Russian Bazaar #1011

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2015

¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

ISSN 1520-4073

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã.

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

Ñòð.28

Çàïðåòèòü íåëüçÿ

îñòàâèòü

Ñòð.22

Îõîòíèêè çà ñîêðîâèùàìè Ñòð.114

Ñòð.26

2

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

3

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

ÀÄÂÎÊÀÒÛ................40-45 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

Marketing Director- Margarita Moutos

ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.47

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Àìåðèêå íóæåí äîêòîð! Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì ñîöèîëîãîâ Monmouth University (øòàò Íüþ-Äæåðñè), ðåéòèíã êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåíòû îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè Äîíàëüäà Òðàìïà è Áåíà Êàðñîíà ñðàâíÿëñÿ è â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîñòàâëÿåò 23%. Ïîïóëÿðíîñòü Êàðñîíà ñòðåìèòåëü-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

íî ðàñò¸ò âîñüìîé ìåñÿö ïîäðÿä è ìíîãèå àíàëèòèêè ïðîðî÷àò åìó âûõîä â ôèíàë ïðåäâûáîðíîé ãîíêè, ãäå îí, ñêîðåå âñåãî, ñðàçèòñÿ ñ Õèëëàðè Êëèíòîí (äîñòîéíûõ êîíêóðåíòîâ ñðåäè îäíîïàðòèéöåâ ó áûâøåé ïåðâîé ëåäè íåò è íå ïðåäâèäèòñÿ). Ãëàâíûé ñåêðåò óñïåõà Êàðñîíà ëåæèò â åãî ëè÷íîñòíûõ êà÷åñòâàõ. Îí âåä¸ò ñåáÿ èíòåëëèãåíòíî, ìàêñèìàëüíî ñäåðæàííî è ñêðîìíî. Áåí íèêîãäà íå ãîâîðèò î äðóãèõ ëþäÿõ ïëîõî è äàæå â ñàìûõ æàðêèõ äèñêóññèÿõ íå ïîâûøàåò ãîëîñà. Ñ íàðîäîì îí ïðåäïî÷èòàåò îáùàòüñÿ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ñ ïîëèòè÷åñêèìè êîëëåãàìè. Íà ýòîé íåäåëå ñèìïàòèþ Êàðñîíó âûðàçèë äàæå åãî ãëàâíûé êîíêóðåíò ïî ðåñïóáëèêàíñêèì ïðàéìåðèç Äîíàëüä Òðàìï. «Áåí – î÷åíü õîðîøèé ÷åëîâåê, - ñêàçàë æóðíàëèñòàì ïîïóëÿðíûé áèçíåñìåí. – ß ìîãó ñêàçàòü î í¸ì òîëüêî ñàìîå ëó÷øåå». Ïîëó÷èòü òàêóþ õàðàêòåðèñòèêó îò ìèçàíòðîïà Òðàìïà – äîðîãîãî ñòîèò. Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ Êàðñîí ÿâëÿåòñÿ ñàìûì óìíûì è òàëàíòëèâûì èç âñåõ 17 ðåñïóáëèêàíöåâ, ñîáðàâøèõñÿ ïîáîðîòüñÿ çà ïîñò 45-ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Áëåñòÿùèé íåéðîõèðóðã ñ ïîòðÿñàþùèì îáðàçîâàíèåì (Yale University/University of Michigan) îáëàäàåò ýíöèêëîïåäè÷åñêèìè çíàíèÿìè â ñàìûõ ðàçíûõ îáëàñòÿõ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.4

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.48-51 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.53 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.54-61 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.62-65 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.66-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

70

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.71-73 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.76 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.74-77 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.78-89 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.90 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.92-93 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($10 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ - ïîíåäåëüíèê, 5:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

4

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Àìåðèêå íóæåí äîêòîð! Îí íå ñ÷èòàåò ñåáÿ ïîëèòèêîì è òåì áîëåå ðåñïóáëèêàíöåì. Ê «îñëàì» Êàðñîí ïðèñîåäèíèëñÿ ïî «÷èñòî ïðàãìàòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì» - ÷òîáû ïîâûñèòü øàíñû íà ïîáåäó. Âñÿ èäåîëîãè÷åñêàÿ ïëàòôîðìà Áåíà Êàðñîíà ïîñòðîåíà íà åãî 63-ëåòíåì æèçíåííîì îïûòå. Çà ýòî âðåìÿ îí ïðåóñïåë â ìåäèöèíå (Ïðåçèäåíòñêàÿ ìåäàëü ñâîáîäû / Presidential Medal of Freedom çà ðàçäåëåíèå ñèàìñêèõ áëèçíåöîâ), áèçíåñå è ðóêîâîäñòâå (âõîäèò â ñîâåò äèðåêòîðîâ Kellogg Company, Costco è Academy of Achievement), ëèòåðàòóðíîé äåÿòåëüíîñòè (íàïèñàë øåñòü êíèãáåñòñåëëåðîâ î ñâîèõ âçãëÿäàõ), à òàêæå ìíîãèõ äðóãèõ îáëàñòÿõ. Äåìîêðàòû áîÿòñÿ Êàðñîíà êàê îãíÿ, ïîñêîëüêó â áèîãðàôèè ýòîãî ÷åëîâåêà íåò íè îäíîãî ïîäâîäíîãî êàìíÿ. Äàæå åãî ëè÷íàÿ æèçíü âûçûâàåò èñêëþ÷èòåëüíî âîñõèùåíèå. Ñ ëþáèìîé è åäèíñòâåííîé æåíîé Ñýíäè Êàðñîí æèâ¸ò 40 ëåò.

Îíè âîñïèòûâàþò òðîèõ ñûíîâåé. Íà âîïðîñ, êàê îí â ìîëîäîñòè ðàçâëåêàëñÿ è íåò ëè ó íåãî â áèîãðàôèè ñêåëåòîâ â øêàôó, Êàðñîí êàê-òî îòâåòèë: «Ñ ðàçãóëüíîé è ëåãêîìûñëåííîé æèçíüþ ÿ ïîêîí÷èë åù¸ â 60-õ ãîäàõ, êîãäà ìî¸ ñåðäöå çàíÿëà ðåëèãèÿ». Ïîëèòè÷åñêàÿ ïðîãðàììà Êàðñîíà, íà ìîé ëè÷íûé âçãëÿä, îäíîâðåìåííî ïðîñòà è ãåíèàëüíà. Åñëè åìó óäàñòñÿ âîïëîòèòü â æèçíü õîòÿ áû ïîëîâèíó ñâîèõ îáåùàíèé, òî â Àìåðèêå äåéñòâèòåëüíî íàñòóïèò ðàéñêàÿ æèçíü. Îñîáåííî â ïîáåäå Êàðñîíà çàèíòåðåñîâàíû òÿæåëî ðàáîòàþùèå ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà, êîòîðûå òÿíóò íà ñåáå ïî÷òè 50 ìëí. ôóäñòåìïùèêîâ è åù¸ 100 ìëí. ïîëó÷àòåëåé äðóãèõ ôîðì âåëôåðà. Ñîñðåäîòî÷èì âíèìàíèå íà îñíîâíûõ ðåôîðìàõ, êîòîðûå ïëàíèðóåò ïðîâåñòè Êàðñîí.  ïåðâóþ î÷åðåäü îí ìå÷òàåò íàâåñòè ïîðÿäîê â ñèñòåìå çäðàâîîõðàíåíèÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

5

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Áåí ñ÷èòàåò Îáàìàêåð ïðåñòóïíûì è ñðàâíèâàåò åãî ñ ïåðèîäîì ðàáñòâà (ëþäè ñòàëè íåðàâíûìè â ïðàâàõ, òàê êàê îäíè ëå÷àòñÿ çà ñ÷¸ò äðóãèõ). Êàðñîí çíàåò ñèñòåìó çäðàâîîõðàíåíèÿ èçíóòðè è ïðåêðàñíî âèäèò å¸ ãëàâíûå èçúÿíû: îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìîøåííè÷åñòâ ñî ñòðàõîâêàìè, íàâÿçûâàåìàÿ è ñîâåðøåííî íåíóæíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü îáëàäàòåëÿì Ìåäèêåðà è Ìåäèêåéäà, íåçàùèù¸ííîñòü ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäíåãî êëàññà. Òàêæå Êàðñîí íàìåðåí ðåôîðìèðîâàòü ñèñòåìó íàëîãîîáëîæåíèÿ. Îíà äîëæíà ñòàòü ïðîçðà÷íîé, ñïðàâåäëèâîé è ïîíÿòíîé äàæå ìàëåíüêîìó ðåá¸íêó. Îí ïðåäëàãàåò ââåñòè åäèíûé 10-ïðîöåíòíûé íàëîã äëÿ âñåõ áåç èñêëþ÷åíèé. Íå÷òî ïîäîáíîå ïðåäëàãàë ðåñïóáëèêàíåö Ãåðìàí Êåéí íà ðåñïóáëèêàíñêèõ ïðàéìåðèç 2012 ãîäà (åãî ïëàí íàçûâàëñÿ 9-9-9, ãäå 9% - áèçíåñ-íàëîã, 9% - íàëîã íà ïåðñîíàëüíûé äîõîä è 9% - ôåäåðàëüíûé íàëîã ñ ïðîäàæ). Êñòàòè, ñâîè íàëîãîâûå âçãëÿäû Êàðñîí ïîäêðåïëÿåò öèòàòàìè èç Áèáëèè, ãäå òàêæå óïîìèíàåòñÿ î 10-ïðîöåíòíîì ñáîðå. ×òî êàñàåòñÿ âíåøíåé ïîëèòèêè, òî çäåñü âçãëÿäû Êàðñîíà ñîâïàäàþò ñî ìíîãèìè àìåðèêàíöàìè. Îí ñòàâèò èíòåðåñû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ â îäèí ðÿä ñ èíòåðåñàìè Èçðàèëÿ è ñ÷èòàåò, ÷òî èìåííî ïîçèöèÿ èçðàèëüñêèõ âëàñòåé äîëæíà ñòàòü ïðèîðèòåòíîé íà âñ¸ì Áëèæíåì Âîñòîêå. Áåí íàçûâàåò Èðàí «ãëàâíîé ïîòåíöèàëüíîé óãðîçîé» è ïîääåðæèâàåò æ¸ñòêèå ñàíêöèè â îòíîøåíèè èñëàìñêîé ðåñïóáëèêè. Òåððîðèñòè÷åñêàÿ ãðóïïèðîâêà «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî» (ISIS), ïî ìíåíèþ Êàðñîíà, ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç îñíîâíûõ ìèðîâûõ ïðîáëåì, êîòîðàÿ òðåáóåò ìàêñèìàëüíî æ¸ñòêîãî ðåøåíèÿ. Ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà Âëàäèìèðà Ïóòèíà Êàðñîí íàçûâàåò «ñàäèñòîì, êîòîðûé èçäåâàåòñÿ íàä âñåì ìèðîì è ìå÷òàåò ðàçâÿçàòü Òðåòüþ ìèðîâóþ âîéíó». Äëÿ ñîâðåìåííîé Ðîññèè ïîáåäà íåéðîõèðóðãà áóäåò ãàðàíòèðîâàíî îáîçíà÷àòü óõóäøåíèå îòíîøåíèé ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè. Ïî Óêðàèíå ïîçèöèÿ Êàðñîíà òàêîâà: «Ïîñëå ðàçâàëà ÑÑÑÐ ýòà ñòðàíà îòäàëà ñâî¸ ÿäåðíîå îðóæèå Ðîññèè â íàäåæäå íà íàøó ïîääåðæêó. Íî ïîñìîòðèòå, ÷òî äåëàåò ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ: îíî äàæå íå ìîæåò îêàçàòü Óêðàèíå ïîìîùü îðóæèåì».

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.23

Êðèñòè ñðàâíèë ñëåæêó çà èììèãðàíòàìè ñ ðàáîòîé FedEx Åâãåíèé Íîâèöêèé Ãóáåðíàòîð ÍüþÄæåðñè è îäèí èç êàíäèäàòîâ íà ïîñò 45-ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè Êðèñ Êðèñòè ïðåäëîæèë êîíòðîëèðîâàòü ìåñòîíàõîæäåíèå èíîñòðàíöåâ, âúåçæàþùèõ â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ÷åðåç âîçäóøíûå è ìîðñêèå ïîðòû. «Íàøà ñåãîäíÿøíÿÿ ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè óñòàðåëà, - ñêàçàë Êðèñòè íà âñòðå÷å ñ èçáèðàòåëÿìè. – Êàê òîëüêî èíîñòðàíåö ïðîõîäèò òàìîæåííûé êîíòðîëü, ìû òåðÿåì åãî èç âèäà. ×òî ñ íèì ïðîèñõîäèò ïîòîì – íèêòî íå çíàåò. Íàøè èììèãðàöèîííûå âåäîìñòâà äîëæíû ðàáîòàòü ïî ïðèíöèïàì ñëóæáû FedEx, êîòîðàÿ ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè ïî îòñëåæèâàíèþ îòïðàâëåíèé. Âû çàõîäèòå íà ñàéò, ââîäèòå ïàðîëü è ìîìåíòàëüíî óçíà¸òå, ãäå âàøà ïîñûëêà». Ñðàâíåíèå èììèãðàíòîâ ñ áàíäåðîëÿìè

FedEx âîçìóòèëî äåìîêðàòîâ, êîòîðûå ñðàçó æå ñðàâíèëè Êðèñòè ñ çàíîñ÷èâûì îäíîïàðòèéöåì Äîíàëüäîì Òðàìïîì. Ìåæäó òåì, ìíîãèå ðåñïóáëèêàíöû ïðåäëîæåíèå ãóáåðíàòîðà ÍüþÄæåðñè îäîáðèëè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Äåïàðòàìåíò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (DHS) íå äåëàåò íè÷åãî, ÷òîáû çàñòàâèòü èíîñòðàíöåâ ñîáëþäàòü âèçîâûå ïðàâèëà. Ïîýòîìó ìíîãèå òóðèñòû íà äåëå îêàçûâàþòñÿ íåëåãàëüíûìè èììèãðàíòàìè. Äâèæåíèå Tea Party, ïðåäñòàâëÿþùåå ñàìîå êîíñåðâàòèâíîå çâåíî ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, óæå íåñêîëüêî ëåò ïðåäëàãàåò ââåñòè ïðîöåäóðó îáÿçàòåëüíîé ðåãèñòðàöèè âñåõ âúåçæàþùèõ â ñòðàíó èíîñòðàíöåâ.  ÷àñòíîñòè, îáÿçàòü èõ îáíîâëÿòü èíôîðìàöèþ î ñâî¸ì ìåñòîíàõîæäåíèè (àäðåñ ïðîæèâàíèÿ). Çà íàðóøåíèå ýòèõ ïðàâèë ìîæåò áûòü ïðåäóñìîòðåíî íàêàçàíèå – îò øòðàôà äî äåïîðòàöèè. Òàêèì îáðàçîì, â ñëó÷àå ïðîñðî÷êè âèçû Óïðàâëåíèå èììèã-

ðàöèîííûõ è òàìîæåííûõ çàêîíîâ (ICE) áóäåò çíàòü, ãäå èñêàòü íîâîèñïå÷¸ííîãî íåëåãàëüíîãî èììèãðàíòà. Êîíòðîëü íàä ïðèåçæèìè ïîìîã áû ãîñóäàðñòâåííûì âåäîìñòâàì ñîáðàòü ìíîæåñòâî âàæíîé èíôîðìàöèè îá èíîñòðàíöàõ.  ÷àñòíîñòè, îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî ñîâïàäàåò èíôîðìàöèÿ, ïîëó÷åííàÿ ïðè ïîëó÷åíèè âèçû, ñ ðåàëüíûìè ïëàíàìè ïðèåçæåãî. Âïîñëåäñòâèè ýòè èññëåäîâàíèÿ ïîìîãëè áû Ãîñ-

äåïàðòàìåíòó ñíèçèòü êîëè÷åñòâî âúåõàâøèõ â Øòàòû òóðèñòîâ, îñòàâøèõñÿ â ñòðàíå íàâñåãäà. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì îïðîñàì Des Moines Register/Bloomberg Politics, Êðèñà Êðèñòè ïîääåðæèâàþò îêîëî 3% èçáèðàòåëåé. Îí óñòóïàåò ïðàêòè÷åñêè âñåì ñâîèì îäíîïàðòèéöàì. Îäíàêî äî ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ îñòàëîñü åù¸ áîëüøå ãîäà, ïîýòîìó ó õàðèçìàòè÷íîãî ãóáåðíàòîðà Íüþ-Äæåðñè åñòü âñå øàíñû âûéòè â ëèäåðû.

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

6

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Îáàìà çàìåòèë ïðîðåõó

â ëåäîêîëüíîì õîçÿéñòâå Photo: David Ryder/Reuters

“Âî âòîðíèê ïðåçèäåíò Îáàìà ïðåäëîæèë óñêîðèòü ïðèîáðåòåíèå è ñòðîèòåëüñòâî íîâûõ ëåäîêîëîâ, êîòîðûå ñìîãóò ôóíêöèîíèðîâàòü êðóãëûé ãîä â ïîëÿðíûõ ðåãèîíàõ ñòðàíû, â ðàìêàõ óñèëèé ïî ñîêðàùåíèþ îòñòàâàíèÿ ÑØÀ, ïðåæäå âñåãî îò Ðîññèè, â ìèðîâîì ñîïåðíè÷åñòâå çà ïðî÷íîå ïîëîæåíèå â áûñòðî ìåíÿþùåéñÿ Àðêòèêå”, - ïèøåò The New York Times. Ïðåäëîæåíèå ïðåçèäåíòà ïðîçâó÷àëî âî âðåìÿ åãî òðåõäíåâíîé ïîåçäêè íà Àëÿñêó ñ öåëüþ îöåíèòü ïîñëåäñòâèÿ èçìåíåíèÿ êëèìàòà, ïîÿñíÿåò àâòîð ñòàòüè. Îòñòóïëåíèå ìîðñêîãî ëüäà â Àðêòèêå - ýòî è âîçìîæíîñòè äëÿ ñóäîõîäñòâà, òóðèçìà, ðàçâåäêè ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ, ðûáîëîâñòâà, íî è ïîâûøåííàÿ ïîòðåáíîñòü â ìîðñêîì òðàíñïîðòå. Ó Áåðåãîâîé îõðàíû ÑØÀ åñòü âñåãî äâà ïîëíîñòüþ ôóíêöèîíèðóþùèõ òÿæåëûõ ëåäîêîëà, â òî âðåìÿ êàê â ïåðèîä Âòîðîé

ìèðîâîé èõ áûëî ñåìü. Ó Ðîññèè èìååòñÿ 41 ñóäíî, è îíà ïëàíèðóåò ââåñòè â ýêñïëóàòàöèþ åùå 11. Êèòàé ñïóñòèë íà âîäó îòðåìîíòèðîâàííûé ëåäîêîë â 2012 ãîäó è ñòðîèò åùå îäèí, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îáàìà ïðèäâèíóë íà äâà ãîäà çàïëàíèðîâàííîå ïðèîáðåòåíèå òÿæåëîãî ëåäîêîëà è ïðåäëîæèë íà÷àòü ñòðîèòåëüñòâî íîâûõ ñóäîâ, ïîïðîñèâ Êîíãðåññ ïðåäîñòàâèòü “äîñòàòî÷íûå ðåñóðñû” äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ. Ñåíàòîðû îò Àëÿñêè Ëèçà Ìóðêîâñêè è Äýí Ñàëëèâàí ïðèâåòñòâîâàëè òàêîé øàã. “Äîðîãè â Àðêòèêå ïðîêëàäûâàþò ëåäîêîëû, - çàÿâèë Ñàëëèâàí. - Íà äàííûé ìîìåíò ó ðóññêèõ åñòü ìàãèñòðàëè âûñøåãî êëàññà, à ó íàñ - ãðóíòîâûå äîðîãè ñ ðûòâèíàìè”. Ãóáåðíàòîð Àëÿñêè Áèëë Óîêåð, ñî ñâîåé ñòîðîíû, çàÿâèë, ÷òî åãî áåñïîêîèò ñîêðàùåíèå ÷èñëåííîñòè âîéñê ÑØÀ â åãî øòàòå èìåííî â òîò ìîìåíò, êîãäà Ðîññèÿ ïîèã-

ðûâàåò ìóñêóëàìè. “Ýòî êðóïíåéøåå íàðàùèâàíèå ðîññèéñêèõ âîåííûõ ñèë ñî âðåìåí õîëîäíîé âîéíû, çàÿâèë Óîêåð, îòìåòèâ áëèçîñòü Àëÿñêè ê Ðîññèè.

- Îíè îòêðûâàþò äåñÿòü ñòàðûõ áàç è ñòðîÿò åùå ÷åòûðå, è âñå îíè â Àðêòèêå”. Ãëàâíàÿ òåìà òåêóùåé ïîåçäêè ïðåçèäåíòà ÑØÀ Îáàìû íà Àëÿñêó - êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ, íî ñóùåñòâóåò “áîëåå ñåðüåçíàÿ è áîëåå îñòðàÿ óãðîçà”, ñâÿçàííàÿ ñ Àðêòèêîé, - “àãðåññèâíîå, èñêóñíîå â âîåííîì îòíîøåíèè ðîññèéñêîå ãîñóäàðñòâî, êîòîðûì ïðàâèò àíòèàìåðèêàíñêèé àâòîêðàò”, ïèøåò â The Wall Street Journal ñåíàòîð-ðåñïóáëèêàíåö Äæîí Ìàêêåéí. Ìàêêåéí è äðóãèå âñòðåòèëèñü ñ ëèäåðàìè è ÷èíîâíèêàìè ñèëîâûõ âåäîìñòâ Íîðâåãèè, Øâåöèè, Ëàòâèè, Ëèòâû è Ýñòîíèè. “Êàê è ÑØÀ, ýòè ñòðàíû íå õîòÿò âîçâðàùàòüñÿ ê õîëîäíîé âîéíå. Íî àãðåññèâíîå ïîâåäåíèå Ðîññèè çàñòàâëÿåò

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

Îöåíèâ íà Àëÿñêå ïîñëåäñòâèÿ ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ, Îáàìà ïðèçâàë ñðî÷íî ïîêóïàòü è ñòðîèòü íîâûå ëåäîêîëû. Ñåíàòîð Ìàêêåéí òàêæå áüåò òðåâîãó: “Ó Ðîññèè 27 òÿæåëûõ ëåäîêîëîâ, à ó ÑØÀ - äâà. Ðîññèÿ ñïåøèò íàöèîíàëèçèðîâàòü è âçÿòü ïîä êîíòðîëü íîâûå ìîðñêèå ïóòè â Ñåâåðíîì Ëåäîâèòîì îêåàíå”. Ëåäîêîëû íóæíû Ðîññèè äëÿ ïðîâîäêè ñóõîãðóçîâ ïî Ñåâìîðïóòè, çàìå÷àåò NYT, íî “õèðåþùèé ïîòåíöèàë ÑØÀ” â Àðêòèêå òîæå òðåáóåò èíâåñòèöèé.

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm

Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

èõ äåëàòü âûâîä, ÷òî èìåííî òàêîãî âîçâðàòà õî÷åò ïðåçèäåíò Ïóòèí”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ìíåíèþ Ìàêêåéíà, Ðîññèÿ ñïåøèò íàöèîíàëèçèðîâàòü è âçÿòü ïîä êîíòðîëü íîâûå ìîðñêèå ïóòè â Ñåâåðíîì Ëåäîâèòîì îêåàíå. Äîñòóïíîñòü íîâûõ ìåñòîðîæäåíèé ïîòåíöèàëüíî ïðåâðàòèò Àðêòèêó â íîâûé òåàòð ãåîïîëèòè÷åñêîé êîíêóðåíöèè. Ðîññèÿ ïûòàåòñÿ “óñòàíîâèòü ôàêòè÷åñêèé êîíòðîëü” íàä Àðêòèêîé è Ñåâåðíîé Àòëàíòèêîé, à ÑØÀ ïîêà ðåàãèðóþò âÿëî. Ìàêêåéí ðåêîìåíäóåò: áóäó÷è â 2015-2016 ãîäàõ ïðåäñåäàòåëåì Àðêòè÷åñêîãî ñîâåòà, ÑØÀ äîëæíû “ñäåëàòü îäíèì èç ïðèîðèòåòîâ ïðèçíàíèå óñòðåìëåíèé Ïóòèíà ê ãåãåìîíèè è ðàñøèðèòü ñîòðóäíè÷åñòâî ñ íàøèìè àðêòè÷åñêèìè ïàðòíåðàìè”. Îí ïðèçûâàåò îêàçàòü áîëüøóþ ïîääåðæêó ÂÌÑ è Áåðåãîâîé îõðàíå ÑØÀ, ïîñêîëüêó “ó Ðîññèè 27 òÿæåëûõ

ëåäîêîëîâ, à ó ÑØÀ - äâà, îäèí èç íèõ â íåðàáî÷åì ñîñòîÿíèè”. Ñåíàòîð ñîâåòóåò ÑØÀ îòêàçàòüñÿ îò “ïðîèçâîëüíûõ” îãðàíè÷åíèé îáîðîííîãî áþäæåòà è “âåðíóòüñÿ ê îáîðîííîìó áþäæåòó, êîòîðûé ïðåäîïðåäåëÿåòñÿ ñòðàòåãèåé”, à ïàðòíåðàì â Åâðîïå è ÍÀÒÎ - óâåëè÷èòü ðàñõîäû íà îáîðîíó. Ìàêêåéí ñ÷èòàåò íåîáõîäèìûì “ñäåðæàòü Ïóòèíà â åãî ïîèñêàõ íîâîé êîíôèãóðàöèè Ðîññèéñêîé èìïåðèè”.  ãîäû õîëîäíîé âîéíû ÑØÀ áåñïîêîèëèñü, ÷òî “îòñòàþò â îáëàñòè ðàêåò” îò Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, â íàøè äíè ÷àùå ñëûøèøü îá “îòñòàâàíèè â îáëàñòè ëåäîêîëîâ”, ïèøåò â áëîãå The New York Times îáîçðåâàòåëü Ýíäðþ ×.Ðåâêèí, íàó÷íûé ñîòðóäíèê Pace Academy for Applied Environmental Studies. Ïðîâîäÿòñÿ çëîâåùèå ñðàâíåíèÿ ñ êîëîññàëüíûì è ðàñòóùèì ëåäîêîëüíûì ôëîòîì Ðîññèè.

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ

SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

7

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ Sharifov & Associates, PLLC 1629 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235

Tel.: 1 (718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð. 5 Îáîçðåâàòåëè íåäâóñìûñëåííî íàìåêàþò, ÷òî ýòî ñîïåðíè÷åñòâî - ñòðàòåãè÷åñêîå, ïèøåò àâòîð. Íî, íà åãî âçãëÿä, ýòî íå îòñòàâàíèå ÑØÀ îò Ðîññèè â ñôåðå áåçîïàñíîñòè, à ðàçðûâ ìåæäó ïîòðåáíîñòÿìè è ìèíèìàëüíûì, õèðåþùèì ïîòåíöèàëîì ñàìèõ ÑØÀ. “Âîçîáíîâëåííàÿ ìèëèòàðèçàöèÿ Ðîññèè âïîëíå ðåàëüíà, íî îíà âûçûâàåò íàìíîãî áîëüøå òðåâîã íà

ñóøå”, - ïèøåò Ðåâêèí, íàïîìèíàÿ, ÷òî ïîäëîäêè ÑØÀ ïîñòîÿííî ïàòðóëèðóþò ñåâåðíûå ðàéîíû. Âî-âòîðûõ, “ïîòðåáíîñòè Ðîññèè â ëåäîêîëàõ, êàê è íàøè, îáúÿñíÿþòñÿ ñêîðåå ïðàêòè÷åñêèìè, ÷åì ïðîâîêàöèîííûìè öåëÿìè”: ëåäîêîëû íóæíû äëÿ ïðîâîäêè ñóõîãðóçîâ ïî Ñåâåðíîìó ìîðñêîìó ïóòè. Ðåâêèí òàêæå ñîâåòóåò ïðèñìîòðåòüñÿ ê ïðîäóêöèè “âïå÷àòëÿþùèõ ðîñ-

ñèéñêèõ âåðôåé”: ìíîãèå èç ïðîåêòèðóåìûõ ëåäîêîëîâ áóäóò îáñëóæèâàòü äîáû÷ó íåôòè è ãàçà, çàïëàíèðîâàíî òàêæå ñòðîèòåëüñòâî òàíêåðîâ-ãàçîâîçîâ ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòè. Àâòîð çàêëþ÷àåò: ÑØÀ äåéñòâèòåëüíî íóæíî óñêîðèòü ìîäåðíèçàöèþ ñóäîâ è çàíÿòüñÿ ñòðîèòåëüñòâîì êîðàáëåé íîâîãî ïîêîëåíèÿ, íî îòíþäü íå â ïîãîíå çà Ðîññèåé. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà

• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ

• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Àðêòè÷åñêàÿ ëàáîðàòîðèÿ Ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå ìåíÿåò Àëÿñêó: ïîæàðû íàñòóïàþò, õâîéíûå îòñòóïàþò, à âìåñòå ñ íèìè óõîäÿò è àìåðèêàíñêèå äèêèå ñåâåðíûå îëåíè Ëüäû îòñòóïàþò, à îãîíü íàñòóïàåò, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå Corriere della Sera.  ýòîì ãîäó îãîíü óíè÷òîæèë 2 ìëí ãà ëåñîâ íà Àëÿñêå. Ëåñíûå ïîæàðû ÿâëÿþòñÿ ïîñëåäíèì ïðåäóïðåæäåíèåì äëÿ ñêåïòèêîâ: ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå - íå ñêàçêè.  ñïåöèàëüíîì íîìåðå æóðíàëà Science, ïîñâÿùåííîì ëåñàì, ðàññêàçûâàåòñÿ, êàêîìó äàâëåíèþ ïîäâåðãàþòñÿ ïðèïîëÿðíûå ýêîñèñòåìû: òåìïåðàòóðû ðàñòóò, çàñóõè äåëàþò ïîäëåñîê ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèìñÿ, ãðîçû ïðèíîñÿò áîëüøå ìîëíèé, ÷åì äîæäÿ, ïåðåñêàçûâàåò æóðíàëèñòêà Àííà Ìåëüäîëåçè. Ýòîò íàáèðàþùèé ñèëó ôåíîìåí îïóñòîøàåò âåëèêèé áåëî-çåëåíûé ñåâåð Àìåðèêè. Ïîæàðû ïðèâîäÿò ê òîìó, ÷òî õâîéíûå ëåñà óñòóïàþò ìåñòî ëèñòâåííûì. Àëÿñêà ñêîðî íå áóäåò òàêîé âå÷íîçåëåíîé, êàê ïðåæäå. Ñàìûì ðàñïðîñòðàíåííûì ðàñòåíèåì ñåâåðíîãî øòàòà Àìåðèêè ÿâëÿåòñÿ ÷åðíàÿ åëü. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, îíà ïðîèçðàñòàåò â ýòîì ðåãèîíå ïÿòü òûñÿ÷ ëåò. Åñëè îãîíü óíè÷òîæàåò îðãàíè÷åñêèé êîâåð ó ïîäíîæèÿ ñîææåííûõ äåðåâüåâ, òî õâîéíûå íå âîçðîæäàþòñÿ.  äàðâèíîâñêîé áîðüáå îäåðæèâàþò ïîáåäó òîïîëÿ - áîëåå îãíåóïîðíûå è ðàñòóùèå áûñòðåå, ñîîáùàåò Ìåëüäîëåçè.

Ó÷åíûå òàêæå âûÿñíèëè, ÷òî â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 30 ëåò ãîäîâûå êîëüöà ó äåðåâüåâ, ïðîèçðàñòàþùèõ íà Àëÿñêå, ñòàëè íàìíîãî òîíüøå, ÷òî îáúÿñíÿåòñÿ áîëåå æàðêèìè ëåòíèìè ñåçîíàìè ñ íåõâàòêîé âîäû è ðàñïðîñòðàíåíèåì âðåäèòåëåé è áîëåçíåé ðàñòåíèé. Íîâûå ïîêîëåíèÿ óæå âðÿä ëè óâèäÿò ýòè áîëüøèå ñòàðûå õâîéíûå ëåñà, ïèøåò êîððåñïîíäåíò. ×åðíàÿ åëü ìîæåò ìèãðèðîâàòü â ñàìûå ñåâåðíûå ðàéîíû, íà ïîáåðåæüå Áàðåíöåâà ìîðÿ. Âìåñòå ñ ôëîðîé áóäåò ìåíÿòüñÿ è ôàóíà: ñåâåðíûå îëåíè ëþáÿò õâîéíûå ëåñà, òîãäà êàê ëîñè îòäàþò ïðåäïî÷òåíèå òîïîëÿì. Àëÿñêà ìåíÿåòñÿ, íî ýòè èçìåíåíèÿ íå çàêîí÷àòñÿ íà Àëÿñêå: ïîëÿðíûå ëåñà îêàçûâàþò óñëóãó âñåé ïëàíåòå îíè íàêàïëèâàþò çíà÷èòåëüíî áîëüøå äâóîêèñè óãëåðîäà, ÷åì ëþáûå äðóãèå ýêîñèñòåìû, à ëåäíèêè Àëÿñêè âíîñÿò âêëàä â ñòàáèëèçàöèþ óðîâíÿ âîäû íà ãëîáàëüíîì óðîâíå. Ñîãëàñíî äðóãèì èññëåäîâàíèÿìè, çà 30 ëåò ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà ïîâûñèëàñü íà 2,7 ãðàäóñà. È ýòîò ôàêòîð îòðàæàåòñÿ íà îáèòàòåëÿõ ìîðåé, îò ñàìûõ ìàëåíüêèõ äî ñàìûõ áîëüøèõ.  ïðîøåäøåì àâãóñòå áûëà çàôèêñèðîâàíà àíîìàëüíàÿ ãèáåëü 30 êèòîâ - âîçìîæíî, èç-çà áûñòðîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ âîäîðîñëåé, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñëîæíî äåëàòü ïðîãíîçû ïî ïîâîäó êëèìàòè÷åñêîãî è ãåîëîãè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ ïðèðîäû ðåãèîíà, îáëàäàþùåãî óíèêàëüíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè, íî, åñëè ìåíÿåòñÿ êëèìàò, ìåíÿåòñÿ âñå, ïîäûòîæèâàåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà

8

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Àôðèêàíñêàÿ óãðîçà

åâðåéñêîìó ãîñóäàðñòâó

Àëåêñàíäð Øîéõåò ...Ìîëîäàÿ äåâóøêà èç Ðèøîí Ëå-Öèîíà (åå èìÿ çàïðåùåíî ðàçãëàøàòü) âìåñòå ñî ñâîèì êàâàëåðîì ðåøèëà ïðîâåñòè âå÷åð â ÒåëüÀâèâå. Îíè çàøëè â îäèí áàð, ïîòîì â äðóãîé, çàòåì èì çàõîòåëîñü ïåðåêóñèòü â êàôå. Êàê ñëåäóåò èç ìàòåðèàëîâ äåëà, äåâóøêà ñèäåëà ñî ñâîèì äðóãîì, êîãäà òóäà ïðèøëè ñåìåðî åãî àôðèêàíñêèõ äðóçåé. Îíè äîæäàëèñü, ïîêà äåâóøêà âûéäåò èç êàôå, çàòàùèëè åå â ñâîþ êâàðòèðó è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ íàñèëîâàëè. Ïðèÿòåëü ïîñòðàäàâøåé, âèäåâøèé ñöåíó åå ïîõèùåíèÿ, íå ñîîáùèë îá ýòîì â ïîëèöèþ è äàæå ïðèíÿë ó÷àñòèå â ãðóïïîâîì íàñèëèè (!). ×òî æ, òàêîâ ìîðàëüíûé óðîâåíü íåêîòîðûõ íàøèõ ñîãðàæäàí... Ýòî ïðîèçîøëî â ïÿòíèöó, à íà èñõîäå ñóááîòû â ïðîãðàììå 9-ãî êàíàëà Ò «Îò øàáàòà äî øàáàòà» âûñòóïèë õîðîøî îäåòûé, âíåøíå èìïîçàíòíûé íåëåãàë èç Ýðèòðåè, è íà ïðèëè÷íîì èâðèòå íà÷àë îáúÿñíÿòü èçðàèëüñêîìó çðèòåëþ, ÷òî îíè, àôðèêàíñêèå íåëåãàëû, âîâñå íå âðàãè èçðàèëüòÿíàì, è ñ íèìè íåëüçÿ îáðàùàòüñÿ êàê ñ ïðåñòóïíèêàìè. Èõ íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ñàæàòü â òþðüìû, äàæå íà òðè ìåñÿöà (ïîïðàâêà ÁÀÃÀÖà ê çàêîíó Êíåññåòà îò 11 àâãóñòà), è äåðæàòü â ëàãåðå «Õîëîò» (Íåãåâ) â òå÷åíèå ãîäà, à íåîáõîäèìî ñðàçó îòïóñòèòü íà ñâîáîäó è äàòü èì âñåì òàêèå æå ïðàâà, êàê è îñòàëüíûì ãðàæäàíàì Èçðàèëÿ. «Íàñ íåëüçÿ äåïîðòèðîâàòü îáðàòíî íà ðîäèíó,– âèòèéñòâîâàë ýòîò «àôðèêàíåð», – òàì íàì óãðîæàåò îïàñíîñòü àðåñòà». Íà ìÿãêîå âîçðàæåíèå âåäóùåé, ÷òî Èçðàèëü – ìàëåíüêàÿ ñòðàíà è íå ìîæåò ïðèíÿòü òàêîå êîëè÷åñòâî àôðèêàíöåâ, ýòîò áîéêèé íåëåãàë îòâåòèë, ÷òî ïîíèìàåò òðåâîãó æèòåëåé Þæíîãî ÒåëüÀâèâà, íî óâåðèë ñëóøàòåëåé, ÷òî íåëåãàëû â áóäóùåì íå ñîáèðàþò-

ñÿ ñêàïëèâàòüñÿ òîëüêî â ýòîì ðàéîíå, à ðàçúåäóòñÿ è ïî äðóãèì ãîðîäàì Èçðàèëÿ. Òîëüêî íàäî äàòü èì ïðàâà, êàê è îñòàëüíûì ãðàæäàíàì. Ýòîìó àôðèêàíñêîìó êðàñíîáàþ äàæå â ãîëîâó íå ïðèøëî, ÷òî ñàì ôàêò ïåðåõîäà ãðàíèöû ÷óæîãî ãîñóäàðñòâà íåçàêîíåí è â íîðìàëüíîé ñòðàíå åãî è îñòàëüíûõ íåëåãàëîâ æäàë áû àðåñò è âûñûëêà â ñòðàíó èñõîäà. Î ñàäèñòñêîì èçíàñèëîâàíèè èçðàèëüòÿíêè íàêàíóíå íå áûëî ñêàçàíî íè ñëîâà. Òàêîâà èçðàèëüñêàÿ ïîëèòêîððåêòíîñòü... Èç ýòîãî âûñòóïëåíèÿ ïðåäñòàâèòåëÿ ×åðíîé Àôðèêè ñòàíîâèòüñÿ ÿñíî, ÷òî íàøå ïðàâèòåëüñòâî è îðãàíû áåçîïàñíîñòè íå ñîáèðàþòñÿ âñåðüåç ðåøàòü ïðîáëåìó àôðèêàíñêèõ íåëåãàëîâ. Èíà÷å çà÷åì íóæíû òàêèå âûñòóïëåíèÿ ïî ÒÂ? Âèäèìî, ÷òîáû óñïîêîèòü æèòåëåé Þæíîãî Òåëü-Àâèâà (ãäå, êñòàòè, ïðîæèâàåò ìíîãî âûõîäöåâ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ), óæå íåñêîëüêî ëåò âûõîäÿùèõ íà äåìîíñòðàöèè ïðîòåñòà, ïðàâèòåëüñòâî ðåøèëî, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ ïîñëå âûáîðîâ áóðíóþ äåÿòåëüíîñòü. Èç ñòðàíû áûëè âûñëàíû íåñêîëüêî òûñÿ÷ íåëåãàëîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ïîëó÷èë «ïîäúåìíûå» ïîðÿäêà òðåõ òûñÿ÷ äîëëàðîâ.  èçðàèëüñêîì îáùåñòâå âðåìÿ îò âðåìåíè ìóññèðóþòñÿ ñëóõè, ÷òî ÌÈÄ çàíèìàåòñÿ ïåðåãîâîðà-

ìè ñ íåêîé àôðèêàíñêîé ñòðàíîé, ñîãëàñíîé ïðèíÿòü íåëåãàëîâ. Íà ñàìîì äåëå ýòà ïðîáëåìà, êàê è ïðåæäå, çàìåòàåòñÿ ïîä êîâåð. È íà ïóòè åå ðåøåíèÿ ñòîÿò ïðåæäå âñåãî èçðàèëüñêèå ëåâûå «ïðàâîçàùèòíûå» îðãàíèçàöèè. Óæ íå îíè ëè â ñâîå âðåìÿ è îðãàíèçîâàëè òðàíñôåð ñóäàíñêèõ è ýðèòðåéñêèõ áåæåíöåâ èç Åãèïòà â Èçðàèëü, âîñïîëüçîâàâøèñü ðàçãèëüäÿéñòâîì êîìàíäîâàíèÿ ïîãðàíâîéñê, ìèíèñòðà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè, ðóêîâîäñòâà ÌÂÄ è ïîëèöèè Þæíîãî îêðóãà? Ñðî÷íî âîçâåäåííàÿ ñòåíà íà ãðàíèöå ñ Åãèïòîì ñâåëà ÷èñëî «ïðîñî÷åíöåâ» ïðàêòè÷åñêè ê íóëþ, íî ïðè ïîìîùè òåõ æå èçðàèëüñêèõ “ïðàâîçàùèòíèêîâ” íåëåãàëû òåïåðü ïðèëåòàþò ñàìîëåòàìè ïðÿìî èç Åãèïòà â Èçðàèëü. Íà çàùèòó èíôèëüòðàíòîâ èç Àôðèêè ïîäíÿëñÿ è ÁÀÃÀÖ. Åãî ñóäüè óæå òðèæäû îòêëîíÿëè çàêîí î íåëåãàëàõ, ïðèíÿòûé Êíåññåòîì è ïðàâèòåëüñòâîì. Çàêîí òðåáîâàë çàêëþ÷åíèÿ íåëåãàëîâ-óãîëîâíèêîâ íà ãîä â òþðüìó ñ ïîñëåäóþùèì òðåõëåòíèì ïðåáûâàíèåì â ñïåöëàãåðå «Õîëîò» è äàëüíåéøåé âûñûëêîé èç ñòðàíû. ÁÀÃÀÖ «çàðóáèë» ýòîò çàêîí - äåñêàòü, îí íàðóøàåò áàçîâûå ïðàâà ÷åëîâåêà. Ñóäüè ÁÀÃÀÖ, ïðåñëåäóþùèå åâðåéñêèõ ïîñåëåíöåâ è ðåøàþùèå âñå òÿæáû â ïîëüçó àðàáîâ, íà ýòîò ðàç ïðèêèäûâàþòñÿ íàèâíû-

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

ìè äåòêàìè è íå õîòÿò ïîíÿòü, ÷òî àôðèêàíñêèå «ïðîñî÷åíöû» èçíà÷àëüíî íàðóøàþò çàêîí î ãîñóäàðñòâåííîé ãðàíèöå, ïåðåñåêàÿ åå áåç ðàçðåøåíèÿ ãîñóäàðñòâà. À íåëåãàëû âñå áîëåå íàãëåþò. Îíè îðãàíèçóþò ìàññîâûå äåìîíñòðàöèè ïðîòåñòà ïðîòèâ «ðàñèçìà è óãíåòåíèÿ», óãðîæàÿ îáúåäèíèòüñÿ ñ ýôèîïñêîé îáùèíîé Èçðàèëÿ. Îòå÷åñòâåííûå æå äîáðîõîòû âíóøàþò èì, ÷òî îíè - íå «òâàðè äðîæàùèå, à ïðàâî èìåþò». Ïîíà÷àëó ðîáêèå è îñòîðîæíûå, ñåãîäíÿ îíè òåððîðèçèðóþò íàñåëåíèå óæå íå òîëüêî Þæíîãî ÒåëüÀâèâà, ãðàáÿò ïðîõîæèõ, íàïàäàþò íà æåíùèí, âîçâðàùàþùèõñÿ ïî âå÷åðàì ñ ðàáîòû, èçáèâàþò ñîñåäåé ïî äîìó, äåëàþùèõ èì çàìå÷àíèÿ. Óïîìÿíóòîå â íà÷àëå çàìåòêè ñàäèñòñêîå èçíàñèëîâàíèå – íå ïåðâîå â ýòîì ðàéîíå, ïîäîáíîå ïðîèñõîäèëî è ðàíüøå, íî ïîëèöèÿ ñòàðàåòñÿ íå çàìå÷àòü ýòèõ áåçîáðàçèé, èáî íå õî÷åò ñâÿçûâàòüñÿ ñ ïðàâîçàùèòíèêàìè, ïîäíèìàþùèìè âîé ïî ïîâîäó «ðàñèçìà» èçðàèëüòÿí.  ñâÿçè ñ ãðóïïîâûì èçíàñèëîâàíèåì äåâóøêè èç Ðèøîí Ëå-Öèîíà íàøè ïëàìåííûå ïðàâîçàùèòíèöû-ôåìèíèñòêè íå ñêàçàëè íè ñëîâà. ×òî äåëàòü ñ 50 òûñÿ÷àìè àôðèêàíöåâ äàëüøå? Ýòîò âîïðîñ çàâèñ â âîçäóõå. Âåäü íàçâàííàÿ öèôðà ñî âðåìåíåì áóäåò òîëüêî ðàñòè. Ïî äàííûì âåäóùèõ áîëüíèö Áîëüøîãî Òåëü-Àâèâà, êàæäûé ãîä â ðîäèëüíûõ îòäåëåíèÿõ ïîÿâëÿþòñÿ òûñÿ÷è íîâîðîæäåííûõ àôðèêàíöåâ! Äëÿ ìàëåíüêîãî Èçðàèëÿ ñ åãî ýêîíîìè÷åñêèìè è ïîëèòè÷åñêèì ïðîáëåìàìè ýòî – äåìîãðàôè÷åñêàÿ êàòàñòðîôà. Ìèíèñòð þñòèöèè Àéåëåò Øàêåä ïûòàåòñÿ ðåøèòü âîïðîñ ñ íåëåãàëàìè ïóòåì äîãîâîðà ñ îäíîé èç àôðèêàíñêèõ ñòðàí. Ïîæåëàåì åé óäà÷è, íî ëè÷íî ìíå íå âåðèòñÿ â óñïåõ áëàãèõ íàìåðåíèé íàøåãî íîâîãî ìèíèñòðà. Ñëèøêîì ìíîãèì â Èçðàèëå, î÷åâèäíî, íóæíû àôðèêàíñêèå íåëåãàëû.  ïåðâóþ î÷åðåäü, èçðàèëüñêèì õîçÿé÷èêàì íåáîëüøèõ ïðåäïðèÿòèé, êàôå, ðåñòîðàíîâ, ãîñòèíèö, äîìîâ ïðåñòàðåëûõ, êîìïàíèé ïî óáîðêå. ×óæàêè ïëîõî çíàþò çàêîíû ñòðàíû, îíè ñîãëàñíû íà ëþáóþ ðàáîòó, èì íå íàäî îïëà÷èâàòü ñòðàõîâêó, îòïóñê è áîëüíè÷íûé ëèñò. Íî ñàìîå ãëàâíîå – ýòà àãðåññèâíàÿ ïîïóëÿöèÿ íîñèòåëåé äðóãîé êóëüòóðû, ìåíòàëèòåòà è ðåëèãèè î÷åíü íóæíà âñåì ïðàâî-ëåâîçàùèòíèêàì, áîðöàì ñ «ðåëèãèîçíûì çàñèëüåì», «åâðåéñêèì ðàñèçìîì» è «ãåíîöèäîì». Èìåííî îíè ìå÷òàþò ïðåâðàòèòü Åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî â «ãîñóäàðñòâî âñåõ ãðàæäàí», è àôðèêàíñêèå íåëåãàëû î÷åíü ïîäõîäÿò íà ýòó ðîëü. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

9

10 3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ôîòîèëëþñòðàöèÿ: Zoriah / Flickr

Íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ äíåé íà ïîâåñòêó äíÿ âíîâü âñïëûëà òåìà íåïðÿìûõ ïåðåãîâîðîâ Èçðàèëÿ ñ ýòîé îðãàíèçàöèåé Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Êàê èçâåñòíî, ãëàâà Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè Ìàõìóä Àááàñ íåîäíîêðàòíî æàëîâàëñÿ ñî âñåõ âîçìîæíûõ òðèáóí è â ÑÌÈ, ÷òî çà åãî ñïèíîé, îôèöèàëüíîãî ïàëåñòèíñêîãî ðóêîâîäèòåëÿ, Èçðàèëü âåäåò ïåðåãîâîðû ñ ÕÀÌÀÑîì. Ïî åãî ñëîâàì, ýòà çàòåÿ òåõíè÷åñêè íå ïðåäñòàâëÿåò îñîáîé ñëîæíîñòè, ïîñêîëüêó ó èçðàèëüñêèõ ðóêîâîäèòåëåé åñòü íîìåðà ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ âñåõ ëèäåðîâ îðãàíèçàöèè. Êàíöåëÿðèÿ èçðàèëüñêîãî ïðåìüåðà ïîñïåøèëà çàâåðèòü Ðàìàëëó, ÷òî íèêàêèõ ïåðåãîâîðîâ - íè ïðÿìûõ, íè ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ íåò è áûòü íå ìîæåò. Ïîâåðèë ëè ýòîìó Àááàñ, îñòàëîñü íåèçâåñòíûì. Íî âîò ÕÀÌÀÑ òî÷íî íå ïîâåðèë è ïîñïåøèë ïðåäàòü ãëàñíîñòè íåêîòîðûå ïîäðîáíîñòè òåõ ïðåäëîæåíèé, êîòîðûå ÿêîáû ïîñòóïàëè ñ èçðàèëüñêîé ñòîðîíû.

âûñêàçûâàíèÿõ ïðîñëåæèâàåòñÿ ÷åòêàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ëèíèÿ. Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ÕÀÌÀÑà, à Àñ-Çàñà - ÷ëåí ïîëèòáþðî, ïîä÷åðêíóë, ÷òî ïåðåìèðèå äîëæíî áûòü îñíîâàíî íà òîì ïîíèìàíèè, êîòîðîå áûëî äîñòèãíóòî â Åãèïòå â ïðîøëîì ãîäó ïîñëå çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ”.  ïðîøëîì îäíîé èç ñåðüåçíåéøèõ ïðîáëåì ÕÀÌÀÑà â ìîìåíò åãî ïðèõîäà ê âëàñòè â Ãàçå áûëî îòñóòñòâèå ÷åòêîé ãîñóäàðñòâåííîé ñòðàòåãèè. Îðãàíèçàöèÿ íå èìåëà åäèíîé ïîçèöèè ïî ïîâîäó ñîçäàíèÿ ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îòñóòñòâèå ïîçèöèè âûãîäíî ÕÀÌÀÑ íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà êîìïðîìèññû ñ âðàãîì, òî åñòü ñ Èçðàèëåì. Íî ñ äðóãîé, íà îïðåäåëåííîì ýòàïå íåîáõîäèìîñòü ãîñóäàðñòâåííîé ñòðàòåãèè âîñïðèíèìàåòñÿ âñå î÷åâèäíåå. È õîòÿ â ÕÀÌÀÑå âñå åùå ñóùåñòâóåò ðàçäåëåíèå íà ñòîðîííèêîâ èñêëþ÷èòåëüíî âîîðóæåííûõ äåéñòâèé ïî îñâîáîæäåíèþ ïàëåñòèíñêèõ çåìåëü è òåõ, êòî çàíèìàåò-

- Êîíå÷íî, ñëûøàë. Íî ýòî âûìûñåë, è äàæå âàæíî çàìåòèòü, ÷òî â ïîäîáíûõ

ñÿ ãîñóäàðñòâåííûì ñòðîèòåëüñòâîì, ïîáåäà âòîðûõ î÷åâèäíà. Îíè äîêàçàëè, ÷òî ïîêà íåò ãîñóäàðñòâåííîãî ïîäõîäà, ÕÀÌÀÑ íå ìîæåò çàìåíèòü ñîáîé ÎÎÏ è íàíåñòè ñîêðóøèòåëüíûé óäàð ïî ÔÀÒÕó.

òàê è êðóïíûõ îðãàíèçàöèé. Èðàí è Ñóäàí ïûòàþòñÿ ñîäåéñòâîâàòü îáúåäèíåíèþ ÕÀÌÀÑà ñ äðóãèìè îðãàíèçàöèÿìè, äåéñòâóþùèìè íà òåððèòîðèÿõ, â îñîáåííîñòè ñ “Èñëàìñêèì äæèõàäîì”.

È ñåãîäíÿ ìû ñëûøèì, ÷òî ÕÀÌÀÑ òðåáóåò ñíÿòèÿ áëîêàäû, ñòðîèòåëüñòâà àýðîïîðòà è ìîðñêîãî ïîðòà, çàÿâëÿåò î òîì, ÷òî îí îòêðûò äëÿ îáùåíèÿ ñ àðàáñêèì è ìóñóëüìàíñêèì ìèðîì, ñ ìåæäóíàðîäíûì ñîîáùåñòâîì.

- Ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè â Ãàçå ÕÀÌÀÑà âîçíèêëè ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî ýòî è åñòü ïðèìåð ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ñîáèðàåòñÿ ëè, íà âàø âçãëÿä, ÕÀÌÀÑ ïðåâðàòèòü äîñòàâøóþñÿ åìó òåððèòîðèþ â ãîñóäàðñòâî? Òðè èçðàèëüñêèå âîåííûå îïåðàöèè â Ãàçå, ìíîæåñòâî äåêëàðàöèé î íåîáõîäèìîñòè óíè÷òîæèòü ÕÀÌÀÑ... Íî, ñóäÿ ïî âñåìó, ê ðåàëüíîìó îñëàáëåíèþ îðãàíèçàöèè îíè òàê è íå ïðèâåëè?

- Òî åñòü, íàáëþäàåòñÿ ñåðüåçíàÿ ðåôîðìà îðãàíèçàöèè?

- ÕÀÌÀÑ, êàê èçâåñòíî, âîçíèê êàê îäíî èç îòâåòâëåíèé “Ìóñóëüìàíñêèõ áðàòüåâ”. Ïåðâàÿ èíòèôàäà âñïûõíóëà ñîâåðøåííî ñïîíòàííî - ïîñëå äîðîæíîé àâàðèè, â êîòîðîé ïîãèáëè ïàëåñòèíñêèå ðàáî÷èå â Èçðàèëå. Òåì íå ìåíåå, “Ìóñóëüìàíñêèå áðàòüÿ” áûëè çàõâà÷åíû âðàñïëîõ. Ó íèõ íå áûëî ïëàíîâ àêòèâíîé áîðüáû ñ Èçðàèëåì. Ïðèõîä øåéõà Àõìåäà ßñèíà â îðãàíèçàöèþ ñäåëàë åå ìîùíîé ñèëîé â áîðüáå ñ Èçðàèëåì è - çà îáùåñòâåííîå ìíåíèå ïàëåñòèíöåâ. Èìåííî äåéñòâèÿ ßñèíà ïðåâðàòèëè îðãàíèçàöèþ, çàíèìàâøóþñÿ ñîöèàëüíûìè ïðîáëåìàìè, â ïåðåäîâîé îòðÿä ñîïðîòèâëåíèÿ è ïðèâëåêëè ê íåé ìîùíûé ïîòîê ñðåäñòâ áîëüøå âñåãî èç Èðàíà, ïðè÷åì êàê ÷àñòíûõ ëèö,

-  ëèöå ÕÀÌÀÑà Èçðàèëü íàøåë î÷åíü ãðàìîòíî âûñòðîåííóþ ñòðóêòóðó. Îíà ðàçðàáîòàíà ñ ó÷åòîì âñåõ íîðì áåçîïàñíîñòè è âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïðèíöèï âçàèìîçàìåíÿåìîñòè: áîéöû íå îáùàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì, ïîñòîÿííî íàõîäÿò íîâûå çàäàíèÿ, ïðèäÿ â óñòàíîâëåííîå ìåñòî è â óñëîâëåííîå âðåìÿ, êàæäûé çíàåò, êàê íàäî äåéñòâîâàòü íà ñëó÷àé ëèêâèäàöèè âûøåñòîÿùåãî ÷ëåíà, êàêîé ñèãíàë äîëæåí ïîñòóïèòü...  èçðàèëüñêîé ïðåññå, â òîì ÷èñëå â ðóññêîÿçû÷íîé, ðàñïðîñòðàíåíî ìíåíèå,

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ

Íà êàêèå èç ýòèõ çàÿâëåíèé ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå? Îá ýòîì ÿ ïîáåñåäîâàëà ñ ïðåäñòàâèòåëåì ñëóæá áåçîïàñíîñòè, ýêñïåðòîì ïî ÕÀÌÀÑó. Íåäàâíî îí âûøåë â îòñòàâêó, íî âñå åùå íå èìååò ïðàâà ðàñêðûâàòü ñâîå èìÿ.

- Èòàê, âû, êîíå÷íî, îçíàêîìèëèñü ñ âûñêàçûâàíèÿìè Çèÿäà ÀñÇàñà, â êîòîðûõ îí óòâåðæäàåò, ÷òî Èçðàèëü ïðåäëàãàë ðàçíûå âàðèàíòû äîëãîñðî÷íîãî ïåðåìèðèÿ.

Ìîæíî ëè ãîâîðèòü ñ ÕÀÌÀÑîì?

UPS

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ

ÓÊÐÀÈÍÀ

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ìîðåì -

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

(718) 449-1971

ñîãëàñíî êîòîðîìó ÕÀÌÀÑ îáû÷íî âåðáóåò â ñâîè ðÿäû î÷åíü ðåëèãèîçíóþ è êðàéíå íåâåæåñòâåííóþ ìîëîäåæü, íå èìåþùóþ áàçîâîãî ñâåòñêîãî îáðàçîâàíèÿ è ìàëî ÷òî çíàþùóþ î ìèðå. Ïîýòîìó îíà ãîòîâà æåðòâîâàòü æèçíüþ. Òàê ëè ýòî?

- Ýòè ïðåäñòàâëåíèÿ î÷åíü íàèâíû.  ÕÀÌÀÑ âõîäÿò õîðîøî îáðàçîâàííûå ëþäè. Åñëè ãîâîðèòü î åãî âåðõóøêå, òî ðóêîâîäñòâî ÕÀÌÀÑà ñîñòîèò èç ãðàìîòíûõ, õîðîøî îáðàçîâàííûõ - ïî âñåì çàïàäíûì ìåðêàì - ëþäåé. Ìû íå áåðåì çäåñü â ðàñ÷åò ðåëèãèîçíîå îáðàçîâàíèå - ðàçóìååòñÿ, ëèäåðû ÕÀÌÀÑà ðåëèãèîçíûå ëþäè, îíè î÷åíü âíèìàòåëüíî èçó÷àþò Êîðàí. Íî îíè èçó÷àþò íå òîëüêî åãî. Ó âñåõ ó íèõ çà ïëå÷àìè óíèâåðñèòåòû. Íåêîòîðûå ó÷èëèñü â ìåñòíûõ óíèâåðñèòåòàõ, íî ìíîãèå îêîí÷èëè ïðåñòèæíûå çàïàäíûå óíèâåðñèòåòû, î÷åíü õîðîøî çíàêîìû ñ çàïàäíûì ïîäõîäîì ê æèçíè, ñ çàïàäíîé èäåîëîãèåé è åå öåííîñòÿìè, è ïîòîìó ïðåêðàñíî çíàþò, êàê ýòîìó ïðîòèâîñòîÿòü.

- Íî âû ãîâîðèòå îá îáðàçîâàííîñòè ëèäåðîâ, à êàê íàñ÷åò “ïðîñòûõ” áîåâèêîâ? Áåäíûå, íåñ÷àñòíûå, íåâåæåñòâåííûå - êòî åùå ïîéäåò âçðûâàòüñÿ íà èçðàèëüñêèõ óëèöàõ?

- È çäåñü âñå íå òàê ïðîñòî. Íàñ÷åò òîãî, ÷òî áåäíûå - ýòî ïðàâäà. Êîãäà ÕÀÌÀÑ âåðáóåò áóäóùèõ ñìåðòíèêîâ, òî îáû÷íî âûáèðàåòñÿ ñåìüÿ, íàõîäÿùàÿñÿ â ãëóáîêîé íóæäå, ãäå ó ìîëîäûõ ëþäåé ìàëî øàíñîâ ïðîáèòüñÿ. Òåì íå ìåíåå, è îíè äîâîëüíî íåïëîõî îáðàçîâàííû. Ó ðÿäîâûõ áîåâèêîâ ÕÀÌÀÑà, êàê ïðàâèëî, çàêîí÷åííîå ñðåäíåå îáðàçîâàíèå, âñå îíè ïðîøëè øêîëüíûé êóðñ íàóê, òî åñòü ìû íå èìååì äåëî ñ íåâåæåñòâåííûìè òåìíûìè ëþäüìè.

- Ïñèõîëîãèÿ òåððîðèñòîâ-ñàìîóáèéö âûçûâàåò áóðíûå ñïîðû â çàïàäíîì îáùåñòâå. Îñîáûé èíòåðåñ âûçû-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • âàþò òå, êîãî ãîòîâèëè â “æèâûå áîìáû”, íî îíè â ïîñëåäíèé ìîìåíò îñòàíîâèëèñü. À âàì äîâîäèëîñü ëè÷íî âñòðå÷àòüñÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûå ãîòîâèëèñü ñîâåðøèòü òåððîðèñòè÷åñêèå àêòû, áåñåäîâàòü ñ íèìè?

íàøåì ïðèáûòèè áûëà ïîëó÷åíà ÕÀÌÀÑîì. Êàê áû òî íè áûëî, ãðóïïà ìàøèí åäåò ïî óëèöàì Ãàçû, è âäðóã íàïåðåðåç íàì ïîÿâëÿåòñÿ ìåñòíàÿ ìàøèíà, êîòîðàÿ ïûòàåòñÿ íà ïîëíîì õîäó óäàðèòü îäíó èç íàøèõ ìàøèí. Íî ñòîëêíîâåíèÿ óäàåòñÿ èçáåæàòü. Òåðàêò?

- Äà, ÿ ó÷àñòâîâàë â íåñêîëüêèõ ðàññëåäîâàíèÿõ ïîäîáíîãî ðîäà. Ïîðîé ñèòóàöèè âûãëÿäÿò àíåêäîòè÷íî, êàêîâà áû íè áûëà ïîäãîòîâêà: áóäóùèé òåððîðèñò, ÷åëîâåê î÷åíü þíûé, íå âñåãäà ðàçãðàíè÷èâàåò æèçíü è ñìåðòü.

Ìû, åñòåñòâåííî, óñòðåìëÿåìñÿ çà ìàøèíîé. Íåêîòîðîå âðåìÿ îíà ïðîäîëæàåò äâèæåíèå, íàêîíåö òåìï åå çàìåäëÿåòñÿ, ìû ïðèáëèæàåìñÿ ê íåé è ñ óæàñîì âèäèì, ÷òî ìàøèíà ïîä çàâÿçêó çàïîëíåíà ãàçîâûìè áàëëîíàìè, èç îêíà ñâåøèâàåòñÿ âåðåâî÷êà, à çà ðóëåì ñèäèò ìàëü÷èøêà ëåò øåñòíàäöàòè è... ãîðüêî ðûäàåò.

Ðàññêàæó, âåðáîâêà.

êàê

ïðîèñõîäèò

Îáû÷íî, êàê ðàññêàçûâàëè íàì âî âðåìÿ ñëåäñòâèÿ íåñîñòîÿâøèåñÿ òåððîðèñòû, ê ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé ïîïàë â ïîëå çðåíèÿ îðãàíèçàöèè è ñ÷èòàåòñÿ ïîäõîäÿùèì êàíäèäàòîì äëÿ ñîâåðøåíèÿ àêòà ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ (ñ îäíîé ñòîðîíû, îí î÷åíü ðåëèãèîçåí, ñ äðóãîé, åãî ñåìüå íåîáõîäèìû ïîâûøåíèå ñòàòóñà è ìàòåðèàëüíàÿ ïîääåðæêà) - òàê âîò, ê òàêîìó þíîøå ïðèõîäèò øåéõ. Îí íà÷èíàåò ñ íèì ïîäðîáíóþ äîëãóþ áåñåäó, îíà ìîæåò äëèòüñÿ è äâà, è òðè ÷àñà. Øåéõ íà÷èíàåò ñ âîçíèêíîâåíèÿ èñëàìà, ñ ïðèáûòèÿ Ìóõàììåäà â Èåðóñàëèì, è òàê âïëîòü äî íàøèõ äíåé - çàõâàòà Èçðàèëåì ïàëåñòèíñêèõ çåìåëü è íåîáõîäèìîñòè áîðüáû ñ íèì... Ñâåðíóòü ýòîò ðàçãîâîð ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî, óñêîëüçíóòü èç ðóê øåéõà òîæå. Ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò - ïîëó÷åíèå ñîãëàñèÿ íà ãîòîâíîñòü ñëóæåíèÿ èñëàìó äîñòèãàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè âñåãäà. Ïîäðîñòîê çíàåò - è ýòî âàæíåéøèé ôàêò, - ÷òî ñåìüå áóäóò îêàçàíû ïîëíûå ïî÷åñòè, îíà ñòàíåò î÷åíü óâàæàåìîé è âûáüåòñÿ èç êàòåãîðèè áåäíûõ. Íó à äàëüøå ñëåäóåò êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ïîäãîòîâêè. Âñå ðåøåíî, âñå ïîäãîòîâëåíî, îñòàåòñÿ ñîãëàñîâàòü äåíü. È òóò, áûâàåò, âîçíèêàåò ïðîêîë. ß ïðèâåäó ñòðî÷êè èç íàøåãî ïðîòîêîëà. “ß èì ñêàçàë, ÷òî â ïîíåäåëüíèê ÿ íà äåëî ïîéòè íå ñìîãó”. “Íî ïî÷åìó?” “Ïîòîìó ÷òî â ïîíåäåëüíèê ó ìåíÿ âûïóñêíîé ýêçàìåí ïî ìàòåìàòèêå. ß ãîòîâèëñÿ, ÿ äîëæåí åãî ñäàòü. Äàâàéòå íàçíà÷èì äåëî íà ñðåäó”. Òàê ÷òî êàíäèäàò íå âñåãäà îñîçíàåò, ÷òî îí ðàññòàåòñÿ ñ ìèðîì, ãäå èçó÷àþò ìàòåìàòèêó, è îòïðàâëÿåòñÿ íà íåáî... Èíñòðóêòîðû îõîòíî èäóò åìó íàâñòðå÷ó è ïåðåíîñÿò äàòó ñîâåðøåíèÿ òåððîðèñòè÷åñêîãî àêòà ðàäè ýêçàìåíà. Äðóãàÿ èñòîðèÿ ïðîèçîøëà ñ íàìè âî âðåìÿ èíòèôàäû â Ãàçå. Òàì îòìå÷àëèñü áåñïîðÿäêè, è áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå îòïðàâèòü â ñåêòîð öåëóþ áðèãàäó ñîòðóäíèêîâ èçðàèëüñêèõ ñëóæá áåçîïàñíîñòè. Âèäèìî, èíôîðìàöèÿ î

Ñíà÷àëà ìû îò òàêîãî çðåëèùà ðâàíóëè â ðàçíûå ñòîðîíû - ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ïåðåä íàìè ìàøèíà òåððîðèñòà-ñìåðòíèêà. Ïîòîì âçÿëè ìàëü÷èøêó äëÿ äîïðîñà. ×òî âûÿñíèëîñü? Îí äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷èë çàäàíèå ïîäîðâàòü èçðàèëüñêèå ìàøèíû, âðåçàâøèñü â íàøó ãðóïïó. Åìó îáúÿñíèëè, ÷òî â ìîìåíò ñòîëêíîâåíèÿ íàäî ïîòÿíóòü çà âåðåâî÷êó è òîãäà ðàçäàñòñÿ âçðûâ. Ìàëü÷èøêà ÷åñòíî äåðíóë çà âåðåâî÷êó, íî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Óæå ïîòîì, êîãäà ìû âíèìàòåëüíî îñìîòðåëè ìàøèíó, ñòàëî ÿñíî, ÷òî ñ íåå áûëè ïîëíîñòüþ ñíÿòû òîðìîçà. Òå, êòî ïëàíèðîâàë òåðàêò, ñ÷èòàëè, ÷òî âçðûâ ïðîèçîéäåò îò ñòîëêíîâåíèÿ - òî åñòü, ïàöàí íå ìîã ïåðåäóìàòü è îñòàíîâèòüñÿ, à âåðåâî÷êó ïîâåñèëè äëÿ äåêîðàöèè...

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Ïî ñîñòîÿíèþ íà 28 èþíÿ: ÄÀÒÀ

CÒÐÀÍÀ

ÖÅÍÀ

îêòÿáðü 1-08 Ãåéçåðîâûå ïîëÿ è äèêèå áóéâîëû Yellowstone è íàöèîíàëüíûå ïàðêè Þòû. 8 äíåé

ñåíòÿáðü 10-20 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé

$900+300 air èç ÍÉ $1200+air

ñåíòÿáðü 12-21 ÂÑß ÈÒÀËÈß 10 äíåé

$1220+air

îêòÿáðü 27-5 ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ íîÿáðü 10 äíåé/ Riviera Maya. Îòåëü 5*

$1245 ïåðåëåò âêëþ÷åí

íîÿáðü

06-17 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð ïÿò-âò 12 äíåé

íîÿáðü 30-10 ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ äåêàáðü ÍÅÒ ÌÅÑÒ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

$1090+air $1410 ïåðåëåò âêëþ÷åí Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2015

- Âåðíåìñÿ îò ñòðàøíûõ âðåìåí èíòèôàäû ê íûíåøíèì äíÿì. Ìîæåò áûòü, ïàëåñòèíñêèé íàðîä óæå ñîñêó÷èëñÿ ïî ÔÀÒÕó?

- Âðÿä ëè. Íåïðèÿçíü çàñòàðåëàÿ. Ïîêà ÔÀÒÕ áûë îçàáî÷åí ïîëèòèêîé, ÕÀÌÀÑ ðàáîòàë ñ íàðîäîì, ñîçäàâàë ìíîãî÷èñëåííûå ñòðóêòóðû, íåîáõîäèìûå íàñåëåíèþ, è â ðåçóëüòàòå çàâîåâàë ïîïóëÿðíîñòü. Êîíå÷íî, ýòîìó ÿâíî ñïîñîáñòâîâàëî è îòêðîâåííî íàõàëüíîå ïîâåäåíèå ìíîãèõ ÷èíîâíèêîâ ÔÀÒÕà, êîòîðûå ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ â ñåêòîðå ïîëíûìè âëàñòèòåëÿìè - îíè ìîãëè, ê ïðèìåðó, çàïðîñòî âîéòè â ëþáóþ ëàâêó èëè ðåñòîðàí, ÷òîáû âçÿòü âñå, ÷òî íðàâèëîñü, è óéòè, íå ðàñïëàòèâøèñü. Òàêèå ìåëî÷è î÷åíü ðàçäðàæàëè íàðîä. Íà ýòîì ôîíå õàìàñîâöû, òðåáîâàâøèå äèñöèïëèíû è ñîáëþäåíèÿ ðåëèãèîçíûõ íîðì, âûçûâàëè áîëüøîå óâàæåíèå.

- È âñå-òàêè, åñëè âåðíóòüñÿ ê ïðîáëåìå ïåðåãîâîðîâ. Îíè ðåàëüíû?

- Íà ìîé âçãëÿä, íåò. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî îíè áû ñïîñîáñòâîâàëè ïîäúåìó àâòîðèòåòà ÕÀÌÀÑà, à â ýòîì, ïðåæäå âñåãî, íå çàèíòåðåñîâàí Åãèïåò. Îòíîøåíèÿ æå ñ ýòîé ñòðàíîé äëÿ íàñ ñåé÷àñ âàæíû, êàê íèêîãäà. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü îáúÿâëåíèå â ãàçåòó... ×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?!

(718) 266-4444

12

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Íåîæèäàííûå ïàðàëëåëè â ñâÿçè ñ êàïèòóëÿöèåé Çàïàäà ïåðåä Èðàíîì Íàóì ÊÎÏÅÉÊÈÑ, Èåðóñàëèì Èç óíèâåðñèòåòñêîãî êóðñà ïðàêòè÷åñêîé ñòèëèñòèêè çàïîìíèëñÿ ëèòåðàòóðíûé ïðèåì ïîä äèêîâèííûì íàçâàíèåì «îêñþìîðîí», ÷òî ñ äðåâíåãðå÷åñêîãî ìîæíî ïåðåâåñòè êàê «îñòðîóìíî-ãëóïîå». Ýòî ñòèëèñòè÷åñêèé îáîðîò, â êîòîðîì ñî÷åòàþòñÿ ïðîòèâîïîëîæíûå ïî ñìûñëó ñëîâà, ñîçäàþùèå íåîæèäàííîå ñìûñëîâîå åäèíñòâî. Êëàññè÷åñêèå ïðèìåðû – «æèâîé òðóï», «õîëîäíûé æàð», «óáîãàÿ ðîñêîøü». Îêñþìîðîíû åùå íàçûâàþò «ñî÷åòàíèå íåñî÷åòàåìîãî». Íî íûíå, â íà÷àëå XXI âåêà, ìíîãèå îêñþìîðîíû

«Êîøåðíàÿ ñâèíèíà» è íåêîøåðíîå ñîãëàøåíèå òåðÿþò ñâîé ñìûñë. Íåäàâíî, ê ïðèìåðó, âûÿñíèë, ÷òî îêñþìîðîí «êîøåðíàÿ ñâèíèíà» âïîëíå èìååò ìåñòî áûòü â äåéñòâèòåëüíîñòè. Îêàçûâàåòñÿ, íà Íîâîé Ãâèíåå è íåêîòîðûõ îñòðîâàõ Çîíäñêîãî àðõèïåëàãà îáèòàåò îñîáûé âèä ñâèíåé, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ æâà÷íûìè (ó íèõ äàæå æåëóäîê óñòðîåí ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì) è ïàðíîêîïûòíûìè (êàê è ïðî÷èå âèäû ñâèíåé), è, ñëåäîâàòåëüíî, äîëæíû ñ÷èòàòüñÿ êîøåðíûìè. Ãîâîðÿò, â Èçðàèëå äàæå ïðîèñõîäèëè ðàââèíñêèå äèñêóññèè ïî ïîâîäó âîçìîæíîñòè ðàçâåäåíèÿ ýòèõ ïàðàäîêñàëüíûõ æèâîòíûõ íà ôåðìàõ.

À ÷òî âû ñêàæåòå íàñ÷åò îêñþìîðîíà «îáîðîíÿþùèéñÿ àãðåññîð»? Èìåííî òàê ìîæíî íàçûâàòü Èçðàèëü, êîòîðûé áîëüøèíñòâî çàðóáåæíûõ ÑÌÈ ïî ïðèâû÷êå èíà÷å êàê ïðîñòî «àãðåññîðîì» íå âåëè÷àþò. Õîòÿ âñå âîéíû, êîòîðûå áûëî âûíóæäåíî âåñòè åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî, áûëè îáîðîíèòåëüíûìè.  ìåæäóíàðîäíîé ïîëèòèêå óñòîÿëîñü ïîíÿòèå «ïðèíóæäåíèå ê ìèðó» òàê íàçûâàþò âîéíû, êîòîðûå âåäóò «ìèðîòâîðöû» äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ïîðÿäêà (â èõ ïîíèìàíèè) â òåõ èëè èíûõ ñòðàíàõ. Ïðè÷åì ïîëèòèêè è âîåííûé óïîòðåáëÿþò ýòîò òåðìèí íà ïîëíîì ñåðüåçå, âîâñå íå ñ÷è-

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ (718) 714-0163 1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223 Between Quentin Rd and Ave P WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ íàøåãî öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÅÍÈß ÊÎÍÃÐÅÃÀÖÈÈ

ÍÅÁÅÑÍÛÉ ÌÎÑÒ • Êëàññ ïî Áèáëèè..........................................2:00 • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà..............................3:30 • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå....5:00

ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è.

• Ãðóïïà ïîääåðæêè äëÿ ñåìåé ñ ïðîáëåìàìè íàðêî/ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòüþ.

• Ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè.

• Ïðîãðàììû â ïîìîùü ðåàëèçàöèè òâîð÷åñêèõ òàëàíòîâ ëþäÿì ñ ôèçè÷åñêèìè îãðàíè÷åíèÿìè.

(347) 731-6001 • (718) 714-0163

òàÿ åãî îêñþìîðîíîì. Õîòÿ ïîðîé ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî â ðåçóëüòàòå «ìèðîòâîð÷åñêèõ» îïåðàöèé ãèáíåò áîëüøå ìèðíûõ ãðàæäàí, ÷åì â âîéíàõ, êîòîðûå âîéñêà ÎÎÍ èëè ÍÀÒÎ íàìåðåâàþòñÿ ïðåêðàòèòü. Èíà÷å êàê «îñòðîóìíîãëóïûì» íå ìîãó íàçâàòü ñîãëàøåíèå ïî ÿäåðíîé ïðîãðàììå è ñíÿòèè ìåæäóíàðîäíîãî ýìáàðãî ñ Èðàíà â îáìåí íà óêëîí÷èâîå îáåùàíèå ïîñëàíöåâ àÿòîëë íå âåñòè ðàçðàáîòîê ÿäåðíîãî îðóæèÿ. Ðàçðåøåíèå íà èññëåäîâàíèÿ â îáëàñòè «ìèðíîãî àòîìà» â ãîñóäàðñòâå, êîòîðîå äàæå íå ìàñêèðóåò ñâîè óãðîçû óíè÷òîæèòü Èçðàèëü (êîòîðûé â Èðàíå íàçûâàþò «ìàëûì

ñàòàíîé») è çàòåÿòü âîéíó â Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè («áîëüøèì ñàòàíîé»), íå ÷òî èíîå, êàê êàðò-áëàíø äëÿ òåãåðàíñêèõ ýêñòðåìèñòîâ. À îòãîâîðêè íàñ÷åò òîãî, ÷òî ýòè èññëåäîâàíèÿ íàïðàâëåíû íà ðåøåíèå ýíåðãåòè÷åñêèõ ïðîáëåì (è ýòî â ñòðàíå, íå çíàþùåé, êóäà äåâàòü ñâîè íåôòü è ãàç!) ìîãóò áûòü ïðèíÿòû òîëüêî òåìè, êòî óæ î÷åíü æåëàåò â íèõ ïîâåðèòü. «Ìèðîëþáèâûå àÿòîëëû» - ýòî îêñþìîðîí ïî÷èùå «æèâîãî òðóïà» «êîøåðíîé ñâèíèíû». Ïîñêîëüêó ñîãëàøåíèå ñ íûíåøíèì èðàíñêèì ðåæèìîì íå ìîæåò áûòü êîøåðíûì – â îòëè÷èå, êàê ìû âûÿñíèëè, äàæå îò ñâèíèíû... “Íîâîñòè íåäåëè”

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç.

18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

13

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Þðèé Ôåëüøòèíñêèé: Òðåòüÿ ìèðîâàÿ íå íà÷íåòñÿ, åñëè Çàïàä áóäåò ïðîòèâîñòîÿòü àãðåññèè Ðîññèè è îêàçûâàòü âîåííóþ ïîìîùü óêðàèíñêîé àðìèè ëà ãðàíèöó ïîëüñêîãî ãîñóäàðñòâà. Êàê ïðàâèëüíî ðàññ÷èòàë Ñòàëèí, â îòâåò íà ýòó àãðåññèþ Àíãëèÿ ñ Ôðàíöèåé âîéíó ÑÑÑÐ îáúÿâëÿòü íå ñòàëè.

Þðèé Ôåëüøòèíñêèé, ðîññèéñêî-àìåðèêàíñêèé èñòîðèê, ïðîæèâàþùèé â Áîñòîíå, ñòàë «âîçìóòèòåëåì ñïîêîéñòâèÿ» â 2001 ãîäó, êîãäà «Íîâàÿ ãàçåòà» îïóáëèêîâàëà íåñêîëüêî ãëàâ èç êíèãè «ÔÑÁ âçðûâàåò Ðîññèþ», íàïèñàííîé èì â ñîàâòîðñòâå ñ Àëåêñàíäðîì Ëèòâèíåíêî.  ìàå òåêóùåãî ãîäà òàê è íå èçäàííóþ â Ðîññèè êíèãó Ìèíþñò ÐÔ âíåñ â ñïèñîê ýêñòðåìèñòñêèõ ìàòåðèàëîâ. Âïîëíå ïðîãíîçèðóåìîå ðåøåíèå. Äëÿ Êðåìëÿ ýêñòðåìèñò ëþáîé, êòî ïûòàåòñÿ ðàññêàçàòü ïðàâäó î òåìíûõ ïÿòíàõ ðîññèéñêîé èñòîðèè è åå íûíåøíåé ïîëèòèêå. À èìåííî ýòèì è çàíèìàåòñÿ íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò Þðèé Ôåëüøòèíñêèé, êîòîðûé ñîãëàñèëñÿ îòâåòèòü íà âîïðîñû «Âîñòî÷íîãî ôàðâàòåðà».

– Þðèé Ãåîðãèåâè÷, ñåíòÿáðü – ìåñÿö íà÷àëà è êîíöà Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû.  Ðîññèè íà íåå ñìîòðÿò ïî-îñîáîìó. Ìîë, åñòü Âòîðàÿ ìèðîâàÿ è åñòü Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ...

– Ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì ñîâåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïûòàëîñü ïîäìåíèòü â íàðîäíîé ïàìÿòè Âòîðóþ ìèðîâóþ âîéíó Âåëèêîé îòå÷åñòâåííîé, ïîíÿòíû. Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà íà÷àëàñü 1 ñåíòÿáðÿ 1939 ãîäà è ñòàëà âîçìîæíîé èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ ïîäïèñàííîìó 23 àâãóñòà 1939 ãîäà ñîâåòñêî-ãåðìàíñêîìó ïàêòó î ðàçäåëå ñôåð âëèÿíèÿ è îáåùàíèþ Ñòàëèíà íàïàñòü íà Ïîëüøó îäíîâðåìåííî ñ Ãèòëåðîì. Îäíàêî Ñòàëèí Ãèòëåðà îáìàíóë è ïåðåñåê ãðàíèöó ñ Ïîëüøåé òîëüêî 17 ñåíòÿáðÿ. Ñòàëèíó âàæíî áûëî, ÷òîáû Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà ðàçãîðåëàñü è Àíãëèÿ ñ Ôðàíöèåé îáúÿâèëè âîéíó Ãåðìàíèè â îòâåò íà ãåðìàíñêóþ àãðåññèþ ïðîòèâ Ïîëüøè. Ïîýòîìó Ñòàëèí âûæäàë, ïîêà 3 ñåíòÿáðÿ Àíãëèÿ è Ôðàíöèÿ îáúÿâèëè Ãåðìàíèè âîéíó è ïîêà 13 ñåíòÿáðÿ ïàëà Âàðøàâà. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî Êðàñíàÿ àðìèÿ ïåðåñåê-

Çàòåì Ñòàëèí ñ ñîãëàñèÿ Ãèòëåðà íàïàë íà Ôèíëÿíäèþ, çàõâàòèë Ïðèáàëòèêó è ÷àñòü Ðóìûíèè. Íà ñëåäóþùåì ýòàïå îí ïëàíèðîâàë çàõâàòèòü Áîëãàðèþ, ïîëó÷èòü êîíòðîëü íàä Ïðîëèâàìè è âçÿòü ðåâàíø íàä îòñòîÿâøåé ñâîþ íåçàâèñèìîñòü â Çèìíåé âîéíå 1939/40 ãîäà Ôèíëÿíäèåé. Ýòè ïëàíû Ñòàëèíà áûëè íàðóøåíû Ãèòëåðîì, îáúÿâèâøèì 22 èþíÿ 1941 ãîäà âîéíó Ñîâåòñêîìó Ñîþçó. Òàêèì îáðàçîì, ñ ñåíòÿáðÿ 1939-ãî ïî èþíü 1941 ãîäà Ñòàëèí áûë ñîþçíèêîì Ãèòëåðà âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå. 22 èþíÿ 1941 ãîäà ïðîòèâ ñâîåé âîëè Ñòàëèí îêàçàëñÿ ñîþçíèêîì Âåëèêîáðèòàíèè è Ôðàíöèè. Ïîñëå âñòóïëåíèÿ â âîéíó Àìåðèêè, ñ îäíîé ñòîðîíû, è ßïîíèè – ñ äðóãîé, âîéíà äåéñòâèòåëüíî ñòàëà ìèðîâîé. Îäíàêî äëÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà îíà îñòàâàëàñü èñêëþ÷èòåëüíî åâðîïåéñêîé. Òîëüêî 8 àâãóñòà 1945 ãîäà, ïîñëå òîãî, êàê íà Õèðîñèìó áûëà ñáðîøåíà ïåðâàÿ àòîìíàÿ áîìáà, ÑÑÑÐ îáúÿâèë ßïîíèè âîéíó, à 9 àâãóñòà (êîãäà áûëà ñáðîøåíà âòîðàÿ áîìáà, íà Íàãàñàêè), íà÷àë íàñòóïëåíèå ïðîòèâ ñîñðåäîòî÷åííîé â Ìàíü÷æîó-Ãî ÿïîíñêîé àðìèè. Ê ýòîìó âðåìåíè âîéíà ïðîòèâ ßïîíèè áûëà óæå âûèãðàíà àìåðèêàíöàìè. 2 ñåíòÿáðÿ ßïîíèÿ ïîäïèñàëà àêò î áåçîãîâîðî÷íîé êàïèòóëÿöèè. Èòàê... Âñïîìèíàòü î ïåðèîäå ñ 1 ñåíòÿáðÿ 1939 ãîäà ïî 22 èþíÿ 1941-ãî – çíà÷èò íàïîìèíàòü î ïåðèîäå ñîþçíè÷åñêèõ îòíîøåíèé ÑÑÑÐ ñ ãèòëåðîâñêîé Ãåðìàíèåé. Âñïîìèíàòü î ïåðèîäå ñ 8 ìàÿ ïî 2 ñåíòÿáðÿ 1945 ãîäà – çíà÷èò óêàçûâàòü íà òî, ÷òî Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà áûëà âûèãðàíà áëàãîäàðÿ âîåííûì óñïåõàì ÑØÀ. Ïîýòîìó ñîâåòñêàÿ ïðîïàãàíäà ïðèäóìàëà è íîâûå õðîíîëîãè÷åñêèå ðàìêè: ñ 22 èþíÿ ïî 9 ìàÿ, è èíîå íàçâàíèå: «Âåëèêàÿ îòå÷åñòâåííàÿ». È ÿ íå äóìàþ, ÷òî íûíåøíÿÿ èñòîðèÿ Ðîññèè ïîøëà áû èíûì ïóòåì, åñëè áû ïðîïàãàíäèñòñêèå óñòàíîâêè ÑÑÑÐ ïåðèîäà 1939–1945 ãîäîâ áûëè èíûå. Êðèâîå ïðîïàãàíäèñòñêîå çåðêàëî èñòîðèè Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû áûëî, ìîæåò áûòü, ñàìûì çàìåòíûì, íî íå åäèíñòâåííûì. Âñÿ ñîâåòñêàÿ èñòîðèÿ â èçëîæåíèè ñîâåòñêèõ èñòîðèêîâ áûëà àáñîëþòíîé ëîæüþ.

– Êàê, ïî-âàøåìó, ïî÷åìó Êðåìëü äåëàåò íà òàêóþ ñòàâêó íà âîéíó 1941-45 ãîäîâ?

Ýòî «êëþ÷ çàæèãàíèÿ» äëÿ çàïóñêà âñåé ïðîïàãàíäèñòñêîé ìàøèíû? «Ïîñëåäíÿÿ èäåîëîãè÷åñêàÿ áàððèêàäà»? Ó Óêðàèíû åñòü íå÷òî ïîäîáíîå â çàïàñå? Èëè åé ýòî íå íóæíî? È, êñòàòè, – ñóùåñòâóåò ëè â ÑØÀ àíàëîãè÷íûé êóëüò êàêîãî-ëèáî èñòîðè÷åñêîãî ñîáûòèÿ? Òèïà: «ÏåðëÕàðáîð – íàøå âñ¸!»

– Èñòîðèÿ ñîâåòñêîé Ðîññèè íà÷àëàñü â 1917 ãîäó. È ñ òåõ ïîð ýòà îãðîìíàÿ ñòðàíà è åå ïðàâèòåëüñòâî ïðèíîñèëè ÷åëîâå÷åñòâó èñêëþ÷èòåëüíî çëî. Ñíà÷àëà â ðàìêàõ ãðàæäàíñêîé âîéíû áûëè óíè÷òîæåíû ìèëëèîíû ëþäåé â ãðàíèöàõ ÐÑÔÑÐ, çàòåì – ìèëëèîíû â ïðåäåëàõ ÑÑÑÐ, ïðè÷åì ýòè ìèëëèîíû áûëè ñàìûìè ðàçëè÷íûìè: è «âðàæäåáíûå áóðæóàçíûå ýëåìåíòû», è êðåñòüÿíå, ðîññèéñêèå è óêðàèíñêèå, è ñâîÿ æå ñîâåòñêàÿ íîìåíêëàòóðà, è îôèöåðñêèé êîðïóñ Êðàñíîé àðìèè, è ýëèòà âñåõ îêêóïèðîâàííûõ â 1939–41 ãîäàõ òåððèòîðèé. Çàòåì Ãèòëåð íàïàë íà Ñòàëèíà, è âñ¸ ïîìåíÿëîñü â òîì ïëàíå, ÷òî âïåðâûå ñ 1917 ãîäà ñîâåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî îêàçàëîñü ñîþçíèêîì çàïàäíûõ äåìîêðàòèé. Íèêîãäà Ñòàëèí òàêîãî îòêëîíåíèÿ â ñîâåòñêîé ïîëèòèêå íå ïëàíèðîâàë. Ãèòëåð ïîñòàâèë åãî ïåðåä ñâåðøèâøèìñÿ ôàêòîì. Îò Ñòàëèíà òóò íè÷åãî íå çàâèñåëî. Äðóæèòü ñ ñîþçíèêàìè Ñòàëèíó âñåãäà áûëî íåêîìôîðòíî. Êóäà êîìôîðòíåé åìó áûëî ñ Ãèòëåðîì. Íî Ñòàëèí è â ïåðèîä 22 èþíÿ 1941 – 8 ìàÿ 1945 ã. îñòàâàëñÿ Ñòàëèíûì. Êðàñíàÿ àðìèÿ, îòâîåâûâàÿ ñâîè òåððèòîðèè, îäíîâðåìåííî çàõâàòûâàëà ÷óæèå. Òàê êàê ýòè çàõâàòû ïðîèñõîäèëè ñ ñîãëàñèÿ (èíîãäà ìîë÷àëèâîãî) çàïàäíûõ äåìîêðàòèé, èõ íå íàçûâàëè ñîâåòñêîé àãðåññèåé. Ó ñîâåòñêîãî ïðàâèòåëüñòâà òåïåðü íà âñ¸ áûë îäèí îòâåò: â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé (Âòîðîé ìèðîâîé) âîéíå ìû ïîòåðÿëè áîëüøå, ÷åì îñòàëüíûå (õîòÿ ýòè ïîòåðè âî ìíîãîì áûëè ñëåäñòâèåì ñòàëèíñêîé ïîëèòèêè ðåïðåññèé ïî îòíîøåíèþ ê ñîáñòâåííîìó íàñåëåíèþ). Ýòî áûëà ñâîåîáðàçíàÿ èíäóëüãåíöèÿ íà âñå ïîñëåäóþùèå çëîäåÿíèÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ïîáåäà ÑÑÑÐ âî Âòîðîé ìèðîâîé (Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé) âîéíå – åäèíñòâåííàÿ ïîáåäà, îäåðæàííàÿ ñîâåòñêîé àðìèåé, ïðàâèòåëüñòâîì, ñèñòåìîé. Âñ¸ îñòàëüíîå – ëèáî áåñ÷åñòíûå çàõâàòû ñëàáûõ ñîñåäåé, òèïà ñòðàí Áàëòèè, ëèáî ÷åðåäà ïîðàæåíèé – ïðîèãðàííûå âîéíû ïðîòèâ Ôèíëÿíäèè èëè Àôãàíèñòàíà. Ïîýòîìó õâàñòàòüñÿ áîëüøå ïóòèíñêîé Ðîññèè íå÷åì – òîëüêî ïîáåäîé íàä Ãåðìà-

íèåé â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå (ïðè ïîìîùè ñîþçíèêîâ, ðàçóìååòñÿ, î ÷åì «äåëèêàòíî» óìàë÷èâàåòñÿ). Íè ó Àìåðèêè, íè ó Óêðàèíû íåò è íå ìîæåò áûòü çàäà÷è ñîñðåäîòî÷èòü íàðîäíóþ ïàìÿòü âîêðóã îäíîãî ñîáûòèÿ: ïîáåäû â âîéíå, òåì áîëåå – âîéíå, çàêîí÷èâøåéñÿ 70 ëåò íàçàä. Ìû æå ñ âàìè ïîíèìàåì, ÷òî 18ëåòíåìó ìàëü÷èêó, ïîøåäøåìó íà ôðîíò â ÿíâàðå-àïðåëå 1945 ãîäà, òåïåðü 88 ëåò. Òåì, êòî ïîøåë íà ôðîíò â 41-ì – ñåãîäíÿ 92 ãîäà. Ñêîëüêî òàêèõ âåòåðàíîâ îñòàëîñü â ìèðå? Î÷åíü ìàëî. È íå ðàäè íèõ â Ìîñêâå óñòðàèâàþòñÿ ïàðàäû. Íûíåøíåìó ðîññèéñêîìó ðóêîâîäñòâó, êàê êîãäàòî ñîâåòñêîìó, âàæíî ïîñòîÿííî íàïîìèíàòü î âðàæåñêîì îêðóæåíèè, î íåîáõîäèìîñòè âðåìÿ îò âðåìåíè âåñòè áîëüøóþ âîéíó è ãèáíóòü çà ðîäèíó. Êîãäà-òî ëîçóíã áûë «çà Ðîäèíó, çà Ñòàëèíà». Çà Ïóòèíà ñåãîäíÿ, êîíå÷íî, íèêòî â Ðîññèè óìèðàòü íå ïîéäåò, íî «çà ðîäèíó», «çà ðóññêèé ìèð» æåëàþùèå âïîëíå íàõîäÿòñÿ, îñîáåííî, êîãäà çà ýòî åùå è äåíüãè ïëàòÿò, äà ê òîìó æå îñòàåòñÿ íàäåæäà, ÷òî óáèâàòü áóäåøü òû, à íå òåáÿ. Æèòü ìûñëÿìè î ïîáåäàõ â ñòàðûõ âîéíàõ – çíà÷èò æèòü ïðîøëûì, à íå íàñòîÿùèì è áóäóùèì. Íè îäíî ðàçóìíîå ïðàâèòåëüñòâî, äóìàþùåå î ñâîèõ ãðàæäàíàõ, íå çàõî÷åò ïîä ïðåäëîãîì ïàìÿòè î ïîãèáøèõ âîçáóæäàòü â ëþäÿõ çëîáó è íåíàâèñòü; êóëüòèâèðîâàòü ñìåðòü è íåîáõîäèìîñòü ïîñòîÿííî áûòü ãîòîâûì ê âîéíå.

– Ïðåêðàòèòü âîçâåëè÷èâàíèå Ñòàëèíà, Æóêîâà – ïðè íûíåøíåì õîçÿèíå Êðåìëÿ ýòî êàæåòñÿ íåâåðîÿòíûì. Èëè ýòî âñå æå âîçìîæíî?

–  î÷åíü êîðîòêèé èñòîðè÷åñêèé ïåðèîä, ïðè ïðåçèäåíòå Áîðèñå Åëüöèíå, ñòðàòåãè÷åñêè Ðîññèÿ áûëà îðèåíòèðîâàíà íà Åâðîïó. ß íå ñîáèðàþñü èäåàëèçèðîâàòü åëüöèíñêîå äåñÿòèëåòèå, â êîòîðîå è êîððóïöèÿ ïðîöâåòàëà, è äâå ÷å÷åíñêèå âîéíû áûëè ðàçâÿçàíû. Íî ïî êðàéíåé ìåðå ó Åëüöèíà íå áûëî íàìåðåíèé âîçðîæäàòü ÑÑÑÐ è îòõâàòûâàòü òåððèòîðèè ó ñîñåäåé. Îí äåéñòâèòåëüíî ïëàíèðîâàë ìèðíî ñîñóùåñòâîâàòü ñ Àìåðèêîé è Åâðîïîé. È íîâûé ïðåìüåð-ìèíèñòð Âëàäèìèð Ïóòèí äàæå çàÿâëÿë î òîì, ÷òî Ðîññèÿ ðàññìàòðèâàåò âîïðîñ î âõîæäåíèè â ÍÀÒÎ. Âñ¸ ýòî èçìåíèëîñü, íà÷èíàÿ ñ 2000 ãîäà, êîãäà ñòàâøèé ïðåçèäåíòîì áûâøèé äèðåêòîð ÔÑÁ Ïóòèí ïðèâåë âî âëàñòü ñâîèõ êîëëåã èç ÊÃÁ è îíè äîñòàòî÷íî áûñòðî çàõâàòèëè ñòðàíó ñíèçó äîâåðõó.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.14

14

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Þðèé Ôåëüøòèíñêèé: Òðåòüÿ ìèðîâàÿ íå íà÷íåòñÿ, åñëè Çàïàä áóäåò ïðîòèâîñòîÿòü àãðåññèè Ðîññèè è îêàçûâàòü âîåííóþ ïîìîùü óêðàèíñêîé àðìèè

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3 Ëþáîé õóíòå íóæíî îïðàâäàíèå íàõîæäåíèÿ ó âëàñòè.  äåìîêðàòè÷åñêèõ ñòðàíàõ ìàíäàòîì íà âëàñòü, öåíòðàëüíóþ è ìåñòíóþ, ÿâëÿþòñÿ âûáîðû. Ïðè äèêòàòóðå åäèíñòâåííûì îïðàâäàíèåì ñëóæèò âîéíà. ×å÷åíñêèìè âîéíàìè îïðàâäûâàëàñü íåîáõîäèìîñòü óâåëè÷åíèÿ è óñèëåíèÿ ñïåöñëóæá è âíóòðåííèõ âîéñê. Âíåøíåé óãðîçîé ñåãîäíÿ îïðàâäûâàåòñÿ íåîáõîäèìîñòü åùå áîëüøåãî óñèëåíèÿ ñïåöñëóæá è àðìèè. Ñî ñòîðîíû âñ¸ òî, ÷òî ñåãîäíÿ äåëàåò ïóòèíñêîå ðóêîâîäñòâî, âûãëÿäèò ñóìàñøåñòâèåì: ðîññèéñêèå ñàìîëåòû, êàê áåçóìíûå, íàðóøàþò ñïîêîéñòâèå âîçäóøíûõ ãðàíèö ñîñåäåé; ðîññèéñêèå ñóõîïóòíûå è ìîðñêèå âîéñêà ïðîâîäÿò áåñêîíå÷íûå ó÷åíèÿ íà âñåé òåððèòîðèè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè; â Àíòàðêòèêå óñòàíàâëèâàþòñÿ çàñòàâû ÔÑÁ; áóëüäîçåðû äàâÿò ãóñåé, êðåìàòîðèè ñæèãàþò ïðîäóêòû... Ñ òî÷êè çðåíèÿ ëþáîãî íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå – áðåä. Íî ñ òî÷êè çðåíèÿ íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà, âñ¸ òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, îñîáåííî â ñòàëèíñêîì Ñîâåòñêîì Ñîþçå, òîæå áûëî áðåäîì. Ýòî òà ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ñåãîäíÿ ðîññèéñêîìó ðóêîâîäñòâó î÷åíü âàæíî îïðàâäàòü è ëåãàëèçîâàòü ñòàëèíèçì è Ñòàëèíà, âîåííûå ïîáåäû Êðàñíîé àðìèè è «ïðîñëàâëåííîãî ñîâåòñêîãî ïîëêîâîäöà» Æóêîâà, ïîñêîëüêó âîïðîñ î òîì, «õîðîøèì Æóêîâ áûë ìàðøàëîì èëè ïëîõèì», óïèðàåòñÿ â âîïðîñ î òîì, «ïëîõèì èëè õîðîøèì» áûë Ñòàëèí. Êîãäà ñåãîäíÿ ãîâîðÿò î òîì, ÷òî èñòîðèÿ Âòîðîé ìèðîâîé (Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé) âîéíû â Ðîññèè ïåðåïèñûâàåòñÿ, ýòî íå ñîâñåì òî÷íî. Èñòîðèÿ âîéíû 1939–1945 ãîäîâ â ÑÑÑÐ èçíà÷àëüíî áûëà «ïåðåïèñàíà», ò.å. ñôàëüñèôèöèðîâàíà.  ïåðèîä 1989–1999 ãîäîâ ïîÿâèëèñü êàêèå-òî êíèãè, â êîòîðûõ àâòîðû ïûòàëèñü ðàññòàâèòü òî÷êè íàä «i» è õîòü ÷òî-òî îáúÿñíèòü ÷èòàòåëþ. Ýòî áûëî î÷åíü ñëîæíî,

òàê êàê êîëè÷åñòâåííî ëæèâûõ êíèã âñåãäà îñòàâàëîñü áîëüøå, è ñëèøêîì ãëóáîêî âñÿ ýòà ëîæü ñèäåëà â ïîäñîçíàíèè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîêîëåíèÿìè æèâøèõ â ýòîé ëæè. Òàê ÷òî âîïðîñ áûë åùå è ïñèõîëîãè÷åñêèé: íóæíî áûëî ïðèçíàòü, ÷òî åäèíñòâåííîå îïðàâäàíèå ñóùåñòâîâàíèÿ ñòàëèíñêîãî ðåæèìà, åäèíñòâåííîå «ñâåòëîå ïÿòíî» âî âñåé ñîâåòñêîé èñòîðèè – ïîáåäà íàä íàöèçìîì – íå òàêîå óæ ñâåòëîå ïÿòíî, à ïî êðàéíåé ìåðå ñåðîå. Ñåé÷àñ ðîññèéñêàÿ ïðîïàãàíäèñòñêàÿ ìàøèíà, ðàáîòàþùàÿ ïîëíûì õîäîì, ïûòàåòñÿ âåðíóòüñÿ ê ñòàðîé ñòàëèíñêîé âåðñèè îñâåùåíèÿ èñòîðèè Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Äàæå ïðåñòóïíûé õàðàêòåð ñòàëèíñêî-ãèòëåðîâñêîãî ñãîâîðà àâãóñòà 1939 ãîäà Ïóòèí íåäàâíî ïîïûòàëñÿ äåçàâóèðîâàòü, ñêàçàâ, ÷òî Ñòàëèí òàêèì îáðàçîì îáåñïå÷èâàë áåçîïàñíîñòü ãðàíèö ÑÑÑÐ.

– Êîãäà-òî ÔÑÁ âçðûâàëà Ðîññèþ. Î ÷åì âû íàïèñàëè êíèãó âìåñòå ñ Àëåêñàíäðîì Ëèòâèíåíêî. Îãðóáëÿÿ, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî åìó îíà ñòîèëà æèçíè. Òåïåðü ÔÑÁ âçðûâàåò Óêðàèíó. ×òî îíà áóäåò âçðûâàòü çàâòðà? È ðàäè êàêèõ öåëåé? Íó íå ðàäè æå ìèôè÷åñêèõ «ñêðåï». Ðàäè áëàãîïîëó÷èÿ êîîïåðàòèâà «Îçåðî»?

–  äåêàáðå 1917 ãîäà â ñîâåòñêîé Ðîññèè áûëà ñîçäàíà Â×Ê. Ñåãîäíÿ ýòà îðãàíèçàöèÿ íàçûâàåòñÿ ÔÑÁ. Àáñîëþòíî íåñëó÷àéíî âñ¸ âðåìÿ ìóññèðóþòñÿ ñëóõè î âîññòàíîâëåíèè ïàìÿòíèêà Äçåðæèíñêîìó íà Ëóáÿíêå. Àáñîëþòíî íåñëó÷àéíî äî ñèõ ïîð íà ñòåíàõ â êàáèíåòàõ ÔÑÁ âèñÿò ïîðòðåòû Äçåðæèíñêîãî, à íà ñòîëèêå Ïóòèíà â åãî ïðåçèäåíòñêîì êàáèíåòå ñòîèò áðîíçîâûé áþñòèê Ôåëèêñà Ýäìóíäîâè÷à. Àáñîëþòíî íåñëó÷àéíî äèðåêòîð ÔÑÁ Íèêîëàé Ïàòðóøåâ ñêàçàë â èíòåðâüþ «Êîìñîìîëüñêîé ïðàâäå» â «Äåíü ÷åêèñòà» 20 äåêàáðÿ 2000 ãîäà: «Ìû íå îòêàçàëèñü îò ñâîåãî ïðîøëîãî, ÷åñòíî ñêàçàëè: èñòîðèÿ Ëóáÿíêè óõîäÿùåãî âåêà – ýòî íàøà èñòîðèÿ...» Îíè äåéñòâèòåëüíî â êàêîìòî ñìûñëå «÷åñòíûå ðåáÿòà» – ãîâîðÿò òî, ÷òî äóìàþò, è äåëàþò òî, ÷òî ãîâîðÿò. Êàê è Ãèòëåð. Íàì ïðîñòî ýòî î÷åíü òðóäíî ïðåäñòàâèòü, à ïîòîìó íå õî÷åòñÿ â ýòî âåðèòü. Îíè ïðèøëè ê âëàñòè äëÿ òîãî, ÷òîáû âçðûâàòü è óáèâàòü. Îíè íå ìîãóò íå óáèâàòü, è íå ìîãóò áåç âîéíû.  ýòîì ñìûñë èõ æèçíè – óáèâàòü. Ñíà÷àëà áûë Êðàñíûé òåððîð, ïîòîì ñòàëèíñêèé, ïîòîì çàõâàò Åâðîïû â 1939–1945, ïîòîì Âåíãðèÿ, ×åõîñëîâàêèÿ, Ïîëüøà... Ïîòîì Àôãàíèñòàí. Çàòåì äâå ÷å-

÷åíñêèå âîéíû, âîéíà â Ãðóçèè, ñåé÷àñ – âîéíà ïðîòèâ Óêðàèíû. Ïî äîðîãå – ìèëëèîíû òðóïîâ. È çàìåòüòå, íèêàêèõ óãðûçåíèé ñîâåñòè èëè ñîæàëåíèé î ñëó÷èâøåìñÿ, ðàçâå ÷òî î òîì, ÷òî – àõ êàêàÿ æàëîñòü – Ñîâåòñêèé Ñîþç ðàñïàëñÿ èç-çà «ïðîèñêîâ âðàãîâ». Íî ýòî, ñ òî÷êè çðåíèÿ Ïóòèíà, áåäà ïîïðàâèìàÿ. Íàçâàíèå íûíåøíåãî ïðîåêòà Ïóòèíà ïî âîññòàíîâëåíèþ ÑÑÑÐ – îáúåäèíåíèå «ðóññêîãî ìèðà». Ê ñîæàëåíèþ, ýòî óæå íå ïðî äåíüãè, íå ïðî áîãàòñòâî, íå ïðî êîîïåðàòèâ «Îçåðî». Ñ òî÷êè çðåíèÿ ñîõðàíåíèÿ íàæèòûõ (÷åñòíî-íå-÷åñòíî – äðóãîé âîïðîñ) êàïèòàëîâ ïîñëåäíåå, ÷òî íóæíî áûëî äåëàòü, ýòî â Êðûì âõîäèòü. Ýòî ïðî òåððèòîðèàëüíûå çàõâàòû â áàíàëüíîì ñòàëèíñêî-ãèòëåðîâñêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. À îïðàâäàíèå äëÿ ïîòîìêîâ Ïóòèí óæå ñôîðìóëèðîâàë: îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè ñòðàíû.

– ×åì ìîãóò áûòü ÷ðåâàòû ëè÷íî äëÿ Ïóòèíà ðåçóëüòàòû äîçíàíèÿ ïî äåëó î ãèáåëè Ëèòâèíåíêî, êîòîðîå íûíå ïðîâîäèòñÿ â Ëîíäîíå?

–ß äóìàþ, ÷òî ïîñëå âòîðæåíèÿ â Ãðóçèþ, àííåêñèè Êðûìà, âòîðæåíèÿ â Óêðàèíó è ñáèòîãî ìàëàçèéñêîãî ëàéíåðà íè÷åì íå ÷ðåâàòî ëè÷íî äëÿ Ïóòèíà äîçíàíèå ïî äåëó Àëåêñàíäðà Ëèòâèíåíêî. Âîò ïðèçíàþò åãî â Ëîíäîíå îòâåòñòâåííûì çà óáèéñòâî áðèòàíñêîãî ãðàæäàíèíà Ëèòâèíåíêî ñ ïîìîùüþ ðàäèîàêòèâíîãî ÿäà. È äàëüøå ÷òî? Íè÷åãî. Íó íå áóäåò Ïóòèí áîëüøå â Âåëèêîáðèòàíèþ ëåòàòü. Òàê îí è òàê òóäà íå ëåòàåò ñ èþëÿ 2005 ãîäà. ß äóìàþ, ÷òî íèêàêèìè ïðî÷èìè êàðàìè îêîí÷àíèå äîçíàíèÿ ïî äåëó îá óáèéñòâå Ëèòâèíåíêî Ïóòèíó íå ãðîçèò.  ñïèñêå ïðåñòóïëåíèé Ïóòèíà è åãî ñîðàòíèêîâ óáèéñòâî Ëèòâèíåíêî áóäåò íå â ïåðâîé äåñÿòêå.

– Ëþäÿì, íå òîëüêî èñòîðèêàì, ñâîéñòâåííî èñêàòü èñòîðè÷åñêèå ïàðàëëåëè. Ñóäåòû 1938-ãî – Êðûì 2014-ãî... Êàêèå àññîöèàöèè èç ïðîøëîãî ó âàñ âûçûâàåò íûíåøíÿÿ ñèòóàöèÿ íà Äîíáàññå è íà ÷òî îíè íàòàëêèâàþò?

–ß âñåãäà áûë ïðîòèâíèêîì èñòîðè÷åñêèõ ïàðàëëåëåé. Êàê ïðîôåññèîíàë-èñòîðèê ÿ âèäåë â íèõ áîëüøå îòëè÷íîãî, ÷åì îáùåãî. Íî îêêóïàöèÿ Êðûìà è âòîðæåíèå â âîñòî÷íóþ Óêðàèíó – ðåäêîå èñêëþ÷åíèå èç ïðàâèëà. Òóò âñÿ ïàëèòðà àíàëîãèé èç èñòîðèè ãèòëåðèçìà è ñòàëèíèçìà. Îêêóïàöèÿ Êðûìà è ïðîâåäåíèå òàì ðåôåðåíäóìà ïîñëå îêêóïàöèè ïðîñòî íàïðàøèâàþòñÿ íà ñðàâíåíèå è ñ àíøëþñîì

Àâñòðèè, ñ îêêóïàöèåé Ñóäåò è äàæå, êàê î÷åíü èçÿùíî îïèñàë Àíäðåé Èëëàðèîíîâ â îäíîé èç ñâîèõ ñòàòåé, ïîëåìèçèðóÿ ñ îïðàâäûâàþùèì àííåêñèþ Êðûìà Íàâàëüíûì, ñ îêêóïàöèåé íàöèñòàìè Âîñòî÷íîé Ïîìåðàíèè è Äàíöèãà. «Ñåïàðàòèñòû» è «îïîë÷åíöû» «ÄÍл è «ËÍл ìàëî ÷åì îòëè÷àþòñÿ îò ïðàâèòåëüñòâà «Ôèíñêîé íàðîäíîé ðåñïóáëèêè» âî ãëàâå ñ êîììóíèñòîì ôèíñêèõ êðîâåé Îòòî Êóóñèíåíîì. Ïîïûòêà îêêóïàöèè Ãðóçèè â 2008 ãîäó è îòòîðæåíèå ëèøü ÷àñòè ãðóçèíñêèõ òåððèòîðèé â öåëîì íàïîìèíàåò ñîâåòñêî-ôèíñêóþ âîéíó 1939/40 ãîäà. Ñòàëèíñêîãî «òðîÿíñêîãî êîíÿ» Ïóòèí ñåãîäíÿ ïûòàåòñÿ ñíîâà èñïîëüçîâàòü â Ïðèáàëòèêå, íî òàì, ãäå Ñòàëèí îïèðàëñÿ íà Êðàñíóþ àðìèþ, Ïóòèí îïèðàåòñÿ íà ðóññêîÿçû÷íîå íàñåëåíèå. Òàêèì îáðàçîì, àíàëîãèé è àññîöèàöèé äåéñòâèòåëüíî âîçíèêàåò ìíîãî. Íè÷åãî íîâîãî Ïóòèí íå ïðèäóìûâàåò: çà÷åì ïðèäóìûâàòü íîâûå ñõåìû, êîãäà äâà ëó÷øèõ â ìèðå äèêòàòîðà óæå íà ïðàêòèêå ïðîâåðèëè ñòàðûå.

– Îäèí èç èñòîðèêîâ – Âèêòîð Ñóâîðîâ, î êîòîðîì âû ñêàçàëè: «Ìû ãîâîðèì íà îäíîì ÿçûêå», – óæå íå ìåíåå ãîäà ïðåäðåêàåò, ÷òî â 2015-ì Ðîññèÿ ðóõíåò. Ó Âàñ íåò òàêîãî îùóùåíèÿ?

–  ìàðòå 2014 ãîäà ÿ îïóáëèêîâàë ñòàòüþ «Òðåòüÿ ìèðîâàÿ», â êîòîðîé âûñêàçûâàë îïàñåíèÿ, ÷òî íå ïîçäíåå êîíöà ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ìû ìîæåì îêàçàòüñÿ ñâèäåòåëÿìè íà÷àëà Òðåòüåé ìèðîâîé âîéíû. Òî, ÷òî â ðåçóëüòàòå òàêîé âîéíû – åñëè îíà íà÷íåòñÿ – Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ áóäåò ðàçãðîìëåíà, â ýòîì ñîìíåíèé íåò è áûòü íå ìîæåò. Îäíàêî ñåíòÿáðü åùå íå íà÷àëñÿ, òàê ÷òî âðåìÿ íà÷àòü ìèðîâóþ âîéíó ó Ïóòèíà, ê ñîæàëåíèþ, åùå åñòü. Äî ìàðòà 2014 ãîäà, äî âòîðæåíèÿ â Êðûì, óñòàíîâëåííûé Ïóòèíûì ðåæèì â Ðîññèè áûë êðàéíå ñòàáèëåí è åìó íè÷òî íå óãðîæàëî. Òàêîãî òèïà ðåæèìû ïîñòåïåííî ðàçðóøàþò ñåáÿ èçíóòðè. Îíè íå â ñîñòîÿíèè ñòàáèëüíî ñóùåñòâîâàòü è ñîñóùåñòâîâàòü ñ îñòàëüíûì ìèðîì, à ïîòîìó íàâëåêàþò íà ñâîþ ãîëîâó ïðîáëåìû è êàòàñòðîôû. Ïîìíèòå, êàê â ãîäîâùèíó àííåêñèè Êðûìà â ðå÷è íà Êðàñíîé ïëîùàäè Ïóòèí ñêàçàë: «Ìû áóäåì ïðåîäîëåâàòü òðóäíîñòè, êîòîðûå ìû ñ âàìè òàê ëåãêî ñîçäàåì ñàìè äëÿ ñåáÿ â òå÷åíèå âñåãî ïîñëåäíåãî âðåìåíè»? Òàê ÷òî åñëè äî ìàðòà 2014 ãîäà ðåæèì Ïóòèíà áûë ñòàáèëåí, ñ ìàðòà 2014 ãîäà äíè åãî ñî÷òåíû. Çàéìåò ëè ãèáåëü ïóòèíñêîãî ðåæèìà äâà ãîäà èëè äåñÿòü ëåò – ñ èñ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

15

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • òîðè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ íå ñòîëü âàæíî. ×åì áûñòðåå îí ïàäåò, òåì ìåíüøå íàðîäó ïîãèáíåò. Åñëè áû â àïðåëå-ìàå 2014 ãîäà Ïóòèí íà÷àë ïîëíîìàñøòàáíûå âîåííûå îïåðàöèè â Óêðàèíå, ýòî ïðèâåëî áû ê âîåííîìó ïîðàæåíèþ Ðîññèè óæå â 2015 ãîäó. Ïîõîæå, Ïóòèí è ñàì ýòî ïîíÿë, ïîýòîìó ñîñðåäîòî÷åííûå íà ðîññèéñêîóêðàèíñêîé ãðàíèöå 50-òûñÿ÷íûå âîéñêà îñòàëèñü íà ðîññèéñêîé òåððèòîðèè, à òàêòèêà êðûìñêîãî áëèöêðèãà ñìåíèëàñü íà ìåäëåííîå êðîâîïóñêàíèå â âîñòî÷íîé Óêðàèíå.  ýòîì ñìûñëå Ïóòèí ïðîäëèë ñâîå ñóùåñòâîâàíèå. Óãîë ïàäåíèÿ ðàâåí óãëó îòðàæåíèÿ. ×åì àãðåññèâíåå Ïóòèí áóäåò âåñòè ñåáÿ â Óêðàèíå (è â ìèðå), òåì ñêîðåå ïàäåò åãî ðåæèì.

– Âû äåéñòâèòåëüíî ñ÷èòàåòå, ÷òî Òðåòüÿ ìèðîâàÿ ñåãîäíÿ âîçìîæíà?

– Êîãäà ÿ íàïèñàë ñòàòüþ «Òðåòüÿ ìèðîâàÿ», ÿ áûë áóêâàëüíî ïåðâûì, êòî âîçâåñòèë ìèðó îá ýòîé óãðîçå ïðèìåíèòåëüíî ê âåðîÿòíîìó êîíôëèêòó ìåæäó Ðîññèåé è ñâîáîäíûì ìèðîì. Ñåãîäíÿ îá ýòîì ãîâîðÿò è ïèøóò ìíîãèå ïîëèòè÷åñêèå äåÿòåëè, èçâåñòíûå æóðíàëèñòû, âîåííûå ðóêîâîäèòåëè. Òàê ÷òî ñåãîäíÿ óãðîçà íà÷àëà Òðåòüåé ìèðîâîé âîéíû (íå õîëîäíîé, à ñàìîé ÷òî íè íà åñòü ãîðÿ÷åé) âîñïðèíèìàåòñÿ ïî îáå ëèíèè ôðîíòà êàê àáñîëþòíî ðåàëüíûé ñöåíàðèé ðàçâèòèÿ ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé è îáîñòðåíèÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ, íà÷àòîãî Ïóòèíûì. Ðàçóìååòñÿ, Ïóòèí ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî ïðîòèâîñòîÿíèå íà÷àòî Åâðîïîé è ÑØÀ. Íî îò ýòîãî íèêîìó íå ëåã÷å. Òðåòüÿ ìèðîâàÿ âîéíà, áåçóñëîâíî, íà÷íåòñÿ, åñëè Ïóòèí áóäåò ñ÷èòàòü, ÷òî Çàïàä ñëàá è ÷òî Ðîññèè ïîçâîëÿò îòõâàòûâàòü òåððèòîðèþ çà òåððèòîðèåé. Âîéíà íå íà÷íåòñÿ, åñëè Çàïàä áóäåò ïðîòèâîñòîÿòü àãðåññèè Ðîññèè, èñïîëüçóÿ äëÿ ýòîãî ýêîíîìè÷åñêîå äàâëåíèå è îêàçûâàÿ îòêðûòóþ âîåííóþ ïîìîùü óêðàèíñêîé àðìèè. Ýòîãî áóäåò äîñòàòî÷íî äëÿ âîåííîãî ïîðàæåíèÿ Ðîññèè è êðóøåíèÿ ðåæèìà Ïóòèíà. Òàê ÷òî, ïîìîãàÿ Óêðàèíå, Çàïàä íà ñàìîì äåëå çàùèùàåò ñâîè ñîáñòâåííûå èíòåðåñû. È ñêîëüêî áû ýòà ïîìîùü íè ñòîè-

ëà, ñ ó÷åòîì óêðàèíñêîé êîððóïöèè è áåçàëàáåðíîñòè, ýòî âñ¸ ðàâíî ñàìûé äåøåâûé ñïîñîá ñîõðàíèòü ìèð â Åâðîïå è ïîäàâèòü àãðåññèþ Ðîññèè íà íà÷àëüíîì ýòàïå.

– Ïðîäîëæàþò ëè âàñ ïóáëèêîâàòü ðîññèéñêèå èçäàíèÿ? Èëè èç-çà âàøåé ïîçèöèè óæå ñóùåñòâóåò íåêèé áàðüåð?

– Ó ìåíÿ î÷åíü ìíîãî èñòîðè÷åñêèõ ðàáîò, êîòîðûå ïîñòîÿííî èçäàþòñÿ è ïåðåèçäàþòñÿ â Ðîññèè.  ýòîì ñìûñëå íèêàêèõ èçìåíåíèé ïîêà ÿ íå ÷óâñòâóþ. Ïîñëåäíÿÿ ìîÿ ïîëèòè÷åñêàÿ êíèãà – «Ðîññèÿ è ÊÃÁ âî âðåìåíà ïðåçèäåíòà Ïóòèíà» – âûøëà â Ìîñêâå äâóìÿ èçäàíèÿìè â 2010 è 2012 ãîäàõ. Äî ýòîãî, â 2009-ì è 2010-ì, äâóìÿ èçäàíèÿìè âûøëà êíèãà «ÊÃÁ èãðàåò â øàõìàòû». Ìîè ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû èäóò âðàçðåç ñ òî÷êîé çðåíèÿ áîëüøèíñòâà íàñåëåíèÿ Ðîññèè, è ðîññèéñêèå ÑÌÈ îòêàçûâàþòñÿ ïóáëèêîâàòü ìîè òåêñòû, êàñàþùèåñÿ Ïóòèíà è ñîâðåìåííîé ìåæäóíàðîäíîé ñèòóàöèè. Ñåãîäíÿ ÿ áîëåå âñåãî âîñòðåáîâàí â Óêðàèíå, Ëàòâèè, Ýñòîíèè è Ïîëüøå, ãäå ïîñòîÿííî âûõîäÿò ìîè êíèãè, ñòàòüè è èíòåðâüþ.

–  ýòîì ãîäó â óêðàèíñêîì èçäàòåëüñòâå «Íàø ôîðìàò» â ñîàâòîðñòâå ñ Ìèõàèëîì Ñòàí÷åâûì âûøëà âàøà êíèãà «Òðåòüÿ ìèðîâàÿ: áèòâà çà Óêðàèíó». Åñòü ëè êàêèå-òî ýïèçîäû èëè àðãóìåíòû, êîòîðûå ïîÿâèëèñü óæå ïîñëå âûõîäà êíèãè è êîòîðûå ìîãëè áû ñëóæèòü äîáàâëåíèåì ê òîìó, î ÷åì âû óæå ñêàçàëè â ñâîåé ðàáîòå?

– Î äà, è ýòèõ àðãóìåíòîâ è âûâîäîâ î÷åíü ìíîãî. Ïðåæäå âñåãî, ïîñëå àííåêñèè Êðûìà ìû âñå áûëè î÷åíü îáåñïîêîåíû ñóäüáîé Óêðàèíû. Ýòî áåñïîêîéñòâî áûëî ìíîãîïëàíîâîå. Âî-ïåðâûõ, ìû îïàñàëèñü, ÷òî ñîñðåäîòî÷åííûå âäîëü ðîññèéñêî-óêðàèíñêîé ãðàíèöû âîéñêà âîéäóò â Óêðàèíó è ïîïûòàþòñÿ çàõâàòèòü âñþ ñòðàíó äî ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, íàìå÷åííûõ íà 25 ìàÿ 2014 ãîäà. Âî-âòîðûõ, áûëè îïàñåíèÿ, ÷òî Åâðîïà è ÑØÀ ñäàäóò Ïóòèíó Óêðàèíó òî÷íî òàê æå, êàê Àíãëèÿ è Ôðàíöèÿ â 1938/39 ãîäó ñäàëè ×åõîñëîâàêèþ. Çà-

òåì, áûë ðèñê òîãî, ÷òî Ïóòèí ñóìååò îïåðåòüñÿ íà ïÿòóþ êîëîííó â Óêðàèíå è ñóùåñòâåííî ðàñøèðèòü ëóãàíñêî-äîíåöêèé ïëàöäàðì ñâîèõ îïåðàöèé. Íàêîíåö, ó Óêðàèíû, óêðàèíöåâ è óêðàèíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà ïðîñòî ìîãëè ñäàòü íåðâû, êàê ó ôðàíöóçîâ â 1940 ãîäó. Íàâåðíîå, Ïóòèí íà âñ¸ ýòî ðàññ÷èòûâàë, íî ýòè ðàñ÷åòû îêàçàëèñü íåïðàâèëüíûìè. Óêðàèíà ïðîâåëà ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû, èçáðàëà ïðîçàïàäíûé ïàðëàìåíò, ïîäòâåðäèëà êóðñ íà ïðîâåäåíèå ðåôîðì è âõîæäåíèå â Åâðîñîþç, ïðåêðàòèëà ñäà÷ó òåððèòîðèé áåç áîÿ (êàê ýòî èìåëî ìåñòî â Êðûìó), îêàçàëà âîåííîå ñîïðîòèâëåíèå àãðåññîðó. È ìû âèäèì ðåçóëüòàò âñåé ýòîé ïîëèòèêè: Ïóòèí çàáóêñîâàë â Óêðàèíå; äàëüøå Äîíåöêà è Ëóãàíñêà ïðîäâèíóòüñÿ îí íå ìîæåò; âûáîð, êîòîðûé ïåðåä íèì ñòîèò, ïðîäîëæàòü òîïòàòüñÿ íà ìåñòå èëè æå íà÷èíàòü Òðåòüþ ìèðîâóþ âîéíó.

– Óêðàèíà íåäàâíî îòìåòèëà ãîñóäàðñòâåííûé ïðàçäíèê – Äåíü Íåçàâèñèìîñòè. ×òî áû âû õîòåëè ïîæåëàòü óêðàèíöàì â ýòó ãîäîâùèíó?

– Ïîëòîðà ãîäà íàçàä â ãîëîâó íå ìîãëî ïðèéòè, ÷òî ÿ, íå óêðàèíåö, æèâóùèé çà ïðåäåëàìè Óêðàèíû, áóäó âîñïðèíèìàòü Äåíü Íåçàâèñèìîñòè Óêðàèíû êàê ïðàçäíèê è ñìîòðåòü íà óêðàèíñêèé ôëàã êàê íà çíàìÿ ñâîáîäû. Âïðî÷åì, ÿ äî ñèõ ïîð õðàíþ îðàíæåâûé øàðôèê «Òàê! Âiðþ çíàþ ìîæåìî», êóïëåííûé ìíîþ â ñâîå âðåìÿ íà Ìàéäàíå. Òàê ÷òî ñèìïàòèè ê Óêðàèíå åñòü ó âñåõ ñâîáîäîëþáèâûõ ëþäåé. ß äóìàþ, ÷òî èç-çà ïðåñòóïíîé ïîëèòèêè Ðîññèè Óêðàèíà, íàêîíåö-òî, îêîí÷àòåëüíî îñîçíàëà ñåáÿ êàê íåçàâèñèìîå åâðîïåéñêîå ãîñóäàðñòâî; ïðèíÿëà íåîáðàòèìîå ñòðàòåãè÷åñêîå ðåøåíèå î âõîæäåíèè â Åâðîñîþç, î ïðîâåäåíèè î÷åíü ñëîæíûõ, íî

êðàéíå íåîáõîäèìûõ ýêîíîìè÷åñêèõ ðåôîðì. ß äàëåê îò ìûñëè, ÷òî ñëîæèâøóþñÿ ãîñóäàðñòâåííî-êëàíîâóþ ñèñòåìó ëåãêî áóäåò ïåðåñòðîèòü â ðûíî÷íóþ. Íàâåðíîå, âñ¸ ýòî çàéìåò ãîäû è ïðèâåäåò åùå íå ê îäíîìó êðèçèñó. Íî ýòè ïðîáëåìû ñî âðåìåíåì ñ ïîìîùüþ Çàïàäà Óêðàèíà ñìîæåò ïðåîäîëåòü, åñëè îíà ðåøèò ãëàâíóþ çàäà÷ó: îòñòîèò ñâîþ íåçàâèñèìîñòü è ëèêâèäèðóåò ïîñëåäñòâèÿ ðîññèéñêîé àãðåññèè 2014–2015 ãîäà. Ïóòü ê ñâîáîäå ëåæèò ÷åðåç ñîïðîòèâëåíèå àãðåññèè, à íå ÷åðåç êàïèòóëÿöèþ. Íå ìíå îáúÿñíÿòü ýòî âàì, óêðàèíöàì, ïîñëå ïåðåæèòûõ âàìè áèòâ íà Ìàéäàíå è íà âîñòîêå ñòðàíû. ß æåëàþ íàì âñåì êðóøåíèÿ ðåæèìà Ïóòèíà, ïîñêîëüêó ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá îñòàíîâèòü âîéíó. Ëîçóíã «Çà âàøó è íàøó ñâîáîäó!» ñåãîäíÿ, êàê íèêîãäà, ñëåäóåò âîñïðèíèìàòü áóêâàëüíî. «Âîñòî÷íûé ôàðâàòåð»

16

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Æèòåëè ãîðîäà óòâåðæäàþò, ÷òî ïîñëåäíèå äíè òàì íåñïîêîéíî, è îíè áîÿòñÿ âûïóñêàòü ïîäðîñòêîâ íà óëèöó è ñòàðàþòñÿ óäåðæàòü èõ äîìà, îñîáåííî ïî âå÷åðàì. Îäíè ðîäèòåëè îïàñàþòñÿ, ÷òî èõ äåòè ìîãóò ñòàòü æåðòâàìè íîâîãî íàïàäåíèÿ ñî ñòîðîíû õóëèãàíîâ - âûõîäöåâ èç Ýôèîïèè, äðóãèå - òîãî, ÷òî “ðóññêèå” ïîäðîñòêè îáúåäèíÿòñÿ â ãðóïïû è ïîéäóò áèòü “ýôèîïîâ”, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îêàæóòñÿ â òþðüìå è ñëîìàþò ñåáå æèçíü Ïåòð Ëþêèìñîí  öåëîì ãîðîä, çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü êîòîðîãî ñîñòàâëÿþò âûõîäöû èç ÑÑÑÐ-ÑÍÃ, áóðëèò, è ñòðàííàÿ ïîçèöèÿ, êîòîðóþ çàíÿëà àøäîäñêàÿ ïîëèöèÿ, à òàêæå âåñüìà íåâíÿòíûå çàÿâëåíèÿ ëèäåðîâ “ðóññêîé” óëèöû â Àøäîäå òîëüêî ðàçîãðåâàþò ñòðàñòè. Íåïîñðåäñòâåííûì ïîâîäîì äëÿ òðåâîãè è âîçìóùåíèÿ àøäîäöåâ ñòàëè ñîáûòèÿ, ïðîèçîøåäøèå â êîíöå ïðîøëîé íåäåëè â ïàðêå, ðàñïîëîæåííîì íåïîäàëåêó îò öåíòðàëüíîé àâòîñòàíöèè - îäíîì èç èçëþáëåííûõ ìåñò ìîëîäåæíûõ òóñîâîê. Íà÷èíàëàñü èñòîðèÿ áàíàëüíî äî îìåðçåíèÿ: ê ãðóïïå ðóññêîÿçû÷íûõ ïîäðîñòêîâ 16-17 ëåò, áîëüøàÿ ÷àñòü êîòîðûõ íåäàâíî ïðèáûëà èç Ðîññèè è Óêðàèíû, ïîäîøëè íåñêîëüêî ìîëîäûõ âûõîäöåâ èç Ýôèîïèè è ïîïðîñèëè “äàòü çàêóðèòü”. Îäèí èç ïîäðîñòêîâ (åäèíñòâåííûé â ýòîé êîìïàíèè èç òðåõ äåâóøåê è ÷åòûðåõ þíîøåé ñâîáîäíî âëàäåþùèé èâðèòîì) îáúÿñíèë, ÷òî íèêòî èç åãî äðóçåé íå êóðèò, è ïîòîìó íè ñèãàðåò, íè çàæèãàëêè ó íèõ íåò. Íî ïîíÿòíî, ÷òî ïðîñüáà î ñèãàðåòàõ áûëà òîëüêî ïðåäëîãîì, à çàòåì ïîñëåäîâàëè ïðèñòàâàíèÿ ê äåâóøêàì. Ñâåäåíèÿ î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèëî äàëüøå, ïðîòèâîðå÷èâû, íî, ñóäÿ ïî âñåìó, ðóññêîÿçû÷íûå ðåáÿòà ïîïðîñèëè ñâîèõ ÷åðíîêîæèõ ñâåðñòíèêîâ îòñòàòü îò íèõ ëèáî - è ýòî â äàííîé ñèòóàöèè âïîëíå ëåãèòèìíî - äàëè ïîíÿòü, ÷òî åñëè òå è äàëüøå áóäóò ðàñïóñêàòü ðóêè, òî ìîãóò ïîëó÷èòü îòïîð, ïðè÷åì íå òîëüêî ïî ðóêàì.  îòâåò íà ýòî âîêðóã êîìïàíèè ñòàëî ñîáèðàòüñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå âûõîäöåâ èç Ýôèîïèè. Ñêîëüêî èõ áûëî òî÷íî, ìíåíèÿ îïÿòü-òàêè ðàñõîäÿòñÿ. Ñàìè ðóññêîÿçû÷íûå ïîäðîñòêè óòâåðæäàþò, ÷òî “íåñêîëüêî äåñÿòêîâ”, íî, âîçìîæíî, ÷òî ó ñòðàõà ãëàçà âåëèêè, è íà ñàìîì äåëå èõ áûëî ìåíüøå - ñêàæåì, îò 10 äî 15. Äóìàåòñÿ, ýòî îïÿòü-òàêè íè÷åãî íå ìåíÿåò íåñêîëüêî äåñÿòêîâ, âîñåìü, äåñÿòü èëè ïÿòíàäöàòü, äà åùå âîîðóæåííûõ íîæàìè, áóòûëêàìè è ïàëêàìè, îíè â ëþáîì ñëó÷àå èìåëè çíà÷èòåëüíûé ÷èñëåííûé ïåðåâåñ íàä ñâîèìè ðóññêîÿçû÷íûìè ñâåð-

×òî ãîðèò â Àøäîäå? ñòíèêàìè. È êîãäà òå ïîáåæàëè, ýòà òîëïà íà÷àëà èõ ïðåñëåäîâàòü, íàíîñÿ ïîïóòíî óäàðû íîæàìè è ïàëêàìè.  ðåçóëüòàòå ïî÷òè âñå ðåáÿòàðåïàòðèàíòû ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ è òðàâìû òîé èëè èíîé ñòåïåíè òÿæåñòè, ïðè÷åì îäèí èç íèõ áûë äîñòàâëåí â áîëüíèöó ñ òðåìÿ íîæåâûìè ðàíåíèÿìè. Âîçìîæíî, ýòà óëþëþêàþùàÿ àìõàðîÿçû÷íàÿ òîëïà çàáèëà áû åãî äî ñìåðòè, íî, ê ñ÷àñòüþ, þíîøó ïîäîáðàë òàêñèñò, êîòîðûé è äîâåç åãî äî áîëüíèöû. Äðóãîé ïîäðîñòîê, òàêæå íóæäàâøèéñÿ â ìåäèöèíñêîé ïîìîùè, ñóìåë äîáåæàòü äî äîìà, íî äîëãî áîÿëñÿ åõàòü â áîëüíèöó, îïàñàÿñü, ÷òî íà óëèöå åãî ïîäæèäàþò õóëèãàíû. Èíöèäåíò îêàçàëñÿ çàñíÿòûì íà óñòàíîâëåííûå ó âõîäà â ïàðê âèäåîêàìåðû, íî ïîëèöèÿ ïîêà îòâåðãàåò òðåáîâàíèå ïðåäàòü ýòè êàäðû ãëàñíîñòè. Âèäèìî, îïàñàåòñÿ, ÷òî ñòðàñòè ðàçãîðÿòñÿ åùå áîëüøå. Âñòðå÷à äåïóòàòà Ñîôû Ëàíäâåð, âèöå-ìýðà Àøäîäà Áîðèñà Ãèòåðìàíà, çàììýðà Âëàäèìèðà Ãåðøîâà ñ ðóêîâîäñòâîì ïîëèöèè îñòàâèëà, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, ñòðàííîå âïå÷àòëåíèå. Ïîëèöåéñêèå ñòàëè íàñòàèâàòü íà òîì, ÷òî äàííûé èíöèäåíò íå èìååò íèêàêîãî ðàñèñòñêîãî õàðàêòåðà, ïîòîì íà÷àëè ãîâîðèòü, ÷òî ýôèîïñêèå þíöû áûëè “ïðîñòî ïüÿíû”, ÷òî, äåñêàòü, íûíåøíÿÿ ìîëîäåæü âîîáùå ìíîãî ïüåò, è ò.ä. Èç ÷åãî íåâîëüíî ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî àøäîäñêèå îðãàíû ïðàâîïîðÿäêà õîòÿò âñå “ñïóñòèòü íà òîðìîçàõ”, îãðàíè÷èâøèñü óãîâîðàìè õóëèãàíîâ áîëüøå òàê íå äåëàòü è âîîáùå áûòü äîñòîéíûìè âûñîêîãî çâàíèÿ âûõîäöà èç Ýôèîïèè. È ÷òî ñàìîå èíòåðåñíîå, âñå íàøè íàðîäíûå èçáðàííèêè, ñóäÿ ïî èõ æå îò÷åòàì îá ýòîé âñòðå÷å, ñ ìíåíèåì ïîëèöåéñêèõ ñîãëàñèëèñü. Íèêòî èç íèõ íå ïîïûòàëñÿ ñòóêíóòü êóëàêîì ïî ñòîëó, ïðèãðîçèòü, ÷òî åñëè óæå çàâòðà âèíîâíûå â èçáèåíèè “ðóññêèõ” ðåáÿò íå áóäóò íàçâàíû è ïðîòèâ íèõ â òå÷åíèå íåäåëè íå áóäåò âûäâèíóòî îáâèíèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå, ïîä îêíàìè ïîëèöèè ñíà÷àëà â Àøäîäå, à çàòåì è â Èåðóñàëèìå áóäåò ñòîÿòü ìíîãîòûñÿ÷íàÿ òîëïà äåìîíñòðàíòîâ; íèêòî íå ïîòðåáîâàë óñèëèòü ìåðû ïî íàâåäåíèþ ïîðÿäêà â ãîðîäå. Òîëüêî âèöå-ìýð Àøäîäà, íè÷òîæå ñóìíÿøåñÿ, ïîïðîñèë ãðàæäàí... âîçäåðæàòüñÿ îò ïðîãóëîê ïîçäíèì âå÷åðîì - ñëîâíî Àøäîä â îäíî÷àñüå ïðåâðàòèëñÿ â íüþ-éîðêñêèé Ãàðëåì â åãî õóäøèå âðåìåíà.

×òî åùå ïîòðÿñàåò, òàê ýòî àáñîëþòíîå ìîë÷àíèå ïî ïîâîäó ïðîèñøåäøåãî èâðèòîÿçû÷íîé ïðåññû. Íè â îäíîé ãàçåòå, íè íà îäíîì èâðèòñêîì ñàéòå âû íå íàéäåòå ñîîáùåíèÿ îá ýòîì ïðîèñøåñòâèè, õîòÿ â ïîëå çðåíèÿ íàøèõ èâðèòîÿçû÷íûõ êîëëåã, êàê ïðàâèëî, ïîïàäàþò è êóäà ìåíåå çíà÷èòåëüíûå ïðîèñøåñòâèÿ. È ïîëèöèþ, è èçðàèëüñêèå ÑÌÈ ìîæíî ïîíÿòü - ïîñëå ïðîêàòèâøèõñÿ ïî ñòðàíå äåìîíñòðàöèé âûõîäöåâ èç Ýôèîïèè, íåðåäêî ñîïðîâîæäàâøèõñÿ àêöèÿìè íàñèëèÿ, îíè îòêðîâåííî îïàñàþòñÿ îáâèíåíèé â ðàñèçìå è çàêðûâàþò ãëàçà íå òîëüêî íà ýòî, íî è íà ìíîãèå äðóãèå ïðàâîíàðóøåíèÿ, ñîâåðøàåìûå ïðåäñòàâèòåëÿìè ýòîé îáùèíû. “Ýôèîïñêàÿ” ìîëîäåæü ïîñëå âñåõ ýòèõ, òîæå ñïóùåííûõ, ïî ñóòè, “íà òîðìîçàõ” àêöèé ïðîòåñòà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïîáåäèòåëÿìè, à çàòåì ýòî ÷óâñòâî ïîðîäèëî è îùóùåíèå èõ ïîëíîé áåçíàêàçàííîñòè. Èìåííî ýòèì îùóùåíèåì è îáúÿñíÿëîñü èõ ïîâåäåíèå â àøäîäñêîì ïàðêå. È ñåé÷àñ ïîëèöèÿ, ïîõîæå, ñîáèðàåòñÿ åãî åùå áîëüøå óêðåïèòü. Äëÿ òîãî ÷òîáû íàéòè îòâåò íà âîïðîñ, êòî âèíîâàò â ïðîèñøåäøåì, ñëåäóåò âñïîìíèòü, ñ ÷åãî âñå íà÷èíàëîñü. À íà÷èíàëîñü âñå ñ ðàçìåùåíèÿ â Èíòåðíåòå ðîëèêà, íà êîòîðîì ìîëîäîé õóëèãàí â ôîðìå ñîëäàòà ÖÀÕÀËà òðåáóåò îò ðóññêîÿçû÷íîãî ïîëèöåéñêîãî ïðîïóñòèòü åãî â çàêðûòóþ çîíó. Íàòîëêíóâøèñü íà îòêàç, îí íà÷èíàåò óãðîæàòü ïîëèöåéñêîìó, çàòåì ïðîáóåò ïðîéòè â ýòó çîíó, îòòîëêíóâ åãî, ïîëó÷àåò îòïîð è... ïîäáèðàåò ñ çåìëè óâåñèñòûé áóëûæíèê ñ ÿâíûì íàìåðåíèåì óäàðèòü áëþñòèòåëÿ ïîðÿäêà. Ëèøü ïîñëå òîãî êàê ïîëèöåéñêèé ïîòÿíóëñÿ ê êîáóðå, îí áðîñèë ýòîò áóëûæíèê. Ýòî âàì óæå íå ñêàçêè î òîì, ÷òî äðÿõëàÿ ðóññêîÿçû÷íàÿ ñòàðóøêà ðàçìåòàëà ñêîâîðîäêîé äåñÿòåðûõ ïîëèöåéñêèõ. Ýòî - çàäîêóìåíòèðîâàííûé ôàêò íàïàäåíèÿ íà ñîòðóäíèêà ïîëèöèè ñ óãðîçîé äëÿ åãî æèçíè. Ïîâåðüòå, ëþáîé èçðàèëüòÿíèí, íå ÿâëÿþùèéñÿ âûõîäöåì èç Ýôèîïèè, ïîñëå òàêèõ êàäðîâ ïðåäñòàë áû ïåðåä ñóäîì è ñåë áû â òþðüìó. Íî âîò äàëüøå è íà÷àëñÿ òåàòð àáñóðäà. Âîåííîñëóæàùèé-õóëèãàí áûë îáúÿâëåí æåðòâîé ðàñèçìà ñî ñòîðîíû ïîëèöåéñêîãî, òûñÿ÷è âûõîäöåâ èç Ýôèîïèè ñòàëè óñòðàèâàòü áåñïîðÿäêè, òðåáóÿ íàêàçàòü ðàñèñòà, à çàîäíî è ïåðåñìîòðåòü ÿêîáû ïðåäâçÿòîå è ñëèøêîì æåñòêîå îòíîøåíèå ê íèì ïîëèöèè...

È âîò óæå ðóññêîÿçû÷íîãî ïîëèöåéñêîãî, âûïîëíÿâøåãî ñâîè îáÿçàííîñòè, çàñòàâëÿþò óâîëèòüñÿ èç ïîëèöèè, ðóêîâîäñòâî ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ çàñåäàåò ñ ëèäåðàìè äåìîíñòðàíòîâ, à õóëèãàíà, ãðîçèâøåãî áðîñèòü áóëûæíèê â ïîëèöåéñêîãî, ïðèíèìàåò ñàì ïðåìüåð-ìèíèñòð Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó, ïðèíîñèò åìó ñâîè èçâèíåíèÿ è âåäåò ñ íèì çàäóøåâíûå ðàçãîâîðû çà æèçíü. À îïüÿíåííûå ñâîèì óñïåõîì ëèäåðû ýôèîïñêîé îáùèíû òðåáóþò çàêðûòü äåëà, âîçáóæäåííûå ïðîòèâ èõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ çà õóëèãàíñòâî, ãðàáåæè, ðàçáîéíûå íàïàäåíèÿ è ò.ä. È íåâàæíî, ÷òî â èòîãå ïîëèöèÿ è ïðîêóðàòóðà ñîãëàñèëèñü çàêðûòü ìåíåå 20% òàêèõ äåë - ýòî áûëà “èõ” ïîáåäà! Ýòà ïîáåäà ñîâåðøåííî íå îòìåíèëà òîãî ôàêòà, ÷òî 40% âñåõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ õóëèãàíñòâîì, äðàêàìè è ïîíîæîâùèíîé â ïîäðîñòêîâîé ñðåäå çàâîäèòñÿ èìåííî ïðîòèâ ïîäðîñòêîâ - âûõîäöåâ èç Ýôèîïèè, õîòÿ îíè ñîñòàâëÿþò âñåãî íåñêîëüêî ïðîöåíòîâ îò îáùåãî ÷èñëà ñâîèõ èçðàèëüñêèõ ñâåðñòíèêîâ. Íî çàòî ïîñëå èõ “òðèóìôà” ïðåäñòàâèòåëè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ è ïîëèòè÷åñêîãî èñòåáëèøìåíòà îïàñàþòñÿ äåëàòü çàÿâëåíèÿ ïî äàííîìó ïîâîäó, à íåêîòîðûå ìóíèöèïàëüíûå äåÿòåëè âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîòðåáîâàòü íàêàçàòü õóëèãàíîâ, ðåêîìåíäóþò ãðàæäàíàì âîçäåðæàòüñÿ îò âå÷åðíèõ ïðîãóëîê ïî óëèöàì Àøäîäà. Çàâòðà îíè âûäàäóò òó æå ðåêîìåíäàöèþ ïî îòíîøåíèþ ê Íåòàíèè, Õàéôå, Ðåõîâîòó, Òåëü-Àâèâó è äàëåå âåçäå. È òî, ÷òî ñëó÷èëîñü â Àøäîäå, âíîâü è âíîâü áóäåò ïîâòîðÿòüñÿ â äðóãèõ ãîðîäàõ. À ÷åãî áîÿòüñÿ, åñëè ïîëèöèÿ ñàìà áîèòñÿ èõ òðîãàòü. À òðîíåò - òàê óñòðîèì åùå îäíó äåìîíñòðàöèþ, ïîáüåì ñòåêëà â èåðóñàëèìñêîì òðàìâàå èëè òåëü-àâèâñêîì êàôå, è âñå ñíîâà áóäåò ïóòåì! Âäîáàâîê ïðåìüåð è ïðåçèäåíò â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå ïðîèçíåñóò ñïè÷è î òîì, êàê îíè öåíÿò âêëàä âûõîäöåâ èç Ýôèîïèè â ðàçâèòèå ñòðàíû è êàê èì áîëüíî âèäåòü ïðîÿâëåíèÿ ðàñèçìà â íàøåì îáùåñòâå. Î âêëàäå, êñòàòè, íèêòî íå ñïîðèò - íåñîìíåííî, ñðåäè ðåïàòðèàíòîâ èç Ýôèîïèè åñòü ñîòíè è òûñÿ÷è äîñòîéíûõ ãðàæäàí. Íî ýòî íå îòìåíÿåò íåîáõîäèìîñòü îñóæäåíèÿ è ñâîåâðåìåííîãî ïðåñå÷åíèÿ îòêðîâåííîãî õóëèãàíñòâà ñî ñòîðîíû ïðåäñòàâèòåëåé íå òîëüêî ýôèîïñêîé - ëþáîé îáùèíû.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå â Èçðàèëå áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ âñå íîâûå è íîâûå æåðòâû ðàñèçìà, ðàçâå ÷òî ñ äðóãèì çíàêîì. Èìåííî òàê âñå è áóäåò, åñëè ìû ïðîìîë÷èì è ïîñòàðàåìñÿ êàê ìîæíî áûñòðåå çàáûòü îá àøäîäñêîì èíöèäåíòå. Òàê ÷òî, áóäåì ìîë÷àòü?.. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

17

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

18

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «×òî äåëàòü ñ íåëåãàëàìè? Íè÷åãî!» («ÐÁ», ¹ 1010) Äìèòðèé Åñëè áû íå ðÿäîâîé ðåñïóáëèêàíñêèé ýëåêòîðàò, Êîíãðåññ óæå áû äàâíî ïðèíÿë çàêîíîïðîåêò îá àìíèñòèè íåëåãàëîâ. Ïîëèòèêè êàê äåìîêðàòû, òàê è ðåñïóáëèêàíöû - çàèíòåðåñîâàíû â äåøåâîé ðàáî÷åé ñèëå äëÿ ñâîèõ êîðïîðàòèâíûõ õîçÿåâ. Êðîìå òîãî, äëÿ äåìîêðàòîâ íåëåãàëû ñîñòàâëÿþò äîïîëíèòåëüíûé èíòåðåñ â âèäå íîâûõ ãîëîñîâ. Îäíàêî áåëûé ýëåêòîðàò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, âêîíåö îñîçíàâøèé, ÷òî åãî îæèäàåò â ñëó÷àå ïðåâðàùåíèÿ â íàöìåíüøèíñòâî, êîñòÿìè ëåã ïðîòèâ àìíèñòèè, è êîíãðåññìåíû-ðåñïóáëèêàíöû âûíóæäåíû áûëè ïîñ÷èòàòüñÿ ñ ñîáñòâåííûìè èçáèðàòåëÿìè. Èìåííî èç-çà ñâîåé òâåðäîé ïîçèöèè ïî îòíîøåíèþ ê íåëåãàëàì Òðàìï âûðâàëñÿ âïåðåä, ñòàâ ëèäåðîì èçáèðàòåëüíîé ãîíêè.  îòëè÷èå îò îñòàëüíûõ êàíäèäàòîâ, Òðàìï íå çàâèñèò îò êîðïîðàòèâíûõ äîíîðîâ, à ïîòîìó áóäåò çàùèùàòü èíòåðåñû ñòðàíû, à íå õîçÿåâ. Êàê áèçíåñìåí-ñòðîèòåëü, Äîíàëüä Òðàìï çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ ýôôåêòèâíûì ðóêîâîäèòåëåì, êîòîðûé óìååò â ñðîêè è ñ ïðîôèöèòîì âîçäâèãàòü íàìå÷åííûå ïðîåêòû. Òàê ÷òî âîçäâèæåíèå ñòåíû îáîéäåòñÿ â äåñÿòêè ðàç äåøåâëå, ÷åì òðèëëèîí äîëëàðîâ. Âåäü ñëåäèòü çà ïðîåêòîì áóäåò ñàì Òðàìï, à íå âîðû-äåìîêðàòû. Êðîìå òîãî, ÷òîáû äåïîðòèðîâàòü 11 ìèëëèîíîâ íåëåãàëîâ (ñêîðåå âñåãî, ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî íåëåãàëîâ ñîñòàâëÿåò îò 30 äî 50 ìèëëèîíîâ), âîâñå íå îáÿçàòåëüíî ÿâëÿòüñÿ ê êàæäîìó ñ ïîëèöèåé. Äîñòàòî÷íî çàñòàâèòü ðàáîòîäàòåëåé òðåáîâàòü ïðîâåðêè èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà ÷åðåç ñèñòåìó e-verify è ëèøåííûå ðàáîòû íåëåãàëû ñàìè áóäóò âûíóæäåíû âåðíóòüñÿ âîñâîÿñè. Íå çíàþ, ÷òî ìîæåò áûòü âàæíåå ïðîáëåìû íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè. Åñëè ïîòîê ìèãðàíòîâ íå îñòàíîâèòü ñåé÷àñ, òî óæå ÷åðåç êàêèõ-òî äâàäöàòü ëåò Àìåðèêà íàâñåãäà ïðåâðàòèòñÿ â ñòðàíó òðåòüåãî ìèðà. Èìåííî ïîýòîìó íà ñïàñåíèå ñòðàíû íå æàëêî ïîòðàòèòü è äåñÿòè òðèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Èãðà ñòîèò ñâå÷.

Tyler ß òîæå ñ÷èòàþ, ÷òî èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû íå áóäåò. Ýòî êàê â òîì àíåêäîòå, êîãäà îòåöàäâîêàò âèíèò ñûíà-àäâîêàòà çà òî, ÷òî òîò âûèãðàë äåëî â ñóäå. “ß ñ ýòîãî äåëà êîðìèëñÿ âñþ æèçíü”, - ãîâîðèò îïûòíûé þðèñò. Ïîñìîòðèòå, êàê çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå äåãðàäèðîâàëî ñàìîå ëþáèìîå ðåñïóáëèêàíöàìè è íåíàâèñòíîå äåìîêðàòàìè âåäîìñòâî Immigration and Customs Enforcement (ICE). Äî 2009 ãîäà ñòðóêòóðîé ðóêîâîäèë Äæîí Ìîðòîí - æåñòêèé, ðåøèòåëüíûé è áåçæàëîñòíûé ÷åëîâåê. Àìåðèêàíöàì õâàòàëî îäíîãî òåëåôîííîãî çâîíêà, ÷òîáû îòðÿä ìîëîä÷èêîâ ñ íàøèâêàìè ICE àðåñòîâàë âñåõ íåäîêóìåíòèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ è îòïðàâèë èõ â äåïîðòàöèîííûå òþðüìû. Ñèñòåìà ðàáîòàëà áåñïåðåáîéíî. Ðàáîòîäàòåëè çà íàéì íåëåãàëîâ ïîëó÷àëè 20 - 30-ëåòíèå òþðåìíûå ñðîêè (â îñíîâíîì, âëàäåëüöû çàâîäîâ, ôàáðèê, îãðîìíûõ ôåðì). Íåëåãàëû áîÿëèñü, è ýòîò ñòðàõ ñäåðæèâàë èõ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèé. À ÷òî ñåé÷àñ? ICE ïðåâðàòèëîñü â êàêóþ-òî íåïîíÿòíóþ îðãàíèçàöèþ, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ÷åì óãîäíî, íî òîëüêî íå ñâîåé ðàáîòîé: ëîâèò ïåäîôèëîâ, èçûìàåò ïîääåëüíûå ôóòáîëêè, çàùèùàåò èíòåëëåê-

òóàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü è ò. ï. Ìû ñàìè íå çàìåòèëè, êàê Îáàìà ëèêâèäèðîâàë âñå ñàìûå âàæíûå èììèãðàöèîííûå îðãàíû. Íåëåãàëû ïåðåñòàëè èíòåðåñîâàòü âñåõ: è “ñëîíîâ”, è “îñëîâ”, è îáûêíîâåííûé íàðîä.

Scantini Òàéëîð, áðåä ãîâîðèòå. Êàêèì ýòî îáðàçîì ICE ñòàë íåíóæíûì è áåñïîëåçíûì? Íå çàáûâàéòå, ÷òî Îáàìà âûáðàñûâàë èç ñòðàíû ïî 395 òûñÿ÷ íåëåãàëîâ åæåãîäíî áîëüøå, ÷åì ëþáîé äðóãîé ïðàâèòåëü ãîñóäàðñòâà. Ïîýòîìó ðåñïóáëèêàíöàì îí îêàçàë ìåäâåæüþ óñëóãó. Ðåôîðìó íå ïðîâåë, à ê êîíöó âòîðîãî ñðîêà âûáðîñèò èç ñòðàíû 3.2 ìëí. íåëåãàëîâ... Êàê ìîæíî íå âîñõèùàòüñÿ ýòèì ïàðíåì? Ïî ìíå, òàê èììèãðàöèîííàÿ ïîëèòèêà Îáàìû íå ìåíåå ýôôåêòèâíà, ÷åì îðóæåéíàÿ (ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ïðîäàííûõ â ÑØÀ ñòâîëîâ).  èñòîðèè îñòàíóòñÿ îäíè öèôðû, è ïîòîìêè íàçîâóò íàøåãî ïðåçèäåíòà “æåñòêèì è áåñêîìïðîìèññíûì”! Ýêñïåðò Ìîðòîí íå áûë æåñòîêèì ÷åëîâåêîì è ðóêîâîäèë îí ICE è ïîñëå 2009 ãîäà.. Âñïîìíèòå òîëüêî Ìåìîðàíäóì Ìîðòîíà îò 2011 ãîäà, ,

NEW SERVICE

ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ

$2.99 ÑÅÍÒßÁÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, 2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11223 Brooklyn NY 11235

(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm

(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm

ñóòü êîòîðîãî ñâîäèëàñü ê íåîáõîäèìîñòè ïðåêðàòèòü äåïîðòàöèþ áîëüøåé ÷àñòè íåëåãàëîâ è çàíÿòüñÿ íåëåãàëàìè - óãîëîâíûìè ïðåñòóïíèêàìè è íåëåãàëàìè ñ ñóäèìîñòüþ. Ïðè Ìîðòîíå, åñëè íå îøèáàþñü, ðåéäû íà ïðåäïðèÿòèÿ áûëè äå-ôàêòî îòìåíåíû, à âìåñòî íàøèõ “ìàñîê-øîó” â áèçíåñû ñòàëè ïðèõîäèòü “âåæëèâûå ëþäè” èç ICE, ïðîñòî âûÿâëÿâøèå íåëåãàëîâ ïîñëå âûåìêè äîêóìåíòîâ. Âëàäåëüöó ïðåäïèñûâàëîñü èçáàâèòüñÿ îò íåëåãàëîâ. Íî ýòà ïðàêòèêà íå î÷åíü-òî ïîâëèÿëà íà ðàáîòîäàòåëåé - íåëåãàëîâ êàê íàíèìàëè, òàê è ïðîäîëæàëè íàíèìàòü. Àìåðèêàíñêèå ãðàæäàíå è ïîñòîÿííûå æèòåëè ÑØÀ çàìåíèòü íåëåãàëîâ íå çàõîòåëè. Âû ïèøåòå, Tyler: «Ñèñòåìà ðàáîòàëà áåñïåðåáîéíî. Ðàáîòîäàòåëè çà íàéì íåëåãàëîâ ïîëó÷àëè 20 - 30-ëåòíèå òþðåìíûå ñðîêè (â îñíîâíîì, âëàäåëüöû çàâîäîâ, ôàáðèê, îãðîìíûõ ôåðì). Íåëåãàëû áîÿëèñü è ýòîò ñòðàõ ñäåðæèâàë èõ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèé». Íàçîâèòå õîòÿ áû ñ äþæèíó ðàáîòîäàòåëåé, ïîëó÷èâøèõ “òðèäöàòêó” çà íåçàêîííûé íàéì íåëåãàëîâ? ×òî-òî ÿ òàêîãî íå ïðèïîìíþ. È êàêàÿ ñâÿçü ìåæäó àðåñòîì âëàäåëüöà ïðåäïðèÿòèÿ è êðèìèíàëüíûì ïîâåäåíèåì îòäåëüíûõ íåëåãàëîâ? ×òî âû èìåëè ââèäó? ×òî æå êàñàåòñÿ äåïîðòàöèé, òî è ïðè Îáàìå îíè èìåëè äàæå áîëüøèå ïîêàçàòåëè, ÷åì ïðè Áóøå. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ñîòðóäíèêè ICE ÷àñòî õâàòàëè âñåõ áåç ðàçáîðà, ïðåçèäåíò äàë óêàçàíèå íîâîìó ãëàâå Ìèíèñòåðñòâà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè âåðíóòüñÿ ê Ìåìîðàíäóìó Ìîðòîíà, ñäåëàâ åãî ïîëîæåíèÿ îáÿçàòåëüíûìè äëÿ èñïîëíåíèÿ ñîòðóäíèêàìè ICE. Ñ ïîäà÷è ïðåçèäåíòà Ìèíèñòåðñòâî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (ÌÍÁ) òàê èçìåíèëî ñâîè ïîäõîäû âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ 11 ìëí. íåëåãàëàìè, ÷òî áîëüøèíñòâó èç íèõ óæå íå ñòîèò îïàñàòüñÿ àðåñòà è âûäâîðåíèÿ íà ðîäèíó. Ãëàâà ìèíèñòåðñòâà Äæåê Äæîíñîí äîâåë äî ñâåäåíèÿ ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ, â ïåðâóþ î÷åðåäü – ñîòðóäíèêîâ èììèãðàöèîííîé ïîëèöèè èç Immigration and Customs Enforcement (ICE), êåì èç íåëåãàëîâ ñòîèò çàíèìàòüñÿ, à êîãî îñòàâèòü â ïîêîå. Òàêóþ ïîëèòèêó íîâîé íå íàçîâåøü, îíà èìåëà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

19

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ìåñòî è ïðè ïðåäøåñòâåííèêå Äæîíñà, Äæîíå Ìîðòîíå. Îäíàêî ñåé÷àñ àêöåíòû ðàññòàâëåíû êóäà êîíêðåòíåå. Êàê ïèøåò «Âàøèíãòîí ïîñò», Äæîíñ è ðóêîâîäÿùèå ðàáîòíèêè ÌÍÁ óæå ïðîâåëè òðåíèíã íåñêîëüêèõ òûñÿ÷ àéñîâöåâ, â õîäå êîòîðîãî ÷åòêî ðàçúÿñíèëè, íà êîãî îõîòèòüñÿ. À èìåííî: íà íåëåãàëîâ ñ óãîëîâíûì ïðîøëûì íàñòîÿùèì, íà ëèö, ïîäîçðåâàåìûõ â òåððîðèçìå. Òðåòüÿ ãðóïïà, íà êîòîðóþ ñëåäóåò îáðàùàòü âíèìàíèå – ýòî èíîñòðàíöû, êîòîðûå â äàííûé ìîìåíò íåçàêîííî ïåðåõîäÿò àìåðèêàíî-ìåêñèêàíñêóþ ãðàíèöó.  Áåëîì äîìå è â ÌÍÁ ñ÷èòàþò, ÷òî íåëåãàëîâ, íàõîäÿùèõñÿ â ÑØÀ íå îäèí ãîä, èìåþùèõ ñåìüè è ïðî÷íûå ñâÿçè â ñâîåé îáùèíå, ñëåäóåò îñòàâèòü â ïîêîå. Ïðåçèäåíò è åãî êîìàíäà íå ìîãóò ïîêà ïðåäîñòàâèòü òàêèì ëþäÿì âîçìîæíîñòü ëåãàëèçîâàòüñÿ, íî îãðàäèòü èõ

îò àðåñòà è äåïîðòàöèè – â èõ ñèëàõ. Ñäåëàâ æèçíü íåëåãàëîâ íåñêîëüêî êîìôîðòíåé, èçáàâèâ îò ñòðàõà âñòðå÷ ñ ïîëèöåéñêèìè ïî ïóòè äîìîé èëè óïðàâëÿÿ àâòîìîáèëåì. Ñàìè ïîëèöåéñêèå íåîäíîêðàòíî ñåòîâàëè íà òî, ÷òî èç-çà ñòðàõà àðåñòà è äåïîðòàöèè íåëåãàëû áîÿëèñü ñîîáùàòü î ïðåñòóïëåíèÿõ, ñâèäåòåëÿìè êîòîðûõ îíè ÿâëÿëèñü. Òåïåðü, ãîâîðÿò ïðàâîçàùèòíèêè, áàðüåð íåäîâåðèÿ ìåæäó íåëåãàëàìè è ïîëèöåéñêèìè ìîæåò áûòü óñòðàíåí. Ðàçúÿñíÿÿ ñóòü «íîâîãî êóðñà», Äæîíñîí, âûñòóïàÿ íåäàâíî â Õüþñòîíå, çàâèë áóêâàëüíî ñëåäóþùåå: «Íàøà ïîçèöèÿ ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî íåò ñìûñëà òðàòèòü âåñüìà îãðàíè÷åííûå ðåñóðñû íà ïîèñê, àðåñò è äåïîðòàöèþ íåëåãàëîâ, äîëãîå âðåìÿ æèâóùèõ â ÑØÀ, íå ñîâåðøàâøèõ óãîëîâíûõ ïðåñòóïëåíèé, è, äàâàéòå íàçûâàòü âåùè ñâîèìè èìåíàìè, èí-

òåãðèðîâàííûõ â àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî. Ýòè ëþäè óæå çäåñü, îíè æèâóò ñðåäè íàñ, è îíè íå ñîáèðàþòñÿ âîçâðàùàòüñÿ òóäà, îòêóäà ïðèáûëè». Ïî ñëîâàì ðàáîòíèêà ìèíèñòåðñòâà, ïîáåñåäîâàâøåãî ñ êîððåñïîíäåíòîì «Âàøèíãòîí ïîñò» íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè, Äæîíñ ñêàçàë ñîòðóäíèêàì ICE: «Ìû ðåøèëè ïðîâåñòè ÷åòêóþ ëèíèþ ìåæäó íåëåãàëàìè, äàâíî îáîñíîâàâøèìèñÿ â ÑØÀ, ôàêòè÷åñêè óæå ñòàâøèìè àìåðèêàíöàìè, è èíîñòðàíöàìè, êîòîðûõ ìû ñåãîäíÿ çàäåðæèâàåì íà ãðàíèöå... Íåëåãàëîâ, íå îòíîñÿùèõñÿ ê ïðèîðèòåòíûì ãðóïïàì, ñëåäóåò èãíîðèðîâàòü».

Gleb Äìèòðèé! Äàæå âàø Òðàìï íå òåì ÷òî íàäî îáåùàåò çàíÿòüñÿ, òàê êàê íå èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó íóæíî äåëàòü, à âýëôåðíóþ!

Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «Àìåðèêà ïðîòèâ ÿêîðíûõ ìëàäåíöåâ!» («ÐÁ», ¹ 1010) Tyler Ýòà ïðîáëåìà ðåøàåòñÿ î÷åíü ïðîñòî. Âñïîìíèòå, ÷òî áûëî 10 ëåò íàçàä! Íåëåãàëîâ äåïîðòèðîâàëè, îíè ìåíÿëè èìÿ è ôàìèëèþ, ïîòîì âîçâðàùàëèñü â Øòàòû. Òîãäà â êîíñóëüñòâàõ ïîÿâèëèñü ýëåêòðîííûå ñêàíåðû, ñíèìàþùèå îòïå÷àòêè ïàëüöåâ. Ïðîáëåìà áûëà ðåøåíà ðàç è íàâñåãäà. Åñëè ïàëü÷èêè ñîâïàäàëè ñ ÷åëîâåêîì, èìåâøèì äðóãîå èìÿ îòêàç â âèçå ïîæèçíåííî. Ñåé÷àñ íóæíî ïîñòàâèòü â êîíñóëüñòâàõ àïïàðàòû, îïðåäåëÿþùèå áåðåìåííîñòü. Åñëè ñðîê áîëüøå ìåñÿöà - çàïðåùàòü âúåçä. Äàæå åñëè òîëüêî çàáåðåìåíåâøàÿ ìàòü ïðîíèêíåò â Øòàòû, òî åé ïðèäåòñÿ æäàòü ðîäîâ 7-8 ìåñÿöåâ. Çà ýòî âðåìÿ ìàêñèìàëüíûé

ñðîê ïðåáûâàíèÿ (øòàìï â ïàñïîðòå) èñòå÷åò è ìàìàøà îêàæåòñÿ íåëåãàëêîé. Âîò è âñå!  áóäóùåì åå íå ñìîæåò ëåãàëèçîâàòü äàæå ïîâçðîñëåâøèé ðåáåíîê! Åìó ïðèäåòñÿ áåãàòü ïî ñóäàì, ïîäàâàòü àïåëëÿöèè è ïëàòèòü àäâîêàòàì. Òàê ÷òî ïðîáëåìà “ÿêîðíûõ ìëàäåíöåâ” ðåøàåòñÿ î÷åíü áûñòðî. Çàãâîçäêà â òîì, ÷òî äåìîêðàòàì ýòî íà ðóêó. Áîëüøå âåëôåðùèêîâ - áîëüøå èõ ïîääåðæèâàþùèõ. Âèêòîð Tyler, ïî óðîâíþ ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÎÃÎ ìûøëåíèÿ àìåðèêàíöû ïëåòóòñÿ â õâîñòå äðóãèõ íàöèé è íàðîäîâ. Òå áóäóò íàõîäèòü âñå íîâûå è íîâûå ñïîñîáû îäóðà÷èâàíèÿ àìåðèêàíöåâ, à àìåðèêàíöû â ñâîåì ïðîòèâîäåéñòâèè âñåãäà áóäóò íà øàã ïîçàäè. Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè - íà ñàéòå “ÐÁ”: ww.rusbazaar.com

20

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Photo credit: NBC News

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ!

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ!

 ïðîøëîì íîìåðå â ðóáðèêå «Ïðèêàçàíî âûæèòü» âû íàïèñàëè î ðàáîòå äèñïåò÷åðîâ ýêñòðåííîé ñëóæáû 911 («Çâîíîê â 911: êàê ïîëó÷èòü ýôôåêòèâíóþ ïîìîùü», «ÐÁ» ¹ 1009). Ìåíÿ î÷åíü ïðèâëåêëà ýòà ðàáîòà. Äóìàþ, ÷òî õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, êîììóíèêàáåëüíîñòü è òàëàíò áûñòðî óñâàèâàòü ìàòåðèàë ñäåëàþò ìåíÿ îòëè÷íûì äèñïåò÷åðîì. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñêîëüêî ïîëó÷àþò äàííûå ñïåöèàëèñòû? Êàêèå òðåáîâàíèÿ ïðåäúÿâëÿþòñÿ ê êàíäèäàòàì â ÍüþÉîðêå? Çîÿ

Äâà ãîäà íàçàä ÿ æåíèëñÿ íà ãðàæäàíêå ÑØÀ è ïîëó÷èë âðåìåííóþ ãðèí-êàðòó. Îäíàêî øåñòè ìåñÿöåâ íàçàä ìû ïîññîðèëèñü è îíà óåõàëà ñî ñâîèì áîéôðåíäîì â äðóãîé øòàò.

Óâàæàåìàÿ Çîÿ! Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà äèñïåò÷åðà 911 (îôèöèàëüíî äîëæíîñòü íàçûâàåòñÿ Police Communication Technician) â ãîðîäå ÍüþÉîðê ñîñòàâëÿåò $34,678 â ãîä. ×åðåç íåñêîëüêî ëåò îíà ìîæåò ïîäíÿòüñÿ äî $46,953. Òðåáîâàíèÿ ê ïðåòåíäåíòàì ñëåäóþùèå: äèïëîì õàé-ñêóë èëè åãî ýêâèâàëåíò; ìèíèìóì îäèí ãîä ðàáîòû íà äîëæíîñòè, òðåáóþùåé îáðàáîòêè èíôîðìàöèè, èëè äâà ãîäà âîåííîé ñëóæáû; ñòðåññîóñòîé÷èâîñòü; âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü â íî÷íûå è âå÷åðíèå ÷àñû, ïî âûõîäíûì äíÿì; çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Áîëåå ïîäðîáíî î äàòàõ ýêçàìåíîâ íà äîëæíîñòü Police Communication Technician âû ìîæåòå óçíàòü ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íîé ãîðîäñêîé ñëóæáû 311.

 îêòÿáðå ìíå ïðåäñòîèò ïîäàâàòü äîêóìåíòû íà ïîñòîÿííóþ ãðèí-êàðòó. Åñòü ëè ó ìåíÿ øàíñû ýòî ñäåëàòü áåç ó÷àñòèÿ ñóïðóãè?

Ñòðåëüáà íà çàâòðàê Ëåâ Êðè÷åâñêèé

Âèòàëèé Óâàæàåìûé Âèòàëèé! Âàøå ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ÿâëÿåòñÿ ñâèäåòåëüñòâîì ðàçðóøåííûõ áðà÷íûõ îòíîøåíèé. Ñëåäîâàòåëüíî, Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) íå ñìîæåò óäîâëåòâîðèòü âàøå ïðîøåíèå î ïîñòîÿííîé ãðèíêàðòå. Äëÿ óäà÷íîãî èñõîäà äåëà íåîáõîäèìî, ÷òîáû âàøè îòíîøåíèÿ áûëè ãàðìîíè÷íûìè è îñíîâàííûìè íà ëþáâè. Áîëåå òîãî, âàì íåîáõîäèìî ïðåäñòàâèòü ìàññó äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè âñåãî áðàêà âû æèëè âìåñòå. Ýòî ëèç íà êâàðòèðó, áèëëû ñ äâóìÿ èìåíàìè, áàíêîâñêèå ñòåéòìåíòû è ìíîãîå äðóãîå. Òàêæå âû è âàøà æåíà äîëæíû ëè÷íî ïîäïèñàòüñÿ ïîä äîêóìåíòàìè íà ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû.  âàøåì ñëó÷àå íåîáõîäèìî ñðî÷íî îáðàòèòüñÿ ê îïûòíîìó èììèãðàöèîííîìó àäâîêàòó, êîòîðûé äåòàëüíî ïðîàíàëèçèðóåò âîçíèêøóþ ñèòóàöèþ.

Ýíäè Ïàðêåð âðÿä ëè ìå÷òàë î òàêîé ñëàâå. Íî òàê ðàñïîðÿäèëàñü ñóäüáà, è âîò óæå íåäåëþ åãî ëèöî íå ïåðåñòà¸ò ìåëüêàòü íà ýêðàíàõ òåëåâèçîðîâ, à èìÿ - â ãàçåòàõ ïî âñåé ñòðàíå.  îäíî÷àñüå Ýíäè Ïàðêåð ñòàë ñàìûì èçâåñòíûì â Àìåðèêå ñòîðîííèêîì êîíòðîëÿ íàä îðóæèåì.

 62 ãîäà ýòîò æèòåëü Âèðäæèíèè íåîæèäàííûì è ñòðàøíûì îáðàçîì îáðåë äëÿ ñåáÿ íîâûé ñìûñë æèçíè. Îáðåë ïîñëå òîãî, êàê åãî 24-ëåòíÿÿ äî÷ü Ýëèñîí, ðåïîðòåð ìåñòíîãî òåëåêàíàëà, áûëà ðàññòðåëÿíà âìåñòå ñ êîëëåãîé-îïåðàòîðîì â ïðÿìîì óòðåííåì ýôèðå ïðîâèíöèàëüíîé ñòàíöèè. Íà ãëàçàõ ó ñîðîêà òûñÿ÷ çðèòåëåé. Óáèéöà – áûâøèé êîëëåãà óáèòûõ, óâîëåííûé ïàðó ëåò íàçàä ñ òåëåñòàíöèè. Ïîñëå óáèéñòâà îí îòïðàâèë ïðåññå ïðîùàëüíóþ çàïèñêó – 23 ñòðàíèöû ôàêñà. Òàì óáèéöà ñðàâíèâàë ñåáÿ ñ ïîðîõîâîé áî÷êîé, ãîòîâîé âçîðâàòüñÿ, æàëîâàëñÿ íà îáèäû, êîòîðûå òåðïåë íà ðàáîòå èççà òîãî, ÷òî ÷åðíûé, è èççà òîãî, ÷òî ãåé. Ñîîáùèë, ÷òî êóïèë ïèñòîëåò ñðàçó ïîñëå óáèéñòâà ýòèì ëåòîì â öåðêâè â ×àðëüñòîíå. Òàì ñòðåëÿâøèé îáúÿâèë Àìåðèêå ðàñîâóþ âîéíó, è áûâøèé âèðäæèíñêèé òåëåðåïîðòåð âûçîâ ïðèíÿë, õîòÿ ñðåäè ïóòàíûõ îáúÿñíåíèé, îòïðàâëåííûõ â ïðåññó, ïðèçíàëñÿ, ÷òî, íàâåðíîå, îí íå ñîâñåì çäîðîâ.

Çäîðîâ èëè íåò, íî óáèéöà ïûòàëñÿ ñêðûòüñÿ, è ïîêîí÷èë ñ ñîáîé, òîëüêî êîãäà ïîíÿë, ÷òî ýòî åìó íå óäàñòñÿ.  åãî ìàøèíå ïîëèöèÿ íàøëà íåñêîëüêî ðàçíûõ àâòîìîáèëüíûõ íîìåðîâ è äàæå ïàðèê. Íå òàêîé óæ è áåçóìåö?  ïåðâûå ÷àñû ïîñëå òðàãåäèè îòåö óáèòîé æóðíàëèñòêè îáúÿâèë î ñâîåì ëè÷íîì êðåñòîâîì ïîõîäå ïðîòèâ îðóæèÿ. Íó, íå ñîâñåì ïðîòèâ, íî õîòÿ áû çà ïîâñåìåñòíûå ïðîâåðêè ïîêóïàòåëåé ñòâîëîâ, êîòîðûå ðàçâåäóò áåçóìöåâ è ïóøêè. Õîòÿ óáèéöà åãî äî÷åðè ñïðàâîê îò âðà÷åé íå èìåë, îðóæèå êóïèë ëåãàëüíî è ìîã ñîéòè çà àäåêâàòíîãî ÷åëîâåêà. Ïîêà íå îòêðûë îãîíü èç ñâîåãî «ãëîêà». Îòöà ïîãèáøåé æóðíàëèñòêè ìîæíî ïîíÿòü.  ïåðâûé æå äåíü òðàãåäèè îí ïîîáåùàë òåëåâåäóùåé êàíàëà «Ôîêñ»: «Âû åùå óñëûøèòå îáî ìíå». Ñ òåõ ïîð îáåùàíèå äåðæèò. Òåïåðü îí ÷àñòûé ãîñòü ðàçíûõ òåëåïðîãðàìì è âåçäå ñàì, èíîãäà ñ äðóãîì è êîëëåãîé äî÷åðè, èíîãäà ñ æåíîé, íåèçìåííî ýìîöèîíàëåí.

- Äîêîëå? - ñïðàøèâàåò Ýíäè Ïàðêåð. - Ãäå òà òî÷-

êà, çà êîòîðîé îáùåñòâî ñêàæåò «õâàòèò»? È ïåðå÷èñëÿåò âñå íàøóìåâøèå, íî óæå ïîëóçàáûòûå òðàãåäèè ïîñëåäíèõ ëåò ñ ïðèìåíåíèåì îðóæèÿ. Ïîòîì ïîÿâëÿåòñÿ â äðóãîé ïåðåäà÷å, ãîâîðÿ, ÷òî òàê ïðîñòî åãî òåïåðü íå îñòàíîâèòü. Îí óæå ñâÿçàëñÿ ñ ñàìûìè èçâåñòíûìè àêòèâèñòàìè è íàìåðåí áîðîòüñÿ çà ïðèíÿòèå «ðàçóìíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ïî êîíòðîëþ íàä îðóæèåì». Ãëàâíîå, äîêàçûâàåò Ýíäè Ïàðêåð, íå äàâàòü îáùåñòâó çàáûòü, ïðèâûêíóòü. Õîòÿ îíî äàâíî ïðèâûêëî è ïðèâû÷íî çàáûâàåò. Ìîæåò íàñòûðíîìó îòöó óáèòîé æóðíàëèñòêè óäàñòñÿ îòó÷èòü îò ýòîé ïðèâû÷êè? ×òî òî÷íî óäàåòñÿ ýòîé è âñåì èíûì ïîäîáíûì òðàãåäèÿì - òàê ýòî ïîäëèâàòü ìàñëà â îãîíü òîãî, ÷òî â íàøåé ñòðàíå ïðèíÿòî íàçûâàòü «êóëüòóðîé îðóæèÿ». Âðÿä ëè êòî ñëûøàë, ÷òîáû ïîñëå î÷åðåäíîé îãíåñòðåëüíîé òðàãåäèè êòî-òî âûáðîñèë áû ñâîé ñòâîë. Èç ïðîòåñòà. Ñêîðåå íàîáîðîò. Âîò è óâàæàåìàÿ êîìïàíèÿ «Ñìèò è Âåññîí» íà ìèíóâøåé íåäåëå ïîðàäîâàëàñü ñðàçó 10-ïðîöåíò-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

21

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ íûì ðîñòîì ñòîèìîñòè ñâîèõ àêöèé. Ïðè÷èíà? Ðîñò ïðîäàæ ñòðåëÿþùåé ïðîäóêöèè êîìïàíèè â ïîñëåäíåì êâàðòàëå ïðåâûñèë ïðîãíîçû. Áîëüøèå, îãðîìíûå, äèêèå äåíüãè. È ïîñëå åùå îäíîé òðàãåäèè â ñòðàíå, ãäå «êóëüòóðà îðóæèÿ» âîçâåäåíà â ðàíã íàöèîíàëüíîãî áîæåñòâà, äåíåã â îðóæåéíîì áèçíåñå ñòàíîâèòñÿ òîëüêî áîëüøå. Ýíäè Ïàðêåð – è íå îí ïåðâûé – ãîâîðèò î ïñèõè÷åñêè áîëüíûõ, êîòîðûõ îò îðóæèÿ íàäî äåðæàòü ïîäàëüøå. È êòî áû ñïîðèë? À ðîëèê ñ êàíäèäàòîì â ïðåçèäåíòû ñåíàòîðîì-òåõàñöåì Òåäîì Êðóçîì âèäåëè? Íó, òàì, ãäå îí ðàäîñòíî æàðèò áåêîí ñåáå íà çàâòðàê. Æàðèò ïðÿìî íà ñòâîëå ñâîåãî ðó÷íîãî ïóëåìåòà, ðàçîãðåòîãî ñòðåëüáîé. È çíàåòå, õîðîøî çàæàðèëñÿ! Âñòðå÷à äâóõ êóëüòóð â ðóêàõ îäíîãî Êðóçà. Ðåëèãèè áàðáåêüþ è ðåëèãèè îðóæèÿ. À Ýíäè Ïàðêåð ÷òî-òî ïðî íåçäîðîâûõ ëþäåé ãîâîðèò. Çà÷åì îá ýòîì, åñëè òóò çäîðîâûå ôîðó áîëüíûì äàþò? Êîãäà ðå÷ü èä¸ò î íàñèëèè ñ ïðèìåíåíèåì îðóæèÿ âàæíî íå ÷òî ãîâîðèòñÿ, à êåì. Îáúåêòèâíûõ äàííûõ ìàëî, äåéñòâèòåëüíî ìàëî. À òå, ÷òî åñòü, ÷àñòî îáìàí÷èâû. Äåëî, íàâåðíîå, íå â êîëè÷åñòâå ñòâîëîâ – áîëüøå îäíîãî íà äóøó íàñåëåíèÿ, à â íåçäîðîâîì ñîñòîÿíèè ýòèõ äóø íàñåëåíèÿ, â òîì, ÷òî ó íàñ çäîðîâûå è íå î÷åíü ïåðåïîëíåíû çëîáîé, êàêàÿ ìàëî ãäå âñòðå÷àåòñÿ.  ýòîì ìèðå ìàññà îðóæèÿ íå òîëüêî â íàøåé ñòðàíå. Èçðàèëü, Øâåéöàðèÿ... òàì íà ðóêàõ ñòâîëîâ â ïåðåñ÷åòå íà êîëè÷åñòâî íàñåëåíèÿ íå ñèëüíî ìåíüøå. Çàêîíû â îáëàñòè íîøåíèÿ îðóæèÿ â òîé æå Øâåéöàðèè ìàëî îòëè÷àþòñÿ îò ñàìûõ «îðóæåéíûõ» íàøèõ øòàòîâ. À óáèâàòü äðóã äðóãà ýòèì îðóæèåì òàì ïî÷òè íå óáèâàþò. Çàãàäî÷íàÿ øâåéöàðñêàÿ äóøà. Òàê ÷òî äåëî, âîçìîæíî, íå òîëüêî â çàêîíàõ. Äåëî â ãîëîâàõ. Ýíäè Ïàðêåð ãîâîðèò, ÷òî â åãî äîìå íèêîãäà îðóæèÿ íå áûëî. Íî òåïåðü, êîãäà îí îáðåë äëÿ ñåáÿ íîâûé ñìûñë â æèçíè, îí ïîäóìûâàåò ïðèîáðåñòè ñòâîë. ×òîáû çàùèòèòü ñåáÿ îò òåõ, êîìó ìîãóò íå íðàâèòüñÿ åãî ñëîâà. Êàê òàê?! Ïðîòèâíèê îðóæèÿ âîçüìåòñÿ çà îðóæèå? «Íå õî÷ó èñïûòûâàòü ñóäüáó», - ïîÿñíÿåò Ïàðêåð.

Ïîëó÷àòåëåé ôóäñòåìïîâ ñòàíîâèòñÿ áîëüøå... Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñ ìîìåíòà ïðèõîäà ê âëàñòè ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû êîëè÷åñòâî ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ íà ïèòàíèå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ âûðîñëî áîëåå ÷åì íà 50% - ñ 30 ìëí. äî 46.5 ìëí. ÷åëîâåê. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè èññëåäîâàòåëè àâòîðèòåòíîé êîíñåðâàòèâíîé îðãàíèçàöèè Heritage Foundation, êîòîðàÿ çà ïîñëåäíèå ãîäû îïðîâåðãëà ìíîæåñòâî ïðîïëà÷åííûõ äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèåé ñòàòèñòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ îá óëó÷øåíèÿõ â ñîöèàëüíîé è ýêîíîìè÷åñêîé ñôåðàõ. Ëþáîïûòíî, ÷òî äî 2008 ãîäà 55% ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ ÿâëÿëèñü ïåíñèîíåðàìè èëè íåñîâåðøåííîëåòíèìè. Ñåãîäíÿ ýòîò ïîêàçàòåëü îïóñòèëñÿ ïî÷òè äî 20%. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ôóäñòåìïùèêîâ – ëþäè òðóäîñïîñîáíîãî âîçðàñòà. Êàê ñëåäñòâèå, ïåðâîíà÷àëüíàÿ çàäà÷à ïðîãðàììû The Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) áîëüøå íå âûïîëíÿåòñÿ. Ãîñóäàðñòâî òðàòèò ïî÷òè $75 ìëðä. â ãîä íà ïîìîùü ïðåèìóùåñòâåííî âçðîñëûì è çäîðîâûì ëþäÿì, êîòîðûå ìîãóò ñàìîñòîÿòåëüíî ñåáÿ ñîäåðæàòü. Èññëåäîâàòåëè Heritage Foundation âèäÿò íåïðåðûâíóþ ñâÿçü

ìåæäó ðàñòóùèì êîëè÷åñòâîì ôóäñòåìïùèêîâ è áåçðàáîòèöåé. Åñëè ïîëó÷àòåëÿìè òàëîíîâ ñòàíóò òîëüêî äåòè, ñòàðèêè è èíâàëèäû, òî óðîâåíü áåçðàáîòèöû àâòîìàòè÷åñêè ñíèçèòñÿ íà 2%. Àìåðèêàíñêàÿ èñòîðèÿ çíàåò íåìàëî ïðèìåðîâ, êîãäà ðåçêîå ñîêðàùåíèå ëüãîò çàñòàâëÿëî ëþäåé çàðàáàòûâàòü íà æèçíü ñàìîñòîÿòåëüíî. Åù¸ îäíà ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî SNAP ëèäèðóåò â ñïèñêå ôåäåðàëüíûõ ïðîãðàìì, ãäå çàôèêñèðîâàíî ðåêîðäíî âûñîêîå êîëè÷åñòâî ìîøåííè÷åñòâ. Ïî íåîôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, êàæäûé òðåòèé ïîëó÷àòåëü òàëîíîâ ôàëüñèôèöèðóåò èíôîðìàöèþ. Îäèí èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ ïðè¸ìîâ – ðàáîòà çà íàëè÷íûå äåíüãè è ñîêðûòèå ôàêòà òðóäîóñòðîéñòâà îò âñåõ ãîñóäàðñòâåííûõ âåäîìñòâ

– íà÷èíàÿ ñ Íàëîãîâîé ñëóæáû (IRS) è çàêàí÷èâàÿ Äåïàðòàìåíòîì ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA), êîòîðûé êóðèðóåò SNAP. Òàêæå â ñîâðåìåííîé Àìåðèêå äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåíà òàêàÿ àôåðà êàê îáíàëè÷èâàíèå ôóäñòåìïîâ. Âëàäåëåö òàëîíîâ âõîäèò â ñãîâîð ñ íå÷åñòíûìè òîðãîâöàìè è ïîëó÷àåò îò 50% äî 75% ñóììû ôóäñòåìïîâ íàëè÷íûìè. Ïðè ýòîì îôèöèàëüíî âñ¸ âûãëÿäèò òàê, êàê áóäòî îí êóïèë ïðîäóêòû. Âåäóùèå ýêñïåðòû Heritage Foundation ïðèçâàëè àäìèíèñòðàöèþ ïðåçèäåíòà Îáàìû ê ðàäèêàëüíîìó ðåôîðìèðîâàíèþ SNAP. Åñëè êàðäèíàëüíûõ èçìåíåíèé â ïðîãðàììå íå ïðîèçîéä¸ò, òî óæå ê 2020 ãîäó êîëè÷åñòâî ôóäñòåìïùèêîâ ìîæåò ïðèáëèçèòüñÿ ê îòìåòêå 75 ìëí. ÷åëîâåê.

22

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Çàïðåòèòü íåëüçÿ îñòàâèòü Åâãåíèé Íîâèöêèé

Ïðîøåäøåå ëåòî îõàðàêòåðèçîâàëîñü äîâåä¸ííûìè äî àáñóðäà çàïðåòàìè íàöèîíàëüíîé àìåðèêàíñêîé ñèìâîëèêè. Ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà è àêòèâíûå ÷ëåíû äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè ðåøèëè íå òîëüêî ïîñòåïåííî èçáàâèòüñÿ îò âñåãî, ÷òî ñâÿçàíî ñ ïàòðèîòèçìîì, êóëüòóðîé è òðàäèöèÿìè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, íî è ïåðåïèñàòü èõ èñòîðèþ.  äîëãîñðî÷íûõ ïëàíàõ ëèáåðàëîâ – ñäåëàòü Àìåðèêó ìàêñèìàëüíî áåçëèêîé – áåç ôëàãîâ, ïðàçäíèêîâ, ãåðîåâ, òðàäèöèé, ñèìâîëîâ è ìíîãî äðóãîãî, ÷òî äîëãèìè ñòîëåòèÿìè àññîöèèðîâàëîñü ñî ñëîâîì ÑØÀ. Èçúÿòèå è çàïðåò êîíôåäåðàòèâíûõ ôëàãîâ – òîëüêî ÷àñòü äîâåä¸ííîé äî ìàðàçìà ãîñóäàðñòâåííîé ñòðàòåãèè. Íàïîìíèì, ÷òî äàííóþ ñèìâîëèêó íà÷àëè èçûìàòü âî âòîðîé ïîëîâèíå èþíÿ ïîñëå ðàññòðåëà ïðèõîæàí â öåðêâè ×àðëüñòîíà (Þæíàÿ Êàðîëèíà). Îôèöèàëüíîé ïðè÷èíîé ïîñëóæèëè ôîòîãðàôèè íà ôîíå êîíôåäåðàòèâíîãî ôëàãà, ñäåëàííûå ïðåñòóïíèêîì Äèëàíîì Ðóôîì. Äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïðîïàãàíäà ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî òåïåðü ôëàã, ïîä êîòîðûì âîåâàë ëåãåíäàðíûé ãåíåðàë Ëè, âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ñèìâîë ðàáñòâà è íåðàâåíñòâà.

Äàæå ñàìûå èñòîðè÷åñêè ïîäêîâàííûå àìåðèêàíöû òåïåðü áîÿòñÿ åãî âûâåøèâàòü. «Åñëè ÿ íàêëåþ ñòèêåð ñ êîíôåäåðàòèâíûì ôëàãîì íà ìàøèíó, òî å¸ ïîöàðàïàþò, à åñëè íàäåíó ñîîòâåòñòâóþùóþ ôóòáîëêó, òî ìåíÿ ãäå-íèáóäü çàðåæóò, - íàïèñàë òåõàñåö Äýéë Äæîðäæèî â ñâî¸ì èíòåðíåò-áëîãå. – Ïî ýòèì æå ïðè÷èíàì ÿ óáðàë ôëàã ñ ïëîùàäêè âîçëå äîìà. Òîëüêî ïîéìèòå ìåíÿ ïðàâèëüíî. ß íå áîþñü ïîëèöèè èëè íàøèõ ïîëèòèêîâ - ÿ áîþñü òîëïû ôàíàòèêîâ ñ ïðîìûòûìè ìîçãàìè». Òàê, íà ïðîøëîé íåäåëå â Ìèííåñîòå 18-ëåòíåãî âîäèòåëÿ èçáèëà òîëïà èç 10 ÷åëîâåê çà ïðèêðåïëåííûé íà àâòîìîáèëå êîíôåäåðàòèâíûé ôëàã. Íåñêîëüêèìè íåäåëÿìè ðàííåå ó ïîñòðàäàâøåãî óêðàëè òàêîé æå ôëàã ÷åðíîêîæèå ïîäðîñòêè, êîòîðûå ïîòîì åãî äåìîíñòðàòèâíî ñîæãëè. Ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ – ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è. Ñåãîäíÿ äåìîíñòðàöèÿ êîíôåäåðàòèâíîé ñèìâîëèêè ÷ðåâàòà áîëüøèìè ïðîáëåìàìè â ëþáîì øòàòå Àìåðèêè. Îáàìà áûñòðî àêòèâèçèðîâàë ñâîèõ ñòîðîííèêîâ è òåïåðü äëÿ íèõ ôëàã þæàí - ñëîâíî êðàñíàÿ òðÿïêà äëÿ áûêà. ×òî êàñàåòñÿ êëàññè÷åñêîãî àìåðèêàíñêîãî ôëàãà, òî äàæå îò íåãî íà÷èíàþò èçáàâëÿòüñÿ øêîëû è êîëëåäæè. Âî ìíîãèõ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ ýòî ïðîèñõîäèò áåç îáúÿñíåíèÿ âñÿêèõ ïðè÷èí. Íî÷üþ âûõîäíîãî äíÿ ôëàã äåìîíòèðóåòñÿ è íèêòî î í¸ì áîëüøå íå âñïîìèíàåò. Òàê, â îêðóãå Äèêèíñîí (øòàò Òåííåñè) çâ¸çäíî-ïîëîñàòûé ôëàã áûë óáðàí ñî âñåõ êàìïóñîâ ïî ïðè÷èíå «ïîòåíöèàëüíî íåãàòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ íà ïñèõèêó ó÷åíèêîâ».

«Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ñòóäåíòû äîëæíû èñïîëüçîâàòü àëüòåðíàòèâíûå ñïîñîáû âûðàæåíèÿ ñâîåãî ïàòðèîòèçìà, - ñêàçàë Ñòèâ Ñêîððåë, îäèí èç ÷èíîâíèêîâ îêðóãà Äèêèíñîí. – Ôëàã ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ðàçäîðà, ðàñõîæäåíèÿ âî âçãëÿäàõ, ïîýòîìó åãî íàëè÷èå íå ÿâëÿåòñÿ ïåðâîñòåïåííûì». Ïîä «àëüòåðíàòèâíûìè ñïîñîáàìè âûðàæåíèÿ ïàòðèîòèçìà» Ñêîððåë èìåë â âèäó ó÷àñòèå ñòóäåíòîâ â óëüòðàëåâûõ ìèòèíãàõ (ïîääåðæêà ÷åðíîêîæèõ, ëåãàëèçàöèÿ è ðàñøèðåíèå ðÿäîâ LGBT-äâèæåíèÿ, âûðàæåíèå ÷óâñòâà âèíû çà èñòîðè÷åñêóþ íåñïðàâåäëèâîñòü è ò. ï.), íà êîòîðûå îíè îòïðàâëÿþòñÿ ïîä âëèÿíèåì ëåâîëèáåðàëüíîé ïðîôåññóðû. «Îáðàçîâàòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ õîòÿò ïîêàçàòü, ÷òî èñòîðèÿ Àìåðèêè íå èìååò îòíîøåíèÿ ê ñåãîäíÿøíåìó äíþ, - ãîâîðèò êîíñåðâàòèâíûé ïñèõîëîã Àíäæåëà Ðîóç. – Äæîðäæ Âàøèíãòîí, Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà, çâ¸çäíî-ïîëîñàòûé ôëàã – âñ¸ ýòî íåîáõîäèìî ñäàòü â ìóçåé. Ñòóäåíòîâ íàöåëèâàþò òîëüêî íà îäíî: ìàêñèìàëüíàÿ ïîääåðæêà ìàëîèìóùèõ, áåçðàáîòíûõ, ðàñîâûõ ìåíüøèíñòâ. Äåìîêðàòû õîòÿò, ÷òîáû ðàäèêàëüíîå ðàâåíñòâî íàáëþäàëîñü â ëþáîé ñôåðå – ýêîíîìè÷åñêîé, ñîöèàëüíîé, ìåäèöèíñêîé è ò. ï.» Òðóäíî íå ñîãëàñèòüñÿ ñ Ðîóç. Èññëåäîâàíèÿ Gallup ïîêàçàëè, ÷òî àìåðèêàíñêîé êóëüòóðîé, òðàäèöèÿìè è ñèìâîëèêîé èíòåðåñóþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ëþäè ñ êîíñåðâàòèâíûì ñêëàäîì óìà (76%). Îñòàâøèåñÿ 24% ïðåäïî÷èòàþò ïîääåðæèâàòü íîâóþ «ðåâîëþöèîííóþ» ñèìâîëèêó ñ ëåâûì óêëîíîì. Ýòî ôëàãè íåòðàäèöèîííûõ ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ, íåîêîììóíèñòè÷åñêèõ, âåãåòàðèàíñêèõ, ýêîëîãè÷åñêèõ è äðóãèõ äâèæåíèé. Ñëåäîâàòåëüíî, ÷åì ìåíüøå ëþäè îáðàùàþò âíèìàíèå íà òðàäèöèîííûå öåííîñòè, òåì ëåã÷å èì áóäåò íàâÿçàòü ÷òî-òî íîâîå. Áîðüáà ñ õðèñòèàíñêèìè òðàäèöèÿìè – åù¸ îäíî íàïðàâëåíèå ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè ïî «ñòèðàíèþ ïðîøëîãî». Çäåñü ëèáåðàëû áåç êîíöà ãîâîðÿò, ÷òî Àìåðèêà – ñòðàíà ìíîãîðåëèãèîç-

íàÿ, ïîýòîìó ïóáëè÷íàÿ äåìîíñòðàöèÿ ÷åãî-òî, èìåþùåãî îòíîøåíèå ê õðèñòèàíñòâó, – äèñêðèìèíàöèÿ ÷èñòîé âîäû. Íàïðèìåð, â îêðóãå Ðàíêèí (øòàò Ìèññèñèïè) øêîëüíîìó îðêåñòðó çàïðåòèëè èãðàòü çíàìåíèòûé õðèñòèàíñêèé ãèìí How Great Thou Art, íàïèñàííûé åù¸ â 1885 ãîäó. Ýòà î÷åíü ìåëîäè÷íàÿ êîìïîçèöèÿ ñòàëà íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ âñåõ êóëüòóðíûõ è ñïîðòèâíûõ ìåðîïðèÿòèé, ïðîõîäèâøèõ â øêîëå. Îíà ïîäíèìàëà ó÷åíèêàì íàñòðîåíèå è âäîõíîâëÿëà èõ íà ïîáåäó. Ïîâîäîì äëÿ çàïðåòà ïîñëóæèë çàêîí î ïðèîñòàíîâêå ëþáîé ðåëèãèîçíîé àêòèâíîñòè íà òåððèòîðèè øêîëû. Ñåé÷àñ ïîäîáíûå çàêîíû ïîä øóìîê ïðèíèìàþòñÿ è ðàññìàòðèâàþòñÿ â áîëüøèíñòâå øòàòîâ Àìåðèêè. Èíòåðåñíî, ÷òî «çàïðåò íà ðåëèãèîçíóþ àêòèâíîñòü» íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ, íàïðèìåð, íà ìóñóëüìàí â ïàðàíäæå. Èõ ïðàâà çàùèùàåò Êîíñòèòóöèÿ, à èìåííî – òà ÷àñòü, ãäå ãîâîðèòñÿ ïðî ñâîáîäó ðåëèãèè (Ïåðâàÿ ïîïðàâêà). Åñëè êòî-òî âîçìóòèòñÿ òåì, ÷òî ìóñóëüìàíàì â ðåëèãèîçíîé îäåæäå õîäèòü ìîæíî, à ïåòü õðèñòèàíñêèå ïåñíè çàïðåùåíî, òî ëåâîëèáåðàëû îòâåòÿò, ÷òî ìóñóëüìàíå ÿâëÿþòñÿ ìåíüøèíñòâîì. Çàùèòà æå ïðàâ ìåíüøèíñòâ ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ïðèîðèòåòîì äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Êðóã çàìûêàåòñÿ. Áîðüáà ñ ìíîãîâåêîâûìè àìåðèêàíñêèìè òðàäèöèÿìè ïðèíîñèò ñâîè ðåçóëüòàòû. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ ñîöèîëîãîâ öåíòðà Pew, ïî÷òè 77% àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå äî 23 ëåò ïðèäåðæèâàþòñÿ òàêèõ êðàéíèõ ìåð êàê ïîâûøåíèå íàëîãîâ äëÿ áîãàòûõ, óâåëè÷åíèå ðàñõîäîâ íà ñîöèàëüíûå ëüãîòû, áåñïëàòíîå óíèâåðñèòåòñêîå îáðàçîâàíèå äëÿ ìàëîèìóùèõ, çàìåíà ïîðòðåòîâ íà äåíåæíûõ êóïþðàõ, óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà ïàðòèé â Êîíãðåññå, ââåäåíèå íîâûõ àìåðèêàíñêèõ ñèìâîëîâ è òðàäèöèé. Íåêîòîðûå êîíñåðâàòîðû ñ÷èòàþò, ÷òî ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî ëåâîëèáåðàëîâ â àìåðèêàíñêèõ øêîëàõ è êîëëå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

23

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Àìåðèêå íóæåí äîêòîð!

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3 Âåñüìà ëþáîïûòíû âûñêàçûâàíèÿ Êàðñîíà ïî âíóòðåííåé ïîëèòèêå. Îí ñðàâíèâàåò ñåãîäíÿøíþþ Àìåðèêó ñ Äðåâíèì Ðèìîì íà ñòàäèè ðàñïàäà. Âåëèêàÿ öèâèëèçàöèÿ, êàê èçâåñòíî, ñàìîëèêâèäèðîâàëàñü èç-çà ïàäåíèÿ íðàâñòâåííûõ è ìîðàëüíûõ öåííîñòåé, à òàêæå ïîðîæä¸ííîé óëüòðàëåâûìè ïîëèòèêàìè

äæàõ ïðèáëèæàåòñÿ ê îòìåòêå 90%. Îäíàêî äåìîêðàòàì íåâûãîäíî äåìîíñòðèðîâàòü ñòîëü âíóøèòåëüíûå ðåéòèíãè ÷òîáû ðåñïóáëèêàíöû ëèøíèé ðàç íå îáâèíèëè èõ â óñèëåííîì ïðîìûâàíèè ìîçãîâ íàñåëåíèþ. Ïîýòîìó ÑÌÈ ñîçäàþò îùóùåíèå, ÷òî ó ñîâðåìåííûõ äåòåé è ìîëîä¸æè åñòü êàêàÿ-òî «ñâîáîäà âûáîðà» è «ïðàâî íà ñîáñòâåííîå ìíåíèå».

Ñóäÿ ïî âñåìó, Àìåðèêà èçáàâèòñÿ îò ñâîèõ íàöèîíàëüíûõ ñèìâîëîâ è òðàäèöèé ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì ïðåäïîëàãàåò áîëüøèíñòâî æèòåëåé. Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò â ñòðàíå áûëî ïðîâåäåíî ìíîæåñòâî èçóâåðñêèõ ñîöèàëüíûõ ýêñïåðèìåíòîâ – íà-

âñåäîçâîëåííîñòè. Ïðèìåðíî òî æå ñàìîå ñ Ñîåäèí¸ííûìè Øòàòàìè äåëàåò ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ òîëüêî êàæäûé ñåäüìîé æèòåëü Àìåðèêè òðóäîóñòðîåí íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Áîëüøèíñòâî çàíèìàåòñÿ áåçäåëüåì è òóíåÿäñòâîì. Ïîýòîìó àíàëîãèè ñ Äðåâíèì Ðèìîì ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâû. Íà òåìó èììèãðàöèè Êàðñîí ãîâîðèë ìíîãî ðàç è

÷èíàÿ ñ óëüòðàëåâûõ ìèòèíãîâ «Îêêóïèðóé ÓîëëÑòðèò» (â öåëîì ïî ñòðàíå èäåè ðàäèêàëüíîãî äâèæåíèÿ ïîääåðæàëè 30 ìëí. àìåðèêàíöåâ), çàêàí÷èâàÿ ïîãðîìàìè ïîñëå ãèáåëè îòìîðîçêîâ-ðåöèäèâèñòîâ Ìàéêëà Áðàóíà, Ôðåääè Ãðýÿ è äðóãèõ. Ìàññîâîå áåçóìèå, ñâÿçàííîå ñ ýòèìè ñîáûòèÿìè, äà¸ò âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî ñîâðåìåííîå îáùåñòâî áîëüíî. ÑÌÈ ïîãðÿçëè âî ëæè, à àìåðèêàíöû ðàçó÷èëèñü ñàìîñòîÿòåëüíî ìûñëèòü, àíàëèçèðîâàòü è ñîïîñòàâëÿòü ôàêòû.  ñòðàíå ñîçäàþòñÿ âñå óñëîâèÿ äîëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîäâèíóòü «íîâûå ïîðÿäêè», êîòîðûå íàâñåãäà èçìåíÿò îáëèê Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

÷àñòî ñðàâíèâàë àìåðèêàíñêóþ ñèñòåìó ñ êàíàäñêîé è åâðîïåéñêîé. Åñëè ðåçþìèðîâàòü âñå åãî ðå÷è, òî âûâîä áóäåò òàêîé: «Êàæäûé, êòî æåëàåò æèòü â Øòàòàõ, äîëæåí äîêàçàòü, ÷òî Àìåðèêà â í¸ì çàèíòåðåñîâàíà. Ìèññèÿ êàæäîãî èììèãðàíòà – ïðèíîñèòü ïîëüçó ñòðàíå è äåëàòü å¸ ñèëüíåå, áîãà÷å è óñïåøíåå». ß íå äóìàþ, ÷òî Êàðñîí ïðîâåä¸ò èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó è ëåãàëèçóåò õîòÿ áû òðåòü èç 11 ìëí. æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ. Îäíàêî âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ îí ñäåëàåò ñòàâêó íà óìíûõ, ðàáîòÿùèõ è öåëåóñòðåìë¸ííûõ èíîñòðàíöåâ. Àìåðèêà, íàêîíåö, ïåðåñòàíåò îòêðûâàòü äâåðè äëÿ âñåõ ïîäðÿä. ×òî êàñàåòñÿ ýêîíîìèêè è áèçíåñà, òî Êàðñîí ïîääåðæèâàåò ðûíîê ñâîáîäíîãî èìïîðòà è ýêñïîðòà. Ïî åãî ìíåíèþ, ãîñóäàðñòâî äîëæíî ìåíüøå âëåçàòü â äåëà òîðãîâûõ êîìïàíèé è äåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû áèçíåñû õîòåëè è ïëàòèëè íàëîãè. «×åì áîëüøå îáú¸ìû ÷àñòíîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà, òåì âåñîìåå ôåäåðàëüíûé áþäæåò», - òàêîâà ëîãèêà êëàññè÷åñêîãî êàïèòàëèñòà Êàðñîíà. Ëè÷íî ìíå áîëüøå âñåãî íðàâÿòñÿ ïëàíû íåéðîõèðóðãà ïî ðåôîðìèðîâàíèþ ãîñóäàðñòâåííîé ñèñòåìû. Îäíàæäû îí ñ þìîðîì

ïðåäëîæèë Àãåíòñòâó íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (NSA) ñëåäèòü çà ÷èíîâíèêàìè è íàðîäíûìè èçáðàííèêàìè, ÷òîáû òå ëó÷øå ðàáîòàëè è îïðàâäûâàëè ñâîè çàðïëàòû. Êàðñîí ïðåêðàñíî ïîíèìàåò, ÷òî â äåéñòâóþùåì ãîñóäàðñòâåííîì àïïàðàòå ïîëíûì-ïîëíî ëèøíèõ ëþäåé, êîòîðûå â áóêâàëüíîì ñìûñëå íè÷åãî íå äåëàþò. Ñëåäîâàòåëüíî, ñíà÷àëà èì íóæíî çàìîðîçèòü çàðïëàòû íà ïÿòü ëåò, à ïîòîì ïîñòåïåííî èçáàâèòüñÿ îò íåíóæíûõ ðàáîòíèêîâ. Òàêæå Êàðñîí ÷àñòî íåäîóìåâàåò, ïî÷åìó â ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóðàõ òàê ìíîãî ëþäåé ñ þðèäè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì è ïðàêòè÷åñêè íåò ñ ìåäèöèíñêèì. Äèïëîìû þðèñòà è äîêòîðà âñåãäà ñòàâèëèñü ïðèìåðíî íà îäèí óðîâåíü. Îíè ñâèäåòåëüñòâîâàëè î òîì, ÷òî ÷åëîâåê èìååò îòëè÷íîå óíèâåðñèòåòñêîå îáðàçîâàíèå è ñïîñîáåí ñäåëàòü ìíîãî õîðîøåãî íà ðàçíûõ óðîâíÿõ âëàñòè. Áåí Êàðñîí òàêæå ÿâëÿåòñÿ ÿðûì çàùèòíèêîì Âòîðîé ïîïðàâêè Êîíñòèòóöèè. Îäíàæäû îí äàæå ïðåäëîæèë ðàçðåøèòü çàêîíîïîñëóøíûì âçðîñëûì ëþäÿì ïðèîáðåòàòü îðóæèå áåç âñÿêèõ óíèçèòåëüíûõ ïðîâåðîê è ðåãèñòðàöèè.

Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ñ ïðèõîäîì Êàðñîíà ê âëàñòè ðàçãîâîðû îá îðóæåéíûõ îãðàíè÷åíèÿõ âîîáùå ïðåêðàòÿòñÿ. Áåí ñ÷èòàåò òàêèå ñïîðû êðàéíå àáñóðäíûìè. Îíè îòâëåêàþò ïîëèòèêîâ îò äåéñòâèòåëüíî âàæíûõ ïðîáëåì. Âòîðàÿ ïîïðàâêà ÿâëÿåòñÿ ñèíîíèìîì ñëîâà «ñâîáîäà» è äàæå çàèêàòüñÿ î êàêèõ-ëèáî îãðàíè÷åíèÿõ – ïðåñòóïëåíèå.  ïëàíå îáðàçîâàíèÿ Êàðñîí ïðåäëàãàåò ÷àùå ïîîùðÿòü ïî-íàñòîÿùåìó îäàð¸ííûõ øêîëüíèêîâ è ñòóäåíòîâ. Åñëè ó÷åíèê òàëàíòëèâ è öåëåóñòðåìë¸í, òî åìó íåîáõîäèìî ïîìî÷ü. Êðèòåðèåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ ãðàíòîâ íå äîëæåí ÿâëÿòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî öâåò êîæè èëè ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå, êàê ýòî ïðîèñõîäèò ïðè Áàðàêå Îáàìå. Ó÷èòüñÿ è ñòàíîâèòüñÿ óìíåå äîëæåí òîëüêî òîò, êòî äåéñòâèòåëüíî ýòîãî õî÷åò.  çàêëþ÷åíèå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî îôèöèàëüíûé ïðåäâûáîðíûé ñëîãàí Áåíà Êàðñîíà – «Èñöåëÿòü. Âäîõíîâëÿòü. Âîçðîæäàòü» (Heal. Inspire. Revive).  ýòîé ôðàçå çàëîæåíî âñ¸, ÷åãî ñåãîäíÿ òàê íå õâàòàåò Àìåðèêå: çäîðîâîãî îáùåñòâà, ïðàâèëüíûõ âçãëÿäîâ íà îêðóæàþùèé ìèð, óâàæåíèÿ ê èñòîðèè è òðàäèöèÿì Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Åâãåíèé Íîâèöêèé

24

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

ÄåÁëàçèî íå â ñîñòîÿíèè

ðåøèòü ïðîáëåìó áåçäîìíûõ

Ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë ÄåÁëàçèî íàìåðåí óâåëè÷èòü ôèíàíñèðîâàíèå ïðîãðàìì ïîìîùè áåçäîìíûì äî ðåêîðäíîé ñóììû – $110 ìëí. (íîâûé ôèíàíñîâûé ãîä ñòàðòóåò ïåðâîãî îêòÿáðÿ).  íàñòîÿùåå âðåìÿ â Áîëüøîì ßáëîêå íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî 65 òûñÿ÷ áåçäîìíûõ.

Ìàêñèì Áîíäàðü Ñâî¸ âèäåíèå ðåøåíèÿ ïðîáëåìû ÄåÁëàçèî îïèñàë â ýêñòðåííîì ïëàíå Special Exit and Prevention Supplement, ñóòü êîòîðîãî çàêëþ÷àåòñÿ â ïîìîùè ëþäÿì, êîòîðûå îæèäàþò âûñåëåíèÿ. Ôàêòè÷åñêè, ãðàäîíà÷àëüíèê ïðåäëàãàåò çàïëàòèòü ðåíò çà íåïëàòåëüùèêîâ è ïðîäëèòü èõ ïðåáûâàíèå â àðåíäóåìûõ àïàðòàìåíòàõ íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Êàê èìåííî áóäóò îòáèðàòüñÿ êàíäèäàòû â äàííóþ ïðîãðàììó – íåèçâåñòíî. Ñêîðåå âñåãî, áîëüøèíñòâî äåíåã îñÿäåò â êàðìàíå ïîñðåäíè÷åñêèõ ñòðóêòóð è ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî ïîëó÷èâøèõ ïîìîùü áóäåò èñ÷èñëÿòüñÿ ëèøü ñîòíÿìè ñåìåé. «ÄåÁëàçèî ïðåäëàãàåò íàì î÷åðåäíîé ïðîâàëüíûé è áåñïåðñïåêòèâíûé ïëàí, ñ÷èòàåò Ýíäè Ä., âîëîíò¸ð ïðèþòà äëÿ áåçäîìíûõ â Ìàíõýòòåíå. – ×ðåçâû÷àéíî ãëóïî îïëà÷èâàòü ÷óæóþ àðåíäíóþ ïëàòó çà ñ÷¸ò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Ýòî íè÷åãî íå èçìåíèò.  êîíå÷íîì ñ÷¸òå, íåðàáîòàþùèå ëþäè âñ¸ ðàâíî îêàæóòñÿ íà óëèöå». Ñàìîå íåñïðàâåäëèâîå â ïëàíå Special Exit and Prevention Supplement çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìàêñèìàëüíàÿ ñóììà çà àðåíäó êâàðòèðû äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà ñîñòàâëÿåò $1.213 â ìåñÿö. Ïëàòèòü òàêîé âûñîêèé ðåíò íå ìîãóò äàæå íåêîòîðûå ðàáîòàþùèå ëþ-

äè, âûíóæäåííûå ñíèìàòü êîìíàòû èëè äàæå ìåñòà â êîìíàòàõ. «Âî Âðåìåíà Âåëèêîé äåïðåññèè íüþ-éîðêñêèå âëàñòè ïîìîãàëè áåçäîìíûì ãîðàçäî áîëåå ýôôåêòèâíî, - ïðîäîëæàåò Ýíäè.

– Êàæäûé ÷åëîâåê ìîã ãàðàíòèðîâàííî ïîïàñòü â ïðèþò è ïîëó÷èòü òð¸õðàçîâîå ãîðÿ÷åå ïèòàíèå. Ñèñòåìà ðàñïðåäåëåíèÿ ñðåäñòâ ðàáîòàëà ìàêñèìàëüíî ïðîçðà÷íî. Ñåãîäíÿ æå íèêòî íå ìîæåò òî÷íî ñêàçàòü, êóäà óõîäÿò ìèëëèîíû äîëëàðîâ, âûäåëÿåìûå äëÿ ïîìîùè áåçäîìíûì». Ýíäè ñîâåðøåííî ïðàâ. Ïðàêòè÷åñêè âñå íüþ-éîðêñêèå ïðèþòû îñâîáîæäåíû îò íàëîãîâ è îáëàäàþò ëüãîòàìè íà âîäó, ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç. Ðàáîòàþò â ïðèþòàõ ïðåèìóùåñòâåííî âîëîíò¸ðû, ïîýòîìó ñòîèìîñòü ñîäåðæàíèÿ ýòèõ ó÷ðåæäåíèé – ìèíèìàëüíà. Èíôðàñòðóêòóðà ïðèþòîâ íå îáíîâëÿåòñÿ äåñÿòèëåòèÿìè.  íåêîòîðûõ íåò íè÷åãî, êðîìå ìàòðàñîâ è îäåÿë.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðèþòû çàïîëíåíû íà 100%. Åæåãîäíî â íèõ íî÷óþò 14 òûñÿ÷ ñåìåé ñ 23 òûñÿ÷àìè íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé. Ìåñò êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò, ïîýòîìó â ðÿäå ïðèþòîâ ëþäåé âûãîíÿþòñÿ íà óëèöó ïîñëå 3–5äíåâíîãî ïðåáûâàíèÿ. Îòñþäà è áîëüøîå êîëè÷åñòâî áîìæåé íà íüþ-éîðêñêèõ óëèöàõ.

«Ïðîáëåìó áåçäîìíûõ â Íüþ-Éîðêå ìîæíî ðåøèòü çà íåäåëþ, - ñ÷èòàåò Íèê Ôèðñò, ýêñïåðò ïî àìåðèêàíñêèì ïðèþòàì. – Äëÿ ýòîãî íàäî ñíÿòü äåñÿòîê

ãèãàíòñêèõ ïîìåùåíèé, îáîðóäîâàòü èõ êîíäèöèîíåðàìè è ñïàëüíûìè ìåøêàìè. Ìàêñèìóì íà ýòî ïîòðåáóåòñÿ $15 ìëí. ß íå ìîãó ïîíÿòü, êàê ÄåÁëàçèî óìó-

äðèëñÿ ïîòðàòèòü $100 ìëí. çà 2015 ôèíàíñîâûé ãîä è òîëüêî óñóãóáèòü ïðîáëåìó». Ìýð ÄåÁëàçèî ðàñõîäîâàë äåíüãè íà áåçäîìíûõ òàê íåýôôåêòèâíî, ÷òî â ðÿäå äðóãèõ ñòðàí ýòî ìîãëî ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé äëÿ îòñòàâêè è îòêðûòèÿ óãîëîâíîãî äåëà. Íåêîòîðûå íåðàáîòàþùèå ñåìüè ñåãîäíÿ æèâóò â àïàðòàìåíòàõ êëàññà «luxury» ñ ðûíî÷íîé ñòîèìîñòüþ àðåíäíîé ïëàòû ñâûøå $5 òûñÿ÷ â ìåñÿö. Ñëåäîâàòåëüíî, îäíî òàêîå ñåìåéñòâî îáõîäèòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì ìèíèìóì â $60 òûñÿ÷ åæåãîäíî. Òàêèå ðîñêîøíûå êâàðòèðû íå ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü äàæå ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà. Ïðîãíîçû â îòíîøåíèè áóäóùåãî íüþ-éîðêñêèõ áåçäîìíûõ êðàéíå ïåññèìèñòè÷íû. Ñóäÿ ïî òåíäåíöèè ïîñëåäíèõ ïîëóòîðà ëåò, ê êîíöó ïåðâîãî ìýðñêîãî ñðîêà ÄåÁëàçèî èõ êîëè÷åñòâî ïîäñêî÷èò äî 120 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.  òàêîì ñëó÷àå áþäæåòíûå ðàñõîäû ïðèä¸òñÿ óâåëè÷èâàòü äî $160 - $170 ìëí.

Intake Pharmacy Technician HALDEY ÿâëÿåòñÿ áûñòðîðàçâèâàþùåéñÿ àïòåêîé â Áðîíêñå, Íüþ-Éîðê. Èùåì îïûòíûõ, ýíåðãè÷íûõ, îðèåíòèðîâàííûõ íà êîíå÷íûé ðåçóëüòàò ñïåöèàëèñòîâ, - Intake Pharmacy Technician - íà ïîçèöèþ, ñâÿçàííóþ ñ îôîðìëåíèåì çàêàçîâ íà ëåêàðñòâà ïî ðåöåïòàì, íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ.  ëàáîðàòîðèè àïòåêè HALDEY ãîòîâèòñÿ ëåêàðñòâî ïî ðåöåïòàì, ñëåäîâàòåëüíî, ïðåäûäóùèé îïûò ðàáîòû êëåðêîì â äàííîé îòðàñëè ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÏËÞÑ. Ïðèãëàøàþòñÿ òàêæå ñïåöèàëèñòû ñ íåáîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ïîäîáíûõ àïòåêàõ èëè ñïåöèàëèñòû áåç îïûòà ðàáîòû â àïòåêàõ, ãäå ãîòîâèòñÿ ëåêàðñòâî ïî ðåöåïòàì. Ïðè ýòîì îïûò ðàáîòû â àïòå÷íîì äåëå íå ìåíåå îäíîãî ãîäà ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ. Äîëæíû îáëàäàòü ñïîñîáíîñòüþ ýôôåêòèâíî îáùàòüñÿ ñ ôàðìàöåâòàìè, ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè, è, ñàìîå ãëàâíîå, - ñ êëèåíòàìè àïòåêè. Äëÿ óñïåøíîãî îñâîåíèÿ ïðîôåññèè ïðåäîñòàâëÿåì îïëà÷èâàåìûé òðåéíèíã. Îãðîìíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ðîñòà.

ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ: Ââîäèòü ðåöåïòû â êîìïüþòåðíóþ áàçó àïòåêè. Âåñòè ðàçãîâîðû ñ ïàöèåíòàìè è èõ âðà÷àìè. Âåñòè ïåðåãîâîðû ñî ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè. Âûñòàâëÿòü ñ÷åòà ïîñðåäñòâîì êîìïüþòåðà êîìïàíèè. Îáåñïå÷èâàòü àäìèíèñòðàòèâíóþ ïîääåðæêó/ïîìîùü ïåðñîíàëó îôèñà. Îáåñïå÷èâàòü ïîäãîòîâêó è íåôîðìàëüíîå ðóêîâîäñòâî äðóãèìè ñîòðóäíèêàìè.

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: Ìèíèìóì îäèí ãîä îïûòà ðàáîòû â êà÷åñòâå ñîòðóäíèêà àïòåêè (pharmacy technician) ñ îáÿçàííîñòÿìè îôèñíîãî ñîòðóäíèêà Äîëæåí áûòü èãðîêîì îáùåé êîìàíäû ñ ïîëîæèòåëüíûì ìèðîîùóùåíèåì (íûòèêîâ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü). Áûòü ñâîåâðåìåííî íà ðàáî÷åì ìåñòå è ñîáëþäàòü ðàáî÷óþ äèñöèïëèíó. Îáåñïå÷èâàòü îòçûâ÷èâîå ýôôåêòèâíîå îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ. Âñå ïîñòàâëåííûå çàäà÷è âûïîëíÿòü ýôôåêòèâíî è òî÷íî. Íåîáõîäèìûé îïûò: îïûò ðàáîòû â àïòåêå íå ìåíåå îäíîãî ãîäà.

Îáðàùàòüñÿ ê Mark Harrison: (646) 350-0033 mharrison@hcompound.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

25

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Ïî óðîâíþ àíòèïàòèè Áðàòòîí ïðèáëèçèëñÿ ê ÄåÁëàçèî Åâãåíèé Íîâèöêèé Ðåéòèíã íàðîäíîãî äîâåðèÿ êîìèññàðà Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà (NYPD) Áèëëà Áðàòòîíà ñòðåìèòåëüíî ïàäàåò è ïðèáëèæàåòñÿ ê ðåêîðäíî íèçêîé îòìåòêå â 35%. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè èññëåäîâàòåëè The Quinnipiac University. Ëþáîïûòíî, ÷òî åù¸ òðè ìåñÿöà íàçàä Áðàòòîí ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç ñàìûõ óâàæàåìûõ ÷èíîâíèêîâ Íüþ-Éîðêà. Åìó äîâåðÿëè ñâûøå 55% æèòåëåé. Ìíîãèå ñòàâèëè èìåíèòîãî êîìèññàðà â ïðîòèâîâåñ ìýðó-ñîöèàëèñòó Áèëëó ÄåÁëàçèî, êîòîðîãî ñåãîäíÿ óâàæàåò òîëüêî 33% ãîðîæàí.

Ñåãîäíÿ äëÿ áîëüøèíñòâà íüþéîðêöåâ Áðàòòîí ÿâëÿåòñÿ òàêèì æå «âðåäèòåëåì», êàê è ñàì ÄåÁëàçèî. Ïîëèöèÿ ðàáîòàåò êðàéíå íåýôôåêòèâíî, êîëè÷åñòâî ïðåñòóïëåíèé ñòðåìèòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ, à îôèöèàëüíàÿ ñòàòèñòèêà ïîäòàñîâûâàåòñÿ. Áîëåå òîãî, Áðàòòîí âî âñ¸ì ñîãëàøàåòñÿ ñ ÄåÁëàçèî. Ìýð îêàçûâàåò íà êîìèññàðà ñèëüíîå ïñèõîëîãè÷åñêîé âîçäåéñòâèå. Íà ïðîøëîé íåäåëå â îäíîì èç èíòåðâüþ Áðàòòîí ñêàçàë ôðàçó, ïîñëå êîòîðîé îò íåãî îòâåðíóëèñü äàæå ïîä÷èí¸ííûå: «ß ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí ñ ïîëèòè÷åñêèì êóðñîì Áèëëà ÄåÁëàçèî è íå âèæó ñîâåðø¸ííûõ îøèáîê. Îí ñäåëàë äëÿ NYPD áîëüøå,

÷åì ëþáîé äðóãîé ìýð çà 30 ëåò ìîåé ñëóæáû». Ðÿäîâûõ ïîëèöåéñêèõ ýòî âûñêàçûâàíèå ïîâåðãëî â øîê.  íà÷àëå ãîäà, íàïîìíèì, ÄåÁëàçèî ðàçðàçèëñÿ íåñêîëüêèìè ðå÷àìè, â êîòîðûõ ðàñêðèòèêîâàë äåéñòâèÿ ñòðàæåé ïîðÿäêà â îòíîøåíèè ÷åðíîêîæèõ. Ðàçäóòàÿ ìýðîì ðàñîâàÿ âðàæäà ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ áûëè çàñòðåëåíû. Ñ òåõ ïîð ÷åñòîëþáèâûå è óâàæàþùèå çàêîíû ïîëèöåéñêèå íà÷àëè ñâèñòåòü è îòâîðà÷èâàòüñÿ ïðè ëþáîì ïîÿâëåíèè ÄåÁëàçèî íà ïóáëèêå. Äëÿ ìíîãèõ ñëóæèòåëåé çàêîíà ìýð ñòàë âðàãîì íîìåð îäèí. Áðàòòîí ñâîèì âûñêàçûâàíèåì íå òîëüêî îñê-

âåðíèë ïàìÿòü óáèòûõ ïîëèöåéñêèõ, íî è ïîñòàâèë ïîä ñîìíåíèå çàñëóãè ìýðîâ Ìàéêëà Áëóìáåðãà (2002 – 2013) è Ðóäîëüôà Äæóëèàíè (1994 – 2001), êîòîðûå ñäåëàëè ÍüþÉîðê îäíèì èç ñàìûõ áåçîïàñíûõ ìåãàïîëèñîâ â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Íà

ýòîé íåäåëå ðàáîòó òàíäåìà ÄåÁëàçèî-Áðàòòîí ïîäâåðã ðåçêîé êðèòèêå áûâøèé êîìèññàð NYPD Ðàéìîíä Êåëëè. Îí ïðîðàáîòàë â íüþ-éîðêñêîé ïîëèöèè 47 ëåò è îñòàâèë ñâîé ïîñò ïîä äàâëåíèåì äåéñòâóþùåãî ãðàäîíà÷àëüíèêà.

26

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ìàêñèì Áîíäàðü Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) óñèëèëî êîíòðîëü çà íåçàêîííûì àíòèêâàðèàòîì, êîòîðûé ïîñòóïàåò â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû èç Èðàêà è Ñèðèè, ãäå òåððîðèñòû «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» (ISIS) ãðàáÿò ìóçåè è ÷àñòíûå êîëëåêöèè. Ïî îöåíêàì èñêóññòâîâåäîâ, íà òåððèòîðèè Àìåðèêè ñåãîäíÿ ìîæåò íàõîäèòüñÿ ñâûøå 100 òûñÿ÷ ïîõèùåííûõ àðòåôàêòîâ.

Îõîòíèêè çà ñîêðîâèùàìè

Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïóáëè÷íî áîåâèêè ISIS óíè÷òîæàþò òîëüêî êðóïíûå ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà.  ÷àñòíîñòè, àðõèòåêòóðíûå øåäåâðû è ñòàòóè âûøå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà. Ìàëîãàáàðèòíûé àíòèêâàðèàò îòïðàâëÿåòñÿ íà ÷¸ðíûé ðûíîê è ïðîäà¸òñÿ ïî öåíå â 8–10 ðàç ìåíüøå åãî ðåàëüíîé ñòîèìîñòè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ òîðãîâëÿ äðåâíèìè öåííîñòÿìè ÿâëÿåòñÿ äëÿ òåððîðèñòîâ îäíèì èç îñíîâíûõ èñòî÷íèêîâ äîõîäà (íàðÿäó ñ òîðãîâëåé íåôòüþ, îãðàáëåíèÿìè áàíêîâ è ïîõèùåíèåì ëþäåé ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ âûêóïà).

ðàíöåâ, áîÿâøèõñÿ ïîïîëíèòü ïå÷àëüíóþ ñòàòèñòèêó êàçí¸ííûõ. Âûðó÷êà îò ïðîäàæè áåñöåííûõ ðàðèòåòîâ ïðåâûñèëà $36 ìèëëèîíîâ.

Òàê â îäíîì òîëüêî ñèðèéñêîì ãîðîäå Àëü-Íàáóê èñëàìèñòû ïîõèòèëè áîëåå òûñÿ÷è êíèã, êàðòèí, ñòàòóýòîê, ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ, ìîíåò, êåðàìè÷åñêèõ è þâåëèðíûõ èçäåëèé. Èìïðîâèçèðîâàííûé ðûíîê ðàðèòåòîâ îíè óñòðîèëè íà ãðàíèöå ñ Òóðöèåé. Âñåì ïîêóïàòåëÿì áîåâèêè ïîîáåùàëè ñòîïðîöåíòíóþ áåçîïàñíîñòü è àíîíèìíîñòü.

«Îäíè àìåðèêàíöû âèäÿò â ÷ëåíàõ ISIS òåððîðèñòîâ, äðóãèå – òîðãîâöåâ, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî áûñòðî ñêîëîòèòü êàïèòàë, - ãîâîðèò ñèðèéñêèé èñêóññòâîâåä Àôàð Ñààäè. – Äåñÿòêè ëþäåé ïðèåçæàþò èç Ñåâåðíîé Àìåðèêè ÷òîáû êóïèòü âåùè, êîòîðûå åù¸ â÷åðà óêðàøàëè ñòåíäû ìóçååâ. Òîðãîâëÿ âåä¸òñÿ íà òåððèòîðèÿõ Ñèðèè, Òóðöèè, Èîðäàíèè, ÷åðåç âèäåîñâÿçü Skype, îôèöèàëüíûå è àíîíèìíûå èíòåðíåò-ìàãàçèíû».

Ýòî ïðàâèëî ðàñïðîñòðàíÿëîñü äàæå íà èíîñò-

Àðàáñêèé ìèð âèíèò âî âñ¸ì ïðîèñõîäÿùåì àìå-

ðèêàíöåâ. Ìíîãèå ÑÌÈ, â òîì ÷èñëå èçâåñòíûé êàíàë Àëü-Äæàçèðà, ñðàâíèâàþò íåçàêîííóþ ïîêóïêó àíòèêâàðà ñ ðàçãðàáëåíèåì âîéñêàìè NATO èðàêñêèõ äâîðöîâ è ìóçååâ (ïåðâàÿ è âòîðàÿ Èðàêñêèå âîéíû), à òàêæå âûâîçîì àëìàçîâ âî âðåìÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû â àôðèêàíñêîì Ñüåððà-Ëåîíå. «Êàê òîëüêî ãäå-íèáóäü â ìèðå âîçíèêàåò âîîðóæ¸ííûé êîíôëèêò, èç Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïðèåçæàåò ìàññà àâàíòþðèñòîâ, æåëàþùèõ ïîäçàðàáîòàòü íà ïîêóïêå êðàäåííûõ ïðåäìåòîâ èñêóññòâà», - ãîâîðÿò îíè.

FBI è äðóãèå àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû äåëàþò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü íåçàêîííóþ òîðãîâëþ öåííîñòÿìè, îä-

íàêî ïîëó÷àåòñÿ ýòî ó íèõ ñ áîëüøèì òðóäîì. Òàê, íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä íà àóêöèîíå eBay ïîÿâèëèñü ìîíåòû, èçãîòîâëåííûå åù¸ â Äðåâíåé Ãðåöèè (ïðåäïîëîæèòåëüíî îíè õðàíèëèñü â îäíîì èç ìóçååâ Èðàêà èëè Ñèðèè). Ðåàëüíàÿ ñòîèìîñòü îäíîé òàêîé ìîíåòû èñ÷èñëÿëàñü äåñÿòêàìè òûñÿ÷ äîëëàðîâ, íî àíîíèìíûé òîðãîâåö çàïðîñèë çà íå¸ âñåãî... $90. Èíòåðåñíî, ÷òî îáúÿâëåíèå î ïðîäàæå êðàäåííûõ öåííîñòåé ïðîâèñåëî íà ñàéòå íåñêîëüêî äíåé. Ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî îíî ïðèâëåêëî âíèìàíèå æóðíàëèñòîâ, êîòîðûå ïîòîì ñâÿçàëèñü ñ îïûòíûìè èñêóññòâîâåäàìè ïî áëèæíåâîñòî÷íîé òåìàòèêå.

«Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî ëþáèòåëåé àíòèêâàðèàòà íå ñìîæåò îòëè÷èòü âåùü äâóõòûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè îò ñóâåíèðà, ïðîèçâåä¸ííîãî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä, - ðàññêàçûâàåò ýêñïåðò ïî êðàæàì àíòèêâàðèàòà Äèí Ìîðãàí. – ×òîáû îòëè÷èòü öåííóþ âåùü îò êà÷åñòâåííîé ïîääåëêè íåîáõîäèìà âûñîêîòî÷íàÿ òåõíèêà. Ÿ íåò íè ó ïîêóïàòåëåé, íè ó ïðîäàâöîâ, íè ó ñîòðóäíèêîâ àìåðèêàíñêèõ àýðîïîðòîâ». Ìîðãàí óâåðåí, ÷òî áîëüøèíñòâî êðàäåíûõ ðàðèòåòíûõ èçäåëèé ââîçèòñÿ â Øòàòû â îáûêíîâåííûõ ÷åìîäàíàõ ïóòåøåñò-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

27

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ âåííèêàìè èç Òóðöèè, Èîðäàíèè è äðóãèõ ñòðàí. «Êàæäûé ÷åëîâåê âåç¸ò ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà ñóâåíèðû, êîòîðûå ñèëüíî ðàçëè÷àþòñÿ ïî ñâîåé ôîðìå è ðàçìåðó, - ãîâîðèò îí. – Äîñêîíàëüíî ïðîñìîòðåòü êàæäûé ÷åìîäàí íàøà òàìîæåííàÿ ñëóæáà íå ìîæåò. Ïîýòîìó ïðîâåðêà ïðîâîäèòñÿ ëèáî âûáîðî÷íî, ëèáî ïî âåñêèì ïðè÷èíàì. Íàïðèìåð, ñïåöñëóæáû ïîëó÷èëè îðèåíòèðîâêó íà êîíêðåòíóþ âåùü, èìåþùóþ èñòîðè÷åñêóþ öåííîñòü». Ìîðãàí, ê ñîæàëåíèþ, ïðàâ. Ñèñòåìà ïðîâåðêè áàãàæà íà íàëè÷èå àíòèêâàðíûõ ýêñïîíàòîâ áåçíàä¸æíî óñòàðåëà äàæå â ñàìûõ êðóïíûõ àýðîïîðòàõ ÑØÀ. Êîíòðàáàíäèñòû ëåãêî îáìàíûâàþò òàìîæåííèêîâ, çàâîðà÷èâàÿ àíòèêâàð â ôîëüãó, ïðèöåïëÿÿ ìàãàçèííûå öåííèêè, à òàêæå ïîìåùàÿ ðàðèòåòû â ñóìêè ñ äåø¸âûìè ñóâåíèðàìè. «Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðåñòóïíèêîâ ïîäâîäèò æàäíîñòü, îòìå÷àåò Ìîðãàí. – Âìåñòî òîãî, ÷òîáû âûâåçòè êîëëåêöèþ â ðàçíûõ ñóìêàõ íà íåñêîëüêèõ ðåéñàõ, îíè ïûòàþòñÿ ïðîâåñòè âñ¸ çà îäèí ðàç. Ïðè òàêîì ðàçâèòèè ñîáûòèé îíè óæå íà ñëåäóþùèé äåíü ôèãóðèðóþò â ïðåññ-ðåëèçàõ FBI». Åù¸ îäèí ñïîñîá òðàíñïîðòèðîâêè êðàäåííûõ öåííîñòåé â ÑØÀ – ìåæäóíàðîäíàÿ ïî÷òà. Óíèêàëüíûå èçäåëèÿ âûäàþòñÿ çà áèæóòåðèþ è ñóâåíèðû è ñîïðîâîæäàþòñÿ ëîæíûì îïèñàíèåì. Òàê â êîíöå èþëÿ ñïåöñëóæáû çàäåðæàëè ãðàæäàíèíà Òóðöèè, êîòîðûé âûäàâàë òûñÿ÷åëåòíèå ðàðèòåòû, ïîõèùåííûå ISIS, çà òîâàðû ñîáñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà. «ß òîðãóþ òî÷íûìè êîïèÿìè êåðàìè÷åñêèõ èçäåëèé, êîòîðûå âû ìîæåòå óâèäåòü òîëüêî â ìóçåÿõ», - ãîâîðèë îí êëèåíòàì. Ïðåñòóïíèê äàæå ñäåëàë ñïåöèàëüíûé èíòåðíåò-ñàéò, íà êîòîðîì «êîïèè» ïðîäàâàëèñü ïî $80 -

$100.  ðåàëüíîñòè ðåñóðñ áûë íóæåí èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ îòâîäà ãëàç. Åñëè êàêîãî-íèáóäü êîíòðàáàíäèñòà çàäåðæèâàëè íà òàìîæíå ñ êðàäåíûì, òî îí ññûëàëñÿ íà ýòîò ðåñóðñ. Àôåðà ðàñêðûëàñü ïîñëå òîãî, êàê òàìîæåííèêè íàòêíóëèñü íà ãëèíÿíûå ãîðøêè èç ìóçåÿ Ìîñóëà (Èðàê), ôîòîãðàôèè êîòîðûõ ïóáëèêîâàëèñü íà ñàéòàõ âñåõ ìèðîâûõ ñïåöñëóæá. Ýòèì ëåòîì áîåâèêè ISIS îáðàòèëèñü ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ ê íåñêîëüêèì òîðãîâöàì àíòèêâàðèàòîì íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Ïîñëåäíèì ïðåäëîæèëè êóïèòü óíèêàëüíûå ðàðèòåòû ïî âûãîäíîé öåíå.  ïèñüìàõ óêàçûâàëîñü, ÷òî ñäåëêà ïðîéä¸ò íà òåððèòîðèè Àìåðèêè è îïëàòó íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè íàëè÷íûìè. Ïîêóïàòåëü ìîæåò ïðèñëàòü íà âñòðå÷ó ñâîåãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîëó÷èò äîñòàòî÷íî âðåìåíè äëÿ îñìîòðà öåííîñòè (äëÿ óñòàíîâëåíèÿ å¸ ïîäëèííîñòè). Ðÿä áèçíåñìåíîâ ñðàçó æå îáðàòèëèñü çà ïîìîùüþ â FBI. Ïðåññ-ñëóæáà ñïåöñëóæáû íà ïðîøëîé íåäåëå îïóáëèêîâàëà îôèöèàëüíîå îáðàùåíèå êî âñåì êîëëåêöèîíåðàì è àðò-äèëåðàì ñ óáåäèòåëüíîé ïðîñüáîé áûòü áäèòåëüíûìè ïðè ïîêóïêå áëèæíåâîñòî÷íûõ öåííîñòåé. «Ïîìíèòå, ÷òî ïîêóïàÿ ìóçåéíûå âåùè, âû ïîääåðæèâàåòå òåððîðèçì», - ðåçþìèðîâàëà èñêóññòâîâåä FBI Áîííè Ìýãíåññ-Ãàðäèíåð. Òåì íå ìåíåå, ìíîãèå ýêñïåðòû â ìèðå èñêóññòâà ñ÷èòàþò, ÷òî êðàäåííûé èç Ñèðèè è Èðàêà àíòèêâàð íåîáõîäèìî ñêóïàòü. «Òåððîðèñòû óíè÷òîæàþò âåùè, êîòîðûå íå ïîäëåæàò âîññòàíîâëåíèþ, - ãîâîðèò íåçàâèñèìûé îöåíùèê Äæåê Ìàãåðñîí èç Êîëîðàäî. – Ýòî óíèêàëüíûå ýêñïîíàòû, ÿâëÿþùèåñÿ êëþ÷îì ê ïîçíàíèþ ìèðîâîé èñòîðèè. Ïîñìîòðèòå, ÷òî áîåâèêè ñäåëàëè ñ ãîðîäîì Ïàëüìèð. Îíè ñðàâíÿëè åãî ñ çåìë¸é. Èñòîðè÷åñêèå îáùåñòâà áûëè îáÿçàíû ïðåäëîæèòü âûêóï çà âûâîç ýòèõ ìîíóìåíòîâ, êàêèìè áû îáúåìíûìè îíè íå ÿâëÿëèñü».

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

1 (718) 934-4141 Èäåÿ ïåðåíîñà ïàìÿòíèêîâ Ïàëüìèðû äåéñòâèòåëüíî îáñóæäàëàñü ñðåäè âåäóùèõ èñêóññòâîâåäîâ Åâðîïû è ÑØÀ.  êîíå÷íîì ñ÷¸òå îíè ïðèøëè ê ñëåäóþùåìó âûâîäó: åñëè öèâèëèçîâàííûå ñòðàíû íå ïëàòÿò âûêóï çà âçÿòûõ â ïëåí ìèðíûõ ãðàæäàí, êîòîðûõ âïîñëåäñòâèè êàçíÿò, òî èãíîðèðîâàíèå ðàçðóøåíèé àðòåôàêòîâ âïîëíå ëîãè÷íî. Èíûìè ñëîâàìè, èñêóññòâîâåäû

ïîïðîñòó ïîñòåñíÿëèñü ïîéòè íà ñäåëêó ñ òåððîðèñòàìè. Åñëè ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü â Èðàêå è Ñèðèè íè÷åãî íå ñòîèò, òî ÷òî óæ ãîâîðèòü î ïðîèçâåäåíèÿõ èñêóññòâà...  öåëîì, ñèòóàöèÿ ñ êîíòðàáàíäîé è ðàçðóøåíèåì öåííîñòåé íà îêêóïèðîâàííûõ ISIS òåððèòîðèÿõ ñòðåìèòåëüíî óõóäøàåòñÿ. Ïî äàííûì àìåðèêàíñêèõ èñêóññòâîâåäîâ,

áîëåå 16% óíèêàëüíûõ ýêñïîíàòîâ íà òåððèòîðèè äâóõ ñòðàí ïðîäàíû èëè óíè÷òîæåíû. Ê íà÷àëó ñëåäóþùåãî ãîäà ýòîò ïîêàçàòåëü ìîæåò ïåðåâàëèòü çà 30%, òàê êàê «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî» ïëàíèðóåò ìàññîâîå íàñòóïëåíèå íà íîâûå íàñåë¸ííûå ïóíêòû. Òåððîðèñòû òâ¸ðäî íàìåðåíû ñòåðåòü ñ ëèöà çåìëè öåëûé ïëàñò ìèðîâîé èñòîðèè.

28

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Ìàêñèì Áîíäàðü Áîðöû ñ íàðêîìàíèåé îáðàòèëèñü ê ïðåçèäåíòó Îáàìå è Êîíãðåññó ñ ïðîñüáîé óâåëè÷èòü ôèíàíñèðîâàíèå ôåäåðàëüíûõ ïðîãðàìì ïî ëå÷åíèþ ãåðîèíîâîé çàâèñèìîñòè. Òàêîå çàÿâëåíèå îíè ñäåëàëè â ðàìêàõ ïðîøåäøåãî íà ïðîøëîé íåäåëå Ìåæäóíàðîäíîãî äíÿ áîðüáû ñ ïåðåäîçèðîâêàìè (International Overdose Awareness Day). «Ïðàâèòåëüñòâî îòêàçûâàåòñÿ îáðàùàòü âíèìàíèå íà ïðîáëåìó, êîòîðàÿ ïðåâðàùàåòñÿ â êàòàñòðîôó ãîñóäàðñòâåííîãî ìàñøòàáà, ãîâîðèò Ñòýí Ðèãìàíñ, àêòèâèñò äâèæåíèÿ ïî áîðüáå ñ íàðêîìàíèåé. – Çà 11 ïîñëåäíèõ ëåò óïîòðåáëåíèå ãåðîèíà âûðîñëî íà 63%, à ñ íà÷àëà 2015-ãî íàðêîòèê ïîïðîáîâàëè 490 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ. Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì, ïî èòîãàì òåêóùåãî ãîäà îò ãåðîèíà óìð¸ò ñâûøå 10 òûñÿ÷ ÷åëîâåê».

ÊÒÎ ÐÅØÈÒ

ãåðîèíîâóþ ÏÐÎÁËÅÌÓ? Êàæäûé ïîãèáøèé îò ïåðåäîçèðîâêè -

÷åé-òî ñûí èëè äî÷ü...

Áîðöû ñ íàðêîìàíèåé ïðîñÿò ïðàâèòåëüñòâî ñäåëàòü ñòàöèîíàðíîå ëå÷åíèå îò ãåðîèíîâîé çàâèñèìîñòè ìàêñèìàëüíî äîñòóïíûì. Ñîãëàñíî äàííûì Ôåäåðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ íàðêîëîãè÷åñêèõ è ïñèõèàòðè÷åñêèõ ñëóæá (Substance Abuse and Mental Health Services Administration), òîëüêî îäèí èç äâàäöàòè ãåðîèíùèêîâ ìîæåò ñåãîäíÿ ïîëó÷èòü ïîëíîöåííîå ëå÷åíèå. Âñåõ îñòàëüíûõ íûíåøíÿÿ ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ â áóêâàëüíîì ñìûñëå îñòàâëÿåò ìó÷èòåëüíî óìèðàòü. Ïîêàçàòåëüíûé ñëó÷àé íåäàâíî ïðîèçîø¸ë â øòàòå Ìè÷èãàí.

20-ëåòíåãî æèòåëÿ ñ 8-ìåñÿ÷íûì ñòàæåì ãåðîèíîâîé çàâèñèìîñòè ïîëîæèëè â ãîñïèòàëü ïî ìåäèöèíñêîìó ïëàíó Ìåäèêåéä. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñòàíäàðòíîå ëå÷åíèå ïðåäóñìàòðèâàåò ìèíèìóì 4-íåäåëüíîå ïðåáûâàíèå â ñòàöèîíàðå, áîëüíîãî âûïèñàëè èç ãîñïèòàëÿ 6 äíåé ñïóñòÿ, ñîñëàâøèñü íà «íåæåëàíèå êóðàòîðîâ Ìåäèêåéäà îïëà÷èâàòü ðåàáèëèòàöèþ».  òîò æå äåíü îò÷àÿâøèéñÿ íàðêîìàí óìåð îò ãåðîèíîâîé ïåðåäîçèðîâêè. Àíàëîãè÷íûõ òðàãåäèé – ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è. Ïîëíîöåííîå ëå÷åíèå ñåãîäíÿ ìîæíî ïîëó÷èòü òîëüêî â ÷àñòíûõ êëèíèêàõ, ñòîèìîñòü óñëóã êîòîðûõ èíîãäà äîõîäèò äî $200 òûñÿ÷. «Âëàñòè äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî ãåðîèí – ýòî îïàñíåéøàÿ ñóáñòàíöèÿ, êîòîðàÿ áûñòðî ïîäàâëÿåò âîëþ ÷åëîâåêà, - íàïîìèíàåò íàðêîëîã Ôèë Äæîíñîí. – 80% ãåðîèíîâûõ íàðêîìàíîâ – ëþäè áåç äåíåã, èìóùåñòâà è òðàíñïîðòíûõ

ñðåäñòâ. Ó íèõ íåò âîçìîæíîñòè ÷òî-òî ïðîäàòü è ïîòðàòèòü äåíüãè íà ëå÷åíèå. Ýòè ëþäè îáðå÷åíû». Ïîñëå ïðèíÿòèÿ ðåôîðìû çäðàâîîõðàíåíèÿ (â ïðîñòîíàðîäüå – Îáàìàêåð) ïîëîæåíèå íàðêîìàíîâ çíà÷èòåëüíî óõóäøèëîñü. Íè îäèí èç ïðåäëîæåííûõ ãîñóäàðñòâîì ïëàíîâ (âêëþ÷àÿ «ïëàòèíîâûå») íå ïîêðûâàåò äàæå 3% ñòîèìîñòè ëå÷åíèÿ îò ãåðîèíîâîé çàâèñèìîñòè. Ìàêñèìóì, íà ÷òî ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü áîëüíîé – ðàçîâàÿ òàáëåòêà èëè óêîë äëÿ ñíÿòèÿ ëîìêè. Êàëèôîðíèåö Óîëòåð Ð. ïðîø¸ë êóðñ ðåàáèëèòàöèè â íà÷àëå 2015 ãîäà è èçáàâèëñÿ îò ãåðîèíîâîé çàâèñèìîñòè ïîñëå äâóõ ëåò ðåãóëÿðíûõ èíúåêöèé. Ðàäè âûçäîðîâëåíèÿ îí áûë âûíóæäåí ïðîäàòü äîì, äîñòàâøèéñÿ åìó â íàñëåäñòâî îò ðîäèòåëåé. «Àìåðèêà ïåðåæèâàåò ñòðàøíåéøóþ ãåðîèíîâóþ ýïèäåìèþ, êîíñòàòèðóåò Óîëòåð. – Âëàñòè íå ìîãóò îñòàíîâèòü ïîòîê íàðêîòèêîâ èç Ìåêñèêè è íå ìîãóò îáåñïå÷èòü ëå÷åíèå îò ãåðîèíîâîé çàâèñèìîñòè. Òåì âðåìåíåì íàðêîòîðãîâöû ðàçäàþò äîçû ñ ãåðîèíîì áåñïëàòíî â øêîëàõ è êîëëåäæàõ, íà ñïîðòèâíûõ ïëîùàäêàõ. Öåëîå ïîêîëåíèå ìîëîä¸æè ëåãêî ïîäñàæèâàåòñÿ íà ýòîò ñòðàøíûé íàðêîòèê». Ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè ñòàâÿò ïåðåä ñîáîé çàäà÷ó ñäåëàòü ãåðîèí ñàìûì ïîïóëÿðíûì è ïðèáûëüíûì íàðêîòèêîì èç âñåõ ñóùåñòâóþùèõ. Òàê, â îäíîì èç ðàéîíîâ Äóëóòà (Ìèííåñîòà) äðàã-äèëåð ðàçäàë â «ðåêëàìíûõ öåëÿõ» öåëûé ôóíò ãåðîèíà. «Ïðîñòî âûñûïàéòå ñîäåðæèìîå ïàêåòèêà â íàïèòêè è ðàññëàáëÿéòåñü», - ãîâîðèë îí ñâîè çíàêîìûì. Ïîäñàäêà íà íàðêîòèê äëèëàñü ïî÷òè ìåñÿö è â êàêîé-òî ìîìåíò äðàã-äèëåð çàÿâèë: «Òåïåðü îäíà äîçà áóäåò ñòîèòü $20». Çà ïîñëåäóþùèé ìåñÿö îí çàðàáîòàë íà ñâîèõ êëèåíòàõ ïî÷òè $60 òûñÿ÷. Ê ñ÷àñòüþ, ïîëèöèÿ ïîéìàëà åãî ñ ïîëè÷íûì è òåïåðü íàðêîòîðãîâåö îæèäàåò ñóäà. Ïîäîáíîé òàêòèêè ñåãîäíÿ ïðèäåðæèâàþòñÿ ìíîãèå òîðãîâöû ãåðîèíîì. Îíè ïðèåçæàþò â îòäàë¸ííûå ãîðîäêè, áûñòðî çàâîäÿò íîâûõ çíàêîìûõ, ñîâåðøåííî áåñïëàòíî äàþò èì íàðêîòèê, à ïîòîì íà÷èíàþò çàðàáàòûâàòü. Áåñïîùàäíàÿ áèçíåñ-òàêòèêà ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî â ðÿäå àìåðèêàíñêèõ ãîðîäîâ êîëè÷åñòâî ãåðîèíîâûõ íàðêîìàíîâ âûðîñëî ñ åäèíèö äî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ çà ïå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

29

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ ðèîä â 3 – 4 ìåñÿöà. Åñòåñòâåííî, ÷åì áîëüøå íàðêîìàíîâ, òåì âûøå óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè è ñìåðòíîñòè. Òàê, â Ðóòëåíäå (øòàò Âåðìîíò) êîëè÷åñòâî ãåðîèíùèêîâ ïîäñêî÷èëî ïî÷òè íà òûñÿ÷ó ïðîöåíòîâ ñ íà÷àëà 2013 ãîäà. «×åñòíî ãîâîðÿ, ìíå ïëåâàòü íà íàðêîìàíîâ, êîòîðûå ñàìè âèíîâàòû â ñâîèõ áåäàõ, - ãîâîðèò Êîóë Ë., âëàäåëåö íåáîëüøîãî ìàãàçèíà. – Îäíàêî ìåíÿ áåñïîêîèò ñóäüáà çàêîíîïîñëóøíûõ ãðàæäàí, êîòîðûõ íàðêîìàíû ãðàáÿò, èçáèâàþò è óáèâàþò. Íè ïîëèöèÿ, íè ãîñïèòàëÿ íå ìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè îòìîðîçêàìè. Ìû âñå èñïûòûâàåì ïîñòîÿííûé ñòðàõ». Ãåðîèíîâûå íàðêîìàíû ñîâåðøàþò ñòðàøíûå è ïîäëûå ïðåñòóïëåíèÿ.  îñíîâíîì îíè íàïàäàþò íà áåççàùèòíûõ æåíùèí, ÷òîáû çàáðàòü èç èõ êîøåëüêà íåñêîëüêî äîëëàðîâ. Òàê, îäíó èç æèòåëüíèö Ðóòëåíäà, âîçðàñò êîòîðîé óæå äàâíî ïåðåâàëèë çà 80 ëåò, ãåðîèíùèêè çàáèëè êèðïè÷îì ÷òîáû çàáðàòü èç êîøåëüêà $7 è

çîëîòîå êîëüöî. Ïîäîáíûå òðàãåäèè ñåãîäíÿ ïðîèñõîäÿò ðåãóëÿðíî âî ìíîãèõ ãîðîäàõ Àìåðèêè. «Ãåðîèíîâûå íàðêîìàíû ñîâåðøàþò ñâûøå 100 òûñÿ÷ ïðåñòóïëåíèé åæåäíåâíî è âñå èõ çëîäåÿíèÿ íàïðàâëåíû íà ïîèñê äåíåã ðàäè ïîêóïêè î÷åðåäíîé äîçû, - ãîâîðèò Ìàéê Óýëêîðî, ýêñïåðò ïî áîðüáå ñ ãåðîèíîâîé çàâèñèìîñòüþ èç Ôëîðèäû. – Íà÷èíàþùèå íàðêîìàíû âîðóþò âåùè ñâîèõ ðîäèòåëåé è ðîäñòâåííèêîâ. Õðîíè÷åñêèå – ñîâåðøàþò ãðàáåæè è ãðàáÿò áàíêè». Îñòàíîâèòüñÿ íàðêîìàíû íå ìîãóò, òàê êàê ñòðàõ ëîìêè äëÿ íèõ – õóæå âñåãî. «Ïðåäñòàâüòå, ÷òî âàñ ïîäâåñèëè çà íîãè âíèç ãîëîâîé è âû èñïûòûâàåòå óæàñàþùèå ñòðàäàíèÿ, ïðîäîëæàåò íàðêîëîã Ôèë Äæîíñîí. – Íå÷òî ïîäîáíîå èñïûòûâàþò íàðêîìàíû ïîñëå 2 – 3 ìåñÿöåâ ðåãóëÿðíîãî óïîòðåáëåíèÿ ãåðîèíà, ïðè÷¸ì áîëü ìîæåò äëèòñÿ íåäåëþ. Îíè çíàþò, ÷òî áåç äîçû èì áóäåò î÷åíü ïëîõî è ïîýòîìó ãîòîâû ïîéòè íà ÷òî óãîäíî».

Ìåêñèêàíñêèé ãåðîèí, íàïîìíèì, îáëàäàåò ïîâûøåííûì êà÷åñòâîì. Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ è ôèçè÷åñêàÿ çàâèñèìîñòü ïîñëå òð¸õ ðàç óïîòðåáëåíèÿ ñåãîäíÿ ïðåâûøàåò 97%. Ëàáîðàòîðíûå ýêñïåðòû, ðàáîòàþùèå íà êàðòåëè, õîòÿò óâåëè÷èò ýòîò ïîêàçàòåëü äî 100%. «Ìíîãèå ðîäèòåëè ïûòàþòñÿ ëå÷èòü äåòåé ñîáñòâåííûìè ìåòîäàìè, - ãîâîðèò Êèðê Ìàëëèãàí, òåõàññêèé øåðèô. – Îíè çàïèðàþò èõ â ïîäâàëàõ èëè êîìíàòàõ áåç îêîí, äàþò ë¸ãêîå îáåçáîëèâàþùåå, îäíàêî ïîëîæèòåëüíîãî ðåçóëüòàòà ýòî íå ïðèíîñèò. Îäíè íàðêîìàíû íà ñòàäèè ëîìêè ïåðåêóñûâàþò âåíû çóáàìè, äðóãèå äóøàò ñåáÿ ïðîñòûíÿìè. Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ îòñóòñòâèå êà÷åñòâåííîãî ëå÷åíèÿ ïðèâîäèò ê ñàìîóáèéñòâó». Ñàì Ìàëëèãàí ÷óòü íå ïîïàë ïîä ñóä, êîãäà çàäåðæàë íà äâîå ñóòîê äâóõ ãåðîèíîâûõ íàðêîìàíîâ, îãðàáèâøèõ ìàãàçèí.  ó÷àñòêå ãåðîèíùèêîâ íà÷àëî ëîìàòü è øåðèôà ÷óòü íå îáâèíèëè â ñàäèñòñêèõ ïûòêàõ.

Ðàçðàáîòêà è ïðîäâèæåíèå âåáñàéòîâ. Ìàêåò - áåñïëàòíî

«Ìû æèâ¸ì â XXI âåêå, íî ó íàñ íåò íè îäíîãî çàêîííîãî ñïîñîáà áîðüáû ñ ãåðîèíîâîé íàðêîìàíèåé, ãîâîðèò øåðèô. – Íàì âûäàëè øïðèöû ñ àíòèäîòîì, ÷òîáû ñïàñàòü íàðêîìàíîâ îò ïåðåäîçèðîâîê. Îäíàêî íèêòî íå îáúÿñíèë, êàê ïîìî÷ü ýòèì ëþäÿì â áóäóùåì». Íåñìîòðÿ íà ìàñøòàáíóþ ãåðîèíîâóþ ýïèäåìèþ, Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) òðàòèò íà áåñïëàòíîå ëå÷åíèå íàðêîìàíîâ ìåíåå $25 ìëí. åæåãîäíî. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ýòà ñóììà äîëæíà óâåëè÷èòüñÿ äî ìèëëèàðäà äîëëàðîâ.

Òðàòû áóäóò àáñîëþòíî îïðàâäàíû, òàê êàê óáûòêè îò äåéñòâèé ãåðîèíùèêîâ ïðåâûñÿò ïî èòîãàì 2015-ãî ïîëòîðà ìèëëèàðäà äîëëàðîâ (óùåðá îò ïðåñòóïëåíèé, ëå÷åíèå ïåðåäàþùèõñÿ âíóòðèâåííî çàáîëåâàíèé è ò. ï.). Òåì âðåìåíåì ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè ïîîáåùàëè ê 2020 ãîäó óâåëè÷èòü ïðèáûëü îò ïðîäàæ ãåðîèíà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ äî $19 ìëðä. Åñëè ýòî ïðîèçîéä¸ò, òî êîëè÷åñòâî ãåðîèíîâûõ íàðêîìàíîâ â Àìåðèêå äîñòèãíåò âîñüìè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê (ñðàâíèìî ñ íàñåëåíèåì âñåãî Íüþ-Éîðêà).

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ.

Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch.

Tel.:

(773) 398-7040 (773) 294-8072

30

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

USPS âûïóñòèò ìàðêó ñ Ïîëîì Íüþìàíîì ïîì Ïîëîì Íüþìàíîì (1925 – 2008). Îäíèì èç èíèöèàòîðîâ âûïóñêà ìàðêè ñòàëà îðãàíèçàöèÿ ïîìîùè òÿæåëî áîëüíûì äåòÿì SeriousFun Children’s Network, ñîçäàííàÿ Íüþìàíîì â 1982 ãîäó. Àêò¸ð ïîæåðòâîâàë íà å¸ äåÿòåëüíîñòü áîëåå $430 ìëí. ëè÷íûõ äåíåã. Ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ è ïî ñåé äåíü SeriousFun Children’s Network ïîìîãëà 600 òûñÿ÷àì äåòåé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ è äðóãèõ ñòðàíàõ ìèðà. Ïîë Íüþìàí ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ àìåðèêàíöåâ â XX âåêå. Ñ ðàííèõ ëåò îí ïðîÿâëÿë èíòåðåñ ê òåàòðó è êèíåìàòîãðàôó, îäíàêî ïîñëå øêîëû áûë ïðèçâàí â àðìèþ. Ìàêñèì Áîíäàðü Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (USPS) âûïóñòèò ìàðêó ñ

ëåãåíäàðíûì àìåðèêàíñêèì àêò¸ðîì, ïèñàòåëåì, ïðîäþñåðîì, ðåæèññ¸ðîì è ôèëàíòðî-

Îí ñëóæèë íà ôëîòå â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, à ïî å¸ îêîí÷àíèþ ïîëó÷èë îò îòöà ñåìåéíûé áèçíåñ – ìàãàçèí÷èê ñïîðòèâíîãî èíâåíòàðÿ.

Ê òîðãîâëå Íüþìàí íå èñïûòûâàë íèêàêîãî èíòåðåñà. Îí ïðîäàë áèçíåñ è âëîæèë ïîëó÷åííûå äåíüãè â àêò¸ðñêîå îáðàçîâàíèå. Ïîñëå ìíîæåñòâà ýïèçîäè÷åñêèõ è âòîðîñòåïåííûõ ðîëåé Íüþìàí ñûãðàë â êàðòèíå «Êòî-òî òàì íàâåðõó ëþáèò ìåíÿ» (Somebody Up There Likes Me). Îí âåëèêîëåïíî âæèëñÿ â îáðàç ñóðîâîãî ãàíãñòåðà Ðîêêè, ðåøèâøåãî íà÷àòü íîâóþ æèçíü è äîáèòüñÿ óñïåõîâ â ïðîôåññèîíàëüíîì áîêñå. Ôèëüì ñòàë êóëüòîâûì è ïîëó÷èë äâå ïðåìèè «Îñêàð». Íüþìàí âîø¸ë â ÷èñëî ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ ãîëëèâóäñêèõ àêò¸ðîâ. Ïîçäíåå îí ñûãðàë â êðèìèíàëüíîì âåñòåðíå «Áóò÷ Êýññèäè è Ñàíäåíñ Êèä» (Butch Cassidy and the Sundance Kid, 1969), àâàíòþðíîé êîìåäèè «Àôåðà» (The Sting, 1973) è ñïîðòèâíîé äðàìå «Öâåòà äåíåã» (The Color of Money, 1986).

Çà ïîñëåäíèé ôèëüì Íüþìàí ïîëó÷èë ñâîé åäèíñòâåííûé «Îñêàð» çà àêò¸ðñêóþ èãðó, õîòÿ îáùåå êîëè÷åñòâî åãî íîìèíàöèé íà ýòó ïðåìèþ – äåâÿòü. Òàêæå Ïîë ïîëó÷èë äâà «Îñêàðà» çà âêëàä â êèíåìàòîãðàô (Honorary Award, 1986) è áëàãîòâîðèòåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü (Jean Hersholt Humanitarian Award, 1994). Ñîòðóäíèêè USPS äîëãî âûáèðàëè, êàêóþ ôîòîãðàôèþ Ïîëà Íüþìàíà ïîìåñòèòü íà ìàðêó.  êîíå÷íîì ñ÷¸òå îíè îñòàíîâèëèñü íà øèðîêî èçâåñòíîì ñíèìêå Ñòèâà Øàïèðî, ñäåëàííîì â 1980 ãîäó. Íà ìàðêå íàïèñàíî: «Ïîë Íüþìàí. Àêò¸ð è ôèëàíòðîï». Íîìèíàë íîâîãî ïî÷òîâîãî çíàêà – Forever (òî åñòü, òåêóùàÿ ñòîèìîñòü êëàññè÷åñêîé ìàðêè äëÿ ïèñüìà âåñîì â îäíó óíöèþ – 49 öåíòîâ). Ìàðêà ïîñòóïèò â ïðîäàæó 18 ñåíòÿáðÿ.

Àìåðèêàíöû ðàçó÷èëèñü ïðàâèëüíî ïèñàòü

Âàäèì Äûìàðñêèé Ïðåäñòàâèòåëè ïîêîëåíèÿ «òûñÿ÷åëåòíèêîâ» (millennials – îò 18 äî 35 ëåò) ðåãóëÿðíî ñîâåðøàþò îðôîãðàôè÷åñêèå, ïóíêòóàöèîííûå, ñòèëèñòè÷åñêèå îøèáêè â ïðàâîïèñàíèè è ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç ñàìûõ áåçãðàìîòíûõ ïîêîëåíèé â èñòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè àíàëèòèêè ðåñóðñà Dictionary â õîäå ìàñøòàáíîãî èññëåäîâàíèÿ.

Èíòåðåñíî, ÷òî ïî÷òè 75% ìîëîäûõ àìåðèêàíöåâ íå ïîäîçðåâàþò î ñâîåé áåçãðàìîòíîñòè. Îíè ñ÷èòàþò ñåáÿ õîðîøèìè çíàòîêàìè ïèñüìåííîãî àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðåãóëÿðíî ïîïðåêàþò äðóãèõ çà ñîâåðø¸ííûå îøèáêè â ïðàâîïèñàíèè. Ýòà ñàìîóâåðåííîñòü, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ãîâîðèò î ãëóáî÷àéøåì êðèçèñå ïèñüìåííîãî àíãëèéñêîãî ÿçûêà. «Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà áåçãðàìîòíîñòè – èñïîëüçîâàíèå æàðãîíà, ñîêðàùåíèé, àááðåâèàòóð è êàðòèíîê, -

ãîâîðèò Ëèç Ìàêìèëëàí, îäíà èç ðóêîâîäèòåëåé èññëåäîâàíèÿ. – Ìîëîäûå ëþäè âåëèêîëåïíî ïîäêîâàíû â âûñîêèõ òåõíîëîãèÿõ. Ñ ïîìîùüþ ñìàðòôîíîâ è êîìïüþòåðîâ îíè îáùàþòñÿ ìåæäó ñîáîé íà ÿçûêå XXI âåêà, ãäå áûñòðîòà ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè öåíèòñÿ çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì ïðàâèëüíûé àíãëèéñêèé ÿçûê». Ïèñüìåííàÿ áåçãðàìîòíîñòü óæå îáåðíóëàñü äëÿ íà÷èíàþùèõ ñïåöèàëèñòîâ ðÿäîì ïðîáëåì. Îíè ñ

áîëüøèì òðóäîì âåäóò äåëîâóþ ïåðåïèñêó è ñîñòàâëÿþò îò÷¸òû, äîïóñêàþò îøèáêè ïðè ïåðåâîäàõ. Áîëåå òîãî, ïðèâû÷êà íàáèðàòü òåêñò íà êîìïüþòåðå çíà÷èòåëüíî ñíèçèëà áûñòðîòó è êà÷åñòâî ïðàâîïèñàíèÿ îò ðóêè. Ýêñïåðòû ñîâåòóþò âñåì «òûñÿ÷åëåòíèêàì» ÷èòàòü áîëüøå êíèã è ãàçåò, ÷òîáû îáðåñòè òàê íàçûâàåìóþ ïðèðîäíóþ ãðàìîòíîñòü. Ê ñîæàëåíèþ, èíòåðåñ ìîëîä¸æè ê ÷òåíèþ çà ïîñëåäíèå 15

ëåò ñíèçèëñÿ íà 11%. Àìåðèêàíöû ñòàëè ÷àùå âîñïðèíèìàòü èíôîðìàöèþ ÷åðåç âèäåîìàòåðèàëû.  ÷àñòíîñòè, ÷åðåç ïîïóëÿðíûé âèäåîõîñòèíã YouTube. Ñåãîäíÿ àíãëèéñêèé ÿçûê íàðÿäó ñ ìàòåìàòèêîé ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ïðîáëåìíûõ îáðàçîâàòåëüíûõ äèñöèïëèí â øêîëàõ è êîëëåäæàõ. Ïî÷òè òðîå èç êàæäûé ÷åòûð¸õ ó÷åíèêîâ õàé-ñêóë ñîâåðøàþò ïðîñòåéøèå îøèáêè ïðè âû÷èñëåíèÿõ è ïèñüìå.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

31

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ìîíåòà ñ çàïîâåäíèêîì Bombay Hook âûéäåò 16 ñåíòÿáðÿ Âàäèì Äûìàðñêèé

PRE-K ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÄÅÍÜ äëÿ 4-ëåòíèõ äåòåé Ñåíòÿáðü 2015 Three Hierarchs School 1724 Avenue P, Brooklyn, NY 11229

29-é ïî ñ÷¸òó 25-öåíòîâèê èç ñåðèè America the Beautiful Quarters ïîñòóïèò â îáðàùåíèå 16 ñåíòÿáðÿ. Îí óâåêîâå÷èò óíèêàëüíûé çàïîâåäíèê The Bombay Hook National Wildlife Refuge â øòàòå Äåëàâýð. Ïðîãíîçèðóåìûé òèðàæ ìîíåòû – 350 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. Äî âòîðîé ïîëîâèíû XVII âåêà çàïîâåäíûå çåìëè ïðèíàäëåæàëè èíäåéöàì ïëåìåíè êàíàðèññ. Áîëîòèñòàÿ ìåñòíîñòü ñ ãóñòîé òðàâîé ñëàâèëàñü áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñàìûõ ðàçíûõ ïòèö. Êàíàðèññ èñïîëüçîâàëè ïåðíàòûõ â ïèùó, äåëàëè èç íèõ îäåæäó è ðàçëè÷íûå òàëèñìàíû. Çåìëè ñ÷èòàëèñü ñâÿùåííûìè. Ïî äðåâíåìó ïðåäàíèþ â áîëîòèñòûõ íåäðàõ îáèòàëè ìàãè÷åñêèå äóõè, êîòîðûå âûïîëíÿëè ðàçëè÷íûå ïðîñüáû èíäåéöåâ.  1679 ãîäó çåìëè âûêóïèë ãîëëàíäñêèé ïåðåñåëåíåö Ïèòåð Áàéàðä. Áóäó÷è ÷åëîâåêîì áîãàòûì, íî ñêóïûì, îí î÷åíü äîëãî òîðãîâàëñÿ ñ âîæäÿìè êàíàðèññ.  èòîãå çåìëè óøëè çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó – îäèí ïèñòîëåò, ÷åòûðå ãîðñòè ïîðîõà, òðè ìàòðîññêèõ æèëåòà, áî÷êó êðåïêîãî ðîìà è áðîíçîâûé ÷àéíèê.  ïîñëåäóþùèå ãîäû òåððèòîðèè íûíåøíåãî Bombay Hook èñïîëüçîâà-

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

(718) 339-0280 ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÌÅÑÒ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÎ

Êà÷åñòâî øêîëüíûõ ëàí÷åé óëó÷øèëîñü Âàäèì Äûìàðñêèé

ëèñü äëÿ ñàìûõ ðàçíûõ íóæä – îõîòû, ðûáàëêè, ïëàâó÷èõ àðòèëëåðèéñêèõ ñêëàäîâ, ïðåñíîâîäíûõ õðàíèëèù, õðàíåíèÿ âîäíîãî òðàíñïîðòà è ò. ï. Òîëüêî â íà÷àëå 30-õ ãîäîâ XX âåêà Ñëóæáà îõðàíû ðûáíûõ ðåñóðñîâ è äèêèõ æèâîòíûõ ÑØÀ (United States Fish and Wildlife Service) ðåøèëà âûêóïèòü çåìëè ó ÷àñòíûõ âëàäåëüöåâ è ñîçäàòü çàïîâåäíèê. Ñåãîäíÿ ïëîùàäü The Bombay Hook National Wildlife Refuge ñîñòàâëÿåò 25 êâàäðàòíûõ ìèëü. Òåððèòîðèè ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç ñàìûõ áîëüøèõ óáåæèù â Ñåâåðíîé Àìåðèêå äëÿ ìèãðèðóþùèõ è çèìóþùèõ âîäîïëàâàþùèõ ïòèö.  ÷àñòíîñòè, çäåñü ïðîæèâàåò ìíîãî ðàçíîâèäíîñòåé óòîê. Äîñòóï íà òåððèòîðèþ çàïîâåäíèêà îãðàíè-

÷åí, à ê òóðèñòàì ïðåäúÿâëÿþòñÿ äîâîëüíî æ¸ñòêèå ýêîëîãè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ. Íàïîìíèì, ÷òî ñåðèÿ America the Beautiful Quarters çàïóùåíà Ìîíåòíûì äâîðîì ÑØÀ (US Mint) â 2010 ãîäó. Èç 28 óæå âûïóùåííûõ êâîòåðîâ ñàìûì ïîïóëÿðíûì ñòàë Íàöèîíàëüíûé ëåñíîé ïàðê Êèñàò÷è (Kisatchie National Forest). Îáùèé òèðàæ 25öåíòîâèêà ïðåâûñèë 775 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. Ïðîãðàììà ïî âûïóñêó ìîíåò America the Beautiful Quarters ïðîäëèòñÿ êàê ìèíèìóì äî 2021 ãîäà. Ñëåäóþùèì ïîñëå êâîòåðà Bombay Hook ñòàíåò 25öåíòîâèê, âûïóùåííûé â ÷åñòü Íàöèîíàëüíîãî èñòîðè÷åñêîãî ïàðêà â ãîðîäå Ñàðàòîãà, øòàò Íüþ-Éîðê (Saratoga National Historical Park).

Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) îòìåòèë óëó÷øåíèå â êà÷åñòâå øêîëüíûõ ëàí÷åé, êîòîðûìè äåòÿì è ïîäðîñòêàì ïðåäñòîèò ïèòàòüñÿ â íàñòóïèâøåì ó÷åáíîì ãîäó. Ñîãëàñíî íîâîìó èññëåäîâàíèþ, 79% øêîë ïðåäëàãàþò ó÷åíèêàì ìèíèìóì äâà âèäà íåæàðåíûõ îâîùåé è 78% – äâà âèäà ôðóêòîâ. Áîëåå òîãî, 97% îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé ïðåäëàãàþò öåëüíîçåðíîâûå ïðîäóêòû íà çàâòðàê è 94% – íà îáåä. «Øêîëüíûå îáåäû òåïåðü ÿâëÿþòñÿ ïîëåçíåå, ÷åì êîãäà-ëèáî, - îòìåòèë ãëàâà CDC Òîìàñ Ôðèäåí íà âñòðå÷å ñ æóðíàëèñòàìè. – Ìû äîáèëèñü ðåàëüíîãî ïðîãðåññà â ýòîé ñôåðå. Ãëàâíîå – ïðîäîëæàòü äâèãàòüñÿ â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè». Òÿæåëåå âñåãî ïðîäâèãàåòñÿ áîðüáà ñ ñîëüþ, êîòîðóþ äåòè ïîòðåáëÿþò â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå, ÷åì òðåáóåòñÿ îðãàíèçìó. Çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà òîëüêî 55% øêîë ñíèçèëè êîëè÷å-

ñòâî ñîëè â ëàí÷àõ, ïðè÷¸ì ýòî ñíèæåíèå îêàçàëîñü íåñóùåñòâåííûì. Ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ åù¸ è â òîì, ÷òî íåñîë¸íóþ ïèùó ó÷åíèêè... îòïðàâëÿþò â ìóñîðíîå âåäðî. Îäíîé èç ñàìûõ íåðàçðåøèìûõ ïðîáëåì îñòà¸òñÿ âêëþ÷åíèå â øêîëüíûå ëàí÷è ñâåæèõ ôðóêòîâ è îâîùåé. Ïðîèçâîäèòåëè îáåäîâ èçáåãàþò èñïîëüçîâàíèÿ ñêîðîïîðòÿùèõñÿ ïðîäóêòîâ, ïîýòîìó ëàí÷è ñîñòîÿò ïðåèìóùåñòâåííî èç êîíñåðâèðîâàííûõ ôðóêòîâ è îâîùåé.  íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ øêîëû íå ìîãóò âêëþ÷èòü â ëàí÷è äàæå îáûêíîâåííûå ÿáëîêè. Çàòðàòû íà èõ çàêóïêó, òðàíñïîðòèðîâêó è óïàêîâêó ñëèøêîì âûñîêè.

HOUSE FOR SALE Mill Basin. Ïðîäàåòñÿ èçóìèòåëüíûé äîì íà ïðåñòèæíîé óëèöå National Drive.

6-ñïàëüíûé äîì ðàñïîëîæåí íà íàáåðåæíîé çàëèâà. Âî äâîðå - áîëüøîé áàññåéí. Êóõíÿ ñ ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì.  äîìå ìíîãî çàìå÷àòåëüíûõ îñîáåííîñòåé, êîòîðûå íåâîçìîæíî ïåðå÷èñëèòü - íóæíî óâèäåòü! ÖÅÍÀ ÄËß ÏÐÎÄÀÆÈ!

Shlomo Dayan (917) 628-1252 www.SHERestates.com

32

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ

òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ À ñî ñòàæåì. Ç/ï îò 60+ öåíòîâ çà ìèëþ Âûõîäíûå - äîìà.

(914) 410-7606 Â øêîëüíóþ àâòîáóñíóþ êîìïàíèþ

Ïåðâûé â ÑØÀ øòàò ëåãàëèçóåò ïîëèöåéñêèå äðîíû ñ ýëåêòðîøîêåðàìè “Òåïåðü ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû Ñåâåðíîé Äàêîòû ïî çàêîíó ìîãóò çàïóñêàòü áåñïèëîòíèêè, âîîðóæåííûå ÷åì óãîäíî, îò ýëåêòðîøîêåðîâ äî ñëåçîòî÷èâîãî ãàçà, - è âñå èç-çà âìåøàâøåãîñÿ â ïîñëåäíþþ ìèíóòó ïîëèöåéñêîãî ëîááèñòà”, ñîîáùàåò Äæàñòèí Ãëåéâ â The Daily Beast. “Çà âñåé ýòîé ïîäíÿòîé â ïîñëåäíèé ãîä òðåâîãîé î ìèëèòàðèçàöèè ïîëèöèè íèêòî íå çàìåòèë, ÷òî äàííûé øòàò ïåðâûì â ñòðàíå ïîçâîëèë ïîëèöèè îñíàùàòü áåñïèëîòíèêè îðóæèåì “âðåìåííîãî ïîðàæåíèÿ”.  ïðèíÿòîì Ïàëàòîé ïðåäñòàâèòåëåé çàêîíîïðîåêòå 1328 íè÷åãî ïî-

äîáíîãî íå áûëî, îäíàêî çàòåì ê íåìó ïðèëîæèë ðóêó ëîááèñò, ïðåäñòàâëÿþùèé èíòåðåñû ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ - è çàîäíî áûñòðîðàñòóùåé èíäóñòðèè äðîíîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Çàÿâëåííàÿ çàäà÷à çàêîíîïðîåêòà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òîáû îáÿçàòü ïîëèöèþ ïîëó÷àòü îðäåð íà îáûñê ó ñóäüè, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü äðîíû äëÿ ñáîðà óëèê. Âîîáùå-òî â èñõîäíîì ïðîåêòå çàêîíà, ïðåäëîæåííîì ÷ëåíîì Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Ðèêîì Áåêêåðîì, çàïðåùàëàñü áû óñòàíîâêà ëþáîãî îðóæèÿ íà ïîëèöåéñêèõ áåñïèëîòíèêàõ”, - óêàçûâàåò Ãëåéâ. “Çàòåì êîìèòåò Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé øòàòà ïîçâîëèë Áðþñó Á¸ðêåòòó èç

Àññîöèàöèè áëþñòèòåëåé ïîðÿäêà Ñåâåðíîé Äàêîòû âíåñòè ïîïðàâêó â çàêîíîïðîåêò 1328 è îãðàíè÷èòü ñôåðó çàïðåòà òîëüêî îðóæèåì ñìåðòåëüíîãî ïîðàæåíèÿ. Ïîýòîìó íà ïîëèöåéñêèõ äðîíàõ òåïåðü ìîæíî óñòàíàâëèâàòü îðóæèå “âðåìåííîãî ïîðàæåíèÿ”, âðîäå ðåçèíîâûõ ïóëü, ïåðöîâîãî àýðîçîëÿ, ñëåçîòî÷èâîãî ãàçà, àêóñòè÷åñêèõ ïóøåê è ýëåêòðîøîêåðîâ. Áåêêåð, ñòîðîííèê çàêîíîïðîåêòà èç Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, ãîâîðèò, ÷òî åìó ïðèäåòñÿ ñ ýòèì æèòü. “Åñòü òîëüêî îäèí ìîìåíò, ñ êîòîðûì ÿ íå ñîâñåì ñîãëàñåí. ß áû õîòåë, ÷òîáû ýòî áûëî ëþáîå îðóæèå, ñîîáùèë îí íà ñëóøàíèÿõ â

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL CP êëàññà

è ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÞÙÈÅ Çàðïëàòà âîäèòåëåé îò $525 â íåäåëþ, ñîïðîâîæäàþùèõ – îò $325 â íåäåëþ. Ïðåäîñòàâëÿþòñÿ áåíåôèòû

ìàðòå. - Ïî-ìîåìó, ñëåäîâàëî áû âûðàçèòüñÿ äîñòàòî÷íî ÷åòêî: “Íà áåñïèëîòíèêàõ íå äîëæíî áûòü îðóæèÿ”. Òî÷êà”. “Îäíàêî óáèâàåò äàæå îðóæèå “âðåìåííîãî ïîðàæåíèÿ”. Ïî äàííûì The Guardian, çà 2015 ãîä îò ïîëèöåéñêèõ ýëåêòðîøîêåðîâ ïîãèáëè íå ìåíåå 39 ÷åëîâåê.

Ìåøî÷êè ñ êàðòå÷üþ, ðåçèíîâûå ïóëè è ãðàíàòû ñî ñëåçîòî÷èâûì ãàçîì òîæå êàëå÷àò ëþäåé è â ÑØÀ, è â äðóãèõ ñòðàíàõ”, - íàïîìèíàåò àâòîð. “Áåñïèëîòíèêè äåñÿòêè ëåò èñïîëüçóþòñÿ â àðìèè, îäíàêî ïîëèöåéñêèì óïðàâëåíèÿì îíè äî íåäàâíåãî âðåìåíè áûëè íåäîñòóïíû èç-çà äîðîãîâèçíû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

Tesla «ñëîìàëà» øêàëó îöåíêè ìàøèí Ýëåêòðîìîáèëü Tesla Model S óæå òðåòèé ãîä ïîäðÿä ïðèçíàåòñÿ æóðíàëîì Consumer Report ëó÷øèì àâòîìîáèëåì íà ðûíêå, íî åñëè äî 2015 ãîäà ìàøèíà íàáèðàëà 99 è 98 áàëëîâ èç 100, òî òåïåðü ôëàãìàíñêàÿ ïîëíîïðèâîäíàÿ ìîäèôèêàöèÿ ýòîé ìîäåëè ïîðâàëà ïðåæíèé øàáëîí, ñîîáùàåò Bloomberg. Ïðîèçîøåäøèé êàçóñ, êîãäà ïî ñóììå áàëëîâ îöåíêà ïðåâçîøëà óñòàíîâëåííóþ ãðàíèöó, óæå çàñòàâèë æóðíàë Consumer Report íà÷àòü ìåíÿòü ñâîþ ñèñòåìó îöåíêè, ÷òîáû Tesla ïåðåñòàëà êàçàòüñÿ ñëèøêîì óæ èäåàëüíîé. Îòíûíå èìåííî îíà áóäåò îïðåäåëÿòü âåðõíþþ — 100-áàëëüíóþ ãðàíèöó øêàëû, — è îò ïîêàçàííîãî åé ïðåäåëà óæå áóäåò ñòðî-

èòüñÿ ñèñòåìà îöåíêè. Ïî÷åìó òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ñóùåñòâóþùàÿ øêàëà äëÿ «Òåñëû» íå ïîäõîäèò? Ýêñïåðòû æóðíàëà ïðîñòî íå ïðåäïîëàãàëè, ÷òî îäèí è òîò æå àâòîìîáèëü ìîæåò îäíîâðåìåííî ïîêàçàòü èñêëþ÷èòåëüíûå ðåçóëüòàòû ïî ñêîðîñòè è ýêîíîìè÷íîñòè. Ðóêîâîäèòåëü àâòîìîáèëüíûõ òåñòîâ æóðíàëà Äæåéê Ôèøåð ãîâîðèò, ÷òî ñàìàÿ áûñòðàÿ ïîëíîïðèâîäíàÿ Tesla Model S P85D äàåò âîçìîæíîñòü ïðåäñòàâèòü, ÷òî íàñ îæèäàåò çà ÷åðòîé, êîãäà àâòîìîáèëè ñìîãóò ñî÷åòàòü ìîùü ñóïåðêàðîâ ñ êîìôîðòîì, óäîáñòâîì è áåçîïàñíîñòüþ ðîñêîøíûõ àâòîìîáèëåé, â òî æå âðåìÿ ÿâëÿÿñü ÷ðåçâû÷àéíî ýíåðãîýôôåêòèâíûìè.

ñ ëàéñåíñîì CDL Class A Ìèíèìóì 3 000+ ìèëü â íåäåëþ • Ðàáîòà íà dry van only • Paper logs • 24/7 äèñïåò÷åðà Îòëè÷íûå óñëîâèÿ Äðóæíûé êîëëåêòèâ

0.46 öåíòîâ çà ìèëþ

Ãîâîðèì íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì è ëèòîâñêîì ÿçûêàõ

Çâîíèòå Äàâèäy:

(630) 280-0951

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

33

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç.

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ

c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà.

Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Íåäàâíî ÿ çàïàðêîâàë ìàøèíó ðÿäîì ñ áåçëþäíûì ïåðåêð¸ñòêîì â Êâèíñå. Ìàøèíà ñòîÿëà â ñîîòâåòñòâèè ñî âñåìè äîðîæíûìè çíàêàìè. Âåðíóâøèñü ÷åðåç 20 ìèíóò íà ìåñòî ïàðêîâêè, óâèäåë ïîä ñòåêëîì òèêåò. Î÷åâèäöû ãîâîðÿò, ÷òî ïåðåä âûïèñêîé øòðàôà ïîëèöåéñêèé ðóëåòêîé èçìåðÿë ðàññòîÿíèå îò ìîåé ìàøèíû äî ïåøåõîäíîé çåáðû. Ïðîêîììåíòèðóéòå, ïîæàëóéñòà, ýòîò ñëó÷àé. Èâàí Óâàæàåìûé Èâàí! Ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ ãëàñÿò, ÷òî ïàðêîâàòü ìàøèíó íåîáõîäèìî ìèíèìóì â 6 ìåòðàõ (20 ôóòàõ) îò ïåøåõîäíîãî ïåðåêð¸ñòêà. Åñëè âû îñòàâèëè àâòîìîáèëü õîòÿ áû íà ñàíòèìåòð áëèæå, òî ïîëèöåéñêèé âûïèøåò âàì òèêåò. Ìíîãèå âîäèòåëè ýòèì ïðàâèëîì ïðåíåáðåãàþò, ïîýòîìó ñàìûå äîòîøíûå ñòðàæè ïîðÿäêà

Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

ìîìåíòàëüíî âûïèñûâàþò øòðàô. Íàïîìíèì, ÷òî ïàðêîâàòü ìàøèíó âáëèçè çíàêîâ Stop, Yield è ìîæíî òîëüêî íà ðàññòîÿíèè 10 ìåòðîâ (30 ôóòîâ). Åñëè âû ñîìíåâàåòåñü â ïðàâîòå ïîëèöåéñêîãî, òî ñôîòîãðàôèðóéòå äàííûé ó÷àñòîê äîðîãè, ïðèëîæèâ ê íåìó ðóëåòêó è ïîïðîáóéòå îñïîðèòü òèêåò â ñóäå. Ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü, îäíàêî, ÷òî ñóäüÿ âðÿä ëè ñíèìåò ñ âàñ îáâèíåíèå. Çäðàâñòâóéòå! Íåäàâíî ìíå ïðèøëî ïèñüìî èç íüþ-éîðêñêîãî DMV.  í¸ì ãîâîðèòñÿ, ÷òî ìîè ïðàâà àííóëèðóþòñÿ íà íåîïðåäåë¸ííûé ïåðèîä âðåìåíè. Ïðè÷èíà – íå íàðóøåíèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ è äàæå íå ïðîñðî÷åííûé òèêåò, à äîëã â ðàçìåðå $6.000 ïåðåä ìåñòíûì íàëîãîâûì äåïàðòàìåíòîì (Department of Taxation and Finance). Ñïðàøèâàåòñÿ, êàê òàêîå ìîæåò áûòü?

Âëàä Óâàæàåìûé Âëàä! Ê ñîæàëåíèþ, íåñêîëüêî ëåò íàçàä ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã ïîäïèñàë ïîñòàíîâëåíèå, êîòîðîå çàïðåùàåò íüþéîðêöàì ñ áîëüøèìè íàëîãîâûìè äîëãàìè âîäèòü ìàøèíó. Ýòîãî íàêàçàíèÿ ìîæíî èçáåæàòü, åñëè çàïëàòèòü íàëîãè âîâðåìÿ èëè õîòÿ áû îôîðìèòü ïëàí ðàññðî÷êè (payment plan). Êàê ïðàâèëî, äðàéâåð-ëàéñåíñ ïðèîñòàíàâëèâàåòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè äîëæíèê íà ïðîòÿæåíèè äëèòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè èãíîðèðîâàë ïèñüìà îò Department of Taxation and Finance.

ÂÎÄÈÒÅËÈ íà Tractor Trailer è Owner Operators îïûò íå ìåíåå 3-õ ëåò, «÷èñòûå» âîäèòåëüñêèå ïðàâà, çíàíèå ðàáîòû â ïîðòàõ è íà ïèðñàõ. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ – CDL, class A, TWIC, SEALINK, MEDICAL SERTIFICATE, HAZARDOUS CERTIFIED (ïðåäïî÷òèòåëüíî).

Ñòàíü Owner Operator! Âîçìîæåí òðàê â ëèç

ß äåéñòâèòåëüíî çàäîëæàë øòàòíîé íàëîãîâîé ñëóæáå (íå óêëîíÿëñÿ îò íàëîãîâ, à èìåííî çàäîëæàë), îäíàêî íå âèæó ñâÿçè ìåæäó DMV è Department of Taxation and Finance? Ãäå ëîãè÷åñêàÿ öåïî÷êà ìåæäó íàëîãîâûì äîëãîì è äðàéâåð-ëàéñåíñîì?

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß:

ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Ðåéñû â Tri-State area, øòàòû Íîâîé Àíãëèè, Âåðìîíò, Ìýðèëåíä è Âèðäæèíèþ. Ïîåçäêè - äî 500 ìèëü. Âîçìîæíûå çàðàáîòêè äëÿ öåëåóñòðåìëåííûõ âîäèòåëåé -

Áîíóñ

$1000

1 (312) 451-9820

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

CDL CLASS A

Êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò Volvo òðàêè ñ ëó÷øåé êîìïëåêòàöèåé. Ïðåäëàãàåì âîçìîæíîñòü ïàðêîâêè òðàêà ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Êâàëèôèêàöèÿ: ìèíèìóì 4 ãîäà îïûòà ðàáîòû íà äîðîãå. Çàðïëàòà âîäèòåëÿ - 50 öåíòîâ çà ìèëþ - çàïðàâî÷íàÿ êàðòà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ - 24/7 äèñïåò÷åð - îòëè÷íûå óñëîâèÿ

(305) 812-4226

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

$60,000 â ãîä è âûøå.

Âîäèòåëÿì êîìïàíèè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà.

VM Trucking 187 Foundry Street, Newark, NJ 07105

(973) 690-5363

ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

Ðàáîòà – êðóãëîãîäè÷íàÿ.

1 (908) 862-8990 Cell 1

(917) 284-1474

34

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÑÒÐÀÍÀ, ÒÅÊÓÙÀß ÌÎËÎÊÎÌ È ÄÎËËÀÐÎÌ

Ñàòìàðñêèå õàñèäû â Áðóêëèíå. Ôîòî: Wikipedia, diluvi.com Anna i Adria

Òðàäèöèè ÷åðòû îñåäëîñòè ñî âðåìåíåì ñòàëè ôóíäàìåíòîì åâðåéñêîé àìåðèêàíñêîé êóëüòóðû. Ñòàëè èçäàâàòüñÿ ãàçåòû íà èäèø, îòêðûâàëèñü èäèø-òåàòðû, õåäåðû è òàëìóäòîðû. Çåìëÿ îáåòîâàííàÿ ïî äðóãóþ ñòîðîíó Àòëàíòèêè Ìèõàèë ÐÈÍÑÊÈÉ

ÃËÀÂÍÀß ÄÈÀÑÏÎÐÀ Èììèãðàöèÿ åâðååâ èç ìíîãèõ ñòðàí â ÑØÀ èìååò íåïðåõîäÿùåå çíà÷åíèå äëÿ åâðåéñêîãî íàðîäà, íàðÿäó ñ ñîçäàíèåì Åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ñåé÷àñ â ÑØÀ ïðîæèâàåò óæå, ïî ðàçíûì îöåíêàì, ïîðÿäêà 6 ìèëëèîíîâ åâðååâ, ïðèìåðíî ñòîëüêî — â Èçðàèëå è áîëüøå, ÷åì â ëþáîì äðóãîì ãîñóäàðñòâå. Ïåðåñåëåíèå åâðååâ â ÑØÀ ïðîäîëæàåòñÿ ïðåæäå âñåãî èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ è Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, àêòèâèçèðóåòñÿ àññèìèëÿöèÿ – 50 ïðîöåíòîâ ñìåøàííûõ áðàêîâ. Ê òîìó æå, çà ñ÷¸ò èììèãðàíòîâ äðóãèõ íàöèîíàëüíîñòåé, áûñòðî ðàñò¸ò íàñåëåíèå ÑØÀ, è ïðîöåíò åâðåéñêîãî íàñåëåíèÿ ñî-

êðàòèëñÿ ñ 3 ïðîöåíòîâ â 1950 ãîäó äî 2,2% ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè. Íî âëèÿíèå àìåðèêàíñêîé äèàñïîðû, å¸ ïîëèòè÷åñêèé è ýêîíîìè÷åñêèé âåñ â ÑØÀ íå îñëàáåâàþò, è ýòî êðàéíå âàæíî â ñëîæèâøåìñÿ îäíîïîëþñíîì ìèðå äëÿ îòñòàèâàíèÿ è óêðåïëåíèÿ ïîçèöèé Åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà, äëÿ îòñòàèâàíèÿ èíòåðåñîâ åâðåéñêîãî íàðîäà âî âñ¸ì ìèðå è â êàæäîé ñòðàíå. Âåñü ìèð çíàåò äîñòàòî÷íî ïîäðîáíî èñòîðèþ îòêðûòèÿ è çàñåëåíèÿ Àìåðèêè, íî ìíîãèå ëè èç íàñ, åâðååâ, çíàþò, êàê «îñâàèâàëè» ñåâåðîàìåðèêàíñêèé êîíòèíåíò ïðåäñòàâèòåëè íàøåãî íàðîäà è, â ÷àñòíîñòè, ðîññèéñêèå åâðåè. Ýòè çíàíèÿ âî ìíîãîì ïîä÷àñ ìîãóò ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ â ïðîöåññàõ àáñîðáöèè íàøåé ýòíè÷åñêîé ãðóïïû â ýòîì ðåãèîíå.  òî æå âðåìÿ ýòà ñòàòüÿ – íå íàó÷íîå îñâåùåíèå è íå ïðåòåíäóåò íà òî÷íîñòü è ïîëíîòó èçëîæåíèÿ ôàêòîâ.

ÏÈÎÍÅÐÛ ÑÐÅÄÈ ÏÈÎÍÅÐΠÃîäîì ðîæäåíèÿ åâðåéñêîé îáùèíû ÑØÀ ìíîãèå ñ÷èòàþò 1654-é, êîãäà 23 åâðåÿ èç ïîðòóãàëüñêîé â òî âðåìÿ êîëîíèè Áðàçèëèè, ïðåñëåäîâàâøèåñÿ âëàñòÿ-

ìè, âûñàäèëèñü â Íüþ-Àìñòåðäàìå, êàê òîãäà èìåíîâàëñÿ Íüþ-Éîðê.  17 âåêå, ñïàñàÿñü îò ðàçãóëà èíêâèçèöèè, èç Èñïàíèè è Ïîðòóãàëèè â Ñåâåðíóþ Àìåðèêó ïðèáûëè ñåôàðäñêèå åâðåè. Ýòî áûëî âðåìÿ ñòàíîâëåíèÿ íîâîé àíãëî-ñàêñîíñêîé âëàñòè. Êîëîíèÿ, ïåðåøåäøàÿ ê àíãëè÷àíàì, ñòàëà èìåíîâàòüñÿ Íüþ-Éîðêîì. Íî ïðîøëî åù¸ íå îäíî äåñÿòèëåòèå, ïðåæäå ÷åì åâðåè ïîëó÷èëè ïðàâî íà ñâîþ ìîëåëüíþ – ïåðâàÿ ñèíàãîãà áûëà îòêðûòà òîëüêî â 1730 ãîäó. À â 1740-ì åâðåè ïîëó÷èëè ïðàâî íà ãðàæäàíñòâî ïîñëå ñåìè ëåò ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå. Íî ïðàâà – ïðàâàìè, à ïåðâûì åâðååì – ãðàæäàíèíîì ÑØÀ ñòàë Ààðîí Ëîïåñ ëèøü â 1763 ãîäó.  áîðüáå çà íåçàâèñèìîñòü íà ñòîðîíå ÑØÀ âîåâàëî ñâûøå 100 åâðååâ-äîáðîâîëüöåâ, à ïîëüñêèé åâðåé Õàèì Ñîëîìîí ïîìîã àìåðèêàíñêîé ðåâîëþöèè áîëüøîé ñóììîé äåíåã.  1790 ãîäó åâðåéñêàÿ îáùèíà âðó÷èëà ïåðâîìó Ïðåçèäåíòó ÑØÀ Äæîðäæó Âàøèíãòîíó ïðèâåòñòâåííûé àäðåñ, íà ÷òî Ïðåçèäåíò îòâåòèë ïèñüìîì, çàëîæèâøèì îñíîâû ðåëèãèîçíîé òåðïèìîñòè â ÑØÀ: «Ïóñòü æå ëþäè ðîäà Àâðàìîâà, ïîñåëèâøèåñÿ

íà ýòîé çåìëå, è âïðåäü çàñëóæåííî ïîëüçóþòñÿ äîáðûì ê íèì îòíîøåíèåì...».  òî âðåìÿ, ê 1800 ãîäó, â ìîëîäîé ñòðàíå áûëî âñåãî 2,5 òûñÿ÷è åâðååâ. Ýìèãðàöèÿ åâðîïåéñêîãî åâðåéñòâà â Àìåðèêó âîîáùå íîñèëà åäèíè÷íûé õàðàêòåð äî 1830 ãîäà, êîãäà ââåäåíèå âî ìíîãèõ ñòðàíàõ äèñêðèìèíàöèîííûõ íàëîãîâ íà åâðåéñêîå íàñåëåíèå è ðåçêèé òîðãîâûé ñïàä, à ñ äðóãîé ñòîðîíû – «çîëîòàÿ ëèõîðàäêà» â ÑØÀ ïîäõëåñòíóëè åâðååâ, ïðåæäå âñåãî ïîëüñêèõ è íåìåöêèõ, è ê 1880 ãîäó â Àìåðèêå èõ áûëî óæå 250 òûñÿ÷. Ê ýòîìó âðåìåíè è Åâðîïà óñïåëà ïåðåæèòü ïîñëå êðèçèñà òàêîé ïðîìûøëåííûé ïîäú¸ì, ÷òî â òå÷åíèå îäíîãî ïîêîëåíèÿ îí áóêâàëüíî èçìåíèë å¸ ëèöî è ïàðàëëåëüíî óêðåïèë ãðàæäàíñêèå äåìîêðàòèè.  Çàïàäíîé Åâðîïå ê êîíöó 60-õ ãîäîâ áûëà ôîðìàëüíî îòìåíåíà ýìàíñèïàöèÿ åâðåéñêîãî íàñåëåíèÿ; äàæå â öàðñêîé Ðîññèè ïðè Àëåêñàíäðå II ïîëîæåíèå åâðååâ çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëîñü, è îíè áûëî âîñïðÿíóëè äóõîì, à â íåìíîãî÷èñëåííîé èíòåëëèãåíòñêîé ïðîñëîéêå äàæå ñòàëè âñ¸ ãðîì÷å ðàçäàâàòüñÿ ãîëîñà, ïðèçûâàâøèå ê îòêàçó îò îáîñîáëåííîñòè ñâîåãî íàðîäà. Íî íîâûé ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, çàòÿíóâøèéñÿ ñ êîíöà 70-õ ãîäîâ äî êîíöà âåêà, ïðèâ¸ë ê âîëíå ðåàêöèè è àíòèñåìèòèçìà â Åâðîïå è, êîíå÷íî æå, â Ðîññèè, ãäå âíîâü íà÷àëèñü ïîãðîìû, îãðàíè÷åíèÿ â ïðàâàõ è ïðåñëåäîâàíèÿ.

ÐÎÆÄÅÍÈÅ ÄÂÈÆÅÍÈß ÀÌ ÎËÀÌ Ðàçî÷àðîâàíèå â ýìàíñèïàöèè, êàê ñðåäñòâå ðåøåíèÿ åâðåéñêîãî âîïðîñà, âíîâü àêòèâèçèðîâàëî íàöèîíàëüíî-ïîëèòè÷åñêîå äâèæåíèå. Âñòàë âîïðîñ î ïîèñêå ðàäèêàëüíûõ ðåøåíèé, ÷òî íàøëî îòðàæåíèå â ñòàòüå Íàõóìà Ñîêîëîâà «Âå÷íàÿ âðàæäà ê âå÷íîìó íàðîäó». Áðîøþðà äîêòîðà Ëåîíà Ïèíñêåðà «Àâòîýìàíñèïàöèÿ» ñ ýïèãðàôîì: «Åñëè íå ÿ äëÿ ñåáÿ, òî êòî çà ìåíÿ?», òóò æå ïåðåâå-

ä¸ííàÿ ñ íåìåöêîãî íà ðóññêèé è èäèø, ïðèçûâàâøàÿ ê ñîáñòâåííîé ãîñóäàðñòâåííîñòè åâðåéñêîãî íàðîäà, ñòàëà ñâîåãî ðîäà ïðîãðàììîé. Ýòà èäåÿ áûñòðî îõâàòèëà êðóãè åâðåéñêîé îáùåñòâåííîñòè, à ñàì Ë. Ïèíñêåð ñòàë ïðåäñåäàòåëåì îðãàíèçàöèè «Õàâåâåé öèîí» («Ëþáÿùèå Ñèîí»), ïîääåðæàííîé Ðîòøèëüäîì. Ïðàâäà, ïîçäíåå ó Ë. Ïèíñêåðà ðàçâèëñÿ áîëåçíåííûé ïåññèìèçì, îí êîëåáàëñÿ â ïóòÿõ ýìèãðàöèè. Íî íåçàâèñèìî îò ýòîãî, à âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ åù¸ äî âûõîäà ýòèõ ñòàòüè è áðîøþðû, âî ìíîãèõ ãîðîäàõ Ðîññèè ñðàçó æå ïîñëå ïîãðîìîâ âîçíèêàþò îáùåñòâà è êðóæêè, ñòàâÿùèå ñâîåé öåëüþ ýìèãðàöèþ è íà÷àëî íîâîé æèçíè. Ïðè÷¸ì ñôîðìèðîâàëèñü äâà äâèæåíèÿ: ãðóïïû Áèëó – çà Ñòðàíó Èçðàèëÿ – Ïàëåñòèíó è äâèæåíèå Àì Îëàì («âå÷íûé íàðîä»)– çà ýìèãðàöèþ â ÑØÀ. Öåíòðîì Áèëó ñòàë Õàðüêîâ, öåíòðîì Àì Îëàì – Îäåññà. Íà ïåðâûõ ïîðàõ ïëàíû Àì Îëàì áûëè ðàäóæíûìè äî óòîïèè: èõ öåëüþ áûëî ñîçäàíèå «äîìàøíåãî î÷àãà» äëÿ åâðåéñêîãî íàðîäà â ñâîáîäíîé Àìåðèêå, à íåêîòîðûå âîîáùå ìå÷òàëè î åâðåéñêîì øòàòå èëè, íà õóäîé êîíåö, êàíòîíå. Äëÿ îçäîðîâëåíèÿ åâðåéñêîé ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè îíè, êàê è äâèæåíèå Áèëó, ïðåäëàãàëè åâðåÿì, âìåñòî òîðãîâëè, çàíÿòüñÿ ïðîèçâîäèòåëüíûì òðóäîì, ïðåæäå âñåãî çåìëåäåëèåì. Òåì ñàìûì, ñ÷èòàëè îíè, ñ åâðåéñêîãî íàðîäà áóäåò ñíÿòî îáâèíåíèå â «íåïðîèçâîäèòåëüíûõ» çàðàáîòêàõ, â åâðåéñêîé ýêñïëóàòàöèè, è íå áóäåò ïðè÷èí è ïîâîäîâ äëÿ âðàæäåáíîãî îòíîøåíèÿ. «Àãðàðèçàöèÿ» ïðåäëàãàëàñü ïóò¸ì îñíîâàíèÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êîììóí-îáùèí ïî ðîññèéñêîìó îáðàçöó. Íàðÿäó ñ èíòåëëèãåíòàìè, ñòóäåíòàìè, â ãðóïïû âêëþ÷àëèñü è âïîëíå áëàãîïîëó÷íûå ðåìåñëåííèêè è òîðãîâöû, ïðîäàâàâøèå âñ¸ âî èìÿ íîâîé æèçíè. Áûëè è ïðèìåðû ñàìîñòîÿòåëüíîãî âûåçäà, íî áîëüøèíñòâî, ïîíèìàÿ, êàê

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

35

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Èçâåñòíûé åâðåéñêîðóññêèé ïèñàòåëü Áåí-Àìè (Ðàáèíîâè÷), åçäèâøèé ïî ïîðó÷åíèþ Àì Îëàì â Ïàðèæ äëÿ ñáîðà ñðåäñòâ åâðåéñêèì áåæåíöàì, çàñòðÿâøèì íà ïîãðàíè÷íîé ñòàíöèè Áðîäû, ïèñàë â ìàå 1882 ãîäà î Áîêàëå: «...Îí ñîçäàë êðóæîê èç 200 ÷åëîâåê è ñ íèìè ðåøèë îñíîâàòü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííóþ êîëîíèþ â Àìåðèêå, ãäå çåìëÿ äîëæíà ïðèíàäëåæàòü âñåé îáùèíå è îáðàáàòûâàòüñÿ ñîîáùà. Èç äîõîäà ïîëó÷àåò êàæäûé ïî ïîòðåáíîñòÿì, è îñòàëüíîå èä¸ò â îáùóþ êàññó íà óñòðîéñòâî äðóãèõ åâðååâ èç Ðîññèè». Íå âñå àêòèâèñòû äâèæåíèÿ ìûñëèëè îäèíàêîâî: «ïðîñâåùåíöû» âî ãëàâå ñ Áîêàëîì ðàññìàòðèâàëè äâèæåíèå ïðåæäå âñåãî êàê íàöèîíàëüíîå, à ðóñèôèöèðîâàííûå èíòåëëèãåíòû ñòàâèëè óäàðåíèå íà ñî-

íåëåãêî áóäåò â îäèíî÷êó, ïðåäïî÷èòàëè ïðèñîåäèíÿòüñÿ ê ãðóïïàì, îðãàíèçîâàííûì äâèæåíèåì Àì Îëàì. Òåì áîëåå, ÷òî ó áîëüøèíñòâà ñðåäñòâ íà äàëüíþþ äîðîãó íå áûëî èëè íå õâàòàëî, à ó ãðóïï áûëà íàäåæäà íà ïîìîùü ðàçëè÷íûõ åâðåéñêèõ îðãàíèçàöèé çà ãðàíèöåé. Ïåðâîïðîõîäöåâ Àì Îëàì âîçãëàâèëè äâà ïðîñâåùåíöà: Ìîøå Õåðäåð è Ìîíå Áîêàë. Õåðäåð, ìåëàìåä èç Î÷àêîâà, ðàçîñëàë ïèñüìà ê åâðåéñêèì îáùåñòâåííûì äåÿòåëÿì Ðîññèè îá óïîðÿäî÷åíèè ýìèãðàöèè â Àìåðèêó. Îí ïåðååõàë â Îäåññó, ãäå âñòðåòèëñÿ ñ Áîêàëîì. Ì. Áîêàë, õîòÿ è ïîëó÷èë ïðèäàíîå – ïðàâî áûòü ðàââèíîì, íî, ïðîíèêøèñü ïðîñâåùåí÷åñêîé «ðåëèãèåé ôèçè÷åñêîãî òðóäà», îí ïðèåçæàåò â Îäåññó ó÷èòüñÿ ðåìåñëó è ðàáîòàåò ïîäìàñòå-

ðüåì ó þâåëèðà. Èìåííî Áîêàë ñòðîèë ïëàíû àìåðèêàíñêèõ êîëîíèé-êîììóí â äóõå Îóýíà, Ôóðüå è Òîëñòîãî. Áîêàë, ïî ðàññêàçàì ïèîíåðîâ äâèæåíèÿ, «âçÿë íà ñâîè ïëå÷è âåñü Àì Îëàì, îðãàíèçîâûâàë êðóæêè, íå îòäûõàë, íå æèë, îáõîäèëñÿ ñòàêàíîì ÷àÿ ñ õëåáîì... Õåäåð è Áîêàë íå áûëè ñîöèàëèñòàìè, íè ãëóáîêèìè ñîöèàëüíûìè ìûñëèòåëÿìè, íî êòî òîãäà áåñïîêîèëñÿ îá ó÷¸íîñòè è êòî ñïðàøèâàë îá èõ äèïëîìàõ?».

öèàëüíîì àñïåêòå. ×åì äàëüøå, òåì âñ¸ áîëåå ðóêîâîäñòâî ïåðåõîäèëî ê ïîñëåäíèì.

ÌÀÑÑÎÂÎÑÒÜ ÄÂÈÆÅÍÈß Êàê ïèñàë Áåí-Àìè, ê îäåññêîìó êðóæêó Àì Îëàì ïðèñîåäèíèëîñü ìíîãî ïðîñòûõ ëþäåé, è â íîÿáðå 1881 ãîäà ýòî îáùåñòâî îòîñëàëî çà ñâîé ñ÷¸ò 70 ÷åëîâåê, â áîëüøèíñòâå ìî-

ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA Ñòð. 136 THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

ëîä¸æü, â Áðîäû, îòêóäà îíè â êîíöå äåêàáðÿ îòáûëè â Àìåðèêó. ×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ — åù¸ 70.  Îäåññå ñîçäàëèñü åù¸ 4ãðóïïû. Ìîëâà î äâèæåíèè ðàñïðîñòðàíèëàñü íå òîëüêî ïî Ðîññèè, âêëþ÷àÿ Ïîëüøó è Ïðèáàëòèêó, íî è ïî Åâðîïå. Îñíîâûâàëèñü è ãðóïïû ýìèãðàíòîâ, è êîìèòåòû ïîìîùè èì. Òîëüêî â 1882 ãîäó 7 ãðóïï Àì Îëàì ïðèáûëè â Àìåðèêó, ïðè÷¸ì ïîä ðàçëè÷íûìè ëîçóíãàìè. Îäåññêèå, Êðåìåí÷óãñêàÿ, Âèëåíñêàÿ ãðóïïû – ñîöèàëèñòè÷åñêîé îðèåíòàöèè, à Êèåâñêàÿ è Áàëòñêàÿ – áåç îïðåäåë¸ííîé èäåîëîãèè: îíè äåêëàðèðîâàëè ëèøü «ñïðàâåäëèâóþ ñîöèàëüíóþ îñíîâó». Ïî ïóòè èõ âñòðå÷àëè ïî-ðàçíîìó: Êèåâñêîé ãðóïïå â Êðàêîâå âðó÷èëè ïîäàðîê – «Êàïèòàë» Ìàðêñà, à â Ëåìáåðãå – ñâèòîê Òîðû è çíàìÿ ñ íàäïèñüþ: «Ôëàã ëàãåðÿ Èçðàèëÿ». Ïåðâîé ãðóïïîé, åù¸ äî Àì Îëàì, áûëà Åëèçàâåòãðàäñêàÿ. Ÿ ãëàâà Ãåðìàí Ðîçåíòàëü, ìàòåðèàëüíî è ìîðàëüíî ïîääåðæàííûé åâðåéñêîé îáùåñòâåííîñòüþ, ñòàâèë òó æå öåëü: «ïîêàçàòü ìèðó, ÷òî åâðåé ìîæåò ñòàòü ëó÷øèì çåìëåäåëüöåì».  øòàòå Ëóèçèàíà ýòà ãðóïïà åù¸ â 1881 ãîäó îñíîâàëà êîëîíèþ ïðè ïîääåðæêå ìåñòíûõ âëàñòåé. Ê ñîæàëåíèþ, óñïåøíî íà÷àòîå äåëî áûëî óíè÷òîæåíî íàâîäíåíèåì Ìèññèñèïè. Ïîïûòêà ðóêîâîäèòåëÿ è ÷àñòè êîëîíèñòîâ îñíîâàòü íîâóþ êîëîíèþ óñïåõà íå èìåëà. Ñàì Ã. Ðîçåíòàëü, ÷åëîâåê îáðàçîâàííûé, ãîäàìè ïîçæå – äèðåêòîð ñëàâÿíñêîãî îòäåëà Íüþ-Éîðêñêîé áèáëèîòåêè, òàê ôîðìóëèðîâàë ïðîáëåìó: «Íàðîä, êîòîðûé æèâ¸ò ÷óæèì òðóäîì, íå ìîæåò âåñêî ïðîòèâîñòîÿòü... Îäèí èç ëó÷øèõ ñîâåòîâ – ñîçäàòü ó íàñ ïîëìèëëèîíà êðåñòüÿí è ðàáî÷èõ, êîòîðûå áóäóò æèòü ñâîèì ñîáñòâåííûì òðóäîì». Ñîçäàííîå â 1882 ãîäó íåçàâèñèìî îò Àì Îïàì «Îáùåñòâî îòâåðæåííûõ Èçðàèëÿ» ñòàâèëî ñåáå öåëüþ êîíöåíòðèðîâàííóþ ýìèãðàöèþ íà ñâîáîäíóþ òåððèòîðèþ, «...ãäå âåñü ïîðÿäîê ãîñóäàðñòâà, çàêîíû è ðóêîâîäñòâî áóäóò íàõîäèòüñÿ â ðóêàõ åâðååâ». Èíèöèàòîðû Âèëåíñêîé ãðóïïû Àì Îëàì òàêæå ïðåäëàãàëè ñîçäàíèå â Àìåðèêå «åâðåéñêîãî êàíòîíà».

Åâðåéñêèå êðóãè â Àìåðèêå åù¸ ñ 70-õ ãîäîâ 19 âåêà õîòåëè ïîñåëèòü âîñòî÷íî-åâðîïåéñêèõ åâðååâ íà îòäàë¸ííûõ àìåðèêàíñêèõ çåìëÿõ. Íî àññèãíîâàííûå ñóììû áûëè ìèçåðíû. Ê òîìó æå ýòèì êðóãàì âîâñå íå õîòåëîñü êîìïàêòíûõ åâðåéñêèõ ðàéîíîâ íè â ãîðîäàõ, íè â ñòðàíå âîîáùå. Ðàñïûëèòü èììèãðàíòîâ ïî ñòðàíå áûëî èõ öåëüþ. Íî êîëîíèñòû ïîíÿëè ýòî ïîçæå, à ïîêà áûëè ïîëíû ýíòóçèàçìà.

«ÍÎÂÀß ÎÄÅÑÑÀ» Ðóêîâîäèòåëåì ïåðâîé îäåññêîé ãðóïïû, óåõàâøåé â íîÿáðå 18îøî èçâåñòíûé â Íüþ-Éîðêå äîêòîð Êàïëàí. Ãðóïïà Êàïëàíà îêàçàëàñü îäíîé èç íàèáîëåå óñïåøíûõ, ïîýòîìó îíà ìîæåò ñëóæèòü ïðèìåðîì «îñâîåíèÿ» Àìåðèêè åâðåÿìè – ðîññèÿíàìè. Ãðóïïà áûëà ïîääåðæàíà êàê åâðîïåéñêèìè, òàê è àìåðèêàíñêèìè îáùåñòâåííèêàìè è ñîñòîÿòåëüíûìè ëþäüìè. Áûëî ðåøåíî, ïî ñîãëàñîâàíèþ ñ Ïðàâèòåëüñòâîì ÑØÀ, îðãàíèçîâàòü êîëîíèþ â øòàòå Îðåãîí, è óæå â 1882 ãîäó ïåðâàÿ ÷àñòü ãðóïïû ïðèáûëà íà ìåñòî, à â ÿíâàðå 1883-ãî êîëîíèñòû íà÷àëè «îñâîåíèå öåëèíû».  îäíîì èç ïèñåì îò íîÿáðÿ 1882 ãîäà ÷èòàåì: «Íàø ñîþç «Áðàòüÿ Íîâîé Îäåññû» ñîñòîèò èç ìîëîä¸æè â âîçðàñòå îò 20 äî 30 ëåò. Íàñ îêîëî 70 òîâàðèùåé. Ïðîøëûì ëåòîì â øòàòå Êîííåêòèêóò ìû îçíàêîìèëèñü íà ïðàêòèêå ñ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ðàáîòîé. Ìû âûáðàëè øòàò Îðåãîí ñ óìåðåííûì êëèìàòîì è ïëîäîðîäíîé çåìë¸é.  èþëå 1882 ãîäà ïåðâàÿ ãðóïïà – 21 ìóæ÷èíà è 5 æåíùèí – îòïëûëà íà êîðàáëå â Îðåãîí, êóäà îíè ïðèáûëè ÷åðåç ìåñÿö. Äðóãèå òîâàðèùè ïîëó÷èëè ðàáîòó â Íüþ-Éîðêå, Áîñòîíå è Ñàíò-Ëóè. Ê âåñíå ìû òîæå âûåäåì â Îðåãîí». Èç äðóãîãî ïèñüìà: «Ïðèåçä âñåõ íàøèõ â êîëîíèþ, óäà÷íûé ïîäðÿä íà ïîñòàâêó øïàë è ïðèáûòèå ñåìüè Ôðåé – òðè ñîáûòèÿ ñîñòàâèëè ýïîõó â èñòîðèè îáùèíû. Íîâàÿ ñàìîñòîÿòåëüíàÿ æèçíü äà¸ò âîçìîæíîñòü âçÿòüñÿ âïëîòíóþ çà íàøå äóõîâíîå, ìîðàëüíîå è ôèçè÷åñêîå ðàçâèòèå».

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 36

36

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÑÒÐÀÍÀ, ÒÅÊÓÙÀß ÌÎËÎÊÎÌ È ÄÎËËÀÐÎÌ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 34 Îíè âçÿëèñü çà ðàáîòó, íåñìîòðÿ íà òÿæ¸ëûå óñëîâèÿ. Ïèòàëèñü õëåáîì, êàðòîøêîé, ãîðîõîì, ôàñîëüþ è îãðàíè÷åííî – ìîëîêîì. Íå õâàòàëî äàæå îäåÿë, ñòðàäàëè îò õîëîäà, íî ðàáîòàëè àêòèâíî è íà÷àëè ïîëó÷àòü îïëàòó. Âîçãëàâëÿâøèå êîëîíèþ ðóñèôèöèðîâàííûå èíòåëëèãåíòû ïîëíîñòüþ âîçîáëàäàëè íàä ñòîðîííèêàìè íàöèîíàëüíîé èäåè. Ì. Áîêàë è Ì. Õåäåð âîîáùå óæå íå âëèÿëè íà æèçíü êîëîíèñòîâ. Ìàëî òîãî: â êîëîíèþ ïðèíÿëè ñåìüþ íååâðåÿ Âèëüÿìà Ôðåÿ, ðàíåå óæå ïûòàâøåãîñÿ ñîçäàòü ðåëèãèîçíî-êîììóíèñòè÷åñêóþ êîëîíèþ. È Ôðåé ñòàë èäåîëîãîì «Íîâîé Îäåññû», ïðîïîâåäóÿ «ðåëèãèþ ÷åëîâå÷åñòâà», ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó è àñêåòèçì. Îí ââ¸ë ìîëèòâû ñ ïåíèåì è...óðîêè ìàòåìàòèêè è àíãëèéñêîãî. È âåãåòàðèàíñòâî. Íî åãî «ó÷åíèå» âûçâàëî êîíôëèêò â åâðåéñêîé êîëîíèè, è ñ ãðóïïîé ñòîðîííèêîâ èç 15 ÷åëîâåê Â. Ôðåé óåõàë â Íüþ-Éîðê. Êàê ïèñàëà ãàçåòà

«Ñàí», íà ôåðìå áûëî òðè äîìà, íî îíè åëå çàñëóæèâàëè íàçâàíèÿ, íå çàùèùàÿ îò äîæäÿ è âåòðà. Êîëîíèÿ ñîñòîÿëà èç 36 ìóæ÷èí (èç íèõ ÷åòâåðî ñåìåéíûõ), ñåìè æåíùèí è ÷åòâåðûõ äåòåé. ×åòûðå êîðîâû, òðè áûêà, ïàðà ëîøàäåé. Äâà ïëóãà, òåëåãà, êóëüòèâàòîð... Ïîçäíåå êîëè÷åñòâî ÷ëåíîâ ãðóïïû âíîâü óâåëè÷èëîñü äî 60-òè. Êàçàëîñü, è õîçÿéñòâî ñòàëî ñòàáèëèçèðîâàòüñÿ. Ïîñåòèâøèé êîëîíèþ äîêòîð Âåêñëåð, îòìåòèâ ýíåðãè÷íîñòü è äèñöèïëèíó, ïèñàë äàëåå: «Êîëîíèñòû «Íîâîé Îäåññû» — ñàìûå èíòåëëèãåíòíûå èç ðóññêèõ ýìèãðàíòîâ. Ïëîõî òîëüêî, ÷òî ñëèøêîì ìàëî çåìëè äëÿ îáðàáîòêè. ß ó íèõ ñïðîñèë î ðåëèãèîçíûõ óáåæäåíèÿõ è êàê ó íèõ ñ èäèøêàéò, è òî, ÷òî ÿ óçíàë, íå îáðàäîâàëî: îíè íå ïðèäåðæèâàþòñÿ íè ñóááîò, íè ïðàçäíèêîâ». Èç 780 àêðîâ çåìëè ëèøü180 ãîäèëèñü äëÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, è ãëàâíûé çàðàáîòîê êîëîíèñòû ïîëó÷àëè îò ïðîèçâîä-

ñòà äåðåâÿííûõ øïàë. Ïîáëèçîñòè íå áûëî íèêàêèõ åâðåéñêèõ öåíòðîâ è ïîñåëåíèé, íå õâàòàëî êîíòàêòîâ ñ åâðåéñêèì ìèðîì. Ïðîñóùåñòâîâàâ ïÿòü ëåò, êîëîíèÿ ñàìîëèêâèäèðîâàëàñü. Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà, êàê ïèñàë Àá. Êàõàíå, â òîì, ÷òî îäóõîòâîð¸ííîñòü å¸ ÷ëåíîâ êàæäûé äåíü ñòàëêèâàëàñü ñ æåñòîêîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Îíè íå ïîäõîäèëè äëÿ òÿæ¸ëîé ðàáîòû. Æèçíü áûëà áåçäóõîâíà è ìîíîòîííà äëÿ ãîðîäñêèõ ëþäåé. Ìíîãî áåñïîêîéñòâà áûëî íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå, â òîì ÷èñëå ðàçíûå ñëó÷àè ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî áûëî ìíîãî ïàðíåé è ìàëî äåâóøåê.  êîëîíèè ïðàêòèêîâàëàñü «ñâîáîäíàÿ ëþáîâü, íî â ìàëîé ìåðå». Ïåðååõàâ â ãîðîä, îñòàâøèåñÿ ÷ëåíû âî ãëàâå ñ Êàïëàíîì ïðîáîâàëè è çäåñü âåñòè æèçíü êîììóíîé – ñíà÷àëà â Ñàí-Ôðàíöèñêî, à ñ 1888 ãîäà – â Íüþ-Éîðêå, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò êîììóíà îêîí÷àòåëüíî ðàñïàëàñü. Åù¸ ðàíåå ïðåêðàòèëè ñóùåñòâîâàíèå è äðóãèå ãðóïïû Àì Îëàì: èõ ïðîãðàììû íå ïîäõîäèëè äëÿ àìåðèêàíñêîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Íî èõ äóõ, èäåîëîãèÿ ñûãðàëè çíà÷èòåëüíóþ ðîëü â ñîöèàëèñòè÷åñêîì äâèæåíèè â ÑØÀ.  ñòàòüå «Ôîðâåðòñ» ê 25-ëåòèþ äâèæåíèÿ èñòîðèê À. Ìåíåñ ïèñàë: «Îíè áûëè îòöàìè âñåãî äîáðîãî, ÷èñòîòû è ñâÿòîñòè, ÷òî ìû çäåñü ñäåëàëè. Îíè ïîñåÿëè ïåðâûå ç¸ðíà».

ÄÂÀÄÖÀÒÛÉ ÂÅÊ Äâèæåíèå Àì Îëàì áûëî îäíèì èç ïåðâûõ, ïðîëîæèâøèõ ïóòü åâðåéñêîé ýìèãðàöèè èç Ðîññèè â Àìåðèêó, êîòîðàÿ â ïîñëåäóþùèå 40 ëåò ñòàëà ñàìîé ìàññîâîé. Îáùèå öèôðû åâðåéñêîé èììèãðàöèè â ÑØÀ â ýòîò ïåðèîä âïå÷àòëÿþò: â 1881-1900 ãîäàõ – 675 òûñ. â 1901-1914 ãîäàõ – 1346òûñ. â 1915- 1920 ãîäàõ — 77òûñ. âñåãî 2098òûñ. Íà äîëþ Ðîññèè ïðèõîäèòñÿ èç ýòîé îáùåé öèô-

ðû 1250 òûñÿ÷, Àâñòðî-Âåíãðèè – 250 òûñÿ÷, Ðóìûíèè — 75 òûñÿ÷ åâðåéñêèõ èììèãðàíòîâ. Ïîíà÷àëó êîðåííûå 250 òûñÿ÷ åâðååâ ïðèíèìàëè ýòó õëûíóâøóþ äâóõìèëëèîííóþ ìàññó ðàäóøíî: îêàçûâàëè ïîìîùü, ïî âîçìîæíîñòè ïðèíèìàëè íà ðàáîòó. Íî ïîñòåïåííî ðîñëè ïðîòèâîðå÷èÿ. Êîðåííûå â îñíîâíîì îòíîñèëèñü ê ðåôîðìèñòñêîìó íàïðàâëåíèþ èóäàèçìà, èõ îñíîâíûì ÿçûêîì áûë àíãëèéñêèé. Îíè áûëè â îñíîâíîì ëþäüìè ñîñòîÿòåëüíûìè, ïðèåõàâøèìè èç ñòðàí Çàïàäíîé è Öåíòðàëüíîé Åâðîïû. Ìíîãèå èç íèõ ïîïîëíèëè ìîøíó íà «çîëîòîé ëèõîðàäêå». Ïðèåõàâøèå ãîâîðèëè íà èäèøå, ðåëèãèîçíûå â îñíîâíîì – îðòîäîêñû è õàñèäû, è î÷åíü áåäíûå. Ñåëèëèñü â òðóùîáàõ – ïåðåíàñåë¸ííûõ 4-8-ýòàæíûõ äîìàõ: êëîïû, áëîõè, êó÷è ìóñîðà, îòêðûòàÿ êàíàëèçàöèÿ. Áîëüøèíñòâî åâðååâ- èììèãðàíòîâ èñïîëüçîâàëîñü íà øâåéíûõ ôàáðèêàõ: ê 1888 ãîäó èç 241 øâåéíîé ôàáðèêè Íüþ-Éîðêà 234 áûëè â åâðåéñêèõ ðóêàõ. Áûëè òàêæå ñòîëÿðíîå è ñêîðíÿæíîå äåëà, ïðîèçâîäñòâî ñèãàðåò. Òðàäèöèè ÷åðòû îñåäëîñòè ñî âðåìåíåì ñòàëè ôóíäàìåíòîì åâðåéñêîé àìåðèêàíñêîé êóëüòóðû. Ñòàëè èçäàâàòüñÿ ãàçåòû íà èäèø, îòêðûâàëèñü èäèø-òåàòðû, õåäåðû è òàëìóä-òîðû. Ñèíàãîãè ðàçíîé ñòåïåíè îðòîäîêñàëüíîñòè îòêðûâàëèñü ïðè îáùèíàõ èç Ðîññèè, Ïîëüøè, Ðóìûíèè. Ïîñòåïåííî èììèãðàíòû ñòàíîâèëèñü íà íîãè, ïåðååçæàëè â Ãàðëåì; äåòè ïîëó÷àëè îáðàçîâàíèå. Ýìèãðàíòû âñ¸ áîëüøå âêëþ÷àëèñü â ïîëèòè÷åñêóþ æèçíü. Îñíîâíûìè ïðèíöèïàìè îáùèíû ñòàëè áëàãîòâîðèòåëüíîñòü è âçàèìîïîìîùü.  ÑØÀ ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè ñôîðìèðîâàëîñü ÷åòûðå îñíîâíûõ ðåëèãèîçíûõ òå÷åíèÿ èóäàèçìà: êîíñåðâàòèâíîå – 47% ïîñëåäîâàòåëåé; ðåôîðìèñòñêîå – 36%; îðòîäîêñàëüíîå – 15%; ðåêîíñòðóêöèîíèñòñêîå – 2%. Îðòîäîêñû î÷åíü áûñòðî òåðÿëè ïîçèöèè, íî â 1950 ãîäó â ÑØÀ

ïðèáûëî ïîïîëíåíèå ðàââèíîâ è, èçîëèðîâàâ ñåáÿ îò îñòàëüíûõ òå÷åíèé, îíè ñîõðàíèëè ñòàòóñ-êâî. Êîíñåðâàòèâíîå òå÷åíèå õîòÿ, â ïðîòèâîâåñ ðåôîðìèçìó, è îòñòàèâàåò îðòîäîêñàëüíûå ïðèíöèïû, íî ïîä äàâëåíèåì ñîâðåìåííîñòè âñ¸ áîëåå èä¸ò íà óñòóïêè. Ðåôîðìèñòû òåðïèìû ê ñìåøàííûì áðàêàì, ê îãðàíè÷åíèþ èçæèâøèõ ñåáÿ îáðÿäîâ, ëó÷øå äðóãèõ ïðèñïîñîáëåíû ê ñîâðåìåííîìó ðàçâèòèþ ñòðàíû è äåìîêðàòèè ïîëüçóþòñÿ âñ¸ áîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ. Ê 1994 ãîäó ïðåêðàòèëè äåÿòåëüíîñòü Àìåðèêàíñêèé ñîâåò ñèíàãîã, ÷òî îçíà÷àëî îêîí÷àòåëüíóþ èçîëÿöèþ îðòîäîêñîâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñèíàãîãè â ÑØÀ ïîñåùàåò 41% åâðåéñêîãî íàñåëåíèÿ, â òî âðåìÿ êÀ öåðêâè – 68% õðèñòèàí. Òåì íå ìåíåå, äèàñïîðà ÑØÀ – ìîùíàÿ ñèëà: ãîäîâîé áþäæåò âñåõ åâðåéñêèõ ðåëèãèîçíûõ ôåäåðàöèé ñòðàíû – 700 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, âêëþ÷àÿ ïîìîùü Èçðàèëþ è îáùèíàì äðóãèõ ñòðàí. Ðàç â ãîä ïðîâîäèòñÿ Ãåíåðàëüíàÿ àññàìáëåÿ åâðåéñêèõ îáùèí Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Êîíôåðåíöèÿ ïðåçèäåíòîâ îñíîâíûõ àìåðèêàíñêèõ åâðåéñêèõ îðãàíèçàöèé îáúåäèíÿåò 51 èç íèõ. ÑØÀ – öåíòð Âñåìèðíîãî åâðåéñêîãî êîíãðåññà, îáúåäèíÿþùåãî îáùèíû 68 ñòðàí. Îñíîâíàÿ åãî öåëü – çàùèòà ïðàâ åâðåéñêîãî íàðîäà â ëþáîé òî÷êå ìèðà. Èììèãðàöèÿ åâðååâ â ÑØÀ è Èçðàèëü ïðîäîëæàåòñÿ. Ãëàâíîå ïîïîëíåíèå ïî-ïðåæíåìó — èç áûâøåãî ÑÑÑÐ è ñòðàí Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Àìåðèêàíñêàÿ åâðåéñêàÿ îáùèíà – î÷åíü âëèÿòåëüíàÿ ñèëà. Îíà íå òîëüêî ëîááèðóåò çàêîíû, íî å¸ ïðåäñòàâèòåëè çàíèìàþò âàæíûå ïîñòû â ïðàâèòåëüñòâå ÑØÀ, Âåðõîâíîì Ñóäå, Êîíãðåññå è Ñåíàòå ÑØÀ, è âëàñòè ñòðàíû íå ìîãóò íå ó÷èòûâàòü ýòî â áëèæíåâîñòî÷íîé ïîëèòèêå. ÑØÀ – ãëàâíûé ñîþçíèê Èçðàèëÿ, è íàì íàäî âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà èñòîðè÷åñêèìè ïðîöåññàìè â ýòîé âåëèêîé ñòðàíå è â å¸ åâðåéñêîé äèàñïîðå.

Isrageo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

37

38

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .....ñòð. 40-45

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....70

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 71-73

ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 47 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 48-51

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 53 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 54-61 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 62-65 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ..................ñòð. 74-77 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 91 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 76 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

...............................................................ñòð. 61

ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 66-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ .......................................................ñòð.70 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ................................................ñòð. 78-89

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 90 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .............ñòð. 92-93 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 125

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $10.00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë.

(718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

39

40

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Êàê ÷ëåíû ÈÃÈË îïðàâäûâàþò ñåêñóàëüíîå ðàáñòâî “ÈÃÈË, ðàñøèðèâ ñâîþ òåððèòîðèþ çà ïîñëåäíèé ãîä, âçÿëîñü çà ñîîáùåñòâî åçèäîâ èðàêñêîå ðåëèãèîçíîå ìåíüøèíñòâî. Ïî äàííûì ïðàâîçàùèòíûõ ãðóïï, ÈÃÈË çàõâàòèëî â ðàáñòâî òûñÿ÷è åçèäñêèõ æåíùèí è äåòåé, ïðî÷åñàâ â ïðîøëîì ãîäó îò÷èé äîì ãðóïïû ãîðû Ñèíäæàð. ÈÃÈË çàÿâëÿåò, ÷òî ýòî äîïóñòèìî, òàê êàê åçèäû íå ìóñóëüìàíå”, - ðàññêàçûâàåò Ýëëè Õîëë â BuzzFeed. “Åçèäñêèå æåíùèíû, êîòîðûì óäàëîñü ñáåæàòü, ìíîãî ðàññêàçûâàëè î ïûòêàõ è èçíàñèëîâàíèÿõ, ñîâåðøàåìûõ áîåâèêàìè ÈÃÈË, îäíàêî îñâåäîìëåííîñòü î ïîëîæåíèè ãðóïïû ðåçêî âîçðîñëà ïîñëå äóøåðàçäèðàþùåé

ñòàòüè ïîä íàçâàíèåì “ÈÃÈË ïî÷èòàåò èçíàñèëîâàíèå êàê áîãîñëîâñêóþ èäåþ”, îïóáëèêîâàííîé â The New York Times 13 àâãóñòà”, - ñîîáùàåò àâòîð. “ ñòàòüå, íàïèñàííîé Ðóêìèíè Êàëëèìà÷è, ãîâîðèòñÿ î òîì, êàê áîåâèêè ÈÃÈË èñïîëüçóþò ñâîþ âåðó, ÷òîáû îïðàâäàòü çàõâàò æåíùèí è äåâî÷åê èíîãäà íå ñòàðøå 12 ëåò - â ñåêñóàëüíîå ðàáñòâî. Åçèäñêèå äåâî÷êè, ñ êîòîðûìè Êàëëèìà÷è ïîãîâîðèë ïðè ïîäãîòîâêå ñòàòüè, ïîäðîáíî ðàññêàçàëè î òîì, êàê èõ íàñèëîâàëè èõ õîçÿåâà èç ÈÃÈË, êîòîðûå, ïî ñëîâàì æåðòâ, ìîëèëèñü äî è ïîñëå êàæäîãî ýïèçîäà”, - ðàññêàçûâàåò Õîëë. Àâòîð óêàçûâàåò, ÷òî ýòè óæàñíûå ïîðÿäêè çàùèùàþò îôèöèàëüíûå ïðîïàãàíäèñòñêèå èçäà-

íèÿ ÈÃÈË, à òàêæå ïîëüçîâàòåëè ñîöèàëüíûõ ñåòåé, íàçûâàþùèå ñåáÿ ÷ëåíàìè ãðóïïèðîâêè.  ìàéñêîì âûïóñêå îôèöèàëüíîãî æóðíàëà ÈÃÈË - Dabiq îïóáëèêîâàíà ñòàòüÿ, â êîòîðîé óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî ïîëîâîé àêò ñ ðàáûíåé íå ÿâëÿåòñÿ èçíàñèëîâàíèåì. “ ñòàòüå, êîòîðàÿ ïðåäïîëîæèòåëüíî íàïèñàíà çàìóæíåé æåíùèíîé ïî èìåíè Óìì Ñàìàéÿ àëüÌóõàäæèðà, ÿâëÿþùåéñÿ ÷ëåíîì ÈÃÈË, ãîâîðèòñÿ, ÷òî ðàáñòâî äîïóñòèìî, òàê êàê åãî ïðàêòèêîâàëè ïðîðîê Ìóõàììåä è åãî ïîñëåäîâàòåëè”, - ñîîáùàåò Õîëë. “Ñàáè [çàõâàò ðàáîâ íà âîéíå] - âåëèêàÿ ïðîðî÷åñêàÿ ñóííà, â èçîáèëèè ñîäåðæàùàÿ áîæåñòâåííóþ ìóäðîñòü è ðåëèãèîçíóþ ïîëüçó”, - óâåðÿåò àëü-Ìóõàäæèðà.

“×òî êàñàåòñÿ îáâèíåíèé â íàñèëèè, â äàííîé ñòàòüå æåíùèíû, ïîæàëîâàâøèåñÿ â èíòåðâüþ íà èçíàñèëîâàíèÿ è ïûòêè ñî ñòîðîíû áîåâèêîâ, íàçâàíû “êîâàðíûìè è çëûìè ðàáûíÿìè”, êîòîðûå “âûäóìàëè íåáûëèöû è íàïèñàëè ëæèâûå èñòîðèè” îá ÈÃÈË”, - ïèøåò Õîëë.

Ñòàòüÿ ïðîïàãàíäèñòêè ÈÃÈË çàâåðøàåòñÿ ñîïîñòàâëåíèåì ïðàêòèêóåìîãî ÈÃÈË ñåêñóàëüíîãî ðàáñòâà ñ ïðîñòèòóöèåé, ïðè÷åì ïåðâîå èç ýòèõ ÿâëåíèé ïðåâîçíîñèòñÿ, à âòîðîå - áåçîãîâîðî÷íî ïîðèöàåòñÿ.

BuzzFeed

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

41

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó, Äàøó, Ëåíó èëè Íèñèìà

(718) 275-3660 Brooklyn location: 1035 Brighton Beach Ave., Suite 1, (2nd Floor of Millenium Theatre) Brooklyn, NY 11235

Òàêæå îôèñû â Áðîíêñå è Downtown Brooklyn

FREE ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP Íàø àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Ñóä ðàçðåøèë ïîäîçðåâàåìîìó â èíñàéäåðñêèõ ñäåëêàõ âûéòè èç-ïîä ñòðàæè ïîä çàëîã Æèòåëü Ïåíñèëüâàíèè Âèòàëèé Êîð÷åâñêèé “îáâèíÿåòñÿ â òîì, ÷òî áûë êðóïíåéøèì “áåíåôèöèàðîì” äåðçêîé ñõåìû, â êîòîðîé èçîùðåííûå ìåòîäû õàêåðîâ ñî÷åòàëèñü ñî ñòàðîìîäíûìè èíñàéäåðñêèìè áèðæåâûìè ñäåëêàìè”, - ïîâåñòâóåò The New York Times. Äâå íåäåëè íàçàä ôåäåðàëüíûå îðãàíû ÑØÀ àðåñòîâàëè Êîð÷åâñêîãî è åùå ÷åòâåðûõ, íàïîìèíàþò æóðíàëèñòû Àëåêñàíäðà Ñòèâåíñîí è Ìýòòüþ Ãîëäñòåéí. Ôåäåðàëüíûé ñóä Áðóêëèíà ïîñòàíîâèë: åñëè Êîð÷åâñêèé âíåñåò 2 ìëí äîëëàðîâ â ôîðìå äîëãîâîãî îáÿçàòåëüñòâà ïîä ãàðàíòèþ íåäâèæèìîñòè, à òàêæå 200 òûñ. äîëëàðîâ íàëè÷íûìè, åãî ïåðåâåäóò ïîä äîìàøíèé àðåñò. Êîð÷åâñêîãî, åãî æåíó è äâîèõ

äåòåé òàêæå îáÿçàëè ñäàòü âëàñòÿì ïàñïîðòà. Ñòîðîíà îáâèíåíèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî 50-ëåòíèé Êîð÷åâñêèé (ãðàæäàíèí ÑØÀ, óðîæåíåö ÑÑÑÐ) áåççàêîííûé òðåéäåð, à ðèñê åãî áåãñòâà çà ãðàíèöó âåëèê. “Àäâîêàò Ñòèâåí Áðèëë âîçðàæàåò, ãîâîðÿ, ÷òî åãî êëèåíò Êîð÷åâñêèé - çàñëóæèâàþùèé äîâåðèÿ ÷ëåí îáùåñòâà è ñâÿùåííîñëóæèòåëü, ïðîæèâøèé â ÑØÀ äåñÿòêè ëåò”. Ñóäüÿ â èòîãå çàêëþ÷èë, ÷òî áåãñòâî Êîð÷åâñêîãî ìàëîâåðîÿòíî, ïîñêîëüêó åãî áëèæàéøèå ðîäñòâåííèêè æèâóò â ÑØÀ è ó íåãî êðåïêèå ñâÿçè ñ îáùèíîé. Êîð÷åâñêèé ñòàðøèé ïàñòîð Ñëàâÿíñêîé åâàíãåëüñêîé áàïòèñòñêîé öåðêâè â îêðåñòíîñòÿõ Ôèëàäåëüôèè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  ïðîøëîì Êîð÷åâñêèé áûë óïðàâëÿþùèì âçàèì-

íîãî ôîíäà â Morgan Stanley è óïðàâëÿþùèì íåêîãî õåäæ-ôîíäà. Ïðîêóðàòóðà óòâåðæäàåò, ÷òî îí èìåë îòíîøåíèå ê èçîùðåííîé, ïðàêòèêîâàâøåéñÿ ìíîãî ëåò ñõåìå èíñàéäåðñêîãî òðåéäèíãà, íà êîòîðîé òðåéäåðû è õàêåðû íåçàêîííî çàðàáîòàëè áîëåå 100 ìëí äîëëàðîâ. “Ïî âåðñèè îáâèíåíèÿ, Êîð÷åâñêèé ëè÷íî èçâëåê íåçàêîííûé äîõîä â ðàçìåðå 17 ìëí”, ïåðåäàþò æóðíàëèñòû.

 Íüþ-Äæåðñè ôåäåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà äîáèâàåòñÿ, ÷òîáû äðóãîé ôèãóðàíò äåëà, Àðêàäèé Äóáîâîé, îñòàâàëñÿ ïîä ñòðàæåé äî ñóäà. “Ïî âåðñèè âëàñòåé, Äóáîâîé çàðàáîòàë íà ñõåìå áîëåå 11 ìëí äîëëàðîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñóäüÿ â Áðóêëèíå ðàñïîðÿäèëñÿ ïðîâåñòè çàñåäàíèå, ÷òîáû ðåøèòü, ñëåäóåò ëè îñâîáîäèòü ïîä çàëîã åùå äâóõ àðåñòîâàííûõ îòâåò÷èêîâ - 47-ëåòíåãî Ëåîíè-

äà Ìîìîòîêà è 47-ëåòíåãî Àëåêñàíäðà Ãàðêóøè. Êîãäà ñóäüÿ óñîìíèëñÿ â ðåëèãèîçíîì ïûëå Êîð÷åâñêîãî, Áðèëë ïåðåñêàçàë èñòîðèþ, êîòîðóþ êëèåíò ïîâåäàë åìó î ñâîåé æèçíè â Êàçàõñòàíå. Ïî ñëîâàì àäâîêàòà, îäíàæäû, êîãäà â ìàøèíå Êîð÷åâñêîãî ëåæàëî ìíîãî ýêçåìïëÿðîâ Áèáëèè, “åãî îñòàíîâèëè ñîòðóäíèêè ÊÃÁ è èçáèëè çà õðàíåíèå ýòèõ êíèã”. The New York Times Èíîïðåññà

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 136

42

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Õàêåð áûë æèâûì “ñåêðåòíûì îðóæèåì” ÈÃÈË äèëñÿ â àâòîìîáèëå. Ýòîò òî÷å÷íûé óäàð çíàìåíóåò, â êàêîé îãðîìíîé ñòåïåíè êèáåðíåòè÷åñêèå ñðåäñòâà âåäåíèÿ âîéíû íàðóøèëè ñîîòíîøåíèå ñèë íà ñîâðåìåííîì ïîëå áîÿ, êîììåíòèðóåò ãàçåòà.  îòëè÷èå îò ÑØÀ èëè Êèòàÿ, ÈÃÈË íå ñòàëî ñîçäàâàòü ìíîãî÷èñëåííûå “êèáåðâîéñêà”, íî íåäîðîãèå èíñòðóìåíòû Õóññåéíà óãðîæàëè îïóñòîøåíèåì äàæå ÑØÀ.

“ íà÷àëå ýòîãî ãîäà âëàñòè ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè ðåøèëè, ÷òî ýòîò õàêåð äîëæåí óìåðåòü”, - ïèøåò The Wall Street Journal. Áðèòàíñêèé ãðàæäàíèí Äæóíàèä Õóññåéí â ñâîè äâàäöàòü ñ íåáîëüøèì ëåò ñòàë îäíèì èç êîìàíäóþùèõ “ýëåêòðîííîé àðìèè” ÈÃÈË, ïîÿñíÿþò æóðíàëèñòû Ìàðãàðåò Êîóêåð, Äýííè ßäðîí è Äàìèàí Ïàëåòòà. Õóññåéí âçëîìàë äåñÿòêè ôàéëîâ àìåðèêàí-

ñêèõ âîåííûõ è âûëîæèë â èíòåðíåò èíôîðìàöèþ îá èõ ÷àñòíîé æèçíè è ôèíàíñàõ, ïèøåò ãàçåòà ñî ñëîâ íåíàçâàííîãî “èíôîðìèðîâàííîãî èñòî÷íèêà”. Èñòî÷íèêè òàêæå óòâåðæäàþò, ÷òî Õóññåéí ïîìîã ÈÃÈË çàùèòèòüñÿ îò çàïàäíîé ñëåæêè è ñîçäàòü õàêåðñêèå ïðîãðàììû äëÿ âçëîìà êîìïüþòåðîâ. Àìåðèêàíñêèå ÷èíîâíèêè îáúÿâèëè, ÷òî âî âòîðíèê â Ðàêêå (Ñèðèÿ) áåñïèëîòíèê ÑØÀ ëèêâèäèðîâàë Õóññåéíà, êîòîðûé íàõî-

Ïî ñëîâàì íåêîãî èñòî÷íèêà, â ïåðåïèñêå ÈÃÈË Õóññåéíà ïðè÷èñëÿëè ê “ñåêðåòíîìó îðóæèþ” ãðóïïèðîâêè. Âëàñòè ÑØÀ ïîëàãàþò, ÷òî Õóññåéí ñûãðàë âàæíóþ ðîëü â âåðáîâêå äâóõ àìåðèêàíöåâ-ìóñóëüìàí, êîòîðûå ýòîé âåñíîé îòêðûëè îãîíü â Òåõàñå íà êîíêóðñå êàðèêàòóð íà ïðîðîêà Ìóõàììåäà. Ïî ñëîâàì îäíîãî èç èñòî÷íèêîâ, Õóññåéí òàêæå ÷àñòî âçëàìûâàë àêêàóíòû àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ â “Ôåéñáóêå”, ÷òîáû âûâåäàòü èõ ëè÷íûå äàííûå è ñïëàíèðîâàòü íîâûå óäàðû.

Ïî äàííûì ãàçåòû, ÈÃÈË íà÷àëî óêðåïëÿòü ñâîé áîåâîé êèáåðïîòåíöèàë îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà. “Îíî ïåðåøëî íà ïåðåäîâûå òåõíîëîãèè øèôðîâàíèÿ è ðàñøèðèëî ïîïûòêè çàâåðáîâàòü õàêåðîâ, ÷òîáû íèâåëèðîâàòü ïåðåâåñ êðóïíûõ çàïàäíûõ äåðæàâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âëàñòè ÑØÀ ñî÷ëè Õóññåéíà îñîáî îïàñíûì, òàê êàê îí èãðàë âåäóùóþ ðîëü â ïîïûòêàõ ÈÃÈË âåðáîâàòü ñòîðîííèêîâ â ÑØÀ. “Îí ðàçìåùàë â ñâîåì “Òâèòòåðå” èìåíà, àäðåñà è ôîòî àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ è ñîâåòîâàë ôîëëîâåðàì íàéòè è óáèòü ýòèõ ëþäåé.  íåñêîëüêèõ ñëó÷àÿõ ÔÁÐ è Ïåíòàãîí îðãàíèçîâàëè êðóãëîñóòî÷íóþ îõðàíó ýòèõ âîåííûõ, îòìåòèë íåêèé èíôîðìèðîâàííûé èñòî÷íèê”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ëèäåðû ÈÃÈË äîëãîå âðåìÿ ïåðåïèñûâàëèñü ìåæäó ñîáîé íà ïëàòôîðìàõ òèïà Facebook Inc., êîòîðûå âëàñòè ÑØÀ ëåãêî ìîãóò îòñëåæèâàòü ïî îðäåðó ñóäà, ïèøåò ãàçåòà.

Íî êîãäà Õóññåéí çàíÿë îäèí èç ðóêîâîäÿùèõ ïîñòîâ â “õàêåðñêîé äèâèçèè” ÈÃÈË, ãðóïïèðîâêà íà÷àëà ó÷èòü ñâîèõ êîìàíäèðîâ è ñòîðîííèêîâ áäèòåëüíîñòè â èíòåðíåòå.  àâãóñòå “õàêåðñêàÿ äèâèçèÿ” ÈÃÈË âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà âçëîì àêêàóíòîâ ñîòåí àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ â ñîöñåòÿõ è îïóáëèêîâàëà äàííûå 1481 ÷åëîâåêà (èìåíà, ýëåêòðîííûå àäðåñà, ïàðîëè è ò.ï.). “Ïî-âèäèìîìó, Õóññåéí óïðî÷èë èíòåðåñ ÈÃÈË ê ñîçäàíèþ “ýëåêòðîííîé àðìèè”. Ñòîðîííèêè ãðóïïèðîâêè åæåäíåâíî óãîâàðèâàþò ìóñóëüìàí âñåãî ìèðà ïåðåñåëÿòüñÿ â õàëèôàò. Îíè òàêæå ðåãóëÿðíî îñóùåñòâëÿþò ñïåöèàëüíûå âåðáîâî÷íûå êàìïàíèè.

3 ÿíâàðÿ ñðåäñòâà èíôîðìàöèè ÈÃÈË îïóáëèêîâàëè ñïèñîê âîñòðåáîâàííûõ ïðîôåññèé, â òîì ÷èñëå õàêåðîâ, “âíåäðèòåëåé” è ïðîãðàììèñòîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

The Wall Street Journal

Ñóìàñøåäøèé êóëüò Ïóòèíà

Ðîññèÿíå ñêóïàþò ÷àøêè, ÷àñû, ôóòáîëêè, ÷åõëû äëÿ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, øîêîëàäêè è äàæå êîâðû ñ èçîáðàæåíèåì ïðåçèäåíòà Âëàäèìèðà Ïóòèíà. Íî ìíîãèì ïàòðèîòàì, êàê ñîîáùàåò íåìåöêèé òàáëîèä Bild, ýòîãî ÿâíî íåäîñòàòî÷íî: ìóæ÷èíû

äåëàþò òàòóèðîâêè ñ Ïóòèíûì, à æåíùèíû íàêëåèâàþò åãî ïîðòðåòû íà ñâåæåíàêðàøåííûå íîãòè è äàæå íîñÿò íèæíåå áåëüå ñ åãî èçîáðàæåíèåì. Òàê, â àïðåëå ðîññèéñêèé ðàäèîâåäóùèé èç Òþìåíè Åâãåíèé Äåêàáà ñäå-

ëàë ñåáå òàòóèðîâêó ñ Ïóòèíûì â ñîëíöåçàùèòíûõ î÷êàõ â ïðÿìîì ýôèðå. Ïî åãî ñëîâàì, ïðèíÿòü òàêîå ðåøåíèå áûëî íå ñëîæíî: “Ïóòèí âïå÷àòëÿåò ìåíÿ”. Êóäà ñëîæíåå áûëî âûáðàòü ìåæäó ñþæåòàìè òàòóèðîâêè: ýòî äîëæåí áûë áûòü ëèáî Ïóòèí â óãðîæàþùåé ïîçå, ãðîçÿùèé êóëàêîì, ëèáî ïðèêîëüíûé Ïóòèí ñ î÷êàìè îò ñîëíöà. À æåíùèíû â Åêàòåðèíáóðãå, ê ïðèìåðó, óêðàøàþò ïîðòðåòàìè Ïóòèíà ñâîè íîãòè. Ïî èíôîðìàöèè ìåñòíîãî íîâîñòíîãî àãåíòñòâà “Íîâûé ðåãèîí 2”, ýòà òåíäåíöèÿ íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòü íà Óðàëå. Íîãòè ÷àñòî êðàñÿò è â öâåòà íàöèîíàëüíîãî ôëàãà, à òàêæå óêðàøàþò íàêëåéêàìè “ß ëþáëþ Ðîññèþ”. Ïîìèìî ýòîãî, ó æåíùèí, êàê

îòìå÷àåò èçäàíèå, åñòü è äðóãèå ñïîñîáû áûòü áëèæå ê ñâîåìó èäîëó. Íàðÿäó ñ óæå îáûäåííûìè ôóòáîëêàìè è ñâèòåðàìè ñ Ïóòèíûì ìíîãèå èíòåðíåò-ìàãàçèíû ïðîäàþò íèæíåå áåëüå ñ èçîáðàæåíèåì ïðåçèäåíòà. Áåëûå òðóñûñòðèíãè ñ ïîðòðåòîì Ïóòèíà ñòîÿò, ê ïðèìåðó, îêîëî 9 åâðî. Òàêæå â àññîðòèìåíòû ïðåäñòàâëåíû òðóñû ñ ñèìâîëàìè òàê íàçûâàåìîé “Íîâîðîññèè”. Êóäà äîðîæå ïîêóïàòåëÿì îáîéäóòñÿ íîâûå íàðó÷íûå ÷àñû Apple Watch îò êîìïàíèè Caviar ñ àâòîãðàôîì Ïóòèíà, èíêðóñòèðîâàííûå çîëîòîì è ïëàòèíîé. “Èìÿ Âëàäèìèðà Ïóòèíà ÿâëÿåòñÿ ãàðàíòîì ñòàáèëüíîñòè è áåçîïàñíîñòè”, - ãîâîðèòñÿ â îïèñàíèè ïðîäóêòà. Öåíà íà òàêèå

÷àñû ñòàðòóåò ñ îòìåòêè â 197 òûñ. ðóáëåé. Êîìïàíèÿ Caviar îáðàòèëà íà ñåáÿ âíèìàíèå åùå â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà ïðåäñòàâèëà çîëîòîé iPhone 5S ñ ïîðòðåòîì Ïóòèíà, ãåðáîì Ðîññèè è ñòðî÷êàìè ðîññèéñêîãî ãèìíà. Ñòîèìîñòü òàêîãî òåëåôîíà òîãäà ñîñòàâèëà äâå òûñÿ÷è åâðî. Ïî äàííûì ÑÌÈ, òîëüêî â ïåðâûé äåíü ïðîäàæ áûëî ïðîäàíî 44 ýêçåìïëÿðà. Ìåæäó òåì ñàì ïðåçèäåíò ÐÔ Âëàäèìèð Ïóòèí íå ðàç âûñêàçûâàëñÿ ïðîòèâ êîììåðöèàëèçàöèè ñâîåé ïåðñîíû, äîáàâëÿåò Bild. Åùå â ïðîøëîì ãîäó ïðåñññåêðåòàðü ïðåçèäåíòà Äìèòðèé Ïåñêîâ çàÿâèë, ÷òî ãëàâà ãîñóäàðñòâà îòíîñèòñÿ ê ýòîé òåíäåíöèè “îòðèöàBild òåëüíî”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

43

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ëó÷øå ïîçäíî, ÷åì íèêîãäà? íàì Ïîëüøè, îêàçàâøèìñÿ â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû â êîíöëàãåðå èëè â ãåòòî. Ðàçìåð ïîñîáèÿ ñîñòàâëÿåò ïîðÿäêà 400 øåêåëåé â ìåñÿö - äàëåêî íåáîëüøèå äåíüãè, íî òîæå íåïëîõîå ïîäñïîðüå äëÿ ïîêóïêè ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ èëè ïîäàðêîâ ïðàâíóêàì.

Íà äíÿõ çàêîí÷èëñÿ áîé, êîòîðûé äëèëñÿ ñâûøå 57 ëåò - çà ïðèçíàíèå âîåííîãî ïîëèöåéñêîãî Éîñè Øàáàõà ïàâøèì âîèíîì Èçðàèëÿ è óñòàíîâëåíèå ñîîòâåòñòâóþùåãî ïàìÿòíèêà íà åãî ìîãèëå ßí Ñìèëÿíñêèé Ýòî íå ñàìàÿ èçâåñòíàÿ, íî îäíà èç ñàìûõ íåïðèÿòíûõ ñòðàíèö â èñòîðèè Èçðàèëÿ: 31 èþëÿ 1958 ãîäà â âîåííîé òþðüìå “Øààòà” ñèäåâøèå òàì àðàáñêèå òåððîðèñòû ïîäíÿëè ìÿòåæ è ïîïûòàëèñü âûáðàòüñÿ íà âîëþ. Áóíò ïðîäîëæàëñÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé.  õîäå çàâÿçàâøåãîñÿ íà òåððèòîðèè òþðüìû æåñòîêîãî áîÿ 11 çàêëþ÷åííûõ áûëè óáèòû, à îñòàëüíûå âîçâðàùåíû â ñâîè êàìåðû. Íî è îõðàíà òþðüìû ïîíåñëà ïîòåðè: â ðóêîïàøíîé ñõâàòêå ñ áóíòîâùèêàìè ïîãèáëè íàäçèðàòåëè Àëåêñàíäð ßãåð è Éîñåô Øàáàõ. Ïåðâîìó â äåíü ãèáåëè áûëî 35 ëåò, âòîðîìó - 31. Æåíà ßãåðà Ïíèíà ïîäàëà â ÖÀÕÀË ïðîñüáó î ïðèçíàíèè òîãî ôàêòà, ÷òî åå ìóæ ïàë â áîðüáå ñ âðàãàìè Èçðàèëÿ, è ïðîñüáà ýòà áûëà âñêîðå óäîâëåòâîðåíà, è ñåìüÿ ßãåð ïîëó÷èë ïðè÷èòàþùóþñÿ åé ïåíñèþ. Íî êàêîâî æå áûëî óäèâëåíèå Ïíèíû ßãåð, êîãäà îíà óçíàëà, ÷òî Éîñåô Øàáàõ ïàâøèì âîèíîì ÖÀÕÀËà ïðèçíàí íå áûë, è íà åãî ìîãèëå òàê è íå áûëî óñòàíîâëåíî äàæå íàäãðîáèÿ, óäîñòîâåðÿþùåãî ýòîò ôàêò.

 ìèíèñòåðñòâå îáîðîíû Ïíèíå ßãåð îáúÿñíèëè, ÷òî ïðèçíàíèå ïàâøèì âîèíîì ÖÀÕÀËà îñóùåñòâëÿåòñÿ íà îñíîâå ïðîñüáû æåíû èëè äðóãèõ áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ, à Øàáàõ ïðèåõàë â ñòðàíó îäèí è òàê è íå óñïåë æåíèòüñÿ. “Íî âåäü â òîò äåíü îí ïëå÷îì ê ïëå÷ó äðàëñÿ ðÿäîì ñ ìîèì ìóæåì, è âñå ñâèäåòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî Éîñåô ïîãèá êàê ãåðîé! Åñëè òàêîå çâàíèå ïîëàãàåòñÿ ìîåìó ïîêîéíîìó ìóæó, òî îíî ïîëàãàåòñÿ è Éîñåôó Øàáàõó”, - ïîïûòàëàñü îáúÿñíèòü Ïíèíà, íî îò íåå òîãäà òîëüêî îòìàõíóëèñü. Òàê íà÷àëîñü 57-ëåòíåå õîæäåíèå ÷ëåíîâ ñåìüè ßãåð ïî áþðîêðàòè÷åñêèì êîðèäîðàì ñ ïðîñüáîé î òîì, ÷òîáû ãîñóäàðñòâî îòäàëî ñâîé äîëã ïàâøåìó íàäçèðàòåëþ òþðüìû “Øààòà”. Ñ ãîäàìè Ïíèíó â ýòîé áîðüáå ñìåíèëè åå äåòè Öâèêà ßãåð, êîòîðîìó ñåãîäíÿ 68 ëåò, è Ðóòè Ôèêñëåð, íåäàâíî îòìåòèâøàÿ 61-é äåíü ðîæäåíèÿ. È õîòÿ ìíîãèå ïîääåðæèâàëè èõ â ýòîé áëàãîðîäíîé áîðüáå, Öâèêå è Ðóò ñòàëî êàçàòüñÿ, ÷òî îíè íèêîãäà íå ïðîáüþò ñòåíó èçðàèëüñêîé áþðîêðàòèè. Íî âîò â èþëå â äîìå Ðóòè Ôèêñëåð ðàçäàëñÿ çâîíîê. Íà ïðîâîäå áûë ãåíåðàë Ààðîí Ôðàíêî. “Ðóòè, - ñêàçàë îí, - ìåíÿ ñïðîñèëè, êàêîé ïîäàðîê ÿ õî÷ó ïîëó÷èòü â ÷åñòü îêîí÷àíèÿ êàäåíöèè, è ÿ ïîïðîñèë óñòàíîâèòü íàäãðîáèå íà ìîãèëå Éîñåôà Øàáàõà - òàê, ÷òîáû òàì áûëî çàïèñàíî, ÷òî ðå÷ü èäåò î ïàâøåì âîèíå”.

Ê 57-é ãîäîâùèíå ãèáåëè ßãåðà è Øàáàõà íàäãðîáèå áûëî óñòàíîâëåíî, è â õîäå ïàìÿòíîé öåðåìîíèè Éîñåôó Øàáàõó áûëè îòäàíû âûñøèå âîèíñêèå ïî÷åñòè. Òàê ÷òî ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ñïðàâåäëèâîñòü â èòîãå âîñòîðæåñòâîâàëà. Ïóñòü äëÿ ýòîãî è ïîòðåáîâàëîñü ïî÷òè øåñòü äåñÿòèëåòèé...

* * * Êñòàòè, î âîññòàíîâëåíèè ñïðàâåäëèâîñòè è áþðîêðàòèè. Íà ïðîøëîé íåäåëå â ðàìàò-ãàíñêóþ “Êôàð-Ìàêêàáèÿ” ïðèåõàëî íåñêîëüêî ñîò ñòàðèêîâ, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ ÿâíî ïåðåâàëèëè ÷åðåç 80-ëåòíèé ðóáåæ. Âñåõ èõ ïðèâåëî ñþäà ïðèíÿòîå â ìàðòå ðåøåíèå ïîëüñêîãî ïðàâèòåëüñòâà âûïëàòèòü êîìïåíñàöèè æèâóùèì íûíå â Èçðàèëå áûâøèì ãðàæäà-

Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, ñåãîäíÿ â Èçðàèëå æèâåò îêîëî 15000 ÷åëîâåê, ïîäïàäàþùèõ ïîä ýòîò óêàç ïðàâèòåëüñòâà Ïîëüøè. Íî òóò-òî è âûÿñíèëîñü, ÷òî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîñîáèÿ ñ äîèñòîðè÷åñêîé ðîäèíû ïîæèëûå ëþäè äîëæíû, âî-ïåðâûõ, çàïîëíèòü öåëóþ êó÷ó áëàíêîâ íà ïîëüñêîì ÿçûêå. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ñî âðåìåíè îêîí÷àíèÿ âîéíû ïðîøëî ñåìüäåñÿò ëåò, òî ïîíÿòíî, ÷òî áîëüøèíñòâî èç íèõ ýòîò ÿçûê ñèëüíî ïîäçàáûëè, à íåêîòîðûå (îñîáåííî òå, êòî â ãîäû âîéíû áûëè äåòüìè èëè ïîäðîñòêàìè) âîîáùå íèêîãäà íå óìåëè íà íåì ÷èòàòü è ïèñàòü. Íî ïîëüñêèõ áþðîêðàòîâ ýòî àáñîëþòíî íå ñìóùàåò.  êà÷åñòâå ïðèëîæåíèÿ êî âñåì áëàíêàì îíè òðåáóþò ëèáî ñïðàâêè î òîì, ÷òî ïîäàòåëü ïðîñüáû î ïîñîáèè íàõîäèëñÿ â òàêîì-òî êîíêðåòíîì ëàãåðå

èëè ãåòòî, ëèáî íîòàðèàëüíî çàâåðåííûå ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëåé, êîòîðûå ìîãóò ïîäòâåðäèòü ýòîò ôàêò. Íî òóò âûÿñíèëîñü, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî æåðòâ Êàòàñòðîôû ïî îñâîáîæäåíèè èç ëàãåðÿ ïðîñòî çàáûëè ïîïðîñèòü ó áûâøåãî ëàãåðíîãî íà÷àëüñòâà èëè îñâîáîäèòåëåé ñïðàâêó ñ êðóãëîé ïå÷àòüþ î òîì, ÷òî ãðàæäàíèí Õ. ñ òàêîãî-òî ïî òàêîå-òî ÷èñëî íàõîäèëñÿ â Îñâåíöèìå. ×òî êàñàåòñÿ ñâèäåòåëåé, òî ãäå æå èõ ñåãîäíÿ âîçüìåøü - ýòèõ ñâèäåòåëåé? Ïðåäëîæåíèå áûâøèõ ãðàæäàí Ïîëüøè î òîì, ÷òîáû èõ ëè÷íîñòü è ôàêò ïðåáûâàíèÿ â êîíöëàãåðå óñòàíàâëèâàëèñü ïðè ïîìîùè ëàãåðíûõ àðõèâîâ íà îñíîâå íîìåðà íà ðóêå, ïîëÿêàìè áûëî ïîëüíîñòüþ îòêëîíåíî. Êàê âûÿñíèëîñü, ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîëüñêèõ áþðîêðàòîâ, íàëè÷èå ëàãåðíîãî íîìåðà íà ðóêå - åùå íå äîêàçàòåëüñòâî. Òàê ÷òî, åñëè óæ ñðàâíèâàòü, òî ïîëüñêàÿ áþðîêðàòèÿ áóäåò êóäà êðó÷å èçðàèëüñêîé. Èëè ýòî íå òîëüêî áþðîêðàòèÿ, íî åùå è íåìíîæå÷êî àíòèñåìèòèçì? “Íîâîñòè íåäåëè”

(718) 714-0163

44

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

(718) 896-2205

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè

â íåòðåçâîì

Ïåðåâîç÷èêè ìèãðàíòîâ: áèçíåñ íà ìå÷òå î Åâðîïå Òðàíñïîðòèðîâêà áåæåíöåâ â Åâðîïó ïðèíîñèò ïðåñòóïíèêàì ìèëëèîíû äîëëàðîâ, ïðè÷åì â ïîñëåäíåå âðåìÿ íåëåãàëüíûì ïåðåâîç÷èêàì ñòàëî ïî áîëüøåé ÷àñòè áåçðàçëè÷íî, äîâåçóò ëè îíè ñâîé “ãðóç” æèâûì èëè íåò, ãîâîðèòñÿ â ðåïîðòàæå æóðíàëèñòîâ àâñòðèéñêîé ãàçåòû Die Presse Þëèè Íîéõàóçåð, Þëèè Ðààáå è Àííû Òàëüõàììåð. “Òàê, îïàñíîå ïóòåøåñòâèå â íåèçâåñòíîñòü íà÷èíàåòñÿ â èíòåðíåòå è çà÷àñòóþ íàïîìèíàåò ðåêëàìó êðóèçà íà ðîñêîøíîì ìîðñêîì ëàéíåðå: ÒóðöèÿËèâèÿ-Èòàëèÿ çà 3,8 òûñ. äîëëàðîâ, Àëæèð-ËèâèÿÈòàëèÿ çà êàêèå-òî 2,5 òûñ. åâðî. Òà æå öåíà, åñëè âû îòïðàâëÿåòåñü èç Ñóäàíà. Åñëè åñòü âîïðîñû, îðãàíèçàòîðû âñåãäà äîñòóïíû ÷åðåç Skype, Facebook èëè Whatsapp”, ðàññêàçûâàþò æóðíàëèñòêè. Íî ïåðåâîç÷èêè ïðèâîçÿò òûñÿ÷è ìèãðàíòîâ â Åâðîñîþç íå òîëüêî ìîðñêèì ïóòåì.  ïîñëåäíåå âðåìÿ î÷åíü íåïëîõèì áèçíåñîì äëÿ ïðåñòóïíûõ ñîîáùåñòâ ñòàëè ìàðøðóòû ÷åðåç Áàëêàíû. À ñ íåäàâíåãî âðåìåíè îíè ñòàëè ïðåäëàãàòü ñâîè óñëóãè â ñîöñåòÿõ è äàæå äàâàòü ñêèäêè â ñëó÷àå êðóïíûõ ïàðòèé ìèãðàíòîâ. Ñïðîñ íà èõ óñëóãè, êàê îòìå÷àåò Die Presse, îãðîìåí: ñ íà÷àëà ãîäà äî êîíöà èþëÿ â Åâðîïó ïðèåõàëî 340 òûñ. ÷åëîâåê, ÷òî â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì çà òîò æå âðåìåííîé ïåðèîä â 2014 ãîäó. Ðåêîðäíûé ðîñò ÷èñëà áåæåíöåâ, ðàçóìååòñÿ, ïðèíîñèò ïåðåâîç÷èêàì ðåêîðäíóþ ïðèáûëü. Ê ïðèìåðó, èòàëüÿíñêèé æóðíàëèñò Äæàìïàîëî Ìóñóìå÷è, çàíèìàþ-

ùèéñÿ èçó÷åíèåì ïðåñòóïíîãî áèçíåñà, öèòèðóåò ñëåäóþùèå ñëîâà îäíîãî èç íåëåãàëüíûõ ïåðåâîç÷èêîâ: “Ìû àíàëèçèðóåì Åâðîïó, àíàëèçèðóåì çàêîíû - è ÷åì áîëüøå âû çàêðûâàåòå ãðàíèöû, òåì áîëüøå äåíåã ìû çàðàáàòûâàåì”. Ïî åãî îöåíêàì, â ïðîøëîì ãîäó îäíèì òîëüêî ñåâåðîàôðèêàíñêèì ïðåñòóïíûì ãðóïïàì, çàíèìàþùèìñÿ ïåðåâîçêîé ìèãðàíòîâ â Åâðîïó, óäàëîñü òàêèì îáðàçîì çàðàáîòàòü 300-600 ìëí åâðî. À ýòîò ãîä îáåùàåò áûòü âûãîäíåå ïðåäûäóùåãî â íåñêîëüêî ðàç, óâåðåí èòàëüÿíåö. Òî, ÷òî íåëåãàëüíûå ïåðåâîçêè ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå ïðîôåññèîíàëüíûì çàíÿòèåì, ïîäòâåðæäàþò è â Óïðàâëåíèè ÎÎÍ ïî íàðêîòèêàì è ïðåñòóïíîñòè, ÷üÿ øòàá-êâàðòèðà íàõîäèòñÿ â àâñòðèéñêîé Âåíå: “Åñëè ðàíüøå, íàïðèìåð, â îñíîâíîì ïðåîáëàäàëè ïåðåâîç÷èêè-ëþáèòåëè, íåìíîãî ïîäðàáàòûâàâøèå íåëåãàëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ, òî òåïåðü ýòèì çàíèìàþòñÿ ïðîôåññèîíàëû, òåì áîëåå ÷òî ïåðåâîçêà ìèãðàíòîâ ÿâëÿåòñÿ êðàéíå ïðèáûëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ ñ îòíîñèòåëüíî ìàëûì ðèñêîì, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, è ïðèâëåêàåò ïðåñòóïíèêîâ”. Ïîìèìî íèõ, ñîãëàñíî äîêëàäó Íîðâåæñêîãî öåíòðà ãëîáàëüíîãî àíàëèçà, ïîäîáíûé âèä çàðàáîòêà îòêðûëè äëÿ ñåáÿ è ýêñòðåìèñòñêèå îðãàíèçàöèè. Òåððîðèñòè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ “Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî”, ê ïðèìåðó, çàðàáîòàëà íà íåëåãàëüíûõ ïåðåâîçêàõ äî 323 ìëí äîëëàðîâ.  ýòîì áèçíåñå, êàê ãîâîðèòñÿ â ìàòåðèàëå, ñóùåñòâóåò ÷åòêàÿ èåðàð-

õèÿ: îäíè âåðáóþò íîâûõ “êëèåíòîâ”, âòîðûå çàíèìàþòñÿ òðàíñïîðòèðîâêîé, òðåòüè ðóëÿò ôèíàíñîâûìè âîïðîñàìè. Âñåãî â ïðåñòóïíóþ ãðóïïó ìîæåò âõîäèòü äî íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ÷åëîâåê. Åñëè æå êòî-òî è ïîïàäàåòñÿ â ðóêè ïîëèöèè, òî ýòî, ïî áîëüøåé ÷àñòè, “ìåëêèå ðûáåøêè”, êîòîðûì î÷åíü áûñòðî íàõîäÿò çàìåíó. “Î÷åíü ÷àñòî ïåðåâîç÷èêàìè ðàáîòàþò ëþäè èç ìàëîîáåñïå÷åííûõ ñëîåâ îáùåñòâà, çà÷àñòóþ èç Âåíãðèè èëè Ñåðáèè”, - ðàññêàçûâàåò ïîëêîâíèê Ãåðàëüä Òàòöãåðí èç Ôåäåðàëüíîãî âåäîìñòâà óãîëîâíîé ïîëèöèè Àâñòðèè. “Ñïðîñ îãðîìåí, ýòî î÷åíü ïðèáûëüíûé áèçíåñ, è â ïîñëåäíèå ãîäû â íåì ïðîèçîøëè î÷åíü áîëüøèå èçìåíåíèÿ”, - ïðîäîëæàåò ïîëèöåéñêèé. Ñòîèìîñòü ïåðåïðàâêè èç Ñèðèè â Àâñòðèþ, ïî åãî ñëîâàì, ìîæåò äîõîäèòü äî 12 òûñ. åâðî. Ìåæäó òåì, åñëè åùå íåêîòîðîå âðåìÿ òîìó íàçàä ïåðåâîç÷èêè â îñíîâíîì çàíèìàëèñü ïåðåïðàâêîé îòíîñèòåëüíî íåáîëüøèõ ãðóïï ïî íåñêîëüêî ÷åëîâåê, òî òåïåðü âñå áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü ïðèîáðåòàåò òåíäåíöèÿ ïåðåïðàâëÿòü áåæåíöåâ ôóðàìè, â êîòîðûõ âåçóò ñðàçó ïî 40-50 ÷åëîâåê. “Ìû çàìåòèëè, ÷òî ïåðåâîç÷èêè ñòàëè áåññîâåñòíåå.  ÷àñòíîñòè, èõ ñòàëî íàìíîãî ìåíüøå âîëíîâàòü õîðîøåå ñàìî÷óâñòâèå èõ “ãðóçà”. Âñå ïîòîìó, ÷òî ðàíüøå îíè ïîëó÷àëè äåíüãè çà ëþäåé, êîòîðûå äîåõàëè æèâûìè, à òåïåðü - çà ãîëîâó, ïðè÷åì íåâàæíî, êàêóþ - çäîðîâóþ èëè íåò”, äîáàâëÿåò Òàòöãåðí.

Die Presse

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan

(917) 568-2804 Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

45

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Âîççâàíèå ê êîëëåêòèâíîé õðàáðîñòè

“Äëÿ ìåíÿ Åâðîïà âñåãäà áûëà è îñòàåòñÿ îáùíîñòüþ öåííîñòåé”, - ïèøåò â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â El Mundo, ïðåäñåäàòåëü Åâðîêîìèññèè ÆàíÊëîä Þíêåð. Ïî åãî ñëîâàì, åâðîïåéñêèå íîðìû ïðåäîñòàâëåíèÿ óáåæèùà - ñàìûå âûñîêîðàçâèòûå â ìèðå. “Ìû íèêîãäà íå ñòàíåì îòêàçûâàòü âî âúåçäå ëþäÿì, êîòîðûå åäóò ê íàì, íóæäàÿñü â çàùèòå. Ýòè ïðèíöèïû ïðîïèñàíû â íàøåì çàêîíîäàòåëüñòâå è íàøèõ Äîãîâîðàõ, íî ÿ ñ áåñïîêîéñòâîì îáíàðóæèâàþ, ÷òî îíè âñå áîëüøå âûâåòðèâàþòñÿ èç íàøèõ ñåðäåö”, - îòìå÷àåò àâòîð. Þíêåð ïîä÷åðêèâàåò: ìèãðàíòû - òàêèå æå ëþäè, êàê åâðîïåéöû, ðàçíèöà ëèøü â òîì, ÷òî îíè âûíóæäåíû áåæàòü îò âîéíû, òåððîðà èëè äèêòàòóðû. “Ìíå òðåâîæíî âèäåòü äîñàäó, ñòðàõ, îòêàç ïðèíÿòü ýòèõ ëþäåé, ïðîÿâëÿåìûå íåêîòîðûìè ñëîÿ-

ìè íàñåëåíèÿ. Ïîäæèãàòü ëàãåðÿ áåæåíöåâ, ñïðîâàæèâàòü îáðàòíî â ìîðå ïðèñòàâøèå ñóäà, èçáèâàòü ñîèñêàòåëåé óáåæèùà, îòâîäèòü âçãëÿä îò áåäíÿêîâ è áåçäîìíûõ íåò, Åâðîïà íå òàêîâà”, ïèøåò Þíêåð. Ïî åãî ñëîâàì, íàñòîÿùóþ Åâðîïó îëèöåòâîðÿþò ïðîñòûå ëþäè, êîòîðûå ïîìîãàþò ìèãðàíòàì. Þíêåð ïðèçíàåò: èäåÿ îòêðûòü ãðàíèöû ïåðåä âñåìè ñîñåäÿìè íå áîëåå ðåàëèñòè÷íà, ÷åì âåðà â òî, ÷òî ìîæíî îòãîðîäèòüñÿ îò âñåõ áåä. Î÷åâèäíî îäíî: íè îäíà ñòðàíà ÅÑ íå â ñèëàõ ñïðàâèòüñÿ â îäèíî÷êó, íóæåí òâåðäûé îáùååâðîïåéñêèé ïîäõîä. “Ïîýòîìó â ìàå Åâðîêîìèññèÿ ïîä ìîèì ðóêîâîäñòâîì ïðåäñòàâèëà äåòàëüíûé ïðîåêò îáùåé ïîëèòèêè â îáëàñòè ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà è áåæåíöåâ”, - ïèøåò àâòîð. Þíêåð ïåðå÷èñëÿåò, ÷òî óæå äåëàåòñÿ, â òîì ÷èñëå “ðåøèòåëüíûå ìåðû ïðîòèâ ñåòåé êîíòðàáàíäèñòîâ” è ðàáîòó íàä ñîçäàíèåì ëåãàëüíûõ êàíàëîâ

ìèãðàöèè è ñîãëàøåíèÿìè î âîçâðàòå òåõ, êòî íå èìååò ïðàâà îñòàâàòüñÿ â Åâðîïå.  ìàå Åâðîêîìèññèÿ ïðåäëîæèëà, ÷òî íåáîëüøóþ ÷àñòü ìèãðàíòîâ, êîòîðûå ïðèáûâàþò â Èòàëèþ è Ãðåöèþ è äåéñòâèòåëüíî íóæäàþòñÿ â çàùèòå, íóæíî ïåðåñåëèòü â äðóãèå ñòðàíû ÅÑ. Òåïåðü Þíêåð õî÷åò ñîçäàòü ïåðìàíåíòíûé ìåõàíèçì ñîäåéñòâèÿ ñòðàíàì ÅÑ â ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ ìèãðàíòàìè. “Íåêîòîðûå ìåðû, ïðåäëîæåííûå Åâðîêîìèññèåé, óæå íàøëè ïîääåðæêó. Íóæíî, ÷òîáû 28 ñòðàí ÅÑ, äàæå òå, êòî ïîêà ñîïðîòèâëÿåòñÿ, îäîáðèëè îñòàëüíûå ìåðû”, ïèøåò Þíêåð. Äàëåå â ñòàòüå ãîâîðèòñÿ: ÅÑ ïðåäîñòàâèë çàïàäíî-áàëêàíñêèì ãîñóäàðñòâàì ñòàòóñ êàíäèäàòîâ â ÷ëåíû áëîêà, íî ãðàæäàíå ýòèõ ñòðàí ïðîñÿò â ÅÑ óáåæèùà. Àâòîð ñ÷èòàåò ýòî íåëîãè÷íûì è ñîîáùàåò: â ñåíòÿáðå Åâðîêîìèññèÿ ïðåäëîæèò ñòðàíàì ÅÑ åäèíûé ñïèñîê ãîñóäàðñòâ, ãðàæäàíå êîòîðûõ ìîãóò ïðîñèòü óáåæèùà â óñêîðåííîì ïîðÿäêå. Þíêåð ïèøåò, ÷òî õîòåë áû âèäåòü êîëëåêòèâíóþ õðàáðîñòü åâðîïåéöåâ, êîëü ñêîðî ðå÷ü èäåò î ïðåòâîðåíèè èõ ïðèíöèïîâ â æèçíü, íî âìåñòî ýòîãî íàáëþäàåò ïîïûòêè êîãî-òî îáâèíÿòü â ïðîáëåìàõ. “Åâðîïà ïîòåðïèò ôèàñêî, åñëè âîçîáëàäàþò ñòðàõ èëè ýãîèçì, íî ïîáåäèò, åñëè åâðîïåéöû áóäóò äåéñòâîâàòü ñîîáùà, ïðàãìàòè÷íî è ýôôåêòèâíî”, - çàêëþ÷àåò ãëàâà Åâðîêîìèññèè.

El Mundo

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû. îííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä.

• Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû ãðàæäàíñòâà. äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíî• Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðó- ñòÿìè è ïðîôåññèÿìè. æåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíàñèëèÿ. íèå íà èììèãðàöèîííîå • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèèíòåðâüþ.

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ.

• Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ.

• Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è

îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà.

• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closings • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â

ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

46

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àðìèÿ ÑØÀ âûáðàëà ïðååìíèêà âîåííîìó «Õàììåðó»

Çàïóñê ìîòîðà áåç êëþ÷à — îïàñíàÿ îïöèÿ?

Âíåäîðîæíèê Oshkosh L-ATV ïðèõîäèò íà ñìåíó ëåãåíäàðíîìó Humvee (HMMWV) Àìåðèêàíñêèå âîåííûå îáúÿâèëè èòîãè òåíäåðà íà ïðîèçâîäñòâî è ïîñòàâêó àðìåéñêèõ äæèïîâ, êîòîðûå ïðèçâàíû ñòàòü íàñëåäíèêàìè ìîäåëè Humvee (îíà ïðîñëàâèëàñü â ãðàæäàíñêîé ìîäèôèêàöèè ïîä èìåíåì Hummer H1). Ïî÷åìó ëåãåíäàðíîìó HMMWV ïîòðåáîâàëàñü çàìåíà? Äåëî â òîì, ÷òî ýòà ìàøèíà èçíà÷àëüíî íå áûëà ðàññ÷èòàíà íà ýêñïëóàòàöèþ â çîíàõ áîåâûõ äåéñòâèé è ïðîñòî íå ñïîñîáíà íåñòè íà ñåáå äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî áðîíè.  ïåðâóþ î÷åðåäü ðå÷ü èäåò î çàùèòå îò ìèí. Òî åñòü íîâûé àâòîìîáèëü äîëæåí áûòü çàâåäîìî êðóïíåå è òÿæåëåå, íî ïðè ýòîì îñòàâàòüñÿ èñòèííûì âåçäåõîäîì è áûòü ñïîñîáíûì ïîìåñòèòüñÿ â òðàíñïîðòíûé ñàìîëåò èëè âåðòîëåò. Èç âñåãî òîãî, íà ÷òî ñïîñîáåí àìåðèêàíñêèé àâòîïðîì, íàèëó÷øåé ðàçðàáîòêîé äëÿ àðìèè ïðèçíàíà ìîäåëü Oshkosh LATV, îíà æå Joint Light Tactical Vehicle (JLTV) — ïî íàçâàíèþ àðìåéñêîãî ïðîåêòà, ïîä êîòîðûé îíà ñîçäàâàëàñü. Ïîä êàïîòîì ó íåå ìîòîð V8 îò GM ðàáî÷èì îáúåìîì 6,6 ë è ìîùíîñòüþ îêîëî 300 ë.ñ. Îñîáàÿ ãîðäîñòü êîìïàíèè Oshkosh — ýòî åå ôèð-

ìåííîå øàññè TAK-4i, êîòîðîå óæå ïðèìåíÿåòñÿ è íà äðóãèõ âîåííûõ ìàøèíàõ ýòîãî ïðîèçâîäèòåëÿ. Ýòà êîíñòðóêöèÿ èìååò íåçàâèñèìóþ ïîäâåñêó âñåõ ÷åòûðåõ êîëåñ, ðåãóëèðóåìûé äîðîæíûé ïðîñâåò è îãðîìíûå âåðòèêàëüíûå õîäû êîëåñ (áîëåå ïîëóìåòðà). Êðåéñåðñêàÿ ñêîðîñòü àâòîìîáèëÿ íà òâåðäîì ïîêðûòèè — 113 êì/÷. Ìàññà — 6400 êã. Öåíà òàêîé ìàøèíû — $250 000 - 400 000 â çàâèñèìîñòè îò ìîäèôèêàöèè. Êîíòðàêò, êîòîðûé àðìèÿ ÑØÀ ïîäïèñàëà ñ ôèðìîé Oshkosh, âïå÷àòëÿåò ñâîåé ñóììîé. Ïåðâûå $6,7 ìëðä ïîéäóò òîëüêî íà

ïîäãîòîâêó ïðîèçâîäñòâà è âûïóñê ïåðâîé ïàðòèè èç 17 000 ìàøèí. Âïîñëåäñòâèè ãîñóäàðñòâî ïîòðàòèò îêîëî $30 ìëðä íà ýòîò ïðîåêò. Ïî íåêîòîðûì äàííûì, òèðàæ Oshkosh L-ATV äëÿ àðìèè ñîñòàâèò 55 000 øòóê. Íî è íà ýòîì âðÿä ëè îñòàíîâÿòñÿ. Humvee âûïóùåí äëÿ âîåííûõ íóæä òèðàæîì áîëåå 280 000 ýêçåìïëÿðîâ. Êñòàòè, õîòÿ èçíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëîñü, ÷òî Oshkosh L-ATV ïîëíîñòüþ âûòåñíèò èç àðìèè «Õàììåðû», òî òåïåðü óæå ïîñòóïàåò èíôîðìàöèÿ ÷òî îïðåäåëåííàÿ äîëÿ HMMWV ïðîäîëæèò ñîñòîÿòü íà âîîðóæåíèè.

 ôåäåðàëüíûé ñóä Ëîñ-Àíäæåëåñà ïîäàí èñê îò èìåíè 28 èñòöîâ, êîòîðûå îáâèíÿþò êðóïíåéøèõ ìèðîâûõ ïðîèçâîäèòåëåé àâòîìîáèëåé â óìûøëåííîì ââåäåíèè ïîòðåáèòåëåé â çàáëóæäåíèå, ñîîáùàåò «Êîììåðñàíòú». Óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî êîìïàíèè íåâåðíî èíôîðìèðóþò àâòîìîáèëèñòîâ î òîì, êàê ïîëüçîâàòüñÿ ñèñòåìîé áåñêëþ÷åâîãî çàïóñêà äâèãàòåëÿ, è ýòî óæå ïðèâåëî ê 13 ñìåðòåëüíûì ñëó÷àÿì. Ïî ñëîâàì èñòöîâ, ìíîãèå âëàäåëüöû ìàøèí ïîëàãàþò, ÷òî åñëè âûéòè èç ìàøèíû, îñòàâèâ òàêîé êëþ÷ â êàðìàíå, äâèãàòåëü áóäåò çàãëóøåí àâòîìàòè÷åñêè. Íà ñàìîì äåëå ýòîãî íå ïðîèñõîäèò, è åñëè ìàøèíà îñòàâëåíà â ãàðàæå èëè íà êðûòîé ïàðêîâêå, óãàðíûé ãàç çàïîëíÿåò ïîìåùåíèå. Â

TRANSPORTATION COMPANY IS LOOKING FOR

CDL CLASS “A” DRIVERS FOR LOCAL AND OTR NEAR SAYREVILLE ,NJ (PARLIN,NJ) OTR:

EARN $2200-$2500/ WEEK

LOCAL: $18/HR AND $10 FOR PICK OR DROP. INTERESTED PLEASE SEND AN E-MAIL TO:

karolina@gotologistics.net

ñëó÷àÿõ, êîãäà ãàðàæ âñòðîåí â æèëîé äîì èëè ïðèìûêàåò ê íåìó, ýòî âëå÷åò çà ñîáîé ñìåðòåëüíûé ðèñê.  ÷èñëå îòâåò÷èêîâ â èñêå óêàçàíû êîìïàíèè BMW, Mercedes-Benz, Fiat Chrysler, Ford Motor, General Motors, Honda, Hyundai, Nissan, Toyota è Volkswagen. Èñòöû óòâåðæäàþò, ÷òî âñå ýòè êîìïàíèè áûëè îñâåäîìëåíû î ïîäîáíîì ðèñêå, íî ïðîäîëæàëè ðåêëàìèðîâàòü áåñêëþ÷åâûå ñèñòåìû, íå àêöåíòèðóÿ âíèìàíèÿ íà òðåáîâàíèÿõ áåçîïàñíîñòè. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ñàìè ïðîèçâîäèòåëè íàìåðåííî íå ïîçâîëÿþò äâèãàòåëþ çàãëîõíóòü, åñëè ÷èï-êëþ÷ óäàëåí èç ñàëîíà. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî êëþ÷ ìîãóò, äîïóñòèì, ñëó÷àéíî âûáðîñèòü â îêíî âî âðåìÿ äâèæåíèÿ, è ïðèíóäèòåëüíî ãëóøèòü ìîòîð â òàêîé ñèòóàöèè êðàéíå îïàñíî. Ford Motor è GM çàïàòåíòîâàëè ñèñòåìó àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ äâèãàòåëÿ, íî óñòàíàâëèâàþò åå òîëüêî íà íîâûå ìîäåëè. Âñåãî æå òèðàæ ïðîäàííûõ â ÑØÀ ìàøèí ñ áåñêëþ÷åâûìè ñèñòåìàìè óæå ïðåâûñèë 5 ìëí øòóê. Åñëè ýòè ðàçðàáîòêè áóäóò ïðèçíàíû çàâåäîìî îïàñíûìè, ïðîèçâîäèòåëåé æäóò îãðîìíûå øòðàôû. Èñê ïîäàí â òîò æå ñóä, ãäå äâà ãîäà íàçàä ðàññìàòðèâàëîñü îáâèíåíèå â àäðåñ «Òîéîòû» ïî ïîâîäó ñàìîïðîèçâîëüíîãî óñêîðåíèÿ àâòîìîáèëåé. Òîãäà äåëî êîí÷èëîñü òåì, ÷òî ÿïîíñêàÿ êîìïàíèÿ ñîãëàñèëàñü âûïëàòèòü êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå $1,6 ìëðä.

Mail.ru

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

47

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2015 ãã. Ïpîäàþ

Ïðîäàåòñÿ Toyota Camry LE 2009 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4,850. 1 (718) 208-6404. Ìèíèâýí “Dodge Caravan” 2005 ã.â. Ïðîáåã 200Ê ìèëü. Àâòîìàòè÷åñêèå äâåðè. Ñèäåíüÿ çàõîäÿò â ïîë. Sun roof. $2300. 1 (347) 420-9055.

Ford Crown Victoria. 2004 ã.â. Öâåò - ÷åðíûé. Êîæàíûé ñàëîí.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Õîçÿèí. $1600. 1 (917) 589-5003.

Mitsubishi, 2002 ã.â., ïðîáåã - 167.000 ìèëü. $1,500.

1 (718) 964-7563 Âëàäèìèð

ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ.

5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

012 Ïpèöåïû Ïðîäàþ ïðèöåï äëÿ ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ. 1 (718) 980-0704.

017 Ìîòîöèêëû

Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ 1009 Brighton Beach Ave. • (718)

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ

332-8200

Àâòîìîáèëü “Ford Taurus”. 2002 ã.â. Ïðîáåã 105Ê ìèëü. Öâåò-òåìíî-ñèíèé. Õîçÿèí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 414-5819.

Mercury Grand Marquis 2000 ãîäà âûïóñêà. Ïðîáåã 115Ê ìèëü. Õîçÿèí. $850. 1 (646) 346-4561.

Hyundai Sonata 2003 ã.â. Ïðîáåã 143Ê ìèëü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $2500. 1 (646) 812-7590.

009 Ãpóçîâûå ìàøèíû (trucks)

Ïðîäàþ 2002 GMC Sierra 2500HD Duramax Pickup power stroke truck. Diesel.

8 cyl, 140K. Crew cab for 6 people. Beauty of orange exterior & black interior.

Newly registered, titled, and passed inspection.

LMiagkova@yahoo.com, 1 (929) 327-1785, George.

Ïðîäàþ ýëåêòðîñêóòåð. 1 (718) 373-1354.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Äàìñêèé âåëîñèïåä “Magna”. Âûñîêèé ðóëü. Êîëåñà - 25”. $100. 1 (718) 223-9898. Äâà äåòñêèõ âåëîñèïåäà è âçðîñëûé âåëîñèïåä. 1 (929) 253-8798. Íîâûé ìóæñêîé âåëîñèïåä ìîäåëè “Ãèãàíò”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 853-8649. Ýëåêòðîâåëîñèïåä “Kusma”. Î÷åíü ìîùíûé. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 583-1093. Âçðîñëûé âåëîñèïåä. Âåëîñèïåäíûé ïðèöåï. 1 (347) 720-9061. Âåëîñèïåäû ñïîðòèâíûå, äåòñêèé è âçðîñëûé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776. Âåëîñèïåä äåòñêèé. Á/ó. $25. 1 (718) 648-4436. Ìóæñêîé äîðîæíûé âåëîñèïåä ñ áàãàæíèêîì. 1 (347) 856-8475.

917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488 2 âåëîñèïåäà. 26”. Âåëîñèïåä “DMX”, 20”. Íåäîðîãî.

1 (646) 354-8451, Áîðèñ. Âåëîñèïåä ñïîðòèâíûé “Shimano”. 1 (718) 791-2084. Âåëîñèïåäû: ìóæñêîé, æåíñêèé, ïîäðîñòêîâûé. 1 (718) 227-3840, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ïîääåðæàííûé ìóæñêîé âåëîñèïåä, ðàçìåð XL, 29”. Íåäîðîãî. 1 (347) 933-8641.

3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 832-6875. Äàìñêèé âåëîñèïåä êîëåñà 27”, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

1 (718) 891-8581. Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917) 8856585, 1 (917) 881-8777.

Ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755. Âåëîñèïåä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-5691.

Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé

Ñïîðòèâíûé è äàìñêèé âåëîñèïåäû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 260-9277.

020 ßõòû è êàòåpà Ïðîäàþ àëþìèíèåâóþ ëîäêó ñ ìîòîðîì. 1 (718) 3773979, 1 (347) 413-1109.

023 Äîìà íà êîëåñàõ

Ìîíòèñåëëî. Ïðîäàåòñÿ 1êîìíàòíûé òðåéëåð 1999 ãîäà. 8*12. 1 (718) 377-3979, 1 (347) 413-1109.

024 Ïðî÷åå

Ïðîäàþ çàìîê íà ðóëü àâòîìàøèíû. $10. 1 (718) 382-1166. Ïðîäàþ àâòîìîáèëüíûé õîëîäèëüíèê “Coolman”.

1 (718) 614-4753. Ïðîäàþ GPS íàâèãàòîð “Tomtom”. $40. 1 (347) 263-9980.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè

â íåòðåçâîì

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

48

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 051 ÁÐÓÊËÈÍ

ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329

Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE

All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion.

Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585.

Sheepshead Bay. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. ×àñòíûé äîì. 1 (917) 414-1714. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå.

Ocean Parkway&Neptune Ave. 1 (347) 791-0792. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ èíòåðíåòîì.

Bensonhurst. 1 (347) 7224845. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Ditmas Ave&Coney Island Ave. $450. 1 (646) 8077591.

Bensonhurst. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Åñòü êîíäèöèîíåð, èíòåðíåò. Ðÿäîì “N”-Train, àâòîáóñ “B6”. 1 (718) 8380485. Ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåãî íà Ave P&East 17 Street. “” è “Q” - òðåéíû. 1 (347) 424-6694. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 11-Áðàéòîíå. 4-é ýòàæ. Âñå óñëîâèÿ. 1 (929) 253-8448. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ 1 ñåíòÿáðÿ. 1 (347) 5065035. Êîìíàòó íà Brighton Beach èëè ìåñòî â êîìíàòå. 1 (347) 517-8889. Íåáîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Sheepshead Bay äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 967-6878.

Kings Highway/ McDonald Ave. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. Ðÿäîì “F”- train. 1 (718) 509-7945. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “Q, B”. 1 (718) 998-3119.

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740 Êîìíàòó íà Áðàéòîíå íà 3-ì ýòàæå. 1 (347) 4040276. Áåíñîíõåðñò. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå æåíùèíå. 2-é ýòàæ. 1 (347) 794-5771.

Bay Ridge. Íåáîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, çàëèâ. 1 (718) 680-8480. Îòäåëüíóþ êîìíàòó âîçëå îêåàíà íà êîðîòêèé ñðîê. 1 (646) 580-6552. Áîëüøóþ êîìíàòó. $700 çà âñå. 1 (347) 637-9691. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà 2 ìåñÿöà. Áðàéòîí. 1 (718) 223-0609. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äåâóøêå. Áðàéòîí. 1 (646) 2446089. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå.

Ocean Parkway. 1 (347) 989-7797, 1 (347) 2652396. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò, îòäåëüíûé âõîä. 1 (917) 6514688.

Brighton Beach. Ñäàåòñÿ íåïðîõîäíàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû â êâàðòèðå â áèëäèíãå ó îêåàíà. Øèêàðíûå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò. 1 (347) 946-8564. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà.1 (646) 431-4002. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå äëÿ äåâóøêè. $535. 1 (646) 546-2380.

Ñäàì èçîëèðîâàííóþ ÷èñòóþ êîìíàòó â ðàéîíå Bay Pkwy & W 7 Street. Ðÿäîì îñòàíîâêà “N”train. 1 (917) 402-4804, Ëàðèñà.

3-Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 277-0616. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó æåíùèíå. 1 (917) 734-7164. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû.

“F”-train. $600. 1 (646) 719-4564.

Bay Pkwy. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 990-9655. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ìóæ÷èíå íà Áðàéòîíå â luxury condo. $800. 1 (917) 600-7075. Îòäåëüíóþ óþòíóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåãî. Áåíñîíõåðñò. “D”-train. 1 (718) 971-4314.

Bensonhurst. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äåâóøêå ñ 1 íîÿáðÿ. 1 (646) 462-5424. Áîëüøóþ êîìôîðòàáåëüíóþ êîìíàòó. 1 (917) 2169614. Ñäàåòñÿ áåñïëàòíî êîìíàòà íà 12-Áðàéòîíå âçàìåí íà íåáîëüøóþ ïîìîùü ïî äîìó. 1 (718) 646-6210, Ôèðà. Áîëüøóþ ÷èñòóþ êîìíàòó â ñïîêîéíîé êâàðòèðå. Âñå óñëîâèÿ. Âñå ðÿäîì. 1 (347) 743-1555.

Ave U. Áîëüøóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. “”,”Q”trains. 1 (347) 726-1851.  ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ íåêóðÿùèõ. Áàëêîí.

1 (718) 873-3854. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áåíñîíõåðñò. Äëÿ æåíùèíû. $500 çà âñå. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (718) 837-4849 ñ 3 äî 10 pm. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â Áðóêëèíå. Áåñïëàòíî, âçàìåí - óáîðêà ïî äîìó. 1 (347) 794-0495.

Kings Highway&East 13 Str. Ñäàåòñÿ áîëüøÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà. $800. 1 (347) 303-4088, 1 (347) 303-2373.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

49

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 18 Ave&Ocean Pkwy. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà ñ êëàçåòàìè äëÿ äåâóøêè â ÷èñòîé 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Áèëäèíã. Òðàíñïîðò ðÿäîì. “F”-train. $700. 1 (718) 414-5819.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ ìèíèìóì ìåáåëè â ðàéîíàõ Bensonhurst èëè ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì. 1 (917) 349-4066. Áîëüøóþ êîìíàòó, æåëàòåëüíî áåç ìåáåëè. 1 (347) 761-6630, Æàííà. Ñíèìåì êîìíàòó íà Áðàéòîíå. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ. 1 (646) 664-5516. Ñíèìó êîìíàòó íà äëèòåëüíûé ñðîê. ×èñòîïëîòíàÿ, àêêóðàòíàÿ. 1 (646) 388-1540, â ëþáîå âðåìÿ. Ñíèìó ìåñòî â êîìíàòå â ðàéíå Bay Pkwy, 18 Ave, 86 Street. 1 (347) 236-5840. Ñíèìó ìåñòî â êîìíàòå ó æåíùèíû. 1 (347) 7927519. Ñíèìåì êîìíàòó ñ 1 ñåíòÿáðÿ â ðàéîíàõ Ave X, Ave Y, Ave W, Kings Highway, Neck Road. Íå äîðîæå $800 (ñ áèëëàìè).

1 (347) 444-7641, Äàâèä. Ðàçäåëþ ðåíò Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íà Áðàéòîíå. 1 (516) 305-1746, 1 (718) 407-9008.

11-Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Òðåéí, îêåàí ðÿäîì. 1 (347) 822-3831.

Ave F. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. “F”-train. $350, âñå âêëþ÷åíî. 1 (203) 818-5956. Ìåñòî ñ áîëüøîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Kings Highway. “Q”-train. 1 (201) 787-4532.

Ðàçäåëþ ðåíò ñ ïîæèëîé æåíùèíîé. 1 (718) 6459753.

Bay Pkwy & 86 street, ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (347) 4140969, 1 (917) 615-7350.

Kings Highway/E 18 Str. Ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (305) 915-4416.

6 Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó â êîìíàòó. 1 (718) 207-3250. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 208-0053. Èùó ñïîêîéíóþ ðóìåéòêó-æåíùèíó â êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Áàëêîí. 5 ìèíóò äî òðåéíà.

30 ìèíóò äî öåíòðà Ìàíõýòòåíà. 1 (347) 737-6004. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íåäàëåêî îò Áðàéòîíà. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 9467752. Ìåñòî â êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1380. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 86 Street&18 Ave. 1 (646) 606-8105. Ðàçäåëþ ðåíò êîìíàòû ñ æåíùèíîé. 1 (646) 9433955. Ìåñòî â êîìíàòå. 1 (718) 755-2268.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ñòóäèþ ñ 1 îêòÿáðÿ. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ ñî ñòîëîâîé. Ïîëó-ïîäâàë. Öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð. Áèëëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí.

1 (718) 288-0010. Ìèõàèë.

2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ ñ 1 îêòÿáðÿ. Õîçÿèí. Íåîáõîäèìî ïðîéòè board. 1 (917) 676-9027.

Walk-in ñòóäèþ ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Îêíà. Êîíäèöèîíåð. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ. Ðóññêîå ÒÂ. Wi-Fi. $900. 1 (347) 607-7182.

40 Áðàéòîí. 1 Rd. Áîëüøóþ ñòóäèþ ïîñëå ðåìîíòà. Áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë. Õîçÿèí. $1400, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû. 1 (347) 307-5445. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, West 2 / Kings Highway. Õîçÿèí, 1 (718) 666-5426.

Sheepshead Bay. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Èíòåðíåò, êàáåëüíîå ÒÂ. Õîçÿèí. 1 (646) 552-7878. Ñòóäèþ. Îòäåëüíàÿ âàííàÿ è òóàëåò. 1 (347) 3485176. Ñ 15 ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé íåäàëåêî îò Áðàéòîíà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. $1200. Âîäà, ãàç, ýëåêòðè÷åñòâî âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (718) 207-2840. Ñòóäèþ ïîñëå ðåìîíòà íà 15-Áðàéòîíå. Áèëäèíã. Îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êóõíÿ. 1 (917) 4127476. Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìåì ñòóäèþ ñ 1 îêòÿáðÿ â ðàéîíå Bensonhurst. 1 (646) 591-6381. Ñ 1 îêòÿáðÿ ñíèìó ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå ñ îòäåëüíîé êóõíåé, â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (206) 2948601. Ñòóäèþ ñ 1 ñåíòÿáðÿ.

Train “”, “D”, “Q”. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (718) 8914375. Áåç ïîñðåäíèêîâ ñíèìåì ñòóäèþ â ðàéîíå Ocean Parkway èëè íà áëèæàéøèõ óëèöàõ. Çâîíèòü âå÷åðîì, 1 (347) 552-5026.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèþ â áåéñìåíòå ñ ñåðåäèíû ñåíòÿáðÿ. $700. 1 (347) 720-9061. Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â âûñîêîì ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (718) 382-2611. Áðàéòîí, ñâåòëóþ ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå. $800, âñå âêëþ÷åíî. Õîçÿèí. 1 (718) 930-9009. Ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå. Òðè îêíà. Áðàéòîí. $800. 1 (718) 666-0717.

Âîçüìó â àpåíäó Ñ 1 îêòÿáðÿ - ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå. Íå äîðîæå $800. Áåç ìåáåëè. 1 (347) 213-3701.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Bensonhurst. Ñäàì 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå áåç ëèôòà, $1600. 4-é ýòàæ. 1 (347) 988-1507.

J-4 êâàðòèðó. Neck Rd. Ìåòðî ðÿäîì. Íåîáõîäèìî ïðîéòè board. 1 (718) 288-7065.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Sheepshead Bay (Batchelder St/Voorhies Ave) íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ðåíò $1100, ãàç è ñâåò íå âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (646) 552-0215.  ñâÿçè ñ îòúåçäîì õîçÿèí ñäàåò áëàãîóñòðîåííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3 ìåñÿöà. Ñ 11 ñåíòÿáðÿ ïî 11 äåêàáðÿ. Òðåéí “Â”, “Q”. Laundry. Èíòåðíåò. Ïîñëå ðåìîíòà. 1 (347) 673-5485.

Seacoast.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ âèäîì íà îêåàí. Ðÿäîì ïëÿæ, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (917) 676-0123.

Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ ÷èñòóþ êâàðòèðó. 1 (347) 444-6690. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íå äîðîæå $1300. Õîðîøàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ. 1 (347) 702-7884, Âëàäèìèð.

1 èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî ðàçóìíîé öåíå, ìåæäó West 5 - West 8 Street. 1 (646) 363-8033.

Midwood. Ocean Ave ìåæäó Ave J è K.

ÑÄÀÅÒÑß 2BDR êâàðòèðà â áèëäèíãå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Õîçÿèí.

(646) 322-0900 056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sea Gate. Ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 2ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 2 bath. $1700+áèëëû. Õîçÿèí. 1 (347) 703-0094.

Bensonhurst, ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, $1600. 1 (347) 420-2939.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ìèäâóäå â ÷àñòíîì äîìå, ïîñëå ðåìîíòà. $1,500. 1 (718) 645-7292.

Âîçüìó â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå. 1 (631) 9438993, Àëåêñ.

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Str., Suite 1907, Brooklyn NY 11242

50

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Òóðáóëåíòíîñòü íà ôîðìèðóþùèõñÿ ðûíêàõ

068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Ïàðêèíã íà Áðàéòîíå. 1 (646) 431-3002.

West 2/Kings Highway ñäàåòñÿ áîëüøîé ãàðàæ. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426.

Âîçüìó â àpåíäó Ïàðêèíã èëè ãàðàæ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä âðåìåíè â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (718) 382-1166.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àðåíäó ïàðêèíã, Benson ave&Bay 20th Street. 1 (347) 210-1776.

“Áîãàòûå èíâåñòîðû èç Ðîññèè, Êèòàÿ è äðóãèõ îáëàñòåé Àçèè â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ñêóïàëè äîìà â áðèòàíñêîé ñòîëèöå, ïðåâðàòèâ ìåñòíóþ ýëèòíóþ íåäâèæèìîñòü â îäèí èç ñàìûõ ïðèâëåêàòåëüíûõ âî âñåì ìèðå àêòèâîâ”, - ïèøåò The Wall Street Journal. Òåïåðü, êîãäà ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò â áîëüøèíñòâå ýòèõ ñòðàí ñ ðàçâèâàþùèìñÿ ðûíêîì ðåçêî çàìåäëèëñÿ, íåêîòîðûå àíàëèòèêè ïðîãíîçèðóþò, ÷òî ÷àñòü ëîíäîíñêîãî ðûíêà íåäâèæèìîñòè ìîæåò âñêîðå îêàçàòüñÿ â çàòðóäíèòåëüíîì ïîëîæåíèè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Èíîñòðàííûå èíâåñòîðû, êàê ïðàâèëî, îðèåíòèðîâàëèñü íà ñàìóþ äîðîãóþ íåäâèæèìîñòü Ëîíäîíà. Ïîêóïàòåëè èç Ðîññèè è ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà îáû÷íî òÿãîòåëè ê îñîáíÿêàì è ïåíòõàóñàì â ýëèòíûõ ðàéîíàõ, àçèàòû äåëàëè çíà÷èòåëüíûå âêëàäû â ñòðîèòåëüñòâî ìíîãîýòàæíûõ äîìîâ, ðàçðîñøèõñÿ â ðàçíûõ ÷àñòÿõ Ëîíäîíà è ïî âñåé ñòðàíå”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Àðò Ïàòíîä.

“Äàæå äî óñèëåíèÿ òóðáóëåíòíîñòè íà ìèðîâûõ ðûíêàõ â ïîñëåäíèå äíè ïðèòîê èíîñòðàííûõ èíâåñòèöèé â ñàìóþ äîðîãóþ ëîíäîíñêóþ íåäâèæèìîñòü èç íåêîòîðûõ ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàí, èñïûòûâàþùèõ çàòðóäíåíèÿ, èññÿê”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  ïåðâîé ïîëîâèíå 2015 ãîäà ïîêóïàòåëè íåäâèæèìîñòè â Öåíòðàëüíîì Ëîíäîíå èç Ðîññèè ñîñòàâèëè 2,9%, òîãäà êàê â ïåðâîé ïîëîâå ïðîøëîãî - 4,1%, ïî äàííûì êîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèè â ñôåðå íåäâèæèìîñòè Knight Frank. Ðîññèÿíå, “æåëàþùèå ïîòðàòèòüñÿ íà ýëèòíóþ íåäâèæèìîñòü, èñ÷åçëè”, ïî ñëîâàì Ðîìàíà Ãðèãîðüåâà, àãåíòà ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè êîìïàíèè LonGrad Ltd. (Ëîíäîí). Âïëîòü äî êîíöà ïðîøëîãî ãîäà, êîãäà êóðñ ðóáëÿ ðåçêî óïàë, “ñî ñòîðîíû ðîññèÿí âñå åùå íàáëþäàëñÿ ñèëüíûé ñïðîñ. Ïîòîì îí ïîëíîñòüþ èñ÷åç”, ñîîáùèë Ãðèãîðüåâ. “Òå, êòî ëåòàë íà ÷àñòíûõ ñàìîëåòàõ, òåïåðü ñòðåìÿòñÿ ïðîäàòü íåäâèæèìîñòü”, - ñêàçàë îí.

The Wall Street Journal

101 Êîìíàòû.

Forest Hills, Queens ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ïðå-

154 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Queens. Ñäàþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, áåç ïîñðåäíèêîâ. Âñå âêëþ÷åíî. Ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. 1 (917) 981-1553.

53 Str/7 Ave. Ñäàþ â àðåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â öåíòðå, 24 ÷àñà doorman. Êóõíÿ íîâàÿ. Ñâåò, ãàç âêëþ÷åíû â ðåíò. Õîçÿèí. $2,900. 1 (646) 7122775.

103 Áåéñìåíòû.

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

Êâèíñ, Forest Hills. Ñäàåòñÿ íîâûé áåéñìåíò â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 250-0808.

301 Êîìíàòû

102 Ñòóäèè.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

Ñäàþ â àðåíäó ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ äåâóøêè â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 375-1414.

151 Êîìíàòû.

303 Áåéñìåíòû

Ñäàþ â àpåíäó

100 ÊÂÈÍÑ

íàíîñèò óäàð ïî ýëèòíîé íåäâèæèìîñòè Ëîíäîíà

ñòèæíîé êâàðòèðå. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 350-5359.

Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äåâóøêå. Èíòåðíåò. Ìåòðî ðÿäîì.

1 (718) 915-2859.

Õîçÿèí ñäàåò â àðåíäó 1ñïàëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå íà Midland Beach, Staten Island. Áèëëû îïëà÷èâàåò õîçÿèí. 1 (207) 450-1809.

 ÏÎÊÎÍÎ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ

ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ

4 ñïàëüíè, îãðîìíàÿ ãîñòèíàÿ (living room), îãðîìíàÿ family room, formal dining room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè, ïðà÷å÷íàÿ. Íà îòäåëüíîì ýòàæå - áîëüøàÿ master bedroom c walk-in closet, î÷åíü áîëüøîé âàííîé ñ íîâûì äâîéíûì óìûâàëüíèêîì (vanity) è îãðîìíîé äæàêóçè c ïîäñâåòêîé. Íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, êàìèí, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü îòäåëüíûé âûõîä èç îäíîé èç ñïàëåí.Áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch). Ãàðàæ.  êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò ÍüþÉîðêà! Ìîæíî æèòü êðóãëûé ãîä! Öåíà ñíèæåíà äî $189,000!

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (646) 469-4801

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

51

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Ñäàþ â àpåíäó

HOUSE FOR SALE Mill Basin. Ïðîäàåòñÿ èçóìèòåëüíûé äîì íà ïðåñòèæíîé óëèöå National Drive.

6-ñïàëüíûé äîì ðàñïîëîæåí íà íàáåðåæíîé çàëèâà. Âî äâîðå - áîëüøîé áàññåéí. Êóõíÿ ñ ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì.  äîìå ìíîãî çàìå÷àòåëüíûõ îñîáåííîñòåé, êîòîðûå íåâîçìîæíî ïåðå÷èñëèòü - íóæíî óâèäåòü! ÖÅÍÀ ÄËß ÏÐÎÄÀÆÈ!

Shlomo Dayan (917) 628-1252 www.SHERestates.com

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Â îõðàíÿåìîì êîìüþíèòè ïðîäàåòñÿ 3-ñïàëüíûé ñâåòëûé êðàñèâûé äîì. Äæàêóçè, áàññåéí, êàìèí. Ðÿäîì îçåðî, ïëÿæ, òîðãîâûé öåíòð. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí. 1 (917) 589-5753.

East Brunswick, NJ. Ïðîäàåòñÿ óíèêàëüíûé äîì. 5 ñïàëåí, êèíîçàë, îãðîì-

íàÿ ãîñòèíàÿ ñ áàðîì. Áîëüøàÿ òåððàñà. Õîçÿèí. 1 (732) 829-9202.

Pike County, Pennsylvania. Ïðîäàåòñÿ íîâûé äîì ðÿäîì ñ îçåðîì.

Hawley Wallenpaupack. Ó÷àñòîê - 1/3 àêðà. 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå ñ áîëüøèìè êëàçåòàìè è ïîäîãðåâàåìûìè ïîëàìè. Ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. Î÷åíü áëèçêî ê îçåðó. 1 (570) 504-5879. Õîçÿèí.

Hallandale, Florida. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Ñïîðòèâíûé çàë, áàññåéí, ïàðêèíã. 1 (631) 943-8993.

321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå Ñäàþ ïðåêðàñíóþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó. 25 ìèíóò îò öåíòðà. 1 (718) 849-7563.

Ìåíÿþ 1-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Ìîñêâå íà êâàðòèðó â Íüþ-Éîðêå. Ñòàíöèÿ ìåòðî “Òåïëûé Ñòàí”, íîâûé êèðïè÷íûé äîì. 1 (917) 373-9384, ñ 9 àì äî 9 ðì. Îêñàíà.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè 3ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì. Åñòü ïëÿæ, ëûæíàÿ ãîðà, ïîäú-

Ïðîäàåòñÿ ãîñòèíèöà Hills Country Inn â Êàòñòêèëüñêèõ ãîðàõ.

50+ êîìíàò. Êðàñèâàÿ óõîæåííàÿ òåððèòîðèÿ ðàçìåðîì â 30 àêðîâ. Ïðóä, òåííèñíûé êîðò, áàññåéí, ïðîìûøëåííàÿ êóõíÿ, êàìèí è ìíîãî äðóãèõ çàìå÷àòåëüíûõ îñîáåííîñòåé! Èäåàëüíî äëÿ ðóññêîé ãîñòèíèöû/ÑÏÀ! Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè... $ 1,100,000

(845) 482-5565 American Heritage Real Estate åìíèê, ñïîðòèâíûé çàë, çàêðûòûå áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû. Îõðàíà. 1 ÷àñ è

40 ìèíóò åçäû îò Í ü þ - É î ð ê à . www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã.

52

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY

Èçðàèëü-Ãðóçèÿ: “Äàâàéòå ñòðîèòü Òáèëèñè âìåñòå!” ðóì. “Äâåðè Òáèëèñè îòêðûòû äëÿ âàñ. Òáèëèñè - î÷åíü óäîáíûé ãîðîä äëÿ èíâåñòîðîâ èççà íóëåâîé áþðîêðàòèè. Ó íàñ åñòü âñåãî 6 âèäîâ íàëîãîâ. 85% íàëîãîâ íà èìïîðò â ãîñóäàðñòâå áûëè îòìåíåíû, à â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ íàëîãîîáëîæåíèå ñîñòàâëÿåò îò 5 äî 12%”, - ñêàçàë Äàâèä Íàðìàíèÿ. Îãðîìíûé ïîòåíöèàë èìåþò èíâåñòèöèè â íåäâèæèìîñòü è òóðèçì. Íà ñíèìêå (ñëåâà íàïðàâî): Íèð Áàðêàò, Äàâèä Íàðìàíèÿ, Èõèýëü Áàð. Ôîòî: PR “Îðíà Ïåðè”

Èçðàèëüñêèå ïðåäïðèíèìàòåëè èíâåñòèðóþò â òóðèñòè÷åñêóþ èíäóñòðèþ Ãðóçèè ìèëëèîíû äîëëàðîâ Ýëåîíîðà Õðèçìàí Ïðåäñåäàòåëü Òîðãîâîé ïàëàòû “Èçðàèëü-Ãðóçèÿ” Èöèê Ìîøå ïîäðîáíî ðàññêàçàë îá èçðàèëüñêèõ èíâåñòèöèÿõ â ãðóçèíñêóþ ýêîíîìèêó íà ñîñòîÿâøåì íà ýòîé íåäåëå â Èåðóñàëèìå áèçíåñ-ôîðóìå, ïîñâÿùåííîì äåëîâûì îòíîøåíèÿì îáåèõ ñòðàí. Îí ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñîáðàâøèìñÿ ñïèñîê îòåëåé, êîòîðûå èçðàèëüñêèå èíâåñòîðû ñîáèðàþòñÿ ïîñòðîèòü â áëèæàéøåå âðåìÿ, âëîæèâ â íèõ â îáùåé ñëîæíîñòè 70 ìëí äîëëàðîâ. Äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ èçðàèëüòÿíå èíâåñòèðîâàëè â Ãðóçèþ îêîëî 500 ìëí äîëëàðîâ, åùå 100 ìèëëèîíîâ áóäóò âëîæåíû äî êîíöà òåêóùåãî ãîäà. Ñîçäàíèå èíâåñòèöèîííîãî ôîíäà, îòêðûòîñòü áàíêîâñêîé ñèñòåìû âìåñòå ñî ñïðîñîì íà ýëèòíóþ íåäâèæèìîñòü, ðàñòóùèé òóðèçì è ñïðîñ íà áèçíåñ-ïðîåêòû â òóðèñòè÷åñêîé ñôåðå – âñå ýòî, ïî ìíåíèþ Èöèêà Ìîøå, áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ôèíàíñîâîìó óñïåõó èçðàèëüñêèõ ïðîåêòîâ â Ãðóçèè. Ñî ñâîåé ñòîðîíû ãðóçèíñêèå ïðåäïðèíèìàòåëè, ïðèáûâøèå â ñîñòàâå íûíåøíåé äåëåãàöèè, ðàññìàòðèâàþò âàðèàíòû ñòðîèòåëüñòâà ãîñòèíèö â Èåðóñàëèìå.  ÷àñòíîñòè, ïëàíèðóåòñÿ âîçâåñòè 5-çâåçäî÷íûé îòåëü “Rixos Jerusalem”, êîòîðûé îáåùàåò ñòàòü îäíèì èç ëó÷øèõ â ñòîëèöå.

Ìýð Òáèëèñè Äàâèä Íàðìàíèÿ, ïðèíÿâøèé ó÷àñòèå â áèçíåñ-ôîðóìå, îáåùàåò èçðàèëüñêèì èíâåñòîðàì ëè÷íóþ ïîääåðæêó â òå÷åíèå âñåãî ïåðèîäà ðåàëèçàöèè ïðîåêòîâ. Îáðàùàÿñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì äåëîâûõ êðóãîâ íàøåé ñòðàíû, ìýð ãðóçèíñêîé ñòîëèöû ïðèçâàë “ñòðîèòü Òáèëèñè âìåñòå” - èìåííî ïîä òàêèì ëîçóíãîì ïðîõîäèë ôî-

 Òáèëèñè åñòü 10 ìèëëèîíîâ êâàäðàòíûõ ìåòðîâ ñòàðîãî æèëîãî ôîíà, íóæäàþùåãîñÿ â âîññòàíîâëåíèè è îáíîâëåíèè. À òóðèñòè÷åñêèé ïîòîê â ñòîëèöó Ãðóçèè åæåãîäíî óâåëè÷èâàåòñÿ íà 22%, ÷òî, ïî ïðîãíîçàì ñïåöèàëèñòîâ, äî 2017 ãîäà ïîòðåáóåò â äâà ðàçà áîëüøå ãîñòèíè÷íûõ íîìåðîâ, ÷åì åñòü ñåãîäíÿ â Òáèëèñè.  áèçíåñ-ôîðóìå ïðèíÿëè ó÷àñòèå ìýð Èåðóñàëèìà Íèð Áàðêàò è âèöå-ñïèêåð êíåññåòà Èåõèýëü Áàð, êîòîðûé âîçãëàâëÿåò ïàðëà-

ìåíòñêóþ Àññîöèàöèþ äðóæáû ñ Ãðóçèåé. Íèð Áàðêàò ñ âîîäóøåâëåíèåì îòîçâàëñÿ îá èçðàèëüñêî-ãðóçèíñêîì ïàðòíåðñòâå. Äàâèä Íàðìàíèÿ ïîëíîñòüþ ïîääåðæàë ñâîåãî èåðóñàëèìñêîãî êîëëåãó. Èåõèýëü Áàð, â ðàìêàõ ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ïîáûâàâøèé â Ãðóçèè îêîëî äâóõ äåñÿòêîâ ðàç, íå ìåíåå 16 ðàç, òîæå ïðèâåòñòâîâàë óãëóáëåíèå ñîòðóäíè÷åñòâà ìåæäó ñòðàíàìè. Ïîñîë Ãðóçèè â Èçðàèëå Ïààòà Êàëàíäàäçå, êîòîðûé òàêæå ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ôîðóìå, ïîä÷åðêíóë, ÷òî îí è åãî êîìàíäà ãîòîâû âñåìåðíî ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ äåëîâûõ è òóðèñòè÷åñêèõ îòíîøåíèé ìåæäó ñòðàíàìè, îêàçûâàÿ èíôîðìàöèîííóþ, êîíñóëüòàòèâíóþ ïîìîùü. Ïî äàííûì Âñåìèðíîãî áàíêà, Ãðóçèÿ ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç âåäóùèõ ñòðàí ìèðà ïî ïðîâåäåíèþ ýêîíîìè÷åñêèõ ðåôîðì, à òàêæå âõîäèò â äåñÿòêó ñòðàí, íàèáîëåå êîìôîðòíûõ äëÿ âåäåíèÿ áèçíåñà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

53

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY 351 Áèçíåñû

Ñ 1 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà

Ïpîäàþ

ÑÄÀÅÒÑß

Ïðîäàåòñÿ ìàãàçèí æåíñêîé îäåæäû âìåñòå ñ òîâàðîì è îáîðóäîâàåíèåì. 17 ëåò â áèçíåñå. Íèçêèé ðåíò. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (718) 964-3593. Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ finisher äëÿ ñàïîæíèêîâ, à òàêæå ïðî÷åå ðàáî÷åå ñàïîæíîå îáîðóäîâàíèå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (609) 658-5612.

Very busy dental practice for sale with three dentist on staff, 7 working chairs.

çàðåêîìåíäîâàâøèé ñåáÿ íà ïðîòÿæåíèè 30 ëåò

ÄÅÍÒÀË ÎÔÈÑ (áåç êîìèññèîííûõ). Õîðîøî òàêæå äëÿ ëþáîãî äðóãîãî ìåäèöèíñêîãî îôèñà.

(917) 991-8303 Moving out if state. Must sell. 1 (917) 584-4888.

Êóïëþ Ðåñòîðàí èëè ïèööåðèþ â Ìàíõýòòåíå èëè Áðóêëèíå. 1 (718) 375-8494.

ÌÀÃÀÇÈÍ Â ÐÅÍÒ Brighton Beach Avenue, ìåæäó 14 è 15 Streets. Çâîíèòü õîçÿèíó:

(917) 560-4509 Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé nail-salon íà Ave M&East 3 Street. 700 sq.ft. Åñòü âîçìîæíîñòü ïåðåäåëàòü ïîä ìàãàçèí. Ðåíò $2400.

1 (646) 643-4120. Â ïðåñòèæíîì ñàëîíå ñäàþòñÿ 2 êîìíàòû ïîä ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ.

133 East 54 Street. 1 (347) 557-2668, 1 (212) 2230650.

Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

Worker’s Compensation Social Security Disability RICHARD HARRIS, ESQ • Harris Law Group • (718) 275-3660

Ïðèáûëü àëêîãîëüíîãî ãèãàíòà ñíèçèëàñü èç-çà âîäêè Absolut Ôðàíöóçñêàÿ Pernod Ricard SA, âòîðîé ïî âåëè÷èíå ïðîèçâîäèòåëü àëêîãîëüíîé ïðîäóêöèè â ìèðå ïîñëå áðèòàíñêîé Diageo, ñîêðàòèëà ãîäîâóþ ÷èñòóþ ïðèáûëü íà 15%, ðåçóëüòàò îêàçàëñÿ ñëàáåå îæèäàíèé àíàëèòèêîâ. Ðîñò ïðîäàæ â Êèòàå íå ñìîã êîìïåíñèðîâàòü ñëàáîñòü ðûíêà â ÑØÀ, èççà êîòîðîé Pernod Ricard áûëà âûíóæäåíà ñïèñàòü ñòîèìîñòü àêòèâîâ âîäî÷íîãî áðåíäà Absolut, ïèøåò ïîðòàë delo.ua. Êàê ãîâîðèòñÿ â ïðåññðåëèçå êîìïàíèè, åå ÷èñòàÿ ïðèáûëü ïî èòîãàì ãîäà, çàâåðøèâøåãîñÿ 30 èþíÿ, óïàëà äî 861 ìëí åâðî ñ 1,02 ìëðä åâðî ãîäîì ðàíåå. Ïðè ýòîì ïðèáûëü îò ïðîäîëæàþùèõñÿ îïåðàöèé ñîñòàâèëà 2,24 ìëðä åâðî ïðè êîíñåíñóñ-ïðîãíîçå àíàëèòèêîâ, îïðîøåííûõ àãåíòñòâîì Bloomberg, â 2,26 ìëðä åâðî. Îðãàíè÷åñêèé ðîñò ïîêàçàòåëÿ (î÷èùåííûé îò

âëèÿíèÿ ñëèÿíèé è ïîãëîùåíèé, îò÷óæäåíèÿ àêòèâîâ è êîëåáàíèé îáìåííûõ êóðñîâ) ñîñòàâèë 2% ïðîòèâ îæèäàâøèõñÿ ýêñïåðòàìè 2,6%. Ãîäîâàÿ âûðó÷êà óâåëè÷èëàñü íà 8% — äî 8,56 ìëðä åâðî. Îðãàíè÷åñêèé ðîñò âûðó÷êè ñîñòàâèë 2%.

Pernod Ricard ñïèñàëà 404 ìëí åâðî ñòîèìîñòè Absolut. “Íåñìîòðÿ íà ñëîæíóþ è âîëàòèëüíóþ ìàêðîýêîíîìè÷åñêóþ êîíúþíêòóðó ìû ñòàâèì öåëüþ ïîñòåïåííîå óëó÷øåíèå áèçíåñïîêàçàòåëåé”, — çàÿâèë ãëàâà êîìïàíèè Àëåêñàíäð Ðèêàð, ñëîâà êîòîðîãî ïðèâîäÿòñÿ â ñîîáùåíèè. Ïðîãíîç íà 2015-2016 ôèíàíñîâûé ãîä áóäåò îïóáëèêîâàí âìåñòå ñ îò÷åòíîñòüþ çà I ôèíêâàðòàë 22 îêòÿáðÿ. Ñ íà÷àëà 2015 ãîäà êàïèòàëèçàöèÿ Pernod Ricard óâåëè÷èëàñü íà 1,8% — äî ïî÷òè 25 ìëðä åâðî. Îñíîâàííàÿ â 1975 ãî-

äó ãðóïïà Pernod Ricard âûïóñêàåò è ïðîäàåò àëêîãîëüíûå íàïèòêè ïîä áðåíäàìè Jameson, Havana Club, Chivas Regal, Martell,

Ïðîäàåòñÿ ãîñòèíèöà Hills Country Inn â Êàòñòêèëüñêèõ ãîðàõ.

50+ êîìíàò. Êðàñèâàÿ óõîæåííàÿ òåððèòîðèÿ ðàçìåðîì â 30 àêðîâ. Ïðóä, òåííèñíûé êîðò, áàññåéí, ïðîìûøëåííàÿ êóõíÿ, êàìèí è ìíîãî äðóãèõ çàìå÷àòåëüíûõ îñîáåííîñòåé! Èäåàëüíî äëÿ ðóññêîé ãîñòèíèöû/ÑÏÀ! Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè... $ 1,100,000

(845) 482-5565 American Heritage Real Estate Crown Heights, Utica Avenue. Ìàãàçèí/îôèñ â ðåíò. Âñå íîâîå. 1400 sq.ft. Õîçÿèí. 1 (917) 2997755.

Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ ãàðàæ ïîä ñêëàäñêîå ïîìåùåíèå ñ ñåíòÿáðÿ. 1 (718) 934-6395.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà

Ballantine’s, Malibu, Kahlua, Beefeater, Absolut, Olmeca è äðóãèå. Â 2008 ãîäó Pernod Ricard ñîâåðøèëà ñàìîå êðóïíîå ïðèîáðåòåíèå â èñòîðèè îòðàñëè, ïîãëîòèâ øâåäñêóþ Vin & Spirit Group (ïðîèçâîäèòåëü âîäêè Absolut).

Pernod Ricard, â ÷àñòíîñòè, âëàäååò Åðåâàíñêèì êîíüÿ÷íûì çàâîäîì (àðìÿíñêèé êîíüÿê “Àðàðàò”) è ãðóçèíñêîé êîìïàíèåé âèí è àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ GWS (ìàðêè “Òàìàäà” è “Ñòàðûé Òáèëèñè”).

Delfi

Ïðîäàþ äåòñêèå ðàñêëàäóøêè äëÿ äåòñêîãî ñàäà. Íîâûå. Öâåò-ñèíèé. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598.

Ïðîäàþ ïðîôåññèîíàëüíóþ ôåí-ñóøèëêó äëÿ âîëîñ äëÿ ñàëîíà. 1 (929) 444-5667.

54

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

æàðêèå äíè åãî îäåæäà äîëæíà áûòü íå îáëåãàþùåé è òîëüêî èç íàòóðàëüíûõ òêàíåé, íà ãîëîâå – ãîëîâíîé óáîð, îòêðûòàÿ ïîâåðõíîñòü òåëà äîëæíà áûòü ïîêðûòà ñîëíöåçàùèòíûì êðåìîì; ñòàðàéòåñü ñîçäàòü îïòèìàëüíûé òåìïåðàòóðíûé ðåæèì (22 – 24îÑ) â êîìíàòàõ, ãäå ðåáåíîê çàíèìàåòñÿ èëè ïðîâîäèò ñâîé äîñóã; ïðèó÷àéòå ðåáåíêà ÷àùå ïðèíèìàòü äóø è ïåðåîäåâàòüñÿ). * Íàó÷èòå ðåá¸íêà ïðàâèëüíî îòäûõàòü (çàïèøèòå åãî â êðóæîê (êëóá ïî èíòåðåñàì) íà çàíÿòèå ìóçûêîé, òàíöàìè, ðèñîâàíèåì è ò.ä.; ïîìîãèòå ñâîåìó ðåá¸íêó ïîëþáèòü ñïîðò, ôèçè÷åñêóþ àêòèâíîñòü, íàó÷èòå çàùèùàòüñÿ î àãðåññèâíûõ ñâåðñòíèêîâ;

ØÊÎËÜÍÀß ÃÈÃÈÅÍÀ... ÄÎÌÀ Ä-ð Ìèõàýëü ÑÀÍÄËÅÐ Áåç ðåæèìà äíÿ, áåç ïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ, îòâëå÷åíèÿ îò ìíîãî÷àñîâîãî ïðîñèæèâàíèÿ ó êîìïüþòåðà è ïð. âñå ðàâíî íèêàê íå îáîéòèñü. Èíà÷å ôîðìèðóþùååñÿ â øêîëüíûå ãîäû çäîðîâüå íàøèõ ñìåíèò ñâîé âåêòîð íà ôîðìèðîâàíèå çàáîëåâàíèé. ×òî æå ðåêîìåíäóþò äåëàòü èçàéëüñêèå ñïåöèàëèñòû? Âîò èõ óíèâåðñàëüíûå äåâÿòü ñîâåòîâ:

* Ôîðìèðóéòå ó ðåá¸íêà ïðàâèëüíóþ îñàíêó (ñëåäèòå çà òåì, ÷òîá îí íå ñóòóëèëñÿ, ïðîâåðÿéòå âåñ øêîëüíîãî ðàíöà , çàïèøèòå ðåá¸íêà â ñïîðòèâíóþ ñåêöèþ). * Áåðåãèòå çðåíèå ðåá¸íêà (íàó÷èòå åãî çàíèìàòüñÿ ïðè äîñòàòî÷íîì è ïðàâèëüíîì îñâåùåíèè; ïîðåêîìåíäóéòå ðåá¸íêó äåëàòü ïåðåðûâû ïðè ïðèãîòîâëåíèè óðîêîâ è ðàáîòå çà êîìïüþòåðîì,íàó÷èòå åãî äåëàòü ãèìíàñòèêó äëÿ ãëàç; ïðîâåðüòå îñòðîòó çðåíèÿ ó âàøåãî ðåá¸íêà è ïðè íåîáõîäèìîñòè, ïðèîáðåòèòå åìó î÷êè).

* Ïðåäóïðåæäàéòå äåòñêèå èíôåêöèîííûå çàáîëåâàíèÿ è ÷àñòûå ïðîñòóäû ó äåòåé(ñäåëàéòå ðåá¸íêó âñå ïðèâèâêè, çàêàëÿéòå âàøåãî ðåá¸íêà, îäåâàéòå åãî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîãîäîé, à íå ñåçîíîì ãîäà; ïðèó÷èòå ðåáåíêà ìûòü ðóêè ïîñëå ëþáîãî âèäà äåÿòåëüíîñòè è ïîñëå ïîñåùåíèÿ òóàëåòà, ïåðåä åäîé è ïåðåä ñíîì). * Ïîìîãèòå íàëàäèòü ðåæèì ïèòàíèÿ (ïðèó÷èòå ðåá¸íêà çàâòðàêàòü ïåðåä óõîäîì â øêîëó; äàâàéòå ðåá¸íêó ñ ñîáîé â øêîëó çàâòðàê; ñëåäèòå, ñëåäèòå, ÷òîáû ðåá¸íîê íå óõîäèë èç äîìà áåç ¸ìêîñòè ñ ïèòüåâîé âîäîé; íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû ðåá¸íîê åë ë¸æà, íà õîäó, îäíó è òó æå ïèùó, òîëüêî ðàç â äåíü èëè áåñïðåðûâíî è ò.ä.). *Îãðàäèòå ðåáåíêà îò ìíîãî÷àñîâûõ ïðîñìîòðîâ òåëåâèçîðà è ïðåáûâàíèÿ â Èíòåðíåòå èëè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ êîìïüþòåðà. *Îãðàíè÷üòå âðåìÿ ðàçãîâîðà âàøåãî ðåáåíêà ïî ìîáèëüíîìó òåëåôîíó. *Áåðåãèòå ðåáåíêà îò ñåçîííûõ ïåðåïàäîâ òåìïåðàòóð (â

* Íå óñòàíàâëèâàéòå â ñïàëüíå ðåá¸íêà òåëåâèçîð, ïðèó÷èòå âàøåãî ñûíà (äî÷ü) çàñûïàòü ñàìîñòîÿòåëüíî, â òèøèíå, à íå ïîä çâóêè òåëåïåðåäà÷è èëè ìóçûêàëüíîãî äèñêà).

ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 55

CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð.57

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D.

*Áóäüòå ïðèìåðîì äëÿ ñâîèõ äåòåé (ïðè íèõ íå êóðèòå, óáèðàéòå â êâàðòèðå, çàñòèëàéòå ïîñòåëü, ñëåäèòå çà ÷èñòîòîé îäåæäû è îáóâè, çà ñîáëþäåíèåì ïðàâèëà ëè÷íîé ãèãèåíû è äð.). Îò ðîäèòåëåé çàâèñèò è ïñèõîëîãè÷åñêàÿ àòìîñôåðà â äîìå. Ñêàíäàëû è îêðèêè, óãðîçû è ðóêîïðèêëàäñòâî ìîãóò ñäåëàòü ðåá¸íêà çàïóãàííûì è óíèæåííûì, àãðåññèâíûì è çëûì.È íàîáîðîò: îùóùåíèå ïîääåðæêè è òåïëà ñî ñòîðîíû ðîäèòåëåé ñíèæàþò åãî ïñèõîëîãè÷åñêîå íàïðÿæåíèå, äåëàþò åãî áîëåå ñïîêîéíûì è óðàâíîâåøåííì.  Èçðàèëå ãèãèåíè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ â øêîëå íàõîäèòñÿ ïîä ïîñòîÿííûì êîíòðîëåì îðãàíîâ çäðàâîîõðàíåíèÿ è àäìèíèñòðàöèè øêîëû.È, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, åñòü ê êîìó îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ.Íî äîìà...øêîëüíóþ ãèãèåíó ìû äîëæíû ñîáëþäàòü ñàìè, âìåñòå ñ íàøèìè äåòüìè. Àïïåëèðîâàòü â âûñøåñòîÿùóþ èíñòàíöèþ – íåêóäà, çäîðîâüå íàøèõ äåòåé íàõîäèòñÿ â íàøèõ æå ðóêàõ!

Isrageo.com

ÑÒÐ.56

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ È ÍÀÐÊÎÌÀÍÈß. ËÅ×ÅÍÈÅ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈß ñòð. 59

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 60

ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 61

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 61

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

55

56

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐà Ïðîôåññèîíàëüíûé

ÌÀÑÑÀÆ Ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííûõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü

(347) 604-0562 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Êàìíè äëÿ ìàññàæà (hot stone). Áðóêëèí. 1 (718) 408-0528. Ýëåêòðîìàññàæåð ñ ìÿãêîé îñíîâîé äëÿ ñíÿòèÿ áîëè. 1 (718) 382-1166. Íîâûé êîæàíûé ìàññàæíûé ñòîë. $200. 1 (929) 253-8798. Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (347) 462-9348. Íîâûé âèë÷åð. Íåäîðîãî. 1 (718) 851-9116. Ïàìïåðñû æåíñêèå, ðàçìåð X è XL. 1 (718) 8910180. Íîâûé âèë÷åð. Äåøåâî. 1 (718) 646-3785.

Ðó÷íîé ìàññàæåð äëÿ ìàãíèòíîé òåðàïèè ñ ïîäîãðåâîì. 1 (718) 382-1166.

Ïàìïåðñû. Ðàçìåð Ì-L. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 291-3971. Ïàìïåðñû äëÿ áîëüíîãî, ïåëåíêè. 1 (718) 986-7645. Íîâûé walker ñ áîëüøèìè êîëåñàìè äëÿ êðóïíîãî ÷åëîâåêà. 1 (718) 4216105. Âîëêåð, èíâàëèäíîå êðåñëî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ìåäèöèíñêèå õîäóíêè. 1 (718) 791-2084. Íîâûé âèë÷åð. $150. 1 (347) 475-7886. Íîâûé ïåðåíîñíîé ñòóëòóàëåò. $30. Ëå÷åáíóþ âåðòèêàëüíóþ ëàìïó, óñïîêàèâàþùóþ ïðè ñòðåññå. 1 (718) 758-5208.

Walker áåç êîëåñ. Íîâûé.

1 (718) 581-4899.

Wheelchair, á/ó.

Transportation chair, íîâûé. 1 (718) 581-4899. Ãîëóáûå ïåëåíêè. Âîêåð áåç ñèäåíüÿ. 1 (718) 6480750. Ñòóë äëÿ âàííîé. Õîäóíîê íà êîëåñàõ. 1 (347) 462-9348. Òðîñòü äëÿ õîäüáû. 1 (347) 462-9348. Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ìàòðàñ ñ íàñîñîì. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540.

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

(718) 616-1622

Áàêòåðèè â ãîðëå ñïîñîáíû âûçâàòü øèçîôðåíèþ

Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ïðîâåëè èññëåäîâàíèå è ñäåëàëè ïîòðÿñàþùåå îòêðûòèå. Ïî ïîëó÷åííûì ðåçóëüòàòàì, ãîðëîâûå áàêòåðèè ñïîñîáñòâóþò

ðàçâèòèþ ñèìïòîìîâ øèçîôðåíèè. Äàííûé âûâîä ó÷åíûõ îñíîâûâàåòñÿ íå òîëüêî íà ïîëó÷åííûõ ðåçóëüòàòàõ èññëåäîâàíèé. Ïî âåð-

ñèè ó÷åíûõ, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ãîðëîâûõ áàêòåðèé, ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ ñèìïòîìîâ îïàñíîãî ïñèõè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ. Ó÷åíûå òàêæå îòìåòèëè, ÷òî ÷åëîâåê, íå èìåþùèé ñêëîííîñòè ê ïñèõîýìîöèîíàëüíûì ðàññòðîéñòâàì, íå ïîäâåðæåí âðåäíîìó âîçäåéñòâèþ áàêòåðèé. Ýêñïåðòû îòìåòèëè îñîáóþ ðîëü áàêòåðèé â ÷åëîâå÷åñêîì îðãàíèçìå. Ïî èõ ìíåíèþ, îíè ÿâëÿþòñÿ âàæíîé ñîñòàâëÿþùåé ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, íåñóò â ñåáå íå òîëüêî íåãàòèâ, íî è ïîçèòèâíûå êà÷åñòâà.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

57

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

Ñ. PEARLMAN M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

Ïîáåäà â ñóäå äëÿ ýëåêòðî÷óâñòâèòåëüíûõ ëþäåé Ìàðèí Ðèøàð äîáèëàñü âûïëàòû ïîñîáèÿ ïî èíâàëèäíîñòè â ñâÿçè ñ åå ãèïåð÷óâñòâèòåëüíîñòüþ ê íåêîòîðûì ýëåêòðîìàãíèòíûì âîëíàì, ïèøóò Ôðàíñóà Áåãåí è Îäðè Ãàððèê â ñòàòüå, íàïå÷àòàííîé â ãàçåòå Le Monde. Âûíåñåííûé ñóäîì Òóëóçû âåðäèêò ïî èñêó î ïðèçíàíèè íåòðóäîñïîñîáíîñòè ìîæåò ñòàòü ïîâîðîòíûì ìîìåíòîì â ïðèçíàíèè ãèïåð÷óâñòâèòåëüíîñòè ê ýëåêòðîìàãíèòíûì âîëíàì. È, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äàííûé ôåíîìåí åùå îôèöèàëüíî íå ïðèçíàí âî Ôðàíöèè çàáîëåâàíèåì, ñïåöèàëüíàÿ ñóäåáíàÿ èíñòàíöèÿ Ñðåäíèõ Ïèðåíååâ ïðèçíàëà 85-ïðîöåíòíóþ ïîòåðþ òðóäîñïîñîáíîñòè Ìàðèí Ðèøàð, áûâøåé 40-ëåòíåé æóðíàëèñòêè, êîòîðàÿ áûëà âûíóæäåíà ïðåêðàòèòü ðàáîòó â

2010 ãîäó ïî ïðè÷èíå, êàê îíà ãîâîðèò, ñâîåé ãèïåð÷óâñòâèòåëüíîñòè ê íåêîòîðûì âîëíàì, ïèøåò èçäàíèå. Ïðè îáîñíîâàíèè ïðàâà èñòèöû íà ïîëó÷åíèå ïîñîáèÿ ïî èíâàëèäíîñòè â ðàçìåðå 800 åâðî â ìåñÿö ñóä Òóëóçû îïèðàëñÿ íà ðåçóëüòàòû ñóäåáíîé ýêñïåðòèçû, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î “íàëè÷èè ñèíäðîìà ãèïåð÷óâñòâèòåëüíîñòè ê ýëåêòðîìàãíèòíûì âîëíàì”, “îïèñàíèå êëèíè÷åñêèõ ïðèçíàêîâ êîòîðîãî íå âûçûâàåò ñîìíåíèÿ”.  äîêóìåíòå òàêæå ãîâîðèòñÿ, ÷òî ñèìïòîìû çàáîëåâàíèÿ èñ÷åçàþò ïðè óñòðàíåíèè ïðè÷èí, åãî âûçûâàþùèõ, íî ïîäîáíîå óñòðàíåíèå ïðèâîäèò ê íåîáõîäèìîñòè èäòè íà æåðòâû è âåñòè îñîáûé îáðàç æèçíè. Äî ýòîãî ñóäåáíîãî ðåøåíèÿ ãîñóäàðñòâåííîå

ó÷ðåæäåíèå, çàíèìàþùååñÿ âîïðîñàìè èíâàëèäíîñòè, ïðèçíàâàëî ëèøü 50ïðîöåíòíóþ ïîòåðþ òðóäîñïîñîáíîñòè, íå ïðåäïîëàãàþùóþ âûïëàòû ïîñîáèÿ, ïèøóò àâòîðû ñòàòüè. “Ýòî ïåðâîå ïîäîáíîå ðåøåíèå âî Ôðàíöèè è, áûòü ìîæåò, â Åâðîïå. Åùå íåäàâíî îíî êàçàëîñü íåäîñòèæèìûì”, - ãîâîðèò

Ýòüåí Ñåíäðèå, ïðåññ-ñåêðåòàðü îðãàíèçàöèè Robindestoits, êîòîðàÿ âûñòóïàåò çà ñàíèòàðíóþ áåçîïàñíîñòü áåñïðîâîäíûõ òåõíîëîãèé ñâÿçè. Ïî ñëîâàì Ñåíäðèå, ñåãîäíÿ âî Ôðàíöèè íàñ÷èòûâàåòñÿ äî 70 òûñ. ãèïåð÷óâñòâèòåëüíûõ ëþäåé, ñòàâøèõ æåðòâàìè ðàçëè÷íûõ ýëåêòðîìàãíèòíûõ âîëí, èçëó÷àåìûõ ñîâðåìåííûìè óñòðîéñòâàìè (íîóòáóêè, WiFi, àíòåííû ìîáèëüíîé ñâÿçè è ò.ä.). Ìàðèí Ðèøàð ñ 2012 ãî-

äà æèâåò â ñòàðîé îâ÷àðíå â Àðäåøñêèõ ãîðàõ, ãäå íåò íè ýëåêòðè÷åñòâà, íè äîðîã. Ïî åå ñëîâàì, òîëüêî çäåñü ó íåå ïðåêðàùàþòñÿ ñèëüíûå ãîëîâíûå áîëè è ñåðäå÷íàÿ àðèòìèÿ. Åñëè îíà âíîâü äëèòåëüíî ïîäâåðãàåòñÿ âîçäåéñòâèþ ýëåêòðîìàãíèòíûõ âîëí, ó íåå âîçíèêàþò íåâðîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû ïî òèïó áîëåçíè Àëüöãåéìåðà, ïèøóò êîððåñïîíäåíòû. Èíîïðåññà

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ!

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -

ÑÊÈÄÊÀ*

$100 *Restrictions apply

1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 • (718) 621-2020

58

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Æèçíü áåç çàïàõîâ: ÷åãî íàñ ëèøàåò ïîòåðÿ îáîíÿíèÿ Óòðàòà ÷óâñòâà îáîíÿíèÿ ëèøàåò ÷åëîâåêà íå òîëüêî ñïîñîáíîñòè âîñïðèíèìàòü çàïàõè è àðîìàòû, îíà âëå÷åò çà ñîáîé ñàìûå äðàìàòè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ - êàêèå èìåííî, óçíàëà êîððåñïîíäåíò BBC Future. Ëþäè íå ëüñòÿò ñåáå ìûñëüþ î òîì, ÷òî îáëàäàþò êàêèì-òî íåîáûêíîâåííî îñòðûì îáîíÿíèåì, îñîáåííî ïî ñðàâíåíèþ ñ æèâîòíûìè. Íî, êàê ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé, çàïàõè ìîãóò îêàçûâàòü ìîùíîå ïîäñîçíàòåëüíîå âîçäåéñòâèå íà ÷åëîâå÷åñêèå ìûñëè è ïîâåäåíèå. Ëþäè, êîòîðûå òåðÿþò ñïîñîáíîñòü ðàçëè÷àòü çàïàõè âñëåäñòâèå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè áîëåçíè, ãîâîðÿò, ÷òî èñïûòûâàþò ÷óâñòâî îãðîìíîé óòðàòû, êîòîðàÿ òàê âëèÿåò íà èõ æèçíü, ÷òî îíè è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîãëè. Íèê Äæîíñîí, êîòîðîìó ñåé÷àñ 34 ãîäà, ìîæåò òî÷íî íàçâàòü äåíü, êîãäà îí ïîòåðÿë ÷óâñòâî îáîíÿíèÿ. Ýòî ïðîèçîøëî 9 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà. Îí èãðàë ñ äðóçüÿìè â õîêêåé íà çàìåðçøåì ïðóäó â ãîðîäêå Êîëëåäæâèëëü, øòàò Ïåíñèëüâàíèÿ, ãäå æèâóò åãî ðîäèòåëè. “ß ïðîäåëûâàë ýòî ìèëëèîí ðàç, - âñïîìèíàåò îí. – ß ìåäëåííî êàòèëñÿ ñïèíîé âïåðåä, è òóò êîíåê óãîäèë â áîðîçäó íà ëüäó. Íîãè ïîäêîñèëèñü. ß óïàë íàâçíè÷ü è óäàðèëñÿ ïðàâîé ñòîðîíîé çàòûëêà. ß îòêëþ÷èëñÿ, à êîãäà ïðèøåë â ñåáÿ, òî íàõîäèëñÿ óæå â ìàøèíå ñêîðîé ïîìîùè. Íàäî ìíîé ñêëîíèëèñü ëþäè, èç óõà òåêëà êðîâü”. Îí ïîðâàë ñåáå áàðàáàííóþ ïåðåïîíêó, à ÷åðåï òðåñíóë â òðåõ ìåñòàõ. Ïðîèçîøëî êðîâîèçëèÿíèå â ìîçã, åãî ñîòðÿñàëè ñóäîðîãè. Äæîíñîí áûñòðî ïîïðàâèëñÿ, øåñòü íåäåëü ñïóñòÿ ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå ñåñòü çà ðóëü è âåðíóëñÿ ê ðàáîòå â êà÷åñòâå ðåãèîíàëüíîãî ìåíåäæåðà ïî ïðîäàæàì â ïèâîâàðíå Tröegs. Âñêîðå îí îêàçàëñÿ ñðåäè ó÷àñòíèêîâ ñîâåùàíèÿ, ïîñâÿùåííîãî íîâîìó ñîðòó ïèâà. “Ìû äåãóñòèðîâàëè ïèâî, è êîëëåãè ñïðàøèâàëè, òû ÷óâñòâóåøü â íåì õìåëü? À ÿ íå ÷óâñòâî-

âàë. Ïîòîì ïîïðîáîâàë íà âêóñ. Ðåáÿòà ãîâîðèëè: “ó íåãî òàêîé áëåäíûé áèñêâèòíûé ïðèâêóñ”, à ÿ ýòîò ïðèâêóñ íå îùóùàë. Ïîòîì ÿ ïîïðîáîâàë äðóãîé ñîðò, áîëåå õìåëüíîé, íî è òåïåðü íå ïî÷óâñòâîâàë àðîìàòà. Òîãäà ó ìåíÿ â ãîëîâå ñëîâíî ÷òî-òî ùåëêíóëî”. Ñòðåññîì, âûçâàííûì òðàâìîé, è ïðèåìîì ðàçíîãî ðîäà ìåäèêàìåíòîâ, âåðîÿòíî, ìîæíî îáúÿñíèòü òîò ôàêò, ÷òî îí íå ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ëèøèëñÿ ÷óâñòâà îáîíÿíèÿ. Ïîíà÷àëó îòêðûòèå âûçâàëî øîê. Òåïåðü æå, îäíàêî, îí îò÷åòëèâî ïîíèìàåò, ê ÷åìó ýòî ïðèâåëî. Óòðàòà óäîâîëüñòâèÿ îò åäû è íàïèòêîâ – îáùàÿ æàëîáà äëÿ ëþäåé, ïîòåðÿâøèõ ñïîñîáíîñòü îùóùàòü çàïàõè. ßçûêîì ìû îùóùàåì âêóñ ñëàäêîãî, ñîëåíîãî, ãîðüêîãî, êèñëîãî. Âîñïðèÿòèå áîëåå ñëîæíûõ êîìáèíàöèé âêóñîâ, ñêàæåì ãðåéïôðóòà èëè ñòåéêà, ïðèãîòîâëåííîãî íà áàðáåêþ, çàâèñÿò îò çàïàõà. Ïî ðàçíûì ïîäñ÷åòàì, ÷èñëî èíäèâèäóóìîâ, íå ÷óâñòâóþùèõ çàïàõè, ñîñòàâëÿåò íåñêîëüêî ïðîöåíòîâ îò âñåõ âçðîñëûõ ëþäåé. Ýòî çíà÷èò, ÷òî áåç îáîíÿíèÿ æèâóò ìèëëèîíû ÷åëîâå÷åñêèõ ñóùåñòâ. Êòî-òî òàêèì ðîäèëñÿ, êòî-òî ïîòåðÿë ýòó ñïîñîáíîñòü â ïðîöåññå æèçíè. Îäíà èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðè÷èí ïîòåðè îáîíÿíèÿ ó ëþäåé ìëàäøåãî âîçðàñòà – õðîíè÷åñêèé ñè-

íóñèò èëè âîñïàëåíèå ñëèçèñòîé îáîëî÷êè ïðèäàòî÷íûõ ïàçóõ íîñà. Åùå îäèí ôàêòîð ðèñêà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îáîíÿòåëüíûå íåðâû îêàí÷èâàþòñÿ â âåðõíèõ ÷àñòÿõ íîñîâûõ ïîëîñòåé, ñëèçèñòîé îáîëî÷êå íîñîâîé ðàêîâèíû è íîñîâîé ïåðåãîðîäêå, ÷òî äåëàåò èõ î÷åíü óÿçâèìûìè äëÿ òîêñè÷íûõ âåùåñòâ, ñîäåðæàùèõñÿ â îêðóæàþùåé ñðåäå, è äëÿ ðàçëè÷íûõ èíôåêöèé. Ó ëþäåé ñòàðøåãî, íî íå ïîæèëîãî âîçðàñòà, ïðîáëåìû ñ îáîíÿíèåì ÷àùå âîçíèêàþò èç-çà âèðóñíûõ èíôåêöèé. Äàæå îáû÷íàÿ ïðîñòóäà ìîæåò îêàçàòüñÿ îïàñíîé, îäíàêî íèêòî íå ìîæåò ñêàçàòü, ïî÷åìó îäíè ëþäè òåðÿþò ïî åå âèíå îáîíÿíèå, à äðóãèå – íåò. Ê âîçðàñòó 70-80 ëåò ìàëî êîìó óäàåòñÿ èçáåæàòü ñóùåñòâåííîãî îñëàáëåíèÿ îáîíÿíèÿ. Îðãàíèçì îáëàäàåò ñïîñîáíîñòüþ ê ðåãåíåðàöèè: íåðâíûå êëåòêè ïîñòîÿííî îòìèðàþò è çàìåíÿþòñÿ íîâûìè. Îäíàêî ñ âîçðàñòîì ýòîò ïðîöåññ çàìåäëÿåòñÿ, è ó÷àñòêè ïîâåðõíîñòè ñëèçèñòîé îáîëî÷êè íîñà, ëèøåííûå îáîíÿòåëüíûõ ðåöåïòîðîâ, ñòàíîâÿòñÿ áîëåå îáøèðíûìè. Ó Íèêà Äæîíñîíà, âåðîÿòíî, ïðîèçîøëî êàòàñòðîôè÷åñêîå ïîâðåæäåíèå îáîíÿòåëüíûõ íåðâîâ. Ïðîõîäÿ îò íîñà ê ìîçãó, ýòè íåðâû ïðîíèêàþò ñêâîçü ïîðèñòóþ êîñòíóþ ïëàñòèíêó, íàçûâàåìóþ ðåøåò÷à-

òîé êîñòüþ. Êîãäà îí óäàðèëñÿ ãîëîâîé î ëåä, âíåçàïíîå ñìåùåíèå ìîçãà âíóòðè ÷åðåïà ìîãëî ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî îáîíÿòåëüíûå íåðâû áûëè ñåðüåçíî ïîâðåæäåíû èëè äàæå ïåðåðåçàíû êîñòüþ, à ýòî íå ïîçâîëÿåò ñèãíàëàì èç íîñà ïîñòóïàòü â ìîçã. Êàê ðàáîòàåò çàïàõ. Äæîíñîí ñèëüíî ïðèíþõèâàåòñÿ ê ñîäåðæèìîìó ñâîåãî ñòàêàíà ñ ïèâîì Nugget Nectar, êîãäà-òî åãî ëþáèìûì. Ëåòó÷èå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà, ïîäíèìàþùèåñÿ ñ ïîâåðõíîñòè æèäêîñòè, ãëóáîêî ïðîíèêàþò â åãî íîçäðè è äîñòèãàþò âåðõíåé ÷àñòè íîñîâîé ïîëîñòè, êîòîðàÿ è îòâå÷àåò çà âîñïðèÿòèå çàïàõîâ. Ïîòîì îí äåëàåò ìàëåíüêèé ãëîòîê, è ýòè âåùåñòâà ïîïàäàþò èç ãîðòàíè â òîò æå ó÷àñòîê åãî íîñà. Ïîêà âñå èäåò, êàê ïîëàãàåòñÿ. Äàëåå. Ìîëåêóëû âïèòûâàþòñÿ â ñëèçü, íàõîäÿùóþñÿ â íîñó. Ýòî î÷åíü âàæíî äëÿ òåõ ñóáñòàíöèé, êîòîðûå, ïî îïðåäåëåíèþ, äîëæíû áûòü ïàõó÷èìè. Ñåé÷àñ íèêòî íå âîçüìåòñÿ ñêàçàòü, âçãëÿíóâ íà ìîëåêóëó, êàê îíà áóäåò ïàõíóòü, è áóäåò ëè ïàõíóòü âîîáùå. ×òî ìû çíàåì íàâåðíÿêà, òàê ýòî òî, ÷òî åñëè íåêàÿ ñóáñòàíöèÿ ïî ñâîåé ïðèðîäå îáëàäàåò çàïàõîì, åå ìîëåêóëû äîëæíû ëåãêî èñïàðÿòüñÿ, äàáû îíè ìîãëè ïåðåíîñèòüñÿ ïî âîçäóõó, è èõ ìîæíî áûëî âäûõàòü. Êðî-

Feel Forever 21

Original from South Korea

×åê èëè money order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

ÍÅÏÐÅÂÇÎÉÄÅÍÍÀß 2908 Willow Dr, ÌÓÆÑÊÀß ÑÈËÀ Ocean, NJ 07712 íà èìÿ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ Olga Litovska ÏÎÒÅÍÖÈÈ 10 áàíî÷åê (100 òàáëåòîê) _ $110 + ïåðåñûëêà $10

(732) 720-9223 http://mypowerkhan.com

Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòåð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â Àìåðèêå

ìå òîãî, îíè äîëæíû ðàñòâîðÿòüñÿ â ñëèçè, ÷òîáû èõ ìîæíî áûëî çàñå÷ü. Ñî çäîðîâûìè ëþäüìè, íþõàþùèìè ïèâî èëè ìàéêó, ïðèíàäëåæàùóþ èõ ïàðòíåðó, ïðîèñõîäèò èìåííî ýòî: ó íèõ âîçíèêàåò ñâîåãî ðîäà “îáîíÿòåëüíûé îáðàç” ïèâà èëè ÷åëîâåêà, ñëîæíîå àðîìàòè÷åñêîå öåëîå, êîòîðîå åäâà îñîçíàåòñÿ. Íåðâíûå îêîí÷àíèÿ îáîíÿòåëüíûõ ðåöåïòîðîâ ñêðûòû â ñëèçèñòîé îáîëî÷êå íîñà. Ýòè íåðâíûå êëåòêè âåäóò íåïîñðåäñòâåííî â ìîçã. È õîòÿ ìû îáëàäàåì ìèëëèîíàìè òàêèõ êëåòîê, èõ, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ñóùåñòâóåò âñåãî îêîëî 400 âèäîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ñâÿçàí ñ îïðåäåëåííîé ìîëåêóëîé. ×èñëåííîñòü òèïîâ êëåòîê îñòàåòñÿ ïðåäìåòîì ñïîðîâ. Íåêîòîðûå ïîëàãàþò, ÷òî èõ íå áîëüøå 100. Èñõîäÿ èç ïîñëåäîâàòåëüíîñòè àêòèâàöèè ðåöåïòîðîâ ðàçëè÷íûõ òèïîâ, êîãäà ÿ íþõàþ Nugget Nectar, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ïåðåäî ìíîé ïèâî. Äæîíñîí íå ÷óâñòâóåò íèêàêîãî çàïàõà – â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ åãî îáîíÿòåëüíûå íåðâû áûëè ïîâðåæäåíû èëè äàæå ïîãèáëè, ïîýòîìó åãî ìîçã íå ïîëó÷àåò íèêàêèõ ñèãíàëîâ î çàïàõå íàïèòêà. Ïîêà Äæîíñîí íå ïåðåæèë òðàâìó, ó íåãî áûë î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíûé íîñ. Íå â ïðèìåð ìíå, îí ëåãêî îòëè÷èë áû Nugget Nectar îò äðóãèõ ñîðòîâ ïèâà. Òàêàÿ ñïîñîáíîñòü ïðèõîäèò ñ îïûòîì. Ïîñëå òîãî, êàê ïîñòóïèâøèé ñèãíàë î çàïàõå îáðàáîòàí, ýòà èíôîðìàöèÿ ïåðåäàåòñÿ â ðàçëè÷íûå îòäåëû ìîçãà, â òîì ÷èñëå òå, êîòîðûå îòâå÷àþò çà ïàìÿòü è ýìîöèè, à òàêæå â êîðó, ãäå ïðîèñõîäèò ïðîöåññ ìûøëåíèÿ. Ìû ìîæåì áûñòðî íàó÷èòüñÿ ñîïîñòàâëÿòü ñõåìó àêòèâàöèè ðåöåïòîðîâ ñ èñòî÷íèêîì ïàõó÷èõ ìîëåêóë. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè áûòîâàëî ïðåäñòàâëåíèå, ÷òî ëþäè ñïîñîáíû óëàâëèâàòü íå áîëåå 10 òûñÿ÷ ðàçëè÷íûõ çàïàõîâ. Îäíàêî ýòè ïðåäñòàâëåíèÿ ïîäâåðãëèñü ðàäèêàëüíîìó ïåðåñìîòðó, åñëè âåðèòü Äæîýëþ Ìåéíëåíäó, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

59

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

èññëåäîâàíèÿìè ôóíäàìåíòàëüíûõ îñíîâ çàïàõîâ â Ìîíåëëîâñêîì Öåíòðå ïî èçó÷åíèþ õèìè÷åñêèõ ÷óâñòâ â Ôèëàäåëüôèè. Ïî äàííûì ñòàòüè, îïóáëèêîâàííîé íåäàâíî â æóðíàëå Science, ëþäè ñïîñîáíû óëàâëèâàòü áîëåå òðèëëèîíà çàïàõîâ. Âîçíèêëè îïðåäåëåííûå ïðîáëåìû ñ ìåòîäîëîãèåé ýòîãî èññëåäîâàíèÿ, äà è äîñòîâåðíîñòü ñàìîé öèôðû âûçûâàåò ñïîðû, îäíàêî Ìåíéëåíä ñ÷èòàåò, ÷òî ìû ÿâíî íåäîîöåíèâàåì ñâîè ñïîñîáíîñòè. Ïî õàðàêòåðó ñâîåé ðàáîòû Äæîíñîíó ïðèøëîñü ïðîéòè âñå âèäû ñåíñîðíûõ òðåíèðîâîê, ÷òîáû óñîâåðøåíñòâîâàòü âîñïðèÿòèå çàïàõîâ è âêóñîâ. Âñå ïðî÷èå ëþäè òîæå, íàäî ïîëàãàòü, îáëàäàþò íåèñ÷åðïàåìûìè âîçìîæíîñòÿìè, ñêðûòûìè äî ïîðû äî âðåìåíè.

Äà, ñîáàêè ñëàâÿòñÿ ñâîåé ñïîñîáíîñòüþ îáíàðóæèâàòü çàïàõ ÷åëîâåêà íà äðóãîì êîíöå ïîëÿ. Êîãäà Ìåéíëåíä áûë åùå àñïèðàíòîì, åãî íàó÷íûé ðóêîâîäèòåëü ïðåäëîæèë åìó çàíÿòüñÿ âîïðîñîì, âîçìîæíî ëè íàó÷èòü ëþäåé òîìó æå. Êàê âûÿñíèëîñü, äà, âîçìîæíî. Ó ñîáàê áîëüøå îáîíÿòåëüíûõ ðåöåïòîðîâ, ÷åì ó ëþäåé. Îäíàêî, êàê óêàçûâà-

åò Ìåéíëåíä, ó êîðîâ èõ áîëüøå, ÷åì ó ñîáàê – îêîëî 1200 ïðîòèâ 800, - íî ýòî âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî ó êîðîâ îáîíÿíèå îñòðåå.  ýòîì ñìûñëå ðåïóòàöèÿ ëþäåé ïîäìî÷åíà òåì îáñòîÿòåëüñòâîì, ÷òî îíè ñðàâíèòåëüíî ìàëî ïðèíþõèâàþòñÿ, à ýòî óïðàæíåíèå ïðè ðåãóëÿðíîñòè ïîâòîðåíèÿ ìîãëî áû ðàçâèâàòü îáîíÿíèå. Êàêèõ ðåçóëüòàòîâ ìû ìîãëè áû äîñòè÷ü, åñëè áî-

Äåíòàë êëèíèêà è ëàáîðàòîðèÿ •  íàøåì îôèñå âûïîëíÿþòñÿ âñå âèäû ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ ðàáîò • Ïðè îôèñå åñòü Dental ëàáîðàòîðèÿ. Ðåìîíò è èçãîòîâëåíèÿ âñåõ âèäîâ ïðîòåçîâ â ïðèñóòñòâèè ïàöèåíòîâ • Ïðèíèìàþòñÿ âñå âèäû îñíîâíûõ ñòðàõîâîê è ïðÿìîé Medicaid • Öåíû äîñòóïíû âñåì, ó êîãî íåò ïîêðûòèÿ 1845 Ocean Avenue, Brooklyn, NY 11230

Òåë. (718) 483-8870

ëåå îñíîâàòåëüíî ïðèíþõèâàëèñü ê îêðóæàþùåìó íàñ ìèðó? Ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå Îäíîé èç ïðè÷èí, êîòîðàÿ çàñòàâèëà áû íàñ ðàçâèâàòü ñîáñòâåííîå ÷óâñòâî îáîíÿíèÿ, ìîãëî áû ñòàòü æåëàíèå è ïîòðåáíîñòü â óëó÷øåíèå ñïîñîáíîñòè îðèåíòèðîâàòüñÿ â ñîöèàëüíîé ñðåäå. Íåêîòîðûå ëþäè, îò ðîæäåíèÿ ëèøåííûå îáîíÿíèÿ, ñ òðóäîì ìîãóò îïðåäåëèòü ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå îêðóæàþùèõ, ãîâîðèò Ìåéíëåíä. Îíè ïîíèìàþò, ÷òî â òî âðåìÿ, êîãäà îíè ñàìè îðèåíòèðóþòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì íà âûðàæåíèÿ ëèö, èõ äðóçüÿ, íàäåëåííûå îáîíÿíèåì, óëàâëèâàþò ñèãíàëû, óñêîëüçàþùèå îò íèõ. Ýòè ñèãíàëû íàñòîëüêî ñèëüíû, ÷òî ñïîñîáíû îïðîâåðãíóòü ýìîöèîíàëüíóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ïåðåäàåòñÿ óëûáêîé èëè õìó-

ðîé ãðèìàñîé. Ìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå ðàçãîâîð â ãðóïïå äðóçåé, îáúÿñíÿåò Ìåéíëåíä, è âîò îäèí èç íèõ ãîâîðèò: “Îíà áûëà î÷åíü ðàññòðîåíà”. Åìó îòâå÷àþò: “Îíà âûãëÿäåëà âïîëíå äîâîëüíîé æèçíüþ”. Ïåðâûé: “Äà óæ, îíà âûãëÿäåëà äîâîëüíîé, íî î÷åâèäíî, ÷òî åé áûëî íå ïî ñåáå”. Ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî çàïàõ ìîæåò ìåíÿòü íàñòðîåíèå è ïîâåäåíèå ëþäåé. Äæîðäæ Ïðåòàé èç Ìîíåëëîâñêîãî öåíòðà è åãî êîëëåãè óñòàíîâèëè, ÷òî ýêñòðàêò çàïàõà èç ïîäìûøåê ìóæ÷èíû íå òîëüêî âëèÿåò íà æåíñêóþ ôèçèîëîãèþ, ìåíÿÿ óðîâåíü ãîðìîíîâ, çàäåéñòâîâàííûõ â ðåãóëèðîâàíèè ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, íî è ïîçâîëÿåò æåíùèíàì ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áîëåå ðàñêîâàííî è ìåíåå íàïðÿæåííî. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 61

60

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÅ ×ÓÄÎ Êîãäà ðÿäîì ñ âàìè ïðîèñõîäÿò ïîèñòèííå ãîðüêèå ñîáûòèÿ, êîãäà âû âèäèòå, ÷òî íà âàøèõ ãëàçàõ îïóêàåòñÿ íà äíî ÷åëîâåê, êîãäà ïàóòèíà àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè âñå ñèëüíåå îïóòûâàåò ñâîþ æåðòâó – ÷òî â òàêîé ñèòóàöèè ñäåëàåòå âû? Âû- íå ìàòü, íå æåíà, íå áðàò, îäíèì ñëîâîì- íå ðîäñòâåííèê. Âû ïðîñòî ÷åëîâåê, ïðîñòî ñîñåä, ïðîñòî äðóã... Ñåãîäíÿ ìíå õî÷åòüñÿ ðàññêàçàòü èìåííî î òàêèõ ëþäÿõ, êîòîðûå íå ïîáîÿëèñü âñòóïèòü â ñõâàòêó ñ àëêîãîëüíûì ÷óäîâèùåì, êîòîðûå ñâÿòû â äóøå, êîòîðûå âûðâàëè ñâîèõ ñîñåäåé, çåìëÿêîâ, äðóçåé èç ñòðàøíîãî çàïîéíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, èç äèêîãî àëêîãîëüíîãî ðàáñòâà è ïîìîãëè èì âåðíóòüñÿ â íàøó ñ âàìè çàìå÷àòåëüíóþ æèçíü. Ìàðèÿ. Îíà çâîíèëà è ïðîñèëà î ïîìîùè, ýòà ìèëàÿ æåíùèíà åùå íèêîãäà â æèçíè íå ñòàëêèâàëàñü ñ àëêîãîëèçìîì, âîò òàê, ëîá â ëîá, íàïðÿìóþ. Áîã, êàê ãîâîðèòüñÿ, ìèëîâàë! È òåïåðü åé áûëî ñòðàøíî è íåïîíÿòíî âèäåòü ïîõìåëüíûå ìóêè ìîëîäîãî ìóæ÷èíû, åå çåìëÿêà. Îíà òàê è ãîâîðèëà, äî ñìåøíîãî íàèâíî: «Îí íå àëêîãîëèê, îí ïðîñòî íà÷èíàåò ïèòü è íå ìîæåò îñòàíîâèòüñÿ, îí î÷åíü õîðîøèé ÷åëîâåê, ìîæåò åãî ñãëàçèëè?» Ìèëàÿ Ìàðèÿ, îíà íå çíàëà òîãî, ÷òî òîëüêî ÷òî îïèñàëà ñàìûé ãëàâíûé ïðèçíàê õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà- óòðàòà êîëè÷åñòâåííîãî êîíòðîëÿ, êîãäà ÷åëîâåê íå äåðæèò äîçó. Èëè êàê ãîâîðÿò ñàìè áîëüíûå, ÷òî ó íèõ íåò «òîðìîçîâ».È ìû óæå ïî÷òè 20 ëåò íàáëþäàåì, êàê îïóñêàþòñÿ íà äíî ñàìûå ëó÷øèå, ñàìûå òàëàíòëèâûè è óìíûå ëþäè! Íî êîãäà, ïîñëå áåñåäû ñ äîêòîðîì, îíà ïîíÿëà, óæàñíóëàñü è áðîñèëà âñå ñèëû íà òî, ÷òîáû ïîìî÷ü, ñïàñòè, îãðàäèòü ÷óæîãî ÷åëîâåêà îò ïàäåíèÿ â áåçäíó. Ïðàâäà îíà íå ñîâñåì äîâåðÿëà ïîíà÷àëó è íàì, âåäü äî ýòîãî îíà îáðàùà-

ëàñü êî âñÿêîãî ðîäà øàðëàòàíàì, íî ïîãîâîðèâ ñ òåìè, êîãî ìû ëå÷èëè ðàíüøå, âûáðàëà íàøó ìåäèöèíñêóþ ìåòîäèêó. Åâãåíèé ñïàñàë ñâîåãî äðóãà ðåøèòåëüíî, íàïîðèñòî, ïî- ìóæñêè. Êîãäà îí ïîçâîíèë íàì è óçíàë, ÷òî äëÿ ëå÷åíèÿ íåîáõîäèìî òðè äíÿ íå ïèòü, îí ïðèçàäóìàëñÿ: ÷òî-æå äåëàòü, åñëè àëêîãîëüíûé äîïèíã åãî äðóã ïðèíèìàåò åæåäíåâíî! È îí ,íå ìóäðñòâóÿ äîëãî, çàòàùèë äðóæêà â áàíþ è êàê ñëåäóåò ïðîïàðèë åãî. Êîãäà æå îí íàì ðàññêàçàë î òàêîì ñàäèñòêîì ìåòîäå âûâîäà èç çàïîÿ, ìû áóêâàëüíî ðàçèíóëè ðîò: âîò ýòî äà! È êàê åãî äðóã âñå ýòî âûäåðæàë – àëêîãîëüíàÿ èíòîêñèêàöèÿ è ...ïàðèëêà- äåéñòâèòåëüíî ìóêè àäà! Íî ÷òî ñäåëàíî, òî ñäåëàíî. Ãëàâíîå- ýòî âñå âî áëàãî.Ýòî áûë ïåðâûé äåíü, à âî âòîðîé Æåíÿ êîíôèñêîâàë âñå çàïàñû ñïèðòíîãî èç äîìà íàøåãî ïàöèåíòà , ïðèñòàâèë ê íåìó ñâîåãî ðîäñòâåííèêà, íàñòîÿùåãî áîãàòûðÿ, äâóõìåòðîâîãî ðîñòà. Ïîçæå ìû âèäåëè ýòîãî çàìå÷àòåëüíîãî ïàðíÿ, âàðèàíò áåçïðîèãðûøíûé: ó òàêîãî èç ðóê íå âûðâåøüñÿ è çà áóòûëêîé íå ïîáåæèøü! Åâãåíèé ñïàñ ñâîåãî äðóãà, íå ïîæàëåâ ïðè ýòîì íè âðåìåíè, íè ñèë, õîòÿ ÷åëîâåê îí ñåìåéíûé è î÷åíü çàíÿòûé! È âîò êîãäà íàì ïðèõîäèòüñÿ ñëûøàòü îò ÷üåé-òî æåíû îáúÿñíåíèÿ, ÷òî ó íåå íåò âðåìåíè íà àëêàøà, ÷òîáû ñèäåòü ñ íèì è âûâîäèòü èç çàïîÿ, è òîí ïðè ýòîì òàêîé âîçìóùåííûé, à èíîãäà è îòêðîâåííî- ïðåçðèòåëüíûé, òî ÿ ïðîñòî ìûñëåííî ìîëþñü çà ÷üþ-òî ïîãèáàþùóþ äóøó, ïîíèìàÿ, ÷òî òàêàÿ ñïóòíèöà æèçíè, ñêîðåå ïîäòîëêíåò ìóæà ê àëêîãîëüíîé áåçäíå. Êîíå÷íî, ñ áîëüíûìè ëþäüìè íåëåãêî, îñîáåííî åñëè ýòî õðîíè÷åñêèé àëêîãîëèçì, íî íàø îïûò ïîêàçàë, ÷òî òåðïåíèå, âåðà è äîáðîæåëàòåëüíîñòü âñåãäà ñîâåðøàþò ÷óäåñà. Òàìàðà. Ìû âñåãäà çîâåì åå êàê íåîòëîæêó â íî÷è...Ìû óâèäåëè åå âïåðâûå,

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614

www.start-fresh-life.org

ñêëîíåííóþ â ìîëèòâå Íàäåæäû, çàãëÿíóëè â ãëóáîêèå óìíûå ãëàçà, â êîòîðûõ ïëåñêàëàñü âñÿ ñêîðáü, ìîëüáà è ìóäðîñòü ãðóçèíñêîãî íàðîäà- ìû ïîëþáèëè åå ñðàçó è áåçîãîâîðî÷íî. Æåíùèíà-ñïàñèòåëüíèöà, âîèòåëüíèöà è ïîáåäèòåëüíèöà! Íàäî êîìó-òî ïîìî÷ü-ïîæàëóéñòà! Êîãî-òî ïîääåðæàòü, îáîäðèòü-áåç ïðîáëåì! Èìåííî ñ åå ëåãêîé ðóêè ëþäè âåðÿò íàì, èäóò íà ëå÷åíèå è íàâñåãäà èçáàâëÿþòñÿ îò ïëåíà àëêîãîëèçìà! À êàê íå âîñõèùàòüñÿ äðóçüÿìè –ïðèáàëòàìè, êîòîðûå ïðèåõàëè ê íàì ñ ïîñëåäíåé íàäåæäîé íà èñöåëåíèå, âåðíåå îäèí ïðèâåë äðóãîãî! È õîòü âíà÷àëå áûëî íåìíîãî íåäîâåðèÿ, íî çàòî ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ çâîíîê è òåëåôîííûé ðàçãîâîð ñ äîêòîðîì, ïîëíûé âîñõèùåíèÿ, ïðèçíàòåëüíîñòè: «Íå ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî âû ñäåëàëè ñ ìîèì äðóãîì, åãî ñëîâíî ïîäìåíèëè, îí äðóãîé, ðàäóåòñÿ æèçíè, õîðîøî çàðàáàòûâàåò, åìó íåò öåíû ïîñëå âàøåãî ëå÷åíèÿ! Ïðèåçæàéòå ê íàì â Ëèòâó è âû óçíàåòå, êàê ìû óìååì áûòü áëàãîäàðíûìè!» Ìû ãëóáîêî òðîíóòû ýòèì ïðèãëàøåíèåì, íî åøå áîëåå òðîíóòû òåì, ÷òî äðóã íå äàë ïîãèáíóòü äðóãó. È òàêèõ îòçûâ÷èâûõ ëþäåé íå-

ìàëî. Âîò , íàïðèìåð, ê íàì óæå ìíîãî ðàç ïðèåçæàë è ïðèåçæàåò ìîëîäîé, ñîâñåì íåïüþùèé, ñïîðòèâíûé ïàðåíü Áîãäàí.Ñêîëüêî ìîëîäûõ ïàðíåé îí ê íàì ïðèâîçèë íà ëå÷åíèå çà ýòè ãîäû-óæå íå ñ÷åñòü! Ýòî ñîâåðøåííî ÷óæèå åìó ëþäè, íî îí íå ïðîõîäèò ìèìî, îáÿçàòåëüíî óáåäèò, ÷òî åñòü ñïàñåíèå îò àëêîãîëüíîãî äóðìàíà, ïîçíàêîìèò ñ òåìè, êòî ëå÷èëñÿ ó íàñ ðàíüøå è, íå ñ÷èòàÿñü íè ñ ÷åì, ïîñàäèò ÷åëîâåêà â ñâîþ ìàøèíó è óñòàëûé ïîñëå ðàáîòû, ïðèâåçåò íà ëå÷åíèå è ïîòîì äîëãî áóäåò èçâèíÿòüñÿ, ÷òî îïÿòü ïðèåõàëè ïîçäíî! À äîêòîð ñíîâà, óæå â êîòîðûé ðàç, êðåïêî ïîæìåò åìó ðóêó è âîçáëàãîäàðèò Ãîñïîäà, ÷òî íà ñâåòå æèâóò òàêèå ëþäè, êàê íàø Áîãäàí! Ìû âìåñòå ñïàñàåì äóøè ëþäåé è âìåñòå ñ âàìè ñîâåðøàåì îáûêíîâåííîå ÷óäî. È åùå ìû òî÷íî çíàåì: âñå, êòî ïðîòÿíóë ðóêó ïîìîùè áëèæíåìó, ïîëó÷èò çà ñâîþ ñåðäå÷íóþ ùåäðîñòü ìåðîé ïîëíîþ. Ïîìíèòå? Åâàíãåëèå îò Ëóêè, 6, 38. «Äàâàéòå, è äàñòñÿ âàì: ìåðîþ äîáðîþ, óòðÿñåííîþ, íàãíåòåííóþ è ïåðåïîëíåííóþ îòñûïþò âàì â ëîíî âàøå. Èáî êàêîþ ìåðîþ ìåðèòå, òàêîþ æå îòìåðèòüñÿ è âàì» . Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

Àëêîãîëüíûå íàïèòêè â ïîðÿäêå óâåëè÷åíèÿ èõ âðåäîíîñíîñòè Ðîì

Âîäêà

Îí ïî÷òè ïîëåçåí áëàãîäàðÿ áîëüøîìó ñîäåðæàíèþ êàëèÿ, ôîñôîðà è öèíêà. Äàæå ñòðàííî, ÷òî ó ïèðàòîâ áûëà òàêàÿ âûñîêàÿ ñìåðòíîñòü.

Íåïàòðèîòè÷íîå òðåòüå ìåñòî. Îíà ñíèìàåò îòåê ëåãêîãî, åå ìîæíî ïèòü ïðè ÿçâå, íî, óâû, âîäêà ñâåðõêàëîðèéíà è ïðèâûêàíèå ê íåé ðàçâèâàåòñÿ áûñòðî.

Òåêèëà

Âèñêè

Êîíüÿê

 àãàâå ñîäåðæàòñÿ ïîëèñàõàðèäû ôðóêòàíû, êîòîðûå ìîãóò ðåãóëèðîâàòü êèñëîòíîñòü æåëóäêà è ïîìîãàòü ïðè ÿçâåííûõ êîëèòàõ. È âñå æå òåêèëà î÷åíü êðåïêà.

Íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå ýëëàãîâîé êèñëîòû (ìîùíûé ïðîòèâî-îïóõîëåâûé àíòèîêñèäàíò), âèñêè â íàøåì òîïå íå ëèäèðóåò. Ïðè÷èíà — îáèëèå ñèâóøíûõ ìàñåë.

Èç-çà ÿäðåíîãî êîêòåéëÿ ñïèðòîâûõ ôðàêöèé êîíüÿê â áîëüøèõ äîçàõ ïî÷òè ÿäîâèò äëÿ íåðâíîé ñèñòåìû. Õîòÿ îí æå ðàñøèðÿåò ñîñóäû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

61

ÑÍÎÂÀ Â ØÊÎËÓ!

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

.

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë

ðåêîìåíäàöèÿ, êîòîðóþ ïîëó÷èë îò òàìîøíèõ ó÷åíûõ, çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òîáû îí àêòèâíî ïðèíþõèâàëñÿ ê ðàçíûì çàïàõàì ïàðó ðàç â äåíü. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòî ïîìîãàåò ñòèìóëèðîâàòü ñèñòåìó îáîíÿíèÿ è ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü âûçäîðîâëåíèþ.  áóäóùåì ïîëîæåíèå äåë ìîæåò èçìåíèòüñÿ. Îäíà èç íàó÷íûõ áðèãàä â Ìîíåëëîâñêîì öåíòðå ïðîâîäèò ýêñïåðèìåíòû ñî ñòâîëîâûìè êëåòêàìè íîñîãëîòêè. Ñåé÷àñ ó÷åíûå çàíÿòû òåì, ÷òî ïûòàþòñÿ ïðåîáðàçîâàòü ñòâîëîâûå êëåòêè â íåðâíûå êëåòêè. Îíè íàäåþòñÿ, ÷òî òàêîé ìåòîä ïîçâîëèò îáåñïå÷èòü íîâûìè îáîíÿòåëüíûìè íåðâàìè ëþäåé, ÷üè ñîáñòâåííûå ðåöåïòîðû ïðåòåðïåëè íåîáðàòèìûå ïîâðåæäåíèÿ â ðåçóëüòàòå òðàâìû èëè áûëè äåôåêòíû îò ðîæäåíèÿ. Êîìàíäà èññëåäîâàòåëåé ïëàíèðóåò íà÷àòü èñïûòàíèÿ íà æèâîòíûõ óæå â ñåíòÿáðå 2015 ãîäà, è åñëè ýêñïåðèìåíòû îêàæóòñÿ óäà÷íûìè, ïåðåéòè ê ðàáîòå ñ ëþäüìè ÷åðåç ïÿòü-äåñÿòü ëåò. Óæå åñòü íåêîòîðûå ìíîãîîáåùàþùèå ïðèçíàêè, è ýòî – ëó÷èê

íàäåæäû äëÿ Íèêà Äæîíñîíà. Íåêîòîðûå ñèëüíî ïàõíóùèå âåùè âûçûâàþò ó íåãî îùóùåíèå çàïàõà, õîòÿ îíî âñåãäà îäèíàêîâîå. Ðàíüøå ýòî áûëà æóòêàÿ âîíü ïðèãîðåâøåãî ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ãîâîðèò îí. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñïóñòÿ îí ñòàë îùóùàòü êàêîé-òî ñëàäêîâàòûé çàïàõ. Âîçìîæíî, ýòî ìîæåò îêàçàòüñÿ êàêèì-òî ïðèçíàêîì íà÷àâøåãîñÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèñòåìû îáîíÿíèÿ. Äæîíñîí ãîâîðèò, ÷òî íàñòðîèëñÿ íà ïîçèòèâíûé ëàä è íàìåðåí âåñòè îáðàç æèçíè, ìàêñèìàëüíî áëèçêèé ê òîìó, êàêèì îí áûë äî òðàâìû. Îí ñíîâà íà÷àë èãðàòü â õîêêåé, ïðàâäà, òåïåðü, óëûáàåòñÿ îí, ïðèøëîñü îáçàâåñòèñü ñàìûì ëó÷øèì øëåìîì, êîòîðûé òîëüêî ìîæíî êóïèòü. Îí ïîíèìàåò, íàñêîëüêî ñåðüåçíûì áûë ïðèêëþ÷èâøèéñÿ ñ íèì íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, íî âìåñòå ñ òåì îñîçíàåò, ÷òî âñå ìîãëî îêàçàòüñÿ ãîðàçäî õóæå. “Ó ìåíÿ áûëî êðîâîèçëèÿíèå â ìîçã. ß çàïðîñòî ìîã óìåðåòü. Ìîÿ ïîçèöèÿ òàêàÿ: ÿ ñ÷àñòëèâ, ÷òî âûæèë. Åñëè ïîòåðÿ îáîíÿíèÿ – ýòî ïëàòà çà æèçíü, ÿ åå ïðèíèìàþ”. bbc.com

ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

×åãî íàñ ëèøàåò ïîòåðÿ îáîíÿíèÿ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 58 Âìåñòå ñ êîãíèòèâíûì ïñèõîëîãîì Ïýì Äîëòîí, òàêîé æå, êàê îí, ñîòðóäíèöåé Ìîíåëëîâñêîãî öåíòðà, Ïðåòàé îáíàðóæèë ñâèäåòåëüñòâà òîãî, ÷òî ëþäè - çà÷àñòóþ íåîñîçíàííî - ñïîñîáíû óëàâëèâàòü çàïàõè ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà, âûäåëÿåìûå ïîä âîçäåéñòâèåì ñòðåññà. (Ïàìåëëà Äîëòîí, ïðåæäå ÷åì ïðèéòè â Ìîíåëëîâñêèé öåíòð ïî èçó÷åíèþ çàïàõîâ è âêóñîâ, ðàáîòàëà â ìèíèñòåðñòâå îáîðîíû ÑØÀ. Òàì îíà çàíèìàëàñü ðàçðàáîòêîé íåëåòàëüíûõ âîîðóæåíèé, â ÷àñòíîñòè ýôôåêòàìè, êîòîðûå îêàçûâàþò

íà æèâóþ ñèëó ïðîòèâíèêà óñèëåííûå äóðíûå çàïàõè. – Ðåä.) Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ëþäè áåç îáîíÿíèÿ óïóñêàþò ìíîæåñòâî äåëèêàòíûõ ñîöèàëüíûõ ñèãíàëîâ. Ìîæíî ëè ÷òî-òî äëÿ íèõ ñäåëàòü? Ñóùåñòâóþò íåêîòîðûå, äîâîëüíî ýôôåêòèâíûå, ìåòîäû ëå÷åíèÿ. Åñëè îáîíÿíèå ïðîïàäàåò ïî ïðè÷èíå õðîíè÷åñêîãî ñèíóñèòà, ïîòåðÿ îùóùåíèÿ çàïàõîâ îáðàòèìà, ïîðîé äîâîëüíî áûñòðî, – íóæíî òîëüêî âûëå÷èòü áîëåçíü. Îäíàêî âîçìîæíîñòè äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè òàêèì ïàöèåíòàì, êàê Íèê Äæîíñîí, óâû, íå ñëèøêîì âåëèêè. Îí îáðàòèëñÿ â Ìîðåëëîâñêèé öåíòð çà ïîìîùüþ, è ãëàâíàÿ

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè •  íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

62

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ PRE-K ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÄÅÍÜ äëÿ 4-ëåòíèõ äåòåé Ñåíòÿáðü 2015

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

(718) 339-0280

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂΠÏÀÌßÒÈ

ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÌÅÑÒ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÎ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

Three Hierarchs School 1724 Avenue P, Brooklyn, NY 11229

 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍà è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 4495299.

S.A.T. ENGLISH TUTORING. Ñåé÷àñ íàáèðàþ íîâûõ ó÷åíèêîâ H.S. ê ýêçàìåíàì â îêòÿáðå è äåêàáðå. Ïðîãðàììû BARRON’S. Ïðåäúÿâëÿþ ðîäèòåëÿì ïîäëèííèêè ìîèõ êâàëèôèêàöèé. Íåçðåëûõ è íåðàäèâûõ ïðîøó ìåíÿ íå áåñïîêîèòü. 1 (718) 9462937.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Àíòèêâàðíóþ ðóññêóþ ëèòåðàòóðó. “Èñòîðè÷åñêàÿ ãåîëîãèÿ” àêàäåìèêà Ñòðàõîâà, 1938 ã, 3-å èçäàíèå. “Äèàãíîñòèêà äåòñêèõ áîëåçíåé” àêàäåìèêà Ôèëàòîâà. “Ôèòîòåðàïèÿ. Ëå÷åíèå ëåêàðñòâåííûìè ðàñòåíèÿìè”. 1 (718) 946-1705. Êíèãè “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè” Ëüþèñà Êýððîëà, “7 è 37 ÷óäåñ ñâåòà” Ìîæåéêî. “Êîä Äà Âèí÷è” Äýíà Áðàóíà. 1 (718) 382-1166. Íîòû “Øêîëà ôîðòåïèàííîé èãðû”. Àâòîð Íèêîëàåâ. 1 (646) 472-4319.

ØÊÎËÀ ÈÑÊÓÑÑÒ ÈÌ. ØÎÑÒÀÊÎÂÈ×À (718) 376-8056 • (718) 781-0053 ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ ÍÀÁÎÐ ÍÀ 35-É Ó×ÅÁÍÛÉ ÃÎÄ

ÊËÀÑÑÛ:

• Âñå èíñòðóìåíòû.

• Ñòóäèÿ æèâîïèñè,

ðèñîâàíèÿ.

• Ìóçûêàëüíûé òåàòð,

• Ðóññêèé ÿçûê.

äðàìà.

• Êîìïüþòåð.

• Õîðåîãðàôèÿ –

êëàññè÷åñêèé áàëåò (âñå óðîâíè).

• Tutoring ïî ìàòåìàòèêå è àíãëèéñêîìó ÿçûêó.

• Ñîâðåìåííûé òàíåö –

• Ïîñëåøêîëüíàÿ

Modern è Hip-Hop.

ïðîãðàììà. Äîìàøíèå Ñïåöèàëüíàÿ îáåäû. ìóçûêàëüíî-òàíöåÓðîêè. âàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ

• Áàëüíûå òàíöû.

• Øàõìàòû.

ÃÎÒÎÂÈÌ Ê ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈÞ Â ØÊÎËÛ ÄËß ÒÀËÀÍÒËÈÂÛÕ ÄÅÒÅÉ ÈÌ Ì.ÒÂÅÍÀ, BAY ACADEMY È ËÀ ÃÂÀÐÄÈß

ìàëûøåé îò 2 äî 5 ëåò. Ïîäãîòîâêà ñâàäåáíîãî òàíöà

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ-ØÊÎËÛ ÈÑÊÓÑÑÒÂ

•Îáîðóäîâàííûå ïîìåùåíèÿ ñ êîíäèöèîíåðàìè. •Áîëüøèå äâîðû ñ ìÿãêèì ïîêðûòèåì.

•Ñîí íà êðîâàòêàõ.

•Êâàëèôèöèðîâàííûå ïåäàãîãè.

•Äîìàøíåå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå.

•Ãðóïïû ïî âîçðàñòàì.

ÓÐÎÊÈ: Ìàòåìàòèêà, àíãëèéñêèé è ðóññêèé ÿçûêè,

èñòîðèÿ, ïîçíàíèå ïðèðîäû è ïîýçèè, ëåïêà, ðèñîâàíèå, àïïëèêàöèÿ, ðèòìèêà, òàíöû.

ÏÎÑËÅØÊÎËÜÍÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ: after school, îáåä, óðîêè

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÒÅÑÒÀÌ GIFTED AND TALENTED

ÑÊÈÄÊÈ äëÿ íîâîïðèáûâøèõ

Ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè ïîìîùè ëîãîïåäîâ è ïñèõîëîãîâ Îòêðûòû 7:30am-6pm • Ïðèíèìàåì âñå ãîðîäñêèå ïðîãðàììû

ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

1938 Bath Avenue,

297 Ave X,

414 Brighton Beach Ave.

ìåæäó 19-20 Ave

óãîë West 2 St.

(ìåæäó 4-5 Brighton)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Îïóáëèêîâàí Àêàäåìè÷åñêèé ðåéòèíã óíèâåðñèòåòîâ ìèðà Íà÷èíàÿ ñ 2003 ãîäà, ñîñòàâëÿåòñÿ Àêàäåìè÷åñêèé ðåéòèíã óíèâåðñèòåòîâ ìèðà. Ñåãîäíÿ â ñåòè ïîÿâèëñÿ íåçàâèñèìûé ðåéòèíã âóçîâ çà 2015 ãîä. Ýêñïåðòàì ïðèøëîñü âûáèðàòü èç áîëåå 2 òûñÿ÷ çàÿâëåííûõ ÂÓÇîâ, èç êîòîðûõ îòîáðàëè 500 ëó÷øèõ.

Ïpîäàþ Êíèãè ðàçíîé òåìàòèêè èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè. Ìèðîâóþ ëèòåðàòóðó äëÿ äåòåé. Íåäîðîãî.

1 (718) 934-7755. Ïðîäàþ äåøåâî ðîìàíû, äåòåêòèâû èçâåñòíûõ ðóññêèõ ïèñàòåëåé.

1 (917) 365-7033. Êíèãè Äàíèýëû Ñòèë, Ñàíäðû Áðàóí, Ýìèëèè Îñòåí. Íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïî $1. 1 (718) 3752456. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé: 5 òîìîâ Èëüôà è Ïåòðîâà, 13 òîìîâ Ëèîíà Ôåéõòâàíãåðà, Ïàñòåðíàêà, Áóëãàêîâà, Àëåéõåìà. 1 (718) 382-0765. Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 881-8777, 1 (917) 8856585. Êóëèíàðíûå êíèãè ñ èëëþñòðàöèÿìè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (718) 648-0750. Êíèãè ðàçíûõ æàíðîâ íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïî $1. 1 (718) 946-7277. Àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”, 1870ã. 4 òîìà êîìèêñîâ Õåðëóôà Áèäñòðóïà. 1 (201) 3327540.

 òîï ïîïàëè ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ, íà ÷üåì ñ÷åòó èìåþòñÿ îïðåäåëåííûå çàñëóãè. Íàïðèìåð, åñëè âûïóñêíèêè èëè ñîòðóäíèêè óäîñòîèëèñü Íîáåëåâñêîé ïðåìèè. Áåññïîðíûì ëèäåðîì ðåéòèíãà ñíîâà ñòàë Ãàðâàðäñêèé óíèâåðñèòåò.  òðîéêå ëèäåðîâ òàêæå îêàçàëèñü Ñòýíôîðäñêèé óíè-

Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. Ýòþäû Êðàìåðà è ×åðíè. Îïóñû ¹299 è ¹740. 1 (347) 462-9348.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Ýëåêòðè÷åñêîå ïèàíèíî “Casio-WK 3000”. Äåøåâî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 382-5895. Ýëåêòðîïèàíèíî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 207-5691. Ïðîäàåòñÿ áûâøåå â óïîòðåáëåíèè ïèàíèíî “Kohler”, $300. 1 (718) 838-0485. Ìóçûêàëüíûé ýëåêòðîèíñòðóìåíò “Wilson Ross”. 1 (718) 373-1354. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü”. 1 (718) 645-2637. Êàáèíåòíûé ðîÿëü “Petroff” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 5419810. Ïèàíèíî. 1 (718) 9347755. Ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê Íüþòîí. 1 (347) 4629348.

âåðñèòåò è Ìàññà÷óñåòñêèé òåõíîëîãè÷åñêèé èíñòèòóò. Âñåãî îò ÑØÀ â ðåéòèíãå îêàçàëèñü 146 ÂÓÇîâ, íà âòîðîì ìåñòå Êèòàé - 44, íà òðåòüåì - Ãåðìàíèÿ - 39.  òîï-500 òàêæå ïîïàëè 2 óíèâåðñèòåòà èç Ðîññèè - Ìîñêîâñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé Óíèâåðñèòåò (ÌÃÓ) è ÑÏáÃÓ.

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

63

64

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ãóëëèâåð ñëûøèò îò ëèëèïóòîâ â ìîìåíò, êîãäà ïðîñûïàåòñÿ íà ìîðñêîì áåðåãó ïîñëå êðóøåíèÿ ëîäêè, Ðîòìàí ðàññìàòðèâàåò òàê: “Degul” íà èâðèòå – ôëàã (äåéñòâèòåëüíî, ïîõîæå íà «äåãåëü»), à ãëàãîë “hikinah” – äàâàòü, äàðèòü (îò ëåhàêíîò) , è âèäèò â íåì ïðåäëîæåíèå ñäàòüñÿ. Ðîòìàí òàêæå ãîâîðèò îá îäèíàêîâîì êîëè÷åñòâå áóêâ â ëèëèïóòñêîì è èâðèòñêîì àëôàâèòå, óñìàòðèâàÿ â ýòîì äîïîëíèòåëüíîå äîêàçàòåëüñòâî ñâîåé òåîðèè. Òàê ÷òî, âïîëíå âîçìîæíî, áåç íàøåãî ðîäàïëåìåíè íå îáîøëîñü è â Ëèëèïóòèè, ñîñåäñòâóþùåé ñ èìïåðèåé Áëåôóñêó, ãäå ñâÿùåííàÿ êíèãà íàçûâàåòñÿ «Àëüêîðàíîì», è ñ êîòîðîé ó Ëèëèïóòèè äàâíèå ñ÷åòû ïî ïîâîäó ïðàâèëüíîãî âûåäàíèÿ ÿéöà.

ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ: ËÀÏÓÒÀ Ëèëèïóòû è ãóèãíãíìû ðàçãîâàðèâàëè íà èâðèòå. Òàêîâî ìíåíèå îäíîãî àìåðèêàíñêîãî ó÷åíîãî, êîòîðîãî ìíå ïî÷åìó-òî çàõîòåëîñü íàçâàòü ó÷Îíûì. Âïðî÷åì, âñå ïî ïîðÿäêó Èðèíà ÃÐÀÍÎÂÑÊÀß Èëëþñòðàöèÿ Ãðàíâèëÿ ê òðåòüåé ÷àñòè «Ïóòåøåñòâèé Ãóëëèâåðà» Äæîíàòàíà Ñâèôòà Íè äëÿ êîãî óæå äàâíî íå ñåêðåò, êóäà äåâàåòñÿ âîäà â êðàíå. Áåç åâðåÿ â ýòîì ìèðå íå ñëó÷àåòñÿ íè÷åãî: íè òåîðèè âàì îòíîñèòåëüíîñòè, íè ïðèëè÷íîãî øàõìàòíîãî òóðíèðà, íè íàâåÿííîé ôåéñáóêîì èëëþçèè, ÷òî ó âàñ òàêè åñòü äðóçüÿ. È ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå. Íåäàâíî îäèí ïðîôåññîð èç Õüþñòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà ïî èìåíè Èðâèíã Ðîòìàí îïðîâåðã áûòóþùåå êàê ñðåäè ìàñòèòûõ ïèñàòåëåé, òàê è ñðåäè ÷èòàòåëåé ìíåíèå, ÷òî ÿçûê, íà êîòîðîì îáùà-

ëèñü ãåðîè ôàíòàñòè÷åñêèõ çåìåëü Äæîíàòàíà Ñâèôòà èç òðèëîãèè «Ïóòåøåñòâèÿ Ãóëëèâåðà» – ýòî ïîëíàÿ àáðàêàäàáðà. Íå òóò-òî áûëî! Ôàêò, ÷òî Ñâèôò â ìîëîäûå ãîäû èçó÷àë èâðèò, íàòîëêíóë ïðîôåññîðà Ðîòìàíà íà ìûñëü ïîèñêàòü ôîíåòè÷åñêèå ñîâïàäåíèÿ. Êàê èçâåñòíî, èùóùèé äà îáðÿùåò. È âîò îêàçàëîñü, ÷òî âî ìíîãèõ ñëîâàõ àáîðèãåíîâ ïðîñìàòðèâàþòñÿ èâðèòñêèå êîðíè. Íàïðèìåð, â ñëó÷àå, êîãäà ëèëèïóòû ïðåäëàãàþò Ãóëëèâåðó äâà áî÷îíêà âèíà, ïîëàãàÿ, ÷òî îí òóò æå óïüåòñÿ äî ïîëîæåíèÿ ðèç, à îí èõ ìàõîì è áåç âèäèìûõ ïîñëåäñòâèé âûïèâàåò, ìàëåíüêèå ÷åëîâå÷êè âîñêëèöàþò: «Borach Mivola».  ïåðâîì ñëîâå äîâîëüíî ÿñíî ñëûøèòñÿ «áàðóõ», âî âòîðîì – «ìåâóëà» — ïîòåðïåë ïîëíûé ðàçãðîì. Èëè, êàê èíòåðïðåòàöèÿ íà ñîâðåìåííûé ÿçûê – ïîëíûé îáëîì. Ïåðâîå âîñêëèöàíèå «Hekinah Degul», êîòîðîå

ßçûê ãóèãíãíìîâ òîæå èìååò èâðèòñêèå ñëåäû, ñ÷èòàåò Ðîòìàí. È ðàçáèðàåòñÿ â ýòèìîëîãèè ñëîâà “éåõó”, êîòîðûì ðàçóìíûå ëîøàäè îáîçíà÷àëè ãðÿçíûõ è íåâåæåñòâåííûõ ëþäåé. Ïî åãî ìíåíèþ, çäåñü ÿâñòâåííî ïðèñóòñòâóåò ÷åòûðåõáóêâåííîå èìÿ Âñåâûøíåãî, çàïðåùåííîå èóäåÿì äëÿ ïðîèçíîøåíèÿ è íàïèñàíèÿ. Òîëüêî Ñâèôò èìåë â âèäó ïðîòèâîïîñòàâëåíèå ýòèõ íèçìåííûõ ñóùåñòâ Òâîðöó, èõ ñîçäàâøåìó. È ïîñëåäíåå, óæå îò àâòîðà ýòîé çàìåòêè, õîòÿ, ìîæåò è Ðîòìàí îá ýòîì óïîìèíàë â êàêîì-íèáóäü èññëåäîâàíèè, êàê î ëåæàùåì íà ïîâåðõíîñòè – íàïîìèíàíèå î ëåòàþùåì îñòðîâå Ëàïóòà, íà êîòîðîì îáèòàëè ó÷åíûå, çàíèìàâøèåñÿ èñêëþ÷èòåëüíî òåîðåòè÷åñêèìè èçûñêàíèÿìè è íå ïðèçíàâàâøèå ïðàêòè÷åñêîãî âîïëîùåíèÿ èõ èäåé. Ëàïóòÿíå-ó÷åíûå íàñòîëüêî áûëè ïîãðóæåíû â ñâîè âû÷èñëåíèÿ, ÷òî êàæäûé èç íèõ èìåë êëàéìåíîëà — ñëóãó, êîòîðûé ïîñòóêèâàÿ ïî ãîëîâå õîçÿèíà íàäóòûì áû÷üèì ïóçûð¸ì ñ ãîðîõîì, îáðàùàë åãî âíèìàíèå íà îêðóæàþùèé ìèð. Âñåì, ãîâîðÿùèì íà èâðèòå, ïîíÿòíî, ÷òî Èðâèíãó Ðîòìàíó ÿâíî íå õâàòàåò ñâîåãî êëàéìåíîëà . È ÿñíî, ÷òî íà Ëàïóòå äàííûé ïðîôåññîð ÿâíî ïðèøåëñÿ áû êî äâîðó.

Isrageo.com

Êíèãà Ãèííåññà ðàññêàçàëà î ãëàâíûõ ìèðîâûõ ðåêîðäàõ çà 60 ëåò Ðåäàêöèÿ Êíèãè ðåêîðäîâ Ãèííåññà, êîòîðàÿ â ýòîì ãîäó ïðàçäíóåò ñâîå 60-ëåòèå, ðàññêàçàëà î ãëàâíûõ äîñòèæåíèÿõ ÷åëîâå÷åñòâà, çàôèêñèðîâàííûõ èçäàíèåì ñ ìîìåíòà âîçíèêíîâåíèÿ. Îá ýòîì ñîîáùàåòñÿ íà ñàéòå èçäàíèÿ. Ãëàâíûì ðåêîðäîì ïåðâîãî ãîäà ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ ðåäàêöèÿ íàçâàëà ôåíîìåíàëüíûé óñïåõ Ýëâèñà Ïðåñëè, ïåñíè êîòîðîãî ñìîãëè ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ðàç îêàçàòüñÿ íà âåðøèíå õèò-ïàðàäîâ â 1955 ãîäó.  1960-õ ðåäàêöèÿ îòìåòèëà íåñêîëüêî äîñòèæåíèé, ñâÿçàííûõ ñ êîñìîñîì.  1961 ãîäó ñàìûì çíà÷èìûì áûë íàçâàí ïîëåò Þðèÿ Ãàãàðèíà â êîñìîñ, â 1965-ì — ïåðâûé âûõîä â îòêðûòûé êîñìîñ, êîòîðûé ñîâåðøèë Àëåêñåé Ëåîíîâ, à â 1969-ì íà ñòðàíèöû èçäàíèÿ ïîïàë àñòðîíàâò Íèë Àðìñòðîíã, ïåðâûì ñòóïèâøèé íà Ëóíó.

1971 ãîä çàïîìíèëñÿ ðåäàêöèè ïåðâûì îòïðàâëåííûì e-mail ñîîáùåíèåì, 1973-é — ïåðâûì çâîíêîì ñ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, à 1978-é — ñàìûìè òó÷íûìè áëèçíåöàìè.  1980-õ íà ñòðàíèöû èçäàíèÿ ïîïàëè ñàìûé ïðîäàâàåìûé ìóçûêàëü-

íûé àëüáîì â ìèðå — Thriller Ìàéêëà Äæåêñîíà, ñàìûé àêòèâíûé âóëêàí ìèðà Êèëàóýà è «Òåòðèñ», ñòàâøèé ñàìîé óñïåøíîé âèäåîèãðîé-ãîëîâîëîìêîé.  1990-õ ãîäàõ Êíèãà ðåêîðäîâ Ãèííåññà íàçâàëà ãëàâíûìè ñîáûòèÿìè ñîçäàíèå ïåðâîãî èíòåðíåò-áðàóçåðà, ñòðîèòåëüñòâî ñàìîãî âûñîêîãî êàðòî÷íîãî äîìèêà, ïåðâûé ïîëíîìåòðàæíûé êîìïüþòåðíûé ìóëüòôèëüì («Èñòîðèÿ èãðóøåê») è ëèìóçèí, äëèíà êîòîðîãî ñîñòàâèëà 30,5 ìåòðîâ.  2000-õ ãîäàõ ñàìûìè çíà÷èìûìè áûëè ïðèçíàíû êðóïíåéøàÿ êîëëåêöèÿ ñàäîâûõ ãíîìîâ, ñàìàÿ áîëüøàÿ â ìèðå ÷åðåïàõà, ñàìûé ïðîäîëæèòåëüíûé áåñïîñàäî÷íûé ïîëåò è ëó÷øèé ðåçóëüòàò â áåãå íà äèñòàíöèþ 100 ìåòðîâ, êîòîðûå â 2009 ãîäó Óñåéí Áîëò ïðåîäîëåë çà 9,58 ñåêóíäû. Ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå çàïîìíèëàñü àâòîðàì èçäàíèÿ ïðûæêîì Ôåëèêñà Áàóìãàðòíåðà ñ ïàðàøþòîì ñ 39-êèëîìåòðîâîé âûñîòû, ñàìîé ïðîäàâàåìîé âèäåîèãðîé (GTA V) è òâèòîì, ïîëó÷èâøèì íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ðåòâèòîâ, â êîòîðîì òåëåâåäóùàÿ Ýëëåí Äåäæåíåðåñ îïóáëèêîâàëà êîëëåêòèâíîå ñåëôè ñ öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ ïðåìèè «Îñêàð» â 2014 ãîäó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

65

ÑÍÎÂÀ Â ØÊÎËÓ!

•Ïî÷åìó âîäà èñïàðÿåòñÿ ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå? Åñëè âû âçãëÿíåòå íà âîäó íà ìîëåêóëÿðíîì óðîâíå, ìîëåêóëû áóäóò âûãëÿäåòü êàê ñòàÿ ùåíêîâ, êîòîðûå áîðþòñÿ çà ëó÷øèå ïîçèöèè íà áðþõå ìàìêè. Êîãäà â âîçäóõå ñîáèðàåòñÿ ìíîãî âîäÿíîãî ïàðà, ìîëåêóëû íàòûêàþòñÿ íà ïîâåðõíîñòü è ïðèëèïàþò ê íåé, â ðåçóëüòàòå ÷åãî íà âíåøíåé ñòîðîíå õîëîäíîãî íàïèòêà âî âëàæíûé äåíü îáðàçóåòñÿ êîíäåíñàò. È íàîáîðîò, êîãäà âîçäóõ ñóõîé, ìîëåêóëû âîäû â âàøåé ÷àøêå ìîãóò ïðèëèïàòü ê äðóãèì ìîëåêóëàì, ïðîïëûâàþùèì â âîçäóõå. Ýòîò ïðîöåññ íàçûâàåòñÿ èñïàðåíèåì. Åñëè âîçäóõ äîñòàòî÷íî ñóõîé, áîëüøå ìîëåêóë áóäåò ïåðåõîäèòü

îò ÷àøêè ê âîçäóõó, íåæåëè âûïàäàòü èç âîçäóõà â ÷àøêó. Ñî âðåìåíåì âîäà áóäåò òåðÿòü âñå áîëüøå ìîëåêóë, è â êîíå÷íîì èòîãå âû îêàæåòåñü ñ ïóñòîé ÷àøêîé. Ñïîñîáíîñòü ìîëåêóë èç æèäêîãî ñîñòîÿíèÿ âûïðûãèâàòü â âîçäóõ è ïðèëèïàòü ê íåìó íàçûâàåòñÿ äàâëåíèåì ïàðà, ïîòîìó ÷òî ïðûãàþùèå ìîëåêóëû îêàçûâàþò ñèëó, òàê æå êàê ãàç èëè òâåðäîå âåùåñòâî, êîòîðîå äàâèò íà ÷òî-òî. Ðàçëè÷íûå æèäêîñòè èìåþò ðàçëè÷íîå äàâëåíèå ïàðîâ. Ó àöåòîíà, íàïðèìåð, ýòîò ïîêàçàòåëü âûñîêèé, òî åñòü îí ëåãêî èñïàðÿåòñÿ. Îëèâêîâîå ìàñëî, íàîáîðîò, èìååò íèçêèé ïîêàçàòåëü äàâëåíèÿ ïàðà è âðÿä ëè áóäåò èñïàðÿòüñÿ ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå.

Êíèãà Ã.Ï. Ãðàáîâîãî «×èñëà äëÿ óñïåøíîãî áèçíåñà» Ñ ýòîé êíèãîé Âû ìîæåòå ñäåëàòü ñâîþ æèçíü íå ïðîñòî ôèíàíñîâî áëàãîïîëó÷íîé, íî è äóõîâíî áîãàòîé! Óíèêàëüíàÿ êíèãà Ã.Ï. Ãðàáîâîãî “×èñëà äëÿ óñïåøíîãî áèçíåñà” çíàêîìèò ÷èòàòåëÿ ñ íîâûì óðîâíåì ïîíèìàíèÿ ýêîíîìèêè – ýêîíîìèêè âå÷íîãî ðàçâèòèÿ ÷åëîâåêà. Îíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âñåõ ëþäåé, òàê êàê íàïðàâëåíà íà îáåñïå÷åíèå ïëàòôîðìû âå÷íîé æèçíè ÷åëîâåêà ïðè ëþáûõ âèäàõ åãî äåÿòåëüíîñòè. ×òî æå íóæíî, ÷òîáû ñîçäàòü ñîáñòâåííûé áèçíåñ, â îñíîâàíèå êîòîðîãî çàëîæåíà èäåÿ âå÷íîé æèçíè? Îòâåòû íà ýòîò âîïðîñ âû íàéäåòå íà ñòðàíèöàõ ýòîé êíèãè. Òå ëþäè, ó êîòîðûõ óæå åñòü ñîáñòâåííûé áèçíåñ, íàéäóò â êíèãå ïîäðîáíîå èçëîæåíèå ìåòîäîâ áèçíåñà è ñïîñîáîâ áèçíåñ-óïðàâëåíèÿ â âå÷íîì ðàçâèòèè.  ýòîì ïðîèçâåäåíèè ÷èòàòåëü ïîçíàêîìèòñÿ ñ óïðàâëÿþùèìè ÷èñëîâûìè ðÿäàìè, ïðèìåíÿÿ êîòîðûå â ñîîòâåòñòâèè ñ òåðìèíàìè, îïðåäåëåíèÿìè è ïîíÿòèÿìè â áèçíåñå, ìîæíî óñïåøíî ðàçâèâàòü ëþáóþ ñâîþ äåÿòåëüíîñòü íà îñíîâå òåõíîëîãèé âå÷íîãî ðàçâèòèÿ.

Àâòîð êíèãè óòâåðæäàåò: “Íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî â ýòîì ìèðå: 519 7148. Îñîáåííî åñëè Âû äåëàåòå äëÿ âå÷íîé æèçíè âñåõ ëþäåé, òî ñîîòâåòñòâåííî Âû âñåãäà ñìîæåòå äîñòè÷ü òîãî, ÷òî Âû ñòàâèòå ñâîåé öåëüþ äëÿ ëþäåé è äëÿ ñåáÿ: 894 719 78 48“.

Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ êíèãè îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó: (347) 432-4558 Ãóëÿ

Facebook çàïóñêàåò ãîëîñîâîãî ïîìîùíèêà Êðóïíåéøàÿ ñîöèàëüíàÿ ñåòü Facebook ïðèñòóïèëà ê òåñòèðîâàíèþ íîâîãî ñåðâèñà - “ãîëîñîâîãî ïîìîùíèêà”, ïîëó÷èâøåãî íàçâàíèå Ì.  ñëó÷àå óñïåøíîãî òåñòèðîâàíèÿ Facebook ñîñòàâèò êîíêóðåíöèþ ãîëîñîâûì àññèñòåíòàì Siri îò Apple, Google Now íà áàçå Android, Cortana íà áàçå Windows Phone è äðóãèì. “Âèðòóàëüíûé àññèñòåíò” M âñòðîåí â ìåññåíäæåð - ïðèëîæåíèå äëÿ îáìåíà ñîîáùåíèÿìè Facebook. Ñåðâèñ ïîêà äîñòóïåí â òåñòîâîì ðåæèìå ëèøü íåáîëüøîé ÷àñòè ïîëüçîâàòåëÿì â Ñàí-Ôðàíöèñêî.  îñíîâå M ëåæèò ñèñòåìà èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà, êîòîðàÿ îáó÷àåòñÿ è êîíòðîëèðóåòñÿ ÷åëîâåêîì, çàÿâëÿþò â êîìïàíèè. “Âèðòóàëüíûé ïîìîùíèê” M, êàê ðàññêàçàë çàíèìàâøèéñÿ åãî ðàçðàáîòêîé Äýâèä Ìàðêóñ, ñìîæåò âûïîëíÿòü ðàçëè÷íûå äåéñòâèÿ çà ïîëüçîâàòåëÿ, êàê òî ïðèîáðåòàòü òîâàðû, çàêàçûâàòü ñòîëèêè â ðåñòîðàíàõ, ïîêóïàòü áèëåòû íà ñàìîëåò, äîãîâàðèâàòüñÿ î äîñòàâêå öâåòîâ ê ïðàçäíèêó, îðãàíèçîâûâàòü ïîåçäêè è ìíîãîå äðóãîå. “ îòëè÷èå îò ñóùåñòâóþùèõ ñåé÷àñ íà ðûíêå ñåðâèñîâ, îñíîâàííûõ íà èñêóññòâåííîì èíòåëëåê-

òå, Ì äåéñòâèòåëüíî âûïîëíÿåò çà ïîëüçîâàòåëÿ ðàçëè÷íûå äåéñòâèÿ”, - óòâåðæäàþò â êîìïàíèè. Òðàäèöèîííûå “âèðòóàëüíûå ïîìîùíèêè” ïîëíîñòüþ àâòîìàòèçèðîâàíû, à â Facebook âûáðàëè áîëåå ÷åëîâå÷íûé ïîäõîä, ïðè êîòîðîì åñëè ñàì ãîëîñîâîé àññèñòåíò íå ìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñ çàäà÷åé, åìó íà ïîìîùü ïðèõîäÿò æèâûå ëþäè. Ýòèõ ëþäåé íàçûâàþò “òðåíåðàìè M”, îíè ñëåäÿò çà îáó÷åíèåì èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà, è òàêæå ìîãóò âûïîëíèòü ïîðó÷åíèÿ ïîëüçîâàòåëÿ. ×èñëî òðåíåðîâ â Facebook íå ðàñêðûâàþò.

M òàêèì îáðàçîì áóäåò ïðåäñòàâëÿòü ñîáîé ãèáðèä àâòîìàòè÷åñêèõ ïðèëîæåíèé ñ ñåðâèñîì ïåðñîíàëüíûõ ïîìîùíèêîâ ñ ÷åëîâå÷åñêèì ëèöîì.  ÿíâàðå Facebook ïðèîáðåëà ñòàðòàï Wit.ai, çàíèìàþùèéñÿ ðàçðàáîòêîé ñèñòåì ðàñïîçíàâàíèÿ ðå÷è, è ýêñïåðòû óæå òîãäà ãîâîðèëè, ÷òî êîðïîðàöèÿ âñêîðå îáúÿâèò î âûõîäå íà ðûíîê “ãîëîñîâûõ ïîìîùíèêîâ”.

Facebook â ïîñëåäíåå âðåìÿ àêòèâíî ïðîäâèãàëà îòäåëüíîå ïðèëîæåíèå äëÿ îáìåíà ìãíîâåííûìè ñîîáùåíèÿìè Messenger. Ïî ïîñëåäíèì äàííûì, ïðèëîæåíèå ñêà÷àëè áîëåå 700 ìëí ÷åëîâåê. bbc.com

ØÊÎËÀ ÒÀÍÖÅÂ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ www.Jorday.com • (718) 275-4386 102-19 Metropolitan Ave. Forest Hills, NY 11375

ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ! ñóááîòà è âîñêðåñåíüå, 9/12 è 9/13 9am-4pm ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ

Îñåííèå êëàññû íà÷èíàþòñÿ â ñóááîòó, 19 ñåíòÿáðÿ Âñå óðîâíè: îò íà÷àëüíîãî äî ïðîôåññèîíàëüíîãî Äåòè (íà÷èíàÿ ñ 2-ëåòíåãî âîçðàñòà) è âçðîñëûå. Ñàëüñà Ìîäåðí, Ëèðè÷åñêèé Òàíåö íà ïóàíòàõ

Áðåéê-äàíñ Òàíåö æèâîòà Áàëüíûå òàíöû Õèï-õîï

Áàëåò Òàíãî Äæàç ×å÷åòêà

È ìíîãî äðóãèõ!

Íàøè ó÷åíèêè - ïîáåäèòåëè ìíîãèõ êîíêóðñîâ. Èíñòðóêòîðû-ïðîôåññèîíàëû.

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÄËß 2 È ÁÎËÅÅ ÄÅÒÅÉ

66

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ñïàëüíûé ãàðíèòóð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, Èòàëèÿ. 1 (718) 642-4562. Çâîíèòü âå÷åðîì.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ìåáåëü, ñòîë ïèñüìåííûé è äðóãîå. 1 (347) 987-8622. Êðàñèâóþ èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ. Öâåò-ìàõàãîí. Äåøåâî. 1 (347) 341-1069. Êðåñëî èç ïîëèðîâàííîãî äåðåâà ñ ìÿãêèì ñèäåíüåì.

1 (718) 477-0318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Êîæàíîå êðåñëî-ðåêëàéíåð â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 382-7569. Èòàëüÿíñêîå íàïîëüíîå çåðêàëî â äåðåâÿííîé îïðàâå, öâåò äåðåâà “âèøíÿ”, íà ìåòàëëè÷åñêîé ÷åðíîé êðóãëîé ïîäñòàâêå. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Äîñòàâêó îáåñïå÷èì. 1 (646) 458-1572. Êðåñëî êîæàíîå ñ ïîëèðîâàííûìè íîæêàìè. 1 (347) 462-6118. Äåðåâÿííûé êóõîííûé ñòîë ñâåòëîãî öâåòà. Äâå òóìáû ïîä ÒÂ. 1 (718) 5269510, 1 (347) 476-0598. Íàäóâíûå äâîéíûå ìàòðàöû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ðàñêëàäóøêó äëÿ äà÷è èëè ïëÿæà. 1 (718) 3368263.

452 453 454 456

457 458 459 460 461

Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ

Ñòåêëÿííûé ñòîë è 4 êîæàíûõ ñòóëà. $200. 1 (347) 308-0263. Ðàçäâèæíîé ñòåêëÿííûé ñòîë, 82*82 ñì, ñ äîáàâëåíèåì. 4 ñòóëà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 7927472. Äèâàí-êíèæêó â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, æóðíàëüíûé ñòîë, ìàòðàö íà êîëåñàõ. 1 (718) 331-0876. Ñòåêëÿííûé îâàëüíûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (347) 495-2928. Êîìïüþòåðíûé ñòîë, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Ïîäàðîê ïðè ïîêóïêå. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Êðóãëóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì.  êîìïëåêòå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè è ïîêðûâàëî. $400. 1 (646) 2698051. Äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî, æóðíàëüíûé ñòîëèê. Íåäîðîãî. 1 (917) 500-1900. Èòàëüÿíñêèé îáåäåííûé ñòîë. 218*110 ñì ñ äîáàâëåíèåì. 1 (718) 309-7817.

Ìåáåëü: ñòóëüÿ, êðåñëà. 1 (718) 986-7645. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé äèâàí-êíèæêó, ñòåêëÿííûé ñòîë, ñòóëüÿ. 1 (646) 6371378. Íîâûé ðàñêëàäíîé ñòîë è 4 ñòóëà äëÿ äàéíåòà.

47*36”. 1 (718) 915-8302. ×åðíîå êîæàíîå êðåñëî. Äåøåâî. 1 (718) 332-4617.

6 êðàñèâûõ äèçàéíåðñêèõ ñòóëüåâ èç áåëîé êîæè. Íîâûå. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

1 (718) 891-4375. Äèâàí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 543-1188. Èòàëüÿíñêèé ñïàëüíûé ãàðíèòóð, âåëþðîâûé óãîëîê äëÿ ãîñòèíîé. 1 (646) 399-8418. Ðàçäâèæíóþ ñîôó è ëàâñèò. Íåäîðîãî. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (718) 9968236, Ìåðà. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð èç 4 ïðåäìåòîâ â Queens. $200.

1 (718) 849-4285. Ñîâðåìåííóþ ñòåíêó, êóõîííûé ñòîë è 4 ñòóëà. 1 (917) 751-8218. Íàñòåííîå çåðêàëî. 1 (718) 382-9733.

Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Êîæàíîå êðåñëî-êà÷àëêó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Öâåò - òåìíî-êîðè÷íåâûé. Æóðíàëüíûé ñòîë ñî ñòåêëÿííûì âåðõîì. Çà âñå $100. 1 (347) 417-0579.

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòîë-êíèæêà. 1 (917) 885-3397. Êðåñëî-ðåêëàéíåð. 1 (718) 791-2084. Ñòîë êóõîííûé êâàäðàòíûé ðàñêëàäíîé, $40. 1 (347) 210-4745. Íîâîå êîæàíîå êðåñëî. Äåøåâî. 1 (718) 934-1901. Ñïàëüíûé ìàòðàö. 1 (347) 296-9167. Âñå ìåáåëü èç êâàðòèðû: ñòîëû, ñòóëüÿ, ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ñòåíêà è ìíîãî äðóãîå. 1 (718) 219-4577. Èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 881-7791. Êîæàíîå êðåñëî-ðåêëàéíåð. 1 (347) 530-4771. Ñêëàäíûå ñòóëüÿ, 12 øòóê. 1 (718) 266-6021.

Äèâàí íåðàñêëàäûâàþùèéñÿ. Æóðíàëüíûé ñòîëèê “Basset”, ñòîë ñî ñòóëüÿìè êîðè÷íåâîãî öâåòà ôèðìû “Basset”. Èòàëüÿíñêèé êîæàíûé ëàâñèò ÷åðíîãî öâåòà. 1 (347) 628-6630. Ïîäðîñòêîâûé íàáîð ìåäåëè “Guatier”, ñåðåáðÿíîìåíòîëîâîãî öâåòà: êðîâàòü ñ ìàòðàñîì, ïèñüìåííûé ñòîë, êîìîä, ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. Äîñòàâêó îáåñïå÷èì. 1 (646) 458-1572. Äâà êîæàíûõ ÷åðíûõ èòàëüÿíñêèõ äèâàíà. Ñîôó, ëàâñèò. Ðó÷íàÿ ðàáîòà. Àíãëèéñêèé ñåêðåòåð òåìíî-êðàñíîãî öâåòà. 19 âåê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 996-7139. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé áîëüøîé äèçàéíåðñêèé äèâàí. Ïðîèçâîäñòâî - Òóðöèÿ. Êîìáèíàöèÿ ñ êîæåé. Áðóêëèí. 1 (718) 336-0485, îñòàâüòå ñîîáùåíèå ñ òåëåôîíîì.

Èòàëüÿíñêóþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì. Ðàçìåð queen size. Ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè. 1 (718) 616-1260. Ôóòîí. 1 (718) 377-3979, 1 (347) 413-1109. Íàáîð áåëîé ìåáåëè, î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ñîñòîèò èç îäíîñïàëüíîé êðîâàòè (áåç ìàòðàñà), êîìîäà, òóìáî÷êè, êîìïüþòåðíîãî ñòîëà ñ ïîëêîé äëÿ êíèã, ìîæíî êóïèòü âñ¸ ïî îòäåëüíîñòè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ñðî÷íî. 1 (718) 621-4810.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

67

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÒÂ ñòåíä äëÿ ïëîñêîãî òåëåâèçîðà. Íîâûé. 1 (646) 744-8333, ïîñëå 5 ðì. Ìåáåëü. Íåäîðîãî. 1 (646) 764-2625. Íîâàÿ êðîâàòü, ðàçìåð Queen, ñ 2-ìÿ ìàòðàñàìè, ñïèíêè äóáîâûå, ñòèëü ðåòðî. 1 (347) 444-9751. Êðîâàòü queen size. 1 (646) 898-5986. Ïëÿæíîå êðåñëî. 1 (347) 462-9348.

Entertainment ïîä ÒÂ. Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 934-7755. Êîæàíóþ ìÿãêóþ ìåáåëü, ëàâñèò, ñòîë ñî ñòóëüÿìè, æóðíàëüíûé ñòîëèê è ìíîãîå äðóãîå. Èòàëèÿ. 1 (718) 934-7755. Ñòåêëÿííûé Ò ñåò-ñòîëèê. $200. 1 (718) 6721129. Ñòåêëÿííûé ñîâðåìåííûé ðàñêëàäíîé ñòîë íà 6-12 ïåðñîí. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-4552.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð è äðóãóþ ìåáåëü. Íåäîðîãî. 1 (646) 240-5903. Øêàô ñ çåðêàëîì, íîâûé äåðåâÿííûé ñòîë, äâå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè, çåðêàëüíàÿ ãîðêà äëÿ ïîñóäû, âåëþðîâîå êðåñëî, ñòåíêà ñ àíòðåñîëÿìè 4 ñåêöèè, çåðêàëüíàÿ âèòðèíà ñ áàðîì. Äåøåâî. 1 (917) 400-0935.

Ïpî÷åå Êóïëþ íåäîðîãî êîìïüþòåðíûé ñòîëèê. 1 (718) 513-6487. Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü, ïîñóäà è ìíîãîå äðóãîå. Ïîìîæåì ïåðåâåçòè! 1 (347) 628-7497, anytime.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Íîâûé êîâåð. 1 (516) 5103738. Áåëüãèéñêèé øåðñòÿíîé êîâåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 628-6630. Êðàñèâûé ïàëàñ, 2 õ 3 ìåòðà, Òóðöèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïðîäàþ íîâûé äâóõêàìåðíûé õîëîäèëüíèê. 1 (718) 377-3979, 1 (347) 413-1109.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð ôèðìû “Ôðèäðèõ”, 10000 BTU. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 6153517. Ïðèìó â äàð êîíäèöèîíåð â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Áðóêëèí. 1 (718) 414-5819.

Êîíäèöèîíåð “Sun Beach”. 8000 BTU. Íîâûé. $100. 1 (718) 9158302.

Êîíäèöèîíåð “Sharp” ñ ïóëüòîì. $160. 1 (646) 255-2506.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ êîíäèöèîíåð. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. 1 (718) 853-3978. Êîíäèöèîíåð.

10000 BTU. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 758-5208. Âíóòðèêîìíàòíûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð. Ìîùíîñòü 11000 BTU. Íåäîðîãî. 1 (718) 9461705.

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎØÈÂ

ØÒÎÐ È ÇÀÍÀÂÅÑÅÉ ËÞÁÛÅ ÆÀËÞÇÈ. ÎÁÎÈ. Äèçàéí, óñòàíîâêà.

Ìàãàçèíû â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ñòåéòåí Àéëåíäå. Îáñëóæèâàåì NJ, CT, MA.

Euro Home Expo.

web.curtainexpo.com • (718) 256-3140

68

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð, 220 âîëüò.

28000 BTU. 1 (917) 6511941. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé êîíäèöèîíåð. Äåøåâî. 1 (347) 462-6118. Íàïîëüíûé êîíäèöèîíåð “Delongy”. 12000 BTU. $65. 1 (347) 7209061. Áîëüøîé õîëîäèëüíèê “Kenmore” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ïîðòàòèâíûé õîëîäèëüíèê. 1 (646) 7448333, ïîñëå 5 ðì. Íîâûé êîìíàòíûé îõëàäèòåëü/îáîãðåâàòåëü “Miracool”. 1 (718) 6144753. Îêîííûé êîíäèöèîíåð “Friedrich”. Íàïîëüíûé êîíäèöèîíåð “LG”. Äåøåâî. 1 (347) 283-1626.

Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ

Ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó “Maytag” ñ ñóøèëêîé. $90. 1 (347) 720-9061. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó “Avanti”. 1 (917) 8853397. ßïîíñêóþ ïîðòàòèâíóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó. 1 (646) 744-8333, ïîëñå 5 ðì.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Íîâûé èòàëüÿíñêèé âîäÿíîé ïûëåñîñ. 1 (718) 477-0318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Íîâûé ïûëåñîñ “Sony”. 1 (347) 296-9165. Ïûëåñîñ “Panasonic”. Íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Èòàëüÿíñêèé íîâûé ïûëåñîñ “Solo Wet” â óïàêîâêå. 1 (718) 743-0757. Ïûëåñîñ, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, $50. 1 (718) 836-8826. Íîâûé ïûëåñîñ “Sony”. 1 (347) 296-9167. Íåáîëüøîé ïûëåñîñ “Windatunnl”. 1 (347) 866-3099. Íîâûé ïûëåñîñ “Ýâðèêà”. 1 (929) 444-5667. Âîäÿíîé ïûëåñîñ “Rainbow”. 1 (347) 2831626.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ

Íàñòåííûå ñâåòèëüíèêè èç ÷åòûðåõ ëàìï, áðà. 1 (718) 946-1705. Ëþñòðó äëÿ ãîñòèíîé. 1 (718) 986-7645. Ëþñòðó íà 5 ïëàôîíîâ. Öâåò - áîðäî ñ çîëîòîì. Îáåñïå÷èì äîñòàâêó. 1 (646) 458-1572. Òîðøåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103. Íàñòîëüíûå ëàìïû. 1 (718) 934-7755.

411 Ïîñóäà

Ïpîäàþ

Áîëüøîå áëþäî äëÿ ïðàçäíèêà, 43 ñì, ìîæíî âåøàòü íà ñòåíó. 1 (718) 513-1948. Äåêîðàòèâíûå òàðåëêè (Ãåðìàíèÿ, Àâñòðèÿ), îáåäåííûé ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. 1 (917) 658-1560. Ñòîëîâûé ìåëüõèîðîâûé ïðèáîð íà 12 ïåðñîí. Ãðèëü. 1 (718) 614-0891. Êîôåéíûé ñåðâèç. Äåøåâî. 1 (917) 651-1941. Ðóññêèé ñàìîâàð. 1 (718) 896-3643. Áîëüøóþ õðóñòàëüíóþ ïëîñêóþ ëàäüþ (Èòàëèÿ). 1 (347) 628-6630. Ñåðâèç ÷àéíûé èç 18 ïðåäìåòîâ, ëîìîíîñîâñêèé ôàðôîð. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 327-3260. Ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. Íàáîð ôóæåðîâ. Íàáîð êàñòðþëåê. 1 (718) 986-7645. Àíòèêâàðíóþ ïîñóäó “Oscar Schlegelmilch” èç 28 ïðåäìåòîâ. 1 (917) 3700341. Óçáåêñêóþ ïîñóäó: ëÿãàíû, ïèàëû, êîñû, òàðåëêè è ÷àéíèê. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (201) 655-4245, ïîñëå 6 ðì. Êàçàí äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïëîâà íà 15 ëèòðîâ. $25. 1 (718) 849-4285.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ÷àéíûå ñåðâèçû.

1 (917) 741-9715. Óçáåêñêèé ÷àéíûé ñåðâèç. 1 (718) 297-7487. ×óãóííóþ ñêîâîðîäó. 1 (718) 339-2103. Áîëüøîé æåñòîâñêèé ïîäíîñ. 1 (718) 648-0750. Ñòîëîâûé ñåðâèç èç 5 ïðåäìåòîâ. Íîâûé. 1 (516) 295-0934.

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ êóõîííàÿ ïîñóäà, ïðèáîðû. Äåøåâî. 1 (917) 626-2067. Ïîñóäó: ñåðâèçû, õðóñòàëü. 1 (718) 934-7755. Íîâûé ñòîëîâûé ñåðâèç â óïàêîâêå. 1 (347) 2831626. Ñêîâîðîäêè, êàñòðþëè. Íåäîðîãî. 1 (917) 4000935. Êóïëþ íàáîð ñòîëîâîé ïîñóäû “Ìàäîííà”. 1 (917) 353-8146.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ñîêîâûæèìàëêó. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ãàçîâóþ ïëèòó, ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü áåëóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Á/ó. 1 (718) 753-3318. Ñîêîâûæèìàëêà. Äåøåâî. 1 (917) 400-0935. Íîâûé ïðîôåññèîíàëüíûé áëåíäåð. 1 (718) 2075691. Ãðèëü “George Foreman”. $30. 1 (718) 648-4436. Íîâóþ ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 477-0318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Òåðêó äëÿ øèíêîâêè êàïóñòû, 4 ïîçèöèè. 1 (718) 737-5033. Ýëåêòðîøàøëû÷íèöó. 1 (718) 373-1354. Íîâóþ íåáîëüøóþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. $25. 1 (718) 758-5208. Ýëåêòðè÷åñêóþ ïå÷ü äëÿ âûïå÷êè îðåøêîâ. Íîâàÿ, â óïàêîâêå. Åñòü âñå äîêóìåíòû. 1 (646) 4094705. Ïîðòàòèâíóþ êîïòèëüíþ äëÿ êîï÷åíèÿ ïðîäóêòîâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. 1 (917) 626-2060. Íîâûé ãàçîâûé ãðèëü.  óïàêîâêå. Î÷åíü äåøåâî.

1 (347) 283-1626.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ íîâûé êóõîííûé êîìáàéí. Î÷åíü äåøåâî.

1 (347) 322-4412.

413 Ïpî÷åå

Ïpîäàþ

Ýòàæåðêó äåðåâÿííóþ. $10. 1 (347) 210-4745. Óâëàæíèòåëü âîçäóõà äëÿ êâàðòèðû. $15. 1 (718) 758-5208.

Âîçäóõîî÷èñòèòåëü “Brisk”. 1 (718) 219-3498. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü “Esso Pure” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 9461705. Çåðêàëî äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 336-8263. Ìàøèíó äëÿ óìåíüøåíèÿ âëàæíîñòè â áåéìåíòå. 1 (347) 571-3893. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà “Panasonic”, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (347) 331-1406. Ýëåêòðîêàìèí è óñòðîéñòâî äëÿ ïîäçàâîäêè ìåõàíè÷åñêèõ ÷àñîâ. 1 (718) 382-9733. Íàïîëüíûé ãàçîâûé ãðèëü. 1 (347) 322-4412. Ýëåêòðè÷åñêóþ áðèòâó. 1 (718) 339-2103. Êâàðòèðíûé ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. Íåäîðîãî.

1 (718) 946-1705. Íîâóþ ñóìêó äëÿ ïóòåùåñòâèé è äîñòàâêè ïðîäóêòîâ. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ òåëåæêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà ïîëöåíû. 1 (917) 400-0935. Âåíòèëÿòîðû, 2 øò. 1 (718) 758-5208. Óçáåêñêèé àòëàñ è êðåïäåøèí. 1 (718) 297-7487. Ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü. $25. 1 (347) 720-9061. Ïëàñòèêîâûé áàê íà 55 ãàëëîíîâ. 1 (347) 5304771. Äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 462-9348. Íîâûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü “Honeywell-51500”.

1 (718) 377-7513. Óòþã. Íåäîðîãî. 1 (917) 400-0935. Íîâûé íàïîëüíûé âåíòèëÿòîð. 16”. 3 ñêîðîñòè.

1 (347) 210-4745.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ

Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 642-8069, çâîíèòü â 8 óòðà äî 9 âå÷åðà. Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771.

Ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 896-3643. Íàñòîëüíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó.

1 (718) 851-9116.

Øâåéíóþ ìàøèíêó “×àéêà-2” ñ òóìáîé. 1 (718) 372-1634. ßïîíñêóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (646) 575-0325.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ

Òåëåâèçîð+DVD “Toshiba”. $50. 1 (347) 720-9061. Òåëåâèçîð “Toshiba” 30”.

1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð.

14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Öâåòíîé òåëåâèçîð, 13”. Íåäîðîãî. Ïî÷òè íîâûé.

1 (347) 283-1626.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ òåëåâèçîðû. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (646) 269-8051. Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé. 48”. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

1 (718) 336-3071. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå. 1 (718) 382-9733. Òåëåâèçîð Sony. Áîëüøîé ýêðàí ñòàðîãî îáðàçöà. Äåøåâî. 1 (718) 258-1037, ñ 10 óòðà äî 10 âå÷åðà. Òåëåâèçîð “LG”, 37”, íà êðàñèâîé ñòåêëÿííîé ïîäñòàâêå. $300. 1 (718) 249-3643, 1 (718) 2662938. Òåëåâèçîð “Sony” 40’’ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé ïîä òåëåâèçîð. 1 (718) 219-3498, 1 (718) 469-3159.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé ïëàçìåííûé òåëåâèçîð Samsung, 42”. 1 (646) 251-7329. Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé ïîä òåëåâèçîð èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè. 27”. Á/ó. Íå ïëîñêèé. $150 çà âñå. 1 (718) 621-4810, äî 9 ðì.

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ

Âèäåîìàãíèòîôîí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. 1 (718) 758-5208. Âèäåîìàãíèòîôîí “Panasonic”. 25 âèäåîêàññåò â ïîäàðîê. 1 (718) 6452719, 1 (646) 256-6962.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

69

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Âèäåîìàãíèòîôîí, á/ó. 1 (718) 382-9733. Âèäåîäâîéêó, 13”. 1 (347) 296-9167. Äâå ïðîôåññèîíàëüíûå ÿïîíñêèå âèäåîêàìåðû ïîä áîëüøóþ ïëåíî÷íóþ êàññåòó. 1 (718) 373-1354.

VCR “Sony”. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 713-8285. Äâà VCR. Íåäîðîãî. 1 (917) 933-4214.

Web-êàìåðó “Aiptek”. 1 (347) 462-9348. Ñîâìåùåííûé DVDVCR. 1 (347) 462-9348.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ

Íîâûé ïîðòàòèâíûé ïðîèãðûâàòåëü “Sony”. $75. 1 (718) 996-7139. Ìóçûêàëüíûé öåíòð. Íåäîðîãî. 1 (347) 296-9167. Êàññåòíûé ðàäèîïðèåìíèê. 1 (347) 296-9167. Íîâûå íàóøíèêè ñ ìèêðîôîíîì äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð. 1 (718) 266-6021. Ìàãíèòîôîí äëÿ áîáèí 500 ì, äâå ñêîðîñòè: 9 è 19 ñì/ñåê. 1 (718) 946-1705.

Áîëüøîé ìóçûêàëüíûé öåíòð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. CD, êàññåòû, ðàäèî. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 327-3260. Êóïëþ ìàëåíüêèé äèêòîôîí ñ êàññåòàìè. 1 (646) 321-1939.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ

Ïëàñòèíêè àìåðèêàíñêèõ èñïîëíèòåëåé. Äåøåâî. 1 (718) 207-5691. Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû, ìóçûêó íà DVD, îòëè÷íîå êà÷åñòâî. 1 (646) 249-5522, 1 (718) 382-0161, â ëþáîå âðåìÿ. Àóäèîêàññåòû, ïëàñòèíêè, äèñêè (ôèëüìû, ìóçûêà). 1 (718) 934-7755.

Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Ýëåêòðîííûé êàëüêóëÿòîð Casio, $10. 1 (732) 826-6324. Âûïðÿìèòåëü äëÿ âîëîñ ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 1 (718) 737-5033.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Íàêëàäíîå ñèëèêîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ âåðõíåé æåíñêîé îäåæäû. 1 (718) 946-1705. Äëèííóþ æåíñêóþ øóáó ïîä íîðêó, òåìíî-êîðè÷íåâàÿ, ðàçìåð L-XL. 1 (347) 240-4771. Íîâûå æåíñêèå ôèðìåííûå ïëàòüÿ. Ðàçìåð 4-6. Íåäîðîãî. 1 (646) 812-7591. Æåíñêóþ äëèííóþ äóáëåíêó ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð 10. Æåíñêóþ êîðîòêóþ äóáëåíêó ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 12. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 628-6630. Æåíñêèå òðóñû íîâûå â óïàêîâêå. Ðàçìåð M, L. 1 (347) 240-4771. Æåíñêóþ ôèíñêóþ äóáëåíêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, àíãîðîâóþ êîôòó, ðàçìåð 52-54. 1 (917) 582-4616. Äâà ïëàòüÿ äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 1416. 1 (718) 913-4528. Æåíñêèå áðþêè. Ðàçìåð 6. Æåíñêèå ïëàòüÿ, ñâèòåðà. Ðàçìåð Ì. 1 (718) 986-7645. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Íîâûå æåíñêèå äæèíñû “Versace Sport”. Ðàçìåð 40.

1 (347) 628-0255.

Øóáó íîðêîâóþ. Ðàçìåð ÌL. $450. 1 (646) 255-2506. Íîâóþ èòàëüÿíñêóþ øóáó ñ êàïþøîíîì èç øèíøèëû. Ðàçìåð 12-14. 1 (347) 5636652. Íîâóþ æåíñêóþ îäåæäó áîëüøèõ ðàçìåðîâ (24-28). Äåøåâî. 1 (718) 376-5645, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Êðàñèâîå äèçàéíåðñêîå ïëàòüå. Ðàçìåð 6-8. 1 (646) 744-8333, ïîñëå 5 ðì. Êðàñèâîå øåëêîâîå ïëàòüå.

1 (516) 295-0934. Êîñòþìû æåíñêèå, ðàçìåðû 6-14. 1 (347) 462-9348. Íîâóþ îíäàòðîâóþ øóáó. Íåäîðîãî. Ðàçìåð 46-48. 1 (929) 363-9492. Äëèííóþ äóáëåíêó ñ êàïþøîíîì. Òåìíî-êîðè÷íåâàÿ. Ðàçìåð 52-54. $800. 1 (718) 672-1129. Äëèííóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 52. $2000. 1 (718) 234-1287, 1 (718) 494-3418. Æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì. Öâåò - áîðäî. Ðàçìåð 10-12. 1 (917) 279-1225. Ñâèòåð ÿðêî-ëèìîííîãî öâåòà, ð. 48-50, æàêåò êîðè÷íåâûé èç àíãîðû çà ïîëöåíû. 1 (718) 737-5033. Íîâóþ êðàñèâóþ æåíñêóþ äóáëåíêó, 3/4. Ðàçìåð L. Íåäîðîãî. 1 (718) 207-5691. Äëèííóþ íàòóðàëüíóþ øóáó, ðàçìåð L. Äâå ïóõîâûå

êóðòêè, ðàçìåð L è 2XL. 1 (347) 312-6528. Î÷åíü êðàñèâîå äèçàíåðñêîå äëèííîå ïëàòüå. $100. Ðàçìåð 44-46. 1 (917) 8411623, Àëåêñàíäðà.

Êóïëþ Æåíñêóþ íîðêîâóþ øóáó. Æåëàòåëüíî ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 48-50. 1 (718) 376-3828. Êðàñèâóþ ñåðî-ãîëóáóþ èëè ñâåòëî-êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 52-54. 1 (347) 444-0562.

Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Íîâûå èòàëüÿíñêèå äæèíñû GF Ferre. Ðàçìåð 34. 1 (347) 628-0255. Øèíåëü îôèöåðñêóþ ìîðñêóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Æåíñêóþ òóðåöêóþ êîæàíóþ êóðòêó. ßïîíñêèé ïëàù. Ðàçìåð 8-10. 1 (718) 849-4285. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52.

1 (646) 339-9027.

Óçáåêñêèé ÷àïàí. 1 (718) 297-7487. Êîñòþìû ìóæñêèå XL. 1(347) 462-9348. Ìóæñêîé êîñòþì. Ðàçìåð 54. 1 (929) 444-5667. Ìóæñêàÿ îäåæäà, î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà: ðàçìåð âîðîòà 15-16, áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 339-9027.

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Àâñòðàëèéñêèå ñàïîãè “UGG”, ÷åðíûå, ðàçìåð 9, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 996-8577. Íîâûå çèìíèå ñàïîãè, ðàçìåð 5. Íîâûå æåíñêèå áîñîíîæêè è òóôëè. Ðàçìåð 5. 1 (718) 258-1037. Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîãè, ð. 8, äëèííûå ñàïîãè, ð. 6. 1 (347) 312-6528. Æåíñêóþ ëå÷åáíóþ îáóâü. Ðàçìåð 8,5. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 7. 1 (718) 986-7645. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.538. 1 (646) 339-9027. Íîâûå æåíñêèå åâðîïåéñêèå êîðè÷íåâûå òóôëè. 1 (347) 515-5199. Îáóâü æåíñêóþ, ðàçìåð 10. 1 (347) 462-9348.

ÈÊÐÀ ÊÐÀÑÍÀß Ãîðáóøà..........................îò $9.99 lb Keta..................................îò $11.99 lb Coho ................................îò $19.99 lb

ÈÊÐÀ ×ÅÐÍÀß Bowfin..............................$65 lb Paddlefish .......................$240 lb Siberian Sturgeon...........$599 lb Kaluga Dark Grey ...........$599 lb Kaluga Yellow Grey ........$699 lb

ÐÛÁÀ Êàìáàëà ..........................$2.20 lb Õåê ...................................$2.49 lb Ñêóìáðèÿ õ.ê. ................$4.99 lb Ñåìãà õ.ê. .......................$6.99 lb Ïàëòóñ õ.ê. .....................$7.99 lb Îñåòð...............................$8.99 lb Ñåëüäü Ãîëëàíäñêàÿ ..$29.99/750ã

SPECIALS Ïåëüìåíè........................$9.99/3 lb Ñàëî Ukrainian Style .....$9.99 lb Ãðå÷êà.............................$1.75

ÑÊÈÄÊÀ 5% Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

70

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Ïðåäëàãàåì îñåííþþ ìóæñêóþ îáóâü èç êîæè è çàìøè. Ïðîèçâîäñòâî Ìîëäàâèÿ. Ïðàêòè÷íàÿ, óäîáíàÿ è îðèãèíàëüíàÿ îáóâü.

Facebook: Lana Distribution. 1 (929) 2255863. Ôèðìåííûå íîâûå ìóæñêèå êðîññîâêè “Reebok”. Ðàçìåð 40,5. 1 (646) 2566962, 1 (718) 645-2719.

Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39.5-40. 1 (646) 339-9027. Ðàáî÷èå áîòèíêè. Ðàçìåð 13. 1 (347) 296-9167. Íîâûå ìóæñêèå òóôëè. Ðàçìåð 40. 1 (929) 4445667.

Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïpîäàþ

Äèçàéíåðñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå èñïàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà, ðàçìåð 8-10. Äåøåâî. 1 (718) 258-1037. Ñâàäåáíîå áåëîå ïëàòüå â ñòèëå mermaid, óêðàøåííîå ñòðàçàìè Swarowski, ðàçìåð 4. 1 (718) 300-9413. Ñâàäåáíîå ïëàòüå. Ðàçìåð 6-8. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 219-4577. Ñâàáåäíîå ïëàòüå ñ ôàòîé. Ðàçìåð 6-8. 1 (718) 9134528.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ

Ìóæñêîé çîëîòîé áðàñëåò, ìóæñêîé çîëîòîé ïåðñòåíü.

1 (718) 648-1877. Çîëîòîé ïåðñòåíü ñ çåëåíûì êàìíåì, 14 ãð çîëîòà. Çàïîíêè “Tiffany” (ñåðåáðî ñ çîëîòîì). Ñàïôèð âåñîì 365 êàðàò. Ðóáèí âåñîì 495 êàðàò. Äëÿ êîëüöà, ñåðåæåê è êóëîíà. 1 (718) 996-7139. Ñåðüãè. ßíòàðü ñ ñåðåáðîì. Íîâûå. 1 (516) 295-0934.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ

Äîìàøíþþ áåãîâóþ äîðîæêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ãàíòåëè 3-õ âèäîâ.

1 (718) 449-6868. Õîêêåéíûå êîíüêè ñ áîòèíêàìè “Nike Bauer”. Ðàçìåð 35. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577. Ñïèííèíã â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-5691.

Áåëûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ íà äåâî÷êó, ðàçìåð 6-7. 1 (347) 312-6528. Êîìïëåêò äëÿ èãðû â íàñòîëüíûé òåííèñ “DZF ping-pong set”. 1 (718) 3821166. Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð äëÿ øåè, ñïèíû, æèâîòà è íîã.

1 (347) 495-2928. Íîâûå øàõìàòû â êîðîáêå. Ïîëíûé êîìïëåêò. 1 (845) 858-9900. Áåãîâóþ ñïîðòèâíóþ äîðîæêó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (646) 269-8051. Òðåíàæåð äëÿ íîã. 1 (718) 382-9733. Ïî÷òè íîâûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 3, äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ïàðó ãàíòåëåé ñî ñòåíäîì. Âåñ ãàíòåëè - îò 5 äî 25 lbs, ðåãóëèðóåòñÿ äèñêàìè. 1 (646) 339-9027. Ñïèííèíã “Lamiglas”, âîáëåðû ðó÷íîé ðàáîòû, êàòóøêè-ïðèìàíêè. 1 (347) 628-0255. Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354. Äâà ñïîðòèâíûõ òðåíàæåðà. Íåäîðîãî. 1 (718) 7597984. Áåãîâóþ äîðîæêó “Treadmill”. 1 (646) 7448333, ïîñëå 5 ðì. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 6-7. 1 (718) 648-0750. Êàïðîíîâóþ ñåòü äëÿ ëîâëè ìàëüêà. 1 (718) 373-1354.

Îäåæäà äëÿ äåòåé

564 Ïpî÷èå òîâàpû

Äåòñêóþ îäåæäó îò 0 äî 3-õ ëåò. 1 (718) 849-4285.

Ïpîäàþ

Ïðîäàþ äåêîðàòèâíûé ãëîáóñ, óêðàøåííûé ïîëóäðàãîöåííûìè êàìíÿìè. 1 (646) 744-8333, ïîñëå 5 ðì.

Íîâûé êîæàíûé äèïëîìàò. $15. 1 (718) 382-1166. Íàáîð íàòóðàëüíîãî ìàòåðèàëà íà êîñòþì - çàìøàâåëþð. Öâåò - ñàëàòîâûé ñ óçîðàìè. 1 (347) 424-1384.

3 íîâûõ ÷åìîäàíà. 1 (718) 849-4285. Ìàññàæíóþ ïåäèêþðíóþ âàííî÷êó. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $70. 1 (718) 459-0547. Âàêñ-ìàøèíó. 1 (718) 408-0528. Íîâóþ áîëüøóþ ñóìêó äëÿ êîìïüþòåðà è áóìàã ñî ìíîæåñòâîì îòäåëåíèé. 1 (917) 991-9444. Íîâûé áóìàæíèê èç êîæè ðåïòèëèè àíãëèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1/3 öåíû. 1 (718) 891-4375. Øåëêîâûå ïîðòüåðû è çàíàâåñû. 9 ìåòðîâ. 1 (347) 462-9348.

Ïpîäàþ

Äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó 10-12 ëåò. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 376-3828. Íîâóþ äåòñêóþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 1 äî 7 ëåò. 1 (718) 946-1705. Äåñòêóþ ëåãêóþ êóðòêó “Gucci” äëÿ äåâî÷êè 3-4 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $200. 1 (718) 414-5819. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó 3-6 ëåò. 1 (718) 438-1410. Âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 0 äî 1 ãîäà è ñòàðøå, íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Äåòñêàÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè îò 2-õ äî 5-òè ëåò, äëÿ ìàëü÷èêà íà 1,5 ãîäà. 1 (347) 312-6528. Íàðÿäíîå ïëàòüå ñî øëÿïêîé íà 1 ãîä. 1 (347) 4144946. Íîâàÿ êóðòêà áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè. Ðàçìåð 10-12.

1 (646) 339-9027. Äåñòêèå âåùè íà äåâî÷êó 34 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

1 (718) 710-1706. Íîâûé íàðÿäíûé êîñòþì äëÿ äåâî÷êè 12-14 ëåò. Ïðîèçâîäñòâî-Èçðàèëü. 1 (718) 336-0485, îñòàâüòå ñîîáùåíèå ñ òåëåôîíîì. Ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 462-9348.

Ðàçðàáîòêà è ïðîäâèæåíèå âåáñàéòîâ. Ìàêåò - áåñïëàòíî

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, ˸âà

FREE Russian TV.

ÈÍÒÅÐÍÅÒ.

(917) 680-8504

602 Îáóâü äëÿ äåòåé

651 Êîìïüþòåpû

604 Äåòñêèå êîëÿñêè

Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ

Ïðîäàþ îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 2-õ äî 5-òè ëåò è äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 1,5 ãîäà. 1 (347) 312-6528. Äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 12 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 462-9348.

Ïpîäàþ

Äåòñêóþ óíèâåðñàëüíóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 219-3498, 1 (646) 580-0841. Äâóõìåñòíóþ êîëÿñêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 995-1105. Óíèâåðñàëüíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó. 1 (347) 837-4928, 1 (718) 266-3104. Äåòñêóþ íîâóþ êîëÿñêó (çèìà-ëåòî), òåìíî-ñèíåãî öâåòà. 1 (646) 824-7031. Äåòñêóþ êîëÿñêó ñ êàðñèòîì. 1 (718) 986-7645.

Ñòèëüíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó ÿðêîé ðàñöâåòêè. Çèìà-ëåòî. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 893-5773.

Êëàâèàòóðó, áåñïðîâîäíóþ ìûøü, çâóêîâûå êîëîíêè. 1 (347) 210-4745. Àäàïòåð äëÿ ëàïòîïà IBM. $5. Êîìïüþòåðíûå çàï÷àñòè. Äåøåâî. 1 (732) 8266324.

Ýëåêòðîííûé keyboard. Äåøåâî. 1 (917) 656-5793.

Notebook “Dell”, 15”. Taf book “Panasonic”, 14”. Äåøåâî. 1 (347) 207-2376.

Ìîíèòîð “DELL” 22”. 1 (718) 382-9733. Öâåòíîé ïðèíòåð “Lexmark”. Z35 $40. 1 (347) 462-9348. Ïëîñêèé ìîíèòîð. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ïðèíòåð “Epson Photo R340”. Ðàáîòàåò, íàäî çàìåíèòü êàðòðèäæè. $30. 1 (646) 339-9027. Êîìïüþòåð “Dell”. $250.

1 (347) 720-9061. Öâåòíîé ïðèíòåð “Z35”.

1 (917) 933-4214. Ïðèìó â äàð ðàáî÷èé íîóòáóê. 1 (917) 545-4240.

Ïèøóùèå ìàøèíêè

Ïðîäàþ íåìåöêóþ ïèøóùóþ ìàøèíêó “Optima” ñ ðóññêèìè áóêâàìè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ïðîäàþ ïîðòàòèâíóþ ïèøóùóþ ìàøèíêó. Àíãëèéñêèé øðèôò, ýëåêòðîííàÿ. 1 (718) 791-2084.

657 Òåëåôîíû

Ïpîäàþ

Samsung Galaxy 2, TMobile. $80. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 781-0263. Òåëåôîí LG è Samsung. 1 (347) 737-6004.

Iphone 5 S è 5 êîìïàíèè Verizon â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166. Íîâûé, â óïàêîâêå, ñòàöèîíàðíûé òåëåôîí ñ êðóïíûìè öèôðàìè. Õîðîøî äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. $30. 1 (718) 581-4899.

2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ AT&T è Sprint ïî $20. 1 (718) 265-0839. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ áåçïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ. 1 (646) 339-9027. Òåëåôîí äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ. 1 (718) 648-0750.

Samsung Galaxy S5 â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Ðàçáëîêèðîâàííûé. $320. 1 (347) 263-9980.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

71

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

24/7

$16  ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

(718) 941-5467

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

Albert

OHOCarrying CARGO DELIVERY INC. the Hopes and Dreams

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ

ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒÅ? ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Äîìà, ñòóäèè, 1-2-êîìíàòíûå êâàðòèðû, îôèñû, ïèàíèíî, ìåáåëü, IKEA, ñáîðêà ìåáåëè.

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ

Local and long distance Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì

À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

www.ohocargo.com

FLORIDA, CALIFORNIA

ohocargodelivery@gmail.com

1 (718) 234-9658

1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê

ÑÓÏÅÐ VAN ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÀÂ â íåòðåçâîì âèäå ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Ñëåñàðíûé ñòîë - âåðñòàê, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (718) 598-6121. Äâîéíóþ ðàêîâèíó äëÿ êóõíè. Ïðîèçâîäñòâî Èçðàèëü. 1 (718) 477-0318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Îêîííûå æåëåçíûå ðåøåòêè. 1 (718) 438-1410.

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807 Ñâàðî÷íûé àïïàðàò íà 220 âîëüò. 1 (718) 9544111.

Sharifov & Associates, PLLC

(718) 368-2800

1 (718) 208-0880

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ!

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

Ïpîäàþ

,

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

Ïàññàæèðñêèå ïåðåâîçêè 15-ìåñòíûì “Ìåðñåäåñîì”

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

Äâåðü ñ ìîòîðîì äëÿ ãàðàæà. Íîâàÿ. Íåäîðîãî. 1 (646) 247-8519. Îêîííûå ìåòàëëè÷åñêèå ðåøåòêè. 1 (347) 863-7616.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5

MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.

2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250 Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA

(917) 804-7853

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè.

1 (347) 598-0328

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. ÏÎÆÈËÛÌ ÑÊÈ ÄÊÀ.

1 (917) 238-8899

72

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ØÒÎÐÛ èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

(347) 831-0149

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842

Walking Dead” àíîíñèðîâàëà ïðîåêò, ïîäåëåííûé íà íåñêîëüêî ýïèçîäîâ, è ðàññ÷èòàííûé íà êîíñîëè WiiU. Èãðà áóäåò íàçûâàòüñÿ “Minecraft: Story Mode”. Ýòî íîâûé ýòàï äëÿ êîìïàíèè

Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (917) 861-2385

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

Ïîïóëÿðíàÿ èãðà “Minecraft” âïåðâûå áóäåò ïðåäñòàâëåíà íà ïëàòôîðìå êîìïàíèè Nintendo. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå Gamespot, êîìïàíèÿ Telltale Games, ÿâëÿþùàÿñÿ ñîçäàòåëåì “The

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

“Minecraft” áóäåò ïðåäñòàâëåí íà WiiU

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

Microsoft, òàê êàê âïåðâûå ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ ïðàâ íà “Minecraft” ñåðèÿ ðàñøèðÿåòñÿ è âûõîäèò íà íîâûõ íîñèòåëÿõ. Íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ äàííîé çàìåòêè íå áûëî èçâåñòíî, áóäåò ëè îñíîâíàÿ èãðà “Minecraft ïðåäñòàâëåíà íà Wii U Nintendo 3DS. Êðîìå ïëàòôîðìû Nintendo, “Minecraft: Story Mode” âûéäåò íà êîíñîëÿõ Xbox One, Xbox 360, PlayStation 4, PlayStation 3, PC, Mac è óñòðîéñòâàõ, ðàáîòàþùèõ íà îïåðàöèîííûõ ñèñòåìàõ Android è IOS. Íàïîìíèì,÷òî â èþëå 2015 ãîäà êîìïàíèè Mojang è Telltale Games âûïóñòèëè òðåéëåð ãåéìïëåÿ è ïîäå-

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

Licensed and fully insured

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

(718) 951-9100 Àëåêñ

Member of BBB

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

ëèëèñü íåêîòîðûìè äåòàëÿìè î “Minecraft: Story Mode”.  äîïîëíåíèå ê ýòîìó áûëè óòâåðæäåíû è ïðåäñòàâëåíû íåêîòîðûå àêòåðû îçâó÷êè, ñðåäè êîòîðûõ áóäóò Ïýòòîí Îñâàëüò, Êîðè Ôåëüäìàí, Áèëëè Óýñò è Ïîë Ðóáåíñ. Êîìïàíèÿ Microsoft ïðèîáðåëà ðàçðàáîò÷èêà èãðû - ñòóäèþ Mojang è

ïðàâà íà ôðàíøèçó “Minecraft” â ñåíòÿáðå 2014 ãîäà çà 2,5 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ïîñëå ñäåëêè îñíîâàòåëü Mojang, èçâåñòíûé ïîä íèêîì “Notch” ïîêèíóë åå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

73

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ,

Spanish tile, shingles, stone, slates, epoxy commercial flat roofs

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ Âñå âèäû âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò

ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè.

GC, HIM licences and insurances

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ.

1 (917) 776-2343

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Ñêàíäàë ñ âçëîìîì Ashley Madison: 3 íà êàæäûå 10 òûñ. àêêàóíòîâ æåíùèí íà “ñàéòå àäþëüòåðîâ” îêàçàëèñü ðåàëüíûìè

Ïî äàííûì ñâåæåãî èññëåäîâàíèÿ, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àêêàóíòîâ æåíùèí íà ñàéòå Ashley Madison - ïîäëîæíûå, ñîîáùàåò Independent. Ñàì ñàéò óòâåðæäàë, ÷òî 5,5 ìëí èç 37 ìëí àêêàóíòîâ íà íåì ïðèíàäëåæàò æåíùèíàì, íàïîìèíàåò æóðíàëèñò Ïîë Ãàëëàõåð. Íî Àííàëè Íüþèö, ãëàâíûé ðåäàêòîð ñàéòà Gizmodo, ïðèøëà ê âûâîäó: “âåëèêà âåðîÿòíîñòü” òîãî,

÷òî â ðåàëüíîñòè Ashley Madison ïîëüçîâàëèñü ëèøü 12 òûñ. æåíùèí. Íüþèö ïðîàíàëèçèðîâàëà ëè÷íûå äàííûå ïîëüçîâàòåëåé, íåäàâíî âûëîæåííûå â èíòåðíåò õàêåðàìè. Îêàçàëîñü: 10 òûñ. àêêàóíòîâ, èç íèõ 9 òûñ. æåíñêèõ, áûëè ñîçäàíû ñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû íà Ashleymadison.com. Çíà÷èò, òî áûëè òåñòîâûå ïîäïèñêè. Âòîðîé ïî ïîïóëÿðíîñ-

Ïðîäàþ ýëåêòðîðàäèàòîð. 1 (718) 648-0750. Ïðîäàþ îáîè ïîä äåðåâî.

4 ðóëîíà. 1 (347) 462-9348. Êóïëþ èíñòðóìåíòû äëÿ ðåçüáû ïî ôàíåðå. 1 (347) 513-4135.

Çàìîê íà ðóëü àâòîìàøèíû. $10. 1 (718) 382-1166.

Ïðîäàþ àâòîìîáèëüíûé õîëîäèëüíèê “Coolman”.

1 (718) 614-4753. Ïðîäàþ GPS íàâèãàòîð “Tomtom”. $40. 1 (347) 263-9980.

òè IP-àäðåñ (â 80805 ïðîôàéëàõ) áûë, âåðîÿòíî, àäðåñîì ñëóæåáíîãî êîìïüþòåðà â îôèñå Ashley Madison. Ñ íåãî áûëî ñîçäàíî áåç ìàëîãî 69 òûñ. æåíñêèõ ïðîôàéëîâ, à òàêæå 12 òûñ. ìóæñêèõ èëè áåç óêàçàíèÿ ïîëà. “ßâíî ïîäëîæíûå àêêàóíòû áûëè ïî áîëüøåé ÷àñòè æåíñêèìè, èõ áûëè äåñÿòêè òûñÿ÷”, - îòìå÷àåò Íüþèö.

20 ñ ëèøíèì ìèëëèîíîâ ìóæ÷èí è ìåíåå 1500 ïîëüçîâàòåëåé æåíñêîãî ïîëà õîòü ðàç çàõîäèëè â ñâîé ÿùèê ñ ñîîáùåíèÿìè. ×àòîì õîòü ðàç âîñïîëüçîâàëîñü 11 ìëí ñ ëèøíèì ìóæ÷èí è âñåãî 2400 æåíùèí. Íüþèö çàêëþ÷èëà: ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí, êîòîðûå îïëà÷èâàëè ïîäïèñêó íà Ashley Madison, íå èçìåíÿëè æåíàì, à ðàñêîøåëèâàëèñü íà èëëþçèþ.

Independent

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè.

1 (347) 598-0328

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä FREE ESTIMATE

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

ìîá. (917) 450-4613

24/7

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

Work Permit

(917) 804-7853 WOOD FURNITURE FINISHER. On-site wood furniture. Doors finishing.

Restoration. Ðåñòàâðàöèÿ ìåáåëè, äâåðåé, ëåñòíèö. Ðåìîíò è îêîí÷àòåëüíàÿ äîâîäêà ìåáåëè. www.woodfieldfinishing.com.

1 (347) 863-0885.

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

74

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ íà ëå÷åíèå â ñàíàòîðèÿõ ×åõèè Êàðëîâû Âàðû, Ìàðèàíñêèå ëàçíè, ßõèìîâ. Ëèòâà. Ñëîâàêèÿ. Ñëîâåíèÿ. Âåíãðèÿ. Ïåøàíû.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå

Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû,

îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold.

1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Êîëëåêöèîííûå êàëåíäàðèêè è ýòèêåòêè. 1 (718) 946-1705. Êîëëåêöèþ ïî÷òîâûõ ìàðîê ñòðàí âñåãî ìèðà. Äåøåâî. Âîçìîæåí îáìåí. 1 (347) 702-4104. Óìåíüøåííûå ìîäåëè àâòîìîáèëåé. 1 (718) 207-5691.

74 êâîòåðà ðàçíûõ øòàòîâ. $75. Ëèëÿ, 1 (718) 375-2456. Àìåðèêàíñêóþ èñòîðè÷åñêóþ ìåäàëü. Áðîíçîâóþ ìåäàëü, ïîñâÿùåííóþ 1000-ëåòèþ êðåùåíèÿ Ðóñè. 1 (718) 9967139. Äâå áðîíçîâûå ñòàòóýòêè Íàïîëåîíà è ïüåäåñòàëû ïîä íèõ. Ôðàíöèÿ.

1 (718) 996-7139. Êîëëåêöèþ ñîëíöåçàùèòíûõ î÷êîâ. 1 (646) 577-9104.

886 Èñêóññòâî Ëîìáàðä â Áðóêëèíå.

1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâà-

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise

ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

(718) 627-0500 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY”

ðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû ìíîãî ïëàòèì. Ïpîäàþ Êàðòèíû èç ïåðëàìóòðà, âûïîëíåííûå íà äåðåâå (Ãîíêîíã). 1 (347) 6286630. Ôðàíöóçñêèé ãîáåëåí ìàëåíüêîãî ðàçìåðà. Íåäîðîãî. 1 (718) 996-7139.

Ïðîäàþ î÷åíü êðàñèâóþ êàðòèíó “Ìîðñêîé ïåéçàæ”. 40*32”. 1 (646) 3399027.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Ôîòîàïïàðàò ïë¸íî÷íûé “Îëèìïóñ”, ôîòîàïïàðàò “Digital Power Shot À610”. 1 (718) 382-1166.

892 Îïòèêà Ïpîäàþ Áèíîêëü. 7*50. $50. 1 (347) 720-9061.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ

ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

75

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ïëîùàäü ìàñòåðîâ Ñ íåäàâíåãî âðåìåíè èåðóñàëèìöû è ãîñòè ñòîëèöû, ïðîõîäÿ ìèìî “Áèíüÿí Êëàëü”, ÷òî íà óë. ßôôî, ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèâàþò íà ïëîùàäè ïåðåä çäàíèåì ñòðàííóþ èíñòàëëÿöèþ… Å. ÊÀÕËÎÍ-ÔÀÉÍÁÅÐà Ëþáîïûòíûé ïðîõîæèé , çàãëÿíóâ âíóòðü íåáîëüøèõ çàñòåêëåííûõ êàìåð, óâèäèò òàì íåìíîãî ïðèìèòèâíûå èçäåëèÿ èç ñòàðûõ ãàçåò, ðàçíîöâåòíûõ ïëàñòèêîâûõ ïàêåòîâ èç ñóïåðà è ðàçíûå äðóãèå ïîëóçàáûòûå ïîäåëêè. Ïîæìåò ïëå÷àìè â íåäîóìåíèè è ïðîäîëæèò ñâîé ïóòü, è íåâäîìåê åìó, ÷òî ýòà êðîøå÷íàÿ âûñòàâêà ïîä îòêðûòûì íåáîì — íå ÷òî èíîå, êàê

òðîãàòåëüíàÿ äàíü èñòîðèè Èåðóñàëèìà. Ÿ îðãàíèçàòîðû, ñòóäåíòû, ÷ëåíû ìîëîäåæíîé ãðóïïû “Íàõàëÿòà” (âåñüìà çàáàâíî çâó÷àùåå ïî-ðóññêè íàçâàíèå, êîòîðîå íå òàê óæ ïðîñòî ïåðåâåñòè, òàê êàê â íåì ñêðûò áîëåå ãëóáîêèé ñìûñë, íåæåëè “åå çåìåëüíûé íàäåë”), òàêèì îðèãèíàëüíûì ñïîñîáîì ñòàðàþòñÿ íàïîìíèòü èåðóñàëèìöàì èñòîðèþ ýòîãî ãîðîäà è ðåìåñåë, áûâøèõ êîãäà-òî æèçíåííî íåîáõîäèìûìè. Âåäü èìåííî çäåñü, íà ìåñòå íå î÷åíü èçÿùíîãî “Áèíüÿí Êëàëü”, ñ 1868 ã. è äî êîíöà ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû íàõîäèëîñü çäàíèå ïåðâîãî â Èçðàèëå ðåìåñëåííîãî ó÷èëèùà “Òîðà è ðåìåñëî”, ïîñòðîåííîãî ôðàíöóçñêîé ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèåé “Àëüÿíñ”. Íà èâðèò ýòî íà-

çâàíèå èäèëëè÷åñêè ïåðåâåëè êàê “Êîëü Èñðàýëü õàâåðèì” (“Âñå åâðåè — äðóçüÿ”). Çäàíèå áûëî ðàçðóøåíî â ñåìèäåñÿòûõ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà. Îò íåãî îñòàëèñü íàì íà ïàìÿòü ëèøü âîðîòà, ùåäðî óêðàøåííûå âÿçàíûìè ðîçî÷êàìè. Ñîçäàòåëè ïðîåêòà ñ åãî ïîìîùüþ õîòÿò íàïîìíèòü íàì î òîì, ÷òî ïîðîé èç íàøåé æèçíè áåçâîçâðàòíî óõîäèò òî, ÷òî êîãäà-òî êàçàëîñü âàæíûì è íóæíûì. Óñòàðåëî è áûëî ðàçðóøåíî ñòàðîå ðåìåñëåííîå ó÷èëèùå, íåêîãäà òàêîå íåîáõîäèìîå. Óñòàðåëè äàæå ñàìè ðåìåñëà, êîòîðûì òàì ó÷èëè, è áåç êîòîðûõ íåâîçìîæíî áûëî ïðåäñòàâèòü ñåáå æèçíü: âÿçàíèå, ïëåòåíèå, ðåçüáà ïî äåðåâó, ðàáîòà ñî ñòåêëîì. Íî åñëè ìû áóäåì èíîãäà âñïîìèíàòü î íàøåì ïðîøëîì, â íàñòîÿùåì íàì ñòàíåò ÷óòî÷êó òåïëåå íà äóøå. Isrageo.com

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

!

Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

•

×åõèÿ

(Êàðëîâû Âàðû,

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî.

15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

!

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

76

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Äîìèê-áóäêó äëÿ êðóïíîé ñîáàêè, 150 lb. Íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (718) 581-4899.

Êóïëþ Ùåíêà ïåêèíåñà ñâåòëîêîðè÷íåâîãî, áåëîãî èëè ÷åðíîãî îêðàñà ïî óìåðåííîé öåíå. 1 (718) 3025983. Øàðïåé ìàëü÷èê, 2 ãîäà, èùåò äåâî÷êó äëÿ âÿçêè. Ïðèâèò, ñ äîêóìåíòàìè.

1 (201) 936-4317. Ïðèñìîòðþ çà æèâîòíûìè íà âðåìÿ îòúåçäà, ñîáàêè, êîøêè, ïîïóãàè. 1 (646) 750-3210.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ýêñòðåìàëüíûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ äîêóìåíòà-

ìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Êðàñèâûõ ïîðîäèñòûõ êîòÿò, ïðèó÷åíû ê ëîòêó. Ïî÷òè äàðîì. 2 ìåñÿöà. 1 (917) 299-9532. Êîòåíîê êàíàäñêîãî ñôèíêñà. Äåâî÷êà. Âîçðàñò 2 ìåñÿöà. Ïðèó÷åíà ê ïåñêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 753-2477. Ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè, îòëè÷íàÿ ðîäîñëîâíàÿ. 1 (718) 9130822. Ãîäîâàëóþ áåæåâóþ êîøå÷êó è êîòèêà ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ïîðîäèñòûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò çà 1/2 öåíû. 1 (347) 348-5176.

3-ìåñÿ÷íîãî ïåðñèäñêîãî êîòåíêà. Ìàëü÷èê. Åñòü äîêóìåíòû. Õîðîøåå çäîðîâüå. $500. 1 (718) 354-7825. Äâà êîòåíêà (áðàòüÿ) èùóò íîâûé äîì. Ðûæèé

Âåñåëàÿ ñåìåéêà Ìèëà Áàðèíøòåéí, Òåëü-Àâèâ Êàê-òî ïîãîæèì âåñåííèì óòðîì ê íàì â ðàñêðûòîå îêíî âëåòåë âîëíèñòûé ïîïóãàé÷èê. Ñîâñåì ðó÷íîé. Ìèëàÿ ïòàøêà íèñêîëüêî íå áîÿëàñü ëþäåé. Ìû ïîñàäèëè ïòèöó â êëåòêó, íàêîðìèëè, íàïîèëè. Íà äðóãîé äåíü îáîøëè âñåõ ñîñåäåé. Äóìàëè, ìîæåò, íå÷àÿííî âûëåòåë ÷åé-òî ëþáèìåö. Íî âëàäåëåö íå îáúÿâèëñÿ. Òàê è æèëà ïòàõà ó íàñ. Îêàçàëîñü, ýòî äåâî÷êà. Âñêîðå çàñêó÷àëà íàøà ãîñòüÿ. Âèäèì ñèäèò íà æåðäî÷êå íàõîõëèâøèñü, ãðóñòíàÿ, çåðíà íå êëþåò è ìîë÷èò. ×òî äåëàòü? Íàäî ïîìî÷ü ïòè÷êå. Ïîåõàëè â çîîìàãàçèí âûáèðàòü åé äðóãà, áóäóùåãî “êàâàëåðà”. Òàê ó íàñ ïîÿâèëñÿ åùå è Êåøà, êðàñàâåö-ôðàíò.

è áåæåâûé. Íåäîðîãî. Ñòåéòåí Àéëåíä. 1 (718) 614-4753 èëè 1 (347) 2650566. Ïîðîäèñòûõ êðàñèâûõ êîòÿò ñ ðîäîñëîâíîé. 2,5 ìåñÿöà. 1 (917) 600-7075.

Ïpî÷åå  äîáðûå ðóêè îòäàì òðåõ øåñòèíåäåëüíûõ êîòÿò-ìàëü÷èêîâ. Âåñåëûå, çäîðîâûå, èãðèâûå. 1 (347) 217-1269. Îòäàì êðàñèâûõ êîòÿò â äîáðûå ðóêè. 1 (347) 2486262. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè êîòèêà. 2 ãîäà. Ðûæèé, ñèáèðñêèé. Ñòåðèëèçîâàííûé, ïðèâèòûé. 1 (718) 578-9367. Îòäàì ïóøèñòîãî ðûæåãî êîòà â ÷àñòíûé äîì. Õîðîøèé îõîòíèê, êðàñàâåö, óìíèöà. 1 (347) 637-9691. Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè äîìàøíèìè æèâîòíûìè

Ñî âðåìåíåì îíè ñòàëè ïàðîé è ïîëíîïðàâíûìè ÷ëåíàìè íàøåé ñåìüè. Ìîëîäûå, îçîðíûå, õóëèãàíèñòûå. Èì îñîáåííî íðàâèëîñü ÷òî-íèáóäü ãðûçòü, îòðûâàòü. È ñáðàñûâàòü èãðóøêè èç êëåòêè íà ïîë, à ïîòîì ñìîòðåòü íà íèõ áîêîì ñ î÷åíü äîâîëüíûì, õèòðûì âèäîì. Çà âðåìÿ èõ áðàêà ñëó÷àëèñü è ññîðû, òàê ÷òî ïåðüÿ ëåòåëè â ðàçíûå ñòîðîíû. Èõ êðèê ïîðîé áûë ñëûøåí äàæå â ñîñåäíèõ êâàðòèðàõ. Íî ìèëûå áðàíÿòñÿ òîëüêî òåøàòñÿ. Èíòåðåñíî íàáëþäàòü çà ïåðíàòûìè. Êàê îíè ìèðèëèñü! Öåëîâàëèñü, òðåïåòíî ïåðåáèðàëè êëþâàìè ïåðûøêè íà ãîëîâå äðóã ó äðóãà. À êàê ùåáå÷óò ïòèöû! Çàâîðàæèâàþùåå ìíîãîãîëîñüå. Äâà íàøèõ ñîëíûøêà, äâà àíãåëî÷êà î÷åíü ëþáÿò äðóã äðóãà. Óãîùàþò çåëåíûìè âåòî÷êàìè: îí - åå, îíà åãî. Äðóæáà è ëþáîâü òâîðÿò ÷óäåñà. Ñêîðî ó íèõ ïîÿâÿòñÿ äåòêè - ìàëåíüêèå âîëíèñòûå ïîïóãàé÷èêè! Âîò ïèøó ñåé÷àñ ýòó ìàëåíüêóþ èñòîðèþ î íàøèõ ïåðíàòûõ ëþáèìöàõ, äà òàê óâëåêëàñü, ÷òî íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ êàê áóäòî ñíîâà ïîâñòðå÷àëàñü ñ äåòñòâîì. Õî÷åòñÿ æèòü è ðàäîâàòüñÿ âîëøåáñòâó ïðèðîäû. Ïðèÿòíî íà äóøå, êîãäà òåáå äîâåðÿþò òàêèå áåççàùèòíûå ìàëåíüêèå ñóùåñòâà, êàê ýòè ïòè÷êè! “Íîâîñòè íåäåëè”

ó ñåáÿ äîìà. 1 (646) 3998418. Îòäàì êîòÿò â õîðîøèå ðóêè. Ïðèó÷åíû ê òóàëåòó. 1 (347) 302-7164, Òàìàðà. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé, ìàëåíüêîé ñîáàêîé ó ñåáÿ èëè ó Âàñ äîìà. 1 (347) 515-5199.

853 Ïòèöû

Àëîý, èíäèéñêèé ëóê, ÷àéíûé ãðèá. 1 (718) 3391975. Êóñòû ëå÷åáíûõ òðàâ êðàïèâû è ÷èñòîòåëà â ãîðøêàõ è âàçîíàõ. 1 (718) 836-8826 (Ìàðèÿ).

5-ëåòíèé âèíîãðàäíèê. 1 (347) 530-4771. Öâåòî÷íûå âàçû. 1 (718) 648-0750.

Ïpîäàþ

Êóïëþ

Êëåòêó äëÿ ïòèö ñ èãðóøêàìè è êîðìîì. 1 (718) 946-1705. Êëåòêó äëÿ ïîïóãàÿ ñðåäíåãî ðàçìåðà.63*22*17”. $100. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 915-8302. Êëåòêó äëÿ ïòèö.

1(718)934-7755.

Êóïëþ çîëîòîé óñ â ÍüéÉîðêå. 1 (917) 362-9011.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Öâåòû: çîëîòîé óñ, àëîý.

1 (718) 871-4839.

857 Àêâàpèóìû è ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ àêâàpèóìà Ïpîäàþ Àêâàðèóì ñ îáîðóäîâàíèåì è ïîäñòàâêîé. 35 ãàëëîíîâ. Íåäîðîãî. 1 (347) 291-4763. Àêâàðèóì ñ ïîäñòàâêîé è ôèëüòðîì. $30. 1 (718) 336-7073.

Ïðè÷èíû âûìèðàíèÿ æèâîòíûõ êðîþòñÿ â òÿæåëûõ ìåòàëëàõ Ó÷åíûå èç Ôðàíöèè, - çàíÿòûå â èññëåäîâàíèÿõ ôëîðû è ôàóíû, âûäâèíóëè òåîðèþ, êîòîðàÿ îáúÿñíÿåò ïðè÷èíû âûìèðàíèÿ äðåâíèõ æèâîòíûõ. Ýêñïåðòû óñòàíîâèëè, ÷òî ïðè÷èíîé ìàññîâîé ãèáåëè ïðåäñòàâèòåëåé æèâîòíîãî ìèðà ÿâëÿåòñÿ òÿæåëûé ìåòàëë. Ñïåöèàëèñòû îòìåòèëè, ÷òî âî âðåìåíà æèçíè äðåâíèõ æèâîòíûõ, â ïî÷âå áûëî ìíîãî òÿæåëûõ ìåòàëëîâ è ÿäî-

âèòûõ âåùåñòâ. À ïîñêîëüêó æèâîòíûå ïèòàëèñü òðàâîé, â èõ ïèùåâîä ïîïàäàëè ÿäîâèòûå âåùåñòâà. Çàêëþ÷åíèå áûëî ñäåëàíî ó÷åíûìè íà îñíîâå àíàëèçà êîñòíûõ òêàíåé äðåâíèõ æèâîòíûõ. Âî âðåìÿ äåòàëüíîãî èçó÷åíèÿ êîñòåé äðåâíèõ æèâîòíûõ, ñïåöèàëèñòû ðàçãëÿäåëè â íèõ ñîäåðæàíèå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà òÿæåëûõ ìåòàëëîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

77

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Òåððàêîòîâàÿ àðìèÿ - âå÷íîå âîéñêî ïîä çåìë¸é

Ýòî âîñüìîå ÷óäî ñâåòà, èçâåñòíîå êàê Òåððàêîòîâîå âîéñêî, íàõîäèòñÿ â Êèòàå. Äðåâíèé ïîäçåìíûé ãàðíèçîí íàñ÷èòûâàåò áîëåå âîñüìè òûñÿ÷ ãëèíÿíûõ ñòàòóé âîèíîâ è ëîøàäåé.  1974 ãîäó â êèòàéñêîé ïðîâèíöèè Øåíñè, ïûòàÿñü ïðîáóðèòü â îãîðîäå àðòåçèàíñêóþ ñêâàæèíó êðåñòüÿíå íàòêíóëèñü íà êðóïíûé áóëûæíèê. Îò óäàðà èç-ïîä êèðêè âååðîì ðàçëåòåëèñü ãëèíÿíûå îñêîëêè. Âûòàùèâ êàìåíü íà ñâåò, ñåëüñêèå æèòåëè îáíàðóæèëè â åãî ðåëüåôå ïðîðåçè ãëàç, ñêðèâèâøèåñÿ â óõìûëêå ãóáû — áóëûæíèê îêàçàëñÿ ãîëîâîé êàêîé-òî äðåâíåé ñêóëüïòóðû. Ïðèáûâøèå íà ìåñòî àðõåîëîãè òóò æå íàçâàëè íàõîäêó âîñüìûì ÷óäîì ñâåòà — ïîä çåìë¸é ðÿäàìè íåñëè ìíîãîâåêîâóþ ñëóæáó òåððàêîòîâûå âîèíû èìïåðàòîðà Öèíü Øèõóàíäè. Ëîøàäè è âîèíû Òåððàêîòîâîé àðìèè â Êèòàå ñîçäàâàëèñü â ðàçíûõ ðàéîíàõ. Ó÷¸íûå âûÿñíèëè; ëîøàäè áûëè èçãîòîâëåíû ðÿäîì ñ ãîðîé Ëèøàí, ñêîðåå âñåãî, ÷òîáû îáëåã÷èòü èõ òðàíñïîðòèðîâêó (âåñ êîíÿ ñîñòàâëÿåò ïðèáëèçèòåëüíî 200 êã), ôèãóðû âîèíîâ çíà÷èòåëüíî ëåã÷å, îêîëî 135 êã Áûëî çàäåéñòâîâàíî 87 ìàñòåðîâ è èõ ìàñòåðñêèõ, 87 ïå÷àòåé, 87 áðèãàä è íåèñ÷èñëèìîå êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ.  ðàñïîðÿæåíèè ìàñòåðîâ áûëî âñåãî ëèøü 8 ëåò äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîçäàòü âîñüìèòûñÿ÷íîå Òåððàêîòîâîå âîéñêî, Òåõíîëîãèÿ ñîçäàíèÿ âîèíîâ â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó çàêëþ÷àëàñü â ñëåäóþùåì: òîðñ âîèíà ñîçäàâàëñÿ èç íåñêîëüêèõ ñëî¸â ãëèíû, êîòîðóþ íàìàòûâàëè âèòîê çàâèòêîì. Îòäåëüíî ãîòîâèëèñü ãîëîâû, ðóêè, îðóæèå. ×òîáû ôèãóðû íå ðóõíóëè ïîä òÿæåñòüþ ñîáñòâåííîãî âåñà, èõ óêðåïëÿëè

äåðåâÿííûìè ïîäïîðêàìè,  ïåùåðàõ, ãäå âåëàñü ðàáîòà, ôèãóðû îáæèãàëè, êàê â ïå÷è. Ïîòîì çà äåëî áðàëèñü ðèñîâàëüùèêè: îíè ðàñêðàøèâàëè âîèíîâ, êîíåé, àìóíèöèþ.  Äðåâíåì ìèðå òîëüêî äâå êðàñêè áûëè ñîçäàíû ïî ýòîé òåõíîëîãèè — êèòàéñêèé ïóðïóð è åãèïåòñêèé ñèíèé, êîòîðûé îáíàðóæåí â äðåâíèõ ãðîáíèöàõ ôàðàîíîâ. Êèòàéñêèå ó÷¸íûå ïîëó÷èëè êðàñêó, èìåþùóþ òàêîé æå ñîñòàâ, ÷òî è åãèïåòñêàÿ, — êàëüöèé, áàðèé, îêñèä ñâèíöà. Ïîñëå ïàäåíèÿ Öèíüñêîé äèíàñòèè îá ýòîé êðàñêå çàáûëè, Ïîâåðõ íå¸ íàêëàäûâàëñÿ ñëîé ÷¸ðíîãî ëàêà, êîòîðûé, âûñûõàÿ, ñòàíîâèëñÿ íàä¸æíîé çàùèòîé îò âëàãè. Îðóæèå êîâàëè êóçíåöû èç ìåòàëëà è áðîíçû. Âî âñåé ñâèòå íåëüçÿ íàéòè îäèíàêîâûõ ëèö, ïîòîìó ÷òî èõ ïðîñòî íåò. Îíè îòðàæàþò ìíîãîíàöèîíàëüíîñòü Êèòàéñêîé èìïåðèè, ñðåäè ãëèíÿíûõ âîèíîâ ìîæíî îáíàðóæèòü íå òîëüêî êèòàéöåâ, íî è ìîíãîëîâ, óéãóðîâ, òèáåòöåâ è ìíîãèõ äðóãèõ. Äåòàëè îäåæäû è ïðè÷¸ñêè ñîîòâåòñòâóþò ñâîåìó âðåìåíè. Äîñïåõè è îáóâü âîñïðîèçâåäåíû ñ íåâåðîÿòíîé òî÷íîñòüþ. Çà÷åì äðåâíèì êèòàéöàì íåîáõîäèìî áûëî òðàòèòü ñèëû è ñðåäñòâà íà ñîçäàíèå ýòîé ãðàíäèîçíîé êîìïîçèöèè? È êàêèå åù¸ òàéíû õðàíèò çåìëÿ â ýòîé ìåñòíîñòè? Çàòÿíóâøèéñÿ êðîâàâûé ïåðèîä ñåìè ñîïåðíè÷àþùèõ öàðñòâ çàêîí÷èëñÿ áåçîãîâîðî÷íîé ïîáåäîé äèíàñòèè Öèíê Öèíü Øèõóàíäè íàçíà÷èë ñåáÿ èìïåðàòîðîì è íåçàìåäëèòåëüíî ïåðåø¸ë ê ðåôîðìàì è óêðåïëåíèþ âëàñòè. Èìïåðàòîð ñ÷èòàë, ÷òî åãî äèíàñòèÿ áóäåò âå÷íî ïðàâèòü Èìïåðèåé, è ïîýòîìó ñòàðàëñÿ ñîçäàâàòü ïîäîáàþùèå àòðèáóòû.

Îäíèì èç èòîãîâ èìïåðàòîðñêèõ ðàçìûøëåíèé î âå÷íîì ñòàëà ëåãåíäàðíàÿ Âåëèêàÿ Êèòàéñêàÿ ñòåíà. Óñûïàëüíèöà èìïåðàòîðà âîç-

âîäèëàñü áîëåå 39 ëåò, íî çàõîðîíåíèå âåëèêîãî ïðàâèòåëÿ Èìïåðèè äî ñèõ ïîð íå íàøëè. Èçâåñòíî ëèøü, ÷òî îíî íàõîäèòñÿ ãäå-òî ðÿäîì, âåäü ïîãðåáàëüíûé êîìïëåêñ çàíèìàåò îãðîìíóþ òåððèòîðèþ. À îäíà èç âåðñèé ïðåäïîëàãàåò ÷òî èìïåðàòîð, ëþáèòåëü ìèñòèôèêàöèé, ïîõîðîíåí â äðóãîì ìåñòå è ýòî âñåãî ëèøü äåêîðàöèè. È åñëè ýòî òàê, òî ìàñøòàáû èñòèííîãî çàõîðîíåíèÿ ìîæíî âîîáðàçèòü ëèøü â ñàìûõ ñìåëûõ ôàíòàçèÿõ. Èçíà÷àëüíî èìïåðàòîð õîòåë ïîõîðîíèòü ñ ñîáîé ÷åòûðå òûñÿ÷è ìîëîäûõ âîèíîâ, êàê òîãî òðåáóåò äðåâíÿÿ êèòàéñêàÿ òðàäèöèÿ, íî ñîâåòíèêè ñóìåëè óáåäèòü åãî íå äåëàòü ýòîãî. Çàìåíèëè æèâûõ ëþäåé èõ òî÷íûå ãëèíÿíûå êîïèè, ÷èñëî êîòîðûõ áûëî óâåëè÷åíî âäâîå. Îäèííàäöàòü ïðîõîäîâ â îñíîâíîì ðÿäó âîèíîâ ðàçäåëåíû ñòåíàìè. Ñâåðõó áûëè ïîëîæåíû öåëûå ñòâîëû äåðåâüåâ, óêðûòûå öèíîâêàìè, è 30 ñì öåìåíòà. Ñâåðõó Òåððàêîòîâîå âîéñêî áûëî çàñûïàíî òðåìÿ ìåòðàìè çåìëè. Ýòî äåëàëîñü ñ öåëüþ çàùèòèòü èìïåðàòîðà.

78

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

1ST AIDE HOME CARE, INC ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ)

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

• ÇÀÐÏËÀÒÀ îò $10 äî $14.09. Êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156

• ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß È ÄÅÍÒÀË ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

• Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð • ÃÈÁÊÈÉ ÃÐÀÔÈÊ ÐÀÁÎÒÛ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ NY

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

Íóæäàþùèìñÿ â ïîìîùè Home Attendants (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè.

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

Çàðàáàòûâàéòå äî $1000 â íåäåëþ

Áîíóñ çà íîâûõ ïàöèåíòîâ $100. Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî. Ïîìîãàåì îôîðìèòü CDPAP ïðîãðàììó (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè).

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

 medical center òðåáóþòñÿ ultrasound technician ñ îïûòîì ($2535/hour), manager (40-45K/year), PT, PTA, PA, à òàêæå front desk manager. 1 (718) 207-6560.

 áîëüøîé ìåäèöèíñêèé îôèñ è êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ îïûòíûé biller, collector, credential specialist, posting, date entry clerk. Çàðïëàòà è áåíåôèòû. 1 (718) 207-6560.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.

1974 64TH STREET, BROOKLYN Tel. 718-449-4853, 646-620-6641, 646-377-2155 Êîìïàíèè â Öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè

òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïî óñòàíîâêå âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì Îáó÷àåì! Âîçìîæíîñòü îáåñïå÷åíèÿ æèëüåì.

1 (732) 829-6572 Ìèõàèë MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English.

Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

òðåáóåòñÿ Àssistant/Paralegal English is a must

1 (718) 834-0427

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

79

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Ñ ËÈÑÒÎÂÛÌ ÌÅÒÀËËÎÌ

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑËÅÑÀÐÜ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

(sheet metal fabricator/worker). Íåîáõîäèì êàê ìèíèìóì 1 ãîä îïûòà ðàáîòû ñ íåðæàâåþùåé ñòàëüþ. Ðåçêà, ãèáêà, ñáîðêà. Íåìåäëåííûé ïðèåì íà ðàáîòó. Çâîíèòå: (718) 788-8621

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

 ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ (êîìïàíèÿ Prime Choice Dental)

â ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì áèçíåñà òðåáóþòñÿ:

•Dentist ñ ëàéñåíñîì äëÿ ðàáîòû â øòàòå Connecticut, Stamford.

•Âðà÷è è çóáíûå òåõíèêè èç áûâøèõ ñòðàí ÑÍÃ.

•Salesman â ìàðêåòèíã îòäåë áèçíåñà. Òåë.

(203) 890-9190 • Ôàêñ (203) 890-9193

Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, New Jersey, òðåáóþòñÿ:

ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ÏÐÅÑÑÎÂ È ÌÅÒÀËËÎÔÎÐÌÎÂÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ, 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä

HIGH END INTERIOR DESIGN WORKROOM IS LOOKING FOR

EXPERIENCED SEAMSTRESS MUST KNOW HOW TO CUT AND SEW UPHOLSTERY AND LEATHER. EXPERIENCE WITH COMMERCIAL MACHINES A MUST

JOANNA (646) 764-0970

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ñòýéòåí Àéëåíä. Äëÿ ðàáîòû â áóòèêå òðåáóþòñÿ

ÎÏÛÒÍÛÅ ØÂÅÈ Íåîáõîäèì îïûò ðàáîòû ïî ïîäãîíêå ïî ôèãóðå âå÷åðíèõ ïëàòüåâ è ñïîðòèâíîé îäåæäû. Íåîáõîäèìû ðåêîìåíäàöèè.

Ïðèõîäèòå ïî àäðåñó: Emily’s 1654 Richmond Road, Staten Island.

(718) 351-0979 ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

80

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

1ST CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß Â ÏÎÌÎÙÈ HOME ATTENDANTS (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè.

ÁÎÍÓÑ ÇÀ ÍÎÂÛÕ ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ $100. Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî.

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ CDPAP ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè).

Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.

ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ ÄÎ $1000  ÍÅÄÅËÞ • ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ) • Çàðïëàòà îò $10 äî $14.09. Êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156 • Ìåäèöèíñêàÿ è äåíòàë ñòðàõîâêà • Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY

2517 86th Str. (âõîä ñî äâîðà) Brooklyn 646-620-6641 • 347-492-5982 • 646-377-2155 Williamsburg women’s clothing store is looking for an energetic fashionable

SALES ASSISTANT Must speak English and have papers.

(732) 674-8229

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!

Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó?

Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû íà÷àëè îáñëóæèâàíèå CDPAP ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ.

CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê:

ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä. Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ.

Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè. Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå

(718) 790-2161 • (718) 544-4488 116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, New York

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ,

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA)

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

• Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

81

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè. ×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue

(718) 891-5210

SIMPLY SOLUTION, LLC ÏÐÎÑÒÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ:

ÏÎÈÑÊÀ ÐÀÁÎÒÛ •Íÿíè •Äîìðàáîòíèöû

Óõîä çà äåòüìè, ïîæèëûìè, à òàêæå íà äð. ñïåöèàëüíîñòè

℡1 (718) 332-7608 406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 878-6767

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Â êîìïàíèþ ðóññêîãî èíòåðíåò òåëåâèäåíèÿ òðåáóþòñÿ

ìîëîäûå, ýíåðãè÷íûå, êîììóíèêàáåëüíûå ñîòðóäíèêè äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåêëàìíûõ àêöèé. Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó: (888) 472-4489

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ íà ïîçèöèè

HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS

ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273.

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

LIC. NO#644607

1

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ

•Óõîä çà ïîæèëûìè •Åæåäíåâíàÿ óáîðêà

ÏÎÄÁÎÐÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÏÎ ÄÎÌÓ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ”

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, âêóñíûé îáåä è óõîæåííûõ äåòåé èëè ðîäèòåëåé? Çâîíèòå:

1 (917) 692-9926 Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ðóññêîÿçû÷íûõ è àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

PCA è HHA ÑÅÐÂÈÑ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Ïðè àãåíòñòâå All American Homecare óæå îêîëî ãîäà îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî

ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ËÅÃÀËÜÍÎ

óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî

ÇÀÐÀÁÎÒÍÓÞ ÏËÀÒÓ.

Øòàò Íüþ-Éîðê íå îáÿçûâàåò èìåòü ñåðòèôèêàòû ÐÑÀ èëè ÍÍÀ ïî ýòîé ïðîãðàììå. Âû èìååòå ïðàâî íà ïîëíûé êîíòðîëü çà ñâîèì óõîäîì, à òàêæå ìîæåòå ñàìè ñîñòàâëÿòü ðàñïèñàíèå, íàíèìàòü, óâîëüíÿòü è ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ!

• Óäîáíûé äëÿ âàñ ãðàôèê: ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Ðàáîòà íà âûáîð âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà • Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Direct Deposit • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ñ ñåðòèôèêàòàìè ÐÑÀ è ÍÍÀ

Ó íàñ åñòü îôèñû âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà: Áðóêëèí, Êâèíñ, Ìàíõýòòåí, Áðîíêñ, Ñòåéòåí-Àéëåíä

(718) 717-8807

82

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â êðóïíóþ êîìïàíèþ ïî îòïðàâêå ãðóçîâ â Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿ

ÐÀÁÎÒÍÈÊ Â ÎÒÄÅË ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÈ. Çíàíèå êîìïüþòåðà, õîðîøèé àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíû. Îïûò ðàáîòû â äàííîé îòðàñëè â Àìåðèêå è çàãðàíèöåé æåëàòåëåí. Òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà ïðåäîñòàâëÿåì.

Ðåçþìå ïðèñûëàòü: alla@mtlworld.com  çàíÿòûé ñòåêîëüíûé áèçíåñ òðåáóþòñÿ:

•ìåõàíèê

è ïîìîùíèê ìåõàíèêà

Íàëè÷èå âîäèòåëüñêèõ ïðàâ îáÿçàòåëüíî

•îôèñíûé

ðàáîòíèê

Çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî

(718) 854-4044

Øòàò íàøåé êîìïàíèè íóæäàåòñÿ â çàèíòåðåñîâàííûõ ñîèñêàòåëÿõ, êîòîðûå äîñòèãëè âîçðàñòà ñîâåðøåííîëåòèÿ. Ãîòîâû ñîòðóäíè÷àòü ñî ñòóäåíòàìè. Ðàáîòà óäàëåííàÿ, ñïåöèàëüíûå íàâûêè íå òðåáóþòñÿ. Æåëàòåëüíî: îáùèòåëüíîñòü, ïóíêòóàëüíîñòü, àêêóðàòíîñòü. Çâîíèòå ïî äàííîìó íîìåðó òåëåôîíà:

+19177255083 Email: worldlogic1@gmail.com

CERTIFIED NURSING ASSISTANTS F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn • Must have current New York State Department of Health License and Registration.

• Good interpersonal skills and experience working with geriatric population.

• Competitive salary and excellent benefit package.

Please fax resume to (718) 649-6460 or call (718) 688-8814

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

c îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 5 ëåò • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì.

• Îïëàòà ÷åêîì.

• Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà.

• Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ 770-0947 äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.

1 (917) 1 (212) 643-9434

www.vladknit.com

United Jewish Council Of the East Side Home Attendant Service Corp .

ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå

äîìàøíèå ïîìîùíèêè ñ ñåðòèôèêàòîì HHA íà êåéñû ñ ðàçëè÷íûìè ÷àñàìè, â òîì ÷èñëå è íà 24-÷àñîâûå êåéñû.

Union 1199, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê è äð. áåíåôèòû Çâîíèòü: îòäåë êàäðîâ: 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì ðàáîòû íà part time ðàáîòó â ìåäèöèíñêèé îôèñ íà Brighton 11-th Street. Çâîíèòü 1 (646) 322-1070, Àëëà. Ñðî÷íî! Çàíÿòîìó dental office â Bensonhurst ñðî÷íî òðåáóåòñÿ front desk/secretary ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 1 ãîäà. 1 (347) 713-6970.  çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 795-5207. xishnik20@gmail. com.  àïòåêó òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ìîæíî áåç îïûòà. 1 (718) 434-7461.  busy ñàëîí òðåáóåòñÿ ìàñòåð, âûïîëíÿþùèé âñå âèäû ìóæñêèõ è æåíñêèõ ðàáîò, ñ îïûòîì ðàáîòû íà ful/partl time.

Brooklyn heights. 1 (347) 439-5575, Ìàéêë. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ.

1 (212) 460-5730 äîï.142 Ðàèñà

 ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóþòñÿ ñåêðåòàðü ($12-15/÷àñ), medical assistant ($13-17), physical therapy aid ($14-16). Îïûò îáÿçàòåëåí. Brooklyn. 1 (718) 207-6560. Òðåáóåòñÿ ýëåêòðèê ñ îïûòîì ðàáîòû â ÑØÀ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. 1 (347) 462-2606.

Experience barber wanted.

Midtown Manhattan.

Must have license, experience. Good salary. Parttime. 1 (917) 676-5525. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð â Ìàíõýòòåí íà full- èëè part-time äî 35 ëåò. 1 (718) 360-6598. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. Õîðîøàÿ ç/ï. 1 (718) 2888804. Òðåáóåòñÿ ñåìåéíûé äîêòîð, internal medical doctor, nurse practitioner â ìåäèöèíñêèé îôèñ. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 704-9909. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà äëÿ óáîðêè ïîìåùåíèé â ÷àñòíîé øêîëå. 1 (917) 5381871. Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ ðàçíîñêè ïëàêàòîâ è ôëàåðñîâ. Õîðîøàÿ îïëàòà.

Part-time. 1 (718) 7812935. Òðåáóþòñÿ îïûòíûå ïîðòíûå â çàíÿòûé áèçíåñ. Ãàëèíà, 1 (718) 4195705.

Ðàáîòíèê â îôèñ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî ÿçûêîâ. $12/÷àñ. 1 (917) 294-9777. Íà ðàáîòó â êàôå-ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ ýíåðãè÷íûå ëþäè íà part-time è full-time. Îïûò ðàáîòû ïðèâåòñòâóåòñÿ. Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. 1 (212) 929-0816. Òðåáóåòñÿ óñòàíîâùèê ñïóòíèêîâîãî Ò ñ âåíîì è èíñòðóìåíòàìè. ×åê. 1 (718) 612-2456.  öåõ ïî èçãîòîâëåíèþ êóõîíü íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê. 1 (917) 509-6847.  ñóïåðìàðêåò òðåáóþòñÿ ïðîäàâåö è êàññèð. 1 (718) 210-6922. Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè ñ îïûòîì. 1 (646) 546-5847, 1 (646) 546-5848.  ñàëîí íà Ave U òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð, æåëàòåëüíî ìóæñêîé. 1 (718) 714-1162. Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ïî ðåìîíòó ñòèðàëüíûõ è ñóøèëüíûõ ìàøèí ñ îïûòîì ðàáîòû è âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè. 1 (718) 435-4850. Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü. Íåîáõîäèìî îòâåçòè è ïðèâåçòè ðåáåíêà ñî øêîëû. 1 (718) 629-8937. êîìïàíèþ â þæíîì NJ òðåáóþòñÿ àâòîìåõàíèêè ðàçëè÷íîé êâàëèôèêàöèè. Õîðîøàÿ îïëàòà. 1 (646) 717-1477.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

83

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ïðèõîäèòå, ðåãèñòðèðóéòåñü! Õîòåëè áû âû çàáîòèòüñÿ î âàøèõ áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Çàðïëàòà ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå! Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû CDPAS ñåðòèôèêàòû íå òðåáóþòñÿ.

Àãåíòñòâî

Magic Home Care

ïðèãëàøàåò ñîòðóäíèêîâ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè Ïðè àãåíòñòâå Magic Home Care îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî, ñîâåðøåííî ëåãàëüíî, óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî çàðàáîòíóþ ïëàòó.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÒ: • Âûñîêóþ îïëàòó ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå.

• Äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó â ïðàçäíèêè.

• Ðàáîòó âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà.

• Ãèáêèé ãðàôèê. Êåéñû îò 4 äî 24 ÷àñîâ.

• Ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó.

• Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè.

Magic Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè

250 Ave X, Brooklyn, NY 11223 info@magichcny.com  ìàãàçèí ïðîäàæè ñîòîâûõ òåëåôîíîâ íà Áðàéòîíå òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî ÿçûêîâ, êîìïüþòåðà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 332-4671, 1 (347) 371-9978.

 êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÈ

ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ

Òðåáóåòñÿ äåâóøêà äëÿ ðàáîòû â ðåñòîðàíå. Ìîæíî J1. 1 (718) 809-9666.

Õîðîøàÿ îïëàòà

Òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö â ïðîäóêòîâûé ìàãàçèí.

Boro Park. 1 (718) 8531031, Âèêòîð. Òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö â þâåëèðíûé ìàãàçèí. 1 (718) 921-5808, 1 (646) 255-2506.

 Áðóêëèí â ìàãàçèí ñàíòåõíèêè òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé íà ïîëíóþ íåäåëþ. 1 (718) 513-6373. Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ ðàçäà÷è ôëàåðñîâ â ìàíèêþðíîì ñàëîíå â Ìàíõýòòåíå. 1 (212) 223-0650, Ëåéëà.

(718) 484-4900

(917) 418-1416 • (917) 418-1418 ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Ñ ËÈÑÒÎÂÛÌ ÌÅÒÀËËÎÌ

 òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑËÅÑÀÐÜ

ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊÈ

(sheet metal fabricator/worker).

Õîðîøàÿ îïëàòà

(917) 418-1416 • (917) 418-1418

Íåîáõîäèì êàê ìèíèìóì 1 ãîä îïûòà ðàáîòû ñ íåðæàâåþùåé ñòàëüþ. Ðåçêà, ãèáêà, ñáîðêà. Íåìåäëåííûé ïðèåì íà ðàáîòó. Çâîíèòå: (718) 788-8621

84

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

CDL CLASS “A” DRIVERS

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ

OTR:

ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon  ìàíèêþðíûé ñàëîí òðåáóåòñÿ ìàñòåð íà âñå âèäû ðàáîò ñ íîãòÿìè. 1 (347) 557-2668.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Áðàéòîí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $550 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 271-2580. Îur companó is looking for housemens and housekeepers.

Manhattan, Queens, Brooklyn. Should speak English, pay check. To schedule appointment please call Julia 1 (646) 387-7605. Ïîäðàáîòêà äëÿ õîóìàòòåíäåíòîâ è áåáèñèòåðîâ. 1 (347) 9778219. Àãåíòñòâî ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ïðèãëàøàåò íîâûõ ïàöèåíòîâ. Ñåðâèñ õîóìàòòåíäåíòîâ íà äîìó. Ìû îòíîñèìñÿ ê Âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé. 1 (347) 598-0328. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñ-

ïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ-ïîìîùíèöà â Ìàíýòòåí, áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ, ñ àíãëèéñêèì è ðóññêèì, äëÿ ïîìîùè â ïðèãîòîâëåíèè óðîêîâ äëÿ äåòåé 11 è 9 ëåò, è ðàáîòû ïî äîìó. Ñ 12 ðì äî 9 ðì. 650$ â íåäåëþ. Íå àãåíñòâî. 1 (646) 240-8241, ïîñëå 18.30.

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæèëîé äàìîé â Êîííåêòèêóòå. 1 (860) 942-4077, Òàìàðà. Èùåì áåáèñèòåðà- õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé. Âîñêðåñåíüå, ïîíåäåëíèê - âûõîäíûå äíì. Ñ îïûòîì ðàáîòû. Îïëàòà $500. 1 (516) 629-6147. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð íîâîðîæäåííîãî ðåáåíêà. Àíãëèéñêèé, äîêóìåíòû.

1 (917) 596-1826. Òðåáóåòñÿ ïîðÿäî÷íàÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì â ÍüþÄæåðñè äëÿ ìàëü÷èêà 4-õ ëåò. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (973) 714-8391. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð äëÿ äåâî÷êè 5-òè ëåò. Çàáèðàòü ñî øêîëû. Ñ 3 ðì äî 7 ðì. 1 (718) 464-2979. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (718) 4347122.

TRANSPORTATION COMPANY IS LOOKING FOR

FOR LOCAL AND OTR NEAR SAYREVILLE ,NJ (PARLIN,NJ) EARN $2200-$2500/ WEEK

LOCAL: $18/HR AND $10 FOR PICK OR DROP. INTERESTED PLEASE SEND AN E-MAIL TO:

karolina@gotologistics.net Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè îáÿçàòåëåí. 1 (914) 835-1828. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà-õîóìàòòåíäåíò ñ ìàøèíîé äëÿ óõîäà çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé ïî ïîíåäåëüíèêàì, âòîðíèêàì, ñðåäàì. 36 ÷àñîâ. Áðóêëèí. Åñòü õîðîøèé èíøóðåíñ. Îïëàòà ÷åêîì ÷åðåç ãîðîäñêîé îôèñ. 1 (646) 2386470, çâîíèòü äî 7 ðì.

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ íà 6 äíåé, ñ ïðîæèâàíèåì. Áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä. Íåîáõîäèìî ñòèðàòü, óáèðàòü, ãîòîâèòü. 1 (516) 621-6147. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà 3-ëåòíèìè áëèçíåöàìè-äåâî÷êàìè. Áëèæíèé Âåñò÷åñòåð. 1 (917) 723-3021. Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííàÿ ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà îò 40 ëåò äëÿ óõîäà çà ãîäîâàëûìè äâîéíÿøêàìè ñ ïðîæèâàíèåì ñ 20 íîÿáðÿ. Ìàññà÷óóñåòñ. 1 (305) 934-2530.

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû â Staten Island. 1 (718) 667-3326, Ìàðê. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ê 5ìåñÿ÷íîìó ðåáåíêó. 10 ÷àñîâ â äåíü. 5 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 290-0212. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû íà 18 Ave&Ocean Pkwy. 1 (718) 210-6922. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà, ãîâîðÿùàÿ íà óêðàèíñêîì ÿçûêå äëÿ óõîäà çà ïîæèëîé æåíùèíîé, ñ ïðîæèâàíèåì. $500/6 äíåé. 1 (203) 300-7160.

Bensonhurst. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê 2-ì äåâî÷êà - 5 è 8 ëåò, ïðèñìîòðåòü ïîñëå øêîëû. 15 ÷àñîâ â íåäåëþ. 1 (347) 351-1790.  Áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ äëÿ ïðèñìîòðà çà äåòüìè è äîìîì. $550/íåäåëÿ. 1 (917) 446-6320, Ëîðà.

806 Èùó pàáîòó Ìåäñåñòðà ñ îïûòîì èùåò ðàáîòó â îôèñå home care íà full-time. 1 (347) 5980328. Èùó ðàáîòó ìàññàæèñòà. Åñòü ëàéñåíñ êîñìåòîëîãà. 1 (917) 488-2559. Ðàáîòó â ñàëîíå ïî ñòðèæêå ñîáàê. Åñòü ñåðòèôèêàò. 1 (347) 574-4004. Ðàáîòó âîäèòåëÿ. “Å” êëàññ TLC. Îïûò. Äîêóìåíòû. 1 (347) 221-4884. Ïàðèêìàõåðà. Âûïîëíÿþ æåíñêèå è ìóæñêèå ðàáîòû. 1 (718) 801-0899. Æåíùèíà èç Òàøêåíòà, 44, ðàáîòó â ìàãàçèíå.

Cash. 1 (347) 228-6891. Ýëåêòðèê ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè íà full/part time. 1 (718) 801-1734. Âîäèòåëü CDL “B” èùåò ðàáîòó. Îïûò ñ ïåðååçäàìè. 1 (917) 825-0680. Ëè÷íîãî âîäèòåëÿ íà ñâîåé ìàøèíå. 1 (347) 8604407. Ïîìîùíèêà ôèçèîòåðàïåâòà, ìàññàæèñòà â ìåäèöèíñêîì îôèñå. Åñòü ñåòðèôèêàò. 1 (347) 476-4744.

Èùó ðàáîòó ïîìîùíèêîì ïîâàðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. Èìåþ îïûò.

1 (646) 271-6006. Æåíùèíà, 54, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó íà äîìó. 1 (347) 432-0600. ×àñòíîãî âîäèòåëÿ. 1 (718) 737-3637, Ìèõàèë. Âîäèòåëÿ. “Å” êëàññ TLC. Îïûò. Äîêóìåíòû. 1 (347) 962-8872. Îïûòíûé âîäèòåëü èùåò ðàáîòó íà part-time. ×èñòûå ïðàâà, îïûò. Åñòü ñâîé âåí. 1 (347) 628-7497. Ìóæ÷èíà, 45, èùåò ðàáîòó íà part-time. 1 (347) 828-5225. Âîäèòåëü èùåò ðàáîòó. Êàð ñåðâèñ íå ïðåäëàãàòü.

1 (914) 420-1870. Ðàáîòó ïîâàðà. Îïûò ðàáîòû â ðåñòîðàíå. 1 (646) 764-2625. Âîäèòåëü èùåò ðàáîòó. Ïðàâà Å êëàññ TLC. 1 (347) 972-8872.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Æåíùèíà, 45, ðàáîòó ïî óáîðêå è ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè. 1 (646) 606-8018. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè, ïîæèëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (804) 4502768, Ëþäà. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì âå÷åðîì íà Áðàéòîíå ïîêà âû áóäåòå â ãîñòÿõ. 1 (646) 610-3008.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

85

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Ñòàíü Owner Operator! Âîçìîæåí òðàê â ëèç

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ

Áîíóñ

1 (312) 451-9820

$1000

 îôèñ ñðî÷íî òðåáóþòñÿ • äèñïåò÷åð • âîäèòåëü íà school bus Íåîáõîäèì license CDL. Ðàáîòà 5 äíåé â íåäåëþ. English a must.

(718) 437-2128, çâîíèòü ïîñëå 10 àì Paintbox, øèêàðíàÿ ñîâðåìåííàÿ ñòóäèÿ êðàñîòû íîãòåé â Ñîõî (nail studio in Soho), îáúÿâëÿåò î ïðèåìå íà ðàáîòó! Èùåì ñàìûõ òàëàíòëèâûõ â ãîðîäå ðàáîòíèêîâ!

íà Tractor Trailer è Owner Operators ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: îïûò íå ìåíåå 3-õ ëåò, «÷èñòûå» âîäèòåëüñêèå ïðàâà, çíàíèå ðàáîòû â ïîðòàõ è íà ïèðñàõ. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ – CDL, class A, TWIC, SEALINK, MEDICAL SERTIFICATE, HAZARDOUS CERTIFIED (ïðåäïî÷òèòåëüíî).

 àìáóëåíòíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ, èìåþùèé CDL è TLC license.

Ìû ïðåäëàãàåì ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû, ñàìóþ âûñîêóþ â Íüþ-Éîðêå ïî÷àñîâóþ îïëàòó ïëþñ 100% âñåõ ÷àåâûõ (gratuities).

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü â ëàíäðîìàò. 1 (718) 6464466. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà “À” ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå ãîäà. Îïëàòà - 50 öåíòîâ çà ìèëþ. 1 (646) 247-2025.

Ïèøèòå íàì: careers@paint-box.com

 êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñ TLC license. ×èñòûé ðåêîðä îáÿçàòåëåí. 6 äíåé â íåäåëþ. $900. 1 (347) 420-9055.

Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü. Íåîáõîäèìî îòâåçòè è ïðèâåçòè ðåáåíêà ñî øêîëû. 1 (718) 6298937.

Âîäèòåëÿì êîìïàíèè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà – êðóãëîãîäè÷íàÿ.

(973) 690-5363

(718) 265-1584

(212) 219-2412

$60,000 â ãîä è âûøå.

VM Trucking 187 Foundry Street, Newark, NJ 07105

Äîëæíû áûòü íå òîëüêî òàëàíòëèâûìè, íî è âëþáëåííûìè â ñâîþ ïðîôåññèþ! Äîëæíû áåãëî ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè.

Ìû òàêæå ïðåäëàãàåì $1,000 áîíóñ, åñëè âû áóäåòå ïðèíÿòû â íàøó çàìå÷àòåëüíóþ êîìàíäó!

Ðåéñû â Tri-State area, øòàòû Íîâîé Àíãëèè, Âåðìîíò, Ìýðèëåíä è Âèðäæèíèþ. Ïîåçäêè - äî 500 ìèëü. Âîçìîæíûå çàðàáîòêè äëÿ öåëåóñòðåìëåííûõ âîäèòåëåé -

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ

òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ À ñî ñòàæåì. Ç/ï îò $1500+. Ðàáîòà íà long distance and short distance. Âûõîäíûå - äîìà.

(914) 410-7606

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A Êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò Volvo òðàêè ñ ëó÷øåé êîìïëåêòàöèåé. Ïðåäëàãàåì âîçìîæíîñòü ïàðêîâêè òðàêà ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Êâàëèôèêàöèÿ: ìèíèìóì 4 ãîäà îïûòà ðàáîòû íà äîðîãå. Çàðïëàòà âîäèòåëÿ - 50 öåíòîâ çà ìèëþ - çàïðàâî÷íàÿ êàðòà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ - 24/7 äèñïåò÷åð - îòëè÷íûå óñëîâèÿ

(305) 812-4226

86

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ.

Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch.

Tel.:

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó íà Áðàéòîíå. Íà êåø. 1 (347) 755-8949. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ìàíõýòòåíå èëè Áðóêëèíå. Îòâåòñòâåííàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, ëåãàëüíàÿ â ñòðàíå, îïûò è õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (929) 444-2927. Ïî óáîðêå èëè óáîðêå ïîñëå ðåìîíòà. Áðóêëèí. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Ìóæ÷èíà, 65, ëåãàëüíî â ñòðàíå, çàáåðåò ðåáåíêà ñî øêîëû è îòâåäåò íà çàíÿòèÿ. 1 (347) 575-7885, Âèòàëèé. Õîóìàòòåíäåíòà, áåáèñèòåðà â ïåðâîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (646) 377-9974. Ïî óáîðêàì: äîìà, îôèñû, êâàðòèðû.  ëþáîå âðåìÿ. 1 (347) 357-9480, Âàëåíòèíà.

Æåíùèíà, 60 ëåò, ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè. Èìååòñÿ ñåðòèôèêàò HHA. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 777-4135. Æåíùèíà, 57, ïåäàãîãâîñïèòàòåëü, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (206) 294-8601. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 8494285. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì íà 56 äíåé. 1 (347) 522-6464. Íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ, íî÷íîé ñèäåëêè. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé, çàáåðó ñî øêîëû. 1 (347) 7616630.

Ïåäàãîã, çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïðèãîòîâëþ åäó, ïîìîãó â óðîêàìè. 1 (347) 337-4538. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó â äíåâíîå, íî÷íîå âðåìÿ, è íà âûõîäíûõ. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. ×åê èëè êåø. 1 (917) 436-6025. Îïûòíûé áåáèñèòåð, ðóñêîãîâîðÿùèé âðà÷, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ íà part time, ñ 12 ÷àñîâ äíÿ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (862) 200-8230, çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Îïûòíàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 363-8033. Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 3770392.

(773) 398-7040 (773) 294-8072

Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 2 äíÿ â íåäåëþ (÷åòâåðã, ïÿòíèöà). Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ.

1 (347) 444-3232. Ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 784-9482.

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (SHEEPSHEAD BAY ROAD)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó. $120 çà ñìåíó. Áåíçèí îïëà÷èâàåò êîìïàíèÿ. Íî÷íàÿ ñìåíà: 60% íà 40% ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

87

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â áëèæíåì Íüþ-Äæåðcè

ñ ëàéñåíñîì CDL Class A Ìèíèìóì 3 000+ ìèëü â íåäåëþ

0.46 öåíòîâ çà ìèëþ

• Ðàáîòà íà dry van only • Paper logs • 24/7 äèñïåò÷åðà Îòëè÷íûå óñëîâèÿ Äðóæíûé êîëëåêòèâ

Îáó÷àåì (îïûò ïëþñ) Æåëàòåëåí Driver License

Ãîâîðèì íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì è ëèòîâñêîì ÿçûêàõ

Çâîíèòå Äàâèäy:

(630) 280-0951

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà.

Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

 øêîëüíóþ àâòîáóñíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL CP êëàññà

è ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÞÙÈÅ Çàðïëàòà âîäèòåëåé îò $525 â íåäåëþ, ñîïðîâîæäàþùèõ – îò $325 â íåäåëþ. Ïðåäîñòàâëÿþòñÿ áåíåôèòû

Ðóññêàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè õàóñêèïåðà. Îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíè÷êàìè. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 267-6574. Æåíùèíà, 45, ëåãàëüíî â ñòðàíå, àíãëèéñêèé, âîäèò ìàøèíó, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â ÍüþÄæåðñè (Cherry Hills, Voorhees). 1 (856) 602-1828.

òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû: • ïî çàãðóçêå àâòîìîáèëåé â êîíòåéíåðû, • ïðîô. ìåõàíèêè òðàêîâ, • ðàáîòíèêè íà ñêëàä.

Ïðîâîæó è âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (646) 943-4407. Áåáèñèòåðà, èìåþ ðåêîìåíäàöèè. Îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíûìè äåòüìè. Êâèíñ. 1 (917) 515-2219. Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, îôèñîâ. Êà÷åñòâåííî. Äîñòóïíûå öåíû. 1 (917) 403-8182.

Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ. “Å” êëàññ TLC. Îïûò. Äîêóìåíòû. 1 (347) 221-4884.

ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ!!! Îáåñïå÷èâàåì äîñòàâêó èç Áðóêëèíà

ÒÅË. (646) 725-1335

88

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

Óñïåõ â ïîèñêå ðàáîòû ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæåí áåç ïðàâèëüíîãî ðåçþìå – åãî âàæíîñòü íåëüçÿ íåäîîöåíèâàòü. Èìåííî ýòîò äîêóìåíò ÿâëÿåòñÿ, ïî ñóòè, òâîèì ëèöîì, êîòîðîå áóäåò âíèìàòåëüíî èçó÷àòü ïîòåíöèàëüíûé ðàáîòîäàòåëü. È ÷åì ãðàìîòíåå, èíôîðìàòèâíåå è ïðîôåññèîíàëüíåå ñîñòàâëåíî ðåçþìå, òåì áîëüøå ó òåáÿ øàíñîâ îáçàâåñòèñü ðàáîòîé òâîåé ìå÷òû. Ñîñòàâèòü èäåàëüíîå ðåçþìå íå ñëîæíî, íî ê ýòîìó çàíÿòèþ ïðèäåòñÿ ïîäîéòè ñî âñåé îòâåòñòâåííîñòüþ: â ñâÿçè ñ êðèçèñíîé ñèòóàöèåé, êîíêóðåíöèÿ íûí÷å âåëèêà, à ïîòîìó ëþáàÿ îøèáêà èëè íåäî÷åò ìîãóò ñòîèòü òåáå æåëàííîãî ðàáî÷åãî ìåñòà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åäèíîãî øàáëîíà ðåçþìå ïîïðîñòó íå ñóùåñòâóåò, âñå æå ýòîò äîêóìåíò âñåãäà ôîðìèðóþò íåñêîëüêî áëîêîâ, è MEN’s LIFE ðàññêàæåò òåáå î íþàíñàõ êàæäîãî èç íèõ.

www.russian-bazaar.com

Èäåàëüíîå ðåçþìå: òîíêîñòè è íþàíñû

Äàëåå ñëåäóåò óêàçàòü öåëü, êîòîðóþ òû ñòàâèøü ïåðåä ñîáîé, æåëàÿ íàéòè ðàáîòó. Ýòîò ïóíêò íå íóæíî ðàñòÿãèâàòü, íåîáõîäèìî ïðîñòî íàïèñàòü î æåëàåìîé äîëæíîñòè. Íàïðèìåð: «Öåëü: Ïîëó÷åíèå ðàáîòû ôèíàíñîâîãî äèðåêòîðà».

âûêëàäûâàé èíôîðìàöèþ î ïðèîáðåòåííîì îïûòå â îáðàòíîì õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå. Îïèñûâàÿ ñîáñòâåííûé îïûò ðàáîòû íà êàæäîé èç äîëæíîñòåé, óêàçûâàé ïåðèîä, â òå÷åíèå êîòîðîãî òû òðóäèëñÿ â òîé èëè èíîé êîìïàíèè, åå íàçâàíèå è ñôåðó äåÿòåëüíîñòè, à òàêæå îáÿçàòåëüíî òî÷íî íàçûâàé ñàìó äîëæíîñòü è ãðàìîòíî îïèøè ôóíêöèîíàëüíûå îáÿçàííîñòè è ãëàâíûå ïðîôåññèîíàëüíûå äîñòèæåíèÿ. Ïîñëåäíèé ïóíêò ÷ðåçâû÷àéíî âàæåí: ïîäðîáíî ðàññêàçàâ, êàêèå ïîëîæèòåëüíûå ïåðåìåíû ïðîèçîøëè ñ êîìïàíèåé áëàãîäàðÿ òâîèì óñèëèÿì, òû çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èøü ñâîè øàíñû íà ïîáåäó â áîðüáå ñ êîíêóðåíòàìè çà æåëàííîå ðàáî÷åå ìåñòî. Íî íå ïåðåóñåðäñòâóé, îïèñûâàÿ ñîáñòâåííûå ïîáåäû: õîòÿ ïîòåíöèàëüíîìó ðàáîòîäàòåëþ áóäåò ïîëåçíî óçíàòü î òâîèõ äîñòèæåíèÿõ íà ïðåäûäóùèõ äîëæíîñòÿõ, ÷ðåçìåðíîå ïðèóêðàøèâàíèå äåéñòâèòåëüíîñòè íå îñòàíåòñÿ áåç âíèìàíèÿ è òî÷íî íå ñûãðàåò òåáå íà ðóêó.

3. Îïûò ðàáîòû

4. Îáðàçîâàíèå

Äàííûé áëîê – ñàìûé âàæíûé â òâîåì ðåçþìå, à ïîòîìó åãî íóæíî çàïîëíèòü ñ îñîáîé òùàòåëüíîñòüþ. Î÷åíü õîðîøî, åñëè ó òåáÿ èìååòñÿ îïûò ðàáîòû â íåñêîëüêèõ ïðåäïðèÿòèÿõ íà äîëæíîñòÿõ, ïðèáëèæåííûõ ê òîé, êîòîðóþ òû æåëàåøü çàïîëó÷èòü. Íî åñëè ïî êàêîéòî ïðè÷èíå çà ñðàâíèòåëüíî êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè òåáå ïðèøëîñü ñìåíèòü äîñòàòî÷íî ìíîãî ðàáî÷èõ ìåñò – òàêóþ èíôîðìàöèþ â ðåçþìå óêàçûâàòü íåæåëàòåëüíî, åå íåîáõîäèìî ãðàìîòíî ïðîôèëüòðîâàòü.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ó ïîòåíöèàëüíîãî ðàáîòîäàòåëÿ ìîæåò âîçíèêíóòü ìûñëü, ÷òî ÷åëîâåê, êîòîðûé íå çàäåðæèâàåòñÿ íà îäíîé ðàáîòå íàäîëãî, íå ÿâëÿåòñÿ íàäåæíûì ðàáîòíèêîì. Êàê è âî âñåì ðåçþìå, â áëîêå îá îïûòå ðàáîòû âàæíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü: â äàííîì ðàçäåëå ñëåäóåò îõâàòèòü ïåðèîä íå áîëåå 10 ïîñëåäíèõ ëåò. Îïèñàíèå îáÿçàòåëüíî íóæíî íà÷èíàòü ñ ïîñëåäíåãî ìåñòà ðàáîòû – èíûìè ñëîâàìè,

Òóò âñå ïðîñòî: êðàòêî îïèøè ïåðèîä ó÷åáû, íàçâàíèå âûñøåãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ, êîòîðîå òû îêîí÷èë, à òàêæå ñïåöèàëüíîñòü è ïðèîáðåòåííóþ êâàëèôèêàöèþ. Åñëè ó òåáÿ åñòü äîïîëíèòåëüíîå îáðàçîâàíèå – îáÿçàòåëüíî óêàæè î íåì, òàêàÿ èíôîðìàöèÿ íèêîãäà íå áóäåò ëèøíåé. Òÿãà ê çíàíèÿì ñåãîäíÿ öåíèòñÿ, êàê íèêîãäà ïðåæäå. Êðîìå òîãî, âñåãäà êðàòêî óïîìèíàé â ðåçþìå îá ó÷àñòèè â ðàçëè÷íûõ ñåìèíàðàõ, êîíôåðåíöèÿõ è ò.ï., åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ.

1. Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ Êàê è â ëþáîì äðóãîì äîêóìåíòå, â ðåçþìå ïðåæäå âñåãî ñëåäóåò óêàçûâàòü ñâîè êîíòàêòíûå äàííûå: â ëåâîì âåðõíåì óãëó íàïèøè ñâîþ ôàìèëèþ, èìÿ è îò÷åñòâî. ×óòü íèæå óêàæè äàòó ðîæäåíèÿ, à òàêæå àäðåñ ïðîæèâàíèÿ, òåëåôîíû, ïî êîòîðûì ñ òîáîé ìîæíî ñâÿçàòüñÿ è àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû.

2. Öåëü ïîèñêà ðàáîòû

Òåë. (718) 266-4444

5. Ïðîôåññèîíàëüíûå íàâûêè Ýòîò áëîê ðåçþìå òàêæå íåëüçÿ èãíîðèðîâàòü. Ðàáîòîäàòåëþ áóäåò ïîëåçíî óçíàòü, ÷òî òû, ê ïðèìåðó, îòëè÷íî âëàäååøü ÏÊ, çíàåøü òå èëè èíûå èíîñòðàííûå ÿçûêè, ïðîôåññèîíàëüíî ðàáîòàåøü â Photoshop è äðóãèõ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ïðîãðàììàõ èëè æå âëàäååøü ÿçûêàìè ïðîãðàììèðî-

âàíèÿ. Ëþáîé èç ýòèõ íàâûêîâ ìîæåò ñòàòü òâîèì ïðåèìóùåñòâîì ïåðåä îñòàëüíûìè ñîèñêàòåëÿìè, à ïîòîìó ñîáñòâåííûå óìåíèÿ íå ñòîèò íåäîîöåíèâàòü.

6. Ëè÷íûå êà÷åñòâà  äàííîì áëîêå ñëåäóåò îïèñàòü ñâîè ïðîôåññèîíàëüíûå êà÷åñòâà. Èíôîðìàöèÿ äîëæíà áûòü êðàòêîé, íî åìêîé: óêàæè 5-10 êà÷åñòâ, êàæäîå èç êîòîðûõ ïî ìàêñèìóìó ñîîòâåòñòâóåò âàêàíñèè, ïðåòåíäåíòîì íà êîòîðóþ òû ÿâëÿåøüñÿ.

7. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ Òóò ðàáîòîäàòåëü îæèäàåò óâèäåòü ñàìûå ðàçëè÷íûå ñâåäåíèÿ, êîòîðûå íå âîøëè â ïðåäûäóùèå áëîêè. Ê ïðèìåðó, òû ìîæåøü íàïèñàòü î ñâîåì ñåìåéíîì ïîëîæåíèè, íàëè÷èè çàãðàíïàñïîðòà, âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è ñîáñòâåííîãî àâòîìîáèëÿ, ãîòîâíîñòè ê êîìàíäèðîâêàì èëè íåíîðìèðîâàííîìó ðàáî÷åìó äíþ, à òàêæå óêàçàòü âðåäíûå ïðèâû÷êè, åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ è òû íå ñìîæåøü îò íèõ îòêàçàòüñÿ â ðàáî÷åå âðåìÿ. Êðîìå òîãî, ìîæåøü óêàçàòü ñâîè õîááè – ýòî íåîáÿçàòåëüíî è äåëàåòñÿ ïî òâîåìó æåëàíèþ èëè æå ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè.

8. Ðåêîìåíäàöèè Óõîäÿ ñî ñòàðîé ðàáîòû, âñåãäà ñòàðàéñÿ ñîõðàíèòü ñ íà÷àëüñòâîì òåïëûå îòíîøåíèÿ. Ïðåòåíäóÿ íà äîëæíîñòü â íîâîé êîìïàíèè, ðåêîìåíäàöèè áûâøåãî áîññà ìîãóò â áóêâàëüíîì ñìûñëå ðåøèòü òâîþ ñóäüáó, ñìÿã÷èâ îòíîøåíèå ê òåáå íîâûõ ðàáîòîäàòåëåé.  ñâîåì ðåçþìå òû ìîæåøü ñðàçó óêàçàòü ïîëó÷åííûå ðåêîìåíäàöèè èëè æå íàïèñàòü î òîì, ÷òî ïðåäîñòàâèøü èõ ïî òðåáîâàíèþ.

9. Ôîòî Ê âûáîðó ôîòî, êîòîðîå íåîáõîäèìî áóäåò ðàçìåñòèòü â ëþáîì âåðõíåì óãëó ðåçþìå, òàêæå íåîáõîäèìî ïîäõîäèòü ñåðüåçíî. Ñíèìîê äîëæåí áûòü êà÷åñòâåííûì è

÷åòêèì, íà ëèöå – ïðèÿòíàÿ, ðàñïîëàãàþùàÿ ê ñåáå óëûáêà. Ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, äëÿ ðåçþìå íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ôîòî, íà êîòîðîì òû çàïå÷àòëåí â áåðìóäàõ è ÿðêîé ìàéêå, èëè æå âîâñå áåç ïîñëåäíåé. Òàêæå ýòî íå äîëæíà áûòü ñòðàííàÿ ôîòîãðàôèÿ ñ êîðïîðàòèâà â ïîëíûé ðîñò: â êàäðå äîëæíû áûòü òâîå ëèöî è ïëå÷è, íè÷åãî ëèøíåãî. Ðàáîòàÿ íàä ñîáñòâåííûì ðåçþìå, íå çàáûâàé î òîì, ÷òî êðàòêîñòü – ñåñòðà òàëàíòà. Ìàêñèìàëüíûé îáúåì ðåçþìå äîëæåí ñîñòàâëÿòü íå áîëüøå 1-2 ñòðàíèöû, à åñëè îïûò ðàáîòû ìàë èëè âîâñå îòñóòñòâóåò – âïîëíå äîñòàòî÷íî è 1 ñòðàíèöû. Ðàáîòîäàòåëè íå ëþáÿò ìíîãî ÷èòàòü è îñîáåííî íå áëàãîñêëîííû ê òåì, êòî ëüåò ìíîãî âîäû, à ïîòîìó óêàçûâàé èíôîðìàöèþ êðàòêî è ïî äåëó. Íå îñòàâëÿé î ñåáå ëæèâûõ äàííûõ: ñåãîäíÿ ëþáóþ èíôîðìàöèþ êðàéíå ëåãêî ïðîâåðèòü íà äîñòîâåðíîñòü, è ðàáîòîäàòåëü ìîæåò ñäåëàòü ýòî áåç îñîáûõ óñèëèé. Ðåçþìå ñëåäóåò ïèñàòü ìàêñèìàëüíî ïîíÿòíûì ÿçûêîì, ïî âîçìîæíîñòè èçáåãàÿ óïîòðåáëåíèÿ ñëîæíûõ òåðìèíîâ è ðàçëè÷íûõ àááðåâèàòóð. Òàêæå íå ñëåäóåò “êîëäîâàòü” ñ ðàçíîîáðàçèåì øðèôòîâ è ðàçìåðàìè ñèìâîëîâ: ïðîñòîòà è ëàêîíè÷íîñòü – òâîè ëó÷øèå äðóçüÿ â ýòîì ñëó÷àå. Êîãäà ðåçþìå íàïèñàíî, ïåðå÷èòàíî íåñêîëüêî ðàç è ïðîâåðåíî íà îøèáêè, ñëåäóåò íàïèñàòü ðàáîòîäàòåëþ êðàòêîå ñîïðîâîäèòåëüíîå ïèñüìî – ýòî äîêóìåíò, â êîòîðîì ìîæíî â áîëåå ñâîáîäíîé ôîðìå ïðåäñòàâèòü ñåáÿ ñ íàèëó÷øåé ñòîðîíû è çàèíòåðåñîâàòü ðàáîòîäàòåëÿ. Ïî îáùåïðèíÿòûì ïðàâèëàì ñîïðîâîäèòåëüíîå ïèñüìî îôîðìëÿåòñÿ: - íà îòäåëüíîì áëàíêå, åñëè ðåçþìå îòïðàâëÿåòñÿ â ðàñïå÷àòàííîì âèäå; - â òåëå ýëåêòðîííîãî ïèñüìà, åñëè ðåçþìå îòïðàâëÿåòñÿ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå; - ðåêâèçèòû, äàòà, íàèìåíîâàíèå è àäðåñ ïîëó÷àòåëÿ äîëæíû áûòü îôîðìëåíû â ñîîòâåòñòâèè ïðàâèëàìè íàïèñàíèÿ äåëîâûõ ïèñåì. Ïðèìåðîâ ñîïðîâîäèòåëüíîãî ïèñüìà ê ðåçþìå â èíòåðíåòå ìîæíî íàéòè äîñòàòî÷íî ìíîãî. È òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ïðîäåëàíû âñå óêàçàííûå âûøå äåéñòâèÿ, ìîæåøü ñî ñïîêîéíîé äóøîé îòñûëàòü ñâîå ðåçþìå è ñîïðîâîäèòåëüíîå ïèñüìî íà âàêàíòíóþ äîëæíîñòü. Êðîìå òîãî, íåëèøíèì áóäåò ïîçâîíèòü ïî óêàçàííîìó â âàêàíñèè òåëåôîíó, ïîïðîñèâøèñü çàïèñàòüñÿ íà ñîáåñåäîâàíèå ëè÷íî – âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ òàêîé ñïîñîá ÿâëÿåòñÿ î÷åíü äåéñòâåííûì. Ñîáèðàÿñü íà âñòðå÷ó ê ðàáîòîäàòåëþ, òàêæå íå çàáóäü ïðèõâàòèòü ñ ñîáîé ðåçþìå â ðàñïå÷àòàííîì âèäå: ÷åëîâåê, ñîáåñåäóþùèé òåáÿ, ñ óäîâîëüñòâèåì ñ íèì îçíàêîìèòñÿ âî âðåìÿ áåñåäû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

89

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Îïûòíûé ó÷èòåëü çàáåðåò âàøåãî ðåáåíêà ñî øêîëû è ñäåëàåò ñ íèì óðîêè. 1 (718) 232-5642. Óêðàèíêà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò. 1 (347) 977-8031. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, cash, îïûò. Ìîæíî íà ïîäìåíó. 1 (718) 450-0218. Æåíùèíà èç Òàøêåíòà, 44, âûñøåå ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè. 1 (347) 228-6891. Àêòèâíàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû, ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 488-7229. Áåáèñèòåð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 455-2340. Æåíùèíà, 43 ãîäà, ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 7177436. Îêñàíà. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè õàóñêèïåðà. 1 (347) 274-5763. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå äî 2 ÷àñîâ äíÿ. Îïûò. 1 (347) 476-0598 èëè 1 (718) 526-9510. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè íà 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482. Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî ïîìîþ îêíà, óáåðó äîì èëè êâàðòèðó, â ëþáîé äåíü. 1 (718) 5765197. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. Äîìà, êâàðòèðû, îôèñû. Ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê, ñðåäà, ïÿòíèöà. 1 (347) 982-6285. Ðóññêàÿ, ðàáîòó íÿíè íà 5 äíåé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 500-2192, Âåðà. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì.

Manhattan Beach. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Cash. 1 (347) 357-7043, Îëüãà. Ìóæ÷èíà, ÷èñòîïëîòíûé è ïîðÿäî÷íûé, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Cash. 1 (347) 2069928.

Brooklyn. Ïåäàãîã (â Àìåðèêå 7 ëåò, èìååòñÿ driver license), ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïðåñòàðåëûìè ëþäüìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 598-9938.

Æåíùèíà èç Ðîññèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ìàíõýòòåíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (212) 564-2564.

Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part-time. 1 (347) 8399616. Æåíùèíà èç Ìîëäàâèè, ðàáîòó õàóñêèïåðà íà 4 äíÿ â íåäåëþ â Áðóêëèíå.

1 (917) 400-8871. Áûâøèé ìåäðàáîòíèê, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà ê ðåáåíêó 2-õ ëåò. Îïûò. Ëþáëþ äåòåé.

1 (718) 934-1508. Îòâåäó è çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 282-7576. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ïîäðàáîòêó íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ, ïî óõîäó. 1 (347) 256-5741. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè âî Ôëîðèäå íà îñåíü è çèìó. Âñå äîêóìåíòû è ëàéñåíñû. 1 (347) 637-9691. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ, êâàðòèð. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Îòâåòñòâåííîñòü, êà÷åñòâî, îïûò.

1 (646) 322-7120. Îòâåäó è çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû. Îòâåòñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Ðåêîìåíäàöèè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Áðóêëèí. 1 (347) 265-4856. Âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû è ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 578-0352, Âàëåðèé. Ëåãàëüíàÿ, ðàáîòó ïî óõîäó, íÿíè. Cash. 1 (718) 313-8381. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà. Ìîãó äåæóðèòü â ãîñïèòàëå.

1 (917) 847-4704. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè àêêóðàòíàÿ äîáðîñîâåñòíàÿ èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (718) 650-0979. Áåáèñèòåðà, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 865-1272. Æåíùèíà, 42 ãîäà, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óáîðêå. 1 (347) 4978340. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð. Îïûò ðàáîòû. 1 (646) 363-9668.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ñàäà â óòðåííèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè. 1 (646) 417-3605. Ïðèñìîòðþ âå÷åðîì èëè íà âûõîäíûõ çà ðåáåíêîì. 1 (646) 240-3464. Æåíùèíà ñ ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó, óáîðêå â Ìàíõýòòåíå, Êâèíñå.

Cash. 1 (347) 304-5202.

Æåíùèíà, 57 ëåò, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Áîëüøîé îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 337-3410.

Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 863-9909. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, Staten Island. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 420-6604. Îòâåòñâåííàÿ æåíùèíà, 44, îïûò, ðåêîìåíäàöèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 634-2835. Æåíùèíà-âðà÷, ãðóçèíêà, 57 ëåò, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè, äåòüìè. Ñ ïðîæèâàíè-

Ñòð. 136

åì. Âêóñíî ãîòîâëþ, ãîâîðþ íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

1 (917) 794-0119. Æåíùèíà, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èùó ðàáîòó ïîìîùíèêà äèñïåò÷åðà èëè áèëëåðà. 1 (646) 244-6089. Âñòðå÷ó ñî øêîëû, äåòñêîãî ñàäà, ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé.

1 (718) 616-0285, Âàëåðèé. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó ïî óõîäó, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èìååò ñåðòèôèêàòû PCA, HHA. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 785-7850.

Intake Pharmacy Technician HALDEY ÿâëÿåòñÿ áûñòðîðàçâèâàþùåéñÿ àïòåêîé â Áðîíêñå, Íüþ-Éîðê. Èùåì îïûòíûõ, ýíåðãè÷íûõ, îðèåíòèðîâàííûõ íà êîíå÷íûé ðåçóëüòàò ñïåöèàëèñòîâ, - Intake Pharmacy Technician - íà ïîçèöèþ, ñâÿçàííóþ ñ îôîðìëåíèåì çàêàçîâ íà ëåêàðñòâà ïî ðåöåïòàì, íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ.  ëàáîðàòîðèè àïòåêè HALDEY ãîòîâèòñÿ ëåêàðñòâî ïî ðåöåïòàì, ñëåäîâàòåëüíî, ïðåäûäóùèé îïûò ðàáîòû êëåðêîì â äàííîé îòðàñëè ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÏËÞÑ. Ïðèãëàøàþòñÿ òàêæå ñïåöèàëèñòû ñ íåáîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ïîäîáíûõ àïòåêàõ èëè ñïåöèàëèñòû áåç îïûòà ðàáîòû â àïòåêàõ, ãäå ãîòîâèòñÿ ëåêàðñòâî ïî ðåöåïòàì. Ïðè ýòîì îïûò ðàáîòû â àïòå÷íîì äåëå íå ìåíåå îäíîãî ãîäà ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ. Äîëæíû îáëàäàòü ñïîñîáíîñòüþ ýôôåêòèâíî îáùàòüñÿ ñ ôàðìàöåâòàìè, ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè, è, ñàìîå ãëàâíîå, - ñ êëèåíòàìè àïòåêè. Äëÿ óñïåøíîãî îñâîåíèÿ ïðîôåññèè ïðåäîñòàâëÿåì îïëà÷èâàåìûé òðåéíèíã. Îãðîìíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ðîñòà.

ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ: Ââîäèòü ðåöåïòû â êîìïüþòåðíóþ áàçó àïòåêè. Âåñòè ðàçãîâîðû ñ ïàöèåíòàìè è èõ âðà÷àìè. Âåñòè ïåðåãîâîðû ñî ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè. Âûñòàâëÿòü ñ÷åòà ïîñðåäñòâîì êîìïüþòåðà êîìïàíèè. Îáåñïå÷èâàòü àäìèíèñòðàòèâíóþ ïîääåðæêó/ïîìîùü ïåðñîíàëó îôèñà. Îáåñïå÷èâàòü ïîäãîòîâêó è íåôîðìàëüíîå ðóêîâîäñòâî äðóãèìè ñîòðóäíèêàìè.

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: Ìèíèìóì îäèí ãîä îïûòà ðàáîòû â êà÷åñòâå ñîòðóäíèêà àïòåêè (pharmacy technician) ñ îáÿçàííîñòÿìè îôèñíîãî ñîòðóäíèêà Äîëæåí áûòü èãðîêîì îáùåé êîìàíäû ñ ïîëîæèòåëüíûì ìèðîîùóùåíèåì (íûòèêîâ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü). Áûòü ñâîåâðåìåííî íà ðàáî÷åì ìåñòå è ñîáëþäàòü ðàáî÷óþ äèñöèïëèíó. Îáåñïå÷èâàòü îòçûâ÷èâîå ýôôåêòèâíîå îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ. Âñå ïîñòàâëåííûå çàäà÷è âûïîëíÿòü ýôôåêòèâíî è òî÷íî. Íåîáõîäèìûé îïûò: îïûò ðàáîòû â àïòåêå íå ìåíåå îäíîãî ãîäà.

Îáðàùàòüñÿ ê Mark Harrison: (646) 350-0033 mharrison@hcompound.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

90

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Ðåñòîðàí «Ãàìáðèíóñ», ïî ñóááîòàì, â 7 âå÷åðà Âàñ æäóò óæèí, àëêîãîëüíûå íàïèòêè, òàíöû, æèâàÿ ìóçûêà.

Âõîä - $35

Ãîâîðèì íà âñåõ ÿçûêàõ.

Ëþáîé âîçðàñò

Ðåçåðâèðîâàòü - òîëüêî ïî òåëåôîíàì: (718) 344-8012 Íàòàøà (347) 645-6684 Ëåíà Êòî ïðèâåäåò 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100. Êòî ïðèâåäåò 5 ðàç 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100 +êîíüÿê. Êòî ïðèâåäåò 10 ðàç 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100+êîíüÿê+áåñïëàòíûé íîâîãîäíèé âå÷åð â ðåñòîðàíå

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Äîáðàÿ, ñëàâíàÿ ôðàíöóæåíêà, 51-5.2110, âåñüìà îáåñïå÷åííàÿ, èùåò äîáðîãî è îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ â åå äîìå è âçàèìîïîìîùè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493. Èíòåðåñíàÿ, îñåíü ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, îáåñïå÷åííàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óìíûì, äóøåâíûì, èíòåðåñíûì, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ìóæ÷èíîé.

Eva Club. 1 (347) 7287364. Óñòàëà îò îäèíî÷åñòâà. Ìíå 33 ãîäà, õî÷ó ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 40 äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 789-3267.

«Äàâàéòå ïîæåíèìñÿ!» Êàæäîå âòîðîå âîñêðåñåíüå – 6 pm

(718) 265-1009 Æåíÿ

Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple”

Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364

evaclub19@yahoo.com

Èíòåðåñíàÿ ñòðîéíàÿ êèåâëÿíêà æåëàåò âñòðåòèòü ìàòåðèàëüíî íåçàâèñèìîãî ìóæ÷èíó èç Áðóêëèíà, îò 45 äî 65 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ëþáëþ ïóòåøåñòâîâàòü. 1 (917) 545-4240. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñïðîñèòü Ìàðèíó, 1 (347) 628-2514. Îäèíîêàÿ âäîâà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äî 70 ëåò. 1 (347) 282-7576. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé, 60+, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 5282460.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 67 ëåò, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 70 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü æåëàòåëüíî âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Æåíùèíà, 57, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò ãðàæäàíèíà äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 3373410. Âäîâà, 60 ëåò. Çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà. Æåëàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 296-1506. Æåíùèíà èç Ðîññèè, 39, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé åâðîïåéñêîé âíåøíîñòè, îò 35 äî 45, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 755-6913, Ñâåòëàíà. Ðóññêàÿ, 55/162/63, ïîçíàêîìëþñü ñ ñåðüåçíûì ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé, 55+, äëÿ æèçíè. 1 (347) 631-8042. Ïîçíàêîìëþñü ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé îò 50 äî 65 ëåò. 1 (929) 2944294. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé, 63+. Æèâó â Áðóêëèíå. 1 (917) 924-2775.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé American citizen is looking for serious woman for marriage, 40-45 years old, nonsmoking, non-drinking.

Moshe, 1 (917) 5595585. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ äëÿ èíòåðåñíûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷ ñ äîáðîé ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, 35-60. Ìàòåðèàëüíî ïîìîæåò è ïîääåðæèò. Eva club.

1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, 58-65, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 40 ëåò. 1 (917) 213-1466.

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ,

Pèòóàëüíàÿ Màãèÿ

Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(646) 535-0675

Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè.

Ïðèâîðîòû, íàêàçàíèå îáèä÷èêîâ, äîëæíèêîâ. Áèçíåñ-ìàãèÿ. Óñòàíîâêà ñèëüíûõ çàùèò.

(718) 769-1340

Òàëèîíà MagicaeTalionis@gmail.com

Ãðàæäàíèí, 62, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè, 55-57, ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 444-9751. Âûñîêèé ìóæ÷èíà, 43 ãîäà, äàâíî â Àìåðèêå èùåò ìèëóþ ñïóòíèöó æèçíè äî 45 ëåò, íàäåëåí-

íóþ äóøåâíîé äîáðîòîé.

1 (347) 722-1654. Èùó ïîäðóãó, 35-40, ñòðîéíóþ, ñèìïàòè÷íóþ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îòçîâèòåñü! 1 (347) 7689765, Âëàäèìèð. Ìóæ÷èíà, 42, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 302-2441.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

91

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ Ãðàæäàíèí, ñòðîéíûé, ìàòåðèàëüíî íåçàâèñèìûé, èùåò åâðåéêó äî 55 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Çâîíèòü äí¸ì. 1 (347) 337-9935. Ìóæ÷èíà, 47, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (631) 9438719. Îäèíîêèé ìóæ÷èíà ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ, ðîñò-175, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ñòðîéíîé æåíùèíîé, 39-50, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 5136487. Ìóæ÷èíà, 57, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé ñëàâÿíñêîé âíåøíîñòè, 4555, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 575-8168.

Staten Island. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ, ïîäòÿíóòàÿ, ïÿòèäåñÿòèëåòíÿÿ, îòçîâèñü äëÿ ïðèÿòíûõ, äðóæåñêèõ âñòðå÷. 1 (718) 979-8220, çâîíèòü æåëàòåëüíî âå÷åðîì. Ìóæ÷èíà, 38 ëåò (íà SSI), æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. Ëåîíèä, 1 (347) 524-0021.

Handsome american born man, age 68, seeing for pretty woman, age 5262, for serious relationship or marriage. Must speak a little English. 1 (347) 702-8669. Ìóæ÷èíà â ðàñöâåòå ñèë, ãðàæäàíèí ÑØÀ èùåò ñïóòíèöó æèçíè, ñîãëàñíóþ íà ïåðååçä â Ñàí-Ôðàíöèñêî. 1 (510) 484-3952. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, äî 40 ëåò. 1 (347) 794-0495.

933 Pîçûñê Âàëåðèé Çàõàðåâè÷ ðàçûñêèâàåò Ëèáåðìàíà Áîðèñà Ñåìåíîâè÷à, òðåíåðà ïî ôåõòîâàíèþ, ðîäîì èç Òàøêåíòà. 1 (347) 221-2354. Ðàçûñêèâàþ Àëåêñàíäðà Êàòàåâà èç Îäåññû. Ïðîæèâàåò âî Ôëîðèäå. 1 (917) 353-8146, Âàñèëèé.

951 ×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ïðîäàþòñÿ 2 ìåñòà íà áëàãîóñòðîåííîì åâðåéñêîì êëàäáèùå Mount Lebanon Cemetery ïî àäðåñó Gill Line, Iselin, NJ 08830. 1 (305) 766-8445, Èðà. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. Íà÷àëî ñîáðàíèÿ â 11:30 à.ì. Àäðåñ: JCH of Bensonhurst, 7802 Bay Parkway, Family Room. 1 (718) 676-0041, 1 (718) 236-6220.

953 Ïîçäpàâëåíèÿ Íå òîëüêî ìóçûêà ñ öâåòàìè çàïîëíÿò â ïðàçäíèêè âàø äîì - óêðàøó ïðàçäíèê âàø ñòèõàìè, ÷òîáû õîòåëîñü âàì ÷àñàìè èõ ïåðå÷èòûâàòü ïîòîì! 1 (718) 331-0971.

Íà äíÿõ íà øîññå íîìåð ÷åòûðå áûëî îáíàðóæåíî òåëî ìîëîäîé æåíùèíû. Ïðèáûâøèå ïîëèöåéñêèå ïîíà÷àëó ðåøèëè, ÷òî ðå÷ü èäåò î äîðîæíîòðàíñïîðòíîì ïðîèñøåñòâèè ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì - ïî ñõåìå “ñáèë è óäðàë”.  Èçðàèëå çà ïîñëåäíåå âðåìÿ áûëî íåñêîëüêî òàêèõ ñëó÷àåâ, êîãäà âîäèòåëè ñáèâàëè ïåøåõîäîâ è âìåñòî òîãî, ÷òîáû îêàçàòü ïåðâóþ ïîìîùü, ïðåäïî÷èòàëè ïîñêîðåå ñêðûòüñÿ ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ. Ñàìûé èçâåñòíûé - Ëè Çåéòóíè, êîòîðàÿ áûëà ñáèòà â Òåëü-Àâèâå äâóìÿ ôðàíöóçàìè, ñáåæàâøèìè îò îòâåòñòâåííîñòè â Ïàðèæ ïåðâûì æå ðåéñîì. Íî íà ñåé ðàç ýêñïåðòû âñêîðå îòêàçàëèñü îò ïåðâîíà÷àëüíîé âåðñèè è ïðåäïîëîæèëè äðóãîå. Äåâóøêà áûëà óáèòà, à ïðîèñøåñòâèå èíñöåíèðîâàíî.

22-ëåòíÿÿ êðàñàâèöà Áàõèÿ Ìåíà èç Áåýð-Øåâû ñòàëà î÷åðåäíîé æåðòâîé áëþñòèòåëåé ñåìåéíîé ÷åñòè Âèòà Äîëãîâà

Ïåðâûå ïîäîçðåíèÿ âîçíèêëè ïîñëå òîãî, êàê ðîäñòâåííèêè íå îáúÿâèëè îá èñ÷åçíîâåíèè äåâóøêè. È ïîòðåáîâàëèñü ñóòêè, ÷òîáû ó ñëåäñòâèÿ ïîÿâèëèñü íà ðóêàõ äîêàçàòåëüñòâà. Ìíå ïðåäñòàâèëñÿ ñëó÷àé ïîãîâîðèòü îá ýòîì ïðîèñøåñòâèè ñ ïðåäñòàâèòåëüíèöåé àðàáñêîãî ñåêòîðà Ðàíüåé Ì. Ìû ïîçíàêîìèëèñü íà îäíîì èç åâðåéñêîàðàáñêèõ ôîðóìîâ, íî îíà, ðàññêàçàâ ñâîþ èñòîðèþ, ïîïðîñèëà íå óïîìèíàòü åå ïîëíîå èìÿ.

- Î òåìå óáèéñòâ íà ïî÷âå çàùèòû ÷åñòè ñåìüè íàïèñàíî ìíîæåñòâî ñòàòåé. Íåìàëî ñîñòîÿëîñü è ñóäîâ ïî ñëåäàì ïîäîáíûõ ïðåñòóïëåíèé. Íî óáèéñòâà ïðîäîëæàþòñÿ. Ïî÷åìó?

- ß äóìàþ, ÷òî ïðîáëåìû ïîëîæåíèÿ àðàáñêîé æåíùèíû â Èçðàèëå èçó÷åíû åùå íåäîñòàòî÷íî. Íåò äîëæíîãî âíèìàíèÿ ê íèì íè ñî ñòîðîíû îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, íè ïîëèöèè. Ïîýòîìó âîçíèêàåò ïðîòèâîðå÷èå: ñ îäíîé ñòîðîíû, èçðàèëüñêèå àðàáêè õîòÿò ïîëüçîâàòüñÿ âñåìè áëàãàìè äåìîêðàòè÷åñêîãî îáùåñòâà, õîòÿò âûõîäèòü çàìóæ ïî ëþáâè, à åñëè íå ñîñòîÿëîñü - ðàçâîäèòüñÿ, ñòðîèòü íîâóþ ñåìüþ. Íî ðîäèòåëè äîêàçûâàþò - îíè ñèëüíû è èìåþò ïîëíîå ïðàâî íà äî÷ü. À åñëè îñëóøàëàñü - ñìåðòü. Ëè÷íî ìíå âñåãäà áûëî õîðîøî â ðîäèòåëüñêîé ñåìüå. Íî ÿ ñ äåòñòâà âèäåëà ïðèìåðû èíîé æèçíè. Ìîèõ ïîäðóã âñÿ÷åñêè óíèæàëè, áèëè, à ïîðîé è íàñèëîâàëè. Îäíà ìîÿ ïîäðóãà áûëà óáèòà ïî-

È ñíîâà î ÷åñòè ñåìüè òîìó, ÷òî îòêàçàëàñü âûéòè çàìóæ çà äàëüíåãî ðîäñòâåííèêà, êîòîðûé áàëîâàëñÿ íàðêîòèêàìè, è òåì ñàìûì íàðóøèëà “êîäåêñ ñåìåéíîé ÷åñòè”. Íå â êàæäîé ñåìüå äåâóøêà ìîæåò îòêàçàòü ðîäèòåëÿì æåíèõà, åñëè êàíäèäàò ïîïàëñÿ íèêóäûøíûé. Ó ìíîãèõ â ñåìüå óñòàíîâëåíî òàê: ñêàçàíî âûõîäè çà íàðêîìàíà, çíà÷èò, âûõîäè. À íàðêîòèêè â Ëîäå, Ðàìëå ðàñïðîñòðàíåíû ÷ðåçâû÷àéíî. Êóïèòü äîçó íå ïðåäñòàâëÿåò íèêàêîé ñëîæíîñòè. Äîëãèå ãîäû ïîëèöèÿ â ýòî ÿâëåíèå ïðàêòè÷åñêè íå âìåøèâàëàñü. Êàê áóäòî ñïåöèàëüíî: ìîë, îáêóðèòåñü õîòü âñå òóò, íàì-òî ÷òî! Ïðîáëåìà î÷åíü çàñòàðåëàÿ, åå òðóäíî èñïðàâèòü.

- Íî âåäü äëÿ æåíùèí àðàáñêîãî ñåêòîðà îòêðûâàþòñÿ âñå âîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå, íàéòè ðàáîòó è ñòðîèòü ñâîþ æèçíü, íåçàâèñèìî îò ðîäèòåëüñêîé ñåìüè.

- Äà, îáðàçîâàíèå ìåíÿåò ìíîãîå. Ëè÷íî ÿ ïðèîáðåëà ôåìèíèñòñêèå âçãëÿäû èìåííî â óíèâåðñèòåòå: èìåþ ïåðâóþ àêàäåìè÷åñêóþ ñòåïåíü ïî ñðåäñòâàì ìàññîâîé èíôîðìàöèè è âòîðóþ - ïî ïñèõîëîãèè. ß ÷åëîâåê ÷åñòíûé è íå áóäó ãîâîðèòü, ÷òî ê íàì, àðàáàì, ïëîõî îòíîñèëèñü.  óíèâåðñèòåòñêîé ñðåäå íåò øîâèíèçìà, àðàáñêèå ñòóäåíòû ìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà ïîëó÷åíèå ñòèïåíäèè. Çà ñâîþ âòîðóþ ñòåïåíü ìíå âîîáùå ïëàòèòü íå ïðèøëîñü - ÿ ïîëó÷èëà åå áåñïëàòíî. Íî, ïîëó÷èâ îáðàçîâàíèå, íà ìíîãèå âåùè ñìîòðèøü ïî-èíîìó, è áîëü îò ñóùåñòâóþùåãî âîêðóã íåðàâåíñòâà ñòàíîâèòñÿ åùå íåñòåðïèìåå. Íàâåðíîå, ïîýòîìó ÿ óâëåêëàñü ôåìèíèçìîì.

- Òàê âîò îí îòêóäà - òâîé ôåìèíèçì?

- Ìîÿ ñåìüÿ, ïî àðàáñêèì ïî-

íÿòèÿì, î÷åíü ëèáåðàëüíàÿ, ÿ ìîãó âûéòè èç äîìà êîãäà çàõî÷ó è ïîåõàòü òóäà, êóäà ñ÷èòàþ íóæíûì. Ýòèì ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ äàëåêî íå âñå æåíùèíû. Ñàìûé ïðîñòîé ïðèìåð. Ìíå òðèäöàòü äâà ãîäà, è ÿ äî ñèõ ïîð íå çàìóæåì. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ðîäèòåëè íàñòàèâàëè íà ìîåì íåìåäëåííîì çàìóæåñòâå, íî ÿ èì îáúÿñíèëà, ÷òî ñìîãó âûéòè çàìóæ òîëüêî çà ÷åëîâåêà, êîòîðûé áóäåò óâàæàòü ìåíÿ è íå áóäåò âîçðàæàòü ïðîòèâ ìîåé êàðüåðû. À òàêîãî ÿ ïîêà íå âñòðåòèëà. Êàê òû ïîíèìàåøü, òàêèõ ìóæ÷èí ñðåäè íàøèõ íå òàê ìíîãî, íî ìåíÿ íå ìîæåò óñòðîèòü äîëÿ ñìèðåííîé àðàáñêîé æåíùèíû, êîòîðàÿ áåçðîïîòíî òåðïèò ëþáûå óíèæåíèÿ, äàæå ïîáîè, à “â áëàãîäàðíîñòü” çà âñå ìîåò ìóæó íîãè ïî âå÷åðàì. ß òàê íå ìîãó. Íå õî÷ó ìûòü ìóæó íîãè! Ó ìåíÿ ïðåêðàñíîå îáðàçîâàíèå, ÿ âëàäåþ ÷åòûðüìÿ ÿçûêàìè è ñ÷èòàþ, ÷òî ìîÿ çàäà÷à - èçìåíèòü ïîëîæåíèå àðàáñêîé æåíùèíû â îáùåñòâå.

- Ìàëî êòî èç èçðàèëüòÿí, òåì áîëåå ðóññêîãîâîðÿùèõ, èìååò âîçìîæíîñòü óçíàòü ÷òî-òî î ëè÷íîé æèçíè àðàáñêîé æåíùèíû. Íà ÷òî áû òû îáðàòèëà âíèìàíèå ïðåæäå âñåãî?

- Ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ÿ îáíàðóæèëà, ÷òî â àðàáñêîì ñåêòîðå íåñêîëüêî ñîòåí... ëåñáèÿíîê.  óíèâåðñèòåòå ÿ äðóæèëà ñ äåâóøêîé-àðàáêîé. Îíà èçó÷àëà ñîöèîëîãèþ, îòëè÷íî ó÷èëàñü, ïðåêðàñíî îäåâàëàñü, îòëè÷íî âûãëÿäåëà, ïàðíè íà íåå çàñìàòðèâàëèñü. Íî îíà âñå ïðåäëîæåíèÿ ðåøèòåëüíî îòâåðãàëà è îñòàâàëàñü îäíà. Ìû áûëè äðóæíû óæå îêîëî äâóõ ëåò, êîãäà îíà âäðóã ñêàçàëà: “ß õî÷ó ñ òîáîé ïîäåëèòüñÿ îäíèì ñåêðåòîì. ß - ëåñáèÿíêà”.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 92

92

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 91 ß îòøàòíóëàñü, óñëûøàâ ýòî. Äëÿ àðàáîâ òàêîé âàðèàíò ëþáâè àáñîëþòíî çàïðåòåí, è ïðè âñåì ñâîåì ñâîáîäîìûñëèè ÿ íå ìîãëà ýòî ïðèíÿòü. Òåîðåòè÷åñêè ÿ ïîíèìàþ, ÷òî æåíùèíà ìîæåò âûäåëûâàòü, â êîíöå êîíöîâ, ñî ñâîèì òåëîì âñå, ÷òî õî÷åò, - âðåäà îò ýòîãî íèêîìó íåò, íå õóëèãàíñòâî æå ýòî. È, òåì íå ìåíåå, áûëî íåïðèÿòíî.

- Ïî÷åìó æå òåáÿ òàê ñìóòèëî ëåñáèÿíñòâî? Áîðüáà çà ïðàâà ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ - ÷àñòü äåÿòåëüíîñòè æåíñêèõ îðãàíèçàöèé. Îñîáåííî ñåé÷àñ, ïîñëå ñîáûòèé íà “ìàðøå ãîðäîñòè” â Èåðóñàëèìå, äà è âîîáùå - ÷òî íè äåíü, òî ïóáëèêàöèÿ íà ýòó òåìó. Ìîäíûå âåÿíèÿ äîêàòûâàþòñÿ è äî àðàáñêîé ñðåäû. Íåòðàäèöèîííàÿ ñåêñóàëüíàÿ îðèåíòàöèÿ, âèäèìî, ñîïðîâîæäàåò ïðîöåññ ðàñêðåïîùåíèÿ æåíùèí ïîâñþäó, â òîì ÷èñëå è æåíùèí Âîñòîêà...

- ß ïðåáûâàëà â øîêå. Âñå ðàâíî õî÷åòñÿ âåðèòü â êðàñèâûå, ÷èñòûå îòíîøåíèÿ ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé. Ïîäðóãà èñïóãàëàñü ìîåé ðåàêöèè, è ÷òîáû êàê-òî îáúÿñíèòü ñèòóàöèþ, ðàññêàçàëà ìíå ñâîþ èñòîðèþ. Ïîíà÷àëó ÿ åé íå ïîâåðèëà. Îíà ñêàçàëà, ÷òî â äåòñòâå åå èçíàñèëîâàë ðîäíîé îòåö, à ïîòîì æèë ñ íåé êàê ñ æåíîé â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò.  ïÿòíàäöàòü ëåò îíà ïîïàëà â áîëüíèöó - íà àáîðò. Îòòóäà åå ïåðåïðàâèëè â óáåæèùå äëÿ æåíùèí, ïîñòðàäàâøèõ îò íàñèëèÿ â ñåìüå. Èìåííî òàì îíà ïîçíàêîìèëàñü ñ îäíîé åâðåéñêîé æåíùèíîé, êîòîðàÿ îòêðûëà åé “òàéíû îñòðîâà Ëåñáîñ”.

- È òû ñðàçó ïîâåðèëà â ýòó ñòðàøíóþ èñòîðèþ?

- Íåò. Âûñëóøàâ, ÿ ðåøèëà, ÷òî “ñòðàøíàÿ èñòîðèÿ” ïðèäóìàíà äëÿ òîãî, ÷òîáû îïðàâäàòü ñâîþ, íå ïðèåìëåìóþ äëÿ àðàáñêîé ìîðàëè ñòðàñòü. Äîëãîå âðåìÿ ìû íå îáùàëèñü. ß íå ìîãëà ïåðåáîðîòü â ñåáå íåïðèÿçü. Äî ýòîãî ìíå íå ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ àðàáñêèìè ëåñáèÿíêàìè. È âîîáùå, ìíå êàçàëîñü,

íàì òàêîå íå ñâîéñòâåííî.

- Êàêîé îíà ðåëèãèîçíîé ïðèíàäëåæíîñòè?

- Îíà ìóñóëüìàíêà, íî ðåëèãèîçíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü â äàííîì ñëó÷àå íè÷åãî íå îïðåäåëÿåò. Êîãäà ÿ ñòàëà çàíèìàòüñÿ ýòîé ïðîáëåìîé âñåðüåç, ÿ âûÿñíèëà, ÷òî ëåñáèÿíêè â àðàáñêîì ñåêòîðå Èçðàèëÿ åñòü è ñðåäè ìóñóëüìàíîê, è ñðåäè õðèñòèàíîê, è ñðåäè áåäóèíîê.

- Íî âåäü àðàáñêóþ äåâî÷êó ñ äåòñòâà âîñïèòûâàþò â ñòðîãèõ ïðàâèëàõ, ãîòîâÿò ê ñåìåéíîé æèçíè...

- Åñëè òû äóìàåøü, ÷òî âñå àðàáû çíàþò, êàê âîñïèòûâàòü äåòåé, òî ñèëüíî îøèáàåøüñÿ. Íå çíàþò. Ïîýòîìó ïîëó÷àåòñÿ ó âñåõ ïî-ðàçíîìó. Ó êîãî-òî õîðîøî, ó êîãî-òî ïëîõî. Òàê âîò, çàíèìàÿñü äàííîé ñèòóàöèåé, ÿ, êàê ìíå êàæåòñÿ, âûÿñíèëà îäíó èç ñïåöèôè÷åñêèõ ïðè÷èí âîçíèêíîâåíèÿ ýòîãî ÿâëåíèÿ ñðåäè àðàáîê. ß ðåøèëà ïðîâåðèòü âñå îáñòîÿòåëüñòâà äåëà, ñ êîòîðûì ñòîëêíóëàñü: ïîåõàëà â äåðåâíþ, îòêóäà áûëà ðîäîì ýòà äåâóøêà, è ñòàëà ðàññïðàøèâàòü î íåé ìåñòíûõ æèòåëåé. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ìàòü åå, äåéñòâèòåëüíî, äàâíî óìåðëà, à îòåö îáõîäèëñÿ ñ äî÷åðüþ êðàéíå æåñòîêî. Ñîñåäè íå çíàëè âñåõ äåòàëåé, íî ñëûøàëè, ÷òî äåâóøêå æèëîñü ïëîõî, èç äîìà ÷àñòî äîíîñèëèñü ðûäàíèÿ, à ïîòîì äåâóøêà èñ÷åçëà íåèçâåñòíî êóäà. Òàê ÿ óáåäèëàñü, ÷òî èñòîðèÿ, ðàññêàçàííàÿ ìíå, áûëà íå âûìûøëåííîé. Äàëüøå ÿ íàøëà ïñèõîëîãà - ìåæäó ïðî÷èì, åâðåéêó, ðàññêàçàëà åé îá ýòîì ñëó÷àå è ïîïðîñèëà ñîâåòà. Ïñèõîëîã ñêàçàëà ìíå, ÷òî íåçàâèñèìî îò íàöèîíàëüíîñòè íåêîòîðûå æåíùèíû ïðèáåãàþò ê ëåñáèÿíñòâó èç-çà íåïðåîäîëèìîãî ñòðàõà ïåðåä ìóæ÷èíàìè. Ïî ïðèðîäå îíè îáëàäàþò îáû÷íîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèåé, è ëåñáèÿíñòâî äëÿ íèõ - ïðèîáðåòåííàÿ òÿãà. Òîëüêî ñïåöèàëüíûé ïñèõîëîãè÷åñêèé òðåíèíã ìîæåò âåðíóòü òàêîé æåíùèíå òðàäèöèîííóþ ïîëîâóþ îðèåíòàöèþ. ×åì áîëüíåå óíèæåíèå, òåì áîëüøå æåëàíèå êîìïåíñèðîâàòü åãî íåñòàíäàðòíûì ñïîñîáîì. Âûñëóøàâ âñå ýòî, ÿ îòïðàâèëà ïîäðóãó ê ïñèõîëî-

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004 ãó. Òðàâìà, íàíåñåííàÿ åé, îêàçàëàñü î÷åíü ãëóáîêîé. Îíà ïîñåùàëà ñåàíñû öåëûõ ïîëãîäà. Ïîñòåïåííî, ìåäëåííî, ó íåå ïðîõîäèëî îùóùåíèå, ÷òî âñå ìóæ÷èíû “ãðÿçíûå òâàðè”. Îíà ïîâåðèëà â íîðìàëüíûõ ëþäåé. Ñàìîå ãëàâíîå, ïåðåñòàëà ñ÷èòàòü “ãðÿçíîé” è ñåáÿ ñàìó. Ïðîøëîå ïîñòåïåííî îñòàâèëî åå. Ê íåé âåðíóëàñü æàæäà ñåìüè è ìàòåðèíñòâà, ïðèñóòñòâóþùàÿ â êàæäîé æåíùèíå. ß ðàäîâàëàñü, íàáëþäàÿ çà íåé. ×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìîÿ ïîäðóãà âñòðåòèëà õîðîøåãî àðàáñêîãî ïàðíÿ ñ ñåâåðà Èçðàèëÿ è âûøëà çà íåãî çàìóæ. Îíè ïðèãëàñèëè ìåíÿ îòïðàçäíîâàòü ðîæäåíèå ñûíà. Òàê ÷òî ó íåå òåïåðü âñå â ïîðÿäêå.

- Íî òâîè èññëåäîâàíèÿ ïðîäîëæèëèñü?

- Äà! ß óæå íå ìîãëà îñòàíîâèòüñÿ è ïðîäîëæàëà ðàññëåäîâàòü ëåñáèÿíñòâî â àðàáñêîì ñåêòîðå. ß ïðîèíòåðâüþèðîâàëà äâàäöàòü ïÿòü æåíùèí. Áåñåäû ñ íèìè ïîäòâåðäèëè ìîå ïåðâîíà÷àëüíîå ïðåäïîëî-

æåíèå: áîëüøå ïîëîâèíû æåíùèí-ëåñáèÿíîê îêàçàëèñü æåðòâàìè íàñèëèÿ ñî ñòîðîíû áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ-ìóæ÷èí - îòöîâ, äÿäåé, ñòàðøèõ áðàòüåâ. ß ñòàëà èñêàòü äàëüøå è íàñ÷èòàëà ïî÷òè ÷åòûðåñòà ñëó÷àåâ, ïîäîáíûõ ýòèì. Ïðè÷åì, ýòî êàñàëîñü òîëüêî òåõ æåíùèí, êîòîðûå áûëè ãîòîâû áåñåäîâàòü î ñâîåé èíòèìíîé æèçíè. Ïî÷òè êàæäûé ñëó÷àé íàñèëèÿ â åâðåéñêîé ñåìüå ïðèâëåêàåò âíèìàíèå ïðåññû, ïîäðîáíî ðàñïèñûâàåòñÿ â ãàçåòàõ - êòî èç ðîäñòâåííèêîâ íàñèëîâàë äåâî÷êó, ãäå è êàê ýòî ïðîèñõîäèëî. Íàñèëèå íàä äåâî÷êàìè â àðàáñêîé ñåìüå - òåìà, äîíûíå ìàëî èçó÷åííàÿ èçðàèëüñêèì îáùåñòâîì. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îáùèíà ñàìà âî âñåì ðàçáåðåòñÿ. Ýòî, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå ñîâñåì òàê.

- Íó, à ñòàíîâÿòñÿ ëè ëåñáèÿíêàìè òå àðàáñêèå æåíùèíû, êîòîðûõ íå íàñèëîâàëè?

- Áîëüøèíñòâî èç íèõ ðîñëî â ñåìüÿõ, ãäå ðîäèòåëè áàëîâàëè ñâîèì âíè-

ìàíèåì òîëüêî ìàëü÷èêîâ. Áðàòüÿì äîñòàâàëèñü èãðóøêè, âêóñíàÿ åäà, õîðîøàÿ îäåæäà, à äî÷åðÿì íè÷åãî. Ó äåâî÷åê ïîÿâëÿëèñü äóøåâíûå ïðîáëåìû, êîòîðûå è ïðèâîäèëè ê òîìó, ÷òî â ëþáîâíûõ èãðàõ îíè èçîáðàæàþò ìàëü÷èêîâ. Êîíå÷íî, ïîõîæåå ÿâëåíèå ìîæåò âîçíèêíóòü â ëþáîé ñðåäå, íî â àðàáñêîé îíî áîëüøå ðàñïðîñòðàíåíî. À åñëè çàäóìàòüñÿ, çà âñåì ýòèì ëåæèò óíèæåíèå.

- Êàê ðåàãèðîâàëè íà òâîè íàáëþäåíèÿ â àðàáñêîì îáùåñòâå?

- Ïëîõî, åñòåñòâåííî. Îáâèíÿëè â òîì, ÷òî ÿ ïîçîðþ ñâîé íàðîä. Ìîë, ïûòàÿñü îáúÿñíèòü ïðè÷èíû ëåñáèÿíñòâà è âûçâàòü ñî÷óâñòâèå ê ýòèì æåíùèíàì, îïðàâäûâàþ òåì ñàìûì ýòî ÿâëåíèå. Äëÿ àðàáñêîé óëèöû ýòî íåòåðïèìî. Çàêîíû ñåìüè ñîáëþäàþòñÿ íåóêîñíèòåëüíî. Ó íàñ æåíñêèå ïðîáëåìû õðàíÿòñÿ â òàéíå, è çà åå ðàñêðûòèå ìîæíî ïîïëàòèòüñÿ æèçíüþ. “Íîâîñòè íåäåëè”

CITY WIDE HEALTH FACILITY ×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è, ãëàâíîå, – âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü – îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè!

(718) 621–1811

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

93

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ

VIP ÎÏÒÈÊÀ (718) 621–2020 1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89* Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð • Îïðàâû äëÿ äåòåé êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80* Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ PROGRESSIVE îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå Spectera, Davis Vision, NO-LINE è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü Eyemed, UHC, AETNA, GHI, BIFOCAL îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü HIP, Oxford, Blue Cross, Can’t be combine with any insurances LENSES Fidelis, UFT, Healthfirst, and local. Must be presented at the time

Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply

50% OFF

Êàê çàáîëåâàíèÿ îòðàæàþòñÿ íà íàøåì ëèöå è êàê èõ ðàñïîçíàòü Êàæäàÿ ÷àñòü íàøåãî ëèöà îòâå÷àåò çà ôóíêöèîíèðîâàíèå îïðåäåëåííîãî âíóòðåííåãî îðãàíà. È òî êàê âåäåò ñåáÿ íàøå ëèöî â îïðåäåëåííûõ çîíàõ — íàñêîëüêî îíî ÷èñòîå, çäîðîâîå è áåç âñÿêèõ âûñûïàíèé — îïðåäåëÿåò çäîðîâüå âíóòðåííèõ îðãàíîâ. È íàîáîðîò: åñëè êàêîé-òî îðãàí íå â ïîðÿäêå, ýòî ìîæíî

îïðåäåëèòü ïî ëèöó. Çîíû îòðàæåíèÿ âíóòðåííèõ îðãàíîâ íà ëèöå: Âûñûïàíèÿ (ïðûùè, óãðè, êðàñíàÿ ñûïü) ïîÿâèëèñü íà ùåêàõ — ñêîðåé âñåãî, ó âàñ ïðîáëåìû ñ ëåãêèìè — ïðàâàÿ ùåêà ÿâëÿåòñÿ îòðàæåíèåì ïðàâîãî ëåãêîãî, ëåâàÿ ùåêà — ëåâîãî. Åñëè ïðûùè íà÷àëè âûñêàêèâàòü íà êîí÷èêå íîñà

25-ìèíóòíàÿ ïðîãóëêà - ïëþñ 7 ëåò æèçíè Ó÷åíûå èç óíèâåðñèòåòà Ñààðëàíäà, Ñààðáðþêåí, ÔÐÃ, ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ðåãóëÿðíûå ïðîãóëêè ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ 25 ìèíóò â äåíü çàìåäëÿþò ïðîöåññ ñòàðåíèÿ äëÿ 50 è 60-ëåòíèõ ëþäåé, ïðåäîòâðàùàþò ñåðäå÷íûå ïðèñòóïû è óäëèíÿþò æèçíü íà ñåìü ëåò. «Åñëè âàì 50-60 ëåò, òî ïðè óìåðåííûõ íàãðóçêàõ,öèòèðóåòSunday Telegraph ïðîôåññîðà êàðäèîëîãèè Ñàíæàÿ Øàðìó èç óíèâåðñèòåòà Ñâÿòîãî Ãåîðãà â Ëîíäîíå,- âû óìåíüøàåòå ðèñê ñìåðòè îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà íà 50%. Ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ äàðÿò îò òðåõ äî ñåìè ëåò æèçíè.

Îíè ÿâëÿþòñÿ õîðîøèì àíòèäåïðåññàíòîì è ïîâûøàþò ïîçíàâàòåëüíûå ñïîñîáíîñòè. Ñóùåñòâóþò ñâèäåòåëüñòâà, ÷òî îíè ïîìîãàþò çàìåäëèòü ïðîöåññ ðàçâèòèÿ äåìåíöèè». Äðóãèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî, íà÷èíàÿ çàíèìàòüñÿ â 70 ëåò, ìîæíî óìåíüøèòü ðèñê ðàçâèòèÿ ìåðöàòåëüíîé àðèòìèè, êîòîðàÿ èìååòñÿ ó 10% ëþäåé ñòàðøå 80 ëåò. Ãëàâíûé âûâîä, êîòîðûé ñäåëàëè íåìåöêèå ó÷åíûå, çàêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùåì: çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì íèêîãäà íå ïîçäíî. Ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè ïîëåçíû â àáñîëþòíî ëþáîì âîçðàñòå.

è íàä âåðõíåé ãóáîé, âîçìîæíî ó âàñ áîëèò ñåðäöå. Ïåðåíîñèöà îòðàæàåò îòêëîíåíèÿ â ðàáîòå ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû èëè æåëóäêà. Åñëè åñòü ïðîáëåìû âîêðóã ãëàç, ñëåäóåò áûòü âíèìàòåëüíûìè ê ïî÷êàì. Ïîÿâèëàñü ñûïü â îáëàñòè ìåæäó áðîâÿìè, ïðîâåðüòå ïå÷åíü. Åñëè âäðóã ïðîáëåìû íà ëáó, âîçìîæíî ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì òîíêîãî êèøå÷íèêà. Íà ïåðèôåðè÷åñêîé îáëàñòè ëáà — ïðîáëåìû ñ

òîëñòûì êèøå÷íèêîì. Åñëè íà óãîëêàõ ãóá ïîÿâëÿþòñÿ âûñûïàíèÿ, âîçìîæíî, ÷òî ó âàñ ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. Îáëàñòü îòðàæåíèÿ ìî÷åòî÷íèêîâ íà ëèöå ðàñïîëîæåíà, íà÷èíàÿ îò ñëåçíîãî êàíàëà è çàêàí÷èâàÿ íèæíåé ÷àñòüþ ïîäáîðîäêà. Òàêèì îáðàçîì, ïðîáëåìû, âîçíèêàþùèå íà ëèöå, ìîãóò î÷åíü ÷åòêî îòðàçèòü áîëåçíè âíóòðåííèõ îðãàíîâ. Áóäüòå âíèìàòåëüíû, ñëåäèòå çà

çäîðîâüåì è ïðèñëóøèâàéòåñü ê ñâîåìó îðãàíèçìó. Íî íå ñòàâüòå äèàãíîçà ñàìîñòîÿòåëüíî, à îáðàùàéòåñü ê âðà÷àì.

Ïðîôåññèîíàëüíûé

ÌÀÑÑÀÆ Ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííûõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü

(347) 604-0562

Feel Forever 21

Original from South Korea

×åê èëè money order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

ÍÅÏÐÅÂÇÎÉÄÅÍÍÀß 2908 Willow Dr, ÌÓÆÑÊÀß ÑÈËÀ Ocean, NJ 07712 íà èìÿ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ Olga Litovska ÏÎÒÅÍÖÈÈ 10 áàíî÷åê (100 òàáëåòîê) _ $110 + ïåðåñûëêà $10

(732) 720-9223 http://mypowerkhan.com

Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòåð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â Àìåðèêå

94

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise

ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

(718) 627-0500 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY”

ÃÎÐÎÄ ÑÂßÒÎÃÎ ÊÓÁÅÐÒÀ È ÃÀÐÐÈ ÏÎÒÒÅÐÀ ãäå-òî â ëåñàõ, îêðóæàþùèõ ðåêó. Ìîíàõè âîñïðèíÿëè ýòî êàê áîæåñòâåííîå ïðîâåäåíèå, è ïîñëåäîâàëè çà æåíùèíîé. Îíè ïîñåëèëèñü íà “ëåñèñòûõ õîëìàõ îñòðîâà”, ãäå âîçâåëè Äàðåìñêèé ñîáîð, êîòîðûé áûë “ñêðîìíûì çäàíèåì”. Ñèìåîí óòâåðæäàåò, ÷òî ýòî áûëî ïåðâîå çäàíèå â ãîðîäå (óâû, îíî íå ñîõðàíèëîñü äî íàøèõ äíåé). Â 1022 ãîäó öåðêîâü îáðåëà ìîùè Áåäû Äîñòîïî÷òåííîãî, ïåðâîãî èñòîðèêà Àíãëèè è âûäàþùåãîñÿ áîãîñëîâà, óìåðøåãî â 735 ãîäó è çàõîðîíåííîãî â ßððîó. Îáðåòåíèå îñòàíêîâ ýòèõ äâóõ ñâÿòûõ ñòàëî ïîáóäèòåëüíûì ìîòèâîì äëÿ âîçâåäåíèÿ â Äàðåìå êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà äëÿ ïàëîìíèêîâ.

Ìåñòíàÿ ëåãåíäà ãëàñèò, ÷òî àíãëèéñêèé ãîðîä Äàðåì áûë îñíîâàí â 995 ãîäó ïðè áîæåñòâåííîì âìåøàòåëüñòâå Ãàëèíà ÌÀËÀÌÀÍÒ. Ôîòî àâòîðà Ïîñåëåíèÿ íà ìåñòå Äàðåìà ñóùåñòâîâàëè óæå 4000 ëåò íàçàä.  995 ãîäó íà÷àëàñü èñòîðèÿ ñîâðåìåííîãî ãîðîäà, êîãäà íà

ïîëóîñòðîâå îáîñíîâàëèñü ìîíàõè. Ëåòîïèñåö XXII âåêà Ñèìåîí ðàññêàçûâàåò, ÷òî ìîíàõè õðàíèëè ìîùè ñâÿòîãî Êóáåðòà. ×òîáû çàùèòèòü åãî îñòàíêè îò íàáåãîâ âèêèíãîâ, ìîíàõè ïåðåíîñèëè èõ ñ ìåñòà íà ìåñòî è, íàêîíåö, äîñòàâèëè â 995 ãîäó â Äàðåì, ãîðîä, êóäà çàòåì áûëà ïåðåâåäåíà è êàôåäðà åïèñêîïà. Ê ñâÿòîìó Êóáåðòó îáðàùàëèñü ñ ïðîñüáàìè î

ïîìîùè â èñöåëåíèè, è îí èçâåñòåí áëàãîäàðÿ ëåãåíäàì î ìíîãî÷èñëåííûõ ÷óäåñàõ. Ñ ïðèõîäîì ìîíàõîâ íà çåìëè Äàðåìà ñâÿçàíî ïîÿâëåíèå ëåãåíäû î Äàðåìñêîé êîðîâå. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî êîãäà ìîíàõè èñêàëè ìåñòî äëÿ îñíîâàíèÿ ìîíàñòûðÿ è çàõîðîíåíèÿ îñòàíêîâ ñâÿòîãî, îíè íàáðåëè íà ôåðìó, ãäå æåíùèíà ïîæàëîâàëàñü èì íà òî, ÷òî åå êîðîâà çàáëóäèëàñü

×åñòâîâàíèå ïàìÿòè ñâ. Êóáåðòà ñîâåðøàåòñÿ 20 ìàðòà.  õðîíèêàõ óêàçàíî, ÷òî “ñâ. Êóáåðò ïðåäàë ñâîþ ñâÿòóþ äóøó Ãîñïîäó 20 ìàðòà 687 ãîäà”. ×åðåç îäèííàäöàòü ëåò åãî ãðîáíèöà áûëà îòêðûòà, à åãî îñòàíêè îêàçàëèñü íåòëåííûìè. Ïîñëå äîëãèõ ñòðàíñòâèé 24 àâãóñòà 1104 ãîäà ìîùè áûëè ïîìåùåíû âî âíîâü îòñòðîåííîì ñîáîðå.  1573 ãîäó òðîå ïîâåðåííûõ êîðîëÿ Ãåíðèõà VIII ÿâèëèñü, ÷òîáû îòêðûòü

ãðîáíèöó è îñêâåðíèòü ìîùè. Òåëî ñâ. Êóáåðòà îñòàâàëîñü íåòëåííûì, è ïîçæå áûëî îïÿòü ïîãðåáåíî. Ãðîáíèöó ñíîâà âñêðûëè â 1827 ãîäó. Âíóòðè âíîâü îáíàðóæèëè íåòëåííûå êîñòè, çàêóòàííûå â ëüíÿíîå ïîëîòíî, è ïÿòü îäåæä... Ñîáîð â Äàðåìå ñòàë âåðøèíîé ñðåäíåâåêîâîé àðõèòåêòóðû è îäíîâðåìåííî çàñâèäåòåëüñòâîâàë íà÷àëî ïåðåõîäà îò ðîìàíñêîãî ñòèëÿ ê ãîòèêå. Ïîñêîëüêó ñîáîð áûë ñîîðóæåí â êîðîòêèå ñðîêè, âñåãî çà 40 ëåò, åãî àðõèòåêòóðà îäíîðîäíà. Ïðè ñîîðóæåíèè áûë ïðèìåíåí ðÿä âàæíûõ òåõíè÷åñêèõ íîâøåñòâ, îêàçàâøèõ îãðîìíîå âëèÿíèå íà ãîòè÷åñêóþ àðõèòåêòóðó âî âñåé Åâðîïå.  îòëè÷èå îò äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñîáîðîâ, Äàðåìñêèé è ñåãîäíÿ âûãëÿäèò ïî÷òè òàê æå, êàê ïîñëå çàâåðøåíèÿ ñòðîèòåëüñòâà â 1133 ãîäó. Ñîáîð áûë ïîñòðîåí â ðîìàíñêîì ñòèëå, êîòîðûé ïðåîáëàäàë âî âñåé Çàïàäíîé Åâðîïå ìåæäó 1050 è 1200 ãîäàìè. Êàê ñëåäóåò èç åãî íàçâàíèÿ, ðîìàíñêèé ñòèëü ñëîæèëñÿ ïîä âëèÿíèåì ðèìñêîé àðõèòåêòóðû è âîáðàë â ñåáÿ òàêèå åå ÷åðòû, êàê çàêðóãëåííûå àðêè,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

95

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ êðóïíûå êîëîííû, ìàëåíüêèå îêíà è ïðîñòûå ðåçíûå óêðàøåíèÿ. “Ñîáîð áûë ñïëàíèðîâàí åïèñêîïîì Êåðèëåôîì. Ïîñòðîåííûé èç ïåñ÷àíèêà, îí ñîñòîèò èç áîëüøîãî íåôà ñ áîêîâûìè, ðàñõîäÿùèìèñÿ â âèäå âîñüìè ëó÷åé, êðûëüÿìè è ðåáðèñòûì ñâîäîì. Ñòðóêòóðà ðåáðèñòîãî ñâîäà ïîçâîëèëà èçîãíóòü åãî áîëüøèå ó÷àñòêè, è ýòîò îáðàçåö ñïîñîáñòâîâàë ðàçâèòèþ ãîòè÷åñêîãî ñòèëÿ, â êîòîðîì ïîäîáíûå ðåáðà ïîìîãàþò ïîä÷åðêíóòü óñòðåìëåííîå ââåðõ âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî õðàìà. Âûñîòà ñâîäà ñîñòàâëÿåò îêîëî òðåõ ýòàæåé, îäíàêî åãî ïðîïîðöèè áûëè íåîáû÷íûìè äëÿ òîãî âðåìåíè, ïîñêîëüêó ãëàâíàÿ àðêàäà ïðàêòè÷åñêè ðàâíà ïî âûñîòå ãàëåðåå è âåðõíåìó ðÿäó îêîí, îñâåùàþùèõ õîðû. Ýòà îñîáåííîñòü ïðèâëåêàåò âíèìàíèå ïîñåòèòåëåé ê àðêàäàì è ïîìîãàåò ñîçäàòü èëëþçèþ áîëüøîãî ïðîñòðàíñòâà”.  äîïîëíåíèå ê íîâàòîðñêîìó äèçàéíó ðåáðèñòîãî ñâîäà, â êîíñòðóêöèè ñîáîðà èìåþòñÿ è äðóãèå íîâîââåäåíèÿ. Íàêðûòàÿ ÷åðíîé ìðàìîðíîé ïëèòîé ìîãèëà Áåäû Äîñòîïî÷òåííîãî íàõîäèòñÿ â Ãàëèëåéñêîé êàïåëëå, ñîîðóæåííîé ó çàïàäíîãî êîíöà ñîáîðà ìåæäó 1170 è 1175 ãîäàìè. Íà âîñòî÷íîì êîíöå ñîáîðà íàõîäèòñÿ êàïåëëà Äåâÿòè àëòàðåé — áîëüøàÿ, ïëîñêàÿ âûñòóïàþùàÿ àïñèäà, ñîîðóæåííàÿ â XIII âåêå, êîòîðàÿ îñâîáîæäàåò ïðîñòðàíñòâî äëÿ ïðîõîäà ïàëîìíèêîâ ê ìîùàì ñâÿòîãî Êóáåðòà. Òðàíñåïòà íà âîñòî÷íîì êîíöå íåò áîëüøå íè â îäíîé àíãëèéñêîé öåðêâè, çà èñêëþ÷åíèåì Ôîíòåíñêîãî àááàòñòâà â Éîðêøèðå. Ñâåòîâîé êóïîë â öåíòðå áûë âîññòàíîâëåí â XV âåêå ïîñëå òîãî, êàê åãî ðàçðóøèëî áóðåé. Åãî ïîëîæåíèå íåîáû÷íî è äîïîëíÿåò äâå çàïàäíûõ áàøíè. Áîëüøîå îêíî â ñåâåðíîé ñòåíå ñ äâîéíîé àæóðíîé ðåøåòêîé ñ÷èòàåòñÿ ëó÷øèì îáðàçöîì õðàìîâîé ãîòèêè.  ñàìîì ñîáîðå ôîòîãðàôèðîâàòü çàïðåùåíî. Âñòðå÷àþò òàêæå ñëóæàùèå öåðêâè è ïðîñòî âåðóþùèå ëþäè, îäåòûå â ÿðêèå íàöèîíàëüíûå îäåæäû.

 1986 ãîäó Äàðåìñêèé ñîáîð è çàìîê áûëè óäîñòîåíû ÞÍÅÑÊÎ âêëþ÷åíèÿ â ïåðå÷åíü ïàìÿòíèêîâ Âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ ÷åëîâå÷åñòâà êàê èñêëþ÷èòåëüíî õîðîøî ñîõðàíèâøèåñÿ îáðàçöû íîðìàííñêîãî çîä÷åñòâà. Äðóãîé âûäàþùèéñÿ ïðèìåð íîðìàííñêîãî ñòèëÿ â àðõèòåêòóðå ñåâåðíîé Àíãëèè, ïîñòðîåííûé îäíîâðåìåííî ñ ñîáîðîì, – ýòî çàìîê Äàðåìà (âûñèòñÿ íàä êðîíàìè äåðåâüåâ), ïðèçâàííûé çàùèùàòü ñåâåðíûå ãðàíèöû çàâîåâàííûõ íîðìàííàìè çåìåëü. Ýòîò âåëè÷åñòâåííûé çàìîê — åäèíñòâåííûé â Âåëèêîáðèòàíèè, íèêîãäà íå ïîäâåðãàâøèéñÿ ðàçðóøåíèþ çà ñâîþ 900-ëåòíþþ èñòîðèþ. Äàðåìñêèé çàìîê òîæå âêëþ÷åí â ýòîò ñïèñîê ÞÍÅÑÊÎ. Îäíàêî çàìîê, êàê ïðàâèëî, çàêðûò äëÿ ïîñåùåíèÿ — âèäèìî, ÷òîáû åùå ëó÷øå ñîõðàíÿëñÿ. Îõðàíà ìèëîñòèâî ïîçâîëèëà ëèøü ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ íà åãî ôîíå. Âîçìîæíî, ïðè÷èíà òàêîé íåäîñÿãàåìîñòè — â ëåòíèõ êàíèêóëàõ. Ïîñëå îñíîâàíèÿ Äàðåìñêîãî óíèâåðñèòåòà åïèñêîï Ýäâàðä Ìàëòáè â 1837 ã. ïåðåäàë â äàð óíèâåðñèòåòó âåñü çàìîê ñ äâóìÿ êàïåëëàìè. Òîãäà æå äîíæîí (ãëàâíàÿ áàøíÿ â åâðîïåéñêèõ ôåîäàëüíûõ çàìêàõ) áûë ïðèñïîñîáëåí äëÿ ðàçìåùåíèÿ ñòóäåíòîâ. Òàê ÷òî ñòóäåíòû çíàþò çàìîê êàê ñâîè ïÿòü ïàëüöåâ. À ñàì Äàðåìñêèé óíèâåðñèòåò ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ è òðåòüèì ïî ñòàðøèíñòâó óíèâåðñèòåòîì Àíãëèè, ïîñêîëüêó äî íåãî íà òåððèòîðèè Àíãëèè ñóùåñòâîâàëè ëèøü Îêñôîðäñêèé è Êåìáðèäæñêèé óíèâåðñèòåòû. Äàðåìñêèé çàìîê îñíîâàë Âèëüãåëüì Çàâîåâàòåëü, îäíàêî äîâîëüíî ñêîðî îáîðîíà Ñåâåðíîé Àíãëèè îò øîòëàíäöåâ áûëà ïîðó÷åíà ìåñòíîìó åïèñêîïó — êðóïíåéøåìó â ýòèõ êðàÿõ ôåîäàëó. Âñå âåëè÷àëè åãî “åïèñêîï Áîæåñòâåííîå Ïðîâèäåíèå», â îòëè÷èå îò âñåõ äðóãèõ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ “åïèñêîïàìè ïî áîæåñòâåííîìó ïðàâó». Ëàòèíñêèé âàðèàíò íàçâàíèÿ ãîðîäà — â ÷åñòü ýòîãî åïèñêîïà, îôèöè-

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ íà ëå÷åíèå â ñàíàòîðèÿõ ×åõèè Êàðëîâû Âàðû, Ìàðèàíñêèå ëàçíè, ßõèìîâ. Ëèòâà. Ñëîâàêèÿ. Ñëîâåíèÿ. Âåíãðèÿ. Ïåøàíû.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

àëüíàÿ ïîäïèñü êîòîðîãî áûëà «Í. Dunelm».  ïåðåâîäå ñ äðåâíåàíãëèéñêîãî «dun» — õîëì, à ñî ñòàðîñêàíäèíàâñêîãî «holme» — «îñòðîâ». Âïðî÷åì, ñóùåñòâóåò åùå ðÿä âåðñèé, êàê ïîÿâèëîñü íàçâàíèå ãîðîäà, êîòîðîå áûëî èçìåíåíî íîðìàííàìè íà Dunelm. Êîãäà ïîÿâèëîñü äåéñòâóþùåå è íûíå íàçâàíèå – èñòîðèÿ óìàë÷èâàåò. Ïîìèìî çàìêà, èç óêðåïëåíèé ñðåäíåâåêîâîãî Äàðåìà ñîõðàíèëèñü îòäåëüíûå ó÷àñòêè îáîðîíèòåëüíîé ñòåíû XII âåêà. Âîçìîæíî, çàìîê çàêðûò, ïîòîìó ÷òî â íåì èäóò ñúåìêè ôèëüìà? È ñî-

áîð, è çàìîê Äàðåìà ñòàëè ïðîòîòèïàìè øêîëû Õîãâàðòñ â ñåðèè î Ãàððè Ïîòòåðå. Áîëüøàÿ ÷àñòü íàòóðíûõ ñúåìîê ïî÷òè âñåõ ôèëüìîâ ýòîãî öèêëà ïðîøëà èìåííî çäåñü.

Áåðåãà ñîåäèíÿþò íåñêîëüêî ìîñòîâ, êàê ïåøåõîäíûõ, òàê è àâòîìîáèëüíûõ:

Íà ñêàëèñòûõ áåðåãàõ ðåêè Óèð íàõîäèòñÿ èñòîðè÷åñêèé öåíòð ãîðîäà.

Óëèöû Äàðåìà, êàê øèðîêèå, òàê è óçêèå, åãî ìíîãî÷èñëåííûå ïàáû, ìàãàçèíû òàêæå ïðèâëåêàþò òóðèñòîâ, â îñíîâíîì, æèòåëåé ñòðàíû.

Óòâåðæäàþò, ÷òî Äàðåì áûë ïîñòðîåí íà ñèìâîëè÷åñêèõ ñåìè õîëìàõ. È äåéñòâèòåëüíî, â Äàðåìå îòêðûâàþòñÿ çàìå÷àòåëüíûå âèäû íà æèâîïèñíûå ñêëîíû ðåêè Óèð. Ïàðê, ðàçáèòûé ïî îáåèì ñòîðîíàì ðåêè è ìåñòàìè íàïîìèíàþùèé ëåñ — èçëþáëåííîå ìåñòî îòäûõà ãîðîæàí:

Ðàçóìååòñÿ, ãîðîä ïðèíèìàåò òóðèñòè÷åñêèå ãðóïïû. Íî, â îòëè÷èå îò äðóãèõ ãîðîäîâ Àíãëèè, çäåñü íå ñåëÿòñÿ âûõîäöû èç ñòðàí Âîñòîêà, à, çíà÷èò, ê íèì íå ïðèåçæàþò ìíîãî÷èñëåííûå ðîäñòâåííèêè. Òàê ÷òî â Äàðåìå ìîæíî âñòðåòèòü ëèøü “áëåäíîëèöûõ”.

Isrageo.com

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ

ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com

96

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÅÍÍÈÑ •

Îäèí øàã äî ÌÅ×ÒÛ Ëó÷øàÿ òåííèñèñòêà ïëàíåòû Ñåðåíà Óèëüÿìñ íå ïðîèãðûâàëà íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» óæå ãîä ñ US Open-2014. Ê òîìó òèòóëó â ýòîì ãîäó îíà äîáàâèëà åùå òðè «Ãðàí-ïðè» - Australian Open, French Open è Wimbledon - ñîáðàâ êàðüåðíûé «Áîëüøîé øëåì». Ïðè÷åì – âòîðîé! Ïåðâûé îíà ñîòâîðèëà â 2002/2003 ãîäàõ. Íà÷àëà â Ïàðèæå, ïðîäîëæèëà â Ëîíäîíå è Íüþ-Éîðêå, à çàâåðøèëà â íîâîì ñåçîíå â Ìåëüáóðíå. À åå êîëëåêöèÿ ñ ëåãêîé ðóêè æóðíàëèñòîì ïîëó÷èëà íàçâàíèå «Ñåðåíà Øëåì». Òàê ÷òî, US Open-2015 ìîæåò ñòàòü èñòîðè÷åñêèì. Óèëüÿìñ-ìëàäøåé äîñòàòî÷íî ñäåëàòü åùå îäèí øàã, ÷òîáû ñîñòàâèòü êîìïàíèþ òåííèñèñòàì, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ îáëàäàòåëÿìè ñåçîííîãî «Áîëüøîãî øëåìà». Âûèãðàòü ÷åòûðå ñàìûõ ïðåñòèæíûõ òóðíèðà â ìèðîâîì òåííèñå çà îäèí ñåçîí íàñòîëüêî ñëîæíî, ÷òî òåííèñèñòîâ, êîòîðûì óäàâàëîñü ýòî ñäåëàòü, ìîæíî ïåðåñ÷èòàòü ïî ïàëüöàì îäíîé ðóêè. Ïåð-

âûì ïîêîðèë ýòó âåðøèíó àìåðèêàíåö Äîí Áàäæ â 1938 ãîäó. Ëåãåíäàðíûé àâñòðàëèåö Ðîä Ëýéâåð äâàæäû âûèãðàë ÷åòûðå «Ãðàí-ïðè» â òå÷åíèå ñåçîíà (â 1962 è 1969 ãîäàõ). Àìåðèêàíêà Ìîðèí Êîííîëè-Áðèêíåð ïåðâîé ñðåäè æåíùèí äîáèëàñü ýòîãî ôåíîìåíàëüíîãî ðåçóëüòàòà â 1953 ãîäó, à ïîâòîðèëè åå äîñòèæåíèå àâñòðàëèéêà Ìàðãàðåò Êîðò (1970) è íåìêà Øòåôôè Ãðàô (1988). Ïðè÷åì, Ãðàô â òîì ãîäó âûèãðàëà îäèíî÷íûé òóðíèð íà Îëèìïèàäå â Ñåóëå, è â ñïîðòèâíûé ëåêñèêîí âîøåë òåðìèí «Çîëîòîé øëåì». Ñåðåíó Óèëüÿìñ ìíîãèå ñ÷èòàþò îäíîé èç âåëè÷àéøèõ òåííèñèñòîê ìèðà.  åå àêòèâå 21 «Ãðèí-ïðè», íî ó íåå íåò îäíîãî òðîôåÿ – ñàìîãî ãëàâíîãî – «Áîëüøîãî øëåìà». Ïîáåä â Àâñòðàëèè, Ôðàíöèè, Âåëèêîáðèòàíèè è ÑØÀ çà îäèí ñåçîí — â åå êàðüåðå íåò. Íî ïîñëå óñïåõà íà Óèìáëäîíå-2015 33-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà âïëîòíóþ ïðèáëèçèëàñü ê Øòåôôè Ãðàô è ïî äðóãîìó ïîêàçàòåëþ. Íåìêà â Îòêðûòîé ýðå çàâîåâàëà 22 òðîôåÿ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Ó Ñåðåíû íà îäèí ìåíüøå. Íàäî ïîëàãàòü, ÷òî â Íüþ-Éîðêå àìåðèêàíêà íàìåðåíà âûèãðàòü ñâîé ëþ-

áèìûé US Open è çàâîåâàòü 22 òèòóë. Äîñòèæåíèå Ãðàô ïðèìå÷àòåëüíî åùå è òåì, ÷òî îíà ñòàëà ïåðâîé æåíùèíîé, êîòîðàÿ ïîáåäèëà íà òðåõ ðàçíûõ ïîêðûòèÿõ: Êîðò è Êîííîëè-Áðèíêåð âûèãðàëè US Open, êîãäà îí åùå íå ïåðåøåë íà æåñòêîå ïîêðûòèå. È çäåñü Óèëüÿìñ ñðàâíèòñÿ ñ íåé. Âîçðàñò íå ñêàçûâàåòñÿ íà èãðå Ñåðåíû. Ïî åå ñëîâàì, îíà ñåé÷àñ èãðàåò ëó÷øå, ÷åì íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Ìíîãèå çâåçäû ê 30 ãîäàì çíà÷èòåëüíî ñäàâàëè. Ìàðòèíà Íàâðàòèëîâà, èãðàâøàÿ â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå äî 38 ëåò, ïîáåäèëà ëèøü íà îäíîì «Ãðàí-ïðè», êîãäà åé áûëî çà 31 ãîä. Êðèñ Ýâåðò, êîòîðàÿ òîæå âûèãðàëà 18 ãëàâíûõ òèòóëîâ, îñíîâíûå ïîáåäû îäåðæàëà äî 30 ëåò. Ñåðåíà â 33 ãîäà è 11

Òåííèñ – ýòî íå èãðà, ýòî ñòèëü æèçíè

ÒÅÍÍÈÑ Ïåðñîíàëüíûé òðåíåð.

License PTR è USPTA.

Óðîêè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ 1 (917) 319-7385

ìåñÿöåâ èãðàåò íàñòîëüêî õîðîøî è ïîáåæäàåò íàñòîëüêî óáåäèòåëüíî, ÷òî åå äîñòèæåíèÿ íå ìîãóò íå âûçûâàòü èçóìëåíèÿ è óâàæåíèÿ. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò àìåðèêàíêó ãëàâíîé ôàâîðèòêîé US Open-2025, è åå î÷åðåäíîé òèòóë íå ñòàíåò íåîæèäàííîñòüþ. Íî è ïîðàæåíèå äåéñòâóþùåé ÷åìïèîíêè íå ñëåäóåò îòíîñèòü ê ðàçðÿäó ñåíñàöèé. Âåäü Ñåðåíà âûèãðàëà òðè «Ãðàí-ïðè» ñåçîíà ñ îïðåäåëåííûì òðóäîì. Êàæäûé ðàç íàõîäèëèñü ñîïåðíèöû, êîòîðûå íàâÿçûâàëè åé áîðüáó. Àìåðèêàíêà çà ñ÷åò õàðàêòåðà âûòÿãèâàëà íåêîòîðûå âñòðå÷è è ïðîõîäèëà äàëüøå. Íà US Open ïðîòèâ íåå áóäóò èãðàòü ñ óäâîåííîé ìîòèâàöèåé. Âåäü âûèãðàòü ó Ñåðåíû âñåãäà ïðåñòèæíî, à ñäåëàòü ýòî â ÍüþÉîðêå ïðåñòèæíî âäâîéíå. Ê ýòîìó ñëåäóåò äîáàâèòü îæèäàíèÿ òåííèñíîé îáùåñòâåííîñòè ñòðàíû è ôàêòîð äîìàøíèõ ñòåí, êîòîðûå ìîãóò îêàçàòü ñèëüíîå ïñèõîëîãè÷åñêîå äàâëåíèå... Íî íàäî ïðèçíàòü, ÷òî ê US Open îíà ïîäîøëà î÷åâèäíûì ôàâîðèòîì.  íûíåøíåì ñåçîíå îíà âûèãðàëà 48 ìàò÷åé, à ïðîèãðàëà âñåãî äâà. Íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå ÑØÀ ïåðâûì ñåðüåçíûì èñïûòàíèåì äëÿ Óèëüÿìñìëàäøåé ìîãëà ñòàòü âñòðå÷à ñ ñîîòå÷åñòâåííèöåé Ñëîàí Ñòèâåíñ â òðåòüåì êðóãå. Íî ìîëîäàÿ àìåðèêàíêà âûáûëà èç áîðüáû ïîñëå ïåðâîãî êðóãà. Åùå âîçìîæíû ïîåäèíêè ñ ïîëüêîé Àãíåøêîé Ðàäâàíñêîé â 1/8 ôèíàëà, à â 1/4 ôèíàëà èãðà ñ ñåñòðîé Âèíóñ. Âîîáùå, â ýòîé ÷åòâåðòè ñåòêè ñîáðàíû ñðàçó âîñåìü ïðåäñòàâèòåëüíèö ÑØÀ, è âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî âìåñòî Ðàäâàíñêîé Ñåðåíà ïðèäåòñÿ èãðàòü ñ áûñòðî ïðîãðåññèðóþùåé Ìýäèñîí Êèç. «ß íå çàãëÿäûâàþ â ñåòêó, íî Ìýäèñîí â ïîñëåäíåå âðåìÿ èãðàåò î÷åíü çäîðîâî. Ëåãêî ìíå íå áóäåò», - çàìåòèëà íàêàíóíå òóðíèðà Ñåðåíà.  ýòîé æå ïîëîâèíå ñåòêè áûëà ïîñåÿíà ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà, êîòîðàÿ ìîãëà ñîéòèñü ñ Ñåðåíîé â ïîëóôèíàëå. Ê ñîæàëåíèþ, Ìàðèÿ ñíÿëàñü ñ ñîðåâíîâàíèé, ñîñëàâøèñü íà òðàâìó íîãè.  íèæíåé ÷àñòè òóðíèðíîé ñåòêè íàèáîëåå ñëîæíûå äîðîãè ó ðóìûíêè Ñèìîíû Õàëåï è äàò÷àíêè Êàðîëèí

Âîçíÿöêè. À ÷åøêó Ïåòðó Êâèòîâó îæèäàåò âñòðå÷à ñ î÷åíü îïàñíîé èñïàíêîé Ãàðáèíå Ìóðóãóñîé. Íà ïåðâîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè Ñåðåíå Óèëüÿìñ áûë çàäàí âîïðîñ, ñ÷èòàåò ëè îí ñåáÿ âåëè÷àéøåé òåííèñèñòêîé, íà ÷òî ïðåòåíäóþùàÿ íà «Áîëüøîé øëåì» àìåðèêàíêà îòâåòèëà: «ß íå ìîãó ñèäåòü çäåñü è ãîâîðèòü, ÷òî ÿâëÿþñü âåëè÷àéøåé òåííèñèñòêîé. Íî ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ ñòàëà íàñòîëüêî âåëèêîé, íàñêîëüêî ìîãëà ñòàòü. ß çíàþ ñâîþ ñòàòèñòèêó è äîñòèæåíèÿ. ß âåðþ ýòèì ÷èñëàì. Ó ðàçíûõ ïîêîëåíèé ðàçíûå ÷åìïèîíû, ðàçíûå âåëèêèå èãðîêè è ðàçíûå óðîâíè òåííèñèñòîâ. Î÷åíü ñëîæíî ñðàâíèâàòü ïîêîëåíèÿ. Âñå ìåíÿåòñÿ: ñèëà, òåõíèêà, òåõíîëîãèè. Ñåé÷àñ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ íå îùóùàþ êàêîãî-òî äàâëåíèÿ. ß çäåñü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñòàðàòüñÿ ñûãðàòü êàê ìîæíî ëó÷øå. Íà Óèìáëäîíå ÿ ïðîøëà íåâåðîÿòíóþ ïîäãîòîâêó ê US Open. Òàì ÿ ïûòàëàñü çàâîåâàòü âòîðîé «Ñåðåíà Øëåì». Ýòî ñëó÷èëîñü, è ÿ î÷åíü ðàäà. Íà÷èíàåòñÿ US Open, è ÿ õî÷ó îòñòîÿòü òèòóë ÷åìïèîíêè. Ïîñìîòðèì, êàê ñëîæèòñÿ». Äî «Áîëüøîãî øëåìà» Ñåðåíå îñòàëîñü ñäåëàòü âñåãî îäèí øàã – âûèãðàòü US Open-2012. À ÷òî êàñàåòñÿ «Çîëîòîãî øëåìà», îíà ìîæåò ïîïûòàòüñÿ çàâîåâàòü åãî â áóäóùåì îëèìïèéñêîì ãîäó, õîòÿ ñäåëàòü ýòî áóäåò î÷åíü ñëîæíî... Ñòàðòîâàÿ èãðà Óèëüÿìñ ïðîòèâ ðîññèÿíêè Âèòàëèåé Äüÿ÷åíêî ïîëó÷èëàñü ñêîìêàííîé. Ñîïåðíèöà îáðàùàëàñü äâà ðàçà çà ïîìîùüþ ê âðà÷ó èç-çà áîëè â ëåâîé íîãå, à ïðè ñ÷åòå 6:0, 2:0 â ïîëüçó Ñåðíû îòêàçàëàñü ïðîäîëæèòü èãðó. Æåíñêèé òóðíèð íà÷àëñÿ íåîæèäàííûìè ðåçóëüòàòàìè. Ïîñëå ïåðâîãî êðóãà â òîé ïîëîâèíå ñåòêè, ãäå âûñòóïàþò ñåñòðû Óèëüÿìñ, íå îñòàëîñü íè îäíîé òåííèñèñòêè èç ïåðâîé äåñÿòêè ïîñåâà. Èç áîðüáû âûáûëè Àííà Èâàíîâè÷, (¹7), Êàððîëèíà Ïëèøêîâà (¹8), Êàðëà Ñóàðåñ-Íàâàððî (¹10). Íå îáîøåëñÿ áåç êðóïíîé ñåíñàöèè ìóæñêîé òóðíèð.  ìàò÷å èç ïÿòè ñåòîâ ñ ôðàíöóçîì Áåíóà Ïåðî ïîòåðïåë ïîðàæåíèå ÿïîíåö Êýé Íèñèêîðè (¹4).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

97

• ËÅÃÊÀß ÀÒËÅÒÈÊÀ • Åäèíñòâåííûé ìèðîâîé ðåêîðä, óñòàíîâëåííûé â Ïåêèíå, ïîëó÷èë àìåðèêàíñêóþ ïðîïèñêó è ñîòâîðèë åãî Ýøòîíó Èòîíó. 27-ëåòíèé àòëåò ïðîäîëæàåò äîìèíèðîâàòü íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå, âûèãðàâ âòîðóþ ïîäðÿä çîëîòóþ ìåäàëü ×Ì â äåñÿòèáîðüå. Îí ïîáåäèë â Ïåêèíå ñ ÿâíûì ïðåèìóùåñòâîì, îáíîâèâ ñâîåé æå ìèðîâîé ðåêîðä. Òåïåðü âûñøåå äîñòèæåíèå èçìåðÿåòñÿ 9045 î÷êàìè. Âòîðîé ïðèçåð êàíàäåö Äîìèàíè Óîðíåð íàáðàë âñåãî 8695 î÷êîâ. Òðåòüèì ïðèçåðîì ñòàë Ðèêî Ôðàéìóò èç Ãåðìàíèè (8561). Ìíîãîå îáîçðåâàòåëè øóòÿò: Ýøòîíó Èòîíó ñèëüíî «íå ïîâåçëî». Àòëåò, âûèãðàâøèé ñàìóþ ñëîæíóþ ñïîðòèâíóþ äèñöèïëèíó ìåíåå ïîïóëÿðåí, ÷åì øåñòîâèê Ðåíî Ëàâèëëåíè èëè ñòàéåð Ìî Ôàðà. ×åìïèîíà, êîòîðûé äîñòîèí ïðèñòàâêè «ñóïåð», çà ïðåäåëàìè ñòàäèîíà íå óçíàþò â ëèöî. À âåäü îí óíèêàëüíûé ñïîðòñìåí. Ýòîò ñèìïàòè÷íûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ îäèíàêîâûì óñïåõîì âëàäååò äåñÿòüþ! âèäàìè ëåãêîé àòëåòèêè. Ïðè÷åì, íåêîòîðûå èç íèõ ïîëÿðíî îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà. Êàê, íàïðèìåð, êàê áåã íà 100 ìåòðîâ è ìåòàíèå äèñêà, èëè ïðûæêè ñ øåñòîì è òîëêàíèå ÿäðà.  îòäåëüíûõ äèñöèïëèíàõ ýòîò âûñî÷åííûé àòëåò ïîêàçûâàåò ðåçóëüòàòû, êîòîðûå ïîðàäîâàëè áû è ñïåöèàëèñòîâ óçêîãî ïðîôèëÿ. Íî, ê ñîæàëåíèþ, äåñÿòèáîðüþ â ïîïóëÿðíîñòè íèêîãäà íå ñðàâíèòüñÿ ñî ñïðèíòîì, à Èòîíó íå äîòÿíóòüñÿ äî ñà-

Ôåíîìåíàëüíûé Èòîí ìîãî áûñòðîãî ÷åëîâåêà ïëàíåòû Óñýéíà Áîëòà. Ýøòîí Èòîí çàâîåâàë «çîëîòî» â Ïåêèíå ñ ðåçóëüòàòîì 9045 î÷êîâ, óëó÷øèâ ñîáñòâåííîå äîñòèæåíèå, ïîêàçàííîå 23 èþíÿ â 2012 ãîäó â Þäæèíå íà îòáîðî÷íûõ ñîðåâíîâàíèé ê Îëèìïèàäå-2012. Òîãäà åãî äîñòèæåíèå ñîñòàâèëè 9039 î÷êîâ. Ê òîìó âðåìåíè îí óæå áûë ÷åìïèîíîì ìèðà è îáëàäàòåëåì ìèðîâîãî ðåêîðäà â ñåìèáîðüå.  íà÷àëå 2012 ãîäà Èòîí ñîòâîðèë ýòîò «äóáëü» íà çèìíåì ÷åìïèîíàòå ìèðà â çàëàõ â Ñòàìáóëå.  ñåìèáîðüå îí íàáðàë 6645 î÷êîâ. Åãî ìèðîâîé ðåêîðä äåðæèòñÿ äî ñèõ ïîð. Âòîðîé çèìíèé ×Ì â ñåìèáîðüå îí âûèãðàë â ïðîøëîì ãîäó â Ñîïîòå. À â ðàìêàõ ×Ì íà îòêðûòûõ ñòàäèîíàõ îí âïåðâûå ïðîÿâèë ñåáÿ â 2011 ãîäó â êîðåéñêîì Òýíó, çàíÿâ ïî èòîãàì ñîñòÿçàíèé â äå-

ñÿòèáîðüå âòîðîå ìåñòî. À ñïóñòÿ ãîä ñ òðèóìôîì âûñòóïèë íà Îëèìïèàäå â Ëîíäîíå, ãäå çîëîòóþ ìåäàëü åìó ïðèíåñ ðåçóëüòàò 8869 î÷êîâ.  2013 ãîäó íà ×Ì â Ìîñêâå îí íàáðàë 8809 î÷êîâ, íî ýòîãî îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîäíÿòüñÿ íà âûñøóþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî÷åòà. Ìàðàôîí äåñÿòèáîðöåâ îáû÷íî ïðîäîëæàåòñÿ äâà äíÿ, è äåñÿòü äèñöèïëèí ðàçäåëåíû ïîðîâíó - ïî ïÿòü â äåíü. Ñïîð íà÷àëñÿ ñ áåãà íà äèñòàíöèè 100 ìåòðîâ. Èòîí ïîêàçàë îòëè÷íûé ðåçóëüòàò – 10,23 ñåêóíäû è ñðàçó æå çàõâàòèë ëèäåðñòâî.  ïðûæêàõ â äëèíó Èòîí óëåòåë äàëüøå âñåõ íà îòìåòêó 788 ñàíòèìåòðîâ. Ó Èòîíà ÿäðî ñ÷èòàåòñÿ íàèáîëåå ñëàáûì ìåñòî. Îí òîëêíóë ñíàðÿä íà 14 ìåòðîâ 52 ñàíòèìåòðîâ. ×åòâåðòûé âèä, ïðûæêè â âûñîòó. Ó Èòîíà âñåãî 201 ñàíòèìåòðîâ. Çàêëþ÷è-

òåëüíûé âèä ïåðâîãî äíÿ – áåã íà 400 ìåòðîâ. Ýøòîí îøåëîìèë ñîïåðíèêîâ ñâîåé ñêîðîñòüþ. Àìåðèêàíåö â áåãå íà êðóã óñòàíàâëèâàåò ìèðîâîé ðåêîðä äëÿ ìíîãîáîðöåâ – 45,00 ñåêóíäû! Ýòî íåâåðîÿòíî âûñîêèé ðåçóëüòàò. Ïðåæíèé ðåêîðä ïðèíàäëåæàë àìåðèêàíöó Áèëëó Òóìåþ è áûë óñòàíîâëåí â 1968! ãîäó íà Èãðàõ â Ìåõèêî. Ïîñëå ïåðâîãî äíÿ ó Èòîíà îòëè÷íàÿ ñóììà è ãðàôèê ìèðîâîãî ðåêîðäà íà÷àë òðåùàòü. Âòîðîé äåíü äåñÿòèáîðöû íà÷àëè ñïîðîì â áåãå íà 110 ìåòðîâ ñ áàðüåðàìè. Èòîí óìååò áåãàòü áûñòðåå, ÷åì ïîêàçàííîå âðåìÿ 13,69 ñåêóíäû, íî ïðîäîëæàë áèòüñÿ çà ðåêîðä. Ñåäüìîé âèä, ìåòàíèå äèñêà. Èòîí ïîñëàë ñíàðÿä íà 43 ìåòðà 34 ñàíòèìåòðà.  ïðûæêàõ ñ øåñòîì Èòîí âçëåòàåò íà âûñîòó 520 ñàíòèìåòðîâ è îñòàåòñÿ ëèäåðîì. Çàòåì Èòîí, åäèíñòâåííûì ñîïåðíèêîì êîòîðîãî áûë ìèðîâîé ðåêîðä, îòïðàâèë êîïüå íà 63 ìåòðà 63 ñàíòèìåòðà. À â çàêëþ÷èòåëüíîé äèñöèïëèíå â áåãå íà 1500 ìåòðîâ Èòîí âûëîæèëñÿ ïîëíîñòüþ – 4 ìèíóòû 17,52 ñåêóíäû, è íàáðàë â ñóììå 9045 î÷êîâ, ïðåâûñèà ñâîé æå ïðåæíèé ðåêîðä íà 6 î÷êîâ. Ïîñëå ôèíèøà Ýøòîí, îáåññèëåííûé ñâàëèëñÿ íà äîðîæêó è äîëãî íå ìîã ïîäíÿòüñÿ. À êîãäà âñòàë, íàïðàâèëñÿ ê òðèáóíå, ãäå áûëà âñå åãî ñåìüÿ è æåíà Áðèàííà Òåéñåí-Èòîí – ñåìèáîðêà èç Êàíàäû. Çàòåì íîâîèñïå÷åííûé ÷åìïèîí è

Äàëüøå òîëüêî Ýäâàðäñ Àìåðèêàíåö Êðèñòèàí Òýéëîð îäåðæàë ïîáåäó â ñîðåâíîâàíèÿõ â òðîéíîì ïðûæêå.  ëó÷øåé èç ïîïûòîê - ïîñëåäíåé - îí óëåòåë íà îòìåòêó 18 ìåòðîâ 21 ñàíòèìåòð. ìåòðà. Ýòîò ðåçóëüòàò ñòàë âòîðûì â èñòîðèè ëåãêîé àòëåòèêè. Äàëüøå ïðûãàë òîëüêî ìèðîâîé ðåêîðäñìåí áðèòàíåö Äæîíàòàí Ýäâàðäñ íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 1995 ãîäà â Ãåòåáîðãå (18 ìåòðîâ 29 ñàíòèìåòðîâ). «Ñåðåáðî» äîñòàëîñü êóáèíöó Ïåäðî Ïèêàðäî (17,73), «áðîíçà» ó ïîðòóãàëüöà Íåëüñîíà Ýâîðû (17,52). Áîðüáà çà ïîáåäó â ôèíàëüíîì ðàóíäå ðàçâåðíóëàñü ìåæäó Êðè-

ñòèàíîì Òýéëîðîì è Ïåäðî Ïèêàðäî.  ýòîì çàõâàòûâàþùåì ïðîòèâîñòîÿíèè âñå ðåøèëà ïîñëåäíÿÿ ïîïûòêà, êîòîðóþ áëåñòÿùå âûïîëíèë àìåðèêàíåö, ïðèçåìëèâøèéñÿ íà 18 ìåòðîâ 21 ñàíòèìåòðîâ. È ýòî ïðè òîì, ÷òî ôèíàë îí íà÷èíàë ñ ïðûæêà íà 16,85 ìåòðîâ!. Êàê îòìå÷àþò ýêñïåðòû, ôåíîìåíàëüíûé ïðûæîê àìåðèêàíöà Êðèñòèàíà Òýéëîðà â øåñòîé ïîïûòêå ïåðåêðûë âñå íåãàòèâíûå ýìîöèè. Ýòî áûë, ñêîðåå, ïîëåò. È ñíà÷àëà ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî ìèðîâîé ðåêîðä. Íî èçìåðåíèå ïîêàçàëî, ÷òî ðåçóëüòàò áðèòàíöà Äæîíàòàíà Ýäâàðäñà, ïîêàçàííûé èì 20 ëåò íàçàä íà ÷åìïèîíàòå ìèðà

Ìåäàëüíûé çà÷åò: (çîëîòî-ñåðåáðî-áðîíçà-âñåãî)

Êåíèÿ – 7-6-3 (16), ßìàéêà – 7-2-3 (12), ÑØÀ – 6-6-6 (18)... ðåêîðäñìåí ìèðà ðàññêàçàë î ñâîèõ ñîìíåíèÿõ ïåðåä çàáåãîì íà 1500 ìåòðîâ. «ß ñïàë âñåãî ïÿòü ÷àñîâ, áûë èçìó÷åí è ñèëüíî ñîìíåâàëñÿ, ÷òî óäàñòñÿ óñòàíîâèòü ìèðîâîé ðåêîðä. Íå çíàë, âûäåðæó ëè, âåäü ýòî áûëî ìîå ïåðâîå âûñòóïëåíèå â äåñÿòèáîðüå çà äâà ãîäà. È óñëîâèÿ â Ïåêèíå ñèëüíî îòëè÷àëèñü îò òåõ, ÷òî áûëè â Þäæèíå, ãäå ñîñòîÿëñÿ ìîé ïðåäûäóùèé ìèðîâîé. Ïîëóòîðêó áåæàë êàê â òóìàíå, à çà 300 ìåòðîâ äî ôèíèøà âäðóã ñïîõâàòèëñÿ... Âïåðåäè áåæàë àëæèðåö Ëàðáè Áóðààäà, è ÿ åãî èñïîëüçîâàë. Êîãäà äîãíàë åãî ïåðâûé ðàç, îí óñêîðèëñÿ. ß ñíîâà åãî äîãíàë – è îí îïÿòü óñêîðèëñÿ. Òàê ÷òî ñïàñèáî åìó çà ýòîò ðåêîðä. ß åãî ëè÷íî ïîáëàãîäàðèë», - ïðèçíàëñÿ Ýøòîí Èòîí. Äëÿ òîãî ÷òîáû óñòàíîâèòü ìèðîâîé ðåêîðä, åìó íóæíî áûëî ïðîáåæàòü 1500 ìåòðîâ çà 4 ìèíóòû 18,25 ñåêóíäû, ÷òî ïðèíåñëî áû åìó 824 î÷êà. Îí ïðîáåæàë ýòó äèñòàíöèþ çà 4.17,52 è ïîïîëíèë ñâîé àêòèâ 829 î÷êàìè.  ñóììå ïîëó÷èëèñü ðåêîðäíûå 9045 î÷êîâ. Ïîçæå, ïðèäÿ â ñåáÿ, Èòîí ïîäîøåë ê Áóðààäó, è âûðàçèë òîìó ñâîþ ïðèçíàòåëüíîñòü...

â Ãåòåáîðãå âûøå. Òýéëîð, òåì íå ìåíåå, ñîâåðøèë âòîðîé ïî äàëüíîñòè ïðûæîê â èñòîðèè ëåãêîé àòëåòèêè, áëàãîäàðÿ ÷åìó çàâîåâàë ñâîé âòîðîé òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà.

25-ëåòíèé Êðèñòèàí Òýéëîð ïî çàâåðøåíèè ñîñòÿçàíèé íå ìîã ñêðûòü ñâîþ ðàäîñòü: «Ýòî áûë ïîòðÿñàþùèé ïðûæîê. Êîãäà òû îêàçûâàåøüñÿ òàê áëèçêî ê ðåêîðäó ìèðà, ýòî äåëàåò òåáÿ åùå áîëåå ãîëîäíûì äî ïîáåä, è çàñòàâëÿåò æäàòü íîâîé âîçìîæíîñòè ïðûãíóòü, æåëàòåëüíî, åù¸ äàëüøå. Ýòî ïðèäàåò ìíå äîïîëíèòåëüíûå ñèëû ïåðåä Îëèìïèàäîé â Ðèî». Äæîíàòàí Ýäâàðäñ, íàáëþäàâøèé çà ïðûæêàìè àìåðèêàíöà ñ òðèáóí ñòàäèîíà â Ïåêèíå, ñêàçàë ðåïîðòåðàì: «Ïðèçíàòüñÿ, ýòîò ïàðåíü íàïóãàë ìåíÿ. Âîñõèòèòåëüíîå âûñòóïëåíèå!».

98

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ËÅÃÊÀß ÀÒËÅÒÈÊÀ • Óñýéí Áîëò îêîí÷àòåëüíî ïåðå÷åðêíóë âñå ïðåæíèå ïîíÿòèÿ î ÷åëîâå÷åñêèõ âîçìîæíîñòÿõ. Äëÿ íåãî íå ñóùåñòâóåò ïðåäåë. Òðàâìû è ïî÷òè äâà ãîäà âíå áåãîâîé äîðîæêè, íå ñìîãëè îòíÿòü ó íåãî òî, ÷åãî íåò ó äðóãèõ. Ñòðåìëåíèå áûòü áûñòðåå êîíêóðåíòîâ è ñòîÿòü íà ïüåäåñòàëå ïî÷åòà âûøå âñåõ. À åãî ñëîâà: «Õî÷ó ïîáåæäàòü, ïîêà âûñòóïàþ, ÷òîáû îáåññìåðòèòü ñâîå èìÿ», êðàñíîðå÷èâî ïîäòâåðæäàåò, ÷òî îí çà ÷åëîâåê.  Ïåêèí íà ×Ì-2015 Áîëò ïðèåõàë â ðàíãå âîñüìèêðàòíîãî ïîáåäèòåëÿ ñîðåâíîâàíèé òàêîãî ðàíãà.  åãî àêòèâå áûëî äâà «õåò-òðèêà» è îäèí äóáëü.  Áåðëèíå â 2009-ÿ è â Ìîñêâå äâà ãîäà íàçàä îí çàâîåâàë çîëîòûå ìåäàëè â áåãå íà 100 è 200 ìåòðîâ, à òàêæå â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ. Òðåòèé «õåò-òðèê» íå ñëîæèëñÿ ïî ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè. Íà ×Ì-2011 â Òýãó èç-çà ôàëüñòàðòà â ôèíàëå êîðîòêîãî ñïðèíòà Óñýéíó ïðèøëîñü ïîêèíóòü äîðîæêó. Íî â êèòàéñêîé ñòîëèöå îí âåðíóë ñåáå òî, ÷òî ñ÷èòàåò «ñâîèì» - çàâîåâàë òðè «çîëîòà» íà îáîèõ ñïðèíòåðñêèõ äèñòàíöèÿõ è â êîðîòêîé ýñòàôåòå. 29ëåòíèé ÿìàåö ñ÷åò ñâîèì ïîáåäàì â Ïåêèíå îòêðûë â áåãå íà 100 ìåòðîâ. Áîëò ïîêàçàë ðåçóëüòàò 9,79 ñåêóíäû, îïåðåäèâ âñåãî íà 0,01 ñåêóíäû ñâîåãî ãëàâíîãî êîíêóðåíòà àìåðèêàíöà Äæàñòèíà Ãýòëèíà. Ýòî áûë îäèí èç íàèáîëåå óâëåêàòåëüíûõ ôèíàëîâ â èñòîðèè ìèðîâîé ëåãêîé àòëåòèêè. Äåéñòâóþùèé îáëàäàòåëü ìèðîâûõ ðåêîðäîâ â áåãå íà 100 è 200 ìåòðîâ, à òàêæå â ýñòàôåòå 4x100 ìåòðîâ, çàëå÷èâ ñòàðûå áîëÿ÷êè, ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñâîþ óíèêàëüíîñòü â ñïîðå ñ àòëåòîì, êîòîðûé äîìèíèðîâàë íà áåãîâîé äîðîæêå â åãî îòñóòñòâèå. 33-ëåòíèé Ãýòëèí èìååò ëó÷øèé ðåçóëüòàò ñåçîíà (9,74), íî íà äîðîæêå Îëèìïèéñêîãî ñòàäèîíà Bird’s Nest («Ïòè÷üå ãíåçäî») îí íå áûë áûñòðåéøèì. Áîëò ñòàë òðåòüèì ñïðèíòåðîì òðåõêðàòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà â áåãå íà 100 ìåòðîâ (ðàíåå îí ïîáåæäàë â 2009 è 2013 ãî-

Êàê âåëè÷àòü Áîëòà? Íèêåë Ýøìèä, Àñàôà Ïàóýëë, Óñýéí Áîëò, Íåñòà Êàðòåð

äàõ). Êðîìå òîãî, Áîëò ïîâòîðèë ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó çàâîåâàííûõ çîëîòûõ ìåäàëåé íà ×Ì, êîòîðûé ïðèíàäëåæàë ëåãåíäàðíîìó Êàðëó Ëüþèñó. Ó îáåèõ ñòàëî 9 íàãðàä âûñøåé ïðîáû. Íî ó Áîëòà áûë øàíñ îáîéòè ëåãåíäàðíîãî àìåðèêàíöà – ÿìàéöó ïðåäñòîÿëî âûñòóïèòü íà 200 ìåòðîâ è â ýñòàôåòå 4Õ100 ìåòðîâ (ñåìü ëåò íàçàä íà ýòîé äîðîæêå Óñýéí âûèãðàë ñâîå ïåðâîå îëèìïèéñêîå «çîëîòî» ñ íîâûì ìèðîâûì ðåêîðäîì). Áîëò íå óïóñòèë âîçìîæíîñòü âûéòè â ëèäåðû. Åãî âòîðàÿ äóýëü íà ýòîì ×Ì ñ Ãýòëèíîì âíîâü çàâåðøèëàñü â ïîëüçó âåëèêîãî ÿìàéöà, êîòîðûé çàâîåâàë ñâîþ äåñÿòóþ çîëîòóþ íàãðàäó íà òóðíèðàõ òàêîãî óðîâíÿ. Óñýéí ïðîáåæàë 200 ìåòðîâ ñ ëó÷øèì ðåçóëüòàòîì ñåçîíà â ìèðå (19,55 ñåêóíäû). Ãýòëèí íà ôèíèøå ñíîâà áûë âòîðûì (19,74). Áðîíçîâóþ íàãðàäó ïîëó÷èë þæíîàôðèêàíåö Àíàñî Éîáîäâàíà (19,87). Ïîåäèíîê äâóõ ëó÷øèõ ñïðèíòåðîâ ìèðà ñòàë ãëàâíûì íà Îëèìïèéñêîì ñòàäèîíå «Ïòè÷üå ãíåçäî» â ýòîò âå÷åð. Íî â ôèíàëå áîðüáû íå âûøëî. Íà ôèíèøíóþ ïðÿìóþ âûøëè ïî÷òè âìåñòå - ÷óòü âïåðåäè áûë Ãýòëèí. À ïîòîì Áîëò ñòàë ïðèáàâëÿòü, è

åãî ïðåèìóùåñòâî ñ êàæäûì øàãîì ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå î÷åâèäíûì. Óñýéí äàæå ñáðîñèë ñêîðîñòü íà çàêëþ÷èòåëüíîì îòðåçêå, è ïåðåñåê ôèíèøíóþ ëèíèþ, òû÷à ñåáÿ â ãðóäü áîëüøèìè ïàëüöàìè. «Ãîâîðèë ÿ âàì, ðåáÿòà, ÷òî ñìîãó ýòî ñäåëàòü! ß ñ÷àñòëèâ!, - ñêàçàë îí ðåïîðòåðàì, è äîáàâèë. «ß íå äóìàë î ñåêóíäàõ. Ïîòîìó, ÷òî çíàþ, ÷òî íàõîæóñü íå â òîé ôîðìå, êîòîðàÿ áû ïîçâîëèëà óñòàíîâèòü ìèðîâîé ðåêîðä. Íî êîãäà ÿ ñòàðòóþ íà äâóõñîòìåòðîâêå, ÿ ñòàíîâëþñü äðóãèì ÷åëîâåêîì. Ýòî ìîå ÷åòâåðòîå ïîäðÿä çîëîòî íà ýòîé äèñòàíöèè. Áîëüøîå äîñòèæåíèå! Îòëè÷íî ñäåëàíî, Óñýéí!».  Ïåêèíå îí íàìåðåí áûë ïîïîëíèòü ñâîþ êîëëåêöèþ åùå îäíèì çîëîòîì – â ñîñòàâå ñáîðíîé ßìàéêè â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ. Íî åãî ïëàíû åäâà íå áûëè íàðóøåíû. Êîãäà ÿìàåö ïîñëå ôèíèøà ïðîáåãàë ìèìî òðèáóí, ïðàçäíóÿ ïîáåäó âìåñòå ñî çðèòåëÿìè, îïåðàòîð, äâèãàâøèéñÿ çà ñïðèíòåðîì íà ñåãâåå, ïîòåðÿë óïðàâëåíèå, íàåõàë íà ïðåïÿòñòâèå, âðåçàëñÿ â Áîëòà ñî ñïèíû, è ñáèë ëåãêîàòëåòà ñ íîã. «Îí, ÷òî ïûòàëñÿ ìåíÿ óáèòü? ß íå çíàþ, ÷òî ïðî-

èçîøëî! Ê ñ÷àñòüþ, óäàð ïðèøåëñÿ íå â àõèëë, à â èêðîíîæíóþ ìûøöó. Ñî ìíîé âñå â ïîðÿäêå, ÿ ñïðàâëþñü ñ ýòèì. ß áóäó ó÷àñòâîâàòü â ýñòàôåòå. Äóìàÿ, Äæàñòèí çàïëàòèë ýòîìó ïàðíþ», - øóòèë íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè Óñýéí. «ß õî÷ó âåðíóòü ñâîè äåíüãè. Îí íå çàâåðøèë ñâîþ ðàáîòó», – ïàðèðîâàë, ñèäåâøèé ðÿäîì, Äæàñòèí. 33-ëåòíèé àìåðèêàíåö âûãëÿäåë ðàññòðîåííûé, íî îáåùàë äàòü áîé ñîïåðíèêó íà Îëèìïèàäå-2016 â Ðèî. «ß ñàìûé âîçðàñòíîé ïàðåíü, êîòîðûé áåæàë â ýòîì ôèíàëå. È ÿ åùå áåãàþ, ïðè÷åì äîâîëüíî õîðîøî. Ñîñòÿçàòüñÿ ñ Áîëòîì âñåãäà çäîðîâî. ß íåìíîãî îòäîõíó, à ïîòîì íà÷íó ãîòîâèòüñÿ ê Èãðàì è ïîäîéäó ê íèì áîëåå ñèëüíûì. Áóäó äóìàòü òîëüêî î ïîáåäå». À ïîòîì áûëà ÷åòâåðòàÿ ïîäðÿä ïîáåäà ñáîðíîé ßìàéêè íà ×Ì â ýñòàôåòå 4Õ100 ìåòðîâ, êîòîðàÿ ïðèíåñëà Áîëòó 11-å çîëîòî ÷åìïèîíàòîâ ìèðà. Íåñòà Êàðòåð, Àñàôà Ïàóýëë, Íèêåë Ýøìèä è Áîëò ïîêàçàëè ðåçóëüòàò 37,36 ñåêóíäû. «Ñåðåáðî» ïîñëå äèñêâàëèôèêàöèè êîìàíäû ÑØÀ, ôèíèøèðîâàâøåé âòîðîé (37,77), ïîëó÷èëà êîìàíäà Êèòàÿ (38,01), «áðîíçà» äîñòàëàñü êàíàäöàì (38,13). Çà ÑØÀ áåæàëè Òðýéâîí Áðîìåëë, Äæàñòèí Ãàòëèí, Òàéñîí Ãýé è Ìàéê Ðîäæåðñ. Îøèáêà áûëà äîïóùåíà âî âðåìÿ ïîñëåäíåé ïåðåäà÷è ýñòàôåòíîé ïàëî÷êè. Øåñòèêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí Óñýéí Áîëò ñòàë ïåðâûì â èñòîðèè ñïðèíòåðîì, êîòîðîìó óäàëîñü ñîòâîðèòü òðè «õåò-òðèêà» íà ×Ì. Ïî òðè çîëîòûå ìåäàëè îí çàâîåâàë â 2009, 2013 è 2015 ãîäàõ. *** Æåíñêàÿ ñáîðíàÿ ßìàéêè îäåðæàëà ïîáåäó â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ. Çîëîòûå ìåäàëè ïîëó÷èëè Âåðîíèêà Êýìïáåëë-Áðàóí, Íàòàøà Ìîððèñîí, Ýëåéí Òîìïñîí è Øåëëè-Ýíí Ôðåéçåð-Ïðàéñ (41,07 ñåêóíäû). ßìàéñêèå äåâóøêè îáíîâèëè ðåêîðä ÷åìïèîíàòîâ ìèðà. Âòîðûìè íà ôèíèøå áûëè àìåðèêàíêè Èíãëèø Ãàðäíåð, Ýëëèñîí Ôåëèêñ, Äæåííà Ïðàíäèíè è Äæàñìèí Òîää (41,68). Áðîíçîâûìè ïðèçåðàìè ñòàëà êîìàíäà Òðèíèäàäà è Òîáàãî (42,03).

«Çîëîòàÿ» Àìåðèêà  áåãå íà 400 ìåòðîâ ó æåíùèí ïåðâåíñòâîâàëà àìåðèêàíêà Ýëëèñîí Ôåëèêñ. Îíà ïðåîäîëåëà äèñòàíöèþ çà 49,26 ñåêóíäû. Âòîðîé ñòàëà ïðåäñòàâèòåëüíèöà Áàãàìñêèõ îñòðîâîâ Øîíà Ìèëëåð - 49,67 ñåêóíäû. Îáëàäàòåëüíèöåé áðîíçû ñòàëà Øåðèêà Äæåêñîí (49,99) èç ßìàéêè. Ðîâíî ïîëîâèíó ìåñò íà äîðîæêàõ âî âðåìÿ ôèíàëüíîãî çàáåãà çàíÿëè ïðåäñòàâèòåëüíèöû ßìàéêè. È âîñüìèêðàòíîé ÷åìïèîíêå ìèðà Ýëëèñîí Ôåëèêñ, êîòîðàÿ äâà ãîäà íàçàä ïåðåêâàëèôèöèðîâàëàñü â äëèííûé ñïðèíò, ïðèøëîñü â îäèíî÷êó ñðàæàòüñÿ ñ «æåëòî-çåëåíîé» àðìàäîé. ßìàéñêèå áåãóíüè âûøëè èç ïîñëåäíåãî âèðàæà îäíîâðåìåííî, íî íå ñìîãëè óãíàòüñÿ çà òèòóëîâàííîé àìåðèêàíêîé. Ôåëèêñ îáíîâèëà ëó÷øèé ðåçóëüòàò ñåçîíà â ìèðå è çàâîåâàëà äåâÿòîå «çîëîòî» íà ×Ì. *** Àìåðèêàíêà Òèàííà Áàðòîëåòòà çàâîåâàëà çîëîòóþ ìåäàëü â ïðûæêàõ â äëèíó. Áàðòîëåòòà ïîáåäèëà ñ ðåçóëüòàòîì 7 ìåòðîâ 14 ñàíòèìåòðîâ. «Ñåðåáðî» çàâîåâàëà áðèòàíêà Øàðà Ïðîêòîð - 7,07. «Áðîíçà» ó ñåðáêè Èâàíå Øïàíîâè÷ - 7,01. *** Ìóæñêàÿ ñáîðíàÿ ÑØÀ âûèãðàëà ýñòàôåòó â áåãå 4 ïî 400 ìåòðîâ.  ôèíàëå àìåðèêàíöû Äýâèä Âåðáåðã, Òîíè Ìàêêóýé, Áðèøîí Íåëàì è Ëàøîí Ìåðèòò ïîêàçàëè ðåçóëüòàò 2 ìèíóòû 57,82 ñåêóíäû. Âòîðîå ìåñòî çàíÿëà êîìàíäà Òðèíèäàäà è Òîáàãî (2.58,20). Òðåòèé ðåçóëüòàò ïîêàçàëà êîìàíäà Âåëèêîáðèòàíèè (2.58,51).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

99

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • «Ìèííåñîòà ëèíêñ» ðàíüøå âñåõ ãàðàíòèðîâàëè ñåáå âûõîä â ïëåé-îôô ÷åìïèîíàòà Æåíñêîé ÍÁÀ-2015. Äâóêðàòíûå îáëàäàòåëè âûñøåãî òèòóëà âîçãëàâëÿþò òóðíèðíóþ òàáëèöó ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. Äàæå íåñìîòðÿ íà ïîðàæåíèÿ â ãîñòÿõ îò ãëàâíûõ êîíêóðåíòîê èç «Ôèíèêñ ìåðêüþðè» (67:79), îíè îïåðåæàëè êîìàíäó èç Àðèçîíû íà òðè ïîáåäû. Íî çàòåì ïîñëåäîâàëî ïîðàæåíèå â ãîñòÿõ îò «Íüþ-Éîðê ëèáåðòè» - 68:81 è ïîáåäà íà ñâîåì ïîëå íàä «Ôåíèêñ ìåðêüþðè» - 71:61.  àêòèâå «Ëèíêñ» áûëî 20 ïîáåä ïðè 10 ïðîèãðûøàõ. Äëÿ «Ëèáåðòè» ïîáåäà âî âñòðå÷å ñ ëèäåðàìè ñòàëà 19-é â ñåçîíå è îíè ïåðâûìè âûøëè â êóáêîâûé ðàóíä èç Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. Âòîðóþ ïóòåâêó â ïëåé-îôô íà Âîñòîêå çàâîåâàëè «×èêàãî ñêàé». «Ìåðêüþðè» òàêæå ñòàëè ó÷àñòíèöàìè êóáêîâîãî ðàóíäà, à ïîòîì ê íèì ïðèñîåäèíèëèñü «Øîê» èç Òóëñû. Ïîáåäà íàä ëèäåðàìè ãîâîðèò î òîì, ÷òî äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíêè Ëèãè «Ôèíèêñ ìåðêüþðè» òàê ïðîñòî íèêîìó íå óñòóïÿò âûñøèé òèòóë. Äàæå â îòñóòñòâèå ëèäåðà Äàéàíû Òîðàñè, êîòîðàÿ òðèæäû âåëà êîìàíäó ê òðèóìôó â ðîçûãðûøå Êóáêà Æåíñêîé ÍÁÀ, èãðà «Ìåðêüþðè» èìååò õîðîøèå îòçûâû ñïåöèàëèñòîâ. Îíà ïðàêòè÷åñêè ñîõðàíèëà ÷åìïèîíñêèé ñîñòàâ, à ïàðòèþ «ïåðâîé ñêðèïêè» îòëè÷íî èñïîëíÿåò àòàêóþùèé çàùèòíèê Äåâàííà Áîííåð. Îòëè÷íî äåéñòâóåò íà «âòîðîì ýòàæå» ëó÷øèé öåíòðîâîé Ëèãè Áðèòíè Ãðèííåð. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ýòè äâå êîìàíäû êëàññîì âûøå âñåõ êîíêóðåíòîâ íà Çàïàäå. Òðåòüå ìåñòî çàíèìàþò «Øîê» èç Òóëñû (15 ïîáåä ïðè 14 ïðîèãðûøàõ) è ó íèõ åñòü øàíñ âïåðâûå ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô. Âïðî÷åì, ó «Øîê» ñëàâíàÿ èñòîðèÿ. Êîìàíäà áûëà ñîçäàíà â Äåòðîéòå è ñ÷èòàëàñü îäíîé èç ñèëüíåéøèõ â Ëèãå. «Øîê» òðè ðàçà çàâîåâûâàëè Êóáîê Æåíñêîé ÍÁÀ, êîãäà èõ âîçãëàâëÿë Áèëë Ëýéìáèð, çíàìåíèòûé öåíòðîâîé «Äåòðîéò ïèñòîíñ», êîòîðûå âîøëè â èñòîðèþ êàê BAD BOYS. Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî ýòî áûëà ñàìàÿ æåñòêàÿ, ãðóáàÿ è ãðÿçíàÿ êîìàíäà çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ÍÁÀ. Íî «Ïèñòîíñ» óìåëè èãðàòü â áàñêåòáîë, èíà÷å îíè äâàæäû íå ñòàëè áû îáëàäàòåëÿìè Êóáîê ÍÁÀ. Ñðåäè «ïëîõèõ ìàëü÷èêîâ» îñîáåííî âûäåëÿëèñü «ìàëûø» Àéçåÿ Òîìàñ è ìîãó÷èé Áèëë Ëýéìáèð. Îí è ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ èç «Øîê» ó÷èë èãðàòü â òîò áàñêåòáîë, êîòîðîìó ñàì âûó÷èë-

«Ëèáåðòè» âûøëè â ïëåé-îôô ñÿ çà ãîäû, ïðîâåäåííûå â «Ïèñòîíñ». «Øîê» çà êîðîòêîå âðåìÿ èç õóäøåé ïðåâðàòèëèñü â îäíó èç ëó÷øèõ â Ëèãå. Îäíàêî çà íèìè â ÷åñòü òðåíåðà çàêðåïèëîñü íàðèöàòåëüíîå èìÿ BAD GIRLS.  2003, 2006 è 2008 ãîäàõ ïîäîïå÷íûå Ëýéìáèðà ñòàëè ñèëüíåéøèìè â Ëèãå, à ñàì îí áûë ïðèçíàí ëó÷øèì íàñòàâíèêîì â Æåíñêîé ÍÁÀ. Âñêîðå ïîñëå òðåòüåãî òðèóìôà «Øîê», Áèëë îáúÿâèë, ÷òî ïîêèäàåò êëóá, è õî÷åò ïðîäîëæèòü òðåíåðñêóþ êàðüåðó â ìóæñêîì áàñêåòáîëå. Íî âñå, ÷åãî åìó óäàëîñü ñäåëàòü, ýòî ïðîâåñòè äâà ñåçîíà â ðîëè àññèñòåíòà ãëàâíîãî òðåíåðà «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ». Ãåíåðàëüíûå ìåíåäæåðû êîìàíä íå õîòåëè èìåòü äåëî ñ ÷åëîâåêîì ñ ðåïóòàöèåé «ïëîõîãî ìàëü÷èêà»... «Øîê» òàêæå ñìåíèëè ïðîïèñêó – èç Äåòðîéòà îíè ïåðååõàëè â ïðîâèíöèàëüíóþ Òóëñó, è ñêàòèëèñü íà äíî òóðíèðíîé òàáëèöû. Âñå ýòè ãîäû «Íüþ-Éîðê ëèáåðòè» ëèõîðàäèëî, è êîìàíäà íå ìîãëà íàéòè ñâîþ èãðó. Òàê ïðîäîëæàëîñü äî ïðèõîäà çíàìåíèòîãî òðåíåðà Ýíí Äîíîâàí. Öåíòðîâàÿ äâàæäû ñòàíîâèëàñü îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêîé â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ, à, âîçãëàâèâ íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó, äâà ðàçà ïðèâåëà åå ê ïîáåäå íà Îëèìïèàäàõ (2004 è 2008). Êðîìå òîãî, â 2004 ãîäó ïîä åå íà÷àëîì «Ñèýòë ñòîðì» âïåðâûå âûèãðàëè ÷åìïèîíàò Æåíñêîé ÍÁÀ. Ïîñëå óõîäà èç ñáîðíîé Äîíîâàí âîçãëàâèëà «Ëèáåðòè». Åå ïðèõîä ïîëîæèòåëüíî îòðàçèëñÿ íà ðåçóëüòàòàõ êîìàíäû, êîòîðàÿ â 2010 ãîäó äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà ñðàæàëàñü çà ïåðâîå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè, íî íà ôèíèøå ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà ïðîïóñ-

òèëà âïåðåä «Âàøèíãòîí ìèñòèêñ».  ïåðâîì êðóãå ïëåé-îôô «Ëèáåðòè» âûèãðàëè ó «Èíäèàíà ôèâåð» (2-1), íî â ôèíàëå Âîñòîêà ïðîèãðàëè «Àòëàíòà äðèì» (0-2).  íûíåøíåì ñåçîíå Äîíîâàí âîçãëàâëÿåò «Êîííåêòèêóò ñàí», ïðàêòè÷åñêè ëèøèâøèõñÿ øàíñîâ íà âûõîä â ïëåé-îôô. Îäíàêî Ýíí óñòàíîâèëà óíèêàëüíîå äîñòèæåíèå: âî âñòðå÷å ñ «Ñàí-Àíòîíèî ñèëâåð ñòàðñ» (82:51) îíà ñòàëà ïåðâûì òðåíåðîì-æåíùèíîé â èñòîðèè Ëèãè, îäåðæàâøåé 200 ïîáåä. Íà åå ìåñòî îñåíüþ 2013 ãîäà â «Ëèáåðòè» ïðèøåë... Áèëë Ëýéìáèð (îí æå ÿâëÿåòñÿ è ãåíåðàëüíûì ìåíåäæåðîì). Êîìàíäà ïîä íà÷àëîì «ïëîõîãî ìàëü÷èêà» çàèãðàëà òàê, êàê íå èãðàëà äàâíî. «Ëèáåðòè» ïðîâîäÿò ñâîé ëó÷øèé ñåçîí çà ïîñëåäíèå ãîäû. Ëýéìáèðó ïîìîãàåò áûâøèé öåíòðîâîé «Íüþ-Éîðê íèêñ» (ïîçæå ìíîãî ëåò çàíèìàâøèé ïîñò àññèñòåíòà ãëàâíîãî òðåíåðà) Õåðá Óèëüÿìñ. Äóýò îïûòíûõ íàñòàâíèêîâ ïîñòåïåííî âûâåëè «Ëèáåðòè» íà íîâûé óðîâåíü è ñåé÷àñ îíè ëèäèðóþò íà Âîñòîêå. Íå ïîâëèÿëî íà ïîëîæåíèå êîìàíäû íåäàâíåå ïîðàæåíèå îò ãëàâíûõ êîíêóðåíòîê «Èíäèàíà ôèâåð». Âñòðå÷à â Èíäèàíàïîëèñå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 80:79 â ïîëüçó õîçÿåê ïëîùàäêè. Ñóäüáà âñòðå÷è ðåøèëàñü íà ïîñëåäíèõ ñåêóíäàõ: ãîñòè äîâåðèëè ñäåëàòü ðåøàþùèé áðîñîê ñâîåìó ëèäåðó Ýïèôàíè Ïðèíñ, íî òà ïðîìàõíóëàñü... Ñ 18 ïîáåäàìè ïðè 12 ïîðàæåíèÿõ òðåòüå ìåñòî çàíèìàëè «×èêàãî ñêàé». Ïðîøëîãîäíèå ôèíàëèñòêè Êóáêà æåíñêîãî ÍÁÀ ñâîåé èãðîé ïîäòâåðæäàþò, ÷òî òîò óñ-

ïåõ áûë, íå ñëó÷àåí. Ê ñëîâó, «Ñêàé» ãîä íàçàä âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè âûøëè â ôèíàë ðîçûãðûøà, è ñòàëè ïåðâûìè, êòî äîñòèã ðåøàþùåé ñåðèè ñ... îòðèöàòåëüíûì áàëàíñîì ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà.  ýòîò ðàç ñèòóàöèÿ ñîâñåì äðóãàÿ. «Ñêàé» äåìîíñòðèðóþò äîáðîòíóþ èãðó, è ñïîñîáíû áîðîòüñÿ çà ïåðâîå ìåñòî íà Âîñòîêå (â ðåãóëÿðíîì ðîçûãðûøà êîìàíäàì îñòàâàëîñü ñûãðàòü ïî 6-7 ìàò÷åé). Òîí â èãðå çàäàåò ôîðâàðä Ýëëåíà Äåëëà Äîíå, êîòîðàÿ äåìîíñòðèðóåò óäèâèòåëüíóþ ðåçóëüòàòèâíîñòü è ïðåòåíäóåò íà òèòóë ñàìîãî öåííîãî èãðîêà ñåçîíà. Âî âñòðå÷å ñ «Àòëàíòà äðèì» îíà íàáðàëà 45 î÷êîâ, âûèãðàëà 11 ïîäáîðîâ, è ñäåëàëà 5 áëîêîâ. Åå ëè÷íîå äîñòèæåíèå íà 6 î÷êîâ óñòóïàåò ðåêîðäó Ëèãè. Äåëëà Äîíå ñòàëà 6-ì èãðîêîì â èñòîðèè Æåíñêîé ÍÁÀ, íàáðàâøàÿ â îäíîì ìàò÷å 40 èëè áîëåå î÷êîâ. Ðåçóëüòàò ìàò÷à «Ëèáåðòè» è «Ëèíêñ» ìîæåò èìåòü áîëüøîå çíà÷åíèå íà ôèíèøå ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà. Êîìàíäà ñ ëó÷øèìè ðåçóëüòàòàìè îáåñïå÷èâàåò ñåáå ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè â ôèíàëüíîé ñåðèè ðîçûãðûøà Êóáêà. Ïîäîïå÷íûå Ëýéìáèðà ñäåëàëè âñå, ÷òîáû íå óïóñòèòü òàêóþ âîçìîæíîñòü. «Ëèáåðòè» ñ ïåðâûõ ìèíóò êîíòðîëèðîâàëè èãðó è â ñåðåäèíå ïåðâîãî òàéìà ëèäèðîâàëè ñ îòðûâîì 12 î÷êîâ. Íî áëèñòàòåëüíàÿ Ìàéÿ Ìóð äîñòàâèëà õîçÿéêàì ìíîãî õëîïîò (îíà ñòàëà ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñ 25 î÷êàìè) è íà áîëüøîé ïåðåðûâ êîìàíäû óøëè ïðè ñ÷åòå 43:38. Âî âòîðîé ïîëîâèíå «Ëèáåðòè» çàèãðàëè â çàùèòå âíèìàòåëüíî è öåïêî, è ñóìåëè çàêðûòü Ìóð. «Ëèáåðòè» ñíîâà óøëè â îòðûâ áëàãîäàðÿ îòëè÷íîé èãðå öåíòðîâîé Òèíû ×àðëüç (18 î÷êîâ è 11 ïîäáîðîâ) è àòàêóþùåé çàùèòíèöû Ýïèôàíè Ïðèíñ (22 î÷êà). Çàòåì «Ëèáåðòè» â ãîñòÿõ îäîëåëè «Êîííåêòèêóò ñàí» - 80:66, è âïåðâûå ïîñëå 2012 ãîäà «Ëèáåðòè» áóäóò îñïàðèâàòü âûñøèé òèòóë.  ñâîþ î÷åðåäü è «Ëèíêñ» îäåðæàëè î÷åíü âàæíóþ ïîáåäó. Äîìà îíè ïåðåèãðàëè «Ìåðêüþðè» - 71:61. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî êîìàíäû íà ôèíèøå ñåçîíà ïîòåðÿëè ñâîèõ âåäóùèõ èãðîêîâ. «Ëèíêñ» èãðàþò áåç ôîðâàðäà Ñèìîíû Àóãóñòóñ è çàùèòíèêà Ëèíäñè Óýëàí, à «Ìåðêüþðè» îñòàëèñü áåç àòàêóþùåãî çàùèòíèêà Äàéàíû Òîðàñè.  î÷íîé âñòðå÷å â Ìèííàïîëèñå ïîíà÷àëó óñëîâèÿ äèêòîâàëè ãîñòè, êîòîðûå ê áîëüøîìó ïåðåðûâó áûëè âïåðåäè – 39:34. Íî ïîòîì ñâîå ñëîâî ñêàçàëà Ìàéÿ Ìóð. Âî âòîðîé ïîëîâèíå åå íåâîçìîæíî áûëî îñòàíîâèòü. Îíà íàáðàëà 28 î÷êîâ, è «Ëèíêñ îäåðæàëè 20 ïîáåäó.

100

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË • áè äîìà âûðâàëè ïîáåäó ó «Ìîíðåàëü èìïàêò» - 2:1. Ìÿ÷è â âîðîòà ãîñòåé çàáèëè èãðîêè ñáîðíîé ÑØÀ Ìàéêë Áðýäëè (35-ÿ ìèíóòà) è Æîçè Àëòèäîð (55-ÿ). À «Ãýëàêñè» â Ñàí-Õîñå ïðîèãðàëè ôóòáîëèñòàì «Ýðòêóýéêñ» ñî ñ÷åòîì 0:1. Ñ 47-é ìèíóòû ãîñòè èãðàëè â ìåíüøèíñòâå. Çà ôîë «ïîñëåäíåé íàäåæäû» ñ ïîëÿ áûë óäàëåí Ëåîíàðäî. Íåñìîòðÿ íà äîñàäíûé ïðîèãðûø, «Ãýëàêñè» ñîõðàíèëè çà ñîáîé ïåðâîå

MLS

ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè – 46 î÷êîâ ïîñëå 26 èãð. Áëàãîäàðèòü çà ýòî ëîñàíäæåëåñöû äîëæíû ñâîèõ êîëëåã èç «Õüþñòîí äàéíàìî», êîòîðûå íà ñâîåì ïîëå îáûãðàëè «Âàíêóâåð âàéòêýïñ» 2:0. Ãîëû çàáèëè Ðèêàðäî Êëàðê (34-ÿ) è Ïîë Ðîäðèãåñ (87). Ó êàíàäñêîãî êëóáà 45 î÷êà ïîñëå 25 ìàò÷åé. Íà òðåòüåì ìåñòå «ÔÊ Äàëëàñ» - 41 (25). Ïî 40 î÷êîâ èìåþò “Êàíçàñ-Ñèòè ñïîð-

È

Î

Â

òèíã» (25) è «Ïîðòëåíä òèìáåðñ» (27).  Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ëèäèðóþò «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» - 44 î÷êà ïîñëå 28 èãð. Îäíàêî ñòîëè÷íûå ôóòáîëèñòû ñûãðàëè íà òðè ìàò÷à áîëüøå ÷åì, çàíèìàþùèå âòîðîå ìåñòî «Ðåä áóëëñ», â àêòèâå êîòîðûõ 42 î÷êà. Íà òðåòüåì ìåñòå «Êîëóìáóñ êðþ» - 41 î÷êî ïîñëå 27 èãð. Ïî 37 î÷êîâ ó «ÔÊ Òîðîíòî» (25) è «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí» (26).

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1

«Ðåä áóëëñ» ïðîèãðàëè è âûèãðàëè Äâàæäû ïðèøëîñü èãðàòü íà ïðîøëîé íåäåëå ôóòáîëèñòàì «ÍüþÉîðê ðåä áóëëñ», íî ïîêèäàëè ïîëå îíè â ðàçíîì íàñòðîåíèè. Ïåðâûé ìàò÷ â ×èêàãî áûë ïðîèãðàí «Ôàéåð» - 2:3, õîòÿ ãîñòè îòêðûëè ñ÷åò. À âî âòîðîé âñòðå÷å äîìà «Êðàñíûå áûêè» ðàçãðîìèëè ëèäåðîâ Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» - 3:0. Ìàò÷ â ×èêàãî íà÷àëñÿ óäà÷íî äëÿ ãîñòåé. Íà 10-é ìèíóòå «Ðåä. áóëëñ» çàðàáîòàëè ïåíàëüòè, êîòîðûé ðåàëèçîâàë Ñàøà Êëåøòÿí. Íî ê ïåðåðûâó õîçÿåâà ñóìåëè îòâåòèòü äâóìÿ ìÿ÷àìè.  íà÷àëå âòîðîãî òàéìà Ðîëàíä Çóáàð ñðàâíÿë ñ÷åò - 2:2. Ïîáåäà âñå æå îñòàëàñü çà «Ôàéåð», êîòîðûå ñóìåëè çàêðûòü ãëàâíîãî ñíàéïåðà ãîñòåé Áðýäëè Ðàéò-Ôèëëèïñà. Íà 73-é ìèíóòå ïîáåäíûé ìÿ÷ çàáèë Êåííåäè Èãáîàíàíêå, îôîðìèâøèé «äóáëü». Âî âñòðå÷å ñî ñòîëè÷íûì êëóáîì íà ïîëå «Ðåä Áóëë-Àðåíà» õîçÿåâà ñ ñàìîãî íà÷àëà èìåëè ñîëèäíîé ïðåèìóùåñòâî. Ñíà÷àëà ìîã îòëè÷èòñÿ Áðýäëè Ðàéò-Ôèëëèïñ, êîòîðûé ïðîìàõíóëñÿ èç âûãîäíîé ïîçèöèè. À íà 33-é ìèíóòå ñ÷åò îòêðûë Ëëîéä Ñýì. Çàòåì ñâîþ îøèáêó èñïðàâèë Áðýäëè. Íà 42-é ìèíóòå îí â øòðàôíîé ïëîùàäè ñîïåðíèêîâ ïðèíÿë ïåðåäà÷ó îò ïàðòíåðà ïî àòàêå Ìàéêà Ãðåëëà, è ñëåòà ñèëüíûì óäàðîì âîãíàë

ìÿ÷ â ñåòêó âîðîò «Äè.Ñè.Þíàéòåä». Íà 64é ìèíóòå Áðýäëè çàáèë âòîðîé ãîë è óñòàíîâèë îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò – 3:0.  åãî àêòèâå ñòàëî 13 ìÿ÷åé â íûíåøíåì ðîçûãðûøå, è îí ïåðåìåñòèëñÿ íà ïÿòîå ìåñòî â ñïèñêå ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ. Âïåðåäè Êýé Êàìàðà èç «Êîëóìáóñ êðþ» - 18 ìÿ÷åé, Ñåáàñòüÿí Äæîâèíêî èç «ÔÊ Òîðîíòî» - 17, Äàâèä Âèëüÿ èç «ÔÊ Íüþ-Éîðê Ñèòè» - 16 è Ðîááè Êèí èç «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» 15. Ïðè÷åì íè îäèí èç íèõ â ïðîøåäøåì òóðå íå ñìîã îòëè÷èòüñÿ. Ïåðåä èãðîé ñî ñòîëè÷íûì êëóáîì ñâûøå 22 òûñÿ÷ çðèòåëåé, ïðèøåäøèå íà ñòàäèîí «Ðåä ÁóëëÀðåíà», ÷åñòâîâàëè áûâøåãî èãðîêà êîìàíäû è ñáîðíîé ÑØÀ Òàáà Ðàìîñà. Îí áûë ïåðâûì ôóòáîëèñòîì, êòî â 1996 ãîäó ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ «Íüþ-Éîðê/Íüþ-Äæåðñè ìåòðîñòàðñ» (ïðåæíåå íàçâàíèå êîìàíäû), çà êîòîðóþ âûñòóïàë ïî 2002 ãîä è ñûãðàë 112 ìàò÷åé. Âûðîñøèé â ãîðîäå Õàððèñîíå, Ðàìîñ ïðîâåë çà ñáîðíóþ ÑØÀ 81 ìàò÷ è áûë ó÷àñòíèêîì òðåõ ×Ì â 1990, 1994 è 1998 ãîäàõ.  2005 ãîäó åãî èìÿ áûëî óâåêîâå÷åíî â «Ïàíòåîíå ñëàâû» ñîêêåðà ÑØÀ. Ñåé÷àñ îí ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì òðåíåðîì ìîëîäåæíîé ñáîðíîé (äî 20 ëåò) ñòðàíû. «Êðþ» â Íüþ-Éîðêå íà ïîëå «ßíêè-Ñòýäèóì» âûèãðàëè ó «Ñèòè» - 2:1. «ÔÊ Òîðîíòî» â êàíàäñêîì äåð-

2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

101

• ÔÓÒÁÎË •

Ìåññè-ëó÷øèé â Åâðîïå Êàïèòàí ñáîðíîé Àðãåíòèíû è ôîðâàðä êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè âî âòîðîé ðàç â êàðüåðå íàçâàí ëó÷øèì èãðîêîì Åâðîïû ñåçîíà2014/2015 ïî âåðñèè ÓÅÔÀ. Ëó÷øèé ôóòáîëèñò Ñòàðîãî Ñâåòà îïðåäåëèëñÿ ìíåíèåì æþðè, ñîñòîÿùèì èç æóðíàëèñòîâ âñåõ 54 àññî-

English Premier LIga

öèàöèé, âõîäÿùèõ â ÓÅÔÀ. Ìåññè ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ â ýòîé íîìèíàöèè îáîøåë ïîðòóãàëüñêîãî ôîðâàðäà ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» Êðèøòèàíó Ðîíàëäó è ñâîåãî ïàðòíåðà ïî «Áàðñå» óðóãâàéöà Ëóèñà Ñóàðåñà. Âïåðâûå Ìåññè áûë ïðèçíàí ëó÷øèì â Åâðîïå â 2011 ãîäó.

È

Î

Â

Ñåçîí-2014/2015 òàêæå ñòàë äëÿ Ìåññè î÷åíü óñïåøíûì.  ñîñòàâå «Áàðñû» îí ñòàë ïîáåäèòåëåì Ëèãè ÷åìïèîíîâ, ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè è îáëàäàòåëåì Êóáêà ñòðàíû. Êðîìå òîãî, îí óñòàíîâèë íåñêîëüêî ðåêîðäîâ. 27 ñåíòÿáðÿ â ìàò÷å ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè ïðîòèâ «Ãðàíàäû» àðãåíòèíåö îôîðìèë äóáëü, à ïåðâûé ãîë ñòàë åãî 400-ì ìÿ÷îì â îôèöèàëüíûõ èãðàõ çà êàòàëîíñêèé êëóá. 22 íîÿáðÿ â ìàò÷å ïðîòèâ «Ñåâè-

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

ëüè» Ìåññè ñäåëàë «õåòòðèê», çàáèâ ñâîé 251-é, 252-é è 253-é ãîëû â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè, òåì ñàìûì ïîáèâ ðåêîðä Òåëüìî Ñàððå ïî ÷èñëó ãîëîâ â Ïðèìåðå. 24 ÿíâàðÿ ëèäåð êàòàëîíñêîãî êëóáà â ìàò÷å ïðîòèâ «Ýëü÷å» îôîðìèë «äóáëü» è òåì ñàìûì ñòàë ïåðâûì èãðîêîì, êîòîðîìó óäàâàëîñü çàáèâàòü áîëüøå 20 ãîëîâ â âîñüìè ñåçîíàõ ïîäðÿä. Äî ýòîãî ðåêîðä äåðæàëñÿ 51 ãîä è ïðèíàäëåæàë ëåãåíäàðíîìó âåíãðó Ôåðåíöó Ïóøêàøó èç «Ðåàëà». 15 ôåâðàëÿ Ìåññè ïðîòèâ «Ëåâàíòå» ñûãðàë ñâîé 300-é ìàò÷ â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè è îòìåòèë ýòî ñîáûòèå åùå îäíèì ðåêîðäîì. 8 ìàðòà Ìåññè â ìàò÷å ïðîòèâ «Ðàéî Âàëüåêàíî» îôîðìèë «õåò-òðèê», êîòîðûé ñòàë äëÿ íåãî 35-ì. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ àðãåíòèíåö îáîøåë Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Íå ìåíåå âïå÷àòëÿþùå Ìåññè ïîêàçàë ñåáÿ è â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. 25 íîÿáðÿ îí ïîáèë ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ, çàáèâ 72-é ìÿ÷. Âñåãî â ìèíóâøåì ñåçîíå àðãåíòèíåö ïðîâåë çà «Áàðñó» 57 ìàò÷åé âî âñåõ òóðíèðàõ è çàáèë â íèõ 58 ãîëîâ.  ñîñòàâå “Áàðñåëîíû” Ëèîíåëü Ìåññè ñòàë îáëàäàòåëåì ìíîæåñòâà êëóá-

íûõ íàãðàä. Îí ÷åìïèîí Èñïàíèè (7 ðàç), îáëàäàòåëü Êóáêà Èñïàíèè (3), Ñóïåðêóáêà Èñïàíèè (6), ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ (4), îáëàäàòåëü Ñóïåðêóáêà ÓÅÔÀ (3), ïîáåäèòåëü Êëóáíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà (2).  ñîñòàâå ñáîðíîé Àðãåíòèíû Ìåññè ñòàíîâèëñÿ îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíîì (2008 ãîä) è ïîáåäèòåëåì ìîëîäåæíîãî ×Ì (2005).  2014 ãîäó ñáîðíàÿ Àðãåíòèíû, âåäîìàÿ êàïèòàíîì Ìåññè, çàâîåâàëà ñåðåáðÿíûå ìåäàëè ÷åìïèîíàòà ìèðà â Áðàçèëèè. Ìåññè ÷åòûðå ðàçà ïîëó÷àë «Çîëîòîé ìÿ÷» (2009, 2010, 2011, 2012), ÷òî ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäîì â èñòîðèè äàííîé íàãðàäû. Îí òàêæå ÿâëÿåòñÿ òðåõêðàòíûì îáëàäàòåëü «Çîëîòîé áóòñû» (íàãðàäà ëó÷øåìó áîìáàðäèðó íàöèîíàëüíûõ ÷åìïèîíàòîâ ñòðàí, âõîäÿùèõ â ÓÅÔÀ). Ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì ÷åìïèîíàòà ìèðà-2014. *** Ëó÷øåé ôóòáîëèñòêîé ñåçîíà-2014/15 ñòàëà íåìêà Ñåëèÿ Øàøè÷, çàâåðøèâøàÿ êàðüåðó ïîñëå ÷åìïèîíàòà ìèðà-2015 â âîçðàñòå 27 ëåò. Øàøè÷ ñòàëà ëó÷øèì áîìáàðäèðîì òóðíèðà, ãäå íåìêè ñòàëè ÷åòâåðòûìè, ñ 6 ãîëàìè.

102

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Ðîññèè ÀÍÒÈÈÓÄÅÉÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ ÍÀ ÑÒÀÄÈÎÍÀÕ Ôóòáîëüíûé ìàò÷ â Áåðëèíå çàêîí÷èëñÿ ìàññîâîé äðàêîé åâðååâ è àðàáîâ Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)

Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Óêðàèíû

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)

Èãðà ìåæäó ëþáèòåëüñêèìè êîìàíäàìè «Ìàêêàáè» è «Ìåòåîð» çàâåðøèëàñü ìàññîâîé äðàêîé åâðååâ è àðàáîâ, â õîäå êîòîðîé äâà ÷åëîâåêà ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ. Îá ýòîì ñîîáùàåò Ëåíòà.ðó.  ïîëèöèè êîððåñïîíäåíòó àãåíòñòâà Reuters ñîîáùèëè, ÷òî êîíôëèêò ñïðîâîöèðîâàë íåêèé áîëåëüùèê «Ìàêêàáè», çà êîòîðûé âûñòóïàþò ýòíè÷åñêèå åâðåè. Ôàíàò îñêîðáèë îäíîãî èç èãðîêîâ êîìàíäû «Ìåòåîð», áàçèðóþùåéñÿ â íàñåëåííîì òóðêàìè è àðàáàìè ðàéîíå Âåääèíã. Ïîñëå ïåðåïàëêè íà÷àëàñü äðàêà ñ ó÷àñòèåì çðèòåëåé è ôóòáîëèñòîâ. Ìàò÷ â èòîãå íå áûë äîèãðàí. Ïî ñëîâàì î÷åâèäöåâ, â õîäå êîíôëèêòà ñòîðîíû îáìåíèâàëèñü àíòèñåìèòñêèìè è àíòèìóñóëüìàíñêèìè âûêðèêàìè. ×åòâåðî ó÷àñòíèêîâ äðàêè, èìåíà êîòîðûõ íå óòî÷íÿþòñÿ, áûëè çàäåðæàíû ïî ïîäîçðåíèþ â îðãàíèçàöèè áåñïîðÿäêîâ è íàíåñåíèè òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé ðàçëè÷íîé òÿæåñòè. Åâðåéñêèå áîëåëüùèêè óòî÷íÿþò, ÷òî äî àíòèìóñóëüìàíñêîãî âûñêàçûâàíèÿ îäíîãî èç ôàíàòîâ, è â ñàìîì äåëå “èìåâøåãî ìåñòî áûòü”, ñ òðèáóí íåîäíîêðàòíî äîíîñèëèñü êðèêè “Åâðååâ — â ãàçîâóþ êàìåðó”, “Ãèòëåð, âîçðîäèñü è óáåé åâðååâ” è ïðî÷èå èç ïðèâû÷íîãî íàáîðà þäîôîáñêèõ ëîçóíãîâ. Ðåäêàÿ èãðà ñ ó÷àñòèåì áåðëèíñêîãî “Ìàêêàáè” îáõîäèòñÿ áåç ïîäîáíûõ âûêðèêîâ. Ñ 2006 ãîäà ïîëèöåéñêèå íåîäíîêðàòíî êîíôèñêîâûâàëè ó ñíþõàâøèõñÿ äðóã ñ äðóãîì íåîíàöèñòîâ è ìóñóëüìàíñêèõ ýêñòðåìèñòîâ ïëàêàòû ñ òåêñòàìè “Ôþðåð, ôþðåð!”, “Àóøâèö âåðíåòñÿ” è ò.ä. Îáû÷íî åâðåè ñòàðàþòñÿ ñäåðæèâàòü ýìîöèè, à ñòðàæè ïîðÿäêà áäÿò è íå äàþò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

103

• ÔÓÒÁÎË • ñòðàñòÿì ðàçãîðåòüñÿ. Óâû, ïîðîé äóðíàÿ ýíåðãèÿ ñòàíîâèòñÿ íåóïðàâëÿåìîé. Íåäàâíî â çàìåòêå “Ôàíàòû ÖÑÊÀ óñòðîèëè åâðåéñêèé ïîãðîì” ìû ðàññêàçûâàëè î òîì, êàê àíòèñåìèòû, ñîáðàâøèåñÿ íà òðèáóíàõ ñîôèéñêîãî ñòàäèîíà «Áîëãàðñêà Àðìèÿ», íàïàëè íà èãðîêîâ è òðåíåðîâ êîìàíäû “ÌÑ Àøäîä”. Ôàíàòû, ðàçìàõèâàâøèå ïàëåñòèíñêèìè ôëàãàìè íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ìàò÷à, âûêðèêèâàëè þäîôîáñêèå ëîçóíãè, ãðîçèëè èçðàèëüñêèì èãðîêàì ãàçîâûìè êàìåðàìè è ðàñïðàâîé. Íà ïîñëåäíåé ìèíóòå ìàò÷à íà ïîëå ïîëåòåëè ïåòàðäû, à ñ òðèáóí ïîáåæàëè ãîòîâûå ê áîþ ïîãðîìùèêè. Àøäîäñêèì ôóòáîëèñòàì ïðèøëîñü ñïàñàòüñÿ áåãñòâîì, íî âîðîòà ñòàäèîíà îêàçàëèñü çàêðûòûìè, òàê ÷òî îñòàâàëîñü òîëüêî çàáàððèêàäèðîâàòüñÿ â ðàçäåâàëêàõ. Íåêîòîðûå èãðîêè

è òðåíåð Ýÿëü Ëàõìàí ïîëó÷èëè òðàâìû.  îòåëü èõ äîñòàâèëè ïîä óñèëåííîé îõðàíîé ñïåöíàçà. Ïîñòîÿííî ïðîèñõîäÿò àíòèñåìèòñêèå âûïàäû âî âðåìÿ èãð íèäåðëàíäñêîãî “Àÿêñà”, ñ ãîðäîñòüþ íàçûâàþùåãî ñåáÿ “åâðåéñêîé êîìàíäîé” (õîòÿ åâðååâ â åå ñîñòàâå î÷åíü ìàëî). Þäîôîáñêèå âûêðèêè ìîæíî ñëûøàòü íà ñòàäèîíàõ Ôðàíöèè, Áåëüãèè, Èñïàíèè è äðóãèõ ñòðàí. Ïîðîé íà ïîëå íåò íè îäíîãî åâðåÿ — íî ôàíàòàì ýòî íå ìåøàåò äðàòü ãëîòêó, ïðîêëèíàÿ “èóäåéñêîå ñåìÿ”. Àíòèèóäåéñêèå âîéíû íà ñòàäèîíàõ, ê ñîæàëåíèþ, ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííûì ÿâëåíèåì. Îñîáåííî — â òåõ ñòðàíàõ è ãîðîäàõ, ãäå ñèëüíû ìóñóëüìàíñêèå îáùèíû. Äà è íåîíàöèñòîâ â ïîñëåäíèå ãîäû â Åâðîïå ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëüøå. À ïðîòèâ êîãî äðóæàò ýêñòðåìèñòû — îòíþäü íå ñåêðåò Ïîëèøèíåëÿ.

Isrageo.com

Æðåáèé íàçâàë ãðóïïû Äåéñòâóþùèé ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ – êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» ïîëó÷èëà â ñîïåðíèêè íà ãðóïïîâîé ñòàäèè «Áàéåð» èç Ëåâåðêóçåíà (Ãåðìàíèÿ), ðèìñêóþ «Ðîìó» (Èòàëèÿ), ÁÀÒÝ èç Áåëîðóññèÿ. Òàê ðåøèëà æåðåáüåâêà, êîòîðàÿ ïðîõîäèëà â Ìîíàêî. Ýòè êîìàíäû ïîïàëè â ãðóïïó «Å». Âñåãî 32 ðàññåÿíû â âîñüìè ãðóïïàõ. Ïîëíîñòüþ ðåçóëüòàòû æåðåáüåâêè âûãëÿäÿò ñëåäóþùèì îáðàçîì: ãðóïïà «À» - «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí» (Ôðàíöèÿ), «Ðåàë» (Ìàäðèä, Èñïàíèÿ), «Øàõòåð» (Óêðàèíà), «Ìàëüìå» (Øâåöèÿ); ãðóïïà «Â» - «ÏÑ»

Ôîòîèëëþñòðàöèÿ: ñêðèíøîò ñ YouTube, MuseumSecrets TV

ÅÂÐÅÉÑÊÈÅ ÍÈÍÄÇß Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü îíè êîãäà-òî ìîãëè óñòðàøèòü è ïå÷àëüíî çíàìåíèòûõ ìóñóëüìàíñêèõ àññàñèíîâ... Åëåíà ËÞÁ×ÅÍÊÎ, Äìèòðèé ÕÎÒÊÅÂÈ× Ãëÿäÿ íà ýòîãî ñåäîáîðîäîãî ìóæ÷èíó, ñðàçó è íå ñêàæåøü, ÷òî îí — Âåëèêèé ìàãèñòð “Àáèð”, õðàíèòåëü òàéí áîåâîé ñèñòåìû “Àáèð Êýøåò”.

...Ïîä èåðóñàëèìñêèì ñòàäèîíîì “Òåääè”, â ëàáèðèíòå íåáîëüøèõ çàëîâ è êîìíàò, êîòîðûå îáëþáîâàëè ëþáèòåëè áîåâûõ èñêóññòâ, Èåãîøóà Ñîôåð òðåíèðóåò ñâîèõ åäèíîìûøëåííèêîâ. Ñòèëü “Àáèð Êýøåò” — òàéíîå äðåâíååâðåéñêîå âîåííîå èñêóññòâî, êîòîðûì íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ âëàäåëè âîèíû-éåìåíèòû. Òèòóë ìàãèñòðà, êàê ãîâîðèò Èåãîøóà, óíàñëåäîâàí èì îò îòöà. Ïî ñëîâàì Ñîôåðà, åãî

ïðåäêàìè áûëè åâðåéñêèå âîèíû, êîòîðûå îõðàíÿëè ñàóäîâñêèõ êîðîëåé è ÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè Ýôèîïèè. Ëèøü íåäàâíî Ñîôåð ïîëó÷èë îò ñâîåãî îòöà ðàçðåøåíèå íà ïåðåäà÷ó çíàíèé î áîåâîé ñèñòåìå. Ñåãîäíÿ îí — åäèíñòâåííûé, êòî îòâåòñòâåíåí çà “ñîõðàíåíèå òðàäèöèè Àáèð”. Íà Çåìëå Îáåòîâàííîé Èåãîøóà èçâåñòåí êàê ðýïìóçûêàíò, êîòîðîãî ïî-

(Ãîëëàíäèÿ), «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (Àíãëèÿ), ÖÑÊÀ (Ðîññèÿ), «Âîëüôñáóðã» (Ãåðìàíèÿ); ãðóïïà «Ñ» - «Áåíôèêà» (Ïîðòóãàëèÿ), «Àòëåòèêî» (Ìàäðèä, Èñïàíèÿ), «Ãàëàòàñàðàé» (Òóðöèÿ), «Àñòàíà» (Êàçàõñòàí); ãðóïïà «D» - «Þâåíòóñ» (Èòàëèÿ), «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» (Àíãëèÿ), «Ñåâèëüÿ» Èñïàíèÿ), «Áîðóññèÿ» (Ìåíõåíãëàäáàõ, Ãåðìàíèÿ); ãðóïïà «E» - «Áàðñåëîíà» (Èñïàíèÿ), «Áàéåð» (Ãåðìàíèÿ), «Ðîìà» (Èòàëèÿ), ÁÀÒÝ (Áåëîðóññèÿ);

ãðóïïà «G» - «×åëñè» (Àíãëèÿ), «Ïîðòó» (Ïîðòóãàëèÿ), «Äèíàìî» (Êèåâ, Óêðàèíà), «Ìàêêàáè» (Òåëü-Àâèâ, Èçðàèëü); ãðóïïà «H» - «Çåíèò» (Ðîññèÿ), «Âàëåíñèÿ» (Èñïàíèÿ), «Ëèîí» (Ôðàíöèÿ), «Ãåíò» (Áåëüãèÿ).

ãðóïïà «F» - «Áàâàðèÿ» (Ãåðìàíèÿ), «Àðñåíàë» (Àíãëèÿ), «Îëèìïèàêîñ» (Ãðåöèÿ), «Äèíàìî» (Çàãðåá, Õîðâàòèÿ);

Ìàò÷è ïåðâîãî òóðà ãðóïïîâîãî ðàóíäà ïðîéäóò 15-16 ñåíòÿáðÿ. Ôèíàë òóðíèðà ñîñòîèòñÿ â Ìèëàíå 28 ìàÿ 2016 ãîäà.

êëîííèêè äàæå ñ÷èòàþò îòöîì èçðàèëüñêîãî õèïõîïà è ïèîíåðîì æàíðà, íàçûâàåìîãî “îáîðâàíñêèì”. Óïîìèíàíèé îá èóäåéñêîì âîåííîì èñêóññòâå íèãäå íåò. Ñêîðåå âñåãî, èìåííî ïîýòîìó íåêîòîðûå ïðåïîäàâàòåëè äðóãèõ âèäîâ áîåâûõ èñêóññòâ ñ óñìåøêîé ãîâîðÿò î ñèñòåìå Ñîôåðà, à ñàòèðè÷åñêîå øîó “Ýðåö Íåýäåðåò” íà èçðàèëüñêîì òåëåâèäåíèè êàê-òî ïîêàçàëî óíèçèòåëüíóþ ïàðîäèþ íà “Àáèð”. Ñåãîäíÿ Èåãîøóà Ñîôåðó 55 ëåò, îí èñêðåííå ïðåäàí ñâîåìó äåëó. Ó Ñîôåðà èìååòñÿ ñåðòèôèêàò èíñòðóêòîðà ïî áîåâûì èñêóññòâàì, ïîäòâåðæäåííûé èíñòèòóòîì Âèíãåéòà, íàöèîíàëüíûì öåíòðîì Èçðàèëÿ ïî ôèçè÷åñêîìó âîñïèòàíèþ è ñïîðòó. Ê ñëîâó ñêàçàòü, “Âèíãåéò” óäîñòîâåðÿåò äàëåêî íå êàæäîå áîåâîå èñêóññòâî êàê ïîäëèííîå.  èñòîðèè Ñîôåðà, êîòîðóþ îí ðàññêàçûâàåò è ïðèâîäèò íà ñâîåé ñòðàíèöå â Âèêèïåäèè, åñòü íåìàëî áåëûõ ïÿòåí è íåñòûêîâîê. Îí ðîäèëñÿ â õàñèäñêîé ñåìüå èç Áðàöëàâà íà ßìàéêå, ãäå, êàê îí ðàññêàçûâàåò, îòåö ïîçíàêîìèëñÿ ñ êèòàéöåì, îáó÷èâøèì åãî áîåâûì èñêóññò-

âàì. Óæå ýòî íå ñîâñåì ñîãëàñîâûâàåòñÿ ñ ñåìåéíûìè òðàäèöèÿìè è ïåðåäà÷åé ñåêðåòîâ ïî íàñëåäñòâó. Ïîçæå ñåìüÿ Ñîôåðà ïåðååõàëà â Ëîñ-Àíäæåëåñ, à çàòåì — â Èçðàèëü. Çäåñü îí è ñîâìåñòèë ëþáîâü ê ìóçûêå ñ óâëå÷åíèåì “åâðåéñêèì êàðàòý”. Òàê ÷òî ñóùåñòâîâàëè ëè ðåàëüíî åâðåéñêèå íèíäçÿ â áûëûå âåêà, è íå ÿâëÿåòñÿ ëè “Àáèð Êýøåò” èçîáðåòåíèåì ñåìåéñòâà Ñîôåðîâ, ñêàçàòü ñëîæíî. Òåì íå ìåíåå, õî÷åòñÿ âåðèòü â ðåàëüíîñòü ýòîãî âîèíñêîãî èñêóññòâà. È â òî, ÷òî âëàäåþùèå èì ñòàíîâÿòñÿ ãðîçíîé ñèëîé, ñïîñîáíîé ñîêðóøèòü âðàãîâ åâðåéñêîãî íàðîäà. Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü îíè êîãäà-òî ìîãëè óñòðàøèòü è ïå÷àëüíî çíàìåíèòûõ ìóñóëüìàíñêèõ àññàñèíîâ...  êîíöå êîíöîâ, òî, ÷òî ðàçðàáîòàííàÿ â Èçðàèëå âîåííàÿ ñèñòåìà ðóêîïàøíîãî áîÿ êðàâ-ìàãà, ñîçäàííàÿ â 1930-õ ãîäàõ Èìè Ëèõòåíôåëüäîì, íå óõîäèò êîðíÿìè â ãëóáîêóþ äðåâíîñòü, íå óìàëÿåò åå çíà÷åíèÿ äëÿ ïîäãîòîâêè èçðàèëüñêèõ ñïåöíàçîâöåâ. Òàê ÷òî è ê èñêóññòâó “Àáèð Êýøåò” ñòîèò îòíîñèòüñÿ ñî âñåé ñåðüåçíîñòüþ âíå çàâèñèìîñòè îò ãëóáèíû åãî êîðíåé.

Isrageo.com

104

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË • ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

Ëèãà Åâðîïû  òóðíèðå ïðèìóò ó÷àñòèå 48 êîìàíä. Êëóáû èç îäíîé íàöèîíàëüíîé àññîöèàöèè, à òàêæå êîìàíäû èç Ðîññèè è Óêðàèíû ðàçâåäåíû ïî ðàçíûì êâàðòåòàì. Ãðóïïà «A»: «Àÿêñ» (Ãîëëàíäèÿ), «Ñåëòèê» (Øîòëàíäèÿ), «Ôåíåðáàõ÷å» (Òóðöèÿ), «Ìîëüäå» (Íîðâåãèÿ); Ãðóïïà «B»: «Ðóáèí» (Ðîññèÿ), «Ëèâåðïóëü» (Àíãëèÿ), «Áîðäî» (Ôðàíöèÿ), «Ñüîí» (Øâåéöàðèÿ).

Ãðóïïà «Ñ»: «Áîðóññèÿ» (Äîðòìóíä, (Ãåðìàíèÿ), ÏÀÎÊ (Ãðåöèÿ), «Êðàñíîäàð» (Ðîññèÿ), «Ãàáàëà» (Àçåðáàéäæàí); Ãðóïïà «D»: «Íàïîëè» (Èòàëèÿ), «Áðþããå» (Áåëüãèÿ), «Ëåãèÿ» (Ïîëüøà), «Ìèäòüþëëàíí» (Äàíèÿ); Ãðóïïà «E»: «Âèëüÿððåàë» (Èñïàíèÿ); «Âèêòîðèÿ» (Ïëüçåíü, ×åõèÿ), «Ðàïèä» (Àâñòðèÿ); «Äèíàìî» (Ìèíñê, Áåëàðóñü); Ãðóïïà «F»: «Ìàðñåëü» (Ôðàíöèÿ), «Áðàãà» (Ïîðòóãàëèÿ), «Ñëîâàí» (Ñëîâàêèÿ), «Ãðîíèíãåí» (Ãîëëàíäèÿ); Ãðóïïà «G»: «Äíåïð» (Óêðàèíà), «Ëàöèî» (Èòàëèÿ), «Ñåíò-Ýòüåí» (Ôðàíöèÿ), «Ðóñåíáîðã» (Íîðâåãèÿ);

Ãðóïïà «H»: «Ñïîðòèíã» (Ïîðòóãàëèÿ), «Áåøèêòàø» (Òóðöèÿ), «Ëîêîìîòèâ» (Ðîññèÿ), «Ñêåíäåðáåó» (Àëáàíèÿ); Ãðóïïà «I»: «Áàçåëü» (Øâåéöàðèÿ), «Ôèîðåíòèíà» (Èòàëèÿ), «Ëåõ» (Ïîëüøà), «Áåëåíåíñåø» (Ïîðòóãàëèÿ); Ãðóïïà «J»: «Òîòòåíõýì Õîòñïóð» (Àíãëèÿ), «Àíäåðëåõò» (Áåëüãèÿ), «Ìîíàêî» (Ôðàíöèÿ), «Êàðàáàõ» (Àçåðáàéäæàí); Ãðóïïà «K»: «Øàëüêå04» (Ãåðìàíèÿ), ÀÏÎÝË (Êèïð), «Ñïàðòà» (×åõèÿ), «Àñòåðàñ» (Ãðåöèÿ); Ãðóïïà «L»: «Àòëåòèê» (Èñïàíèÿ), «ÀÇ Àëêìààð» (Ãîëëàíäèÿ), «Àóãñáóðã» (Ãåðìàíèÿ), «Ïàðòèçàí» (Ñåðáèÿ). Ìàò÷è ãðóïïîâîãî ýòàïà çàïëàíèðîâàíû íà 17 ñåíòÿáðÿ, 1 è 22 îêòÿáðÿ, 5 è 26 íîÿáðÿ è 10 äåêàáðÿ.

Íåñòà ïðèåõàë ê Ìàëüäèíè

Çíàìåíèòûé èòàëüÿíåö Àëåññàíäðî Íåñòà çàíÿë ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà êëóáà «ÔÊ Ìàéàìè», êîòîðûé ñ 2016 ãîäà áóäåò âûñòóïàòü â Ñåâåðîàìåðèêàíñêîé ôóòáîëüíîé ëèãå (NASL), âòîðîì ïî ñèëå äèâèçèîíå ïîñëå Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà. Â Øòàòàõ îí áóäåò ïîìîãàòü ñâîåìó ìíîãîëåòíåìó ïàðòíåðó ïî «Ìèëàíó» è ñáîðíîé Èòàëèè ëåãåíäàðíîìó Ïàîëî Ìàëüäèíè, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âëàäåëüöåâ êëóáà èç Ìàéàìè. Íà ïîñòó ãëàâíîãî òðåíåðà Àëåññàíäðî Íåñòà ñìåíèë øâåéöàðöà Ìàðêî Øàëëèáàóìà. Äåòàëè ñîãëàøåíèÿ èòàëüÿíöà ñ êëóáîì

ÑØÀ îòêàçàëèñü ÑØÀ íå áóäåò ïðîâîäèòü Êóáîê Àìåðèêè-2016, à ñáîðíàÿ ñòðàíû íå ñûãðàåò â ýòîì òóðíèðå. «Êîïà Àìåðèêà»-2016 ïðèóðî÷åí ê ñòîëåòèþ Þæíîàìåðèêàíñêîé êîíôåäåðàöèè ôóòáîëà (ÊÎÍÌÅÁÎË) è äîëæåí áûë âïåð-

ïîêà íå ðàçãëàøàþòñÿ. Äâà ãîäà íàçàä öåíòðàëüíûé çàùèòíèê Íåñòà ïîäïèñàë ñîãëàøåíèå ñ êëóáîì MLS «Ìîíðåàëü èìïàêò», â êîòîðîì ñàì âûñòóïàë ïîä ¹14. Ïðåäâàðèòåëüíî èòàëüÿíåö ïîáûâàë â Êàíàäå, ïîñåòèë òðåíèðîâî÷íóþ áàçó êîìàíäû è ïîñìîòðåë ìàò÷ ñ ó÷àñòèåì ñâîåãî äðóãà Ìàðêî Äè Âàéî, êîòîðûé è ñåé÷àñ èãðàåò çà «Èìïàêò». Òîãäà Íåñòà ïðèçíàëñÿ â áåñåäå ñ æóðíàëèñòàìè, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ïðåäëîæåíèÿ ïðîäîëæèòü êàðüåðó â Åâðîïå, îí ñîãëàñèëñÿ èãðàòü â MLS.  èòîãå îí ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ «Èìïàêò». Íî àìåðèêàíñêàÿ ãëàâà â áèîãðàôèè Íåñòû áûëà êîðîòêîé. Îí îòûãðàë òîëüêî ïîëòîðà ñåçîíà, ñûãðàâ 31 ìàò÷. Àëåññàíäðî äåáþòèðîâàë âî âñòðå÷å ñ «ÍüþÉîðê ðåä áóëëñ», à 19 îêòÿáðÿ 2013 ãîäà 37-ëåòíèé ôóòáîëèñò ïðîâåë çà «Èì-

ïàêò» ñâîþ ïîñëåäíþþ èãðó â ÷åìïèîíàòå ÃËÑ ïðîòèâ «Ôèëàäåëüôèÿ þíèîí» (2:1) è óåõàë. Ïîñëåäíèì êëóáîì, çà êîòîðûé îí ïðîâåë âñåãî òðè ìàò÷à, áûë èíäèéñêèé «×åííàé Òèòàíñ». Íåñòà çà ñâîþ êàðüåðó ñûãðàë 417 ìàò÷åé â èòàëüÿíñêîé Ñåðèè «À», ïðîâåë 101 âñòðå÷ó â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, à òàêæå 78 èãð â ñîñòàâå ñáîðíîé Èòàëèè. ×åòûðå ðàçà îí áûë ïðèçíàí ëó÷øèì çàùèòíèêîì ÷åìïèîíàòà Èòàëèè, îäèí ðàç - ëó÷øèì èãðîêîì îáîðîíû â Åâðîïå ïî âåðñèè ÓÅÔÀ.  ñîñòàâå ñáîðíîé Èòàëèè Íåñòà âûèãðàë ÷åìïèîíàò ìèðà 2006 ãîäà. Îí òðåõêðàòíûé ÷åìïèîí Èòàëèè – îäèí ðàç ñ ðèìñêèì «Ëàöèî» (2002) è äâàæäû ñ «Ìèëàíîì» (2004 è 2011).  ñîñòàâå «êðàñíî-÷åðíûõ» Àëåññàíäðî äâàæäû âûèãðûâàë Ëèãó ÷åìïèîíîâ (2003 è 2007).

âûå ïðîéòè çà ïðåäåëàìè Þæíîé Àìåðèêè. Ðóêîâîäñòâî êîíòèíåíòàëüíîé êîíôåäåðàöèè ïðåäîñòàâèëî ïðàâî ïðîâåñòè ýòè ïðåñòèæíûå ñîðåâíîâàíèÿ Øòàòàì, à ñîñòàâ ó÷àñòíèêîâ áûë óâåëè÷åí äî 16 êîìàíä. Òóðíèð äîëæåí áûë ïðîéòè ñ 3 ïî 26 èþíÿ.  íåì äîëæíû áûëè âûñòóïèòü 10 þæíîàìåðèêàíñêèõ

êîìàíä è øåñòü êîìàíä èç çîíû Êîíôåäåðàöèè ôóòáîëà Ñåâåðíîé è Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè è ñòðàí Êàðèáñêîãî áàññåéíà (ÊÎÍÊÀÊÀÔ). Îäíàêî, ôîðìàò òóðíèðà áóäåò ïåðåñìîòðåí, â íåì íå ñûãðàþò ïðåäñòàâèòåëè ÊÎÍÊÀÊÀÔ. À ãëàâíûìè ïðåòåíäåíòàìè íà ïðîâåäåíèå òóðíèðà òåïåðü ÿâëÿþòñÿ Êîëóìáèÿ è Ýêâàäîð.

Êàóí âåðíóëñÿ â Øòàòû

Ðîññèéñêèé öåíòðîâîé Àëåêñàíäð Êàóí ïðîäîëæèò ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó òàì, ãäå äîëæåí áûë íà÷àòü. 30-ëåòíèé áàñêåòáîëèñò ïîäïèøåò äâóõëåòíèé êîíòðàêò ñ «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» è ïðèñîåäèíèòñÿ ê ïàðòíåðó ïî ñáîðíîé Ðîññèè Òèìîôåþ Ìîçãîâó. Ïîêà ñòîðîíû äîãîâîðèëèñü î ïðîäîëæèòåëüíîñòè ñîãëàøåíèÿ, îäíàêî, èì åùå ïðåäñòîèò ñîãëàñîâàòü îñòàëüíûå óñëîâèÿ êîíòðàêòà. Êàóí ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà-2014/15 îáúÿâèë, ÷òî çàâåðøàåò ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó, íî âñêîðå ïîÿâèëàñü äðóãàÿ èíôîðìàöèÿ. Áàñêåòáîëèñò íàìåðåí ïåðååõàòü â ÑØÀ, íà ðîäèíó ñâîåé ñóïðóãè, è ãîòîâ ðàññìîòðåòü ïðåäëîæåíèÿ êëóáîâ ÍÁÀ. Âñå ñåìü ñåçîíîâ ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû Êàóí âûñòóïàë çà ìîñêîâñêèé ÖÑÊÀ, ñòàâ ñåìèêðàòíûì ÷åìïèîíîì Ðîññèè (2009-2015) è ïÿòèêðàòíûì ïîáåäèòåëåì Åäèíîé ëèãè ÂÒÁ.  ñîñòàâå íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé Êàóí çàâîåâàë áðîíçîâóþ ìåäàëü íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Ëîíäîíå â 2012 ãîäó. Íî äî ÖÑÊÀ â åãî æèçíè áûë âåñüìà èíòåðåñíûé

Íîâîñòè èç Ïåêèíà  áåãå íà 200 ìåòðîâ ÿðêóþ ïîáåäó îäåðæàëà ãîëëàíäêà Äàôíà Ñõèïïåðñ, íåñêîëüêèìè äíÿìè ðàíåå âûèãðàâøàÿ «ñåðåáðî» â êîðîòêîì ñïðèíòå. Íà ýòîò ðàç Ñõèïïåðñ óâåðåííî ôèíèøèðîâàëà ïåðâîé, óñòàíîâèâ ðåêîðä ÷åìïèîíàòîâ ìèðà - 21,63 ñåêóíäû. Âòîðîå è òðåòüå ìåñòà çàíÿëè ñïîðòñìåíêè èç ßìàéêè - Ýëàéíè Òîìïñîí (21,66) è òðåõêðàòíàÿ îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà Âåðîíèêà Êýìïáåëë-Áðàóí (21,97). Ïðåæíèé ðåêîðä áûë óñòàíîâëåí íåìêîé Ñèëêå Ãëàäèø-Ìþëëåð â

ïåðèîä, êîòîðûé îí ïðîâåë â Øòàòàõ. Ïîçíàâàòü íàâûêè áàñêåòáîëà Ñåâåðíîé Àìåðèêè îí íà÷àë â ñòåíàõ Âîçäóøíîé Àêàäåìèè âî Ôëîðèäå, à ïðîäîëæèë â Óíèâåðñèòåòå Êàíçàñ. Âìåñòå ñ êîìàíäîé ýòîãî âóçà Êàóí â 2008 ãîäó çàâîåâàë çâàíèå ïîáåäèòåëÿ ñòóäåí÷åñêîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ. Îí åäèíñòâåííûé ðîññèÿíèí – îáëàäàòåëü ýòîãî ïî÷åòíîãî òèòóëà.  òîì æå ãîäó íà òðàäèöèîííîì äðàôòå íîâè÷êîâ ÍÁÀ Êàóí áûë âûáðàí êîìàíäîé «Ñèýòë ñóïåðñîíèêñ», êîòîðûå îòäàëè ïðàâà íà áàñêåòáîëèñòà â «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ». Îäíàêî, Àëåêñàíäð (åãî ðîñò 211 ñàíòèìòåðîâ, âåñ – 116 êèëîãðàììîâ) ðåøèë âåðíóòüñÿ äîìîé è ñòàë âåäóùèì èãðîêîì ñàìîãî òèòóëîâàííîãî êëóáà Ðîññèè – ÖÑÊÀ. Êàóí ñòàíåò îäíîêëóáíèêîì è ñìåíùèêîì Òèìîôåÿ Ìîçãîâà, êîòîðûé â èþíå ïðîäëèë ñîãëàøåíèå ñ «Êàâàëèåðñ» íà îäèí ñåçîí. Îí áóäåò èãðàòü ðÿäîì ñ îäíèì èç ëó÷øèõ áàñêåòáîëèñòîâ ñîâðåìåííîñòè Ëåáðîíîì Äæåéìñîì, î ÷åì ìåòàþò ìíîãèå èãðîêè ÍÁÀ. Êðîìå òîãî, ãëàâíûì òðåíåðîì «Êàâàëèåðñ» ÿâëÿåòñÿ Äýâèä Áëàòò, ïîä ðóêîâîäñòâîì êîòîðîãî ñáîðíàÿ Ðîññèè ñ Êàóíîì â ñîñòàâå âûñòóïàëà íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 2010 ãîäà è çàâîåâàëà áðîíçîâûå ìåäàëè Îëèìïèàäû-2012 â Ëîíäîíå.

1987 ãîäó íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â Ðèìå (21,74). *** Êàíàäåö Äåðåê Äðóýí çàâîåâàë çîëîòóþ ìåäàëü â ïðûæêàõ â âûñîòó.  ôèíàëå îí, êàê è óêðàèíåö Áîãäàí Áîíäàðåíêî è êèòàåö ×æàí Ãóîâýåé áåç ïîìàðîê âçÿë âûñîòó 233 ñåíòèìåòðîâ. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì, ñïîðòñìåíàì ïðèøëîñü ïðîäîëæèòü ñïîð â äîïîëíèòåëüíîé ñåðèè, ÷òîáû îïðåäåëèòü ÷åìïèîíà ìèðà. Ïåðâûì ïëàíêó íà âûñîòå 2 ìåòðà 34 ñàíòèìåòðà âçÿë Äðóýí, è åìó âðó÷èëè çîëîòóþ ìåäàëü. À Áîíäàðåíêî è Ãóîâýé ïîäåëèëè «ñåðåáðî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

105

ÂÀÐÈÀÖÈÈ ÍÀ ÒÅÌÓ Ôîòî Êðèñòîôåðà Äàããàíà è Òîìàñà Ðîññà ïðåäîñòàâëåíû «Ðàôè Áåí-ßàêîâ Àôàêîò»

BODYTRAFFIC — ÒÀÍÅÖ ÁÓÄÓÙÅÃÎ

1. Íàçîâèòå äðåâíåðèìñêóþ áîãèíþ äîìàøíåãî î÷àãà. à) Þíîíà; á) Öåðåðà; â) Âåñòà; ã) Äèàíà.

2. Êàê çâàëè áîãà ñëàâÿíî-ðóññêîé ìèôîëîãèè, ðîäîíà÷àëüíèêà æèçíè, ïîêðîâèòåëÿ ñåìüè è äîìà?

Ìàøà ÕÈÍÈ× Ýòîò ìîëîäîé àíñàìáëü óæå õîðîøî èçâåñòåí â ìèðå — è íå òîëüêî áëàãîäàðÿ çàÿâëåíèÿì êðèòèêîâ, íî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, áëàãîäàðÿ ïðîôåññèîíàëèçìó, êà÷åñòâó è èíòåðåñíåéøåé õîðåîãðàôèè íå òîëüêî ñàìèõ îñíîâàòåëüíèö, íî è Áàðàêà Ìàðøàëëÿ, Ìèãåëÿ Ïåðåçà, Ðè÷àðäà Ñèãàëà, Çîè Ñêîà) Ðîä; á) ×èñëî; â) Ïàäåæ; ã) Ñêëîíåíèå.

3. Íà ðóññêèõ ñâàäüáàõ ñóùåñòâîâàë îáû÷àé: êîãäà òîðæåñòâî çàêàí÷èâàëîñü, ãîñòÿì ðàçäàâàëè ìàëåíüêèå ïðÿíèêè. Êàê îíè íàçûâàëèñü? à) Ðàçãóëÿè; á) Ðàçãîíÿè; â) Ðàñïåâàè; ã) Ðàñïóãàè.

4. Çà ÷òî, ïî óâåðåíèþ ïîñëîâèöû, äåíåã íå áåðóò? à) Çà ëå÷åíèå; á) Çà ñïðîñ; â) Çà îáó÷åíèå; ã) Çà ðåêëàìó.

6. Êòî, ñîãëàñíî ïîñëîâèöå, ïëàòèò äâàæäû?

5. Êàê â øóòëèâîé ôîðìå ãîâîðÿò î äåíüãàõ? à) Ïðåçðåííûé ìåòàëë; á) Íåíàâèñòíàÿ áóìàãà; â) Æàëêèé ïëàñòèê; ã) Óæàñíàÿ íàëè÷êà.

7. Êàêèì ýïèòåòîì íàãðàæäàþò âûñîêèå öåíû?

à) Äîáðûé; á) Ùåäðûé; â) Ñêóïîé; ã) Çàáûâ÷èâûé.

à) Áàñíîñëîâíûå; á) Àíåêäîòè÷íûå; â) Ïîýòè÷åñêèå; ã) Áûëèííûå.

ïîäàâàòü áàëåò ïî ñèñòåìå «Êîíòð-Òåõíèêà» («Counter technigue»), ñîçäàííîé èçâåñòíîé ãîëëàíäñêîé õîðåîãðàôîì Àíóê âàí Äàéê.  ðåïåðòóàðå Ëèëèàí, êàê õîðåîãðàôà – áîëåå 50 áàëåòíûõ ñïåêòàêëåé. Òèíà Ôèíêåëüìàí-Áåðêåòò — âòîðîé õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü àíñàìáëÿ. Îíà âûðîñëà è ó÷èëàñü â Íüþ-Éîðêå, ïîñëå çàâåðøåíèÿ ó÷åáû íà÷àëà âûñòóïàòü â òåàòðå Àøóð Áàðòîí, ñòàëà ïîìîùíèöåé Áàðòîí è âîçîáíîâëÿëà åå áàëåòû âî ìíîãèõ òåàòðàõ ÑØÀ. Òèíà Ôèíêåëüìàí-Áåðêåòò òàêæå áûëà îäíèì èç ñîó÷ðåäèòåëåé áàëåòíîé òðóïïû Hell’s Kitchen Dance Ìèõàèëà Áàðûøíèêîâà.  2007 ãîäó Òèíà Ôèíêåëüìàí ïåðååõàëà â Ëîñ-Àíäæåëåñ è âìåñòå ñ Ëèëèàí Áàðáüåòòî îñíîâàëà òðóïïó BODYTRAFFIC.

Ïðàâèëüíûå îòâåòû:

ÒÅÑÒ

ãðóïïó «Òàíöåì áóäóùåãî». È òàê îíî è åñòü.

 îñíîâå ñïåêòàêëåé BODYTRAFFIC — ôèêñèðîâàííîå âíèìàíèå ê êàæäîìó äâèæåíèþ, åãî ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ñ ìàêñèìàëüíûì èñïîëüçîâàíèåì ïîòåíöèàëà ðàñïðåäåëåíèÿ òåëà â ïðîñòðàíñòâå. Õîðåîãðàôèÿ ñïåêòàêëåé ýòîãî àíñàìáëÿ èìïóëüñèâíà, íî â êàæäîå èç äâèæåíèé, âëîæåíû ñìûñë, ÷óâñòâà è èðîíèÿ. Õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü àíñàìáëÿ – Ëèëèàí Áàðáüåòòî — çàêîí÷èëà «Äæóëüÿðä» â Íüþ-Éîðêå, ðàáîòàëà âî ìíîãèõ ñòðàíàõ è, â êîíöå êîíöîâ îñåëà â Ëîñ-Àíäæåëåñå, ÷òîáû ñîçäàòü BODYTRAFFIC. Ëèëèàí ðåãóëÿðíî ïðåïîäàåò â öåíòðàõ òàíöà ïî âñåìó ìèðó è íà áàëåòíîì ôàêóëüòåòå Óíèâåðñèòåòà Ëîñ-Àíäæåëåñà. Îíà – îäíà èç 15 äèïëîìèðîâàííûõ â ìèðå ñïåöèàëèñòîâ, èìåþùèõ ïðàâî ïðå-

1. â) Âåñòà; 2. à) Ðîä; 3. á) Ðàçãîíÿè; 4. á) Çà ñïðîñ; 5. à) Ïðåçðåííûé ìåòàëë; 6. â) Ñêóïîé; 7. à) Áàñíîñëîâíûå;

BODYTRAFFIC – ãðóïïà ñîâðåìåííîãî áàëåòà èç Ëîñ-Àíäæåëåñà. Ñîâðåìåííîãî è ñòèëåì, è âðåìåíåì: ãðóïïà áûëà ñîçäàíà íåäàâíî – â 2007 ãîäó äâóìÿ áàëåðèíàìè è õîðåîãðàôàìè – Ëèëèàí Áàðáüåòî è Òèíîé Ôèíêåëüìàí-Áåðêåòò, ïðèäóìàâøèìè ñâîþ êîíöåïöèþ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà òàíöà. Îäíî èç âåäóùèõ áàëåòíûõ èçäàíèé, æóðíàë Dance Magazine, íàçâàë ýòó

ôèëüä, Êåéë Àáðàõàì è äðóãèõ ìîëîäûõ õîðåîãðàôîâ, ÷åé áàëåòíûé âçãëÿä íå îòÿæåëåí êàíîíàìè, à ïðèïîäíÿò íàä ñöåíîé áëàãîäàðÿ ëåã÷àéøåé òåõíèêå òàíöîâùèêîâ òðóïïû. Òðóïïà áàëåò BODYTRAFFIC óæå óñïåëà ïðîêàòèòüñÿ ñ àíøëàãîì ïî âñåì Ñîåäèíåííûì Øòàòàì è Êàíàäå, âûñòóïèòü ñ Ôèëàðìîíè÷åñêèì îðêåñòðîì Ëîñ-Àíäæåëåñà ïîä ðóêîâîäñòâîì Ãóñòàâî Äîäîìåëÿ è ïîÿâèòüñÿ íà ïðåñòèæíûõ ôåñòèâàëÿõ, âñþäó äåìîíñòðèðóþ «æèâîòíûé ìàãíåòèçì». Òàê ïèøóò êðèòèêè, îäíîçíà÷íî äàþùèå çåëåíûé ñâåò ýòîé òðóïïå contemporary dance, áàëåòû êîòîðîé ïîñòàâëåíû íà ñîâðåìåííóþ, ýòíè÷åñêóþ è äæàçîâóþ ìóçûêó, ñëåãêà ïðèïåð÷åííóþ õèï-õîïîì è ïðèïðàâëåííóþ þìîðîì.

106

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÌßÒÜ

ÌÈÕÀÈË ÑÂÅÒÈÍ: “Î×ÅÍÜ ÕÎ×ÅÒÑß ÁÛÒÜ ÃÐÅÊÎÌ...” Ôîòî èç ñåìåéíîãî àðõèâà

çíàåì, ñêîëüêî òåïåðü ýòî ó âàñ ñòîèò: âåäü áåíçèí î÷åíü ïîäîðîæàë...” Ïðåäñòàâëåíèÿ íå èìåþ, ïðè ÷åì òóò áåíçèí, íî òàê áûëî íàïèñàíî. Ñëóøàéòå äàëüøå: “Çàïëàòèì, ñêîëüêî âû ñêàæåòå, íî, êîíå÷íî, íå áîëüøå, ÷åì ñòîèò âàø ñîëüíûé êîíöåðò. Äà, íàì íàïèñàëè, ÷òî ñ âàìè áûë åùå àðòèñò Äìèòðèåâ. Îí òîæå àèä? Ìû ïîäîçðåâàëè, íî íå çíàåì òî÷íî. Íàñ ýòî î÷åíü èíòåðåñóåò — íàïèøèòå, ïîæàëóéñòà. Êñòàòè, âû, íàâåðíîå, âèäåëè åãî â áàíå. Îí îáðåçàííûé èëè íåò? Åñëè íåò — ñäåëàéòå åìó òîæå...” Ïðàâäà, íàñ÷åò òîãî, çàïëàòÿò èëè íåò, ïî÷åìó-òî, íå íàïèñàëè. È äàëüøå: “Ñ áîëüøèì ïðèâåòîì, çàé ãèçóíä. Ðîçî÷êà ïîñëå Íîâîãî ãîäà áóäåò âàì çâîíèòü”.

Âîñåìü áàåê Ìèõàèëà Ñâåòèíà èç ñåðèè èíòåðâüþ Ïîëèíû ÊÀÏØÅÅÂÎÉ (îíà æå âåäóùàÿ ðàäèî ÐÝÊÀ Ëèîðà Ãàí) èç åå çíàìåíèòîãî öèêëà “Îáíàæåííàÿ íàòóðà” Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî âû âñòðå÷àåòå â Èçðàèëå èçâåñòíîãî êîìåäèéíîãî àêòåðà Ìèõàèëà Ñâåòèíà. Êàê ãîâàðèâàë îäèí ëèòåðàòóðíûé ïåðñîíàæ, “ñòàâëþ ÿùèê ïèâà ïðîòèâ çåìëÿíîãî îðåõà”, ÷òî ïåðâûé æå âîïðîñ, êîòîðûé âû çàäàäèòå, áóäåò íå ñëèøêîì îðèãèíàëüíûì. ÁÀÉÊÀ ÏÅÐÂÀß — ...Êîíå÷íî, ÿ åâðåé. Ñêàæó áîëüøå. Ñîâñåì íåäàâíî ñî ìíîé ïðîèçîøëà èíòåðåñíàÿ èñòîðèÿ.  Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå ïðîõîäèë êîíöåðò, ïîñâÿùåííûé ïðàçäíèêó Õàíóêà. Ìû âòðîåì ñ Èãîðåì Äìèòðèåâûì è Ãðèøåé Áàñêèíûì áûëè âåäóùèìè. Âûõîäèëè íà ñöåíó ñî âñåìè ýòèìè ïðè÷èíäàëàìè íà ãîëîâàõ... Íó, ìû áûëè â êèïàõ è äàæå — â òàëåñàõ. Ïî ñöåíàðèþ Äìèòðèåâ âñïîìèíàë ïîñëîâèöó “ñåìü ðàç îòìåðü, îäèí îòðåæü”. ß îòâå÷àë: “Ýòî íå íàøà ïîñëîâèöà. Ó íàñ, ó åâðååâ,- ãîâîðþ ÿ, è íå ãäå-íè-

áóäü, à íà ñöåíå â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå,- êîãäà ðåáåíêó äåëàþò îáðåçàíèå, íèêòî íè÷åãî ñåìü ðàç íå îòìåðÿåò. Ïðîñòî ïðèêèíóò íà âûðîñò — è ïîëó÷àåòñÿ òþòåëüêà â òþòåëüêó — è äàæå î÷åíü êðàñèâî”.  çàëå — õîõîò, àïëîäèñìåíòû, çðèòåëè äîâîëüíû, à ïî òåëåâèäåíèþ ïîòîì ïåðåäàëè, ÷òî ñàìîé îñòðîóìíîé áûëà ïðèçíàíà øóòêà Ñâåòèíà... Íåäåëè ÷åðåç äâå ïîëó÷àþ ÿ ïèñüìî èç Èçðàèëÿ. ×èòàþ: “Óâàæàåìûé Ìèõàèë Ñåìåíîâè÷! Ìû — âàøè áûâøèå çåìëÿêè, à ñåãîäíÿ æèâåì â èçðàèëüñêîì ãîðîäå Õàéôà. Íåäàâíî íàøè ðîäíûå, ïðîäîëæàþùèå æèòü íà Âàñèëüåâñêîì îñòðîâå, íàïèñàëè íàì, ÷òî âàñ àæ òðè ðàçà ïîêàçûâàëè â òàëåñå ïî òåëåâèçîðó. Ìû ïëàêàëè îò ðàäîñòè. Âñå íàøè äðóçüÿ — Êàöíåëüñîíû, Êîãàíû, Ðàáèíîâè÷è — áóäóò ìîëèòüñÿ çà âàñ äî ñàìîé ñìåðòè è ïîñëå íåå. Ó Ðîçî÷êè åñòü âíó÷àòûå ïëåìÿííèêè, èç êîòîðûõ ìëàäøåãî, êñòàòè, çîâóò òîæå Ìèøåíüêîé. Ðîçî÷êà ñàìà ñëûøàëà, êàê âû, âûñòóïàÿ, ñêàçàëè, ÷òî äåëàåòå áðèò, ïðè÷åì ïîëó÷àåòñÿ òþòåëüêà â òþòåëüêó — è äàæå î÷åíü êðàñèâî. Ìû ïðîñèì âàñ ñäåëàòü áðèò íàøåìó Ìèøåíüêå. Çàïëàòèì ñêîëüêî óãîäíî, õîòÿ íå

Èñòîðèÿ íà ýòîì íå çàêîí÷èëàñü. Íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ ïðèõîæó íà Ëåíôèëüì íà îçâó÷àíèå êàðòèíû ðåæèññåðà Ñåëüÿíîâà, â êîòîðîé ÿ èãðàþ òàòàðèíà Æèáàåâà. Êîìïàíèÿ â ôèëüìå âîîáùå ñîáðàëàñü èíòåðíàöèîíàëüíàÿ: òàòàðèí, åâðåé, öûãàí, ðóññêèå. Âèæó íà ýêðàíå òî, ÷òî ìíå íóæíî îçâó÷èâàòü, ñîïîñòàâëÿþ ñî â÷åðàøíèì ïèñüìîì — è íà÷èíàþ äóðåòü. Íà ýêðàíå åâðåé Øìóêëåð ãîâîðèò: “Íàäîåëî, ðåáÿòà. Ïîåõàëè â Èçðàèëü”. Òàòàðèí ñïðàøèâàåò: “À òû îáðåçàííûé?” Øìóêëåð: “À çà÷åì?” Ìîé Æèáàåâ: “Òàì áåç ýòîãî íåëüçÿ. ß, íàïðèìåð, îáðåçàííûé”. Åâðåé îãîð÷àåòñÿ. ß ãîâîðþ: “Ñàíü, íå ðàññòðàèâàéñÿ. ß òåáå âñå ñäåëàþ. ß óæå òûñÿ÷ó ðàç îáðåçàë”. Òÿíó åãî ê ñàðàþ, áåðó ïåíåê, íà êîòîðîì ðóáÿò äðîâà, âûíîøó òîïîð. Øìóêëåð ïóãàåòñÿ. ß: “Íå áîèñü. ß ñïè÷êó ïîâäîëü íàïîïîëàì ðóáëþ”. Âçìàõ òîïîðà... Ñëåäóþùàÿ ñöåíà ñíÿòà â óñêîðåííîì òåìïå. Øìóêëåð, êîñî ïðèïðûãèâàÿ, áåæèò ïî ïîëþ, à ÿ ñ òîïîðîì â ðóêàõ çàäóì÷èâî ñìîòðþ åìó âñëåä. ßøêàöûãàí ïðåäïîëàãàåò: “À ìîæåò, ìèìî?” ß: “Íå äîëæíî...” Âîò òàê, âîëåþ ñóäüáû, ÿ ïîëó÷èë âòîðóþ ïðîôåññèþ. Òàê ÷òî, ñ íåòåðïåíèåì æäó è Ðîçî÷êó, è ìàëåíüêîãî Ìèøåíüêó. È óæ êîíå÷íî,

íå âîçüìó ñ íèõ áîëüøå, ÷åì ñòîèò ìîé ñîëüíûé êîíöåðò. ÁÀÉÊÀ ÂÒÎÐÀß — Îñòàíàâëèâàåò ìåíÿ îäíàæäû ÷åëîâåê: “Ïðèâåò, Ìèøà!” — “Ïðèâåò”. — “Êàêèìè ñóäüáàìè â íàøèõ êðàÿõ?” — “Äà ÿ æèâó ðÿäîì”. Ïîíèìàþ, ÷òî ðàçãîâàðèâàþ ñ êàêèì-òî çíàêîìûì, íî íå óçíàþ åãî. Âîêðóã ñîáèðàåòñÿ òîëïà. Ñëóøàåò, õîõî÷åò. “À òû,- ñïðàøèâàþ,ãäå æèâåøü?”- “Òîæå ðÿäîì” — “Òû ïðîñòè, ìíå î÷åíü çíàêîìî òâîå ëèöî, íî íå ìîãó âñïîìíèòü, ãäå òåáÿ âèäåë” — “Äà íèãäå òû ìåíÿ íå âèäåë. Ýòî ÿ òåáÿ âñåãäà ïî òåëåêó âèæó!” — è ïî ïëå÷ó õëîïàåò. ß, êàê äóðàê, îïëåâàííûé ñòîþ. À îäíàæäû ñ ðûíêà óáåæàë ñ êóñêîì ñàëà â ðóêàõ. Ïîäàðèëè, ñóíóëè â ðóêè — îòêàçàòüñÿ íå óäàëîñü.  ìåòðî ÿáëîêî äàëè. ÃÀÈøíèêè, êîãäà ëîâÿò ìåíÿ íà êàêîì-òî íàðóøåíèè, âñåãäà îòïóñêàþò. Äîáðîæåëàòåëüíî êî ìíå íàðîä îòíîñèòñÿ. Íî... Ñëèøêîì ìíîãî âñåãî ýòîãî. Îáúÿòèÿ, áåñïðåðûâíûå ïîæåëàíèÿ çäîðîâüÿ, ïðåäëîæåíèÿ âûïèòü ïî ïÿòüäåñÿò ãðàìì.  ñàìîëåòå óâèëüíóòü ñëîæíåå âñåãî: íå âûïðûãíåøü. Ïàðó ðàç òàê ìåíÿ íàêà÷àëè — áóäü çäîðîâ. Ïåðâîå âðåìÿ, êîãäà íà÷èíàë ñíèìàòüñÿ è ìåíÿ íå óçíàâàëè, — ñòàðàëñÿ ñâîþ ôèçèîíîìèþ âñþäó ñóíóòü. À òåïåðü óæå íåèíòåðåñíî. Êîãäà ëþäè ïðîñòî óëûáàþòñÿ è çäîðîâàþòñÿ — ýòî íîðìàëüíî. Íî êîãäà íà÷èíàþò õâàòàòü çà ðóêè, îáíèìàòü, äàæå öåëîâàòü... Åñëè èíòåðåñíûå æåíùèíû — ëàäíî. Íî êîãäà ëåçóò öåëîâàòüñÿ ìóæèêè, äà åùå è íîðîâÿò ÷ìîêíóòü â ãóáû, — ñòðàøíîå äåëî. Êîíå÷íî, êðóïíûõ ñåðüåçíûõ àðòèñòîâ íå õëîïàþò ïî ïëå÷ó. À ìåíÿ ìîæíî: ñ÷èòàþò ìåíÿ ñâîèì ïàðíåì. Êîãäà ÿ âïåðâûå ïðèåõàë â Èçðàèëü, ìåíÿ ïîâåçëè ê Ñòåíå ïëà÷à, ó êîòîðîé îêàçàëèñü äâå èëè òðè ãðóïïû ðóññêèõ òóðèñòîâ. È òóò âîçíèêëî êàêîå-òî çàìåøàòåëüñòâî. Ëþäè áðîñèëèñü ñî ìíîé ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ, ýêñêóðñîâîäû áûëè î÷åíü íåäîâîëüíû. Íî ÿ óæå, ñëàâà Áîãó, øåë íå ê Ñòåíå ïëà÷à, à îáðàòíî...

ÁÀÉÊÀ ÒÐÅÒÜß — Íàèãðàë êó÷ó ñìåøíûõ ðîëåé — à ñêîëüêî åùå îñòàëîñü çà êàäðîì... Íàïðèìåð, â “Àôîíå” äâå çàìå÷àòåëüíûå ñöåíû ïðîñòî íå âî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

107

ÏÀÌßÒÜ øëè: ÿ óìóäðèëñÿ ïîññîðèòüñÿ ñ Äàíåëèÿ. Ïðè÷åì, “íà ïîëíóþ æåëåçêó”.  ñåìüäåñÿò ÷åòâåðòîì ãîäó, ÿ, êèåâñêèé æëîá, ïðèåõàë ñíèìàòüñÿ ê íåìó â ßðîñëàâëü. Äàíåëèÿ ìåíÿ çàìå÷àòåëüíî âñòðåòèë, ïðèâåë â íîìåð, ïîçíàêîìèë ñ ñûíîì, äîñòàë êîíüÿê. Ñúåìêè ïðîõîäèëè íîðìàëüíî, íî ýòè äâå çëîñ÷àñòíûå ñöåíû íå óñïåëè äîñíÿòü, è ìíå íóæíî áûëî çàäåðæàòüñÿ íà îäèí äåíü. ß òîãäà åùå íå ñîîáðàæàë, êòî òàêîé Äàíåëèÿ, è âîîáùå ìàëî ñìûñëèë â êèíî. Âîò ÿ è çàÿâèë, ÷òî çàäåðæàòüñÿ íèêàê íå ìîãó, òàê êàê ìåíÿ æäóò íà ëåíèíãðàäñêîì òåëåâèäåíèè (à òàì ó ìåíÿ áûë ýïèçîä â êàêîì-òî ñïåêòàêëå, êîòîðûé ñíèìàëñÿ òðèäöàòü äíåé). Äàíåëèÿ âñïûëèë, óñòðîèë ïðè âñåõ ñêàíäàë, ïîñëàë ìåíÿ ê ÷åðòó, ôèëüì áëàãîïîëó÷íî âûøåë, íî áåç ýòèõ ñöåí. Òàê ïîñòîÿííî ñëó÷àëîñü. Íàïðèìåð, ÿ äîëæåí áûë ó Ðÿçàíîâà â “Ñëóæåáíîì ðîìàíå” èãðàòü ðîëü ìóæà Àõåäæàêîâîé, êîòîðàÿ, â èòîãå, â ôèëüì íå âîøëà. Âûçîâà íà ñúåìêè âñå íå áûëî, à òóò ïðèåõàë Ðÿçàíîâ â Ëåíèíãðàä è ïðèøåë êî ìíå ïðÿìî â òåàòð: “Ìèøåíüêà, èçâèíè, ðàäè Áîãà. ß òåáå íå ïîçâîíèë, íî òâîþ ðîëü ïðîñòî âûìàðàëè: Àõåäæàêîâà ñ ìóæåì òîëüêî ïî òåëåôîíó áóäåò ãîâîðèòü. Íî â ñëåäóþùåì ôèëüìå ñíèìó òåáÿ îáÿçàòåëüíî”. Äåéñòâèòåëüíî, ïðèãëàøàåò ïðîáîâàòüñÿ íà ðîëü òðîìáîíèñòà â “Ãàðàæå”. Ïðîáû ïðîøëè óñïåøíî, âñå âîêðóã õîõîòàëè. À íà ýòó ðîëü áûë, êðîìå ìåíÿ, åùå îäèí êàíäèäàò: Ñåìåí Ôàðàäà. Îí-òî â ðåçóëüòàòå è ñûãðàë òðîìáîíèñòà. Ìîæåò áûòü, ðåøàþùèì ôàêòîðîì îêàçàëîñü òî, ÷òî ÿ — àðòèñò èíîãîðîäíèé, à ñíèìàòüñÿ íóæíî áûëî äâà ìåñÿöà áåç âûõîäíûõ, íå ïîêèäàÿ ïîìåùåíèÿ.  îáùåì, âíîâü íå ñëîæèëîñü. Ïîñëå ýòîãî Ýëüäàð ìíå íàïèñàë ïèñüìî, â êîòîðîì îáåùàë, ÷òî âñêîðå ìû îáÿçàòåëüíî âñòðåòèìñÿ íà ñúåìêàõ. Íî òóò ïðîèçîøëà ñòðàííàÿ èñòîðèÿ, è ïîñëå íåå âîïðîñ î íàøåì ñîâìåñòíîì òâîð÷åñòâå ñ ïîâåñòêè äíÿ áûë ñíÿò îêîí÷àòåëüíî.  “Îêòÿáðüñêîì” Äâîðöå â Ëåíèíãðàäå ïðàçäíî-

âàëè ïÿòèäåñÿòèïÿòèëåòíèå Àíäðåÿ Ïåòðîâà. ß äîëæåí áûë ïåòü ïåñíþ íà ìîòèâ “Åñëè ðàäîñòü íà âñåõ îäíà, íà âñåõ è áåäà îäíà”. Çàêàí÷èâàëàñü îíà ñëîâàìè: “Âîò ïîÿâèëñÿ Àíäðåé Ïåòðîâ — Ñâåòèí äîëæåí óéòè”. À ÿ äî ñèõ ïîð íå ìîãó ïðèâûêíóòü ê ñöåíå è âî âðåìÿ âûñòóïëåíèé âñåãäà î÷åíü âîëíóþñü. Íàçóáîê âûó÷èë ñâîé äîâîëüíî ñìåøíîé òåêñò, íî ðåïåòèöèé íå áûëî. Ãðîìàäíûé çàë, ñèäèò âåñü “áîìîíä”, íà ñöåíå — îðêåñòð ïîä óïðàâëåíèåì Àíàòîëèÿ Áàòõåíà. Âûõîæó. Íà÷èíàþ ïåòü, áëàãîïîëó÷íî ñïðàâëÿþñü ñ ïåðâûì êóïëåòîì è ñîáèðàþñü ïåðåõîäèòü êî âòîðîìó. Âäðóã âèæó â êóëèñàõ Ðÿçàíîâà, êîòîðûé äîëæåí âûñòóïàòü ïîñëå ìåíÿ. Óæ íå çíàþ, ÷òî íà ìåíÿ íàøëî, íî ïî÷åìó-òî ïóãàþñü, âåñü òåêñò âûïàäàåò èç ãîëîâû, îðêåñòð èãðàåò, ÿ ñòîþ — è ìîë÷ó. Ïóãàþñü åùå áîëüøå. Åñëè áû áûë ÷åëîâåêîì îïûòíûì, à ê òîìó æå — óìíûì, — ïðåâðàòèë áû ñâîþ íåóäà÷ó â øóòêó è ïîïðîñèë áû îðêåñòð ñûãðàòü âòîðîé êóïëåò ñíà÷àëà. Íî ñ ïåðåïóãó ÿ íà÷èíàþ â ìèêðîôîí âìåñòî ñëîâ ïðîèçíîñèòü: “ïðàìòàðàì-ïàðà, òðà-ëÿ ïà-ïà, óìïà-òðàìïà ïà-ïà”, ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî â çàëå ïðîñòî íå ðàçáåðóò ìîþ ÷óøü. Ñòîèò ïðîôåññèîíàëüíûé àêòåð íà ñöåíå ïåðåä ïåðåïîëíåííûì çàëîì è èçäàåò êàêèå-òî íåëåïûå çâóêè. Êàê ìåíÿ òîãäà íå õâàòèë óäàð — äî ñèõ ïîð íå ïîíèìàþ. Çíà÷èò, ïîþ ýòîò áðåä è íàäåþñü âñïîìíèòü ñëîâà. Äåéñòâèòåëüíî, âñïîìíèë, íîðìàëüíî äîáðàëñÿ äî “Ñâåòèí äîëæåí óéòè”. Õîõîò, àïëîäèñìåíòû, îáíèìàåìñÿ ñ Ïåòðîâûì, öåëóåìñÿ, äâèãàþñü â ñòîðîíó êóëèñ, à íà ñöåíó — íàâñòðå÷ó ìíå — âûõîäèò Ðÿçàíîâ. Íèêîãäà íå çàáóäó, êàê ñêâîçü çóáû, ñî çëîñòüþ îí ïðîøèïåë: “Âîò ÷òî íàäî ñíèìàòü!” Ïîñëå ýòîãî íè î êàêèõ ñúåìêàõ ó Ðÿçàíîâà ðå÷è óæå ïî÷åìó-òî íå áûëî.

ÁÀÉÊÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß — Ñíèìàòüñÿ ÿ ìå÷òàë âñþ æèçíü. Âïåðâûå ìå÷òà ýòà îñóùåñòâèëàñü â Êèåâå. Ìîé ðîäñòâåííèê äîãîâîðèëñÿ ñ îñâåòèòåëåì, ðàáîòàâøåì íà ñòóäèè Äî-

âæåíêî, è ïî áîëüøîìó áëàòó ìåíÿ òóäà ïîâåëè è çàãðèìèðîâàëè, ÷òîáû ïîïðîáîâàòü íà ðîëü ïðèÿòåëÿ ãëàâíîãî ãåðîÿ. Ñúåìêè çàäåðæèâàëèñü: ðåæèññåð îïàçäûâàë. Íàêîíåö, ïîÿâèëñÿ, ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, ðàñõîõîòàëñÿ è ïðèêàçàë: “Óáåðèòå åãî íà õðåí!” Ïîòîì ñíÿë — òàê ÿ è ïîïàë â êèíî. À íà ýòîé ñòóäèè ðàáîòàë î÷åíü õîðîøèé êîìåäèîãðàô Èâàíîâ. Îí íàòîëêíóëñÿ íà ìåíÿ â êîðèäîðå — è ïðåäëîæèë îäíó èç ãëàâíûõ ðîëåé â êàðòèíå “Íè ïóõà, íè ïåðà”.  ýòî âðåìÿ ÿ óæå ðàáîòàë â òåàòðå, ãäå ìåíÿ óâèäåëà àññèñòåíò ðåæèññåðà Êëèìîâà, óñòðîèëà âñòðå÷ó ñ Ýëåìîì — è ÿ áûë ïðèãëàøåí íà ïðîáû â “Àãîíèþ”. Ëåøà Ïåòðåíêî èãðàë Ðàñïóòèíà, à ÿ — ôèëåðà Òåðåõîâà, êîòîðûé çà íèì âñå âðåìÿ ñëåäèë. Òàì òîæå áûëè ñöåíû, â ôèëüì íå âîøåäøèå. Ãîëûõ áàá, çà êîòîðûìè ÿ ïîäãëÿäûâàë, ëåæà ïîä êðîâàòüþ, “çàðóáèëè”... À åùå è áàíþ âûðåçàëè — îñòàëàñü ó ìåíÿ ìàëåíüêàÿ ðîëü. Ïîñëå ýòèõ äâóõ ïåðâûõ ôèëüìîâ ïîøëî-ïîåõàëî. Êîãäà ðàçìåíÿë âòîðóþ ñîòíþ, ïåðåñòàë ñ÷èòàòü ðîëè. Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî âñåãäà ñîãëàøàëñÿ íà ëþáóþ, íî, èíîãäà íå îòêàçûâàþñü äàæå îò ñðåäíèõ. Âîò íåäàâíî ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèå ñíÿòüñÿ â îòêðîâåííî ñëàáîé êàðòèíå — è ñîãëàñèëñÿ. Ñúåìêè ïðîõîäèëè íà êîðàáëå, ìîæíî áûëî âçÿòü ñ ñîáîé â êðóèç ðîäíûõ, ïëàòèëè õîðîøèå äåíüãè... Ôèëüì ýòîò, ïðàâäà, ñòûäíî ñìîòðåòü, íî îí, ñëàâà Áîãó, íà ýêðàíàõ íèêîãäà íå ïîÿâèòñÿ. Ìû òàì ñíèìàëèñü âìåñòå ñ Õàðàòüÿíîì è Àâèëîâûì. Ðåáÿòà ìîëîäûå, íà êîðàáëå ýòîì âñå êèðÿëèãóëÿëè. Ïîäõîæó ê Àâèëîâó: “Âèòÿ, ëàæà. Âî ÷òî ìû âëÿïàëèñü — ñòûäóõà”. “Ìèõàë Ñåìåíû÷,- ãîâîðèò,- êðóèç øèêàðíûé. Îòäûõàåì, ïîëó÷àåì äåíüãè, è, ãëàâíîå, íàñ íèêòî íå óâèäèò. ×åãî âû âîëíóåòåñü?” Ìåíÿ ÷àñòî çîâóò íà ðîëè ñëàáûå, ÷òîáû ÿ èõ êàêòî âûòÿíóë. Èíîãäà òàê è ñëó÷àåòñÿ. Íî êîãäà ïîÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùèé ìàòåðèàë, — ÿ îæèâàþ. Íàïðèìåð: Áåçûìÿííàÿ çâåçäà” èëè “Ëþáèìàÿ æåíùèíà ìåõàíèêà Ãàâðèëîâà”. Çðèòåëè,

ãîâîðÿò, ïî ñåé äåíü íå ìîãóò çàáûòü: “À ìîæíî ÿ áóäó ãðåêîì?  ýòîé ñèòóàöèè ïî÷åìó-òî î÷åíü õî÷åòñÿ áûòü ãðåêîì...”

ÁÀÉÊÀ ÏßÒÀß —  êèíî ïîñòîÿííî â êîãî-òî âëþáëÿþñü. Òðàäèöèîííî èãðàòü ëþáîâíèêà, êîíå÷íî, íå ìîãó è çà äåëî ýòî íå áåðóñü. Áûëî áû èíòåðåñíî ïîïðîáîâàòü ñûãðàòü íàñòîÿùóþ ëþáîâü, íî ïðåêðàñíî ïîíèìàþ, ÷òî ýòî — äðóãîé æàíð, äðóãàÿ ñöåíà — è äðóãîé àêòåð äîëæåí ýòî äåëàòü.  æèçíè ó ìåíÿ ýòî ìîæåò õîðîøî ïîëó÷àòüñÿ, íî íà ýêðàíå... Õîòÿ, æåíùèíû êî ìíå ïî÷åìó-òî âñåãäà áëàãîñêëîííû. Íå çíàþ... Æåíà ó ìåíÿ òîæå àêòðèñà, ÷åëîâåê íåïðîñòîé, èãðàåò ó Ëüâà Äîäèíà â Ìàëîì äðàìàòè÷åñêîì. Î÷åíü ãîðäèòñÿ ñâîåé ðàáîòîé è ñ÷èòàåò, ÷òî ÿ çàíèìàþñü ÷åïóõîé, à îíà — ñåðüåçíûì èñêóññòâîì. È âîò ïîçäíî âå÷åðîì, ïîñëå ñïåêòàêëåé, ìû âñòðå÷àåìñÿ äîìà. ß ïðèõîæó â âåñåëîì ðàñïîëîæåíèè äóõà: òîëüêî ÷òî ñûãðàë, íàïðèìåð, â “Òåíè” Øâàðöà èëè â ìîåé ëþáèìîì ñïåêòàêëå ïî ïüåñå Àð-

ðî “Ñèíåå íåáî, à â íåì — îáëàêà”. Îíà æå åùå íå âûøëà èç îáðàçà ïîëîæèòåëüíîé ðóññêîé æåíùèíû èç “Áðàòüåâ è ñåñòåð” Àáðàìîâà, áîëüøîé òðàãåäèè íàøåãî íàðîäà. “Õâàòèò, — ïðîøó, — ñêèíü-òî ìàñêó ñâîþ”.  îòâåò ïîëó÷àþ: “Ïðåêðàòè ñâîè äåøåâûå õîõìû”. Òàê è æèâåì. Äî÷êó âûðàñòèëè — åäèíñòâåííîå åâðåéñêîå äèòÿ. Ïî íàøèì ñòîïàì íå ïîøëà — âîò âåäü òðàãåäèÿ! Íå õî÷ó, ãîâîðèò, áûòü ñðåäíåé àêòðèñîé. Çàêîí÷èëà íåäàâíî èíñòèòóò, ñòàëà ñïåöèàëèñòîì ïî ïðèêëàäíîé ìàòåìàòèêå...

ÁÀÉÊÀ ØÅÑÒÀß — ...Îäíî âðåìÿ ÿ ðàáîòàë â òåàòðå ãîðîäà Ïåòðîïàâëîâñêà Ñåâåðîêàçàõñòàíñêîãî. Øåë ñïåêòàêëü ïî ïüåñå Í.Ïîãîäèíà “Òðåòüÿ ïàòåòè÷åñêàÿ”. ß èãðàë òàì õóäîæíèêà Êóìàêèíà, çà ÷òî ïîëó÷àë øåñòüäåñÿò ðóáëåé â ìåñÿö.  ñâîáîäíîå âðåìÿ îò òåõ ìîìåíòîâ, êîãäà ÿ ïîÿâëÿëñÿ íà ñöåíå, ñïóñêàëñÿ â îðêåñòðîâóþ ÿìó è èãðàë íà ãîáîå, ÷åì çàðàáàòûâàë åùå òðè ðóáëÿ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.109

108

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË Âàëèêî çâîíèò â Òåëü-Àâèâ. Êàäð èç ôèëüìà “Ìèìèíî”

Î ×ÅÌ ÏÎÞÒ ÅÂÐÅÉ ÈÑÀÀÊ È

ÃÐÓÇÈÍ ÂÀËÈÊÎ? Îá îäíîì èç ýïèçîäîâ ôèëüìà «Ìèìèíî», îñîáî çàòðîíóâøåì åâðåéñêèå ñåðäöà. Þáèëåþ âåëèêîãî ðåæèññåðà Ãåîðãèÿ Äàíåëèÿ ïîñâÿùàåòñÿ Ñàââà ÈÂÅÐÑÊÈÉ, Òáèëèñè Òå èç ÷èòàòåëåé, êîòîðûå ðîäèëèñü è âûðîñëè â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, íàâåðíî, â ñâîå âðåìÿ, ñìîòðåëè âåñåëóþ è æèçíåðàäîñòíóþ êîìåäèþ Ãåîðãèÿ Äàíåëèÿ «Ìèìèíî». È, êîíå÷íî æå, èì ïàìÿòåí òåëåôîííûé ðàçãîâîð ãðóçèíà Âàëèêî ñ åâðååì Èñààêîì, êîãäà íåçàäà÷ëèâîãî ëåò÷èêà â ïåðåãîâîðíîì ïóíêòå âìåñòî Òåëàâè ñîåäèíÿþò ñ Òåëü-Àâèâîì. Îñîáî îñâåäîìëåííûì êèíîëþáèòåëÿì, êîòîðûå ÷èòàëè àâòîáèîãðàôè÷åñêîå ïðîèçâåäåíèå Ãåîðãèÿ Äàíåëèÿ, âåäîìî, ñ êàêèìè ñëîæíîñòÿìè ïðèõîäèëîñü ðåæèññåðó îòâîåâûâàòü ýòîò ýïèçîä ôèëüìà. Øóòêà ëè — ñîâåòñêèé ãðàæäàíèí íåïðèíóæäåííî è äðóæåëþáíî ðàçãîâàðèâàåò ñ èçðàèëüòÿíèíîì è äàæå ïåñíþ ïîåò âìåñòå ñ íèì. Äà — ñ òðóäîì, íî âñå æå ñîõðàíèëñÿ ýòîò ýïèçîä, íî, åñëè áû â êîìèòåòå öåíçóðû «Ìîñôèëüìà» çíàëè ãðóçèíñêèé ÿçûê, òî íèêîãäà áû êàäð íå ïîïàë íà ýêðàí. Òàê, î ÷åì æå âñåòàêè ïîþò åâðåé Èñààê è ãðóçèí Âàëèêî â ôèëüìå? Ïðåæäå, ÷åì êîñíåìñÿ ýòîãî âîïðîñà, íàì ïðèäåòñÿ âñïîìíèòü îòíîøåíèå ðåæèññåðà Äàíåëèÿ ê íåêîòîðûì îñîáåííîñòÿì êèíåìàòîãðàôè÷åñêîãî ÿçûêà. Ðåæèññåð ñ÷èòàåò, ÷òî îí ñíèìàåò ôèëüìû-ñêàçêè. À ó ñêàçîê åñòü òàêàÿ îñîáåííîñòü, ÷òî òàì ñèìâîëè-

êà ïðîñà÷èâàåòñÿ ìåæäó ñòðîê. È õîòÿ ñàì ðåæèññåð îòðèöàåò ñâîþ îñîáóþ ðàñïîëîæåííîñòü ê ñèìâîëè÷åñêîìó ýêðàííîìó ìûøëåíèþ, êàê «Ìèìèíî», òàê è äðóãèå åãî ôèëüìû, äîêàçûâàþò îáðàòíîå! Åñëè íå ÿçûêîì ñèìâîëîâ, ñêàæèòå íà ìèëîñòü, êàê æå èíà÷å ìîæíî ðàçúÿñíèòü åäèíîáîðñòâî îâíîâ, êîòîðîå ðåôðåíîì ïðîõîäèò ÷åðåç âåñü ôèëüì; èëè îáðàç äåäà Ãî÷è — âî âåñü ðîñò, âîçäâèãàþùèéñÿ â âîîáðàæåíèè âíóêà Âàëèêî; èëè òàòóèðîâêà è ôàìèëèÿ àðìÿíèíà Ðóáåíà, ïðåâðàùàþùèå ýòîãî íåïðèòÿçàòåëüíîãî øîôåðà â êðåñòîíîñöà! Ñ äðóãîé ñòîðîíû — ýòîò ñàìûé Ðóáåí ïîêóïàåò ñâîåìó ñûíó îðàíæåâîãî èãðóøå÷íîãî êðîêîäèëà. Îí ñïðàøèâàåò ó Âàëèêî: « — Ó âàñ, â Òáèëèñè åñòü çåëåíûé êðîêîäèë? Ó íàñ, â Åðåâàíå òîæå íåò!» È â Ìîñêâå, è â Òáèëèñè, è â Åðåâàíå — îäíè îðàíæåâûå êðîêîäèëû è åùå: îðàíæåâûå ëþäè, êîòîðûå îðàíæåâî ïîþò. À òåïåðü ïîñìîòðèì îïðåäåëåíèå ñëîâà «Êðîêîäèë» â ñëîâàðå ñèìâîëîâ: «Êðîêîäèë — ñèìâîëèçèðóåò íåîáõîäèìîñòü ïðîéòè ÷åðåç ñìåðòü ê íîâîé æèçíè; ñ îòêðûòîé ïàñòüþ — îçíà÷àåò äâèæåíèå ïðîòèâ òå÷åíèÿ, îñâîáîæäåíèå îò îãðàíè÷åíèé ìèðà». È Âàëèêî «÷åðåç ñìåðòü ê íîâîé æèçíè, ïðî-

òèâ òå÷åíèÿ äëÿ îñâîáîæäåíèÿ îò îãðàíè÷åííîãî ìèðà» ñ Çàïàäà ïðèâîçèò â Ñîþç çåëåíîãî êðîêîäèëà Ðóáåíó!  òîì, êàê ñëîæíî íàéòè ñ÷àñòüå íà ýòîé çåìëå, Âàëèêî óáåæäàåòñÿ åùå ïðè ïðèåçäå â Ìîñêâó, î ÷åì çðèòåëÿì ñòàíîâèòñÿ èçâåñòíî èç åãî òåëåôîííîãî çâîíêà äðóãó ñ ñîîáùåíèåì, ÷òî ïîäêîâ è â Ìîñêâå òîæå íåò! Èç ïðîñòîãî, íåçàìûñëîâàòîãî äèàëîãà, ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ÷òî â ñòðàíå äåôèöèò è íèçêèé ýêîíîìè÷åñêèé óðîâåíü, à îòñóòñòâèå çäåñü îáûêíîâåííîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ñ÷àñòüÿ îïðåäåëÿåòñÿ ñèìâîëè÷åñêèì çíà÷åíèåì ïîäêîâû, êîòîðóþ: «ïðèáèâàþò íàä äâåðüþ â äîìå, öåðêâè, êîíþøíå èëè äðóãîì çäàíèè, òàê êàê æåëåçî ïîäêîâû ïðåïÿòñòâóåò çëîìó äóõó è çëîìó ñóùåñòâó ïåðåñòóïèòü ïîðîã». Íåâîçìîæíî íàéòè ñ÷àñòüÿ òàì, ãäå íåò ïðåïÿòñòâèé äëÿ çëîãî äóõà! È íå ñëó÷àéíî, ÷òî ýòîò çëîé äóõ, â îáëè÷èè ïðîõîäèìöà Ïàïàøâèëè, èìåííî çäåñü íàõîäèò ñâîé çåìíîé ïðèþò — â Ìîñêâå îáðåòàåò îí ñâîå êàæóùååñÿ ñ÷àñòüå. Êàæóùååñÿ ïîòîìó ÷òî îí äóìàåò, ó íåãî äîìà âèñèò ëþñòðà èç âåíåöèàíñêîãî ñòåêëà, òîãäà êàê íà ñàìîì äåëå ýòà ëþñòðà âîðîíåæñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Ó âåíåöèàíñêîãî ñòåêëà åñòü óæå íå ñèìâîëè÷åñêàÿ, à ðåàëüíàÿ îñîáåííîñòü — îíà êðîøèòñÿ íà

ìàëåíüêèå îñêîëêè ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè ñ îòðàâîé. Ëþñòðà èç âåíåöèàíñêîãî ñòåêëà äàâíî áû óêàçàëà ñåìåéñòâó Ïàïàøâèëè íà îáðàòíûé ïóòü äîìîé, ÷òîáû äàëüøå íå îòðàâëÿòü ðåïóòàöèþ è äîñòîèíñòâî Ðîäèíû íà ÷óæîé çåìëå! È íå ïðîèçîøëî áû òîãäà êîíôëèêòà ñ ñîîòå÷åñòâåííèêîì, ìñòÿùèì çà ïîðóãàííóþ ÷åñòü ñîáñòâåííîé ñåñòðû. Êñòàòè, îá ýòîé ñàìîé ñåñòðå... Âñïîìíèì, êàê ïîñòðîåí ñóä íàä òåëàâñêèì ëåò÷èêîì, íå æåëàþùèì äàòü â îáèäó ñîáñòâåííóþ ñåñòðó. Ãëàâíîìó ãåðîþ ãðîçèò ñåðüåçíûé òþðåìíûé ñðîê. È ãäå ýòî âèäàíî, ÷òîáû â ñîâåòñêîì, «ñàìîì ãóìàííîì â ìèðå ñóäå», îáâèíÿåìîãî, êîòîðîìó ïîëàãàåòñÿ, êàê ìèíèìóì, øåñòèìåñÿ÷íîå çàêëþ÷åíèå, âäðóã îòïóñòèëè áû íà ñâîáîäó ïðÿìî èç çàëà ñóäà? Ýòîãî ìîãëè äîáèòüñÿ òîëüêî àâòîðû ôèëüìà, íàçíà÷èâøèå ñóäüåé æåíùèíó (íå çàñòðàõîâàííóþ îò àññîöèàöèè ñîäåðæàíèÿ ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà ñ ñîáñòâåííûì ïðîøëûì), ÷òî ðåøèëàñü áû îòïóñòèòü ãëàâíîãî ãåðîÿ íà ñâîáîäó. À àäâîêàòîì — äåâóøêó, êîòîðàÿ ìîãëà ëèøèòüñÿ ïîêîÿ îò îäíîé òîëüêî ìûñëè, êàê áû ñëîæèëàñü åå æèçíü ïîïàäèñü åé íå ëþáÿùèé ðåáåíêà óëûá÷èâûé ñóïðóã, à ìåðçàâåö, íàïîäîáèå èñòöà! Àíòèïîäîì èñòöà â ôèëüìå âûñòóïàåò äàëüíîáîéùèê èç Äèëèæàíà, Ðó-

áåí.  ïðîòèâîâåñ Ïàïàøâèëè, îòçûâ÷èâûé è ó÷àñòëèâûé øîôåð ñååò äîáðî, áëàãîñòü è ëþáîâü. Ýòîò ñàìûé Ðóáåí äàðèò êîëåñî Âàëèêî. È êàê æå õàðàêòåðèçóåòñÿ ýòîò ñèìâîë â ñëîâàðå ñèíîíèìîâ? «Êîëåñî ñèìâîëèçèðóåò âñåëåíñêîå ïðàâëåíèå, æèçíåííûé öèêë, ïåðåðîæäåíèå è îáíîâëåíèå, áëàãîðîäñòâî, èçìåí÷èâîñòü è èçìåíåíèÿ â ìàòåðèàëüíîì ìèðå». Ñëåäîâàòåëüíî, Ðóáåí — îëèöåòâîðåíèå ëþáâè ê áëèæíåìó, äàðóþùèé íîâîìó äðóãó ñâîå ñåðäöå ñ íåïîääåëüíîé äîáðîòîé è áëàãîðîäñòâîì. È, ïåðìàíåíòíî ðàñêðûâàÿ ñèìâîëû ôèëüìà, ìû, íàêîíåö, äîøëè äî îáåùàííîé ïåñíè. Àïîôåîç ôèëüìà — Èñààê è Âàëèêî ïîþò â òåëåôîííóþ òðóáêó. Íà÷èíàåò ïåòü Èñààê. Ïåñíþ âûáèðàåò òîæå îí. È ÷òî æå ïîþò íàøè ãåðîè? Ãðóçèíñêóþ äåòñêóþ øóòî÷íóþ ïåñíþ «Èäåò ìîðîñÿùèé äîæäü»!  ïîðûâå ñåíòèìåíòàëüíîé íîñòàëüãèè íà äðóãîì êîíöå ïðîâîäà ïëà÷åò Èñààê. Äà è êàê íå çàïëàêàòü, åñëè çà îäíó ìèíóòó îáùåíèÿ ñ íåçíàêîìûì ÷åëîâåêîì âîçâðàùàþòñÿ íåçàáûâàåìûå ãîäû äåòñòâà. Ïðîñëåäèì çà òåêñòîì ïåñíè.  ïåðâîì êóïëåòå ãîâîðèòñÿ: «Æóæóíà öâèìà ìîâèäà, äèäè ìèíäîðè äàíàìà; äàíàìà, äàíàìà äàíàìà — Äèäè ìèíäîðè äàíàìà» («Èäåò ìîðîñÿùèé äîæäü — äîæäü îêðîïèë

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

109

ÏÀÌßÒÜ 25 àâãóñòà Ãåîðãèþ Äàíåëèÿ èñïîëíèëîñü 85 ëåò. Ñ þáèëååì, ìàýñòðî! Ôîòî: Wikipedia / Materialscientist

“Î×ÅÍÜ ÕÎ×ÅÒÑß ÁÛÒÜ ÃÐÅÊÎÌ...”

áîëüøîå ïîëå. Îêðîïèë, îêðîïèë, îêðîïèë — áîëüøîå ïîëå îêðîïèë!») À òåïåðü îçâó÷èì âòîðîé êóïëåò: «Âèíö ÷âåíçå öóäè ðàìå òêâàñ, ãóëè ãàóïîñ äàíàìà; äàíàìà äàíàìà äàíàìà — ãóëè ãàóïîñ äàíàìà!» («Êòî î íàñ ïëîõîå ñêàæåò, ïóñòü íîæîì ðàçîðâåòñÿ åãî ñåðäöå! Íîæîì, íîæîì, íîæîì — ïóñòü íîæîì ðàçîðâåòñÿ åãî ñåðäöå!») Íå âîëíóéòåñü, äîðîãîé ÷èòàòåëü, ó ýòîé íåçàòåéëèâîé ïåñåíêè íåò ìèçàíòðîïè÷åñêèõ ìîòèâîâ. Îíà ïîñòðîåíà âñåãî ëèøü íà ñëó÷àéíîé îìîíèìèè: «äàíàìà» íà ãðóçèíñêîì îäíîâðåìåííî îçíà÷àåò è «îêðîïèë», è «íîæîì». Äà è âñÿ ïåñíÿ ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò ïðèìåðíî àíàëîãè÷íîé ðóññêîé ñ÷èòàëêè: Âûøåë ìåñÿö èç òóìàíà, Âûíóë íîæèê èç êàðìàíà. Áóäó ðåçàòü, áóäó áèòü — Âñå ðàâíî òåáå âîäèòü! Íî ïåñåíêîé — ïåñåíêîé, à «íîæ» â ôèëüìå âñåòàêè ïðèîáðåòàåò âçðîñëîå ñèìâîëè÷åñêîå çíà÷åíèå! Âñïîìíèì, â êàêîå âðåìÿ ïðîèñõîäèë âåñü ýòîò òåëåôîííûé äèàëîã: â ñåìèäåñÿòûõ ãîäàõ, êîãäà ïîÿâèëèñü ïåðâûå àëèè â Èçðàèëå èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ñîâåòñêàÿ ïðîïàãàíäà ðàñïðîñòðàíÿëà

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.106 Òàê áû âñå íîðìàëüíî è øëî, íî...

ðàçíûå ãàäîñòè îá ýòèõ åâðåÿõ — íàçûâàÿ èõ ïðåäàòåëÿìè è íåáëàãîäàðíûìè ãðàæäàíàìè áûâøåé ñâîåé ðîäèíû, íàãðàæäàëà âñåâîçìîæíûìè îòðèöàòåëüíûìè ýïèòåòàìè. Êîíå÷íî æå, ýòà ïðîïàãàíäà ðàñïðîñòðàíÿëàñü è â Ãðóçèè íà ãðóçèíñêèõ åâðååâ. À ðàç óæ ìû ðàçîáðàëèñü ñ ñèìâîëèêîé Äàíåëèÿ, âíèêíåì â ñóòü òåêñòà. ×òî õî÷åò ñêàçàòü Èñààê ýòîé ïåñíåé âñåì ñîîòå÷åñòâåííèêàì, ïî çàìûñëó Äàíåëèÿ? Íè ìíîãî — íè ìàëî, Èñààê ãîâîðèò: «Íå ñìåéòå î íàñ ïëîõî ãîâîðèòü! Ìû ñþäà ïðèåõàëè íà Ðîäèíó ñâîþ, íà Çåìëþ Îáåòîâàííóþ. Ìû íå óáåãàëè îò íàøåé, òàê ëþáèìîé âòîðîé Ðîäèíû — Ãðóçèè, ãäå äîæäèê îêðîïèë áîëüøîå ïîëå. Ìåíÿ çâàëà ìîÿ ïåðâàÿ Ðîäèíà, ìîÿ Çåìëÿ Îáåòîâàííàÿ è ÿ ïðèáûë ñþäà, íî íèêîãäà íå çàáóäó íè äåòñòâî ñâîå íè òó Ðîäèíó, íè òî îêðîïëåííîå äîæäåì ïîëå, êîòîðîÿ âçðàñòèëà ìåíÿ. Âîò — ìîè ðàäîñòíûå ñëåçû, â çíàê ïðàâäèâîñòè ìîèõ ñëîâ è ìîé ðîäíîé íàïåâ — ñëûøèòå, áðàòüÿ? Òàê, çíàéòå æå — ìû äóøîé ñ âàìè è íå çàáûâàéòå íàñ! Íå ïîìèíàéòå ëèõîì!” È Âàëèêî âòîðèò Èñààêó: «Êòî î íàñ ïëîõîå ñêàæåò, ïóñòü íîæîì ðàçîðâåòñÿ åãî ñåðäöå!»

Isrageo.com

Âòîðîé àêò ñïåêòàêëÿ íà÷èíàëñÿ òàê: îòêðûâàåòñÿ çàíàâåñ — îñåíü, ëèñòîïàä, íà ñöåíå ñêàìåéêà, ãîáîé èãðàåò ñîëî, âûõîäèò Ëåíèí, Âëàäèìèð Èëüè÷, è âñòóïàåò â ðàçãîâîð ñ äðóãèìè äåéñòâóþùèìè ëèöàìè.  ãîáîå åñòü òàêàÿ òðîñòî÷êà èç êàìûøà, êîòîðàÿ âñå âðåìÿ äîëæíà áûòü âëàæíîé, ïîòîìó ÷òî, åñëè îíà âûñîõíåò, çâóê ïîëó÷èòñÿ ðåçêèì è íåïðèÿòíûì. Äëÿ ïîääåðæàíèÿ âëàæíîñòè òðîñòî÷êè åå ïåðåä èãðîé ïîëîæåíî äåðæàòü âî ðòó. Äèðèæåð ïîäíèìàåò ðóêè — âñòàâëÿåøü òðîñòü â ìóíäøòóê ãîáîÿ è èãðàåøü. È âîò ïåðåä íà÷àëîì âòîðîãî àêòà ñèæó íàãîòîâå â îðêåñòðîâîé ÿìå, ãîáîé äåðæó íà êîëåíÿõ. Âñå ïàðòèéíîå íà÷àëüñòâî — â çàëå. Îòêðûâàåòñÿ çàíàâåñ, ïðîõîäèò, ñîãíóâøèñü, ê ñâîåìó ìåñòó îïîçäàâøèé âàëòîðíèñò. ß íå óäåðæàëñÿ — è ãîáîåì åìó â çàäíèöó çàåõàë. Ñèäèì. Äèðèæåð ïîäíèìàåò ðóêè, ïðèçûâàÿ ìåíÿ ê ñîëî, ÿ õî÷ó âñòàâèòü òðîñòî÷êó — è îáíàðóæèâàþ, ÷òî âñå ýòî âðåìÿ îíà íàõîäèëàñü íå âî ðòó, à â ãîáîå, íó è, åñòåñòâåííî, ðàçëîìàëàñü: õðóïêàÿ î÷åíü. Ïîâèñàåò òÿæåëàÿ ïà-

óçà. Ãîáîé íå âñòóïàåò, Ëåíèí, åñòåñòâåííî, íå âûõîäèò. ß ñ ïîìîùüþ æåñòîâ, ðàñïðîñòåðøè ðóêè, ïûòàþñü îáúÿñíèòü äèðèæåðó Ðàèñå Âèêòîðîâíå, ÷òî èãðàòü íå ìîãó. Îíà ñ ïîìîùüþ ìèìèêè óìîëÿåò êîãî-òî èç ìóçûêàíòîâ ñûãðàòü ïàðòèþ ãîáîÿ. Íî íèêòî èç íèõ óæå íå ñïîñîáåí ñûãðàòü íå òîëüêî ìîþ, íî è ñâîþ ïàðòèþ: ó ìóçûêàíòîâ èñòåðèêà. Âñå äðóæíî õîõî÷óò, áåçóñïåøíî ïûòàÿñü ïîäàâèòü íåóìåñòíûå çâóêè. Çðèòåëè, óñòàâøèå æäàòü Ëåíèíà, âñòàþò ñî ñâîèõ ìåñò, ïîäõîäÿò ê îðêåñòðîâîé ÿìå è íà÷èíàþò ïðîÿâëÿòü æèâîé èíòåðåñ ê ïðîèñõîäÿùåìó òàì. Ñïåêòàêëü áûë ñîðâàí, äàëè çàíàâåñ, à ìåíÿ ëèøèëè òðåõ ðóáëåé. Ïîñëå ýòîãî ÿ íà÷àë ïðåïîäàâàòü ìàíäîëèíó, êîòîðóþ ðàíüøå â æèçíè íå âèäåë.

ÁÀÉÊÀ ÑÅÄÜÌÀß — Êîíå÷íî, è ðîçûãðûøè ñëó÷àëèñü. Êàê-òî ðàç ìû âäâîåì ñ òàêèì æå áàíäèòîì, êàê è ÿ, ïîîáåùàëè íàøåìó ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííîìó ïðèÿòåëþ óñòðîèòü ëþáîâíîå ñâèäàíèå, åñëè îí âûñòàâèò íàì ïî ñòî ïÿòüäåñÿò ãðàììîâ êàæäîìó. Çàïèõíóëè íåñ÷àñòíîãî

â áàãàæíèê, ñïåöèàëüíî ïðîâåçëè ïî áóëûæíèêàì, îñòàíîâèëèñü, íà çàäíåå ñèäåíèå óëîæèëè ãîëîãî ìóæèêà, îòêðûëè áàãàæíèê: “Âûõîäè, îíà æäåò â ìàøèíå”.  òåìíîòå îí óâèäåë áåëåþùåå òåëî è íå ñðàçó îáíàðóæèë ïîäâîõ. Ïîêà íàø “îçàáî÷åííûé” äðóã ðàçáèðàëñÿ â ñèòóàöèè, ìû êîð÷èëèñü îò ñìåõà ðÿäîì ñ ìàøèíîé. Âû áû âèäåëè, êàêîãî ãðîìàäíîãî è òîëñòåííîãî ìóæèêà ìû ïîäëîæèëè âìåñòî áàðûøíè!

ÁÀÉÊÀ ÂÎÑÜÌÀß (ÔÈÍÀËÜÍÀß) — Ïîëèíî÷êà, ïîìíèøü, â ñàìîì íà÷àëå ÿ ðàññêàçàë òåáå áàéêó ïðî ïèñüìî èç Èçðàèëÿ? Òû æå íå ïîäóìàëà, ÷òî îíî áûëî íàñòîÿùèì? Åãî áîñÿê Èãîðü Äìèòðèåâ íàïèñàë — ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ìåíÿ ðàçûãðàòü... ÎÒ ÐÅÄÀÊÖÈÈ 30 àâãóñòà íûíåøíåãî ãîäà ïåðåñòàëî áèòüñÿ ñåðäöå Ìèõàèëà Ñîëîìîíîâè÷à Ãîëüöìàíà, êîòîðîãî ìû çàïîìíèì íàâñåãäà ïî åãî ïñåâäîíèìó Ñâåòèí.  1982 ãîäó ýòîò ïñåâäîíèì, âçÿòûé ïî èìåíè äî÷åðè Ñâåòëàíû, áûë çàïèñàí â ïàñïîðòå è ñòàë óæå îôèöèàëüíîé ôàìèëèåé Àðòèñòà. Äà áóäåò ñâåòëà ïàìÿòü Ìèõàèëà Ñâåòèíà!

Isrageo.com

Êíèãà Ã.Ï. Ãðàáîâîãî «×èñëà äëÿ óñïåøíîãî áèçíåñà» Ñ ýòîé êíèãîé Âû ìîæåòå ñäåëàòü ñâîþ æèçíü íå ïðîñòî ôèíàíñîâî áëàãîïîëó÷íîé, íî è äóõîâíî áîãàòîé! Óíèêàëüíàÿ êíèãà Ã.Ï. Ãðàáîâîãî “×èñëà äëÿ óñïåøíîãî áèçíåñà” çíàêîìèò ÷èòàòåëÿ ñ íîâûì óðîâíåì ïîíèìàíèÿ ýêîíîìèêè – ýêîíîìèêè âå÷íîãî ðàçâèòèÿ ÷åëîâåêà. Îíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âñåõ ëþäåé, òàê êàê íàïðàâëåíà íà îáåñïå÷åíèå ïëàòôîðìû âå÷íîé æèçíè ÷åëîâåêà ïðè ëþáûõ âèäàõ åãî äåÿòåëüíîñòè. ×òî æå íóæíî, ÷òîáû ñîçäàòü ñîáñòâåííûé áèçíåñ, â îñíîâàíèå êîòîðîãî çàëîæåíà èäåÿ âå÷íîé æèçíè? Îòâåòû íà ýòîò âîïðîñ âû íàéäåòå íà ñòðàíèöàõ ýòîé êíèãè. Òå ëþäè, ó êîòîðûõ óæå åñòü ñîáñòâåííûé áèçíåñ, íàéäóò â êíèãå ïîäðîáíîå èçëîæåíèå ìåòîäîâ áèçíåñà è ñïîñîáîâ áèçíåñ-óïðàâëåíèÿ â âå÷íîì ðàçâèòèè.  ýòîì ïðîèçâåäåíèè ÷èòàòåëü ïîçíàêîìèòñÿ ñ óïðàâëÿþùèìè ÷èñëîâûìè ðÿäàìè, ïðèìåíÿÿ êîòîðûå â ñîîòâåòñòâèè ñ òåðìèíàìè, îïðåäåëåíèÿìè è ïîíÿòèÿìè â áèçíåñå, ìîæíî óñïåøíî ðàçâèâàòü ëþáóþ ñâîþ äåÿòåëüíîñòü íà îñíîâå òåõíîëîãèé âå÷íîãî ðàçâèòèÿ. Àâòîð êíèãè óòâåðæäàåò: “Íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî â ýòîì ìèðå: 519 7148. Îñîáåííî åñëè Âû äåëàåòå äëÿ âå÷íîé æèçíè âñåõ ëþäåé, òî ñîîòâåòñòâåííî Âû âñåãäà ñìîæåòå äîñòè÷ü òîãî, ÷òî Âû ñòàâèòå ñâîåé öåëüþ äëÿ ëþäåé è äëÿ ñåáÿ: 894 719 78 48“.

Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ êíèãè îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó: (347) 432-4558 Ãóëÿ

110

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß íûé êîíöåðò Ðàâåëÿ. Ãîä ñïóñòÿ îí âïåðâûå äèðèæèðîâàë Òåëü-Àâèâñêèì ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì. Âïîñëåäñòâèè ó Áåðíñòàéíà óñòàíîâèëèñü îñîáûå ñâÿçè ñ Èçðàèëåì: îí íåîäíîêðàòíî áûâàë â åâðåéñêîì ãîñóäàðñòâå íà ãàñòðîëÿõ, óñòðàèâàë òàì ñâîè ìàñòåð-êëàññû. Ãîä ñïóñòÿ, âî âðåìÿ Âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü, îí äèðèæèðîâàë äëÿ èçðàèëüñêèõ ñîëäàò ïîä îòêðûòûì íåáîì â ïóñòûíå áëèç Áåýð-Øåâû.  1957-ì áûë ïðèãëàøåí äèðèæèðîâàòü êîíöåðòîì ïî ñëó÷àþ îòêðûòèÿ êîíöåðòíîãî çàëà èìåíè Ìàííà â Òåëü-Àâèâå. Ñïóñòÿ åùå äåñÿòèëåòèå âûñòóïàë íà ãîðå Ñêîïóñ â êîíöåðòå â ÷åñòü îáúåäèíåíèÿ Èåðóñàëèìà.

Ôîòî: Al Ravenna Âèêèïåäèÿ

ÌÓÇÛÊÀ ÂÇÌÀÕÎÂ ÁÅÐÍÑÒÀÉÍÀ

Âî âðåìÿ Âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü îí äèðèæèðîâàë îðêåñòðîì ïîä îòêðûòûì íåáîì â ïóñòûíå áëèç Áåýð-Øåâû. Ñûí áåäíûõ ýìèãðàíòîâ èç Ðîññèè, ñòàâøèé êðóïíåéøèì êîìïîçèòîðîì XX ñòîëåòèÿ. ×åòâåðòü âåêà íàçàä Ëåîíàðä Áåðíñòàéí â ïîñëåäíèé ðàç âñòàë çà äèðèæåðñêèé ïóëüò. Àâòîðó «Âåñòñàéäñêîé èñòîðèè» àïëîäèðîâàëè, íåñìîòðÿ íà åãî çàãëóøàþùèé ìóçûêó êàøåëü

Ðîáåðò ÁÅÐÃ Ðîäèòåëè Áåðíñòàéíà äî ýìèãðàöèè â ÑØÀ æèëè íà Óêðàèíå, íåïîäàëåêó îò Ðîâíî. Â Àìåðèêå åãî îòåö, Ñýìþýë Äæîçåô Áåðí-

ñòàéí, çàíÿëñÿ îïòîâîé òîðãîâëåé îáîðóäîâàíèåì äëÿ ïàðèêìàõåðñêèõ. Ëåîíàðä ðîäèëñÿ 25 àâãóñòà 1918 ãîäà â ãîðîäå Ëîðåíñ, øòàò Ìàññà÷óñåòñ, à âûðîñ â Áîñòîíå. Ñòàòü ìóçûêàíòîì Áåðíñòàéíó áûëî ïðåäíà÷åðòàíî ñóäüáîé, è îí óïîðíî øåë ïî èçáðàííîìó ïóòè, íåâçèðàÿ íà ïðåïÿòñòâèÿ – ïîðîé î÷åíü çíà÷èòåëüíûå. Ñâîé ïóòü â ìóçûêó Ëåííè Áåðíñòàéí íà÷àë äîâîëüíî ïîçäíî: ëèøü â 10 ëåò îí âïåðâûå ñìîã ïðèêîñíóòüñÿ ê êëàâèøàì ôîðòåïèàíî. Íî â òîò ìîìåíò, êîãäà ðóêà ìàëü÷èêà îùóòèëà ãëàäêóþ õîëîäíóþ ïîâåðõíîñòü ÷åðíî-áåëûõ êëàâèø, îí ïîíÿë, ÷òî ìóçûêà – åãî ïðåäíàçíà÷åíèå íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü. Îòåö, ñ÷èòàâøèé ìóçûêó

ïóñòîé çàáàâîé, íå ñòàë îïëà÷èâàòü óðîêè, ìàëü÷èê çàðàáàòûâàë äåíüãè íà ó÷åíèå ñàìîñòîÿòåëüíî è âïîëíå óñïåøíî: çàíÿòèÿ ìóçûêîé íå ïðåêðàùàëèñü, è â 17 ëåò Áåðíñòàéí ïîñòóïèë â Ãàðâàðäñêèé óíèâåðñèòåò, ãäå îáó÷àëñÿ èñêóññòâó êîìïîçèöèè, èãðå íà ôîðòåïèàíî, ñëóøàë ëåêöèè ïî èñòîðèè ìóçûêè, ôèëîëîãèè è ôèëîñîôèè. Èìåííî çäåñü ïîÿâëÿþòñÿ ïåðâûå åãî ñåðüåçíûå ñî÷èíåíèÿ êàê êîìïîçèòîðà: ñîíàòà äëÿ êëàðíåòà è ôîðòåïèàíî (1942), âîêàëüíûé öèêë «Íåíàâèæó ìóçûêó» (1943). Îäíàêî íà÷àëî áëèñòàòåëüíîé äèðèæåðñêîé êàðüåðå Áåðíñòàéíà ïîëîæèë âñå-òàêè ñ÷àñòëèâûé ñëó÷àé. Âñåìèðíî èçâåñòíûé Áðóíî Âàëüòåð, êîòîðûé äîëæåí áûë âûñòóïàòü ñ Íüþ-Éîðêñêèì îðêåñòðîì,

âíåçàïíî çàáîëåë. Ïîñòîÿííûé äèðèæåð îðêåñòðà Ðîäçèíñêèé îòäûõàë çà ãîðîäîì (áûëî âîñêðåñåíüå), è íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ïîðó÷èòü êîíöåðò íà÷èíàþùåìó àññèñòåíòó. Ïðîâåäÿ âñþ íî÷ü çà èçó÷åíèåì ñëîæíåéøèõ ïàðòèòóð, Áåðíñòàéí íà äðóãîé äåíü áåç åäèíîé ðåïåòèöèè âûñòóïèë ïåðåä ïóáëèêîé. Ýòî áûë òðèóìô ìîëîäîãî äèðèæåðà è ñåíñàöèÿ â ìóçûêàëüíîì ìèðå. Äåáþòàíò ìãíîâåííî ïðèîáðåë øèðîêóþ èçâåñòíîñòü è íà÷àë âûñòóïàòü â êà÷åñòâå ïðèãëàøåííîãî äèðèæåðà ñî ìíîãèìè îðêåñòðàìè ÑØÀ. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîéíû Áåðíñòàéí îáðåë ñëàâó çà ïðåäåëàìè Ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà.  1946 ãîäó ñ Ëîíäîíñêèì ôèëàðìîíè÷åñêèì îðêåñòðîì îí çàïèñàë ôîðòåïèàí-

Åâðåéñêàÿ òåìà çàíèìàåò âåñüìà çàìåòíîå ìåñòî è â òâîð÷åñòâå Áåðíñòàéíà êàê êîìïîçèòîðà. Îí ñî÷èíèò ñèìôîíèè «Èåðåìèÿ» (ñ âîêàëüíûì ñîëî íà áèáëåéñêèé òåêñò íà èâðèòå, 1944) è «Êàääèø» (îðàòîðèÿ íà èâðèòå äëÿ ÷òåöà, õîðà è îðêåñòðà, âïåðâûå èñïîëíÿâøàÿñÿ â Òåëü-Àâèâå â 1963-ì), à òàêæå «×è÷åñòåðñêèå ïñàëìû» (÷àñòè÷íî òåêñò íà èâðèòå; äëÿ õîðà è îðêåñòðà, 1965) è «Õàëèë» (äëÿ ôëåéòû ñ îðêåñòðîì; ïàìÿòè èçðàèëüñêîãî ëåò÷èêà, ïîãèáøåãî âî âðåìÿ Âîéíû Ñóäíîãî äíÿ).

10 ñåíòÿáðÿ 1951 ãîäà Ëåîíàðä æåíèëñÿ íà àêòðèñå Ôåëèöèè Êîí Ìîíòåàëåãðå, óðîæåíêå ×èëè, ïåðåøåäøåé ïî ýòîìó ñëó÷àþ â èóäàèçì. Õîäèëè ñëóõè, ÷òî íà áðàê ýòîò Ëåîíàðä ïîøåë äëÿ ïîääåðæàíèÿ èìèäæà ïî ñîâåòó êîëëåãè. Îá îðèåíòàöèè Áåðíñòàéíà ñïîðîâ õîäèëî íåìàëî – ñóäÿ ïî âñåìó, îí áûë áèñåêñóàëîì. Ïåðâûå ãîäû áðàêà, âïðî÷åì, îêàçàëèñü âïîëíå ñ÷àñòëèâûìè, ó ñóïðóãîâ ðîäèëîñü äâîå äåòåé. Åùå â êîíöå 40-õ ãîäîâ Áåðíñòàéí íàïèñàë áàëåò «Ñâîáîäíàÿ ôàíòàçèÿ», ïîñòàíîâêà êîòîðîãî ïîä óïðàâëåíèåì àâòîðà áûëà îñóùåñòâëåíà íà ñöåíå «Ìåòðîïîëèòåí-îïåðà». Âñêîðå îí ïåðåðàáîòàë ýòîò áàëåò äëÿ ìþçèêëà «Òàì, â ãîðîäå», à ñëåäîì âîñïîëüçîâàëñÿ ýòèì îïûòîì ïðè ñî÷èíåíèè, ïîæàëóé, ñàìîãî çíàìåíèòîãî ñâîåãî ìþçèêëà – «Âåñòñàéäñêîé èñòîðèè» (1957).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

111

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß «Âåñòñàéäñêàÿ èñòîðèÿ» ñîçäàíà Áåðíñòàéíîì ïî ïüåñå Ëîóðåíñà «Èñòîðèÿ çàïàäíîé îêðàèíû», âîëüíîìó ïåðåëîæåíèþ òðàãåäèè Øåêñïèðà «Ðîìåî è Äæóëüåòòà». Äåéñòâèå åå ïðîèñõîäèò â Àìåðèêå â íà÷àëå 50õ ãîäîâ ÕÕ âåêà íà ôîíå îáîñòðèâøåéñÿ ðàñîâîé âðàæäû. «Âåñòñàéäñêàÿ èñòîðèÿ» îñòðî ñîâðåìåííà. Ýòî ïðîñëåæèâàåòñÿ è â âûáîðå ïðîáëåìû è ãåðîåâ, êîòîðûå âçÿòû ïðÿìî ñ óëèö çàïàäíîé îêðàèíû Íüþ-Éîðêà, è â âûáîðå âûðàçèòåëüíûõ ñðåäñòâ: ñîâðåìåííàÿ æèâàÿ ðàçãîâîðíàÿ ðå÷ü (ïî÷òè ñëåíã), çâó÷àùèå àêòóàëüíî è ñåãîäíÿ ìóçûêàëüíûå ðèòìû. Ðàçâèâàÿñü, ìþçèêë âêëþ÷àë â ñåáÿ ýëåìåíòû è îïåðåòòû, è ðåâþ, è äæàçà. «Âåñòñàéäñêàÿ èñòîðèÿ» æèâî îòêëèêàåòñÿ íà íîâûé äæàçîâûé ñòèëü cool, ãäå êîíñòðóêòèâíàÿ ÷åòêîñòü è ãðàôè÷íîñòü ñòàíîâÿòñÿ êà÷åñòâàìè, îò÷óæäàþùèìèñÿ îò ýìîöèîíàëüíîãî.  «ýêñòðàâàãàíòíî-òâîð÷åñêîì» óñòðåìëåíèè ìþçèêëà òàèòñÿ, ïî ìíåíèþ Áåðíñòàéíà, óñëîâèå åãî óñïåõà. Êàæäûé ìþçèêë ãîòîâèò ñþðïðèç, è «íèêòî íèêîãäà íå çíàåò, êàêîãî ðîäà ïîâîðîòû, îáðàáîòêè è ñòèëè ñòîÿò íà î÷åðåäè». «Âåñòñàéäñêîé èñòîðèè» ñ ñàìîãî íà÷àëà ñîïóòñòâîâàë óñïåõ. Ïîñòàíîâêà âûäåðæàëà 734 ïðåäñòàâëåíèÿ, ïîñëå ÷åãî ïî íåé áûë ñíÿò îäíîèìåííûé ôèëüì, ñòàâøèé ñàìûì ïîïóëÿðíûì àìåðèêàíñêèì ìþçèêëîì, âîïëîùåííûì íà ýêðàíå. Áåðíñòàéíà-êîìïîçèòîðà íå ðàç áóäóò îáâèíÿòü â ïëàãèàòå. Íî íà ýòî îí âñåãäà ðåàãèðîâàë â ñâîåé ïðèâû÷íî ñàðêàñòè÷åñêîé ìàíåðå: «Åñëè áû âîðàì, êàê âåëèò Êîðàí, îòðóáàëè ïðàâóþ ðóêó, íà ñâåòå îñòàëèñü áû èñêëþ÷èòåëüíî îäíîðóêèå êîìïîçèòîðû».

Åùå îäíîé âàæíîé èïîñòàñüþ ëè÷íîñòè Ëåîíàðäà Áåðíñòàéíà ÿâëÿåòñÿ ïåäàãîãè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü. Çàäóìàííûé è îñóùåñòâëåííûé èì ïðîåêò «Êîíöåðòû äëÿ ìîëîäåæè» òðàíñëèðîâàëñÿ òåëåêîìïàíèåé CBS è ïîëüçîâàëñÿ îãðîìíûì óñïåõîì ó àóäèòîðèè, ñôîðìèðîâàâ íå îäíî ïîêîëåíèå àìåðèêàíñêèõ ìåëîìàíîâ. Ëåîíàðä Áåðíñòàéí íàïèñàë íåñêîëüêî ïîïóëÿðíûõ êíèã, ãäå ðàññìàòðèâàëèñü ðàçëè÷íûå àñïåêòû ìóçûêàëüíîé êóëüòóðû: «Ðàäîñòü ìóçûêè», «Êîíöåðòû äëÿ ìîëîäåæè», «Áåñêîíå÷íîå ðàçíîîáðàçèå ìóçûêè», «Âîïðîñ áåç îòâåòà». «ß íå õî÷ó ïðîâåñòè ñâîþ æèçíü, êàê Òîñêàíèíè, ñíîâà è ñíîâà èçó÷àÿ îäíè è òå æå 50 ïðîèçâåäåíèé, – ïðèçíàâàëñÿ êîìïîçèòîð. – ß áû óìåð îò ñêóêè. ß õî÷ó äèðèæèðîâàòü, ÿ õî÷ó èãðàòü íà ôîðòåïèàíî. ß õî÷ó ïèñàòü äëÿ Ãîëëèâóäà. ß õî÷ó ñî÷èíÿòü ñèìôîíè÷åñêóþ ìóçûêó. ß õî÷ó ïûòàòüñÿ áûòü ìóçûêàíòîì â ïîëíîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Åùå ÿ õî÷ó ïðåïîäàâàòü. ß õî÷ó ïèñàòü êíèãè è ñòèõè. È ÿ ïîëàãàþ, ÷òî ìîãó äåëàòü âñ¸ ýòî íàèëó÷øèì îáðàçîì».  ïîñëåäíèé ðàç Áåðíñòàéí ñòîÿë çà äèðèæåðñêèì ïóëüòîì 19 àâãóñòà 1990 ãîäà. Âî âðåìÿ êîíöåðòà íà äèðèæåðà, êîòîðûé âñþ æèçíü áûë çàÿäëûì êóðèëüùèêîì, íàïàë æóòêèé êàøåëü, åäâà íå ñîðâàâøèé êîíöåðò. Âñêîðå 72-ëåòíèé Áåðíñòàéí îáúÿâèë î ñâîåì óõîäå íà ïîêîé, à åùå íåñêîëüêî äíåé ñïóñòÿ, 14 îêòÿáðÿ, ñêîí÷àëñÿ îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà. Äåòè Áåðíñòàéíà ïîëîæèëè â ãðîá îòöà åãî äèðèæåðñêóþ ïàëî÷êó, ïàðòèòóðó Ïÿòîé ñèìôîíèè Ìàëåðà è êíèãó Ëüèñà Êýððîëëà «Àëèñà â ñòðàíå ÷óäåñ».

Jewish.ru

Ïðåìüåðû ñåðèàëîâ: ñåíòÿáðü 2015 4 ñåíòÿáðÿ Hand of God/”Äåñíèöà Áîæèé” (Amazon Prime) – ïîñëå óñïåøíîé ïðåìüåðû ïèëîòà â àâãóñòå 2014 ãîäà ïîòîêîâûé ñåðâèñ çàêàçàë ïîëíûé ñåçîí äðàìàòè÷åñêîãî òðèëëåðà ñ Ðîíîì Ïåðëìàíîì â ðîëè æåñòêîãî ñóäüè Ïåðíåëëà Õàððèñà, ëþáÿùåãî ìàíèïóëèðîâàòü çàêîíîì. Ïîñëå òðàãåäèè, ïðîèçîøåäøåé ñ åãî ñûíîì, ñóäüÿ ïåðåæèâàåò âíóòðåííèé êðèçèñ è íà÷èíàåò ïîëó÷àòü ïîñëàíèÿ è âèäåíèÿ, êàê îí ñ÷èòàåò, îò Áîãà. Îêðóæàþùèå óâåðåíû, ÷òî ñóäüÿ ñîøåë ñ óìà, îäíàêî, Õàððèñ ðåøèòåëüíî íàñòðîåí ñàìîëè÷íî îòûñêàòü âèíîâíîãî â òðàãåäèè, ðàçðóøèâøåé åãî ñåìüþ.  ñåðèàëå Ìàðêà Ôîñòåðà ïî ñöåíàðèþ Áåíà Óîòêèíñà ãëàâíûå ðîëè òàêæå èñïîëíÿþò Äàíà Äèëýéíè è Ãàððåò Äèëëàõàíò.

9 ñåíòÿáðÿ The League/”Ëèãà” (FXX) – çàêëþ÷èòåëüíûé ñåäüìîé ñåçîí ñèòêîìà, ñîçäàííîãî ñóïðóãàìè Äæåôôîì è Äæåêè Ìàðêóñ Øåôôåðàìè, î ãðóïïå ñòàðûõ äðóçåé, êîòîðûå òàê çàáîòÿòñÿ äðóã î äðóãå, ÷òî èñïîëüçóþò ëþáîé øàíñ, ÷òîáû ïðåâðàòèòü æèçíü áëèæíåãî â àä. Ñåçîí áóäåò ñîñòîÿòü èç òðèíàäöàòè ýïèçîäîâ.

You`re the Worst/”Òû õóäøèé” (FXX) – âòîðîé ñåçîí àíòèðîìàíòè÷åñêîé êîìåäèè î äâóõ óæàñíûõ ëþäÿõ – Äæèììè (Êðèñ Ãèð) è Ãðåòõåí (Àÿ Êýø), èõ æèçíåííûõ íåóäà÷àõ, ëþáâè è ðîìàíòèêå. Âòîðîé ñåçîí ñòàë äëèííåå íà òðè ñåðèè (13 ýïèçîäîâ) è ïîêàçûâàåò ïàðó ñïóñòÿ ïàðó íåäåëü ïîñëå òîãî, êàê Ãðåòõåí áûëà âûíóæäåíà ïåðååõàòü ê Äæèììè èç-çà ïîæàðà, ïðî-

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

1 (718) 934-4141

èçîøåäøåãî â åå äîìå. “Îíè, âîçìîæíî, íå ãîòîâû ê òîìó, ÷òîáû æèòü âìåñòå, òàê æå, êàê â ñâîå âðåìÿ áûëè íå ãîòîâû ê îòíîøåíèÿì, íî ÷òî ïîäåëàòü”, - êîììåíòèðóåò ñîçäàòåëü êîìåäèè Ñòåôåí Ôàëüê.

15 ñåíòÿáðÿ

ãèå. Ñàì Ñàòòåð ïîÿâèòñÿ â øåñòè ýïèçîäàõ â ðîëè, äëÿ êîòîðîé òðåáîâàëîñü áîëüøå òðåõ ÷àñîâ íàëîæåíèÿ ãðèìà. Ïðåìüåðíûé äâóõ÷àñîâîé ýïèçîä ñíÿë ðåæèññåð Ïýðèñ Áàðêëàé, ðàáîòàâøèé ñ Ñàòòåðîì â “Ñûíàõ Àíàðõèè”.

16 ñåíòÿáðÿ The Mindy Project/”Ïðîåêò Ìèíäè” (Hulu) – Ìèíäè Êàëèíã è åå ïðîåêò ñìåíèëè Fox íà Hulu, è òåïåðü ïîêëîííèêîâ êîìåäèè æäåò ÷åòâåðòûé ñåçîí, ñîñòîÿùèé èç ðåêîðäíîãî êîëè÷åñòâà ýïèçîäîâ - äâàäöàòè øåñòè. Ïðîäþñåðû ñåðèàëà îáåùàþò óâåëè÷èòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü îòäåëüíûõ ýïèçîäîâ, à òàêæå ïðèâëåêàòü áîëüøå çâåçä â ýïèçîäè÷åñêèõ ðîëÿõ, ïîñêîëüêó äëÿ ïîòîêîâûõ ñåðâèñîâ ýòà ïðîöåäóðà íàìíîãî ïðîùå, ÷åì äëÿ îáùåñòâåííûõ òåëåñåòåé.

The Bastard Executioner/”Ïàëà÷ - áàñòàðä” (FX) – äî òîãî, êàê Êóðò Ñàòòåð âåðíåòñÿ ê çíàêîìîé òåìàòèêå â ñïèí-îôôå Sons of Anarchy/”Ñûíîâ Àíàðõèè”, ïîñâÿùåííîì áàéêåðñêîìó êëóáó, ïîêëîííèêè åãî òàëàíòà ñìîãóò îöåíèòü ñðåäíåâåêîâóþ äðàìó î ðûöàðå ïðè äâîðå Ýäâàðäà I, Óèëêèíå Áðýòòëå, êîòîðûé, óñòàâ îò òÿãîò âîéíû, ìå÷òàåò óéòè íà ïîêîé. Ïîíÿòíîå äåëî, ÷òî ìå÷òû îñòàþòñÿ ìå÷òàìè, è åãî ìå÷ âíîâü ïðè äåëàõ. Ãëàâíóþ ðîëü â äåñÿòèñåðèéíîé äðàìå, ñúåìêè êîòîðîé ïðîâîäèëèñü â Óýëëñå, èñïîëíÿåò íîâè÷îê Ëè Äæîíñ.  àêòåðñêîì ñîñòàâå ïîëíûì-ïîëíî çíàêîìûõ ëèö: Êýòè Ñàãàë, Ñòèâåí Ìîéåð, Äýííè Ñàïàíè, Òèìîòè Â. Ìåðôè, Ìýòòüþ Ðèç è äðó-

South Park/”Þæíûé Ïàðê” (Comedy Central) – 19-é ñåçîí ñàòèðè÷åñêîãî àíèìàöèîííîãî ñåðèàëà Òðåÿ Ïàðêåðà è Ìýòòà Ñòîóíà.

“Moonbeam City” (Comedy Central) – ïðåìüåðà àíèìàöèîííîãî ñåðèàëà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ïàðîäèåé íà êðèìèíàëüíûå øîó 80-õ. Ñðåäè àêòåðîâ îçâó÷èâàíèÿ – Ýëèçàáåò Áýíêñ, Óèëë Ôîðòå è Êåéò Ìàðà, à òàêæå ñàì èñïîëíèòåëüíûé ïðîäþñåð ñåðèàëà Ðîá Ëîó. Ïåðâûé ñåçîí íàñ÷èòûâàåò 10 ýïèçîäîâ.

21 ñåíòÿáðÿ The Big Bang Theory/”Òåîðèÿ áîëüøîãî âçðûâà” (CBS) – â ïåðâîì æå ýïèçîäå äåâÿòîãî ñåçîíà ñòàíåò èçâåñòíî, êóïèë ëè Øåëäîí (Äæèì Ïàðñîíñ) êîëüöî Ýìè (Ìàéåì Áèýëèê) è êîãäà îí ïëàíèðóåò ñäåëàòü ïðåäëîæåíèå. Âîçìîæíî, ìû óçíàåì îá î÷åíü êðóòîì äÿäå Ýìè, ëþáÿùèì æèòü íå ïî ïðàâèëàì. Òàêæå â äåâÿòîì ñåçîíå ñòîèò îæèäàòü ÷åãî-òî, ñâÿçàííîãî ñ Ghostbusters/”Îõîòíèêàìè çà ïðèâåäåíèÿìè”, íà ÷òî ïðîñèëè ðàçðåøåíèÿ ó ñàìîãî Áèëëà Ìþððýÿ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 113

112

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ

«...È ÃÎËÎÑ ÌÎÉ ÍÅÃÐÎÌÎÊ» Òèõàÿ ìóçà Ëàóðû Ýñòåð Âîëüôñîí

«Êòî òàêàÿ? Ïî÷åìó íå çíàþ?» – ñïðîñèò ÷èòàòåëü. Íî ÿ æå ñêàçàëà, ÷òî ìóçà òèõàÿ, òàê ÷òî íå óäèâèòåëüíî, êîãäà îêàçûâàåòñÿ, ÷òî íàø ÷èòàòåëü ñ íåé íå çíàêîì. Îñîáåííî åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå, ÷òî àâòîð ïèøåò ïî-àíãëèéñêè. Âîîáùå-òî Ëàóðà ãîâîðèò íà ïÿòè ÿçûêàõ, âêëþ÷àÿ ôðàíöóçñêèé, èäèø è èñïàíñêèé. Ëàóðà Ýñòåð Âîëüôñîí íå ïèøåò ðîìàíîâ-ôàíòàçèé, ñòîëü ïîïóëÿðíûõ ñåãîäíÿ, íå âûñâå÷èâàåòñÿ íà ýêðàíàõ òåëåâèçîðîâ, è íå íàéòè åå èìåíè íà ìíîãîêðàñî÷íûõ àôèøàõ è ðåêëàìíûõ áóêëåòàõ. È äàð, è ãîëîñ ó íåå íåãðîìêèå, êàê â óñå÷åííîé èçâåñòíåéøåé ñòðîêå ðóññêîãî êëàññèêà. Ïîòîìó êàê ïðåäûäóùàÿ ñòðîêà ê Ëàóðå íèêàêîãî îòíîøåíèÿ èìåòü íå ìîæåò! Íî òèõèé íå îçíà÷àåò íåçàìåòíûé. Íèñêîëüêî. Ëàóðó íåâîçìîæíî íå çàìåòèòü, íå âûäåëèòü.  ëþáîì îáùåñòâå îíà ïðèòÿãèâàåò òåõ, êòî öåíèò òàêò, óì, æåíñòâåííîñòü. ×òî äî ìåíÿ, ãðåõà â ìåøêå íå óòàèòü, òèïè÷íûé ýêñòðàâåðò, òÿíóñü ê ñâîåé ïðîòèâîïîëîæíîñòè – èíòðîâåðòàì, êîòîðûå çà÷àñòóþ ïðèâëåêàþò íå òîëüêî óìåíèåì äåðæàòü ïàóçó, íî è ãëóáèíîé è áîãàòñòâîì âíóòðåííåãî ìèðà.

Ëàóðà íå ïðîñòî äóøåâíî áîãàòûé ÷åëîâåê, íî è äîáðûé, è ÷óòêèé òîæå. Íå àíãåë, âïðî÷åì, íî ÷åëîâåê ñ íåâèäèìûìè ìèðó çåìíûìè ñòðàñòÿìè. Ïèñàòåëüíèöà. Âûäàåò íà-ãîðà ýññå, áîëüøåé ÷àñòüþ ëè÷íîãî õàðàêòåðà. Íó ÷òî æ! Ïðóñò, îäèí èç åå ëèòåðàòóðíûõ êóìèðîâ, òîæå ïèñàë ñâîé âåëèêèé ðîìàí íà àâòîáèîãðàôè÷åñêîì çàìåñå, äà è êòî, çà èñêëþ÷åíèåì ðàçâå ïèñàòåëåé-ôàíòàñòîâ äà äåòåêòèâùèêîâ, ìîæåò èçáåæàòü îòòàëêèâàíèÿ îò ñåáÿ, îò ñâîåãî âíóòðåííåãî îïûòà, ñâîåãî âçãëÿäà? È òî... Âñÿ ëèòåðàòóðà íà ýòîì ñòîèò è ñòîÿòü áóäåò! ß çíàþ Ëàóðó Ýñòåð Âîëüôñîí äàâíî è äàæå, ïðèçíàþñü, ðèñêíóëà ïîñâÿòèòü åé ïàðó ñîíåòîâ. Óæ î÷åíü îíà ðåçîíèðóåò â ìîåì ñîçíàíèè ñ ïåòðàðêîâñêîé è ïóøêèíñêîé òåçêàìè. Äîëãèå ãîäû ãåðîèíÿ ìîåãî ðàññêàçà ðàáîòàëà ñèíõðîííûì ïåðåâîä÷èêîì ñ ðóññêîãî, à òåïåðü ïîäâèçàåòñÿ íà ïèñüìåííîé íèâå ïåðåâîä÷èöåé ñ ðóññêîãî, ôðàíöóçñêîãî è èíîãäà èñïàíñêîãî ÿçûêîâ â êðóïíîé ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè. Åñòåñòâåííî, ÷òî ñïåöèàëüíîñòü ïîäîáíîãî ðîäà ïðèâîäèëà è ïðèâîäèò Ëàóðó Ýñòåð Âîëüôñîí â ñîïðèêîñíîâåíèå ñ ÷óæèìè êóëüòóðàìè. Ê òîìó æå îíà

âñòðå÷àëàñü ñ êîãîðòîé ïóáëè÷íûõ ôèãóð ïåðâîãî ðÿäà, âêëþ÷àÿ Áîðèñà Åëüöèíà è Õèëëàðè Êëèíòîí, Ëþäìèëó Óëèöêóþ è ìíîãèõ äðóãèõ. ×òî ðåøèòåëüíî îòñóòñòâóåò ó Ëàóðû – ýòî ïîøëîñòü. Íè â ÿçûêå, íè â ìàíåðå îáùàòüñÿ, íè â òîì, êàê îíà ïðåïîäíîñèò ñåáÿ, íåò íè ãðàíà ïîêàçóõè è âíåøíåãî áëåñêà. Òàêîå êà÷åñòâî òåì áîëåå äðàãîöåííî, ÷òî îíî ÿâëÿåòñÿ ðåäêîñòüþ, îñîáåííî â íàø âåê ñàìîäåëüíûõ çíàìåíèòîñòåé, áåçáîæíî âûïÿ÷èâàþùèõ ñåáÿ áëàãîäàðÿ èíòåðíåòó, ôåéñáóêó è èíûì ïîäðó÷íûì ñðåäñòâàì. Íèêòî èëè ïî÷òè íèêòî íå ñëåäóåò ìàêñèìå: «Ïîçîðíî, íè÷åãî íå çíà÷à, áûòü ïðèò÷åé íà óñòàõ ó âñåõ». Íî ÿ îòâëåêëàñü. Ìíå çàõîòåëîñü çàäàòü Ëàóðå íåñêîëüêî âîïðîñîâ.

– Äîðîãàÿ Ëàóðà, òâîè ýññå î÷åíü ëè÷íîñòíûå, ïîçâîëÿþùèå ÷èòàòåëÿì íåâîëüíî ïðèêîñíóòüñÿ ê òâîèì äóøåâíûì ïåðåæèâàíèÿì. Íå ñòðàøíî ëè äåëèòüñÿ ñîêðîâåííûì? Ãäå íàáèðàåøüñÿ îòâàãè äëÿ ýòîãî? Ïîìîãàåò ëè îïèñàíèå ïðîøëîãî çàëå÷èâàòü ðàíû?

– Ïîñêîëüêó ÿ íå ðîìàíèñò, òî ëèáî îïèñûâàþ ñâîþ æèçíü, ëèáî íå ïèøó âîâñå. ×òî òóò âûáèðàòü? Ìîèõ ÷èòàòåëåé ìîæíî ðàçäåëèòü íà äâå ãðóïïû: ïåðâàÿ – òå, êòî ìåíÿ çíàåò, à ñî âòîðîé ÿ åäâà ëè êîãäà-ëèáî âñòðå÷óñü. Ïåðâûå çíàþò ìåíÿ è òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â ìîåé æèçíè, äî òîãî, êàê íà÷èíàþò ÷èòàòü íàïèñàííîå ìíîþ. Âòîðûå æå äëÿ ìåíÿ - àáñòðàêöè§ñ. Ìåíÿ íå ñëèøêîì çàáîòèò òî, ÷òî îíè ìîãóò óçíàòü îáî ìíå èç ìîèõ ïðîèçâåäåíèé. Òî, ÷òî ÿ ïèøó, ñêîðåå âñåãî, õóäîæåñòâåííîå îñìûñëåíèå, à íå èñïîâåäü. ß èñïîëüçóþ ñûðîé ìàòåðèàë, äàííûé ìíå, ìîþ æèçíü, íî ñìûñë íå â òîì, ÷òîáû ðàññêàçàòü ÷òî-òî î ñåáå. Òîò ôàêò, ÷òî ìàòåðèàë îñíîâàí íà ìîåé æèçíè, âòîðè÷åí è ñëóæèò ïîäñïîðüåì â ìîèõ ëèòåðàòóðíûõ ïî-

ïûòêàõ. Òî, î ÷åì ãîâîðèòñÿ â íà÷àëå ìîåãî î÷åðêà «Ìàòåðÿì-îäèíî÷êàì, ðàáîòàþùèìè ïðîâîäíèöàìè íà æåëåçíîé äîðîãå», ìîæåò ïîêàçàòüñÿ î÷åíü ëè÷íûì, òàê êàê çàòðàãèâàåò òåìó ïðåäîòâðàùåíèÿ áåðåìåííîñòè. Íî íà ñàìîì äåëå çäåñü çàòðàãèâàåòñÿ òåìà ìîèõ èíòèìíûõ îòíîøåíèé ñ ìóæåì è î òîì, ÷òî ÿ ïðèíèìàëà ìåðû ê òîìó, ÷òîáû íå çàáåðåìåíåòü. Çàìóæíÿÿ æåíùèíà ñïèò ñî ñâîèì ìóæåì è ïðåäîõðàíÿåòñÿ – ÷òî çäåñü òàêîãî íåîáû÷íîãî? ß ïîëàãàþ, ÷òî ìîè ñåêðåòû ñõîäíû ñ ñåêðåòàìè äðóãèõ ëþäåé. ß íàäåþñü, ÷òî ÷èòàòåëè ñêîðåå ñìîãóò óâèäåòü ñåáÿ âî ìíîãèõ îïèñàííûõ ñèòóàöèÿõ ìîåé æèçíè, ÷åì áóäóò îñóæäàòü ìåíÿ è, ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî îíè ãîâîðÿò, ýòî îæèäàíèå îïðàâäûâàåòñÿ âíîâü è âíîâü. Ìíå äóìàåòñÿ, ÷òî çíàêîìÿñü ñ äðóãèì ÷åëîâå÷åñêèì ñóùåñòâîì, ÷èòàòåëþ ñòàíåò ëåã÷å ïðåîäîëåòü ÷óâñòâî îäèíî÷åñòâà â ìèðå, îí áóäåò ìåíüøå ñòûäèòüñÿ ñâîåãî íåñîâåðøåíñòâà è áóäåò áîëåå ÷åñòåí ñ ñàìèì ñîáîé. Ãëàâíàÿ öåëü òâîð÷åñòâà, êîíå÷íî, íå öåëåáíàÿ. Íî ïðåîáðàçîâàíèå ñòðàäàíèÿ â èñêóññòâî ïðèäàåò íåêèé ñìûñë áîëè...

– Êòî èç àâòîðîâ èëè ó÷èòåëåé ïîâëèÿë áîëüøå âñåãî íà òâîé àâòîðñêèé ñòèëü?

– Ó ìåíÿ áûë ïðåïîäàâàòåëü, êîòîðûé ãîâîðèë, ÷òî ïî÷òè ëþáîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå ìîæíî óëó÷øèòü, åñëè åãî ñäåëàòü êîðî÷å. Êîãäà ÿ ïèøó, êàæäîå ñîõðàíåííîå â îêîí÷àòåëüíîé ðåäàêöèè ñëîâî äîëæíî ïðîéòè ýòîò òåñò: íàñêîëüêî îíî íåîáõîäèìî? Ñåìü ëåò ÿ èçó÷àëà ëàòûíü. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ÿ íèêîãäà ïîëíîñòüþ íå îâëàäåëà ýòèì ÿçûêîì. Îäíàêî, îñâàèâàÿ ñ òðóäîì íàïèñàííîå Öèöåðîíîì, Âèðãèëèåì, Îâèäèåì è îñòàëüíûìè ïèñàòåëÿìè, ÿ ìíîãîå óçíàëà î ðèòîðèêå, ëèòåðàòóðíûõ ïðèåìàõ, èãðå ñëîâ è çâóêîâ: (àëëèòåðàöèÿ,

ðèôìà, îíîìàòîïåÿ, èëè çâóêîïîäðàæàíèå è ò.ä.). Êîãäà ÿ ïèøó, ÿ âñåãäà ïîìíþ ýòî. Áîëüøå âñåãî íà ìåíÿ ïîâëèÿëè àâòîðû äåòñêèõ ñêàçîê, êîòîðûå ïèøóò, ñêàæåì, î íåâèííîé äåâî÷êå. Åé èëè äàðÿò çàêîëäîâàííûå ëåòàþùèå òóôåëüêè, èëè îíà ñëó÷àéíî íàõîäèò ïîòàéíóþ äâåðü è ïîïàäàåò â èçóìèòåëüíóþ è äàëåêóþ ñòðàíó. Äåâî÷êà âñåãäà äîâåð÷èâà è îòêðûòà äóøîé äî íåâîçìîæíîñòè, íî, òåì íå ìåíåå, íèêòî åå íå îáèæàåò è íå ïîëüçóåòñÿ åå íàèâíîñòüþ. Îíà âñòðå÷àåò âîëøåáíûå ñóùåñòâà, êîòîðûå ðàçèòåëüíî îòëè÷àþòñÿ îò íåå è ëþáîãî, ñ êåì åé êîãäà-ëèáî ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ. È òåì íå ìåíåå îíà íàõîäèò ñ íèìè îáùèé ÿçûê.  êîíöå ñêàçêè îíà ñòàíîâèòñÿ ïðèíöåññîé ñòðàíû, êîòîðàÿ åå ïðèíÿëà.  ýòèõ ñêàçêàõ äåâî÷êà âñå âðåìÿ ïóòåøåñòâóåò ìåæäó äâóìÿ ìèðàìè, êóðñèðóÿ ìåæäó ýêçîòè÷åñêèì è çíàêîìûì, ñòàðàÿñü ñáëèçèòü ðàçíûå êóëüòóðû.

– Íà ñàéòå Cornell University òû ïîäåëèëàñü, ÷òî ñòàëà èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðó íå êîðûñòè ðàäè, à äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçâèâàòüñÿ è îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè äðóãèõ êóëüòóð (to grow and connect). Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òîãäàøíèé âûáîð âî ìíîãîì îïðåäåëèë òâîþ ñóäüáó. Íå ñîæàëååøü?

– Îäíà ìîÿ êîëëåãà íåäàâíî äàëà ñîâåò ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé èíòåðåñîâàëñÿ ïðîôåññèåé ïåðåâîä÷èêà. Îíà ñêàçàëà, ÷òî ýòà ðàáîòà íå äëÿ òåõ, êòî õîòåë áû èçìåíèòü ìèð, çàñòàâèòü ìèð óñëûøàòü î ñåáå, ïîñêîëüêó öåëü ýòîé ðàáîòû – ïîìîãàòü äðóãèì ëþäÿì äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ ãîëîñà áûëè óñëûøàíû.  ýòîì åñòü ïðàâäà, è, êàê è ìíîãèå ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîä÷èêè, ÿ èíîãäà ñîæàëåþ, ÷òî íå âûáðàëà áîëåå «ñîäåðæàòåëüíîå» çàíÿòèå, ãäå ðåçóëüòàòû ìîåãî òðóäà áûëè áû áîëåå îùóòèìû. ß äóìàþ, êàêîâî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

113

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ áû ìíå áûëî ñòàòü ó÷èòåëüíèöåé èëè æóðíàëèñòîì. Áëàãîäàðÿ ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè, ÿ âûøëà íà ðóññêèé ÿçûê è ðóññêîãîâîðÿùèé ìèð â êðèòè÷åñêèé ìîìåíò èñòîðèè, çàêîí÷èâ óíèâåðñèòåò â 1987 ã. ïî ñïåöèàëüíîñòè «Ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðà», â òî âðåìÿ êàê ãëàñíîñòü è ïåðåñòðîéêà íàáèðàëè ñèëó. Ýòî ïåðåñå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ ìîåé æèçíè è ñîáûòèé íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå ïîçâîëèëè ìíå ñòàòü ñâèäåòåëüíèöåé è â áîëåå øèðîêîì ñìûñëå ó÷àñòíèöåé íåêîòîðûõ êðèòè÷åñêè âàæíûõ ñîáûòèé êîíöà 20-ãî âåêà. Çà ýòî ÿ, áåçóñëîâíî, áëàãîäàðíà ñóäüáå èëè èíîé ñèëå, êîòîðàÿ óñòðàèâàåò ñ÷àñòëèâûå ñîâïàäåíèÿ ïîäîáíîãî ðîäà.  êîíöå 80-õ è íà÷àëå 90-õ ãã. ìíîãèå äóìàëè, ÷òî Ðîññèÿ ñòàíåò äåìîêðàòè÷åñêîé ñòðàíîé è ïàðòíåðîì äëÿ ñòðàí Çàïàäà. Òàêîå ïîíèìàíèå ñèòóàöèè îòêðûëî äâåðè òåì èç íàñ, êòî îâëàäåë ðóññêèì ÿçûêîì. Ñ ãîäàìè ýòè îæèäàíèÿ ïîáëåêëè, è âîçìîæíîñòåé ñòàëî ãîðàçäî ìåíüøå. Èíîãäà ÿ äóìàþ î òîì, ÷òî ëó÷øå áûëî áû äëÿ ìåíÿ â ìîëîäîñòè èçó÷àòü èñïàíñêèé (ÿ ïðèíÿëàñü çà èçó÷åíèå èñïàíñêîãî, ïåðåøàãíóâ ñîðîêàëåòíèé ðóáåæ, è ìíå ïðåäñòîèò åùå ìíîãî ðàáîòàòü íàä íèì). Åñëè áû ÿ íàó÷èëàñü ãîâîðèòü ïî-èñïàíñêè ñîâåðøåííî ñâîáîäíî, à, çíà÷èò, ñìîãëà áû ðàáîòàòü óñòíûì ïåðåâîä÷èêîì ñ èñïàíñêîãî íà àíãëèéñêèé, ó ìåíÿ áûë áû øèðîêèé âûáîð ìîðàëüíî çíà÷èìîé ðàáîòû ïî âñåé Àìåðèêå, ÿ ìîãëà áû ïîìîãàòü ýìèãðàíòàì èç Ëàòèíñêîé Àìåðèêè ïîëó÷èòü äîñòóï ê þðèäè÷åñêèì, ñîöèàëüíûì è ìåäèöèíñêèì óñëóãàì, íà êîòîðûå êàæäûé ÷åëîâåê äîëæåí èìåòü ïðàâî.

– Åñëè âñïîìèíàòü î ðàáîòå ñèíõðîííîãî ïåðåâîä÷èêà, òî êàêèå ñîáûòèÿ è ëþäè îñòàâèëè íàèáîëüøèé ñëåä â äóøå è ïàìÿòè?

– ß ÷àñòî âñïîìèíàþ àâòîðà Þðèÿ Ðûòõýó, èçâåñòíîãî â ñîâåòñêîå âðåìÿ ñâîèìè ðàññêàçàìè î ÷óê÷àõ. ß ïåðåâîäèëà äëÿ íåãî âî âðåìÿ ëèòåðàòóðíîãî ôåñòèâàëÿ â Íüþ-Éîðêå â íà÷àëå 2000-õ (Ôåñòèâàëü Ïåíöåíòðà «Ãîëîñà Ìèðà»). Îí âûðîñ â ðîäíîé åìó êóëüòóðå êîðåííîãî íàðîäà, à çàòåì äåñÿòèëåòèÿìè æèë ñîâðåìåííîé ãîðîäñêîé æèçíüþ â Ëåíèíãðàäå/Ñàíêò-

Ïåòåðáóðãå. Îí äîâîëüíî îñìîòðèòåëüíî êî÷åâàë ìåæäó äâóìÿ êóëüòóðàìè, ñîçäàâàÿ è ïðåäñòàâëÿÿ ÷èòàòåëÿì-ãîðîæàíàì ñòèëèçîâàííóþ âåðñèþ ñåáÿ â òóçåìíîì âàðèàíòå, êîòîðûé, íåñîìíåííî, èõ î÷àðóåò. Êîãäà îí ïîäîøåë ê ìèêðîôîíó, åãî ïåðâûå ñëîâà áûëè: «ß ïðèåõàë ê âàì ñ Ñåâåðíîãî ïîëþñà». Îí íèêîãäà íå óïîìèíàë â ñâîèõ ïóáëè÷íûõ âûñòóïëåíèÿõ î òîì, ÷òî ôàêòè÷åñêè ïðîæèâàë â Ëåíèíãðàäå ïîëâåêà, ëèøü èçðåäêà ïîñåùàÿ ðîäíûå ìåñòà íà Êðàéíåì Ñåâåðå. Íà ôåñòèâàëå îí ðàññêàçûâàë ñðåäè ïðî÷åãî îá ó÷èòåëüíèöå áèîëîãèè, êîòîðàÿ ïðèåõàëà èç åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè ïðåïîäàâàòü â ÷óêîòñêîé äåðåâåíñêîé øêîëå, ãäå îí ó÷èëñÿ. Êîãäà îíè ïðîõîäèëè äàðâèíèçì è òåîðèþ ýâîëþöèè, â êëàññå ïîäíÿëñÿ øóì, òàê êàê, ñîãëàñíî ìèôó î ñîòâîðåíèÿ ìèðà, êîòîðóþ äåòè óçíàëè îò ÷óêîòñêèõ ñòàðåéøèí, ëþäè ïðîèçîøëè îò êèòîâ, à ó÷èòåëüíèöà ñêàçàëà, ÷òî îíè ïðîèçîøëè îò îáåçüÿí. Êàê ðàññêàçûâàë Ðûòõýó, íåêîòîðûå ó÷åíèêè âûáåæàëè èç øêîëû â ñëåçàõ è áîëüøå íèêîãäà òóäà íå âåðíóëèñü. Îí òîæå ïðèøåë èç øêîëû ñ ïëà÷åì è ðàññêàçàë áàáóøêå, ÷òî ïðîèçîøëî â øêîëå. Îíà çàäóìàëàñü íàä åãî ðàññêàçîì îá àíãëè÷àíèíå ïî èìåíè Äàðâèí, ýâîëþöèè, ïðèìàòàõ è ÷åëîâå÷åñêèõ ñóùåñòâàõ, à çàòåì ñêàçàëà ñïîêîéíî: «Íó, âîçìîæíî, àíãëè÷àíå è â ñàìîì äåëå ïðîèçîøëè îò îáåçüÿí». Òàêàÿ òîíêàÿ èíòåðïðåòàöèÿ è áûëà, âîçìîæíî, òåì, ÷òî ïîçâîëèëî åìó ïðîäîëæèòü îáðàçîâàíèå, â òî æå âðåìÿ ñîõðàíèâ ñâÿçü ñî ñâîèìè êîðíÿìè. È, êîíå÷íî æå, èñòîðèÿ ïðèâåëà â âîñòîðã àóäèòîðèþ Ðûòõýó. Îíà áûëà ÷àñòüþ åãî øîó. Ìíå çàïîìíèëîñü, êàê ÿ ïåðåâîäèëà äëÿ ïðàâîçàùèòíèöû Íàòàëüè Ýñòåìèðîâîé, âûñòóïàâøåé â ÍüþÉîðêå íà ìåðîïðèÿòèè, ïîñâÿùåííîì ïàìÿòè Àííû Ïîëèòêîâñêîé, ïîñëå òîãî, êàê Ïîëèòêîâñêàÿ áûëà óáèòà. Ñäåðæàííî, íî ýìîöèîíàëüíî, Ýñòåìèðîâà âñïîìèíàëà, êàê îíè âìåñòå ðàáîòàëè è ïóòåøåñòâîâàëè ïî ×å÷íå, ñîáèðàÿ ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèÿ è äîêàçàòåëüñòâà ïðàâîíàðóøåíèé è ïîïðàííûõ ÷åëîâå÷åñêèõ ïðàâ, äîïóùåííûõ ðîññèéñêèìè è ÷å÷åíñêèìè

âëàñòÿìè è êàê îíè ãîâîðèëè ïðàâäó â ëèöî âëàñòü ïðèäåðæàùèì. Êîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå òîãî êàê ÿ ïåðåâîäèëà äëÿ Ýñòåìèðîâîé, ÿ óâèäåëà çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî ïðàâîçàùèòíèöà áûëà ïîõèùåíà è óáèòà â ×å÷íå, ó ìåíÿ ñæàëîñü ñåðäöå. ß çíàëà, î êîì èäåò ðå÷ü äî òîãî, êàê óâèäåëà åå èìÿ. Íåñêîëüêî äíåé ÿ íå ìîãëà çàñòàâèòü ñåáÿ ïðî÷åñòü ýòî ñîîáùåíèå. ß êàê áû íàõîäèëàñü ïîä âëàñòüþ èëëþçèè: åñëè ÿ îòñðî÷ó ÷òåíèå îá ýòîì ïðåñòóïëåíèè, ÿ ìîãó êàêèì-òî îáðàçîì ïîâåðíóòü âðåìÿ âñïÿòü è ëèáî ïðåäîòâðàòèòü, ëèáî èçìåíèòü ñâåðøèâøååñÿ.

– Ïðèõîäèëîñü ëè òåáå äóìàòü íà íåðîäíîì ÿçûêå?

– ß íå äóìàþ íè íà îäíîì ÿçûêå. ßçûêè – äëÿ ïèñüìà è ðå÷è. Íàø ðîäíîé ÿçûê, êîãäà ìû ó÷èìñÿ ãîâîðèòü â ñàìîì ðàííåì âîçðàñòå, âåäü òîæå ÷óæîé äëÿ íàñ. Íà ñàìîì äåëå íàø ðîäíîé ÿçûê – ýòî îêðóæàþùèé íàñ ìèð, íàøà ðåàëüíîñòü. Êîãäà ÿ ôîðìóëèðóþ âûñêàçûâàíèå íà ìîåì âòîðîì èëè òðåòüåì ÿçûêå (ðóññêîì èëè ôðàíöóçñêîì), êîòîðûìè ñâîáîäíî âëàäåþ, òî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîñòàâèòü ôðàçó, ÿ ïîëüçóþñü àðõèòåêòóðíîé êîíñòðóêöèåé áåç ñëîâ, òî åñòü íàäëèíãâèñòè÷åñêîé ãðàììàòèêîé. Ëèøü çàòåì ÿ íàäåâàþ íà ýòó ñòðóêòóðó èëè ñêåëåò, åñëè óãîäíî, ñëîâà. Ïðîöåññ ïîõîæ íà òî, êàê ìû ñòàâèì ïàëàòêó: âíà÷àëå ñîáèðàåì îïîðíûå ñòîéêè, ñîçäàåì ñòðóêòóðó è òîëüêî ïîñëå ýòîãî íàòÿãèâàåì íà ýòó ñòðóêòóðó áðåçåíò.  àíãëèéñêîì ÿçûêå ýòîò ïðîöåññ ó ìåíÿ çàíèìàåò ãîðàçäî ìåíüøå âðåìåíè, íî ýòî ëèøü åäèíñòâåííîå îòëè÷èå. Êîãäà ÿ ãîâîðþ íà ÿçûêàõ, êîòîðûå çíàþ ïëîõî (èäèø, èñïàíñêèé), äóìàþ, â ïðîöåññ âêëþ÷àåòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ñòàäèÿ, íà êîòîðîé àíãëèéñêèå ñëîâà íåóêëþæå ïåðåâîäÿòñÿ íà äðóãîé ÿçûê äî òîãî, êàê ñëîâàðíûé çàïàñ íàòÿãèâàåòñÿ íà îïîðíûå ñòîéêè ãðàììàòèêè. Ïðåäóïðåæäàÿ âîçìîæíûå îáúÿñíåíèÿ, îãîðîøó ÷èòàòåëåé çàìå÷àíèåì áèîãðàôè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Ðîäèòåëè Ëàóðû íå ýìèãðàíòû èç Ðîññèè è íèêîãäà íå ãîâîðèëè ïî-ðóññêè. Áåñåäó âåëà Ëèàíà Àëàâåðäîâà

Ïðåìüåðû ñåðèàëîâ: ñåíòÿáðü 2015 Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.111 Gotham/”Ãîòýì” (Fox) – âî âòîðîì ñåçîíå ñåðèàëà ÷èñëî çëîäååâ, êîòîðûì äîëæåí áóäåò ïðîòèâîñòîÿòü Äæèì Ãîðäîí (Áåí ÌàêÊåíçè) óâåëè÷èòñÿ â ðàçû. Ê Îñâàëüäó Êîááëïîòó/Ïèíãâèíó (Ðîáèí Òåéëîð), Ýäâàðäó Íèãìå/Çàãàäî÷íèêó (Êîðè Ìàéêë Ñìèò) è äðóãèì ïðèñîåäèíÿòñÿ Òåî Ãàëàâàí (Äæåéìñ Ôðåéí) è åãî ñåñòðà, Òàáèòà (Äæåññèêà Ëóêàñ), Áðèäæèò Ïàéê/Ñâåòëÿ÷îê (Ìèøåëü Âåíòèìèëëà) è åå áðàò, Äæî (Ëåî Ôèöïàòðèê), à òàêæå Äæîêåð (Êàìåðîí Ìîíàõýí), ïðåæäå ïðåäñòàâëåííûé â îáðàçå çëîäåÿ Äæåðîìà.

“Life in Pieces” (CBS) – ïðåìüåðà ñèòêîìà, â öåíòðå êîòîðîãî – ñåìåéñòâî Øîðòîâ. Ñåðèàë áóäåò ñîñòîÿòü èç ðàññêàçîâ, èçëîæåííûõ ñ òî÷êè çðåíèÿ ðàçíûõ ÷ëåíîâ ñåìüè. Ñîñòàâ êîìåäèè çàìå÷àòåëüíûé, â íåãî âõîäÿò Êîëèí Õýíêñ, Äàéýíí Óèñò, Çîè Ëèñòåð Äæîíñ, Òîìàñ Ñàäîñêè, Äæåéìñ Áðîëèí, Áåòñè Áðàíäò è äðóãèå àêòåðû.

Scorpion/”Ñêîðïèîí” (CBS) – âòîðîé ñåçîí äðàìû îäíîãî èç ñàìûõ ðåéòèíãîâûõ íîâûõ ñåðèàëîâ êàíàëà CBS ñåçîíà 20142015.

Minority Report/”Îñîáîå ìíåíèå” (Fox) – ïðåìüåðà äðàìàòè÷åñêîãî ñåðèàëà, ïðîäîëæàþùåãî èñòîðèþ ïîëíîìåòðàæíîãî ôèëüìà Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà 2002 ãîäà âûïóñêà. Íà äâîðå 2065 ãîä, è äâîå - ìóæ÷èíà-ïðîâèäåö è æåíùèíàêîï, - îäåðæèìûå ñâîèì ïðîøëûì, îáúåäèíÿþòñÿ, ÷òîáû ïðåäîòâðàùàòü âîçìîæíûå ïðåñòóïëåíèÿ. Ïåðâîíà÷àëüíî îáîèõ áðàòüåâ-áëèçíåöîâ – Àðòóðà è Äýøà – äîëæåí áûë èãðàòü Ñòàðê Ñýíäñ, îäíàêî, â èþíå òåêóùåãî ãîäà áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå ðîëü Àðòóðà

ïîðó÷èòü Íèêó Çàíî. Çàáàâíî, ÷òî ó Ñýíäñà åñòü íàñòîÿùèé áðàò-áëèçíåö, íî îí äàëåê îò ïðîôåññèè àêòåðà.

NCIS: Los Angeles/”Ìîðñêàÿ ïîëèöèÿ: Ëîñ-Àíäæåëåñ” (CBS) – ïðåìüåðà ñåäüìîãî ñåçîíà ïðîöåäóðàëà.

Castle/”Êàñë” (ABC) – ñòðàñòè âîêðóã ïðåäñòîÿùåãî âîñüìîãî ñåçîíà êèïåëè íå îäèí ìåñÿö. Íî, ñëàâà Áîãó, âñå èëè ïî÷òè âñå óñòàêàíèëîñü. Èç ïëþñîâ – Êàñë (Íàòàí Ôèëëèîí) âîçâðàùàåòñÿ âìåñòå ñî ñâîåé ëþáèìîé Êåéò Áåêêåò (Ñòàíà Êàòèê). Èç ìèíóñîâ - Ýíäðþ Ó. Ìàðëîó è åãî ñóïðóãà, èñïîëíèòåëüíûé ïðîäþñåð Òåððè Ìèëëåð, ñòîÿâøèå ó èñòîêîâ ñåðèàëà, ïîêèíóëè åãî. Òàêæå ïðîèçîøëà çàìåíà øîóðàííåðà Äýâèäà Àìàíà íà ñöåíàðèñòîâ - Òåðåíñà Ïîëà Âèíòåðà è Àëåêñè Õîóëè. Êàê âñå ýòî ñêàæåòñÿ íà âîñüìîì ñåçîíå, ïðåäñòîèò âûÿñíèòü åãî ïîêëîííèêàì äîâîëüíî ñêîðî.

Blindspot/”Ñëåïîå ïÿòíî” (NBC) – ïðåìüåðà äðàìû, ñòàâøåé â èþíå òåêóùåãî ãîäà íàðÿäó ñ åùå ñåìüþ íîâûìè ñåðèàëàìè ëàóðåàòîì ïðåìèè Critics` Choice TV Awards â êàòåãîðèè “ñàìûé îæèäàåìûé íîâûé ñåðèàë”. Ñþæåò òàêîâ: êðàñàâèöó (Äæåéìè Àëåêñàíäð), ñ íîã äî ãîëîâû ïîêðûòóþ íåîáû÷íûìè òàòóèðîâêàìè, îáíàðóæèâàþò â îãðîìíîé ñóìêå íà Òàéìñ Ñêâåð. Êòî îíà òàêàÿ, êðàñàâèöà íå ïîìíèò, íî íà åå ñïèíå åñòü èìÿ ðåàëüíîãî àãåíòà ÔÁÐ, Êóðòà Óýëëåðà (Ñàëëèâàí Ñòåïëòîí), êîòîðûé áåðåòñÿ ðàçãàäûâàòü ýòó ÷åðòîâùèíó. Ñîçäàòåëè øîó øóòÿò, ÷òî êîëè÷åñòâà òàòóèðîâîê õâàòèò íà 10 ñåçîíîâ è ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ïîïûòàëèñü ñîçäàòü “ñàìóþ îòïåòóþ íåãîäÿéêó íà ñâåbrune, Kinonews òå”.

114

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

Ïåðåâîç÷èê: íàñëåäèå (The Transporter Refueled) Ïðîäîëæåíèå ïîïóëÿðíîé ôðàíøèçû î áðóòàëüíîì ïåðåâîç÷èêå ãðóçîâ Ôðýíêå Ìàðòèíå, êîòîðûé ðåãóëÿðíî ïîïàäàåò â ðàçëè÷íûå íåïðèÿòíîñòè. Íà ýòîò ðàç åìó ïðåäñòîèò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â äåðçêîì îãðàáëåíèè ôðàíöóçñêîãî áàíêà è îáâåñòè âîêðóã ïàëüöåâ âëèÿòåëüíóþ ðóññêóþ ìàôèþ. Ê ðàçî÷àðîâàíèþ ïîêëîííèêîâ ãëàâíóþ ðîëü â íîâîì ôèëüìå ñûãðàë íå Äæåéñîí Ñòýòõåì, à íèêîìó íåèçâåñòíûé àíãëè÷àíèí Ýä Ñêðåéí. Ýòà çàìåíà ñðàçó æå ïîíèçèëà ðåéòèíãè îæèäàíèÿ ïðåìüåðû.  öåëîì, êàðòèíà ïîëó÷èëàñü íå õóæå è íå ëó÷øå ïðåäûäóùèõ «Ïåðåâîç÷èêîâ». Äðàêè, âçðûâû, ïîãîíè, ïåðåñòðåëêè – âñ¸ íà âûñøåì óðîâíå. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî òðþêàìè è ñïåöýôôåêòàìè ñåãîäíÿ ìàëî êîãî ìîæíî óäèâèòü.

Æèçíü â ïðîãóëêå (Life in A Walk) Éîãè Ðîò – ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, êîòîðûé íèêîãäà íå óäåëÿë âíèìàíèÿ ñâîåìó îòöó. Óçíàâ, ÷òî îòåö çàáîëåë ðàêîì, Éîãè ïðèåçæàåò åãî íàâåñòèòü. Âìåñòå îíè îòïðàâëÿþòñÿ â äëèííóþ ïðîãóëêó ïî ãîðàì.  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ äâîå ðîäñòâåííèêîâ äîëæíû óëàäèòü âñå ðàçíîãëàñèÿ, ïîíÿòü è ïðîñòèòü äðóã äðóãà. Çàìå÷àòåëüíàÿ êàðòèíà, ñîâìåùàþùàÿ â ñåáå õóäîæåñòâåííóþ äîêóìåíòàëèñòèêó, ýëåìåíòû ñåìåéíîãî è ïðèêëþ÷åí÷åñêîãî êèíî. Ãàðàíòèðóþ, ÷òî ïîñëå ïðîñìîòðà âàì çàõî-

÷åòñÿ ñâÿçàòüñÿ ñ ðîäñòâåííèêàìè è âäîâîëü íàãîâîðèòüñÿ. Íà ìîé âçãëÿä, «Æèçíü â ïðîãóëêå» ìîæíî ñìåëî îòïðàâëÿòü íà «Îñêàð» ñðàçó â íåñêîëüêèõ íîìèíàöèÿõ.

Ìå÷ äðàêîíà (Dragon Blade) Ìàñøòàáíûé âîåííî-èñòîðè÷åñêèé ýêøí. Äåéñòâèå ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â

äðåâíåì Êèòàå â ýïîõó áåñêîíå÷íûõ âîéí è çàâîåâàíèé. Èìïåðàòîð Õóî Àí (Äæåêè ×àí) îáäóìûâàåò, êàê íå äîïóñòèòü êðîâîïðîëèòèÿ â ðåãèîíå, è ñäåðæàòü àãðåññèþ äâóõ òùåñëàâíûõ ïðîòèâíèêîâ – ðèìñêîãî èìïåðàòîðà Òèáåðèÿ (Ýäðèàí Áðîóäè) è ãåíåðàëà Ëóöèÿ (Äæîí Êüþñàê). Êèòàéñêèé êèíåìàòîãðàô ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàåòñÿ è âûõîäèò íà àáñîëþòíî íîâûé óðîâåíü. «Ìå÷ äðàêîíà» - ÿâ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

115

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

òè. Îíà ðåäêî ïîêèäàåò äîì, ïîñêîëüêó òîëüêî òàì ÷óâñòâóåò ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè. Ìóæ âñÿ÷åñêè ïîääåðæèâàåò Èíãðèä, îäíàêî âûâåñòè ñóïðóãó èõ äåïðåññèè åìó íå ïî ñèëàì. Âäîáàâîê êî âñåìó æåíùèíó íà÷èíàþò ìó÷èòü äàâíî çàáûòûå æèçíåííûå òðàãåäèè. Î÷åíü òÿæ¸ëàÿ ôèëîñîôñêàÿ äðàìà. Òèïè÷íûé îáðàçåö åâðîïåéñêîãî àðòõàóñà. Êàðòèíà ñîáðàëà 13 íàãðàä íà ìåæäóíàðîäíûõ ôåñòèâàëÿõ.  ðîäíîé Íîðâåãèè «Ñëåïîòà» ïîëó÷èëà çâàíèå «ôèëüì ãîäà».

Ïðåæäå ÷åì ìû ðàññòàíåìñÿ (Before We Go)

íîå òîìó äîêàçàòåëüñòâî. Ôèëüì ñ áþäæåòîì $65 ìëí. âûãëÿäèò êàê ãîëëèâóäñêèé áëîêáàñòåð è çàâîðàæèâàåò ðàçìàõîì ñú¸ìîê. Ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ëåò ÷åðåç 10–15 êàæäûé àìåðèêàíñêèé àêò¸ð áóäåò èìåòü â ôèëüìîãðàôèè 2 – 3 ðîëè â êèòàéñêèõ êàðòèíàõ.

Ãðÿçíûé óèê-ýíä (Dirty Weekend) Ëýñ (Ìýòüþ Áðîäåðèê) è Íàòàëè (Ýëèñ Èâ) – äåëîâûå ïàðòí¸ðû, æäóùèå ñàìîë¸òà â àýðîïîðòó Àëüáóêåðêà. Ðåéñ çàäåðæèâàåòñÿ, à ñëóæàùèå àýðîïîðòà ïðîâîöè-

ðóþò ïàññàæèðîâ íà ãðóáîñòü. Óñòàâøèå îò ñóìàòîõè, ãëàâíûå ãåðîè ïûòàþòñÿ íàéòè õîòü êàêîå-íèáóäü ðàçâëå÷åíèå. Íàïðèìåð, ðàñêðûòü äðóã äðóãó ñàìûå ãðÿçíûå ñåêðåòû èç ëè÷íîé æèçíè. Íåïëîõàÿ êîìåäèÿ ñ íåñòàðåþùèì Ìýòüþ Áðîäåðèêîì.  ðîëè ñöåíàðèñòà è ðåæèññ¸ðà âûñòóïèë èçâåñòíûé â Ãîëëèâóäå êèíåìàòîãðàôèñò Íèë Ëàáóò.

Ñëåïîòà (Blind) Èíãðèä – îñëåïøàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò, êîòîðàÿ ñ òðóäîì ïðèñïîñàáëèâàåòñÿ ê íîâîé ðåàëüíîñ-

Ðîìàíòè÷åñêàÿ äðàìà îò àêò¸ðà è ðåæèññ¸ðà Êðèñà Ýâàíñà, ñûãðàâøåãî â êàðòèíå ãëàâíóþ ðîëü.  öåíòðå ñþæåòà – òðîãàòåëüíàÿ èñòîðèÿ äåâóøêè ïî èìåíè Áðóê, îïîçäàâøåé íà ïîñëåäíèé íî÷íîé ïîåçä èç Íüþ-Éîðêà â Áîñòîí. Ïîêà å¸ ìóæ åäåò íà àâòîìîáèëå, ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ çàâîäèò çíàêîìñòâî ñ óëè÷íûì ìóçûêàíòîì Íèêîì. Íîâûå çíàêîìûå ãóëÿþò ïî íî÷íîìó ãîðîäó, ïüþò êîôå è îáùàþòñÿ. Âñåãî çà íåñêîëüêî ÷àñîâ Áðóê è Íèê ïîíèìàþò, ÷òî îíè ñîçäàíû äðóã äëÿ äðóãà. Îñòàòüñÿ âìåñòå, îäíàêî, îíè íå ìîãóò. Ó êàæäîãî – ñâîÿ ëè÷íàÿ æèçíü. Îáÿçàòåëüíî ñõîäèòå íà ýòîò ôèëüì ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì. Íå ïîæàëååòå. Êàðòèíà òðîãàåò äóøó íå ìåíüøå, ÷åì ëåãåíäàðíûé «Íîóòáóê».

Ïðè÷èíà (A Reason) Ñåðåíà – ìîëîäàÿ äåâóøêà, æèâóùàÿ ñâîáîäíîé è îòêðûòîé æèçíüþ. Îíà íå ñêðûâàåò ñâîåé íåòðàäèöèîííîé îðèåíòàöèè è ñ ýíòó-

çèàçìîì ïîääåðæèâàåò äåìîêðàòîâ. Îäíàæäû æèçíü ïîäáðàñûâàåò ãëàâíîé ãåðîèíå ñåðü¸çíîå èñïûòàíèå. Îíà ïðèåçæàåò ïîãîñòèòü ê ñâîåé ò¸òóøêå Èðýí, èçâåñòíîé óëüòðàêîíñåðâàòèâíûìè âçãëÿäàìè. Ò¸òóøêà ïûòàåòñÿ íàâÿçàòü äî÷åðè ñâîè âçãëÿäû íà îêðóæàþùèé ìèð, êîòîðûå êàæóòñÿ Ñåðåíå äèêèìè è áåçóìíûìè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ôèëüì ñíèìàëñÿ óáåæä¸ííûìè äåìîêðàòàìè, â êàðòèíå çàòðàãèâàåòñÿ ìíîãî ñêîëüçêèõ è àêòóàëüíûõ òåì. Ïî ìíåíèþ ðåæèññ¸ðà Äîìèíèê Øèëëèíã, ñîâðåìåííàÿ ìîëîä¸æü âñ¸ ðåæå ïîõîäèò íà ñòàðèêîâ è íóæäàåòñÿ èõ ïîìîùè. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü âåëèêîëåïíóþ çâóêîâóþ äîðîæêó ôèëüìà.

Ñòèâ Äæîáñ: ×åëîâåê â ìàøèíå (Steve Jobs: Man in the Machine) Åù¸ îäèí ôèëüì î ëåãåíäàðíîì ðóêîâîäèòåëå êîðïîðàöèè Apple Ñòèâå Äæîáñå. Ñ ìîìåíòà åãî ñìåðòè â 2011 ãîäó Ãîëëèâóä ñíÿë íå ìåíåå äåñÿòêà õóäîæåñòâåííûõ è äîêóìåíòàëüíûõ êàðòèí î ëåãåíäàðíîì êîìïüþòåðùèêå è íè îäèí èç ýòèõ ôèëüìîâ íå ïîíðàâèëñÿ àóäèòîðèè. «×åëîâåê â ìàøèíå» – íå èñêëþ÷åíèå. Ñîçäàòåëè àêöåíòèðîâàëè âíèìàíèå íà ëè÷íîé æèçíè Äæîáñà, êîòîðàÿ íà äåëå îêàçàëàñü íåâåðîÿòíî çàóðÿäíîé. Âñå ñþæåòíûå õîäû âûñîñàíû èç ïàëüöà. Ïðèâëå÷ü âíèìàíèå çðèòåëåé ìîæåò òîëüêî ïîñòåð ôèëüìà. Íà í¸ì íàðèñîâàí þíûé Äæîáñ, à ñëîãàí ãëàñèò: «Äåðçêèé. Áðèëëèàíòîâûé. Áðóòàëüíûé».

P. S. Âòîðàÿ ÷àñòü óæàñòèêà «Ñèíèñòåð» (Sinister 2) ñîáðàëà $20 ìëí. è äâóêðàòíî îêóïèëà ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò. Çðèòåëÿì è êðèòèêàì êàðòèíà íå ïîíðàâèëàñü èç-çà íåâûðàçèòåëüíîãî ñþæåòà è îòñóòñòâèÿ ïî-íàñòîÿùåìó ñòðàøíûõ ñöåí. Ðåéòèíã ôèëüìà íà ñàéòå IMDb îïóñòèëñÿ äî 5.5/10. Âïðî÷åì, ñîçäàòåëè õîððîðîâ óæå äàâíî íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ íà îáùåñòâåííîå ìíåíèå. Îíè ñíèìàþò âòîðîñîðòíûé ôèëüì ñ ìèêðîñêîïè÷åñêèì áþäæåòîì, äåëàþò êà÷åñòâåííûé âèäåîðîëèê è ïîñòåð, à ïîòîì çàðàáàòûâàþò íà îæèäàíèÿõ çðèòåëåé, êëþíóâøèõ íà ðåêëàìíûå òðþêè. Ïÿòàÿ ÷àñòü «Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà» (Mission: Impossible - Rogue Nation), íàîáîðîò, ñòàëà îäíîé èç

FREE Russian TV. ÈÍÒÅÐÍÅÒ.

(917) 680-8504 100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $75 $300 â ïîäàðîê

Internet+HBO +Showtime $50 Internet+25/25 +MBpS $45 (ïëþñ îáîðóäîâàíèå, íàëîãè è äð. fees)

(718) 974–0741 ëó÷øèõ â ñåðèè. Çà ïÿòü íåäåëü ïðîêàòà êàðòèíà çàðàáîòàëà óæå $170 ìëí. Çàòðàòû íà ïðîèçâîäñòâî, íàïîìíèì, ñîñòàâèëè $150 ìëí. Àíèìàöèîííûé ìóëüòèê «Ìèíüîíû» (Minions) óæå âîñåìü íåäåëü íå âûëåòàåò èç äåñÿòêè ñàìûõ êàññîâûõ ôèëüìîâ. Íà åãî ñ÷åòó $320 ìëí. Ýòî â ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ðàçà áîëüøå, ÷åì áþäæåò.

P. S. S. Íà ýòîé íåäåëå ñòàëà èçâåñòíà òî÷íàÿ äàòà âûõîäà ìåãàáëîêáàñòåðà «Ìèð Þðñêîãî ïåðèîäà» (Jurassic World) íà äèñêàõ. Ôèëüì ïîÿâèòñÿ íà DVD, BluRay è 3D Blu-Ray 20 îêòÿáðÿ. Íàïîìíèì, ÷òî ÷åòâ¸ðòàÿ ÷àñòü ôðàíøèçû î äèíîçàâðàõ ïðîèçâåëà íàñòîÿùèé ôóðîð â ìèðîâîì øîó-áèçíåñå. Ïî çàìûñëó ïðîäþñåðîâ êàðòèíà ñ áþäæåòîì $150 ìëí. äîëæíà áûëà ñîáðàòü â Ñåâåðíîé Àìåðèêå îêîëî $350 ìëí., à â ñàìîì ëó÷øåì ñëó÷àå - $400 ìëí. Ðåçóëüòàò ïðåâçîø¸ë âñå ïðîãíîçû.  Øòàòàõ ôèëüì çàðàáîòàë $640 ìëí., à â äðóãèõ ñòðàíàõ – ïî÷òè ìèëëèàðä äîëëàðîâ. Óäèâèòåëüíî, ÷òî íèêòî òîëêîì òàê è íå ñìîã îáúÿñíèòü ôåíîìåí «Ìèðà Þðñêîãî ïåðèîäà». Êàðòèíà ïîëó÷èëà äîâîëüíî ñäåðæàííûå îòçûâû êðèòèêîâ è çðèòåëåé. Íèêòî íå ïîñ÷èòàë å¸ êóëüòîâîé èëè ðåâîëþöèîííîé.  îáùåì, êàê îòìåòèë îäèí èç ïðîãíîçèñòîâ óñïåõ ôèëüìà, ñêîðåå âñåãî, îáúÿñíÿåòñÿ «áîæåñòâåííûì âìåøàòåëüñòâîì». Äåéñòâèòåëüíî, äðóãîå îáúÿñíåíèå íàéòè òðóäíî. Ìàêñèì Áîíäàðü

116

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹75

ÐÀÇÁÎÐ ÏÎËÅÒÎÂ 10 ïîëåçíûõ ñîâåòîâ,

êàê ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå îò ïóòåøåñòâèÿ â ñàìîëåòå Âàäèì Äûìàðñêèé Ñîãëàñíî äàííûì ïðîôåññîðîâ Óíèâåðñèòåòà øòàòà Êîííåêòèêóò, àâèàïåðåë¸òû ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ñòðåññîâûõ ïåðèîäîâ â æèçíè ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà. Ïî ñòàòèñòèêå, 72% ïàññàæèðîâ íà÷èíàþò èñïûòûâàòü ÷óâñòâî äèñêîìôîðòà ïîñëå äâóõ ÷àñîâ ïîë¸òà. Ïîñëå øåñòè ÷àñîâ â âîçäóõå ýòî íåïðèÿòíîå ÷óâñòâî îõâàòûâàåò 93% ïàññàæèðîâ. Ðóáðèêà «Ïðèêàçàíî âûæèòü» ðåøèëà âûÿñíèòü, êàê ñäåëàòü ïåðåë¸ò ìàêñèìàëüíî ïðèÿòíûì, à òàêæå áåçîïàñíûì äëÿ ôèçè÷åñêîãî è ïñèõîëîãè÷åñêîãî çäîðîâüÿ. Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî óðîâåíü êîìôîðòà â ñà-

ìîë¸òàõ ñòðåìèòåëüíî ñíèæàåòñÿ âñå ïîñëåäíèå ãîäû. Ðàçìåðû êðåñåë è ëè÷íîãî ïðîñòðàíñòâà ïàññàæèðîâ ñòàíîâÿòñÿ ìåíüøå. Ñåðâèñ îáñëóæèâàíèÿ ïàäàåò èç-çà àë÷íîñòè ïåðåâîç÷èêîâ. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðåéñîâ óâåëè÷èâàåòñÿ. Íàïðèìåð, ñåãîäíÿ èç íüþ-éîðêñêîãî àýðîïîðòà JFK ñîâåðøàþòñÿ îäíè èç ñàìûõ äëèòåëüíûõ ïåðåë¸òîâ â ìèðå. Ñàìîë¸òû îòïðàâëÿþòñÿ â Ãîíêîíã (8,072 ìèëè / 16 ÷àñîâ), êèòàéñêèé Ãóàí÷æîó (8,015 ìèëü / 16 ÷àñîâ), þæíîàôðèêàíñêèé Éîõàííåñáóðã (7,969 ìèëü / 16 ÷àñîâ) è òàéâàíüñêèé Òàéáýé (7,808 ìèëü / 15.5 ÷àñîâ). Äëÿ ìíîãèõ ïàññàæèðîâ òàêèå äëèòåëüíûå ïåðåë¸òû ïðåâðàùàþòñÿ â íàñòîÿùóþ ïûòêó. Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãî÷èñëåííûå «ñåêðåòû» ïîêóïêè

ñàìûõ óäîáíûõ ìåñò â ñàìîë¸òå (èìè ïåñòðèò èíòåðíåò) ñåãîäíÿ íå ðàáîòàþò. Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü êðåñëà â áèçíåñ-êëàññå â 2015 ãîäó – ìèíèìóì â äâà ñ ïîëîâèíîé ðàçà âûøå, ÷åì â ýêîíîì-êëàññå. Áèëåòû íà ïåðâûå ðÿäû â ýêîíîì-êëàññå (òàì åñòü äîïîëíèòåëüíîå ïðîñòðàíñòâî äëÿ íîã) ïðîäàþòñÿ íà 60% äîðîæå âñåõ îñòàëüíûõ. Òàêèì îáðàçîì àâèàêîìïàíèè îêîí÷àòåëüíî ëèøèëè ïóòåøåñòâåííèêîâ âîçìîæíîñòè êóïèòü áîëåå-ìåíåå êîìôîðòàáåëüíîå ìåñòî ïî öåíå îáû÷íîãî. Èõ ìàðêåòèíãîâàÿ ïîëèòèêà ñâåëàñü ê æåñòîêîé ôîðìóëå – ëèáî ðàñêîøåëèâàéñÿ, ëèáî òåðïè. ×òîáû ìèíèìèçèðîâàòü íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ ïåðåë¸òà íåîáõîäèìî ñëåäîâàòü äåñÿòè ïðîñòûì ïðàâèëàì. Ðàññìîòðèì êàæäîå ïîäðîáíåå.

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ! ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Èç ìàòåðèàëîâ ýòîé ðóáðèêè âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ âûæèâàíèÿ è ìíîãîå äðóãîå. Ïðåäûäóùèå âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” (“ÐÁ” ¹931-¹1009) - - íà ñàéòå “ÐÁ” ïî àäðåñó:

ww.russian-bazaar.com

Ñàäèòåñü íà äèåòó çà 48 ÷àñîâ. Òÿæåñòü â æåëóäêå – îäíà èç ãëàâíûõ ïðîáëåì ñîâðåìåííûõ ïàññàæèðîâ.  âîçäóøíûõ óñëîâèÿõ ïðîöåññû ïèùåâàðåíèÿ óñëîæíÿþòñÿ è ÷åëîâåê ìîæåò ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ î÷åíü ïëîõî. Äëèííàÿ î÷åðåäü â òóàëåò è ÷óâñòâî òîøíîòû ìîãóò äîáèòü ñàìîãî êðåïêîãî â ôèçè÷åñêîì è ïñèõîëîãè÷åñêîì ïëàíå ïóòåøåñòâåííèêà. «Ïåðåéäèòå íà âåãåòàðèàíñêóþ äèåòó çà äâà äíÿ äî ïîë¸òà, - ñîâåòóåò äèåòîëîã Ñýì Ìàðòèíåñ. – Åøüòå ìàëåíüêèìè ïîðöèÿìè ïî 6 – 7 ðàç â äåíü. Îñíîâíîé àêöåíò äåëàéòå íà ñâåæèå îâîùè, ôðóêòû è êàøè. Âàøå ñàìî÷óâñòâèå çàìåòíî óëó÷øèòñÿ, âû ñáðîñèòå 2 – 3 ôóíòà ëèøíåãî âåñà. Ïîìíèòå, ÷òî êàæäûé ïÿòûé ïàññàæèð ìó÷àåòñÿ ñ æåëóäêîì èççà ïðè¸ìà æèðíîé è òÿæåëîé ïèùè ïåðåä ïîë¸òîì». Íèêàêîãî àëêîãîëÿ íàêàíóíå. Ïóòåøåñòâîâàòü ñ ïîõìåëüÿ êðàéíå îïàñíî äëÿ çäîðîâüÿ. Âñå âèäû äèñêîìôîðòà (ãîëîâíàÿ áîëü, òîøíîòà, ïîòëèâîñòü, íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ â æèâîòå) â âîçäóõå óñèëÿòñÿ. Âàì çàõî÷åòñÿ îêàçàòüñÿ â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè, íî íè÷åãî èçìåíèòü íå ïîëó÷èòñÿ.

Òàê, îäèí æèòåëü ÍüþÉîðêà, ëåòåâøèé â Êàëèôîðíèþ, èç-çà ñèëüíåéøåãî ïîõìåëüÿ ïðîñèäåë â òóàëåòå ïî÷òè äâà ÷àñà. Ýòî âûçâàëî ãíåâ äðóãèõ ïàññàæèðîâ, êîòîðûå ïîòîì ïîïûòàëèñü çàñóäèòü àâèàêîìïàíèþ çà çàïåðòûé òóàëåò. Ïîýòîìó ïîõìåëüå îáåðí¸òñÿ ïðîáëåìàìè íå òîëüêî äëÿ âàñ, íî è äëÿ îêðóæàþùèõ. Ïðèíèìàòü àëêîãîëü çà ïîë÷àñà äî âçë¸òà èëè óæå â âîçäóõå ãîðàçäî ðàçóìíåå. Ãëàâíîå – íå ïåðåáîðùèòü ñ äîçèðîâêîé è âîçäåðæàòüñÿ îò îáú¸ìíûõ íàïèòêîâ (â ÷àñòíîñòè, ïèâà). Àñïèðèí – íàä¸æíûé çàùèòíèê. Ýòî âñåìèðíî èçâåñòíîå ëåêàðñòâî ïîìîãàåò èçáàâèòüñÿ îò ìíîãèõ íåäóãîâ, õàðàêòåðíûõ äëÿ ïàññàæèðîâ âîçäóøíîãî ñóäíà: íèçêîå äàâëåíèå âîçäóõà, ñíèæåíèå óðîâíÿ êèñëîðîäà â êðîâè, ãîëîâíàÿ áîëü, çàëîæåííûå óøè è îòðûâ òðîìáîâ (àñïèðèí ðàçæèæàåò êðîâü). Åñëè íåò ïðîòèâîïîêàçàíèé, ïðèìèòå îäíó òàáëåòêó çà 24 ÷àñà äî ïîë¸òà è åù¸ îäíó - íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ïîñàäêîé. Óïðàæíåíèÿ – êàæäûé ÷àñ. Òåðàïåâòû èç Þæíîé Äàêîòû âûâåëè ÷åòûðå èäåàëüíûõ óïðàæíåíèÿ, êîòîðûå ïîìîãóò èçáà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

117

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹75 âèòüñÿ îò îùóùåíèÿ çàò¸êøåãî òåëà âî âðåìÿ ïåðåë¸òà. Èõ íåîáõîäèìî ïîâòîðÿòü êàæäûé ÷àñ. Óïðàæíåíèå ïåðâîå: ïîäíèìàåòå ïðèæàòûå äðóã ê äðóãó íîãè íà ìàêñèìàëüíî âîçìîæíóþ âûñîòó (êàê ïðàâèëî, 10 – 15 äþéìîâ), à ïîòîì êðóòèòå ñòîïàìè âëåâî è âïðàâî. Óïðàæíåíèå âòîðîå: ñòîïû íîã ïîëíîñòüþ ïðèæàòû ê ïîëó; ñíà÷àëà âñòàåì íà ïàëü÷èêè â ñèäÿ÷åì ïîëîæåíèè, ïîòîì – íà ïÿòêè. Ýòî óïðàæíåíèå ìîæíî äåëàòü â ëþáîì âèäå îáóâè. Óïðàæíåíèå òðåòüå: îáõâàòûâàåì ðóêàìè êîëåíî è ïûòàåìñÿ ïðèáëèçèòü å¸ ê ïîäáîðîäêó. Òåëî äâèãàåòñÿ â íàïðàâëåíèè êîëåíà, à íå ïðèæèìàåòñÿ ê ñïèíêå êðåñëà. Óïðàæíåíèå ÷åòâ¸ðòîå: ìåäëåííî äâèãàåì ãîëîâîé âïåð¸ä, íàçàä, âëåâî è âïðàâî. Äâèæåíèÿ äîëæíû áûòü ïëàâíûìè. Êàæäûé íàêëîí íåîáõîäèìî îñóùåñòâëÿòü â òå÷åíèå 3 – 5 ñåêóíä. Êàæäûå äâà ÷àñà äîêòîðà ðåêîìåíäóþò âñòàâàòü íà íîãè. Ïîýòîìó äàæå åñëè âû íå õîòèòå â òóàëåò, íå óïóñòèòå âîçìîæíîñòè äî íåãî äîéòè è ïðîñòî ïîìûòü ëèøíèé ðàç ðóêè. Ïðàâèëüíàÿ îäåæäà. Ïîìíèòå, ÷òî òåìïåðàòóðà íà áîðòó ñàìîë¸òà âñåãäà äåðæèòñÿ íà îäíîì è òîì æå óðîâíå. Ïîýòîìó ñîâåðøåííî íå âàæíî, íàä êàêîé èìåííî òåððèòîðèåé âû ïðîëåòàåòå – íàä æàðêîé àôðèêàíñêîé ñòðàíîé èëè çàïîëÿðüåì. Âñåãäà íàäåâàéòå ë¸ãêóþ õëîï÷àòóþ îäåæäó, â êîòîðîé òåëî ñìîæåò ëåãêî äûøàòü. Êàòåãîðè÷åñêè íå ðåêîìåíäóåòñÿ ñàäèòüñÿ â ñàìîë¸ò â ñèëüíî îáòÿãèâàþùåé ñèíòåòèêå. «Ñàìîë¸òíàÿ îäåæäà äîëæíà áûòü

òàêîé æå êîìôîðòíîé, êàê âàøà íî÷íàÿ ïèæàìà, - îòìå÷àåò Ôýé Ñîóâåëë, ïóòåøåñòâåííèöà ñ áîëüøèì îïûòîì ïåðåë¸òîâ. – Ñîãëàñíî ìîåìó îïûòó, ëó÷øå çàì¸ðçíóòü â ë¸ãêîé îäåæäå è óêðûòüñÿ ïëåäîì, ÷åì èñòåêàòü îò ïîòà â ò¸ïëûõ êîôòàõ è òîëñòûõ äæèíñàõ». Ñîóâåëë òàêæå ñîâåòóåò íàäåâàòü îäåæäó ñ ìíîæåñòâîì ïðîñòîðíûõ êàðìàíîâ.  íèõ ìîæíî ïîëîæèòü ñìàðòôîí, êíèæêó, ðó÷êó äëÿ çàïîëíåíèÿ òàìîæåííîé äåêëàðàöèè, íàóøíèêè, íîñîâîé ïëàòîê, äåçèíôèöèðóþùèå ñàëôåòêè è ìíîãèå äðóãèå âåùè. ×èòàéòå èëè ñìîòðèòå. Ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá «óáèòü» âðåìÿ â ñàìîë¸òå – ÷èòàòü êíèæêó èëè ñìîòðåòü êèíî. Òàê, ôëîðèäåö Íèë Äåêàìï, ïðî÷èòàâøèé â âîçäóõå áîëåå 10 òûñÿ÷ êíèã, äà¸ò ñëåäóþùèé ñîâåò: «Íè â êîåì ñëó÷àå íå áåðèòå ñ ñîáîé îáðàçîâàòåëüíûå êíèãè. Îíè áûñòðî íàñêó÷àò è óñèëÿò ÷óâñòâî äèñêîìôîðòà. Âîçüìèòå õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå. Ëó÷øå âñåãî òîò ðîìàí, êîòîðûé âû ïðî÷èòàëè î÷åíü äàâíî, è òåïåðü õîòèòå ïåðå÷èòàòü. Àáñîëþòíî íîâàÿ êíèæêà ìîæåò âàì íàäîåñòü ïîñëå 2 – 3 ñòðàíèö». ×òî êàñàåòñÿ ôèëüìîâ è ñåðèàëîâ, òî çäåñü ñàìîå ãëàâíîå íå íàäåÿòüñÿ íà ñàìîë¸òíûé èíòåðíåò.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îí ìåäëåííûé è äîðîãîé. Çàáëàãîâðåìåííî êóïèòå ôèëüìû íà iTunes, Amazon, Holu èëè Google Play, çàêà÷àéòå èõ â ïëàíøåò èëè íîóòáóê.  òàêîì ñëó÷àå èíòåðíåò âî âðåìÿ ïðîñìîòðà íå ïîíàäîáèòñÿ. Ëè÷íî ÿ âî âðåìÿ ïîñëåäíåãî ïîë¸òà â Ìåêñèêó çàêà÷àë â ïëàíøåò ïÿòûé ñåçîí ñåðèàëà «Âî âñå òÿæêèå» (Breaking Bad).

Ïðîñìîòð ìåíÿ óâë¸ê íàñòîëüêî, ÷òî ÿ íè ðàçó íå âçãëÿíóë íà ÷àñû. Ïðîñüáà ñòþàðäåññû îòêëþ÷èòü âñþ ýëåêòðîíèêó âî âðåìÿ ïîñàäêè îêàçàëàñü íåîæèäàííîé. ×åòûðå ÷àñà ïðîëåòåëè êàê îäíî ìãíîâåíüå. Æåëàþ âñåì ïóòåøåñòâåííèêàì òàêîãî æå ïðèÿòíîãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ íà áîðòó ñàìîëåòà. Ñåêðåò ìÿòíûõ ëåäåíöîâ. Ýòî ñàìûé ïîëåçíûé ïðîäóêò íà âûñîòå íåñêîëüêî òûñÿ÷ ìèëü. Ìÿòà îñâåæàåò äûõàíèå, ðàñøèðÿåò è î÷èùàåò äûõàòåëüíûå ïóòè, ñíèæàåò ãîëîâíóþ áîëü, óñïîêàèâàåò íåðâû è ãàðìîíèçèðóåò ïèùåâàðèòåëüíûå ïðîöåññû. Ïîýòîìó îáÿçàòåëüíî âîçüìèòå ñ ñîáîé óïàêîâêó ëåäåíöîâ. Íå ïîæàëååòå. À âîò ìÿòíóþ æâà÷êó áðàòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ.  âûñîòå óâåëè÷èâàþòñÿ øàíñû å¸ íåîæèäàííî ïðîãëîòèòü. Êðîìå òîãî, æåâàíèå ìîæåò áûòü âîñïðèíÿòî êàê äóðíîé òîí. Àêñåññóàðû äëÿ ïåðåë¸òà. Êàæäûé ïðåäóñìîòðèòåëüíûé ïàññàæèð âñåãäà áåð¸ò ñ ñîáîé â ñàìîë¸ò ïîäóøêó (travel pillow), áåðóøè (sleeping earplugs) è ìàñêó äëÿ ñíà (sleep mask). Òðè ýòèõ òîâàðà ïîâûøåííîãî êà÷åñòâà áóäóò ñòîèòü âàì íå äîðîæå $30. Ãëàâíîå – âíèìàòåëüíî ÷èòàéòå ïåðåä ïîêóïêîé îòçûâû â èíòåðíåòå. Íåêà÷åñòâåííàÿ ïðîäóêöèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê áîëÿì â ïîçâîíî÷íèêå èëè àëëåðãè÷åñêîé ðåàêöèè íà ëèöå. Íàïîñëåäîê õî÷åòñÿ ïîæåëàòü âñåì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» óäà÷íûõ ïîåçäîê ïî Ñîåäèí¸ííîìó Øòàòó è âñåìó ìèðó. Ñëåäóéòå âûøåóïîìÿíóòûì ñîâåòàì è äîðîãà ê ïóíêòó íàçíà÷åíèÿ äîñòàâèò âàì íå ìåíüøå óäîâîëüñòâèÿ, ÷åì íåïîñðåäñòâåííûé îòäûõ.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

Ñàãà «×óæîé» ïîëó÷èò ïðîäîëæåíèå è ïðåäûñòîðèþ Ìàêñèì Áîíäàðü Îäíà èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ õîððîð-ôðàíøèç «×óæîé» (Alien) ïîëó÷èò ïðîäîëæåíèå è ïðåäûñòîðèþ. Ýòà íîâîñòü îáðàäîâàëà ìèëëèîíû ïîêëîííèêîâ çíàìåíèòîãî ôèëüìà óæàñîâ ïî âñåìó ìèðó. Ïðåäûñòîðèÿ áóäåò ñíÿòà Ðèäëè Ñêîòòîì – àâòîðîì ñàìîãî ïåðâîãî ôèëüìà î «×óæîì» (Alien, 1979). Êàðòèíà ñòàíåò ïðîäîëæåíèåì «Ïðîìåòåÿ» (Prometheus, 2012), â êîòîðîì ðàññêàçûâàåòñÿ î ðîæäåíèè çíàìåíèòîãî èíîïëàíåòíîãî ìîíñòðà, ñòðåëÿþùåãî êèñëîòîé.  ïðîåêòå ïðèìóò ó÷àñòèå Ìàéêë Ôàññáåíäåð è Íóìè Ðàïàñ. Ðàáî÷åå íàçâàíèå ôèëüìà – «Ïðîìåòåé 2».  íàñòîÿùåå âðåìÿ èä¸ò ïîäãîòîâèòåëüíûé ýòàï ñú¸ìîê, ïîýòîìó ïðåìüåðà ñîñòîèòñÿ íå ðàííåå âåñíû 2017 ãîäà. Ïðîäîëæåíèå êëàññè÷åñêîé ñàãè «×óæîé», ñîñòîÿùåé èç ÷åòûð¸õ ÷àñòåé, ñòóäèÿ Twentieth Century Fox äîâåðèò ñíèìàòü Íèëó Áëîìêàìïó – ñîçäàòåëþ íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèõ ýêøíîâ «Ðàéîí íîìåð äåâÿòü» (District 9, 2013) è «Ýëëèçèóì» (Elysium, 2013). Îí óæå

ïîäòâåðäèë ó÷àñòèå â ïðîåêòå Ñèãóðíè Óèâåð (îíà èãðàëà âî âñåõ ÷åòûð¸õ ÷àñòÿõ «×óæîãî») è Ìàéêëà Áüåíà (îí èãðàë âî âòîðîé ÷àñòè). Ïîêëîííèêè ëîìàþò ãîëîâó, êàê Áëîìêàìïó ïðèä¸òñÿ îáúåäèíèòü äâóõ ïåðñîíàæåé â îäíîì âðåìåíè, òàê êàê ãåðîé Áüåíà ïîãèá, ñðàæàÿñü ñ èíîïëàíåòíûì ìîíñòðîì. Áëîìêàìï ñîáèðàåòñÿ âûïóñòèòü «×óæîé 5» ê 2017 ãîäó – ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ, ÷òî è Ñêîòò «Ïðîìåòåé 2». Ïðîäþñåðîâ òàêèå ïëàíû ïóãàþò è òåïåðü îíè ëîìàþò ãîëîâû íàä òåì, êàê ïðàâèëüíî ðàñïðåäåëèòü äâà ïîòåíöèàëüíî ïðèáûëüíûõ óæàñòèêà íà îäíó è òó æå òåìó â æ¸ñòêîì ãðàôèêå êèíîïðåìüåð. Ñêîðåå âñåãî, êàðòèíà Ñêîòòà âûéäåò ðàíüøå íîâîãî «×óæîãî». Êëàññè÷åñêèé õîððîð «×óæîé» â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàíèìàåò 52-å ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà ïî âåðñèè ðåñóðñà IMDb. Ñ ðåéòèíãîì 8.5/10 îí ñîñåäñòâóåò ñ ôàíòàñòè÷åñêîé äðàìîé «Ïðåñòèæ» (The Prestige, 2006) è ìóëüòôèëüìîì «Êîðîëü Ëåâ» (The Lion King, 1994).  îáùåé ñëîæíîñòè, îðèãèíàëüíûé «×óæîé» ïîðîäèë ñâûøå 30 ôèëüìîâ, âèäåîèãð è êîìèêñîâ.

118

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ íî ìîåì îâîùè äëÿ ñàëàòîâ èëè ÿáëîêè. Îäíàêî ôðóêòû “â øêóðêå”, òàêèå, êàê áàíàíû, àïåëüñèíû èëè êèâè òùàòåëüíîìó ìûòüþ îáû÷íî íå ïîäëåæàò. À çðÿ. Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå ýêçîòè÷åñêèõ ôðóêòîâ íà èõ êîæóðó ïîïàäàþò áîëåçíåòâîðíûå ìèêðîîðãàíèçìû, êîòîðûå íå èñ÷åçàþò ñ óäàëåíèåì øêóðêè — îíè îñòàþòñÿ íà âàøèõ ðóêàõ è íîæå. Åñëè âû áåðåòå áàíàíû èëè àïåëüñèíû ñ ñîáîé íà ðàáîòó, îáÿçàòåëüíî òùàòåëüíî âûìîéòå èõ ïåðåä òåì, êàê ïîëîæèòü â ïàêåò.

7 âðàãîâ çäîðîâîãî ïèòàíèÿ

Çà÷àñòóþ ìû äàæå è íå çàäóìûâàåìñÿ, êàêèå îïàñíîñòè ìîãóò ïîäñòåðåãàòü íàñ íà ñîáñòâåííîé êóõíå. Âîò 7 êàçàëîñü áû íåçíà÷èòåëüíûõ, íî âåñüìà ñåðüåçíûõ ïðîìàõîâ, êîòîðûìè ãðåøàò äàæå ñàìûå õîðîøèå õîçÿéêè. Ðàçäåëî÷íàÿ äîñêà Èñïîëüçîâàíèå îäíîé ðàçäåëî÷íîé äîñêè äëÿ âñåõ ïðîäóêòîâ, áóäü òî ìÿñî èëè îâîùè, ïðîñòî íåäîïóñòèìî. Ïîäîáíàÿ õàëàòíîñòü ÷ðåâàòà ðàññòðîéñòâîì ïèùåâàðåíèÿ. Îñòðûå íîæè îñòàâëÿþò íà ïîâåðõíîñòè äîñêè íåâèäèìûå ãëàçó ïîðåçû è öàðàïèíû, â êîòîðûõ áàêòåðèè ìîãóò îñòàâàòüñÿ è ðàçìíîæàòüñÿ äàæå ïîñëå ñàìîé òùàòåëüíîé ÷èñòêè äîñêè.  èäåàëå, íà êóõíå ó õîçÿéêè äîëæíî áûòü 3 äîñêè — îäíà äëÿ ìÿñà, äðóãàÿ äëÿ ðûáû è òðåòüÿ äëÿ îâîùåé, õëåáà è êîëáàñíûõ èçäåëèé. ×òî êàñàåòñÿ ìàòåðèàëà, òî çäåñü ëó÷øå âñåãî îáðàùàòü âíèìàíèå íà ñîâðåìåííûå èñêóññòâåííûå ìàòåðèàëû. Êðîìå òîãî, äîñêè ñëåäóåò çàìåíÿòü ïðè ïîÿâëåíèè ïåðâûõ íàñå÷åê íà ïîâåðõíîñòè. Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â ïëàñòèêå Áîëüøèíñòâî ïëàñòèêîâîé ïîñóäû ñîäåðæèò âðåäíûé äëÿ îðãàíèçìà áèñôåíîë À. Êàê æå óáåðå÷ü ñåáÿ è áëèçêèõ îò îïàñíîñòè? Âûáèðàéòå ñòåêëÿííóþ òàðó äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ èëè æå ïðîñòî íàêðûâàéòå òàðåëêè ïèùåâîé ïëåíêîé. Êðîìå

òîãî, ðàçîãðåâ ïèùè â ïëàñòèêîâûõ êîíòåéíåðàõ îïàñåí âäâîéíå: ïðè íàãðåâàíèè áèñôåíîë À âûäåëÿåòñÿ ñèëüíåå. Ïîýòîìó ðàçîãðåâàéòå áëþäà òîëüêî â ñïåöèàëüíîé òàðå äëÿ ìèêðîâîëíîâêè. Íåìûòûå ôðóêòû/îâîùè Ýòîò ïóíêò äëÿ ìíîãèõ ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñïîðíûì, ïðàêòè÷åñêè âñå ìû òùàòåëü-

Íåïðàâèëüíîå õðàíåíèå êîôå Êîôå — î÷åíü êàïðèçíûé ïðîäóêò è òðåáóåò áåðåæíîãî îáðàùåíèÿ äàáû çåðíà ñîõðàíèëè âåñü ñâîé àðîìàò è öåííûå àíòèîêñèäàíòû. Ôàáðè÷íûé ïàêåò èç ôîëüãè èëè ñòåêëÿííàÿ áàíêà ñ êðûøêîé ñîâåðøåííî íå ïîäõîäÿò äëÿ äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ çàïàñîâ êîôå.  òàêîé òàðå ïðîäóêò ìîæíî õðàíèòü íå áîëåå 710 äíåé, à âñå îñòàëüíîå âðåìÿ — òîëüêî â õîëîäèëüíèêå, — ãîâîðÿò ýêñïåðòû.

×àñòîå èñïîëüçîâàíèå æèäêèõ ñðåäñòâ Ñðåäñòâà äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû íàñòîëüêî ïðî÷íî âîøëè â æèçíü ñîâðåìåííûõ õî-

çÿåê, ÷òî îíè èñïîëüçóþò èõ äàæå ïðè ïðîñòîì îïîëàñêèâàíèè ÷àéíûõ ÷àøåê èëè òàðåëîê èç-ïîä ñàëàòà. Äåëî â òîì, ÷òî ïîäîáíûå ñðåäñòâà ñîäåðæàò àãðåññèâíûå ÏÀÂ, êîòîðûå ñ ïîñóäû ïîïàäàþò â ïèùó. Êîíå÷íî, èõ êîëè÷åñòâî ìèíèìàëüíî, íî íèêòî èç ñïåöèàëèñòîâ íå ìîæåò óòâåðæäàòü áåçîïàñíîñòè äîëãîñðî÷íîãî ïîòðåáëåíèÿ ìèêðî-äîç ÏÀÂ. ×òî äåëàòü? Èñïîëüçóéòå ïåíÿùèåñÿ ñðåäñòâà òîëüêî äëÿ ìûòüÿ äåéñòâèòåëüíî æèðíîé è òðóäíîîòìûâàåìîé ïîñóäû.  îñòàëüíîì ïðîñòî ñïîëàñêèâàéòå óòâàðü ãîðÿ÷åé âîäîé ñ ãóáêîé. È äîâåðÿéòå òîëüêî ïðîâåðåííûì ïðîèçâîäèòåëÿì, êîòîðûå èñïîëüçóþò ìèíèìóì âðåäíûõ ìîþùèõ àãåíòîâ. Íåïðàâèëüíîå õðàíåíèå ìàñëà

Ëþáîå íåðàôèíèðîâàííîå ìàñëî — ïîëåçíûé “ôðåø” èç çåðåí, ñåìÿí èëè ïëîäîâ. È îí, êàê è ëþáîé ñâåæåâûæàòûé ñîê, íå ìîæåò õðàíèòüñÿ äîëãî. Êàê ÷àñòî ìû ïîêóïàåì ìàñëî âïðîê, âûáèðàÿ áîëüøèå åìêîñòè... Ëó÷øå íå ýêîíîìèòü íà ñâîåì çäîðîâüå è âûáèðàòü ìåíüøóþ òàðó — íå áîëåå 250

ìë, êîòîðóþ ïðè ýòîì ëó÷øå õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå èëè ïðîõëàäíîì òåìíîì ìåñòå. Äåëî â òîì, ÷òî ïîñëå îòêðûòèÿ áóòûëêè ñ ìàñëîì, íà÷èíàåòñÿ ïðîöåññ îêèñëåíèÿ ñ îáðàçîâàíèåì ïåðåêèñíûõ ñîåäèíåíèé, êîòîðûå óáèâàþò ïîëåçíûå ñâîéñòâà îëèâêîâîãî, ëüíÿíîãî èëè îðåõîâîãî ìàñåë. Îãðåõè ãóðìàíîâ Ðàçëè÷íûå ýêçîòè÷åñêèå áëþäà èç ðàçíûõ ñòðàí, êàê íàïðèìåð, ñóøè, ñàøèìè, êàðïà÷÷î èëè áèôøòåêñ ñ êðîâüþ ïðî÷íî âîøëè â æèçíü ñîâðåìåííûõ ãóðìàíîâ. Äà, ðûáíûå è ìÿñíûå ïðîäóêòû, ïî ìèíèìóìó ïîäâåðãíóòûå òåðìè÷åñêîé îáðàáîòêå, ñîõðàíÿþò áîëüøå áåëêà è ïîëåçíûõ ñâîéñòâ, à âìåñòå ñ íèìè - è áîëåçíåòâîðíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ. Êðîìå òîãî, áåëîê èç ïîëóñûðîé ðûáû èëè ìÿñà óñâàèâàåòñÿ íàøèì îðãàíèçìîì êóäà òÿæåëåå, íåæåëè èç õîðîøî ïðîâàðåííîãî êóñêà ãîâÿäèíû. Ñ÷èòàåòå îòâàðíîå ìÿñî è ðûáó ÷åðåñ÷óð ñóõèìè? Ìîæåòå çàïåêàòü èõ â äóõîâêå - àïïåòèòíàÿ êîðî÷êà è íåæíîå ôèëå âàì ãàðàíòèðîâàíû.

Delfi

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

119

ÑÒÎÏ-ÊÀÄÐ!

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!  ïðåääâåðèå íîâîãî ôîòîêîíêóðñà, àíîíñ êîòîðîãî ñîñòîèòñÿ â ñëåäóþùåì íîìåðå

«ÐÁ», ìû îòêðûâàåì íîâóþ ïîñòîÿííóþ ðóáðèêó «ÑòîïÊàäð».  ðàìêàõ ýòîé ðóáðèêè áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ ôîòîãðàôèè àáñîëþòíî ðàçíîé òåìàòèêè. Ïîýòîìó åñëè âû ñíÿëè

÷òî-òî èíòåðåñíîå íà ìîáèëüíûé òåëåôîí èëè ôîòîàïïàðàò è õîòèòå, ÷òîáû ñ âàøåé ðàáîòîé ïîçíàêîìèëèñü ÷èòàòåëè «Ðóññêîãî áàçàðà» – ïðèñûëàéòå ñíèìîê ê íàì â ðåäàêöèþ. Ôîòîãðàôèè

íå ðåöåíçèðóþòñÿ, íå âîçâðàùàþòñÿ è ïóáëèêóþòñÿ íà áåçãîíîðàðíîé îñíîâå. Ñíèìêè ïðèíèìàþòñÿ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå rusbazaar@ yahoo.com ñ ïîìåòêîé «ÑòîïÊàäð».

“Ïåðâûé ðàç â ïÿòûé êëàññ!”Ôîòî Ìàðèíû Âèòàëèíîé

Âíèìàíèå, íîâàÿ ðóáðèêà!

120

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ âàåì, çàêðûâàåì êðûøêîé, ñòàâèì â õîëîäèëüíèê.

Ñîêè, ñëàäêàÿ ãàçèðîâêà, ñîêîñîäåðæàùèå íàïèòêè — âñ¸ ýòî áàëîâñòâî, æàæäó íå óòîëÿåò, à ñòîèò äîâîëüíî äîðîãî. Ïëþñ ê òîìó, åñëè âû ñëåäèòå çà ñâîèì âåñîì èëè çà óðîâíåì ñàõàðà, òî äîëæíû çíàòü, ÷òî ýòè íàïèòêè — åù¸ è î÷åíü êàëîðèéíûå, äà è âîîáùå ÷àñòî ïîëíû âñÿ÷åñêèõ íåíóæíûõ îðãàíèçìó âåùåñòâ. Íè÷åãî íåò ëó÷øå ïðîñòîé âîäû. Íî ïèòü å¸ òàê ñêó÷íî. Õî÷åòñÿ ÷åãî-òî âêóñíåíüêîãî.  ýòîì ïîñòå ìû ðàññêàæåì, êàê ïðè ïîìîùè ôðóêòîâ è àðîìàòíûõ òðàâ ñäåëàòü âêóñíóþ è ïîëåçíóþ âîäó. Íå îæèäàéòå âçðûâà âêóñà è êàêîãî-òî î÷åíü ñëàäêîãî íàïèòêà. Âû ïîëó÷èòå âîäó ñ òîíêèì, îñâåæàþùèì àðîìàòîì. Íàñòîëüêî ëåãêèì, ÷òî ïîðîé êàæåòñÿ, ÷òî åãî è íåò, ïðè ýòîì âîäà áóäåò êóäà ïðèÿòíåå íà âêóñ. Êñòàòè, è ïðèãîòîâèòü å¸ î÷åíü ïðîñòî. Âàì äàæå íå ïîíàäîáèòñÿ íèêàêèõ ïðèñïîñîáëåíèé, âðîäå áëåíäåðà, ìèêñåðà è ïðî÷èõ. Òîëüêî íåñêîëüêî áàíîê, â êîòîðûõ âû ïîòîì áóäåòå õðàíèòü íàïèòîê â õîëîäèëüíèêå. Èòàê, ïðèñòóïèì.

Âîäà ñ åæåâèêîé è øàëôååì Ïîëó÷àåòñÿ òîíêèé è îñâåæàþùèé âêóñ. Äîáàâëÿåì ëèñòüÿ øàëôåÿ â áàíêó, íåìíîãî ðàçìèíàåì. Äîáàâëÿåì ãîðñòü åæåâèêè, ðàçìèíàåì. ˸ä, âîäà, ïåðåìåøèâàåì, çàêðûâàåì êðûøêîé, ñòàâèì â õîëîäèëüíèê. Âîäà ñ àðáóçîì è ðîçìàðèíîì

Ðåöåïòû îñâåæàþùèõ íàïèòêîâ Ìîæíî ïèòü ñðàçó, íî àðîìàò ñòàíåò áîëåå íàñûùåííûì ÷åðåç 1-2 ÷àñà, à åù¸ áîëåå ïîëíûé âêóñ íàïèòîê ïðèîáðåò¸ò ÷åðåç ñóòêè. Äàæå äî ñëåäóþùåãî äíÿ ë¸ä ìîæåò ðàñòàÿòü íå ïîëíîñòüþ è áóäåò ñëóæèòü ñâîåîáðàçíûì ñèòîì, îòäåëÿþùèì âîäó îò êóñî÷êîâ ôðóêòîâ.

Íàì ïîíàäîáèòñÿ: Ôðóêòû. Ëþáûå, êàêèå âû ëþáèòå, êðîìå áàíàíîâ. Ôðóêòû äîëæíû áûòü ñïåëûìè, ÷òîáû ìàêñèìàëüíî ðàñêðûëñÿ èõ âêóñ è àðîìàò. Õîðîøî êëàñòü â âîäó ÿãîäû, öèòðóñîâûå, àíàíàñ èëè àðáóç. Òðàâû. Ýòî îïöèîíàëüíî. Òðàâû êëàñòü íåîáÿçàòåëüíî, åñëè âû èõ íå î÷åíü ëþáèòå. Îäíàêî èíîãäà îíè ÷óäåñíûì îáðàçîì ïîä÷åðêèâàþò âêóñ ôðóêòîâ, è âîäà ïîëó÷àåòñÿ âîñõèòèòåëüíîé. Áàíêè èëè êóâøèíû. Æåëàòåëüíî ñ êðûøêàìè. Êóâøèí ñ ñèòå÷êîì. Èëè ìîæíî ïðîñòî âçÿòü îòäåëüíîå ñèòå÷êî. ßãîäû èç âîäû â ñòàêàíå áóäóò ñìîòðåòüñÿ íå î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíî, äà è íà âêóñ óæå áóäóò íå î÷åíü. òàê ÷òî âîäó ëó÷øå ïðîöåæèâàòü. Ìàäëåð (ýòî òàêàÿ òîëêóøêà) èëè ïðîñòî ëîæêà, ÷òîáû ðàçìÿòü ôðóêòû è òðàâû. Âîäà. Ëþáàÿ âîäà, êî-

Âîäà ñ ìàëèíîé è ëàéìîì

òîðóþ âû ïü¸òå âñåãäà. Ýòî ìîæåò áûòü äàæå âîäà èç-ïîä êðàíà, åñëè å¸ âêóñ è êà÷åñòâî âàñ óñòðàèâàåò. Ðàçáåð¸ìñÿ ñ îäíèì âàæíûì âîïðîñîì: êàêèå ôðóêòû âçÿòü, ñâåæèå èëè çàìîðîæåííûå? Îòâåò íåîäíîçíà÷íûé. Íå â ñåçîí, åñòåñòâåííî, ëó÷øå áðàòü çàìîðîæåííûå, òàê êàê ñâåæèå, åñëè îíè è åñòü â ìàãàçèíå, îáû÷íî íå îáëàäàþò òåì íàñûùåííûì âêóñîì, êîòîðûé íàì íóæåí, äà è ñòîÿò äîðîãîâàòî.  ñåçîí ìîæíî ïîèñêàòü ñâåæèå ñïåëûå ÿãîäû è ôðóêòû. Êàêèå èñïîëüçîâàòü òðàâû? Êàêèå íðàâÿòñÿ, è êàêèå åñòü ïîä ðóêîé. Îáû÷íî â òàêèõ ðåöåïòàõ èñïîëüçóþò ìÿòó, íî èíòåðåñíûå ñî÷åòàíèÿ âêóñîâ

äà¸ò òàêæå áàçèëèê, ðîçìàðèí, øàëôåé, òèìüÿí èëè ëàâàíäà. À òåïåðü íåñêîëüêî ðåöåïòîâ. Êîëè÷åñòâî èíãðåäèåíòîâ óêàçàíî íà 2 ëèòðà âîäû, íî âû ìîæåòå ìåíÿòü ñîîòíîøåíèå ýëåìåíòîâ ïî ñâîåìó âêóñó. Öèòðóñîâàÿ âîäà Íàðåçàåì ïîëîâèíêàìè êðóæî÷êîâ 1 àïåëüñèí, 1 ëàéì, 1 ëèìîí. Êëàä¸ì â áàíêó, íåìíîãî ðàçìèíàåì ìàäëåðîì, ÷òîáû ôðóêòû äàëè ñîê, íî íå ïðåâðàòèëèñü â êàøó. Çàïîëíÿåì áàíêó ëüäîì, äîëèâàåì âîäîé äî êðàÿ. Àêêóðàòíî ïåðåìåøèâàåì ðó÷êîé ëîæêè. Çàêðûâàåì ïëîòíî êðûøêîé, ñòàâèì â õîëîäèëüíèê èëè ïðîñòî â ïðîõëàäíîå ìåñòî.

Ïîëó÷àåòñÿ èíòåðåñíûé, ñëåãêà òåðïêèé íàïèòîê ñ ïðèÿòíûì öâåòîì. Äâà ëàéìà ðàçðåæüòå íà ÷åòâåðòèíêè, îòîæìèòå ðóêàìè ñîê â áàíêó, çàòåì ÷åòâåðòèíêè áðîñüòå â áàíêó. Äîáàâüòå ãîðñòü ìàëèíû. Íåìíîãî ïîäàâèòå ôðóêòû, íî òîëüêî ñëåãêà. Äîáàâëÿåì ë¸ä, âîäó, ïåðåìåøèâàåì, çàêðûâàåì êðûøêîé, ñòàâèì â õîëîäèëüíèê. Âîäà ñ àíàíàñîì è ìÿòîé Âåòî÷êó ìÿòû èëè ëèñòî÷êè ìÿòû (åñëè õîòèòå, ÷òîáû îíè êðàñèâî ïëàâàëè â áàíêå) ïîëîæèòå â åìêîñòü. Íåìíîãî ïåðåòèðàåì ìÿòó ìàäëåðîì, âû äîëæíû ïî÷óâñòâîâàòü å¸ àðîìàò. Äîáàâëÿåì êóñî÷êè àíàíàñà, ðàçìèíàåì åù¸. ˸ä, âîäà, ïåðåìåøè-

Âåòî÷êó ðîçìàðèíà êëàä¸ì â áàíêó, íåìíîãî ðàçìèíàåì, äàæå ïðè íåáîëüøîì óñèëèè ðîçìàðèí î÷åíü áûñòðî îòäà¸ò ñâîé àðîìàò, òàê ÷òî ñëèøêîì íå óñåðäñòâóéòå. Äîáàâëÿåì êóáèêè àðáóçà, î÷åíü ñëåãêà ðàçìèíàåì. ˸ä, âîäà, ïåðåìåøèâàåì, çàêðûâàåì êðûøêîé, ñòàâèì â õîëîäèëüíèê. Ðîçìàðèíîâî-àðáóçíàÿ è àíàíàñîâî-ìÿòíàÿ âîäà ïîëó÷àåòñÿ ñàìîé ñëàäêîé. Åñëè îñòàëüíàÿ ïîêàæåòñÿ âàì ïðåñíîâàòîé, òî ìîæíî äîáàâèòü ì¸ä èëè äàæå ñàõàð. Âñ¸ ðàâíî ýòî áóäåò íå õóæå ïîêóïíûõ ëèìîíàäîâ. Êñòàòè, ýòî òîëüêî îñíîâíûå ðåöåïòû, âû ìîæåòå ýêñïåðèìåíòèðîâàòü áåñêîíå÷íî, èñïîëüçóÿ äðóãèå ôðóêòû è òðàâû, ïîðàçíîìó èõ ñìåøèâàÿ. Ýòî îãðîìíûé ïðîñòîð äëÿ òâîð÷åñòâà. Âàæíûé âîïðîñ: ñêîëüêî òàêàÿ âîäà ìîæåò õðàíèòüñÿ?  õîëîäèëüíèêå — îêîëî 3õ ñóòîê. Ïîýòîìó íå ðåêîìåíäóåòñÿ äåëàòü ñëèøêîì ìíîãî âîäû çàðàíåå, òåì áîëåå, ÷òî ãîòîâèòñÿ îíà áóêâàëüíî 2 ìèíóòû, è äëÿ âàñ íå ñîñòàâèò îñîáîãî òðóäà ðåãóëÿðíî ãîòîâèòü ñâåæóþ.  ñòàêàí âîäó ìîæíî íàëèâàòü ÷åðåç ñèòå÷êî, ÷òîáû ôðóêòû è ÿãîäû â íåãî íå ïîïàäàëè. Èëè èñïîëüçîâàòü êóâøèí ñ ñèòå÷êîì èëè êðûøêîé. Íó è íàêîíåö åù¸ îäèí ïëþñ òàêîé âîäû — íà âå÷åðèíêå âû óäèâèòå ñâîèõ äðóçåé ýòèì âêóñíûì, ë¸ãêèì è êðàñèâûì íàïèòêîì. Ïîïðîáóéòå è ïèøèòå íàì, êàêèå åù¸ ñî÷åòàíèÿ ôðóêòîâ è òðàâ âû ïðèäóìàëè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

121

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ Ôîòî: Wikipedia / JIP

ÃÀÌÁÓÐÃÅÐÛ ÏÎ-ÅÂÐÅÉÑÊÈ Èç ðåöåïòîâ àâòîðà êóëèíàðíîãî áåñòñåëëåðà “Íà êóõíå ìîåé áàáóøêè” Ïåòðà Ëþêèìñîíà. Êóõíÿ åâðååâ Ãåðìàíèè Ãàìáóðãåðû — ýòî íå èçîáðåòåíèå “ôàñò-ôóäà”, à î÷åíü äàæå åâðåéñêîå áëþäî. Ïîä íèìè ó åâðååâ ïîíèìàþòñÿ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ âèäîâ áëþä èç ðóáëåíîãî ìÿñà. Ðàçóìååòñÿ, ÿ ïðîñòî íå â ñîñòîÿíèè îçíàêîìèòü âàñ ñî âñåìè ýòèìè ðåöåïòàìè, è ïîòîìó â áëèæàéøèõ íîìåðàõ îñòàíîâëþñü íà ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ.

1 êã ìîëîòîãî ìÿñà; 0,5 ÷àøêè ìîëîòîé ìàöû; òðè ÿéöà; 1 ñò. ëîæêà êåò÷óïà; 2 ÷. ëîæêè ëèìîííîãî ñîêà; ÷åñíî÷íûé ïîðîøîê, ñîëü è ïåðåö — ïî âêóñó; ðàñòèòåëüíîå ìàñëî äëÿ æàðêè. ÑÏÎÑÎÁ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß Ñìåøàéòå âñå èíãðåäèåíòû è ñëåïèòå èõ â ôîðìå áóëî÷åê. Ðàçîãðåéòå ìàñëî, ïîëîæèòå ýòè “áóëî÷êè” íà ñêîâîðîäó. Îáæàðèâàéòå èõ íà ñðåäíåì ïëàìåíè ìèíóò ïî 15 ñ êàæäîé ñòîðîíû äî ïîëó÷åíèÿ èíòåíñèâíî êîðè÷íåâîãî öâåòà. Äà, êîíå÷íî, çíàþ, ÷òî ó âàñ â Êèøèíåâå èëè Áàêó ýòî íàçûâàëîñü êîòëåòàìè. Íî ìû æå ãîâîðèì î íåìåöêèõ åâðåÿõ! Ïðè÷åì, î ãàìáóðãñêèõ.

Ñïàãåòòè ñ àâîêàäî ñïàãåòòè - 200 ãð; àâîêàäî - 2 øò; ÷åñíîê - 1 çóá÷èê; ëàéì - 1 øò; êèíçà - ïó÷îê; ïàðìåçàí - 50 ãð; ñîëü, ÷åðíûé ïåðåö. Ñòàâèì âàðèòüñÿ ñïàãåòòè â ïîäñîëåííîé âîäå, ñëåäóÿ óêàçàíèÿì íà óïàêîâêå.Ðàçðåçàåì àâîêàäî âäîëü ïîïîëàì, ïîâîðà÷èâàÿ åãî â ðóêå, êîãäà íîæ âñòðå÷àåò íà ñâîåì ïóòè êîñòü. Ïîñëå òîãî, êàê ïî âñåìó ïåðèìåòðó àâîêàäî ïðîðåçàíî, äåðæà â ðóêå íèæíþþ ïîëîâèíêó, ïîâîðà-

÷èâàåì âåðõíþþ íà 90 ãðàäóñîâ è îíà ñðàçó ëåãêî îòäåëèòñÿ. Î÷èùàåì îò êîæóðû è âûíèìàåì êîñòî÷êó. Íàðåçàåì àâîêàäî êóáèêîì. Ìåëü÷èòü íå íàäî. Ñêëàäûâàåì íàðåçàííóþ ìÿêîòü â áëåíäåð, òóäà æå âûäàâëèâàåì çóá÷èê ÷åñíîêà è âûäàâëèâàåì ñîê ëàéìà. Òóäà æå ìåëêî íàðåçàåì êèíçó, ñîëèì è ïåð÷èì. Èçìåëü÷àåì äî îäíîðîäíîãî êðåìîîáðàçíîãî ñîñòîÿíèÿ. (Êñòàòè, ìîæíî äåëàòü òîæå ñàìîå ïîãðóæíûì áëåíäåðîì).Êîãäà ìàêàðîíû ãîòîâû, çà÷åðïíåì ÷àø-

êó âîäû, â êîòîðîé îíè âàðèëèñü. Ñïàãåòòè ñëèâàåì è ïåðåêëàäûâàåì ñíîâà â êàñòðþëþ. Áûñòðî, ïîêà íå îñòûëè, ïåðåìåøèâàåì ñ ñî-

óñîì è âîäîé èç êðóæêè. Ðàñêëàäûâàåì ïî òàðåëêàì, ïîñûïàåì òåðòûì ïàðìåçàíîì è ïåðåìåøèâàåì. Ñðàçó ïîäàåì íà ñòîë.

òûì ñûðîì è ñòàâèì ñåêóíä íà 40 â ìèê-

ðîâîëíîâêó - ïîêà íå ðàñïëàâèòñÿ ñûð.

Êàáà÷êîâûå êðóæî÷êè Êàáà÷îê Ëóêîâêà Ìîðêîâü Áîëãàðñêèé ïåðåö Ñûð ×åñíîê Ïðÿíîñòè, óêðîï Ìîëîäûå ðîâíåíüêèå êàáà÷êè íàðåçàòü êðóæêàìè îêîëî 1,5 ñì òîëùèíîé è ñëåãêà îáæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Áîëãàðñêèé ïåð÷èê, ëó-

êîâêó (ìåëêî íàðåçàòü) è ò¸ðòóþ ìîðêîâêó îáæàðèòü îòäåëüíî, ïðèïðàâèâ ïî âêóñó. Âûëîæèòü â ìèñî÷êó, äîáàâèòü çóá÷èê ÷åñíîêà (ïðîïóñòèòü ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó) è óêðîï. Ïåðåìåøàòü. Êðóæî÷êè êàáà÷êà âûêëàäûâàåì íà òàðåëêó. Íà êàæäûé êëàä¸ì ëîæå÷êó îâîùåé. Ïðèñûïàåì ò¸ð-

ÈÊÐÀ ÊÐÀÑÍÀß Ãîðáóøà..........................îò $9.99 lb Keta..................................îò $11.99 lb Coho ................................îò $19.99 lb

ÈÊÐÀ ×ÅÐÍÀß Bowfin..............................$65 lb Paddlefish .......................$240 lb Siberian Sturgeon...........$599 lb Kaluga Dark Grey ...........$599 lb Kaluga Yellow Grey ........$699 lb

ÐÛÁÀ Êàìáàëà ..........................$2.20 lb Õåê ...................................$2.49 lb Ñêóìáðèÿ õ.ê. ................$4.99 lb Ñåìãà õ.ê. .......................$6.99 lb Ïàëòóñ õ.ê. .....................$7.99 lb Îñåòð...............................$8.99 lb Ñåëüäü Ãîëëàíäñêàÿ ..$29.99/750ã

SPECIALS Ïåëüìåíè........................$9.99/3 lb Ñàëî Ukrainian Style .....$9.99 lb Ãðå÷êà.............................$1.75

ÑÊÈÄÊÀ 5% Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

122

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

NOW WE ARE EVEN! Íà÷íåì ñåãîäíÿ ñ ïðîñòîãî àðèôìåòè÷åñêîãî ïîíÿòèÿ: “÷åòíûé - íå÷åòíûé” even - odd: Four is an even number. ×åòûðå - ÷åòíîå ÷èñëî.

On this side of the street, the houses have odd numbers. - Íà ýòîé ñòîðîíå óëèöû äîìà èìåþò íå÷åòíûå íîìåðà.  ðóññêîì ÿçûêå ýòè äâà ñëîâà óïîòðåáëÿþòñÿ òîëüêî â ìàòåìàòè÷åñêîì çíà÷åíèè.  àíãëèéñêîì æå äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ýòèõ ïîíÿòèé âûáîð ïàë íà øèðîêî-óïîòðåáëÿåìûå ñëîâà, çà êàæäûì èç êîòîðûõ ñòîèò ñâîé ÷åòêèé ñìûñë: even - ðîâíûé; ðàâíîìåðíûé; âûðîâíåííûé ñ äðóãèìè îáúåêòàìè; odd - íåîðäèíàðíûé; “âûñòóïàþùèé èç ðîâíîãî ñòðîÿ” Äàâàéòå ïðèãëÿäèìñÿ ïîáëèæå ê ýòèì àíãëèéñêèì ñëîâàì. Èòàê, îñíîâíîå çíà÷åíèå ïðèëàãàòåëüíîãî even - ðîâíûé; íåìåíÿþùèéñÿ (êàê â ïðÿìîì, òàê è â ïåðåíîñíîì ñìûñëå): an even surface of the table - ðîâíàÿ ïîâåðõíîñòü ñòîëà an even temper - ðîâíûé, óðàâíîâåøåííûé õàðàêòåð Keep the pressure at an even level. - Ïîääåðæèâàéòå òåìïåðàòóðó íà ïîñòîÿííîì óðîâíå.

She read the paragraph in an even voice. - Îíà ïðî÷ëà àáçàö ðîâíûì (ìîíîòîííûì) ãîëîñîì. an even-tempered man íåâîçìóòèìûé ÷åëîâåê an even-handed solution áåñïðèñòðàñòíîå ðåøåíèå

even distribution of wealth in the society - ðàâíîìåðíîå ðàñïðåäåëåíèå áîãàòñòâà â îáùåñòâå Âòîðîå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà - even - ðàâíûé; îäèíàêîâûé; íà îäíîì óðîâíå: even amounts of salt and sugar - ðàâíûå êîëè÷åñòâà ñîëè è ñàõàðà an even bargain - ðàâíàÿ (÷åñòíàÿ) ñäåëêà an uneven exchange - íåðàâíûé îáìåí to divide into even shares - ðàçäåëèòü íà ðàâíûå ÷àñòè They meet on even ground. - Íèêòî èç íèõ íå èìååò ïåðåâåñà; èõ ñèëû ðàâíû.

The two teams were even in strength. - Ñèëû îáåèõ êîìàíä áûëè ïî÷òè ðàâíû. Îòñþäà î÷åíü èçâåñòíîå âûðàæåíèå: to be even - áûòü â ðàñ÷åòå Do I owe you anything? OK, give me $5 and we are even. - ß âàì ÷òî-íèáóäü äîëæåí? - Ëàäíî, äàéòå ìíå 5 äîëëàðîâ è ìû â ðàñ÷åòå.

Now we are even! - Òåïåðü ìû êâèòû! (Óïîòðåáëÿåòñÿ è â ïåðåíîñíîì ñìûñëå). to get even - ðàññ÷èòàòüñÿ; ðàñêâèòàòüñÿ He is going to get even with you for this. - Îí ñ òîáîé çà ýòî ðàñêâèòàåòñÿ. Åñòü åùå ñëýíãîâîå âûðàæåíèå even-Steven (èìÿ äîáàâëåíî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ðèôìû) - 1) ðîâíûé ñ÷åò â ñïîðòå; 2) ïîðîâíó; â ðàñ÷åòå: Give me ten bucks and we’ll be even-Steven. - Äàé ìíå äåñÿòü çåëåíûõ è ìû áóäåì êâèòû.

Let’s divide this up evenSteven. - Äàâàé ðàçäåëèì ýòî ïî-÷åñòíîìó. Îòìåòèì äëÿ ïîëíîòû

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

êàðòèíû, ÷òî ãëàãîë even âñòðå÷àåòñÿ ìåíåå ÷àñòî: even (òàêæå even out) âûðàâíèâàòü; Prices are rising now, but soon they will even out. - Öåíû ñåé÷àñ ðàñòóò, íî ñêîðî îíè âûðàâíÿþòñÿ. Åùå îäíà çàíÿòíàÿ èäèîìà íà äåíåæíóþ òåìó to break even - îñòàòüñÿ ïðè ñâîèõ; âûéòè â íîëü: Their company hopes to break even this year or make some profit. - Èõ êîìïàíèÿ íàäååòñÿ âûéòè â íîëü â ýòîì ãîäó èëè ïîëó÷èòü ïðèáûëü. Ñëîâî even ìîæåò áûòü è íàðå÷èåì, åãî çíà÷åíèå âñåì õîðîøî çíàêîìî è íèêàê íå ñâÿçàíî ñ ïðåäûäóùèì even - äàæå: Don’t even think about it!

- Äàæå äóìàòü íå ñìåé îá ýòîì! Ìåíåå î÷åâèäíû åãî çíà÷åíèÿ â ñî÷åòàíèè ñî ñëóæåáíûìè ñëîâàìè: even though - õîòÿ è They went home, even though I asked them to stay.

- Îíè ïîøëè äîìîé, õîòÿ ÿ è ïðîñèë èõ îñòàòüñÿ. even so - äàæå â ýòîì ñëó÷àå; âñå ðàâíî; õîòü áû è òàê It rained all day, but even so we went to the beach. Âåñü äåíü øåë äîæäü, íî ìû âñå ðàâíî ïîøëè íà ïëÿæ. Ýòî ñëîâî òàêæå èñïîëüçóåòñÿ, ÷òîáû óñèëèòü ñðàâíåíèå ïðèëàãàòåëüíûõ: This song is horrible, but that one is even worse. - Ýòà ïåñíÿ óæàñíà, íî òà åùå õóæå. Ïåðåõîäèì òåïåðü ê ñëîâó odd (îòìåòèì äëÿ òî÷íîñòè, ÷òî ñëîâî uneven ýêâèâàëåíòíî åìó òîëüêî â çíà÷åíèè “íå÷åòíûé”). Ñëåäóþùåå åãî çíà÷åíèå - “íåïàðíûé, ðàçðîçíåííûé”: odd shoe (glove) - íåïàðíûé áîòèíîê You gave me two odd

socks. - Òû äàë ìíå äâà íåïàðíûõ íîñêà. odd volumes of Britannica - ðàçðîçíåííûå òîìà ýíöèêëîïåäèè Áðèòàííèêà odd bits of information îòðûâî÷íûå (ðàçðîçíåííûå) ñâåäåíèÿ Îòñþäà èäåò î÷åíü ïîïóëÿðíîå âûðàæåíèå: odds and ends - âñÿêàÿ âñÿ÷èíà; ðàçðîçíåííûå âåùè; îñòàòêè Îäíàæäû ìíå ïîïàëà â ðóêè ãàçåòà, èçäàâàåìàÿ êðóïíîé ôèðìîé äëÿ âíóòðåí-íåãî ïîëüçîâàíèÿ; ñîòðóäíèêè ñîîáùàëè äðóã äðóãó î ïðîäàâàåìûõ ïîäåðæàíûõ âåùàõ. Çíàÿ ñòðàñòü àìåðèêàíöåâ ê êàëàìáóðàì, íå ïðèõîäèòñÿ óäèâëÿòüñÿ åå íàçâàíèþ: Ads and ends (ad - îáúÿâëåíèå â ãàçåòå). Åùå îäíî çíà÷åíèå odd ñëó÷àéíûé, íåðåãóëÿðíûé (îñîáåííî õàðàêòåðíî åãî óïîòðåáëåíèå â ñèòóàöèÿõ, îòíîñÿùèõñÿ ê ðàáîòå): odd job - ñëó÷àéíàÿ, íåïîñòîÿííàÿ ðàáîòà She had various odd cleaning jobs around the town. - Îíà ïåðåáèâàëàñü ñëó÷àéíîé ðàáîòîé ïî óáîðêå äîìîâ ó ñåáÿ â ãîðîäå.

He writes odd articles for the local newspaper. - Îí âðåìÿ îò âðåìåíè ïèøåò ñòàòüè äëÿ ìåñòíîé ãàçåòû. Ñëîâî odd âñòðå÷àåòñÿ â ðàçãîâîðíîé ðå÷è ïîñëå ÷èñëèòåëüíûõ, îçíà÷àÿ “íåìíîãèì áîëüøèé”: She is forty odd years. Åé çà ñîðîê.

He owes me one hundred odd dollars. - Îí äîëæåí ìíå ñòî ñ ëèøíèì äîëëàðîâ. Çíà÷åíèå odd - ñòðàííûé, íåîáû÷íûé, ýêñöåíòðè÷íûé: How odd that he didn’t come. - Êàê ñòðàííî, ÷òî îí íå ïðèøåë.

Oddly enough, he didn’t

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

come. - Êàê ýòî íè ñòðàííî, îí íå ïðèøåë.

He has always been odd, but not to this extent. Îí âñåãäà áûë ñòðàííûì, íî íå äî òàêîé ñòåïåíè. odd manners - ñòðàííûå, ýêñöåíòðè÷íûå ìàíåðû Âîò ðàçãîâîðíîå ñëîâå÷êî oddball - ÷óäàê, ýêñöåíòðè÷íûé ÷åëîâåê: There is an oddball here who lives with six cats. Çäåñü åñòü ÷óäàê, êîòîðûé æèâåò ñ øåñòüþ êîøêàìè. À òåïåðü áóäüòå âíèìàòåëüíû: åñòü åùå î÷åíü âàæíîå ñëîâî odds - ýòî ñóùåñòâèòåëüíîå, êîòîðîå ïî ñóòè íå èìååò îòíîøåíèÿ ê ðàññìîòðåííîìó ïðèëàãàòåëüíîìó odd: odds - øàíñû, âåðîÿòíîñòü The odds are in his favor.

- Øàíñû â åãî ïîëüçó. the odds are that- âåðîÿòíåå âñåãî, ÷òî The odds are that he is going to win. - Ñêîðåå âñåãî , îí ïîáåäèò.

The odds are against us. Îáñòîÿòåëüñòâà ïðîòèâ íàñ. (Çàîäíî ïðèâåäåì çäåñü åùå îäèí î÷åíü óïîòðåáèìûé è àíàëîãè÷íûé, íî ìåíåå îïðåäåëåííûé îáîðîò chances are: Chances are he is stuck in traffic. - Âïîëíå âîçìîæíî, îí çàñòðÿë â äîðîæíîé ïðîáêå.) Åñòü åùå îäíà èäèîìà, êîòîðóþ ïðèäåòñÿ çàïîìèíàòü îòäåëüíî: to be at odds - áûòü íå â ëàäàõ (â ññîðå) It seems that he is at odds with his boss. - Ïîõîæå, ÷òî îí íå â ëàäàõ ñî ñâîèì øåôîì. À òåïåðü ñïåöèàëüíî ïîäáåðåì ôðàçó, ÷òîáû ñîâìåñòèòü “òðóäíûå” çíà÷åíèÿ ðàññìîòðåííûõ ñëîâ: The racing odds evened.

- Øàíñû ëîøàäåé íà ñêà÷êàõ âûðîâíÿëèñü.

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

123

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÌÈÐ ÒÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ”

ËÓ×ØÈÉ öåíòð äëÿ

ïîæèëûõ

â Áðóêëèíå! Äîðîãîé Äðóã! Åñëè Âàì íàñêó÷èëî ñèäåòü äîìà èçî äíÿ â äåíü è âû óñòàëè îò ïîâñåäíåâíûõ çàáîò, ó íàñ åñòü ïðåêðàñíîå ìåñòî, ãäå ìîæíî óêðåïèòü ñâîå çäîðîâüå è ïðèîáðåñòè íîâûõ äðóçåé.

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÏÐÎÑÒÎÉ ÌÅÄÈÊÅÉÄ è âñå äðóãèå ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ. “ SUNRISE “ – ýòî ñàìûé ëó÷øèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé â Áðóêëèíå . Âñå óñëóãè, âêëþ÷àÿ 2õ ðàçîâîå êîøåðíîå ïèòàíèå, óñëóãè ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ, ðàçíîîáðàçíûå êóëüòóðíûå ðàçâëå÷åíèÿ: êîíöåðòû, ïîåçäêè â ìàãàçèíû, íà

îêåàí ïîðûáà÷èòü, â áîòàíè÷åñêèé ñàä è ò.ä.-âñå ýòî ó íàñ, è âñå ýòî áåñïëàòíî äëÿ Âàñ. Âàø Ìåäèêåéä è íàø ïåðñîíàë ïîçàáîòÿòñÿ î Âàñ. Íåò íè îäíîãî öåíòðà â Áðóêëèíå, ãäå áû Âàñ îêðóæèëè òàêîé çàáîòîé è òåïëîòîé.

Ñ ïåðâûõ äíåé ïðåáûâàíèÿ ó íàñ âû ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ äîìà. Ðèñîâàíèå, ïåíèå, âÿçàíèå, âûøèâêà, ðàçíîîáðàçíûå ïîäåëêè, àíãëèéñêèé ÿçûê, éîãà, áèíãî, áèëëèàðä - âîò åùå íå âåñü ïåðå÷åíü ïðîãðàìì, êîòîðûå æäóò Âàøåãî ó÷àñòèÿ.

Öåíòð íàõîäèòñÿ â ïðåêðàñíîì ïàðêå ñ ôîíòàíîì, áåñåäêîé, àëëåÿìè è ñêàìåéêàìè. Íàñëàæäàéòåñü ÷èñòåéøèì âîçäóõîì è êîìïàíèåé äðóçåé. Ïîëþáèòå ñåáÿ è ñâîå çäîðîâüå. Ìû æäåì Âàñ, ìû óæå ëþáèì âàñ. Ïðèõîäèòå â ãîñòè, ÷òîáû óâèäåòü âñ¸ ñâîèìè ãëàçàìè, ïî÷óâñòâîâàòü òåïëîòó íàøèõ ñåðäåö è íàéòè âåðíûõ äðóçåé. Íàø òðàíñïîðò âñåãäà ê âàøèì óñëóãàì. Íåâçèðàÿ íè íà êàêóþ ïîãîäó, ó íàñ âñåãäà ñâåòèò ñîëíöå. Çâîíèòå: (718) 688-8705 Èðèíà Êàïëóí

124

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

Îêàçûâàåòñÿ, Õóëèãàí, Ñýíäâè÷ è Áîéêîò — ýòî ôàìèëèè Åñòü ñëîâà, êîòîðûå ìû ÷àñòî óïîòðåáëÿåì, íî ïðè ýòîì ñîâåðøåííî íå ïîìíèì, ÷òî êîãäà-òî îíè áûëè åùå è ÷üèìè-òî èìåíàìè. Ìû âñïîìíèëè ñàìûå íåîæèäàííûå èç íèõ, êîòîðûå íà ñàìîì äåëå ÿâëÿþòñÿ ôàìèëèÿìè. Õóëèãàí — ýòî ôàìèëèÿ èðëàíäñêîé ñåìüè, îòëè÷àâøåéñÿ î÷åíü áóéíûì íðàâîì. Ãëàâíûì áûë ìîëîäîé Ïàðòèê Õóëèãàí, ôàìèëèÿ êîòîðîãî òî è äåëî ìåëüêàëà â ïîëèöåéñêèõ îò÷åòàõ è ãàçåòíûõ õðîíèêàõ. Øîâèíèçì ïðîèñõîäèò îò èìåíè íàïîëåîíîâñêîãî ñîëäàòà Íèêîëÿ Øîâåíà,

êîòîðûé îñîáåííî ðüÿíî ñëóæèë Íàïîëåîíó è Ôðàíöèè è èìåë ïðèâû÷êó âûðàæàòü ñâîé ïàòðèîòèçì è èñêëþ÷èòåëüíîñòü ñâîåé ñòðàíû â ïàôîñíûõ ïðîñòîíàðîäíûõ ðå÷àõ. ×òî ïðèìå÷àòåëüíî, ôàìèëèÿ ïðîèñõîäèò îò ñëîâà «ëûñûé» (ñalvinus). Ñàêñîôîí. Àäîëüô Ñàêñ ïðåäñòàâèë ñâîå èçîáðåòåíèå êàê «ìóíäøòó÷íûé îôèêëåèä». Ýòîò èíñòðóìåíò íàçâàë ñàêñîôîíîì äðóã èçîáðåòàòåëÿ êîìïîçèòîð Ãåêòîð Áåðëèîç â ñòàòüå, ïîñâÿùåííîé èçîáðåòåíèþ, è ñëîâî òóò æå ñòàëî ïîïóëÿðíûì. Ñýíäâè÷. Äæîí Ìîíòå-

ãþ IV ãðàô Ñýíäâè÷ çàíèìàëñÿ ïîäãîòîâêîé êðóãîñâåòíîé ýêñïåäèöèè Äæåéìñà Êóêà, è, òàê êàê åìó íåêîãäà áûëî îòâëåêàòüñÿ íà åäó, îí ïðèäóìàë ïðîñòîé è óäîáíûé ñýíäâè÷. Áîéêîò. Áðèòàíåö ×àðëüç Áîéêîò ðàáîòàë óïðàâëÿþùèì ó îäíîãî çåìëåâëàäåëüöà â Èðëàíäèè. Îäíàæäû ðàáîòíèêè óñòðîèëè çàáàñòîâêó è ñòàëè èãíîðèðîâàòü àíãëè÷àíèíà. À áëàãîäàðÿ áðèòàíñêîé ïðåññå, îñâåùàâøåé ýòè ñîáûòèÿ, ôàìèëèÿ Áîéêîò ñòàëà èìåíåì íàðèöàòåëüíûì. Äæàêóçè. Èòàëüÿíåö Êàíäèäî ßêóööè (Jacuzzi)

èçîáðåë äæàêóçè (äæàêóçè — íåïðàâèëüíîå «àìåðèêàíñêîå» ïðîèçíîøåíèå ýòîé èòàëüÿíñêîé ôàìèëèè, êîòîðîå, îäíàêî, ïðî÷íî óêîðåíèëîñü âî ìíîãèõ ÿçûêàõ ìèðà). Îëèâüå. Ïîâàð Ëþñüåí Îëèâüå èçâåñòåí êàê ñîçäàòåëü ðåöåïòà çíàìåíè-

òîãî ñàëàòà, îñòàâøåãîñÿ òàéíîé, êîòîðóþ Îëèâüå òàê è íå ðàçãëàñèë äî ñàìîé ñìåðòè. Áåôñòðîãàíîâ. Ôðàíöóçñêèé ïîâàð ãðàôà Àëåêñàíäðà Ãðèãîðüåâè÷à Ñòðîãàíîâà èçîáðåë ýòî áëþäî. Íà ôðàíöóçñêèé ìàíåð îíî çâó÷èò êàê b.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

125

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ìèð èç îêíà îáùåæèòèÿ èìåíè ìîíàõà Áåðòîëüäà Øâàðöà Èðèíà Ãðàíîâñêàÿ Ïðèíöèï äîìèíî ñðàáîòàë, êîãäà ìíå íà ãëàçà ïîïàëîñü ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî îäíà èç óëèö â Ðåéêüÿâèêå, ñòîëèöå Èñëàíäèè, îòíûíå áóäåò íîñèòü èìÿ Äàðòà Âåéäåðà. Âûáîð íàçâàíèÿ óëèöû áûë îòäàí íà îòêóï íàðîäó. È vox populi îïðåäåëèë: «Óëèöà Äàðòà Âåéäåðà». Âîò òàê, ñòàðàþòñÿ ñíà÷àëà ïèñàòåëè, ïîòîì ðåæèññåðû ñ àêòåðàìè ïîñåÿòü â ëþäÿõ äîáðîå è âå÷íîå, ïîêàçûâàÿ õîðîøèõ ãåðîåâ, õðàáðûõ, êðàñèâûõ è âåðíûõ ñâîèì âîçëþáëåííûì (íó, ïî÷òè), à ëþäè âûáèðàþò êóìèðîì çëîãî äÿäþ â ÷åðíîì øëåìå, çëîäåÿ èç çëîäååâ, àäåïòà Òåìíîé ñòîðîíû ñèëû. Âîò è ïîéìè, ÷òî òâîðèòñÿ â èõ ìîçãàõ. Ãîëîñîâàíèå ïðîèñõîäèëî íà ãîðîäñêîì ñàéòå, è, ïîñëå îáúÿâëåíèÿ ðåçóëüòàòîâ, èìåëî ïîáî÷íûé ýôôåêò: ïîñòóïèëè ïðåäëîæåíèÿ íàçâàòü ñîñåäíèå óëèöû â ìèêðîðàéîíå èìåíàìè äðóãèõ ãåðîåâ «Çâåçäíûõ âîéí» - ×óáàêè è Ýíàêèíà, à ñàìîìó Äàðòó Âåéäåðó âîçâåñòè ìîíóìåíò. Ïîõîæå, êàê ðûáà ñ ãîëîâû, òàê è ñòðàíà ñî ñòîëèöû äåðæèò ïóòü â ñêàçî÷íóþ ðåàëüíîñòü – äÿäþøêà Þëèóñ âìåñòå ñ ôðåêåí Áîê, à òàêæå ñîçäàòåëè âèðòóàëüíîãî ïðîñòðàíñòâà Òèì Áåðíåðñ-Ëè ñ Ðîáåðòîì Êàéî íåðâíî êóðÿò â ñòîðîíêå. Ìíå çàõîòåëîñü óçíàòü, à êàêèå æå åùå çàáàâíûå òîïîíèìû ñóùåñòâóþò â ìèðå. È âîò ÷òî íàðûëîñü â òå÷åíèå íåäîëãîãî âðåìåíè.  ôåâðàëå 2006 ãîäà ïîðòàë thecarconnection. com ïðîâåë êîíêóðñ íà ñàìûå áåçóìíûå íàçâàíèÿ óëèö. Áûëî ïîëó÷åíî ñâûøå äâóõ ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ ñîîáùåíèé. Ñðåäè íèõ è íàçâàíèÿ êàê òàêîâûå è çàáàâíûå, áóäîðàæàùèå âîîáðàæåíèå â ðàéîíå ÷óâñòâà þìîðà ñî÷åòàíèÿ. Ê ïîñëåäíèì îòíîñèòñÿ óãîë óëèöû Êëèíòîíà è óëèöû Âåðíîñòè â Õüþñòîíå (the corner of Clinton and Fidelity), óëèöû Îäèíî÷åñòâà è Òÿæåëîé íóæäû â Îëáàíè (the intersection of Lonesome Road and Hardup Road).

Ïîáåäèòåëÿìè êîíêóðñà ïðèçíàíû óëèöà Ïñèõîâ â Òðàâåðñå, Ìè÷èãàí (Psycho Path) – ïåðâîå ìåñòî, Òóïèê ðàçâîäîâ â Õåéçåð Õàéëàíäç, Ïåíñèëüâàíèÿ (Divorce Court) – âòîðîå ìåñòî, è óëèöà Äàëåêîäî-çàäíèöû (Farfrompoopen Rd), êîòîðàÿ, êàê âûÿñíèëîñü âî âðåìÿ êîíêóðñà, ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé äîðîãîé ê Õðåáòó Çàïîðà (Constipation Ridge) â Àðêàíçàñå, ïîëó÷èëà òðåòüå ìåñòî.  Ëèññàáîíå åñòü Òóïèê Êîíòðàáàíäèñòîâ (Beco dos Contrabandistas). Âèäèìî, ìåñòî, ãäå èäåè, ÷òî, êàê, êóäà è êîãäà ïåðåâåçòè èññÿêàëè íàïðî÷ü. Ïàðèæñêàÿ óëèöà Êîòà-ðûáîëîâà (Le Chat qui peche), ïåðåñåêàþùàÿ, ðàçóìååòñÿ Ñåííó, íàâåâàåò ìóëüòèïëèêàöèîííûå ìûñëè è çîâåò âïàñòü â äåòñòâî, íå äîæèäàÿñü ïîñòïî÷òåííîãî âîçðàñòà. Íå îñòàþò è ïîëÿêè: â Âàðøàâå åñòü óëèöà Âèííè Ïóõà (Kubusia Puchatka). À ÷òîáû Ïÿòà÷êó áûëî íå îáèäíî, â Ãðàíòñâèëå øòàò Ìýðèëýíä åñòü óëèöà Ñâèíîãî óõà (Pig Ear Rd.) Æèòåëè ìèêðîðàéîíà Âåðõíåå Çà÷àòüå â ã.×åõîâ íàâåðíÿêà ïîñâÿùåíû â áèáëåéñêóþ òàéíó, êàê ìîæíî çàáåðåìåíåòü, íå óòðàòèâ íåâèííîñòè. À â Ðèãå íå ìóäðñòâóþò, è äëÿ òåõ, êòî öåíèò íå-

çàòåéëèâîñòü, åñòü ðàéîíû Milgravis – Ëþáîâíàÿ êàíàâà è Vecmilgravis – Ñòàðàÿ ëþáîâíàÿ êàíàâà. Òå, êîìó âñå ýòî íå íóæíî óæå, åùå èëè âîîáùå, ìîãóò îòïðàâëÿòüñÿ â Òàøêåíò, ãäå èõ æäåò Òóïèê Òåëîâ. À ìîëîäûõ äà ðàííèõ êàðàóëèò ñ åëå ñëûøíûì äåìîíè÷åñêèì ñìåõîì óëèöà Îïàëåííîé þíîñòè â Ìîñêîâñêîé îáëàñòè. Âïðî÷åì è ó öåëûõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ íàçâàíèÿ áûâàþò âåñüìà çàáàâíûìè. Êîãäà çàäóìûâàåøüñÿ, êàê ïðîâîäÿò äîñóã æèòåëè ãîðîäà Ïåòòèíã â Áàâàðèè, ÷òåíèå êíèã ïðèõîäèò íà óì ñîâñåì íå â ïåðâóþ î÷åðåäü. Êóäà áîëåå ÿðêîå âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå îáåùàåò òóðèñòàì ãîðîä Ôàêôàê â Íîâîé Ãâèíåå. ×òî îçíà÷àåò íàçâàíèå ãîðîäêà Òðåòèé Ðåøàþùèé â Âîëãîãðàäñêîé îáëàñòè, ÿ è ïðåäñòàâèòü íå ìîãó. Âîçìîæíî, òðåòèé ëèøíèé ðåøèë îòîìñòèòü çà ïîïðàííûå ïðàâà è âçÿë èíèöèàòèâó íà ñåáÿ. Òå, êîãî ðåàëüíî âîëíóåò, åñòü ëè æèçíü íà Ìàðñå, ìîãóò ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ó æèòåëåé îäíîèìåííîãî ñåëà â ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè Óêðàèíû. À åñòü íàñåëåííûå ïóíêòû, æèòåëè êîòîðûõ íå õîòÿò, ÷òîáû ê íèì ïðèåçæàëè, ÷òîáû èì ïèñàëè ïèñüìà è ñëàëè ïîñûëêè.

Íåëþäèìûå îíè î÷åíü.  êà÷åñòâå îñíîâíîé ïðåâåíòèâíîé ìåðû îíè èçáðàëè íå êàêîé-òî òàì àãðåññèâíûé ìåòîä ôåéñ-êîíòðîëÿ èëè äðåññ-êîäà. Îíè ïðîñòî íàçâàëè ñâîè ìåñòà òàê, ÷òî êðîìå íèõ íèêòî íå ïðîñòî çàïîìíèòü èëè ïðîèçíåñòè, à äàæå ïåðåïèñàòü ñ ãîòîâîãî íå â ñîñòîÿíèè. Íå ó âñåõ ïîëó÷èëîñü îäèíàêîâî õîðîøî. È â ìåñòå÷êî â Áàâàðñêèõ Àëüïàõ ïîä íàçâàíèåì ÃàðìèøÏàðòåíêèðõåí ïðóò ãîðíîëûæíèêè, íàïëåâàâ íà òîíêèå ÷óâñòâà ìåñòíûõ æèòåëåé. Êóäà êðó÷å ïðèäóìàëè æèòåëè îäíîé èç äåðåâóøåê Óýëüñà, íîñÿùåé íàçâàíèå Ë ë à í - â à é ð -ïóëë-ãâèí-ãèëë-ãî-ã å-ðûõ-âåðí-äðî-áóë ë-ëëàí-òè-ñè-ëéî-ã î - ã î - ã î ì õ ( L l a n - f a i r -pwll-gwyn-gyll-go-ge-ry ch-wyrn-dro-bwll-llan-ty - s i - l i o - g o - g o - g o c h ) . Í àçâàíèå òîïîíèìà ïåðåâîäèòñÿ ñ ÿçûêà âàëëèéöåâ êàê «Öåðêîâü ñâÿòîé Ìàðèè â ëîæáèíå áåëîãî îðåøíèêà âîçëå áóðíîãî âîäîâîðîòà è öåðêâè Ñâÿòîãî Òèñèëèî âîçëå êðàñíîé ïåùåðû». Íî êðó÷å âñåõ íàçâàíèå ó ñòîëèöû Òàéëàíäà, êîòîðóþ íàãëûå òóðèñòû íàçûâàþò êðàòêî – Áàíãêîê, âìåñòî òîãî, ÷òîá çóáðèòü ïîëíîå èìÿ âåëèêîãî ãîðîäà: Êðóí Òõåï Ìàõàíàêõîí Àìîí Ðàòòàíàêîñèí

Ìàõèíòàðàþòòõàÿ Ìàõàäèëîê Ïõîï Íîïïàðàò Ðàò÷àòõàíè Áóðèðîì Óäîìðàò÷àíèâåò Ìàõàñàòàí Àìîí Ïèìàí Àâàòàí Ñàòèò Ñàêêàòõàòòèéÿ Âèòñàíóêàì Ïðàñèò. Íà òàéñêîì ýòî îçíà÷àåò: Ãîðîä àíãåëîâ, âåëèêèé ãîðîä, ãîðîä — âå÷íîå ñîêðîâèùå, íåïðèñòóïíûé ãîðîä Áîãà Èíäðû, âåëè÷åñòâåííàÿ ñòîëèöà ìèðà, îäàð¸ííàÿ äåâÿòüþ äðàãîöåííûìè êàìíÿìè, ñ÷àñòëèâûé ãîðîä, ïîëíûé èçîáèëèÿ ãðàíäèîçíûé Êîðîëåâñêèé Äâîðåö, íàïîìèíàþùèé áîæåñòâåííóþ îáèòåëü, ãäå öàðñòâóåò ïåðåâîïëîù¸ííûé áîã, ãîðîä ïîäàðåííûé Èíäðîé è ïîñòðîåííûé Âèøâàêàðìàíîì. Äóìàþ, áîëüøèíñòâó èç íàñ è ïåðåâîä çàïîìíèòü ñëàáî. Íó âîò, çà îêíîì ìîåé êîìíàòû â îáùåæèòèè èìåíè ìîíàõà Áåðòîëüäà Øâàðöà óæå òåìíî, è ñòó÷àíèå ïî êëàâèàòóðå ðàçäðàæàåò ñîñåäåé. Æàëü, ìíîãîå åùå ìîæíî áûëî áû âêëþ÷èòü â ñòàòüþ. Ïîãîâîðèòü î òîì, êàê ñòðàííî âûãëÿäèò íàçâàíèå êàëèôîðíèéñêîãî ïîñåëêà Zzyzx, î ïðè÷óäàõ ïåðåâîäà, êîãäà íàçâàíèå ñî÷èíñêîé óëèöû Ãîëóáûå äàëè íàêàíóíå Îëèìïèàäû ïåðåäåëàëè íà àíãëèéñêèé ëàä – Blue dali è î ìíîãîì äðóãîì. Ìîæåò, â ñëåäóþùèé ðàç...

128

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 3 - 9 ÑÅÍÒßÁÐß

 ÷åòâåðã âåñüìà âåðîÿòíî âîçíèêíîâåíèå ïðîáëåì â ëè÷íîé æèçíè ïî ïðè÷èíå âàøåé àãðåññèâíîñòè, èçëèøíåé ñàìîóâåðåííîñòè. Ïîñòàðàéòåñü ðàçóìíî ïîäõîäèòü ê ïðîáëåìàì, ñäåðæèâàòü õàðàêòåð, êðèòè÷íî îòíîñèòüñÿ ê ñîáñòâåííîé ïîçèöèè. Ïîõîæàÿ îáñòàíîâêà ñîõðàíèòñÿ è â ïÿòíèöó. Íå ñòîèò ïóñêàòüñÿ â íîâûå ïðîåêòû, ñîâåðøàòü äåéñòâèÿ, òðåáóþùèå ïðèíÿòèÿ íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòè, ïîäïèñûâàòü äîêóìåíòû ñ îáÿçàòåëüñòâàìè. Åñëè ñóááîòà ó âàñ – ðàáî÷èé äåíü, ïîñòàðàéòåñü íå îáðóøèâàòü íà îêðóæàþùèõ ñîáñòâåííîå ìíåíèå, äåðæèòå åãî ïðè ñåáå. Îäíàêî, íîâûå çíàêîìñòâà â ýòîò äåíü îêàæóòñÿ î÷åíü ïîëåçíûìè â äåëîâîì ïëàíå. Ïðîÿâëÿéòå îñòîðîæíîñòü çà ðóëåì è ïðè ïåðåõîäå óëèöû. Âîñêðåñåíüå – äåíü íåáëàãîïðèÿòíûé äëÿ ëþáîé àêòèâíîñòè çà èñêëþ÷åíèåì äîìàøíèõ äåë, íå ñâÿçàííûõ ñ ôèçè÷åñêèìè íàãðóçêàìè. Ïîíåäåëüíèê, íàïðîòèâ, áëàãîïðèÿòåí äëÿ Îâíîâ. Îí ïîäàðèò âîçìîæíîñòü àäåêâàòíîé îöåíêè îêðóæàþùèõ. Æåíùèíû-Îâíû ìîãóò âñòðåòèòü áóäóùåãî ñïóòíèêà æèçíè, îäíàêî íå ñòîèò âèäåòü åãî â êàæäîì, êòî îáðàòèò íà âàñ âíèìàíèå èëè îäàðèò êîìïëèìåíòîì. Áóäüòå âíèìàòåëüíû â ñâîåì âûáîðå. Âòîðíèê – ðàéñêèé äåíü äëÿ òðóäîãîëèêîâ. Âàøà ýíåðãèÿ áóäåò íà âûñîòå, äåðçàéòå è äîáüåòåñü ïîñòàâëåííîé öåëè. Èìåéòå â âèäó, ÷òî âàì íàäî óñïåòü îãðàíè÷èòüñÿ îäíèì äíåì, èíà÷å ïëàíû ïðèäåòñÿ îòëîæèòü. Ñóùåñòâóåò øàíñ âûèãðûøà èëè ïîëó÷åíèÿ ñòàðîãî äîëãà.  ñðåäó æèçíåííûé ïîòåíöèàë ïîéäåò íà ñíèæåíèå. Åñòü âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ íåäîðàçóìåíèé â îòíîøåíèÿõ ñ ïàðòíåðàìè. Ïîìíèòå, ÷òî â ýòîò äåíü âû ñïîñîáíû ïðèíèìàòü æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå, ïîýòîìó íå ñòîèò ïðîÿâëÿòü èçëèøíþþ àêòèâíîñòü â äåëàõ.

 áëàãîïðèÿòíûé äëÿ âàøåãî çäîðîâüÿ è ôèíàíñîâîãî ñîñòîÿíèÿ ÷åòâåðã

ïîñòàðàéòåñü ïîäõîäèòü ðàçóìíî ê êàæäîìó âîïðîñó, òðåáóþùåìó ðåøåíèÿ. Ýòî ïðèâåäåò â íåêîòîðûì âåñüìà ïåðñïåêòèâíûì èçìåíåíèÿì. Ïÿòíèöà ÷ðåâàòà ïîâîðîòàìè â ñóäüáå. Âàøè àêòèâíîñòü è çäîðîâüå ïîïðåæíåìó áóäóò íà âûñîòå, õîòü è äåíü óâåëè÷èò íàãðóçêó íà íåðâíóþ ñèñòåìó. Âàñ ìîãóò ïîïûòàòüñÿ âòÿíóòü â âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé, ïîñòàðàéòåñü ïðîÿâèòü ñäåðæàííîñòü. Âåðîÿòåí â íî÷ü íà ñóááîòó âåùèé ñîí. Ôðóêòû âî ñíå – ê âûçäîðîâëåíèþ áëèçêîãî ÷åëîâåêà.  ñóááîòó æå âåðîÿòíû ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì ïî ïðè÷èíå íåâîçäåðæàííîñòè. Ïîñòàðàéòåñü îòêàçàòüñÿ îò ñëàäêîãî, æèðíîãî, ïðÿíîãî è àëêîãîëüíîãî.  âîñêðåñåíüå îïàñàéòåñü êàê îáìàíà îêðóæàþùèõ, òàê è ñîáñòâåííîé íåâíèìàòåëüíîñòè. Ïðîäîëæàéòå âîçäåðæèâàòüñÿ îò òÿæåëîé ïèùè. Ïîíåäåëüíèê – äåíü òÿæåëûé âî âñåõ ñìûñëàõ. Âåðîÿòíû ôèíàíñîâûå ïîòåðè, íåïðåäâèäåííûå ðàñõîäû, ñêîðåå âñåãî ñâÿçàííûå ñ äîìîì, ðàçìîëâêè â ñåìüå.  ïîñëåäíåì ñëó÷àå ëó÷øå ïðîñòî óñòóïèòü, íå íàêàëÿÿ àòìîñôåðó. Âî âòîðíèê áëàãîïðèÿòíû äåëîâûå ïîåçäêè, êîòîðûå óïðî÷àò âàøå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå. Çâåçäû ðåêîìåíäóþò èìåííî íà ýòîò äåíü ïëàíèðîâàòü çàêëþ÷åíèå äîãîâîðîâ, äåëîâûå êîíòàêòû, ïåðåãîâîðû. Ïîñòàðàéòåñü óëîæèòüñÿ â îäèí äåíü. Ñðåäà äëÿ ïîäîáíîé àêòèâíîñòè íå ïîäõîäèò, ïîñêîëüêó ïîòðåáóåò êóäà áîëüøåé âíèìàòåëüíîñòè è íàïðÿæåíèÿ îò âàñ äëÿ ñîâåðøåíèÿ òåõ æå äåë, êîòîðûå âî âòîðíèê âû ñìîãëè áû îäîëåòü èãðàþ÷è.

Åñëè âû â ÷åòâåðã ïðèñòóïèòå ê îñóùåñòâëåíèþ äàâíî âûíàøèâàåìîãî ïðîåêòà, òî îí âåðîÿòíåå âñåãî îáðå÷åí íà óñïåõ. Äàæå ðèñêîâàííûå ñäåëêè ïðèíåñóò äîõîä. Äîìà æå íå ñòîèò áûòü ìíîãîñëîâíûì, âî èçáåæàíèå ñåìåéíûõ êîíôëèêòîâ. Ïÿòíèöà òàêæå õîðîøà äëÿ áèçíåñà. Âíóòðåííÿÿ ãàðìîíèÿ, îùóùåíèå ïðàâèëüíîãî õîäà âåùåé, ïîëåò ìûñëè – äàëåêî íå ïîëíûé ïåðå÷åíü âàøèõ îùóùåíèé. Îñîáåííî áëàãîïðèÿòåí äåíü äëÿ Áëèçíåöîâ òâîð÷åñêèõ ïðîôåñ-

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89* Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð • Îïðàâû äëÿ äåòåé êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80* Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ PROGRESSIVE îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå Spectera, Davis Vision, NO-LINE è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü Eyemed, UHC, AETNA, GHI, BIFOCAL îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü HIP, Oxford, Blue Cross, Can’t be combine with any insurances LENSES Fidelis, UFT, Healthfirst, and local. Must be presented at the time

Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply ñèé. Çàïëàíèðîâàííûå íà ñóááîòó äåëà ïîñòàðàéòåñü çàâåðøèòü â ïåðâîé ïîëîâèíå äíÿ. Âûñîêèé æèçíåííûé ïîòåíöèàë ïîìîæåò âàì â ýòîì. Âåëèêà âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ó âàñ ïðîñòî íå áóäåò âðåìåíè èç-çà ðåøåíèÿ âîïðîñîâ ëè÷íîãî õàðàêòåðà. Âîñêðåñåíüå – ñïîêîéíûé äåíü. Âîçìîæíî ëåãêîå ðàññòðîéñòâî çäîðîâüÿ, íî íè÷åãî ñåðüåçíîãî.  ïîíåäåëüíèê îñòåðåãàéòåñü ïðîèñêîâ íåäîáðîæåëàòåëåé, äîâåðÿéòå ñîáñòâåííîé èíòóèöèè è çäðàâîìó ñìûñëó. Íå ïðîÿâëÿéòå èçëèøíþþ àìáèöèîçíîñòü â ïðèñóòñòâèè áëàãîæåëàòåëüíî íàñòðîåííûõ ê âàì ëþäåé. Âî âòîðíèê ïðèäåò âðåìÿ äëÿ ïîäïèñàíèÿ íîâûõ êîíòðàêòîâ, äåëîâûõ ïåðåãîâîðîâ, îôèöèàëüíûõ îáðàùåíèé. Âå÷åðîì ìîãóò âîçíèêíóòü íåïðåäâèäåííûå òðàòû.  ñðåäó âîçäåðæèòåñü îò ïîêóïîê è âîîáùå äàéòå äåíüãàì «îòäîõíóòü». Ëó÷øå îáðàòèòå âíèìàíèå íà çäîðîâüå. Áëàãîïðèÿòíû çàíÿòèÿ òâîð÷åñòâîì.

×åòâåðã – äåíü àíàëèçà òåõ ïåðåìåí, ÷òî ïðîèñõîäèëè ñ âàìè â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Ïîäóìàéòå, âîçìîæíî, çâåçäû èñïûòûâàþò âàñ íà ïðî÷íîñòü. Ïÿòíèöà áëàãîïðèÿòíà äëÿ èíòåíñèâíîé òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè, è ó âàñ âñå øàíñû õîðîøî ïðîÿâèòü ñåáÿ íà ðàáîòå. Çâåçäû ðåêîìåíäóþò â ýòîò äåíü íàéòè âðåìÿ äëÿ àíàëèçà ïðîáëåì â

ëè÷íîé æèçíè, à òàêæå äëÿ äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ. Åñëè åñòü âîçìîæíîñòü ïðîâåñòè äåëîâûå ïåðåãîâîðû â ñóááîòó, ñäåëàéòå èìåííî òàê. Âàøà óâåðåííîñòü â ñîáñòâåííûõ ñèëàõ áóäåò âîçðàñòàòü, ÷òî, íåñîìíåííî, îêàæåò âëèÿíèå íà âñåõ ó÷àñòíèêîâ ïåðåãîâîðîâ. Åñëè ðàáîòàòü âû íå ïëàíèðóéòå, ïîòðàòüòå ñèëû íà òî, ÷òîáû ïîðàäîâàòü áëèçêèõ, äàòü èì ïîâîä äëÿ ãîðäîñòè çà âàñ.  âîñêðåñåíüå ïîîáùàéòåñü ñ äðóçüÿìè. Ìîæåòå ïîäåëèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ó âàñ íà óìå è íà äóøå. Ïðèñëóøàéòåñü ê èõ ìíåíèþ.  ïîíåäåëüíèê óäåëèòå ïîáîëüøå âðåìåíè äåòÿì, ïîèíòåðåñóéòåñü èõ âçàèìîîòíîøåíèÿìè ñî ñâåðñòíèêàìè, èõ ïðîáëåìàìè.  ýòîò äåíü ó âàñ áîëüøèå øàíñû áûòü óñëûøàííûì è ïîíÿòûì, åñëè âû ïðîÿâèòå âíèìàíèå, ïðîäåìîíñòðèðóåòå äåòÿì, êàê âû èõ ëþáèòå. Âòîðíèê, âîçìîæíî, ïðèíåñåò íåêîòîðîå ðàçî÷àðîâàíèå â ñîáñòâåííûõ ñèëàõ. Íå ñòåñíÿéòåñü îáðàùàòüñÿ ê îêðóæàþùèì çà ïîìîùüþ, íå çàáûâàéòå î áëàãîäàðíîñòè. È î òîì, ÷òî ëþäè âàñ ëþáÿò.  ñðåäó âàì, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ ñàìîìó ïðèéòè íà ïîìîùü áëèçêîìó ÷åëîâåêó. Äåíü îáåùàåò áûòü õëîïîòíûì.

×åòâåðã äëÿ Ëüâîâ êðàéíå íåáëàãîïðèÿòåí. Âàì íàäëåæèò áûòü ìàêñèìàëüíî íåçàìåòíûì: íå âû-

50% OFF

äåëÿòüñÿ èç îêðóæåíèÿ, íå ðèñêîâàòü, íå ñòàðàòüñÿ ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå íà ëèö ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà. Âîçìîæíû íåïðèÿòíîñòè ëè÷íîãî ñâîéñòâà. Ïÿòíèöà íå îáëåã÷èò ïîëîæåíèÿ Ëüâîâ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èõ æèçíåííûé ïîòåíöèàë áóäåò íà âûñîòå. Âåñüìà âåðîÿòíû ðàçíîîáðàçíûå êîíôëèêòû, âîçíèêíîâåíèå êîòîðûõ áóäåò íå íà âàøåé ñîâåñòè. Ñóááîòà, íàîáîðîò, õîðîøà äëÿ îáùåíèÿ è îòêðûòîñòè. Íîâûå çíàêîìñòâà ìîãóò îêàçàòüñÿ ïîëåçíûìè â äåëîâîì ïëàíå. Ïðîÿâëÿéòå ïîâûøåííóþ îñòîðîæíîñòü òàì, ãäå íå èñêëþ÷åíà âåðîÿòíîñòü ïîëó÷èòü òðàâìó. Âîñêðåñåíüå æå ëó÷øå ïðîâåñòè â óåäèíåíèè, íå îòäàëÿòüñÿ îò äîìà, íå ñîâåðøàòü êðóïíûõ ïîêóïîê, ñëåäèòü çà çäîðîâüåì è íå ïåðåíàïðÿãàòüñÿ. Ïîíåäåëüíèê ìîæåò ïðèíåñòè æåíùèíàì-Ëüâàì âñòðå÷ó ñ áóäóùèì ñïóòíèêîì æèçíè. Âàæíî ðàçãëÿäåòü åãî è íå îòòîëêíóòü. Ó ìóæ÷èí-Ëüâîâ ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü äëÿ ñìåíû ñôåðû äåÿòåëüíîñòè, ãäå îíè â áîëüøåé ìåðå ñìîãóò ïðîÿâèòü ñâîè òàëàíòû. Âî âòîðíèê èíèöèàòèâà íàêàçóåìà, îñîáåííî â îòíîøåíèÿõ ñ ðóêîâîäñòâîì. Òàêæå íå ñòîèò ïðèíèìàòü ñåðüåçíûõ ðåøåíèé ôèíàíñîâîãî õàðàêòåðà.  ñðåäó âàø æèçíåííûé ïîòåíöèàë áóäåò íà âûñîòå. Íå ïðîÿâëÿéòå èìïóëüñèâíîñòè, èáî íå ê äîáðó ýòî – îòïóãíåòå óäà÷ó. Ìóæ÷èíàì-Ëüâàì ëó÷øå ïîïðèäåðæàòü ñâîå ëèáèäî è íå èñêàòü íîâèçíû â ëþáâè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 3 - 9 ÑÅÍÒßÁÐß

Ïîïûòêè ðóêîâîäèòü ïðîöåññàìè ìîãóò íåáëàãîïðèÿòíî ñêàçàòüñÿ íà âàñ â ÷åòâåðã, îñîáåííî âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ ðîäíûìè è áëèçêèìè. Ñêðîìíîñòü è êîíñòðóêòèâíîñòü ïîìîãóò âàì ñîõðàíèòü ìèð âîêðóã ñåáÿ. Ïÿòíèöà – êðàéíå íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü, êîãäà ñòîèò áûòü òèøå âîäû, íèæå òðàâû: ìèíèìèçèðîâàòü îáùåíèå, èñêëþ÷èòü ïîåçäêè, îòêàçàòüñÿ îò ëþáûõ âèäîâ äåÿòåëüíîñòè, ãäå åñòü øàíñ òðàâìèðîâàòüñÿ. Ïîñëåäíåå â ðàâíîé ìåðå îòíîñèòñÿ è ê ñóááîòå. Óòðî ñóááîòû áóäåò äîâîëüíî áëàãîïðèÿòíûì ïðè óñëîâèè, ÷òî âû íå ñòàíåòå äåëèòüñÿ ñâîèìè íàìåðåíèÿìè ñ îêðóæàþùèìè. Èíà÷å ñîáûòèÿ âòîðîé ïîëîâèíû äíÿ ïîñòàâÿò æèðíûé êðåñò íà âàøèõ óñèëèÿõ. Áóäüòå óìåðåííû â åäå, èñêëþ÷èòå àëêîãîëü. Âîñêðåñåíüå îêàæåòñÿ âåñüìà õëîïîòíûì è ñóåòëèâûì. Ïîñòàðàéòåñü ñíà÷àëà òùàòåëüíî ïëàíèðîâàòü ñâîè äåéñòâèÿ, è òîëüêî ïîòîì ïðèñòóïàòü ê èõ îñóùåñòâëåíèþ. Ïîíåäåëüíèê òîæå íå ïîðàäóåò. Âåðîÿòíû îøèáêè íà ðàáîòå, íåäîðàçóìåíèÿ. Âîïëîùåíèå íîâûõ èäåé â ýòîò äåíü îáðå÷åíî íà íåóäà÷ó. Íå çàáûâàéòå ñëåäèòü çà çäîðîâüåì. Èççà ïðîòèâîðå÷èâûõ òåíäåíöèé âòîðíèêà çâåçäû íå ñîâåòóþò âñòóïàòü â äåëîâûå ïåðåãîâîðû, ñòðîèòü íîâûå ïëàíû, ðàçðàáàòûâàòü ïðîåêòû. Ñêîðåå âñåãî, âû íå óñïååòå âûðàáîòàòü îêîí÷àòåëüíîãî äåéñòâåííîãî âàðèàíòà èç-çà îòâëåêàþùèõ ôàêòîðîâ ëè÷íîãî ñâîéñòâà.  ñðåäó íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíûìè áóäóò äåëîâûå è ëè÷íûå êîíòàêòû ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà.

×åòâåðã íå ïðèíåñåò óäîâëåòâîðåíèÿ íè ìóæ÷èíàì, íè æåíùèíàì-Âåñàì. Ó ïåðâûõ ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü ðîìàíòè÷åñêîãî ïðèêëþ÷åíèÿ, êîòîðîå âûëüåòñÿ â èòîãå â ëèøíèå çàáîòû è âîëíåíèÿ. Âòîðûì ãðîçèò óõóäøåíèå ñàìî÷óâñòâèÿ ëèáî íåóäà÷íîå ïðèîáðåòåíèå. Ïÿòíèöà áëàãîïðèÿòíà äëÿ óñèëèé óïðî÷èòü ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå. Âîç-

ìîæíî, ïåðåä âàìè îòêðîåòñÿ íîâûé èñòî÷íèê çàðàáîòêà. Óäà÷íûìè áóäóò òîðãîâûå ñäåëêè, íåçàâèñèìî îò ñòåïåíè ðèñêà. Ñóááîòà – äåíü ãàðìîíè÷íîãî ñîñòîÿíèÿ ìèðà. Îòìå÷åíà ïîêîåì è ðàöèîíàëüíîñòüþ ñîáûòèé. Ó âàñ âñå áóäåò ïîëó÷àòüñÿ.  âîñêðåñåíüå îæèäàéòå ïðèÿòíîãî èçâåñòèÿ, êîòîðîå ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâëèÿòü íà âàøó æèçíü. Îäíàêî, íå ñòîèò äåëèòüñÿ ñ äðóãèìè äîãàäêàìè è èäåÿìè íà ýòîò ñ÷åò. Ó âàñ åñòü âñå øàíñû ðàñïðîñòðàíèòü õîðîøåå íàñòðîåíèå íà ïîñëåäóþùèå òðè äíÿ. Áîëüøèõ óñèëèé äëÿ ýòîãî íå ïîòðåáóåòñÿ.  ïîíåäåëüíèê ëèøü îãðàíè÷üòå ñâîþ äåÿòåëüíîñòü òåìè çàíÿòèÿìè, ïðè êîòîðûõ íåò âîçìîæíîñòè òðàâìèðîâàòüñÿ. Âî âòîðíèê ìîæåòå ñ ãîëîâîé îêóíóòüñÿ â äåëîâóþ àêòèâíîñòü – äåíü äëÿ ýòîãî âåñüìà áëàãîïðèÿòíûé. Íî íå ñòîèò ïîëàãàòüñÿ íà ñóäüáó öåëèêîì. Áóäüòå âíèìàòåëüíû è ñêðóïóëåçíû â ðàáîòå ñ äîêóìåíòàìè.  ñðåäó âàì ìíîãîãî óäàñòñÿ äîáèòüñÿ, åñëè âû èñïîëüçóåòå ëè÷íîå îáàÿíèå, óì è îñìîòðèòåëüíîñòü.

×åòâåðã – äåíü àíàëèçà ñîáñòâåííûõ ïîñòóïêîâ. Âîéäèòå â îáðàç çàíóäûìîðàëèñòà, è ñ ýòîé ïîçèöèè ïîñìîòðèòå íà ñåáÿ è ñâîè äåëà. Åñëè âàøè ïåðñïåêòèâû ïîñëå òàêîãî àíàëèçà ïîêàæóòñÿ âàì ìðà÷íûìè, çâåçäû ðåêîìåíäóþò óñòðîèòü âñòðå÷ó ñ áëèçêèìè è ïîäåëèòüñÿ ñ íèìè ñâîèìè òðåâîãàìè, ïðåä÷óâñòâèÿìè. Âîçìîæíî, ïîñëå òàêîé âñòðå÷è âû ïî÷óâñòâóåòå îáëåã÷åíèå. Ïÿòíèöà – äåíü ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé, íî ëó÷øå äåðæàòüñÿ â ñòîðîíå îò êîëëåêòèâíîãî ðàçóìà. Åñòü âåðîÿòíîñòü, ÷òî áëèçêèå âàñ íå ïîääåðæàò, õîòü âû è áóäåòå ïðàâû. Ñóááîòà ïðèíåñåò íåêîòîðûå òðóäíîñòè, ñïîñîáíûå ïîäòîëêíóòü âàñ ê ðèñêîâàííûì è äàæå êîâàðíûì äåéñòâèÿì. Ïîñòàðàéòåñü óäåðæàòüñÿ, íå ïîääàâàòüñÿ ãíåâó è àãðåññèè. Ïîìíèòå, ÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ, ñêîðåå âñåãî, ïðîáëåìû ðàçðåøàòñÿ ñàìè ñîáîé. À äóðíûå ñëåäñòâèÿ âàøèõ ïîñòóïêîâ åùå äîëãî áóäóò îñòàâëÿòü ãðÿçíûå ñëåäû. Âîñêðåñåíüå ïðèíåñåò ïîêîé è ðàâíîâåñèå.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè, îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.

Ýòîò äåíü êðàéíå áëàãîïðèÿòåí äëÿ óñèëèé ïî ïðîäëåíèþ ðîäà. Ýòîò äåíü ñïîñîáåí âðà÷åâàòü ãëóáîêèå è áîëåçíåííûå êîìïëåêñû, äàòü âàì ïî÷óâñòâîâàòü, êàê âû ëþáèìû è äîðîãè ñâîèì áëèçêèì. Ïîíåäåëüíèê, âåðîÿòíî, ïðèíåñåò äîëãîæäàííîå èçâåñòèå. Íåêîòîðûõ æåíùèíÑêîðïèîíîâ æäåò ñìåíà ïàðòíåðà, õîòÿ ïðîöåññ ìîæåò îêàçàòüñÿ áîëåçíåííûì. Íåóäà÷íûé äåíü äëÿ ïðèåìà ãîñòåé. Âòîðíèê ÷ðåâàò íåçàïëàíèðîâàííûìè ìàòåðèàëüíûìè òðàòàìè, êîòîðûå îòðàçÿòñÿ íà îòíîøåíèÿõ â ñåìüå. Åñëè òàêîâîå ñëó÷èòñÿ, òî ðåàãèðîâàòü íàäî íåçàìåäëèòåëüíî.  ýòîò äåíü äëÿ âàñ âàæåí ïðîäîëæèòåëüíûé êîíòàêò ñ âîäíîé ñòèõèåé.  ñðåäó ïîñòàðàéòåñü áûòü ìàêñèìàëüíî âíèìàòåëüíûìè çà ðóëåì èëè ïðè ïåðåõîäå äîðîãè. Íå äåëàéòå íè÷åãî, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå èëè èíîìó íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ. Íå ïåðåîöåíèâàéòå ñâîþ ðåàêöèþ è íå òåðÿéòå áäèòåëüíîñòè. .

Áëàãîïðèÿòíîå ðàñïîëîæåíèå çâåçä ïîìîæåò âàì â ÷åòâåðã íàëàäèòü ëè÷íóþ

æèçíü. Áóäüòå èíèöèàòèâíû.  ïÿòíèöó æèçíåííûé ïîòåíöèàë áóäåò ïî-ïðåæíåìó âûñîê, ÷òî ïîçâîëèò ñïðàâèòüñÿ ñ ëþáûì äåëîì, êàñàþùèìñÿ ðàáîòû. À â ëè÷íóþ æèçíü â ýòîò äåíü íå ñòîèò ïðèâíîñèòü íèêàêîé íîâèçíû, êàê è íå ñòîèò íàâÿçûâàòü ïàðòíåðó ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ.  ñóááîòó âàñ ìîãóò íàñòèãíóòü ðåçóëüòàòû ïðîèñêîâ íåäîáðîæåëàòåëåé.  òî æå âðåìÿ è âû, ïîòàêàÿ ñîáñòâåííûì ñëàáîñòÿì, ìîæåòå îáèäåòü òåõ, êòî âàñ ëþáèò. Âîñêðåñåíüå ìîæåò ïðèíåñòè íåáîëüøèå íåäîìîãàíèÿ. Áóäüòå ñäåðæàíû â åäå, ïîñêîëüêó èìåííî ïåðååäàíèå îñîáåííî íåáëàãîïðèÿòíî äëÿ âàñ â ýòîò äåíü. Ïîíåäåëüíèê – äåíü äóõîâíîãî ðîñòà. Áëàãîïðèÿòíû ïóòåøåñòâèÿ, ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè, òâîð÷åñêàÿ ðàáîòà. Ñîí íà âòîðíèê ìîæåò îêàçàòüñÿ âåùèì. ×èñëà è öèôðû – ê õëîïîòàì. Âî âòîðíèê ïî-ïðåæíåìó áëàãîïðèÿòíû ïîåçäêè è ïóòåøåñòâèÿ. Äåëîâîé âîÿæ ïðèíåñåò îæèäàåìûå ðåçóëüòàòû. Íî ïîïûòêè ñäåëàòü íåñêîëüêî äåë ñðàçó ñâåäóò íà íåò âñå ðåçóëüòàòû.  ñðåäó âîçìîæíî ðàçî÷àðîâàíèå, âûçâàííîå äåéñòâèÿìè ÷ëåíà âàøåé ñåìüè. Íî â îñòàëüíîì äåíü îæèäàåòñÿ äîâîëüíî áëàãîïðèÿòíûì.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî.

1 (718) 449–0331.

×åòâåðã ïðèíåñåò óäà÷ó òåì Êîçåðîãàì, êîòîðûå ñìîãóò ïîâåðèòü â ñåáÿ, â ñâîþ ïðàâîòó, è áóäóò îòñòàèâàòü ñâîþ óáåæäåííîñòü. Ãëàâíîå – íå óòðàòèòü ÷óâñòâà ìåðû, óäîâëåòâîðèòüñÿ äîñòèãíóòûì, íå ïûòàÿñü îáúÿòü íåîáúÿòíîå. À â ïÿòíèöó ëó÷øå ñäåëàòü ïàóçó â äåëàõ, â òîì ÷èñëå íå òðàòèòü âðåìÿ è âíèìàíèå, à ãëàâíîå – íåðâû, íà äîñàäíûå ìåëî÷è. Èçáåãàéòå ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê, ãðóïïîâûõ çàíÿòèé. Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü çàìêîâ íà âõîäíîé äâåðè âàøåãî äîìà è èñïðàâíîñòü ýëåêòðî- è ãàçîîáîðóäîâàíèÿ. Ñóááîòó íå ñòîèò ðàñõîäîâàòü íà áèçíåñ, îíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âñÿêîãî ðîäà ëþáâè: îò ëþáâè ê èñêóññòâó äî ïëîòñêîé. Íåêîòîðàÿ òðàâìîîïàñíîñòü ñîõðàíÿåòñÿ, òàê ÷òî ïðîÿâëÿéòå îñòîðîæíîñòü è ïðè ïîñåùåíèè ìóçååâ, è ïðè èñïîëüçîâàíèè ñîâåòîâ Êàìà Ñóòðû, è â ïðî÷èõ äåëàõ. Âîñêðåñåíüå – äåíü ñåìüè. Íåáëàãîïðèÿòíû âñòðå÷è ñî çíàêîìûìè, ðåøåíèå áèçíåñ-ïðîÏðîäîëæåíèå íà ñòð. 131

130

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ — À øî òàì òàêîãî, — ñëåäóåò îòâåò. — Ïóñòûíÿ ÿê ïóñòûíÿ... *** Âåä¸ò ãèä ãðóïïó ïî ìåìîðèàëó «ßä âà-Øåì», îñòàíîâèëñÿ ó ìîíóìåíòà ßíóøó Êîð÷àêó è æä¸ò ãðóïïó. Ïîêà îí æä¸ò, îäíà ìîëîäàÿ ðîññèéñêàÿ ò¸òóøêà, òû÷à â ðóêîé â ìîíóìåíò, ñïðàøèâàåò ñâîåãî þíîãî ïëåìÿííèêà èç Ãåðìàíèè: — Òû çíàåøü, êòî ýòî? Íà ÷òî ìàëü÷èøêà îòðèöàòåëüíî ìîòàåò ãîëîâîé. È òîãäà ò¸òóøêà ïðîäîëæàåò: — Ýòî äåäóøêà Ëåíèí. Îí î÷åíü ëþáèë äåòåé è çà ýòî åìó çäåñü ïîñòàâèëè ïàìÿòíèê. *** Ïðèæèçíåííûé ïàìÿòíèê Èîñèôó Êîáçîíó â Äîíåöêå. Êàê ëèöó åâðåéñêîé íàöèîíàëüíîñòè, ìû íå ìîæåì íå ïîæåëàòü åìó “àä ìåà âý-ýñðèì” (äî 120 ëåò). Ôîòî: Wikipedia / Tutti 7

ÃÄÅ ÏÎÕÎÐÎÍßÒ ÊÎÁÇÎÍÀ? Ïåðëû òóðèñòîâ è âïå÷àòëåíèÿ èçðàèëüñêèõ ýêñêóðñîâîäîâ, ïîäåëèâøèõñÿ ýòèìè “îòêðûòèÿìè” â ñîöñåòÿõ Àëåêñåé Ñ. ÆÅËÅÇÍΠÑòîèò îäèí èç ãèäîâ íàä èåðóñàëèìñêèì êëàäáèùåì, ÷òî íà Ìàñëè÷íîé ãîðå. Çàêîí÷èë âåùàíèå è, ïî ñëîæèâøåéñÿ òðàäèöèè, ïðåäëàãàåò çàéòè â òóàëåò è ñåñòü â àâòîáóñ.  ýòîò ìîìåíò îáû÷íî íà÷èíàþòñÿ âîïðîñû è îäíà ò¸òåíüêà ãîâîðèò: — Ìíå ýòî âñ¸ íåèíòåðåñíî, ìåíÿ èíòåðåñóåò òîëüêî îäíî. Ãäå áóäåò ïîõîðîíåí Êîáçîí? Ââèäó òîãî, ÷òî âîïðîñû áóäóùåãî çàõîðîíåíèÿ âñåâîçìîæíûõ ðîññèéñêèõ çíàìåíèòîñòåé â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñèëüíî ó÷àñòèëèñü, à îáúÿñíåíèÿ î òîì, ÷òî ýêñêóðñîâîä è çà ìåñòíîé-òî áðàíæåé ñëåäèòü íå óñïåâàåò, êóäà åìó çà èíîñòðàííîé, äà è â ìîñêîâñêèõ êëàäáèùàõ îí íå âåëèêèé ñïåöèàëèñò, âñåðü¸ç òóðèñòîì íå âîñïðè-

íèìàþòñÿ, òî ñ íåêîòîðûõ ïîð ïðè ýòèõ âîïðîñàõ ïðèõîäèòñÿ âêëþ÷àòü äóðêó.

— À êòî ýòî? — ñîâåðøåííî èñêðåííå ñïðàøèâàåò ãèä.

— Êàê æå? Èîñèô Êîáçîí,— ãîâîðèò ò¸òåíüêà. Ïîñëå ÷åãî ñëåäóåò ïðåäëîæåíèå, êîòîðîå ñòîèò âêëþ÷èòü âî âñå ó÷åáíèêè ïîëèòêîððåêòíîñòè: — Ýòî æå íàø çíàìåíèòûé ïåâåö... ýýý.... ììì... ýýý... âàøåé íàöèîíàëüíîñòè. *** Âûåçæàåò ãèä îáðàòíî ïîñëå ýêñêóðñèè ïî ñåâåðíîé ÷àñòè Èóäåéñêîé ïóñòûíè, à çà ñïèíîé, êàê âîäèòñÿ, èäóò îò÷¸òû ïî òåëåôîíó âîëíóþùèìñÿ ðîäñòâåííèêàì. Æåíñêèé ãîëîñ ñ ÿâíûì óêðàèíñêèì àêöåíòîì äîêëàäûâàåò: — ... íå, íå î÷åíü âïå÷àòëèëî. Ñ òîé ñòîðîíû âèäèìî ñïðàøèâàþò ïî÷åìó.

Ãèä ðàññêàçûâàåò â êàðìåëèòñêîì ìîíàñòûðå â Õàéôå î íåë¸ãêîé äîëå Ýäèò Øòàéí, ïîñëå ÷åãî äåëàåò çàêëþ÷åíèå: — Òàêèì îáðàçîì Ýäèò Øòàéí ñòàëà âòîðîé åâðåéêîé, ïðè÷èñëåííîé öåðêîâüþ ê ëèêó ñâÿòûõ. Îäíà òóðèñòêà âåæëèâî òàê èíòåðåñóåòñÿ: — À êòî æå ïåðâàÿ? Íà ÷òî ýêñêóðñîâîä èãðèâî îòâå÷àåò âîïðîñîì íà âîïðîñ: — Íó êàê âû äóìàåòå? Òóðèñòêà äóìàåò è òóò åå îñåíÿåò. Íåóâåðåííî îòâå÷àÿ, ïåðåñïðàøèâàåò: — Êðóïñêàÿ? (Ýêñêóðñîâîä, íåñîìíåííî, íàìåêàë íà Ìàðèþ, ìàòü Èèñóñà. Ïðèì. àâòîðà)

Êîçüìà Ïðóòêîâ ñíîâà àêòóàëåí íà ñâîåé ðîäèíå...

ÑÛÐÓ — ÑÛÐ!

Ïîìíèòå, ó âåëè÷àéøåãî ïîýòà Ðîññèè áûëî äâóñòèøèå, åäâà íå ïîòðÿñøåå îñíîâû èìïåðèè?

Íàòàëüÿ Ðåçíèê: “Ëþáëþ, — îí îòâå÷àë, — íî ÿ åãî ñîææó!”

Âîò îíî: Åâãåíèé Ìèíèí:

“Âû ëþáèòå ëè ñûð?” — ñïðîñèëè ðàç õàíæó. “Ëþáëþ, — îí îòâå÷àë, — ÿ âêóñ â íåì íàõîæó”.

“Ëþáëþ, — îí îòâå÷àë, — ÿ ïî íåìó õîæó”.

À âîò êàêèå âàðèàöèè ïðèäóìàëè íàøè ñîâðåìåííèêè:

“Ëþáëþ, — îí îòâå÷àë, — íî Âîâå íå ñêàæó...”

Âëàäèìèð Ïëåòèíñêèé: “Ëþáëþ, — îí îòâå÷àë, — íî ïî íåìó òóæó”.

Åëåíà Áîðèñîâà:

Èãîðü Áåëüôåð: “Ëþáëþ, êîãäà áåç äûð, ïîäîáíûõ âèòðàæó”. Isrageo.com

•••

•••

•••

- Ïî÷åìó çàïðåòèëè Âèêèïåäèþ?!

- Îíà ñëèøêîì ìíîãî çíàëà!

 ÓÊ ÐÔ âíåñåíû íîâûå ñòàòüè:

“Ñêàçêè ïðî îáâàë ðóáëÿ, ãîâîðÿò âðàãè, ÷òîáû îòâëå÷ü âàñ îò êðàõà àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêè”.

••• ×åì äåøåâëå íåôòü, òåì âðåäíåå èìïîðòíûå òîâàðû.

••• Êîíòðñûðîðèñòè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ.

- ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ - 20 ëåò òþðüìû. ÂÎÎÁÙÅ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ - 10 ëåò.

••• Ïîñòðîèòü âåëèêîå áóäóùåå Ïóòèíó íå óäàëîñü, ïîýòîìó îí ðåøèë ñîçäàòü äëÿ ðîññèÿí âåëèêîå ïðîøëîå.

•••

— Äìèòðèé Àíàòîëüåâè÷, äîëëàð âçÿë îòìåòêó “68” è ðàñòåò äàëüøå!

— À ðåéòèíã Âëàäèìèðà Âëàäèìèðîâè÷à êàêîé?

— 86. Ìåäâåäåâ, íå îòðûâàÿñü îò àéôîíà: — Äàëåêî åùå ýòîìó äîëëàðó äî íàøåãî ïðåçèäåíòà!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

131

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 3 - 9 ÑÅÍÒßÁÐß Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 128

Íàïîëåîí, îëèâüå è Êóòóçîâ ñ ìàñëîì Èç ïðèêëþ÷åíèé “ðóññî òóðèñòî” âî Ôðàíöèè

— Òüôó òû, Êóòóçîâà íà âàñ íåòó, -ðàññòðîèëñÿ ïàðåíü.

Ðîìàí ÐÎÇÅÍÃÓÐÒ

— Î, Êóòóçîâ! — ó åãî ñïóòíèöû ÿâíî âîçíèêëà èäåÿ.

áëåì äàæå íà óðîâíå ðàçãîâîðîâ, ðàáîòà ñ äîêóìåíòàìè. Ëó÷øå íàñëàäèòüñÿ ñåìåéíûì ïîêîåì èëè óåäèíåíèåì. Ðåêîìåíäóåòñÿ ìîëî÷íîå ïèòàíèå íà âåñü äåíü.  ïîíåäåëüíèê ïðåäñòîèò ñóãóáî ðàáî÷èé, âåñüìà íàïðÿæåííûé äåíü. Ãëàâíîå – âåðíî ðàññòàâèòü ïðèîðèòåòû, è òîãäà âñå óñïååòå. È ó÷òèòå, ÷òî è èçëèøíÿÿ àìáèöèîçíîñòü è çàêîìïëåêñîâàííîñòü áóäóò âàì ñåðüåçíîé ïîìåõîé. Âî âòîðíèê, âîçìîæíî, ñóäüáà óñòðîèò âàì ïðîâåðêó íà òùåñëàâèå è âñïûëü÷èâîñòü. Áóäüòå ãîòîâû. Åñëè âû íå âûäåðæèòå ýêçàìåí, ñèòóàöèÿ ìîæåò îáåðíóòüñÿ íå â âàøó ïîëüçó. Ñåðåäèíà íåäåëè ïðèâíåñåò ðàäîñòü âî âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ âàøèì ïàðòíåðîì. Îäèíîêèì Êîçåðîãàì «óãðîæàåò» íà÷àëî ïðèÿòíîãî, íî íåïðîäîëæèòåëüíîãî ðîìàíà.

— ׸, Êóòóçîâ? Ïàðà ñëåãêà ïðåçðèòåëüíî èçó÷àåò âèòðèíó êîíäèòåðñêîé.

— Äàâàé çàêàæåì êàêîé-íèáóäü ôðàíöóçñêèé òîðò.

— À êàêèå ôðàíöóçñêèå òîðòû òû çíàåøü?

— Íàïîëåîí?

— Òî÷íî. (ïðîäàâùèöå) Ïàðäîí!

— Ýòî æå ìû íàçûâàåì òîðò Íàïîëåîíîì. À ó íèõ, íàâåðíîå, íàîáîðîò — Êóòóçîâ.

— Òî÷íÿê. Êîðî÷å, ó âàñ åñòü òîðò Êóòóçîâ? Êó-òó-çîâ! Íó, Êóòóçîâ, êîòîðûé áåç ãëàçà. Ïàðåíü æåñòàìè èçîáðàçèë Êóòóçîâà, òû÷à ñåáÿ â ãëàç ðóêîé.

Ïàðåíü æåñòàìè èçîáðàçèë Íàïîëåîíà. Âåðíåå èçîáðàçèë òðåóãîëêó è, ïî÷åìó-òî, ëîøàäü.

Ïðîäàâùèöà îòñòóïèëà åùå íà øàã. Íå êàæäûé äåíü åé îáåùàþò ñíà÷àëà îñåäëàòü, à ïîòîì âûáèòü ãëàç. Äåâóøêà êóäà-òî óáåæàëà, à íà åå ìåñòî ïðèøåë ñòàðè÷îê, ïîõîæèé íà Áåëüìîíäî. Òèïè÷íûé òàêîé ôðàíöóçñêèé ñòàðè÷îê. Ïàðåíü ïîâòîðèë ïðåäñòàâëåíèå. Ñòàðèê âçäîõíóë è ïðîèçíåñ íà ðóññêîì, ñëåãêà êàðòàâÿ:

Ïðîäàâùèöà ñëåãêà ïîêðàñíåëà. Âèäèìî, ñî÷åòàíèå ñëîâà Íàïîëåîí è ðóññêîãî àêöåíòà àêòèâèðîâàë ãåíåòè÷åñêóþ ïàìÿòü. Îíà îòñòóïèëà íà øàã è òâåðäî ñêàçàëà ÷òî-òî íà ôðàíöóçñêîì.

— Âû ñåãîäíÿ ïÿòûé, êîòîðûé Êóòóçîâà èçîáðàæàåò. Ðóññêèé ðåñòîðàí — íàïðîòèâ. Òàì è Íàïîëåîí, è Îëèâüå, è Êóòóçîâ ñ ìàñëîì, íàâåðíîå. Ó íàñ ðåñòîðàí ôðàíöóçñêîé êóõíè...

Isrageo.com

•••

•••

Î òîì, ÷òî ó òåáÿ â æèçíè âñå ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî, ïîíèìàåøü, êîãäà âûëå÷èëñÿ îò ãåìîððîÿ.

•••

Êîðåííîé ïåòåðáóðæåö, “ñòðàäàþùèé” îò àëêîãîëèçìà, ïîäñàæèâàåòñÿ ê êîëëåãàì ïî “íåñ÷àñòüþ”, ÷óäîì ðàçäîáûâøèì “ëåêàðñòâî”: - Äðóçüÿ! ß îáîíÿòü áåçìåðíî ðàä Ñèâóøíûõ ìàñåë òåðïêèé àðîìàò!

Óäèâèòåëüíîå ðÿäîì: çà íåñêîëüêî ëåò ðàáîòû áàññåéíà íè îäèí ïîñåòèòåëü íå çàìåòèë, ÷òî òóàëåò íå ðàáîòàåò.

Åñëè íå çíàåøü, ÷åãî õî÷åøü, ïîëó÷èøü òî, ÷òî îñòàëîñü.

— Âè,— âçäðîãíóëà ïðîäàâùèöà.

— Ó âàñ åñòü Íàïîëåîí?

— Ïàðäîí?

— ß ãîâîðþ, Íàïîëåîí åñòü? Òîðò! Ò-Î-Ð-Ò! Âîò ëÿãóøàòíèöà. ÍÀ-ÏÎ-ËÅ-ÎÍ!

••• Íà ðîáêèé âîïðîñ:”Ïðîñòèòå, Âû íà ñëåäóþùåé âûõîäèòå?” ñ ïàôîñîì îòâå÷àë: ”Êàçàëîñü áû, äà. Íî íåò!”

••• ••• - Ó âñåõ æ¸íû êàê æ¸íû, à ó ýòîé íèêîãäà ãîëîâà íå áîëèò!, - âçäûõàë ìóæ.

 ÷åòâåðã âîçäåðæèòåñü îò ïðèíÿòèÿ âàæíûõ ðåøåíèé, ïîñêîëüêó åñòü ñåðüåçíûé øàíñ èçìåíåíèÿ ñèòóàöèè íà ïîëíîñòüþ ïðîòèâîïîëîæíóþ. È òîãäà ðåøåíèå âàøå îêàæåòñÿ ëèáî ïðåæäåâðåìåííûì, ëèáî, êàê ìèíèìóì, áåñïîëåçíûì. Äåíü ÷ðåâàò ññîðàìè ñî ñòàðøèìè ðîäñòâåííèêàìè. Èìåéòå ýòî ââèäó è ïîñòàðàéòåñü èçáåæàòü êîíôëèêòà. Ïðåäïðèìèòå óñèëèÿ, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü áëàãîïðèÿòíîå ðàñïîëîæåíèå çâåçä â ïÿòíèöó äëÿ óëó÷øåíèÿ âàøåãî ôèíàíñîâîãî ïîëîæåíèÿ.  äåéñòâèÿõ âàæíû íàïîð è öåëåóñòðåìëåííîñòü. Çâåçäû íà âàøåé ñòîðîíå, äàæå åñëè çàòåÿííîå ïðåäïðèÿòèå äîâîëüíî ðèñêîâàíî. Õîòÿ è íå óòðà÷èâàéòå ÷óâñòâà ðåàëüíîñòè. Çàòî â ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ âîçìîæåí êîíôëèêò èççà íåïîíèìàíèÿ ïàðòíåðîì âàøåé ïîçèöèè.  íî÷ü íà ñóááîòó ïîñòàðàéòåñü âûñïàòüñÿ êàê ñëåäóåò. Äíåì âàì ïîíàäîáèòñÿ ÿñíàÿ ãîëîâà è áûñòðàÿ ðåàêöèè, ÷òîáû ñâîåâðåìåííî è ïðàâèëüíî ðåàãèðîâàòü íà ñèòóàöèþ. Îò ýòîãî íàïðÿìóþ áóäåò çàâèñåòü, íàñêîëüêî áëàãîïðèÿòíûì îêàæåòñÿ äåíü. Íå çàáûâàéòå î áëàãîäàðíîñòè òåì, êòî ïðîòÿíåò âàì ðóêó ïîìîùè. Âîñêðåñåíüå íàèáîëåå ïîäõîäèò äëÿ ïëàíèðîâàíèÿ äåëîâîé àêòèâíîñòè. Îñîáåííî åñëè âàì óäàñòñÿ â ýòîò äåíü âîññòàíîâèòü ñòàðûå ñâÿçè è çàèíòåðåñîâàòü èõ ñâîèìè ïëàíàìè. Ðå÷ü î äîëãîñðî÷íûõ ïðîåêòàõ. Äâà ïåðâûõ äíÿ íîâîé íåäåëè

ïðîéäóò íà ôîíå íàïðÿæåííîñòè âî âñåõ ñòîðîíàõ æèçíè. Âåðîÿòíû íåçàïëàíèðîâàííûå òðàòû. Âîçìîæíî ðàçî÷àðîâàíèå â ÷åëîâåêå, î êîòîðîì âû çàáîòèòåñü. Ñðåäà ñîçäàíà äëÿ òîãî, ÷òîáû Âîäîëåè ìîãëè áëèñòàòü. Ýòî äåíü ïîëíîãî ðàñêðûòèÿ èõ âíóòðåííåãî ïîòåíöèàëà, äåíü, êîãäà îíè ñìîãóò ïðîèçâåñòè ñíîãñøèáàòåëüíîå âïå÷àòëåíèå íà îêðóæàþùèõ.

 ÷åòâåðã Ðûáàì ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü íåìàëî âðåìåíè äëÿ îòñòàèâàíèÿ ñîáñòâåííûõ èíòåðåñîâ. Âîçìîæíû îñëîæíåíèÿ ñ ïàðòíåðàìè. Ïðèçîâèòå íà ïîìîùü âñþ âàøó ìóäðîñòü è òàêò. Åñëè ïîâåäåòå ñåáÿ äîëæíûì îáðàçîì, âàø àâòîðèòåò çíà÷èòåëüíî óêðåïèòñÿ.  ïÿòíèöó çâåçäû íèñïîøëþò âàì èñêëþ÷èòåëüíóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âû ñìîæåòå äîñòèãíóòü íåáûâàëûõ óñïåõîâ âî âñåì, çà ÷òî áû íè âçÿëèñü. Ñóááîòó çâåçäû ðåêîìåíäóþò ïîñâÿòèòü ïðîáëåìàì ëè÷íîé æèçíè è äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ.  òå÷åíèå äíÿ âîçìîæíà ñèòóàöèÿ, êîãäà ìåæäó âàìè è áëèçêèìè âîçíèêíåò íàïðÿæåííîñòü èç-çà èõ íåäîïîíèìàíèÿ è íåâåðíîé îöåíêè âàøèõ èäåé. Íå èäèòå íà êîìïðîìèññ. Âîñêðåñåíüå îòâåäèòå «ðàçáîðó ïîëåòîâ» ïðîøåäøåãî ïåðèîäà. Ïðîÿâèòå ìàêñèìóì êðèòè÷åñêîãî îòíîøåíèÿ ê ñîáñòâåííûì äåéñòâèÿì. Âîçìîæíî, ýòî çàíÿòèå îòîäâèíåò ïëàíû ñåìåéíîãî îòäûõà, íî â äàëüíåéøåì ïðèíåñåò íåìàëûå äèâèäåíäû.  ïîíåäåëüíèê Ðûáû áóäóò íàõîäèòüñÿ ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì çâåçä. Èì áóäåò íèñïîñëàíà îñîáàÿ óäà÷ëèâîñòü, òàëàíò ê âîïëîùåíèþ ìûñëåé è èäåé. Óñèëÿòñÿ çàùèòíûå âîçìîæíîñòè îðãàíèçìà. Ýòîò äåíü áëàãîïðèÿòåí äëÿ ñàìûõ âàæíûõ ðåøåíèé è ìåðîïðèÿòèé â æèçíè Ðûá. Âòîðíèê ìîæåò ïðèíåñòè çíà÷èòåëüíûå ïåðåãðóçêè, ôèçè÷åñêèå è/èëè íåðâíûå. Äåëà, â êîòîðûõ âàì ïðèäåòñÿ ïðèíèìàòü îòâåòñòâåííûå ðåøåíèÿ, ïîäïèñûâàòü äîãîâîðû, ëó÷øå îòëîæèòü.  ñðåäó ïîäóåò âåòåð ïåðåìåí. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ëè÷íîé æèçíè Ðûá. Ñóäüáà áóäåò ïðîâåðÿòü íà ïðî÷íîñòü áðàêè. À îäèíîêèì Ðûáàì ìîæåò ïîñëàòü çíàêîìñòâî, êîòîðîå ïåðåéäåò â äëèòåëüíûå îòíîøåíèÿ, íî âðÿä ëè çàêîí÷èòñÿ áðàêîì.

132

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Èùè, êîìó âûãîäíî Èðèíà Ãðàíîâñêàÿ ×åãî òîëüêî íå èçîáðåòàëî ÷åëîâå÷åñòâî, ÷òîáû ïîèãðàòü ñî ñìåðòüþ. È äóýëè, è ýêñòðåìàëüíûé ñïîðò, è ðóññêóþ ðóëåòêó, è âðåäíûå ïðèâû÷êè, è... Ëþáîé áåç òðóäà ïðîäîëæèò ýòî ïåðå÷åíü.  íàø âåê âûñîêèõ òåõíîëîãèé ïîäîáíûå èãðû, ðàçóìååòñÿ, íå ìîãëè îñòàâàòüñÿ âíå âñåìèðíîé ïàóòèíû. Ïðàâäà, êðîâàâîñòè â íèõ ïîóáàâèëîñü, íî öèíèçìà ïðåäîñòàòî÷íî. Îñîáóþ ïîïóëÿðíîñòü ïðèîáðåëè ñîîáùåíèÿ î êîí÷èíå âñåíàðîäíûõ ëþáèìöåâ, àêòåðîâ, ïîëèòèêîâ, äåíåæíûõ ìåøêîâ, ñäåëàííûå äîáðîòíî è ÷åðòîâñêè óáåäèòåëüíî. Ñàìà íåäàâíî ðàññòðàèâàëàñü èç-çà ñîîáùåíèÿ î ñìåðòè Àíäðåÿ Ìàêàðåâè÷à, èíòåãðèðîâàííîãî â ñàéò Ãðóøèíñêîãî ôåñòèâàëÿ. Ñîöèàëüíûå ñåòè ãóäåëè, âñõëèïûâàëè, ïðîêëèíàëè, çëîðàäñòâîâàëè... ïîòîì ïîÿâèëîñü îïðîâåðæåíèå. Íåñêîëüêî äíåé íàçàä ïîÿâèëîñü â ñåòè ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî àêòåð è ïîëèòèê Àðíîëüä Øâàðöåíåããåð áûë íàéäåí ó ñåáÿ â êàëèôîðíèéñêîì äîìå àáñîëþòíî è îêîí÷àòåëüíî áåçäûõàííûì. Ñòàòüÿ ñ òðàãè÷åñêèì ñîäåðæàíèåì è äîâîëüíî óáåäèòåëüíûìè ïîäðîáíîñòÿìè áûëà èñêóñíî ðàçìåùåíà ïîä âèäîì ñòðàíèöû íîâîñòíîãî ñàéòà msmbc. com.  íåé ñîîáùàëîñü, ÷òî 68-ëåòíèé Øâàðöåíåããåð ñêîí÷àëñÿ îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà. Ïîêà ïîêëîííèêè àêòåðñêèõ è ïîëèòè÷åñêèõ òàëàíòîâ, ðîíÿÿ ñëåçû, ÷èòàëè ïîäðîáíîñòè òîãî, êàê áûëî îáíàðóæåíî òåëî èõ êóìèðà è êàêèå âåðñèè ïî ýòîìó ïîâîäó âûäâèãàåò áðàâàÿ ïîëèöèÿ, ñàì «áåçâðåìåííî óøåäøèé» ïðåñïîêîéíî íàñëàæäàëñÿ â ðåñòîðàí÷èêå èòàëüÿíñêîé êóõíåé è êîìïàíèåé ïðîäþñåðà Ðîáåðòà Ýðëà. Ðàçóìååòñÿ, íîâîñòíîé ñàéò msmbc.com ê ïîÿâëåíèþ äàííîãî ôåéêà, ïî åãî óòâåðæäåíèþ, îòíîøåíèÿ íå èìååò, è ïðèçíàåò âèíó ëèøü â òîì, ÷òî ïëîõî çàùèùàë ñâîè âèðòóàëüíûå áàñ-

òèîíû îò íàøåñòâèÿ õàêåðîâ. Íîâîñòü áûëà äîâîëüíî îïåðàòèâíåíüêî îïðîâåðãíóòà, ïîêëîííèêè óñïîêîåíû è çàâåðåíû â äîáðîì çäðàâèè Àðíîëüäà è â òîì, ÷òî ôðàçà «ÿ åùå âåðíóñü», ïîâòîðåííàÿ èì íåîäíîêðàòíî îò ëèöà ðàçíûõ ãåðîåâ – íå ïóñòûå ñëîâà. Äîáðîòíîñòü ôàëüøèâêè, íà èçãîòîâëåíèå êîòîðîé íàâåðíÿêà ïîòðà÷åíî íåìàëî âðåìåíè, à òàêæå êðóòîñòü èíòåãðàöèè åå â èçâåñòíûé íîâîñòíîé ïîðòàë âûçûâàþò ðàçíûå ÷óâñòâà, íî, â íåìàëîé ìåðå, âîñõèùåíèå ïðîôåññèîíàëèçìîì åå àâòîðà. È æóòêîå ëþáîïûòñòâî ïî ïîâîäó, ñîáñòâåííî, öåëè åå èçãîòîâëåíèÿ. Âàðèàíòîâ ó ìåíÿ ìàññà. Ïåðâîå: æåëàíèå ñàìîãî õàêåðà ïîêàçàòü ñâîþ êðóòèçíó/ ïåðåïëþíóòü êîëëåãó ïî âèðòóàëüíîìó öåõó/ ïðîñòî íàäåëàòü øîðîõó/ îòîìñòèòü Àðíîëüäó çà îòêàç äàòü àâòîãðàô/è òàê äàëåå. Âòîðîå: çàêàç, èñõîäÿùèé îò ñàìîãî «ïîêîéíè÷êà» èëè åãî îêðóæåíèÿ, ÷òîáû ïîâîçþêàòü ëèøíèé ðàç çâåçäíûì èìåíåì ïî ìîíèòîðàì ïëàíåòû. Íî òîãäà çà÷åì îí â ðåñòîðàí ïîøåë? Ïîñèäåë áû â óêðîìíîì óãîëêå, ïîäîæäàë, ïîêà èç èñêðû âîçãîðèòñÿ ïëàìÿ. Òðåòüå: ýòî msmbc.co óñòðîèë, ÷òîáû ïîñåùàåìîñòü ïîäêîððåêòèðîâàòü, öåíó ñåáå íàáèòü, à ïîòîì â îòêàç óøåë, äåñêàòü, «ÿ íå ÿ è ëîøàäü íå ìîÿ». ×åòâåðòîå: êîíêóðåíò msmbc.co ðåøèë ïîêàçàòü, ÷åãî ñòîèò èíôîðìàöèÿ, òàì ïóáëèêóåìàÿ. Ïÿòîå, øåñòîå è òàê äàëåå ñàìè ïðèäóìàéòå, èáî âåðñèé ìîæåò áûòü ñêîëüêî óãîäíî. Ñîîáùåíèÿ î ñìåðòè òåõ èëè èíûõ «çíà÷èìûõ âåëè÷èí» äîâîëüíî ÷àñòû. Íîðìàí Ðèäóñ, ïîëó÷èâøèé èçâåñòíîñòü áëàãîäàðÿ ñåðèàëó «Õîäÿ÷èå ìåðòâåöû», â òå÷åíèå ïðîøëîãî ãîäà áûë «ïîõîðîíåí» ÷åòûðåæäû.  àâãóñòå 2014 ãîäà Ñèëüâåñòð Ñòàëîíå áûë «ïðèãîâîðåí ê ñìåðòè» â óæàñíîé àâòîàâàðèè. Ôîòî ìàøèíû, ðàñøìÿêàííîé â äðîâà, ïðèëàãàëîñü. Äóýéí Äæîíñîí

áûë îòïðàâëåí íà òîò ñâåò õàêåðàìè «âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ îïàñíîãî òðþêà» ïðè ñúåìêàõ «Ôîðñàæ»-7 â àïðåëå 2014 ãîäà. Ðåñòëåð Ìàðê Êýëâåé, èçâåñòíûé ïîä ïñåâäîíèìîì «Ãðîáîâùèê» «áûë íàéäåí æåíîé, Ìèøåëü ÌàêÊóë, ìåðòâûì â ñâîåì äîìå, â Õüþñòîíå. Óèëë Ñìèò òîæå íåîäíîêðàòíî óìèðàë â èíòåðíåòå.  ïîñëåäíèé ðàç îí “ïðîäåëàë” ýòî â ÿíâàðå 2014 ãîäà, óïàâ ñî ñêàëû âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ òðþêà. Ïîäóìàòü òîëüêî, âèðòóîçíîé òåõíèêè õàêåðàì õâàòàåò, à âîò ñ âîîáðàæåíèåì ïðîáëåìû. Íåò ÷òîáû âûäóìàòü ÷òî-òî ïîçàêîâûðèñòåé, à òî òàê îäíîîáðàçíî: ýòîò âî âðåìÿ òðþêà, òîò âî âðåìÿ òðþêà, ó ýòîãî ñåðäöå îòêàçàëî, ó òîãî ñåðäöå îòêàçàëî – òîñêà. Äæåêè ×àíà òîæå, íå ìóäðñòâóÿ, îáúÿâèëè ðàçáèâøèìñÿ íà ìàøèíå. Ðîóýíó Àòêèíñîíó ïðèïèñàëè ñóèöèä ñ ãîðÿ, ÷òî åãî íå âçÿëè â î÷åðåäíîå êèíî. Íå ñàìàÿ çàìûñëîâàòàÿ âåðñèÿ, íî õîòÿ áû ïîðåæå âñòðå÷àåòñÿ. «Âñå ýòî áûëî áû ñìåøíî, êîãäà áû íå áûëî òàê ãðóñòíî», - ïîäìåòèë Ìèõàèë Þðüåâè÷. Ëþäè áûâàþò ðàçíûìè, è ñðåäè ýòèõ ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé âñòðå÷àåòñÿ ýòàêàÿ îñîáàÿ ðàçíîâèäíîñòü, íå îòÿãîùåííàÿ çäðàâûì ñìûñëîì, – ôàíàòû. Äëÿ êîòîðûõ ìèð êëèíîì ñîøåëñÿ íà òîé èëè èíîé ïîïóëÿðíîé ëè÷íîñòè. Èçâåñòèå î ãèáåëè ãåðîÿ ìîæåò è íåðåäêî âûçûâàåò ó ýòèõ ýìîöèîíàëüíî çàâèñèìûõ ëþäåé æåëàíèå ïîñëåäîâàòü çà ñâîèì êóìèðîì – òàê íàçûâàåìûé «ýôôåêò Âåðòåðà». Äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü âîëíó ñàìîóáèéñòâ ïîñëå ñìåðòè Ìýðèëèí Ìîíðî, êîãäà, â ïîäðàæàíèå îôèöèàëüíîé âåðñèè î ïåðåäîçèðîâêå ñíîòâîðíîãî, ñîòíè åå ïîêëîííèö îñòàâèëè ìèð òåì æå ïóòåì. Òàê ÷òî, èãðóøêè èãðóøêàìè, íî ìîãóò áûòü è ïîñëåäñòâèÿ. Òàê ÷òî ïîæåëàåì è òåì, êîãî íå îñòàâëÿþò â ïîêîå ÑÌÈ, è òåì, î êîì ÑÌÈ è íå ïîäîçðåâàþò, äîáðîãî çäîðîâüè÷êà è äîëãèõ ëåò æèçíè. À òàêæå êðèòè÷åñêîãî îòíîøåíèÿ ê òîìó, ÷òî íàïèñàíî íà çàáîðå, â èíòåðíåòå, â ãàçåòå èëè íà ïîçäðàâèòåëüíîé îòêðûòêå.

The Fixx

3 ÑÅÍÒßÁÐß, ×ÅÒÂÅÐà The Fixx Àíãëèéñêàÿ ðîê-ãðóïïà, âí¸ñøàÿ áîëüøîé âêëàä â ðàçâèòèå æàíðà íüþ-âåéâ. Ó ñïåõ ïðèø¸ë ê The Fixx â 80-õ ãîäàõ. Òîãäà êîëëåêòèâ çàïèñàë ñâîè ñàìûå èçâåñòíûå õèòû One Thing Leads to Another, Saved by Zero è Are We Ourselves. Íà ñ÷åòó ãðóïïû 10 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ïîñëåäíÿÿ ïëàñòèíêà ïîä íàçâàíèåì Beautiful Friction ïîñòóïèëà â ïðîäàæó â 2012 ãîäó.  èçâåñòíîì ìàíõýòòåíñêîì êëóáå ìóçûêàíòû îòûãðàþò ñâîè ëó÷øèå õèòû.

B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM The Jacksons Ýòà ãðóïïà çàðîäèëàñü â 1964 ãîäó è ñîñòîÿëà èç ïÿòè áðàòüåâ Äæåêñîí. Þíûå ðåáÿòà òàíöåâàëè, èãðàëè íà ãèòàðàõ è ïåëè ïåñíè â æàíðàõ ðîê-í-ðîëë, ðèòìýíä-áëþç, ñîóë è ôàíê. Òîãäà íèêòî äàæå ïðåäïîëîæèòü íå ìîã, ÷òî èç Benny Golson

ñàìîãî íåïðèìåòíîãî èç ó÷àñòíèêîâ âûðàñòåò êîðîëü ïîï-ìóçûêè è îäèí èç âåëè÷àéøèõ ïåâöîâ â ìèðîâîé èñòîðèè Ìàéêë Äæåêñîí.  1997 ãîäó ãðóïïà áûëà òîðæåñòâåííî âêëþ÷åíà â Çàë ñëàâû ðîê-í-ðîëëà.

The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY 08:00 PM

4 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Benny Golson Quartet Áåííè Ãîëñîí – ëåãåíäàðíûé ñàêñîôîíèñò, êîìïîçèòîð, àðàíæèðîâùèê è çâåçäà æàíðîâ äæàç, áè-áîï è õàðä-áîï.  ýòîì ãîäó Ãîëñîíó èñïîëíèëîñü 86 ëåò, îäíàêî çàâÿçûâàòü ñ ìóçûêîé è íàñëàæäàòüñÿ áåççàáîòíîé ñòàðîñòüþ îí íå ñîáèðàåòñÿ. Âìåñòå ñî ñâîèìè òàëàíòëèâûìè êîëëåãàìè îí íàìåðåí îáúåõàòü âñå äæàçîâûå êëóáû Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ëþáèòåëè äæàçà íè â êîåì ñëó÷àå íå äîëæíû ïðîïóñêàòü ýòîò çàìå÷àòåëüíûé êîíöåðò.

Jazz Standard 116 East 27th Street, New York, NY 07:30 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ The Jacksons

6 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ The Struts

4 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Damon Wayans  äåíü ñâîåãî 55-ëåòèÿ èçâåñòíûé êîìèê Äýéìîí Óýéíñ äà¸ò òîðæåñòâåííûé êîíöåðò â ðîäíîì Íüþ-Éîðêå.  åãî àðñåíàëå – îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñâåæèõ øóòîê íà ñàìûå ðàçíûå òåìû. Îí ëþáèò ïîäøó÷èâàòü íàä ïîëèòèêàìè, èìïðîâèçèðîâàòü, ðàññêàçûâàòü ñìåøíûå èñòîðèè î ñâîèõ áðàòüÿõ è ñ¸ñòðàõ (ñåìåéñòâî Óýéíñ – îäíî èç ñàìûõ óñïåøíûõ â ñîâðåìåííîì øîó-áèçíåñå). Åñëè ëþáèòå îò äóøè ïîñìåÿòüñÿ è íå áîèòåñü êðèòèêîâàòü ïîëèòêîððåêòíîñòü, òî âñòðå÷à ñ Óýéíñîì – èìåííî òî, ÷òî âàì íóæíî.

Carolines on Broadway 1626 Broadway, New York, NY. 07:30 PM

5 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Ramin Karimloo Ýòîò èììèãðàíò ñîâåðøèë ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó. Îí ðîäèëñÿ â Èðàíå â íåáîãàòîé ñåìüå, â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå Zac Brown Band

ïåðååõàëà â Êàíàäó è íà÷àë èãðàòü â òåàòðå. Ëþáîâü ê ìóçûêàì è ïîñòàíîâêàì ïðèâåëè åãî íà ïðîôåññèîíàëüíóþ ñöåíó. Îí èãðàåò è ïî¸ò â ëó÷øèõ ìþçèêëàõ ìèðà.  2014 ãîäó, íàïðèìåð, îí ñûãðàë ãëàâíóþ ðîëü â áðîäâåéñêîì ìþçèêëå «Îòâåðæåííûå» (Les Miserables), çà ÷òî ïîëó÷èë íîìèíàöèþ íà ïðåìèþ «Òîíè».

B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 07:30 PM

Ïðåäñòàâèòåëè èíäèðîêà è ãëýì-ðîêà èç àíãëèéñêîãî ãîðîäêà Äåðáè. Óñïåõ ê êîëëåêòèâó ïðèø¸ë âìåñòå ñ ïåðâûì è ïîêà åäèíñòâåííûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì Everybody Wants. Ðåñóðñ Virgin Media îöåíèë ýòó îöåíêó íà 4/5. Ëèäåðà è âîêàëèñòà Ëþêà Ñïèëëåðà ïîêëîííèêè ÷àñòî ñðàâíèâàþò ñ ëåãåíäàìè ðîêà – ïîêîéíûì Ôðåääè Ìåðêóðè è åù¸ áîäðñòâóþùèì Ìèêîì Äæàããåðîì. Ñàìàÿ èçâåñòíàÿ êîìïîçèöèÿ êîëëåêòèâà – Could Have Been Me, çàíÿâøàÿ 10 ìåñòî â ÷àðòå Billboard Alternative Songs.

The Wonder Bar 1213 Ocean Avenue, Asbury Park, NJ. 07:00 PM

Zac Brown Band Ëåãåíäàðíûé êàíòðèàíñàìáëü Çàêà Áðàóíà, êîòîðûé òàêæå ðàáîòàåò â æàíðàõ áëþç, ñîóñåðí-ðîê è ôîëê-ðîê. Óñïåõ ê êîëëåêòèâó ïðèø¸ë ñ òðåòüèì ñòóäèéíûì àëüáîìîì The Foundation (2008), êîòîðûé ïîëó÷èë òðèæäû ïëàòèíîâûé ñòàòóñ ïðîäàæ.  ýòîì

ãîäó ìóçûêàíòû ðàñêðó÷èâàþò íîâûé àëüáîì Jekyll + Hyde. Ðåñóðñ Metacritic ïîñòàâèë ïëàñòèíêå 56/100, ÷òî ýêâèâàëåíòíî ñëîâåñíîé îöåíêå «ìîãëî áûòü è ëó÷øå».

Saratoga Performing Arts Center 108 Avenue of the Pines, Saratoga Springs, NY 07:00 PM

Almost Queen Îäíà èç ñàìûõ óñïåøíûõ ðîê-ãðóïï â èñòîðèè Queen ñóùåñòâîâàëà â ïåðèîä ñ 1970 ïî 1991 ãîäû. Îôèöèàëüíî îíà äî ñèõ ïîð ãàñòðîëèðóåò, îäíàêî ñìåðòü Ôðåääè Ìåðêóðè ñäåëàëà å¸ êðàéíå íåïîïóëÿðíîé. Almost Queen – ýòî òðèáüþò-ïðîåêò, ó÷àñòíèêè êîòîðîãî êîïèðóþò ãðóïïó Queen îáðàçöà 80õ ãîäîâ. Âûãëÿäèò âñ¸ î÷åíü ýôôåêòíî. Ó âàñ äàæå ìûñëè íå âîçíèêíåò, ÷òî íà ñöåíå àðòèñòû, à íå íàñòîÿùèå ìóçûêàíòû, âåðíóâøèåñÿ èç ïðîøëîãî.

Highline Ballroom 431 W. 16th Street, New York, NY 08:00 PM

ØÊÎËÀ ÒÀÍÖÅÂ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ www.Jorday.com • (718) 275-4386 102-19 Metropolitan Ave. Forest Hills, NY 11375

ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ! ñóááîòà è âîñêðåñåíüå, 9/12 è 9/13 9am-4pm ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ

Îñåííèå êëàññû íà÷èíàþòñÿ â ñóááîòó, 19 ñåíòÿáðÿ Âñå óðîâíè: îò íà÷àëüíîãî äî ïðîôåññèîíàëüíîãî Äåòè (íà÷èíàÿ ñ 2-ëåòíåãî âîçðàñòà) è âçðîñëûå. Ñàëüñà Ìîäåðí, Ëèðè÷åñêèé Òàíåö íà ïóàíòàõ

Áðåéê-äàíñ Òàíåö æèâîòà Áàëüíûå òàíöû Õèï-õîï

Áàëåò Òàíãî Äæàç ×å÷åòêà

È ìíîãî äðóãèõ!

Íàøè ó÷åíèêè - ïîáåäèòåëè ìíîãèõ êîíêóðñîâ. Èíñòðóêòîðû-ïðîôåññèîíàëû.

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÄËß 2 È ÁÎËÅÅ ÄÅÒÅÉ

134

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ L7

7 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Ronnie Baker Brooks & Joe Louis Walker Áðóêñ ïðîäîëæàåò òðàäèöèè êëàññè÷åñêîãî ÷èêàãñêîãî áëþç-ðîêà è ýëåêòðèê-áëþçà. Îí áåñïîäîáíî èãðàåò íà ãèòàðå è ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ òðåìÿ óñïåøíûìè ïëàñòèíêàìè. Óîêåð – çâåçäà ýëåêòðîáëþçà, ñîóëà è ãîñïåëà. Îí î÷åíü ëþáèò èãðàòü ñòàðûå ìàëîèçâåñòíûå ïðîèçâåäåíèÿ íà íîâûé ëàä. Äâà ýòèõ íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûõ ÷åëîâåêà âûñòóïÿò íà îäíîé ñöåíå äëÿ ñâîèõ ïîêëîííèêîâ.

B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 08:00 PM Joan, DJ Umc, Katie Bloom, Brennan Leeds

Ïîêëîííèêè õîððîðîâ æäóò ïðåìüåðû «Âåäüìû» Ìàêñèì Áîíäàðü Îäèí èç ñàìûõ ñòðàøíûõ ôèëüìîâ óæàñîâ â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà «Âåäüìà» (The Witch) äîëæåí âûéòè çèìîé èëè âåñíîé 2016 ãîäà. Ïîêà ÷òî êàðòèíó âèäåëè òîëüêî çðèòåëè ôåñòèâàëåé Directors Guild of Canada è Sundance Film Festival, êîòîðûå áûëè øîêèðîâàíû íàòóðàëèçìîì è íåîáû÷íûìè ðåæèññ¸ðñêèìè õîäàìè. Ñðàçó íåñêîëüêî êðèòèêîâ çàÿâèëè, ÷òî «Âåäüìà» ñòàíåò êóëüòîâûì ôèëüìîì è ïîðîäèò íîâîå íàïðàâëåíèå â æàíðå õîððîð. Äåéñòâèå êàðòèíû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â Íîâîé Àíãëèè â XVII âåêå. Áåäíàÿ ñåìüÿ êîëîíèñòîâ æèâ¸ò íà îêðàèíå ëåñà è ïðàêòè÷åñêè íå êîíòàêòèðóåò ñ äðóãèìè æèòåëÿìè. Îäíàæäû ìàëåíüêèé ðåá¸íîê èñ÷åçàåò ïðÿìî íà ãëàçàõ ìàòåðè, êîòîðóþ ðîäñòâåííèêè ñðàçó íà÷èíàþò ïîäîçðåâàòü â êîëäîâñòâå.

Îò÷àÿâøèñü, ìàòü îòïðàâëÿåòñÿ â ëåñ íà ïîèñêè ðåá¸íêà è ïðîáóæäàåò ìíîãîâåêîâîå çëî, êîòîðîå âïîñëåäñòâèè îõâàòûâàåò âëèÿíèå íà ïîñòóïêè âñåé ñåìüè. Êðèòèêè îòìåòèëè ïîòðÿñàþùóþ îïåðàòîðñêóþ ðàáîòó, ñþæåò, àêò¸ðñêóþ èãðó è «ñâîäÿùóþ ñ óìà ðåàëèñòè÷íîñòü». Äâóõìèíóòíûé òðåéëåð, êîòîðûé âûøåë â êîíöå àâãóñòà, íàáðàë áîëåå 3.5 ìëí. ïðîñìîòðîâ íà âèäåîõîñòèíãå YouTube. «Âåäüìà» ñòàëà ïåðâîé ðåæèññ¸ðñêîé ðàáîòîé èçâåñòíîãî â Ãîëëèâóäå äèçàéíåðà, êîñòþìåðà è àðòäèðåêòîðà Ðîáåðòà Ýããåðñà.  îäíîì èç èíòåðâüþ îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì ïîêëîííèêîì ïñèõîëîãè÷åñêèõ õîððîðîâ è âñåãäà ìå÷òàë ñíÿòü ëåäåíÿùèé äóøó ôèëüì áåç áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñïåöýôôåêòîâ è êðîâàâûõ ñöåí. Ýòî åìó âïîëíå óäàëîñü, òàê êàê â «Âåäüìå» çðèòåëåé ïóãàåò èìåííî àòìîñôåðà. Îíè ÷óâñòâóþò ñòðàõ äàæå òîãäà, êîãäà íà ýêðàíå íå ïðîèñõîäèò íè÷åãî ñòðàøíîãî. Òî÷íàÿ äàòà ïðåìüåðû «Âåäüìû» óòî÷íÿåòñÿ.

×åòâåðî òàëàíòëèâûõ, íî ìàëîèçâåñòíûõ íüþéîðêñêèõ ìóçûêàíòîâ ïîïûòàþòñÿ ðàñòîïèòü ñåðäöà ïóáëèêè. Íè ó êîãî èç àðòèñòîâ íåò âëèÿòåëüíûõ ïðîäþñåðîâ è áîëüøèõ äåíåã íà ðàñêðóòêó àëüáîìîâ. Îäíàêî êàæäûé èç íèõ èñêðåííå ëþáèò ïîï, ôîëê, ðîê è èíäè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî êòî-òî èç ýòîé ÷åòâ¸ðêè â áóäóùåì ñòàíåò çíàìåíèòûì è êîíöåðò â êëóáå Pianos NYC ïðèîáðåò¸ò èñòîðè÷åñêîå çíà÷åíèå.

Pianos NYC 158 Ludlow Street, New York, NY. 07:00 PM

8 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Billy Bob Thornton & The Boxmasters Îäèí èç ëó÷øèõ àêò¸ðîâ ñîâðåìåííîñòè, áûâøèé ìóæ Àíäæåëèíû Äæîëè è îáëàäàòåëü «Îñêàðà» çà ôèëüì «Îòòî÷åííîå ëåçâèå» Áèëëè Áîá Òîðíòîí íå òîëüêî ñíèìàåòñÿ â êèíî, íî è çàìå÷àòåëüíî ïî¸ò. Åãî ãðóïïà The Boxmasters ðàáîòàåò â æàíðàõ êàíòðè-ðîê è ðîêàáèëèòè.  ýòîì ãîäó îíè çàïèñàëè àëüáîì Providence, êîòîðûé ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ÷åðåç öèôðîâûå ìàãàçèíû.

Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY 07:00 PM L7 Ýòà ãðóïïà âîçíèêëà â 1985 ãîäó â Ëîñ-Àíäæåëåñå íà çàðå ðàçâèòèÿ ãðàíäæà, êîòîðûé ÷óòü ïîçäíåå ïîïóëÿðèçîâàë Êóðò Êîáåéí è Nirvana.  ñîñòàâå êîëëåêòèâà ñîñòîÿëè èñêëþ÷èòåëüíî äåâóøêè, ÷èñëåííîñòü êîòîðûõ ïîñòîÿííî ìåíÿëàñü. Îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïåñåí L7 íàçûâàåòñÿ Shitlist. Îíà âîøëà â çâóêîâóþ äîðîæêó êóëüòîâîãî ôèëüìà Îëèâåðà Ñòîóíà «Ïðèðîæäåííûå óáèéöû».  2001 ãîäó L7 ïðåêðàòèëè ñâî¸ ñóùåñòâîâàíèå è îáúåäèíèëèñü òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó. Ïîêëîííèêè æäóò èõ ïåðâîãî çà 16 ëåò àëüáîìà.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY. 07:00 PM

9 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÐÅÄÀ Nick Jonas Îäèí èç ÷ëåíîâ ïîïãðóïïû Jonas Brothers, êîòîðàÿ ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè ó÷åRamin Karimloo

íèö ýëåìåíòàðè è õàéñêóë. Ñîëüíóþ êàðüåðó Íèê Éîíàñ íà÷àë â 2005 ãîäó. Åãî äåáþòíàÿ ïëàñòèíêà ñ òðåñêîì ïðîâàëèëàñü. Òîãäà ðåñóðñ Allmusic ïîñòàâèë àëüáîìó 3/5, ÷òî ðàâíîñèëüíî îöåíêå «óäîâëåòâîðèòåëüíî». Ïåâåö, îäíàêî, ïðîÿâèë çàâèäíîå óïîðñòâî è ñïóñòÿ 9 ëåò âûïóñòèë àëüáîì Nick Jonas (2014). Ïëàñòèíêà ðàçîøëàñü òèðàæîì 388 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ.

Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY. 06:30 PM Blues Traveler Îñíîâàííàÿ â ÍüþÄæåðñè ðîê-áëþçîâàÿ ãðóïïà, ãàñòðîëèðóþùàÿ ïî Àìåðèêå ïî÷òè 20 ëåò. Îñíîâàòåëè ãðóïïû ïîçíàêîìèëèñü åù¸ â øêîëå è óæå òîãäà ðåøèëè ïîêîðèòü ìèð ãèòàðíîé ìóçûêè. Òðè ïåðâûõ ñòóäèéíûõ àëüáîìà ïîëó÷èëè çîëîòîé ñòàòóñ ïðîäàæ, à âîò ÷åòâ¸ðòûé (Four, 1994) ñòàë 6êðàòíî ïëàòèíîâûì.  Ìàíõýòòåí ãðóïïà ïðèåçæàåò óæå ñî ñâîèì äâåíàäöàòûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì Blow Up the Moon, ðåëèç êîòîðîãî ñîñòîÿëñÿ â àïðåëå.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

135

136

3 - 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹36 (1011)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444