Russian Bazaar #1012 by Russian Bazaar Newspaper

www.russian-bazaar.com

¹37 (1012) 10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã.

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

Ñòð.30

Ñòð.114 Ñòð.29

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

ÀÄÂÎÊÀÒÛ................40-45 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

Marketing Director- Margarita Moutos

ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.47

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.47

Âèöå-ïðåçèäåíò ñîáðàëñÿ â ïðåçèäåíòû Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì ñîöèîëîãîâ Monmouth University (øòàò Íüþ-Äæåðñè), áîëåå 22% èçáèðàòåëåé-äåìîêðàòîâ ãîòîâû ïðîãîëîñîâàòü íà

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2016 ãîäà çà äåéñòâóþùåãî âèöå-ïðåçèäåíòà Äæî Áàéäåíà. Ðåéòèíã åãî îäíîïàðòèéöåâ, ïðåòåíäóþùèõ íà ãëàâíûé ãîñóäàðñòâåííûé ïîñò, ïðîäîëæàåò ñíèæàòüñÿ. Õèëëàðè Êëèíòîí ïîääåðæèâàþò 42% äåìîêðàòîâ (íà 10% ìåíüøå, ÷åì â íà÷àëå àâãóñòà), à Áåðíè Ñàíäåðñà – ìåíåå 20%. Áàéäåí äîëæåí îôèöèàëüíî îáúÿâèòü îá ó÷àñòèè â ïðåçèäåíòñêîé ãîíêå íà ýòîé íåäåëå. Â òîì, ÷òî îí áóäåò áîðîòüñÿ çà Áåëûé äîì, ñîìíåíèé óæå íå âîçíèêàåò. Áîëåå òð¸õ ìåñÿöåâ Äæî âñòðå÷àåòñÿ ñ ëèäåðàìè êðóïíåéøèõ ïðîôñîþçîâ, áîãàòåéøèõ êîðïîðàöèé è âåäóùèõ íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé ñòðàíû, çàðó÷àÿñü âíóøèòåëüíîé ôèíàíñîâîé ïîääåðæêîé. Ïî íåîôèöèàëüíûì äàííûì, ñîáðàííàÿ Áàéäåíîì íà ïðåçèäåíòñêóþ êàìïàíèþ ñóììà óæå ïðåâûøàåò $115 ìëí. «ÐÁ» ðåøèë ïîäðîáíî èçó÷èòü áèîãðàôèþ è ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû Äæî Áàéäåíà, êîòîðûé â ñâåòå ïîñëåäíèõ ñîáûòèé (ñêàíäàë ñ ýëåêòðîííîé ïî÷òîé Õèëëàðè, âðàæäà ìåæäó Òðàìïîì è äðóãèìè ðåñïóáëèêàíöàìè) èìååò íåïëîõèå øàíñû ñòàòü 45-ì ïðåçèäåíòîì ÑØÀ è çàíÿòü êðåñëî ñâîåãî íåïîñðåäñòâåííîãî íà÷àëüíèêà Áàðàêà Îáàìû.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.4

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.48-51 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.53 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.54-61 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.62-65 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.66-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.71-73 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.76 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.74-77 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.78-89 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.90 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.92-93 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($10 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ - ïîíåäåëüíèê, 5:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Âèöå-ïðåçèäåíò ñîáðàëñÿ â ïðåçèäåíòû Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3 Ïî ñâîåé íàòóðå Áàéäåí ÿâëÿåòñÿ ïðèðîæä¸ííûì àêò¸ðîì, êîòîðûé óìååò íàõîäèòü ïîäõîä ê àáñîëþòíî ëþáîìó ÷åëîâåêó. Áóäó÷è îòëè÷íûì ïñèõîëîãîì îò ïðèðîäû, îí ëåãêî âõîäèò â äîâåðèå ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé è ïîëó÷àåò âñ¸, ÷òî åìó òðåáóåòñÿ. «Äæî áûë íàñòîÿùèì ëèäåðîì, ïîëíûì ýíåðãèè è ýíòóçèàçìà, - âñïîìèíàëà îäíà èç ñîêóðñíèö Áàéäåíà. – Îí íå ìîã ñèäåòü áåç äåëà è ïîñòîÿííî íàõîäèëñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ. Ëþäè âñåãäà îáðàùàëèñü ê íåìó çà ñîâåòîì, ïîìîùüþ è ïîääåðæêîé, õîòÿ ïîíèìàëè, ÷òî Äæî îáëàäàåò òàêèì æå æèçíåííûì îïûòîì, êàê è îíè ñàìè». Ñòðåìëåíèå ê ëèäåðñòâó è âñåîáùåìó îáîæàíèþ ñîïðîâîæäàëîñü ïîëíûì ðàâíîäóøèåì Áàéäåíà ê ó÷¸áå. Â øêîëå è óíèâåðñèòåòàõ (University of Delaware / Syracuse University) îí ó÷èëñÿ,

ìÿãêî ãîâîðÿ, ïëîõî. Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå îöåíêè è ïîñòîÿííîå ñïèñûâàíèå ñòàëè îòëè÷èòåëüíûìè ÷åðòàìè åãî ñòóäåí÷åñêîé õàðàêòåðèñòèêè. Â åãî ãîëîâå íàïðî÷ü îòñóòñòâîâàëî íàó÷íîå ìûøëåíèå, ëîãèêà è àíàëèòèêà. Íàèáîëåå êîíñåðâàòèâíûå ïðîôåññîðà ïîíèìàëè, ÷òî ïîñðåäñòâîì ñâîåãî èíòåëëåêòà Áàéäåí íå ñìîæåò äîáèòüñÿ óñïåõîâ íè â áèçíåñå, íè â èññëåäîâàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè. Îäíàêî åãî îãðàíè÷åííîñòü óìà êîìïåíñèðîâàëàñü ëèäåðñêèìè êà÷åñòâàìè è óíèêàëüíûì ÷óòü¸ì òîëïû. Íàïðèìåð, âî âðåìÿ ñòóäåí÷åñêèõ áàòàëèé íà âàæíûå ïîëèòè÷åñêèå òåìû îí îñòàâëÿë ñâîèõ òåîðåòè÷åñêè ïîäêîâàííûõ îïïîíåíòîâ â äóðàêàõ çà ñ÷¸ò ïîäøó÷èâàíèé, óõîäîâ îò îòâåòà, áûñòðîé ñìåíû òåìàòèêè ðàçãîâîðà è äðóãèõ ïñèõîëîãè÷åñêè-îðàòîðñêèõ ïðè¸ìîâ. Óæå â òå ãîäû îí ñòàë ãåíèåì äåìàãîãèè. Îí íàó÷èëñÿ ââîäèòü â çàáëóæäåíèå ëþáóþ àóäè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ ×òî êàñàåòñÿ ïîëèòè÷åñêîé ïðîãðàììû Áàéäåíà íà 2017 – 2020 ãîäû (ïåðâûé ñðîê ïîòåíöèàëüíîãî ïðåçèäåíòñòâà), òî î íåé ñòàíåò èçâåñòíî â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ. Îäíàêî óæå ñåé÷àñ ïîíÿòíî, ÷òî â ïåðâóþ î÷åðåäü íîâîèñïå÷¸ííûé ïðåçèäåíò ïðîÿâèò çàáîòó î ïðîôñîþçàõ. Ýòè îðãàíèçàöèè ÿâëÿëèñü åãî ôóíäàìåíòîì è îïîðîé íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðû.

òîðèþ, ïåðåìàíèâàòü íà ñâîþ ñòîðîíó â÷åðàøíèõ âðàãîâ, âûäàâàòü ñåáÿ çà ýêñïåðòà â ëþáîé îáëàñòè.

Èìåííî äåìàãîãè÷åñêèé òàëàíò ïîìîã Áàéäåíó ñîâåðøèòü áëåñòÿùóþ ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó. Îí ñìåíèë íå ìåíåå äåñÿòêà ãîðîäñêèõ è øòàòíûõ ïîñòîâ, çàíÿâ â 1973 ãîäó äîëæíîñòü ñåíàòîðà îò øòàòà Äýëàâåð. Â Êîíãðåññå îí ïðîðàáîòàë äîëãèõ 36 ëåò è ëåãêî ïåðåèçáèðàëñÿ, ïîñêîëüêó âñåãäà ãîâîðèë èçáèðàòåëÿì òî, ÷òî îíè õîòåëè óñëûøàòü. Áàéäåí íèêîãäà íå âûñòóïàë ïðîòèâ èíòåðåñîâ áîëüøèíñòâà è âñåãäà èçîáðàæàë èç ñåáÿ ÿðîãî áîðöà çà íàðîäíûå èíòåðåñû.

ïðåçèäåíòà â ÑØÀ – ÷èñòî íîìèíàëüíàÿ). Â îäíîì ñëó÷àå îí ñäàë ÷àñòü íåäâèæèìîñòè ñâîèì îõðàííèêàì è åæåìåñÿ÷íî ïîëó÷àë ñ íèõ äåíüãè. Â äðóãîì ñëó÷àå çàêàçàë ñýíäâè÷ â ôàñò-ôóä ðåñòîðàíå è óñëûøàë íåëèöåïðèÿòíîå «Ñíèçüòå íàøè íàëîãè!» îò îäíîãî èç ïîâàðîâ íà ãðèëå. Ðåñïóáëèêàíöû âñåãäà îòíîñèëèñü ê Áàéäåíó ñ åëå ñäåðæèâàåìûì ïðåçðåíèåì. Ýòîò ÷åëîâåê íèêîãäà òÿæåëî íå ðàáîòàë è óëûáàëñÿ ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì ãîâîðèë óìíûå âåùè.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîôñîþçû íóæäàþòñÿ â óêðåïëåíèè ñâîèõ øòàòíûõ è ôåäåðàëüíûõ ïðàâ, óâåëè÷åíèè êîëè÷åñòâà ÷ëåíîâ è, êàê ñëåäñòâèå, âçíîñîâ. Ê ÷åìó ïðèâîäèò çàèãðûâàíèå ñ ïðîôñîþçàìè àìåðèêàíöû íå ïîíàñëûøêå çíàþò. Äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü, êàêîé õàîñ òâîðèòñÿ â îáðàçîâàòåëüíîé ñèñòåìå ÑØÀ (áîëüøèíñòâî ó÷èòåëåé ðàáîòàþò ïîä ïðîôñîþçàìè) èëè â ðÿäàõ ìîíîïîëèñòîâ âðîäå íüþéîðêñêîãî Óïðàâëåíèÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì (MTA). Ïðîôñîþçû íàáèâàþò êàðìàíû, à íàëîãîïëàòåëüùèêè îïëà÷èâàþò äîðîãîé è êðàéíå íåýôôåêòèâíûé ñåðâèñ.

Êñòàòè, íà äåìîíñòðàöèè â Äåíü òðóäà (ñåäüìîå ñåíòÿáðÿ) òûñÿ÷è ðàáî÷èõ ïî âñåé ñòðàíå âûøëè ñ ïëàêàòàìè «Áåãè, Äæî, Áåãè / Run, Joe, Run» (íàì¸ê íà êðûëàòóþ ôðàçó èç êóëüòîâîãî ôèëüìà «Ôîððåñò Ãàìï»), âûðàæàÿ ñâîþ ïðèçíàòåëüíîñòü è äîâåðèå äåéñòâóþùåìó âèöåïðåçèäåíòó. Áàéäåí ñ ãîðäîñòüþ íàçûâàåò ýòó ãðóïïó ïîääåðæêè «ðàáî÷èì êëàññîì», îäíàêî íûíåøíèå ÷ëåíû ïðîôñîþçîâ áîëüøå íàïîìèíàþò ïîëó÷àòåëåé âåëôåðà. Èõ äîõîäû ñëèøêîì âåëèêè ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîôåññèîíàëüíûìè îáÿçàííîñòÿìè. Òàêæå Áàéäåí ïîääåðæèâàåò «ïðîãðåññèâíóþ» ñèñòåìó íàëîãîîáëîæåíèÿ. Çäåñü ñòîèò íàïîìíèòü ÷èòàòåëÿì, ÷òî òåðìèí «ïðîãðåññèâíûé» (progressive) â åãî íûíåøíåé ïîëèòè÷åñêîé òðàêòîâêå çàðîäèëñÿ âî âðåìÿ àêöèé «Îêêóïèðóé Óîëë-Ñòðèò». Îí îáîçíà÷àåò, ÷òî ëþáàÿ ïðîáëåìà ðåøàåòñÿ ïî ïðèíöèïó «îòîáðàòü è ïîäåëèòü». Ñëåäîâàòåëüíî, Áàéäåí íàìåðåí ïîâûñèòü íàëîã äëÿ ñðåäíåãî êëàññà è áîãàòûõ, à ñîáðàííûå äåíüãè ïóñòèòü íà óâåëè-

÷åíèå âåëôåðíûõ ïðîãðàìì äëÿ òðóäîñïîñîáíûõ áåçðàáîòíûõ. ×òî êàñàåòñÿ äðóãèõ ïðîáëåìíûõ ñôåð (èììèãðàöèÿ, çäðàâîîõðàíåíèå, ÷àñòíûé áèçíåñ, âíåøíÿÿ ïîëèòèêà è ò. ï.), òî ïîçèöèÿ Áàéäåíà âåçäå ëèáî ëèáåðàëüíàÿ, ëèáî óëüòðàëèáåðàëüíàÿ. Îí, íàïðèìåð, ïðåäëàãàåò ñîêðàòèòü ðàñõîäû íà îáîðîíó, óðåçàòü êîëè÷åñòâî âîåííîñëóæàùèõ è âûâåñòè âîéñêà èç âñåõ ãîðÿ÷èõ òî÷åê. Èíûìè ñëîâàìè, ïîñòåïåííî ðàçâàëèòü àìåðèêàíñêóþ àðìèþ. Â öåëîì, ïîáåäà Äæî Áàéäåíà íà âûáîðàõ 2016 ãîäà áóäåò îáîçíà÷àòü åù¸ âîñåìü ëåò ýêîíîìè÷åñêîãî çàñòîÿ. Ýòîò ïîëèòèê íå ñîáèðàåòñÿ ïðîâîäèòü ðåôîðìû, ìåíÿòü ïîëèòè÷åñêèé êóðñ Áàðàêà Îáàìû è âîçâðàùàòü Àìåðèêå ðåïóòàöèþ òÿæåëî ðàáîòàþùåé è íåçàâèñèìîé ñòðàíû. Êàê è ìíîãî ëåò íàçàä â óíèâåðñèòåòå, ãëàâíàÿ çàäà÷à Áàéäåíà – çàèíòðèãîâàòü íàðîä ñâîèìè îáåùàíèÿìè, ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ èñêëþ÷èòåëüíîñòü è íåçàìåíèìîñòü, âûäàòü æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå. Åâãåíèé Íîâèöêèé

Îí ìîã ÷àñàìè ãîâîðèòü î çàùèòå æåíùèí îò íàñèëèÿ è äèñêðèìèíàöèè, íåîáõîäèìîñòè ñíèçèòü íàëîãè äëÿ ñðåäíåãî êëàññà, ôîðìèðîâàíèè áåçäåôèöèòíîãî áþäæåòà è ò. ï. Ýòè ïëàìåííûå ðå÷è âûçûâàëè íàðîäíîå äîâåðèå, íî íèêîãäà íå îáîðà÷èâàëèñü êîíêðåòíûìè äåëàìè. Êîãäà Îáàìà èñêàë êàíäèäàòà íà ïîñò âèöå-ïðåçèäåíòà â 2008 ãîäó, âûáîð íåñïðîñòà ïàë íà Áàéäåíà. Äýëàâåðñêèé ñåíàòîð ÿâëÿëñÿ çåðêàëüíûì îòðàæåíèåì òîãäàøíåãî ñåíàòîðà îò øòàòà Èëëèíîéñ – âîëîíò¸ð, àêòèâèñò, ÷åëîâåê èç íàðîäà, ëþáèìåö óáåæä¸ííûõ äåìîêðàòîâ è áëåñòÿùèé ïóñòîñëîâ. Âìåñòå îíè äîâîëüíî ëåãêî çàòóìàíèëè ìîçãè ýëåêòîðàòó è îòâëåêëè íàðîä îò ïðîáëåìíûõ ðå÷åé Ìàêêåéíà è Ïýéëèí. Èòîãè ãîëîñîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî àìåðèêàíöû áîëüøå íóæäàþòñÿ â îáåùàíèÿõ (÷åãî òîëüêî ñòîèë ïðåäâûáîðíûé ëîçóíã Change), íåæåëè â êîíêðåòíûõ äåëàõ. Çà ïîñëåäíèå ñåìü ëåò Áàéäåí ðåäêî ïîÿâëÿëñÿ â íîâîñòíûõ ñâîäêàõ (äîëæíîñòü âèöå-

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ Âûðàùèâàíèå ëåãàëüíûõ ðàñòåíèé, íàïðèìåð, êóêóðóçû èëè àâîêàäî, ïðèíîñèò èì ñðåäíèé äîõîä â ðàçìåðå $5 â äåíü. Ïðîæèòü íà òàêèå äåíüãè äàæå â ãëóáèíêå Ìåêñèêè î÷åíü ñëîæíî, ïîýòîìó êàðòåëè ïðåäëàãàþò èì ñàæàòü ìàê. «Ïðàâèòåëüñòâî î íàñ íå çàáîòèòñÿ, à ñåìüþ íàäî êîðìèòü, - ïðèçíà¸òñÿ Ãóñòàâî, æèòåëü øòàòà Ñèíàëîà. – Ó íàñ íåò âûáîðà. ß çíàþ, ÷òî íàðêîòèêè – ýòî çëî. Îäíàêî ÷ëåíû êàðòåëåé âåäóò ñåáÿ ñî ìíîé ãîðàçäî ÷åñòíåå íàøåãî ïðåçèäåíòà Ýíðèêå Ïåíüÿ-Íüåòî. ×åñòíûå ëþäè â Ìåêñèêå íå âûæèâàþò».

Îïèóì äëÿ íàðîäà Ìàêñèì Áîíäàðü Êîëè÷åñòâî ïëàíòàöèé îïèóìíîãî ìàêà â Ìåêñèêå óâåëè÷èëîñü çà ïîñëåäíèé ãîäà íà 50%. Êàðòåëè ïîñòåïåííî îòêàçûâàþòñÿ îò ïðîèçâîäñòâà ìàðèõóàíû è êîêàèíà, ïåðåñòðàèâàÿ áèçíåñ ïîä ãåðîèí, êîòîðûé òîí-

íàìè îòïðàâëÿåòñÿ â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Òàêîé ïå÷àëüíûé ïðîãíîç äåëàþò ýêñïåðòû Óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (DEA).

íèê íà ïëàíåòå Õîàêèí Ãóçìàí ïî ïðîçâèùó Ýëü ×àïî, êîòîðûé äâà ìåñÿöà íàçàä ñåíñàöèîííî ñáåæàë èç òþðüìû (ñîðàòíèêè ïðîðûëè ê åãî êàìåðå ïîäçåìíûé òóííåëü ïðîòÿæ¸ííîñòüþ â ìèëþ).

Îäíèì èç ãëàâíûõ ãåðîèíîâûõ êàðòåëåé Ìåêñèêè ÿâëÿåòñÿ Sinaloa. Èì óïðàâëÿåò ñàìûé ìîãóùåñòâåííûé è áîãàòûé ïðåñòóï-

Ñïåöñëóæáû ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî Ãóçìàí ÿâëÿåòñÿ èíèöèàòîðîì «ãåðîèíîâîãî ïîòîêà», êîòîðûé ïðèíåñ¸ò Ñîåäèí¸ííûì

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm

Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Øòàòàì óùåðá â ðàçìåðå $6 ìëðä. ($3 ìëðä. äîñòàíóòñÿ êàðòåëþ Sinaloa, åù¸ $3 ìëðä. ïðèä¸òñÿ ïîòðàòèòü íà ëå÷åíèå íàðêîìàíîâ è âîçìåùåíèå óùåðáà îò èõ ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè íà òåððèòîðèè Àìåðèêè). Ãëàâíûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè îïèóìà ÿâëÿþòñÿ îáûêíîâåííûå ìåêñèêàíñêèå ôåðìåðû.

Óðîæàé îïèóìà ó Ãóñòàâî – äâàæäû â ãîä. Îí ñîáñòâåííîðó÷íî äåëàåò ðàçðåçû íà ìàêîâûõ ãîëîâêàõ è ñîáèðàåò âûòåêàþùóþ èç íèõ æèäêîñòü, ïîõîæóþ íà ñìîëó. Âïîñëåäñòâèè ýòà æèäêîñòü ïðåâðàùàåòñÿ â áîëüøîé êîì ò¸ìíî-êîðè÷íåâîé îïèóìíîé ïàñòû (ïîõîæà íà ïëàñòèëèí), êîòîðóþ êàðòåëè ïîêóïàþò ïî öåíå $400 çà ïîëêèëî. «Ñåãîäíÿ ïðàêòè÷åñêè âñå ôåðìåðû íà ñåâåðå Ìåêñèêè òîðãóþò îïèóìîì, - ãîâîðèò Ãóñòàâî. – Ñàìè ìû íàðêîòèêè íå óïîòðåáëÿåì è îñóæäàåì êàæäîãî, êòî ïîïàäàåò â íàðêîòè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü. Ïîëèöèÿ çàêðûâàåò íà ïðîèñõîäÿùåå ãëàçà. Ìû íå âðàæäóåì è âñÿ÷åñêè ïîääåðæèâàåì äðóã äðóãà». Ïðîäàííàÿ ôåðìåðàìè îïèóìíàÿ ïàñòà îòïðàâëÿåòñÿ â ëàáîðàòîðèè, ãäå óæå ïðîèçâîäèòñÿ ãåðîèí. Äëÿ èçãîòîâëåíèÿ òîííû ÷èñòåéøåãî íàðêîòèêà (òå-

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ

SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ îðåòè÷åñêè ýòîãî êîëè÷åñòâà õâàòèò, ÷òîáû îò ïåðåäîçèðîâêè óìåðëè âñå æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ) òðåáóþòñÿ 10 òîíí ñûðîãî îïèóìà. Òàêèì îáðàçîì, ïðîèçâîäñòâî êèëîãðàììà ãåðîèíà ñî âñåìè ðàñõîäàìè (çàðïëàòû ñîòðóäíèêàì ëàáîðàòîðèé ïëþñ òðàíñïîðòèðîâêà) îáõîäèòñÿ êàðòåëÿì ïðèìåðíî â $10 òûñÿ÷. Â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ åãî ìîæíî ïðîäàòü ïîðöèÿìè çà ìèíèìóì $100 òûñÿ÷. Äåøåâèçíà è êà÷åñòâî ãåðîèíà ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî â Ìåêñèêó ÷óòü ëè íå åæåäíåâíî ïðèáûâàþò àìåðèêàíöû, æåëàþùèå ïîäçàðàáîòàòü íà ïåðåïðîäàæå íàðêîòèêîâ. Îíè ïðÿ÷óò ãåðîèí â àâòîìîáèëÿõ, äîìàõ íà êîë¸ñàõ è ïîðîé äîâîëüíî ëåãêî îáõîäÿò òàìîæåííûé êîíòðîëü. «Ðåàëüíûìè âèíîâíèêàìè ãåðîèíîâîãî áóìà â Øòàòàõ ÿâëÿþòñÿ íå êàðòåëè, à ñàìè àìåðèêàíöû, ñ÷èòàåò ìåêñèêàíñêèé øåðèô Àëüâàðî Äèàç, ïàòðóëèðóþùèé íà ãðàíèöå ñ Òåõàñîì. – Òàêèå ëþäè çàðàáàòûâàþò çà îäíó ïîåçäêó $20 - $30 òûñÿ÷ è ïðàêòè÷åñêè íè÷åì íå ðèñêóþò. Òûñÿ÷è òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ åæåäíåâíî ïåðåñåêàþò ãðàíèöó. Â ýòîì ïîòîêå î÷åíü ëåãêî ðàñòâîðèòüñÿ». Â ýòîì ãîäó ðàçìåðû çàñàæåííûõ ìàêîì òåððèòîðèé Ìåêñèêè ðàñøèðèëèñü äî 20 òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ ìèëü. Ýòî áîëüøå, íàïðèìåð, ÷åì âñÿ òåððèòîðèÿ Êîñòà-Ðèêè. Ïðèìåðíî ïÿòàÿ ÷àñòü ïîëåé ñêðûòà â òðóäíîïðîõîäèìûõ äæóíãëÿõ Ìåêñèêè. Òàêèå ïëàíòàöèè íåâîçìîæíî ðàçãëÿäåòü äàæå ñî ñïóòíèêà. Ñïåöñëóæáû è âîåííîñëóæàùèå ïîÿâëÿòüñÿ â òàêèõ ðàéîíàõ íà âåðòîë¸òàõ áîÿòñÿ, òàê êàê êàðòåëè èõ ïåðèîäè÷åñêè ñáèâàþò èç ãðàíàòîì¸òîâ. Óíè÷òîæèòü ìàêîâûå ïîëÿ çíà÷èò ïîãðóçèòü ñîòíè òûñÿ÷ ìåêñèêàíöåâ â ãîëîä è íèùåòó. Ïðàâèòåëüñòâî Ïåíüÿ-Íüåòî ýòî ïðåêðàñíî ïîíèìàåò è òàéíî ñòàðàåòñÿ äîãîâîðèòüñÿ ñ êàðòåëÿìè. Äëÿ ïðåçèäåíòñêîé àäìèíèñòðàöèè ãëàâíîå – ñíèçèòü êîëè÷åñòâî óáèéñòâ ïðîñòûõ ãðàæäàí, ïðåäñòàâèòåëåé ñïåöñëóæá, ïîëèöåéñêèõ, ãóáåðíàòîðîâ, ìýðîâ è

êîíãðåññìåíîâ. Îáú¸ìû ïðîèçâåä¸ííûõ íàðêîòèêîâ ðóêîâîäèòåëåé Ìåêñèêè íå èíòåðåñóþò, òàê êàê áîëüøàÿ èõ ÷àñòü âñ¸ ðàâíî îòïðàâèòñÿ â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Ñëåäîâàòåëüíî, ãåðîèíîâàÿ èíäóñòðèÿ áóäåò ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàòüñÿ. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïîâûøåííàÿ àêòèâíîñòü êàðòåëåé ïóãàåò èñëàìèñòñêèå òåððîðèñòè÷åñêèå ãðóïïèðîâêè, êîòîðûå çàðàáàòûâàþò íà îïèóìå ìèëëèàðäû äîëëàðîâ åæåãîäíî. Íàïðèìåð, åù¸ 10 ëåò íàçàä Àôãàíèñòàí ïðîèçâîäèë 82% ìèðîâîãî ãåðîèíà (áîëüøàÿ ÷àñòü ïîïðåæíåìó îòïðàâëÿåòñÿ â Ðîññèþ). Ñåãîäíÿ – îêîëî 70%. Ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè ïîñòåïåííî ïåðåõâàòûâàþò èíèöèàòèâó è ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàþò ñâîé áèçíåñ çà ñ÷¸ò íîâûõ òåõíîëîãèé ïðîèçâîäñòâà è äåø¸âîãî ñûðüÿ. «Ãåðîèí, ïðîèçâåä¸ííûé â øòàòàõ Ãóýððåðî, Ìè÷èîêàí èëè Äæàëèñêî, ñëàâèòñÿ ÷èñòîòîé 98% 99%, - ãîâîðèò îôèöåð DEA Äæèì Ðåãðåòòî. – Ýòî íàñòîÿùèé áðåíä íà ðûíêå çàïðåù¸ííûõ íàðêîòèêîâ. Êàðòåëè æåñòîêî ðàñïðàâëÿþòñÿ ñ êàæäûì èç òîðãîâîé öåïî÷êè, êòî îñìåëèâàåòñÿ ðàçáàâèòü åãî òàáëåòî÷íûìè ñìåñÿìè â öåëÿõ äîïîëíèòåëüíîé ïðèáûëè. ×òî êàñàåòñÿ àôãàíñêîãî ãåðîèíà, òî åãî ÷èñòîòà íà òåððèòîðèè Ðîññèè è åâðîïåéñêèõ ñòðàí ðåäêî ïðåâûøàåò 17% - 20%. Ýòî î÷åíü äîðîãîé, ãðÿçíûé è ìàëîýôôåêòèâíûé â ïëàíå ïîëó÷åíèÿ ýéôîðèè íàðêîòèê». Ðåãðåòòî ïðàâ. Ñåãîäíÿøíÿÿ ñòàíäàðòíàÿ äîçà ãåðîèíà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íàñòîëüêî ìàëà (0.03 – 0.05 ãðàììîâ), ÷òî ðàçãëÿäåòü ïîðîøîê íåâîîðóæ¸ííûì ãëàçîì î÷åíü òðóäíî. Îäíàêî ýòîò «íåäîñòàòîê» áûñòðî ïðîõîäèò. Äîçèðîâêà íàðêîìàíîâ ðàñò¸ò ñòðåìèòåëüíî è êîëè÷åñòâî ïîðîøêà óâåëè÷èâàåòñÿ (áîëåå ïîäðîáíî îá ýòîì â ñòàòüå «Êòî ðåøèò ãåðîèíîâóþ ïðîáëåìó», «ÐÁ» ¹ 1011). Ñîãëàñíî ïîñëåäíåé ñòàòèñòèêå, ðÿäîâîé íàðêîìàí íà òåððèòîðèè ÑØÀ òðàòèò íà ãåðîèí $200 â äåíü. ×òîáû çàðàáîòàòü òàêóþ ñóììó îáûêíîâåííîìó ìåêñèêàíñêîìó ôåðìåðó ïðèõîäèòñÿ öåëóþ íå-

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

1 (718) 934-4141 äåëþ îò ðàññâåòà äî çàêàòà âûäàâëèâàòü ñîê èç ìàêîâûõ ãîëîâîê. Êòî èç ýòèõ äâóõ ëþäåé âèíîâàò áîëüøå â ãåðîèíîâîé ýïèäåìèè – ñêàçàòü ñëîæíî. Ó îäíîãî åñòü âåñêèå ïðè÷èíû âûðàùèâàòü îïèóì, ó äðóãîãî – óïîòðåáëÿòü ãåðîèí. Íàïîñëåäîê ñòîèò íàïîìíèòü ÷èòàòåëÿì, ÷òî îïèóìíûé ìàê ÿâëÿåòñÿ ñòàðåéøèì íàðêîòèêîì íà ïëàíåòå, êîòîðûé óí¸ñ áîëüøå ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé, ÷åì âñå îñòàëüíûå íàðêîòèêè âìåñòå âçÿòûå. Îïèóì ïîÿâèëñÿ ïðèìåðíî

â 350 ãîäó íàøåé ýðû â ïåðñèäñêèõ ñòðàíàõ è çàòåì ðàñïðîñòðàíèëñÿ ïî âñåìó ìèðó. Áîðüáà ñ ýòèì íàðêîòèêîì ïðîäîëæàåòñÿ áîëåå ïîëóòîðà òûñÿ÷ ëåò è íè ðàçó ëþäÿì íå óäàëîñü îäåðæàòü ïîáåäó. Åñëè â îäíîì ðåãèîíå ìàêîâûå ïîëÿ óíè÷òîæàëèñü, òî â äðóãîì ïîÿâëÿëèñü è ðàñöâåòàëè. Òåíäåíöèè, ïðîèñõîäÿùèå â Ìåêñèêå, ÿâëÿþòñÿ î÷åíü îïàñíûìè äëÿ áóäóùåãî àìåðèêàíñêîé íàöèè. Ãåðîèí ñòðåìèòåëüíî äåøåâååò, à íàðêîìàíîâ â

Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñòàíîâèòñÿ áîëüøå. Ñåãîäíÿ äàæå ôàðìàöåâòè÷åñêèå êîðïîðàöèè ñ òðèëëèîííûìè îáîðîòàìè íå ìîãóò ïðåäëîæèòü ñèëüíîäåéñòâóþùåãî îáåçáîëèâàþùåãî, êîòîðîå áóäåò ýôôåêòèâíåå è äåøåâëå ãåðîèíà. Ðåöåïòóðíàÿ ïðîäóêöèÿ, êîòîðàÿ äîëãîå âðåìÿ ÿâëÿëàñü ãëàâíîé ïðè÷èíîé âñåõ ïåðåäîçèðîâîê (îêñèêîíòèí, âèêîäèí, ìåòàäîí è ò. ï.) òåïåðü íè÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ êóñòàðíûì òîâàðîì ìåêñèêàíñêèõ êàðòåëåé.

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà

• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ

• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • AP Photo/Frank Augstein)

÷èòü âèçó. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî íàäåÿëèñü íàïðàñíî. Ëåòîì 1938 ã. ìåæäóíàðîäíûå äèïëîìàòû ñîáðàëèñü íà ôðàíöóçñêîì êóðîðòå Ýâèàí ÷òîáû îáñóäèòü ñóäüáó òåõ áåæåíöåâ. Íåò, îíè áûëè íå ìóñóëüìàíå, â áîëüøèíñòâå ñâîåì äàæå ãîâîðèëè íà ÿçûêå Ã¸òå è Øèëëåðà, è âðÿä ëè â èõ ÷èñëî ìîãëè çàòåñàòüñÿ êàêèå-íèáóäü êîâàðíûå áóäóùèå òåððîðèñòû. Äåâÿòü äíåé ïðåäñòàâèòåëè 32 ñòðàí ðåøàëè ñóäüáó òåõ áåæåíöåâ. Ïîïèâ ìèíåðàëêè, ðàçúåõàëèñü ïî÷òè íè ñ ÷åì. Èç 32 òîëüêî îäíà ñòðàíà òîãäà íå ñòàëà èñêàòü ïðè÷èíû, ïî êîòîðîé åé îé êàê íå õîòåëîñü ýòèõ áåæåíöåâ. Íàçûâàëàñü ñòðàíà Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà. Âñåì îñòàëüíûì, Àíãëèè è Àìåðèêå â èõ ÷èñëå, áåæåíöåâ áûëî æàëêî. Íî ýòèì ðåøèëè è îãðàíè÷èòüñÿ. Òåïåðü îá ýòîì ïèøóò â ó÷åáíèêàõ, è ïîòîìêîâ óñïîêàèâàåò, ÷òî âðåìÿ áûëî òàêîå.

Ìàëü÷èê ñ ïëàêàòà Ëåâ Êðè÷åâñêèé Â àíãëèéñêîì åñòü òàêîå âûðàæåíèå poster child. Îáðàçöîâîïîêàçàòåëüíûé «ðåáåíîê ñ ïëàêàòà», «ëèöî» êàìïàíèè ïî ñáîðó ñðåäñòâ íà ÷òî-òî íóæíîå. Íó èëè áîëåå øèðîêî. Ñèìâîë, îëèöåòâîðåíèå. Íà ïðîøëîé íåäåëå îáëåòåâøàÿ âåñü ìèð ôîòîãðàôèÿ óòîíóâøåãî ñèðèéñêîãî ìàëü÷èêà, âûíåñåííîãî ìîðåì íà òóðåöêèé ïëÿæ çàñòàâèëà âñïîìíèòü áóêâàëüíûé ñìûñë âûðàæåíèÿ. Òðåõëåòíèé Àëàí Êóðäè ñòàë îëèöåòâîðåíèåì òîãî, ÷òî ãàçåòû è ïîëèòèêè íàçûâàþò «êðèçèñîì ñ ìèãðàíòàìè â Åâðîïå». Áûëè åùå è ñòîëêíîâåíèÿ ïîëèöèè ñ áåæåíöàìè â Âåíãðèè, è ìàðø íà Âåíó, è ìíåíèÿ ðóêîâîäèòåëåé ñòðàí, ðàñòåðÿííîñòü è âîçìóùåíèå ó îäíèõ, æåëàíèå äåéñòâîâàòü è ïîìî÷ü ó äðóãèõ. Íî ìàëûø â êðàñíîé ôóòáîëêå è ñèíèõ øîðòàõ, òàê ñïîêîéíî ëåæàùèé íà ïëÿæå â êóðîðòíîì Áîäðóìå, íàâñåãäà çàñòûë ñèìâîëîì òîãî, ðåøåíèå ÷åìó åùå íå ïðèäóìàíî.

Îí óæàñíî íàïîìíèë ìíå ìîåãî ñûíà, êîòîðûé ÷óòü ïîñòàðøå, íî âåäü âñå äåòè òàê ëþáÿò ñïàòü íà æèâîòå. Ëþáîìó ðîäèòåëþ, êòî âèäåë ýòó ôîòîãðàôèþ, îí íå ìîã íå íàïîìíèòü ñîáñòâåííûõ äåòåé. Äðàìà òûñÿ÷ ëþäåé, èùóùèõ ìèðà, íîðìàëüíîé æèçíè äëÿ ñåáÿ è ñâîèõ ñåìåé, ïóñêàþùèõñÿ äëÿ ýòîãî â íåèçâåñòíîñòü – ìîðåì ëè, ïîñóõó – óæå ïÿòíàäöàòü ëåò ÿâëÿåòñÿ ïîâñåäíåâíîé ðåàëüíîñòüþ äëÿ ñòðàí Ñðåäèçåìíîìîðüÿ. Äëÿ êîãî-òî ýòè áåðåãà - ñðåäîòî÷èå êóëüòóð, êóõîíü è ïðåêðàñíûõ âèäîâ. Êîìó-òî ýòè æå ìåñòà ñòàëè «äîðîãîé æèçíè», åùå êîìó-òî êëàäáèùåì.

áîëåå êîìôîðòíûõ óñëîâèÿõ. Ìàëî çà êåì èç íàñ ãíàëèñü, íî êîãäà åñòü âîçìîæíîñòü, òàê õî÷åòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî ìîæåò áûòü ëó÷øå. Íó, íå íàì, òàê äåòÿì-òî óæ òî÷íî. È äàæå êîãäà âîçìîæíîñòè íåò, òîæå íàäåÿòüñÿ õî÷åòñÿ. Êàê íàäåÿëñÿ îòåö ìàëåíüêîãî ìàëü÷èê â êðàñíîé ìàéêå, êîãäà ñî âñåé ñåìüåé ñàäèëñÿ â ïëàñòìàññîâóþ ëîõàíêó. Íå íóæåí íàì áåðåã òóðåöêèé, ãäå áåæàâøàÿ îò ñèðèéñêîé âîéíû ñåìüÿ ïðîâåëà òðè ãîäà. Ïîë÷àñà ìîðåì – è Ãðåöèÿ. À òàì Çàïàäíàÿ Åâðîïà è, åñëè ñóäüáå áóäåò óãîäíî, Êàíàäà, ãäå æèâóò ðîäñòâåííèêè...

Êàê óãîäíî îòíîñèòåñü ê òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèò òàì çà îêåàíîì, íî ýòî ïðîèñõîäèò ïî íàñòîÿùåìó.

Ñåãîäíÿ åâðîïåéñêèå ëèäåðû îäèí çà äðóãèì êëÿíóòñÿ ïîìî÷ü áåæåíöàì èç Ñèðèè, Èðàêà, Àôãàíèñòàíà, Ýðèòðåè, êîòîðûå ãîä çà ãîäîì ïðèáèâàþòñÿ ê åâðîïåéñêîìó áåðåãó, êîòîðûé ìîæåò è íå î÷åíü ãîñòåïðèèìåí, íî âñå æå äàåò íàäåæäó. Èç-çà ìàëü÷èêà ñ ôîòî íàäåæäà íà íàäåæäó íåìíîãî âîçðîñëà.

Íàñòîÿùèå ëþäè – îíè äðóãèå, îíè íàâåðíÿêà ïàõíóò, ê òîìó æå èõ ñòàëî ïðèíÿòî áîÿòñÿ – âñå îíè èùóò òîãî, ÷åãî èùóò îáû÷íûå ëþäè. È íàì-òî íå çíàòü ÷åãî, íàì, êîòîðûå òîæå êîãäà-òî îòïðàâèëèñü â ýòî ïóòåøåñòâèå äëèíîþ â æèçíü? Îòïðàâèëèñü, êîíå÷íî, â

...Â êîíöå 30-õ ãîäîâ Åâðîïà ñòîëêíóëàñü ñ áåæåíöàìè â êîëè÷åñòâàõ, áëèçêèõ ê ñåãîäíÿøíèì. Íå áóäåì î ðàçíèöå ïðè÷èí, íî â 1938 ã. 125 òûñÿ÷ åâðåéñêèõ áåæåíöåâ èç Ãåðìàíèè è Àâñòðèè îñàæäàëè àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà íà êîíòèíåíòå, íàäåÿñü ïîëó-

Ïÿòíàäöàòü ëåò ïîëóáåçðàçëè÷èÿ – íó ÷òî ìû ìîæåì, èõ âîí ñêîëüêî – è îäèí ìàëü÷èê èç ïåðåâåðíóâøåéñÿ ëîäêè íå÷àÿííî ðàçáóäèò òåõ, êòî äàâíî äîëæåí áûë ïðîñíóòüñÿ.

Ó ñåãîäíÿøíèõ áåæåíöåâ ïîÿâèëñÿ øàíñ, ÷òî èõ äåëî ïîéä¸ò ïî-äðóãîìó. Êîìó-òî ïîêàæåòñÿ óäèâèòåëüíûì, íî áîëüøèíñòâî çàïàäíîåâðîïåéöåâ äàæå íå ïðîòèâ ïîìî÷ü. Íàâåðíîå, ïðîñòîå ñîâïàäåíèå, íî ìàññîâûå ãîëîñà ïðîòèâ ïîìîùè «íåëåãàëàì» ðàçäàþòñÿ çà îêåàíîì èç áûâøèõ ñòðàí ñîöñîäðóæåñòâà. È ñ âîñòîêà Ãåðìàíèè. Íà Çàïàäå æå ñåðüåçíûå ïîëèòèêè, ëèäåðû íàöèé, êîòîðûå ëó÷øå äðóãèõ ïîíèìàþò, ÷åãî îò íèõ æäåò îáùåñòâî, íà÷èíàþò ïðåäëàãàòü ñâîè êâîòû íà áåæåíöåâ, îáåùàþò íàéòè äåíåã, êîòîðûõ, êîíå÷íî, íèêîãäà íèêîìó íå õâàòàåò. Ìàëåíüêàÿ Èñëàíäèÿ âíåñëà ñâîé âêëàä: ïîîáåùàëà ïðèíÿòü öåëûõ 50 áåæåíöåâ. Íà óëèöû âûøåë êàæäûé òðèäöàòûé æèòåëü õîëîäíîãî îñòðîâà, âîçìóùåíû, òðåáóþò îò âëàñòè èçìåíèòü êâîòó ñ èçäåâàòåëüñêîé äî íîðìàëüíîé. Ïîíàäîáèëîñü ôîòî ìàëåíüêîãî ñèðèéñêîãî êóðäà íà ïëÿæå, è âîò óæå è Êàíàäà íà÷èíàåò îïðàâäûâàòüñÿ, ïî÷åìó îòâåðãëè äîêóìåíòû, êîòîðûå íà âîññîåäèíåíèå ïîäàâàëè êàíàäñêèå ðîäñòâåííèêè ñåìüè ìàëü÷èêà. Ñîåäèíåííûì Øòàòàì ïðåäëàãàþò ïðèíÿòü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ òåõ, êòî áåæàë èç Ñèðèè è çàñòðÿë â ëàãåðÿõ â Ëèâàíå è Èîðäàíèè. Õîòÿ ó íàñ, êàæåòñÿ, ïîëèòèêè ïî îáå ñòîðîíû ïðîõîäà íå ãîðÿò æåëàíèåì òðîãàòü òåìó íîâûõ áåæåíöåâ, ïîíèìàÿ, ÷òî ñåçîí ñåé÷àñ òàêîé. Ìîãóò íå ïîíÿòü. Ïîêà èç ñåðüåçíûõ êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåíòû òîëüêî ÷åëîâåê ñ ôàìèëèåé Òðàìï, äà-äà, èìåííî îí, êòî áû ìîã ïîäóìàòü? çàìåòèë, ÷òî, âåðîÿòíî, íàì ñëåäóåò ïðèíèìàòü áîëüøå áåæåíöåâ. Ïîòîìó ÷òî ïðî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Íàðîä ïîòðåáîâàë âïóñòèòü ñèðèéñêèõ áåæåíöåâ â ÑØÀ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ïîñëå íàïëûâà ñèðèéñêèõ áåæåíöåâ â Åâðîïó ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè Àìåðèêè ïîòðåáîâàëè ïðàâèòåëüñòâî Áàðàêà Îáàìû âïóñòèòü â ñòðàíó ïî êðàéíåé ìåðå 65 òûñÿ÷ ñèðèéöåâ. Ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïåòèöèÿ, ðàçìåù¸ííàÿ íà ñàéòå We the People, óæå ñîáðàëà 50 òûñÿ÷ ãîëîñîâ (äëÿ ðàññìîòðåíèÿ òðåáîâàíèÿ Êîíãðåññîì íåîáõîäèìû 100 òûñÿ÷). «ÑØÀ ÿâëÿþòñÿ âåäóùåé ñâåðõäåðæàâîé è îï-

èñõîäÿùåå â Åâðîïå «òàê óæàñíî ñ ãóìàíèòàðíîé òî÷êè çðåíèÿ». ß äóìàþ, Òðàìï âèäåë ôîòîãðàôèè ñ ðåáåíêîì.

Íå òàê óæ ìíîãî âðåìåíè ïðîøëî ñ òåõ ïîð, êàê àìåðèêàíñêèì çàêîíîäàòåëÿì áûëî ïðåäëîæåíî ðàçðåøèòü ïðèíÿòü 20 òûñÿ÷ äåòåé åâðåéñêèõ áåæåíöåâ èç Åâðîïû. Òîãäà êóçèíà ïðåçèäåíòà Ðóçâåëüòà Ëîðà Äåëàíî Õîôòåëèíã, êîòîðàÿ ê òîìó æå áûëà ñóïðóãîé ðóêîâîäèòåëÿ èììèãðàöèîííîãî âåäîìñòâà ÑØÀ, íà îäíîì ñâåòñêîì ðàóòå ïîäåëèëàñü îïàñåíèåì, ÷òî «20 òûñÿ÷ î÷àðîâàòåëüíûõ äåòåé ñëèøêîì áûñòðî âûðàñòóò è ïðåâðàòÿòñÿ â 20 òûñÿ÷ ãàäêèõ âçðîñëûõ». Äåòÿì ïîòîì ñêàçàëè «íåò». Ïî èðîíèè ñóäüáû ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ àìåðèêàíñêèé æóðíàë ëþáèòåëåé äîìàøíèõ æèâîòíûõ ïîëó÷èë äåñÿòêè òûñÿ÷ îòêëèêîâ îò æåëàþùèõ âçÿòü ñåáå ïîðîäèñòûõ íåìåöêèõ ùåíî÷êîâ, êîòîðûå, êàê ñîîáùàëî èçäàíèå, ìîãóò ñòàòü æåðòâàìè áîìáåæåê â Åâðîïå. Âîñåìüäåñÿò ëåò ñïóñòÿ çàïàäíûå ëèäåðû íàó÷èëîñü íå èäòè íà ïîâîäó ó èíñòèíêòîâ ÷àñòè òîëïû. Íåò, ìíîãèå è ñåé÷àñ çàäàþòñÿ âîïðîñîì, à ïî÷åìó áû âñåì ýòèì áåæåíöàì íå ïðîéòè çà óãîë â êàêèå-íèáóäü áëèæàéøèå Àðàáñêèå Ýìèðàòû ñ Ñàóäîâñêîé

ëîòîì ìèðîâîé äåìîêðàòèè, - ãîâîðèòñÿ â ïåòèöèè. – Îäíàêî â íàñòîÿùåå âðåìÿ 4 ìëí. ñèðèéñêèõ áåæåíöåâ ðàçáðîñàíû ïî âñåìó ìèðó. Áîëåå ìèëëèîíà ÷åëîâåê îæèäàþò ñâîåé ó÷àñòè â Ëèâàíå, ïîëòîðà ìèëëèîíà – â Òóðöèè, ñîòíè òûñÿ÷ – â Åâðîïå. Ìû õîòèì, ÷òîáû äåìîêðàòè÷íàÿ Àìåðèêà áðàëà ïðèìåð ñ Ãåðìàíèè, ñîãëàñèâøåéñÿ ïðèíÿòü â 2015 ãîäó 800 òûñÿ÷ áåæåíöåâ – â ÷åòûðå ðàçà áîëüøå, ÷åì ãîäîì ðàíåå». Ñ íà÷àëà Ãðàæäàíñêîé âîéíû â Ñèðèè (ìàðò, 2011 ãîä) Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ïðèíÿëè íåñêîëüêî òûñÿ÷

Àðàâèåé? Èì òàì è êîìôîðòíåå áóäåò, è ñðåäè ñâîèõ, è ñòðàíû íå íèùèå. Íî ïóñêàé äèïëîìàòû ðåøàþò ìåæäó ñîáîé, ÷òî è êàê äîëæíû ñäåëàòü îäíè àðàáñêèå áðàòüÿ äëÿ äðóãèõ àðàáñêèõ áðàòüåâ. ßñíî, ÷òî ñâîè ãðàíèöû îíè áåðåãóò ëó÷øå, ÷åì åâðîïåéöû ñâîè. Åâðîïåéñêîìó ìèðó – è Àìåðèêå â òîì ÷èñëå – ñäàíû äðóãèå êàðòû. Íàøå ãëàâíîå îòëè÷èå îò âîñòî÷íûõ îáùåñòâ íå â ðåëèãèè. È Åâðîïà, è Àìåðèêà âûñòðàèâàëè ñåáÿ íà ïðèíöèïàõ ãóìàíèçìà. Äëÿ ýòîãî ïîíàäîáèëîñü íåñêîëüêî âåêîâ, ïîòðåáîâàëàñü íå îäíà ñòðàøíàÿ âîéíà. Íî ñåãîäíÿ ìû ìîæåì îòíîñèòüñÿ ê ñåáå ïîäîáíûì ÷óòü ÷åëîâå÷íåå, ÷åì äåëàëè ýòî òðèäöàòü, ïÿòüäåñÿò, ñòî ëåò íàçàä. Ìîæåò, ïîòîìó ÷òî æèâåì ñûòíåå? È íå íàäî ñëóøàòü, êîãäà ãîâîðÿò, ÷òî ñòîèò Åâðîïå ëè, Àìåðèêå ëè ïóñòèòü ýòèõ íåñ÷àñòíûõ ê ñåáå, òàê îíè ñíà÷àëà Åâðîïó, à ïîòîì, êòî çíàåò, ìîæåò, è Àìåðèêó ïðèäàâÿò ñîáîé. Ýòî âðÿä ëè. È ó íàñ, è çà îêåàíîì óæå ïðèíèìàëè áåæåíöåâ, èììèãðàíòîâ. Ïðèíèìàëè, ïåðåâàðèâàëè è äâèãàëèñü äàëüøå. Åâðîïå ñ Àìåðèêîé, êàêèìè ìû èõ çíàåì, ñêîðåå ñóæäåíî ïîãèáíóòü, åñëè èì ïîçâîëèòü ïðîéòè ìèìî ìàëü÷èêà ñ ïëàêàòà.

áåæåíöåâ èç ýòîé ñòðàíû (êàïëÿ â ìîðå ïî ñðàâíåíèþ ñ Åâðîïîé). Â îñíîâíîì, âèä íà æèòåëüñòâî ïîëó÷èëè ñèðèéöû, óæå íàõîäèâøèåñÿ â Àìåðèêå âî âðåìÿ êîíôëèêòà. Âûäàâàòü âúåçäíûå âèçû áåæåíöàì â ñàìîé Ñèðèè ïðàâèòåëüñòâî Îáàìû íå ñïåøèò, òàê êàê ñðåäè «ïîñòðàäàâøèõ îò âîåííûõ äåéñòâèé» ìîãóò îêàçàòüñÿ áîåâèêè òåððî-

ðèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêè «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî» (ISIS). Àíàëîãè÷íîé òàêòèêè ïðèäåðæèâàåòñÿ Èçðàèëü – ãëàâíûé ñòðàòåãè÷åñêèé ïàðòí¸ð Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñèðèéñêàÿ îáùèíà Àìåðèêè íàñ÷èòûâàåò îêîëî 155 òûñÿ÷ ÷åëîâåê (ïðèìåðíî 12% âñåãî àðàáñêîãî íàñåëåíèÿ ñòðàíû).

Îêîëî ïîëîâèíû âñåõ îáîñíîâàâøèõñÿ â ÑØÀ ñèðèéöåâ íàòóðàëèçîâàëèñü â ïåðèîä ìåæäó 1960 è 2000 ãîäàìè. Îäíèì èç ñàìûõ èçâåñòíûõ àìåðèêàíöåâ ñèðèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñ÷èòàåòñÿ îñíîâàòåëü êîìïàíèè Apple Ñòèâ Äæîáñ, óìåðøèé îò ðàêà â 2011 ãîäó. Åãî áèîëîãè÷åñêèé îòåö – ðîæä¸ííûé â Ñèðèè ìóñóëüìàíèí Àáäóëëàôàò Äæàíäàëè.

10 10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ðýé Êåëëè âûïóñòèë ìåìóàðû Åãî äåÿòåëüíîñòüþ âîñõèùàëèñü ïðåçèäåíòû Áèëë Êëèíòîí, Äæîðäæ Áóø-ìëàäøèé è Áàðàê Îáàìà, íüþéîðêñêèå ìýðû Ðóäîëüô Äæóëèàíè è Ìàéêë Áëóìáåðã. Â 2011 ãîäó êàíäèäàòóðà Êåëëè ðàññìàòðèâàëàñü ñðàçó íà äâå äîëæíîñòè ãîñóäàðñòâåííîãî ìàñøòàáà – äèðåêòîðà Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) è ãëàâû Äåïàðòàìåíòà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (DHS). Â ñâîåé íîâîé êíèãå ìåìóàðîâ Êåëëè çàòðàãèâàåò ìíîæåñòâî ðàçíûõ àñïåêòîâ. Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ýòîé íåäåëå ïîñòóïèëè â ïðîäàæó ìåìóàðû áûâøåãî êîìèññàðà Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà (NYPD) Ðàéìîíäà Êåëëè. Êíèãà ïîä íàçâàíèåì «Áäèòåëüíîñòü: Ìîÿ æèçíü äëÿ ñëóæáû Àìåðèêå è çàùèòû èìïåðñêîãî ãîðîäà» (Vigilance: My Life Serving America and Protecting Its Empire City) çàî÷íî ñòàëà áåñòñåëëåðîì è âîøëà â ñïèñîê ñàìûõ îæèäàåìûõ ìåìóàðîâ 2015 ãîäà. 74-ëåòíèé Êåëëè ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ëåãåíäàðíûõ ëè÷íîñòåé â èñòîðèè Áîëüøîãî ßáëîêà. Ïîñëå ñëóæáû â ìîðñêîé ïåõîòå è âîéíû âî Âüåòíàìå â 60-õ ãîäàõ, îí âñòóïèë â ðÿäû NYPD è ñîâåðøèë ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó, äîñëóæèâøèñü îò ïðîñòîãî êàäåòà äî êîìèññàðà ïîëèöèè. Çà 47 ëåò â ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíàõ Êåëëè áîðîëñÿ ñ ñàìûìè ðàçíûìè ïðåñòóïíèêàìè – îò áåçæàëîñòíûõ ìàíüÿêîâ è áîññîâ èòàëüÿíñêîé ìàôèè äî òåððîðèñòîâ Àëü-Êàåäû, âçîðâàâøèõ áàøíè Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà. Åìó óäàëîñü ïðåâðàòèòü ÍüþÉîðê, ñ÷èòàâøèéñÿ ðàññàäíèêîì ïðåñòóïíîñòè, â îäèí èç ñàìûõ áåçîïàñíûõ è ïðåóñïåâàþùèõ ìåãàïîëèñîâ íà ïëàíåòå. Êåëëè çàêðåïèë çà ñîáîé ñëàâó îäíîãî èç ñàìûõ ÷åñòíûõ, ñêðîìíûõ, òðóäîëþáèâûõ è îäíîâðåìåííî æ¸ñòêèõ óïðàâëåíöåâ Àìåðèêè.

Îí ïèøåò î ïðîòèâîðå÷èÿõ â ðÿäàõ ïîëèöèè; ïðîáëåìàõ âçàèìîïîíèìàíèÿ ìåæäó ãîðîäñêèìè, øòàòíûìè è ôåäåðàëüíûìè ñòðóêòóðàìè; òîíêîñòÿõ ðàññëåäîâàíèÿ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà. Àâòîð ïîñòîÿííî ïðîâîäèò ïàðàëëåëè ìåæäó ðàçíûìè ïåðèîäàìè íüþ-éîðêñêîé èñòîðèè, ðàññêàçûâàåò î çàêðûòûõ äëÿ ïðåññû è ðÿäîâûõ æèòåëåé òîíêîñòÿõ ðàáîòû ñòðàæåé ïîðÿäêà. Îñîáóþ öåííîñòü ïðåäñòàâëÿþò îòêðîâåíèÿ Êåëëè î åãî ðàáîòå ñ íüþ-éîðêñêèìè è ôåäåðàëüíûìè ïîëèòèêàìè. Îí ìíîãî ïèøåò î ñâîèõ íåïîñðåäñòâåííûõ íà÷àëüíèêàõ è ïîä÷èí¸ííûõ. Â ÷àñòíîñòè, áûâøèé êîìèññàð ðàññêàçûâàåò î ïðîáëåìàõ âçàèìîïîíèìàíèÿ ñ äåéñòâóþùèì ìýðîì Áîëüøîãî ßáëîêà Áèëëîì Äå Áëàçèî. Êåëëè, íàïîìíèì, ïîêèíóë ïîñò êîìèññàðà NYPD 31 äåêàáðÿ 2013 ãîäà – çà äåíü äî ïðèõîäà ê âëàñòè ìýðà-ñîöèàëèñòà Áèëëà Äå Áëàçèî. Íà òîò ìîìåíò Êåëëè ÿâëÿëñÿ îäíèì èç ñàìûõ óâàæàåìûõ è ëþáèìûõ íüþéîðêöàìè ãîðîäñêèõ ÷èíîâíèêîâ. Åãî ðåéòèíã íàðîäíîãî äîâåðèÿ ïðåâûøàë 70%. Áîëüøèíñòâî ñâÿçûâàëî íèçêèé óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè ñ ðàáîòîé Êåëëè. Çà äîëãèå äåñÿòèëåòèÿ óñïåøíîé ðàáîòû îí ñòàë ñèìâîëîì âñåãî Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè. Óø¸ë â îòñòàâêó Ðàéìîíä Êåëëè íå ïî ñâîåé âîëå. Ëåâîëèáåðàë ÄåÁëàçèî ðåøèë óñòàíîâèòü â Íüþ-Éîðêå íîâûå ïîðÿäêè è ïîëíîñòüþ ïîìåíÿòü âåðõóøêó âëàñòè.

Êàê òîëüêî ëåãåíäàðíûé êîìèññàð ëèøèëñÿ ñâîèõ ïîëíîìî÷èé, êîìàíäà ÄåÁëàçèî ëåãàëèçîâàëà ìàðèõóàíó, ðàçðåøèëà áåçäîìíûì ñïàòü íà óëèöàõ è â ïàðêàõ, îòìåíèëà ïðîâåðêè ïîäîçðèòåëüíûõ ëè÷íîñòåé â ðàìêàõ ïðîãðàììû Stop & Frisk, îòìåíèëà íàêàçàíèå çà ìåëêèå íàðóøåíèÿ è ïðåñòóïëåíèÿ. NYPD âîçãëàâèë áîñòîíåö Áèëë Áðàòòîí, êîòîðûé áûñòðî ñòàë ìàðèîíåòêîé â ðóêàõ ëåâîðàäèêàëà ÄåÁëàçèî. Ñåãîäíÿ íüþéîðêöû ñ íîñòàëüãèåé âñïîìèíàþò òå âðåìåíà, êîãäà Íüþ-Éîðêîì ðóêîâîäèëè ìýð Áëóìáåðã è êîìèññàð Êåëëè. Êàê òîëüêî îíè ïîêèíóëè ñâîè ïîñòû, ãîðîä ïîãðóçèëñÿ â ïó÷èíó ñîöèàëüíîé íåñïðàâåäëèâîñòè, ïðåñòóïíîñòè è ëæè. Óðîâåíü êðèìèíàëüíîé àêòèâíîñòè óâåëè÷èâàåòñÿ ñ êàæäûì

äí¸ì, à ÄåÁëàçèî ïðîäîëæàåò èçîáðàæàòü èç ñåáÿ ñàìîãî óìíîãî è âûäàþùåãîñÿ ãðàäîíà÷àëüíèêà Áîëüøîãî ßáëîêà. Êíèãà Ðàéìîíäà Êåëëè «Áäèòåëüíîñòü: Ìîÿ æèçíü äëÿ ñëóæáû Àìåðèêå è çàùèòû èìïåðñêîãî ãîðîäà» - õîðîøàÿ âîçìîæíîñòü âñïîìíèòü áåçâîçâðàòíî óøåäøèå âðåìåíà, êîãäà âëàñòè Íüþ-Éîðêà ìàëî ãîâîðèëè, ìíîãî è òÿæåëî ðàáîòàëè, ïî íàñòîÿùåìó çàùèùàëè èíòåðåñû âñåõ æèòåëåé ãîðîäà, ñ÷èòàþùåãîñÿ ìèðîâîé ñòîëèöåé. Ìåìóàðû Êåëëè ìîæíî ïðèîáðåñòè â êíèæíûõ ìàãàçèíàõ, à òàêæå â èíòåðíåòå íà êðóïíåéøèõ òîðãîâûõ ñàéòàõ. Ñòîèìîñòü öèôðîâûõ è áóìàæíûõ êîïèé Vigilance: My Life Serving America and Protecting Its Empire City âàðüèðóåòñÿ îò $12 äî $20.

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Ïî ñîñòîÿíèþ íà 1 ñåíòÿáðÿ: ÄÀÒÀ

CÒÐÀÍÀ

ñåíòÿáðü 10-20 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé

$1200+air

ñåíòÿáðü 12-21 ÂÑß ÈÒÀËÈß 10 äíåé îêòÿáðü 1-08 Ãåéçåðîâûå ïîëÿ è äèêèå áóéâîëû Yellowstone è íàöèîíàëüíûå ïàðêè Þòû. 8 äíåé

$1220+air $900+300 air èç ÍÉ $1245 ïåðå-

îêòÿáðü 27-5 ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ íîÿáðü 10 äíåé/ Riviera Maya. Îòåëü 5* íîÿáðü

«Ýëåêòðîííûé êàííàáèñ» íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòü Ìàêñèì Áîíäàðü Ñîãëàñíî äàííûì èññëåäîâàòåëåé Éåëüñêîãî óíèâåðñèòåòà, â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñòðåìèòåëüíî íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòü íîâûé ñïîñîá êóðåíèÿ ìàðèõóàíû. Ïî÷òè 27% øêîëüíèêîâ èñïîëüçóþò â ïðîöåññå êóðåíèÿ íå ïðèâû÷íûå ñàìîêðóòêè è ñòåêëÿííûå òðóáêè, à ýëåêòðîííûå ñèãàðåòû. «Àìåðèêàíñêèå òèíåéäæåðû âñåãäà îòëè÷àëèñü ïîâûøåííîé íàõîä÷èâîñòüþ è ñìåêàëêîé, ïîýòîìó êóðåíèå «ýëåêòðîííîé ìàðèõóàíû» - ëîãè÷åñêîå ñëåäñòâèå ïîïóëÿðíîñòè ýëåêòðîííûõ ñèãàðåò, ñæèãàþùèõ êîíöåíòðèðîâàííûé íèêîòèí, - ãîâîðèò îäíà èç àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ Ìåãàí Ìîðàí. – Òåïåðü íàì ïðåäñòîèò âûÿñíèòü, íàñêîëüêî îïàñíà íîâàÿ ìåòîäèêà êóðåíèÿ». Ñàìè ïîäðîñòêè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ îòìå÷àþò, ÷òî êóðåíèå òðàâêè â ýëåêòðîííûõ óñòðîéñòâàõ ïîçâîëÿåò èì ýêîíîìèòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè. Êðîìå òîãî, êàííàáèñ â òàêîì ñëó÷àå ðàñõîäóåòñÿ ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíî. «Ñ ìàðèõóàíîé î÷åíü ìíîãî âîçíè, - íàïèñàë îäèí èç ïîëüçî-

ÖÅÍÀ

06-17 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð ïÿò-âò 12 äíåé

íîÿáðü 30-10 ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ äåêàáðü ÍÅÒ ÌÅÑÒ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

ëåò âêëþ÷åí

$1090+air $1410 ïåðåëåò âêëþ÷åí Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2015

âàòåëåé. – Èçãîòîâëåíèå õîðîøåé ñàìîêðóòêè çàíèìàåò ìèíèìóì 10 ìèíóò. Òðóáêó ïîñòîÿííî ïðèõîäèòñÿ ïðî÷èùàòü. Ýëåêòðîíèêà ïîçâîëÿåò âäûõàòü äûì ìîìåíòàëüíî. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ïîäíåñòè ñèãàðåòó êî ðòó è íàæàòü êíîïêó. Â îáùåì, ðàçíèöà òàêàÿ æå ñóùåñòâåííàÿ, êàê ïðèãîòîâëåíèå ïèùè íà êîñòðå è â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è». Áîëüøå âñåãî íîâîå èññëåäîâàíèå îçàäà÷èëî ðàçðàáîò÷èêîâ ýëåêòðîííûõ ñèãàðåò. Èçíà÷àëüíî îíè ïðèäóìàëè ñâîè óñòðîéñòâà äëÿ òîãî, ÷òîáû ëþäè êóðèëè ìåíüøå êëàññè÷åñêîãî òàáàêà, ñíèçèëè íèêîòèíîâóþ çàâèñèìîñòü. Òåïåðü ýòîò ýëåêòðîííûé äåâàé ñòàë ðåâîëþöèîííûì óñòðîéñòâîì â ñðåäå ëþáèòåëåé òðàâêè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ, íàïîìíèì, êóðåíèå è õðàíåíèå ìåäèöèíñêîé ìàðèõóàíû ðàçðåøåíî â 23 øòàòàõ è îêðóãå Êîëóìáèÿ. Íüþ-éîðêñêèé çàêîí, ïðèíÿòûé ìýðîì Áèëëîì ÄåÁëàçèî, èñêëþ÷àåò àðåñò çà õðàíåíèå êàííàáèñà âåñîì äî 25 ãðàììîâ. Ñòîðîííèêè ìàðèõóàíû íàäåþòñÿ, ÷òî ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà ëåãàëèçóåò êàííàáèñ íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå äî êîíöà ñâîåãî âòîðîãî ñðîêà.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ, ÏÎÄÀÒÜ ÑÂÎÈ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÃÀÇÅÒÓ... ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÏÐÎÙÅ?! (718) 266-4444

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñèðèÿ: Ïóòèí ÷óâñòâóåò ñâîé øàíñ, Îáàìà îñòîðîæíè÷àåò “ÈÃÈË - ýòî íå çàïóãàííàÿ, äåçîðãàíèçîâàííàÿ óêðàèíñêàÿ àðìèÿ îáðàçöà 2014 ãîäà”, è Ïóòèí, ñêîðåå âñåãî, óäåðæèòñÿ îò ââîäà âîåííîãî êîíòèíãåíòà â Ñèðèþ, ñ÷èòàþò íàáëþäàòåëè. Àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ óêîðÿþò ñâîåãî ïðåçèäåíòà çà “ðîáêîå ïîäîáèå ïîëèòèêè è ñòðàòåãèè â ýòîì ðåãèîíå”. Òîëüêî äîãîâîðåííîñòü ìåæäó Ðîññèåé è ÑØÀ î ñóäüáå Àñàäà è ñîâìåñòíîé áîðüáå ñ ÈÃÈË ïîìîæåò ðàçâÿçàòü ñèðèéñêèé óçåë, ñ÷èòàåò Independent. “Âî âòîðíèê ÑØÀ ïðèíÿëè ìåðû ïî ïðåäîòâðàùåíèþ ïîäãîòîâêè ê ïðåäïîëàãàåìîìó íàðàùèâàíèþ ðîññèéñêèõ âîåííûõ ñèë â Ñèðèè: Áîëãàðèÿ ñîãëàñèëàñü âûïîëíèòü ïðîñüáó àäìèíèñòðàöèè çàêðûòü âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî äëÿ ïðîëåòà ðîññèéñêèõ òðàíñïîðòíûõ ñàìîëåòîâ â ñèðèéñêèé ïîðòîâûé ãîðîä Ëàòàêèÿ”, - ñîîáùàåò The New York Times, íàïîìèíàÿ, ÷òî ðàíåå òàêàÿ æå ïðîñüáà áûëà îáðàùåíà ê Ãðåöèè. Õîòÿ è ÑØÀ, è Ðîññèÿ ñîãëàñíû, ÷òî “Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî” (îðãàíèçàöèÿ çàïðåùåíà â ÐÔ. Ïðèì. ðåä.) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé óãðîçó, èõ ïîçèöèè ïî-ïðåæíåìó äàëåêè ïî âîïðîñàì, êàê íàèëó÷øèì îáðàçîì áîðîòüñÿ ñ ÈÃÈË è êàêîâî ïîëèòè÷åñêîå áóäóùåå ñèðèéñêîãî ïðåçèäåíòà Áàøàðà Àñàäà, ïèøóò àâòîðû. Îáåñïîêîåííîñòü àäìèíèñòðàöèè óñèëèëàñü íà ïðîøëîé íåäåëå èç-çà ñîîáùåíèé ðàçâåäêè î òîì, ÷òî Ðîññèÿ, êàæåòñÿ, ãîòîâèòñÿ ðàçìåñòèòü ñîâåòíèêîâ è âîåííûé ïåðñîíàë íà àâèàáàçå ê þãó îò Ëàòàêèè è, âîçìîæíî, äîñòàâèòü òóäà ñàìîëåòû è ñîâåðøàòü áîåâûå ðåéäû. “Îíè, î÷åâèäíî, ñîçäàþò ñâîåãî ðîäà ïåðåäîâóþ îïåðàòèâíóþ áàçó”, - ñêàçàë èçäàíèþ íåíàçâàííûé àìåðèêàíñêèé ÷èíîâíèê. “Çàïàäíûå ÷èíîâíèêè óòâåðæäàþò, ÷òî íàìåðåíèÿ Ðîññèè íå ñîâñåì ÿñíû, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Âîçìîæíî, Ðîññèÿ ïûòàåòñÿ íå òîëüêî ïîääåðæàòü ñèðèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî, íî è óâåëè÷èòü ñâîþ ðîëü â Ñèðèè, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü âëèÿòü íà âûáîð íîâîãî ñèðèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà â ñëó÷àå ñâåðæåíèÿ Àñàäà. Äðóãàÿ âåðñèÿ ïðåäïîëàãàåò, ÷òî Ðîññèÿ ãîòîâèòñÿ çàùèùàòü îñòàòêè ãîñóäàðñòâà, åñëè Àñàäà âûòåñíÿò èç Äàìàñêà, è îí óêðîåòñÿ â óêðåïëåííîì ïóíêòå íà ïîáåðåæüå”.

“Åñëè Ðîññèÿ õî÷åò ïîìî÷ü â áîðüáå ñ ÈÃÈË, òî îäèí èç ñïîñîáîâ ýòî ñäåëàòü - ïðåêðàòèòü âîîðóæåíèå è ïîääåðæêó Áàøàðà Àñàäà”, - çàÿâèë îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Ãîñäåïà Äæîí Êèðáè. “Ó Âëàäèìèðà Ïóòèíà åñòü äàð âûíþõèâàòü âîçìîæíîñòè. Åãî ìîæíî íàçâàòü Âëàä Íþõà÷ (Vlad the Inhaler - îòñûëêà ê ïðîçâèùó Äðàêóëû Vlad the Impaler. - Ïðèì. ïåðåâ.). Ãëÿäÿ íà äåñòàáèëèçèðóþùèå ìèëëèîíû áåæåíöåâ, êîòîðûå íàâîäíÿþò Åâðîïó, è ñëûøà ïðèçíàíèå ïðåçèäåíòà Îáàìû îá îòñóòñòâèè ó íåãî ñòðàòåãèè äëÿ Ñèðèè, - ïèøåò The Washington Times, - Ïóòèí, êàæåòñÿ, ãîòîâ áèòüñÿ îá çàêëàä, ÷òî âàðâàðñêàÿ ïÿòèëåòíÿÿ ãðàæäàíñêàÿ âîéíà äâèæåòñÿ ê êóëüìèíàöèè”. Àâòîðû ðåäàêöèîííîé ñòàòüè êðèòèêóþò Àñàäà çà “áåçóäåðæíîå íàñèëèå”, êîòîðûì îí îòâåòèë íà ïðèçûâû ñèðèéñêèõ ðåëèãèîçíûõ è ýòíè÷åñêèõ ãðóïï ïðîâåñòè ðåôîðìû â ñòðàíå, à Îáàìó - çà “ïóñòûå îáåùàíèÿ” ñäåðæàòü ñèðèéñêîãî äèêòàòîðà, à òàêæå çà “ðîìàí ñ ìóëëàìè”. “Âûñòóïàÿ âî Âëàäèâîñòîêå, Ïóòèí ñêàçàë, ÷òî ñèðèéñêèé ðåæèì ãîòîâ çàêëþ÷èòü ñäåëêó. Îäíàêî óêðåïëåíèå ðîññèéñêèõ áàç â ïîðòó Ëàòàêèÿ ìîæåò îçíà÷àòü, ÷òî â îæèäàíèè ðàçâàëà Ñèðèè Ïóòèí òÿíåòñÿ çà êóñêîì ýòîãî òðóïà, íàä êîòîðûì ãîñïîäñòâóþò åãî ñîþçíèêè-àëàâèòû. Ýòî íå ñëèøêîì õîðîøàÿ íîâîñòü äëÿ Àìåðèêè, ïðåçèäåíò êîòîðîé íåóâåðåííî îðèåíòèðóåòñÿ â ïðîèñõîäÿùåì è ìîæåò ïðåäëîæèòü òîëüêî ðîáêîå ïîäîáèå ïîëèòèêè è ñòðàòåãèè äåéñòâèé â ýòîì ðåãèîíå”, ïèøåò èçäàíèå. ÑØÀ ñ÷èòàþò, ÷òî Ìîñêâà ãîòîâèòñÿ ê âîåííîé îïåðàöèè â Ñèðèè. Îäíàêî íåìåöêèé ýêñïåðò ïî Ðîññèè Õàíñ-Õåííèíã Øðåäåð íå ðàçäåëÿåò ýòó òî÷êó çðåíèÿ. Èíòåðâüþ ïóáëèêóåò øâåéöàðñêàÿ Tagesanzeiger. Ðîññèÿ “áóäåò ïîñòàâëÿòü âîîðóæåíèå, âîçìîæíî - âîåííûõ ñîâåòíèêîâ. Íî ÿ íå âåðþ, ÷òî Ðîññèÿ ïðèìåò ó÷àñòèå â âîåííûõ äåéñòâèÿõ â Ñèðèè, ïîêà âîéíà íà Óêðàèíå íå áóäåò äîâåäåíà äî áîëåå-ìåíåå ñòàáèëüíîãî çàâåðøåíèÿ”, - ñêàçàë Øðåäåð. Ìîñêâà ïîääåðæèâàëà Àñàäà ñ ñàìîãî íà÷àëà, îòìåòèë ïîëèòîëîã. Îí âèäèò òðè ïðè÷èíû: “òðàäèöèîííûå ñâÿçè Ðîññèè ñ ðåæè-

ìîì Àñàäà”, ïîïûòêà íå äîïóñòèòü ÑØÀ è ÍÀÒÎ â ýòîò ðåãèîí (“ïðîàìåðèêàíñêîå îïïîçèöèîííîå ïðàâèòåëüñòâî âîñïðèíèìàåòñÿ êàê óãðîçà”) è, íàêîíåö, “îïàñåíèÿ, ÷òî òåððîðèñòè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ “Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî” ìîæåò îäåðæàòü âåðõ è ñòàòü ðåàëüíîé óãðîçîé óæå äëÿ Ðîññèè”. Ïîêà ðàçíîãëàñèÿ îòíîñèòåëüíî ñóäüáû Àñàäà íå áóäóò óñòðàíåíû, “ÿ íå âèæó âîçìîæíîñòè äëÿ ñîâìåñòíûõ âîåííûõ äåéñòâèé Ðîññèè è ÑØÀ, õîòÿ ñèãíàëîâ, êîòîðûå óêàçûâàþò íà âîçìîæíûå ïåðåãîâîðû ñ ÑØÀ, ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå”, ñêàçàë Øðåäåð. Åñëè Ðîññèÿ âñå-òàêè íàïðàâèò ñâîè âîéñêà â Ñèðèþ, ýòî “íå îñòàíîâèò âîéíó, à íàîáîðîò, åùå áîëüøå ðàçîææåò åå”, ñ÷èòàåò ïîëèòîëîã, íî îí íå ïðîãíîçèðóåò, ÷òî “ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà ïëàíèðóåò ïðèìåíÿòü àðìèþ â îäíîñòî-

ðîííåì ïîðÿäêå, òåì áîëåå âìåøèâàòüñÿ â âîéíó, èñõîä êîòîðîé íå î÷åâèäåí, à óñèëèÿ òðåáóþòñÿ ãðîìàäíûå”. “Ê òîìó æå ðîññèéñêàÿ àðìèÿ åùå ñëàáà”, - óêàçàë ýêñïåðò. “Ñ 2008 ãîäà åå íà÷àëè ðåôîðìèðîâàòü. Ïðè îêêóïàöèè Êðûìà ìîæíî áûëî óâèäåòü, ÷òî óæå ïîÿâèëèñü áîåñïîñîáíûå ïîäðàçäåëåíèÿ, íî ýòî íå îòíîñèòñÿ êî âñåé ðîññèéñêîé àðìèè, - ïîÿñíèë Øðåäåð. ßäåðíûå ñèëû, áëàãîäàðÿ êîòîðûì Ðîññèÿ ÿâëÿåòñÿ ðàâíîçíà÷íîé ÑØÀ ìèðîâîé äåðæàâå, â Ñèðèè íåïðèìåíèìû, à íåÿäåðíûå ñèëû òîëüêî íà÷èíàþò ãîòîâèòüñÿ ê òàê íàçûâàåìûì “êîíôëèêòàì íèçêîé èíòåíñèâíîñòè”. Øóìà âîêðóã óâåëè÷èâøåãîñÿ ðîññèéñêîãî ïðèñóòñòâèÿ â îáëàñòè Ëàòàêèè äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ðîññèéñêèå ÑÌÈ íà÷àëè äåëàòü ïðåäïîëîæåíèÿ î “âòîðîé ãè-

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ (718) 714-0163 1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223 Between Quentin Rd and Ave P WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ íàøåãî öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÅÍÈß ÊÎÍÃÐÅÃÀÖÈÈ

ÍÅÁÅÑÍÛÉ ÌÎÑÒ • Êëàññ ïî Áèáëèè..........................................2:00 • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà..............................3:30 • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå....5:00

ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Ãðóïïà ïîääåðæêè äëÿ ñåìåé ñ ïðîáëåìàìè íàðêî/ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòüþ. • Ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. • Ïðîãðàììû â ïîìîùü ðåàëèçàöèè òâîð÷åñêèõ òàëàíòîâ ëþäÿì ñ ôèçè÷åñêèìè îãðàíè÷åíèÿìè.

(347) 731-6001 • (718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • áðèäíîé âîéíå” è “óâÿçàíèè” â Ñèðèè, ïîäîáíî òîìó, êàê ýòî ïðîèçîøëî ñ Ñîâåòñêèì Ñîþçîì â Àôãàíèñòàíå è ñ ïóòèíñêîé Ðîññèåé íà Âîñòî÷íîé Óêðàèíå, ïèøåò îáîçðåâàòåëü Bloomberg View Ëåîíèä Áåðøèäñêèé.

“Âñå, ÷òî åìó íóæíî, - ýòî çàòèøüå íà óêðàèíñêîì ôðîíòå, ÷òîáû îñâîáîäèòü ðîññèéñêóþ àðìèþ îò îòâëåêàþùèõ ôàêòîðîâ - è ïðàâäà, â ïîñëåäíèå äíè âñå áîåâûå äåéñòâèÿ òàì ïðåêðàòèëèñü, êàê ïî âîëøåáñòâó”.

Àâòîð îòâåðãàåò ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî Ðîññèÿ “ìîæåò ïðåäëîæèòü ÑØÀ ñäåëêó: ðîññèéñêàÿ ïîìîùü â îïåðàöèè ïî áîðüáå ñ ÈÃÈË â Ñèðèè â îáìåí íà óñòóïêè ïî Óêðàèíå è ïðåêðàùåíèå ñàíêöèé”: “Òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òîáû Êðåìëü ëåëåÿë òàêèå íàèâíûå ìå÷òû”. “Âïðî÷åì, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî Ïóòèí íå ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü áîëåå îñíîâàòåëüíîãî âîåííîãî âìåøàòåëüñòâà â Ñèðèè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

“Âñòóïëåíèå â Ñèðèþ ñòàëî áû òàêèì æå äåðçêèì øàãîì, êàê àííåêñèÿ Êðûìà: Ïóòèí ïîïûòàëñÿ áû ñíà÷àëà ïîáåäèòü, à ïîòîì âåñòè ïåðåãîâîðû. Ñëîæíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ÈÃÈË - íå çàïóãàííàÿ, äåçîðãàíèçîâàííàÿ óêðàèíñêàÿ àðìèÿ îáðàçöà ìàðòà 2014 ãîäà”, - óêàçûâàåò àâòîð.

“Óñïåõ òàì, ãäå, ïî ñëîâàì Ïóòèíà, âîçãëàâëÿåìàÿ ÑØÀ êàìïàíèÿ ïî íàíåñåíèþ óäàðîâ ñ âîçäóõà íå ìîæåò îñòàíîâèòü íàñòóïëåíèå ÈÃÈË, ïðîñëàâèë áû Ðîññèþ êàê ñèëó, ñ êîòîðîé íåîáõîäèìî ñ÷èòàòüñÿ çà ïðåäåëàìè åå ðåãèîíà”, - ïèøåò Áåðøèäñêèé. È äëÿ óñèëåíèÿ ðîññèéñêîãî ïðèñóòñòâèÿ Ïóòèíó íà ñàìîì äåëå íå íóæíà ñäåëêà ñ ÑØÀ.

“Åñëè Ïóòèí ðåøèò ââÿçàòüñÿ â âîéíó, ýòî ïðîäåìîíñòðèðóåò åùå íàãëÿäíåå, ÷åì àãðåññèÿ íà Óêðàèíå, ÷òî îí íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ àâàíòþðèñòîì, à íå ïðàãìàòèêîì. Åñëè æå Ïóòèí óäåðæèòñÿ îò ýòîãî, îãðàíè÷èâøèñü ïîñòàâêàìè îðóæèÿ è ïîäãîòîâêîé âîéñê Àñàäà, òî ñîñåäè Ðîññèè ìîãóò âçäîõíóòü ñ îáëåã÷åíèåì: çíà÷èò, Ðîññèÿ ïðèìèðèëàñü ñî ñâîèì ñòàòóñîì ðåãèîíàëüíîé äåðæàâû áåç íàïîëåîíîâñêèõ ýêñïàíñèîíèñòñêèõ àìáèöèé”, - ïîëàãàåò Áåðøèäñêèé.

Òîëüêî äîãîâîðåííîñòü ìåæäó Ðîññèåé è ÑØÀ ìîæåò ñòèìóëèðîâàòü óðåãóëèðîâàíèå â Ñèðèè, ïèøåò The Independent. Ïàðó ëåò íàçàä íåêèé èðàêñêèé ìèíèñòð ñïðîñèë ó îäíîãî àìåðèêàíñêîãî ãåíåðàëà, ïî÷åìó â Ëèâèè ïîâñòàíöû áûñòðî ñâåðãëè è óáèëè Êàääàôè, à â Ñèðèè Àñàä äîíûíå ó âëàñòè, ïîâåñòâóåò îáîçðåâàòåëü Ïàòðèê Êîêá¸ðí. “Ãëàâíîå ðàçëè÷èå - Ðîññèÿ âåðíóëàñü â ðÿäû âåëèêèõ äåðæàâ”, - îòâåòèë ãåíåðàë. Ñåé÷àñ ãðàæäàíñêàÿ âîéíà â Ñèðèè ïîðîæäàåò äâà ìåæäóíàðîäíûõ êðèçèñà - èñõîä áåæåíöåâ â Åâðîïó è ýêñïàíñèþ ÈÃÈË, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íî îñíîâíûå ñèëû íè÷åãî íå äåëàþò äëÿ ïðåêðàùåíèÿ êîíôëèêòà. ÈÃÈË, “Äæàáíàò Àëü-Íóñðà” è “Àõðàð àëü-Øàì” íàìåðåíû ïðîñòî ïåðåáèòü âðàãîâ. Ïðè ýòîì Àñàä íè ñ êåì íå õî÷åò äåëèòüñÿ âëàñòüþ. Íà äíÿõ ÑØÀ ðàñêðèòèêîâàëè Ðîññèþ çà âîçìîæíîå íàðàùèâàíèå âîåííîé ïîìîùè Ñèðèè, íî “â ýòîé êðèòèêå åñòü äîëÿ ëèöåìå-

ðèÿ, òàê êàê Âàøèíãòîí áîëüøå âñåõ óæàñíåòñÿ, åñëè ñèðèéñêàÿ àðìèÿ áóäåò ðàçãðîìëåíà è ÈÃÈË ñ “Àëü-Êàèäîé” ñòàíóò â Ñèðèè äîìèíèðóþùåé ñèëîé. Òî, ÷òî ÑØÀ ïîïðîñèëè Ãðåöèþ çàïðåòèòü òðàíçèòíûé ïðîëåò ðîññèéñêèõ ñàìîëåòîâ (âåðîÿòíî, ñ ãðóçîì îðóæèÿ äëÿ áîðüáû ñ ÈÃÈË) - ïå÷àëüíûé ïðèçíàê òîãî, ÷òî Îáàìà ïîêà íå äîäóìàëñÿ äî ðàçóìíîé ïîëèòèêè â Ñèðèè”, ïèøåò àâòîð. Êîêá¸ðí ïîëàãàåò: Ðîññèÿ îáÿçàòåëüíî ñûãðàåò îäíó èç âåäóùèõ ðîëåé â áîðüáå ñ ÈÃÈË (êàê ïîñòàâùèê îðóæèÿ), à òàêæå íà ìèðíûõ ïåðåãîâîðàõ (Àñàä äîëæåí ñ÷èòàòüñÿ ñ ïîçèöèåé Ðîññèè). Çàïàäó ñëåäóåò âîçäåðæàòüñÿ îò “èíñòèíêòèâíûõ ðåàêöèé â äóõå õîëîäíîé âîéíû”. “Åñëè Ðîññèÿ íå ïðèñîåäèíèòñÿ ê ÑØÀ è íå ñòàíåò ñêëîíÿòü ñîþçíèêîâ â Ñèðèè è çà åå ïðåäåëàìè ê óðåãóëèðîâàíèþ, âîéíà ïðîäîëæèòñÿ, è ýòî áóäåò íà ðóêó òîëüêî ÈÃÈË è “êëîíàì “Àëü-Êàèäû”, - çàêëþ÷àåò àâòîð. Inopressa

14 10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «Àìåðèêå íóæåí äîêòîð» («ÐÁ», ¹ 1011) Gleb Òðàìï óæå íàëîæèë â øòàíû è íà÷àë îñêîðáëÿòü Êàðñîíà, ïîñêîëüêó òîò äîãíàë åãî ïî ïîïóëÿðíîñòè. Ñêàçàë, ÷òî Êàðñîí íå ìîæåò áûòü ïðåçèäåíòîì è áîðîòüñÿ ñ áåçðàáîòèöåé, òàê êàê â åãî êàðüåðíîì îïûòå åñòü òîëüêî ïðèåì íà ðàáîòó îäíîé èëè äâóõ ìåäñåñòåð. Äìèòðèé Òîëüêî ïîòîìó, ÷òî Êàðñîí óìååò ðåçàòü, åùå íå îçíà÷àåò, ÷òî îí ñóìååò âûèãðàòü âûáîðû. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî èìåòü áóëüäîæüþ õâàòêó, ÷åãî ìÿãêîìó èíòåëëèãåíòó Êàðñîíó, ê ñîæàëåíèþ, íå õâàòàåò. Íà âûáîðàõ äåìîêðàòû ïðîñòî ñîæðóò Êàðñîíà â îäèí ïðèñåñò è íå çàìåòÿò. Äàæå åñëè êàêèì-òî ÷óäîì Êàðñîí ïîáåäèò, òî, áóäó÷è çàâèñèìûì îò êîðïîðàòèâíûõ äîíîðîâ (ñâîèõ äåíåã íà êàìïàíèþ ó Êàðñîíà íåò) îí âðÿä ëè ñäåðæèò ïðåäâûáîðíûå îáåùàíèÿ ñðåäíåìó êëàññó, è óòå÷êà ðàáî÷èõ ìåñò çà ðóáåæ ïðîäîëæèòñÿ. Åäèíñòâåííûé êàíäèäàò, êîòîðûé ñìîæåò ïðåðâàòü ñòàòóñ-êâî, – ýòî Äîíàëüä Òðàìï. Êñòàòè, ñîãëàñíî îáíîâëåííîìó îïðîñó òîãî æå Monmouth University, ðåéòèíã ïîïóëÿðíîñòè Òðàìïà äîñòèã 30%, â òî âðåìÿ êàê ðåéòèíã Êàðñîíà - 18%. Prince Polo Êàðñîí âîçüìåò õàðèçìîé - êàê Êåííåäè â 1960ì. Ê òîìó æå åäèíñòâåííûé ÷åðíîêîæèé ïðåçèäåíò â èñòîðèè - Îáàìà, íàëîìàâøèé äðîâ, ìîæåò íàâñåãäà çàêðûòü àôðîàìåðèêàíöàì âõîä â Áåëûé äîì. Êàðñîí äîëæåí èñïðàâèòü îøèáêè ïðåäøåñòâåííèêà è ïîâûñèòü äîâåðèå ê ýòîé ýòíè÷åñêîé ãðóïïå. Ïðåëåñòü íåéðîõèðóðãà - â åãî áëåñòÿùåì æèçíåííîì îïûòå è ïîëèòè÷å-

ñêîì ÷óòüå. Îí ïðîäâèíåò íà âñå ñàìûå çíà÷èìûå ãîñóäàðñòâåííûå òîëêîâûõ ëþäåé è ìåõàíèçì ñíîâà çàðàáîòàåò êàê ÷àñèêè. Ìíå â Òðàìïå áîëüøå âñåãî íå íðàâèòñÿ åãî ïîçèöèÿ ïî Ðîññèè è æåëàíèå ïîäðóæèòüñÿ ñ ïðåçèäåíòîì Ïóòèíûì. Òàêîé ïîäõîä îáóñëîâëåí èñêëþ÷èòåëüíî ôèíàíñîâûìè ñîîáðàæåíèÿìè. Êàê ñêàçàë Òðàìï: “Ìîé áèçíåñ â Ìîñêâå øåë ïðåâîñõîäíî”. Òàê ÷òî åäèíñòâåííîå, ÷òî áóäåò äåëàòü Òðàìï íàáèâàòü ñîáñòâåííûå êàðìàíû äåíüãàìè. Áîëüøå îí íè÷åãî íå äåëàë è íå óìååò äåëàòü. Âñÿ åãî áèîãðàôèÿ ïîäîçðèòåëüíî óçêà â ïëàíå èíòåðåñîâ è óâëå÷åíèé. Õàêàáè èãðàåò íà ãèòàðå, Êàðñîí ñîâåðøàåò óíèêàëüíûå îïåðàöèè è ïèøåò êíèãè, ó âñåõ 17 êàíäèäàòîâ åñòü «÷åëîâå÷åñêèé» áýêãðàóíä. Êðîìå Òðàìïà. ×åëîâåê òóïî äåëàë äåíüãè ïîëâåêà ïîäðÿä. Â ýòîì îí äîáèëñÿ óñïåõà, íå ñïîðþ, íî è íà ýòîì æå åãî òàëàíò ïîëíîñòüþ èñ÷åðïûâàåòñÿ. Íî, â öåëîì, Äìèòðèé, ÿ êîíå÷íî ïðèäåðæèâàþñü ïðèíöèïà: êòî óãîäíî, ëèøü áû íå äåìîêðàò. Õîðîøî, ÷òî ó ëèáåðàëîâ âñå èäåò ÷åðòîâñêè ïëîõî. Òîëêîâûõ êàíäèäàòîâ íåò, à èìýéëû Õèëëàðè íåäàâíî áûëè âûñòàâëåíû õàêåðà-

ìè íà òîðãè çà 500 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ïîõîæå, áàáóñÿ äåéñòâèòåëüíî ïðîëåòåëà ñ âûáîðàìè.

âåçëî”, îí êàíäèäàò îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, è òåïåðü äåìîêðàòû îáåðíóò âñå ýòî ïðîòèâ íåãî.

Äìèòðèé Íå çíàþ, Prince Polo, êàêóþ õàðèçìó âû ðàçãëÿäåëè â Êàðñîíå, êîòîðûé, íåñìîòðÿ íà âûñøåå îáðàçîâàíèå, äî ñèõ ïîð ðàçãîâàðèâàåò òàê, ñëîâíî îí ïîëóïúÿííûé áîìæ èç ãåòòî, à íå õèðóðã. Ñåãîäíÿ Êàðñîí èìååò îòíîñèòåëüíî âûñîêèé ðåéòèíã òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ÑÌÈ (ïîêà åùå), ðîâíî êàê è äðóãèå êàíäèäàòû, îáõîäÿò åãî ñòîðîíîé, êîíöåíòðèðóÿ ÷åðíûé ïèàð íà Òðàìïå èëè Áóøå. Åñëè Êàðñîí âñå æå ñòàíåò íîìèíàíòîì, òî ëåâîëèáåðàëüíûå ÑÌÈ íàðîþò äîñòàòî÷íî ãðÿçè è íà íåãî, òîëüêî, â îòëè÷èå îò Òðàìïà, Êàðñîí âðÿä ëè ñìîæåò íàíåñòè îòâåòíûé óäàð.

Belina Âñåì õîðîø Êàðñîí, íî âñå æå èç ñâîåãî èíòåëëåêòóàëüíîãî ïðîøëîãî îí íå ìîæåò ðàçãëÿäåòü âñå çåìíûå, ñêîðåå, íèçìåííûå ïðîáëåìû, êîòîðûå ñòîÿò íà ïîâåñòêå äíÿ â Àìåðèêå. Êàê ìîæíî íå îçàáîòèòüñÿ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì îðóæèÿ, êîòîðîå ïî÷òè êàæäûé äåíü îêàçûâàåòñÿ â ðóêàõ êðèìèíàëà? À âñå áëàãèå ïîæåëàíèÿ, íàïðèìåð, ïðî îòáîð òîëüêî “óìíûõ” â ïðåñòèæíûå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ ïðè ðåàëüíîì ñòîëêíîâåíèè ñ íàøåé äåéñòâèòåëüíîñòüþ ïðåâðàùàþòñÿ â ïûëü. Î ñîâñåì íå òàêîì óæ øèðîêîì êðóãîçîðå ãîâîðÿò åãî ñëîâà î òîì, ÷òî âî âëàñòè â îñíîâíîì - àäâîêàòû, à äîêòîðîâ íåò. Êàê áóäòî îí íå çíàåò, ÷òî ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ïðîôåññèé, ãäå îò óìåíèÿ ìûñëèòü è âûáèðàòü íóæíîå ðåøåíèå çàâèñèò óñïåõ. Èíæåíåðû, àéòèøíèêè, àðõèòåêòîðû è ïð. Îí íå çíàåò, ÷òî íàäî äåëàòü, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ñòðàíó. Íî îí âñå æå äîëæåí îñòàòüñÿ â ñïèñêå âîçìîæíûõ êàíäèäàòîâ.

Âèêòîð Äìèòðèé, îïðåäåëåííî íàðîþò. Îäíàêî áóäü Êàðñîí äåìîêðàòîì, âñå åãî ïðîøëîå áûëî áû ñî çíàêîì ïëþñ: âûðàñòèëà åãî ìàòü-îäèíî÷êà, æèëè îíè â ñóáñèäèðîâàííîé êâàðòèðå, ïîëó÷àëè ôóäñòåìïû, ëå÷èëèñü ïî Ìåäèêåéäó, õîäèë îí â ïàáëèê-øêîëó, èìåë ïðåèìóùåñòâî ïðè ïîñòóïëåíèè â êîëëåäæ ñîãëàñíî çàêîíó affirmative action... Íî Êàðñîíó “íå ïî-

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ

UPS

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ

ÓÊÐÀÈÍÀ

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ìîðåì -

ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

(718) 449-1971

Paul Âñå ìíå íðàâèòñÿ â Êàðñîíå. È ãîâîðèò ïðàâèëüíî, è íå áîèòñÿ áûòü ÍÅïîëèòêîððåêòíûì. Ðåôîðìà îáðàçîâàòåëüíîé ñèñòåìû - äà! Êàðñîí äàæå ôîíä ó÷ðåäèë âìåñòå ñî ñâîåé æåíîé, êîòîðûé íà ïðîòÿæåíèè 16 ëåò ïîìîãàåò òàëàíòëèâûì øêîëüíèêàì äîáèòüñÿ óñïåõà. Åäèíûé íàëîã äëÿ âñåõ - äà! Ìåäèöèíñêàÿ ðåôîðìà, â îñíîâå êîòîðîé áóäóò ñòîÿòü HSA (health savings accounts) - äà! Äìèòðèé Âñå êàíäèäàòû, êðîìå Òðàìïà, íàïîìèíàþò ïàñõàëüíûå ÿéöà: ñ âèäó ðàçíûå, à âíóòðè – îäèíàêîâûå. Êàðñîí â ýòîì ïëàíå íå ëó÷øå, âî âðåìÿ êàìïàíèè îí ìîæåò ãîâîðèòü âñå ÷òî óãîäíî, íî åñëè ñòàíåò ïðåçèäåíòîì, òî áóäåò ïîñëóøíîé ìàðèîíåòêîé â ðóêàõ îïëàòèâøèõ åãî êàìïàíèþ Óîëë-Ñòðèòà è òðàíñíàöèîíàëüíûõ êîðïîðàöèé. Åäèíñòâåííûé íåçàâèñèìûé êàíäèäàò - ýòî Äîíàëüä Òðàìï. Òðàìï ñòðîèò íåáîñêðåáû è, ïî ñîáñòâåííûì ñëîâàì, ïîëó÷àåò óäîâëåòâîðåíèå îò ïðîöåññà äîâåäåíèÿ ïðîåêòà äî óìà. Íå êàæåòñÿ ëè âàì, Prince Polo, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî íåáîñêðåáîâ ãîðàçäî ëó÷øå îòðàæàåò íåîáõîäèìûå äëÿ ïðåçèäåíòñêîãî êàíäèäàòà êà÷åñòâà, íåæåëè èãðà íà ãèòàðå èëè ñîáèðàíèå ìàðîê? Îòêëèêè íà ñòàòüþ Ëüâà Êðè÷åâñêîãî «Ñòðåëüáà íà çàâòðàê» («ÐÁ», ¹ 1011)

Äìèòðèé Ïî÷åìó, êîãäà êàêîéíèáóäü ìàíüÿê áåðåò â ðóêè áåéñáîëüíóþ áèòó/íîæ è óáèâàåò íåñêîëüêî ÷åëî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • âåê, íèêîìó íå ïðèõîäèò â ãîëîâó òðåáîâàòü çàïðåòà íà êóõîííûå íîæè èëè áåéñáîë? Ìû òàêæå íå ñëûøèì òðåáîâàíèé ââåäåíèÿ ìàíäàòîðíûõ àëêîòåñòîâ âíóòðè àâòîìîáèëåé íåñìîòðÿ íà òîò ôàêò, ÷òî 32 òûñÿ÷è àìåðèêàíöåâ åæåãîäíî ïîãèáàþò â ÄÒÏ, ÷àñòî ïî âèíå íåòðåçâûõ âîäèòåëåé. Îäíàêî âñÿêèé ðàç, êîãäà ìàíüÿê áåðåò â ðóêè îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, ëèáåðàëüíûå æóðíàëèñòû âðîäå Êðè÷åâñêîãî òðåáóþò çàïðåòèòü îðóæèå äëÿ 99.9% çäîðîâîãî íàñåëåíèÿ! ×òî ýòî? Öèíè÷íàÿ èãðà íà ÷óâñòâàõ íàñåëåíèÿ? Ôûâàï Äìèòðèé, ïðèåçæàéòå â ÐÔ è óâèäèòå, ÷òî èìåííî ýòî ÷èíîâíèêàì â ãîëîâó è ïðèõîäèò. Ó íàñ øèëî äëèííåå òð¸õ ñàíòèìåòðîâ íåëüçÿ êóïèòü. Áåéñáîëüíûå áèòû íîñèòü íåëüçÿ çà ïðåäåëàìè ñïîðòèâíûõ ñîîðóæåíèé, ëþáîé íîæ ñ òîëñòûì ëåçâèåì ñ÷èòàåòñÿ îðóæèåì è çàïðåù¸í. Ïðîñòî ñ çàïðåùåíèÿ îãíåñòðåëà âñ¸ íà÷èíàåòñÿ. Äàëüøå ñëåäóåò ïîñëåäîâàòåëüíîå çàïðåùåíèå âñåãî. Gleb ß ÷òî òî íå ïîíÿë. Êðè÷åâñêèé ïîääåðæèâàåò âëàäåíèå îðóæèåì èëè íåò? Âðîäå îí ïîìåíÿë ñâîå ìíåíèå, êàê è ýòîò ìóæèê ó êîòîðîãî äî÷êó óáèëè... Äìèòðèé Êðè÷åâñêèé ñ÷èòàåò îðóæèå íàöèîíàëüíûì áåçóìèåì àìåðèêàíöåâ è â êà÷åñòâå ïðèìåðà ïðèâîäèò ïîäñêî÷èâøèå àêöèè îðóæåéíîé êîìïàíèè è Ýíäè Ïàðêåðà, êîòîðûé, ïîòåðÿâ äî÷ü, ñàì ïîñïåøèë îáçàâåñòèñü îðóæèåì. Îí ïèøåò òèïà, ÷òî âìåñòî òîãî, ÷òîáû âûáðîñèòü ïèñòîëåòû, àìåðèêàíöû àêòèâíî èõ ïîêóïàþò. Áîðèñ Äåéñòâèòåëüíî, àâòîð ïðèâ¸ë íåóäà÷íûå ïðèìåðû ñòðàí äëÿ ñðàâíåíèÿ. Â Øâåéöàðèè âñå ìóæ÷èíû, ïðîøåäøèå îáÿçàòåëüíóþ âîåííóþ ñëóæáó, îáÿçàíû õðàíèòü ïåðñîíàëüíîå îðóæèå äîìà. Ýòî ïîçâîëÿåò â ñëó÷àå ìîáèëèçàöèè ñðàçó èìåòü óêîìïëåêòîâàííûå ôîðìè-

ðîâàíèÿ (âñïîìíèòå «ìèëèöèþ» â íàøåé 2-é ïîïðàâêå). È, êîíå÷íî, âåðîÿòíîñòü, ÷òî îíî îêàæåòñÿ â ðóêàõ «ïñèõîâ» ñíèæàåòñÿ. À â Èçðàèëå âñå ìîëîäûå ëþäè ïðîõîäÿò âîåííóþ ñëóæáó, ãäå èõ ó÷àò îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì. À âëàäåëüöû îðóæèÿ îáÿçàíû ïðîõîäèòü åãî åæåãîäíóþ ïåðåðåãèñòðàöèþ, ÷òî òàêæå ïðåïÿòñòâóåò êðàæå îðóæèÿ è ïîïàäàíèþ åãî «íå â òå ðóêè». Äò Áåéñáîëüíûå áèòû, íîæè, òîïîðû... äàëåå ïî ñïèñêó. Óáèòü ìîæíî è ïîäóøêîé, è àâòîðó÷êîé! Íî èçíà÷àëüíî âñå ýòè ïðåäìåòû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ âûïîëíåíèÿ êàêîé-òî ðàáîòû. À ó îðóæèÿ ýòî ñàìîå ïðåäíàçíà÷åíèå òîëüêî îäíî óáèâàòü! Äìèòðèé Âñå çàâèñèò îò òîãî, â êàêèõ ðóêàõ íàõîäèòñÿ îðóæèå (ðîâíî êàê è íîæè, ìàøèíû, áèòû, àâòîðó÷êè, è ò. ï.). Â ðóêàõ íåãîäÿåâ îíè ìîãóò óáèâàòü, çàòî â ðóêàõ íîðìàëüíûõ ëþäåé (à òàêèõ ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî) îðóæèå ñïàñàåò ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé â ãîä. Âîò ïîñëåäíèé ïðèìåð: Ñåíò-Ëóèñ, øòàò Ìèññóðè. 11-ëåòíèé ðåáåíîê çàñòðåëèë âçëîìùèêà-ãðàáèòåëÿ, çàùèòèâ ñåáÿ è ÷åòûðåõëåòíþþ ñåñòðó ñ îðóæèåì â ðóêàõ. Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «Êðèñòè: íàøà ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè áåçíàäåæíî óñòàðåëà» («ÐÁ», ¹ 1011)

Karmela Íó è çà÷åì Êðèñòè ïèàðèòü? Âû ðåàëüíî õîòèòå, ÷òîáû îí âûøåë â ëèäåðû? Æóòü íà öûïî÷êàõ. Tyler Karmela, Êðèñòè - îòëè÷íûé ìóæèê. Îí íå ñêëîíåí ê èíòðèãàì è ýòî åãî ãëàâíîå äîñòîèíñòâî. Ñ íèì ãîñóäàðñòâåííàÿ ïîëèòèêà ñòàíåò àáñîëþòíî ïðîçðà÷íîé. Ïî÷èòàéòå åãî ðå÷è - íè îäíîãî ëèøíåãî ñëîâà. Âñå ïî äåëó. Îäíè ôàêòû è äîâîäû. Ïîýòîìó êîãäà Êðèñòè ãîâîðèò, ëæèâûì ëèáåðàëàì íå îñòàåòñÿ íè÷åãî, êàê ïåðåâîäèòü òåìó íà åãî

ëèøíèé âåñ èëè ðàçäóâàòü èç íè÷åãî ñêàíäàëû âðîäå “áðèäæãåéòà”. Âèêòîð ß - òîæå çà Êðèñòè! Òðàìïà õâàëÿò çà åãî áèçíåñ-õâàòêó, íî âñÿ åãî áèçíåñ-õâàòêà íàïðàâëåíà òîëüêî íà ëè÷íîå îáîãàùåíèå. ×òî-òî ÿ íèãäå íå âèäåë èíôîðìàöèè î Òðàìïå êàê î ÷åëîâåêå, ñäåëàâøåì ÷òî-òî ïîëåçíîå äëÿ äðóãèõ. Äðóãîå äåëî - Êðèñòè. Âåñü ñâîé òàëàíò õîçÿéñòâåííèêà îí ïîñâÿùàåò çàáîòå î ñâîåì øòàòå. Åìó óäàåòñÿ ëàäèòü äàæå ñ àãðåññèâíûìè äåìîêðàòàìè, êîòîðûõ, êàê è â Íüþ-Éîðêå, â îðãàíàõ âëàñòè øòàòà áîëüøèíñòâî. Êðèñòè òâåðäûé óìåëûé ïîëèòèê è õîçÿéñòâåííèê, è ÿ áûë áû ðàä, åñëè áû îí èëè Óîêåð ïîáåäèëè íà âûáîðàõ. Karmela Çà÷åì ìíå ÷èòàòü ðå÷è Êðèñòè? Ðàáèíîâè÷ ãîâî-

ðèò? Ãîâîðèòå òîæå. Íàäî æå íà äåëà ñìîòðåòü, à íå íà ðå÷è. Êðèñòè îáíèìàåòñÿ ñ Õóññåéíû÷åì, ðàñõâàëèâàåò åãî, ïîìîãàåò åìó ïîáåäèòü íà âûáîðàõ. Äà è âîîáùå, Êðèñòè - ÷àñòü èñòýáëèøìåíòà, à ýòî áåäà. È ñ ÷åãî âû âçÿëè, ÷òî ìîé êàíäèäàò - Òðàìï? ß åù¸ ñ óìà íå ñîøëà. Íà ïðàéìåðèç ÿ îäíîçíà÷íî áóäó ãîëîñîâàòü çà Òåäà Êðóçà. Îí - åäèíñòâåííûé, êîìó ìîæíî äîâåðÿòü, åäèíñòâåííûé ïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê â ýòîé ïîëèòè÷åñêîé òóñîâêå. È åù¸ Àëëåí Âåñò, íî îí, ê ñîæàëåíèþ, íå áàëëîòèðóåòñÿ. Âèêòîð Karmela, âû ýòî ñåðüåçíî: “Êðèñòè - ÷àñòü èñòýáëèøìåíòà?” Âû áû âíà÷àëå óçíàëè ñìûñë ñëîâà “èñòýáëèøìåíò”! Êðèñòè - èç ïðîñòîé ñåìüè, âñþ æèçíü ïðîæèë â Íüþ-Äæåðñè, ðàáîòàë ïðî-

êóðîðîì, çàòåì ãóáåðíàòîðîì. Äìèòðèé Âèêòîð: ×òî-òî ÿ íèãäå íå âèäåë èíôîðìàöèè î Òðàìïå êàê î ÷åëîâåêå, ñäåëàâøåì ÷òî-òî ïîëåçíîå äëÿ äðóãèõ. Òðàìï çà ñâîé ñ÷åò ïî÷èíèë çíàìåíèòûé êàòîê ó Ðîêôåëëåð-öåíòðà, êîòîðûé öåëûõ äâàäöàòü ëåò áåçäåéñòâîâàë è ñëóæèë ëèøü êîðìóøêîé äëÿ äðóæêîâ ëåâîëèáåðàëüíûõ ìýðîâ Íüþ-Éîðêà. Èç ãîäà â ãîä çíàêîìûå íüþ-éîðêñêèõ ìýðîâ ñîñàëè èç êàçíû ìèëëèîíû äîëëàðîâ íà ïî÷èíêó êàòêà, â êîíå÷íîì èòîãå íè÷åãî íå äåëàÿ, ïîêà â 1986 ãîäó çà äåëî íå âçÿëñÿ Òðàìï. Åãî áðèãàäà óïðàâèëàñü âñåãî çà äâå íåäåëè, âûçâàâ íåíàâèñòü íüþ-éîðêñêèõ ÷èíîâíèêîâ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.16

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 14 Îòêëèêè íà ñòàòüþ Ëüâà Ñèìêèíà «Ïíóë ìåðòâîãî ëüâà» («ÐÁ», ¹ 1011) Åâãåíèÿ Äà ðàçâå òîëüêî Äìèòðèé Áûêîâ çàâèäóåò ñëàâå è ïîïóëÿðíîñòè Äîâëàòîâà?... Îñíîâíàÿ öåëü áîëüøèíñòâà êíèã-âîñïîìèíàíèé î Äîâëàòîâå âñÿ÷åñêè ïðèíèçèòü ïèñàòåëÿ, áëàãî ïîêîéíèê íå ñìîæåò íè îòâåòèòü, íè ïî ìîðäå äàòü. Ñìåøíî ÷èòàòü, êàê ïîä ìàñêîé “îáúåêòèâíîñòè” è “ðàñêóìèðèâàíèÿ” Äîâëàòîâà ýòè âîñïîìèíàòåëè ñòàðàþòñÿ ñ îäíîé ñòîðîíû - âûìàðàòü â áûòîâóøíîé ãðÿçè ñàìîãî Äîâëàòîâà, à ñ äðóãîé - ïðèäàòü ñâîåé ñîáñòâåííîé ëè÷íîñòè õîòü êàêîéòî çíà÷èìîñòè. Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ âîñïîìèíàíèé î÷åðåäíîãî äðóãà, ïðèÿòåëÿ èëè ïðîñòî ñîñåäà Ñåðãåÿ Äîâëàòîâà ñòàðàþñü ïîñêîðåå çàáûòü ýòó ïèñàíèíó, è ïîìîãàåò â ýòîì ÷òåíèå êíèã ñàìîãî Äîâëàòîâà. S. B. Çàâèñòíèêó Êóìèðà... È Áîã äàâàë òåáå òàëàíòû, Íó êàê øàõò¸ð ñòðàíå óãëÿ. /ìåëêîãî, íî ìíîãî/ À òû ñòðî÷èë Î÷åðåäÿìè è íàâñêèäêó... Èç-çà ñòîëà... Íå öåëèë â òåíü, Íî íîðîâèë ïîïàñòü Â Êóìèðà. Ïëåâàë â ÷èòàòåëåé åãî, Ñëþíîé îòðàâëåííîé ñàòèðîé. Èçâåëñÿ âåñü è ðàñòîëñòåë Ïîä çâóêè ïðàçäíîé ëèðû. Çàâèäîâàë òîìó, êòî Ñòàòü áîðöà - èìåë, È â òâîð÷åñòâå çà÷ò¸í Çà êàâàëåðà... ïðîçû. Ïðîðâàâøèñü ñêâîçü øèïû Ñóäüáû...è îáëàêà è ãðîçû, Îí âûõîäèë èç âîëí ïðèñòðàñòèé... Íà áðåã ëþáâè. È áûë åù¸ ïðåêðàñíåé èì Âñåì ìóçàì ïðèíîñèë îí ðîçû... È âî õìåëþ, ïðåçðåâ êðåùåíñêèå ìîðîçû, Ø¸ë íåïðåìåííî ê íèì... Óø¸ë... Íà âçë¸ò, È íå êóïàëñÿ Â ïîëíîé ñëàâå... Íî, áóäåøü òû â ëåòàõ åãî ... È ïî óøè... â ãëàìóðå Ïðåäëîæèì ìû òîãäà òåáå Ñûðîê â ãëàçóðè. Ïðîâîçãëàñèøü æå íàì â îòâåò Òî áîæüÿ... ìíå ðîñà!

Íî, îñîçíàâøè âïðÿìü ×òî, âðÿä ëè ... Òû áóäåøü ïîíÿò Ìèðîì? Òîãäà è ñïðîñèøü ó äðóãèõ ×åãî æå ñòîèøü ñàì, Â ñðàâíåíèÿõ ñ Êóìèðîì? 07.09.2015 ã. Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «Ïî óðîâíþ àíòèïàòèè Áðàòòîí ïðèáëèçèëñÿ ê ÄåÁëàçèî» («ÐÁ», ¹ 1011) Äìèòðèé Òóò íàø “Ýêñïåðò” êàê òî ïûòàëñÿ ïðèïèñàòü çàñëóãè Äæóëèàíè â îáëàñòè ñíèæåíèÿ ïðåñòóïíîñòè Áðàòòîíó. Ìîë ñòðàòåãèÿ óñèëåííîãî ïàòðóëèðîâàíèÿ â îïàñíûõ ðàéîíàõ ïðèíàäëåæàëà Áèëëó Áðàòòîíó, à Äæóëèàíè ëèøü ïîæàë ïëîäû åãî òðóäà. Òåïåðü ìû âèäèì, îò êîãî íà ñàìîì äåëå çàâèñèò ïðîâîäèìàÿ ïîëèòèêà. Òîò æå êîìèññàð, íî ðàçíûå ìýðû. Gleb Âåçäå, ãäå ó âëàñòè íàñëåäèëè äåìîêðàòû, èäåò óïàäîê. Åñòü õîòÿ áû îäèí ãîðîä, ãäå ìýð-äåìîêðàò õîðîøî áû óïðàâëÿë? Íåò òàêîãî ãîðîäà! Îíè ìîãóò íà âûáîðàõ êðàñèâî áðîñàòüñÿ ëîçóíãàìè, íî ðàáîòàòü íå òî ÷òî íå õîòÿò, - íå ìîãóò!

Äåôèöèò ñûâîðîòêè îò óêóñîâ çìåé

ãðîçèò òûñÿ÷àì æèçíåé Êàæäûé ãîä â ìèðå îêîëî ïÿòè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ñòðàäàþò îò óêóñîâ çìåé. Â ìèðå çàêàí÷èâàþòñÿ çàïàñû ýôôåêòèâíîãî ïðîòèâîÿäèÿ, èñïîëüçóåìîãî ïðè óêóñàõ çìåé. Ýòî ñòàâèò ïîä óãðîçó äåñÿòêè òûñÿ÷ æèçíåé, ïðåäóïðåæäàþò ýêñïåðòû. Ìåæäóíàðîäíàÿ îðãàíèçàöèÿ “Âðà÷è áåç ãðàíèö” ñîîáùèëà î äåôèöèòå ëåêàðñòâà Fav-Afrique, íåéòðàëèçóþùåãî óêóñû äåñÿòè ðàçëè÷íûõ ÿäîâèòûõ çìåé, îáèòàþùèõ íà òåððèòîðèÿõ þæíåå Ñàõàðû. Ïîñëåäíÿÿ ïàðòèÿ ýòîãî ïðîòèâîÿäèÿ çàêîí÷èòñÿ â èþíå 2016 ãîäà, è ñòîëü æå êà÷åñòâåí-

ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ

$2.99 ÑÅÍÒßÁÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, 2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11223 Brooklyn NY 11235

ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm

Ïðîèçâîäèòåëü ëåêàðñòâà êîìïàíèÿ Sanofi Pasteur çàÿâèëà, ÷òî â óñëîâèÿõ íûíåøíåãî ðûíêà åãî âûïóñê ñòàë íåðåíòàáåëüíûì. Àëüòåðíàòèâû Fav-Afrique ñóùåñòâóþò, íî âñå îíè ìåíåå ýôôåêòèâíû, çàÿâëÿþò “Âðà÷è áåç ãðàíèö”. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ îðãàíèçàöèè, Fav-Afrique — åäèíñòâåííîå ïðîòèâîÿäèå, ÿâëÿþùååñÿ ýôôåêòèâíûì è áåçîïàñíûì äëÿ çäîðîâüÿ ïðè ëå÷åíèè îò óêóñîâ çìåé, îáèòàþùèõ â Àôðèêå þæíåå Ñàõàðû. Ôèðìà Sanofi ïîîáåùàëà ïîäåëèòüñÿ ðåöåïòîì ïðîèçâîäñòâà ýòîé ñûâîðîòêè ñ äðóãèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè. Êîìïàíèÿ ïðåêðàòèëà âûïóñê ëå÷åáíîãî ïðåïàðàòà â ïðîøëîì ãîäó, ïåðåêëþ÷èâøèñü íà ïðîèçâîäñòâà ëåêàðñòâà îò áåøåíñòâà. Ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, Sanofi âåäåò ïåðåãîâîðû î âûïóñêå ñûâîðîòêè ñ äðóãèì ïðîèçâîäèòåëåé, íî â ëþáîì ñëó÷àå îíè íå çàêîí÷àòñÿ äî 2016 ãîäà. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íîâûå ïàðòèè ëåêàðñòâà â ëþáîì ñëó÷àå íå ïîÿâÿòñÿ åùå â òå÷åíèå äâóõ ëåò.

NEW SERVICE

(718) 872-7577 (718) 872-7599

íîé çàìåíû åìó ïðîñòî íåò.

(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm

Êàê ñîîáùèë ïðåäñòàâèòåëü îðãàíèçàöèè “Âðà÷è áåç ãðàíèö”, ÷àùå âñåãî ÷åëîâåê, óêóøåííûé çìååé â Àôðèêå, íå çíàåò, êàêàÿ ýòî áûëà çìåÿ, è îòñóòñòâèå óíèâåðñàëüíîãî ïðîòèâîÿäèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê òûñÿ÷àì ñìåðòåé. Êàæäûé ãîä â ìèðå îêîëî ïÿòè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ñòðàäàþò îò óêóñîâ çìåé. Èç íèõ 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê óìèðàþò, à 400 òûñÿ÷ îñòàþòñÿ èíâàëèäàìè. Òîëüêî íà òåððèòîðèÿõ þæíåå Ñàõàðû 30 òûñÿ÷ ÷åëîâåê åæåãîäíî óìèðàþò îò óêóñîâ çìåé. Ïðèìåðíî 8 òûñÿ÷àì ïðèõîäèòñÿ àìïóòèðîâàòü êîíå÷íîñòè. BBC Ðóññêàÿ ñëóæáà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

Ïðèçíàííûé ëèäåð â ñôåðå çàáîòû î ïîæèëûõ

Ìû îêðóæèì Âàñ çàáîòîé è âíèìàíèåì, çàðÿäèì ýíåðãèåé è îïòèìèçìîì, èçìåíèì Âàøó æèçíü â ëó÷øóþ ñòîðîíó! Äëÿ ïåðñîíàëüíîãî îçíàêîìëåíèÿ çâîíèòå: 1-866-769-1006

Ïåðâîêëàññíîå îáñëóæèâàíèå â ðîñêîøíîì ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì êîìïëåêñå, ðàñïîëîæåííîì íà æèâîïèñíîé íàáåðåæíîé Áðóêëèíà • Ïîñòîÿííûé ìîíèòîðèíã ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ. • Ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû äëÿ ñòðàäàþùèõ íåäåðæàíèåì ìî÷è. • Ïðîãðàììû ïîìîùè ñòðàäàþùèì áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà. • Êîìíàòû êëàññà ëþêñ ñ âèäîì íà çàëèâ. • Îáñëóæèâàíèå ïî äîñòóïíûì öåíàì.

• Ïÿòèçâåçäî÷íûå óñëóãè. • Ñáàëàíñèðîâàííîå çäîðîâîå ïèòàíèå. • Ãèãèåíè÷åñêèé è êîñìåòè÷åñêèé óõîä. Ñïåöèàëüíûå îçäîðîâèòåëüíûå ïðîãðàììû. • Ðåãóëÿðíûé îñìîòð âðà÷à, ðå÷åâàÿ è ðå-àäàïòàöèîííàÿ òåðàïèÿ.

5-çâåçäî÷íûå ðîñêîøíûå íîìåðà • Ïåðâîêëàññíàÿ çàáîòà • Óäîáíûå ÷àñû Çâîíèòå, íàçíà÷àéòå âðåìÿ, è âû ñàìè â ýòîì óáåäèòåñü!

• 1-866-769-1006 www.TheWaterfordOnTheBay.com

Fax (718)568-3383

•

718-891-8400 Ñïðîñèòü Àíòîíà

•

ababushkin.Waterford@gmail.com

2900 Bragg Street, Brooklyn, New York 11235 (off Emmons Avenue)

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÅÏÎÐÒÅÐÑÊÈÉ ÄÍÅÂÍÈÊ

Õàéì Ñàëîìîí ïðèãëàøàåò! Èçâåñòíûé â Íüþ-Éîðêå öåíòð ðåàáèëèòàöèè ïîæèëûõ ëþäåé Haym Salomon Home for Nursing & Rehabilitation òîðæåñòâåííî îòêðûë íîâîå ñóïåðñîâðåìåííîå îòäåëåíèå, ïîëó÷èâøåå íàçâàíèå GrandView Pavilion Rehabilitation Center. Íîâûé îáúåêò èíôðàñòðóêòóðû çàíèìàåò âåñü âîñüìîé ýòàæ öåíòðà, ðàñïîëîæåííîãî ïî àäðåñó 2340 Cropsey Avenue, Brooklyn, NY 11214. Óíèêàëüíîñòü íîâîãî îòäåëåíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùåì. Âî-ïåðâûõ, èç åãî ìíîãî÷èñëåííûõ îêîí ðàçìåðîì â äâà ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä íà Áðóêëèí, ìîñò Âåððàçàíî è çàëèâ. Ýòè óäèâèòåëüíûå ïåéçà-

æè çàõâàòûâàþò äóõ è íåñóò ìîùíûé çàðÿä îïòèìèçìà, êîòîðûé òàê íåîáõîäèì ïàöèåíòàì öåíòðà. Ìåäèöèíñêèé ïåðñîíàë íå çðÿ íàçûâàåò íîâîå îòäåëåíèå «ïåíòõàóñîì». Ýòî êîìôîðòíîå ïîìåùåíèå áîëüøå íàïîìèíàåò ñàìûé äîðîãîé íîìåð â ýëèòíîì îòåëå. Âî-âòîðûõ, GrandView Pavilion Rehabilitation Center ïðåäóñìàòðèâàåò ñóïåðñîâðåìåííûå ìåòîäèêè ëå÷åíèÿ è âîññòàíîâëåíèÿ. Íàïðèìåð, íà ýòàæå åñòü êðûëî, êîòîðîå ïîëíîñòüþ êîïèðóþò ñòàíäàðòíûé íüþ-éîðêñêèé àïàðòàìåíò – ñ ïðèõîæåé, âàííîé êîìíàòîé, ñïàëüíåé è êóõíåé. Â ýòîé «êâàðòèðå» âîññòàíàâëèâàþùèéñÿ ÷åëîâåê ïðèñïîñàáëèâàåòñÿ ê ðåàëüíîé æèçíè. Îí ó÷èòñÿ ïðàâèëüíî õîäèòü, äâèãàòüñÿ, âñòàâàòü, ëîæèòüñÿ, îñóùåñòâëÿòü òó èëè èíóþ

áûòîâóþ ïðîöåäóðó. Ìåäèöèíñêèé ïåðñîíàë âíèìàòåëüíî ñëåäèò, ÷òîáû áîëüíîé ÷åëîâåê íàõîäèëñÿ â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè è íå ÷óâñòâîâàë äèñêîìôîðòà. Ïîìèìî àïàðòàìåíòà íà ýòàæå ïðèñóòñòâóåò íàñòîÿùèé ëåãêîâîé àâòîìîáèëü. Åãî ïðåäíàçíà÷åíèå òàêæå çàêëþ÷àåòñÿ â àäàïòàöèè ÷åëîâåêà ê ðåàëüíîé æèçíè â ïðîöåññå ëå÷åíèÿ è âîññòàíîâëåíèÿ. Îïûòíûå ìåäðàáîòíèêè èíñòðóêòèðóþò ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé áîëüíûõ, íà ÷òî íåîáõîäèìî îáðàòèòü âíèìàíèå â ïðîöåññå òðàíñïîðòèðîâêè. Â òîðæåñòâåííîì îòêðûòèè íîâîãî îòäåëåíèÿ ïðèíÿëè ó÷àñòèå èçâåñòíûå ïîëèòèêè è îáùåñòâåííûå äåÿòåëè, ìåäèöèíñêèå ñïåöèàëèñòû, áëàãîòâîðèòåëè è êîìüþíèòè-ëèäåðû. Öåðåìîíèè ðàçðåçàíèÿ ëåíòî÷êè, ñîïðîâîæäàâøåéñÿ áóðíûìè àïëîäèñ-

ìåíòàìè, ïðåäøåñòâîâàëà ðå÷ü Îëüãè Ëèïøèö – îäíîãî èç îñíîâàòåëåé Grand View Pavilion Rehabilitation Center. Ãîñïîæà Ëèâøèö îò âñåé äóøè ïîáëàãîäàðèëà âñåõ íåðàâíîäóøíûõ ëþ-

äåé, ñäåëàâøèõ Haym Salomon Home for Nursing & Rehabilitation åù¸ áîëåå óäîáíûì, êîìôîðòíûì è ïðèâëåêàòåëüíûì. Ìèõàèë Ñîáîëåâ Ôîòî àâòîðà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

×åòûðå ìèíû ïî äîðîãå â Èçðàèëü Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìîè äðóçüÿ æèâóò â Ðîññèè è çàíèìàþòñÿ îïïîçèöèîííîé äåÿòåëüíîñòüþ. Èõ íåñêîëüêî ðàç çàáèðàëè â ïîëèöèþ è ïðèãëàøàëè íà áåñåäû â ÔÑÁ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñòü ëè ó íèõ øàíñû ïîëó÷èòü ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â Àìåðèêå? Ïî êàêèì ïðè÷èíàì ÷àùå âñåãî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ óáåæèùå â Øòàòàõ ðîññèÿíàì? Íèíà Óâàæàåìàÿ Íèíà! Çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà Ðîññèÿ âîøëà â ëèäåðû ñòðàí, ãäå ÷àùå âñåãî íàðóøàþòñÿ ïðàâà ÷åëîâåêà, çàïðåùåíà ñâîáîäà ñëîâà, ââåäåíà öåíçóðà è èãíîðèðóþòñÿ ïðåñòóïëåíèÿ íà äèñêðèìèíàöèîííîé ïî÷âå. Íîâàÿ âîëíà ïîëèòè÷åñêèõ áåæåíöåâ ñòàëà íàáèðàòü îáîðîòû ïîñëå óãîëîâíîãî äåëà ïàíê-ãðóïïû Pussy Riot (îíè ñòàíöåâàëè â Õðàìå Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ) â 2012 ãîäó. Ñ òåõ ïîð áîëåå 10 òûñÿ÷ ðîññèÿí (äàííûå Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè / DHS) ïîïðîñèëè ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Ñåãîäíÿ èç Ðîññèè áåãóò ñàìûå ðàçíûå ëþäè – îò ïðåäñòàâèòåëåé íåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè è îïïîçèöèîíåðîâ äåéñòâóþùåìó ðåæèìó äî ÷ëåíîâ ìàëîèçâåñòíûõ ðåëèãèîçíûõ äâèæåíèé è èíâàëèäîâ. Ñ ïîìîùüþ õîðîøåãî èììèãðàöèîííîãî àäâîêàòà áîëüøèíñòâî èç íèõ ïîëó÷àåò â ÑØÀ âèä íà æèòåëüñòâî, à ïîòîì è àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî. Êñòàòè, âúåõàòü è ïîäàòü íà ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â Àìåðèêå ðîññèÿíàì ñåãîäíÿ ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì, íàïðèìåð, óêðàèíöàì. *** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß ãðàæäàíèí Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Õî÷ó æå-

íèòüñÿ íà äåâóøêå, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ãðàæäàíêîé Êàíàäû, è ïåðåâåçòè å¸ â Àìåðèêó. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñóùåñòâóþò ëè êàêèå-íèáóäü óïðîù¸ííûå ïðîöåäóðû ëåãàëèçàöèè êàíàäöåâ â Øòàòàõ? Åñëè ðàçîáðàòüñÿ, òî ÑØÀ è Êàíàäà – ñòðàíû Ñåâåðíîé Àìåðèêè, êîòîðûå âñÿ÷åñêè ïîìîãàþò äðóã äðóãó. Ñëåäîâàòåëüíî, è â èììèãðàöèîííûõ âîïðîñàõ ó íàñ äîëæíû áûòü ñâîè äîãîâîð¸ííîñòè. Åâãåíèé Óâàæàåìûé Åâãåíèé! Óñêîðåííàÿ ëåãàëèçàöèÿ êàíàäöåâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ âîçìîæíà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ÷åëîâåê èìååò ñóùåñòâåííóþ ÷àñòü èíäåéñêîé êðîâè è îòíîñèò ñåáÿ ê îäíîìó èç ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ ïëåì¸í. Íà ýòîì ïðåèìóùåñòâà ëåãàëèçàöèè êàíàäöåâ â ñòðàíå èõ ñåâåðíûõ ñîñåäåé çàêàí÷èâàþòñÿ. Ñ òî÷êè çðåíèÿ èììèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, ëåãàëèçàöèÿ ãðàæäàí Êàíàäû ÷åðåç áðàê ïðîõîäèò ïî òåì æå ïðèíöèïàì, ÷òî è ãðàæäàí äðóãèõ ãîñóäàðñòâ. Âàì íåîáõîäèìî áóäåò ïîæåíèòüñÿ è ïîäàòü õîäàòàéñòâî â Ñëóæáó ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS). Ïîòîì âàñ âûçîâóò íà ñîáåñåäîâàíèå. Åñëè îôèöåð íå óñîìíèòñÿ â ðåàëüíîñòè áðàêà, òî æåíà-êàíàäêà ïîëó÷èò âèä íà æèòåëüñòâî â ÑØÀ ñðîêîì íà äâà ãîäà (âðåìåííàÿ ãðèí-êàðòà). Ïî èñòå÷åíèþ ýòîãî ñðîêà âàì íóæíî áóäåò ïîäàòü äîêóìåíòû íà ïîñòîÿííóþ ãðèí-êàðòó. ×åðåç òðè ãîäà ëåãàëüíîãî ïðîæèâàíèÿ â Àìåðèêå îíà ñìîæåò ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî ÑØÀ. USCIS íèêîãäà íå ñìÿã÷àëà ïðîöåäóðó ëåãàëèçàöèè êàíàäöåâ ÷åðåç áðàê ñ àìåðèêàíöàìè. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ñòàòèñòèêè, æèòåëè äâóõ ýòèõ ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ ñòðàí âñòóïàþò â ôèêòèâíûå áðàêè íå ðåæå âñåõ îñòàëüíûõ.

Ñàïåð, îáåçâðåäèâøèé òðè èç èõ, íûíå ïðîæèâàåò â äîìå ïðåñòàðåëûõ â Àêêî, è î÷åíü õî÷åò, ÷òîáû îòêëèêíóëèñü ïàññàæèðû òîãî ïàìÿòíîãî ðåéñà Ðåóâåí ÌÈ×ÍÈÊ Êàæäûé ÷åòâåðã â 9.30 ñîðîê ðóññêîÿçû÷íûõ æèòåëåé äîìà ïðåñòàðåëûõ ãîðîäà Àêêî æäóò ìîåãî ïðèõîäà ê íèì. Òàê êàê áîëüøèíñòâî ýòèõ ëþäåé âåäóò ñèäÿ÷èé îáðàç æèçíè, à ìíîãèå è âîâñå ïðèêîâàíû ê èíâàëèäíûì êîëÿñêàì, ìàëî ÷èòàþò â ñâÿçè ñ îñëàáåâøèì çðåíèåì, òî â íà÷àëå âñòðå÷è ÿ îáû÷íî çàäàþ èì ñ äåñÿòîê ñðàâíèòåëüíî ëåãêèõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ â îñíîâíîì ñ “ïðîøëîé” æèçíüþ, ÷òîáû âñòðÿõíóòü èõ ïàìÿòü. Íå òîðîïÿñü, ïðåäëàãàþ íàâîäÿùèå âîïðîñû, äîáèâàþñü ïðàâèëüíîãî îòâåòà. Çàòåì ðàññêàçûâàþ î êàêîìëèáî ýïèçîäå èç èñòîðèè åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà è â çàêëþ÷åíèå ñîîáùàþ î ñîáûòèÿõ, ïðîèçîøåäøèõ â íàøåé ñòðàíå è çà åå ïðåäåëàìè. Îäèí èç ñëóøàòåëåé, îáû÷íî ñïîêîéíî ñèäåâøèé â ñâîåé êîëÿñêå, íà íåäàâíåé âñòðå÷å çàÿâèë, ÷òî ó íåãî åñòü ïðîñüáà î ïîìîùè, è ðàññêàçàë îá îäíîì ñîáûòèè èç åãî æèçíè. Óæå áóäó÷è ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, îí, Âëàäèìèð Òèõîíîâè÷ Çóáêîâ, â íà÷àëå 1990 ãîäà ïîåõàë â Óêðàèíó â ãîðîä Ãàéñèí. Âîçâðàùàëñÿ â Èçðàèëü îí â ñåíòÿáðå òîãî æå ãîäà íà ìîðñêîì ëàéíåðå, ñëåäóþùèì ðåéñîì Îäåññà-Õàéôà. Êîãäà ñóäíî ïðîøëî Áîñôîðñêèé ïðîëèâ, îí ñ ïàëóáû óâèäåë òðè ìèíû âðåìåí Âòîðîé

Ôîòî: Wikipedia / Duffman~commonswiki ìèðîâîé âîéíû, êîòîðûå ïðèáëèæàëèñü ê ëàéíåðó. Âëàäèìèð Òèõîíîâè÷ ñâÿçàëñÿ ñ êàïèòàíîì ñóäíà, ñêàçàë åìó, ÷òî èìååò àðìåéñêèé îïûò îáåçâðåæèâàíèÿ ìèí, áûñòðî ðàçäåëñÿ è ïðûãíóë â âîäó. Àêêóðàòíî âûâåðíóë âçðûâàòåëè, è ìèíû ïîäíÿëè íà áîðò ñóäíà. Êàïèòàí, ìîðÿêè ñóäíà, ïàññàæèðû ñ âîñõèùåíèåì è áëàãîäàðíîñòüþ âñòðåòèëè åãî êàê íàñòîÿùåãî ñïàñèòåëÿ. À ÷åðåç 2-3 ìèíóòû áûëà îáíàðóæåíà ÷åòâåðòàÿ ìèíà, êîòîðàÿ ïðèáëèæàëàñü ñ ïðàâîìó áîðòó. Êàïèòàí ñìàíåâðèðîâàë êðåíîì ñ ïðàâîãî áîðòà íà ëåâûé (ýòî ÿ ïèøó ñî ñëîâ Âëàäèìèðà) è òàêèì îáðàçîì ñóäíî óøëî îò íåñ÷àñòüÿ. Êàïèòàí ñâÿçàëñÿ ñ òóðåöêèìè ñïåöñëóæáàìè, ïðèëåòåë âåðòîëåò è ñïóñòèâøèéñÿ ñ íåãî ñàïåð îáåçâðåäèë ÷åòâåðòóþ ìèíó. Ïîñëå ýòîãî ðàññêàçà ÿ ïîèíòåðåñîâàëñÿ, â ÷åì æå çàêëþ÷àåòñÿ åãî

ïðîñüáà. Îí îòâåòèë: ïðîøëî 25 ëåò. Òå ïàññàæèðû, ñ êîòîðûì îí ïëûë äî Õàéôû, åãî íàâåðíÿêà õîðîøî çàïîìíèëè. Òàêîå ñîáûòèå, êàê îáåçâðåæåííûå ìèíû, çàáûòü íåëüçÿ. Ñî ìíîãèìè èç ïàññàæèðîâ îí ïîäðóæèëñÿ. È ïðîñèò, ÷òîáû êòî-íèáóäü èç ïàññàæèðîâ òîãî ðåéñà îòêëèêíóëñÿ. Çóáêîâ Âëàäèìèð Òèõîíîâè÷, ðîæäåí ìàòåðüþ-åâðåéêîé â 1951 ãîäó â ãîðîäå Ãàéñèí Âèííèöêîé îáëàñòè. Ñåé÷àñ ñòðàäàåò àòðîôèåé ìûøö íîã. Ïðîæèâàåò â äîìå ïðåñòàðåëûõ â ãîðîäå Àêêî. Ëó÷øå âñåãî ñâÿçàòüñÿ ñ íèì ÷åðåç ìåíÿ, ïîñêîëüêó ñ Âëàäèìèðîì âñòðå÷àþñü åæåíåäåëüíî è ïðîæèâàþ íåäàëåêî îò äîìà ïðåñòàðåëûõ. Ìîè òåëåôîíû: 04-9551273, 050-9551273; àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû — michru@yandex.com. “Íîâîñòè íåäåëè”

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

USCIS óïðîñòèëà

ïðîöåäóðó îïëàòû ïîøëèíû Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (USCIS) óïðîñòèëà ïðîöåäóðó îïëàòû ïîøëèíû (fee) çà îáðàáîòêó äîêóìåíòîâ. Åñëè ðàíüøå ÷åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàëñÿ íåïîñðåäñòâåííî îò ëèöà çàÿâèòåëÿ, òî òåïåðü âíåñòè íóæíóþ ñóììó ìîæåò êòî óãîäíî. Â ÷àñòíîñòè, ðîäñòâåííèê, äðóã, êîëëåãà, íîòàðèóñ, àäâîêàò è ò. ï. Íåîáû÷íîå íîâîââåäåíèå ñòàëî ñëåäñòâèåì ìíîãî÷èñëåííûõ æàëîá îò èììèãðàíòîâ, êîòîðûå íå èìåþò ÷åêîâûõ êíèæåê, áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ, ñòàáèëüíîãî çàðàáîòêà è ïëîõî ðàçáèðàþòñÿ â ñèñòåìå

ìàíè-îðäåðîâ. Òåïåðü USCIS íà÷í¸ò òðåáîâàòü ìèíèìàëüíóþ ôèíàíñîâóþ èíôîðìàöèþ. Â ÷àñòíîñòè, çàèíòåðåñîâàííûå â âîññîåäèíåíèè ñ ðîäñòâåííèêàìè-èíîñòðàíöàìè àìåðèêàíöû ìîãóò ïîëíîñòüþ âçÿòü âñå ðàñõîäû íà ñåáÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîøëèíû USCIS âàðüèðóþòñÿ â ðàçìåðå îò íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ äî òûñÿ÷

äîëëàðîâ. Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü ðàññìîòðåíèÿ ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïåòèöèé íà ãðèí-êàðòû è àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî ñîñòàâëÿåò îêîëî $400 (ïëþñ ðàñõîäû íà àäâîêàòñêóþ ðàáîòó). Ñàìûå áîëüøèå ïîøëèíû ïðåäóñìîòðåíû äëÿ ïðîöåññîâ, ñâÿçàííûõ ñ ñóäåáíûìè àïåëëÿöèÿìè è èñïðàâëåíèåì ãðóáûõ îøèáîê â

äîêóìåíòàõ. USCIS, íàïîìíèì, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ çàãðóæåííûõ ãîñóäàðñòâåííûõ âåäîìñòâ Àìåðèêè. 19 òûñÿ÷ ñîòðóäíèêîâ îáðàáàòûâàþò 6 ìëí. ïåòèöèé-çàïðîñîâ åæåãîäíî. Áþäæåò ñëóæáû, ïðåâûøàþùèé $3.3 ìëðä., ôîðìèðóåòñÿ ñ ó÷¸òîì óïëà÷åííûõ èììèãðàíòàìè ïîøëèí. Ìàêñèì Áîíäàðü

Æåëàåì ñ÷àñòëèâîãî Íîâîãî ãîäà! ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ ÏÐÀÇÄÍÎÂÀÒÜ Ñ ÍÀÌÈ! 1974 Coney Island Ave. (between Quentin Rd. and Ave.P) Ðîø ÕàØàíà Éîì Êèïóð Ñóêêîò Ñèìõà Òîðà

14 ñåíòÿáðÿ, ïîíåäåëüíèê, â 7 âå÷åðà. 23 ñåíòÿáðÿ, ñðåäà. Ìîëèòâû è ðàçìûøëåíèÿ, íà÷èíàÿ ñ 10 óòðà. Èñêîð - â 2:30 äíÿ. Ñëóæåíèå - â 7 âå÷åðà. 3 îêòÿáðÿ, ñóááîòà, â 4:00 äíÿ. Ñëóæåíèå â ïîíåäåëüíèê, 5 îêòÿáðÿ, â 7 âå÷åðà.

Íàøè îáû÷íûå ñëóæåíèÿ ïðîäîëæàþòñÿ: â ñóááîòó â 3:30 Ìîëèòâà â 5:00 Ñëóæåíèå Â ÷åòâåðã â 7:00 âå÷. Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ

Âñåãäà Âàì ðàäû!

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

14-ëåòèå 9/11: òðè ìåñòà, êîòîðûå äîëæåí Íà ýòîé íåäåëå èñïîëíÿåòñÿ 14 ëåò ñ ìîìåíòà ñàìûõ ðàçðóøèòåëüíûõ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ â ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè – êðóøåíèÿ áàøåí Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà (WTC). Â ýòîì ãîäó ìåñòî ñòðàøíîé òðàãåäèè îêîí÷àòåëüíî ïðèîáðåëî ñòàòóñ îäíîé èç ãëàâíûõ ãîðîäñêèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé. Â Íèæíåì Ìàíõýòòåíå çàðàáîòàëè ìåìîðèàë (Memorial 9/11), ìóçåé (Museum 9/11) è îáçîðíàÿ âûøêà (One World Observatory). «ÐÁ» âíèìàòåëüíî èçó÷èë ýòè ñèìâîëè÷åñêèå ìåñòà, êîòîðûå äîëæåí ïîñåòèòü êàæäûé òóðèñò è æèòåëü Íüþ-Éîðêà. Ìåìîðèàë Ïåðâûå ïðîåêòû ìåìîðèàëà 9/11 ïîÿâèëèñü â 2003 ãîäó, êîãäà ìåñòî òðàãåäèè áûëî ïîëíîñòüþ ðàñ÷èùåíî, à ôåäåðàëüíûå ñëóæáû ïðèçíàëè ýêîëîãè÷åñêóþ ñèòóàöèþ â Íèæíåì Ìàíõýòòåíå àáñîëþòíî áåçîïàñíîé. Âëàñòè Íüþ-Éîðêà ïîëó÷èëè ñâûøå òûñÿ÷è äèçàéíîâ ïàìÿòíèêà îò õóäîæíèêîâ, èíæåíåðîâ è äèçàéíåðîâ èç ðàçíûõ ñòðàí ìèðà. Âìåñòå ñ òåì êðóïíûå ñòðîèòåëüíûå êîìïàíèè ïðåäëàãàëè îòñòðîèòü áàøíè-áëèçíåöû çàíîâî, à ïîä ìåìîðèàë âûäåëèòü èõ ïåðâûå è ïîñëåäíèå ýòàæè. Äî 2004 ãîäà íèêòî òî÷íî íå çíàë, ÷òî èìåííî ïîÿâèòñÿ íà òåððèòîðèè ðàçðóøåííûõ áàøåí – ïåðñïåêòèâíûå â ôèíàíñîâîì ïëàíå íåáîñêð¸áû (ýòîãî î÷åíü õîòåëè êðóïíûå áèçíåñìåíû è òîðãîâûå êîìïàíèè) èëè òèõèé ïàìÿòíûé ïàðê. Îêîí÷àòåëüíî ðåøåíèå ïðèíÿë ïðîñòîé íàðîä, êîòîðûé íà÷àë àêòèâíî æåðòâîâàòü äåíüãè â ôîíä World Trade Center Memorial. Àìåðèêàíöû ñîáðàëè ñâûøå òðåòè ìèëëèàðäà äîëëàðîâ è ïîïðîñèëè ñäåëàòü íà ìåñòå òðàãåäèè îòêðûòóþ ïëîùàäêó, êîòîðàÿ áóäåò õðàíèòü ïàìÿòü î ïîãèáøèõ. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ÷èíîâíèêè ïîä äàâëåíèåì íàðîäà âûáðàëè ïðîåêò Ìàéêëà Àðàäà è Ïèòåðà Óîêåðà. Îíè ïðåäëîæèëè âîçâåñòè íà ìåñòå áàøåí-áëèçíåöîâ äâà îãðîìíûõ ðåçåðâóàðà-âîäîïàäà, ñèìâîëèçèðóþùèõ «îòïå÷àòêè ðóõíóâøèõ íåáîñêð¸áîâ», à òàêæå ïîñàäèòü 400 áåëûõ äóáîâ. Ýòà ãåíèàëüíàÿ èäåÿ ïîíðàâèëàñü âñåì, âêëþ÷àÿ òîãäàøíåãî ïðåçèäåíòà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî. Èíòåðåñíî, ÷òî íà òåððèòîðèè Memorial 9/11 ïîëíîñòüþ áëîêèðóþòñÿ çâóêè áîëüøîãî ãîðîäà. Ïîñåòèòåëè ñëûøàò òîëüêî òèõèé øóì ëüþùåéñÿ âîäû. Äîáèòüñÿ ýòîãî ýôôåêòà áûëî î÷åíü íåïðîñòî, òàê êàê áàøíè-áëèçíåöû ðàñïîëàãàëèñü â îäíîé èç ñàìûõ çàãðóæåííûõ ÷àñòåé Ìàíõýòòåíà. Âõîä íà ìåìîðèàë 9/11 – áåñïëàòíûé, îäíàêî ïðàêòè÷åñêè êàæäûé ïîñåòèòåëü äåëàåò ïîæåðòâîâàíèå. Ïàìÿòíèê îòêðûò åæåäíåâ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

ïîñåòèòü êàæäûé íî ñ 7.30 óòðà äî 9.00 âå÷åðà (çà èñêëþ÷åíèåì 11 ñåíòÿáðÿ, êîãäà çäåñü ñîáèðàþòñÿ ðîäñòâåííèêè ïîãèáøèõ). Ñðàçó ïîä÷åðêíó, ÷òî ïîïàñòü íà ìåìîðèàë áåç ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè î÷åíü ñëîæíî. Äëÿ ýòîãî íóæíî âûñòîÿòü îãðîìíóþ î÷åðåäü, êîòîðàÿ çà÷àñòóþ ðàñòÿãèâàåòñÿ íà íåñêîëüêî áëîêîâ. Ïîýòîìó ñïëàíèðóéòå ñâîé âèçèò çàðàíåå ÷åðåç îôèöèàëüíûé ñàéò 911memorial.org. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû ïîòåðÿåòå ìèíèìóì ïîëäíÿ. Ìóçåé Museum 9/11 ðàñïîëîæåí íà òåððèòîðèè â 110 êâàäðàòíûõ ôóòîâ. Â í¸ì ïðåäñòàâëåíî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî àðòåôàêòîâ, ñâÿçàííûõ â ðóõíóâøèìè áàøíÿìè-áëèçíåöàìè è ïîãèáøèìè âî âðåìÿ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ ëþäÿõ. Ìóçåéíûå ýêñïîíàòû ñîáèðàëèñü áîëåå 10 ëåò. ×ëåíû ñïåöèàëüíîé êîìèññèè ñâÿçûâàëèñü ñ ðîäñòâåííèêàìè ïîãèáøèõ â ðàçíûõ óãîëêàõ ìèðà, âûðàæàëè èì ñîáîëåçíîâàíèÿ è ïðîñèëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïðîåêòå. Â ñåãîäíÿøíåì ìóçåå ñîäåðæèòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî èíôîðìàöèè â âèäå çâóêîâûõ è âèäåîñîîáùåíèé íà ñïåöèàëüíûõ ìóëüòèìåäèéíûõ äèñïëåÿõ. Ïðè æåëàíèè çäåñü ìîæíî óçíàòü î êàæäîì ÷åëîâåêå, ïîãèáøåì â òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòàõ. Ñîçäàòåëÿì ìóçåÿ íàäî îòäàòü äîëæíîå. Îíè íàìåðåíî íå ñòàëè âêëþ÷àòü â âûñòàâêó âåùè, âûçûâàþùèå ñòðàõ, òðåâîãó, ñë¸çû è ïåðåæèâàíèÿ. Ïîýòîìó çäåñü âû íå óâèäèòå îãðîìíûõ ôîòîãðàôèé ñ èçîáðàæåíèåì âðåçàþùèõñÿ â áàøíè WTC ñàìîë¸òîâ, ïðûãàþùèõ èç îêîí âåðõíèõ ýòàæåé ëþäåé è ò. ï. Êàê ìíå ïîÿñíèë îäèí èç ãèäîâ, ïîëó÷àñîâàÿ ïðîãóëêà ïî ìóçåþ äîëæíà îñòàâëÿòü â äóøå ïîñåòèòåëåé ÷óâñòâî óâàæåíèÿ, ñêîðáè, ïàòðèîòèçìà è âåðû â ñâåòëîå áóäóùåå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ñòåíàõ Museum 9/11 íàñ÷èòûâàåòñÿ 23.000 ôîòîãðàôèé, 10.300 àðòåôàêòîâ, 500 ÷àñîâ âèäåîçàïèñåé è 1.970 àóäèîèñòîðèé î ñîáûòèÿõ 11 ñåíòÿáðÿ. Ñòîèìîñòü ñòàíäàðòíîãî âçðîñëîãî áèëåòà â Museum 9/11 – $24. Äëÿ ïåíñèîíåðîâ, ñòóäåíòîâ è âåòåðàíîâ - $18. Îñîáî ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî áèëåò â ìóçåé ïðåäóñìàòðèâàåò áåñïëàòíûé äîñòóï â Memorial 9/11 è âàì íå ïðèä¸òñÿ ñòîÿòü â î÷åðåäè. Òàê âû ñýêîíîìèòå ìíîãî âðåìåíè è óâèäèòå âñ¸, ÷òî ñâÿçàíî ñ 9 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà. Îáçîðíàÿ âûøêà Ñòðîèòåëüñòâî çäàíèÿ íîâîãî Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà îáîøëîñü â $3.9 ìëðä. è ïðîäîëæàëîñü ñ àïðåëÿ 2006-ãî ïî èþëü 2013-ãî. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íåáîñêð¸á ïîä íàçâàíèåì One World Trade Center (ïåðâîíà÷àëüíûå íàçâàíèÿ 1WTC è Freedom Tower íå ïðèæèëèñü) ÿâëÿåòñÿ ñàìûì âûñîêèì â çàïàäíîì ïîëóøàðèè è ÷åòâ¸ðòûì ïî âûñîòå â ìèðå.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.24

Photo: Michael Moutos

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

14-ëåòèå 9/11: òðè ìåñòà, êîòîðûå äîëæåí ïîñåòèòü êàæäûé Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 22 Ñî øïèëåì åãî âûñîòà ñîñòàâëÿåò àæ 546 ìåòðîâ. Ñåãîäíÿ One World Trade Center âõîäèò â äåñÿòêó ëó÷øèõ àðõèòåêòóðíûõ çäàíèé XXI âåêà, êîòîðûå æèòåëè ðàçíûõ ñòðàí ìèðà õîòåëè áû óâèäåòü ñâîèìè ãëàçàìè. Ãëàâíîé èçþìèíêîé íîâîãî Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà ÿâëÿåòñÿ îáçîðíàÿ ïëîùàäêà One World Observatory. Îíà íàõîäèòñÿ íà 102 ýòàæå íåáîñêð¸áà è äîðîãà ê íåé çàíèìàåò 47 ñåêóíä íà ñêîðîñòíîì ëèôòå. Ãèãàíòñêèå îêíà è î÷åíü óäîáíàÿ ïåøåõîäíàÿ 360ãðàäóñíàÿ ïëîùàäêà ïîçâîëÿþò êàæäîìó ïîñåòèòåëþ ðàçãëÿäåòü äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè íà ðàññòîÿíèè äî 50 ìèëü. Ëþäè ñ òàêîé âûñîòû ïðàêòè÷åñêè íå âèäíû, à àâòîìîáèëè âûãëÿäÿò ìàëåíüêèìè òî÷êàìè. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî óæå ê 2020 ãîäó îáçîðíàÿ ïëîùàäêà â One World Trade Center ñòàíåò ñàìîé ïîñåùàåìîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ Áîëüøîãî ßáëîêà. Îíà çàòìèò ïîåçä-

Ôîòî àâòîðà

êó íà Ñòàòóþ Ñâîáîäû è êëàññè÷åñêóþ âûøêó â Ýìïàéð-Ñòýéò-Áèëäèíã. Äëÿ íüþ-éîðêñêîãî áþäæåòà One World Observatory ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì èñòî÷íèêîì äîõîäà. Íåñìîòðÿ íà æàëîáû ìíîãî÷èñëåííûõ òóðèñòîâ, àäìèíèñòðàöèÿ Íüþ-Éîðêà íå ñòàëà ñíèæàòü âõîäíûå öåíû íà áèëåòû, êîòîðûå ñèëüíî êóñàþòñÿ. Ñòîèìîñòü ñòàíäàðòíîãî âçðîñëîãî áèëåòà - $32, äëÿ ïåíñèîíåðîâ - $30, äëÿ äåòåé â âîçðàñòå îò 6 äî 12 ëåò $26, äëÿ äåòåé îò ïÿòè è ìëàäøå – áåñïëàòíî. Ïîìèìî ñòàíäàðòíûõ áèëåòîâ One World Observatory ïðåäëàãàåò ìíîæåñòâî äðóãèõ îïöèé. Íàïðèìåð, ïîñåòèòü îáçîðíóþ ïëîùàäêó â âå÷åðíåå âðåìÿ (8.00PM – 11.00PM), ÷òî ñòîèò óæå $59, èëè â ëþáîå âðåìÿ áåç î÷åðåäè ($90). Ðóêîâîäñòâóÿñü ñâîèì îïûòîì, ñîâåòóþ ïîêóïàòü ñòàíäàðòíûå áèëåòû. Ãëàâíîå – ïðàâèëüíî âûáèðàéòå âðåìÿ. Áèëåòû íà ñàéòå oneworldobservatory.com ïðîäàþòñÿ íà ñàìûå ðàç-

íûå äàòû. Âû ìîæåòå çàïëàíèðîâàòü ïîñåùåíèå ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó íà âðåìÿ îò 9.00AM äî 7.15PM. Ïîìíèòå, ÷òî ïîñåùåíèå îáçîðíîé ïëîùàäêè äà¸ò âàì âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî è áåç î÷åðåäåé ïðîéòè ê ìåìîðèàëó 9/11. Ñóâåíèðíàÿ ëàâêà Ñóâåíèðíàÿ ëàâêà 9/11 íå îòíîñèòñÿ ê òð¸ì âûøåïåðå÷èñëåííûì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì, íî èãðàåò î÷åíü áîëüøîå çíà÷åíèå äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ ïðîåêòîâ, ïîñâÿù¸ííûõ òðàãåäèè 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà. Â ýòîì ìàãàçèíå, êîòîðûé ðàáîòàåò åæåäíåâíî ñ 9.00AM äî 6.00PM è ðàñïîëàãàåòñÿ ïî àäðåñó: 20 Vesey Street, New York, NY 10007, âû ìîæåòå êóïèòü ìíîæåñòâî îôèöèàëüíîé ïàìÿòíîé ïðîäóêöèè: êàëåíäàðè, ôëàãè, êíèãè, ôóòáîëêè, êåïêè, áðåëêè è ìíîãîå äðóãîå. Ñîáðàííûå îò ýòèõ ïðîåêòîâ ñðåäñòâà èäóòò íà ïîääåðæàíèå ïðîãðàìì ïàìÿòè æåðòâ 9/11. Ìàêñèì Áîíäàðü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ICE ïðèçûâàåò ðîäèòåëåé ïðîÿâèòü áäèòåëüíîñòü

Âàäèì Äûìàðñêèé Ñîòðóäíèêè Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) ïðîñÿò ðîäèòåëåé øêîëüíèêîâ ïðîÿâèòü ìàêñèìàëüíóþ áäè-

òåëüíîñòü â ñâÿçè ñ íà÷àâøèìñÿ ó÷åáíûì ãîäîì. Ïî âîçìîæíîñòè ìàìû è ïàïû äîëæíû êîíòðîëèðîâàòü ìåñòîíàõîæäåíèå è êðóã îáùåíèÿ ñâîèõ äåòåé íà ïðîòÿæåíèè áóäíè÷íûõ äíåé.

Êîôåèí ñòàíîâèòñÿ ãëàâíûì ëåãàëüíûì íàðêîòèêîì Ìàêñèì Áîíäàðü Óïðàâëåíèå ïî êîíòðîëþ çà ïðîäóêòàìè è ìåäèêàìåíòàìè (FDA) ðàçîñëàëî ïèñüìà èçãîòîâèòåëÿì ñóõîãî êîôåèíà ñ ïðîñüáîé âîçäåðæàòüñÿ îò ïðîäàæ ñâîåé ïðîäóêöèè. Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïîëó÷èëè áðåíäû Smartpowders, Purebulk, National Food Supplements, Hard Eight Nutrition è Bridge City Bulk. Â îäíîé ÷àéíîé ëîæêå ïðîèçâîäèìîãî èìè ïîðîøêà ñîäåðæèòñÿ êîëè÷åñòâî êîôåèíà, ðàâíîñèëüíîå 28 ñòàíäàðòíûì ÷àøêàì êðåïêîãî êîôå. «Âàøà ïðîäóêöèÿ ïðåäñòàâëÿåò çíà÷èòåëüíûé è íåîïðàâäàííûé ðèñê, êîòîðûé ìîæåò ïðèâåñòè ê çàáîëåâàíèÿì, à òàêæå ôèçè÷åñêèì è ïñèõîëîãè÷åñêèì òðàâìàì, - ãîâîðèòñÿ â ïèñüìå. – Òîêñè÷íàÿ äîçà êîôåèíà â ïîðîøêàõ ñëèøêîì âûñîêà. Âû îáÿçàíû ïðèâåñòè ñâîþ ïðîäóêöèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ ãîñóäàðñòâåííûìè ñòàíäàðòàìè». Ñóõîé êîôåèí ñòðåìèòåëüíî íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòü ñðåäè ñàìûõ ðàçíûõ ãðóïï íàñåëåíèÿ. Åãî èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå äîïèíãà çàâ-

ñåãäàòàè òðåíàæ¸ðíûõ çàëîâ è ôèòíåñ-êëóáîâ, ëþáèòåëè íî÷íûõ äèñêîòåê è ìíîãî÷àñîâîãî âåñåëüÿ. Áîëüøèå äîçû êîôåèíà çàðàæàþò ëþäåé ýíåðãèåé, îäíàêî ïîòîì ïðèâîäÿò ê ñîñòîÿíèþ èñòîùåíèÿ ñ ïîáî÷íûìè ýôôåêòàìè – ñóäîðîãàìè, äåçîðèåíòàöèåé, ó÷àùåííûì ñåðäöåáèåíèåì è ò. ï. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ FDA, â áëèæàéøèå ãîäû êîôåèí ìîæåò âûéòè íà ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ «ëåãàëüíûõ íàðêîòèêîâ», ñïèñîê êîòîðûõ âîçãëàâëÿþò àëêîãîëü è òàáà÷íûå èçäåëèÿ. Âåñîìàÿ ÷àñòü àìåðèêàíöåâ óæå íå ïîëó÷àåò çàðÿäà áîäðîñòè èç ïðèâû÷íîãî êîôå èëè ýíåðãåòèêîâ. Äîçèðîâêà ðàñò¸ò è ïðîèçâîäèòåëè ïîðîøêîâîãî êîôåèíà çàðàáàòûâàþò ìèëëèîíû äîëëàðîâ. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èññëåäîâàíèÿì, áîëåå 17% àìåðèêàíöåâ íàõîäÿòñÿ â ñèëüíîé êîôåèíîâîé çàâèñèìîñòè. Åæåäíåâíî îíè óïîòðåáëÿþò ýòîãî ñòèìóëèðóþùåãî âåùåñòâà ìèíèìóì â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì ñîâåòóþò äîêòîðà è äèåòîëîãè. Ïðèìåðíî 50% çàâèñèìûõ – íåñîâåðøåííîëåòíèå äåòè, ïîëó÷àþùèå êîôåèí ÷åðåç êëàññè÷åñêèå ãàçèðîâàííûå íàïèòêè – Pepsi, Sprite, CocaCola è ò. ï.

«Ïîìíèòå, ÷òî èíòåðíåò â îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ íåñ¸ò íå òîëüêî ïîëüçó, íî è âðåä, - ãîâîðèò ñïåöèàëüíûé àãåíò ICE Êàìåðîí Áðàéàíò. – Êèáåðçàïóãèâàíèå ñî ñòîðîíû ñâåðñòíèêîâ è âèðòóàëüíûå àòàêè ïåäîôèëîâ óãðîæàþò áëàãîïîëó÷èþ íàøèõ øêîëüíèêîâ. Ðîäèòåëè äîëæíû çíàòü, ÷òî èõ äåòè áîëüøóþ ÷àñòü äíÿ íàõîäÿòñÿ â ðåæèìå îíëàéí è ïîëüçóþòñÿ òàêèìè ïîïóëÿðíûìè ñîöèàëüíûìè ðåñóðñàìè êàê Facebook è Instagram». Ñîãëàñíî ôåäåðàëüíîé ñòàòèñòèêå, êîëè÷åñòâî ïñèõîëîãè÷åñêèõ èçäåâàòåëüñòâ è ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâ ê íåñîâåðøåííîëåòíèì âçëåòàåò îñåíüþ ïî÷òè â äåñÿòü

Â êðóïíóþ êîìïàíèþ ïî îòïðàâêå ãðóçîâ â Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿ

ÐÀÁÎÒÍÈÊ Â ÎÒÄÅË ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÈ. Çíàíèå êîìïüþòåðà, õîðîøèé àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíû. Îïûò ðàáîòû â äàííîé îòðàñëè â Àìåðèêå è çàãðàíèöåé æåëàòåëåí. Òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà ïðåäîñòàâëÿåì.

Çâîíèòü ïî òåë.: (718) 612-2119 (Àëëà) Ðåçþìå ïðèñûëàòü: alla@mtlworld.com ðàç. Ëåòîì ñàäèñòû è ïåäîôèëû óõîäÿò â òåíü, à ñ íà÷àëîì ó÷åáíîãî ãîäà àêòèâèçèðóþòñÿ. Ýêñïåðòû ICE ïðîñÿò ðîäèòåëåé çàïîìíèòü íîìåð áåñïëàòíîé ãîðÿ÷åé ëèíèè 1-866-DHS-2-ICE, ñîçäàííîé ñïåöèàëüíî äëÿ çàùèòû äåòåé. Åñëè âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî âàø ðåá¸íîê âñòðåâîæåí â ñâÿçè

ñ îêàçûâàåìûì íà íåãî ïñèõîëîãè÷åñêèì èëè ôèçè÷åñêèì äàâëåíèåì, ñêðûâàåò îò âàñ ÷òî-òî âàæíîå, ñðàçó æå çâîíèòå ïî äàííîìó íîìåðó. Îïûòíûå äèñïåò÷åðûïñèõîëîãè ïîäñêàæóò, êàêèìè äîëæíû áûòü âàøè äåéñòâèÿ â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, ïðè íåîáõîäèìîñòè íà÷íóò ðàññëåäîâàíèå ïðîèçîøåäøåãî.

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Èììèãðàíòû ëåãàëüíûå è Åâãåíèé Íîâèöêèé Áîëåå ïîëîâèíû èììèãðàíòñêèõ ñåìåé ïîëó÷àþò õîòÿ áû îäèí âèä ãîñóäàðñòâåííîé ïîìîùè, à ãëàâíîé öåëüþ ïðèåçäà â Àìåðèêó äëÿ ìíîãèõ ñîâðåìåííûõ èíîñòðàíöåâ ÿâëÿåòñÿ âåëôåð. Òàêîé âûâîä ìîæíî ñäåëàòü èç øîêèðóþùåãî äîêëàäà Center for Immigration Studies (CIS), êîòîðûé ïîõîðîíèë âñå äîâîäû äåìîêðàòîâ î òîì, ÷òî Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû èçâëåêàþò ïîëüçó îò ïðèåçäà íîâûõ èììèãðàíòîâ (êàê ëåãàëüíûõ, òàê è íåëåãàëüíûõ). Óñîìíèòüñÿ â ïðàâäèâîñòè äîêëàäà CIS íåâîçìîæíî, ýòà îðãàíèçàöèÿ âñåãäà ïðèäåðæèâàëàñü öåíòðèñòñêèõ âçãëÿäîâ è ïîëüçîâàëàñü óâàæåíèåì, êàê ñî ñòîðîíû ëåâûõ, òàê è ñî ñòîðîíû ïðàâûõ èññëåäîâàòåëåé. Â ñâîèõ àíàëèçàõ CIS èñïîëüçóåò äåñÿòêè ðàçíûõ ìåòîäèê ïîäñ÷¸òà, êîòîðûå äåëàþò ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå ìàêñèìàëüíî ïðèáëèæ¸ííûìè ê èñòèíå (ðåàëüíàÿ ïîãðåøíîñòü, êàê ïðàâèëî, íå ïðåâûøàåò îäíîãî ïðîöåíòà). Ãëàâíûé âûâîä, êîòîðûé ìîæíî ñäåëàòü èç îáú¸ìíîãî äîêëàäà CIS, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïðèáûâàþùèå â ñòðàíó èììèãðàíòû áîëüøå íå õîòÿò èíòåãðèðîâàòüñÿ â àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî. Åñëè åù¸ íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàçàä îíè ïðèåçæàëè â Àìåðèêó ÷òîáû òÿæåëî ðàáîòàòü, óëó÷øàòü ñâîå áëàãîñîñòîÿíèå è ïîäíèìàòü ýêîíîìèêó, òî òåïåðü îíè ïðåáûâàþò â îäíîì áîëüøîì ãåòòî, êîòîðîå ñîäåðæèòñÿ çà ñ÷¸ò òÿæåëî ðàáîòàþùèõ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, â áîëüøèíñòâå ñâîåì ðîäèâøèõñÿ íà òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Äàííûå CIS òîëüêî ïîäòâåðæäàþò ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ êîíñåð-

âàòèâíûõ îðãàíèçàöèé îá èíîðîäíîñòè èììèãðàíòîâ XXI âåêà, êîòîðûå íå õîòÿò ïîëó÷àòü ïðîñòåéøåå îáðàçîâàíèå, ó÷èòü àíãëèéñêèé ÿçûê, ñëåäîâàòü àìåðèêàíñêèì òðàäèöèÿì è êóëüòóðå. Òåíäåíöèè ïîêàçûâàþò, ÷òî íûíåøíèå èììèãðàíòû äàæå â âûáîðàõ ó÷àñòâóþò ðåäêî. Èõ âîîáùå íè÷åãî íå èíòåðåñóåò. Çà èñêëþ÷åíèåì âåëôåðà, êîíå÷íî. «Àìåðèêà ñòîëêíóëàñü ñ òîé æå ïðîáëåìîé, ÷òî è åâðîïåéñêèå ãîñóäàðñòâà, - ñ÷èòàåò ëîíäîíñêèé ïðîôåññîð Òèì Ðèõëè. – Ôðàíöèÿ, Ãåðìàíèÿ, Âåëèêîáðèòàíèÿ – íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé ýòè ñòðàíû ñëèøêîì ìíîãî äàâàëè è ñëèøêîì ìàëî òðåáîâàëè îò èììèãðàíòîâ. Êàê ñëåäñòâèå, ìåíòàëèòåò ïðèåçæèõ ïîëíîñòüþ èçìåíèëñÿ è òåïåðü îíè òðåáóþò ëèøü áåñïëàòíûõ áëàã. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå – áóíòû, ìèòèíãè, ïîãðîìû è áåñêîíå÷íûå ïðåñòóïëåíèÿ». Ãëàâíàÿ âèíà çà âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå ëåæèò íà äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè â öåëîì è ïðåçèäåíòå Îáàìå â ÷àñòíîñòè. Çà ïîñëåäíèå ñåìü ëåò îíè íå ñäåëàëè íè÷åãî, ÷òîáû õîòü êàêòî äèñöèïëèíèðîâàòü ïîòîê èììèãðàíòîâ. Ðàñõîäû íà âåëôåð óâåëè÷èëèñü äî òðèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä, íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé íå ïîÿâèëîñü íè îäíîãî íîâîãî äþéìà çàãðàæäåíèé, ïðîáëåìó “ÿêîðíûõ” ìëàäåíöåâ (êàæäûé äâåíàäöàòûé ðåá¸íîê ðîæäàåòñÿ ñ öåëüþ ïîñëåäóþùåé ëåãàëèçàöèè ðîäèòåëåé) ëèáåðàëû âîîáùå îáîøëè ñòîðîíîé. Ñàìóþ áîëüøóþ îøèáêó îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ñîâåðøèëà ïðîøëûì ëåòîì, ðàçðåøèâ íàòóðàëèçîâàííûì èììèãðàíòàì îòêàçûâàòüñÿ âîåâàòü íà ñòîðîíå ÑØÀ, åñëè ñòðàíà îêàæåòñÿ â îïàñíîñòè. Òàêèì îáðàçîì, êàæäûé èììèãðàíò ñåãîäíÿ èìååò öåëóþ êó÷ó ïðàâ, íî ó íåãî íåò íè îäíîé îáÿçàííîñòè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

íåëåãàëüíûå: âðåä èëè ïîëüçà? Âîò ëèøü íåêîòîðûå íàñòîðàæèâàþùèå ôàêòû èç äîêëàäà CIS. Â ïëàíå ïðèâÿçàííîñòè ê âåëôåðó ñðîê íàõîæäåíèÿ èììèãðàíòà â ñòðàíå çíà÷åíèÿ íå èìååò. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðèåçæèå íå ýâîëþöèîíèðóþò â ïëàíå ñâîåé ôèíàíñîâîé íåçàâèñèìîñòè. Ïîëèòêîððåêòíûå è ìîòèâèðóþùèå èñòîðèè î òîì, êàê èììèãðàíòû èäóò íà ñàìûå ÷¸ðíûå ðàáîòû, ïàðàëëåëüíî ó÷àòñÿ, è ïîñòåïåííî ñòàíîâÿòñÿ âûäàþùèìèñÿ ñïåöèàëèñòàìè ñ øåñòèçíà÷íûì ãîäîâûì îêëàäîì, ñåãîäíÿ áîëüøå ïîõîæè íà ìèôû. Â ðåàëüíîñòè ëèøü íåìíîãèå èç íèõ äîáèâàþòñÿ óñïåõà, à ñîòíè òûñÿ÷ ïðîäîëæàþò ñèäåòü íà âåëôåðå äåñÿòèëåòèÿ ñïóñòÿ. Èììèãðàíòû õîòÿò ïîëó÷àòü âñå ôîðìû âåëôåðà. Èç èññëåäîâàíèÿ õîðîøî âèäíî, ÷òî ãëàâíàÿ îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà ñîâðåìåííîãî èììèãðàíòà – ýòî, èçâèíèòå çà âûðàæåíèå, æàæäà õàëÿâû. Íûíåøíèå ïðèåçæèå ñòðåìÿòñÿ çàïîëó÷èòü äàæå òî, ÷òî èì íå íóæíî, òàê êàê ãîñóäàðñòâî ñåãîäíÿ ïðåäëàãàåò 266 ïðîãðàìì ïðîäîâîëüñòâåííûõ ëüãîò (Food/Nutrition), 53 æèëèùíûõ ïðîãðàììû (Housing), 17 ïðîãðàìì ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ (Social Security), à òàêæå áåñïëàòíîå ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå â ðàìêàõ ñòðàõîâûõ ïëàíîâ Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Â öåëîì, ñåìüÿ èììèãðàíòîâ ñ íèçêèì äîõîäîì ïîëó÷àåò îò ãîñóäàðñòâà ìèíèìóì â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì òàêàÿ æå áåäíàÿ ñåìüÿ àìåðèêàíöåâ.

Ó ïîñëåäíèõ, âèäèìî, áîëüøå ñîâåñòè è ÷óâñòâà ìåðû. Îíè îñîçíàþò, ÷òî èõ ñîäåðæàíèå ïîëíîñòüþ îïëà÷èâàþò íàëîãîïëàòåëüùèêè. Ìåäèêåéä è ôóäñòåìïû – ãëàâíûå èììèãðàíòñêèå «íàðêîòèêè». Èíîñòðàíöû ïîëó÷àþò òàëîíû íà ïèòàíèå è áåñïëàòíóþ ñòðàõîâêó â äâà ðàçà ÷àùå ñàìèõ àìåðèêàíöåâ. Ýòîò ðàçðûâ ñòàáèëüíî óâåëè÷èâàëñÿ âñå ïîñëåäíèå ãîäû, è òåïåðü èììèãðàíò ñ êàðòî÷êàìè Benefits è Medicaid â êîøåëüêå – àáñîëþòíàÿ íîðìà. Ðàññòàòüñÿ ñ ýòèìè âèäàìè âåëôåðà î÷åíü ñëîæíî â ïñèõîëîãè÷åñêîì ïëàíå, ïîýòîìó, äàæå óñòðîèâøèñü íà ðàáîòó, èììèãðàíòû ïðîäîëæàþò èõ ïîëó÷àòü. Îñòàíàâëèâàþò èõ òîëüêî ïðåäóïðåäèòåëüíûå ïèñüìà èç øòàòíûõ ïðîêóðîðñêèõ îôèñîâ è óãîëîâíûå äåëà. Äåòè êàê êëþ÷ ê âåëôåðíîìó ðàþ. Ñàìûé ïðîñòîé, ýôôåêòèâíûé è çàêîííûé ñïîñîá æèòü â Àìåðèêå íà âñ¸ì ãîòîâîì – íàðîæàòü êàê ìîæíî áîëüøå äåòåé. Ñ òðåìÿ îòïðûñêàìè ñåìüÿ ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà ïîëíûé êîìïëåêò âåëôåðà (âêëþ÷àÿ æèëü¸), à ñ ïÿòüþ – æèòü ãîðàçäî ëó÷øå ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäíåãî êëàññà. Ñåãîäíÿ 75.9% èììèãðàíòñêèõ ñåìåé ñ äåòüìè ïîëó÷àþò ãîñóäàðñòâåííóþ ïîìîùü. Òàêèå ñåìüè íå áðåçãóþò äàæå «âðåäíûì âåëôåðîì» – áåñïëàòíûìè øêîëüíûìè ëàí÷àìè (61.8%), êîòîðûå íàíîñÿò äåòñêîìó çäîðîâüþ íåìàëûé óùåðá. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: äàæå ñàìûå áåäíûå ñåìüè àìåðèêàíöåâ ñòàðàþòñÿ äàâàòü äåòÿì øêîëó äîìàøíþþ ïèùó.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.28

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Èììèãðàíòû ëåãàëüíûå è íåëåãàëüíûå: âðåä èëè ïîëüçà? Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.26 Ëàòèíîñ – ñàìûå ëåíèâûå. Â ýïîõó äîâåä¸ííîé äî àáñóðäà ïðîëèòêîððåêòíîñòè èññëåäîâàòåëè CIS íå ïîáîÿëèñü íàçâàòü ñòðàíû, îòêóäà ïðèåçæàþò ñàìûå áîëüøèå ëþáèòåëè ñèäåòü íà âåëôåðå. Â ëèäåðàõ – Ìåêñèêà, Ñàëüâàäîð, Ãâàòåìàëà, Ãîíäóðàñ è äðóãèå ñòðàíû Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè. 73 èç êàæäûõ 100 èììèãðàíòîâ, ðîäèâøèõñÿ â ïåðå÷èñëåííûõ ðåãèîíàõ, ïîëó÷àþò ñîöèàëüíûå ëüãîòû â ÑØÀ. Äàëåå ïî ñïèñêó – óðîæåíöû Êàðèáñêèõ îñòðîâîâ (51%), àôðèêàíöû (48%), þæíîàìåðèêàíöû (41%), âîñòî÷íûå àçèàòû (32%) è åâðîïåéöû (26%). Ñàìîé òðóäîëþáèâîé è íåçàâèñèìîé êàòåãîðèåé èììèãðàíòîâ ÿâëÿþòñÿ âûõîäöû èç Þæíîé Àçèè (Èíäèÿ, Áàíãëàäåø, Àôãàíèñòàí è ò. ï.). Òîëüêî 17% èç íèõ ïîëó÷àþò îäíó èëè áîëüøå ôîðìó âåëôåðà. Ýòî àáñîëþòíî ôàíòàñòè÷åñêèé ïîêàçàòåëü. Åñëè áû âñå æèòåëè ÑØÀ ðàáîòàëè òàê, êàê èììèãðàíòû èç Þæíîé Àçèè, òî ýêîíîìèêà ñòðàíû âçëåòåëà áû äî íåáûâàëûõ âûñîò çà ñ÷èòàííûå ìåñÿöû. Ïîëó÷àòü âåëôåð âûãîäíåå, ÷åì ðàáîòàòü. Áîëüøèíñòâî èììèãðàíòîâ áàëàíñèðóåò ìåæäó áåäíÿêàìè è ñðåäíèì êëàññîì èñêëþ÷èòåëüíî

äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷àòü ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ëüãîò. Ïðè íûíåøíåé ñèñòåìå íàëîãîîáëîæåíèÿ è ïðèíóäèòåëüíûõ ïëàòåæàõ â ðàìêàõ ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû Îáàìàêåð èìåòü áåñïëàòíîå æèëü¸, ñòðàõîâêó, ôóäñòåìïû è äðóãèå ëüãîòû âûãîäíåå, ÷åì çàðàáàòûâàòü $40–$50 òûñÿ÷ â ãîä ÷åêîì (ôîðìà W-2). Èíûìè ñëîâàìè, äàæå êðåïêî ñòîÿùèé íà íîãàõ ñðåäíèé êëàññ èìååò ìåíüøå, ÷åì íåîáðàçîâàííûå èììèãðàíòû. Òàêîå àáñóðäíîå íåðàâåíñòâî ñòàëî âîçìîæíûì ïîñëå ðàñøèðåíèÿ ñîöèàëüíûõ ëüãîò íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå. Áàðàê Îáàìà ñäåëàë òðóä íåíóæíûì, áåñïîëåçíûì è äàæå âðåäíûì. Ìíîãèå èììèãðàíòû îòêðûòî ñìåþòñÿ íàä ÷åñòíûìè òðóäîãîëèêàìè-íàëîãîïëàòåëüùèêàìè, ñ÷èòàÿ èõ ãëóïöàìè, “íå óìåþùèìè æèòü”. «Çà÷åì ðàáîòàòü, åñëè âñ¸ ìîæíî ïîëó÷èòü áåñïëàòíî è ïðè ýòîì – çàêîííî, – ðàññóæäàþò èììèãðàíòû. – Ìû æèâ¸ì â ñâî¸ óäîâîëüñòâèå è íè îò êàêèõ ïðîáëåì íå çàâèñèì». Â öåëîì, äîêëàä CIS îñòàâëÿåò î÷åíü íåïðèÿòíûé îñàäîê. Ïîñëå äåòàëüíîãî èçó÷åíèÿ ýòîãî ìíîãîñòðàíè÷íîãî äîêóìåíòà íå îñòà¸òñÿ äàæå ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî â ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìå Àìåðèêè íåîáõîäèìî ÷òî-òî ñðî÷íî ìåíÿòü. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå èììèãðàíòû, ïîñòðîèâøèå ýòó çàìå÷àòåëüíóþ ñòðàíó, å¸ æå è ðàçðóøàò... Åâãåíèé Íîâèöêèé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ðåàëüíûé óðîâåíü áåçðàáîòèöû–53% íåíò-äåìîêðàò Áåðíè Ñàíäåðñ – â 10%. Ìåæäó òåì, ïîäñ÷èòàòü áåçðàáîòèöó â ÑØÀ ìîæíî ïîñðåäñòâîì äàííûõ Áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ (US Census Bureau) è îò÷¸òîâ äðóãèõ ãîñóäàðñòâåííûõ âåäîìñòâ.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Áþðî òðóäîâîé ñòàòèñòèêè (BLS), îôèöèàëüíûé óðîâåíü áåçðàáîòèöû â ÑØÀ óïàë äî

5.1% è ñòàë ñàìûì íèçêèì çà âåñü ñðîê ïðàâëåíèÿ Áàðàêà Îáàìû.

èññëåäîâàòåëüñêèõ îðãàíèçàöèé, òàê è ñðåäè êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåíòû.

Íîâûå ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå âûçâàëè áîëüøèå ñîìíåíèÿ êàê ó ýêñïåðòîâ

Íàïðèìåð, ðåñïóáëèêàíåö Äîíàëüä Òðàìï îöåíèë ðåàëüíûé óðîâåíü áåçðàáîòèöû â 42%, à åãî îïïî-

Åñëè âçÿòü çà îñíîâó íàñåëåíèå â ðàçìåðå 319 ìëí. ÷åëîâåê, âû÷åñòü èç èõ ÷èñëà âñåõ íåñîâåðøåííîëåòíèõ, ïåíñèîíåðîâ è èíâàëèäîâ, à ïîòîì ïîñìîòðåòü ïðîöåíò òðóäîóñòðîåííûõ ëþäåé (full-time / part-time) ñðåäè òðóäîñïîñîáíîãî íàñåëåíèÿ, òî óðîâåíü áåçðàáîòèöû ïîäñêî÷èò äî 53%. Óáåäèòüñÿ â ýòîì ìîæíî ñ ïîìîùüþ ñàìûõ ïðîñòûõ àðèôìåòè÷åñêèõ ðàñ÷¸òîâ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî «àíàëèòè÷åñêàÿ ìåòîäèêà»

Áþðî Òðóäîâîé Ñòàòèñòèêè ïîñòîÿííî óñëîæíÿåòñÿ è ñåãîäíÿ âûãëÿäèò ÷ðåçâû÷àéíî àáñóðäíî. Íàïðèìåð, â êàòåãîðèþ áåçðàáîòíûõ íå âêëþ÷àþòñÿ: - ñòóäåíòû; - óâîëèâøèåñÿ ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ; - ïîëó÷àòåëè ïîñîáèé ïî áåçðàáîòèöå; - ïðîñòî íå æåëàþùèå ðàáîòàòü ëþäè è ìíîãèå äðóãèå êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ, æèâóùèå çà ãîñóäàðñòâåííûé èëè ÷óæîé ñ÷¸ò. Äàæå õðîíè÷åñêèå áåçðàáîòíûå, ïðîñàæèâàþùèå ðîäèòåëüñêîå íàñëåäñòâî, â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå âõîäÿò â îôèöèàëüíûå 5.1%.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 31

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ íüþ-éîðêñêèé ïëàí (â èíòåðíåòå ýòà ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ èìååò óíèçèòåëüíûé ðåéòèíã óäîâëåòâîð¸ííîñòè – äâîéêó ïî ïÿòèáàëëüíîé øêàëå) è ñàéò åãî àâòîìàòè÷åñêè «ïîäïèñàë». Óäèâë¸ííûé ÷åëîâåê ïîïûòàëñÿ êëèêíóòü íà êíîïêè «Cancel» èëè «Decline», íî èõ íà ñàéòå ïîïðîñòó íå îêàçàëîñü. ×åðåç òðè äíÿ åìó ïðèø¸ë áèëë ñ òðåáîâàíèåì çàïëàòèòü $800 çà ïåðâûé ìåñÿö, êîòîðûé îí, åñòåñòâåííî, îïëà÷èâàòü íå ñòàë. Â ïîäîáíóþ ëîâóøêó ïîïàäàþòñÿ ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ. Ìíîãèå ïðèõîäÿò â íàñòîÿùóþ ÿðîñòü, òàê êàê ãîñóäàðñòâåííûé ñàéò ïîñòðîåí ïî ïðèíöèïó ìîøåííè÷åñêîãî. ×åëîâåêà ââîäÿò â çàáëóæäåíèå è àâòîìàòè÷åñêè åìó ÷òî-òî íàâÿçûâàþò. Ãîñóäàðñòâó, îäíàêî, ïîäîáíûé îáìàí íà ðóêó, òàê êàê ÷èñëåííîñòü ïîäïèñ÷èêîâ, êîòîðûõ ëèáåðàëüíàÿ ïðåññà ïðåâðàòèëà â «êóïèâøèõ ñòðàõîâêó», ðàñòåò. Âî-âòîðûõ, íà áèðæå çàðåãèñòðèðîâàëèñü ìèëëèîíû íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ.

Ìåðòâûå äóøè Îáàìàêåð Åâãåíèé Íîâèöêèé

Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, ñòðàõîâêó Îáàìàêåð êóïèëè 16.4 ìëí. àìåðèêàíöåâ, òî åñòü êàæäûé äâàäöàòûé æèòåëü ñòðàíû. Â ðåàëüíîñòè äàííûé ïîêàçàòåëü â ðàçû ìåíüøå. Ëè÷íî ó ìåíÿ åñòü âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî êîëè÷åñòâî ëþäåé, åæåìåñÿ÷íî îïëà÷èâàþùèõ áèëëû Îáàìàêåð, íå áîëåå 700 – 800 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ïîñòàðàþñü àðãóìåíòèðîâàòü ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ.

Ýêñïåðòû â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ ïîäñ÷èòàëè òî÷íóþ ñóììó øòðàôà, êîòîðóþ ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü àìåðèêàíöàì, îòêàçàâøèìñÿ îò ïîêóïêè ïðèíóäèòåëüíîé ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè Îáàìàêåð. Â ãðÿäóùåì íàëîãîâîì ñåçîíå îíà ñîñòàâèò $325 íà âçðîñëîãî è $162 íà íåñîâåðøåííîëåòíåãî. Ìàêñèìàëüíàÿ ñóììà øòðàôà íà ñåìüþ - $975. «Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàðîäíîå íåäîâîëüñòâî Îáàìàêåð äîñòèãíåò èñòîðè÷åñêîãî ìàêñèìóìà, - ñ÷èòàåò ôèíàíñèñò Õîñå Ñòýêêåð, ÿðûé ïðîòèâíèê ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû. – Äåñÿòêàì ìèëëèîíîâ ëþäåé ïðèä¸òñÿ îòäàòü ñóùåñòâåííóþ ÷àñòü ñâîèõ íàëîãîâûõ âîçâðàòîâ. Ê 2022 ãîäó ñóììà øòðàôà çà îòêàç îò Îáàìàêåð ïðåâûñèò ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé íàëîãîâûé âîçâðàò». Ìåæäó òåì, äåìîêðàòû ñòàðàþòñÿ ãîâîðèòü î ñèñòåìå ïðèíóäèòåëüíûõ ñòðàõîâîê êàê ìîæíî ìåíüøå. Îáùèå ðàñõîäû íà ìåäèöèíñêóþ ðåôîðìó óæå ïî÷òè â ïÿòü ðàç ïðåâûñèëè çàïëàíèðîâàííûå â 2010 ãîäó. Äåôèöèò áþäæåòà èñïûòûâàþò âñå ñòðóêòóðíûå ïîäðàçäåëåíèÿ Îáàìàêåð – îò êîìïàíèé, ìîäåðèðóþùèõ èíòåðíåò-ñàéòû ñòðà-

õîâûõ áèðæ, äî ðåêëàìíî-àãèòàöèîííûõ ñòðóêòóð. «Ãîñóäàðñòâî êðàéíå íåîõîòíî ðàñêðûâàåò ñòàòèñòèêó ðàñõîäîâ Îáàìàêåð è âûáðàñûâàåò â ïðåññó èñêëþ÷èòåëüíî äàííûå î êîëè÷åñòâå çàðåãèñòðèðîâàâøèõñÿ íà áèðæå àìåðèêàíöåâ, - ïðîäîëæàåò Ñòýêêåð. – Îäíàêî äàæå íå ñïåöèàëèñòàì ÿñíî, ÷òî ââåäåíèå â ýêñïëóàòàöèþ ñèñòåìû Îáàìàêåð îáîéä¸òñÿ àìåðèêàíñêèì íàëîãîïëàòåëüùèêàì ìèíèìóì â ïîëòîðà òðèëëèîíà äîëëàðîâ».

Âî-ïåðâûõ, ãëàâíûì êðèòåðèåì ïîäñ÷¸òà ÿâëÿåòñÿ ðåãèñòðàöèÿ íà áèðæå. Áåç ýòîé

ïðîöåäóðû ÷åëîâåê íå ìîæåò ïîíÿòü, ñêîëüêî åìó ïðèä¸òñÿ ïëàòèòü çà èíøóðåíñ. Ïîýòîìó ìíîãèå àìåðèêàíöû ðåãèñòðèðóþòñÿ èç ÷èñòîãî ëþáîïûòñòâà. Íàïðèìåð, îäèí ìîé çíàêîìûé êëèêíóë íà ïîïóëÿðíûé

Äî âñòóïëåíèÿ â ñèëó Îáàìàêåð íå áûëî ÿñíî, ðàññ÷èòàíà ëè ñòðàõîâêà íà íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ. Â èíòåðíåòå ïîïîëçëè ñëóõè, ÷òî íîâàÿ ÷óäî-ïðîãðàììà ïîìîæåò äàæå æèòåëÿì áåç äîêóìåíòîâ. Ïîýòîìó ïîñëåäíèå áðîñèëèñü ðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà áèðæå. Êðóïíûå ìåäèöèíñêèå ïðîâàéäåðû äî ñèõ ïîð çàíèìàþòñÿ óñòàíîâêîé èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà êóïèâøèõ Îáàìàêåð. Äëÿ ýòîãî îíè ñâÿçûâàþòñÿ ñ Óïðàâëåíèåì ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (SSA). Â-òðåòüèõ, îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìîøåííè÷åñòâ ñîâåðøàþò ñòðàõîâûå àãåíòû. Çäåñü íå ëèøíèì áóäåò âñïîìíèòü àâãóñòîâñêèé èíöèäåíò ñ ðàáîòíèêîì Îáàìàêåð â Ñåâåðíîé è Þæíîé Êàðîëèíå. Çà êàæäîãî ïîäïèñàâøåãîñÿ â ïðîãðàììå ÷åëîâåêà îí

ïîëó÷àë $15, íî áûñòðî ïîíÿë, ÷òî áîëüøèõ äåíåã íå çàðàáîòàåò. Ëþäè ïðèõîäèëè â øîê, êîãäà äåòàëüíî èçó÷àëè áåñïîëåçíûå ñòðàõîâûå ïëàíû ïî àñòðîíîìè÷åñêèì öåíàì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Òîãäà ñòðàõîâîé àãåíò ðåøèë ïîéòè íà õèòðîñòü. Îí íà÷àë ðåãèñòðèðîâàòü ëþäåé íà áèðæå áåç èõ ñîãëàñèÿ. 600 ïîääåëüíûõ àêêàóíòîâ îáîãàòèëè åãî íà $9.000. Ïîäîáíûå àôåðû îñóùåñòâëÿþòñÿ ïî âñåé ñòðàíå è ïðîêóðàòóðà èìè çàíèìàåòñÿ î÷åíü ðåäêî. Áîëüøîé ñêàíäàë ìîæåò óäàðèòü ïî ðåïóòàöèè Îáàìàêåð. Â-÷åòâ¸ðòûõ, íàðîä ïðåêðàùàåò ïëàòèòü çà ñòðàõîâûå ïëàíû. Â 2008 – 2009 ãîäàõ Áàðàê Îáàìà îáåùàë, ÷òî èíøóðåíñ â ðàìêàõ åãî «ñïðàâåäëèâîé» ðåôîðìû áóäåò «äîñòóïåí àáñîëþòíî êàæäîìó». Ëèáåðàëüíûå ÑÌÈ îöåíèâàëè ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé ìåñÿ÷íûé ïëàò¸æ â $25-$30. Ñïóñòÿ ïÿòü ëåò ïîñëå çàïóñêà ðåôîðìû ðÿäîâàÿ ñòîèìîñòü Îáàìàêåð ñîñòàâëÿåò $264 â ìåñÿö. Ýòî áîëüøå, ÷åì âñå êîììóíàëüíûå ïëàòåæè ðÿäîâîé ñåìüè. Ó íàðîäà òàêèõ äåíåã íåò è îí íà÷èíàåò çàäóìûâàòüñÿ î ïîëüçå êóïëåííîãî ñòðàõîâîãî ïëàíà. Âçâåøèâàÿ «çà» è «ïðîòèâ», ÷åëîâåê ïðèõîäèò ê âûâîäó, ÷òî âûáðàñûâàåò äåíüãè íà âåòåð. «Îáàìàêåð – ýòî ïðåêðàñíî îðãàíèçîâàííîå è óçàêîíåííîå ìîøåííè÷åñòâî, - ñ÷èòàåò Ðîé Õàðäè, àêòèâèñò ïðîòåñòíîãî äâèæåíèÿ ïðîòèâ ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû â Êàëèôîðíèè. – Äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà ÷åëîâåê íå çíàåò, ñêîëüêî åìó ïðèä¸òñÿ ïëàòèòü çà ïëàí è êàêîå èìåííî ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå îí ïîëó÷èò. Êîãäà ëþäè, íàêîíåö, ïîíèìàþò, ÷òî èõ îáìàíóëè, òûñÿ÷è âûïëà÷åííûõ èìè äîëëàðîâ óæå ïîïîëíèëè êàçíó Îáàìàêåð». Õàðäè àáñîëþòíî ïðàâ. Ìåäèöèíñêàÿ ðåôîðìà Áàðàêà Îáàìû ðàáîòàåò èñêëþ÷èòåëüíî ïî ïðèíöèïó ââåäåíèÿ â çàáëóæäåíèå. Ïðåäñòàâüòå: âû êóïèëè îãðîìíóþ òåëåæêó ïðîäóêòîâ, îïëàòèëè íà êàññå èõ ñòîèìîñòü â ðàçìåðå $264, à íà âûõîäå èç ìàãàçèíà ó âàñ íàãëî çàáðàëè áîëüøóþ ÷àñòü òîâàðîâ, îñòàâèâ ïà÷êó ÿèö è áóõàíêó õëåáà. Èìåííî ïî òàêîìó ïðèíöèïó ðàáîòàåò Îáàìàêåð, è êîãäà ëþäè ýòî ïîéìóò, îíè ïåðåñòàíóò õîäèòü â ìàãàçèí (áèðæó ñòðàõîâîê), ãäå èõ îáìàíûâàþò. Â-ïÿòûõ, ëþäÿì íå äàþò ïðàâà ñâîáîäíî ãîâîðèòü îá Îáàìàêåð è äåëèòüñÿ âïå÷àòëåíèÿìè. Ýòî ñàìîå óæàñíîå. Ãîñóäàðñòâî öåíçóðèðóåò âñþ èíôîðìàöèþ ñ èíòåðíåòå, â ïå÷àòíûõ èçäàíèÿõ è íà òåëåâèäåíèè. Íàïðèìåð, åñëè âû íàáåð¸òå â ïîèñêîâèêå Google ôðàçó Obamacare Reviews (îòçûâû íà Îáàìàêåð), òî ïåðâîé ññûëêîé ñòàíåò ãîñóäàðñòâåííûé ñàéò Obamacarefacts, êîòîðûé ïðåâîçíîñèò ïðåèìóùåñòâà ñòðàõîâêè äî íåáåñ. Äåñÿòêè îñòàëüíûõ ññûëîê òàêæå ïðîïëà÷åíû.

Íè îäèí ïîïóëÿðíûé ôîðóì íå îáñóæäàåò ïðåèìóùåñòâà ïðèíóäèòåëüíûõ ñòðàõîâûõ ïëàíîâ. Òàêèì îáðàçîì âåñü ñîìíèòåëüíûé ïðîåêò ïîä íàçâàíèåì Îáàìàêåð íàïðÿìóþ ïðîòèâîðå÷èò Ïåðâîé ïîïðàâêå Êîíñòèòóöèè (ñâîáîäà ñëîâà). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Îáàìà è äåìîêðàòû äåëàþò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ñèòóàöèÿ ñ ïðèíóäèòåëüíûìè ñòðàõîâêàìè ïåðåñåêëà òàê íàçûâàåìóþ òî÷êó íåâîçâðàòà è ñëåäóþùåìó ïðåçèäåíòó ÑØÀ áûëî ãîðàçäî òÿæåëåå äåìîíòèðîâàòü ñîçäàííóþ ñèñòåìó, ÷åì å¸ ðàçâèâàòü. Ñàìûìè ÿðûìè êðèòèêàìè Îáàìàêåð ÿâëÿþòñÿ íåéðîõèðóðã Áåí Êàðñîí è Ðýíä Ïîë (ñûí ëåãåíäàðíîãî ïîëèòèêà Ðîíà Ïîëà). Ýòè äâà ðåñïóáëèêàíöà îáåùàþò îòìåíèòü Îáàìàêåð, òàê êàê îí ïîñÿãàåò íà ñâîáîäó âûáîðà. Ëþäåé ïðèíóæäàþò äåëàòü òî, ÷åãî îíè íå õîòÿò. Ïîáåäà ëþáîãî äåìîêðàòà (Êëèíòîí, Ñàíäåðñ, Î’Ìýëëè è äðóãèå) òîëüêî óñóãóáèò êðèçèñ Îáàìàêåð. Íèêòî èç íèõ íå ñîáèðàåòñÿ ðåôîðìèðîâàòü ñîçäàííóþ ñèñòåìó. Âñå îáåùàíèÿ ëèáåðàëîâ ñâîäÿòñÿ ê êîíòðîëþ íàä ôàðìàöåâòè÷åñêèìè êîðïîðàöèÿìè, ðàçäà÷å áåñïëàòíûõ àïòå÷åê è íèêîòèíîâûõ ïëàñòûðåé, ïîìîùè áîëüíûì ëþäÿì ïî âñåìó ìèðó. Èíûìè ñëîâàìè, ïåðåäà÷à âëàñòè îò äåìîêðàòà ê äåìîêðàòó áóäåò îçíà÷àòü îêîí÷àòåëüíûé è áåñïîâîðîòíûé çàêàò âñåé ìåäèöèíñêîé ñèñòåìû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Ðåàëüíûé óðîâåíü áåçðàáîòèöû–53% Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 31 «Â àâãóñòå ðàáîòó ïîòåðÿëè ïî÷òè 200 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, îäíàêî Áþðî Òðóäîâîé Ñòàòèñòèêè (BLS) çàïèñàëî èõ â ðÿäû àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå ñîçíàòåëüíî íå õîòÿò ðàáîòàòü, - ãîâîðèò íåçàâèñèìûé èññëåäîâàòåëü Äæî Ïóðèòè, âåäóùèé áîðüáó ñ ôàëüñèôèöèðîâàííûìè ãîñóäàðñòâåííûìè äàííûìè. – Èíîãäà ó ìåíÿ ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî ýêñïåðòû BLS ÷èòàþò ìûñëè àìåðèêàíöåâ. Ñèäÿ çà êîìïüþòåðàìè, îôèñíûå àíàëèòèêè ñàìè ðåøàþò, êòî õî-

÷åò ðàáîòàòü, êòî íå õî÷åò, êîìó íàäî ïëàòèòü ïî ñ÷åòàì, à êîãî äåíüãè íå èíòåðåñóþò. Ñ òàêèì ïîäõîäîì ìîæíî ëåãêî ìàíèïóëèðîâàòü ëþáîé ñòàòèñòèêîé â ïðîöåíòíîì äèàïàçîíå îò 0% äî 100%». Êñòàòè, åñëè âû÷èñëÿòü äàííûå î áåçðàáîòèöå íà îñíîâå àìåðèêàíöåâ, ðàáîòàþùèõ ìèíèìóì 40 ÷àñîâ â íåäåëþ (ýòà ôîðìóëà ïîëüçîâàëàñü ïîïóëÿðíîñòüþ íà ðóáåæå XIX – XX âåêîâ), òî ðåàëüíûé ôåäåðàëüíûé «unemployment rate» ëåòîì-îñåíüþ 2015 ãîäà ñîñòàâèò ñâûøå 80%. Åâãåíèé Íîâèöêèé

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ

òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ À ñî ñòàæåì. Ç/ï îò 60+ öåíòîâ çà ìèëþ Âûõîäíûå - äîìà.

(914) 410-7606 Â øêîëüíóþ àâòîáóñíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL CP êëàññà

è ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÞÙÈÅ

Õàîñ â àâòîáóñíîì òåðìèíàëå Ìàêñèì Áîíäàðü Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ òðàíñïîðòíûõ óçëîâ Àìåðèêè íüþ-éîðêñêèé àâòîáóñíûé òåðìèíàë Port Authority Bus Terminal ïîø¸ë íà ðàäèêàëüíûå ìåðû ðàäè «ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ», à èìåííî – èçìåíèë ìåñòîðàñïîëîæåíèå è íîìåðà ðÿäà àâòîáóñíûõ ñòàíöèé âíóòðè îãðîìíîãî êîìïëåêñà. Íîâîââåäåíèÿ çàòðîíóëè ïî÷òè òðåòü èç 110 òûñÿ÷ ïàññàæèðîâ, ïîëüçóþùèõñÿ òåðìèíàëîì åæåäíåâíî. «ß ïîëüçóþñü óñëóãàìè Port Authority Bus Terminal ñ ìîìåíòà åãî îòêðûòèÿ â 1965 ãîäó, - ãîâî-

ðèò Ëèç, ïîæèëàÿ æèòåëüíèöà áëèæíåãî Íüþ-Äæåðñè. – Îäíàêî äàæå ìíå òðóäíî ðàçîáðàòüñÿ â íîâûõ ïðàâèëàõ. ß íå çíàþ, ãäå ðàñïîëîæåíû íóæíûå àâòîáóñíûå âîðîòà (gate) è êàê èçìåíèëîñü ðàñïèñàíèå ìàðøðóòîâ. Õîòåëîñü áû óçíàòü, êîìó â ãîëîâó ïðèøëî ìåíÿòü îòëàæåííóþ äåñÿòèëåòèÿìè ñèñòåìó». Òàêèõ êàê Ëèç – äåñÿòêè òûñÿ÷. Ïàññàæèðû ñåâåðî-âîñòîêà îêàçàëèñü íå ãîòîâû ê èçìåíåíèÿì â ðàáîòå àâòîáóñíîãî òåðìèíàëà. Ìíîãèå îïîçäàëè íà ñâîè ïðèâû÷íûå ðåéñû. Ëîãèêè ïðîèñõîäÿùåãî íå ïîíÿë íèêòî. «Ñ òàêèì æå óñïåõîì íàøè âëàñòè ìîãëè ðåîðãàíèçîâàòü ðàáîòó àýðîïîðòà JFK, èçìåíèâ íîìåðà

òåðìèíàëîâ è äîðîæíûå çíàêè íà ïîäúåçäå ê íèì, ãîâîðèò Áèëëè, æèòåëü Íüþ-Éîðêà. – Â íîâûõ áðîøþðàõ è ðàñïèñàíèÿõ ìîæíî çàïóòàòüñÿ. ×òîáû ïîãîâîðèòü ñ êëåðêîì, íåîáõîäèìî ñòîÿòü â î÷åðåäè ê ñïðàâî÷íîé êàññå íå ìåíåå ÷àñà». Íà ñàìîì äåëå ïðè÷èíà îáðàçîâàâøåãîñÿ õàîñà â ñòåíàõ Port Authority Bus Terminal ëåæèò íà ïîâåðõíîñòè. Ðóêîâîäñòâî Port Authority of New York and New Jersey (PANYNJ) ïîä äàâëåíèåì ïðîôñîþçíûõ îðãàíèçàöèé ðåøèëî óâåëè÷èòü è áåç òîãî âíóøèòåëüíîå ôèíàíñèðîâàíèå èç ñðåäñòâ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Äëÿ ýòîãî áûë ïðèäóìàí ñîâåðøåííî àáñóðäíûé ïëàí ïî «ïîâûøå-

Çàðïëàòà âîäèòåëåé îò $525 â íåäåëþ, ñîïðîâîæäàþùèõ – îò $325 â íåäåëþ. Ïðåäîñòàâëÿþòñÿ áåíåôèòû

íèþ êà÷åñòâà îáñëóæèâàíèÿ», áþäæåò êîòîðîãî ïåðåâàëèë àæ çà $90 ìëí. Ãðóáî ãîâîðÿ, ýòè äåíüãè óøëè íà òî, ÷òîáû ïåðåêèíóòü ñòàíöèè è àâòîáóñû NJ Transit, Lakeland, DeCamp è Coach USA èç îäíîãî êîíöà ãèãàíòñêîãî òåðìèíàëà â äðóãîé. Ïëþñ ðåìîíò îáùåñòâåííûõ òóàëåòîâ, âíåäðåíèå îíëàéí-ñèñòåìû îòñëåæèâàíèÿ àâòîáóñîâ, ñîêðàùåíèå âðåìåíè îòïðàâêè è ïðèáûòèÿ. «ß äóìàþ, ÷òî ïàññàæèðû àâòîáóñîâ ñòàëè ðàçìåííîé ìîíåòîé â èã-

ðàõ òðàíñïîðòíûõ ÷èíîâíèêîâ èç Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè, - ãîâîðèò Ñàìóýë, ðàáîòàþùèé â ñàäîâîì øòàòå æèòåëü Ìàíõýòòåíà. – Àâòîáóñíûé òåðìèíàë – ýòî ñëèøêîì ñëîæíàÿ è õðóïêàÿ ñèñòåìà, ÷òîáû â íåé ÷òî-òî ìåíÿòü. Íà ìîé âçãëÿä, ïîíàäîáÿòñÿ ãîäû, ÷òîáû ëþäè ïðèâûêëè ê «íîâøåñòâàì». Â íàñòîÿùåå âðåìÿ èç ñòåí Port Authority Bus Terminal ìîæíî óåõàòü ïðàêòè÷åñêè â ëþáóþ òî÷êó Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Â ïðîøëîì ãîäó êîëè÷åñòâî ñîâåðø¸ííûõ ìàðøðóòîâ ïðåâûñèëî 2.3 ìëí.

Áåñïèëîòíûå àâòîìîáèëè ìîæíî îáõèòðèòü îáû÷íîé ëàçåðíîé óêàçêîé Ó÷åíûé çàñòàâèë àâòîìîáèëü-áåñïèëîòíèê âèäåòü íåñóùåñòâóþùèå ïðåïÿòñòâèÿ ñ ïîìîùüþ ëàçåðíîé óêàçêè. Áåñïèëîòíûå àâòîìîáèëè, íàä ñîçäàíèåì êîòîðûõ òðóäÿòñÿ Google, Audi, Mercedes-Benz è äàæå ÊàìÀÇ, ìîæíî ïîëíîñòüþ îáåçäâèæèòü, çàñòàâèâ âèäåòü íåñóùåñòâóþùèå

ïðåïÿòñòâèÿ. È äëÿ ýòîãî äàæå íå íóæíî âçëàìûâàòü êîìïüþòåðíóþ ñèñòåìó, êàê ýòî íåäàâíî ïðîäåëàëè ñ Jeep. Äîñòàòî÷íî ëàçåðíîé óêàçêè è ïðèìèòèâíîãî ýëåêòðîííîãî óñòðîéñòâà. Ñåðüåçíûå ïðîðåõè â çàùèòå áåñïèëîòíèêîâ îáíàðóæèë Äæîíàòàí Ïåòèò, ñòàðøèé íàó÷íûé ñîòðóäíèê êîìïàíèè Security Innovation. Ãëàâíûì îðãàíîì

÷óâñòâ áåñïèëîòíîãî àâòîìîáèëÿ ÿâëÿåòñÿ ëèäàð, êîòîðûé óñòàíàâëèâàåòñÿ íà êðûøó ìàøèíû. Ýòî òî÷íûé ëàçåðíûé ñêàíåð, êîòîðûé, îòïðàâëÿåò íàïðàâëåííûé ëó÷ ê öåëè, à çàòåì óëàâëèâàåò îòðàæåííîå èçëó÷åíèå, òî÷íî îïðåäåëÿÿ ðàññòîÿíèå äî îáúåêòà, à òàêæå õàðàêòåðèñòèêè ñðåäû. Ýòà ñèñòåìà è îêàçàëàñü óÿçâèìà äëÿ îáû÷íîé ëàçåðíîé óêàçêè.

Ïåòèò çàïèñàë ñèãíàëû, êîòîðûå ïîñûëàåò è ïîëó÷àåò ëèäàð Ibeo Lux, è îáíàðóæèë, ÷òî îíè íèêàê íå çàùèùåíû. Ïîçäíåå îí ïðîñòî èñïîëüçîâàë èõ æå äëÿ òîãî, ÷òîáû óáåäèòü ëèäàð â òîì, ÷òî ïðÿìî ïåðåä íèì ðàñïîëîæåíà ìàøèíà, ÷åëîâåê èëè ñòåíà. Åäèíñòâåííàÿ òðóäíîñòü çàêëþ÷àëàñü â ñèíõðîíèçàöèè ðàáîòû ëàçåðà è ëèäàðà. Äëÿ ýòîãî ïîíàäîáèëñÿ ãåíåðàòîð èì-

ïóëüñîâ, êîòîðûé ëåãêî ìîæíî ñäåëàòü èç ïëàò, íàõîäÿùèõñÿ â ñâîáîäíîì äîñòóïå. Åñëè óñòðîèòü òàêóþ àòàêó íà àâòîìîáèëü íà äîðîãå, ðåçóëüòàòîì ìîæåò ñòàòü ïîëíàÿ îñòàíîâêà ìàøèíû. Ïåòèòó óäàâàëîñü óñïåøíî «ïåðåãðóçèòü» ëèäàð íåðåàëüíûìè îáúåêòàìè íà ðàññòîÿíèè äî 100 ì è áåç òî÷íîé ôîêóñèðîâêè íà ïðèáîðå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç.

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ

c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà.

Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Ìîÿ äî÷ü ïîëó÷èëà âîäèòåëüñêèå ïðàâà â êîíöå èþëÿ, à â àâãóñòå å¸ îñòàíîâèëè çà «following too closely» (íåñîáëþäåíèå äèñòàíöèè ñ âïåðåäè èäóùèì àâòîìîáèëåì). Îíà ïðèçíàëà ñåáÿ âèíîâíîé è ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ñëó÷èâøåãîñÿ ïðèøëî ïèñüìî î ïðèîñòàíîâêå äðàéâåð-ëàéñåíñà íà 60 äíåé. Ìû ñ æåíîé âîäèì ìàøèíû â ÍüþÉîðêå óæå áîëåå 15 ëåò, íî íå ìîæåì ïîíÿòü, ïî÷åìó äî÷ü íàêàçàëè òàê ñòðîãî çà ñòîëü íåñóùåñòâåííîå íàðóøåíèå? Ìî-

Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

æåò áûòü, ïîÿâèëèñü êàêèå-òî íîâûå ïðàâèëà? Ëè÷íî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ìîëîäûõ íà÷èíàþùèõ âîäèòåëåé íóæíî íàîáîðîò ïðîùàòü çà «following too closely», òàê êàê íà ïåðâûõ ïîðàõ èì òðóäíî ñîáëþäàòü äèñòàíöèþ. Âàëåðèé Óâàæàåìûé ðèé!

Âàëå-

Äåëî â òîì, ÷òî â ÍüþÉîðêå ñóùåñòâóåò èñïûòàòåëüíûé ïåðèîä äëÿ âñåõ íîâîèñïå÷¸ííûõ âîäèòåëåé (probationary period). Îí äëèòñÿ øåñòü ìåñÿöåâ è åñëè íà ïðîòÿæåíèè ýòîãî âðåìåíè âîäèòåëü íàðóøèò îäíî èç ïÿòè ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, òî äðàéâåð-ëàé-

ñåíñ áóäåò ïðèîñòàíîâëåí íà äâà ìåñÿöà. Ïîä ýòîò çàêîí ïîïàäàþò ñëåäóþùèå íàðóøåíèÿ: ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè (speeding), ó÷àñòèå â ãîíêàõ íà òðàññå (participating in a speed contest), íåîñòîðîæíàÿ åçäà (reckless driving), óïîìÿíóòûé âàìè following too closely, èñïîëüçîâàíèå òåëåôîíà èëè ýëåêòðîííîãî äåâàéñà âî âðåìÿ åçäû (mobile telephone use or portable electronic device). Ïî èñòå÷åíèè 60-äíåâíîãî íàêàçàíèÿ ó ìîëîäîãî âîäèòåëÿ íà÷èíàåòñÿ íîâûé 6-ìåñÿ÷íûé èñïûòàòåëüíûé ïåðèîä. Îñîáî ïîä÷åðêíó, ÷òî probationary period äëÿ âîäèòåëåé-íîâè÷êîâ â ÍüþÉîðêå íà÷èíàåòñÿ ñî äíÿ ñäà÷è òåñòà íà âîæäåíèå (road test). Ïîýòîìó ñàìûå îñòîðîæíûå è íåóâåðåííûå â ñåáå àâòîìîáèëèñòû åçäÿò êàê ìîæíî ìåíüøå (èëè íå åçäÿò âîîáùå) íà ïðîòÿæåíèè ïåðâûõ øåñòè ìåñÿöåâ.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ íà Tractor Trailer è Owner Operators ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: îïûò íå ìåíåå 3-õ ëåò, «÷èñòûå» âîäèòåëüñêèå ïðàâà, çíàíèå ðàáîòû â ïîðòàõ è íà ïèðñàõ. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ – CDL, class A, TWIC, SEALINK, MEDICAL SERTIFICATE, HAZARDOUS CERTIFIED (ïðåäïî÷òèòåëüíî).

Ðåéñû â Tri-State area, øòàòû Íîâîé Àíãëèè, Âåðìîíò, Ìýðèëåíä è Âèðäæèíèþ. Ïîåçäêè - äî 500 ìèëü. Âîçìîæíûå çàðàáîòêè äëÿ öåëåóñòðåìëåííûõ âîäèòåëåé -

ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Ñòàíü Owner Operator! Âîçìîæåí òðàê â ëèç

Áîíóñ

$1000

1 (312) 451-9820

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

CDL CLASS A

Êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò Volvo òðàêè ñ ëó÷øåé êîìïëåêòàöèåé. Ïðåäëàãàåì âîçìîæíîñòü ïàðêîâêè òðàêà ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Êâàëèôèêàöèÿ: ìèíèìóì 4 ãîäà îïûòà ðàáîòû íà äîðîãå. Çàðïëàòà âîäèòåëÿ - 50 öåíòîâ çà ìèëþ - çàïðàâî÷íàÿ êàðòà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ - 24/7 äèñïåò÷åð - îòëè÷íûå óñëîâèÿ

(305) 812-4226

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

$60,000 â ãîä è âûøå.

Âîäèòåëÿì êîìïàíèè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà.

VM Trucking 187 Foundry Street, Newark, NJ 07105

(973) 690-5363

ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

Ðàáîòà – êðóãëîãîäè÷íàÿ.

1 (908) 862-8990 Cell 1

(917) 284-1474

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Èñïîð÷åííûé îòïóñê

Îòïóñê - äîëãîæäàííîå ñîáûòèå! ×òî ìîæåò áûòü æåëàííåå, ÷åì îòäûõ îò ïîâñåäíåâíûõ ðóòèííûõ çàáîò? Íî ÷òîáû õîðîøî îòäîõíóòü, íàáðàòüñÿ ñèë, ïîëó÷èòü íîâûå âïå÷àòëåíèÿ, ê îòïóñêó íàäî ãîòîâèòüñÿ. Îñîáåííî åñëè âû ðåøèëè ïðîâåñòè îòïóñê çà ãðàíèöåé. Íàïðèìåð, îòïðàâèòüñÿ â Èçðàèëü. Íàèáîëåå òùàòåëüíî íàäî ãîòîâèòüñÿ ê ïîåçäêå, åñëè îíà ñâÿçàíà ñ ëå÷åíèåì â Èçðàèëå. Íàäååìñÿ, ÷òî ïðèâåäåííûå íèæå ïðèìåðû, êîòîðûå êîììåíòèðóåò àäâîêàò è íîòàðèóñ Þðèé Êîðíáåðã, ïîìîãóò èçáàâèòüñÿ îò ñèòóàöèé, êîãäà ïîðîé äàæå ìåëî÷è ìîãóò íàäîëãî èñïîðòèòü íàñòðîåíèå, íå ãîâîðÿ óæå î ñåðüåçíûõ ïðîìàõàõ Ãàëèíà Ìàëàìàíò Ïî÷åìó òóðèñòû óñòðåìëÿþòñÿ â Èçðàèëü? Èçðàèëü èìååò òàêóþ èñòîðèþ, êîòîðàÿ íå ìîæåò áûòü íåèíòåðåñíîé êîìó-

ëèáî. Ïðèâåðæåíöû òðåõ ðåëèãèé ñòðåìÿòñÿ ïîñåòèòü Èçðàèëü, ÷òîáû îùóòèòü ñâÿòîñòü êàæäîãî êàìåøêà, êàæäîé áûëèíêè, âûðîñøåé íà çäåøíåé ñóðîâîé ïî÷âå. Ïî÷åìó íóæäàþùèåñÿ â ëå÷åíèè âûáèðàþò Èçðàèëü? Ïîòîìó ÷òî çäåñü íà ïåðâîì ìåñòå ñòîèò òî÷íàÿ äèàãíîñòèêà. Â Èçðàèëå âûñîêî ðàçâèòû íîâåéøèå ìåòîäèêè, ïðîâîäÿò óíèêàëüíûå îïåðàöèè è îêàçûâàþò ìåäèöèíñêèå óñëóãè âûñî÷àéøåãî êëàññà ïî ìåæäóíàðîäíîìó ñòàíäàðòó. Íî òóðèñòû è ãîñòè Èçðàèëÿ äîëæíû çíàòü îïðåäåëåííûå ïðàâèëà è òðåáîâàíèÿ ãîñóäàðñòâà â ñâÿçè ñ èõ ïðåáûâàíèåì â ñòðàíå, ÷òîáû íå èñïîðòèòü ïîåçäêó, à òî è âîâñå ëèøèòüñÿ ïðàâà ïðèåçæàòü â Èçðàèëü. Â ñâÿçè ñ îòìåíîé âèçîâîãî ðåæèìà ñ Ðîññèåé, Óêðàèíîé, Ìîëäîâîé, à òåïåðü ê ýòîìó ñïèñêó ïðèñîåäèíèëàñü è Áåëàðóñü, íàáëþäàåòñÿ âñå âîçðàñòàþùåå êîëè÷åñòâî ãðàæäàí, ïðèáûâàþùèõ èç ýòèõ ñòðàí.

Îòìåíà âèçîâîãî ðåæèìà íå îçíà÷àåò îòìåíû âèç. Äà, îáëåã÷åíà ïðîöåäóðà ïîåçäêè, íå òðåáóåòñÿ ðàçðåøåíèÿ äëÿ âúåçäà â ñòðàíó, íå íàäî çàíèìàòüñÿ âîïðîñîì âèç â ñâîåé ñòðàíå - áþðîêðàòè÷åñêèå ïðîâîëî÷êè ñ îáðàùåíèÿìè â èíñòàíöèè óïðàçäíåíû. Äîñòàòî÷íî êóïèòü áèëåò, ïðè ïðèáûòèè â Èçðàèëü ïðîéòè ïàñïîðòíûé êîíòðîëü. È, åñëè âñå ñëîæèëîñü áëàãîïîëó÷íî, âàì ïðîñòàâëÿþò øòàìï âèçû â ïàñïîðòå, îçíà÷àþùèé ðàçðåøåíèå íàõîäèòüñÿ â ñòðàíå ñðîêîì äî òðåõ ìåñÿöåâ. Ìîæíî ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîäëèòü ïðåáûâàíèå â Èçðàèëå, äëÿ ÷åãî ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ â îòäå-

ëåíèå ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë ïî ìåñòó ðåãèñòðàöèè ïðîæèâàíèÿ. Â ñëó÷àå åñëè âèçà íå ïðîäëåíà, ÷åëîâåê àâòîìàòè÷åñêè ñòàíîâèòñÿ ëèöîì, íåçàêîííî ïðåáûâàþùèì íà òåððèòîðèè Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü. Ëþáàÿ ïðîâåðêà äîêóìåíòîâ, îáíàðóæèâøàÿ òàêîé ôàêò, ïðèâîäèò ê çàäåðæàíèþ ýòîãî ÷åëîâåêà ñ ïîñëåäóþùèì ïåðåâîäîì åãî â îäíî èç ìåñò ñîäåðæàíèÿ ëèö, íàõîäÿùèõñÿ íåçàêîííî íà òåððèòîðèè Èçðàèëÿ, ðàñïîëîæåííîå íà áàçå òþðüìû “Ãèâîí” (ãîðîä Ðàìëå). *** Èíîãäà ñðîê ïðåáûâàíèÿ â Èçðàèëå íàðóøàåòñÿ

èç-çà íåâíèìàòåëüíîñòè ãðàæäàí. Ïîðîé æåëàþùèå ïðîäëèòü âèçó íå çíàþò, êàê ýòî ïðàâèëüíî ñäåëàòü. Ê àäâîêàòó îáðàòèëàñü æèòåëüíèöà îäíîé èç ñòðàí ÑÍÃ, êîòîðàÿ ñîïðîâîæäàåò íåñîâåðøåííîëåòíþþ äî÷ü, íàõîäÿùóþñÿ íà ëå÷åíèè â áîëüíèöå “Øíàéäåð”. Ðåáåíêó íàçíà÷èëè ëå÷åíèå, êóðñ êîòîðîãî äîëæåí äëèòüñÿ äåâÿòü ìåñÿöåâ. Ïðåæäå âñåãî æåíùèíà â ïîëîæåííûé ñðîê îáðàòèëàñü â ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë äëÿ ïðîäëåíèÿ âèç - ñåáå è ðåáåíêó. Îäíàêî çäåñü îíà ïîëó÷èëà îòêàç: äëÿ ïðîäëåíèÿ ðåãèñòðàöèè ðåáåíêà íåîáõîäèìî ñîãëàñèå îáîèõ ðîäèòåëåé. Ïðîñèòåëüíèöå ïîñîâåòîâàëè

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

1 (718) 934-4141

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ îáðàòèòüñÿ ê îòöó ðåáåíêà (ñ êîòîðûì æåíùèíà â ðàçâîäå îêîëî äåñÿòè ëåò), ïîëó÷èòü îò íåãî ñîãëàñèå, íîòàðèàëüíî çàâåðåííîå è ïåðåâåäåííîå íà èâðèò. - Ïîëó÷åíèå íàäëåæàùåãî äîêóìåíòà, êàê â èòîãå âûÿñíèëîñü, çàíÿëî íåñêîëüêî íåäåëü, - êîììåíòèðóåò Þðèé Êîðíáåðã. Âñå ýòî âðåìÿ ìîÿ êëèåíòêà ïðåáûâàëà áû â Èçðàèëå íåçàêîííî, è ïîñëåäñòâèÿ ìîãëè áû áûòü ñàìûìè ïëà÷åâíûìè. ß îáðàòèëñÿ â ÌÂÄ ñ òðåáîâàíèåì, ÷òîáû ïðîñüáà î ïðîäëåíèè âèçû æåíùèíû áûëà çàðåãèñòðèðîâàíà, è òàêèì îáðàçîì îíà íå ïîïàëà â ÷èñëî íàðóøèòåëåé ïàñïîðòíîãî ðåæèìà. Ýòó ïðîöåäóðó ìîãëè ïîäñêàçàòü â îòäåëåíèè ÌÂÄ, íî òàì ðåøèëè íå ïðîÿâëÿòü èíèöèàòèâó. Ìÿãêî ãîâîðÿ, æåíùèíó âñòðåòèëè âåñüìà ïðîõëàäíî, ãîâîðèëè ñ íåé íà èâðèòå, áåç ïåðåâîä÷èêà. Ýòî âåñüìà íåïðèÿòíûé ôàêò: ñ îäíîé ñòîðîíû, ó æåíùèíû áåäà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíà îïëà÷èâàåò ëå÷åíèå èç ñâîåãî êàðìàíà, ÷òî ïðèíîñèò äîõîä ãîñóäàðñòâó. Íàïðàøèâàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé âûâîä: åñëè â êà÷åñòâå ñîïðîâîæäàþùåãî ðåáåíêà â Èçðàèëü ïðèåçæàåò òîëüêî îäèí èç ðîäèòåëåé, òî îí íåïðåìåííî äîëæåí ïðèâåçòè ñ ñîáîé íîòàðèàëüíî çàâåðåííûé äîêóìåíò î ñîãëàñèè âòîðîãî ðîäèòåëÿ íà âåñü êóðñ ëå÷åíèÿ, âêëþ÷àÿ ðåàáèëèòàöèîííûå ïðîãðàììû. Îáû÷íî â òàêèõ äîêóìåíòàõ äàåòñÿ ñîãëàñèå ñðîêîì íà òðè ãîäà. *** Â ñëåäóþùåé èñòîðèè â êà÷åñòâå ñîïðîâîæäàþùèõ ðåáåíêà, ïðèâåçåííîãî íà ëå÷åíèå â Èçðàèëü, ïðèáûëè îáà ðîäèòåëÿ. Ïîñëå ïîëóãîäè÷íîãî ïðåáûâàíèÿ â Èçðàèëå ðîäèòåëåé, êîòîðûì ïðèøëà ïîðà âîçâðàùàòüñÿ íà ðàáîòó, èõ ñìåíèëà áàáóøêà. Â òàêîì ñëó÷àå ðîäèòåëÿì íåîáõîäèìî áûëî ñîñòàâèòü íîòàðèàëüíî çàâåðåííîå ñîãëàñèå î òîì, ÷òî îíè äîâåðÿþò áàáóøêå ïðèíèìàòü îòâåòñòâåííûå ðåøåíèÿ çà ñóäüáó ðåáåíêà. - Áåç òàêîãî äîêóìåíòà íè îäíî ìåäèöèíñêîå ó÷ðåæäåíèå íå ãîòîâî ïðèíÿòü äàæå áëèæàéøåãî ðîäñòâåííèêà, - êîììåíòèðóåò àäâîêàò. - Â ýòîì åñòü îïðåäåëåííàÿ ëîãèêà:

áîëüíûå ïðîõîäÿò î÷åíü ñëîæíûå îïåðàöèè, íà êîòîðûå òðåáóåòñÿ, êàê çàïèñàíî â çàêîíå, ñîãëàñèå ðîäèòåëåé. Â äàííîì ñëó÷àå ðîäèòåëÿì ïðèøëîñü âîçâðàòèòüñÿ â Èçðàèëü, ÷òîáû îôîðìèòü ïðåáûâàíèå áàáóøêè â áîëüíèöå íà çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ. *** Åñòü îïðåäåëåííûå íîðìû ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå äëÿ òóðèñòîâ è äëÿ ïðèåçæàþùèõ â ãîñòè ê ñâîèì ðîäñòâåííèêàì. Âñå îíè ïîëó÷àþò òóðèñòè÷åñêóþ âèçó “Â-2”, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò íàõîäèòüñÿ â Èçðàèëå èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ òóðèçìà è îòäûõà. ×åëîâåê ñ òàêîé âèçîé íå èìååò ïðàâà çàíèìàòüñÿ äàæå âîëîíòåðñêîé ðàáîòîé, äëÿ ýòèõ öåëåé âûäàåòñÿ âèçà “Â-4”. Íàïðèìåð, åñëè ìóæ÷èíà ïðèåõàë â ãîñòè ê ðîäíîìó áðàòó, à ó òîãî åñòü ñâîé ìàãàçèí, ãäå íåîáõîäèìî óêðåïèòü ðàñøàòàâøèåñÿ ñòåëëàæè, òî ýòè äåéñòâèÿ ïðèåçæåãî áóäóò ïðèðàâíåíû ê íåçàêîííîé äåÿòåëüíîñòè íà òåððèòîðèè Èçðàèëÿ. Èìåííî çà òàêîé ðàáîòîé çàñòàë êîíòðîëåð ÌÂÄ ãîñòÿ ñòðàíû. Íà âîïðîñ, ÷åì îí çàíèìàåòñÿ, ìóæ÷èíà ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàëñÿ: “Ïîìîãàþ áðàòó”. Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîñëå äâóõäíåâíîãî ïðåáûâàíèÿ â òþðüìå “Ãèâîí” ìóæ÷èíà áûë äåïîðòèðîâàí èç ñòðàíû. - Íà çàñåäàíèå ñóäà, êîòîðîå ïðîõîäèëî íà òåððèòîðèè òþðüìû “Ãèâîí”, ñóäüÿ îäíîçíà÷íî ñî÷ëà ìóæ÷èíó íàðóøèòåëåì ïàñïîðòíîãî ðåæèìà, - êîììåíòèðóåò Þðèé Êîðíáåðã. *** Åùå îäèí ìóæ÷èíà íàõîäèëñÿ íà òåððèòîðèè Èçðàèëÿ íà çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ â òå÷åíèå ïîëóãîäà. Çà ýòî âðåìÿ îí ïîçíàêîìèëñÿ ñ æåíùèíîé, âñêîðå îíè ñòàëè æèòü âìåñòå è ïîíÿëè, ÷òî èì åñòü ñìûñë óçàêîíèòü ñâîè îòíîøåíèÿ. Äëÿ ýòîé öåëè, à òàêæå æåëàÿ ïðîäëèòü ðàçðåøåíèå äëÿ ìóæ÷èíû íà äàëüíåéøåå ïðåáûâàíèå â ñòðàíå â ñâÿçè ñ åãî íîâûì ñòàòóñîì, ïàðà ðåøèëà îáðàòèòüñÿ ê àäâîêàòó. Âñêîðå, ïî ðåêîìåíäàöèè çíàêîìûõ, îíè ïîïàëè íà ïðèåì ê àäâîêàòó, çàïëàòèëè åé íåìàëûé ãîíîðàð çà îáåùàííûå óñëóãè è îñòàâèëè âñå òðåáóåìûå äîêóìåíòû.

Ïðè ðóòèííîé ïðîâåðêå äîêóìåíòîâ ìóæ÷èíó àðåñòîâàëè â ñâÿçè ñ èñòå÷åíèåì ñðîêà âèçû. Ãîñòü ñòðàíû îáúÿñíèë, ÷òî ïî ýòîìó ïîâîäó îí îáðàùàëñÿ ê àäâîêàòó, è â íàñòîÿùåå âðåìÿ îæèäàåò ðåçóëüòàòà. Ïîëèöèÿ ïðîâåðèëà äàííîå óòâåðæäåíèå. Âûÿñíèëîñü, ÷òî æåíùèíà, êîòîðàÿ âûäàâàëà ñåáÿ çà àäâîêàòà, - ìîøåííèöà. Íà ìîøåííèöó îòêðûòî óãîëîâíîå äåëî, èäåò ðàññëåäîâàíèå. Íî ýòîò ôàêò íå óëó÷øèë ïîëîæåíèÿ ãðàæäàíèíà, íàðóøèâøåãî ïàñïîðòíûé ðåæèì: ñ òî÷êè çðåíèÿ èììèãðàöèîííîé ïîëèöèè, îí íåçàêîííî ïðåáûâàë â Èçðàèëå. Ïîñëå çàñåäàíèÿ ñóäà ìóæ÷èíà áûë âûñëàí íà ðîäèíó. - Âàæíî îòìåòèòü: ó âñåõ, êòî áûë äåïîðòèðîâàí èç Èçðàèëÿ, ìîãóò â äàëüíåéøåì âîçíèêíóòü ñëîæíîñòè ñ âúåçäîì â ñòðàíó, - êîììåíòèðóåò àäâîêàò. - Ïðåöåäåíòíûå ðåøåíèÿ ñóäîâ ðàçíûõ èíñòàíöèé, âïëîòü äî Âåðõîâíîãî, ãîâîðÿò, ÷òî ãîñóäàðñòâî èìååò ýêñêëþçèâíîå ïðàâî ðåøàòü, êîãî âïóñêàòü, à êîãî íåò, â ñòðàíó. Ïðè ýòîì ó íàøåãî ãîñóäàðñòâà åñòü ïðàâî íå îáúÿñíÿòü ïðè÷èíû, ïî÷åìó òîìó èëè èíîìó ãðàæäàíèíó çàïðåùåí âúåçä â Èçðàèëü. Ñëó÷àåòñÿ, ãðàæäàíå èç ñòðàí ÑÍÃ, ñ êîòîðûìè óñòàíîâëåí áåçâèçîâûé ðåæèì, ìîãóò óçíàòü, ÷òî èõ íå âïóñêàþò â Èçðàèëü óæå ïî ïðèëåòå â àýðîïîðò Áåí-

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

Ãóðèîí. Ïîýòîìó íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþ ãðàæäàíàì, êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ áûëè äåïîðòèðîâàíû èç íàøåé ñòðàíû, ïðåæäå ÷åì ïîêóïàòü áèëåò íà ñàìîëåò, îáðàòèòüñÿ â èçðàèëüñêîå êîíñóëüñòâî â ñâîåé ñòðàíå, ÷òîáû óòî÷íèòü, íå âîçíèêíåò ëè ó íèõ ñëîæíîñòåé ñî âúåçäîì â ñòðàíó. *** Ñëó÷àåòñÿ, ÷òî ãðàæäàíå ðàçíûõ ñòðàí, íàõîäÿùèåñÿ íà çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ â Èçðàèëå, ñîâåðøàþò óãîëîâíîå èëè òðàíñïîðòíîå ïðåñòóïëåíèå. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ îíè áóäóò íàêàçàíû èçðàèëüñêèì ñóäîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì íàøåãî ãîñóäàðñòâà. È òîëüêî ïîñëå îòáûòèÿ íàêàçàíèÿ îíè áóäóò ïåðåâåäåíû â òþðüìó, ãäå ñîäåðæàò çàäåðæàííûõ ñ öåëüþ èõ äåïîðòàöèè. Òóðèñòàì è ãîñòÿì Èçðàèëÿ íå ñòîèò ââÿçûâàòüñÿ â äðàêè, ñîâåðøàòü êðàæè èëè ñàäèòüñÿ ïüÿíûìè çà ðóëü. - Â ëþáîì ñëó÷àå, ê ñîâåðøèâøèì ïðåñòóïëåíèå,

íå îáÿçàòåëüíî â Èçðàèëå, ó íàøåãî ãîñóäàðñòâà îñîáîå îòíîøåíèå, - ãîâîðèò Þðèé Êîðíáåðã. - Êàê èçâåñòíî, åâðåé èìååò ïðàâî íà ðåïàòðèàöèþ. Äà, ýòî åãî ïðàâî, íî îíî íå àáñîëþòíîå. Ïîòîìó ÷òî ó ãîñóäàðñòâà åñòü ïðàâî ðåøàòü, êîìó äàâàòü ðàçðåøåíèå íà ðåïàòðèàöèþ. Íåêîòîðûå ñëó÷àè, îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ òåõ, êòî îòáûâàë íàêàçàíèå çà òÿæêèå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ, ðàññìàòðèâàþòñÿ â îñîáîì ïîðÿäêå. Ïðè ýòîì ïîòåíöèàëüíûé ãðàæäàíèí Èçðàèëÿ, óæå íàõîäÿñü â íàøåé ñòðàíå, â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè îæèäàåò ðåøåíèÿ. Åñëè â ýòîò ïåðèîä ÷åëîâåê ñîâåðøèò ïðåñòóïëåíèå íà òåððèòîðèè Èçðàèëÿ, òî åãî øàíñû ñòàòü ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ ðåçêî óìåíüøàþòñÿ, è åñòü îïàñíîñòü, ÷òî ïîñëå îòáûòèÿ íàêàçàíèÿ, â ñîîòâåòñòâèè ñ èçðàèëüñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì, îí ìîæåò áûòü äåïîðòèðîâàí èç ñòðàíû. “Íîâîñòè íåäåëè”

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ, êîòîðûå ãóáÿò

Ïî÷òè åæåìåñÿ÷íî òàìîæåííèêè ðàçëè÷íûõ ïîðòîâ ñòðàíû è ìîñòà Àëëåíáè ïåðåõâàòûâàþò ãðóçû, âêëþ÷àþùèå â ñåáÿ äåñÿòêè êèëîãðàììîâ ïîääåëüíûõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ ñàìûõ ðàçëè÷íûõ âèäîâ - äëÿ ïîõóäàíèÿ, îò èìïîòåíöèè, îò ñàõàðíîãî äèàáåòà, äëÿ ðàçæèæåíèÿ êðîâè è ò.ä. Çàòåì ýòè ëåêàðñòâà òåì èëè èíûì îáðàçîì ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ïî âñåé ñòðàíå - èíîãäà ÷åðåç îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòàõ, ïîðîé íà ðûíêå èëè ìåòîäîì ìíîãîñòóïåí÷àòîãî ìàðêåòèíãà, íàïîìèíàþùåãî ìåòîäû îñíîâàòåëåé ôèíàíñîâûõ “ïèðàìèä”. Ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïîêóïêà ëåêàðñòâ âîò òàêèì íå êîíâåíöèîíàëüíûì ñïîñîáîì ìîæåò ïðèâåñòè - è óæå ïðèâîäèëà! - ê ñàìûì òðàãè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì Ïåòð Ëþêèìñîí Òàéíû ñåðîãî ðûíêà Ìàëî, êòî çàäóìûâàåòñÿ íàä òåì, ÷òî ïðîèçâîäñòâî è òîðãîâëÿ ëåêàðñòâàìè - îäèí èç ñàìûõ âûãîäíûõ áèçíåñîâ â ìèðå. Â ñóùíîñòè, ñåáåñòîèìîñòü áîëüøåé ÷àñòè ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ íåâåëèêà, à ïîä÷àñ è âîîáùå ñîñòàâ-

ëÿåò ñóùèå ãðîøè. Íî â òó öåíó, êîòîðóþ ìû ïëàòèì çà íèõ â àïòåêå, çàëîæåíà è ñòîèìîñòü ñàìîãî ïðîöåññà ñîçäàíèÿ íîâîãî ïðåïàðàòà - îò çàðîæäåíèÿ èäåè äî ïðîõîæäåíèÿ âñåõ ïðåäóñìîòðåííûõ çàêîíîì èñïûòàíèé íà æèâîòíûõ è ëþäÿõ, è ñóììà ýòà íåðåäêî ñîñòàâëÿåò ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íî ïîñëå òîãî êàê ëåêàðñòâî ñîçäàíî èëè àïðîáèðîâàíî, ïðîàíàëèçèðîâàòü åãî ôîðìóëó è âîñïðîèçâåñòè åãî â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ óæå íå òàê ñëîæíî è ñîâñåì íå äîðîãî. Âñå ýòî è ïîðîæäàåò ìèðîâîé ðûíîê ïîääåëîê èçâåñòíûõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ, îáùèé ìèðîâîé îáîðîò êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò ìèëëèàðäû äîëëàðîâ â ãîä. Íî âåäü ïîìèìî “÷åñòíûõ ïîääåëîê”, òî åñòü òåõ, ÷üÿ ôîðìóëà áîëåå-ìåíåå ñîîòâåòñòâóåò îðèãèíàëó, åñòü åùå è îòêðîâåííî áåññîâåñòíûå ôàëüøèâêè, íå îáëàäàþùèå îáåùàííûì ëå÷åáíûì ýôôåêòîì è ïîïðîñòó îïàñíûå äëÿ áîëüíûõ ëþäåé. Íåìíîãèå çíàþò è òî, ÷òî ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ ÂÎÇ, â íà÷àëå 2000-õ ãîäîâ Èçðàèëü çàíÿë 10-å ìåñòî â ìèðå ïî îáúåìó èìïîðòèðóåìûõ â íåãî ôàëüøèâûõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ. Êàê ñëåäîâàëî èç ýòîãî äîêóìåíòà, ïîäîáíûå ïðåïàðàòû ïîñòóïàþò

â íàøó ñòðàíó èç ðàçíûõ òî÷åê ïëàíåòû, â òîì ÷èñëå èç Èðàíà è Ïàêèñòàíà. Â 2007 ãîäó ñ ó÷åòîì òîãî îãðîìíîãî ìàñøòàáà, êîòîðîå ïðèíÿëî ýòî ÿâëåíèå, ïðè ìèíçäðàâå Èçðàèëÿ áûëî äàæå ñîçäàíî ñïåöèàëüíîå ïîäðàçäåëåíèå, ïðèçâàííîå îòñëåæèâàòü è ïðåñåêàòü ïîïûòêè ïðîâîçà â ñòðàíó ôàëüøèâûõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ. - Ñëåäóåò ïîíÿòü, ÷òî êîãäà ìû ãîâîðèì î “ôàëüøèâûõ ëåêàðñòâàõ”, òî ïîíèìàåì ýòîò òåðìèí â ñàìîì øèðîêîì ñìûñëå ñëîâà, - ðàññêàçàë àâòîðó ýòèõ ñòðîê ñîòðóäíèê îòäåëà Í. - Ê ïðèìåðó, ðå÷ü èäåò òàêæå î ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòàõ, êîòîðûå ðàçðåøåíû ê èñïîëüçîâàíèþ â îäíèõ ñòðàíàõ, íî çàïðåùåíû â Èçðàèëå. Íî òàêîé çàïðåò ïî÷òè íèêîãäà íå áûâàåò ñëó÷àéíûì. Êðîìå òîãî, ñëåäóåò ðàçëè÷àòü ïîääåëêè èçâåñòíûõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ èçâåñòíûõ ôàðìàöåâòè÷åñêèõ êîìïàíèé è îòêðîâåííûé “ñàìîïàë”, íåïîíÿòíî, ãäå è êåì èçãîòîâëåííûé, è âûäàþùèéñÿ îáû÷íî çà êàêîå-òî íîâîå ÷óäîäåéñòâåííîå ñðåäñòâî îò òÿæåëîãî çàáîëåâàíèÿ. À óòîïàþùèé, êàê èçâåñòíî, õâàòàåòñÿ çà ñîëîìèíêó. - Íà êàêóþ ïðèáëèçèòåëüíî ñóììó ââîçÿòñÿ â Èçðàèëü êîíòðàáàíäíûå ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû?

- Òî÷íîé öèôðû âàì íå íàçîâåò íèêòî. Íî, ê ïðèìåðó, â 2013 ãîäó ïðè íàøåé ïîìîùè òàìîæåííèêàìè è ïîëèöèåé áûëî ïåðåõâà÷åíî è êîíôèñêîâàíî 1,5 ìëí êîíòðàáàíäíûõ òàáëåòîê. Äóìàþ, ïðèìåðíî ñòîëüêî æå ïîïàëî íà ðûíîê. Çíà÷èò, ðå÷ü èäåò î áèçíåñå, ñóììàðíûé ãîäîâîé äîõîä ñ êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò ïîðÿäêà 150 ìëí øåêåëåé. Áîëüøóþ ÷àñòü ðàáîòû ñîòðóäíèêîâ ýòîãî íåàôèøèðóåìîãî îòäåëà ìèíçäðàâà ñîñòàâëÿåò ðóòèíà, íî çà âîñåìü ëåò åãî ñóùåñòâîâàíèÿ, ó êàæäîãî â ïàìÿòè åñòü íåñêîëüêî ÿðêèõ, îñîáî çàïîìíèâøèõñÿ èñòîðèé. Âîò âàì íåñêîëüêî èç íèõ. Õóäåéòå íå íà çäîðîâüå! Â 2011 ãîäó ñðåäè èåðóñàëèìñêèõ óëüòðàîðòîäîêñîâ íà÷àëè ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ñëóõè î íåêîé “áðàçèëüñêîé òàáëåòêå”, èçãîòîâëåííîé èñêëþ÷èòåëüíî èç íàòóðàëüíûõ êîìïîíåíòîâ è ïðèâîäÿùåé ê áûñòðîìó è áåçâîçâðàòíîìó ïîõóäàíèþ. Ñòîðîííèêè ÷óäîäåéñòâåííûõ òàáëåòîê óòâåðæäàëè, ÷òî èõ ïðèíèìàåò ñàì çàììèíèñòðà çäðàâîîõðàíåíèÿ ßàêîâ Ëèöìàí, à çíà÷èò, îïàñàòüñÿ íå÷åãî. Ïðåïàðàò ýòîò ðàñïðîñòðàíÿëñÿ èñêëþ÷è-

òåëüíî ÷àñòíûì îáðàçîì, íî êîãäà ñëóõè î íåì äîøëè äî ðàáîòíèêîâ îòäåëà, îíè äîñòàòî÷íî áûñòðî ñìîãëè âûéòè íà ïðîäàâöà - èì îêàçàëñÿ æèòåëü îäíîãî èç óëüòðàîðòîäîêñàëüíûõ ðàéîíîâ ñòîëèöû Ýëèÿãó Ê. Îäèí èç ñîòðóäíèêîâ îòäåëà ñîçâîíèëñÿ ñ Ê. è, âûäàâ ñåáÿ çà ðÿäîâîãî ïðîäàâöà, äîãîâîðèëñÿ î âñòðå÷å íà îäíîé èç àâòîáóñíûõ îñòàíîâîê. Ê. ïðèáûë íà íàçíà÷åííîå ìåñòî â ìàøèíå è, íå îòêðûâàÿ äî êîíöà ñòåêëî, ïðèíÿë ó “ïîêóïàòåëÿ” 520 øåêåëåé íàëè÷íûìè, âûäàâ âçàìåí óïàêîâêó èç 10 “áðàçèëüñêèõ òàáëåòîê”. Êàê ïîêàçàë àíàëèç ýòîãî ïðåïàðàòà, íèêàêèõ íàòóðàëüíûõ êîìïîíåíòîâ â íåì íå áûëî è â ïîìèíå, à åãî îñíîâó ñîñòàâëÿë ñèíòåòè÷åñêèé àìôåòàìèí ñâîåãî ðîäà íàðêîòèê, ñòèìóëèðóþùèé äåÿòåëüíîñòü öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû. Â Èçðàèëå îí âõîäèò â ñîñòàâ ðàçëè÷íûõ àíòèäåïðåññàíòîâ, êîòîðûå âûïèñûâàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïî ðåöåïòó âðà÷à è äîëæíû ïðèíèìàòüñÿ ïîä åãî íàáëþäåíèåì. Òàêèì îáðàçîì, îïàñíîñòü “áðàçèëüñêîé òàáëåòêè” íå âûçûâàëà ñîìíåíèÿ. Ðóêîâîäñòâî îòäåëà ïî áîðüáå ñ ïîääåëüíûìè ëåêàðñòâåííûìè ïðåïàðàòàìè èçâåñòèëî î ñâîåì îòêðûòèè ïîëèöèþ, è ñïóñòÿ ïàðó íåäåëü åãî ñîòðóäíèê íàçíà÷èë íîâóþ âñòðå÷ó ñ Ê., âî âðåìÿ êîòîðîé òîò áûë àðåñòîâàí. Åùå îäíà èñòîðèÿ ïðîèçîøëà îòíîñèòåëüíî íåäàâíî. Â îòäåë ïîñòóïèëà èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî íà îäíîì èç ðûíêîâ Âîñòî÷íîãî Èåðóñàëèìà â ìàãàçèíå ñòðîéìàòåðèàëîâ ïðîäàþòñÿ ëåêàðñòâà, çàïðåùåííûå ê ïðîäàæå íà òåððèòîðèè Èçðàèëÿ. Ðàáîòíèêè îòäåëà íàïðàâèëèñü ïî óêàçàííîìó èì àäðåñó è îáíàðóæèëè, ÷òî â ìàãàçèíå, äåéñòâèòåëüíî òîðãóþùåì êàôåëåì, ñàíòåõíèêîé è ïðî÷èìè ïîäîáíûìè òîâàðàìè, äåéñòâóåò ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ àïòåêà. Íà ïîëêàõ ýòîé íåëåãàëüíîé àïòåêè ìîæíî áûëî íàéòè âñåâîçìîæíûå ëåêàðñòâà, áîëüøàÿ ÷àñòü èç êîòîðûõ áûëè ëèáî ïîääåëêàìè, ëèáî êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåííûìè ê ïðîäàæå â Èçðàèëå, ëèáî ïðîñòî íåëèöåíçèîííûìè, ñ ïðîñðî÷åííûì ñðîêîì ãîäíîñòè è ò.ä. Â ñëåäóþùèé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ðàç, ïîíÿòíîå äåëî, ñîòðóäíèêè îòäåëà ÿâèëèñü â ýòîò ìàãàçèí â ñîïðîâîæäåíèè ïîëèöåéñêèõ. Îñîáóþ ãîëîâíóþ áîëü áîéöàì íåâèäèìîãî ôàðìàöåâòè÷åñêîãî ôðîíòà äîñòàâëÿþò ëåêàðñòâà èç Ðîññèè è äðóãèõ ñòðàí ÑÍÃ, êîòîðûå ðàíüøå áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîäàâàëèñü íà ìíîãèõ ðûíêàõ ñòðàíû. Ñåé÷àñ, ïðàâäà, ýòî ÿâëåíèå ñòàëî ìåíåå ðàñïðîñòðàíåííûì, íî ðåöèäèâû âñå ðàâíî ñëó÷àþòñÿ. ×òî æå ïðåâðàùàåò Èçðàèëü â ðàé äëÿ ïîñòàâùèêîâ ïîääåëüíûõ è çàïðåùåííûõ ëåêàðñòâ? Ïðåæäå âñåãî, îòñóòñòâèå ïðåäåëüíî ÷åòêîãî è æåñòêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà â äàííîé ñôåðå, ïîçâîëÿþùåãî ïðèâëåêàòü êîíòðàáàíäèñòîâ è òîðãîâöåâ òàêèìè ïðåïàðàòàìè ê îòâåòñòâåííîñòè. Øòàò îòäåëà ìèíçäðàâà, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü, ê ïðèìåðó, âêëþ÷àåò â ñåáÿ âñåãî íåñêîëüêî ÷åëîâåê, äà è, âäîáàâîê, èõ ïîëíîìî÷èÿ êðàéíå îãðàíè÷åíû è â ÷åìòî íàïîìèíàþò ïîëíîìî÷èÿ îõðàííèêîâ ñóïåðìàðêåòîâ. Ê ïðèìåðó, îíè íå èìåþò ïðàâà ïðîâîäèòü ñàìîñòîÿòåëüíîãî ðàññëåäîâàíèÿ; â èõ çàäà÷ó âõîäèò ëèøü ïîìî÷ü òàìîæåííèêàì óñòàíîâèòü, äåéñòâèòåëüíî ëè ðå÷ü

èäåò î çàïðåùåííûõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòàõ, èëè âûÿâèòü ñàì ôàêò ïðîäàæè òàêèõ ëåêàðñòâ, à äàëüøå â äåëî äîëæíà âêëþ÷èòüñÿ ïîëèöèÿ. Íî íàøè ïîëèöåéñêèå, êàê èçâåñòíî, è áåç òîãî ïåðåãðóæåíû, à ïîòîìó êðàéíå íåîõîòíî çàíèìàþòñÿ ïîäîáíûìè äåëàìè, êîòîðûå (îïÿòü-òàêè èç-çà íåñîâåðøåíñòâà çàêîíîäàòåëüñòâà) ñ÷èòàþòñÿ áåñïåðñïåêòèâíûìè. Ê ïðèìåðó, äåëà òîãî æå Ýëè Ê., òîðãîâàâøåãî “áðàçèëüñêèìè òàáëåòêàìè”, èëè âëàäåëüöåâ ìàãàçèíà ñòðîéìàòåðèàëîâ áûëè çàêðûòû áåç ïðåäúÿâëåíèÿ ïî íèì îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Äà ÷òî òàì äåëî Ýëè Ê. - íå óäàëîñü äîáèòüñÿ îáâèíèòåëüíîãî ïðèãîâîðà äàæå ïðîòèâ àôåðèñòà, óòâåðæäàâøåãî, ÷òî îí ñîçäàë ëåêàðñòâî îò ðàêà è ïðîäàâàâøåãî åãî ïîòåðÿâøèì íàäåæäó íà êîíâåíöèîíàëüíóþ ìåäèöèíó ëþäÿì çà 8000 øåêåëåé. Â ñâîå âðåìÿ ìû ïîäðîáíî ðàññêàçûâàëè íà ñòðàíèöàõ “ÍÍ” îá ýòîé èñòîðèè ñ íàäåæäîé, ÷òî ìîøåííèêà æäåò òþðåìíàÿ êàìåðà, íî, êàê îêàçàëîñü, îí åå áëàãîïîëó÷íî èçáåæàë. Â ïîäàâëÿþùåì æå áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïîäîáíûå äåëà çà-

êàí÷èâàþòñÿ ëèáî óñëîâíûì çàêëþ÷åíèåì, ëèáî îòïðàâêîé â òþðüìó íà ïàðóòðîéêó ìåñÿöåâ. Òàê ÷òî ñ òî÷êè çðåíèÿ òåõ, êòî çàíèìàåòñÿ ïîäîáíûì áèçíåñîì, èãðà, áåçóñëîâíî, ñòîèò ñâå÷. “Âîò èäåò êàðàâàí ïî çûáó÷èì ïåñêàì...” Êàê óæå áûëî ñêàçàíî, êîíòðàôàêòíûå ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû ïîñòóïàþò â Èçðàèëü ñàìûìè ðàçëè÷íûìè ïóòÿìè. Êðîìå òîãî, â ñàìîì Èçðàèëå åñòü íåìàëî ïîäïîëüíûõ ôàðìàöåâòè÷åñêèõ ôàáðèê, ïðîèçâîäÿùèõ òàêèå ïðåïàðàòû, íî, ïî îöåíêàì ïîëèöèè, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî èç íèõ äåéñòâóåò íà òåððèòîðèè Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè, õîòÿ òåõíîëîãèÿ ïðîèçâîäñòâà çà÷àñòóþ îïÿòü-òàêè ðàçðàáàòûâàåòñÿ â Èçðàèëå. Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî ñðåäè ýòîé ïðîäóêöèè åñòü ïîääåëêè î÷åíü âûñîêîãî êà÷åñòâà, ôîðìóëà êîòîðûõ î÷åíü áëèçêà ê îðèãèíàëüíîé. Íî èçâåñòíî è íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà ïðåïàðàòû, èçãîòàâëèâàåìûå â ÏÀ, âîîáùå íå ñîäåðæàëè â ñåáå êàêèõ-ëèáî äåéñòâåííûõ, ôàðìàöåâòè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ - ýòî áûëè â ÷èñòîì

âèäå “ïëàöåáî”, “ïóñòûøêè”. Îäíàêî åñëè ó÷åñòü, ÷òî ýòè “ïóñòûøêè” ïðîäàâàëèñü êàê ëåêàðñòâà îò ñåðüåçíûõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, òî îíè âïîëíå ìîãëè ïðèâåñòè ê ñìåðòè òåõ, êòî èõ ïðèíèìàë â ðàñ÷åòå íà ëå÷åáíûé ýôôåêò. Ìåæäó ïðî÷èì, äðóãîå âåñüìà ðåêëàìèðóåìîå ñðåäñòâî äëÿ ïîõóäàíèÿ, îòñóòñòâóþùåå â èçðàèëüñêèõ àïòåêàõ, îòñóòñòâóåò òàì èìåííî ïîòîìó, ÷òî âåäåò ê ÿçâå æåëóäêà. Íå ìåíüøóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé è íåëåãàëüíî çàâîçèìûå â Èçðàèëü àíàáîëè÷åñêèå ñòåðîèäû, êîòîðûå èñïîëüçóþò êóëüòóðèñòû, è âñåâîçìîæíûå ñðåäñòâà îò èìïîòåíöèè, à òàêæå ðàçëè÷íûå ïðåïàðàòû äëÿ ïîõóäàíèÿ. Êñòàòè, ñîâñåì íåäàâíî âðà÷ îäíîé èç áîëüíèö Èçðàèëÿ ñëó÷àéíî ñïàñ æèçíü ïàöèåíòêå, çàìåòèâ, ÷òî îíà ïðèíèìàåò êàêèå-òî òàáëåòêè, êîòîðûå îí åé íå âûïèñûâàë. Àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî ðå÷ü èäåò î êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåííîì â Èçðàèëå ïðåïàðàòå äëÿ ïîõóäàíèÿ èíäèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Ïðåïàðàò ýòîò ñîäåðæèò ðÿä âåùåñòâ, êðàéíå îòðèöàòåëüíî âëèÿþùèõ íà ðàáîòó ñåðäöà, à åñëè ó÷åñòü, ÷òî ýòà æåíùèíà

ñòðàäàëà ñåðäå÷íûì çàáîëåâàíèåì, òî äëÿ íåå îí ïðåäñòàâëÿë ñåðüåçíóþ îïàñíîñòü. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ïîìèìî âûøåóïîìÿíóòîãî îòäåëà ìèíçäðàâà, ïî÷òè ó êàæäîé êðóïíîé ôàðìàöåâòè÷åñêîé êîìïàíèè åñòü ñâîé îòäåë, çàíÿòûé âûÿâëåíèåì ïîääåëîê ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ èìåííî äàííîé êîìïàíèè. È ýòî ïîíÿòíî: âåäü òàêèå ïîääåëêè ñ êîïèðîâàíèåì óïàêîâêè, íî ïðîäàâàåìûå â ïîëòîðà-äâà ðàçà äåøåâëå, íàíîñÿò ýòèì êîìïàíèÿì îùóòèìûé ôèíàíñîâûé óùåðá. Âûâîä æå èç âñåãî âûøåñêàçàííîãî ñëåäóåò òîëüêî îäèí: ñòàðàéòåñü íå ïîêóïàòü íèêàêèõ ëåêàðñòâ ñ ðóê. À òàêæå íè â êîåì ñëó÷àå íå äîâåðÿéòå ðåãóëÿðíî ïîÿâëÿþùèìñÿ â ðàçëè÷íûõ ÑÌÈ îáúÿâëåíèÿì î ïðîäàæå êàêîãî-ëèáî íîâîãî ÷óäîäåéñòâåííîãî ñðåäñòâà, “ãàðàíòèðóþùåãî” âàì ïðåâðàùåíèå â íîâîãî Êàçàíîâó, îáåùàþùåãî ñäåëàòü âàñ ñòðîéíåå êèïàðèñà è ò.ä. Â ëó÷øåì ñëó÷àå âû çðÿ âûêèíåòå äåíüãè. Â õóäøåì - ìîæåòå çàïëàòèòü çà ñòîëü îïðîìåò÷èâîå ðåøåíèå çäîðîâüåì èëè äàæå æèçíüþ. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ. Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch. Tel.:

(773) 398-7040 (773) 294-8072

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .....ñòð. 40-45

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....70

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 71-73

ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 47 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 48-51

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 53 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 54-61 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 62-65 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ..................ñòð. 74-77 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 91 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 76 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

...............................................................ñòð. 62

ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 66-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ .......................................................ñòð.70 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ................................................ñòð. 78-89

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 90 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .............ñòð. 92-93 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 125

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $10.00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

1 (718) 834-0427

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Âàíóíüÿ âîíü Äèõòåð ïðåäïî÷èòàåò âèäåòü Âàíóíó ìåðòâûì èëè ñãíîåííûì â òþðüìå Ôîòî: Ìîðäåõàé Âàíóíó â 2009 | Eileen Fleming, Wikipedia Áûâøèé ãëàâà Ñëóæáû îáùåé áåçîïàñíîñòè (ØÀÁÀÊ), äåïóòàò Êíåññåòà Àâè Äèõòåð ïîäâåðã ðåçêîé êðèòèêå ôàêò ïî-

ÿâëåíèÿ “àòîìíîãî øïèîíà” Ìîðäåõàÿ Âàíóíó â èçðàèëüñêîì ìåäèàïðîñòðàíñòâå. Âïåðâûå ïîñëå ñâîåãî îñâîáîæäåíèÿ â 2004ì ãîäó Âàíóíó äàë èíòåðâüþ Âòîðîìó êàíàëó èçðàèëüñêîãî òåëåâèäåíèÿ, êîòîðîå òðàíñëèðîâàëîñü â ïÿòíèöó, 4 ñåíòÿáðÿ. “Â öèâèëèçîâàííîé ñòðàíå òàêîãî ÷åëîâåêà ñãíîèëè áû â òþðüìå. Â äðóãèõ ñòðàíàõ îí áû óæå áûë â ìîãèëå”, — ñêàçàë Äèõòåð. Ïî åãî ñëîâàì, äàæå ïîñëå ñòîëüêèõ ëåò, ïðîøåäøèõ ñ ìîìåíòà àðåñòà Âàíóíó, îí ïðè “ðàññëåäîâàíèè, ïðîâåäåííîì êåì-íèáóäü ñåðüåçíûì” ìîæåò íàíåñòè ñåðüåçíûé óùåðá ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Ìåæäó òåì, ñàì Âàíóíó â èíòåðâüþ çàÿâèë, ÷òî õî÷åò çàáûòü ïðîøëîå, è åãî åäèíñòâåííûì æåëàíèåì ÿâëÿåòñÿ ïîêèíóòü Èçðàèëü è âîññîåäèíèòüñÿ ñ æåíîé, ãðàæäàíêîé Íîðâåãèè.

Ìîðäåõàé Âàíóíó, ðàáîòàâøèé òåõíèêîì íà ÿäåðíîì ðåàêòîðå â Äèìîíå, ïðîâåë 18 ëåò â òþðüìå, ïîñëå òîãî êàê ïåðåäàë â 1986 ãîäó áðèòàíñêîé ãàçåòå The Sunday Times èíôîðìàöèþ î ÿäåðíîé ïðîãðàììå Èçðàèëÿ. Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ èç òþðüìû â 2004 ãîäó îí áûë ïîìåùåí ïîä íàäçîð ïîëèöèè. Íà íåãî íàëîæèëè ðÿä îãðàíè÷åíèé, òàêèõ êàê ñâîáîäà ñëîâà è ñâîáîäà ïåðåäâèæåíèÿ. Îãðàíè÷åíèÿ áûëè íàëîæåíû ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïåðåäà÷è äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè î ïðåäïîëàãàåìîé ÿäåðíîé ïðîãðàììå Èçðàèëÿ. Ñðåäè ïðî÷åãî, Âàíóíó çàïðåùåíî ïîêèäàòü Èçðàèëü è ó÷àñòâîâàòü â èíòåðíåò-îáñóæäåíèÿõ, îí òàêæå äîëæåí ïîëó÷àòü ðàçðåøåíèå íà îáùåíèå ñ ëþáûìè èíîñòðàííûìè ãðàæäàíàìè, âêëþ÷àÿ æóðíàëèñòîâ. 9tv.co.il

Áàíäû íàãðåëè áðèòàíñêèõ þðèñòîâ “Ðóññêèå áàíäû âçÿëèñü çà þðèñòîâ, çàíèìàþùèõñÿ îïåðàöèÿìè ñ íåäâèæèìîñòüþ: ñëîæíàÿ àôåðà ïîçâîëÿåò èì êðàñòü äåíüãè â äåíü çàâåðøåíèÿ ñäåëêè”, - ïèøåò êðèìèíàëüíûé êîððåñïîíäåíò The Times Äæîí Ñèìïñîí, íå ñîîáùàÿ, ïî÷åìó ýòà ïðåñòóïíàÿ äåÿòåëüíîñòü ïðèïèñûâàåòñÿ èìåííî ðîññèÿíàì. “Çà ïîñëåäíèå íåäåëè âñïûøêà “ïÿòíè÷íûõ ïîñëåïîëóäåííûõ àôåð” íàãðåëà îòðàñëü íà 50 ìëí ôóíòîâ”, - ïîâåñòâóåò àâòîð. “Îáû÷íî þðèñòîâ îáìàíîì çàñòàâëÿþò çàìåíèòü ñ÷åò, íà êîòîðûé îíè ïåðå÷èñëÿþò äåíüãè çà ïðèîáðåòàåìûé äîì. Àôåðû ñî÷åòàþò â ñåáå êðàæó ëè÷íûõ äàííûõ è òàêèå âèäû êèáåðïðåñòóïíîñòè, êàê âçëîì, èñïîëüçîâàíèå âðåäîíîñíîãî ÏÎ è âûáîðî÷íûé ôèøèíã (îòïðàâêó ýëåêòðîííûõ ïèñåì, êîòîðûå âû-

ãëÿäÿò êàê ïèñüìà èç áàíêà èëè îðãàíèçàöèè, èçâåñòíîé æåðòâå èëè óçíàâàåìîé äëÿ íåå)”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Îíè çâîíÿò â ïÿòíèöó äíåì, çíàÿ, ÷òî â ýòî âðåìÿ þðèñò áîëüøå âñåãî çàíÿò, ïðåäñòàâëÿþòñÿ ñîòðóäíèêàìè áàíêà è ñîîáùàþò î ìîøåííè÷åñòâå ñî ñ÷åòîì”, ðàññêàçàë Ãðàíò Êëåìåíñ, ñïåöèàëèñò ïî ñòðàõîâàíèþ ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ïîñëå ýòîãî þðèñòû äàþò àôåðèñòàì èíôîðìàöèþ î ñ÷åòå, äîñòàòî÷íóþ äëÿ åãî îïóñòîøåíèÿ. Îäíà èç ïîñòðàäàâøèõ ôèðì ëèøèëàñü 1,9 ìëí äîëëàðîâ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. The Times

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó, Äàøó, Ëåíó èëè Íèñèìà

(718) 275-3660 Brooklyn location: 1035 Brighton Beach Ave., Suite 1, (2nd Floor of Millenium Theatre) Brooklyn, NY 11235

Òàêæå îôèñû â Áðîíêñå è Downtown Brooklyn

FREE ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP Íàø àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Åâðîïàðëàìåíò ïðèíÿë ðåçîëþöèþ ïî ñîáëþäåíèþ ïðàâ ìèãðàíòîâ Äåïóòàòû Åâðîïàðëàìåíòà ïðèíÿëè íåçàêîíîäàòåëüíóþ ðåçîëþöèþ, â êîòîðîé âûðàçèëè îáåñïîêîåííîñòü òåì, ÷òî îñíîâíûå ãðàæäàíñêèå ïðàâà ïðîñèòåëåé óáåæèùà â ÅÑ ìîãóò íàðóøàòüñÿ ïðè ïîñïåøíûõ ðåøåíèÿõ îá èõ âûäâîðåíèè, à òàêæå ïðèìåíåíèåì çàãðàæäåíèé èç êîëþ÷åé ïðîâîëîêè è äðóãèõ “ìåð ñäåðæèâàíèÿ” â îòíîøåíèè ìèãðàíòîâ. Åâðîñîþç è ãîñóäàðñòâà-÷ëåíû ÅÑ äîëæíû ïîñòàâèòü ñîëèäàðíîñòü è óâàæåíèå ôóíäàìåíòàëüíûõ ïðàâ ìèãðàíòîâ è ïðîñèòåëåé óáåæèùà â öåíòð ñîþçíîé ïîëèòèêè ïî ìèãðàöèè, îòìå÷àåòñÿ â ïðèíÿòîì â Ñòðàñáóðãå äîêóìåíòå. Îá ýòîì ñîîáùàåò àãåíòñòâî “Èíòåðôàêñ”. Åâðîäåïóòàòû ïîòðåáîâàëè “óñòàíîâëåíèÿ ãàðìîíè÷íîé è ýôôåêòèâíîé ñèñòåìû óáåæèùà â ìàñøòàáå Åâðîñîþçà ñ öåëüþ ñïðàâåäëèâîãî ðàñïðåäåëåíèÿ

ïðîñèòåëåé óáåæèùà ìåæäó ãîñóäàðñòâàìè-÷ëåíàìè ÅÑ”. Îíè òàêæå äàëè ðåêîìåíäàöèþ, ÷òîáû “ïîãðàíè÷íûé êîíòðîëü îñóùåñòâëÿëñÿ ïðè óâàæåíèè îñíîâîïîëàãàþùèõ ïðàâ”, ãîâîðèòñÿ â ðåçîëþöèè. Äîêóìåíò òàêæå îáðàùàåò âíèìàíèå íà íåîáõîäèìîñòü ñîáëþäåíèÿ ïðàâ ðåáåíêà, ïðåäñòàâèòåëåé ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ, ðåëèãèîçíûõ è ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ, áåçäîìíûõ. Â íåì èäåò ðå÷ü îá óâàæåíèè ñâîáîäû ñëîâà, ïå÷àòè, î íåäîïóñòèìîñòè âìåøàòåëüñòâà â ëè÷íóþ æèçíü, íåçàêîííîé ñëåæêè è ïîáóæäåíèÿ ê íåíàâèñòè. Ìåæäó òåì ïîëèöèÿ Øâåöèè çàÿâèëà î çàäåðæàíèè 14 ÷åëîâåê, ïîäîçðåâàåìûõ â êîíòðàáàíäå ìèãðàíòîâ èç Äàíèè ñ íàðóøåíèåì ïðàâèë ïðåäîñòàâëåíèÿ óáåæèùà â Åâðîïå, ñîîáùàåò gazeta.ru ñî ññûëêîé íà Associated Press.

Çàäåðæàííûå ïîäîçðåâàþòñÿ â íåëåãàëüíîé ïåðåâîçêå ìèãðàíòîâ ÷åðåç Ýðåñóííñêèé ìîñò èç äàòñêîãî Êîïåíãàãåíà â øâåäñêèé ãîðîä Ìàëüìå. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ìíîæåñòâî ìèãðàíòîâ è áåæåíöåâ ïðèåçæàþò íà öåíòðàëüíûé âîêçàë Ìàëüìå ïîåçäàìè, àâòîáóñàìè èëè íà àâòîìîáèëÿõ ÷åðåç ìîñò èç Êîïåíãàãåíà. À ãëàâà ÌÈÄ Ôèíëÿíäèè Òèìî Ñîéíè çàÿâèë,

÷òî ïîòîê áåæåíöåâ â ñòðàíû Åâðîñîþçà íóæíî îñòàíîâèòü, ñîîáùàåò ÒÀÑÑ. Ñîéíè ïðèçâàë îòêðûâàòü ëàãåðÿ äëÿ ìèãðàíòîâ çà ïðåäåëàìè òåððèòîðèè ÅÑ. “Åñëè åãî (ïîòîê) íå îñòàíîâèòü, òî ìû áóäåì áîðîòüñÿ ñ ïîñëåäñòâèÿìè, à íå óñòðàíÿòü ïðè÷èíû”, — ñêàçàë îí, îòìåòèâ, ÷òî âîçìîæíîñòü ââåäåíèÿ îáÿçàòåëüíûõ êâîò íà ïðèåì áåæåíöåâ ñî ñòîðîíû Åâðîñîþçà âûçûâàåò îò-

òîðæåíèå ó ìíîãèõ ñòðàí÷ëåíîâ. Åâðîïà ñòîëêíóëàñü ñ íåâèäàííûì äîñåëå ïðèòîêîì ìèãðàíòîâ èç îõâà÷åííûõ êîíôëèêòàìè ñòðàí Áëèæíåãî Âîñòîêà, Àôðèêè è Àçèè. ÓÂÊÁ ÎÎÍ îáúÿâèë, ÷òî òîëüêî 8 ñåíòÿáðÿ â Ìàêåäîíèþ ïðèåõàëî 7 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, è 30 òûñÿ÷ — íà ãðå÷åñêèå îñòðîâà. Cîãëàñíî ïðîãíîçàì ÓÂÊÁ ÎÎÍ, ìîðñêèì ïóòåì â Åâðîïó ïðèåäåò â 2015 ãîäó 400 òûñÿ÷ áåæåíöåâ, à â 2016 — åùå 450 òûñÿ÷, ñîîáùàåò Ðóññêàÿ ñëóæáà ÁèÁè-Ñè.

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 136

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Àìåðèêàíñêàÿ ïîäëîäêà ïðèíÿëà âûçîâ Ðîññèè è âñïëûëà “íà çàäíåì äâîðå ó Ñàíòû” ïîñòàâëåííûõ íà âîîðóæåíèå â ÑØÀ àòîìíûõ ñóáìàðèí”. Êîððåñïîíäåíò îòìå÷àåò, ÷òî Àìåðèêà ðàñïîëàãàåò êðóïíåéøåé ãðóïïèðîâêîé ïîäâîäíûõ àòîìíûõ ñóäîâ: 71 åäèíèöà. Íà 2016 ãîä àìåðèêàíñêèé ÂÌÔ çàïëàíèðîâàë åùå äâå ïîëÿðíûå ýêñïåäèöèè.

Photo credit: wikipedia.org «USNavySeawolfSubmarine» Îêîëî äâóõ íåäåëü íàçàä àìåðèêàíñêàÿ àòîìíàÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà USS Seawolf çàâåðøèëà ïðîäîëæèòåëüíûé ó÷åáíûé ïîõîä â àðêòè÷åñêèõ ëüäàõ. “Îôèöèàëüíî ìèññèÿ Seawolf ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû ïðîñëåäîâàòü ñî ñâîåé áàçû â Áðåìåðòîíå, øòàò Âàøèíãòîí, ÷åðåç Áåðèíãîâ ïðîëèâ è Ñåâåðíûé ïîëþñ íà ñîâìåñòíóþ òðåíèðîâêó ñ Øåñòûì ôëîòîì â Àòëàíòèêå... Îäíàêî ýòî àðêòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå áûëî è ìàíèôåñòîì îñòàëüíîìó ìèðó, ÷òî àìåðèêàíñêèé ÂÌÔ ïî-ïðåæíåìó ìîæåò îêàçàòüñÿ âñþäó, ãäå äîñòàòî÷íî ãëóáîêî”, - ïèøåò Äýâèä Ýêñ â The Daily Beast. Ðåéä Seawolf àâòîð íàçûâàåò “áëåñòÿùèì äîñòèæåíèåì” è îáðàçöîì “âûñîêîòåõíîëîãè÷íîãî ìàñòåðñòâà”.

Â ïëàâàíèè ñóáìàðèíà íàõîäèëàñü ñ ìàðòà ïî àâãóñò. Çà ýòî âðå-

ìÿ îíà äâàæäû ïåðåñåêëà Ñåâåðíûé Ëåäîâèòûé îêåàí è ñåé÷àñ âåðíóëàñü íà áàçó, ãäå åå ïîìåñòèëè â ñóõîé äîê äëÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ. Êàê ñêàçàë Ýêñó êàïèòàí ïåðâîãî ðàíãà Äæåôô Áèðëè, ïîä ÷üèì êîìàíäîâàíèåì Seawolf ñîâåðøèëà ïîõîä, ñåâåðíûé ìàðøðóò çàíèìàåò ìåíüøå âðåìåíè, ÷åì ïðîõîä ÷åðåç Ïàíàìñêèé êàíàë. Êîìàíäèð òîæå ïîä÷åðêíóë ñèìâîëè÷åñêóþ âàæíîñòü ýòîãî áðîñêà. “Ïîêà Êèòàé è Ðîññèÿ ïëåòóò èíòðèãè, àìåðèêàíñêèå àòîìíûå ñóáìàðèíû, êàê è ïðåæäå, âäîëü è ïîïåðåê áîðîçäÿò ìèðîâîé îêåàí, çàïëûâàÿ äàæå â ñàìûå îïàñíûå âîäû, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Ýòî ñâîåãî ðîäà ïîëèòè÷åñêèé ìàíèôåñò ñ äàâíåé èñòîðèåé. Âïåðâûå ïîäâîäíàÿ ëîäêà äîáðàëàñü äî Ñåâåðíîãî ïîëþñà â 1958 ãîäó, è ýòî áûëà USS Nautilus - ïåðâàÿ èç

“Ïëàâàíèå íà ïîäâîäíîé ëîäêå â Àðêòèêå âïå÷àòëÿåò, è ýòî íåïðîñòàÿ çàòåÿ, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Äåéñòâèÿ ïîäî ëüäîì òðåáóþò îò ýêèïàæà òùàòåëüíîãî ïëàíèðîâàíèÿ è îñòîðîæíîé íàâèãàöèè. Seawolf è äâå äðóãèå ñóáìàðèíû òîãî æå ïðîåêòà, ïîñòðîåííûå â 1990-õ - íà÷àëå 2000-õ, îñíàùåíû ñïåöèàëüíûì îáîðóäîâàíèåì äëÿ âûïîëíåíèÿ òàêèõ çàäà÷, âêëþ÷àÿ ýõîëîêàòîð äëÿ êàðòîãðàôèðîâàíèÿ ëüäà”. Ïî ñëîâàì Áèðëè, òðóäíåå âñåãî â òàêîì ïîõîäå ïåðâàÿ ÷àñòü ïðîõîä ïî óçêîìó Áåðèíãîâó ïðîëèâó ìåæäó Àëÿñêîé è Ðîññèåé: “Òàì ìåëêîâîäüå”. Ïîñêîëüêó ïðîñòðàíñòâà äëÿ ìàíåâðîâ ïî÷òè íå áûëî, êîìàíäå Seawolf, êîòîðàÿ íàñ÷èòûâàåò îêîëî 115 ÷åëîâåê, ïðèøëîñü ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû óâåðíóòüñÿ îò âûïèðàâøèõ êíèçó ëåäÿíûõ “êèëåé”. Áëàãîäàðÿ ÿäåðíîìó ðåàêòîðó 353-ôóòîâàÿ Seawolf èçáàâëåíà îò íåîáõîäèìîñòè çàñàñûâàòü âîçäóõ äëÿ ðàáîòû ñèëîâîé óñòàíîâêè (÷òî ïðèõîäèòñÿ äåëàòü áîëüøèíñòâó äèçåëüíûõ ñóáìàðèí). Òîò æå ðåàêòîð ïðîèçâîäèò âîçäóõ è âîäó äëÿ ýêèïàæà. Èìåÿ áîëüøîé çàïàñ êîíñåðâèðîâàííîãî è çàìîðîæåííîãî ïðîäîâîëüñòâèÿ, à òàêæå èíåðöèàëüíóþ íàâèãàöèîííóþ ñèñòåìó, êîòîðàÿ ïîñòîÿííî ðàññ÷èòûâàåò ìåñòîïîëîæåíèå ñóäíà áåç ïîìîùè GPS, òàêàÿ ïîäëîäêà

Â ÷åì íàèáîëüøàÿ óãðîçà äëÿ íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ?

Ïðåçèäåíò Îáàìà íàçâàë ãëàâíîé óãðîçîé ÿäåðíûé òåððîðèçì, Ïåíòàãîí - Ðîññèþ, ÔÁÐ - ÈÃÈË, îòìå÷àåò The New York Times â ïðåäèñëîâèè ê ñåðèè ñòàòåé, íàïè-

ñàííûõ ýêñïåðòàìè. Àâòîð êàæäîãî ìàòåðèàëà â çàãîëîâêå äàåò ñâîé îòâåò: âíóòðåííèå ðàçäîðû, “ìèðîâîççðåíèå Àìåðèêè” êàê òàêîâîå, êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ,

à òàêæå “ïðèëèâ ìèãðàíòîâ, êîòîðûé ìîæåò ïîðîäèòü óãðîçó ñî ñòîðîíû ïðàâûõ”. Âèöå-ïðåçèäåíò àíàëèòè÷åñêîãî öåíòðà Atlantic Council Áàððè Ïåéâåë îçàãëàâèë ñâîþ ñòàòüþ òàê: “Ñïîðó íåò, ñàìûå îïàñíûå - Ðîññèÿ è ÈÃÈË”. Ïåéâåë ñ÷èòàåò: ñåðüåçíûå ïîòåíöèàëüíûå óãðîçû äëÿ èíòåðåñîâ ÑØÀ èñõîäÿò êàê îò ãîñóäàðñòâ (Êèòàÿ, Èðàíà, Ñåâåðíîé Êîðåè è Ðîññèè), òàê è îò íåãîñóäàðñòâåííûõ èãðîêîâ (“Àëü-Êàèäà”, “Õèçáàëëà”, ÈÃÈË, òå, êòî èìè âäîõíîâëÿåòñÿ). Àâòîð ñîâåòóåò ÑØÀ ïîñòîÿííî àíàëèçèðîâàòü ïîòåíöèàëüíûå óãðîçû è îáäóìûâàòü, êàê ïîäãîòîâèòüñÿ ê èõ óñòðàíåíèþ. Îí òàêæå óêàçûâàåò, ÷òî ïîòåíöèàëüíûå

ñòîèìîñòüþ â íåñêîëüêî ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ ìîæåò îñòàâàòüñÿ â ïîäâîäíîì ïîëîæåíèè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ïîâåñòâóåò àâòîð ñòàòüè. “Îäíàêî åñëè êòî-íèáóäü íà áîðòó ïîëó÷àåò òðàâìó èëè çàáîëåâàåò, ïîäëîäêå ïðèõîäèòñÿ âñïëûâàòü (ïðÿìî ÷åðåç ëåä), ÷òîáû ïàöèåíòà ýâàêóèðîâàëè âåðòîëåòîì. Ïðîáèòü ëåäÿíóþ êîðêó ïðîùå íà ñëîâàõ, ÷åì íà äåëå, äëÿ ýòîãî íóæíà ïðàêòèêà, - ïðîäîëæàåò Ýêñ. - Ñíà÷àëà ñóáìàðèíà ñ ïîìîùüþ ñîíàðà äîëæíà îáñëåäîâàòü íàõîäÿùèéñÿ íàä íåé ëåä è îòûñêàòü õîðîøèé ïëîñêèé ó÷àñòîê, äîñòàòî÷íî òîíêèé, ÷òîáû åãî ìîæíî áûëî ïðîëîìèòü. Çàòåì êîìàíäà îñòîðîæíî ïîäíèìàåò ñóáìàðèíó ââåðõ äî òåõ ïîð, ïîêà åå áîåâàÿ ðóáêà, âûñòóïàþùàÿ íàä öèëèíäðè÷åñêèì êîðïóñîì, íå óïðåòñÿ. Çàòåì ñèñòåìà ïîäà÷è ñæàòîãî âîçäóõà ïðèäàåò ïîäëîäêå óñêîðåíèå, è îíà íàêîíåö ïðîëàìûâàåò ëåä”. Çàêëþ÷èòåëüíûé ýòàï êîððåñïîíäåíò ñ÷åë “äî ñìåøíîãî ïðîñòûì”. “Ìû íà÷èíàåì ðàñ÷èùàòü ëåä, - ðàññêàçàë êàïèòàí. - Ó íàñ ýòèì çàíèìàëîñü ïÿòüøåñòü ðåáÿò. Áåíçîïèëû, êèðêè, ëîïàòû è òàê äàëåå”. Ïî ñëîâàì Ýêñà, òàêîé ìàíåâð ýêèïàæ Seawolf îòðàáàòûâàë è â òîëüêî ÷òî çàêîí÷èâøåìñÿ ïëàâàíèè, òîëùèíà ëüäà ñîñòàâëÿëà ïÿòü ôóòîâ. Â Àðêòèêå Áèðëè çàïîìíèëàñü áåçæèçíåííîñòü ïðîñòðàíñòâà è òèøèíà: “Íåò íè ïòèö, íè êàêèõ-ëèáî çâóêîâ. Äàæå âåòðà íå áûëî”. Íåñêîëüêî “ðàçî÷àðîâàëî” åãî îòñóòñòâèå áåëûõ ìåäâåäåé, ïðèçíàëñÿ ìîðÿê. The Daily Beast

óãðîçû ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå íåïðåäñêàçóåìûìè, è ÑØÀ ñëåäóåò ðåàãèðîâàòü ãèáêî è íåçàìåäëèòåëüíî. “Åñëè ó÷åñòü âûøåóïîìÿíóòûå îãîâîðêè, òî ñåãîäíÿ ñàìûå îñòðûå óãðîçû äëÿ íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè - ýòî, âî-ïåðâûõ, îïàñíîñòü âîåííîãî êîíôëèêòà ñ Ðîññèåé (ïîòåíöèàëüíûì òîë÷êîì ìîæåò ñòàòü íåñòàáèëüíîñòü â îäíîé èç ñòðàí ÍÀÒÎ, ïîäîãðåòàÿ Ðîññèåé, ëèáî ñòîëêíîâåíèå ðîññèéñêîãî âîåííîãî ñàìîëåòà ñ ãðàæäàíñêèì àâèàëàéíåðîì - âåäü ðîññèéñêèå ñàìîëåòû ñ îòêëþ÷åííûìè òðàíñïîíäåðàìè ñîâåðøàëè ïîëåòû âáëèçè ãðàæäàíñêèõ ñàìîëåòîâ), à âî-âòîðûõ, áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü áîëåå ìàñøòàáíûõ, óñïåøíûõ òåðàêòîâ â ÑØÀ, âäîõíîâëåííûõ ÈÃÈË (ýòó óãðîçó ïîñòîÿííî âçðàùèâàþò ãðàæäàíñêèå âîéíû â Ñèðèè è Èðàêå)”. The New York Times

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êðèçèñ áåæåíöåâ: ñòàíåò ëè Åâðîïà “ïëàâèëüíûì êîòëîì”?

Åâðîñîþç çàõëåñòíóëà âîëíà èììèãðàöèè ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà è èç Àôðèêè, è ýòîò êðèçèñ ðàñêàëûâàåò Åâðîïó. Âîñòî÷íîåâðîïåéñêèå ÷ëåíû áåç îáèíÿêîâ çàÿâëÿþò, ÷òî íå íåñóò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà áåäû Ñèðèè, Ëèâèè, Èðàêà. Ðîññèÿ ðåàãèðóåò êàê âñåãäà çëîðàäñòâîì è òðîëëèíãîì, ïèøóò ÑÌÈ. Ïðèåì èììèãðàíòîâ â “ñòàðåþùèå” ñòðàíû ÅÑ îïðàâäàí ñ ýêîíîìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, ñ÷èòàåò Áåðøèäñêèé. Êðèçèñ áåæåíöåâ ðàñêàëûâàåò Åâðîïó, ïèøóò Êðèñòèíà Õåáåëü è Ñåâåðèí Âàéëàíä â Der Spiegel, âûíîñÿ â çàãîëîâîê ñëîâà ïðåçèäåíòà ×åõèè “Áåæåíöåâ ñþäà íèêòî íå ïðèãëàøàë”. Òÿæåëàÿ ñèòóàöèÿ ñëîæèëàñü â Âåíãðèè: â ýòè äíè òûñÿ÷è áåæåíöåâ ñêîïèëèñü â Áóäàïåøòå, ñòðåìÿñü ïðîñëåäîâàòü äàëüøå - â Àâñòðèþ è Ãåðìàíèþ. Áóðíûå ñöåíû íå ðåäêîñòü, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îäíàêî ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåíãðèè Âèêòîð Îðáàí íå ñ÷èòàåò, ÷òî ó åãî ñòðàíû åñòü ïðîáëåìà. Â ÷åòâåðã îí ñêàçàë î âîëíå ìèãðàíòîâ: “Ýòî ïðîáëåìà Ãåðìàíèè”. Â êîíöå êîíöîâ, íèêòî èç áåæåíöåâ íå õî÷åò îñòàâàòüñÿ â Âåíãðèè, âñå õîòÿò â Ãåðìàíèþ. Êðîìå òîãî, Îðáàí ïîñòàâèë ïîä ñîìíåíèå ïðåäîñòàâëåíèå óáåæèùà ìóñóëüìàíàì - èíà÷å Åâðîïà âðÿä ëè ñìîæåò ñîõðàíèòü ñâîþ õðèñòèàíñêóþ ñèñòåìó öåííîñòåé. Âëàñòè äðóãèõ ñòðàí Âîñòî÷íîé Åâðîïû, êàê è âåíãðû, ñîãëàøàþòñÿ ïðèíÿòü ëèøü îãðàíè÷åííîå ÷èñëî áåæåíöåâ, ïðèâîäÿ ñàìûå ðàçíûå îáúÿñíåíèÿ ðåñòðèêòèâíîé ìèãðàöèîííîé ïîëèòèêè - îò ñëàáîé, ïî ñðàâíåíèþ ñ Çàïàäíîé Åâðîïîé, ýêîíîìèêè äî îïàñíîñòè òåððîðà èëè ïðîñòîé íåõâàòêè îïûòà â ìèãðàöèîííûõ âîïðîñàõ. Ïîëüñêèå âëàñòè îñîáåííî ëþáÿò óêàçûâàòü íà òî, ÷òî ñòðàíà óæå ïðåäîñòàâèëà óáåæèùå ìíî-

ãèì ëþäÿì ñ Óêðàèíû, ïåðåäàþò æóðíàëèñòû. Ïðåçèäåíò ×åõèè Ìèëîø Çåìàí íåäàâíî çàÿâèë: “Ñþäà áåæåíöåâ íèêòî íå ïðèãëàøàë”. Îí óòî÷íèë, ÷òî åãî ñòðàíà ìîãëà áû ïðèíèìàòü áîëüøå óêðàèíñêèõ áåæåíöåâ, ïîòîìó ÷òî îíè “ëó÷øå èíòåãðèðóþòñÿ â îáùåñòâî, ÷åì ìóñóëüìàíå”, à òàêæå óêàçàë íà îïàñíîñòü ïðîíèêíîâåíèÿ “àãåíòîâ” òåððîðèñòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, â òîì ÷èñëå “Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðàâèòåëüñòâî Ñëîâàêèè âî ãëàâå ñ ïðåìüåðîì Ðîáåðòîì Ôèöî âûçâàëî ðàçäðàæåíèå ÅÑ çàÿâëåíèåì, ÷òî Ñëîâàêèÿ áóäåò ïðèíèìàòü èñêëþ÷èòåëüíî ñèðèéöåâ-õðèñòèàí. Ýòî íå Ñëîâàêèÿ âûçâàëà ãóìàíèòàðíóþ êàòàñòðîôó â Ëèâèè, Èðàêå è Ñèðèè, è îíà íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ñèòóàöèþ â ýòèõ ãîñóäàðñòâàõ, çàÿâëÿþò âëàñòè. “Ïåðñïåêòèâû èíòåãðàöèè ýòèõ áåæåíöåâ ìèíèìàëüíû: Ñëîâàêèè íå óäàëîñü èíòåãðèðîâàòü â îáùåñòâî äàæå ìåñòíûõ öûãàí”. Ïðåçèäåíò Ëèòâû Äàëÿ Ãðèáàóñêàéòå ãîâîðèò: “Îáÿçàòåëüíûå êâîòû íå ðåøàþò ïðîáëåìó. Ïîýòîìó ìû õîòèì ïîìî÷ü ëèøü òåì, êòî îïàñàåòñÿ çà ñâîþ æèçíü è áåæèò îò âîéíû, à íå òåì, êòî õî÷åò óëó÷øèòü ñâîå áëàãîñîñòîÿíèå”. Âëàñòè 1,3-ìèëëèîííîé Ýñòîíèè ãîòîâû äîáðîâîëüíî ïðèíÿòü 150-200 ÷åëîâåê, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ñëîâàì ýñòîíñêîãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà, èíòåãðàöèÿ àôðèêàíñêèõ áåæåíöåâ ñòàíåò ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíîé çàäà÷åé äëÿ ñòðàíû. Áîëåå òîãî, ìèíèñòð ñîöèàëüíîé çàùèòû Ìàðãóñ Òñàõêíà âûñòóïèë çà ïðèåì ïðåèìóùåñòâåííî ìèãðàíòîâ-õðèñòèàí, ïîñêîëüêó Ýñòîíèÿ “ïðèíàäëåæèò ê õðèñòèàíñêîé êóëüòóðå”, à òàêæå ïðåäëîæèë çàïðåòèòü íîøåíèå â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ ïàðàíäæè è õèäæàáà. Ïîêà åâðîïåéñêèå ñòðàíû ïûòàþòñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ áåñïðåöåäåíòíûì ïðèëèâîì áåæåíöåâ, Ðîññèÿ çëîðàäñòâóåò, ïîëàãàåò æóðíàëèñò Buzz Feed Ìàêñ Ñåääîí. Â ÷åòâåðã îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ÌÈÄ Ðîññèè Ìàðèÿ Çàõàðîâà ñêàçàëà, ÷òî âîëíà ìèãðàíòîâ, áåãóùèõ îò âîéíû â Ñèðèè, óáåäèëà Ðîññèþ â ïðàâèëüíîñòè åå êóðñà íà ïîääåðæêó äèêòàòîðà Áàøàðà Àñàäà. “Ýòîò íåáûâàëûé êðèçèñ ñ áåæåíöàìè ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì ñëåäñòâèåì àáñîëþòíî áåçîòâåòñòâåííîé è íåïðîäóìàííîé ïîëèòèêè ñìåíû ïîëèòè÷åñêèõ ðåæèìîâ â ðåãèîíå”, - ñêàçàëà Çàõàðîâà, ïîñîâåòîâàâ ÅÑ áðàòü ïðèìåð ñ Ðîññèè, êîòîðàÿ ïðèíÿëà áîëåå 1 ìëí ÷åëîâåê, áåæàâøèõ îò óêðàèíñêîãî êîíôëèêòà. Ëèäåð ×å÷íè Ðàìçàí Êàäûðîâ â

Instagram îñóäèë ÑØÀ è Åâðîïó çà òî, ÷òî îíè “ñïîñîáñòâîâàëè òðàãåäèè äåñÿòêîâ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê” â ñòðàíàõ ñ ïðåèìóùåñòâåííî ìóñóëüìàíñêèì íàñåëåíèåì òèïà Àôãàíèñòàíà è Ëèâèè. Àâòîð çàìå÷àåò: “Ýòî íå ïðîñòî òÿãà òðîëëèòü ÑØÀ ïðè ëþáîé âîçìîæíîñòè. Ðîññèÿ äàâíî âûñòóïàåò ïðîòèâ ïîëèòèêè Çàïàäà íà Áëèæíåì Âîñòîêå, ñ÷èòàÿ åå ïðè÷èíîé ïîîùðåíèÿ òàêèõ ðàäèêàëüíûõ ãðóïïèðîâîê, êàê ÈÃÈË”. “Ïóòèí òàêæå âûðàçèë ñî÷óâñòâèå ìèãðàíòàì èç ñòðàí ñ ïðåèìóùåñòâåííî ìóñóëüìàíñêèì íàñåëåíèåì, õîòÿ îí ôëèðòóåò ñ ðóññêèì íàöèîíàëèçìîì è ïðîäâèãàåò ÐÏÖ”, - ïèøåò Ñåääîí. È âñå æå ìíîãèå ðîññèÿíå ðàçäåëÿþò íåïðèÿçíü ê áåæåíöàì, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “È ýòè äîáðûå ìóñóëüìàíå áåãóò èç Ñåðáèè ñîâåðøåííî íå îò âîéíû, à çà ñîöèàëüíûìè ïîñîáèÿìè äëÿ áåæåíöåâ îò åâðîñîþçíîãî íàëîãîïëàòåëüùèêà, - íàïèñàë â áëîãå îñíîâîïîëîæíèê èíòåðíåòà Àíòîí Íîñèê. Êîãäà îíè èõ ïîëó÷àò, òî íà÷íóò â åâðîïåéñêèõ êâàðòàëàõ ñòðîèòü ñâîþ íîâóþ Ñèðèþ - èñëàìèñòñêèå ãåòòî, êóäà ìåñòíàÿ ïîëèöèÿ áóäåò áîÿòüñÿ ñóíóòü íîñ”. Ýäóàðä Ëèìîíîâ (“óëüòðàíàöèîíàëèñò, ïàíê è ïðîçàèê, èìåþùèé ñîáñòâåííóþ ïîëèòè÷åñêóþ ïàðòèþ”, êàê õàðàêòåðèçóåò åãî àâòîð) âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî ìèãðàöèîííûé êðèçèñ ðàçðóøèò Åâðîïó è ýòî ïîçâîëèò Ðîññèè óêðåïèòü ñâîé êîíòðîëü íàä Óêðàèíîé, ïåðåäàåò êîððåñïîíäåíò. Â çàïîëÿðíîì Ñòóðñêóãå íàõîäèòñÿ åäèíñòâåííûé ñóõîïóòíûé ïóíêò ïðîïóñêà íà ðîññèéñêî-íîðâåæñêîé ãðàíèöå, ïèøåò â EL Mundo Ìàðèÿ Ôëóêñà. Ëèöàì áåç íàäëåæàùèõ äîêóìåíòîâ çàïðåùåíî ïåðåñåêàòü ãðàíèöó ïåøêîì èëè íà àâòîìîáèëå. Îäíàêî ñ íà÷àëà òåêóùåãî ãîäà 133 ñîèñêàòåëÿ óáåæèùà, â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñèðèéöû, âúåõàëè â Íîðâåãèþ íà âåëîñèïåäàõ. “Íåêîòîðûå ïðîäåëàëè ýòî çèìîé, â ñàìóþ ëþòóþ ïîãîäó”, - çàìåòèë ñîòðóäíèê ïîãðàíñëóæáû Ã¸ðàí Ñòåíñåòõ. Ïîëèöèÿ Êèðêåíåñà àðåñòîâàëà

íåñêîëüêî ïðåäïîëàãàåìûõ ïðîâîäíèêîâ áåæåíöåâ. “Âèäèìî, áåæåíöû ïðèëåòàëè â Ìîñêâó è îòòóäà äîáèðàëèñü äî Íîðâåãèè, êîòîðàÿ íå ñîñòîèò â ÅÑ, íî âõîäèò â Øåíãåíñêóþ çîíó”, - ïèøåò ãàçåòà. Äóøåðàçäèðàþùèå ôîòîãðàôèè óòîíóâøåãî ñèðèéñêîãî ìàëü÷èêà ñòðåìèòåëüíî ïðåâðàùàþòñÿ â ñèìâîë òîãî, ÷òî ïîäàåòñÿ êàê “ïðîáëåìà ìèãðàíòîâ” èëè “êðèçèñ ñ áåæåíöàìè” â Åâðîïå, ïèøåò îáîçðåâàòåëü Bloomberg View Ëåîíèä Áåðøèäñêèé. “Íî, åñëè áû ýòîãî ìàëü÷èêà âïóñòèëè â Åâðîïó, îí ïîìîã áû ðåøèòü ïðîáëåìû êîíòèíåíòà”, - óòâåðæäàåò àâòîð. Îáùåèçâåñòíî, ÷òî Åâðîïà ñòàðååò: ê 2050 ãîäó 28% íàñåëåíèÿ ÅÑ äîñòèãíóò ïåíñèîííîãî âîçðàñòà, ê 2060 ãîäó íà êàæäîãî åâðîïåéñêîãî ïåíñèîíåðà áóäåò ïðèõîäèòüñÿ âñåãî äâà ïîòåíöèàëüíî ðàáîòàþùèõ ÷åëîâåêà, à íå ÷åòûðå, êàê ñåé÷àñ. ×òîáû ñîõðàíèòü ñîîòíîøåíèå ñòàðèêîâ è îñòàëüíûõ ãðóïï íàñåëåíèÿ, ÷èñëî áîëåå ìîëîäûõ äîëæíî óâåëè÷èâàòüñÿ íàìíîãî áûñòðåå, ÷åì ñåé÷àñ, ïèøåò Áåðøèäñêèé. “Íåëüçÿ ïðèíóäèòü ëþäåé ðîæàòü áîëüøå äåòåé. Òîëüêî ðîñò èììèãðàöèè ñïàñåò Åâðîïó îò êàòàñòðîôû, íàâèñøåé íàä áþäæåòàìè”, - ïîëàãàåò àâòîð. Åâðîïå íóæíû âñå, êòî óñòðåìëÿåòñÿ â ñòðàíû ÅÑ íà äûðÿâûõ ëîäêàõ èëè â ðæàâûõ àâòîáóñàõ. Ïî áîëüøåé ÷àñòè îíè ìîëîäû, ñðåäè íèõ åñòü äåòè áåç ñîïðîâîæäåíèÿ âçðîñëûõ. Åñëè èõ èíòåãðèðîâàòü â îáùåñòâî, îíè ñòàíóò îïëà÷èâàòü ïåíñèè åâðîïåéñêèì ñòàðèêàì è óõàæèâàòü çà íèìè. Ïî ìíåíèþ Áåðøèäñêîãî, ñòðàíû ñ ñàìûìè áëàãîðàçóìíûìè ïðàâèòåëüñòâàìè áóäóò ïðèòÿãèâàòü áîëüøèíñòâî èììèãðàíòîâ è òåì ñàìûì ëó÷øå çàùèòÿòñÿ îò ãðÿäóùèõ ïðîáëåì. Áîëåå 170 òûñ. áðèòàíöåâ óæå ïîäïèñàëè ïåòèöèþ îá óâåëè÷åíèè ïðèåìà èììèãðàíòîâ. Âîëîíòåðû ïðèíîñÿò äåòÿì èãðóøêè. Ýòî ñî÷óâñòâèå îïðàâäàíî è ñ ýêîíîìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, à êñåíîôîáèÿ - íåò, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan

(917) 568-2804 Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

(718) 896-2205

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè

â íåòðåçâîì

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Âûñòàâêà â Ìàíåæå: ðîññèéñêèå ãðîìèëû ïðîòèâ àâàíãàðäà “14 àâãóñòà ÷ëåíû óëüòðàêîíñåðâàòèâíîé ïðàâîñëàâíîé îðãàíèçàöèè “Áîæüÿ âîëÿ” âîðâàëèñü íà âûñòàâêó, êîòîðàÿ òîëüêî ÷òî îòêðûëàñü â ëåãåíäàðíîì âûñòàâî÷íîì çàëå “Ìàíåæ” â Ìîñêâå”, - ïîâåñòâóåò â ñâîåé ñòàòüå â The New York Times Ìàéêë Õîäàðêîâñêè, ïðîôåññîð èñòîðèè â Óíèâåðñèòåòå Ëîéîëû (×èêàãî). Ýòî áûëà ðåòðîñïåêòèâà ðîññèéñêîãî èñêóññòâà àâàíãàðäà 50-60-õ ãîäîâ ÕÕ âåêà. “Íåïðîøåíûå ãîñòè ðàçáèëè íåñêîëüêî ðàáîò, âûêðèêèâàÿ, ÷òî ýêñïîíàòû îñêîðáëÿþò õðèñòèàí, à âûñìåèâàíèå ðåëèãèè íàêàçóåìî ïî Óãîëîâíîìó êîäåêñó. Áûëè ïîâðåæäåíû ÷åòûðå ëèíîãðàâþðû è ÷àñòü ñêóëüïòóðû-èíñòàëëÿöèè “Îòñå÷åíèå ãîëîâû Èîàííó Êðåñòèòåëþ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Àâòîð îòìå÷àåò: “×ëåíû “Áîæüåé âîëè” íå âïåðâûå ïðèìåíèëè ôèçè÷åñêóþ ñèëó ïðîòèâ ëþäåé èëè ìåðîïðèÿòèé, êîòîðûå, â èõ ïîíèìàíèè, ÿâëÿþòñÿ àíòèõðèñòèàíñêèìè è àíòèðóññêèìè. Íî ïðèìåíåíèå íà-

ñèëèÿ ïðîòèâ àâàíãàðäà èìååò îñîáîå ýõî â ñîâåòñêîé èñòîðèè. Ïðè Ñòàëèíå ñîâåòñêàÿ âëàñòü íå òåðïåëà íèêàêèõ ôîðì èñêóññòâà, êîòîðûå îòêëîíÿëèñü îò îäîáðåííîãî ãîñóäàðñòâîì ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ðåàëèçìà”. Õîäàðêîâñêè íàïîìèíàåò î âûñòàâêå â 1962 ãîäó â Ìàíåæå (Õðóùåâ âîçìóòèëñÿ, êðè÷àë, ÷òî äàæå åãî âíóê ðèñóåò ëó÷øå, è íåïðèëè÷íî ðóãàëñÿ. Âûñòàâêó íåìåäëåííî çàêðûëè), à òàêæå î ïîñëåäóþùèõ ïîïûòêàõ âûñòàâèòü íåîôèöèàëüíîå èñêóññòâî, êîòîðûå ñòîëêíóëèñü ñ ãîíåíèÿìè. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî íåäàâíèé èíöèäåíò çàäåë çà æèâîå òåõ ðîññèÿí, êîòîðûå ïîìíÿò î ñóäüáå àâàíãàðäíîãî èñêóññòâà â ÑÑÑÐ. “Íî ýòîò ýïèçîä òàêæå äåìîíñòðèðóåò îòëè÷èÿ ïóòèíñêîé Ðîññèè îò ÑÑÑÐ. Ãðóáóþ è òÿæåëóþ ðóêó ñîâåòñêîãî ïîëèöåéñêîãî ãîñóäàðñòâà ñìåíèëè óëüòðàïðàâûå îðãàíèçàöèè òèïà “Áîæüåé âîëè”, êîòîðûå ïðèáåãàþò ê çàïóãèâàíèþ è íàñèëèþ. Â êàêîì-òî ñìûñëå ãîñóäàðñòâî îòäàëî

óëüòðàêîíñåðâàòèâíûì ãðóïïàì è îðãàíèçàöèÿì “íà ïîäðÿä” ñâîþ ðîëü áëþñòèòåëÿ ìîðàëè”, - ïèøåò ãàçåòà. Àâòîð çàìå÷àåò: “Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Ìîñêîâñêîãî Ïàòðèàðõàòà çàïîçäàëî äèñòàíöèðîâàë Öåðêîâü îò ýòîé îðãàíèçàöèè”. È âñå æå, íà âçãëÿä àâòîðà, íàëèöî ðåçêèé êîíòðàñò ìåæäó ðåàêöèåé ïðàâèòåëüñòâà íà “íåíàñèëüñòâåííóþ àêöèþ ïðîòåñòà Pussy Riot è íàñèëüñòâåííûå äåéñòâèÿ “Áîæüåé âîëè”. Òðè ÷ëåíà Pussy Riot áûëè ïðèãîâîðåíû ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ. “Íàïðîòèâ, ÷ëåíàì “Áîæüåé âîëè” è èõ ëèäåðó íèêîãäà íå ïðåäúÿâëÿëèñü óãîëîâíûå îáâèíåíèÿ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Êðåìëü, îò÷àÿííî æåëàÿ ñïàñòè ñâîþ íåñîñòîÿòåëüíóþ ïîëèòè÷åñêóþ ñèñòåìó, âñå áîëüøå ñìåùàåòñÿ âïðàâî”, - çàêëþ÷àåò àâòîð. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî îïàñíàÿ èãðà: “Îäíàæäû Êðåìëü, âîçìîæíî, îáíàðóæèò, ÷òî êóêëîâîäû âäðóã ñòàëè ìàðèîíåòêàìè â ðóêàõ òåõ, êåì ðàíüøå óïðàâëÿëè”.

“Ïðàâîñëàâíûå òàëèáû” ïðîòèâ “áîãîõóëüíîãî” èñêóññòâà Ñèìïàòèè Êðåìëÿ è Öåðêâè ñòèìóëèðóþò äåÿòåëüíîñòü óëüòðàêîíñåðâàòèâíûõ ïðàâîñëàâíûõ “àêòèâèñòîâ”, ïèøåò Ëþ÷èÿ Ñãóýëüÿ â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â ãàçåòå La Stampa. “Áîæüÿ âîëÿ” - òàê íàçûâàåòñÿ ãðóïïà óëüòðàêîíñåðâàòèâíûõ ïðàâîñëàâíûõ “àêòèâèñòîâ”, ðàçâåðíóâøèõ æåñòîêóþ êàìïàíèþ ïðîòèâ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà, ÿâëÿþùèõñÿ, ïî ìíåíèþ Öåðêâè, “áîãîõóëüíûìè”. Íåêîòîðûå óæå íàçûâàþò ýòèõ “àêòèâèñòîâ” “ðóññêèì ÈÃÈËîì”, “ïðàâîñëàâíûìè òàëèáàìè”, ïèøåò èçäàíèå. ×ëåíû ýòîé ãðóïïû â àâãóñòå äâàæäû ïîä ðóêîâîäñòâîì ñâîåãî ëèäåðà 26ëåòíåãî Äìèòðèÿ Öîðèîíîâà, èëè Ýíòåî, ñîâåðøàëè íàïàäåíèå íà ýêñïîçèöèþ â “Ìàíåæå”, ó ñòåí Êðåìëÿ, ðàçðóøèâ íåñêîëüêî âûñòàâëåííûõ òàì ïðîèçâåäåíèé, â òîì ÷èñëå, è îáíàæåííîãî Õðèñòà Âàäèìà Ñèäóðà, èçâåñòíîãî ñîâåòñêîãî äèññèäåíòà. Âàíäàëû áûëè àðåñòî-

âàíû, íî âñêîðå îòïóùåíû íà ñâîáîäó. Â ñëåäóþùóþ íî÷ü, óæå â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, ãðóïïà êàçàêîâ ðàçðóøèëà áàðåëüåô ñ èçîáðàæåíèåì Ìåôèñòîôåëÿ íà äîìå, ðàñïîëîæåííîì íàïðîòèâ ñòðîÿùåéñÿ öåðêâè, ñîîáùàåò êîððåñïîíäåíò. “Ãðóïïà èçâåñòíà ñâîèìè íàïàäåíèÿìè íà ñòîðîííèêîâ Pussy Riot, ó÷àñòíèêîâ ãåé-ïàðàäîâ, âûñòàâêè ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà, òåàòðàëüíûå ñïåêòàêëè, äàæå íà ïðàçäíèêè, îðãàíèçóåìûå “ïðîçàïàäíûìè” æóðíàëèñòàìè. Èõ äåéñòâèÿ îñòàþòñÿ áåçíàêàçàííûìè. Íà ñâîåì ñàéòå îíè âûñòóïàþò “çà âîçðîæäåíèå Ðîññèè, êàê ïðàâîñëàâíîé èìïåðèè, âîñõâàëÿþùåé Ñîçäàòåëÿ”. È èìåííî îáúÿâëåííàÿ ïðåäàííîñòü âëàñòÿì òåïåðü ñòàâèò Êðåìëü â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå. Äèðåêòîðà ñàìûõ èçâåñòíûõ ðîññèéñêèõ ìóçååâ, â òîì ÷èñëå Ïóøêèíñêîãî è Òðåòüÿêîâêè, òðåáóþò, ÷òîáû “Ïóòèí ñòðîãî íàêàçàë

âèíîâíûõ, ÷òîáû èçáåæàòü ïîâòîðåíèÿ ýêñòðåìèñòñêèõ àêöèé”. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ïèøåò æóðíàëèñò Øåíäåðîâè÷, “ýòî áóäåò çíà÷èòü, ÷òî ãîñóäàðñòâî ðàçäåëÿåò èõ ïðåñòóïíûå óáåæäåíèÿ”. ×åòûðå òûñÿ÷è ÷åëîâåê ïîñòàâèëè ñâîè ïîäïèñè ïîä ïåòèöèåé ñ òðåáîâàíèåì çàïðåòèòü ãðóïïó, ïðèçûâàþùóþ ê íåòåðïèìîñòè è ñîöèàëüíîé íåíàâèñòè”. Ïî ñëîâàì ïîëèòîëîãà Àëåêñàíäðà Áàóíîâà, “âëàñòü èñïîëüçóåò ïîäîáíûå ãðóïïû â ïðîïàãàíäèñòñêèõ öåëÿõ, íî íàïàäåíèå íà “Ìàíåæ” ñòàëî îøèáêîé, ïîñêîëüêó ýòî ãîñóäàðñòâåííûé ìóçåé”. Êàê è íåêîòîðûå ìóñóëüìàíå, íàèáîëåå ðàäèêàëüíî íàñòðîåííûå ðóññêèå êîíñåðâàòîðû ÷óâñòâóþò ñåáÿ ïðåäàííûìè íå òîëüêî Çàïàäîì, íî è Ïóòèíûì, êîòîðûé îáåùàë ñîçäàòü â Ðîññèè îñîáóþ êóëüòóðó, îñíîâàííóþ íà öåííîñòÿõ âåðû. Íî ýòîãî íå ïðîèçîøëî, ïèøåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Je suis áåæåíêà “Òî, ÷òî ÿ ïèøó ýòè ñòðîêè ïî-àíãëèéñêè - è ÷òî âîîáùå âåäó êîëîíêó â Foreign Policy îáóñëîâëåíî òåì, ÷òî 25 ëåò íàçàä ìîÿ ñåìüÿ ïðèåõàëà â ÑØÀ â êà÷åñòâå áåæåíöåâ èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà”, - ïèøåò â The Foreign Policy æóðíàëèñòêà Þëèÿ Éîôôå. Äëÿ âñåé ñåìüè ýòî ñòàëî íà÷àëîì íîâîé, ñâîáîäíîé è áëàãîïîëó÷íîé æèçíè. Éîôôå çàìå÷àåò: åñëè áû íå óñèëèÿ àìåðèêàíñêèõ åâðååâ, íå ïîïðàâêà Äæåêñîíà-Âýíèêà, íå “ïðèâÿçêà ãåîïîëèòè÷åñêîé áîðüáû ïðîòèâ ÑÑÑÐ ê åå ãóìàíèòàðíûì îòâåòâëåíèÿì” è íå ñòðåìëåíèå Ãîðáà÷åâà ê “ñîöèàëèçìó ñ ÷åëîâå÷åñêèì ëèöîì”, “ÿ ñåé÷àñ ïèñàëà áû ýòè ñòðîêè ïî-ðóññêè, à ñêîðåå âñåãî, âîîáùå áû èõ íå ïèñàëà”. Ïî ìíåíèþ Éîôôå, åñëè áû íå “âñå ýòè ïîëèòè÷åñêèå ñèëû”, à òàêæå íå ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü è óïîðñòâî åå ðîäèòåëåé, îíà íå âîññîåäèíèëàñü áû ñ åâðåéñêèìè òðàäèöèÿìè, íå ó÷èëàñü áû â Ïðèíñòîíå, “ó ìåíÿ áûëî áû íàìíîãî áîëüøå ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, è, íàâåðíîå, ñåé÷àñ ÿ áûëà áû ðàçâåäåííîé æåíùèíîé ñ äâóìÿ äå-

òüìè è æèëà áû â ñòðàíå, êîòîðàÿ âñå âðàæäåáíåå îòíîñèòñÿ íå òîëüêî ê ñîñåäÿì, íî è ê ñîáñòâåííûì ãðàæäàíàì. Åñëè áû ÿ áûëà ïîõîæà íà äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ, êîòîðûõ ìû îñòàâèëè â ÑÑÑÐ, òî ñåé÷àñ ÿ, íàâåðíîå, òîðîïëèâî èñêàëà áû, êóäà óåõàòü - â Èçðàèëü, â Ëàòâèþ, â ëþáóþ ñòðàíó, ãäå æèçíåííîå ïðîñòðàíñòâî íå ñóæàåòñÿ òàê, êàê ñåé÷àñ â Ìîñêâå”. Éîôôå çàìå÷àåò: èíîãäà åå àìåðèêàíñêàÿ æèçíü êàæåòñÿ åé ñíîì è ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòüþ. Ó íåå ìíîãî çíàêîìûõ ñ ïîõîæåé ñóäüáîé. Â Àìåðèêó èõ ïðèâåëè íåïðåäâèäåííûå èñòîðè÷åñêèå èëè ïîëèòè÷åñêèå ñîáûòèÿ: íàïðèìåð, âîéíà èëè ñëóõè î ïîäãîòîâêå åâðåéñêèõ ïîãðîìîâ â Ìîñêâå â 1988 ãîäó. Ê ñ÷àñòüþ äëÿ Éîôôå è åå äðóçåé èëè èõ ïðåäêîâ, àìåðèêàíöû ïðîÿâèëè ïîëèòè÷åñêóþ âîëþ, ÷òîáû èì ïîìî÷ü. “Äëÿ áåæåíöåâ èç Ñèðèè, Ëèâèè, Èðàêà è Àôãàíèñòàíà âåçåíèå è ïîëèòè÷åñêàÿ âîëÿ êàêîé-òî äðóãîé ñòðàíû - òî, ÷òî ðåøàåò, óìåðåòü èì èëè, ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè, îñòàòüñÿ æèòü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

Éîôôå ïðèçûâàåò ñêåïòè÷åñêè îòíîñèòüñÿ ê òåì, êòî äîêàçûâàåò, ÷òî ÑØÀ íå â ñèëàõ ïðèíèìàòü áîëüøå áåæåíöåâ, ÷òî áåæåíöû - ïðîáëåìà ÅÑ èëè Áëèæíåãî Âîñòîêà. “Ýòè ëþäè ïðåãðàæäàþò ïóòü âåçåíèþ, êîòîðîå ñïàñàåò æèçíè”, - ïèøåò àâòîð. Éîôôå íàïîìèíàåò: äëÿ ïðèåìà áåæåíöåâ ÷àñòî äîñòàòî÷íî æåëàíèÿ èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè. Êîãäà ïðåçèäåíòû ÑØÀ äåéñòâèòåëüíî ýòîãî õîòåëè, îíè óñòðàíÿëè ïðåïîíû è âïóñêàëè â ñòðàíó äåñÿòêè òûñÿ÷ êóáèíöåâ, âåíãðîâ èëè âüåòíàìöåâ. Àìåðèêà áåç òðóäà àáñîðáèðîâàëà “ëþäåé âðîäå ìåíÿ, êîòîðûì íå ïîâåçëî ðîäèòüñÿ â ñòðàíàõ, ãäå âñå èñïîðòèëîñü”, ïèøåò Éîôôå. Îíà çàìå÷àåò, ÷òî áîëüøèíñòâî åå àìåðèêàíñêèõ ÷èòàòåëåé - íàâåðíÿêà òîæå ïîòîìêè òàêèõ ëþäåé. Åñëè Ãåðìàíèÿ ñìîãëà èçâëå÷ü óðîê èç ñâîåé èñòîðèè è îòêðûòü ãðàíèöû äëÿ áåæåíöåâ, ïî÷åìó ýòîãî íå ìîãóò ñäåëàòü ÑØÀ? Éîôôå ïîä÷åðêèâàåò: 25 ëåò íàçàä åå ðîäèòåëÿì íå ïðèøëîñü ïëàòèòü êîíòðàáàíäèñòàì è ïëûòü íà íàäóâíîé ëîäêå, îíè ñïîêîéíî ïðèëåòåëè â ÑØÀ ñàìîëåòîì è ñäåëàëèñü íàñòîÿùèìè àìåðèêàíöàìè - “óñåðäíî ðàáîòàþò, ïëàòÿò íàëîãè è öåíÿò ñòðàíó òàê, êàê ìíîãèì óðîæåíöàì ÑØÀ è íå ñíèëîñü, ïîñêîëüêó çíàþò, ÷òî èõ æèçíü ìîãëà ïîéòè ïî äðóãîìó ðóñëó”. Ãäå æå òåïåðü àìåðèêàíñêèå ïîëèòè÷åñêèå ñèëû, êîòîðûå èçìåíèëè ê ëó÷øåìó æèçíü ñåìüè Éîôôå è ìíîãèõ äðóãèõ áåæåíöåâ? - âîïðîøàåò àâòîð. Foreign Policy Èíîïðåññà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû. îííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä. • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû ãðàæäàíñòâà. äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíî• Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðó- ñòÿìè è ïðîôåññèÿìè. æåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíàñèëèÿ. íèå íà èììèãðàöèîííîå • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèèíòåðâüþ.

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ. • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ. • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è

îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà. • Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closings • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â

ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Íàçâàí ñàìûé áåçîïàñíûé àâòîìîáèëü â ìèðå Ðåçóëüòàòû íîâûõ êðàø-òåñòîâ EuroNCAP âûÿâèëè íàèáîëåå áåçîïàñíûé àâòîìîáèëü. È ýòî - íå «íåìåö» è íå «ÿïîíåö». Åâðîïåéñêèé èíñòèòóò EuroNCAP îò÷èòàëñÿ î ðåçóëüòàòàõ êðàø-òåñòîâ äåâÿòè íîâûõ ìîäåëåé – Volvo XC90, Audi Q7, Ford Galaxy, Volkswagen Touran, Ford S-Max, Toyota Avensis, Renault Kadjar, Mazda CX-3 è Mitsubishi L200. Ïî èòîãàì èñïûòàíèé âíåäîðîæíèê Volvo XC90 íàáðàë ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî áàëëîâ çà âñþ èñòîðèþ êðàø-òåñòîâ. Øâåäñêèé âíåäîðîæíèê ïîëó÷èë 5 çâåçä èç 5

ìàêñèìàëüíî âîçìîæíûõ. Çà çàùèòó âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ àâòîìîáèëü çàðàáîòàë 37 áàëëîâ (97% çàùèòû), òåì ñàìûì ïîáèâ ïðåäûäóùèé ðåêîðä, êîòîðûé ïðèíàäëåæàë Mercedes-Benz GLA (36 áàëëîâ èëè 96%). Òàêæå Volvo XC90 çàðàáîòàë 13 áàëëîâ (100%) çà ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà, îáåñïå÷èâàþùèå áåçîïàñíîñòü, 43 áàëëà (87%) çà çàùèòó ïàññàæèðà-ðåáåíêà è 25,9 áàëëà (72%) çà çàùèòó ïåøåõîäîâ. Åäèíñòâåííûå íàðåêàíèÿ ñïåöèàëèñòîâ EuroNCAP âûçâàëà ïåðåäíÿÿ êðîìêà êàïîòà Volvo XC90, êîòîðàÿ ïðè óäàðå ìîæåò ïðè÷èíèòü òðàâìû

ïåøåõîäó. Îäíàêî ýêñïåðòû îòìåòèëè, ÷òî â ñïèñîê ñòàíäàðòíîãî îáîðóäîâàíèÿ XC90 âõîäèò ñèñòåìà ýêñòðåííîãî òîðìîæåíèÿ, êîòîðàÿ ðàñïîçíàåò â òîì ÷èñëå è ïåøåõîäîâ, ïîýòîìó ðèñê ïîäîáíîé àâàðèè ñâåäåí ê ìèíèìóìó. Ïîìèìî Volvo XC90, ïÿòü çâåçä ïî ðåçóëüòàòàì êðàø-òåñòîâ çàðàáîòàëè âñå ìîäåëè, çà èñêëþ÷åíèåì Mazda CX-3 è Mitsubishi L200. Âïðî÷åì, ïîñëåäíèå ïîêàçàëè âïîëíå äîñòîéíûé ðåçóëüòàò – 4 çâåçäû. À áàëëû áûëè ñíÿòû íå èç-çà ïëîõîé çàùèòû ïàññàæèðîâ, à èç-çà îòñóòñòâèÿ äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ýëåêòðîííûõ ñèñòåì áåçîïàñíîñòè.

TRANSPORTATION COMPANY IS LOOKING FOR

CDL CLASS “A” DRIVERS FOR LOCAL AND OTR NEAR SAYREVILLE ,NJ (PARLIN,NJ) OTR:

EARN $2200-$2500/ WEEK

LOCAL: $18/HR AND $10 FOR PICK OR DROP. INTERESTED PLEASE SEND AN E-MAIL TO:

karolina@gotologistics.net

Aston Martin ïðåäñòàâèëà àâòîìîáèëü Äæåéìñà Áîíäà Àâòîìîáèëüíûé êîíöåðí Aston Martin ïðåäñòàâèë ñïåöèàëüíóþ âåðñèþ àâòîìîáèëåé ñåðèè DB9, ñîçäàííóþ â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ âëàäåëüöàìè ïðàâ íà “áîíäèàíó”. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå The Hollywood Reporter, ïàðòèÿ àâòîìîáèëåé ñ ñèìâîëèêîé ïðîåêòà áóäåò âûïóùåíà ê ïðåìüåðå êàðòèíû “007: Ñïåêòð”. Òèðàæ ñîñòàâèò âñåãî 150 øòóê, îðèåíòèðîâî÷íàÿ ñòîèìîñòü êàæäîãî ýêçåìïëÿðà - 250 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Çàäíèå ñèäåíüÿ àâòîìîáèëåé áóäóò óêðàøåíû ñèìâîëè÷åñêèì èçîáðàæåíèåì ëþáèìîãî ïèñòîëåòà Äæåéìñà Áîíäà Walther PPK, çàïóñê èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìû áóäåò ïðåäâàðÿòü ïîÿâëåíèå íà ýêðàíå ëîãîòèïà “áîíäèàíû”.

Òàêæå ïîêóïàòåëè îñîáîé âåðñèè DB9 ñòàíóò âëàäåëüöàìè ýêñêëþçèâíûõ íàðó÷íûõ ÷àñîâ Omega Seamaster Aqua Terra, êîòîðûå ïðåäïî÷èòàåò íîñèòü àãåíò 007 â ïîñëåäíèõ ýïèçîäàõ. Îòìåòèì, ÷òî äëÿ ñúåìîê ôèëüìà “007: Ñïåêòð” êîìïàíèÿ Aston Martin ïðåäîñòàâèëà 10 àâòîìîáèëåé DB-10, êîòîðûå åùå íå çàïóùåíû â ñåðèþ. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî èõ ïðîèçâîäñòâî íà÷íåòñÿ ïîñëå âûõîäà êàðòèíû íà ýêðàíû. Ìèðîâàÿ ïðåìüåðà ñîñòîèòñÿ 26 îêòÿáðÿ 2015 ãîäà â Âåëèêîáðèòàíèè. Â øèðîêèé ïðîêàò êàðòèíà áóäåò âûïóùåíà â íà÷àëå íîÿáðÿ. Ãëàâíûå ðîëè èñïîëíèëè Ìîíèêà Áåëëó÷÷è, Äýéâ Áàòèñòà, Äýíèåë Êðýéã, Ðýéô Ôàéíñ, Êðèñòîô Âàëüö, Ëåà Ñåéäó, Áåí Óèøîó, Íàîìè Õàððèñ,Ýíäðþ Ñêîòò, Äàíòå Áðèããèíñ è äðóãèå àêòåðû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé

1009 Brighton Beach Ave. • (718) 006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2015 ãã. Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ Toyota Camry LE 2009 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4,850. 1 (718) 208-6404. Ìèíèâýí “Dodge Caravan” 2005 ã.â. Ïðîáåã 200Ê ìèëü. Àâòîìàòè÷åñêèå äâåðè. Ñèäåíüÿ çàõîäÿò â ïîë. Sun roof. $2300. 1 (347) 420-9055. Àâòîìîáèëü “Ford Taurus”. 2002 ã.â. Ïðîáåã 105Ê ìèëü. Öâåò-òåìíîñèíèé. Õîçÿèí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 4145819.

332-8200

Mercury Grand Marquis 2000 ãîäà âûïóñêà. Ïðîáåã 115Ê ìèëü. Õîçÿèí. $850. 1 (646) 346-4561. Hyundai Sonata 2003 ã.â. Ïðîáåã 143Ê ìèëü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $2500. 1 (646) 812-7590.

012 Ïpèöåïû Ïpîäàþ Ïðèöåï äëÿ ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ. 1 (718) 9800704.

014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ GPS íàâèãàòîð “Tomtom”. $40. 1 (347) 263-9980.

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

Çàìîê íà ðóëü àâòîìàøèíû. $10. 1 (718) 382-1166. Àâòîìîáèëüíûé õîëîäèëüíèê “Coolman”. 1 (718) 614-4753.

017 Ìîòîöèêëû Ïpîäàþ

Ýëåêòðîñêóòåð. 1 (718) 373-1354. Ýëåêòðîñêóòåð, 2015 ã.â. Íîâûé. Turbo. 1200 Âò. $700. 1 (917) 561-1432.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Ýëåêòðîâåëîñèïåä “Kusma”. Î÷åíü ìîùíûé. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 583-1093. Âåëîñèïåä ñïîðòèâíûé “Shimano”. 1 (718) 7912084. Âåëîñèïåäû: ìóæñêîé, æåíñêèé, ïîäðîñòêîâûé. 1 (718) 227-3840, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ïîääåðæàííûé ìóæñêîé âåëîñèïåä, ðàçìåð XL, 29”. Íåäîðîãî. 1 (347) 933-8641. 3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 8326875. Äàìñêèé âåëîñèïåä êîëåñà 27”, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-8581.

917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488 Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917) 885-6585, 1 (917) 8818777. Ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755. Âåëîñèïåä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-5691. Ñïîðòèâíûé è äàìñêèé âåëîñèïåäû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 260-9277. Âåëîñèïåäû ñïîðòèâíûå, äåòñêèé è âçðîñëûé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776. Âçðîñëûé âåëîñèïåä. Âåëîñèïåäíûé ïðèöåï. 1 (347) 720-9061. Äàìñêèé âåëîñèïåä “Magna”. Âûñîêèé ðóëü. Êîëåñà - 25”. $100. 1 (718) 223-9898.

Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé

Âåëîñèïåä äåòñêèé. Á/ó. $25. 1 (718) 648-4436. 2 âåëîñèïåäà. 26”. Âåëîñèïåä “DMX”, 20”. Íåäîðîãî. 1 (646) 354-8451, Áîðèñ. Äâà äåòñêèõ âåëîñèïåäà è âçðîñëûé âåëîñèïåä. 1 (929) 253-8798. Íîâûé ìóæñêîé âåëîñèïåä ìîäåëè “Ãèãàíò”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 853-8649.

020 ßõòû è êàòåpà

Ïðîäàþ àëþìèíèåâóþ ëîäêó ñ ìîòîðîì. 1 (718) 377-3979, 1 (347) 4131109.

023 Äîìà íà êîëåñàõ Ìîíòèñåëëî. Ïðîäàåòñÿ 1-êîìíàòíûé òðåéëåð 1999 ãîäà. 8*12. 1 (718) 377-3979, 1 (347) 413-1109

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè

â íåòðåçâîì

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 051 ÁÐÓÊËÈÍ

ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329

Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE

All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585. 3-Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 277-0616. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó æåíùèíå. 1 (917) 734-7164. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. “F”-train. $600. 1 (646) 719-4564. Bay Pkwy. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 990-9655. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ìóæ÷èíå íà Áðàéòîíå â luxury condo. $800. 1 (917) 600-7075. Îòäåëüíóþ óþòíóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåãî. Áåíñîíõåðñò. “D”-train. 1 (718) 971-4314. Bensonhurst. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äåâóøêå ñ 1 íîÿáðÿ. 1 (646) 462-5424. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “Q, B”. 1 (718) 998-3119. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå. Òðåéí “F”. Laundry. Èíòåðíåò. Ïîñëå ðåìîíòà. $520. 1 (347) 673-5485. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Ditmas Ave&Coney Island Ave. $450. 1 (646) 8077591. Áåíñîíõåðñò. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå æåíùèíå. 2-é ýòàæ. 1 (347) 794-5771. Bay Ridge. Íåáîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, çàëèâ. 1 (718) 680-8480.

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÐÀÇÄÅËÞ ÐÅÍÒ â êðàñèâîì áèëäèíãå â ðàéîíå Brighton/Neptune. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. ÒÂ+èíòåðíåò. Ïîçâîíèòå, íå ïîæàëååòå.

1 (646) 522-9811 îñòàâüòå ñîîáùåíèå

Ocean Ave & Kings Hwy

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé

ÊÎÌÍÀÒÅ. 3 áëîêà îò ìåòðî «Â» è «Q». Áèëäèíã, ëèôò, ëàíäðîìàò.

1 (212) 365-4596 Îòäåëüíóþ êîìíàòó âîçëå îêåàíà íà êîðîòêèé ñðîê. 1 (646) 580-6552. Áîëüøóþ êîìíàòó. $700 çà âñå. 1 (347) 637-9691. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà 2 ìåñÿöà. Áðàéòîí. 1 (718) 223-0609. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äåâóøêå. Áðàéòîí. 1 (646) 244-6089. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå. Ocean Parkway. 1 (347) 9897797, 1 (347) 265-2396. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò, îòäåëüíûé âõîä. 1 (917) 651-4688. Brighton Beach. Ñäàåòñÿ íåïðîõîäíàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû â êâàðòèðå â áèëäèíãå ó îêåàíà. Øèêàðíûå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò. 1 (347) 946-8564.

Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà.1 (646) 431-4002. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå äëÿ äåâóøêè. $535. 1 (646) 546-2380. Ñäàì èçîëèðîâàííóþ ÷èñòóþ êîìíàòó â ðàéîíå Bay Pkwy & W 7 Street. Ðÿäîì îñòàíîâêà “N”- train. 1 (917) 402-4804, Ëàðèñà.

Áîëüøóþ êîìôîðòàáåëüíóþ êîìíàòó. 1 (917) 2169614. Ñäàåòñÿ áåñïëàòíî êîìíàòà íà 12-Áðàéòîíå âçàìåí íà íåáîëüøóþ ïîìîùü ïî äîìó. 1 (718) 646-6210, Ôèðà. Áîëüøóþ ÷èñòóþ êîìíàòó â ñïîêîéíîé êâàðòèðå. Âñå óñëîâèÿ. Âñå ðÿäîì. 1 (347) 743-1555. Áîëüøóþ êîìíàòó â ÷èñòîé êâàðòèðå. 1 (917) 5011250, ïîñëå 8 âå÷åðà. Ave U. Áîëüøóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. “Â”,”Q”trains. 1 (347) 726-1851. Â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ íåêóðÿùèõ. Áàëêîí. 1 (718) 873-3854. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áåíñîíõåðñò. Äëÿ æåíùèíû. $500 çà âñå. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (718) 837-4849 ñ 3 äî 10 pm. 18 Ave&Ocean Pkwy. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà ñ êëàçåòàìè äëÿ äåâóøêè â ÷èñòîé 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Áèëäèíã. Òðàíñïîðò ðÿäîì. “F”-train. $700. 1 (718) 4145819.

Bensonhurst. Êîìíàòó. 1 (917) 567-2535. Bay Pkwy. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Áèëäèíã. Òðàíñïîðò ðÿäîì. “D”-train. 1 (347) 940-9655.

Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â Áðóêëèíå. Áåñïëàòíî, âçàìåí - óáîðêà ïî äîìó. 1 (347) 794-0495. Kings Highway&East 13 Str. Ñäàåòñÿ áîëüøÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà. $800. 1 (347) 303-4088, 1 (347) 303-2373. Bensonhurst, îòäåëüíóþ êîìíàòó â ïðîñòîðíîé êâàðòèðå íà 2 ýòàæå. Building. Äëÿ íåêóðÿùåé è àêêóðàòíîé. $700. 1 (917) 434-6342.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå. Ðÿäîì îêåàí. 1 (917) 8340008. 12-Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòà â îòäåëüíóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà. $600+áèëëû. 1 (347) 4885164. Ïðåäîñòàâëþ æåíùèíå áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â îòäåëüíîé êîìíàòå ñ âàííîé â ðîñêîøíîé êâàðòèðå ó îêåàíà â îáìåí íà ëåãêóþ ðàáîòó ïî äîìó. 1 (718) 615-2108. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèí íà Ocean Parkway/Cortelyou Rd. 1 (347) 987-7797. Êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåé äåâóøêè â ðàéîíå Rego Park. 1 (718) 275-1161. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. 1 (718) 332-2093. 1-ñïàëüíóþ ñòóäèþ íà 2 äíÿ â íåäåëþ. 5 ìèíóò äî ìåòðî Kings Highway (ïîåçäà ìåòðî B, Q). 1 (646) 597-2199. Êîìíàòó â 3-ñïàëüíîé êâàðòèðå. 1 (646) 5917298. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ 1 ñåíòÿáðÿ. 1 (347) 5065035. Kings Highway/ McDonald Ave. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. Ðÿäîì “F”- train. 1 (718) 509-7945.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó êîìíàòó â áåéñìåíòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (718) 934-1596. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (929) 363-7968.

Âíîâü ïðèáûâøèé èç Óêðàèíû ñíèìåò êîìíàòó. 1 (212) 203-3169. Ñíèìó êîìíàòó â ðàéîíàõ West 5-West 8 Street, Neptune Ave ñ 20 ñåíòÿáðÿ, çà óìåðåííóþ ïëàòó. 1 (917) 886-8243. Æåíùèíà èç Áåëàðóññèè ñíèìåò îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (917) 937-1147. Áîëüøóþ êîìíàòó, æåëàòåëüíî áåç ìåáåëè. 1 (347) 761-6630, Æàííà. Ñíèìó ìåñòî â êîìíàòå ó æåíùèíû. 1 (347) 7927519. Ñíèìåì êîìíàòó ñ 1 ñåíòÿáðÿ â ðàéîíàõ Ave X, Ave Y, Ave W, Kings Highway, Neck Road. Íå äîðîæå $800 (ñ áèëëàìè). 1 (347) 444-7641, Äàâèä. Ñíèìåì êîìíàòó íà Áðàéòîíå. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ. 1 (646) 664-5516. Ñíèìó ìåñòî â êîìíàòå â ðàéíå Bay Pkwy, 18 Ave, 86 Street. 1 (347) 236-5840. Ñíèìó îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ ìèíèìóì ìåáåëè â ðàéîíàõ Bensonhurst èëè ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì. 1 (917) 349-4066.

Ðàçäåëþ ðåíò Ìåñòî â êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1380. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 86 Street&18 Ave. 1 (646) 606-8105. Ðàçäåëþ ðåíò êîìíàòû ñ æåíùèíîé. 1 (646) 9433955. 6 Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó â êîìíàòó. 1 (718) 207-3250. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 208-0053.

Èùó ñïîêîéíóþ ðóìåéòêó-æåíùèíó â êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Áàëêîí. 5 ìèíóò äî òðåéíà. 30 ìèíóò äî öåíòðà Ìàíõýòòåíà. 1 (347) 737-6004. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íà Áðàéòîíå. 1 (516) 305-1746, 1 (718) 407-9008. Ìåñòî ñ áîëüøîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Kings Highway. “Q”-train. 1 (201) 787-4532. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â ïðåñòèæíîì áèëäèíãå. 1 (718) 8780784. Neptune Ave / Brighton 4 Street. Ìåñòî â êîìíàòå. $340 + áèëëû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò. 1 (347) 447-2046. Ìåñòî â ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðóññêîå TV, èíòåðíåò. Ðÿäîì îêåàí. 1 (718) 838-4079, Ðóçàííà. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â êîìíàòó íà Bay Pkwy. 1 (718) 650-0979. Ìåñòî â êîìíàòå. 1 (718) 755-2268. Ìåñòî â ñòóäèè äëÿ æåíùèíû íà 1-Áðàéòîíå. Îêåàí ðÿäîì. 1 (718) 6967246. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì àâòîáóñ Â8, Â68, òðåéí “Â”, “Q”. 1 (718) 272-6549. 11-Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Òðåéí, îêåàí ðÿäîì. 1 (347) 822-3831.

053 Ñòóäèè Ïpîäàþ Áåíñîíõåðñò. Áîëüøóþ ñòóäèþ ñ 1 îêòÿáðÿ. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ ñî ñòîëîâîé. Ïîëóïîäâàë. Öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð. Áèëëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (718) 2880010. Ìèõàèë.

Ñäàþ â àpåíäó 40 Áðàéòîí. 1 Rd. Áîëüøóþ ñòóäèþ ïîñëå ðåìîíòà. Áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë. Õîçÿèí. $1400, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû. 1 (347) 307-5445. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, West 2 / Kings Highway. Õîçÿèí, 1 (718) 666-5426. Sheepshead Bay. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Èíòåðíåò, êàáåëüíîå ÒÂ. Õîçÿèí. 1 (646) 552-7878. Ñòóäèþ. Îòäåëüíàÿ âàííàÿ è òóàëåò. 1 (347) 3485176. Ñ 15 ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé íåäàëåêî îò Áðàéòîíà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. $1200. Âîäà, ãàç, ýëåêòðè÷åñòâî âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (718) 207-2840. Ñòóäèþ ïîñëå ðåìîíòà íà 15-Áðàéòîíå. Áèëäèíã. Îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êóõíÿ. 1 (917) 4127476. Ñ 1 îêòÿáðÿ ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (646) 500-0041.

Âîçüìó â àpåíäó Áåç ïîñðåäíèêîâ ñíèìåì ñòóäèþ â ðàéîíå Ocean Parkway èëè íà áëèæàéøèõ óëèöàõ. Çâîíèòü âå÷åðîì, 1 (347) 552-5026. Ñ 1 îêòÿáðÿ ñíèìó ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå ñ îòäåëüíîé êóõíåé, â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (206) 2948601. Ñòóäèþ ñ 1 ñåíòÿáðÿ. Train “Â”, “D”, “Q”. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (718) 8914375.

Ñíèìåì ñòóäèþ ñ 1 îêòÿáðÿ â ðàéîíå Bensonhurst. 1 (646) 5916381.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â âûñîêîì ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (718) 382-2611. Áðàéòîí, ñâåòëóþ ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå. $800, âñå âêëþ÷åíî. Õîçÿèí. 1 (718) 930-9009. Ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå. Òðè îêíà. Áðàéòîí. $800. 1 (718) 666-0717.

Midwood. Ocean Ave ìåæäó Ave J è K.

ÑÄÀÅÒÑß 2BDR êâàðòèðà â áèëäèíãå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Õîçÿèí.

(646) 322-0900 East 28 Street&Ave W. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Ïîñëå ðåìîíòà. $1,100, âêëþ÷àÿ ýëåêòðè÷åñòâî. Áåç æèâîòíûõ. 1 (718) 938-4472, Ìèøà. Îòðåìîíòèðîâàííóþ ÷àñòè÷íî ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå íà Ìàíõýòòåí Áè÷ íåêóðÿùèì. Èíòåðíåò, ÒÂ âêëþ÷åíû â îïëàòó. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 647-1079. Ñòóäèþ â áåéñìåíòå ñ ñåðåäèíû ñåíòÿáðÿ. $700. 1 (347) 720-9061.

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Str., Suite 1907, Brooklyn NY 11242

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Ñàìàÿ íåðâíàÿ ïðîôåññèÿ

Ñïåöèàëèñòû ðåøèëè âûÿñíèòü, êàêàÿ èç ïðîôåññèé ñèëüíåå âñåãî áüåò ïî íåðâàì. Ïðîâåäÿ ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå, îíè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ñòðåññîâ â ðàáî÷åå âðåìÿ ïîëó÷àþò ìåíåäæåðû – èõ çäîðîâüå íàõîäèòñÿ â çîíå ñàìîãî áîëüøîãî ðèñêà. Àìåðèêàíñêèå íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Öåíòðà îáùåñòâåííîãî çäîðîâüÿ Ìèëëìåíà, ðàñïîëîæåííîãî íà òåððèòîðèè óíèâåðñèòåòà Êîëóìáèè, îïðåäåëèëè ïðîôåññèþ, êîòîðóþ ñìåëî ìîæíî íàçâàòü óáèéöåé íåðâíûõ êëåòîê ÷åëîâåêà. Äëÿ ýòîãî ýêñïåðòû ïðîâåëè ðÿä èññëåäîâàíèé, ó÷àñòíèêàìè êîòîðûõ ñòàëè áîëåå 21 000 äîáðîâîëüöåâ. Â ðàìêàõ ýêñïåðèìåíòà âñå èñïûòóåìûå íàõîäèëèñü ïîä íàáëþäåíèåì ó÷åíûõ â òå÷åíèå âñåãî ñâîåãî òðóäîâîãî äíÿ. Äîáðîâîëüöû áûëè ðàçäåëåíû íà 3 êîìàíäû: â ïåðâóþ âîøëè ïðåäïðèíè-

ìàòåëè, âî âòîðóþ – ìåíåäæåðû ñðåäíåãî çâåíà è íà÷àëüíèêè ðàçëè÷íûõ îòäåëîâ, è â òðåòüþ – ðàáî÷èå èç ðàçíûõ ñôåð äåÿòåëüíîñòè, âêëþ÷àÿ ðàçíîðàáî÷èõ è ôåðìåðîâ. Ñèñòåìàòè÷åñêè ïðîâîäÿ àíàëèç ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ âñåõ èñïûòóåìûõ, ñïåöèàëèñòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñàìóþ íåðâíóþ ïðîôåññèþ â ìèðå èìåþò èìåííî ìåíåäæåðû. Îíè ãîðàçäî áîëüøå îñòàëüíûõ îùóùàþò îòâåòñòâåííîñòü çà ñâîþ ðàáîòó, ïðåáûâàÿ â íåïðîõîäÿùåì íàïðÿæåíèè. Ïî ñëîâàì íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ, ìåíåäæåðû ïîñòîÿííî ïåðåæèâàþò çà ñîáñòâåííûé êàðüåðíûé ðîñò, ðàñòðà÷èâàÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ ïîñòàâëåííûõ çàäà÷ ñëèøêîì áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñèë. Êðîìå òîãî, ó íèõ íåìèíóåìî ïðîèñõîäèò ýìîöèîíàëüíîå âûãîðàíèå. Òàêîå ñîñòîÿíèå äåëàåò ÷åëîâåêà íåðâîçíûì è äàæå ïðîâîöèðóåò íåðâíûå ñðûâû, ÷òî ñàìûì íåáëàãîïðèÿòíûì îáðàçîì îòðàæàåòñÿ íà îáùåì ñîñòîÿíèè îðãàíèçìà.

ÌÎß ÏÎËÈÖÈß ÌÅÍß ÓÂÀÆÀÅÒ Èåðóñàëèìñêèé ãèä Àëåêñ ÄÀÐÌÀÍ — î ïðîèñøåñòâèè, ïîðàçèâøåì ðîññèéñêèõ ïàëîìíèêîâ Öåðêîâü Áëàãîâåùåíèÿ íàä èñòî÷íèêîì Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû â Íàçàðåòå, èçâåñòíàÿ òàêæå êàê ãðå÷åñêàÿ ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü Àðõàíãåëà Ãàâðèèëà. Ôîòî: Wikipedia / Berthold Werner Îäíàæäû ñ ãðóïïîé ïàëîìíèêîâ ïîäúåçæàþ ê öåðêâè Àðõàíãåëà Ãàâðèèëà â Íàçàðåòå. Òàì ñòîÿíî÷íîå ìåñòî äëÿ äâóõ àâ-

òîáóñîâ, íî ïîñåðåäèíå ñòîèò ïàòðóëüíàÿ ìàøèíà è îêîëî íåå ïîëèöåéñêèé ðàçãîâàðèâàåò ïî òåëåôîíó. Ìîé âîäèòåëü êðè÷èò ñòðàæó ïîðÿäêà: “Òû íå âèäèøü, ãäå òû ñòàë? Ïîäâèíüñÿ, ìíå íóæíî ïðèïàðêîâàòüñÿ!” Ïîëèöåéñêèé èçâèíÿåòñÿ, ñàäèòñÿ â ìàøèíó è îòúåçæàåò íåìíîãî. Â àâòîáóñå óñòàíîâèëàñü ãðîáîâàÿ òèøèíà îò øîêà óâèäåííîãî. Ïîòîì ìíå ïàëîìíèêè ãîâîðèëè, ÷òî ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ îíè çàóâàæàëè íàøå ãîñóäàðñòâî.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó Seacoast. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ âèäîì íà îêåàí. Ðÿäîì ïëÿæ, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (917) 676-0123. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà Ocean Parkway&Ave X. Õîçÿèí. 1 (718) 339-2209, çâîíèòü ñ 7 äî 9 ðì. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Sheepshead Bay. Õîçÿèí. 1 (917) 756-1065.

Âîçüìó â àpåíäó 1 èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî ðàçóìíîé öåíå, ìåæäó West 5 - West 8 Street. 1 (646) 363-8033. 1-ñïàëüíóþ ÷èñòóþ êâàðòèðó. 1 (347) 444-6690.

068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó

Ñäàþ â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ìèäâóäå â ÷àñòíîì äîìå, ïîñëå ðåìîíòà. $1,500. 1 (718) 645-7292. Ave Z, óãîë East 7 Street. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 2-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðîñòîðàíÿ êóõíÿ. Âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. Ðåíò - $1850. 1 (917) 723-8371. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó îêîëî îêåàíà. Åñòü áàëêîí. Õîçÿèí. 1 (347) 4018476. Êîíäî. Home Ñrest. 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2ì ýòàæå. Äâà áàëêîíà. Ëèôò. $1800+áèëëû. Õîçÿèí. 1 (718) 503-4404. Ñíèìó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå. 1 (631) 943-8993, Àëåêñ.

Ìåñòî â ãàðàæå íà Emmons Ave. 1 (917) 4964673.

Âîçüìó â àpåíäó Ïàðêèíã èëè ãàðàæ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä âðåìåíè â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (718) 382-1166.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àðåíäó ïàðêèíã, Benson ave&Bay 20th Street. 1 (347) 210-1776.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà Rockaway Beach. $700. 1 (646) 7500243.

Â ÏÎÊÎÍÎ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ

ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ

4 ñïàëüíè, îãðîìíàÿ ãîñòèíàÿ (living room), îãðîìíàÿ family room, formal dining room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè, ïðà÷å÷íàÿ. Íà îòäåëüíîì ýòàæå - áîëüøàÿ master bedroom c walk-in closet, î÷åíü áîëüøîé âàííîé ñ íîâûì äâîéíûì óìûâàëüíèêîì (vanity) è îãðîìíîé äæàêóçè c ïîäñâåòêîé. Íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, êàìèí, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü îòäåëüíûé âûõîä èç îäíîé èç ñïàëåí.Áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch). Ãàðàæ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò ÍüþÉîðêà! Ìîæíî æèòü êðóãëûé ãîä! Öåíà ñíèæåíà äî $189,000!

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (646) 469-4801

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 103 Áåéñìåíòû. Êâèíñ, Forest Hills. Ñäàåòñÿ íîâûé áåéñìåíò â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 2500808.

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó

Ñäàåò õîçÿéêà ñ ñåíòÿáðÿ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Ïîëóáåéñìåíò. Â Êâèíñå. $1000. Íå áîëåå 2-õ ÷åëîâåê. 1 (347) 7388381.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äåâóøêå. Èíòåðíåò. Ìåòðî ðÿäîì. 1 (718) 915-2859.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 303 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå íà Midland Beach, Staten Island. Áèëëû îïëà÷èâàåò õîçÿèí. 1 (207) 450-1809.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ Pike County, Pennsylvania. Íîâûé äîì ðÿäîì ñ îçåðîì. Hawley Wallenpaupack. Ó÷àñòîê 1/3 àêðà. 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå ñ áîëüøèìè êëàçåòàìè è ïîäîãðåâàåìûìè ïîëàìè. Ãàðàæ íà 2 ìàøè-

íû. Î÷åíü áëèçêî ê îçåðó. 1 (570) 504-5879. Õîçÿèí.

321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå 1-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Ìîñêâå íà êâàðòèðó â Íüþ-Éîðêå. Ñòàíöèÿ ìåòðî “Òåïëûé Ñòàí”, íîâûé êèðïè÷íûé äîì. 1 (917) 373-9384, ñ 9 àì äî 9 ðì. Îêñàíà.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè 3-ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì. Åñòü ïëÿæ, ëûæíàÿ ãîðà, ïîäúåìíèê, ñïîðòèâíûé çàë, çàêðûòûå áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû. Îõ-

Ïðîäàåòñÿ ãîñòèíèöà Hills Country Inn â Êàòñòêèëüñêèõ ãîðàõ. 50+ êîìíàò. Êðàñèâàÿ óõîæåííàÿ òåððèòîðèÿ ðàçìåðîì â 30 àêðîâ. Ïðóä, òåííèñíûé êîðò, áàññåéí, ïðîìûøëåííàÿ êóõíÿ, êàìèí è ìíîãî äðóãèõ çàìå÷àòåëüíûõ îñîáåííîñòåé! Èäåàëüíî äëÿ ðóññêîé ãîñòèíèöû/ÑÏÀ! Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè... $ 1,100,000

(845) 482-5565 American Heritage Real Estate

ðàíà. 1 ÷àñ è 40 ìèíóò åçäû îò ÍüþÉîðêà. www.

poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY

×åì EdTech îòëè÷àåòñÿ îò Hi-Tech? ßêîâ Çóáàðåâ Èçðàèëüñêîé õàé-òåê ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ ìîùíûì ëîêîìîòèâîì îòå÷åñòâåííîé ïðîìûøëåííîñòè è - íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíîé îòðàñëüþ äëÿ çàðóáåæíûõ èíâåñòîðîâ. Îá ýòîì ãîâîðÿò îïóáëèêîâàííûå íà äíÿõ äàííûå Öåíòðàëüíîãî ñòàòèñòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ è ñîîáùåíèÿ ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè. Â ïðîøëîì ãîäó îáúåì õàé-òåêîâñêîé ïðîäóêöèè óâåëè÷èëñÿ ó íàñ ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì íà 4 ïðîöåíòà - â òî âðåìÿ êàê îáùèé ðîñò ïðîìûøëåííîãî ïðîèçâîäñòâà ñîñòàâèë òðè ïðîöåíòà. Â äåíåæíîì âûðàæåíèè ýòîò îáúåì äîñòèã 75 ìèëëèàðäîâ øåêåëåé, ÷òî ñîñòàâëÿåò 11 ïðîöåíòîâ îò âàëîâîãî íàöèîíàëüíîãî ïðîäóêòà. Ïðè÷åì, â ñôåðå óñëóã òî åñòü â ðàçðàáîòêå êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì è ñîçäàíèè öåíòðîâ ðàçâèòèÿ (òàê íàçûâàåìûõ “ìåðêàçåé-ïèòóàõ”) â êðóïíûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîìïàíèÿõ, áàçèðóþùèõñÿ â Èçðàèëå, ïðèðîñò ñîñòàâèë ïÿòü ïðîöåíòîâ. Õàé-òåê ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ è âåäóùèì ìåñòîì ðàáîòû èçðàèëüòÿí - â íåì çàíÿòî ñåãîäíÿ ñâûøå 180 òûñÿ÷ ñïåöèàëèñòîâ èç îáëàñòè âûñîêèõ òåõíîëîãèé. Íå ìåíåå çíà÷èòåëüíû è ïîêàçàòåëè õàé-òåêîâñêîãî ýêñïîðòà. Â 2014 ãîäó ïðîäàæà çà ãðàíèöó ïðîäóêöèè âûñîêèõ òåõíîëîãèé îïåðåäèëà âñå äðóãèå îòðàñëè õîçÿéñòâà è ñîñòàâèëà 64 ìèëëèàðäà øåêåëåé - íà 14 ïðîöåíòîâ áîëüøå, ÷åì â

ïðåäûäóùåì ãîäó. Ïðè ýòîì èíòåðåñíî, ÷òî áîëåå ïîëîâèíû ýêñïîðòà, à òî÷íåå - 52 ïðîöåíòà, ïðèøëîñü íà ñòðàíû Àçèè. Â äàëåêèé îò íàñ Àçèàòñêèé ðåãèîí ìû ïðîäàëè íà ýòîò ðàç âòðîå áîëüøå ïðîäóêöèè, ÷åì â ÑØÀ. Òàê ñóõèå, íà ïåðâûé âçãëÿä, öèôðû êðàñíîðå÷èâî ãîâîðÿò îá óñïåøíîì ïðîäâèæåíèè íàøåé âûñîêîòåõíîëîãè÷íîé ïðîäóêöèè ïî âñåìó ìèðó, à ñâÿçè ñî ñòðàíàìè Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè ñòàíîâÿòñÿ òàêèìè æå ïðèîðèòåòíûìè, êàê ñî ñòðàíàìè Åâðîïû è Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ñòîèò ëè ïðè ýòîì óäèâëÿòüñÿ òîìó, ÷òî èçðàèëüñêèå õàé-òåêîâñêèå êîìïàíèè, è îñîáåííî “ñòàðòàïû”, ïðèâëåêàþò ê ñåáå âñå áîëüøåå âíèìàíèå çàðóáåæíûõ èíâåñòîðîâ. Òîëüêî çà ïåðâîå ïîëóãîäèå ýòîãî ãîäà îíè âëîæèëè â íàøè “ñòàðò-àïû” 2,1 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ - íà ïîëìèëëèàðäà áîëüøå, ÷åì çà òîò æå ïåðèîä ïðîøëîãî ãîäà. Íàèáîëåå ñîëèäíûå ñäåëêè â ýòîì íàïðàâëåíèè îñóùåñòâëåíû âî âòîðîì êâàðòàëå: èçðàèëüñêàÿ êîìïàíèÿ “Èíôèíäåò” Ìîøå ßíàÿ, çàíèìàþùàÿñÿ ðàçðàáîòêîé ïðîãðàìì ïî ñîõðàíåíèþ êîìïüþòåðíîé èíôîðìàöèè, ïîëó÷èëà 150 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ èç ôîíäà TPG Growth êðóïíåéøåé ìåæäóíàðîäíîé èíâåñòèöèîííîé êîìïàíèè, áàçèðóþùåéñÿ â ÑØÀ; êîìïàíèÿ “×åêìàðêñ” ïðèâëåêëà 84 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ñðàçó èç äâóõ ôîíäîâ, à êèòàéñêèé

êîíöåðí “Áàíã” âûêóïèë çà 90 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ 51 ïðîöåíò àêöèé èçðàèëüñêîé àãðîõèìè÷åñêîé êîìïàíèè “Ñòîêòîí”. Îñîáûé âçãëÿä îáðàòèëà íà “áåëî-ãîëóáîé” õàé-òåê íåìåöêàÿ êîìïàíèÿ “Äîé÷å òåëåêîì”. Êîãäàòî îíà áûëà ïîäîáíà íàøåìó “Áåçåêó” - òàêèì æå ìîíîïîëèñòîì â ñôåðå òåëåôîííîé ñâÿçè Ãåðìàíèè. Íî äâàäöàòü ëåò íàçàä êîìïàíèÿ ïðîøëà ïðèâàòèçàöèþ, ïðîäàëà áîëüøóþ ÷àñòü ñâîèõ ñòðóêòóð â ÷àñòíûå ðóêè è ïðåâðàòèëàñü â ìåæäóíàðîäíóþ îðãàíèçàöèþ ïî ïðåäîñòàâëåíèþ óñëóã òåëåôîííîé ñâÿçè âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà. Ñåãîäíÿ “Äîé÷å òåëåêîì” èìååò 230 ìèëëèîíîâ àáîíåíòîâ â 12 ñòðàíàõ ìèðà, â íåé çàíÿòî 36 òûñÿ÷ ñïåöèàëèñòîâ. Ïðàêòè÷åñêè ñðàçó ïîñëå ïðèâàòèçàöèè êîìïàíèÿ ñòàëà çàíèìàòüñÿ èíâåñòèðîâàíèåì ñâîèõ ñðåäñòâ â ðàçëè÷íûå ïðîåêòû, ñâÿçàííûå ñî ñðåäñòâàìè ñâÿçè, â òîì ÷èñëå è â Èçðàèëå. Íàïðèìåð, â 2004 ãîäó íåìåöêèå ñâÿçèñòû îñíîâàëè ïðè Óíèâåðñèòåòå èìåíè Áåí-Ãóðèîíà ïåðâóþ â Áåýð-Øåâå ëàáîðàòîðèþ ïî êîìïüþòåðíîé çàùèòå - “ñàéáåð”, è ñ òåõ ïîð ïðè èõ ôèíàíñîâîé ïîääåðæêå çäåñü ðàáîòàþò â ýòîé îáëàñòè îò 30 äî 60 èññëåäîâàòåëåé. Áûëè è äðóãèå ïðîåêòû, â êîòîðûå ãåðìàíñêàÿ êîìïàíèÿ âêëàäûâàëà ñâîè êàïèòàëû, à ÷åòûðå ãîäà íàçàä îíà îòêðûëà â íàøåé ñòðàíå ñâîå ïîñòîÿííîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî, êîòîðîå âîç-

ãëàâèë Ãàé Ãîðîâèö. Èìåííî áëàãîäàðÿ åìó íàøó ñòðàíó íåîäíîêðàòíî ïîñåùàëè â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìíîãèå âåäóùèå ñïåöèàëèñòû “Äîé÷å òåëåêîì à-îëàìèò”, âêëþ÷àÿ åå ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà. È âîò ñåé÷àñ ýòè âèçèòû ïðèâåëè ê çíàìåíàòåëüíîìó ðåçóëüòàòó: íà äíÿõ êîìïàíèÿ ïðèíÿëà ðåøåíèå èíâåñòèðîâàòü â òå÷åíèå áëèæàéøèõ ëåò â èçðàèëüñêèå “ñòàðò-àïû” 100 ìèëëèîíîâ åâðî. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî çà âñå ãîäû ñóùåñòâîâàíèÿ äî÷åðíÿÿ èíâåñòèöèîííàÿ êîìïàíèÿ “Äîé÷å òåëåêîì” - T-Ventures âëîæèëà â ïðîåêòû ïî âñåìó ìèðó îêîëî 300 ìèëëèîíîâ åâðî, òî ïðèâåäåííàÿ âûøå öèôðà ãîâîðèò î ìíîãîì. Íåìöû ïîíèìàþò ïîòåíöèàë èçðàèëüñêîãî õàé-òåêà è ãîòîâû, ïðàêòè÷åñêè íå ðèñêóÿ, âêëàäûâàòü ñâîè ñðåäñòâà â åãî ðàçâèòèå. Â öåëÿõ ýôôåêòèâíîãî ðàçìåùåíèÿ ñâîèõ êàïèòàëîâ “Äîé÷å òåëåêîì” ñîçäàë â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà åùå îäíó âåí÷óðíóþ ñòðóêòóðó “Äîé÷å òåëåêîì êýïèòàë ïàðòíåðñ” (DTCP), êîòîðàÿ íàìåðåíà â áëèæàéøèå ïÿòü ëåò èíâåñòèðîâàòü íè ìíîãî íè ìàëî 500 ìèëëèîíîâ åâðî â ðàçíûå ïðîåêòû, òàê ÷òî ñóììà â ñòî ìèëëèîíîâ, âûäåëÿåìàÿ Èçðàèëþ, ñîñòàâèò ïÿòóþ ÷àñòü âñåõ èíâåñòèöèé. Îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ, êîòîðûå èíòåðåñóþò íåìåöêèõ êîëëåã, - ðàçâèòèå ñïóòíèêîâîé ñâÿçè, ðàçðàáîòêà ïðîãðàìì êîìïüþòåðíîé áåçîïàñíîñòè, ñîçäàíèå âèðòóàëüíûõ ðåàëüíîñòåé òèïà àïïëèêàöèé. Â ôèëèàëå “Äîé÷å òåëåêîì Èñðàýëü” òðóäÿòñÿ 30 ñïåöèàëèñòîâ. Çà ìèíóâøèå ãîäû ê íèì îáðàòèëîñü îêîëî 300 êîìïàíèé, è íåñêîëüêî äåñÿòêîâ èç íèõ ïîëó÷èëè ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó êîìïàíèè. Â èõ ÷èñëå - MyThings, ðàáîòàþùàÿ â îáëàñòè âèðòóàëüíîé ðåêëàìû è ïðèçíàííàÿ ñàìîé óñïåøíîé êîìïàíèåé Èçðàèëÿ. Ê ñëîâó ñêàçàòü, íåìåöêèå èíâåñòîðû ñîâñåì íå çðÿ âêëàäûâàþò ñâîè ïðèáûëè â íàø õàé-òåê - îí ïðèíîñèò èì è ñîëèäíûå äèâèäåíäû. Îäíà èç ôèíàíñèðóåìûõ èìè èçðàèëüñêèõ êîìïàíèé áûëà ïðîäàíà ïÿòü ëåò íàçàä çà 84 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, äðóãàÿ - çà 207 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ èçðàèëüñêèå êîìïàíèè ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé äîáèëèñü ëèäåðñòâà åùå â îäíîé ñôåðå èíòåðíåòîâñêîé ñâÿçè EdTech. Ýòà ñôåðà ñâÿçàíà ñ ðàçðàáîòêîé ïðîãðàìì âèðòóàëüíîé ðåêëàìû, â òîì ÷èñëå òåõ æå àïïëèêàöèé, è çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà âëîæåíèÿ â íåå âîçðîñëè â 3,5 (!) ðàçà - äî 500 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïðè÷åì, îòäà÷à âëîæåííûõ ñðåäñòâ èäåò çäåñü áûñòðåå, ÷åì â äðóãèõ îáëàñòÿõ õàé-òåêà. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî ïîëîâèíà èç êîìïàíèé “ýä-òåêà” óæå âûøëà èç ðàçðÿäà óáûòî÷íûõ è çàïèñûâàåò íà ñâîè ñ÷åòà îùóòèìóþ ïðèáûëü. Åùå áû! - òîëüêî çà ìèíóâøèé ãîä ðàáîòíèêè äàííîé îòðàñëè ïðèíåñëè 3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ äîõîäîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY 351 Áèçíåñû Ïpîäàþ Very busy dental practice for sale with three dentist on staff, 7 working chairs. Moving out if state. Must sell. 1 (917) 584-4888. Ìàãàçèí íà Brighton beach. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí. 1 (718) 872-7493. Ìàãàçèí æåíñêîé îäåæäû â Áðóêëèíå. 15 ëåò â áèçíåñå, íèçêèé ðåíò, ðÿäîì ñ îñòàíîâêàìè ìåòðî è àâòîáóñîâ. 1 (718) 9643593.

Ñäàþ â àpåíäó Â ïàðèêìàõåðñêîé íà Áðàéòîíå ñäàþòñÿ: ìàíèêþðíûé ñòîë, ïàðèêìàõåðñêîå êðåñëî. 1 (347) 463-0770. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé nail-salon íà Ave M&East 3 Street. 700 sq.ft. Åñòü Ñåãîäíÿ â ñòðàíå íàñ÷èòûâàåòñÿ óæå ñâûøå 600 òàêèõ êîìïàíèé, è îíè ðàñòóò êàê ãðèáû, ñîñòàâëÿÿ óæå íåìàëóþ äîëþ è íà ðûíêå ðàáî÷èõ ìåñò - áîëåå 16 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ïðè÷åì, ìíîãèå èç íèõ âîâñå íå áûëè ñâÿçàíû äî ýòîãî ñ ìèðîì âûñîêèõ òåõíîëîãèé ðàáîòàëè àãåíòàìè è ìåíåäæåðàìè ïî ïðîäàæàì, íî ïîñêîëüêó âëàäåþò îïûòîì èìåííî â ýòîé ñôåðå, äîáèâàþòñÿ â ñîþçå ñ íàñòîÿùèìè õàéòåêîâöàìè õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ. Íåêîòîðûå èç íèõ, îñâîèâ ìèð âèðòóàëüíîé ðåêëàìû â äåéñòâóþùèõ êîìïàíèÿõ, óâîëüíÿþòñÿ è ñîçäàþò ñâîè “ñòàðò-àïû” èëè íà÷èíàþò äàæå ñàìîñòîÿòåëüíî èíâåñòèðîâàòü â ñîçäàíèå òàêèõ ôèðì. Î ìåñòå èçðàèëüñêîãî õàé-òåêà â ìèðå ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé ãîâîðèò òàêæå ìåæäóíàðîäíûé èíäåêñ Global Startup Ecosustem, êîòîðûé îïðåäåëÿåò ìåñòî ãîðîäîâ è ðàéîíîâ ïëàíåòû â ðàçâèòèè “ñòàðò-àïîâñêèõ” êîìïàíèé. Ñîãëàñíî ýòîìó òîëüêî ÷òî îïóáëèêîâàííîìó èíäåêñó íàø ÒåëüÀâèâ çàíÿë ïÿòîå ìåñòî â ìèðå. Ïðàâäà, òðè ãîäà íàçàä ìû çàíèìàëè âòîðîå ìåñòî, íî àâòîðû èññëåäîâàíèÿ ïîÿñíÿþò, ÷òî ïðè÷èíîé ýòîãî ñòàëî èçìåíåíèå êðèòåðèåâ îïðåäåëåíèÿ èí-

Ñ 1 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà

ÑÄÀÅÒÑß çàðåêîìåíäîâàâøèé ñåáÿ íà ïðîòÿæåíèè 30 ëåò

ÄÅÍÒÀË ÎÔÈÑ (áåç êîìèññèîííûõ). Õîðîøî òàêæå äëÿ ëþáîãî äðóãîãî ìåäèöèíñêîãî îôèñà.

(917) 991-8303 âîçìîæíîñòü ïåðåäåëàòü ïîä ìàãàçèí. Ðåíò $2400. 1 (646) 643-4120. Â ïðåñòèæíîì ñàëîíå ñäàþòñÿ 2 êîìíàòû ïîä ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ. 133 East 54 Street. 1 (347) 5572668, 1 (212) 223-0650. Crown Heights, Utica Avenue. Ìàãàçèí/îôèñ â ðåíò. Âñå íîâîå. 1400 sq.ft. Õîçÿèí. 1 (917) 299-7755.

Ìåñòî äëÿ ÷àñîâîãî ìàñòåðà íà Áðàéòîíå. 1 (718) 290-6456.

äåêñà. Îäèí èç íèõ, ê ïðèìåðó, ó÷èòûâàåò ñåé÷àñ íàëè÷èå îïðåäåëåííîãî êîëè÷åñòâà “ñòàðò-àïîâ” íà äóøó íàñåëåíèÿ. Âïåðåäè “Ãîðîäà áåç ïåðåðûâà” çíà÷àòñÿ Ñèëèêîíîâàÿ äîëèíà, ÍüþÉîðê, Ëîñ-Àíäæåëåñ è ÑàíÔðàíöèñêî. Ïîçàäè íàñ, îäíàêî, Ëîíäîí, Áåðëèí, Ñèíãàïóð, Ìîñêâà (ó íåå, êñòàòè, ñîâñåì íåïëîõîå ìåñòî - 13-å), è, òàêèì îáðàçîì, Òåëü-Àâèâ çàíèìàåò, íå ñ÷èòàÿ àìåðèêàíñêèõ “ñòàðò-àïîâ”, ïåðâîå ìåñòî â ýòîì ñïèñêå, îïåðåæàÿ äàæå Åâðîïó. Íàøà âòîðàÿ ñòîëèöà íàñ÷èòûâàåò îêîëî 4000 “ñòàðò-àïîâ”, íî âàæíî îòìåòèòü, ÷òî è ãëàâíàÿ ñòîëèöà - Èåðóñàëèì âïåðâûå âîøëà íà ýòîò ðàç â ïî÷åòíûé ñïèñîê Global Startup Ecosustem, âêëþ÷àþùèé â ñåáÿ 50 ñàìûõ ïðîäâèíóòûõ ãîðîäîâ õàé-òåêà. Íåëüçÿ íå îòìåòèòü, ÷òî äàëåêî íå âñåãäà â ýòîì õàé-òåêîâñêîì ìèðå öàðÿò áëàãîïîëó÷èå è âûñîêèå çàðïëàòû. Íî â òîì-òî è çàêëþ÷àåòñÿ ïîòåíöèàë èçðàèëüñêèõ ñïåöèàëèñòîâ, ÷òî äàæå â ñëó÷àå íåóäà÷ îíè íå òåðÿþò ãîëîâó, à ñòðåìÿòñÿ íàéòè âûõîä èç òðóäíîãî ïîëîæåíèÿ è íàïðàâèòü ñâîè ìîçãîâûå óñèëèÿ ïî äðóãîìó ðóñëó. Îäèí èç ïðèìå÷àòåëüíûõ ïðèìåðîâ ýòîìó - êîìïàíèÿ “Ýê-

ÌÀÃÀÇÈÍ Â ÐÅÍÒ Brighton Beach Avenue, ìåæäó 14 è 15 Streets. Çâîíèòü õîçÿèíó:

(917) 560-4509 354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ

Ïðîôåññèîíàëüíóþ ôåíñóøèëêó äëÿ âîëîñ äëÿ ñàëîíà. 1 (929) 444-5667. Äåòñêèå ðàñêëàäóøêè äëÿ äåòñêîãî ñàäà. Íîâûå. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598.

(845) 482-5565 American Heritage Real Estate

SEO, web development, ïðîãðàììèðîâàíèå. SEO, îïòèìèçàöèÿ, ïðîäâèæåíèå ñàéòîâ – áîëåå 10 ëåò îïûòà, ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà. Web development - PHP ïðîãðàììèðîâàíèå, ñàéòû ñ íóëÿ, âåðñòêà, ñëîæíûé

ôóíêöèîíàë äëÿ ñàéòîâ, àäàïòàöèÿ äëÿ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ, èñïðàâëåíèå áàãîâ, upgrade. Web design ëþáîé ñëîæíîñòè, äèçàéí

ðåêëàìû è ïðî÷åå, ðàáîòàåò äèçàéíåð âûñîêîãî êëàññà. Îïèñàíèå çàäà÷ ïðèñûëàéòå íà serluk68@gmail.com. 1 (646) 756-9989.

ñàíåò”, õîçÿåâà êîòîðîé ïîñëå ìíîãèõ ëåò äåÿòåëüíîñòè êîëëåêòèâà ðåøèëè â 2009 ãîäó óâîëèòü âñåõ ðàáîòíèêîâ, ïðîäàòü ñâîè àêöèè è ðàçäåëèòü âûðó÷åííûå ñðåäñòâà ìåæäó àêöèîíåðàìè. Ïðè÷èíîé áûëè ïàäåíèÿ ïðîäàæ, äîâåäøèå êîìïàíèþ äî óáûòêîâ â 50 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íî ñàì êîëëåêòèâ âûñòóïèë ïðîòèâ ýòîé èíèöèàòèâû. Îí âñòóïèë â ïåðåãîâîðû ñ èçâåñòíîé êîìïüþòåðíîé ôèðìîé Dell, è òà âñêîðå

ïîäïèñàëà ñ “Ýêñàíåò” äîãîâîð î ñîòðóäíè÷åñòâå. Ñïóñòÿ ïÿòü ëåò ýòà ÷óòü íå ñîøåäøàÿ ñ äèñòàíöèè êîìïàíèÿ ñòàëà îäíèì èç âåäóùèõ öåíòðîâ ñòðàíû ïî ðàçðàáîòêå ïðîãðàìì õðàíåíèÿ êîìïüþòåðíûõ äàííûõ. Îäíà èç ýòèõ ïðîãðàìì ïîçâîëÿåò, íàïðèìåð, ñ âûñîêîé ñêîðîñòüþ çààðõèâèðîâàòü áîëüøîé îáúåì èíôîðìàöèè, ðàñïîëîæåííîé íà ìíîæåñòâå ôàéëîâ. Ýòîé ïðîãðàììîé ïîëüçóþòñÿ óíèâåðñèòåòû,

èññëåäîâàòåëè â îáëàñòè ìåäèöèíû, òåëåâèçèîííûå êîìïàíèè, ìóíèöèïàëèòåòû... Ê ñëîâó ñêàçàòü, ïîäëèííûì ñïàñèòåëåì êîìïàíèè ñòàëà ïðåäñòàâèòåëüíèöà “ñëàáîãî” ïîëà - Øèðè Êàðìåí, êîòîðàÿ èíèöèèðîâàëà êîëëåêòèâíûé ïðîòåñò ïðîòèâ ðåøåíèÿ âëàäåëüöåâ, à ñåãîäíÿ çàíèìàåò ïîñò ãëàâû îòäåëà ðàçâèòèÿ è íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé êîìïàíèè “Dell Israel”. “Íîâîñòè íåäåëè”

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

Ñìåðòåëüíîå îò÷àÿíèå Ñóäüÿ Òåëü-àâèâñêîãî ìèðîâîãî ñóäà Ðîíèò Ïîçíàíñêè-Êàö âûíåñëà ðåøåíèå îñâîáîäèòü èç-ïîä ñòðàæè æèòåëüíèöó Ïåòàõ-Òèêâû, ïîäîçðåâàåìóþ â ïîïûòêå óáèéñòâà 18-ëåòíåé äî÷åðè, íî çàïðåòèëà ïðèáëèæàòüñÿ ê íåé, âåðíåå ê áîëüíèöå, ãäå òà íàõîäèòñÿ Ïåòð Ëþêèìñîí Ïðåæäå ÷åì âûðàæàòü íåäîóìåíèå ïî ïîâîäó, íà ïåðâûé âçãëÿä, ñòðàííîãî ðåøåíèÿ ñóäà, ñòîèò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îáñòîÿòåëüñòâàìè äåëà. Íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä â áîëüíèöó “Øèáà” áûëà äîñòàâëåíà äåâóøêà, áîëüíàÿ àíîðåêñèåé è íàõîäèâøàÿñÿ íà ïîñëåäíåé ñòàäèè èñòîùåíèÿ. Âðà÷è ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñïàñòè åå æèçíü ìîæåò òîëüêî èñêóññòâåííîå êîðìëåíèå ÷åðåç çîíä, íî äåâóøêà êàòåãîðè÷åñêè âîçðàæàëà ïðîòèâ òàêîãî ìåòîäà ëå÷åíèÿ. Êàê âû ïîìíèòå èç èñòîðèè ñ òåððîðèñòîì Ìîõàììåäîì Àëàíîì, ïðîôñîþç èçðàèëüñêèõ âðà÷åé íå òàê äàâíî “èç ýòè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé” çàïðåòèë íàñèëüñòâåííîå èñêóññòâåííîå êîðìëåíèå. Íà ýòîì îñíîâàíèè íàøè ìåäèêè ðåøèëè, ÷òî äåâóøêå íàäî ïîçâîëèòü ñïîêîéíî óìåðåòü, è îòîøëè â

ñòîðîíó, íî ìàòü âîñïðîòèâèëàñü ýòîìó. Æåíùèíà çàÿâèëà, ÷òî äî èñïîëíåíèÿ åå äî÷åðè 18 ëåò îñòàåòñÿ ðîâíî íåäåëÿ, òî åñòü ïî çàêîíó òà âñå åùå íåñîâåðøåííîëåòíÿÿ è íàõîäèòñÿ ïîä ðîäèòåëüñêîé îïåêîé, è íà ïðàâàõ ìàòåðè ïîòðåáîâàëà îñóùåñòâèòü ïðîöåññ íàñèëüñòâåííîãî êîðìëåíèÿ. Êîãäà þíàÿ ïàöèåíòêà ñòàëà ñîïðîòèâëÿòüñÿ, ñ ìàòåðüþ íà÷àëàñü èñòåðèêà. Â ýòîì ñîñòîÿíèè îíà ñõâàòèëà ëåæàâøèå íà ñòîëèêå íîæíèöû è, ðàçìàõèâàÿ èìè, çàêðè÷àëà, ÷òî óáüåò äî÷ü, åñëè òà íå ïîä÷èíèòñÿ âðà÷àì. Çàòåì áðîñèëà íîæíèöû íà ïîë è, ðûäàÿ, âûáåæàëà èç ïàëàòû. Âðà÷è “Øèáû” âûçâàëè ïîëèöåéñêèõ, êîòîðûå è àðåñòîâàëè æåíùèíó ïî ïîäîçðåíèþ â ïîïûòêå óáèéñòâà. Ñóäüÿ Ïîçíàíñêè-Êàö, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ðåøèòü âîïðîñ î ïðîäëåíèè àðåñòà ïîäîçðåâàåìîé, äëÿ íà÷àëà íàïðàâèëà åå íà ïñèõèàòðè÷åñêóþ ýêñïåðòèçó. Êîãäà ïñèõèàòðû ïîäòâåðäèëè, ÷òî æåíùèíà âïîëíå âìåíÿåìà, õîòÿ è íàõîäèòñÿ íà ãðàíè íåðâíîãî ñðûâà, ñóäüÿ ñîãëàñèëàñü ñ ìíåíèåì àäâîêàòà î òîì, ÷òî ìàòü íå ñîáèðàëàñü óáèâàòü äî÷ü, åå óãðîçû áûëè âûçâàíû èñêëþ÷èòåëüíî îò÷àÿíèåì è æåëàíèåì ñïàñòè æèçíü äåâóøêè, à íå îáîðâàòü åå.

Òåì íå ìåíåå, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, æåíùèíå çàïðåùåíî ïðèáëèæàòüñÿ ê áîëüíèöå “Øèáà”, ãäå ïî-ïðåæíåìó íàõîäèòñÿ åå äî÷ü. Â äåíü, êîãäà áûëî ïðèíÿòî ýòî ðåøåíèå, äåâóøêå èñïîëíèëîñü 18 ëåò. Òåïåðü âðà÷è æäóò, êîãäà îíà ïîòåðÿåò ñîçíàíèå òîãäà ìîæíî áóäåò íà÷àòü èñêóññòâåííîå êîðìëåíèå. *** Ïðèâåäåííàÿ âûøå èñòîðèÿ âíîâü îæèâèëà â îáùåñòâå äèñêóññèþ î òîì, èìåþò ëè ïðàâî ìåäèêè îñóùåñòâëÿòü èñêóññòâåííîå êîðìëåíèå ãîëîäàþùåãî ïàöèåíòà áåç åãî ñîãëàñèÿ. Êàê ìû óæå ñîîáùàëè â ïðåäûäóùåì âûïóñêå “ÍÍ”, íà ïðîøëîé íåäåëå áîëüøàÿ ãðóïïà âåäóùèõ ó÷åíûõ è âðà÷åé ñòðàíû, â òîì ÷èñëå ñïåöèàëèñòû ïî ìåäèöèíñêîé ýòèêå, ïîäïèñàëè äåêëàðàöèþ, â êîòîðîé ïîäâåðãëè ñîìíåíèþ ïîçèöèþ ïðîôñîþçà âðà÷åé è åãî ëèäåðà Ëåîíèäà Èäåëüìàíà, óòâåðæäàþùèõ, ÷òî ïðèíóäèòåëüíîå êîðìëåíèå ÿâëÿåòñÿ ïûòêîé è çàïðåùåíî ìåäèöèíñêîé ýòèêîé. Ïî èõ ìíåíèþ, âðà÷è, íàïðîòèâ, îáÿçàíû ñäåëàòü âñå, ÷òîáû ñïàñòè æèçíü ïàöèåíòà. È åñëè äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïîäâåðãíóòü åãî èñêóññòâåííîìó êîðìëåíèþ, äîëæíû ñäåëàòü ýòî, íåçàâèñèìî îò òîãî, ñîãëàñåí ïàöèåíò íà òàêóþ ïðîöåäóðó èëè íåò. “Åñëè îòáðîñèòü â ñòîðîíó ïîëèòè÷åñêèå ñîîáðàæåíèÿ (à îíè â äàííîì ñëó÷àå, áåçóñëîâíî, äîëæíû áûòü îòáðîøåíû), - îáúÿñíÿåò îäèí èç êðóïíåéøèõ àâòîðèòåòîâ â îáëàñòè ýòèêè, - òî äèëåììà ñâîäèòñÿ ê âîïðîñó, ÷òî âàæíåå: ñâÿòîñòü æèçíè èëè ïðàâî ÷åëîâåêà ðàñïîðÿæàòüñÿ ýòîé æèçíüþ ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ è ïðåðâàòü åå? Íà ìîé âçãëÿä, ñâÿòîñòü æèçíè âàæíåå. Ê ïðèìåðó, åñëè â áîëüíèöó ïðèáûë ïàöèåíò ñ òÿæåëûìè îæîãàìè, òî âðà÷è îáÿçàíû ïðèñòóïèòü ê ñïàñåíèþ åãî æèçíè âíå çàâèñèìîñòè îò ïðè÷èíû âîçíèêíîâåíèÿ îæîãîâ. Òî åñòü äàæå åñëè ÷åëîâåê ïûòàëñÿ ñîâåðøèòü ñàìîñîææåíèå è íå æåëàåò, ÷òîáû åãî ñïàñàëè.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 58

ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 55

CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð.57

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ÑÒÐ.56

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ È ÍÀÐÊÎÌÀÍÈß. ËÅ×ÅÍÈÅ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈß ñòð. 59

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 60

ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 61

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 61

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ Worker’s Compensation and SSD/SSI.

FREE

ÑONSULTATION

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

(718) 616-1622

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP (718) 275-3660 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Êàìíè äëÿ ìàññàæà (hot stone). Áðóêëèí. 1 (718) 408-0528. Ðó÷íîé ìàññàæåð äëÿ ìàãíèòíîé òåðàïèè ñ ïîäîãðåâîì. 1 (718) 382-1166. Walker áåç êîëåñ. Íîâûé. Ïàìïåðñû. Ãîëóáûå ïåëåíêè. Øòàòèâ äëÿ êàïåëüíèöû. 1 (718) 581-4899. Wheelchair, á/ó. Transportation chair, íîâûé. Ìåäèöèíñêèé òðåíàæåð äëÿ ðóê. 1 (718) 581-4899. Íîâûé âèë÷åð. Äåøåâî. 1 (718) 646-3785. Ãîëóáûå ïåëåíêè. Âîêåð áåç ñèäåíüÿ. 1 (718) 6480750.

Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (347) 462-9348. Ñòóë äëÿ âàííîé. Õîäóíîê íà êîëåñàõ. 1 (347) 462-9348. Òðîñòü äëÿ õîäüáû. 1 (347) 462-9348. Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ìàòðàñ ñ íàñîñîì. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540. Íîâûé ýëåêòðîííûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 373-7021. Äîìàøíèé àïïàðàò äëÿ ýëåêòðîôîðåçà. 1 (718) 737-5033. Íîâûé âèë÷åð. Íåäîðîãî. 1 (718) 851-9116. Ïàìïåðñû æåíñêèå, ðàçìåð X è XL. 1 (718) 8910180. Ïàìïåðñû. Ðàçìåð Ì-L. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 291-3971. Ýëåêòðîìàññàæåð ñ ìÿãêîé îñíîâîé äëÿ ñíÿòèÿ áîëè. 1 (718) 382-1166. Êóïëþ ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð. Íåäîðîãî. 1 (347) 909-1082.

Ó÷åíûå äîêàçàëè, ÷òî ïîïêîðí ïîëåçåí äëÿ ÷åëîâåêà

Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Ñêðàíòîíà óòâåðæäàþò, ÷òî ïîïêîðí, êîòîðûé ïðåäëàãàþò çðèòåëÿì êèíîòåàòðîâ èõ âëàäåëüöû, ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ïîëåçíûì ïðîäóêòîì. Èìåííî â íåì ïðèñóòñòâóåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî

âåùåñòâà –ïîëèôåíîëà, êîòîðûé îòëè÷íî çàùèùàåò îðãàíèçì ÷åëîâåêà îò ðàçâèòèÿ ðàêà, ðàçëè÷íûõ âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññîâ è áîëåçíåé ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû. Â îäíîì íåáîëüøîì ñòàêàíå ïîïêîðíà ñîäåð-

æèòñÿ äî 300 ìèëëèãðàììîâ ïîëèôåíîëîâ, êðîìå òîãî, â ýòîì ëàêîìñòâå ïðèñóòñòâóåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî êëåò÷àòêè è âèòàìèíà. Ïðè÷åì, ó÷åíûå óòâåðæäàþò, ÷òî ïîïêîðí ÿâëÿåòñÿ ïîëåçíûì â ñëó÷àå, åñëè îí ñèëüíî íå ïîñûïàí ñàõàðîì è ñîëüþ. Êðîìå òîãî, ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî çðèòåëè, êîòîðûå âî âðåìÿ ïîêàçà ðåêëàìíûõ ðîëèêîâ óïîòðåáëÿëè ïîïêîðí, íå ìîãëè áûñòðî çàïîìíèòü íàçâàíèÿ ðåêëàìèðóåìûõ ïðîäóêòîâ, ïîñêîëüêó íå ìîãëè ïðîãîâàðèâàòü èõ ïðî ñåáÿ, èìåííî ýòî ÿâëÿåòñÿ ïî óòâåðæäåíèþ ó÷åíûõ, íåîáõîäèìûì ôàêòîðîì äëÿ ëó÷øåãî çàïîìèíàíèÿ.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

Ñ. PEARLMAN M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

Ãëþòàìàò íàòðèÿ: ÷òî íóæíî çíàòü î çëîâåùåì óñèëèòåëå âêóñà

×óâñòâî âêóñà ïèùè ðåçóëüòàò ñëîæíûõ õèìè÷åñêèõ è ôèçèîëîãè÷åñêèõ ðåàêöèé, ïîýòîìó äàæå ó÷åíûì êðàéíå òðóäíî ïîíÿòü, êàê íà íàñ äåéñòâóþò óñèëèòåëè âêóñà, è íàíîñÿò ëè îíè âðåä íàøåìó çäîðîâüþ. Êàê áû òî íè

áûëî, îäèí èç íèõ - ãëþòàìàò íàòðèÿ - ïîëüçóåòñÿ ÿâíî íå ñàìîé ëó÷øåé ñëàâîé. Óíèêàëüíûå ñâîéñòâà ãëþòàìàòà íàòðèÿ (E261) ÷åëîâå÷åñòâî íà÷àëî èñïîëüçîâàòü çàäîëãî äî òîãî, êàê ýòî âåùåñòâî áûëî

âûäåëåíî â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ, è äî òîãî, êàê ó ìíîãèõ âîçíèêëè ñîìíåíèÿ ïðî ïîâîäó åãî áåçîïàñíîñòè. Ôàêòè÷åñêè, ãëþòàìàò íàòðèÿ - ýòî ñîëü ãëþòàìèíîâîé êèñëîòû, îäíîé èç íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ àìèíîêèñëîò, èç êîòîðûõ ïîñòðîåíû áåëêè. Âêóñ ïðîäóêòà ìîæåò óñèëèâàòü ëþáîå ñîåäèíåíèå, âûäåëÿþùåå ãëþòàìàòû, è ìû äàâíî èñïîëüçóåì ýòó èõ îñîáåííîñòü. Ê ïðèìåðó, èñòî÷íèêàìè ãëþòàìàòîâ ÿâëÿþòñÿ ñûð ïàðìåçàí, ïîìèäîðû, ãðèáû è âîäîðîñëè, è ïîâàðà çíàþò, ÷òî äîáàâëåíèå ê áëþäó ëþáîãî èç ýòèõ èíãðåäèåíòîâ ïðèäàñò åäå áîëåå ñèëüíûé âêóñ. ßïîíöû èñïîëüçîâàëè ãëþòàìàò, êîòîðûé ñîäåðæèòñÿ â âîäîðîñëÿõ, íà

ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ îíè äîáàâëÿëè âîäîðîñëè â ñóï. Â 1908 ãîäó ãëþòàìàò íàòðèÿ èç âîäîðîñëåé æå âûäåëèë ÿïîíñêèé õèìèê Êèêóíàå Èêåäà. Ñåãîäíÿ â 15 ñòðàíàõ ìèðà ïðîèçâîäèòñÿ 200 000 òîíí ýòîãî âåùåñòâà. Ìåæäó òåì, ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî ãëþòàìàò íà-

òðèÿ ñîâñåì íåáåçîïàñåí äëÿ ëþäåé, êîòîðûå ðåàãèðóþò íà íåãî ñ ïîâûøåííîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ. Âïåðâûå òàêèå ïîäîçðåíèÿ âîçíèêëè â 1968 ãîäó, êîãäà íåêîòîðûå ëþäè Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 59

Äåíòàë êëèíèêà è ëàáîðàòîðèÿ • Â íàøåì îôèñå âûïîëíÿþòñÿ âñå âèäû ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ ðàáîò • Ïðè îôèñå åñòü Dental ëàáîðàòîðèÿ. Ðåìîíò è èçãîòîâëåíèÿ âñåõ âèäîâ ïðîòåçîâ â ïðèñóòñòâèè ïàöèåíòîâ • Ïðèíèìàþòñÿ âñå âèäû îñíîâíûõ ñòðàõîâîê è ïðÿìîé Medicaid • Öåíû äîñòóïíû âñåì, ó êîãî íåò ïîêðûòèÿ 1845 Ocean Avenue, Brooklyn, NY 11230

Òåë. (718) 483-8870

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Åäèíñòâåííûé ñïîñîá, êàê èçáåæàòü ïîõìåëüÿ Ñìåðòåëüíîå îò÷àÿíèå Õîòÿ âñå ýòè ëþäè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íåñêîëüêî ëó÷øå ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî íå ïðåäïðèíèìàë íèêàêèõ ìåð ïðîòèâ ãðÿäóùåãî ïîõìåëüÿ, íå áûëî íèêàêîé ðåàëüíîé ðàçíèöû â òÿæåñòè èõ ïîõìåëüÿ. Ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî îêîëî 25% ïüþùèõ óòâåðæäàþò, ÷òî íèêîãäà íå ñòðàäàëè îò ïîõìåëüÿ. Âîäà íå ïîìîæåò Ó÷åíûå èç Ãîëëàíäèè è Êàíàäû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî åäèíñòâåííûé ñïîñîá èçáåæàòü ïîõìåëüÿ – ìåíüøå ïèòü. Èññëåäîâàòåëè îïðîñèëè áîëåå 800 ñòóäåíòîâ î òîì, êàê îíè ïûòàþòñÿ èçáàâèòüñÿ îò ñèìïòîìîâ ïîõìåëüÿ. Íåêîòîðûå ïüþò âîäó ïåðåä ñíîì, â òî âðåìÿ êàê äðóãèå ïðåäïî÷èòàþò ÷òî-ëèáî ñúåñòü. Âûÿñíèëîñü, ÷òî íè òî, íè äðóãîå, íå ïðèíîñèò íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ. Èç 826 ãîëëàíäñêèõ ñòóäåíòîâ 54% ñêàçàëè, ÷òî ïðåäïî÷èòàþò ÷òî-ëèáî ñúåñòü ïîñëå òîãî, êàê îíè ìíîãî âûïèëè, ïðè÷åì îáû÷íî ñúåñòü ÷òî-ëèáî æèðíîå ëèáî ïåðåä ñíîì, ëèáî íà çàâòðàê. Äâå òðåòè ïüþò âîäó îäíîâðåìåííî ñ àëêîãîëåì, è áîëüøèíñòâî âûïèâàåò ñòàêàí âîäû ïåðåä ñíîì.

Èññëåäîâàòåëè îïðîñèëè 789 êàíàäñêèõ ñòóäåíòîâ î òîì, ñêîëüêî èìåííî îíè ïèëè àëêîãîëÿ çà ïîñëåäíèé ìåñÿö è íàñêîëüêî òÿæåëûì áûëî èõ ïîõìåëüå. Âûÿñíèëîñü, ÷òî òå, êòî çàÿâëÿþò, ÷òî íå ñòðàäàþò îò ïîõìåëüÿ, íà ñàìîì äåëå ïðîñòî íåäîñòàòî÷íî ìíîãî ïüþò. Ïðè êîíöåíòðàöèè â êðîâè àëêîãîëÿ áîëåå 0,2% ïîõìåëüÿ íà ñëåäóþùåå óòðî èçáåæàòü íå óäàëîñü ïðàêòè÷åñêè íèêîìó. Ïî ñëîâàì äîêòîðà Éîðèñà Ôåðñòåðà èç Óòðåõòñêîãî óíèâåðñèòåòà, ïðè÷èíà òîìó ïðîñòà: “×åì áîëüøå âû ïüåòå, òåì áîëüøå âåðîÿòíîñòü ïîõìåëüÿ íà ñëåäóþùèé äåíü”. “Âîäà ìîæåò óòîëèòü æàæäó è ïîìîæåò èçáàâèòüñÿ îò îùóùåíèÿ ñóõîñòè âî ðòó, íî îíà íå ïîìîæåò èçáàâèòüñÿ îò ãîëîâíîé áîëè, òîøíîòû è ïëîõîãî ñàìî÷óâñòâèÿ”, - äîáàâèë îí.

Îí òàêæå ïîä÷åðêíóë, ÷òî êîëè÷åñòâî ñïèðòíîãî, êîòîðîå ìîæåò âûçâàòü ïîõìåëüå íà óòðî, äëÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà èíäèâèäóàëüíî. Òàéíà ïðèðîäû Ïðîáëåìà, ñðåäè ïðî÷åãî, ñîñòîèò â òîì, ÷òî íàóêà äî ñèõ ïîð íå çíàåò ïðè÷èí ïîõìåëüÿ, ãîâîðèò äîêòîð Ôåðñòåð. “Èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ïðè÷èíà çàêëþ÷àåòñÿ íå â îáåçâîæèâàíèè îðãàíèçìà. Ìû çíàåì, ÷òî â ýòèõ ñëó÷àÿõ äåéñòâóåò èììóííàÿ ñèñòåìà. Íî äî òåõ ïîð, ïîêà ìû íå ïîéìåì ïðè÷èíû [ïîõìåëüÿ], ìû íå ñìîæåì åãî ëå÷èòü”, - ñêàçàë äîêòîð Ôåðñòåð. À äîêòîð Ìàéêë Áëóìôèëä èç Óíèâåðñèòåòñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî çëîóïîòðåáëåíèå àëêîãîëåì ïðèíîñèò ìèëëèàðäíûå óáûòêè ýêîíîìèêå. “Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî íàì íóæåí îòâåò íà ïðîñòîé âîïðîñ: êàê èçáåæàòü ïîõìåëüÿ?”, - ãîâîðèò îí. “Õîòÿ äîïîëíèòåëüíûå èññëåäîâàíèÿ íåîáõîäèìû, ÿñíî, ÷òî îòâåò íà ýòîò âîïðîñ òàêæå ïðîñò – ñëåäóåò ìåíüøå ïèòü”. Ðåçóëüòàòû ãîëëàíäñêî-êàíàäñêîãî èññëåäîâàíèÿ áûëè ïðåäñòàâëåíû íà êîíôåðåíöèè Åâðîïåéñêîãî êîëëåäæà íåéðîïñèõîôàðìàêîëîãèè. bbc.com

Feel Forever 21

Original from South Korea

×åê èëè money order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

ÍÅÏÐÅÂÇÎÉÄÅÍÍÀß 2908 Willow Dr, ÌÓÆÑÊÀß ÑÈËÀ Ocean, NJ 07712 íà èìÿ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ Olga Litovska ÏÎÒÅÍÖÈÈ 10 áàíî÷åê (100 òàáëåòîê) _ $110 + ïåðåñûëêà $10

(732) 720-9223 http://mypowerkhan.com

Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòåð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â Àìåðèêå

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 54 Àíàëîãè÷íàÿ ñèòóàöèÿ è ñ îáúÿâèâøèì ãîëîäîâêó: âðà÷à íå äîëæíî èíòåðåñîâàòü, ïî êàêîé ïðè÷èíå ïàöèåíò äîøåë äî êðàéíåãî èñòîùåíèÿ, åãî äåëî - ñïàñàòü æèçíü. Âû ìîæåòå ñêàçàòü, ÷òî òàêàÿ ïîçèöèÿ íå áåññïîðíà. ×òî æ, âîçìîæíî, ÿ îøèáàþñü. Â òàêîì ñëó÷àå îøèáî÷íîñòü ìîåé ïîçèöèè èìååò îáðàòèìûé õàðàêòåð: åñëè ïàöèåíò îñòàíåòñÿ æèâ, ìû ñìîæåì ïðîäîëæèòü íàø ñïîð ñ åãî ñòîðîííèêàìè è ñ íèì ëè÷íî. Äðóãàÿ æå ïîçèöèÿ ïðèâîäèò ê íåîáðàòèìîé ñèòóàöèè: ïàöèåíò óìåð – è ñïîðèòü áîëüøå íå î ÷åì. Ïðè ýòîì ìû íèêîãäà íå óçíàåì, íå ïîæàëåë ëè îí â ïîñëåäíèé ìîìåíò î ïðèíÿòîì ðåøåíèè”. Åùå áîëåå ëþáîïûòíóþ òî÷êó çðåíèÿ ïî äàííîìó ïîâîäó âûñêàçàëà ïðåçèäåíò Áåýð-øåâñêîãî óíèâåðñèòåòà, âðà÷ ïî îñíîâíîé ïðîôåññèè ä-ð Ðèâêà Êàðìè: “ß ïîäïèñàëà ýòó äåêëàðàöèþ ïî íåñêîëüêèì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, ÿ äåéñòâèòåëüíî ñ÷èòàþ ñâÿòîñòü æèçíè ãëàâíûì ïðèîðèòåòîì âðà÷à, è èìåííî òàê ÿ ïîíèìàëà êëÿòâó Ãèïïîêðàòà, êîãäà äàâàëà åå ïî îêîí÷àíèè ìåäôàêà. Íî äàæå åñëè áû ÿ ïðèäåðæèâàëàñü äðóãîé òî÷êè çðåíèÿ, òî âñå ðàâíî ïîäïèñàëà áû ýòîò äîêóìåíò. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî îäíîçíà÷íîãî îòâåòà íà âîïðîñ “êàêîå èç ìíåíèé ïðàâèëüíîå?” íåò. À çíà÷èò, îáà îíè ëåãèòèìíû, è êàæäûé âðà÷ èìååò ïðàâî ïðèäåðæèâàòüñÿ òîãî ìíåíèÿ, êîòîðîå åìó êàæåòñÿ âåðíûì. Ó ïðîôñîþçà âðà÷åé íåò íèêàêîãî ïðàâà íàâÿçûâàòü âñåì ìåäèêàì êàêóþ-òî îäíó òî÷êó çðåíèÿ è îáúÿâëÿòü åå åäèíñòâåííî âåðíîé. Äåëî ïðîôñîþçà – çàùèùàòü èíòåðåñû âðà÷åé, à íå äèêòîâàòü èì ýòè÷åñêèå íîðìû”. Äîêòîð Ðèâêà Êàðìè òàêæå îòâåðãëà óòâåðæäåíèÿ, áóäòî äåêëàðàöèÿ î òîì, ÷òî ñâÿòîñòü æèçíè – ïðåâûøå âñåãî, ÿâëÿåòñÿ ôîðìîé ïðîÿâëåíèÿ ðåëèãèîçíîãî äèêòàòà, òàê êàê îñíîâûâàåòñÿ íà ïîçèöèè

èóäåéñêîãî Òàëìóäà. Îíà ïîä÷åðêíóëà, ÷òî ïðèäåðæèâàåòñÿ ýòîé ìàêñèìû, áóäó÷è ñîâåðøåííî ñâåòñêèì ÷åëîâåêîì. Ñðåäè ïîäïèñàâøèõ äåêëàðàöèþ çíà÷èòñÿ òàêæå èìÿ äîêòîðà þðèñïðóäåíöèè, àäâîêàòà Îôðû Ãîëàí, ÿâëÿþùåéñÿ ïðåäñåäàòåëåì êîìèññèè ïî ýòèêå â íåñêîëüêèõ áîëüíèöàõ ñòðàíû. “Äàæå åñëè îòáðîñèòü â ñòîðîíó äèñêóññèþ î òîì, ÷òî ïðèîðèòåòíî - ñâÿòîñòü æèçíè èëè àâòîíîìèÿ ÷åëîâåêà, - îñòàåòñÿ âîïðîñ: ÷òî õî÷åò ñàì ãîëîäàþùèé? Èç ëè÷íîãî îïûòà ÿ çíàþ, ÷òî îí íè â êîåì ñëó÷àå íå õî÷åò óìåðåòü, ãîëîäîâêà äëÿ íåãî – ñðåäñòâî äîáèòüñÿ âûïîëíåíèÿ êàêèõ-òî òðåáîâàíèé. Ýòî çíà÷èò, ÷òî äàòü åìó óìåðåòü íåýòè÷íî!” – îáúÿñíÿåò äîêòîð Ãîëàí. Êàê èçâåñòíî, Ëåîíèä Èäåëüìàí îïóáëèêîâàë ñâîþ ïîçèöèþ ïî ïîâîäó äàííîé äåêëàðàöèè, ãäå îòìåòèë, ÷òî äåëî íå â âîïðîñå î ïðèîðèòåòå ñâÿòîñòè æèçíè, à â òîì, ÷òî íàñèëüñòâåííîå êîðìëåíèå ñ÷èòàåòñÿ ðàçíîâèäíîñòüþ ïûòêè, à ìåäèöèíñêàÿ ýòèêà êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåò âðà÷ó ó÷àñòèå â ïûòêàõ. “Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, âðà÷ íå ìîæåò ó÷àñòâîâàòü â ïûòêàõ, - ïðîêîììåíòèðîâàë ýòó ïîçèöèþ ïðîôåññîð Ýëèÿãó Øòåéíáåðã âîçãëàâëÿþùèé êîìèññèþ ïî ýòèêå â áîëüíèöå “Øààðåé öåäåê” è òîæå ïîäïèñàâøèé äåêëàðàöèþ. – Îäíàêî ïîä ïûòêîé ïîíèìàþòñÿ êàêèåëèáî äåéñòâèÿ ñ öåëüþ äîñòàâèòü ÷åëîâåêó ñòðàäàíèÿ. Åñëè æå ñòðàäàíèÿ äîñòàâëÿþòñÿ íå ðàäè ñòðàäàíèÿ, à ðàäè èñöåëåíèÿ, òî ýòî íèêàê íå ïîäïàäàåò ïîä þðèäè÷åñêîå îïðåäåëåíèå ïûòêè. Â ñóùíîñòè, ëþáàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïðîöåäóðà, ëþáàÿ õèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ òàê èëè èíà÷å ñâÿçàíà ñ ïðè÷èíåíèåì ïàöèåíòó ñòðàäàíèÿ âî èìÿ òîãî, ÷òîáû ñîõðàíèòü åìó çäîðîâüå èëè ïðîäëèòü æèçíü. Ïîýòîìó ïîçèöèÿ ãëàâû ïðîôñîþçà âðà÷åé ñèëüíî îòäàåò äåìàãîãèåé. Åñëè æå ãîâîðèòü î êîíêðåòíîé ïðîöåäóðå èñ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

êóññòâåííîãî êîðìëåíèÿ áåç ñîãëàñèÿ ïàöèåíòà, òî ÿ, êîíå÷íî, âèäåë ðàñïðîñòðàíåííûé â ñåòè âèäåîðîëèê, äåìîíñòðèðóþùèé, ñ êàêèìè ñòðàäàíèÿìè ñâÿçàí ýòîò ïðîöåññ. Íî, ïîâåðüòå, íà ñàìîì äåëå â íàøè äíè ýòà ïðîöåäóðà ïðàêòè÷åñêè áåçáîëåçíåííà”. Ýòî ïîäòâåðäèëà è äîêòîð Ðèâêà Êàðìè. Ïî åå ñëîâàì, çà ãîäû âðà÷åáíîé ïðàêòèêè åé ïðèõîäèëîñü òûñÿ÷è ðàç óñòàíàâëèâàòü çîíä äëÿ èñêóññòâåííîãî êîðìëåíèÿ - êàê ãðóäíûì ìëàäåíöàì, òàê è ãëóáîêèì ñòàðèêàì, è îíà çíàåò, ÷òî ýòî ìîæíî ñäåëàòü íàñòîëüêî îñòîðîæíî, ÷òî ñòðàäàíèÿ è äèñêîìôîðò ïàöèåíòà áóäóò ñâåäåíû ê ìèíèìóìó. Ðàçóìååòñÿ, ÷èòàòåëü ñàì âïðàâå âûáðàòü, êàêàÿ èç âûøåïðèâåäåííûõ òî÷åê çðåíèÿ ÿâëÿåòñÿ áîëåå îáîñíîâàííîé è ãóìàííîé.

Ãëþòàìàò íàòðèÿ: ÷òî íóæíî çíàòü î çëîâåùåì óñèëèòåëå âêóñà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 57 æàëîâàëèñü íà âîçíèêíîâåíèå öåëîãî ðÿäà íåïðèÿòíûõ ñèìïòîìîâ, îò ãîëîâíîé áîëè äî ææåíèÿ, ïîñëå ïîñåùåíèÿ êèòàéñêèõ ðåñòîðàíîâ. Ñïîðû î òîì, âðåäåí ëè ãëþòàìàò íàòðèÿ äëÿ çäîðîâüÿ, íå óòèõàþò è ïî ñåé äåíü. Ïðîòèâíèêè ýòîãî âåùåñòâà ñ÷èòàþò, ÷òî óñèëèòåëü âêóñà ñâÿçàí ñ ðèñêîì çàáîëåòü ñàìûìè ðàçíûìè áîëåçíÿìè, îò àñòìû äî ýïèëåïñèè. Ñòîðîííèêè (êàê ïðàâèëî, ñâÿçàííûå ñ ïðåäïðèÿòèÿìè ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè) ãîâîðÿò î òîì, ÷òî äîêàçàòåëüñòâ îïàñíîñòè ãëþòàìàòà íàòðèÿ íåò. Êàê áû òî íè áûëî, åñëè

âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ãëþòàìàò íàòðèÿ äëÿ âàñ íåáåçîïàñåí - âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà ñîñòàâîì ïðîäóêòîâ, êîòîðûå âû ïîêóïàåòå. Äàæå åñëè íà óïàêîâêå íàïèñàíî “áåç ãëþòàìàòà íàòðèÿ”, â ïðîäóêòå âñå ðàâíî ìîãóò áûòü äðóãèå óñèëèòåëè âêóñà, ÿâëÿþùè-

åñÿ èñòî÷íèêàìè ãëþòàìàòà. Íàïðèìåð, ýêñòðàêò äðîææåé, ãèäðîëèçîâàííûé ðàñòèòåëüíûé áåëîê, àâòîëèçîâàííûé äðîææåâîé áåëîê èëè ïðîñòî íàòóðàëüíûå âêóñîâûå èëè àðîìàòè÷åñêèå äîáàâêè. Ïîñëåäíåå îçíà÷àåò

òîëüêî òî, ÷òî âåùåñòâî áûëî ïîëó÷åíî â ðåçóëüòàòå ñëîæíûõ åñòåñòâåííûõ áèîõèìè÷åñêèõ ïðîöåññîâ - áåç ïðÿìîãî ó÷àñòèÿ ÷åëîâåêà. Delfi ïî ìàòåðèàëàì êíèãè Ðîáåðòà Âîëüêå “Î ÷åì Ýéíøòåéí ðàññêàçàë ñâîåìó ïîâàðó”.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ!

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -

ÑÊÈÄÊÀ*

$100 *Restrictions apply

1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 • (718) 621-2020

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÃÎ ÏÎËÅÒÀ! Ìû ìíîãî ïèøåì è ðàññêàçûâàåì î òîì, ÷òî àëêîãîëèçì- ýòî òÿæåëåéøèé íåäóã, ïñèõèàòðè÷åñêîå è áûñòðî ïðîãðåññèðóþùåå çàáîëåâàíèå, ðàñêðûâàåì ïðè÷èíû áîëåçíè, ãîâîðèì î òîì, êàêèìè ïóòÿìè ïðèõîäÿò ê íàì ëþäè çà ïîìîùüþ è èñöåëåíèåì. Íî òåïåðü íàñòàëî âðåìÿ ðàññêàçàòü î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé çäîðîâîé ñåìüè, î òåõ, êòî ðàññòàëñÿ ñ àëêîãîëüíûì ÿäîâèòûì ïîéëîì íà äîëãèå ãîäû, à ìîæåò áûòü è íàâñåãäà. Êàòÿ Ï. Òÿæåëåéøèé ñëó÷àé ïî÷òè ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Ãåðîèíÿ íàøåé ïóáëèêàöèè «Åñëè ïðèøëà áåäà...». Òîãäà íî÷üþ íàì ïîçâîíèë åå 14-ëåòíèé ñûí Ñåðåæà. Ñåãîäíÿ ìû ðåøèëè ðàññêàçàòü î äàëüíåéøåé ñóäüáå ýòîé ñåìüè. Òîãäà, ïîñëå ëå÷åíèÿ, Ñåðåæà çâîíèë íàì ðåãóëÿðíî, åæåíåäåëüíî. À ÷åðåç ïîëãîäà ê íèì âåðíóëñÿ îòåö, êîòîðûé íå ñìîã âûíåñòè òîãäà âñåõ óæàñîâ õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà ñâîåé æåíû è ñáåæàë, áðîñèâ ñåìüþ. È âîò ìû, ñïóñòÿ äâà ãîäà, ñíîâà âñòðå÷àåìñÿ ñ Êàòåé è Ñåðãååì. Ìàëü÷èê çäîðîâî ïîäðîñ è èçìåíèëñÿ, òîãäà ýòî áûë õóäîé èñïóãàííûé ïîäðîñòîê, äà åùå âåñü â ñèíÿêàõ, à òåïåðü ýòî ñèìïàòè÷íûé óâåðåííûé â ñåáå þíîøà. Îí ðàäîñòíî îáíèìàåò íàñ è çîâåò ìàòü. Êàòåðèíà âûõîäèò èç êóõíè, ñìóùåííî óëûáàÿñü. Îíà ñîâñåì äðóãàÿ: ìèëàÿ, óâåðåííàÿ â ñåáå æåíùèíà. - Âîò, âèäèòå, ñìåíèëè êâàðòèðó, ÿ ó÷èëàñü, òåïåðü ðàáîòàþ â ãîñïèòàëå. Ìóæ âåðíóëñÿ, æèâåì õîðîøî, äðóæíî, ñòàðàåìñÿ íå îáèæàòü äðóã äðóãà, âåäü ìåæäó íàìè áîëüøàÿ âèíà! ß ñèëüíî âèíîâàòà ïèëà, áëóäèëà. À îí áðîñèë íàñ è óáåæàë, äàæå íå ïîïûòàâøèñü ïîìî÷ü! Âñå õîðîøî, òîëüêî Ñåðåæêó áûâàåò æàëêî äî ñëåç, ñêîëüêî åìó äîñòàëîñü! À ñïèðòíîå ýòî ïðîêëÿ-

òîå íåíàâèæó âñåé äóøîé è äî ñàìîé ñìåðòè äàæå êàïëè â ðîò íå âîçüìó! Óãîñòèâ íàñ ÷àåì, ñ òîëüêî ÷òî èñïå÷åííûìè ïèðîæêàìè, Êàòåðèíà ñî ñëåçàìè áëàãîäàðíîñòè ïðîâîæàåò íàñ. Ñëåäóþùèé âèçèò ê Êîíñòàíòèíó Ä. Ñëó÷àé òîæå íå îðäèíàðíûé. Â ñâîåé íåóåìíîé ëþáâè ê «çåëåíîìó çìèþ», Êîñòÿ ðàñòåðÿë âñå: ðàáîòó, ñåìüþ, ñòàðûõ äðóçåé. Îí äîïèëñÿ äî àëêîãîëüíîé ýïèëåïñèè è áèëñÿ â êîíâóëüñèÿõ ïðÿìî íà óëèöå. Òîãäà îí ïîïàë â ãîñïèòàëü, à îòòóäà åãî ïðÿìî ê íàì ïðèâåç äðóã. Äâåðü íàì îòêðûëà ìîëîäàÿ æåíùèíà. - Ïðîõîäèòå, ìû âàñ æäåì. - Ýòî ìîÿ æåíà, - ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåò æåíùèíó Êîíñòàíòèí. Ïîñëå âàøåãî ëå÷åíèÿ, êàê áóäòî ÷åðíûå î÷êè ñíÿë ñ ãëàç. À êîãäà ïîäñ÷èòàë âñå ñâîè ìàòåðèàëüíûå è ìîðàëüíûå ïîòåðè, àæ æóòêî ñòàëî! Ðóêè ó ìåíÿ íèêàêîé ðàáîòû íå áîÿòüñÿ, âîò ÿ è óñòðîèëñÿ íà äâå ñðàçó. À ïîòîì è ëþáîâü ïðèøëà, òåïåðü æèâåì âìåñòå, ìíå ñóäüáà òàêóþ çàìå÷àòåëüíóþ æåíùèíó äàëà. Æèçíåííûå ïëàíû ó íàñ ãðàíäèîçíûå, äîì ñîáèðàåìñÿ ïîêóïàòü, à ìîæåò è ðåáåíî÷êà çàâåäåì, íå ñòàðûå åùå. Ñ Ëàðèñîé È. âñòðåòèòüñÿ íå äîâåëîñü, íî äîìà îêàçàëàñü åå ìàìà. Îíà ãîñòåïðèèìíî óñàäèëà íàñ â óäîáíûå êðåñëà è âäðóã íèçêî ïîêëîíèëàñü. -Ñïàñëè âû ìîþ äî÷åíüêó, ñïàñèáî îãðîìíîå! Ëàðèñêà óæå ïî÷òè òðè ãîäà äàæå íå ñìîòðèò íà âîäêó ýòó, à âåäü ÿ òîãäà äóìàëà, ÷òî ïîìðåò, ñîâñåì âåäü ñïèëàñü! Íà òðåçâóþ ãîëîâó ó÷èòüñÿ ïîøëà, ñåé÷àñ íà êîìïüþòåðå ðàáîòàåò, äîâîëüíàÿ! Çàðïëàòà õîðîøàÿ, òàê îíà âñåì ñåñòðàì ïîìîãàåò, íàñ ñ âíóêîì íåäàâíî íà îòäûõ ê òåïëûì ìîðÿì ñâîçèëà, âîò êðàñîòèùà ãäå! À åùå ÷åëîâåê ó íåå õîðîøèé ïîÿâèëñÿ, ïîêà âñòðå÷àþòñÿ, à ÷òî

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614

www.start-fresh-life.org

äàëüøå áóäåò, ïîêà íå çíàþ. Íî îí äî÷êó ìîþ ëþáèò, ñðàçó âèäíî. Íàäåþñü, âñå ó íèõ ñëàäèòñÿ. Ñ Äìèòðèåì Ê. ìû ñâÿçàëèñü ïî òåëåôîíó. Ïàðåíü æèâåò íå áëèçêî, â Êàíàäå. Ê íàì ïîïàë ïîñëå òðåõ íåóñïåøíûõ ïîïûòîê èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëèçìà. Îäíàæäû äàæå ðèñêíóë äîáðîâîëüíî ó÷àñòâîâàòü â èñïûòàíèè íîâîãî ëåêàðñòâà, ïðîèãíîðèðîâàâ ÿâíûé ðèñê äëÿ çäîðîâüÿ. Íî è òóò ïîïûòêà íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì: èçáàâèòñÿ îò àëêîãîëüíîãî ïðèñòðàñòèÿ íîâîå è î÷åíü äîðîãîå ëåêàðñòâî íå ïîìîãëî. -Ó ìåíÿ âñå ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî! Ñëûøèòñÿ âåñåëûé ãîëîñ ïàðíÿ. - Ðàáîòàþ ñâàðùèêîì â ïîðòó, ìîÿ æåíà è äåòè åùå â ïðîøëîì ãîäó âåðíóëèñü êî ìíå, à ïðî àëêîãîëü äàæå è íå äóìàþ. Äà, ÿ ââîäèë ëåêàðñòâî íà òðè ãîäà, íî âîò óæå íå ïüþ ïî÷òè ÷åòûðå. È, çíàåòå, äàæå íå òÿíåò, ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü òðåçâàÿ æèçíü, ìû ñ ñåìüåé çà ýòè ãîäû âåñü ìèð ïîâèäàëè! Âîò ýòî êàéô! Âû ìîè ñïàñèòåëè è ýòîãî ÿ íèêîãäà íå çàáóäó. Ýòè äâà áðàòà –àêðîáàòà, äâóõìåòðîâûå çäîðîâÿêè, Áîãäàí è Èãîðü, ëå÷èëèñü âìåñòå. Îíè õîòü è íå áëèçíåöû, íî ïðîñòî çåðêàëü-

Ðîæäåíèå âòîðîãî ðåáåíêà óêðåïëÿåò îòíîøåíèÿ ñóïðóãîâ Èññëåäîâàòåëè èç Ìè÷èãàíñêîãî óíèâåðñèòåòà ñîâåòóþò ïàðàì, ïåðåæèâàþùèì ñëîæíûé ïåðèîä èç-çà ðîæäåíèÿ ïåðâîãî ðåáåíêà, çàâåñòè âòîðîãî. Ïîñëå ýòîãî âñå ïðîáëåìû ïîñòåïåííî èñ÷åçíóò. Ìåæäó òåì, ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ñ ðîæäåíèåì êàæäîãî ïîñëåäóþùåãî ðåáåíêà óðîâåíü ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ ïðîäîëæàåò ñíèæàòüñÿ.

Â íîâîì èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå áîëåå 200 ñóïðóæåñêèõ ïàð, îæèäàâøèõ âòîðîãî ðåáåíêà. Ñïåöèàëèñòû âñòðå÷àëèñü ñ äîáðîâîëüöàìè íà ïîñëåäíåì òðèìåñòðå áåðåìåííîñòè, à òàêæå ñïóñòÿ 1, 4, 8 è 12 ìåñÿöåâ ïîñëå ðîäîâ. Ïàðòíåðû, òÿæåëî ïåðåæèâàâøèå èçìåíåíèÿ, ÷àñòî êðè÷àëè, îáâèíÿëè è óãðîæàëè ñâîåé âòîðîé ïîëîâèíå, äîãîâàðèâàÿñü,

êòî áóäåò âûïîëíÿòü îïðåäåëåííûå îáÿçàííîñòè ïî óõîäó çà ðåáåíêîì. Îäíàêî òàêîé ïåðèîä îêàçàëñÿ íåäîëãèì, ïåðåäàåò Meddaily. ×åðåç 4 ìåñÿöà êà÷åñòâî îòíîøåíèé ñóïðóãîâ ïîâûøàëîñü. À òåì ïàðàì, â êîòîðûõ îáùåíèå áûëî ïîçèòèâíûì, à êîíôëèêòû ðàçðåøàëèñü êîíñòðóêòèâíî, è âîâñå óäàâàëîñü èçáåæàòü ñòðåññà ïîñëå ðîæäåíèÿ âòîðîãî ðåáåíêà.

íîå îòðàæåíèå äðóã äðóãà. Âìåñòå äðóæíî äîïèëèñü äî ãàëëþöèíàöèé, ðàñòåðÿëè æåí è äåòåé è âìåñòå ïîïàëè â ãîñïèòàëü ïîñëå àëêîãîëüíîãî äåëèðèÿ(áåëîé ãîðÿ÷êè). Ñåé÷àñ ïðè âñòðå÷å ñ íàìè, îíè óæå íå ïðÿ÷óò ãëàçà, à òîëüêî êðÿêàþò âñïîìèíàÿ ñâîè «ïîäâèãè». Ñëàâà Áîãó, æåíû ïðîñòèëè èõ , âñå ðàáîòàþò, ïî ïðàçäíèêàì ïüþò ÷àé è êîôå, âîò òàê óæå òðè ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ ê íàì ïðèøëî íåìàëî ëþäåé íà ëå÷åíèå, êîòîðûõ íàïîâàë ïîðàçèëà àáñîëþòíàÿ òðåçâîñòü áðàòüåé, èõ ÷àåïèòèå è ïîëíîå ðàâíîäóøèå ê ñïèðòíîìó. Ýòî òîëüêî íåñêîëüêî ïðèìåðîâ î ÷ëåíàõ íàøåé áîëüøîé ñåìüè òðåçâåííèêîâ. Î âñåõ íå íàïèøåøü. Íî ñåðäöà íàøè ïîëíû ðàäîñòè, êîãäà çâîíèò Íàòàøà è ñîîáùàåò, ÷òî çàêîí÷èëà êîëëåäæ, à Òàòüÿíà âûøëà çàìóæ, Ìàðèíà,ñîâñåì ìîëîäåíüêàÿ íàøà ïàöèåíòêà, ðîäèëà ïåðâåíöà, Èîñèô çàêîí÷èë ó÷åáó è ñòàë äàíòèñòîì, äðóçüÿ Ïåòð è Çèíîâèé îòêðûëè ñâîþ àâòîìàñòåðñêóþ... Âñå îíè, êàê ïåðåáîëåâøèå è âûçäîðîâåâøèå ïòèöû, óâåðåííî èäóò ñâîèì êóðñîì. Ñ÷àñòëèâîãî ïîëåòà! Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÑÍÎÂÀ Â ØÊÎËÓ!

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë

Èñïîëüçîâàíèå ñìàðòôîíà ìîæåò âîãíàòü ÷åëîâåêà â äåïðåññèþ Ó÷åíûå èç àìåðèêàíñêîãî èíñòèòóòà ñîöèàëüíûõ èññëåäîâàíèé ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî èñïîëüçîâàíèå ñìàðòôîíîâ ñïîñîáñòâóåò ðàçâèòèþ äåïðåññèâíîãî ñîñòîÿíèÿ. Ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò èçáåãàòü ðàçãîâîðîâ ïî ìîáèëüíîìó òåëåôîíó, ïðåäïî÷èòàÿ åìó ðåàëüíîå îáùåíèå. Ýêñïåðòû òàêæå îòìåòèëè, ÷òî ñîñòîÿíèå äåïðåññèè ïîíèæàåò óâåðåííîñòü ÷åëîâåêà â ñåáå. Ïðè îáùåíèè ïî ñìàðòôîíó áîëüøèíñòâî ýìîöèé â ÷åëîâåêå ñòàíîâÿòñÿ âèðòóàëüíûìè, ÷òî íå ìîæåò íå ñïîñîáñòâîâàòü óõóäøåíèþ ýìîöèîíàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ. ×òîáû èçáàâèòüñÿ îò äåïðåññèè íóæíî íå òîëüêî ïåðåñòàòü ïîëüçîâàòüñÿ ñìàðòôîíîì ïî ïîâîäó è áåç ïîâîäà, íî è óäåëÿòü

áîëüøå âíèìàíèÿ ñâîèì ðîäíûì, çíàêîìûì è áëèçêèì äðóçüÿì. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, áûñòðîðàçâèâàþùåéñÿ äåïðåññèè áóäåò íå èçáåæàòü.

ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Ïðè÷èíà îæèðåíèÿ êðîåòñÿ â ñîëè Åñëè â ðàöèîíå ñëèøêîì ìíîãî ñîëè, êàëîðèè ìîæíî íå ñ÷èòàòü — óãðîçà îæèðåíèÿ òàê èëè èíà÷å åñòü, çàÿâëÿþò ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Êîðîëåâû Ìàðèè. Êàæäûé äîïîëíèòåëüíûé ãðàìì ñîëè, ñúåäàåìûé â äåíü, ïîâûøàåò ðèñê îæèðåíèÿ íà 25%. Âèäèìî, ñîëü ìåíÿåò ìåòàáîëèçì, âëèÿÿ íà òî, êàê òåëî àáñîðáèðóåò æèð. Çà îñíîâó áûëè âçÿòû äàííûå áîëåå 450 äåòåé è 780 âçðîñëûõ. Ó÷åíûå àíàëèçèðîâàëè îáðàçöû ìî÷è, âûñ÷èòûâàëè ïîòðåáëåíèå êàëîðèé íà îñíîâå äíåâíèêîâ ïèòàíèÿ.

Èòîã ñëåäóþùèé: åñëè â ìî÷å áûëî ìíîãî ñîëè, òî ó ÷åëîâåêà, ñêîðåå âñåãî, áûë ëèøíèé âåñ. À èçâåñòíî, ÷òî íàëè÷èå îæèðåíèÿ âìåñòå ñ âûñîêèì äàâëåíèåì ïðèâîäèò ê ðàçâèòèþ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, ê èíñóëüòàì, ñåðäå÷íûì ïðèñòóïàì è ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Ê òîìó æå, îæèðåíèå óâåëè÷èâàåò ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê äèàáåòó 2 òèïà. Ìåäèêè íå ðåêîìåíäóþò â äåíü ïîòðåáëÿòü áîëåå 6 ãðàììîâ ñîëè. Íî, ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, ëþäè ïîòðåáëÿþò çíà÷èòåëüíî áîëüøå. Íàïðèìåð, â Áðèòàíèè â ñðåäíåì ñúåäàþò ïî 8,1 ãðàììà ñîëè åæåäíåâíî.

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè • Â íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 Òåííèñ – ýòî íå èãðà, ýòî ñòèëü æèçíè

ÒÅÍÍÈÑ Ïåðñîíàëüíûé òðåíåð. License PTR è USPTA.

Óðîêè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ 1 (917) 319-7385 384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 4495299.

S.A.T. ENGLISH TUTORING. Ñåé÷àñ íàáèðàþ íîâûõ ó÷åíèêîâ H.S. ê ýêçàìåíàì â îêòÿáðå è äåêàáðå. Ïðîãðàììû BARRON’S. Ïðåäúÿâëÿþ ðîäèòåëÿì ïîäëèííèêè ìîèõ êâàëèôèêàöèé. Íåçðåëûõ è íåðàäèâûõ ïðîøó ìåíÿ íå áåñïîêîèòü. 1 (718) 946-2937.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè” Ëüþèñà Êýððîëà, “7 è 37 ÷óäåñ ñâåòà” Ìîæåéêî. “Êîä Äà Âèí÷è” Äýíà Áðàóíà. 1 (718) 382-1166. Êíèãè ðàçíîé òåìàòèêè èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè. Ìèðîâóþ ëèòåðàòóðó äëÿ äåòåé. Íåäîðîãî. 1 (718) 934-7755. Íîòû “Øêîëà ôîðòåïèàííîé èãðû”. Àâòîð Íèêîëàåâ. 1 (646) 472-4319. Êíèãè Äàíèýëû Ñòèë, Ñàíäðû Áðàóí, Ýìèëèè Îñòåí. Íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïî $1. 1 (718) 3752456. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé: 5 òîìîâ Èëüôà è Ïåòðîâà, 13 òîìîâ Ëèîíà Ôåéõòâàíãåðà, Ïàñòåðíàêà, Áóëãàêîâà, Àëåéõåìà. 1 (718) 382-0765. Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 881-8777, 1 (917) 8856585. Êóëèíàðíûå êíèãè ñ èëëþñòðàöèÿìè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (718) 6480750.

Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

ØÊÎËÀ ÈÑÊÓÑÑÒÂ ÈÌ. ØÎÑÒÀÊÎÂÈ×À (718) 376-8056 • (718) 781-0053 ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ ÍÀÁÎÐ ÍÀ 35-É Ó×ÅÁÍÛÉ ÃÎÄ

ÊËÀÑÑÛ:

• Âñå èíñòðóìåíòû.

• Ñòóäèÿ æèâîïèñè,

ðèñîâàíèÿ.

• Ìóçûêàëüíûé òåàòð,

• Ðóññêèé ÿçûê.

äðàìà.

• Êîìïüþòåð.

• Õîðåîãðàôèÿ –

êëàññè÷åñêèé áàëåò (âñå óðîâíè).

• Tutoring ïî ìàòåìàòèêå è àíãëèéñêîìó ÿçûêó.

• Ñîâðåìåííûé òàíåö –

• Ïîñëåøêîëüíàÿ

Modern è Hip-Hop.

ïðîãðàììà. Äîìàøíèå Ñïåöèàëüíàÿ îáåäû. ìóçûêàëüíî-òàíöåÓðîêè. âàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ

• Áàëüíûå òàíöû. • Øàõìàòû.

ÃÎÒÎÂÈÌ Ê ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈÞ Â ØÊÎËÛ ÄËß ÒÀËÀÍÒËÈÂÛÕ ÄÅÒÅÉ ÈÌ Ì.ÒÂÅÍÀ, BAY ACADEMY È ËÀ ÃÂÀÐÄÈß

ìàëûøåé îò 2 äî 5 ëåò. Ïîäãîòîâêà ñâàäåáíîãî òàíöà

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ-ØÊÎËÛ ÈÑÊÓÑÑÒÂ

•Îáîðóäîâàííûå ïîìåùåíèÿ ñ êîíäèöèîíåðàìè. •Áîëüøèå äâîðû ñ ìÿãêèì ïîêðûòèåì. •Ñîí íà êðîâàòêàõ. •Êâàëèôèöèðîâàííûå ïåäàãîãè. •Äîìàøíåå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå. •Ãðóïïû ïî âîçðàñòàì.

ÓÐÎÊÈ: Ìàòåìàòèêà, àíãëèéñêèé è ðóññêèé ÿçûêè,

èñòîðèÿ, ïîçíàíèå ïðèðîäû è ïîýçèè, ëåïêà, ðèñîâàíèå, àïïëèêàöèÿ, ðèòìèêà, òàíöû.

ÏÎÑËÅØÊÎËÜÍÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ: after school, îáåä, óðîêè

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÒÅÑÒÀÌ GIFTED AND TALENTED

ÑÊÈÄÊÈ äëÿ íîâîïðèáûâøèõ

Ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè ïîìîùè ëîãîïåäîâ è ïñèõîëîãîâ Îòêðûòû 7:30am-6pm • Ïðèíèìàåì âñå ãîðîäñêèå ïðîãðàììû

ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

1938 Bath Avenue,

297 Ave X,

414 Brighton Beach Ave.

ìåæäó 19-20 Ave

óãîë West 2 St.

(ìåæäó 4-5 Brighton)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Ïpîäàþ Êíèãè ðàçíûõ æàíðîâ íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïî $1. 1 (718) 946-7277. Àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”, 1870ã. 4 òîìà êîìèêñîâ Õåðëóôà Áèäñòðóïà. 1 (201) 332-7540. Êíèãè: äåòåêòèâû. Ïî $1. 1 (347) 312-6528.

Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ - àêàäåìè÷åñêèå èçäàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè. 1 (718) 6774158. Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. Ýòþäû Êðàìåðà è ×åðíè. Îïóñû ¹299 è ¹740. 1 (347) 462-9348. Ïðîäàþ ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê Íüþòîí. 1 (347) 462-9348.

Ïðåäñòàâëåíî ôèíàëüíîå DLC èãðû “Call of Duty: Advanced Warfare” Êîìïàíèÿ Activision âûïóñòèëà ôèíàëüíîå äîïîëíåíèå äëÿ øóòåðà “Call of Duty: Advanced Warfare”. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå Gamespot, DLC ïîä íàçâàíèåì “Reckoning” äîñòóïíî äëÿ êîíñîëåé ïîñëåäíåãî ïîêîëåíèÿ è ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ. Òàêèì îáðàçîì, ðàçâèòèå îäíîãî èç ãëàâíûõ øóòåðîâ 2014 ãîäà çàâåðøåíî. Â DLC áóäó äîñòóïíû ÷åòûðå íîâûå êàðòû äëÿ ìíîãîïîëüçîâàòåëüñêîãî ðåæèìà è ïîñëåäíÿÿ ÷àñòü íàøóìåâøåãî ðåæèìà “Exo Zombies” ïîä íàçâàíèåì “Descent”. “Reckoning”, êàê è ïðåäûäóùèå äîïîëíåíèÿ (“Havoc”, “Ascendance” è “Supremacy”) äîñòóïíî ê ïðèîáðåòåíèþ çà ïÿòíàäöàòü äîëëàðîâ. DLC âêëþ÷àåò â ñåáÿ

òàêèå êàðòû, êàê: “Overload”: Íà ôîíå Íîâîãî Áàãäàäà èãðîêè ñìîãóò ñðàæàòüñÿ íà äàëüíèõ äèñòàíöèÿõ èç-çà áîëüøîé ïëîùàäè êàðòû. “Quarantine”: Êàðòà, â êîòîðîé óïîð ñäåëàí íà ñêîðîñòü èãðû. Îíà ñðåäíåãî ðàçìåðà è ñ óçêèìè óãëàìè, ÷òî ïîçâîëÿåò âûáèðàòü ëþáîé ñïîñîá ãåéìïëåÿ. “Fracture”: Èãðîêó ïðåäñòàâèòüñÿ âîçìîæíîñòü èññëåäîâàòü áîëüøîé ðàéîí çîíû áîåâûõ äåéñòâèé íà îãðîìíîì ëåäíèêå, ãäå ãëàâíîå íàéòè ïðàâèëüíîå óáåæèùå. “Swarm”: Êàðòà íåáîëüøîãî ðàçìåðà, äåéñòâèÿ â êîòîðîé ïðîèñõîäÿò â Ñåóëå, Þæíîé Êîðåå. Ïðîòèâîñòîÿíèå áóäåò ïðîèñõîäèòü íà î÷åíü êîðîòêèõ äèñòàíöèÿõ â ñàìîì öåíòðå ëîêàöèè. Gamespot

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Ìóçûêàëüíûé ýëåêòðîèíñòðóìåíò “Wilson Ross”. 1 (718) 373-1354. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü”. 1 (718) 645-2637.

Êàáèíåòíûé ðîÿëü “Petroff” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 541-9810. Ïèàíèíî. 1 (718) 9347755. Ïðîäàåòñÿ áûâøåå â óïîòðåáëåíèè ïèàíèíî “Kohler”, $300. 1 (718) 838-0485. Ýëåêòðîïèàíèíî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 207-5691.

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, Ë¸âà

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀÊ ÏÎÑÒÓÏÈÒÜ Â ÝËÈÒÍÛÅ JHS è High ØÊÎËÛ (Øêîëà àêàäåìèêà Áîðèñà Ôàðáåðà)

Íàøà ñïðàâêà: Áîðèñ Ôàðáåð – àêàäåìèê, àâòîð áîëåå 703 ñòàòåé è 9 êíèã, 407 èçîáðåòåíèé â îáëàñòÿõ: áèîíèêè, áèîìåõàíèêè, áèîôèçèêè, áèîóïðàâëÿåìûõ ñèñòåì, ñèíåðãåòèêè, ýâðèñòèêè, èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà, ÒÐÈÇ, ìåäèöèíñêîãî ïðèáîðîñòðîåíèÿ, èñêóññòâåííûõ îðãàíîâ, ïðîòåçèðîâàíèÿ, îðòîïåäèè, èììóííîëîãèè, íàíîòåõíîëîãèè, ôàðìàêîëîãèè, ïðèêëàäíîé ìàòåìàòèêè, ïðîãðàììèðîâàíèÿ, ôèçèêè, è ïåäàãîãèêè. Çàñëóæåííûé èçîáðåòàòåëü Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Ó÷åíûé 2011 ãîäà. Â ïåäàãîãèêå: Ïåäàãîã 2010 Ãîäà. Îäèí èç àâòîðîâ óíèêàëüíîé ìåòîäèêè ïî îáó÷åíèþ äåòåé íà îñíîâå îáðàçîâ (Patterns and Images), óíèôèöèðîâàííîé ñèñòåìû îáó÷åíèÿ ôèçèêå, ñèñòåìû ðåøåíèÿ ëîãè÷åñêèõ çàäà÷. Ïðåçèäåíò Farber’s Center for Academic Success.

ÝËÈÒÍÛÅ JHS Íåìàëàÿ íàãðóçêà ïðèõîäèòñÿ íà ðåáÿò, êîòîðûå ïëàíèðóþò ïîñòóïëåíèå â ýëèòíûå Junior High Schools ÷åðåç äâà ãîäà, íàõîäÿñü â òðåòüåì-÷åòâ¸ðòîì êëàññå. Íî èì íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü ñîîòâåòñòâóþùèå íàïðàâëåíèÿ îò ñâîèõ øêîë, ñäàòü õîðîøî City-wide and State-wide òåñòû, îöåíêà ïî êîòîðûì ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëÿþùåé äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî íàïðàâëåíèÿ îò øêîëû è ðåçóëüòàòîâ ñäà÷è òåñòîâ.

Äëÿ ïîñòóïëåíèÿ íà îäàð¸ííûå ïðîãðàììû â ýëèòíûå øêîëû âòîðîãî òèïà ðåáÿòà ñ ðîäèòåëÿìè ìîãóò âûáðàòü äâà íàïðàâëåíèÿ ïî ñâîèì òàëàíòàì. Äëÿ ýòîãî èìååòñÿ áîëüøîé âûáîð ñî÷åòàíèé äëÿ ðàçëè÷íûõ òàëàíòîâ. Íàïðèìåð, èñêóññòâî, ñïîðò, ìàòåìàòèêà-êîìïüþòåð, creative writing, æóðíàëèñòèêà, òàíöû, âîêàë, è òàê äàëåå, íàóêà, çàêîí. Íåîáõîäèìî âûáðàòü äâà ïðåäìåòà èç ýòîãî ñïèñêà, ìàêñèìàëüíî ñîîòâåòñòâóþùèõ òàëàíòó âàøåãî ðåá¸íêà-èõ íàçûâàþò òàëàíòàìè. Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî îñíîâó ìíîãèõ òåñòîâ â äàëüíåéøåì äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â ýëèòíûå High Schools (SHSAT), äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â êîëëåäæ (SAT-1) ñîñòàâëÿþò ìàòåìàòèêà è àíãëèéñêèé, ïîýòîìó, òàêèå ïðåäìåòû êàê ìàòåìàòèêà è àíãëèéñêèé ìîãóò ñîñòàâèòü ïðèîðèòåò ïðè âûáîðå ñïåöèàëèçàöèè («òàëàíòîâ»). Ìàòåìàòèêà è àíãëèéñêèé ÿâëÿþòñÿ íå òîëüêî ïîëåçíûìè è íóæíûìè ïðåäìåòàìè äëÿ óñïåøíîé íàó÷íîé êàðüåðû, íî òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâàþò ìûøëåíèå, êðóãîçîð è ýðóäèöèþ.

ÝËÈÒÍÛÅ High ØÊÎËÛ Ïîñòóïëåíèå â âîñåìü ñïåöèàëèçèðîâàííûõ High Schools íèõ áàçèðóåòñÿ íà îñíîâå áàëëîâ ïîëó÷åííûõ ïðè ñäà÷å SHSAT (Specialized High School Admission Test). Ñòóäåíòû âîñüìîãî è äåâÿòîãî êëàññîâ, êîòîðûå ïðîæèâàþò â Íüþ-Éîðêå, ìîãóò ñäàâàòü ýòîò òåñò â ëþáóþ èç âîñüìè ñïåöèàëèçèðîâàííûõ øêîë, çà èñêëþ÷åíèåì Fiorela LaGuardia High School, êîòîðûì íåîáõîäèìî áûòü ãîòîâûìè ê òîìó, ÷òîáû óñïåøíî ïðîéòè ïðîñëóøèâàíèå. Íà îñíîâå ñäà÷è SHSAT äåëàåòñÿ âûâîä î íàëè÷èè çíàíèé ïðåäìåòîâ äëÿ îáó÷åíèÿ â ýòèõ ýëèòíûõ øêîëàõ.

SHSAT – íå ïðîñòîé ýêçàìåí. Êàæäûé ãîä ýòîò òåñò ñäàþò ïðèìåðíî 26,000 ñòóäåíòîâ. Äëÿ óñïåøíîé ñäà÷è íåîáõîäèìî õîðîøî çíàòü ãðàììàòèêó, ìàòåìàòèêó, logical reasoning, reading comprehension, word problems, è âû÷èñëåíèÿ. Ýòîò ýêçàìåí ïðîâåðÿåò ñïîñîáíîñòü ñòóäåíòà àíàëèçèðîâàòü èíôîðìàöèþ è ðåøàòü ïðîáëåìû. Ðàçäåë ïî ìàòåìàòèêå âêëþ÷àåò çíàíèå è ïîíèìàíèå ðÿäà ìàòåìàòè÷åñêèõ êîíöåïöèé, âêëþ÷àÿ àðèôìåòèêó, àëãåáðó, âåðîÿòíîñòü, ñòàòèñòèêó è ãåîìåò-

ðèþ. Äëÿ ðåáÿò, êîòîðûå ñäàþò ýêçàìåí â äåâÿòîì êëàññå, äîïîëíèòåëüíî âêëþ÷åíà òðèãîíîìåòðèÿ. Âêëþ÷åíû íåêîòîðûå âîïðîñû, çàòðàãèâàþùèå íåçíàêîìûå äëÿ ñòóäåíòîâ òåìû äëÿ òîãî, ÷òîáû îöåíèòü è âûäåëèòü ñòóäåíòîâ, ñ íåîðäèíàðíûì ìàòåìàòè÷åñêèì ìûøëåíèåì. Â ñèëó òîãî ÷òî îñíîâíûå òåñòû â øêîëàõ ðåáÿòàìè óæå ñäàíû, à âñòóïèòåëüíûå ýêçàìåíû â ñïåöèàëèçèðîâàííûå High Schools îæèäàþòñÿ â êîíöå îêòÿáðÿ – íà÷àëå íîÿáðÿ, äëÿ øêîëüíèêîâ âîñüìîãî è

äåâÿòîãî êëàññîâ, òî åñòåñòâåííî äëÿ ñåãîäíÿøíèõ ñåìèêëàññíèêîâ è âîñüìèêëàññíèêîâ ñîîòâåòñòâåííî, âðåìÿ íà ïîäãîòîâêó ê ýòèì òåñòàì îñòà¸òñÿ ìàëî. Åñëè ó÷åñòü ÷òî âïåðåäè íàìå÷àþòñÿ ëåòíèå êàíèêóëû, à ðåáÿòà âîçâðàùàþòñÿ â øêîëó â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ, òî, ïî ñóòè, åñëè íà÷àòü ïîäãîòîâêó ê âñòóïèòåëüíûì ýêçàìåíàì â íà÷àëå ó÷åáíîãî ãîäà, òî íà íå¸ îñòà¸òñÿ ìåíåå äâóõ ìåñÿöåâ. Ïîýòîìó ïîäãîòîâêó ê âñòóïèòåëüíûì ýêçàìåíàì íåîáõîäèìî íà÷èíàòü íåçà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÑÍÎÂÀ Â ØÊÎËÓ! ìåäëèòåëüíî äëÿ ðåáÿò ñåäüìîãî-âîñüìîãî êëàññîâ, à åù¸ ëó÷øå, íà÷àòü òàêóþ ïîäãîòîâêó ñ øåñòîãî êëàññà. .Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàáëþäàåòñÿ òåíäåíöèÿ âêëþ÷åíèÿ â òåñòû ðàçëè÷íîãî òèïà ïðîáëåì, ñ êîòîðûìè ðåáÿòà íå ñòàëêèâàëèñü â øêîëå. Ýòè âîïðîñû íå îáÿçàòåëüíî ñëîæíåå, ÷åì òðàäèöèîííûå ìàòåìàòè÷åñêèå çàäà÷è, ñ êîòîðûìè ðåáÿòàì ðàíüøå ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ, íî îíè ñâîåé ôîðìóëèðîâêîé êàê áû çàïóãèâàþò ðåáÿò, è îíè íå çíàþò ñ êàêîé ñòîðîíû ê íèì ïîñòóïèòüñÿ. Ìû ïðîàíàëèçèðîâàëè öåëûå êëàññû òàêîãî ðîäà çàäà÷, è îïðåäåëèëè, ÷òî äàæå â òàêîãî òèïà õàîòè÷åñêèõ íåñèñòåìíûõ âîïðîñàõ, åñòü ñâîÿ î÷åíü ÷¸òêàÿ ñèñòåìà. Î÷åíü âàæíî, ïðè ïîäãîòîâêå ê òåñòàì, íàó÷èòüñÿ ðåøàòü çàäà÷è ïî øàãàì, ïî ýòàïàì, ïî îïåðàöèÿì. Â çàäà÷àõ íà âû÷èñëåíèÿ î÷åíü âàæíî îöåíèâàòü ðåçóëüòàò, ïîñêîëüêó ðåáÿòà, óâëåêàÿñü â óìíîæåíèè è ëîâëå çàïÿòûõ, íåïðàâèëüíî îöåíèâàþò è òåðÿþò îáùèé ðåçóëüòàò ðåøåíèÿ çàäà÷.

êàæäàÿ ñåêóíäà èñïîëüçîâàëàñü ñ ïîëíîé îòäà÷åé, íàèáîëåå ýôôåêòèâíî ? Ïðîâîäÿ àíàëîãèþ ñ ïîäãîòîâêîé ê ýêçàìåíó ïî ìàòåìàòèêå ïî ðåøåíèþ ëîãè÷åñêèõ, ìíîãîñòóïåí÷àòûõ çàäà÷, è çàäà÷ ñ ïîäâîõîì (tricky questions) äëÿ ëþáûõ òåñòîâ, êîòîðûå ïðåäñòîèò ïèñàòü ðåá¸íêó â áóäóùåì, âêëþ÷àÿ ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó ïî ìàòåìàòèêå äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â ýëèòíûå High Schools, ìîæíî ïîêàçàòü, ÷òî êîëè÷åñòâî òèïîâûõ êëàññîâ òàêîãî ðîäà çàäà÷ ÿâëÿåòñÿ âåñüìà îãðàíè÷åííûì. Ðàññìîòðåâ îñíîâíûå âîçìîæíûå è ñóùåñòâóþùèå â ïðèðîäå òèïû ëîãè÷åñêèõ çàäà÷, è ðàçîáðàâ ñ ðåáÿòàìè àëãîðèòìû ïî èõ ðåøåíèþ, ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì âûâåñòè ñòóäåíòà íà ðåøåíèå ëþáîãî òèïà çàäà÷, êîãäà îí íå òîëüêî íå áóäåò áîÿòüñÿ «ïîäâîõà», íî óâåðåííî èõ ðåøàòü, èñïûòûâàÿ, ïðè ýòîì, ðàäîñòü òâîð÷åñòâà è ïîñòåïåííî ïîíèìàÿ, ÷òî ìàòåìàòèêà íå òîëüêî íå ÿâëÿåòñÿ ñóõîé è ñåðî¸ íàóêîé, à íàîáîðîò – èãðàåò âñåé ãàììîé êðàñîê è èõ âçàèìîäåéñòâèåì.

Ïîñòàðàéòåñü ïîïðàêòèêîâàòüñÿ â ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêå íå òîëüêî ñàìîãî ðåøåíèÿ, íî òàêæå è â îöåíêå ðàçìåðíîñòè – òî åñòü åäèíèöû èçìåðåíèÿ ïîëó÷åííîãî ðåøåíèÿ.

Ðàöèîíàëüíî èñïîëüçóÿ âðåìÿ, ìîæíî îñíîâàòåëüíî ïîäíÿòü ðåçóëüòàòû è ïîäãîòîâèòüñÿ ê ñäà÷å âñòóïèòåëüíûõ ýêçàìåíîâ â ýëèòíûå High Schools, â ýëèòíûå JHS, à òàêæå ê OLSAT, Regents, SAT, SAT-1, SAT-2, AP Test, AP è GRE.

Âî âðåìÿ ñäà÷è òåñòà âðåìÿ ëèìèòèðîâàíî. ×òî æå òðåáóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû êàæäàÿ ìèíóòà,

Æåëàåì Âàì ñåðüåçíî âçÿòüñÿ çà ïîäãîòîâêó-òåñòû íå çà ãîðàìè. Óñïåõîâ è õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ!

Ìàéêðîñîôò ñëåäèò çà ïîëüçîâàòåëÿìè Èçâåñòíî, ÷òî Ìàéêðîñîôò ðåêîìåíäóåò óñòàíàâëèâàòü îáíîâëåíèÿ äëÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû âèíäîâñ àâòîìàòè÷åñêè. Îäíàêî êîìïàíèÿ íå óâåäîìëÿåò ïîëüçîâàòåëåé î òîì, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå âñå èõ äàííûå ïåðåñòàþò áûòü êîíôèäåíöèàëüíûìè. Â íîâûõ êëþ÷àõ îáíîâëåíèé ñîäåðæàòñÿ êîäû, ñîáèðàþùèå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î âëàäåëüöå

êîìïüþòåðà ñ óñòàíîâëåííîé îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé Ìàéêðîñîôò. Óñòàíîâêà ïîñëåäíèõ îáíîâëåíèé íà÷èñòî ëèøàåò ïîëüçîâàòåëåé êîíôèäåíöèàëüíîñòè. Â áëèæàéøåì áóäóùåì êîìïàíèÿ Ìàéêðîñîôò ïëàíèðóåò âûïóñòèòü íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ îáíîâëåíèé ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè î ïîëüçîâàòåëÿõ, âëàäåþùèõ ïåðñîíàëüíûìè êîìïüþòåðàìè è íîóòáóêàìè.

Êíèãà Ã.Ï. Ãðàáîâîãî «×èñëà äëÿ óñïåøíîãî áèçíåñà» Ñ ýòîé êíèãîé Âû ìîæåòå ñäåëàòü ñâîþ æèçíü íå ïðîñòî ôèíàíñîâî áëàãîïîëó÷íîé, íî è äóõîâíî áîãàòîé! Óíèêàëüíàÿ êíèãà Ã.Ï. Ãðàáîâîãî “×èñëà äëÿ óñïåøíîãî áèçíåñà” çíàêîìèò ÷èòàòåëÿ ñ íîâûì óðîâíåì ïîíèìàíèÿ ýêîíîìèêè – ýêîíîìèêè âå÷íîãî ðàçâèòèÿ ÷åëîâåêà. Îíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âñåõ ëþäåé, òàê êàê íàïðàâëåíà íà îáåñïå÷åíèå ïëàòôîðìû âå÷íîé æèçíè ÷åëîâåêà ïðè ëþáûõ âèäàõ åãî äåÿòåëüíîñòè. ×òî æå íóæíî, ÷òîáû ñîçäàòü ñîáñòâåííûé áèçíåñ, â îñíîâàíèå êîòîðîãî çàëîæåíà èäåÿ âå÷íîé æèçíè? Îòâåòû íà ýòîò âîïðîñ âû íàéäåòå íà ñòðàíèöàõ ýòîé êíèãè. Òå ëþäè, ó êîòîðûõ óæå åñòü ñîáñòâåííûé áèçíåñ, íàéäóò â êíèãå ïîäðîáíîå èçëîæåíèå ìåòîäîâ áèçíåñà è ñïîñîáîâ áèçíåñ-óïðàâëåíèÿ â âå÷íîì ðàçâèòèè. Â ýòîì ïðîèçâåäåíèè ÷èòàòåëü ïîçíàêîìèòñÿ ñ óïðàâëÿþùèìè ÷èñëîâûìè ðÿäàìè, ïðèìåíÿÿ êîòîðûå â ñîîòâåòñòâèè ñ òåðìèíàìè, îïðåäåëåíèÿìè è ïîíÿòèÿìè â áèçíåñå, ìîæíî óñïåøíî ðàçâèâàòü ëþáóþ ñâîþ äåÿòåëüíîñòü íà îñíîâå òåõíîëîãèé âå÷íîãî ðàçâèòèÿ.

Àâòîð êíèãè óòâåðæäàåò: “Íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî â ýòîì ìèðå: 519 7148. Îñîáåííî åñëè Âû äåëàåòå äëÿ âå÷íîé æèçíè âñåõ ëþäåé, òî ñîîòâåòñòâåííî Âû âñåãäà ñìîæåòå äîñòè÷ü òîãî, ÷òî Âû ñòàâèòå ñâîåé öåëüþ äëÿ ëþäåé è äëÿ ñåáÿ: 894 719 78 48“.

Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ êíèãè îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó: (347) 432-4558 Ãóëÿ

ØÊÎËÀ ÒÀÍÖÅÂ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ www.Jorday.com • (718) 275-4386 102-19 Metropolitan Ave. Forest Hills, NY 11375

ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ! ñóááîòà è âîñêðåñåíüå, 9/12 è 9/13 9am-4pm ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ

Îñåííèå êëàññû íà÷èíàþòñÿ â ñóááîòó, 19 ñåíòÿáðÿ Âñå óðîâíè: îò íà÷àëüíîãî äî ïðîôåññèîíàëüíîãî Äåòè (íà÷èíàÿ ñ 2-ëåòíåãî âîçðàñòà) è âçðîñëûå. Ñàëüñà Ìîäåðí, Ëèðè÷åñêèé Òàíåö íà ïóàíòàõ

Áðåéê-äàíñ Òàíåö æèâîòà Áàëüíûå òàíöû Õèï-õîï

Áàëåò Òàíãî Äæàç ×å÷åòêà

È ìíîãî äðóãèõ!

Íàøè ó÷åíèêè - ïîáåäèòåëè ìíîãèõ êîíêóðñîâ. Èíñòðóêòîðû-ïðîôåññèîíàëû.

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÄËß 2 È ÁÎËÅÅ ÄÅÒÅÉ

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå

452 453 454 456

457 458 459 460 461

Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎØÈÂ

ØÒÎÐ È ÇÀÍÀÂÅÑÅÉ ËÞÁÛÅ ÆÀËÞÇÈ. ÎÁÎÈ. Äèçàéí, óñòàíîâêà.

Ìàãàçèíû â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ñòåéòåí Àéëåíäå. Îáñëóæèâàåì NJ, CT, MA.

Euro Home Expo.

web.curtainexpo.com • (718) 256-3140 401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Íîâîå êîæàíîå êðåñëî. Äåøåâî. 1 (718) 934-1901. Ñïàëüíûé ìàòðàö. 1 (347) 296-9167. Âñå ìåáåëü èç êâàðòèðû: ñòîëû, ñòóëüÿ, ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ñòåíêà è ìíîãî äðóãîå. 1 (718) 219-4577. Èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 881-7791. Êîæàíîå êðåñëî-ðåêëàéíåð. 1 (347) 530-4771. Ñêëàäíûå ñòóëüÿ, 12 øòóê. 1 (718) 266-6021. Äèâàí íåðàñêëàäûâàþùèéñÿ. Æóðíàëüíûé ñòîëèê “Basset”, ñòîë ñî ñòóëüÿìè êîðè÷íåâîãî öâåòà ôèðìû “Basset”. Èòàëüÿíñêèé êîæàíûé ëàâñèò ÷åðíîãî öâåòà. 1 (347) 628-6630. Ïîäðîñòêîâûé íàáîð ìåäåëè “Guatier”, ñåðåáðÿíîìåíòîëîâîãî öâåòà: êðîâàòü ñ ìàòðàñîì, ïèñüìåííûé ñòîë, êîìîä, ïðèêðîâàòíàÿ

òóìáî÷êà. Äîñòàâêó îáåñïå÷èì. 1 (646) 458-1572.

Äâà êîæàíûõ ÷åðíûõ èòàëüÿíñêèõ äèâàíà. Ñîôó, ëàâñèò. Ðó÷íàÿ ðàáîòà. Àíãëèéñêèé ñåêðåòåð òåìíî-êðàñíîãî öâåòà. 19 âåê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 996-7139. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé áîëüøîé äèçàéíåðñêèé äèâàí. Ïðîèçâîäñòâî - Òóðöèÿ. Êîìáèíàöèÿ ñ êîæåé. Áðóêëèí. 1 (718) 336-0485, îñòàâüòå ñîîáùåíèå ñ òåëåôîíîì. Èòàëüÿíñêóþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì. Ðàçìåð queen size. Ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè. 1 (718) 616-1260. Ôóòîí. 1 (718) 377-3979, 1 (347) 413-1109. Íàáîð áåëîé ìåáåëè, î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ñîñòîèò èç îäíîñïàëüíîé êðîâàòè (áåç ìàòðàñà), êîìîäà, òóìáî÷êè, êîìïüþòåðíîãî ñòîëà ñ ïîëêîé äëÿ êíèã, ìîæíî êóïèòü âñ¸ ïî îòäåëüíîñòè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ñðî÷íî. 1 (718) 621-4810.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

ÒÂ ñòåíä äëÿ ïëîñêîãî òåëåâèçîðà. Íîâûé. 1 (646) 744-8333, ïîñëå 5 ðì. Ìåáåëü. Íåäîðîãî. 1 (646) 764-2625. Íîâàÿ êðîâàòü, ðàçìåð Queen, ñ 2-ìÿ ìàòðàñàìè, ñïèíêè äóáîâûå, ñòèëü ðåòðî. Äâå íîâûå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè. Ïðîèçâîäñòâî Êàíàäà. 1 (347) 444-9751.

Êðîâàòü queen size. 1 (646) 898-5986. Ïëÿæíîå êðåñëî. 1 (347) 462-9348. Entertainment ïîä ÒÂ. Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 934-7755. Êîæàíóþ ìÿãêóþ ìåáåëü, ëàâñèò, ñòîë ñî ñòóëüÿìè, æóðíàëüíûé ñòîëèê è ìíîãîå äðóãîå. Èòàëèÿ. 1 (718) 934-7755. Ñòåêëÿííûé ÒÂ ñåò-ñòîëèê. $200. 1 (718) 672-1129. Ñòåêëÿííûé ñîâðåìåííûé ðàñêëàäíîé ñòîë íà 6-12 ïåðñîí. Íåäîðîãî. 1 (718) 737-4552. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð è äðóãóþ ìåáåëü. Íåäîðîãî. 1 (646) 240-5903. 2 ñòîéêè (rack) äëÿ îäåæäû, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 872-7493. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ 2 ñïàëüíûõ ãàðíèòóðà, ê êàæäîìó â ïîäàðîê TV, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè è ìíîãî äðóãîå. 1 (917) 974-9388. Ïîëêà ïîä ÒÂ. Íåäîðîãî. 1 (347) 312-6528.

Íîâóþ êðàñèâóþ ñòåíêó ñî øêàôîì. Ðàñêëàäíîé äèâàí è êðåñëî. Êàáèíåò äëÿ êîðèäîðà. 1 (718) 934-3923.

Êîìïüþòåðíûé ñòîë è ñòóë. $50. 1 (718) 408-0528. 2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè ðîçîâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158. Ñòîë ñî ñòóëüÿìè, êîæàíóþ ìÿãêóþ ìåáåëü. 1 (718) 290-6456. Èòàëüÿíñêèé ïîëèðîâàííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 714-0519. Èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ: êðîâàòü, 2 òóìáî÷êè. Ìàòðàö â ïîäàðîê. 1 (347) 466-5396. 6 êðàñèâûõ äèçàéíåðñêèõ ñòóëüåâ èç áåëîé êîæè. Íîâûå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ìåáåëü, ñòîë ïèñüìåííûé è äðóãîå. 1 (347) 987-8622. Äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî, æóðíàëüíûé ñòîëèê. Íåäîðîãî. 1 (917) 500-1900. Èòàëüÿíñêèé ñïàëüíûé ãàðíèòóð, âåëþðîâûé óãîëîê äëÿ ãîñòèíîé. 1 (646) 399-8418. Äèâàí-êíèæêó â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, æóðíàëüíûé ñòîë, ìàòðàö íà êîëåñàõ. 1 (718) 331-0876. Êîæàíîå êðåñëî-ðåêëàéíåð â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 382-7569. Êðåñëî èç ïîëèðîâàííîãî äåðåâà ñ ìÿãêèì ñèäåíüåì. 1 (718) 477-0318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Êðàñèâóþ èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ. Öâåò-ìàõàãîí. Äåøåâî. 1 (347) 341-1069. Êðåñëî êîæàíîå ñ ïîëèðîâàííûìè íîæêàìè. 1 (347) 462-6118. Íàäóâíûå äâîéíûå ìàòðàöû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Íîâûé ðàñêëàäíîé ñòîë è 4 ñòóëà äëÿ äàéíåòà. 47*36”. 1 (718) 915-8302. Ðàçäâèæíóþ ñîôó è ëàâñèò. Íåäîðîãî. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (718) 9968236, Ìåðà. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé äèâàíêíèæêó, ñòåêëÿííûé ñòîë, ñòóëüÿ. 1 (646) 637-1378. Ðàñêëàäóøêó äëÿ äà÷è èëè ïëÿæà. 1 (718) 3368263. Ñîâðåìåííóþ ñòåíêó, êóõîííûé ñòîë è 4 ñòóëà. 1 (917) 751-8218.

Ñïàëüíûé ãàðíèòóð èç 4 ïðåäìåòîâ â Queens. $200. 1 (718) 849-4285. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, Èòàëèÿ. 1 (718) 642-4562. Çâîíèòü âå÷åðîì. ×åðíîå êîæàíîå êðåñëî. Äåøåâî. 1 (718) 332-4617. Ñòåêëÿííûé ñòîë è 4 êîæàíûõ ñòóëà. $200. 1 (347) 308-0263. Ðàçäâèæíîé ñòåêëÿííûé ñòîë, 82*82 ñì, ñ äîáàâëåíèåì. 4 ñòóëà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 792-7472. Ñòåêëÿííûé îâàëüíûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (347) 495-2928. Êîìïüþòåðíûé ñòîë, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Ïîäàðîê ïðè ïîêóïêå. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Êðóãëóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì. Â êîìïëåêòå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè è ïîêðûâàëî. $400. 1 (646) 269-8051. Èòàëüÿíñêèé îáåäåííûé ñòîë íà 8 ïåðñîí. 218*110 ñì. Ñ äîáàâëåíèåì íà 12 ïåðñîí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 309-7817. Íàñòåííîå çåðêàëî. 1 (718) 382-9733. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòîë-êíèæêà. 1 (917) 885-3397. Êðåñëî-ðåêëàéíåð. 1 (718) 791-2084. Ñòîë êóõîííûé êâàäðàòíûé ðàñêëàäíîé, $40. 1 (347) 210-4745. Øêàô ñ çåðêàëîì, íîâûé äåðåâÿííûé ñòîë, äâå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè, çåðêàëüíàÿ ãîðêà äëÿ ïîñóäû, âåëþðîâîå êðåñëî, ñòåíêà ñ àíòðåñîëÿìè 4 ñåêöèè, çåðêàëüíàÿ âèòðèíà ñ áàðîì. Äåøåâî. 1 (917) 400-0935.

Êóïëþ íåäîðîãî êîìïüþòåðíûé ñòîëèê. 1 (718) 513-6487. Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü, ïîñóäà è ìíîãîå äðóãîå. Ïîìîæåì ïåðåâåçòè! 1 (347) 628-7497, anytime.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Íîâûé êîâåð. 1 (516) 5103738. Áåëüãèéñêèé øåðñòÿíîé êîâåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 628-6630.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êðàñèâûé ïàëàñ, 2 õ 3 ìåòðà, Òóðöèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Íåäîðîãî ñòàðèííûé íåèñïîëüçîâàííûé êàâêàçñêèé øåðñòÿíîé êîâåð ðó÷íîé ðàáîòû (ñóìàõ). 3*4. 1 (347) 530-4771. Òóðåöêèé áîëüøîé êîâåð â ïîëîñêó. Ðàçìåð 3.5*2.5”. Íåäîðîãî. 1 (718) 714-0519.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïðîäàþ íîâûé äâóõêàìåðíûé õîëîäèëüíèê. 1 (718) 377-3979, 1 (347) 413-1109.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ êîíäèöèîíåð. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. 1 (718) 853-3978. Êîíäèöèîíåð. 10000 BTU. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 758-5208. Âíóòðèêîìíàòíûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð. Ìîùíîñòü 11000 BTU. Íåäîðîãî. 1 (718) 9461705. Êîíäèöèîíåð, 220 âîëüò. 28000 BTU. 1 (917) 6511941. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé êîíäèöèîíåð. Äåøåâî. 1 (347) 462-6118. Íàïîëüíûé êîíäèöèîíåð “Delongy”. 12000 BTU. $65. 1 (347) 7209061. Áîëüøîé õîëîäèëüíèê “Kenmore” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ïîðòàòèâíûé õîëîäèëüíèê. 1 (646) 7448333, ïîñëå 5 ðì. Íîâûé êîìíàòíûé îõëàäèòåëü/îáîãðåâàòåëü “Miracool”. 1 (718) 6144753. Îêîííûé êîíäèöèîíåð “Friedrich”. Íàïîëüíûé êîíäèöèîíåð “LG”. Äåøåâî. 1 (347) 283-1626. Êîíäèöèîíåð “Sun Beach”. 8000 BTU. Íîâûé. $100. 1 (718) 915-8302. Êîíäèöèîíåð “Sharp” ñ ïóëüòîì. $160. 1 (646) 255-2506. Êîíäèöèîíåð ôèðìû “Ôðèäðèõ”, 10000 BTU. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 615-3517.

Ïðèìó â äàð êîíäèöèîíåð â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Áðóêëèí. 1 (718) 414-5819.

Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó “Avanti”. 1 (917) 885-3397. ßïîíñêóþ ïîðòàòèâíóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó. 1 (646) 744-8333, ïîëñå 5 ðì. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. Íåäîðîãî. 1 (718) 753-4963. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó “Maytag” ñ ñóøèëêîé. $90. 1 (347) 720-9061. Ñòèðàëüíóþ/ñóøèëüíóþ ìàøèíêó “Kenmore”. Ïî÷òè íîâàÿ. 1 (347) 4665396.

407 Ïûëåñîñû

Ïpîäàþ

Ïûëåñîñ “Panasonic”. Íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ïûëåñîñ, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, $50. 1 (718) 836-8826. Íîâûé ïûëåñîñ “Sony”. 1 (347) 296-9167. Íåáîëüøîé ïûëåñîñ “Windatunnl”. 1 (347) 866-3099. Íîâûé ïûëåñîñ “Ýâðèêà”. 1 (929) 444-5667.

Âîäÿíîé ïûëåñîñ “Rainbow”. 1 (347) 2831626. Íîâûé ïûëåñîñ “Zepter”. Íåäîðîãî. 1 (718) 7140519. Èòàëüÿíñêèé íîâûé ïûëåñîñ “Solo Wet” â óïàêîâêå. 1 (718) 743-0757.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Íàñòåííûå ñâåòèëüíèêè èç ÷åòûðåõ ëàìï, áðà. 1 (718) 946-1705. Ëþñòðó äëÿ ãîñòèíîé. 1 (718) 986-7645. Ëþñòðó íà 5 ïëàôîíîâ. Öâåò - áîðäî ñ çîëîòîì. Îáåñïå÷èì äîñòàâêó. 1 (646) 458-1572. Òîðøåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103. Íàñòîëüíûå ëàìïû. 1 (718) 934-7755. Ëþñòðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 290-6456.

Ñêîâîðîäêè, êàñòðþëè. Íåäîðîãî. 1 (917) 400-0935.

Äåêîðàòèâíûå òàðåëêè (Ãåðìàíèÿ, Àâñòðèÿ), îáåäåííûé ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. 1 (917) 658-1560. Ñòîëîâûé ìåëüõèîðîâûé ïðèáîð íà 12 ïåðñîí. Ãðèëü. 1 (718) 614-0891. Êîôåéíûé ñåðâèç. Äåøåâî. 1 (917) 651-1941. Ðóññêèé ñàìîâàð. 1 (718) 896-3643. Ñåðâèç ÷àéíûé èç 18 ïðåäìåòîâ, ëîìîíîñîâñêèé ôàðôîð. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 327-3260. Ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. Íàáîð ôóæåðîâ. Íàáîð êàñòðþëåê. 1 (718) 986-7645. Êàçàí äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïëîâà íà 15 ëèòðîâ. $25. 1 (718) 849-4285. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ÷àéíûå ñåðâèçû. 1 (917) 741-9715. Óçáåêñêèé ÷àéíûé ñåðâèç. 1 (718) 297-7487. ×óãóííóþ ñêîâîðîäó. 1 (718) 339-2103.

Ïpîäàþ

Íîâóþ êàñòðþëþ “Zepter” íà 5-6 ãàëëîíîâ. 1 (646) 7448333, ïîñëå 5 ðì.

Áîëüøîå áëþäî äëÿ ïðàçäíèêà, 43 ñì, ìîæíî âåøàòü íà ñòåíó. 1 (718) 513-1948.

Áîëüøîé æåñòîâñêèé ïîäíîñ. 1 (718) 648-0750. Ñòîëîâûé ñåðâèç èç 5 ïðåäìåòîâ. Íîâûé. 1 (516) 295-0934.

411 Ïîñóäà

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $79 $300 â ïîäàðîê

Internet+HBO +Showtime $50 Ñêîðîñòíîé Internet+25/25 +MBpS $39 (ïëþñ îáîðóäîâàíèå, íàëîãè è äð. fees)

(718) 974–0741 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ êóõîííàÿ ïîñóäà, ïðèáîðû. Äåøåâî. 1 (917) 626-2067. Ïîñóäó: ñåðâèçû, õðóñòàëü. 1 (718) 934-7755. Íîâûé ñòîëîâûé ñåðâèç â óïàêîâêå. 1 (347) 2831626. Íîâûé íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê. 13 øòóê. Õîõëîìà. 1 (718) 996-8577. Íàáîð ìåëüõèîðîâûõ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ. 46 øòóê. 1 (718) 996-8577. Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ, êîíôåò, 30 ñì. $15. Õðóñòàëüíîå áëþäî ïîä òîðò. $10. Ïîñåðåáðåííàÿ êîðçèíêà. $5. 1 (718) 677-4158.

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïðîäàþ áëþäî â ôîðìå ñåðäöà, ôàðôîð, ïîäñîëíóõè. $8. Ñîëîíêà íà íîæêàõ, äâóõöâåòíàÿ ýìàëü 1970 ãîäà. Óðàëüñêèé ñóâåíèð: êðèñòàëë ãîðíîãî õðóñòàëÿ è êàéëî 1960 ãîäà. 1 (718) 677-4158.

Ïðîäàþ àíòèêâàðíóþ ïîñóäó “Oscar Schlegelmilch” èç 28 ïðåäìåòîâ. 1 (917) 370-0341.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ãàçîâóþ ïëèòó, ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü áåëóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Á/ó. 1 (718) 753-3318. Ñîêîâûæèìàëêà. Äåøåâî. 1 (917) 400-0935. Íîâûé ïðîôåññèîíàëüíûé áëåíäåð. 1 (718) 2075691. Ãðèëü “George Foreman”. $30. 1 (718) 648-4436. Íîâóþ ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 477-0318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Òåðêó äëÿ øèíêîâêè êàïóñòû, 4 ïîçèöèè. 1 (718) 737-5033. Ýëåêòðîøàøëû÷íèöó. 1 (718) 373-1354. Íîâóþ íåáîëüøóþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. $25. 1 (718) 758-5208. Ýëåêòðè÷åñêóþ ïå÷ü äëÿ âûïå÷êè îðåøêîâ. Íîâàÿ, â óïàêîâêå. Åñòü âñå äîêóìåíòû. 1 (646) 4094705. Ïîðòàòèâíóþ êîïòèëüíþ äëÿ êîï÷åíèÿ ïðîäóêòîâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. 1 (917) 626-2060. Íîâûé ãàçîâûé ãðèëü. Â óïàêîâêå. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 283-1626. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ íîâûé êóõîííûé êîìáàéí. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 322-4412. Êîôåâàðêó. 1 (718) 2906456.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ýòàæåðêó äåðåâÿííóþ. $10. 1 (347) 210-4745. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü “Esso Pure” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 9461705.

Çåðêàëî äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 336-8263. Ìàøèíó äëÿ óìåíüøåíèÿ âëàæíîñòè â áåéìåíòå. 1 (347) 571-3893. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà “Panasonic”, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (347) 331-1406. Ýëåêòðîêàìèí è óñòðîéñòâî äëÿ ïîäçàâîäêè ìåõàíè÷åñêèõ ÷àñîâ. 1 (718) 382-9733. Íàïîëüíûé ãàçîâûé ãðèëü. 1 (347) 322-4412. Ýëåêòðè÷åñêóþ áðèòâó. 1 (718) 339-2103. Êâàðòèðíûé ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Íîâóþ ñóìêó äëÿ ïóòåùåñòâèé è äîñòàâêè ïðîäóêòîâ. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ òåëåæêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà ïîëöåíû. 1 (917) 400-0935. Âåíòèëÿòîðû, 2 øò. 1 (718) 758-5208. Óçáåêñêèé àòëàñ è êðåïäåøèí. 1 (718) 297-7487. Ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü. $25. 1 (347) 720-9061. Ïëàñòèêîâûé áàê íà 55 ãàëëîíîâ. 1 (347) 530-4771. Äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 462-9348. Íîâûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü “Honeywell-51500”. 1 (718) 377-7513. Óâëàæíèòåëü âîçäóõà äëÿ êâàðòèðû. $15. 1 (718) 758-5208. Ìàøèíêó äëÿ ñòðèæêè òðàâû “Honda”. 1 (347) 466-5396. Óòþã. Íåäîðîãî. 1 (917) 400-0935. Íîâûé íàïîëüíûé âåíòèëÿòîð. 16”. 3 ñêîðîñòè. 1 (347) 210-4745. Ñåìüè, ïîñòðàäàâøèå îò óðàãàíà Ñåíäè, ïðèìóò â äàð èëè íåäîðîãî êóïÿò ëþáóþ ïîñóäó è ìåáåëü èç äîìà. Âûâåçåì ñàìè. 1 (347) 628-7497, ëþáîå âðåìÿ.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ

Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 642-8069, çâîíèòü â 8 óòðà äî 9 âå÷åðà.

Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771.

Ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 896-3643. Íàñòîëüíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (718) 851-9116. ßïîíñêóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (646) 575-0325.

451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå Ïðîäàþ ïðèñòàâêó äëÿ ðóññêîãî ÒÂ “DU-102”. 1 (718) 663-9454.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð+DVD “Toshiba”. $50. 1 (347) 720-9061. Òåëåâèçîð “Toshiba” 30”. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð. 14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Öâåòíîé òåëåâèçîð, 13”. Íåäîðîãî. Ïî÷òè íîâûé. 1 (347) 283-1626. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ òåëåâèçîðû. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (646) 269-8051. Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé. 48”. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 336-3071. Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå. 1 (718) 382-9733. Òåëåâèçîð Sony. Áîëüøîé ýêðàí ñòàðîãî îáðàçöà. Äåøåâî. 1 (718) 258-1037, ñ 10 óòðà äî 10 âå÷åðà. Òåëåâèçîð “LG”, 37”, íà êðàñèâîé ñòåêëÿííîé ïîäñòàâêå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 249-3643, 1 (718) 266-2938. Òåëåâèçîð “Sony” 40’’ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé ïîä òåëåâèçîð. 1 (718) 219-3498, 1 (718) 469-3159. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé ïëàçìåííûé òåëåâèçîð Samsung, 42”. 1 (646) 251-7329. Òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáîé ïîä òåëåâèçîð èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè. 27”. Á/ó. Íå ïëîñêèé. $150 çà âñå. 1 (718) 621-4810, äî 9 ðì.

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Âèäåîìàãíèòîôîí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. 1 (718) 758-5208. Âèäåîìàãíèòîôîí “Panasonic”. 25 âèäåîêàññåò â ïîäàðîê. 1 (718) 6452719, 1 (646) 256-6962. Âèäåîäâîéêó, 13”. 1 (347) 296-9167. Äâå ïðîôåññèîíàëüíûå ÿïîíñêèå âèäåîêàìåðû ïîä áîëüøóþ ïëåíî÷íóþ êàññåòó. 1 (718) 373-1354. VCR “Sony”. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 713-8285. Äâà VCR. Íåäîðîãî. 1 (917) 933-4214. Web-êàìåðó “Aiptek”. 1 (347) 462-9348. Ñîâìåùåííûé DVDVCR. 1 (347) 462-9348. DVD ñ ïóëüòîì ôèðìû “Sony”. 1 (718) 737-5033.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Íîâûé ïîðòàòèâíûé ïðîèãðûâàòåëü “Sony”. $75. 1 (718) 996-7139. Ìóçûêàëüíûé öåíòð. Íåäîðîãî. 1 (347) 296-9167. Êàññåòíûé ðàäèîïðèåìíèê. 1 (347) 296-9167. Íîâûå íàóøíèêè ñ ìèêðîôîíîì äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð. 1 (718) 266-6021. Ðàäèîïðèåìíèê ñ ýëåêòðîííûìè ÷àñàìè. 1 (718) 7375033. Ìàãíèòîôîí äëÿ áîáèí 500 ì, äâå ñêîðîñòè: 9 è 19 ñì/ñåê. 1 (718) 946-1705.

Êóïëþ ìàëåíüêèé äèêòîôîí ñ êàññåòàìè. 1 (646) 321-1939.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ïëàñòèíêè àìåðèêàíñêèõ èñïîëíèòåëåé. Äåøåâî. 1 (718) 207-5691. Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû, ìóçûêó íà DVD, îòëè÷íîå êà÷åñòâî. 1 (646) 249-5522, 1 (718) 382-0161, â ëþáîå âðåìÿ. Àóäèîêàññåòû, ïëàñòèíêè, äèñêè (ôèëüìû, ìóçûêà). 1 (718) 934-7755.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Íàêëàäíîå ñèëèêîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ âåðõíåé æåíñêîé îäåæäû. 1 (718) 946-1705. Äëèííóþ æåíñêóþ øóáó ïîä íîðêó, òåìíî-êîðè÷íåâàÿ, ðàçìåð L-XL. 1 (347) 240-4771. Íîâûå æåíñêèå ôèðìåííûå ïëàòüÿ. Ðàçìåð 4-6. Íåäîðîãî. 1 (646) 812-7591. Æåíñêèå òðóñû íîâûå â óïàêîâêå. Ðàçìåð M, L. 1 (347) 240-4771. Æåíñêóþ ôèíñêóþ äóáëåíêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, àíãîðîâóþ êîôòó, ðàçìåð 52-54. 1 (917) 582-4616.

Äâà ïëàòüÿ äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 913-4528. Æåíñêèå áðþêè. Ðàçìåð 6. Æåíñêèå ïëàòüÿ, ñâèòåðà. Ðàçìåð Ì. 1 (718) 986-7645.

Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 339-9027. Íîâûå æåíñêèå äæèíñû “Versace Sport”. Ðàçìåð 40. 1 (347) 628-0255. Øóáó íîðêîâóþ. Ðàçìåð Ì-L. $450. 1 (646) 255-2506. Íîâóþ èòàëüÿíñêóþ øóáó ñ êàïþøîíîì èç øèíøèëû. Ðàçìåð 12-14. 1 (347) 5636652. Íîâóþ æåíñêóþ îäåæäó áîëüøèõ ðàçìåðîâ (24-28). Äåøåâî. 1 (718) 376-5645, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

Êðàñèâîå äèçàéíåðñêîå ïëàòüå. Ðàçìåð 6-8. 1 (646) 744-8333, ïîñëå 5 ðì.

Êðàñèâîå øåëêîâîå ïëàòüå. 1 (516) 295-0934. Êîñòþìû æåíñêèå, ðàçìåðû 6-14. 1 (347) 4629348. Íîâóþ îíäàòðîâóþ øóáó. Íåäîðîãî. Ðàçìåð 4648. 1 (929) 363-9492. Äëèííóþ äóáëåíêó ñ êàïþøîíîì. Òåìíî-êîðè÷íåâàÿ. Ðàçìåð 52-54. $800. 1 (718) 672-1129. Íàðÿäíîå ÷åðíîå ïëàòüå. Ðàçìåð 20. 1 (718) 3737021. Æåíñêóþ êîðîòêóþ äóáëåíêó ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 2XL. 1 (718) 373-7021. Äèçàéíåðñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå “Enzoani”. Ðàçìåð 2. Ñòîèëî $2500, îòäàäèì çà $500. 1 (917) 573-5900. Îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s: ïèäæàê ÷åðíûé íîâûé, ÷/ø ïèäæàê Harve

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Benard íîâûé, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîðîâûé æàêåò, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington íîâàÿ, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê, ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí, $3-$10. 1 (718) 677-4158. Äëèííóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 52. $2000. 1 (718) 234-1287, 1 (718) 494-3418. Æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì. Öâåò - áîðäî. Ðàçìåð 10-12. 1 (917) 279-1225. Ñâèòåð ÿðêî-ëèìîííîãî öâåòà, ð. 48-50, æàêåò êîðè÷íåâûé èç àíãîðû çà ïîëöåíû. 1 (718) 737-5033. Íîâóþ êðàñèâóþ æåíñêóþ äóáëåíêó, 3/4. Ðàçìåð L. Íåäîðîãî. 1 (718) 207-5691.

Äëèííóþ íàòóðàëüíóþ øóáó, ðàçìåð L. Äâå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð L è 2XL. 1 (347) 312-6528. Î÷åíü êðàñèâîå äèçàíåðñêîå äëèííîå ïëàòüå. $100. Ðàçìåð 44-46. 1 (917) 841-1623, Àëåêñàíäðà.

Êóïëþ Æåíñêóþ íîðêîâóþ øóáó. Æåëàòåëüíî ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 48-50. 1 (718) 376-3828. Êðàñèâóþ ñåðî-ãîëóáóþ èëè ñâåòëî-êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 52-54. 1 (347) 444-0562.

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Àâñòðàëèéñêèå ñàïîãè “UGG”, ÷åðíûå, ðàçìåð 9, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 996-8577. Íîâûå çèìíèå ñàïîãè, ðàçìåð 5. Íîâûå æåíñêèå áîñîíîæêè è òóôëè. Ðàçìåð 5. 1 (718) 258-1037. Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîãè, ð. 8, äëèííûå ñàïîãè, ð. 6. 1 (347) 312-6528. Æåíñêóþ ëå÷åáíóþ îáóâü. Ðàçìåð 8,5. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 7. 1 (718) 986-7645. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.538. 1 (646) 339-9027. Íîâûå æåíñêèå åâðîïåéñêèå êîðè÷íåâûå òóôëè. 1 (347) 515-5199. Îáóâü æåíñêóþ, ðàçìåð 10. 1 (347) 462-9348. Æåíñêèå íîâûå îñåííèå êîæàíûå ÷åðíûå ñàïîãè, ðàçìåð 37.5. Þãîñëàâèÿ. 1 (718) 677-4158.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ðàáî÷èå áîòèíêè. Ðàçìåð 13. 1 (347) 296-9167.

Ïðåäëàãàåì îñåííþþ ìóæñêóþ îáóâü èç êîæè è çàìøè. Ïðîèçâîäñòâî Ìîëäàâèÿ. Ïðàêòè÷íàÿ, óäîáíàÿ è îðèãèíàëüíàÿ îáóâü. Facebook: Lana Distribution. 1 (929) 225-5863. Ìóæñêèå íîâûå ïîëóáîòèíêè çàìøåâûå,íà øíóðêàõ, ðàçìåð 10W. $20. 1 (718) 677-4158. Ôèðìåííûå íîâûå ìóæñêèå êðîññîâêè “Reebok”. Ðàçìåð 40,5. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 645-2719. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39.5-40. 1 (646) 339-9027. Íîâûå ìóæñêèå òóôëè. Ðàçìåð 40. 1 (929) 444-5667.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ

Êðàñèâûé íîâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê, öâåò áåëûé. 1 (646) 339-9027. Øàïêó è äâà âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè. 1 (347) 462-9348.

Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïpîäàþ

Ñâàáåäíîå ïëàòüå ñ ôàòîé. Ðàçìåð 6-8. 1 (718) 913-4528.

Äèçàéíåðñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå èñïàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà, ðàçìåð 8-10. Äåøåâî. 1 (718) 258-1037. Ñâàäåáíîå áåëîå ïëàòüå â ñòèëå mermaid, óêðàøåííîå ñòðàçàìè Swarowski, ðàçìåð 4. 1 (718) 300-9413. Ñâàäåáíîå ïëàòüå. Ðàçìåð 6-8. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 219-4577. Àáñîëþòíî íîâîå ýëåãàíòíîå äëèííîå ïëàòüå äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, óêðàøåííîå ñòðàçàìè. Öâåò òåìíî-ñèíèé. Ðàçìåð 12-16. Îòäàì çà ïîëöåíû. 1 (646) 469-4801. Íîâîå âîñõèòèòåëüíîå ïëàòüå äëÿ ìàìû íåâåñòû èëè æåíèõà. Áîãàòûé òåìíîêðàñíûé öâåò. Äëèííîå. Ðàçìåð 12-16. Ïîëöåíû. 1 (646) 469-4801.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Çîëîòîé ïåðñòåíü ñ çåëåíûì êàìíåì, 14 ãð çîëîòà. Çàïîíêè “Tiffany” (ñåðåáðî ñ çîëîòîì). Ñàïôèð âåñîì 365 êàðàò. Ðóáèí âåñîì 495 êàðàò. Äëÿ êîëüöà, ñåðåæåê è êóëîíà. 1 (718) 996-7139.

Ñåðüãè. ßíòàðü ñ ñåðåáðîì. Íîâûå. 1 (516) 2950934.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ

Íîâûå â óïàêîâêå ìàõðîâûå áàííûå áîëüøèå ïîëîòåíöà. Íåäîðîãî. 1 (347) 240-4771. Îâå÷èé íîâûé ïëåä. 1 (347) 312-6528. Äâà îäåÿëà íà âåðáëþæüåé øåðñòè. Íîâûå. 1 (718) 996-8577. Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, íîâûé. 1 (718) 339-2103.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Äîìàøíþþ áåãîâóþ äîðîæêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ãàíòåëè 3-õ âèäîâ. 1 (718) 449-6868. Õîêêåéíûå êîíüêè ñ áîòèíêàìè “Nike Bauer”. Ðàçìåð 35. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577. Ñïèííèíã â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-5691. Áåëûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ íà äåâî÷êó, ðàçìåð 6-7. 1 (347) 3126528. Êîìïëåêò äëÿ èãðû â íàñòîëüíûé òåííèñ “DZF ping-pong set”. 1 (718) 3821166.

Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Íîâûå èòàëüÿíñêèå äæèíñû GF Ferre. Ðàçìåð 34. 1 (347) 628-0255. Øèíåëü îôèöåðñêóþ ìîðñêóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Æåíñêóþ òóðåöêóþ êîæàíóþ êóðòêó. ßïîíñêèé ïëàù. Ðàçìåð 8-10. 1 (718) 849-4285. Ìóæñêàÿ îäåæäà, î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà: ðàçìåð âîðîòà 15-16, áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 339-9027. Óçáåêñêèé ÷àïàí. 1 (718) 297-7487. Êîñòþìû ìóæñêèå XL. 1(347) 462-9348. Ìóæñêîé êîñòþì. Ðàçìåð 54. 1 (929) 444-5667.

Èêðà êðàñíàÿ

Ñâåæåìîðîæåíàÿ Ðûáà

1. Ãîðáóøà Grade A ....$18 lb. 2. Keta Grade A ...........$25 lb. 3. Coho Grade A..........$29 lb.

1. Êàìáàëà - 2.20 2. Bass - $2.45 lb. 3. Òðåñêà - $2.99 lb. 4. Ñåìãà - $2.99 lb. 5. Êîðþøêà - $3.99 lb. 6. Êðåâåòêè - $4.99 lb. 7. Îñåòðèíà - $5.99 lb.

Èêðà ÷åðíàÿ 1. Bowfin ......................$65 lb. 2. Imperial Caviar.........$350 lb. 3. Kaluga......................$599 lb.

Õîëîäíîãî Êîï÷åíèÿ Ðûáà

Ãîðÿ÷åãî Êîï÷åíèÿ Ðûáà

1. Ñêóìáðèÿ - $4.99 lb. 2. Ñåìãà - $ 6.99 lb. 3. Ïàëòóñ – $7.99 lb. 4. Ôîðåëü - $7.99 lb. 5. Óãîðü - $9.99 each

1. Ôîðåëü - $7.99 lb. 2. Îñåòðèíà -$9.50 lb. 3. Óãîðü - $14.99 lb.

Äåëèêàòåñû â Áîëüøîì Àññîðòèìåíòå

ÑÊÈÄÊÀ 5% Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð äëÿ øåè, ñïèíû, æèâîòà è íîã. 1 (347) 495-2928. Íîâûå øàõìàòû â êîðîáêå. Ïîëíûé êîìïëåêò. 1 (845) 858-9900. Áåãîâóþ ñïîðòèâíóþ äîðîæêó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (646) 269-8051. Òðåíàæåð äëÿ íîã. 1 (718) 382-9733. Ïî÷òè íîâûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 3, äåøåâî. 1 (718) 7585208. Ïàðó ãàíòåëåé ñî ñòåíäîì. Âåñ ãàíòåëè - îò 5 äî 25 lbs, ðåãóëèðóåòñÿ äèñêàìè. 1 (646) 339-9027. Ñïèííèíã “Lamiglas”, âîáëåðû ðó÷íîé ðàáîòû, êàòóøêè-ïðèìàíêè. 1 (347) 628-0255. Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354. Äâà ñïîðòèâíûõ òðåíàæåðà. Íåäîðîãî. 1 (718) 7597984. Áåãîâóþ äîðîæêó “Treadmill”. 1 (646) 7448333, ïîñëå 5 ðì. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 6-7. 1 (718) 648-0750. Êàïðîíîâóþ ñåòü äëÿ ëîâëè ìàëüêà. 1 (718) 3731354. Êóïëþ ðåçèíîâûå ýêñïàíäåðû è ðåçèíó äëÿ çàíÿòèé ñïîðòîì. 1 (718) 787-1888.

Êóïëþ ãðåáíîé òðåíàæåð äëÿ çàíÿòèé ñïîðòîì. 1 (718) 787-1888.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ

Íîâûé êîæàíûé äèïëîìàò. $15. 1 (718) 382-1166.

Äåêîðàòèâíûé ãëîáóñ, óêðàøåííûé ïîëóäðàãîöåííûìè êàìíÿìè. 1 (646) 7448333, ïîñëå 5 ðì.

Âûïðÿìèòåëü äëÿ âîëîñ ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 1 (718) 737-5033. Íàáîð íàòóðàëüíîãî ìàòåðèàëà íà êîñòþì - çàìøàâåëþð. Öâåò - ñàëàòîâûé ñ óçîðàìè. 1 (347) 424-1384.

Ëüíÿíûå ñêàòåðòè. 1 (718) 996-9502. 3 íîâûõ ÷åìîäàíà. 1 (718) 849-4285. Ìàññàæíóþ ïåäèêþðíóþ âàííî÷êó ñî ñòóëîì. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 459-0547.

Âàêñ-ìàøèíó. Íåäîðîãî. 1 (718) 408-0528. Íîâóþ áîëüøóþ ñóìêó äëÿ êîìïüþòåðà è áóìàã ñî ìíîæåñòâîì îòäåëåíèé. 1 (917) 991-9444.

Íîâûé áóìàæíèê èç êîæè ðåïòèëèè àíãëèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1/3 öåíû. 1 (718) 891-4375. Øåëêîâûå ïîðòüåðû è çàíàâåñû. 9 ìåòðîâ. 1 (347) 4629348.

Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ

Äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó 10-12 ëåò. Íåäîðîãî. 1 (718) 376-3828. Íîâóþ äåòñêóþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 1 äî 7 ëåò. 1 (718) 946-1705. Äåñòêóþ ëåãêóþ êóðòêó “Gucci” äëÿ äåâî÷êè 3-4 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $200. 1 (718) 414-5819. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó 3-6 ëåò. 1 (718) 4381410. Âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 0 äî 1 ãîäà è ñòàðøå, íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Äåòñêàÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè îò 2-õ äî 5-òè ëåò, äëÿ ìàëü÷èêà íà 1,5 ãîäà. 1 (347) 3126528. Íàðÿäíîå ïëàòüå ñî øëÿïêîé íà 1 ãîä. 1 (347) 4144946. Íîâàÿ êóðòêà áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè. Ðàçìåð 10-12. 1 (646) 339-9027. Äåñòêèå âåùè íà äåâî÷êó 34 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 710-1706. Íîâûé íàðÿäíûé êîñòþì äëÿ äåâî÷êè 12-14 ëåò. Ïðîèçâîäñòâî-Èçðàèëü. 1 (718) 336-0485, îñòàâüòå ñîîáùåíèå ñ òåëåôîíîì. Ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 462-9348. Äåòñêóþ îäåæäó îò 0 äî 3-õ ëåò. 1 (718) 849-4285.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ

Íîâóþ êîæàíóþ îáóâü äëÿ äåâî÷åê 6-10 ëåò. 1 (646) 5525215. Äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 12 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 462-9348. Îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 2-õ äî 5-òè ëåò è äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 1,5 ãîäà. 1 (347) 312-6528.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ

Äåòñêóþ óíèâåðñàëüíóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 219-3498, 1 (646) 5800841. Äâóõìåñòíóþ êîëÿñêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 995-1105.

Óíèâåðñàëüíóþ êîëÿñêó. 1 (347) 837-4928, 1 (718) 2663104. Íîâóþ êîëÿñêó (çèìà-ëåòî), òåìíî-ñèíåãî öâåòà. Íîâàÿ. 1 (646) 824-7031. Ñòèëüíóþ êîëÿñêó. Çèìàëåòî. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 893-5773. Ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó êðàñíîãî öâåòà. 1 (347) 462-7629. Êîëÿñêó “Bugaboo”. Çèìàëåòî. Öâåò-ðîçîâî-áåæåâûé. 1 (347) 414-4946. Äåòñêóþ êîëÿñêó äëÿ íîâîðîæäåííîãî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 710-1706. Êîëÿñêó äëÿ íîâîðîæäåííîãî ñ áàññàíåòîì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 223-3824. Ìíîãîôóíêöèîíàëüíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó â óïàêîâêå, äåøåâî. 1 (718) 646-4452. Óíèâåðñàëüíóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 513-2626. Ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó. 1 (718) 737-5033.

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåðåâÿííóþ êðîâàòêó ñ îðãàíèê ìàòðàöåì. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 219-3498. Äåòñêóþ èòàëüÿíñêóþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì, áàìïåðîì è êîìïëåêòîì áåëüÿ. Âñå íîâîå. 1 (917) 379-6922.

Äåòñêèé ñïàëüíûé ãàðíèòóð. 1 (718) 290-6456.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ Êàðñèò îò 0 äî ãîäà. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà îò 1 äî 3-õ ëåò. 1 (929) 245-4901, Ãðèãîðèé. Êàðñèò äëÿ íîâîðîæäåííîãî ðåáåíêà. 1 (718) 219-4577. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà îò 0 äî 2. 1 (718) 849-4285. Êàðñèò äëÿ íîâîðîæäåííîãî “Greco”. 1 (347) 981-6553. Äâà êàðñèòà: äëÿ ìàëåíüêîãî è áîëüøîãî ðåáåíêà. 1 (718) 934-7755.

607 Ïpî÷åå

Ïpîäàþ

Íîâûé äåòñêèé ïëÿæíûé êîìïëåêò: êðåñëî ñ çîíòîì è ñóìêîé. 1 (917) 400-0935. Êà÷àëêó. Ñàìîêàò. Èãðóøêè. Âûñîêèé ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ. 1 (718) 849-4285. Äåòñêèå õîäóíêè. 1 (718) 986-7645. Ýëåêòðè÷åñêèé ìîëîêîîòñîñ. 1 (347) 981-6553. Âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ ðåáåíêà. Ñêëàäíîå îãðàæäåíèå äëÿ äåòñêîé êðîâàòè. 1 (347) 462-9348.

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, Ë¸âà

FREE Russian TV.

ÈÍÒÅÐÍÅÒ. (917) 680-8504 651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. SEO, web development, ïðîãðàììèðîâàíèå. SEO, îïòèìèçàöèÿ, ïðîäâèæåíèå ñàéòîâ – áîëåå 10 ëåò îïûòà, ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà. Web development - PHP ïðîãðàììèðîâàíèå, ñàéòû ñ íóëÿ, âåðñòêà, ñëîæíûé ôóíêöèîíàë äëÿ ñàéòîâ, àäàïòàöèÿ äëÿ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ, èñïðàâëåíèå áàãîâ, upgrade. Web design ëþáîé ñëîæíîñòè, äèçàéí ðåêëàìû è ïðî÷åå, ðàáîòàåò äèçàéíåð âûñîêîãî êëàññà. Îïèñàíèå çàäà÷ ïðèñûëàéòå íà serluk68@ gmail.com. 1 (646) 7569989. Ïpîäàþ Àäàïòåð äëÿ ëàïòîïà IBM. $5. Êîìïüþòåðíûå çàï÷àñòè. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324.

Notebook “Dell”, 15”. Taf book “Panasonic”, 14”. Äåøåâî. 1 (347) 207-2376. Ìîíèòîð “DELL” 22”. 1 (718) 382-9733. Öâåòíîé ïðèíòåð “Lexmark”. Z35 $40. 1 (347) 462-9348. Ïëîñêèé ìîíèòîð. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ïðèíòåð “Epson Photo R340”. Ðàáîòàåò, íàäî çàìåíèòü êàðòðèäæè. $30. 1 (646) 339-9027. Êîìïüþòåð “Dell”. $250. 1 (347) 720-9061. Öâåòíîé ïðèíòåð “Z35”. 1 (917) 933-4214. Êëàâèàòóðó, áåñïðîâîäíóþ ìûøü, çâóêîâûå êîëîíêè. 1 (347) 210-4745. Êóïëþ Ipad èëè ýëåêòðîííóþ êíèãó. Íåäîðîãî. 1 (347) 720-9061. Ïðèìó â äàð ðàáî÷èé íîóòáóê. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 545-4240.

Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïpîäàþ

Íåìåöêóþ ïèøóùóþ ìàøèíêó “Optima” ñ ðóññêèìè áóêâàìè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ïîðòàòèâíóþ ïèøóùóþ ìàøèíêó. Àíãëèéñêèé øðèôò, ýëåêòðîííàÿ. 1 (718) 791-2084.

657 Òåëåôîíû

Ïpîäàþ

Samsung Galaxy 2, TMobile. $80. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 7810263. Iphone 5 S è 5 êîìïàíèè Verizon â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 382-1166. Íîâûé, â óïàêîâêå, ñòàöèîíàðíûé òåëåôîí ñ êðóïíûìè öèôðàìè. Õîðîøî äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. $30. 1 (718) 581-4899. 2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ AT&T è Sprint ïî $20. 1 (718) 265-0839. Äåøåâî - áåçïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ. 1 (646) 339-9027. Òåëåôîííûé àïïàðàò äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ. 1 (718) 648-0750. Samsung Galaxy S5 â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Ðàçáëîêèðîâàííûé. $320. 1 (347) 263-9980.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

24/7

$16 Â ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

(718) 941-5467

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

Albert

OHOCarrying CARGO DELIVERY INC. the Hopes and Dreams

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ

ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒÅ? ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Äîìà, ñòóäèè, 1-2-êîìíàòíûå êâàðòèðû, îôèñû, ïèàíèíî, ìåáåëü, IKEA, ñáîðêà ìåáåëè.

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ

Local and long distance Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì

À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

www.ohocargo.com

ohocargodelivery@gmail.com

1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658

ÑÓÏÅÐ VAN ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÀÂ â íåòðåçâîì âèäå ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 701 Ñòpîèòåëüñòâî Ïpîäàþ Ñëåñàðíûé ñòîë - âåðñòàê, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (718) 598-6121. Äâîéíóþ ðàêîâèíó äëÿ êóõíè. Ïðîèçâîäñòâî Èçðàèëü. 1 (718) 477-0318, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

Îêîííûå æåëåçíûå ðåøåòêè. 1 (718) 438-1410. Ñâàðî÷íûé àïïàðàò íà 220 âîëüò. 1 (718) 9544111. Îêîííûå ìåòàëëè÷åñêèå ðåøåòêè. 1 (347) 863-7616. Ýëåêòðîðàäèàòîð. 1 (718) 648-0750. Îáîè ïîä äåðåâî. 4 ðóëîíà. 1 (347) 462-9348.

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ! 1 (718) 208-0880

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Sharifov & Associates, PLLC

(718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5

MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.

2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250 Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA

(917) 804-7853

Ïàññàæèðñêèå ïåðåâîçêè 15-ìåñòíûì “Ìåðñåäåñîì”

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0328

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. ÏÎÆÈËÛÌ ÑÊÈ ÄÊÀ.

1 (917) 238-8899

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ØÒÎÐÛ èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

×åëîâåêó íðàâèòñÿ ó÷èòüñÿ íà ñîáñòâåííûõ îøèáêàõ

Íî íåäàâíî ñïåöèàëèñòû îáíàðóæèëè, ÷òî ãîëî-

Plumbing ×èñòêà

(347) 831-0149

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ

1 (646) 701-4842

Ñóòü ïåðâîãî ñîñòîèò â òîì, ÷òî íåïðàâèëüíûå ïî-

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, îáó÷åíèå ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà ïðîèñõîäèò ñ ïîìîùüþ äâóõ ðàçíûõ ìåòîäîâ.

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

êàíàëèçàöèé

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

À âîò âòîðîé ìåòîä èìååò òåñíóþ ñâÿçü ñ ïîçèòèâíûìè ýìîöèÿìè: «ïðàâèëüíîå» äåéñòâèå ïðèÿòíî âîçíàãðàæäàåòñÿ, ïîñëå ÷åãî ìîçã çàïîìèíàåò, êàê íóæíî ñåáÿ âåñòè è â ñëåäóþùèé ðàç èñïîëüçóåò ýòîò ñïîñîá.

Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (917) 861-2385

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ñòóïêè îáÿçàòåëüíî ñîïðîâîæäàþòñÿ íàêàçàíèåì, è â áóäóùåì ìîçã âñåìè ñèëàìè ïîñòàðàåòñÿ èçáåæàòü ïîâòîðåíèÿ îøèáîê, îäíàæäû ïðèíåñøèõ íåïðèÿòíîñòè.

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

Íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïðèøëè ê ëþáîïûòíîìó âûâîäó: â ñëó÷àå, åñëè ÷åëîâåê ïîëó÷àåò âîçìîæíîñòü ïðîàíàëèçèðîâàòü ñîáñòâåííûå îøèáêè è ïîëó÷èòü íîâóþ èíôîðìàöèþ, åãî ãîëîâíîé ìîçã ðåàãèðóåò íà ïðîèçîøåäøåå êðàéíå ïîëîæèòåëüíî.

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

âíîé ìîçã íåðåäêî àññîöèèðóåò îøèáêè ñ ÷åì-òî ïîëîæèòåëüíûì. Ó÷åíûå ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò ñ ó÷àñòèåì 28 äîáðîâîëüöåâ â âîçðàñòå 26 ëåò. Èññëåäîâàíèå áûëî ðàçäåëåíî íà òðè ýòàïà. Ñíà÷àëà èñïûòóåìûå äàëè îòâåòû íà âîïðîñû òåñòà: â ïåðâûé ðàç çà êàæäóþ îøèáêó â îòâåòàõ èõ øòðàôîâàëè íà îïðåäåëåííóþ ñóììó, âî âòîðîé ðàç äàâàëè íàãðàäó çà ïðàâèëüíûå îòâåòû, à â òðåòèé

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured ðàç âñå îøèáêè ó÷àñòíèêàì òùàòåëüíî ðàñòîëêîâûâàëè, îáúÿñíÿÿ, ïî÷åìó îòâåò íåâåðíûé – ëþäÿì ñòàíîâèëîñü ïîíÿòíî, êàê íóæíî áûëî îòâå÷àòü â èäåàëå è ïî÷åìó. Ïîêà äîáðîâîëüöû ïðîõîäèëè òåñòû, èññëåäîâàòåëè íàáëþäàëè çà ïðîöåññàìè, ïðîèñõîäÿùèìè â ãîëîâíîì ìîçãó. Êàê âûÿñíèëîñü, â òðåòüåé ñèòóàöèè, êîãäà èñïûòóåìûå ïîëó÷àëè íîâóþ èíôîðìàöèþ â ñëåäñòâèå îøèáêè, ìîçã âûäàâàë òàêóþ æå ïîçèòèâíóþ ðåàêöèþ, êàê è âî âòîðîì ñëó÷àå (êîãäà ëþäè ïîëó÷àëè íàãðàäó çà âåðíûå îòâåòû).

(718) 951-9100 Àëåêñ

Member of BBB Íàó÷íûå ðàáîòíèêè óâåðåíû: åñëè ïîäõîäèòü ê ïðîöåññó îáó÷åíèÿ ïðàâèëüíî, ÷åëîâåê äåéñòâèòåëüíî áóäåò ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå, ó÷àñü íà ñîáñòâåííûõ îøèáêàõ.

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ,

Spanish tile, shingles, stone, slates, epoxy commercial flat roofs

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ Âñå âèäû âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò

ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè.

GC, HIM licences and insurances

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ.

1 (917) 776-2343

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Èíæåíåðû ÑØÀ çàìåíÿò èñòðåáèòåëè ñòàÿìè äðîíîâ

Â îòäàëåííîì áóäóùåì Àãåíòñòâî ïî ïåðñïåêòèâíûì îáîðîííûì íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèì ðàçðàáîòêàì ÑØÀ (DARPA) ïðåäëàãàåò çàìåíèòü äîðîãîñòîÿùèå ñîâðåìåííûå áîåâûå ñàìî-

ëåòû ñòàÿìè ñðàâíèòåëüíî íåäîðîãèõ áîåâûõ äðîíîâ, êîòîðûå áóäóò ñïîñîáíû ñäåëàòü äî 20 âûëåòîâ. Â ÷àñòíîñòè, ñàìè ýêñïåðòû óæå óñïåëè îêðåñòèòü òàêèõ ïåðñïåêòèâíûõ âîåííûõ áåñïèëîòíèêîâ “ãðåìëèíàìè”. Â êîìïàíèè çàÿâèëè, ÷òî ðàññìàòðèâàþò ïîäîáíûå ÁÏËÀ êàê ïðîìåæóòî÷íûé âàðèàíò ìåæäó îäíîðàçîâûìè ðàêåòàìè âîçäóõ-âîçäóõ è èñòðåáèòåëÿìè, êîòîðûå ñëóæàò â òå÷åíèå íåñêîëü-

êèõ äåñÿòèëåòèé. “Ìû íå áóäåì òåðÿòü âåñü ïëàíåð, äâèãàòåëè, áîðòîâîå îáîðóäîâàíèå è ïîëåçíóþ íàãðóçêó ïîñëå êàæäîãî ïîëåòà, êàê ïðîèñõîäèò ñ áîåâûìè ðàêåòàìè. Â òî æå âðåìÿ ìû íå áóäåì íåñòè áðåìÿ äîðîãîñòîÿùåãî ðåìîíòà è ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ ñîâðåìåííûõ ìíîãîðàçîâûõ ñèñòåì, êîòîðûå îñòàþòñÿ íà ñëóæáå äåñÿòèëåòèÿìè”, - ñêàçàë ìåíåäæåð ïðîãðàììû Äýí Ïýòò.

Êîìïàíèÿ Apple ïîäàëà ïàòåíò íà ñîçäàíèå ïîðòàòèâíîãî ñìàðò-äåòåêòîðà äûìà óñòðîéñòâà. Óñòðîéñòâî ìîæåò ïîñûëàòü óâåäîìëåíèÿ î ïîæàðå, à òàê æå ñâÿçûâàòüñÿ ñ ýêñòðåííîé ñëóæáîé è ïåðåäàâàòü êîîðäèíàòû âîçãîðàíèÿ. Òåõíîëîãèÿ òàêæå ïðåäóñìàòðèâàåò èíòåãðàöèþ ñ ñèñòåìîé ïîæàðîòóøåíèÿ.

Íîâàÿ ïàòåíòíàÿ çàÿâêà ïîêàçûâàåò, ÷òî, âîçìîæíî, â íîâûõ ìîäåëÿõ iPhone, iPad, Mac ëèáî â “óìíûõ” ÷àñàõ áóäåò óñòà-

íîâëåí äåòåêòîð äûìà. Ïàòåíò íå îïèñûâàåò ïðèíöèï ðàáîòû äàò÷èêà, îäíàêî óêàçàíî, ÷òî îí ìîæåò ðàáîòàòü âìåñòå ñ êàìåðîé

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0328

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä FREE ESTIMATE

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

24/7

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

Work Permit

(917) 804-7853 Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ íà ëå÷åíèå â ñàíàòîðèÿõ ×åõèè Êàðëîâû Âàðû, Ìàðèàíñêèå ëàçíè, ßõèìîâ. Ëèòâà. Ñëîâàêèÿ. Ñëîâåíèÿ. Âåíãðèÿ. Ïåøàíû.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðó-

ãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Êîëëåêöèîííûå êàëåíäàðèêè è ýòèêåòêè. 1 (718) 946-1705. Êîëëåêöèþ ïî÷òîâûõ ìàðîê ñòðàí âñåãî ìèðà. Äåøåâî. Âîçìîæåí îáìåí. 1 (347) 702-4104. Óìåíüøåííûå ìîäåëè àâòîìîáèëåé. 1 (718) 207-5691. 74 êâîòåðà ðàçíûõ øòàòîâ. $75. Ëèëÿ, 1 (718) 375-2456. Àìåðèêàíñêóþ èñòîðè÷åñêóþ ìåäàëü. Áðîíçîâóþ ìåäàëü, ïîñâÿùåííóþ 1000-ëåòèþ êðåùåíèÿ Ðóñè. 1 (718) 9967139. Äâå áðîíçîâûå ñòàòóýòêè Íàïîëåîíà è ïüåäåñòàëû ïîä íèõ. Ôðàíöèÿ. 1 (718) 996-7139. Êîëëåêöèþ ñîëíöåçàùèòíûõ î÷êîâ. 1 (646) 577-9104. Êîëëåêöèþ èãðóøå÷íûõ àâòîìîáèëåé. Êîëëåêöèþ ãðàìïëàñòèíîê ñ ýëåêòðî-ïðîèãðûâàòåëåì. Äåøåâî. 1 (347) 702-4104.

886 Èñêóññòâî Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâà-

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise

ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

(718) 627-0500 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY” ðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû ìíîãî ïëàòèì. Ïpîäàþ Êàðòèíû èç ïåðëàìóòðà, âûïîëíåííûå íà äåðåâå (Ãîíêîíã). 1 (347) 6286630. Ôðàíöóçñêèé ãîáåëåí ìàëåíüêîãî ðàçìåðà. Íåäîðîãî. 1 (718) 996-7139.

Ïðîäàþ î÷åíü êðàñèâóþ êàðòèíó “Ìîðñêîé ïåéçàæ”. 40*32”. 1 (646) 3399027.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Ôîòîàïïàðàò ïë¸íî÷íûé “Îëèìïóñ”, ôîòîàïïàðàò “Digital Power Shot À610”. 1 (718) 382-1166.

892 Îïòèêà Ïpîäàþ Áèíîêëü. 7*50. $50. 1 (347) 720-9061.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ

ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Èñïàíèÿ - ãëàâíîå íàïðàâëåíèå â Åâðîïå äëÿ ËÃÁÒ-òóðèñòîâ

Èñïàíèÿ ïðèçíàíà ãëàâíûì åâðîïåéñêèì íàïðàâëåíèåì äëÿ ËÃÁÒ-òóðèñòîâ â Åâðîïå. Ðàíåå ëèäåðîì â äàííîì ñåãìåíòå ñ÷èòàëàñü Ôðàíöèÿ.

Ñîãëàñíî äîêëàäó èíâåñòèöèîííîé ôèðìû LGBT Capital, ïóòåøåñòâåííèêè-ãîìîñåêñóàëèñòû ïðèíîñÿò èñïàíñêîé ýêîíîìèêå ïîðÿäêà 6,8 ìëðä äîëëàðîâ. Óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî ïðèåçæàþùèå â Èñïàíèþ ãåè è ëåñáèÿíêè

òðàòÿò â ñðåäíåì íà 30 ïðîöåíòîâ áîëüøå, ÷åì îáû÷íûå òóðèñòû. Â 2005 ãîäó Èñïàíèÿ ñòàëà òðåòüåé åâðîïåéñêîé ñòðàíîé, ëåãàëèçîâàâøåé îäíîïîëûå áðàêè (ïîñëå Áåëüãèè è Íèäåðëàíäîâ). Êðîìå òîãî, â èñïàíñêèõ ãîðîäàõ ïðîâîäÿòñÿ ïàðàäû è ôåñòèâàëè, ðàññ÷èòàííûå íà ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Ýòî ïîçâîëèëî Èñïàíèè îáîéòè Ôðàíöèþ, äîõîä êîòîðîé â äàííîì ñåãìåíòå ñîñòàâëÿåò 6,6 ìëðä äîëëàðîâ, ïî îöåíêå LGBT Capital. Ìèðîâûì ëèäåðîì ÿâëÿþòñÿ ÑØÀ ñ äîõîäîì â 21,5 ìëðä äîëëàðîâ. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî ïåðâûé îòêðûòûé ãåé â NFL ïðèîñòàíîâèë êàðüåðó.

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

•

×åõèÿ

(Êàðëîâû Âàðû,

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Äîìèê-áóäêó äëÿ êðóïíîé ñîáàêè, äî 150 lb. Íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (718) 581-4899. Ïðîäàþòñÿ ùåíêè ïîðîäû ïîìåðàíöåâîãî øïèöà. Ìàëåíüêèå. Íåäîðîãî. 1 (646) 377-4669, Çèíà. Øàðïåé ìàëü÷èê, 2 ãîäà, èùåò äåâî÷êó äëÿ âÿçêè. Ïðèâèò, ñ äîêóìåíòàìè. 1 (201) 936-4317. Ïðèñìîòðþ çà æèâîòíûìè íà âðåìÿ îòúåçäà, ñîáàêè, êîøêè, ïîïóãàè. 1 (646) 750-3210.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ýêñòðåìàëüíûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò (2 è 3 ìåñÿöà)

ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Êðàñèâûõ ïîðîäèñòûõ êîòÿò, ïðèó÷åíû ê ëîòêó. Ïî÷òè äàðîì. 2 ìåñÿöà. 1 (917) 299-9532. Êîòåíîê êàíàäñêîãî ñôèíêñà. Äåâî÷êà. Âîçðàñò 2 ìåñÿöà. Ïðèó÷åíà ê ïåñêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 753-2477. Ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè, îòëè÷íàÿ ðîäîñëîâíàÿ. 1 (718) 9130822. Ãîäîâàëóþ áåæåâóþ êîøå÷êó è êîòèêà ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ïîðîäèñòûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò çà 1/2 öåíû. 1 (347) 348-5176. 3-ìåñÿ÷íîãî ïåðñèäñêîãî êîòåíêà. Ìàëü÷èê. Åñòü äîêóìåíòû. Õîðîøåå çäîðîâüå. $500. 1 (718) 354-7825.

Äâà êîòåíêà (áðàòüÿ) èùóò íîâûé äîì. Ðûæèé è áåæåâûé. Íåäîðîãî. Ñòåéòåí Àéëåíä. 1 (718) 614-4753 èëè 1 (347) 2650566.

Ïpî÷åå Îòäàì êðàñèâûõ êîòÿò â äîáðûå ðóêè. 1 (347) 2486262. Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè äîìàøíèìè æèâîòíûìè ó ñåáÿ äîìà. 1 (646) 3998418. Îòäàì ïóøèñòîãî ðûæåãî êîòà. Êðàñàâåö, óìíèöà. 1 (347) 637-9691. Â äîáðûå ðóêè îòäàì òðåõ øåñòèíåäåëüíûõ êîòÿò-ìàëü÷èêîâ. Âåñåëûå, çäîðîâûå, èãðèâûå. 1 (347) 217-1269. Îòäàì êîòÿò â õîðîøèå ðóêè. Ïðèó÷åíû ê òóàëåòó. 1 (347) 302-7164, Òàìàðà.

ÂÂÑ ïðèíÿëè íà “âîîðóæåíèå” îáåçüÿí Òåïåðü êèòàéñêèì ÂÂÑ ïîìîùü â îáåñïå÷åíèè áåçîïàñíîñòè ïîë¸òîâ áóäóò îêàçûâàòü îáåçüÿíû, êîòîðûå áåç òðóäà íàõîäÿò è ðàçîðÿþò ïòè÷üè ãí¸çäà íà äåðåâüÿõ, ðàñïîëîæåííûõ âáëèçè àâèàáàç, ñîîáùàåò Ðîññèéñêàÿ ãàçåòà. Äåëî â òîì, ñóùåñòâóåò ñåðü¸çíàÿ ïðîáëåìà , çàêëþ÷àþùàÿñÿ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå ïòèö, êðóæàùèõ íàä àâèàáàçàìè, è âðåìÿ îò âðåìåíè ïîïàäàþùèõ â òóðáèíû ñàìîë¸òîâ. Äëÿ áîðüáû ñ ýòèì ÿâëåíèåì áûëè ïðèâëå÷åíû ìàêàêè. Æèâîòíûå ñ óäîâîëüñòâèåì ëàçÿò ïî äåðåâüÿì è ðàçîðÿþò ãí¸çäà. Êðîìå òîãî, îñòàâëÿåìûé èìè çàïàõ îòïóãèâàåò íåêîòîðûõ ïåðíàòûõ, è òå óæå íèêîãäà íå ñîâüþò ãíåçäî íà äåðåâå, ãäå ïîáûâàëà îáåçüÿíà. «Ïðèìåíåíèå îáåçüÿí – èííîâàöèîííàÿ èäåÿ, äîêàçàâøàÿ ñâîþ

ýôôåêòèâíîñòü. Îíè ñïðàâëÿþòñÿ ñî ñâîåé çàäà÷åé ãîðàçäî ëó÷øå ëþäåé», – îòìåòèë ïðåäñòàâèòåëü êîìàíäîâàíèÿ ÂÂÑ Õàíü Áèí. Ïî ñëîâàì âîåííûõ, ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè õâîñòàòûå ïîìîùíèêè «ðàçðóøèëè îêîëî 180 ãíåçä íà àâèàáàçå, ðàñïîëîæåííîé íåäàëåêî îò Ïåêèíà». Ðàáîòà ìàêà îïëà÷èâàåòñÿ ÿáëîêàìè è äðóãèìè âêóñíûìè ôðóêòàìè. Ãàçåòà íàïîìèíàåò, ÷òî â ðîññèéñêîé àâèàöèè ñ ýòîé ïðîáëåìîé áîðþòñÿ ñ ïîìîùüþ õèùíûõ ïòèö. Íàïðèìåð, â ìåæäóíàðîäíîì àýðîïîðòó Ðîñòîâà-íà-Äîíó ñëóæáó íåñóò òðè ñîêîëà, îð¸ë, è ÿñòðåá-ïåðåïåëÿòíèê. Íåäàâíî, ïî äàííûì «ÐÃ», ê íèì ïðèñîåäèíèëèñü ñîêîëáàëîáàí è ÿñòðåá-òåòåðåâÿòíèê. Ïî ìíåíèþ îðíèòîëîãè÷åñêîé ñëóæáû àýðîïîðòà, «ýòî ïîçâîëèò ïîëíîñòüþ îáåñïå÷èòü âîçäóøíóþ áåçîïàñíîñòü ñàìîë¸òîâ îò ïîïàäàíèÿ â òóðáèíû ïòèö».

853 Ïòèöû

Öâåòî÷íûå âàçû. 1 (718) 648-0750.

Ïpîäàþ

Êóïëþ

Êëåòêó äëÿ ïòèö ñ èãðóøêàìè è êîðìîì. 1 (718) 946-1705. Êëåòêó äëÿ ïîïóãàÿ ñðåäíåãî ðàçìåðà.63*22*17”. $100. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 915-8302. Êëåòêó äëÿ ïòèö. 1(718)934-7755.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ

Ðàñòåíèå “Êàëàíõîý”. Çâîíèòü êðîìå ñóááîòû, âîñêðåñåíüÿ, 1 (718) 2751015. Êóïëþ ðàñòåíèå çîëîòîé óñ â Íüþ-Éîðêå. 1 (917) 362-9011.

857 Àêâàpèóìû è ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ àêâàpèóìà Ïpîäàþ

Öâåòû: çîëîòîé óñ, àëîý. 1 (718) 871-4839. Êóñòû ëå÷åáíûõ òðàâ êðàïèâû è ÷èñòîòåëà â ãîðøêàõ è âàçîíàõ. 1 (718) 836-8826 (Ìàðèÿ). 5-ëåòíèé âèíîãðàäíèê. 1 (347) 530-4771.

Àêâàðèóì ñ îáîðóäîâàíèåì è ïîäñòàâêîé. 35 ãàëëîíîâ. Íåäîðîãî. 1 (347) 291-4763. Àêâàðèóì ñ ïîäñòàâêîé è ôèëüòðîì. $30. 1 (718) 336-7073.

Åâðîïàðëàìåíò çàïðåòèë êëîíèðîâàíèå æèâîòíûõ è ââîç êëîíîâ â ÅÑ Åâðîïàðëàìåíò ïîòðåáîâàë çàïðåòèòü êëîíèðîâàíèå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ æèâîòíûõ, à òàêæå ââîç êëîíîâ, èõ ïîòîìêîâ è ïðîèçâåäåííîé èç íèõ ïðîäóêöèè íà òåððèòîðèþ Åâðîñîþçà, ñîîáùèëà ïðåñññåêðåòàðü Èíôîðìàöèîííîãî áþðî ÅÏ â Ëàòâèè Ñèãíå Çíîòèíÿ-Çíîòà. Çàêîíîïðîåêò ïîääåðæàëè 529 äåïóòàòîâ, 120 áûëè ïðîòèâ è 57 âîçäåðæàëèñü. “Òåõíèêà êëî-

íèðîâàíèÿ íåñîâåðøåííà è â íåé íå äîñòèãíóòî îùóòèìîãî ïðîãðåññà. Ñìåðòíîñòü îñòàåòñÿ âûñîêîé. Ìîæåì ëè ìû ýòî ïîçâîëèòü?” — çàÿâèëà. Êàê ïîä÷åðêíóëà åâðîäåïóòàò Ðåíàòå Ñîììåð, òåõíîëîãèÿ êëîíèðîâàíèÿ íåñîâåðøåííà, è ïðè ýòîì ïðîöåññå äî ñèõ ïîð î÷åíü âûñîêàÿ ñìåðòíîñòü. Ìíîãèå êëîíèðîâàííûå æèâîòíûå óìèðàþò â ìóêàõ â ïåðâûå íåäåëè ïîñëå ðîæäåíèÿ. Ê òîìó æå, ñîãëàñíî îïðîñàì, åâðîïåéöû âûñòóïàþò ïðîòèâ êëîíèðîâàíèÿ æèâîòíûõ.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ, ÏÎÄÀÒÜ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ Â ÃÀÇÅÒÓ... ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÏÐÎÙÅ?!

Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé: (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

ËÅÄÈ ÁÀÒÒÅÐÔËßÉ

Âîçìîæíî, âîçíèêíåò íåäîóìåíèå: ïî÷åìó íå “Ìàäàì Áàòòåðôëÿé”? Âñåãî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ðå÷ü ïîéäåò îá àíãëèéñêèõ êðàñîòêàõ Ãàëèíà ÌÀËÀÌÀÍÒ (ôîòî àâòîðà) Â ïàðêå ãîðîäêà Ñòîêòîí-îíÒèñ (Âåëèêîáðèòàíèÿ, Ñåâåðíûé Éîðêøèð) ðàáîòàåò ïàâèëüîí Butterfly World (“Ìèð áàáî÷åê”). Ìíîãîîáðàçèåì ðàñòèòåëüíîãî ìèðà, îôîðìëåíèåì ýòîò ïàâè-

ëüîí íàïîìíèë ìíå ïàðê “Óòîïèÿ”, ÷òî áëèç Íåòàíèè. Ïðàâäà â àíãëèéñêîì ïàâèëüîíå íåò òàêîãî æå ðîñêîøíîãî ñîáðàíèÿ îðõèäåé, çàòî â “Óòîïèè”, õîòü è åñòü ñïåöèàëüíûé îòäåë, íå íàáåðåòñÿ è äåñÿòêà âèäîâ áàáî÷åê. “Êðàñîòà ñïàñåò ìèð”, — ñêàçàë Ô.Ì. Äîñòîåâñêèé. Îäèí èç çà÷àðîâàííûõ ìèðîâ êðàñîòû — âñåëåííàÿ áàáî÷åê, ýòèõ õðóïêèõ è ïðåêðàñíûõ ñîçäàíèé. Íà èõ êðûëûøêàõ ïëÿøóò áëèêè êîñòðîâ. Îíè îòðàæàþò ïàëèòðó äíÿ è

íî÷è. Áåñïîêîéíûå, ïóãëèâûå, íî ñòîëü ðîñêîøíûå, áàáî÷êè îëèöåòâîðÿþò áåçãðàíè÷íóþ ôàíòàçèþ ïðèðîäû. Íå çðÿ îäèí èç ñòèëåé ïëàâàíèÿ íàçâàí “áàòòåðôëÿé” . Êîãäà ïëîâåö, âûòàëêèâàÿ òåëî èç âîäû, ïåðåíîñèò ðóêè âïåðåä, ðàññûïàÿ âååðîì èñêðÿùèåñÿ áðûçãè, ýòî íàïîìèíàåò ïîðõàíèå áàáî÷êè. Òðîïè÷åñêèå ðàñòåíèÿ, âîäîïàäû, ïðóäû ñ ðûáêàìè âûçûâàþò

óìèðîòâîðåíèå Ýêçîòè÷åñêèå ðàñòåíèÿ ñëóæàò èçûñêàííûì ôîíîì ïîëåòó áàáî÷åê Îõ óæ ýòè íàðÿäíûå áàáî÷êè! Îíè ÷àðóþò ðàçíîöâåòíîé ïåñòðîòîé. Îíè ïîðõàþò, ïàðÿò èëè ïëûâóò â âîçäóõå, ãðàöèîçíî ïðèïàäàÿ ê öâåòàì è ëèñòüÿì, çàâîðàæèâàÿ ë¸ãêîñòüþ è áåççàáîòíîñòüþ, è ïåðåíîñÿò íàñ â ïðåêðàñíóþ ñêàçêó.

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

1ST AIDE HOME CARE, INC ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ)

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

• ÇÀÐÏËÀÒÀ îò $10 äî $14.09. Êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156

• ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß È ÄÅÍÒÀË ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

• Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð • ÃÈÁÊÈÉ ÃÐÀÔÈÊ ÐÀÁÎÒÛ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ NY

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

Íóæäàþùèìñÿ â ïîìîùè Home Attendants (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè.

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

Çàðàáàòûâàéòå äî $1000 â íåäåëþ

Áîíóñ çà íîâûõ ïàöèåíòîâ $100. Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî. Ïîìîãàåì îôîðìèòü CDPAP ïðîãðàììó (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè).

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Â medical center òðåáóþòñÿ ultrasound technician ñ îïûòîì ($2535/hour), manager (40-45K/year), PT, PTA, PA, à òàêæå front desk manager. 1 (718) 207-6560.

Â áîëüøîé ìåäèöèíñêèé îôèñ è êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ îïûòíûé biller, collector, credential specialist, posting, date entry clerk. Çàðïëàòà è áåíåôèòû. 1 (718) 207-6560.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.

1974 64TH STREET, BROOKLYN Tel. 718-449-4853, 646-620-6641, 646-377-2155 Êîìïàíèè â Öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè

òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïî óñòàíîâêå âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì Îáó÷àåì! Âîçìîæíîñòü îáåñïå÷åíèÿ æèëüåì.

1 (732) 829-6572 Ìèõàèë MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

òðåáóåòñÿ Àssistant/Paralegal English is a must

1 (718) 834-0427

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Ñ ËÈÑÒÎÂÛÌ ÌÅÒÀËËÎÌ

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑËÅÑÀÐÜ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

(sheet metal fabricator/worker). Íåîáõîäèì êàê ìèíèìóì 1 ãîä îïûòà ðàáîòû ñ íåðæàâåþùåé ñòàëüþ. Ðåçêà, ãèáêà, ñáîðêà. Íåìåäëåííûé ïðèåì íà ðàáîòó. Çâîíèòå: (718) 788-8621

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

Â ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ (êîìïàíèÿ Prime Choice Dental)

â ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì áèçíåñà òðåáóþòñÿ:

•Dentist ñ ëàéñåíñîì äëÿ ðàáîòû â øòàòå Connecticut, Stamford. •Âðà÷è è çóáíûå òåõíèêè èç áûâøèõ ñòðàí ÑÍÃ. •Salesman â ìàðêåòèíã îòäåë áèçíåñà. Òåë.

(203) 890-9190 • Ôàêñ (203) 890-9193

Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, New Jersey, òðåáóþòñÿ:

ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ÏÐÅÑÑÎÂ È ÌÅÒÀËËÎÔÎÐÌÎÂÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ, 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä

HIGH END INTERIOR DESIGN WORKROOM IS LOOKING FOR

EXPERIENCED SEAMSTRESS MUST KNOW HOW TO CUT AND SEW UPHOLSTERY AND LEATHER. EXPERIENCE WITH COMMERCIAL MACHINES A MUST

JOANNA (646) 764-0970

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Â Dental office â Bensonhurst

ÒÐÅÁÓÅÒÑß DENTAL RECEPTIONIST Perfect English and amazing personality are a must. Monday, Tuesday, Wednesday and Saturday.

Please call:

(917) 392-3300

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

1ST CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß Â ÏÎÌÎÙÈ HOME ATTENDANTS (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè.

ÁÎÍÓÑ ÇÀ ÍÎÂÛÕ ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ $100. Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî.

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ CDPAP ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè).

Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.

ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ ÄÎ $1000 Â ÍÅÄÅËÞ • ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ) • Çàðïëàòà îò $10 äî $14.09. Êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156 • Ìåäèöèíñêàÿ è äåíòàë ñòðàõîâêà • Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY

2517 86th Str. (âõîä ñî äâîðà) Brooklyn 646-620-6641 • 347-492-5982 • 646-377-2155 Â àïòåêó òðåáóåòñÿ

ìîëîäàÿ äåâóøêà

ÊÀÑÑÈÐ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

1 (718) 621-0204 Ñïðîñèòü Âîëîäþ

Williamsburg women’s clothing store is looking for an energetic fashionable

SALES ASSISTANT Must speak English and have papers.

(732) 674-8229

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!

Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû íà÷àëè îáñëóæèâàíèå CDPAP ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ. CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê:

ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä. Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ. Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè. Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå

(718) 790-2161 • (718) 544-4488 116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, New York

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ,

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA)

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

• Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè. ×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue

(718) 891-5210

SIMPLY SOLUTION, LLC ÏÐÎÑÒÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ:

ÏÎÈÑÊÀ ÐÀÁÎÒÛ •Íÿíè •Äîìðàáîòíèöû

Óõîä çà äåòüìè, ïîæèëûìè, à òàêæå íà äð. ñïåöèàëüíîñòè

℡1 (718) 332-7608 406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 878-6767

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Â êîìïàíèþ ðóññêîãî èíòåðíåò òåëåâèäåíèÿ òðåáóþòñÿ

ìîëîäûå, ýíåðãè÷íûå, êîììóíèêàáåëüíûå ñîòðóäíèêè äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåêëàìíûõ àêöèé. Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó: (888) 472-4489

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ íà ïîçèöèè

HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS

ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273.

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

LIC. NO#644607

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ

•Óõîä çà ïîæèëûìè •Åæåäíåâíàÿ óáîðêà

ÏÎÄÁÎÐÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÏÎ ÄÎÌÓ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ”

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, âêóñíûé îáåä è óõîæåííûõ äåòåé èëè ðîäèòåëåé? Çâîíèòå:

1 (917) 692-9926 Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ðóññêîÿçû÷íûõ è àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! PCA è HHA ÑÅÐÂÈÑ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Ïðè àãåíòñòâå All American Homecare óæå îêîëî ãîäà îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî

ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ËÅÃÀËÜÍÎ

óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî

ÇÀÐÀÁÎÒÍÓÞ ÏËÀÒÓ.

Øòàò Íüþ-Éîðê íå îáÿçûâàåò èìåòü ñåðòèôèêàòû ÐÑÀ èëè ÍÍÀ ïî ýòîé ïðîãðàììå. Âû èìååòå ïðàâî íà ïîëíûé êîíòðîëü çà ñâîèì óõîäîì, à òàêæå ìîæåòå ñàìè ñîñòàâëÿòü ðàñïèñàíèå, íàíèìàòü, óâîëüíÿòü è ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ! • Óäîáíûé äëÿ âàñ ãðàôèê: ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Ðàáîòà íà âûáîð âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà • Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Direct Deposit • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ñ ñåðòèôèêàòàìè ÐÑÀ è ÍÍÀ

Ó íàñ åñòü îôèñû âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà: Áðóêëèí, Êâèíñ, Ìàíõýòòåí, Áðîíêñ, Ñòåéòåí-Àéëåíä

(718) 717-8807

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $10 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Äîïîëíèòåëüíàÿ îïëàòà çà ðàáîòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

Â êðóïíóþ êîìïàíèþ ïî îòïðàâêå ãðóçîâ â Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿ

Çâîíèòü ïî òåë.: (718) 612-2119 (Àëëà) Ðåçþìå ïðèñûëàòü: alla@mtlworld.com

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

c îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 5 ëåò • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ 770-0947 äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.

1 (917) 1 (212) 643-9434

Ñòýéòåí Àéëåíä. Äëÿ ðàáîòû â áóòèêå òðåáóþòñÿ

ÎÏÛÒÍÛÅ ØÂÅÈ Íåîáõîäèì îïûò ðàáîòû ïî ïîäãîíêå ïî ôèãóðå âå÷åðíèõ ïëàòüåâ è ñïîðòèâíîé îäåæäû. Íåîáõîäèìû ðåêîìåíäàöèè.

Ïðèõîäèòå ïî àäðåñó: Emily’s 1654 Richmond Road, Staten Island.

(718) 351-0979

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

United Jewish Council Of the East Side Home Attendant Service Corp .

ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå

äîìàøíèå ïîìîùíèêè ñ ñåðòèôèêàòîì HHA íà êåéñû ñ ðàçëè÷íûìè ÷àñàìè, â òîì ÷èñëå è íà 24-÷àñîâûå êåéñû. Union 1199, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê è äð. áåíåôèòû Çâîíèòü: îòäåë êàäðîâ: Ñðî÷íî! Çàíÿòîìó dental office â Bensonhurst ñðî÷íî òðåáóåòñÿ front desk/secretary ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 1 ãîäà. 1 (347) 713-6970. Â ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóþòñÿ ñåêðåòàðü ($12-15/÷àñ), medical assistant ($13-17), physical therapy aid ($14-16). Îïûò îáÿçàòåëåí. Brooklyn. 1 (718) 207-6560. Â àïòåêó òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ìîæíî áåç îïûòà. 1 (718) 434-7461.

1 (212) 460-5730 äîï.142 Ðàèñà

Òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì ðàáîòû íà part time ðàáîòó â ìåäèöèíñêèé îôèñ íà Brighton 11-th Street. Çâîíèòü 1 (646) 322-1070, Àëëà. Òðåáóþòñÿ àãåíòû ïî ïðîäàæå òóðîâ â çàíÿòóþ àâòîáóñíóþ êîìïàíèþ â Ìàíõýòòåíå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê ðàáîòû, õîðîøèå êîìèññèîííûå îò ïðîäàæ åæåäíåâíî. Ñòóäåíòû ïðèâåòñòâóþòñÿ, îïûò ðàáîòû íå îáÿçàòåëåí. Ïî âîïðîñàì îáðàùàòüñÿ

ïî òåëåôîíó: 1 (888) 680-4669. Â busy ñàëîí òðåáóåòñÿ ìàñòåð, âûïîëíÿþùèé âñå âèäû ìóæñêèõ è æåíñêèõ ðàáîò, ñ îïûòîì ðàáîòû íà ful/partl time. Brooklyn heights. 1 (347) 439-5575, Ìàéêë. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Â çàíÿòûé ðåñòîðàí â Êâèíñå òðåáóþòñÿ ïîâàð âîñòî÷íîé êóõíè, îôèöèàíòû, ïîâàð-ëåïåøå÷íèê. Îïëàòà îò $500. 1 (917) 470-3116.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ïðèõîäèòå, ðåãèñòðèðóéòåñü! Õîòåëè áû âû çàáîòèòüñÿ î âàøèõ áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Çàðïëàòà ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå! Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû CDPAS ñåðòèôèêàòû íå òðåáóþòñÿ.

Àãåíòñòâî

Magic Home Care

ïðèãëàøàåò ñîòðóäíèêîâ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè Ïðè àãåíòñòâå Magic Home Care îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî, ñîâåðøåííî ëåãàëüíî, óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî çàðàáîòíóþ ïëàòó.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÒ: • Âûñîêóþ îïëàòó ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå. • Äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó â ïðàçäíèêè. • Ðàáîòó âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. • Ãèáêèé ãðàôèê. Êåéñû îò 4 äî 24 ÷àñîâ. • Ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè.

Magic Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè

250 Ave X, Brooklyn, NY 11223 info@magichcny.com Òðåáóåòñÿ ïîðòíèõà ñî ñâîåé øâåéíîé ìàøèíêîé. Ëîíã Àéëåíä. 1 (347) 374-1376. Â çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 795-5207. xishnik20@ gmail.com. Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.

(718) 484-4900

Â êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÈ

ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ Õîðîøàÿ îïëàòà

(917) 418-1416 • (917) 418-1418 ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Ñ ËÈÑÒÎÂÛÌ ÌÅÒÀËËÎÌ

Â òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑËÅÑÀÐÜ

ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊÈ

(sheet metal fabricator/worker).

Õîðîøàÿ îïëàòà

(917) 418-1416 • (917) 418-1418

Íåîáõîäèì êàê ìèíèìóì 1 ãîä îïûòà ðàáîòû ñ íåðæàâåþùåé ñòàëüþ. Ðåçêà, ãèáêà, ñáîðêà. Íåìåäëåííûé ïðèåì íà ðàáîòó. Çâîíèòå: (718) 788-8621

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

24/7 dispatch. Tel.:

Â îôèñ ñðî÷íî òðåáóþòñÿ • äèñïåò÷åð • âîäèòåëü íà school bus

Â àìáóëåíòíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ

Íåîáõîäèì license CDL. Ðàáîòà 5 äíåé â íåäåëþ. English a must.

(718) 265-1584

(718) 437-2128, çâîíèòü ïîñëå 10 àì Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

(718) 972-6666

ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ, èìåþùèé CDL è TLC license.

Â ðåñòîðàí â Êâèíñå òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû, ïîâàðà. Õîðîøàÿ ç/ï. 1 (917) 470-3116. Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ïðåïîäàâàòåëåé ìàòåìàòèêè, English, Science. 1 (718) 787-1888. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è Excell, íà full/part time. 1 (718) 844-0323. Â ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ êîñìåòîëîã. 1 (347) 463-0770.

(773) 398-7040 (773) 294-8072 Â øêîëüíóþ àâòîáóñíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL CP êëàññà

è ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÞÙÈÅ Çàðïëàòà âîäèòåëåé îò $525 â íåäåëþ, ñîïðîâîæäàþùèõ – îò $325 â íåäåëþ. Ïðåäîñòàâëÿþòñÿ áåíåôèòû

Â êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñ TLC license. ×èñòûé ðåêîðä îáÿçàòåëåí. 6 äíåé â íåäåëþ. $900. 1 (347) 420-9055. Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð â Ìàíõýòòåí íà full- èëè part-time äî 35 ëåò. 1 (718) 360-6598.

Òðåáóåòñÿ óñòàíîâùèê ñïóòíèêîâîãî ÒÂ ñ âåíîì è èíñòðóìåíòàìè. ×åê. 1 (718) 612-2456. Â ñàëîí íà Ave U òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð, æåëàòåëüíî ìóæñêîé. 1 (718) 7141162.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Ñòàíü Owner Operator! Âîçìîæåí òðàê â ëèç

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ

Áîíóñ

1 (312) 451-9820

$1000

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà.

Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

íà Tractor Trailer è Owner Operators ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: îïûò íå ìåíåå 3-õ ëåò, «÷èñòûå» âîäèòåëüñêèå ïðàâà, çíàíèå ðàáîòû â ïîðòàõ è íà ïèðñàõ. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ – CDL, class A, TWIC, SEALINK, MEDICAL SERTIFICATE, HAZARDOUS CERTIFIED (ïðåäïî÷òèòåëüíî).

$60,000 â ãîä è âûøå.

Âîäèòåëÿì êîìïàíèè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà – êðóãëîãîäè÷íàÿ.

VM Trucking 187 Foundry Street, Newark, NJ 07105

(973) 690-5363

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534.

TRANSPORTATION COMPANY IS LOOKING FOR

CDL CLASS “A” DRIVERS FOR LOCAL AND OTR NEAR SAYREVILLE ,NJ (PARLIN,NJ) OTR:

EARN $2200-$2500/ WEEK

LOCAL: $18/HR AND $10 FOR PICK OR DROP. INTERESTED PLEASE SEND AN E-MAIL TO:

karolina@gotologistics.net

Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ

òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ À ñî ñòàæåì. Ç/ï îò $1500+. Ðàáîòà íà long distance and short distance. Âûõîäíûå - äîìà.

(914) 410-7606

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A Êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò Volvo òðàêè ñ ëó÷øåé êîìïëåêòàöèåé. Ïðåäëàãàåì âîçìîæíîñòü ïàðêîâêè òðàêà ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Êâàëèôèêàöèÿ: ìèíèìóì 4 ãîäà îïûòà ðàáîòû íà äîðîãå. Çàðïëàòà âîäèòåëÿ - 50 öåíòîâ çà ìèëþ - çàïðàâî÷íàÿ êàðòà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ - 24/7 äèñïåò÷åð - îòëè÷íûå óñëîâèÿ

(305) 812-4226

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð ïî ïðîäàæàì â êðóïíóþ òîðãîâóþ êîìïàíèþ. 1 (718) 812-3882, Âëàä. Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ïî ðåìîíòó ñòèðàëüíûõ è ñóøèëüíûõ ìàøèí ñ îïûòîì ðàáîòû è âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè. 1 (718) 435-4850. Â êîìïàíèþ â þæíîì NJ òðåáóþòñÿ àâòîìåõàíèêè ðàçëè÷íîé êâàëèôèêàöèè. Õîðîøàÿ îïëàòà. 1 (646) 717-1477. Â ìàãàçèí ïðîäàæè ñîòîâûõ òåëåôîíîâ íà Áðàéòîíå òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî ÿçûêîâ, êîìïüþòåðà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 332-4671, 1 (347) 371-9978. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà äëÿ ðàáîòû â ðåñòîðàíå. Ìîæíî J-1. 1 (718) 8099666. Òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö â ïðîäóêòîâûé ìàãàçèí. Boro Park. 1 (718) 8531031, Âèêòîð. Òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö â þâåëèðíûé ìàãàçèí. 1 (718) 921-5808, 1 (646) 255-2506. Â Áðóêëèí â ìàãàçèí ñàíòåõíèêè òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé íà ïîëíóþ íåäåëþ. 1 (718) 513-6373. Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ ðàçäà÷è ôëàåðñîâ â ìàíèêþðíîì ñàëîíå â Ìàíõýòòåíå. 1 (212) 223-0650, Ëåéëà. Â ìàíèêþðíûé ñàëîí òðåáóåòñÿ ìàñòåð íîãòåâîãî ñåðâèñà. 1 (347) 5572668. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü â ëàíäðîìàò. 1 (718) 6464466. Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü. Íåîáõîäèìî îòâåçòè è ïðèâåçòè ðåáåíêà ñî øêîëû. 1 (718) 629-8937.

Òðåáóåòñÿ ñåìåéíûé äîêòîð, internal medical doctor, nurse practitioner â ìåäèöèíñêèé îôèñ. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 704-9909.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273. Áðàéòîí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $550 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 2712580. Îur companó is looking for housemens and housekeepers. Manhattan, Queens, Brooklyn. Should speak English, pay check. To schedule appointment please call Julia 1 (646) 3877605. Ïîäðàáîòêà äëÿ õîóìàòòåíäåíòîâ è áåáèñèòåðîâ. 1 (347) 9778219. Àãåíòñòâî ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ïðèãëàøàåò íîâûõ ïàöèåíòîâ. Ñåðâèñ õîóìàòòåíäåíòîâ íà äîìó. Ìû îòíîñèìñÿ ê Âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé. 1 (347) 5980328. Òðåáóåòñÿ ïîðÿäî÷íàÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì â Íüþ-Äæåðñè äëÿ ìàëü÷èêà 4-õ ëåò. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (973) 714-8391.

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ-ïîìîùíèöà â Ìàíýòòåí, áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ, ñ àíãëèéñêèì è ðóññêèì, äëÿ ïîìîùè â ïðèãîòîâëåíèè óðîêîâ äëÿ äåòåé 11 è 9 ëåò, è ðàáîòû ïî äîìó. Ñ 12 ðì äî 9 ðì. 650$ â íåäåëþ. Íå àãåíñòâî. 1 (646) 240-8241, ïîñëå 18.30. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæèëîé äàìîé â Êîííåêòèêóòå. 1 (860) 942-4077, Òàìàðà. Èùåì áåáèñèòåðà- õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé. Âîñêðåñåíüå, ïîíåäåëíèê - âûõîäíûå äíì. Ñ îïûòîì ðàáîòû. Îïëàòà $500. 1 (516) 6296147. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð íîâîðîæäåííîãî ðåáåíêà. Àíãëèéñêèé, äîêóìåíòû. 1 (917) 596-1826. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð äëÿ äåâî÷êè 5-òè ëåò. Çàáèðàòü ñî øêîëû. Ñ 3 ðì äî 7 ðì. 1 (718) 464-2979. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà õîóìàòòåíäåíò äëÿ ðàáîòû 40 ÷àñîâ â íåäåëþ â Riverdale, Bronx. Îôèöèàëüíîå îôîðìëåíèå. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (718) 796-6864. Òðåáóåòñÿ àêêóðàòíàÿ ÷èñòîïëîòíàÿ õîóìàòòåíäåíò íà 10-÷àñîâîé ðàáî÷èé äåíü â Áåíñîíõåðñò. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 621-5841, ïîñëå 7 ð.ì. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì äëÿ ðàáîòû ñ æåíùèíîé. Staten Island. 1 (347) 968-2272. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (718) 434-7122.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (SHEEPSHEAD BAY ROAD)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó. $120 çà ñìåíó. Áåíçèí îïëà÷èâàåò êîìïàíèÿ. Íî÷íàÿ ñìåíà: 60% íà 40% ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

Øòàò íàøåé êîìïàíèè íóæäàåòñÿ â çàèíòåðåñîâàííûõ ñîèñêàòåëÿõ, êîòîðûå äîñòèãëè âîçðàñòà ñîâåðøåííîëåòèÿ. Ãîòîâû ñîòðóäíè÷àòü ñî ñòóäåíòàìè. Ðàáîòà óäàëåííàÿ, ñïåöèàëüíûå íàâûêè íå òðåáóþòñÿ. Æåëàòåëüíî: îáùèòåëüíîñòü, ïóíêòóàëüíîñòü, àêêóðàòíîñòü. Çâîíèòå ïî äàííîìó íîìåðó òåëåôîíà:

+19177255083 Email: worldlogic1@gmail.com Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè îáÿçàòåëåí. 1 (914) 835-1828. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà, ïðîæèâàþùàÿ â Staten Island, äëÿ óáîðêè êâàðòèðû â Staten Island. 1 (718) 667-3326, Ìàðê. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ê 5ìåñÿ÷íîìó ðåáåíêó. 10 ÷àñîâ â äåíü. 5 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 290-0212. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû íà 18 Ave&Ocean Pkwy. 1 (718) 210-6922. Bensonhurst. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê 2-ì äåâî÷êà - 5 è 8 ëåò, ïðèñìîòðåòü ïîñëå øêîëû. 15 ÷àñîâ â íåäåëþ. 1 (347) 351-1790. Â Áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ äëÿ ïðèñìîòðà çà äåòüìè è äîìîì. $550/íåäåëÿ. 1 (917) 446-6320, Ëîðà.

806 Èùó pàáîòó Ìåäñåñòðà ñ îïûòîì èùåò ðàáîòó â îôèñå home care íà full-time. 1 (347) 598-0328. Èùó ðàáîòó ìàññàæèñòà. Åñòü ëàéñåíñ êîñìåòîëîãà. 1 (917) 488-2559. Ðàáîòó âîäèòåëÿ. “Å” êëàññ TLC. Îïûò. Äîêóìåíòû. 1 (347) 221-4884. Ïàðèêìàõåðà. Âûïîëíÿþ æåíñêèå è ìóæñêèå ðàáîòû. 1 (718) 801-0899. Æåíùèíà èç Òàøêåíòà, 44, ðàáîòó â ìàãàçèíå. Cash. 1 (347) 228-6891. Èùó ðàáîòó ïîìîùíèêîì ïîâàðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. Èìåþ îïûò. 1 (646) 271-6006. Æåíùèíà, 54, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó íà äîìó. 1 (347) 432-0600. ×àñòíîãî âîäèòåëÿ. 1 (718) 737-3637, Ìèõàèë. Âîäèòåëÿ. “Å” êëàññ TLC. Îïûò. Äîêóìåíòû. 1 (347) 962-8872.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Îïûòíûé âîäèòåëü èùåò ðàáîòó íà part-time. ×èñòûå ïðàâà, îïûò. Åñòü ñâîé âåí. 1 (347) 628-7497. Ìóæ÷èíà, 45, èùåò ðàáîòó íà part-time. 1 (347) 828-5225. Âîäèòåëü èùåò ðàáîòó. Êàð ñåðâèñ íå ïðåäëàãàòü. 1 (914) 420-1870. Ðàáîòó ïîâàðà. Îïûò ðàáîòû â ðåñòîðàíå. 1 (646) 764-2625. Âîäèòåëü èùåò ðàáîòó. Ïðàâà Å êëàññ TLC. 1 (347) 972-8872. Ýëåêòðèê ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè íà full/part time. 1 (718) 801-1734. Ëè÷íîãî âîäèòåëÿ íà ñâîåé ìàøèíå. 1 (347) 860-4407. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà ôðîíò äåñê. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé. Îïûò. 1 (347) 261-3350. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó. Îïûò ðàáîòû - 4 ãîäà. 1 (347) 260-7205.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Æåíùèíà, 45, ðàáîòó ïî óáîðêå è ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè. 1 (646) 606-8018. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè, ïîæèëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (804) 450-2768, Ëþäà. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì âå÷åðîì íà Áðàéòîíå ïîêà âû áóäåòå â ãîñòÿõ. 1 (646) 610-3008. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó íà Áðàéòîíå. Íà êåø. 1 (347) 755-8949. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ìàíõýòòåíå èëè Áðóêëèíå. Îòâåòñòâåííàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, ëåãàëüíàÿ â ñòðàíå, îïûò è õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (929) 444-2927. Ïî óáîðêå èëè óáîðêå ïîñëå ðåìîíòà. Áðóêëèí. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Ìóæ÷èíà, 65, ëåãàëüíî â ñòðàíå, çàáåðåò ðåáåíêà ñî øêîëû è îòâåäåò íà çàíÿòèÿ. 1 (347) 575-7885, Âèòàëèé.

Õîóìàòòåíäåíòà, áåáèñèòåðà â ïåðâîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (646) 377-9974. Æåíùèíà, 60 ëåò, ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè. Èìååòñÿ ñåðòèôèêàò HHA. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 777-4135. Æåíùèíà, 57, ïåäàãîãâîñïèòàòåëü, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (206) 294-8601. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 8494285. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì íà 56 äíåé. 1 (347) 522-6464. Ïî óáîðêàì: äîìà, îôèñû, êâàðòèðû. Â ëþáîå âðåìÿ. 1 (347) 357-9480, Âàëåíòèíà. Óêðàèíêà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò. 1 (347) 977-8031. Íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ, íî÷íîé ñèäåëêè. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé, çàáåðó ñî øêîëû. 1 (347) 7616630. Ïåäàãîã, çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïðèãîòîâëþ åäó, ïîìîãó â óðîêàìè. 1 (347) 337-4538. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó â äíåâíîå, íî÷íîå âðåìÿ, è íà âûõîäíûõ. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. ×åê èëè êåø. 1 (917) 436-6025. Îïûòíûé áåáèñèòåð, ðóñêîãîâîðÿùèé âðà÷, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ íà part time, ñ 12 ÷àñîâ äíÿ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (862) 200-8230, çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Âîñïèòàòåëü èç Ïðèáàëòèêè, ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 2 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò ñ äåòüìè ðàçíîãî âîçðàñòà. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 286-2274. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ïî óáîðêå êâàðòèð èëè îôèñîâ. Æåëàòåëüíî â ðàéîíå Ìàíõýòòåíà, Áðóêëèíà. 1 (347) 4479423.

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, áîëüíûìè, äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. 1 (347) 2613350, Çèíàèäà. Âðà÷ èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó. Cash. 1 (929) 253-3416. Èùó ïîäðàáîòêó áåáèñèòåðîì. Ìíîãîëåòíèé ñòàæ, ðåêîìåíäàöèè, â ñòðàíå ëåãàëüíî. Îòâåäó è çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 860-4407. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ñåìåéíûé âðà÷, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè íÿíè. Õîðîøî ãîòîâëþ. 1 (908) 377-8486. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè. Ñåðòèôèêàò HHA. Åñòü îïûò. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. Cash. 1 (718) 576-5783.

Â êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â áëèæíåì Íüþ-Äæåðcè

òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû: • ïî çàãðóçêå àâòîìîáèëåé â êîíòåéíåðû, • ïðîô. ìåõàíèêè òðàêîâ, • ðàáîòíèêè íà ñêëàä. Îáó÷àåì (îïûò ïëþñ) Æåëàòåëåí Driver License

ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ!!! Îáåñïå÷èâàåì äîñòàâêó èç Áðóêëèíà

ÒÅË. (646) 725-1335

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Photo: pixabay.com

È ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÑÅÊÑÀ! Îñîáåííîñòè èçðàèëüñêîãî òðóäîóñòðîéñòâà Âàäèì ÒÐÎÖÊÈÉ, ÒåëüÀâèâ Àíàòîëèé âîøåë â êîìíàòó, ãäå åãî òåðïåëèâî æäàëè òðè ìîëîäûå æåíùèíû. — Çäðàâñòâóéòåçäðàâñòâóéòå! — ñêàçàë îí, îïóñòèâøèñü â ÷åðíîå êðåñëî ñ âûñîêîé ñïèíêîé. — Ìàðà ñêàçàëà ìíå, ÷òî âû óæå çàïëàòèëè òðåáóåìóþ ñóììó è ãîòîâû ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå. Âåäü èìåííî íàøà ôèðìà ñïîñîáíà äàòü âàì òî, íà ÷òî âû ðàññ÷èòûâàåòå: âûñîêóþ ïî÷àñîâóþ ïëàòó çà äîáðîñîâåñòíûé òðóä. È íèêàêîãî ñåêñà, çàìåòüòå!

è ñàìîå ãëàâíîå, ó÷òèòå, çàâèñèò îò òîãî, êàê âû ïîâåäåòå ñåáÿ âî âðåìÿ ñîáåñåäîâàíèÿ. Âî âðåìÿ ïðåñëîâóòîãî “èíòåðâüþ”, êîãäà íàíèìàòåëü-ðàáîòîäàòåëü âïåðâûå ñ âàìè çíàêîìèòñÿ. Âåðà, íå ãëÿäèòå, ïîæàëóéñòà, â îêíî: çà òå ðåêîìåíäàöèè, ÷òî ÿ âàì ñåé÷àñ âûäàì, ëþäè áîëüøèå äåíüãè ïëàòÿò, è íà ñïåöèàëüíûå êóðñû õîäÿò, à îíà ó íàñ, ìîæíî ñêàçàòü, äàðîì! Ñëóøàéòå âíèìàòåëüíî! Àíàòîëèé âçäîõíóë è åùå ðàç òùàòåëüíî îñìîòðåë êàæäóþ èç æåíùèí.

— Ñîôà, — êèâíóëà øèðîêîïëå÷àÿ øàòåíêà â î÷êàõ.

— Âû, ñóäÿ ïî âíåøíåìó âèäó, çíàåòå, ÷òî îäåæäà çíà÷èò î÷åíü ìíîãîå, îñîáåííî äëÿ ïðåäñòàâèòåëüíèö ïðåêðàñíîãî ïîëà. Îäåâàòüñÿ ñëåäóåò àêêóðàòíî, íå äåøåâî, íî è íå áðîñêî. Âîò ó âàñ, Îêñàíà, òàêîå äåêîëüòå, ÷òî íîðìàëüíûé ðàáîòîäàòåëü ãëàç îò íåãî îòâåñòè íå ñìîæåò. Ìîòèâàöèÿ ïîíÿòíà! Íî åñëè îí íàíèìàåò âàñ íå ñåêðåòàðøåé, à êóäà-òî “â çäàíèå”, íà ïðîèçâîäñòâî, ïîäîáíàÿ îäåæäà âûçûâàåò òîëüêî ðàçäðàæåíèå è íåãàòèâíûé ïîñûë. Òåì áîëåå, åñëè â ðîëè áåðóùåãî âàñ íà ðàáîòó îêàæåòñÿ æåíùèíà! Óâû, ëåñáèÿíîê â íàøåé ñòðàíå ìàëî!

— Çàìå÷àòåëüíî! À ìåíÿ ìîæåòå íàçûâàòü Àíàòîëèåì, — ñêàçàë õîçÿèí ôèðìû. — Âïðî÷åì, äóìàþ, âû óæå îáî ìíå ñëûøàëè: Ìàðà âñåãäà âûêëàäûâàåò âñþ èíôîðìàöèþ, — è òó, ÷òî íàäî, è òó, ÷òî íå ñëåäóåò. Ñòàëî áûòü, î ðàáîòå. Â Èçðàèëå, ìèëûå ìîè, óñòðîèòüñÿ íà õîðîøåå ìåñòî äîñòàòî÷íî ñëîæíî. È ïåðâîå, à ïîðîé

Äàëåå. Âû äîëæíû ïðèéòè çà ïÿòíàäöàòü ìèíóò äî íàçíà÷åííîãî ñðîêà. È íè â êîåì ñëó÷àå íå îïàçäûâàòü. Íî è ðàíüøå ïðèõîäèòü íå ñëåäóåò, ÷òîáû íèêîìó çðÿ íå ìîçîëèòü ãëàçà. Ïðàâäà, ÿ ñåãîäíÿ îïîçäàë ê âàì íà äåñÿòü ìèíóò, íî òóò íåò íè÷åãî ñòðàøíîãî: ìíå — ìîæíî!

Àíàòîëèé äîáðîæåëàòåëüíî óëûáíóëñÿ è âíèìàòåëüíî îãëÿäåë ïðèñóòñòâóþùèõ. — À òåïåðü äàâàéòå ïîçíàêîìèìñÿ! Ïðåäñòàâüòåñü, ïîæàëóéñòà! — Îêñàíà! — ñêàçàëà ïûøíîãðóäàÿ áëîíäèíêà â ðîçîâîé áëóçêå. — Âåðà! — óëûáíóëàñü õóäîùàâàÿ áðþíåòêà, ïðèæèìàþùàÿ ê êîëåíÿì êîðè÷íåâóþ ñóìî÷êó.

Ñëåäóþùèé ïóíêò — ïîâåäåíèå âî âðåìÿ ðàçãîâîðà. Íàçîâèòå ñâîå èìÿ, óçíàéòå, êàê çîâóò ñîáåñåäíèêà èëè ñîáåñåäíèêîâ — ñðàçó íàëàæèâàéòå ëè÷íîñòíûå îòíîøåíèÿ. Ýòî ñáëèæàåò è îñòàâëÿåò ïîëîæèòåëüíûé ñëåä. Íå íåðâíè÷àéòå, íî ïîêàæèòå, ÷òî âàì íåìíîãî íå ïî ñåáå — âñå-òàêè íàñòóïàåò îòâåòñòâåííûé ìîìåíò â âàøåé ñóäüáå è êàðüåðå. Èíà÷å ñïðàøèâàþùèé ïîéìåò, ÷òî ýòî òðèñòà âîñåìüäåñÿò ïÿòîå èíòåðâüþ çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ìåñÿöà, à çíà÷èìà äëÿ íàñ òîëüêî “ïåðâàÿ ëþáîâü”! Âåäèòå ñåáÿ ïî-äåëîâîìó, íî íå îðèãèíàëüíè÷àéòå. Íå ïûòàéòåñü îñòðèòü èëè øóòèòü: êîå-êòî ìîæåò íå îöåíèòü âàø òîíêèé àíãëèéñêèé þìîð. Èëè õóæå òîãî — ïîéìåò è îöåíèò! — À åñëè ÿ ÷åãî-òî íå ïîéìó? — ñïðîñèëà Âåðà. — Íå ñòðàøíî. Âûñëóøàéòå âñå, ÷òî âàì ñêàæóò, íå ïåðåáèâàéòå, à ïîòîì, âî âðåìÿ ïåðâîé îáðàçîâàâøåéñÿ ïàóçû, çàäàéòå ñâîé âîïðîñ èëè ïåðåñïðîñèòå. Âïðî÷åì, çàðàíåå óçíàéòå êàê ìîæíî áîëüøå î ïîòåíöèàëüíîì ðàáîòîäàòåëå è åãî ôèðìå — èíôîðìèðîâàííîñòü áóäåò ãîâîðèòü î âàøåé çàèíòåðåñîâàííîñòè è ñåðüåçíîìó ïîäõîäó ê ñîáåñåäîâàíèþ. Íî è òóò äîëæíà áûòü îïðåäåëåííàÿ ìåðà. Åñëè âàøè çíàíèÿ èçáûòî÷íû, à ôèðìà ñåðüåçíàÿ è ñîëèäíàÿ, òî ó ïðèíèìàþùåãî ïîÿâÿòñÿ ïîäîçðåíèÿ — à íå “øïèîí” ëè âû, ïîäîñëàííûé êîíêóðåíòàìè? Â òàêîì ñëó÷àå, äàæå ïðè ñòà íàáðàííûõ áàëëàõ èç ñòà âîçìîæíûõ, âàì íè÷åãî íå ñâåòèò! Àíàòîëèé âñòàë è ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå. — Âîîáùå-òî, èç ëè÷íîãî îïûòà, íà “èíòåðâüþ” ëó÷øå âñåãî ïðèõîäèòü ñ áëîêíîòîì è ðó÷êîé. Ñ îäíîé ñòîðîíû, âû äåìîíñòðèðóåòå îñíîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íàäåæíîñòü íàòóðû, ñ äðóãîé — çàíîñèòå êîå-êàêèå ñâåäåíèÿ, ñïîñîáíûå âàì ïðèãîäèòüñÿ. Ïèñàòü íàäî íà èâðèòå èëè íà àíãëèéñêîì: ðóññêèé òåêñò, ïîäìå÷åííûé “âåäóùèì”, ìîæåò åãî èñïóãàòü èëè íàñòîðîæèòü. Íå ñòîèò ïðèíîñèòü íà ñîáåñåäîâàíèå äèêòîôîí èëè ïîðòàòèâíûé êîìïüþòåð — ïî

Òåë. (718) 266-4444

òîé æå ïðè÷èíå. — Ó ìåíÿ íå î÷åíü ñ èâðèòîì, — ïðèçíàëàñü Îêñàíà. — Êîå-÷åãî ÿ ïðîñòî íå ïîíèìàþ. — Áûâàåò, — ïîñî÷óâñòâîâàë Àíàòîëèé. — Íî òîãäà âû íå ñìîæåòå ïðåòåíäîâàòü íà ðàáîòó ñî çíàíèåì ÿçûêà. Åñëè íå óâåðåíû, ÷òî ïðàâèëüíî ïîíÿëè âîïðîñ, îáÿçàòåëüíî óòî÷íèòå, ïî òèïó: “ïðàâèëüíî ëè ÿ ïîíÿëà, ÷òî” . Äåòàëè ìîãóò èìåòü ðåøàþùåå çíà÷åíèå! Íà âîïðîñû ñëåäóåò îòâå÷àòü êàê ìîæíî ëàêîíè÷íåå è ïî ñóùåñòâó: åñëè âàø îòâåò ïîêàæåòñÿ ÷åðåñ÷óð êðàòêèì, âàñ ñïðîñÿò â áîëåå ðàçâåðíóòîé ôîðìå. À èçëèøíÿÿ áîëòëèâîñòü äåéñòâóåò íà íåðâû. — Ìåíÿ îçíîá ïðîáèðàåò, êîãäà ÿ ïðèõîæó íà òàêèå “èíòåðâüþ”, — ñêàçàëà Âåðà. — Ñòîèò çàðàíåå ïðèíÿòü ñëàáûé òðàíêâèëèçàòîð? — Íå ñîâåòóþ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Àíàòîëèé. — Ìîæåòå íåíàðîêîì ÷òî-òî ïðîïóñòèòü â ðàññëàáëåííîì ñîñòîÿíèè. Äëÿ ïîäîáíîé öåëè ëó÷øå âñåãî ïîäîøëà áû âàëåðèàíà, íî åñëè îò âàñ áóäåò èñõîäèòü åå çàïàõ — ñàìè ïîíèìàåòå!.. À âîò âî âðåìÿ ðàçãîâîðà íàäî îáÿçàòåëüíî ïîääåðæèâàòü çðèòåëüíûé êîíòàêò ñ ñîáåñåäíèêîì. Óëûáàéòåñü, äåðæèòåñü ñ äîñòîèíñòâîì, — ñòàðàéòåñü ïðîèçâîäèòü âïå÷àòëåíèå â ìåðó óâåðåííîãî â ñåáå ÷åëîâåêà. Ïî õîäó áåñåäû ìîãóò íàñòóïèòü íåîæèäàííûå ïàóçû. Íå áîéòåñü èõ, âûäåðæèâàéòå ñïîêîéíî, äåìîíñòðèðóÿ âíèìàíèå è ãîòîâíîñòü ê ïðîäîëæåíèþ ðàçãîâîðà. Âñå ìû — æèâûå ëþäè, â êîíöå êîíöîâ! — À åñëè ìåíÿ ñïðîñÿò î ïðåäûäóùèõ ðàáîòàõ, è ïî÷åìó ÿ îòòóäà óøëà? — ïîèíòåðåñîâàëàñü Ñîôà. — Âñå ãîâîðèòü êàê åñòü? Àíàòîëèé ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Âû âåäü íå â ØÀÁÀÊ íàíèìàòüñÿ èäåòå! Îíè çíàþò î âàñ òîëüêî òî, ÷òî âû ñàìè â “àâòîáèîãðàôèè” âûëîæèòå. Äà è òî, èç ìîåãî îïûòà, ìíîãèå òóäà ïðîñòî íå çàãëÿäûâàþò. Òåì áîëåå, åñëè ðå÷ü èäåò î ðàáîòå, ñêàæåì òàê, “íå ïåðâîãî ðÿäà”. Íî åñëè

çàéäåò ðå÷ü íà ýòó òåìó, íè â êîåì ñëó÷àå íå äàâàéòå îòðèöàòåëüíûõ îòçûâîâ î ïðåæíèõ ðàáîòîäàòåëÿõ. Íå ïëþé â êîëîäåö, äàæå åñëè îí óæå äàâíî âûñîõ! — Âî âðåìÿ ñîáåñåäîâàíèÿ ó ìåíÿ âîçíèêëè âîïðîñû, — ïðåäïîëîæèëà Îêñàíà. — Êîãäà ìíå ëó÷øå âñåãî èõ çàäàòü? — Îòëè÷íîå çàìå÷àíèå! — êèâíóë Àíàòîëèé. — Åñëè âû ñòàíåòå ïåðåìåøèâàòü åãî ôðàçû ñî ñâîèìè — íè÷åãî ïóòíîãî èç âàøåãî èíòåðâüþ íå âûéäåò. Òóò âñå çàâèñèò îò èíòóèöèè. Íàäî óëîâèòü íóæíûé ìîìåíò — è ãäå-òî ïîä êîíåö áåñåäû îñòîðîæíî èõ âûëîæèòü. Ñêàæåì, “ÿ î÷åíü èçâèíÿþñü, íå ìîãëè áû âû ïðîÿñíèòü”. — Ìîæíî ïîòîðãîâàòüñÿ íàñ÷åò çàðàáîòêà? — ïîäíÿëà ðóêó Ñîôà. — Âñå çàâèñèò îò ñèòóàöèè. Åñëè êîðèäîð ïîëîí ïðåòåíäåíòîê — ïóñòîå äåëî. Ñêîëüêî ïîëîæàò, ñòîëüêî è ïîëó÷èòå. Åñëè âîçüìóò, ðàçóìååòñÿ. À ïðè ïîëíîì è ÿâíîì îòñóòñòâèè êîíêóðåíöèè ñòîèò ïîáîðîòüñÿ çà äåíüæàòà, à âäðóã èõ êîëè÷åñòâî íåìíîãî äà óâåëè÷èòñÿ. Íî äåëàòü ýòî òàêòè÷íî è àêêóðàòíî. Ñðàçó ïðåäóïðåæäàþ: â íàøåé ôèðìå ïîäîáíûå ôîêóñû íå ïðîõîäÿò! — Åñëè ñðàçó íå ãîâîðÿò, ÷òî òåáÿ ïðèíÿëè íà ðàáîòó, à îáåùàþò ïåðåçâîíèòü — çíà÷èò, îòêàç? — ñïðîñèëà Âåðà. — Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ — äà! Íî ïðè ýòîì âû íå äîëæíû êîð÷èòü íåäîâîëüíóþ ôèçèîíîìèþ è èñêîñà øèïåòü íà ñîáåñåäíèêà. Êòî çíàåò: ìîæåò, ïðîñìîòðåâ ïîñëå âàñ ñ äþæèíó êàíäèäàòóð, îí íàéäåò ëèñòîê ñ âàøèìè äàííûìè è íàáåðåò âàø íîìåð òåëåôîíà? Â ëþáîì ñëó÷àå — ïðîÿâëÿéòå âåæëèâîñòü è óâàæåíèå. Ñëîâíî, âû âèäèòå åãî íå â ïåðâûé è ïîñëåäíèé ðàç â æèçíè, à áóäåòå âñòðå÷àòü êàæäûé äåíü ó ñåáÿ íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 91

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà. Ìîãó ïðèñìîòðåòü çà áîëüíûìè â ãîñïèòàëå. Full/part time. Ðàññìîòðþ âàðèàíòû. Áîëüøîé îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Cash. 1 (718) 9984098. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, ìåä îáðàçîâàíèå, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è îïûò ðàáîòû. 1 (347) 217-0797. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ëþáëþ äåòåé. Ìåäèöèíñêîå îáðàçîâíàèå. Àíãëèéñêèé. Ñåðòèôèêàò ïî ïåäèàòðèè. Ñäåëàþ óáîðêó. Ïðèãîòîâëþ åäó. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 737-6004. Ðàáîòó íÿíè ñ îêòÿáðÿ â îäíîìó ðåáåíêó. Îïûò ðàáîòû 11 ëåò. 1 (201) 456-1002, ïîñëå 3 ðì. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè æåíùèíîé ñ ïðîæèâàíèåì. Ïðèñìîòðþ êàê çà ñâîåé ìàìîé. Ìíå 64 ãîäà. 1 (201) 4561002, ïîñëå 3 ðì. Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèðû è ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè. 1 ðàç â íåäåëþ. 1 (646) 875-1556. Ìóæ÷èíà, 59 ëåò, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, íà êýø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Âîçìîæíî äåæóðñòâî â ãîñïèòàëå. 1 (718) 878-0784. Îïûòíàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 363-8033. Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 3770392. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 2 äíÿ â íåäåëþ (÷åòâåðã, ïÿòíèöà). Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 444-3232. Ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 784-9482. Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, îôèñîâ. Êà÷åñòâåííî. Äîñòóïíûå öåíû. 1 (917) 403-8182.

Îïûòíûé ó÷èòåëü çàáåðåò âàøåãî ðåáåíêà ñî øêîëû è ñäåëàåò ñ íèì óðîêè. 1 (718) 232-5642. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, cash, îïûò. Ìîæíî íà ïîäìåíó. 1 (718) 450-0218. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part-time. 1 (347) 8399616. Æåíùèíà èç Òàøêåíòà, 44, âûñøåå ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè. 1 (347) 228-6891. Àêòèâíàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû, ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 488-7229. Æåíùèíà, 43 ãîäà, ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 7177436. Îêñàíà. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè õàóñêèïåðà. 1 (347) 274-5763. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå äî 2 ÷àñîâ äíÿ. Îïûò. 1 (347) 476-0598 èëè 1 (718) 526-9510. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè íà 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482. Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî ïîìîþ îêíà, óáåðó äîì èëè êâàðòèðó, â ëþáîé äåíü. 1 (718) 5765197. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. Äîìà, êâàðòèðû, îôèñû. Ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê, ñðåäà, ïÿòíèöà. 1 (347) 982-6285. Ðóññêàÿ, ðàáîòó íÿíè íà 5 äíåé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 500-2192, Âåðà. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì. Manhattan Beach. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Cash. 1 (347) 357-7043, Îëüãà. Ìóæ÷èíà, ÷èñòîïëîòíûé è ïîðÿäî÷íûé, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Cash. 1 (347) 2069928. Æåíùèíà èç Ìîëäàâèè, ðàáîòó õàóñêèïåðà íà 4 äíÿ â íåäåëþ â Áðóêëèíå. 1 (917) 400-8871. Ðàáîòó ïî óõîäó âî Ôëîðèäå íà îñåíü è çèìó. Âñå äîêóìåíòû è ëàéñåíñû. 1 (347) 637-9691.

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ! ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P Âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû è ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 578-0352, Âàëåðèé. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà. Ìîãó äåæóðèòü â ãîñïèòàëå. 1 (917) 847-4704. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè àêêóðàòíàÿ äîáðîñîâåñòíàÿ èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (718) 650-0979. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð. Îïûò ðàáîòû. 1 (646) 363-9668. Æåíùèíà ñ ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó, óáîðêå â Ìàíõýòòåíå, Êâèíñå. Cash. 1 (347) 3045202.

Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ñàäà â óòðåííèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè. 1 (646) 417-3605. Æåíùèíà, 57 ëåò, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Áîëüøîé îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 337-3410. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 863-9909. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, Staten Island. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò. 1 (646) 420-6604. Îòâåòñâåííàÿ æåíùèíà, 44, îïûò, ðåêîìåíäàöèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 634-2835.

Æåíùèíà-âðà÷, ãðóçèíêà, 57 ëåò, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè, äåòüìè. Ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâëþ, ãîâîðþ íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 794-0119.

Æåíùèíà, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èùó ðàáîòó ïîìîùíèêà äèñïåò÷åðà èëè áèëëåðà. 1 (646) 244-6089. Âñòðå÷ó ñî øêîëû, äåòñêîãî ñàäà, ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 616-0285, Âàëåðèé. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó ïî óõîäó, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñåðòèôèêàòû PCA, HHA. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 7857850.

Ïðèñìîòðþ âå÷åðîì èëè íà âûõîäíûõ çà ðåáåíêîì. 1 (646) 240-3464.

United Jewish Council Of the East Side Home Attendant Service Corp .

ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå

1 (212) 460-5730 äîï.142 Ðàèñà

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Ðåñòîðàí «Ãàìáðèíóñ», ïî ñóááîòàì, â 7 âå÷åðà Âàñ æäóò óæèí, àëêîãîëüíûå íàïèòêè, òàíöû, æèâàÿ ìóçûêà.

Âõîä - $35

Ãîâîðèì íà âñåõ ÿçûêàõ.

Ëþáîé âîçðàñò

Ðåçåðâèðîâàòü - òîëüêî ïî òåëåôîíàì: (718) 344-8012 Íàòàøà (347) 645-6684 Ëåíà Êòî ïðèâåäåò 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100. Êòî ïðèâåäåò 5 ðàç 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100 +êîíüÿê. Êòî ïðèâåäåò 10 ðàç 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100+êîíüÿê+áåñïëàòíûé íîâîãîäíèé âå÷åð â ðåñòîðàíå

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Èíòåðåñíàÿ, îñåíü ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, îáåñïå÷åííàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óìíûì, äóøåâíûì, èíòåðåñíûì, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ìóæ÷èíîé. Eva Club. 1 (347) 7287364. Äîáðàÿ, ñëàâíàÿ ôðàíöóæåíêà, 51-5.2110, âåñüìà îáåñïå÷åííàÿ, èùåò äîáðîãî è îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ â åå äîìå è âçàèìîïîìîùè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñïðîñèòü Ìàðèíó, 1 (347) 628-2514.

«Äàâàéòå ïîæåíèìñÿ!» Êàæäîå âòîðîå âîñêðåñåíüå – 6 pm

(718) 265-1009 Æåíÿ

Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple”

Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364

evaclub19@yahoo.com

Óñòàëà îò îäèíî÷åñòâà. Ìíå 33 ãîäà, õî÷ó ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 40 äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 789-3267. Îäèíîêàÿ âäîâà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äî 70 ëåò. 1 (347) 282-7576. Âäîâà, 60 ëåò. Çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà. Æåëàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 296-1506. Æåíùèíà èç Ðîññèè, 39, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé åâðîïåéñêîé âíåøíîñòè, îò 35 äî 45, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 755-6913, Ñâåòëàíà.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Ðóññêàÿ, 55/162/63, ïîçíàêîìëþñü ñ ñåðüåçíûì ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé, 55+, äëÿ æèçíè. 1 (347) 631-8042. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé, 60+, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 5282460. Ïîçíàêîìëþñü ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé îò 50 äî 65 ëåò. 1 (929) 2944294. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé, 63+. Æèâó â Áðóêëèíå. 1 (917) 924-2775. Ïàðåíü ñðåäíèõ ëåò èùåò äðóãà. 1 (646) 664-6959. Åñëè âû óìíûé, êóðÿùèé è äîáðûé, è âàì îò 45 äî 50 ëåò, îñòàâüòå ñîîáùåíèå è íîìåð òåëåôîíà. ß ñèìïàòè÷íàÿ ðèæàíêà, 43/164/63. 1 (347) 206-2864.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé American citizen is looking for serious woman for marriage, 40-45 years old, nonsmoking, non-drinking. Moshe, 1 (917) 5595585. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ äëÿ èíòåðåñíûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷ ñ äîáðîé ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, 35-60. Ìàòåðèàëüíî ïîìîæåò è ïîääåðæèò. Eva club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, 58-65, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ãðàæäàíèí, 62, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè, 55-57, ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 444-9751. Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà, 43 ãîäà, ãðàæäàíèí, ïåâåö, èùåò ìèëóþ ëåãàëüãóþ ñïóòíèöó æèçíè äî 45 ëåò. 1 (347) 722-1654. Ìóæ÷èíà, 42, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 302-2441.

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ,

Pèòóàëüíàÿ Màãèÿ

Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(646) 535-0675

Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè.

(718) 769-1340 Ìóæ÷èíà, 47, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (631) 9438719. Îäèíîêèé ìóæ÷èíà ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ, ðîñò-175, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ñòðîéíîé æåíùèíîé, 39-50, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 513-6487.

Ïðèâîðîòû, íàêàçàíèå îáèä÷èêîâ, äîëæíèêîâ. Áèçíåñ-ìàãèÿ. Óñòàíîâêà ñèëüíûõ çàùèò.

Òàëèîíà MagicaeTalionis@gmail.com Ìóæ÷èíà, 57, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé ñëàâÿíñêîé âíåøíîñòè, 4555, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 575-8168. Staten Island. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ, ïîäòÿíóòàÿ, ïÿòèäåñÿòèëåòíÿÿ, îòçîâèñü äëÿ ïðèÿòíûõ, äðóæåñêèõ âñòðå÷. 1 (718) 979-8220, çâîíèòü æåëàòåëüíî âå÷åðîì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÌÎÇÀÈÊÀ Ìóæ÷èíà, 38 ëåò (íà SSI), æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. Ëåîíèä, 1 (347) 524-0021. Handsome american born man, age 68, seeing for pretty woman, age 52-62, for serious relationship or marriage. Must speak a little English. 1 (347) 7028669. Ìóæ÷èíà â ðàñöâåòå ñèë, ãðàæäàíèí ÑØÀ èùåò ñïóòíèöó æèçíè, ñîãëàñíóþ íà ïåðååçä â ÑàíÔðàíöèñêî. 1 (510) 4843952. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, äî 40 ëåò. 1 (347) 794-0495. Ñèìïàòè÷íûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàáîòàþùèé ïåíñèîíåð, 68/168, ëþáèò ðûáàëêó, ìóçûêó è òàíöû. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Åñòü ìàøèíà. Èùåò ëåãàëüíóþ, ïðèÿòíóþ æåíùèíó äî 68 äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè, òàíöåâ è ëþáâè. 1 (718) 7585208. Àêêóðàòíûé ìóæ÷èíàåâðåé ñ êâàðòèðîé è ìàøèíîé, 65 ëåò, 180 ñì, ïëîòíîãî òåëîñëîæåíèÿ, èç Áåëîðóññèè, äàâíî ñ ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ õóäåíüêîé æåíùèíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê îò 50 ëåò. 1 (347) 495-2928.

Ìóæ÷èíà, 60, ãðàæäàíèí, èùåò ñïóòíèöó æèçíè, ñîãëàñíóþ íà ïåðååçä â Ñàí-Ôðàíöèñêî. 1 (510) 484-3952, 1 (415) 786-5991.

933 Pîçûñê Âàëåðèé Çàõàðåâè÷ ðàçûñêèâàåò Ëèáåðìàíà Áîðèñà Ñåìåíîâè÷à, òðåíåðà ïî ôåõòîâàíèþ, ðîäîì èç Òàøêåíòà. 1 (347) 221-2354. Ðàçûñêèâàþ Àëåêñàíäðà Êàòàåâà èç Îäåññû. Ïðîæèâàåò âî Ôëîðèäå. 1 (917) 353-8146, Âàñèëèé.

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ïðîäàþòñÿ 2 ìåñòà íà áëàãîóñòðîåííîì åâðåéñêîì êëàäáèùå Mount Lebanon Cemetery ïî àäðåñó Gill Line, Iselin, NJ 08830. 1 (305) 7668445, Èðà. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Óêðàøó ïðàçäíèê âàø ñòèõàìè! Íå òîëüêî ìóçûêà ñ öâåòàìè çàïîëíÿò â ïðàçäíèêè âàø äîì - óêðàøó ïðàçäíèê âàø ñòèõàìè, ÷òîáû õîòåëîñü âàì ÷àñàìè èõ ïåðå÷èòûâàòü ïîòîì! 1 (718) 331-0971. 23 ñåíòÿáðÿ âûëåòàþ èç Ñàìàðû â Íüþ-Éîðê. Ïðèâåçó ëåêàðñòâà íà çàêàç. 1 (347) 662-9216.

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 88

Àíàòîëèé óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñÿ, áóäòî ïðîäåëàë ñëîæíóþ è òðóäîåìêóþ ðàáîòó: — Ïîëàãàþ, ÷òî ïîëó÷åííûå âàìè îò ìåíÿ çíàíèÿ íå òîëüêî ïîìîãóò îñóùåñòâèòü çàâåòíóþ ìå÷òó, íî è ñóùåñòâåííî îáîãàòÿò âàø ëè÷íûé ïðîèçâîäñòâåííûé îïûò! Íî îñîáîãî ýíòóçèàçìà åãî ñëîâà ó ïðèñóòñòâóþùèõ íå âûçâàëè. — Íàì æå îáåùàëè òðóäîóñòðîéñòâî! — íàïîìíèëà Îêñàíà. — Õîðîøî îïëà÷èâàåìûé ïî÷àñîâûé òðóä.

È íèêàêîãî ñåêñà! — È òóò âðàêè! — âîçìóòèëàñü Ñîôà. — À çà ÷òî ìû òàêèå áàáêè âûëîæèëè?! — Ïîíÿòíî! — óñìåõíóëàñü Âåðà. — Íîðìàëüíî ïëàòÿò òîëüêî â áîðäåëÿõ! — Íî åñëè äåëî òîëüêî çà ýòèì, — ðàçâåë ðóêàìè Àíàòîëèé. — ß íàìåðåâàëñÿ äàòü âàì îáùåå ïîíèìàíèå ñèòóàöèè, òàê ñêàçàòü, ââåñòè â òåìó. Âïðî÷åì. Êàê õîòèòå. Íå ïîíèìàåò íàðîä ñâîåé âûãîäû! Îí ïîäíÿë òåëåôîííóþ òðóáêó è íàáðàë íîìåð.

- Ïîòîìó ÷òî îäèí èìååò çíà÷åíèå “êîëåñî”, à äðóãîé ïåðåäàåò çâóê, ñ êîòîðûì ëîïàåòñÿ ìî÷åâîé ïóçûðü îñëà.

æåò áûòü êðóãëûì, âñå áóäóò ñ÷èòàòü òåáÿ ïåäèêîì. Äëÿ òâîåãî èìåíè ìû âîçüìåì èåðîãëèô Øý, îçíà÷àþùèé “êëàâèàòóðà”, “êîðíåïëîä”, “ñòðàíèöà” à òàêæå ïðèëàãàòåëüíîå “áåññíåæíûé” è äîïîëíèì åãî èåðîãëèôîì Íãó, îçíà÷àþùèì ìóæñêîé ðîä. Â êîíöå ÿ ïèøó èåðîãëèô Ìî - “äåâñòâåííûé”.

- À ÷òî ïëîõîãî â êîëåñå?

- Íî.. ýòî, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå ñîâåì òàê..

- Ìóæñêîå èìÿ íå ìî-

- Íèêòî íå áóäåò ñ÷èòàòü òåáÿ äåâñòâåííèêîì, ïðîñòî áåç èåðîãëèôà Ìî èåðîãëèôû Øå-Íãó îçíà÷àþò “ñáðèâàþùèé ìàìèíû óñû”

- Â êèòàéñêîì ÿçûêå äâà èåðîãëèôà Ãå, íî, ê ñîæàëåíèþ, íå îäèí èç íèõ íå ïîäõîäèò äëÿ ôàìèëèè. - Ïî÷åìó?

Feel Forever 21

- Õîðîøî, òåïåðü ÿ íàïèøó òâîå èìÿ. - Ìîÿ ôàìèëèÿ Ãî. - Îòëè÷íî, ÿ íà÷íó òâîþ ôàìèëèþ ñ áóêâû G.

Original from South Korea

×åê èëè money order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

(732) 720-9223 http://mypowerkhan.com

Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòåð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â Àìåðèêå

Àíàòîëèé îïóñòèë òðóáêó íà ðû÷àãè è óëûáíóëñÿ. — Âîò è âñå äåëà. Çàâòðà, ê ñåìè óòðà, îòïðàâèòåñü ïî ýòîìó àäðåñó, ãäå âàì îáåñïå÷àò äîñòîéíûé, âûñîêîîïëà÷èâàåìûé, ïî÷àñîâîé òðóä. È íèêàêîãî ñåêñà! Isrageo.com

Òðè ëèíãâèñòà

Ðóññêèé, ôðàíöóçñêèé è êèòàéñêèé ëèíãâèñòû ðåøèëè íàïèñàòü èìåíà äðóã-äðóãà êàæäûé íà ñâîåì ÿçûêå. - Ìîÿ ôàìèëèÿ Ãå - ñêàçàë ôðàíöóç êèòàéöó.

— Âîâàí! Ïðèâåò! Ýòî Òîëÿí! Ó ìåíÿ çäåñü òðè áàáû, ãîòîâûå óáèðàòü âèëëû. Ïîëîæèøü èì äâàäöàòü ïÿòü øåêåëåé çà ÷àñ? Íîðìàëüíî! Áàé, ìîòåê!

- ×òî îçíà÷àåò áóêâà G? - Ó íàñ, åâðîïåéöåâ, ñàìè ïî ñåáå áóêâû íè õðåíà íå çíà÷àò, íî ÷òîáû ïðîÿâèòü ê òåáå óâàæåíèå ÿ ïîñòàâëþ ïåðåä G áóêâó H - âî ôðàíöóçñêîì îíà âñå ðàâíî íå ÷èòàåòñÿ. - Îòëè÷íî! Äàëüøå O? - Íåò, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî G - ïðîèçíîñèòñÿ êàê Ã, à íå êàê Õ, íàäî ïîñëå G ïîñòàâèòü áóêâó U, à òàêæå

H - ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî U íå ÷èòàåòñÿ ñàìà ïî ñåáå, à òîëüêî ïîêàçûâàåò, êàê ïðàâèëüíî ÷èòàòü G, è áóêâû EY, ïîêàçûâàþùóþ, ÷òî ñëîâî íå äëèííîå è ñêîðî êîí÷èòñÿ. - Hguhey.. äàëüøå O? - Íåò, Î âî ôðàíöóçñêîì ïðîèçíîñèòñÿ êàê À èëè ¨, â çàâèñèìîñòè îò ñòîÿùèõ ïî ñîñåäñòâó áóêâ, óäàðåíèÿ è âðåìåíè ãîäà. Òâîå ÷èñòîå Î çàïèñûâàåòñÿ êàê AUGHT, íî ñëîâî íå ìîæåò êîí÷àòüñÿ íà T, ïîýòîìó ÿ äîáàâëþ íå÷èòàåìîå îêîí÷àíèå NGER. Âóàëÿ! Ðóññêèé ëèíãâèñò ïîñòàâèë áîêàë íà ñòîë, âçÿë áóìàæêó è íàïèñàë “Ãî” è “Ãå”. - È âñ¸? - Äà. Ôðàíöóç ñ êèòàéöåì ïî÷åñàëè â çàòûëêå. - Õîðîøî, êàê òâîÿ ôàìèëèÿ, áðàò? - Ùåêî÷èõèí-Êðåñòîâîçäâèæåíñêèé. - À äàâàéòå ïðîñòî áóõàòü? - ïåðâûì íàøåëñÿ êèòàåö. Ðóññêèé êèâíóë è ôðàíöóç ñ îáëåã÷åíèåì ïîäíÿë òîñò çà øèïÿùèå äèôòîíãè.

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

“Òåõîáñëóæèâàíèå” ìîçãà: øåñòü ïðàêòè÷åñêèõ ñîâåòîâ

Êàê è ëþáîé ñëîæíûé ìåõàíèçì, íàø ãîëîâíîé ìîçã íóæäàåòñÿ âî âíèìàíèè è çàáîòå, ÷òîáû â âàøåì çðåëîì âîçðàñòå îí ïðîäîëæàë äåéñòâîâàòü òàê æå àêòèâíî è áûñòðî, êàê â þíûå ãîäû. Ýõ, åñëè áû ñóùåñòâîâàëî ðóêîâîäñòâî ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ ìîçãà, ãäå áûëè áû ÷åòêî ïðîïèñàíû àëãîðèòìû íàñòðîéêè åãî “ìèêðîñõåì”! Ê ñîæàëåíèþ, äîñòóïíûå íàì íà ýòó òåìó ñîâåòû - äîâîëüíî ïðîòèâîðå÷èâû è íå âíîñÿò ïîëíîé ÿñíîñòè. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî è ïîáóäèëî êîððåñïîíäåíòà BBC Future ïðîâåñòè ñîáñòâåííîå èññëåäîâàíèå ðåàëüíîãî ïîëîæåíèÿ äåë è íà îñíîâå ïîëó÷åííûõ äàííûõ âûðàáîòàòü øåñòü ïðàêòè÷åñêèõ ñîâåòîâ, êàê íå äàòü óìó ñ âîçðàñòîì óòðàòèòü ñâîþ îñòðîòó. 1. Íå òåðÿéòå âåðû â ñâîè ñïîñîáíîñòè Âàì êîãäà-íèáóäü ñëó÷àëîñü, âîéäÿ â êîìíàòó, òóò æå ïîçàáûòü, çà÷åì âû, ñîáñòâåííî, ñþäà ïðèøëè? Äëÿ ÷åëîâåêà â âîçðàñòå ëåã÷å âñåãî áûëî áû ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî ïðèçíàê åãî îñëàáåâàþùåé ïàìÿòè. Íî òàêîå âïîëíå ìîæåò ïðîèçîéòè è ñ ìîëîäûì. Ïî÷åìó æå, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î íàøèõ ñïîñîáíîñòÿõ, ìû ñ òàêîé ãîòîâíîñòüþ ïðåäïîëàãàåì õóäøåå? Âåäü íåãàòèâíûå ïðåäïîëîæåíèÿ, íå èìåþùèå ïîä ñîáîé ðåàëüíîé îñíîâû, ìîãóò â êîíöå êîíöîâ è ìàòåðèàëèçîâàòüñÿ... ×òîáû ýòîãî íå ïðîèçîøëî, ïðîñòî âåðüòå â ñåáÿ. Áëàãîäàðÿ ñâîèì èññëåäîâàíèÿì ïîñëåäíåãî äå-

ñÿòèëåòèÿ Äàéíà Òóðîí èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà, ÑØÀ, ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî ñ âîçðàñòîì ìû îáû÷íî òåðÿåì âåðó â ñîáñòâåííûå óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè, äàæå åñëè ñïîñîáíîñòè ýòè ñîõðàíèëèñü ó íàñ íà âïîëíå âûñîêîì óðîâíå. Òîãäà ìû íà÷èíàåì îïèðàòüñÿ íà ðàçíîîáðàçíûå “êîñòûëè” - àâòîíàâèãàòîð, çàïèñíóþ êíèæêó â ìîáèëüíîì òåëåôîíå è ïðî÷åå. Îäíàêî íå ïîäâåðãàÿ ñâîè ñïîñîáíîñòè ðåãóëÿðíîé ïðîâåðêå, ìû òåì ñàìûì óñêîðÿåì ëè÷íûé ñâîé ðåãðåññ. Òàê ÷òî åñëè, åäâà ïåðåñòóïèâ ïîðîã êîìíàòû, ìû çàáûâàåì, ÷òî íàì çäåñü íóæíî, íåîáõîäèìî íà÷àòü òðåíèðîâêó ïàìÿòè èëè ñäåëàòü òðåíèíã áîëåå èíòåíñèâíûì, ÷åì ïðåæäå. 2. Áåðåãèòå óøè! Åñëè íàðóøàåòñÿ ñâÿçü ìåæäó èíòåëëåêòîì è îðãàíàìè ÷óâñòâàìè, ìîçã íåèçáåæíî ñòðàäàåò. ×àñòè÷íàÿ óòðàòà ñëóõà óâåëè÷èâàåò íàãðóçêó íà âíèìàíèå è ñîêðàùàåò êîëè÷åñòâî ïîñòóïàþùèõ èçâíå ïîëåçíûõ ñòèìóëîâ, ïðèâîäÿ òåì ñàìûì ê ñîêðàùåíèþ “ñåðîãî âåùåñòâà”. Ñîãëàñíî âûâîäàì îäíîãî èññëåäîâàíèÿ, êîãíèòèâíûå ñïîñîáíîñòè ìîãóò â ðåçóëüòàòå ñîêðàòèòüñÿ íà 24% â òå÷åíèå øåñòè ëåò. Âíå çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà âàæíî èçáåãàòü ñèòóàöèé, êîòîðûå èçíàøèâàþò ñëóõ. Ïðîñëóøèâàíèå ãðîìêîé ðîê-ìóçûêè â òå÷åíèå âñåãî ëèøü 15 ñåêóíä â äåíü äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîâðåäèòü ñëóõó; è äàæå èñïîëüçîâàíèå ôåíà äëÿ

ñóøêè âîëîñ ïî ÷åòâåðòè ÷àñà ìîæåò íàíåñòè óùåðá òåì ìåëü÷àéøèì êëåòî÷êàì, êîòîðûå â íàøåì îðãàíèçìå îòâå÷àþò çà ïðèåì èç îêðóæàþùåãî ïðîñòðàíñòâà çâóêîâ. Íó à åñëè âû ïîëàãàåòå, ÷òî ñëóõ ó âàñ óæå íàðóøåí, îáðàòèòåñü ê âðà÷ó - ïðîáëåìó ëó÷øå âñåãäà ðåøàòü íà ðàííèõ ñòàäèÿõ. 3. Ó÷èòå ÿçûêè, èãðàéòå ãàììû Âìåñòî òîãî ÷òîáû òðàòèòü âðåìÿ íà ìîçãîâîé òðåíèíã ñ ïîìîùüþ ñìàðòôîíà èëè íà ðàçãàäûâàíèå êðîññâîðäîâ (îò òàêèõ çàíÿòèé, ïî âñåé âèäèìîñòè, ïîëüçû íåìíîãî), çàéìèòåñü áîëåå ñåðüåçíîé “ãèìíàñòèêîé” èãðîé íà ôîðòåïèàíî, íàïðèìåð, èëè èçó÷åíèåì èíîñòðàííîãî ÿçûêà. È òî, è äðóãîå àêòèâèçèðóåò öåëûé ðÿä íàâûêîâ, ðàçâèâàÿ ïàìÿòü, âíèìàíèå, ìîòîðèêó è ñåíñîðíóþ ïåðöåïöèþ (âîñïðèÿòèå) ïî ìåðå òîãî, êàê âû ðàçó÷èâàåòå ìóçûêàëüíûå ãàììû èëè îñâàèâàåòå íåïðèâû÷íî çâó÷àùèå èíîÿçû÷íûå ñëîâà. Îñâàèâàíèå èíîñòðàííîãî ÿçûêà èëè òåõíèêè èãðû íà ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå ïðèäàþò ìîçãó ãèáêîñòü è ýëàñòè÷íîñòü, ïîìîãàÿ åìó íå óòðàòèòü ýòèõ ñâîéñòâ ñ ãîäàìè. Â ðåçóëüòàòå ïðîâåäåííîãî â ïðîøëîì ãîäó èññëåäîâàíèÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî ó ìóçûêàíòîâ âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ñòàð÷åñêîé äåìåíöèè íà 60% íèæå, ÷åì ó ëþäåé, íå èãðàþùèõ íà ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòàõ. Äðóãîå èññëåäîâàíèå óñòàíîâèëî, ÷òî èçó÷åíèå îäíîãî èíîñòðàííîãî ÿçûêà îòäàëÿåò îïàñíîñòü ðàçâèòèÿ áîëåçíè Àëüöãåéìåðà íà ïÿòü ëåò. Ìóçûêàíòñêàÿ èëè ÿçûêîâàÿ ïðàêòèêà êàê ìèíèìóì äàñò âàì âîçìîæíîñòü ïðîÿâèòü è ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü ñâîè ñïîñîáíîñòè. À åñëè âû ïîëàãàåòå, ÷òî ó âàñ ñëèøêîì ñëîæíàÿ ðàáîòà äëÿ òîãî, ÷òîáû â êà÷åñòâå õîááè åùå è çàíèìàòüñÿ ðàçâèòèåì íîâûõ íàâûêîâ, òîãäà ñ÷èòàéòå, ÷òî âàì ÷ðåçâû÷àéíî ïîâåçëî - ñòèìóëèðóþùèå ïðîôåññèîíàëüíûå çàíÿ-

òèÿ ïðåêðàñíî ïîìîãàþò ïîääåðæèâàòü óì â òîíóñå. Îäíàêî íåò íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî ïîñëå âûõîäà íà ïåíñèþ ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò ñîõðàíèòñÿ íàäîëãî. 4. Íå åøüòå âðåäíûõ æèðîâ Îæèðåíèå ïàãóáíî - â òîì ÷èñëå è äëÿ ãîëîâíîãî ìîçãà. Íàêàïëèâàåìûé â àðòåðèÿõ õîëåñòåðèí îãðàíè÷èâàåò ïðèòîê êðîâè ê ìîçãó, êîòîðîìó â ðåçóëüòàòå íàðóøåííîãî êðîâîòîêà áóäåò íå õâàòàòü íåîáõîäèìîãî äëÿ íîðìàëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êîëè÷åñòâà ïèùè è êèñëîðîäà. Ê òîìó æå íåéðîíû êðàéíå ÷óâñòâèòåëüíû ê ãîðìîíàì, âûðàáàòûâàåìûì æåëóäî÷íî-êèøå÷íûì òðàêòîì (òàêèì êàê èíñóëèí). Ñîñòîÿùàÿ ïðåèìóùåñòâåííî èç ñëàäêîé è âûñîêîêàëîðèéíîé ïèùè äèåòà ìîæåò íàðóøèòü èíñóëèíîâóþ ñèãíàëèçàöèþ, ñïðîâîöèðîâàâ öåïíóþ ðåàêöèþ, êîòîðàÿ â èòîãå ïðèâåäåò ê îáðàçîâàíèþ â ñîñóäàõ ìîçãà àòåðîñêëåðîòè÷åñêèõ áëÿøåê. Õîðîøàÿ íîâîñòü ñîñòîèò â òîì, ÷òî îïðåäåëåííûå âåùåñòâà - òàêèå, íàïðèìåð, êàê æèðíûå êèñëîòû Îìåãà-3, à òàêæå âèòàìèíû D è B12 - òîðìîçÿò ñòàðåíèå ìîçãà. Ýòî îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó ó ïîæèëûõ ëþäåé, ïðèäåðæèâàþùèõñÿ ñðåäèçåìíîìîðñêîé äèåòû, êîãíèòèâíûå íàâûêè ñîõðàíÿþòñÿ íà òîì æå óðîâíå, ÷òî è ëþäåé íà ñåìü ñ ïîëîâèíîé ëåò ìîëîæå. 5. Çàíèìàéòåñü ôèçêóëüòóðîé è ñïîðòîì Â ñâîèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ î ñåáå ìû ÷àñòî ðàçäåëÿåì ìîçã è òåëî. Â äåéñòâèòåëüíîñòè, îäíàêî, ïîääåðæàíèå òåëà â õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìå åñòü íàèëó÷øèé ñïîñîá ñîõðàíåíèÿ çäîðîâûì è ìîçãà. Ôèçêóëüòóðà òåëà íå òîëüêî óëó÷øàåò ïðèòîê êðîâè ê ìîçãó, íî è ñïîñîáñòâóåò ïîâûøåíèþ êîëè÷åñòâà ïðîòåèíîâ âðîäå òàê íàçûâàåìîãî “ôàêòîðà ðîñòà íåðâîâ”, êîòîðûå ñòèìóëèðóþò ðîñò è ðàçâèòèå íåéðîííûõ ñåòåé ìîçãà. Ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò

îò äâèæåíèÿ èìååò ìåñòî íà âñåì ïðîòÿæåíèè ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè: øêîëüíèêè, êîòîðûå õîäÿò â øêîëó ïåøêîì, îáû÷íî ëó÷øå ó÷àòñÿ, à ñîâåðøàþùèå ðåãóëÿðíûå ïðîãóëêè ïåíñèîíåðû äåìîíñòðèðóþò ëó÷øóþ ïàìÿòëèâîñòü è áîëåå âûñîêèé óðîâåíü êîíöåíòðàöèè âíèìàíèÿ. Ïîëåçíû äëÿ ìîçãîâîé äåÿòåëüíîñòè ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå òåëåñíûå ïðàêòèêè, îò ìÿãêèõ àýðîáíûõ (êàðäèî) òðåíèðîâîê äî òðåíèðîâîê àíàýðîáíûõ (ñèëîâûõ) è äàæå áîäèáèëäèíãà; ïðîñòî âûáåðèòå ðåæèì, êîòîðûé ñîîòâåòñòâóåò âàøåìó íûíåøíåìó óðîâíþ ôèçè÷åñêîé ïîäãîòîâêè. 6. Õîäèòå íà âå÷åðèíêè, äàæå åñëè âàì äàâíî óæå íå 16 ëåò! Åñëè âñå ïðåäñòàâëåííûå âûøå ðåêîìåíäàöèè âû âîñïðèíèìàåòå êàê òÿæêèé òðóä, âîò âàì ëåãêèé è ïðèÿòíûé ñïîñîá ïîääåðæàíèÿ ìîçãà â òîíóñå - îáùåíèå. Ëþäè, êàê èçâåñòíî, ñóùåñòâà ñîöèàëüíûå è íóæäàþòñÿ â îáùåíèè ñ ñåáå ïîäîáíûìè. Îáùåíèå ñ äðóçüÿìè è ðîäñòâåííèêàìè íàñ ñòèìóëèðóåò, âäîõíîâëÿåò íà ýêñïåðèìåíòû, îñâîáîæäàåò îò ñòðåññîâ è äåïðåññèè... Èññëåäîâàíèå, ïðîâîäèâøååñÿ íåäàâíî ñðåäè ñåìèäåñÿòèëåòíèõ, äàëî ïîðàçèòåëüíûå ðåçóëüòàòû - ó ñàìûõ àêòèâíûõ â ñîöèàëüíîì îòíîøåíèè ëþäåé âåðîÿòíîñòü ñíèæåíèÿ êîãíèòèâíîé àêòèâíîñòè â äâåíàäöàòèëåòíåé ïåðñïåêòèâå íà 70% ìåíüøå, ÷åì ó òåõ, êòî ìàëî îáùàåòñÿ. Ïàìÿòü, âíèìàíèå, îáùàÿ ñêîðîñòü îáðàáîòêè äàííûõ ìîçãîì - âñ¸ ýòî òîëüêî âûèãðûâàåò îò æèâîãî ÷åëîâå÷åñêîãî êîíòàêòà. Ó÷åíûå óòâåðæäàþò, ÷òî êàêîãî-òî óíèâåðñàëüíîãî ñðåäñòâà äëÿ ïîääåðæàíèÿ ìîçãîâîé àêòèâíîñòè íå ñóùåñòâóåò. Òàê ÷òî ëó÷øå, åñëè ó âàñ áóäóò è ñáàëàíñèðîâàííîå ïèòàíèå, è ñòèìóëèðóþùèå çàíÿòèÿ, è êðóã ëþáÿùèõ äðóçåé... Ðåöåïò ýòîò, êñòàòè, íå òîëüêî ïðî äåÿòåëüíûé óì, íî è ïðî æèçíü çäîðîâóþ è ñ÷àñòëèâóþ. Äýâèä Ðîáñîí bbc.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ

VIP ÎÏÒÈÊÀ (718) 621–2020 1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

Ïåðåö ÷èëè ïîìîæåò â ïðîöåññå ïîõóäåíèÿ Äèåòîëîãàì äàâíî áûëî èçâåñòíî, ÷òî óïîòðåáëåíèå ïåðöà ñïîñîáñòâóåò ïîõóäåíèþ, íî òåïåðü àâñòðàëèéñêèå ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Àäåëàèäû óñòàíîâèëè, ÷òî îñòðàÿ ïèùà ïîìîãàåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñûòûì ãîðàçäî äîëüøå, çàùèùàÿ îò ïåðååäàíèÿ è íàáîðà âåñà. Êîãäà æåëóäîê ñûòûé, îí óâåëè÷èâàåòñÿ â ðàçìåðàõ, àêòèâèçèðóÿ ñîîòâåòñòâóþùèå íåðâû, ïîñûëàþùèå â ìîçã ñèãíàëû î ïðåêðàùåíèè òðàïåçû, ïåðåäàåò Kedem. Îäíàêî ïèòàíèå ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèðîâ óõóäøàåò ðàáîòó âàæíûõ ðåöåïòîðîâ æåëóäêà, êîòîðûå ñèã-

íàëèçèðóþò ìîçãó î íàñûùåíèè. Íîâîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî êàïñàèöèí – âåùåñòâî, êîòîðîå ïðèäàåò ïåðöó ÷èëè æãó÷åñòü – ñòèìóëèðóåò ðåöåïòîðû, ïîñûëàþùèå â ìîçã ñèãíàëû î íàñûùåíèè, òåì ñàìûì ïðåäîòâðàùàÿ ïåðååäàíèå. Â ÷àñòíîñòè, ðå÷ü èäåò î ðåöåïòîðå TRPV1, óäàëåíèå êîòîðîãî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ëþäè íà÷èíàþò áåñêîíòðîëüíî ïîãëîùàòü åäó. Òàêèì îáðàçîì, äîáàâëåíèå ïåðöà ÷èëè â ðàöèîí ìîæåò îñòàíîâèòü ýïèäåìèþ îæèðåíèÿ, ñâÿçàííóþ ñ óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòîâ ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèðîâ, ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû.

Ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè óâåëè÷èëàñü

Ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû àìåðèêàíñêèõ èññëåäîâàòåëåé ñîîáùèë, ÷òî ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè íà çåìëå óâåëè÷èëàñü íà øåñòü ñ ïîëîâèíîé ëåò. Îí òàêæå îòìåòèë, ÷òî óâåëè÷åíèå äàííîãî ïîêàçàòåëÿ ïðîèçîøëî çà ïî-

ñëåäíèå ñòî ëåò. Àâòîðàìè çàêëþ÷åíèÿ ñòàëè ó÷åíûå èç èíñòèòóòà Âàøèíãòîíà. Èìåííî èìè áûëî ïðîâåäåíî êðóïíîå äåìîãðàôè÷åñêîå èññëåäîâàíèå, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî îíè óñòàíîâèëè ïîâûøåíèå ñðåäíåãî óðîâíÿ æèçíè â ãîäàõ. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî íà óâåëè÷åíèå ñðîêà æèçíè íåïîñðåäñòâåííîå âëèÿíèå îêàçûâàåò ñèñòåìà ïèòàíèÿ ÷åëîâåêà è ðÿä èíûõ ôàêòîðîâ, òàêèõ êàê âåäåíèå àêòèâíîãî îáðàçà æèçíè, çàíÿòèå ñïîðòîì è ìèíèìàëüíûå ñòðåññû.

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89* Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð • Îïðàâû äëÿ äåòåé êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80* Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ PROGRESSIVE îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå Spectera, Davis Vision, NO-LINE è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü Eyemed, UHC, AETNA, GHI, BIFOCAL îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü HIP, Oxford, Blue Cross, Can’t be combine with any insurances LENSES Fidelis, UFT, Healthfirst, and local. Must be presented at the time

Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply

50% OFF

Âèòàìèí Ñ ìîæåò çàìåíèòü ïîëíûì ëþäÿì ôèçè÷åñêóþ àêòèâíîñòü

Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî âèòàìèí Ñ ïðè åæåäíåâíîì ïðèåìå ìîæåò ïðîèçâîäèòü òîò æå ýôôåêò íà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó òó÷íûõ ëþäåé, ÷òî è ðåãóëÿðíûå òðåíèðîâêè. Èçâåñòíî: ïðè íàëè÷èè

ëèøíåãî âåñà ñîñóäû äåìîíñòðèðóþò ïîâûøåííóþ àêòèâíîñòü áåëêà, ñóæàþùåãî ýòè ñîñóäû, — ýíäîòåëèíà (ET-1). Èç-çà âûñîêîãî óðîâíÿ àêòèâíîñòè ET-1 ñîñóäû òó÷íûõ ëþäåé ÷àñòî ñóæåíû, ÷òî ïîâûøàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ñåðäå÷-

íî-ñîñóäèñòûõ íåäóãîâ. Òðåíèðîâêè ïîìîãàþò ñíèçèòü àêòèâíîñòü ET-1, íî íå âñå ãîòîâû òðàòèòü âðåìÿ íà ñïîðò. Ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Êîëîðàäî íå âèäÿò â ýòîì íè÷åãî ñòðàøíîãî — îíè ïðåäëàãàþò ïèòü äîáàâêè ñ âèòàìèíîì Ñ. Äîáàâêè çíà÷èòåëüíî óëó÷øàþò ðàáîòó ñîñóäîâ è ñíèæàþò àêòèâíîñòü ET-1. Êàê ïîêàçàë ýêñïåðèìåíò, äîáàâêè â êîíöåíòðàöèè 500 ìèëëèãðàììîâ âèòàìèíà Ñ ïðè åæåäíåâíîì ïðèåìå ðàáîòàëè òàê æå, êàê è ïðîãóëêà. rosbalt.ru

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise

ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229 Èëëþñòðàöèÿ: ôîòîáàíê pixabay.com

Îñòîðîæíî: àâèàãðÿçü! Êàêèå ìåñòà â ñàìîëåòàõ ñàìûå ãðÿçíûå è îïàñíûå Íåò, ýòî íå òóàëåò. Òî÷íåå, íå òîëüêî òóàëåò. Êàê ñîîáùàåò áðèòàíñêàÿ ãàçåòà The Daily Mail ñî ññûëêîé íà ïðîâåäåííîå íåäàâíî èññëåäîâàíèå, ñàìûìè èíôèöèðîâàííûìè ÿâëÿþòñÿ ïðÿæêè ðåìíåé, êîòîðûå â äåíü ïðèñòåãè-

âàþò è îòñòåãèâàþò äåñÿòêè ðàç. Ìèêðîáèîëîãè âçÿëè ïðîáû íà ÷åòûðåõ ðåéñàõ è â ïÿòè àýðîïîðòàõ. Ðåçóëüòàòû ïîêàçàëè, ÷òî, åñëè íå ñ÷èòàòü ðåìåííûå ïðÿæêè, áîëüøå âñåãî âðåäîíîñíûõ ìèêðîáîâ îáíàðóæåíî íà îòêèäíûõ ñòîëèêàõ. Â ñâÿçè ñ ýòèì ýêñïåðòû ïðåäóïðåäèëè: íè â êîåì ñëó÷àå íå êëàäèòå íà

ñòîëèê ñýíäâè÷è èëè äðóãèå ïðîäóêòû ïèòàíèÿ — âû ðèñêóåòå çàðàçèòüñÿ. Âåñüìà çàãðÿçíåííûìè ÿâëÿþòñÿ òàêæå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ è ëþáûå êíîïêè â òóàëåòå àâèàëàéíåðà, ñîîáùàåò ñàéò Äåâÿòîãî êàíàëà èçðàèëüñêîãî ÒÂ. Åùå îäíî ãðÿçíîå ìåñòî â ñàëîíå ñàìîëåòà — ðàñïðåäåëèòåëü, ðåãóëèðóþùèé ïîòîê îõëàæäåííîãî âîçäóõà èç êîíäèöèîíåðà, à òàêæå âûêëþ÷àòåëü èíäèâèäóàëüíîãî îñâåùåíèÿ.

(718) 627-0500 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY”

Ýêñïåðòû óáåæäåíû, ÷òî ñëåäóåò áðàòü ñ ñîáîé â ñàìîëåò äåçèíôèöèðóþùåå ñðåäñòâî äëÿ ðóê. Äðóãîå èññëåäîâàíèå, êîòîðîå òàêæå áûëî ïðîâåäåíî íåäàâíî, ïîêàçàëî, ÷òî, îñóùåñòâèâ ïåðåëåò è ñäàâ ÷åìîäàí â áàãàæ, ïî âîçâðàùåíèè âû ïðèíîñèòå â äîì ïîðÿäêà 80 ìèëëèîíîâ áàêòåðèé — ýòî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì èç ãîñòèíè÷íîãî íîìåðà. Êîòîðûé îòíþäü íå ñòåðèëåí äàæå â ñàìûõ ïåðâîêëàññíûõ îòåëÿõ.

Â ñðåäíåì íà ðóêàõ êàæäîãî èç íàñ îáèòàåò áîëåå 10 ìèëëèîíîâ áàêòåðèé, íî èç îáùåñòâåííûõ ìåñò, îñîáåííî èç àâèàïóòåøåñòâèé, ìû âîçâðàùàåìñÿ óæå ñ 33 ìèëëèîíàìè. Íåñîìíåííî, äëÿ ïàíèêè ïðè÷èí íåò. Òóðèñòè÷åñêèå áàêòåðèè íå ñòîëü ñòðàøíû, åñëè ïðåäïðèíèìàòü ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Íó è ñàìîå ãëàâíîå: ìîéòå ðóêè ïåðåä åäîé è âîîáùå ñåðüåçíåå ñëåäèòå çà ãèãèåíîé!

Òóðèñòû ñ÷èòàþò Ìîñêâó è Ïåòåðáóðã íåäðóæåëþáíûìè ãîðîäàìè

Ìîñêâà - ñàìûé íåäðóæåëþáíûé ïî îòíîøåíèþ ê òóðèñòàì ãîðîä, à â èðëàíäñêîì Ãîëóýå ãîñòåé ïðîñòî îáîæàþò îá ýòîì ãîâîðÿò ðåéòèíãè ãîñòåïðèèìíîñòè ãîðîäîâ ìèðà, ñîñòàâëåííûå èçäàíèåì Travel +

Leisure ïî èòîãàì îïðîñîâ ïóòåøåñòâåííèêîâ. Òàê, Ìîñêâà âîçãëàâèëà ðåéòèíã ãîðîäîâ ñ íåäðóæåñòâåííîé ê òóðèñòàì ñðåäîé. Ó÷àñòíèêè îïðîñà îòìå÷àëè íåæåëàíèå ìîñê-

âè÷åé ïîìî÷ü òóðèñòàì, à òàêæå æàëîâàëèñü íà íåõâàòêó ïðèëè÷íûõ ðåñòîðàíîâ è ïðîáëåìû ñ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã çàíÿë â ýòîì ñïèñêå òðåòüå ìåñòî - íåñìîòðÿ íà âîñòîðæåííûå îòçûâû î äîñòîïðèìå-

÷àòåëüíîñòÿõ ñåâåðíîé ñòîëèöû, òóðèñòû íå ìîãëè íå îòìåòèòü ðàçî÷àðîâàíèå îò êîíòàêòîâ ñ ìåñòíûìè æèòåëÿìè. Òàêæå â äâàäöàòêó ñàìûõ íåäðóæåëþáíûõ ìåñò ïîïàëè ñðàçó òðèíàäöàòü àìåðèêàíñêèõ ãîðîäîâ: Àòëàíòèê-Ñèòè, Ëîñ-Àíäæåëåñ, Íüþ-Éîðê, Ôèëàäåëüôèÿ, Áàëòèìîð, Ëàñ-Âåãàñ, Ìàéàìè, Âàøèíãòîí, Áîñòîí, Ïðîâèäåíñ, Öèíöèííàòè, Ôîðò-Ëîäåðäåéë è Ñåíò-Ëóèñ, à òàêæå ôðàíöóçñêèå Ìàðñåëü è Êàííû, Ïåêèí, Ôðàíêôóðò-íà-Ìàéíå è Íåàïîëü. Â ñâîþ î÷åðåäü, ñàìûì ãîñòåïðèèìíûì ãîðîäîì ìèðà òóðèñòû ñî÷ëè Ãîëóýé (Èðëàíäèÿ), îòìåòèâ äðóæåëþáèå è ÷óâñòâî þìîðà ìåñòíûõ æèòåëåé. Íà âòîðîì ìåñòå â ñïè-

ñêå äðóæåñêè íàñòðîåííûõ ê òóðèñòàì ìåñò îêàçàëñÿ àìåðèêàíñêèé ×àðëüñòîí (Þæíàÿ Êàðîëèíà), à íà òðåòüåì - èðëàíäñêèé æå Äóáëèí. Â òîï-20 ãîðîäîâ, ãäå òóðèñòû ÷óâñòâóþò ñåáÿ æåëàííûìè ãîñòÿìè, âîøëè òàêæå Êîðê (Èðëàíäèÿ), Ñèåìðåàï (Êàìáîäæà), íîâîçåëàíäñêèé Îêëåíä, ãîðîäà çåëåíîãî êîíòèíåíòà Ìåëüáóðí è Ñèäíåé, øîòëàíäñêèé Ýäèíáóðã, Ñàâàííà (Äæîðäæèÿ, ÑØÀ), þæíîàôðèêàíñêèé Êåéïòàóí, òåõàññêîé Îñòèí, ÿïîíñêèé Êèîòî, àìåðèêàíñêèå Íàøâèëë, Ýøâèëë è Íîâûé Îðëåàí, ïîëüñêèé Êðàêîâ, ñòîëèöà Èñëàíäèè Ðåéêüÿâèê, êàíàäñêèé ãîðîä Âèêòîðèÿ è òàéñêèé Áàíãêîê.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ïñèõîëîãè âûÿñíèëè,

÷åì âðåäåí

îòïóñê

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

ÊÐÓÈÇÛ Ïîåçäêè çà ãðàíèöó â îòïóñê, êàê ïðàâèëî, ïðèíîñÿò ðàäîñòü è ïðèäàþò êà÷åñòâî æèçíè ëþäåé. Êàæäîìó çíàêîìî âîëíèòåëüíîå îæèäàíèå ïðåäñòîÿùåãî ïóòåøåñòâèÿ. Îäíàêî ïñèõîëîãè ïîëàãàþò, ÷òî îòïóñê èìååò è îáîðîòíóþ ñòîðîíó: ñòðåññ, ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì è ôèíàíñàìè. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, îïóáëèêîâàííîìó â æóðíàëå The Psychologist â àâãóñòå ýòîãî ãîäà, ðåãóëÿðíûå ïîåçäêè â îòïóñê ñíèæàþò ðèñê ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è äàæå èíôàðêòîâ. Êðîìå òîãî, òóðèñòû ÷óâñòâóþò ïðèëèâ ýíåðãèè è óäîâëåòâîðåííîñòü æèçíüþ. Ê ñîæàëåíèþ, ïî óòâåðæäåíèþ ïñèõîëîãîâ,

ýòè ïîëîæèòåëüíûå ýôôåêòû ÷àñòî èñ÷åçàþò â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü ïîñëå âîçîáíîâëåíèÿ ïðèâû÷íîãî îáðàçà æèçíè. Ìàëî òîãî, ÷òî ïîåçäêè ñòîÿò íåìàëûõ äåíåã - îò ýòîãî ïîðòèòñÿ íàñòðîåíèå, òàê åùå è “âûïàäåíèå” èç ðàáî÷åãî ðèòìà èíîãäà îáõîäèòñÿ ñîòðóäíèêó íåäåøåâî. Ãîâîðÿ îá óçêîñïåöèàëèçèðîâàííîì òðóäå, â êà÷åñòâå ïðèìåðà êðàòêîâðåìåííîé ïîòåðè êâàëèôèêàöèè ó÷åíûå ïðèâîäÿò õèðóðãîâ: ñìåðòíîñòü ïàöèåíòîâ íà îïåðàöèîííîì ñòîëå ÷óòü âûøå ó òîãî õèðóðãà, êîòîðûé íàêàíóíå îïåðàöèè îòäûõàë, è ÷óòü íèæå - ó òîãî, êîòîðûé îïåðèðîâàë è äíåì ðàíåå. Ïðàâäà, ïðåäñòàâèòåëè ðàáî÷èõ ïðîôåññèé ïîñëå îòïóñêà äåìîíñòðèðóþò

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

ïîâûøåíèå òåëüíîñòè.

ïðîèçâîäè-

Êðîìå òîãî, íåêîòîðûå ïóòåøåñòâåííèêè íà÷èíàþò ñåáÿ õóæå ÷óâñòâîâàòü ïðèìåðíî çà íåäåëþ äî ïîåçäêè. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ æåíùèí, íà êîòîðûõ ëîæèòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ íàãðóçêà ïî äîìó, âêëþ÷àÿ ñòèðêó è ïîäãîòîâêó âåùåé ÷ëåíîâ ñåìüè ê ïóòåøåñòâèþ. Ïåðâûå íåñêîëüêî äíåé îòïóñêà òàêæå ÷àñòî ñîïðîâîæäàþòñÿ íàðóøåíèÿìè ñíà, ïîâûøåííûì êðîâÿíûì äàâëåíèåì, ïëîõèì íàñòðîåíèåì, ãîëîâíîé áîëüþ è ðàññòðîéñòâîì ïèùåâàðåíèÿ. Ýòè ÿâ-

ëåíèÿ ìîæíî îáúÿñíèòü ôèçèîëîãè÷åñêèì ñíèæåíèåì ñåêðåöèè ãîðìîíîâ ñòðåññà.

âåòñòâåííîñòü êîëëåãàì íàíîñèò ïóòåøåñòâåííèêàì ñóùåñòâåííûé âðåä, îáåñöåíèâàÿ îòäûõ.

Ñàì îòïóñê ñïîñîáñòâóåò ðàçìûâàíèþ ãðàíèö ìåæäó ðàáî÷èìè ÷àñàìè è âðåìåíåì îòäûõà, è íåêîòîðûì çàòåì òðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíîå óñèëèå, ÷òîáû íàëàäèòü ðåæèì äíÿ. À ñ ïîÿâëåíèåì â íàøåé æèçíè ñìàðòôîíîâ, ïëàíøåòîâ è ïðî÷èõ ïîäêëþ÷åííûõ ê èíòåðíåòó ãàäæåòîâ, ìíîãèå òóðèñòû ïðîäîëæàþò ðàáîòàòü è â îòïóñêå.

Â öåëîì, åñòü âåñêèå äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî ïîåçäêè â îòïóñê ïîëåçíû äëÿ çäîðîâüÿ, ïîâûøàþò áëàãîïîëó÷èå è ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò íà ïðîèçâîäèòåëüíîñòü òðóäà. Ïñèõîëîãè ñîâåòóþò ëèøü îðãàíèçîâàòü ïëàâíûé “ñòàðò” îòïóñêà, îòìåæåâàòüñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ çàáîò è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ïðèÿòíûõ îùóùåíèÿõ âî âðåìÿ îòäûõà, à çàòåì äàòü ñåáå íåñêîëüêî äíåé, ÷òîáû ïîñòåïåííî âåðíóòüñÿ ê ðàáîòå.

Ïðèâû÷êà ïîñòîÿííî ïðîâåðÿòü ðàáî÷óþ ïî÷òó è ñòðàõ äåëåãèðîâàòü îò-

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ

(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Îõ óæ ýòè êðèìèíàëüíûå þáî÷êè Èðèíà Ãðàíîâñêàÿ Åùå íå äî êîíöà ïðîñîõëè æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèå ÷åðíèëà íà ìîåì ìîíèòîðå, êîòîðûìè áûëà íàïèñàíà ñòàòüÿ «Òàêîå âîò íîâîå èíäèéñêîå êèíî» (¹32 çà 5 àâãóñòà), à âîñòî÷íûé ìèð óæå ïîäêèíóë ìàòåðèàë äëÿ íîâîãî ñî÷èíåíèÿ íà òåìó îòöîâ, äåòåé è ïðîìåæóòî÷íîãî ïðîöåññà. Äàííûì äàâíî ó÷èëà ÿ â øêîëå çàêîí ñîõðàíåíèÿ

âåùåñòâà, êîòîðûé ìû äëÿ ëåãêîñòè çàïîìèíàíèÿ ïðîèçíîñèëè òàê: «Åñëè ãäå-òî óáûëî, òî, çíà÷èò, ãäå-òî ïðèáûëî». Åñëè çàïàäíûé ìèð, íàèáîëåå ìîëîäîé, èäåò ïî ïóòè òîëåðàíòíîñòè, ïûòàÿñü óðàâíÿòü áàçèñíûå ïðàâà è âîçìîæíîñòè ëþäåé ðàçëè÷íûõ êîíôåññèé, âçãëÿäîâ, îðèåíòàöèé, ÷òîáû ñäåëàòü èõ êóçíåöàìè ñîáñòâåííîãî ñ÷àñòüÿ, âîñòîê, íàîáîðîò, çàêðó÷èâàåò ãàå÷êè, îïðàâäûâàÿ ñâîè

äåéñòâèÿ áîðüáîé çà ñêðîìíîñòü è öåëîìóäðèå. 3 ñåíòÿáðÿ íà ñàéòå «The Egyptian Streets» áûëà îïóáëèêîâàíà ñòàòüÿ, â êîòîðîé ñîîáùàëîñü, ÷òî äâå èñïîëíèòåëüíèöû ïåñåí è òàíöåâ áûëè îñóæäåíû çà ðàçâðàò è ïîäñòðåêàòåëüñòâî ê íåïðèñòîéíîìó ïîâåäåíèþ â ñâîèõ âèäåîêëèïàõ. Äåâóøåê îòïðàâèëè íà ïîëãîäà ïîíèìàòü óðîâåíü ñàìîäåÿòåëüíîñòè â ìåñòàõ íå

ÇÀÏÈÑÊÈ ÍÀ ÊÀÏÎÒÅ

ñòîëü îòäàëåííûõ. Îäíà èç íèõ, Ñîõà Ìîõõàìåä, ÷üå ñöåíè÷åñêîå èìÿ – Øàêèðà, âòîðàÿ, Äàëèÿ Êàìàëü Þñåô âûñòóïàåò ïîä ïñåâäîíèìîì Áàðäèñ. ×òî è ãîâîðèòü, äåâ÷îíêè íà ñöåíå çàæèãàþò, íî ÷òîáû äà, òàê íåò: íèêàêîé îáíàæåííîé ïëîòè äàæå â îòäàëåíèè îò ìåñò, â ñëó÷àå ÷åãî çàêðûâàåìûõ òåìíîé ïîëîñî÷êîé öåíçóðû. È òåì íå ìåíåå íåêèé òîâàðèù Ìîõàììåä ýëü-Íåìðà

Âëàäèìèð ØÀÔÐÀÍ Èç êíèãè “Ñîëíå÷íîå çàòìåíèå”

Èñòîðèè îò èçðàèëüñêîãî òàêñèñòà Ïàìÿòè ìàòåðè Ëèäèè Øàôðàí *** — Ìàìà, êàêîé áîãàòûé äÿäÿ! — âîñêëèêíóëà ÷åòûð¸õëåòíÿÿ äåâî÷êà, óâèäåâ â îòêèíóòîì ïîäëîêîòíèêå ìîåãî òàêñè êó÷ó ìåëêèõ ìîíåò. — Ýòî ðàçâå áîãàòñòâî, — çàñìåÿëàñü ìàìà, — ýòî âñåãî ëèøü ìåëî÷ü. Â çåðêàëå çàäíåãî âèäà ÿ óâèäåë èçóìë¸ííîå è ìèëîå ëè÷èêî ðåá¸íêà. Íî ÷òî ïîðàçèòåëüíî, íàïåðåêîð ãëàçàì ñîçíàíèå íàðèñîâàëî ëèöî ïîæèëîãî ñ ñåäîé áîðîäîé ðàâà, ãîâîðèâøåãî: — Íóæíî ïîíèìàòü, ÷òî äëÿ ðåá¸íêà ïîä÷àñ ëèñòî÷åê áóìàãè, åìó ïðèíàäëåæàùèé, ãîðàçäî çíà÷èìåå

ðåøèë, ÷òî øóñòðûå è ãîëîñèñòûå äåâ÷îíêè â ìèíèþáêàõ (íå ìèíè-ìèíè, è óæ òåì áîëåå íå íàíî-, à ïðîñòî â ìèíè-þáêàõ) òîëêàþò ðåïóòàöèþ âñåé ñòðàíû ê ñòðåìèòåëüíîìó ïàäåíèþ ïðåä ÷åñòíûì ìèðîì. Áóäó÷è þðèñòîì, è çíàÿ, êàê ïèøóòñÿ è ïîäàþòñÿ çàÿâëåíèÿ, îí áûñòðåíüêî ñîñòàâèë îäíî òàêîå â ñóä, íàïèðàÿ íà îáëèêî àìîðàëå âèäåîêëèïîâ. À ìîæåò ïðîñëàâèòüñÿ õîòåë,

è äîðîæå ñàìîé áîãàòîé âèëëû äëÿ âçðîñëîãî. *** Íà ÷àñàõ áåç ÷åòâåðòè 9. Ñàìûé óòðåííèé ïèê, ëåã÷å íàçâàòü óëèöó, ãäå ïðîáêè íåò. Ïàðåíü ëåò äâàäöàòè ñ íåáîëüøèì ïðîãîëîñîâàë â ïîñëåäíèé ìîìåíò, êîãäà ìàøèíà ìîãëà ïðîåõàòü ìèìî. Ðàçìåñòèâøèñü ðÿäîì ñ âîäèòåëåì, íåâîçìóòèìî ïîïðîñèë: — Ïîääàé ãàçêó! — ×òî? Îïàçäûâàåøü? — Äà, íåìíîãî. — Â 9 äîëæåí áûòü? — Íåò, â 8. *** Ìîëîäîé ÷åëîâåê â îäíîé ðóáàøå÷êå ñèäèò íà ñèäåíüå ðÿäîì è áåç êîíöà ñìîðêàåòñÿ. — ×òî æå òû, — îáðàùàþñü ê íåìó, — ñîâñåì ðàçäåò? Ïîñìîòðè, êàêàÿ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ïðàêòèêó ðàñøèðèòü. È âåäü ïîäè óäàëîñü, òàê êàê ñóä çàÿâëåíèå ðàññìîòðåë, ïðîíèêñÿ, è äåëî çàêîí÷èëîñü îáâèíèòåëüíûì ïðèãîâîðîì. Íåñîìíåííî, âàæíóþ ðîëü â íàçíà÷åíèè íàêàçàíèÿ àðòèñòêàì ñûãðàë çàïðåò, íàëîæåííûé Åãèïåòñêèì ñèíäèêàòîì ìóçûêàëüíûõ äåÿòåëåé (Egyptian Syndicate of Musical Professions) íà ïðîâîêàòèâíûå îäåæäû èñïîëíèòåëåé, èáî îíè ïîïèðàþò òðàäèöèîííûå äóõîâíûå öåííîñòè ñòðàíû.

ñàìûì ïëîòñêèì îáðàçîì ïðîèçâåëè íà ñâåò áîãà çåìëè Ãåáà è áîãèíþ íåáà Íóò. È äàëüøå åãèïåòñêèé ïàíòåîí íà÷àë ïîïîëíÿòüñÿ óæå íàêàòàííûì ïîëîâûì ïóòåì.

Íó ÷òî æå, ïðîéäåìñÿ ïî èñòîðèè Åãèïòà, ïîèùåì öåííîñòè, à çàîäíî ïîñìîòðèì, êàê îíî áûëî ñ ñàìîãî íà÷àëà.

Èíòèìíàÿ æèçíü â äðåâíåì Åãèïòå íå îòëè÷àëàñü öåëîìóäðåííîñòüþ â íûíåøíåì ïîíèìàíèè ýòîãî ñëîâà. Èç òåõ èñòî÷íèêîâ, ÷òî äîøëè äî íàøèõ äíåé, íå áóäó÷è ðàçãðàáëåííûìè èëè óíè÷òîæåííûìè ðàçëèâîì ðåêè Íèë, ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíî, ÷òî óäîâëåòâîðåíèå èíòèìíûõ ïîòðåáíîñòåé äàæå íå ñêðûâàëîñü îò ìàëîëåòíèõ îòïðûñêîâ (ôîòî egipt), ÷òî èçìåíû ñóïðóæåñêèå íå ñ÷èòàëèñü áîëüøèì ãðåõîì íè äëÿ ìóæà, íè äëÿ æåíû.

Íà÷àëî ýòî – îäíî èç äðåâíåéøèõ íà Çåìëå. Âåäü èìåííî î Åãèïòå è ñîïðåäåëüíûõ ñòðàíàõ ïðèíÿòî ãîâîðèòü êàê î êîëûáåëè öèâèëèçàöèè. Èòàê, ñîãëàñíî äðåâíååãèïåòñêîé ìèôîëîãèè, â ñàìîìñàìîì íà÷àëå âñåãî ñóùåãî áûë ñåêñ. Èç ïåðâîçäàííîé òüìû âîçíèê Àòóì, êîòîðûé íà÷àë ìàñòóðáèðîâàòü è, òàê ñêàçàòü, â ïðîöåññå ïðîöåññà ñòàë áîãîì Ðà. Èç èçâåðãàåìîãî ñåìåíè âîçíèêëè áîã ñâåòà, òüìû è âîçäóõà Øó è åãî ñåñòðà, áîãèíÿ âëàæíîñòè Òåôíóò, èç ÷üåé âàãèíû â ìèð ñíèçîøëà óòðåííÿÿ ðîñà. Áðàòèê è ñåñòðè÷êà

Äà è êðîâîñìåñèòåëüíûå áðàêè, âêëþ÷àÿ èíöåñò, áûëè íîðìîé. Ñàì ôàðàîí Ðàìçåñ II, òîò åùå ñëàñòîëþáåö, êðîìå èìïîðòíûõ æåí (ëþáèë îí ïðèâîçíûõ æåíùèí çà èõ ýêçîòè÷íîñòü) áûë æåíàò è íà ñîáñòâåííûõ ñåñòðàõ è äàæå íà òðåõ ñâîèõ äî÷åðÿõ. Âûïîëíÿÿ âîçëîæåííûå íà íåãî îáÿçàííîñòè ïî ïîñðåäíè÷åñòâó ìåæäó ìèðîì ëþäåé è ìèðîì áîãîâ, îí äîëæåí áûë åæåãîäíî èñïðàøèâàòü ó íèõ ïëîäîðîäèÿ. Ïðîöåäóðà çàêëþ÷àëàñü â ïóáëè÷íîé ìàñòóðáàöèè â âîäû Íèëà. Ïðè ðàñêîïêàõ õðàìà-óñûïàëüíèöû öàðèöû Õàòøåï-

ïîãîäà íà äâîðå. Õîòü áû ñâèòåð íàòÿíóë. — Äà êàêàÿ ðàçíèöà òåïåðü. Âñ¸ ðàâíî óæå áîëåþ, — áåçíàä¸æíî ìàøåò îí ðóêîé, âûòåðåâ î÷åðåäíóþ ñîïëþ.

*** — Õîðîøàÿ ó òåáÿ ðàáîòà, — ïðîèçíåñëà ìîëîäàÿ ìèëîâèäíàÿ æåíùèíà. — ×åì õîðîøàÿ? — Äà òåì, ÷òî âñ¸ ó òåáÿ ÿñíî. Ïîñàäèë, âûñàäèë, ïîëó÷èë äåíüãè è ñâîáîäåí. — À ó âàñ ÷òî, ïëîõàÿ ðàáîòà? Êåì ðàáîòàåòå, åñëè íå ñåêðåò? — Ó÷èòåëüíèöà ÿ. Ñîðîê ó÷åíèêîâ â êëàññå. Èõ íå âûñàäèøü. Ñ íèìè âåäü öåëûé ãîä ðàáîòàòü íàäî. Ñ óòðà äî âå÷åðà. Òóò òåðïåíèå êàêîå íåîáõîäèìî, íå òàê-òî ïðîñòî. — ×òî, íå ñëóøàþòñÿ? — Êîãäà ñëóøàþòñÿ, êîãäà íå ñëóøàþòñÿ, à èíîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî èì íå ó÷èòåëü, à äðåññèðîâùèê íóæåí.

*** Ïîäúåçæàþ ê êèîñêó êóïèòü ÷òî-íèáóäü ïåðåêóñèòü. Âîçëå íåãî èçðàèëüòÿíèí â ëåòíåé ôóòáîëî÷êå òðÿñ¸òñÿ îò õîëîäà, ïðèãîâàðèâàÿ: — Êàê æå õîëîäíî, êàê æå õîëîäíî! — ßàêîâ, — îáðàùàþñü ê “ãðóçèíó”, õîçÿèíó êèîñêà, ïî-ðóññêè, — ïîäîãðåé ìíå ïàðó ñîñèñîê äà ñêàæè ýòîìó ñóìàñøåäøåìó, ÷òîáû â òàêóþ ïîãîäó íà óëèöó áåç êóðòêè íå âûõîäèë. — Ýõ, íå çíàåøü òû ñåêðåòà èçðàèëüòÿí. Íå ïîïëà÷åøü — íå ïîëó÷èøü.

*** Ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà Òó áè-Øâàò ïàïàøà ïðèì÷àëñÿ íà òàêñè è çàáðàë

ñóò (îêàçûâàåòñÿ, äîëæíîñòü ôàðàîíà çàìåùàëè è æåíùèíû), áûëà îáíàðóæåíà êîëëåêöèÿ äåðåâÿííûõ ôàëëîñîâ (ôîòî egipt1), íàïîìèíàþùèõ òîâàðû ñîâðåìåííûõ ñåêñ-øîïîâ. Ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî ýêñïîíàòû êîëëåêöèè ðàíåå èñïîëüçîâàëèñü ïðè îáðÿäàõ ïëîäîðîäèÿ. Åãèïåòñêàÿ ìèôîëîãèÿ ñîäåðæèò íåìàëî èñòîðèé î ñåêñóàëüíîé æèçíè áîãîâ. Â îäíîì èç ñàìûõ äðåâíåéøèõ ïàïèðóñîâ ðàññêàçûâàåòñÿ, êàê îäèí áîã ñîáëàçíÿåò äðóãîãî, âîñõâàëÿÿ «ëþáâåîáèëüíûé çàä» èçáðàííèêà (ôîòî egipt4). È ñðàçó âñïîìèíàåòñÿ ÷åðåäà ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ â ñîâðåìåííîì Åãèïòå, êîãäà â îñíîâó îáâèíåíèÿ áûëè ïîëîæåíû ðåàëüíûå èëè âåðîÿòíûå ãîìîñåêñóàëüíûå íàêëîííîñòè äîâîëüíî áîëüøîãî ÷èñëà ìóæ÷èí. Îäèí èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ ïàïèðóñîâ, äîøåäøèõ äî íàñ, òàê íàçûâàåìûé Òóðèíñêèé ýðîòè÷åñêèé ïàïèðóñ, áûë îáíàðóæåí ÷óòü ìåíåå äâóõñîò ëåò íàçàä ïðè ðàñêîïêàõ Äýéð-ýëü-Ìåäèíû. Ïî ñîäåðæàíèþ – êàðòèíêè, èçîáðàæàþùèå ðàçëè÷íûå ñïîñîáû êîèòóñà, è ïîÿñíåíèÿ ê íèì – îí âïîëíå ìîæåò íàçûâàòüñÿ Êàìàñóòðîé äðåâíåãî Åãèïòà (ôîòî: egipt2). Ó÷åíûå ðàñõîäÿòñÿ âî ìíåíèÿõ îòíîñè-

èç øêîëû äâîèõ ïàöàíîâ, äåâÿòè è ñåìè ëåò. — Ïîêàæèòå-êà ìíå âàøè îöåíêè çà ÷åòâåðòü, — ãîâîðèò îí. Òå íåîõîòíî íà÷èíàþò êîïàòüñÿ â ñâîèõ ïîðòôåëÿõ, íå ñïåøà ïðåäñòàâëÿþò ðåçóëüòàòû ñâîèõ òèòàíè÷åñêèõ òðóäîâ. — Íó è íó! — âûïó÷èâàåò ãëàçà èçóìë¸ííûé ïàïàøêà. — Âîò ýòî îöåíêè… Êàê æå ìû òàêîå ìàìå ïîêàæåì? — À ìû åé íå ïîêàæåì, — øåï÷åò ìëàäøèé. — Òî åñòü, êàê ýòî íå ïîêàæåì? Ìàìà äîëæíà çíàòü, — âîçðàæàåò ðîäèòåëü. — Ïàïà, íå çëè íàñ, ñåãîäíÿ ïðàçäíèê âñ¸-òàêè. *** — Àëëî, ýòî ãîâîðèò Ãðîñ. Ñêîëüêî áóäåò ñòîèòü ïîåçäêà â Êèðüÿò-Ãàò òóäà è îáðàòíî ñ îñòàíîâêîé íà ÷àñ?

òåëüíî íàçíà÷åíèÿ äàííîãî äîêóìåíòà. Íåêîòîðûå óñìàòðèâàþò â íåì ñàòèðè÷åñêèé ñìûñë, èíûå ñ÷èòàþò äîêóìåíòîì ðåëèãèîçíîãî ñîäåðæàíèÿ. Íî âïîëíå âîçìîæíî, ýòî ïðîñòî ïîñîáèå ïî êà÷åñòâåííîìó ñåêñó. Ñî ñìåðòüþ Ðàìçåñà II ïðîøëî è âðåìÿ áëàãîäåíñòâèÿ. Ñòðàíà ïîäâåðãàëàñü íàïàäåíèÿì ñî âñåõ ñòîðîí, ïîáûâàëà â ðóêàõ ëèâèéñêèõ, íóáèéñêèõ, íîâîàññèðèéñêèõ, ïåðñèäñêèõ ïðàâèòåëåé. Çàòåì ïîïàëà ïîä ïÿòó Ðèìó, â êîòîðîì èäåè öåëîìóäðèÿ íó íèêàê íå äîâëåëè íàä ñîçíàíèåì íàðîäíûõ ìàññ. Â I âåêå í.ý. â ñòðàíå ïîÿâèëèñü ïåðâûå õðèñòèàíå è ïëîòíî îáîñíîâàëèñü â Àëåêñàíäðèè. Èñëàì, ñàìàÿ ìîëîäàÿ ðåëèãèÿ, â VII ðàñïðîñòðàíèëñÿ ïî âñåé òåððèòîðèè ñòðàíû, ñäåëàâ Åãèïåò îäíèì èç êðóïíåéøèõ ñâîèõ öåíòðîâ. Ñîîòâåòñòâåííî, áûëî è îïðåäåëåíî ìåñòî æåíùèíû – äðóã ÷åëîâåêà. Æåíùèíó îãðàíè÷èëè âî âñåì, â ÷åì òîëüêî ìîæíî. Åñëè â äðåâíèõ èñòî÷íèêàõ ïðàêòè÷åñêè íå óïîìèíàåòñÿ î äåâñòâåííîñòè, òî ñ ïðèõîäîì èñëàìà îíà ñòàëà ïðàêòè÷åñêè çíàêîì ãîäíîñòè æåíùèíû. Øåñòüäåñÿò ëåò íàçàä åãèïòÿíêè ïîëó÷èëè ïðàâî ãîëîñîâàòü. È ñòàëè «äðó-

— Ãðîñ, íó ñêîëüêî ìîæíî?! — íå âûäåðæèâàþ ÿ. — Âåäü ìû ñ òîáîé òóäà óæå ðàç äåñÿòü åçäèëè, òû æå çíàåøü öåíó, òàê ÷òî òû îïÿòü íà÷èíàåøü? — Ïðîñòî ÿ õîòåë åù¸ ðàç óñëûøàòü, ÿ ëþáëþ ñëóøàòü ïðî äåíüãè. — Ëàäíî, ïîåäåì è ïî äîðîãå ðàçáåð¸ìñÿ. È âîò ìû åäåì â Êèðüÿò-Ãàò ê åãî äÿäå. — Ìîÿ ìàìà äðóæèò òîëüêî ñ ýòèì ñâîèì áðàòîì, — ðàññêàçûâàåò îí. — Ó íèõ åñòü åù¸ îäèí, ñòàðøèé, êîòîðûé æèâ¸ò â Ëîíäîíå. Êîãäà óìåð èõ îòåö, òî ñòàðøèé, ïîääåëàâ çàâåùàíèå, ïðèñâîèë âñ¸ îñòàâøååñÿ íàñëåäñòâî. À èìóùåñòâî áûëî îãðîìíîå, íåñêîëüêî áîëüøèõ äîìîâ íà ñú¸ì, ãîñòèíèöà, ðåñòîðàí. Íå ïîíèìàþ, çà÷åì îí ýòî ñäåëàë. Åìó è òàê ïî íàøåìó, ãàëàõè÷åñêîìó, çàêîíó î íàñëåäñòâå ïîëàãàåòñÿ äâå äîëè: îí ïåðâåíåö. Íî âîí

çüÿìè ÷åëîâåêà» ñ ïðàâîì ãîëîñà. Çàáàâíîå íàáëþäåíèå: ðóññêîÿçû÷íûé èíòåðíåò ïåñòðèò èíôîðìàöèåé è ñîâåòàìè ïî ïîâîäó ñåêñ-òóðîâ â Åãèïåò, ïðè÷åì íå äëÿ èíîñòðàíöåâ, à äëÿ èíîñòðàíîê. Äîâîëüíî ëþáîïûòíîå ÷òèâî. Íó ÷òî æå, âèäèìî äëÿ ïîíèìàíèÿ îáîñíîâàííîñòè ïðèãîâîðà ïî äåëó Ñîõè Ìîõõàìåä è Äàëèè Êàìàëü Þñåô íåîáõîäèìî èìåòü ñàì òåêñò ýòîãî àêòà. Þðèäè÷åñêèå ôîðìóëèðîâêè õîðîøè, êîãäà îíè òî÷íû, êîãäà èõ íåâîçìîæíî âîñïðèíèìàòü äâîÿêî. Èíà÷å ïî ïðèãîâîðàì èëè ðåøåíèÿì (ñìîòðÿ êàêîå äåëî), â êîòîðûõ îíè ïðèñóòñòâóþò, òÿíåò ïîñïîðèòü, íåâçèðàÿ íà ÿâíóþ ñîáñòâåííóþ íåïðàâîòó, ÷èñòî ðàäè ñïîðòèâíîãî èíòåðåñà. Áåç òîãî, ÷òîáû ïðî÷åñòü òåêñò ïðèãîâîðà, íåâîçìîæíî ïîíÿòü, êàêèå èìåííî òðàäèöèîííûå äóõîâíûå öåííîñòè èìåëèñü â âèäó? Çà ìíîãîòûñÿ÷åëåòíþþ èñòîðèþ â ñòðàíå áûëî ñôîðìèðîâàíî íåìàëî âçàèìîèñêëþ÷àþùèõ òðàäèöèé. È ñëåäóÿ îäíèì èëè äðóãèì, ìîæíî áûëî îáâèíÿåìûõ è ïî÷åòíûì òèòóëîì íàãðàäèòü, è â êàíäàëû çàêîâàòü. Òàêèå îíè, òðàäèöèè, âåòðåíûå, êàê ñìóãëàÿ øóñòðîãëàçàÿ äåâ÷îíêà â ìèíè-þáêå, ïîþùàÿ ïðî ëþáîâü.

êàêàÿ æàäíîñòü: âñ¸ çàãðàáàñòàë, ëèøü íåìíîæêî áðàòó äàë, à ñåñòðå íè ïåíñà. Õîòÿ ìîåé ìàìå êàê çàìóæíåé äî÷åðè è òàê íè÷åãî íå ïîëîæåíî, íî ÿ áû íà åãî ìåñòå ÷òî-íèáóäü ñâîåé ñåñòðå äà âûäåëèë, òàê, ðàäè õîðîøèõ, áðàòñêèõ îòíîøåíèé. — À ÷òî ìàìà òâîÿ — áåäíàÿ? — Äà íåò, íå î÷åíü. Ó íå¸ òðè ñóïåðìàðêåòà â Áåëüãèè, íî âñ¸ ðàâíî æàëü, ÷òî îí íàì íå äàë íè÷åãî. *** Ïîä âå÷åð â ìàøèíó âïîðõíóëè äâå þíûå ïîäðóæêè — íà äèñêîòåêó. Ùåáåòàëè áåñïðåñòàííî. È âäðóã ïîñëûøàëîñü âîäèòåëüñêîìó óõó: — Òû çíàåøü, òîëüêî ÷åðåç äâà ìåñÿöà ìíå èñïîëíèòñÿ ñåìíàäöàòü, íî, òû íå ïîâåðèøü, ÷óâñòâóþ ñåáÿ íà âîñåìíàäöàòü.

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÅÍÍÈÑ •

Íà êîðòå ñåñòðû Óèëüÿìñ Âèíóñ è Ñåðåíà Óèëüÿìñ â íûíåøíåì ñåçîíå, ñîøëèñü ëèöîì ê ëèöó, â ðàìêàõ òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» âî âòîðîé ðàç ïîäðÿä. Â èþëå îíè èãðàëè â ìàò÷å 1/8 ôèíàëà Óèìáëäîíà è ïîáåäó ïðàçäíîâàëà ìëàäøàÿ ñåñòðà. Ñåðåíà îáûãðàëà Âèíóñ â äâóõ ñåòàõ – (7:6, 6:2). Íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå ÑØÀ-2015 ñ ðåêîðäíûì îáùèì ïðèçîâûì ôîíäîì 42,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, îíè âûÿñíÿëè îòíîøåíèÿ â ÷åòâåðòüôèíàëå. Òàêîé ðàñêëàä ìàëî êòî ïðåäñêàçûâàë. Âåäü â òîé ÷àñòè òóðíèðíîé ñåòêè, â êîòîðîé îêàçàëèñü ñåñòðû, áûëî ìíîãî òåííèñèñòîê, íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ëåò ïîêàçûâàþùèõ áîëåå ñòàáèëüíóþ èãðó, ÷åì 35-ëåòíÿÿ Âèíóñ (¹23), êîòîðàÿ ïîñëå ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, òîëüêî â ýòîì ãîäó íà÷àëà âûõîäèòü íà ïðåæíèé óðîâåíü. Ãîðàçäî âûøå êîòèðîâàëèñü øàíñû ñåðáêè Àííû Èâàíîâè÷ (¹7), èñïàíêè Êàðëû Ñóàðåñ-Íàâàððî (¹10), ÷åøêè Êàðîëèíû Ïëèøêîâîé (¹8)... Íî ïîñëå ïåðâîãî êðóãà èõ íå îñòàëîñü â ÷èñëå ñîèñêàòåëüíèö òèòóëà. À ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà (¹3) åùå íàêàíóíå òóðíèðà îòêàçàëàñü îò ó÷àñòèÿ, ñîñëàâøèñü íà òðàâìó. Ïîòîì èç áîðüáû âûáûëè ïîëüêà Àãíåøêà Ðàäâàíñêà (¹15), óêðàèíêà Åëèíà Ñâèòîëèíà (¹17)... À àìåðèêàíêà Ñëîàí Ñòèâåí (¹28), êîòîðîé ïðåäðåêàëè âñòðå÷ó ñ Ñåðåíîé â òðåòüåì êðóãå, îêàçàëàñü â ÷èñëå ïåðâûõ íåóäà÷íèö òóðíèðà... Âèíóñ òàêæå óâåðåííî îáûãðûâàëà ñâîèõ ñîïåðíèö, èç êîòîðûõ òîëüêî øâåéöàðêà Áåëèíäà Áåí÷è÷ (¹12) ïðîðâàëàñü â ýòîì ñåçîíå â ìèðîâóþ ýëèòó. Óèëüÿìññòàðøàÿ ïîáåäèëà åå â òðåòüåì êðóãå - 6:3, 6:4 è, âïåðâûå ñ 2010 ãîäà âûøëà â ÷åòâåðòûé êðóã US Open. À â ïîåäèíêå çà âûõîä â 1/4 ôèíàëà Âèíóñ îáûãðàëà ýñòîíêó Àíåòò Êîíòàâåéò – 6:3, 6:3.

Ó Ñåðåíû ñòàðò ïîëó÷èëñÿ áîëåå ñëîæíûì. Ó íåå â êàæäîé âñòðå÷å áûëè ïðîáëåìû ñ ïåðâîé ïîäà÷åé, è íåêîòîðûå äàëèñü åé ñ òðóäîì. Òîëüêî â ÷åòâåðòîì êðóãå ïðîòèâ ìîëîäîé ñîîòå÷åñòâåííèöû Ìýäèñîí Êèç (¹19), êîòîðóþ òðåíèðóåò áûâøàÿ ñîïåðíèöà ñåñòåð Ëèíäñè Äýâåíïîðò, Óèëüÿìñ ñäåëàëà ìåíüøå îøèáîê è çàâåðøèëà âñòðå÷ó áëàãîïîëó÷íî – 6:3, 6:3. Ýòî áûëà 52-ÿ ïîáåäà Ñåðåíû â íûíåøíåì ñåçîíå, à þáèëåéíóþ 50-þ îíà îäåðæàëà â ìàò÷å âòîðîãî êðóãà ïðîòèâ ãîëëàíäêè Êèêè Áåðòåíñ - 7:6, 6:3 (ïðè äâóõ ïîðàæåíèÿõ îò ÷åøêè Ïåòðû Êâèòîâîé è Áåëèíäû Áåí÷è÷). Ñ ïåðâîé èç íèõ, ïîñåÿííîé â äðóãîé ïîëîâèíå ñåòêè, Ñåðåíà ìîæåò âñòðåòèòüñÿ òîëüêî â ôèíàëå... Íà íûíåøíåì æåíñêîì òóðíèðå áûë ñûãðàí ñàìûé ïðîäîëæèòåëüíûé ìàò÷ â èñòîðèè US Open. Éîõàííà Êîíòà èç Âåëèêîáðèòàíèè è èñïàíêà Ãàðáèíüå Ìóãóðóñà (7:6, 6:7, 6:2) 3 ñåíòÿáðÿ ïðîâåëè íà êîðòå 3 ÷àñà 23 ìèíóòû. Äâà ïðåäûäóùèõ ðåêîðäà áûëè óñòàíîâëåíû íà ýòîì æå òóðíèðå - Ìýäèñîí Áðåíãë è ×æýí Ñàéñàé èãðàëè 3 ÷àñà 20 ìèíóò, à Ìîíèêà Íèêóëåñêó è Àëåêñàíäðà Ïàíîâà - 3 ÷àñà 18 ìèíóò. Äî ñòàðòà ðåêîðä ïðèíàäëåæàë Íàäåæäå Ïåòðîâîé è Ñàìàíòå Ñòîñóð, êîòîðûå ñðàæàëèñü çäåñü â 2011 ãîäó 3 ÷àñà 16 ìèíóò. Ïî èòîãàì ÷åòâåðòîãî äíÿ US Open, êîãäà ñâîè ìàò÷è ïðîèãðàëè Ãàðáèíüå Ìóãóðóñà (¹9) è äàò÷àíêà Êàðîëèí Âîçíÿöêè (¹4), â æåíñêîé ñåòêå îñòàëîñü òîëüêî òðè òåííèñèñòêè èç ïåðâîé äåñÿòêè: Ñåðåíà Óèëüÿìñ (¹1), ðóìûíêà Ñèìîíà Õàëåï (¹2) è ÷åøêà Ïåòðà Êâèòîâà (¹5). Ê ñëîâó, Õàëåï êâàëèôèöèðîâàëàñü íà Èòîãîâûé òóðíèð ãîäà Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA) â Ñèíãàïóðå. Ýòó

ïðèÿòíóþ äëÿ ñåáÿ íîâîñòü 23ëåòíÿÿ ðóìûíêà óçíàëà ïîñëå ïîáåäû íàä óêðàèíêîé Êàòåðèíîé Áîíäàðåíêî (6:3, 6:4). Íàïîìíèì, ÷òî ïåðâîé íà Èòîãîâûé òóðíèð WTA ïóòåâêó çàâîåâàëà Ñåðåíà Óèëüÿìñ, êîòîðàÿ çà ñ÷åò õàðàêòåðà ñóìåëà îáûãðàòü â òðåòüåì êðóãå ñîîòå÷åñòâåííèöó Áåòàíè Ìàòòåê-Ñàíäñ - 3:6, 7:5, 6:0. Çàòåì Ñåðåíà â äâóõ ñåòàõ îáûãðàëà ñâîþ ñîîòå÷åñòâåííèöó Ìýäèñîí Êèñ (¹19) ñî ñ÷åòîì 6:3, 6:3. Ýòî åå 32-ÿ ïîáåäà ïîäðÿä íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Â 2015 ãîäó ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà íà òàêîì óðîâíå âûèãðàëà 25 ìàò÷åé êðÿäó. Êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî åå ñëåäóþùåé ñîïåðíèöåé áóäåò ñòàðøàÿ ñåñòðà, Ñåðåíà ñêàçàëà, ÷òî äîëæíà ïîêàçàòü ñâîé ëó÷øèé òåííèñ âî âñòðå÷å ñ Âèíóñ. Ñ÷åò ëè÷íûõ âñòðå÷ ìåæäó ñåñòðàìè ê ýòîìó ìîìåíòó áûë 15-11 â ïîëüçó Ñåðåíû. Ñòàòèñòèêà â ðàìêàõ òóðíèðîâ «Áîëüøîãî øëåìà» òàêæå äåìîíñòðèðóåò ïðåèìóùåñòâî ïåðâîé ðàêåòêè ìèðà - 8-5. Âèíóñ 14 ðàç äîõîäèëà äî ôèíàëîâ òóðíèðîâ òàêîãî ðàíãà, è çàâîåâàëà ñåìü òèòóëîâ. Äâàæäû – â 2001-ì íà US Open è 2008-ì íà Óèìáëäîíå îíà âûèãðûâàëà ó Ñåðåíû. Îäíàêî ïðîèãðûâàëà îíà ñåñòðå ÷àùå. Ïî ðàçó â Íüþ-Éîðêå (2002), Ïàðèæå (2002) è Ìåëüáóðíå (2003), òðèæäû íà Óèìáëäîíå (2002, 2003 è 2009). Åùå îäèí ðàç Âèíóñ óñòóïèëà òèòóë øâåéöàðêå Ìàðòèíå Õèíãñ íà US Open-1997. Â àêòèâå Ñåðåíû 21 «Ãðàí-Ïðè». Åùå îäèí è îíà ñðàâíÿåòñÿ ñ ëåãåíäàðíîé íåìêîé Øòåôô Ãðàô, âûèãðàâøàÿ 22 òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Ïîáåäà íà íûíåøíåì US Open ïðèíåñåò Ñåðåíå ïåðâûé êàëåíäàðíûé «Áîëüøîé øëåì». Íî ïðåæäå åé íàäî áûëî âûèãðàòü ó ñåñòðû. «Âèíóñ èãðàåò î÷åíü õîðîøî íà äàííûé ìîìåíò. Âî âñòðå÷å ñ íåé ÿ äîëæíà ïîêàçàòü ñâîé ëó÷-

øèé òåííèñ. Âèíóñ äàâíî íå âûèãðûâàëà òóðíèð òàêîãî óðîâíÿ, è îíà ïðîãîëîäàëàñü ïî áîëüøèì ïîáåäàì. Äëÿ ìåíÿ Âèíóñ — ñèëüíåéøàÿ ñîïåðíèöà íà ýòîì òóðíèðå. Èãðàòü ñ íåé âñåãäà íåïðîñòî. Îíà òàê ÷àñòî ïîáåæäàëà ìåíÿ. Îíà çíàåò, êàê ïîáåäèòü ìåíÿ, çíàåò ìîè ñëàáûå ñòîðîíû ëó÷øå, ÷åì äðóãèå. Ìíå òî÷íî áóäåò íåïðîñòî. Íî ëó÷øå ÿ ïðîèãðàþ Âèíóñ, ÷åì êîìó-ëèáî äðóãîìó. Õîòÿ â öåëîì ÿ ïðîèãðûâàòü íå ëþáëþ. Íî ñåé÷àñ ìîæíî ãîâîðèòü, ÷òî îäíà Óèëüÿìñ òî÷íî áóäåò â ïîëóôèíàëå. Êîìó áîëüøå ïîâåçåò, ïîêàæåò èãðà», - ñêàçàëà Ñåðåíà. Ñåðåíà è Âèíóñ â ÷åòâåðòüôèíàëå ïðîâåëè ñâîé 14-é ìàò÷ â ðàìêàõ òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». ×àùå ñåñòåð Óèëüÿìñ íà ñîðåâíîâàíèÿõ «Áîëüøîãî øëåìà» âñòðå÷àëèñü ëèøü Êðèñ Ýâåðò è Ìàðòèíà Íàâðàòèëîâà - 22 ðàçà. Êðóã ïðåòåíäåíòîê ñóçèëñÿ ïîñëå òîãî, êàê ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî êàíàäêà Ýæàíè Áóøàð (¹25), ïîëó÷èâøàÿ òðàâìó ãîëîâû, ñíÿëàñü ñ òóðíèðà. Îíà ïîëó÷èëà ïîâðåæäåíèå ïðè ïàäåíèè â ðàçäåâàëêå. Ïî ðåêîìåíäàöèè âðà÷åé Ýæàíè îòêàçàëàñü îò âñòðå÷è ñ èòàëüÿíêîé Ðîáåðòîé Âèí÷è, êîòîðàÿ âûøëà â 1/4 ôèíàëà. Ïîñëåäíÿÿ ïðåäñòàâèòåëüíèöà Ðîññèè Åêàòåðèíà Ìàêàðîâà (¹13) ïðîèãðàëà ôðàíöóæåíêå Êðèñòèíå Ìëàäåíîâè÷ â òðåõ ïàðòèÿõ 6:7, 6:4, 1:6. Áåëîðóññêàÿ òåííèñèñòêà Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî (¹20) ïîáåäèëà àìåðèêàíêó Âàðâàðó Ëåï÷åíêî - 6:3, 6:4. Ðóìûíêà Ñèìîíà Õàëåï (¹2) âûèãðàëà ó íåìêè Ñàáèíû Ëèñèöêè (¹24) 6:7, 7:5, 6:2. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 2 ÷àñà 38 ìèíóò. Èòàëüÿíêà Ôëàâèÿ Ïåííåòòà (¹26) âçÿëà âåðõ íàä àâñòðàëèéêîé Ñàìàíòîé Ñòîñóð (¹22) - 6:4, 6:4. ÷åøêà Ïåòðà Êâèòîâà (¹5) ñòàëà ïîñëåäíåé ÷åòâåðòüôèíàëèñòêîé. Îíà íàíåñëà ïîðàæåíèå áðèòàíêå Éîõàííå Êîíòå - 7:5, 6:3.

«Ðåàë» íå îòïóñòèë Äåíèñà ×åðûøåâà

Ïðè ýòîì â äâóõ ñòàðòîâûõ ìàò÷àõ ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè íàñòàâíèê íå âêëþ÷èë ôóòáîëèñòà â çàÿâêó. Íàïîìíèì, ÷òî ×åðûøåâ ïîñëåäíèå äâà ñåçîíà âûñòóïàë íà ïðàâàõ àðåíäû çà «Ñåâèëüþ» è «Âèëüÿððåàë». Â ïðîøëîì ðîçûãðûøà çà «Âèëüÿððåàë» îí â 40 ìàò÷àõ âî âñåõ òóðíèðàõ çàáèë ñåìü ìÿ÷åé. Â ýòîì ñåçîíå îí âåðíóëñÿ â «Ðåàë», õîòÿ êëóá èç Âèëüÿððåàëà ãîðåë æåëàíèåì ïîëó÷èòü âñå ïðàâà íà ôóòáîëèñòà. Ïîëóçàùèòíèê âìåñòå ñî ñâîèì àãåíòîì ïðîâåë âñòðå÷ó ñ ðóêîâîäñòâîì «Ðåàëà» íà ñòàäèîíå «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó», íà êîòîðîé ñîîáùèëè, ÷òî ãëàâíûé òðåíåð ìàäðèäöåâ õî÷åò îñòàâèòü èãðîêà â êîìàíäå íà ïðåäñòîÿùèé ñåçîí.

Ìàäðèäñêèé «Ðåàë» âêëþ÷èë ïîëóçàùèòíèêà ñáîðíîé Ðîññèè Äåíèñà ×åðûøåâà â çàÿâêó íà Ë×2015/2016. Îí ïðèìåò ó÷àñòèå â ìàò÷àõ ãðóïïîâîãî ðàóíäà ñ ïàðèæñêèì «ÏÑÆ», äîíåöêèì «Øàõòåðîì» è øâåäñêèì «Ìàëüìå». Ãëàâíûé òðåíåð «Êîðîëåâñêîãî êëóáà» Ðàôàýëü Áåíèòåñ íàñòîÿë íà òîì, ÷òîáû ðîññèÿíèí îñòàëñÿ â êîìàíäå. Ðóêîâîäñòâî «Ðåàëà» ïðèíÿëî ýòî âî âíèìàíèå, è íå ðàçðåøèëî ôóòáîëèñòó âåñòè ïåðåãîâîðû ñ äðóãèìè êëóáàìè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

• ÒÅÍÍÈÑ •

Ñþðïðèçû US Open-2015 Íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå ÑØÀ-2015 óñòàíîâëåí àíòè-ðåêîðä òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Â Îòêðûòîé ýðå íèêîãäà íå áûëî ñòîëüêî îòêàçîâ â ìóæñêîì îäèíî÷íîì ðàçðÿäå, êàê â ýòîò ðàç. 23ëåòíèé ÷åøñêèé òåííèñèñò Èðæè Âåñåëû, ïðåêðàòèâøèé áîðüáó â ìàò÷å òðåòüåãî êðóãà ïðîòèâ àìåðèêàíöà Äæîíà Èçíåðà ïîñëå äâóõ ñåòîâ, ñòàë 14-ì ó÷àñòíèêîì, îòêàçàâøèìñÿ èãðàòü ïî õîäó ìàò÷à, è 16ì – â îáîèõ îäèíî÷íûõ òóðíèðàõ. 17-é ñòàëà êàíàäêà Ýæåíè Áóøàð, è ïî îáùåìó êîëè÷åñòâó îòêàçîâ íûíåøíèé US Open ïîâòîðèë ðåêîðä, êîòîðûé áûë óñòàíîâëåí çäåñü æå, â ÍüþÉîðêå. Â 2011 ãîäó îò ïðîäîëæåíèÿ ìàò÷åé îòêàçàëèñü 17 èãðîêîâ: 11 ìóæ÷èí è 6 æåíùèí. Íî è áåç ýòîãî òóðíèð ñ ñàìîãî íà÷àëà ïîíåñ ñóùå-

ñòâåííûå ïîòåðè. Ìóæñêàÿ ïîëîâèíà â ïåðâûé æå äåíü ëèøèëàñü îäíîãî èç ôàâîðèòîâ ÿïîíöà Êýÿ Íèñèêîðè (¹4). Âî âòîðîì êðóãå íà âîëîñêå âèñåë áðèòàíåö Ýíäè Ìþððåé (¹3), âûòÿíóâøèé, ïî÷òè ïðîèãðàííûé ìàò÷ ôðàíöóçó Àäðèàíó Ìàííàðèíî. Ìþððåé óñòóïàë 0-2 ïî ñåòàì, íî â èòîãå ñóìåë îäåðæàòü ïîáåäó - 5:7, 4:6, 6:1, 6:3, 6:1. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 3 ÷àñà 20 ìèíóò. Â ýòîì ïëàíå ôîðìàò èç ïÿòè ñåòîâ ÿâíî äàë ïðåèìóùåñòâî Ýíäè. Áðèòàíåö âîîáùå íåìàëî ðàç îòûãðûâàëñÿ â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ. Íà ñ÷åòó Ìþððåÿ óæå áûëî ñåìü ïîáåä ñ 0-2. Ïðîòèâ Ìàííàðèíî îí ïðîäåëàë ýòîò òðþê â âîñüìîé ðàç. Ïðè÷åì Ýíäè ïîëíîñòüþ ïåðåõâàòèë èíèöèàòèâó è î÷åíü óâåðåííî ïåðåèãðàë ñîïåðíèêà â òðåõ ïîñëåäíèõ ïàðòè-

Â ñâîþ î÷åðåäü ðîññèÿíèí çàÿâèë, ÷òî áëàãîäàðåí ãëàâíîìó òðåíåðó çà äîâåðèå è äîáðîå îòíîøåíèå (îí ïðèíÿë ó÷àñòèå â òîâàðèùåñêîì ìàò÷å «Ðåàëà» ñ àíãëèéñêèì «Ìàí÷åñòåð Ñèòè»

(4:1) è çàáèë ãîë ÷åðåç âîñåìü ìèíóò ïîñëå âûõîäà íà çàìåíó). Ðàôàýëü Áåíèòåñ ñî ñâîåé ñòîðîíû îòìåòèë, ÷òî î÷åíü äîâîëåí ðàáîòîé Äåíèñà íà òðåíèðîâêàõ êîìàíäû è âèäèò â íåì «èäåàëüíóþ çàìåíó» Êðèøòèàíó Ðîíàëäó â ñëåäóþùåì ñåçîíå. Íàñòàâíèê äîáàâèë, ÷òî ñèòóàöèÿ ìîæåò ïîìåíÿòüñÿ, òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè «Ðåàë» êóïèò íà ïîçèöèþ ×åðûøåâà äðóãîãî èãðîêà. Ïî äàííûì èñïàíñêèõ ãàçåò, àíãëèéñêèé «Ëèâåðïóëü» ïðåäëàãàë «Ðåàëó» 22 ìèëëèîíà ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ çà ïåðåõîä ×åðûøåâà.

ÿõ, íà êîòîðûå îí çàòðàòèë âñåãî 95 ìèíóò. Â òîò æå äåíü ïîêëîííèêè òåííèñà ïðîâîäèëè àìåðèêàíöà Ìýðäè Ôèøà, êîòîðûå ïðîâåë ñâîé ïîñëåäíèé ìàò÷ êàê ïðîôåññèîíàë. Çàòåì áîëåëüùèêàì ïðèøëîñü ïðîùàòüñÿ ñ àâñòðàëèéöåì Ëëåéòîíîì Õüþèòòîì. Áûâøàÿ ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà, ïîáåäèòåëü US Open-2001 è Óèìáëäîíà-2002 çàêîí÷èò ñâîþ êàðüåðó â ñëåäóþùåì ãîäó ïîñëå Australian Open. Òàê ÷òî, ýòî åãî ïîñëåäíåå âûñòóïëåíèå â Íüþ-Éîðêå. Âî âòîðîì êðóãå ÷åìïèîí US Open-2001 áèëñÿ ñî ñâîèì ñîîòå÷åñòâåííèêîì Áåðíàðäîì Òîìè÷åì. Áîëåå ìîëîäîé òåííèñèñò âçÿë äâà ïåðâûõ ñåòà, íî çàòåì Ëëåéòîí ïåðåõâàòèë èíèöèàòèâó è äîâåë äåëî äî ïÿòîé ïàðòèè. Â êîíöîâêå Áåðíàðä ïðîÿâèë õàðàêòåð è âûèãðàë ñî ñ÷åòîì 3:6, 2:6, 6:3, 7:5, 5:7. Òðèáóíû ãðîìîì îâàöèé ïðîâîäèëè Õüþèòòà. «Èì íðàâÿòñÿ ñòàðè÷êè, ïðàâäà? – îáðàòèëñÿ àâñòðàëèåö ê ñîáðàâøèìñÿ æóðíàëèñòàì íà ïðåññêîíôåðåíöèè. - Äà, àòìîñôåðà íà êîðòå áûëà ïðîñòî íåâåðîÿòíàÿ. Âå÷åðíèå ìàò÷è – ýòî âñåãäà çäîðîâî. Äàæå äâà ãîäà íàçàä, êîãäà ÿ èãðàë íà öåíòðàëüíîì êîðòå ïðîòèâ àðãåíòèíöà Õóàíà Ìàðòèíà äåëü Ïîòðî, âñå ìåíÿ ïîääåðæèâàëè. ß âñåãäà ïî÷óâñòâîâàë ëþáîâü òðèáóí. Ê òîìó æå ÿ ïðèåçæàë ñþäà â êà÷åñòâå ÷åìïèîíà òóðíèðà, òóò îòìå÷àëè 10ëåòèå ìîåé ïîáåäû. Äà, ÿ ýòî öåíþ». Ëëåéòîí ïðèçíàëñÿ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ íàñòàâíèêîì äëÿ ìîëîäûõ àâñòðàëèéñêèõ òåííèñèñòîâ, âêëþ÷àÿ Òîìè÷à. «Èãðàòü ñ íèì áûëî î÷åíü íåëîâêî. ß ãîâîðèë ïåðåä ìàò÷åì, ÷òî òàê áóäåò, è òàê è áûëî. Ó ìåíÿ õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ Áåðíàðîì. Îí õîðîøèé ïàðåíü, è ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò ÿ î÷åíü ñòàðàþñü åìó ïîìî÷ü. Ìíå êàæåòñÿ, íàì îáîèì ñåãîäíÿ áûëî íåëîâêî», – ñêàçàë Ëëåéòîí. Ñàìûì îùóòèìûì ñòàë ïðîèãðûø èñïàíöà Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ (¹8). 14-êðàòíûé ïîáåäèòåëü òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà», íå ñìîã ïðåîäîëåòü áàðüåð òðåòüåãî ðàóíäà. Îí â ïÿòè ñåòàõ ïðîèãðàë èòàëüÿíöó Ôàáèî Ôîíüèíè (¹32) – 6:3, 6:4, 4:6, 3:6,

4:6. Ñîïåðíèêè ïðîâåëè íà êîðòå 3 ÷àñà 50 ìèíóò. Íàäàëü ñòàíîâèëñÿ ïîáåäèòåëåì US Open â 2010 è 2013 ãîäàõ, è âïåðâûå çà ïîñëåäíèå 10 ëåò îí íå âûèãðàë íè îäíîãî «Ãðàíïðè». «Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ÿ èãðàë õóæå, ÷åì çà ïîñëåäíèå 10 ëåò. Ýòî ðåàëüíàÿ âåùü. Äëÿ ìåíÿ áûëî óäèâèòåëüíî ïîáåæäàòü 10 ëåò ïîäðÿä íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî ýòî íå ìîé ãîä, íî ÿ ïðîäîëæó áîðüáó äî êîíöà ñåçîíà, ÷òîáû çàêîí÷èòü åãî ñ ïîçèòèâíûì íàñòðîåì. ß íå èãðàþ óæàñíî, êàê ýòî áûëî â íà÷àëå ñåçîíà. Åñëè ÿ ïðîèãðûâàþ, òî ýòî ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî ñîïåðíèêè ñèëüíåå ìåíÿ. ß çíàþ, ÷òî ìíå äåëàòü, è áóäó ðàáîòàòü íàä ýòèì», ñêàçàë Íàäàëü, Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà, ïîáåäèòåëü äåâÿòè òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà», 28-ëåòíèé ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷ â ìàò÷å òðåòüåãî êðóãà ïðîòèâ èòàëüÿíöà Àíäðåàñà Ñåïïè îäåðæàë ñâîþ 203-þ ïîáåäó è ñðàâíÿëñÿ ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ñ 14-êðàòíûì ÷åìïèîíîì «Áîëüøèõ ïðèçîâ» àìåðèêàíöåì Ïèòîì Ñàìïðàñîì. Âîçãëàâëÿåò äåñÿòêó ñàìûõ ðåçóëüòàòèâíûõ èãðîêîâ øâåéöàðåö Ðîäæåð Ôåäåðåð – 293 ïîáåäû. Âòîðîé è òðåòèé ïîêàçàòåëè ó àìåðèêàíöåâ Äæèììè Êîííîðñà è Àíäðå Àãàññè – 233 è 224 ïîáåäû ñîîòâåòñòâåííî. Íà ÷åòâåðòîì ìåñòå Èâàí Ëåíäë èç ×åõèè – 222. Äæîêîâè÷ è Ñàìïðàñ äåëÿò ïÿòóþ ñòðîêó. Äàëåå èäóò Ðàôàýëü Íàäàëü (198), øâåä Ñòåôàí Ýäáåðã (178), àìåðèêàíåö Äæîí Ìàêèíðîé (167) è íåìåö Áîðèñ Áåêêåð (163). Äåéñòâóþùèé ïîáåäèòåëü US Open õîðâàò Ìàðèí ×èëè÷ (¹9) ïåðâûì âûøåë â 1/4 ôèíàëà. Îí â ÷åòûðåõ ñåòàõ ïåðåèãðàë ôðàíöóçà Æåðåìè Øàðäè (¹27) – 6:3, 2:6, 7:6, 6:1. Ôðàíöóç Æî-Âèëüôðèä Òñîíãà (¹19) íàíåñ ïîðàæåíèå ñîîòå÷åñòâåííèêó Áåíóà Ïåðó - 6:4, 6:3, 6:4. Èñïàíåö Ôåëèñèàíî Ëîïåñ (¹18) ïðåðâàë ïðîäâèæåíèå Ôàáèî Ôîíüèíè (¹32) - 6:3, 7:6, 6:1. Íîâàê Äæîêîâè÷ íàíåñ ïîðàæåíèå èñïàíöó Ðîáåðòî ÁàóòèñòóÀãóòà (¹23) ñî ñ÷åòîì 6:3, 4:6, 6:4, 6:3, è îáîøåë Ñàìïðàñà. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ îêîëî òðåõ ÷àñîâ. Øâåéöà-

ðåö Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà (¹5) ïåðåèãðàë àìåðèêàíöà Äîíàëüäà ßíãà ñî ñ÷åòîì 6:4, 1:6, 6:3, 6:4. Þæíîàôðèêàíåö Êåâèí Àíäåðñîí (¹15) ñåíñàöèîííî îáûãðàë áðèòàíöà Ýíäè Ìþððåÿ (¹3) - 7:6, 6:3, 6:7, 7:6 è âïåðâûå â êàðüåðå âûøåë â 1/4 ôèíàëà òóðíèðà «Ãðàí-ïðè». À Ìþððåé âïåðâûå çà ïÿòü ëåò íå ïðîáèëñÿ â âîñüìåðêó ëó÷øèõ. Òåì ñàìûì ïðåðâàëàñü åãî ñåðèÿ èç 18 ÷åòâåðòüôèíàëîâ ïîäðÿä. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 4 ÷àñà 18 ìèíóò. Øâåéöàðåö Ðîæå Ôåäåðåð (¹2) âûøåë â 1/4 ôèíàëà, â ñëîæíîì ïîåäèíêå ïåðåèãðàâ ìîãó÷åãî àìåðèêàíöà Äæîíà Èçíåðà (¹13). Ìàò÷ èç òðåõ ñåòîâ ðàñòÿíóëñÿ íà 2 ÷àñà 40 ìèíóò. Â äâóõ ïåðâûõ ñåòàõ Ôåäåðåð âçÿë âåðõ íà òàé-áðåéêå – 7:6, 7:6, à òðåòüþ ïàðòèþ âûèãðàë ñî ñ÷åòîì 7:5. Èçíåð íàáèðàë ñâîè î÷êè çà ñ÷åò ìîùíîé ïîäà÷è. Â îñòàëüíûõ êîìïîíåíòàõ èãðû îí ÿâíî óñòóïàë òèòóëîâàííîìó ñîïåðíèêó. Òàé-áðåéê ïåðâîãî ñåòà îí âïåðâûå â êàðüåðå ïðîèãðàë, íå âçÿâ íè îäíîãî î÷êà – 0:7. «Ó Äæîíà îäíà èç ëó÷øèõ ïîäà÷. Ñêîðîñòü åãî âòîðîé ïîäà÷è — ýòî íå÷òî íåðåàëüíîå. Íóæíî ïðîñòî áîðîòüñÿ è íå ïðîèãðûâàòü ñâîþ ïîäà÷ó. Äóìàþ, ýòî ñòàëî êëþ÷åâûì ìîìåíòîì ìàò÷à», - ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à Ðîæå. Ïîáåäà îáåñïå÷èëà Ôåäåðåðó ïóòåâêó íà Èòîãîâûé òóðíèðà ÀÒÐ, êîòîðûé ñ 15 ïî 22 íîÿáðÿ ïðîéäåò â Ëîíäîíå. Îí çàâîåâàë ýòî ïðàâî ïîñëå Íîâàêà Äæîêîâè÷à è Ýíäè Ìþððåÿ. Ñëåäóþùèì ñîïåðíèêîì Ôåäåðåðà ñòàë ôðàíöóç Ðèøàð Ãàñêå (¹12), êîòîðûé ïåðåèãðàë ñî ñ÷åòîì 2:6, 6:3, 6:4, 6:1 ÷åõà Òîìàøà Áåðäûõà (¹6). Òåííèñ – ýòî íå èãðà, ýòî ñòèëü æèçíè

ÒÅÍÍÈÑ Ïåðñîíàëüíûé òðåíåð. License PTR è USPTA.

Óðîêè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ 1 (917) 319-7385

100

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË • íåãî îòñòàåò Ñåáàñòüÿí Äæîâèíêî èç «ÔÊ Òîðîíòî». 16 ìÿ÷åé â àêòèâå Äàâèäà Âèëüè èç «ÔÊ ÍüþÉîðê Ñèòè». Íà ñ÷åòó Ðîááè Êèíà èç «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» 15 ìÿ÷åé. Ïî 13 ãîëîâ çàáèëè Áðýäëè Ðàéò-Ôèëëèïñ èç «ÍüþÉîðê ðåä áóëëñ» è Êðèñ Âîíäîëîâñêè èç «Ñàí-Õîñå ýðòêóýéêñ». Äèäüå Äðîãáà ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì íåäåëè â ÃËÑ. MLS

«Õåò-òðèê» íîâîáðàíöà «Èìïàêò» «Ïðîñòî ôàíòàñòè÷åñêèé âå÷åð. Íå îæèäàë, ÷òî äëÿ ìåíÿ âñå ñëîæèòñÿ òàê óäà÷íî. Ìîé âòîðîé âûõîä â ñîñòàâå «Èìïàêò» îçíàìåíîâàëñÿ «õåò-òðèêîì». Äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå òàêîå íå ìîã. Íî íàäî ïðèçíàòü, âñå ìîè ãîëû ñòàëè âîçìîæíû áëàãîäàðÿ óìåëûõ äåéñòâèé ïàðòíåðîâ. ß ëèøü çàâåðøàë êîìáèíàöèè, íà÷àòûå èìè», - çàÿâèë çíàìåíèòûé ôîðâàðä Äèäüå Äðîãáà ïîñëå ìàò÷à, â êîòîðîì åãî êîìàíäà âûðâàëà ïîáåäó ó «×èêàãî ôàéåð» ñî ñ÷åòîì 4:3. Ïåðåïîëíåííûå òðèáóíû îâàöèÿìè ïðîâîäèëè Äðîãáó, êîòîðûé çàáèë ïåðâûé, òðåòèé è ÷åòâåðòûé ãîëû â âîðîòà ãîñòåé. Èâóàðèåö îòêðûë ñ÷åò íà 27-é ìèíóòå. Ïðèíÿâ ìÿ÷ èç ãëóáèíû ïîëÿ â öåíòðå øòðàôíîé ïëîùàäè «Ôàéåð», Äðîãáà ðàçâåðíóëñÿ è ïðîáèë íèçîì. Ýòî áûë åãî äåáþòíûé ìÿ÷ â ÷åìïèîíàòå ÃËÑ. Ê 61-é ìèíóòå õîçÿåâà ïðîèãðûâàëè ñî ñ÷åòîì 2:3. Îäíàêî Äðîãáà, íåäàâíî ïåðåøåäøèé èç ëîíäîíñêîãî «×åëñè» â ýòîò äåíü áûë íåóäåðæèì. Íà 61-é ìèíóòå «Èìïàêò» ïîëó÷èëè ïðàâî ïðîáèòü ñâîáîäíûé óäàð ñ ëåâîãî óãëà øòðàôíîé ïëîùàäè. Íî îòêàçàëèñü îò ñòàíäàðòíîãî ðîçûãðûøà, è áûñòðî âûêàòèëè ìÿ÷ íà Äðîãáà, êîòîðûé áûë ãîòîâ ê ýòîìó è ïîðàçèë âîðîòà ãîñòåé. Ñ÷åò ñòàë 3:3. Ñïóñòÿ ÷åòûðå ìèíóòû Äèäüå â òðåòèé ðàç äîáèëñÿ óñïåõà. Îí ïðèíÿë äàëüíþþ ïåðåäà÷ó ñïðàâà, íî åãî óäàð ïðèøåëñÿ â ãîëêèïåðà. Äðîãáà ïåðâûì óñïåë ê ìÿ÷ó, è ãîëîâîé ïðîáèë ïî âî-

ðîòàì - 4:3. Ìîíðåàëüöû ïðåðâàëè ñåðèþ èç òðåõ ïîðàæåíèé êðÿäó è ïîäíÿëèñü íà øåñòîå ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè, èìåÿ â àêòèâå 31 î÷êî â 24 ìàò÷àõ. À íà Âîñòîêå ïî-ïðåæíåìó ëèäèðóþò «Âàøèíòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä», êîòîðûå íå èãðàëè íà ïðîøëîé íåäåëå. Ó ñòîëè÷íîãî êëóáà 44 î÷êà â 28 èãðàõ. 42 î÷êà ïîñëå 25 âñòðå÷ â àêòèâå «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ», òàêæå îòäûõàâøèõ íà ïðîøëîé íåäåëå. Íà òðåòüåì ìåñòî îñòàëèñü «Êîëóìáóñ êðþ» íåñìîòðÿ íà êðóïíîå ïîðàæåíèå íà ñâîåì ïîëå îò «ÔÊ Äàëëàñ» - 0:3. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ñ 25-é ìèíóòû õîçÿåâà èãðàëè â ìåíüøèíñòâå, ïîñëå óäàëåíèÿ Ôðåäåðèêî Èãóàèíà. Íà ÷åòâåðòîì ìåñòå «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí» - 40 î÷êîâ ïîñëå 27 èãð. Áîñòîíöû íà ñâîåì ïîëå ïåðåèãðàëè «ÔÊ Îðëàäî Ñèòè» - 3:0, èãðàâøèõ áåç áðàçèëüñêîé çâåçäû Êàêà. Â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè â ãðóïïå ëèäåðîâ òàêæå íå ïðîèçîøëî çíà÷èòåëüíûõ èçìåíåíèé. Òóðíèðíóþ òàáëèöó âîçãëàâëÿåò «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» ñ 46 î÷êàìè ïîñëå 28 èãð. Íà îäíî î÷êî (ïîñëå 27 èãð) îòñòàåò «Âàíêóâåð óàéòêýïñ». Íà òðåòüåé ïîçèöèè çàêðåïèëèñü ôóòáîëèñòû «ÔÊ Äàëëàñ» 44 (26). Íà ïÿòóþ ñòðîêó ïåðåìåñòèëñÿ «Ñèýòë ñîóíäåðñ» - 41 (28), íà ñâîåì ïîëå îäîëåâøèé «ÔÊ Òîðîíòî» - 2:1. Â ñïîðå ñíàéïåðîâ ðîçûãðûøà ëèäèðóåò Êýé Êàìàðà èç «Êîëóìáóñ êðþ» 18 ìÿ÷åé. Íà îäèí ìÿ÷ îò

Â ñêàíäàëüíîé èñòîðèè ñ ïåðåõîäîì Äàâèäà äå Õåà èç «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» â ìàäðèäñêèé «Ðåàë» ïîñòàâëåíà òî÷êà. Èñïàíñêèé ãîëêèïåð ïðîäîëæèò êàðüåðó â àíãëèéñêîì êëóáå, òàê êàê ñäåëêà ìåæäó êëóáàìè â ëåòíåå òðàíñôåðíîå îêíî ñîðâàëàñü. Ãëàâíûé òðåíåð Ëóè âàí Ãàë âêëþ÷èë 24-ëåòíåãî ôóòáîëèñòà â çàÿâêó êîìàíäû äëÿ ó÷àñòèÿ â ãðóïïîâîì ðàóíäå Ëèãè ÷åìïèÈ

îíîâ ñåçîíà 2015/2016. Êàê óòâåðæäàþò áðèòàíñêèå ãàçåòû, òðàíñôåð âðàòàðÿ íå ñîñòîÿëñÿ, ïîñêîëüêó äîêóìåíòû áûëè îôîðìëåíû ñëèøêîì ïîçäíî. Äðóãîé ãîëêèïåð «ÌÞ» èñïàíåö Âèêòîð Âàëüäåñ íå ñìîæåò âûñòóïàòü â ãëàâíîì êîíòèíåíòàëüíîì êëóáíîì òóðíèðå, è çàÿâëåí äëÿ ó÷àñòèÿ â ìàò÷àõ àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãè. «Ñîðâàâøèéñÿ

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

101

• ÔÓÒÁÎË •

Èñïàíåö îñòàëñÿ â «ÌÞ» ïåðåõîä î÷åíü çàäåë äå Õåà. Âåäü îí òàê õîòåë ïåðåéòè â «Ðåàë». Ðóêîâîäñòâó «ÌÞ» ïîòðåáîâàëîñü âîñåìü ÷àñîâ, ÷òîáû îòîñëàòü íàçàä, îòïðàâëåííûé íàìè êîíòðàêò. Íåïîíÿòíî, çà÷åì îíè òÿíóëè äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà, åñëè íå õîòåëè ïðîâîäèòü

English Premier LIga

ñäåëêó. Ó íàñ õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ «ÌÞ», è â ñðûâå òðàíñôåðà ìû íèêîãî íå âèíèì. Èì íå õâàòàåò îïûòà â òàêèõ îïåðàöèÿõ. Âåäü â ïðîøëîì ãîäó ïîäîáíàÿ ñèòóàöèÿ áûëà ñ Ôàáèî Êîýíòðàó è Àíäåðîì Ýððåðîé», - çàÿâèë ïðåçèäåíò «Ðåàëà» Ôëîðåíòèíî Ïåðåñ. È

Îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî Äàâèä äå Õåà ïî-ïðåæíåìó íàõîäèòñÿ â ñôåðå èíòåðåñîâ «Ðåàëà». Äåéñòâóþùèé êîíòðàêò èñïàíöà ñ «ÌÞ» ðàññ÷èòàí äî ëåòà 2016 ãîäà, è ìàäðèäñêèé êëóá íàìåðåí äîæäàòüñÿ îêîí÷àíèÿ êîíòðàêòà è ïîëó÷èòü âðàòàðÿ â êà÷åñòâå ñâîáîäíîãî àãåíòà. Îäíàêî ïåðåõîä â «Ðåàë» áóäåò èñêëþ÷åí, åñëè äå Õåà çà ýòî âðåìÿ ïîäïèøåò íîâûé êîíòðàêò ñ «ÌÞ». Í

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7

Îáà êëóáà îáâèíèëè äðóã äðóãà â ñðûâå ïåðåãîâîðîâ. Ïî èíôîðìàöèè èñïàíñêèõ ãàçåò, àíãëè÷àíå îòïðàâèëè â Ìàäðèä ýëåêòðîííûå äîêóìåíòû â óñòàðåâøåì ôîðìàòå, êîòîðûé íå ñïîñîáíû ïðî÷èòàòü ñîâðåìåííûå ñèñòåìû. Ñðàçó ïîñëå ýòîãî ìåíåäæìåíò «ÌÞ» îáúÿâèë, ÷òî îáíîâèë ñâîþ èíôîðìàöèîííóþ ñèñòåìó. Îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ñîãëàñíî ïîñëåäíèì óñëîâèÿì, «ÌÞ» çà ïåðåõîä äå Õåà äîëæåí áûë ïîëó÷èòü îò «Ðåàëà» 10 ìèëëèîíîâ åâðî è ãîëêèïåðà ñáîðíîé Êîñòà-Ðèêè Êåéëîðà Íàâàñà. Îäíàêî ïðîòèâ ýòîé ñäåëêè êàòåãîðè÷åñêè áûë ïðîòèâ Ëóè âàí Ãàë, êîòîðûé ïåðåâåë èñïàíñêîãî ãîëêèïåðà â äóáëèðóþùèé ñîñòàâ, è íàñòîÿë íà òàì, ÷òîáû òîò ïîåõàë ñ êîìàíäîé â êîììåð÷åñêîå òóðíå â ÑØÀ. Íàñòàâíèê òðåáîâàë, ÷òîáû «Ðåàë» âêëþ÷èë â ñäåëêó çàùèòíèêà Ñåðõèî Ðàìîñà. Â ïåðâûõ äâóõ òóðàõ ÷åìïèîíàòà Ïðåìüåð-ëèãè âîðîòà «ÌÞ» çàùèùàë Ñåðõèî Ðîìåðî, êîòîðûé ïðèçíàëñÿ, ÷òî ðàä òîìó, ÷òî ñäåë-

êà ïî òðàíñôåðó Äàâèäà ñîðâàëàñü. «Åñëè ÷åñòíî, ÿ íå çíàþ âñåõ ïîäðîáíîñòåé ïðîèñõîäÿùåãî. Íî ëè÷íî ÿ õîòåë, ÷òîáû äå Õåà îñòàëñÿ â êîìàíäå. Îí îòëè÷íûé ïàðòíåð è âñåãäà äåëàåò âñå âîçìîæíîå äëÿ êîìàíäû. Îí óñåðäíî ðàáîòàåò êàæäûé äåíü, è îí íàñòîÿùèé ïðîôåññèîíàë. Ïîäîáíàÿ ñèòóàöèÿ áûëà ó ìåíÿ â ïðîøëîì â èòàëüÿíñêîé «Ñàìïäîðèè». ß íå èãðàë, íî òðåíèðîâàëñÿ è ïîääåðæèâàë ôîðìó, ÷òîáû âñåãäà áûòü ãîòîâûì âûéòè íà ïîëå. Äàâèä äåëàåò òî æå ñàìîå», - ñêàçàë Ñåðõèî Ðîìåðî.

8 9 10

Äýâèä Áåêõýì ñòàë... àêòåðîì Çíàìåíèòûé Äýâèä Áýêõýì ñíÿëñÿ â ôèëüìå ðåæèññåðà Ãàÿ Ðè÷è íà òåìó ïîïóëÿðíîãî áðèòàíñêîãî ýïîñà î êîðîëå Àðòóðå è ðûöàðÿõ Êðóãëîãî ñòîëà. Ïðàâäà, áûâøåé çâåçäå ìèðîâîãî ôóòáîëà äîñòàëàñü ðîëü âòîðîñòåïåííîãî ïåðñîíàæà, íî îí ñûãðàë êëþ÷åâóþ ðîëü â êëàññè÷åñêîé ñöåíå ñ «èçâëå÷åíèåì ìå÷à Ýêñêàëèáóðà èç êàìíÿ». Ôèëüì ñòàë ïåðâûì â ïëàíèðóåìîé ñåðèè èç øåñòè êàðòèí, è äîëæåí âûéòè íà ýêðàíû â èþëå ñëåäóþùåãî ãîäà. Â ÷èñëå àêòåðîâ, çàäåéñòâîâàííûõ â ôèëüìå, Äæóä Ëîó, Ýðèê Áàíà, Àííàáåëëü Óîëëèñ, Êýòè Ìàêãðàò, Ïîïïè Äåëåâèíü è ×àðëè Õàííýì, êîòîðûé èãðàåò êîðîëÿ Àðòóðà. «ß çíàþ, ÷òî ìíîãèå ñïîðòñìåíû è äðóãèå çíàìåíèòîñòè ïðîáîâàëè ñåáÿ â êà÷åñòâå àêòåðîâ è ïðîâàëèëèñü. ß çíàþ, ÷òî ýòî òÿæåëàÿ ïðîôåññèÿ, â êîòîðîé âàì íóæíî îãðîìíîå

êîëè÷åñòâî ìàñòåðñòâà è äèñöèïëèíû, ïîýòîìó ÿ íå õîòåë áû ñëèøêîì ðàíî ïûòàòüñÿ ëåçòü íà ïåðåäíèé ïëàí áåç äîñòàòî÷íîãî îïûòà è ïðàêòèêè. Íî ìíå ïîíðàâèëîñü òî, ÷òî ÿ äåëàë, - çàÿâèë Áåêõýì. - Ó ìåíÿ áûëî 13 ñòðî÷åê òåêñòà, è ÿ î÷åíü ìíîãî ðåïåòèðîâàë. Êàæäûé äåíü òðàòèë ïî ÷àñó íà ïîäãîòîâêó». Íàïîìíèì, ÷òî áûâøèé êàïèòàí ñáîðíîé Àíãëèè Äýâèä Áåêõýì â 2013 ãîäó çàâåðøèë êàðüåðó. Íà êëóáíîì óðîâíå îí âûñòóïàë çà àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä», ìàäðèäñêèé «Ðåàë», ôðàíöóçñêèé «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí», èòàëüÿíñêèé «Ìèëàí» è «Ëîñ-Àíäæåëåñ Ãýëàêñè», â ñîñòàâå êîòîðûõ çàâîåâàë òèòóë ÷åìïèîíà ÃËÑ.

102

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Ðîññèè

Ìàðèî Áàëîòåëëè âåðíóëñÿ â «Ìèëàí», çà êîòîðûé 25-ëåòíèé ôîðâàðä óæå âûñòóïàë â 2013-2014 ãîäàõ. Â ýòîò ðàç ôóòáîëèñò ñìåíèë êðàñíóþ ôóòáîëêó àíãëèéñêîãî «Ëèâåðïóëÿ» íà «êðàñíî-÷åðíóþ» ôîðìó èòàëüÿíñêîãî ãðàíäà. Â áðèòàíñêîì êëóáå â ïðîøëîì ñåçîíå ó íåãî íå ñëîæèëèñü äåëà, è åãî ðåøèëè îòäàòü â àðåíäó «Ìèëàíó». Óæå äîìà Áàëîòòåëè çàÿâèë, ÷òî íå ñìîã ðàñêðûòüñÿ â Ïðåìüåð-ëèãå, ïîòîìó ÷òî ñòèëü èãðû «Ëèâåðïóëÿ», âûáðàííûé ãëàâíûì òðåíåðîì Áðåíäàíîì Ðîäæåðñîì íå ïîäõîäèë åìó. «Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ ïîòåðÿë ÷àñòü ñâîåé êàðüåðû. Íî ÿ íå ðàçó÷èëñÿ èãðàòü â ôóòáîë, ÿ áîëüøå íå ðåáåíîê. ß è òàê óïóñòèë ñëèøêîì ìíîãî âîçìîæíîñòåé. ß áåðó îòâåòñòâåííîñòü íà ñåáÿ, íî äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî ñòèëü èãðû, âûáðàííûé Ðîäæåðñîì, íå äëÿ ìîèõ õàðàêòåðèñòèê», - ñêàçàë Ìàðèî è äîáàâèë, ÷òî ñâîåé èãðîé çà «Ìèëàí» ðàññ÷èòûâàåò äîáèòüñÿ âîçâðàùåíèÿ â ñáîðíóþ Èòàëèè. «ß äåéñòâèòåëüíî äóìàþ îá ýòîì. ß õî÷ó ïîêàçûâàòü õîðîøóþ èãðó çà «Ìèëàí», ÷òîáû âíîâü çàñëóæèòü ïðàâî íàäåòü ôîðìó íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé. Åñëè ÿ áóäó ìíîãî çàáèâàòü, òî, âîçìîæíî, ïîåäó ñ êîìàíäîé âî Ôðàíöèþ íà ÷åìïèîíàò Åâðîïû. ß áóäó äåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)

Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Óêðàèíû

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)

Ïðîäàþòñÿ «Ïèíãâèíñ» Âëàäåëüöû êîìàíäû ÍÕË «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» âûñòàâèëè êëóá íà ïðîäàæó è îæèäàþò ðåêîðäíîé ñóììû îò ñäåëêè. Ëåãåíäàðíûé Ìàðèî Ëåìüå è Ðîí Áàðêë íàäåþòñÿ ïîëó÷èòü îò ïðîäàæè êëóáà 750 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ÷òî ñòàíåò ðåêîðäîì äëÿ ïîäîáíûõ ñäåëîê. Íà äàííûé ìîìåíò âûñøåå äîñòèæåíèå ïðèíàäëåæèò «ÍüþÄæåðñè Äåâèëñ», ïðîäàííûì â 2013 ãîäó çà 320 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïî óñëîâèÿì ñäåëêè íîâûå âëàäåëüöû ïîëó÷àò ïðàâà íå òîëüêî íà êëóá, íî òàêæå è íà òåððèòîðèþ äîìàøíåé àðåíû êîìàíäû. Ìàðèî Ëåìüå è Ðîí Áàðêë ÿâëÿþòñÿ âëàäåëüöàìè «Ïèíãâèíñ» ñ 1999 ãîäà. Ñ òåõ ïîð «Ïèíãâèíû» çàâîåâàëè îäèí Êóáîê Ñòýíëè (ñåçîí-2008/09).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

103

• ÔÓÒÁÎË •

Âîçâðàùåíèå «áëóäíîãî ñûíà» äîáèòüñÿ ýòîãî. Îäíèì èç æåëàíèé ìîåãî îòöà ïåðåä ñìåðòüþ áûëî óâèäåòü ìåíÿ âíîâü â ñîñòàâå ñáîðíîé Èòàëèè, ïîýòîìó ÿ â äîëãó ïåðåä íèì». «Ìèëàí» àðåíäóåò åãî ó «Ëèâåðïóëÿ» íà îäèí ñåçîí. Èòàëüÿíñêèé êëóá áóäåò îïëà÷èâàòü 2,25 ìèëëèîíà åâðî èç 6-ìèëëèîíîé çàðïëàòû ôóòáîëèñòà. Îñòàëüíóþ ÷àñòü çàðïëàòû Áàëîòåëëè áóäåò ïëàòèòü «Ëèâåðïóëü». Íàïîìíèì, ÷òî ôóòáîëèñò ïåðåøåë â «Ëèâåðïóëü» èç «Ìèëàíà» ëåòîì 2014 ãîäà çà 16 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Â 28 ìàò÷àõ â ñîñòàâå àíãëèéñêîãî êëóáà âî âñåõ òóðíèðàõ ôîðâàðä ñìîã îòìåòèòüñÿ òîëüêî ÷åòûðå ðàçà, çàðàáîòàâ ïðè ýòîì ñåìü æåëòûõ êàðòî÷åê. Íåäàâíî «Ëèâåðïóëü» îáúÿâèë èòàëüÿíñêîìó ôóòáîëèñòó, ÷òî íå íóæäàåòñÿ â åãî óñëóãàõ è íàìåðåí ñ íèì ðàññòàòüñÿ. Áàëîòåëëè ïðîïóñòèë ïðåäñåçîííîå òóðíå êëóáà â Òàèëàíäå, Àâñòðàëèè è Ìàëàéçèè, è íå áûë âêëþ÷åí â ñîñòàâ êîìàíäû íà òîâàðèùåñêèå ìàò÷è â Ôèíëÿíäèè. Ïîñëåäíåå âðåìÿ åãî íå ïîäïóñêàëè ê îñíîâíîìó

ñîñòàâó, è îí âìåñòå ñî ñâîèì ñîîòå÷åñòâåííèêîì ôîðâàðäîì Ôàáèî Áîðèíè è èñïàíñêèì çàùèòíèêîì Õîñå Ýíðèêå òðåíèðîâàëñÿ îòäåëüíî. Çàòåì «Ëèâåðïóëü» îáúÿâèë, ÷òî ãîòîâ ïðîäàòü Áàëîòåëëè çà 10 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Æåëàþùèõ çàïîëó÷èòü ñòðîïòèâîãî ôîðâàðäà îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî ìíîãî. Íàïðèìåð, òóðåöêèé «Áåøèêòàø» ïðåäëîæèë «Ëèâåðïóëþ» 12 ìèëëèîíîâ åâðî çà òðàíñôåð èòàëüÿíöà. Íî Áàëîòåëëè îñîáî íå ðâàëñÿ â Òóðöèþ, òåì áîëåå ÷òî ïîÿâèëñÿ øàíñ âåðíóòüñÿ â «Ìèëàí», êîòîðûé â èòîãå âûèãðàë ãîíêó çà Ìàðèî. È â ýòîì áîëüøàÿ çàñëóãà ãëàâíîãî òðåíåðà èòàëüÿíñêîãî êëóáà Ñèíèñû Ìèõàéëîâè÷à, êîòîðûé ðàíüøå êîíêóðåíòîâ íà÷àë ïåðåãîâîðû ñ èãðîêîì, ïîñëå ÷åãî ñîîáùèë ðóêîâîäñòâó «Ìèëàíà», ÷òî õîòåë áû âèäåòü ôîðâàðäà â ñâîåé êîìàíäå. Ïðåçèäåíò «êðàñíî-÷åðíûõ» Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè è âèöå-ïðåçèäåíò Àäðèàíî Ãàëèàíè ïîääåðæàëè èäåþ âîçâðàùåíèå Áàëîòåëëè. Ïðè ýòîì Áåðëóñêîíè ïîñòàâèë ïåðåä Ìèõàéëîâè÷åì óñëîâèå: «Ìèëàí» äîëæåí çàâîåâàòü ïóòåâêó â

ÅÂÐÎ-2016

Àíãëèÿ, ×åõèÿ, Èñëàíäèÿ... Ñáîðíàÿ Àíãëèè ïåðâîé âûøëà â ôèíàëüíóþ ñòàäèþ ÷åìïèîíàòà Åâðîïû-2016. Îíà â ãîñòÿõ îáûãðàëè ñáîðíóþ Ñàí-Ìàðèíî ñî ñ÷åòîì 6:0 è ãàðàíòèðîâàëà ñåáå ïåðâîå ìåñòî â ãðóïïå «Å». Ãîëû çàáèëè Óýéí Ðóíè (13-ÿ ìèíóòà, ñ ïåíàëüòè), Ðîññ Áàðêëè (46-ÿ), Òåî

Óîëêîòò (68-ÿ è 78-ÿ) è Õàððè Êåéí (77-ÿ). Îäèí ìÿ÷ â ñâîè âîðîòà îòïðàâèë çàùèòíèê õîçÿåâ Êðèñòèàí Áðîëëè (30-ÿ). Àíãëè÷àíå íàáðàëè 21 î÷êî â 7 èãðàõ, à ôîðâàðä Ðóíè çàáèë ñâîé 49-é ãîë çà ñáîðíóþ Àíãëèè, è ñðàâíÿëñÿ ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ñ ëåãåíäàðíûì

Ëèãó ÷åìïèîíîâ ïî èòîãàì íûíåøíåãî ñåçîíà èòàëüÿíñêîé Ñåðèè «À». Îá ýòîì îí çàÿâèë íà ñïåöèàëüíî ñîçâàííîé ïðåññ-êîíôåðåíöèèÿ. «Ìèõàéëîâè÷ îáëàäàåò âñåìè êà÷åñòâàìè, êîòîðûå äîëæíû ïîìî÷ü «Ìèëàíó» âåðíóòüñÿ íà óðîâåíü, ñîîòâåòñòâóþùèé êëóáó. Ôóòáîë ñîñòîèò èç öèêëîâ, è íàì êàòåãîðè÷åñêè íåîáõîäèìî âåðíóòü «Ìèëàí» â Ë× â ñëåäóþùåì ñåçîíå», ñêàçàë Áåðëóñêîíè. Ïî èòîãàì ïîñëåäíåãî ñåçîíà «Ìèëàí» ïîä ðóêîâîäñòâîì Ôèëèïïå Èíäçàãè çàíÿë äåñÿòîå ìåñòî â ÷åìïèîíàòå Èòàëèè è îñòàëñÿ çà ïðåäåëàìè åâðîêóáêîâ, ïîñëå ÷åãî ñïåöèàëèñò áûë îòïðàâëåí â îòñòàâêó. Ìàðèî Áàëîòåëëè â áåñåäå ñ æóðíàëèñòàìè ïðèçíàëñÿ, ÷òî ðàä âîçâðàùåíèþ â êëóá, â êîòîðîì îí ïðîøåë õîðîøóþ øêîëó è ïðèîáðåë ìåæäóíàðîäíóþ ðåïóòàöèþ. «ß ñ÷àñòëèâ âåðíóòüñÿ. «Ìèëàí» âñåãäà çàíèìàë îñîáåííîå ìåñòî â ìîåì ñåðäöå, ÿ âñåãäà íàäåÿëñÿ âåðíóòüñÿ ñþäà. Ôèçè÷åñêè ÿ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ÿ ïðîñòî äîëæåí ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ êîìàíäîé. Ìíîãî ôàêòîðîâ ìîòèâèðóþò ìåíÿ, íî ñåé÷àñ íå âðåìÿ äëÿ ðàçãîâîðîâ. ß äîëæåí ìíîãî ðàáîòàòü, ÷òîáû ïðîâåñòè õîðîøèé ñåçîí», - çàÿâèë

Áàëîòåëëè. Ó÷èòûâàÿ ñëîæíûé õàðàêòåð ôóòáîëèñòà, ìåíåäæìåíò «Ìèëàíà» âêëþ÷èë â êîíòðàêò Áàëîòåëëè ïóíêò, îïðåäåëÿþùèé ïðàâèëà ïðèëè÷íîãî ïîâåäåíèÿ. Ìàðèî äîëæåí âûïîëíÿòü âñå òðåáîâàíèÿ, êîòîðûå íàçâàíû â íåì. Â ÷àñòíîñòè, ÷òî îí íå äîëæåí ñåáÿ âåñòè íà ïóáëèêå âûçûâàþùå, ÷òîáû íå íàíîñèòü âðåä èìèäæó êëóáà, íå íîñèòü ýêñòðàâàãàíòíûå ïðè÷åñêè è îäåæäó, êóðèòü, ïîñåùàòü íî÷íûå êëóáû, îïàçäûâàòü íà òðåíèðîâêè... Áàëîòòåëè ïðèíÿë âñå óñëîâèÿ. Ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ ìåäèöèíñêîãî îñìîòðà, îí áûë çàÿâëåí íà òîâàðèùåñêèé ìàò÷ ñ «Ìàíòîâîé».

«Ìèëàí âûèãðàë âñòðå÷ó ñî ñ÷åòîì 3:2. Ãëàâíûé òðåíåð «Ìèëàíà» Ñèíèñà Ìèõàéëîâè÷ íå áûë äîâîëåí èãðîé ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ: «Ìû èãðàëè ñ êîìàíäîé èç Ñåðèè «Ñ». Ìàò÷ ïîêàçàë, ÷òî Áàëîòåëëè íàõîäèòñÿ íå â ëó÷øåé ôîðìå è äîëæåí ïðèáàâëÿòü. Åñëè ìû áóäåì äóìàòü, ÷òî ìîæåì ïîáåäèòü, ïîòîìó ÷òî íàøå èìÿ «Ìèëàí», ìû âîîáùå íè÷åãî íå âûèãðàåì. Åñëè êòîòî íå ïîïàäàåò â ñîñòàâ, îí íå äîëæåí æàëîâàòüñÿ. Ñåãîäíÿ ìíîãèå ïîêàçàëè, ÷òî íå ïîêà çàñëóæèëè èãðàòü â îñíîâíîì ñîñòàâå». Âèöå-ïðåçèäåíò «Ìèëàíà» Àäðèàíî Ãàëèàíè îòìåòèë, ÷òî, íåñìîòðÿ íà íå óäà÷íóþ èãðó, Áàëîòåëëè î÷åíü îòâåòñòâåííî ïîäõîäèò ê äåëó: «Ìàðèî î÷åíü èçìåíèëñÿ. Îí ñòàë ñîâñåì èíà÷å îòíîñèòüñÿ ê äåëó. Îí ïåðâûì ïðèõîäèò íà òðåíèðîâêó è óõîäèò ïîçæå îñòàëüíûõ. Ìèõàéëîâè÷ ïðîñèò èãðîêîâ ïîçàâòðàêàòü ê 8:30, Ìàðèî äåëàåò ýòî íà ïîë÷àñà ðàíüøå. Ìíå êàæåòñÿ, îí ïîíÿë, ÷òî ýòî åãî ïîñëåäíèé øàíñ. Óâåðåí, îí åãî íå óïóñòèò. Åãî òàëàíò è ñïîñîáíîñòè íèêîãäà íå âûçûâàëè âîïðîñîâ. Åñëè îí è äàëüøå áóäåò îòíîñèòüñÿ ê äåëó òî÷íî òàê æå, ó íåãî âñå ïîëó÷èòñÿ».

Áîááè ×àðëüòîíîì. Ïîñëå ìàò÷à Ðóíè ïðèçíàëñÿ, ÷òî õî÷åò åäèíîëè÷íî ñòàòü ëó÷øèì áîìáàðäèðîì â èñòîðèè íàöèîíàëüíîé êîìàíäû, è ïîñòàðàåòñÿ ñäåëàòü ýòîé â ñëåäóþùåé èãðå ñî Øâåéöàðèåé. «Ñðàâíÿòüñÿ ñ ñýðîì Áîááè ×àðëüòîíîì - ýòî îãðîìíàÿ ÷åñòü! Âåëèêîëåïíîå ñîáûòèå! Ãîðæóñü ýòèì. Ïîáèòü ðåêîðä íà «Óýìáëè» áûëî áû îñîáåííî ïðèÿòíî. Ñ ìîìåíòà ìîåãî ïåðåõîäà â «ÌÞ» ×àðëüòîí çàõîäèò â ðàçäåâàëêó ïîñëå êàæäîãî ìàò÷à. Îí îáùàåòñÿ ñî âñåìè èãðîêàìè, â òîì ÷èñëå è ñî ìíîé. ×àðëüòîí ÷àñòî äàåò ìíå ñîâåòû, ñòàðàåòñÿ ïîìî÷ü, è ÿ óâåðåí, ÷òî îí åäâà ëè íå áîëüøå âñåõ áóäåò ðàä çà ìåíÿ, åñëè ÿ ïîáüþ ýòîò ðåêîðä», — ñêàçàë 29ëåòíèé Ðóíè. Îí îòìåòèë, ÷òî åìó íóæíî âûèãðàòü ×Ì, ÷òîáû ñðàâíèòüñÿ ñ ñýðîì Áîááè ×àðëüòîíîì: «Ïàðó ëåò íà-

çàä ëþäè ãîâîðèëè, ÷òî Ìåññè íå ðàâåí Ìàðàäîíå, ïîòîìó ÷òî îí íå âûèãðàë ×Ì. Õîòÿ, íà ìîé âçãëÿä, êàê èãðîê Ìåññè ëó÷øå Ìàðàäîíû. Íî ýòî ôóòáîë òóò âñå çàâèñèò îò òðîôååâ è òèòóëîâ. ×àðëüòîí âûèãðàë ×Ì â 1966 ãîäó. Ó ìåíÿ åùå åñòü âðåìÿ, ÷òîáû äîáèòüñÿ òîãî æå ñàìîãî». Ñáîðíàÿ ×åõèè îáûãðàëà Ëàòâèþ â âûåçäíîì ìàò÷å êâàëèôèêàöèè Åâðî-2016 (2:1). Ýòà ïîáåäà ïîçâîëèëà ÷åøñêîé êîìàíäå ñ 19 î÷êàìè îáîéòè â ãðóïïå «À» âñåõ êîíêóðåíòîâ è îáåñïå÷èòü ñåáå ó÷àñòèå â ôèíàëüíîì òóðíèðå. Â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé îòëè÷èëèñü Äàâèä Ëèìáåðñêèé (13-ÿ ìèíóòà) è Âëàäèìèð Äàðèäà (25-ÿ), ó ëàòûøåé ãîë ïðîâåë Àðòóð Çþçèí (73-ÿ). Òàêèì îáðàçîì, ×åõèÿ òàêæå äîñðî÷íî îáåñïå÷èëà ñåáå ïóòåâêó íà Åâðî-2016. Îíà íàáðàëà 19 î÷êîâ â âîñüìè ìàò÷àõ è ñòàëà íåäîñÿãàåìîé äëÿ

êîíêóðåíòîâ. Ñëåäîì çà íåé íà ÷åìïèîíàò Åâðîïû ïðîáèëàñü ñáîðíàÿ Èñëàíäèè, ñîòâîðèâøàÿ ñàìóþ êðóïíóþ ñåíñàöèþ íûíåøíåãî ðîçûãðûøà. Èñëàíäöû íà ñâîåì ïîëå ñûãðàëè âíè÷üþ ñ êîìàíäîé Êàçàõñòàíà ñî ñ÷åòîì 0:0. Ó èñëàíäöåâ çà 2 ìàò÷à äî êîíöà îòáîðî÷íîãî ýòàïà â àêòèâå 19 î÷êîâ (ñòîëüêî æå, ñêîëüêî ó ÷åõîâ) è îò èäóùèõ òðåòüèìè òóðîê èõ îòäåëÿåò 7 áàëëîâ. 37-ëåòíèé ãîëêèïåð ñáîðíîé Èòàëèè Äæàíëóèäæè Áóôôîí âî âñòðå÷å ïðîòèâ êîìàíäû Áîëãàðèè (1:0) ñûãðàë 150-é ìàò÷ çà íàöèîíàëüíóþ ñáîðíóþ. Îí ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäñìåíîì êîìàíäû, îïåðåæàÿ Ôàáèî Êàííàâàðî (136 ìàò÷åé) è Ïàîëî Ìàëüäèíè (126 ìàò÷åé). Îòìåòèì, ÷òî äî ìèðîâîãî ðåêîðäà Áóôôîíó îñòàëîñü ñûãðàòü åùå 34 ìàò÷à. Áûâøèé ïîëóçàùèòíèê ñáîðíîé Åãèïòà Àõìåä Õàñàí ïðîâåë çà ñâîþ êîìàíäó 184 èãðû.

104

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ËÅÃÊÀß ÀÒËÅÒÈÊÀ • âàöèþ ðàáîòàòü óñåðäíåå è äâèãàòüñÿ âïåðåä». Íî ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà â Ëîíäîíå îí ïîëó÷èë òî, ÷òî ñ÷èòàë ñâîèì: çîëîòóþ ìåäàëü Îëèìïèàäû-2012 ñ ìèðîâûì ðåêîðäîì. Ñ òåõ ïîð Àðèñ íå ïåðåñòàâàë äóìàòü îá Èãðà-2016 â Ðèî-äå-Æàíåéðî. Îí êàê-òî ïðèçíàëñÿ, ÷òî âèäåë ñîí, â êîòîðîì õâàñòàëñÿ ìàòåðè î ñâîåé ïîáåäå íà Èãðàõ â Áðàçèëèè...

Ìåððèòò áåãàåò ñ áîëüíîé... ïî÷êîé Äåéñòâóþùèé ðåêîðäñìåí ìèðà â áåãå íà 110 ìåòðîâ ñ áàðüåðàìè è ÷åìïèîí Îëèìïèàäû-2014 â Ëîíäîíå â ýòîé äèñöèïëèíå àìåðèêàíåö Àðèñ Ìåððèòò çàíÿë òîëüêî òðåòüå ìåñòî íà íåäàâíåì ×Ì â Ïåêèíå. Âûøå íà ïîäèóìå ñòîÿëè ðîññèÿíèí Ñåðãåé Øóáåíêîâ, âûèãðàâøèé ôèíàëüíûé çàáåã ñ ðåçóëüòàòîì 12,98 ñåêóíäû, è ÿìàåö Õýíñë Ïàð÷ìåíò (13,03). Ìåððèòò çàâåðøèë äèñòàíöèþ ÷åðåç 13,04 ñåêóíäû. Ýòî çíà÷èòåëüíî óñòóïàåò âûñøåìó ìèðîâîìó äîñòèæåíèþ (12,80), óñòàíîâëåííîìó èì æå íà ýòàïå «Áðèëëèàíòîâîé ëèãè»-2012 â Áðîññåëå. Âîîáùå, òîò ãîä áûë íàèáîëåå óñïåøíûì â åãî êàðüåðå: Ìåððèòò âîñåìü ðàç ðàçìåíèâàë 13 ñåêóíä... Â Ïåêèíå òîëüêî Øóáåíêîâ ïðîáåæàë 110 ìåòðîâ áûñòðåå 13òè. Ïîýòîìó «áðîíçó» Àðèñà ìíîãèå âîñïðèíÿëè, êàê íåóäà÷ó. Íî ó êàæäîé ìåäàëè åñòü îáðàòíàÿ ñòîðîíà. Ó ýòîé òîæå... Ó÷àñòèå Ìåððèòà íà ×Ì-2015 áûëî ïîä áîëüøèì âîïðîñîì. Íåçàäîëãî äî ýòîãî îáùåñòâåííîñòè ñòàëî èçâåñòíî î ïðîáëåìàõ ñî çäîðîâüåì 30-ëåòíåãî àòëåòà. Îëèìïèéñêîìó ÷åìïèîíó 2012 ãîäà â áëèæàéøåå âðåìÿ ïðåäñòîèò òðàíñïëàíòàöèÿ ïî÷êè. Ìåððèòò ñòðàäàåò ðåäêèì íàñëåäñòâåííûì çàáîëåâàíèåì. Íî âðà÷è ðàçðåøèëè åìó âûñòóïèòü â Ïåêèíå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äåíü îïåðàöèè óæå áûë íàçíà÷åí. À äîíîðîì ñòàíåò... åãî ñòàðøàÿ ñåñòðà Ëàòîéÿ. «×åì áîëüøå ÿ òðåíèðóþñü, òåì õóæå ìîèì ïî÷êàì. Ïîýòîìó ìíå ïîíàäîáèëàñü ïåðåñàäêà. Ìíå ñêàçàëè, êîãäà ïîñòàâèëè äèàãíîç, ÷òî ÿ íå ñìîãó áîëüøå áåãàòü. Íî òî, ÷òî ÿ çäåñü, ãîâîðèò î òîì, ÷òî ÿ ñèëüíûé ÷åëîâåê è ñïîñîáåí ïðåîäîëåâàòü òðóäíîñòè.

Ïîýòîìó áðîíçîâóþ ìåäàëü ÿ ðàñöåíèâàþ, êàê íàãðàäó çà òåðïåíèå» - ñêàçàë Ìåððèòò íà ïðåññêîíôåðåíöèè â Ïåêèíå, è ïðèçíàëñÿ, ÷òî âîññòàíîâèòåëüíûé ïåðèîä ïîñëå îïåðàöèè, ìîæåò ïîìåøàòü åìó çàùèòèòü ÷åìïèîíñêèé òèòóë íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Ðèî. «Ýòî ïóãàåò ìåíÿ. ß ëþáëþ áåã, ëþáëþ ñîðåâíîâàíèÿ, ýòî ìîÿ æèçíü. ß íå õî÷ó ñèäåòü âçàïåðòè äîìà. ß õî÷ó íàñëàæäàòüñÿ æèçíüþ, ïîòîìó ÷òî êòî çíàåò, âäðóã ýòî ìîé ïîñëåäíèé ÷åìïèîíàò, åñëè îïåðàöèÿ ïîéäåò íå òàê», - ïðèçíàëñÿ Àðèñ. Ýêñïåðòû òàêæå ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî íåò íèêàêèõ ãàðàíòèé, ÷òî ïîñëå îïåðàöèè îí ñìîæåò âíîâü ñîðåâíîâàòüñÿ íà âûñøåì óðîâíå. «Ýòî ðåäêîå íàñëåäñòâåííîå çàáîëåâàíèå, êîòîðîå îáíàðóæèâàåòñÿ â îñíîâíîì ó àôðî-àìåðèêàíöåâ, - ðàññêàçûâàåò Àðèñ. – Â ïîñëåäíèå ìåñÿöû îáå ìîè ïî÷êè ôóíêöèîíèðóþò ëèøü íà 20 ïðîöåíòîâ. Òàê ÷òî ïðîñòî ïîïàñòü â ôèíàë áûëî äëÿ ìåíÿ ïðîñòî áëåñòÿùèì äîñòèæåíèåì. À áðîíçîâàÿ ìåäàëü äëÿ ìåíÿ êàê çîëîòàÿ, åñëè ÷åñòíî». Àðèñ ïðèçíàëñÿ, ÷òî îí ãîòîâ ê ëþáîìó ïîâîðîòó â æèçíè, ïðèìåò âñå, êàê äîëæíîå: «Ñ äåòñòâà ìåíÿ íàó÷èëè áèòü òåðïåëèâûì. ×òî óñïåõè â æèçíè ïðèõîäÿò íå ñðàçó. Ýòî ìíå âëîæèë â ãîëîâó ìîé ïðåæíèé òðåíåð. Îí ìíîæåñòâî ðàç ãîâîðèë ìíå: «Ïîìíè, ó òåáÿ íèêîãäà íå ïîëó÷èòñÿ îäèí áîëüøîé ñêà÷îê. Òû äîëæåí äåëàòü âñå ïîñòåïåííî è äâèãàòüñÿ âïåðåä íåáîëüøèìè ïðûæêàìè. ß çàïîìíèë åãî íàñòàâëåíèå íà âñþ æèçíü. È ñëåäóþ ýòîìó. Ðàíüøå ÿ íå âîñïðèíèìàë ñïîðò êàê ÷òî-òî ñåðüåçíîå. Äóìàë, ÷òî ìîãó ïîêîðèòü âñå íà îäíîì òàëàíòå. Íî ÿ íà÷àë ïðîèãðûâàòü òåì, êòî íà òðåíèðîâêàõ ðàáîòàë óïîðíåå. Ýòî ïîäòîëêíóëî

Àðèñ è Ëàòîéÿ ìåíÿ ïåðåîñìûñëèòü âçãëÿäû íà æèçíü». Íà âîïðîñ, ÷òî äëÿ íåãî ïðåñòèæíåå - ìèðîâîé ðåêîðä èëè îëèìïèéñêîå çîëîòî - Ìåððèòò îòâåòèë: «Âåðøèíîé ñïîðòèâíîãî óñïåõà ÿâëÿåòñÿ ïîáåäà íà Îëèìïèàäå, íî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ñàìûé áûñòðûé ðåçóëüòàò â ìèðå – òîæå çíà÷èìàÿ âåðøèíà. Åñëè áû ìíå ïðèøëîñü âûáèðàòü ìåæäó îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíñòâîì è ìèðîâûì ðåêîðäîì, ÿ áû âûáðàë ìåäàëü – ýòî òî, ÷åãî óæå íèêòî íå ñìîæåò îòíÿòü. À ìèðîâîé ðåêîðä ìîæíî ïðåâçîéòè. Âïðî÷åì, ÿ íàäåþñü, ÷òî ìîé ðåêîðä íèêîãäà íå áóäåò ïîáèò (ïðåæíèé ìèðîâîé ðåêîðä ïðèíàäëåæàë êóáèíöó Äýéðîíó Ðîáëåñó 12,87 ñåêóíäû). Â Áðþññåëå ÿ ïðåäñòàâëÿë, ÷òî åñëè óñòàíîâëþ ìèðîâîé ðåêîðä, òî ýòî áóäåò 12,85 ñåêóíäû. ß ñ÷èòàë ýòî ìîèì ïðåäåëîì íà òîò ìîìåíò. Ýòè öèôðû áûëè â ìîåé ýëåêòðîííîé ïî÷òå, òàêîé ïàðîëü ñòîÿë íà ìîåì òåëåôîíå. ß ñòàðàëñÿ ñòîëü óïîðíî, ÷òî ïîðîé äóìàë: «ß íå ñìîãó ýòî ñäåëàòü». ß äîëãî íå ìîã ïîâåðèòü, ÷òî ïðîáåæàë òàê áûñòðî. ß áûë â øîêå. ß òîëüêî ìå÷òàë âûáåæàòü èç 13 ñåêóíä, ÷òîáû çàâåðøèòü õîðîøèé ñåçîí. Íî, êîãäà ïåðåñåê ôèíèø è óâèäåë âðåìÿ íà òàáëî, ÷óòü ñ óìà íå ñîøåë. Áûë î÷åíü ðàä, ÷òî ñìîã ðåàëèçîâàòü ñâîé ïîòåíöèàë ïîñëå âñåõ ïðîáëåì ñ òðàâìàìè è ðàçãîâîðîâ ñî ìíîãèìè ëþäüìè, êîòîðûå ãîâîðèëè ìíå, ÷òî ÿ äîëæåí íàéòè íîðìàëüíóþ ðàáîòó...». Ñàìîå áîëüøîå ðàçî÷àðîâàíèå â êàðüåðå Àðèñ ïåðåæèë â 2008 ãîäó, êîãäà íå íàøåë ñâîå èìÿ â îëèìïèéñêîé çàÿâêå ñáîðíîé ÑØÀ: «Ýòî áûë ÷åðíûé äåíü â ìîåé ñïîðòèâíîé áèîãðàôèè. Íà ÷åìïèîíàòå ÑØÀ ÿ çàíÿë ÷åòâåðòîå ìåñòî, à ïðèãëàøåíèÿ ïîëó÷àëè òîëüêî ïåðâûå òðîå. Ýòà íåóäà÷à äàëà ìíå îòëè÷íóþ ìîòè-

Õîòÿ ñàì Ìåððèòò ïîñëå òðèóìôà â Ëîíäîíà áûë ãîòîâ áèòü ðåêîðäû è äàëüøå. «ß õîòåë ïîáèòü ðåêîðä Êîëèíà Äæåêñîíà â áåãå íà 60 ìåòðîâ ñ áàðüåðàìè (7,30 óñòàíîâëåííûé â 1994 ãîäó). Ê ñîæàëåíèþ, ïëàíàì íå ñóæäåíî áûëî ñáûòüñÿ. Çà íåäåëþ äî ïåðâûõ ñîðåâíîâàíèé â ïîìåùåíèè, ÿ ïîðâàë ïîäêîëåííîå ñóõîæèëèå, à åùå ÷åðåç øåñòü íåäåëü ñëó÷èëñÿ ðåöèäèâ òðàâìû. Â ìàå òîãî æå ãîäà, íà ýòàïå «Áðèëëèàíòîâîãî ëèãè» â Øàíõàå, îí â òðåòèé ðàç ñòîëêíóëñÿ ñ òîé æå ïðîáëåìîé. Ïðîïóñòèâ ïîðÿäêà ÷åòûðåõ ìåñÿöåâ, ÿ âñå æå ñìîã ïîêàçàòü 13,09 ñåêóíäû â Ïàðèæå è çàáðîíèðîâàòü ìåñòî â ñáîðíîé ÑØÀ íà ×Ì â Ìîñêâå. Íî îòñóòñòâèå âðåìåíè íà äîëæíóþ ïîäãîòîâêó, ñêàçàëîñü íà ìîåì âûñòóïëåíèå. ß îñòàëñÿ øåñòûì». Ïðîáëåìû ïðîäîëæèëè ïðåñëåäîâàòü ñïîðòñìåíà, è â 2014 ãîäó Àðèñ íå ñìîã âûèãðàòü íè åäèíîãî çàáåãà, à ïî èòîãàì ñåçîíà ñ î÷åíü ñëàáûì êàê äëÿ íåãî ðåçóëüòàòîì 13,27 ñåêóíäû îí îêàçàëñÿ íà 16-é ñòðî÷êå ìèðîâîãî ðåéòèíãà. Õîðîøî, ÷òî â 2014 ãîäó íå áûëî êðóïíûõ ñòàðòîâ, îñîáåííî â ÑØÀ. Äëÿ àìåðèêàíñêèõ àòëåòîâ ñåçîí áûë ÷òî íàçûâàåòñÿ «ìåðòâûì». Íî îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí è îáëàäàòåëü ìèðîâîãî ðåêîðäà çíàë, ÷òî äîëæåí áûë äåëàòü è êàê òðåíèðîâàòüñÿ, ÷òîáû âåðíóòü çäîðîâüå è îñòàâàòüñÿ â ñòîðîíå îò íîâûõ òðàâì. Ìåððèòò êà÷àë ìûøöû, ïðèäåðæèâàëñÿ ìîëî÷íîé äèåòû è íàäåÿëñÿ ïîâòîðèòü óñïåõ 2012 ãîäà. Â öåëîì, Ìåððèòò ñ îïòèìèçìîì ñìîòðåë â ñåçîíû 2015 è 2016. Â íà÷àëå ëåòà â îäíîì èç èíòåðâüþ îí çàìåòèë: «ß íå ìîãó ðàññëàáëÿòüñÿ, ïîòîìó ÷òî çíàþ, ÷òî â ïðåääâåðèè ×Ì â Êèòàå âñå àòëåòû áóäóò óñåðäíî òðåíèðîâàòüñÿ. Â Ïåêèíå ÿ äîëæåí ïðåäñòàòü â ñâîåé ëó÷øåé ôîðìå. ×Ì â Ïåêèíå – ìîÿ ãëàâíàÿ öåëü. Î÷åíü õî÷ó âûèãðàòü ×Ì. Âåäü çîëîòîé ìåäàëè ñ òóðíèðà òàêîãî ðàíãà íå õâàòàåò â ìîåé êîëëåêöèè íàãðàä». Íî ýòó ìå÷òó Àðèñ Ìåððèòò ñìîæåò ðåàëèçîâàòü óæå ïîñëå Îëèìïèàäû-2016 â Ðèî...

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

105

• ÔÎÐÌÓËÀ-1 • ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

Åùå øàã ê òðåòüåìó òèòóëó Áðèòàíñêèé ïèëîò «Ìåðñåäåñà» Ëüþèñ Õýìèëòîí ñòàë ïîáåäèòåëåì 12-ãî ýòàïà ÷åìïèîíàòà «Ôîðìóëû-1»-2015. Íà çíàìåíèòîé òðàññå â Ìîíöå îí çàâîåâàë «Ãðàí-Ïðè Èòàëèÿ». Äåéñòâóþùèé îáëàäàòåëü âûñøåãî òèòóëà ïåðâûì ïðåîäîëåë 53 êðóãà. Âòîðûì ñòàë íåìåö Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü èç «Ôåððàðè», çàìêíóë òðîéêó ïðèçåðîâ áðàçèëåö Ôåëèïå Ìàññà èç «Óèëüÿìñà». Íàïàðíèê Õýìèëòîíà ïî êîìàíäå íåìåö Íèêî Ðîñáåðã íå ñìîã çàâåðøèòü ãîíêó èç-çà íåèñïðàâíîñòè ìîòîðà, è åãî îòñòàâàíèå îò ëèäåðà ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè âîçðîñëî äî 53 î÷êîâ. Íàêàíóíå ñòàðòà ýêñïåðòû ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî Õýìèëòîí âûñòóïà-

þùèé â íûíåøíåì ÷åìïèîíàòå áåç ÿâíûõ îøèáîê, ñïîñîáåí âûèãðàòü òðåòüþ â êàðüåðå ãîíêó â Ìîíöå, è ñðàâíÿòüñÿ ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ñ Ôåòòåëåì. Äâå ïîáåäû òàêæå áûëè â àêòèâå èñïàíöà Ôåðíàíäî Àëîíñî. Ê ñëîâó íà ìåñòíîé òðàññå Ôåòòåëü è Õýìèëòîí òðèæäû íà÷èíàëè ãîíêó ñ ïåðâîé ïîçèöèè. Â ýòîò áðèòàíåö âûøåë â ëèäåðû. Îí âûèãðàë êâàëèôèêàöèþ, îïåðåäèâ ôèííà Êèìè Ðàéêêîíåíà èç «Ôåððàðè» è Ôåòòåëÿ. Íàêàíóíå ýòàïà âñòàë âîïðîñ îá èñêëþ÷åíèè Ìîíöû èç êàëåíäàðÿ «Ôîðìóëû-1» ïî ôèíàíñîâûì ñîîáðàæåíèÿì. Âîïðîñ ïðîäëåíèÿ êîíòðàêòà ñ ðóêîâîäèòåëÿìè àâòîäðîìà, ãäå ïðîâîäèòñÿ «Ãðàí-ïðè Èòàëèè», ïî ñëîâàì ãåíåðàëü-

íîãî ïðîìîóòåðà «Ôîðìóëû-1» Áåðíè Ýêêëñòîóíà, ïîêà íå ðåøåí. Îäíàêî ãóáåðíàòîð Ëîìáàðäèè Ðîáåðòî Ìàðîíè óâåðåí, ÷òî øàíñû òðàññû ñîõðàíèòü ýòàï ÷åìïèîíàòà ñîñòàâëÿþò 99,9%, íî çà 3 ìåñÿöà äîëæíû áûòü íàéäåíû íåîáõîäèìûå ôèíàíñîâûå ðåñóðñû. «Ýòî ëó÷øåå âòîðîå ìåñòî, êîòîðîå ÿ êîãäà-ëèáî çàâîåâûâàë. Åñëè ýòó ãîíêó èñêëþ÷àòü èç êàëåíäàðÿ ïî êàêèì-òî æàëêèì äåíåæíûì ïðè÷èíàì, íàøè ñåðäöà ðàçîðâóòñÿ. Ýìîöèè, êîòîðûå èñïûòûâàåøü çäåñü, ïðîñòî íåâåðîÿòíû. Òû ñòîèøü íà ñòàðòîâîé ðåøåòêå, à ñïðàâà è ñëåâà ëþäè, êîòîðûå ðàäû áûòü ÷àñòüþ ýòîãî. Ñïàñèáî èì çà ýòè ýìîöèè», - ñêàçàë Ôåòòåëü, êîòîðûé áûë â ÷èñëå òåõ ãîíùèêîâ, êòî ïîñòàâèë ñâîè ïîäïèñè ïîä ïåòèöèåé çà ñîõðàíåíèå òðàññû â êàëåíäàðå «Ôîðìóëû-1». Ê òîìó ìîìåíòó ïåòèöèþ ïîäïèñàëè îêîëî 41 òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Ïî çàâåðøåíèè îñíîâíîé ãîíêè îáîèõ ïèëîòîâ «Ìåðñåäåñ» Õýìèëòîíà è Ðîñáåðãà âûçâàëè ê ñòþàðäàì ýòàïà. Îíè óñòàíîâèëè, ÷òî äàâëåíèå â øèíàõ íà èõ áîëèäàõ áûëî íèæå ðåêîìåíäîâàííûõ ïðåäåëîâ.

«Ëèáåðòè» ïåðâûå íà Âîñòîêå Îáûãðàâ â Ìèííåàïîëèñå «Ëèíêñ» áàñêåòáîëèñòêè «Íüþ-Éîðê ëèáåðòè» ãàðàíòèðîâàëè ñåáå ïåðâîå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà Æåíñêîé ÍÁÀ. Ìàò÷ ó ëèäåðîâ Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ïîäîïå÷íûå Áèëëà Ëýéìáèðà âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 75:71. Ýòî 22-ÿ ïîáåäà «Ëèáåðòè» â ñåçîíå, ÷òî ïðèíåñëà èì ïåðâîå ìåñòî â êîíôåðåíöèè âïåðâûå ïîñëå 2002 ãîäà. À òàêæå ýòî ïîâòîðåíèå ïðåæíåãî äîñòèæåíèÿ êëóáà ïî êîëè÷åñòâó ïîáåä â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå. Â ðîçûãðûøå 2010 «Ëèáåðòè» òàêæå âûèãðàëè 22 ìàò÷à. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ (22-9) îíè îáîøëè ëó÷øèõ íà Çàïàäå «Ëèíêñ», êîòîðûå íà òîò ìîìåíò èìåëè 21 ïîáåäó ïðè 11 ïðîèãðûøàõ. Âåñîìûé âêëàä â óñïåõ êîìàíäû âíåñëà öåíòðîâàÿ Òèíà ×àðëüç, íàáðàâøàÿ 18 î÷êîâ è, âûèãðàâøàÿ 14 ïîäáîðîâ. Íà ñâîåì âûñîêîì óðîâíå èãðàëà ðàçûã-

ðûâàþùàÿ Ýïèôàííèÿ Ïðèíñ, ïîïîëíèâøàÿ êîïèëêó êîìàíäû 18 î÷êàìè, 6 ðåçóëüòàòèâíûìè ïàñàìè è 3 áëîêàìè. Îòëè÷íî âçàèìîäåéñòâîâàëà ñ ïàðòíåðàìè çàùèòíèöà Òàíèøà Ðàéò (16 î÷êîâ è 7 ïåðåäà÷). Ñòàðàíèÿìè ýòîé òðîéêè, «Ëèáåðòè» âî âòîðîé ïîëîâèíå ñóìåëè ïåðåëîìèòü õîä âñòðå÷è. Ëèäåð «Ëèíêñ» Ìàéÿ Ìóð - ïðåòåíäåíò íà çâàíèå ñàìîãî öåííîãî èãðîêà ñåçîíà – ñòàðàëàñü ÷òî-òî èçìåíèòü, íî åå 23 î÷êà íå ñïàñëè êîìàíäó îò ïîðàæåíèÿ. Äâóêðàòíûå îáëàäàòåëè òèòóëà ÷åìïèîíîâ Æåíñêîé ÍÁÀ, ðàíüøå âñåõ ãàðàíòèðîâàâøèå ñåáå âûõîä â ïëåé-îôô, ìîãóò ïðîèãðàòü ãîíêó çà çâàíèå ëó÷øåé êîìàíäû Ëèãè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà «Ëèáåðòè». À ïåðâîå ìåñòî ãàðàíòèðóåò ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè íà âñåõ ýòàïàõ êóáêîâîãî ðàóíäà. «Ìû ñäåëàëè òîëüêî ïîëîâèíó äåëà. Ìû ñòàëè ëó÷-

Òèíà ×àðëüç øèìè íà Âîñòîêå. Òåïåðü íàì ñëåäóåò çàâåðøèòü ðåãóëÿðíûé ÷åìïèîíàò ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè. Òàêóþ âîçìîæíîñòü óïóñêàòü íèêàê íåëüçÿ. Óâåðåí, ÷òî â êîìàíäå âñå ðàçäåëÿþò ìîå ìíåíèå, è â îñòàâøèõñÿ ìàò÷àõ ñäåëàþò âñå îò íèõ çàâèñÿùåå», - ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à Áèëë Ëýéìáèð. Âòîðóþ ïóòåâêó â ïëåéîôô èç Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè òàêæå äîñðî÷íî îáåïå÷èëè ñåáå áàñêåòáîëèñòêè «×èêàãî ñêàé» (2012). Ïîñëå óáåäèòåëüíîé äîìàøíåé ïîáåäû íàä «Ñèýòë ñòîðì» ñî ñ÷åòîì 93:65 «Ñêàé» çàêðåïèëèñü íà âòîðîé ïîçèöèè. Ìàò÷ îçíàìåíîâàëñÿ î÷åðåäíûì äîñòèæåíèåì ôîðâàðäà Ýëëåíû

Îäíàêî ñòþàðäû «Ãðàí-ïðè Èòàëèÿ» íå ñòàëè íàêàçûâàòü íåìåöêóþ êîìàíäó. Êàê òîëüêî áûë äàí ñòàðò, Õýìèëòîí è Ôåòòåëü äðóã çà äðóãîì ñèíõðîííî ñîðâàëèñü ñî ñâîèõ ìåñò, â òî âðåìÿ êàê «Ôåððàðè» Ðàéêêîíåíà îñòàëàñü íà ñòàðòîâîé ðåøåòêå. Ôèíí òðîíóëñÿ ñ ìåñòà, íî âåñü ïåëåòîí óæå óåõàë âïåðåä. Õýìèëòîí è Ôåòòåëü âîçãëàâèëè ãîíêó. Ôåëèïå Ìàññà è ôèíí Âàëòòåðè Áîòòàñ èç «Óèëüÿìñà» óñòðåìèëèñü çà ëèäåðàìè. Ëèøü íà ïÿòîé ïîçèöèè ðàñïîëîæèëñÿ Ðîñáåðã, êîòîðûé âíîâü ïðîâàëèë ñòàðò. Ïîñëå 15 êðóãîâ Õýìèëòîíà è Ðîñáåðãà ðàçäåëÿëè óæå ïî÷òè 20 ñåêóíä. Çà äâà êðóãà äî ôèíèøà Õýìèëòîí óâåðåííî îïåðåæàë Ôåòòåëÿ, ê êîòîðîìó ïîñòåïåííî ïîäòÿãèâàëñÿ Ðîñáåðã. Âíåçàïíî íà ìàøèíå Íèêî âçîðâàëñÿ äâèãàòåëü. Íèêî îñòàíîâèëñÿ è ïîêèíóë äûìÿùóþ ìàøèíó. Äëÿ íåìöà ýòî ïåðâûé ñõîä ñ «Ãðàí-ïðè Ñèíãàïóð» ïðîøëîãî ãîäà, êîòîðûé ñòîèë åìó ÷åìïèîíñêîãî òèòóëà. Â èòîãå Õýìèëòîí (25 î÷êîâ) óâåðåííî îäåðæàë 40-þ ïîáåäó â êàðüåðå, ïî÷òè íà 25 ñåêóíä îïåðåäèâ áëèæàéøåãî ïðåñëåäî-

âàòåëÿ. Ôåòòåëü (18 î÷êîâ) íàâÿçàòü áîðüáû áðèòàíöó íå ñìîã, íî ñäåëàë ãëàâíîå — âåðíóë «Ôåððàðè» íà ïîäèóì. Òðåòüå ìåñòî ïîñëå ñõîäà Ðîñáåðãà ïåðåøëî ê Ìàññå (15). Â çà÷åòíóþ äåñÿòêó òàêæå âîøëè Áîòòàñ (12), Ðàéêêîíåí (10), Ñåðõèî Ïåðåñ (8, «Ôîðñ Èíäèÿ»), Íèêî Õþëüêåíáåðã (6, «Ôîðñ Èíäèÿ»), Äàíèýëü Ðèêêüÿðäî (4, «Ðåä Áóëë»), Ìàðêóñ Ýðèêññîí (2, «Çàóáåð»), Äàíèèë Êâÿò (1, «Ðåä Áóëë»). Õýìèëòîí óêðåïèë ëèäåðñòâî â îáùåì çà÷åòå. Áðèòàíåö íàáðàë 252 î÷êà (ñåìü «Ãðàí-ïðè») è îòîðâàëñÿ îò èäóùåãî âòîðûì Ðîñáåðãà íà 53 î÷êà (òðè «Ãðàí-ïðè»), çàìûêàåò òðîéêó Ôåòòåëü – 178 î÷êîâ (äâà «Ãðàí-ïðè»). Äî êîíöà ÷åìïèîíàòà îñòàëèñü ñåìü ãîíîê, è øàíñû Ðîñáåðãà íà ïîáåäó â ÷åìïèîíàòå çíà÷èòåëüíî óìåíüøèëèñü. Â Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ óâåðåííî ëèäèðóåò «Ìåðñåäåñ» - 541 î÷êî. Íà âòîðîì ìåñòå «Ôåððàðè» - 270, òðåòüåì – «Óèëüÿìñ» - 188, ÷åòâåðòîì – «Ðåä Áóëë» - 113. Ñëåäóþùèé ýòàï ÷åìïèîíàòà-2015 - «Ãðàí-ïðèâ Ñèíãàïóð» - ïðîéäåò 18-20 ñåíòÿáðÿ.

Äåëëà Äîííå, äîñòèãøåé îòìåòêè 1500 î÷êîâ çà êàðüåðó. Ýòîò ðóáåæ åé ïîêîðèëñÿ çà òðè ìèíóòû äî áîëüøîãî ïåðåðûâà. À âñåãî â ìàò÷å îíà íàáðàëà 13 î÷êîâ. Âîñòîê â êóáêîâîì ðàóíäå òàêæå áóäóò ïðåäñòàâëÿòü «Èíäèàíà ôèâåð» (1813). Íà ÷åòâåðòîå ìåñòî ïðåòåíäîâàëè «Âàøèíãòîí ìèñòèêñ» (16-15), ïðîèãðàâøèå àóòñàéäåðàì êîíôåðåíöèè «Àòëàíòà äðèì» (67:73), è «Êîííåêòèêóò ñàí» (14-18). Â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ïðàâî îòñòàèâàòü âûñøèé òèòóë çàâîåâàëè äåéñòâóþùèå äâóêðàòíûå ÷åìïèîíêè Ëèãè «Ôèíèêñ ìåðêüþðè» (19-13), êîòîðûå â ãîñòÿõ ðàçãðîìèëè «Ñàí-Àíòîíèî ñèëâåð ñòàðñ» - 82:52. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî «Ëèíêñ» íà ôèíèøå ðîçûãðûøà èç-çà òðàâì ëèøèëèñü äâóõ âåäóùèõ èãðîêîâ – ôîðâàðäà Ñèìîíû Àãóñòóñ è çàùèòíèêà Ëèíäñè Óýëàí, à «Ìåðêüþðè» èãðàþò áåç áîëüíîãî ëèäåðà àòàêóþùåãî çàùèòíèêà Äàéàíû Òîðàñè. Ïîçæå ê ÷åìïèîíêàì ïðèñîåäèíèëèñü «Òóëñà øîê» (16-15), ÷òî ñòàëî ñà-

ìûì áîëüøèì ñþðïðèçîì íûíåøíåãî ðîçûãðûøà. Âåäü êîìàíäà âïåðâûå ïðîáèëàñü â êóáêîâûé ðàóíä ñ òåõ ïîð, êàê îíà ïåðååõàëà èç Äåòðîéòà â Òóëñó. Äî òîãî, «Øîê» òðèæäû áûëè ëó÷øèìè â Ëèãå (â 2003, 2006 è 2008 ãîäàõ), êîãäà èõ âîçãëàâëÿë... Áèëë Ëýéìáèð. Íî ïîñëå òðåòüåãî òðèóìôà íàñòàâíèê ïîêèíóë êîìàíäû è ðåøèë ðàáîòàòü â ìóæñêîì ÍÁÀ, à «Øîê» îêàçàëèñü â ïðîâèíöèàëüíîé Òóëñå, è ñêàòèëèñü íà äíî òóðíèðíîé òàáëèöû. Íî â ýòîì ñåçîíå êîìàíäà «âîçðîäèëàñü èç ïåïëà» è íà ðàâíûõ ñðàæàåòñÿ ñ ôàâîðèòàìè (16:15). Ïðàâäà, â ïîñëåäíåì ìàò÷å â Ëîñ-Àíäæåëåñå «Øîê» íå óñòîÿëè ïåðåä íàòèñêîì «Ñïàðêñ», êîòîðûå ïðåòåíäóþò íà 15 â ñâîåé èñòîðèè âûõîä â ïëåé-îôô. Íåò ñîìíåíèé â òîì, ÷òî îíè ñìîãóò äîáèòüñÿ ýòîãî, è óñòàíîâÿò ðåêîðä Ëèãè. À «Øîê» õîçÿéêè ïëîùàäêè ïåðåèãðàëè óâåðåííî – 92:73. 33 î÷êà ïðèíåñëà êîìàíäå Êåíäèñ Ïàðêåð, à Íåêà Îãâóìèêå äîáàâèëà â êîïèëêó «Ñïàðêñ» (14-18) 26 î÷êîâ.

106

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÎÕÎÒÍÈÊ

Ôîòîèëëþñòðàöèÿ: Stephen Z/ Flickr

ÇÀ ÃÎËÎÂÀÌÈ Åâðåé, äîêàçàâøèé, ÷òî êîëüò äåëàåò âñåõ ðàâíûìè, íî íå âñåãäà óäà÷ëèâûìè ßí ÇÀÐÅÖÊÈÉ Èñòîðèÿ Àìåðèêè èçîáèëóåò èíòåðåñíûìè ñîáûòèÿìè è ñóäüáàìè, ïîðîæäàþùèìè ìíîãî÷èñëåííûå èñòîðèè, ñêàçàíèÿ è ëåãåíäû. Îäíè äîõîäÿò äî íàñ â âèäå áåñòñåëëåðîâ è áëîêáàñòåðîâ, îáðûâêè äðóãèõ ìîæíî âñòðåòèòü òîëüêî â àðõèâàõ è â ðåäêèõ ðåôåðàòàõ, ïîñâÿùåííûõ êîíêðåòíûì âîïðîñàì. Ïðîñòû è íåçàòåéëèâû èõ ãåðîè, êàê è ñàìî âðåìÿ, íå òåðïÿùåå ñëîæíîñòåé è ïîäòåêñòîâ. Îá îäíîì èç òàêèõ ãåðîåâ — íàø ðàññêàç.

ÍÀ×ÀËÎ ÏÓÒÈ Ïî íåòî÷íûì äàííûì, ñåìüÿ Èñààêà Ãîðäîíà, ýìèãðàíòà èç öàðñêîé Ðîññèè (êàê óêàçûâàëîñü â îäíîì èç èñòî÷íèêîâ, ìåñòî ïðîæèâàíèÿ — ãîðîä Þçîâêà, íûíå Äîíåöê), ïðèáûëà â Ñîåäèíåííûå Øòàòû â íà÷àëå 1875 ãîäà. Ñòàðøåìó ñûíó, ßêîâó, â òî âðåìÿ áûëî øåñòü ëåò. Äî÷åðè Ðàõåëü — ÷åòûðå ãîäà, à ìàëåíüêîìó Ìîèñåþ — ïîëòîðà. Â Àìåðèêå, ïîñåëèâøèñü â ïðèãîðîäå Íüþ-Éîðêà, Èñààê ïûòàëñÿ îáåñïå÷èòü ñåìüþ èçâåñòíûì åìó ïðîìûñëîì: îí ñ÷èòàëñÿ ó ñåáÿ äîìà õîðîøèì ÷àñîâûì ìàñòåðîì. Ãëàâà ñåìåéñòâà îòêðûë ìàñòåðñêóþ íà îäíîé èç îæèâëåííûõ óëèö ðàéîíà, íî îæèäàåìîãî ïðèòîêà ïîñåòèòåëåé íå áûëî. Òî ëè ÷àñû â òîò ãîä íå ëîìàëèñü, òî ëè ëþäè ïðåäïî÷èòàëè óæå èçâåñòíûõ ìàñòåðîâ ïðèåçæåìó íîâè÷êó, ñ òðó-

äîì ñîñòàâëÿþùåìó ôðàçû íà àíãëèéñêîì. Ñåìüÿ, ïðîäîëæàþùàÿ óâåëè÷èâàòüñÿ (â ïåðâûå ÷åòûðå ãîäà “êîðåííûìè” àìåðèêàíöàìè ñòàëè ñûí Àâðààì è äî÷ü Ëåéáà), æèëà âïðîãîëîäü, â îñíîâíîì áëàãîäàðÿ óñèëèÿì äÿäè Õàèìà, ñóìåâøåãî íàëàäèòü ñâîé “áèçíåñ” — îòêðûòü ìàãàçèí, ïðîäàþùèé òêàíè è ãîòîâóþ îäåæäó. Ïðè ìàãàçèíå èìåëèñü äâîå ïîðòíûõ, òàê ÷òî êëèåíòû ìîãëè òóò æå, íà ìåñòå, âûáðàòü ìàòåðèàë è çàêàçàòü ñåáå õîðîøèé êîñòþì. Èñààê, åäâà ßêîâ íåìíîãî ïîäðîñ, îòäàë åãî ó÷åíèêîì â ìàãàçèí äÿäè Õàèìà, ïðåñëåäóÿ òðè öåëè: âûðàçèòü áëàãîäàðíîñòü ðîäñòâåííèêó (ßêîâ äîëæåí áûë ðàáîòàòü áåñïëàòíî), îáëåã÷èòü ñåìåéíûå ðàñõîäû (êðîâ è ïèòàíèå äÿäÿ Õàèì îáåñïå÷èâàë) è íàó÷èòü þíîøó äîõîäíîìó ðåìåñëó. Íî ßêîâ íå ïðèøåëñÿ “êî äâîðó” — âîçìîæíî, ó íåãî ïðîñòî íå áûëî ïðèçâàíèÿ ê ïîðòíîâñêîìó èñêóññòâó. Èãîëêè è íîæíèöû îòêàçûâàëèñü åãî ñëóøàòüñÿ, òî è äåëî öàðàïàÿ ïàëüöû, à êîëè÷åñòâî èñïîð÷åííîãî ìàòåðèàëà ïåðåêðûâàëî âñå âîçìîæíûå íîðìû. Ñêîðî òåðïåíèå äÿäè çàêîí÷èëîñü, è îí ïîðó÷èë ïëåìÿííèêó òîëüêî óáîðêó ïîìåùåíèÿ. Îòíûíå ßêîâ áðîäèë ïî ìàãàçèíó è ïðèëåãàâøåé ê íåìó äÿäèíîé êâàðòèðå ñ âåäðîì, øâàáðîé è âåíèêîì. Ïîäîáíîå çàíÿòèå ïðîäîëæàëîñü ïî÷òè ãîä, ïîñëå ÷åãî Ãîðäîí-ìëàäøèé âçáóíòîâàëñÿ è ïîòðåáîâàë ó îòöà âåðíóòü åãî â “ëîíî ñåìüè”. Íà ÷òî Èñààê ðåçîííî âîçðàçèë — ó íèõ íåò ñðåäñòâ

êîðìèòü âåëèêîâîçðàñòíîãî “äûëäó”. Ñûí íè÷åãî íå îòâåòèë, íî ê äÿäå áîëüøå íå âåðíóëñÿ. Îí, ñìåíèâ ñâîå èìÿ íà Äæåéêîáà Ãîðäè, íàïðàâèëñÿ íà Äèêèé Çàïàä, íàäåÿñü íàéòè ñâîå ìåñòî ïîä ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè øòàòîâ, ÷üè çåìëè îìûâàë Òèõèé îêåàí. Â êîíöå äåâÿòíàäöàòîãî âåêà Äèêèé Çàïàä, âî ìíîãîì óæå ïðåêðàòèâøèé ñâîå ñóùåñòâîâàíèå êàê êóëüòóðíîå ÿâëåíèå, îáðåë ëåãåíäàðíûå ðîìàíòè÷åñêèå ÷åðòû: ìóæåñòâî ïåðâîïðîõîäöåâ, áåññòðàøèå êîâáîåâ, ïîëíûå îïàñíîñòåé ïîèñêè çîëîòà è ÿðîñòíàÿ áîðüáà ñ èíäåéöàìè... Ïîäîáíàÿ “íàæèâêà” ïðèâëåêàëà ìíîãèå ìîëîäûå ñåðäöà. Îäíèì èç òàêèõ ìå÷òàòåëåé è áûë Äæåéêîá Ãîðäè. Ïîïàâ â êîâáîéñêèé ëàãåðü, ïðèíàäëåæàâøèé êðóïíîìó çåìëåâëàäåëüöó, Äæåéêîá ñ ðàäîñòüþ âçÿëñÿ çà ïîðó÷åííîå åìó äåëî. Íî ñåðûå êîâáîéñêèå áóäíè, òÿæåëàÿ ðàáîòà ïî óõîäó çà êîðîâàìè è ëîøàäüìè, íèêàê íå ñîîòâåòñòâîâàëà åãî ïðåäñòàâëåíèÿì î ëèõèõ ïàðíÿõ, òî è äåëî âñêèäûâàþùèõ êîëüòû. Íàñòîÿùèå êîâáîè ñòðåëÿëè êðàéíå ðåäêî, äà è òî òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà áûëî íåâîçìîæíî íå ñòðåëÿòü. Âåäü êàæäîå ïðèìåíåíèå îðóæèÿ ñòàíîâèëîñü ïîâîäîì äëÿ ðàçáèðàòåëüñòâà ó ìåñòíîãî øåðèôà. Â îáùåì, ñûí ÷àñîâùèêà, ñìåíèâ äÿäèíó ëàâêó íà áîëüøîå ðàí÷î, îòíþäü íå îêàçàëñÿ â âûèãðûøå: ðàáîòà áûëà íàìíîãî òðóäíåå è ãðÿçíåå ïðåæíåé. Ïîìûêàâøèñü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, Ãîðäè óõîäèò èç

êîâáîéñêîãî ëàãåðÿ. Âñå, ÷åìó îí íàó÷èëñÿ çà ýòî âðåìÿ, — õîðîøî ñêàêàòü íà ëîøàäè è áûñòðî âûõâàòûâàòü èç êîáóðû ðåâîëüâåð. Òåïåðü íàäî áûëî íàéòè ïðèìåíåíèå ýòèì êà÷åñòâàì, ÷òîáû îíè ïîçâîëèëè åìó áåçáåäíî ñóùåñòâîâàòü. È òóò Äæåéêîá îáíàðóæèâàåò çàíÿòèå, êîòîðîå ïîäõîäèò åìó âî âñåõ îòíîøåíèÿõ — îí ñòàíîâèòñÿ “îõîòíèêîì çà ãîëîâàìè”.

ÓÄÀ×À ÌÎËÎÄÎÃÎ “ÎÕÎÒÍÈÊÀ” Â 1872 ãîäó Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ ïîñòàíîâèë: ÷åëîâåê, ïîä íàäçîðîì êîòîðîãî íàõîäèòñÿ îáâèíÿåìûé, êàê è ÷àñòü åãî çàëîãà, èìååò ïðàâî íà âîçâðàùåíèå îáâèíÿåìîãî â ñëó÷àå åãî ïîáåãà èëè óêðûâàòåëüñòâà îò ñóäåáíûõ âëàñòåé. Áîëüøèíñòâî “îõîòíèêîâ çà ãîëîâàìè” íàíèìàëèñü ïîðó÷èòåëÿìè (ëèöàìè, èìåþùèìè ëèöåíçèþ íà ïðàâî îñâîáîæäåíèÿ àðåñòîâàííîãî ïîä çàëîã). Îõîòíèêó âûïëà÷èâàëè ÷àñòü çàëîãà, êîòîðûé áåãëåö çàïëàòèë âíà÷àëå — ïîñëå àðåñòà èëè ïðåäúÿâëåíèÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî îáâèíåíèÿ. Íà ïðàêòèêå æå âñå ïðîèñõîäèëî íåñêîëüêî èíà÷å. Ðàçëè÷íûå çàêîíîäàòåëüíûå ñòðóêòóðû, ñòðåìÿñü îáóçäàòü ïðåñòóïíîñòü, óñòðàèâàëè íàñòîÿùèå îáëàâû íà áàíäèòîâ è ìîøåííèêîâ, îáåùàÿ çà èõ ïîèìêó êðóãëûå ñóììû, äîâîëüíî áîëüøèå äëÿ òîãî âðåìåíè. Ëþäíûå ìåñòà ãîðîäêîâ è ïîñåëåíèé â òå÷åíèå ðÿäà ëåò ïåñòðåëè îáúÿâëåíèÿìè ñ èçîáðàæåíèåì ðàçûñêèâàåìûõ è êàæäûé, óìåþùèé âèäåòü,

ñëûøàòü è æàæäóùèé áûñòðî çàðàáîòàòü õîðîøèå äåíüãè, ìîã ñòàòü “îõîòíèêîì çà ãîëîâàìè”. Â ðÿäå øòàòîâ èìåëèñü ñâîè îãðàíè÷åíèÿ — ãäå-òî òðåáîâàëàñü ëèöåíçèÿ íà íîøåíèå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ èëè îáó÷åíèå íà ñïåöèàëüíûõ êóðñàõ, — íî â íàèáîëåå êðóïíûõ øòàòàõ ïîäîáíûå òðåáîâàíèÿ îòñóòñòâîâàëè. Ãîðäè âñòàë â ðÿäû ýòîãî ïåñòðîãî ñîîáùåñòâà, ðüÿíî ïîääåðæèâàåìîãî ìíîãèìè øåðèôàìè è äîáðîïîðÿäî÷íûìè ãðàæäàíàìè, ñ÷èòàâøèìè, ÷òî “îõîòíèêè çà ãîëîâàìè” — ÷óòü ëè íå “ñàíèòàðû ëåñà”, î÷èùàþùèå ñòðàíó îò áàíäèòîâ è óáèéö. Âåäü â íåêîòîðûõ îáúÿâëåíèÿõ, ïðèçûâàþùèõ ê ïîèìêå áåãëîãî ïðåñòóïíèêà, ïðÿìî òðåáîâàëîñü “çàõâàòèòü æèâûì èëè ìåðòâûì”, ïðè÷åì, âòîðîå, äëÿ ìíîãèõ îêðóæàþùèõ (â òîì ÷èñëå è äëÿ îõîòíèêîâ çà ãîëîâàìè), áûëî ïðåäïî÷òèòåëüíåå ïåðâîãî. Ïàðíþ ïîâåçëî — åãî ïåðâàÿ “îõîòà” ïðîøëà ïîä ïðèñìîòðîì ïðîôåññèîíàëà. Ñòèâåíó Ýéëàáåíó, èçâåñòíîìó îõîòíèêó çà ãîëîâàìè, íà÷àâøåìó ñâîþ êàðüåðó åùå â ñåðåäèíå âåêà, òðåáîâàëñÿ ïîìîùíèê äëÿ ïîèìêè áðàòüåâ Ãðàõàí — “ãðîçû äèëèæàíñîâ”, äåéñòâîâàâøèõ ñåâåðíåå Ñàêðàìåíòî. — Áóäü ÿ ïîìîëîæå ëåò íà äåñÿòü, — ãîâîðèë Ñòèâåí, — ñàì áû ñïðàâèëñÿ ñ ãîëîâîðåçàìè, íî òóò äâå ìîè ðóêè ìàëî ÷òî ñäåëàþò ïðîòèâ èõ ÷åòûðåõ. Ê òîìó æå, âñåãäà ðÿäîì ñ Äæåéìñîì (ñòàðøèì èç áðàòüåâ) âåðòèòñÿ íåñêîëüêî ìîëîäåíüêèõ øàëîïàåâ. Îíè,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

107

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß êîíå÷íî, íå ïðåäñòàâëÿþò íèêàêîé îïàñíîñòè, íî ñîðâàòü “îõîòó” ìîãóò. Äæåéêîá ïðèñóòñòâîâàë âî âðåìÿ ðàçãîâîðà Ýéëàáåíà ñ øåðèôîì Êîíîðîì, ìå÷òàâøèì âåðíóòü áðàòüåâ çà ðåøåòêó. Ýòîò ðàçãîâîð íàïîìèíàë òîðã, çíàêîìûé Ãîðäè ïî áëîøèíûì ðûíêàì Íüþ-Éîðêà: øåðèô ãîòîâ áûë ïðåäîñòàâèòü âñþ, èìåâøóþñÿ ó íåãî èíôîðìàöèþ î Ãðàõàíàõ çà õîðîøèå ïðîöåíòû îò áóäóùåãî “ãîíîðàðà” îõîòíèêîâ. Ýéëàáåí ñòîÿë íà ñâîåì, íî è øåðèô íå õîòåë óñòóïàòü — â ðåçóëüòàòå ñîøëèñü íà òðèäöàòè ïðîöåíòàõ îò îáùåé ñóììû. Òîãäà-òî þíûé Ãîðäè ïîíÿë îäèí èç âàæíåéøèõ ñåêðåòîâ ðåìåñëà “îõîòíèêîâ”: âñå ñòîèò äåíåã, è òîò, êòî óìååò ïëàòèòü, íàìíîãî áëèæå ê óñïåõó. Îíè æäàëè áðàòüåâ âîçëå áîðäåëÿ “Ðàéñêàÿ ðîçà”, êóäà, ïî ñâåäåíèÿì øåðèôà, íàëåò÷èêè íàâåäûâàëèñü ÷óòü ëè íå êàæäóþ íåäåëþ.

íûé íà íåãî êîëüò, è íå äóìàë ñîïðîòèâëÿòüñÿ.

â íèæíåì áåëüå. Â ðóêå îí äåðæàë ðåâîëüâåð.

Ïîòîì íà÷àëîñü äîëãîå îæèäàíèå, óòîìèòåëüíîå äëÿ ìîëîäîãî Ãîðäè. Îí òàê è ðâàëñÿ óñêîðèòü ñîáûòèÿ, íî îïûòíûé íàïàðíèê ñäåðæèâàë åãî.

— Áðîñü ñâîþ ïóãàëêó! — ãðîçíî ñêîìàíäîâàë Ãîðäè, ïðèñòàâèâ ñâîé êîëüò ê ñïèíå íàëåò÷èêà. — Åñëè øåâåëüíåøüñÿ — ïîëó÷èøü ïóëþ ìåæäó ëîïàòîê!

— Ñïåøèòü â íàøåì ïîëîæåíèè — ïîñëåäíåå äåëî, — âíóøàë îí íîâè÷êó, — âñåìó ñâîé ÷àñ. Áðàòüÿ Ãðàõàí — íå ñîïëèâûå ìàëü÷èøêè, êîòîðûõ ìîæíî ñïåëåíàòü ñ íàñêîêà, îíè, ñûãðàé ïî èõ ïðàâèëàì, áóäóò îò÷àÿííî îòáèâàòüñÿ, è íàøà êîìàíäà ìîæåò íåäîñ÷èòàòüñÿ èãðîêîâ. — Íî âåäü îíè ìîãóò óéòè â ëþáîé ìîìåíò, — ïûòàëñÿ ñïîðèòü Äæåéêîá, — à øåðèô õî÷åò çàïîëó÷èòü èõ æèâûìè. — Ïîäîæäåì åùå íåìíîãî, — íàñòàèâàë íà ñâîåì Ýéëàáåí. — Ïóñòü â äîìå âñå çàòèõíåò. ×åðåç ïîë÷àñà, êàê òîëüêî òàì ïîãàñíåò ïîñëåäíèé îãîíåê, íàñòàíåò íàøå âðåìÿ! Òàê è ñëó÷èëîñü. Â íà÷àëå òðåòüåãî Ýéëàáåí íàïðàâèëñÿ â “Ðàéñêóþ ðîçó”, îñòàâèâ ïîä îêíàìè ñâîåãî ìîëîäîãî íàïàðíèêà. — Íå îáðàùàé âíèìàíèÿ íà øóì è âûñòðåëû, — ïðåäóïðåäèë îí. — ß áóäó ñåÿòü âíóòðè ïàíèêó. Ñëåäè ëó÷øå çà îêíàìè: Äæåéìñ íàâåðíÿêà ïîïûòàåòñÿ âûñêî÷èòü èç “Ðîçû”, ïîäóìàâ, ÷òî ñþäà íàãðÿíóë øåðèô ñ ïîìîùíèêàìè.

— Íàäî èäòè âñëåä çà íèìè! — ñêàçàë Äæåéêîá.

— Áóäåò ñäåëàíî, — îòâåòèë Ãîðäè.

— Íå òîðîïèñü, — ïîñîâåòîâàë Ýéëàáåí. — Ñíà÷àëà çàéìåìñÿ “ëîøàäíèêîì”, ïîñëå ÷åãî âûæäåì âðåìÿ. Ëó÷øå âñåãî áðàòü èõ ñîííûìè, ïîñëå äâóõ ÷àñîâ íî÷è. Èíà÷å ïåðåñòðåëêè íå èçáåæàòü, à îíà íàì íè ê ÷åìó.

Åäâà Ýéëàáåí ïîäíÿëñÿ íàâåðõ, êàê ïîñëûøàëèñü êðèêè, ñòóê îïðîêèäûâàåìîé ìåáåëè è âûñòðåëû: ñòàðèíà Ñòèâåí ñòðåëÿë ñ äâóõ ðóê, ñîçäàâàÿ ëîæíîå âïå÷àòëåíèå î ÷èñëå âîðâàâøèõñÿ â áîðäåëü “îõîòíèêîâ”.

Îíè ïðîêðàëèñü â ñàðàé è áûñòðî ñâÿçàëè ïàðíèøêó, îñòàâøåãîñÿ ñ ëîøàäüìè. Òîò, óâèäåâ íàïðàâëåí-

Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îêíî íàä Äæåéêîáîì îòêðûëîñü è îòòóäà âûïðûãíóë âûñîêèé ìóæ÷èíà

...Ñëóõ î òîì, ÷òî íîâè÷îê Ãîðäè çàõâàòèë ñàìîãî Ãðàõàíà-ñòàðøåãî, áûñòðî ðàñïðîñòðàíèëñÿ ñðåäè øåðèôîâ çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ è ó Äæåéêîáà âñêîðå íå áûëî îòáîÿ â ïðåäëîæåíèÿõ ðàáîòû.

ÊÎÍÅÖ ÍÅÓËÎÂÈÌÎÃÎ Ñðåäè áàíäèòîâ Þæíîé Êàëèôîðíèè âûäåëÿëñÿ ñâîåé íåóëîâèìîñòüþ Ãåíðè Õèëõàçåðò. Îí íàïàäàë íà îòäåëåíèÿ áàíêîâ â íåáîëüøèõ ãîðîäêàõ, ïðè÷åì ñòîèëî ñëóæàùèì èëè îõðàííèêó îêàçàòü ìàëåéøåå ñîïðîòèâëåíèå, êàê áàíäèò òóò æå ïóñêàë â õîä îðóæèå. Ñòðåëÿë îí ìåòêî, áèë íàïîâàë, íå ñ÷èòàÿñü ñî ñëó÷àéíûìè æåðòâàìè. Ñòðåëÿë â ëþáîãî, ïîïàâøåãîñÿ ïîä ðóêó. Ïîæàëóé, ýòî áûë ïåðâûé ãðàáèòåëü íà÷àëà äâàäöàòîãî âåêà, êîòîðûé ïðèìåíÿë “òàêòèêó çàïóãèâàíèÿ”. Äîõîäèëî äî òîãî, ÷òî ñòîèëî åìó òîëüêî âîéòè â áàíê è íàçâàòü ñâîå èìÿ, êàê òðÿñóùèéñÿ îò ñòðàõà êàññèð òóò æå ïðîòÿãèâàë íàëåò÷èêó âñå èìåþùèåñÿ â íàëè÷èè äåíüãè. Íåóëîâèìîñòü Õèëõàçåðòà îáúÿñíÿëàñü ïðîñòî: îí ëþáèë ðàçäàâàòü íåáîëüøèå ñóììû èç íàãðàáëåííîãî áåäíûì ìåêñèêàíñêèì ñåìüÿì, ñ÷èòàâøèì åãî ÷óòü ëè íå ìåñòíûì Ðîáèí Ãóäîì. Áåäíÿêè âñåãäà ïðÿòàëè áàíäèòà â

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 17

È âîò ïîçäíî âå÷åðîì, êîãäà íà óëèöàõ ñòàëî ïóñòî è ïîñëåäíèå ïåøåõîäû òîðîïëèâî íàïðàâëÿëèñü äîìîé, ê äâóõýòàæíîìó çäàíèþ ïîäúåõàëè òðîå âñàäíèêîâ è, ñïåøèâøèñü, çàâåëè êîíåé â ñàðàé. Ïîòîì äâîå ïðîñëåäîâàëè â “Ðàéñêóþ ðîçó”, à òðåòèé — ñêîðåå âñåãî, ïîäðó÷íûé áðàòüåâ, îñòàëñÿ ñòîðîæèòü ëîøàäåé.

— Âàøà âçÿëà, ñýð, — âçäîõíóë Äæåéìñ, îòáðàñûâàÿ îðóæèå îò ñåáÿ. — ß ñäàþñü!

Ìû îêðóæèì Âàñ çàáîòîé è âíèìàíèåì, çàðÿäèì ýíåðãèåé è îïòèìèçìîì, èçìåíèì Âàøó æèçíü â ëó÷øóþ ñòîðîíó!

ñëó÷àå îïàñíîñòè è ñëóæèëè äîáðîâîëüíûìè íàâîä÷èêàìè ïðè îãðàáëåíèè áàíêîâ. Ýòèì, âî ìíîãîì, è áûëî ïðîäèêòîâàíî, ÷òî íà ëèñòêå î ðîçûñêå è ïîèìêå ïðåñòóïíèêà ïîä åãî ïîðòðåòîì ñòîÿëà íå òî÷íàÿ ñóììà, à çàìûñëîâàòàÿ íàäïèñü: “Î ðàçìåðå âîçíàãðàæäåíèÿ áóäåò îáúÿâëåíî îñîáî!” Ýòî ãîâîðèëî î òîì, ÷òî âëàñòè ãîòîâû âûëîæèòü áîëüøèå äåíüãè çà íåóëîâèìîãî áàíäèòà. Íàñòîëüêî áîëüøèå, ÷òî ñàìà ñóììà ìîãëà âûçâàòü íåæåëàòåëüíûé ðåçîíàíñ â îáùåñòâå (õîòÿ ïîäîáíîå óâåäîìëåíèå èìåííî òàêîé ðåçîíàíñ è âûçûâàëî). Ê òîìó âðåìåíè íà ñ÷åòó Ãîðäè óæå ÷èñëèëàñü äþæèíà ïîéìàííûõ ïðåñòóïíèêîâ, ñðåäè êîòîðûõ áûëè è áàíäèòû, è ìîøåííèêè, è äàæå îäèí òèï, ñêðûâàþùèéñÿ îò àëèìåíòîâ. Äæåéêîá, êàê è åãî òîâàðèùè ïî ðåìåñëó, íå áðåçãîâàë íèêàêîé ðàáîòîé: áðàëñÿ çà âñå, ÷òî ìîãëî ïðèíåñòè äåíüãè. Ïðåæäå âñåãî, îí îòïðàâèëñÿ â Ñàí-Ôðàíöèñêî, ÷òîáû ëè÷íî óäîñòîâåðèòüñÿ, î êàêîé ïðèìåðíî ñóììå èäåò ðå÷ü (ñòîèò ëè òðàòèòü ñâîå âðåìÿ è ýíåðãèþ). Óçíàâ ïîäðîáíîñòè, ñòàë ñîáèðàòü èíôîðìàöèþ î “êëèåíòå”, íî íè÷åãî ïóòíîãî âûÿñíèòü íå óäàëîñü. Íàïðîòèâ, “ëîâêîìó Ãåíðè” (òàêàÿ êëè÷êà áûëà ó ãðàáèòåëÿ) ñðàçó äîíåñëè î ðàññïðîñàõ Äæåéêîáà, è â ìàëåíüêóþ ãîñòèíèöó, ãäå îí îñòàíîâèëñÿ, êàêîéòî ìàëü÷èøêà ïðèíåñ çàïèñêó, ñîñòîÿùóþ èç îäíîé ôðàçû: “ß î òåáå çíàþ — áåðåãèñü!” “Îõîòíèê” íå ñòàë èãðàòü ñ ñóäüáîé è ñðàçó æå íàïðàâèëñÿ íà âîñòîê. Âåðíóëñÿ îí íà ñëåäóþùèé äåíü, èçðÿäíî èçìåíèâ âíåøíîñòü (íàêëàäíàÿ áîðîäà è îãðîìíûå î÷êè ìåíÿëè äî íåóçíàâàåìîñòè åãî ëèöî, à âëîæåííàÿ â ðîò ïëàñòèíêà ïðèäàâàëà îñîáîå ñâîåîáðàçèå åãî ðå÷è). Äæåéêîá è ðàíüøå ïðèáåãàë ê ïåðåîäåâàíèÿì (îí îòëè÷àëñÿ ýêñòðàâàãàíòíîñòüþ è íåçàóðÿäíûìè, õèòðûìè ïðèåìàìè, ïîçàèìñòâîâàííûìè ó ñòàðèêà Ýéëàáåíà), íî íà ñåé ðàç ïðåâçîøåë ñàìîãî ñåáÿ. Îõîòíèê ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ïðîâåðèòü ñâîé íîâûé îáðàç, íàâåñòèë äâóõ

õîðîøèõ çíàêîìûõ, ïðèäèð÷èâî ðàññïðîñèâ èõ î Äæåéêîáå Ãîðäè. Íî òå ëèøü ðàçâîäèëè ðóêàìè. Ïîñëå ÷åãî îñòàíîâèëñÿ â òîé æå ãîñòèíèöå, â ñâîåì ïðåæíåì íîìåðå, è ñòàë îáäóìûâàòü ëîâóøêó äëÿ Õèëõàçåðòà. “Ëîâêèé Ãåíðè” ìíîãèì ïëàòèò ïîíåìíîãó, — ðàçìûøëÿë îí, ïîêóðèâàÿ òðóáêó, — íî ãðàáèò áàíêè, è ó íåãî âñåãäà åñòü ñ ñîáîé íàëè÷íûå. Â ìåñòå÷êàõ, ãäå îäíà êóïþðà ñ èçîáðàæåíèåì ïðåçèäåíòà ïðèâîäèò â âîñòîðã ëþáîãî, ëåãêî íàéòè ñåáå ñîþçíèêîâ. ×òî æå ìîãó ÿ, ïîëó÷àþùèé äåíüãè òîëüêî ïîñëå ïîèìêè áåãëåöà? Ó ìåíÿ ïðîñòî íåò ñðåäñòâ, ÷òîáû çàâåðáîâàòü ñåáå òàêóþ àðìèþ ñòîðîííèêîâ. Íî òàì, ãäå îí ïëàòèò ìíîãèì ïîíåìíîãó, ìîæåò áûòü ìíå ñòîèò çàïëàòèòü ìíîãî îäíîìó?!” Ïðè ïîìîùè ñâîåãî èíôîðìàòîðà ïî ïðåæíèì ïîèñêàì Ãîðäè óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ áàíäèò ïîëüçóåòñÿ â ãîðîäêå Ñàí-Àíòîíèî, ðàñïîëîæåííîì þæíåå Ñàí-Õîñå. Çäåñü îí îòäûõàåò ïîñëå î÷åðåäíîãî óäà÷íîãî íàáåãà. Íå ìåíÿÿ ñâîåãî “øóòîâñêîãî îáëèêà”, Äæåéêîá âúåõàë â ãîðîäîê íà ïîâîçêå, èçîáðàæàÿ ïðîäàâöà ðàçëè÷íûõ òêàíåé è áåçäåëóøåê. Â òå âðåìåíà ðîçíè÷íûå òîðãîâöû, êîëåñèâøèå ïî þæíûì øòàòàì, íå òàê ìîçîëèëè ãëàçà, êàê îäèíîêèå, õîðîøî âîîðóæåííûå ìóæ÷èíû íà îòêîðìëåííûõ æåðåáöàõ. Âñêîðå îí ïðîäàâàë êàêèå-òî ãðîøîâûå âåùè, ðàçäàâàë ðåáÿòíå êîíôåòû, à ñàì ïðèñëóøèâàëñÿ ê ðàçãîâîðàì êóìóøåê, ïðèøåäøèõ ê åãî “ïåðåäâèæíîé ëàâêå” (ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî çà øåñòü ëåò ïðåáûâàíèÿ â Êàëèôîðíèè è ñîñåäíèõ, ãðàíè÷àùèõ ñ Ìåêñèêîé, øòàòàõ, Äæåéêîá âûó÷èë èñïàíñêèé è ó íåãî íå áûëî ïðîáëåì ñ ïåðåâîäîì). Ñåëüñêèå äàìû, âèäÿ ïåðåä ñîáîé òèïè÷íîãî ÿíêè, òåðÿëè îñòîðîæíîñòü è íàïðÿìóþ áîëòàëè î ðàçíûõ íîâîñòÿõ, â òîì ÷èñëå è î ïðèêëþ÷åíèÿõ “ëîâêîãî Ãåíðè”, ìåñòíîãî ãåðîÿ. Ãîðäè ñëóøàë èõ, ïîäìå÷àÿ íóæíûå äåòàëè.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 108

108

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 108 Ñêîðî îí âûÿñíèë, ÷òî áàíäèò ÷àñòî îñòàíàâëèâàåòñÿ â äîìå Õóàíà Ðîäðèãåñà, ÷üÿ ìîëîäåíüêàÿ äî÷ü Ëàóðà îòëè÷àåòñÿ íåçåìíîé êðàñîòîé. Áðàâûé ðàçáîéíèê âëþáëåí â äåâóøêó è ðàññ÷èòûâàåò æåíèòüñÿ íà íåé. ×òî íå ìåøàåò åìó ïîñåùàòü è ïàðó ñèìïàòè÷íûõ âäîâ, ãîòîâûõ âñåãäà îêàçàòü ãîñòåïðèèìñòâî “ëîâêîìó Ãåíðè”.

ÎÕÎÒÍÈÊ ÇÀ ÃÎËÎÂÀÌÈ ìèñòåð Ñàìîóáèéöà! Âàì îïðîòèâåëà ýòà æèçíü?! — Ìíå íóæíû äåíüãè, ñåíüîð, — îòâåòèë íà èñïàíñêîì Ãîðäè. — È íå ñóäèòå ñòðîãî îáî ìíå — ìû ëèøü äåëàåì ñâîþ ðàáîòó. — Ìåòêî çàìå÷åíî, — óëûáíóëñÿ Ãåíðè. — Ëþáëþ îò÷àÿííûõ ìîëîäöîâ! Ê ñîæàëåíèþ, ñåãîäíÿ ìíå íåêîãäà: ó ìåíÿ ïðîñòî íåò âðåìåíè íà äàëüíåéøóþ áåñåäó!

Ñîáðàâ âñå äàííûå, Äæåéêîá îòïðàâèëñÿ â Ñàí-Õîñå. Îí ïîíèìàë, ÷òî â îäèíî÷êó åìó íå îäîëåòü òàêîãî ìåòêîãî ñòðåëêà, êàê Ãåíðè (ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî ñòðåëÿë Ãîðäè “òàê ñåáå”), à áðàòü êîãîíèáóäü â äîëþ åìó íå õîòåëîñü — ñëèøêîì áîëüøèì áûë êóø çà äîñòàâêó ãðàáèòåëÿ (îïÿòü æå — “æèâûì èëè ìåðòâûì”). Îñòàâàëîñü òîëüêî ïðèáåãíóòü ê õèòðîñòè... Ðîçíè÷íûé òîðãîâåö, óæå çíàêîìûé æèòåëÿì Ñàí-Àíòîíèî, ñíîâà ïîÿâèëñÿ â ãîðîäêå ÷åðåç ïîëòîðû íåäåëè. Íà ýòîò ðàç îí äîâîëüíî áûñòðî, — çàäåøåâî, — ïðîäàë ñâîé íåõèòðûé òîâàð, à “âûðó÷êó” îòìåòèë â ìàëåíüêîì áàðå, åäèíñòâåííîì íà âñå ìåñòå÷êî. Çàâñåãäàòàåì êîòîðîãî êàê ðàç è áûë Õóàí Ðîäðèãåñ. Ïîäîæäàâ, ïîêà îí îñòàíåòñÿ îäèí, Äæåéêîá ïðèñåë ê Ðîäðèãåñó çà ñòîëèê è çàâåë íåñïåøíûé ðàçãîâîð. — Ìíå æàëêî Ëàóðó, — ñêàçàë îí. — Äåâóøêà ïîõîæà íà ïðåêðàñíûé ãîðíûé öâåòîê, íî êàêîå åå æäåò áóäóùåå? Â íàøèõ êðàÿõ ñòîëüêî îïàñíîñòåé ïîäæèäàþò ìîëîäûõ, êðàñèâûõ è íåîïûòíûõ ñåíüîðèò... — Íèêòî íå ïîñìååò îáèæàòü ìîþ äåâî÷êó! — âîçìóòèëñÿ Õóàí. — Èëè âû íå çíàåòå, êòî ìîæåò ïðèéòè íà åå çàùèòó?! — À ÿ î ÷åì? — ñïðîñèë Äæåéêîá. — Êàê áû äîëãî íå ñêðûâàëñÿ “ëîâêèé Ãåíðè” îò ïðàâîñóäèÿ, ðàíî èëè ïîçäíî êàêîé-íèáóäü îõîòíèê çà ãîëîâàìè âñå ðàâíî åãî âûñëåäèò. Òîãäà âàøåé äî÷åðè êîåêòî ñìîæåò ïðèïîìíèòü ìíîãîå... Îñîáåííî, åñëè ê òîìó âðåìåíè îíà óæå ñòàíåò æåíîé ïðåñòóïíèêà.

— ß òîæå çàíÿò âå÷åðîì, — ïðîèçíåñ åãî âèçàâè. — È òàêæå òîðîïëþñü. Íå ñòîèò òðàòèòü âðåìÿ ïîïóñòó! Îíè åùå ïàðó ìèíóò ïðèãëÿäûâàëèñü äðóã ê äðóãó, à çàòåì, ñëîâíî ïî êîìàíäå, âûõâàòèëè ðåâîëüâåðû. È õîòÿ áàíäèò îêàçàëñÿ ïåðâûì è óñïåë äâàæäû íàæàòü íà êóðîê, åãî îðóæèå ëèøü äâà ðàçà áåñïîìîùíî ùåëêíóëî. Çàòî èç êîëüòà Ãîðäè âûëåòåëà ïóëÿ, óãîäèâøàÿ â ïðàâîå ïëå÷î ãðàáèòåëÿ.

Ïîñëóøàéòå-êà ñîâåò: ïîêà íå ïîçäíî, âàì íóæíî óåçæàòü èç Ñàí-Àíòîíèî, ïîäàëüøå îò ñïëåòåí è äîñóæèõ ÿçûêîâ çäåøíèõ êóìóøåê. Ó ìåíÿ, ìåæäó ïðî÷èì, ñðåäè çíàêîìûõ åñòü ìîëîäîé è áîãàòûé çåìëåâëàäåëåö, ÷üå ðàí÷î íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ Ñàí-Ôðàíöèñêî. Óâåðåí, ÷òî óâèäåâ Ëàóðó, îí âëþáèòñÿ â íåå è ñäåëàåò åé ïðåäëîæåíèå. À ÿ çàìîëâëþ ñëîâå÷êî çà âàøó ñåìüþ. Âîò åãî ôîòîãðàôèÿ... È Ãîðäè ïîëîæèë íà ñòîë ñíèìîê ñòàòíîãî óñàòîãî ìóæ÷èíû. — ß ïîíèìàþ, ÷òî íà ïåðååçä è îáóñòðîéñòâî íà íîâîì ìåñòå íóæíà îïðåäåëåííàÿ ñóììà, — ñêàçàë îí, íå äàâàÿ Ðîäðèãåñó îïîìíèòñÿ, — íî ÿ ïîçàáî÷óñü è îá ýòîì. À âçàìåí ìíå íóæíà òîëüêî îäíà ìàëåíüêàÿ ñêðîìíàÿ óñëóãà... Íàêëîíèâøèñü ê ñîáåñåäíèêó, Äæåéêîá ÷òî-òî

òèõî çàøåïòàë òîìó íà óõî. Ðîäðèãåñ êðàñíåë, áëåäíåë, ïîðûâàëñÿ âñòàòü è óéòè, íî Ãîðäè óäåðæèâàë åãî, ïðîäîëæàÿ îçàäà÷èâàòü ñâîèìè óáåäèòåëüíûìè àðãóìåíòàìè è ðàçëè÷íûìè ïîñóëàìè. *** Ãåíðè Õèëõàçåðò âûåõàë èç Ñàí-Àíòîíèî ðàíî óòðîì. Îí íàïðàâëÿëñÿ â Ïàîëèíó — â ýòîì ãîðîäêå áàíê äàâíî óæå òðåáîâàë åãî âíèìàíèÿ. Òåì áîëåå ÷òî íàêàíóíå (Ãåíðè ïîëó÷èë ñâîåâðåìåííóþ âåñòî÷êó) òóäà çàâåçëè íåñêîëüêî ìåøêîâ ñ äåíüãàìè äëÿ âûïëàòû ðàáî÷èì ãîðíîé øàõòû çà ïîñëåäíèå òðè ìåñÿöà. Íî ïðÿìî íà äîðîãå, îáû÷íî ïóñòûííîé â ýòîò ÷àñ, åãî äîæèäàëñÿ âñàäíèê. Ïî èçâåñòíûì åìó ïðèìåòàì, áàíäèò óçíàë îõîòíèêà çà ãîëîâàìè Äæåéêîáà Ãîðäè. — Çàáàâíî! — âîñêëèêíóë îí. — Çäðàâñòâóéòå,

Êîãäà Äæåéêîá äîñòàâèë ðàíåííîãî “ëîâêîãî Ãåíðè” â Ñàí-Õîñå, ÷óòü ëè íå ïîëîâèíà ãîðîäêà ñáåæàëàñü íà ýòî çðåëèùå. Îõîòíèêîâ çà ãîëîâàìè çäåñü íå î÷åíü æàëîâàëè, íî íà ïîáåäèòåëÿ îïàñíåéøåãî èç ïðåñòóïíèêîâ ñìîòðåëè ñ íåïîääåëüíûì âîñòîðãîì è îáîæàíèåì. ...Ïî÷åìó â áàðàáàíå ó òîãî â ðåøàþùèé ìîìåíò íå îêàçàëîñü ïàòðîíîâ, èñòîðèÿ óìàë÷èâàåò... Èçâåñòíî ëèøü, ÷òî ñåìüÿ Ðîäðèãåñà â òîò æå äåíü ïîñïåøíî ïîêèíóëà Ñàí-Àíòîíèî... *** Ïîñëå ýòîé èñòîðèè ñëåäû Äæåéêîáà Ãîðäè òåðÿþòñÿ. Âîçìîæíî, ïîëó÷èâ îáåùàííîå âîçíàãðàæäåíèå, îí âåðíóëñÿ ê ïðåæíåé æèçíè, óåõàâ â Íüþ-Éîðê, èëè ïàë æåðòâîé ñâîåé î÷åðåäíîé íåñãîâîð÷èâîé “äîáû÷è”. Íà îãðîìíîé, ìàëî çàñåëåííîé â òå âðåìåíà òåððèòîðèè ÑØÀ ê çàïàäó îò Ñüåðà-Íåâàäû, ìîæíî áûëî âñòðåòèòü íåìàëî áåçûìÿííûõ ìîãèë... Isrageo.com

Forbes íàçâàë ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ àêòðèñ íà ÒÂ Èçäàíèå Forbes îïóáëèêîâàëî ñïèñîê ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ òåëåâèçèîííûõ àêòðèñ çà ïåðèîä ñ 1 èþíÿ 2014 ãîäà ïî 1 èþíÿ 2015 ãîäà. Ïåðâîå ìåñòî ñ áîëüøèì îòðûâîì îò äðóãèõ ïîäåëèëè Ñîôèÿ Âåðãàðà (“Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ ñåìåéêà”) è Êåéëè Êóîêî (“Òåîðèÿ áîëüøîãî âçðûâà”). Îáå àêòðèñû çàðàáîòàëè çà óêàçàííûé ïåðèîä ïî 28,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Âåðãàðà, âîçãëàâëÿþùàÿ ñïèñîê ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ òåëåâèçèîííûõ àêòðèñ ÷åòâåðòûé ãîä ïîäðÿä, ïîìèìî çàðàáîòêà â ñåðèàëå èìååò äîõîä ïî ñîãëàøåíèÿì, çàêëþ÷åííûì ñ CoverGirl è Head and Shoulders, à òàêæå ñ 1994 ãîäà ÿâëÿåòñÿ ñîó÷ðåäèòåëåì àãåíòñòâà Latin World Entertainment. Êóîêî, â õîäå ïåðåãîâîðîâ äîáèâøàÿñÿ óâåëè÷åíèÿ ãîíîðàðà (îäèí ìèëëèîí äîëëàðîâ çà ýïèçîä) çà ðîëü Ïåííè â “Òåîðèè áîëüøîãî âçðûâà”, òàêæå ïîäïèñàëà êðóïíûé êîíòðàêò ñ êîìïàíèåé Priceline.com è âïåðâûå âîçãëàâèëà ñïèñîê. Îñòàëüíûå ìåñòà â äåñÿòêå ðàñïðåäåëèëèñü ñëåäóþùèì îáðàçîì: 3. Äæóëè Áîóýí (“Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ ñåìåéêà”) – 12 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ 4. Ýëëåí Ïîìïåî (“Àíàòîìèÿ ñòðàñòè”) – 11,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ 5. Ìàðèøêà Õàðãèòåé (“Çàêîí è ïîðÿäîê. Ñïåöèàëüíûé êîðïóñ”) – 11 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ 6. Äæóëèàííà Ìàðãóëèñ (“Ïðàâèëüíàÿ æåíà”); Ýìè Ïîëåð (“Ïàðêè è çîíû îòäûõà”, “Æàðêîå àìåðèêàíñêîå ëåòî: Ïåðâûé äåíü ëàãåðÿ”) – 10,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ 8. Ìèíäè Êàëèíã (“Ïðîåêò Ìèíäè”) – 9 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ 9. Êåððè Âàøèíãòîí (“Ñêàíäàë”); Ïàòðèöèÿ Õèòîí (“Áûâàåò è õóæå”) – 7 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ Ñ ïðèâåäåííûõ âûøå äîõîäîâ åùå áóäåò âûïëà÷åíà êîìèññèÿ è íàëîãè. Forbes

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

109

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Ïðàâäèâîñòü è ïîðÿäîê

Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ “Èç âñåõ ñàìîé âàæíîé äëÿ ñåáÿ ÷åðòîé ÿ ñ÷èòàþ ïîðÿäîê è ïðàâäèâîñòü. È â òâîð÷åñòâå, è â æèçíè. È ñïðàâåäëèâîñòü, êîíå÷íî”. Äóìàåòñÿ, ÷òî èìåííî ñåé÷àñ, â êàíóí íàñòóïëåíèÿ äðåâíåãî, åäâà ëè íå ÷åòûð¸õòûñÿ÷åëåòíåãî ïðàçäíîâàíèÿ íîâîãî ãîäà Ðîø-à-Øàíà ñòîèò âñïîìíèòü ñëîâà çà÷èíàòåëÿ Åâðåéñêîãî Ðåíåññàíñà â èñêóññòâå ÕÕ âåêà Èåãóäû Ïýíà. Åãî íàçûâàëè Âåëèêèì Ó÷èòåëåì Âåëèêèõ Õóäîæíèêîâ. Ó÷èòåëåì ðèñóíêà, æèâîïèñè, æèçíè. Èç âèòåáñêîé øêîëû Ïýíà âûøëè òàêèå ãèãàíòû êàê ñòîÿâøèå ó èñòîêîâ ðóññêîãî àâàíãàðäà Øàãàë, Ëèñèöêèé, Öàäêèí... È, êîíå÷íî æå, Þäîâèí. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî èìåííî â ýòè äíè â íüþ-éîðêñêîì Öåíòðå åâðåéñêîé èñòîðèè ïðåäñòàâëåíû êñèëîãðàììû è ëèíîãðàâþðû (ò.å. îòòèñêè ñ ðåçíûõ íà äåðåâå èëè ïîëèìåðíîé îñíîâå êàðòèí) çàìå÷àòåëüíîãî õóäîæíèêà èç êîãîðòû “ïòåíöîâ Ïýíà” Ñîëîìîíà Þäîâèíà. Îí áûë íå òîëüêî âûäàþùèìñÿ ìàñòåðîì ãðàâþðû îí áûë ïîäëèííûì áûòîïèñàòåëåì åâðåéñêîãî ìåñòå÷êà, ñâîåãî ðîäà äîêóìåíòàëèñòîì, îñòàâèâøèì íàì êàðòèíû ýòèõ î÷åíü ñâîåîáðàçíûõ, íåïîâòîðèìîñòüþ ñâîåé ïîðàæàþùèõ ãîðîäêîâ “ñ èõ åæåäíåâíîé è íåïðèáðàííîé ïðàâäîé”. Êàðòèíû òåì áîëåå öåííûå, ÷òî æåñòîêîå Âðåìÿ è âîåííîå ëèõîëåòüå ãîðîäêè ýòè íå ïîùàäèëè. Âèðòóîçíî âûïîëíåííûå ãðàâþðû Þäîâèíà (à èõ áîëåå ïÿòè ñîòåí) ïîêàçûâàþò íå òîëüêî ìåñòå÷êó ëèøü ñâîéñòâåííûå ãîðîäñêèå ïåéçàæè è æàíðîâûå êàðòèíêè, íå òîëüêî òåõ åãî îáèòàòåëåé, áîëüøèíñòâî êîòîðûõ ïîëîæèëè íàöèñòû âî ðâû - ñóìåë õóäîæíèê â ðàáîòàõ ñâîèõ îòðàçèòü ñàìó äóøó ìåñòå÷êà, óâèäåòü êîòîðîå âîî÷üþ óæå íå óäàñòñÿ. Óëè÷íûå ñöåíêè: ìû ìîæåì ïðîéòèñü ìèìî äîìîâ, ïðåòåíäóþùèõ íà çâàíèå “ãîðîäñêèõ”, è óáîãèõ äîìèøåê ñ ïîêîñèâøèìèñÿ çàáîðàìè, ìèìî êëàäáèù è ëàâ÷îíîê, ìèìî ïëîùàäè ïåðåä ãëàâíîé âèòåáñêîé ñèíàãîãîé è ìèìî çíàìåíèòîãî íà ñåâåðî-çàïàäå Ðîññèè ñîáîðà. À êàêîâû ïîðòðåòû! Ñòàðèêîâ áîëüøåé ÷àñòüþ, âåäü ñòàðûå åâðåè - òåìà îñîáàÿ, øèðîêî èñïîëüçîâàííàÿ â ìèðîâîì èñêóññâå. Ðåàëèñòè÷åñêèå, íî íå áåç áðûçã ñþððåàëèçìà, ðàáîòû õóäîæíèêà îòëè÷àþòñÿ âûðàçèòåëüíîñòüþ è âûñî÷àéøåé òåõíèêîé ìíîãîïëàíîâîãî è ìíîãîóðîâíåâîãî ñëîæíîãî ðèñóíêà è ãðàâèðîâêè, ïîèñòèíå ôèëîñîôñêèì ïîñòèæåíèåì õàðàêòåðîâ, ãëóáèííûì çíàíèåì ëþäåé è æèçíè. È òàëàíòîì, áîëüøèì òàëàíòîì. Ïîðàæàåò ãåíèàëüíûé þäîâèíñêèé “Ïîðòíîé”, óâåëè÷åííûé àâòîðîì ïîâòîð êîòîðîãî ïðåäñòàâëå â Òðåòüÿêîâêå, øåäåâð, ñ êîòîðîãî ëåïèë íåçàáûâàåìûé îáðàç äàìñêîãî ïîðòíîãî âåëèêèé Èííîêåíòèé Ñìîêòóíîâñêèé. Î÷åíü õî÷åòñÿ òåõ íàøèõ ÷èòàòåëåé, êòî ãîòîâèòñÿ ê âñòðå÷å èóäåéñêîãî íîâîãî ãîäà, ïîçäðàâèòü ñ ýòèì ñâåòëûì ïðàçäíèêîì! Êñòàòè, äî íîâîââåäåíèé Ïåòðà I Íîâûé ãîä íà Ðóñè íà÷èíàëñÿ â ýòîò æå ñåíòÿáðüñêèé äåíü.

110

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÍÅÍÈß È ÑÎÌÍÅÍÈß Èíòåðåñíî, ãäå æå âñåòàêè íàñòîÿùèé Òóðåöêèé?

Ôîòî: Wikipedia / Elin921

×åì áîëüøå ÿ ñëóøàë øåäåâðû, ñîçäàííûå èì è åãî õîðîì, à â îñîáåííîñòè — åãî ðåìàðêè è ïðèçûâû ìåæäó ïåñíÿìè è êîìïîçèöèÿìè, òåì áîëåå óäèâèòåëüíûå âåùè îòêðûâàëèñü ìíå èëè... èëè êàçàëîñü, ÷òî îòêðûâàþòñÿ.

Óðà-ïàòðèîòè÷åñêèé ãàìáèò Òóðåöêîãî Ìèõàèë Òóðåöêèé êàê çåðêàëî ðîññèéñêîé ðåàêöèè Àëåêñàíäð ÊÀÇÀÐÍÎÂÑÊÈÉ Once upon a time... Òàê îáû÷íî íà÷èíàþòñÿ àíãëèéñêèå íàðîäíûå ñêàçêè, è ïåðåâîäèòñÿ ýòà ðå÷åâàÿ çàñòàâêà êàê “Êîãäà-òî äàâíûì-äàâíî”. Òàê âîò êîãäà-òî äàâíûì-äàâíî, íàâåùàÿ Ìîñêâó, ÿ â òàê íàçûâàåìîé “áîëüøîé ñèíàãîãå”, ÷òî â Ñïàñîãëèíèùåâñêîì, íà áûâøåé óëèöå Àðõèïîâà, ñëóøàë ñóááîòíèå ìîëèòâû â èñïîëíåíèè ïîòðÿñàþùåãî õîðà. Êàçàëîñü, âñÿ äðåâíÿÿ êðàñîòà Òîðû, âñÿ äðåâíÿÿ ìóäðîñòü íàøåãî íàðîäà, âîïëîòèâøèñü â íåçåìíîé ìóçûêå, òâîðèìîé ïîòðÿñàþùåé ñèëû ãîëîñàìè, çàïîëíÿåò çàë è ïàðèò íàä ìîðåì ãîëîâ â åðìîëêàõ, ïîä óíîñÿùèìèñÿ ââûñü ñâîäàìè Õîðàëüíîé ñèíàãîãè ó ïîäíîæèé âñïûõíóâøèõ íà ñòåíå çîëîòèñòûõ äåðåâüåâ, ñëîâíî ïåðåñàæåííûõ ñþäà ïðÿìî èç Ðàéñêîãî ñàäà.

Íåò, ýòî ïåëè íå ïðîñòî âåëèêîëåïíûå ãîëîñà, ýòî ïåëè âåëèêîëåïíûå åâðåéñêèå äóøè, è ïðèõîæàíå ñ áëàãîãîâåíèåì ïðîèçíîñèëè èìÿ ãëàâíîãî òâîðöà ÷óäà, âåðøèâøåãîñÿ íà íàøèõ ãëàçàõ, âåðíåå, â íàøèõ óøàõ, — Ìèõàèë Òóðåöêèé. Ñ òåõ ïîð óòåêëî ìíîãî âîäû, à òàêæå äåíåæíûõ ïîòîêîâ è ñëåç óìèëåíèÿ ïîñåòèòåëåé ñèíàãîã è êîíöåðòíûõ çàëîâ. Äàâíî óæå Õîð Òóðåöêîãî ðàññòàëñÿ ñ Õîðàëüíîé ñèíàãîãîé, íå çíàþ è íå õî÷ó çíàòü ïîäðîáíîñòè, íî, ïîõîæå, ðàññòàëñÿ íå ñîâñåì ìèðíî — ñìóòíî ïîìíþ, êàê â î÷åðåäíûå ïðèåçäû â Ìîñêâó ÷èòàë çàÿâëåíèå àäìèíèñòðàöèè ñèíàãîãè, â êîòîðîì îíà îòêðåùèâàëàñü (îòìàãåíäîâèäèâàëàñü?) îò êîíöåðòîâ, êîè Òóðåöêèé è åãî êîìàíäà ãäå-òî äàâàëè â ñóááîòó. Ïîìíþ ñâîå óäèâëåíèå. Âèäèò Áîã (íå çíàþ, îäîáðÿåò ëè) — ÿ íèêîãî íå ñîáèðàþñü çàãîíÿòü â èóäàèçì ïèíêàìè! Íî èìåííî òâîð÷åñòâî Òóðåöêîãî êàçàëîñü íàñêâîçü

ïðîíèêíóòî äóõîì íàøåé âåðû, è âäðóã òàêîé ïëåâîê â åå ñòîðîíó. Êàê ñêàçàë ìíîãî ëåò íàçàä îäèí ìîé ïðèÿòåëü, óçíàâ îá îäíîì èç ðàññòðåëüíûõ ïðèêàçîâ Âëàäèìèðà Èëüè÷à, “íå âÿæåòñÿ ñî ñâåòëûì îáðàçîì”! Íå äóìàë ÿ, ÷òî ñóæäåíà ìíå åùå âñòðå÷à ñ Òóðåöêèì — à âîò ñëó÷èëàñü. Äîâåëîñü ìíå ïî äåëàì ëèòåðàòóðíûì ïîáûâàòü â îëèìïèéñêîì ãðàäå Ñî÷è. È êîãäà ÿ óâèäåë áîëüøóþ àôèøó Õîðà Òóðåöêîãî, åêíóëî ìîå ñåðäöå, çàçâó÷àëî â óøàõ ýõî Áîæåñòâåííûõ ïåñíîïåíèé äâàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè, è âûëîæèë ÿ ïîëòîðû òûñÿ÷è — ê ñ÷àñòüþ, íå øåêåëåé è íå äîëëàðîâ, à âñåãî ëèøü ðóáëåé. Ïåëè, êàê âñåãäà, âîñõèòèòåëüíî. Ïåëè âñ¸ — îò “Êîðîëåâû êðàñîòû”, øëÿãåðà ñåìèäåñÿòûõ, äî ïîïóððè èç Âåðäè, Ìîöàðòà è ïðî÷èõ ãåíèåâ. Ïåëè íà ðóññêîì. Ïåëè íà àíãëèéñêîì. Ïåëè íà èòàëüÿíñêîì è íà ôðàíöóçñêîì. À ïî÷òè â êîíöå ìýòð îáðàòèëñÿ ê

ïóáëèêå è èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì îáúÿâèë: “Ñåé÷àñ ìû ñïîåì “Õàâà íàãèëà”, ïåñíþ íà ÄÐÅÂÍÅÅÂÐÅÉÑÊÎÌ ÿçûêå, ÿçûêå, íà êîòîðîì íàïèñàíû Òîðà è Áèáëèÿ (!!!), ÿçûêå, íà êîòîðîì, äîëæíî áûòü, ãîâîðèë ÑÀÌ Èèñóñ Õðèñòîñ!” Êàïåö. Ëþáîïûòíî, ÷òî Òóðåöêèé ðåãóëÿðíî áûâàåò â Èçðàèëå è âûñòóïàåò ñ ïðîãðàììàìè íà èäèøå è èâðèòå. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ, êàê è ëþáîé ðàáîòàþùèé ÷åëîâåê, âûáèðàþñü â ñâåò ëèáî êîãäà ñàì åäó êóäà-íèáóäü çà ãðàíèöó, ëèáî êîãäà êî ìíå ïðèåçæàåò êòîíèáóäü èç-çà ãðàíèöû. À òî áû íå ïîëåíèëñÿ è ñõîäèë íà åãî êîíöåðò â î÷åðåäíîé åãî ïðèåçä ïîñëóøàòü, äåìîíñòðèðóåò ëè îí ó íàñ ãëóáîêîå ïîíèìàíèå ðàçëè÷èé ìåæäó Òîðîé è Áèáëèåé, è àïåëëèðóåò ëè îí â ñâîåé çàùèòå “äðåâíååâðåéñêîãî” ê àâòîðèòåòó Èèñóñà, êñòàòè, ãîâîðèâøåãî íà àðàìåéñêîì, à íå íà èâðèòå.

Âåðíåìñÿ ê íà÷àëó êîíöåðòà. Ïðåæäå âñåãî, ïðîçâó÷àëè êîìïëèìåíòû ïðåêðàñíîìó (è ñ ýòèì ÿ ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí) ãîðîäó Ñî÷è è åãî çàìå÷àòåëüíûì æèòåëÿì, à òàêæå ãîñòÿì. Î’êåé. Äîëã âåæëèâîñòè. ×åðåç ïàðó íîìåðîâ êîìïëèìåíòû ïîâòîðèëèñü. Íó ÷òî æ, íå áîÿñü ïîâòîðèòüñÿ, ñîãëàøóñü — è ãîðîä, è åãî æèòåëè, è íàâåðíîå ìíîãèå èç âèçèòåðîâ òîãî çàñëóæèâàþò. Ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü — îïÿòü. Ïîòîì — åùå. Ñòàëî âîçíèêàòü îùóùåíèå íåëîâêîñòè. Êàçàëîñü, àðòèñò âñåìè ñèëàìè ïûòàåòñÿ ïîêàçàòü íàì, êàê îí íàñ ëþáèò, è äîáèòüñÿ îòâåòíîé ëþáâè. ß ñòàðàëñÿ íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ — óæ áîëüíî òàëàíòëèâî áûëî âñå, ÷òî èñïîëíÿëîñü â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó ýòèìè îáúÿñíåíèÿìè â âå÷íîé ëþáâè. Êàêîé-íèáóäü “Îäåññèò Ìèøêà” çâó÷àë òàê, ÷òî êîì âñòàâàë â ãîðëå. È âäðóã ïåðåä çàâåðøåíèåì ïåðâîãî îòäåëåíèÿ Òóðåöêèé ïðîâîçãëàñèë: “À òåïåðü äëÿ òåõ, êîãî â ýòîì çàëå íå ìåíüøå ñåìèäåñÿòè ïðîöåíòîâ, òåõ, êòî ðîäèëñÿ è âûðîñ ïðè ñîâåòñêîé âëàñòè, òîìó õîðîøåìó, ÷òî áûëî â ÑÑÑÐ, ïîñâÿùàåòñÿ ñëåäóþùàÿ êîìïîçèöèÿ...” È ïîä ñâîäàìè êîíöåðòíîãî çàëà “Ôåñòèâàëüíûé” çàçâó÷àëî: “Çàáîòà ó íàñ òàêàÿ...”, “Êîìñîìîëüöû-äîáðîâîëüöû”, “È Ëåíèí òàêîé ìîëîäîé, è þíûé îêòÿáðü âïåðåäè...” Êîíå÷íî æå, áûëà âî âñåì ýòîì íåêîòîðàÿ èðîíèÿ, êîíå÷íî æå, àðòèñò, ñòîÿùèé íà ñòóëå è ïðîòÿãèâàþùèé ïî-ëåíèíñêè ðóêó, âûçûâàë íå ñâÿùåííûé òðåïåò, à óëûáêó, íî óëûáêó äîáðóþ, ïîíèìàþùóþ. ß îòêàçûâàþñü ïîíèìàòü íîñòàëüãèþ ïî Ñîâêó. Óáåæäåí, ÷òî ëþáîé öèâèëèçîâàííûé ÷åëîâåê è óæ, êîíå÷íî æå, ñàì Òóðåöêèé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

111

ÌÍÅÍÈß È ÑÎÌÍÅÍÈß âèäèò â Ëåíèíå îáëàäàòåëÿ íå ñâåòëîãî îáðàçà, à òåìíîé îáðàçèíû. Çà÷åì æå åìó ïîíàäîáèëîñü ýòî øóòîâñòâî? Âòîðîå îòäåëåíèå íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî Òóðåöêèé ñòàë ñíà÷àëà ïðèãëàøàòü, à çàòåì áóêâàëüíî âûâîëàêèâàòü çðèòåëåé íà ñöåíó. Íå î÷åíü ïîíÿòíî, çà÷åì ýòî íóæíî áûëî, íî âûãëÿäåëî áû çàáàâíî, åñëè áû îïÿòü æå íå íîòêè — òîëüêî íîòêè! — ïîäîáîñòðàñòèÿ â åãî ïðèçûâàõ, îáðàùåííûõ ê ïî÷òåííîé ïóáëèêå. Äàëåå ïðîçâó÷àëà óæå óïîìèíàâøàÿñÿ “Õàâà íàãèëà” íà ÿçûêå Òîðû è Áèáëèè, à òàêæå Õðèñòà, à ïîòîì íà÷àëñÿ êðóòîé óðàïàòðèîòèçì — ÷åðåç ñëîâî øëè ïðîñëàâëåíèÿ Ðîññèè, ïðèçûâû ñëóæèòü Ðîññèè... Ïðåäïîñëåäíåé ïåñíåé, êîòîðàÿ ïðîçâó÷àëà ñî ñöåíû, áûëà “We Àre the Champions”, íî íà íîâûå ñëîâà. Â ïåðâîì êóïëåòå ïðîñëàâëÿëèñü íàøè óñïåõè íà Îëèìïèàäå, à ê ïîñëåäíåìó ïîíÿòèå Champions óæå ðàñøèðèëîñü è ïðèîáðåëî çëîâåùèé îòòåíîê. Çàâåðøàþùåé áûëà ïàõìóòîâñêîäîáðîíðàâîâñêàÿ “Íàäåæäà”, êîòîðóþ ïî ïðèçûâó Òóðåöêîãî âåñü çàë ñòàë ïåòü õîðîì. È âäðóã, êîãäà äåëî äîøëî äî ïðèïåâà, Òóðåöêèé âìåñòî “íàäåæäà” âûêðèêíóë: “Ðîññèÿ, ìîé êîìïàñ çåìíîé!” È òóò ñàì ñîáîé ñôîðìóëèðîâàëñÿ îòâåò íà âîïðîñ, ãäå íàñòîÿùèé Òóðåöêèé, — à íèãäå! Åñòü òàëàíò â ÷èñòîì âèäå áåç êàêèõ-ëèáî âçãëÿäîâ èëè ëè÷íûõ ïðèñòðàñòèé. Áûëà ìîäà íà åâðåéñòâî — ïîæàëóéñòà, ìû ñîçäàåì åâðåéñêèé õîð. Óñòàâøèå îò äåìîêðàòèè (è îò êîððóïöèè, êîòîðóþ îíè ïðèíèìàþò çà åå íåïðåìåííûé àòðèáóò) ìàññû íà÷èíàþò íîñòàëüãèðîâàòü ïî Ñîâêó — è Òóðåöêèé âìåñòå ñ íèìè. Íåò, íó äåéñòâèòåëüíî, åñëè óæ òû ÷åðåç ñëîâî êëÿíåøüñÿ â ëþáâè ê àóäèòîðèè, åñëè óïðàøèâàåøü åå ïëÿñàòü íà ñöåíå âî âðåìÿ òâîåãî êîíöåðòà, òî êàê íå ïîòðàôèòü åå âçãëÿäàì, åå âêóñàì, åå ÷àÿíèÿì. Ñòàðûé äîáðûé ïðèíöèï — îòêëîíÿòüñÿ îò ëèíèè ïàðòèè òîëüêî âìåñòå ñ ëèíèåé. Ãëàâíîå, íèãäå íå ïåðåõîäèòü ãðàíèöû âêóñà — íè-

êàêîãî àíòèàìåðèêàíèçìà, íèêàêèõ ïîäíèìàíèé ñ êîëåí, íèêàêîãî âûëèçûâàíèÿ ïðåçèäåíòñêèõ ÷àñòåé òåëà — íå Ðåçíèê, ÷àé, íå Ñëåïàê è íå Ðàñïóòèíà! Êñòàòè, “Õàâà íàãèëà” — åäèíñòâåííûé îáëîìîê ïðåæíåãî åâðåéñêîãî ðåïåðòóàðà ïóáëèêà âñòðåòèëà, ñêàæåì òàê, íàïðÿæåííûì ìîë÷àíèåì è ïîìÿã÷åëà ëèøü ïîñëå òîãî, êàê ìýòð ñìàçàë ñâîå ïðåäèñëîâèå Áèáëèåé ñ Òîðîé è èâðèòîÿçû÷íûì Èèñóñîì. Òàê ÷òî ïðàâ îí áûë — äóìàé, êàêèå âðåìåíà è ÷òî èñïîëíÿòü, à íå òî ïðîëåòèøü, êàê Ìàêàðåâè÷ ñ åãî “Èäèøïèëåì”. Íó, à ñîáñòâåííûå-òî âçãëÿäû ó Òóðåöêîãî åñòü? Ìîæåò, è åñòü, íî îí èõ íó âîò ñîâñåì íå ðàçäåëÿåò. Òàê ÷òî íàì è íå íàäî èõ çíàòü. Ëó÷øå áóäåì âðåìÿ îò âðåìåíè ïîñåùàòü åãî êîíöåðòû è ïî òîìó, ÷òî òàì çâó÷èò, îïðåäåëÿòü, êóäà âåòåð äóåò â ðîññèéñêèõ óìàõ. Êàê çàçâó÷àò ðå÷è è ïåñíè î ìèðå, î âå÷íûõ öåííîñòÿõ, åäèíñòâå ÷åëîâå÷åñòâà áåç ãðàíèö, çíà÷èò, ïîÿâèëàñü íàäåæäà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Ñâåòëîâà èç ðîäà Ñðàêîâûõ Ðîêîâûå ñðàêîâûå, èëè ×òî â èìåíè òåáå òâî¸ì? Íàòàëüÿ ÐÅÇÍÈÊ

îäíàæäû ñêàçàëà: — Êàê òåáå ïîâåçëî ñ ôàìèëèåé! ß åé ãîâîðþ:

Ýòîò ðèñóíîê õóäîæíèê Ñåðãåé ÑÛ×ÅÍÊÎ íàðèñîâàë â äàëåêîì 1987-ì è íàçâàë “Ðûíîê”. Ñåãîäíÿ åãî îáðàçû âûãëÿäÿò äî áîëè çíàêîìûìè è ïðîðî÷åñêèìè...

— Òàê è ó òåáÿ âðîäå íè÷åãî — Ñâåòëîâà.

Êàê íè ñòðàííî, íî ïî÷òè äåâÿòü ëåò ñâîåé æèçíè ÿ áûëà Íàòàëüÿ Äèêîâèöêàÿ. Êîãäà ÿ ëåæàëà â ðîääîìå, ìåíÿ òàì âûêëèêàëè òàê: “Ãäå ýòà äåâóøêà ñ êðàñèâîé ôàìèëèåé?”

È îíà ìíå ðàññêàçàëà, ÷òî äåä åå ìóæà ïî ôàìèëèè Ñâåòëîâ áûë ðåïðåññèðîâàí, âñå ÷ëåíû ñåìüè îò íåãî òóò æå îòêàçàëèñü, âçÿëè ôàìèëèþ áàáóøêè è ñòàëè Ñðàêîâû. Êîãäà îíà âûõîäèëà çàìóæ, òîæå ñòàëà Ñðàêîâà (ìóæ ñêàçàë:

Ñîñåäêà ïî ïàëàòå ìíå

Îíà ãîâîðèò: — Òàê âåäü Ñâåòëîâà-òî ÿ âñåãî òðè äíÿ, à äî ýòîãî ÿ áûëà Ñðàêîâà.

èëè òû, ìîë, ñòàíåøü Ñðàêîâà, èëè ÿ íà òåáå íå æåíþñü). Íî, çàáåðåìåíåâ, îíà âçáóíòîâàëàñü è çàÿâèëà ìóæó, ÷òî åå ðåáåíîê Ñðàêîâûì íå áóäåò. È ìóæ, ïðèëîæèâ ìàññó óñèëèé, ïîäíÿâ äîêóìåíòû î ðåàáèëèòàöèè, ïðîéäÿ ÷åðåç áóìàæíóþ âîëîêèòó, â 1993 ãîäó çà òðè äíÿ äî ðîæäåíèÿ ðåáåíêà îïÿòü ñäåëàë âñþ ñåìüþ Ñâåòëîâûìè. Êîãäà ÿ òåïåðü ÷èòàþ íîâîñòè èç Ðîññèè, ÿ ÷àñòî èõ âñïîìèíàþ. Æèâåò â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå ñåìüÿ Ñâåòëîâûõ, à â íåé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ðîâåñíèê ìîåé äî÷åðè. Êàê áû èì îïÿòü âñåì íå ñòàòü Ñðàêîâûìè! Isrageo.com

112

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÊÀÆÄÛÉ ÎÕÎÒÍÈÊ ÆÅËÀÅÒ ÇÍÀÒÜ... Âñå ìîøåííèêè äåëÿòñÿ íà äâà êðóïíûõ âèäà. ß áû íàçâàë èõ îõîòíèêàìè è ðûáîëîâàìè Àëåêñàíäð ÐÛÁÀËÊÀ Ðûáîëîâû çàêèäûâàþò ñåòü è ñìîòðÿò, êòî òóäà ïîïàäåòñÿ. Ñêàæåì, ðàññûëàþò ïî ìèëëèîíó àäðåñîâ ïèñüìî ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèÿ: “Çäðàâñòâóéòå! Íèãåðèéñêèé ìèëëèîíåð Íãàíãà Ìáîíãî òðè äíÿ íàçàä óìåð è óêàçàë â çàâåùàíèè, ÷òî âû åãî áëèæàéøèé ðîäñòâåííèê. ×òîáû ïîëó÷èòü 5 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, âàì íóæíî ïåðåâåñòè ñåãîäíÿ æå 10000 åâðî íàøåìó àäâîêàòó”. È òóò æå íîìåð ñ÷åòà. Íàèâíî? Äà! Íî âû ñåáå ïëîõî ïðåäñòàâëÿåòå êîëè÷åñòâî êîí÷åíûõ èäèîòîâ â Ñåòè. Íå ïðîõîäèò è ìåñÿöà, ÷òîáû êàêîé-íèáóäü àìåðèêàíñêèé, êàíàäñêèé èëè åâðîïåéñêèé ëîõ íå êëþíóë íà ýòó óäî÷êó. Îäèí ðàç íà ìèëëèîíû ïîëüñòèëàñü äàæå èçðàèëüñêàÿ ñòàðóøêà, êîòîðàÿ ïåðåâåëà “àäâîêàòàì ñâîåãî ïîêîéíîãî ðîäñòâåííèêà” 12000 äîëëàðîâ — âñå, ÷òî ó íåå áûëî. Ìû ïèñàëè îá ýòîé ïå÷àëüíîé èñòîðèè. Çàðàáîòîê ëåãêèé, íî íåïîñòîÿííûé. Æóëüÿ âîêðóã âñå áîëüøå (ïîõîæå, óæå ïîëîâèíà Àôðèêè çàðàáàòûâàåò ïîäîáíûì ñïîñîáîì), à ëîõîâ ñòàíîâèòñÿ âñå ìåíüøå. Íå òàê ðàáîòàþò “îõîòíèêè”. Îíè òùàòåëüíî îáêëàäûâàþò ñâîþ æåðòâó, âñå âûÿñíÿþò î íåé, êîððåêòèðóþò ñõåìó àôåðû òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíà èäåàëüíî ëîæèëàñü ïîä äàííîãî êîíêðåòíîãî ÷åëîâåêà... Åñòåñòâåííî, îíè íå îêó÷èâàþò ìèëëèîíû ÷åëîâåê — íî çàòî è æåðòâà ó íèõ ïî÷òè íèêîãäà íå ñðûâàåòñÿ. ß áû ñðàâíèë èõ ñ îõîòíèêàìè, îáêëàäûâàþùèìè ìåäâåäÿ â áåðëîãå. ×òî òîëêó áðîäèòü ïî ëåñó ñ ðóæüåì, îæèäàÿ, ïîêà âû íàòêíåòåñü íà êîñîëàïîãî? Ìèøêó íàäî âûñëåäèòü, îáëîæèòü... È óæ òîãäà — âå÷íàÿ åìó ïàìÿòü. Áóäåò óêðàøàòü ïîë âàøåé ãîñòèíîé. À òåïåðü ïåðåéäåì ê íàøåé èñòîðèè. Ààðîí Ï., æèòåëü þæíîãî ãîðîäà Îôàêèì, î÷åíü ëþáèë

ó÷àñòâîâàòü â ðàçíîãî ðîäà âèêòîðèíàõ è êîíêóðñàõ, ïîñêîëüêó ñ÷èòàë ñåáÿ ýðóäèòîì. Êîíå÷íî, åñëè áû Ààðîí ïîçíàêîìèëñÿ ñ Àíàòîëèåì Âàññåðìàíîì, ýòî íàíåñëî áû ÷óâñòâèòåëüíûé óäàð ïî åãî ñàìîëþáèþ, íî íà óðîâíå Îôàêèìà... Ààðîí ëþáèë ïîó÷àñòâîâàòü â êîíêóðñàõ ýðóäèòîâ — õîòü âèðòóàëüíûõ, õîòü ðåàëüíûõ, “øàãîâîé äîñòóïíîñòè”, è íåñêîëüêî ðàç äàæå âûèãðûâàë ïðèçû â âèäå íåäîðîãîé ýëåêòðîíèêè. Ïî âå÷åðàì Ààðîí ëþáèë òóñîâàòüñÿ â ñîöèàëüíîé ñåòè “Ôåéñáóê”. Îí áåñåäîâàë ñ äðóçüÿìè, íèêîãäà íå îòêàçûâàë ñåáå â óäîâîëüñòâèè âñòàâèòü óìíûé êîììåíòàðèé â äèñêóññèþ, è, ðàçóìååòñÿ, èãðàë âî âñÿêèå âèêòîðèíû â íàäåæäå íà ïðèç. Îäíàæäû â “Ôåéñáóêå” Ààðîí çàìåòèë èíòåðåñíóþ âèêòîðèíó òåëü-àâèâñêîãî àâòîñàëîíà “×åðîêè”. “Îòâåòüòå íà 10 íàøèõ âîïðîñîâ î ñîâðåìåííûõ âíåäîðîæíèêàõ, è ïîëó÷èòå øàíñ âûèãðàòü “Äæèï-×åðîêè”! Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ó Ààðîíà èìåëñÿ ëè÷íûé àâòîòðàíñïîðò — ñòàðåíüêàÿ ÿïîíñêàÿ ëåãêîâóøêà, íî îí ìå÷òàë î êðóòîì äæèïå. ×èòàë î íèõ è â ñïåöèàëèçèðîâàííûõ æóðíàëàõ, è â Èíòåðíåòå. È, ðàçóìååòñÿ, ìíîãî çíàë îá ýòèõ àâòîìîáèëÿõ. “Ïîïðîáóþ-êà ÿ îòâåòèòü íà âîïðîñû! — ðåøèë Ààðîí. — Îáû÷íî â òàêèõ ëîòåðåÿõ ó÷àñòâóþò òûñÿ÷è, åñëè íå äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé. È øàíñ âûèãðàòü ìàøèíó ìèíèìàëåí. Íî ê ýòîé ëîòåðåå áóäóò äîïóñêàòüñÿ òîëüêî òå, êòî â ñîñòîÿíèè îòâåòèòü íà ñëîæíûå âîïðîñû. À òàêèõ íàáåðåòñÿ ìàêñèìóì íåñêîëüêî ñîò ÷åëîâåê. Òî åñòü ìîè øàíñû äîâîëüíî-òàêè âûñîêè!” Ààðîí âíèìàòåëüíî ïðî÷åë çàäàíèÿ, îòâåòèë íà âñå, óêàçàë ñâîé äîìàøíèé àäðåñ è ýëåêòðîííóþ ïî÷òó è îòïðàâèë âñå íà ñàéò àâòîñàëîíà. Ïðîøëî äíåé äåñÿòü, è íà ìîáèëüíûé òåëåôîí Ààðîíà ïðèøåë çâîíîê. — Äîáðûé äåíü! — ñêàçàë óâåðåííûé ìóæñêîé ãîëîñ. — Ñêàæèòå, ýòî âû Ààðîí Ï.?

— Äà, ñëóøàþ âàñ, — ïîäòâåðäèë Ààðîí ñâîþ ëè÷íîñòü. — Æèâåòå â ãîðîäå Îôàêèì ïî òàêîìó-òî àäðåñó? — Òàê òî÷íî! — Àäðåñ âàøåé ýëåêòðîííîé ïî÷òû òàêîé-òî? — Íè ðàçó íå îøèáëèñü! — ß çâîíþ âàì èç àâòîñàëîíà “×åðîêè”. Ïî ðåçóëüòàòàì ïðîâåäåííîé ëîòåðåè âû âûèãðàëè äæèïâíåäîðîæíèê! Ààðîí, óñëûøàâ ýòî, ÷óòü ñî ñòóëà íå óïàë. Íî áûñòðî âçÿë ñåáÿ â ðóêè. Â êîíöå êîíöîâ, íà êàâåðçíûå âîïðîñû âèêòîðèíû íàâåðíÿêà îòâåòèëî íå òàê óæ ìíîãî ëþäåé. ×òî óäèâèòåëüíîãî, åñëè îäíèì èç ñ÷àñòëèâ÷èêîâ, êîòîðûå áûëè äîïóùåíû äî ó÷àñòèÿ â ëîòåðåå, îêàçàëñÿ Ààðîí? — Ñïàñèáî âàì îãðîìíîå! Êàê ÿ ìîãó åãî ïîëó÷èòü? — ×åðåç òðè äíÿ, êîãäà ìû îôîðìèì äîêóìåíòû, — îòâåòèë ïðåäñòàâèòåëü ñàëîíà. — Òîëüêî, ñàìè ïîíèìàåòå, ìû õîòèì èñòîðè÷åñêèé ìîìåíò ïîëó÷åíèÿ âàìè àâòîìîáèëÿ çàôèêñèðîâàòü íà âèäåîêàìåðó. Ïîòîì ñäåëàåì ðîëèê è áóäåì åãî ïîêàçûâàòü ïî òåëåâèçîðó. Ýòî áóäåò òàê: âû çàõîäèòå â àâòîñàëîí, ñàäèòåñü â ñòàâøóþ âàøåé ìàøèíó è åäåòå ïî óëèöàì Òåëü-Àâèâà... Âàì ïîíÿòíî? Åùå áû áûëî íåïîíÿòíî! Ààðîí çàðàíåå ïðåäâêóøàë, ñ êàêèì îãëóøèòåëüíûì çâîíîì ëîïíóò îò çàâèñòè íåäîáðîæåëàòåëè, êîãäà óâèäÿò åãî â íîâîì àâòîìîáèëå! Äà åùå òàêîì øèêàðíîì! — Îäíà ìàëåíüêàÿ ïðîáëåìà, — ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü àâòîñàëîíà. — Äëÿ òîãî ÷òîáû âû ìîãëè ñåñòü â àâòîìîáèëü è ïîåõàòü â íåì ïî óëèöàì Òåëü-Àâèâà, íåîáõîäèìî îôîðìèòü ñòðàõîâêó. Èíà÷å âàñ çàäåðæèò ïåðâûé æå ïîëèöåéñêèé. — Òàê íà ìåñòå è îôîðìèì! — ïîêëàäèñòî îòâåòèë Ààðîí. — Íå ãîäèòñÿ! — îòêàçàëñÿ ïðåäñòàâèòåëü ñàëîíà. — Âû ïðèåäåòå — òàì óæå áóäåò ñòîÿòü ñúåìî÷íàÿ ãðóïïà. Çíàåòå, ñêîëüêî êàæäûé ÷àñ èõ âðåìåíè ñòîèò? Äàâàéòå îôîðìèì

âñå ïî òåëåôîíó, ÷òîáû âû ïî ïðèåçäå ñðàçó ñìîãëè ñåñòü â ñâîé ñîáñòâåííûé àâòîìîáèëü. ß ñàì âñå îôîðìëþ, âû òîëüêî ñëóøàéòå è ïîäòâåðæäàéòå. Èìÿ... Ôàìèëèÿ... Àäðåñ... Ààðîíó òîëüêî îñòàâàëîñü ïîäàâàòü ïðèçíàêè æèçíè: — Àãà... àãà... — Âñå ãîòîâî, òåïåðü òîëüêî ñêàæèòå íîìåð ñâîåé êðåäèòíîé êàðòî÷êè. Êàê áóäåì îôîðìëÿòü ñòðàõîâêó, íà 12 ïëàòåæåé? — Ðàçóìååòñÿ. Ààðîí òîëüêî ïîäèâèëñÿ îïåðàòèâíîñòè è òîëêîâîñòè ñîòðóäíèêà àâòîñàëîíà. — Âñå, ãîòîâî! — íàêîíåö ñêàçàë òîò (âñå îôîðìëåíèå ñòðàõîâêè çàíÿëî íå áîëåå 10-15 ìèíóò). — ×åðåç äâà äíÿ ìîæåòå ïðèåçæàòü — àäðåñ óêàçàí íà ñàéòå... Áîíóñ îò ôèðìû — çàëüåì âàì ïîëíûé áàê ãîðþ÷åãî, ÷òîáû âû ìîãëè áåç ïðîáëåì âåðíóòüñÿ â ñâîé Îôàêèì. ×åðåç äâà äíÿ Ààðîí íà àâòîáóñå ïðèåõàë â ÒåëüÀâèâ. Íó äà, íà àâòîáóñå! À âû ÷òî, ìîæåòå âåñòè äâà àâòîìîáèëÿ îäíîâðåìåííî? Îí ïðèøåë â àâòîñàëîí è ñðàçó ñêàçàë, ÷òî õî÷åò ïîãîâîðèòü ñ ìåíåäæåðîì. — Äîáðûé äåíü, — îáðàòèëñÿ îí ê âûøåäøåìó åìó íàâñòðå÷ó ÷åëîâåêó â áåëîé ðóáàøêå è ñ “áåéäæèêîì”, — ìåíÿ çîâóò Ààðîí Ï., ÿ ó âàñ âûèãðàë ìàøèíó. À ãäå ñúåìî÷íàÿ ãðóïïà? ×åëîâåê ñ “áåéäæèêîì” íåîæèäàííî çàâûë è ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó. Êàê îêàçàëîñü, Ààðîí áûë óæå äåñÿòûì, ïðèøåäøèì çà ñâîèì âûèãðûøåì. Àâòîñàëîí óæå ñíÿë îáúÿâëåíèå èç Èíòåðíåòà, íî, êàê ìíå ðàññêàçàëè, “ñ÷àñòëèâ÷èêè” õîäèëè òóäà åùå íåäåëþ. Êàê ðàáîòàëà àôåðà? Äà î÷åíü ïðîñòî! Íà ñòðàíè÷êå “×åðîêè” âûâåøèâàëèñü ñïèñêè ó÷àñòíèêîâ — ÷òîáû íàðîä âèäåë, êàêîé ýòî ïîïóëÿðíûé àâòîñàëîí. Àôåðèñòû âçÿëè ýòè ñïèñêè, à çàòåì, ïîëüçóÿñü ëè÷íûìè ñòðàíè÷êàìè êàæäîãî â “Ôåéñáóêå”, ñîáðàëè ïî íèì ìàêñèìóì èíôîðìàöèè.

Ïîñëå ÷åãî ïîçâîíèëè, ïîçäðàâèëè ñ âûèãðûøåì è ïîïðîñèëè ñîîáùèòü äàííûå êðåäèòíîé êàðòî÷êè äëÿ îôîðìëåíèÿ ñòðàõîâêè. Êñòàòè, à êòî âûèãðàë ìàøèíó íà ñàìîì äåëå? Êàê îêàçàëîñü, êàêàÿ-òî äåâóøêà... Íå õî÷ó ñêàçàòü íè÷åãî ïëîõîãî, íî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ìàãàçèíû èëè àâòîñàëîíû ðàçûãðûâàþò êàêèåòî êðóïíûå ïðèçû, îíè âêëþ÷àþò â ñïèñêè èãðîêîâ ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ è áëèçêèõ äðóçåé. È òå, ïî÷åìó-òî, êàæäûé ðàç âûèãðûâàþò! Íå òî ÷òîáû îíè ïîñòîÿííî ïîëó÷àëè êâàðòèðû è ìàøèíû — îíè èõ ïðîñòî ïîòîì íå òðåáóþò... Âîò îðãàíèçàòîðîâ ýòîé àôåðû ÿ óïîäîáëþ îõîòíèêàì íà ìåäâåäåé èëè êàêîãî-òî êðóïíîãî ðîãàòîãî çâåðÿ. Êîíå÷íî, Ààðîí ìîã è íå ïîïàñòüñÿ — íî äëÿ ýòîãî íàäî áûëî ïðîÿâèòü íåâèäàííóþ õèòðîñòü è îñòîðîæíîñòü. À ÷åëîâåêó â òó ìèíóòó, êîãäà îí âûèãðûâàåò ãëàâíûé ïðèç â ëîòåðåþ, ñâîéñòâåííî ðàññëàáëÿòüñÿ. Ïîýòîìó ïîçâîëþ ñåáå äàòü âàì íåñêîëüêî ñîâåòîâ — êàê íå ñòàòü äè÷üþ. Âî-ïåðâûõ, ïîñòàðàéòåñü íå ñîîáùàòü î ñåáå ëè÷íûõ ñâåäåíèé â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Ó âàñ åñòü áëèçêèå äðóçüÿ — îíè çíàþò, êòî âû òàêîé è ãäå âû æèâåòå. Ïîñòîðîííèì ëþäÿì âàø àäðåñ çíàòü ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî. Âî-âòîðûõ, íå èãðàéòå â ðàçíîãî ðîäà “ëîòåðåè” è “âèêòîðèíû” â Ñåòè. Íà 50 ïðîöåíòîâ — ýòî àôåðèñòû èùóò ëîõîâ, êîòîðûå ñîîáùàò èì î ñåáå ëè÷íóþ è ôèíàíñîâóþ èíôîðìàöèþ. Åùå íà 50 ïðîöåíòîâ — ýòî ôèðìû ñîáèðàþò àäðåñà ýëåêòðîííîé è îáû÷íîé ïî÷òû äëÿ òîãî, ÷òîáû â äàëüíåéøåì áîìáàðäèðîâàòü âàñ íàâÿç÷èâîé ðåêëàìîé. Â òàêèõ ëîòåðåÿõ âû íè÷åãî íå âûèãðàåòå — çàòî âåðîÿòíîñòü ñòàòü æåðòâîé àôåðèñòîâ ïîâûøàåòñÿ ìíîãîêðàòíî. Íî âîîáùå, êàê ïîêàçàë ìîé îïûò, îò áûâàëûõ “îõîòíèêîâ” ñïàñòèñü äîâîëüíî òðóäíî. Ïîýòîìó ìîãó åùå ïîðåêîìåíäîâàòü — íèêîãäà íå òåðÿòü áäèòåëüíîñòè. À âîò íå ñòàòü æåðòâîé “ðûáàêîâ” äîñòàòî÷íî ïðîñòî. Íàäî òîëüêî íå áûòü ïîëíûì èäèîòîì. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

113

ÊÈÍÎÇÀË

ÁÎËÜØÎÅ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÇÁÐÓÅÂÀ Çíàìåíèòûé ðîññèéñêèé àêòåð Àëåêñàíäð Âèêòîðîâè÷ Çáðóåâ íå ñíèìàëñÿ â êèíî áîëåå äåñÿòè ëåò. Îí ïðîäîëæàåò èãðàòü çíà÷èìûå ðîëè â ðîäíîì òåàòðå Ëåíêîì, îáîæàåìûé è áåçóñëîâíûé, íî íà ýêðàíå ïîÿâëÿòüñÿ ïåðåñòàë, ê áîëüøîìó ñîæàëåíèþ ìíîãî÷èñëåííûõ ïîêëîííèêîâ. Îíè íàäåÿëèñü, ÷òî çàòÿíóâøàÿñÿ ïàóçà ïðåðâåòñÿ, è íàêîíåö èõ îæèäàíèÿ ñáûëèñü: Àëåêñàíäðîâ Çáðóåâ ñíÿëñÿ â ãëàâíîé ðîëè â ôèëüìå Ìèõàèëà Ñåãàëà «Êèíî ïðî Àëåêñååâà».

â êîòîðîé, êàê â êàïëå âîäû, îòðàçèëàñü öåëàÿ ñòðàíà íà ïåðåëîìå âðåìåí.

Êàðòèíà ýòà íåîáû÷íàÿ, ðàññêàçûâàþùàÿ î çàáûòîì êëàññèêå àâòîðñêîé ïåñíè, êîòîðîãî êàê âñåãäà áëèñòàòåëüíî ñûãðàë Çáðóåâ. Ïóòåøåñòâèå âî âðåìåíè, ïóòåøåñòâèå ïî æèçíè îäíîãî ÷åëîâåêà,

Ðåæèññåð íå ñêðûâàåò, ÷òî åãî êàðòèíà ñîçäàíà ïî ñòðóêòóðå «Ôîððåñòà Ãàìïà» — ïðîñòîé ÷åëîâåê èç ïðîâèíöèàëüíîãî ãîðîäà âñòðå÷àåòñÿ òî ñ îäíèì èçâåñòíûì ÷åëîâåêîì, òî ñ äðóãèì, ïðèíèìà-

Ñþæåò ëåíòû áðîñêèé, ñ íåîæèäàííûìè ïîâîðîòàìè è ñîâåðøåííî íåïðåäñêàçóåìûì ôèíàëîì. Ìèõàèë Ñåãàë, íà÷èíàâøèé íàøóìåâøåé êàðòèíîé «Ðàññêàçû», âíîâü ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ, êîòîðàÿ âçðûâàåò âñå óñòîÿâøèåñÿ êàíîíû, ðàçâåí÷èâàåò ìèôû è ïðåäëàãàåò çðèòåëþ ñàìîìó ðåøàòü, êòî èç ãåðîåâ ïîëîæèòåëüíûé, à êòî çëîäåé.

åò ó÷àñòèå â ñîáûòèÿõ, èìåþùèõ îòíîøåíèå ê æèçíè ñòðàíû. Ýòîò ôèëüì íèêàê íå óêëàäûâàåòñÿ â ïðèâû÷íûé ðÿä, åãî òðóäíî ñ ÷åìëèáî ñðàâíèòü. Ñåãàë áåññòðàøíî ââîäèò â ÷èñëî äåéñòâóþùèõ ëèö ðåàëüíûõ ëþäåé, ñîñòàâëÿþùèõ öâåò ñîâåòñêîé è ðîññèéñêîé êóëüòóðû: íà ýêðàíå ïîÿâëÿþòñÿ Àíäðåé Òàðêîâñêèé, Îëåã Åôðåìîâ, Îëåã Òàáàêîâ. Ýòî äîáàâëÿåò êàðòèíå äîñòîâåðíîñòè, ïîãðóæàÿ íàñ â ðåàëèè 60-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà, óæå ñòàâøèå èñòîðèåé. Ðåæèññåð âçÿë íà ñåáÿ íåïðîñòóþ ìèññèþ, îí ïîñÿãíóë íà èêîíó ñîâåòñêîé èíòåëëèãåíöèè – àâòîðñêóþ ïåñíþ, ñðûâàÿ ñ íåå ïîêðîâû ñâÿòîñòè è ñàêðàëüíîñòè. Â áàðäîâñêîì äâèæåíèè áû-

ëè ðàçíûå ëþäè, è íå âñåãäà îíè çàñëóæèâàþò âîçíåñåíèÿ íà ïüåäåñòàë. Âñå òîò æå ïîñûë: íå ñîòâîðè ñåáå êóìèðà. Â ýòîì Ñåãàëó ïîìîã ñûãðàâøèé âòîðóþ ãëàâíóþ ðîëü íà÷èíàþùèé àêòåð Àëåêñåé Êàïèòîíîâ. Äàæå ñàì Àëåêñàíäð Âèêòîðîâè÷ ïðèçíàë, ÷òî Êàïèòîíîâ ïîõîæ íà íåãî â ìîëîäîñòè, êàê äâå êàïëè âîäû. Îí íàçâàë åãî Çáðóåâûì-ìëàäøèì, è îñòàëñÿ äîâîëåí ïîëó÷åííûì ðåçóëüòàòîì.

Íî î ÷åì ôèëüì? Îá ýòîì çðèòåëü íà÷èíàåò çàäóìûâàòüñÿ ñ ïåðâûõ ìèíóò, ïîòîìó ÷òî ïðîñòîãî ðàññêàçà î òîì, êàê çàáûâàþòñÿ è æèâóò íåëåãêîé, íåçàìåòíîé æèçíüþ â÷åðàøíèå êóìèðû, ÿâíî íåäîñòàòî÷íî. Îí î ëþáâè. Î òîì, ÷òî ìîæíî ïðîæèòü ìíîãî ëåò è íå óçíàòü, ÷òî òåáÿ èñêðåííå è áåççàâåòíî ëþáÿò. À åñëè áû çíàë, òî æèçíü òâîÿ ìîãëà ñëîæèòüñÿ ñîâñåì ïî-èíîìó. Isrageo.com

114

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ ïðèâîäèò ê ñòðàííûì ñîáûòèÿì â æèçíè ãëàâíîé ãåðîèíè. Æåíùèíà íà÷èíàåò ïîñòåïåííî ïîíèìàòü, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ìàðèîíåòêîé â ÷üèõòî ÷óæèõ ðóêàõ. Î÷åíü ñëàáåíüêèé òðèëëåð ñ íåâûðàçèòåëüíîé àêò¸ðñêîé èãðîé. Ïîñòóïêè ãëàâíûõ ãåðîåâ íå ïîääàþòñÿ íèêàêîé ëîãèêå èç-çà íàñïåõ ñîñòðÿïàííîãî ñöåíàðèÿ, â êîòîðîì íàïðî÷ü îòñóòñòâóåò ëîãèêà.

Ïåðåðûâ íà áåçäóìüå (Time Out of Mind)

Âèçèò (The Visit) Ìàòü-îäèíî÷êà îòïðàâëÿåò äåòåé ê áàáóøêå è äåäóøêå íà ôåðìó â ãëóáèíêå Ïåíñèëüâàíèè. Íåäåëüíûé îòäûõ íà ñâåæåì âîçäóõå îáîðà÷èâàåòñÿ äëÿ ìàëûøåé íàñòîÿùèì êîøìàðîì. Äâèæèìûå çëîâåùèìè ïîòóñòîðîííèìè ñèëàìè ñòàðèêè íà÷èíàþò ïîñòåïåííî ñâîäèòü äåòåé ñ óìà. Õîððîð ñ ýëåìåíòàìè êîìåäèè, ñíÿòûé àâòîðîì «Øåñòîãî ÷óâñòâà» (The Sixth Sense, 1999) Íàéòîì Øüÿìàëàíîì. Áþäæåò «Âèçèòà» ñîñòàâèë âñåãî $5 ìëí., ïîñêîëüêó â ïîñëåäíèå ãîäû ãîëëèâóäñêèå ñòóäèè îòíîñÿòñÿ ê òâîð÷åñòâó èìåíèòîãî èíäóñà êðàéíå íàñòîðîæåííî. Â 2013-ì îí âçÿë ó Sony è Columbia $130 ìëí. íà ôèëüì «Ïîñëå íàøåé ýðû» (After Earth), êîòîðûé íå îêóïèëñÿ â ïðîêàòå äàæå íà ïîëîâèíó. Òåïåðü Øüÿìàëàí âñåìè ñèëàìè ïûòàåòñÿ âîññòàíîâèòü ðåïóòàöèþ. ß âñåãäà ñ÷èòàë êîìåäèþ è óæàñ íåñîâìåñòèìûìè æàíðàìè. Øüÿìàëàíó, íàêîíåö, óäàëîñü ìåíÿ ïåðåóáåäèòü. «Âèçèò» äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷èëñÿ îñòðîóìíûì, äèíàìè÷íûì è... ëåäåíÿùèì äóøó. Êàðòèíà ðàññ÷èòàíà íà øèðîêèé êðóã çðèòåëåé (ðåéòèíã – PG-13).

Èäåàëüíûé ïàðåíü (The Perfect Guy) Óñïåøíàÿ æåíùèíà-ïîëèòèê Ëåÿ çàâîäèò ëþáîâíûé ðîìàí ñ íåçíàêîìöåì Êàðòåðîì. Îíà íè÷åãî íå çíàåò îá ýòîì ÷åëîâåêå, íî íå ìîæåò ñäåðæàòü ñâîþ ñåêñóàëüíóþ ñòðàñòü. Ïàðàëëåëüíî Ëåÿ âîññòàíàâëèâàåò îòíîøåíèÿ ñî ñâîèì ýêñ-áîéôðåíäîì Äýéâîì, êîòîðûé íà÷èíàåò çà íåé óõàæèâàòü. Îáðàçîâàâøèéñÿ ëþáîâíûé òðåóãîëüíèê

Áåçðàáîòíûé Äæîðäæ (Ðè÷àðä Ãèð) ïûòàåòñÿ ïîïàñòü â öåíòð äëÿ áåçäîìíûõ ïðè ýëèòíîì ìàíõýòòåíñêîì ãîñïèòàëå. Îí ãîðüêî æàëååò, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè âñåãî æèçíåííîãî ïóòè ñîâåðøèë ìíîæåñòâî ãëóïûõ îøèáîê è òåïåðü íàõîäèòñÿ íà ñàìîì äíå. Åäèíñòâåííîå, î ÷¸ì ìå÷òàåò Äæîðäæ – âîçîáíîâèòü äàâíî ïðåðâàííûå îòíîøåíèÿ ñ äî÷åðüþ è îò äóøè ïîïðîñèòü ó íå¸ ïðîùåíèÿ. Ãèð íàñòîëüêî ðåàëèñòè÷íî âæèëñÿ â îáðàç òèïè÷íîãî íüþ-éîðêñêîãî áîìæà, ÷òî â ïåðåðûâàõ ìåæäó ñú¸ìêàìè ïðîõîæèå íåîäíîêðàòíî äàâàëè åìó äåíüãè è ïðîäóêòû. Âïðî÷åì, îò ïðîâàëà âåëèêîëåïíàÿ èãðà Ãèðà ôèëüì íå ñïàñëà. Êàðòèíà ïîëó÷èëàñü íóäíîé è çàòÿíóòîé. Ñîçäàòåëè «Ïåðåðûâà íà áåçäóìüå» õîòåëè çàñòàâèòü çðèòåëåé ïëàêàòü, à âûçâàëè ëèøü æåëàíèå ïîñêîðåå ïîêèíóòü êèíîòåàòð.

Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàìî÷êà (Goodnight Mommy) Íàøóìåâøèé õîððîð àâñòðèéñêî-íåìåöêîãî ïðîèçâîäñòâà, ñîáðàâøèé íåñêîëüêî ïî÷¸òíûõ ïðèçîâ íà ìåæäóíàðîäíûõ ôåñòèâàëÿõ. Â öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ – èñòîðèÿ äâóõ áðàòüåâ-áëèçíåöîâ, ÷üÿ ìàòü ñäåëàëà ïëàñòè÷åñêóþ îïåðàöèþ. Åæåäíåâíî îáùàÿñü ñ æåíùèíîé â áèíòàõ è ìàñêå, äåòè ïîñòåïåííî ïîíèìàþò, ÷òî îíà íå ÿâëÿåòñÿ èõ ìàòåðüþ. Óñòàíîâèòü ëè÷íîñòü ñòðàííîé äàìû îíè ïûòàþòñÿ ïîñðåäñòâîì ìåñòíîãî ñâÿùåííèêà, à òàêæå èçó÷åíèåì äðåâíèõ äåìîíè÷åñêèõ îáðÿäîâ. Îäèí èç ëó÷øèõ ïñèõîëîãè÷åñêèõ õîðîðîâ, ÷òî ìíå äîâîäèëîñü âèäåòü. Â êàðòèíå íåò íè îäíîãî ïî-íàñòîÿùåìó ñòðàøíîãî ìîìåíòà, îäíàêî ìóðàøêè ïî êîæå áåãóò ñ ïåðâîãî è äî ïîñëåäíå-

ãî êàäðà. Îñîáåííî ñòîèò îòìåòèòü èãðó àâñòðèéñêîé àêòðèñû Ñþçàí Âóåñò. Ðàíî èëè ïîçäíî îíà îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èò «Îñêàð».

Áëåñòÿùèé ìîëîäîé óì (A Brilliant Young Mind) Æèçíåóòâåðæäàþùàÿ èñòîðèÿ òèíåéäæåðà-âóíäåðêèíäà ïî èìåíè Íàòàí, êîòîðûé èñïûòûâàåò áîëüøèå òðóäíîñòè â îáùåíèè ñî ñâåðñòíèêàìè. Ãåíèàëüíûé, íî çàìêíóòûé ðåá¸íîê ïîëó÷àåò øàíñ èçìåíèòü ñâîþ æèçíü â ëó÷øóþ ñòîðîíó íà ìåæäóíàðîäíîé ìàòåìàòè÷åñêîé îëèìïèàäå. Îáÿçàòåëüíî ñõîäèòå íà ýòîò ôèëüì ñî ñâîèì ðåá¸íêîì èëè âíóêîì øêîëüíîãî âîçðàñòà. Êàðòèíà äà¸ò îòâåòû íà ñàìûå ðàñïðîñòðàí¸ííûå äåòñêèå âîïðîñû: ïî÷åìó ðîâåñíèêè òàê æåñòîêè, êàê âåñòè ñåáÿ ñî øêîëüíûìè ñàäèñòàìè, çà÷åì íóæíû âåðíûå äðóçüÿ. Êàðòèíà çàðÿäèò ìîòèâàöèåé êàê äåòåé, òàê è âçðîñëûõ.

90 ìèíóò â ðàþ (90 Minutes In Heaven) Î÷åðåäíîé øåäåâð îò ðåæèññ¸ðà è ñöåíàðèñòà Ìàéêëà Ïîëèøà, èçâåñòíîãî ñâîåé ëþáîâüþ ê ôèëîñîôñêèì ïðèò÷àì è ýêçèñòåíöèàëèçìó. Äåéñòâèå êàðòèíà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â 1989 ãîäó. Ìîëîäîé è óñïåøíûé êàëèôîðíèåö Äîí Ïàéïåð (Õàéäåí Êðèñòåíñåí) ïîïàäàåò â ñòðàøíóþ àâòîêàòàñòðîôó è óìèðàåò ïîä êîë¸ñàìè ãðóçîâèêà. Ïîïàâ â ðàé, îí íàñëàæäàåòñÿ íåïåðåäàâàåìûì ñîñòîÿíèåì ë¸ãêîñòè è ãàðìîíèè. Äóøà Ïàéïåðà åù¸ íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî ÷åðåç 90 ìèíóò ïîñëå êàòàñòðîôû íà ìåñòî òðàãåäèè ïðèåäóò ìåäèêè è îæèâÿò ïîãèáøåãî. Åñëè âàì ïîíðàâèòñÿ «90 ìèíóò â ðàþ», òî îáÿçàòåëüíî ïåðåñìîòðèòå äðóãèå êàðòèíû Ïîëèøà. Â åãî ëåíòàõ åñòü êàêàÿ-òî íåîáúÿñíèìàÿ ýíåðãåòèêà, ïîãðóæàþùàÿ ÷åëîâåêà â ñîñòîÿíèå ýéôîðèè è ñïîêîéñòâèÿ. Åñëè Ïîëèø ïðîäîëæèò â òîì æå äóõå, òî åãî ôèëüìû ñêîðî ñîñòàâÿò êîíêóðåíöèþ åâðîïåéñêîìó àðò-õàóñó.

Ïîëíîé ãðóäüþ (Respire) 17-ëåòíÿÿ ×àðëè – îáûêíîâåííàÿ ïðèëåæíàÿ øêîëüíèöà, ìå÷òàþùàÿ î ãîëîâîêðóæèòåëüíîé êàðüåðå. Îäíàæäû ñóäüáà ñâîäèò å¸ ñ ðîâåñíèöåé Ñàðîé, êîòîðàÿ îáëàäàåò áîëüøèì

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

115

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

FREE Russian TV. ÈÍÒÅÐÍÅÒ. (917) 680-8504

æèçíåííûì îïûòîì è ñïåöèôè÷åñêèìè âçãëÿäàìè íà ìèð. Äðóæáà ìåæäó äâóìÿ ïîäðîñòêàìè áûñòðî ïåðåðàñòàåò â ëþáîâü, à ëþáîâü – â ãëóáîêèé ýìîöèîíàëüíûé êîíôëèêò. Çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ïðîèçâîäñòâî ôèëüìîâ îá îäíîïîëîé ëþáâè ïîäñî÷èëî ïî÷òè íà 300% (ñòàòèñòèêà ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé). Ñíèìàòü êàðòèíû íà òåìó LGBT íåâåðîÿòíî âûãîäíî. Îíè ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ïîïàäàþò â êîíêóðñíûå ïðîãðàììû íåçàâèñèìûõ ôåñòèâàëå è ïîëó÷àþò ïðåñòèæíûå íàãðàäû. «Ïîëíîé ãðóäüþ» íîìèíèðîâàëàñü äåâÿòü ðàç, íî âûèãðàëà ëèøü îäíàæäû – íà Provincetown International Film Festival â øòàòå Ìàññà÷óñåòñ.

äðîáíî àíàëèçèðóåò, êàê ìåíÿëàñü ðàáîòà ñëóæá áûñòðîãî ðåàãèðîâàíèÿ, à èìåííî – ñïåöíàçà SWAT. Îí ïûòàåòñÿ íàéòè îòâåò íà ãëàâíûé âîïðîñ: çà÷åì ñîâðåìåííûì ñòðàæàì ïîðÿäêà òàêîå êîëè÷åñòâî âûñîêîòî÷íîãî è ñâåðõìîùíîãî îðóæèÿ, êîòîðîå ðàíüøå èñïîëüçîâàëîñü òîëüêî â ïîëíîìàñøòàáíûõ âîåííûõ äåéñòâèÿõ. Îäíîâðåìåííî Ëîóðåíñ ïûòàåòñÿ ðàññëåäîâàòü ñìåðòü ñâîåãî ðîäñòâåííèêà, çàñòðåëåííîãî ñïåöíàçîâöàìè. Î÷åíü ñïåöèôè÷åñêàÿ, íî èíòåðåñíàÿ êàðòèíà. Åñëè âàñ èíòåðåñóåò çàêóëèñíàÿ æèçíü ëþäåé, ïðèçâàííûõ çàùèùàòü ðÿäîâûõ æèòåëåé, òî «Îôèöåð ìèðà» íå ðàçî÷àðóåò.

Îôèöåð ìèðà (Peace Officer)

P. S. Ãëàâíûì ðàçî÷àðîâàíèåì íàñòóïèâøåé îñåíè ñòàë òîòàëüíûé ïðîâàë ìîëîä¸æíîé äðàìû-ìþçèêëà «Ìû òâîè äðóçüÿ» (We Are Your Friends) ñ Çàêîì Ýôðîíîì â ãëàâíîé ðîëè. Â ïåðâûé óèê-ýíä êàðòèíà ñîáðàëà ÷óòü áîëåå $2 ìëí. è

Ëþáîïûòíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ìèëèòàðèçàöèè ñòðàæåé ïîðÿäêà çà ïîñëåäíèå 30 ëåò. Áûâøèé øåðèô Äàá Ëîóðåíñ ïî-

ìåíåå ïîëóìèëëèîíà íà âòîðîé íåäåëå ïðîêàòà. Ýòî îäèí èç õóäøèõ ïîêàçàòåëåé â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà. Êñòàòè, àíàëèòèêè Warner Bros. ïðåäðåêàëè ôèëüìó ñáîðû â ðàçìåðå $75 - $90 ìëí. çà ïåðâûé ìåñÿö ïðîêàòà. Ãëàâíàÿ èíòðèãà îñåíè – ñìîæåò ëè çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷àñòü «Ãîëîäíûõ èãð» (The Hunger Games: Mockingjay - Part 2) âîçãëàâèòü ñïèñîê ñàìûõ ïðèáûëüíûõ ôèëüìîâ 2015 ãîäà. Äëÿ ýòîãî ãåðîèíå Äæåííèôåð Ëîóðåíñ è å¸ äðóçüÿì ïðèä¸òñÿ ñîáðàòü ñâûøå $650 ìëí. â àìåðèêàíñêîì ïðîêàòå è ïîòåñíèòü ñ ïüåäåñòàëà «Ìèð Þðñêîãî ïåðèîäà» (Jurassic World). P. S. S. Íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray âûõîäèò þáèëåéíîå èçäàíèå ëåãåíäàðíîãî ìèíè-ñåðèàëà «Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà» (Civil War, 1990). Ýòî îäèí èç ëó÷øèõ äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ î ñîáûòèÿõ 1861 – 1865 ãã. Êàðòèíó õðîíîìåòðàæîì 680 ìèíóò ïî äîñòîèíñòâó îöåíèëè âñå ìèðîâûå èñòîðèêè. Íà ñàéòå IMDb ìèíèñåðèàë ïîëó÷èë âûñî÷àéøèé ðåéòèíã 9.4/10. Êîëëåêöèîííûé áîêññåò «Ãðàæäàíñêîé âîéíû» ïîñòóïèò â ïðîäàæó 13 îêòÿáðÿ. Îðèåíòèðîâî÷íàÿ ñòîèìîñòü - $100 - $130. Ýòî îòëè÷íûé ïîäàðîê ëþáîìó ëþáèòåëþ àìåðèêàíñêîé èñòîðèè. Ãëàâíîå – ïðåäâàðèòåëüíî óáåäèòåñü, ÷òî ó ýòîãî ÷åëîâåêà åñòü DVD èëè Blu-Ray-ïëååð. Ìàêñèì Áîíäàðü

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $79 $300 â ïîäàðîê

Internet+HBO +Showtime $50 Ñêîðîñòíîé Internet+25/25 +MBpS $39 (ïëþñ îáîðóäîâàíèå, íàëîãè è äð. fees)

(718) 974–0741

116

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹76

Êàê áûñòðî è ñ ïîëüçîé

íàêîðìèòü øêîëüíèêà Ëþäìèëà Çàéäëè÷ Ñîãëàñíî äàííûì Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC), ÷åòâåðî èç äåñÿòè àìåðèêàíñêèõ øêîëüíèêîâ ñåãîäíÿ ñòðàäàþò ëèøíèì âåñîì. Ïðèìåðíî òðè ìèëëèîíà äåòåé è ïîäðîñòêîâ ïîëó÷àò â íàñòóïèâøåì ó÷åáíîì ãîäó îôèöèàëüíûé äèàãíîç «ýêñòðåìàëüíîå îæèðåíèå» (extremely obese morbidly obese). Ýòî ïðîèñõîäèò â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà êîëè÷åñòâî ëèøíåãî æèðà ïðåâûøàåò íîðìàëüíûé âåñ íà 40 è áîëåå ïðîöåíòîâ. Ñèòóàöèÿ ñ äåòñêèì îæèðåíèåì ïðåâðàùàåòñÿ â êàòàñòðîôè÷åñêóþ è ãëàâíàÿ ïðè÷èíà ïðîèñõîäÿùåãî êðîåòñÿ âîâñå íå â âûñîêîêàëîðèéíîé åäå è äàæå íå â GMO-ïðîäóêòàõ, à â áàíàëüíîé ðîäèòåëüñêîé ëåíè. ×åì òó÷íåå øêîëüíèê, òåì áåçîòâåòñò-

âåííåå åãî ìàìà è ïàïà. Ïî-íàñòîÿùåìó ëþáÿùèé ðîäèòåëü íå ìîæåò äîïóñòèòü, ÷òîáû åãî ðåá¸íîê ñòàíîâèëñÿ ýêñòðåìàëüíî òîëñòûì è îáðåë êó÷ó ñàìûõ ðàçíûõ çàáîëåâàíèé: îò ñàõàðíîãî äèàáåòà äî õðîíè÷åñêèõ ïðîáëåì ñ ñåðäöåì.

30% ïîëó÷àþò â ïåðèîä ñ 5 äî 11 ÷àñîâ óòðà – ñòàêàí æèäêîñòè (ãàçèðîâàííàÿ âîäà/ñîê), ïàêåò ÷èïñîâ è (èëè) øîêîëàäíûé áàòîí÷èê. Ïðàâèëüíî çàâòðàêàþò òîëüêî 11% äåòåé è ïîäðîñòêîâ. Ýòî îäèí èç íàèõóäøèõ ïîêàçàòåëåé â ìèðå.

Ìåæäó òåì, ïðèó÷èòü ðåá¸íêà ê âêóñíîé è ïîëåçíîé ïèùå ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì êàæåòñÿ ìíîãèì ìàìàì è ïàïàì. Ýêñïåðòû òåõàññêîãî Baylor University óòâåðæäàþò, ÷òî äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü âñåãî äâà ïðàâèëà – êîðìèòü äåòåé âêóñíûì çàâòðàêîì è îòïðàâëÿòü èõ â øêîëó ñ ïðèãîòîâëåííûì â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ ëàí÷åì. Ñîãëàñíî êëàññè÷åñêîé ôîðìóëå, íà çàâòðàê è îáåä äîëæíî ïðèõîäèòüñÿ 80% âñåé ñúåäåííîé çà ñóòêè ïèùè (40% óòðîì è 40% äí¸ì). Óæèí äîëæåí áûòü ìàêñèìàëüíî ë¸ãêèì (20%).

«Áîëüøèíñòâî ðîäèòåëåé íàíîñÿò âðåä äåòñêîìó îðãàíèçìó, çàáûâàÿ î çàâòðàêå, - ãîâîðèò äèåòîëîã ×àê Õàëáåðò. – Èãíîðèðîâàíèå óòðåííåãî ïðè¸ìà ïèùè ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî äàæå ñàìûé çäîðîâûé ðåá¸íîê ñòàëêèâàåòñÿ ñ ðàçëè÷íûìè ïðîáëåìàìè – íàðóøåíèåì îáìåíà âåùåñòâ, ãîðìîíàëüíûì ñáîåì, îñëàáëåííûì èììóíèòåòîì».

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ 37% øêîëüíèêîâ âîîáùå èãíîðèðóþò çàâòðàê. Åù¸

Õàëáåðò àáñîëþòíî ïðàâ. Ñåãîäíÿ ìíîãèå äèåòîëîãè âñåðü¸ç ïðåäëàãàþò ëèøàòü ìàì è ïàï ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ òîëüêî çà òî, ÷òî îíè íå óäåëÿþò äîñòàòî÷íî âíèìàíèÿ äåòñêîìó çàâòðàêó - îäíîé èç îñíîâ ïðàâèëüíîãî âîñïèòàíèÿ.

Ñàìîå óäèâèòåëüíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïî÷òè 70% àìåðèêàíñêèõ ðîäèòåëåé çàÿâëÿþò î íåæåëàíèè ñâîèõ äåòåé çàâòðàêàòü. Îíè îïðàâäûâàþò ñåáÿ èçáèòûìè ôðàçàìè: «Â óòðåííèå ÷àñû ïèùà ó íåãî âûçûâàåò îòâðàùåíèå», «Îí íàîòðåç îòêàçûâàåòñÿ åñòü ñ óòðà», «ß íå ìîãó çàñòàâèòü äåòåé ñúåñòü çàâòðàê», «Îí âñåãäà ãîâîðèò, ÷òî ëó÷øå ïîåñò â øêîëå» è ò. ï. Íèêòî èç òàêèõ ðîäèòåëåé äàæå íå ïûòàåòñÿ ïðîÿâèòü ñìåêàëêó èëè ñòðîãîñòü. Êàê ñëåäñòâèå, èãíîðèðîâàíèå çàâòðàêà ñòàíîâèòñÿ õðîíè÷åñêèì è ïðåâðàùàåòñÿ â ïðèâû÷êó íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü. Ïîýòîìó íà âå÷íûé âîïðîñ, êàê ïðèó÷èòü ðåá¸íêà ê ðåãóëÿðíîìó çàâòðàêó, ñóùåñòâóåò òîëüêî îäèí îòâåò: «Åãî íåîáõîäèìî òåì èëè èíûì ñïîñîáîì çàñòàâèòü».

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî. Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.

Óòðåííèé ïðè¸ì ïèùè äîëæåí ñòàòü ðåãóëÿðíîé ïîòðåáíîñòüþ, áåç êîòîðîé ÷åëîâåê íà÷í¸ò ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü íåêîìôîðòíî. «Èäåàëüíûé äåòñêèé çàâòðàê äîëæåí ïðåäñòàâëÿòü ñîáîé áîëüøîå êîëè÷åñòâî áåëêà, ñëîæíûõ óãëåâîäîâ è ñàõàðà, - ãîâîðèò ñïåöèàëèñò ïî çäîðîâîìó îáðàçó æèçíè Ñòèâ Çàéñë. – Ïèùà äîëæíà ïðèäàòü ðåá¸íêó ýíåðãèè äëÿ ôèçè÷åñêîãî è èíòåëëåêòóàëüíîãî ðàçâèòèÿ. Îò çàâòðàêà íàïðÿìóþ çàâèñÿò óñïåõè â ìàòåìàòèêå, àíãëèéñêîì ÿçûêå è äðóãèõ äèñöèïëèíàõ». Ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëåé, íàèáîëåå ñîâåðøåííûé çàâòðàê øêîëüíèêà âûãëÿäèò òàê: îìëåò èç äâóõ ÿèö ñ îâîùàìè (íà âûáîð – áðîêîëè, ïîìèäîðû, øïèíàò, ìîðêîâü, ëóê, ïåðåö, çåëåíûé ãîðîøåê), æàðåííûé èëè îòâàðíîé êàðòîôåëü, îäèí èëè äâà êóñêà öåëüíîçåðíîâîãî õëåáà (ëó÷øå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

117

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹76 âñåãî – ñóõàðèêà), ñëàäêèé ÷àé èëè ñîê ñ íåáîëüøèì êóñêîì íàòóðàëüíîãî øîêîëàäà. Îñîáî ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî îáú¸ì òàêîãî çàâòðàêà íèêàê íå ñêàçûâàåòñÿ íà ëèøíåì âåñå. Ïî óòðàì ðåá¸íîê ìîæåò ïîãëîùàòü ïèùó â ëþáîì êîëè÷åñòâå. «×åì àêòèâíåå øêîëüíèê áóäåò ñúåäàòü çàâòðàê, òåì ìåíüøå ïèùè îí ñúåñò çà óæèíîì, - ïðîäîëæàåò Çàéñë. – Äîêàçàíî, ÷òî áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ñ èäåàëüíîé ôèãóðîé è îïòèìàëüíûì ñîîòíîøåíèåì æèðà è ìûøö ñúåäàþò çà çàâòðàêîì îò 35% äî 50% äíåâíîãî ðàöèîíà». Ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò: ïðè¸ì ïèùè äîëæåí çàíèìàòü íå ìåíåå 30–40 ìèíóò. Ðåá¸íîê îáÿçàí êà÷åñòâåííî ïðîæåâàòü ñâåæåïðèãîòîâëåííóþ åäó. Ñïåøêà â ýòîé ïðîöåäóðå àáñîëþòíî íåïðèåìëåìà. Òåïåðü î ñàìîì âàæíîì – ïîëåçíîì è âêóñíîì øêîëüíîì ëàí÷å. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, âðåìÿ åãî ïðèãîòîâëåíèÿ ðåäêî ïðåâûøàåò ñåìü ìèíóò, îäíàêî áîëåå ïîëîâèíû àìåðèêàíñêèõ ðîäèòåëåé âçàìåí ýòîãî äàþò øêîëüíèêó íåñêîëüêî äîëëàðîâ íà åäó èëè áðîñàþò â åãî ðþêçàê ïàêåò ñ ÷èïñàìè, áàíêó ãàçèðîâêè è øîêîëàäêó. Íàäåþòñÿ, ÷òî ðåá¸íêà ïîêîðìÿò â øêîëå.

øèíñòâî òîâàðîâ èìåþò ðàçâ¸ðíóòûå ïîòðåáèòåëüñêèå îòçûâû. Îíè ñäåëàíû èç áåçîïàñíûõ ìàòåðèàëîâ è ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðÿþò èíòåðåñû øêîëüíèêîâ è ðîäèòåëåé. Ïîêóïàòü êîíòåéíåðû äèåòîëîãè ðåêîìåíäóþò èìåííî â èíòåðíåòå. Â ìàãàçèíàõ 99 Cents âàì ìîãóò ïîäñóíóòü äåø¸âûé òîâàð èç âðåäíîãî ïëàñòèêà (ðèñê îòðàâëåíèÿ â òàêîì ñëó÷àå î÷åíü âåëèê). Ãëàâíûé ñåêðåò øêîëüíîãî ëàí÷à çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû îí áûë ìàêñèìàëüíî ñáàëàíñèðîâàííûì. Áóäåò íåïðàâèëüíî, åñëè âû äàäèòå ðåá¸íêó îäíó òîëüêî êàøó ñ êîòëåòîé èëè, íàïðèìåð, áîëüøîé òåðìîñ ñ ñóïîì. Äíåâíàÿ ïèùà íå äîëæíà áûòü îäíîîáðàçíîé. Èäåàëüíûé øêîëüíûé îáåä äîëæåí ñîñòîÿòü èç 5–6 ðàçíûõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå áûñòðî ïåðåâàðèâàþòñÿ è íå ñîçäàþþò ÷óâñòâà äèñêîìôîðòà. Èòàê, ñîäåðæèìîå êîíòåéíåðà äîëæíî ñîñòîÿòü èç ÷åòûð¸õ ïðèìåðíî ðàâíûõ ÷àñòåé. Ïåðâàÿ – ïðîäóêòû èç öåëüíîãî çåðíà (whole grains). Ýòî ìîæåò áûòü êóñîê êà÷åñòâåííîãî íàòóðàëüíîãî õëåáà, ïîðöèÿ êàøè, ìàêàðîííûå èçäåëèÿ è ìíîãîå äðóãîå.

Èäåàëüíûé êîíòåéíåð äëÿ øêîëüíîãî ëàí÷à ñåãîäíÿ ïðèîáðåñòè î÷åíü ëåãêî.

Àññîðòèìåíò ïðîäóêöèè ñ íàèìåíîâàíèåì «whole grains» óâåëè÷èâàåòñÿ ñ êàæäûì äí¸ì, ïîýòîìó âî âðåìÿ øîïèíãà ñìåëî áðîñàéòå èõ â êîðçèíó.

Èíòåðíåò-ìàãàçèí Amazon ïðåäëàãàåò ñâûøå 300 êà÷åñòâåííûõ «lunch box containers» ïî ñðåäíåé öåíå $15 çà øòóêó. Áîëü-

Â öåëüíîçåðíîâûõ ïðîäóêòàõ ìíîãî êëåò÷àòêè è ñëîæíûõ óãëåâîäîâ.

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Äàëåå èäóò áåëêîâûå ïðîäóêòû (protein).

áîëüøîé ïàêåò ìîëîêà èëè êåôèðà.

Çäåñü âûáîð âåëèê êàê íèêîãäà: èíäåéêà, ãîâÿäèíà, ñâèíèíà, êóðèöà, ðûáà, êðåâåòêè, áàðàíèíà, ðàçíîîáðàçíûå áîáîâûå è ò. ï. Âû ìîæåòå ñâàðèòü öåëüíûé êóñîê ìÿñà èëè, íàïðèìåð, ïîëîæèòü â êîíòåéíåð ïîðöèþ êîíñåðâèðîâàííîãî òóíöà.

Äàííûå ïðîäóêòû ÿâëÿþòñÿ âåëèêîëåïíûì èñòî÷íèêîì êàëüöèÿ, êàëèÿ è âèòàìèíà D.

Ïîìíèòå, ÷òî áåëîê – ýòî ìàòåðèàë äëÿ ìûøö ðåá¸íêà. Òðåòüÿ ÷àñòü øêîëüíîãî ëàí÷à – ìîëî÷íûå ïðîäóêòû (milk/dairy). Ýòî ìîæåò áûòü êóñî÷åê ñûðà, éîãóðò, ìàëåíüêàÿ óïàêîâêà òâîðîãà, íå-

Áîëüøèíñòâî ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ, ïðîèçâåä¸ííûõ â Àìåðèêå, îñòàþòñÿ êà÷åñòâåííûìè íà ïðîòÿæåíèè ìèíèìóì 24 ÷àñîâ ïîñëå âûåìêè èç õîëîäèëüíèêà. Ïîýòîìó íå áîéòåñü, ÷òî ïîëîæåííîå óòðîì â ðþêçàê ìîëîêî èëè ñûð èñïîðòÿòñÿ. Ðåá¸íîê óñïååò èõ ñúåñòü ñâåæèìè. ×åòâ¸ðòàÿ è çàêëþ÷èòåëüíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ èäåàëüíîãî ëàí÷à – ôðóêòû è îâîùè (fruits and vegetables). Äèåòîëîãè ñîâåòóþò äàâàòü ðåá¸íêó öåëüíûå ïëîäû. Íàïðèìåð, ÿáëîêî, àïåëüñèí, ãîëîâêè áðîêîëè, àáðèêîñû, âèíîãðàäèíêè, ìèíè-òîìàòû, ìèíèìîðêîâü è ò. ï. Åñëè âû áóäåòå ðåçàòü ôðóêòû è îâîùè, òî ñîäåðæàíèå â íèõ ïîëåçíûõ âåùåñòâ íåçíà÷èòåëüíî, íî óìåíüøèòñÿ. Áîðöû çà çäîðîâûå øêîëüíûå ëàí÷è èç Òåõàñà ïîä÷èòàëè, ÷òî ïðèãîòîâëåííûé äîìà îáåä îáîéä¸òñÿ â ñóììó îò $2.80 äî $3.95 â çàâèñè-

Ñòð. 136

ìîñòè îò ðåãèîíà. Îäíàêî òàêàÿ ïðèâëåêàòåëüíàÿ öåíà ïîëó÷àåòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ðîäèòåëè äåëàþò øîïèíã â ïðîäóêòîâûõ öåíòðàõ âðîäå Costco, BJ’s è Sam’s Club. Áîëüøèå óïàêîâêè ñ ïðîäóêòàìè ïîìîãàþò íå òîëüêî ñýêîíîìèòü äåíüãè, íî è óìåíüøèòü âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ëàí÷à. Õîçÿéñòâåííîìó ðîäèòåëþ ïîíàäîáèòñÿ íåñêîëüêî ìèíóò, ÷òîáû íàïîëíèòü êîíòåéíåð ÷åòûðüìÿ ñîñòàâëÿþùèìè çäîðîâîãî ëàí÷à. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî êàëåíäàðíûé ãîä â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñîñòîèò èç 180 ó÷åáíûõ äíåé. Ñëåäîâàòåëüíî, çà äåñÿòü øêîëüíûõ ëåò ðåá¸íîê 1800 ðàç îòîáåäàåò â ñòåíàõ îáðàçîâàòåëüíîãî ó÷ðåæäåíèÿ. Îò êà÷åñòâà ïèòàíèÿ çàâèñèò àáñîëþòíî âñ¸ – íà÷èíàÿ ñ óñïåâàåìîñòè è ñïîðòèâíûõ äîñòèæåíèé äî óìåíèÿ íàõîäèòü âåðíûõ è ïðåäàííûõ äðóçåé (îæèðåíèå, êñòàòè, ÿâëÿåòñÿ ïîâîäîì íîìåð îäèí äëÿ èçäåâàòåëüñòâ ñî ñòîðîíû øêîëüíûõ ñàäèñòîâ). Ïîýòîìó åñëè âû äåéñòâèòåëüíî æåëàåòå ðåá¸íêó âñåãî ñàìîãî íàèëó÷øåãî – ïðèó÷èòå åãî ê çäîðîâûì äîìàøíèì çàâòðàêàì è îáåäàì.

118

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Êàê ïîìèðèòü ãëàçà ñ óøàìè ×åëîâåê – ñóùåñòâî ëþáîïûòíîå è æàäíîå äî íîâøåñòâ. Âåäü ñîçäàí áûë ïðÿìîõîäÿùèì, âîò è òîïàë áû ñåáå ïî çåìëå. Íåò æå, ïîëåç â âîäó. Âèäèìî, ïàìÿòü î ýìáðèîíàëüíîì ñîñòîÿíèè ïîêîÿ íå äàâàëà. Íî íà ñâîèõ ÷åòâåðûõ äàëåêî íå óïëûâåøü: ñíà÷àëà óñòàíåøü, ïîòîì è âîâñå óòîíåøü.

Äàëüøå – áîëüøå. Âïå÷àòëåíèé õâàòàëî è íà ñóøå, íî íîãè êîðîòêè âåçäå ïîïàñòü. Òàê ïîÿâèëèñü òåëåãè, êîëåñíèöû, êàðåòû, ýêèïàæè. Çàòåì àâòîìîáèëè è ïðî÷èå ñðåäñòâà ïîáûñòðåå ïîïàñòü òóäà, êóäà õî÷åòñÿ èëè î÷åíü íàäî. Íàïðèìåð, ê òåïëîìó è ëàñêîâîìó ìîðþ, íàä êîòîðûì ëåòàþò ÷àéêè ñ àëüáàòðîñàìè è çîâóò ïåðåñåñòü íà êîðàáëèê, ÷òîáû ïðîäîëæèòü ïîñòóïàòåëüíîå äâèæåíèå çà íîâûìè îùóùåíèÿìè. Ñàìèì-òî ÷àéêàì, àëüáàòðîñàì è ïðî÷èì ïòèöàì, âêëþ÷àÿ íè÷òîæíûõ âîðîáüåâ, äàíû êðûëûøêè. À ÷åëîâåêó, êîòîðûé ìíèò ñåáÿ âûøå ýòèõ ïòàõ, äî íèõ íå äîïðûãíóòü. Ïîýòîìó îí èíîãäà èõ ëîâèò, ñàæàåò â òþðüìû, ñìîòðèò è íàñëàæäàåòñÿ ñâîåé âëàñòüþ. À åùå ãîâîðèò: «Ïòè÷êà, ïîé!». Èíòåðåñíî, ìíîãî áû îí ñàì íàïåë â êëåòêå... Íó, òàê èëè èíà÷å, â âîçäóõ ÷åëîâåê ïîäíÿëñÿ. Ñíà÷àëà êðûëûøêè ñåáå ïðèëàæèâàë, ïðûãàë ñ âåðõîòóðû, íàäåÿñü, ÷òî ïîíåñåò. Íåñëî âíèç, óäàðÿëî ãîëîâîé î çåìëþ-ìàòóøêó, âñòðÿõèâàÿ ìîçãè. Íà êàêîì-òî ýòàïå âêëþ÷èëñÿ ðàçóì, è ÷åëîâåê òàêè èçîáðåë âñÿ÷åñêèå ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû, îò âîçäóøíûõ øàðîâ äî êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé. Ñåé÷àñ ïðîùóïûâàåò áëèæíèé êîñìîñ, ïðîâåðÿÿ ìåñòà, ãäå åùå íå áûë. Êñòàòè, âîò-âîò íà÷íåòñÿ ìàññèðîâàííàÿ ïåðåäà÷à äàííûõ ñ çîíäà New Horizons, ïðåïàðèðóþùåãî Ïëóòîí. Ìîæåò, ñèå ïîñëóæèò íà÷àëîì ãðàíäèîçíîãî ñòðîèòåëüñòâà çèìíèõ êóðîðòîâ íà îêðàèíå ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Òàê ê ÷åìó âñå ýòè äëèííûå ðàññóæäåíèÿ? À ê òîìó, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòîðèè ñóùåñòâîâàíèÿ çàíè-

ìàëñÿ ÷åëîâåê òåì, äëÿ ÷åãî ïðèðîäîé áûë íå ñîçäàí. À ó ïðèðîäû íà ïîäîáíûé ñ÷åò âñåãäà â çàïàñå åñòü ðîçãè. Ñàìûå óïîòðåáèìûå èç íèõ íîñÿò íàðîäíîå íàçâàíèå – ìîðñêàÿ áîëåçíü, ïî-íàó÷íîìó – êèíåòîç. È êàê áû íè õîòåëîñü íàì ñîâåðøàòü ìîðñêèå ïðîãóëêè íà ëè÷íîé ÿõòå, êàê áû íè íóæíî áûëî âðåìÿ îò âðåìåíè ïóñêàòüñÿ â äëèòåëüíûå ïîåçäêè ïî æåëåçíîé äîðîãå, íà àâòîìîáèëå èëè íà ñàìîëåòå, íàäî áûòü ãîòîâûìè ê òîìó, ÷òî ìîæåò óêà÷àòü. Õîòü îäèí ðàç â æèçíè, íî ýòî ñëó÷àåòñÿ ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè. Îñîáåííî ïîäâåðæåíû âîçäåéñòâèþ êà÷êè ìàëûå äåòî÷êè, íî è âçðîñëûì ïîðîé ïðèõîäèòñÿ íåñëàäêî. Òåîðèé, ïî÷åìó ýòî ïðîèñõîäèò, íå ìåíüøå, íåæåëè ïîâîäîâ èñïûòàòü êèíåòîç. Òî÷íîãî îòâåòà ïîêà íåò êàê íåò. Íî íàèáîëåå äîñòîéíàÿ èç âåðñèé íàçûâàåò ïðè÷èíîé ìîðñêîé áîëåçíè êîíôëèêò ìåæäó ïîñòóïàþùåé â ìîçã êàðòèíêîé, êîòîðóþ ìû âèäèì, è ïðîöåññàìè â âåñòèáóëÿðíîì àïïàðàòå. Íàïðèìåð, ñèäèòå âû â êàþòå, ñìîòðèòå â ïîòîëîê, ñ÷èòûâàåòå ñ íåãî ãåíèàëüíûå èäåè îáóñòðîéñòâà ñîáñòâåííîãî ñâåòëîãî áóäóùåãî, à â ýòî âðåìÿ âàñ ðàñêà÷èâàþò âîëíû - âìåñòå ñ âàøåé æå ÿõòîé, ðàçóìååòñÿ. Âåñòèáóëÿðíûé àïïàðàò,

ðàñïîëîæåííûé âî âíóòðåííåì óõå, ãîâîðèò ìîçãó: «Ìû ñ õîçÿèíîì äâèæåìñÿ òóäàñþäà-îáðàòíî». Ãëàçà ïÿëÿòñÿ íà íåïîäâèæíûé îòíîñèòåëüíî íèõ ïîòîëîê è ñîîáùàþò: «Íè÷åãî ïîäîáíîãî, íèêòî íèêóäà íå äâèæåòñÿ». À ìîçã ñàì ïîñìîòðåòü íå ìîæåò, îí äîëæåí âåðèòü òîìó, ÷òî åìó ãîâîðÿò äðóãèå. È îí, íå çíàÿ, êòî åìó âåøàåò ëàïøó íà èçâèëèíû, âïàäàåò â ïàíèêó è îò ýòîãî èñïûòûâàåò òîøíîòó. Íå èìåÿ ôèçèîëîãè÷åñêîé âîçìîæíîñòè ëè÷íî äàòü âûõîä ñâîåìó ñîñòîÿíèþ, îí íàïðàâëÿåò ñèãíàë ñîîòâåòñòâóþùèì îðãàíàì, êîòîðûå ýòó òîøíîòó äåìîíñòðèðóþò è âñåìó îðãàíèçìó, è, ïîðîé, íàõîäÿùèìñÿ ðÿäîì îðãàíèçìàì. Ó÷åíûå, äî ñèõ ïîð íå ïðèäÿ ê åäèíîìó ìíåíèþ î ïðè÷èíàõ êèíåòîçà, òåì íå ìåíåå äîâîëüíî óñïåøíî áîðþòñÿ ñ ïîñëåäñòâèÿìè, ïðèçâàâ íà ïîìîùü ôàðìàêîëîãèþ. Áûëè ñîçäàíû ðàçëè÷íûå àíòèìóñêàðèíîâûå, àíòèãèñòàìèííûå ïðåïàðàòû, ñèìïàòîìèìåòèêè è ïðî÷èå òðóäíî âûãîâàðèâàåìûå ñðåäñòâà, ïðè ïîïûòêå ïðîèçíåñòè íàçâàíèÿ êîòîðûõ â ãîëîâå óæå íà÷èíàåòñÿ êà÷êà. Êðîìå òîãî, âñå ýòè ïðåïàðàòû, êàê îêàçàëîñü, èìåþò ïîáî÷íûé ýôôåêò: íå îñîáåííî õîðîøî âëèÿþò íà âûñøèå ìîçãîâûå, èëè, êàê ñåé÷àñ ìîäíî ãîâîðèòü, êîãíè-

òèâíûå ôóíêöèè ÷åëîâåêà. Åñòü, ðàçóìååòñÿ, ìàññà íàðîäíûõ ðåêîìåíäàöèé ïî ïîâîäó òîãî, êàê èçáåæàòü ïðîÿâëåíèÿ ñèìïòîìîâ ìîðñêîé áîëåçíè. Íàïðèìåð, âîñïîëüçîâàòüñÿ ñòàðûì ìåòîäîì ìîðÿêîâ: çàæàòü â çóáàõ äâå ñïè÷êè è ïîñàñûâàòü èõ. Ïåðåáèðàòü íîãàìè, ñîçäàâàÿ ó âåñòèáóëÿðíîãî àïïàðàòà èëëþçèþ õîäüáû. Ïîïèòü âîäè÷êè. Âñå ýòî ìîæåò êàêòî ïîìî÷ü, à ìîæåò è íåò. È âîò, íàêîíåö, çà äåëî âçÿëèñü áðèòàíñêèå ó÷åíûå, ðåøèâøèå íàéòè àëüòåðíàòèâó âðåäíûì ìåäèêàìåíòîçíûì è ñîìíèòåëüíûì íàðîäíûì ñïîñîáàì èçáàâëåíèÿ îò ïîñëåäñòâèé êà÷êè. Â æóðíàëå «Íåâðîëîãèÿ» (www.neurology.org) áûëà îïóáëèêîâàíà ñòàòüÿ, ðàññêàçûâàþùàÿ î íîâîì ìåòîäå. Áûëî îáíàðóæåíî, ÷òî ñòèìóëÿöèÿ ýëåêòðîðàçðÿäàìè ëåâîãî òåìåííîãî ó÷àñòêà êîðû ìîçãà ïðèâîäèò ê ïîäàâëåíèþ âåñòèáóëÿðíîé ñèñòåìû. Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðèìåíòîâ áûëè óêîìïëåêòîâàíû äâå ãðóïïû èç äåñÿòè ó÷àñòíèêîâ êàæäàÿ, ìóæ÷èíû è æåíùèíû ðàçíûõ âîçðàñòîâ è ðàçëè÷íîé âîñïðèèì÷èâîñòè ê êà÷êå. Èì áûëî ïðåäëîæåíî çàíÿòü ìåñòà â ìîòîðèçîâàííûõ êðåñëàõ âðîäå òåõ, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäãîòîâêè êîñìîíàâòîâ. Åñòåñòâåííî, ëþäè áûëè ïîäñòðàõîâàíû

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 17

Èðèíà Ãðàíîâñêàÿ

Äà è ìÿãêîå ïóçèêî âî âðåìÿ ïëàâàíüÿ ïðèçûâíî îòêðûòî âñåì, êîìó òàì, â âîäå, êóøàòü õî÷åòñÿ. Îòãîðîäèëñÿ ÷åëîâåê îò ìîðñêèõ îáèòàòåëåé ïëîòèêîì. Çàòåì ëîäî÷êîé. Çàòåì êîðàáëèêîì. Ïîñàäèë íà âåñëà êó÷ó ñåáå ïîäîáíûõ â öåïÿõ è îøåéíèêàõ, è ïîïëûë çà âïå÷àòëåíèÿìè.

Ìû îêðóæèì Âàñ çàáîòîé è âíèìàíèåì, çàðÿäèì ýíåðãèåé è îïòèìèçìîì, èçìåíèì Âàøó æèçíü â ëó÷øóþ ñòîðîíó!

ðåìíÿìè è çàæèìàìè, ÷òîáû íå óïàëè ñ êðåñåë èëè íå ñáåæàëè âî âðåìÿ ýêñïåðèìåíòà. Êðåñëà ñ äîáðîâîëüöàìè âðàùàëèñü â òåìíîòå ñ ðàçëè÷íûì óñêîðåíèåì è íàêëîíîì. Îïûòû ïðîäîëæàëèñü äî òåõ ïîð, ïîêà ó÷àñòâîâàâøèå â ýêñïåðèìåíòå äîáðîâîëüöû íå ñîîáùèëè, ÷òî íèêàêèõ íåïðèÿòíûõ îùóùåíèé îò êà÷êè îíè íå èñïûòûâàþò. Õîòÿ, ìîæåò, ïðîñòî ïðèâûêëè. Èëè óñòàëè. Òåì íå ìåíåå, ýêñïåðèìåíòû ïîêàçàëè, ÷òî äàííûé ñïîñîá âïîëíå äåéñòâåíåí è ìîæåò ïîìî÷ü â ïðîòèâîñòîÿíèè ÷åëîâåêà ñîáñòâåííîìó îðãàíèçìó. Â ïîëüçó ïåðâîãî, è, âðîäå, áåç îñîáîãî âðåäà äëÿ âòîðîãî. Îïóáëèêîâàâ ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé, ãðóïïà ó÷åíûõ çàäóìàëàñü íàä èõ ïðàêòè÷åñêèì âîïëîùåíèåì. Åñòü íàäåæäà, ÷òî ÷åðåç ïÿòîêäåñÿòîê ëåò ìîæíî áóäåò ïî ïóòè â àýðîïîðò èëè ÿõò-êëóá çàñêî÷èòü â ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ àïòåêó è êóïèòü àêêóðàòíåíüêîå óñòðîéñòâî ïîä öâåò ãàëñòóêà èëè ëàêà íà íîãòÿõ. Â èíòåðâüþ, êîòîðîå âåäóùèé èññëåäîâàòåëü èç Äåïàðòàìåíòà ìåäèöèíû â Ëîíäîíñêîì Èìïåðñêîì êîëëåäæå äîêòîð Êàäèð Àðøàä äàë CBS New, ó÷åíûé, â ÷àñòíîñòè, çàìåòèë: «Ìû íàäååìñÿ, ÷òî íîâîå óñòðîéñòâî áóäåò âîçìîæíî èíòåãðèðîâàòü â ìîáèëüíûå òåëåôîíû, êîòîðûå áóäóò ïîñûëàòü íåîáõîäèìûé èìïóëüñ ÷åðåç íàóøíèêè. Âàì îñòàíåòñÿ ëèøü ïðèêðåïèòü ê êîæå ãîëîâû íåáîëüøèå ýëåêòðîäû ïåðåä ïîåçäêîé». Îòëè÷íàÿ íîâîñòü! Ïîäîáíîå óñòðîéñòâî ìû óæå âïîëíå ìîæåì ñåáå âîîáðàçèòü, ïóñòü íå â òåõíè÷åñêèõ äåòàëÿõ, íî â îáùèõ ÷åðòàõ. Êóäà ñëîæíåå ïðåäñòàâèòü, êàêèìè áóäóò ìîáèëüíèêè ÷åðåç îçíà÷åííûé ïåðèîä.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

119

Âíèìàíèå, íîâàÿ ðóáðèêà!

ÑÒÎÏ-ÊÀÄÐ! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Â ðàìêàõ ýòîé ðóáðèêè ïóáëèêóþòñÿ ôîòîãðàôèè àáñîëþòíî ðàçíîé òåìàòèêè. Ïîýòîìó åñëè âû ñíÿëè ÷òî-òî èíòåðåñíîå íà ìîáèëüíûé òåëåôîí èëè ôîòîàïïàðàò è õîòèòå, ÷òîáû ñ âàøåé ðàáîòîé ïîçíàêîìèëèñü ÷èòàòåëè «Ðóññêîãî áàçàðà» – ïðèñûëàéòå ñíèìîê ê íàì â ðåäàêöèþ. Ôîòîãðàôèè íå ðåöåíçèðóþòñÿ, íå âîçâðàùàþòñÿ è ïóáëèêóþòñÿ íà áåçãîíîðàðíîé îñíîâå.

Photo Michael Moutos

Ñíèìêè ïðèíèìàþòñÿ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå rusbazaar@ yahoo.com ñ ïîìåòêîé «Ñòîï-Êàäð».

120

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Êàê áûñòðî è âêóñíî ïðèãîòîâèòü ìÿñî ÷åì íà äâå òðåòè ãëóáèíû êóñêà).

Ìÿñî â êëÿðå Îñíîâà: 300 ã ñâèíèíû, 3 ñòîëîâûå ëîæêè ìóêè, ñîëü, ïåðåö, ÷åñíîê. Êëÿð: 3 ñòîëîâûå ëîæêè ìóêè, 1-2 ñâåæèõ ÿéöà, ïîëñòàêàíà ìîëîêà, 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñìåòàíû, Âñå õîðîøåíüêî ïåðåìåøàòü, òåñòî äîëæíî ïîëó÷èòüñÿ îòíîñèòåëüíî æèäêèì, ïðèìåðíî êàê äëÿ áëèí÷èêîâ. Ìÿñî íàðåçàòü äîëüêàìè ïîïåðåê âîëîêîí, îòáèòü, ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü, «èñïà÷êàòü» â òåðòîì ÷åñíîêå, ñâåðíóòü â òîíåíüêèå òðóáî÷êè, îáìàêíóòü â êëÿðå è îáæàðèòü íà ãîðÿ÷åì ðàñòèòåëüíîì ìàñëå.

Ìÿñî ïîä øàïêîé 500 ã ìÿñà, 3 ñò. ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1 ëóêîâèöà, 3 ñòîëîâûå ëîæêè ìàéîíåçà, ñîëü, ïåðåö, ñóõîé áàçèëèê Ìÿñî (ìîëîäàÿ ãîâÿäèíà, òåëÿòèíà èëè ñâèíèíà, òîëüêî íåæèðíàÿ) íàäî ïðîìûòü ïîä õîëîäíîé âîäîé, äàòü âîäå ñòå÷ü, íàðåçàòü íà êóñî÷êè, æåëàòåëüíî ïîïåðåê âîëîêîí. Îòáèòü (êàê ìîæíî òîíüøå), ïîñîëèòü, äîáàâèòü ñïåöèè, ñ îáåèõ ñòîðîí îáæàðèòü äî ïîëóãîòîâíîñòè òàê, ÷òîáû êîðî÷êà óæå íåìíîãî îáðàçîâàëàñü, íî áûëî âèäíî, ÷òî ìÿñî åùå æåñòêîâàòîå. Êñòàòè, îáæàðèâàòü ëó÷øå íà áîëüøîé ñêîâîðîäå áåç ðó÷êè èëè ñî ñúåìíîé ðó÷êîé, ÷òîáû ìÿñî íå ïåðåêëàäûâàòü èç ïîñóäû â

ïîñóäó ïåðåä îòïðàâêîé â äóõîâêó. Íà îäíó èç ñòîðîí ïîëó÷åííîé îòáèâíîé ïîëîæèòü ïîäæàðåííûé äî çîëîòèñòîñòè ëóê, ïîðåçàííûé êîëüöàìè èëè ïîëîñêàìè, ñìàçàòü ìàéîíåçîì, ïîñûïàòü òåðòûì ñûðîì. Ïðè æåëàíèè ìåæäó ëóêîì è ñûðîì ìîæíî åùå äîáàâèòü ìàëåíüêèé êðóæîê ïîìèäîðà, íåìíîãî ìåëêî ïîðåçàííûõ ãðèáîâ èëè åùå ÷åãî-íèáóäü âêóñíîãî – âñ¸ çàâèñèò îò âàøåé ôàíòàçèè è îò òîãî, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò ïðèñóòñòâóåò ó âàñ â õîëîäèëüíèêå. Ñâåðõó âñå ðàâíî íàäî ïîñûïàòü ñûðîì, êàê áû ñäåëàòü ñûðíóþ øàïêó – ïóñòü «íà÷èíêà» áóäåò ïî÷òè íå âèäíà, ýòî ñþðïðèç äëÿ ñáåæàâøèõñÿ íà çàïàõ äîìî÷àäöåâ. Íå ñòîèò çàäåðæèâàòü ïðîöåññ ïîñûïàíèÿ ñûðîì – ìÿñî, áóäó÷è ñíÿòûì ñ îãíÿ, íà ñêîâîðîäå íå äîëæíî óñïåòü îõëàäèòüñÿ è âïèòàòü â ñåáÿ âñå ìàñëî. Â òàêîì âèäå ìÿñî äîâîäèòñÿ äî ãîòîâíîñòè â äóõîâêå, ýòî çàéìåò åùå ìèíóò 10-15 ïðè òåìïåðàòóðå 100-150 ãðàäóñîâ.

Ìÿñî â ÿáëî÷íîì ïþðå Îñíîâà: 500 ã ìÿñà (ëó÷øå ìîëîäîé ñâèíèíû), 1-2 ÿáëîêà, ñàõàð, ñîëü, ïåðåö ïî âêóñó. Ïþðå: 2 ÿáëîêà, 1 ñòàêàí êëþêâû, ñàõàð. Ìÿêîòü ñâèíèíû ïîðåçàòü íà êóñêè ïðÿìîóãîëüíîé ôîðìû ãðàììîâ ïî 100150 êàæäûé, â ñåðåäèíå êàæäîãî êóñêà ñäåëàòü äîñòàòî÷íî ãëóáîêèé ðàçðåç (ïðîðåçàòü ìÿñî áîëüøå

Çàòåì íàäî ðàñêðûòü ïîëó÷èâøèåñÿ ïîëîâèíêè, â ýòîò ðàçðåç ïîëîæèòü ìåëêî ïîðåçàííûå íà êóñêè ÿáëîêè (ÿáëîêè ìîæíî çàðàíåå ñìåøàòü ñ ñàõàðíûì ïåñêîì), ñëîæèòü ïîëîâèíêè îïÿòü âìåñòå. ×òîá îíè äåðæàëèñü, ïðîòêíóòü øïàæêîé èëè çàâÿçàòü íèòêîé, ÷óòü-÷óòü ïîñîëèòü è ïîïåð÷èòü, ïðèïðàâàìè ëó÷øå íå ïîëüçîâàòüñÿ (íå çàáûâàéòå, ÷òî îñíîâíîé âêóñ ìÿñî äîëæíî ïîëó÷èòü îò ÿáëîê, à íå îò ïåðöà èëè ïðèïðàâ). Êóñêè ìÿñà, çàïîëíåííûå ÿáëîêàìè, íàäî ïîëîæèòü íà ïðîòèâåíü, ïðåäâàðèòåëüíî ñìàçàííûé ìàñëîì, è çàïå÷ü â äóõîâêå ïî÷òè äî ãîòîâíîñòè. Îáû÷íî ýòî çàíèìàåò ìèíóò 3040. Åñëè ìÿñî ïåðåñóøèâàåòñÿ – åãî ìîæíî ïîëèâàòü ñîêîì, êîòîðûé âûäåëèëñÿ èç ÿáëîê è âûëèëñÿ íà ïðîòèâåíü. Êîãäà ìÿñî óæå íà÷íåò ïîêðûâàòüñÿ êîðî÷êîé, ìîæíî âûòàùèòü íèòêè èëè øïàæêè, ñâÿçûâàþùèå äâå åãî ïîëîâèíêè, íàðåçàòü ïðÿìîóãîëüíûå êóñêè ìÿñà íà ëîìòèêè (ìîæíî ïîðåçàòü íå äî êîíöà, îñòàâëÿÿ îáùèì ïðèìåðíî 0,5-1 ñì ìÿñà), ïîëèòü ÿáëî÷íî-êëþêâåííûì ïþðå è îòïðàâèòü ïðîäîëæàòü çàïåêàòüñÿ â äóõîâêó åùå ìèíóò íà 10.

Êàáà÷êîâûé ñþðïðèç Êàáà÷êè 600 - 700 ã ßéöà – 2 øò Ìóêà – 4-5ñò.ë. Çåëåíü (ëóê, óêðîï) Ìàñëî äëÿ æàðêè Ñîëü, ïåðåö Ïîìèäîðû – 3 øò Ìàéîíåç -100 ã ×åñíîê – 3 çóá÷èêà Êàáà÷êè î÷èñòèòü, íàòåðåòü íà êðóïíîé ò¸ðêå, æèäêîñòü ñëèòü. Çåëåíü ìåëêî íàðåçàòü. ßéöà íåìíîãî âçáèòü. Â áîëüøîé ìèñêå ñìåøàòü âìåñòå êàáà÷êè, çåëåíü, ÿéöà. Äîáàâèòü ñîëü, ïåðåö ïî âêóñó. Ïîñòåïåííî âñûïàòü ìóêó. Òåñòî äîëæíî ïîëó÷èòüñÿ òàêîé æå êîíñèñòåíöèè, êàê íà îëàäüè. Ñêîâîðîäó ðàçîãðåòü ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Òåñòî âûêëàäûâàòü áîëüøîé ëîæêîé, áûñòðî ðàñïðåäåëÿÿ ïî âñåé ïîâåðõíîñòè ñêîâîðîäû (ðàñòåêàòüñÿ êàê áëèí÷èêè íå áóäóò, êà-

áà÷êè óäåðæèâàþò ôîðìó). Áëèí äîëæåí áûòü íå áîëåå 0,5-0,7 ñì òîëùèíîé. Æàðèòü íà ñðåäíåì îãíå, ìîæíî ïðèêðûòü êðûøêîé, ÷òîáû ëó÷øå ïðîæàðèëàñü ñåðåäèíêà. Ñíèìàòü áëèí ñî ñêîâîðîäû íà áóìàæíîå ïîëîòåíöå (äëÿ âïèòûâàíèÿ ëèøíåãî æèðà). Ïîêà âñå áëèíû îñòûâàþò, ïðèãîòîâèòü «ïðîñëîéêó»: ñìåøàòü ìàéîíåç ñ èçìåëü÷¸ííûì ÷åñíîêîì, ïîìèäîðû ïîðåçàòü òîíêî êðóæêàìè. Âûêëàäûâàòü «òîðò» ñëîÿìè: êàáà÷êîâûé áëèí ñìàçàòü ìàéîíåçîì, óëîæèòü ïîìèäîðû, ñâåðõó îïÿòü áëèí è ò.ä. Óêðàñèòü ïîìèäîðàìè è çåëåíüþ. Îñòàâèòü íà ïðîïèòûâàíèå ñëî¸â íà 30-40 ìèí. P.S.: Ïðîñëîéêó ìåæäó áëèí÷èêàìè ìîæíî ñäåëàòü íà ñâîé âêóñ: ïîìèäîðû, ìåëêî ïîðåçàííàÿ âåò÷èíà, îáæàðåííûé ôàðø, ïå÷åíü, êàðòîôåëü, òâîðîã è ò.ä.

Êîëáàñêè èç êóðèöû è êóêóðóçû ñ ñàëüñîé 800 ã êóðèíîãî ôàðøà 1 ñòàêàí ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðåé 125 ã êîíñåðâèðîâàííîé êóêóðóçû 1 ðåï÷àòûé ëóê 2 ñò. ë. ìóêè ñàëüñà: 2 áîëüøèõ ïîìèäîðà 2 îãóð÷èêà 1 ëóêîâèöà 1 çóá÷èê ÷åñíîêà 2 ñò. ë. êîðèàíäðà îëèâêîâîå ìàñëî ñîëü, ïåðåö Ðàçîãðåòü äóõîâêó äî 180 ãðàäóñîâ. Âûñòåëèòü ïðîòèâåíü ôîëüãîé, ñìàçàòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Êóêóðóçó ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿ-

ñîðóáêó. Ïîëîæèòü â ôàðø êóêóðóçó, ëóê è ìóêó (ìîæíî äîáàâèòü 1 ÿéöî), ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü, ïåðåìåøàòü ìàññó. Â ïîäãîòîâëåííûé ôàðø äîáàâèòü ñóõàðè. Ñôîðìèðîâàòü êîëáàñêè, âûëîæèòü íà

ôîëüãó, ïîñòàâèòü â äóõîâêó. Ñàëüñà: âñå îâîùè íàðåçàòü êóáèêàìè, çåëåíü èçìåëü÷èòü, ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü, çàïðàâèòü ìàñëîì, ïåðåìåøàòü è ïîäàâàòü âìåñòå ñ êîëáàñêàìè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

121

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ñëîåíûé ðóëåò ñ ìÿñîì ôàðø - 400 ãð; ëóê - 1 øò; ñëîåíîå òåñòî áåçäðîææåâîå - 250 ãð; ñûð âêóñíûé (ó ìåíÿ ÷åääåð) - 100 ãð;

ðîçìàðèí - 2 âåòî÷êè; ÷åñíîê - 2 çóá÷èêà; ïàïðèêà - 1/2 ÷.ë.; ÷èëè (êàéåíñêèé ïåðåö) - ùåïîòêà;

Êóðèíàÿ ãðóäêà çàïå÷åííàÿ â ñìåòàíå

ñîëü, ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö; ðàñòèòåëüíîå ìàñëî - 2 ñò.ë. Çàðàíåå âûíüòå òåñòî ðàçìîðàæèâàòüñÿ ñîãëàñíî ïðèëàãàåìîé èíñòðóêöèè ê óïàêîâêå. Ìåëêî ðåæåì ëóê. Ðàçîãðåâàåì ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. Îòïðàâëÿåì â íåãî ëóê è ïàññåðóåì ïàðó ìèíóò. Ôèøêà: åñëè ïîñûïàòü ëóê ïàïðèêîé è ÷èëè, îí ïðèîáðåòàåò ïîòðÿñàþùèé çîëîòèñòûé öâåò. Îòïðàâëÿåì â ñêîâîðîäêó ê ëóêó ôàðøè è ðîçìàðèí. Çóá÷èêè ÷åñíîêà ðàçäàâèì òûëüíîé ñòîðîíîé íîæà, î÷èñòèì îò êîæóðû è òîæå êèäàåì â ñêîâîðîäêó.

Ðàãó èç îâîùåé Èíãðåäèåíòû: Êàðòîøêà - 400 ã Êàïóñòà (öâåòíàÿ, áðþññåëüñêàÿ, áåëîêî÷àííàÿ) – 150 ã Ïîìèäîðû - 150 ã Áàêëàæàíû - 200 ã Êàáà÷êè èëè öóêèíè 200 ã Ìîðêîâü - 100 ã ×åñíîê - 20 ã Ëóê - 70 ã

Åñëè õî÷åòñÿ çàïå÷åííîé êóðÿòèíû, à èìåííî áåëîãî ìÿñà, íî íå õî÷åòñÿ åãî ïåðåñóøèâàòü, ýòîò ðåöåïò êàê ðàç òî, ÷òî íóæíî. Ñìåòàíà è ñûðíàÿ êîðî÷êà ñîõðàíÿþò ìÿñî ñî÷íûì. È êîíå÷íî æå âñå î÷åíü ïðîñòî. êóðèíûå ãðóäêè íà êîñòè - 2 øò; ñìåòàíà æèðíàÿ (ó ìåíÿ 40%) - 400 ìë; ïàïðèêà - 2 ÷.ë.; ñóøåíûé ÷åñíîê - 1 ÷.ë.; ÷èëè - 1/2 ÷.ë.; ñûð - 150 ãð; ñîëü. Â ìèñêó êëàäåì ñìåòàíó, äîáàâëÿåì ñóøåíûé ÷åñíîê, ïàïðèêó, ÷èëè è ñîëü. Ïåðåìåøèâàåì äî îäíîðîäíîñòè. Ãðóäêè ìîåì è îáñóøèâàåì áóìàæíûì ïîëîòåíöåì. Êëàäåì â ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ è îáìàçûâàåì ñâåðõó ñìåòàíîé ñî ñïåöèÿìè. Ñûð òðåì íà êðóïíîé òåðêå. Ïîñûïàåì êóðèöó. Îòïðàâëÿåì â ðàçîãðåòóþ äî 180 ãðàäóñîâ äóõîâêó íà 50 ìèíóò äî çîëîòèñòîé êîðî÷êè.

Îáæàðèâàåì ôàðø, ïîìåøèâàÿ è ðàçáèâàÿ êîìî÷êè ëîïàòêîé äî êîðè÷íåâîãî öâåòà. Çàæàðèâàòü íå íóæíî. Ãëàâíîå, ÷òîáû îí ïåðåñòàë áûòü ðîçîâûì. Ìèíóòû òðè ïðèìåðíî. Âûíèìàåì ðîçìàðèí è ÷åñíîê. Åñëè ôàðø íå î÷åíü ïîñòíûé, òî ìîæíî ïåðåëîæèòü åãî â ìèñêó ñ áóìàæíûì ïîëîòåíöåì, ÷òîáû ñòåê ëèøíèé æèð. Åñëè âàñ íè÷åãî íå ñìóùàåò, ïðîïóñêàéòå ýòîò øàã. Íàòèðàåì ñûð íà ìåëêîé òåðêå. Êâàäðàò òåñòà ñëåãêà ðàñêàòàåì â äëèíó. È ïîëîæèì íà êóñîê ïåêàðñêîé áóìàãè, òàê íàì áóäåò óäîáíåå. Íà íàø ïîäãîòîâëåííûé ïëàñò òåñòà âû-

êëàäûâàåì ðîâíûì ñëîåì 2/3 òåðòîãî ñûðà. Ñïðàâà îñòàâëÿåì ñ êðàÿ ïàðó ñàíòèìåòðîâ áåç íà÷èíêè, ÷òîáû ñëåïèòü ðóëåò. Äàëåå âûêëàäûâàåì ÷óòü îñòûâøèé ôàðø. È ñêàòûâàåì ðóëåò. Êðàÿ ñ òîðöîâ ïðîñòî àêêóðàòíî ñëåïëÿåì ïàëüöàìè. Ïåðåêëàäûâàåì ðóëåò âìåñòå ñ áóìàãîé â ôîðìó äëÿ âûïå÷êè. Îòïðàâëÿåì ðóëåò â ðàçîãðåòóþ äî 200 ãðàäóñîâ äóõîâêó íà 15-20 ìèíóò, äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Çàòåì äîñòàåì, ïîñûïàåì îñòàâøèìñÿ ñûðîì è óáèðàåì â äóõîâêó åùå íà 10 ìèíóò. Äàåì ÷óòü îñòûòü, ìèíóò 5-10 è ïîäàåì íà ñòîë. Ìîæíî óêðàñèòü çåëåíüþ.

Ñëèâî÷íîå ìàñëî 70 ã Âîäà - 200 ìë Ñîëü, ïåðåö, ñïåöèè äëÿ îâîùåé Íàðåçàòü íåáîëüøèìè êóáèêàìè êàðòîøêó, ëóê, ïîìèäîðû, áàêëàæàíû, êàáà÷êè, ÷åñíîê. Íàòåðåòü ìîðêîâêó, íàøèíêîâàòü êàïóñòó. ×åñíîê âûäàâèòü. Âñå èíãðåäèåíòû ïîìåñòèòü â ÷àøó è äîáàâèòü ìàñëî, âîäó, ñîëü, ïåðåö è ñïåöèè äëÿ îâîùåé.

Âûáðàòü ðåæèì “Òóøåíèå”-”Îâîùè” è ãîòîâèòü äî êîíöà çàäàííîé ïðîãðàììû.

Èêðà êðàñíàÿ

Ñâåæåìîðîæåíàÿ Ðûáà

1. Ãîðáóøà Grade A ....$18 lb. 2. Keta Grade A ...........$25 lb. 3. Coho Grade A..........$29 lb.

1. Êàìáàëà - 2.20 2. Bass - $2.45 lb. 3. Òðåñêà - $2.99 lb. 4. Ñåìãà - $2.99 lb. 5. Êîðþøêà - $3.99 lb. 6. Êðåâåòêè - $4.99 lb. 7. Îñåòðèíà - $5.99 lb.

Èêðà ÷åðíàÿ 1. Bowfin ......................$65 lb. 2. Imperial Caviar.........$350 lb. 3. Kaluga......................$599 lb.

Õîëîäíîãî Êîï÷åíèÿ Ðûáà

Ãîðÿ÷åãî Êîï÷åíèÿ Ðûáà

1. Ñêóìáðèÿ - $4.99 lb. 2. Ñåìãà - $ 6.99 lb. 3. Ïàëòóñ – $7.99 lb. 4. Ôîðåëü - $7.99 lb. 5. Óãîðü - $9.99 each

1. Ôîðåëü - $7.99 lb. 2. Îñåòðèíà -$9.50 lb. 3. Óãîðü - $14.99 lb.

Äåëèêàòåñû â Áîëüøîì Àññîðòèìåíòå

ÑÊÈÄÊÀ 5% Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

122

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑ! Âíèìàíèå, íîâûé êîíêóðñ! Äîðîãèå ÷èòàòåëè! Âñåãî ñïóñòÿ äâå íåäåëè ïîñëå ïîäâåäåíèÿ èòîãîâ êîíêóðñà «Ìèð òâîèìè ãëàçàìè» ìû îáúÿâëÿåì íîâîå óâëåêàòåëüíîå ôîòîñîñòÿçàíèå ïîä íàçâàíèåì «Åñòü ãîðîä, êîòîðûé ÿ âèæó âî ñíå...». Â êîíêóðñå ó÷àñòâóþò ñíèìêè íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ (ïåéçàæè, àðõèòåêòóðà, äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè, ïàðàäû, òîðæåñòâà è ò. ï.), â êîòîðûõ âàì äîâåëîñü ïîáûâàòü. Ýòî ìîæåò áûòü, íàïðèìåð, çàáûòàÿ áîãîì ðóññêàÿ äåðåâíÿ, äåëîâîé öåíòð øâåéöàðñêîãî Öþðèõà èëè ðàéñêèå ïëÿæè Êàðèáñêèõ îñòðîâîâ. Ãëàâíîå, ÷òîáû ôîòîãðàôèÿ ïåðåäàâàëà äóõ è àòìîñôåðó ìåñòà, ãäå âàì ïîñ÷àñòëèâèëîñü íàæàòü íà êíîïêó ôîòîàïïàðàòà.

Êñòàòè, èäåþ êîíêóðñà «Åñòü ãîðîä, êîòîðûé ÿ âèæó âî ñíå...» ïîäáðîñèë íàø ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü Êîíñòàíòèí À., êîòîðûé ïîñëå 30 ëåò ðàáîòû âî Ôëîðèäå ïåðåáðàëñÿ â êàíàäñêèé Êâåáåê-Ñèòè, ãäå «íàñëàæäàåòñÿ ôðàíöóçñêèìè êðàñîòàìè è óñòðàèâàåò áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè äëÿ äðóçåé è çíàêîìûõ».

Êîíñòàíòèí ïðèñëàë íàì ñàìûå çàïîìèíàþùèåñÿ, íà åãî âçãëÿä, ïåéçàæè Êâåáåê-Ñèòè.

Èòîãè êîíêóðñà «Åñòü ãîðîä, êîòîðûé ÿ âèæó âî ñíå...» áóäóò ïîäâåäåíû â ïåðâîì íîìåðå 2016 ãîäà.

Ôîòîãðàôèè ïðèíèìàþòñÿ òîëüêî â öèôðîâîì ôîðìàòå ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå

rusbazaar@yahoo. com.

Òð¸õ ïîáåäèòåëåé îïðåäåëèò æþðè, ñîñòîÿùåå èç ñîòðóäíèêîâ «ÐÁ». Âûèãðàâøèõ êîíêóðñ æäóò äåíåæíûå ïðèçû. Íî÷íîé Íüþ-Éîðê. Ïå÷àòàåòñÿ âíå êîíêóðñà

Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÊÎÍÊÓÐÑ!

Ãîðîäñêèå ïåéçàæè Êâåáåê-Ñèòè. Ôîòî Êîíñòàíòèíà À.

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

123

124

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

A CLOSE CALL Õîðîøî çíàêîìîå ñëîâî call íà ïîâåðêó îêàçûâàåòñÿ îáìàí÷èâî ïðîñòûì. Ïåðâûé ïëàñò åãî çíà÷åíèé, äåéñòâèòåëüíî, âñåì èçâåñòåí: call - çâàòü; íàçûâàòü; çâîíèòü Somebody call the police! - Êòî-íèáóäü, ïîçîâèòå ïîëèöèþ! I wouldn’t call it humor; I call it cynicism. - ß áû íå íàçâàë ýòî þìîðîì; ÿ íàçûâàþ ýòî öèíèçìîì. She said she’d call me the next day. - Îíà ñêàçàëà, ÷òî ïîçâîíèò ìíå íà ñëåäóþùèé äåíü. May I ask who’s calling? Ìîæíî ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, êòî çâîíèò? He is called a genius by his so-called business partner. - Åãî òàê íàçûâàåìûé äåëîâîé ïàðòíåð íàçûâàåò åãî ãåíèåì. There’s a guy called Jimmy in our class who is famous for his pranks. - Ó íàñ â êëàññå åñòü ïàðåíü ïî èìåíè Äæèììè, èçâåñòíûé ñâîèìè îçîðíûìè ïðîäåëêàìè. Many are called but few are chosen. - Ìíîãî çâàíûõ, äà ìàëî èçáðàííûõ. Â ýòîé áèáëåéñêîé ôðàçå, êàê è â äâóõ ïðåäûäóùèõ, ãëàãîë to call ñòîèò â òðåòüåé ôîðìå, ÷òî ñðàçó ìåíÿåò åãî ïåðåâîä. Îäíàêî, äàæå â ýòîì ïðîñòåéøåì çíà÷åíèè åñòü îäíà òðóäíîñòü, êîòîðàÿ ÷àñòî îñòàåòñÿ íåçàìå÷åííîé. Ñåé÷àñ ÿ íàìåðåííî íà÷íó äâå ôðàçû ïî-ðóññêè ïîïðîáóéòå ñíà÷àëà èõ ïåðåâåñòè ñàìè: Êàê íàçûâàåòñÿ ýòà êíèãà, ñêàæèòå åùå ðàç? - What is this book called again?

Êàê âû íàçûâàåòå ýòó øòóêîâèíó ïî-àíãëèéñêè? - What do you call this stuff in English? Òàêîãî ðîäà ôðàçû íåèçáåæíû â ðàçãîâîðå è îøèáêè çâó÷àò î÷åíü ÷àñòî. Âî-ïåðâûõ, àíãëèéñêîå âîïðîñèòåëüíîå ñëîâî çäåñü, âîïðåêè ëîãèêå, îòëè÷àåòñÿ îò ðóññêîãî; âî-âòîðûõ, ïåðåä íàìè, íåñìîòðÿ íà âíåøíåå ñõîäñòâî, äâå ðàçíûõ àíãëèéñêèõ ãðàììàòè÷åñêèõ êîíñòðóêöèè - îäíà òðåáóåò âñïîìîãàòåëüíîãî ãëàãîëà, à äðóãàÿ êàòåãîðè÷åñêè åãî çàïðåùàåò. Ìîæíî óïîòðåáëÿòü ëþáóþ èç íèõ, íî âîò ñìåøèâàòü èõ íèêàê íåëüçÿ. Êàê íàçûâàåòñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé ãîâîðèò íà ìíîãèõ ÿçûêàõ? - Ïîëèãëîò. - What do you call a man who speaks many languages? A polyglot. Ìû ïîäðîáíî ðàçáèðàëè ýòó òåìó â ñòàòüå “Î òèïè÷íûõ îøèáêàõ”, ïîýòîìó ÿ ñåé÷àñ ê íåé îáðàùàòüñÿ íå áóäó. Ñî÷åòàíèÿ ýòîãî ãëàãîëà ñ ïðåäëîãàìè òðåáóþò âíèìàíèÿ; ïåðâîå èç íèõ - call back óïîòðåáëÿåòñÿ íåïðåðûâíî, ïðè÷åì, òàê ñêàçàòü “â îáå ñòîðîíû”: He’s not here, could you call back later? - Åãî íåò, âû ìîæåòå ïîçâîíèòü åùå ðàç ïîïîçæå? I’m in the middle of something - can I call you back in ten minutes? - ß òóò êîå-÷åì çàíÿò; ìîãó ÿ ïåðåçâîíèòü òåáå ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò? Ñî÷åòàíèå call for - ïðèçûâàòü, îäíàêî åñòü åùå îäíî çíà÷åíèå “òðåáîâàòü”ðàçãîâîðíûé ýêâèâàëåíò ñëîâà require:

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

A newspaper is calling for an investigation. - Ãàçåòà ïðèçûâàåò ê ðàññëåäîâàíèþ. This problem calls for immediate action. - Ýòà ïðîáëåìà òðåáóåò íåìåäëåííûõ äåéñòâèé. That job calls for a lot of patience. - Ýòà ðàáîòà òðåáóåò áîëüøîãî òåðïåíèÿ. Ñî÷åòàíèå call on - òà æå ñèòóàöèÿ: 1) ïðèçûâàòü (èç ôîðìàëüíîãî, ïîëèòè÷åñêîãî ëåêñèêîíà); 2) (ñóãóáî ðàçãîâîðíîå): - çàõîäèòü â ãîñòè (íåíàäîëãî): The UN has called on both sides to cease fire. - ÎÎÍ ïðèçâàëî îáå ñòîðîíû ïðåêðàòèòü îãîíü. You should call on Betty while you’re in Boston. = You should pay Betty a call. Òåáå ñëåäóåò íàâåñòèòü Áåòòè, êîãäà òû áóäåøü â Áîñòîíå. Çäåñü æå íàäî óïîìÿíóòü õàðàêòåðíóþ ôðàçó: I’m calling in sick. - òàê ÷åëîâåê ñîîáùàåò íà ðàáîòó î íåâûõîäå ïî áîëåçíè. È åùå îäíà èäèîìà, ñâÿçàííàÿ ñ ðàáîòîé: Let’s call it a day. Òàê ãîâîðÿò èëè â êîíöå ðàáî÷åãî äíÿ èëè ïðîñòî ïîäâîäÿ ÷åðòó ïîä íåêèì ýòàïîì ðàáîòû (Íó âñå, íà ñåãîäíÿ õâàòèò.) Ïîïóëÿðíîñòü ýòîé èäèîìû ñòîëü âåëèêà, ÷òî åå ïåðåôðàçèðóþò íà âñå ëàäû: ïðåäñòàâèì, ÷òî ïðèÿòåëè çàñèäåëèñü çàïîëíî÷ü - êòîòî îáÿçàòåëüíî ñêàæåò: OK guys, let’s call it a night. - Ëàäíî, ðåáÿòà, äàâàéòå çàêðóãëÿòüñÿ. Ýòà íåîáû÷íàÿ èäèîìà âïîëíå îáúÿñíèìà: èñõîäíîé áûëà ôðàçà Let’s call it half a day, êîãäà ðàáîòó ïðåêðàùàëè â ñåðåäèíå äíÿ. Ãëàãîë call ïðèñóòñòâóåò è â ïîãîâîðêàõ: Let’s call a spade a spade. - Äàâàéòå íàçûâàòü âåùè

ñâîèìè èìåíàìè. Who pays the piper, calls the tune. - Êòî ïëàòèò ìóçûêàíòó, òîò è çàêàçûâàåò ìóçûêó. It’s a pot calling a kettle black. - (Íå÷åãî êðèòèêîâàòü, òû ñàì íå ëó÷øå). È åùå îäíî âûðàæåíèå èç äåòñêîãî ëåêñèêîíà: to call names - èñïîëüçîâàòü îáèäíûå ñëîâà; îáçûâàòüñÿ. Mom, he is calling me names. Ñëîâî caller åñòåñòâåííî äëÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà, íî â ðóññêîì íóæåí ãëàãîë: We have a special bonus for first-time callers. - Ó íàñ åñòü ñïåöèàëüíûé áîíóñ (äîïîëíèòåëüíîå âîçíàãðàæäåíèå) äëÿ òåõ, êòî çâîíèò â ïåðâûé ðàç. The tenth caller will get the prize. - Òîò, êòî ïîçâîíèò äåñÿòûì ïî ñ÷åòó, ïîëó÷èò ïðèç. Ñóùåñòâèòåëüíîå call îñíîâà òà æå - çîâ; âûçîâ; ïðèçûâ: a call for help - êðèê î ïîìîùè a call to arms (to action) ïðèçûâ ê îðóæèþ (ê äåéñòâèþ) A Call of the Wild - Çîâ ïðåäêîâ (ðàññêàç Ä.Ëîíäîíà; äîñë. Çîâ ïðèðîäû) To be on call - äåæóðèòü, áûòü íà âûçîâå The doctor is on call until tomorrow morning. Åñëè ïðåäëîã ïîòåðÿòü, ïîëó÷àåòñÿ ñîâñåì äðóãîé êîëåíêîð Call girl - äåâóøêà ïî âûçîâó To answer a call of nature - (ñòàðîìîäíî-âåæëèâàÿ ôîðìóëèðîâêà) òàê ñîîáùàþò î æåëàíèè ñõîäèòü â òóàëåò. He left the room to answer a call of nature. a roll call - ïåðåêëè÷êà; to call the roll - äåëàòü ïåðåêëè÷êó (çäåñü roll - ñâèòîê, ðóëîí áóìàãè).

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

Íî, êîíå÷íî æå, â ñîâðåìåííîé ðå÷è çíà÷åíèå “çâîíîê” ñòàëî ñàìûì ÷àñòûì: Give me a call; I’ve got several calls; I need to make a call; I will return your call. È âîò åùå îäíà ñâåðõïîïóëÿðíàÿ èäèîìà - a wake-up call. Èñõîäíî - ýòî çâîíîê, êîòîðûì âàñ áóäÿò óòðîì â ãîñòèíèöå. Â ïîñëåäíèå ãîäû ýòî âûðàæåíèå ñòàëè óïîòðåáëÿòü ôèãóðàëüíî “òðåâîæíûé çâîíîê; òî, ÷òî òðåáóåò íåìåäëåííîãî âíèìàíèÿ”. This event is a wake-up call to our company. - Ýòî ñîáûòèå - òðåâîæíûé ñèãíàë äëÿ íàøåé êîìïàíèè. È ïîä êîíåö ñîâåðøåííî íåîæèäàííîå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà. Call - ðåøåíèå ñïîðòèâíîãî ñóäüè; ýòîìó ñëîâó íåñêîëüêî ñîò ëåò, íî îíî çâó÷èò è ñåé÷àñ: Where do we go? - I don’t care, it’s your call. - Ìíå âñå ðàâíî, òåáå ðåøàòü. Jim is the boss here, he is calling the shots. - Äæèì çäåñü íà÷àëüíèê, îí âñåì êîìàíäóåò. Îò ýòîãî çíà÷åíèÿ èäóò äâå î÷åíü âàæíûå èäèîìû. Ïåðâàÿ óïîòðåáëÿåòñÿ â îñíîâíîì â ïîëèòè÷åñêîé ëåêñèêå, íî î÷åíü ÷àñòî: The election was too close to call - Âûáîðû íèêîìó íå äàëè ïåðåâåñà (ò.å. ðåøåíèå áûëî òðóäíî âûíåñòè). Âòîðàÿ - a close call óïîòðåáëÿåòñÿ øèðîêî è î÷åíü ýìîöèîíàëüíî: êîãäà ñèòóàöèÿ çàâèñèò îò ïðèõîòè ñóäüáû; òèïè÷íûé ïðèìåð - êèðïè÷ óïàë ïåðåä ñàìûì íîñîì: The car just missed the tree - that was a close call. Ìàøèíà ÷óòü íå âðåçàëàñü â äåðåâî - åäâà ïðîíåñëî.

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

125

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ! «Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Ôîòî: Ìàêñ Øàìîòà

ÏÐÎÑÒÎÉ

7 3

ÑËÎÆÍÛÉ

8 4 5

1 9 3 7

8 4

9 1 3

5 7 4

6 8 5 1 7 9 4 1 6 5 3 2 7 2 8 9 4 3 8 2 7 6

4 8 3 9 7 1 5 1 4 6 2 7 5 4 6 7 5 6 1 7 6 9 8

4 6 8 2 5 9 4 6 5 3 2 8 7 8 2 5 7 1 9

1 3 7 2 4 9 8 6 8 3 7 5 9 2 2 6 3 8 1 4 7

ÝÒÞÄ Â ÅÂÐÅÉÑÊÈÕ ÒÎÍÀÕ Âû Øåðëîê Õîëìñîâ âñòðå÷àëè? ß êàê-òî âñòðåòèë Henrich Nebolsin Åäó â Ìîñêâå, â ìåòðî. Ñåë. Äîñòàë ìàëåíüêèé íîóòáóê, ïå÷àòàþ. Íàäî ìíîé ñòîèò ïàðåíü. Îáû÷íûé òàêîé, ïîëíîâàòûé. Ïî âèäó – îôèñíûé ïëàíêòîí. Ïîñìîòðåë íà ìåíÿ. Ñïðàøèâàåò: — Ñëóøàé, à êàê ñåé÷àñ â Ýéëàòå? Íå î÷åíü æàðêî? Âîò, ñîáèðàþñü ñúåçäèòü... ß ïîñìîòðåë íà íåãî. Ãîâîðþ óäèâë¸ííî: — Ìû çíàêîìû? — Íåò. — À êàê òû ïîíÿë, ÷òî ÿ èç Èçðàèëÿ?

— Äåäóêöèÿ è íàáëþäàòåëüíîñòü, — ñåðü¸çíî òàê ãîâîðèò. — Ðóáàøêà ó òåáÿ íàðóæó. Ó íàñ òàê òîëüêî õèïàðè íîñÿò. Íî òû íå õèïàðü. Ñìóãëûé, áîðîäàòûé, íî íå

6 8 3 1 2 9 4

êàâêàçåö. Ðàññëàáëåííûé. Ïî âèäó, ñêîðåå âñåãî, åâðåé. Íî íå ìåñòíûé. È âîîáùå íå ðîññèéñêèé. Êîðî÷å: èëè àìåðèêàíåö èëè èçðàèëüòÿíèí. Íî âàðèàíò ñ àìåðèêàíöåì ÿ ñðàçó îòì¸ë. — Ïî÷åìó? — ñïðàøèâàþ ïðîñòîäóøíî. — Ìîæåò áûòü...- çàäóìàëñÿ, — ìîæåò áûòü, ïîòîìó ÷òî ó òåáÿ íà êëàâèàòóðå èâðèò íàêëååí. Isrageo.com

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

128

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 10 - 16 ÑÅÍÒßÁÐß

Çâåçäû ïðåäóïðåæäàþò Îâíîâ, ÷òî âî èçáåæàíèå íåáëàãîïðèÿòíûõ ïîñëåäñòâèé èõ ïîñòóïêîâ ñëåäóåò î÷åíü òðåçâî è êðèòè÷íî ïîäõîäèòü ê ñåáå, èçáåãàÿ ñàìîîáìàíà. Íå ñëåäóåò çàâîäèòü íîâûå çíàêîìñòâà è ïðîÿâëÿòü èçëèøíþþ àêòèâíîñòü â îáùåíèè ñ äðóçüÿìè. Â ïÿòíèöó îæèäàåòñÿ âîçðàñòàíèå æèçíåííîãî ïîòåíöèàëà. Ýòî îäèí ñàìûõ áëàãîïðèÿòíûõ äíåé, êîãäà âñå ïîëó÷àåòñÿ êàê íàäî, â ëþáûõ îáëàñòÿõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè. Ñóááîòà æå âíîâü ïîòðåáóåò îò âàñ îñòîðîæíîñòè è âäóì÷èâîãî îòíîøåíèÿ ê ñîáñòâåííûì ðåøåíèÿì è äåéñòâèÿì. Åñòü âåðîÿòíîñòü ïîëó÷åíèÿ ñóäüáîíîñíîãî èçâåñòèÿ. Â âîñêðåñåíüå ðàñïîëîæåíèå çâåçä íå ñïîñîáñòâóåò óäà÷ëèâîñòè â ëþáîâíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ. Ëó÷øå ïîñâÿòèòü âðåìÿ ñïîêîéíûì çàíÿòèÿì, íå êàñàþùèìñÿ, â òîì ÷èñëå, è ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Ïîíåäåëüíèê âåðíåò ÷óâñòâî ðàâíîâåñèÿ â âàøó æèçíü. Îñîáåííî ïëîäîòâîðíî áóäåò ïðîòåêàòü ðàáî÷åå âðåìÿ ó æåíùèíÎâíîâ. Ó ìóæ÷èí-Îâíîâ îæèäàþòñÿ ïåðåìåíû ê ëó÷øåìó â ëè÷íîé æèçíè. Âî âòîðíèê çâåçäû ïðîðî÷àò æåíùèíàì-Îâíàì âñòðå÷ó, êîòîðàÿ ïðèíåñåò ðàçî÷àðîâàíèå è ñîæàëåíèÿ. Â ëè÷íîé æèçíè åñòü íåáîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü èçìåíû, ëèáî âàøåé, ëèáî âàì – çâåçäû óìàë÷èâàþò. Ñðåäà – òðàâìîîïàñíûé äåíü, ïîòîìó èñêëþ÷èòå ôèçè÷åñêóþ àêòèâíîñòü, ýêñòðåìàëüíîå âîæäåíèå, îäèíî÷íûå ïðîãóëêè è ïðî÷èå ñïîñîáû íàïîðîòüñÿ íà íåïðèÿòíîñòè. Íå ñòðîéòå ïëàíîâ, ïîñêîëüêó âåëèêà âåðîÿòíîñòü, ÷òî èì íå ñóæäåíî ñáûòüñÿ.

Òåëüöû ïðîõîäÿò «ïîëîñàòóþ» ôàçó, êîãäà áëàãîïðèÿòíûå è íåáëàãîïðèÿòíûå äíè ïîñòîÿííî ñìåíÿþò äðóã äðóãà. ×åòâåðã ïðèíåñåò ìèðàæè, îáìàí, ññîðû ñ îêðóæàþùèìè. Îá-

ðàòèòå âíèìàíèå íà ìåðû ïî ñîõðàííîñòè èìóùåñòâà. Óäåëèòå âðåìÿ çàáîòå î ñâîåì çäîðîâüå. Åñòü âåðîÿòíîñòü ïèùåâîãî îòðàâëåíèÿ, òàê ÷òî òùàòåëüíî ñëåäèòå çà ïèòàíèåì è ñâåæåñòüþ ïîòðåáëÿåìûõ ïðîäóêòîâ. Ïÿòíèöà îêàæåòñÿ, íàïðîòèâ, âåñüìà áëàãîïðèÿòíûì. Âû ìîæåòå ñòðîèòü íîâûå ïëàíû è íåìåäëåííî ïðèñòóïàòü ê èõ îñóùåñòâëåíèþ. Äîâåðÿéòå ñòàðûì äðóçüÿì è ïðîâåðåííûì ïàðòíåðàì. Ñóááîòó Òåëüöû ïðîâåäóò â õëîïîòàõ, íî áûëî áû ïðåêðàñíî âûáðàòü âðåìÿ äëÿ ñïîðòà è àêòèâíîãî îòäûõà. Âîçìîæíî, ïîòðåáóåòñÿ âàøà ïîìîùü áëèçêîìó ÷åëîâåêó. Âîñêðåñåíüå ïðèíåñåò ïåðåïàäû íàñòðîåíèÿ, êîëåáàíèÿ â ñàìîîöåíêå. Åñòü âåðîÿòíîñòü ñòîëêíóòüñÿ ñ ãðóáîñòüþ èëè îáìàíîì. Ïîíåäåëüíèê íå áóäåò îìðà÷åí äîìàøíèì ñêàíäàëîì, åñëè âû áóäåòå òàì îòñóòñòâîâàòü. Âçàèìîïîíèìàíèå ó Òåëüöîâ ñ îêðóæàþùèìè â ýòîò äåíü íà íóëå. Âîçìîæíî, ïðîÿâÿòñÿ ïðîáëåìû, î êîòîðûõ âû è äóìàòü çàáûëè. Íî ïðè ðåàëüíîé îöåíêå ïðîèñõîäÿùåãî âû ñìîæåòå íå òîëüêî ïåðåëîìèòü õîä ñîáûòèé, íî è îêàçàòüñÿ â âûèãðûøå. Âòîðíèê, 15 ñåíòÿáðÿ, áóäåò óäà÷åí âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. Ìíîãèì Òåëüöàì óäàñòñÿ óïðî÷èòü ñâîå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå. Îäíàêî ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü çíàêîìñòâà, êîòîðîå ïîêàæåòñÿ ìíîãîîáåùàþùèì, íî â èòîãå ïðèíåñåò ðàçî÷àðîâàíèå. Ñðåäà æå îêàæåòñÿ íåáëàãîïðèÿòíûì äíåì äëÿ Òåëüöîâ. Îò âàñ ïîòðåáóåòñÿ ìàêñèìóì ñàìîêîíòðîëÿ. Ïðîÿâëÿéòå ýêîíîìíîñòü â ïðåääâåðèè íîâûõ ðàñõîäîâ. Ñëåäèòå çà çäîðîâüåì. Åñòü âåðîÿòíîñòü ïîëó÷åíèÿ òðàâìû.

Â ÷åòâåðã âû áóäåòå â ïîñòîÿííîì íàïðÿæåíèè, îæèäàÿ îáìàíà, âñòðå÷è ñ íåäîáðîæåëàòåëÿìè. Èçáåãàéòå çàâîäèòü íîâûå çíàêîìñòâà, ïðîÿâëÿéòå ñäåðæàííîñòü â îáùåíèè ñî ñòàðûìè. Â ðàçãîâîðàõ ñ äîìî÷àäöàìè ïðîÿâëÿéòå ãèáêîñòü. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñîñòîÿíèå ýëåêòðî-

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply

è ãàçîîáîðóäîâàíèÿ, ïîñêîëüêó ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü ïîæàðà. Ïÿòíèöà ïðèíåñåò óñïåõ â äåëàõ ïðè ñîáëþäåíèè âàìè äîëæíîé îñòîðîæíîñòè è âíèìàòåëüíîñòè â èçó÷åíèè ïîñòóïàþùèõ ïðåäëîæåíèé è, âîçìîæíî, íåñòàíäàðòíîãî ìûøëåíèÿ. Çâåçäû ïîääåðæàò âàñ â óñèëèÿõ èñïðàâèòü îøèáêè â ëè÷íîé æèçíè. Â ñóááîòó âàì ïðåäñòîèò ìàññà äîìàøíèõ õëîïîò. Ïðîÿâèòå ìàêñèìóì ñòàðàíèÿ, ÷òîáû èçáåæàòü îøèáîê, êîòîðûå ìîãóò âûëèòüñÿ â ñåðüåçíûå íåïðèÿòíîñòè. Âîñêðåñåíüå âàì ïðåäñòîèò òîæå ïðîâåñòè â òðóäàõ àêè ï÷åëà. Ïîìíèòå, ÷òî óïóùåííîå íàâåðñòàòü áóäåò êðàéíå òðóäíî. Ïîíåäåëüíèê èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîïðèÿòåí äëÿ áèçíåñìåíîâ. Ñóùåñòâóåò ñåðüåçíûé øàíñ óëó÷øåíèÿ ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ. Äåíü ïîäõîäèò äëÿ òîãî, ÷òîáû íàïîìíèòü äîëæíèêàì îá èõ îáÿçàòåëüñòâàõ. Ëþáîâíûå äåëà áóäóò ïðîòåêàòü ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì Âåíåðû, ñóëÿ óäà÷ó. Âòîðíèê îáåùàåò ñåðüåçíûé ïðîðûâ â äåëàõ. Íå îòâåðãàéòå ïîìîùü èçâíå. Áëàãîïðèÿòíîå íà÷àëî íåäåëè ìîæåò èçðÿäíî ïîäïèòàòü âàøå ñàìîìíåíèå. Íî â ñðåäó îíî âàì íå â ïîìîùü. Äåíü äëÿ áèçíåñà íåóäà÷åí. Ñîâåòû îêðóæàþùèõ ïîëüçû íå ïðèíåñóò. Îñòåðåãàéòåñü âûõîäèòü â îäèíî÷êó â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê.

Áëàãîäàðÿ òùàòåëüíîìó àíàëèçó âû ñìîæåòå âåðíî îöåíèòü íîâûå äåëîâûå ïðåäëîæåíèÿ, êîòîðûå ïîëó÷èòå â ÷åòâåðã. Ìîæåòå ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ êîëëåãàìè, íî ðåøåíèå ïðèíèìàéòå ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïðèãîòîâüòåñü ê òîìó, ÷òî â ïÿòíèöó âàì ìíîãèå áóäóò ïåðå÷èòü, íå ñîãëàøàòüñÿ ñ âàøèì ìíåíèåì. Çàïàñèòåñü òåðïåíèåì. Ëó÷øå ïîäóìàéòå íàä ðàçðåøåíèåì íàñóùíûõ ïðîáëåì, çâåçäû ïðåäîñòàâëÿþò âàì øàíñ ñ íèìè ñïðàâèòüñÿ. Â ñóááîòó âàì áóäåò òðóäíî îáóçäàòü ïåðåìåí÷èâîå íàñòðîåíèå, æåëàíèå òî ïîëíîãî ïîêîÿ, òî øóìíûõ ðàçâëå÷åíèé. Ðåçóëüòàòîì ìîæåò îêàçàòüñÿ èçëèøíÿÿ íåðâîçíîñòü. Ïîñòàðàéòåñü ñîõðàíèòü ðàâíîâåñèå. Â âîñêðåñåíüå ìîæíî óñòðîèòü ïîñèäåëêè ñ êîëëåãàìè, ñîâìåñòíîå óâåñåëèòåëüíîå ìåðîïðèÿòèå, ïîáîëòàòü â òîì ÷èñëå è î ðàáîòå: âåñüìà âåðîÿòíî ïîÿâëåíèå ïëîäîòâîðíûõ èäåé. Ïîíåäåëüíèê áëàãîïðèÿòåí ïî âñåì ñòàòüÿì, êàê â ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè, òàê è â ëè÷íîé. Íî âî âòîðíèê ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî îáíàðóæàòñÿ ïðîáëåìû, íà êîòîðûå âû ðàíåå çàêðûâàëè ãëàçà. Åñëè âû äîëæíûì îáðàçîì îòíåñåòåñü ê èõ ðàçðåøåíèþ, âû ñìîæåòå óëó÷øèòü áëàãî-

50% OFF

ñîñòîÿíèå ñâîåé ñåìüè. Ñðåäà, âîçìîæíî, óñòðîèò ýêçàìåí âàøèì äðóçüÿì, ÷òîáû ïîìî÷ü âàì ðàçîáðàòüñÿ, êòî èç íèõ ÷åãî ñòîèò. Íå çàáûâàéòå ïëàòèòü äîáðîì çà äîáðî.

×åòâåðã ïðèíåñåò ìèðàæè, èëëþçèè, íåâîçìîæíîñòü àäåêâàòíî îöåíèâàòü ñèòóàöèè. Ïîñòàðàéòåñü, ñ ó÷åòîì ýòîãî, èçáåãàòü ðåøåíèé, òðåáóþùèõ îòâåòñòâåííîñòè, íå öåïëÿòüñÿ ê îêðóæàþùèì ñ ïðèäèðêàìè, ïðîñèòü ïðîùåíèÿ, åñëè îáèäèòå êîãîëèáî âîëüíî èëè íåâîëüíî. Íå ñòîèò ïóñêàòüñÿ â íîâûå ðîìàíòè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ. Â ïÿòíèöó, îäèí èç ñàìûõ áëàãîïðèÿòíûõ äíåé, âû ñìîæåòå ðåàëèçîâàòü ïðîäóìàííûå òùàòåëüíî ïëàíû. Ëè÷íûå âçàèìîîòíîøåíèÿ òàêæå ïðèíåñóò êðàéíåå óäîâëåòâîðåíèå. Â ñóááîòó íå íàëåãàéòå íà âðåäíóþ ïèùó, îãðàíè÷üòå ñïèðòíîå, íå ïðèíèìàéòå ó÷àñòèå â ìàññîâûõ ìåðîïðèÿòèÿõ. Â âîñêðåñåíüå ïîñòàðàéòåñü íå äóìàòü î ðàáîòå – èäåè, êîòîðûå ïðèäóò â ãîëîâó, íè ê ÷åìó õîðîøåìó â èòîãå íå ïðèâåäóò. Äîìà ïðîÿâëÿéòå òåðïåíèå è êðîòîñòü, ÷òîáû èçáåæàòü îáîñòðåíèÿ îòíîøåíèé. Ïîíåäåëüíèê áóäåò êðàéíå ïëîäîòâîðåí, åñëè âû çàðó÷èòåñü ïîääåðæêîé ïàðòíåðîâ èëè ðóêîâîäèòåëåé. Âàñ æäåò óñïåõ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 10 - 16 ÑÅÍÒßÁÐß äàæå â ðèñêîâàííûõ ìåðîïðèÿòèÿõ. Çâåçäû îáåùàþò óäà÷ó è â ëè÷íîé æèçíè. Âîçìîæíî, âàøè âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ áëèçêèì ÷åëîâåêîì ïåðåéäóò â íîâóþ ôàçó. À âî âòîðíèê íàäî ïðèóìåðèòü óñèëèÿ, äèñòàíöèðîâàòüñÿ îò íà÷àëüñòâà. Âåðîÿòíûå ïðîèñêè íåäîáðîæåëàòåëåé ìîãóò ñîçäàòü îáñòàíîâêó, ïðè êîòîðîé âàøå ïîÿâëåíèå ïðåä ãëàçàìè ðóêîâîäèòåëåé ïðèâåäåò ê íåïðèÿòíîñòÿì. Æåíùèíàì-Ëüâàì â ýòî äåíü ëó÷øå èçáåãàòü íîâûõ çíàêîìñòâ – îíè ïðèíåñóò ðàçî÷àðîâàíèå è ñîæàëåíèÿ. Ïëàíû, ñãåíåðèðîâàííûå â ñðåäó, îáðå÷åíû íà ïðîâàë, ïîýòîìó ëó÷øå îáîæäàòü ñ îáäóìûâàíèåì ïåðñïåêòèâ. Åñòü âåðîÿòíîñòü òðàâìèðîâàòüñÿ, ïîýòîìó èçáåãàéòå äåë, ñâÿçàííûõ ñ ðèñêîì.

Çâåçäû ïðåäóïðåæäàþò æåíùèí-Äåâ î íåîáõîäèìîñòè ïðîÿâëÿòü ìàêñèìóì îñìîòðèòåëüíîñòè â îáùåíèè ñ íîâûìè çíàêîìûìè. Äåâû, è ìóæ÷èíû è æåíùèíû, â ÷åòâåðã óòðà÷èâàþò âîçìîæíîñòü òî÷íîé îöåíêè îáñòîÿòåëüñòâ. Ñóäüáà èãðàåò ñ âàìè â ìèðàæè. Âîçìîæíî, âàñ ïîïûòàþòñÿ îáìàíóòü. Ïÿòíèöà, íàïðîòèâ, áóäåò èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîïðèÿòíîé. Óñïåõ áóäåò ñëåäîâàòü çà ðåøèòåëüíîñòüþ è âûâåðåííîñòüþ âîïëîùàåìûõ èäåé. Îáàÿíèå âàøå áóäåò íà âûñîòå. Äëÿ ëèö ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà âû ÿâèòå ñîáîé ñåêñóàëüíûé ìàãíèò. Íåò ïîâîäà íå âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèì. Ñóááîòó íå ñòîèò äî îñòàòêà ïîñâÿùàòü îòäûõó. Íàéäèòå âðåìÿ äëÿ ãåíåðèðîâàíèÿ áèçíåñ-èäåé. Ìîæåòå ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ äðóçüÿìè, ðàçáèðàþùèìèñÿ â âàøåì áèçíåñå. Â âîñêðåñåíüå ìîæåò âîçíèêíóòü ñèòóàöèÿ, ïðîâîöèðóþùàÿ âàñ íà çàíîñ÷èâîå ïîâåäåíèå. Íå ñòîèò èäòè íà ïîâîäó ó æåëàíèé. Ïîíåäåëüíèê áóäåò ðàçäåëåí ñòðîãî ïîïîëàì. Ñ óòðà âîçìîæíà íåêîòîðàÿ íàòÿíóòîñòü îòíîøåíèé äîìà, ìåëêèå íåïðèÿòíîñòè íà ðàáîòå, óõóäøåíèå ôèíàíñîâîãî ïîëîæåíèÿ: ó âàñ ìîãóò ïîòðåáîâàòü âîçâðàò äîëãà, ëèáî âàñ æäåò ïðîèãðûø èëè ïî-

òåðÿ ÷åãî-òî öåííîãî. Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ îáñòàíîâêà èçìåíèòñÿ. Â áîëüøåé ñòåïåíè ýòî êîñíåòñÿ ëè÷íîé æèçíè. Íàëàäÿòñÿ îòíîøåíèÿ. Îäèíîêèõ îæèäàåò âñòðå÷à èëè èçâåñòèå, êîòîðîå ïðèâåäåò ê ïðèÿòíûì èçìåíåíèÿì â ëè÷íîé æèçíè. Îäíàêî áëàãîâîëåíèå çâåçä â ýòîé ñôåðå æèçíè îãðàíè÷èòñÿ ïîíåäåëüíèêîì. Âñòðå÷è, êîòîðûå ñîñòîÿòñÿ âî âòîðíèê, ïåðñïåêòèâ äëÿ ðàäîñòíîãî ïðîäîëæåíèÿ íå èìåþò. Â ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè èñêëþ÷èòå âñÿêèé ðèñê, ñòàðàòåëüíî êîíòðîëèðóéòå ýìîöèè. Â ñðåäó âåðîÿòíî óõóäøåíèå ñàìî÷óâñòâèÿ, ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ïîëó÷åíèÿ òðàâìû. Ñòàðàéòåñü èçáåãàòü ìíîãîëþäíûõ ìåñò, èáî åñòü øàíñ ñòîëêíîâåíèÿ ñ ðàçúÿðåííîé òîëïîé, ñ ïðåñëåäîâàíèåì, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âàøå çäîðîâüå ïîøàòíåòñÿ âåñüìà çíà÷èòåëüíî. Â ýòîò äåíü íå ñòîèò ãàäàòü, ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò ïðèâëå÷ü çëûå ñèëû.

×åòâåðã âñêðîåò ïðîáëåìû, î êîòîðûõ âû èëè íå äóìàëè, èëè íå æåëàëè èõ çàìå÷àòü. Ýòî ñûãðàåò ñâîþ ïîçèòèâíóþ ðîëü â òîì, ÷òî èìåÿ ïåðåä ãëàçàìè àäåêâàòíóþ êàðòèíêó íàñòîÿùåãî, âàì ëåã÷å áóäåò ïëàíèðîâàòü áóäóùåå. Íå ñòîèò îæèäàòü îò îêðóæàþùèõ ïîëíîãî ïîíèìàíèÿ. Ôèíàíñîâûå äåëà â ïÿòíèöó çàòîðìîçÿòñÿ: íè óáûòêîâ, íè ïðèáûëåé, ñêîðåå âñåãî, íå îæèäàåòñÿ. Äîìà âåðîÿòíà ìåëî÷íàÿ ññîðà. Ïðîÿâèòå òåðïåíèå è ïîéäèòå íà êîìïðîìèññ. Â ñóááîòó äîìàøíèå õëîïîòû îòíèìóò ìíîãî âðåìåíè è ñèë è ìîãóò ðàñòÿíóòüñÿ è íà âîñêðåñåíüå. Îáðàòèòå îñîáîå âíèìàíèå íà ñîñòîÿíèå ýëåêòðî- è ãàçîîáîðóäîâàíèÿ, ïîñêîëüêó ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü ïîæàðà. Âûõîäÿ èç äîìà, äåðæèòå êîøåëåê ïðè ñåáå, íå íîñèòå íàëè÷íîñòü, ïîñêîëüêó åñòü îïàñíîñòü êðàæè. Âîñêðåñåíüå ìîæåò ïðèíåñòè èçâåñòèå, êîòîðîå çíà÷èòåëüíî èçìåíèò âàøå äåéñòâèòåëüíîå ïîëîæåíèå. Â ïîíåäåëüíèê çâåçäû áóäóò âåñüìà áëà-

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè, îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.

ãîñêëîííû ê âàì. Âû ñìîæåòå äîñòèãíóòü çíà÷èòåëüíûõ óñïåõîâ â òåêóùèõ äåëàõ, à òàêæå íà÷àòü íîâûå ïðîåêòû. Âî âòîðíèê åñòü îïàñíîñòü êîíôëèêòà ñ êîëëåãîé ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà. Â ñðåäó âàøà ëè÷íàÿ æèçíü áóäåò íà âûñîòå, îäíàêî, âñïëûâóò íåêîòîðûå ïðîáëåìû ìàòåðèàëüíîãî òîëêà. Íå ñòîèò â ýòîò äåíü çëîóïîòðåáëÿòü àëêîãîëåì. È ëó÷øå âîîáùå âîçäåðæàòüñÿ îò âñåãî, ÷òî ñïîñîáíî íàíåñòè âðåä îðãàíèçìó.

Â ÷åòâåðã âåñüìà âåðîÿòåí òðóäíûé ðàçãîâîð ñ êåì-òî èç áëèçêèõ. Íå ñòîèò ãîðÿ÷èòüñÿ è äåëàòü ïîñïåøíûå âûâîäû. Âû â ñîñòîÿíèè èçìåíèòü ñèòóàöèþ ê ëó÷øåìó. Äëÿ ýòîãî íóæíû ãèáêîñòü, âûäåðæêà è æåëàíèå íàëàäèòü îòíîøåíèÿ. Ïîñâÿòèòå âðåìÿ ñàìîàíàëèçó, ïîäóìàéòå î ñîáûòèÿõ ïîñëåäíåãî ïåðèîäà, î òîì, êàêèå âàøè ðåøåíèÿ êàêóþ ðîëü ñûãðàëè â ôîðìèðîâàíèè íûíåøíåé ñèòóàöèè. Îòíåñèòåñü ê ñåáå êðèòè÷íî. Ïÿòíèöà íåáëàãîïðèÿòíà äëÿ ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé â äåëîâîé ñôåðå. Íå ñòîèò èíâåñòèðîâàòü ñðåäñòâà, ñîâåðøàòü äåëîâûå ïîåçäêè, ðàñøèðÿòü áèçíåñ. Íî íå òåðÿéòå âåðû â òî, ÷òî Âûñøèå ñèëû âàñ ïîääåðæàò â òðóäíóþ ìèíóòó. Ñóááîòà ïðîéäåò ñïîêîéíî. Îíà îòëè÷íî ïîäõîäèò äëÿ ñåìåéíûõ ìåðîïðèÿòèé è çà÷àòèÿ íîâîé æèçíè. Âîñêðåñåíüå – äåíü îáðåòåíèÿ óâåðåííîñòè â ñåáå. Õîðîøî ïðîâåñ-

òè åå ñ âåðíûìè äðóçüÿìè. Èõ êîìïàíèÿ äàñò âàì âîçìîæíîñòü ëèøíèé ðàç îùóòèòü ñâîþ íóæíîñòü è íåçàìåíèìîñòü. Ó îäèíîêèõ ìóæ÷èí-Ñêîðïèîíîâ åñòü øàíñ âñòðåòèòü ñâîþ ñóäüáó. Ïîíåäåëüíèê âíåñåò ñóìÿòèöó â âàøè ÷óâñòâà. Ïåðåïàäû îùóùåíèé ïðèâåäóò òî ê ïðèëèâàì óâåðåííîñòè â ñîáñòâåííûõ ñèëàõ, òî ê îùóùåíèþ íåñïîñîáíîñòè ÷òî-ëèáî ðåøàòü. Òåì íå ìåíåå, ñâåòëûõ ïÿòåí â ýòîò äåíü äîëæíî áûòü íåìàëî. Âòîðíèê ïðèíåñåò îùóùåíèå, ÷òî âàñ íåäîïîíèìàþò. Çàïàñèòåñü òåðïåíèåì. Âïðî÷åì, âîçìîæíî è âàì íå áóäåò õâàòàòü ÷óòêîñòè, ÷òîáû âîéòè â ïîëîæåíèå äðóãîãî ÷åëîâåêà. Íåïðèÿòíîñòè ïîñëåäíèõ äíåé ïðèâåäóò ê èçëèøíåé ïîäîçðèòåëüíîñòè. Îñîáåííî ýòî íà÷íåò ïðîÿâëÿòüñÿ â ñðåäó. Íàäî êîíòðîëèðîâàòü ñåáÿ, èñêàòü ïîëîæèòåëüíûå ìîìåíòû. Ìîæåò, íå òàê ñòðàøíû îáñòîÿòåëüñòâà, êàê âû èõ ñòàðàåòåñü âèäåòü. .

×åðåäà äåë â ÷åòâåðã çàõâàòèò âàñ ñ ãîëîâîé. Îñòàâüòå òîëèêó ñèë äëÿ äîìàøíèõ äåë. Îíè òîæå ïîòðåáóþò âàøåãî íåìåäëåííîãî ó÷àñòèÿ. Ðàñïîëîæåíèå çâåçä â ïÿòíèöó êðàéíå áëàãîïðèÿòíî äëÿ âàñ. Ïðåäñòàâèòñÿ øàíñ íàëàäèòü ëè÷íóþ æèçíü. Â ðàáîòå âàì ïðåäñòîèò ìûñëèòü íåñòàíäàðòíî, è òîãäà âû ñìîæåòå âûáðàòü âåðíûé ïîðÿäîê äåéñòâèé. Ñóááîòà ìîæåò ïðèíåñòè èçâåñòèå, êîòîðîå â

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

çíà÷èòåëüíîé ìåðå èçìåíèò âàøå íûíåøíåå ïîëîæåíèå ëèáî îêàæåò âëèÿíèå íà âàøó ïðîôåññèîíàëüíóþ äåÿòåëüíîñòü. Âîñêðåñåíüå íåêîòîðûì Ñòðåëüöàì ïðèäåòñÿ ïîñâÿòèòü òîìó, ÷òîáû ðåøèòü, ïðåäïî÷åñòü ëè ëè÷íóþ æèçíü è ëþáîâü, èëè ïîæåðòâîâàòü èìè âî èìÿ êàðüåðû. Ïîíåäåëüíèê ïðèíåñåò æåíùèíàì-Ñòðåëüöàì óäà÷ó â ëþáâè. Âïðî÷åì, âñå ìîæåò îãðàíè÷èòüñÿ ëåãêèì ôëèðòîì. Ìóæ÷èíàì-Ñòðåëüöàì «ãðîçèò» óëó÷øåíèå ôèíàíñîâîãî ïîëîæåíèÿ, åñëè îíè ñàìè ïðèëîæàò ê ýòîìó óñèëèÿ. Âòîðíèê, âåðîÿòíî, ïîìîæåò ñîçäàòü âàì ñòàðòîâóþ ïëîùàäêó äëÿ áóäóùåãî óñïåõà. Ãëàâíîå – íå îïóñêàòü ðóêè, äâèãàòüñÿ âïåðåä è âåðèòü â óäà÷ó. Ñðåäà. Âàø àâòîðèòåò ïîä óãðîçîé. Ëó÷øå èçáåãàòü êîìïàíèé, ãäå âû, ñêàçàâ ÷òî-òî íåâïîïàä, ìîæåòå äèñêðåäèòèðîâàòü ñåáÿ.

×åòâåðã. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âàø æèçíåííûé ïîòåíöèàë âûñîê, èçáûòî÷íàÿ ýíåðãèÿ ìîæåò ïðèíåñòè âàì âðåä. Âîçìîæíû âñïûøêè ðåâíîñòè, ñëèøêîì áóðíàÿ ðåàêöèÿ íà çàìå÷àíèÿ â âàø àäðåñ. Ïîñòàðàéòåñü äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ. È ïðîÿâèòå ìàêñèìóì çàáîòû î ñâîåì èìóùåñòâå: çâåçäû ïðåäóïðåæäàþò îá îïàñíîñòè êðàæè èëè ïîæàðà. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 130

130

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 10 - 16 ÑÅÍÒßÁÐß ÞÌÎÐ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 128 Ïîñëåäíèé ðàáî÷èé äåíü íåäåëè èìåííî äëÿ ðàáîòû è íàèáîëåå áëàãîïðèÿòåí. Õîòÿ âàøå îáàÿíèå è ñåêñóàëüíîñòü òîæå áóäóò âûøå âñÿ÷åñêèõ ïîõâàë. Èìåÿ ñêàçàííîå â âèäó, ïðîÿâëÿéòå ðåøèòåëüíîñòü, è òîãäà îáåñïå÷èòå ñåáå óñïåõ. Â ñóááîòó íå ïîìåøàåò óñòðîèòü ìåæäóñîáîé÷èê ñ êîëëåãàìè, çàîäíî îáñóäèâ äåëà. Èäåè, ñãåíåðèðîâàííûå â ýòîò äåíü, îêàæóòñÿ êðàéíå ïëîäîòâîðíûìè. Âîñêðåñåíüå – äåíü óñòðîéñòâà ëè÷íîé æèçíè. Îäíàêî, îòíîøåíèÿ ñ Áëèçíåöàìè, Âåñàìè èëè Ëüâîì ìîãóò ñëîæèòüñÿ íå ëó÷øèì îáðàçîì. Â ïîíåäåëüíèê âû ñìîæåòå ïîëîæèòüñÿ ëèøü íà ñòàðûõ, ïðîâåðåííûõ äðóçåé. Çàòåâàòü ÷òî-ëèáî ñ íîâûìè ïàðòíåðàìè ïîêà íå ñòîèò. È íå ðåêîìåíäóåòñÿ ñîâåðøàòü êðóïíûå ïîêóïêè è èäòè íà ðèñê â äåëàõ. Áëàãîïðèÿòåí îòäûõ â êðóãó ñåìüè, îáùåíèå ñ äåòüìè, ïóòåøåñòâèÿ. Âòîðíèê ïðèíåñåò æåíùèíàì-Êîçåðîãàì ðîìàíòè÷åñêîå ïðèêëþ÷åíèå. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ íàïóñêàòü íà ñåáÿ ñëèøêîì ñòðîãèé âèä. Ýòî îòòîëêíåò âàøåãî ñïóòíèêà. Ìóæ÷èíàì-Êîçåðîãàì òàêæå íå ñëåäóåò ïðèíèìàòü õîëîäíûé âèä, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåïðèÿòíûì ïîñëåäñòâèÿì â ëè÷íîé æèçíè. Ñîí â íî÷ü íà ñðåäó îêàæåòñÿ âåùèì, åñëè îí ñíèëñÿ âàì è ðàíüøå. Ñðåäà – êðèòè÷åñêèé äåíü, êîãäà ëó÷øå çàíÿòüñÿ ÷åì-íèáóäü ñïîêîéíûì, îòêàçàòüñÿ îò äåë, ñîïðÿæåííûõ ñ ðèñêîì, íå âìåøèâàòüñÿ â ÷óæèå ñïîðû.

Íåáîëüøèõ íåïðèÿòíîñòåé â ÷åòâåðã è ïÿòíèöó èçáåæàòü áóäåò ñëîæíî, íî ïðîÿâëÿéòå òâåðäîñòü è îñòàâàéòåñü âåðíû ñåáå. Â ëè÷íîé æèçíè, âîçìîæíî, âû îùóòèòå ëåãêîå ðàçî÷àðîâàíèå ïàðòíåðîì. Ñóááîòà – äåíü îáíîâëåíèÿ, êîãäà íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíû ïåðååçä, ðåìîíò, ñìåíà ìåáåëè, êðóïíûå ïåðåñòàíîâêè â äîìå èëè âàøåì îôèñå. Âîñêðåñåíüå îêàæåòñÿ âàæíûì äíåì äëÿ òåõ, êòî ìå÷òàåò î ïîïîëíåíèè ñåìåéñòâà. Åñëè íå áóäåòå òðàòèòü âðåìÿ çðÿ, òî ýòîò äåíü ìîæåò ñòàòü äíåì çà÷àòèÿ âàøåãî ðåáåíêà. Òåì, êîìó ïðîäîëæåíèå ðîäà íåèíòåðåñíî, èìååò ñìûñë çàïàñòèñü êîíòðàöåïòèâàìè ëèáî

íàéòè äðóãîå çàíÿòèå íà ýòîò äåíü. Ïîíåäåëüíèê ïðèíåñåò Âîäîëåÿì íåáîëüøóþ ïðèáûëü, îòêðîåò íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ çàðàáîòêà. Îäíàêî íóæíî î÷åíü îñòîðîæíî ïîäõîäèòü êî âñåì èäåÿì, îáäóìûâàÿ èõ íåîäíîêðàòíî. Âîçìîæíî êðàòêîâðåìåííîå ðàññòðîéñòâî çäîðîâüÿ. Âî âòîðíèê óäåëèòå ìàêñèìóì âðåìåíè çàâåðøåíèþ óæå íà÷àòûõ äåë. Åñòü âåðîÿòíîñòü êîíôëèêòà ñ ïðåäñòàâèòåëåì ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà. Â ñðåäó âàñ îæèäàåò ýìîöèîíàëüíûé âçëåò. Âû ïðåêðàñíî ïðîâåäåòå âðåìÿ, åñëè ïîñâÿòèòå åãî àêòèâíîìó îòäûõó. Äåíü õîðîø äëÿ ïîèñêà ïîòåðÿííûõ âåùåé. Ðåáåíêó, ðîäèâøåìóñÿ ó âàñ â ýòîò äåíü, óãîòîâàíà äîëãàÿ æèçíü.

Â ÷åòâåðã ïîñâÿòèòå êàê ìîæíî áîëüøå âðåìåíè ñâîåìó çäîðîâüþ, èçáåãàéòå òÿæåëûõ íàãðóçîê, íåðâíîãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ. Íè â êîåì ñëó÷àå íå óïîòðåáëÿéòå àëêîãîëü. Çâåçäû áóäóò êðàéíå áëàãîñêëîííû ê Ðûáàì â ïÿòíèöó. Óäà÷ó ïðèíåñóò ñäåëêè ñ íåäâèæèìîñòüþ, áëàãîòâîðèòåëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü. Ñóááîòà, íàïðîòèâ, íå îñîáî áëàãîïðèÿòíûé äåíü. Âåðîÿòíû ðàçìîëâêè ñ ñóïðóãàìè èççà äåíåã èëè ñòàðûõ îáèä, íåïðåäâèäåííûå ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ ðîäñòâåííèêàìè. Íåáëàãîïðèÿòíûå òåíäåíöèè ðàñïðîñòðàíÿòñÿ è íà âîñêðåñåíüå. Âîçìîæíî, âû îòêðîåòå â ñâîåì èçáðàííèêå íåïðèÿòíûå ÷åðòû, î êîòîðûõ íå ïîäîçðåâàëè, èëè íå õîòåëè èõ çàìå÷àòü. Âåðîÿòíîñòü ìàòåðèàëüíûõ è ìîðàëüíûõ ïîòåðü âåñüìà ñåðüåçíà. Â ïîíåäåëüíèê íå ïîêèäàéòå äîì, íå óáåäèâøèñü, ÷òî îí òùàòåëüíî çàïåðò è çàùèùåí îò íåçàêîííîãî âòîðæåíèÿ. Â ýòîò äåíü, âîçìîæíî, îòêðîåòñÿ òî, ÷òî âû æåëàëè ñîõðàíèòü â òàéíå. Íå ñòåñíÿéòåñü ïðèáåãàòü ê ïîñòîðîííåé ïîìîùè. Âòîðíèê äëÿ äåëîâûõ ìóæ÷èí-Ðûá ïðîéäåò ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì çâåçä. Ãëàâíîå – íå ïðîÿâëÿòü íåòåðïåíèÿ, ïðîàíàëèçèðîâàòü ñâîè âîçìîæíîñòè, êàê ëè÷íûå òàê è ôèíàíñîâûå. Ñðåäà – äåíü äîáðûõ äåë, ìèëîñåðäèÿ, ìèðîòâîð÷åñòâà, ïîìîùè ðîäñòâåííèêàì, îáùåíèÿ ñ ëþáèìûìè. Åñòü âåðîÿòíîñòü íåáîëüøîé ïðèáûëè.

Ðåöåïò øàðëîòêè äëÿ ìóæ÷èí

1. Âîçüìèòå èç õîëîäèëüíèêà 10 ÿèö, ïîëîæèòå íà ñòîë îñòàâøèåñÿ 7, âûòðèòå ïîë è â ñëåäóþùèé ðàç áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû. 2. Âîçüìèòå òàçèê è ðàçáåéòå îá åãî óãîë ÿéöà, çàòåì âûëåéòå èõ ñîäåðæèìîå â òàç. 3. Ïðîòðèòå ñòîë îò æåëòêîâ, áóäüòå àêêóðàòíû. Èòàê, ó íàñ â òàçèêå 5 æåëòêîâ. 4. Òåïåðü âîçüìèòå ìèêñåð, âñòàâüòå âåí÷èêè è íà÷íèòå âçáèâàòü æåëòêè. 5. Ïîïðîáóéòå åùå ðàç âñòàâèòü âåí÷èêè. òåïåðü äî ùåë÷êà. 6. Âçáèâàéòå. 7. Âûìîéòå ëèöî, øåþ, ðóêè è ñïèíó, âûëåéòå æåëòîê èç óøåé.

Â èòîãå ó Âàñ â òàçèêå îñòàëîñü äâà âçáèòûõ æåëòêà, êàê ðàç îíè íàì è íóæíû äëÿ ïèðîãà. 8. Îáêëåéòå ñòåíû è ïîòîëîê êóõíè ãàçåòîé, íàêðîéòå ìåáåëü êàêîé-íèáóäü òêàíüþ. 9. Ïîðà äîñòàâàòü ìóêó. 10. Íàñûïüòå 200ã ìóêè â ñòàêàí, çàòåì âûñûïüòå â òàç ñ æåëòêàìè. Îñòàâøèåñÿ 800ã ìóêè àêêóðàòíî ñîáåðèòå îáðàòíî â ïàêåò. 11. Óáåäèâøèñü, ÷òî ïîòîëîê è îáîè îáêëååíû ãàçåòîé, íà÷èíàéòå âçáèâàòü. 12. Ïðèìèòå äóø. 13. Âîçüìèòå 4 ÿáëîêà è îñòðûé íîæ. 14. Ïðåäâàðèòåëüíî ñáåãàéòå â àïòåêó è êóïèòå éîä, ïëàñòûðü è áèíò.

Ïîðà ïðèñòóïàòü ê ÷èñòêå ÿáëîê. Îáðàáîòàéòå áîëüøîé ïàëåö éîäîì è çàáèíòóéòå åãî. 15. Íàðåæüòå ÿáëîêè êóáèêàìè è ïîìíèòå, íàì ïîíàäîáèòñÿ 2 ÿáëîêà, òàê ÷òî â ïðîöåññå ãîòîâêè ìîæíî ñúåñòü òîëüêî ïîëîâèíó. Îáðàáîòàéòå éîäîì óêàçàòåëüíûé è ñðåäíèé ïàëüöû. 16. Åäèíñòâåííîå îñòàâøååñÿ è óæå íàðåçàííîå ÿáëîêî ñáðîñüòå â òàçèê, ïîäáåðèòå ñ ïîëà óïàâøèå êóñî÷êè è ïðîìîéòå èõ âîäîé. 17. Âçáèâàéòå âñå ìèêñåðîì, îòìîéòå õîëîäèëüíèê, ïîòîì çàñîõíåò. íå ñìîåòå. 18. Òåïåðü âûëèâàéòå ñîäåðæèìîå â ñêîâîðîäêó è ñòàâüòå â äóõîâêó. 19. Ïîäîæäèòå ÷àñ è, íå óâèäåâ îùóòèìûõ èçìåíåíèé, âêëþ÷èòå äóõîâêó. 20. Ïðîñíóâøèñü, íå çâîíèòå 01. Îòêðîéòå îêíà è äóõîâêó. Ïîñëå ïåðåæèòîãî, ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà, Âàì ëó÷øå âñåãî ñõîäèòü â ìàãàçèí è êóïèòü òîðò è ÷òîíèáóäü àëêîãîëüíîå.

•••

- Îêåé Ãóãë.. Ãäå ÿ â÷åðà îòäûõàë? - ß ïîñëå â÷åðàøíåãî ñ òîáîé íå ðàçãîâàðèâàþ...

Åñëè âàñ êòî-òî íå ïåðåâàðèâàåò çíà÷èò, íå ñóìåë ñîæðàòü.

•••

Ëþáàÿ òîëåðàíòíîñòü ðàçáèâàåòñÿ î ÷àñòíûé ñëó÷àé.

Îòêðûëñÿ íîâûé ðîññèéñêèé ñàéò äëÿ ôîòîãðàôèé “Ïîñëåñòàãðàìì”.

•••

••• — Îïèøèòå ñòåïåíü ñâîåé àäåêâàòíîñòè. — ß íå äåëàþ ñåëôè. —Âû ïðèíÿòû!

••• Ïðåæäå ÷åì îáâèíÿòü ÷åëîâåêà, ÷òî îí íå âûïóñêàåò èç ðóê ñîòîâûé òåëåôîí, ñïåðâà ïîòðóäèòåñü ñòàòü èíòåðåñíåå ìîáèëüíèêà.

•••

Òåîðèþ áîëüøîãî âçðûâà è îáðàçîâàíèÿ âñåëåííîé ñòóäåíòàì ìîæíî îáúÿñíèòü ïðè ïîìîùè îáû÷íûõ ìóæñêèõ íîñêîâ. Âñåì èçâåñòíî: îäíîèìåííûå íîñêè îòòàëêèâàþòñÿ, ðàçíîèìåííûå ïðèòÿãèâàþòñÿ. Åñëè ñòóäåíò êóïèò âñå ïàðû íîñêîâ îäèíàêîâûå è ñëîæèò èõ â îäèí ÿùèê - ìû ñìîæåì íàáëþäàòü ÿâëåíèå ðàçáåãàþùèõñÿ ãàëàêòèê. ×àñòü íîñêîâ ïîãëîòèò ÷åðíàÿ äûðà, îñòàëüíûå ÷óäîâèùíàÿ ñèëà ðàçáðîñàåò ïî êîìíàòå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

131

132

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 10 ÑÅÍÒßÁÐß, ×ÅÒÂÅÐÃ

Florida Georgia Line

Íîâûé Äæåéìñ Áîíä áóäåò: ÷åðíîêîæèì? ðûæèì? æåíùèíîé?

Ëþáâåîáèëüíûé øïèîí, êîòîðûé ñåé÷àñ âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ïðîäóêò â÷åðàøíåãî ìèðà, äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü ýïîõå, åñëè õî÷åò âûæèòü, ïèøåò Ìàðè-Êëîä Ìàðòåí, æóðíàëèñòêà Le Temps. “Îáû÷íî îí áûë áðþíåòîì, ïîðîé ñ ëåãêèìè çàëûñèíàìè, à òî è ñ ïàðè÷êîì; ó íåãî áûëè êàðèå, ñåðûå è ãîëóáûå ãëàçà. Îí áûâàë ñòðîéíûì è êîðåíàñòûì, âîëîñàòûì è íå î÷åíü. Â êèíî ó Äæåéìñà Áîíäà óæå ìíîãî àâàòàðîâ, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñåãîäíÿ àãåíò 007 âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ðåëèêâèÿ ïðîøëûõ âðåìåí. Ïîðà ðåøèòüñÿ íà îáíîâëåíèå. À ÷òî åñëè ñëåäóþùèé Äæåéìñ Áîíä áóäåò ÷åðíîêîæèì? Êàê óçíàëè õàêåðû, Sony Pictures îáäóìûâàåò òàêóþ èäåþ, óïîìèíàÿ èìÿ Èäðèñà Ýëüáû”. Â ìèíóâøèé âòîðíèê Ýíòîíè Ãîðîâèö, àâòîð áóäóùåãî ñöåíàðèÿ î ïðèêëþ÷åíèÿõ àãåíòà 007, áûë âûíóæäåí ïóáëè÷íî èçâèíèòüñÿ çà òî, ÷òî ñêàçàë, ÷òî Ýëüáà ñëèøêîì “óëè÷íûé” äëÿ ýòîé ðîëè. Âìåñòå ñ òåì ñöåíàðèñò íîðìàëüíî âîñïðèíÿë èäåþ î ÷åðíîêîæåì Áîíäå. Â ìàðòå Ðîäæåð Ìóð ïîäâåðãñÿ êðèòèêå çà ñëîâà, ÷òî Áîíä ìîæåò áûòü

òîëüêî “àíãëèéñêèì àíãëè÷àíèíîì”. À äî íåãî àìåðèêàíñêèé ðàäèîâåäóùèé Ðàø Ëèìáî ñïðîâîöèðîâàë ñêàíäàë â èíòåðíåò-ñîîáùåñòâå, ñêàçàâ: “Ýòî, êàê åñëè áû Äæîðäæ Êëóíè ñûãðàë Îáàìó!” - ïèøåò æóðíàëèñòêà.

Äóýò äâóõ òàëàíòëèâûõ ìóçûêàíòîâ – Òàéëåðà Õàááàðäà èç Äæîðäæèè è Áðàéàíà Êåëëåé èç Ôëîðèäû. Îíè ïðåóñïåëè â òàêîì íîâîì æàíðå êàê áðî-êàíòðè, êîòîðûé âêëþ÷àò â ñåáÿ ýëåìåíòû êëàññè÷åñêîãî êàíòðè, õèï-õîïà, ðîêà è ïîïñû. Çà ïÿòü ëåò ñîâìåñòíîé ðàáîòû ïðîåêò Florida Georgia Line âûïóñòèë äâà ñòóäèéíûõ àëüáîìà. Îíè ðàçîøëèñü îáùèì òèðàæîì â òðè ìëí. ýêçåìïëÿðîâ è ñòàðòîâàëè ñ ïåðâîãî ìåñòà â ÷àðòå US Country. PNC Bank Arts Center Exit 116, Garden State Pkwy, Holmdel, NJ 07:00 PM

Íàñêîëüêî ñïðàâåäëèâî âíîñèòü êîððåêòèâû â îáðàç êèíîãåðîÿ? ßí Ôëåìèíã ïèñàë, ÷òî Äæåéìñ Áîíä - øîòëàíäåö ïî îòöó è øâåéöàðåö ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè. Íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî àãåíò Åå Âåëè÷åñòâà íå ñòàðååò, à ëèøü ýâîëþöèîíèðóåò â ñîîòâåòñòâèè ñ íðàâàìè è ãåîïîëèòè÷åñêèìè ïîòðÿñåíèÿìè ñâîåãî âðåìåíè. Äæåéìñ Áîíä íå ñòîëüêî âûäóìàííûé ïåðñîíàæ, ñêîëüêî èêîíà: âçÿòü õîòÿ áû åãî Martini è åãî ñìîêèíãè. Íî íå ýòî ñòàëî îòðàæåíèåì åãî “äóøè”, âåäü Áîíä - íåêèé ìóæñêîé ýêâèâàëåíò Áàðáè: ôàíòàñòè÷åñêàÿ ïðîåêöèÿ ýïîõè, ïèøåò Ìàðòåí. Ïèðñ Áðîñíàí ýòî ïîíÿë: ñêàçàë, ÷òî âèäèò Áîíäà ãååì èëè ÷åðíîêîæèì, îòâåðãíóâ òàêèì îáðàçîì äèñêðèìèíàöèîííûå êðèòåðèè Ãîëëèâóäà. Òåïåðü ñðåäè áóêìåéêåðîâ êîòèðóåòñÿ Äàìèàí Ëüþèñ. Èç-çà åãî õàðèçìû? Íåò, ïîòîìó, ÷òî îí ìîã áû ñòàòüè ïåðâûì ðûæèì Áîíäîì, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Le Temps

11 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Queensryche Ìîíñòðû õàðä-ðîêà è õýâè-ìåòàëà èç øòàòà Âàøèíãòîí. Ïîïóëÿðíîñòü ê êîëëåêòèâó ïðèøëà â íà÷àëå 90-õ, êîãäà îíè ïîëó÷èëè òðè íîìèíàöèè íà «Ãðýììè». Òîãäà æå èõ ÷åòâ¸ðòûé àëüáîì Empire ñòàë òðèæäû ïëàòèíîâûì (áîëåå òð¸õ ìëí. ïðîäàííûõ êîïèé). Â íüþ-éîðêñêèé Ïîêèïñè ìóçûêàíòû ïðèåçæàþò ñî ñâîèì 14-ì ñòóäèéíûì àëüáîìîì. Ðåñóðñ Billboard îöåíèë å¸ íà 80/100. The Chance 6 Crannel Street, Poughkeepsie, NY 07:00 PM Shawn Colvin

Shawn Colvin Marty Friedman Ëåãåíäà èíñòðóìåíòàëüíîãî ðîêà è õýâè-ìåòàëà Ìàðòè Ôðèäìàí ïðîôåññèîíàëüíî çàíèìàåòñÿ ìóçûêîé ñ 1981 ãîäà. Ëþáîâü ê ãèòàðå ó íåãî ïðîñíóëàñü ïîñëå ïîñåùåíèÿ êîíöåðòà Kiss â 14ëåòíåì âîçðàñòå. Ôðèäìàí èãðàë â ïÿòè ðàçíûõ ãðóïïàõ, ñàìîé óñïåøíîé èç êîòîðûõ ñòàëà Megadeth. Íà ñ÷åòó àðòèñòà 12 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ïîñëåäíÿÿ ïëàñòèíêà âûøëà â 2014 ãîäó è ïîëó÷èëà íàçâàíèå Inferno. Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY. 07:00 PM

Ê ýòîé ïåâèöå óñïåõ ïðèø¸ë â 1997 ãîäó, êîãäà îíà âûïóñòèëà ñèíãë Sunny Came Home. Ïåñíÿ ñòàëà íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíîé â ðàçíûõ ñòðàíà ìèðà, ïîëó÷èâ òðè íîìèíàöèè è äâå ïðåìèè «Ãðýììè». Ñ òåõ ïîð Êîëâèí ñòàëà îäíîé èç ñàìûõ çàìåòíûõ èñïîëíèòåëüíèö â ôîëê-ðîêå. Íàä ñâîèì äåâÿòûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì ïåâèöà ðàáîòàëà òðè ãîäà. Marty Friedman

Äàòà ðåëèçà ïëàñòèíêè íåèçâåñòíà, îäíàêî ïîêëîííèêè óñëûøàò àáñîëþòíî íîâûå ïåñíè, åñëè ïîñåòÿò êîíöåðò â íüþ-éîðêñêîì Ïàóëèíãå. Daryl’s House 130 Route 22, Pawling, NY 07:00 PM

12 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Greensky Bluegrass Â ýòîì ãîäó ïÿòåðî ìóçûêàíòîâ èç Ìè÷èãàíà îòìåòàþò 15-ëåòèå ñâîåãî ïðîåêòà Greensky Bluegrass. Çà ýòî âðåìÿ îíè çàïèñàëè âîñåìü íåïëîõèõ àëüáîìîâ è âïèñàëè ñâîè èìåíà â èñòîðèþ ðàçâèòèÿ ïðîãðåññèâáëóãðàññà è äæåì-áýíäîâ. Ãðóïïà ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè ëþáèòåëåé ïîòàíöåâàòü ïîä æèâóþ çàäîðíóþ ìóçûêó. Îäíèì èç ïîêëîííèêîâ Greensky Bluegrass ÿâëÿåòñÿ ëåãåíäàðíûé êàíòðè-ïåâåö Âèëëè Íåëüñîíà. Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY 07:30 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Rita Ora

14 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Rita Ora

12 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Rascal Flatts ßð÷àéøèå ïðåäñòàâèòåëè ïîï-êàíòðè, ïðîäàâøèå ñâûøå 30 ìëí. àëüáîìîâ íà äèñêàõ è â öèôðîâîì ôîðìàòå. Ïåðâûå ÷åòûðå àëüáîìà êîëëåêòèâà äîñòèãëè íåáûâàëûõ âûñîò â àìåðèêàíñêèõ ÷àðòàõ. Êàæäûé ðàçîø¸ëñÿ òèðàæîì áîëåå äâóõ ìëí. ýêçåìïëÿðîâ, à ëåãåíäàðíûé Feels Like Today (2004) òèðàæîì 5.2 ìëí. êîïèé. Â ïîñëåäíèå ãîäû äåëà ó êîëëåêòèâà èäóò íåâàæíî. Àëüáîì Rewind (2014) êóïèëè ëèøü 225 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ. P e n n y s a v e r Amphitheater 55 South Bicycle Path, Farmingville, NY. 07:30 PM

13 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Rick Springfield Ïåâåö, ãèòàðèñò, ìàñòåð èãðû íà êëàâèøíûõ è áàíäæî. Ñïðèíãôèëä íà÷èíàë êàðüåðó â Àâñòðàëèè â ñîñòàâå êîëëåêòèâà Zoot, íî ïîòîì ïåðåáðàëñÿ â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû è íà÷àë

ñîëüíóþ êàðüåðó. Ñåãîäíÿ îí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ óâàæàåìûõ ëþäåé â õàðä-ðîêå è ïàóýð-ïîïå. Îí ïîëó÷èë ÷åòûðå íîìèíàöèè è îäíó ïðåìèþ íà «Ãðýììè». Â ýòîì ãîä ïîêëîííèêè æäóò îò Ñïðèíãôèëäà íîâîãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà. Ðàáî÷åå íàçâàíèå ïëàñòèíêè – Stripped Down. PNC Bank Arts Center Exit 116, Garden State Pkwy, Holmdel, NJ 07:00 PM

Áðèòàíñêàÿ ïåâèöà è àêòðèñà, äîáèâøàÿñÿ óñïåõà â R&B, ïîï-ðîêå è äýíñ-ïîïå. Äåáþòíûé è ïîêà åäèíñòâåííûé àëüáîì Îðà âûïóñòèëà â 2012 ãîäó. Ïîêëîííèêàì äèñê ïîíðàâèëñÿ, îäíàêî êðèòèêè ðàçíåñëè åãî â ïóõ è ïðàõ. Íàïðèìåð, ýêñïåðòû The Guardian ïîñòàâèëè åìó óíèçèòåëüíóþ îöåíêó 2/5. Âïðî÷åì, Îðà çàíèìàåòñÿ íå òîëüêî ìóçûêîé. Îíà ïîëó÷èëà ïîïóëÿðíîñòü, êîãäà ñóäèëà ó÷àñòíèêîâ øîó The Voice UK è The X Factor. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM

Duran Duran

Îäíà èç ñàìûõ óñïåøíûõ ãðóïï â èñòîðèè àíãëèéñêîãî ðîêà. Çà òðè ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèÿ Duran Duran ïðîäàëè ñâûøå 70 ìëí. çàïèñåé ïî âñåìó ìèðó. Îíè ïîëüçîâàëèñü óñïåõîì äàæå â ÑÑÑÐ, êîãäà â ñòðàíó íà÷àëè ïðîíèêàòü çàïèñè èíîñòðàí-

íûõ àðòèñòîâ. Ýòîò ãîä äëÿ ó÷àñòíèêîâ è ïîêëîííèêîâ Duran Duran îñîáåííûé. Â ñåíòÿáðå âûõîäèò èõ 14-é ñòóäèéíûé àëüáîì Paper Gods. Ìóçûêàíòû ðàáîòàëè íàä íèì äîëãèõ ïÿòü ëåò. Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY 08:00 PM

Steve Ignorant Êóëüòîâàÿ ëè÷íîñòü â ìèðîâîé èñòîðèè ïàíê-ìóçûêè. Íàñòîÿùåå èìÿ àðòèñòà – Ñòèâ Âèëüÿìñ, îäíàêî îí ïðåäïî÷èòàåò âûñòóïàòü ïî ïñåâäîíèìîì Ñòèâ Èãíîðàíò, ÷òî ïðåêðàñíî õàðàêòåðèçóåò åãî æèçíåííóþ ïîçèöèþ èãíîðèðîâàòü âåñü îêðóæàþùèé ìèð. Ïðîäþñåðû ìóçûêàíòà íå ëþáÿò çà íåïðåäñêàçóåìîå ïîâåäåíèå. Îí ìîæåò ïðîÿâèòü ðåçêîñòü ê æóðíàëèñòàì èëè ïîêëîííèêîâ, ñîâåðøèòü íåýòè÷íóþ âûõîäêó. Â îáùåì, íàñòîÿùèé ïàíê-ðîêåð. Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY 07:00 PM Rascal Flatts

ØÊÎËÀ ÒÀÍÖÅÂ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ www.Jorday.com • (718) 275-4386 102-19 Metropolitan Ave. Forest Hills, NY 11375

ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ! ñóááîòà è âîñêðåñåíüå, 9/12 è 9/13 9am-4pm ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ

Áðåéê-äàíñ Òàíåö æèâîòà Áàëüíûå òàíöû Õèï-õîï

Áàëåò Òàíãî Äæàç ×å÷åòêà

È ìíîãî äðóãèõ!

Íàøè ó÷åíèêè - ïîáåäèòåëè ìíîãèõ êîíêóðñîâ. Èíñòðóêòîðû-ïðîôåññèîíàëû.

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÄËß 2 È ÁÎËÅÅ ÄÅÒÅÉ

134

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

15 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Emmylou Harris & Rodney Crowell Áîëåå 45 ëåò Ýììèëó Õàððèñ îñòà¸òñÿ çâåçäîé êàíòðè-ðîêà, áëóãðàññà è ôîëêà. Çà ýòî âðåìÿ îíà óñïåëà âûèãðàòü àæ 13 ïðåìèé «Ãðýììè» è ïîó÷àñòâîâàòü â ñîâìåñòíûõ ïðîåêòàõ ñ òàêèìè ëåãåíäàìè êàê Áîá Äèëàí, Ìàðê Duran Duran

Íîïôëåð è Âèëëè Íåëüñîí. Â ýòîì ãîäó îíà çàïèñàëà ñîâìåñòíûé àëüáîì ñ êàíòðè-ïåâöîì è ãèòàðèñòîì Ðîäíè Êðàóýëëîì. Ñ íèì æå ïåâèöà ãàñòðîëèðóåò ïî Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Óñïåâàéòå ïðèîáðåòàòü áèëåòû çàðàíåå. Àæèîòàæ íà ñîâìåñòíûå âûñòóïëåíèÿ Õàððèñ è Êðàóýëëà – îãðîìíûé. Beacon Theatre 2124 Broadway and 74th Street, New York, NY 08:00 PM

Godflesh Ãðóïïà àíãëè÷àíèíà Äæàñòèíà Áðîäðèêà, êîòîðûé ñ äåòñêèõ ëåò áûë âëþáë¸í â òðè ðàçíîâèäíîñòè òÿæ¸ëîé ìóçûêè – èíäàñòðèàë-ìåòàë, ïîñòìåòàë è ýêñïåðèìåíòàëìåòàë. Òâîð÷åñòâî Godfesh ÷àñòî àññîöèèðóåòñÿ ñ òàêèìè ãðóïïàìè êàê Metallica, Korn è Faith No More. Â Íüþ-Éîðê Áðîäðèê è åãî êîëëåãè-åäèíîìûøëåííèêè ïðèâåçóò ëó÷øèå õèòû, à òàêæå êîìïîçèöèè ñ ïîñëåäíåãî àëüáîìà A World Lit Only by Fire (2014). Warsaw 261 Driggs Ave, Brooklyn, NY. 08:00 PM

16 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÐÅÄÀ Billy Cobham Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ äæàçîâûõ áàðàáàíùèêîâ, êîìïîçèòîð, ÷ëåí ðàçëè÷íûõ àíñàìáëåé. Íà ðó-

áåæå 60 – 70-õ ãîäîâ Êîáõýì èãðàë â ñîñòàâå Mahavishnu Orchestra âìåñòå ñ âåëè÷àéøèì òðóáà÷îì Ìàéëçîì Äýâèñîì. Åñëè âû íèêîãäà íå ñëóøàëè äæàçîâóþ ìóçûêó â æèâóþ, òî ïðèåçä â ÍüþÉîðê Êîáõýìà – ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü èñïðàâèòü ñèòóàöèþ. Ó âàñ åñòü îòëè÷íûé øàíñ óâèäåòü è óñëûøàòü íàñòîÿùóþ èêîíó äæàçîâîé ìóçûêè. B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM Eagles of Death Metal Âåñüìà óñïåøíûé ïðîåêò äâóõ êàëèôîðíèéñêèõ äðóçåé – Äæåññè Õüþçà è Äæîøà Õîììà. Âëþáë¸ííûé â àëüòåðíàòèâíûé ðîê è ãàðàæ-ðîê, îíè ïðîøëè äëèííûé ïóòü îò ãèòàðèñòîâ-ëþáèòåëåé äî ïðîôåññèîíàëüíûõ ìóçûêàíòîâ. Ñåãîäíÿ êðèòèêè ñòàâÿò ãðóïïó â îäèí ðÿä ñ òàêèìè ãðàíäàìè êàê Queens of

the Stone Age è The Desert Sessions. ×åòâ¸ðòûé àëüáîì êîëëåêòèâà ïîä íàçâàíèåì Zipper Down âûéäåò â ñâåò âòîðîãî îêòÿáðÿ. Îäíà èç êîìïîçèöèé íîâîé ïëàñòèíêè – ïåñíÿ Save a Prayer, êîòîðóþ â îðèãèíàëå èñïîëíèëè âûøåóïîìÿíóòûå Duran Duran. Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY 08:00 PM

Rick Springfield

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

135

136

10- 16 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. ¹37 (1012)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444