® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2016
¹3 (1030)
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã.
ISSN 1520-4073
PRICE - 50 cents
Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.41
Since 1996 • New York
www.russian-bazaar.com
Êàê ðàçîáðàòüñÿ ñ äîëãàìè ïî êðåäèòíûì êàðòàì Ñòð.116
Ñòð.22
GOP ïðîòèâ Òðàìïà
2
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?
ÀÂÀÐÈß?
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?
Òåë. (718) 266-4444
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÓÑËÓà ÀÄÂÎÊÀÒÀ CÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
3
4
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
CLASSIFIED
Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO
INCOME TAX ..............28-29
Marketing Director- Margarita Moutos
ÀÄÂÎÊÀÒÛ................39-45 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44
Ãëàâíûé ðåäàêòîð
ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.47
Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà
Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com
www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ
Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà
«Âåëè÷àéøèé» Áàðàê Îáàìà Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ýòîé íåäåëå ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà ïðîèçí¸ñ òðàäèöèîííóþ ðå÷ü State of the Union (î ïîëîæåíèè â ñòðàíå). Îáðàùåíèå ê íàöèè ïîëó÷èëîñü îäíîâðåìåííî ïàôîñíûì, ýìîöèîíàëüíî âîçâûøåííûì è ïîãðóæàþùèì ìíîãèõ â
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
ãëóáîêîå â çàáëóæäåíèå. Ëè÷íî ó ìåíÿ ïîñëå óâèäåííîãî è óñëûøàííîãî ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî Îáàìà ðóêîâîäèë Ñîåäèí¸ííûìè Øòàòàìè ñ ïåðâîãî äíÿ èõ îñíîâàíèÿ è òîëüêî áëàãîäàðÿ åìó, à íå îòöàì-îñíîâàòåëÿì è ñàìèì àìåðèêàíöàì ìû æèâ¸ì â ëó÷øåé íà ñâåòå ñòðàíå.
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.48-50 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.
ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.51 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.52-60 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.61-63 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.
ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.64-69 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè.
Ôàêòè÷åñêè ãëàâà ãîñóäàðñòâà âêðàòöå ïîâòîðèë âñ¸ òî, ÷òî ãîâîðèë ïîñëåäíèå ñåìü ëåò.
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.
Ïåðâîå – áëàãîäàðÿ åãî ýôôåêòèâíîé ðàáîòå Àìåðèêà èä¸ò ââåðõ ïî âñåì ïîêàçàòåëÿì è íàöèîíàëüíàÿ ýêîíîìèêà äî ñèõ ïîð ÿâëÿåòñÿ ñàìîé ñèëüíîé â ìèðå.
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.71-73 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.76-77
Âòîðîå – íåîáõîäèìî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà áîðüáå ñ òåððîðèñòàìè èç «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» è ñðî÷íî ðàçîðóæèòü íàñåëåíèå.
ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.74-77
Ñîñðåäîòî÷èìñÿ íà ñàìûõ ñïîðíûõ ìîìåíòàõ ïðåçèäåíòñêîé ðå÷è. Ôðàçà: «Ìû ñîêðàòèëè íàøè äåôèöèòû íà òðè ÷åòâåðòè» íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ ðåàëüíîñòüþ. Ïðè Îáàìå ãîñóäàðñòâåííûé äîëã âûðîñ ïî÷òè â äâà ðàçà è â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîñòàâëÿåò $18.8 òðèëëèîíîâ.  2015 ãîäó áþäæåòíûé äåôèöèò äåéñòâèòåëüíî ñîñòàâèë âñåãî 25% îò áþäæåòíîãî äåôèöèòà 2010 ãîäà, îäíàêî îáùèé îáàìîâñêèé äåôèöèò çíà÷èòåëüíî áîëüøå,
69
Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.78-87 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ...........ñòð.88-89 Çíàêîìñòâà.
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.90-91 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($10 â íåäåëþ)
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.
(718) 266-4444
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ - ïîíåäåëüíèê, 5:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
5
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ ïðè óïðàâëåíèè ÷åì ñòðàíîé äâóõ Áóøåé âìåñòå âçÿòûõ. «Êàæäûé, êòî çàÿâëÿåò, ÷òî àìåðèêàíñêàÿ ýêîíîìèêà íàõîäèòñÿ â óïàäêå, âèòàåò â ôàíòàçèÿõ». Âîññòàíîâëåíèå íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêå ïîñëå êðèçèñà 2008 ãîäà ïðîäâèãàåòñÿ òàê æå ìåäëåííî, êàê ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Äîõîäû àìåðèêàíöåâ îñòàþòñÿ íà óðîâíå ïðåçèäåíòñòâà Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî, äîëÿ ñðåäíåãî êëàññà ñîñòàâëÿåò ìåíåå ïîëîâèíû íàñåëåíèÿ, áóäóùåå ìîëîä¸æè òóìàííî è áåñïåðñïåêòèâíî. Îáùèå ðàñõîäû íà âåëôåð ñîñòàâëÿþò ïî÷òè $2 òðèëëèîíà, òî åñòü ïîëîâèíó áþäæåòà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. «Îáàìàêåð ïîìîã ñàìûì ðàçíûì êàòåãîðèÿì ëþäåé – ðàáîòîäàòåëÿì, èõ ñîòðóäíèêàì, à òàêæå ëþäÿì, ðåøèâøèì ó÷èòüñÿ èëè îòêðûòü ñâîé áèçíåñ». Òîòàëüíàÿ ëîæü. Îò Îáàìàêåð âûèãðàëè òîëüêî ëþäè, êîòîðûå âûñòóïèëè â êà÷åñòâå ïîñðåäíèêîâ ìåæäó ìíîãîìèëëèàðäíûìè ãîñóäàðñòâåííûìè îò÷èñëåíèÿìè íà «ñèñòåìó äîñòóïíîãî ñòðàõîâàíèÿ» è íåçàñòðàõîâàííûìè àìåðèêàíöàìè. Îíè ïîëîæèëè ñåáå â êàðìàíû îãðîìíûå ñóììû, à êîãäà ìîøåííè÷åñêàÿ ïèðàìèäà Îáàìàêåð íà÷àëà ðóøèòüñÿ – âûøëè èç áèçíåñà.
Ãîñóäàðñòâåííûå ïðîãðàììû Net Neutrality è ICANN, êîòîðûå ñ ýíòóçèàçìîì ïðîäâèãàåò Îáàìà, ïðåäïîëàãàþò öåíçóðèðîâàíèå èíòåðíåò-ìàòåðèàëîâ. Ýòî óæå ïðèâåëî ê ñíèæåíèþ îáú¸ìà èíâåñòèöèé â êðóïíûå ïðîåêòû. Áîëüøàÿ ÷àñòü êîíñåðâàòèâíîé ïðåññû (âðîäå ðåñóðñîâ Breitbart è Blaze) ñîñðåäîòî÷åíà èìåííî â èíòåðíåòå, ïîýòîìó äåìîêðàòû äàâíî ìå÷òàþò óùåìèòü òàêèå ñàéòû â ïðàâàõ. «Íè îäèí íàðîä íå ìîæåò íàïàñòü íà íàñ èëè íàøèõ ñîþçíèêîâ». Ýòî, ïîæàëóé, ñàìàÿ áîëüøàÿ è íàãëàÿ ëîæü Îáàìû.  ýòî âðåìÿ èðàíñêèå âîåííûå çàäåðæàëè äâà àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ ñóäíà è äåñÿòîê ìîðÿêîâ. Òàêæå ñòîèò íàïîìíèòü ÷èòàòåëÿì, ÷òî ñîòíè àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ äî ñèõ ïîð íàõîäÿòñÿ â òþðüìàõ ðàçíûõ ñòðàí ìèðà (ïðàâèòåëüñòâî ÷àñòî âûäà¸ò èõ çà «ïðîïàâøèõ áåç âåñòè»). «Êàê ÷åëîâåê, åæåäíåâíî ïîñåùàþùèé áðèôèíãè íàøèõ ðàçâåäûâàòåëüíûõ âå-
ÁÐÓÊËÈÍ - ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ • Êîìíàòû – âñå âêëþ÷åíî. $750–$850. • Ñòóäèè – âñå âêëþ÷åíî. $900–$1,100. Ìîæíî ñ ìàëåíüêèìè æèâîòíûìè. • 1-ñïàëüíûå – â íàëè÷èè 2 êâàðòèðû ïî $1,100. • 2-õ è 3-ñïàëüíûå – $1,650–$2,000
(718) 996-8938 (English)
America the Greatest Realty äîìñòâ, ìîãó êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî âðåìåíà êðàéíå îïàñíûå». Íà ñàìîì äåëå Îáàìà ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà íå ïðèñóòñòâóåò íà âàæíûõ ñîâåùàíèÿõ. Îí íåîõîòíî ïðîñìàòðèâàåò êîíôèäåíöèàëüíûå äîêóìåíòû íà êîìïüþòåðå, äàâàÿ äîáðî íà òó èëè èíóþ îïåðàöèþ. Ýòî â êîðíå îòëè÷àåò åãî îò Äæîðäæà Áóøàìëàäøåãî, êîòîðûé ëè÷íî çàäàâàë âîåííûì äåñÿòêè ñàìûõ ðàçíûõ âîïðîñîâ
ïåðåä ïðèíÿòèåì âàæíûõ ðåøåíèé.  öåëîì, ðå÷ü Îáàìû ñîäåðæàëà òàêîå êîëè÷åñòâî îøèáî÷íûõ óìîçàêëþ÷åíèé, ÷òî å¸ ìîãëà âîñïðèíÿòü âñåðü¸ç òîëüêî ñàìàÿ íåîáðàçîâàííàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ. Íå÷òî ïîäîáíîå ìîã ïðîèçíåñòè Íèêîëàñ Ìàäóðî â Âåíåñóýëå èëè Äèëìà Ðóñå â Áðàçèëèè, íî óæ òî÷íî íå ïðåçèäåíò ñòðàíû ñ êàïèòàëèñòè÷åñêîé ýêîíîìèêîé. Ñàìîå ïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå îò îáàìîâñêîé
ðå÷è îñòàâèë ñïèêåð Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Ïîë Ðàéàí. Îí ñèäåë ñïðàâà îò ïðåçèäåíòà è íè ðàçó íå õëîïíóë â ëàäîøè (îáùàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü àïëîäèñìåíòîâ â òîò äåíü ïðåâûñèëà 15 ìèíóò – êàê íà êàêîì-íèáóäü ñúåçäå ÊÏÑÑ). Âñåì ñâîèì âèäîì Ðàéàí äàâàë ïîíÿòü, ÷òî äåìîêðàòè÷åñêàÿ êëîóíàäà ñêîðî çàêîí÷èòñÿ è â áëèæàéøåì áóäóùåì ñòðàíó æäóò ðåàëüíûå ïåðåìåíû.  ëó÷øóþ ñòîðîíó.
«Ôèíàíñîâûé êðèçèñ âûçâàëè íå ïîëó÷àòåëè ôóäñòåìïîâ, à áåçðàññóäíûå äåëüöû ñ Óîëë-Ñòðèò». Íà ñàìîì äåëå èìåííî áåçðàññóäíàÿ âûäà÷à êðåäèòîâ è ìîðòãèäæåé ëþäÿì, ïîëó÷àþùèì ãîñóäàðñòâåííûå ëüãîòû, ïðåäñêàçóåìî ïðèâåëà ê ëîïàíèþ áîëüøîãî ìûëüíîãî ïóçûðÿ. Èìåííî äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ ÷åðåç ñîòðóäíè÷àþùèå ñ íåé ôèíàíñîâûå ñòðóêòóðû îäàëæèâàëà òðèëëèîíû äîëëàðîâ íåáëàãîíàä¸æíûì è ëåíèâûì àìåðèêàíöàì. Èçíà÷àëüíî áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ýòîò äîëã íèêîãäà íå áóäåò ïîãàøåí. «Ìû çàùèùàåì íàø ñâîáîäíûé è îòêðûòûé èíòåðíåò».
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235
50 Main Street, Hempstead New York 11550
6
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ 3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235
Ìèêðîñõåìà, ðàçðàáîòàííàÿ îðãàíèçàöèåé ïðè Ïåíòàãîíå,
ìîæåò äàòü ÑØÀ ïðåèìóùåñòâî â ýëåêòðîííîé âîéíå Íà Âîñòî÷íîé Óêðàèíå “ñåïàðàòèñòû, õîðîøî ñíàáæàåìûå è îáó÷àåìûå Ðîññèåé, èìåþò âîçìîæíîñòü ñîçäàâàòü ýëåêòðîííûå ïîìåõè äëÿ áåñïèëîòíèêîâ è ñðåäñòâ ñâÿçè”, - ïèøåò â The Washington Post æóðíàëèñò Òîìàñ Ãèááîíñ-Íåôô. Ðîññèÿ è Êèòàé, ñ÷èòàþùèåñÿ “ïî÷òè ðàâíûìè” äëÿ ÑØÀ ïðîòèâíèêàìè, îáëàäàþò ìîùíûì ïîòåíöèàëîì ýëåêòðîííûõ ñðåäñòâ âåäåíèÿ âîéíû. Ïî ìíåíèþ èçäàíèÿ, â ÑØÀ ïîïûòêè ðàñøèðèòü àðñåíàë ýëåêòðîííûõ ñðåäñòâ âåäåíèÿ âîéíû èäóò ìåäëåííî. Îäíàêî íîâàÿ ìèêðîñõåìà, ðàçðàáîòàííàÿ DARPA (Öåíòðàëüíîé íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé îðãàíèçàöèåé ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÑØÀ), ðàñøèðèò âîçìîæíîñòè àðìèè ÑØÀ. Ýòî “î÷åíü áûñòðîäåéñòâóþùèé àíàëîãî-öèôðîâîé ïðåîáðàçîâàòåëü” (ÀÖÏ), ïèøåò àâòîð. Îí ïîìîæåò ðàöèÿì, ðàäàðàì è ò.ï. îáðàáàòûâàòü ñèã-
íàëû â ñåãìåíòàõ ýëåêòðîìàãíèòíîãî äèàïàçîíà çíà÷èòåëüíî áûñòðåå, ÷åì ýòî äåëàþò íûíåøíèå “ãëóøèëêè” è “àíòèãëóøèëêè”.  ïðåññ-ðåëèçå DARPA ñêàçàíî, ÷òî ñîâðåìåííûå ÀÖÏ åäèíîâðåìåííî îáðàáàòûâàþò èíôîðìàöèþ èç óçêîãî ñåãìåíòà äèàïàçîíà è ìîãóò âðåìåííî óïóñòèòü êëþ÷åâóþ èíôîðìàöèþ èç âèäó. “Ïðîãðàììà DARPA “Àíòåííûå ðåøåòêè â êîììåð÷åñêîì âðåìåííîì ìàñøòàáå” ðåøèëà ýòó ïðîáëåìó, ïîääåðæàâ ðàçðàáîòêó ÀÖÏ, êîòîðûé ïî ñêîðîñòè îáðàáîòêè ïî÷òè â 10 ðàç ïðåâîñõîäèò íîâåéøèå êîììåð÷åñêèå àíàëîãè. Áëàãîäàðÿ ýòîé ïîâûøåííîé ñêîðîñòè ÀÖÏ ìîæåò àíàëèçèðîâàòü äàííûå èç ñèëüíî ðàñøèðåííîãî ñåãìåíòà äèàïàçîíà. Ýòî ïîçâîëèò ñèñòåìàì Ïåíòàãîíà ëó÷øå ðàáîòàòü íà ïåðåíàñûùåííûõ ÷àñòîòàõ äèàïàçîíà è áûñòðåå ðåàãèðîâàòü íà óãðîçû, çàìå÷åííûå â ýòîì äèàïàçîíå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
7
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Áëóìáåðã ïîäóìûâàåò î ïðåçèäåíòñòâå Ìàêñèì Áîíäàðü
Ïîë Ðàéàí ìîæåò ïîëó÷èòü ïðåçèäåíòñêóþ íîìèíàöèþ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ðóêîâîäñòâî ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè âñåðü¸ç îáäóìûâàåò èäåþ âêëþ÷åíèÿ â ïðåäâûáîðíóþ ãîíêó ñïèêåðà Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Ïîëà Ðàéàíà, ïîïóëÿðíîñòü êîòîðîãî çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà ìåñÿöà âçëåòåëà ïî÷òè â òðè ðàçà. Ðàéàí, ïî ìíåíèþ âåðõóøêè GOP, ìîæåò ñáèòü âñå êàðòû ôàâîðèòó ïðåäâûáîðíîé ãîíêè Äîíàëüäó Òðàìïó è çàïîëó÷èòü ãîëîñà ðåñïóáëèêàíñêîãî èñòýáëèøìåíòà. Òàêæå âûñêàçûâàåòñÿ ìíåíèå, ÷òî íàçíà÷åíèå Ðàéàíà ñïèêåðîì (29 îêòÿáðÿ ïðîøëîãî ãîäà îí ñìåíèë íà ýòîì ïîñòó Äæîíà Áîííýðà) – ÷àñòü õèòðîóìíîãî ïëàíà «ñëîíîâ» ïî ïðîòàëêèâàíèþ Ðàéàíà â Áåëûé Äîì. «Â íàñòîÿùåå âðåìÿ áóäóùåå Ïîëà Ðàéàíà ðåøàåòñÿ çà çàêðûòûìè äâåðÿìè î÷åíü âëèÿòåëü-
íûìè ëþäüìè, - ñ÷èòàåò èçâåñòíûé ðåïîðò¸ð Äæåôô Ãðèíôèëä. – Ïîëèòè÷åñêàÿ ýëèòà ïðèÿòíî óäèâëåíà âûñîêîé ðàáîòîñïîñîáíîñòüþ è ñìåêàëêîé ýòîãî ÷åëîâåêà». 45-ëåòíèé Ïîë Ðàéàí, íàïîìíèì, ïðåäñòàâëÿåò øòàòà Âèñêîíñèí â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé ñ 1999 ãîäà.  Êîíãðåññå îí èìååò ðåïóòàöèþ ÷åëîâåêà, êîòîðûé óìååò äîãîâàðèâàòüñÿ ñ äåìîêðàòàìè è ïðîäâèãàòü âàæíûå äëÿ ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè çàêîíîïðîåêòû.  2012 ãîäó Ðàéàí áàëëîòèðîâàëñÿ íà âèöå-ïðåçèäåíòñêèé ïîñò â ïàðå ñ Ìèòòîì Ðîìíè. Òîãäà îíè ïðîèãðàëè Áàðàêó Îáàìå è Äæî Áàéäåíó ñ ðàçðûâîì 3.9%. Ïî ìíåíèþ âåäóùèõ ïîëèòè÷åñêèõ ýêñïåðòîâ Àìåðèêè, åñëè Ïîë Ðàéàí âñòóïèò â áîðüáó çà ïðåçèäåíòñêèé ïîñò, òî íà ñòàðòå ðåéòèíã åãî íàðîäíîé ïîääåðæêè áóäåò êîëåáàòüñÿ îò 12% äî 17%.
Æèâèòå òàê, êàê æèâóò áîãàòûå è çíàìåíèòûå! Come to the Hampton’s. Schooled in Premiere Properties, I Have Magnificent Homes Waiting for You! Please Let Me Assist You in a Lifestyle of Luxury.
Rita Zeidner. Real Estate Sales Person Coldwell Banker Trading Places Realty
1 (917) 217-2756 • r.zeidner@aol.com
Áûâøèé ìýð Íüþ-Éîðêà è ìèëëèàðäåð Ìàéêë Áëóìáåðã îïëàòèë òàéíîå ãîëîñîâàíèå, ÷òîáû óçíàòü ñâîè øàíñû íà ïîáåäó â ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ. Åñëè ðåçóëüòàòû îêàæóòñÿ îáíàä¸æèâàþùèìè, òî Áëóìáåðã ïîéä¸ò íà âûáîðû êàê íåçàâèñèìûé êàíäèäàò. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èìåííî îí ñòàíåò ìåæäó ôàâîðèòàìè ïðåäâûáîðíîé ãîíêè – ðåñïóáëèêàíöåì Äîíàëüäîì Òðàìïîì è äåìîêðàòêîé Õèëëàðè Êëèíòîí. Áîëüøèíñòâî íüþéîðêöåâ îòíîñÿòñÿ ê Áëóìáåðãó íåéòðàëüíî. Ñðåäè ïî-
ëîæèòåëüíûõ ìîìåíòîâ 12ëåòíåãî ïðàâëåíèÿ ìèëëèàðäåðà ãîðîæàíå îòìå÷àþò íåâåðîÿòíî ýôôåêòèâíóþ áîðüáó ñ êóðåíèåì, íèçêèé óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè è ñòðîèòåëüñòâî çåë¸íûõ îáúåêòîâ (Áëóìáåðã íàìåðåíî îòêàçûâàë çàñòðîéùèêàì, ÷òîáû óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ïàðêîâ è ëóæàåê). Îäíàêî ïîëîæèòåëüíûé îáðàç Áëóìáåðãà â ãîëîâàõ íüþéîðêöåâ ñîçäà¸òñÿ ïîä äàâëåíèåì îò ïëîõîé ðàáîòû äåéñòâóþùåãî ìýðà-ñîöèàëèñòà Áèëëà ÄåÁëàçèî. Ãëàâíûì ìèíóñîì Áëóìáåðãà ñòàëà äîâåä¸ííàÿ äî àáñóðäà áîðüáà ñ îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì. Èìåííî îí ñäåëàë ÍüþÉîðê ãîðîäîì ñ ñàìûìè æ¸ñòêèìè çàêîíàìè, ïðåäëîæèâ ñàæàòü ëþäåé çà
íàéäåííûé íåëåãàëüíûé ïèñòîëåò íà ÷åòûðå ãîäà. Ñåãîäíÿ Áëóìáåðã èìååò ñàìóþ íèçêóþ îöåíêó îò Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè (NRA). Òàêæå Áëóìáåðãó ïðèïîìèíàþò íåçàêîííîå âûäâèæåíèå íà òðåòèé ìýðñêèé ñðîê. Ôàêòè÷åñêè, îí ñîâåðøèë ñåðü¸çíîå àíòèêîíñòèòóöèîííîå ïðåñòóïëåíèå. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, âñòóïëåíèå Áëóìáåðãà â áèòâó çà Áåëûé Äîì àâòîìàòè÷åñêè ïîâûñèò øàíñû íà ïîáåäó Õèëëàðè Êëèíòîí. Ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè îí îòíèìåò ãîëîñà ñîìíåâàþùèõñÿ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûõ ïóãàåò ýêñöåíòðè÷íûé è íå âñåãäà àäåêâàòíûé Äîíàëüä Òðàìï.
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà
• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ
• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
8
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Êàçíü 47 ÷åëîâåê, ïðèçíàííûõ âèíîâíûìè â òåððîðèçìå è ðÿäå äðóãèõ ïðåñòóïëåíèé ïðîòèâ ãîñóäàðñòâà. Ñîáûòèå ýòî ïîäíÿëî ïëàíêó íàïðÿæåííîñòè â ðåãèîíå íà êà÷åñòâåííî íîâûé óðîâåíü Äàâèä Øàðï Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî êàçíåííûõ áûëè ÷ëåíàìè (ïî êðàéíåé ìåðå, ñàóäîâñêèé ñóä ïðèçíàë èõ òàêîâûìè) ñóííèòñêîé “Àëü-Êàèäû”. Èõ îáâèíÿëè â ñåðèè òåðàêòîâ, ñîâåðøåííûõ åùå â ïðîøëîì äåñÿòèëåòèè. 45 êàçíåííûõ áûëè ãðàæäàíàìè êîðîëåâñòâà, îñòàëüíûå äâîå - âûõîäöàìè èç Åãèïòà è ×àäà. Âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ÷åëîâåê èç íèõ îòíîñèëèñü ê øèèòàì è íå èìåëè îòíîøåíèÿ ê “Àëü-Êàèäå”, íî èìåííî èõ ñìåðòü, à âåðíåå, ñóäüáà ñàìîãî âëèÿòåëüíîãî â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè øèèòñêîãî ïðîïîâåäíèêà Íèìðà Áàêðà àí-Íèìðà, ïðèâåëà ê ðåçêîé êîíôðîíòàöèè ÝðÐèÿäà ñ Òåãåðàíîì è äðóãèìè ñòðàíàìè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ÑÀ ãîñïîäñòâóåò ñóííèòñêîå òå÷åíèå èñëàìà, â ñòðàíå åñòü è øèèòñêîå ìåíüøèíñòâî. Åãî äîëÿ â áîëåå ÷åì 30-ìèëëèîííîì íàñåëåíèè êîðîëåâñòâà ñîñòàâëÿåò 10% -15%. Íàèáîëüøàÿ êîíöåíòðàöèÿ øèèòîâ îòìå÷åíà â Âîñòî÷íîé ïðîâèíöèè (àø-Øàðêèÿ), ðàñïîëîæèâøåéñÿ âäîëü ïîáåðåæüÿ Ïåðñèäñêîãî çàëèâà è, ÷òî îñîáåííî èíòåðåñíî, íåôòåíîñíîé. Ïðîæèâàþò øèèòû è íà ãðàíè÷àùåé ñ Éåìåíîì òåððèòîðèè, êàê ðàç òàì, ãäå ïî äðóãóþ ñòîðîíó ãðàíèöû äåéñòâóþò èõ ñîáðàòüÿ ïî ýòîìó òå÷åíèþ èñëàìà, ÷ëåíû õóñèòñêîãî äâèæåíèÿ.
Ýñêàëàöèÿ âðàæäû òåñòîâàâøèì ïðîòèâ äèñêðèìèíàöèè, â ñâÿçè ñ ÷åì íåîäíîêðàòíî ïîäâåðãàëñÿ àðåñòàì. Ëåòîì 2012 ãîäà âëàñòè ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî åãî äåÿòåëüíîñòü ïðåäñòàâëÿåò äëÿ íèõ ñåðüåçíóþ óãðîçó. Ïðè ïîïûòêå àðåñòà ïðîïîâåäíèê ïûòàëñÿ áåæàòü, íî áûë ðàíåí â íîãó. Çàòåì ñîñòîÿëñÿ ñóä, íà êîòîðîì â 2014 ãîäó îí âìåñòå ñ øåñòüþ ñâîèìè ñîðàòíèêàìè áûë ïðèãîâîðåí ê êàçíè çà “ïîäñòðåêàòåëüñòâî è îðãàíèçàöèþ ìÿòåæà”.  îêòÿáðå 2015-ãî ñóä ðàññìîòðåë àïåëëÿöèè îñóæäåííûõ è îñòàâèë ïðåæíåå ðåøåíèå â ñèëå. Ñóäüáà àí-Íèìðà îêàçàëàñü â ðóêàõ êîðîëÿ Ñàëìàíà - òåïåðü âñå çàâèñåëî èñêëþ÷èòåëüíî îò íåãî. Óæå òîãäà îôèöèàëüíûé Òåãåðàí âûðàçèë ðåçêèé ïðîòåñò ïî äàííîìó ïîâîäó è âûñòóïèë ñ ïëîõî çàâóàëèðîâàííîé óãðîçîé íà ñëó÷àé, åñëè øèèòñêèé ïðîïîâåäíèê âñå-òàêè áóäåò êàçíåí. Ýð-Ðèÿä ïðÿìûì òåêñòîì ïðåäóïðåäèëè, ÷òî îí “çàïëàòèò çà ýòî äîðîãóþ öåíó”. Çà ñîõðàíåíèå æèçíè àí-Íèìðó õîäàòàéñòâîâàëè ïðåäñòàâèòåëè øèèòñêèõ îáùèí ìèðà, à òàêæå ðÿä çàïàäíûõ ñòðàí. Ìíîãèå êîììåíòàòîðû è ïîëèòèêè, â ÷àñòíîñòè, ïðåìüåð Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí, âûðàæàëè ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî êàçíü áóäåò îñóùåñòâëåíà...
Íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè, ìîæíî êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî ïðàâà øèèòñêîãî ìåíüøèíñòâà â ñòðàíå óùåìëÿþòñÿ. Èìåííî ýòî, à òàêæå àêòèâíîå ó÷àñòèå ñàóäîâñêèõ ñèëîâèêîâ â ïîäàâëåíèè ïðîòåñòíûõ âûñòóïëåíèé øèèòñêîãî áîëüøèíñòâà â Áàõðåéíå, â 2011-2012 ãã. ñòàëè îñíîâíûìè ïðè÷èíàìè íåäîâîëüñòâà ñàóäîâñêèõ øèèòîâ. Ê òîìó âðåìåíè óæå íà÷àëèñü ñîáûòèÿ “àðàáñêîé âåñíû”, êîòîðûå â òîé èëè èíîé ìåðå çàòðîíóëè è ñóííèòñêîå áîëüøèíñòâî. Êðîìå äåìîíñòðàöèé ïðîòåñòà, öåíòðîì êîòîðûõ ñòàë ãîðîä Ýëü-Êàòèô, èìåëè ìåñòî è îòäåëüíûå âîîðóæåííûå âûëàçêè.  õîäå ïîäàâëåíèÿ øèèòñêèõ âûñòóïëåíèé áûëî óáèòî íå ìåíåå äâóõ äåñÿòêîâ ÷åëîâåê, î÷åíü ìíîãèå áûëè àðåñòîâàíû. Âûøåóïîìÿíóòûé Íèìð àí-Íèìð áûë çíàêîâîé ôèãóðîé â ýòèõ ñîáûòèÿõ - èìåííî îí ïðèçûâàë ñâîèõ åäèíîâåðöåâ ê ïðîòåñòàì.
Êñòàòè, ìàññîâîå ïðèìåíåíèå ñìåðòíîé êàçíè â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è Èðàíå äàâíî ÿâëÿåòñÿ ïðåäìåòîì ïîñòîÿííîé êðèòèêè ñî ñòîðîíû ìåæäóíàðîäíûõ ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé è ïðàâèòåëüñòâ ìíîãèõ ñòðàí. ×òî êàñàåòñÿ ÑÀ, â ýòîì ïëàíå òîëüêî ÷òî çàêîí÷èâøèéñÿ ãîä ñòàë ñàìûì “óðîæàéíûì” çà äâà ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèÿ: 158 êàçíåííûõ ïî ðàçëè÷íûì îáâèíåíèÿì. Ñóäÿ ïî íà÷àëó 2016-ãî, íûíåøíèé ãîä âïîëíå ìîæåò åãî ïðåâçîéòè. Ïîñëåäíÿÿ îäíîâðåìåííàÿ êàçíü 47 ÷åëîâåê ïîáèëà ðåêîðä 35 ïîñëåäíèõ ëåò. Êàê ñîîáùèëî ñàóäîâñêîå ÌÂÄ, áîëüøèíñòâó ïðèãîâîðåííûõ, ñîãëàñíî òðàäèöèè, îòðóáèëè ãîëîâó, íî íåêîòîðûå âñå æå áûëè ðàññòðåëÿíû. Ïîñëåäíåå, ïî ñëóõàì, ïðîèçîøëî èççà îòñóòñòâèÿ íà ìåñòàõ íóæíîãî êîëè÷åñòâà “êëàññè÷åñêèõ” ïàëà÷åé.  ïðèãîâîðå áûëî ñêàçàíî, ÷òî òåëà àí-Íèìðà è åãî ñîðàòíèêîâ ïîñëå êàçíè ñëåäóåò âûñòàâèòü íà âñåîáùåå îáîçðåíèå - òàê ñêàçàòü, â íàçèäàíèå, - íî ýòîò ïóíêò òàê è îñòàëñÿ íà áóìàãå.
Ðîäèëñÿ îí â 1959 ãîäó, çäåñü æå, â Âîñòî÷íîé ïðîâèíöèè. Ðåëèãèîçíîå îáðàçîâàíèå â òå÷åíèå 10 ëåò ïîëó÷àë â Èðàíå è Ñèðèè. Ìíîãî ëåò ÿâëÿëñÿ ñâîåãî ðîäà ãîëîñîì øèèòñêîãî ìåíüøèíñòâà, ïðî-
Òåãåðàí ñ ìîìåíòà ïîáåäû èñëàìèñòîâ â ñòðàíå ðàñöåíèâàë øèèòñêîå ìåíüøèíñòâî â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè êàê ñâîþ âàæíåéøóþ “ïÿòóþ êîëîííó” äëÿ ýêñïîðòà èñëàìñêîé ðåâîëþöèè. À âîò ñàóäîâñêèå
âëàñòè, áëàãîäàðÿ êîëîññàëüíûì äîõîäàì îò ïðîäàæè íåôòè, äàâíî è óñïåøíî èñïîëüçóþò â îòíîøåíèè ñâîèõ øèèòîâ ïîëèòèêó êíóòà è ïðÿíèêà. Îòíþäü íå òîëüêî áëèæíåâîñòî÷íûé îïûò ïîêàçûâàåò, ÷òî äàæå êîãäà ïðàâà è ñâîáîäû ñóùåñòâåííî óùåìëÿþòñÿ, íî ÷èñòî ìàòåðèàëüíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ îñòàåòñÿ íà âûñîêîì óðîâíå, ëþäè â ìàññå ñâîåé íå îñîáî ñêëîííû ê ïðîòåñòàì, à òåì áîëåå, ê âîññòàíèÿì, îñîáåííî åñëè îíè ÷ðåâàòû âåñüìà ñåðüåçíûìè ïîñëåäñòâèÿìè. Ïîñëåäíåå âëàñòè ÑÀ íàãëÿäíî ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ýòî øèèòñêèì ïðîòåñòóþùèì âî âðåìÿ ïîäàâëåíèÿ áåñïîðÿäêîâ â 2011-2012 ãîäàõ, à òàêæå â Áàõðåéíå (êñòàòè, è çäåñü âûñîêèé óðîâåíü æèçíè â èòîãå îòíþäü íå ñïîñîáñòâîâàë äàëüíåéøåìó ïðîäîëæåíèþ ïðîòåñòîâ). È âîò òåïåðü ïîñëåäîâàë î÷åðåäíîé äåìîíñòðàòèâíûé øàã, åùå áîëåå æåñòêèé. Ïðè÷åì àäðå-
ñîâàëñÿ îí íå òîëüêî ñîáñòâåííûì øèèòàì, íî è Òåãåðàíó, äà è ìèðîâîìó ñîîáùåñòâó â öåëîì. Êàçíèâ àí-Íèìðà, êîðîëü Ñàëìàí â î÷åðåäíîé ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñâîþ ïðèâåðæåííîñòü êðàéíå æåñòêîìó êóðñó ïî îòíîøåíèþ ê Òåãåðàíó, à òàêæå íåïðèìèðèìîñòü ê ðàñïðîñòðàíåíèþ èðàíñêîãî è øèèòñêîãî âëèÿíèÿ â ðåãèîíå. È åñëè îñòàâëåíèå ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà â ñèëå âûçâàëî â Òåãåðàíå áóðþ âîçìóùåíèÿ, ÷òî óæ ãîâîðèòü î ñàìîé êàçíè!.. Äåìîíñòðàöèè øèèòîâ òàì, ãäå ïðîæèâàþò èõ ìíîãî÷èñëåííûå îáùèíû, à òàêæå ïîäæîãè ñàóäîâñêîãî ïîñîëüñòâà â Òåãåðàíå è êîíñóëüñòâà â Ìåøõåäå, íå ñòàëè äëÿ ñàóäîâñêèõ âëàñòåé íåîæèäàííîñòüþ.  Ýð-Ðèÿäå ïðåêðàñíî ïîíèìàëè, êàêîé áóäåò ðåàêöèÿ, è âïîëíå îñîçíàííî ïîøëè íà îáîñòðåíèå: ðåøåíèå î êàçíè âçâåøèâàëîñü äîëãî è íà ñàìîì âåðõó.  îòâåò íà î÷åðåäíîå ïðîÿâëåíèå ïî÷òè äâóõâåêîâîé èðàíñêîé òðàäèöèè, ñâÿçàííîé ñ íàïàäåíèÿìè íà äèïëîìàòè÷åñêèå ìèññèè (â 1829 ãîäó òàìîøíèìè èñëàìèñòàìè áûëè âûðåçàíû ðîññèéñêèå äèïëîìàòû âî ãëàâå ñ Àëåêñàíäðîì Ãðèáîåäîâûì, à, íàïðèìåð, â 1979-ì áûëî çàõâà÷åíî àìåðèêàíñêîå ïî-
ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ
ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ (718) 714-0163
1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223 Between Quentin Rd and Ave P
WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM
ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ íàøåãî öåíòðà
ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÅÍÈß ÊÎÍÃÐÅÃÀÖÈÈ
ÍÅÁÅÑÍÛÉ ÌÎÑÒ • Êëàññ ïî Áèáëèè..........................................2:00 • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà..............................3:30 • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå....5:00
ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Ãðóïïà ïîääåðæêè äëÿ ñåìåé ñ ïðîáëåìàìè íàðêî/ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòüþ. • Ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. • Ïðîãðàììû â ïîìîùü ðåàëèçàöèè òâîð÷åñêèõ òàëàíòîâ ëþäÿì ñ ôèçè÷åñêèìè îãðàíè÷åíèÿìè.
(347) 731-6001 • (718) 714-0163
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
9
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ñîëüñòâî), Ýð-Ðèÿä îáúÿâèë î ðàçðûâå äèïëîìàòè÷åñêèõ îòíîøåíèé ñ Òåãåðàíîì. Ïðèìåðó ÑÀ ïîñëåäîâàëè Áàõðåéí è Ñóäàí. ÎÀÝ îáúÿâèëè î ïîíèæåíèè ðàíãà îòíîøåíèé è îòîçâàëè ñâîåãî ïîñëà. ×óòü ïîçäíåå îòîçâàë ïîñëà è Êóâåéò.  áëèæàéøèå äíè âîçìîæíû è äðóãèå äèïëîìàòè÷åñêèå äåìàðøè îò ñóííèòñêèõ ãîñóäàðñòâ. Òðàäèöèîííî, èìåþùèé îñîáóþ ïîçèöèþ Êàòàð àâòîìàòè÷åñêè â êèëüâàòåðå ÑÀ è ÎÀÝ íå ïîñëåäîâàë. Êñòàòè, íàëè÷èå Ñóäàíà â äàííîì ñïèñêå îñîáî ïðèìå÷àòåëüíî. Íåñìîòðÿ íà ñâîþ ñóííèòñêóþ ñóùíîñòü, äàííàÿ ñòðàíà äîëãîå âðåìÿ áûëà èðàíñêèì “êëèåíòîì”. Ãîäàìè Òåãåðàí îêàçûâàë åé ìàòåðèàëüíóþ è âîåííóþ ïîìîùü. Ñðåäè ïðî÷åãî, èìåííî ÷åðåç Ñóäàí øëî èðàíñêîå è ñèðèéñêîå îðóæèå, ïðåäíàçíà÷àâøååñÿ äëÿ ÕÀÌÀÑà è “Èñëàìñêîãî äæèõàäà” â Ãàçå. Îäíàêî îòíîñèòåëüíî íåäàâíî ýòîìó, â îáùåì-òî, íå ñàìîìó åñòåñòâåííîìó ñîþçó ïðèøåë êîíåö. Ñóííèòñêèé Ñóäàí îêàçàëñÿ, ïî ñóòè, ïåðåêóïëåí áîëåå áîãàòûìè è áîëåå áëèçêèìè ãåîãðàôè÷åñêè ñóííèòñêèìè åäèíîâåðöàìè. Ñ ýòîãî ìîìåíòà äðóæáà ñ øèèòñêèì Èðàíîì ïåðåøëà âî âðàæäó. Äîøëî äàæå äî òîãî, ÷òî íûíå Ñóäàí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå àêòèâíûõ ó÷àñòíèêîâ, ñàóäîâñêîé êîàëèöèè â Éåìåíå, êóäà íàïðàâèë è ñóõîïóòíûé êîíòèíãåíò... Íî âåðíåìñÿ ê ðåàêöèè Èðàíà. Îôèöèàëüíûå ëèöà Èñëàìñêîé ðåñïóáëèêè, áóäü òî ÷ëåíû ðóêîâîäñòâà ñòðàíû, äóõîâíûå àâòîðèòåòû è ïðåäñòàâèòåëè ÊÑÈÐà, â îòêðûòóþ çàãîâîðèëè î òîì, ÷òî ñàóäîâöû çàïëàòÿò çà ïðîèçîøåäøåå âûñîêóþ öåíó, î ìåñòè è ïðåñòóïíîì õàðàêòåðå ïðàâÿùåé äèíàñòèè. Ñ ó÷åòîì íàïàäåíèÿ íà äèïïðåäñòàâèòåëüñòâà, ðàçðûâà îòíîøåíèé â ðÿäå ñôåð è âûñîêîãî âåðáàëüíîãî íàêàëà, ìîæíî êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî è áåç òîãî òðàäèöèîííî ïëîõèå îòíîøåíèÿ ìåæäó ñòðàíàìè çíà÷èòåëüíî îáîñòðèëèñü. Îäíàêî, åñëè áûòü ñïðàâåäëèâûì, êàçíü àí-Íèìðà ñòàëà ñêîðåå ïîâîäîì, à íå ïî-íàñòîÿùåìó âåñêîé ïðè÷èíîé äëÿ ýñêàëàöèè íàïðÿæåííîñòè. Âåñêèå ïðè÷èíû êðîþòñÿ â ìíîãîëåòíèõ êîðåííûõ ïðîòèâîðå÷èÿõ ìåæ-
äó äâóìÿ ïî-ñâîåìó ôóíäàìåíòàëèñòñêèìè ãîñóäàðñòâàìè - àðàáñêî-ñóííèòñêîé ÑÀ è ïåðñèäñêèì øèèòñêèì Èðàíîì, áîðþùèìèñÿ çà ëèäåðñòâî â ðåãèîíå. Ñðåäè ïðî÷åãî, äàííàÿ áîðüáà íàõîäèò ñâîå îòðàæåíèå â Éåìåíå, ãäå ïðîòèâ ïîääåðæèâàåìûõ Èðàíîì õóñèòîâ íàïðÿìóþ äåéñòâóåò âîçãëàâëÿåìàÿ ñàóäîâöàìè êîàëèöèÿ. Íå÷òî ïîõîæåå èìååò ìåñòî è â Ñèðèè, ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî çäåñü Òåãåðàí âñåìè ñèëàìè, âêëþ÷àÿ ïðÿìóþ âîåííóþ èíòåðâåíöèþ, ïîääåðæèâàåò ðåæèì Àñàäà, à ÑÀ, íå âîþÿ íåïîñðåäñòâåííî, ïîìîãàåò çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè àíòèàñàäîâñêèõ ãðóïïèðîâîê.  ñâÿçè ñ ìíîãîëåòíåé îòêðîâåííîé âðàæäîé ìåæäó ñòðàíàìè (íå òàê äàâíî ÊÑÈÐ äàæå ïëàíèðîâàë óáèòü ñàóäîâñêîãî ïîñëà â Âàøèíãòîíå, íî ýòà, ìÿãêî ãîâîðÿ, àáñóðäíàÿ ïîïûòêà áûëà ðàñêðûòà àìåðèêàíöàìè) íàëè÷èå ìåæäó íèìè äèïëîìàòè÷åñêèõ îòíîøåíèé èíîãäà êàçàëîñü íîíñåíñîì. Åñëè ãîâîðèòü î ïðàêòè÷åñêèõ, à íå äåêëàðàòèâíûõ è äèïëîìàòè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèÿõ ðåçîíàíñíîé êàçíè, òî, âîçìîæíî, îíà ïðèâåäåò ê î÷åðåäíîé âîëíå áåñïîðÿäêîâ â øèèòñêèõ ðàéîíàõ ÑÀ, íî íå áîëåå
òîãî. Ñëó÷èâøååñÿ íå âûãëÿäèò äîñòàòî÷íîé ïðè÷èíîé äëÿ òîãî ÷òîáû äî ñèõ ïîð, èíîãäà ñî ñêðèïîì, íî âñå æå íåïëîõî ôóíêöèîíèðóþùàÿ ïîëèòèêà êíóòà è ïðÿíèêà Ýð-Ðèÿäà â îòíîøåíèè ñàóäîâñêèõ øèèòîâ äàëà ñåðüåçíûé ñáîé. Òåì íå ìåíåå, âåðîÿòíû òåððîðèñòè÷åñêèå àòàêè ïðîòèâ ñàóäîâñêèõ îáúåêòîâ êàê âíóòðè ñòðàíû, òàê è çà ðóáåæîì. Èíèöèàòîðîì ìîæåò âûñòóïèòü, íàïðèìåð, ÊÑÈÐ, à èñïîëíèòåëÿìè êòî óãîäíî, îò ñîáñòâåííî ÊÑÈÐîâöåâ âïëîòü äî ÷ëåíîâ ëèâàíñêîé “Õèçáàëëû” èëè êàêèõ-íèáóäü äðóãèõ øèèòñêèõ ãðóïïèðîâîê. Ïðè îòñóòñòâèè ñóõîïóòíûõ ãðàíèö ãèïîòåòè÷åñêîå ïðÿìîå âîåííîå ñòîëêíîâåíèå ìåæäó ñòðàíàìè ìîæåò èìåòü ìåñòî íà ìîðå è â âîçäóõå, ãäå ó ÑÀ, òåì áîëåå, â ñîþçå ñ ÎÀÝ, Áàõðåéíîì è Êóâåéòîì, î÷åíü çíà÷èòåëüíîå ïðåèìóùåñòâî íàä Èðàíîì â êà÷åñòâå, äà è êîëè÷åñòâå èìåþùåéñÿ íà âîîðóæåíèè òåõíèêè. Åäèíñòâåííûì áîëåå-ìåíåå âåñêèì êîçûðåì Èðàíà íà ïîëå ýòîãî ãèïîòåòè÷åñêîãî áîÿ âûãëÿäèò åãî ðàêåòíûé ïîòåíöèàë. Âàæíåéøèì ôàêòîðîì ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî, íåñìîòðÿ íà îïðåäåëåííûå ðàçíîãëàñèÿ, ÑÀ îïèðàåòñÿ íà
ïðî÷íûé ñîþç ñ ÑØÀ, à ñ òî÷êè çðåíèÿ Âàøèíãòîíà ïîïûòêà Èðàíà, íàïðèìåð, áëîêèðîâàòü äëÿ ìåæäóíàðîäíîãî ñóäîõîäñòâà Îðìóçñêèé ïðîëèâ, îäíó èç âàæíåéøèõ àðòåðèé ïîñòàâîê íåôòè íà ìèðîâîé ðûíîê, - àêò àáñîëþòíî íåïðèåìëåìûé. Ñî âñåìè âûòåêàþùèìè îòñþäà òÿæåëåéøèìè äëÿ Òåãåðàíà ïîñëåäñòâèÿìè. Êàê áû òàì íè áûëî, â ïðÿìîì êðóïíîìàñøòàáíîì âîåííîì ñòîëêíîâåíèè îáå ñòðàíû ñîâåðøåííî íå çàèíòåðåñîâàíû ïî öåëîìó ðÿäó ñîîáðàæåíèé âîåííîãî, ïîëèòè÷åñêîãî è ýêîíîìè÷åñêîãî õàðàêòåðà, è ïîòîìó âåðîÿòíîñòü òàêîãî ñöåíàðèÿ âûãëÿäèò êðàéíå ìàëîé. Ïîäîáíîå ìîæåò ñòàòü âîçìîæíûì ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè ñòîðîíû ïîéäóò íà íåêèå äàëåêî èäóùèå øàãè, êîòîðûå, âîïðåêè èõ æå ïëàíàì, ïðèâåäóò ê íåêîìó ýôôåêòó äîìèíî è ôàêòè÷åñêîé ïîòåðå êîíòðîëÿ íàä õàðàêòåðîì êîíôðîíòàöèè. Åñòåñòâåííî çàäàòüñÿ âîïðîñîì: êàê âñå ïðîèñõîäÿùåå êàñàåòñÿ Èçðàèëÿ? Íå ñåêðåò, ÷òî Èðàí ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé ñòðàòåãè÷åñêîé óãðîçîé íàøåé ñòðàíå. Ïðè÷åì ðå÷ü èäåò îòíþäü íå òîëüêî î åãî ÿäåð-
íîé ïðîãðàììå è íåïðåðûâíî ðàçâèâàþùåìñÿ ðàêåòíîì ïîòåíöèàëå, íî è î òîì, ÷òî Òåãåðàí - îñíîâíîé ñïîíñîð òåððîðèñòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, âåäóùèõ âîîðóæåííóþ áîðüáó ñ íàøåé ñòðàíîé. Íà äàííûé ìîìåíò ýòî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, “Õèçáàëëà” ñ “Èñëàìñêèì äæèõàäîì”, ãðóïïèðîâêà íåäàâíî ëèêâèäèðîâàííîãî Ñàìèðà Êóíòàðà è - â íåñêîëüêî ìåíüøåé ñòåïåíè - ÕÀÌÀÑ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ, ñ íà÷àëîì èðàíñêîé ñóõîïóòíîé èíòåðâåíöèè â Ñèðèè, âîçíèêëà îïðåäåëåííàÿ îïàñíîñòü òîãî, ÷òî Òåãåðàí óêðåïèò ñâîè ïîçèöèè è â ýòîé ïîãðàíè÷íîé ñ Èçðàèëåì ñòðàíå. Òàêèì îáðàçîì, ëþáîé óäàð ïî Èðàíó, áóäü òî âîåííûé èëè ýêîíîìè÷åñêèé, Èçðàèëþ âûãîäåí. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ òîæå íèêàê íå íàçîâåøü äðóãîì åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà, è îôèöèàëüíûõ îòíîøåíèé îáå ñòðàíû íå ïîääåðæèâàþò. Îäíàêî, ñîãëàñíî èíîñòðàííûì è àíîíèìíûì èçðàèëüñêèì èñòî÷íèêàì, òàéíûå êîíòàêòû ìåæäó ãîñóäàðñòâàìè, ïðèçâàííûå ñëóæèòü îáùèì èíòåðåñàì è, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïàðèðîâàíèþ èðàíñêîé óãðîçû, äîñòàòî÷íî òåñíû. “Íîâîñòè íåäåëè”
10 14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ïîñëåäíåå èñêóøåíèå Áàðàêà Îáàìû è Äæîíà Êåððè Âîïðåêè äîâîäàì ðàçóìà è çäðàâîìó ñìûñëó ïðåçèäåíò ÑØÀ è åãî ãîññåêðåòàðü ïðåäïðèìóò åùå îäíó ïîïûòêó áëèæíåâîñòî÷íîãî óðåãóëèðîâàíèÿ, ïèøåò îáîçðåâàòåëü Ààðîí Äýâèä Ìèëëåð â Foreign Policy. “ßñíî, ÷òî ýòà èíèöèàòèâà ïðîòèâîðå÷èò çäðàâîìó ñìûñëó.  êà÷åñòâå àðãóìåíòà ïðîòèâ ñòðåìëåíèÿ “ñäåëàòü õîòü ÷òî-íèáóäü” ìîæíî ïðèâåñòè öåëûé ðÿä ïðè÷èí: âûñîêàÿ âåðîÿòíîñòü ïðîâàëà, íàïðÿæåííîñòü ñ Íåòàíüÿõó, ìíîæåñòâî äðóãèõ áëèæíåâîñòî÷íûõ ïðîáëåì, - êîíñòàòèðóåò àâòîð. - Íî æåëàíèå Îáàìû îñòàâèòü ñâîé ñëåä â ðåøåíèè ïàëåñòèíñêîãî âîïðîñà - ïîñëåäíåå èñêóøåíèå â åãî âíåøíåïîëèòè÷åñêîé ïîâåñòêå. È åñëè ýòà ïîïûòêà ìîæåò ñôîêóñèðîâàòüñÿ íå íà ðåàëüíûõ ïåðåãîâîðàõ èëè íàñòîÿùèõ ïðîðûâàõ â îòíîøåíèÿõ ñòîðîí, îíà, êàê ìèíèìóì, áóäåò òàê èëè èíà÷å ñâÿçàíà ñ ïîïûòêîé äî êîíöà ãîäà îïðåäåëèòü àìåðèêàíñêèå èëè ìåæäóíàðîäíûå ðàìêè èëè íàáîð ïàðàìåòðîâ, äàþùèå ïðåäñòàâëåíèå î âçãëÿäå íûíåøíåé àäìèíèñòðàöèè íà òî, êàêèì ìîæåò áûòü ðåøåíèå”. Âî-ïåðâûõ, ýòî íåçàêîí÷åííîå äåëî Îáàìû. Íà ïðîòÿæåíèè ñâîåãî ïðåçèäåíòñòâà îí âðåìÿ îò âðåìåíè äàâàë ðàçíûå íåðàçóìíûå îáåùàíèÿ î çàêëþ÷åíèè ïàëåñòèíî-èçðàèëüñêîãî ñîãëàøåíèÿ ÷åðåç äâà ãîäà è îáÿçàòåëüñòâà î çàìîðàæèâàíèè ñòðîèòåëüñòâà ïîñåëåíèé.
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ
äàòü îáúÿâëåíèå â ãàçåòó...
×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?!
(718) 266-4444
“Íè îäíî èç íèõ, åñòåñòâåííî, íå áûëî âûïîëíåíî, è â ïîñëåäóþùèå ãîäû Íåòàíüÿõó îäåðæèâàë âåðõ íàä Îáàìîé ïðàêòè÷åñêè â êàæäîì äèïëîìàòè÷åñêîì ìàíåâðå, ïîñòåïåííî ïîëíîñòüþ ïîäîðâàâ äîâåðèå ê åãî îáåùàíèÿì, îòìå÷àåò Ìèëëåð. - È åñëè ñîãëàøåíèå ïî èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììå ïîêàçàëî, ÷òî ïðåçèäåíò ãîòîâ ñðàæàòüñÿ ñ Áèáè äî ïîáåäíîãî êîíöà ðàäè òîãî, âî ÷òî îí âåðèò, ìíå êàæåòñÿ, îí õî÷åò ïîêàçàòü, ÷òî äî ñèõ ïîð êîíòðîëèðóåò ìèðíûé ïðîöåññ. À åñëè Îáàìà ÷òî è ïðîäåìîíñòðèðîâàë, ïîä÷àñ äàæå ñëèøêîì ÿñíî, òàê ýòî ÷òî îí ïðè íåîáõîäèìîñòè áóäåò äåéñòâîâàòü â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå”. Âî-âòîðûõ, åãî ïîääåðæèò Êåððè, êîòîðûé, êàê íèêòî èç ãîññåêðåòàðåé èíòåðåñóåòñÿ ýòèì âîïðîñîì è âåðèò â ñîáñòâåííóþ âîçìîæíîñòü ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü ïîëåçíîå â ýòîé ñôåðå. Íåñìîòðÿ íà ïðîâàë ïðàêòè÷åñêè âñåõ ñâîèõ èíèöèàòèâ, Êåððè âåðèò, ÷òî ýòî æèçíåííî âàæíûé âîïðîñ äëÿ Àìåðèêè è Èçðàèëÿ è èõ èíòåðåñîâ è áóäóùåãî íà Áëèæíåì Âîñòîêå. È, íàêîíåö, ñ ïðèáëèæåíèåì êîíöà ñðîêà ñðàáàòûâàåò ñèíäðîì “íåîáõîäèìîñòè ñäåëàòü õîòü ÷òî-òî” âíå çàâèñèìîñòè îò øàíñîâ íà óñïåõ. Ïî ìåðå óõóäøåíèÿ ñèòóàöèè ìåæäó èçðàèëüòÿíàìè è ïàëåñòèíöàìè ïðåçèäåíò âñå ÿñíåå ïîíèìàåò, ÷òî ÷åðåç ãîä îñòàâèò ñâîåìó ïðååìíèêó Áëèæíèé Âîñòîê â ãîðàçäî õóäøåì ñîñòîÿíèè, ÷åì óíàñëåäîâàë ñàì.  íàñòîÿùèé ìîìåíò ñèòóàöèÿ ñ ìèðíûì óðåãóëèðîâàíèåì òàêîâà: îòíîøåíèÿ ñ Èçðàèëåì óæàñíû, ñ ïàëåñòèíöàìè íåò äîâåðèÿ, ñòðîèòåëüñòâî ïîñåëåíèé àêòèâèçèðóåòñÿ, ìîëîäîå ïîêîëåíèå ïàëåñòèíöåâ ïðèîáùàåòñÿ ê òåððîðèçìó, à ìèðíàÿ èíèöèàòèâà ïðîâàëèëàñü. Òåì íå ìåíåå, Ìèëëåð âèäèò ðÿä âîçìîæíûõ øàãîâ äëÿ Îáàìû. Åñëè ãîâîðèòü î ðåàëüíîì ïðîöåññå ìèðíîãî óðåãóëèðîâàíèÿ, øàíñû íà óñïåõ çäåñü î÷åíü íåâåëèêè. Îò÷àñòè ïîòîìó, ÷òî äëÿ ýòîãî Íåòàíüÿõó è Àááàñ äîëæíû âçÿòü ïðîöåññ â ñâîè ðóêè. Ïîñëåäíåå ïîäðàçóìåâàåò âçàèìíîå ïðèçíàíèå òîãî, ÷òî êîíôëèêò íà-
äî íå ðåøàòü, à óïðàâëÿòü èì, ñîòðóäíè÷àÿ â îáëàñòè áåçîïàñíîñòè, ðåøàÿ ýêîíîìè÷åñêèå âîïðîñû è ïðîáëåìû ïåðåäâèæåíèÿ ïàëåñòèíöåâ, ÷àñòè÷íî óáèðàÿ èçðàèëüñêèå ïîñåëåíèÿ ñ Çàïàäíîãî áåðåãà ðåêè Èîðäàí è ïåðåäàâ êîíòðîëü çà áåçîïàñíîñòüþ íà ïàëåñòèíñêèõ òåððèòîðèÿõ â ðóêè ïàëåñòèíöåâ.
«Êîðïîðàöèÿ RCIS êóïèò â Ðîññèè, â ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, 1-êîìíàòíóþ êâàðòèðó
õîðîøåãî êà÷åñòâà â ðàéîíå ìåòðî «Ëàäîæñêàÿ» èëè «Ïðîñïåêò
“Ýòîò ïîäõîä, âïðî÷åì, âñå æå ìîæåò ïîòðåáîâàòü êàêîé-òî äîãîâîðåííîñòè - õîòÿ áû ïðèíöèïèàëüíîé - î êîíå÷íîé öåëè ýòîãî ïðîöåññà, êàêèì áû ïîñòåïåííûì íè áûëî äâèæåíèå ê íåé. Ó÷èòûâàÿ îòñóòñòâèå äîâåðèÿ, èíòåðåñà è ïîëèòèêè ñ îáåèõ ñòîðîí, òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû èçðàèëüòÿíå èëè ïàëåñòèíöû ïîøëè íà ýòî”, êîíñòàòèðóåò Ìèëëåð.
Áîëüøåâèêîâ».
Ñ îïëàòîé â ÑØÀ. ÒÅË. (416) 471-3779 E-MAIL: OFFICE@RCISREALTY.COM Ñ ïîìîùüþ ðåãèîíàëüíîãî ïîäõîäà ìîæíî ïîïûòàòüñÿ èñïîëüçîâàòü áîðüáó ñ ÈÃÈË, â êîòîðîé çàèíòåðåñîâàíû êàê àðàáû, òàê è èçðàèëüòÿíå, äëÿ ñîçûâà ðåãèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè. “Ëþáîé ðåãèîíàëüíûé ïîäõîä äîëæåí áóäåò òàê èëè èíà÷å îñíîâûâàòüñÿ íà àðàáñêîé ìèðíîé èíèöèàòèâå 2002 ãîäà, ïðåäëàãàâøåé ïðèçíàíèå Èçðàèëÿ àðàáñêèìè ñòðàíàìè â îáìåí íà ãîñóäàðñòâî äëÿ ïàëåñòèíöåâ. Èçðàèëü è Åãèïåò ñåãîäíÿ áëèçêè êàê íèêîãäà, è ñóùåñòâóåò êîñâåííîå ñîãëàñèå ìåæäó Èçðàèëåì è ñòðàíàìè Ïåðñèäñêîãî çàëèâà â ïðîòèâîñòîÿíèè Èðàíó. Îäíàêî êëþ÷åâûì âûçîâîì ñòàíåò îïðåäåëåíèå îáùåãî íàáîðà ïðèíöèïîâ, ïî êîòîðûì Èçðàèëü, àðàáñêèå ñòðàíû è ïàëåñòèíöû ìîãëè áû ïðèéòè ê ñîãëàñèþ. À ýòî áóäåò íåïðîñòî”, - ïèøåò èçäàíèå.
 îòñóòñòâèå ðåàëüíîãî ìèðíîãî ïðîöåññà Îáàìà è Êåððè, âîçìîæíî, çàõîòÿò ïåðåäàòü ïðååìíèêó âèðòóàëüíûé âàðèàíò óðåãóëèðîâàíèÿ, ïðîäîëæàåò àâòîð. Ñóòü ýòîãî ïîäõîäà â òîì, ÷òîáû íàìåòèòü îáùèå ïðåäïîñûëêè óðåãóëèðîâàíèÿ íà îñíîâå äâóõ ãîñóäàðñòâ ïî êëþ÷åâûì âîïðîñàì, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, ïðèíèìàþò èõ ñòîðîíû êîíôëèêòà èëè íåò. Îíè ìîãóò áûòü èçëîæåíû â ïðåçèäåíòñêîì ïîñëàíèè èëè áîëåå àäðåñíîì äèïëîìàòè÷åñêîì îáðàùåíèè, ïîëàãàåò Ìèëëåð. Êðîìå òîãî, åñòü âàðèàíò ïðèäàíèÿ âèðòóàëüíîìó óðåãóëèðîâàíèþ ìåæäóíàðîäíîãî õàðàêòåðà è ïðèâëå÷åíèÿ òàê íàçûâàåìîãî áëèæíåâîñòî÷íîãî êâàðòåòà äëÿ óòâåðæäåíèÿ îêîí÷àòåëüíûõ ïàðàìåòðîâ óðåãóëèðîâàíèÿ â ðåçîëþöèè Ñîâáåçà ÎÎÍ.
“Äåðæó ïàðè, ÷òî ìèðîòâîð÷åñêàÿ ëèõîðàäêà ó íûíåøíåé àäìèíèñòðàöèè åùå íå ñïàëà. È - òàê èëè èíà÷å - Êåððè è Îáàìà âíîâü âîçüìóòñÿ çà ìèðíûé ïðîöåññ â 2016 ãîäó. Ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü íà ýòî, à òàêæå íà òî, ÷òî ïàëåñòèíî-èçðàèëüñêàÿ ïðîáëåìà ñ áîëüøîé âåðîÿòíîñòüþ áóäåò äîñàæäàòü è ñëåäóþùåìó àìåðèêàíñêîìó ïðåçèäåíòó, êòî áû èì íè ñòàë”, - ðåçþìèðóåò Ìèëëåð. Èíîïðåññà
“Ëþáàÿ èç ýòèõ ïîïûòîê ÷ðåâàòà ïðîòèâîñòîÿíèåì ñ Íåòàíüÿõó, êîòîðûé äîæèäàåòñÿ óõîäà àäìèíèñòðàöèè Îáàìû è ïðèõîäà åãî ïðååìíèêà, áîëåå ÷óòêîãî ê èíòåðåñàì Èçðàèëÿ. Ïðèâëå÷ü ê ýòîìó ïðîöåññó ïàëåñòèíöåâ èëè àðàáñêèå ãîñóäàðñòâà òîæå áóäåò íåïðîñòî”, - îòìå÷àåò àâòîð.
ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË
ÐÀÇÂÎÄÛ
SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè
ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ
LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn
•
equidocinc@gmail.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
11
12
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Òåðàêò â öåíòðå Òåëü-Àâèâà â î÷åðåäíîé ðàç ïîñòàâèë íà ïîâåñòêó äíÿ âîïðîñ, êîòîðûé îñòàåòñÿ àêòóàëüíûì ñ ìîìåíòà îáðàçîâàíèÿ ãîñóäàðñòâà: êàêîâà ñòåïåíü ëîÿëüíîñòè èçðàèëüñêèõ àðàáîâ ê ñòðàíå, â êîòîðîé îíè æèâóò? Ýôðàèì Ãàíîð Çàìåòèì, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå óòâåðæäåíèÿ î äèñêðèìèíàöèè, æèâóò îíè ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì èõ ñîïëåìåííèêè âî âñåì îñòàëüíîì àðàáñêîì ìèðå (çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì), è íå áóäåò îñîáûì ïðåóâåëè÷åíèåì óòâåðæäåíèå, ÷òî â òå÷åíèå 68 ëåò èçðàèëüñêèå àðàáû æèâóò î÷åíü õîðîøî. Êàê ðàç ñåé÷àñ ðóêîâîäñòâî Èçðàèëÿ îáñóæäàåò âîïðîñ î âûäåëåíèè íà íóæäû àðàáñêîãî ñåêòîðà áåñïðåöåäåíòíîé ñóììû - 15 ìëðä øåêåëåé â òå÷åíèå 5 ëåò, - ïðèçâàííîé ñóùåñòâåííî óëó÷øèòü ñèòóàöèþ. Íè÷åãî ïîäîáíîãî äî ñèõ ïîð íå äåëàëî íè îäíî èçðàèëüñêîå ïðàâèòåëüñòâî. È òóò î÷åíü õî÷åòñÿ ñïðîñèòü: à ÷òî ñäåëàëè íûíåøíåå è ïðåäûäóùèå ïðàâèòåëüñòâà äëÿ áîðüáû ñ íàêîïëåíèåì íåëåãàëüíîãî îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ â àðàáñêîì ñåêòîðå?  ïîñëåäíèå ãîäû äàííîå ÿâëåíèå ïðèíÿëî øèðî÷àéøèé ðàçìàõ, ïðè÷åì ëüâèíàÿ äîëÿ “ñòâîëîâ” ïîõèùåíà íå ó ÷àñòíûõ ëèö, êàê ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, à ó ñèëîâûõ ñòðóêòóð, íàïðèìåð ó àðìèè. Îðóæèå ýòî èñïîëüçóåòñÿ íå òîëüêî äëÿ òðàäèöèîííîé ñòðåëüáû â âîçäóõ íà ñâàäüáàõ, íî è äëÿ êðèìèíàëüíûõ è êëàíîâûõ ðàçáîðîê. Àðàáñêèé ñåêòîð äàâíî çàõëåñòûâàåò âîëíà êðèìèíàëà, à ïîëèöèÿ, ïî óòâåðæäåíèþ àðàáñêèõ ïîëèòèêîâ è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé, ïðåäïî÷èòàåò â ýòè ðàçáîðêè íå âìåøèâàòüñÿ. Èç-çà ýòîãî ðÿäîì ñ íàìè ïîÿâèëîñü íîâîå ãîñóäàðñòâî â ãîñóäàðñòâå - àðàáñêàÿ ìàôèÿ. Ïîëèòèêè, ïðåäñòàâëÿþùèå ýëåêòîðàò ýòîé ÷àñòè èçðàèëüñêîãî íàñåëåíèÿ, îáúÿñíÿþò áåçäåéñòâèå ïîëèöèè è ØÀÁÀÊà ïðîñòî. Ïî èõ ñëîâàì, ïîêà êðèìèíàë íàïðàâëåí â ïåðâóþ î÷åðåäü âíóòðü àðàáñêîãî ñåêòîðà, à îðóæèå çàäåéñòâóåòñÿ âî âíóòðåííèõ ðàçáîðêàõ, ýòî íèêîãî íå âîëíóåò. Áîëåå òîãî, ïî èõ ñëîâàì, åâðåè âòèõàðÿ äàæå ïîòèðàþò ðóêè: ìîë, àðàáû äðóã äðóãà óáèâàþò, äà è ÷åðò ñ íèìè... Ïîòèðàåò êòî-òî ðóêè èëè íåò ýòî åùå âîïðîñ, íî íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî íåâìåøàòåëüñòâî ïîëèöèè ñîçäàåò íîâûå ïðîáëåìû. È îäíà èç âàæíåéøèõ òàêèõ ïðîáëåì - òåððîðèñòè÷åñêàÿ óãðîçà. Íàêîïëåííîå àðàáàìè îðóæèå ìîæåò áûòü îáðàùåíî è ïðîòèâ åâðåéñêèõ ãðàæäàí Èçðàèëÿ. Òåðàêò, ïðîèçîøåäøèé â ïÿòíèöó â Òåëü-Àâèâå, íàãëÿäíî ïîêàçàë, êàêóþ îãðîìíóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿåò òåððîðèñò, îáëàäàþùèé îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì, õîðîøî çíàêîìûé ñ èçðàèëü-
Ãîñóäàðñòâî â ãîñóäàðñòâå ñêèìè ðåàëèÿìè è òùàòåëüíî ïëàíèðóþùèé ñâîè äåéñòâèÿ.  îòëè÷èå îò ñîòåí ñëó÷àåâ ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ, êîãäà äåéñòâîâàëè ïðèìèòèâíûå çîìáèðîâàííûå îäèíî÷êè, êèäàâøèåñÿ íà ïðîõîæèõ è ñîëäàò ñ íîæàìè, Íèøàò Ìèëüõåì ñóìåë, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïîñòàâèòü íà óøè âñþ ñòðàíó. Íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ ýòèõ ñòðîê îí åùå íå áûë ïîéìàí, îïåðàöèÿ ïî åãî ïîèñêó, â êîòîðîé çàäåéñòâîâàíû òûñÿ÷è âîåííûõ, ïîëèöåéñêèõ, ñîòðóäíèêîâ ØÀÁÀÊà, à òàêæå îãðîìíûå îïåðàòèâíûå ðåñóðñû, ïðîäîëæàåòñÿ. Òîëüêî ïðåäñòàâüòå ñåáå ãèïîòåòè÷åñêóþ ñèòóàöèþ, êîãäà òàêèõ âîò ìèëüõåìîâ ñ îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì, òùàòåëüíûì ïîäõîäîì è çíàêîìñòâîì ñ ìåñòíûìè ðåàëèÿìè áóäåò íåñêîëüêî? Êñòàòè, îêàæèñü äèçåíãîôñêèé òåððîðèñò, èñïîëüçîâàâøèé ïðè ñòðåëüáå òàê íàçûâàåìûå ðàçðûâíûå ïóëè, áîëåå-ìåíåå êâàëèôèöèðîâàííûì ñòðåëêîì, ïîñòðàäàâøèõ â òåðàêòå áûëî áû ãîðàçäî áîëüøå. Êñòàòè, 50-çàðÿäíûé ïèñòîëåò-ïóëåìåò “ñïåêòð” èòàëüÿíñêîãî ïðîèçâîäñòâà, êîòîðûé ïðèìåíèë òåððîðèñò, áûë êàê ðàç ëåãàëüíûì. Íèøàò âûêðàë åãî èç ñåéôà ñîáñòâåííîãî îòöà, êîòîðûé óæå ëåò 30 ÿâëÿåòñÿ äîáðîâîëüöåì ïîëèöèè è ðàáîòàåò â ñôåðå îõðàíû... Ñïðàâåäëèâî êðèòèêóÿ áåçäåéñòâèå èçðàèëüñêîé ïîëèöèè â áîðüáå ñ íåëåãàëüíûì îãíåñòðåëîì â àðàáñêîì ñåêòîðå, âàæíî çàìåòèòü, ÷òî ïðåäïðèíÿòü ïî-íàñòîÿùåìó ýôôåêòèâíûå ìåðû â äàííîé îáëàñòè íå òàê óæ ïðîñòî, è ýòî åùå ìÿãêî ñêàçàíî. Íàïðèìåð, áåç î÷åíü âåñêèõ, êîíêðåòíûõ ïîäîçðåíèé ïðîòèâ êîíêðåòíîãî ëèöà íåâîçìîæíî ïîëó÷èòü îðäåð íà îáûñê. Ìåòîäû æå, êîòîðûìè ïîëüçóþòñÿ ÖÀÕÀË, ØÀÁÀÊ è ïîëèöèÿ â Èóäåå è Ñàìàðèè, âíóòðè “çåëåíîé ÷åðòû”, ïðèìåíÿþòñÿ ãîðàçäî ðåæå. Òåðàêò â Òåëü-Àâèâå ñòàë î÷åðåäíûì ïðèìåðîì äåéñòâèé òåððîðèñòà-îäèíî÷êè - ÿâëåíèÿ, ïðîòèâîñòîÿòü êîòîðîìó î÷åíü òðóäíî. Íåñìîòðÿ íà ýòó îáúåêòèâíóþ ïðîáëåìó, î êîòîðîé åùå ìíîãî ëåò íàçàä ãîâîðèë ìíå â èíòåðâüþ âûñîêîïîñòàâëåííûé îïåðàòèâíèê ØÀÁÀÊà, ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî íàøè ñèëîâûå ñòðóêòóðû äåéñòâóþò âåñüìà øàáëîííî. Åñëè ñàìîé ïëîäîòâîðíîé èäååé ñ÷èòàåòñÿ ðàçäà÷à ñîëäàòàì íà ÊÏÏ “áðîíåâîðîòíèêîâ”, ïðèçâàííûõ çàùèùàòü øåþ îò íîæåâûõ óäàðîâ, çíà÷èò, ïðîáëåìà íàëèöî... Íà ýòîé íåäåëå â î÷åðåäíîé ðàç íàïîìíèëà î ñåáå è ëèâàíñêàÿ ãðàíèöà. Òðèæäû ñ ìîìåíòà ëèêâèäàöèè Ñàìèðà Êóíòàðà, îòâåòñòâåííîñòü çà êîòîðóþ “Õèçáàëëà”
âîçëàãàåò íà Èçðàèëü, ãåíñåê îðãàíèçàöèè, Õàñàí Íàñðàëëà îáåùàë îòìñòèòü. Ýòè âûñêàçûâàíèÿ áûëè âîñïðèíÿòû êîìàíäîâàíèåì ÖÀÕÀËà è ïîëèòè÷åñêèì ðóêîâîäñòâîì ñòðàíû ñ ïîëíîé ñåðüåçíîñòüþ. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ïîïûòêà “Õèçáàëëû” áóäåò íîñèòü îãðàíè÷åííûé õàðàêòåð âî èçáåæàíèå ñåðüåçíîé ýñêàëàöèè. Òåì áîëåå ÷òî êàê ïî äèïëîìàòè÷åñêèì êàíàëàì, òàê è â îòêðûòóþ èçðàèëüñêèå âûñîêîïîñòàâëåííûå ïîëèòèêè è âîåííûå îçâó÷èëè ñàìûå íåäâóñìûñëåííûå óãðîçû îá î÷åíü æåñòêîé ðåàêöèè Èçðàèëÿ â ñëó÷àå, åñëè...
çóëüòàòå ñðàáàòûâàíèÿ âçðûâíîãî óñòðîéñòâà âåñîì â äåñÿòêè êèëîãðàììîâ ïîâðåæäåíèÿ ïîëó÷èë áðîíèðîâàííûé áóëüäîçåð D-9, è ýòèì âñå îãðàíè÷èëîñü. Íàøà àðòèëëåðèÿ, íàõîäèâøàÿñÿ â áîåâîé ãîòîâíîñòè, îáðóøèëà äåñÿòêè ñíàðÿäîâ íà çàðàíåå íàìå÷åííûå ó÷àñòêè ïðèãðàíè÷íîé çîíû. Ýòà îïåðàöèÿ èìåëà äâå öåëè: ñðûâ âîçìîæíîãî ïðîäîëæåíèÿ àòàêè òåððîðèñòîâ è ïîðàæåíèå áîåâèêîâ, âîçìîæíî, íàõîäèâøèõñÿ íà ìåñòíîñòè. Áûëà çàäåéñòâîâàíà è àâèàöèÿ. Î ïîòåðÿõ ñî ñòîðîíû “Õèçáàëëû” íà äàííûé ìîìåíò íè÷åãî íåèçâåñòíî.
Ñðåäè ïðî÷åãî, ïðåäåëüíî ïîâûøåíà ãîòîâíîñòü âîéñê â ïðèãðàíè÷íîé çîíå. Îäíèì èç íàèáîëåå îïàñíûõ ìåñò çäåñü òðàäèöèîííî ñ÷èòàåòñÿ ñàìûé âîñòî÷íûé ñåêòîð ãðàíèöû - ðàéîí Àð-Äîâ. Ýòîò ó÷àñòîê ïåðåñå÷åííîé ãîðèñòî-ëåñèñòîé ìåñòíîñòè ïëîùàäüþ â äåñÿòêè êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ “Õèçáàëëà” íàçûâàåò “ôåðìû Øåáàà” è åùå â 2000 ãîäó îáúÿâèëà îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèåé Ëèâàíà. Âñëåäñòâèå ýòîãî äèâåðñèè, êîòîðûå òî è äåëî óñòðàèâàåò ýòà òåððîðèñòè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ íà äàííîì ó÷àñòêå, âñòðå÷àþò âñå áîëüøå ïîíèìàíèÿ â Ñòðàíå Êåäðîâ. È íàì êðàéíå âàæíî íå çàáûâàòü, ÷òî èç-çà ñëîæíîé òîïîãðàôèè çäåñü îòñóòñòâóåò ïîãðàíè÷íîå çàãðàæäåíèå.
×åðåç ÷àñ ïîñëå íàïàäåíèÿ “Õèçáàëëà” îôèöèàëüíî âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ñëó÷èâøååñÿ. Äàëüíåéøèå ñîîáùåíèÿ ëèâàíñêèõ ÑÌÈ, â êîòîðûõ ñîîáùàëîñü îá óáèòûõ è ðàíåíûõ ñîëäàòàõ è îôèöåðàõ ÖÀÕÀËà, âêëþ÷àÿ äàæå ïîëêîâíèêà, ïîçâîëÿþò ñäåëàòü îïðåäåëåííûå âûâîäû. Ãëàâíûé èç íèõ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî, òðóáÿ î áîëüøèõ ïîáåäàõ äëÿ âíóòðèëèâàíñêîãî ïîëüçîâàíèÿ, “Õèçáàëëà” ñ÷èòàåò íûíåøíèé ðàóíä ïðîòèâîñòîÿíèÿ èñ÷åðïàííûì. È â ñàìîì äåëå, âðÿä ëè Íàñðàëëà ðåøèòñÿ èç-çà Ñàìèðà Êóíòàðà ââåðãíóòü Ëèâàí â î÷åðåäíóþ âîéíó èëè äàæå ïðîñòî ïîëó÷èòü òÿæåëûé óäàð â òî âðåìÿ, êîãäà îñíîâíûå óñèëèÿ îðãàíèçàöèè íàïðàâëåíû íà ñïàñåíèå ðåæèìà Àñàäà â Ñèðèè. À òàê è ìåñòü êàê áû ñâåðøèëàñü, è áîëåçíåííîãî îòâåòà ñî ñòîðîíû Èçðàèëÿ èçáåæàòü óäàëîñü. Îäíàêî ýòî âñåãî ëèøü ïðåäïîëîæåíèÿ. Âèäèìî, ïîòîìó, ÷òî ïîñòðàäàâøèõ íå áûëî, â ÖÀÕÀËå ðåøèëè îãðàíè÷èòüñÿ òîé ðåàêöèåé, êîòîðàÿ èìåëà ìåñòî ñðàçó ïîñëå ïîäðûâà. Îäíàêî ïîâûøåííàÿ ãîòîâíîñòü â ðàéîíå ãðàíèöû ñîõðàíÿåòñÿ, è íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî â ñëó÷àå ïîâòîðåíèÿ àòàêè îòâåòíûé óäàð ÖÀÕÀËà îêàæåòñÿ ãîðàçäî áîëåå ñóùåñòâåííûì. “Íîâîñòè íåäåëè”
 èòîãå, âîïðåêè âñåì ïðèíÿòûì ìåðàì îïåðàòèâíîãî õàðàêòåðà, ñêðûòíûé ðåéä “Õèçáàëëû” íà èçðàèëüñêóþ òåððèòîðèþ âñå æå ñîñòîÿëñÿ. Íåò ñîìíåíèé, ÷òî íåñìîòðÿ íà îáúåêòèâíûå òðóäíîñòè, âêëþ÷àÿ íåïîãîäó è õàðàêòåð ìåñòíîñòè, íàëèöî âåñüìà ñåðüåçíûé ïðîêîë ÖÀÕÀËà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, î÷åíü ãðàìîòíàÿ, ïðåäóñìàòðèâàþùàÿ ïðàêòè÷åñêè âñå âîçìîæíûå ðèñêè ðàáîòà ñèë, âåäøèõ èíæåíåðíóþ ðàçâåäêó, ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî ïîòåðü óäàëîñü èçáåæàòü.  ðå-
ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ
“CHURCH
OF THE
MESSIAH”
 STATEN ISLAND
Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó
345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)
Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info
Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå
Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm
Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
13
14 14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
15
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
PILGRIM TRAVEL GROUP
Ïðîùàéòå, íåôòåäîëëàðû
ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÄÀÒÀ ÿíâàðü
Ñòðàíû Çàëèâà èçó÷àþò âîïðîñ îá îòõîäå îò àìåðèêàíñêîé âàëþòû
âîñê-÷åò
ïåðåëåò âêëþ÷åí
15-26 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äí.
$1100+air
ìàðò àïðåëü
ñóá-ñóá
26-02 ÌÈÑÑÓÐÈ-ËÓÈÇÈÀÍÀ-ÀÐÊÀÍÇÀÑ 8 äí.
$850+air
09-16 ÊÎËÎÐÀÄÎ-ÞÒÀ-ÂÀÉÎÌÈÍÃ 8 äí.
$850+air
21-01 ÁÅÍÈËÞÊÑÒ-ØÂÅÉÖÀÐÈß. 11 äí.
$1310+air
01-11 ÂÑß ÃÅÐÌÀÍÈß 11 äí.
$1230+air
14-23 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äí.
$1250+air
àïðåëü ìàé ìàé ìàé èþíü
âò-ñóáá
ñóá-ñóá ÷åò-âîñ âîñê-ñð
ñóá-ïîí
08-19 ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß 12 äí. $1300+air ñð-âîñê
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ
Èçìåíåíèÿ â ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè çàñòàâëÿþò íåôòåäîáûâàþùèå ñòðàíû ïåðåñìàòðèâàòü îòíîøåíèå ê àìåðèêàíñêîé âàëþòå, ïèøåò Äæîðäàíî Ñòàáèëå â ãàçåòå La Stampa. “Âûçîâ Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, áðîøåííûé àìåðèêàíñêîé ñëàíöåâîé íåôòè (îäíà èç ïðè÷èí ïàäåíèÿ öåíû íà íåôòü), ìîæåò èìåòü è òàêîå ïîñëåäñòâèå, êàê êðóøåíèå îäíîé èç îñíîâ ìèðîâîé ýêîíîìèêè - íåôòåäîëëàðîâ, - ïîëàãàåò àâòîð. - Ýòîò âîïðîñ ïåðåñòàë áûòü òàáó â ñòðàíàõ Ïåðñèäñêîãî çàëèâà, ñòðàäàþùèõ îò ñîêðàùåíèÿ ãîñóäàðñòâåííûõ äîõîäîâ è çàïåðòûõ â êëåòêå ôèêñèðîâàííîãî îáìåíà ìåñòíûõ âàëþò íà àìåðèêàíñêèé äîëëàð. Îíè õîòÿò ñëåäîâàòü ïðèìåðó Êàçàõñòàíà, êîòîðûé ãîä íàçàä îòïóñòèë â ñâîáîäíîå ïëàâàíèå ñâîé òåíãå è ïî ñîâåòó Ðîññèè ïîäïèñàë ïåðâûå êîíòðàêòû íà ïðîäàæó íåôòè íå â äîëëàðàõ”. Ôàêòîð íèçêèõ öåí óñêîðÿåò ïðîöåññ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî äàííûì BnpParibas, ïàäåíèå öåíû íà íåôòü ïðèâåäåò ê ñíèæåíèþ ÂÂÏ Îìàíà íà 10%, ÎÀÝ è Êàòàðà - ïðèáëèçèòåëüíî íà 5%. Ðîññèÿ áóäåò íàêàçàíà ëèøü íà 2 ïóíêòà. Ñòðàíû Çàëèâà âûíóæäåíû óâåëè÷èâàòü íàëîãè è öåíû íà òîïëèâî: ñ 14 äî 21 åâðîöåíòà çà ëèòð â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, íà 80% äî 1 ÿíâàðÿ 2017 ãîäà â Áàõðåéíå. Ýòè ìåðû êðàéíå íåïîïóëÿðíû, îòìå÷àåò àâòîð. “Áàõðåéí, Îìàí è Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ ñòðàäàþò â áîëü-
ÖÅÍÀ $1240
ìàðò
àïðåëü
Photo: taraznews
Ïî ñîñòîÿíèþ íà 1 îêòÿáðÿ: CÒÐÀÍÀ 17-28 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ
Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2016
øåé ñòåïåíè, ïîñêîëüêó èõ áþäæåòû áîëüøå çàâèñÿò îò íåôòè, - ïîäòâåðæäàåò Îìàð àëü-Óáåéäè, àíàëèòèê Bahrain Center for Strategic. - ß äóìàþ, ÷òî öåíû â áëèæàéøèå ãîäû ïîñòåïåííî ïîäíèìóòñÿ, íî áîëåçíåííûå ðåôîðìû áóäóò ïðîäîëæåíû, ïîñêîëüêó îíè áûëè íåîáõîäèìû äàæå ïðè âûñîêèõ öåíàõ íà íåôòü”. Ìàëûå ñòðàíû Ïåðñèäñêîãî çàëèâà îêàçûâàþò â òàéíîì ïîðÿäêå äàâëåíèå íà ÝðÐèÿä, ñ òåì ÷òîáû îí ñîêðàòèë äîáû÷ó è ïîçâîëèë ïîäíÿòüñÿ öåíå íà íåôòü, ïèøåò Ñòàáèëå. Ïàäåíèå öåíû íà íåôòü êðàéíå íåâûãîäíî àìåðèêàíñêèì ïðîèçâîäèòåëÿì ñëàíöåâîé íåôòè. Íàëèöî ðàçðóøåíèå ñèìáèîçà ìåæäó Âàøèíãòîíîì è Ýð-Ðèÿäîì, ñîçäàííîãî Ðè÷àðäîì Íèêñîíîì è êîðîëåì Ôåéñàëîì â 1970-å ãîäû ñ îáÿçàòåëüíûì îïðåäåëåíèåì öåíû íà íåôòü â äîëëàðàõ. Ñ òåõ ïîð ñòðàíû Çàëèâà ïðî÷íî ïðèâÿçàëè ñâîè âàëþòû â äîëëàðàì ÑØÀ è íàõîäèëèñü ïîä çàùèòîé Ïÿòîãî àìåðèêàíñêîãî ôëîòà. Ñåãîäíÿ íåôòåäîëëàðû è òâåðäûé îáìåííûé êóðñ ïîä óãðîçîé, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïîêà íåÿñíî, êàê áóäåò ðàçâèâàòüñÿ ñèòóàöèÿ, - ïðîäîëæàåò àëü-Óáåéäè. - Åùå è ïîòîìó, ÷òî ñòðàíû ÎÏÅÊ ñîçäàþò ñâîþ åäèíóþ âàëþòó. Ëþáûå èçìåíåíèÿ äîëæíû áûòü êîîðäèíèðîâàíû.  áëèæàéøåå âðåìÿ ìíîãîå áóäåò çàâèñòü îò ñèëû àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêè è áîëåå èëè ìåíåå æåñòêîé ïîëèòèêè ÔÐÑ”. La Stampa
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ, ÏÎÄÀÒÜ ÑÂÎÈ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÃÀÇÅÒÓ... ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÏÐÎÙÅ?! ÇÂÎÍÈÒÅ: (718) 266-4444
16
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ
Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «Êòî, åñëè íå Êðèñòè?» («ÐÁ», ¹ 1029)
Gleb Õîðîøàÿ ñòàòüÿ è âû ìåíÿ óáåäèëè. À òî ÿ óæå õîòåë ïîääåðæàòü Êðóçà, à ó íåãî îêàçàëîñü êàíàäñêîå ìåñòî ðîæäåíèÿ. Äìèòðèé Ðåéòèíã Êðèñòè ïîâûøàåòñÿ çà ñ÷åò ñõîäà ñ äèñòàíöèè íåñêîëüêèõ êàíäèäàòîâ - ïðåäñòàâèòåëåé èñòåáëèøìåíòà. Èõ íåçíà÷èòåëüíûå ñòîðîííèêè ïåðåâîäÿò âçãëÿä íà Êðèñòè. Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå íåìíîãî ïîäíÿëñÿ ðåéòèíã Äæåáà Áóøà. Âìåñòî 4% åãî ñåãîäíÿ ïîääåðæèâàþò àæ öåëûõ 8%. Åâãåíèÿ À ÿ âåðþ â Êðèñòè. Ó íåãî åñòü çíàíèÿ è îïûò ïî ïðåâðàùåíèþ øòàòà â óäîáíîå äëÿ ïðîæèâàíèÿ ìåñòî. Ïëþñ ñòðàñòíîå æåëàíèå ðàáîòàòü, à íå â ãîëüô èãðàòü. Ê òîìó æå åìó ïî ñèëàì ïîáåäèòü Õèëëàðè, êîòîðàÿ ïîä äàâëåíèåì êàìïàíèè Áåðíè Ñàíäåðñà ñîâñåì óæ øàðàõíóëàñü âëåâî. Karmela Íó ÷òî, Åâãåíèé Íîâèöêèé, äîáèëèñü ñâîåãî? Óæå ñáèëè ñ òîëêó îäíîãî èçáèðàòåëÿ, êîòîðûé òåïåðü ñîáðàëñÿ ãîëîñîâàòü çà ïðîìóñóëüìàíñêîãî Êðèñòè è êîòîðûé âñåðü¸ç äóìàåò, ÷òî ó Êðóçà êàíàäñêîå ãðàæäàíñòâî? Çà÷åì ïèñàòü òàêèå ãëóïîñòè ïåðåä ïðàéìåðèç? Äìèòðèé Òýä Êðóç ðîäèëñÿ â Êàíàäå, à ïî àìåðèêàíñêîé Êîíñòèòóöèè ïðåçèäåíòîì ìîæåò ñòàòü ëèøü òîò, êòî ðîäèëñÿ â ÑØÀ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìàòü Òýäà Êðóçà â ìîìåíò åãî ðîæäåíèÿ áûëà ãðàæäàíêîé ÑØÀ, ÷òî ïî ìíåíèþ êîíñòèòóöèîííûõ ýêñïåðòîâ àâòîìàòè÷åñêè äåëàåò Êðóçà «naturally born citizen». Òàê èëè èíà÷å, íî ïîñëåäíåå ñëîâî çà Âåðõîâ-
íûì Ñóäîì è íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî äåìîêðàòû çàòàñêàþò Êðóçà ïî ñóäàì ïîëó÷è îí ðåñïóáëèêàíñêóþ íîìèíàöèþ. Âìåñòî ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè, Êðóçó ïðèäåòñÿ òðàòèòü öåííîå âðåìÿ íà ñóäåáíûå ðàçáîðêè.  òàêîì ñëó÷àå íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîå ðåøåíèå ïðèìåò ñóä, ïðåçèäåíòîì ãàðàíòèðîâàííî ñòàíåò Õèëëàðè. Ïîýòîìó ãîëîñ çà Êðóçà – ýòî ãîëîñ çà Õèëëàðè. Galina Ïðîãðàììà Êðèñòè ïðîñòî-íàïðîñòî îøèáî÷íà. 1. Ïî ìåêñèêàíñêîé ìèãðàöèè: îòíîñèòåëüíî äåøåâàÿ åäà â Êàëèôîðíèè (æèòíèöå äëÿ âñåõ) ïðîèçâîäèòñÿ êàê ðàç áëàãîäàðÿ ìåêñèêàíöàì ìèãðàíòàì. Ïîñëå òîãî, êàê íåñêîëüêî ëåò íàçàä èõ çàäåðæèâàëè íà ãðàíèöå, íå âïóñêàÿ óáèðàòü óðîæàé, öåíû íà åäó ïîäñêî÷èëè â 1,5 – 2 ðàçà, ïîòîìó ÷òî âìåñòî íèõ óðîæàé óáèðàëè íè÷åãî íå óìåþùèå ñòóäåíòû-ëåíòÿè. Ðåçóëüòàò áûë êàê â áûâøåì Ñîþçå: ãíèëüå âìåñòî îâîùåé è ò.ï. 2. Ýêîíîìè÷åñêàÿ è áþäæåòíàÿ ïîëèòèêà â ïëàíå Êðèñòè òåîðåòè÷åñêè íå îáîñíîâàíà. Îíà ïðèâåäåò ê åùå áîëåå áûñòðîìó óïàäêó ñòðàíû è óíè÷òîæåíèþ ñðåäíåãî êëàññà. 3. Ñäåëàòü àóòñîðñèíã íåâûãîäíûì? - Ìîíÿ, íå ñìåøèòå ìåíÿ. Ïëàòèòü àìåðèêàíöó $3000 èëè âüåòíàìöó $200? Ñ÷èòàòü óìååòå? 4. Âåòåðàíû ìîãóò ïîëó÷àòü áåñïëàòíóþ ïîìîùü òîëüêî ïðè äåôèöèòå áþäæåòà, ïðîòèâ êîòîðîãî âûñòóïàåò Êðèñòè. Ïîòîìó ÷òî ñòîèìîñòü ìåäïîìîùè íåñóñâåòíî âûñîêà, à åå áóäåò îïëà÷èâàòü áþäæåò. 5. Ðîáîòû (à íå ïðîñòî çàáîð) íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé ñêîëüêî áóäóò ñòîèòü? Ïðèíåñóò ëè îíè äîõîä? Îïÿòü äåôèöèò áþäæåòà! 6. Îñòàíîâèòü ïîòîê íàðêîäåíåã â ÑØÀ - ýòî êðóøåíèå ìíîãèõ áàíêîâ. Âåäü ïîòðåáèòåëüñêèå äåíüãè â êîíå÷íîì ñ÷åòå
âîçâðàùàþòñÿ â áàíêè. Áàíêðîòñòâî âàøåãî áàíêà? Âàì ýòî íàäî? 6. Ïðèíöèï «êàê ðàáîòàë, òî è çàðàáîòàë» îïðàâäûâàåò ñåáÿ, åñëè åñòü ðàáîòà. Ãäå âû æèâåòå? Ó âàñ íåò åùå äðóçåé-áåçðàáîòíûõ? 7.  ïëàíå Êðèñòè íå ãîâîðèòñÿ î òîì, êàê îí íàìåðåí ñíèæàòü óðîâåíü áåçðàáîòèöû. Êîìïàíèè âûíóæäåíû âûâîäèòü áèçíåñ èç ñòðàíû (àóòñîðñèíã), ïîòîìó ÷òî èç-çà âûñîêèõ öåí íà æèëüå ðàáîòíèêàì íàäî ïëàòèòü ñòîëüêî, ÷òî äàæå ìèíèìàëüíàÿ ðåíòàáåëüíîñòü â ýòîé ñòðàíå áîëåå íåâîçìîæíà. Çàêëþ÷åíèå.  «ïðîñòîì è ïîíÿòíîì ïëàíå Êðèñòè» åñòü òîëüêî íåâûïîëíèìûå îáåùàíèÿ. Ýòîò ïëàí ðàáîòàòü íå ìîæåò! Karmela Äìèòðèé, ÷óøü ñîáà÷üÿ, èçâèíèòå çà ãðóáîñòü. Âñå, ó êîãî íå áûëî àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà ïðè ðîæäåíèè - áûëè íàòóðàëèçîâàíû. Âàì ëè ýòî íå çíàòü? Òåä Êðóç íèêîãäà íå áûë íàòóðàëèçîâàí - ó íåãî áûëî ãðàæäàíñòâî ñ ðîæäåíèÿ. Îòäàòü ãîëîñ çà Òðàìïà - âîò ýòî òî÷íî ïîäàðèòü ïîáåäó Õèëëàðè. À Êðèñòè âîîáùå íå ðàññìàòðèâàåòñÿ. Âëàäèìèð Ïî Äìèòðèþ âûõîäèò ñëåäóþùåå: åñòü, äîïóñòèì, ïîñîë ÑØÀ â Ðèìå. Ó íåãî æåíà ðîæàåò â ðèìñêîì ãîñïèòàëå ðåáåíêà. È äàííûé ðåáåíîê íå èìååò ïðàâà ñòàòü ïðåçèäåíòîì ÑØÀ èç-çà òîãî, ÷òî ðîäèëñÿ íå íà òåððèòîðèè ÑØÀ? Áðåä! Tyler Êðèñó Êðèñòè íóæíî ïîñòàâèòü ïàìÿòíèê, èáî åñëè áû íà ïîñëåäíèõ âûáîðàõ ãóáåðíàòîðà ïîáåäèëà ëåâàÿ Áàðáàðà Áóîíî, òî íüþäæåðñèéöû ïëàòèëè áû ñåé÷àñ íà 10 - 20 ïðîöåíòîâ áîëüøå íàëîãîâ, ÷åì ïëàòÿò. Èìåííî â ñàäîâîì øòàòå äåìîêðàòû ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè áîëüøèìè ïàðàçèòàìè, êîòîðûå âåñü áþäæåò ñïóñêàþò íà âåëôåð. Ýòî óäèâèòåëüíî,
÷òî Êðèñòè âûñòîÿë â òàêîì øòàòå. Êàðìåëà, ïðî “ïðîìóñóëüìàíñêîãî Êðèñòè” ïîñìåÿëñÿ. Âû ïî õîäó ÷èòàåòå äåìîêðàòè÷åñêóþ ïðåññó, êîòîðàÿ ðàñïóñêàåò ñëóõè. Âîîáùå, âåðèòü â áðèäæãåéò, ñèìïàòèþ Êðèñòè ê ìóñóëüìàíàì è îöåíèâàòü åãî ïî âåñó òåëà – â äóõå ïðèìèòèâíûõ ñîöèàëèñòîâ. Å. Å. Êðèñòè íåëüçÿ äîâåðÿòü. Âñïîìíèòå óðàãàí Ñýíäè , êàê îí îáíèìàëñÿ ñ Îáàìîé. Ýòî ïîìîãëî åìó ñòàòü ïðåçèäåíòîì íà âòîðîé ñðîê. Ó àâòîðà êîðîòêà ïàìÿòü.  ÍüþÄæåðñè ó Êðèñòè ïîëíûé ïðîâàë åãî ïëàíîâ.  ñâîåì øòàòå îí íåïîïóëÿðåí . À èñòîðèÿ ñ GW bridge è ñìîæåò ëè îí åãî «ïåðååõàòü»? Îí ïðåäàë ñâîèõ êîëëåã è îíè óæå â òþðüìå. Êðèñòè – Íåò! Karmela Tyler, îñòàâüòå ñâîè áîëüíûå ôàíòàçèè – ÿ ïîíÿòèÿ íå èìåþ, ÷òî ïèøóò â äåìîêðàòè÷åñêîé ïðåññå. Ìåíÿ èíòåðåñóåò èíôîðìàöèÿ, à íå äåçèíôîðìàöèÿ. Áîëüøèíñòâî èçáèðàòåëåé, ñëàâà Áîãó, íå çàáûëè è íå ïðîñòèëè Êðèñòè òîãî, ÷òî îí ïîìîã Îáàìå ïîáåäèòü íà âûáîðàõ 2012-ãî ãîäà, ïîñëå óðàãàíà Ñýíäè, ðàñõâàëèâàë åãî èçî âñåõ ñèë ïðÿìî ïåðåä âûáîðàìè, îáíèìàëñÿ ñ íèì è ò. ï. È åñëè âû íå â êóðñå, òî íåäàâíî áûëà îïóáëèêîâàíà ôîòîãðàôèÿ Êðèñòè ñ Èìàìîì Ìóñòàôîé ÝëüÀìèíîì. È áîëåå òîãî, îêàçàëîñü, ÷òî îí îðãàíèçîâàë ó ñåáÿ äîìà çâàíûé ìóñóëüìàíñêèé óæèí, è åãî ãîñòÿìè íà ýòîì óæèíå áûëè âèäíûå ìóñóëüìàíñêèå äåÿòåëè. Íàïðèìåð, Ìîõàììåä Êâîòàíàíè, èçâåñòíûé ÷ëåí îðãàíèçàöèè Áðàòüÿ-Ìóñóëüìàíå (çàïðåòèòü êîòîðóþ ñåé÷àñ ïðèëàãàåò âñå óñèëèÿ â Ñåíàòå Òåä Êðóç). Òàê âîò, îí áûë ïî÷¸òíûì ãîñòåì ìóñóëüìàíñêîãî óæèíà Êðèñòè, è âîîáùå Êðèñòè ñ íèì òåñíî ÿêøàåòñÿ óæå íå ïåðâûé ãîä, è âñåãäà
âûñòóïàåò â åãî çàùèòó, êîãäà âîçíèêàþò âîïðîñû î åãî ñâÿçÿõ ñ òåððîðèñòàìè. Êðèñòè ïðÿìî îáðóøèâàåòñÿ íà êðèòèêîâ ýòîãî Ìîõàììåäà Êâîòàíàíè, íà÷èíàåò îáâèíÿòü èõ â êñåíîôîáèè, è íà÷èíàåò ñîâåðøåííî ïî ëåâîìó äàâèòü íà íåòîëåðàíòíîñòü, è êðè÷àòü, ÷òî íåòåðïèìîñòü ïðèâåä¸ò íàøó ñòðàíó ê êðàõó. Ïðè ýòîì ñâÿçè Ìîõàììåäà Êâîòàíàíè ñ ðàäèêàëüíûì èñëàìîì îáùåèçâåñòíû. È ýòî íå ïåðâûé ñëó÷àé, êîãäà Êðèñòè êîíñîëèäèðóåòñÿ ñ ìóñóëüìàíàìè.  2011-ì ãîäó îí ïîääåðæàë êàíäèäàòóðó èíäèéñêîãî ìóñóëüìàíèíà Ñîõåéëà Ìîõàììåäà, êîòîðûé ïðîäâèãàë Ñóä Øàðèàòà, íà ìåñòî Âåðõîâíîãî ñóäüè. È âñåìó ýòîìó ïðîëàãàåò äîðîãó Êðèñòè, ïðè÷¸ì â òî âðåìÿ, êîãäà ìóñóëüìàíñêèé òåððîð ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî âñåìó ìèðó. Tyler Êàðìåëà, âîò ñåé÷àñ ÿ àðãóìåíòèðîâàíî îáâèíþ âàñ â ïîëèòè÷åñêîì íåâåæåñòâå. Âû ïèøèòå: «Îòäàòü ãîëîñ çà Òðàìïà - âîò ýòî òî÷íî ïîäàðèòü ïîáåäó Õèëëàðè». Âìåñòå ñ òåì, âû ïðîèçíîñèòå ïðî Êðèñòè âñå òî æå ñàìîå, ÷òî ãîâîðèë Òðàìï – äåìàãîãè÷åñêèé è áåññìûñëåííûé áðåä. 1) Êðèñòè îáíèìàëñÿ è ôîòîãðàôèðîâàëñÿ ñ Îáàìîé. Ïî âàøåé ñ Òðàìïîì ëîãèêå ýòî óæå ïðåäàòåëüñòâî ïàðòèè. 2) Êðèñòè çàùèùàë ìóñóëüìàí, êîãäà áûë ïðîêóðîðîì. Òîæå ïîëíåéøèé íåïîäòâåðæäåííûé áðåä, òàê êàê îí ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç ñàìûõ æåñòêèõ âåðøèòåëåé çàêîíà â ñòðàíå. 3) Êðèñòè ôîòîãðàôèðîâàëñÿ ñ èìàìîì (íå òåððîðèñòîì). È ÷òî èç ýòîãî? À åñëè ýòîò èìàì ñ Ïàïîé Ðèìñêèì ñôîòîãðàôèðîâàëñÿ,
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
17
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ òî Ïàïó íàäî îáúÿâèòü ïîñîáíèêîì “Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà”. Ðåñïóáëèêàíåö èç âàñ òàêîé æå äóòûé, êàê èç Áåðíè Ñàíäåðñà. Êîíêðåòíûõ íåîïðîâåðæèìûõ ôàêòîâ âû íå ïðèâîäèòå. Ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííàÿ ÷àñòü ó âàñ îòñóòñòâóåò. Âñå ñâîäèòñÿ ê «ìû áóäåì íåíàâèäåòü Êðèñòè, ïîòîìó ÷òî òàê õîòèì». Ñîâåòóþ âàì ïî÷èòàòü êíèæêó Republican for Dummies. Äìèòðèé Karmela, âû íå ïîíèìàåòå çíà÷åíèÿ òåðìèíà «natural born citizen». Îí îçíà÷àåò ðîæäåííûé íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Åñòü åùå «naturalized citizen», òî åñòü èììèãðàíò, ïîëó÷èâøèé ãðàæäàíñòâî. Äî ñèõ ïîð, Âåðõîâíûé Ñóä òàê è íå ïðèíÿë îäíîçíà÷íîãî ðåøåíèÿ ìîæíî ëè ñ÷èòàòü «natural born citizen» ÷åëîâåêà, ðîæäåííî-
ãî íà òåððèòîðèè äðóãîé ñòðàíû. Ñêîðåå âñåãî, ñóäû ïðèìóò ðåøåíèå â ïîëüçó Êðóçà, íî äåëî íå â ýòîì. Ãëàâíîå, ÷òî äåìîêðàòû îáåùàþò çàòàñêàòü Êðóçà ïî ñóäàì, îòâëåêàÿ åãî îò ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè. ×òî êàñàåòñÿ Òðàìïà, òî íåñêîëüêî äíåé íàçàä îí íàíåñ Õèëëàðè ïåðâûé íîêàóò, ïðåâðàòèâ åå ìóæåíüêà èç «asset» â «liability».  îòëè÷èè îò îñòàëüíûõ òðóñëèâûõ ðåñïóáëèêàíöåâ, êîòîðûå äî ñèõ ïîð áîÿëèñü ïðèïîìèíàòü Õèëëàðè åå ìóæà-íàñèëüíèêà èç ñòðàõà ïðîñëûòü “ñåêñèñòàìè”, Òðàìï âûâåë Õèëëàðè íà ÷èñòóþ âîäó êàê ëèöåìåðà, êîòîðàÿ ñ îäíîé ñòîðîíû âûñòàâëÿåò ñåáÿ áîðöîì çà ïðàâà æåíùèí, à ñ äðóãîé – ñìåøèâàåò ñ ãðÿçüþ òåõ íåñ÷àñòíûõ æåðòâ, êîòîðûõ èçíàñèëîâàë åå ìóæèçâðàùåíåö. Óäàð Òðàìïà çàñòàâèë äåìîêðàòîâ ïîé-
òè â îòñòóïíóþ. Âïåðâûå ìû âèäèì ðàñòåðÿííûõ Õèëëàðè ñ Áèëîì, êîòîðûå íå çíàþò êàê îòâå÷àòü íà âîïðîñû æóðíàëèñòîâ. À åùå Õèëëàðè ïðåäñòîèò îòâåòèòü, êàê îíà ïðèíèìàëà âçÿòêè â ôîíä Êëèíòîíîâ îò ñàóäèòîâ â áûòíîñòü ãîññåêðåòàðåì. Ìîëîäåö Òðàìï, ÷òî íå áîèòñÿ áèòü Õèëëàðè â ãëàç. Áëàãîäàðÿ íåìó, îò Õèëëàðè îòâåðíåòñÿ çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü æåíùèí è ìîëîäåæè, êîòîðàÿ òåðïåòü íå ìîæåò ôàëüøè. Êðîìå òîãî, îòíûíå Õèëëàðè íå ñìîæåò èñïîëüçîâàòü ñâîåãî êðàñíîðå÷èâîãî ìóæåíüêà, òàê êàê ëþáàÿ âñòðå÷à ñ ïðåññîé îêîí÷èòñÿ äëÿ íåãî íåóäîáíûìè ðàññïðîñàìè. Òàêèì îáðàçîì, Òðàìï îäíîìîìåíòíî ëèøèë Õèëëàðè äâóõ êîçûðåé. Îñòàëüíûå ðåñïóáëèêàíñêèå êàíäèäàòû â î÷åðåäíîé ðàç èñïóãàëèñü è çàáëåÿëè ÷òî-
òî âðîäå òîãî, ÷òî íè ñòîèëî áû çàäåâàòü ìóæåíüêà Õèëëàðè.
áîëüøå íåò æèòü ïðè ñîöèàëèçìå è ìàíüÿêàõ âðîäå Îáàìû è ÄåÁëàçèî.
Prince Polo Õâàòèò ðóãàòüñÿ. Ïðåäñòàâüòå, êàê ñåé÷àñ Ýêñïåðò ñî ñìåõó óìèðàåò. Ó äåìîêðàòîâ âñå íà ìàçè. Âñå åäèíîãëàñíî ãîëîñóþò çà Õèëëàðè. Âû æå îáñóæäàåòå, êòî ñàìûé õóäøèé èç ðåñïóáëèêàíöåâ. Òðàìï, Êðèñòè, Êðóç... Äàâàéòå îáúåäèíèì âñå óñèëèÿ, ÷òîáû ïîáåäèë ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÅÖ. Õðåí ñ íèì, êòî èì áóäåò. Åñëè Ñåíàò è Ïàëàòà â 2016 ãîäó îñòàíeòñÿ çà ñëîíàìè, òî âñå îáàìîâñêèå çàêîí÷èêè áóäóò îòìåíåíû, à äåìîêðàòû çàãíàíû â óãîë. Äî 2024 ãîäà ðåñïóáëèêàíöû ñìîãóò âûáèòü èç äåìîêðàòè÷åñêîãî ýëåêòîðàòà âñþ êîììóíèñòè÷åñêóþ äóðü. Åñëè Õèëëàðè ïîáåæäàåò, òî ÿ ñìàòûâàþñü â Êîñòà-Ðèêó. Ñèë
Àííà Ó âàñ, ðåñïóáëèêàíöåâ, êòî â ëåñ, êòî ïî äðîâà. Âû ñàìè òóò ðóãàåòåñü, âàøè êàíäèäàòû ìåæäó ñîáîé ðóãàþòñÿ. À ó íàñ äåìîêðàòîâ… Ìû âñå ñïëî÷åíû è ïîýòîìó çà íàìè ïîáåäà. À âàñ ìîæíî ïîáèòü ïî îäèíî÷êå. Å. Å. Ìíå æàëü âàñ, Àííà. Ó âàøèõ äåìîêðàòîâ íåò ìîðàëè, ÷óâñòâà ëè÷íîé îòâåòñòâåííîñòè è äàæå ëþáâè ê ñâîåé ñòðàíå. Âñå ÷òî ïëîõî äëÿ Àìåðèêè – õîðîøî äëÿ íèõ. Åäèíñòâà íåò è ýòî âèäíî, ÷òî îíè çàñòðÿëè ñ Õèëëàðè – âå÷íîé ëãóíüåé. Íå ñîìíåâàþñü, ÷òî íå âèäàòü åé ïîáåäû íà âûáîðàõ.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 18
18
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.16 Íî ìîæåò åé è íå óäàñòñÿ ó÷àñòâîâàòü â íèõ. FBI ñäåëàåò çàêëþ÷åíèå ÷åðåç 60 äíåé. Ìîæåò áûòü Îáàìå ïðèäåòñÿ å¸ ïîìèëîâàòü ïðåæäå ÷åì îí ïåðåäàñò ïðåçèäåíòñòâî ðåñïóáëèêàíöó. À âàì, Àííà, è ñëåçû íå ïîìîãóò, õîòÿ åù¸ åñòü âðåìÿ îäóìàòüñÿ! Åâãåíèÿ Ìîå îáðàùåíèå ê Å. Å. Îòêóäà âû âçÿëè, ÷òî Êðèñòè íå ïîïóëÿðåí ó ñåáÿ â øòàòå? Îí, ðåñïóáëèêàíåö, äâàæäû âûèãðàë ãóáåðíàòîðñêèå âûáîðû â øòàòå, ãäå áîëüøèíñòâî – äåìîêðàòû. Îò æèòåëåé øòàòà – íå òîëüêî ðóññêîÿçû÷íûõ – ÿ ñëûøó â åãî àäðåñ òîëüêî õîðîøèå ñëîâà. È òåïåðü, êîãäà ÿ òîæå ñòàëà æèòåëüíèöåé ýòîãî øòàòà, ÿ âèæó ïîäòâåðæäåíèå èõ ñëîâ. Äåìîêðàòû è íåêîòîðûå ðåñïóáëèêàíöû ñòàâÿò â óïðåê Êðèñòè âûñîêèå íàëîãè â øòàòå. Äà, íàëîãè íå ìàëåíüêèå, íî âåäü èìåííî ïðè Êðèñòè íàëîãè ïåðåñòàëè ðàñòè òàêèìè áåøåííûìè òåìïàìè! Íî ñàìîå ãëàâíîå: æèòåëè øòàòà âèäÿò, êàê ïî-õîçÿéñêè Êðèñòè è åãî êîìàíäà ðàñïîðÿæàþòñÿ ýòèìè íàëîãàìè. Âñþäó ÷èñòîòà, âåëèêîëåïíûå äîðîãè, âñå ñëóæáû ðàáîòàþò êàê ÷àñèêè. ÍüþÉîðê, ãäå íàëîãè òîæå íå ìàëåíüêèå, íè â êàêîå ñðàâíåíèå íå èäåò ñ ñîñåäíèì Íüþ-Äæåðñè! Çäåñü ïîâñþäó ñòðàøíî ðàçáèòûå äîðîãè, êîòîðûå ïîñòîÿííî è ïîäîëãó ðåìîíòèðóþòñÿ, à ïîñëå ðåìîíòà âûãëÿäÿò åùå õóæå. À â Íüþ-Äæåðñè âû íèêîãäà íå áóäåòå åçäèòü ïî äîðîãàì ñî ñíÿòûì àñôàëüòîâûì ïîêðûòèåì, ïîòîìó ÷òî âñåãî çà îäíó íî÷ü êàê ïî ìàíîâåíèþ âîëøåáíîé ïàëî÷êè âîçíèêàåò ãëàäêîå äîðîæíîå ïîêðûòèå. Âíà÷àëå â îäíó ñòîðîíó, íà ñëåäóþùåå óòðî – â äðóãóþ. Íåáîëüøóþ çàäåðæêó â äâèæåíèè îùóùàþò òîëüêî òå, êòî åäåò íî÷üþ. Åùå ó âñåõ íà ñëóõó ÷åòêàÿ ðàáîòà ñëóæá øòàòà ñðàçó ïîñëå óðàãàíà Ñýíäè, è â ýòîì äåéñòâèòåëüíî áîëüøàÿ çàñëóãà Êðèñòè êàê òðóæåíèêà è õîðîøåãî ìåíåäæåðà.  Íüþ-Äæåðñè â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ íèãäå íåò èçíóðÿþùèõ î÷åðåäåé: íè íà ïî÷òå, íè â Motor
Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Vehicle, íè â ñëóæáå Social Security. Âñþäó ÷åòêàÿ îðãàíèçàöèÿ òðóäà. ß óæå ïèñàëà ïî ïîâîäó îáâèíåíèé â àäðåñ Êðèñòè ïî ïîâîäó «îáíèìàíèÿ» ñ Îáàìîé ñðàçó ïîñëå óðàãàíà Ñýíäè. Ïðåçèäåíò ñòðàíû ïðèëåòåë â ïîñòðàäàâøèå øòàòû Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè, ÷òîáû íå òîëüêî ñâîèìè ãëàçàìè óâèäåòü è îöåíèòü óùåðá îò ñòèõèè, íî è íà äåëå, äåíüãàìè, ïîìî÷ü ýòèì øòàòàì áûñòðåå âîññòàíîâèòüñÿ. Ïî-âàøåìó, Êðèñòè â îòâåò äîëæåí áûë òðóñëèâî ñïðÿòàòüñÿ îò ïðåçèäåíòà ñòðàíû? Ïîä êàêèì ïðåäëîãîì? Íà ìîé âçãëÿä, Êðèñòè ïîñòóïèë êàê íàñòîÿùèé ãóáåðíàòîð! Î ïðè÷àñòíîñòè Êðèñòè ê áðèäæãåéòó äàæå ãîâîðèòü íå õî÷ó – ÷óøü ñîáà÷üÿ! Êðèñòè ìîæåò áûòü ãðóáûì, íåïîëèòêîððåêòíûì, îñîáåííî ñ ïðîâîêàòîðàìè, íî íè îäèí ÷åëîâåê íå ìîæåò îáâèíèòü åãî â íåïîðÿäî÷íîñòè. Ïî ïîâîäó åãî âñòðå÷ ñ ëèäåðàìè ýòíè÷åñêèõ îáùèí âàì õîðîøî îòâåòèë Tyler. Karmela Åâãåíèÿ, íåóæåëè òðóäíî ïîñìîòðåòü èíôîðìàöèþ, ïðåæäå ÷åì ñïîðèòü? Ðåéòèíã ïîääåðæêè Êðèñòè â Íüþ-Äæåðñè, êàê ãóáåðíàòîðà, óïàë äî ðåêîðäíî íèçêîãî - 33%. Îá ýòîì êó÷à ÑÌÈ òðóáèëà. Íî äàæå åñëè Âû ýòî ïðîïóñòèëè – ñóùåñòâóåò æå Ãóãë. Åâãåíèÿ Êàðìåëà, â òîì òî è äåëî, ÷òî, êàê âû ïèøåòå, «îá ýòîì êó÷à ÑÌÈ òðóáèëà»... Ìåíüøå íóæíî âåðèòü âàøèì «ÑÌÈ». Ê òîìó æå, âàì èçâåñòíî, êòî, êîãäà è ãäå îïðàøèâàë íüþ-äæåðñèéöåâ?.. Ýòî øòàò, â êîòîðîì ïðåîáëàäàþò äåìîêðàòû, áåçäóìíî è ñòðàñòíî æåëàþùèå ïîáåäû ñâîåìó åäèíñòâåííîìó êàíäèäàòó â ïðåçèäåíòû – Êëèíòîí. Èì, êàê è Ýêñïåðòó, íåâàæíî, ÷òî ýòî çà ÷åëîâåê, âàæíî, ÷òî îíà äåìîêðàò. Âû âåðèòå «ÑÌÈ», âåðíåå, çàãîëîâêàì â àíãàæèðîâàííûõ «ÑÌÈ», è íàïðî÷ü îòìåòàåòå ìíåíèå
÷åëîâåêà, æèâóùåãî â ýòîì øòàòå. Ýêñïåðò Äåðæèòåñü, Àííà. ß óæå ïðèâûê íà ðóññêîÿçû÷íûõ ôîðóìàõ â îäèíî÷êó ñäåðæèâàòü íàïîð íàøèõ ò. í. ðåñïóáëèêàíöåâ. Òàê íàçûâàåìûõ – ê ìåñòó, ïîòîìó êàê è àáîðòû îíè â ìàññå ïîääåðæèâàþò, è ê ðåëèãèè, ìÿãêî ãîâîðÿ, ïðîõëàäíû. Äà è â ñîöèàëüíûõ âîïðîñàõ âîâñå íå òâåðäîêàìåííûå ðåñïóáëèêàíöû. À Prince Polo, åñëè åìó äî ïåíñèè íå áëèçêî, âðÿä ëè îòïðàâèòñÿ â Êîñòà-Ðèêó, åñëè ïîáåäèò Õèëëàðè. Åñëè ê ïåíñèè áëèçêî, òîãäà ïî÷åìó áû è íåò. Ñòàðèêàì -àìåðèêàíöàì â ÊîñòàÐèêå î÷åíü äàæå íåïëîõî. Ïîìíþ 1992 ãîä, êîãäà ÿ ñâåæåíüêèé èììèãðàíò âåë äèñêóññèè ñ ïðèÿòåëÿìè, çíàêîìûìè è ðîäñòâåííèêàìè íà ïðåäìåò ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ. Íå äàé Áîã ïîáåäèò Áèëë Êëèíòîí, ñòîíàëè îíè, òîãäà õàíà Àìåðèêå. Êëèíòîí ïîáåäèë, ñòàâ îäíèì èç ëó÷øèõ ïðåçèäåíòîâ â èñòîðèè ÑØÀ. Íè÷åãî óæàñíîãî, åñëè óñïåõ ïîâòîðèò ñóïðóãà, ñ ÑØÀ íå ñëó÷èòñÿ. Íàøè âåäóùèå ïàðòèè ïðàâÿò, îòëè÷àÿñü â íþàíñàõ. Âîçüìèòå çàêîíû ñîöèàëüíîãî ïëàíà, ïðèíÿòûå ïðè Ðåéãàíå è Áóøå – ìëàäøåì. Êàêîé äåìîêðàò ïîä íèìè íå ïîäïèøåòñÿ. Âåùàòü, ÷òî ñ ïðèõîäîì Õèëëàðè ê âëàñòè Àìåðèêà êàðäèíàëüíî èçìåíèòñÿ,
çíà÷èò íå ïîíèìàòü ïîëèòè÷åñêîé ðåàëüíîñòè, â êîòîðîé ìû æèâåì.
Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «Âòîðàÿ ïîïðàâêà: áîðüáà ïðîäîëæàåòñÿ» («ÐÁ», ¹ 1029)
Gleb À åñòü ãäå-òî êàêàÿ-íèáóäü ñòàòèñòèêà ïî óáèéñòâó íîæàìè? À òî âñå ïèøóò çà îðóæèå, à ÿ äóìàþ, ÷òî áîëüøå íàðîäó ïîãèáàþò îò îáû÷íûõ êóõîííûõ íîæåé. Àííà Ìîëîäåö, Îáàìà! Îí îäèí íå áîèòñÿ íàãëûõ ðåñïóáëèêàíöåâ! Íî íàäî èäòè äî êîíöà è ñäåëàòü åùå áîëüøå çàïðåòîâ. À íàðîä åãî ïîääåðæèâàåò, ÿ ëè÷íî äàâíî ñïðàøèâàëà ìíîãèõ. Äìèòðèé Gleb, ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå ÔÁÐ çà 2014 ãîä, èç 11,961 óáèòûõ: íîæàìè áûëî óáèòî 1567 ÷åëîâåê, îò ðóê è íîã - 660 ÷åëîâåê, îò “îñòàëüíîãî” îðóæèÿ - 1610, èòîãî 3837. Îò îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ - 8124, èç êîòîðûõ íà ïèñòîëåòû ïðèõîäÿòñÿ 5562 óáèòûõ, íà âèíòîâêè - 248 è íà ðóæüÿ - 262 óáèéñòâ. Äìèòðèé Âñå ïðåëåñòè îðóæåéíîãî çàïðåòà åâðîïåéöû óæå íà÷èíàþò îùóùàòü íà ñîáñòâåííûõ øêóðêàõ.  êà-
íóí Íîâîãî Ãîäà, âíîâü ïðèáûâøèå ñèðèéñêèå áåæåíöû óñòðîèëè àêöèè ìàññîâûõ èçíàñèëîâàíèé íåìîê â ʸëüíå, Âåíå è öåëîì ðÿäå äðóãèõ ãîðîäîâ Àâñòðèè è Ãåðìàíèè. Îêîëî òûñÿ÷è ìèãðàíòîâ ïðèíèìàëî ó÷àñòèå â íàñèëèè, ïðè ïîëíîì ïîïóñòèòåëüñòâå ïîëèöèè. Ïîçäíåå ëåâîëèáåðàëüíàÿ ïîëèöåéñêàÿ âåðõóøêà âìåñòå ñ ñîþçíèêàìè â ÑÌÈ ïîïûòàëèñü ñêðûòü îò îáùåñòâåííîñòè ôàêò ìàññîâûõ èçíàñèëîâàíèé. Ýòî òîëüêî íà÷àëî. Óæå ñåãîäíÿ íåêîãäà òèõàÿ Øâåöèÿ ïðåâðàòèëàñü â ìèðîâîãî ðåêîðäñìåíà ïî êîëè÷åñòâó èçíàñèëîâàíèé, îáîãíàâ òàêèå ñòðàíû òðåòüåãî ìèðà êàê ßìàéêó è Âåíåñóýëó. ×åðåç ãîä-äðóãîé Øâåöèþ äîãîíèò îñòàëüíàÿ Åâðîïà, ïðåâðàòÿñü â æàëêîå ïîäîáèå Þæíîé Àôðèêè. Âåçäå ãäå ëèáåðàëû ïðèõîäÿò ê âëàñòè, ïåðâûì äåëîì ñòàðàþòñÿ ðàçîðóæèòü íàñåëåíèå, âòîðûì – îòêðûâàþò âðàòà ñâîèõ ñòðàí äëÿ çâåðüÿ èç ñòðàí òðåòüåãî ìèðà. Ñàìî îðóæèå çàïðåùàþò ñïåöèàëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû íàöìåíàì áûëî ëåã÷å ãðàáèòü, íàñèëîâàòü è óáèâàòü áåëîå íàñåëåíèå. Âëàäèìèð Åñëè íà áëîøèíûõ ðûíêàõ ïðîäàþò îðóæèå âñåì æåëàþùèì, òî ýòî îäíî-
 ìåõàíè÷åñêèé öåõ íåáîëüøîãî îáîðîííîãî ïîäðÿä÷èêà, ðàñïîëîæåííîãî â Teaneck, Íüþ-Äæåðñè ñðî÷íî òðåáóåòñÿ
ïðîãðàììèñò/òåõíîëîã ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß:
• ðàçðàáîòêà òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, ïðîãðàììèðîâàíèå, íàñòðîéêà è ýêñïëóàòàöèÿ ôðåçåðíûõ è òîêàðíûõ ñòàíêîâ ñ ×ÏÓ; • óìåíèå ðàññ÷èòûâàòü âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïðîäóêòà, ñ öåëüþ îïðåäåëåíèÿ åãî êîíå÷íîé ñòîèìîñòè; • âëàäåíèå Mastercam, Solidworks è ÷åðòåæíûå íàâûêè - ïëþñ. Ðåçþìå îòïðàâëÿòü ïî èìåéëó:
zvi@octalcorporation.com
(201) 862-1010
ïî-àíãëèéñêè
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
19
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ çíà÷íî íàäî ëèêâèäèðîâàòü. Áåäà Åâðîïû íå ñòîëüêî â îòñóòñòâèè ìàññîâîãî âëàäåíèÿ îðóæèåì, à â ïîìåøàòåëüñòâå íà òîëåðàíòíîñòè è â ïîòàêàíèè ïðåñòóïíûì ýëåìåíòàì èç ñðåäû “ìåíüøèíñòâ”. Âñå âëàñòíûå ñòðóêòóðû è áîëüøàÿ ÷àñòü îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé áîëüøå áîÿòñÿ áûòü îáâèíåííûìè â äèñêðèìèíàöèè... «Ãîñòåé» íàäî ñðàçó ñòàâèòü â óñëîâèÿ – ñîáëþäàé ìåñòíûå çàêîíû è ïðàâèëà, óâàæàé ìåñòíûå îáû÷àè èëè îòïðàâëÿéñÿ â ëàãåðü áåæåíöåâ. Èçîëèðîâàííûé è ñòðîãî îõðàíÿåìûé îò îñòàëüíîé ñòðàíû è íàñåëåíèÿ. Ñ ìèíèìóìîì îáåñïå÷åíèÿ æèëüåì, ïèòàíèåì è ìåäïîìîùüþ. Ñîäåðæàíèå è ïðåáûâàíèå â ëàãåðå äî íîðìàëèçàöèè îáñòàíîâêè íà ðîäèíå ãîñòÿ ñ ïîñëåäóþùåé äåïîðòàöèåé äîìîé.
Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «Âîññòàíèå îðåãîíñêèõ ôåðìåðîâ ïðîäîëæàåòñÿ» («ÐÁ», ¹ 1029)
ñà, à ðÿäîâîé ïîòðåáèòåëü ïîëó÷èë ãîðàçäî áîëåå âûñîêèå öåíû íà ìÿñî.
Äìèòðèé Âñå î÷åíü ïðîñòî. Åùå â íà÷àëå 90-õ äåëüöû, çàêóïèâøèå àíàëîãè÷íûå ïàñòáèùà â Þæíîé Àìåðèêå, äàëè õîðîøèå äåíüãè ïðåçèäåíòó Êëèíòîíó, äàáû îí ïîä òåì èëè èíûì ïðåäëîãîì ââåë æåñòêèå îãðàíè÷åíèÿ äëÿ àìåðèêàíñêèõ ðýí÷åðîâ. Òàêèì îáðàçîì, íå÷åñòíûå íà ðóêó áèçíåñìåíû âðîäå Ñîðîñà ïîïûòàëèñü ïåðåêðûòü êèñëîðîä àìåðèêàíñêèì êîíêóðåíòàì.  ðåçóëüòàòå àäìèíèñòðàöèÿ Êëèíòîíà âçâèíòèëà íàëîã íà âûïàñ ñêîòà íà ôåäåðàëüíûõ çåìëÿõ (ê çàïàäó îò ðåêè Ìèññèñèïè áîëüøèíñòâî çåìåëü äî ñèõ ïîð ïðèíàäëåæèò ãîñóäàðñòâó), ìíîãèå ðýí÷åðû âûøëè èç áèçíå-
Prince Polo Äìèòðèé, âû ñîâåðøåííî ïðàâû. Âîîðóæåííûå ôåðìåðû è 350 ìëí. åäèíèö îðóæèÿ íà ðóêàõ íàñåëåíèÿ - ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî ñïàñàåò Àìåðèêó îò ðåçêîãî ïåðåõîäà ê ïîëïîòîâñêîé Êàìïó÷èè. Åñëè ñîöèàëèñòû óæ ñîâñåì çàèãðàþòñÿ, òî íàðîä ïðîñòî ïîâåñèò èõ âñåõ íà ñó÷üÿõ êàê áëîõàñòûõ ñîáàê. Áåñïðåäåë Îáàìå è äåìîêðàòàì áóäåò ñòîèòü î÷åíü äîðîãî.
Îòêëèêè íà ñòàòüþ Ìàêñèìà Áîíäàðÿ «Íîâûé ãîä – íîâûå çàêîíû» («ÐÁ», ¹ 1029) Citizen Ìíîãî íåòî÷íîñòåé îá “Open Carry Law” â Òåõàñå... Äî 1-ãî ßíâàðÿ 2016
ãîäà, ÁÅÇ âñÿêîé ëèöåíçèè ìîæíî áûëî äåðæàòü çàðÿæåííîå îðóæèå (loaded gun) ó ñåáÿ äîìà è / èëè â ñâîåé ìàøèíå. Äëÿ ñêðûòîãî íîøåíèÿ îðóæèÿ íà ñåáå (“concealed carry” ïèñòîëåò èëè ïðèíò îò íåãî ÷åðåç îäåæäó íå äîëæåí áûòü âèäíû) - ïèñòîëåòà íóæíà áûëà ëèöåíçèÿ. Íà÷èíàÿ ñ 1-ãî ßíâàðÿ 2016 ãîäà ïîÿâèëàñü îïöèÿ äëÿ îáëàäàòåëåé ëèöåíçèè íîñèòü ïèñòîëåò îòêðûòî íà áîêó â êîáóðå, íàïðèìåð. Åñëè ÿ ïðåäïî÷èòàþ, òî ìîãó ïðîäîëæàòü íîñèòü ïèñòîëåò ñêðûòî (êàðìàíå èëè çà ïàçóõîé) êàê ýòî áûëî äî 2016 ãîäà - çàêîí ýòîãî íå çàïðåùàåò. Ïî íîâîìó çàêîíó up to you êàê íîñèòü - îòêðûòî èëè ñêðûòî. Êàê óæå ãîâîðèëîñü äëÿ ÍÎØÅÍÈß ïèñòîëåòà íà ñåáå - îòêðûòî èëè ñêðûòî - íóæíî èìåòü Handgun License. Áåç ëèöåíçèè ìîæíî èìåòü îðóæèå â ìàøèíå èëè äîìà.
Âñ¸ ýòî êàñàåòñÿ òîëüêî ïèñòîëåòîâ (handgun). Äëÿ ðóæåé/âèíòîâîê ëèöåíçèÿ íà íîøåíèå íèêîãäà íå òðåáîâàëàñü - ìîæíî áûëî îòêðûòî íîñèòü è âîçèòü â ìàøèíå. Çàêîí, êîíå÷íî, õîðîøèé ñ òî÷êè çðåíèÿ ãðàæäàíñêèõ ïðàâ è ÿ, êàê è ìíîãèå, êîíå÷íî æå åãî ïîääåðæèâàþ. Ñ òî÷êè æå çðåíèÿ ÷åëîâåêà êîòîðûé èìååò íåêîòîðûé îïûò îáðàùåíèÿ ñ îðóæèåì, íå ñîâåòîâàë áû íèêîìó íîñèòü îòêðûòî - ðàçâå ÷òî ýòî åäèíè÷íûé ñëó÷àé è äðóãîé îïöèè íåò (ïèñòîëåò áîëüøîé ÷òîá ñïðÿòàòü, íåïîäõîäÿùàÿ îäåæäà è ò. ï.). Ñêðûòîå íîøåíèå îðóæèÿ ïðåäïî÷òèòåëüíåå - ÷åëîâåê ñ ïèñòîëåòîì íà âèäó âñåãäà ïåðâàÿ ìèøåíü äëÿ ïðåñòóïíèêà. Õîòÿ, ïñèõà èëè èäèîòà ýòî (ñàì âèä îðóæèÿ ó êîãî-òî) êîíå÷íî æå îòïóãí¸ò.
Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè - íà ñàéòå ww.rusbazaar.com
2357 56 DR, Mill Basin. $ 3,100,000 Âûïîëíåííûé ïî îñîáîìó çàêàçó áîëüøîé ðîñêîøíûé äîì íà íàáåðåæíîé, î êîòîðîì ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü. Öåíòðàëèçîâàííàÿ î÷èñòêà îò ïûëè, âñòðîåííûå êîëîíêè ñ îáúåìíûì çâóêîì, ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè, öåíòðàëüíàÿ ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ è îòîïëåíèÿ, îòêðûòûé ïîäîãðåâàåìûé áàññåéí ñ ìîðñêîé âîäîé äëÿ êðóãëîãîäè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ôîéå, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ. Îãðîìíàÿ êóõíÿ ñ îòäåëüíîé êîìíàòîé äëÿ äâîðåöêîãî èëè îôèöèàíòà.  ñïàëüíå äëÿ õîçÿåâ 2 ïðîñòîðíûõ walk-in êëàçåòà, áàëêîí, âàííàÿ â êîìïëåêòå ñ Äæàêóçè è ïàðîâûì äóøåì. Âåðõíèé ýòàæ èìååò åùå îäèí áîëüøîé áàëêîí, äåí, òðåíàæåðíûé çàë, è, ñäåëàííûé èç êåäðà êëàçåò!
2304 EAST 65 ST, Mill Basin. $1,475,000 Ñîâðåìåííûé ñòèëü è ôóíêöèîíàëüíîñòü - âîò ÷òî æäåò âàñ â äîìå! Åñëè âû èñêàëè ïðîñòðàíñòâî è óäîáñòâî - îíè ïåðåä âàìè! Êîíöåïöèÿ îòêðûòîãî ïðîñòðàíñòâà íàðÿäó ñ êàôåäðàëüíûìè ïîòîëêàìè äåëàþò äîì åùå áîëüøå! Îáå ñïàëüíè íà 2-ì ýòàæå èìåþò âàííûå êîìíàòû. Íèæíèé óðîâåíü ïðåäëàãàåò ãîñòèíóþ, òðåíàæåðíûé çàë, ïîìåùåíèå äëÿ îôèñà, âàííóþ, êëàäîâóþ è W / D. Èç êóõíè âûõîä íà çàäíèé äâîð ñ äåêîì äëÿ ãðèëÿ è ðàçâëå÷åíèé, áàññåéí ñ ïîäîãðåâîì âîäû è ìåñòî äëÿ ñàäà èëè îãîðîäà - ïî âàøåìó æåëàíèþ. Çàêðûâàþùèéñÿ ïîäúåçä ê äîìó îáåñïå÷èâàåò äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ ïàðêîâêè íåñêîëüêèõ ìàøèí.
224 C Bay 44 ST, Brooklyn, Bath Beach. $665,000 Ïðîñòîðíûé 2-ýòàæíûé êîíäîìèíèóì ñ ñîáñòâåííûì îòêðûòûì ïðîñòðàíñòâîì! 3 ñïàëüíè, 3 âàííûå, W/D, D/W, áàëêîí â ãîñòèíîé êîìíàòå. Master suit çàíèìàåò âåñü 2-é ýòàæ! Òðè çàñòåêëåííûõ ïðîåìà îáåñïå÷èâàþò ìíîãî åñòåñòâåííîãî ñâåòà. Êîíäîìèíèóì ñî âêóñîì îòðåìîíòèðîâàí è îáíîâëåí. Ýòî êàê ðàç òîò ñëó÷àé, êîòîðîãî âû æäàëè âñþ æèçíü! Ïîñëå ïîêóïêè ìîæíî ñðàçó æå ïåðååçæàòü - â äîìå âñå ïîäãîòîâëåíî. Ïàðêîâêà òàêæå âêëþ÷åíà! Ïðåêðàñíîå ðàñïîëîæåíèå íåäàëåêî îò ïàðêà Êàëâåðò Âîêñ ñ ëåãêèì äîñòóïîì ê Belt Parkway, è âñåãî â íåñêîëüêèõ êâàðòàëàõ îò ïîåçäà ìåòðî D.
20
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Êîìèòåò ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ îò ïîñëåäñòâèé óðàãàíà ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíà Ïîïðàâêà 12 ê Ïëàíó äåéñòâèé øòàòà Íüþ-Éîðê ïî Öåëåâîé ñóáñèäèè íà ðàçâèòèå ìåñòíîé èíôðàñòðóêòóðû è åå âîññòàíîâëåíèå â ðåçóëüòàòå ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ (CDBG-DR)  ñîîòâåòñòâèè ñ óâåäîìëåíèåì Ôåäåðàëüíîé Ðåãèñòðàöèîííîé Ñëóæáû FR-5696-N-11
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! Ñëûøàë îò ïðèÿòåëÿ, ÷òî ñ 1 ÿíâàðÿ 2016 ãîäà ìèíèìàëüíàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà â Íüþ-Éîðêå ñîñòàâèò $15 â ÷àñ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, âñåõ ëè ðàáîò êîñíåòñÿ äàííîå ïîâûøåíèå? Èãíàò Óâàæàåìûé Èãíàò!  2015 ãîäó ãóáåðíàòîð øòàòà Íüþ-Éîðê äåéñòâèòåëüíî ïîäïèñàë áèëëü î ïîâûøåíèè çàðàáîòíîé ïëàòû äî $15 â ÷àñ. Îäíàêî â Áîëüøîì ßáëîêå ýòîò çàêîí âñòóïèò â äåéñòâèå òîëüêî â 2018 ãîäó, à íà âñþ òåððèòîðèþ øòàòà ðàñïðîñòðàíèòñÿ ëèøü â 2021 ãîäó. Ïîâûøåíèå êîñí¸òñÿ âñåõ ðàáîòíèêîâ çà èñêëþ÷åíèåì ïðåäñòàâèòåëåé ñôåðû îáñëóæèâàíèÿ (îôèöèàíòû, áàñáîè è ò. ï.). *** Çäðàâñòâóéòå! ß ñíèìàþ êâàðòèðó â êîíäîìèíèóìå. Ìîé ëèç çàêîí÷èëñÿ 31 äåêàáðÿ, à äåïîçèò ïîêðûâàåò âåñü ÿíâàðü. Ëåíäëîðä, îäíàêî, òðåáóåò ñðî÷íî îñâîáîäèòü àïàðòàìåíò èëè çàêëþ÷èòü íîâûé ëèç, ïðåäóñìàòðèâàþùèé ïîâûøåíèå ðåíòà ñ $1.600 äî $1.800 â ìåñÿö. ×òî äåëàòü? Äèëÿ Óâàæàåìàÿ Äèëÿ! Âàì íóæíî äåòàëüíî ïðî÷èòàòü ëèç, ïîñêîëüêó îïèñàííàÿ âàìè èñòîðèÿ âûãëÿäèò ñòðàííî.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, ëåíäëîðä áåð¸ò äåïîçèò çà ïåðâûé è ïîñëåäíèé ìåñÿö ëèçà. Ñëåäîâàòåëüíî, âìåñòå ñ îêîí÷àíèåì äîãîâîðà îá àðåíäå âû îòæèâàåòå âåñü ñâîé ïîëîæåííûé ñðîê (âêëþ÷àÿ äåïîçèò). Ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, ïî÷åìó ëèç çàêîí÷èëñÿ 31 äåêàáðÿ, à äåïîçèò äåéñòâóåò åù¸ öåëûé ìåñÿö. Ñ þðèäè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, âàø ëåíäëîðä àáñîëþòíî ïðàâ. Îí èìååò ïîëíîå ïðàâî ïîäàâàòü íà æèëüöà â ñóä, åñëè ñðîê ëèçà èñò¸ê, íîâûé ëèç íå áûë ïîäïèñàí, à êâàðòèðîñú¸ìùèê âñ¸ ðàâíî íå óåçæàåò.
Ïðè âíåñåíèè èçìåíåíèé â ïðîãðàììû Êîìèòåòà ãóáåðíàòîðà ïî âîññòàíîâëåíèþ îò ïîñëåäñòâèé óðàãàíà (GOSR), çàòðàãèâàþùèõ ôèíàíñèðîâàíèå è (èëè) îòáîð êàíäèäàòîâ, HUD òðåáóåò, ÷òîáû ïîëó÷àòåëè ôèíàíñèðîâàíèÿ ðàçðàáîòàëè ñîäåðæàòåëüíóþ Ïîïðàâêó ê Ïëàíó äåéñòâèé, â êîòîðîé áû ôèêñèðîâàëîñü ïðåäëàãàåìîå èñïîëüçîâàíèå ñðåäñòâ; ïîïðàâêó òðåáóåòñÿ îïóáëèêîâàòü äëÿ îáùåñòâåííîãî ðàññìîòðåíèÿ. Äëÿ êàæäîãî ìàñøòàáíîãî èíôðàñòðóêòóðíîãî ïðîåêòà òàêæå òðåáóåòñÿ îäîáðåíèå HUD. HUD îäîáðèë èçíà÷àëüíûé Ïëàí äåéñòâèé øòàòà 25 àïðåëÿ 2013 ãîäà.  Ïîïðàâêå 12 ê Ïëàíó äåéñòâèé áóäóò ðàññìàòðèâàòüñÿ ñëåäóþùèå âîïðîñû: A. Ïðåäëàãàåìîå ðàñïðåäåëåíèå ñðåäñòâ:  Òàáëèöó âíåñåíû èçìåíåíèÿ ñ ó÷åòîì ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ ñðåäñòâ ìåæäó ïðîãðàììàìè â ñîîòâåòñòâèè ñ íåóäîâëåòâîðåííûìè ïîòðåáíîñòÿìè è äîïîëíèòåëüíûìè èñòî÷íèêàìè ôèíàíñèðîâàíèÿ. B. Ïðîãðàììà ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ è âîññòàíîâëåíèÿ â øòàòå Íüþ-Éîðê: Àññèãíîâàíèå Ãðàíòîâ íà ðàçâèòèå ìàëîãî áèçíåñà ñîêðàòèëîñü íà $93,5 ìëí. Äàííàÿ ïðîãðàììà çàêðûòà äëÿ ïîäà÷è íîâûõ çàÿâîê, ïðè ýòîì ñîêðàùåíèå àññèãíîâàíèé ñðåäñòâ îáóñëîâëåíî ïåðåñìîòðîì äàííûõ Ïðîãðàììû è ðåçóëüòàòàìè àíàëèçà íåóäîâëåòâîðåííûõ ïîòðåáíîñòåé íà îñíîâå äàííûõ çàÿâèòåëåé â ðàìêàõ Ïðîãðàììû. Óêàçàííûå ñðåäñòâà áûëè ïåðåðàñïðåäåëåíû íà Ïðîãðàììû ñîäåéñòâèÿ äîìîâëàäåëüöàì â ðàçâèòèè è âîññòàíîâëåíèè ìíîãîêâàðòèðíîãî, êîîïåðàòèâíîãî è ãîñóäàðñòâåííîãî æèëüÿ, êàê óêàçàíî â íàñòîÿùåì èçìåíåíèè. C. Ïðîãðàììà ïî âîññòàíîâëåíèþ èíôðàñòðóêòóðû â øòàòå Íüþ-Éîðê: Áûëè âûÿâëåíû äîïîëíèòåëüíûå ôåäåðàëüíûå ñðåäñòâà è ñðåäñòâà øòàòà íà ôèíàíñèðîâàíèå Èíèöèàòèâû ïî óëó÷øåíèþ êà÷åñòâà âîäû è æèçíåñïîñîáíîñòè ïðèáðåæíûõ ðàéîíîâ â Îêðóãå Ñàôôîëê. Òàêèì îáðàçîì, àññèãíîâàíèå ñðåäñòâ CDBG-DR â ðàìêàõ Ïëàíà äåéñòâèé ñîêðàùàåòñÿ íà $253 ìëí è ïåðåðàñïðåäåëÿåòñÿ íà Ïðîãðàììû ñîäåéñòâèÿ äîìîâëàäåëüöàì â ðàçâèòèè è âîññòàíîâëåíèè ìíîãîêâàðòèð-
íîãî, êîîïåðàòèâíîãî è ãîñóäàðñòâåííîãî æèëüÿ, êàê óêàçàíî â íàñòîÿùåì èçìåíåíèè. D. Ïðîãðàììà ñîäåéñòâèÿ âîññòàíîâëåíèþ ÷èñëà äîìîâëàäåëüöåâ Íüþ-Éîðêà: Àññèãíîâàíèå ñðåäñòâ íà äàííóþ ïðîãðàììó óâåëè÷èâàåòñÿ íà $344 965 900 ñ öåëüþ ðåøåíèÿ âîïðîñîâ áþäæåòíûõ è íåóäîâëåòâîðåííûõ ïîòðåáíîñòåé â ðàìêàõ Ïðîãðàììû. E. Ïðîãðàììà âîññòàíîâëåíèÿ ìíîãîêâàðòèðíîãî è êîîïåðàòèâíîãî æèëüÿ: Àññèãíîâàíèå ñðåäñòâ íà äàííóþ ïðîãðàììó óâåëè÷èâàåòñÿ íà $69 ìëí äî $75 ìëí ñ öåëüþ ðåøåíèÿ âîïðîñîâ áþäæåòíûõ è íåóäîâëåòâîðåííûõ ïîòðåáíîñòåé â ðàìêàõ Ïðîãðàììû. F. Ïðîãðàììà ïîìîùè ïðè âîññòàíîâëåíèè ãîñóäàðñòâåííîãî æèëüÿ: Ñóììà, îòðàæåííàÿ â Òàáëèöå ïðåäëàãàåìîãî ðàñïðåäåëåíèÿ ñðåäñòâ, èçìåíåíà ñ ó÷åòîì îáÿçàòåëüñòâà â ñóììå $10 ìëí, ðàíåå ïðèíÿòîãî â ðàìêàõ Ïðîãðàììû ïîìîùè ïðè âîññòàíîâëåíèè ãîñóäàðñòâåííîãî æèëüÿ, è óêàçàíà â òåêñòå ÀÐÀ 8. G. Äîõîä îò ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ øòàòà Íüþ-Éîðê:  Òàáëèöó ïðåäëàãàåìîãî ðàñïðåäåëåíèÿ ñðåäñòâ âíåñåíû èçìåíåíèÿ ñ ó÷åòîì ïðåäïîëàãàåìîãî Äîõîäà îò ïðîãðàììû â ñóììå $100 ìëí, ïðîãíîçèðóåìîãî îò ïðîäàæè Ïðèîáðåòàåìîãî èìóùåñòâà. H. Óïðàâëåíèå äåëàìè è ïëàíèðîâàíèå Ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ øòàòà Íüþ-Éîðê: Àññèãíîâàíèå ñðåäñòâ óâåëè÷èâàåòñÿ íà $30 034 100 äî $220 844 100 ñ ó÷åòîì ïîëíîé ñóììû 5% àññèãíîâàíèÿ ñðåäñòâ øòàòà Íüþ-Éîðê â ñóììå $4,4 ìëí íà âîññòàíîâëåíèå ïîñëå Ñóïåðóðàãàíà Ñýíäè, êîòîðàÿ ïðåäîñòàâëåíà øòàòó íà óñëîâèÿõ Óâåäîìëåíèÿ Ôåäåðàëüíîé Ðåãèñòðàöèîííîé Ñëóæáû îò 5 ìàðòà 2013 ã. Ïëàí äåéñòâèé (ïîïðàâêè 1-11) è Ïîïðàâêà 12 ê Ïëàíó äåéñòâèé îïóáëèêîâàíû íà ñàéòå øòàòà ïî àäðåñó http://stormrecovery.ny.gov. Áåñïëàòíûå ýêçåìïëÿðû Ïîïðàâêè 12 ê Ïëàíó äåéñòâèé ìîæíî çàïðîñèòü ïî àäðåñó info@stormrecovery.ny.gov èëè ïî òåëåôîíó ãîðÿ÷åé ëèíèè: 1-866-ASK-DHCR (866-275-3427). Òåëåòàéï: 212480-6062. Äîêóìåíò ïåðåâåäåí íà èñïàíñêèé, ðóññêèé è êèòàéñêèé ÿçûêè.
Ñëåäóåò ó÷åñòü, ÷òî Êîìèòåò ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ îò ïîñëåäñòâèé óðàãàíà (GOSR) ïðîâåäåò òðè (3) îáùåñòâåííûõ ñëóøàíèÿ, ÷òîáû äàòü âñåì çàèíòåðåñîâàííûì ëèöàì âîçìîæíîñòü ïðåäîñòàâèòü êîììåíòàðèè ïî Ïîïðàâêå 12 ê Ïëàíó äåéñòâèé â óñòíîé è ïèñüìåííîé ôîðìå. Îáùåñòâåííûå ñëóøàíèÿ ïðîéäóò Ïîíåäåëüíèê, 25 ÿíâàðÿ, 2016 18:00 – 20:00 Çàêîíîäàòåëüíîå ñîáðàíèå, Îêðóã Ñàôôîëê William J. Lindsay Complex William H. Rogers Bldg. #20 Rose Y. Caracappa Auditorium 725 Veterans Memorial Highway, Smithtown, NY 11787 Êîììåíòàðèè òàêæå ìîæíî ïðåäîñòàâëÿòü â ïèñüìåííîé ôîðìå âî âðåìÿ ñëóøàíèé, ÷åðåç ñàéò ïî àäðåñó http://stormrecovery.ny.gov èëè ïî÷òîé íà àäðåñ Óïðàâëåíèÿ ãóáåðíàòîðà ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíà ñ ïîìåòêîé ATTN: Public Comments, 64 Beaver Street, P.O. Box 230, New York, NY 10004, èëè ïî òåëåòàéïó 212-480-6062. Ïåðèîä îáùåñòâåííûõ ñëóøàíèé ïî APA 12 çàâåðøàåòñÿ 12 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà â 17:00. Êîììåíòàðèè, ïîëó÷åííûå ïîñëå 17:00 12 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà, ðàññìàòðèâàòüñÿ íå áóäóò. Îáùåñòâåííûå ñëóøàíèÿ äîñòóïíû äëÿ ëèö ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè ïåðåäâèæåíèÿ. Óñëóãè ñóðäîïåðåâîä÷èêà èëè èíîãî ïåðåâîä÷èêà ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàÿâêå, êîòîðóþ ìîæíî îñòàâèòü ïî òåëåôîíó ãîðÿ÷åé ëèíèè: 1-866-ASKDHCR (866-275-34276400) èëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå info@stormrecovery.ny.gov êàê ìèíèìóì çà òðè (3) äíÿ äî äàòû ñëóøàíèé, íà êîòîðûõ òðåáóåòñÿ ïåðåâîä÷èê. Äàòû, âðåìÿ è ìåñòî ïðîâåäåíèÿ îáùåñòâåííûõ ñëóøàíèé ìîãóò áûòü èçìåíåíû â ñëó÷àå íåáëàãîïðèÿòíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé. Èíôîðìàöèÿ ïî âîçìîæíûì èçìåíåíèÿì ãðàôèêà ñëóøàíèé áóäåò îïóáëèêîâàíà íà óêàçàííîì âûøå ñàéòå íå ïîçäíåå ÷åì çà äâà ÷àñà äî çàïëàíèðîâàííîé äàòû ñëóøàíèé. Ïîëó÷èòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ïî ìåðîïðèÿòèÿì øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ, ýëåêòðîííûé ýêçåìïëÿð Ïëàíà äåéñòâèé øòàòà èëè òåêñò òåêóùåé Ïîïðàâêè 12 ìîæíî íà ñàéòå http://stormrecovery.ny.gov.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
21
22
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
GOP ïðîòèâ çàë àâòîðèòåòíûé êîíñóëüòàíò è ïîëèòè÷åñêèé àíàëèòèê GOP Êàðë Ðîóâ. – Ëþáîé èç îñòàâøèõñÿ êàíäèäàòîâ áóäåò âûãëÿäåòü äîñòîéíî â ôèíàëå ïðåçèäåíòñêîé ãîíêè. Òîëüêî ïðè òàêîì ðàñêëàäå ó ðåñïóáëèêàíöåâ ïîÿâÿòñÿ øàíñû íà ïîáåäó».
Åâãåíèé Íîâèöêèé Ëèäåðû ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè (GOP) íàìåðåíû âûáèòü áèçíåñìåíà Äîíàëüäà Òðàìïà èç ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè âî âðåìÿ ïðàéìåðèç â øòàòå Þæíàÿ Êàðîëèíà (20 ôåâðàëÿ). Ðåñïóáëèêàíöû íà÷àëè îñîçíàâàòü, ÷òî âûõîä Òðàìïà â ôèíàëü-
íóþ ÷àñòü ïðåçèäåíòñêîé ãîíêè ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè îáåðí¸òñÿ ïîáåäîé äåìîêðàòà Õèëëàðè Êëèíòîí. «Ðåñïóáëèêàíñêàÿ ïàðòèÿ ðèñêóåò ïîòåðÿòü Áåëûé äîì, Ñåíàò è Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé, åñëè 8 íîÿáðÿ 2016 ãîäà àìåðèêàíñêèé íàðîä ïîëó÷èò ïðàâî âûáèðàòü ìåæäó Òðàìïîì è Êëèíòîí, - ñêà-
Êîëè÷åñòâî «öåëüíûõ äåìîêðàòîâ»
ðåçêî óìåíüøèëîñü Âàäèì Äûìàðñêèé 42% àìåðèêàíöåâ èäåíòèôèöèðóþò ñâîè ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû êàê íåçàâèñèìûå. 26% íàçûâàþò ñåáÿ ðåñïóáëèêàíöàìè è 29% - äåìîêðàòàìè. Ê òàêèì íåîæèäàííûì ðåçóëüòàòàì ïðèøëè ýêñïåðòû ñàìîãî àâòîðèòåòíîãî ñîöèîëîãè÷åñêîãî àãåíòñòâà Gallup. Òàêèì îáðàçîì, êîëè÷åñòâî «öåëüíûõ äåìîêðàòîâ» ïðîäîëæàåò ñòðåìèòåëüíî ñíèæàòüñÿ.  ïåðèîä ìåæäó 1951 ïî 1987 ãîä íå ìåíåå 37% ñ÷èòàëè ñåáÿ èäåéíûìè «îñëàìè».  ïðîøëîì ãîäó äàííûé ïîêàçàòåëü äîñòèãàë 30%.
Ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëåé, â÷åðàøíèå äåìîêðàòû ïåðåõîäÿò â êàòåãîðèþ íåçàâèñèìûõ ïîñëå îñîçíàíèÿ óùåðáíîñòè èäåîëîãèè «îñëîâ». Ëþäè ïîíèìàþò, ÷òî êðàñèâûå îáåùàíèÿ íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ ðåàëüíîñòüþ. Âìåñòå ñ òåì, äàííàÿ êàòåãîðèÿ íàñåëåíèÿ ïðîäîëæàåò íå äîâåðÿòü êîíñåðâàòèâíûì ïîëèòèêàì, ñ÷èòàÿ èõ ÷åðåñ÷óð ñóðîâûìè. Íîâàÿ ñòàòèñòêà ãîâîðèò î òîì, ÷òî êàíäèäàòû â ïðåçèäåíòû îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè èìåþò ïðèìåðíî îäèíàêîâûå øàíñû îäåðæàòü ïîáåäó 8 íîÿáðÿ 2016 ãîäà. Âñ¸ çàâèñèò èñêëþ÷èòåëüíî îò èõ ïðåäâûáîðíûõ ïðîãðàìì è óìåíèè äåðæàòü óäàð âî âðåìÿ ôèíàëüíûõ ñïîðîâ.
Ñ Ðîóâîì î÷åíü òðóäíî íå ñîãëàñèòñÿ. Òðàìï íå îáëàäàåò äîñòàòî÷íûìè çíàíèÿìè â ýêîíîìèêå, ñîöèàëüíîé ñôåðå, âíóòðåííåé è âíåøíåé ïîëèòèêå ÑØÀ. Ñïîðû ñ Êëèíòîí ïîòðåáóþò îñíîâàòåëüíîé ïîäãîòîâêè. Åñëè Òðàìï ãäåòî äîïóñòèò îøèáêó, ëèáåðàëüíàÿ ïðåññà âûñìååò åãî êàê áåçãðàìîòíîãî è áåñïåðñïåêòèâíîãî ïîëèòèêà.  îãðàíè÷åííîñòè çíàíèé Òðàìïà ñîìíåâàòüñÿ íå ïðèõîäèòñÿ. Áóêâàëüíî íà ïðîøëîé íåäåëå îí òàê ïðîêîììåíòèðîâàë î÷åðåäíîé òåððîðèñòè÷åñêèé èíöèäåíò â Åâðîïå: «×åëîâåêà çàñòðåëèëè â ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå Ïàðèæà. Óãðîçà âîçìîæíîãî òåðàêòà êàê íèêîãäà âûñîêà.  ýòîé Ãåðìàíèè
òâîðèòñÿ ïîëíûé áåñïîðÿäîê. Èì íàäî ïîóìíåòü!». «Ïàðèæ â Ãåðìàíèè» âûçâàë ìíîãî øóòîê â èíòåðíåòå. Ñîòíè ïîëüçîâàòåëåé óäàëèëè Twitter Òðàìïà èç ñâîèõ ïîäïèñîê. «Ðåéòèíã Äîíàëüäà äåðæèòñÿ íà âûñîêîì óðîâíå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî åãî ïèàðùèêè ïîäñêàçûâàþò åìó âñ¸ íîâûå ïðîâîêàöèè, - íàïèñàë îäèí ðàçî÷àðîâàâøèéñÿ â Òðàìïå ïîäïèñ÷èê. – Îí àãðåññèâåí, èíîãäà îñòðîóìåí, íî óæ òî÷íî íå óì¸í». Ðóêîâîäèòåëè GOP ïðîêîíñóëüòèðîâàëè âñåõ ñâîèõ êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåíòû - çà èñêëþ÷åíèåì Òðàìïà. «Êòî áû íè ïîáåäèë â Þæíîé Êàðîëèíå, ýòîò ÷åëîâåê àâòîìàòè÷åñêè ñòàíåò ëèäåðîì ïðåäâûáîðíîé ãîíêè, - ñ÷èòàåò êîíñåðâàòèâíûé ñîöèîëîã Ìýòò Òîóýðè. – Ïðàéìåðèç â ýòîì øòàòå íåâåðîÿòíî âàæíû äëÿ áóäóùåãî íàøåé ïàðòèè. Âñå ðåñïóáëèêàíöû äîëæíû âûñòðîèòü ïðàâèëüíóþ ñòðàòåãèþ. Ó íàñ ïðîñòî íåò ïðàâà íà îøèáêó».
Ðóáèî âîçãëàâèë ñïèñîê ïàññèâíûõ íûé ôàêò óæå óäàðèë ïî ðåïóòàöèè Ðóáèî. Åãî ñîïåðíèêè ïî áîðüáå çà ïðåçèäåíòñòâî çàïóñòèëè òåëåâèçèîííûå ðîëèêè, â êîòîðûõ ôëîðèäñêèé ñåíàòîð ïðåïîäíîñèòñÿ êàê àáñîëþòíî ðàâíîäóøíûé ê íóæäàì íàðîäà ïîëèòèê. «Ïîêà Àìåðèêà íóæäàåòñÿ â ïåðåìåíàõ, Ìàðêî ãäå-òî ãóëÿåò», - ãîâîðèòñÿ â îäíîì èç òàêèõ ðîëèêîâ.
Ìàêñèì Áîíäàðü Ñåíàòîð îò øòàòà Ôëîðèäà Ìàðêî Ðóáèî âîçãëàâèë ñïèñîê êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåíòû, êîòî-
ðûå ÷àùå âñåãî ïðîïóñêàëè âàæíûå ñëóøàíèÿ è ãîëîñîâàíèÿ â Êîíãðåññå. Çà ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó îí ïðîïóñòèë 13.3% âñåõ ãîëîñîâàíèé. Ýòîò íåïðèÿò-
Âòîðîå ìåñòî â ñïèñêå «ïðîãóëüùèêîâ» çàíèìàåò ñåíàòîð îò øòàòà Òåõàñ Òýä Êðóç (12.4%). Îí óæå íåîäíîêðàòíî îáúÿñíÿë æóðíàëèñòàì, ÷òî ïðîïóñêàåò òîëüêî òå ãîëîñîâàíèÿ, èòîã êîòîðûõ ïðåäðåø¸í.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
23
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Äîíàëüäà Òðàìïà Âìåñòå ñ òåì Òîóýðè íå èñêëþ÷àåò, ÷òî îãëóøèòåëüíàÿ ïîáåäà Òðàìïà â Þæíîé Êàðîëèíå àâòîìàòè÷åñêè ñäåëàåò ïîáåäèòåëåì âûáîðîâ Õèëëàðè Êëèíòîí. Åñëè áû âûáîðû ñîñòîÿëèñü ñåãîäíÿ è áûâøàÿ ãîññåêðåòàðü ïðîòèâîñòîÿëà ìèëëèàðäåðó, òî 60% ãîëîñîâ áûëè áû îòäàíû èìåííî çà íå¸. Ïëàí âåðõóøêè GOP ïî îáâàëó ðåéòèíãà Òðàìïà ïîêà äåðæèòñÿ â ñòðîæàéøåé òàéíå. Îäíàêî æóðíàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî íà ïðàéìåðèç ìîæåò ïðîèçîéòè ñëåäóþùåå: Âî-ïåðâûõ, îäèí èëè äâîå êàíäèäàòîâ ñíèìóò ñâîè êàíäèäàòóðû â ïîëüçó Òýäà Êðóçà (îí çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî â ðåéòèíãå íàðîäíîé ïîääåðæêè). Íàèáîëüøèå øàíñû âûéòè èç ãîíêè åñòü ó Êàñè÷à, Ïîëà, Êàðñîíà è Êðèñòè. Ïîñëåäíèé íåîäíîêðàòíî çàÿâëÿë, ÷òî åãî çàäà÷à –
íå ñòàòü ïðåçèäåíòîì ëþáîé öåíîé, à ñäåëàòü ïðåçèäåíòîì îäíîïàðòèéöà-ðåñïóáëèêàíöà. Âî-âòîðûõ, íà Òðàìïà ìîæåò áûòü âûëèò êàêîéíèáóäü êîìïðîìàò, êîòîðûé ñðàçó æå íà÷í¸ò ðàñêðó÷èâàòü êîíñåðâàòèâíàÿ ïðåññà.  áèîãðàôèè áèçíåñìåíà î÷åíü ìíîãî ò¸ìíûõ ïÿòåí – íà÷èíàÿ ñ ÷åòûð¸õ î÷åíü ñîìíèòåëüíûõ áàíêðîòñòâ è çàêàí÷èâàÿ ìíîãîëåòíèì ÷ëåíñòâîì â äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Â-òðåòüèõ, Òðàìï ìîæåò óéòè ñàìîñòîÿòåëüíî, åñëè GOP ñäåëàåò åìó ïðåäëîæåíèå, îò êîòîðîãî Òðàìïó íåëüçÿ áóäåò îòêàçàòüñÿ. Íàïðèìåð, ïîîáåùàåò äîëæíîñòü ãëàâû îäíîãî èç ãîñóäàðñòâåííûõ äåïàðòàìåíòîâ èëè âèöåïðåçèäåíòñêóþ íîìèíàöèþ. Åñëè Òðàìï äåéñòâè-
êîíãðåññìåíîâ Åñëè ðåøåíèå ìîæåò ñêëîíèòüñÿ â ïîëüçó è ðåñïóáëèêàíöåâ, è äåìîêðàòîâ, òî Êðóç îáÿçàòåëüíî ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â ãîëîñîâàíèè. Íà òðåòüåì ìåñòå – áûâøàÿ ïåðâàÿ ëåäè è ãîññåêðåòàðü Õèëëàðè Êëèíòîí.  ñâîå âðåìÿ îíà ïðîïóñòèëà 9.5% âàæíûõ ñîâåùàíèé è ãîëîñîâàíèé. ×àùå âñåãî ïðè÷èíîé îòñóòñòâèÿ Êëèíòîí íà ðàáî÷åì ìåñòå ÿâëÿëîñü ó÷àñòèå â ðàçíîîáðàçíûõ îáùåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèÿõ.  ÷àñòíîñòè, ñáîðó äåíåã íà èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ. Íà ÷åòâ¸ðòîì ìåñòå – ñåíàòîð îò Êåíòóêêè Ðýíä Ïîë.
Îí ïðîïóñòèë 4% âàæíûõ ïîëèòè÷åñêèõ áàòàëèé. Ïîë ôàêòè÷åñêè ëèøèëñÿ øàíñîâ ïîëó÷èòü íîìèíàöèþ îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè è ãëàâíîé ïðè÷èíîé òîìó ÿâëÿåòñÿ ÷åðåñ÷óð àãðåññèâíàÿ êàìïàíèÿ ìèëëèàðäåðà Äîíàëüäà Òðàìïà. Ïÿòîå è ïîñëåäíåå ìåñòî â ñïèñêå «ãëàâíûõ ïðîãóëüùèêîâ» - ó 74-ëåòíåãî äåìîêðàòà-ñîöèàëèñòà Áåðíè Ñàíäåðñà. Îí ïðîïóñòèë 3.6% ãîëîñîâàíèé. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì îïðîñàì Wall Street Journal / Marist, ðåéòèíã Ñàíäåðñà ïðåâûøàåò ðåéòèíã Õèëëëàðè Êëèíòîí (50% ïðîòèâ 46%).
òåëüíî ñ÷èòàåò ñåáÿ ñòîïðîöåíòíûì ðåñïóáëèêàíöåì, îí ïðèìåò ïðåäëîæåíèå GOP.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îí ïðîñòî ïîäñòàâèò «ñëîíîâ» è îòäàñò ñòðàíó íà îêîí÷àòåëüíîå ðàñòåðçàíèå ëåâîëèáåðàëàì. Â-÷åòâ¸ðòûõ, ðûæåâîëîñûé ìèëëèàðäåð ìîæåò áûòü ïóáëè÷íî îáâèí¸í â ñãîâîðå ñ ñåìåéñòâîì Êëèíòîí. Íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò áèçíåñìåí íàõîäèëñÿ â
ïðåêðàñíûõ îòíîøåíèÿõ ñ Áèëëîì è Õèëëàðè, ïîýòîìó âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî îí ïîïðîñòó ãîòîâèò ïî÷âó äëÿ ïåðåäà÷è âëàñòè äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Âñå åãî âûïàäû â àäðåñ Êëèíòîí ïîêà ÷òî èäóò òîëüêî íà ïîëüçó ãëàâíîé äåìîêðàòêå. Â-ïÿòûõ, GOP îáÿçàòåëüíî ïîïûòàåòñÿ âûáèòü Òðàìïà èç áîðüáû ïîñðåäñòâîì ñóäåáíîãî èñêà. Ñ òî÷êè çðåíèÿ Êîíñòèòóöèè
è ýòè÷åñêèõ íîðì, Äîíàëüä íàãîâîðèë î÷åíü ìíîãî îïàñíîãî. Ïóáëè÷íûå îñêîðáëåíèÿ, ðàçæèãàíèå ðîçíè, ïðèçûâû ê äèñêðèìèíàöèè – âñ¸ ýòî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðîòèâ Òðàìïà â ñóäå. Êàê áû íè ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ, îïóñòèòü ðåéòèíã Òðàìïà â Þæíîé Êàðîëèíå áóäåò íåïðîñòî åù¸ è ïîòîìó, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî þæíîêàðîëèíöåâ õîòÿò âèäåòü ïðåçèäåíòîì èìåííî åãî. Ðåéòèíã Òðàìïà â ýòîì øòàòå ñîñòàâëÿåò 35%. Ó Êðóçà è Ðóáèî – 15% è 14% ñîîòâåòñòâåííî. Áóø íå äîòÿãèâàåò äàæå äî 5%. ×òîáû ñêèíóòü êàðíàâàëüíîãî çàçûâàëó (òàê áèçíåñìåíà ïðîçâàë Êðèñòè) ñ ïüåäåñòàëà 20 ôåâðàëÿ ïîòðåáóåòñÿ íàñòîÿùåå ÷óäî.
24
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Åâãåíèé Íîâèöêèé
Îòìåíà Îáàìàêåð
Ïîñëåäñòâèÿ
«Ïÿòü ëåò äåìîêðàòû áëîêèðîâàëè íàøè ïîïûòêè îòìåíèòü Îáàìàêåð, îáðàòèëñÿ Ïîë Ðàéàí ê ñâîèì îäíîïàðòèéöàì-ðåñïóáëèêàíöàì. – Ñåãîäíÿ ìû ñòàëè â Êîíãðåññå áîëüøèíñòâîì è ïîáåäèëè. Ìû äåðæèì îáåùàíèå ïåðåä èçáèðàòåëÿìè è ãàðàíòèðóåì, ÷òî íåñïðàâåäëèâàÿ ìåäèöèíñêàÿ ðåôîðìà áóäåò îòìåíåíà». Ïðè ýòîì Ðàéàí äàë âñåì ïîíÿòü, ÷òî îòêàç Îáàìû ïîäïèñàòü äîêóìåíò íå áóäåò èãðàòü íèêàêîé ðîëè. «Ñëîíû» òâ¸ðäî çàÿâèëè î ñâî¸ì íàìåðåíèè îòìåíèòü ðåôîðìó çäðàâîîõðàíåíèÿ áåç êàêèõ-ëèáî êîìïðîìèññîâ ñ äåìîêðàòàìè. Åñëè ýòî íå ïîëó÷èòñÿ â 2016 ãîäó, òî îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èòñÿ â 2017-ì, êîãäà ê âëàñòè ïðèä¸ò íîâûé ïðåçèäåíò (ñêîðåå âñåãî, ðåñïóáëèêàíåö). Ïîïûòàåìñÿ ðàçîáðàòüñÿ, ê ÷åìó ïðèâåä¸ò îòìåíà Îáàìàêåð. Äëÿ íà÷àëà ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ äî ñèõ ïîð íå ðàñêðûâàåò ñòàòèñòèêè, êàñàþùåéñÿ ðåôîðìû. Ñåãîäíÿ ëèáåðàëüíàÿ ïðåññà íàâÿçûâàåò àìåðèêàíöàì òîëüêî äâå öèôðû. Ïåðâàÿ – íà èíòåðíåò-áèðæàõ çàðåãèñòðèðîâàëîñü ïî÷òè 10 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü ìåñÿ÷íîãî ïëàòåæà çà ñòðàõîâêó – $350. Òåïåðü ïðåäñòàâèì ôàêòû, îñíîâàííûå íà èññëåäîâàíèÿõ âåäóùèõ êîíñåðâàòèâíûõ îðãàíèçàöèé Àìåðèêè.
Íà ïðîøëîé íåäåëå Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé ïîä ðóêîâîäñòâîì ñïèêåðà Ïîëà Ðàéàíà ïðîãîëîñîâàëà çà îòìåíó ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû Îáàìàêåð (240 – çà, 181 – ïðîòèâ).  íà÷àëå äåêàáðÿ, íàïîìíèì, äàííûé çàêîíîïðîåêò îäîáðèë Ñåíàò (52 – çà, 47 – ïðîòèâ). Òàêèì îáðàçîì, áèëëü î ëèêâèäàöèè ñèñòåìû ïðèíóäèòåëüíûõ ñòðàõîâîê ïðîø¸ë ÷åðåç âñå çàêîíîäàòåëüíûå ïðîöåäóðû è îôèöèàëüíî ïîïàë íà ñòîë ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû.
Èç «çàðåãèñòðèðîâàííûõ 10 ìèëëèîíîâ» òîëüêî 2 ìèëëèîíà ÷åëîâåê ïëàòÿò çà Îáàìàêåð áîëüøå 12 ìåñÿöåâ. Èç ýòèõ äâóõ ìèëëèîíîâ òîëüêî 500 òûñÿ÷ ïðåîäîëåëè «deductible» (÷òîáû àêòèâèðîâàòü ñòðàõîâêó, íóæíî ñíà÷àëà çàïëàòèòü çà ëå÷åíèå èç ñîáñòâåííîãî êàðìàíà íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ) è ïîëüçóþòñÿ å¸ «áåíåôèòàìè». Ðåàëüíî äîâîëüíûõ èíøóðåíñîì è çàðåãèñòðèðîâàííûõ â Îáàìàêåð àìåðèêàíöåâ – îêîëî 25%. Ñëåäîâàòåëüíî, â ñòðàíå ñòðàõîâêà ðàáîòàåò äëÿ 125 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, ýòî íàñåëåíèå áðóêëèíñêîãî ÁðàéòîíÁè÷, óìíîæåííîå íà äâà.
Êàïëÿ â ìîðå. Òåïåðü - î ñàìîì èíòåðåñíîì. Äåìîêðàòû çàÿâëÿþò, ÷òî îòìåíà Îáàìàêåð ñäåëàåò ìèëëèîíû ëþäåé íåçàñòðàõîâàííûìè. Ìîë, àìåðèêàíöû ïîòåðÿþò âîçìîæíîñòü õîäèòü ê âðà÷ó è íà÷íóò â ìàññîâîì ïîðÿäêå óìèðàòü îò ðàçëè÷íûõ áîëåçíåé.  ðåàëüíîñòè, îòìåíà Îáàìàêåð àáñîëþòíî íè ê ÷åìó íå ïðèâåä¸ò, ïîñêîëüêó ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ëþäåé, çàðåãèñòðèðîâàííûõ â ïðîãðàììå, íèêîãäà ïðåæäå íå èìåëè ñòðàõîâêè. Íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè ëåò ãîñóäàðñòâî ïëàíîìåðíî âûæèìàëî èç èõ êàðìàíîâ îãðîìíûå ñóììû äåíåã, ïðîìûâàÿ ìîçãè óëüòðàëåâîé ïðîïàãàíäîé î «êà÷åñòâåííûõ», «äåø¸âûõ», «äîñòóïíûõ» è «èäåàëüíûõ» èíøóðåíñàõ. Íà äåëå Îáàìàêåð îêàçàëñÿ îáûêíîâåííîé ôèíàíñîâîé ïèðàìèäîé. Ìèëëèàðäû äîëëàðîâ áûëè «ðàñïèëåíû» ïîäðÿä÷èêàìè (îäèí òîëüêî ñàéò áèðæè îáîø¸ëñÿ â $2 ìèëëèàðäà), ïîñðåäíèêè îáîáðàëè ëþäåé è îáàíêðîòèëèñü, ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà íà÷àëè ñîçíàòåëüíî ïåðåõîäèòü â êàòåãîðèþ ìàëîèìóùèõ ðàäè áåñïëàòíîãî Ìåäèêåéäà. Íåìíîãî÷èñëåííûå «ñ÷àñòëèâûå çàñòðàõîâàííûå» ïîñëå îòìåíû Îáàìàêåð ïðîäîëæàò, êàê è ïðåæäå, ëå÷èòüñÿ çà íàëè÷íûå äåíüãè èëè ïåðåéäóò íà Ìåäèêåéä. Ïîýòîìó ëèêâèäàöèÿ ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû ñòàíåò ëó÷øèì, ÷òî ïðîèçîøëî ñ Àìåðèêîé çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò. ×åì ðåñïóáëèêàíöû çàìåíÿò Îáàìàêåð? Íà ýòîò âîïðîñ ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ðàçíûõ îòâåòîâ. Åñëè ñîáðàòü âñå ïðåäëîæåíèÿ âîåäèíî, òî íîâàÿ ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ áóäåò ñîñòîÿòü èç ñëåäóþùèõ ïóíêòîâ. Ïåðâûé – áîëüøå ñâîáîäû äëÿ ÷àñòíûõ ìåäèöèíñêèõ îôèñîâ è ãîñïèòàëåé. Äîêòîðà ñìîãóò ðàçðàáàòûâàòü ñâîè ñòðàõîâûå ïëàíû è ïðåäëàãàòü èõ êëèåíòàì áåç âñÿêèõ ïîñðåäíèêîâ. Íàïðèìåð: ÷åëîâåê ïëàòèò îôèñó/ãîñïèòàëþ ïî $30 - $50 â ìåñÿö è èìååò
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
25
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ ïðàâî íà äâà âðà÷åáíûõ îñìîòðà ïëþñ ïîäðîáíûé àíàëèç êðîâè â ãîä. Êîíòðàêò ïîäïèñûâàåòñÿ äâóìÿ ñòîðîíàìè è äåíüãè ñíèìàþòñÿ ñ áàíêîâñêîãî äåáåòîâîãî ñ÷¸òà ïàöèåíòà. Ýòî íîâîââåäåíèå îáîñòðèò êîíêóðåíöèþ ìåæäó äîêòîðàìè. Îäíè áóäóò ïðåäëàãàòü äåø¸âûå ñòðàõîâêè è çàðàáàòûâàòü íà êîëè÷åñòâå êëèåíòîâ. Äðóãèå, èìåíèòûå è àâòîðèòåòíûå, íà÷íóò çàðàáàòûâàòü íà áîãàòîé êëèåíòóðå. Ëþáîïûòíî, ÷òî àíàëîãè÷íàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñèñòåìà ñóùåñòâîâàëà íà ïðîòÿæåíèè âñåãî XIX âåêà. Âòîðîé – ïîëíàÿ ïðîçðà÷íîñòü ñòðàõîâàíèÿ. ×åëîâåê äîëæåí çíàòü, çà ÷òî îí ïëàòèò, ïðèä¸òñÿ ëè åìó äîïëà÷èâàòü çà ëå÷åíèå è ÷òî îáîçíà÷àþò âñåâîçìîæíûå «fee», êîòîðûõ â ñèñòåìå Îáàìàêåð î÷åíü ìíîãî. Èíûìè ñëîâàìè, ìåäèöèíñêèå óñëóãè ñòàíóò òàêèìè æå ïîíÿòíûìè, êàê ïðîäóêòû ïèòàíèÿ ñ òàáëèöåé Nutrition Facts. Äåìîêðàòû áîëüøå íèêîãäà íå ïðîäàäóò íàèâíûì àìåðèêàíöàì êîòà â ìåøêå. Òðåòèé – ðàçâèòèå èíäóñòðèè ïî îïëàòå ëå÷åíèÿ çà íàëè÷íûå äåíüãè è êðåäèòíûå êàðòû. Îáàìàêåð äåéñòâîâàë ïî ïðèíöèïó «ñåãîäíÿ – ïëàò¸æ çà ëå÷åíèå, çàâòðà - ëå÷åíèå». Ðåñïóáëèêàíöû õîòÿò ñäåëàòü âñ¸ íàîáîðîò. Ñíà÷àëà ÷åëîâåê ïîëó÷àåò íåîáõîäèìîå ëå÷åíèå, à óæå ïîòîì áàíê, ãîñïèòàëü, ìåäèöèíñêèé îôèñ èëè êàêàÿ-íèáóäü ïîñðåäíè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ ïðåäëàãàåò åìó ïëàí ðàññðî÷êè ïëàòåæà. Ñèñòåìà àáñîëþòíî ñïðàâåäëèâàÿ. Ïî òàêîìó æå ïðèíöèïó àìåðèêàíöàì ïðåäëàãàþòñÿ âñå îñíîâíûå óñëóãè: ïîëó÷è àâòîìîáèëü – âûïëà÷èâàé ëèç, ïîëó÷è îáðàçîâàíèå – âûïëà÷èâàé çà¸ì, ïîëó÷è äîì – âûïëà÷èâàé ìîðòãèäæ. ×åòâ¸ðòûé ïóíêò – êà÷åñòâî ëå÷åíèÿ äëÿ ëþäåé, ïëàòÿùèõ çà ñòðàõîâêó, äîëæíî áûòü âûøå, ÷åì äëÿ îáëàäàòåëåé Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä (çà èñêëþ÷åíèåì íåñîâåðøåííîëåòíèõ, ïåíñèîíåðîâ è èíâàëèäîâ, êîíå÷íî æå). Çäåñü òîæå âñ¸ àáñîëþòíî ëîãè÷íî. Óñëóãè çà äåíüãè âñåãäà êà÷åñòâåííåå áåñïëàòíûõ óñëóã. Ýòî ôóíäàìåíòàëüíûé çàêîí êàïèòàëèçìà. Ïîýòîìó ñïèñîê ïðîöåäóð äëÿ òðóäîñïîñîáíûõ âåëôåðùèêîâ áóäåò îãðàíè÷åí è óïðîù¸í, à ñýêîíîìëåííûå íà ýòîì äåíüãè ïîéäóò íà ñíèæåíèå ñòîèìîñòè óñëóã çà íàëè÷íûå äåíüãè.
Ïÿòûé – òîòàëüíàÿ ïðîâåðêà ÷ðåçìåðíûõ òðàò. Ïîäîáíûé çàêîí ïåðâûìè ïðåäëîæèëè ðåñïóáëèêàíöû Ôëîðèäû. Îíè ïðåäëîæèëè ïðîâåðÿòü ïàöèåíòîâ, íà ëå÷åíèå êîòîðûõ áûëî ïîòðà÷åíî ñâûøå $50 òûñÿ÷ â òå÷åíèå îäíîãî êàëåíäàðíîãî ãîäà. Åñëè ïðîâåðêà ïîêàçàëà, ÷òî ëå÷åíèå áûëî íåíóæíûì – ïðîòèâ ïàöèåíòà è äîêòîðà âûäâèãàþòñÿ îáâèíåíèÿ. Îòêðûâàåòñÿ óãîëîâíîå äåëî è ìîøåííèêè îòïðàâëÿþòñÿ çà ðåø¸òêó. Çà ïîñëåäíèå ãîäû ïðîèçîøëî íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà îäèí îáëàäàòåëü Ìåäèêåðà/Ìåäèêåéäà ïîëó÷àë ëå÷åíèå íà íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.  Þæíîì Áðóêëèíå áûë ñëó÷àé, êîãäà ðóññêîÿçû÷íàÿ èììèãðàíòêà çà ãîä ïîñåòèëà ìåäèöèíñêèé îôèñ 365 ðàç. Åæåäíåâíî åé ïðîâîäèëèñü ðàçëè÷íûå ïðîöåäóðû è âûïèñûâàëèñü äîðîãèå ëåêàðñòâà. Øåñòîé – êîíòðîëü íàä ôàðìàöåâòè÷åñêèìè êîìïàíèÿìè. Ñåãîäíÿ àìåðèêàíñêèå êîðïîðàöèè ïî ðàçðàáîòêå è ïðîèçâîäñòâó ëåêàðñòâ ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ìîãóùåñòâåííûìè áèçíåñàìè íà ïëàíåòå. Îíè óæå äàâíûì-äàâíî ïîäìÿëè ïîä ñåáÿ Óïðàâëåíèå ïî êîíòðîëþ çà ìåäèêàìåíòàìè è ïðîäîâîëüñòâèþ (FDA). Àë÷íîñòü ôàðìàöåâòè÷åñêèõ áîññîâ ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé àìåðèêàíåö ñåãîäíÿ ñúåäàåò 10 òàáëåòîê â äåíü. 4% ïîæèëûõ ëþäåé – ñâûøå 100 òàáëåòîê.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîÿâëÿåòñÿ âñ¸ áîëüøå èññëåäîâàíèé, ãäå õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ ñâÿçûâàþòñÿ èìåííî ñ çàêàðìëèâàíèåì ëåêàðñòâàìè.
Õèëëàðè îáâèíÿþò â êîððóïöèè Åâãåíèé Íîâèöêèé ÔÁÐ íà÷èíàåò íîâîå ðàññëåäîâàíèå â îòíîøåíèè êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû îò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè Õèëëàðè Êëèíòîí. Ñïåöñëóæáû ïîäîçðåâàþò, ÷òî Êëèíòîí ìîæåò áûòü ïðè÷àñòíà ê âçÿòî÷íè÷åñòâó ïîñðåäñòâîì óïðàâëåíèÿ íåêîììåð÷åñêîé îðãàíèçàöèåé Clinton Foundation. «Â 2015 ãîäó ìû èçó÷àëè ëè÷íóþ èíòåðíåò-ïåðåïèñêó Êëèíòîí, ÷òîáû óñòàíîâèòü âåðîÿòíîñòü óòå÷êè êîíôèäåíöèàëüíûõ äàííûõ, ïîÿñíèë æóðíàëèñòàì àíîíèìíûé ïðåäñòàâèòåëü ñïåöñëóæáû. – Òåïåðü äîïîëíèòåëüíûå 1.340 ýëåêòðîííûõ ïèñåì áóäóò èñïîëüçîâàíû äëÿ ïðîâåðêè êîððóïöèîííîé ñîñòàâëÿþùåé. Ó íàñ åñòü òðè óáåäèòåëüíûõ ïîâîäà ñ÷èòàòü, ÷òî Õèëëàðè áðàëà âçÿòêè, óêëîíÿëàñü îò íàëîãîâ è ñîñòîÿëà â ïðåñòóïíîì ñãîâîðå». Èñòî÷íèê â Ãîñäåïàðòàìåíòå ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì Fox News, ÷òî íîâîå ðàññëåäîâàíèå áóäåò èìåòü «çíà÷èòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ» äëÿ Õèëëàðè Êëèíòîí. Îíà ìîæåò íå òîëüêî âûéòè èç ïðåäâûáîðíîé ãîíêè, íî è îêàçàòüñÿ â òþðüìå.
Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî çà íîâûì ðàññëåäîâàíèåì â îòíîøåíèè Êëèíòîí ñòîÿò êàíäèäàòû â ïðåçèäåíòû îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè è ðóêîâîäñòâî GOP. Åñëè Õèëëàðè âûéäåò èç áîðüáû çà Áåëûé äîì, òî ïîáåäèòü äåìîêðàòàì íà âûáîðàõ 8 íîÿáðÿ 2016 ãîäà ñòàíåò çíà÷èòåëüíî ñëîæíåå. Òåì âðåìåíåì â èíòåðíåò-ìàãàçèíàõ ðåçêî âîçðîñ ñïðîñ íà ôóòáîëêè è ñóâåíèðû ñ ôðàçîé Hillary For Prison (Õèëëàðè â òþðüìó), êîòîðàÿ ñòèëèñòè÷åñêè î÷åíü íàïîìèíàåò ôðàçó Hillary For President (Õèëëàðè â ïðåçèäåíòû).
Ñåäüìîé – îòêàç â Ìåäèêåéäå / Ìåäèêåðå ëþäÿì, íå èìåþùèì àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà. Ñåãîäíÿ îêîëî âîñüìè ìèëëèîíîâ îáëàäàòåëåé ãðèí-êàðò ïîëó÷àþò óñëóãè, êîòîðûå íå ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü ðàáîòàþùèå àìåðèêàíöû (êàê íàòóðàëèçîâàííûå, òàê è ðîäèâøèåñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ). Ýòî ÷èñòîé âîäû äèñêðèìèíàöèÿ. Ãîñóäàðñòâî äîëæíî çàáîòèòüñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü î ñîáñòâåííûõ ãðàæäàíàõ, à óæå ïîòîì îáî âñåõ îñòàëüíûõ. Íàïîñëåäîê óïîìÿíó îäèí ëþáîïûòíûé ôàêò èç íåäàâíåãî îò÷¸òà Áþäæåòíîãî îôèñà Êîíãðåññà (Congressional Budget Office). Ïðèíóæäåíèå ê ïîêóïêå Îáàìàêåð êàæäîãî êîíêðåòíîãî ðàáîòàþùåãî àìåðèêàíöà, íå èìåþùåãî ñòðàõîâêè, îáîøëîñü äåìîêðàòàì â $50 òûñÿ÷ (íå âàæíî, êóïèë ÷åëîâåê èíøóðåíñ èëè íåò). Íå ëó÷øå ëè áûëî ïîïðîñòó âðó÷èòü ýòó ñóììó êàæäîìó òÿæåëî òðóäÿùåìóñÿ ïðåäñòàâèòåëþ ñðåäíåãî êëàññà?
NEW SERVICE
ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ
$2.99 ßÍÂÀÐÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ
• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, 2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11223 Brooklyn NY 11235
(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm
(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm
26
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ
Ìåäèöèíñêàÿ
Âàäèì Äûìàðñêèé
ìàðèõóàíà: Jennifer Peltz/AP)
êóðèòü íå
Ñ íîâîãî ãîäà â ÍüþÉîðêå âñòóïèë â ñèëó çàêîí î ëåãàëèçàöèè ìåäèöèíñêîé ìàðèõóàíû. Âîïðåêè ìíîãî÷èñëåííûì ñëóõàì è íàäåæäàì ëþáèòåëåé äóðìàíÿùåé òðàâêè, èìïåðñêèé øòàò óçàêîíèë òîëüêî íåêóðèòåëüíûå ôîðìû ë¸ãêîãî íàðêîòèêà (ìàñëà, êàïñóëû, àýðîçîëè è ò. ï.) äëÿ îãðàíè÷åííîãî ÷èñëà æèòåëåé. Íüþ-éîðêñêàÿ âåðñèÿ çàêîíà î ìåäèöèíñêîé ìàðèõóàíå â ðåàëüíîñòè îêàçàëàñü ñàìîé æ¸ñòêîé â ñòðàíå.  îòëè÷èå îò äðóãèõ øòàòîâ, ïðàâèëà ïðîãðàììû íå ïîçâîëÿþò ÿâèòüñÿ ê äîêòîðó, ïîæàëî-
ðàçðåøàåòñÿ! âàòüñÿ íà ïëîõîå ñàìî÷óâñòâèå è äåïðåññèþ, à ïîòîì ïîëó÷èòü çàâåòíûé ðåöåïò íà êëàññè÷åñêèé îðãàíè÷åñêèé êàííàáèñ. «Ìû êðàéíå ðàçî÷àðîâàíû ðåçóëüòàòàìè òð¸õëåòíåé áîðüáû ñ ÷èíîâíèêàìè Îëáàíè çà ëåãàëèçàöèþ òðàâêè, - ïðîêîììåíòèðîâàë çàêîí Àäàì Ðèêñîí, àêòèâèñò äâèæåíèÿ çà ñâîáîäíîå êóðåíèå ìàðèõóàíû. – Íüþ-Éîðêó íóæåí òàêîé æå çàêîí, êàê â øòàòå Âàøèíãòîí èëè Êàëèôîðíèè, ãäå ëþäè ìîãóò íå òîëüêî ïîêóïàòü, íî è ñàìîñòîÿòåëüíî âûðàùèâàòü êàííàáèñ. Ëåãàëèçàöèÿ èñêëþ÷èòåëüíî íåêóðèòåëüíûõ ôîðì íàðêîòèêà âûãëÿäèò íàñòîÿùèì èçäåâàòåëüñòâîì. ».
Ìåæäó òåì, ñëîæíûå ïðàâèëà íüþ-éîðêñêîé ïðîãðàììû ïðåñëåäóþò êîíêðåòíóþ öåëü: óâåëè÷èòü äîõîäû îò ìåäèöèíñêîé ìàðèõóàíû äî îäíîãî ìèëëèàðäà äîëëàðîâ óæå ê 2018 ãîäó. Áèçíåñ ñòàðòóåò ñ îòêðûòèÿ 20 ñïåöèàëüíûõ êàííàáèñíûõ äèñïàíñåðîâ â ðàçíûõ ÷àñòÿõ èìïåðñêîãî øòàòà. Ðàáîòàþùèå â íèõ äîêòîðà áóäóò êîíñóëüòèðîâàòü áîëüíûõ ïî âñåì àñïåêòàì óïîòðåáëåíèÿ ìàðèõóàíû. Ëèöåíçèþ íà ïðîèçâîäñòâî êàííàáèñà ïîëó÷àò ïÿòü êîìïàíèé. Îíè áóäóò âûðàùèâàòü òðàâó, à ïîòîì ïåðåðàáàòûâàòü å¸ â íåêóðèòåëüíûå ôîðìû. Îáùåå êîëè÷åñòâî ëþäåé, ðàáîòàþùèõ â øòàòíîé ïðîãðàììå ìåäèöèíñêîé ìà-
ðèõóàíû, ïðåâûñèò ê êîíöó 2016 ãîäà 5 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Èç íèõ 150 – ñïåöèàëèçèðîâàííûå äîêòîðà, ïîëó÷èâøèå ïðàâî âûïèñûâàòü ðåöåïòû íà ëåêàðñòâà èç ìàðèõóàíû. Çà ïåðâóþ íåäåëþ ðàáîòû ïðîãðàììû îíè îáñëóæèëè óæå îêîëî 500 êëèåíòîâ. Òåïåðü – î ñàìîì ãëàâíîì. Ïðåòåíäîâàòü íà íåêóðèòåëüíûé êàííàáèñ ìîãóò òîëüêî íüþéîðêöû, ñòðàäàþùèå äåñÿòüþ òÿæ¸ëûìè çàáîëåâàíèÿìè, ñðåäè êîòîðûõ – ðàññåÿííûé ñêëåðîç, ýïèëåïñèÿ, áîëåçíü Õàíòèíãòîíà, ñèíäðîì Àëüöãåéìåðà, ÂÈ× è ÑÏÈÄ. «ß çàðåãèñòðèðîâàëñÿ â ïðîãðàììå â ïåðâûé æå äåíü, - ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì îäèí èç æèòåëåé Áðóêëèíà, êîòîðûé óæå 14 ëåò áîðåòñÿ ñ ÂÈ×åì. –
Ñàìîå íåîáû÷íîå – ýòî ôîðìà ìàðèõóàíû. Ìíå äàëè ìàëåíüêóþ áàíî÷êó ñ êàïëÿìè è ïèïåòêó. Òåïåðü, åñëè ó ìåíÿ âîçíèêàåò ïîòðåáíîñòü ðàññëàáèòüñÿ, ÿ îòïðàâëÿþ â ðîò äâå êàïëè ýòîãî çåëüÿ». Ìóæ÷èíà ïðèçíàëñÿ, ÷òî ñëåãêà ðàçî÷àðîâàí ýòîé ïðèìèòèâíîé è áûñòðîé ïðîöåäóðîé: «Êóðåíèå ìàðèõóàíû – ýòî öåëûé ïðîöåññ, îò êîòîðîãî âû ïîëó÷àåòå óäîâîëüñòâèå. Çàêîëà÷èâàíèå êîñÿ÷êà, ãëóáîêèå çàòÿæêè, íàñëàæäåíèå çàïàõîì è âêóñîì – äàííûå ýòàïû î÷åíü âàæíû äëÿ ïîëíîé ðåëàêñàöèè. Êðîìå òîãî, êàïëè íå ïîìîãàþò ïðàâèëüíî ðàññ÷èòàòü äîçèðîâêó.  ïåðâûé ðàç âìåñòî âåñåëüÿ ÿ îùóòèë ñèëüíåé-
Ëó÷øåå îáðàçîâàíèå – òþðåìíîå Ìàêñèì Áîíäàðü Ãóáåðíàòîð Íüþ-Éîðêà Ýíäðþ Êóîìî âûäâèíóë çàêîíîïðîåêò, ïðåäóñìàòðèâàþùèé áåñïëàòíîå âûñøåå îáðàçîâàíèå äëÿ çàêëþ÷¸ííûõ èìïåðñêîãî øòàòà. Äàííàÿ èíèöèàòèâà îáîéä¸òñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì â
$7.5 ìëí. Ýòó ñóììó äîïîëíÿò ÷àñòíûå ïîæåðòâîâàíèÿ è äåíüãè, êîíôèñêîâàííûå ó ïðåñòóïíèêîâ (criminal forfeiture funds). Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî äâà ãîäà íàçàä Êóîìî óæå ïûòàëñÿ ïðîòàùèòü ïîäîáíûé çàêîíîïðîåêò. Òîãäà ðåñïóáëèêàíöû â
Îëáàíè ðàñêðèòèêîâàëè è çàáëîêèðîâàëè áèëëü. Îíè íàïîìíèëè ãóáåðíàòîðó, ÷òî ìíîãèå çàêîíîïîñëóøíûå ëþäè íå ìîãóò ïîëó÷èòü õîðîøåãî îáðàçîâàíèÿ èç-çà íåõâàòêè äåíåã è ïîýòîìó ãàðàíòèðîâàòü äèïëîì êîëëåäæà èëè óíèâåðñèòåòà îñóæäåííûì – êðàéíå íåñïðàâåäëèâî. Ê
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
27
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ELECTRICIANS needed
Minimum 10 years experience. MUST SPEAK ENGLISH. Please call Paul:
(917) 748-2767 øóþ ãîëîâíóþ áîëü». ÂÈ×-èíôèöèðîâàííûé ïðèçíàëñÿ, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, îòêàæåòñÿ îò ìåäèöèíñêîé ìàðèõóàíû è ñíîâà ïåðåéä¸ò íà îðãàíè÷åñêóþ òðàâêó: «Ãîä íàçàä ìýð ÄåÁëàçèî è êîìèññàð ïîëèöèè Áðàòòîí ðàçðåøèëè íüþéîðêöàì õðàíèòü äî 25 ãðàììîâ êàííàáèñà. Òàêîãî êîëè÷åñòâî íàðêîòèêà ìíå âïîëíå õâàòèò íà ìåñÿö». Êóðàòîðû øòàòíîé ïðîãðàììû íå ñ÷èòàþò, ÷òî îðãàíè÷åñêàÿ ìàðèõóàíà ëó÷øå êàïåëü. Îíè óæå âûðàçèëè íàìåðåíèå ïîòðàòèòü íà ðåêëàìíóþ êàìïàíèþ æèäêîãî êàííàáèñà êðóãëóþ ñóììó è äîêàçàòü 200 òûñÿ÷àì íüþéîðêöåâ, ñòðàäàþùèõ âûøåóïîìÿíóòûìè çàáîëåâàíèÿìè, ïîëüçó æèäêîãî íàðêîòèêà. Ïîýòîìó â áëèæàéøåì áóäóùåì êàííàáèñ áóäåò ïðîäâèãàòüñÿ ïî òåì æå ïðèíöèïàì, ÷òî è êëàññè÷åñêèå ñèëüíîäåéñòâóþùèå ëåêàðñòâà. Ñòàíåò ëè ïðîãðàììà ìåäèöèíñêîé ìàðèõóàíû ïðèáûëüíîé â Íüþ-Éîðêå – î÷åíü áîëüøîé âîïðîñ. Îäíè àíàëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî îíà áóäåò ðåôîðìèðîâàíà óæå â ñëåäóþùåì ãîäó. Ê ñóùåñòâóþùèì êàïëÿì äîáàâÿòñÿ ñòàíäàðòíàÿ òðàâêà, à òàêæå ïå÷åíüÿ, êîíôåòû è áàòîí÷èêè ñ ç¸ðíàìè êàííàáèñà. Òîëüêî øè-
ðîêèé àññîðòèìåíò ë¸ãêîãî íàðêîòèêà ïîçâîëèò èìïåðñêîìó øòàòó çàðàáàòûâàòü ñòîëü æåëàííûé ìèëëèàðä äîëëàðîâ åæåãîäíî. Ïî ìíåíèþ äðóãèõ ýêñïåðòîâ, æèäêàÿ ìàðèõóàíà íà÷í¸ò ïðèíîñèòü ïðèáûëü èç-çà ñâîåé î÷åíü íèçêîé ñåáåñòîèìîñòè – ìåíåå îäíîãî äîëëàðà çà ñòàíäàðòíóþ ðàçîâóþ äîçó. Çàêîíîäàòåëè â Îëáàíè äîáüþòñÿ, ÷òîáû íàðêîòèê ïîêðûâàëè ñòðàõîâûå ïëàíû Ìåäèêåð / Ìåäèêåéä (ñåãîäíÿ èõ äåéñòâèå îãðàíè÷åíî), è âçâèíòÿò ñòîèìîñòü íåêóðèòåëüíîãî êàííàáèñà. Òàêèì îáðàçîì, îïëàòà îäíîé äîçû îáîéä¸òñÿ êðóïíåéøèì â Àìåðèêå ñòðàõîâùèêàì â íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî âñëåä çà ìàñøòàáíîé êàìïàíèåé ïî ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû íà âñåé òåððèòîðèè Àìåðèêè (ñîîòâåòñòâóþùèé áèëëü ìîæåò ïîäïèñàòü Õèëëàðè Êëèíòîí â ñëó÷àå ïîáåäû íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ), â íåñêîëüêèõ øòàòàõ íàáèðàåò êàìïàíèÿ ïî ëåãàëèçàöèè ãàëëþöèíîãåííûõ ãðèáîâ (magic mushrooms). Çàùèòíèêè ýòîãî íàðêîòèêà ñ÷èòàþò, ÷òî «ãðèáî÷êè» ïîìîãàþò «ðàñøèðèòü ñîçíàíèå» è « ëó÷øå ïîíÿòü îêðóæàþùèé ìèð».
Àãåíñòâî, â êîòîðîì ñàìûå âûñîêèå âî âñåì ðåãèîíå çàðïëàòû! Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè!
 áðóêëèíñêèé Äîì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè
CNA’s è LPN’s
Îôîðìëåíèå ñðàçó! 1 (347) 708-6611
Âûïóñêíèêè - äîáðî ïîæàëîâàòü!
CNA - $15 â ÷àñ
Ôàêñ 1 (718)-298-2785 Esther@countyagencyny.com www.CountyAgencyNY.com
ïëþñ áåíåôèòû
LPN - $27 â ÷àñ ïëþñ áåíåôèòû
Long Island-Queens office, Ïîíåäåëüíèê - ïÿòíèöà 9am-5pm 945 Broadway Woodmere, NY 11598
Opportunities for full-time Senior C++ Developers to join a team at a leading financial firm in New York City, responsible for systems development in a high throughput, low latency trading environment. The Developer will have experience in all phases of software development lifecycle. This position requires technical proficiency/problem solving as well as an eager attitude, professionalism and solid communication skills.
REQUIREMENTS: • At least 5+ years hands on experience in C++ programming language on Linux. • Experience with C++ unit testing frameworks like googletest and continuous integration (CI) tools. • Experience with code analysis and coverage tools like Coverity, Valgrind/Helgrind, gcov/lcov. • Minimum 2-3 years’ hands on scripting experience. • Strong understanding of TCP/IP and Multicast network protocols. • Strong multithreading and performance-oriented programming skills. • Ability to work in a highly demanding, fast paced environment and multitask.
EDUCATION: • Bachelor’s degree in Computer Science or Engineering
Please contact Suzanne Kaplan at (631) 462-5500 x21 or (917) 685-8422 Email resumes to: suzanne_kaplan@mcrsearch.com
ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÓÊÐÀÈÍÀ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ìîðåì www.globaltgroup.net
òîìó æå ìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî íàëè÷èå äèïëîìà íå ñíèæàåò øàíñà ðåöèäèâà ïðåñòóïëåíèÿ è âîçâðàùåíèÿ «îáðàçîâàííîãî îñóæäåííîãî» â ìåñòà íå ñòîëü îòäàë¸ííûå.
 òå÷åíèå ïðîøëîãî ãîäà äåìîêðàòû Îëáàíè ïðè ïîääåðæêå ìýðà Áîëüøîãî ßáëîêà Áèëëà ÄåÁëàçèî ïðèíÿëè îêîëî äåñÿòêà áèëëåé, íàïðàâëåííûõ íà çàùèòó ïðàâ çàêëþ÷¸ííûõ.
 ÷àñòíîñòè, îíè çàïðåòèëè ðàáîòîäàòåëÿì èíòåðåñîâàòüñÿ óãîëîâíûì ïðîøëûì ïðåòåíäåíòîâ íà òó èëè èíóþ äîëæíîñòü. Íàïðèìåð, åñëè íà÷àëüíèê óçíàåò, ÷òî åãî ñîòðóäíèê îòñèäåë â òþðüìå çà èçíàñèëîâàíèå, óáèéñòâî èëè ñîâðàùåíèå ìàëîëåòíèõ, è ïî ýòîé ïðè÷èíå óâîëèò ðàáîòíèêà, òî áûâøèé çýê ìîæåò ïîäàòü â ñóä è ïîëó÷èòü ñîëèäíóþ êîìïåíñàöèþ çà äèñêðèìèíàöèþ.
UPS
• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS
(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó
$0.99
lb
ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -
$1.89
lb
ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé
×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm
Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214
(718) 449-1971
311 Sand Lane, St.Island, NY 10305
28
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
INCOME TAX
2016: ÷òî æäàòü îò Íàëîãîâîé ñëóæáû Ìàêñèì Áîíäàðü Ñ íàñòóïëåíèåì íîâîãî ãîäà ñòàðòîâàë íîâûé íàëîãîâûé ñåçîí, êîòîðûé â 2016 ãîäó ïðîäëèòñÿ äî 18 àïðåëÿ (16 àïðåëÿ âàøèíãòîíñêèå ãîññëóæàùèå áóäóò îòìå÷àòü Ïðàçäíèê ýìàíñèïàöèè / Emancipation Day Holiday, à ïîñêîëüêó îí ïîïàäàåò íà ñóááîòó, îíè áóäóò îòäûõàòü è â ïÿòíèöó – 15 àïðåëÿ). «ÐÁ» âíèìàòåëüíî èçó÷èë, êàêèå íîâøåñòâà ïîÿâÿòñÿ â ñòàðòîâàâøåì íàëîãîâîì ñåçîíå. Ãëàâíûé ñþðïðèç – ïîÿâëåíèå â íàëîãîâîì êîäåêñå ðàçäåëà ïîä íàçâàíèåì Revocation or Denial of Passport in Case of Certain Tax Delinquencies. Ýòîò íîâûé çàêîí ðàçðåøàåò ñîòðóäíèêàì Íàëîãîâîé ñëóæáû (IRS) ïðèîñòàíàâëèâàòü, àííóëèðîâàòü èëè ïðîäëåâàòü àìåðèêàíñêèé ïàñïîðò â ñëó÷àå íåóïëàòû íàëîãîâ â ðàçìåðå ñâûøå $50 òûñÿ÷. Òàêèì îáðàçîì, äîëæíèêè
ìîãóò ñòàòü íåâûåçäíûìè èëè ñòîëêíóòüñÿ ñ ïðîáëåìîé âîçâðàùåíèÿ â ÑØÀ. Íîâûé çàêîí – î÷åíü ñòðàííûé è ñîìíèòåëüíûé. Ôàêòè÷åñêè, îí äåëàåò IRS ñàìûì ìîãóùåñòâåííûì âåäîìñòâîì â ñòðàíå. Ñáîðùèêè íàëîãîâ ñòàíóò ãëàâíåå îôèöåðîâ Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) è âñåãî Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS). Ïðîïèñàí çàêîí àáñòðàêòíî.  í¸ì íåò êîíêðåòèêè è íåâîçìîæíî ïîíÿòü, êîãî îí êîñí¸òñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü – îòìûâàþùèõ äåíüãè àìåðèêàíöåâ ñ äâîéíûì ãðàæäàíñòâîì (âðîäå èçâåñòíîãî áîêñ¸ðà Ðîÿ Äæîíñà) èëè ðÿäîâûõ ãðàæäàí, êîòîðûå íå ñìîãëè âîâðåìÿ çàïëàòèòü íàëîãè ïî ïðè÷èíå áàíàëüíîé íåõâàòêè äåíåæíûõ ñðåäñòâ.
«Àííóëèðîâàíèå ãðàæäàíñòâà è ïðèîñòàíîâêà ïàñïîðòà ïî ïðè÷èíå äîëãà – ýòî ìåòîäèêà òîòàëèòàðíûõ ãîñóäàðñòâ, - ñ÷èòàåò íàëîãîâûé ýêñïåðò Ôðýíê Ðîáåðòñ. – Ïîäîáíûå çàêîíû íåïðèåìëåìû äëÿ äåìîêðàòè÷åñêîé Àìåðèêè. Åñëè ÷åëîâåê óêëîíÿåòñÿ îò íàëîãîâ, òî íóæíî äîêàçàòü åãî âèíó è íàêàçàòü ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà, òî åñòü øòðàôîì èëè òþðåìíûì ñðîêîì. Åñëè ÷åëîâåê íå ìîæåò çàïëàòèòü íàëîãè ïî ïðè÷èíå ñâîåé ôèíàíñîâîé íåãðàìîòíîñòè è îòñóòñòâèÿ ñðåäñòâ – îí äîëæåí ïîëó÷èòü ïðàâî íà ïëàí ðàññðî÷êè èëè áàíêðîòñòâî».  2016 ãîäó IRS ïëàíèðóåò ïîëíîñòüþ ëåãàëèçîâàòü è óñêîðèòü ïðîäàæó äîëãîâ ÷àñòíûì êîëëåêòîðñêèì êîìïàíèÿì. Ýòîò çàêîí áóðíî îáñóæäàëñÿ â Êîíãðåññå è äåìîêðàòè÷å-
INCOME TAX
Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî 1 (718) 858-0722 1 (718) 650-9923 Ëåíà 503 5th Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215
ñêîå áîëüøèíñòâî (êîãäà îíî åù¸ áûëî òàêîâûì) íàñòîÿëî íà äàííîé ïðîöåäóðå. Ïîýòîìó òåïåðü IRS íà÷í¸ò ïðîäàâàòü ñàìûå áåçíàä¸æíûå äîëãè çà 25% - 30% îò èõ ðåàëüíîé ñóììû. Âçèìàòü êîãäà-òî íåóïëà÷åííûå íàëîãè áóäóò êîëëåêòîðû, äîãîâîðèòüñÿ ñ êîòîðûìè ãîðàçäî ñëîæíåå, ÷åì ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè IRS. Åù¸ îäíî ìàëîïðèÿòíîå íîâøåñòâî – ðåçêî âîçðîñøèé øòðàô çà îòêàç ïîêóïàòü ïðèíóäèòåëüíóþ ñòðàõîâêó â ðàìêàõ Îáàìàêåð.  ñðåäíåì, îí ñîñòàâèò $969 íà îäíó ñåìüþ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, ñòîèìîñòü ñàìîãî ïëîõîãî «áðîíçîâîãî» ñòðàõîâîãî ïëàíà â 2015 ãîäó ñîñòàâëÿëà $2.484 íà îäíîãî ÷åëîâåêà èëè $12.420 íà ñåìüþ. Ñëåäîâàòåëüíî, ïëàòèòü øòðàô IRS âñ¸ ðàâíî
ãîðàçäî âûãîäíåå, ÷åì ïîêóïàòü áåñïîëåçíûé èíøóðåíñ, êîòîðûé íè÷åãî òîëêîì íå ïîêðûâàåò. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ñóùåñòâåííûé øòðàô çà îòêàç îò Îáàìàêåð çíà÷èòåëüíî ñíèçèò ñóììó íàëîãîâîãî âîçâðàòà (tax refund). Íàëîãîïëàòåëüùèêè ñòàíóò òðàòèòü ìåíüøå äåíåã â ïåðèîä ñ ôåâðàëÿ ïî àïðåëü (âîçâðàòû ÿâëÿþòñÿ ìîùíåéøèì ñòèìóëîì äëÿ íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêè), à ýòî îáÿçàòåëüíî îòðàçèòñÿ íà ñíèæåíèè äîõîäîâ ìàëûõ áèçíåñîâ. Áîëåå òîãî, íåçàñòðàõîâàííûå àìåðèêàíöû íà÷íóò ñïèñûâàòü áîëüøå ðàñõîäîâ è ïëàòèòü ìåíüøå íàëîãîâ. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä, íàïîìíèì, ñëóæáà IRS âî âñåóñëûøàíüå çàÿâèëà, ÷òî ïðîâîäèò ïðîöåäóðó àóäèòà â îòíîøåíèè ìåíåå 1% ïîëó-
G&T TAX • INCOME TAX Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ
(646) 752-1746 • (718) 795-6447 •(347) 305-8494
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
29
INCOME TAX
â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå (óãîë Ave.U & East 19 St.) Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:
• Îôîðìëÿòü âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Tax problems. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îòêðûòèå è îáñëóæèâàíèå áèçíåñîâ. • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ. ÓÄÎÁÍÛÅ ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ
(917) 545-8287 • (917) 488-9490 ÷åííûõ äåêëàðàöèé. Ìíîãèå àìåðèêàíöû âîñïðèíÿëè ýòè íåêîãäà êîíôèäåíöèàëüíûå äàííûå êàê íàì¸ê íà ìàêñèìàëüíûå ñïèñàíèÿ ðàñõîäîâ. Íåìàëîâàæíî íàïîìíèòü ÷èòàòåëÿì î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ìîøåííè÷åñòâ ñ äåêëàðàöèÿìè. Óæå âîñüìîé ãîä ïîäðÿä àôåðèñòû çàïîëíÿþò íàëîãîâûå îò÷¸òû îò ëèöà ðàáîòàþùèõ íà ôîðìó W2 àìåðèêàíöåâ, ïîëó÷àþò âîçâðàò, à êîãäà îáìàíóòûé ÷åëîâåê ïðèõîäèò ê áóõãàëòåðó, òî âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî îí óæå îò÷èòàëñÿ ïåðåä IRS. Ïîñëå ýòîãî íà÷èíàåòñÿ ñëîæíûé è î÷åíü äîëãèé ïðîöåññ âîññòàíîâëåíèÿ ñïðàâåäëèâîñòè.  ñåçîíå 2016 ãîäà áîðöû ñ ìîøåííè÷åñòâàìè ïðîãíîçèðóþò ðåêîðäíûå óáûòêè îò ïîõèùåíèÿ âîçâðàòîâ. Ñêîðåå âñåãî, àôåðèñòû óêðàäóò â áëèæàéøèå ÷åòûðå ìåñÿöà ñâûøå $20 ìèëëèàðäîâ. Ïîýòîìó íè â êîåì ñëó÷àå íå îòêëàäûâàéòå çàïîëíåíèå è îò-
Licensed to practice before IRS ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS
• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ
• Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ • Individuals • Small & Large businesses • Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING
• Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation
219 KINGS HWY, CORNER
(718) 837-7777
Îêîí÷àíèå íà ñòð. 31
ÖÅÍÛ
OF
W10 STR.
EVELYN KLEYMAN, EA
ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ
Ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ACCOUNTING and TAX Services
ïðàâêó äåêëàðàöèè íà ïîñëåäíèé äåíü. Ïîìíèòå, ÷òî íàèâûñøèå øàíñû ñòàòü îáìàíóòûì ó òåõ, êòî åù¸ íèêîãäà íå ñòàíîâèëñÿ æåðòâîé íàëîãîâûõ ìîøåííèêîâ. Ëþäè, îáìàíóòûå õîòÿ áû åäèíîæäû, îáëàäàþò ñïåöèàëüíûìè ïèí-êîäàìè äëÿ çàùèòû îò ïðåñòóïíèêîâ â áóäóùåì.
PAYROLL & SALES TAX
CORPORATE AND PERSONAL TAX RETURNS ÎÒÊÐÛÒÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ •PAYROLL AND SALES TAX • •
2305 CONEY
WWW.MIRILAT.COM
INCÎME TAX
THREE STAR Mon-Sat 9:00am-8:00pm ACCOUNTING & TAX SERVICES
Tel. (347) 410-7309 Cell (917) 545-5544 Fax (347) 713-1984 ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11223
30
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ
Âàäèì Äûìàðñêèé Êîãäà ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë ÄåÁëàçèî çàñòóïèë íà ñâîé ïîñò, îí âûäåëèë äîïîëíèòåëüíûå ìèëëèîíû äîëëàðîâ íà «ñâåðõýôôåêòèâíóþ áîðüáó ñ ãðûçóíàìè» (ìûøàìè è êðûñàìè). Ïîòîì ãðàäîíà÷àëüíèê áëàãîïîëó÷íî çàáûë î ñâîåé èíèöèàòèâå è âñåãî çà 24 ìåñÿöà Áîëüøîå ßáëîêî ïðåâðàòèëîñü â ìèðîâóþ ñòîëèöó ãðûçóíîâ. Äîêàçàòåëüñòâîì òîìó ÿâëÿåòñÿ íåäàâíåå èññëåäîâàíèå íåçàâèñèìûõ ýïèäåìèîëîãîâ, êîíñòàòèðîâàâøèõ, ÷òî â Íüþ-Éîðêå ñóùåñòâóåò... êðûñèíûé êàííèáàëèçì. Ïðè÷èíà ýòîãî ïðåìåðçêîãî ÿâëåíèÿ – ÷ðåçìåðíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ãðûçóíîâ. Èì óæå êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò ïèùåâûõ îòõîäîâ (ïðè òîì, ÷òî ãîðîæàíå âûáðàñûâàþò äî 40% êóïëåííîé åäû) è îíè íà÷èíàþò
Êðûñû â ãîðîäå ïîæèðàòü äðóã äðóãà. Íå÷òî ïîäîáíîå ïðîèñõîäèëî â ñðåäíåâåêîâîì Ïàðèæå. Íàó÷íî äîêàçàíî, ÷òî êàííèáàëèçì äåëàåò êðûñ àãðåññèâíåå, ñèëüíåå è áîëüøå â ðàçìåðàõ. Ñî âðåìåíåì îíè íà÷èíàþò íàïàäàòü íà ëþäåé (îñîáåííî - íà äåòåé) è äîìàøíèõ æèâîòíûõ. Âåñ ðÿäîâîãî ãðûçóíà-êàííèáàëà â Áîëüøîì ßáëîêå çà÷àñòóþ ïðåâûøàåò äâà ôóíòà (900 ãðàììîâ). Íå õî÷ó ïóãàòü ÷èòàòåëåé, íî èç-çà áåçäåéñòâèÿ ÄåÁëàçèî ïåðñïåêòèâû Íüþ-Éîðêà íàïîìèíàþò äåéñòâèå ðîìàíà Ñòèâåíà Êèíãà «Íî÷íàÿ ñìåíà»
(Graveyard Shift). Êîðîëü õîððîðîâ íàïèñàë åãî â äàë¸êîì 1970 ãîäó. Ïî ñþæåòó, ãèãàíòñêèå êðûñû-ìóòàíòû ïîñëåäîâàòåëüíî ïîåäàþò ðàáî÷èõ íåáîëüøîé ôàáðèêè. Äî ñèõ ïîð îñòà¸òñÿ çàãàäêîé, ñêîëüêî âñåãî êðûñ ïðîæèâàåò â ÍüþÉîðêå. Ñàíèòàðû óòâåðæäàþò, ÷òî â ãîðîäå íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî äâóõ ìèëëèîíîâ ãðûçóíîâ. Íåçàâèñèìûå ýêñïåðòû íàçûâàþò öèôðó â 80 ìèëëèîíîâ (òî åñòü, ïî 10 êðûñ íà êàæäîãî æèòåëÿ Áîëüøîãî ßáëîêà). Óñòàíîâèòü òî÷íîå êîëè÷åñòâî çóáàñòûõ âðåäèòåëåé íåâîçìîæíî èç-çà îòñóòñòâèÿ äîñòóïà â çà-
áðîøåííûå ïîäçåìíûå òóííåëè, êîòîðûå ñòðîèëèñü âìåñòå ñ ìåòðî. «Ñóäÿ ïî àêòèâíîñòè êðûñ â 2015 ãîäó, íüþéîðêñêèå ïîäçåìåëüÿ êèøàò ýòèìè ãðûçóíàìè, ñ÷èòàåò ×àê Âåðñâåë, ýêñòåðìèíàòîð è ñïåöèàëèñò ïî èçó÷åíèþ êðûñ. – Ñêîðåå âñåãî, ñàìûå ñêðûòûå îò ÷åëîâå÷åñêèõ ãëàç òóííåëè ïîêðûòû ýòèìè æèâîòíûìè íà ìåòð èëè äàæå ïîëòîðà». Ãëàâíûì âèíîâíèêîì íàøåñòâèÿ êðûñ ïåðèîäà 2014 – 2016 ãîäîâ ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî áåçäåëüíèê-ñîöèàëèñò ÄåÁëàçèî, íî è îïåêàåìûé ïðîôñîþçàìè ãîðîäñêîé Äåïàðòàìåíò ñàíèòà-
ðèè (DSNY). Ýòî âåäîìñòâî çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà âîîáùå âûøëî èç-ïîä êîíòðîëÿ, î ÷¸ì ñâèäåòåëüñòâóþò ãðÿçíûå óëèöû, âñïûøêè ýïèäåìèé êëîïîâè è âøåé... Òåì íå ìåíåå, DSNY ïðîäîëæàåò ñòàáèëüíî ïîëó÷àòü ïî÷òè ïîëòîðà ìèëëèàðäà äîëëàðîâ íà ñâîè åæåãîäíûå íóæäû. Ìåòîäû ñàíèòàðîâ â áîðüáå ñ êðûñàìè óñòàðåëà åù¸ íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàçàä è ñåãîäíÿ ãðûçóíû âûæèâàþò äàæå â îáðàáîòàííûõ õèìèêàòàìè çîíàõ. ×àñòü âðåäèòåëåé â áóêâàëüíîì ñìûñëå ïèòàåòñÿ ÿäîâèòûìè õèìèêàòàìè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
31
ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ / ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ
«Íåêîìïåòåíòíîñòü ãîðîäñêèõ ñëóæá è ìýðèè â áîðüáå ñ êðûñàìè ïîðàæàåò, - ïðîäîëæàåò Âåðñâåë. – Óæå äàâíî íàçðåëà íåîáõîäèìîñòü ïðîâåñòè â Íüþ-Éîðêå ìàñøòàáíóþ êîíôåðåíöèþ ñ ó÷àñòèåì ñïåöèàëèñòîâ èç ðàçíûõ ñòðàí. Ìû äîëæíû íàéòè àáñîëþòíî íîâûé ïîäõîä ê ðåøåíèþ ïðîáëåìû. ß óâåðåí, ÷òî ñ òåõíîëîãèÿìè XXI âåêà Áîëüøîå ßáëîêî ìîæåò ïî÷òè ïîëíîñòüþ èçáàâèòüñÿ îò ãðûçóíîâ». Áîëüøå âñåãî îò êðûñ ñòðàäàþò áåçäîìíûå, êîòîðûõ â Íüþ-Éîðêå ïî ðàçíûì ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì îò 80 äî 100 òûñÿ÷ (àáñîëþòíûé ðåêîðä). Ãðûçóíû íàïàäàþò íà íèõ â ïîäçåìêå ìåòðî, íà óëèöàõ è äàæå â ãîðîäñêèõ ïàðêàõ. «Íåò íè÷åãî óæàñíåå, ÷åì ïðîñíóòüñÿ îò óêóñà êðûñû çà ìî÷êó óõà, - ïðèçíà¸òñÿ 44-ëåòíèé áåçäîìíûé Íèê. – Åñëè áû íå ýòè îòâðàòèòåëüíûå ñîçäàíèÿ, æèçíü áðîäÿã áûëà áû êóäà áåçîïàñíåå». Âòîðûå â ãðóïïå ðèñêà – ìàëûå áèçíåñû. Êðûñû ïðîáèðàþòñÿ â ñàìûå òðóäíîäîñòóïíûå ìåñòà. «Ìåðçêèé ãðûçóí ìîæåò
ëåãêî ïðîòèñíóòüñÿ â ïîëóòîðàäþéìîâóþ ùåëü, ðàññêàçûâàåò Ðèêêè, âëàäåëåö ïèööåðèè â Áðîíêñå, – ïîýòîìó äàæå ïîâûøåííûå ãèãèåíè÷åñêèå íîðìû íå ìîãóò óáåðå÷ü áèçíåñ îò êðûñ. Äàæå åñëè äûðîê è îòâåðñòèé íåò, òî êðûñû èõ äåëàþò çà ñ÷èòàííûå äíè». Ê ñëîâàì Ðèêêè ñëåäóåò äîáàâèòü, ÷òî çóáû êðûñ ïîêðûòû ïðî÷íûì çàùèòíûì ñëîåì, ïîýòîìó ãðûçóíû äîâîëüíî ëåãêî ïðîäåëûâàþò îòâåðñòèÿ â àëþìèíèåâûõ òðóáàõ èëè öåìåíòíûõ ñòåíàõ. Çóáû íå ïåðåñòàþò ðàñòè íà ïðîòÿæåíèè âñåé êðûñèíîé æèçíè. Íåìàëîâàæíî îòìåòèòü, ÷òî âëàäåëüöåâ áèçíåñîâ äîâîëüíî ÷àñòî øòðàôóþò çà íàëè÷èå êðûñ (êðûñèíîãî ïîì¸òà) èìåííî òå ñàíèòàðû-èíñïåêòîðû, êîòîðûå ïî äîëãó ñëóæáû äîëæíû çàíèìàòüñÿ èõ èñòðåáëåíèåì.
Êðûñà ïðîíèêëà â êâàðòèðó íà âòîðîì ýòàæå äîìà â Ðèøîí ëå-Öèîíå, íàïàëà íà ñïÿùåãî ïÿòèìåñÿ÷íîãî ìëàäåíöà è èñêóñàëà åìó âñå ëèöî. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë â êâàðòàëå ÐÀÌÁÀÌ â ìèíóâøèé ÷åòâåðã, íî î íåì ñòàëî èçâåñòíî òîëüêî ñåãîäíÿ. Æèòåëü Ðèøîí ëåÖèîíà Âëàäèìèð Ñòàðîñòèí ñèäåë â ãîñòèíîé â íàóøíèêàõ, êîãäà óñëûøàë ïëà÷ ìàëûøà èç ñïàëüíè. Ïðèñëóøàâøèñü, îí ïîíÿë, ÷òî òîò ïëà÷åò êàê-òî èíà÷å, ÷åì îáû÷íî, è ðåøèë ïðîâåðèòü, â ÷åì äåëî. Çàéäÿ â êîìíàòó, îí íå ïîâåðèë ñâîèì ãëàçàì — ëèöî åãî ñûíà áûëî âñå â
Òàêæå àíàëèòèêè IRS íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþò àìåðèêàíöàì ðàáîòàòü òîëüêî ñ ïðîôåññèîíàëàìè Certified Public Accountant (CPA). Íåïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ äåêëàðàöèÿ ðåçêî óâåëè÷èâàåò øàíñû ïîïàñòü ïîä àóäèò.  ïðîøëîì íàëîãîâîì ñåçîíå ïðîèçîøëî íåñêîëüêî ãðîìêèõ èíöèäåíòîâ, êîãäà íàèâíûå àìåðèêàíöû õîäèëè ê «áåñïëàòíûì áóõãàëòåðàì», êîòîðûå èñïîëüçîâàëè èõ ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïîääåëüíûõ äîêóìåíòîâ, ïîëó÷åíèÿ
2016: ÷òî æäàòü îò IRS êðåäèòîâ è ò. ï. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî íîâûé ãîä ìîæåò ñòàòü ïîñëåäíèì â ðàáîòå êîìèññàðà IRS Äæîíà Êîñêèíåíà.  Áåëîì äîìå êðàéíå íåóäîâëåòâîðåííû åãî íåýôôåêòèâíîé ðàáîòîé è âñåðü¸ç ïîäóìûâàþò î çàìåíå. Çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ãëàâû Íàëîãîâîé ñëóæáû óõîäèëè ñ äîëæíîñòè øåñòü ðàç, îäíàêî ñïåöèôèêà ðàáîòû âåäîìñòâà òàê è íå èçìåíèëàñü. Îôèöåðû IRS ïî-ïðåæíåìó ñîâåðøàþò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî îøèáîê èç-çà
ñâîåé õàëàòíîñòè, áþðîêðàòè÷åñêèå ïðîöåäóðû çàòÿãèâàþò ïðîöåññ îáðàáîòêè äåêëàðàöèé è äåëàþò åãî ÷ðåçâû÷àéíî äîðîãèì (áþäæåò IRS íà òåêóùèé ãîä - $11.2 ìëðä.), áåñêîíå÷íûå ìîøåííè÷åñòâà îáîðà÷èâàþòñÿ àñòðîíîìè÷åñêèìè ïîòåðÿìè. Ïîýòîìó êàíäèäàòû â ïðåçèäåíòû îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè íà 100% ïðàâû, êîãäà ãîâîðÿò î íåîáõîäèìîñòè ðåôîðìèðîâàíèÿ âñåé Íàëîãîâîé ñëóæáû ÑØÀ, à íå çàìåíå êîíêðåòíîãî ÷èíîâíèêà.
Èòàê, íàëèöî íåêîìïåòåíòíîñòü ìýðà âî âñåõ âîïðîñàõ íüþ-éîðêñêîé æèçíè. ÄåÁëàçèî îêàçàëñÿ íå òîëüêî ïëîõèì ïîëèòèêîì, áåçäàðíûì õîçÿéñòâåííèêîì è óïðàâëåíöåì, íî è íåâàæíûì êðûñîëîâîì.
Êðûñèíàÿ àòàêà â Èçðàèëå Äðàìà â Ðèøîí ëå-Öèîíå — êðûñà èñêóñàëà ïÿòèìåñÿ÷íîãî ìëàäåíöà.
Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 28
êðîâè, à ïðÿìî íà åãî êðîâàòêå ñèäåëà êðûñà è êóñàëà ìàëûøà. Âëàäèìèð óáèë åå è íåìåäëåííî âûçâàë ñêîðóþ. Ïàðàìåäèêè îöåíèëè òðàâìû ðåáåíêà êàê ëåãêèå è äîñòàâèëè åãî â áîëüíèöó “Àñàô õà-Ðîôå”. Òðóï êðûñû èçó÷èëè ýêñïåðòû, ÷òîáû ïðîâåðèòü, íå ÿâëÿåòñÿ ëè òà ïåðåíîñ÷èêîì çàðàçû. Ýêñïåðòèçà ïîêàçàëà, ÷òî æèâîòíîå áûëî çäîðîâûì. Ìàìà ïîñòðàäàâøåãî ðåáåíêà, Êðèñòèíà, îòìå÷àåò, ÷òî â èõ ðàéîíå óæå ïîäàâàëèñü æàëîáû íà îáèëèå êðûñ, îäíàêî, ïî åå ñëîâàì, ìóíèöèïàëèòåò íèêàê íå ïûòàëñÿ ðåøèòü ïðîáëåìó.  ìóíèöèïàëèòåòå ãîðîäà îòìåòèëè, ÷òî íå ñòàëêèâàëèñü ñ ïîäîáíûìè îáðàùåíèÿìè ãðàæäàí.
Îáàìà çàêðîåò òþðüìó Ãóàíòàíàìî Ìàêñèì Áîíäàðü Âûñîêîïîñòàâëåííûé èñòî÷íèê â Áåëîì äîìå ïîäòâåðäèë, ðàñïðîñòðàíèâøèåñÿ â èíòåðíåòå ñëóõè î íàìåðåíèè Áàðàêà Îáàìû çàêðûòü òþðüìó Ãóàíòàíàìî äî îêîí÷àíèÿ âòîðîãî ïðåçèäåíòñêîãî ñðîêà. Íàïîìíèì, ÷òî åù¸ â 2008 ãîäó Îáàìà îáåùàë çàêðûòü ðàñïîëîæåííóþ íà Êóáå òþðüìó «â ïåðâûé äåíü ñâîåãî ïðåçèäåíòñòâà». Ýòîãî íå ïðîèçîøëî ïîñëå äåòàëüíîãî è ìíîãî÷àñîâîãî ðàçãîâîðà ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè Ïåíòàãîíà, FBI è CIA. Ïîñëåäíèå óáåäèëè Îáàìó, ÷òî â Ãóàíòàíàìî ñîäåðæàòñÿ ñàìûå îïàñíûå òåððîðèñòû â
ìèðå è èõ ïåðåâîçêà â äðóãèå ïåíèòåíöèàðíûå ó÷ðåæäåíèÿ ìîæåò îáåðíóòüñÿ áîëüøèìè õëîïîòàìè. Ãóàíòàíàìî áûëà îòêðûòà â ÿíâàðå 2002 ãîäà ïîñëå òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ 9/11. Ñòðîèòåëüñòâî âîåííîé òþðüìû èíèöèèðîâàë òîãäàøíèé ìèíèñòð îáîðîíû Äîíàëüä Ðàìñôåëä. Ãëàâíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè òþðüìû ñòàëè ïîâûøåííûå ìåðû áåçîïàñíîñòè, ñâîäÿùèå ó íóëþ øàíñû çàêëþ÷¸ííûõ íà ïîáåã èëè ñîâåðøåíèå ñàìîóáèéñòâà, à òàêæå íåâåðîÿòíî æ¸ñòêèå óñëîâèÿ ïðîæèâàíèÿ. Ïî ìíåíèþ çàêëþ÷¸ííûõ, îñâîáîæä¸ííûõ èç Ãóàíòàíàìî, êóáèíñêàÿ òþðüìà íåìíîãèì îòëè÷à-
åòñÿ îò ïå÷àëüíî çíàìåíèòîé èðàêñêîé Àáó-Ãðåéá, ãäå àìåðèêàíñêèå ñîëäàòû ïûòàëè çàêëþ÷¸ííûõ ðàäè ñîáñòâåííîãî óäîâîëüñòâèÿ (ôîòîãðàôèè ïûòîê ïîïàëè ê æóðíàëèñòàì â ìàðòå 2003-ãî). Òîò ñêàíäàë ñòàë ñàìîé ïîçîðíîé ñòðàíèöåé â ìíîãîâåêîâîé èñòîðèè àìåðèêàíñêîé àðìèè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â Ãóàíòàíàìî ñîäåðæàòñÿ 775 çàêëþ÷¸ííûõ.  îñíîâíîì ýòî òåððîðèñòû, ñâÿçàííûå ñ ðàäèêàëüíûìè èñëàìñêèìè ãðóïïèðîâêàìè. Ñàìîìó ìîëîäîìó óçíèêó, ïðîøåäøåìó ÷åðåç êóáèíñêóþ òþðüìó, - 13 ëåò. Ñàìîìó ñòàðøåìó – 89 ëåò. Ãîäîâîé áþäæåò Ãóàíòàíàìî îöåíèâàåòñÿ â $115 – $130 ìëí.
32
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!
Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Ìû ïåðååõàëè â Áðóêëèí èç ãëóáèíêè Ïåíñèëüâàíèè è çàïèñàëè 12-ëåòíåãî ñûíà â ìåñòíóþ øêîëó. Íà äíÿõ åìó âûäàëè ìåòðîêàðòó äëÿ ïðîåçäà íà ìåòðî è àâòîáóñàõ. Ñêàçàëè, ÷òî ñ ýòîé ìåòðîêàðòîé îí ìîæåò åçäèòü âåñü ó÷åáíûé ñåìåñòð. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîãóò ëè åé ïîëüçîâàòüñÿ äðóãèå ëþäè? Ðàçðåøåíû ëè ïîåçäêè ïî âûõîäíûì äíÿì?
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card.
Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå
ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ
Ñòàíü Owner Operator!
(917) 887-8833 (860) 966-7859 ×åì èìåííî øêîëüíàÿ ìåòðîêàðòà îòëè÷àåòñÿ îò âñåõ îñòàëüíûõ? Äèàíà Óâàæàåìàÿ Äèàíà! Øêîëüíàÿ ìåòðîêàðòà (Student MetroCards) îòëè÷àåòñÿ îò ïðèâû÷íîé êàðòû èç ìàøèíû-àâòîìàòà íà ñòàíöèÿõ ìåòðî ñâîèìè îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè. Âî-ïåðâûõ, åé ìîæåò ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ðåá¸íîê, ÷ü¸ èìÿ è ôàìèëèÿ óêàçàíû íà êàðòå. Åñëè êòî-òî äðóãîé ïîïðîáóåò ïðîéòè ñ íåé íà ñòàíöèþ, òî áóäåò àðåñòîâàí (íüþéîðêñêèå çàêîíû òðàêòóþò
òàêèå äåéñòâèÿ êàê óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå). Âî-âòîðûõ, ïîëüçîâàòüñÿ ìåòðîêàðòîé ìîæíî òîëüêî â ó÷åáíûå äíè.  âûõîäíûå, ïðàçäíèêè è êàíèêóëû îíà íå ðàáîòàåò. Ïî ó÷åáíûì áóäíÿì êàðòî÷êà àêòèâèðóåòñÿ òîëüêî ñ 5.30 óòðà äî 8.30 âå÷åðà. Â-òðåòüèõ, êàæäûé øêîëüíûé äåíü ó÷åíèê èìååò ïðàâî ïðîåõàòü ñ ìåòðîêàðòîé òðè ðàçà (òðàíñôåðû íå â ñ÷¸ò). Ïîäðàçóìåâàåòñÿ äîðîãà îò øêîëû, ïîòîì îò øêîëû äî ìåñòà ôàêóëüòàòèâíûõ çàíÿòèé (íàïðèìåð, after school programs), çàòåì íåïîñðåäñòâåííî äîðîãà äî äîìà.
Âîçìîæåí òðàê â ëèç
Áîíóñ
1 (312) 451-9820 Øêîëüíàÿ ìåòðîêàðòî÷êà âûäà¸òñÿ äåòÿì è ïîäðîñòêàì, æèâóùèì â îòíîñèòåëüíîé äàëüíîñòè îò îáðàçîâàòåëüíîãî ó÷-
$1000
ðåæäåíèÿ.  îäíèõ ñëó÷àÿõ îíà âûäà¸òñÿ áåñïëàòíî, â äðóãèõ – ðîäèòåëåé ïðîñÿò êîìïåíñèðîâàòü ÷àñòü å¸ ñòîèìîñòè.
Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó
âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ. Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.
24/7 dispatch. Tel.:
(773) 398-7040 (773) 294-8072
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
33
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Âàäèì Äûìàðñêèé Â 2017 ãîäó íüþ-éîðêñêàÿ ïîäçåìêà ñòàíåò ñàìûì óäîáíûì ìåñòîì â
ãîðîäå äëÿ ëþáèòåëåé ñìàðòôîíîâ è äðóãèõ ýëåêòðîííûõ äåâàéñîâ. Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì (MTA)
 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
(718) 972-6666
Çàíÿòîé trucking êîìïàíèè, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà äîñòàâêå êîíòåéíåðîâ â ïîðòû NJ, íà õîðîøèõ óñëîâèÿõ òðåáóåòñÿ
âîäèòåëü-áðèãàäèð ñ ëàéñåíñîì CDL êëàññ À è twic card.
(248) 571-2124 Áðóêëèíñêîìó ñóïåðìàðêåòó òðåáóåòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ ÄÎÑÒÀÂÊÓ
Íåîáõîäèì îïûò âîæäåíèÿ íå ìåíåå 10 ëåò. Çàðïëàòà ïëþñ êîìèññèîííûå. Äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè çâîíèòå:
(718) 436-7701 ext 172 èëè ext 180
ïëàíèðóåò óñòàíîâèòü â âàãîíàõ ìåòðî è íà ñòàíöèÿõ ðîçåòêè è USBðàçú¸ìû, ïðîâåñòè WiFi-èíòåðíåò íà âñåé òåððèòîðèè ìåòðî, à òàêæå ïîçâîëèòü ïàññàæèðàì ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà ïðîåçä ïîñðåäñòâîì ñïåöèàëüíûõ ïðèëîæåíèé â ñìàðòôîíå. Êðîìå òîãî, MTA íàìåðåíî óñòàíîâèòü íà âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ ñòàíöèÿõ ñïåöèàëüíûå ÷àñû, êîòîðûå áóäóò ñ òî÷íîñòüþ äî ñåêóíä óêàçûâàòü, êîãäà ïðèáóäåò òîò èëè èíîé ïîåçä. Ýòî íîâøåñòâî ïîìîæåò ëþäÿì ëó÷øå ñïëàíèðîâàòü ïîåçäêó è èçáàâèòüñÿ îò ñòðàõà îïîçäàòü íà òî èëè èíîå ìåðîïðèÿòèå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ìåòðî Íüþ-Éîðêà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ îòñòàëûõ â ïëàíå èíôðàñòðóêòóðû âî âñåé ñòðàíå. Ðóêîâîäñòâî MTA êðàéíå íåýôôåêòèâíî ðàñïîðÿæàåòñÿ ìíîãîìèëëèàðäíûìè äîõîäàìè è ïîñòîÿííî æàëóåòñÿ íà äåôèöèò áþäæåòà. Ïðè ýòîì ïðîåçä íà ìåòðî â Áîëüøîì ßáëîêå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ äîðîãèõ â ìèðå $2.75 íà ìåòðî è àâòîáóñàõ, $6.50 çà ïðîåçä íà ýêñïðåññ-àâòîáóñå. Äåéñòâóþùèì ãëàâîé MTA ÿâëÿåòñÿ áûâøèé ïðîôñîþçíûé äåÿòåëü Òîìàñ Ïðåíäåðãàñò.  2012 ãîäó îí ñìåíèë íà ýòîì ïîñòó Äæîçåôà Ëîòó. Ïîñëåäíèé ïðîèãðàë íà âûáîðàõ ìýðà Íüþ-Éîðêà â 2013 ãîäó äåéñòâóþùåìó ãðàäîíà÷àëüíèêó-ñîöèàëèñòó Áèëëó ÄåÁëàçèî.
Òðàêîâàÿ êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò íà ðàáîòó
CDL âîäèòåëåé c îïûòîì ðàáîòû
Ïðåäîñòàâëÿåì âîçìîæíîñòü ñòàòü âëàäåëüöåì òðàêà áåç äåïîçèòà è êðåäèòíîé èñòîðèè. Õîðîøàÿ îïëàòà è óñëîâèÿ ðàáîòû.
(630) 742-4098
 òðàêîâóþ êîìïàíèþ â ×èêàãî
ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:
CDL ÂÎÄÈÒÅËÈ CLASS A • Ïîåçäêè íà þã. • Íîâûå òðàêè è òðåéëåðû.
• Dock. • Êàðòî÷êè íà áåíçèí.
(708) 351-0504
 çàìå÷àòåëüíóþ òðàêîâóþ êîìïàíèþ ñ õîðîøèìè ñåìåéíûìè òðàäèöèÿìè, ðàñïîëîæåííóþ â New Britain, Êîííåêòèêóò
òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL ñî ñâîèìè òðàêàìè. 2-3-äíåâíûå èëè ìíîãîäíåâíûå ïîåçäêè. Âû ìîæåòå áûòü äîìà âñå âûõîäíûå Äèñïåò÷åð íå îêàçûâàåò äàâëåíèÿ! Ðàáîòàéòå ñòîëüêî, ñêîëüêî ñàìè õîòèòå! Ó íàñ âû ëè÷íîñòü, à íå íîìåð! Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå: (860) 505-8323 Jerry
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè
Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL
WE WILL DELIVER THE WAY YOU WANT IT!
www.Gounitedtransport.com
1 (908) 862-8990 Cell
1 (917) 284-1474
34
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Âîçüìåì ïîä çàùèòó êóðî÷êó ðÿáó Âàäèì Àáðàøåâ
ñòàòüè óãîëîâíîãî êîäåêñà, ñîîáùàåò “Âàøèíãòîí Ïîñò”. Êîãäà è áóäåò ëè â ýòîì âîïðîñå äîñòèãíóòî ðàâåíñòâî ìåæäó ïðàâàìè æèâîòíûõ è ëþäåé ïî âñåé ñòðàíå, ïîêàæåò âðåìÿ.
Êàê ÔÁÐ, ôàñòôóäû è çîîàêòèâèñòû ñïàñàþò æèâîòíûõ) Óñèëèÿ çàùèòíèêîâ æèâîòíûõ ñòîÿò âûåäåííîãî ÿéöà. Òàê íà äíÿõ ðåøèëè â ñåòè ðåñòîðàíîâ áûñòðîãî ïèòàíèÿ Wendy’s è ÷àñòè÷íî îòêàçàëèñü îò îìëåòîâ èç ÿè÷åê íåñóøåê, æèâóùèõ â êëåòêàõ. Îòíûíå ïîñåòèòåëè 400 çàâåäåíèé ïîïóëÿðíîãî ïðîèçâîäèòåëÿ ôàñò-ôóäà â ÑØÀ è Êàíàäå ñòàíóò ïèòàòüñÿ ÿéöàìè êóðî÷åê, ñâîáîäíî ïåðåäâèãàþùèõñÿ ïî òåððèòîðèè ïòèöåôåðì. À ê 2020 ãîäó âî âñåõ ðåñòîðàíàõ Wendy’s íà÷íóò ïîäàâàòü îìëåòû èñêëþ÷èòåëüíî îò íàñåäîê, íå òîìÿùèõñÿ çà ðåøåòêîé. Òåì ñàìûì êîìïàíèÿ ðåøèëà ïðèñîåäèíèòüñÿ ê èíèöèàòèâàì McDonald’s, Dunkin Donuts è Panera, ðàíåå âûñòóïèâøèì â çàùèòó ïðàâ æèâîòíûõ. Êðîìå òîãî, ê 2022 ãîäó Wendy’s ïëàíèðóåò îòêàçàòüñÿ îò èñïîëüçîâàíèÿ ìÿñà ñâèíåé, âûðàùåííûõ â íåóäîáíûõ ñòîéëàõ. Çîîçàùèòíèêè ïîëàãàþò, ÷òî çàêëþ÷åíèå ñâèíîìàòîê â êëåòêè - îäèí èç ñàìûõ æåñòîêèõ ñïîñîáîâ ïðîèçâîäñòâà ìÿñíîé ïðîäóêöèè. Ñëåäñòâèå âåäåò ÔÁÐ Ñëåäîâàíèå ïðàâèëàì ãóìàííîãî îáðàùåíèÿ ñ æèâîòíûìè ñòàíîâèòñÿ ïðàâèëîì õîðîøåãî òîíà è ÷àñòüþ êîðïîðàòèâíîé
Î êîñàòêàõ è ëþäÿõ
ýòèêè â àìåðèêàíñêîì îáùåñòâå. Î ñóäüáàõ áóðåíîê è ïåñòðóøåê çàäóìûâàþòñÿ íå òîëüêî â êîìïàíèÿõ ïî ïðîèçâîäñòâó ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Çàíèìàþòñÿ èõ çàùèòîé è îðãàíû ïðàâîïîðÿäêà. Òàê, Ôåäåðàëüíîå Áþðî Ðàññëåäîâàíèé, íà÷èíàÿ ñ ýòîãî ãîäà, ñòàíåò îòñëåæèâàòü ôàêòû æåñòêîãî îáðàùåíèÿ ñ æèâîòíûìè è âíîñèòü èõ â êàòåãîðèþ “À” (íàèáîëåå òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèé, íàðÿäó ñ èçíàñèëîâàíèÿìè è óáèéñòâàìè ëþäåé). Ðàíåå ïîäîáíûå ñëó÷àè îòíîñèëè ê ãðóïïå “Á” è âíèìàíèÿ èì óäåëÿëè ìåíüøå. Çëîäååâ áóäóò íàêàçûâàòü çà ñëåäóþùèå ïðåñòóïëåíèå: ïðåíåáðåæåíèå ïðàâàìè æèâîòíûõ, óìûøëåííîå èçäåâàòåëüñòâî, ãðóïïîâîå èñòÿçàíèå è ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî. Èíôîðìàöèÿ î âîçðàñòå è ìåñòå ïðîæèâàíèÿ ïðàâîíàðóøèòåëÿ, à òàêæå õàðàêòåðå ñîäåÿííîãî áóäåò äîñòóïíà çîîçàùèòíèêàì è ñòðàæàì ïîðÿäêà. Ýêñïåðòû îáðàòèëè âíèìàíèå íà òî, ÷òî óùåì-
ëåíèå ïðàâ áðàòüåâ íàøèõ ìåíüøèõ íåðàçðûâíî ñâÿçàíî ñ ïðåñòóïëåíèÿìè ïðîòèâ ëþäåé. Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè ×èêàãî, 65 ïðîöåíòîâ àðåñòîâàííûõ çà íàñèëèå íàä æèâîòíûìè âïîñëåäñòâèè îêàçûâàëèñü âíîâü ïðèâëå÷åííûìè ê îòâåòñòâåííîñòè çà çëîäåÿíèÿ ïî îòíîøåíèþ ê ãðàæäàíàì. Ñïàñòè áîéöîâñêèõ ïåòóõîâ Êàêèå ñëó÷àè èçäåâàòåëüñòâ íàä æèâîòíûìè ïîïàäóò â êàòåãîðèþ “À” áàçû äàííûõ ÔÁÐ? Òàêèå, íàïðèìåð, êàê èñòîðèÿ ñ íåëåãàëüíûì êëóáîì áîéöîâñêèõ ñîáàê â Áàëòèìîðå, çàêðûòîì ïðàâîîõðàíèòåëÿìè â àâãóñòå ïðîøëîãî ãîäà. Íåñ÷àñòíûõ ïñîâ çàñòàâëÿëè äðàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì äî ñìåðòè: ìýðèëåíäñêèå çîîçàùèòíèêè ñîîáùàþò î ïÿòíàõ êðîâè íà ñòåíàõ è íà ïîêðûòèè ðèíãà äëÿ áîåâ. Çà äâà ìåñÿöà äî òîãî áëþñòèòåëè ïîðÿäêà îáíàðóæèëè 250 áîåâûõ ïåòóõîâ, óêðûâàåìûõ â æèëîì äîìå â ãîðîäå Îäåíòîí òîãî æå øòàòà. Ïðè çàäåð-
æàíèè èõ âëàäåëüöà âûÿñíèëîñü, ÷òî ïòèö ðàñòÿò è òðåíèðóþò äëÿ ïðîäàæè è ñðàæåíèé ïî âñåé ñòðàíå. Ñíÿòûå åùå â 2010 ãîäó â øòàòå Êåíòóêêè êàäðû áîåâ ïðèâîäÿò â óæàñ: íà ëàïû ïåòóõîâ îäåâàëè èñêóññòâåííûå îïàñíûå øèïû, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ îíè íàíîñèëè äðóã äðóãó ñåðüåçíûå óâå÷üÿ. Âëàäåëåö ïåòóõîâ ñ ãîðäîñòüþ ïîçèðîâàë íà ôîòî ñ âûæèâøèìè ïòèöàìè-ïîáåäèòåëÿìè â ðóêàõ è âûêëàäûâàë ñíèìêè â Ôåéñáóêå, à òàêæå âûñòóïàë çà ëåãàëèçàöèþ ïåòóøèíûõ áîåâ. Ñèãíàë î íåëåãàëüíîì áèçíåñå ñ ó÷àñòèåì íåñ÷àñòíûõ ïåðíàòûõ ïîñòóïèë â ïîëèöèþ â ìàå ïðîøëîãî ãîäà. Ñåé÷àñ çëîóìûøëåííèêà îáâèíÿþò â 67 ñëó÷àÿõ æåñòîêîãî îáðàùåíèÿ ñ æèâîòíûìè è 22 ñëó÷àÿõ íåçàêîííîãî âëàäåíèÿ àòðèáóòèêîé ïåòóøèíûõ áîåâ. Áóäóò ëè íàðóøèòåëè ïðàâ æèâîòíûõ íàêàçûâàòüñÿ â òîé æå ìåðå, ÷òî è ïðåñòóïíèêè, ïîñÿãíóâøèå íà æèçíü è äîñòîèíñòâî ëþäåé? Ïîêà ëèøü â 13 øòàòàõ è â îêðóãå Âàøèíãòîí îáèä÷èêè áðàòüåâ íàøèõ ìåíüøèõ ïîïàäàþò ïîä
Âïðî÷åì, çîîçàùèòíèêè ñðàæàþòñÿ íå òîëüêî ñ æåñòîêîñåðäíûìè çëîäåÿìè, èçäåâàþùèìèñÿ íàä áðàòüÿìè íàøèìè ìåíüøèìè ðàäè óäîâîëüñòâèÿ èëè âûãîäû. Ïîðîé èíòåðåñû áîðöîâ çà ïðàâà æèâîòíûõ ñòàëêèâàþòñÿ ñ áèçíåñîì äîáðîïîðÿäî÷íûõ îðãàíèçàöèé. Ãîâîðèòü î æåñòîêîì îáðàùåíèè ñ ðûáàìè, ïòèöàìè èëè ìëåêîïèòàþùèìè òóò íå ïðèõîäèòñÿ, íî ñòðàñòè âñå ðàâíî ðàçãîðàþòñÿ íåøóòî÷íûå. Ñ äàâíèõ ïîð çîîçàùèòíèêè òðåáóþò îò àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé, âëàäåþùèõ ìîðñêèìè êîñàòêàìè â ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêàõ ïî âñåé ñòðàíå, îñâîáîäèòü äåëüôèíîâûõ õèùíèêîâ. Ìîë, íå÷åãî èì äåëàòü â çàêðûòûõ âîäíûõ ïðîñòðàíñòâàõ, íóæíî âûïóñòèòü èõ â ìîðå, ïóñòü è íà ñïåöèàëüíî îòãîðîæåííóþ îò ïó÷èíû òåððèòîðèþ. Îáðàùåíèå â ñóäû ïî ýòîìó ïîâîäó - íå ðåäêîñòü. Çîîàêòèâèñò Õîâàðä Ãàâåðä èç Âàøèíãòîíà ñîñòàâèë èñê ê êîìïàíèè “Îêåàíàðèóì Ìàéàìè”, òðåáóÿ çàáðàòü èç ðàçâëåêàòåëüíîãî ïàðêà åäèíñòâåííóþ ìîðñêóþ êîñàòêó Ëîëèòó è âûïóñòèòü åå â áëàãîóñòðîåííóþ áóõòó íåïîäàëåêó îò îñòðîâîâ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
35
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
è êîñàòêó Ëîëèòó! Ñàí-Õóàí, ê ñåâåðó îò Ñèýòëà. Òðàíñïîðòèðîâêà íåâîëüíèöû äîëæíà îáîéòèñü â 200 000 äîëëàðîâ, ïåðâûé ãîä ïðîæèâàíèÿ â ñïåöèàëüíî îòâåäåííûõ äëÿ íåå âîäàõ è ñòîèìîñòü óõîäà - åùå â ïîëòîðà ìèëëèîíà. Âïðî÷åì, âëàäåëüöû Ëîëèòû èç Ìàéàìè íå ñîáèðàþòñÿ åå îòäàâàòü è ññûëàþòñÿ íà òî, ÷òî ïåðååçä ìîæåò ïîâðåäèòü çäîðîâüþ æèâîòíîãî. Ïðîòèâíèêè îñâîáîæäåíèÿ äåëüôèíîâûõ õèùíèêîâ èç çàêðûòûõ îêåàíàðèóìîâ ÷àñòî ññûëàþòñÿ íà èñòîðèþ ìîðñêîé êîñàòêè ïî êëè÷êå Êåéêî. Åãî ïîéìàëè â âîäàõ Èñëàíäèè â 1979 ãîäó â âîçðàñòå òðåõ ëåò, ïîñëå êóðñà äðåññèðîâêè íåâîëüíèê áûë îòïðàâëåí â ðàçâëåêàëüíûé ïàðê â Ìåêñèêî-ñèòè äëÿ ó÷àñòèÿ â âîäíûõ øîó. Êåéêî íà÷àë êàðüåðó â êèíî â 1987 ãîäó, ïîÿâèâøèñü â ñåðèàëå “Ïÿòíàäöàòèëåòíèå”, íî ïî-íàñòîÿùåìó ïðîñëàâèëñÿ â 1993-ì, êîãäà ïðèíÿë ó÷àñòèå â ñúåìêàõ ôèëüìà “Îñâîáîäèòå Âèëëè” êèíîêîìïàíèè “Óîðíåð Áðàçåðñ”. Èñòîðèÿ î äðóæáå 12-ëåòíåãî ìàëü÷èêà Äæåññè ñî ñïàñåííûì èì êèòîì òðîíóëà ñåðäöà ìèëëèîíîâ çðèòåëåé.  ôèëüìå ðåáåíîê ïîìîãàåò òîâàðèùó ïî êëè÷êå Âèëëè óñêîëüçíóòü èç ðóê óáèéö è îêàçàòüñÿ íà âîëå â îòêðûòîì îêåàíå. Ïîêëîííèêè êîñàòêè-àêòåðà ðåøèëè âîïëîòèòü êèíåìàòîãðàôè÷åñêóþ ìå÷òó â ðåàëüíîñòü è ñîçäàëè ôîíä ïîìîùè Êåéêî. Íà ñîáðàííûå äåíüãè êèíîçâåçäó ñíà÷àëà ïîäëå÷èëè â îêåàíàðèóìå â Íüþïîðòå, à ïîòîì îòïðàâèëè äîìîé â Èñëàíäèþ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñàìåö êîñàòêè ëåã÷å ïåðåíåñ ïðîöåññ ïðèâûêàíèÿ ê íîâîé æèçíè, çà íèì íàáëþäàëè ýêñïåðòû èç ãðóïïû Ocean Futures. Êðîìå òîãî, Êåéêî ïðîøåë êóðñ îáó÷åíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíîìó ïîèñêó ïèùè â îòêðûòîì ìîðå. Ðàñõîäû íà ïîìîùü êîñàòêå äîõîäèëè äî 300 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ìåñÿö.
Óâû, áóäóùåå äåëüôèíîâîãî àêòåðà, êàê è ó ìíîãèõ çíàìåíèòîñòåé ïîñëå âûõîäà íà ïåíñèþ, íå ñëîæèëîñü. Îí íå ñìîã íàëàäèòü êðåïêèå ñâÿçè ñ ñîðîäè÷àìè è áîëüøå îáùàëñÿ ñ ëþäüìè, ïîäïëûâàÿ ê áåðåãó è âûïðûãèâàÿ èç âîäû íà ðàäîñòü äåòÿì è ðûáàêàì. Êîãäà ñòàÿ äðóãèõ êîñàòîê óïëûëà èç ôüîðäà, Êåéêî íå ïîñëåäîâàë çà íèìè è îñòàëñÿ îäèí. Çà íåñêîëüêî ëåò äî ñìåðòè îòøåëüíèêà ó÷åíûå ïðåäóïðåäèëè, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, âûæèòü â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ åìó áóäåò òðóäíî. Óâû, êàê â ìîðñêóþ âîäó ãëÿäåëè: â äåêàáðå 2003 ãîäó Êåéêî ñêîí÷àëñÿ îò ñèëüíîãî âîñïàëåíèÿ ëåãêèõ. Âïðî÷åì, çàùèòíèêè æèâîòíûõ ñ÷èòàþò, ÷òî çíàìåíèòûé àêòåð è òàê ïðîæèë íà ñâîáîäå íåìàëî, ïîòîìó ýêñïåðèìåíò ñ îòïóñêàíèåì êèòîâ è äåëüôèíîâ-íåâîëüíèêîâ â îòêðûòîå ìîðå ñëåäóåò ïðèçíàòü óñïåøíûì. Ñåé÷àñ çîîàêòèâèñòû ñîáèðàþò ïîäïèñè â ïîääåðæêó äðóãîãî ñàìöà êîñàòêè ïî èìåíè Òèëèêóì, êîòîðûé òàêæå ñíÿëñÿ â ôèëüìå ïîä íàçâàíèåì Blackfish (íàçâàíèå ðóññêîé âåðñèè - “×åðíûé ïëàâíèê”). Ïåòèöèÿ ñ ïðîñüáîé îòïóñòèòü àðòèñòà íà âîëþ óæå ñîáðàëà áîëåå 222 000 ïîäïèñåé íà ñàéòå change.org. Ñîçäàòåëè ïðîøåíèÿ îòìå÷àþò, ÷òî Òèëèêóì ñîäåðæèòñÿ â ñòåñíåííûõ óñëîâèÿõ â áåòîíèðîâàííîì áàññåéíå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ãåðîé “×åðíîãî ïëàâíèêà” ïðèíàäëåæèò êîìïàíèè “Ìîðñêîé ìèð” èç Îðëàíäî è âûñòóïàåò â ðàçâëåêàòåëüíûõ øîó. Î æèçíè ñîáà÷üåé Âïðî÷åì, äåëüôèíàì è êèòàì åùå ïîâåçëî. Ïóñòü è â íåâîëå, îíè ìîãóò ïðîæèòü äåñÿòêè ëåò. Ñîâñåì ïëîõè ìîãëè áûòü äåëà ó äåñÿòêîâ ñîáàê èç Êîðåè, íå âûçâîëè èõ èç ïëåíà çàùèòíèêè ïðàâ æèâîòíûõ ñ çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ Àìåðèêè.
 êîíöå ïðîøëîãî ãîäà ôåðìà ïî ðàçâåäåíèþ íåñ÷àñòíûõ æó÷åê ðåøèëà çàíÿòüñÿ âûðàùèâàíèåì ðèñà âìåñòî ïîñòàâîê ñîáà÷àòèíû íà ìåñòíûé ìÿñíîé ðûíîê. ×åòâåðîíîãèå óçíèêè, ê ñ÷àñòüþ, îêàçàëèñü íå ó äåë, è çîîçàùèòíèêàì óäàëîñü äîãîâîðèòüñÿ îá èõ âûêóïå è îòïðàâêå â ÑØÀ.  ñïàñåíèè ïñîâ ó÷àñòâîâàëè àêòèâèñòû è îðãàíèçàöèè èç Ìåæäóíàðîäíîãî ãóìàííîãî îáùåñòâà. Ñîáàê óäàëîñü ðàçìåñòèòü â ïðèþòû â øòàòå Âàøèíãòîí è Êàëèôîðíèè, ãäå èõ îáó÷àëè íàâûêàì æèçíè â íîâîé ñðåäå è çàòåì íàõîäèëè èì çàáîòëèâûõ âëàäåëüöåâ. Ñðåäè îñâîáîæäåííûõ îêàçàëèñü ïñû ñàìûõ ðàçíûõ ïîðîä: îò êðóïíîãî ÿïîíñêîãî ìàñòèôôà âåñîì â 59 êèëîãðàìì äî ìåíüøåãî ïî ðàçìåðó êîðåéñêîãî ÷èíäî. Ïëåííèêè îêàçàëèñü âçðîñëûìè, â âîçðàñòå îò ãîäà äî òðåõ, íî âåëè ñåáÿ êàê ùåíêè. Åùå áû, âûðàùåííûå â òåñíûõ êëåòêàõ, îíè íå óìåëè îáùàòüñÿ è íå èìåëè íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î âíåøíåì ìèðå. Ïðåæäå ÷åì îòäàòü ñîáàê â ïðèåìíûå ñåìüè, èõ ïðèøëîñü íàó÷èòü ãóëÿòü íà ïîâîäêå è âûïîëíÿòü ïðîñòåéøèå êîìàíäû. Ñïàñåíèå äåñÿòêîâ ïñîâ - ëèøü íåáîëüøàÿ òîëèêà óñèëèé, êîòîðóþ ïðåäïðèíèìàþò çîîàêòèâèñòû äëÿ îáëåã÷åíèÿ ó÷àñòè íåñ÷àñòíûõ øàðèêîâ è áàðáîñîâ â äàëåêîé Êîðåå. Çàùèòíèêè æèâîòíûõ îòñëåæèâàþò ñèòóàöèþ íà 17059 ôåðìàõ è ïûòàþòñÿ ïîìåøàòü ïðàêòèêå ðàçâåäåíèÿ ñîáàê äëÿ ìÿñíîé èíäóñòðèè. Çàùèùàòü íå çíà÷èò íàðóøàòü
Çàíèìàÿñü áëàãèì äåëîì çàùèòû ïðàâ áðàòüåâ íàøèõ ìåíüøèõ, ãëàâíîå - íå ïåðåãèáàòü ïàëêó è äåéñòâîâàòü â ñîîòâåòñòâèå ñ çàêîíîì. Ïðàâîîõðàíèòåëè îòñëåæèâàþò è àðåñòîâûâàþò íå òîëüêî òåõ, êòî ïðîÿâëÿåò æåñòîêîñòü ïî îòíîøåíèþ ê æèâîòíûì. Íà êàðàíäàø áëþñòèòåëÿì ïîðÿäêà - è çà ðåøåòêó - ïîïàäàþò è ïðåñòóïíèêè, ïðè÷èñëÿþùèå ñåáÿ ê çàùèòíèêàì îêðóæàþùåé ñðåäû. Ñàéò ÔÁÐ ñîîáùàåò, ÷òî ýêî-ýêñòðåìèñòû íàíåñëè óùåðá ýêîíîìèêå ñòðàíû áîëåå ÷åì íà 110 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.
Õîòåëè áû âû çàáîòèòüñÿ î âàøèõ áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Ïðèõîäèòå, ðåãèñòðèðóéòåñü! Çàðïëàòà ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå! Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû CDPAS (718) 484-4900 ñåðòèôèêàòû íå òðåáóþòñÿ.
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.81
Íåêîòîðûå ïðåñòóïíèêè çàíèìàëèñü ïîäæîãàìè àâòîìîáèëåé è íåäâèæèìîñòè, ïîëàãàÿ, ÷òî, ìåøàÿ ãîðîäàì ðàñøèðÿòüñÿ çà ñ÷åò ëåñîâ è çåëåíûõ íàñàæäåíèé, ïîìîãàþò òåì ñàìûì çàùèùàòü îêðóæàþùóþ ñðåäó. Âðåìÿ îò âðåìåíè òàêòèêà íàðóøèòåëåé çàêîíà ìåíÿåòñÿ: çëîäåè íà÷èíàþò ðàññûëàòü ïèñüìà ñ óãðîçàìè ñåìüÿì ó÷åíûõ èëè áèçíåñìåíîâ, ÷üÿ äåÿòåëüíîñòü íå ïî íðàâó ýêî-ýêñòðåìèñòàì. Îäíèì èç íàøóìåâøèõ ñòàë ñëó÷àé ñ 31-ëåòíåé àêòèâèñòêîé Ìåðåäèò Ëîóýëë èç ÊëèâëåíäÕàéòñ, Îãàéî. Îíà áûëà àðåñòîâàíà â 2012 ãîäó ïîñëå òîãî, êàê ïîïûòàëàñü íàíÿòü êèëëåðà äëÿ óáèéñòâà ïåðâîãî âñòðå÷íîãî ÷åëîâåêà, íîñÿùåãî ìåõà. Ñâîå îáúÿâëåíèå Ìåðåäèò îïóáëèêîâàëà íà Ôåéñáóêå è ïîïðîñèëà ñîâåðøèòü ïðåñòóïëåíèå íåïîäàëåêó îò ïóáëè÷íîé áèáëèîòåêè. Ñàìà îíà íàìåðåâàëàñü ïðèñóòñòâîâàòü ïðè èñïîëíåíèè óáèéñòâà è ðàçäàâàòü ëèòåðàòóðó, ïðèçûâàþùóþ íàñåëåíèå íå íàäåâàòü èçäåëèÿ èç ìåõà. Ñ Ëîóýëë ñâÿçàëñÿ àãåíò ÔÁÐ, âûäàâàâøèé ñåáÿ çà êèëëåðà. Äåâóøêà îòïðàâèëà åìó “çàêàç” ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèÿ: “ß ïëà÷ó òåáå çà òî, ÷òîáû òû óáèë ÷åëîâåêà â ìåõàõ íå ìîëîæå äâåíàäöàòè ëåò. Íî íàäåþñü, êàê ìèíèìóì ÷åòûðíàäöàòè ëåò. Õîòÿ â âîçðàñòå äâåíàäöàòè òîæå ñãîäèòñÿ”. Ïîñëå ïðèãîâîðà äåâóøêà ïðîâåëà íåêîòîðîå âðåìÿ â ôåäåðàëüíîì ëå÷åáíîì ó÷ðåæäåíèè äëÿ æåíùèí-çàêëþ÷åííûõ â Ôîðò-Âîðòå, Òåõàñ. Ïîçäíåå, ïî ðåøåíèþ ñóäüè, îíà áûëà îòïóùåíà äîìîé èç-çà ñîñòîÿíèÿ óìñòâåííîãî çäîðîâüÿ. Çà íàðóøåíèå çàêîíà ðàäèêàëàì ïðèõîäèòñÿ îòâå÷àòü ïî âñåé ñòðîãîñòè óãîëîâíîãî êîäåêñà, êàêèìè áû áëàãèìè öåëÿìè îíè íå ìîòèâèðîâàëè ñâîè äåéñòâèÿ. Ñóäüÿ, ïðèãîâîðèâøèé äðóãóþ àêòèâèñòêó, Ðåáåêêó Ðóáèí, ê 5 ãîäàì çà ïîäæîãè, ïðåäïèñàë åé ïðî÷èòàòü êíèãó Ìàëêîëüìà Ãëàäóýëëà “Äàâèä è Ãîëèàô”. Ïî ìíåíèþ ñëóæèòåëÿ Ôåìèäû, ýòî ïîìîæåò äåâóøêå ëó÷øå ïîíÿòü ïðèíöèïû çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû áåç ïðèìåíåíèÿ íàñèëèÿ.
36
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
INCOME TAX ....ñòð. 28-29 ÀÄÂÎÊÀÒÛ .....ñòð. 39-45
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 44
ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ ............69
ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 47
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 71-73
Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 48-50
ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 51 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.
ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 52-60 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 61-63 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 61
ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 64-69 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.
.......................................................ñòð.69 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ
ÒÓÐÈÇÌ ..................ñòð. 74-77 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.
ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 89 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî
ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP È PÀÑÒÅHÈß .....................ñòð. 76-77 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ................................................ñòð. 78-87
ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..ñòð. 88-89 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà
ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....ñòð. 91
Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $10.00 â íåäåëþ
Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business
NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
37
38
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÎÂÎÑÒÈ ÈÇ ÈÇÐÀÈËß Â êîíöå ãîäà êîìàíäîâàíèå ÖÀÕÀËà â ðàìêàõ ñîêðàùåíèÿ áþäæåòà ðåøèëî óïðàçäíèòü èíñòèòóò ãîðîäñêîé êîìåíäàòóðû (“êöèí àèð”), â îáÿçàííîñòü êîòîðîé âõîäèëî, â ÷èñëå ïðî÷åãî, èçâåùàòü ñåìüè ïîãèáøèõ è òÿæåëîðàíåíûõ âîåííîñëóæàùèõ î òîì, ÷òî ïðîèçîøëà áåäà. Òåïåðü ýòà çàäà÷à áóäåò âîçëîæåíà íà ñïåöèàëüíóþ òåëåôîííóþ ñëóæáó, â êîòîðîé áóäóò ðàáîòàòü âîåííîñëóæàùèå ñðî÷íîé ñëóæáû ßí Ñìèëÿíñêèé Ðåøåíèå êîìàíäîâàíèÿ âûçâàëî áóðíóþ äèñêóññèþ â èçðàèëüñêîì îáùåñòâå, òîí êîòîðîé çàäàë â “Ôåéñáóêå” ïîäïîëêîâíèê çàïàñà Àøåð Áåí-Àðè, â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò èñïîëíÿâøèé ýòó ïå÷àëüíóþ îáÿçàííîñòü. “Ìîåé îáÿçàííîñòüþ áûëî ïîìî÷ü ëþäÿì â ñàìûå ÷åðíûå ìèíóòû èõ æèçíè, è ÿ çíàë, êàê èì ïîìî÷ü. ß çíàë, êîãäà íàäî ïîäñòàâèòü ñòóë ìàòåðè ïîãèáøåãî çà ñåêóíäó äî òîãî êàê îíà óïàäåò â îáìîðîê, êàê ïåðåõâàòèòü ó íåå òðóáêó òåëåôîíà, ïðåæäå ÷åì îíà íà÷íåò çâîíèòü äî÷åðè, êîòîðàÿ â ýòî âðåìÿ íàõîäèòñÿ çà ðóëåì àâòîìîáèëÿ. ß çíàë, êàê íàäî ðàçãîâàðèâàòü ñ äåòüìè óáèòîãî, òàê êàê èõ ìàìà ïðîñòî íå â ñîñòîÿíèè ñîîáùèòü èì îá ýòîì. ß çíàë, êîãäà ýòî âîîáùå íå ñòîèò ïîêà ãîâîðèòü äåòÿì. Âñå ýòî áûëî ðåçóëüòàòîì ó÷åáû è ìíîãîëåòíåãî îïûòà. Ñëóæáà îïîâåùåíèÿ ñåìåé ïîãèáøèõ äåéñòâîâàëà ñ 1948 ãîäà è ñîñòàâëÿëà íåîòúåìëåìóþ ÷àñòü íå òîëüêî àðìèè, íî è âñåãî íàøåãî îáùåñòâà. È âîò ñåé÷àñ îò íåå ðåøèëè îòêàçàòüñÿ ðàäè ýêîíîìèè äåíåã. Ïî-ìîåìó, ýòî ñàìîå öèíè÷íîå ñîêðàùåíèå èç âñåõ, êàêîå òîëüêî ìîæíî ïðèäóìàòü”, - íàïèñàë Áåí-Àðè íà ñâîåé ñòðàíèöå. Êîððåñïîíäåíò “ÍÍ” ñâÿçàëñÿ ñ îäíîé èç “÷åðíûõ âåñòíèö” ÖÀÕÀËà, ÷òîáû óçíàòü, êàê îíà âîñïðèíÿëà ðåøåíèå î ñîêðàùåíèè åå äîëæíîñòè. Êàê è îæèäàëîñü, îíà ïîääåðæàëà ïîçèöèþ Àøåðà ÁåíÀðè.
Äåëî “÷åðíûõ âåñòíèêîâ” - Äåëî íå â òîì, ÷òî ÿ ïîòåðÿëà ðàáîòó, - îáúÿñíÿåò îíà. -  ëþáîì ñëó÷àå äî ïåíñèè ìíå îñòàåòñÿ ÷óòü áîëüøå ãîäà, ó ìåíÿ âòîðàÿ ñòåïåíü ñîöèàëüíîãî ðàáîòíèêà, è, äóìàþ, ÿ ñìîãó óñòðîèòüñÿ â æèçíè. Íî ÿ íå ïðåäñòàâëÿþ, êàê ìîæíî ñîîáùàòü ñòðàøíîå èçâåñòèå ïî òåëåôîíó, äàæå åñëè äåâî÷êè è ìàëü÷èêè, êîòîðûå áóäóò ýòî äåëàòü, ïðîéäóò ñîîòâåòñòâóþùèé èíñòðóêòàæ. ß óáåæäåíà, ÷òî î ãèáåëè ñàìîãî áëèçêîãî è äîðîãîãî ÷åëîâåêà íåëüçÿ ñîîáùàòü ïî òåëåôîíó.  òàêèå ìèíóòû ðÿäîì ñ ðîäèòåëÿìè, æåíîé, äåòüìè ïîãèáøåãî äîëæåí áûòü æèâîé ÷åëîâåê, êîòîðûé çíàåò è ïîíèìàåò, êàê ñëåäóåò âåñòè ñåáÿ â òàêîé ñèòóàöèè. ß äóìàþ, ðåøåíèå îá èçâåùåíèè ïî òåëåôîíó â èòîãå áóäåò èçìåíåíî, è äàé Áîã, ÷òîáû ýòî áûëî ñäåëàíî ïðåæäå, ÷åì ïðîèçîéäåò êàêàÿ-òî òðàãåäèÿ. Íî äàæå åñëè áóäåò ðåøåíî äîâåðèòü ïåðåäà÷ó ÷åðíîé âåñòè ñîëäàòàì ñðî÷íîé ñëóæáû, ýòî òîæå íåïðàâèëüíî. Äëÿ ïîäîáíîé ðàáîòû íåîáõîäèìû îñîáûé ñêëàä äóøè è äëèòåëüíàÿ ïîäãîòîâêà. Ìû ïðîõîäèëè ðàçíûå ñïåöèàëüíûå êóðñû è ìíîãîêðàòíûå òðåíèðîâêè ñ èíñöåíèðîâêîé ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ñèòóàöèé. Íà ìîé âçãëÿä, ïðèíÿâ ðåøåíèå î íàøåì ñîêðàùåíèè, êîìàíäîâàíèå ñîâåðøèëî áîëüøóþ îøèáêó. - Îäíèì èç äîâîäîâ â ïîëüçó òàêîãî øàãà áûëî òî, ÷òî, ê ñ÷àñòüþ, ïîäîáíûå èçâåñòèÿ ïðèõîäèòñÿ äåëàòü íå òàê ÷àñòî, à ïîòîìó äåðæàòü “÷åðíûõ âåñòíèêîâ” íà ïîëíóþ ñòàâêó â äåñÿòêàõ ãîðîäîâ ñòðàíû ïðîñòî ðàçîðèòåëüíî... - Äà, ñëàâà Áîãó, íàì íå ïðèõîäèòñÿ ñòó÷àòü â äâåðè äîìîâ ïîãèáøèõ êàæäûé äåíü, íî äàæå åñëè ýòî ïðîèñõîäèò ðàç â ìåñÿö, ïîâåðüòå, ýòî î÷åíü íåëåãêî.
Ê ñîæàëåíèþ, òðàãè÷åñêèå èíöèäåíòû ïðîèñõîäÿò â íàøåé àðìèè è â íàøåì îáùåñòâå äîñòàòî÷íî ÷àñòî. Ðå÷ü èäåò íå òîëüêî î ãèáåëè è òÿæåëûõ ðàíåíèÿõ â õîäå òåðàêòîâ èëè âîåííûõ äåéñòâèé. Òðàãåäèÿ ìîæåò ïðîèçîéòè è âî âðåìÿ ó÷åíèé, äà è âî âðåìÿ ðóòèííîé ñëóæáû íà áàçå. Âäîáàâîê êî âñåìó ìû æèâåì â ñòðàíå, êîòîðîé, óâû, äîâîëüíî ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ âåñòè âîåííûå äåéñòâèÿ. Íå òàê ìíîãî âðåìåíè ïðîøëî ïîñëå îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ”, êîãäà íà ìîè ïëå÷è è ïëå÷è ìîèõ êîëëåã ëåãëà íåèìîâåðíàÿ íàãðóçêà. Íå áûëî äíÿ, êîãäà áû ìû íå çàíèìàëèñü íàøåé ñòðàøíîé ðàáîòîé. À âåäü íàøà ñëóæáà çàíèìàåòñÿ íå òîëüêî ïîãèáøèìè â ðÿäàõ ÖÀÕÀËà, ìû îáÿçàíû èçâåùàòü ñåìüè ïîãèáøèõ è â ñëó÷àå êàêèõ-òî ìàññîâûõ êàòàñòðîô è òðàãåäèé. Èìåííî òàê áûëî, ê ïðèìåðó, êîãäà âî âðåìÿ ïîæàðà íà Êàðìåëå ïîãèáëè äåñÿòêè ñîòðóäíèêîâ Óïðàâëåíèÿ òþðåì. Òîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî íèêòî â ØÀÁÀÑå íå ãîòîâ âûïîëíèòü ýòó ìèññèþ. - Åùå îäèí äîâîä â ïîëüçó òîãî, ÷òî èíñòèòóò “âåñòíèêîâ ñìåðòè” óñòàðåë, - ðàçâèòèå ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé. Åñëè óæ ó íàñ çàøëà ðå÷ü îá îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ”, õî÷ó íàïîìíèòü, ÷òî ìíîãèå ñåìüè óçíàëè î ãèáåëè ñâîèõ áëèçêèõ èç ñåòè “Âîòñ-àï”, òî åñòü ðàíüøå, ÷åì ê íèì ïðèøëè “÷åðíûå âåñòíèêè”. À â ïîñëåäíåå âðåìÿ â Èíòåðíåòå ïîÿâëÿþòñÿ âèäåîðîëèêè, îòñíÿòûå ñðàçó ïî ãîðÿ÷èì ñëåäàì ñîáûòèé.  ýòîé ñèòóàöèè, ìîæåò áûòü, â ñàìîì äåëå ñòîèò ñäåëàòü ñïåøíûé òåëåôîííûé çâîíîê äî òîãî êàê êòî-ëèáî èç áëèçêèõ óâèäèò è óñëûøèò ñîîáùåíèå î ãèáåëè ñâîåãî ìóæà, áðàòà, ñûíà, ÷òî íàçûâàåòñÿ, â ïðÿìîì ýôèðå?
- Ýòî íåïðîñòîé âîïðîñ, íî ÿ âñå ðàâíî óáåæäåíà, ÷òî î òàêîì íåëüçÿ ñîîáùàòü ïî òåëåôîíó. Âñå ëþäè óñòðîåíû òàê, ÷òî ïîêà íåò îôèöèàëüíîãî ïîäòâåðæäåíèÿ î ãèáåëè áëèçêîãî, ìû ïðîäîëæàåì íàäåÿòüñÿ íà ÷óäî, è ïîäòâåðæäàòü ñòðàøíóþ âåñòü ïî òåëåôîíó, íà ìîé âçãëÿä, æåñòîêî. Òåïåðü ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî ïîñëå òàêîãî ïîäòâåðæäåíèÿ ó ÷åëîâåêà, óñëûøàâøåãî ýòî, íà÷èíàåòñÿ ñåðäå÷íûé ïðèñòóï è ïîìî÷ü åìó íåêîìó. Êòî áóäåò íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà åãî, íå äàé Áîã, âíåçàïíóþ ñìåðòü èëè ôèçè÷åñêóþ òðàâìó, ïîëó÷åííóþ ïðè ïîòåðå ñîçíàíèÿ? Íåò, â òîì, ÷òî ðåøåíèå î ïåðåäà÷å òàêèõ èçâåñòèé ïî òåëåôîíó î÷åíü ñêîðî áóäåò ïåðåñìîòðåíî, ó ìåíÿ íåò ñîìíåíèé. Âîïðîñ â òîì, êîìó áóäåò äîâåðåíà ýòà ðîëü è êàê áóäåò ïåðåñòðîåíà íàøà ñëóæáà.  çàêëþ÷åíèå ÿ õîòåëà áû çàìåòèòü, ÷òî ðàáîòà ãîðîäñêèõ êîìåíäàòóð òîëüêî ýòèìè îáÿçàííîñòÿìè íå îãðàíè÷èâàëàñü. Îíè âûïîëíÿëè ìíîæåñòâî äðóãèõ çàäàíèé, âêëþ÷àÿ óëàæèâàíèå ëè÷íûõ ïðîáëåì âîåííîñëóæàùèõ èç ýòèõ ãîðîäîâ, â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îñóùåñòâëÿëè ñâÿçü ìåæäó àðìèåé è ðîäèòåëÿìè ñîëäàò... Íå çíàþ, êòî òåïåðü áóäåò çàíèìàòüñÿ òàêèìè âîïðîñàìè. À åñëè ïðîñòî îòêàçàòüñÿ îò ýòîé ðàáîòû, ÖÀÕÀË ñòàíåò äðóãèì, óòðàòèò, íà ìîé âçãëÿä, òó î÷åíü âàæíóþ ñîñòàâëÿþùóþ, êîòîðàÿ äåëàåò åãî ïîäëèííî íàðîäíîé àðìèåé. “Íîâàÿ ñèñòåìà îïîâåùåíèÿ ðîäñòâåííèêîâ ïîãèáøèõ è ðàíåíûõ âñòóïèò â äåéñòâèå ýòèì ëåòîì, è ìû äåëàåì âñå, ÷òîáû îíà îòâå÷àëà âñåì äåéñòâóþùèì êðèòåðèÿì, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè ïðåñññëóæáû îòäåëà êàäðîâ ÖÀÕÀËà. - Ñåãîäíÿ, êàê íèêîãäà ïðåæäå, íàì ÿñíî, ÷òî äëÿ òàêîãî îïîâåùåíèÿ íå íàäî òðàòèòü âðåìÿ íà òî, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî äîìà ñåìüè.  íàøå âðåìÿ
âèäåîðîëèêîâ è ñîöèàëüíûõ ñåòåé íà ñ÷åòó êàæäàÿ ìèíóòà. Âñåãî ëèøü ìåñÿö íàçàä îäíà èç ìàòåðåé óçíàëà î ãèáåëè ñûíà èç ïîêàçàííîãî ïî òåëåâèçîðó âèäåîðîëèêà, â òî âðåìÿ êàê âåñòíèê ïîòðàòèë íåìàëî âðåìåíè íà òî, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ýòîé ñåìüè.  ðàìêàõ íîâîé ñèñòåìû âñå, êîìó áóäåò ïîðó÷åíî ðàáîòàòü ñ ñåìüÿìè, ïðîéäóò ñïåöèàëüíóþ ïîäãîòîâêó, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû åõàòü ê íèì äîìîé, â îáû÷íûé ïåðèîä, êîãäà íåò ìíîæåñòâà ïîñòðàäàâøèõ, çàäåéñòâóþò âèäåîèëè òåëåôîííóþ ñâÿçü. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ñîõðàíÿòü ñëóæáó ÷ðåçâû÷àéíîãî îïîâåùåíèÿ ïðè ãîðîäñêèõ êîìåíäàòóðàõ â òå ïåðèîäû, êîãäà ðå÷ü èäåò î åäèíè÷íûõ ñëó÷àÿõ, èçëèøíå.  ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ ìû çàäåéñòâóåì íà áàçàõ ÖÀÕÀËà 12 öåíòðîâ, êîòîðûå áóäóò âûïîëíÿòü îáÿçàííîñòè ãîðîäñêèõ êîìåíäàòóð”. ×òî æ, ñîãëàñèòåñü, îòâåò çâó÷èò äîñòàòî÷íî àðãóìåíòèðîâàíî.  îòäåëå êàäðîâ ÖÀÕÀËà, ïîõîæå, ñ÷èòàþò, ÷òî ãîðîäñêèå êîìåíäàòóðû ïðåâðàòèëèñü â íåêóþ ñèíåêóðó, ñîòðóäíèêè êîòîðîé áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ïîïðîñòó áåçäåëüíè÷àþò, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì îôèöåðñêèå çàðïëàòû. À âîçìóùåíèå ýòèõ ñîòðóäíèêîâ îíè, â ñâîþ î÷åðåäü, îáúÿñíÿþò íå âûñîêèìè ïîáóæäåíèÿìè, à ñòðåìëåíèåì ñîõðàíèòü âñå êàê åñòü. È âñå æå â àðãóìåíòàöèè ñàìèõ “÷åðíûõ âåñòíèêîâ”, áåçóñëîâíî, òîæå ÷òî-òî åñòü. ×òî-òî, î ÷åì ìû ñòàëè çàáûâàòü â ýïîõó âñåîáùåé ïîáåäû Èíòåðíåòà, ñîöèàëüíûõ ñåòåé, ñêàéïà, àíäðîèäîâ è òîìó ïîäîáíûõ íîâøåñòâ. Íó íåëüçÿ, íåâîçìîæíî çàìåíèòü îáùåíèåì ïî òîìó æå ñêàéïó æèâîå ÷åëîâå÷åñêîå òåïëî, èñêðåííèå ñëîâà ó÷àñòèÿ è ïîääåðæêè, ñêàçàííûå ãëàçà â ãëàçà! Íå ïîëó÷èòñÿ çàìåíèòü... “Íîâîñòè íåäåëè”
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
39
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
1 (718) 834-8558
ÇÂÎÍÈÒÅ
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ
1 (718) 834-0427
ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!
ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß
 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß
20%
ÄÎ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ
•
• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì
ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ
Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè
Âåðòóøêà ïðèêëàäíîé äèïëîìàòèè Ïî ïîâîäó çàêðûòèÿ èçðàèëüñêîãî ïîñîëüñòâà â Ìèíñêå è ñèììåòðè÷íîãî îòâåòà Áåëàðóñè Èðèíà ÀÔÐÅÌÎÂÀ Ïîñîëüñòâî ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü, ðàñïîëîæåííîå íåïîäàëåêó îò ïëîùàäè Äèçåíãîô â Òåëü-Àâèâå. Ñêðèí èçîáðàæåíèÿ GoogleMaps Åñòü òàêèå äâåðè — âåðòÿùèåñÿ. Íå ïîéìåøü, ïîðîé, ðàáîòàþò èëè íåò. Ìîæíî è ëáîì óäàðèòüñÿ ïðè ïîïûòêå âîéòè â çàêëèíèâøóþ äâåðü. Âîò òàêóþ âåðòóøêó óñòðîèë íàø ÌÈÄ â Áåëîðóññèè.  ÿ÷åéêàõ ýòîé êðóãëîé äâåðè äâà ïîñîëüñòâà: èçðàèëüñêîå è áåëîðóññêîå. Âðîäå áû åùå ôóíêöèîíèðóþò, íî ñêîðî ïåðå-
ñòàíóò. Äâåðü óæå çàåäàåò, è îáåùàþò çàêëèíèòü å¸ â êîíöå òîëüêî ÷òî íà÷àâøåãîñÿ 2016 ãîäà.
ñòâå ïðèïåâà áîäðî ïðîïîþò òó æå ñàìóþ ìåëîäèþ íà ñâîé òåêñò, òî åñòü, ïðèêðîþò ïîñîëüñòâî.
Ýòî ïëîõî äëÿ âñåõ. È âñå ðàâíî ýòî äåëàþò. Çàïåâ ïðèíàäëåæèò Èçðàèëþ. Ðåøèëè ñýêîíîìèòü, âîò ïðèêðîþò ïîñîëüñòâî â Áåëàðóñè è öåëûé ìèëëèîí äîëëàðîâ çà ãîä ñáåðåãóò. Ïðè ýòîì ïî÷åìó-òî íå îãëàøàþò öèôðó ýêîíîìèè íà çàêðûòèè ïîñîëüñòâ èëè êîíñóëüñòâ íà Êàðèáàõ, â Ôèëàäåëüôèè è Ìàðñåëå. Îáðàòèòå âíèìàíèå — âñå ýòè çàêðûâàþùèåñÿ ïîñîëüñòâà íå íàõîäÿòñÿ â ñòîëèöàõ. Äàæå íå õî÷åòñÿ ñðàâíèâàòü êîëè÷åñòâî ðåïàòðèàíòîâ èç Áåëàðóñè ñ “ãèãàíòñêîé” ãðóïïêîé åâðååâ ñ Êàðèáñêèõ îñòðîâîâ.
Âçàèìîîòíîøåíèÿ èñïîðòÿòñÿ, ëþäÿì áóäåò õóæå, áèçíåñàì õóæå.
Áåëîðóñû, áåçóñëîâíî, îòâåòÿò òåì æå. È â êà÷å-
Âîò êîìó æå ïîëüçà? Âûãîäà ãäå? Âîéäÿ â âåðòÿùóþñÿ äâåðü, ìîæíî ëåãêî ïîïàñòü âíóòðü ïîìåùåíèÿ, à ìîæíî òîëêàòü ïåðåãîðîäêó áåç òîëêó. Çàêëèíèâàÿ âåðòóøêó, çàáûâàþò, ÷òî âî âðåìÿ ðåçêîé îñòàíîâêè ìîæíî áîëüíî óäàðèòüñÿ ëáîì èëè ïîëó÷èòü ïîä çàä. È íèêàêîé ñýêîíîìëåííûé ìèëëèîí íå ïîìîæåò âåðíóòü áûëûå îòíîøåíèÿ. Íàäåþñü, åùå îäóìàþòñÿ. È îãðàíè÷àòñÿ çàêðûòèåì êàëèòêè íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ.
 Ãåðìàíèþ ïðèøåë ôåíîìåí “òàõàððóø ãàìåà”.  âîñêðåñåíüå Ôåäåðàëüíîå óïðàâëåíèå óãîëîâíîé ïîëèöèè Ãåðìàíèè âûñòóïèëî ñ ïåðâûì ïóáëè÷íûì çàÿâëåíèåì î ñîáûòèÿõ íîâîãîäíåé íî÷è â Êåëüíå. Ïðàâîîõðàíèòåëè, â ÷àñòíîñòè, ñîîáùèëè, ÷òî Ãåðìàíèÿ ñòîëêíóëàñü ñ íîâîé äëÿ ñåáÿ ðàçíîâèäíîñòüþ ïðåñòóïëåíèé, êîòîðàÿ ðàñïðîñòðàíåíà “â íåêîòîðûõ àðàáñêèõ ñòðàíàõ”, ñîîáùàåò Die Welt. Ðå÷ü èäåò î “ãðóïïîâîì ñåêñóàëüíîì äîìîãàòåëüñòâå ê æåíùèíàì â ïóáëè÷íîì ïðîñòðàíñòâå”, èçâåñòíîì êàê “òàõàððóø ãàìåà” (taharrush gamea), ïîÿñíÿåò êîððåñïîíäåíò Ìàðòèí Ëóòö. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî òàêèå ïðåñòóïëåíèÿ ñîâåðøàþòñÿ “â îñíîâíîì ïðè êðóïíûõ ñòîëïîòâîðåíèÿõ, íàïðèìåð âî âðåìÿ ìèòèíãîâ è äåìîíñòðàöèé”.
Ðàíåå ïîäîáíûå ñëó÷àè â Ãåðìàíèè íå ôèêñèðîâàëèñü, ïîä÷åðêèâàåò àâòîð ñòàòüè, îäíàêî íåìåöêèì ïîëèöåéñêèì èçâåñòåí ñõîæèé ïðèåì, èñïîëüçóåìûé êàðìàííèêàìè äëÿ îòâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ æåðòâû. “Íà äàííûé ìîìåíò èçâåñòíûå ïîëèöèè ëèöà, ñîâåðøèâøèå òàêèå ïðåñòóïëåíèÿ, ýòî â îñíîâíîì ìîëîäûå ëþäè ñåâåðîàôðèêàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ”, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè Ôåäåðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ óãîëîâíîé ïîëèöèè. Ïîëèöèÿ òàêæå çàÿâèëà, ÷òî ñåé÷àñ èäåò ñáîð ôàêòè÷åñêîé èíôîðìàöèè î ïîõîæèõ ñëó÷àÿõ, ïîñëå ÷åãî ôåäåðàëüíîå âåäîìñòâî ñîâìåñòíî ñ ðóêîâîäèòåëÿìè çåìåëüíûõ îòäåëåíèé óãîëîâíîé ïîëèöèè áóäóò äåéñòâîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñî “ñòðàòåãèåé áîðüáû” ñ íîâûì ðîäîì ïðåñòóïëåíèé ïî âñåé ñòðàíå. Die Welt
40
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •  Èçðàèëå, â êîìèññèè ïî âûáîðó ñóäåé âñïûõíóëà áóðíàÿ äèñêóññèÿ î òîì, ìîæåò ëè áëèçêèé ðîäñòâåííèê òîãî èëè èíîãî ñóäüè òàêæå áûòü íàçíà÷åííûì ñóäüåé
Ðîäíàÿ êðîâü Ïåòð ËÞÊÈÌÑÎÍ Â èòîãå êîìèññèÿ ïðèíÿëà ðåøåíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó çà òàêîå íàçíà÷åíèå äîëæíû ïðîãîëîñîâàòü êàê ìèíèìóì 7 èç 9 ÷ëåíîâ êîìèññèè, êðîìå òîãî, áëèçêèå ðîäñòâåííèêè íå ìîãóò áûòü ñóäüÿìè â îäíîì è òîì æå îêðóãå, à ðîäñòâåííèê ÷ëåíà Âåðõîâíîãî ñóäà âîîáùå íå ìîæåò áûòü íàçíà÷åí ñóäüåé äî òåõ ïîð, ïîêà åãî îòåö, ìàòü èëè ñóïðóã/à çàñåäàþò â Âåðõîâíîì ñóäå. Îäíàêî ñïîðû ïî äàííîìó ïîâîäó ïðîäîëæàþòñÿ, ïðè÷åì êàê ó ñòîðîííèêîâ, òàê è ó ïðîòèâíèêîâ ýòîãî ðåøåíèÿ åñòü íåìàëî âåñêèõ àðãóìåíòîâ. Äëÿ íà÷àëà îòìåòèì, ÷òî ñåãîäíÿ ó 5% èçðàèëüñêèõ ñóäåé åñòü áëèçêèå ðîäñòâåííèêè â âûñøèõ ñóäåáíûõ ýøåëîíàõ. Ðå÷ü èäåò â ïåðâóþ î÷åðåäü î ñóïðóãàõ èëè î äåòÿõ. Âñåãî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü 23% âñåõ ñîòðóäíèêîâ èçðàèëüñêèõ ñóäîâ ïðèõîäÿòñÿ äðóã äðóãó ðîäñòâåííèêàìè â òîé èëè èíîé ñòåïåíè. Ïîñêîëüêó â 2013 ãîäó ýòîò ïîêàçàòåëü, ñîãëàñíî îò÷åòó ãîñêîíòðîëåðà, ñîñòàâëÿë 27%, â äàííîé ñèòóàöèè íàáëþäàåòñÿ ïðîãðåññ. Íî íàñêîëüêî âîîáùå âñå ýòî ïðèåìëåìî? Ïðåæäå âñåãî çàìåòèì, ÷òî íè÷åãî íîâîãî â äàííîì ÿâëåíèè íåò, ñêîðåå íàîáîðîò, ðå÷ü èäåò î ñòàðîé, íî íå òàêîé óæ äîáðîé òðàäèöèè. Êîãäà ñóäüÿ Ààðîí Áàðàê èñïîëíÿë îáÿçàííîñòè ÷ëåíà ÁÀÃÀÖà, åãî æåíà Ýëèøåâà Áàðàê áûëà ñóäüåé Èåðóñàëèìñêîãî îêðóæíîãî ñóäà, à çàòåì ñòàëà ÷ëåíîì Âñåèçðàèëüñêîãî ñóäà ïî òðóäîâûì êîíôëèêòàì. Òåîäîð Îð çàíèìàë ïîñò ÷ëåíà ÁÀÃÀÖà â òî ñàìîå âðåìÿ, êîãäà åãî ñóïðóãà Ìèõàýëà Øèäëîâñêè-Îð áûëà íàçíà÷åíà îêðóæíûì ñóäüåé. Ñóïðóãè Øìóýëü è Èåãóäèò Öóð îäíîâðåìåííî áûëè ìèðîâûìè ñóäüÿìè. Ìîøå Òåëåãàì
ðàáîòàë îêðóæíûì ñóäüåé, êîãäà åãî æåíà Ðóò ïîëó÷èëà äîëæíîñòü ìèðîâîãî ñóäüè â òîì æå îêðóãå. Ñóäüÿ Ààðîí Âåðáèíåð äî ñàìîé ñâîåé ñìåðòè (10 ìåñÿöåâ íàçàä) çàíèìàë ïîñò ìèðîâîãî ñóäüè â Õàéôå, à åãî ñóïðóãà Îôðà è ñåé÷àñ ðàáîòàåò ñóäüåé â Õàéôñêîì ñóäå ïî òðóäîâûì êîíôëèêòàì. À âîò è îòíîñèòåëüíî íåäàâíèå íàçíà÷åíèÿ: Óðè Ãîëüäåíêîðí ñòàë ñóäüåé ìèðîâîãî ñóäüÿ Õàéôû, â òî âðåìÿ êàê åãî ñóïðóãà Àäàñ Ãîëüäåíêîðí ÿâëÿëàñü (è ÿâëÿåòñÿ) ìèðîâûì ñóäüåé Õàéôñêîãî îêðóãà. Àíàò Áðîí, îäíà èç ñåñòåð Àäàñ Ãîëüäåíêîðí, íåäàâíî ñòàëà ÷ëåíîì ÁÀÃÀÖà, à äðóãàÿ èõ ñåñòðà, Îðëè Ñåëà, ðàáîòàåò ïðåäñåäàòåëåì Áåýð-øåâñêîãî îêðóæíîãî ñóäà ïî òðóäîâûì êîíôëèêòàì. Ñåñòðàìè ïðèõîäÿòñÿ äðóã äðóãó ñóäüè Ìèðüÿì Èëàíè (ìèðîâîé ñóä Èåðóñàëèìà) è Êëàðà Ëèôøèö (ìèðîâîé ñóä Þæíîãî îêðóãà), Éîíà Àòàäæè (Òåëüàâèâñêèé îêðóæíîé ñóä) è Ðóò Àòàäæè-Ïàðèÿíòà (ñóä Þæíîãî îêðóãà ïî ñåìåéíûì âîïðîñàì).  Óïðàâëåíèè ñóäàìè ãîâîðÿò, ÷òî âñå ýòè ðîäñòâåííûå ñâÿçè èçâåñòíû, íèêòî èõ íå ñêðûâàåò, î íèõ ñîîáùàåòñÿ è íà ñàéòå Óïðàâëåíèÿ. Íî íà ýòîì ñàéòå ïî÷åìó-òî íå óêàçûâàåòñÿ, ÷òî ñóäüÿ Õàéôñêîãî îêðóæíîãî ñóäüÿ Ðîí Ñîêîë ïðèõîäèëñÿ çÿòåì ÷ëåíó ÁÀÃÀÖà Òåîäîðó Îðó, ïðè÷åì íàçíà÷åí îí áûë íà ýòó äîëæíîñòü åùå òîãäà, êîãäà ñóäüÿ Îð áûë æèâ è íàõîäèëñÿ ïðè èñïîëíåíèè ñâîèõ îáÿçàííîñòåé (ïîïóòíî âõîäÿ â ñîñòàâ êîìèññèè ïî âûáîðó ñóäåé)... Èëè ÷òî ñóäüÿ Øàìàé Áàêàð — ñâåêîð ñóäüè Ðèâû Íèð, è ñåãîäíÿ îíè ðàáîòàþò áîê î áîê â ìèðîâîì ñóäå ÒåëüÀâèâà. Íè÷åãî íå ñêàçàíî òàì è î òîì, ÷òî ñóäüÿ ìèðî-
âîãî ñóäà Þæíîãî îêðóãà Èëîíà Ëèíäåíøòðàóñ-Àðèýëè ïîëó÷èëà ýòó äîëæíîñòü â òîò ñàìûé ïåðèîä, êîãäà åå îòåö, ñóäüÿ Ìèõà Ëèíäåíøòðàóñ (êîòîðûé ïîçæå ñòàë ãîñêîíòðîëåðîì), áûë îêðóæíûì ñóäüåé, à ñóäüÿ ìèðîâîãî ñóäà Àøêåëîíà Õàèì Íàõìèàñ çàíÿë ýòó äîëæíîñòü â òî ñàìîå âðåìÿ, êîãäà åãî îòåö Øëîìî Íàõìèàñ èñïîëíÿë îáÿçàííîñòè ñóäüè â Áåýð-Øåâå. Ñïèñîê ýòîò ìîæíî ïðîäîëæàòü è ïðîäîëæàòü, íî âîïðîñ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, íàñêîëüêî ïðîáëåìàòè÷íû òàêèå ñâÿçè ìåæäó ñóäüÿìè. — Ñåìåéñòâåííîñòü íà ðàáîòå — ýòî ïî÷òè âñåãäà ïëîõî, — ñêàçàë àâòîðó ýòèõ ñòðîê çíàêîìûé àäâîêàò. —  íàøåì ñëó÷àå íåâîëüíî âîçíèêàåò îïàñåíèå, ÷òî êîãäà ðîäñòâåííèê òîãî èëè èíîãî ñóäüè íà÷èíàåò ïðåòåíäîâàòü íà òàêîé æå ïîñò, åãî îòåö, äÿäÿ, ñóïðóã, áðàò è ò.ä. íà÷èíàåò çàäåéñòâîâàòü âñå ñâîè ñâÿçè ñ òåì, ÷òîáû ïîâëèÿòü íà ðåøåíèå êîìèññèè.  ðåçóëüòàòå ó íåãî àâòîìàòè÷åñêè ïîÿâëÿåòñÿ ïðåèìóùåñòâî ïåðåä äðóãèìè, âîçìîæíî, áîëåå äîñòîéíûìè êàíäèäàòàìè, íî òàêèõ ñâÿçåé íå èìåþùèìè.  ðåçóëüòàòå ïðîôåññèÿ ñóäüè ñòàëà ó íàñ â ñòðàíå åäâà ëè íå íàñëåäñòâåííîé. Íî íåëüçÿ íå ó÷èòûâàòü è îïàñíîñòü ïîäîáíûõ ñâÿçåé äëÿ ïðàâîñóäèÿ, âåäü ìíîãèå äåëà â Èçðàèëå òàê èëè èíà÷å ïåðåñåêàþòñÿ, è ïîðîé âîçíèêàåò îò÷åòëèâûé êîíôëèêò èíòåðåñîâ. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ïîïûòêè ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó ïðåäïðèíèìàþòñÿ äàâíî. Åùå 14 ëåò íàçàä äåïóòàò Ìèõàýëü Ýéòàí (“Ëèêóä”), àäâîêàò ïî îñíîâíîé ïðîôåññèè, ïûòàëñÿ ïðîâåñòè çàêîíîïðîåêò, ñîãëàñíî êîòîðîìó áëèçêèé ðîäñòâåííèê ñóäüè ëþáîé èíñòàíöèè íå èìååò ïðàâà çàíèìàòü ïîñò ñóäüè. —  òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè ó íàñ â ñóäåáíîé ñèñòåìå ïðîöâåòàåò àòìîñôåðà ñåìåéñòâåííîñòè, — ãîâîðèò ñîïðåäñåäàòåëü áëîêà “Ñèîíèñòñêèé ëàãåðü” Öèïè Ëèâíè. — Ïî ìîåìó ãëóáîêîìó óáåæäåíèþ, ñèòóàöèÿ, êîãäà îòåö ïðîòàëêèâàåò ñûíà, ñóïðóã — ñóïðóãó è ò.ä. ÿâëÿåòñÿ ïîðî÷íîé, òàê êàê íàðóøàåòñÿ ïðèíöèï ðàâåíñòâà è ñïðàâåäëèâîñòè â òîé ñàìîé îáëàñòè, êîòîðàÿ êàê ðàç äîëæíà ñòîÿòü íà ñòðàæå ýòîãî ïðèíöèïà.  áûòíîñòü ìîþ ìèíèñòðîì þñòèöèè ÿ ðàçðàáîòàëà äëÿ êî-
ìèññèè ïî âûáîðó ñóäåé ðÿä ðåêîìåíäàöèé, ïðèçâàííûõ åñëè íå ïîñòàâèòü ïîëíûé çàñëîí, òî, ïî ìåíüøåé ìåðå, îãðàíè÷èòü ýòî ÿâëåíèå. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ âûíóæäåíà áûëà ïîäàòü â îòñòàâêó äî òîãî êàê ýòè ïðèíöèïû áûëè óòâåðæäåíû ìèíþñòîì. À âîò ñàìè ñóäüè ïðèäåðæèâàþòñÿ ïî äàííîìó ïîâîäó ñîâåðøåííî èíîãî ìíåíèÿ. Íàòàí Àìèò, áûâøèé ñóäüÿ Òåëü-àâèâñêîãî îêðóæíîãî ñóäà è îòåö ñóäüè Öåíòðàëüíîãî îêðóæíîãî ñóäà â Ëîäå Ìèõàëü Àìèò-Àíèñìàí, ñ÷èòàåò, ÷òî ðå÷ü èäåò î åñòåñòâåííîì ïðîöåññå. — Ó íàñ â ñåìüå âñå þðèñòû, è ñàìà àòìîñôåðà â äîìå ñïîñîáñòâîâàëà òîìó, ÷òî íàøè äåòè âûáðàëè ïðîôåññèþ þðèñòà, ñ÷èòàÿ, ÷òî ýòî ëó÷øèé ïóòü â æèçíè, — ãîâîðèò îí. — Î÷åíü ÷àñòî ñûí ñàïîæíèêà ñòàíîâèòñÿ ñàïîæíèêîì, ñûí âðà÷à — âðà÷îì, è íèêòî íå âèäèò â ýòîì íè÷åãî ïëîõîãî. Òàê ïî÷åìó äî÷ü ñóäüè íå ìîæåò ñòàòü ñóäüåé?! Ìîÿ äî÷ü ñòàëà ñóäüåé íå ïîòîìó, ÷òî ÿ áûë ñóäüåé, à áëàãîäàðÿ ñâîèì ñïîñîáíîñòÿì. Îíà îòâå÷àëà âñåì òðåáîâàíèÿì, êîòîðûå ïðåäúÿâëÿþòñÿ ê ñóäüÿì, òàê ïî÷åìó åå êàíäèäàòóðó íàäî áûëî îòêëîíèòü? Òîëüêî ïîòîìó, ÷òî åå îòåö — ñóäüÿ?! Êñòàòè, íàøå ðîäñòâî ó÷ëè, è Ìèõàëü â íà÷àëå êàðüåðû åå îòïðàâèëè ðàáîòàòü ìèðîâûì ñóäüåé â Àøêåëîíå. — À âû íå äóìàåòå î òîì, ÷òî åñëè äåòÿì ñóäåé ïðè íàçíà÷åíèè îêàçûâàþò ïðåäïî÷òåíèå, òî òåì ñàìûì íàðóøàåòñÿ ïðèíöèï ðàâåíñòâà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ìíîãèå òàëàíòëèâûå þðèñòû ïðîñòî íå ïîïàäàþò â êðåñëî ñóäüè? — Íàïðîòèâ, ïðèíöèï ðàâåíñòâà áûë áû íàðóøåí, åñëè áû ìîÿ äî÷ü íå ñòàëà ñóäüåé òîëüêî ïîòîìó, ÷òî åå îòåö — ñóäüÿ. Êàê ìû çíàåì, íà äîëæíîñòü ñóäåé èçáèðàþòñÿ íå òîëüêî ðîäñòâåííèêè äðóãèõ ñóäåé, íî è, êàê âû ñêàçàëè, ìíîãèå äðóãèå òàëàíòëèâûå þðèñòû. ß íå èìåë íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê åå íàçíà÷åíèþ. ß íèêîìó íå çâîíèë, íèêîãî íè î ÷åì íå ïðîñèë... ß âîîáùå íå áûë ëè÷íî çíàêîì íè ñ êåì èç ÷ëåíîâ êîìèññèè ïî âûáîðó ñóäåé. Òîé æå ïîçèöèè ïðèäåðæèâàåòñÿ áûâøèé çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Îêðóæíîãî ñóäà Õàéôû Ìåíàõåì Íåýìàí, ÷åé ñûí Àðüå Íåýìàí ðàáîòàë ñóäüåé ìèðîâîãî ñóäà Õàéôû, à íåäàâíî áûë
íàçíà÷åí â ñóä ïî ñåìåéíûì âîïðîñàì â Êðàéîò. — Îíè ñïåöèàëüíî æäàëè, êîãäà ÿ âûéäó íà ïåíñèþ, ÷òîáû Àðüå ìîã ïåðåéòè íà ýòîò ïîñò, — ãîâîðèò Ìåíàõåì Íåýìàí. — ß ãîðæóñü ñûíîì. Îí íå äîëæåí áûòü íàêàçàí èç-çà òîãî, ÷òî ÿ ðàáîòàë ñóäüåé. Íàçíà÷åíèå äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ñîîòâåòñòâèè ñî ñïîñîáíîñòÿìè. — Íî âàø ñûí ñðàçó ïî îêîí÷àíèè óíèâåðñèòåòà ñòàë ïðîõîäèòü ñòàæèðîâêó â Òåëü-àâèâñêîì îêðóæíîì ñóäå, à òàêîå ìåñòî ïîëó÷àþò äàëåêî íå âñå. Âàøè êîëëåãè ãîâîðÿò, ÷òî äëÿ ýòîãî êòî-òî äîëæåí áûë çàìîëâèòü çà íåãî ñëîâå÷êî. Çàòåì îí ñ ïåðâîé ïîïûòêè ñòàíîâèòñÿ ìèðîâûì ñóäüåé, ÷òî òîæå ñëó÷àåòñÿ äàëåêî íå âñåãäà. Íåâîëüíî âîçíèêàåò âïå÷àòëåíèå, ÷òî åãî âñå-òàêè êòî-òî óñèëåííî ïðîòàëêèâàë... — À ÷òî, åñòü êàêèå-òî äîêàçàòåëüñòâà, ÷òî ÿ åãî ïðîòåæèðîâàë? Åñëè íåò, çà÷åì îá ýòîì ãîâîðèòü?! Ìîé ñûí ïðîñòî î÷åíü òàëàíòëèâûé ÷åëîâåê. Îí ñàì çàõîòåë ñòàæèðîâàòüñÿ â Òåëü-àâèâñêîì îêðóæíîì ñóäå. Äà, íà ýòó ñòàæèðîâêó áûëî ìíîãî êàíäèäàòîâ, íî ïðåäñåäàòåëü ñóäà âûáðàë èìåííî Àðüå èñêëþ÷èòåëüíî çà åãî ïðîôåññèîíàëüíûå êà÷åñòâà, áåç âñÿêîé ïîìîùè ñ ìîåé ñòîðîíû. È òàêèì æå ïóòåì îí ñòàë ñóäüåé. ß ïðîòèâ êàêèõ-òî îãðàíè÷åíèé äëÿ ðîäñòâåííèêîâ ñóäåé õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ýòî íåñïðàâåäëèâî. Ýêñ-ìèíèñòð þñòèöèè Öèïè Ëèâíè óáåæäåíà, ÷òî äàííîå ñðàâíåíèå, ìÿãêî ãîâîðÿ, õðîìàåò. — Åñòü òàêèå ñôåðû äåÿòåëüíîñòè, ãäå íà ÷ëåíîâ ñåìüè ëèö, çàíèìàþùèõ òå èëè èíûå îáùåñòâåííî çíà÷èìûå äîëæíîñòè, äîëæíû íàêëàäûâàòüñÿ îïðåäåëåííûå îãðàíè÷åíèÿ, — ñ÷èòàåò îíà. — Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî îíè äîëæíû çàïëàòèòü îïðåäåëåííóþ öåíó çà òàêèå ðîäñòâåííûå ñâÿçè, ÷òîáû òå áûëè âíå ïîäîçðåíèé. Îá ýòîì, êñòàòè, ãîâîðèëîñü è â îò÷åòå ãîñêîíòðîëåðà çà 2013 ãîä, ãäå îòìå÷àëîñü ñëèøêîì áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðîäñòâåííèêîâ, ðàáîòàþùèõ â ñóäåáíîé ñèñòåìå. Íàïîìíèì, ÷òî â òîì æå îò÷åòå ãîâîðèëîñü íå òîëüêî îá èçðàèëüñêèõ ñóäàõ. Îòìå÷àëîñü, ê ïðèìåðó, ÷òî ðîäñòâåííèêàìè äðóã äðóãó ïðèõîäÿòñÿ 25% ñîòðóäíèêîâ Õàéôñêîãî ïîðòà, 35% — Óïðàâëåíèÿ àýðîïîð-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
41
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Ïîñêîëüçíóëñÿ, óïàë, î÷íóëñÿ -ãèïñ Íàñòóïèâøèé íîâûé ãîä, çèìà — ýòî íå òîëüêî âåñåëüå è ïîäàðêè, íî è õîëîä, ñíåãîïàäû è ãîëîëåä. Ýòî îïàñíûå äëÿ åçäû äîðîãè, àâàðèè, òðàâìû ïåøåõîäîâ íà ñêîëüçêèõ òðîòóàðàõ.  ýòî âðåìÿ, âûõîäÿ èç äîìà, íàäî áûòü îñîáåííî àêêóðàòíûì è âíèìàòåëüíûì, ò. ê. ÏÎÑÊÎËÜÇÍÓÂØÈÑÜ, ËÞÄÈ ÏÀÄÀÞÒ. Îáÿçàííîñòü âëàäåëüöåâ äîìîâ, áèçíåñîâ è ìóíèöèïàëüíûõ âëàñòåé — óáèðàòü ñíåã è ëåä. ×òî æå äåëàòü, åñëè â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ âû ïîëó÷èëè ñåðüåçíîå ïîâðåæäåíèå, âðåìåííî ëèøèëèñü òðóäîñïîñîáíîñòè, íóæíî îïëàòèòü ñ÷åòà çà ãîñïèòàëü, ïðîöåäóðû, ëåêàðñòâà è ò.ï.? Íåñåò ëè êòî-òî çà ýòî îòâåòñòâåííîñòü, èëè ñëó÷èâøååñÿ òÿæêèì áðåìåíåì ëîæèòñÿ íà ñàìîãî ïîñòðàäàâøåãî? Ñ ýòèìè âîïðîñàìè ÿ îáðàòèëàñü ê èçâåñòíîìó è î÷åíü îïûòíîìó àäâîêàòó Äìèòðèþ Ëåâèöêîìó, ñïåöèàëèçèðóþùåìóñÿ è íà ïîäîáíûõ äåëàõ. Êîíå÷íî, âñå çàâèñèò îò êîíêðåòíûõ îáñòîÿòåëüñòâ, ñîáðàííûõ äîêàçàòåëüñòâ è óìåíèÿ äîâåñòè èõ äî ñóäà, à òàêæå îò òîãî, ãäå ïðîèçîøåë èíöèäåíò, ò.ê. ðàçíûå
òàìè, 14% -ñîòðóäíèêîâ êîìïàíèè “Ìåêîðîò” è ò.ä. Çà ïðîøåäøèå äâà ãîäà, êñòàòè, ýòè ïîêàçàòåëè âñþäó ñíèçèëèñü: â Õàéôñêîì ïîðòó — äî 22%, â Óïðàâëåíèè àýðîïîðòàìè — äî 25%, â “Ìåêîðîò” — äî 8.7%. À âîò ñóäüÿ â îòñòàâêå Øåëè Òåéìàí ñ÷èòàåò, ÷òî íàçíà÷åíèå ñóäåé íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ñðàâíèâàòü ñ ïðèåìîì íà ðàáîòó â ãîñóäàðñòâåííûå êîìïàíèè. — Ðå÷ü èäåò î êîìïàíèÿõ, ãäå ðàáîòàþò òûñÿ÷è ëþäåé, — ãîâîðèò îíà. — Ñóäüÿ — ýòî íå ìàññîâàÿ ïðîôåññèÿ, çäåñü êàæäûé êàíäèäàò, íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðèõîäèòñÿ îí êîìóòî ðîäñòâåííèêîì èëè íåò,
øòàòû è ãîðîäà ïî-ðàçíîìó òðàêòóþò çàêîíû, ñâÿçàííûå ñ óáîðêîé ñíåãà è ëüäà. Çàêîí Áîëüøîãî ßáëîêà îáÿçûâàåò âëàäåëüöåâ áèçíåñîâ, ÷àñòíûõ äîìîâ (çà èñêëþ÷åíèåì 1-2-3-ñåìåéíûõ äîìîâ, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ òîëüêî â öåëÿõ ïðîæèâàíèÿ), ëåíäëîðäîâ è ìåíåäæìåíò ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìîâ, êîíäîìèíèóìîâ è êîîïåðàòèâîâ îáåñïå÷èòü ðàñ÷èñòêó îò ñíåãà è ëüäà íà âñåé ïðèíàäëåæàùåé èì òåððèòîðèè, à òàêæå íà ïðèìûêàþùèõ ê íèì ïåøåõîäíûõ äîðîæêàõ âïåðåäè, ïî áîêàì è ñçàäè èõ âëàäåíèé, åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ. Ãîðîä îòâå÷àåò çà óáîðêó ñíåãà è ëüäà íà òðàíñïîðòíûõ ìàãèñòðàëÿõ, à òàêæå íà òðîòóàðàõ, ïðèëåãàþùèõ ê 1-2-3-êâàðòèðíûì äîìàì è îáúåêòàì ìóíèöèïàëèòåòà: øêîëàì, ãîðîäñêèì îôèñàì è ò.ä. - Êîãäà äîëæíà áûòü íà÷àòà óáîðêà ñíåãà è êàê áûñòðî çàêîí÷åíà? - Åñëè ñóãðîáû ïîäòàÿëè, îáðàçîâàëèñü ëóæè, à íî÷üþ ïîõîëîäàëîè íà äîðîãàõ îáðàçîâàëñÿ ãîëîëåä. Âû âûøëè â 6 óòðà, äî ðàáîòû, íà óòðåííþþ ïðîáåæêó, ïîñêîëüçíóëèñü, ñëîìàëè íîãó.
íîìó ñîñòîÿíèþ íà äîðîãå, — îòâåòñòâåííîñòü íåñåò òîò, êòî îòâå÷àåò çà óáîðêó äàííîé òåððèòîðèè. - Íóæíî ëè íà÷èíàòü ÷èñòèòü ñíåã âî âðåìÿ ñíåãîïàäà? - Çàêîí ãîðîäà Íüþ-Éîðê íå îáÿçûâàåò ÷àñòíûõ âëàäåëüöåâ, âëàäåëüöåâ áèçíåñîâ è òåì áîëåå ìóíèöèïàëèòåò íà÷èíàòü óáîðêó âî âðåìÿ ñíåãîïàäà è äàæå íå ðåêîìåíäóåò ýòî äåëàòü. Åñëè ñíåãîïàä ïðåêðàòèëñÿ ìåæäó 7 am è 5 pm, ïåøåõîäíûå äîðîæêè äîëæíû áûòü ðàñ÷èùåíû çà 4 ÷àñà, íî åñëè ñíåãîïàä çàêîí÷èëñÿ ïîçäíî âå÷åðîì èëè íî÷üþ, òî îáÿçàííîñòü óáèðàòü ñíåã ìîæåò íå íàñòóïèòü äàæå äî ñëåäóþùåãî óòðà. Îäíàêî â ñëó÷àÿõ, êîãäà îòâåòñòâåííîñòü ëåæèò íà ìóíèöèïàëèòåòå, ñóä îáû÷íî îòâîäèò ãîðîäó äåñÿòêè ÷àñîâ íà óáîðêó, à òàêæå ìîãóò áûòü ñäåëàíû èñêëþ÷åíèÿ â ñëó÷àå îñîáûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé.
÷àñòíûõ 1-2-3-ñåìåéíûõ äîìîâ, îíè, íåñìîòðÿ íà âûøåóêàçàííûå èñêëþ÷åíèÿ, òàêæå ìîãóò áûòü ïðèâëå÷åíû ê îòâåòñòâåííîñòè â ñëó÷àå, åñëè îíè âñå æå ðåøàòñÿ óáèðàòü ñíåã íà ïðèëåãàþùåé ê èõ âëàäåíèþ òåððèòîðèè, íî ñäåëàþò ýòî íåäîáðîñîâåñòíî. Æåëàòåëüíî âñåãäà óáåäèòüñÿ, ÷òî ñíåã ïîëíîñòüþ óáðàí, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå åãî îñòàòêè ìîãóò ðàñòàÿòü è ïîçæå ïðåâðàòèòüñÿ â ëåä, ÷òî âïîñëåäñòâèè ïîäâåðãíåò îïàñíîñòè ïåøåõîäîâ. Òàêæå íå ðåêîìåíäóåòñÿ ñáðàñûâàòü ñíåã íà òðîòóàð, ïàðêîâêó èëè ïðîåçæóþ ÷àñòü. Ïîìíèòå, ÷òî òàêñèñò èëè âîäèòåëü ÷àñòíîãî èëè ãîðîäñêîãî àâòîáóñà íåñóò îòâåòñòâåííîñòü çà âàøó áåçîïàñíóþ ïîãðóçêó è âûãðóçêó èç òðàíñïîðòà. - Ãîñïîäèí Ëåâèöêèé, à ÷òî æå äåëàòü, åñëè íåñ÷àñòüå âñå æå ïðîèçîøëî?
- Êòî íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïîëó÷åííóþ òðàâìó? - Âû ñàìè. Îòâåò áóäåò äðóãèì, åñëè ñîáûòèå ïðîèçîøëî â ïîëäåíü: â ýòî âðåìÿ ëåä äîëæåí áûòü î÷èùåí, ïðàâäà â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ñêîëüêî âðåìåíè ïðåäøåñòâîâàëî îïàñ-
-  ðàçíûõ øòàòàõ è ãîðîäàõ îí ðåøàåòñÿ ïî-ðàçíîìó. ×òîáû èçáåæàòü âñÿêîé äâóñìûñëåííîñòè, ðåêîìåíäóþ ëåíäëîðäàì è æèëüöàì (òåíàíòàì) âêëþ÷àòü ýòîò âîïðîñ â êîíòðàêò ïî ðåíòó, òîãäà äîãîâîð áóäåò îñíîâíûì äîêóìåíòîì â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ñóäåáíûõ èñêîâ. ×òî êàñàåòñÿ âëàäåëüöåâ
- Åñëè, íå äàé Áîã, ñ Âàìè âñå æå ïðîèçîøëî íåñ÷àñòüå, ïîñëå çâîíêà 911 íåîáõîäèìî ñôîòîãðàôèðîâàòü ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ. Íà ñíèìêå, ñäåëàííîì òåëåôîíîì, áóäóò äàòà è âðåìÿ, ÷òî î÷åíü âàæíî â ñóäåáíîì ïðîöåññå. Íåñêîëüêî ÷àñîâ ìîãóò èìåòü ðåøàþùåå çíà÷åíèå ïðè îïðåäåëåíèè îòâåòñòâåííîñòè çà ñëó÷èâøååñÿ, ê òîìó æå ñíåã è ëåä ìîãóò ðàñòàÿòü äî ìîìåíòà ïîäà÷è èñêà, è áóäåò î÷åíü ñëîæíî ÷òî-ëèáî äîêàçàòü â ñóäå. Òàêæå, åñëè Âàøå ïàäåíèå ïðîèçîøëî ïðè ñâèäåòåëÿõ èëè ê Âàì êòî-òî ïîäîøåë è
ïðîõîäèò æåñòêèé îòáîð. Âäîáàâîê êàæäûé ñóäüÿ — íåçàâèñèìàÿ ôèãóðà, çäåñü ïî÷òè íåâîçìîæíà ñèòóàöèÿ, ïðè êîòîðîé îäèí ðîäñòâåííèê îêàçûâàåòñÿ â ïîä÷èíåíèè ó äðóãîãî è îò ïîñëåäíåãî çàâèñèò åãî êàðüåðíûé ðîñò. Åñëè òàêàÿ ñèòóàöèÿ è âîçíèêàëà èçðåäêà, îíà òóò æå ïðåñåêàëàñü. Òàê áûëî âñåãäà. Áëèçêèå ðîäñòâåííèêè, êàê ïðàâèëî, ðàáîòàþò ñóäüÿìè â ñóäàõ ðàçíûõ îêðóãîâ, ãäå âåðîÿòíîñòü ïåðåñå÷åíèÿ äåë ìèíèìàëüíà.  çàêëþ÷åíèå ïðèâåäåì ìíåíèå ïðîôåññîðà ÁàðÈëàíñêîãî óíèâåðñèòåòà Àðèýëÿ Áåí-Äîðà, êîòîðûé â ñâîå âðåìÿ îòêàçàëñÿ îò êàðüåðû ñóäüè èìåííî ïîòîìó, ÷òî åãî ìàòü, Äàëèÿ Äîðíåð,
áûëà ñóäüåé Èåðóñàëèìñêîãî îêðóæíîãî ñóäà (çàòåì, êàê èçâåñòíî, îíà ñòàëà ÷ëåíîì Âåðõîâíîãî ñóäà). — Ðå÷ü èäåò î ïðîáëåìå, êîòîðîé ïðîòèâîïîêàçàí êàêîé áû òî íè áûëî äîãìàòè÷åñêèé ïîäõîä, — ãîâîðèò ïðîôåññîð Áåí-Äîð. — Åñëè ìû ðåøèì, ÷òî áëèçêèå ðîäñòâåííèêè ñóäåé âîîáùå íå èìåþò ïðàâà áûòü ñóäüÿìè, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî öåëûé ðÿä òàëàíòëèâûõ þðèñòîâ íå ñìîãóò çàíÿòü ýòó äîëæíîñòü, è ýòî íàíåñåò óùåðá íàøåé ñóäåáíîé ñèñòåìå. Îäíàêî îïðåäåëåííûå îãðàíè÷åíèÿ ïðè òàêèõ íàçíà÷åíèÿõ, áåçóñëîâíî, íåîáõîäèìû. Íî âåäü ïðîáëåìà íå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî ðîäñòâåííèêàìè. Íåðåäêî êàíäèäàòó â ñóäüè
ïðîòåæèðóåò ïåðåä ÷ëåíàìè êîìèññèè íå åãî ðîäñòâåííèê, à, ñêàæåì, âëèÿòåëüíûé äðóã åãî ñåìüè. Âñå òàêèå ñëó÷àè îòñëåäèòü, ê ñîæàëåíèþ, íåâîçìîæíî, íî åñëè î íèõ ÷òî-ëèáî èçâåñòíî, ýòî íàäî ïðåñåêàòü. Ëó÷øå, åñëè ýòî áóäóò äåëàòü ñàìè ÷ëåíû êîìèññèè. Íàïðèìåð, êòî-òî èç íèõ äîëæåí çàÿâèòü: “ß íå ìîãó ðàññìàòðèâàòü äàííóþ êàíäèäàòóðó, ïîòîìó ÷òî ðå÷ü èäåò î ñûíå (äî÷åðè, íåâåñòêå è ò.ä.) òàêîãî-òî êîëëåãè, ñ êîòîðûì ó ìåíÿ äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ, ïîýòîìó çàÿâëÿþ î ñàìîîòâîäå”.  Óïðàâëåíèè ñóäàìè ãîâîðÿò, ÷òî âîîáùå íå ïîíèìàþò, èç-çà ÷åãî ïîäíÿëñÿ âåñü ýòîò øóì. Ðîäñòâåííûå ñâÿçè ìåæäó ñóäüÿìè îòñëå-
- Åñëè ÷àñòíûé äîì ñäàí â àðåíäó, êòî íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà óáîðêó — âëàäåëåö äîìà èëè æèëåö?
ïîìîã ïîäíÿòüñÿ íà íîãè èëè ïîçâîíèë â “ñêîðóþ ïîìîùü”, îáÿçàòåëüíî ïîïûòàéòåñü âçÿòü ó ýòîãî ÷åëîâåêà êîíòàêòíóþ èíôîðìàöèþ. Ýòè ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèÿ ìîãóò áûòü íà âåñ çîëîòà. Ïðè íàëè÷èè ôîòîãðàôèè ñ äàòîé è âðåìåíåì Âàø àäâîêàò çàïðîñèò “êàðòó ïîãîäû”, è ñðàçó ñòàíåò ÿñíî, áûëà ëè ïðèâåäåíà â äîëæíûé âèä òåððèòîðèÿ çà îòïóùåííîå çàêîíîì âðåìÿ. - Âû ñïåöèàëèçèðóåòåñü íà ñëó÷àÿõ, êîãäà ãîâîðÿò “ÏÎÑÊÎËÜÇÍÓËÑß, ÓÏÀË, Î×ÍÓËÑß — ÃÈÏÑ? - Äåéñòâèòåëüíî, â ýòèõ ñëó÷àÿõ åñòü ìàññà íþàíñîâ, ÷àñòü èç êîòîðûõ, íî äàëåêî íå âñå, áûëà ïðèâåäåíà â ýòîì èíòåðâüþ, íî îò êîòîðûõ çàâèñèò ïîëó÷åíèå êîìïåíñàöèè çà òðàâìó. ß âñåãäà ãîòîâ îêàçàòü Âàì ïîääåðæêó è äîáèòüñÿ íàèëó÷øåãî ðåçóëüòàòà â ñóäå. Îïëàòà òîëüêî ïîñëå óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ äåëà. Æåëàþ Âàì ñ÷àñòëèâîãî íîâîãî ãîäà, çäîðîâüÿ, óäà÷è è íèêàêèõ òðàâì. Áóäüòå âíèìàòåëüíû, îñòîðîæíû íà äîðîãàõ, íàäåâàéòå óäîáíóþ íåñêîëüçêóþ îáóâü, à âëàäåëüöàì äîìîâ è áèçíåñîâ ðåêîìåíäóþ çàðàíåå çàïàñàòüñÿ ëîïàòàìè, ñíåãîóáîðî÷íûìè àãðåãàòàìè, ïåñêîì è ñîëüþ. Ñòàòüÿ íîñèò èíôîðìàöèîííûé õàðàêòåð. Åñëè ó Âàñ åñòü âîïðîñû, îáðàùàéòåñü ê àäâîêàòó Äìèòðèþ Ëåâèöêîìó.
(347) 462-1660 Èíòåðâüþ ñ àäâîêàòîì Äìèòðèåì Ëåâèöêèì çàïèñàëà Ìàðèíà Ëàãóíîâà æèâàëèñü âñåãäà, è âñåãäà Óïðàâëåíèå ðàñïðåäåëÿëî èõ ïî ðàáî÷èì ìåñòàì òàê, ÷òîáû áëèçêèå ðîäñòâåííèêè íå ðàáîòàëè â îäíîì îêðóãå. Íó à åñëè íà ñàéòå Óïðàâëåíèÿ íå óêàçàíû ÷üè-òî ðîäñòâåííûå ñâÿçè, òî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñàéò ñîçäàí îòíîñèòåëüíî íåäàâíî, è òàì íå âñåãäà ó÷èòûâàþòñÿ ôàêòû, ñâÿçàííûå ñ ñóäüÿìè, óøåäøèìè â îòñòàâêó áîëåå 10 ëåò íàçàä. Íî ïðîáëåìà, áåçóñëîâíî, ñóùåñòâóåò, è òðóäíî íå ñîãëàñèòüñÿ ñ ïðîôåññîðîì Àðèýëåì Áåí-Äîðîì, ÷òî ïðîñòîãî ðåøåíèÿ çäåñü íåò, è íàì îñòàåòñÿ ïîëàãàòüñÿ íà ÷èñòîòó ðóê è ïîìûñëîâ ïðåäñòàâèòåëåé èçðàèëüñêîãî ïðàâîñóäèÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”
42
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ôèêòèâíûé ãåò? Ïî÷åìó íåò?
ïîñîáèå ïëàòèòü ïåðåñòàíóò, íî îòåö â ýòî íå âåðèò. Òàì, ìîë, äðóãèå îáñòîÿòåëüñòâà âîçíèêíóò: ïåíñèîíåðû-îäèíî÷êè ïîëó÷àþò áîëüøå, ÷åì ñåìåéíàÿ ïàðà, òàê ÷òî áðàê îïÿòü îêàæåòñÿ íåâûãîäíûì... ÈÖÈÊ ÃÎÒΠ ÒÞÐÜÌÓ
Photo: ôîòîáàíê pixabay.com Èçðàèëüñêàÿ ðåàëüíîñòü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïëîäîðîäíóþ ïî÷âó äëÿ îáùåñòâåííûõ ÿâëåíèé ñòðàííûõ, íåîæèäàííûõ è íåáëàãîïðèÿòíûõ. Ê îñîáî óñòîé÷èâûì ÿâëåíèÿì îòíîñèòñÿ è ïîëó÷åíèå ôèêòèâíîãî ðàçâîäà â öåëÿõ ïîëó÷åíèÿ ïîñîáèÿ ìàòåðè-îäèíî÷êè îò Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ è âñåâîçìîæíûå áëàãà è ñêèäêè, êîòîðûå ïîëàãàþòñÿ ýòîé êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ Âèòà ÄÎËÃÎÂÀ Êîãäà-òî òàêîå ÿâëåíèå ñ÷èòàëîñü “ðóññêèì”: íîâûå ðåïàòðèàíòêè áûñòðî ñîîáðàçèëè, ÷òî ïðè âñåõ íåäîñòàòêàõ “Áèòóàõ ëåóìè” ýòî ó÷ðåæäåíèå îêàçûâàåòñÿ â öåëîì ðÿäå ñëó÷àåâ íàäåæíåå, ÷åì ìóæíèíà çàðïëàòà. Òåïåðü, êàê âûÿñíÿåòñÿ, ñèòóàöèÿ ìåíÿåòñÿ. Ïî ñâåäåíèÿì Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ è îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, íåóêëîííî ðàñòåò êîëè÷åñòâî èâðèòîÿçû÷íûõ óðîæåíîê ñòðàíû, êîòîðûå ïðåäïî÷èòàþò çàòåÿòü ôèêòèâíûé ðàçâîä, ÷òîáû ïðîêîðìèòü äåòåé. Âïðî÷åì, ñàìè æåíùèíû óòâåðæäàþò, ÷òî èõ òîëêàåò íà òàêîé øàã áþðîêðàòèÿ ðîäíîé ñòðàíû. ÄÎ×Ü Â ÀÐÌÈÞ — ÏÀÏÀ Ñ ÌÀÌÎÉ ÏÎÄ ÕÓÏÓ Îëüãà Ï., æèòåëüíèöà îäíîãî èç þæíûõ ãîðîäîâ ñòðàíû, ìå÷òàëà â ìîëîäîñòè, êàê âñå äåâóøêè, î áåëîì ïëàòüå è êðàñèâîé ñâàäüáå ñ áîëüøèì ÷èñëîì ðàäîñòíûõ
ãîñòåé. Íî æèçíü ñëîæèëàñü ïî-èíîìó. Îëüãà ïåðååõàëà â Èçðàèëü, êîãäà åé áûëî äàëåêî çà äâàäöàòü. Ïðèåõàëà îäíà — åå ìàìà ðåøèëà äîæèäàòüñÿ ïåíñèîííîãî âîçðàñòà â Óêðàèíå.  Èçðàèëå ê òîìó âðåìåíè óæå íåñêîëüêî ëåò ïðîæèâàë îòåö Îëüãè. Ðîäèòåëè ðàçîøëèñü, êîãäà äåâî÷êà ó÷èëàñü â íà÷àëüíîé øêîëå.  îáùåì, íå âñå áûëî ïðîñòî â æèçíè Îëüãè òàì, íå âñå ïîëó÷èëîñü è â Èçðàèëå. Ìóæ÷èíó ñâîåé ñóäüáû îíà âñòðåòèëà ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ïðèåçäà è âñêîðå ïîíÿëà, ÷òî åãî çàðàáîòîê íå îòíîñèòñÿ ê ÷èñëó îñîáåííî íàäåæíûõ. Îí ÷àñòî ññîðèëñÿ ñ ëþäüìè è ïîäîëãó íå çàñèæèâàëñÿ íà îäíîì ìåñòå. Òåì íå ìåíåå, èõ îòíîøåíèÿ ïðîäîëæàëè ðàçâèâàòüñÿ. Ïåðåä ðîæäåíèåì äî÷åðè Îëüãà îòêàçàëàñü îò ïðåäëîæåíèÿ ëþáèìîãî îôîðìèòü èõ îòíîøåíèÿ. “ß áîÿëàñü è áîþñü, ÷òî íà ñâîè äåíüãè ðåáåíêà íå ïîäíèìó. Çàðàáîòîê îòöà äåâî÷êè ñåãîäíÿ åñòü, çàâòðà — íåèçâåñòíî, à ðåáåíêà íàäî êîðìèòü êàæ-
äûé äåíü, æåëàòåëüíî åùå è â êðóæêè âîäèòü”. Òàê îíè è ïîðåøèëè. Îëüãà çàÿâèëà, ÷òî îíà ìàòü-îäèíî÷êà, è ñ òåõ ïîð òùàòåëüíî îáåðåãàåò ñâîþ òàéíó. Åå îòåö, ÷åëîâåê ñòàðîé çàêâàñêè, áûë ïðîòèâ òàêîãî ðåøåíèÿ. — Æåíèòåñü, ðåáÿòà, ãîâîðèë ÿ èì è ãîâîðþ, — ñåòóåò îí. — Ìíå òàêîå ïîëîæåíèå íå ïî íóòðó. Ìàëî òîãî, ÷òî ïðèõîäèòñÿ ïðÿòàòüñÿ, âìåñòî òîãî ÷òîáû âåñòè íîðìàëüíóþ ñåìåéíóþ æèçíü, ýòî åùå è îãðàíè÷åíèå â ïðîôåññèîíàëüíîì ðîñòå. Äî÷ü ðàáîòàåò â äåòñêîì ñàäó, íî ðîâíî ñòîëüêî ÷àñîâ, ñêîëüêî òðåáóåòñÿ, ÷òîáû ñîõðàíèòü ïîñîáèå. Ñèñòåìà ïîðî÷íà. ß äóìàþ, åñëè áû ãîñóäàðñòâî ïðîñòî ïîìîãàëî ìàëîîáåñïå÷åííûì ñåìüÿì, â êîòîðûõ ðàñòóò äåòè, ïîðÿäêà è ÷åñòíîñòè áûëî áû áîëüøå. À òàê åäèíñòâåííûé ñïîñîá ñïîêîéíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ — ïîëó÷åíèå ïîñîáèÿ. Îëüãà ïîîáåùàëà îòöó, ÷òî îôîðìèò îòíîøåíèÿ ñ ãðàæäàíñêèì ìóæåì, êîãäà äî÷ü îòñëóæèò â àðìèè, è
Èöèêó Á. ÷óòü áîëüøå 40. Îí ëþáèò ñâîþ æåíó Îðëè è èõ ÷åòâåðûõ äåòåé. Îíè æèâóò â îäíîì èç íåáîëüøèõ ãîðîäêîâ ñ âûñîêèì ïðîöåíòîì áåçðàáîòèöû. Èìåííî ïîýòîìó îí ïðèíÿë ìóæåñòâåííîå ðåøåíèå ñîãëàñèòüñÿ íà ðàçâîä. — ß ãîòîâ íà âñå ðàäè äåòåé, — ãîâîðèò îí. — Ê ñîæàëåíèþ, ó ìåíÿ íåò òàêîé ïðîôåññèè, êîòîðàÿ ìîãëà áû îáåñïå÷èâàòü äåòÿì äîñòîéíóþ æèçíü.  ìîëîäîñòè ÿ íå ïîøåë ó÷èòüñÿ, òåïåðü ó÷èòüñÿ óæå ïîçäíî, è íàäî âûêðó÷èâàòüñÿ. ß ðàáîòàþ, íî çàðïëàòà ìàëåíüêàÿ, è õîðîøî åùå, ÷òî îíà âîîáùå åñòü. Çàâîäû â íàøèõ êðàÿõ çàêðûâàþòñÿ îäèí çà äðóãèì. ß áû íå îáìàíûâàë ãîñóäàðñòâî, åñëè áû îíî íå çàãîíÿëî íàñ â óãîë. Ñèòóàöèÿ, êîãäà òû ðàáîòàåøü, íî íå ìîæåøü ïðîêîðìèòü äåòåé, óíèçèòåëüíà. — Íó à åñëè ïîéìàþò? — Ïîñëå íàøåãî ðàçâîäà ïðîøëî óæå äåñÿòü ëåò.  ïðèíöèïå ïðîâåðÿþò íå î÷åíü àêòèâíî. Åñëè â ãîðîäå íà÷èíàþòñÿ ïðîâåðêè, ÿ èäó íî÷åâàòü ê çíàêîìûì. Êîíå÷íî, ìåíÿ ìîãóò íàéòè, íî ëó÷øå îêàçàòüñÿ â òþðüìå, ÷åì ïåðåæèâàòü èç-çà òîãî, ÷òî ó äåòåé íåò ñàìîãî íåîáõîäèìîãî. ÑËÅÄÑÒÂÈÅ ÂÅÄÓÒ ÇÍÀÒÎÊÈ Òàê âñå-òàêè ÷òî áóäåò, åñëè ïîéìàþò? Ýòîò äàìîêëîâ ìå÷ ãîäàìè âèñèò íàä æåíùèíàìè, ñêðûâàþùèìè íàëè÷èå â äîìå ìóæ-
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ Sharifov & Associates, PLLC 1629 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235
Tel.: 1 (718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð. 7
÷èíû — îòöà äåòåé. Ó Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ äàâíî íàëàæåíà ìåòîäèêà ñëåæåíèÿ çà òåìè, êòî çàïîäîçðåí â ôèêòèâíîì ðàçâîäå. Îðèò Ï. ïîéìàëè. Îíà óðîæåíêà ñòðàíû, âûðîñëà â ìíîãîäåòíîé ñåìüå. Ïåðâûé åå áðàê íå ñëîæèëñÿ, è îíà ðàññòàëàñü ñî ñâîèì ìóæåì, õîòÿ ó íèõ óæå áûëî äâîå äåòåé. Âìåñòå ñ íèìè îíà ïåðååõàëà â äðóãîé ãîðîä, ãäå è âñòðåòèëà íîâîãî ñóïðóãà. Áðàê, îäíàêî, íå òîðîïèëèñü îôîðìëÿòü, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ðîäèëñÿ ðåáåíîê. Îðèò ñ÷èòàëà, ÷òî åùå íàäî ïðîâåðèòü, áóäóò ëè îíè è äàëüøå æèòü âìåñòå, ñìîæåò ëè íîâûé ìóæ ñîäåðæàòü âñþ ñåìüþ. Ê òîìó æå ãðàæäàíñêèé ìóæ ïîðîé îñòàâàëñÿ íî÷åâàòü ó ðîäèòåëåé, è Îðèò ñ÷èòàëà, ÷òî øàíñû íà åãî îáíàðóæåíèå íå òàê óæ âåëèêè. Îíà íå çíàëà, ÷òî çà íåé óñòàíîâëåíà ñëåæêà. ...Òî óòðî îíà çàïîìíèò íàâñåãäà. Íà ðàññâåòå, ïðèìåðíî â 5 óòðà, ðàçäàëñÿ ñòóê â äâåðü. Ìóæ â òó íî÷ü îñòàëñÿ äîìà. Îí ñïðîñîíîê íå ñðàçó ïîíÿë, êòî ýòî âëàìûâàåòñÿ ê íèì â äîì íè ñâåò íè çàðÿ, è ñòàë âîçìóùàòüñÿ. Îò øóìà ïðîñíóëñÿ ìàëûø è èñïóãàííî çàïëàêàë. Ïðîâåðÿþùèé ñîñòàâèë àêò “î íàëè÷èè ìóæ÷èíû â äîìå” è óøåë. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ýòîãî Îðèò ïîëó÷èëà ïèñüìî èç Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Åé ñîîáùàëè, ÷òî â ñâÿçè ñ îáíàðóæåííûì îáìàíîì åå ëèøàþò ïîñîáèÿ è âñåõ ëüãîò, ïîëîæåííûõ ìàòåðè-îäèíî÷êå, à òå ñðåäñòâà, êîòîðûå óæå áûëè åé âûïëà÷åíû, îíà îáÿçàíà âåðíóòü ãîñóäàðñòâó, ïîýòîìó êàæäûé ìåñÿö èç åå ïîñîáèÿ áóäóò èçûìàòü îïðåäåëåííóþ ñóììó. Îðèò ïëàêàëà. Ìóæ äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ íå èç ñàìûõ ïîñòîÿííûõ ñïóòíèêîâ æèçíè, îñòàâèë åå è ðåáåíêà, íå ãîâîðÿ óæå î äåòÿõ îò ïåðâîãî áðàêà. Íå ïðîøëî è íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ, êàê Îðèò âìåñòå ñî âñåìè äåòüìè îêàçàëàñü íà óëèöå — åé íå íà ÷òî áûëî ñíèìàòü æèëüå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
43
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû
Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó, Äàøó, Ëåíó èëè Íèñèìà
(718) 275-3660 Brooklyn location: 1035 Brighton Beach Ave., Suite 1, (2nd Floor of Millenium Theatre) Brooklyn, NY 11235
Òàêæå îôèñû â Áðîíêñå è Downtown Brooklyn Òîãäà ê äåëó ïîäêëþ÷èëèñü ñîöèàëüíûå ñëóæáû. Îíè ïðîÿâèëè çàáîòó î ìàëîëåòíèõ äåòÿõ, ðàçìåñòèâ èõ âñåõ â ñïåöèàëüíûå äåòñêèå ó÷ðåæäåíèÿ.
Ýòà èñòîðèÿ, ïðîèçîøåäøàÿ â öåíòðå ñòðàíû, îäíà èç ìíîãèõ ïîäîáíîãî ðîäà, ïîïàâøèõ ê àäâîêàòó Øàðîíó Ñåãàëþ, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ïðîáëåìàìè ñåìüè. — Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü, ÷òî ãîñóäàðñòâî ïîñòóïèëî ïðàâèëüíî, íàêàçàâ Îðèò? — ß äóìàþ, ýòà ñèòóàöèÿ èçíà÷àëüíî íå áûëà îäíîçíà÷íîé. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðàêòèêè, ïðèíÿòîé â Ãîñóäàðñòâå Èçðàèëü, — äà. Æåíùèíà, êîòîðàÿ ïðåäñòàâèëà â îôèöèàëüíîå ó÷ðåæäåíèå ëîæíóþ èíôîðìàöèþ, äîëæíà áûòü íàêàçàíà. Íî â ñèòóàöèè Îðèò íåëüçÿ áûëî ïîðó÷èòüñÿ çà òî, ÷òî åå ãðàæäàíñêèé ìóæ ñïîñîáåí ñîäåðæàòü ñåìüþ è äåòåé.
FREE ÑONSULTATION
LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP Íàø àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com
 æèçíè òàêîå ñëó÷àåòñÿ ñïëîøü è ðÿäîì. Æåíùèíà íàõîäèò ìóæ÷èíó, âñòóïàåò ñ íèì â áëèçêèå îòíîøåíèÿ è ðîæàåò îò íåãî ðåáåíêà, íî ïðè ýòîì äàëåêî íå âñåãäà íîâûé ñïóòíèê æèçíè ãîòîâ âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà íåå è åå äåòåé îò ïåðâîãî áðàêà è äàæå, êàê â äàííîì ñëó÷àå, çà èõ îáùåãî ðåáåíêà.
äîìå, äåéñòâèòåëüíî áûëà ìàòåðüþ-îäèíî÷êîé.
Âûèãðàëî ëè îáùåñòâî îò òîãî, ÷òî Îðèò ïîéìàëè è íàêàçàëè? ß òàê íå äóìàþ, âåäü ñòðàíà ðàñïëàòèëàñü çà ýòî ïî ïîëíîé ïðîãðàììå — äåòè îêàçàëèñü íà óëèöå, èõ ïðèøëîñü ðàçìåùàòü ïî ñïåöèàëüíûì ó÷ðåæäåíèÿì, ÷òî ñòîèò íåìàëûõ äåíåã, à ïîòîì ëå÷èòü ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó îò ðàññòàâàíèÿ ñ ìàòåðüþ. Âñå ýòî ñîâñåì íå òàê ïðîñòî. Êîíå÷íî, åñòü ñèòóàöèè, êîãäà ëþäè îáìàíûâàþò ãîñóäàðñòâî è íàæèâàþòñÿ íà ýòîì. Îíè äîëæíû áûòü íàêàçàíû. Íî Îðèò, íåñìîòðÿ íà ôèçè÷åñêîå ïðèñóòñòâèå ìóæ÷èíû â
Ïåðåä âûíåñåíèåì íàêàçàíèÿ íåîáõîäèìû áîëåå ãëóáîêèå ïðîâåðêè, èíà÷å îáùåñòâî ðàñïëàòèòñÿ çà òàêóþ îøèáêó åùå áîëåå âûñîêîé öåíîé.
— ×åì çàêîí÷èëàñü åå èñòîðèÿ? — ×åðåç íåñêîëüêî ëåò ìûòàðñòâ åé áûëî âîçâðàùåíî ïîñîáèå. Ïîòðåáîâàëèñü äîïîëíèòåëüíûå óñèëèÿ, ÷òîáû óñïîêîèòü äåòåé. Íî ïðîáëåìà îñòàëàñü.
ÍÅ ÎÒ ÕÎÐÎØÅÉ ÆÈÇÍÈ... Ýòà òî÷êà çðåíèÿ âûãëÿäèò ïàðàäîêñàëüíîé è ïðîòèâîðå÷àùåé íîðìàì. Íî, êàê íè ñòðàííî, ó íåå åñòü ñòîðîííèêè äàæå â ñàìîì Èíñòèòóòå íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Êîå-òî ãîòîâ èçëîæèòü ñâîå ìíåíèå, ïðàâäà, íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè.
— Êàêîé ñìûñë ëîâèòü è êàðàòü òåõ, êòî è áåç òîãî óíèæåí? — ãîâîðèò Ì.Å., â ïðîøëîì îäèí èç âûñîêîïîñòàâëåííûõ ñîòðóäíèêîâ âåäîìñòâà. —  ïðîøëîì ìû ìíîãî òàêèõ ëîâèëè. Ïàïà ïðè ýòîì èäåò â òþðüìó, ìàìà — íà óëèöó, äåòè — â ïðèåìíûå ñåìüè èëè â ñïåöèàëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ. Ëó÷øå îò ýòîãî íå ñòàíîâèòñÿ íèêîìó. Äîñòàòî÷íî âçãëÿíóòü íà êîíêðåòíûå ôàêòû, ÷òîáû â ýòîì óáåäèòüñÿ. Òåì íå ìåíåå, îôèöèàëüíàÿ ïîçèöèÿ “Áèòóàõ
ëåóìè” ïî ýòîìó ïîâîäó îñòàåòñÿ íåèçìåííîé: “Ìû ïðèëàãàåì âñå óñèëèÿ, ÷òîáû ïîìî÷ü òåì, êîìó ïîìîùü ïîëîæåíà ïî çàêîíó. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìû ïðèëàãàåì âñå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû íàéòè òåõ, êòî íåçàêîííî ïîëó÷àåò ïîìîùü îò ãîñóäàðñòâà è ïîëüçóåòñÿ ñèñòåìîé ñîöèàëüíîé ïîääåðæêè, íå èìåÿ íà òî îñíîâàíèé. Åñëè âîçíèêàåò ïîäîçðåíèå â ôèêòèâíîì ðàçâîäå, ìû ïðîâîäèì ïðîâåðêè ïðè ïîìîùè êàê ÿâíûõ, òàê è íàøèõ òàéíûõ àãåíòîâ”. “Íîâîñòè íåäåëè”
ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè
â íåòðåçâîì
ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.4
44
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES
ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?
(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +
APOSTILLE
Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ
À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.
ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.
(718) 896-2205
New York & New Jersey ÀÄÂÎÊÀÒ
Stella Grishpan
(917) 568-2804
ÐÅØÅÍÈÅ ËÞÁÛÕ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÂÎÏÐÎÑÎÂ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
Ìîøå Êàíòîð: “Åâðåè ïîêèäàþò Ôðàíöèþ” Ïðåçèäåíò Åâðîïåéñêîãî åâðåéñêîãî êîíãðåññà (ÅÅÊ) Âÿ÷åñëàâ Ìîøå Êàíòîð â èíòåðâüþ àâòîðèòåòíîìó èçäàíèþ Financial Times ïðèçâàë íàéòè îáùååâðîïåéñêîå ðåøåíèå ïðîáëåìû àíòèñåìèòèçìà â Åâðîïå  ýòîé ïóáëèêàöèè Êîíîðà Ñàëèâàíà ðàññêàçûâàåòñÿ î ïðîáëåìàõ ôðàíöóçñêèõ åâðååâ íà ïðèìåðå æèòåëüíèöû Áóëîíè ïî èìåíè Ñàáèíà, êîòîðàÿ ïåðåñåëèëàñü â Ëîíäîí, êîòîðûé ñ÷èòàåò ãîðàçäî áåçîïàñíåé Ïàðèæà. Ñëîæíî íàéòè òî÷íûå äàííûå î òîì, ñêîëüêî èìåííî åâðååâ ïîêèäàåò Ôðàíöèþ, è êóäà îíè íàïðàâëÿþòñÿ, ïîñêîëüêó çäåñü ïî çàêîíó çàïðåùåíî ïðîâîäèòü ïåðåïèñü ñ ó÷åòîì ýòíè÷åñêîé è ðåëèãèîçíîé ïðèíàäëåæíîñòè îïðàøèâàåìûõ. Íî íåñîìíåííî, ïèøåò Ñàëèâàí, ÷òî ìíîãèå ðåøèëè: ïðèøëî âðåìÿ óåçæàòü, è ñëåäóþùèì ïîñëå Èçðàèëÿ, êóäà â ïðîøëîì ãîäó ïåðååõàëè îêîëî 8000 ãðàæäàí Ôðàíöèè, î÷åâèäíûì ïóíêòîì íàçíà÷åíèÿ ÿâëÿåòñÿ Âåëèêîáðèòàíèÿ. Âî Ôðàíöèè âûðîñëî ÷èñëî àíòèñåìèòñêèõ íàïàäåíèé. Îôèöèàëüíûå èòîãè 2015 ãîäà ïîêà íå îçâó÷åíû, à âîò â 2014-ì ÷èñëî òà-
Âÿ÷åñëàâ Ìîøå Êàíòîð. Ôîòî Âëàäèìèðà Ïëåòèíñêîãî
êèõ íàïàäåíèé ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì âûðîñëî âäâîå è äîñòèãëî 51 % îò îáùåãî ÷èñëà ïðåñòóïëåíèé, ñîâåðøåííûõ íà ïî÷âå íåíàâèñòè. Ïðè ýòîì åâðåè ñîñòàâëÿþò îêîëî 1% íàñåëåíèÿ Ôðàíöèè. Ýòè öèôðû îïóáëèêîâàíû íåïðàâèòåëüñòâåííîé îðãàíèçàöèåé «Ñëóæáà áåçîïàñíîñòè åâðåéñêîé îáùèíû» ñ ïîìîùüþ Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë è ïîëèöèè.  ýòîé ïóáëèêàöèè öèòèðóåòñÿ ïðåçèäåíò ÅÅÊ Âÿ÷åñëàâ Ìîøå Êàíòîð: «Ôðàíöóçñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïðèëàãàåò îãðîìíûå óñèëèÿ, ÷òîáû çàùèòèòü íàøè îáùèíû è âåðíóòü èì íåêîå ïîäîáèå íîðìàëüíîé æèçíè. Îäíàêî
Ìèãðàíòû “çàðàíåå çàïëàíèðîâàëè íàïàäåíèÿ ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà” â Êåëüíå “Õóëèãàíñêèå äåéñòâèÿ, êðàæè è ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà â àäðåñ æåíùèí, ïðîèçîøåäøèå â Êåëüíå íàêàíóíå Íîâîãî ãîäå, áûëè “çàïëàíèðîâàíû”, òàê êàê áîëüøóþ ÷àñòü èç íèõ îñóùåñòâèëè ñîèñêàòåëè ñòàòóñà áåæåíöà èëè íåëåãàëüíûå ìèãðàíòû, ïî äàííûì íåìåöêîé ïîëèöèè è ìèíèñòðà þñòèöèè Ãåðìàíèè, - ñîîáùàåò Áðóíî Óîòåðôèëä â The Times. - Êàê çàÿâèë â÷åðà ôåäåðàëüíûé ìèíèñòð þñòèöèè, ñîöèàë-äåìîêðàò Õàéêî Ìààñ, ó ïîëèöèè åñòü
ñâèäåòåëüñòâà, ÷òî íàïàäåíèÿ áûëè îðãàíèçîâàíû ñ ïîìîùüþ ñîöñåòåé. Ïðè ýòîì ìîëîäûõ âûõîäöåâ èç Ñåâåðíîé Àôðèêè ïðèçâàëè ïðèåõàòü â Êåëüí (ãîðîä íà çàïàäå Ãåðìàíèè) èç Ôðàíöèè è Áåëüãèè”. “Êîãäà òàêèå òîëïû ëþäåé ñîáèðàþòñÿ è ñîâåðøàþò ïîäîáíûå ïðåñòóïëåíèÿ, ýòî äîëæíî áûòü êàê-òî ñïëàíèðîâàíî, - ñêàçàë Ìààñ â èíòåðâüþ ãàçåòå Bild am Sonntag. - Íèêòî ìåíÿ íå óáåäèò, ÷òî âñå ýòî íå áûëî ñêîîðäèíèðîâàíî èëè ñïëàíèðîâàíî”. Óîòåðôèëä íàïîìèíà-
î÷åâèäíî, ÷òî ÷èñëî åâðååâ, ïîêèäàþùèõ Ôðàíöèþ, ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêî, ìíîãèå èç íèõ èùóò óáåæèùà â Âåëèêîáðèòàíèè, à òàêæå â Èçðàèëå è ÑØÀ, ÷òî âûçûâàåò áîëüøîå áåñïîêîéñòâî. Íåîáõîäèìî îáùååâðîïåéñêîå ðåøåíèå ïðîáëåìû àíòèñåìèòèçìà â Åâðîïå». Çàìåòèì, ÷òî è Âåëèêîáðèòàíèþ òðóäíî íàçâàòü î÷åíü ñïîêîéíûì ïðè÷àëîì äëÿ åâðååâ. È çäåñü âåëèê ïðåññèíã ñî ñòîðîíû ìóñóëüìàí, ïîñòîÿííî àòàêóþùèõ èóäååâ. Àêòèâèçèðîâàëèñü è íåîíàöèñòû, íàïàäàþùèå íà åâðååâ. Òàê ÷òî íàñêîëüêî ïðàâû Ñàáèíà è äðóãèå åå ñîãðàæäàíå, ðåøèâøèå ïåðåñå÷ü Ëà-Ìàíø, åùå âîïðîñ. Isrageo.com
åò, ÷òî â íîâîãîäíþþ íî÷ü â Êåëüíå ïðîèçîøëî 516 ïðàâîíàðóøåíèé, 40% èç êîòîðûõ - ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà (â òîì ÷èñëå äâà èçíàñèëîâàíèÿ), è ÷òî â ñóááîòó êàíöëåð Ãåðìàíèè Àíãåëà Ìåðêåëü ïîîáåùàëà äåïîðòèðîâàòü ïðè÷àñòíûõ ê íèì ìèãðàíòîâ, äàæå åñëè ðàäè ýòîãî ïðèäåòñÿ èçìåíèòü çàêîíîäàòåëüñòâî î áåæåíöàõ. “Â÷åðà ãàçåòà Die Welt ñîîáùèëà, ÷òî ôåäåðàëüíîå óïðàâëåíèå óãîëîâíîãî ðîçûñêà Ãåðìàíèè ðàçðàáàòûâàåò ìåðû ïðîòèâîñòîÿíèÿ “òàõàððóø ãàìåà” ìàññîâûì ñåêñóàëüíûì äîìîãàòåëüñòâàì ñî ñòîðîíû òîëï ìîëîäûõ ìóæ÷èí. Ýòî ÿâëåíèå øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíî â àðàáñêîì ìèðå, îñîáåííî â Åãèïòå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. The Times
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
45
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES
ÏÅÐÅÂÎÄÛ
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ
1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ
Èëëþñòðàöèÿ: ôîòîáàíê pixabay.com
ÍÅ ÃÅÍÈÉ – ÇËÎÄÅÉÊÀ  âîçðàñòå 70 ëåò ñêîí÷àëàñü Àâèâà Ãðàíîò (Âèâèàí Øåôåðìàí) – æåíùèíà, ñîâåðøèâøàÿ âìåñòå ñ ïîäðóãîé Õàâîé ßàðè îìåðçèòåëüíîå óáèéñòâî òóðèñòêè èç ÑØÀ Ìèëû Ìàëÿâñêîé â 1985 ãîäó Ïèíõàñ ËÞÊ Ìèëà Ìàëÿâñêàÿ, êîòîðàÿ ÷àñòî áûâàëà â Èçðàèëå, â íà÷àëå 1980-õ ãîäîâ ïîëîæèëà íà ñâîé ñ÷åò â áàíêå, ãäå ðàáîòàëà Õàâà ßàðè, íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Óçíàâ îá ýòîì, Àâèâà Ãðàíîò, óãîâî-
ðèëà ïîäðóãó ïîääåëàòü äîâåðåííîñòü Ìàëÿâñêîé íà ïîëó÷åíèå äåíåã. Äâå òîãäà åùå ìîëîäûå æåíùèíû ñíÿëè äåíüãè ñî ñ÷åòà àìåðèêàíêè è ïîòðàòèëè èõ íà îäåæäó, êîñìåòèêó è ðàçâëå÷åíèÿ.  1985 ãîäó Ìàëÿâñêàÿ, âíîâü ïðèåõàâ â Èçðàèëü, îáíàðóæèëà ïðîïàæó äåíåã è ïîòðåáîâàëà îò áàíêà îáúÿñíåíèé. ßàðè è Ãðàíîò, îïàñàÿñü, ÷òî Ìèëà íàïðàâèòñÿ â ïîëèöèþ, ðåøèëè åå óáèòü. Óãîâîðèëè àìåðèêàíêó âñòðåòèòüñÿ ñ íèìè â ðàéîíå ÒåëüÁàðóõà, çàâåðèâ, ÷òî òàì âåðíóò äåíüãè è âñå îáúÿñíÿò.
Ìèëà Ìàëÿâñêàÿ ñîãëàñèëàñü íà âñòðå÷ó, íèêàê íå îæèäàÿ, ÷òî ñèìïàòè÷íàÿ èíòåëëèãåíòíàÿ Õàâà ßàðè (òîãäà îíà áûëà æåíîé èçâåñòíîãî ïîëèòè÷åñêîãî îáîçðåâàòåëÿ Ýõóäà ßàðè) ñïîñîáíà íà íàñèëèå. Íî íà áåðåãó ìîðÿ ïîäðóãè óäàðèëè Ìàëÿâñêóþ ìîëîòêîì ïî ãîëîâå, à çàòåì ïåðååçæàëè íà ìàøèíå òåëî óïàâøåé æåíùèíû äî òåõ ïîð, ïîêà íå óáåäèëèñü, ÷òî îíà ìåðòâà. Íåñêîëüêî íåäåëü ïîòðåáîâàëîñü ïîëèöèè, ÷òîáû ðàñêðûòü ýòî óáèéñòâî, è â èòîãå â 1987 ãîäó ïîäðóãè áûëè ïðèãîâîðåíû ê ïîæèçíåííîìó çàêëþ÷åíèþ. Äî ñèõ ïîð íåÿñíî, êòî èç íèõ áûë èíèöèàòîðîì óáèéñòâà è êòî åãî îñóùåñòâèë, òàê êàê ßàðè è Ãðàíîò îòêàçàëèñü ðàññêàçàòü îá ýòîì ñëåäîâàòåëÿì.  2000 ãîäó, îòñèäåâ âñåãî 14 ëåò, îíè áûëè îñâîáîæäåíû (ïðåçèäåíò Ýçåð Âåéöìàí ñîêðàòèë ñðîê èõ çàêëþ÷åíèÿ äî 21 ãîäà, è îíè ïðîâåëè çà ðåøåòêîé äâå òðåòè ýòîãî ñðîêà). Àâèâà Ãðàíîò äîæèâàëà ýòè ãîäû â êðîõîòíîé àìèäàðîâñêîé êâàðòèðå, îòâåðãíóòàÿ âñåìè, â òîì ÷èñëå áëèæàéøèìè ðîäñòâåííèêàìè. Êîììåíòèðóÿ åå ñìåðòü, Õàâà ßàðè çàÿâèëà, ÷òî áûâøàÿ ïîäðóãà áûëà ãåíèàëüíîé æåíùèíîé, áåäà êîòîðîé ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî ïîäïàëà ïîä åå, Àâèâû, âëèÿíèå è äåëàëà âñå, ÷òî îíà ãîâîðèëà. Àäâîêàò Ìèøåëü Õàäàä, êîòîðûé â 1985 ãîäó âåë ýòî äåëî êàê ñëåäîâàòåëü, áûë óäèâëåí òàêîé îöåíêîé. “Íèêàêèì ãåíèåì îíà íèêîãäà íå áûëà. Îáûêíîâåííàÿ ìåðçàâêà è ñàäèñòêà!” – ñêàçàë îí, çàáûâ ïðàâèëî î òîì, ÷òî î ìåðòâûõ ñëåäóåò ãîâîðèòü ëèáî õîðîøî, ëèáî íè÷åãî. “Íîâîñòè íåäåëè”
Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû. îííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä. • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû ãðàæäàíñòâà. äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíî• Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðó- ñòÿìè è ïðîôåññèÿìè. æåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíàñèëèÿ. íèå íà èììèãðàöèîííîå • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèèíòåðâüþ.
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ. • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ. • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è
îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà. • Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closings • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â
ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant
ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
46
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÕÐÎÍÈÊÀ ïîòðåáîâàë îò Áàðàêà Öàðôàòè ïðèñòðóíèòü ïñà, òîò â îòâåò íàíåñ åìó ñìåðòåëüíûé óäàð íîæîì, à çàòåì áðîñèë óìèðàòü íà ïåñêå. Ñóä ïðèçíàë Áàðàêà Öàðôàòè âèíîâíûì â íåïðåäóìûøëåííîì óáèéñòâå è, íåñìîòðÿ íà îòÿã÷àþùèå îáñòîÿòåëüñòâà, ïðèãîâîðèë ê 18 ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ.
Ñîìíèòåëüíîå ìèëîñåðäèå Ñåðüåçíîå âîçìóùåíèå âûçâàëî íà ïðîøëîé íåäåëå ðåøåíèå êîìèññèè ïî äîñðî÷íîìó îñâîáîæäåíèþ àìíèñòèðîâàòü Áàðàêà Öàðôàòè (31), îñóæäåííîãî çà óáèéñòâî Àâèíîàìà Øóøàíà (23).
Ýòî ïðåñòóïëåíèå áûëî ñîâåðøåíî â 2003 ãîäó â Õàéôå. Áàðàê Öàðôàòè è Àâèíîàì Øóøàí âûãóëèâàëè íà áåðåãó ìîðÿ ñâîèõ ÷åòâåðîíîãèõ äðóçåé, è ñîáàêà Öàðôàòè íàáðîñèëàñü íà ñîáàêó Øóøàíà. Êîãäà Àâèíîàì Øóøàí
Âåðõîâíûé ñóä ñíèçèë ýòîò ñðîê äî 15 ëåò, è âîò ñåé÷àñ, îòñèäåâ ÷óòü áîëüøå 11 ëåò, Öàðôàòè, íèêîãäà íå âûðàæàâøèé ñîæàëåíèÿ ïî ïîâîäó ñîäåÿííîãî, âûõîäèò íà ñâîáîäó. Åìó 31 ãîä, è âïåðåäè ó íåãî, êàê ãîâîðèòñÿ, öåëàÿ æèçíü. Ñåìüÿ Àâèíîàìà Øóøàíà âûðàçèëà âîçìóùåíèå ðåøåíèåì êîìèññèè (îíî áûëî ïðèíÿòî òðåìÿ ãîëîñàìè ïðîòèâ îäíîãî), íàïîìíèâ âûðàæåíèå èç ÒÀÍÀÕà î òîì, ÷òî òîò, êòî ìèëîñåðäåí ê çëîäåÿì, æåñòîê ê ïðàâåäíèêàì.
Íåóäà÷íûé çàêàç Íåäàâíî â ïîëèöèþ Êèðüÿò-Ãàòà ÿâèëèñü äâà õîðîøî çíàêîìûõ áëþñòèòåëÿì ïîðÿäêà ðåöèäèâèñòà è ñîîáùèëè, ÷òî îäèí èç æèòåëåé ãîðîäà ïîîáåùàë èì 30000 øåêåëåé, åñëè óáüþò åãî áûâøóþ ñóïðóãó. Áîëüøå òîãî, óæå âûïëàòèë èì 3000 øåêåëåé â êà÷åñòâå àâàíñà. Êàê âûÿñíèëîñü â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ, 60-ëåòíèé ìóæ÷èíà íåñêîëüêî ëåò íàçàä îòïðàâèëñÿ íà ðîäèíó â Ýôèîïèþ, è òàì óãîâîðèë âûéòè çà íåãî çàìóæ 26-ëåòíþþ äåâóøêó. Ïðè ýòîì, ðàçóìååòñÿ, îáåùàë åé ðàéñêóþ æèçíü â Èçðàèëå. Íî ïî ïðèáûòèè íà Çåìëþ îáåòîâàííóþ ìîëîäàÿ æåíùèíà, âî-ïåðâûõ, óâèäåëà, ÷òî æèçíü çäåñü ñîâñåì íå ðàéñêàÿ, à âî-âòîðûõ, ïîæèëîé ñóïðóã îêàçàëñÿ
ïàòîëîãè÷åñêèì ðåâíèâöåì, çàïðåòèë åé óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó, îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè è âîîáùå öåëûìè äíÿìè äåðæàë âçàïåðòè äîìà. Ïîòåðïåâ ïàðó ëåò, æåíùèíà ïîäàëà íà ðàçâîä è â êîíöå êîíöîâ äîáèëàñü åãî. Ïîñëå ýòîãî îíà ñòàëà æèòü ñàìîñòîÿòåëüíî, ñíÿëà êâàðòèðó. Íåäàâíî â åå æèçíè ïîÿâèëñÿ íîâûé ìóæ÷èíà. Óçíàâ îá ýòîì, áûâøèé ìóæ ñòàë óãðîæàòü äðóãó æåíùèíû, òðåáóÿ ïðåêðàòèòü ñ íåé âñòðå÷àòüñÿ è óòâåðæäàÿ, ÷òî îíà âñå åùå çàìóæåì. Êîãäà æå è ýòî íå ïîìîãëî, çàêàçàë óáèéñòâî ýêñ-ñóïðóãè, âûáðàâ äëÿ ýòîé öåëè äâóõ ìàòåðûõ óãîëîâíèêîâ. Íî òå, êàê âèäèì, íå ñòàëè óáèâàòü íåâèííóþ æåíùèíó è, ïîëó÷èâ àâàíñ, íàïðàâèëèñü â ïîëèöèþ.
Ñäåëêà áûëà. Ïðîäàæè íå áûëî Êàê ìû óæå ñîîáùàëè â ïðåäûäóùåì âûïóñêå “ÍÍ”, â Èåðóñàëèìå áûë àðåñòîâàí 30-ëåòíèé ìóæ÷èíà, ïûòàâøèéñÿ ïðîäàòü äî÷ü, ÷òîáû ïîãàñèòü êàðòî÷íûå äîëãè.  èòîãå â îáâèíèòåëüíîì çàêëþ÷åíèè åìó èíêðèìèíèðóåòñÿ ëèøü ïîïûòêà ìîøåííè÷åñòâà.
Ïåéíòáîë ñòîèò äîðîãî Ìèðîâîé ñóä Íåòàíèè îáÿçàë êîìïàíèþ “Èçðàèëüñêèé ïåéíòáîë” âûïëàòèòü êîìïåíñàöèþ â 200 òûñÿ÷ øåêåëåé ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, ïîëó÷èâøåìó òðàâìó âî âðåìÿ ýòîé âîåííîé èãðû.
Êôàð-Ñàáå, óêàçàë â ñâîåì èñêå, ÷òî ïîëó÷èë íåèñïðàâíûå çàùèòíûå î÷êè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âî âðåìÿ áåãà ñïîòêíóëñÿ î òîð÷àâøèé èç çåìëè êîðåíü äåðåâà, óïàë è ñëîìàë ñåáå íîãó è ðóêó.
Ðàçáèðàòåëüñòâî ïî äàííîìó äåëó äëèëîñü äîëãî – ïî÷òè ÷åòûðå ãîäà.
Õîòÿ îí ñèëüíî êðè÷àë îò áîëè è çâàë íà ïîìîùü, ó÷àñòíèêè ïðîäîëæàëè èãðó, è èíñòðóêòîð êîìïàíèè íå ïûòàëñÿ åå îñòàíîâèòü.
Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÿâèâøèéñÿ âìåñòå ñ äðóçüÿìè íà ïîëèãîí êîìïàíèè “Èçðàèëüñêèé ïåéíòáîë” â
Ëèøü ñïóñòÿ ïî÷òè ÷àñ íà ïîñòðàäàâøåãî îáðàòèëè âíèìàíèå è âûçâàëè “ñêîðóþ ïîìîùü”.
Ìîëîäîé ÷åëîâåê òðåáîâàë âûïëàòèòü åìó â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè 300 òûñÿ÷ øåêåëåé, íî ñóäüÿ Èðèñ Ðàáèíîâè÷-Áàðîí ñî÷ëà ýòó ñóììó ÷ðåçìåðíîé, óêàçàâ, ÷òî íèêòî íå îáÿçûâàë èñòöà âñòóïàòü â èãðó, êîòîðàÿ íåðåäêî ñâÿçàíà ñ ðàçëè÷íûìè òðàâìàìè, è íèêòî íå ìåøàë åìó ïîïðîñèòü èíñòðóêòîðà ïîìåíÿòü î÷êè íà èñïðàâíûå.  òî æå âðåìÿ, ïî ìíåíèþ Èðèñ Ðàáèíîâè÷-Áàðîí, îòâåòñòâåííîñòü çà ïîëó÷åííóþ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì òðàâìó è òî, ÷òî åìó íåìåäëåííî íå îêàçàëè ïîìîùü, ëåæèò íà îðãàíèçàòîðàõ èãðû. “Íîâîñòè íåäåëè”
 ïðîêóðàòóðå ðåøèëè ïðåäúÿâèòü åìó èìåííî òàêîå îáâèíåíèå â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ñòàòüÿ, çàïðåùàþùàÿ òîðãîâëþ ëþäüìè, ïîäðàçóìåâàåò èñêëþ÷èòåëüíî òîðãîâëþ æèâûì òîâàðîì â ñåêñóàëüíûõ öåëÿõ. Âäîáàâîê êî âñåìó ïîäðóãà îáâèíÿåìîãî (â áëèæàéøåå âðåìÿ îíè ñîáèðàëèñü ïîæåíèòüñÿ) óòâåðæäàåò, ÷òî “äî÷êà – ýòî âñÿ èõ æèçíü”, ó ìóæ÷èíû è â ìûñëÿõ íå áûëî åå ïðîäàòü – äåñêàòü, îí õîòåë íàäóòü ïîêóïàòåëÿ. Ðàññëåäîâàíèå ïî ýòîìó äåëó íà÷àëîñü ïîñëå òîãî, êàê 30-ëåòíèé æèòåëü Èåðóñàëèìà îáñóæäàë ñ êîëëåãàìè âîçìîæíîñòü ïðîäàòü äî÷ü çà 100 òûñÿ÷ øåêåëåé.
Îí ðàññ÷èòûâàë íàéòè ïîêóïàòåëåé èç ÷èñëà áåçäåòíûõ áóõàðñêèõ åâðååâ, ïðîæèâàþùèõ çà ðóáåæîì, ÷òîáû äî÷êà âûðîñëà â òîé îáùèíå, ê êîòîðîé ïðèíàäëåæèò ñàì, è â òî æå âðåìÿ èçáåæàòü óãîëîâíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ. Êîëëåãè, ïîíÿâ, ÷òî ðàçãîâîð èäåò íå â øóòêó, à âñåðüåç, îáðàòèëèñü â ïîëèöèþ. Ïîëèöåéñêèå ïîäîñëàëè ê îòöó âûñòàâëåííîãî íà ïðîäàæó ðåáåíêà îäíîãî èç ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ, òàêæå áóõàðñêîãî åâðåÿ, è òîò çàêëþ÷èë ïðîòèâîçàêîííóþ ñäåëêó, âûïëàòèâ çàäàòîê â 5000 øåêåëåé. Ïî ñëîâàì áëþñòèòåëÿ ïîðÿäêà, ïðîäàâåö ÿâèëñÿ íà âñòðå÷ó ñ ðåáåíêîì, à ïîëó÷èâ äåíüãè, ïîäíåñ ê íåìó äåâî÷êó è ñêàçàë ìàëûøêå: “Ïîçíàêîìüñÿ, ýòî òâîé íîâûé ïàïà!” Òåì íå ìåíåå, êàê âèäèì, äëÿ îáâèíåíèÿ â òîðãîâëå ëþäüìè ýòîãî îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî. Õîòÿ ïî èäåå ìóæ÷èíà íå ìîã çíàòü, êàê èìåííî ïîêóïàòåëü ñîáèðàåòñÿ èñïîëüçîâàòü åãî äî÷ü. “Íîâîñòè íåäåëè”
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
47
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå
101 Avenue U, Brooklyn
(718) 256-4947
DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL
(718) 809-8961 • (718) 676-1639
ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT
Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé
332-8200
Èç ìîëîäûõ äà ðàííèõ Îõðàííèêó îäíîãî èç ìîøàâîâ â ðàéîíå Áåéò-Øåìåøà óäàëîñü çàäåðæàòü ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü óãíàâøåãî 14 àâòîìîáèëåé. Åìó âñåãî 17 ëåò, è îí ÿâëÿåòñÿ æèòåëåì ÁåéòØåìåøà. Êîãäà ïî Áåéò-Øåìåøó ïðîêàòèëàñü âîëíà óãîíîâ ìàøèí “ìàçäà” è “äàÿòñó”, ïîëèöèÿ çàïîäîçðèëà, ÷òî çà íèìè ñòîèò êàêàÿ-òî íîâàÿ ãðóïïèðîâêà èç Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè. À ìåæäó òåì åâðåéñêèé ïîäðîñòîê èç âïîëíå áëàãîïîëó÷íîé ñåìüè ïðîäîëæàë äåéñòâî-
ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ
1 (917) 833-3805
ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß
Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè
(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS
005 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 96 - 98 ãã. Ïpîäàþ
Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ 1009 Brighton Beach Ave. • (718)
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ
âàòü ïîä ñàìûì èõ íîñîì. Êàê áûëî óñòàíîâëåíî ñëåäñòâèåì, îí âîøåë â ïðåñòóïíûé ñãîâîð ñ æèòåëÿìè îäíîé èç áëèæàéøèõ àðàáñêèõ äåðåâåíü è ñòàë àêêóðàòíî ïîñòàâëÿòü èì óãíàííûå ìàøèíû, êîòîðûå áóêâàëüíî â òå÷åíèå ÷àñà ðàçáèðàëèñü íà çàï÷àñòè. Çà êàæäóþ òàêóþ ìàøèíó ïàðåíü ïîëó÷àë îò 1000 äî 3000 øåêåëåé. Íî ñêîëüêî âåðåâî÷êå íè âèòüñÿ, à êîíåö áóäåò – 15-é óãîí ñòàë äëÿ íåãî ðîêîâûì: îõðàííèê ïîñåëêà, óñëûøàâ âîé ñèðåíû âçëîìàííîãî àâòîìîáèëÿ, ïîñïåøèë ê ìàøèíå è îäíîâðåìåííî âûçâàë ïîëèöèþ.
Dodge Caravan 1998 ã.â. Ïðîáåã 120Ê ìèëü. $2500. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Õîçÿèí. 1 (347) 721-6596.
006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 2015 ãã. Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ Toyota Rav 4 LE 2009 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4,850. 1 (718) 208-6404. Mercedes C240 4Matic. Ñäåëàí â Ãåðìàíèè. 2004 ã.â. Ïðîáåã 76800 ìèëü. Öâåò - ñåðåáðèñòûé. Íîâûå äèñêè è òîðìîçà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 339-9037. BMW. 5 ñåðèÿ. 2008 ã. Öâåò ìîêðûé àñôàëüò. Ïðîáåã 90Ê ìèëü. Êîæà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 512-5289. Chevrolet Impala, 2009 ã.â. Ïðîáåã 60Ê ìèëü. Öâåò - ÷åðíûé. Õîçÿèí. 1 (718) 743-7542.
917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488
Êóïëþ Mercedes ML 350. 20102011 ã.â. Öâåò - ÷åðíûé. Ïðîáåã äî 100Ê ìèëü. Îò õîçÿèíà. 1 (718) 878-0784, Äæîðæ.
014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Íàâèãàòîð. Çèìíèå öåïè. Ïî $25. Çàìîê íà ðóëü. $10. 1 (917) 651-1941. Ïðîòèâîóãîííûé íàêëàäíîé çàìîê íà àâòîìîáèëüíûé ðóëü. Êîìïëåêò ïðîòèâîóãîííûõ ãàåê íà êîëåñà. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166. GPS-íàâèãàòîð “Tom tom”. $30. 1 (929) 3409940. Íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner ThermoQuietMX 1121 äëÿ Mercedes C240/C320. $24. 1 (646) 339-9037. Äèñêîâûå òîðìîçà. Ëèòåâûé àêêóìóëÿòîð. 1 (917) 583-1093.
Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé
2 êîëåñà. Á/ó. Ðàçìåð 245*65*17. 2 çàäíèõ ôîíàðÿ äëÿ Nissan Quest 1980 ã.â. 1 (347) 210-8572. Ðàäèîïðè¸ìíèê äëÿ àâòî. 1 (718) 946-1705. Êóïëþ GPS “Tomtom” èëè “Garmin” íå ñòàðîé ìîäåëè. 5”. 1 (347) 546-9498.
018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ
Âçðîñëûé âåëîñèïåä. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä. Âåëîñèïåäíûé ïðèöåï. 1 (347) 720-9061. Ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755. Ýëåêòðîâåëîñèïåä “Kusma”. Î÷åíü ìîùíûé. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 583-1093. Áàãàæíèê äëÿ âåëîñèïåäà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 513-0778.
020 ßõòû è êàòåpà Ïpîäàþ
Íàäóâíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó “Sevylox-2500”. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 733-1349.
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
48
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ
319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329
Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
ÁÐÎÍÊÑ
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318
269
â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå
051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Â Áðóêëèíå (Ñèãåéò) ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâííàÿ êîìíàòà ñ áàëêîíîì. Îõðàíà. Åñòü cable, èíòåðíåò. Áåç ïîñðåäíèêîâ. $650. 1 (347) 628-7497.
Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà ÿíâàðü. 12-Áðàéòîí. 1 (718) 223-0609. Ïðåäëàãàþ áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå ðóññêîãîâîðÿùåé ÷èñòîïëîòíîé æåíùèíå â îáìåí íà ìåëêèå óñëóãè. Áðóêëèí. 1 (718) 642-2939.
NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.
1 (347) 728-7364 ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85
(917) 518-6393, (718) 769-0740 Êîìíàòó íà Áðàéòîíå. Áèëäèíã. 5-é ýòàæ. Ìåáåëü. Ïîä êëþ÷. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò. 1 (929) 340-1190. Midwood. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. 1 (347) 8568475. Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàþ ÷èñòóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áîëüøîé ñâåòëîé êâàðòèðå æåíùèíå. Áðàéòîí. 1 (718) 594-0757. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â êðàñèâîé áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî “F”. Laundry. Èíòåðíåò. $520. 1 (347) 673-5485. 105 Ave P. Ñðî÷íî ñäàåòñÿ êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. 1 (212) 3654526. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ óþòíóþ êîìíàòó. Ðÿäîì “D” òðåéí, ðóññêèé ìàãàçèí. 1 (718) 971-4314. Sheepshead Bay. Èçîëèðîâàííóþ êîìôîðòàáåëüíóþ êîìíàòó ñ óäîáñòâàìè. Ïàðêèíã. 1 (347) 244-6974. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ 4 ÿíâàðÿ. Bensonhurst. Bay Pkwy. 1 (646) 821-2003, Òàòüÿíà. Êîìíàòó íåêóðÿùåé æåíùèíå. $645. 1 (347) 5153597. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 11-Áðàéòîíå â áèëäèíãå. $650 çà âñå. 1 (347) 492-3986. Ave U. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì òðåéí, àâòîáóñ. 1 (718) 627-1426.
Bensonhurst. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Áèëäèíã. Âñå ðÿäîì. “D”-train. 1 (718) 902-9790. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. 1 (347) 666-7024. Êîìíàòó. Ìåòðî, îêåàí ðÿäîì. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (347) 909-6592. Êîìíàòó, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 409-6777. Sheepshead Bay. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Áèëäèíã. $700, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 420-7099. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèí â êâàðòèðå ïîñëå ðåìîíòà â áèëäèíãå ó îêåàíà. Ïîä êëþ÷. Âñå íîâîå. Èíòåðíåò. 1 (347) 946-8564.
Ðàçäåëþ ðåíò 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû ñ æåíùèíîé íà Áðàéòîíå. Ðÿäîì îêåàí. 1 (917) 463-6294. Sea Gate. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 628-6221. Kings Highway & East 13 Street, êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ äåâóøêè. 1 (347) 754-2013. Ave S. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 932-2314. Brighton Beach. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Ïîñëå ðåìîíòà. Èíòåðíåò. 1 (929) 3382754. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway, ðÿäîì “Q, ” trains. 1 (718) 998-3119. Íåäàëåêî îò Brighton beach ñäàåòñÿ êîìíàòà æåíùèíå $600 + áèëëû. Ðÿäîì “B” è “Q” òðåéíû. Ïàðêèíã. 1 (347)874-2882. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Kings Highway äëÿ æåíùèíû ñ ôåâðàëÿ. Train - “N, F”. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 410-3417. Bensonhurst. Êîìíàòó â áîëüøîì áèëäèíãå. 1 (917) 833-3943. Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. West 30. 1 (646) 664-7858.
Âîçüìó â àpåíäó Æåíùèíà èç Áåëàðóññèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñíèìåò ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. Íåäîðîãî. 1 (718) 683-4788.
Ñíèìó êîìíàòó. ×èñòîïëîòíàÿ. 1 (631) 568-9288. Ñíèìåì êîìíàòó èëè ñòóäèþ. Áðàéòîí, Sheepshead Bay. Ðàññìîòðþ âàðèàíòû. 1 (631) 8295743. niiiik@mail.ru. Ëåãàëüíûé, ñíèìó îòäåëüíóþ íåïðîõîäíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, æåëàòåëüíî ñ èíòåðíåòîì. Îïëàòó è ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. 1 (929) 2934809, Ñåðãåé. Ñíèìåì êîìíàòó. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà, â ñòðàíå ëåãàëüíî. Ðàññìîòðèì ëþáûå âàðèàíòû. Ñâîåâðåìåííóþ îïëàòó ãàðàíòèðóåì. 1 (646) 474-0498. Ñíèìåì êîìíàòó èëè ñòóäèþ. Òðåéíû “”, “Q”. Àâòîáóñ Â68. 1 (917) 3925231, 1 (646) 286-2274. Ñðî÷íî ñíèìåì êîìíàòó èëè ñòóäèþ. 1 (347) 7774786. Ñíèìó êîìíàòó â Áðóêëèíå. 1 (347) 335-3207.
Ðàçäåëþ ðåíò Kings Highway/E 18 Str. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (305) 9154416. Ìåñòî â êîìíàòå íà 5Áðàéòîíå äëÿ ìóæ÷èíû ñ 19 ÿíâàðÿ. 1 (347) 6006362. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â ïðåñòèæíîì áèëäèíãå. 1 (718) 8780784. Ìåñòî â óþòíîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 755-2268. Ðàçäåëþ ðåíò êîìíàòû ñî ñïîêîéíîé æåíùèíîé. 1 (347) 549-1779. Íà 7-Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, âñå óñëîâèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 533-0321. Bensonhurst. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 432-0600. 5-Áðàéòîí. Ìåñòî â ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 260-8355. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà Áðàéòîíå. Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû, òðåéí. 1 (347) 733-3596.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
49
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
ÁÐÓÊËÈÍ - ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ • Êîìíàòû – âñå âêëþ÷åíî. $750–$850. • Ñòóäèè – âñå âêëþ÷åíî. $900–$1,100. Ìîæíî ñ ìàëåíüêèìè æèâîòíûìè. • 1-ñïàëüíûå – â íàëè÷èè 2 êâàðòèðû ïî $1,100. • 2-õ è 3-ñïàëüíûå – $1,650–$2,000
(718) 996-8938 (English)
America the Greatest Realty 053 Ñòóäèè
Ñäàþ â àpåíäó
Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â íîâîì ÷àñòíîì äîìå íà Sheepshead Bay. Áèëëû
âêëþ÷åíû. $1260. 1 (646) 321-0584. Sheepshead Bay. Óþòíóþ ñîâðåìåííóþ 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ, $850. 1 (718) 934-5187.
Ñòóäèþ â Bay Ridge ïîñëå ðåìîíòà, ñ îòäåëüíîé êóõíåé. Ðÿäîì ïàðê. Õîçÿèí. 1 (646) 642-1103. Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ. Õîçÿèí. 1 (917) 324-4723.
Ñíèìó ñòóäèþ äî $800. Sheepshead Bay, Brighton, Kings Highway. 1 (646) 353-9429, 1 (718) 759-8546. Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ìåáåëüþ â Áðóêëèíå. 1 (718) 375-8494. Ñíèìó ñòóäèþ äî $950. Kings Highway. Àãåíñòâà íå áåñïîêîèòü. 1 (347) 671-4584. Ñðî÷íî ñíèìó ñòóäèþ. 1 (347) 353-7304. Ñíèìó ñòóäèþ ñ ôåâðàëÿ â Áðóêëèíå. 1 (917) 9438211. Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî ïðîãðàììå Linc-4. Íå áîëüøå $1250. 1 (929) 256-7260.
054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå â ðàéîíå
Êâàðòèðà â ðåíò Sheepshead Bay. E19 St &Ave Y.
2 room studio Êâàðòèðà ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñå íîâîå. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó è øîïèíãó. Õîçÿèí.
(646) 322-0900 Sheepshead Bay. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. ×àñòíûé äîì. 1 (347) 276-0010. E19/Ave S. Áîëüøóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé ñ áåéñìåíòå, âñå íîâîå, ëèôò, ëàíäðîìàò. $875. Õîçÿèí. 1 (646) 441-7044. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Sheepshead Bay. Áåéñìåíò. Õîçÿèí. 1 (917) 756-1065.
2357 56 DR, Mill Basin. $ 3,100,000 Âûïîëíåííûé ïî îñîáîìó çàêàçó áîëüøîé ðîñêîøíûé äîì íà íàáåðåæíîé, î êîòîðîì ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü. Öåíòðàëèçîâàííàÿ î÷èñòêà îò ïûëè, âñòðîåííûå êîëîíêè ñ îáúåìíûì çâóêîì, ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè, öåíòðàëüíàÿ ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ è îòîïëåíèÿ, îòêðûòûé ïîäîãðåâàåìûé áàññåéí ñ ìîðñêîé âîäîé äëÿ êðóãëîãîäè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ôîéå, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ. Îãðîìíàÿ êóõíÿ ñ îòäåëüíîé êîìíàòîé äëÿ äâîðåöêîãî èëè îôèöèàíòà.  ñïàëüíå äëÿ õîçÿåâ 2 ïðîñòîðíûõ walk-in êëàçåòà, áàëêîí, âàííàÿ â êîìïëåêòå ñ Äæàêóçè è ïàðîâûì äóøåì. Âåðõíèé ýòàæ èìååò åùå îäèí áîëüøîé áàëêîí, äåí, òðåíàæåðíûé çàë, è, ñäåëàííûé èç êåäðà êëàçåò!
2304 EAST 65 ST, Mill Basin. $1,475,000 Ñîâðåìåííûé ñòèëü è ôóíêöèîíàëüíîñòü - âîò ÷òî æäåò âàñ â äîìå! Åñëè âû èñêàëè ïðîñòðàíñòâî è óäîáñòâî - îíè ïåðåä âàìè! Êîíöåïöèÿ îòêðûòîãî ïðîñòðàíñòâà íàðÿäó ñ êàôåäðàëüíûìè ïîòîëêàìè äåëàþò äîì åùå áîëüøå! Îáå ñïàëüíè íà 2-ì ýòàæå èìåþò âàííûå êîìíàòû. Íèæíèé óðîâåíü ïðåäëàãàåò ãîñòèíóþ, òðåíàæåðíûé çàë, ïîìåùåíèå äëÿ îôèñà, âàííóþ, êëàäîâóþ è W / D. Èç êóõíè âûõîä íà çàäíèé äâîð ñ äåêîì äëÿ ãðèëÿ è ðàçâëå÷åíèé, áàññåéí ñ ïîäîãðåâîì âîäû è ìåñòî äëÿ ñàäà èëè îãîðîäà - ïî âàøåìó æåëàíèþ. Çàêðûâàþùèéñÿ ïîäúåçä ê äîìó îáåñïå÷èâàåò äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ ïàðêîâêè íåñêîëüêèõ ìàøèí.
224 C Bay 44 ST, Brooklyn, Bath Beach. $665,000 Ïðîñòîðíûé 2-ýòàæíûé êîíäîìèíèóì ñ ñîáñòâåííûì îòêðûòûì ïðîñòðàíñòâîì! 3 ñïàëüíè, 3 âàííûå, W/D, D/W, áàëêîí â ãîñòèíîé êîìíàòå. Master suit çàíèìàåò âåñü 2-é ýòàæ! Òðè çàñòåêëåííûõ ïðîåìà îáåñïå÷èâàþò ìíîãî åñòåñòâåííîãî ñâåòà. Êîíäîìèíèóì ñî âêóñîì îòðåìîíòèðîâàí è îáíîâëåí. Ýòî êàê ðàç òîò ñëó÷àé, êîòîðîãî âû æäàëè âñþ æèçíü! Ïîñëå ïîêóïêè ìîæíî ñðàçó æå ïåðååçæàòü - â äîìå âñå ïîäãîòîâëåíî. Ïàðêîâêà òàêæå âêëþ÷åíà! Ïðåêðàñíîå ðàñïîëîæåíèå íåäàëåêî îò ïàðêà Êàëâåðò Âîêñ ñ ëåãêèì äîñòóïîì ê Belt Parkway, è âñåãî â íåñêîëüêèõ êâàðòàëàõ îò ïîåçäà ìåòðî D.
50
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ñäàþ â àpåíäó
Ñäàþ â àpåíäó
1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ìåáåëüþ. Íà áåðåãó îêåàíà. Áèëëû âêëþ÷åíû. Ìèíèìàëüíûé ñðîê - 1 ìåñÿö. $1500. Õîçÿèí. 1 (215) 9715666.  ÷àñòíîì äîìå íà Øèïñõåäáåé ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (718) 873-3854. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Ocean Ave/Ave P. Íóæíî ïðîéòè áîðä. 1 (347) 3744459, 1 (646) 280-6814, ïîñëå 1 ðì.
Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êâàðòèðà. Õîçÿèí. 1 (646) 830-4643. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â õîðîøåì ðàéîíå. Íîâàÿ êóõíÿ. Wash mashine. Áàëêîí, ïàðêåò. Òðè sky lights. Sheepshead Bay. 1 (718) 7013574. Õîçÿèí ñäàåò 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â íîâîì êîíäî. Ïàðêåòíûé ïîë. Ïàðêèíã. 3-é ýòàæ. Íåäàëåêî îò Marine Park. Gerritsen Ave. 1 (718) 825-6509. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå.  ÷àñòíîì äîìå. Âîçìîæåí ïàðêèíã. West 2 Street/ Kings Highway. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. West 3&Ave X. Ïàðêèíã. Íîâàÿ êóõíÿ. 2-é ýòàæ. 1 (718) 984-5188.
Âîçüìó â àpåíäó Ñ 1 ôåâðàëÿ ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ çà $1100. 1 (631) 264-7492. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå. 1 (347) 7649096, ñïðàøèâàòü ïî-àíãëèéñêè. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó áåç ïîñðåäíèêîâ. Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé. 1 (347) 640-7025.
1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó îò õîçÿèíà. 1 (917) 913-7020.
056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ñäàþ â àpåíäó
Ñäà¸òñÿ 2 bedroom apartment. Ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííûé, íîâàÿ êóõíÿ, íîâûé òóàëåò, íîâûå áûòîâûå ïðèáîðû.  õîðîøåì ðàéîíå - Gravesend (íåäàë¸êî îò Brighton Beach.) Öåíà $1950, ãàç è îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. 1 (718) 496-5620.
2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â õîðîøåì ðàéîíå. Ðÿäîì òðåéí. 1 (718) 871-8073. Bay Ridge. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ 2 âàííûìè è 2 áàëêîíàìè. Walk-in closet. Âèä íà ìîñò Âåððåçàíî. Ýêñïðåññ àâòîáóñ äî Ìàíõýòòåíà. Sky lights. 1 (718) 551-5835. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå. Õîçÿèí. 1 (718) 891-5094. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó.  ÷àñòíîì äîìå. Âîçìîæåí ïàðêèíã. West 2 Street/ Kings Highway. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426. Ñíèìó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, æåëàòåëüíî â ÷àñòíîì äîìå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (718) 710-5992.
059 4 è áîëåå ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ave O&Coney Island Ave. Ñäàþ 4-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Completely renovated. 1 (917) 567-6123.
061 Äîìà. Manhattan Beach 146 Irwin Street, ó÷àñòîê 60õ100, äîì 20õ40 ïîä íîâîå ñòðîèòåëüñòâî $1,650,000. www.continentrealty.com. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker.
062 Êîíäîìèíèóìû. Ïpîäàþ Brighton Beach. 130 Oceana Drive West condo, 3 ýòàæ. 2 ñïàëüíè è 2 òóàëåòà. Ñàìàÿ ëó÷øàÿ ïëàíèðîâêà óãëîâàÿ êâàðòèðà ïîñëå øèêàðíîãî ðåìîíòà. Âûñîêèå ïîòîëêè, áàëêîí. $939,000. Ôîòî íà www.continentrealty.com. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker. Brighton Beach. 3034 Brighton 1 Street. Condo. 2 ñïàëüíè è 2 òóàëåòà. Óãëîâàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. Âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêèíã, îñâîáîæäåíèå îò íàëîãîâ. $589,000. Ôîòî íà
Æèâèòå òàê, êàê æèâóò áîãàòûå è çíàìåíèòûå! Come to the Hampton’s. Schooled in Premiere Properties, I Have Magnificent Homes Waiting for You! Please Let Me Assist You in a Lifestyle of Luxury.
Rita Zeidner. Real Estate Sales Person Coldwell Banker Trading Places Realty
1 (917) 217-2756 • r.zeidner@aol.com «Êîðïîðàöèÿ RCIS êóïèò â Ðîññèè, â ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, îäíîêîìíàòíóþ êâàðòèðó õîðîøåãî êà÷åñòâà â ðàéîíå ìåòðî «Ëàäîæñêàÿ» èëè «Ïðîñïåêò Áîëüøåâèêîâ». Ñ îïëàòîé â ÑØÀ. Òåë. (416) 471-3779 E-mail: office@rcisrealty.com www.continentrealty.co m. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker.
063 Êîîïåpàòèâû. Sheepshead Bay 2717 E 28 Street, 2 bed Co-op for sale, 1000 sq.ft., ïîñëå ðåìîíòà. Îáñëóæèâàíèå $679 (âîäà, ñâåò, ãàç âñå âêëþ÷åíî) $220,000. Ôîòî íà www.continentrealty.co m. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker.
068 Ãàpàæè. Ãàðàæ íà 19 Ave&78 Street. 1 (347) 393-9758.
069 Äpàéâåè
Ñäàþ â àpåíäó
Ïàðêèíã â çàêðûòîì ãàðàæå íà 6-Áðàéòîíå. 1 (347) 693-1410. Emmons Ave/Bedfort Ave. ×àñòíûé ïàðêèíã. 1 (347) 737-4589.
100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó LeFrak City, ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå, $700. 1 (347) 361-7940. Forest Hills. Îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà â øèêàðíîé êâàðòèðå, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 350-5359.
110 Äîìà. Forest Hills Gardens. Êâèíñ. Ïðîäàþòñÿ äâà îòðåìîíòèðîâàííûõ äîìà ñ 5-þ ñïàëüíÿìè. Îò $3 äî 4 ìëí. Àëüôèíà, 1 (917) 586-7869.
150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ Ñäàþ â àpåíäó Íèæíèé Ìàíõýòòåí. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà âûñîêîì ýòàæå. Áëèçêî ê òðåéíó “F”. Õîçÿèí. 1 (646) 7338020. 1 bedroom apartment â öåíòðå Íüþ-Éîðêà. West 51& 7 Ave. 1 (917) 756-1065.
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû
Cäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Staten Island. Íåäàëåêî îò Net Cost. $1200, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (718) 987-6643.
310 Äîìà
Semi-attached house FOR SALE. 78 Mayberry Promenade, Staten Island NY 10312. $450K. 1 (917) 966-0440, Salomon. ñäàþ 3-ñïàëüíûé äîì â Richmond Town, Staten Island. ×àñòíûé äîì. Õîçÿèí. Ãàðàæ. Ïàðêèíã íà 2 ìàøèíû. Back yard. Jakuzzy. Great condition. $2500. 1 (718) 987-6643, 1 (646) 725-7925.
319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïðîäàåòñÿ êîíäî â Boca Raton, Florida. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267. Ïðîäàåòñÿ äà÷à â êîìüþíèòè Reflection Lakes (Equinunk, PA 18417). 2 bedroom, 1 bath. Êðûòàÿ âåðàíäà è íàâåñ äëÿ ìàøèíû.  äîìèêå åñòü âîäà, êàíàëèçàöèÿ è îòîïëåíèå.  î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè.  êîìüþíèòè èìååòñÿ áîëüøîé áàññåéí, 2 îçåðà, äåòñêàÿ ïëîùàäêà. Î÷åíü íèçêèå íàëîãè. Ïðîñèì $25,000. 1 (917) 5732817. Ïðîäàåòñÿ ó÷àñòîê çåìëè â æèâîïèñíîì êîìüþíèòè â Ïîêîíî. Íà òåððèòîðèè: 5 îçåð, 2 áàññåéíà, 4 òåííèñíûõ êîðòà. Ñîáñòâåííèê. Íåäîðîãî. 1 (718) 252-9240. Ïðîäàþ 3-ýòàæíûé äîì â Ïîêîíî. $32,000. 1 (646) 269-8051, 1 (718) 645-3222, Ñîôèÿ.
Ìåíÿþ êîíäî 2BDR â Îðëàíäî íà êâàðòèðó â Êèåâå. Ðàññìîòðþ âàðèàíòû. 1 (631) 829-5758. Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè 3-ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì. Åñòü ïëÿæ, ëûæíàÿ ãîðà, ïîäúåìíèê, ñïîðòèâíûé çàë, çàêðûòûå áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû. Îõðàíà. 1 ÷àñ è 40 ìèíóò åçäû îò Íüþ-Éîðêà. www.poconosrent. com, 1 (646) 363-6534, Îëåã.
Palm Beach. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå. 2 ìèëè îò îêåàíà. 1 (203) 720-3042. Galon De La, Florida. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Âñå óäîáñòâà. 1 (347) 444-6690, ßêîâ.
324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå
Ïðîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Êèåâà, íåäàëåêî îò Ñîôèåâñêîãî ñîáîðà. Âñå èçîëèðîâàííîå, êàôåëü, ïàðêåò, ëèôò. 1 (718) 946-1705. ×åðêàññû. Íîâûé Ïðîäàþ 2-ýòàæíûé äîì ñ ãàðàæîì. Öåíòð ãîðîäà. 1 (347) 3235566, çâîíèòü ïîñëå 9 ðì.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
51
ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY
Ïpîäàþ
Âåòðû âîéíû - íå ñàìîå ãëàâíîå Íàïðÿæåííîñòü ìåæäó Èðàíîì è Ñàóäîâñêîé Àðàâèåé íå âûçûâàåò ñèëüíîãî áåñïîêîéñòâà, öåíà íà íåôòü îïóñòèëàñü äî 35 äîëëàðîâ çà áàððåëü: åæåäíåâíî äîáûâàåòñÿ íà 2 ìèëëèîíà áàððåëåé áîëüøå, ÷åì íàäî, ïèøåò Ìàóðèöèî Ðè÷÷è â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â ãàçåòå La Repubblica. Íà íåóêëîííîå ïàäåíèå öåíû íà íåôòü íå ïîâëèÿëî äàæå ïðîòèâîñòîÿíèå êðóïíåéøèõ ïðîèçâîäèòåëåé íà Áëèæíåì Âîñòîêå, Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è Èðàíà. Çà ïÿòü äíåé, ïðîøåäøèõ ïîñëå êàçíè â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè øèèòñêîãî ðåëèãèîçíîãî äåÿòåëÿ, öåíà çà áàððåëü ïîòåðÿëà 8%. Åùå ãîä íàçàä ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî èñëàìñêèå ýêñòðåìèñòû àòàêîâàëè íåôòÿíûå ñîîðóæåíèÿ â Ëèâèè, ïðèâåëè ê ðåêîðäíîìó ðîñòó öåí. Â÷åðà àòàêè íà ïÿòü íåôòåõðàíèëèù â ëèâèéñêèõ ïîðòàõ áûëè âîñïðèíÿòû ñ áåçðàçëè÷èåì. Çîëîòàÿ ýðà íåôòè, êàê âèäíî, çàêàí÷èâàåòñÿ. Îïûò ïîñëåäíèõ 50 ëåò ïîêàçûâàåò, ÷òî êîãäà íåôòü ñëèøêîì äåøåâååò, èíâåñòèöèè ïðåâðàùàþòñÿ, íåôòè äîáûâàåòñÿ ìåíüøå, è íåóäîâëåòâîðåííûé ñïðîñ ïðèâîäèò ê ïîâûøåíèþ öåíû. Àíàëèòèêè Commerzbank ïðîãíîçèðóþò ïîâûøåíèå öåíû íà íåôòü ê êîíöó òåêóùåãî ãîäà, ïî ìåíüøåé ìåðå, äî 60 äîëëàðîâ. À èõ êîëëåãè èç Goldman Sachs, íàïðîòèâ, ïîëàãàþò, ÷òî öåíà óâåëè÷èòñÿ íà 20 äîëëàðîâ. Ðûíêè íàñûùåíû íåôòüþ. Êàê â Àìåðèêå, òàê è â Åâðîïå îïåðàòîðû âåäóò òîðãè ïî ïîñòàâêàì íà äåêàáðü 2016 ãîäà ïî öåíå ÷óòü âûøå 40 äîëëàðîâ. Äàæå ê 2023 ãîäó íà òîðãàõ ïî ôüþ÷åðñàì öåíà
äîñòèãàåò 60 äîëëàðîâ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðîñòî-íàïðîñòî íåôòè ñëèøêîì ìíîãî. Ïîëíîñòüþ çàïîëíåíû íåôòüþ ïîäçåìíûå õðàíèëèùà, çàïîëíåíû òàíêåðû, çàôðàõòîâàííûå ñïåöèàëüíî äëÿ õðàíåíèÿ ñûðîé íåôòè, êîòîðàÿ íèêîìó íå íóæíà. Íè äîáûò÷èêè ñëàíöåâîé íåôòè, íè ñàóäîâöû, íè ðóññêèå íå ãîòîâû ñîêðàòèòü äîáû÷ó íà ýòè ëèøíèå 2 ìèëëèîíà áàððåëåé, ÷òîáû óðàâíîâåñèòü ñïðîñ è ïðåäëîæåíèå. Ïåðåïîëíåííûé íåôòüþ ðûíîê ïðîäîëæàåò ñáèâàòü öåíó íà íåå, ïèøåò êîððåñïîíäåíò. Íà äàííûé ìîìåíò â ÎÏÅÊ êàæäûé äîáûâàåò ñòîëüêî, ñêîëüêî ìîæåò.  áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì îòñóòñòâèå äîãîâîðåííîñòè, íà öåíó íåôòè âëèÿåò âîçâðàùåíèå íà ðûíîê èðàíöåâ. Ñòðàòåãèÿ ñàóäîâöåâ, íàïðàâëåííàÿ íà ñîõðàíåíèå êâîò ñ òåì, ÷òîáû âûäàâèòü íîâûõ àìåðèêàíñêèõ íåôòÿíèêîâ, îêàçûâàåòñÿ óñïåøíîé: â Òåõàñå è Íåáðàñêå çàêðûâàåòñÿ âñå áîëüøå äîáûâàþùèõ ïðåäïðèÿòèé. Ïî ïîäñ÷åòàì ýêñïåðòîâ, â 2016 ãîäó ôðåêèíãåðû ïðîèçâåäóò íà 0,51 ìèëëèîí áàððåëåé ìåíüøå. Ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ýòà äûðà áóäåò çàïîëíåíà èðàíñêîé íåôòüþ, ÷òî íèêàê íå ïîâëèÿåò íà äèñáàëàíñ ìåæäó ñïðîñîì è ïðåäëîæåíèåì. Êðîìå òîãî, ìèð óæå íàñûòèëñÿ íåôòüþ. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ñíèæåíèå ïîòðåáëåíèÿ íåôòåïðîäóêòîâ íà Çàïàäå äîëæíî áûëî êîìïåíñèðîâàòüñÿ ðîñòîì ïîòðåáëåíèÿ íàðîæäàþùèõñÿ ýêîíîìèê, ïðåæäå âñåãî Êèòàÿ è Èíäèè. Õîä êèòàéñêîé ýêîíîìèêè çàìåäëÿåòñÿ. È ðûíîê ïðèíÿë ýòî ê ñâåäåíèþ, ïèøåò êîððåñïîíäåíò. La Repubblica
Sheepshead Bay. 2540 Ocean Ave, ñòàáèëüíûé, áîëüøå ÷åì 20 ëåò dental business íà ïðîäàæó. 2 êðåñëà, 1200 sq.ft., ðåíò $3,600. Ask $49,000. Ôîòî íà www.continentrealty.com. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker.  öåíòðå Êâèíñà ïðîäàåòñÿ êîøåðíûé ìàãàçèí. 99 Street. Óìåðåííàÿ öåíà. 1 (646) 467-1393. Âñå îáîðóäîâàíèå äëÿ îòêðûòèÿ îïòè÷åñêîãî ìàãàçèíà. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (646) 479-7573. Ìàãàçèí íà Brighton beach. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí. 1 (718) 872-7493.
CORPORATE AND PERSONAL TAX RETURNS ÎÒÊÐÛÒÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ •PAYROLL AND SALES TAX • •
2305 CONEY
WWW.MIRILAT.COM
ACCOUNTING and TAX Services
351 Áèçíåñû
Tel. (347) 410-7309 Cell (917) 545-5544 Fax (347) 713-1984 ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11223
Ñäàþòñÿ â ðåíò êîìíàòû ïëîùàäüþ 100 (600$ â ìåñ.) è 160 sq. ft (700$ â ìåñ. – äîñòóïíà ñ 15 ÿíâàðÿ). Èç ïîìåùåíèé èìååòñÿ âûõîä â êîíôåðåíö-çàë, ãäå åñòü âîçìîæíîñòü ïðèíèìàòü êëèåíòîâ.  ñòîèìîñòü àðåíäû âêëþ÷åíà îïëàòà ýëåêòðè÷åñòâà. Äîñòóï ê îôèñó êðóãëîñóòî÷íûé, õîðîøàÿ òðàíñïîðòíàÿ ðàçâÿçêà. 1 (917) 520-9905, Alex (çâîíèòü æåëàòåëüíî âå÷åðîì).
Çàêðûòûé îáóñòðîåííûé ãàðàæ ïîä storage. Áðàéòîí. $300. 1 (718) 258-2235. Ïîìåùåíèå â Ìàíõýòòåíå, Greenwich Village, ïîä ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ èëè ïàðèêìàõåðñêóþ. 1 (917) 225-8067. Èùó äåëîâûõ ïàðòíåðîâ äëÿ ïîñòàâêè èç ðåñïóáëèêè Òàäæèêèñòàí õëîïêà (ñûðåö), -Index Cotlook. kot-88@rambler.ru.
52
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐà Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ ìåäèöèíñêóþ êðîâàòü. Äåøåâî. 1 (917) 676-0123. Ýëåêòðîííûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 645-2719. Íîâóþ ïàðàôèíîâóþ âàííî÷êó â óïàêîâêå. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598, 1 (718) 969-1740. Íîâûå øåðñòÿíûå ïîÿñà. Ðàçìåð 48-50. 1 (718) 8970878. Íîâûé ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ: ýëåêòðîííûé. 1 (718) 4216105. Âèë÷åð â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 851-9116. Ïåëåíêè è ïðîêëàäêè. Íåäîðîãî. 1 (646) 8127591. Ýëåêòðîìàññàæåð ñ ìÿãêîé îñíîâîé äëÿ ñíÿòèÿ áîëè. 1 (718) 382-1166. Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (347) 462-9348. Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 3391975
Ïàìïåðñû æåíñêèå (ðàçìåð - L). 1 (718) 339-1975. Ãîñïèòàëüíóþ êðîâàòü, ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 273-0508. Âèë÷åð, âîêåð, ñòóë-òóàëåò, ñòóë äëÿ âàííû. Íåäîðîãî. 1 (917) 819-9270. Èãîëü÷àòûé àïëèêàòîð ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè ðàäèêóëèòå è îñòåîõîíäðîçå. 1 (917) 442-2052. Ëå÷åáíóþ ëàìïó äëÿ ñíÿòèÿ áîëè â ñóñòàâàõ. 1 (718) 382-1166. Ïàìïåðñû. Ðàçìåð 3XL. 1 (718) 339-8664. Ìàññàæåð äëÿ ïîäâîäíîãî ìàññàæà “Whirpool SPA”. Äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Âèë÷åð. Íåäîðîãî. 1 (718) 899-3933. Íîâûé âîêåð. 1 (718) 4352835. Âîêåð ïî÷òè íîâûé ñ êîë¸ñàìè, ñèäåíüåì. Âèë÷åð. Êîñòûëè. ĸøåâî. 1 (718) 758-5208. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ êðîâè. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208.
Ïpî÷åå Øåðñòÿíûå àíòèðàäèêóëèòíûå ïîÿñà, ðàçìåðû L- XL. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771.
ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
Àäâîêàò
Àëàí Ëåâèí
(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ
Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû
ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð
150 Brighton 11th Street
(718) 616-1622
Ó÷åíûå ïðåäóïðåäèëè î áîëåçíè, óíîñÿùåé äåñÿòêè òûñÿ÷ æèçíåé
Ìàëîèçâåñòíàÿ áîëåçíü ìåëèîèäîç ìîæåò óíîñèòü äåñÿòêè òûñÿ÷ æèçíåé ïî âñåìó ìèðó åæåãîäíî, ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè ó÷åíûõ èç Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà è óíèâåðñèòåòà Âàøèíãòîíà. Äîêëàä ó÷åíûõ áûë îïóáëèêîâàí â ïîíåäåëüíèê â æóðíàëå Nature Microbiology. Ïî îöåíêå ó÷åíûõ, â 2015 ãîäó ìåëèîèäîçîì çàáîëåëè 165 òûñÿ÷ æèòåëåé ïëàíåòû, 89 òûñÿ÷ èç íèõ óìåðëè. Áîëåçíü ñòîëü æå ñìåðòåëüíà, êàê êîðü, îò êîòîðîé â ãîä óìèðàåò 95 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Äëÿ ñðàâíåíèÿ - îò ëèõîðàäêè Äåí-
ãå â ãîä óìèðàåò îêîëî 12,5 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Áîëåçíü, òàêæå èçâåñòíàÿ êàê áîëåçíü Óèòìîðà, âûçûâàåò òÿæåëûé ñåïñèñ, êîòîðûé ñîïðîâîæäàåòñÿ âîñïàëåíèåì ðàçëè÷íûõ îðãàíîâ. Ðàíåå ñ÷èòàëîñü, ÷òî áîëåçíü ðàñïðîñòðàíåíà ëèøü â Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè è íà ñåâåðå Àâñòðàëèè. Îäíàêî íîâûå äàííûå ïîêàçûâàþò, ÷òî áîëåçíü âñòðå÷àåòñÿ â Þæíîé è Öåíòðàëüíîé Àìåðèêå, Àôðèêå è íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, 45 ñòðàí, äëÿ êîòîðûõ ýòà áîëåçíü òèïè÷íà, çàíèæàþò ÷èñëî ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèé. Åùå â 32 ñòðàíàõ, êîòîðûå íèêîãäà íå ñîîá-
ùàëè î ñëó÷àÿõ çàáîëåâàíèé, òàêæå ðåãóëÿðíî ïðîèñõîäÿò åå âñïûøêè. Áîëåçíü âûçûâàåò áàêòåðèÿ burkholderia pseudomallei, êîòîðàÿ ïðèñóòñòâóåò â ïî÷âå, à â îðãàíèçì ÷åëîâåêà ìîæåò ïîïàñòü ÷åðåç íåáîëüøèå ïîðåçû èëè ïðè äûõàíèè. ×àñòî áîëåçíü ïîðàæàåò ðàáîòíèêîâ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Äèàãíîñòèðîâàòü çàáîëåâàíèå äîñòàòî÷íî ñëîæíî, òàê êàê îíî ïîõîæå íà íåêîòîðûå äðóãèå áàêòåðèàëüíûå èíôåêöèè. Îäíàêî â îòëè÷èå îò äðóãèõ áîëåçíåé ìåëèîèäîç ïîääàåòñÿ ëå÷åíèþ ëèøü îãðàíè÷åííûì íàáîðîì àíòèáèîòèêîâ. Óðîâåíü ñìåðòíîñòè îò áîëåçíè ñîñòàâëÿåò ïîðÿäêà 70%.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
53
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW
Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.
ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.
ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ
Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.
ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ
ÊÀÐÄÈÎËÎÃ
âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè
Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.
Ñ. PEARLMAN M.D.
SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I
ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.
CES-2016: ïåðâûé â ìèðå bluetooth-òåñò íà áåðåìåííîñòü
Âûñòàâêà CES óæå êîòîðûé ãîä ïîäðÿä ÿâëÿåòñÿ Ìåêêîé äëÿ ëþáèòåëåé ãàäæåòîâ äëÿ çäîðîâüÿ è CES-2016 íå èñêëþ÷åíèå — òåõíîëîãèè ïðîíèêàþò äàæå òóäà, ãäå èõ îñîáî íå æäàëè. Íàïðèìåð, íà ðûíîê òåñòîâ íà áåðåìåííîñòü —
òåïåðü åñòü âàðèàíò ñ Bluetooth!
Åãî ñîçäàëà è óæå ïðîäàåò êîìïàíèÿ First Response, êîòîðàÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ïðîäóêòàõ, ñâÿçàííûõ ñ ôåðòèëüíîñòüþ.
Êàê ïèøåò Engadget, ãàäæåò ñòîèìîñòüþ 15-20 äîëëàðîâ ÑØÀ òåõíè÷åñêè ÿâëÿåòñÿ ñòàíäàðòíûì òåñòîì íà áåðåìåííîñòü, íî ñ âîçìîæíîñòüþ ïîäêëþ÷èòüñÿ ÷åðåç Bluetooth ê ñìàðòôîíó ïîä óïðàâëåíèåì Android èëè iOS. Íà ïîñëåäíèé íàäî ñêà÷àòü è ïîñòàâèòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîãðàììó. Ïðîãðàììà çàäàñò ïàðó âîïðîñîâ, âðîäå òîãî, ïûòàåòñÿ ëè âëàäåëèöà óñòðîéñòâà çàáåðåìåíèòü è êîãäà îæèäàëà íà÷àëà ìåíñòðóàöèè. Îò îòâåòîâ íà âîïðîñû çàâèñèò åå “ïîâåäåíèå”. Íàïðèìåð, åñëè åé “ñêàçàòü”, ÷òî åñòü æåëàíèå çà÷àòü ðåáåíêà, à òåñò îêàæåòñÿ îòðèöàòåëüíûì, òî ïðîãðàììà â ñëó÷àå îòðèöàòåëüíîãî ðåçóëüòàòà ïîäñêàæåò ðåñóðñû, íà êîòîðûõ äàþòñÿ
ñîâåòû ïî òîìó, êàê áûñòðåå çàáåðåìåíåòü. Ñàì òåñò äëèòñÿ ïðèìåðíî òå æå òðè ìèíóòû, ÷òî è ñòàíäàðòíûé — è ïðîõîäèò ïî ñòàíäàðòíîé ïðîöåäóðå. Áîíóñ ïðèëîæåíèÿ-êîìïàíüîíà â òîì, ÷òî îíî ïîïûòàåòñÿ ñêðàñèòü ýòè òðè î÷åíü ñòðåññîâûå äëÿ ëþáîé æåíùèíû ìèíóòû. Ïðîãðàììà ïðåäëîæèò “îáðàçîâàòü”, “óñïîêîèòü” èëè “ðàçâëå÷ü” è ïðè âûáîðå ëþáîé îïöèè íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé êîíòåíò — îáðàçîâàòåëüíûå ðîëèêè, óïðàæíåíèÿ ïî ìåäèòàöèè èëè çàáàâíûå âèäåî. Êîãäà òåñò çàêîí÷èòñÿ, ïðîãðàììà ïîïðîñèò ââåñòè óíèêàëüíûé êîä óñòðîéñòâà (÷òîáû ðåçóëüòàòû íå ïîäñìîòðåë êòî-òî
åùå), à ïîòîì ïîêàæåò ðåçóëüòàò òåñòà. Âñå äàííûå îñòàþòñÿ â óñòðîéñòâå, íè÷òî è íèêóäà íå çàêà÷èâàåòñÿ è íå îòïðàâëÿåòñÿ. Åñëè òåñò îêàçàëñÿ ïîëîæèòåëüíûì, ïðîãðàììà âûäàñò ðÿä ñîâåòîâ ïî áåðåìåííîñòè è äàæå ïîïûòàåòñÿ ïðåäñêàçàòü ñðîê ðîæäåíèÿ.  îáùåì è öåëîì, åñëè âåðèòü Engadget, òî âñÿ ñîëü óñòðîéñòâà çàêëþ÷àåòñÿ èìåííî â ïðèëîæåíèè-êîìïàíüîíå, à Bluetooth íóæåí ëèøü äëÿ ïåðåäà÷è åìó ðåçóëüòàòà. Ñàì æå òåñò òåõíè÷åñêè îñòàåòñÿ äîâîëüíî ñòàíäàðòíûì òåñòîì. Íó è ïðîãðàììà, ðàçóìååòñÿ, îáùàåòñÿ íà àíãëèéñêîì, äà è ñîâåòû äàåò àêòóàëüíûå, ïðåæäå âñåãî, äëÿ æèòåëüíèö ÑØÀ.
54
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Çèìíÿÿ äåïðåññèÿ:
10 ñïîñîáîâ áîðüáû Ñåçîííîå àôôåêòèâíîå ðàññòðîéñòâî èëè, ãîâîðÿ ïîïðîñòîìó, çèìíÿÿ äåïðåññèÿ — ñòðàøíàÿ øòóêà, ïðè÷åì êàê ìèíèìóì íà Çàïàäå (è íà Ñåâåðå) îíà ñ÷èòàåòñÿ âïîëíå îôèöèàëüíûì çàáîëåâàíèåì, ñ êîòîðûì åñòü ñìûñë ñðàæàòüñÿ íå ïðîñòî ñèëîé âîëè (“ñîáåðèñü, òðÿïêà”, à èñïîëüçóÿ õîòÿ áû ðÿä ïñèõîëîãè÷åñêèõ ïðèåìîâ). Î ìíîãèõ èç íèõ ìû è ïîãîâîðèì.
Íî ïðåæäå îòìåòèì, ÷òî â îñíîâå ñåçîííîãî àôôåêòèâíîãî ðàññòðîéñòâà ëåæàò âïîëíå ôèçèîëîãè÷åñêèå ïðè÷èíû. Âî-ïåðâûõ, î÷åíü êîðîòêèé ñâåòîâîé äåíü íàðóøàåò ñóòî÷íûé áèîðèòì è ïîäàâëÿåò âûðàáîòêó íåêîòîðûõ ãîðìîíîâ. Âî-âòîðûõ, íà ýòî íàêëàäûâàþòñÿ è ýôôåêòû îò íåêîòîðûõ áîëåçíåé, ñâÿçàííûõ ñ ïîâûøåííîé âîñïðèèì÷èâîñòüþ ê õîëîäó (îñîáåííî ó ïîæèëûõ ëþäåé). Òàê ÷òî çèìíÿÿ äåïðåññèÿ — íå áëàæü èëè ïðèõîòü, à âïîëíå ðåàëüíàÿ ïðîáëåìà. Âîò 10 ïðèåìîâ, êîòîðûå ïîìîãóò â áîðüáå ñ íåé. 1. Íàñëàæäàéòåñü çèìîé  ýòî òðóäíî ïîâåðèòü, íî ó çèìû åñòü ñâîè ïðåëåñòè — íåîáû÷íàÿ ïîãîäà, çèìíèå âèäû ñïîðòà è ðàçâëå÷åíèé (ëûæè, ñàíêè, êàòîê), çèìíèå ïðàçäíèêè. Ïîýòîìó åñëè âû òåðïåòü íå ìîæåòå âñþ ýòó ñåðîñòü, ëó÷øåå, ÷òî âû ìîæåòå ñäåëàòü — ýòî âîçãëàâèòü åå è íàó÷èòüñÿ ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò çèìíèõ ðàäîñòåé. 2. Íîñèòå ÿðêîå “Ïî íàóêå” äîìà â ðàéîíàõ, ãäå ïðåîáëàäàåò õîëîäíàÿ è òåìíàÿ ïîãîäà, äîëæíû áûòü ðàçíîöâåòíûìè — ýòî íåïðîèçâîëüíî ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå. Ñòîëü æå ðàçíîöâåòíîé äîëæíà áûòü è îäåæäà, äîëîé “áàëòèéñêèå” öâåòà — ïðàêòè÷åñêèå ñåðûé, ÷åðíûé è òåìíîñèíèé. Íå ìîæåòå êóïèòü êðàñíóþ êóðòêó? Íà÷íèòå ñ ÿðêèõ íîñêîâ! 3. Ïðèíèìàéòå âèòàìèí D Áîëüøóþ ÷àñòü âèòàìèíà D ÷åëîâåê ïîëó÷àåò îò ñîëíöà. Ìåíüøå ñîëíöà — ìåíüøå âèòàìèíà. Ìåíüøå âèòàìèíà... íó, âû ïîíÿëè. Ïîýòîìó ïðèåì D çèìîé — ýòî õîðîøàÿ èäåÿ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî âçðîñëûå äîëæíû ïîëó÷àòü âïëîòü äî 5000 IU (ìåæäóíàðîäíûõ åäèíèö) âèòàìèíà D â ñóòêè. Çèìà êàê ìèíèìóì óïîëîâèíèâàåò ýòî çíà÷åíèå, çíà÷èò 2500 IU — íà âàøåé ñîâåñòè. 4. Ñìîòðèòå ôèëüìû, ÷èòàéòå êíèãè Çèìà – îòëè÷íûé ñïîñîá íàâåðñòàòü è ïîñìîòðåòü âñå ðàíåå óïóùåííûå ñåçîíû ëþáèìûõ ñåðèàëîâ è ïðî÷èòàòü êíèãè, êîòîðûå äàâíî õîòåëè ïðî÷èòàòü. Åñëè êîìïüþòåðíûå èëè âèäåîèãðû — âàøà ñòèõèÿ, òî ìîæíî ïîãðóçèòüñÿ è â íèõ. Òîëüêî íå óâëåêàéòåñü è íå çàáûâàéòå ïðî ïóíêò íîìåð îäèí. À òàêæå áëèçêèõ, ðàáîòó è ó÷åáó. 5. Îáùàéòåñü ñ ïîçèòèâíûìè ëþäüìè Ñóùåñòâóåò ìàññà ïñèõîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé, ðåçóëüòàòû êîòîðûõ îäíîçíà÷íî ãîâîðÿò î òîì, ÷òî “òóñîâàòüñÿ” ëó÷øå ñ ïîçèòèâíî íàñòðîåííûìè ëþäüìè — ïîëåçíåå äëÿ ïñèõèêè è îáùåãî ñàìî÷óâñòâèÿ. Ïðèÿòíî, êîíå÷íî, áûâàåò, îáñóäèòü ïîëèòèêó è ïîðóãàòü (âûáåðèòå ëþáóþ ñòðàíó), íî
ãîðàçäî ïîëåçíåå çèìîé èñêàòü ïîçèòèâíûõ ýìîöèé. 6. Ïîïðîáóéòå ÷òî-òî íîâîå Ñòóäåíòû è ìîëîäûå ëþäè â öåëîì ðåäêî ñòðàäàþò îò çèìíåé äåïðåññèè — íå äàåò ìîçã, êîòîðûé çàíÿò ïîëó÷åíèåì íîâîé èíôîðìàöèåé, òî åñòü ó÷åáîé. Ó ýòîãî ôåíîìåíà åñòü è íàó÷íûå îáúÿñíåíèÿ, íî íàøè áàáóøêè âñå çíàëè è áåç ïñèõîëîãîâ, êîãäà ãîâîðèëè íàì, ÷òî çàíÿòîìó óìó ïå÷àëèòüñÿ ïðîñòî íåêîãäà. Åñëè âû óæå äàâíî âûøëè èç ñòóäåí÷åñêîãî âîçðàñòà, ýòîé çèìîé âñå ðàâíî åñòü ñìûñë íàó÷èòüñÿ ÷åìó-òî íîâîìó. Ó÷èòüñÿ íèêîìó íå ïîçäíî. 7. Íà÷íèòå ïðîåêò Êñòàòè, ãîâîðÿ ïðî çàíÿòîñòü — çèìíþþ äåïðåññèþ ìîæíî îòîãíàòü, åñëè íà÷àòü êàêîé-òî áîëüøîé ïðîåêò, êîòîðûì ìîæåò áûòü áóêâàëüíî âñå, ÷òî óãîäíî, îò ïîñòðîéêè áàíè äî ðåìîíòà èëè ïðèâåäåíèÿ â ïîðÿäîê ôèíàíñîâ è þðèäè÷åñêèõ äåë âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè. Áîëüøîå ñåðüåçíîå äåëî çäîðîâî âàñ íàãðóçèò è äàæå ðàçâëå÷åò. 8. Åøüòå çèìíþþ åäó Åñëè ãîòîâêà — ýòî âàøå, òî çèìà ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì âðåìåíåì ãîäà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèãîòîâèòü ÷òî-òî íîâåíüêîå, íåîáû÷íîå è íåïðåìåííî ñåçîííîå. È ïîëåçíîå.  òûêâå, íàïðèìåð, ìíîãî ìàãíèÿ è êàëèÿ, à â áàêëàæàíàõ — êëåò÷àòêè, ìåäè, âèòàìèíà B1 è ìàðãàíöà. 9. Èñïîëüçóéòå ëàìïó ñîëíå÷íîãî ñâåòà Ëàìïû ñîëíå÷íîãî ñâåòà (ãåëèîëàìïû) ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ íàñòîÿùåãî ëå÷åíèÿ ñåçîííîãî àôôåêòèâíîãî ðàññòðîéñòâà, à òàêæå âî âñåõ èññëåäîâàíèÿõ, êîòîðûå âêëþ÷àþò èçó÷åíèå ýòîãî âèäà äåïðåññèè. Èáî, êàê ìû óæå ñêàçàëè âûøå, ÷àñòî â îñíîâå çèìíåé äåïðåññèè ëåæàò ôèçèîëîãè÷åñêèå ïðè÷èíû, íåóñòðàíèìûå ñèëîé âîëè è íåõâàòêà ñîëíå÷íîãî ñâåòà — îäèí èç êëþ÷åâûõ ìåõàíèçìîâ çàïóñêà íåãàòèâíûõ ôèçèîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ. Îáû÷íî ïðîöåäóðà âêëþ÷àåò “îáëó÷åíèå” òàêîé ñïåöèàëüíîé ëàìïîé 30-60 ìèíóò, åæåäíåâíî.  èäåàëå — äî 10 ÷àñîâ óòðà. 10. Ïîñèäèòå ó îãíÿ Ó îãíÿ åñòü “ïåðâîáûòíàÿ” ñèëà è ìîùíûé óñïîêàèâàþùèé ïñèõîëîãè÷åñêèé ýôôåêò, íå ïðåíåáðåãàéòå èì. Èäåàëüíî, åñëè ó âàñ äîìà åñòü êàìèí èëè ïå÷ü, íî ñîéäåò äàæå îãîíü íåñêîëüêèõ ñâå÷åé (ïîìíèòå î ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè!).  êðàéíåì ñëó÷àå, ñîéäåò è “÷óæîé” êàìèííûé îãîíü — â êàêîì-íèáóäü ãîñòåâîì äîìèêå â ãëóøè èëè â ðåñòîðàíå íåïîäàëåêó. Ëó÷øå âñåãî ðàçäåëèòü ýòîò ïåðâîáûòíûé ìîìåíò íàñëàæäåíèÿ äðåâíèì òåïëîì ñ òåì, êîãî âû ëþáèòå è êòî ëþáèò âàñ. Delfi
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
55
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Ðîçìàðèí ïðåäîòâðàùàåò ñòàðåíèå ìîçãà
Àìåðèêàíñêèå è êèòàéñêèå ó÷åíûå ïîëó÷èëè ïîäòâåðæäåíèå áëàãîïðèÿòíîìó ñâîéñòâó ðîçìàðèíà. Ìåæäóíàðîäíàÿ ãðóïïà ñïåöèàëèñòîâ â ðåçóëüòàòå ñâîèõ èññëåäîâàíèé ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî
ýòà èçâåñòíàÿ ïðÿíîñòü íå òîëüêî ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ âêóñà áëþä, íî è ïîìîãàåò íîðìàëèçàöèè ðàáîòû ãîëîâíîãî ìîçãà, â ÷àñòíîñòè çàùèùàÿ åãî îò ñòàðåíèÿ.
Ïîëåçåí ðîçìàðèí áëàãîäàðÿ ñîäåðæàíèþ êàðíîçèíîâîé êèñëîòû, çàùèùàþùåé îðãàíèçì íà êëåòî÷íîì óðîâíå îò íåãàòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ. Ýòî âåùåñòâî çàùèùàåò ìîçã è íåðâíûå êëåòêè îò ðàçðóøèòåëüíûõ ïîñëåäñòâèÿ «ðàáîòû» òîêñèíîâ, òåì ïðåäîòâðàùàÿ òåì ñàìûì ïðåæäåâðåìåííîå ñòàðåíèå è ïðîäëåâàÿ æèçíü. Ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî ìàêñèìàëüíàÿ ýôôåêòèâíîñòü êàðíîçèíîâîé êèñëîòû äîñòèãàåòñÿ èìåííî â ñîñòàâå ðîçìàðèíà, à çíà÷èò ïðÿíîñòü íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü öåëèêîì. Êðîìå òîãî, â òî âðåìÿ êàê ñèíòåòè÷åñêèå ëåêàðñòâà èìåþò ìàññó ïîáî÷íûõ âîçäåéñòâèé, ðîçìàðèí ìîæíî óïîòðåáëÿòü áåç îïàñåíèé çà ñâîå çäîðîâüå.
Ñëàäêîåæêàì ãðîçèò ðàê ãðóäè è ðàê ë¸ãêèõ Âûñîêèå óðîâíè ïîòðåáëåíèÿ ñàõàðîñîäåðæàùèõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûìè ñëàâèòñÿ òèïè÷íûé ðàöèîí çàïàäíîåâðîïåéöà è ñåâåðîàìåðèêàíöà, ìîãóò çàìåòíî óâåëè÷èòü ðèñê çàáîëåâàíèÿ ðàêîì ãðóäè è ë¸ãêèõ. Êîìàíäà èññëåäîâàòåëåé èç Ìåæäóíàðîäíîãî öåíòðà èññëåäîâàíèé ðàêà â Òåõàññêîì óíèâåðñèòåòå ïðîâåðèëà âëèÿíèå ïèùåâîãî ñàõàðà íà ðàçâèòèå îïóõîëè ìîëî÷íîé æåëåçû íà ïðèìåðå ìûøåé. Æèâîòíûõ èç íåñêîëüêèõ ãðóïï êîðìèëè åäîé ñ ðàçëè÷íûìè óðîâíÿìè ñàõàðà íà ïðîòÿæåíèè ïîëóãîäà. Áîëüøèíñòâî ìûøåé, óïîòðåáëÿâøèõ ñëàäêóþ ïèùó, ïî îêîí÷àíèè ýêñïåðèìåíòà ïðèîáðåëè îïóõîëè, ðàñïðîñòðàíèâøèåñÿ â îáëàñòü ãðóäè è ë¸ãêèõ. Òå æå ãðûçóíû, êîòîðûå åëè áîëüøå êðàõìàëîñîäåðæàùèõ ïðîäóêòîâ, ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ãîðàçäî ëó÷øå, íå èìåÿ íèêàêèõ îíêîçàáîëåâàíèé. Èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðè÷èíîé òàêîãî ðàçâèòèÿ îïóõîëåé ÿâëÿåòñÿ âîçäåéñòâèå ôðóêòîçû íà îáìåí âåùåñòâ, ÷òî ïðèâîäèò ê âîçíèêíîâåíèþ ìåòàñòàç.
À âåäü èìåííî îò ïîñëåäíèõ, à íå îò ñàìîé îïóõîëè, è óìèðàåò ÷åëîâåê ïðè çàáîëåâàíèè ðàêîì. Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ ðåêîìåíäóåò óìåíüøàòü åæåäíåâíîå ïîòðåáëåíèå ñàõàðà äî óðîâíÿ íå áîëåå ÷åì íà 10 ïðîöåíòîâ áîëüøåãî îò îáùåãî îáúåìà êàëîðèé. Åñëè ïåðåâåñòè ýòî â ÷àéíûå ëîæêè, ïîëó÷èòñÿ îêîëî 12 øòóê. Èëè æå îäíà áàíêà ñëàäêîãî ïîïêîðíà.
Äåíòàë êëèíèêà è ëàáîðàòîðèÿ •  íàøåì îôèñå âûïîëíÿþòñÿ âñå âèäû ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ ðàáîò • Ïðè îôèñå åñòü Dental ëàáîðàòîðèÿ. Ðåìîíò è èçãîòîâëåíèÿ âñåõ âèäîâ ïðîòåçîâ â ïðèñóòñòâèè ïàöèåíòîâ • Ïðèíèìàþòñÿ âñå âèäû îñíîâíûõ ñòðàõîâîê è ïðÿìîé Medicaid • Öåíû äîñòóïíû âñåì, ó êîãî íåò ïîêðûòèÿ
1845 Ocean Avenue, Brooklyn, NY 11230
Òåë. (718) 483-8870 Ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ðîçìàðèí ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñðåäèçåìíîìîðñêîé äèåòû, ïîëüçà êîòîðîé äîêàçàíà ìíîãî÷èñëåííûìè èññëåäîâàíèÿìè. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî äàííûå èññëåäîâàíèÿ ñòàíóò òîë÷êîì äëÿ íà÷àëà ïðîèçâîäñòâà ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ, çàùèùàþùèõ ìîçã îò ñòàðåíèÿ.
Íàïîìíèì, ðàíåå áðèòàíñêèå ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî åæåäíåâíîå ïîòðåáëåíèå ÷åðíîãî øîêîëàäà ïðåäîòâðàùàåò ñòàðåíèå êîæè. Òàê, íåñêîëüêî ëîìòèêîâ òàêîãî øîêîëàäà â äåíü çàìåäëÿþò ïðîöåññ ðàçðóøåíèÿ êîëëàãåíîâûõ âîëîêîí è ñòèìóëèðóþò îáìåí âåùåñòâ. med2.ru
56
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Êàê îïðàâèòüñÿ ïîñëå ïåðååäàíèÿ äîïîëíèòåëüíóþ íàãðóçêó íà âñå ñèñòåìû îðãàíèçìà, ïîýòîìó, ÷òîáû îïðàâèòüñÿ ïîñëå ïåðååäàíèÿ, ðåêîìåíäóåòñÿ íå óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü, ïî êðàéíåé ìåðå, â òå÷åíèå äâóõ äíåé. 3. Èçáåãàéòå íåäîåäàíèÿ
Êîíå÷íî, ëó÷øèé ñïîñîá îïðàâèòüñÿ ïîñëå ïåðååäàíèÿ – ýòî äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ è íå íàáðàñûâàòüñÿ íà âñÿêèå âêóñíîñòè, êîòîðûìè óñòàâëåí ñòîë. Îäíàêî èíîãäà ÷åëîâåê íå ìîæåò óñòîÿòü è èäåò íà ïîâîäó ñâîèõ æåëàíèé, ïîýòîìó íå ïîìåøàåò õðàíèòü ïàðó-òðîéêó ñïîñîáîâ, êàê âîññòàíîâèòü ñâîé îðãàíèçì ïîñëå ïåðååäàíèÿ, êàê íå ïðèáàâèòü â âåñå ïîñëå ÷ðåçìåðíîãî óïîòðåáëåíèÿ âñÿêèõ âêóñíîñòåé. 1. Óâåëè÷üòå êîëè÷åñòâî óïîòðåáëÿåìîé æèäêîñòè Ïîñëå ïåðååäàíèÿ â îðãàíèçìå íàáëþäàþòñÿ ýôôåêò óäåðæàíèÿ âëàãè. Ýòî ïëîõî ïî äâóì ïðè÷èíàì: èç-çà ýòîãî óâåëè÷èâàåòñÿ âåñ, íå âûâîäÿòñÿ
øëàêè è òîêñèíû. Ñîîòâåòñòâåííî, ÷òîáû âûâåñòè èçáûòîê æèäêîñòè, íåîáõîäèìî íàñûòèòü îðãàíèçì íîâîé âëàãîé. Âêëþ÷àåòñÿ ïðèíöèï, «çà÷åì óäåðæèâàòü òî, ÷òî ïîñòóïàåò â äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå». Èòàê, äåíü èëè äâà ïîñëå ïåðååäàíèÿ íåîáõîäèìî âûïèâàòü â äâà ðàçà áîëüøå æèäêîñòè, ÷åì âû ïèëè äî ýòîãî. Ëó÷øå, åñëè ýòî áóäåò ïðîñòàÿ âîäà, îäíàêî ïîäîéäóò è ñâåæèå ñîêè è ìèíåðàëêà. Èñêëþ÷èòå íàïèòêè, ñîäåðæàùèå êîôåèí. Ñëåäèòå çà òåì, ñêîëüêî ñîëè âû óïîòðåáëÿåòå, òàê êàê ñîëü ñïîñîáñòâóåò óäåðæàíèþ âëàãè â îðãàíèçìå. 2. Èçáåãàéòå àëêîãîëÿ
Ïåðâûì âàøèì æåëàíèåì ìîæåò áûòü ïîãîëîäàòü, òåì ñàìûì ðàçãðóçèòü îðãàíèçì ïîñëå îáèëüíîãî âîçëèÿíèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, òàêîé ïîäõîä ñîçäàåò äîïîëíèòåëüíóþ íàãðóçêó íà îðãàíèçì è ïðè äëèòåëüíîì ïðèìåíåíèè ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëíîìó íàðóøåíèþ îáìåíà âåùåñòâ. Ïðàâèëüíûé ïîäõîä ñîñòîèò â ñëåäóþùåì: - íåìíîãî óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî åäû, ðîâíî íàñòîëüêî, ÷òîáû íå áûëî òÿæåñòè â æåëóäêå, íî áûëî îùóùåíèå ñûòîñòè; - ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà áåëêîâûõ ïðîäóêòàõ. Áåëîê ñïîñîáñòâóåò óñêîðåíèþ îáìåíà âåùåñòâ.
4. Ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêà Àëêîãîëü îáåçâîæèâàåò îðãàíèçì, äàåò ëèøíèå êàëîðèè è âîîáùå ñîçäàåò
 ñëó÷àå, åñëè âû ðåãóëÿðíî ïîñåùàåòå ñïîðò-
çàë, â ïîñëåäóþùèå äíè ïîñëå ïåðååäàíèÿ ñôîêóñèðóéòåñü íå íà «êàðäèî» (àýðîáíûõ) óïðàæíåíèÿõ, à íà ñèëîâûõ íàãðóçêàõ: ðàáîòå íà òðåíàæåðàõ èëè (äëÿ ìóæ÷èí) ïîäíÿòèÿõ òÿæåñòè. Ñèëîâûå íàãðóçêè âîçäåéñòâóþò íà çàïàñû ãëèêîãåíà â ìûøöàõ. Òàêèì îáðàçîì, çàïàñ óãëåâîäîâ, ïîëó÷åííûé âî âðåìÿ îáèëüíîãî óïîòðåáëåíèÿ ïèùè, áóäåò òðàòèòüñÿ íà ïîïîëíåíèå çàïàñîâ ãëèêîãåíà. 5. Íóæíî ïîäãîòîâèòü îðãàíèçì ê ïåðååäàíèþ Åñëè âû çíàåòå, ÷òî âàì ïðåäñòîèò êàêîå-ëèáî òîðæåñòâî, ãäå âû, ñêîðåå âñåãî, íå ñìîæåòå óñòîÿòü ïåðåä óãîùåíèÿìè è íàâåðíÿêà ñúåäèòå áîëüøå ïîëîæåííîãî, òî ê ýòîìó íóæíî ïîäãîòîâèòüñÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå ýòî ïîìîæåò èçáåæàòü ëèøíèõ êèëîãðàììîâ. Çà äåíü äî òîðæåñòâà ñëåãêà óìåíüøèòå êîëè÷åñòâî óïîòðåáëÿåìûõ æèðîâ è óãëåâîäîâ - íà 300-500 êêàë, íå áîëåå. Òàêèì îáðàçîì, â îðãàíèçìå
ñîçäàñòñÿ íåáîëüøîé ýíåðãåòè÷åñêèé äåôèöèò, êîòîðûé âû â ñêîðîì âðåìåíè ñìîæåòå ñ ëèõâîé ïîïîëíèòü. ×òî êàñàåòñÿ ìóæ÷èí, òî çà äåíü äî òîðæåñòâà íåîáõîäèìî ñäåëàòü óïîð íà ñèëîâûå óïðàæíåíèÿ. Ýòî óìåíüøèò çàïàñû ãëèêîãåíà â ìûøöàõ, è ïîñëåäóþùåå ïåðååäàíèå ïîìîæåò èõ âîñïîëíèòü. Òàêèì îáðàçîì, ìåíüøå êàëîðèé óéäåò â æèðîâûå îòëîæåíèÿ, è ïåðååäàíèå ïîñëóæèò öåëè íàðàùèâàíèÿ ìûøö. ×òî äî æåíñêîé ïîëîâèíû, òî îíà ìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèì æå ñîâåòîì, òîëüêî ñèëîâûå óïðàæíåíèÿ äîëæíû áûòü àäàïòèðîâàíû ïîä âàøè âîçìîæíîñòè è ñèëû â òîì ñìûñëå, ÷òî íå íóæíî áðàòüñÿ çà øòàíãó è íàäðûâàòüñÿ íà òðåíàæåðàõ, åñëè äî ýòîãî âû íà íèõ íå çàíèìàëèñü. Èòàê, õðàíèòå ýòè ñîâåòû íà âñÿêèé ñëó÷àé è ïîìíèòå, ÷òî ïåðååäàíèå íå òîëüêî âëèÿåò íà âàø âåñ, íî è äàåò ÷ðåçìåðíóþ íàãðóçêó íà îðãàíû ïèùåâàðåíèÿ, ÷òî ñîâñåì íåõîðîøî. Efamily
Áðèòàíñêèå ó÷åíûå: “óìåðåííîãî ïîòðåáëåíèÿ” àëêîãîëÿ íå ñóùåñòâóåò íàì è æåíùèíàì, êîòîðûå ïüþò ðåãóëÿðíî, óïîòðåáëÿòü íå áîëåå 14 åäèíèö àëêîãîëÿ â íåäåëþ, ÷òî ðàâíî øåñòè ïèíòàì ïèâà [ïèíòà – 0,568 ëèòðà, ïðèì. Áè-áè-ñè] èëè ñåìè áîêàëàì âèíà. Áåðåìåííûå æåíùèíû âîîáùå íå äîëæíû ïèòü
Áðèòàíñêèå ìåäèêè ïðèçâàëè íàñåëåíèå çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèòü äîçû ïîòðåáëÿåìîãî ñïèðòíîãî, ïîä÷åðêíóâ, ÷òî íå ñóùå-
ñòâóåò òàêîãî ïîíÿòèÿ, êàê “óìåðåííîå ïîòðåáëåíèå”. Ñîãëàñíî íîâûì èññëåäîâàíèÿì, ëþáîå êîëè÷åñòâî ñïèðòíîãî ìîæåò ïî-
âûñèòü ðèñê çàáîëåâàíèÿ ðàêîì. Çàÿâëåíèå ó÷åíûõ íîñèò õàðàêòåð ðåêîìåíäàöèè. Îíè ñîâåòóþò ìóæ÷è-
 äîêëàäå ãîâîðèòñÿ, ÷òî íåäåëüíóþ íîðìó ñëåäóåò ðàñòÿãèâàòü ïî êðàéíåé ìåðå íà òðè äíÿ, è ïàðó äíåé â íåäåëþ ëó÷øå íå ïèòü âîîáùå. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ òàêæå “êîïèòü” ñâîè ðàçðåøåííûå åäèíèöû àëêîãîëÿ, à ïîòîì âûïèâàòü èõ çà îäèí-äâà ïðèñåñòà. Òÿæåëîå àëêîãîëüíîå îïüÿíåíèå ïîâûøàåò ðèñê àâàðèé, ïàäåíèé è òðàâì, íàïîìèíàþò àâòîðû ðåêîìåíäàöèé.
Íåëüçÿ ïèòü “â ìåðó”  ñâîåì íîâîì òðóäå áðèòàíñêèå ó÷åíûå âïåðâûå ñ 1995 ãîäà ïîëíîñòüþ ïåðåñìîòðåëè ðåêîìåíäàöèè ïî ïîòðåáëåíèþ àëêîãîëÿ. Ïðàâäà, â 2007 è 2009 ãîäàõ èçäàâàëèñü îáíîâëåííûå áðîøþðû îòíîñèòåëüíî ðàñïèòèÿ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ áåðåìåííûìè.ýíäè è äð.) – 1 åäèíèöà Ñòàíäàðòíûé áîêàë âèíà (175 ìë) – 2,1 åäèíèöà Áîëüøîé áîêàë âèíà (250 ìë) – 3 åäèíèöû Ïèíòà ïèâà 4% êðåïîñòè – 2,3 åäèíèöû Ïèíòà ïèâà 5% êðåïîñòè – 2,8 åäèíèöû Ïèíòà ñèäðà 8% êðåïîñòè – 4,5 åäèíèöû Íîðìà â 14 åäèíèö àëêîãîëÿ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
57
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎà ÈÐÈÍÀ ÊÎÃÀÍ, Ì.Ä. ÂÐÀ× ÂÛÑØÅÉ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ • ÂÛÏÓÑÊÍÈÊ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀ • NEUROLOGY BOARD CERTIFIED ÍÎÂÅÉØÈÉ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ:
www.KoganNeurology.com
• Ìèãðåíü è äðóãèå õðîíè÷åñêèå ãîëîâíûå áîëè. • Ãîëîâîêðóæåíèÿ è îáìîðî÷íûå ñîñòîÿíèÿ. • Øóì â óøàõ, íàðóøåíèå êîîðäèíàöèè, ïîòåðÿ áàëàíñà. • Ýïèëåïòè÷åñêèå ñóäîðîãè è äðóãèå ïðèïàäêè. • Äåïðåññèÿ, íåâðîçû, òðåâîãà, íàðóøåíèå ñíà • Áîëåçíü Àëüöãåéìåðà è äðóãèå ïðè÷èíû ïîòåðè ïàìÿòè. • Âñå âèäû äðîæàíèÿ. • Áîëåçíü Ïàðêèíñîíà. • Ñèíäðîì íåñïîêîéíûõ íîã. • Íåâðîëîãè÷åñêèå îñëîæíåíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà è àëêîãîëÿ. • Ìûøå÷íûå áîëè è ìóñêóëüíàÿ äèñòðîôèÿ. • Óùåìëåíèÿ íåðâîâ, îíåìåíèÿ, ðàäèêóëèòû • Ðàññåÿííûé ñêëåðîç (MS). • Ïðåäîòâðàùåíèå èíñóëüòîâ. • Ïîñëåäñòâèÿ òðàâì è àâàðèé. Ìû ïðèíèìàåì Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. Çàïîëíÿåì ôîðìû. Ïðè íåîáõîäèìîñòè – ãîñïèòàëèçàöèÿ â Lutheran Medical Center.
ÄÅÒÑÊÀß ÍÅÂÐÎËÎÃÈß • Ñèíäðîì ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè. • Îòñòàâàíèå â ðàçâèòèè è ïðîáëåìû ïîâåäåíèÿ. • Àóòèçì, ýïèëåïñèÿ. • Ñèíäðîì Òóðåòòà è äðóãèå òèêè. • Ïîñëåäñòâèÿ äåòñêîãî öåðåáðàëüíîãî ïàðàëè÷à.
 ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄÈÒÑß: • Ýëåêòðîäèàãíîñòèêà íåðâíîìûøå÷íûõ çàáîëåâàíèé. • Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ. • Óëüòðàçâóêîâàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ. • Êîìïüþòåðíîå îáñëåäîâàíèå çàáîëåâàíèé âåñòèáóëÿðíîãî àïïàðàòà. • Òåñòû ïî îöåíêå ïàìÿòè.
445 Kings Hwy, 2 ýòàæ,
221 Parkville Ave.
Brooklyn, NY 11223
Brooklyn, NY 11230
(718) 676-0111 â íåäåëþ îïðåäåëåíà èìåííî òàê, ïîòîìó ÷òî ïðè åå ïðåâûøåíèè ïîÿâëÿåòñÿ 1% ðèñêà óìåðåòü îò çàáîëåâàíèé, ñâÿçàííûõ ñ óïîòðåáëåíèåì ñïèðòíîãî. Íà ñòîëüêî æå óâåëè÷èâàåòñÿ ðèñê âîäèòåëÿ àâòîìîáèëÿ ïîïàñòü â àâàðèþ. Îñìûñëåííûé âûáîð
“Ëþáîé ÷åëîâåê, óïîòðåáëÿþùèé àëêîãîëü ðåãóëÿðíî, ðèñêóåò ñâîèì çäîðîâüåì, íî, îãðàíè÷èâàÿ ñåáÿ äî 14 åäèíèö â íåäåëþ, ìóæ÷èíû è æåíùèíû ìîãóò ñíèçèòü ðèñê çàáîëåâàíèÿ ðàêîì èëè áîëåçíÿìè ïå÷åíè”, - ãîâîðèò ãëàââðà÷ Àíãëèè Ñàëëè Äýâèñ. Ïî åå ñëîâàì, öåëü íîâûõ ðåêîìåíäàöèé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû îçíàêîìèòü íàñåëåíèå ñ ïîñëåäíèìè íàó÷íûìè âûâîäàìè è ïîçâîëèòü èì ñäåëàòü îñìûñëåííûé âûáîð â ñâîèõ ïðèñòðàñòèÿõ. Ãëàââðà÷ ïðèâîäèò ñòàòèñòèêó, ñîãëàñíî êîòîðîé â íàñòîÿùèé ìîìåíò êàæäûé
÷åòâåðòûé áðèòàíåö ïüåò áîëüøå íîðì. “Ëþäè èìåþò ïðàâî çíàòü, êàêèå ðèñêè ñâÿçàíû ñ àëêîãîëåì. Òîëüêî ðàñïîëàãàÿ äîñòîâåðíîé è ïîëíîé èíôîðìàöèåé, îíè ñìîãóò îñìûñëåííî ðåøèòü, ñêîëüêî è êàê èì ïèòü”, óâåðåí ñýð Èàí Ãèëìîð, ïðåäñåäàòåëü îáùåñòâà Alcohol Health Alliance. Portman Group, îðãàíèçàöèÿ, ñîçäàííàÿ â 1989 ãîäó áðèòàíñêèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ñïèðòíûõ íàïèòêîâ è âûñòóïàþùàÿ çà îòâåòñòâåííîå ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ, ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ñâîèì íîâûì äîêëàäîì Âåëèêîáðèòàíèÿ ñëîìàëà îáùåïðèíÿòóþ òðàäèöèþ ðàçäåëÿòü ìóæ÷èí è æåíùèí â âîïðîñàõ ðåêîìåíäîâàííîãî êîëè÷åñòâà ñïèðòíîãî. “Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ìóæ÷èíàì â Âåëèêîáðèòàíèè ðåêîìåíäîâàíî ïèòü ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì äðóãèì åâðîïåéöàì”, - ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü Portman Group. BBCrussian
(718) 975-4575
Õëîïîê ïîìîæåò â áîðüáå ñ áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà Èñïîëüçóÿ õëîïîê êàê îñíîâíîå ñûðüå, ó÷åíûå ñîçäàëè ëåêàðñòâåííûé ïðåïàðàò, íàïðàâëåííûé íà áîëåçíü Àëüöãåéìåðà. Ðàçðàáîòêà ëåêàðñòâà íà÷àëàñü â 2003 ãîäó â êèòàéñêîì òåõíîëîãè÷åñêîì èíñòèòóòå ïðèêëàäíîé ìåäèöèíû.  2013 êèòàéñêèå ìåäèêè ïðîòåñòèðîâàëè ïðåïàðàò íà êðûñàõ â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ. Ââåäåííûé â êðîâü ïîäîïûòíûõ êðûñ ïðåïàðàò óëó÷øèë ïàìÿòü, çàìåäëèë ñòàðåíèå, ñòàáèëèçèðîâàë íåðâíûå îêîí÷àíèÿ. Îïûòû ñ êðûñàìè äàëè ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò. Ñîçäàòåëè òóò æå íà÷àëè ìàñøòàáíóþ ïîäãî-
òîâêó ê ñîçäàíèþ ôîðìû äëÿ ëþäåé, ÷òîáû ïðîâåñòè ñîîòâåòñòâóþùèå òåñòû è âûÿâèòü ïðîòèâîäåéñòâèå ïðåïàðàòà áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. Ñîçäàííûé êèòàéñêèìè ó÷åíûìè ëåêàðñòâåííûé ïðåïàðàò – ðåâîëþöèÿ â îáëàñòè ìåäèöèíû â òåõíîëîãèè ëå-
÷åíèÿ çàáîëåâàíèé. Åñëè èñïûòàíèå ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà íà ëþäÿõ çàâåðøèòñÿ óñïåøíî, ýòî ñòàíåò íîâûì ñëîâîì â ðàçâèòèè ëå÷åáíî-ïðîôèëàêòè÷åñêîé îòðàñëè, ïîìîæåò ïîáåäèòü îäíó èç ñòðàøíûõ áîëåçíåé âåêà.
58
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Î ÊÎÔÅ Åñëè âû ñîáèðàåòåñü áðîñàòü ïèòü êîôå è ïåðåõîäèòå íà ÷àé, íå òîðîïèòåñü îòêàçûâàòüñÿ îò ëþáèìîãî íàïèòêà. Ó÷¸íûå ñ ðàçíûõ êîíöîâ ñâåòà ïðèâîäÿò äîâîäû â ïîëüçó ðåãóëÿðíîãî óïîòðåáëåíèÿ êîôå. 1. Êîôå íå îáåçâîæèâàåò, îí óòîëÿåò æàæäó òàê æå õîðîøî, êàê îáû÷íàÿ âîäà. Äà, êîôåèí äåéñòâèòåëüíî âûçûâàåò ïîâûøåííîå ìî÷åèñïóñêàíèå è ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî âû ïîòåðÿåòå áîëüøå æèäêîñòè, ÷åì ïîòðåáèòå. Îäíàêî äëÿ ýòîãî âàì íóæíî ïîëó÷èòü íå ìåíåå 550 ìèëëèãðàììîâ ýòîãî âåùåñòâà, à â ñðåäíåé ÷àøêå êîôå ñîäåðæèòñÿ âñåãî îêîëî 100 ìã. Âûïåéòå îäíó ñ óòðà — è íèêàêèõ ïðîáëåì íå áóäåò. 2. Êîôå ìîæåò óìåíüøèòü ðèñê ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è íå ïðèâîäèò ê èíôàðêòó. Îäíî èç ïîñëåäíèõ èññëåäîâàíèé Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà ïîêàçàëî, ÷òî íèêàêîé ñâÿçè ìåæäó óïîòðåáëåíèåì ýòîãî íàïèòêà è ðèñêîì èíôàðêòà íåò. Åù¸ îäèí áàëë â ïîëüçó êîôå äàëî ñðàâíåíèå ñ äðóãèìè íàïèòêàìè, ñîäåðæàùèìè êîôåèí. Êîôå äåéñòâèòåëüíî ïðèâîäèò ê åäèíîâðåìåííîìó ïîâûøåíèþ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, îäíàêî äðóãîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî äàæå êîëà ìîæåò âûçâàòü ðåãóëÿðíûå ïðî-
áëåìû ñ äàâëåíèåì, à âîò êîôå — íåò. Âîçìîæíî, îòâåò êðîåòñÿ â äðóãèõ êîìïîíåíòàõ êîôåéíîãî çåðíà, â òîì ÷èñëå àíòèîêñèäàíòàõ, íàéäåííûõ â í¸ì. 3. Êîôå ñíèæàåò ðèñê çàáîëåâàíèÿ íåêîòîðûìè âèäàìè ðàêà.  1980 ãîäó øóì âîêðóã êîôå ïîäíÿëñÿ èç-çà çàÿâëåíèÿ ìåäèêîâ î òîì, ÷òî íàïèòîê ìîæåò âûçâàòü ðàê ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû. È òî÷êó â ýòîì âîïðîñå ïîñòàâèëè òîëüêî â 2007 ãîäó: ó÷¸íûå ñäåëàëè âûâîä, ÷òî ñàì ïî ñåáå êîôå êàíöåðîãåíîì íå ÿâëÿåòñÿ. Ñêîðåå âñåãî, ýòó ðîëü âûïîëíÿþò ñèãàðåòû — îáû÷íûå ñïóòíèêè êîôåìàíà. Áîëåå òîãî, ñóùåñòâóåò ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî êîôå ñïîñîáåí ïðåäîòâðàòèòü ðàêîâûå çàáîëåâàíèÿ. ßïîíñêèå ìåäèêè, èçó÷èâøèå çäîðîâüå 90 òûñÿ÷ ìóæ÷èí è æåíùèí, çàÿâèëè, ÷òî ó òåõ, êòî
 ÑØÀ óñèëÿò êîíòðîëü íàä êà÷åñòâîì èìïëàíòàíòîâ
Èìïëàíòàíòû, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îðãàíîâ ìàëîãî òàçà ó æåíùèí, áóäóò ïîäâåðæåíû áîëåå òùàòåëüíîé ïðîâåðêå ñî ñòîðîíû Óïðàâëåíèÿ ïî ñàíèòàðíîìó íàäçîðó çà êà÷åñòâîì ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ è ìåäèêàìåíòîâ. Ïðåäñòàâèòåëè Óïðàâëåíèÿ çàÿâèëè, ÷òî ïðîèçâîäèòåëè ïîäîáíûõ èìïëàí-
òàíòîâ äîëæíû ïðåäñòàâèòü íîâûå äîêóìåíòû, äîêàçûâàþùèå áåçîïàñíîñòü è ýôôåêòèâíîñòü ñâîåé ïðîäóêöèè. Ýòî ñâÿçàíî ñ ó÷àñòèâøèìèñÿ æàëîáàìè íà ïîáî÷íûå ýôôåêòû èìïëàíòàíòîâ: áîëü, êðîâîòå÷åíèÿ è èíôåêöèè – îñëîæíåíèÿ, êîòîðûå òðåáóþò íåñêîëüêî îïåðàöèé. Íîâûå òðåáîâàíèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà ïðîäóêöèþ, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ãðûæè èëè íåäåðæàíèÿ ìî÷è. Ïàöèåíòû ïîäàëè äåñÿòêè òûñÿ÷ èñêîâ ïðîòèâ ïðîèçâîäèòåëåé ïîäîáíûõ èìïëàíòàíòîâ, â òîì ÷èñëå êîìïàíèé Johnson & Johnson, Endo International è Boston Scientifiñ.  2014 ãîäó êîìïàíèÿ Endo International çàÿâèëà, ÷òî âûïëàòèòü îêîëî $ 830 ìëí äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ áîëåå 20 000 èñêîâ. Ïëàñòèêîâûå èìïëàíòàíòû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óêðåïëåíèÿ ñòåíêè òàçà, â ñëó÷àÿõ òàê íàçûâàåìîãî ïðîëàïñà òàçîâûõ îðãàíîâ.
ïîòðåáëÿë 2-3 ÷àøêè â äåíü, ðèñê çàáîëåòü ðàêîì ïå÷åíè ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì ó äðóãèõ. 4. Ñëèâêè â êîôå íàñûùàþò îðãàíèçì êàëüöèåì. Êîôåèí äåéñòâèòåëüíî ïðèâîäèò ê íåáîëüøîé ïîòåðå êàëüöèÿ, ïîýòîìó íåêîòîðûå âðà÷è ïðåäóïðåæäàþò: êîôå ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâûøåííîìó ðèñêó òðàâì è çàáîëåâàíèé ñêåëåòà. Îäíàêî, ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ èç Êðåéòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà, íåäîñòàòîê êàëüöèÿ ó êîôåìàíîâ âûçûâàåò, ñêîðåå, èõ íåëþáîâü ê ìîëî÷íûì ïðîäóêòàì, à íå ïðèñòðàñòèå ê êîôå. Ê òîìó æå äàæå äâå ÷àéíûå ëîæêè ìîëîêà, äîáàâëåííûå â êîôå, ñ ëèõâîé âîññòàíàâëèâàþò ïîòåðè êàëüöèÿ, âûçâàííûå êîôåèíîì. 5. Êîôå áîäðèò è ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå. Îò äâóõ äî ÷åòûð¸õ ÷àøåê â äåíü äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî,
÷òîáû ñíèçèòü âàø ðèñê âïàñòü â äåïðåññèþ. Õîòÿ âðà÷è ïðåäóïðåæäàþò: åñëè ó âàñ âñ¸-òàêè íà÷àëèñü ïðîáëåìû ïñèõè÷åñêîãî õàðàêòåðà, îò êîôå ëó÷øå îòêàçàòüñÿ — â íåñòàáèëüíûõ ñîñòîÿíèÿõ íàïèòîê ìîæåò èìåòü îáðàòíûé ýôôåêò è ïîäòîëêíóòü âàñ íà íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè. 6. Êîôå ïîìîãàåò ñíÿòü óñòàëîñòü ïîñëå ñèëüíûõ íàãðóçîê. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ñïîðòèâíûå âðà÷è, ïîïûòàâøèåñÿ ïîìî÷ü àòëåòàì áûñòðåå âîññòàíàâëèâàòüñÿ ïîñëå òðåíèðîâîê. Äîáàâèâ êîôåèí â ñïåöèàëüíûé ñïîðòèâíûé íàïèòîê, ìåäèêè óáåäèëèñü, ÷òî îí óâåëè÷èâàåò ñïîñîáíîñòü îðãàíèçìà âîññòàíàâëèâàòü ìûøå÷íûé òîíóñ íà 60%. 7. Êîôå çàùèùàåò îò äèàáåòà è áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. Àìåðèêàíñêèå ìåäèêè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî êîôåèí çàùèùàåò êëåòêè íàøåãî ìîçãà îò âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ õîëåñòåðèíà, êîòîðîå â òîì ÷èñëå ïðèâîäèò ê ðàçâèòèþ áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. Äðóãèå èññëåäîâàòåëè íåäàâíî âûñòóïèëè ñ çàÿâëåíèåì î òîì, ÷òî ñðåäè ëþáèòåëåé êîôå íàìíîãî ðåæå âñòðå÷àþòñÿ áîëüíûå äèàáåòîì âòîðîãî òèïà. Íåñìîòðÿ íà âñ¸ ïåðå÷èñëåííîå, î÷åâèäíûå ìèíóñû ó êîôå âñ¸ ðàâíî åñòü. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî óæå íà ïåðâûå ñóòêè, ïðîâåä¸ííûå áåç ëþáèìîãî íàïèòêà, ó êîôåìàíà ïîÿâëÿþòñÿ ñèëüíûå ãîëîâíûå áîëè, òåðÿåòñÿ ñïîñîáíîñòü êîíöåíòðèðîâàòüñÿ. Êðîìå òîãî, ïåðåäîçèðîâêà êîôåèíà (áîëåå 8 ÷àøåê â ñóòêè) ìîæåò ïðèâåñòè ê âçðûâàì ïàíèêè, õðîíè÷åñêèì íåâðîçàì, âûçâàòü ó÷àù¸ííîå ñåðäöåáèåíèå.
Ñòîìàòîëîãè: çóáíóþ ýìàëü ðàçðóøàþò ëèìîíû è àíòèäåïðåññàíòû
Ñòîìàòîëîãè íàçâàëè ðÿä ïðîäóêòîâ è ëåêàðñòâ, êîòîðûå ðàçðóøèòåëüíî âîçäåéñòâóþò íà çóáíóþ ýìàëü. È â äàííîì ñëó÷àå èíîãäà íå ïîìîãàåò äàæå òùàòåëüíûé óõîä çà ïîëîñòüþ ðòà. Òàê, äëÿ çóáîâ ïðåäñòàâëÿþò îïàñíîñòü ôðóêòîâî-ÿãîäíûå ÷àè, îñîáåííî ñ ëèìîíîì è ÷åðíîé ñìîðîäèíîé, â êîòîðûõ ìíîãî
âåñüìà àãðåññèâíûõ êèñëîò. Åùå îäèí «óáèéñòâåííûé» ïðîäóêò — ýíåðãåòè÷åñêèå íàïèòêè, â êîòîðûõ äîâîëüíî ìíîãî ôåðìåíòîâ, ðàçðóøàþùèõ çóáíóþ ýìàëü. Êðîìå òîãî, îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿþò íåêîòîðûå ëåêàðñòâà, êîòîðûå ñíèæàþò âûðàáîòêó ñëþíû, ÷òî ïðèâîäèò ê âûñûõàíèþ ñëèçèñòîé ðòà è ñíèæàåò çàùèòó çóáîâ îò ðàçðóøåíèÿ. Ê òàêèì ïðåïàðàòàì îòíîñÿòñÿ: ïðàêòè÷åñêè âñå àíòèäåïðåññàíòû, áåòà-áëîêàòîðû (íåçàìåíèìûå äëÿ ñåðäå÷íèêîâ è ãèïåðòîíèêîâ), èáóïðîôåí, êîòîðûé âõîäèò â ñîñòàâ ìíîãèõ ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûõ è îáåçáîëèâàþùèõ ñðåäñòâ. È åùå îäèí ôàêòîð, îñëàáëÿþùèé åñòåñòâåííóþ çàùèòó çóáîâ — ñëèøêîì ÷àñòîå îòáåëèâàíèå, ïîñêîëüêó ýòà ïðîöåäóðà èñòîí÷àåò ýìàëü.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
59
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
×òî âûçûâàåò “ñèíäðîì ðàçáèòîãî ñåðäöà” ó æåíùèí? Íîâîå èññëåäîâàíèå ïðèîòêðûâàåò çàâåñó òàéíû íàä ïðè÷èíàìè òîãî, ÷òî âðà÷è íàçûâàþò «ñèíäðîìîì ðàçáèòîãî ñåðäöà».
Ïîëüçà è âðåä ìîðîçà äëÿ çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà Àìåðèêàíñêèå íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïðîâåëè èññëåäîâàíèå ñ öåëüþ âûÿñíèòü, êàêîå âëèÿíèå îêàçûâàåò õîëîä íà ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì. Êàê îêàçàëîñü, íèçêèå òåìïåðàòóðû áëàãîòâîðíî âëèÿþò íà çäîðîâüå, ÷åãî íå ñêàæåøü î âûñîêèõ: æàðà äëÿ ÷åëîâåêà â ïÿòü ðàç îïàñíåå ìîðîçà. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ èç Ãàðâàðäñêîãî Óíèâåðñèòåòà ÑØÀ, ãóëÿòü íà ñâåæåì âîçäóõå â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà â ðàçû ïîëåçíåå, ÷åì â ëåòíþþ æàðó. Ãëàâíîå ïðàâèëî — íå äîïóñêàòü ïåðåîõëàæäåíèÿ: ñëåäóåò îäåâàòüñÿ ïî ïîãîäå è íàõîäèòüñÿ íà ìîðîçå íå ñëèøêîì äîëãî. Ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòîâ ó÷åíûõ ïîêàçàëè, ÷òî â ìîðîçíîì çèìíåì âîçäóõå ñîäåðæèòñÿ íà 30% áîëüøå êèñëîðîäà, ÷åì â ðàçîãðåòîì ëåòíåì. Êðîìå òîãî, ìîðîç ñïîñîáñòâóåò óìåíüøåíèþ îòåêîâ ëèöà è ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà öâåò êîæè. ×òîáû ïîëüçà áûëà ìàêñèìàëüíîé, ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò ñîâåðøàòü ïðîãóëêè ïîçäíèì âå÷åðîì, êîãäà íà äîðîãàõ ïðàêòè÷åñêè íå áóäåò ìàøèí. Íî è ýòî åùå íå âñå. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè îáíàðóæèëè, ÷òî ïðåáûâàíèå íà ìîðîçíîì âîçäóõå îêàçûâàåò íà èììóíèòåò óêðåïëÿþùåå äåéñòâèå è ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ óðîâíÿ õîëåñòåðèíà. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå õîëîä ïðèíîñèò áîëüøóþ ïîëüçó ëþäÿì ñ çàáîëåâàíèÿìè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû. Ïëþñ êî âñåìó, êîãäà ñòîëáèê òåðìîìåòðà îïóñêàåòñÿ íèæå –5 ïî Öåëüñèþ, ëþäè, ñòðàäàþùèå ìèãðåíüþ, îòìå÷àþò çíà÷èòåëüíîå îáëåã÷åíèå.
Íî áåç ìèíóñîâ òàêæå íå îáîøëîñü: çèìíèå ïðîãóëêè íîñÿò è íåãàòèâíûé õàðàêòåð. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, ãëàâíóþ îïàñíîñòü òàèò â ñåáå ðèñê îáìîðîæåíèÿ êîíå÷íîñòåé, åñëè ïðåáûâàíèå íà ìîðîçå ñëèøêîì çàòÿíåòñÿ. Òàêæå õîëîä îêàçûâàåò íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà âîëîñû — îíè ñòàíîâÿòñÿ áîëåå òóñêëûìè, ñëàáûìè è äàæå ìîãóò íà÷àòü âûïàäàòü. ×òîáû ýòîãî íå ñëó÷èëîñü, çèìîé âñåãäà ñëåäóåò íîñèòü ãîëîâíîé óáîð.
À òàêæå âûÿñíÿåò, ïî÷åìó âñå áîëüøå æåíùèí ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè ýòîãî ñòðàííîãî ñîñòîÿíèÿ. Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ä-ð Õàðìîíè Ðåéíîëüäñ è îïóáëèêîâàííîå Àìåðèêàíñêîì æóðíàëå êàðäèîëîãèè, ïîêàçàëî, ÷òî ó æåíùèí, ó êîòîðûõ íàáëþäàåòñÿ «ñèíäðîì ðàçáèòîãî ñåðäöà», åñòü íàðóøåíèå â ðàáîòå ïàðàñèìïàòè÷åñêîé íåðâíîé ñèñòåìû. «Ñèíäðîì ðàçáèòîãî ñåðäöà» — ýòî òàèíñòâåííûé íåäóã, êîòîðûé ÷åì-òî íàïîìèíàåò ñåðäå÷íûé ïðèñòóï, íî íå èìååò íèêàêîé ñâÿçè ñ èøåìè÷åñêîé áîëåçíüþ ñåðäöà. Äîêòîð Ðåéíîëüäñ ãîâîðèò, ÷òî ñîñòîÿíèå íàáëþäàåòñÿ ÷àùå ó æåíùèí, ñòàðøå 60 ëåò è ìîæåò áûòü âûçâàíî ñèëüíûìè ýìîöèÿìè, òàêèìè êàê ãîðå, áåñïîêîéñòâî, ñòðåññ èëè ãíåâ.
 ÑØÀ åæåãîäíî ôèêñèðóåòñÿ îêîëî 6000 ñëó÷àåâ. «Ñèíäðîì ðàçáèòîãî ñåðäöà» âïåðâûå áûë âûÿâëåí ÿïîíñêèìè èññëåäîâàòåëÿìè 25 ëåò íàçàä.  òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ó÷åíûå äóìàëè, ÷òî ýòî ñîñòîÿíèå ñâÿçàíî ñ ðàáî-
òîé íåðâíîé ñèñòåìû, êîòîðàÿ ïðîèçâîäèò ñëèøêîì ìíîãî àäðåíàëèíà. Äîêòîð Ðåéíîëüäñ ñêàçàëà, ÷òî çàíÿòèÿ éîãîé, ìåäèòàöèÿ è ðåëàêñàöèÿ, äûõàòåëüíûå ïðàêòèêè ìîãóò áûòü ïðîôèëàêòèêîé äàííîãî ñîñòîÿíèÿ.
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ Worker’s Compensation and SSD/SSI. ÑONSULTATION
FREE
LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP (718) 275-3660
60
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÖÅÍÎÉ ÆÈÇÍÈ Íåäåëþ ÿ ïèë íå ïðîñûõàÿ. Íà âîñüìîé äåíü óãàðíîãî çàïîÿ, ÿ ïðîñíóëñÿ îò íå÷åëîâå÷åñêîãî îò÷àÿíèÿ è ñòðàõà: ìíå ïðè÷óäèëîñü, ÷òî ëîõìàòîå ÷åðíîå ÷óäîâèùå, îñêàëèâ æåëòûå êëûêè, ñîáèðàåòñÿ ïåðåãðûçòü ìíå ãîðëî. ß ðåçêî ñåë, âñå åùå ÷óâñòâóÿ çëîâîííîå äûõàíèå çâåðÿ íà ñâîåì ëèöå. ×òî ýòî áûëî? Ñîí èëè íå ñîí? Ïîíÿòü äàííîå ÿâëåíèå ìíå áûëî î÷åíü âàæíî, êîãäà-òî ÿ ÷èòàë, ÷òî åñëè â ïüÿíîì ñíå ïðèñóòñòâóþò êîøìàðû, òî ýòî ïðåäâåñòíèê ãàëëþöèíàöèé. Âèäèìî äåëî ìîå ñîâñåì ïëîõî, êàæåòñÿ ïñèõèêà çäîðîâî ïîñòðàäàëà îò äðóæáû ñ «çåëåíûì çìèåì». ß ïîïûòàëñÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ýòîé ìûñëè, íî íåâûíîñèìàÿ áîëü, ïîäîáíî ìîëíèè, ðàñêîëîëà ìîþ ãîëîâó è âîíçèëàñü â êàæäóþ êëåòî÷êó òåëà. ß ñî ñòîíîì îïóñòèëñÿ íà ãðÿçíóþ ïîäóøêó è ïîíÿë, ÷òî îòâðàòèòåëüíûå ìîíñòðû òÿæåëîãî ïîõìåëüÿ îêðóæèëè ìîå ëîæå, è ïðîñòî òàê îòñòóïàòü îíè ñîâñåì íå ñîáèðàþòüñÿ. Îõ, êàê ìíå çíàêîìû âèçèòû ýòèõ ìó÷èòåëåé! Îíè ñòàíóò êîëîòèòü ìîþ ãîëîâó äóáèíêàìè, âûâîðà÷èâàòü íàèçíàíêó æåëóäîê è òðÿñòè ìîå ñåðäöå òàê, ÷òî ÿ íå ñìîãó ñäåëàòü è ïàðó øàãîâ ñàìîñòîÿòåëüíî. Íî ãäå æå ìàòü? Ïî÷åìó îíà íå îòïàèâàåò ìåíÿ çåëåíûì ÷àåì, ïî÷åìó íå áåæèò çà õîëîäíûì ïèâîì, òàê íåîáõîäèìûì ìíå ñåé÷àñ, ÷òîáû ïîïðàâèòü áîëüíóþ ãîëîâó?! - Ìàì- , õðèïëþ ÿ -, äàé ïèâêà õîëîäíåíüêîãî, ïîáûñòðåé! ß ñëûøó øàðêàþùèå øàãè, îòêðûâàþ ãëàçà è âìåñòî áóòûëêè âèæó êðóæêó ñ îòáèòîé ðó÷êîé â ÷üåé-òî ÷óæîé ðóêå.ß æàäíî ïðèïàäàþ ãóáàìè ê êðóæêå è ãëîòàþ òåïëóþ , âîíÿþùóþ õëîðêîé âîäó. Ðåçêî âûëþíóâ ýòó ãàäîñòü ïðÿìî íà ïîë, ÿ õî÷ó îòìàòåðèòü ãëóïóþ ìàòü çà òàêèå øóòêè, íî ñëîâà çàñòðåâàþò â ìîåì ãîðëå: âîçëå ìå-
íÿ ñòîèò ñóùåñòâî íåîïðåäåëåííîãî ïîëà. ß âèæó ñìîðùåííóþ êîæó, ñåäûå äëèííûå êîñìû ,âîñïàëåííûå îïóõøèå ãëàçêè. - Ãäå ÿ !- êðè÷ó â îò÷àÿíèè. Ñóùåñòâî áîðìî÷åò ÷òî-ÿ íà êàêîì–òî Áðàéòîíå, ãäå ÿ âàëÿëñÿ íà ëàâî÷êå è ÷óòü íå çàìåðç. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî îíî ìåíÿ ñïàñëî è ïðèòàùèëî â ñâîþ íîðó. ß îãëÿäûâàþñü. Êðîøå÷íàÿ êàìîðêà, ÿ ëåæó íà ìàòðàñå íà ïîëó, óêðûòûé òðÿïêàìè.  óãëó íèùåíñêàÿ êîëÿñêà ñ êàêèì –òî ñêàðáîì... Ïàìÿòü, âäðóã, ïðîñûïàåòñÿ è óñëóæëèâî îòêðûâàåò äâåðü â ïðîøëîå... ß ìîìåíòàëüíî âñïîìèíàþ, ÷òî òðè ìåñÿöà íàçàä óìåðëà ìàìà, à âåäü åé áûëî âñåãî 56 ëåò. Óìåðëà îíà îò èíôàðêòà, íî ÿ çíàë, ÷òî åå ñåðäöå îñòàíîâèë ÿ. Òîëüêî ìîÿ âèíà â òîì, ÷òî ïîñëåäíèå 10 ëåò, êîãäà ÿ ïèë, ãóëÿë, íèãäå íå ðàáîòàë, îíà æèëà, êàê ïîä òîêîì âûñîêîãî íàïðÿæåíèÿ. Ìàìà ãîðáàòèëàñü íà ìåíÿ, ðàáîòàëà íà íåñêîëüêèõ ðàáîòàõ ñðàçó: íÿíü÷èëà ÷óæèõ äåòåé, ìûëà ïîëû â çàïëåâàííûõ ïîäúåçäàõ. Îíà âñåãäà ìîë÷à è ñêîðáíî ìîëèëàñü çà ìåíÿ, õîäèëà â öåðêîâü, ñòàâèëà ñâå÷è ê èêîíå «Íåóïèâàåìàÿ ÷àøà». Îíà ïîêîðíî íåñëà ñâîé êðåñò. Óáåæàëà æåíà âìåñòå ñ äî÷åðüþ îò ìîèõ àãðåññèâíûõ ïüíûõ âûõîäîê, íî ìàìà ìåíÿ íå áðîñèëà. È âîò ÿ òåïåðü îäèí, à åå íåò... ß ïîñëåäíèé ïîäîíîê, ìíå íåò ïðîùåíèÿ, ïðîñòè, ïðîñòè ìåíÿ, ðîäíàÿ! Ñóùåñòâî ìîë÷à ïðîòÿíóëî ìíå ìîé áóìàæíèê. - Òû äîëæåí ìíå çàïëàòèòü, ýòî ìîé áèçíåñ. ß îòêðûë áóìàæíèêè áûë ïîðàæåí : äîêóìåíòû è äåíüãè öåëû. Âîò ýòî äà, çíà÷èò ìàìà õðàíèò ìåíÿ è ñ íåáåñ! Âûäåðíóâ äâå ñîòíè, ÿ ñóíóë èõ â ãðÿçíûå ðóêè áîìæà è ïóëåé âûëåòåë íà ñâåæèé âîç-
Ïåðååäàíèå çàëîæåíî â ãåíåòè÷åñêîé ïàìÿòè ÷åëîâåêà Áðèòàíñêèå ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî ïðè÷èíîé ÷ðåçìåðíîãî àïïåòèòà ó ÷åëîâåêà ÷àñòî ÿâëÿåòñÿ íåäîåäàíèå, êîòîðîå äàâíûì-äàâíî èñïûòûâàëè åãî ïðåäêè. Òàêèì îáðàçîì, îäíîé èç ïðè÷èí îæèðåíèÿ ìîæåò ñòàòü èíôîðìàöèÿ îá ýòîì íåäîåäàíèè, ñîõðàíèâøàÿñÿ â ãåíåòè÷åñêîé ïàìÿòè. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè èññëåäîâàòåëè èç óíèâåðñèòåòà ãîðîäà Ýêñåòåð. Èíôîðìàöèÿ îá ýòîì îïóáëèêîâàíà íà ñàéòå Phys.org.
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.
ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org
äóõ. Äåíü áûë òåïëûé, ÿ ïðèñåë íà ëàâî÷êó è êðåïêî çàäóìàëñÿ. Âîñïîìèíàíèÿ óíåñëè ìåíÿ â Õàðüêîâ, òîãäà, ïîñëå ïîìèíîê, ÿ äàë ñåáå ñëîâî – áîëüøå íå ïèòü íèêîãäà! Åùå ðàíüøå ìîÿ ñòàðøàÿ ñåñòðà âûèãðàëà ìíå ãðèíêàðòó, íî ÿ è íå äóìàë åõàòü â Àìåðèêó, íà êîé ìíå ÷óæàÿ ñòðàíà. Íî ïîñëå ìàìèíîé ñìåðòè, äðóçüÿ ðåøèëè, ÷òî ìíå íàäî åõàòü, êàê áû íà ðàçâåäêó. È ÿ ïðèëåòåë â Íüþ-Éîðê,íî âñêîðå çàñòðÿë íà Áðàéòîíå, âñòðåòèâ çåìëÿêîâ è ëèõî íà÷àë ïðîïèâàòü ñ íèìè äåíüãè çà ïðîäàííóþ ìàìèíó êâàðòèðó. ß âíîâü îòêðûë áóìàæíèê è óæàñíóëñÿ:îñòàëàñü âñåãî òðåòü ñóììû. Íàäî íåìåäëåííî äîáèðàòüñÿ äî ñåñòðû â Ïåíñèëüâàíèþ... ß ïèøó ýòè ñòðîêè, ïîñëå äâóõ ëåò òðåçâîé æèçíè. Ñåñòðåíêà â ïåðâóþ æå íî÷ü, ïîñëå ìîåãî ïðèåçäà, ðàññêàçàëà ÷òî ïåðâûå ãîäû â ýìèãðàöèè ñèëüíî ïèëà, íî ïîäðóæêà ïîìîãëà åé ïîïàñòü íà ïðèåì ê äîêòîðó Ëåîíèäó Øòåéìàíó, óáåäèâ ÷òî íàäî ïîðâàòü ñ àëêîãîëèçìîì, íà ñîáñòâåííîì ïðèìåðå. Ñåñòðà, ïîòîì óæå, â òðåçâîé æèçíè, âñòðåòèëà õîðîøåãî ÷åëîâåêà, îíè êóïèëè äîì, æèâóò â ðàäîñòè è ðàñòÿò ñûíà. - Çíàåøü,Òîëèê, - çàäóì÷èâî ñêàçàëà ñåñòðà, - à ÿ âîò, êàê ãîâî-
ðèòüñÿ, « ïîéìàëà êàéô» îò òðåçâîé æèçíè. À æèçíü âåäü, òàê êîðîòêà! Íå äóìàþ, ÷òî êîãäà-íèáóäü ñíîâà ïîòÿíóñü çà ÷àðêîé, âåäü äîêòîð òî÷íî îïðåäåëèë, ÷òî ÿ ãåíåòè÷åñêè ïðåäðàñïîëîæåíà. Òû åùå ìàëåíüêèé áûë, íå ïîìíèøü,à ÿ çíàþ, êàê íàø îòåö êðåïêî ïèë, äà è âñÿ åãî ðîäíÿ òîæå... Ñïóñòÿ íåäåëþ ìû åõàëè ñ ñåñòðîé ñíîâà â Íüþ-Éîðê íà ëå÷åíèå. Îíà óâåðåíî âåëà ìàøèíó, ñòðåìèòåëüíî ëåòåëà íàâñòðå÷ó ïîëîñà õàéâåÿ, ñëîâíî ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü, êîòîðàÿ òàê áûñòðîòå÷íà. Ñëåçû çàñòèëàëè ìíå ãëàçà, ÿ ãîðüêî ðàñêàèâàëñÿ è ñîæàëåë î ñâîåì ïðîïèòîì ïðîøëîì. ß ïîíèìàë, ÷òî áîëü è âèíà ïî çàãóáëåííîé ìîèìè æå ðóêàìè ìàòåðèíñêîé æèçíè, íå îòïóñòèò ìåíÿ íèêîãäà! Íî ïî÷åìó æå ÿ ýòîãî íå ïîíÿë ðàíüøå, ïî÷åìó ðàñïëàòèëñÿ ñ àëêî÷óäîâèùåì ñàìîé âûñîêîé öåíîé – ñìåðòüþ äîðîãîãî è áëèçêîãî ÷åëîâåêà. Ïðàâà íàðîäíàÿ ìóäðîñòü áëèçîê ëîêîòü, äà íå óêóñèøü! Åñëè áû ïîâåðíóòü âðåìÿ âñïÿòü. Íî ýòî íåâîçìîæíî è âñå óæå ñëó÷èëîñü, ñ ýòèì íàäî æèòü. Êëÿíóñü ïàìÿòüþ ìîåé ìàòåðè-æèòü ÿ áóäó äîñòîéíî! Àíàòîëèé Ñ. Ïåíñèëüâàíèÿ.
Äëÿ ïðåäêîâ ÷åëîâåêà, êîòîðûì ïðèõîäèëîñü âåñòè áîëåå àêòèâíûé îáðàç æèçíè, ïåðååäàíèå íå ïðåäñòàâëÿëî îñîáîé óãðîçû.  õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà îí ÷àùå èñïûòûâàë íåäîñòàòîê åäû. Ïîñêîëüêó â õîäå ýâîëþöèè ìåõàíèçì çàùèòû îò èçëèøíåãî óïîòðåáëåíèÿ æèðíîé ïèùè íå áûë ñôîðìèðîâàí, è ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê ïî ïðèâû÷êå çèìîé åñò áîëüøå, ÷åì ýòî íåîáõîäèìî. Ó÷¸íûå ñîçäàëè íà êîìïüþòåðå ìîäåëü âîçìîæíîãî ïîâåäåíèÿ æèâîòíîãî ñ ó÷åòîì äîñòóïíîñòè åäû è ïîòðåáíîñòè â ñàìîçàùèòå îò õèùíèêîâ.
Îêàçàëîñü, ÷òî íåêîòîðûé èçáûòîê âåñà íå ÿâëÿåòñÿ êðèòè÷åñêèì ôàêòîðîì. Ãîðàçäî õóæå, êîãäà ýíåðãèè äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ îñíîâíûõ ïîòðåáíîñòåé íå õâàòàåò. Äëÿ æèâûõ ñóùåñòâ áîëåå åñòåñòâåííûì ÿâëÿåòñÿ ïåðååäàíèå, íåæåëè íåäîåäàíèå. Ïîýòîìó ñåçîííûå êîëåáàíèÿ â ïîòðåáëåíèè ïèùè ÿâëÿþòñÿ óíàñëåäîâàííûìè îò äàëåêèõ ïðåäêîâ. ×åëîâåê äîëæåí ñàì êîìïåíñèðîâàòü íåäîñòàòêè ýâîëþöèîííûõ ìåõàíèçìîâ â óñëîâèÿõ äîñòóïíîñòè è èçáûòêà æèðíîé è òÿæåëîé ïèùè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
61
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂΠÏÀÌßÒÈ
ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè
ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå
1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà
1 (718) 331-1815
ÓÐÎÊÈ
àíãëèéñêîãî è èñïàíñêîãî ÿçûêîâ. Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü. (718) 368-0892 Èçâåñòíûé õóäîæíèê äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ, ñâåòîïèñè, êîìïîçèöèè è êîëëàæà. 1 (347) 244-6974.
381 Êíèãè è æópíàëû Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍà è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, S.A.T., ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299. Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Îñíîâû ãðàììàòèêè. Ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 249-4342.
Ïpîäàþ Êíèãó “Êîä äà Âèí÷è” Äýíà Áðàóíà, “Æèçíåîïèñàíèå çíàìåíèòûõ ãðåêîâ è ðèìëÿí”. 1 (718) 382-1166. Êíèãè: äåòåêòèâû. Ïî $1. 1 (347) 312-6528. Ìåäèöèíñêóþ ýíöèêëîïåäèþ â 3-õ òîìàõ, ñ èëëþñòðàöèÿìè. 550 ñòðàíèö. 1 (347) 638-9636. Êàðìàííûå èçäàíèÿ Òóðãåíåâà, Ïóøêèíà, Ãóìèëåâà. Ñòèõè Åñåíèíà, 1978 ã. 1 (718) 897-0878. Æóðíàëû “ÇÎÆ” çà ïîñëåäíèå ãîäû. Äåøåâî. 1 (917) 604-5281. Êíèãè ðàçíîé òåìàòèêè èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè. 1 (718) 934-7755. Êíèãè “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè” Ëüþèñà Êýððîëà, “7 è 37 ÷óäåñ ñâåòà” Ìîæåéêî. 1 (718) 3821166.
100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:
Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail
12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê
1 (718) 996-1416
1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND
Èëëþñòèðîâàííûå êíèãè “Êîíòèíåíòû, íà êîòîðûõ ìû æèâåì”, à òàêæå “Óäåâèòåëüíûé ìèð äèêèõ æèâîòíûõ”. 1 (718) 382-1166. Êíèãè Âàëåíòèíà Ïèêóëÿ, Äîâëàòîâà, Øóêøèíà è äðóãèå. 1 (718) 7585208. Êíèãè èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì. 1 (718) 4219318. Ïîëíûé ñáîðíèê Ýìèëÿ Çîëÿ. 1 (718) 755-2268. Õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû Ñåðîâà, Òðîïèíèíà, Ïàëåíîâà. Íîâûå. 1 (718) 996-8577. Ýíöèêëîïåäèÿ “Âîåííûé ñàìîëåòû Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíû” íà àíãëèéñêîì. 1 (718) 8440061. Êíèãè èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè: àìåðèêàíñêèå, åâðîïåéñêèå äåòåêòèâû, ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé, ðóññêèå êíèãè. 1 (201) 417-8266.
Êíèãó “Ýðìèòàæ. Èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðà çäàíèé”. 560 ñòð. 1 (718) 996-8577. Êóëèíàðíûå êíèãè ñ èëëþñòðàöèÿìè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (718) 6480750. Ðóññêèå è çàðóáåæíûå äåòåêòèâû. Ñïèñîê ìîãó âûñëàòü ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå. 1 (917) 880-9200. Êíèãè ïî ýçîòåðèêå è çäîðîâüþ. 1 (718) 758-5208. Æóðíàë “ÇÎÆ”, âñå ãîäà. 1 (718) 934-7755. Àíãëî-ðóññêèé ýêîíîìè÷åñêèé ñëîâàðü. 1 (718) 946-1705. Èñòîðè÷åñêàÿ è àíòèêâàðíàÿ ëèòåðàòóðà. 1 (718) 946-1705. 4-õ òîìíèê “Ãàððè Ïîòòåð”. 4-õ òîìíèê Äæåêà Ëîíäîíà. Íà ðóññêîì. 1 (917) 774-2331.
Àçèè. Ñêàçêè âåðõîâèíû. “1001 íî÷ü”. 1 (718) 6488103. Òåëåôîííûé ñïðàâî÷íèê ãîðîäà Çàïîðîæüå. 1 (347) 513-4135. Êíèãó “Ïóáëèöèñòèêà Àíàòîëèÿ Ðóáèíîâà”. 1 (347) 513-4135. 4-òîìíîå èçäàíèå êàðèêàòóðèñòà Õåðëóôà Áèäñòðóïà. 1 (347) 513-4135. Ñòàðûå ðóññêèå êíèãè è æóðíàëû, âûïóùåííûå çà ðóáåæîì. 1 (917) 880-9200
Êóïëþ
Ïëîñêèé áàðàáàí âüåòíàìñêèé. 1 (718) 853-3899. Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 934-7755.
Äåòñêèå êíèãè ñòàðèííûõ èçäàíèé. Ñêàçêè íàðîäîâ
386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ
62
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÎÇÀÈÊÀ
Ïÿòü èñòîðèé î òîì, êàê çíàìåíèòîñòè ñïàñàëè æèçíü ïðîñòûì ëþäÿì Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò çíàìåíèòîñòåé êåì-òî âðîäå íåáîæèòåëåé. Îäíàêî èì íå ÷óæäî íè÷òî ÷åëîâå÷åñêîå, â òîì ÷èñëå è ïðåêðàñíûå ïîðûâû. Èñòîðèÿ îá îòçûâ÷èâîñòè Íèêîëàñà Êåéäæà, ñïàñøåãî ñâîåãî ïîêëîííèêà, îáëåòåëà èíòåðíåò, íî åñòü è äðóãèå ÿðêèå ñëó÷àè, êîãäà çâåçäû ïîìîãàëè ïðîñòûì ëþäÿì. Íàéäåì åå 4 äåêàáðÿ Íèêîëàñ Êåéäæ îòêðûëñÿ ñâîèì ïîêëîííèêàì â íîâîì àìïëóà. Àðòèñò íå îñòàëñÿ ðàâíîäóøíûì ê ïðîñüáå æèòåëÿ Îãàéî Áðèòòà Ðàìñè, êîòîðûé ïðèåõàë ê àêòåðó âî âðåìÿ ñúåìîê ôèëüìà “×åëîâåê ÷åëîâåêó âîëê” (Dog Eat Dog) è ïîïðîñèë åãî ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ ëèñòîâêîé, íà êîòîðîé èçîáðàæåíà åãî 15-ëåòíÿÿ ïàä÷åðèöà Àëåêñèñ Áîðîâÿê. Ïðîïàâøóþ äåâî÷êó íå ìîãëè íàéòè óæå ïîëòîðû íåäåëè.  îäíîì èç îíëàéí-÷àòîâ Àëåêñèñ ïîçíàêîìèëàñü ñ 41-ëåòíèì Êðèñîì Øðåäåðîì, íî èõ âñòðå÷à íå ïðèâåëà íè ê ÷åìó õîðîøåìó. Øðåäåð çàïåð äåâî÷êó â äîìå è ïðèíóæäàë âñòóïàòü ñ íèì â ïîëîâûå îòíîøåíèÿ. Àëåêñèñ íàøëè òîëüêî ñïóñòÿ òðè íåäåëè, ïðîâåäåííûå â çàòî÷åíèè. Îò÷èì Àëåêñèñ ðåøèë, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ïîëèöåéñêîå ðàññëåäîâàíèå, äëÿ íèõ íå áóäåò ëèøíåé è ïîìîùü çíàìåíèòîñòè. Ôîòî Êåéäæà ñ ëèñòîâêîé îáëåòåëî âåñü èíòåðíåò.  ðåçóëüòàòå àäðåñ äîìà, â êîòîðîì óäåðæèâàëè Àëåêñèñ, ñìîãëè îòñëåäèòü ñ ïîìîùüþ èíòåðíåò-ïðîâàéäåðà. Íåÿñíî, íàñêîëüêî ïîñòóïîê àêòåðà ïîìîã â ðàññëåäîâàíèè äåëà, íî òî, ÷òî Êåéäæ ïðîÿâèë ïîíèìàíèå è îòîçâàëñÿ íà ïðîñüáó ðîäñòâåííèêîâ ïîïàâøåé â áåäó äåâóøêè, òðîíóëî ìíîãèõ. Ìèñòåð Áèí â Èòàëèè Åùå îäíà èñòîðèÿ, êîãäà îáðåìåíåííûé ñëàâîé
÷åëîâåê ïðèøåë íà ïîìîùü “ïðîñòîìó ñìåðòíîìó”, ïðîèçîøëà â Èòàëèè.  ìàå 2014 ãîäà áðèòàíñêèé àêòåð Ðîóýí Àòêèíñîí, èçâåñòíûé ñâîåé ðîëüþ â êîìåäèéíîì òåëåñåðèàëå “Ìèñòåð Áèí”, ïðèíÿë ó÷àñòèå â ñóäüáå ìóæ÷èíû, ïîïàâøåãî â àâòîìîáèëüíóþ àâàðèþ. Áèçíåñìåí èç ÑØÀ ïîòåðÿë óïðàâëåíèå, ãîíÿ íà ñâîåé ñïîðòèâíîé ìàøèíå ïî òðàññå. Àâòîìîáèëü ñúåõàë ñ äîðîãè è, ïåðåâåðíóâøèñü, íà ïîëíîì õîäó âðåçàëñÿ â äåðåâî. Âîäèòåëü ïîëó÷èë ìíîæåñòâåííûå òðàâìû. Ê ñ÷àñòüþ, ïîçàäè íåãî åõàë Àòêèíñîí, êàê ðàç ïðèåõàâøèé íà îòäûõ â Òîñêàíó. Óâèäåâ, âèäåâ, ÷òî ïðîèçîïðîèçîøëî, àðòèñò áðîñèëñÿ íà àð ïîìîùü ïîñòðàäàâøåìó è îñòàâàëñÿ íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ äî ïðèåçäà ïîëèöèè è ñêîðîé ïîìîùè. Êàçàíîâå è íå ñíèëîñü Äàëåêî íå âñå ñïîñîáíû âçÿòü ñåáÿ â ðóêè â êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè. Íî íà ýòî òî÷íî ñïîñîáåí Äæîí Ìàëêîâè÷. Äâóêðàòíûé íîìèíàíò íà ïðåìèþ “Îñêàð” ïîêàçàë áûñòðîòó ðåàêöèè âî âðåìÿ ñúåìîê ôèëüìà 2014 ãîäà “Âàðèàöèè Êàçàíîâû” â Òîðîíòî. Íà ãëàçàõ Ìàëêîâè÷à ïîæèëîé ìóæ÷èíà óïàë íà îãðàæäåíèÿ îäíîãî èç îòåëåé è ïîðàíèë øåþ. Óâèäåâ, ÷òî íåçíàêîìåö èñòåêàåò êðîâüþ, Ìàëêîâè÷ ïîìîã åìó îñòàíîâèòü ñèëüíîå êðîâîòå÷åíèå äî ïðèåçäà ñêîðîé ïîìîùè. Áëàãîäàðÿ ýòîìó 77-ëåòíèé æèòåëü Îãàéî îêàçàëñÿ âíå îïàñíîñòè. “Ëþáîé íà ìîåì ìåñòå ïîñòóïèë áû òàê æå. Òóò íåò íè÷åãî îñîáåííîãî”, — ïðîêîììåíòèðîâàë Ìàëêîâè÷ ñâîé ïîñòóïîê. Íî ìû çíàåì, ÷òî ëþáîé ïóñòü è õîòåë áû òàê ïîñòóïèòü, íî äàëåêî íå êàæäîìó óäàëîñü áû âñå ñäåëàòü òàê æå ÷åòêî è ñëàæåííî. Áûëî èëè íåò? Çâåçäà “Òèòàíèêà” Êåéò Óèíñëåò ïðîÿâèëà ñå-
Ïðèíö Óèëüÿì Ôîòî: parade.com
áÿ ãåðîè÷åñêè âî âðåìÿ ïîæàðà.  äîì áðèòàíñêîãî áèçíåñìåíà Ðè÷àðäà Áðýíñîíà íà îäíîì èç Áðèòàíñêèõ Âèðãèíñêèõ îñòðîâîâ, ãäå îíà ãîñòèëà âìåñòå ñ ñåìüåé, âî âðåìÿ òðîïè÷åñêîãî øòîðìà óäàðèëà ìîëíèÿ, è íà÷àëñÿ ïîæàð. Ïîçæå Áðýíñîí ðàññêàçàë, ÷òî àêòðèñà ïîìîãàëà âûíåñòè åãî 90-ëåòíþþ ìàòü èç ïûëàþùåãî îñîáíÿêà.
Íèêîëàñ Êåéäæ
Îäíàêî â 2014 ãîäó ñàìà Åâà Áðýíñîí çàÿâèëà â ÑÌÈ, ÷òî ýòîò ñëó÷àé — âûäóìêà, à æèçíüþ îíà îáÿçàíà òîëüêî ñâîèì âíóêàì, êîòîðûå ðàçáóäèëè âñåõ â äîìå. Óèíñëåò æå òîëüêî ïîìîãëà åé ñïóñòèòüñÿ ïî ëåñòíèöå ê âûõîäó. Íî âåäü ïîìîãëà! Ïðèíö íà âåðòîëåòå
Êåéò Óèíñëåò
Íàñëåäíûé áðèòàíñêèé ïðèíö Óèëüÿì íå ðàç ïðèíîñèë ïîëüçó îáùåñòâó.  ìàðòå ýòîãî ãîäà îí ïðèñòóïèë ê ðàáîòå â âåðòîëåòíîé êîìïàíèè-îïåðàòîðà ýêñòðåííûõ ñëóæá Bond Air Services. Åùå â 2014 ãîäó ïðèíö îáó÷àëñÿ ïèëîòèðîâàíèþ ãðàæäàíñêèõ âåðòîëåòîâ, à ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ óæå âûïîëíÿë ðåéñû â ïîäðàçäåëåíèè ñàíèòàðíîé àâèàöèè â Âîñòî÷íîé Àíãëèè. Çà ñâîþ ïîêà åùå íåäîëãóþ êàðüåðó Óèëüÿì ñïàñ êàê ìèíèìóì äâå æèçíè. Ïðåññ-ñëóæáà BBC ñîîáùàëà, ÷òî ïðèíö ïîìîã òðàíñïîðòèðîâàòü â îäíó èç êåìáðèäæñêèõ áîëüíèö äåâÿòèëåòíþþ äåâî÷êó, ñåðüåçíî ïîñòðàäàâøóþ â àâòîêàòàñòðîôå. À â íîÿáðå 2010 ãîäà Óèëüÿì ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ñïàñàòåëüíîé îïåðàöèè íà ãîðå Ñíîóäîí â Óýëüñå. Âûñîêîðîäíûé ãåðîé ïèëîòèðîâàë ñïàñàòåëüíûé âåðòîëåò, îòïðàâëåííûé íà ïîìîùü 45-ëåòíåìó ìóæ÷èíå, ó êîòîðîãî âî âðåìÿ âîñõîæäåíèÿ íà ãîðó íà âûñîòå 914 ìåòðîâ ñëó÷èëñÿ ñåðäå÷íûé ïðèñòóï. Áðèòàíöà îòâåçëè â áîëüíèöó, ÷åì ñïàñëè åìó æèçíü.
Äæîí Ìàëêîâè÷
Ðîóýí Àòêèíñîí
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
63
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
Ïî÷åìó òû ñêîðî çàáðîñèøü çàíÿòèÿ â ôèòíåñ-êëóáå Ïîñëå íîâîãîäíèõ êëÿòâ ïðîøëî âñåãî 10 äíåé, à ó òåáÿ óæå îïóñêàþòñÿ ðóêè? “Äåëî íå òîëüêî â ëåíè: ôèòíåñ-êëóáû íå õîòÿò, ÷òîáû òû èõ ïðèëåæíî ïîñåùàë”, - óòâåðæäàåò æóðíàëèñòêà El Mundo Ìàðòà Ã. Àëüåð. “ ôèòíåñ-êëóáàõ âñå ñïëàíèðîâàíî òàê, ÷òîáû òû êóïèë àáîíåìåíò, à ïîòîì çàáðîñèë çàíÿòèÿ. Ïî÷åìó æå ìû êëþåì íà ýòó óäî÷êó?” - ïîÿñíÿåò àâòîð. Æóðíàëèñòêà îïèñûâàåò èñïàíñêèé ôèòíåñ-êëóá ïðåñòèæíîé ñåòè Metropolitan: ñâåæåñðåçàííûå öâåòû íà ñòîéêå, êîæàíûå äèâàíû, êíèæíûé øêàô, êàìèí. Èìåþòñÿ
ñâîé ñïà è ñîëÿðèé. “Íè÷òî íå íàâîäèò íà ìûñëü, ÷òî ñþäà õîäÿò, ÷òîáû ïîïîòåòü. ×òîáû óâèäåòü çàë ñ òðåíàæåðàìè è øòàíãàìè, íóæíî ïðîéòè ïî êîðèäîðó äî ñàìîãî êîíöà”, - ïèøåò àâòîð.  ÿíâàðå ó ôèòíåñ-êëóáîâ ïðèáàâëÿåòñÿ ïîñåòèòåëåé - íà 30-40%. “Íî ìû òóò æå âûäûõàåìñÿ. Áîëüøèíñòâî îæèäàåò, ÷òî ñòàíåò ïîñåùàòü ôèòíåñ-êëóá â äâà ðàçà ÷àùå, ÷åì ïîëó÷àåòñÿ â ðåàëüíîñòè”, - ïèøåò àâòîð. Ïî ìíåíèþ æóðíàëèñòêè, âñå ôèòíåñêëóáû - è äîðîãîñòîÿùèå, è ýêîíîì-êëàññà - íå õîòÿò, ÷òîáû èõ ïîñåùàëè âñå, êòî êóïèò àáîíåìåíòû. ×åì ìåíüøå êëèåíòîâ, òåì ëó÷øå èäåò èõ áèçíåñ. Âñå ïðîäóìàíî: â ôîéå, ãäå òåáÿ óáåæäàþò êóïèòü
àáîíåìåíò, íåò íè÷åãî ïóãàþùåãî. Ãëàâíîå - çàâëå÷ü òåõ, êòî ìàëî çàíèìàåòñÿ ñïîðòîì. “Ôèòíåñöåíòðû, êîòîðûå ñîçíàþò ýòó óëîâêó (à íåêîòîðûå, îñîáåííî äåøåâûå, åå ïîîùðÿþò), ïðèíèìàþò â 10 ðàç áîëüøå êëèåíòîâ, ÷åì ìîãóò îáñëóæèòü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Äåøåâûå ôèòíåñ-êëóáû ðàññ÷èòûâàþò íà òî, ÷òî ëèøàòñÿ äî 60% êëèåíòóðû. “Åñëè òû îïëà÷èâàåøü ãîäîâîé àáîíåìåíò, òî íå ïðîñòî ÿâëÿåøüñÿ íàèëó÷øèì êëèåíòîì, íî è ôèíàíñèðóåøü äîñòóïíûå àáîíåìåíòû äëÿ òåõ, êòî âñå-òàêè õîäèò çàíèìàòüñÿ”, - ïèøåò èçäàíèå. Ïðàâäà, â Metropolitan óòâåðæäàþò, ÷òî ðîòàöèÿ ó íèõ íèçêàÿ: âñåãî 20%. “ îòëè÷èå îò äåøåâûõ
êëóáîâ, ìû ïðåäïî÷èòàåì ïîîùðÿòü â êëèåíòàõ âåðíîñòü. Íàøè êëèåíòû ãîâîðÿò, ÷òî âñÿ ðàçíèöà - â èíäèâèäóàëüíûõ êîíñóëüòàöèÿõ”, - çàâåðÿåò ãåíäèðåêòîð Ñåðõèî Ïåëüîí. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ ïñèõîëîãè÷åñêèìè ìåõàíèçìàìè, îòìå÷àåò ãàçåòà. “Ìû îñòðåå ÷óâñòâóåì, ÷òî îáÿçàíû õîäèòü â ôèòíåñêëóá, êîãäà åñòü ïðåïîäàâàòåëü èëè êîíñóëüòàíò, êîòîðûé íàñ çíàåò è êîíòðîëèðóåò, åñëè ìû íå îïðàâäàåì åãî íàäåæä, íàì áóäåò ñîâåñòíî”, - ïîÿñíÿåò ïñèõîëîã Àíõåëü Ñîáðèíî. Ïî åãî ìíåíèþ, ñàìîå ãëàâíîå â ôèòíåñ-êëóáå õîðîøèå êîíñóëüòàíòû. “Äðóãàÿ áëåñòÿùàÿ óëîâêà ôèòíåñ-êëóáîâ - çàâûøåííàÿ ìåñÿ÷íàÿ ïëàòà, íà ôîíå êîòîðîé ãîäîâûå àáîíåìåíòû âûãëÿäÿò áîëåå çàâëåêàòåëüíûìè”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Êëèåíòó íðàâèòñÿ âîîáðàæàòü, ÷òî îí áóäåò õîäèòü â êëóá
êàæäûé äåíü è ÷åðåç ãîä ñòàíåò âûãëÿäåòü âåëèêîëåïíî. “Íî åñëè âû ñêëîííû ëåíèòüñÿ, ýòîò ýôôåêò êîíòðïðîäóêòèâåí”, - ïèøåò èçäàíèå. Ñîáðèíî ñîâåòóåò êðàòêîñðî÷íûå àáîíåìåíòû. ×åëîâåêó âàæíî îùóùàòü, ÷òî åãî âëîæåíèÿ áûñòðî îêóïàþòñÿ, - òîãäà ìîòèâàöèÿ ñîõðàíèòñÿ. Ãàçåòà îòûñêàëà íîâàòîðñêîå ðåøåíèå ïðîáëåìû, ïðåäëîæåííîå ãðóïïîé àìåðèêàíñêèõ ýêîíîìèñòîâ. “Ñëåäóåò çàêëþ÷èòü äîãîâîð íå òîëüêî ñ ôèòíåñ-êëóáîì, íî è ñ êåìòî èç äðóçåé èëè ðîäñòâåííèêîâ”, - ïîÿñíÿåò àâòîð. Íóæíî ïåðåäàòü äðóãó íåêóþ ñóììó äåíåã. Åñëè òû äîáüåøüñÿ öåëè, ðàäè êîòîðîé ïîñåùàåøü ôèòíåñ-êëóá, äðóã âåðíåò òåáå äåíüãè. Åñëè íåò, îí ïîæåðòâóåò èõ íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü èëè ïîòðàòèò ïî ñâîåìó æåëàíèþ. Èíîïðåññà
64
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÂÀØ ÄÎÌ
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413
Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå
ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå
452 453 454 456
457 458 459 460 461
Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà
ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû
507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606
Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå
401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Áîëüøóþ ðàñêëàäóøêó ñ ìàòðàñîì. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Äèâàí-êðîâàòü, ëàâñèòêðîâàòü, êðåñëî. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (646) 415-1930. Ñòàðèííûé ïîëèðîâàííûé ñòóë è ñòóëüÿ. 1 (718) 769-6668. Äâå íîâûå äåðåâÿííûå òóìáî÷êè. Ïðîèçâîäñòâî Êàíàäà. 1 (347) 444-9751. Óãëîâîé ñåðâàíò äëÿ ïîñóäû. Äèâàí-êðîâàòü ñ êðåñëîì. Êíèæíûé øêàô. 1 (646) 400-4911. Ãîðêó äëÿ ïîñóäû. 1 (917) 755-3737. Íîâûé äèâàí. Ïîäðîñòêîâóþ êðîâàòü. Ïèñüìåííûé ñòîë. 1 (718) 7435125. 2-ñïàëüíóþ êðîâàòü âìåñòå ñ ìàòðàñîì. $170. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îðèãèíàëüíàÿ öåíà $1400. 1 (347) 844-5360. 2-ñïàëüíóþ êðîâàòü, øêàô, äåêîðàòèâíóþ áîëüøóþ ïîëêó. 1 (718) 408-0528. 2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè ðîçîâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158. Áîëüøîå çåðêàëî äëÿ êîðèäîðà íà ÷åðíîé ïîäñòàâêå. 1 (347) 414-3037, Èðà.
Äèâàí îðàíæåâîãî öâåòà. Íåäîðîãî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 232-1701. Äâå òóìáû ïîä ÒÂ. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî, æóðíàëüíûé ñòîëèê. Íåäîðîãî. 1 (917) 500-1900. Íîâóþ ðàñêëàäóøêó ïî ñäåëüíîé öåíå. 1 (718) 743-5458.
Êîæàíîå êðåñëî-ðåêëàéíåð â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 382-7569. Êîìîä äëÿ áåëüÿ, 2 íîâûå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè. Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 934-7755. ×åðíîå êîæàíîå êîìïüþòåðíîå êðåñëî. Âñå îïöèè. 1 (917) 670-9527.
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company
(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ
Ìàòðàñ-ëåæàíêà íà êîëåñàõ, ïëåòåíûå áåëûå êðåñëà è æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (347) 515-3597. Ïëÿæíîå êðåñëî. Ìÿãêîå êðåñëî-êà÷àëêó ñ ïîäñòàâêîé äëÿ íîã. 1 (347) 462-9348. Äðåññåð ñ çåðêàëîì. 1 (917) 400-0935. Ñîâðåìåííóþ ñòåíêó, øèêàðíîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 751-8218. Êîæàíóþ ìåáåëü: äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (646) 772-4498. Ïîäñòàâêè ïîä íîæêè êðîâàòè. Íîâûå, â óïàêîâêå. Äåðæàò äî 1200 lb. $18. 1 (646) 339-9037. Êîìïüþòåðíîå êðåñëî. Ïðÿìîóãîëüíóþ êóõîííóþ ñòåêëÿííóþ ñòåíêó. Íåáîëüøîé ñåðâàíò. 1 (718) 677-3468. Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 2 ÿðóñà. $60. 1 (347) 8445360. King-size êðîâàòü ñ ìàòðàñîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 837-4928.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ: êóõíÿ, ñïàëüíÿ, ëèâèíã-ðóì. 1 (917) 3022441. Ñòîë èç êðàñíîãî äåðåâà, ñ 6 ñòóëüÿìè. Âåëèêîëåïíîå ñîñòîÿíèå. Ðåçíîå äåðåâî. 1 (917) 670-9527. Íàáîð èç 3-õ ñòîëîâ. Ñòàðèííûå. Íà÷àëî ÕÕ âåêà. 1 (718) 627-7980. Èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 642-4562. Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. Ñåðâàíò èç 3-õ ïðåäìåòîâ. Ðàñêëàäíûå ñòîëû ïî $10. 1 (718) 6452719. Êðàñèâûé ñòîë ñ ìðàìîðíûì âåðõîì íà äåðåâÿííûõ íîæêàõ è 6 êîæàíûõ ñòóëüåâ. Äëèíà - 190 ñì, øèðèíà - 107 ñì. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 4145819, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Íàñòåííîå çåðêàëî. 1 (718) 382-9733. Ïîäâåñíóþ ïîëêó äëÿ ÒÂ. 1 (718) 382-9733.
4 áàðíûõ ñòóëà. 1 (646) 255-2506. Ïî÷òè íîâóþ èòàëüÿíñêóþ ìåáåëü. Ìàññàæíûé ñòîë íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 282-8656. Ïîëêà ïîä ÒÂ. Íåäîðîãî. 1 (347) 312-6528. Ñïåøèòå! Äî êîíöà ãîäà èç äîìà íà Áðàéòîíå ïðîäàåòñÿ î÷åíü äåøåâî ëþáàÿ ìåáåëü è ìíîãîå äðóãîå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ïåðåâåçòè ïîìîæåì ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (646) 339-1749 (anytime). Äâà íîâûõ ñòóëà “IKEA”. Ïî $10. 1 (347) 720-9061.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü. 1 (718) 755-2268. Áåæåâàÿ ñïàëüíÿ. Queensize. Ìîæíî ïîñìîòðåòü äðóãóþ ìåáåëü. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 946-9712. Íîâûé êîæàíûé óãëîâîé äèâàí. Íåäîðîãî. 1 (347) 492-4185.
Êóïëþ Êóïëþ ñïàëüíþ. Íåäîðîãî. 1 (347) 586-6406.
Ïpî÷åå Ïðèìó â äàð ñòåíêó, äèâàí-êðîâàòü. 1 (631) 8295758.
402 Êîâpû Ïpîäàþ Áåëüãèéñêèé øåðñòÿíîé êîâåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 628-6630. Äâà ïàëàñà-êîâðà. Ìîëäàâèÿ. 1,5*3,8 ì. Èíäèéñêèé øåðñòÿíîé êîâåð. 2*1,5 ì. 1 (718) 996-9502.
405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð. 10000 BTU. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 758-5208. Êîíäèöèîíåð. 6000 BTU. $100. 1 (347) 844-5360. Êîíäèöèîíåð. 12000 BTU. 1 (347) 335-3207. Êîíäèöèîíåð. 6000-8000 BTU. 1 (718) 946-1705.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
65
Ïðåâîñõîäíûé áóôåò: ñâåæàéøèå äàðû îêåàíà, êóëèíàðíîå èñêóññòâî ßïîíèè è Êèòàÿ
406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû
410 ×àñû Ïpîäàþ
Ïpîäàþ Ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó “Maytag”. $100. 1 (347) 720-9061. Ñóøèëüíóþ ìàøèíó “Maytag”. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 3680266.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 233-2934.
407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ 2-ãî ïîêîëåíèÿ “Rainbow”. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 273-0508, Èííà. Ïî÷òè íîâûé ïûëåñîñ áåç ùåòîê. $30. 1 (347) 546-9498. Íîâûé ïûëåñîñ “Ýðèêà”. Íåäîðîãî. 1 (718) 4080528. Ïûëåñîñ “Panasonic”. Íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705.
409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ñâåòèëüíèêè, ëþñòðà. 1 (917) 968-8937. 7 ïîðòàòèâíûõ ëàìï äëÿ ìàãàçèíà. $15. 1 (732) 826-6324. Äâå õðóñòàëüíûå ëþñòðû: ÷åøñêóþ è èòàëüÿíñêóþ. 1 (718) 645-2719. Òîðøåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103. Íàñòåííûå ñâåòèëüíèêè èç 4-õ ëàìïî÷åê. 1 (718) 946-1705.
Óñòðîéñòâî äëÿ ïîäçàâîäà ìåõàíè÷åñêèõ ÷àñîâ. 1 (718) 382-9733. ×àñû “Omega”. 18Ê çîëîòî. 1 (347) 589-4267. Øâåéöàðñêèå ÷àñû “Ìèøåëü” ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (718) 232-8853.
411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Áîëüøóþ õðóñòàëüíóþ ëàäüþ (Èòàëèÿ). 1 (347) 628-6630. Ñåðâèç íà 34 ïåðñîíû. Äèçàéí - öâåòû. $59. 17 ðàçíûõ ÷àøåê. Ðþìêè. Áîêàëû. 1 (646) 400-4911. Ñåðåáðÿíûé íàáîð èç 60òè ïðåäìåòîâ. 1 (718) 7692868. Ñåðåáðÿíûé êèäóøíûé ñòàêàí. 84 ïðîáà. 1 (718) 648-1877. Ïîäàðî÷íûé íàáîð â óïàêîâêå: êóâøèí â âèäå ïîäêîâû è 6 ÷àøåê. 1 (646) 339-9027. 8 ôàðôîðîâûõ òàðåëîê. Ïðîèçâîäñòâî ßïîíèÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 7375033. Õðóñòàëü. Òàðåëêè èç ñåðâèçà “Ìàäîííà”. 1 (917) 805-0538, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ñòîëîâûé ñåðâèç “Ìàäîííà”. ÃÄÐ. 1 (718) 9134528. Ñåðåáðÿíûå ÷àéíûå ëîæêè ðàçíûõ âèäîâ. 1 (917) 531-1138. Áîëüøîé ïîäíîñ. 1 (718) 648-0750.
412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ
4-êîìôîðî÷íóþ ãàçîâóþ ïëèòó “Hotpoint”. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 4760598. Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó “Whirpool”. Íåäîðîãî. 1 (917) 991-9444.
Ýëåêòðè÷åñêóþ ïå÷ü äëÿ âûïå÷êè îðåøêîâ. Íîâàÿ, â óïàêîâêå. Åñòü âñå äîêóìåíòû. 1 (646) 409-4705. Ñîêîâûæèìàëêó. $15. 1 (917) 400-0935. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü “Panasoonic”. 1 (718) 5525124. Ìèêðîâîëíîâóþ áîëüøóþ ïå÷ü. $80. 1 (347) 844-5360.
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ
Ïðîäàþ íåäîðîãî ñîêîâûæèìàëêó. $25. 1 (347) 844-5360. Íîâóþ êîôåâàðêó. $30. 1 (347) 546-9498. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. $40. 1 (347) 720-9061.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ãàçîâàÿ ïëèòà â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 233-2934.
66
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Áåëûå íåìåöêèå òþëåâûå çàíàâåñè. Çåëåíûå çàíàâåñêè. Äåøåâî. 1 (646) 5527878.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ íàïîëüíûå âåñû. 1 (917) 968-8937. Íàïîëüíóþ âàçó. Äåøåâî. 1 (347) 671-9657. Àòëàñíóþ òêàíü. 6 ì. Öâåò - áåæ. 1 (718) 3398474. Äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 462-9348. Øðåäåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. 1 (718) 7585208. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 273-0508. Ôèëüòð äëÿ âîäû íà 3 ëèòðà.$10. 1 (732) 826-6324. Âàçû äëÿ öâåòîâ. 1 (718) 648-0750. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü “Honeywell-51500”. Íîâûé. 1 (718) 377-7513. Îáîãðåâàòåëü. Íåäîðîãî. 1 (718) 336-0485, îñòàâèòü ñîîáùåíèå. Óçáåêñêèé àòëàñ è êðåïäåøèí. Øåðñòÿíîé îòðåç. 1 (718) 297-7487. Ïëèòó äëÿ áàðáåêþ íà óãëÿõ. 1 (718) 758-5208. Íîâóþ ñóìêó äëÿ ïóòåùåñòâèé è äîñòàâêè ïðîäóêòîâ. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Íàïîëüíûé âåíòèëÿòîð. Íîâûé. Äåøåâî. 1 (646) 249-5522, â ëþáîå âðåìÿ. Áîëüøîé êåðàìè÷åñêèé îáîãðåâàòåëü. $25. 1 (347) 720-9061. Îòîïèòåëüíûé ðàäèàòîð. 1 (718) 382-9733. Íîâóþ ñíåãîóáîðî÷íóþ ìàøèíó. 1 (862) 377-5204. Ìàñëÿíûé èòàëüÿíñêèé îáîãðåâàòåëü “Delongy”. 1 (917) 497-8743. Åìêîñòü äëÿ õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ. 1 (718) 946-1705. Êâàðòèðíûé ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Êóïëþ Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãî êîñòþì Äåäà Ìîðîçà. 1 (718) 864-7417.
Îòðåç íàòóðàëüíîãî øåëêà. Öâåòíîé ãîðîõ íà ÷åðíîì ôîíå. 1 (646) 2566962, 1 (718) 645-2719.
414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Øâåéíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 851-9116. Øâåéíóþ íàñòîëüíóþ ìàøèíêó “Zinger”. Íîâàÿ. Âûïîëíÿåò âñå îïåðàöèè. 1 (718) 258-2235. Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 642-8069, çâîíèòü â 8 óòðà äî 9 âå÷åðà. Øâåéíóþ ìàøèíêó “Âåðèòàñ”. $40. 1 (347) 7209061. Íàñòîëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíó “Zinger”. Íàñòîëüíàÿ. Ñ ïåäàëüþ. 1 (347) 638-9636. ßïîíóñêóþ ìíîãîôóíêöèîíàëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. 1 (347) 988-3103. Äîìàøíþþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Çèíãåð”. 1 (718) 6271758. Øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 946-1705.
Òåëåâèçîð “Panasonic”. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 743-5125. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð. Panasonic. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Ïëîñêèé òåëåâèçîð “Sony”. 46”. 2014 ã. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íèçêàÿ öåíà. 1 (631) 507-5454, ßøà. Òåëåâèçîð Sony. Áîëüøîé ýêðàí ñòàðîãî îáðàçöà. Äåøåâî. 1 (718) 2581037, ñ 10 óòðà äî 10 âå÷åðà. Ïî÷òè íîâûé òîíêèé TV “Shapr Aqua” 32 inch. Íåäîðîãî. 1 (917) 975-3979. TV. 27”. $60. 1 (646) 2552506. Òåëåâèçîð “Toshiba”. 32”. Íåäîðîãî. 1 (718) 9461705.
453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ
Ïpîäàþ
Äóáëèêàòîð äëÿ çàïèñè DVD è CD. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ñîâìåùåííûé DVDVCR. 1 (347) 462-9348. Digital camera “Sony”. 1 (718) 552-5124. Digital camera “Sony”. Íîâàÿ. 1 (718) 755-1102. Web-êàìåðó “Aiptek”. 1 (347) 462-9348. Äâå ïðîôåññèîíàëüíûå ÿïîíñêèå âèäåîêàìåðû ïîä áîëüøóþ ïëåíî÷íóþ êàññåòó. 1 (718) 373-1354. Âèäåîìàãíèòîôîí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. DVD-ïëåéåð. $25. Õîðîøî ðàáîòàåò. 1 (718) 7585208.
Ïðèñòàâêó äëÿ ðóññêîãî ÒÂ. 1 (718) 552-5124.
Ïpîäàþ
451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå
452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Ò “Sony”. 32”. $80. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 588-4495. Òåëåâèçîð ïëîñêèé LG 42”. 1 (718) 408-0528. Òåëåâèçîð “Toshiba” 30”. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Àíòèêâàðíûé òåëåâèçîð “Sony”. Äåøåâî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 395-0301.
454 Àóäèîàïïàpàòópà
Ìóçûêàëüíûé öåíòð “Panasonic”. ÑD, ðàäèî, àóäèîêàññåòû. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208. Óñèëèòåëü íîâûé íà 1500 Âò è 4 êîëîíêè. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Âûñîêîêà÷åñòâåííûé hi_fi, ìîùíûå 3-ïîëîñíûå ñòåðåî-êîëîíêè JBL. 1 (718) 616-0887. Ìàãíèòîôîí äëÿ áîáèí 500 ì, äâå ñêîðîñòè: 9 è 19 ñì/ñåê. Ïðîèãðûâàòåëü ïëàñòèíîê. 1 (718) 946-1705.
Íîâûå íàóøíèêè ñ ìèêðîôîíîì äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð. 1 (718) 266-6021.
Êóïëþ Êóïëþ ìóçûêàëüíûé ðàäèîöåíòð. 1 (347) 5894267.
456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ãðàììïëàñòèíêè. Íåäîðîãî. 1 (718) 356-9734, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Êîëëåêöèþ ïëàñòèíîê êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. Äåøåâî. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 613-9613, Âîëîäÿ. Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû, ìóçûêó íà DVD, îòëè÷íîå êà÷åñòâî. 1 (646) 249-5522, â ëþáîå âðåìÿ. Ïëàñòèíêè: ýñòðàäà, äæàç. Çàðóáåæíûå è ñîâåòñêèå. 1 (718) 758-5208. Ïëàñòèíêè ðàçëè÷íûõ æàíðîâ. 1 (718) 946-1705.
Êóïëþ Ãðàììïëàñòèíêè Âûñîöêîãî, Òîêàðåâà, Ãóëüêî, Îêóäæàâû è äð. âûïóùåííûå çà ãðàíèöåé. 1 (917) 880-9200.
461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Wireless router linksys, $10. 1 (732) 826-6324. Íîâûé ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê “Ïàðòíåð”. 1 (718) 336-0485, îñòàâüòå ñîîáùåíèå ñ òåëåôîíîì.
501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ
Æåíñêóþ äëèííóþ äóáëåíêó ÷åðíîãî öâåòà “Denymax”. Ðàçìåð 10. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 628-6630. Æåíñêóþ äóáëåíêó ÷åðíîãî öâåòà ñ êàïþøîíîì. 1/4. Ðàçìåð 12. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 6286630.
Æåíñêóþ êîæàíóþ êóðòêó íà ïîäñòåæêå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ðàçìåð 2XL. 1 (718) 837-5410. Íîâîå êîæàíîå ïàëüòî. Ðàçìåð Ì. Öâåò - áåëûé. 1 (646) 404-4433. Âå÷åðíåå ïëàòüå. Î÷åíü êðàñèâîå. Ðàçìåð 16-18. 1 (718) 946-7277. Ïîëóøóáîê æåíñêèé, ðàçìåð M. Ïðîèçâîäñòâî Ôðàíöèÿ. 1 (917) 7742331. Æåíñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð Ì. 1 (347) 247-5161. Êîñòþìû æåíñêèå, ðàçìåðû 6-14. 1 (347) 4629348. Êîæàíóþ æåíñêóþ êóðòêó. Ðàçìåð S. 1 (718) 6481877 Ïîëóøóáîê èç íóòðèè. Áåç êàïþøîíà. Ðàçìåð L. 1 (646) 812-7591. Êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ ëåãêóþ øóáó. Ðàçìåð 52. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $1100. 1 (347) 988-3103. Êîðîòêèå ïóõîâèêè - ÷åðíûé è êîðè÷íåâûé. Ðàçìåð 10-12. 1 (347) 6286630. Ïî÷òè äàðîì æåíñêóþ êðàñèâóþ îäåæäó, âêëþ÷àÿ ôèðìåííûå âåùè. Ðàçìåð 12-16. 1 (718) 7149737, 1 (646) 270-5913. Íîâûé áðþ÷íûé èòàëüÿíñêèé êîñòþì, ðàçìåð 4. 1 (718) 714-9737. Æåíñêóþ âîäîíåïðîíèöàåìóþ êóðòêó ñ ìåõîâîé ïîäñòåæêîé. 1 (917) 6709527. 3 æåíñêèõ çèìíèõ êóðòêè, ðàçìåð Ì-L. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 615-3045. 2 ïëàòüÿ äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 913-4528. Äëèííîå íîâîå âå÷åðíåå ïëàòüå äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû. Öâåò-ñèíèé. Ðàçìåð 6. 1 (718) 373-6624. Æåíñêóþ íîðêîâóþ øóáó. Æåëàòåëüíî ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 48-50. 1 (718) 376-3828. Íàðÿäíûé æåíñêèé øåëêîâûé áëóçîí. Ñâèòåðà. Ðàçìåð Ì. Íîâîå åâðîïåéñêîå ïàëüòî. Ðàçìåð 48-50. Íîâûå øåðñòÿíûå ñâèòåðà. 1 (718) 372-1235.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
67
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Íîâûå æåíñêèå êàøåìèðîâûå ñâèòåðà, æèëåòû. Ðàçìåð S-L. 1 (718) 6159171. Íîâûé ïîëóøóáîê èç ñèáèðñêîãî ñîáîëÿ. $950. 1 (347) 589-4267. Êðàñèâóþ æåíñêóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð L. 3/4. 1 (929) 363-8294. Íîâîå çåëåíîå êàøåìèðîâîå ïàëüòî. Ðàçìåð 4Õ. 1 (347) 515-5199. Æåíñêóþ íîðêîâóþ êîðîòêóþ äóáëåíêó. Íåäîðîãî. Ðàçìåð Ì. Æåíñêóþ êóðòêó. Ðàçìåð 16. 1 (347) 755-7914. Âåëþðîâûé æåíñêèé ñïîðòèâíûé êîñòþì. Ðàçìåð L. 1 (347) 7557914. Æåíñêóþ òóðåöêóþ êîæàíóþ êóðòêó. ßïîíñêèé ïëàù. Ðàçìåð 8-10. 1 (718) 849-4285. Äâà æåíñêèõ ïàëüòî îòëè÷íîãî êà÷åñòâà, ðàçìåð L-XL. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 331-9050. Æåíñêèé ïîëóøóáîê èç íàòóðàëüíîãî êîéîòà, ðàçìåð L. $60. 1 (732) 8266324. Æåíñêèå âåùè, ðàçìåð L, XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 996-8577. Æåíñêèå âåùè: ïëàòüÿ, þáêè. Òåïëûå êóðòêè. Ðàçìåð S-M. 1 (347) 7292555. Íîâîå æåíñêîå ÷åðíîå ïàëüòî “Oscar de la Renta”. Êîæàíîå ïàëüòî. Ðàçìåð - 48-50. 1 (718) 372-1235. ×åðíûé æåíñêèé øèêàðíûé êîñòþì ñ þâåëèðíûìè ïóãîâèöàìè. Ðàçìåð 20. 1 (347) 277-5924. Æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ðàçìåð 4XL. Âîðîòíèê, îòäåëàí ìåõîì. 1 (718) 6424774. Êàðàêóëåâóþ øóáó. Ðàçìåð L. 1 (718) 502-4051. Èòàëüÿíñêèå ÷óëêè ñ àæóðíîé ðåçèíêîé. 1 (862) 377-5204. Êàêðàêóëåâóþ øóáó ñ êàïþøîíîì, îòäåëàííóþ ïåñöîì. Ðàçìåð L. ×åðíóþ ïîëèðîâàííóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð S. Äåøåâî. 1 (718) 743-9829.
Äóáëåíêó, ñåðî-ãîëóáîãî öâåòà, ðàçìåð 10-12Ð. Îòäåëàíà íîðêîé. $350. 1 (718) 757-4433. Ãîëóáóþ íîðêîâóþ øóáó “Manzarri”. Ðàçìåð Ì. 1 (347) 200-7171. Íàêëàäíîå ñèëèêîíîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ âåðõíåé æåíñêîé îäåæäû. 1 (718) 946-1705. Íîðêîâûé ïîëóøóáîê. $280. Ðàçìåð Ì. Øóáó èç ìîëîäîé ëèñû. Ðàçìåð M-L. 1 (646) 255-2506. Íîâûå èòàëüÿíñêèå äæèíñû-áîéôðåíäû ôèðìû “Dsquared”. Ðàçìåð 30. $100. 1 (646) 898-6768.
Êóïëþ Êóïëþ íîðêîâûé ïîëóøóáîê. Æåëàòåëüíî ñ êàïþøîíîì. 1 (347) 5866406.
502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Øèíåëü îôèöåðñêóþ ìîðñêóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705.
Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Óíèâåðñàëüíîå êîæàíîå ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð L. Öåíà $15. 1 (732) 826-6324. Òîêñèäî. Ðàçìåð 50. Ðîñò 1. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Êîñòþìû ìóæñêèå XL. 1(347) 462-9348. Ìóæñêóþ íîâóþ çèìíþ. êîæàíóþ êóðòêó. Ðàçìåð 2XL. 1 (718) 648-1877. Íîâûé òåìíî-ñèíèé êîñòþì â ïîëîñêó. Ðàçìåð 48-50. Ðîñò 1-2. 1 (718) 336-2944. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, èíäèâèäóàëüíûé ïîøèâ, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð 52-54, ðàçìåð âîðîòíèêà 15-16 (ðóáàøêè, ñâèòåðà), à òàêæå áðþêè, äæèíñû. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð XL. Ïî÷òè íîâàÿ. Äåøåâî. 1 (347) 782-4781.
Êàøåìèðîâîå ïàëüòî. Ðàçìåð 52. Ìóæñêèå øåðñòÿíûå êîñòþìû. Ðàçìåð 52. 1 (718) 287-5937. Ìóæñêóþ äóáëåíêó. 3/4. Ñòðèæåííûé ìåõ. Íîâàÿ. Õîðîøàÿ ôèðìà. 1 (347) 462-6118. Íîâóþ îñåííå-çèìíþþ êóðòêó ñ ïîäñòåæêîé. Ðàçìåð S. $50. 1 (718) 8914375. Ìóæñêóþ äóáëåíêó è òóëóï. 1 (347) 248-9798. Ìóæñêóþ åâðîïåéñêóþ êóðòêó. Âíóòðè ìåõ öèãåéêè. Ðàçìåð 48. Íåïðîìîêàåìàÿ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 743-0230. Äâå ìóæñêèå íîâûå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð L è XL, íåäîðîãî. 1 (718) 859-0245.
Íîâûå æåíñêèå çèìíèå ñàïîãè íà ìåõó. Ðàçìåð 38. 1 (718) 258-7306. Æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 8. 1 (347) 247-5161, 1 (917) 353-6061. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.5-38. 1 (646) 339-9027. Æåíñêèå äèçàéíåðñêèå ñàïîãè. Êîæàíûå. Âûñîêèå. 1 (917) 670-9527. Êðîññîâêè “Lacoste”. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. Ðàçìåð 9. Íàòóðàëüíàÿ êîæà. 1 (646) 404-4433. Íîâûå æåíñêèå çàìøåâûå áîòèíêè íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 8. 1 (718) 3721235. Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîæêè íà ìåçó. Ðàçìåð 8. 1 (347) 515-5199.
504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí
503 Îáóâü äëÿ æåíùèí
Ïpîäàþ
Ïpîäàþ Èòàëüÿíñêóþ æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 8,5. Ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962.
Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39,5-40. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêèå êðîññîâêè. Äåøåâî. 1 (718) 336-2360.
Èêðà êðàñíàÿ 1 êã - îò $35 Õîëîäíîãî Êîï÷åíèÿ Ðûáà Èêðà ÷åðíàÿ Ñâåæåìîðîæåíàÿ Ðûáà • Êàìáàëà • Îêóíü • Bass • Îñåòðèíà • Ñåìãà
Õåê 5 lb / $12.50
• • • • •
Ðûáíàÿ ïðîäóêöèÿ
Ñêóìáðèÿ Ñåìãà Ïàëòóñ Îñåòðèíà Ìîéâà
Ñåëåäêà $1.99 • Seaweed Salad • Ìîéâà ñóøåíàÿ • Êðåâåòêè • Ñàëìîí Lax Íîðâåæñêèé
Ïåëüìåíè â Àññîðòèìåíòå $3.30 lb Âàðåíèêè â àññîðòèìåíòå Ñàëî
Ìàêàðîíû
Ãðå÷êà 800 ã / $1.50 Øïðîòû
Äåëèêàòåñû â Áîëüøîì Àññîðòèìåíòå Ìû ïðèíèìàåì FoodStamps
Ëó÷øèå öåíû è êà÷åñòâî Äîñòàâêà âî âñå øòàòû Àìåðèêè
68
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ôèðìåííûå íîâûå ìóæñêèå êðîññîâêè. Ðàçìåð 40,5. Ìóæñêóþ çèìíþþ îáóâü. Ðàçìåð 41,5. 1 (718) 645-2719. Ìóæñêèå íîâûå àâñòðèéñêèå êîæàíûå áîòèíêè íà ìåõó. Ðàçìåð 431 (718) 372-1235.
506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Íîâàÿ íîðêîâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 6. 1 (718) 648-1877. Íîðêîâóþ øàïêó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Íîðêîâûé âîðîòíèê. 1 (347) 462-6118. Áîëüøîé ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê. 1 (718) 339-1975. Ìóæñêóþ øàïêó-óøàíêó. Ðàçìåð 57. Æåíñêóþ âÿçàíóþ øàïêó è øàðô èç íàòóðàëüíîé øåðñòè. 1 (718) 368-0266. Íîðêîâóþ ìóæñêóþ øàïêó. Ðàçìåð 58. 1 (917) 670-9527. Íîðêîâóþ æåíñêóþ øàïêó. 1 (917) 670-9527. Øàïêó è äâà âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè. 1 (347) 462-9348. Æåíñêóþ øàïêó èç ñîáîëÿ. Íîâàÿ. Íîðêîâûé âîðîòíèê. Ñîáîëèíóþ øêóðêó. 1 (718) 996-9502. Ìóæñêóþ óøàíêó èç áîáðà. 1 (718) 996-9502. Æåíñêóþ íîâóþ ìåõîâóþ øàïêó èç ñîáîëÿ. Öâåò - êîðè÷íåâûé. Ðàçìåð-57. 1 (718) 996-8577. Æåíñêàÿ øàïêà èç ïåñöà. Êîðè÷íåâàÿ øàïêà èç õâîñòèêîâ íîðêè. 1 (347) 461-5551.
507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïpîäàþ Äâà êðàñèâûõ ñâàäåáíûõ ïëàòüÿ. Ðàçìåð Ì è ÕL. Äåøåâî. 1 (718) 853-3899. Äèçàéíåðñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå “Enzoani”. Ðàçìåð - 2. Ñòîèëî $2500, îòäàäèì çà $500. 1 (917) 573-5900.
552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Ñåðåáðÿíûå áðàñëåò, êîëüöî, ñåðüãè, öåïî÷êó. 1 (718) 648-1877.
553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Êîæàíûé áðàñëåò “Chanel”. 1 (718) 648-1877.
Çîëîòîå æåíñêîå êîëüöî-÷àëìà, ìóæñêîé çîëîòîé áðàñëåò “Versace”, ìóæñêîé çîëîòîé ïåðñòåíü. 1 (718) 648-1877. Çîëîòóþ öåïü “Áèñìàðê”. 61 ãðàìì. 585 ïðîáà. 1 (718) 7857850. Çîëîòîé ïàñòûðñêèé ïåðñòåíü ñ ñàïôèðîì. 1 (347) 589-4267.
554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Äåêîðàòèâíóþ òàðåëêó “Ìåäíûé âñàäíèê”. 1 (718) 897-0878.
555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, 100% õëîïîê. Ðàçìåð Queen. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Ñîâåòñêîå ïóõîâîå íîâîå îäåÿëî. 1,5-ñïàëüíîå. Íîâûé ñîâåòñêèé ïîñòåëüíûé 2-ñïàëüíûé êîìïëåêò. 2 ïîäóøêè äëÿ äèâàíà. 1 (917) 774-2331. Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, íîâûé. 1 (718) 339-2103. Íîâîå ïóõîâîå îäåÿëî. 1 (718) 996-9502. Îäåÿëî íîâîå “Bayuer”. 1 (347) 476-0598, 1 (718) 526-9510.
556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ Íîâûé òðåíàæåð äëÿ ìûøö æèâîòà è ñïèíû, äåøåâî, â óïàêîâêå. 1 (718) 758-5208. Ïðîôåññèîíàëüíûé êîìïëåêò äëÿ èãðû â íàñòîëüíûé òåííèñ “DZF ping-pong set”. Êèòàé. Êîìïëåêò äëÿ èãðû â øàøêè, øàõìàòû, äîìèíî. 1 (718) 3821166. Ïî÷òè íîâûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 3, äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Õîêêåéíûå êîíüêè ñ áîòèíêàìè “Nike Bauer”. Ðàçìåð 35. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577. Ñêëàäíóþ áåãîâóþ äîðîæêó ñ êîìïüþòåðíûì äèñïëååì. Öåíà ïîêóïàòåëÿ. 1 (718) 627-7980. Ëûæè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (646) 479-7573. Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354. Âüåòíàìñêèå íàðäû. 1 (718) 8533899, ïîñëå 12 ðì. 2 ïàðû ãîðíûõ ëûæ ñ áîòèíêàìè, êðåïëåíèÿìè è ïàëêàìè (ìóæñêèå è äåòñêèå). Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 968-8937.
×åõîë è î÷êè äëÿ ãîðíûõ ëûæ. 1 (718) 718-0230, â ëþáîå âðåìÿ. Ýëåêòðîííûé âåëîòðåíàæåð íîâûé ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. Íåáîëüøîé. Äåøåâî. 1 (718) 864-7417. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 6-7. 1 (718) 648-0750. Íîâûé ýëåêòðîííûé ñêåéòáîðä. Íà ãàðàíòèè. $250. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 324-8367. Õóëà-õóï äëÿ âçðîñëûõ. 1 (718) 737-5033.
564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Øåëêîâûå ïîðòüåðû è çàíàâåñû. 9 ìåòðîâ. 1 (347) 462-9348. Íîâûé êîæàíûé äèïëîìàò. $20. 1 (718) 382-1166. Åëî÷íûå èãðóøêè. Êîñòþìû íà äåòñêèé ïðàçäíèê. 1 (718) 9347755. Âåíèê äëÿ áàíè. $6. 1 (718) 3720598, 1 (347) 362-1759. Òþëåâûå øòîðû, ðîçîâûå íîâûå øòîðû. 1 (718) 333-0348. Êðóæåâî. 140*30 ñì. 1 (718) 7375033.
Êóïëþ Êóïëþ ÷åòêè. 1 (347) 587-6192, çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ.
601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåñòêèå âåùè íà äåâî÷êó 2-4 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè è íîâûå. 1 (718) 710-1706. Äåòñêèå êîñòþìû äëÿ ïðàçäíèêà: êîñòþì ïðèíöåññû è ïèðàòêè. Íà 3-4 ãîäà. 1 (718) 996-8577. Äåòñêèå òåïëûå âåùè äëÿ äåòåé îò 2 äî 4-õ ëåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 331-9050. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà 3-6 ìåñÿöåâ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 758-5208. Îäåæäó äëÿ ìàëü÷èêà îò 3 äî 12 ìåñÿöåâ. 1 (347) 247-5161. Ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 462-9348. Âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 4 äî 7 ëåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 6429928. Íîâûé äåòñêèé òåïëûé êîñòþì. Ðàçìåð 18-24 ìåñÿöà. 1 (718) 8372857. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà îò 0 äî 5 ëåò. 1 (718) 615-9171. Íîâàÿ êóðòêà áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè. Ðàçìåð 10-12. 1 (646) 339-9027. Ïóõîâîå ïàëüòî äëÿ äåâî÷êè 6-7 ëåò. 1 (347) 312-6528. Íîâóþ äóáëåíêó äëÿ äåâî÷êè 7-8 ëåò. 1 (718) 714-9737. Âåùè íà äåâî÷êó îò ãîäà, íîâûå è â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü ä¸øåâî. 1 (718) 946-7277.
NEW SERVICE
ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ
$2.99 ßÍÂÀÐÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ
• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, 2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11223 Brooklyn NY 11235
(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm
(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
69
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ • ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ 601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêèå âåùè äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 5 ëåò. 1 (347) 967-4939. Àáñîëþòíî íîâûé äåòñêèé çèìíèé êîñòþì (êóðòêà è øòàíû) “Moncler”. Öâåò - ñèíèé øåëê. Íà ðåáåíêà 4-5 ëåò. Êàïþøîí îòäåëàí øèêàðíûì ìåõîì åíîòà. $300. 1 (646) 898-6768. Íîâóþ äåòñêóþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 1 äî 7 ëåò. 1 (718) 9461705. Äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó îò òðåõ ìåñÿöåâ äî 5 ëåò. Íåäîðîãî. 1 (718) 7375033. Äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó îò 2 äî 5 ëåò è ìàëü÷èêà îò 0 äî 1 ãîäà. 1 (347) 3126528. Ïðèìó â äàð âåùè äëÿ äåâî÷êè 10-12 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 5454240.
602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêóþ îáóâü íà äåâî÷êó îò 2 äî 5 ëåò. 1 (347) 312-6528. Îáóâü äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 12 ìåñÿöåâ. 1 (347) 247-5161, 1 (917) 3536061. Äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 12 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 4629348.
604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Äåòñêóþ óíèâåðñàëüíóþ êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 219-3498, 1 (646) 580-0841. Íîâóþ äåòñêóþ êîëÿñêó “Stokke”. Öâåò - ãîëóáîé. 1 (347) 247-5161, 1 (917) 353-6061. Äåòñêóþ êîëÿñêó. Á/ó. 1 (718) 615-9171. Äåòñêóþ ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó “Grace”. Äåøåâî. 1 (718) 737-5033. Ìîäíàÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (347) 421-1510.
Äåòñêóþ êîëÿñêó “Bugaboo” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $200. 1 (347) 235-2511.
605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó ñ îðãàíèê ìàòðàöåì. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 219-3498. Êðîâàòêà äåðåâÿííàÿ, áàðäîâûé öâåò, ñ ìàòðàöåì.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 526-9510. Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó. $100. 1 (646) 269-8051. Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (908) 723-1893.
606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ äëÿ àâòîìîáèëåé (car seats) Ïpîäàþ Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 5 ëåò. 1 (646) 208-3714. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 2õ ëåò. 1 (347) 312-6528. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà 2-4 ëåò è 4-8 ëåò. 1 (718) 9347755. Äåòñêèé êàðñèò äëÿ ðåáåíêà ñ ìîìåíòà ðîæäåíèÿ äî 5 ëåò, öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (908) 7231893.
607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Áàìïåð äëÿ äåòñêîé êðîâàòè. Öâåò - çåëåíî-êîðè÷íåâûé. Sokke bassinet. Îòëè÷íîå ñîñòî-
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622
ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè.
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ. 1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643 ÿíèå. Êà÷åëè äëÿ íîâîðîæäåííîãî. Ùåòêó äëÿ ìûòüÿ áóòûëî÷åê. Ïîäñòèëêó íîâóþ äëÿ ïåðåîäåâàíèÿ. 1 (347) 2475161, 1 (917) 353-6061. 2 íîâûõ øêîëüíûõ ðàíöà: íà ïëå÷è è íà êîëåñàõ. Ïàïêó äëÿ äîêóìåíòîâ. Ïî $5. 1 (347) 5155199. Ìàíåæ. Âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ. Ñêóòåð. 3-êîëåñíûé âåëîñèïåä. 1 (718) 615-9171. Íîâóþ äåòñêóþ ìàøèíó “Áåíòëè”. Öâåò - áåëûé. Ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. Ðåáåíîê ìîæåò âîäèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. 1 (347) 398-3966. Êîìïëåêò äëÿ ðåáåíêà: ïåëåíàëüíûé ñòîë, áàññèíåò, play pan. 1 (347) 398-3966. Ëîøàäêó-êà÷àëêó äëÿ ðåáåíêà îò 1 äî 3-õ ëåò. 1 (347) 312-6528.
651 Êîìïüþòåpû Ïpîäàþ Ðîóòåð äëÿ èíòåðíåòà “Hot-spot”. 1 (718) 5525124. Ïðèíòåð “Epson Photo R340”. Ðàáîòàåò, íàäî çàìåíèòü êàðòðèäæè. $10. 1 (646) 339-9027. Êîìïüþòåð “Dell”. $150. 1 (347) 720-9061. Íîóòáóê “ÍД. Íåäîðîãî. 1 (718) 408-0528. Ìîíèòîð Dell 19”. 1 (718) 382-9733. Êîìïüþòåð “DELL” ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì. 1 (718) 946-1705.
655 Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïpîäàþ Íåìåöêóþ ïèøóùóþ ìàøèíêó “Optima” ñ ðóññêèìè áóêâàìè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705.
657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ 2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ AT&T è Sprint ïî $20. 1 (718) 265-0839. Cell phone êîìïàíèè “At&t”. 1 (718) 648-1877.
Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c
WORKER’S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY RICHARD HARRIS, ESQ • Harris Law Group • (718) 275-3660
ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ!
Óðîêè íà äîìó îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)
www.fastpcfix.net
Tel: (212) 203-8883, ˸âà
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
1 (646) 701-4842 Samsung Galaxy S5. Iphone 6. 1 (929) 340-9940. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ áåçïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ. 1 (646) 3399027. Òåëåôîí Alcatel è LG. Íåäîðîãî. 1 (347) 5491779. Òåëåôîííûé àïïàðàò äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ. 1 (718) 648-0750. Íîâûé, â óïàêîâêå, ñòàöèîíàðíûé òåëåôîí. 1 (718) 581-4899.
70
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ïèâíàÿ ðåâîëþöèÿ â Àìåðèêå è Âåëèêîáðèòàíèè çà ïèâîì”, â êîòîðîé îí îïÿòü æå ó÷èë áðèòàíñêóþ øèðîêóþ ïóáëèêó îòëè÷àòü õîðîøåå ïèâî îò ìàëîóäîáîâàðèìîé âûïèâêè ïîä òåì æå íàçâàíèåì. Îí, êñòàòè, òàê æå õîðîøî ïèñàë è î âèñêè. Ñòàòüè è êíèãè Ìàéêëà Äæåêñîíà áûëè çàìå÷åíû è â Àìåðèêå. Òàì ñîòíè ïðåäïðèèì÷èâûõ ëþäåé, êîòîðûì íàäîåëè õîëîäíûå áóëüêàþùèå íàïèòêè êðóïíûõ ïèâîâàðåí, ñòàëè îòêðûâàòü ñâîè ìèêðîïèâîâàðíè è ïàáû, ïðîèçâîäÿùèå ñîáñòâåííîå, ïðàêòè÷åñêè äîìàøíåå ïèâî. Ïèòåð Äåé BBC News  ìèðå ïèâà ïðîèñõîäÿò ýïîõàëüíûå èçìåíåíèÿ. Äâå ãèãàíòñêèå ïèâîâàðåííûå êîìïàíèè – Anheuser-Dusch InBev è SABMiller - ðåøèëè îáúåäèíèòüñÿ. Ýòîò ñîþç ñîçäàñò ïèâîâàðåííûé ñóïåðãèãàíò: êîìïàíèÿ áóäåò êîíòðîëèðîâàòü ïðîèçâîäñòâî îêîëî òðåòè âñåãî ïèâà, óïîòðåáëÿåìîãî â ìèðå. Êîìïàíèè áóäóò ïðèíàäëåæàòü èçâåñòíåéøèå áðåíäû – îò Budweiser äî Stella Artois, îò Corona äî Becks. Òàê êàê ïðîäàæà ïèâà â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ ïîñòåïåííî ïàäàåò, òî, íà ïåðâûé âçãëÿä, ýòî ñëèÿíèå êîìïàíèé íàïðàâëåíî íà ðàçâèòèå ïèâíîãî áèçíåñà â ñòðàíàõ ðàçâèâàþùèõñÿ. InBev çàíèìàåò âåäóùèå ïîçèöèè â Þæíîé Àìåðèêå, à SAB â ïðîøëîì áûëà þæíîàôðèêàíñêîé êîìïàíèåé. Ïèâîâàðåííûå êîìïàíèè ñëèâàëèñü äðóã ñ äðóãîì â òå÷åíèå äåñÿòèëåòèé, ïîñêîëüêó ÷åì êðóïíåå êîìïàíèÿ, òåì áîëüøå îíà ìîæåò ýêîíîìèòü íà ðåêëàìå è ìåíåäæìåíòå. Ïèâî è èíäèâèäóàëèçì Íî êàê, ñïðîñèòå âû, óïðàâëÿòü êîìïàíèåé, ïðîèçâîäÿùåé òðåòü âñåãî ïèâà â ìèðå? Áóõãàëòåðû è ôèíàíñî-
âûå ñïåöèàëèñòû ãîâîðÿò, ÷òî íå÷òî ïîäîáíîå ïðîèñõîäèò è â äðóãèõ îòðàñëÿõ ýêîíîìèêè – îò àâèàèíäóñòðèè è àâòîìîáèëåñòðîåíèÿ äî äîáû÷è íåôòè, ãäå âñåâîçìîæíûå áðåíäû êîíòðîëèðóþòñÿ ëèøü íåñêîëüêèìè êîìïàíèÿìè. Íî ïèâî - ýòî íå ïðîñòî ïðîäóêò, íå ïðîñòî íàïèòîê ñ îïðåäåëåííûì ãðàäóñîì àëêîãîëÿ. Ïèâî – ýòî òðàäèöèÿ, âêóñ , çàïàõ è ìíîãîå äðóãîå â îäíîì ñòàêàíå, ãîâîðÿò ïðîèçâîäèòåëè òàê íàçûâàåìîãî êðàôòîâîãî ïèâà. Êðàôòîâîå èëè àðòèçàíàëüíîå ïèâîâàðåíèå - ýòî ïðîöåññ ïðîèçâîäñòâà õìåëüíîãî íàïèòêà íåáîëüøèìè, íåçàâèñèìûìè îðãàíèçàöèÿìè, êîòîðûå ïðèäåðæèâàþòñÿ òðàäèöèîííûõ ðåöåïòîâ. È â ýòîé îòðàñëè ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò íå÷òî íîâîå.  Âåëèêîáðèòàíèè, íàïðèìåð, íàáëþäàåòñÿ ðåàëüíûé áóì ïðîèçâîäñòâà êðàôòîâîãî ïèâà. Çäåñü ñåé÷àñ ïîëòîðû òûñÿ÷è íåáîëüøèõ, è äàæå êðîõîòíûõ, ôàêòè÷åñêè äîìàøíèõ, ïèâîâàðåí.  ïåðåñ÷åòå íà äóøó íàñåëåíèÿ ýòî áîëüøå, ÷åì ãäå áû òî íè áûëî â ìèðå. Ïåðåä ëèöîì åäèíîîáðàçèÿ Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü êàê ýòî ïðîèçîøëî, ñëåäóåò áðîñèòü âçîð íà òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî â Áðèòàíèè ëåò 50 òîìó íàçàä. Òîãäà â
êàæäîì ãðàôñòâå áûëè ñâîè ïèâîâàðíè è ñîáñòâåííûå ñîðòà ïèâà. Íî èìåííî ïîëâåêà íàçàä íà÷àëàñü ïåðâàÿ âîëíà ñëèÿíèé ìåñòíûõ ïèâîâàðåííûõ êîìïàíèé. Îäíîâðåìåííî ñòðàíó çàõëåñòíóëà âîëíà èìïîðòíîãî ïèâà, êîòîðîå áûëî ëåã÷å ïî ãðàäóñó, ÷åì ìåñòíîå, áðèòàíñêîå.  èòîãå â Áðèòàíèè ñòàëè ïðåîáëàäàòü âñåãî íåñêîëüêî ñîðòîâ ïèâà. Ïåðåä ëèöîì íåîæèäàííîãî åäèíîîáðàçèÿ â 1971 ãîäó ýíòóçèàñòû ñîçäàëè Camra (Campaign for Real Ale – “Êàìïàíèþ çà íàñòîÿùèé ýëü”). È ýòà â îáùåì-òî êðîõîòíàÿ ãðóïïà ëþäåé ñïîñîáñòâîâàëà ðàäèêàëüíûì èçìåíåíèÿì â áðèòàíñêîé èíäóñòðèè ïèâîâàðåíèÿ. Èõ óñïåõ ìîæíî îáúÿñíèòü îäíèì ôàêòîì – îíè áûëè âñåöåëî ïðåäàíû èäåå áîðüáû ñ ïèâîì, ïîõîæèì íà ãàçèðîâêó. “Îõîòíèê çà ïèâîì” Èñòîðèÿ ïîòðåáëåíèÿ ïèâà â Áðèòàíèè ìîãëà áû ïîéòè ïî äðóãîìó ñöåíàðèþ, åñëè áû íå òàëàíò ïèâíîãî êðèòèêà Ìàéêëà Äæåêñîíà. Îí áðîñèë ðàáîòó â ðåêëàìå è ñòàë ïèñàòü î ïèâå è òîëüêî î ïèâå. Äæåêñîí íà÷àë èçäàâàòü “Âñåìèðíûé ñïðàâî÷íèê ïèâà”, îòìå÷àÿ ðàçíèöó â ïèâå ðàçíûõ ñòðàí. Çàòåì îí ïîÿâèëñÿ â òåëåïðîãðàììå “Îõîòíèê
Ýòî äâèæåíèå – à îíî ñòàëî èìåííî äâèæåíèåì – ñïåðâà ïóñòèëî êîðíè â óíèâåðñèòåòñêèõ ãîðîäêàõ. Ïðîäóêöèÿ ýòèõ ìèêðîïèâîâàðåí îòëè÷àëàñü ïîâûøåííûì ãðàäóñîì, îò÷åòëèâûì âêóñîì õìåëÿ è îïðåäåëåííîé àóðîé. Êóõíè è ñàðàè Âñå íà÷àëîñü íà êóõíÿõ è â ñàðàÿõ. Ëþäè õîòåëè íàó÷èòüñÿ äåëàòü íàñòîÿùåå ïèâî. È èõ àìáèöèè ðîñëè ñ êàæäîé íîâîé áî÷êîé. Ëþäè ñòàëè îáúåäèíÿòüñÿ â íåáîëüøèå ãðóïïû, ñíèìàòü â àðåíäó íèêîìó íå íóæíûå ïîìåùåíèÿ è ñêèäûâàòüñÿ, ÷òîáû êóïèòü íåîáõîäèìûå àãðåãàòû.  êàæäîì ðàéîíå, íà êàæäîé óëèöå êòî-òî äåëàë ÷òî-òî ñâîå, ëè÷íîå. Âñå ýêñïåðèìåíòèðîâàëè. Íà÷àëàñü ðåâîëþöèÿ êðàôòîâîãî ïèâà. È ñåé÷àñ ìíîãèå íåáîëüøèå ÷àñòíûå ïèâîâàðíè ñ îïòèìèçìîì ñìîòðÿò â áóäóùåå. Ïðîèçâîäèòåëÿì êðàôòîâîãî ïèâà íðàâèòñÿ âêóñ òîãî, ÷òî îíè ïðîèçâîäÿò. Èì íðàâèòñÿ ðàññêàçûâàòü, êàê îíè ýòî äåëàþò. È ìíîãèå èç íèõ ñîâñåì íå ïîõîæè íà áèçíåñìåíîâ. Îíè ÷àñòî ðàáîòàþò íåïîäàëåêó îò äðóãèõ ïîäîáíûõ ïèâîâàðåí, è èõ íå âîëíóåò ïîòåíöèàëüíàÿ êîíêóðåíöèÿ. Áîëåå òîãî, îíè ãîâîðÿò, ÷òî îíè ÷àñòî ïîìîãàþò äðóã äðóãó, êàê ñ èíãðåäèåíòàìè, òàê è ñ ïðîäàæåé.
Ó âàñ âäðóã êîí÷èëèñü äðîææè? Ïèâîâàðíÿ, íàõîäÿùàÿñÿ â ïîëó÷àñå åçäû íà âåëîñèïåäå, îäîëæèò âàì ñâîè. Âàì íóæíû ôðóêòû äëÿ íîâîãî ñîðòà ïèâà? Ñ âàìè ïîäåëÿòüñÿ ñîñåäè, äåëàþùèå äîìàøíåå âàðåíüå. Ýòî âñå âûãëÿäèò óþòíî, ïî÷òè ïî-äîìàøíåìó. Ìíîãèå êðàôòîâûå ïèâîâàðû âïîëíå óñïåøíû â áèçíåñå, íî ïðè ýòîì íå õîòÿò, ÷òîáû èõ êîìïàíèè ðîñëè äî ãðîìàäíûõ ðàçìåðîâ, è íå õîòÿò çàðàáàòûâàòü íåèñ÷èñëèìûå ìèëëèîíû. Îíè ãîâîðÿò, ÷òî ïðåäïî÷èòàþò ãîðäèòüñÿ ñâîèì ïðîäóêòîì, îáó÷àòü äðóãèõ, êàê ýòî äåëàåòñÿ. Ñâîèõ ðàáîòíèêîâ òàêèå ïèâîâàðû ïðåäïî÷èòàþò íàçûâàòü äðóçüÿìè. Äà, êðàôòîâûå ïèâîâàðíè äîëæíû äåëàòü äåíüãè, ÷òîáû âûæèòü, íî äëÿ íèõ ýòî íå ñàìîöåëü. Îíè ãîâîðÿò, ÷òî èì ïðîñòî íðàâèòñÿ è ïðîöåññ, è ðåçóëüòàò. Òåì íå ìåíåå, áîëüøèå êîìïàíèè óæå ïîãëîòèëè íåêîòîðûå èç ñàìûõ ïåðâûõ êðàôòîâûõ ïèâîâàðåí. Íàïðèìåð, Sharps Brewery â Êîðíóîëëå, îñíîâàííàÿ â 1994 ãîäó, òåïåðü ïðèíàäëåæèò MolsonCoors. Áóòûëêè åãî íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíîãî ýëÿ Doom Bar òåïåðü ïðîèçâîäÿòñÿ â Áåðòîí-îíÒðåíò, õîòÿ áî÷êîâîé ýëü âñå åùå äåëàåòñÿ â Êîðíóîëëå. Ýòî çàáàâíî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî äâèæåíèå çà âîçâðàò êðàôòîâîãî ýëÿ íà÷àëîñü èç-çà íåäîâåðèÿ ïîòðåáèòåëåé ê ïðîäóêöèè ïèâíûõ ãèãàíòîâ. À ñåé÷àñ çà ïðîèçâîäñòâî êðàôòîâîãî ïèâà ïûòàþòñÿ âçÿòüñÿ ãèãàíòû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, áîëüøèíñòâî ïîòðåáèòåëåé ïåííîãî íàïèòêà ìàëî ÷òî çíàþò î òåõíîëîãèè åãî ïðîèçâîäñòâà. Íî ýòî è íå âàæíî. Âàæåí âêóñ. È ñåé÷àñ íèêòî íå çíàåò, ïîñòðàäàåò ëè êðàôòîâîå ïèâî îò ñîáñòâåííîãî æå óñïåõà. BBCrussian
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
71
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,
ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ
24/7
ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ
Ïàññàæèðñêèå
ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
$16  ×ÀÑ!!!
15-ìåñòíûì “Ìåðñåäåñîì”
Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.
(917) 407-1147
Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà
(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ
Ìàêñèì
OHO CARGO DELIVERY INC. Carrying the Hopes and Dreams
ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒÅ? ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Äîìà, ñòóäèè, 1-2-êîìíàòíûå êâàðòèðû, îôèñû, ïèàíèíî, ìåáåëü, IKEA, ñáîðêà ìåáåëè. Local and long distance Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì
www.ohocargo.com
ohocargodelivery@gmail.com
1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ
ÑÓÏÅÐ VAN ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð
(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com
ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ
• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks
ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ! 1 (718) 208-0880
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
FLORIDA, CALIFORNIA
1 (718) 234-9658 Ïðîäàþ äðåëü “Ìàñòåðìåõàíèê” ñ ðåâåðñîì. 3/8 inch. Ìàëî èñïîëüçîâàëè. $20. 1 (718) 382-1166. Ïðîäàþ èíñòðóìåíòû äëÿ ñòðîèòåëÿ. Äåøåâî. 1 (718) 408-0528. Ìåòàëëè÷åñêóþ äèçàéíåðñêóþ îêîííóþ ðåøåòêó. 30,5*66”. Ñîîòâåòñòâóåò ïðàâèëàì ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 645-2719. Ïðîäàþ ýëåêòðè÷åñêèé ðàäèàòîð. 1 (718) 648-0750.
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ
ÏÅÐÅÂÅÇÓ
ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì
À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA
ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.
Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé
(718) 872-5033 (917) 754-9807
ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×
• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
ÂÝÍÎÌ
(386) 627-3299 • (347) 571-3321
À “Ýëü-Àëü” ïðîêàòèëè Ñàìîé áåçîïàñíîé êîìïàíèåé â ìèðå, ïî âåðñèè AirlineRatings, íàçâàí íîâîçåëàíäñêèé àâèàïåðåâîç÷èê Air New Zealand
Çà íèì â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå ñëåäóþò àìåðèêàíñêèå Alaska Airlines, American Airlines, Hawaiian Airlines, United Airlines, ÿïîí-
ñêèå All Nippon Airlines è Japan Airlines, áðèòàíñêèå British Airways è Virgin Atlantic, Cathay Pacific Airways (Ãîíêîíã), Emirates (ÎÀÝ), Etihad Airways (ÎÀÝ), EVA Air (Êèòàé), Finnair (Ôèíëÿíäèÿ), Lufthansa (Ãåðìàíèÿ), Singapore Airlines (Ñèíãàïóð), KLM (Íèäåðëàíäû),
Scandinavian Airline System (SAS, Øâåöèÿ), Swiss International Air Lines (Øâåéöàðèÿ), Virgin Australia (Àâñòðàëèÿ). Àâèàêîìïàíèÿ Etihad Airways (Àáó-Äàáè) ïðèçíàíà ëó÷øåé â êàòåãîðèè ïåðâîãî êëàññà (First Class), ñèíãàïóðñêàÿ Singapore Airlines — áèçíåñ-êëàññà (Business Class), à âñå òà æå Air New Zealand — ïðåìèóìýêîíîì-êëàññà (Premium Economy) è ýêîíîì-êëàññà (Economy).
ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ. 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ •ÂÝÍ 10FT. • ÏÎÆÈËÛÌ ÑÊÈÄÊÀ ÓÏÀÊÎÂÊÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
1 (917) 238-8899
Òàêæå íàçâàíû ëèäåðû ïî áåçîïàñíîñòè ñðåäè ëîóêîñòåðîâ.  èõ ÷èñëî âîøëè Aer Lingus (Èðëàíäèÿ), Flybe (Âåëèêîáðèòàíèÿ), HK Express (Ãîíêîíã), JetBlue (ÑØÀ), Jetstar (Àâñòðàëèÿ), Thomas Cook (Âåëèêîáðèòàíèÿ), TUI Fly (Ãåðìàíèÿ), Virgin America (ÑØÀ), Volaris (Ìåêñèêà) è Westjet (Êàíàäà).
Ïðè ñîñòàâëåíèè ðåéòèíãà, íàðÿäó ñ áåçîïàñíîñòüþ, ó÷èòûâàëèñü òàêæå òàêèå ôàêòîðû êàê êîìôîðò ïîëåòîâ, ðåãóëÿðíîå îáíîâëåíèå ïàðêà ñàìîëåòîâ, óðîâåíü àýðîïîðòîâ, ñ êîòîðûìè ñîòðóäíè÷àþò êîìïàíèè. Èçðàèëüñêèå àâèàïåðåâîç÷èêè â ñïèñîê ëèäåðîâ íå 9tv.co.il ïîïàëè.
72
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
LIC. NO#644607
VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ
DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ
• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ
1 (646) 361-1993
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company
(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ
ØÒÎÐÛ
ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%
1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex
âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå
èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.
(718) 368-3475 (718) 769-7432
Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
Plumbing ×èñòêà
1 (917) 861-2385
êàíàëèçàöèé
ÂÎËØÅÁÍÛÅ
(347) 831-0149
ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
1 (646) 701-4842
Êàê íà÷àòü áîëüøóþ óáîðêó — äåâÿòü ñîâåòîâ Ñàìîå ñëîæíîå â ëþáîì äåëå, âêëþ÷àÿ è áîëüøóþ óáîðêó — íà÷àòü. Ïóãàåò ñàìà ìûñëü î íåîáõîäèìîñòè âçÿòü è ñäåëàòü òàêóþ ãðàíäèîçíóþ âåùü, êàê áîëüøàÿ èëè, åñëè õîòèòå, ãåíåðàëüíàÿ óáîðêà. Ïÿòü íàøèõ ñîâåòîâ ïîìîãóò ïðåîäîëåòü ýòîò ñòðàõ. ×åãî íå íàäî äåëàòü Ïëàíèðîâàòü íà÷àëî íà âûõîäíûõ. Íà âûõîäíûõ ìîæíî ïðîäîëæàòü, îäíàêî íàçíà÷àòü íà÷àëî äàâ-
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,
ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.
1 (347) 729-5417 Ìèõàèë
ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured
íî îòêëàäûâàåìîé áîëüøîé óáîðêè íà óòðî ñóááîòû — âåðíûé ïóòü ê ïðîâàëó. Ïîýòîìó íà÷íèòå â ëþáîé ðàáî÷èé äåíü, õîòÿ áû äàæå ñåé÷àñ. Íà÷èíàòü ñ âåùåé äðóãèõ ÷ëåíîâ ñåìüè. Íà÷èíàòü íàäî ñ ñåáÿ. Âî-ïåðâûõ, ïîòîìó ÷òî ýòî íàìíîãî ñëîæíåå, à, âî-âòîðûõ, ïîòîìó ÷òî äóðíîé ïðèìåð çàðàçèòåëåí — äîìî÷àäöû ìîãóò ïîñëåäîâàòü âàøåìó ïðèìåðó. Íà÷èíàòü îò âõîäíîé äâåðè. Çâó÷èò ëîãè÷íî, íî ýòî ëîâóøêà — ó äâåðè íà ñàìîì äåëå áîëüøå ïîëåçíûõ âåùåé, ÷åì â ñðåäíåì ïî êâàðòèðå. Ê òîìó æå — êóäà âû áóäåòå èõ ñêëàäûâàòü, åñëè â ìåäâåæüèõ óã-
(718) 951-9100 Àëåêñ
Member of BBB ëàõ, òåîðåòè÷åñêè ïðèãîäíûõ äëÿ ñêëàäèðîâàíèÿ, áàðäàê? Ñ ÷åãî íà÷àòü Èçáàâëÿåìñÿ îò íåíóæíîé îäåæäû. Ïðîñòî âîçüìèòå è âûáðîñèòå òî, ÷òî áîëüøå íå íîñèòå è åäâà ëè åùå îäåíåòå — òàê âû è íà÷àëî óáîðêå ïîëîæèòå, è ñðàçó ìåñòî âûñâîáîäèòå (âîçìîæíî — ìíîãî ìåñòà). Ïîñëå ýòîãî ñëîæèòå â øêàôû òî, ÷òî âû íå íîñèòå ñåé÷àñ (íå ñåçîí). Îñåííåå ïàëüòî è áîòèíêè çàæäàëèñü â êîðèäîðå! Èçáàâëÿåìñÿ îò áóìàã.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
73
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ
ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé
Spanish tile, shingles, stone, slates, epoxy commercial flat roofs
ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß
(347) 831-0149
ÇÀÌÊÈ,
ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ Âñå âèäû âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò
ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ
äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè.
GC, HIM licences and insurances
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ.
1 (917) 776-2343
1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).
Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä FREE ESTIMATE
ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .
Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.
ÄÈÇÀÉÍÅÐ. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.
Work Permit
(917) 804-7853  äîìå ìíîãî ñòàðûõ æóðíàëîâ è êàêèõ-òî äîêóìåíòîâ? Âûáðàñûâàéòå â ìóñîð âñå, ÷òî î÷åâèäíî íå íóæíî. Îñòàëüíîå ñëîæèòå â øêàôû, ïðèäåðæèâàÿñü êàêîé-íèáóäü ñèñòåìû (ïî âèäàì èëè äàòàì). Åñëè IT âàì íå ÷óæäî, îòñêàíèðóéòå è ñëîæèòå â òåïëîå íàäåæíîå ìåñòî òå áóìàãè, îðèãèíàëû êîòîðûõ ÿâíî íå íóæíû.
Èçáàâëÿåìñÿ îò ìåëî÷åé â ÿùèêàõ. Ïðîáëåìà ìíîãèõ — ÿùèêè, êîòîðûå ìîìåíòàëüíî çàõëàìëÿþòñÿ âñÿêîé åðóíäîé. Ïðîùå âñåãî íà÷àòü â íèõ óáèðàòüñÿ, áåçæàëîñòíî âûáðàñûâàÿ ñëîìàííûå, íåãîäíûå èëè î÷åâèäíî íåíóæíûå âåùè. Ñëåäîì çà íèìè (“âòîðîé âîëíîé”) äîëæíû óéòè çàïàñû îäèíàêîâûõ âåùåé, âðîäå ðó÷åê, ïðîñòûõ êà-
ðàíäàøåé èëè äàæå áàòàðååê (åñëè âû çíàåòå, ÷òî èñïîëüçóåòå èõ ðàç â ãîä ïî áîëüøèì ïðàçäíèêàì). Îñòàâøèåñÿ ïîëåçíûå ìåëî÷è ðàññîðòèðóéòå ïî òèïó (íàïðèìåð, êàíöòîâàðû è õîçÿéñòâåííûå âåùè) è ñëîæèòå â îòäåëüíûå åìêîñòè èëè ÿùèêè. Èçáàâëÿåìñÿ îò ìåáåëè. Äà, èíîãäà íàäî èçáàâèòüñÿ è îò ìåáåëè. Äåëàåòñÿ ýòî ïðîñòî — áåðåòñÿ è âûêèäûâàåòñÿ (áåç øóòîê). Åñëè ìåáåëü öåííàÿ, ìîæåòå ïîïðîáîâàòü ïðîäàòü. Åñëè åñòü íà ÷åì è êóäà — îòâåçèòå è îòäàéòå íóæäàþùèìñÿ. Íî åñëè ðåøèëè ïðîäàòü, ðàçìåùàéòå îáúÿâëåíèå â òó æå ñåêóíäó, êàê ðåøèëè. À åñëè ñîáðàëèñü îòäàòü — òî òîæå óâîçèòå ýòîò ñòîë ïðÿìî ñåé÷àñ. Îòëîæèòå “íà ïîòîì” — è âñå, ïðî-
Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .
ñòîèò äî ñëåäóþùåé áîëüøîé óáîðêè. Ïðèíöèï “îäíîé âåùè” Åñëè íè÷åãî íå ïîìîãàåò è ñèë íà÷àòü áîëüøóþ óáîðêó ïðîñòî íåò, ïðèìåíèòå ïðèíöèï “îäíîé âåùè” — âûáðàñûâàòü êàæäûé äåíü ñòðîãî ïî îäíîé íåíóæíîé âåùè. Çà íåäåëþ âû èçáàâèòåñü îò ñåìè òàêèõ âåùåé, çà ìåñÿö — îò 30, à çà ãîä îò 365! Îñîáåííî õîðîøî ýòîò ïðèíöèï ðàáîòàåò, åñëè âû êàæäûé äåíü âûõîäèòå èç äîìà (íà ðàáîòó, ó÷åáó). Ïðîñòî ïîâåñüòå íà âõîäíóþ äâåðü “íàïîìèíàëêó” î íåîáõîäèìîñòè âûáðîñèòü ÷òî-òî áåñïîëåçíîå — è íåóêîñíèòåëüíî ïðåòâîðÿéòå ýòó èäåþ â æèçíü. Íå ïðîéäåò è ãîäà, êàê âû èçáàâèòåñü îò îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà õëàìà! Delfi
ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ
(646) 334-1973 (917) 374-6638
24/7
Âåæëèâûå ñòðîèòåëè âûïîëíÿò ðåìîíò êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ Demolition, ôðåéìèíã, øèòðîê, ïàðêåò, ëàìèíàò, ïîêðàñêà, îáîè, îêíà, äâåðè, ýëåêòðèêà, ñàíòåõíèêà. Óñòàíàâëèâàåì êóõíè Îöåíêà ðàáîò — áåñïëàòíî Ó Êîìïàíèè åñòü âñå íåîáõîäèìûå ëèöåíçèè è ïåðìèòû Èìååòñÿ ñâîé àðõèòåêòîð. Home Improvement contracting license íîìåð 1475031
(917) 804-7853 www.almadesigninc.com Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 Ïðîäàþ ýëåêòðè÷åñêèé ðåôëåêòîð. 1 (718) 382-9733.
Ìàëÿðíûå ðàáîòû, øïàêëåâêà, âûðàâíèâàíèå ñòåí è ïîòîëêîâ, ïîêðàñêà, ëàìèíàò, öèêëåâêà ïîëîâ. (718) 809-8251
Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà
1 (347) 323-5321 Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0328
Êóïëþ ýëåêòðîäðåëü ìîùíîñòüþ áîëåå 1000 Âò. 1 (347) 513-4135.
74
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
A AT TG G T TR RA AV VE EL L
WORLDWIDETRAVEL
ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ
Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ
ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà ïðàçäíè÷íûé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.
ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ
Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ
Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise
ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!
(718) 871-2985 (718) 871-4070
Fax (718) 996-5180
Fax (718) 871-3192
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya
1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229
Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214
(718) 996-5086 (718) 996-0082
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ
(718) 627-0500 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY”
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ
Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ
ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com
ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ
$225 Â ÍÅÄÅËÞ
ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ
Ñ ÍÀÌÈ!
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ. ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÊÀÍÈÊÓËÛ 7 äí. .$549.00 ÊÐÓÈÇ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ ÁÀÃÀÌÛ-ÔËÎÐÈÄÀ ÁÅÐÌÓÄÛ 7 äí. ..................$599.00
21 àïðåëÿ 2016. Caribbean Cruise 9 äíåé. $1050 + $100 ÏÎÄÀÐÎÊ
.
Îòäûõ â Ìåêñèêå, ßìàéêå, Äîìèíèêàíñêîé Ðåñïóáëèêå ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Òåëü-Àâèâ ..............................$140.00 + tax Ìîñêâà ..................................$176.00 + tax Êèåâ.......................................$326.00 + tax
MBTRAVELTOUR.COM
(212) 571-2831 • (855) 326-2840
ÎÒ
$250 Â ÍÅÄÅËÞ
1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû,
ÏÎÊÓÏÀÞ
ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ ÊÀÐÒÈÍÛ, ÑÅÐÅÁÐÎ, ÁÐÎÍÇÓ, ÊÍÈÃÈ, ÓÊÐÀØÅÍÈß. Âûåçä è îöåíêà áåñïëàòíî. Åñòü ëèöåíçèÿ.
(718) 877-1660 Àíàòîëèé
íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
75
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Ïpîäàþ Ìàðêè: ñîâåòñêèå, öàðñêèå, àìåðèêàíñêèå, èçðàèëüñêèå, àâñòðèèéñêèå, ðàçíûå ñòðàíû. Îòêðûòêè. Ïðîäàæà è îáìåí. 1 (718) 648-3057.
Êîëëåêöèîííûå êàëåíäàðèêè è ýòèêåòêè. 1 (718) 946-1705. Ñòàðèííóþ èíäèéñêóþ ñàáëþ,1875 ãîä. 1 (718) 648-1877. Áðîíçîâóþ è ôàðôîðîâóþ êàðåòó. 1 (718) 648-1877.
Êóïëþ îòêðûòêè ñ èçîáðàæåíèåì ãîðîäà Çàïîðîæüå. 1 (347) 513-4135.
886 Èñêóññòâî Ïpî÷åå Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâî-
ïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû ìíîãî ïëàòèì.
Ïpîäàþ Êîìïëåêò îòêðûòîê ñ èçîáðàæåíèÿìè ïðîèçâåäåíèé Ðîäåíà, Ðóáåíñà è Æóêîâñêîãî. 1 (718) 382-1166. Êðàñèâóþ êàðòèíó “Ìîðñêîé ïåéçàæ”, ðàçìåð 40*32”. Äâå êàðòèíû ñ èçîáðàæåíèåì ïðèðîäû. 1 (646) 339-9027.
888 Ôîòîàïïàpàòû
Ïðîäàþ ïîðòàòèâíûé ôîòîóâåëè÷èòåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (781) 946-1705.
892 Îïòèêà
Ïðîäàþ ìîðñêîé áèíîêëü. $50. 1 (347) 7209061.
.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10 äíåé.......................................$1039 Èñïàíèÿ 11 äíåé ......................................$1099 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1090 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1290 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$830 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Ñåâåð Èñïàíèè, Ãàëèöèÿ 15 äíåé ............$1290 Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ...............................$1,510
.Þæíàÿ Àìåðèêà:. Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà. 10 äíåé, 9 íî÷åé...........$2100 Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà, ×èëè. Òóð “Áðàòñêèå ñòðàíû”.  ñòîèìîñòü òóðà íå âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû. 12 äíåé, 11 íî÷åé........$2850
.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.
.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
!
Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÇÈÌÍÅ-ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!
!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÊÐÓÈÇÛ
 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÒÓÐÛ
Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.
Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê
A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192
.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415 Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250
.Èòàëèÿ.
ÊÐÓÈÇÛ ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì ËÅ×ÅÍÈÅ È ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÁÓÄÀÏÅØÒ: Óíèêàëüíûå ãðÿçè, æèâàÿ òåðìàëüíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà.
ÏÅÑ×ÀÍÛ: Îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò
ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ: Ëå÷åíèå æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà
De Tor Caprice. Ìèëàí-Ðèì. 9 äí. 8 íî÷åé........$945
ÔÐÀÍÒÈØÊÎÂÛ ËÀÇÍÈ:
Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830
Ìèíåðàëüíûå èñòî÷íèêè. Çàáîëåâàíèÿ îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ
Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880
ÌÀÐÈÀÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ:
Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940
Íàðóøåíèå îáìåíà âåùåñòâ. Ãèíåêîëîãèÿ. Óðîëîãèÿ
Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ
Ðåàáèëèòàöèÿ. Ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé. Ìèíåðàëüíûå âîäû. Ãðÿçè
ÁÀÄÅÍ-ÁÀÄÅÍ: 13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180
76
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ.
Èíòåðåñíûå ôàêòû î æèâîòíûõ Àìåðèêàíñêèå áèîëîãè ïîíÿëè, ïî÷åìó áîëüøèíñòâî êîøåê íå ëþáèò ñëàäîñòè. Îêàçûâàåòñÿ, ó êîøåê, êàê äèêèõ, òàê è äîìàøíèõ, îòñóòñòâóåò ãåí, ïîçâîëÿþùèé îùóùàòü ñëàäêèé âêóñ. Êàíàäñêèå çîîëîãè âïåðâûå íàáëþäàëè èãðàþùåãî îñüìèíîãà. Îí ëîâèë ùóïàëüöàìè ïëàâàþùóþ â âîäå ïóñòóþ áóòûëêó, îòïóñêàë åå, äàâàÿ ïðîïëûòü íåìíîãî ïî òå÷åíèþ, ñíîâà ëîâèë è ñíîâà îòïóñêàë. Ìåëêèå ðå÷íûå ðà÷êè ãàììàðóñû ìîãóò ÷óâñòâîâàòü îáîíÿíèåì ïðèñóòñòâèå ïèòàþùåéñÿ èìè ôîðåëè, äàæå êîãäà ðûáà íàõîäèòñÿ íèæå ïî òå÷åíèþ. Äâàäöàòü ïÿòü ãðàììîâ ëóêà ìîãóò ñòàòü ñìåðòåëüíîé äîçîé äëÿ ïñà ñðåäíåãî ðàçìåðà. Ó ñîáàêè, íàåâøåéñÿ ëóêà â ëþáîé ôîðìå, áóê-
1
2
3 4
âàëüíî ëîïàþòñÿ êðàñíûå êðîâÿíûå òåëüöà. Îñîáûå ñîåäèíåíèÿ ñåðû, äèñóëüôèäû, ñîäåðæàùèåñÿ â ëóêå, âûçûâàþò ãåìîëèç — ðàçðóøåíèå ýðèòðîöèòîâ è ãåìîãëîáèíà. Ïî÷åìó ÷åëîâåê åñò ëóê áåçíàêàçàííî, íå âïîëíå ïîíÿòíî. Àìåðèêàíñêèå áèîëîãè âûâåëè ìûøåé ñ îáîñòðåííûì ÷óâñòâîì îáîíÿíèÿ. Êàê íè ñòðàííî, äëÿ ýòîãî ïðèøëîñü íå äîáàâèòü ìûøàì êàêîé-òî ãåí, à óñòðàíèòü îäèí èç ñóùåñòâóþùèõ. Åñëè îòêëþ÷èòü ãåí Êv1.3, îáîíÿíèå óñèëèâàåòñÿ â 1000-10 000 ðàç. libo.ru Ðàñïîëîæåíèå âîëîñ íà ìîðäå áûêà, êàê âûÿñíèëîñü, ãîâîðèò î åãî òåìïåðàìåíòå. Åñëè çàâèòîê, õàðàêòåðíûé äëÿ ìíîãèõ áûêîâ, íàõîäèòñÿ âûñîêî íà ëáó èëè îòñóòñòâóåò ñîâñåì, ýòî íåðâíîå è àãðåññèâíîå æèâîòíîå. Íàïðîòèâ, áûêè ñ çàâèòêîì, íàõîäÿùèìñÿ ìåæäó ãëàç èëè íèæå, êàê ïðàâèëî, î÷åíü ñïîêîéíû. Ëàìàíòèíû (âîäíûå ìëåêîïèòàþùèå) èìåþò ñòðîåíèå ãîëîñîâî-
5
6
7
ãî àïïàðàòà, ïîçâîëÿþùåå èì ãîâîðèòü êàê ëþäè, íî íå èìåþò ñîîòâåòñòâóþùåãî ñëóõà. Êðûñ ìîæíî íàó÷èòü ðàçëè÷àòü íà ñëóõ äâà ÿçûêà.  ÷àñòíîñòè, êðûñû îêàçàëèñü â ñîñòîÿíèè îòëè÷èòü ãîëëàíäñêèé îò ÿïîíñêîãî. Ó ñðåäíåãî íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà IQ ðàâåí 100. Ó âûïóñêíèêà, îêîí÷èâøåãî ñ îòëè÷èåì óíèâåðñèòåò, — 120125. Ôðàíöóçñêèå áèîëîãè èçìåðèëè êîýôôèöèåíò èíòåëëåêòà óñòðèöû. Îí îêàçàëñÿ ðàâíûì 2-3 åäèíèöàì. Îõîòíèêè çíàþò, ÷òî ôàçàíà òðóäíî ðàíèòü: åãî çàùèùàåò íåîáû÷àéíî ïðî÷íîå è óïðóãîå îïåðåíèå. Áðèòàíñêàÿ ïîëèöèÿ ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü ïåðåõîäà íà áðîíåæèëåòû èç ïåðüåâ ôàçàíà. Íåñêîëüêî ñëîåâ ôàçàíüèõ ïåðüåâ îáõîäÿòñÿ äåøåâëå è âåñÿò ãîðàçäî ìåíüøå, libo.ru ÷åì îáû÷íàÿ áðîíÿ èç ñèíòåòè÷åñêîãî âîëîêíà êåâëàð.
8 9
10
 ÅC ñîñòàâëåí ñïèñîê ÷óæåðîäíûõ æèâîòíûõ è ðàñòåíèé  Åâðîïåéñêîì ñîþçå ñîñòàâëåí ñïèñîê ÷óæåðîäíûõ äëÿ åâðîïåéñêîé ïðèðîäû âèäîâ ðàñòåíèé è æèâîòíûõ, ñîîáùàåò “Èíòåðôàêñ”. “Îòäåëüíûì ñòðàíàì èëè ðåãèîíàì íå ñïðàâèòüñÿ â îäèíî÷êó ñ âðåäíûì âîçäåéñòâèåì íà ïðèðîäó ÷óæåðîäíûõ ïðåäñòàâèòåëåé æèâîòíîãî èëè ðàñòèòåëüíîãî ìèðà, ïîýòîìó îïðàâäàíî ñîñòàâëåíèå òàêîãî åäèíîãî ñïèñêà”, — îòìåòèëà ãëàâíûé ñïåöèàëèñò îòäåëà ïðèðîäîîõðàíû ìèíèñòåðñòâà Ìåðèêå Ëèííàìÿãè.
Âñåãî â ñïèñêå 37 âèäîâ ôëîðû è ôàóíû, íî ïðåäóñìîòðåí ïåðåñìîòð èëè ïîïîëíåíèå óòâåðæäåííîãî ïåðå÷íÿ. Ïîïàâøèå â ïåðå÷åíü ïðåäñòàâèòåëè ôëîðû è ôàóíû äîëæíû áûòü âûâåäåíû èç ñòðàíû èëè èõ ïîïóëÿöèÿ ïîäëåæèò æåñòêîìó êîíòðîëþ. Ïðàâèòåëüñòâà åâðîïåéñêèõ ñòðàí ïðèçâàíû â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå ââåñòè íà ñâîåé òåððèòîðèè ìåðû ïî áîðüáå ñ ÷óæåðîäíûìè âèäàìè ðàñòåíèé è æèâîòíûõ, èëè ïðåäëîæèòü ìå-
ðû, êîòîðûå ïðåñåêóò èõ ðàñïðîñòðàíåíèå. Îäîìàøíåííûõ æèâîòíûõ èç ïåðå÷íÿ çàïðåùåííûõ îáÿçóþò ñòåðèëèçîâàòü è èçîëèðîâàòü îò äèêîé ïðèðîäû. Çîîìàãàçèíû ìîãóò ïðîäàâàòü èõ äî êîíöà 2016 ãîäà, íî çàòåì èõ ââîç â ñòðàíó çàïðåòÿò. Òðåáîâàíèå îãðàíè÷åíèÿ âèäîâ, êàê îæèäàåòñÿ, âñòóïèò â ñèëó óæå â ÿíâàðå èëè íà÷àëå ôåâðàëÿ. Îôèöèàëüíàÿ äàòà — ÷åðåç 20 äíåé ïîñëå ïóáëèêàöèè ïåðå÷íÿ â “Âåñòíèêå Åâðîïåéñêîãî ñîþçà”.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
77
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ. ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó äëÿ ñîáàêè. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 2366962. Ïîðîäèñòîãî ùåíêà éîðêè (äåâî÷êà). 1 (718) 300-9555. Ìàëåíüêèé éîðêè, 5 ëåò, èùåò íåâåñòó. 1 (718) 809-9666.
852 Êîøêè Ïpîäàþ
Îò ÷åãî òîëñòåþò ëàáðàäîðû Íåêîòîðûå ëàáðàäîðû, êàê è ëþäè, íà÷èíàþò íàáèðàòü èçáûòî÷íûé âåñ ê ñðåäíåìó âîçðàñòó è íóæäàþòñÿ â ðåãóëÿðíûõ óïðàæíåíèÿõ, ÷òîáû åãî ñîãíàòü, âûÿñíèëè áðèòàíñêèå ó÷åíûå. Ãðóïïà èññëåäîâàòåëåé èç Ýäèíáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà â Øîòëàíäèè èçó÷èëà ñîîòíîøåíèå âåñà è óðîâíÿ àêòèâíîñòè ó áîëåå ÷åì 4000 ëàáðàäîðîâ-ðåòðèâåðîâ.
“Ñðåäíèé âîçðàñò” ó ëàáðàäîðîâ-ðåòðèâåðîâ, ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ, íàñòóïàåò ê ÷åòûðåì ãîäàì. Ïîñëå ýòîãî ñîáàêè íà÷èíàþò íàáèðàòü â ñðåäíåì îêîëî êèëîãðàììà â ãîä è ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîïàäàþò â ãðóïïó ðèñêà. Êàê çàêëþ÷èëè ó÷åíûå, â ñðåäíåì â Âåëèêîáðèòàíèè ñëó÷àåâ îæèðåíèÿ ñðåäè ëàáðàäîðîâ áîëüøå, ÷åì ñðåäè ñîáàê ëþáîé äðóãîé ïîðîäû.
Îáðàáîòàâ èíôîðìàöèþ, ó÷åíûå ïðèøëè ê äâóì âûâîäàì. Âîïåðâûõ, ëàáðàäîðû øîêîëàäíîãî öâåòà âåñÿò â ñðåäíåì íà 1,4 êã áîëüøå, ÷åì çîëîòèñòûå.
Ðàáîòà ñòàëà ïåðâîé ÷àñòüþ áîëåå ìàñøòàáíîãî èññëåäîâàíèÿ, öåëü êîòîðîãî — íàéòè ñâÿçè ìåæäó ðàçìåðîì ñîáàê, èõ ñòèëåì æèçíè è çäîðîâüåì.
Âî-âòîðûõ, êàê è ó ëþäåé, ó ëàáðàäîðîâ îæèðåíèå ñëó÷àåòñÿ íå òîëüêî îò íåõâàòêè ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè, íî è âñëåäñòâèå ãåíåòè÷åñêèõ ôàêòîðîâ.
Ñðåäè ñïîíñîðîâ èññëåäîâàíèÿ, ïîìèìî ïðî÷èõ, çíà÷èòñÿ ñïîíñèðóåìûé ïðàâèòåëüñòâîì Ñîâåò ïî áèîòåõíîëîãèÿì è áèîëîãè÷åñêèì íàóêàì.
Îòëè÷èå ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà îò îáåçüÿííåãî Ìîçã ÷åëîâåêà îòëè÷àåòñÿ îò ìîçãà øèìïàíçå áîëåå âûñîêîé ïëàñòè÷íîñòüþ è ñïîñîáíîñòüþ ê îáó÷åíèþ. Íåðâíàÿ ñèñòåìà ÷åëîâåêà ëåã÷å ïîääàåòñÿ âíåøíåìó âëèÿíèþ, è ýòî ïîìîãàåò ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê íîâûì óñëîâèÿì, à òàêæå ó÷èòüñÿ. Îá ýòîì ñîîáùèëè àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå. Ó÷åíûå èçó÷èëè ñòðóêòóðó ìîçãà 200 ëþäåé è ñòîëüêèõ æå îáåçüÿí, ïðåäâàðèòåëüíî ñíÿâ òîìîãðàììû ãîëîâû âñåõ ó÷àñòíèêîâ ýêñïåðèìåíòà. “Ñòðóêòóðà ìîçãà øèìïàíçå ãîðàçäî æåñò÷å çàäàåòñÿ ãåíàìè. À ðàçâèòèå ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà âî ìíîãîì ïðîèñõîäèò ïîä äåéñòâèåì âíåøíåé ñðåäû - âíå çàâèñè-
ìîñòè îò ãåíåòè÷åñêèõ ôàêòîðîâ”, - ðàññêàçàëà ïðåäñòàâèòåëüíèöà ãðóïïû èññëåäîâàòåëåé èç Óíèâåðñèòåòà Äæîðäæà Âàøèíãòîíà Àèäà Ãîìåç-Ðîáëåñ. Ïëàñòè÷íîñòü ìîçãà ïîçâîëÿëà äðåâíèì ëþäÿì ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê îáèòàíèþ â íîâûõ óñëîâèÿõ îñâàèâàåìûõ òåððèòîðèé, à òàêæå ïðèîáðåòàòü íîâûå çíàíèÿ íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè. Ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé, ýòî ñâîéñòâî ëþäåé òàêæå ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèå äåòè ðîæäàþòñÿ íåäîðàçâèòûìè. Èõ ìîçã ïðîäîëæàåò ðàñòè è ìåíÿòüñÿ ïîñëå âûõîäà èç óòðîáû ìàòåðè. Îäíàêî ïîêà äî êîíöà íå ÿñíî, ÷òî ïîÿâèëîñü ïåðâûì: ìåäëåííîå ðàçâèòèå èëè âîçìîæíîñòü ãèáêîé íàñòðîéêè ìîçãà.
Ïåðñèäñêèå ïîðîäèñòûå êîòÿòà. Äîêóìåíòû, ïðèâèâêè. 1 (347) 236-5820. Áåëóþ ïóøèñòóþ ãîëóáîãëàçóþ ãèìàëàéñêóþ êîøêó-äåâî÷êó. 8 íåäåëü. Ðîçîâûé õâîñòèê. Âåñåëàÿ, èãðèâàÿ, ïðèó÷åíà ê ëîòêó. 1 (917) 478-5307.
Êóïëþ Ïåðñèäñêóþ êîðîòêîøåðñòíóþ êîøå÷êó. 1 (718) 864-7417. Îòäàì â äîáðûå ðóêè 6-ìåñÿ÷íóþ ñòåðèëèçîâàííóþ ëàñêîâóþ êðàñàâèöó-êîøå÷êó ñî âñåìè ïðèâèâêàìè. 1 (718) 743-5745.
Îòäàì êîòåíêà â äîáðûå ðóêè. 3 ìåñÿöà. ×åðíî-áåëûé. Ãëàäêîøåðñòíûé. 1 (646) 377-5656. Áåëûé ïåðñèäñêèé êîò èùåò íåâåñòó. Äîêóìåíòû, ïðèâèâêè. 1 (347) 236-5820. Îòäàì ñòåðèëèçîâàííóþ êîøå÷êó (2 ãîäà) â õîðîøèå ðóêè. 1 (347) 217-4056, Àëåêñàíäðà. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé, ìàëåíüêîé ñîáàêîé ó ñåáÿ èëè ó Âàñ äîìà. 1 (347) 5155199.
853 Ïòèöû Ïpîäàþ Ïòè÷üþ êëåòêó. 1 (718) 934-7755. Êëåòêó äëÿ ïòèö ñ èãðóøêàìè è êîðìîì. 1 (718) 946-1705.
856 Pàñòåíèÿ
Ïðîäàþ ÷àéíûé ãðèá, èíäèéñêèé ëóê, àëîý. 1 (718) 339-1975. Êóïëþ ñîçðåâøèé öâåòîê çîëîòîãî óñà. 1 (917) 783-2919.
857 Àêâàpèóìû Ïðîäàþ áîëüøîé îáîðóäîâàííûé àêâàðèóì ñ áàññåéíîì íà ïîäñòàâêå äëÿ êðóïíîé èãóàíû. $425. Òîðã óìåñòåí. Ïîñëå 7 ðì, 1 (917) 7317100, Ìàðàò.
78
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!
1ST AIDE HOME CARE, INC. Áåñïëàòíî ïîìîãàåì ïàöèåíòàì â îôîðìëåíèè èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ. Òåì, êòî íå èìååò Ìåäèêåéä, ïðåäîñòàâëÿåì óñëóãè Home Attendant è êîìïàíüîíîâ çà íàëè÷íûé ðàñ÷åò.
ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ “ÑDÐÀД (ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ)
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÎÌÅ ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ, ÐÑÀ (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ) Âûñîêàÿ çàðïëàòà, âñå áåíåôèòû è ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY, Westchester è Nassau Counties
• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä
(718) 843-8430
1 (718) 943-0900 Êâèíñ:
113-25 Queens Blvd.
Áðóêëèí:
2774 Coney Island Ave
 êîìïàíèþ ðóññêîãî èíòåðíåò-òåëåâèäåíèÿ òðåáóþòñÿ
ýíåðãè÷íûå, êîììóíèêàáåëüíûå ñîòðóäíèêè ñ ìàøèíîé äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåêëàìíûõ àêöèé. Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó: (888) 472-4489
ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ ÄÎ $1000 Â ÍÅÄÅËÞ! 1974 64TH STREET, BROOKLYN Tel. 718-449-4853, 646-620-6641, 646-377-2155 ñïðîñèòü Àëèíó
 çàíÿòûé dental office òðåáóåòñÿ
HOME ATTENDANT PCA+HHA
CHILD CARE SPECIALIST
DENTAL ASSISTANT
ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå
ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.
íà Ð/Ò, F/T ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå ãîäà, çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà.
(718) 692-3333
Òåë. E-mail: Drsnashtatik@ gmail.com
 ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ (êîìïàíèÿ Prime Choice Dental)
â ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì áèçíåñà òðåáóþòñÿ:
•Dentist ñ ëàéñåíñîì äëÿ ðàáîòû â øòàòå Connecticut, Stamford. •Âðà÷è è çóáíûå òåõíèêè èç áûâøèõ ñòðàí ÑÍÃ. •Salesman â ìàðêåòèíã îòäåë áèçíåñà. Òåë. (203) 890-9190 • Ôàêñ (203) 890-9193
 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ
òðåáóåòñÿ Àssistant/Paralegal English is a must
1 (718) 834-0427
PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!
ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.
PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)
SECURITY GUARD
âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ
ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.
Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.
Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services
ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ
Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm
(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:
www.idi.co
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
79
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà
Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!
1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235
1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, New Jersey, òðåáóþòñÿ:
ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ÏÐÅÑÑÎÂ È ÌÅÒÀËËÎÔÎÐÌÎÂÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ, 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR
MEDICAL
BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication Send resumes to: skills, able to multitask, and possess good oral elitemedbill@yahoo.com or call: and written communica1 (718) 615-7422 tion skills in English.
Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì:
SOCIAL WORKER F/T for adult day health care center in Brooklyn. BSW/MSW with good interpersonal, organizational and communication skills. Must have experience working with geriatric populations and in community relations. Russian speaking a plus. Please fax resume to: or call:
(718) 649-6460 (718) 688-8806
ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ
1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384
• áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè
Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:
1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ
(212) 609-7767 Ëàðèñà
PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York
80
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ ÄÎ $1000 Â ÍÅÄÅËÞ!
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÎÌÅ ATTENDANTS Âûñîêàÿ çàðïëàòà, âñå áåíåôèòû è ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY, Westchester è Nassau Counties.
Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå
(718) 790-2161 • (718) 544-4488 116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, New York
(ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ è ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ)
ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ,
Òåì, êòî íå èìååò Ìåäèêåéä, ïðåäîñòàâëÿåì óñëóãè Home Attendant è êîìïàíüîíîâ çà íàëè÷íûé ðàñ÷åò.
Social Worker êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Íîìå Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.
2517 86th Str. (âõîä ñî äâîðà) Brooklyn
ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA)
646-620-6641 • 347-492-5982 • 646-377-2155 ñïðîñèòü Àëèíó
íà 2 äíÿ â íåäåëþ (÷åòâåðã è âîñêðåñåíüå)
(917) 579-1272
îáñëóæèâàåì CDPAP ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ. CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê: Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ. Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè.
ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ “ÑDÐÀД
òåðàïåâò
Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû
ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä.
Áåñïëàòíî ïîìîãàåì ïàöèåíòàì â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ.
Ìåäèöèíñêîìó îôèñó â Êâèíñå òðåáóåòñÿ
Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!
• Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê
 àïòåêó òðåáóåòñÿ
ìîëîäàÿ äåâóøêà
ÊÀÑÑÈÐ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
1 (718) 621-0204
1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701
Ñïðîñèòü Âîëîäþ
7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00
Îïòîâàÿ áàçà â Áðóêëèíå èìååò ñëåäóþùèå âàêàíòíûå ïîçèöèè: Salesman äëÿ ðàáîòû ñ îïòîâûìè ïîêóïàòåëÿìè. Ç/ï+êîìèññèîííûå. Çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Óìåíèå ðàáîòàòü ñ êîìüþòåðîì (Windows è Excel). Óïàêîâùèê ïðîäóêöèè äëÿ îïòîâûõ îòïðàâîê. Çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî. Âûñûëàòü ðåçþìå:
_workjoboffer2013@aol.com Ñòåêîëüíîé ôàáðèêå òðåáóåòñÿ .
(718) 222-5322 Ñïðîñèòü Ñòàñà
ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P
Àãåíñòâî, â êîòîðîì ñàìûå âûñîêèå âî âñåì ðåãèîíå çàðïëàòû! Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè!
 áðóêëèíñêèé Äîì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè
CNA’s è LPN’s
ìóæ÷èíà íà front desk Çíàíèå êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó:
2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN
Âûïóñêíèêè - äîáðî ïîæàëîâàòü!
CNA - $15 â ÷àñ ïëþñ áåíåôèòû
LPN - $27 â ÷àñ ïëþñ áåíåôèòû
Îôîðìëåíèå ñðàçó! 1 (347) 708-6611 Ôàêñ 1 (718)-298-2785 Esther@countyagencyny.com www.CountyAgencyNY.com Long Island-Queens office, Ïîíåäåëüíèê - ïÿòíèöà 9am-5pm 945 Broadway Woodmere, NY 11598
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
81
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK
ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ
ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè.
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA
×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue
(718) 891-5210
SIMPLY SOLUTION, LLC ÏÐÎÑÒÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ:
ÏÎÈÑÊÀ ÐÀÁÎÒÛ •Íÿíè •Äîìðàáîòíèöû
 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375
1 (347) 233-3390
•Óõîä çà ïîæèëûìè •Åæåäíåâíàÿ óáîðêà
ÏÎÄÁÎÐÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÏÎ ÄÎÌÓ
Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè â Ïåíñèëüâàíèè
Óõîä çà äåòüìè, ïîæèëûìè, à òàêæå íà äð. ñïåöèàëüíîñòè
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÓÆ×ÈÍÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ
℡1 (718) 332-7608
Îáåñïå÷èâàåì æèëü¸ì è òðàíñïîðòîì.
406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor
1 (610) 656-1643
Ïðèõîäèòå, ðåãèñòðèðóéòåñü! Õîòåëè áû âû çàáîòèòüñÿ î âàøèõ áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Çàðïëàòà ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå! Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû CDPAS ñåðòèôèêàòû íå òðåáóþòñÿ.
Àãåíòñòâî
Magic Home Care
ïðèãëàøàåò ñîòðóäíèêîâ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè Ïðè àãåíòñòâå Magic Home Care îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî, ñîâåðøåííî ëåãàëüíî, óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî çàðàáîòíóþ ïëàòó.
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÒ: • Âûñîêóþ îïëàòó ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå. • Äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó â ïðàçäíèêè. • Ðàáîòó âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. • Ãèáêèé ãðàôèê. Êåéñû îò 4 äî 24 ÷àñîâ. • Ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè.
Magic Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè
250 Ave X, Brooklyn, NY 11223 info@magichcny.com
(718) 484-4900
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
82
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ
çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ
Ìû ïðåäëàãàåì:
... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $10 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà
• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •
è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Äîïîëíèòåëüíàÿ îïëàòà çà ðàáîòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ
Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.
ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432
 êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ
ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÈ
ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ Õîðîøàÿ îïëàòà
(917) 418-1416 • (917) 418-1418 ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
LIC. NO#644607
 çàíÿòûé ðåñòîðàí â Êâèíñå òðåáóþòñÿ ïîâàð âîñòî÷íîé êóõíè, îôèöèàíòû, ïîâàðëåïåøå÷íèê. Îïëàòà îò $500. 1 (917) 4703116.  àïòåêó â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ôàðìàöåâòà ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (917) 2944814.
CERTIFIED NURSING ASSISTANTS F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn • Must have current New York State Department of Health License and Registration. • Good interpersonal skills and experience working with geriatric population. • Competitive salary and excellent benefit package.
Please fax resume to (718) 649-6460 or call (718) 688-8814
1 (718) 615-0453
1 (718) 615-9800
Opportunities for full-time Senior C++ Developers to join a team at a leading financial firm in New York City, responsible for systems development in a high throughput, low latency trading environment. The Developer will have experience in all phases of software development lifecycle. This position requires technical proficiency/problem solving as well as an eager attitude, professionalism and solid communication skills.
REQUIREMENTS: • At least 5+ years hands on experience in C++ programming language on Linux. • Experience with C++ unit testing frameworks like googletest and continuous integration (CI) tools. • Experience with code analysis and coverage tools like Coverity, Valgrind/Helgrind, gcov/lcov. • Minimum 2-3 years’ hands on scripting experience. • Strong understanding of TCP/IP and Multicast network protocols. • Strong multithreading and performance-oriented programming skills. • Ability to work in a highly demanding, fast paced environment and multitask.
EDUCATION: • Bachelor’s degree in Computer Science or Engineering
Please contact Suzanne Kaplan at (631) 462-5500 x21 or (917) 685-8422 Email resumes to: suzanne_kaplan@mcrsearch.com
Òðåáóåòñÿ êîììóíèêàáåëüíàÿ äåâóøêà íà ðàáîòó â îïòèêó. Íåîáõîäèìî õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó, 1 (718) 619-0672. Â êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè è ïîìîùíèêè. 1 (917) 560-4770.
 Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ ìóæñêîé è äàìñêèé ìàñòåðà. $20/÷àñ. 1 (718) 5525124, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.
Òðåáóåòñÿ ó÷èòåëü èñïàíñêîãî ÿçûêà. 1 (917) 3022441. Ïðèãëàøàåòñÿ íà ðàáîòó ñåêðåòàðü-ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð. Ïî áóäíÿì íà 4 ÷àñà. $10/÷àñ. 1 (917) 968-8937.
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëü-ýêñïåäèòîð, ìåíåäæåð ïî ïðîäàæàì è çàâõîç â wholesale êîìïàíèþ. 1 (718) 844-0323. Òðåáóþòñÿ ïîðòíûå è ôèòòåð. 1 (718) 419-5702. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê â ìàãàçèí äëÿ ïîøèâà øëÿïîê. 1 (641) 431-3002.
Òðåáóåòñÿ þâåëèðùèê äëÿ èçìåíåíèÿ è èçãîòîâëåíèÿ þâåëèðíûõ èçäåëèé. 1 (718) 891-9814. Òðåáóåòñÿ ÷àñîâùèê äëÿ ðåìîíòà ìåõàíè÷åñêèõ íàñòåííûõ ÷àñîâ â Êâèíñå. 1 (718) 450-6655, ïîñëå 8 ðì. Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñòû ïî îáñëóæèâàíèþ äîìîâ. 1 (718) 864-0578. Òðåáóåòñÿ îïåðàòîð ñòàíêîâ ñ ïðîãðàììíûì óïðàâëåíèåì. Ðàáîòà â NJ. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Áåíåôèòû. 1 (718) 801-9311.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
83
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå
ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ
1 (718) 878-6767
ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, âêóñíûé îáåä è óõîæåííûõ äåòåé èëè ðîäèòåëåé? Çâîíèòå:
1 (917) 710-0305 Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ðóññêîÿçû÷íûõ è àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ.
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ íà ïîçèöèè
HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS 1
ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)
ÊÂÈÍÑ. Â ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ ðóññêî- è àíãëîãîâîðÿùèå îôèöèàíòû. Union Turnpike 18134. 1 (917) 488-1078, Ñàøà.
 òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ
ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊÈ
Ïî-íàñòîÿùåìó õîðîøàÿ îïëàòà è ãàðàíòèðîâàííîå òðóäîóñòðîéñòâî Ïðåäëàãàåì ïîëó÷èòü âîñòðåáîâàííóþ ïðîôåññèþ CNA (ïîìîùíèê ìåäñåñòðû) ñ íåìåäëåííûì òðóäîóñòðîéñòâîì. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ îáó÷åíèÿ è ïîëó÷åíèÿ ñåðòèôèêàòà CNA âû ïîëó÷èòå ïîñòîÿííóþ õîðîøî îïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó â áðóêëèíñêèõ äîìàõ äëÿ ïðåñòàðåëûõ ëþäåé.
Îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó: Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.
 êðóïíóþ shipping êîìïàíèþ â áëèæíåì Íüþ-Äæåðñè
òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû:
EXPERIENCED
ELECTRICIAN with drivers license needed. Call Mon.-Fri. 9AM-3PM
Õîðîøàÿ îïëàòà
(718)234-9193
(917) 418-1416 • (917) 418-1418
(917)807-2523
or
3PM-8PM.
 ìåõàíè÷åñêèé öåõ íåáîëüøîãî îáîðîííîãî ïîäðÿä÷èêà, ðàñïîëîæåííîãî â Teaneck, Íüþ-Äæåðñè ñðî÷íî òðåáóåòñÿ
ïðîãðàììèñò/òåõíîëîã ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: • ðàçðàáîòêà òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, ïðîãðàììèðîâàíèå, íàñòðîéêà è ýêñïëóàòàöèÿ ôðåçåðíûõ è òîêàðíûõ ñòàíêîâ ñ ×ÏÓ; • óìåíèå ðàññ÷èòûâàòü âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïðîäóêòà, ñ öåëüþ îïðåäåëåíèÿ åãî êîíå÷íîé ñòîèìîñòè; • âëàäåíèå Mastercam, çíàíèå Solidworks è ÷åðòåæíûå íàâûêè - ïëþñ. Ðåçþìå îòïðàâëÿòü ïî èìåéëó: zvi@octalcorporation.com
(201) 862-1010
(212) 719-9600, ñïðîñèòü Sara
ïî-àíãëèéñêè
• ðóññêîÿçû÷íûé îôèñíûé ðàáîòíèê ñ îòëè÷íûì çíàíèåì èñïàíñêîãî ÿçûêà (äîëæåí ãîâîðèòü è ïèñàòü íà èñïàíñêîì ÿçûêå) äëÿ ðàáîòû ñ êëèåíòàìè Þæíîé Àìåðèêè;
• ðàáîòíèêè â îòäåë äîêóìåíòàöèè ñ îòëè÷íûì çíàíèåì êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ.
Ðåçþìå ïðèñûëàòü: alla@mtlworld.com
Òåë. (201) 858-8600 ñïðîñèòü Àëëó  çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 7955207. xishnik20@gmail.com.
ELECTRICIANS needed
Minimum 10 years experience. MUST SPEAK ENGLISH. Please call Paul:
(917) 748-2767
84
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Òðàêîâàÿ êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò íà ðàáîòó
CDL âîäèòåëåé c îïûòîì ðàáîòû
Ïðåäîñòàâëÿåì âîçìîæíîñòü ñòàòü âëàäåëüöåì òðàêà áåç äåïîçèòà è êðåäèòíîé èñòîðèè. Õîðîøàÿ îïëàòà è óñëîâèÿ ðàáîòû.
(630) 742-4098
Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå
ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ
Ñòàíü Owner Operator! Âîçìîæåí òðàê â ëèç
WE WILL DELIVER THE WAY YOU WANT IT!
www.Gounitedtransport.com  ñóïåðìàðêåò òðåáóþòñÿ ïðîäàâåö è êàññèð. 1 (718) 210-6922. Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (718) 951-9100. Òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè è öèêëîâùèêè ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 2-õ ëåò. 1 (917) 592-4617.
802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273. Áðàéòîí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $550 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 2712580. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (646) 377-2155, 1 (718) 449-4853, ñïðîñèòü Àëèíó.  êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè îôèñà â Áðóêëèíå. 1 äåíü â íåäåëþ. Îïëàòà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 675-0706.
Ïðèãëàøàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå
âîäèòåëè òðàêîâ ñ ëàéñåíñîì CDL êëàññ À íà long distance.
TRUCK OWNER OPERATORS ARE WELCOME!
(248) 571-2124
 çàìå÷àòåëüíóþ òðàêîâóþ êîìïàíèþ ñ õîðîøèìè ñåìåéíûìè òðàäèöèÿìè, ðàñïîëîæåííóþ â New Britain, Êîííåêòèêóò
òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL ñî ñâîèìè òðàêàìè. 2-3-äíåâíûå èëè ìíîãîäíåâíûå ïîåçäêè. Âû ìîæåòå áûòü äîìà âñå âûõîäíûå Äèñïåò÷åð íå îêàçûâàåò äàâëåíèÿ! Ðàáîòàéòå ñòîëüêî, ñêîëüêî ñàìè õîòèòå! Ó íàñ âû ëè÷íîñòü, à íå íîìåð! Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå: (860) 505-8323 Jerry
Çàíÿòîé trucking êîìïàíèè, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà äîñòàâêå êîíòåéíåðîâ â ïîðòû NJ, íà õîðîøèõ óñëîâèÿõ òðåáóåòñÿ
âîäèòåëü-áðèãàäèð ñ ëàéñåíñîì CDL êëàññ À è twic card.
(248) 571-2124 Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñ ïðàâîì íà ðàáîòó. 1 (718) 237-2083.
Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå â ïðà÷å÷íóþ. 1 (718) 6464466.
Áîíóñ
1 (312) 451-9820
$1000
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ
ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(917) 887-8833 (860) 966-7859  Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
(718) 972-6666
Áðóêëèíñêîìó ñóïåðìàðêåòó òðåáóåòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ ÄÎÑÒÀÂÊÓ
Íåîáõîäèì îïûò âîæäåíèÿ íå ìåíåå 10 ëåò. Çàðïëàòà ïëþñ êîìèññèîííûå. Äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè çâîíèòå:
(718) 436-7701 ext 172 èëè ext 180
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
85
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A  òðàêîâóþ êîìïàíèþ â ×èêàãî
ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:
CDL ÂÎÄÈÒÅËÈ CLASS A • Ïîåçäêè íà þã. • Íîâûå òðàêè è òðåéëåðû.
• Dock. • Êàðòî÷êè íà áåíçèí.
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL
1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474
(708) 351-0504 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534.
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL-A. Ñòàáèëüíàÿ, âûñîêàÿ çàðïëàòà. Ïîñòîÿííûå ðåéñû. Íåîáõîäèìû: 1 ãîä îïûòà, ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé. 1 (646)465-4456 Ñåðãåé , 1(646)436-7744 Èãîðü.
Òðåáóåòñÿ îïûòíûé ìàñòåð ïî ðåìîíòó øèí. Îïûò ðàáîòû è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáúÿçàòåëüíî. 1 (347) 447-0970. Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñòû ïî îáñëóæèâàíèþ äîìîâ. 1 (718) 864-0578.
Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó
âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ. Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.
24/7 dispatch. Tel.:
(773) 398-7040 (773) 294-8072
86
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Rockland County. Èùó íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ, óìåþùóþ âîäèòü ìàøèíó, ëþáÿùóþ äåòåé, æåëàòåëüíî ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüå ñ äåòüìè èëè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè. 1 (917) 642-1373. Òðåáóåòñÿ ëåãàëüíàÿ æåíùèíà äëÿ ïîìîùè ïî õîçÿéñòâó. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 434-7122. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû. 1 (718) 210-6922. Ê 2-ì äåòÿì â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ íÿíÿ, õîðîøî ãîâîðÿùàÿ íà ðóññêîì ÿçûêå, æåëàòåëüíî èìåòü ðåêîìåíäàöèè. 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 713-7454. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ê íîâîðîæäåííîìó ðåáåíêó ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò ðàáîòû â íîâîðîæäåííûìè îáÿçàòåëåí. Ðåêîìåíäàöèè. Áðóêëèí. 1 (347) 365-4257.
806 Èùó pàáîòó Âîäèòåëü íà ñâîåé ìàøèíå èùåò ðàáîòó íà äåëèâåðè, â pharmacy. 1 (917) 833-3805. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó â ñòðîèòåëüñòâå, ïî ñáîðêå ìåáåëè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 828-5225. Êàññèðà/ïðîäàâöà. Îïûò ðàáîòû â ÑØÀ. 1 (347) 488-9934. Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ èëè ëè÷íîãî âîäèòåëÿ. Åñòü TLC ëàéñåíñ. 1 (646) 301-1298. Ðàáî÷èé ñêëàäà (warehouse worker) ñ 4-õ ëåòíèì àìåðèêàíñêèì îïûòîì íà ñêëàäå îäåæäû èùåò ðàáîòó ñêëàäñêîãî ðàáî÷åãî íà Ëîíã Àéëåíä (èëè â Áðóêëèíå). SSN, ÿçûêè: ïîëüñêèé, ðóññêèé/óêðàèíñêèé, íà÷àëüíûé àíãëèéñêèé. 1 (347) 583-5440, îñòàâëÿòü ñîîáùåíèÿ. Ðàáîòó â ñòðîèòåëüíîé áðèãàäå. Ñâîé âýí, èíñòðóìåíò. 1 (347) 324-8367, Àëåêñàíäð. Ðàáîòó â ðåñòîðàíå, ïåêàðíå. 1 (631) 413-9360.
Îïûòíûé ìåäèöèíñêèé áèëëåð-êîëëåêòîð èùåò ðàáîòó â îôèñå, áèëëèíãîâîé êîìïàíèè. 1 (646) 377-4983. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Ðàáîòó íà part-time. Åñòü ñâîé âýí. 1 (631) 829-5743. Ðàáîòó íà êåø. Ðàññìîòðþ âàðèàíòû. 1 (347) 8221014, Ëåíà. Èùó ðàáîòó ìàññàæèñòàêîñìåòîëîãà. Ëàéñåíñ. 1 (917) 488-2559.
807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà íî÷íîé êåéñ. Èëè êóïëþ ëåãêèé ìóæñêîé íî÷íîé êåéñ. 1 (212) 365-4596. Ìàñòåð ñïîðòà ïî âîäíîìó ïîëî (òðåíåð) èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Òàêæå ìîæåò îáó÷èòü ïëàâàíèþ âàøåãî ðåáåíêà. 1 (347) 337-3262. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (929) 286-2286, 1 (718) 998-1917. Ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðóññêàÿ, 50. Ñòàæ 12 ëåò. Ðåêîìåíäàöèè. Áðóêëèí. Íå àãåíñòâî. 1 (718) 669-0658. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. Áîëüøîé îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Ìàíõýòòåí. C 8 am äî 1 ðì. Àãåíòñòâà ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ. 1 (929) 444-2927. Îïûòíàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 363-8033. Æåùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó íà p/t íà Áðàéòîíå. 1 (347) 755-8949. Ïî óáîðêàì è ïî óáîðêàì ïîñëå ðåìîíòà â Áðóêëèíå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Õàóñêèïåðà. Óáåðó äîì, îôèñ. Ëåãàëüíàÿ. Ïðèñìîòðþ çà äåòüìè. Îïûò. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 527-6572. Ëåãàëüíàÿ, 56. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Cash. 1 (347) 527-6572.
ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê
1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00
2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P Áåáèñèòåðà íà 6 äíåé. Õàóñêèïåðà. Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 8162670. Çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû. Ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Áðóêëèí. 1 (347) 951-6382, Çîÿ. Ïðîôåññèîíàëüíî óáåðó äîì, îôèñ. Êà÷åòñòâî ãàðàíòèðóþ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (929) 340-4041. Ìåäñåñòðà, 62, ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. Æåëàòåëüíî ê íîâîðîæäåííîìó. 1 (347) 719-6802. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Ìîñêâû îáåñïå÷èò óõîä, óáîðêó, ñòèðêó, ïðèãîòîâëåíèå ïèùè, ïîæèëîìó ÷åëîâåêó çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. 1 (917) 744-3686. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, ìåä îáðàçîâàíèå, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è îïûò ðàáîòû. 1 (347) 2170797.
Ñëàâÿíêà, ëåãàëüíàÿ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, àêêóðàòíàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó. Çàáåðó è îòâåçó ðåáåíêà â øêîëó. Åñòü ìàøèíà. 1 (347) 737-4589. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëåãàëüíàÿ. Àíãëèéñêèé. 1 (917) 808-1507, Ëàðèñà. Æåíùèíà-âðà÷ èç Òáèëèñè, ðàáîòó ïî óõîäó. Âêóñíî ãîòîâëþ. Cash. 1 (347) 982-6484. Æåíùèíà-âðà÷, ãðóçèíêà, 57 ëåò, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè, äåòüìè, õàóñêèïåðà. Ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâëþ, ãîâîðþ íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 803-0949. Ìóæ÷èíà-âðà÷, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ñåðòèôèêàò ÍÍÀ, ÐÑÀ. Ìîãó ïðèñìîòðåòü â ãîñïèòàëå. Îïûò. 1 (347) 760-7590.
Æåíùèíà, ñëàâÿíêà, 55, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (917) 2019469. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò - 20 ëåò. Õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 600-3127, Íàòàëüÿ. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû, 58, ðàáîòó íÿíè, õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (929) 340-2148. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. Äîìà, êâàðòèðû, îôèñû. Ïîíåäåëüíèê, ÷åòâåðã, ïÿòíèöà, ñóááîòà. 1 (347) 982-6285. Experienced caregiver, 20+ years, looking for full-time elderly care position. NY, NJ area. 1 (754) 281-7710. Æåíùèíà, 35, ðàáîòó ïî óáîðêå äîìà. 1 (929) 3271264. Ñåìåéíàÿ ïàðà èùåò ðàáîòó ïî äîìó. Ìóæ - ïîâàð. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 909-6592.
LAW ÎFFICE HARRIS LAW GRÎUP, LLP Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ
Worker’s Compensation and SSD/SSI FREE ÑONSULTATION (718) 275-3660
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
87
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ìóæ÷èíà, 59 ëåò, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, íà êýø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Âîçìîæíî äåæóðñòâî â ãîñïèòàëå. 1 (718) 878-0784. Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî ïîìîþ îêíà, óáåðó äîì èëè êâàðòèðó, â ëþáîé äåíü. 1 (718) 5765197. Õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì â NJ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 729-2001. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 50, ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà. Äîáðàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, àêêóðàòíàÿ. Ëþáëþ äåòåé. 1 (718) 864-4989, 1 (917) 470-4324. Ïî óõîäó çà äåòüìè, ïîæèëûìè. Óáåðóñü, ïðèãîòîâëþ. Ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (929) 340-5508, Ãàëèíà. Ðóññêàÿ æåíùèíà, 58, ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè, îïûò. 1 (347) 447-1711. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. ÍÍÀ. Îïûò. Àíãëèéñêèé, èäèø. 1 (347) 567-9131. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó ïî óõîäó, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èìååò ñåðòèôèêàòû PCA, HHA. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 785-7850. Óáîðêà äîìîâ, êâàðòèð è îôèñîâ ÷èñòî, àêêóðàòíî. Ïîìîùü ïî äîìó, ñòèðêà, ïðèãîòîâëåíèå ïèùè. 1 (347) 255-7270. Ìåäñåñòðà, 62, èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì íà 56 äíåé. Æåëàòåëüíî ê íîâîðîæäåííîìó ðåáåíêó. 1 (347) 819-6802.
Æåíùèíà, 60 ëåò, ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè íà êýø. Èìååòñÿ ñåðòèôèêàò HHA. 1 (347) 777-4135. Äâóÿçû÷íàÿ æåíùèíà (ðóññêèé, àíãëèéñêèé), 60, ðàáîòó áåáèñèòåðà ê ðåáåíêó 2-7 ëåò. Áðóêëèí. Áîëüøîé îïûò. Ñ 5 äî 9 ðì, åæåäíåâíî. 1 (347) 355-4844. Æåíùèíà èç Ðîññèè, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà. Àíãëèéñêèé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 967-2709. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 255-8540. Îáðàçîâàííàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ëþáÿùàÿ äåòåé æåíùèíà, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, ñåðòèôèêàò ïî ïåäèàòðèè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáëþ îáó÷àòü è ðàçâèâàòü äåòåé. Ïðèãîòîâëþ, óáåðó. 1 (347) 785-3012. Ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ, êâàðòèð, â ëþáîé äåíü. 1 (646) 266-2379, Îëåñÿ. Áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Staten Island. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò. 1 (347) 455-2340. Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 784-9482. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 34, êóëèíàð, ðàáîòÿùàÿ, îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè è ïîæèëûìè, èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé, ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. Îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 628-7497. Ðàáîòó ïî óáîðêå. $16/÷àñ. 1 (631) 829-5758.
MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR
MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication Send resumes to: skills, able to multitask, and possess good oral elitemedbill@yahoo.com or call: and written communica1 (718) 615-7422 tion skills in English.
RAIN INTERNATIONAL
- ëèäåð ñåìÿíî-òåðàïèè, íàó÷íîãî è ëå÷åáíîãî íàïðàâëåíèÿ â ìåäèöèíå, òåïåðü â 26 ñòðàíàõ ìèðà Íàøå íàïðàâëåíèå â 20 ðàç ìîùíåå è ïåðñïåêòèâíåå, ÷åì âûðàùèâàíèå ôðóêòîâ. Ìîùíåéøèå àíòèîêñèäàíòû. Îáåñïå÷üòå âàø ïðèõîä ñòàáèëüíûì åæåìåñÿ÷íûì äîõîäîì.
Òðåáóåòñÿ 7 ìåíåäæåðîâ, æåëàþùèõ çàðàáàòûâàòü $10 òûñÿ÷ â ìåñÿö. Òðåáóåòñÿ 30 öåðêîâíûõ ðàáîòíèêîâ äëÿ ïîääåðæêè ïðîåêòà Health Churches 2020.
(917) 754-2731 (English)
EMAIL:: bibi5402ansel@optonline.net www.myrainlife.com/saaenterprises
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
88
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ
Ðåñòîðàí «Ãàìáðèíóñ», ïî ñóááîòàì, â 8 âå÷åðà Âàñ æäóò óæèí, àëêîãîëüíûå íàïèòêè, òàíöû, æèâàÿ ìóçûêà.
Âõîä - $35
Ãîâîðèì íà âñåõ ÿçûêàõ.
Ëþáîé âîçðàñò
Ðåçåðâèðîâàòü - òîëüêî ïî òåëåôîíàì: (718) 344-8012 Íàòàøà (347) 645-6684 Ëåíà Êòî ïðèâåäåò 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100. Êòî ïðèâåäåò 5 ðàç 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100 +êîíüÿê. Êòî ïðèâåäåò 10 ðàç «Äàâàéòå 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money ïîæåíèìñÿ!» Order íà $100+êîíüÿê+áåñÊàæäîå âòîðîå ïëàòíûé íîâîãîäíèé âå÷åð âîñêðåñåíüå– â ðåñòîðàíå
Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ
“Eva’s Apple”
Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.
1 (347) 728-7364
evaclub19@yahoo.com
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ æåíùèíà, 37, ñðåäíåãî ðîñòà, îáàÿòåëüíàÿ, îáðàçîâàííàÿ, âåñüìà óñòðîåííàÿ, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîñòîéíûì ìóæ÷èíîé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Äîáðàÿ, ñëàâíàÿ ôðàíöóæåíêà, 51-5.2110, âåñüìà îáåñïå÷åííàÿ, èùåò äîáðîãî è îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ â åå äîìå è âçàèìîïîìîùè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493. Êðàñèâàÿ, àðòèñòè÷íàÿ, èíòåðåñíàÿ, 35/172, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûì íåñêó÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ èíòåðåñíûõ âñòðå÷. Eva Club. 1 (347) 728-7364.
6 pm
Äåâóøêà, 27/5.6”, 120, êðàñèâàÿ, ñêðîìíàÿ, ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì, æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ïàðíåì äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 33 ãîäà, íà SSI, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé íà SSI, îò 40 äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 789-3267. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñïðîñèòü Ìàðèíó, 1 (347) 628-2514. Ãîëóáîãëàçàÿ øàòåíêà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì ãðóçèíîì, 50+, äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Ñîãëàñíà íà ïåðååçä. 1 (215) 806-0345. Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ ïîðÿäî÷íàÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, îòâåòñòâåííîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñåðüåçíûì ðóññêîãîâîðÿùèì, îòíîñèòåëüíî çäîðîâûì, ïîæèëûì ìóæ÷èíîé çà 70 ëåò, êîìó äîðîãè îòíîøåíèÿ è äðóæáà. 1 (718) 642-2939. Ïîçíàêîìëþñü ñ èíòåðåñíûì òàêòè÷íûì íåñêó÷íûì ìóæ÷èíîé îò 55 äî 60 ëåò. 1 (929) 2944294.
Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 66 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 70 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü æåëàòåëüíî âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Ñèìïàòè÷íàÿ åâðåéêà èç Ëåíèíãðàäà, ñàìîäîñòàòî÷íàÿ, æèâåò â Queens, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì è èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé îò 75 äî 85, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò îäèíî÷åñòâà. 1 (718) 4240381, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.
Ëþáâåîáèëüíàÿ æåíùèíà, 53+, èùåò îäèíîêîãî ìóæ÷èíó äî 65. Òîãî, êòî þìîðîì íàäåëåí. È ÷òîáû áûëî ãîðå - íå áåäà, ðàäîñòü ïîïîëàì. 1 (347) 355-4844, Ìèðîñëàâà. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà, 68, åâðåéêà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 70-òè ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 336-2360. Ñèìïàòè÷íàÿ ñòðîéíàÿ øàòåíêà, 46/160/52, áåç äåòåé, ñîñòàâèò ñ÷àñòüå ïîðÿäîíîãî ÷åëîâåêà. 011 380 444572688, Ëþäìèëà. Ðóññêàÿ, ïðàâîñëàâíàÿ, àäâîêàò, 30, ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêèì óñïåøíûì ìóæ÷èíîé äî 37 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 4062925. Êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ, 25/5.6, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáåñïå÷åííûì ìóæ÷èíîé äî 40 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ïðèñûëàéòå ôîòî, 1 (718) 608-5357. Ãðàæäàíêà ÑØÀ, ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé 5565 ëåò äëÿ áðàêà. 1 (347) 424-5051. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé èç Óêðàèíû îò 66 ëåò è ñòàðøå äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ è ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (973) 842-1732. Èíòåðåñíàÿ ñòðîéíàÿ ãîëóáîãëàçàÿ êèåâëÿíêà, 48, æåëàåò âñòðåòèòü äðóãà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ìàòåðèàëüíî íåçàâèñèìîãî, îò 45 äî 60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Áðóêëèí. 1 (917) 545-4240. Ñòðîéíàÿ åâðåéêà, ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ñèìïàòè÷íûì íåïîëíûì ìóæ÷èíîé, 67-60, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (848) 219-1741. Ãðàæäàíêà, 55, ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 5005648.
932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ïàðåíü, 30/174, ñïîðòèâíûé, áîëåí ãåïàòèòîì Â, íî íå óíûâàåò. Õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè, ñ òàêîé æå ïðîáëåìîé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, 58-65, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìîëîäîé ïàðåíü, 28 ëåò, ðîñò - 5.8”, äîáðûé, îáðàçîâàííûé, èùåò äåâóøêó äëÿ LEGAL DOCUMENTS SERVICE
ÐÀÇÂÎÄÛ $199
UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ
(718) 234-5400
ñîçäàíèÿ ñåìüè, äîìàøíþþ, íå õóäóþ, ëþáÿùóþ äîìàøíèé óþò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Single American, Italian man looking for a serious relationship to start a new happy life. Call me and you will be happy. 1 (917) 8212121. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ äëÿ èíòåðåñíûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷ ñ äîáðîé ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, 35-60. Ìàòåðèàëüíî ïîìîæåò è ïîääåðæèò. Eva club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, æåíèòñÿ íà î÷àðîâàòåëüíîé ãðàæäàíêå, 35-45 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ñèìïàòè÷íûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàáîòàþùèé ïåíñèîíåð, 69/170, ëþáèò ðûáàëêó, ìóçûêó è òàíöû. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Åñòü ìàøèíà. Èùåò ëåãàëüíóþ, ïðèÿòíóþ íåïîëíóþ æåíùèíó ñ êâàðòèðîé äëÿ ñîâ-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
89
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß
ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà
ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.
1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 ÖÅËÈÒÅËÜ-ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑ
“ÀÐÈÀÄÍÀ”
• âûÿâëåíèå è àíàëèç íåãàòèâíûõ ñîñòîÿíèé, æèçíåííûõ íåóäà÷ è èõ óñòðàíåíèå • ñíÿòèå ñãëàçà, ïîð÷è, íåãàòèâà • ëå÷åáíûå áèîýíåðãåòè÷åñêèå ñåàíñû íà îçäîðîâëåíèå, âîññòàíîâëåíèå ðå÷è, ïàìÿòè, ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ ïîñëå èíñóëüòîâ, òðàâì • ñîñòàâëåíèå êàðò çäîðîâüÿ, óñïåõà • èçãîòîâëåíèå òàëèñìàíîâ
Êîíñóëüòàöèè, îáó÷àþùèå ñåìèíàðû. Çàïèñü ïî òåë.: (929) 340-1910
Ïðèãëàøàåì â ñåõ æ åëàþùèõ â ý çîòåðè÷åñêèé ê ëóá. Ïî ñ óááîòàì â õîä ñ âîáîäíûé ìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 7585208.
Èùó ïîäðóãó, 35-40, ñòðîéíóþ, ñèìïàòè÷íóþ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îòçîâèòåñü! 1 (347) 7689765, Âëàäèìèð. Ìóæ÷èíà, 43, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (917) 302-2441. Ãðàæäàíèí, 62/173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè, 53-56, ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 444-9751. Handsome american born man, age 68, seeing for pretty woman, age 52-62, for serious relationship or marriage. Must speak a little English. 1 (347) 702-8669. Ïåíñèîíåð èç Ìîíðåàëÿ, ëþáëþ ãîòîâèòü, ñëóøàòü äæàç. Èùó æåíùèíó äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé ñ èäåíòè÷íûìè èíòåðåñàìè. 1 (514) 739-0622. Ìóæ÷èíà 77 ëåò, èç Êâèíñà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé, ïðèÿòíîé æåíùèíîé äëÿ äëèòåëüíûõ îòíîøåíèé è êðàñèâûõ âñòðå÷. 1 (347) 257-9613. Ìóæ÷èíà, 38 ëåò (íà SSI), æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ
äåâóøêîé äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. Ëåîíèä, 1 (347) 524-0021. Õî÷ó ïîçíàêîìèòü ñûíà ñ æåíùèíîé-åâðåéêîé èç Áàêó, ìîæíî ñ ðåáåíêîì, 4045, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 772-7657. Ìóæ÷èíà, 58, ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 58 ëåò äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ. 1 (347) 988-5575.
×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà
Ñðî÷íî ïðîäàþ ìåñòî íà âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå â Áðóêëèíå. 1 (718) 219-1271. 20 ÿíâàðÿ óëåòàþ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. 1 (718) 849-9522. Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé îêàæåò ïîìîùü â óõîäå çà ìîãèëîé. 1 (718) 9968577. Âûëåòàþ â Ðîññèþ è îáðàòíî â Íüþ-Éîðê. Ïðèâåçó ëåêàðñòâà. 1 (917) 863-9909. Èùó ëþäåé, èíòåðåñóþùèõñÿ Java 2EE, Java FE, web-logic, MSSQL. bil.import@gmail.com. Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîìîæåò â óõîäå çà ìîãèëîé â Äîíåöêå. 1 (718) 946-2913, â ëþáîå âðåìÿ.
Êàê óñòðîèòü ñàìîå óæàñíîå ñâèäàíèå Åäâà âîéäÿ â âàøó æèçíü, ýòè êîâàðíûå îñîáû òàê è íîðîâÿò âîäðóçèòü íà âèäíîì ìåñòå òîðøåð èëè çàáûòü ó âàñ â âàííîé êîìíàòå çóáíóþ ùåòêó, ÷òîáû ïîòîì íàçâàíèâàòü è íàïðàøèâàòüñÿ â ãîñòè çà ñâîèì èìóùåñòâîì.
Äàëüíåéøèé ñöåíàðèé èçâåñòåí... ×òîáû ðàç è íàâñåãäà èñêëþ÷èòü ïîäîáíûå ïîïîëçíîâåíèÿ ñî ñòîðîíû æåíùèíû, âû äîëæíû íàãëÿäíî äàòü åé ïîíÿòü, ÷òî ïîòåíöèàëüíîå ñóùåñòâîâàíèå ñ âàìè áóäåò íå ïðîñòî êîøìàðíûì. Îíî áóäåò ÷óäîâèùíûì!  ïðèíöèïå, äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî îäíîãî-åäèíñòâåííîãî ñâèäàíèÿ.  ðåñòîðàíå
Âûáåðèòå ðåñòîðàí ïîøèêàðíåå. Ïóñòü ðàñõîäû âàñ íå ñìóùàþò — äåíüãè âû òðàòèòå íå çðÿ. Êàê òîëüêî â âàøèõ ðóêàõ îêàæåòñÿ ìåíþ, ìîæíî íà÷èíàòü äåìîíñòðèðîâàòü áàñíîñëîâíóþ ùåäðîñòü. Äëÿ íà÷àëà ïîñåòóéòå íà äîðîãîâèçíó. Ðàçóìååòñÿ, ñåòîâàòü íà äîðîãîâèçíó ñëåäóåò â ïðèñóòñòâèè îôèöèàíòà è êàê ìîæíî ãðîì÷å, ÷òîáû âàñ ñëûøàëè âñå ïðî÷èå ïîñåòèòåëè çàâåäåíèÿ. Êîãäà âàøà äàìà ïîêðàñíååò, êàê ïàíöèðü îìàðà, è â îò÷àÿíèè ïîïûòàåòñÿ òèõî ñïîëçòè ïîä ñòîë, îáðàòèòåñü ê íåé ìåäîòî÷èâûì ãîëîñîì:
«Äîðîãàÿ, òû ïîçâîëèøü ñäåëàòü çàêàç?» Îíà íå îòêàæåò. Çàêàçàâ ñåáå ìåäàëüîíû èç òåëÿòèíû è áóòûëêó áîðäî, à åé ñâåêîëüíûå êîòëåòû è çåëåíûé ÷àé, íàçèäàòåëüíî ñîîáùèòå, ÷òî îòíûíå âû âñåðüåç íàìåðåíû çàíÿòüñÿ åå çäîðîâüåì. Óäîâëåòâîðåííî íàáëþäàÿ, êàê îíà ñ òîñêîé êîâûðÿåò â òàðåëêå òåðòóþ ñâåêëó, ïðî÷òèòå åé ëåêöèþ î òîì, ê êàêèì ïå÷àëüíûì ïîñëåäñòâèÿì ïðèâîäÿò êàíöåðîãåíû, õîëåñòåðèí è ïðî÷èå âðåäíûå âåùåñòâà, ñîäåðæàùèåñÿ â æàðåíîì ìÿñå. Õîëîñòÿöêàÿ áåðëîãà Æèëèùå ÷åëîâåêà ìîæåò ìíîãîå ïîâåäàòü î ñâîåì õîçÿèíå. ×òîáû ñîçäàòü ïåðåä äåâóøêîé îáðàç ðàçãèëüäÿÿ è íåðÿõè, äîñòàòî÷íî ïðîñòî íåäåëþ íå óáèðàòü. Îäíàêî ãîðàçäî ïðèÿòíåå äåêîðèðîâàòü ñâîþ ìàëåíüêóþ óþòíóþ êâàðòèðêó â ÷åñòü âèçèòà äàìû ñàìîìó. Íå çàáóäüòå î òàêèõ íåïðåìåííûõ äåòàëÿõ õîëîñòÿöêîãî èíòåðüåðà, êàê ïóñòûå áóòûëêè âîêðóã ñòîëà, ïðåçåðâàòèâû â ïåïåëüíèöå è íîñêè â õëåáíèöå. Ãëàâíîå, ðàçáðîñàéòå âîêðóã ïîáîëüøå âñÿêèõ ñòðàííûõ ïðåäìåòîâ, ïóñòü âàøà ïîäðóãà âèäèò, ÷òî çäåñü æèâåò íåîðäèíàðíûé ÷åëîâåê! Òîëüêî íå ïåðåáîðùèòå! Âû ðèñêóåòå äîñòè÷ü ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîãî ýôôåêòà: åé ìîæåò ñòàòü
âàñ æàëêî, è îíà êèíåòñÿ íåìåäëåííî óáèðàòü âåñü ýòîò áàðäàê. À ñîâìåñòíàÿ óáîðêà, êàê èçâåñòíî, ñáëèæàåò... Ñåìåéêà Àäàìñ Òî, ÷òî âàøó íåáîëüøóþ æèëïëîùàäü ñ âàìè äåëÿò ìíîãî÷èñëåííûå ðîäñòâåííèêè, êîòîðûå îáû÷íî âàñ óæàñíî ðàçäðàæàþò è ñòðàøíî áåñÿò, â íàøåì ñëó÷àå ìîæíî ñ÷èòàòü ïîèñòèíå óäèâèòåëüíûì âåçåíèåì. Òîëüêî ïîñòàðàéòåñü âûáðàòü ìîìåíò, êîãäà ñåìåéñòâî ñîáåðåòñÿ â äîìå â ïîëíîì ñîñòàâå, âêëþ÷àÿ äåäóøêó, âåòåðàíà ãðàæäàíñêîé âîéíû, ïëåìÿííèêà-ñêèíõåäà, âïàâøåãî â ìàðàçì, ñïàíèåëÿ è ïàðó äàëüíèõ ðîäñòâåííèêîâ èç ïðîâèíöèè ñ èõ âåëèêîâîçðàñòíûì îòïðûñêîì. Ïðåäâàðèòåëüíî äîâåäèòå äî ñâåäåíèÿ êàæäîãî îáèòàòåëÿ êâàðòèðû, âêëþ÷àÿ ãëóõîãî äåäóøêó, ÷òî íàìåðåíû æåíèòüñÿ è óñòðîèòü ñåìåéíóþ æèçíü â êîìíàòå ñ òåëåâèçîðîì. Ýòî îáåñïå÷èò âàì äîñòîéíûé ïðèåì. Äëÿ íà÷àëà ïðåäñòàâüòå ãîñòüþ êàæäîìó ÷ëåíó ñåìüè â îòäåëüíîñòè — ìûñëü î òîì, ÷òî ýòà ìåðçàâêà ïðåòåíäóåò íà èõ êðîâíóþ æèëïëîùàäü, íåñîìíåííî ïðèäàñò âçãëÿäàì âàøèõ äîìî÷àäöåâ äîëæíóþ âûðàçèòåëüíîñòü. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 91
90
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ óâåëè÷èòü ðàñõîä êàëîðèé, åñëè ñòîÿòü íà îäíîé íîãå èëè äåëàòü ëåãêèå òàíöåâàëüíûå äâèæåíèÿ. Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàåò ñêàêàëêà Ïðûæêè ñî ñêàêàëêîé ýòî èíòåíñèâíàÿ ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü, êîòîðàÿ ñæèãàåò 170 - 205 êàëîðèé çà 15 ìèíóò. Íà÷èíàòü ìîæíî ñ 1-2 ìèíóò ïðûæêîâ íà ñêàêàëêå, äåëàÿ ïåðåðûâû ïî 10-15 ñåêóíä, è ïîñòåïåííî äîâåñòè äî 15 ìèíóò â äåíü. Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàåò õîäüáà
Ëèøíèå êèëîãðàììû ïîñëå ïðàçäíèêîâ Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ñïîñîáîâ èçáàâèòüñÿ îò ëèøíèõ êàëîðèè, íå îãðàíè÷èâàÿ ñåáÿ â åäå è íå çàíèìàÿñü ôèçè÷åñêèìè óïðàæíåíèÿìè. Ñìåõ, äûõàíèå è äàæå ñîí ñæèãàþò êàëîðèè. Âîò íåñêîëüêî ëåãêèõ, çàáàâíûõ è íåîáû÷íûõ ñïîñîáîâ ñæå÷ü êàëîðèè:
ñæèãàåì 100 êàëîðèé.
Êàê ñæå÷ü êàëîðèè
15. Ìîæíî ñæèãàòü äî 350 êàëîðèé â äåíü, åñëè åðçàòü íà ñòóëå.
1. Ïåíèå â äóøå ñæèãàåò äîïîëíèòåëüíûå 10-20 êàëîðèé â çàâèñèìîñòè îò ãðîìêîñòè ïåñíè è âûñîòû âàøåãî ãîëîñà.
13. Ìû ñæèãàåì áîëüøå êàëîðèé, íàõîäÿñü íà õîëîäå, à íå â òåïëå. 14. Æåâàòåëüíàÿ ðåçèíêà ïîìîãàåò ñæå÷ü îêîëî 11 êàëîðèé â ÷àñ.
16. Íàïèñàíèå è îòïðàâêà ÑÌÑ ñîîáùåíèé ñæèãàåò 40 êàëîðèé â ÷àñ.
2. Ñìåõ â òå÷åíèå 10 ìèíóò ïîìîãàåò âàì èçáàâèòüñÿ îò 20-40 êàëîðèé.
17. Ïðèåì ïèùè ñòîÿ ñæèãàåò 132 êàëîðèè â ÷àñ ó ÷åëîâåêà âåñîì 65 êã.
3. Ìû ñæèãàåì îêîëî 200 êàëîðèé âî âðåìÿ 30 ìèíóò àêòèâíîãî ñåêñà.
18. Çàïóñêàÿ âîçäóøíîãî çìåÿ, ìîæíî ñæå÷ü 80 êàëîðèé.
4. Åñëè óäàðÿòüñÿ ãîëîâîé îá ñòåíó ìîæíî ñæå÷ü 150 êàëîðèé â ÷àñ.
19. Ñîí ãîëûøîì ñæèãàåò áîëüøå êàëîðèé, ÷åì â ñîí â îäåæäå, òàê êàê íóæíî áîëüøå êàëîðèé, ÷òîáû ñîãðåòü òåëî.
5.  ñðåäíåì ÷èñòêà çóáîâ â òå÷åíèå 2-õ ìèíóò ñæèãàåò 5,7 êàëîðèé.
20. Ðåêîìåíäóåìûå 8 ÷àñîâ ñíà ñæèãàþò 360 êàëîðèé.
6. Òîëêàíèå òåëåæêè â ìàãàçèíå â òå÷åíèå 30 ìèíóò ñæèãàåò 100 êàëîðèé. ×åì òÿæåëåå òåëåæêà, òåì áîëüøå êàëîðèé âû òåðÿåòå.
Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàåò...?
7. Îäèí ÷àñ ïðîñìîòðà òåëåâèçîðà ñæèãàåò 65 êàëîðèé. 8. Âûêóðèâàíèå ñèãàðåòû ñæèãàåò 10 êàëîðèé. 9. Åñëè îáíèìàòüñÿ â òå÷åíèå 1-ãî ÷àñà, ìîæíî ñæå÷ü 70 êàëîðèé. 10. Îäíà ìèíóòà ïîöåëóÿ ñæèãàåò 2-4 êàëîðèè, â çàâèñèìîñòè îò èíòåíñèâíîñòè ïîöåëóÿ. 11. Ìû ñæèãàåì áîëüøå êàëîðèé, ÷åì ïîòðåáëÿåì, êîãäà åäèì ñåëüäåðåé. 12. Âûãóëèâàÿ ñîáàêó â òå÷åíèå 30-òè ìèíóò, ìû â ñðåäíåì
Êîíå÷íî, ìîæíî ðàñõîäîâàòü êàëîðèè, äàæå íè÷åãî íå äåëàÿ, íî, êàê èçâåñòíî, èíòåíñèâíàÿ ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü ãîðàçäî áûñòðåå ñæèãàåò ëèøíèå êàëîðèè. Èòàê, êàê ìîæíî áûñòðî ñæèãàòü êàëîðèè, çàíèìàÿñü ñïîðòîì. Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàåò áåã Ëåãêèé áåã â ñðåäíåì ñæèãàåò â ñðåäíåì îêîëî 490 êàëîðèé â ÷àñ ïðè ñðåäíåì âåñå 70 êã. Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàåò îáðó÷ Êðó÷åíèå îáðó÷à ñæèãàåò îêîëî 210 êàëîðèé çà 30 ìèíóò èëè 400 - 600 êàëîðèé â ÷àñ â çàâèñèìîñòè îò èíòåíñèâíîñòè. Ìîæíî
Ìåäëåííàÿ õîäüáà ñî ñêîðîñòüþ îêîëî 3,2 êì â ÷àñ ñæèãàåò îêîëî 175 êàëîðèé â ÷àñ, â òî âðåìÿ êàê áûñòðàÿ õîäüáà ñî ñêîðîñòüþ 6,4 êì â ÷àñ ñæèãàåò îêîëî 440 êàëîðèé â ÷àñ. Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàåò ïëàâàíèå Ïëàâàíèå ïî äîðîæêàì â áàññåéíå ñæèãàåò â ñðåäíåì 476 êàëîðèé â ÷àñ, ïðè ýòîì èíòåíñèâíåå âñåãî ñæèãàåò êàëîðèè ïëàâàíèå ñòèëåì áàòòåðôëÿé – 576 êàëîðèé â ÷àñ. Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàþò ïðèñåäàíèÿ Ïðèñåäàíèÿ – îäèí èç èíòåíñèâíûõ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé ïîìîãàåò ñæå÷ü îêîëî 200-400 êàëîðèé çà ïîë÷àñà. ×òîáû òî÷íî îïðåäåëèòü, ñêîëüêî êàëîðèé âû áóäåòå ñæèãàòü âî âðåìÿ ïðèñåäàíèé, óìíîæüòå ñâîé âåñ íà 0,095, à ïîñëå ýòîãî óìíîæüòå ïîëó÷åííîå ÷èñëî íà êîëè÷åñòâî ìèíóò, êîòîðîå âû âûïîëíÿåòå óïðàæíåíèå. Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàåò ïðåññ Êà÷àÿ ïðåññ, ìîæíî ñæå÷ü îêîëî 4 êàëîðèé â ìèíóòó è 8 êàëîðèé â ìèíóòó ïðè èíòåíñèâíûõ çàíÿòèÿõ íà óêðåïëåíèå ïðåññà. Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàþò ïðûæêè Ïðûæêè íà áàòóòå ñæèãàþò îêîëî 42 êàëîðèé çà 10 ìèíóò, â òî âðåìÿ êàê ïðûæêè íà ìåñòå “çâåçäî÷êà” (ïðè ïðûæêå íîãè â ñòîðîíû, ðóêè ââåðõ) îêîëî 10 êàëîðèé â ìèíóòó. Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàþò òàíöû Òàíöû, âêëþ÷àÿ ñòðèïòèç, òàíöû çóìáà, òàíöû æèâîòà ñæèãàþò îêîëî 200-300 êàëîðèé â ÷àñ. Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàåò âåëîñèïåä Åçäà íà âåëîñèïåäå ñæèãàåò â ñðåäíåì 290 -430 êàëîðèé â ÷àñ â çàâèñèìîñòè îò ñêîðîñòè. Ñêîëüêî êàëîðèé ñæèãàåò éîãà Çàíÿòèÿ éîãîé ñæèãàþò â ñðåäíåì 260 êàëîðèé â ÷àñ, à áî-
ëåå èíòåíñèâíûå çàíÿòèÿ éîãîé äî 400 êàëîðèé â ÷àñ. Ñêîëüêî êàëîðèé íóæíî ñæå÷ü, ÷òîáû ïîõóäåòü? Åñëè âû âñåðüåç õîòèòå âçÿòüñÿ çà ïîõóäåíèå, íóæíî çíàòü, ñêîëüêî êàëîðèé âàì íóæíî ïîòðåáëÿòü è ñêîëüêî ñæèãàòü. ×òîáû òî÷íåå ïîäñ÷èòàòü, ñêîëüêî èìåííî êàëîðèé âàì íóæíî ïîòðåáëÿòü, èñïîëüçóåòñÿ ôîðìóëà Ìèôôèíà-Äæåîðà, ïî êîòîðîé ðàññ÷èòûâàåòñÿ îñíîâíîé îáìåí âåùåñòâ (ÎÎÂ). Ñêîðîñòü îñíîâíîãî îáìåíà âåùåñòâ äëÿ æåíùèí: ÎΠ= 10 * âåñ (êã) + 6,25 * ðîñò(ñì) – 5 * âîçðàñò (ãîäàõ) - 161 Ñêîðîñòü îñíîâíîãî îáìåíà âåùåñòâ äëÿ ìóæ÷èí: ÎΠ= 10 * âåñ (êã) + 6,25 * ðîñò(ñì) – 5 * âîçðàñò (ãîäàõ) + 5 Ïîëó÷åííîå ÷èñëî îñíîâíîãî îáìåíà âåùåñòâ íóæíî óìíîæèòü íà êîýôôèöèåíò â çàâèñèìîñòè îò âàøåãî óðîâíÿ àêòèâíîñòè: Ñèäÿ÷èé îáðàç æèçíè: ÎΠx 1,2 Íèçêèé óðîâåíü àêòèâíîñòè (ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ 1-3 ðàçà â íåäåëþ): ÎΠx 1,375 Ñðåäíèé óðîâåíü àêòèâíîñòè (ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ 3-5 ðàç â íåäåëþ): ÎΠx 1,55 Âûñîêèé óðîâåíü àêòèâíîñòè (ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ 6-7 ðàç â íåäåëþ): ÎΠx 1,725 Î÷åíü âûñîêèé óðîâåíü àêòèâíîñòè (ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ 2 ðàçà â äåíü): ÎΠx 1,9 Ïîëó÷åííûé ðåçóëüòàò – ýòî ðàñõîä êàëîðèé äëÿ ïîääåðæàíèÿ íîðìàëüíîãî âåñà. Íàïðèìåð, ïîñ÷èòàåì îñíîâíîé îáìåí âåùåñòâ äëÿ ìóæ÷èíû 25 ëåò ðîñòîì 177 ñì è âåñîì 72 êã, êîòîðûé ïîääåðæèâàåò íèçêèé óðîâåíü àêòèâíîñòè. ÎΠ= (10 * 72) + (6,25 * 177) – (5* 25) + 5 = 1956 1956 * 1,375 = 2689 Òî åñòü äëÿ ïîääåðæàíèÿ íîðìàëüíîãî âåñà ýòîìó ìóæ÷èíå íóæíî ïîòðåáëÿòü 2689 êàëîðèé. Åñëè âû õîòèòå ïîõóäåòü, âàì íóæíî ïîòðåáëÿòü ìåíüøå êàëîðèé, ÷åì ñæèãàåò âàø îðãàíèçì, èëè ñæèãàòü áîëüøå êàëîðèé, ÷åì âû ïîòðåáëÿåòå. Òàê êàê 3500 êàëîðèé ñîîòâåòñòâóþò ïðèìåðíî 0,45 êã æèðà, âàì íóæíî ñæèãàòü íà 3500 êàëîðèé áîëüøå, ÷åì âû ïîòðåáëÿåòå, ÷òîáû ïîõóäåòü íà ïîëêèëîãðàììà Òàê, íàïðèìåð, ÷òîáû ïîõóäåòü íà 0,5 êã â íåäåëþ íóæíî ñîêðàòèòü ïîòðåáëåíèå êàëîðèé íà 500 êàëîðèé â äåíü.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
91
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ
Êàê óñòðîèòü ñàìîå óæàñíîå ñâèäàíèå
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ
VIP ÎÏÒÈÊÀ (718) 621–2020 1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 • Ïðîâåðêà
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 89
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû) Ïðîÿâèòå íîñòü!
ãàëàíò-
×òîáû âåðíóòü äåâóøêå äóøåâíîå ðàâíîâåñèå, ïðåäëîæèòå åé ÷òî-íèáóäü âûïèòü. Íàïðèìåð, èçûñêàííûé êîêòåéëü «5 áåëûõ». Ðåöåïò: 50 ã âîäêè, 50 ã òåêèëû, 50 ã áåëîãî ðîìà, 50 ã äæèíà, 50 ã êóàíòðî. Ãëàâíîå — íå ïåéòå ñàìè, ÷òîáû ïîòîì íå ïðîñíóòüñÿ òðåòüèì â ïîñòåëè ðîäñòâåííèêîâ èç ïðîâèíöèè.  êà÷åñòâå çàêóñêè ãàëàíòíî ïðåäëîæèòå ùè, ëè÷íî ñâàðåííûå âàøåé òåòêîé ïî îðèãèíàëüíîìó ðóññêîìó ðåöåïòó ñ äîáàâëåíèåì ñåëåäî÷íîé ïàñòû, àïïåòèòíûé çàïàõ êîòîðîé îùóùàåòñÿ â ëþáîì óãîëêå âàøåé êâàðòèðû. Ïîñëå ïðåëþäèè ìîæíî ïåðåõîäèòü íåïîñðåäñòâåííî ê äåëó. Ìîìåíò èñòèíû Íåêîòîðûå æåíùèíû çà ïðàâèëüíûé ñåêñ ìîãóò ïðîñòèòü ìóæ÷èíàì âñå. Èëè ïî÷òè âñå. Èìåííî ïîýòîìó âàøà ïîäðóãà âñå åùå çäåñü. À ìîæåò, îíà äåéñòâèòåëüíî ðàññ÷èòûâàåò ïîòåñíèòü âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ? ×òîáû åå êîâàðíûå ìàòðèìîíèàëüíûå ïëàíû íå ñòàëè ðåàëüíîñòüþ, ñëåäóåò ñîáðàòü âñþ âîëþ â êóëàê è ïîêàçàòü åé, íà ÷òî âû ñïîñîáíû â ïîñòåëè. Ëåã÷å âñåãî, êîíå÷íî, ïîêàçàòü, ÷òî íè íà ÷òî íå ñïîñîáíû. Íî òóò, êàê ñ õîëîñòÿöêîé áåðëîãîé, — îíà ìîæåò íå÷àÿííî âàñ ïîæàëåòü. È òîãäà äåäóøêà îñòàíåòñÿ áåç òåëåâèçîðà, à âû — áåç ïîñèäåëîê â ìóæñêîé êîìïàíèè è âîçìîæíîñòè òðàòèòü ñâîè äåíüãè ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ. Òàê ÷òî íà÷èíàéòå èçîáðàæàòü ïûëêîãî ëþáîâíèêà. Ïîêàæèòå åé, ÷òî òàêîå íàñòîÿùàÿ àôðèêàíñêàÿ ñòðàñòü. Øóìíî äûøà, ñâåðêàÿ âçãëÿäîì è êëàöàÿ çóáàìè, ñîðâèòå ñ ñåáÿ îäåæäó. Îñòàâøèñü â îäíèõ íîñêàõ, ñìåëî ïîäñòóïàéòå ê âàøåé ïàðòíåðøå, êîòîðàÿ âñå åùå ïàðèòñÿ â ïîëíîé àìóíèöèè.
Âàøà ñòðàñòü íàñòîëüêî âåëèêà è âñåîáúåìëþùà, ÷òî íå ïîçâîëÿåò âàì òðàòèòü âðåìÿ íà ðàññòåãèâàíèå âñåõ ýòèõ êðþ÷î÷êîâ è ïóãîâè÷åê. Ïîýòîìó ðâèòå êîãòÿìè è çóáàìè. Ïóñòü òðåùèò øåëê è ëîïàþòñÿ êðóæåâà! Òðþê áåñïðîèãðûøíûé. Äàæå åñëè îíà ïðèõîäèò â íåèñòîâîå âîçáóæäåíèå îò îäíîé ìûñëè î ãîëîì ìóæ÷èíå â íîñêàõ, òî ìûñëü î òîì, ñêîëüêî îíà çàïëàòèëà çà èñïîð÷åííûå âàìè ïðåäìåòû òóàëåòà, ëèøèò åå ìàëåéøåãî øàíñà èñïûòàòü íàñëàæäåíèå â âàøåì îáùåñòâå. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà åå æàëêèå ïîïûòêè çàùèòèòü èìóùåñòâî, óïîðíî ïðîäîëæàéòå äåëàòü ñâîå äåëî. ×òîáû â àíòóðàæå íå áûëî íåäîñòàòêà, áîëüíî óêóñèòå åå çà êàêîå-íèáóäü ÷óâñòâèòåëüíîå ìåñòî. Æåíñêèé âîïëü, íåñîìíåííî, ïðèâëå÷åò âíèìàíèå âñåõ îáèòàòåëåé êâàðòèðû. Òîò ìîìåíò, êîãäà äâåðü ñ òðåñêîì ðàñïàõíåòñÿ è íà ïîðîãå ïîÿâèòñÿ âñå âàøå òðÿñóùååñÿ îò ëþáîïûòñòâà ñåìåéñòâî ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì ãëóõîãî, íî îòíþäü íå ñëåïîãî äåäóøêè, ìîæíî ñ÷èòàòü ìîìåíòîì èñòèíû. Åñëè âàøà ïîäðóãà íåìåäëåííî íå ïîêèíåò â ÷åì ìàòü ðîäèëà ñòîëü ãîñòåïðèèìíîå æèëèùå, îãëàøàÿ îêðåñòíîñòè ðûäàíèÿìè è ïðîêëÿòèÿìè, çíà÷èò, ïåðåä âàìè ýêçåìïëÿð ñ ÿâíûìè ìàçîõèñòñêèìè çàäàòêàìè. Êîíòðîëüíûé âûñòðåë Ïîñëå îòâåçèòå åå äîìîé. Ïî äîðîãå âàø îòíþäü íå íîâûé àâòîìîáèëü íàâåðíÿêà ïàðó ðàç çàãëîõíåò, è âû ïîïðîñèòå ñïóòíèöó âûéòè èç ñàëîíà, ÷òîáû ïîìî÷ü òðàíñïîðòíîìó ñðåäñòâó õîòÿ áû îäíîé ÷åëîâå÷åñêîé ñèëîé.  òîò ìîìåíò, êîãäà çà íåé çàõëîïíåòñÿ äâåðöà, âû ìîæåòå âçäîõíóòü ñ ÷óâñòâîì ãëóáîêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ. Áîëüøå âû ýòó äàìó íèêîãäà íå óâèäèòå.
• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89* Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð • Îïðàâû äëÿ äåòåé êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80* Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ PROGRESSIVE îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå Spectera, Davis Vision, NO-LINE è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü Eyemed, UHC, AETNA, GHI, BIFOCAL îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü HIP, Oxford, Blue Cross, Can’t be combine with any insurances LENSES Fidelis, UFT, Healthfirst, and local. Must be presented at the time
Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply
50% OFF
Óâåðåííîñòü â ïðàâèëüíîñòè ñâîåãî ïèòàíèÿ âåä¸ò ê ïåðååäàíèþ Íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåä¸ííîå â ÑØÀ, ïîêàçàëî, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî ïèòàþòñÿ ïðàâèëüíî, áîëåå ñêëîííû ê ïåðååäàíèþ. Èññëåäîâàòåëè èç óíèâåðñèòåòà Òåõàñà ïðîâåëè òðè èññëåäîâàíèÿ, ÷òîáû ïðîâåðèòü ñâîè äîãàäêè.  ïåðâîì èññëåäîâàíèè áûëî îïðîøåíî 50 ó÷àñòíèêîâ. Èì çàäàâàëè âîïðîñû îá îòíîøåíèè ê çäîðîâîé è «íåçäîðîâîé» ïèùå. Âî âòîðîì èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå 40 ó÷àñòíèêîâ. Îíè åëè ïå÷åíüå, êîòîðîå îäíèì ïðåäñòàâëÿëè êàê âðåäíîå, à äðóãèì — êàê íåâðåäíîå.  òðåòüåì èññëåäîâàíèè 72 ó÷àñòíèêà åëè îïðåäåë¸ííóþ åäó âî âðåìÿ ïðîñìîòðà êîðîòêîìåòðàæíîãî ôèëüìà. Ðåçóëüòàòû ïîêàçàëè, ÷òî êîãäà åäà ïðåäñòàâëÿëàñü êàê çäîðîâàÿ, ó÷àñòíèêè ýêñïåðèìåíòà óïîòðåáëÿëè áîëüøå, ÷åì òå, êòî åë «íåçäîðîâóþ» ïèùó. Èññëåäîâàòåëè òàêæå îáíàðóæèëè, ÷òî çäîðîâàÿ ïèùà íåñ¸ò â ñåáå îïðåäåë¸ííûé ðèñê ïåðååäàíèÿ, òàê êàê ëþäè óâåðåíû, ÷òî íå âðåäÿò ñâîåìó çäîðîâüþ. Òå æå, êòî çíàåò, ÷òî
åñò íåçäîðîâóþ ïèùó, ñòàðàþòñÿ îãðàíè÷èòü å¸ êîëè÷åñòâî. Êîìàíäà ïîêà íå îïðåäåëèëàñü, ìîãóò ëè
çäîðîâûå ïðîäóêòû ïðèâåñòè ê îæèðåíèþ, íî ê ïåðååäàíèþ îíè ïðèâîäÿò îäíîçíà÷íî.
92
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÎÇÀÈÊÀ
ÏÐÅÂÐÀÒÍÎÑÒÈ ËÞÁÂÈ: ÈÍÀß ÑÒÎÐÎÍÀ — À òû çíàåøü? — ñïðîñèë ìåíÿ ñòàðèê. — Çíàþ, — îòâåòèë ÿ, — íå î÷åíü õîðîøî, ñêîðåå äàæå ïëîõî, íî çíàþ. ß ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñòàðèê íå ïðî÷ü ïîãîâîðèòü, à ÿ íèêóäà íå òîðîïèëñÿ. È íàñìîðê íåîæèäàííî ïðîøåë, êàê ïî âîëøåáñòâó. È ÿ ïðèñåë ðÿäîì. Ñïðîñèâ ðàçðåøåíèÿ, ÿ çàêóðèë òðóáêó. — ß óæå äàâíî íå êóðþ, — ñêàçàë ñòàðèê, âòÿíóâ íåìíîãî äûìà. ß ìîë÷à âûæèäàë... ß çíàë, ÷åãî æäó!
Áëîøèíûé ðûíîê â ßôôî (Øóê ïèøïåøèì). Ôîòî Ìàêñà Øàìîòû Ëþáîâü è èäèø, Õàâà Àëüáåðøòåéí è íåîæèäàííûå âñòðå÷è, Áëîøèíûé ðûíîê è âñÿ æèçíü... Áîðèñ ÁÐÅÑÒÎÂÈÖÊÈÉ Ýòó èñòîðèþ ÿ óæå êàêòî ðàññêàçûâàë ìíîãî ëåò íàçàä. Íî èìåííî ñåãîäíÿ îíà íåîæèäàííî ïîëó÷èëà ñâîå ïðîäîëæåíèå. Ó ìåíÿ ñåãîäíÿ áûë íåëåãêèé äåíü, ÿ áû äàæå ñêàçàë, äåíü ðàçî÷àðîâàíèé. Îäèí èç òåõ äíåé, êîãäà õî÷åòñÿ çàòåðÿòüñÿ â òîëïå. Ìîæåò áûòü ãäåíèáóäü â Ïàðèæå èëè â Ìàêàî ìíå áû ýòî è óäàëîñü, íî íèêàê íå â ßôôî.  ßôôî ìåíÿ çíàþò äàæå êîøêè, â ßôôî ñî ìíîé çäîðîâàþòñÿ âîðîíû. Åäèíñòâåííîå ìåñòî â ßôôî, ãäå ÿ ìîãó îñòàòüñÿ ñàì ñ ñîáîé (â ðåäêèõ ñëó÷àÿõ) — ýòî Áëîøèíûé ðûíîê. Ñåé÷àñ òàì îñîáåííî ïóñòî, è, çàêîí÷èâ ðàáîòó, ÿ îòïðàâèëñÿ òóäà. Ãäå åùå ìîæíî îòäàòüñÿ íîñòàëüãèè, êàê íå ñðåäè ñòàðûõ âåùåé? È âîò, ïåðåáèðàÿ ñòàðûå ïëàñòèíêè ó îäíîãî èç òîðãîâöåâ, ÿ íàòêíóëñÿ íà ïîòðåïàííûé êîíâåðò. Ïî÷åìó-òî ýòîò äèñê ìíå ïîêàçàëñÿ çíàêîìûì, õîòÿ ÿ òî÷íî çíàë — ñðåäè ìîèõ ïëàñòèíîê òàêîé íåò! ß ïî-
ñòîÿë è âñïîìíèë ýòó èñòîðèþ! È òåïåðü îíà, ýòà èñòîðèÿ, ýòîò ñòàðèê è åãî “ïîëÿ÷êà” ñòàëè äëÿ ìåíÿ íàìíîãî áëèæå. À ïëàñòèíêó ÿ êóïèë... À òåïåðü, ñîáñòâåííî, èñòîðèÿ... ... îí ñèäåë íà ñêàìåéêå ïîä òåíèñòûì äåðåâîì íà óëèöå Èåãóäà Õàëåâè. Ìîæåò ÿ áû è íå îáðàòèë íà íåãî âíèìàíèå, åñëè áû íå ïëàñòèíêà. Äà-äà, âèíèëîâàÿ ïëàñòèíêà, ñèìâîë íîñòàëüãè÷åñêèõ 70-õ. Íà èçðÿäíî ïîòðåïàííîì êîíâåðòå áîëüøèìè áóêâàìè áûëî íàïèñàíî: “Õàâà Àëüáåðøòåéí ïîåò íà èäèøå”. Íà èâðèòå, êñòàòè, áûëî íàïèñàíî. À ó ìåíÿ áûë íàñìîðê. Îáû÷íûé ñåçîííûé íàñìîðê, çíàåòå, êîòîðûé ÷àñòî ñëó÷àåòñÿ ïðè ïåðåêëþ÷åíèè êîíäèöèîíåðîâ ñ çèìíåãî ðåæèìà íà ëåòíèé. Èç íîñà òåêëî òàê... õîòÿ íå îá ýòîì ðàçãîâîð. Íî òåêëî ñèëüíî. È íèêàêèõ ñàëôåòîê íå õâàòàëî. Ïîýòîìó ÿ çàõîäèë â ëþáîå êàôå ïî äîðîãå è íàãëî áðàë òàì ïà÷êó ñàëôåòîê. Ñ òàêîé ïà÷êîé ÿ ìîã äîéòè äî... ñëåäóþùåãî êàôå. Èìåííî òàê ñëó÷èëîñü è òîãäà. ß øåë ïî óëèöå, óòèðàÿ îäíîé ðóêîé íîñ, à âî
âòîðîé áûëà ïà÷êà ñàëôåòîê. — Ìîëîäîé ÷åëîâåê, âû áû íå ìîãëè äàòü ìíå îäíó ñàëôåòêó? — îáðàòèëñÿ îí êî ìíå, êàê ðàç, êîãäà ÿ íà õîäó çàêîí÷èë ÷èòàòü íàäïèñü íà ïëàñòèíêå. — Ïîæàëóéñòà, — ÿ ïðîòÿíóë åìó íåñêîëüêî ñàëôåòîê. Îí âçÿë òîëüêî îäíó, ðàçâåðíóë åå, ñëîâíî æåëàÿ óáåäèòüñÿ, ÷òî ÿ íå óñïåë åþ âîñïîëüçîâàòüñÿ, çàòåì ñëîæèë åå åùå äâàæäû è íà÷àë òùàòåëüíî âûòèðàòü ñâîè ÷åðíûå òóôëè. À òóôëè åãî áëåñòåëè êàê ñâåæåñêîëîòûé àíòðàöèò. — Ëþáèøü Õàâó èëè ïåñíè íà èäèøå? — ñïðîñèë ÿ åãî. — ß íå çíàþ èäèø, — ãðóñòíî îòâåòèë îí. È òóò ÿ óäèâèëñÿ. Ïåðåäî ìíîé íà ñêàìåå÷êå ñèäåë î÷åíü ïîæèëîé ÷åëîâåê, ëåò 80, à ìîæåò è 90... Ñîâåðøåííî áåëûå âîëîñû, ñâåòëàÿ êîæà, òùàòåëüíî âûáðèò. ß âèäåë, ÷òî îí ÿâíî àøêåíàçè. Àøêåíàçñêèé åâðåé òàêèõ ëåò — è íå çíàåò èäèø? Ýòî óæå ñàìî ïî ñåáå áûëî óäèâèòåëüíûì.
— ß ðîäèëñÿ â ÒåëüÀâèâå â 1929-ì. Ðîäèòåëè ìîè èç Ñàëîíèê, — îí íà÷àë ðàññêàçûâàòü, ñëîâíî ãîâîðèë ñàì ñ ñîáîé, íå ãëÿäÿ íà ìåíÿ. —  Ñàëîíèêàõ íà èäèøå ãîâîðèëè òîëüêî áàíêèðû. È þâåëèðû. À çäåñü, â Òåëü-Àâèâå, ìû æèëè â êâàðòàëå Ìàêêàáè (ñåãîäíÿ ýòî êâàðòàë Ôëîðåíòèí). Òàì ãîâîðèëè íà ãðå÷åñêîì, íà áîëãàðñêîì, íà òóðåöêîì, íà ôàðñè... Òîëüêî íà èäèøå íå ãîâîðèëè. Òîãäà — íå ãîâîðèëè. Âîò ÿ è íå çíàþ èäèø. À ñåé÷àñ âñå áû îòäàë, ÷òîáû âûó÷èòü íåñêîëüêî ôðàç, äà óæå ãîëîâà íå òà.. íå çàïîìèíàåò. Ïëàñòèíêà? Ïîíèìàåøü, ÿ óæå ñòàð. Æåíà óìåðëà. Ñûí ïîãèá. Åñòü ó ìåíÿ äî÷ü, íî îíà æèâåò â Àâñòðàëèè. Ëåòåòü òóäà î÷åíü äàëåêî... Òû çíàåøü — ãäå ýòà Àâñòðàëèÿ? Òàê âîò. ß ñòàð è ÿ îäèí. Íî ó ìåíÿ åñòü ïîäðóãà. Íå ñìåéñÿ — ýòî æå íå çàâèñèò îò âîçðàñòà.
Îíà èç Ïîëüøè. Èç ýòèõ... íó, òû çíàåøü... ó íåå íîìåð íà ðóêå. È îíà òîæå îäíà. Ñåãîäíÿ ó íåå äåíü ðîæäåíèÿ. ß êóïèë åé ýòó ïëàñòèíêó, ïîòîìó ÷òî îíà î÷åíü ëþáèò ïåñíè íà èäèøå. Öåëûé äåíü ìîæåò ñëóøàòü. Ñåé÷àñ ìàëî êòî ñëóøàåò òàêèå ïëàñòèíêè — ñåãîäíÿ äðóãàÿ ìóçûêà. Ìíå òîæå íðàâèòñÿ. ß â ìàãàçèíå ñëóøàë, íî ñëîâ íå ïîíèìàþ. È ìàëü÷èêè â ìàãàçèíå íå ïîíèìàþò. À ÿ õî÷ó åé ïðèÿòíûé ïîäàðîê ñäåëàòü... ß ïåðåâåë åìó, î ÷åì áûëè ýòè ïåñíè. ß âåäü âûðîñ íà íèõ, íà ýòèõ ïðîñòûõ è ìåëîäè÷íûõ íàïåâàõ î åâðåéñêîé ìàìå, î åâðåéñêîì ìåñòå÷êå. Î òîì, ÷åãî óæå íåò. È åùå î ïàìÿòè. Ïîòîìó ÷òî ñêîðî ñîâñåì íå îñòàíåòñÿ òàêèõ òðîãàòåëüíûõ ñòàðèêîâ. Õîðîøî áû íàì ñîõðàíèòü ïàìÿòü! *** Òåïåðü ó ìåíÿ åñòü ýòà ïëàñòèíêà. Îíà ñêðèïèò è øèïèò, ñëîâíî ïîêàøëèâàåò, êàê òîò ñòàðèê èç Ñàëîíèê, äàé Áîã åìó çäîðîâüÿ. Ïîòîìó ÷òî äàæå â 90 ëåò îí îñòàëñÿ ÌÓÆ×ÈÍÎÉ, êîòîðûé íå ïîòåðÿë ñïîñîáíîñòü äàðèòü æåíùèíàì ïðèÿòíûå ìîìåíòû... Àâòîð – ïîïóëÿðíûé ýêñêóðñîâîä, æóðíàëèñò, èñòîðèê, îäèí èç ëó÷øèõ çíàòîêîâ Òåëü-Àâèâà, ÷ëåí ðåäêîëëåãèè æóðíàëà “ÈñðàÃåî”, èçâåñòíûé áëîãåð, âåäóùèé æóðíàë “Çàïèñêè íà ñàëôåòêàõ” — è ñàéòà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
93
ÌÎÇÀÈÊÀ
9 ïðàâèë ñ÷àñòëèâûõ îòíîøåíèé Ïðåäñòàâèì, ÷òî ìóæ÷èíó è æåíùèíó ðàçäåëÿþò äâàäöàòü øàãîâ. Òàê âîò, òû äîëæíà ñäåëàòü ñâîè äåñÿòü øàãîâ è îñòàíîâèòüñÿ. Åñëè îí òàì òåáÿ íå âñòðåòèë, íå äåëàé îäèííàäöàòîãî — ïîòîì ïðèäåòñÿ äåëàòü äâåíàäöàòûé, òðèíàäöàòûé — è òàê âñþ æèçíü. Êàæäûé äîëæåí ñäåëàòü ñâîè 10 øàãîâ. Ìû âñåãäà ïðèòÿãèâàåì èìåííî òàêîãî ÷åëîâåêà â ñâîþ æèçíü, êîòîðûì ÿâëÿåìñÿ ïî ñóòè ñàìè. Åñëè âàñ íå óñòðàèâàåò âàøå îêðóæåíèå, çàãëÿíèòå â ñâîþ äóøó. Åñëè æå âû ñ÷èòàåòå, ÷òî âàì âåçåò íà ëþäåé, òî ýòî ëèøü ïîòîìó, ÷òî âû ñàìè òàêèì ÿâëÿåòåñü. Ïîýòîìó åñëè âû õîòèòå ïðèâëå÷ü â ñâîþ æèçíü äîñòîéíîãî ÷åëîâåêà, ñòàíüòå òàêèì ÷åëîâåêîì. ×òî îòäàåì, òî è ïîëó÷àåì. Îáðàùàéòåñü ñ ïàðòíåðîì òàê, êàê âû õîòåëè áû, ÷òîáû îí (-îíà) îáðàùàëñÿ ñ âàìè. Âñå ìû î÷åíü íóæäàåìñÿ â ëþáâè. Ëþáîâü îçíà÷àåò ïðèíÿòèå, èñêðåííîñòü, íåæíîñòü, çàáîòó, ãîòîâíîñòü îòäàâàòü è íåñòè îòâåòñòâåííîñòü, íàäåæíîñòü, áåñêîðûñòèå, ùåäðîñòü. È ÷åì áîëüøå ìû ïðîÿâëÿåì ýòè êà÷åñòâà, òåì áîëüøå ïîëó÷àåì âçàìåí. Òàêèå ïðîÿâëåíèÿ êàê ñòðàõ, ðåâíîñòü, çàâèñèìîñòü, ìàíèïóëÿöèè, êîíòðîëü, ïðåòåíçèè, óïðå-
êè, ðàçðóøàþò îòíîøåíèÿ è íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ëþáâè íå èìåþò.
Âñå ñëîâà èìåþò ñèëó. Ñëîâîì ìîæíî èñöåëèòü, ìîæíî è óáèòü. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òî ãîâîðèòå. ßðëûêè, îñêîðáëåíèÿ, óïðåêè ñîçäàþò â äóøå ðàíû, êîòîðûå ñëîæíî çàëå÷èòü. Îíè èìåþò íåîáðàòèìîå äåéñòâèå. Ïîòîìó ÷òî â äóøå êàæäîãî ÷åëîâåêà æèâåò ðåáåíîê, èñïûòûâàþùèé ñòðàõ áûòü îòâåðãíóòûì. Áîéòåñü íåäîîöåíèòü ñâîþ ñïîñîáíîñòü ïðè÷èíèòü åìó áîëü. Èñïîëüçóéòå ñèëó ñëîâà òîëüêî äëÿ òåïëûõ ñëîâ, êîìïëèìåíòîâ, îäîáðåíèÿ, ïîääåðæêè. Äîâåðèå – æèçíåííî âàæíûé ýëåìåíò. Áåç íåãî ÷åëîâåê ñòàíîâèòñÿ ïîäîçðèòåëüíûì, òðåâîæíûì è ïîëíûì îïàñåíèé, à äðóãîé ÷óâñòâóåò ñåáÿ â ýìîöèîíàëüíîé ëîâóøêå, åìó êàæåòñÿ, ÷òî åìó íå äàþò ñâîáîäíî äûøàòü. Ðåâíîñòü — ýòî ñòðàõ îäèíî÷åñòâà, íèçêàÿ ñàìîîöåíêà è íåëþáîâü ê ñåáå. Äîâåðèå — ýòî íåîòúåìëåìûé ýëåìåíò íàñòîÿùåé ëþáâè.
Áóäüòå èñêðåííè. Ëþáîâü íå áûâàåò íåïîäâèæíîé, îíà ïîõîæà íà ðàñòåíèå, êîòîðîå ëèáî ðàñòåò è öâåòåò, ëèáî âÿíåò è óìèðàåò. Âñå çàâèñèò îò òîãî, ÷òî ìû ñ íèì äåëàåì. Èñêðåííåå îáùåíèå ïîõîæå íà âîäó, áåç
íåãî ðàñòåíèå íå ìîæåò âûæèòü. Ãîâîðèòå äðóã äðóãó î ñâîèõ æåëàíèÿõ, ñâîåì îòíîøåíèè è ÷óâñòâàõ. Äàâàéòå çíàòü ñâîåìó ïàðòíåðó, ÷òî âû åãî ëþáèòå è öåíèòå. Íèêîãäà íå áîéòåñü ñêàçàòü «ß ëþáëþ òåáÿ». Íå áîéòåñü ïåðåõâàëèòü ïàðòíåðà. Èñêðåííÿÿ ïîõâàëà, êàê ñîëíöå äëÿ ðàñòåíèÿ, âäîõíåò íîâóþ æèçíü â âàøè îòíîøåíèÿ.
Ëþáèòü — çíà÷èò äàðèòü ÷àñòü ñåáÿ, áåç îïëàòû è îãîâîðîê. Åñëè âû õîòèòå ïîëó÷èòü ëþáîâü, âàì
íóæíî òîëüêî äàðèòü åå. È ÷åì áîëüøå âû äàðèòå, òåì áîëüøå ïîëó÷àåòå. Ëþáîâü ïîõîæà íà áóìåðàíã, îíà âñåãäà âîçâðàùàåòñÿ îáðàòíî. Ìîæåò áûòü íå âñåãäà îò òîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîìó âû åå äàëè, íî îíà âñå ðàâíî ê âàì âåðíåòñÿ. È âåðíåòñÿ ñòîðèöåé. Ïðè ýòîì âàæíî ïîìíèòü, ÷òî çàïàñ ëþáâè ó íàñ íåîãðàíè÷åííûé. Ìû íå òåðÿåì åå, êîãäà äàðèì. È åäèíñòâåííûé ñïîñîá ïîòåðÿòü ëþáîâü âíóòðè íàñ — ýòî íå îòäàâàòü åå äðóãèì. Îäíà èç ïðè÷èí, ïî÷åìó ëþäè ðåäêî èñïûòûâàþò ëþáîâü, — îíè æäóò, êîãäà èõ ñíà÷àëà ïîëþáèò êòî-íèáóäü äðóãîé. Íî ýòî ïîõîæå íà ìóçûêàíòà, êîòîðûé ãîâîðèò: «ß áóäó èãðàòü ìóçûêó, òîëüêî êîãäà ëþäè íà÷íóò òàíöåâàòü». Èëè æäàòü îò êîñòðà òåïëà, íå ïîëîæèâ òóäà äðîâ. Íàñòîÿùàÿ ëþáîâü áåçîãîâîðî÷íà, îíà íè÷åãî íå ïðîñèò âçàìåí. Òàéíàÿ ôîðìóëà ñ÷àñòëèâûõ îòíîøåíèé íà âñþ æèçíü â òîì, ÷òîáû âñåãäà îáðàùàòü âíèìàíèå íå íà òî, ÷òî âû ìîæåòå âçÿòü, à íà òî, ÷òî âû ìîæåòå äàòü.
Ïðèêîñíîâåíèå — ýòî îäíî èç ñàìûõ ìîùíûõ ïðîÿâëåíèé ëþáâè, óêðåïëÿþùåå âçàèìîîòíîøåíèÿ. Ïðèêîñíóòüñÿ ê ÷åëîâåêó – îçíà÷àåò ïðèêîñíóòüñÿ ê åãî äóøå. Ìîæåò áûòü ïîýòîìó, êîãäà ìû îáèæåíû íà êîãî-òî, ãîâîðèì: «Íå òðîãàé ìåíÿ!» Ïî÷àùå îáíèìàéòå ëþáèìîãî ÷åëîâåêà ïðîñòî òàê, áåç ñåêñóàëüíîãî ìîòèâà,
äåðæèòåñü çà ðóêè. Èññëåäîâàòåëè ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò â îäíîé èç êëèíèê Ëîíäîíà. Ãëàâíûé õèðóðã îáû÷íî ïîñåùàë êàæäîãî èç ñâîèõ ïàöèåíòîâ âå÷åðîì ïåðåä îïåðàöèåé, ÷òîáû îòâåòèòü íà âîïðîñû è îáúÿñíèòü îáùèé õàðàêòåð îïåðàöèè. À âî âðåìÿ ýêñïåðèìåíòà õèðóðã äåðæàë çà ðóêó êàæäîãî ïàöèåíòà òå íåñêîëüêî ìèíóò, êîòîðûå îí ðàçãîâàðèâàë ñ íèì. Ýòè ïàöèåíòû âûçäîðàâëèâàëè â òðè ðàçà áûñòðåå îñòàëüíûõ. Êîãäà ìû çàáîòëèâî ïðèêàñàåìñÿ ê êîìó-òî, èçìåíÿåòñÿ è íàøà, è åãî ôèçèîëîãèÿ — óìåíüøàåòñÿ óðîâåíü ãîðìîíîâ ñòðåññà, ðàññëàáëÿåòñÿ íåðâíàÿ ñèñòåìà, óëó÷øàåòñÿ ñîñòîÿíèå èììóííîé ñèñòåìû, ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå. Ñóùåñòâóåò ìíåíèå, åñëè ìû çà äåíü íå îáíèìàåì 7-8 ëþäåé, ìû îáðå÷åíû íà áîëåçíè. Åñëè ìû ëþáèì êîãîòî, íóæíî äàòü åìó ñâîáîäó. Ñâîáîäíûì ïðèíèìàòü ñîáñòâåííûå ðåøåíèÿ, ñâîáîäíûì æèòü òàê, êàê îí õî÷åò, à íå òàê, êàê õîòèì ìû. Êàæäîìó èç íàñ íóæíî ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî. Ëþäÿì íóæíî áûòü ñâîáîäíûìè âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ, ïîòîìó ÷òî èíà÷å îíè ÷óâñòâóþò ñåáÿ â ëîâóøêå. Åñëè äåéñòâèòåëüíî ëþáèøü êîãî-òî, íóæíî óâàæàòü åãî æåëàíèÿ è ïîòðåáíîñòè. Íå âñåãäà ëåãêî îòïóñòèòü íà ñâîáîäó òîãî, êîãî ëþáèøü, íî äðóãîãî ïóòè íåò. Æèçíåííàÿ ìóäðîñòü ãëàñèò: «×åì áîëüøå ñâîáîäû ìû äàåì äðóãîìó, òåì áëèæå îí ê íàì».
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ
Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ
ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com
94
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË • Èãðàþò «Ïàêåðñ» «Ðåäñêèíñ»
Ïåðâûé ðàóíä çà ãîñòÿìè
6), êîòîðûå ñìîòðåëèñü íåóáåäèòåëüíî â ðîçûãðûøå. À «Ìèííåñîòà âàéêèíãñ» (11-5), çàïîìíèâøèåñÿ îòëè÷íîé èãðîé â îáîðîíå, íàòêíóëèñü íà áîëåå îðãàíèçîâàííóþ è æåñòêóþ çàùèòó «Ñèýòë ñèõîóêñ» (10-6). Âî âñòðå÷å «Öèíöèííàòè áåíãàëñ» è «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ» âñå ñàìîå èíòåðåñíîå íà÷àëîñü â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè, êîòîðàÿ âûäàëàñü ïî-íàñòîÿùåìó çàõâàòûâàþùåé. Ýòîò èãðîâîé îòðåçîê ãîñòè íà÷àëè áåç îñíîâíîãî êâîòåðáåêà Áýíà Ðåòëèñáåðãåðà, ïîëó÷èâøåãî òðàâìó. Åãî îòïðàâèëè â ðàçäåâàëêó ïðè ñ÷åòå 15:0 â ïîëüçó «Ñòèëåðñ». Íî «Áåíãàëñ» ñòàëè ïðèõîäèòü â ñåáÿ è âñå çàâåðòåëîñü. Õîçÿåâà íàáðàëè 16 î÷êîâ ïîäðÿä – 16:15... È â
ÊÓÁÎÊ ËÎÌÁÀÐÄÈ Ïëåé-îôô. Ïåðâûé êðóã Àìåðèêàíñêàÿ êîíôåðåíöèÿ «Õüþñòîí òåêñàíñ» (¹4, 9-7) – «ÊÀÍÇÀÑ-ÑÈÒÈ ×ÈÔÑ» (¹5, 11-5) – 0:30 «Öèíöèííàòè áåíãàëñ» (¹3, 12-4) – «ÏÈÒÑÁÓÐà ÑÒÈËÅÐÑ» (¹6, 10-6) – 16:18 Íàöèîíàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ» (¹4, 9-7) – «ÃÐÈÍ-ÁÝÉ ÏÀÊÅÐÑ» (¹5, 10-6) – 18:35 «Ìèííåñîòà âàéêèíãñ» (¹3, 11-5) – «ÑÈÝÒË ÑÈÕÎÓÊÑ» (¹6, 10-6) – 9:10
Ïîëóôèíàëû Àìåðèêàíñêàÿ êîôåðåíöèÿ «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» (¹2) – «Êàíàñ-Ñèòè ÷èôñ» (¹5) «Äåíâåð áðîíêîñ» (¹1) – «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ» (¹6)
Íàöèîíàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ «Àðèçîíà êàðäèíàëñ» (¹2) – «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» (¹5) «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» (¹1) – «Ñèýòë ñèõîóêñ» (¹6) Ìàò÷è ñîñòîÿòñÿ â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå. Èãðàþò «Áåíãàëñ» - «Ñòèëåðñ»
Âåñüìà íåîáû÷íî ñëîæèëèñü ïîåäèíêè ïåðâîãî êðóãà ïëåé-îôô ðîçûãðûøà Êóáêà Ëîìáàðäè-2016. Âî âñåõ ìàò÷àõ õîçÿåâà ïîëÿ ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå, ÷òî ðàíåå íå ñëó÷àëîñü. Ïðè÷åì, â ÷èñëå íåóäà÷íèêîâ
îêàçàëèñü äâå êîìàíäû, êîòîðûå èìåëè áîëüøå ïîáåä â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòà, ÷åì èõ ñîïåðíèêè. «Öèíöèííàòè áåíãàëñ» (12-4) ïðîâåëè ëó÷øèé ñåçîí â ñâîåé èñòîðèè, íî ïðîèãðàëè «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» 10-
ýòî âðåìÿ íà ïîëå ñíîâà ïîÿâèëñÿ Ðåòëèñáåðãåð. Îí ïðîâåë óñïåøíûé ðîçûãðûø, êîòîðûé ïîáåäíûì ôèëä-ãîëîì çàâåðøèë Êðèñ Áîñâåëë, ïðèíåñøèé ïîáåäó «Ïàêåðñ» – 18:16. Ñåäüìîå ïîðàæåíèå
«Áåíãàëñ» â ìàò÷àõ ïëýéîôô â ýïîõó Ìàðâèíà Ëüþèñà - õóäøåå ïðîÿâëåíèå ñîâìåñòíîé èñòîðèè òðåíåðà è êîìàíäû. Ýòîò æåñòîêèé ïðîèãðûø ñòàë ñëåäñòâèåì ïîëíåéøåãî îòñóòñòâèÿ èãðîâîé äèñöèïëèíû ó õîçÿåâ. Ñëèøêîì ìíîãî èãðîêîâ «Áåíãàëñ» âûøëè èçïîä êîíòðîëÿ. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, â ýòîì âèíà ãëàâíîãî òðåíåðà. Êîãäà õîçÿåâàì íåîáõîäèìî áûëî èãðàòü ñîñðåäîòî÷åííî è ñïîêîéíî, îíè çàðàáîòàëè äâà íåëåïûõ íàðóøåíèÿ â îäíîì ðîçûãðûøå, è ýòî ñòîèëî èì ìåñòà âî âòîðîì ðàóíäå ïëåé-îôô. Êîìàíäà èç Öèíöèííàòè âñåãäà èìåëà ðåïóòàöèþ æåñòêîé è íåóñòóï÷èâîé, íî äî ñèõ ïîð èõ èãðà íà ãðàíè ôîëà íå ïðèâîäèëà ê ïîðàæåíèÿì â êëþ÷åâûõ ìàò÷àõ. Íî â ýòîò ðàç îíè áûëè ñèëüíî íàêàçàíû çà ñâîþ íåîáóçäàííîñòü. «Ñòèëåðñ» îòëè÷íî âîñïîëüçîâàëèñü ïðåäîñòàâëåííûì øàíñîì... À «Áåíãàëñ» ïðåâðàòèëè ïðàêòè÷åñêè âûèãðàííûé âïåðâûå çà 25 ëåò ìàò÷ ïëåé-îôô â ïîðàæåíèå, ÷òî ïîñòàâèëî ïîä ñîìíåíèå äàëüíåéøåå ïðåáûâàíèå Ìàðâèíà Ëüþèñà ó ðóëÿ êîìàíäû. Ìîæíî îæèäàòü, ÷òî åãî îòïðàâÿò â îòñòàâêó. Òåì áîëåå ÷òî ê êîîðäèíàòîðó íàïàäåíèÿ Õüþ Äæåêñîíó ñåé÷àñ ìíîãèå êîìàíäû ïðîÿâëÿþò èíòåðåñ. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ãðóáåéøèìè îøèáêàìè îòëè÷àëèñü èãðîêè çàùèòû, âëàäåëåö «Áåíãàëñ» ìîæåò äîâåðèòü Äæåêñîíó êîìàíäó. «Áåíãàëñ» ïîòåðïåëè íàèáîëåå æåñòîêîå ïîðàæåíèÿ â ñâîåé èñòîðèè. Èõ ïðîèãðûø ïðèçíàí îäíèì èç ñàìûõ ãëóïûõ â ÍÔË çà ïîñëåäíèå ãîäû. «Êàíçàñ-Ñèòè ÷èôñ» òàêæå îäåðæàëè ïîáåäó â ãîñòÿõ. Ïðè÷åì, îíè âïåðâûå çà 22 ãîäà âûèãðàëè ìàò÷ â ïëåé-îôô. Ïðåäûäóùàÿ ïîáåäà áûëà îäåðæàíà íàä «Õüþñòîí îéëåðñ», êîãäà êâîòåðáåêîì «Âîæäåé» áûë ëåãåíäàðíûé Äæî Ìîíòàíà. Ñåé÷àñ ó êàíçàñöåâ íåò çâåçäû òàêîé âåëè÷èíû, ÷òî îíè êîìïåíñèðóþò çà ñ÷åò óìíîé êîìàíäíîé èãðû. Âî âñòðå÷å ñ «Õüþñòîí òåêñàíñ» êîìàíäà èç Êàíçàñ-Ñèòè ïîêàçàëà íàìíîãî ìåíüøå òîãî, ÷òî áûëî íåîáõîäèìî äëÿ óâåðåííîé ïîáåäû (30:0). Íî èõ ïîáåäà áûëà îìðà÷åíà òðàâìîé ñèëüíåéøåãî ðåñèâåðà Äæåðåìè Ìàêëèíà, êîòîðûé ïîðâàë êðåñòîîáðàçíóþ ñâÿçêó, è ïî âñåé
âèäèìîñòè, íå âûéäåò íà ïîëå â ýòîì ñåçîíå. Ïðè÷èíîé íèçêîé ðåçóëüòàòèâíîñòè ìàò÷à â Ìèííåàïîëèñå ñòàë ñèëüíûé ìîðîç. Òåìïåðàòóðà âîçäóõà äîñòèãëà -21 ïî Öåëüñèþ. Ìîðîç íå ïðèäàåò óâåðåííîñòè íè òðåíåðàì, íè ôóòáîëèñòàì. «Ñèõîóêñ», ê ïðèìåðó, ïîáîÿëñÿ ïðîáèâàòü ôèëä-ãîë ñ 50 ÿðäîâ, è ïðåäïî÷ëè ðàçûãðàòü ìÿ÷. À «Âàéêèíãñ» äîâåðèëè ñâîåìó êèêêåðó Áëýéðó Óîëøó ðåàëèçîâàòü óäàðû ñ 22, 43 è 47 ÿðäîâ è ê êîíöó òðåòüåé ÷åòâåðòè áûëè âïåðåäè ñî ñ÷åòîì 9:0. Ñàìîå èíòåðåñíîå ïðîèçîøëî â ïîñëåäíèå 15 ìèíóò èãðû. «Ñèõîêñ» ñóìåëè ïðèéòè â ñåáÿ è âíåñëè ïåðåëîì â õîä âñòðå÷è. Ïîñëå ïåðåäà÷è êâîòåðáåêà Ðàññåëëà Óèëñîíà íà ðàññòîÿíèå 4 ÿðäîâ Äîóã Áîëäâèí ñäåëàë ïåðâûé òà÷äàóí â ìàò÷å – 9:7.  ñëåäóþùåé àòàêå ãîñòè íàíåñëè îòâåòíûé óäàð.  ýòîò ðàç êèêêåð Ñòèâåí Õàóøêà íå ïîáîÿëñÿ ïðîáèâàòü ôèëä-ãîë ñ 46 ÿðäîâ. Óäàð ó íåãî ïîëó÷èëñÿ îòìåííûé è «Ñèõîêñ» âûøëè âïåðåä – 10:9. «Âàéêèíãñ» èìåëè îòëè÷íóþ âîçìîæíîñòü âûðâàòü ïîáåäó. Îíè ñìîãëè ïðîäâèíóòü ìÿ÷ íà ïîëîâèíó Ñèýòòëà è âïëîòíóþ ïîäîéòè ê çà÷åòíîé çîíå, äî êîòîðîé îñòàâàëèñü 9 ÿðäîâ çà 22... ñåêóíäû êîíöà èãðû. Óîëø ìîã ñòàòü ãåðîåì ìàò÷à, íî êèêêåðó, åãî ïàðòíåðàì è ñâûøå 52 òûñÿ÷à çðèòåëÿì, ïðèøëîñü ïåðåæèòü ñèëüíîå ðàçî÷àðîâàíèå. Ïîïûòêà Óîëøà ïåðå÷åðêíóëà óñèëèÿ òîâàðèùåé: ìÿ÷ óëåòåë ëåâåå ñòîåê. Ìàò÷ ìåæäó «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ» è «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» â ñòîëèöå ñòðàíû ñòàëà ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì â ïåðâîì êðóãå, è åäèíñòâåííûì, â êîòîðîì êîìàíäû îáùèìè óñèëèÿìè íàáðàëè áîëåå 40 î÷êîâ. Ïîáåäó îäåðæàëè ãîñòè ñî ñ÷åòîì 35:18, êîòîðûå ïðîèãðàëè ñòàðò – 0:11. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî «Ïàêåðñ» î÷íóëèñü è ïîêàçàëè âñå, íà ÷òî ñïîñîáíû – äâà òà÷äàóíà è îäèí ôîëä-ãîë ïîçâîëèë èì íàáðàòü 17 áåçîòâåòíûõ î÷êîâ è âûéòè ê ïåðåðûâó â ëèäåðû – 17:11.  òðåòüåé ÷åòâåðòè «Ðåäñêèíñ» ñóìåëì îäèí ðàç âíåñòè ìÿ÷ â çà÷åòíîå ïîëå ãîñòåé (18:17), íî äàëüøå íà ïîëå ñíîâà äîìèíèðîâàëè «Ïàêåðñ» - 35:18.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
95
• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •
Ìèõàèë Ïðîõîðîâ íà ïðåññêîíôåðåíöèè
«Áðóêëèí íåòñ» ìåíÿþò îáëèê «Áðóêëèí íåòñ» ïðîâåëè ñåðüåçíûå ïåðåñòàíîâêè â ðóêîâîäñòâå. Êëóá ðîññèéñêîãî áèçíåñìåíà Ìèõàèëà Ïðîõîðîâà ïðèíÿë ðåøåíèå ðàññòàòüñÿ ñ ãëàâíûì òðåíåðîì Ëàéîíåëîì Õîëëèíçîì. Âðåìåííî èñïîëíÿþùèì îáÿçàííîñòè òðåíåðà íàçíà÷åí åãî áûâøèé àññèñòåíò Òîíè Áðàóí. Òàêæå ïîñò ãåíåðàëüíîãî ìåíåäæåðà îñâîáîäèë Áèëëè Êèíã. Äîëæíîñòü îñòàíåòñÿ âàêàíòíîé äî íàçíà÷åíèÿ íîâîãî ðóêîâîäèòåëÿ. Êîíòðàêòû ñ ýòèìè ñïåöèàëèñòàìè áûëè ðàçîðâàíû ïîñëå ïðîèãðûøà «Íåòñ» â ãîñòåâîì ìàò÷å îò «Äåòðîéò ïèñòîíñ» ñî ñ÷åòîì 89:103. Äëÿ âòîðîé êîìàíäû Íüþ-Éîðêà ýòî ïîðàæåíèå ñòàëî 27-é ïðè 10 ïîáåäàõ. Õîëëèíç âîçãëàâèë
«Íåòñ» ïåðåä íà÷àëîì ñåçîíà-2014/15.  ïðåäûäóùåì ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå êîìàíäà çàíÿëà âîñüìîå ìåñòî, îäåðæàâ 38 ïîáåä, íî óæå â ïåðâîì ðàóíäå ïëåé-îôô ïðîèãðàëà «Àòëàíòà õîóêñ». Õîëëèíç ñòàë ÷åòâåðòûì ãëàâíûì òðåíåðîì ïîñëå Ýéâåðè Äæîíñîíà, Ïè Äæåé Êàðëåñèìî è Äæåéñîíà Êèääà â ýïîõó Êèíãà. Ïðè÷åì òîëüêî Êèää óøåë ïî ñâîåìó æåëàíèþ. Îò óñëóã îñòàëüíûõ “Íåòñ” îòêàçàëèñü. À ñêîëüêî çà ýòî âðåìÿ êîìàíäó ïîêèíóëî èãðîêîâ, ñîñ÷èòàòü î÷åíü ñëîæíî. Îíè ñåé÷àñ èãðàþò íå ïîñëåäíèå ðîëè â äðóãèõ êîìàíäàõ. È ëèøü ñ÷àñòëèâàÿ ñëó÷àéíîñòü íå ïîçâîëèëà Êèíãó èçáàâèòüñÿ îò öåíòðîâîãî Áðóêà Ëîïåñà, åäèíñòâåííîãî êëàññíîãî áàñêåòáîëèñòà îñòàâøåãî-
Íîâîñòè ÍÁÀ
ðåäà÷è, 2 ïîäáîðà è îäèí áëîê. - Äëÿ «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðç» ïîáåäà íàä «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» (109:88) ñòàëà 33-é â 35 ñòàðòîâûõ ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Òàêèì îáðàçîì, «Óîððèîðñ» óñòàíîâèëè íîâûé ðåêîðä ÍÁÀ ïî êîëè÷åñòâó âûèãðàííûõ ïîåäèíêîâ çà 35 ïåðâûõ âñòðå÷ ñåçîíà. Ïðåäûäóùèì äîñòèæåíèåì â 32 ïîáåäû â 35 èãðàõ ñîâìåñòíî âëàäåëè «Ôèëàäåëüôèÿ-76» (ñåçîí1966/67), «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» (ñåçîí-1971/72) è «×èêàãî áóëëñ» (ñåçîí1995/96). Âñå ýòè êîìàíäû â èòîãå çàâîåâàëè ÷åìïèîíñêèé òèòóë.
- Àòàêóþùèé çàùèòíèê «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» Êîáè Áðàéàíò, íàáðàâ 28 î÷êîâ â ìàò÷å ïðîòèâ «Ñàêðàìåíòî êèíãñ», äîâåë èõ îáùåå êîëè÷åñòâî çà êàðüåðó äî 33 010. Îí ñòàë âñåãî ëèøü òðåòüèì èãðîêîì â èñòîðèè ÍÁÀ, ñóìåâøèì ïðåîäîëåòü ïëàíêó â 33 000 î÷êîâ. Ðàíåå ýòî óäàëîñü òîëüêî Êàðëó Ìýëîóíó (36 928 î÷êîâ) è Êàðèìó Àáäóë-Äæàááàðó (38 387). Âñòðå÷à ñ «Êèíãñ» çàâåðøèëàñü ïîðàæåíèåì «Ëåéêåðñ» - 115:118.  àêòèâå Áðàéàíòà òàêæå 3 ïå-
ñÿ â «Íåòñ». Àòàêóþùèé çàùèòíèê Äæî Äæîíñîí çàäåðæàëñÿ â êîìàíäå ïî äðóãîé ïðè÷èíå. Âåòåðàíà Ëèãè ñ î÷åíü âûñîêîé çàïëàòîé íè îäèí ìåíåäæåð íå çàõîòåë âçâàëèâàòü íà ñâîè ïëå÷è. Äîðîãîñòîÿùèé ðàçûãðûâàþùèé Äåðîí Óèëüÿìñ â ñâîå âðåìÿ áûë ïðèçâàí ñòàòü ëèäåðîì êîìàíäû, íî, óáåäèâøèñü â áåñïåðñïåêòèâíîñòè «Íåòñ», óøåë â “Äàëëàñ ìàâåðèêñ”. Êèíãó ñòîèò ïðèïîìíèòü è èñòîðèþ ñî ñòàðåþùèìè çâåçäàìè Ëèãè Ïîëîì Ïèðñîì è Êåâèíîì Ãàðíåòòîì... Îäíèì ñëîâîì, ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð íå ñîîòâåòñòâîâàë ñâîåìó ñòàòóñó. Ìèõàèë Ïðîõîðîâ çàÿâèë, ÷òî ñìåíà òðåíåðà è ãåíåðàëüíîãî ìåíåäæåðà âûçâàíà íàìåðåíèåì, ñîçäàòü êîìàíäó, ñïîñîáíóþ êîíêóðèðîâàòü ñ ñèëüíåéøèìè êëóáàìè ÍÁÀ. «Ïîñëå òùàòåëüíûõ ðàçìûøëåíèé ÿ ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ äëÿ íîâîãî ñòàðòà, íîâîãî âèäåíèÿ íàïðàâëåíèÿ ðàçâèòèÿ êîìàíäû. Ïðèíèìàÿ ýòî ðåøåíèå ñåé÷àñ, ìû ïîëó÷àåì âîçìîæíîñòü âíèìàòåëüíî èçó÷èòü êàíäèäàòîâ äî êîíöà ñåçîíà. Ñ ïîìîùüþ ïðàâèëüíîãî ðóêîâîäñòâà è òðåíåðñêîãî øòàáà ìû íàìåðåíû ñîçäàòü ñèëüíûé êëóá è äàòü Áðóêëèíó êîìàíäó, êîòîðîé ìîæíî áóäåò ãîðäèòüñÿ. Ìû ìíîãîìó íàó÷èëèñü çà ïîñëåäíèå øåñòü ëåò, è ýòîò îïûò ïîìîæåò íàì â áóäóùåì. ß, êàê íèêîãäà, ïîëîí ðåøèìîñòè, ñäåëàòü èç «Íåòñ» ÷åìïèîíñêóþ êîìàíäó».
Ïðåòåíäåíòîâ íà ïîñò òðåíåðà «Íåòñ» ìíîãî, çàÿâèë Ìèõàèë Ïðîõîðîâ: «Ìû â íà÷àëå ïðîöåäóðû. Ó íàñ áîëüøîé ñïèñîê ïîòåíöèàëüíûõ êàíäèäàòîâ. ß ëè÷íî âñòðå÷óñü ñ êàæäûì èç íèõ. Íî ñåé÷àñ ÿ íå ìîãó íàçâàòü íè îäíîãî èìåíè». Âëàäåëåö «Íåòñ» çàÿâèë, ÷òî ñåé÷àñ êîìàíäà áîëüøå çàñëóæèâàåò ïîáåä â ÷åìïèîíàòå ÍÁÀ, ÷åì 6 ëåò íàçàä, êîãäà îí ãîâîðèë îá àìáèöèÿõ íà òèòóë. «×åñòíî ãîâîðÿ, ñåé÷àñ ìû çàñëóæèâàåì ÷åìïèîíñòâî áîëüøå, ÷åì â 2010 ãîäó. ß ñ÷èòàþ, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò «Íåòñ» ëó÷øàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîìàíäà, ñ ëó÷øåé àðåíîé. À ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ó íåå áóäóò ëó÷øèå òðåíèðîâî÷íûå óñëîâèÿ, êîãäà îòêðîåòñÿ ïîòðÿñàþùèé òðåíèðîâî÷íûé êîìïëåêñ». Ïðîõîðîâ òàêæå ñîîáùèë, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ íàìåðåí ïðîâîäèòü áîëüøå âðåìåíè â ÑØÀ. «Â íûíåøíåé ñèòóàöèè ÿ áóäó ïðîâîäèòü áîëüøå âðåìåíè çäåñü, âñòðå÷àòüñÿ ñ ëþäüìè, ðàññìàòðèâàòü è îáñóæäàòü ðàçëè÷íûå ïîòåíöèàëüíûå ñòðàòåãèè». Îäíàêî â àìåðèêàíñêîé ïðåññå ïðîñî÷èëàñü èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî íà äîëæíîñòü ãëàâíîãî òðåíåðà «Íåòñ» ïðåòåíäóþò Ìàðê Äæåêñîí è Äæîí Êàëèïàðè. Ïðè ýòîì êàíäèäàòóðó Êàëèïàðè ëîááèðóåò ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ êëóáà Áðåòò Éîìàðê, êîòîðûé âèäèò åãî îäíîâðåìåííî â ðîëè íàñòàâíèêà è ïðåçèäåíòà. Êàëèïàðè ðàíåå óæå ðàáîòàë ñ Éîìàð-
Äæåé Àð Ñìèò
- Ðåàëèçîâàâ ïÿòü òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ â ìàò÷å ñ «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ», àòàêóþùèé çàùèòíèê «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» Äæåé Àð Ñìèò âûøåë íà 20å ìåñòî â ñïèñêå ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ â èñòîðèè ÍÁÀ,
îïåðåäèâ Òèìà Õàðäóýÿñòàðøåãî è Ýääè Äæîíñà.  àêòèâå Ñìèòà, ïðîâîäÿùåãî ñâîé 12-é ñåçîí â Ëèãå, ñòàëî 1 547 òî÷íûõ áðîñêîâ ñ äàëüíåé äèñòàíöèè, ÷òî íà 12 ìåíüøå, ÷åì ó çàíèìàþùåãî 19-þ ñòðî÷êó
êîì â «Íåòñ», òàêæå âîçãëàâëÿë «Ìåìôèñ ãðèççëèñ», à ñ 2009 ãîäà òðåíèðóåò êîìàíäó óíèâåðñèòåòà Êåíòóêêè. Äæåêñîí â òå÷åíèå òðåõ ñåçîíîâ áûë íàñòàâíèêîì «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ», íî ëåòîì 2014 ãîäà áûë îñâîáîæäåí ñ çàíèìàåìîé äîëæíîñòè. Õîäÿò ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî Êàëèïàðè ðàññìîòðèò âàðèàíò ñ «Íåòñ», åñëè åìó ïðåäëîæàò äåñÿòèëåòíèé êîíòðàêò íà... 120 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñðåäè êàíäèäàòîâ ñïîðòèâíûå îáîçðåâàòåëè òàêæå íàçûâàþò áûâøåãî ãëàâíîãî òðåíåðà «×èêàãî áóëëñ» Òîìà Òèáîäî, áûâøåãî ãëàâíîãî òðåíåðà «Íüþ-Éîðê íèêñ» Äæåôôà Âàí Ãàíäè, ãëàâíîãî òðåíåðà êîìàíäû Óíèâåðñèòåòà Ñåíò Äæîíñ Êðèñà Ìàëèíà, àññèñòåíòà Ãðåãà Ïîïîâè÷à â «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» Ýòòîðå Ìàññèíà è àññèñòåíòà Äæåéñîíà Êèääà â «Ìèëóîêè áàêñ» Øîíà Ñóèíà. Ñâîé ïåðâûé ìàò÷ ïîä ðóêîâîäñòâîì Òîíè Áðàóíà «Íåòñ» íà ñâîåé ïëîùàäêå ïðîèãðàëè ñ êðóïíûì ñ÷åòîì «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» 79:106. Ïîñëå èãðû íàñòàâíèê ïðèçíàë, ÷òî ó åãî ïîäîïå÷íûõ íå áûëî íè ìàëåéøèõ øàíñîâ íà óñïåõ: «Ïî íàñ ñëîâíî ïðîøëèñü êóâàëäîé. «Ñïåðñ» - çîëîòîé ñòàíäàðò â ÍÁÀ. Ýòè ïàðíè äåìîíñòðèðóþò íàñòîÿùèé êîìàíäíûé áàñêåòáîë è óæå äîáèëèñü âñåãî òîãî, ÷òî ìû òîëüêî ïîïûòàåìñÿ ñäåëàòü».
Ãëåíà Ðàéñà. Èç 19 áàñêåòáîëèñòîâ, îïåðåæàþùèõ Ñìèòà, äåâÿòü åùå íå çàâåðøèëè êàðüåðó - ýòî Äæåéñîí Òåððè, Ïîë Ïèðñ, Âèíñ Êàðòåð, Äæàìàë Êðîóôîðä, Êàéë Êîðâåð, Äæî Äæîíñîí, Êîáè Áðàéàíò, Äèðê Íîâèöêè è Ìàéê Ìèëëåð. Ìàò÷ ñ «Òèìáåðâóëâñ» ñòàë 25-ì â êàðüåðå Äæåé Àðà, â êîòîðîì åìó óäàëîñü ðåàëèçîâàòü, ïî ìåíüøåé ìåðå, ïÿòü òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ çà ïîëîâèíó âñòðå÷è. Ýòîò ïîêàçàòåëü ÿâëÿåòñÿ âòîðûì ëó÷øèì â ÍÁÀ çà ïîñëåäíèå 10 ëåò. Óñòóïàåò Ñìèò òîëüêî ðàçûãðûâàþùåìó «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» Ñòýôåíó Êàððè, â àêòèâå êîòîðîãî ïÿòü òàêèõ ïîåäèíêîâ â êàðüåðå.
96
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÕÎÊÊÅÉ •
Ðåêîðäíûå âåðøèíû Àëåêñàíäðà Îâå÷êèíà Àëåêñàíä Îâå÷êèí ñäåëàë òî, î ÷åì ìå÷òàþò ìíîãèå åãî êîëëåãè ïî ÍÕË. Ôîðâàðä «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ» â ïîáåäíîì ìàò÷å ñ «ÍüþÉîðê àéëåíäåðñ» (4:1) íàáðàë 1000-å î÷êî çà êàðüåðó â Ëèãå.  ýòîé âñòðå÷å Îâå÷êèí çàáðîñèë îäíó øàéáó è áûë ïðèçíàí ïåðâîé çâåçäîé èãðû. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ãîëó íà ñ÷åòó ðîññèÿíèíà 930 î÷êîâ (497 øàéá + 433 ïåðåäà÷è) â 799 ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà è 70 î÷êîâ (36+34) â 72 âñòðå÷àõ ïëåé-îôô. Îâå÷êèí âûñòóïàåò â ÍÕË ñ 2005 ãîäà.  íûíåøíåì ñåçîíå 30-ëåòíèé ôîðâàðä çàáðîñèë 22 øàéáû è ñäåëàë 13 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷ â 39 ìàò÷àõ. Ëåòîì 2004 ãîäà Îâå÷êèí áûë âûáðàí ïîä îáùèì ¹1 íà äðàôòå ÍÕË ñòîëè÷íûì êëóáîì, ñòàâ âòîðûì ðîññèÿíèíîì ïîñëå Èëüè
Êîâàëü÷óêà, âûáðàííûì ïîä ñàìûì âûñîêèì íîìåðîì. Îâå÷êèí ìîã ïåðååõàòü â ÍÕË óæå â ñåçîíå2004/05, íî èç-çà ëîêàóòà â Ëèãå çàäåðæàëñÿ â Ðîññèè åùå íà îäèí ñåçîí. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ëîêàóòà Îâå÷êèí çàêëþ÷èë ñ «Êýïèòàëñ» òðåõëåòíèé êîíòðàêò. Àëåêñàíäðó ïðåäëîæèëè ìàêñèìàëüíî âîçìîæíóþ äëÿ íîâè÷êà çàðïëàòó - ñ ó÷åòîì áîíóñîâ îí ìîã çàðàáîòàòü çà ñåçîí 3,85 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.  íîâîì êëóáå Îâå÷êèí âûáðàë 8-é èãðîâîé íîìåð. Ïåðâóþ èãðó â ñâèòåðå «Êýïèòàëñ» â ÷åìïèîíàòå ÍÕË Îâå÷êèí ïðîâåë 5 îêòÿáðÿ 2005 ãîäà ïðîòèâ «Êîëóìáóñ áëþ äæýêåòñ» è îòìåòèëñÿ äâóìÿ øàéáàìè, à âñåãî â ïåðâûé ãîä Îâå÷êèí íàáðàë 106 (52+54) î÷êîâ, îäíàêî «Êýïèòàëñ» íå ñìîãëè ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô. Ïî èòîãàì ãîäà îí îïåðåäèë ôîðâàðäà «Ïèòñáóðã ïèíã-
âèíñ» êàíàäöà Ñèäíè Êðîñáè â áîðüáå çà ïðèç ëó÷øåìó íîâè÷êó ÍÕË.  ñåçîíå-2007/08 Îâå÷êèí âïåðâûå ñòàë ëó÷øèì ñíàéïåðîì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Çàáðîñèâ 65 øàéá, îí ïîëó÷èë «Ìîðèñ Ðèøàð Òðîôè», à òàêæå «Àðò Ðîññ Òðîôè» - ïðèç ëó÷øåìó áîìáàðäèðó Ëèãè. Òàêæå Îâå÷êèí âûèãðàë «Õàðò Òðîôè» è «Òåä Ëèíäñåé Ýâàðä» - ïðèçû ñàìîìó öåííîìó èãðîêó ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ïî âåðñèè æóðíàëèñòîâ è Ïðîôñîþçà Ëèãè.  íà÷àëå ÿíâàðÿ 2008 ãîäà Îâå÷êèí çàêëþ÷èë ðåêîðäíûé 13-ëåòíèé êîíòðàêò ñ «Êýïèòàëñ» íà ñóììó 124 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ýòîò êîíòðàêò ñòàë ïåðâûì â èñòîðèè Ëèãè, êîòîðûé ïðåâûñèë ñóììó â 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. 5 ÿíâàðÿ 2010 ãîäà Îâå÷êèí áûë íàçíà÷åí êàïèòàíîì «Êýïèòàëñ», à ÷åðåç ìåñÿö ïðåîäîëåë îòìåòêó â 500 î÷êîâ ïî ñèñòåìå ãîë
ïëþñ ïàñ.  ñåçîíå-2012/13 â ÍÕË îïÿòü áûë ëîêàóò è Îâå÷êèí óåõàë â ÊÕË èãðàòü çà ìîñêîâñêîå «Äèíàìî». Ñåçîí â ÍÕË ïîñëå äîëãèõ ïåðåãîâîðîâ ðóêîâîäñòâà Ëèãè è ïðîôñîþçà èãðîêîâ âñå-òàêè ñîñòîÿëñÿ, à Îâå÷êèí â òðåòèé ðàç ñòàë ëó÷øèì ñíàéïåðîì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. ×åðåç ãîä îí âûèãðàåò ñâîé ÷åòâåðòûé «Ìîðèñ Ðèøàð Òðîôè».  ñåçîíå-2014/15 Îâå÷êèí â ïÿòûé ðàç â êàðüåðå ñòàë ëó÷øèì ñíàéïåðîì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Îí ñòàë øåñòûì õîêêåèñòîì â èñòîðèè ëèãè, êòî ñìîã çàáðîñèòü 50 øàéá êàê ìèíèìóì â øåñòè ñåçîíàõ. Îí ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì áîìáàðäèðîì è ëó÷øèì ñíàéïåðîì â èñòîðèè «Êýïèòàëñ». Óæå â ñëåäóþùåì ìàò÷à â Íüþ-Éîðêå ïðîòèâ «Ðåéíäæåðñ» Îâå÷êèí îòìåòèë åùå îäèí þáèëåé. Ìàò÷ ñòàë äëÿ íåãî 800-ì â
æèíû äèâèçèîíà «Ìåòðîïîëèòàí», «Àòëàíòèê», «Ñåíòðàë» è «Ïàñèôèê» ñîîòâåòñòâåííî. Îñòàëüíûõ õîêêåèñòîâ îïðåäåëèëî ðóêîâîäñòâî ÍÕË ïðè ó÷àñòèè íàñòàâíèêîâ êëóáîâ. Ñáîðíàÿ äèâèçèîíà «Àòëàíòèê»: Ðîáåðòî Ëó-
îíãî («Ôëîðèäà ïýíòåðñ»), Áåí Áèøîï («Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã») - Ïèêåé Ñóááýí («Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ»), Ýðèê Êàðëññîí («Îòòàâà ñåíàòîðñ»), Ààðîí Ýêáëàä («Ïýíòåðñ») - Ñòèâåí Ñòýìêîñ («Ëàéòíèíã»), Ðàéàí Î’Ðàéëëè («Áóôôàëî ñýéáðñ»), Äèëàí Ëàðêèí («Äåòðîéò ðåä óèíãñ»), Ëåî Êîìàðîâ («Òîðîíòî ìýéïë ëèôñ»), ßðîìèð ßãð («Ïýíòåðñ»), Ïàòðèñ Áåðæåðîí («Áîñòîí áðþèíñ»). Òðåíåð: Äæåðàðä Ãàëëàíò («Ôëîðèäà ïýíòåðñ»). Ñáîðíàÿ äèâèçèîíà «Ñåíòðàë»: Ïåêêà Ðèííå («Íýøâèëë ïðåäýéòîðñ»),
Ñîñòàâû íàçâàíû Êàíöåëÿðèÿ ÍÕË îáíàðîäîâàëà ñîñòàâû ÷åòûðåõ ñáîðíûõ íà ó÷àñòèå â ìàò÷å «Âñå çâåçäû Ëèãè», êîòîðûé ïðîéäåò â Íýøâèëëå 30-31 ÿíâàðÿ.  ýòîì ãîäó ãëàâíîå ñîáûòèå çâåçäíîãî óèê-ýíäà ïðîéäåò â ôîðìàòå òóðíèðà «3 íà 3». Èãðà áóäåò ðàçáèòà íà òðè 20-ìèíóòíûõ ìèíè-ìàò÷à.  ñîñòàâ êàæäîé êîìàíäû âîøëè 11 èãðîêîâ -
ïî äâà âðàòàðÿ, òðè çàùèòíèêà è øåñòü íàïàäàþùèõ. Íà ëüäó âî âðåìÿ ìàò÷åé áóäóò íàõîäèòñÿ ïî ÷åòûðå èãðîêà, âêëþ÷àÿ âðàòàðåé. Ðàíåå êàïèòàíàìè êîìàíä ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ áîëåëüùèêîâ áûëè âûáðàíû Àëåêñàíäð Îâå÷êèí («Âàøèíãòîí êýïèòàëñ»), ßðîìèð ßãð («Ôëîðèäà ïýíòåðñ»), Ïàòðèê Êåéí («×èêàãî áëýêõîóêñ») è Äæîí Ñêîòò («Àðèçîíà êîéîòñ»). Îíè âîçãëàâÿò äðó-
ðåãóëÿðíûõ ÷åìïèîíàòàõ ÍÕË. Ýòî ïðèÿòíîå â êàðüåðå êàïèòàíà «Êýïèòàëñ» ñîáûòèå ñîñòîÿëîñü â îâåðòàéìå – 4:3. Àëåêñàíäð ïðîâåë â âîðîòà õîçÿåâ äâå øàéáû. Îí îòêðûë ñ÷åò â êîíöå ïåðâîãî ïåðèîäà, à â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ çàáèë ïîáåäíûé ãîë è äîâåë ñâîé ëèöåâîé ñ÷åò äî 499 øàéá â ÍÕË. Íî óæå â ñëåäóþùåì ìàò÷å Îâå÷êèí äîñòèã îòìåòêè «500» è ðàçìåíÿë øåñòóþ ñîòíþ. Ðîññèÿíèí çàáðîñèë 500-þ øàéáó â ðåãóëÿðíûõ ÷åìïèîíàòàõ Ëèãè â ñâîåì 801 ìàò÷å. Îí îòëè÷èëñÿ íà 37-é ìèíóòå â äîìàøíåé âñòðå÷è ïðîòèâ «Îòòàâà ñåíàòîðñ». Âñòðå÷à â Âàøèíãòîíå óáåäèòåëüíîé ïîáåäîé «Êýïèòàëñ» - 7:1, îäåðæàâøèõ ÷åòâåðòóþ ïîáåäó ïîäðÿä.  ýòîì ïîåäèíêå Îâå÷êèí îôîðìèë «äóáëü» âòîðîé ãîë îí ïðîâåë íà 50-é ìèíóòå. Îâå÷êèí ñòàë 43-ì èãðîêîì ÍÕË, ïðåîäîëåâøèì ðóáåæ «500», è ïåðâûì èãðîêîì, êîòîðûé äîñòèã ýòîé îòìåòêè ïîñëå òîãî, êàê ýòî óäàëîñü ñäåëàòü Äæåðîìó Èãèíëå 7 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà. Ðîññèÿíèí çàíÿë ïÿòîå ìåñòî â èñòîðèè Ëèãè ïî êîëè÷åñòâó ìàò÷åé, êîòîðûå åìó ïîíàäîáèëèñü äëÿ òîãî, ÷òîáû çàáðîñèòü 500 øàéá: Óýéí Ãðåòöêè ñäåëàë ýòî çà 575 ìàò÷åé, Ìàðèî Ëåìüå - çà 605, Ìàéê Áîññè - çà 647, à Áðåòò Õàëë - çà 693. Ñðåäè ëåãèîíåðîâ èç Åâðîïû Îâå÷êèí çàíèìàåò øåñòîå ìåñòî. À ñïèñîê ñíàéïåðîâ âîçãëàâëÿåò ßðîìèð ßãð ñ 737 øàéáàìè. Ñâîé 500-é ãîë çíàìåíèòûé ÷åõ çàáèë â 928 ìàò÷å. Äåâàí Äóáíèê («Ìèííåñîòà óàéëä») - Øè Óýáåð («Ïðåäýéòîðñ»), Ðîìàí Éîñè («Ïðåäýéòîðñ»), Äàñòèí Áàôëèí («Âèííèïåã äæåòñ») - Äæîíàòàí Òýéâç («×èêàãî áëýêõîóêñ»), Âëàäèìèð Òàðàñåíêî («ÑåíòËóèñ áëþç»), Òàéëåð Ñåãèí («Äàëëàñ ñòàðñ»), Ïàòðèê Êåéí («Áëýêõîóêñ»), Ìýòò Äþøåéí («Êîëîðàäî àâåëàíø»), Äæåéìè Áåíí («Ñòàðñ). Òðåíåð: Ëèíäè Ðàôô («Äàëëàñ ñòàðñ»). Ñáîðíàÿ äèâèçèîí «Ìåòðîïîëèòàí»: Êîðè Øíàéäåð («Íüþ-Äæåðñè äåâèëñ»), Áðýéäåí Õîëòáè
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
97
• ÒÅÍÍÈÑ • ÁÀÑÊÅÒÁÎË •
photo credit: gettyimages
Ïåðâàÿ ïîáåäà Äæîêîâè÷à â Äîõå Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà Íîâàê Äæîêîâè÷ âïåðâûå â êàðüåðå îäåðæàë ïîáåäó íà ïðåäñòàâèòåëüíîì òóðíèðå ÀÒÐ â Äîõå.  ôèíàëå ñåðáñêèé òåííèñèñò â äâóõ ñåòàõ çà 1 ÷àñ 13 ìèíóò ó èñïàíöà Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ
Íîâîñòè òåííèñà
ñî ñ÷åòîì 6:1, 6:2. Ýòî áûë 47-é ïîåäèíîê ñîïåðíèêîâ, è Äæîêîâè÷ âïåðâûå âûøåë âïåðåä â ýòîì ïðîòèâîñòîÿíèè - 24 ïîáåäû ïðîòèâ 23 ó Íàäàëÿ. Äëÿ ñåðáà ýòî áûë 16-é ïîäðÿä ôèíàë íà òóðíèðàõ
*** Êàíàäåö Ìèëîø Ðàîíè÷ âûèãðàë òóðíèð ÀÒÏ â àâñòðàëèéñêîì Áðèñáåíå, ïðèçîâîé ôîíä êîòîðîãî ïðåâûøàåò 400 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.  ôèíàëå îí (¹4) îáûãðàë øâåéöàðöà Ðîæå Ôåäåðåðà (¹1) ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:4. Äëÿ 25-ëåòíåãî Ðàîíè÷à çàâîåâàííûé òðîôåé ñòàë âîñüìûì â êàðüåðå â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå.  ïîëóôèíàëå êàíàäåö âûèãðàë ó àâñòðàëèéöà Áåðíàðäà Òîìè÷à – 7:6, 7:6. À Ôåäåðåð íà ýòîì ýòàïå îáûãðàë àâñòðèéöà Äîìèíèêà Òèìà (¹8) ñî ñ÷åòîì 6:1, 6:4.
*** Àìåðèêàíêà Ñëîàí Ñòèâåíñ çàâîåâàëà âòîðîé òèòóë â êàðüåðå çà ïîáåäó â òóðíèðàõ Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè. Îíà ïåðâåíñòâîâàëà â íîâîçåëàíäñêîì Îêëåíäå, â äâóõ ñåòàõ îáûãðàâ â ôèíàëå íåìêó Þëèþ Ãåðãåñ. Ìàò÷ çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 7:5, 6:2 â ïîëüçó Ñòèâåíñ (¹5).  ïîëóôèíàëå ñîðåâíîâàíèé ñ ïðèçîâûì ôîíäîì 225 òûñÿ÷ äîëëàðîâ àìåðèêàíêà ñëîìèëà ñîïðîòèâëåíèå äàò÷àíêè Êàðîëèí Âîçíÿöêè (¹1) ñî ñ÷åòîì 6:2, 7:6, à Ãåðãåñ âçÿëà âåðõ íàä àâñòðèéêîé Òàìèðîé Ïàøåê ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:2.
(«Âàøèíãòîí êýïèòàëñ») Ðàéàí Ìàêäîíà («ÍüþÉîðê ðåéíäæåðñ»), Êðèñ Ëåòàíã («Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ»), Äæàñòèí Ôîëê («Êàðîëèíà õýððèêåéí») - Äæîí Òàâàðåñ («Íüþ-Éîðê àéëåíäåðñ»), Áðýíäîí Ñààä («Êîëóìáóñ áëþ äæýêåòñ»), Àëåêñàíäð Îâå÷êèí («Êýïèòàëñ»), Åâãåíèé Ìàëêèí («Ïèíãâèíñ»), Êëîä Æèðó («Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ»), Íèêëàñ Áýêñòðåì («Êýïèòàëñ»). Òðåíåð: Áàððè Òðîòö («Âàøèíãòîí êýïèòàëñ»). Ñáîðíàÿ äèâèçèîíà «Ïàññèôèê»: Äæîíàòàí
Êóèê («Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãñ»), Äæîí Ãèáñîí («Àíàõàéì äàêñ») - Ìàðê Äæèîðäàíî («Êàëãàðè ôëýéìñ»), Äðþ Äàóòè («Êèíãñ»), Áðåíò Áåðíñ («Ñàí-Õîñå øàðêñ») - Äàíèýëü Ñåäèí («Âàíêóâåð êýíàêñ»), Äæîí Ñêîòò («Êîéîòñ»), Êîðè Ïåððè («Äàêñ»), Äæî Ïàâåëñêè («Øàðêñ»), Òåéëîð Õîëë («Ýäìîíòîí îéëåðñ»), Äæîííè Ãîäðî («Ôëýéìñ»). Òðåíåð: Äýððèë Ñàòòåð («Ëîñ-Àíäæåëåñ»). Ïîáåäèòåëü òóðíèðà ïîëó÷èò ÷åê íà îäèí ìèëëèîí äîëëàðîâ.
ÀÒÐ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ òðåòüèì ïîêàçàòåëåì â èñòîðèè ïîñëå Èâàíà Ëåíäëà (18) è Ðîæå Ôåäåðåðà (17). 10-êðàòíûé ïîáåäèòåëü òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» Íîâàêå Äæîêîâè÷ ñêàçàë, ÷òî ãîðäèòñÿ ýòèì äîñòèæåíèåì è ñ÷àñòëèâ, ÷òî íà÷àëî ñåçîíà-2016 ñêëàäûâàåòñÿ èìåííî òàê, êàê îí õîòåë. «×ðåçâû÷àéíî ãîðä ïîáåäîé â Äîõå è ìîåé ëè÷íîé ñòàòèñòèêîé. Íî ñòàðàþñü íå äóìàòü îá ýòîì è ñîõðàíÿþ îïòèìèçì ê êàæäîìó ìàò÷ó è êàæäîìó òóðíèðó. Èãðàòü â ôèíàëå ïåðâîãî îôèöèàëüíîãî òóðíèðà ñåçîíà ïðîòèâ Íàäàëÿ, îäíîãî èç ìîèõ ñàìûõ ãëàâíûõ ñîïåðíèêîâ, — èìåííî òàê ÿ õîòåë íà÷àòü íîâûé ãîä. ß çíàþ åãî õàðàêòåð, îí èñòèííûé áîåö è íàøè âñòðå÷è - âñåãäà áîëüøîé âûçîâ. Ìû ñûãðàëè ñòîëüêî ðåøàþùèõ ìàò÷åé íà ñàìûõ ïðåñòèæíûõ òóðíèðàõ,
Íîâîñòè ÍÁÀ «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» îäåðæàë äîìàøíþþ ïîáåäó íàä «ÍüþÉîðê íèêñ» ñî ñ÷åòîì 100:99. Õîçÿåâà ëèäèðîâàëè áîëüøóþ ÷àñòü âñòðå÷è, è â ñåðåäèíå çàêëþ÷èòåëüíîé ÷åòâåðòè èõ ïåðåâåñ äîñòèã 12 î÷êîâ. «Íèêñ» î÷åíü óäà÷íî ïðîâåëè êîíöîâêó âñòðå÷è è ñîêðàòèëè îòñòàâàíèå äî ìèíèìàëüíîãî, íî èçáåæàòü ïîðàæåíèÿ íå ñóìåëè. Áëåñòÿùóþ èãðó ïîêàçàë ôîðâàðä «Íèêñ» Êðèñòàïñ Ïîðçèíãèñ. 20ëåòíèé ëàòâèéñêèé íîâîáðàíåö Ëèãè ñîáðàë âíóøèòåëüíóþ êîëëåêöèþ èç 28 î÷êîâ è 11 ïîäáîðîâ. Äî ëè÷íîãî ðåêîðäà – 29 î÷êîâ â ìàò÷å ñ «Øàðëîòò õîðíåòñ» - åìó íå õâàòèëî âñåãî îäíîãî î÷êà. Ïîðçèíãèñ ðåàëèçîâàë 3 èç 7 ïîïûòîê èç òðåõ î÷êîâîé çîíû è ñäåëàë 14-é «äàáë-äàáë» â ñâîåì ïåðâîì ñåçîíå ÍÁÀ. À «Ñïåðñ» îäåðæàëè 22 äîìàøíþþ ïîáåäó â 22 âñòðå÷àõ. Ñî ñòàðòà ñåçîíà èõ ïîêàçàòåëè áûëè ðàâíû 32-6. Ëó÷øå îíè ñòàðòîâàëè â 2011 ãîäó (37-6). - Ïåðåèãðàâ «Ñàêðàìåíòî êèíãñ» (128:116), áàñêåòáîëèñòû «Ãîëäåí
è, íàäåþñü, ÷òî áîëåëüùèêè ïîëó÷àëè óäîâîëüñòâèå îò íàøèõ ïîåäèíêîâ». Äæîêîâè÷ äâàæäû â ñâîåé êàðüåðå, â 2011-ì è 2015-ì, âïëîòíóþ ïðèáëèæàëñÿ ê òîìó, ÷òîáû âûèãðàòü âñå ÷åòûðå òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» è ñîáðàòü ñåçîííûé «ÁØ». Íà âîïðîñ, äîñòèæèìà ëè âîîáùå ýòà öåëü, ñåðá îòâåòèë: «Ñ÷èòàþ, ÷òî âñå äîñòèæèìî. Åñëè òû âåðèøü â ýòî, åñëè òû ïîñâÿùàåøü ýòîìó ñåáÿ, òî ïî÷åìó íåò? Ïî÷åìó íå ïðåäñòàâëÿòü ýòî ñåáå, íå íàäåÿòüñÿ, ÷òî îíî ñëó÷èòñÿ? Õîòÿ, êîíå÷íî, îäíî äåëî õîòåòü, è ñîâñåì äðóãîå — îñóùåñòâèòü. Íî ýòî âîçìîæíî. ß äâàæäû áûë â îäíîì ìàò÷å îò îñóùåñòâëåíèÿ ýòîé ìå÷òû, è ÿ, êîíå÷íî, íå îäèí òàêîé. Ðîæå è Ðàôàýëü áûëè â ïîõîæåé ñèòóàöèè. Ñåé÷àñ ñëèøêîì ðàíî íà÷àòü ðàññóæäàòü î ñåçîííîì «ÁØ». Íàäåþñü,
Ñòýôåí Êàððè
Ñòýéò óîððèîðñ» äîâåëè ñîîòíîøåíèå ïîáåä è ïîðàæåíèé äî 35-2. Ýòîò ïîêàçàòåëü ñòàë ëó÷øèì â èñòîðèè ÍÁÀ äëÿ 37 ñòàðòîâûõ ìàò÷åé ñåçîíà. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ìàò÷à ñòàë ðàçûãðûâàþùèé «Óîððèîðñ» Ñòýôåí Êàððè, îôîðìèâøèé «äàáë-äàáë» èç 38 î÷êîâ è 11 ïåðåäà÷. Ðàçäàâ 11 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷ Êàððè îáíîâèë ëè÷íûé ðåêîðä ïî äàííîìó ñòàòèñòè÷åñêîìó ïîêàçàòåëþ â ñåçîíå. Äî ýòîãî åãî ìàêñèìàëüíûé ïîêàçàòåëü çà ìàò÷ ñîñòàâëÿë 10 ïåðåäà÷. À ëè÷íûé ðåêîðä Êàððè â êàðüåðå ñîñòàâëÿåò 16 ïåðåäà÷ çà èãðó. - Äëÿ ôîðâàðäà «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» Äèðêà Íîâèöêè ìàò÷ ñ «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» ñòàë 1301-ì â ðåãóëÿðíûõ ÷åìïèîíàòàõ â êàðüåðå. Òàêèì îá-
÷òî ñìîãó âûñòðîèòü ñåçîí òàê, ÷òîáû ýòîãî äîñòè÷ü. Australian Open áóäåò êëþ÷åâûì äëÿ âñåõ íàñ. Î÷åíü âàæíî íà÷àòü ñåçîí ñ ïîáåäû â Ìåëüáóðíå. ß ïîñòàðàþñü ïîâòîðèòü ïðîøëîãîäíèé óñïåõ». Íîâàê íà ïåðâîé ïîçèöèè â ðåéòèíãå ÀÒÐ óæå 79 íåäåëü êðÿäó. Ýòî 8-å ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè íåïðåðûâíàÿ ñåðèÿ.  äåêàáðå ñåðá îáîøåë àâñòðàëèéöà Ëëåéòîíà Õüþèòòà, êîòîðûé áûë ïåðâûì íà ïðîòÿæåíèè 75 íåäåëü ïîäðÿä. ×åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà Íîâàê ìîæåò âîéòè â ïÿòåðêó ëèäåðîâ. ×òî êàñàåòñÿ îáùåãî êîëè÷åñòâà íåäåëü, òî èõ ó ñåðáà óæå 180. Äæîêîâè÷ çàíèìàåò ïÿòîå ìåñòî â èñòîðèè. Îò ÷åòâåðòîé ïîçèöèè, íà êîòîðîé ðàñïîëîæèëñÿ ëåãåíäàðíûé àìåðèêàíåö Äæèììè Êîííîðñ, îí îòñòàåò ïî÷òè íà 89 íåäåëü.
ðàçîì, íåìåöêèé áàñêåòáîëèñò îáîãíàë Ðýÿ Àëëåíà è çàíÿë 16-å ìåñòî ïî ÷èñëó ïðîâåäåííûõ èãð â ÍÁÀ. Áëèæàéøèì ê 37ëåòíåìó ôîðâàðäó â ñïèñêå ñòîèò Ýëâèí Õýéåñ ñ 1 303 âñòðå÷àìè. Èç äåéñòâóþùèõ áàñêåòáîëèñòîâ Íîâèöêè îïåðåæàþò òîëüêî Êîáè Áðàéàíò (1311), Òèì Äàíêàí (1363) è Êåâèí Ãàðíåòò (1456). À ëèäèðóåò Ðîáåðò Ïýðèø, â àêòèâå êîòîðîãî 1611 ìàò÷åé. Ðàçûãðûâàþùèé «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» Äýìèåí Ëèëëàðä, ðåàëèçîâàâ âîñåìü òðåõ î÷êîâûõ áðîñêîâ â ìàò÷å ïðîòèâ «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» è äîâåë èõ îáùåå êîëè÷åñòâî çà êàðüåðó äî 701. Îí ñòàë âòîðûì äåéñòâóþùèì èãðîêîì ÍÁÀ, ñóìåâøèì îòïðàâèòü â öåëü íå ìåíåå 700 «âûñòðåëîâ» ñ äàëüíåé äèñòàíöèè çà ÷åòûðå ïåðâûõ ñåçîíà â Ëèãå. Êðîìå Ëèëëàðäà ýòî óäàëîñü òîëüêî àòàêóþùåìó çàùèòíèêó «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» Êëýþ Òîìïñîíó, íà ñ÷åòó êîòîðîãî çà ÷åòûðå ïåðâûõ ÷åìïèîíàòà 784 ïîïàäàíèé èç 3-î÷êîâîé çîíû.  àêòèâå Ñòåôýíà Êàððè áûëî ëèøü 644 ðåàëèçîâàííûõ òðåõ î÷êîâûõ áðîñêîâ çà ÷åòûðå äåáþòíûõ ãîäà â ÍÁÀ.
98
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÃÎÐÍÛÅ ËÛÆÈ • Ëèíäñè Âîíí
Âîíí íåò ðàâíûõ â Àâñòðèè Àìåðèêàíêà Ëèíäñè Âîíí ïîáåäèëà â ñêîðîñòíîì ñïóñêå íà ýòàïå ÊÌ â àâñòðèéñêîì Àëüòåíìàðêòå. Îíà ñòàëà ïåðâîé ñî âðåìåíåì 2 ìèíóòû 11,17 ñåêóíäû. Âòîðîå ìåñòî çàíÿëà êàíàäêà Ëàðèñà Þðêè, òðåòüå - àâñòðèéêà Êîðíåëèÿ Õþòòåð. Ýòîò ãîðíîëûæíûé êóðîðò ðåãóëÿðíî ïðèíèìàåò ýòàïû Êóáêà ìèðà, íî â
ýòîì ãîäó ãîíêè çäåñü íå áûëè çàïëàíèðîâàíû. Èçíà÷àëüíî ñîðåâíîâàíèÿ ïëàíèðîâàëîñü ïðîâåñòè â Ñàíêò-Àíòîíå, îäíàêî èççà ñëèøêîì òåïëîé ïîãîäû è ïðîáëåì ñî ñíåãîì ãîíêè áûëî ðåøåíî ïåðåíåñòè â Çàëüöáóðãåðëàíä. Äëÿ áîëüøèíñòâà ñïîðòñìåíîê ñêîðîñòíîé ñïóñê èç äâóõ ïîïûòîê – â íîâèíêó. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿåò àìå-
Ìèêàýëà Øèôôðèí
Àìåðèêàíêà Ìèêàýëà Øèôôðèí ìîæåò ïîÿâèòüñÿ íà ñíåæíûõ ñêëîíàõ äî îêîí÷àíèÿ ñåçîíà. 20-ëåòíÿÿ îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîí-
êà è ëó÷øàÿ ñëàëîìèñòêà ìèðà ïî èòîãàì òðåõ ïðîøëûõ ñåçîíîâ àìåðèêàíêà ïðèñòóïèëà ê òðåíèðîâêàì è õî÷åò óñïåòü âûñòóïèòü â
òüåãî çàíÿëà êàíàäêà Ëàðèñà Þðêè. À òðåòüå âðåìÿ ïîêàçàëà Òèíà Âàéðàòåð èç Ëèõòåíøòåéíà. Ïåðâàÿ ïîïûòêà íåóäà÷íî çàêîí÷èëàñü äëÿ ëèäåðà ÊÌ â îáùåì çà÷åòå øâåéöàðêè Ëàðû Ãóò. Îíà ïîòåðÿëà êîíòðîëü â îäíîì èç ñêîðîñòíûõ ïîâîðîòîâ, è ÷óòü áûëî íå óïàëà. Åé ïðèøëîñü ñîéòè ñ òðàññû. Âî âòîðîé ïîïûòêå ñêîðîñòíîãî ñïóñêà, êàê è â òåõíè÷åñêèõ âèäàõ, â îáðàòíîì ïîðÿäêå ñòàðòóþò 30 ëó÷øèõ ñïîðòñìåíîê ïî ðåçóëüòàòàì ïåðâîãî çàåçäà. Èç ëèäåðîâ ïåðâîé íà÷àëà ñïóñê Âàéðàòåð. Îíà ñòàðòîâàëà ñ çàïàñîì â 6 ñîòûõ, øëà íà ëó÷øåå âðåìÿ. Ïåðåä ôèíèøåì îíà ðàçãîíÿåòñÿ, âûøëà â ëèäåðû ñ îòðûâîì â 66 ñîòûõ ñåêóíäû. Íî ñâîåé ñëîâî äîëæíà áûëà ñêàçàòü Âîíí. Àìåðèêàíêà ñòàðòîâàëà ñ çàïàñîì â 0.91 ñåêóíäû. Ëèíäñè øëà ïðàêòè÷åñêè èäåàëüíî, áåç ëèøíåãî ðèñêà è ñîõðàíÿëà îïòèìàëüíûé òåìï.  èòîãå îíà
îáîøëà Þðêè ðîâíî íà ñåêóíäó. Ýòî 36-ÿ ïîáåäà Âîíí â ñêîðîñòíîì ñïóñêå è 72-ÿ ïîáåäà â åå êàðüåðå. Ëèíäñè 119 ðàç áûëà â ÷èñëå ïðèçåðîâ íà ýòàïàõ Êóáêà ìèðà. Þðêè âòîðîé ðàç â ýòîì ñåçîíå ïîäíÿëàñü íà ïüåäåñòàë ïî÷åòà. Íà âîïðîñ, óâèäåëè ëè çðèòåëåé ëó÷øóþ â êàðüåðå Âîíí, âåðíóâøóþñÿ ïîñëå òðàâìû êîëåíà, 30-ëåòíÿÿ Ëèíäñè ñ óëûáêîé îòâåòèëà: «Íàâåðíîå, âîïðîñ ñëåäóåò ñòàâèòü èíà÷å. ß ñòàëà ñèëüíåå â ïñèõîëîãè÷åñêîì ïëàíå. Òîëüêî ðàçíèöà â òîì, ÷òî ñåé÷àñ ÿ íåìíîãî ñòàðøå è íåìíîãî óìíåå. Ìíå íåïðèÿòíî ãîâîðèòü î òðàâìå, íî òîò ñëó÷àé ìåíÿ ìíîãîìó íàó÷èë». Çà÷åò ÊÌ â ñêîðîñòíîì ñïóñêå: Ëèíäñè Âîíí – 300 î÷êîâ, Êîðíåëèÿ Õþòòåð – 250, Ôàáüåí Ñóòòåð (Øâåéöàðèÿ) – 200. Îáùèé çà÷åò ÊÌ: Ëàðà Ãóò – 658, Ëèíäñè Âîíí – 600, Ôðèäà Õàíñäîòòåð (Øâåöèÿ) – 521.
Äî ñêîðîé âñòðå÷è, Ìèêàýëà!
åå ìàìà Àéëèí. Îíà îáû÷íî âñåãäà ðÿäîì ñ äî÷åðüþ, íî â òîò çëîïîëó÷íûé äåíü, êîãäà Ìèêàýëà ïîëó÷èëà òðàâìó, ìàìû âïåðâûå íå áûëî ñ íåé. Àéëèí ðåøèëà ïðîïóñòèòü ñîðåâíîâàíèÿ è íå ïîåõàëà íà ýòàï ÊÌ â Øâåöèþ. Íî ñåé÷àñ îíà áóäó ñîïðîâîæäàòü äî÷ü â Àâñòðèè, ãäå ïðîéäóò áëèæàéøèå äâà ñòàðòà â ñëàëîìå. Åñëè Øèôôðèí íå âûñòóïèò â ýòèõ ãîíêàõ, ÷òî âïîëíå âåðîÿòíî, à ëèäèðóþùàÿ â çà÷åòå ñëàëîìà øâåäêà Ôðèäà Õàíñäîòòåð ïðîäîëæèò îñòàâàòüñÿ â ÷èñëå ïðèçåðîâ, òî Ìèêàýëà âðÿä ëè ñìîæåò ÷åòâåðòûé ðàç ïîäðÿä âûèãðàòü ÊÌ â ñëàëîìå. À ïîêà Ìèêàýëà ïðîäîëæàåò óñåðäíî òðåíèðîâàòüñÿ, è íàäååòñÿ íà ñêîðîå âîçâðàùåíèå.
ðèêàíêà Ëèíäñè Âîíí. Ñàìàÿ òèòóëîâàííàÿ ñïîðòñìåíêà ÊÌ îäíàæäû óæå ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â ïîäîáíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ â 2002-ì, íî òîãäà åé áûëî... 17 ëåò. «Ýòî áóäåò äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñíî. Ãîíêà áóäåò óâëåêàòåëüíîé - íå òîëüêî äëÿ ñïîðòñìåíîê, íî è äëÿ çðèòåëåé. Òðàññà çäåñü î÷åíü ñëîæíàÿ è äîñòàòî÷íî îäíîé íåáîëüøîé îøèáêè, ÷òîáû âñå ïðîèãðàòü. ß íàäåþñü, ÷òî ó ìåíÿ ïîëó÷àòñÿ îáà çàåçäà. Ó ìåíÿ åñòü íåáîëüøîå ïðåèìóùåñòâî – ÿ çíàþ, êàêîâî ýòî – ëèäèðîâàòü ïîñëå ïåðâîé ïîïûòêè ãèãàíòñêîãî ñëàëîìà è ñïðàâëÿòüñÿ ñ íàïðÿæåíèåì», ñêàçàëà àìåðèêàíêà íàêàíóíå ñòàðòà. Èìåííî îíà ïîêàçàëà ëó÷øåå âðåìÿ â òðåíèðîâî÷íûõ ñïóñêàõ. È ïåðâóþ ïîïûòêó Âîíí áåçîãîâîðî÷íî âûèãðàëà. Îíà îïåðåäèëà áëèæàéøóþ êîíêóðåíòêó ïî÷òè íà öåëóþ ñåêóíäó. Âòîðîå ìåñòî ñ íåçíà÷èòåëüíûì îòðûâîì îò òðå-
íåñêîëüêèõ ãîíêàõ. Ñåçîí2015/16 îíà íà÷àëà ñ ñåðèè ïîáåä, è ìíîãèå óæå çàãîâîðèëè î òîì, ÷òî îíà ñîñòàâèò ñåðüåçíóþ êîíêóðåíöèþ â áîðüáå çà «Áîëüøîé õðóñòàëüíûé ãëîáóñ» ñâîåé ñòàðøåé ïîäðóãå ïî êîìàíäå Ëèíäñè Âîíí. Íî âñå ïëàíû Øèôôðèí ñìåøàëî íåëåïîå ïàäåíèå â äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà. Âî âðåìÿ êàòàíèÿ â øâåäñêîì Îðå Ìèêàýëà òðàâìèðîâàëà êîëåíî. Âðà÷è âûÿâèëè ñèëüíîå ðàñòÿæåíèå âíóòðåííåé áîêîâîé ñâÿçêè è óøèá êîñòè. Ïî ðåêîìåíäàöèè âðà÷åé, àìåðèêàíêà ïðèíÿëà ðåøåíèå íå âîçâðàùàòüñÿ â ãîðíûå ëûæè äî êîíöà ñåçîíà. Îäíà-
êî çà ïðîøåäøåå âðåìÿ ìíîãîå èçìåíèëîñü ê ëó÷øåìó, è íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ìû óâèäèì Øèôôðèí äîâîëüíî ñêîðî. Ïî ñëîâàì Ìèêàýëû, îíà ÷óâñòâóåò ñåáÿ îòëè÷íî è íàõîäèòñÿ â õîðîøåé ôîðìå. «Ïðîãíîçû îòíîñèòåëüíî òîãî, ñìîãó ëè ÿ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ãîíêàõ ýòîãî ñåçîíà, ïîñòåïåííî ìåíÿëèñü. Ñåé÷àñ, ïîìèìî òîãî, ÷òî ãîâîðÿò âðà÷è, ðîäèòåëè è âñå îêðóæàþùèå ìåíÿ ëþäè, ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ñìîãó âåðíóòüñÿ», - ñêàçàëà Øèôôðèí. Íà ïåðâîì ñòàðòå â ÊÌ ïîñëå âîçâðàùåíèÿ Ìèêàýëó áóäåò ñîïðîâîæäàòü
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
99
• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË •
Ëîæü, åùå ëîæü è ðîññèéñêèå îáåùàíèÿ “Ïðè ÷òåíèè 17-ñòðàíè÷íîãî äîêëàäà êîìèññèè IAAF ïî ýòèêå, ïîñâÿùåííîãî âûìîãàòåëüñòâàì ÷èíîâíèêîâ èç Âñåðîññèéñêîé ôåäåðàöèè ëåãêîé àòëåòèêè è IAAF ó ñïîðòñìåíêè Ëèëèè Øîáóõîâîé, áîëüøå âñåãî áðîñàåòñÿ â ãëàçà âîïèþùèé õàðàêòåð ëæè. Òðîå - áûâøèé êàçíà÷åé IAAF Âàëåíòèí Áàëàõíè÷åâ, áûâøèé êîíñóëüòàíò IAAF ïî ìàðêåòèíãó Ïàïà Ìàññàòà Äèàê è áûâøèé òðåíåð ðîññèéñêîé íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé Àëåêñåé Ìåëüíèêîâ - áûëè ïîæèçíåííî äèñêâàëèôèöèðîâàíû, à ÷åòâåðòûé, ýêñ-ãëàâà àíòèäîïèíãîâîãî äåïàðòàìåíòà IAAF Ãýáðèåë Äîëëå, îòñòðàíåí íà ïÿòü ëåò”, - ïèøåò ñïîðòèâíûé îáîçðåâàòåëü The Sunday Times Äýâèä Óîëø. “Ýòà èñòîðèÿ ñ äîòîøíîñòüþ èçëîæåíà â äåòàëÿõ Ìàéêëîì Áåëîôôîì, ïðåäñåäàòåëåì êîìèññèè ïî ýòèêå.  êîíöå 2011 ãîäà àíòèäîïèíãîâûå ýêñïåðòû IAAF ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî àòèïè÷íûå ðåçóëüòàòû àíàëèçîâ êðîâè Øîáóõîâîé ïî÷òè íàâåðíÿêà áûëè ðåçóëüòàòîì ïðèåìà äîïèíãà. Äåëî ïðîòèâ ñïîðòñìåíêè ïîëàãàëîñü çàâåñòè â òîò æå ìîìåíò”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âìåñòî ýòîãî Áàëàõíè÷åâ, Ìåëüíèêîâ è Äèàê ïîòðåáîâàëè ó Øîáóõîâîé 340 òûñ. ôóíòîâ, çàâåðèâ åå, ÷òî åñëè äåíüãè áóäóò âûïëà÷åíû, òî åå ïðîáëåìà ðåøèòñÿ. Îò÷àÿííî æåëàÿ ó÷àñòâîâàòü â ëîíäîíñêîé Îëèìïèàäå, îíà çàïëàòèëà. Ñïóñòÿ ïî÷òè äâà ãîäà IAAF íà÷àëà ðàññëåäîâàíèå ïî óïîòðåáëåíèþ Øîáóõîâîé äîïèíãà è îíà áûëà äèñêâàëèôèöèðîâàíà. “Îíà ïîòðåáîâàëà äåíüãè íàçàä. Îíè âåðíóëè åé 227 òûñ. ôóíòîâ, ñêàçàâ, ÷òî îíà ïîòåðÿåò îñòàâøèåñÿ 113 òûñ. ôóíòîâ. Åå ìåíåäæåð Àíäðåé Áàðàíîâ ïîãîâîðèë ñ ÷èíîâíèêîì IAAF Øîíîì ÓîëëåñîìÄæîíñîì, ñîîáùèâ åìó, ÷òî Øîáóõîâà çàïëàòèëà ðîññèéñêèì ÷èíîâíèêàì ñ öåëüþ èçáåæàòü äèñêâàëèôèêàöèè”, - íàïîìèíàåò àâòîð. Áàëàõíè÷åâ è Ìåëüíèêîâ ñîòðóäíè÷àëè ñî ñëåäñòâèåì è âñå âðåìÿ óòâåðæäàëè, ÷òî îíè íåâèíîâíû è ÷òî ýòî Áàðàíîâ ðåøèë ïîäñòàâèòü èõ. “Èõ ïîïûòêà “óíè÷òîæèòü” Áàðàíîâà áûëà âîçìóòèòåëüíîé, è Áåëîôô íè íà ìèíóòó íå ïîääàëñÿ, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Íî îíà ìíîãîå ãîâîðèò î ðåàêöèè íåêîòîðûõ ðîññèéñêèõ ÷èíîâíèêîâ, ïðèæàòûõ ê ñòåíêå: îíè ëãàëè è ïðîäîëæàþò ëãàòü. “Ýòî ðåøàþùèé ìîìåíò äëÿ ïðåçèäåíòà IAAF Ñåáàñòüÿíà Êîó”, - ñ÷èòàåò àâòîð ñòàòüè. Êîó è åãî Ñîâåò IAAF óñòàíîâèëè “êðèòåðèè ïðîâåðêè” êîòîðûå äîëæíû áûòü ïðèìåíåíû, êîãäà ñðîê îòñòðàíåíèÿ ñáîðíîé Ðîññèè çàêîí÷èòñÿ. Òðåáîâàíèÿ ñåðüåçíû, îáøèðíû è òðóäíîâûïîëíèìû. Óæ òî÷íî íå çà òàêîé êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè, êîòîðûé îñòàëñÿ äî Èãð â Ðèî, ïîëàãàåò Óîëø. Èíîïðåññà
Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Ðîññèè
Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)
Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Óêðàèíû
Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)
100
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÓÒÁÎË • photo credit: SportsLIVE
Çîëîòîé «ïåíòà-òðèê» Ìåññè Íàïàäàþùèé ñáîðíîé Àðãåíòèíû è êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè â ïÿòûé ðàç ñòàë îáëàäàòåëåì «Çîëîòîãî ìÿ÷à» - ïðåìèè ëó÷øåìó èãðîêó 2015 ãîäà ïî âåðñèè Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà (ÔÈÔÀ).  ñàìîì ïðåñòèæíîì èíäèâèäóàëüíîì êîíêóðñå îí îáîøåë ïîðòóãàëüöà Êðèøòèàíó Ðîíàëäó èç ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» è áðàçèëüñêîãî ïàðòíåðà ïî êëóáó Íåéìàðà. Íàãðàäà ñ åå íûíåøíèì íàçâàíèåì áûëà ó÷ðåæäåíà â 2010 ãîäó ïîñëå ñëèÿíèÿ «Çîëîòîãî ìÿ÷à» ôðàíöóçñêîãî åæåíåäåëüíèêà France Football è «Èãðîêà ãîäà ÔÈÔÀ». 30-ëåòíèé Ðîíàëäó ïîëó÷àë òðîôåé â 2013 è 2014 ãîäàõ, à 28-ëåòíèé Ìåññè ñîáðàë ñâîé «ïåíòà-òðèê» çà ïîáåäû â êîíêóðñå íà çâàíèå ëó÷øåãî èãðîêà ìèðà â 2009, 2010, 2011, 2012 è 2015 ãîäàõ. Íåéìàð âïåðâûå âîøåë â òðîéêó ïðèçåðîâ. Ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ, â êîòîðîì ïî òðàäèöèè ó÷àñòâîâàëè 165 òðåíåðîâ è 162 êàïèòàíà íàöèîíàëüíûõ ñáîðíûõ, à òàêæå 171 æóðíàëèñò ñî âñåãî ìèðà, àðãåíòèíåö ïîëó÷èë 41,33% ãîëîñîâ, Ðîíàëäó - 27,76%, à Íåéìàð - 7,86%. Èìåíà ïîáåäèòåëÿ è ïðèçåðîâ áûëè îãëàøåíû íà ãàëà-âå÷åðå â Öþðèõå. Ñ «Áàðñåëîíîé» Ìåññè â ïðîøëîì ñåçîíå âûèãðàë ÷åìïèîíàò è Êóáîê Èñïàíèè, à òàêæå Ëèãó ÷åìïèîíîâ è Êëóáíûé ÷åìïèîíàò
ìèðà. Ñî ñáîðíîé Àðãåíòèíû îí äîøåë äî ôèíàëà Êóáêà Àìåðèêè, ãäå åãî êîìàíäà óñòóïèëà ÷èëèéöàì ïî ïåíàëüòè. Âïåðâûå çà ìíîãèå ãîäû íå áûëî íà öåðåìîíèè ãëàâû ÔÈÔÀ Éîçåôà Áëàòòåðà. Àðáèòðàæíàÿ ïàëàòà êîìèòåòà ïî ýòèêå ÔÈÔÀ îòñòðàíèëà åãî è ãëàâó ÓÅÔÀ Ìèøåëÿ Ïëàòèíè îò ôóòáîëüíîé äåÿòåëüíîñòè íà âîñåìü ëåò.  ñâÿçè ñ ýòèì ÔÈÔÀ îòêàçàëàñü îò íàãðàæäåíèÿ ïðåçèäåíòñêîé ïðåìèåé íà öåðåìîíèè. Îáëàäàòåëü íàãðàäû, êîòîðàÿ áûëà âïåðâûå âðó÷åíà â 2001 ãîäó, âûáèðàëñÿ ïðåçèäåíòîì Áëàòòåðîì. ÔÈÔÀ îáúÿñíèëà âðåìåííûé îòêàç îò âðó÷åíèÿ ïðåçèäåíòñêîé ïðåìèè «ïåðåõîäíûì ýòàïîì, íà êîòîðîì â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäèòñÿ ôåäåðàöèÿ». Íà êëóáíîì óðîâíå Íåéìàð ïîâòîðèë óñïåõè Ìåññè. Êðèøòèàíó Ðîíàëäó ñ «Ðåàëîì» â 2015 ãîäó íå âûèãðàë íè÷åãî, îäíàêî ñàì ïîðòóãàëåö ñòàë ëó÷øèì áîìáàðäèðîì ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè, çàáèâ â ñåçîíå 48 ãîëîâ - íà ïÿòü áîëüøå, ÷åì ó Ìåññè. Íåéìàð îòëè÷èëñÿ 22 ðàçà.  Ëèãå ÷åìïèîíîâ ñåçîíà2014/15 âñå òðè ïðåòåíäåíòà íà “Çîëîòîé ìÿ÷” çàáèëè ïî 10 ãîëîâ. Ïåðåä öåðåìîíèåé íàãðàæäåíèÿ áóêìåêåðû áûëè óâåðåíû â óñïåõå Ìåññè. Òàêîé æå ïðîãíîç ñäåëàë è Ðîíàëäó.  Öþðèõå êîíêóðåíòû ñäåëàëè äðóã äðóãó êîìïëèìåíòû.  ÷àñòíîñòè Êðèøòèàíó îòìå-
òèë: «Ëåâàÿ íîãà Ìåññè äåéñòâèòåëüíî î÷åíü õîðîøà. Îíà íåìíîãî ëó÷øå ìîåé. Ó Ìåññè áîëüøå øàíñîâ âûèãðàòü «Çîëîòîé ìÿ÷», ÷åì ó ìåíÿ». Ëèîíåëü, â ñâîþ î÷åðåäü, ñêàçàë, ÷òî ó Ðîíàëäó «åñòü öåëûé ðÿä êà÷åñòâ, êîòîðûì ïîçàâèäóåò ëþáîé ôóòáîëèñò». «Ýòî îñîáåííûé äëÿ ìåíÿ ìîìåíò - âåðíóòüñÿ îáðàòíî íà ñöåíó è ïîëó÷èòü ãëàâíûé ïðèç ïîñëå äâóõ ëåò, êîãäà «Çîëîòîé ìÿ÷» âûèãðûâàë Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Ýòî ìå÷òà äåòñòâà. ß áëàãîäàðþ ñâîþ êîìàíäó è ñâîèõ îäíîêëóáíèêîâ, áåç êîòîðûõ âñå ýòî áûëî áû íåâîçBundesliga
ìîæíî. È ñëîæíûå, è õîðîøèå ìîìåíòû â ìîåé ñïîðòèâíîé æèçíè ïîçâîëèëè ìíå ñòàòü òåì, êåì ÿ ñåé÷àñ ÿâëÿþñü», - ñêàçàë Ìåññè âî âðåìÿ öåðåìîíèè. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî â ãîëîñîâàíèè íå ó÷àñòâîâàëè ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Èòàëèè Àíòîíèî Êîíòå è êàïèòàí íàöèîíàëüíîé êîìàíäû è òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» ãîëêèïåð Äæàíëóèäæè Áóôôîí. Îôèöèàëüíî ïðè÷èíû èõ îòêàçà îò ó÷àñòèÿ íå íàçûâàëèñü, íî â Èòàëèè ðàíåå ðàñêðèòèêîâàëè ÔÈÔÀ çà òî, ÷òî Áóôôîí íå áûë âêëþ÷åí â ÷èñëî òðåõ ïðåòåíäåíòîâ íà «ÇîëîÈ
Î
Â
òîé ìÿ÷». Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, âîçäåðæàòüñÿ îò ó÷àñòèÿ â ãîëîñîâàíèè Êîíòå è Áóôôîíó ïîðåêîìåíäîâàëà Èòàëüÿíñêàÿ ôåäåðàöèÿ ôóòáîëà. Ãëàâíûé òðåíåð «Áàðñåëîíû» Ëóèñ Ýíðèêå ïðèçíàí ëó÷øèì òðåíåðîì 2015 ãîäà. Ïîìèìî Ýíðèêå íà òèòóë ïðåòåíäîâàëè Õîñåï Ãâàðäèîëà, âîçãëàâëÿþùèé ìþíõåíñêóþ «Áàâàðèþ», è ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé ×èëè Õîðõå Ñàìïàîëè.  2015 ãîäó Ëóèñ Ýíðèêå ñ «Áàðñîé» âûèãðàë ÷åìïèîíàò Èñïàíèè, Êó-
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
101
• ÔÓÒÁÎË • áîê ñòðàíû, Ëèãó ÷åìïèîíîâ, Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ è êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà. Ïî èòîãàì 2011 ãîäà Ãâàðäèîëà, òîãäà òðåíèðîâàâøèé «Áàðñåëîíó», ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì òðåíåðîì ÔÈÔÀ. Ïîëóçàùèòíèê ñáîðíîé ÑØÀ Êàðëè Ëëîéä ïðèçíàíà ëó÷øåé ôóòáîëèñòêîé ìèðà 2015 ãîäà.  ãîëîñîâàíèè îíà îïåðåäèëà ïðåäñòàâèòåëüíèöó ßïîíèè Àþ Ìèÿìà è íåìêó Ñåñèëü Øàøè÷.  2015 ãîäó
English Premier Liga
Ëëîéä â ñîñòàâå íàöèîíàëüíîé êîìàíäû ïîáåäèëà íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â Êàíàäå è áûëà ïðèçíàíà ëó÷øèì èãðîêîì òóðíèðà.  2014 ãîäó îáëàäàòåëüíèöåé íàãðàäû ñòàëà íåìêà Íàäèí Êåññëåð. Ãëàâíûé òðåíåð æåíñêîé ñáîðíîé ÑØÀ Äæèëë Ýëëèñ ïðèçíàíà ëó÷øèì òðåíåðîì æåíñêèõ êîìàíä 2015 ãîäà. Ïîä åå íà÷àëîì àìåðèêàíñêàÿ äðóæèíà âåðíóëà ñåáå âûñøèé ìèðîâîé òèòóë ñïóñòÿ 20 ëåò. Êðîìå Ýëëèñ íà íàãðàäó È
Î
Â
ïðåòåíäîâàëè ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Àíãëèè Ìàðê Ñýìïñîí è Íîðèî Ñàñàêè, âîçãëàâëÿþùèé íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó ßïîíèè. Áðàçèëåö Âåíäåëë Ëèðà ïîëó÷èë ïðåìèþ ÔÈÔÀ çà ñàìûé êðàñèâûé ãîë ãîäà, íîñÿùóþ èìÿ ëåãåíäàðíîãî âåíãåðñêîãî ôîðâàðäà Ôåðåíöà Ïóøêàøà. Ïîáåäèòåëü áûë âûÿâëåí ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ áîëåëüùèêîâ. Ëèðà îòëè÷èëñÿ âî âñòðå÷å ÷åìïèîíàòà øòàòà Ãîÿñ. Îí ïðèíÿë Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2 3 4
Äæèëë Ýëëèñ (ñëåâà) è Êàðëè Ëëîéä
ìÿ÷, íàõîäÿñü ñçàäè çàùèòíèêîâ, è ñëåòà ïðîáèë ïî âîðîòàì â ïàäåíèè ÷åðåç ñåáÿ. ×åòûðå ôóòáîëèñòà «Áàðñåëîíû» âîøëè â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ ÔÈÔÀ ïî èòîãàì 2015 ãîäà. 11-òü èçáðàííûõ ñîñòàâèëè ãîëêèïåð Ìàíóýëü Íîéåð (Ãåðìàíèÿ, ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ»), çàùèòíèêè Òèàãî Ñèëâà (Áðàçèëèÿ, ïàðèæñêèé «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí»), Ìàðñåëî (Áðàçèëèÿ,
ìàäðèäñêèé «Ðåàë»), Ñåðõèî Ðàìîñ (Èñïàíèÿ, «Ðåàë»), Äàíè Àëâåñ (Áðàçèëèÿ, «Áàðñåëîíà»), ïîëóçàùèòíèêè Àíäðåñ Èíüåñòà (Èñïàíèÿ, «Áàðñåëîíà»), Ïîë Ïîãáà (Ôðàíöèÿ, òóðèíñêèé «Þâåíòóñ»), Ëóêà Ìîäðè÷ (Õîðâàòèÿ, «Ðåàë»), íàïàäàþùèå Ëèîíåëü Ìåññè (Àðãåíòèíà, «Áàðñåëîíà»), Íåéìàð (Áðàçèëèÿ, «Áàðñåëîíà») è Êðèøòèàíó Ðîíàëäó (Ïîðòóãàëèÿ, «Ðåàë»).
5
5:0 – â ÷åñòü Çèíåäèíà Çèäàíà
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Ìàäðèäñêèé «Ðåàë» îäåðæàë êðóïíóþ ïîáåäó íàä «Äåïîðòèâî» èç ËàÊîðóíüè â äåáþòíîì ìàò÷å Çèíåäèíà Çèäàíà â êà÷åñòâå ãëàâíîãî òðåíåðà «Êîðîëåâñêîãî êëóáà». Ñèìâîëè÷íî, ÷òî ñîïåðíèê áûë ðàçãðîìëåí ñ òàêèì ñ÷åòîì. Èìåííî ïîä ¹5 âûñòóïàë çíàìåíèòûé ôðàíöóç çà ìàäðèäñêèé ãðàíä. Ïîáåäó «Ðåàëó» íà ñòàäèîíå «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó» ïðèíåñëè «äóáëü» Êàðèìà Áåíçåìà (15-ÿ è 90-ÿ ìèíóòû) è «õåò-òðèê» âàëëèéöà Ãàðåòà Áåéëà (22-ÿ, 49-ÿ è 63-ÿ ìèíóòû). Ïåðâûé ãîë Áåíçåìà ñòàë äëÿ íåãî 100-ì â ñîñòàâå «Ðåàëà» â 202 ìàò÷àõ ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè. Ôðàíöóçñêèé ôîðâàðä ñòàë ïåðâûì èãðîêîì ñòîëè÷íîãî êëóáà, êîìó óäàëîñü äîñòè÷ü ýòîé îòìåòêè áåç ãîëîâ ñ ïåíàëüòè. Âñåãî íà ñ÷åòó Áåíçåìà ñòàëî 151 ãîëîâ â 299 èãðàõ çà ìàäðèäñêèé êëóá. «Ñëàâà áîãó, ìû ïîêàçàëè êëàññíûé ôóòáîë è íå ïðîïóñòèëè. Çèäàí ïðîñèë íàñ ïåðåä èãðîé óñïîêîèòüñÿ. Ìû ïðèñëóøàëèñü ê åãî ñëîâàì. Ó íàñ âñåãäà áûëà è áóäåò óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ. Íàäåþñü, ÷òî â äàëüíåéøåì «Ðåàë» áóäåò ïðîãðåññèðîâàòü.
photo: Gettyimages Íóæíî äóìàòü î íàñòîÿùåì è ïîáåæäàòü. Ìû ïðîäîëæèì â òîì æå äóõå», — ïîäåëèëñÿ ñâîèì ìíåíèåì ãîëêèïåð ìàäðèäöåâ Êåéëîð Íàâàñ. Íà âîïðîñ, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ Ðîíàëäó, Çèäàí ñïîêîéíûì òîíîì îòâåòèë: «Òàêîå ìîæåò ñëó÷èòñÿ ñ êàæäûì. Êðèøòèàíó âûãëÿäåë õîðîøî â ýòîì ìàò÷å. Åìó âñåãäà íóæíî çàáèòü, îí æå Êðèøòèàíó. Äóìàþ, ÷òî â ñëåäóþùåì ìàò÷å Ðîíàëäó íå óïóñòèò ñâîé øàíñ. Êàêèå óêàçàíèÿ ÿ äàë ñâîè èãðîêàì? Áåç ìÿ÷à – äâèãàòüñÿ è çàùèùàòüñÿ, ñ ìÿ÷îì – èäòè âïåðåä è àòàêîâàòü».
102
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÓÒÁÎË • photo credit: foxsports
Äðîãáà â «×åëñè»
Äðîãáà ñîáèðàåò ÷åìîäàíû Èâóàðèéñêèé íàïàäàþùèé «Ìàíðåàëü èìïàêò» Äèäüå Äðîãáà ïðèíÿë ðåøåíèå çàâåðøèòü êàðüåðó. 37-ëåòíèé ôóòáîëèñò íàìåðåí ñâÿçàòü ñâîå áóäóùåå ñ òðåíåðñêèì øòàáîì ëîíäîíñêîãî «×åëñè». Çâåçäà ìèðîâîãî ôóòáîëà ðåøèë áîëüøå íå âûñòóïàòü â ÷åìïèîíàòå MLS ñî ñëåäóþùåãî ñåçîíà, ïðèíÿâ ïðåäëîæåíèå ãëàâíîãî òðåíåðà àíãëèéñêîãî êëóáà Ãóñà Õèääèíêà ñòàòü åãî ïîìîùíèêîì.
«Èìïàêò» è «×åëñè» îñòàëîñü ñîãëàñîâàòü óñëîâèÿ ðàçðûâà êîíòðàêòà Äðîãáà ñ êàíàäñêèì êëóáîì, îäíàêî, êàê ñ÷èòàþò ïðåäñòàâèòåëè ñòîðîí, ýòî íå äîëæíî ñòàòü ñåðüåçíîé ïðîáëåìîé. Èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî ðóêîâîäñòâî «×åëñè» õî÷åò âèäåòü Äðîãáó â ðîëè àññèñòåíòà èñïîëíÿþùåãî îáÿçàííîñòè ãëàâíîãî òðåíåðà ãîëëàíäöà, ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê Õèääèíê äàë ñîãëàñèå âîçãëàâèòü êîìàíäó Ðîìàíà Àáðàìîâè÷à äî êîíöà ñåçîíà. Íî çàòåì àíãëèéñêèå ãàçåòû ñîîáùèëè, ÷òî ðóññêèé áèçíåñìåí ãîòîâ îñòàâèòü èçâåñòíîãî ñïåöèàëèñòà, êîòîðûé ðàíåå âîçãëàâëÿë «×åëñè», è íà ñëåäóþùèé ãîä. Äðîãáà åùå ïðè ãîëëàíäöå èãðàë çà «ñèíèõ» è ó íåãî ñëîæèëèñü îòëè÷íûå âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ Õèääèíêîì. Äðîãáà ïåðåøåë â «Èìïàêò» â êîíöå èþëÿ 2015 ãîäà èç «×åëñè», çà êîòîðûé âûñòóïàë â 2004-2012 è â 2014-2015 ãîäàõ.  ñîñòàâå «ñèíèõ» ôîðâàðä ñòàë ÷åòûðåõêðàòíûì ÷åìïèîíîì è îáëàäàòåëåì Êóáêà Àíãëèè, òðåõêðàòíûì îáëàäàòåëåì Êóáêà àíãëèéñêîé ëèãè è ïî-
áåäèòåëåì Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Äðîãáà ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì èíîñòðàííûì áîìáàðäèðîì «×åëñè», à òàêæå çàíèìàåò ÷åòâåðòîå ìåñòî ñ 164 ãîëàìè ñðåäè ñíàéïåðîâ êëóáà âî âñåõ òóðíèðàõ. Äèäüå Äðîãáà îñòàíåòñÿ â ïàìÿòè àìåðèêàíñêèõ ïîêëîííèêîâ ñîêêåðà, êàê ìàñòåð âûñî÷àéøåãî êëàññà. Êàæäûé åãî âûõîä íà ïîëå ïðåâðàùàëñÿ â íåçàáûâàåìûé ñïåêòàêëü.  11 ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà îí çàáèë 11 ãîëîâ. Îäèí ëó÷øå äðóãîãî. Áëàãîäàðÿ åãî ìàñòåðñòâó «Èìïàêò» ïðîáèëèñü â ïëåéîôô, â ðàìêàõ êîòîðîãî Äðîãáà ñûãðàë åùå òðè âñòðå÷è è çàáèë îäèí ìÿ÷. Âðàòàðü «×åëñè» Òèáî Êóðòóà ñ ðàäîñòüþ âîñïðèíÿë èíôîðìàöèþ î âîçìîæíîì âîçâðàùåíèè Äðîãáû â ëîíäîíñêèé êëóá â êà÷åñòâå òðåíåðà. «Ó íàñ áûëè î÷åíü õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ Äðîãáîé, êîãäà îí èãðàë â «×åëñè». Åãî âëèÿíèå íà àòìîñôåðó â ðàçäåâàëêå êîìàíäû òðóäíî áûëî ïåðåîöåíèòü. Åñëè Äèäüå âåðíåòñÿ ê íàì â êà÷åñòâå òðåíåðà, áóäåò çäîðîâî. Îí ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì óâàæåíèåì ó âñåõ ÷ëåíîâ êëóáà. À åãî îãðîìíûé îïûò ïîìîæåò ìîëîäûì èãðîêàì». Ãëàâíûé òðåíåð «×åëñè» Ãóñ Õèääèíê, ñòàâøèé èíèöèàòîðîì ïðèãëàøåíèÿ Äðîãáà â ñâîé øòàá, âïåðâûå ïîäòâåðäèë, ÷òî íå ðàññìàòðèâàåò âàðèàíò, ÷òîáû îñòàòüñÿ â ëîíäîíñêîì êëóáå äîëüøå, ÷åì äî êîíöà íûíåøíåãî ñåçîíà. Îòìåòèì, ÷òî â ôåâðàëå 2009 ãîäà ãîëëàíäåö âîçãëàâèë «×åëñè» äî êîíöà ñåçîíà ïîñëå òîãî, êàê â îòñòàâêó áûë îòïðàâëåí áðàçèëåö Ëóèñ Ôåëèïå Ñêîëàðè. Òîãäà ïîä ðóêîâîäñòâîì Õèääèíêà «ñèíèå» âûèãðàëè Êó-
áîê Àíãëèè è âûøëè â ïîëóôèíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ, ãäå ïî ñóììå äâóõ ìàò÷åé óñòóïèëè «Áàðñåëîíå». «Ó ìåíÿ â ãîëîâå ñåé÷àñ òîëüêî äâå äàòû: ôèíàë Êóáêà Àíãëèè è ôèíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Ïîòîì ÿ îòïðàâëþñü äîìîé. Ýòî ñîâåðøåííî ÿñíî», - çàÿâèë Õèääèíê.  êà÷åñòâå íîâîãî ãëàâíîãî òðåíåðà «×åëñè» àíãëèéñêèå ãàçåòû íàçûâàþò íûíåøíåãî òðåíåðà «ÌÑ»
Serie A
Ìàíóýëÿ Ïåëëåãðèíè è òðåíåðà ìàäðèäñêîãî «Àòëåòèêî» Äèåãî Ñèìåîíå. Îäíàêî ïðèçíàíèå Õèääèíêà íàâîäèò íà ìûñëü, ÷òî åãî ìîæåò çàìåíèòü Äðîãáà. Òàêæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî çàðàáîòíàÿ ïëàòà ôóòáîëèñòîâ «×åëñè» íå óìåíüøèòñÿ, äàæå åñëè êîìàíäà âûëåòèò èç Ïðåìüåð-ëèãè âî âòîðîé ïî ñèëå àíãëèéñêèé äèâèçèîí. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðå-
È
Î
âàòåëè, áîëüøèíñòâî âåäóùèõ êëóáîâ âêëþ÷èëè â êîíòðàêòû èãðîêîâ ïóíêò, ñîãëàñíî êîòîðîìó èõ çàðàáîòíàÿ ïëàòà àâòîìàòè÷åñêè óìåíüøèòñÿ, â ñëó÷àå åñëè êîìàíäà ïîêèíåò Ïðåìüåð-ëèãó. Îäíàêî â äîãîâîðàõ èãðîêîâ «×åëñè» òàêîãî ïóíêòà íåò. Ê ñëîâó, âëàäåëåö «×åëñè» ðîññèéñêèé áèçíåñìåí Ðîìàí Àáðàìîâè÷, â ñåçîíå-2014/15 ïîòðà-
Â
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
103
òèë íà çàðïëàòû èãðîêàì 215,6 ìèëëèîíà ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ, çàíÿâ ïåðâîå ìåñòî ñðåäè âñåõ àíãëèéñêèõ êëóáîâ ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ñåçîíîì-2013/14 îáùàÿ ñóììà âûïëàò ïî çàðïëàòå â «×åëñè» âûðîñëà íà 25 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Àáðàìîâè÷ èíâåñòèðîâàë â ñâîþ êîìàíäó 46,7 ìèëëèîíà ôóíòîâ â ñåçîíå2014/15 è 57,1 ìèëëèîíà
La Liga
Õîñåï Ãâàðäèîëà âûäâèíóë óëüòèìàòóì ðóêîâîäñòâó àíãëèéñêîãî «Ìàí÷åñòåð Ñèòè». Èñïàíñêèé òðåíåð ãîòîâ âîçãëàâèòü êëóá, åñëè îí ñìîæåò âûêóïèòü ó êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» àðãåíòèíñêîãî íàïàäàþùåãî Ëèîíåëÿ Ìåññè. Êàê ïèøóò áðèòàíñêèå ãàçåòû, 44-ëåòíèé Ãâàðäèîëà íå ñòàë ïðîäëåâàòü êîíòðàêò ñ ìþíõåíñêîé «Áàâàðèåé», òàê êàê æåëàåò ïîðàáîòàòü â Àíãëèè. Îäíàêî, îí õîòåë áû âèäåòü â ñâîåé
ôóíòîâ ãîäîì ðàíåå. Âòîðûì ïî êîëè÷åñòâó âûïëàò ïî çàðïëàòå â ïðîøëîì ñåçîíå ñòàë «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (203 ìèëëèîíà), òðåòüå ìåñòî çàíÿë «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» (193,5 ìèëëèîíà), êîòîðûé âîçãëàâëÿë ñïèñîê ïî èòîãàì òðåõ ïðåäûäóùèõ ñåçîíîâ. Îáà êëóáà èç Ìàí÷åñòåðà ñìîãëè ñîêðàòèòü ñâîè ïëàòåæíûå âåäîìîñòè ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ñåçîíîì.
È
Î
Â
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
Òîðãè ïðîäîëæàþòñÿ
• ÔÓÒÁÎË • Ìåññè (ñëåâà) è Ãâàðäèîëà
photo credit: gettyimages
+/-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
êîìàíäå Ìåññè, ñ êîòîðûì îí ñîòðóäíè÷àë â «Áàðñå», è ñ÷èòàåò, ÷òî àðãåíòèíñêèé ôîðâàðä ÿâëÿåòñÿ òåì èãðîêîì, êîòîðûé ñìîæåò âûâåñòè «ÌÑ» íà íîâûé óðîâåíü. Ïðè ýòîì Ãâàðäèîëà çàÿâèë ìåíåäæìåíòó àíãëèéñêîãî êëóáà, ÷òî õî÷åò çíàòü, ñîãëàñåí ëè Ìåññè ïåðåéòè â «ÌÑ», ïðåæäå ÷åì äàâàòü îêîí÷àòåëüíîå ñîãëàñèå çàíÿòü ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà. «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» äàâíî ìå÷òàåò ïåðåõâàòèòü àðãåíòèíöà, è óæå ïðåäëàãàë åìó çàðïëàòó â ðàçìåðå 27 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä, ÷òî íà ñåìü ìèëëèîíîâ áîëüøå òîãî, ÷òî îí ïîëó÷àåò ñåé÷àñ â êàòàëîíñêîì êëóáå. Ïðåäëîæåíèå áûëî îäîáðåíî âëàäåëüöåì «ÌÑ» øåéõîì Ìàíñóðîì, íî àíãëèéñêàÿ ñòîðîíà ïîêà íå âñòóïàëà â ïåðåãîâîðû ñ «Áàðñîé», è æäåò ñîãëàñèÿ íà ïåðåõîä ñàìîãî Ìåññè. Íî â «Áàðñå» óâåðåíû, ÷òî Ìåññè ïðîäîëæèò îòêëîíÿòü ïðåäëîæåíèÿ êàê «ÌÑ», òàê è äðóãèõ êëóáîâ. Ëîíäîíñêèå ãàçåòû äàëè âåñüìà èíòåðåñíîå ñîîáùåíèå, îòíîñèòåëüíî áóäóùåé çàðïëàòû Ãâàðäèîëû â «ÌÑ». Èñïàíñêèé ñïåöèàëèñò áóäåò ïîëó÷àòü â àíãëèéñêîì êëóáå... 25 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä è ñòàíåò ñàìûì âûñîêîîïëà÷èâàåìûì òðåíåðîì ìèðà.  «Áàâàðèè» ïî íûíåøíåìó êîíòðàêòó Ãâàðäèîëà ïîëó÷àåò â äâà ðàçà ìåíüøå. Íàïîìíèì, ÷òî Ðîìàí Àáðàìîâè÷ ãîòîâ áûë ïëàòèòü Ãâàðäèîëå ãîðàçäî áîëüøå òîé, êîòîðóþ ïîëó÷àë â «×åëñè» Æîçå Ìîóðèíüþ. Çàðïëàòà ïîðòóãàëüöà äîñòèãàëà îêîëî 12 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Åñëè Ìåññè ñîãëàñèòñÿ îáëà÷èòüñÿ â ôîðìó «ÌÑ», òî îí çàðàáîòàåò ïîðÿäêà 27 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä. Ýòî ïðåäëîæåíèå â êàòàëîíñêîì êëóáå ãîòîâû ðàññìîòðåòü.  íûíåøíåì ñå-
çîíå àðãåíòèíñêèé ôîðâàðä ïðîïóñòèë îêîëî äâóõ ìåñÿöåâ èç-çà òðàâìû, è çà ýòî âðåìÿ ðóêîâîäñòâî êîìàíäû óáåäèëîñü, ÷òî àòàêà «Áàðñû» ñ Íåéìàðîì è Ëóèñîì Ñóàðåñîì íå ñòàëà ìåíåå ýôôåêòèâíîé â îòñóòñòâèè àðãåíòèíöà. À ïðåçèäåíò «Áàðñû» Õîñåï Ìàðèÿ Áàðòîìåó ñ÷èòàåò èíà÷å. Îí çàÿâèë, ÷òî êîìàíäà «ñïîñîáíà ïðîæèòü áåç Ìåññè âñåãî íåñêîëüêî íåäåëü». «Ýòî áûë Éîõàíí Êðóéôô ñíà÷àëà êàê èãðîê, à çàòåì è êàê òðåíåð, çàòåì Ðîíàëäèíüþ, êîòîðûé ñíîâà ïðèíåñ íàì óëûáêè, à òåïåðü Ëåî Ìåññè. Äëÿ ìåíÿ Ìåññè ëó÷øèé èãðîê â ìèðå íå òîëüêî â íàñòîÿùåå âðåìÿ, íî è çà âñþ èñòîðèþ ôóòáîëà. Ìû íå ñìîæåì ïðîæèòü áåç íåãî äîëãî», - ñêàçàë Áàðòîìåó. Íåäàâíî àðãåíòèíåö îòìåòèë çíàìåíàòåëüíûé þáèëåé. «Áàðñà» íà ñâîåì ïîëå ðàçãðîìèëà «Áåòèñ» ñî ñ÷åòîì 4:0. Ìåññè ïðîâåë îäèí ãîë â ñâîåì 500-ì ìàò÷å çà «ãðàíàòîâî-ñèíèõ». À ãîë Ëóèñà Ñóàðåñà íà 46-é ìèíóòå âîøåë â èñòîðèþ êàòàëîíñêîãî êëóáà, êîòîðûé ñòàë ïåðâîé èñïàíñêîé êîìàíäîé, çàáèâøåé 179 ãîëîâ çà êàëåíäàðíûé ãîä. Ïðåäûäóùèé ðåêîðä ïðèíàäëåæàë «Ðåàëó», êîòîðûé â 2014 ãîäó ïîðàçèë âîðîòà ñîïåðíèêîâ âî âñåõ îôèöèàëüíûõ òóðíèðàõ 178 ðàç. Ìåññè çàùèùàåò öâåòà ãëàâíîé êîìàíäû «Áàðñåëîíû» ñ 2004 ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ îí çàâîåâàë 26 êîìàíäíûõ òèòóëîâ. Îí ñåìü ðàç ïîáåæäàë â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè, ÷åòûðå ðàçà – â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, òðè ðàçà âûèãðûâàë Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà, ñòîëüêî æå ðàç ïîáåæäàë â ðîçûãðûøå Êóáêà Èñïàíèè è Ñóïåðêóáêå ÓÅÔÀ, à òàêæå øåñòü ðàç âûèãðûâàë Ñóïåðêóáîê ñòðàíû.
104
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
ϸòð Ãåëëåð. Ðåïðîäóêöèÿ êàðòèíû “Ïîñëå ïîãðîìà” ñ ñàéòà artru.info
Åñòü ëè æèçíü ïîñëå ïîãðîìà? Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ Òðè äåâî÷êè áåãàëè âî äâîðå. Ñîíÿ, Ôåéãà è Ñàðà. Îíè èãðàëè â äîãîíÿëêè, ïîòîì ñòàëè ïðûãàòü ÷åðåç âåð¸âî÷êó, êîòîðóþ çàõâàòèëà ñ ñîáîé Ñîíÿ. Ñòàðàëèñü íå øóìåòü, âåäü ðÿäîì â ãèìíàçèè åù¸ èä¸ò óðîê Çàêîíà Áîæüåãî. Òîëüêî èì ðàçðåøàþò áåãàòü âìåñòî ýòîãî óðîêà. Õîðîøî! Èì ìíîãèå çàâèäóþò. Êîãäà çàãðåìåë çâîíîê íà ïåðåìåíêó, Ñàøåíüêà, ñîó÷åíèöà, ïîäáåæàëà ê òð¸ì ïîäðóæêàì. — Íó, ïî÷åìó âàì òàê âåç¸ò?! À ìû äîëæíû ñëóøàòü ýòó òÿãîìîòèíó. Óæå âñ¸ íàèçóñòü çíàåì. Îïÿòü, îïÿòü òî æå ñàìîå! — Äà ëàäíî, — ñêàçà-
ÁÛËÈ ÌÎËÎÄÛ... ëà Ñîíÿ, — äîãîíè ìåíÿ! Ñàøåíüêà ïîáåæàëà çà Ñîíåé ïî êðóãó äâîðà. Îäèí, âòîðîé êðóã, òðåòèé. — Íåò, òåáÿ íå äîãîíèøü, — çàïûõàâøèñü ïîñëå áåãà, ïðîãîâîðèëà îíà. Ïîòîì îïÿòü ïîøëè â êëàññ. Àðèôìåòèêà. Òóò Ôåéãà âñåãäà ïåðâàÿ. Âñå îòâåòû çíàåò, íå óñïåâàåò ó÷èòåëü ñïðîñèòü, îíà óæå ðóêó ïîäíÿëà. Îíà ëþáèò àðèôìåòèêó. Ñòî ðàç åé ïàïà ïîâòîðÿåò: “Òû åâðåéñêàÿ äåâî÷êà. Åñëè íå áóäåøü õîðîøî ó÷èòüñÿ, êåì òû ñòàíåøü? Òû äîëæíà áûòü ëó÷øå âñåõ!”. À êóäà óæ ëó÷øå! Ôåéãà âñåãäà àêêóðàòíàÿ, ÷èñòåíüêàÿ, âîðîòíè÷îê áåëåíüêèé, âî-
ëîñû ïðèãëàæåíû, äàæå íå âèäíî, ÷òî âüþòñÿ, çàïëåòåíû â òóãèå êîñè÷êè. Îíà è äðóãèå ïðåäìåòû ëþáèò, íî áîëüøå âñåãî àðèôìåòèêó, îòëè÷íèöà, ïåðâàÿ â êëàññå. È ïî¸ò õîðîøî. Íåäàðîì å¸ çîâóò Ôåéãà, Ôåéãåëå, ÷òî îçíà÷àåò ïòè÷êà. Ó íå¸, êàê è ó Ñîíè, åñòü ìëàäøèé áðàòèê, Àðêàäèé, Àðèê, êàê çîâóò åãî äîìà. ×àñòî Ôåéãå ïðèõîäèòñÿ áðàòü åãî ñ ñîáîé íà ïðîãóëêó. Îíà ñòàðàòåëüíî “ïàñ¸ò” åãî, íèêîãäà íå îñòàâëÿåò îäíîãî... À Ñîíÿ òîæå ëþáèò ïåòü, íî àðèôìåòèêó íå ëþáèò, çàòî ïèøåò ãðàìîòíî. Îíà î÷åíü ïîäâèæíàÿ, âåñ¸ëàÿ äåâî÷êà. Ñòðèæêà
êîðîòêàÿ, ãëàçà ãîëóáûå, à ïî¸ò îíà åù¸ ëó÷øå, ÷åì Ôåéãà. Áàòþøêà ïûòàëñÿ ïðèâëå÷ü å¸ â öåðêîâíûé õîð, íî ðîäèòåëè äðóãèõ äåòåé âîçðàçèëè. — Êóäà ýòî ãîäèòñÿ, ÷òîáû åâðåéñêèé ðåá¸íîê ïåë â ïðàâîñëàâíîì õîðå! — Òàê ó íå¸ æå ãîëîñ! — Äà ëàäíî, äåòè ïîþò è õîðîøî. Ãîëîñ ãîëîñîì, íî âåäü ýòî öåðêîâü, à íå òåàòð! À Ñàðà — ñàìàÿ ñåðü¸çíàÿ è öåëåóñòðåìë¸ííàÿ èç òð¸õ íåïðàâîñëàâíûõ ïîäðóæåê. Åé íå òàê ëåãêî äàþòñÿ íàóêè, êàê Ôåéãå èëè Ñîíå, íî îíà î÷åíü óñèä÷èâàÿ è ñòàðàòåëüíàÿ. Ñàìûå ëó÷øèå îöåíêè ïîñëå Ôåé-
ãè? ó Ñàðû, õîòÿ å¸ ìàìà âîñïèòûâàåò òðîèõ äåòåé îäíà, å¸ ìóæà óáèëè êàê-òî íà Ïàñõó. Ó ÷åðíîñîòåíöåâ ïîëîæåíî òàê: óáèâàòü õîòÿ áû îäíîãî åâðåÿ íà Ïàñõó... ïîòîìó Ñàðèíîé ìàìå ïðèõîäèòñÿ ðàáîòàòü íà áàçàðå, ïðîäàâàòü ñàìîäåëüíûå ïèðîæêè. Ñîíèíà ìàìà âîîáùå íå ðàáîòàåò, îíà äîìà ñèäèò ñ äåòüìè, òàê êàê è Ñîíèíîãî ïàïó óáèëè, òîëüêî íà Êàâêàçå, â Äåðáåíòå, êóäà îí ïîåõàë êàê àãåíò ïî ïðîäàæå øâåéíûõ ìàøèíîê “Çèíãåð”. Íî ñåìüþ Ñîíè ïîääåðæèâàåò äåäóøêà, îí ñîñòîÿòåëüíûé ÷åëîâåê.  Ñêâèðå ó íåãî äâà äîõîäíûõ äîìà. Ïðàâäà, îí ñêóï, íî íà äåòåé ñâîåé äî÷åðè Áåëëû,
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
105
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß îñòàâøåéñÿ áåç ìóæà, âñåãäà äà¸ò äåíüãè, îñîáî òðåáóåò, ÷òîáû ó÷èëñÿ ìàëü÷èê, Þëèê, à äåâî÷êàì ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî, âûéäóò çàìóæ — è âñå äåëà! Ó Ôåéãè ïàïà — áóõãàëòåð, îí õîðîøî çàðàáàòûâàåò, à ìàìà å¸ î÷åíü äîáðàÿ æåíùèíà, îíà âñåãäà ïîìîãàåò Ñàðèíîé ñåìüå, òî ïëàòüå äëÿ äåâî÷êè ïîäàðèò, òî ïîåñòü ïðèíåñ¸ò, óãîùàåò, à òî ïðîñòî çàñòàâëÿåò âçÿòü íåìíîãî äåíåã. Òðîå äåòåé áåç êîðìèëüöà — ýòî íå øóòêè! Ó Ñàðû ñòàðøèé áðàò óæå ðàáîòàåò, íî ïîêà çàðàáàòûâàåò êîïåéêè, îí åù¸ ó÷åíèê ñàïîæíèêà... à î ìëàäøåé ñåñòð¸íêå è ãîâîðèòü íå÷åãî, îíà ñîâñåì ìàëåíüêàÿ, åé íåò åù¸ è òð¸õ ëåò... Êîãäà íà÷àëñÿ ïîãðîì, äåâî÷êàì áûëî 10-11 ëåò. Êàê âñåãäà ðîäèòåëè ñ äåòüìè ïîáåæàëè ê äîìó ñóäüè. Îí íå ðàç çàùèùàë ëþäåé “èìåíåì Çàêîíà”. Íî ïî÷åìó-òî Ñîíÿ íà ýòîò ðàç ïðîñòî âûðâàëàñü îò ìàòåðè è ïîáåæàëà ñ ìëàäøèì áðàòèêîì â ñòîðîíó ïðóäà. — Íåò, íåò, ÿ òóäà íå ïîéäó! — êðè÷àëà îíà íà áåãó. Ãðîõîò ñàïîã áåãóùèõ áàíäèòîâ è äèêèé ñâèñò ïîãðîìùèêîâ ïðèáëèæàëñÿ, Áåëëà ñî ñòàðøåé äî÷åðüþ Äâîéðîé ñïðÿòàëèñü ó çíàêîìîé æåíùèíû, êîòîðàÿ âïóñòèëà èõ â äîì, áûñòðî îòêðûëà ïîãðåá, ïðèêðûâ ïîòîì ëþê ñâåðõó ñêàìü¸é. Áåëëà õîðîøî çíàëà ýòó æåíùèíó, òàì, íà âîðîòàõ âèñåëà èêîíêà, ÷òîáû ïîãðîìùèêè çíàëè, ÷òî òóò æèâóò òîëüêî ïðàâîñëàâíûå. Áåëëà òèõî ïëàêàëà â ïîäïîëå, îíà íå çíàëà, êóäà ïîì÷àëàñü Ñîíÿ ñ ìëàäøèì Þëèêîì. Ïî÷åìó îíà íå çàõîòåëà èäòè ê ñóäüå íà ýòîò ðàç?! Îí âñåãäà âûðó÷àë èõ... À Ñîíÿ ñ Þëèêîì ðàñïëàñòàëèñü íà ëüäó ïðóäà, ãäå ñâèñàëè ãóñòûå âåòêè ñòàðîé èâû. Ëèñòüÿ óæå îïàëè, íî âñ¸ ðàâíî â ñóìåðêàõ íåâîçìîæíî áûëî çàìåòèòü, ÷òî êòî-òî åñòü íà ïðóäó. Äåòè ëåæàëè òàê âñþ íî÷ü... Óòðîì ïðèøëè ðàáî÷èå è ðàçîãíàëè “×¸ðíóþ ñîòíþ”, îêàçàëîñü, ÷òî â ýòîò âå÷åð â äîìå ñóäüè óáèëè âñåõ, âêëþ÷àÿ ñàìîãî ñóäüþ. Ñòðàøíîå çðåëèùå îæèäàëî òåõ, êòî ïåðâûì ïðîø¸ë â ðàñêðûòûå äâåðè êâàðòèðû ñóäüè...
Ïîòîì èç-ïîä êðîâàòè äîñòàëè æèâîãî è íåâðåäèìîãî ðåá¸íêà. ×åé? Ýòî áûë áðàòèê Ôåéãèïåâóíüè, Àðêàäèé. Ìàòü çàòîëêàëà åãî ïîä êðîâàòü... êàê îíà óñïåëà, êàê îí ïðîòèñíóëñÿ òóäà - çàãàäêà. Òîëüêî ïðèïîäíÿâ íèçêóþ êðîâàòü, âûòàùèëè ìàëü÷èêà... Ôåéãà, å¸ ìàòü, îòåö è åù¸ äâå ñåìüè âçðîñëûõ è äåòåé ëåæàëè â ëóæàõ êðîâè... Òóò æå Àðèêà óíåñëà ê ñåáå Ñàðî÷êèíà ìàìà. “Òàì, ãäå òðîå, è ÷åòâåðî âûðàñòóò. ß åãî íèêîìó íå îòäàì! Îíà ñòîëüêî äîáðà íàì äåëàëà. Ñâÿòàÿ æåíùèíà, ìó÷åíèöà... Ïóñòü åé Áîã âîçäàñò íà íåáåñàõ...” Ñîíÿ è Þëèê íàøëè ìàìó ñî ñòàðøåé ñåñòðîé, îíè áëàãîäàðèëè Áîãà çà ñâî¸ ñïàñåíèå, à åù¸ áîëüøå — äîáðóþ æåíùèíó, âïóñòèâøóþ íà âñþ íî÷ü Áåëëó ñ Äâîéðîé â ïîäïîë. Ïóñòü òåìíî, ïóñòü ìûøè, çàòî æèâû... âîò òîëüêî Ñîíÿ ñòàëà æàëîâàòüñÿ íà áîëü â êîëåíêàõ è âñ¸ ÷àùå ïðèæèìàëà ðóêó ê ëåâîé ãðóäè. Íå øóòêà — íî÷ü ïðîëåæàòü íà ëüäó! À Þëèê — íè÷åãî, òîëüêî ñòàë áîÿòüñÿ, îí åù¸ äîëãî îãëÿäûâàëñÿ ïî ñòîðîíàì, êîãäà âûõîäèë èç äîìà... Íî âîò ñíîâà íà÷àëèñü óðîêè â øêîëå. Âî äâîð òåïåðü âûøëè âî âðåìÿ óðîêà Çàêîíà Áîæüåãî òîëüêî äâå äåâî÷êè Ñîíÿ è Ñàðà. Îíè íå áåãàëè è íå ñìåÿëèñü íà ýòîò ðàç. Âìåñòå ñåëè íà ëàâî÷êó è ñòàëè øåïòàòüñÿ. — Êàê æå ìû áåç Ôåéãè òåïåðü áóäåì? — À ïîìíèøü, êàê îíà ïîìîãàëà íàì ñ òîáîé ïî àðèôìåòèêå? Òåïåðü å¸ áðàòèê ó íàñ æèâ¸ò. — À êàê æå âû ñìîæåòå æèòü? Âîò ÿ ñ áðàòîì ïîåäó íà âûõîäíîé â Êèåâ, ìû áóäåì òàì ïðîäàâàòü ïîäñîëíå÷íîå ìàñëî. Ó íàñ åñòü õîðîøèé çíàêîìûé ìîåãî ïàïû, îí ìàøèíèñò ïàðîâîçà, îí íàì ñ Þëèêîì ðàçðåøàåò åõàòü íà ïîäíîæêå ïàðîâîçà áåç áèëåòîâ. À òàì óæå íåäàëåêî äî áàçàðà. Ìû ïîìîãàåì íàøåé ìàìå, ïîòîìó ÷òî äåäóøêà íå ëþáèò äàâàòü äåíüãè. — ß òîæå ñêîðî áóäó ðàáîòàòü, — ñêàçàëà Ñàðà. Ìîæåò áûòü, ïðèä¸òñÿ áðîñèòü ãèìíàçèþ, õîòÿ ìàìà íå ðàçðåøàåò ïîêà.
Íî ÿ õî÷ó ó÷èòüñÿ ó øëÿïíèöû Öèïû. Îíà äåëàåò òàêèå êðàñèâûå øëÿïêè, êàê â Ïàðèæå. — Êàê ãäå? —  Ïàðèæå — ýòî ñàìûé ìîäíûé ãîðîä íà ñâåòå! Çâîíîê. Èç êëàññà âûáåæàëè äåâî÷êè, îíè ïî÷òè âñå, íå ñãîâàðèâàÿñü, ïîäîøëè ê Ñîíå è Ñàðå, îáíèìàëè èõ, ãëàäèëè ïî ãîëîâêàì. Êòî-òî âçäîõíóë: — Áàòþøêà ñêàçàë, ÷òî áîëüøîé ãðåõ óáèâàòü áåçâèííûõ ëþäåé. — À ÿ åù¸ ãîâîðèëà, ÷òî âàì âåç¸ò, ïîìíèòå, — ñêàçàëà Ñàøåíüêà. — Âîò òàê âåç¸ò... Êàê æàëêî Ôåéãó... Êàê ÿ íåíàâèæó áàíäèòîâ! — Ñàøåíüêà ïðîòÿíóëà îáåèì äåâî÷êàì ïèðîæêè, — áåðèòå, ýòî ìîÿ ìàìà ïåðåäàëà, ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ... Îíà ñêàçàëà, ÷òîáû â äðóãîé ðàç âû ïðÿòàëèñü ó íàñ, îíà âñåõ âïóñòèò... Ïîòîì âäðóã Ñàøåíüêà ðàñïëàêàëàñü è óáåæàëà. “Çíà÷èò, áóäåò è äðóãîé ðàç”, — ïîäóìàëà Ñîíÿ. Êàê áóäòî îòãàäàâ å¸ ìûñëè, Ñàðà ñêàçàëà: — Íåò, äðóãîãî ðàçà íå áóäåò. Ìîÿ ìàìà ñîãëàñèëàñü òåïåðü ïîåõàòü ê äåäóøêå â Àìåðèêó. Ðàíüøå îí ñòîëüêî ðàç çâàë íàñ, à ìàìà íå ðåøàëàñü, ïîòîìó, ÷òî íóæíî ïåðåïëûòü ÷åðåç öåëûé îãðîìíûé îêåàí. Ýòî î÷åíü ñòðàøíî. À òåïåðü ìû âñå óåäåì, ìàìà óæå ïðîñèëà äåäóøêó ïðèñëàòü áèëåòû íàì è Àðèêó. Îí æå íå çíàåò î òîì, ÷òî îí ó íàñ òåïåðü åñòü åù¸ ìàëü÷èê. Ñîíÿ óñïåëà ñêàçàòü ïåðåä ñàìûì çâîíêîì íà óðîê: — Òû óåäåøü, à ÿ îñòàíóñü. Ó íàñ äåäóøêà æèâ¸ò çäåñü. Îí íàñ íå ïóñòèò, êàê íå îòïóñòèë è ìàìèíó ñåñòðó, ìîþ ò¸òþ Ôàíþ ñ å¸ ìàìîé â Àìåðèêó. Ïðåäñòàâëÿåøü, îí çàñòàâèë ìàòü îñòàâèòü ñâîþ ìàëåíüêóþ äî÷êó çäåñü, ðàç îíà áðîñàåò åãî è óåçæàåò... Ñåìüÿ Ñàðû óåõàëà ÷åðåç ìåñÿö. Äåâî÷êè ïîêëÿëèñü ïèñàòü äðóã äðóãó, ÷òîáû íå ïîòåðÿòüñÿ. Ñîíÿ ñ Þëèêîì áîëüøå íå åçäèëè íà ïîäíîæêå ïàðîâîçà, ïîòîìó ÷òî îäèí ðàç áóòûëêà ñ ïîäñîëíå÷íûì ìàñëîì ðàçáèëàñü, ïîäíîæêà ñòàëà ñêîëüçêîé, è
1911 ãîä. Ñëåâà ìîÿ ìàìà, â öåíòðå Äîñÿ (Äâîéðà), ñïðàâà — Þëèê, êîòîðûé óø¸ë â 100 ëåò.  ïîñëåäíåå âðåìÿ æèë â Áýåð-Øåâå äåòè ÷óòü íå óïàëè ïîä ïîåçä. Ìàøèíèñò óñïåë âòÿíóòü èõ ê ñåáå â êàáèíó, îí ñèëüíî ðóãàëñÿ, ÷òî åãî çà ýòî îøòðàôóþò... À ïîòîì â ãîðîäêå íà÷àëèñü ìèòèíãè, âñå õîäèëè ñ êðàñíûìè ôëàãàìè. Ñîíÿ â ñâîè 12 ëåò óñòðîèëàñü íà ðàáîòó êóðüåðîì â “Ñàõàðîòðåñò”. Áûñòðåå å¸ íèêòî íå ìîã ðàçíîñèòü äîêóìåíòû ïî êîìíàòàì è ôèëèàëàì. Âðåìÿ íà÷àëîñü íîâîå. Áûëî âåñåëî. Âîêðóã ÷èñòûå è êàêèå-òî
ïðàçäíè÷íûå ëþäè, èãðàåò ìóçûêà, íà ìèòèíãàõ ãîâîðÿò, ÷òî âñå ëþäè ðàâíû, íèêòî áîëüøå íå îáèäèò åâðååâ. À Ñîíÿ âñ¸ âðåìÿ äåðæàëà ðóêó ñëåâà, ãäå ñåðäöå. Ìàìà îòâåëà å¸ ê âðà÷ó, îí ñêàçàë, ÷òî ó íå¸ ðåâìàòèçì è î÷åíü ïëîõî ñ ñåðäöåì. “Îíà ïðîñòûëà ãäå-òî ó âàñ”, — ñêàçàë îí.
Îêîí÷àíèå íà ñòð. 107
106
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
5 ìèíóò, êîòîðûå ïðîäëÿò òâîþ íèå òåáå ñêîðî áóäåò ïîñëàíà çäîðîâàÿ ïîÿñíèöà, êîòîðàÿ äàæå íå ïèêíåò, êîãäà òû â ñëåäóþùèé ðàç ïîïûòàåøüñÿ äîñòàòü ñ âåðõíåé èëè íèæíåé ïîëêè øêàôà ÷òî-íèáóäü èíòåðåñíîå.
Hà ëþáîå èç íèæåïðèâåäåííûõ îçäîðîâèòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé òåáå ïîíàäîáèòñÿ ìåíüøå ïÿòè ìèíóò — â ýòîì-òî âñÿ è ïðåëåñòü. • Íåêîòîðûå îïòèìèñòûôèçêóëüòóðíèêè â æóðíàëàõ ðåêîìåíäóþò ÷èòàòåëÿì íå ïîëüçîâàòüñÿ ëèôòîì, à âñåãäà ïîäíèìàòüñÿ íà íóæíûé ýòàæ äåäîâñêèì ìåòîäîì — ñ ïîìîùüþ ìûøö íîã è ïðåññà, êîòîðûå ïîëó÷àþò òàêèì îáðàçîì çàìå÷àòåëüíóþ íàãðóçêó, íå ãîâîðÿ óæ î òîì, êàêîå ýòî âîñõèòèòåëüíîå óïðàæíåíèå äëÿ ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû. Íî, êîíå÷íî, ýòî óòîïèÿ. Íèêàêèå ïðèçû â âèäå èäåàëüíûõ ôèãóð è çäîðîâîãî ñåðäöà íå çàñòàâÿò íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà åæåäíåâíî ïîëçàòü ââåðõ ïî ëåñòíèöå. Ïîòîìó ÷òî ýòî äîëãî, ñêó÷íî è, ÷åñòíî ãîâîðÿ, óòîìèòåëüíî. Íî ìàëî êòî çíàåò, ÷òî ñáåãàòü âíèç ïî ëåñòíèöå ïî÷òè òàê æå ïîëåçíî: íàãðóçêà íà ìûøöû-ñîñóäû â ýòîì ñëó÷àå èäåò î÷åíü ïðèëè÷íàÿ. À ñàìîå ãëàâíîå — äåëàòü ýòî êóäà ëåã÷å è âåñåëåå. Êñòàòè, åñëè èíîãäà ñïóñêàòüñÿ ïî ñòóïåíüêàì ñïèíîé âïåðåä, òî ìîæíî íå òîëüêî ðàñøèáèòü ñåáå çàòûëîê è çàñëóæèòü ó ñîñåäåé ðåïóòàöèþ ãðàæäàíèíà ñî ñòðàííîñòÿìè, íî è î÷åíü íåïëîõî íàãðóçèòü îáû÷íî ïîëóáåçäåéñòâóþùèå ìûø-
öû çàäíåé ïîâåðõíîñòè áåäðà è ïîÿñíèöû. • Ñúåøü ñûðóþ ìîðêîâêó, ðåïó, ÿáëîêî èëè êàïóñòíóþ êî÷åðûæêó. Òû íå ïðåäñòàâëÿåøü ñåáå, ñêîëüêî ëþäåé ê 30 ãîäàì ÿâëÿþòñÿ ãîðäûìè âëàäåëüöàìè íà÷èíàþùåãîñÿ ãåìîððîÿ — ðàñøèðåííûõ âåí â ïðÿìîé êèøêå èëè çàäíåì ïðîõîäå. À ìû ïðåäñòàâëÿåì: â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ ìèðà èõ 40%! È ñ êàæäûì òâîèì äíåì ðîæäåíèÿ áóäåò ðàñòè ðèñê òîãî, ÷òî òåáå ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü êðîâüþ çà ïðåíåáðåæåíèå ê êëåò÷àòêå â âèäå îâîùåé, ôðóêòîâ, õëîïüåâ è ðæàíîãî õëåáà. • Bñòàíü íà ÷åòâåðåíüêè, ìàêñèìàëüíî âûãíè ñïèíó è â òå÷åíèå äâóõ ìèíóò ñîâåðøàé ïëàâíûå êðóãîâûå äâèæåíèÿ òàçîì ââåðõâíèç è âëåâî-âïðàâî.  íàãðàäó çà ýòî óíèæå-
• Ïåðåä ñíîì îáëåé íîãè äî êîëåí õîëîäíîé âîäîé ñ ïîìîùüþ äóøà. Îäíîé ìèíóòû íà ìåðîïðèÿòèå âïîëíå õâàòèò. Òàê âîïåðâûõ, áûñòðåå è êðåï÷å çàñíåøü; âî-âòîðûõ, îêàæåøü íóæíîå âíèìàíèå âåíàì íèæíèõ êîíå÷íîñòåé, à â-òðåòüèõ, çàêàëèøüñÿ íå õóæå, ÷åì òîò ôàíàòèê, êîòîðûé åæåäíåâíî îáëèâàåòñÿ õîëîäíîé âîäîé öåëèêîì, à ïîòîì óäèâëÿåòñÿ, îòêóäà â íîñó áåðåòñÿ ñòîëüêî ñîïëåé. • Ïðèìè ìàêñèìàëüíî íåóäîáíóþ ïîçó, íàïðÿãøè, ñêðþ÷èâ è ïåðåêîñèâ ó ñåáÿ âñå, ÷òî ìîæíî, — ðóêè, íîãè, ñïèíó, øåþ, ïàëüöû, ãóáû, — òàê, ÷òîáû êàæäàÿ ìûøöà â òâîåì òåëå âîïðîøàëà: «Òû ÷òî òâîðèøü?!» Ïðîäåðæèñü íåïîäâèæíî â òàêîì âèäå ìèíóòó. ×åì ñòðàííåå òâîè îùóùåíèÿ, òåì áîëüøå òû çàäåéñòâîâàë «ëåíèâûõ» ìûøå÷íûõ âîëîêîí, êîòîðûå æèâóò â òâîåì òåëå, ïðàêòè÷åñêè íè÷åì ñåáÿ íå îáðåìåíÿÿ.  ñëåäóþùèé ðàç íå ñòðåìèñü ïîâòîðèòü óæå îòðàáîòàííóþ ïîçó: ýòîò óñå÷åííûé âàðèàíò ãèìíàñòèêè-ïèëàòåñ, íàîáîðîò, ïðåäïîëàãàåò ñòàòè÷åñêèå íàãðóçêè íà ìàêñè-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò
Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ
ìàëüíî ðàçíûå ìûøöû, ñâÿçêè è ñóñòàâû. • Ïðèñëîíèñü ê ñòåíêå ñïèíîé, ïîñòàðàâøèñü ïðèæàòü ê íåé è îáà ïëå÷à. Òåïåðü, ñîõðàíÿÿ ýòîò âûïðÿìëåííûé âèä, îòîéäè îò ñòåíû, âîçüìè êíèæêó ñðåäíåé óâåñèñòîñòè, ïîëîæè íà ãîëîâó è ïîïûòàéñÿ äåñÿòü ðàç ïðèñåñòü òàê, ÷òîáû èñòî÷íèê çíàíèé íå ïëþõíóëñÿ íà ïîë. Êàê íè ñòðàííî, äàæå òàêîå íåçàìûñëîâàòîå óïðàæíåíèå îêàæåò íåáîëüøîé, íî áëàãîòâîðíûé ýôôåêò íà òâîþ îñàíêó, êîòîðàÿ òàê âàæíà äëÿ áåçìÿòåæíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ ïîçâîíî÷íèêà. • Òû, íàâåðíîå, ïðèâûê äóìàòü, ÷òî ïðèðîäà äîâåðèëà òåáå ïèòàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ ïîìîùüþ ðòà. À ìåæäó òåì òâîÿ êîæà òîæå ñïîñîáíà ëîïàòü ÷òî óãîäíî çà ìèëóþ äóøó. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìèðèàäû ìàëåíüêèõ, áåççóáûõ, íî æàäíûõ ðòîâ, àêòèâíî âòÿãèâàþùèõ â ñåáÿ îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü. È åñëè ïåðåä äóøåì òû íàìàæåøü ñåáå ëèöî è ïðåäïëå÷üÿ, íàïðèìåð, ìåäîì è 3–4 ìèíóòû äàøü ýòîìó õîçÿéñòâó ïîâïèòûâàòüñÿ, òî òâîè óâàæàåìûå êîæíûå ïîêðîâû ïîãëîòÿò î÷åíü ïðèëè÷íóþ äîçó ñîðîêà ñ ëèøíèì âèäîâ âèòàìèíîâ è ìèêðîýëåìåíòîâ, êîòîðûå îáû÷íî äî íèõ íå äîõîäÿò. Òåì áîëåå ÷òî ïèùåâàðåíèå — ïðîöåññ òðàäèöèîí-
Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, ÍüþÄæåðñè è Ôëîðèäà.
íûé, îñòðîóìíûé, îäíàêî íå âñåãäà ñàìûé ýôôåêòèâíûé â ïëàíå óñâîåíèÿ ìíîãèõ ïîëåçíûõ, íî ëåãêîðàçðóøèìûõ ñîåäèíåíèé, êîòîðûå èç-çà îáèëèÿ ñîëÿíîé êèñëîòû â æåëóäêå ïî÷òè âñåãäà ÿâëÿþòñÿ äåôèöèòíûì òîâàðîì äëÿ òâîåãî îðãàíèçìà. • Èäåàëüíûé îòäûõ äëÿ ãëàç — ýòî âîçìîæíîñòü íè÷åãî èìè íå âèäåòü. Íè-÷åãî! Óâû, íàøè âåêè ñëèøêîì òîíêè è ïðîïóñêàþò ìíîãî ñâåòà è èçîáðàæåíèÿ. Õóæå òîãî, ìîçã òîæå íå äàåò ïîêîÿ ãëàçàì — äàæå â ïîëíîé òåìíîòå çàñòàâëÿåò èõ ëèöåçðåòü òî÷êè, ñïèðàëüêè, ïîëîñêè. Òåì íå ìåíåå îáìàíîì ìîæíî ïîïûòàòüñÿ äàòü ãëàçàì ïàðó ìèíóò íàñòîÿùåãî îòäûõà. Çàêðîé ãëàçà. Òåïåðü ïðèëîæè ðóêó êî ëáó òàê, ÷òîáû îíà ïðèêðûâàëà ãëàçà, íå êàñàÿñü âåê. Ïîäîæäè, ïîêà ïåðåä âçãëÿäîì ïðåêðàòÿò ïîëûõàòü ñîâñåì óæ áóéíûå óçîðû, è ïîïûòàéñÿ ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî òû ñìîòðèøü íà ÷åðíûé áàðõàò. Ñîâñåì ÷åðíûé, íè÷åì íå ïîáëåñêèâàþùèé.×åðåç ïàðó ìèíóò òû óáåäèøüñÿ, ÷òî ó òåáÿ íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ, — íî óæå ìîæíî îòðûâàòü ðóêó îò ãëàç è ñíîâà óòûêàòüñÿ èìè â êîìïüþòåð: îíè áîëåå-ìåíåå îòäîõíóëè. • Ìèêðîáèöèä — ýòî ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ ìèêðîáîâ, îáîñíîâàâøèõñÿ â òâîåì îðãàíèçìå. Íî íå ïåðåæèâàé îñîáî: ìíîãèå èç íèõ âñå ðàâíî ïàòîãåííûå è íå çàñëóæèâàþò ëó÷øåé ó÷àñòè. ×òîáû ñîâåðøèòü ýòî ìàññîâîå óáèéñòâî, äîñòàòî÷íî âûæàòü ñîê îäíîãî ëèìîíà â ñòàêàí ïðîõëàäíîé âîäû è âûïèòü. Ìû íè÷åãî íå áóäåì ãîâîðèòü î òîì, ñêîëüêî âèòàìèíà Ñ òû ïðè ýòîì ïîëó÷èøü, — òû è áåç íàñ ýòî çíàåøü. Êóäà âàæíåå ñïîñîáíîñòü ñâåæåãî ëèìîííîãî ñîêà ïîääåðæèâàòü ñëàáåþùèé èììóíèòåò ñâî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
107
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
æèçíü íà ãîäû... åé ìèêðîáèöèäíîé ìîùüþ. Åäèíñòâåííîå «íî»: åñëè êàê ðàç ñåé÷àñ òû ðåøèë ñòàòü îòöîì, âîçäåðæèñü äî çà÷àòèÿ îò ýòîãî ïèòüÿ. Ïî äàííûì èññëåäîâàòåëåé Ìåëüáóðíñêîãî óíèâåðñèòåòà, ëèìîííûé ñîê ïîíèæàåò êîíöåíòðàöèþ àêòèâíûõ ñïåðìàòîçîèäîâ. • Âîñòî÷íàÿ ìåäèöèíà ñ÷èòàëà, ÷òî íà ìî÷êå óõà íàõîäèòñÿ 11 «ëóííûõ» òî÷åê, îòâåòñòâåííûõ çà æèçíåäåÿòåëüíîñòü 11 îðãàíîâ: ãëàç, çóáîâ, ïå÷åíè, ñåðäöà, ïåíèñà è ò. ä. Ìàññàæ óøåé, íàïðèìåð, ñ÷èòàëñÿ âåñüìà ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì áîðüáû ñ ìóæñêîé èìïîòåíöèåé è æåíñêîé ôðèãèäíîñòüþ. Ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà, êîòîðàÿ âñåãäà ðàäà îïðîâåðãíóòü äðåìó÷èå ñóåâåðèÿ, ãîâîðèò î òîì, ÷òî ïðî ëóíó è òî÷êè îíà çíàòü íè÷åãî íå õî÷åò, íî íà ìî÷êå óõà èìååòñÿ íåñêîëüêî êðóïíûõ ñêîïëåíèé íåðâíûõ îêîí÷àíèé, ïîýòîìó îíà îáëàäàåò âûñîêîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ è ñïîñîáíîñòüþ ñâåðõàêòèâíî ïåðåäàâàòü ñèãíàëû â ìîçã, ïðåæäå âñåãî â ñïèííîé. Ïîýòîìó ìàññàæ ìî÷êè, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé ýíåðãè÷íîå åå ïîùè-
ïûâàíèå, îêàçûâàåò îäíîâðåìåííî òîíèçèðóþùèé (ïðè÷åì âåñüìà è âåñüìà ñèëüíûé) è îáåçáîëèâàþùèé ýôôåêò. Òàê ÷òî òû ìîæåøü âåðèòü êèòàéöàì, à ìîæåøü — åâðîïåéöàì; ãëàâíîå — íå çàáûâàé ðåãóëÿðíî ïîùèïûâàòü ñâîè óøè. • Ïðèíèìàÿ äóø, óâåëè÷ü íàïîð äî ìàêñèìóìà, à òåìïåðàòóðó âîäû — äî âåðõíåé ïëàíêè ñâîåé òåðïèìîñòè, çàêðîé ãëàçà è ìóæåñòâåííî íàïðàâü ñòðóþ â ëèöî ñ ðàññòîÿíèÿ â 10 ñàíòèìåòðîâ. Ìèíóòû ÷åðåç äâå, êîãäà ïîÿâèòñÿ îùóùåíèå, ÷òî òâîè ùåêè ñäâèíóëèñü íà çàòûëîê, ãëàçà âáèëî âíóòðü ÷åðåïà, à íà ãóáàõ èãðàåò â ñàëêè äþæèíà ïðûãó÷èõ óâåñèñòûõ ÷åðòåé, ïðåêðàòè ïðîöåäóðó è âûòðè ëèöî íåæåñòêèì ïîëîòåíöåì (ìîæåøü â ïðèïàäêå ëþáâè ê ñåáå äàæå íàíåñòè íà íåãî ïèòàòåëüíûé êðåì òîíêèì ñëîåì, íî ýòî óæå âûñøèé ïèëîòàæ). Òàêîé òåðìàëüíûé ìàññàæ ëèöà óâàæàþò æåíùèíû, ïîòîìó ÷òî îí ïðåïÿòñòâóåò îáðàçîâàíèþ
ìîðùèí è ïîâûøàåò óïðóãîñòü êîæè. Íî íàì ñ òîáîé îí âàæíåå ïî äðóãîé ïðè÷èíå: ýòî ýôôåêòèâíûé ñïîñîá ðàññëàáèòü ëèöåâûå ìûøöû è óñèëèòü öèðêóëÿöèþ êðîâè. È òî è äðóãîå ïîìîãàåò â áîðüáå ñî ñòðåññîì è óñòàëîñòüþ. • Åñëè òû íåðàâíîäóøåí ê àëêîãîëþ è ïðèïàäàåøü ê ýòîìó æèâèòåëüíîìó èñòî÷íèêó ðåãóëÿðíî, òî ðàç â íåäåëþ (à òàêæå ïðè ïîõìåëüå) ïðèíèìàé 6–7 òàáëåòîê àêòèâèðîâàííîãî óãëÿ. Óãîëü — âåëèêîëåïíûé àáñîðáåíò, êîòîðûé ýôôåêòèâíî óäàëÿåò èç æåëóäî÷íîãî òðàêòà âñåâîçìîæíûå îòðàâëÿþùèå âåùåñòâà, êîòîðûõ, óâû, â àëêîãîëüíûõ íàïèòêàõ ñîäåðæèòñÿ ïðåäîñòàòî÷íî. Êðîìå òîãî, óãîëü óìååò ïîãëîùàòü ñîëè òÿæåëûõ ìåòàëëîâ, ÿäû ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è òîêñèíû, âûäåëÿåìûå ðàçëè÷íûìè áàêòåðèÿìè. Ê ñîæàëåíèþ, ñëèøêîì ÷àñòî ýòî çàìå÷àòåëüíîå î÷èùàþùåå ñðåäñòâî ïðèíèìàòü íåëüçÿ, ïîòîìó ÷òî óãîëü ñâÿçûâàåò è âïèòûâàåò íå òîëüêî âðåäíûå, íî è ïîëåçíûå äëÿ òâîåãî îðãàíèçìà âåùåñòâà.
RAIN INTERNATIONAL
- ëèäåð ñåìÿíî-òåðàïèè, íàó÷íîãî è ëå÷åáíîãî íàïðàâëåíèÿ â ìåäèöèíå, òåïåðü â 26 ñòðàíàõ ìèðà Íàøå íàïðàâëåíèå â 20 ðàç ìîùíåå è ïåðñïåêòèâíåå, ÷åì âûðàùèâàíèå ôðóêòîâ. Ìîùíåéøèå àíòèîêñèäàíòû. Îáåñïå÷üòå âàø ïðèõîä ñòàáèëüíûì åæåìåñÿ÷íûì äîõîäîì.
Òðåáóåòñÿ 7 ìåíåäæåðîâ, æåëàþùèõ çàðàáàòûâàòü $10 òûñÿ÷ â ìåñÿö. Òðåáóåòñÿ 30 öåðêîâíûõ ðàáîòíèêîâ äëÿ ïîääåðæêè ïðîåêòà Health Churches 2020.
(917) 754-2731 (English)
EMAIL:: bibi5402ansel@optonline.net www.myrainlife.com/saaenterprises
ÁÛËÈ ÌÎËÎÄÛ... Íî Ñîíÿ íå óíûâàëà...  “Ñàõàðîòðåñòå” îðãàíèçîâàëè ñàìîäåÿòåëüíîñòü. Ñîíÿ ïî÷òè íå áûâàåò äîìà. Îíà ïî¸ò â õîðå, ðåïåòèðóåò â ñöåíêàõ. Îíè âûñòóïàþò ïåðåä ðàáî÷èìè â êëóáàõ, åçäÿò ïî ñ¸ëàì ñ “æèâûìè êàðòèíêàìè”, çâåíèò Ñîíèí ãîëîñ... Ìëàäøèé áðàò Ñîíè, òîò ñàìûé Þëèê, âäðóã ïåðåñòàë áîÿòüñÿ, îí íàó÷èëñÿ ó äåäóøêè èãðàòü â øàõìàòû, òåïåðü åãî ôîòî âèñèò â êëóáå íà äîñêå ïî÷¸òà. Ìàëåíüêèé øàõìàòèñò, ÷åìïèîí ãîðîäà — ãîðäîñòü ñåìüè! Ñîíÿ ïèøåò Ñàðå â Àìåðèêó, ÷òî çðÿ îíè óåõàëè, òóò òàê òåïåðü âåñåëî, íà÷àëàñü íîâàÿ æèçíü. Ñîíÿ ó÷èòñÿ ïåòü ó íàñòîÿùåé äâîðÿíêè, êîòîðàÿ íå òîëüêî ó÷èò äåâî÷åê ïåòü, îíà ïîìîãàåò èì ïðàâèëüíî âåñòè ñåáÿ, ðàññêàçûâàåò, êàê èç ñàìûõ ïðîñòûõ âåùåé ñäåëàòü ñåáå ïðèëè÷íûé íàðÿä. Ñîíÿ áåãàåò èç îäíîãî êëóáà â äðóãîé, îíà âåçäå ïåðâàÿ. Îíà òåïåðü — ãëàâíàÿ ïîìîùíèöà ìàìû, çàðàáàòûâàåò. À ñòàðøàÿ ñåñòðà Ñîíè, Äâîéðà óæå íå ïðîäà¸ò ãàçåòû, îíà ïîñòóïèëà ó÷èòüñÿ íà êóðñû, õî÷åò ñòàòü âðà÷îì. È òîëüêî áîãàòûé äåäóøêà âîð÷èò, îí ãîâîðèò, ÷òî äîáðîì âñ¸ ýòî íå êîí÷èòñÿ, îí ïðîäà¸ò ñâîè äîìà ñîâñåì çà áåñöåíîê, “ïîêà èõ íå îòîáðàëè áîëüøåâèêè”. Êîãäà äåäóøêà âñ¸ ðàñïðîäàë, âñå âìåñòå ïåðååçæàþò èç Ñêâèðû â Êèåâ, òåïåðü ýòî ñòàëî âîçìîæíûì, òàê êàê îòìåíèëè çíàìåíèòóþ “÷åðòó îñåäëîñòè” äëÿ åâðååâ. Âðåìÿ áóêâàëüíî ëåòèò, Ñîíèíû ïèñüìà â Àìåðèêó ïîëíû âîñòîðæåííîãî ýíòóçèàçìà. Ñàðî÷êà ïèøåò â îòâåò, ÷òî îíà óæå ðàáîòàåò, ïîêà íà óïàêîâêå êàíöåëÿðñêèõ òîâàðîâ, à ïîòîì, êîãäà çàðàáîòàåò íåìíîãî äåíåã, îíà âñ¸ ðàâíî ïîéä¸ò ó÷èòüñÿ íà øëÿïíèöó. Íåçàäîëãî ïåðåä áîëüøîé âîéíîé Ñîíÿ âûøëà çàìóæ, ðîäèëèñü äåòè. Óìåð äåäóøêà, îò âñåãî åãî áîãàòñòâà îñòàëèñü çîëîòûå ïÿòàêè, êîòîðûå îí ïîäåëèë ìåæäó âñåìè äåòüìè, ïî ïÿòü øòóê êàæäîìó... Äÿäÿ Ñîíè óìåð, à åãî æåíà òàê ñïðÿòàëà ïÿòàêè,
÷òî íèêòî èç áëèçêèõ íèêîãäà èõ íå íàø¸ë, à ïîòîì ñòàðûé äîìèê íåäàëåêî îò êëàäáèùà ñíåñëè. Äâîéðà ñâîè ïÿòàêè ïåðåïëàâèëà íà çóáíûå êîðîíêè è íà áðîøêó. Ðàññûïàëîñü áîãàòñòâî... À âîéíà èçãíàëà âñåõ èç Êèåâà, èç äîìîâ, à òå, êòî íå óñïåë óåõàòü, ïîãèáëè âî ðâó Áàáüåãî ßðà... È ìíîãî ëåò ñïóñòÿ, êîãäà ðåâîëþöèþ â Ðîññèè óæå íàçûâàëè “ïåðåâîðîòîì”, à Ñîíÿ äàâíî ñòàëà áàáóøêîé âçðîñëûõ âíóêîâ, ãîâîðèëà îíà: “Êåì áû ÿ áûëà, åñëè áû íå ðåâîëþöèÿ! Ïðîäàâàëà áû ÷òî-òî íà áàçàðå. Æèëà áû â òîì çàøòàòíîì ãîðîäèøêå â ãðÿçè è ñâàðàõ. Ðàçâå ÿ ñìîãëà áû çàêîí÷èòü êîíñåðâàòîðèþ! À ìîÿ ñåñòðà — ðàçâå îíà ñòàëà áû âðà÷îì â öàðñêîå âðåìÿ!” Ìîæåò áûòü, îíà â ÷¸ì-òî è áûëà ïðàâà, íî âíóêè ïîñìåèâàëèñü. Êàê æå îíà ìîãëà çàáûòü, ÷òî ãîëîäàëà â ýâàêóàöèè, ÷òîáû äåòåé íàêîðìèòü, åëà áëèí÷èêè ñ çåë¸íûìè ïåñòèêàìè, ñàìà âåäü ðàññêàçûâàëà, íåóæåëè çàáûëà è êëåâåòó, è òðàâëþ, ïîñëåäîâàâøóþ çà “âåñ¸ëûì âðåìåíåì”?! Êàê æå îíà çàáûëà, ÷òî çà äâà ïèñüìà, ïîëó÷åííûõ îò Ñàðî÷êè, ïîäóìàòü òîëüêî! — èç-çà ãðàíèöû — å¸ âûãíàëè ñ ðàáîòû. À ïåðåïèñêó çàïðåòèëè, áîëüøå ïèñåì îò Ñàðû Ñîíÿ íå ïîëó÷àëà, îíà èíîãäà âñïîìèíàëà î ïîäðóãå ñ òîñêîé. À ñåðäå÷íûå ïðèñòóïû è óêîëû?! À ïîãóáëåííûå ãîäû, à ìóæ, óáèòûé íà ôðîíòå, à ìèçåðíàÿ ïåíñèÿ íà äåòåé! Ðàáîòà ñ óòðà äî íî÷è, ÷òîáû ïðîêîðìèòü ñåìüþ! Çàáûëà?.. Íåò... Íî âèäíî, íåäàðîì, áûâøèå ôðîíòîâèêè ãîâîðÿò, ÷òî ñàìîå ëó÷øåå, ñàìîå ñ÷àñòëèâîå âðåìÿ áûëî òîãäà, íà ôðîíòå, êîãäà îíè ïåëè ó êîñòðà “Îé, Äíiïðî, Äíiïðî...” Êàê ýòî?! — âîéíà, êðîâü, áîëü îò ïîòåðè äðóçåé, ðàíû, ãîëîä è õîëîä... “Ñàìîå ëó÷øåå âðåìÿ?!” Äà... è, íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî... ÎÍÈ ÁÛËÈ ÌÎËÎÄÛ. À èíà÷å, êàê âñ¸ ýòî îáúÿñíèòü... Isrageo.com
108
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
HIT OR MISS!  ïðèâåäåííîé ôðàçå (êñòàòè, åå âçÿë â êà÷åñòâå íàçâàíèÿ ïîïóëÿðíûé ìàãàçèí ìîäíîé îäåæäû â Ìàíõýòòåíå) ñòîÿò áîê î áîê äâà î÷åíü åìêèõ àíãëèéñêèõ ãëàãîëà, êîòîðûå áûâàåò íåïðîñòî ïåðåâåñòè íà ðóññêèé. Äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ ïî ïîðÿäêó. Îñíîâíîå çíà÷åíèå ãëàãîëà hit (âñå òðè ôîðìû åãî îäèíàêîâû) óäàðèòü: Íå hit the ball with à stick. - Îí óäàðèë ïî ìÿ÷ó ïàëêîé. She hit her head on the door. - Îíà óäàðèëàñü ãîëîâîé î äâåðü. The car hit the tree. - Ìàøèíà âðåçàëàñü â äåðåâî. Never hit à man when he is down. - Íèêîãäà íå áåé ëåæà÷åãî. You hit below the belt. Âû áüåòå íèæå ïîÿñà (è â ïðÿìîì è â ïåðåíîñíîì ñìûñëå). Âòîðîå çíà÷åíèå hit “óäàðèòü ìîðàëüíî”, ïðè÷èíèòü óùåðá, ñòðàäàíèå (ãëàãîë ïðè ýòîì ÷àñòî ñòîèò â ïàññèâå): Íå was hit by the news. Ýòà íîâîñòü áûëà äëÿ íåãî óäàðîì. Poor families were hit hard by inflation. - Áåäíûå ñåìüè ñèëüíî ïîñòðàäàëè îò èíôëÿöèè. The light hit his eyes. Ñâåò óäàðèë åìó â ãëàçà. Åùå îäíî çíà÷åíèå hit ïîïàñòü, “óäàðèòü” â êàêóþòî òî÷êó: The temperature hit 60 degrees. - Òåìïåðàòóðà äîñòèãëà 50 ãðàäóñîâ. Prices hit the all-time high. - Öåíû äîñòèãëè íåáû-
âàëîãî óðîâíÿ. The news hit the front page. (It hit the headlines). Íîâîñòü ïîïàëà íà ïåðâóþ ïîëîñó ãàçåòû (â çàãîëîâêè), ò.å. ïðîèçâåëà ñåíñàöèþ. Ïîñëåäíåå èç îñíîâíûõ çíà÷åíèé ãëàãîëà hit - ïîïàñòü (óäàðèòü ôèçè÷åñêè) â öåëü: I fired but didn’t hit the target. - ß âûñòðåëèë, íî íå ïîïàë â ìèøåíü. Íå was hit by à bullet. - Îí áûë ðàíåí ïóëåé. The house was hit by a bomb. - Äîì áûë ïîâðåæäåí ïîïàäàíèåì áîìáû. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ðóññêîå ñëîâî “óäàð” ÷àùå âñåãî ïåðåâîäèòñÿ êàê “blow”, à äëÿ ñóùåñòâèòåëüíîãî hit õàðàêòåðíî áîëåå óçêîå çíà÷åíèå - “ïîïàäàíèå”. Ïðè ýòîì ó íåãî åñòü âòîðîå çíà÷åíèå, êðàéíå ïîïóëÿðíîå â ìèðå èñêóññòâà: hit - ïåñíÿ, êîíöåðò, ôèëüì, èìåþùèå áîëüøîé óñïåõ; øëÿãåð;”õèò.” The best hits of Paul Simon. - Ñàìûå ïîïóëÿðíûå ïåñíè Ïîëà Ñàéìîíà. The show was à big hit. Ñïåêòàêëü èìåë áîëüøîé óñïåõ. hit parade - ñïèñîê ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïåñåí. Èíòåðåñíàÿ äåòàëü - òàêîé ñïèñîê áûëî áû åñòåñòâåííî íàçâàòü hit list, îäíàêî, ýòî ñëîâîñî÷åòàíèå “îêàçàëîñü çàíÿòûì”: hit man - íàåìíûé óáèéöà; áîåâèê hit list - ñïèñîê òåõ, ÷üå óáèéñòâî çàêàçàíî. Ãëàãîë hit àêòèâíî óïî-
ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95
òðåáëÿåòñÿ â èäèîìàõ: to hit the ceiling - ïðèéòè â ÿðîñòü to hit the sack - çàâàëèòüñÿ ñïàòü to hit the books - óäàðèòüñÿ â ó÷åáó to hit the bottle - çëîóïîòðåáëÿòü àëêîãîëåì; “ïîääàâàòü” to hit the jackpot - ñîðâàòü áàíê (íàïð. â êàçèíî) Îäíà èç òàêèõ èäèîì çâó÷èò âî ìíîãèõ ïåñíÿõ è, íà ìîé âçãëÿä, íåñåò êàêîé-òî îñîáûé çàðÿä ýíåðãèè: to hit the road - ïóñòèòüñÿ â ïóòü It’s time to hit the road; we’ve a long way to go. - Íó, ÷òî æ, ïîðà â ïóòü; ó íàñ âïåðåäè äëèííàÿ äîðîãà. Àíòîíèìîì ïîñëåäíåãî çíà÷åíèÿ hit ÿâëÿåòñÿ ãëàãîë miss - íå ïîïàñòü â öåëü; ïðîìàõíóòüñÿ; ïðîñêî÷èòü ìèìî: Íå tried to shoot the bird but missed. - Îí ïîïûòàëñÿ ïîäñòðåëèòü ïòèöó, íî ïðîìàõíóëñÿ. The ñàã just missed hitting the child in the street. Ìàøèíà ÷óòü íå ñáèëà ðåáåíêà íà óëèöå. Ýòî îñíîâíîå çíà÷åíèå ãëàãîëà miss è îíî î÷åíü “øèðîêîå” - îïèñûâàåò ñèòóàöèþ, êîãäà íå óäàëîñü ïîïàñòü, íàéòè, âñòðåòèòü èëè óñëûøàòü - ðóññêèå ïåðåâîäû áóäóò ñàìûìè ðàçíûìè: Did you read this article? - No, I missed it. - Âû ÷èòàëè ýòó ñòàòüþ? - Íåò, ÿ ïðîïóñòèë åå. Íå was there but I missed him.- Îí áûë òàì, íî ÿ åãî ïðîçåâàë (íå íàøåë). I missed him at the hotel. ß íå çàñòàë åãî â ãîñòèíèöå. I missed à chance to meet him. - ß óïóñòèë ñëó÷àé âñòðåòèòüñÿ ñ íèì. Don’t miss Central Park. -
Îáÿçàòåëüíî ïîáûâàéòå â Öåíòðàëüíîì ïàðêå. We missed this road in the dark. - Ìû íå íàøëè ýòó äîðîãó â òåìíîòå. I missed what you’ve said. - ß íå ðàññëûøàë, ÷òî âû ñêàçàëè. Íå missed the last bus. Îí îïîçäàë íà ïîñëåäíèé àâòîáóñ. Äâà âûðàæåíèÿ èç ýòîãî ðÿäà çàñëóæèâàþò îñîáîãî âíèìàíèÿ. Îáúÿñíÿÿ, êàê íàéòè êàêîå-íèáóäü ìåñòî, çäàíèå è ò. ä. àìåðèêàíöû î÷åíü ÷àñòî çàâåðøàþò ðàññêàç ñòàíäàðòíîé ôðàçîé: (Our house is next to the bank.) You can’t miss it. (Íàø äîì ðÿäîì ñ áàíêîì.) Åão íåëüçÿ íå çàìåòèòü (ïðîïóñòèòü). È âòîðîå. Îáîðîò òèïà “I missed the train” ãîäèòñÿ äëÿ ëþáîãî âèäà òðàíñïîðòà. Íî â îäíîì ñëó÷àå îí êðàéíå ïîïóëÿðåí åùå è â ïåðåíîñíîì ñìûñëå: It’s too late. You missed the boat. - Ñëèøêîì ïîçäíî. Òû óïóñòèë ñâîé êîðàáëü. (“Ïîåçä óøåë.”) Åñòü åùå øêîëüíàÿ øóòêà, ãäå îáûãðûâàåòñÿ ñëîâî “miss”. Þìîð äåòñêèé, íåïðèòÿçàòåëüíûé, çàòî ëåãêî çàïîìèíàåòñÿ: It’s better to kiss à Miss, than miss a kiss. - Ëó÷øå ïîöåëîâàòü äåâóøêó, ÷åì óïóñòèòü ïîöåëóé. Äàëåå, â çíà÷åíèÿõ ãëàãîëà miss ìû íàõîäèì íîâûé îòòåíîê - îòñóòñòâèå, íåõâàòêà (÷åãî-òî èëè êîãî-òî): The book is missing two pages. -  êíèãå íå õâàòàåò äâóõ ñòðàíèö. Who is missing? - Êòî îòñóòñòâóåò? (Êîãî íå õâàòàåò?) Everyone is looking for
Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)
the missing child. - Bñe èùóò ïðîïàâøåãî ðåáåíêà. When did you first miss your wallet? - Êîãäà âû âïåðâûå îáíàðóæèëè ïðîïàæó ñâîåãî áóìàæíèêà? Is anything missing from your purse? - Ó âàñ èç ñóìî÷êè ÷òî-íèáóäü ïðîïàëî? missing in action - ïðîïàâøèå áåç âåñòè (íà âîéíå). È, íàêîíåö, ïîñëåäíèé “ñìûñëîâîé ñäâèã”- ïîÿâëÿåòñÿ ïåðåæèâàíèå ïî ïîâîäó íåõâàòêè èëè îòñóòñòâèÿ: Give him à dollar - you won’t miss it. - Äàéòå åìó äîëëàð - âû íå ïîæàëååòå. Dî you miss your friends? - Yes, I miss them a lot. - Âû ñêó÷àåòå ïî ñâîèì äðóçüÿì? - Äà, î÷åíü ñêó÷àþ. I miss those conversations in our kitchen. - Ìíå î÷åíü íå õâàòàåò ýòèõ ðàçãîâîðîâ íà íàøåé êóõíå. À òåïåðü îáðàòèìñÿ ê ñóùåñòâèòåëüíûì hit è miss: You have 5 hits and 3 misses. - Ó âàñ 5 ïîïàäàíèé è 3 ïðîìàõà. À miss is as good as a mile. (Ïocë.) - Ïðîìàõ åñòü ïðîìàõ. (Ìàëåíüêèé ïðîìàõ - íå ëó÷øå áîëüøîãî). Ïåðåâåäåì íàø çàãîëîâîê: Hit or miss! - Áûëà íå áûëà! (òî, ÷òî äåëàåòñÿ áåç îïðåäåëåííîãî ïëàíà, íàóäà÷ó). (Íàäî çàìåòèòü, ÷òî â êà÷åñòâå ïåðåâîäà ñíà÷àëà íàïðàøèâàåòñÿ äðóãîå ðóññêîå âûðàæåíèå - “Ïàí èëè ïðîïàë!” Íî îòñóòñòâèå ïëàíà è ðèñê - íå îäíî è òî æå.) They use hit-or-miss approach for hiring new staff. - Îíè ïðèíèìàþò íà ðàáîòó íîâûõ ñîòðóäíèêîâ áåç âñÿêîé ñèñòåìû (êàê ïîëó÷èòñÿ).
ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00
ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, 150 Ñambridge Ave., Englewood, NJ 07631 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
109
ÑÒÎÏ-ÊÀÄÐ!
ÑÒÎÏ-ÊÀÄÐ! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!  ðàìêàõ ýòîé ðóáðèêè ïóáëèêóþòñÿ ôîòîãðàôèè
àáñîëþòíî ðàçíîé òåìàòèêè. Ïîýòîìó åñëè âû ñíÿëè ÷òî-òî èíòåðåñíîå íà ìîáèëüíûé òåëåôîí èëè ôîòîàïïàðàò è õîòèòå, ÷òîáû ñ âàøåé ðàáîòîé ïîçíàêîìè-
ëèñü ÷èòàòåëè «Ðóññêîãî áàçàðà» – ïðèñûëàéòå ñíèìîê ê íàì â ðåäàêöèþ. Ôîòîãðàôèè íå ðåöåíçèðóþòñÿ, íå âîçâðàùàþòñÿ è ïóáëèêóþòñÿ íà áåçãîíî-
ðàðíîé îñíîâå. Ñíèìêè ïðèíèìàþòñÿ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå rusbazaar@ yahoo.com ñ ïîìåòêîé «Ñòîï-Êàäð».
Photo: Naum Likholat
Ïñèõîëîãè íå ñîâåòóþò ÷àñòî ïðîâåðÿòü ýëåêòðîííóþ ïî÷òó
Ñîãëàñíî äîêëàäó ïñèõîëîãîâ ïîñòîÿííûå îáíîâëåíèÿ ýëåêòðîííîé ïî÷òû ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêîì ñòðåññà. Ïñèõîëîãè
ïðèçûâàþò ïîëüçîâàòåëåé êîíòðîëèðîâàòü ñâîþ ýëåêòðîííóþ ïî÷òó, à íå ïîçâîëÿòü åé êîíòðîëèðîâàòü ñåáÿ.
«Âû äîëæíû èñïîëüçîâàòü ýëåêòðîííóþ ïî÷òó ëèøü òîãäà, êîãäà ýòî íåîáõîäèìî, à íå ïîñòîÿííî â òå÷åíèå äíÿ îáíîâëÿòü ñòðàíèöó â îæèäàíèè íåèçâåñòíîãî ïèñüìà. Ëþäÿì íåîáõîäèìî íàó÷èòüñÿ àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò ýëåêòðîííîé ïî÷òû», — ñêàçàë Ðè÷àðä Ìàêêèííîí, ðóêîâîäèòåëü èññëåäîâàíèÿ. Êîìàíäà èññëåäîâàòåëåé îïðîñèëà ïî÷òè 2000 ÷åëîâåê. Îêàçàëîñü, ÷òî ëèøü íåêîòîðûå èç íèõ ïðîâåðÿëè ïî÷òó òîëüêî óòðîì è âå÷åðîì, ïåðåä ðàáîòîé è ïîñëå íå¸.
Îñòàëüíûå æå ïîñòîÿííî ïðîâåðÿëè ïî÷òó íà ðàçëè÷íûõ äîñòóïíûõ ñðåäñòâàõ ñâÿçè. «Íàøå èññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà ÿâëÿåòñÿ îáî-
þäîîñòðûì ìå÷îì. Õîòÿ ýòî è öåííûé èíñòðóìåíò êîììóíèêàöèè, íî ýòî òàêæå èñòî÷íèê ñòðåññà è ôðóñòðàöèè äëÿ ìíîãèõ èç íàñ».  2014 ãîäó, ïî îöåíêàì ñïåöèàëèñòîâ, ïî âñåìó ìèðó áûëî îòïðàâëåíî îêîëî 196,3 ìëðä ýëåêòðîííûõ ïèñåì.
ÃÐÎÇÈÒ ÀÐÅÑÒ? Ïîçâîíèòå îïûòíîìó ðóññêîãîâîðÿùåìó àäâîêàòó Òîíè Ìèðâèñó! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24/7 äíåé â íåäåëþ
1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6
110
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Àìàëèÿ Ô˨ÐÈÊ-ÌÅÉÔ
Ñ ÍÎÂÛÌ ÃÎÄÎÌ, Ñ ÍÎÂÎÉ ÆÈÇÍÜÞ! “Êîãäà-òî ìåíÿ ðàçäàâèëà ëþáîâü, ðàçäàâèëà è, îñòàâèâ ìîêðîå ìåñòî, ïðîñòî ïåðåøàãíóëà è óøëà” Èëëþñòðàöèÿ: ôîòîáàíê pixabay.com Êàæåòñÿ, âïåðâûå â íîâîãîäíþþ íî÷ü, ÿ áóäó îäíà. Ìàìà óõîäèò â ñâîé “ñàäèê” — êðóæîê äëÿ âåëèêîâîçðàñòíûõ ïåíñèîíåðîâ. Òîðò èñïåêëà, íàêóïèëà öåëóþ ñóìêó ¸ëî÷íûõ èãðóøåê — “äîæäèêîâ”. Ïåðåä óõîäîì öåëûé ÷àñ ìàêèÿæåì çàíèìàëàñü. Âîò òàêàÿ ìîëîäåö ìîÿ ìàìî÷êà. — Íó, âñå, ÿ ãîòîâà. Ëåíî÷åê, òû ìåíÿ ñîïðîâîäèøü? À òî ìíå ñ òîðòîì, ñóìêîé è ïàëêîé, íå óïðàâèòüñÿ.
— Êîðîëåâñêèé çàïàõ ó äóõîâ “Ìàðèíà Áóðáîí”... Íó ÷òî æ, ïðûñíè, òîëüêî íåìíîãî. Ìû øëè ìåäëåííî. Ê âå÷åðó ïîõîëîäàëî, è ÿ ïîæàëåëà, ÷òî íå îäåëàñü òåïëåå. — Íå ïîíèìàþ ÿ òåáÿ äî÷êà. Ïî÷åìó, â òàêîé äåíü òû ðåøèëà îñòàòüñÿ îäíà? — Íå íà÷èíàé ìàìà. Âñå, ìû ïðèøëè.
— Êîíå÷íî, ìàìóëèê. Òåáÿ Áóðáîíèõîé ïîïøèêàòü?
— Àëåêñàíäðà Ñòåïàíîâíà, çäðàâñòâóéòå. Âàì ïîìî÷ü?
Íå òàê ïîíÿë...
Íà ñëåäóþùèé äåíü îí ñòàë äåðåâåíñêèì êóçíåöîì.
(ïðèò÷à íåèçâåñòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ) Äåðåâåíñêèé êóçíåö íàøåë ñåáå ïîìîùíèêà, ñîãëàñèâøåãîñÿ âûïîëíÿòü òÿæåëóþ ðàáîòó çà ìèíèìàëüíóþ ïëàòó. Êóçíåö ñðàçó æå ïðèíÿëñÿ íàñòàâëÿòü ïàðíÿ: — Êîãäà ÿ âûíó ïîëîñó ìåòàëëà èç îãíÿ è ïîëîæó åå íà íàêîâàëüíþ, ÿ êèâíó òåáå ãîëîâîé.  ýòîò ìîìåíò áåé ïî íåé ìîëîòêîì. Ó÷åíèê ñäåëàë òàê, êàê ïîíÿë.
Ýëèêñèð áåññìåðòèÿ (ñóôèéñêàÿ ïðèò÷à)
— Ìàøåíüêà, êàê õîðîøî, ÷òî ìû âàñ âñòðåòèëè. Ïîçíàêîìüòåñü, ýòî äî÷êà ìîÿ, Ëåíî÷êà. Åñëè íå òðóäíî, âîçüìèòå ó íåå òîðò è ñóìêó ñ èãðóøêàìè. Ëåíà, ñïàñèáî òåáå. Íàêëîíèñü, ïîöåëîâàòü õî÷ó. Ìîÿ äåâî÷êà, ñ÷àñòüÿ òåáå â íîâîì ãîäó, áîëüøîãîïðåáîëüøîãî. Âñ¸, áåãè äîìîé. ß ïîöåëîâàëà ìàòü. Ïî÷åìó-òî ê ãîðëó ïîäêàòèë êîìîê — åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä, ìàìà áûëà êðåïêàÿ, áûñòðàÿ, à ñåé÷àñ ñîãíóëàñü è áåç ïàëî÷êè íèêóäà.
åãî, íèêîãäà íå óìðåò. Íî ýëèêñèð áóäåò äåéñòâîâàòü ïðè îäíîì óñëîâèè: åãî íóæíî ïðèíèìàòü äâàæäû â äåíü, íå äóìàÿ ïðè ýòîì îá îáåçüÿíå.
Ãîñòü â äîìå
Îäèí öàðü çàõîòåë æèòü âå÷íî. Îí ïîîáåùàë îòäàòü öàðñòâî òîìó, ñòî ñìîæåò ñäåëàòü åãî áåññìåðòíûì.
Íà âîïðîñ: *Êóäà èäåøü òû, ó÷èòåëü?* — Ãèëëåëü èíîãäà îòâå÷àë:
Íàêîíåö ïðèøåë îäèí ìóäðåö è ñêàçàë, ÷òî ó íåãî åñòü ýëèêñèð áåññìåðòèÿ. Òîò, êòî áóäåò ïèòü
— Èäó ïîäêðåïèòü ñåáÿ ïèùåé è ýòèì îêàçàòü ðàäóøíûé ïðèåì ìîåìó ãîñòþ.
(åâðåéñêàÿ ïðèò÷à)
Îò ïîðîãà óñëûõàëà òåëåôîííûé çâîíîê. Íå òîðîïÿñü, ïîìåíÿëà îáóâü. Òåëåôîí çâîíèë. Ìåäëåííî ïðîøëà â êîìíàòó. Òåëåôîí çâîíèë. Ñåëà â êðåñëî. Òåëåôîí çâîíèë. Ñíÿëà òðóáêó. — Íàêîíåö-òî, ÿ óæ äóìàë, ÷òî íå óñëûøó òåáÿ. È ÷òî ìîë÷èì? Íåóæåëè ìîå ñòî ïåðâîå ïðåäëîæåíèå âûéòè çà ìåíÿ çàìóæ, óáèëî òåáÿ. Òû æèâà? Àëëî... — Æèâà? Íå çíàþ. — ß ñåé÷àñ ïðèäó. — Íåò. — À ÿ ïðèøåë.
Îíà âçäðîãíóëà è îãëÿíóëàñü íà ïðîåì äâåðè, îòêóäà øåë ãîëîñ. — ×åìó óäèâëÿåøüñÿ? Òû æå ñàìà ìíå äàëà êëþ÷è. — È ÷òî? Ýòî äàåò òåáå ïðàâî ïðèõîäèòü âîò òàê, êîãäà íå çîâóò? — Òû æå çâàëà, ÿ ñëûøàë. — ×èòàåøü ìîè ìûñëè? — Åñëè áû? Ñ òîáîé ÷òî-òî ïðîèñõîäèò — íóòðîì ÷óâñòâóþ. Íó, ïîãîâîðè ñî ìíîé, ïîãîâîðè... È âäðóã ÿ ðàñïëàêàëàñü. Îí îïåøèë, ïîáåæàë
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
111
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ çà âîäîé, çà÷åì-òî ïðèòàùèë ìîêðîå ïîëîòåíöå. — ×òî ñ òîáîé, äåâî÷êà ìîÿ? ×òî ñ òîáîé? — Íå ïðè÷èòàé. ß òàê óñòàëà áîðîòüñÿ ñ ñîáîé, — âûòåðëà ñëåçû. — Äàâàé ïîãîâîðèì. *** Ýòî áûëî äàâíî, çà íåñêîëüêî ëåò äî íàøåé âñòðå÷è. ß òîãäà èíñòèòóò çàêàí÷èâàëà. Ðóêîâîäèòåëü ìîåé äèïëîìíîé ðàáîòû áûë ñîâñåì ìîëîäîé ÷åëîâåê. Êðàñàâåö, óìíèöà, ñ èðîíè÷íûìè, ñìåþùèìèñÿ ãëàçàìè. Ðàçãîâàðèâàÿ ñ íèì, ÿ òåðÿëà ãîëîâó è ñòàíîâèëàñü áåñïðîñâåòíîé äóðîé, íåâïîïàä ñìåÿëàñü è íèêàê íå ìîãëà ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Îí äåëàë âèä, ÷òî íè÷åãî íå çàìå÷àåò, è ïðîäîëæàë ðàññêàçûâàòü î çàäà÷àõ ìîåé ðàáîòû. Äîìà ÿ ñàìîñòîÿòåëüíî äîõîäèëà äî âñåõ òîíêîñòåé, ÷òî îòíèìàëî ó ìåíÿ óéìó âðåìåíè è ñèë. Çàùèòèëàñü õîðîøî è ñ ñåíòÿáðÿ âûøëà íà ðàáîòó. Âñå áû áûëî íîðìàëüíî, åñëè áû ìåíÿ íå ìó÷èëè åãî ãëàçà. Îíè ñíèëèñü ïî íî÷àì è âèäåëèñü â êàæäîì ìóæ÷èíå. Áåãàòü çà íèì è èñêàòü âñòðå÷ íå ñîáèðàëàñü, íî äóøà òîñêîâàëà, è ýòî ìåøàëî ìíå æèòü. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò ñóäüáà âíîâü ñòîëêíóëà íàñ íà çàùèòå ìîåé êàíäèäàòñêîé äèññåðòàöèè. Îí óçíàë ìåíÿ ñðàçó è ñ ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàë. Ñòðàííî, åãî âçãëÿä íå ìå-
— Êàêîé æå ýòî ó òåáÿ åæåäíåâíî ãîñòü â äîìå? — À áåäíàÿ äóøà ðàçâå íå òîò æå ãîñòü â íàøåì òåëå? Ñåãîäíÿ îíà çäåñü, à çàâòðà, ãëÿäèøü, è íåò åå.
Ñ÷àñòëèâàÿ êóðèöà (ïðèò÷à íåèçâåñòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ) Îäíàæäû âîð çàëåç â ÷óæîé êóðÿòíèê è óêðàë êóðèöó. Êîãäà îí óáåãàë, òî îïðîêèíóë ëàìïó, è êóðÿò-
øàë ìíå. Íàâåðíîå, ÿ ïîâçðîñëåëà èëè âûðàáîòàëñÿ èììóíèòåò. Ïîñëå çàùèòû îí ïîäîøåë êî ìíå, ïîçäðàâèë è âäðóã ïðèãëàñèë â ðåñòîðàí îòïðàçäíîâàòü âàæíîå ñîáûòèå. Ìîå áåäíîå ñåðäöå ïîäïðûãíóëî îò íåîæèäàííîãî ñ÷àñòüÿ, è ÿ ñîãëàñèëàñü. Íî÷üþ äîëãî íå ìîãëà çàñíóòü. Íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî òàêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ñî ìíîé. Àõ, êàêîé ýòî áûë ñóìàñøåäøèé ãîä! Êàçàëîñü, ÷òî ÿ óìèðàþ îò ñ÷àñòüÿ. À åùå ãîâîðÿò, ÷òî ó ëþäåé íåò êðûëüåâ. Åñòü, ÿ æå ëåòàëà, — ÿ îòïèëà èç ñòàêàíà, ïîòîì ïîäóìàëà è âûïèëà âñå äî êîíöà. — Áûòóåò ñòàðàÿ èñòèíà — ÷åì âûøå ëåòèøü, áîëüíåå ïàäàòü. Ýòî ïðî ìåíÿ.
çàëîñü, ÷òî âñå â ïîðÿäêå âåùåé, âåäü ó ìåíÿ æå áîëüøàÿ êâàðòèðà è ÿ â íåé îäíà.  òå ãîäû ìàìà åùå íå ïåðååõàëà êî ìíå ïîñëå ñìåðòè îò÷èìà. Âñå íèêàê íå õîòåëà ðàññòàâàòüñÿ ñî ñâîåé ñàìîñòîÿòåëüíîñòüþ. Äâåðü îòêðûëà êðàñèâàÿ, ìîëîäÿùàÿñÿ æåíùèíà è, óëûáàÿñü, ïîçâàëà: — Äåòè, âñòðå÷àéòå ãîñòüþ. Èç êîìíàòû äîíîñèëàñü ìóçûêà. Îí âûøåë íå îäèí. Ìîëîäåíüêàÿ äåâóøêà, ëåò âîñåìíàäöàòè, øëà ðÿäîì. Åå ëèöî ïîêàçàëîñü ìíå çíàêîìûì. — Ïðèâåò, ÿ äóìàëà, ÷òî-òî ñëó÷èëîñü. À ó âàñ òóò âåñåëî. — Êîíå÷íî, êàê è ïîëîæåíî íà ñâàäüáå, — óëûáíóëàñü äåâóøêà, — âû ïðîõîäèòå, ðàçäåâàéòåñü.
Îäíàæäû, îí ñêàçàë, ÷òî äîëæåí îòâåçòè îòöà íà ïðîâåðêó ê âðà÷ó, êîòîðûé íåñêîëüêî ëåò íàçàä äåëàë åìó ñëîæíóþ îïåðàöèþ. Íàäî, òàê íàäî, íî êàê òÿæåëî æäàòü. Ñòðàííî, íî çà äâå íåäåëè îí íè ðàçó íå ïîçâîíèë.
— Ïîçíàêîìüñÿ, ýòî ìîÿ æåíà, — ñêàçàë îí, è ÿ âïåðâûå çàìåòèëà, ÷òî ãëàçà åãî íå ñìåþòñÿ. Âçãëÿä ñòàë îñòðûì è áåñïîùàäíûì.
“Ñ íèì ÷òî-òî ñëó÷èëîñü”, — äóìàëà ÿ, è ìíå ðèñîâàëèñü ñòðàøíûå êàðòèíû ðàçíûõ àâàðèé.
— Âû ïðîõîäèòå, ïðîõîäèòå, — ùåáåòàëà äåâóøêà.
Åãî òåëåôîí íå îòâå÷àë è ÿ, äîâåäÿ ñåáÿ äî òî÷êè, ïîì÷àëàñü ê íåìó äîìîé, ãäå ðàíüøå íèêîãäà íå áûâàëà. Îí íèêîãäà íå ïðèãëàøàë ê ñåáå, íå çíàêîìèë ñ ðîäèòåëÿìè. ß äàæå íå çàäóìûâàëàñü ïî÷åìó, êà-
— Æåíà, — ïîâòîðèëà ÿ áåñöâåòíûì ãîëîñîì.
ÿ, ãëÿäÿ â åãî ïðèùóðåííûå ãëàçà. — Äåðüìî! — Êòî ýòî? — èñïóãàííî âñêðèêíóëà íåâåñòà, — êòî... Íå ïîìíþ, êàê îêàçàëàñü íà óëèöå... ...Âäðóã âñïîìíèëñÿ äåíü, êîãäà îí çàáîëåë. Âå÷åðîì ïîäíÿëàñü òåìïåðàòóðà. Íàçàâòðà, â ïîñëåäíèé ìîìåíò, îí ðåøèë îñòàòüñÿ äîìà. — Ïîëå÷óñü, — ñêàçàë îí è ëåíèâî âûòÿíóëñÿ â ïîñòåëè. — Ðåøåíèå ïðàâèëüíîå, — ñêàçàëà ÿ è, ÷ìîêíóâ åãî â ùåêó, ïîáåæàëà íà ðàáîòó. Ìîé àâòîáóñ óøåë. Ðåøèëà âîñïîëüçîâàòüñÿ “ìèêðóøêîé”, êîòîðàÿ îñòàíàâëèâàëàñü çà óãëîì ìîåãî äîìà.
— Äà ñëûøàëà ÿ ýòó ïåñíþ. Êîãäà-òî ìåíÿ ðàçäàâèëà ëþáîâü, ðàçäàâèëà è, îñòàâèâ ìîêðîå ìåñòî, ïðîñòî ïåðåøàãíóëà è óøëà. Ìîæåò áûòü, òû ëþáèøü ìåíÿ ïîêà ÿ íå òâîÿ? Ìîãó ëè ÿ òåáå äîâåðÿòü? Ìåíÿ óäàðèëè ïî ëåâîé ùåêå. Îíà ãîðèò äî ñèõ ïîð, íî ÿ íå ãîòîâà ïîäñòàâèòü ïðàâóþ. Ïðîñòè. ×àñû íà ñòåíå çàøóðøàëè è ïðîáèëè äâåíàäöàòü ðàç. — Âîò è Íîâûé ãîä íàñòóïèë.
Âîò ýòî äà, îêàçûâàåòñÿ îí ñïàë ñ íåé â ìîåì äîìå, â íàøåé ïîñòåëè. À ÿòî, äóðà, îñëåïëåííàÿ ëþáîâüþ íè÷åãî íå çàìå÷àëà, íè÷åãî, êðîìå ñâîèõ “êðûëüåâ”.
— Ó òåáÿ äîìà. Óõîäè, ñêîðî ìàìà âåðíåòñÿ.
Ïî÷åìó-òî ïåðåõâàòèëî ãîðëî, ãëàçà ïðåäàòåëüñêè íàïîëíèëèñü ñëåçàìè. — Òàêèì êàê òû, ñ÷àñòüÿ íå æåëàþò, — ñêàçàëà
Ñëåçû íå ïðèíåñëè îáëåã÷åíèå. Ñâåòàëî. Íà÷è-
“Êîíå÷íî æåíà”, — ìåõàíè÷åñêè ïîâòîðèëà ÿ.
— Ëåíêà, ÿ æå ëþáëþ òåáÿ.
ß ïîâåðíóëà íàçàä è âäðóã óâèäåëà, êàê ê äîìó ïîäúåõàëî òàêñè. Èç íåãî âûøëà äåâóøêà, òà ñàìàÿ, êîòîðàÿ òåïåðü åãî æåíà.
Íî÷ü, êàê ëó÷øèé äðóã, ïðèíÿëà ìåíÿ â îáúÿòèÿ, ïîäóëà â ëèöî, ïîìîãëà îòäûøàòüñÿ. ß âäðóã çàìåòèëà, ÷òî áåãó è íå ìîãó îñòàíîâèòüñÿ. Îãëÿíóëàñü. Çà ìíîé íèêòî íå ãíàëñÿ. Îñòàíîâèëàñü. Ïðèæàëàñü ëèöîì ê ñòåíå è ãîðüêî çàïëàêàëà.
“Æåíà”, — áèëñÿ â ãîëîâå åãî ãîëîñ.
íàëñÿ íîâûé äåíü, à äëÿ ìåíÿ íîâàÿ æèçíü. Ñåðäöå îêàìåíåëî. ß áîëüøå íèêîìó íå âåðèëà. Âîò òû ãîâîðèøü, ÷òî ëþáèøü ìåíÿ, çàìóæ çîâåøü. À ÷òî áóäåò ïîòîì? Âñòðåòèøü, êîãî-òî ìîëîæå. Òàêîå áûâàåò ñïëîøü è ðÿäîì.
— À ÿ øàìïàíñêîå ñ ñîáîé ïðèíåñ, ãäå áîêàëû?
— Âîò è õîðîøî, âìåñòå âåñåëåé. Îí ïîäîøåë, ïðèïîäíÿë ìåíÿ ñ êðåñëà, âçÿë èç ðóê ïîëîòåíöå, âûòåð ñëåçû, ïðèòÿíóë ê ñåáå è êðåïêî ïîöåëîâàë. — ß íè-êó-äà íå óéäó, äåâî÷êà ìîÿ, íè-êó-äà è íè-êî-ã-äà, — îí óìåëî îòêóïîðèë øàìïàíñêîå, ðàçëèë ïî ÷àøêàì, ñòîÿùèì íà ñòîëå, è ïîäíåñ ìíå. — Ñ Íîâûì ãîäîì, ëþáèìàÿ, ñ íîâîé, ñîâñåì äðóãîé æèçíüþ! Isrageo
íèê çàãîðåëñÿ. Êóðèöà ñìîòðåëà íàçàä è, âèäÿ îãîíü ïîæàðà, ïîíèìàëà: îí ñïàñ åé æèçíü. Êîãäà âîð îòêàðìëèâàë êóðèöó ïøåíîì è õëåáîì, êóðèöà ïîíèìàëà: îí î íåé çàáîòèòñÿ. Êîãäà âîð ñêèòàëñÿ èç ãîðîäà â ãîðîä, ïðÿ÷à êóðèöó çà ïàçóõó, êóðèöà ïîíèìàëà: îí åå ëþáèò. Êîãäà êóðèöà óâèäåëà, ÷òî âîð çàìàõíóëñÿ íîæîì, îíà ïîíÿëà: îí õî÷åò ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Îíà ïðûãíóëà íà íîæ è ïðèêðûëà âîðà ñâîèì òåëîì. È óìåðëà ñ÷àñòëèâîé.
(718) 714-0163
112
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÈÍÎÇÀË ðûõ Ðýé Ïàëìåð/Àòîì, Ñàðà Ëýíñ/Áåëàÿ Êàíàðåéêà, Ëåîíàðò Ñíàðò/Êàïèòàí Õîëîä, Ìàéê Ðîðè/Òåïëîâàÿ Âîëíà, Ìàðòèí Ñòåéí/Îãíåííûé Øòîðì, Äæåé Äæåêñîí/Îãíåííûé Øòîðì), Êåíäðà Ñàíäåðñ/Îðëèöà, Âàëåíòèíà Âîñòîê, ×åëîâåê-ÿñòðåá, Óîëëè Óýñò è íåêîòîðûå äðóãèå.
Ãðàôèê ïðåìüåð ñåðèàëîâ: ÿíâàðü 16 ÿíâàðÿ Sesame Street/”Óëèöà Ñåçàì” (HBO) – äåòñêèé îáðàçîâàòåëüíûé ñåðèàë îáðåë íîâûé äîì íà HBO, è 46-é ñåçîí áóäåò ñîñòîÿòü êàê èç ñîâåðøåííî íîâûõ, òàê è èç êëàññè÷åñêèõ ýïèçîäîâ.  ìèíóòíîì òðåéëåðå ê ñåçîíó ïîÿâèëèñü èçâåñòíûå àêòåðû, ñíèìàâøèåñÿ â ñåðèàëå â ïðîøëîì: Äæîí Õýìì, Ôàððåëë Óèëüÿìñ, Òèíà Ôåé, Àøåð è Òðýéñè Ýëëèñ Ðîññ, à òàêæå ëþáèìûå ïåðñîíàæè: Ýðíè, Áåðò, Ýááè Êàäàááè, Ýëìî, Ãðàô ôîí Çíàê, Îñêàð, Áîëüøàÿ Ïòèöà è äðóãèå. 17 ÿíâàðÿ Billions/”Ìèëëèàðäû” (Showtime) – ïðåìüåðà íîâîé äðàìû ïîïóëÿðíîãî êàíàëà, äåéñòâèå â êîòîðîé ïðîèñõîäèò â ìèðå áîëüøèõ ñòàâîê – ïîëèòèêè è ôèíàíñîâ. Èñïîëíèòåëè ãëàâíûõ ðîëåé – Ïîë Äæàìàòòè è Äàìèàí Ëüþèñ – ñûãðàþò äâóõ çàêëÿòûõ âðàãîâ – ïðîêóðîðà ÑØÀ è óïðàâëÿþùåãî ìèëëèàðäíûì õåäæ-ôîíäîì ñîîòâåòñòâåííî. Ïðåçèäåíò Showtime Äýâèä Íåâèíñ îáúÿñíèë ñâîé èíòåðåñ ê øîó íàëè÷èåì ìîùíåéøèõ ïåðñîíàæåé è “øåêñïèðîâñêèìè” ñòðàñòÿìè, áóøóþùèìè â äðàìå: “Êîãäà ÿ âïåðâûå ïðî÷åë ñöåíàðèé,
ó ìåíÿ ïåðåä ãëàçàìè ïðåäñòàëà áèòâà òèòàíîâ èç âðàæäóþùèõ êëàíîâ, îáà èç êîòîðûõ àáñîëþòíî óâåðåíû â ñâîåé ïðàâîòå. È ÿ ïîäóìàë, ÷òî êîãäà ó âàñ åñòü äâà ãåðîÿ, áðîñàþùèå äðóã äðóãó âûçîâ è íå ñîáèðàþùèåñÿ ñâåðíóòü ñî ñâîåãî ïóòè, ïîëó÷àåòñÿ îòëè÷íàÿ äðàìà”. Íå âåðèòü Íåâèíñó íà ñëîâî, äàæå ó÷èòûâàÿ åãî ñòàòóñ è çàèíòåðåñîâàííîñòü, ïðè÷èí íåò, ïîñêîëüêó Showtime èçâåñòåí êàê îäèí èç ëó÷øèõ ïðîèçâîäèòåëåé äðàìàòè÷åñêèõ ñåðèàëîâ. Mercy Street/”Óëèöà ìèëîñåðäèÿ” (PBS) – ïðåìüåðà øåñòèñåðèéíîãî ìèíè-ñåðèàëà, â êîòîðîì ñîáûòèÿ Ãðàæäàíñêîé âîéíû â ÑØÀ ïîêàçàíû ãëàçàìè âðà÷åé è ñåñòåð ìèëîñåðäèÿ. Èñòîðèÿ ìåäèöèíñêîé äðàìû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ âîêðóã ãîñïèòàëÿ àðìèè Ñîþçà, Ìýíøí Õàóñ, à â öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ îêàçûâàþòñÿ äâå ñåñòðû ìèëîñåðäèÿ èç âðàæäóþùèõ ñòîðîí - àáîëèöèîíèñòêà èç Íîâîé Àíãëèè Ìýðè Ôèííè (Ìýðè Ýëèçàáåò Óèíñòýä) è ñòîðîííèöà Êîíôåäåðàöèè Ýììà Ãðèí (Õàííà Äæåéìñ). Ïðè ñîçäàíèè ñöåíàðèÿ èñïîëüçîâàëèñü ðåàëüíûå èñòîðè÷åñêèå äîêóìåíòû è ïèñüìà ïåðñîíàëà ãîñïèòàëÿ Ìýíøí Õàóñ.
19 ÿíâàðÿ Agent Carter/”Àãåíò Êàðòåð” (ABC) – Ïåããè Êàðòåð (Õåéëè Ýòâåëë) âîçâðàùàåòñÿ ñî âòîðûì ñåçîíîì, ÷òîáû ñòîÿòü íà ñòðàæå ìèðà. Âî âðåìÿ âûñòàâêè New York Comic-Con Êëàðê Ãðåãã (Ôèë Êîëñîí) ñêàçàë, ÷òî áûë çàèíòðèãîâàí òåì, ÷òî âî âòîðîì ñåçîíå øîó ïîÿâÿòñÿ Íåëþäè, íî óøåë îò îòâåòà, êîãäà åãî ñïðîñèëè, íå îêàæåòñÿ ëè Íåëþäåì êòî-íèáóäü èç ÷ëåíîâ åãî êîìàíäû.  ïðåäñòîÿùåì ñåçîíå ïðåäñòîèò çíàêîìñòâî ñ Ìàäàì Ìàñêîé (Âèíí Ýâåðåòò), ñóïðóãîé Äæàðâèñà, Àíîé Äæàðâèñ (Ëîòòå Âåðáååê), ó÷åíûì Äæåéñîíîì Óèëêåñîì (Ðåããè Îñòèí), Âåðíîíîì Ìàñòåðñîì (Êåðòâóä Ñìèò) è áîññîì ìàôèè Äæîçåôîì Ìýíôðåäè (Êåí Ìàðèíî). 21 ÿíâàðÿ Legends of Tomorrow/”Ëåãåíäû çàâòðàøíåãî äíÿ” (CW) – ïðåìüåðà ñïèí-îôôà äâóõ ïîïóëÿðíûõ ñåðèàëîâ “Ôëýø” è “Ñòðåëà”. ×òîáû ïðîòèâîñòîÿòü ñìåðòåëüíîé óãðîçå â ëèöå ñóïåðçëîäåÿ âñåëåííîé DC Âàíäàëà Ñýâèäæà (Êàñïåð Êðàìï), ïóòåøåñòâåííèê âî âðåìåíè Ðèï Õàíòåð (Àðòóð Äàðâèëë) îáúåäèíèò â îäíó êîìàíäó ñóïåðçëîäååâ è ñóïåðãåðîåâ, ñðåäè êîòî-
The 100/”Ñîòíÿ” (CW) – â ïåðâûõ äâóõ ñåçîíàõ ñîòíÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ ïðåñòóïíèêîâ, ïîñëàííàÿ íà Çåìëþ, âîåâàëà ñíà÷àëà âíóòðè ñåáÿ, çàòåì ñ çåìëÿíàìè (Äðåâåñíûì êëàíîì) è æèòåëÿìè âîåííîé áàçû Óåçåð. Ìíîãèå ïîãèáëè, è âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ óòðàòèëè ïðîñòîäóøèå. Îíè óÿñíèëè, ÷òî â áîðüáå çà âûæèâàíèå íåò ãåðîåâ è çëîäååâ, åñòü òîëüêî æèâûå è ìåðòâûå. Ïîñëå ïîáåäû íàä óåçåðÿíàìè âîöàðèëñÿ ìèð, íî ñìîãóò ëè ïîäðîñòêè îáðåñòè ýòîò ìèð âíóòðè ñåáÿ, ïîìíÿ î òîì, íà ÷òî îíè ïîøëè, ÷òîáû óöåëåòü? Íà ýòè ðàçìûøëåíèÿ èì áóäåò îòâåäåíî ìàëî âðåìåíè, èáî â òðåòüåì ñåçîíå ãðóïïå ïðèäåòñÿ áîðîòüñÿ çà âûæèâàíèå ÷åëîâå÷åñêîé ðàñû. “Baskets” (FX) – ïðåìüåðà êîìåäèè, ñîçäàííîé ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè Çàêà Ãàëèôèàíàêèñà, Ëóèñà Ñ.Ê. è Äæîíàòàíà Êðèñåëà, â êîòîðîé Ãàëèôèàíàêèñ èñïîëíÿåò ãëàâíóþ ðîëü – ×èïà Áàñêåòñà. ×èï âñþ æèçíü ìå÷òàë ñòàòü êëîóíîì, íî ïðîâàëèë ýêçàìåíû â ïðåñòèæíîé øêîëå â Ïàðèæå. È òåïåðü îí çàñòðÿë â ñâîåì ðîäíîì ãîðîäå Áåéêåðñôèëä, Êàëèôîðíèÿ, óñòðîèâøèñü íà ðàáîòó â ìåñòíîå ðîäåî. 22 ÿíâàðÿ Mad Dogs/”Áåøåíûå ïñû” (Amazon) – ïðåìüåðà ðèìåéêà áðèòàíñêîãî îäíîèìåííîãî ñåðèàëà 2011 ãîäà, ñîçäàííîãî Êðèñîì Êîóëîì, êîòîðûé ïðèíÿë ó÷àñòèå â êà÷åñòâå ñöåíàðèñòà â àìåðèêàíñêîé âåðñèè.  ñåðèàëå, â êîòîðîì òåñíî ïåðåïëåòåíû æàíðû ÷åðíîé êîìåäèè, ïñèõîëîãè÷åñêîãî òðèëëåðà è äðàìû, ðå÷ü èäåò î çàïëàíèðîâàííîé âñòðå÷å ÷åòûðåõ ñòàðûõ äðóçåé, êîòîðûå íå âèäåëèñü ñòî ëåò.  ðåçóëüòàòå âñòðå÷è îòêðûâàåòñÿ íåìà-
ëî äàâíî ïîõîðîíåííûõ ñåêðåòîâ è ëæè è òàê äàëåå. Àìåðèêàíñêèé äåñÿòèñåðèéíûé òåëåïðîåêò èìååò âîçðàñòíîé ðåéòèíã “18”, à íå “15”, à ïèëîò çàêàí÷èâàåòñÿ íå òàê, êàê â îðèãèíàëüíîì øîó. Ãëàâíûå ðîëè èñïîëíÿþò Ìàéêë Èìïåðèîëè, Áèëëè Çåéí, Ñòèâ Çàí è Ðîìàíè Ìàëêî, à òàêæå Áåí ×àïëèí, ñíèìàâøèéñÿ â áðèòàíñêîé âåðñèè. 23 ÿíâàðÿ Black Sails/”×åðíûå ïàðóñà” (Starz) – â òðåòüåì ñåçîíå ïèðàòñêîé äðàìû, ñúåìêè êîòîðîé âåëèñü â Þæíîé Àôðèêå, äåáþòèðóåò Ðýé Ñòèâåíñîí â ðîëè ëåãåíäàðíîãî ïèðàòà ×åðíàÿ Áîðîäà. Äðàìà, ïðîäëåííàÿ íà ÷åòâåðòûé ñåçîí åùå â èþëå 2015 ãîäà, òðàíñëèðóåòñÿ â áîëåå ÷åì 175 ñòðàíàõ è ðåãèîíàõ ìèðà. 24 ÿíâàðÿ “Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû” (Fox) – ïåðâàÿ ÷àñòü äâóõñåðèéíîé ïðåìüåðû âîçðîæäåííîãî êóëüòîâîãî íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîãî ñåðèàëà, êîòîðûé æäóò åñëè íå âñå 100, òî 99 ïðîöåíòîâ ñåðèàëîìàíîâ. Ìàëäåð ïîñòàðåë, Ñêàëëè ñòàëà ñåêñóàëüíåå, à ñîçäàòåëü øîó Êðèñ Êàðòåð âíîâü ñòîëêíóëñÿ ñ ïðîáëåìîé, ïðåñëåäîâàâøåé åãî è ðàíåå – óòå÷êîé èíôîðìàöèè. Òîëüêî â íàøè äíè îíà ñòàëà íàìíîãî ñåðüåçíåå. Êàðòåð âñïîìèíàåò, ÷òî âî âðåìÿ ñúåìîê ïåðâîãî ïîëíîìåòðàæíîãî ôèëüìà The X Files/”Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû: Áîðüáà çà áóäóùåå” ñöåíàðèé ïå÷àòàëñÿ íà êðàñíîé áóìàãå, ÷òîáû åãî íåëüçÿ áûëî îòêñåðîêîïèðîâàòü. ×òîáû óäåðæàòü ñþæåò âòîðîãî ôèëüìà, The X Files: I Want to Believe/”Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû: Õî÷ó âåðèòü”, â ñåêðåòå, òâîð÷åñêàÿ êîìàíäà âî âðåìÿ ïðîèçâîäñòâà îñòàâëÿëà ëîæíûå íàâîäêè, ÷òîáû ñáèòü “øïèîíîâ” ñî ñëåäà. Òåïåðü â øòàòå ñåðèàëà åñòü íîâàÿ äîëæíîñòü – îõðàííèê ñúåìî÷íîé ïëîùàäêè, êîòîðûé ïðîâåðÿåò ó êàæäîãî ïðèñóòñòâóþùåãî íàëè÷èå áåéäæà. È õîòü Êàðòåð áûë âíóòðåííå ãîòîâ ê ïîâûøåííîìó âíèìàíèþ ê ïðîåêòó, ïåðâûé ñúåìî÷íûé äåíü ïîâåðã åãî â øîê. “Êîãäà ìû ñòàëè ñíèìàòü íà óëèöå, ïàïàðàööè áûëè ïîâñþ-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
113
ÌÎÇÀÈÊÀ
äó. Âû íå ìîæåòå îñòàíîâèòü èõ. Ëþáîå ïðîèçâîäñòâî ïîïóëÿðíîãî ïðîåêòà ñòàëêèâàåòñÿ ñ ïîäîáíîé ïðîáëåìîé”. Êàíàë Fox áûë âûíóæäåí îïóáëèêîâàòü “ïåðâûå” ôîòî ñî ñúåìî÷íîé ïëîùàäêè íà ñëåäóþùèé æå äåíü. 25 ÿíâàðÿ The X-Files/”Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû” (Fox) – âòîðàÿ ÷àñòü äâóõñåðèéíîé ïðåìüåðû. Lucifer/”Ëþöèôåð” (Fox) – ïðåìüåðà ñåðèàëà Òîìà Êàïèíîñà î Âëàñòèòåëå
Àäà, Ëþöèôåðå. Ïðîòîòèïîì ñåðèàëüíîãî Ñàòàíû ÿâëÿåòñÿ Ëþöèôåð, ñîçäàííûé Íèëîì Ãåéìàíîì äëÿ ñåðèè êîìèêñîâ “Ïåñî÷íûé ÷åëîâåê”, êîòîðûé ïîçæå ïîÿâèëñÿ â ñïèí-îôôå “Ëþöèôåð”, íàïèñàííîì Ìàéêîì Êýðè. Ãîâîðÿò, ÷òî ñåðèàëüíàÿ âåðñèÿ áóäåò äîâîëüíî ñèëüíî îòëè÷àòüñÿ î êîìèêñíîé. Èòàê, Ëþöèôåð Ìîðíèíãñòàð (Òîì Ýëëèñ) çàñêó÷àë è ðåøèë ïîìîãàòü ïîëèöèè Ëîñ-Àíäæåëåñà ëîâèòü ïðåñòóïíèêîâ. Ðàáîòàòü åìó ïðèäåòñÿ ñ äåòåêòèâîì Õëîåé
Óãàñàþùèé Áîóè âçÿë ñ äðóçåé
êëÿòâó ñîõðàíèòü åãî ñåêðåò
“Äýâèä Áîóè áîðîëñÿ ñ ãëóáîêèì ñòðàõîì ñìåðòè, ÷òîáû çàêîí÷èòü ðàáîòó íàä ïüåñîé è àëüáîìîì, êîòîðûå åãî ñòàëè åãî ïîñëåäíèìè ïðîèçâåäåíèÿìè. Îá ýòîì ðàññêàçàë â÷åðà âå÷åðîì åãî áëèçêèé äðóã è ñîàâòîð, ñ êîòîðîãî Áîóè âçÿë êëÿòâó ìîë÷àòü î åãî ðàêå”, - ïåðåäàåò Øîí Î’Íèë â The Times. “Òåàòðàëüíîå øîó “Ëàçàðü” îòêðûëîñü â ÍüþÉîðêå ìåñÿö íàçàä, è óãàñàþùèé Áîóè ïðèñóòñòâîâàë íà åãî ïðåìüåðå. Àëüáîì Blackstar âûøåë â ñâåò â ïÿòíèöó, â 69-é äåíü ðîæäåíèÿ ìóçûêàíòà, çà äâà äíÿ äî åãî ñìåðòè, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Ïðîäþñåð àëüáîìà Òîíè Âèñêîíòè íàçâàë åãî ïðîùàëüíûì ïîäàðêîì Áîóè. Èâî âàí Õîâå, ðåæèññåð “Ëàçàðÿ”, ñêàçàë, ÷òî ýòî øîó - ïîñëåäíèé çàâåò àðòèñòà”.
“Áîóè - îäíà èç âåëè÷àéøèõ ðîê-çâåçä Âåëèêîáðèòàíèè. Åãî êàðüåðà ïðîäîëæàëàñü áîëåå ïîëóâåêà. Ïîëàãàþò, ÷òî îí áûë áîëåí ðàêîì ïå÷åíè 18 ìåñÿöåâ, - ñîîáùàåò Î’Íèë. Âàí Õîâå ñêàçàë The Times, ÷òî äàë îáåùàíèå õðàíèòü ñìåðòåëüíóþ áîëåçíü Áîóè â ñåêðåòå è íå ñêàçàë î íåé äàæå ñâîåìó âîçëþáëåííîìó”. “Äýâèä ñêàçàë ìíå: “Íàì íàäî èíòåíñèâíî ðàáîòàòü âìåñòå â ñëåäóþùåì ãîäó, è åñëè ÿ íå ìîãó áûòü íà ìåñòå, õî÷ó, ÷òîáû òû çíàë, ïî÷åìó”, - ïîÿñíèë âàí Õîâå. “Ïî ñëîâàì âàí Õîâå, ïîñëåäíÿÿ ïåñíÿ ñ íîâîãî àëüáîìà, I Can’t Give Everything Away (“ß íå ìîãó âûäàòü âñå ñåêðåòû”. Ïðèì. ðåä.) - î ïðèâàòíîñòè, êîòîðîé æàæäàë Áîóè”, - ïåðåäàåò àâòîð. “Îí ãîâîðèë: “Ðàçðåøèòå ìíå õîòü íåñêîëüêî ñåêðåòîâ”, - è òÿæåëàÿ áîëåçíü ñòàëà ïîñëåäíèì åãî ñåêðåòîì”, - ñêàçàë âàí Õîâå. Èíîïðåññà
Äýíñåð (Ëîðåí Äæåðìàí), êîòîðàÿ óäèâèò öèíè÷íîãî êðàñàâöà. 26 ÿíâàðÿ Outsiders/”Èçãîè” (WGN America) – ïðåìüåðà òðèíàäöàòèñåðèéíîé äðàìû î êëàíå Ôàððåëëîâ, ñåìüå àóòñàéäåðîâ, æèâóùèõ â ãîðàõ Àïïàëà÷è ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí. Ñóùåñòâóþùèå ïî ñîáñòâåííûì çàêîíàì è ñ÷èòàþùèå ãîðû ñâîåé ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòüþ, ÷ëåíû êëàíà áóäóò çàùèùàòü ñâîé äîì ëþáûìè äîñòóïíûìè ñïîñîáà-
ìè.  ñåðèàëå ñíèìàþòñÿ Äýâèä Ìîðñ, Äæî Àíäåðñîí, Ðàéàí Õåðñò, Êàéë Ãàëëíåð, Ôèëëèñ Ñîììåðâèëü è äðóãèå. 29 ÿíâàðÿ Banshee/”Áàíøè” (Cinemax) – ÷åòâåðòûé ñåçîí äðàìû ñ Ýíòîíè Ñòàððîì çàâåðøèò èñòîðèþ Ëóêàñà Õóäà. Çàêëþ÷èòåëüíûé ñåçîí áóäåò êîðî÷å è ñîñòîèò èç âîñüìè ýïèçîäîâ. Âî âòîðîé ïîëîâèíå ÿíâàðÿ 2016 ãîäà ñ ïðîäîëæåíèÿìè ñåçîíîâ âîçâðà-
ùàþòñÿ ñëåäóþùèå ñåðèàëû, òðàíñëÿöèÿ êîòîðûõ íà÷àëàñü ðàíåå â 2015 ãîäó: “Ôëýø” (19.01, 2 ñåçîí), “Ñòðåëà” (20.01, 4 ñåçîí), “Ñâåðõúåñòåñòâåííîå” (20.01, 11 ñåçîí), “Ãåðîè: Âîçðîæäåíèå” (21.01, ôèíàë ïåðâîãî ñåçîíà), “Äåâñòâåííèöà Äæåéí” (25.01, 2 ñåçîí), “×îêíóòàÿ áûâøàÿ”, (25.01, 1 ñåçîí), “Ôîñòåðû” (25.01, 3 ñåçîí), “Ôîðñ-ìàæîðû” (27.01, 5 ñåçîí), “Äíåâíèêè âàìïèðà” (29.01, 7 ñåçîí), “Äðåâíèå” (29.01, 3 ñåçîí), “Ãðèìì” (29.01, 5 ñåçîí). brune, Kinonews
114
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ
øòàáíûé ýêøí îá ýòîì ãðîìêîì èíöèäåíòå.  öåíòðå ñþæåòà – øåñòåðî ñïåöíàçîâöåâ, ïðèáûâøèõ â Ëèâèþ äëÿ ðàññëåäîâàíèÿ óáèéñòâà Ñòèâåíñà è Ñìèòà. Ñîâåðøåííî ïðîõîäíîé ôèëüì ñ âûñîñàííûì èç ïàëüöà ñþæåòîì. Àêò¸ðû èãðàþò íàñòîëüêî ïëîõî, ÷òî ïîñëå 20 ìèíóò ïðîñìîòðà çðèòåëü ïåðåñòà¸ò ðàçëè÷àòü èõ äðóã îò äðóãà. Ëó÷øå åù¸ ðàç ïåðåñìîòðèòå «Ïàäåíèå ÷¸ðíîãî ÿñòðåáà» èëè «Àìåðèêàíñêèé ñíàéïåð». Ðèäëè Ñêîòò è Êëèíò Èñòâóä ãîðàçäî ëó÷øå Áýÿ óìåþò ñíèìàòü ôèëüìû î âîéíå. Íîðì ñ Ñåâåðà (Norm of the North)
13 ÷àñîâ: Òàéíûå ñîëäàòû Áåíãàçè (13 Hours: The Secret Soldiers Of Benghazi)  ñåíòÿáðå 2012 ãîäà ãðóïïà èñëàìèñòîâ àòàêîâàëà ïîñîëüñòâî ÑØÀ â Áåíãàçè (Ëèâèÿ) è óáèëà äâóõ àìåðèêàíöåâ – äèïëî-
ìàòà Êðèñòîôåðà Ñòèâåíñà è åãî ïîìîùíèêà Øîíà Ñìèòà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðåçèäåíò Îáàìà è ãîññåêðåòàðü Êëèíòîí ìîìåíòàëüíî çàñåêðåòèëè âñþ èíôîðìàöèþ ïî ñêàíäàëüíîé òðàãåäèè, ãëàâíûé ïðîèçâîäèòåëü ïàòðèîòè÷åñêèõ áëîêáàñòåðîâ Ìàéêë Áýé óìóäðèëñÿ ñíÿòü ìàñ-
Àðêòè÷åñêèé ìèøêà Íîðì è òðîå åãî äðóçåé õîìÿêîâ ïðèåçæàþò â Íüþ-Éîðê, ÷òîáû ñòàòü çíàìåíèòûìè. Íîðìó âåç¸ò áîëüøå âñåõ. Îí ñòàíîâèòñÿ òàëèñìàíîì êîðïîðàöèè, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ðàçâèòèåì è çàùèòîé Àðêòèêè. Òðîãàòåëüíûé àíèìàöèîííûé ìóëüòèê, ðàññ÷èòàííûé íà äåòåé è âçðîñëûõ. Ïî ñëîæèâøåéñÿ â Ãîëëèâóäå òðàäèöèè íà îçâó÷èâàíèå ïåðñîíàæåé áûëè ïðèãëàøåíû çâ¸çäû – Õèçåð Ãðýì, Áèëë Íàéè è Ðîá Øíàéäåð. Îáÿçàòåëüíî ñõîäèòå íà «Íîðì ñ ñåâåðà» ñ äåòüìè èëè âíóêàìè. Ìóëüòèê íîñèò íå òîëüêî ðàçâëåêàòåëüíûé, íî è ïðîñâåòèòåëüñêèé õàðàêòåð. Òåìà çàùèòû ïðèðîäû çàòðàãèâàåòñÿ î÷åíü ãëóáîêî.
Ôðåííè (The Benefactor) Ìîëîäîæ¸íû Ëþê (Òåî Äæåéìñ) è Îëèâèÿ (Äàêîòà Ôàííèíã) ïîïàäàþò ïîä ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå Ôðàííè (Ðè÷àðä Ãèð) – òàèíñòâåííîãî ìóëüòèìèëëèîíåðà è ôèëàíòðîïà. Ïåðåæèâøèé òÿæ¸ëóþ æèçíü áîãà÷ ïûòàåòñÿ âåðíóòüñÿ â áåççàáîòíóþ ìîëîäîñòü ïîñðåäñòâîì òåñíîãî îáùåíèÿ ñ þíîé ïàðîé, îäíàêî ñî âðåìåíåì íàâÿç÷èâûé è ýêñöåíòðè÷íûé Ôðàííè î÷åíü ñèëüíî íàäîåäàåò âëþáë¸ííûì. Ïîñëåäíèé áîëåå-ìåíåå êà÷åñòâåííûé ôèëüì ñ Ðè÷àðäîì Ãèðîì âûøåë ðîâíî 10 ëåò íàçàä è íàçûâàëñÿ «Ïåðâîáûòíûé ñòðàõ». Ñ òåõ ïîð íåêîãäà ïîïóëÿðíûé è âîñòðåáîâàííûé àêò¸ð ñíèìàåòñÿ âî âòîðîñîðòíûõ êîìåäèÿõ, ìåëîäðàìàõ è óæàñòèêàõ. «Ôðåííè», ê ñîæàëåíèþ, èñêëþ÷åíèåì íå ñòàë. Îñîáåííî ðàçî÷àðîâûâàåò êîíöîâêà. 400 äíåé (400 Days) ×åòâåðî àñòðîíàâòîâ îòïðàâëÿþòñÿ â ýêñïåðèìåíòàëüíóþ ìèññèþ ê äàë¸êîé ïëàíåòå. Ñïóñòÿ 400 äíåé ñâÿçü ñ Çåìë¸é òåðÿåòñÿ, à ñëîæíîå îáîðóäîâàíèå êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ íà÷èíàåò áàðàõëèòü. Àñòðîíàâòû íà÷èíàþò ïîñòåïåííî ñõîäèòü ñ óìà îò èçîëÿöèè è áåçûñõîäíîñòè. Ïóòåøåñòâèå ïðåâðàùàåòñÿ â àäñêèé êîøìàð. Îäèí èç õóäøèõ íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèõ ôèëüìîâ, ÷òî ìíå äîâåëîñü âèäåòü çà âñþ ñîçíàòåëüíóþ
æèçíü. Ïîñëå ïðîñìîòðà îñòàþòñÿ òîëüêî äâà âîïðîñà – ÷òî ýòî áûëî è çà÷åì ýòî âñ¸ ñíèìàëîñü. Ïîëüçîâàòåëè êèíîðåñóðñà IMDb ñî ìíîé ïîëíîñòüþ ñîëèäàðíû. Êàðòèíà ïîëó÷èëà óíèçèòåëüíóþ îöåíêó 4.6/10, âîçãëàâèâ ðåéòèíã õóäøèõ ôèëüìîâ íîâîãî ãîäà. Èäåàëüíûé äåíü (A Perfect Day) Ãðóïïà ýêñïåðòîâ ïî ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì ðàáîòàåò â ñàìûõ êîíôëèêòíûõ çîíàõ çåìíîãî øàðà. Êàæäûé äåíü îíè âèäÿò ñòðàäàíèÿ, íèùåòó è ãîëîä. Ãîòîâûå ê ðåøåíèþ ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì ñïåöèàëèñòû îêàçûâàþòñÿ â ñìåðòåëüíî îïàñíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ âî âðåìÿ ðåøåíèÿ êàçàëîñü áû ïðîñòîé çàäà÷è – èçâëå÷åíèÿ òðóïà èç êîëîäöà. Îïðåäåë¸ííî ëó÷øèé ôèëüì ýòîé íåäåëè è âîçìîæíî âñåãî ïðîøëîãî ãîäà.  êàæäîì êàäðå ÷óâñòâóåòñÿ ðóêà èñïàíñêîãî ðåæèññ¸ðà-âèðòóîçà Ôåðíàíäî Àðàíîà. Àêò¸ðñêèé ñîñòàâ íà âûñîòå – ãîëëèâóäñêèì âåòåðàíàì Òèìó Ðîááèíñó è Áåíèñèî Äåëü Òîðî êîìïàíèþ ñîñòàâèëà óêðàèíñêàÿ êðàñàâèöà Îëüãà Êóðèëåíêî. Îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðèòå ýòîò ñåðü¸çíûé, ãëóáîêèé è ïîó÷èòåëüíûé ôèëüì. Ïîñòîðîííèé (The Intruders) Äåâóøêà Àííà ñòðàäàåò ðåäêèì ïñèõè÷åñêèì ðàññòðîéñòâîì – àãîðàôî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ äîí, ÷òîáû íàéòè è äîïðîñèòü Êóáðèêà, îäíàêî âìåñòî ýòîãî îêàçûâàåòñÿ âòÿíóòûì â óìîïîìðà÷èòåëüíóþ èñòîðèþ ñ íà÷èíàþùåé ðîê-ãðóïïîé. Åñëè õîòèòå ïîäíÿòü ñåáå íàñòðîåíèå è îòâëå÷üñÿ îò íàñóùíûõ ïðîáëåì, òî îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðèòå «Ëóííóþ àôåðó». Êîìåäèÿ ñìîòðèòñÿ íà îäíîì äûõàíèè. Ðîí Ïåðëìàí êàê áóäòî ñïåöèàëüíî ñîçäàí äëÿ ðîëè õàðèçìàòè÷íîãî öðóøíèêà.
áèåé. Îíà ïàíè÷åñêè áîèòñÿ îòêðûòîãî ïðîñòðàíñòâà è ÷óâñòâóåò ñåáÿ êîìôîðòíî òîëüêî ñ çàêðûòûìè äâåðÿìè. Êîãäà â äîì Àííû âòîðãàåòñÿ áàíäà îòìîðîçêîâ, äåâóøêà íà÷èíàåò èñêàòü ñïîñîá ñ íèìè ðàñïðàâèòñÿ.  õîä èä¸ò âñ¸, ÷òî ïîïàäàåòñÿ ïîä ðóêó – îò êóõîííûõ íîæåé äî òîïîðîâ è ìîëîòêîâ. Íèçêîïðîáíûé ñëýøåð – òàê íàçûâàåòñÿ ïîäæàíð õîððîðà, ãäå óáèéñòâà ñîâåðøàþòñÿ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå è îáÿçàòåëüíî êîëþùå-ðåæóùèìè ïðåäìåòàìè. Äëÿ ñëýøåðîâ õàðàêòåðíû áîëüøîå êîëè÷åñòâî êðîâè, ïîñòîÿííûå âîïëè è ñòîíû óìèðàþùèõ ïåðñîíàæåé. Õóäîæåñòâåííîé öåííîñòè â òàêèõ êàðòèíàõ íåò. Áàíäà ãðàáèòåëåé (Band of Robbers) Êðèìèíàëüíàÿ êîìåäèÿ îá èçðÿäíî ïîâçðîñëåâøèõ Òîìå Ñîéåðå è Ãåêëüáåððè Ôèííå. Ïåðâûé ðàáîòàåò ïîëèöåéñêèì, ñ÷èòàÿ çà ÷åñòü áðàòü âçÿòêè è ôàáðèêîâàòü äåëà. Âòîðîé – îñâîáîæäàåòñÿ èç òþðüìû, ãäå ïðåáûâàë ìíîãî ëåò çà ãðàáåæè è êðàæè. Âñòðåòèâøèñü âíîâü, ñòàðûå äðóçüÿ ñðàçó æå íà÷èíàþò ïëàíèðîâàòü ãðàíäèîçíîå ïðåñòóïëåíèå, êîòîðîå îáîãàòèò
èõ íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü. Åñëè áû ýòîò ôèëüì ïîñìîòðåë ïîêîéíûé Ìàðê Òâåí, òî îí íàâåðíÿêà áû îöåíèë, òîíêèé þìîð, çàêðó÷åííûé ñþæåò è îðèãèíàëüíûå äèàëîãè. Òàêèõ ë¸ãêèõ è çàõâàòûâàþùèõ êðèìèíàëüíûõ êîìåäèé Ãîëëèâóä íå ñíèìàë óæå î÷åíü äàâíî. Ðåêîìåíäóþ. Ëóííàÿ àôåðà (Moonwalkers) Ñåðåäèíà 70-õ ãîäîâ. Ãàçåòû òðóáÿò î âûñàäêå àìåðèêàíöåâ íà Ëóíå è ãðàíäèîçíîì óñïåõå êîñìè÷åñêîãî ïðîåêòà «Àïîëëîí». Äî áðóòàëüíîãî è òâåðäîëîáîãî àãåíòà ÖÐÓ Êèäìàíà (Ðîí Ïåðëìàí) äîõîäÿò ñëóõè, ÷òî âûñàäêà íà Ëóíå íèêîãäà íå ïðîèçâîäèëîñü è âñå ÿêîáû äîêóìåíòàëüíûå òåëåðîëèêè ñîçäàë àíãëèéñêèé ðåæèññ¸ð Ñòýíëè Êóáðèê, çàâåðáîâàííûé àìåðèêàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì. Êèäìàí îòïðàâëÿåòñÿ â Ëîí-
FREE Russian TV. ÈÍÒÅÐÍÅÒ.
(917) 680-8504
P. S. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò êðèçèñà è âîçðîñøåé ëþáâè àìåðèêàíöåâ ê òåëåñåðèàëàì áîëüøîé ìèðîâîé êèíåìàòîãðàô ñíîâà îæèë. Äîõîäû îò ïðîêàòà ãîëëèâóäñêèõ ôèëüìîâ â 2015 ãîäó ïðåâûñèëè $38 ìèëëèàðäîâ. Ýòî àáñîëþòíûé ðåêîðä. Âìåñòå ñ òåì, â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ðåçêî âûðîñëè öåíû íà áèëåòû â êèíîòåàòð. Íàïðèìåð, çà ïðîñìîòð «Âûæèâøåãî» (The Revenant) ñ Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî ìíå ïðèøëîñü îòäàòü àæ $15.50. È ýòî, çàìåòüòå, çà óòðåííèé ñåàíñ â äàëåêî íå ñàìîì ëó÷øåì êèíîòåàòðå Áîëüøîãî ßáëîêà (Regal íà ÞíèîíÑêâåð). Áèëåòû íà 3D ôèëüìû ñòîÿò åù¸ äîðîæå – áîëüøå $20. Ïîýòîìó ñåìåéíûé ïîõîä â êèíîòåàòð (äâîå âçðîñëûõ, äâîå äåòåé) ñ ïîï-êîðíîì è ãàçèðîâêîé ñåãîäíÿ îáîéä¸òñÿ ïðèìåðíî â $110 - $150, à âåäü åù¸ äåñÿòü ëåò íàçàä ýòîò âèä îòäûõà ÿâëÿëñÿ ñàìûì äîñòóïíûì è äåø¸âûì. P. S. S. Ëþáèòåëÿì íàñëàæäàòüñÿ õîðîøèìè ôèëüìàìè â äîìàøíåé îáñòàíîâêå ñîâåòóþ ïîñìîòðåòü íîâûé ìèíè-ñåðèàë «Ñîçäàíèå óáèéöû» (Making a Murderer), ïîÿâèâøèéñÿ íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä íà ñåðâèñå Netflix. Ýòî óâëåêàòåëüíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ñêàíäàëüíîì óãîëîâíîì äåëå æèòåëÿ Âèñêîíñèíà Ñòèâåíà Àâåðè. Îí ïðîâ¸ë â òþðüìå 18-ëåò çà èçíàñèëîâàíèå, îäíàêî ÄÍÊ-ýêñïåðòèçà äîêàçàëà åãî íåâèíîâíîñòü. Àâåðè îñâîáîäèëè â 2003-ì, à â 2005-ì îí ñíîâà îòïðàâèëñÿ çà ðåø¸òêó. Íà ýòîò ðàç çà óáèéñòâî. Âñå äåñÿòü ýïèçîäîâ Making a Murderer ñìîòðÿòñÿ íà îäíîì äûõàíèè. Ìàêñèì Áîíäàðü
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
115
116
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹86
Âàäèì Äûìàðñêèé
Êàê ðàçîáðàòüñÿ ñ äîëãàìè ïî êðåäèòêàì  òå÷åíèå ïðîøëîãî ãîäà ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé äîëã ðÿäîâîé àìåðèêàíñêîé ñåìüè ïî êðåäèòíûì êàðòàì çàìåòíî âûðîñ è â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîñòàâëÿåò $10 òûñÿ÷.  ðàìêàõ ðóáðèêè «Ïðèêàçàíî âûæèòü» ìû ðåøèëè ðàçîáðàòüñÿ, êàê ýôôåêòèâíåå âñåãî ðàññ÷èòàòüñÿ ñ äîëãàìè ïî êðåäèòêàì. «Àìåðèêàíöû àêòèâíî èñïîëüçóþò êðåäèòêè áîëåå øåñòè äåñÿòèëåòèé, íî äî ñèõ ïîð íå íàó÷èëèñü èçáåãàòü õèòðûõ áàíêîâñêèõ óëîâîê, - ðàññêàçûâàåò ôèíàíñîâûé àíàëèòèê Ãîðäîí Õüþç. – Ïî÷òè 30% íàñåëåíèÿ íå ÷èòàþò ïðàâèë êðåäèòîâàíèÿ è íå çàäóìûâàþòñÿ íàä òåì, ÷òî äåíüãè ïðèä¸òñÿ êîãäà-òî
âîçâðàùàòü. Èìåííî ïî ýòèì ïðè÷èíàì ðÿäîâàÿ ñåìüÿ åæåãîäíî îòäà¸ò áàíêàì ïîëòîðû òûñÿ÷è äîëëàðîâ â âèäå îäíèõ òîëüêî ïðîöåíòîâ».
÷àè, êîãäà áàíêè øòàòà Íåâàäà ïîäíèìàëè ñòàâêó äî 999% è ëþäè âûíóæäåíû áûëè ïîäàâàòü íà áàíêðîòñòâî èç-çà ñòðåìèòåëüíî âûðîñøåãî äîëãà.
Èòàê, ðàçáåð¸ì îñíîâíûå ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ êðåäèòíûìè êàðòàìè.
Ñóäèòüñÿ ñ òàêèìè áàíêàìè î÷åíü ñëîæíî è çàòðàòíî, à îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé, êàê ïðàâèëî, íå ïîìîãàþò êîíêðåòíûì ëþäÿì - îíè âñåãî ëèøü ñîñòàâëÿþò ñòàòèñòèêó.
Âî-ïåðâûõ, âñåãäà âíèìàòåëüíî èçó÷àéòå ïðàâèëà êðåäèòîâàíèÿ. Îñîáîå âíèìàíèå ñòîèò óäåëèòü ñëåäóþùèì ïóíêòàì: APR (ãîäîâàÿ ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà).  ñðåäíåì ïî ñòðàíå îíà ñîñòàâëÿåò 14.99%. Àáñîëþòíûé ìèíèìóì – 4.99%. Ìàêñèìóìà íå ñóùåñòâóåò. Èçâåñòíû ñëó-
Annual Fees (åæåãîäíûé ïëàò¸æ çà ïîëüçîâàíèå êàðòîé). Ñàìûé ïðîáëåìíûé ïóíêò. Ëþäè î÷åíü ÷àñòî íå îáðàùàþò íà íåãî âíèìàíèÿ, êóïèâøèñü íà íèçêèé APR, à ïîòîì óçíàþò, ÷òî êàæäûé ãîä ñ êàðòû áóäåò ñíèìàòüñÿ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ èëè ñîòåí
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ! ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Èç ìàòåðèàëîâ ýòîé ðóáðèêè âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ âûæèâàíèÿ è ìí. äðóãîå. Ïðåäûäóùèå âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” (“ÐÁ” ¹931¹1029) - íà ñàéòå “ÐÁ” ïî àäðåñó: ww.russian-bazaar.com
äîëëàðîâ. Òàê îäèí áàíê Ëàñ-Âåãàñà ïðèñûëàë ëþäÿì êàðòû ëèìèòîì $3.000, à ÷åðåç íåäåëþ ñíèìàë çà Annual Fees ïî÷òè $2.000. Ïîïàâøèåñÿ íà ýòó óäî÷êó âûíóæäåíû áûëè ïîêîðíî äåëàòü ìåñÿ÷íûå ïëàòåæè, ÷òîáû íå óãðîáèòü êðåäèòíóþ èñòîðèþ. Introductory 0% Interest Periods (ïåðèîä â òå÷åíèå êîòîðîãî âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ êàðòîé áåç APR è Annual Fees). Ýòîò ïîêàçàòåëü ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì îñòàòüñÿ â âûèãðûøå, çàêëþ÷àÿ äîãîâîð ñ áàíêîì î êðåäèòíîé êàðòå. Ïðîñòîé ïðèìåð: âàì ïðèñûëàþò êàðòó ñ íóëåâûì èíòåðåñîì íà 18 ìåñÿöåâ. Âû ñðàçó æå äåëàåòå êðóïíóþ ïîêóïêó è âûïëà÷èâàåòå äîëã çà 17 ìåñÿöåâ. Íåçàäîëãî äî îêîí÷àíèÿ íóëåâîãî èíòåðåñà, âû çâîíèòå â áàíê è îòêàçûâàåòåñü îò êðåäèòêè. Ðåçóëüòàò: âû âçÿëè äåíüãè â äîëã, ïîòîì âåðíóëè äîëã, è ïðè ýòîì íå çàïëàòèëè íè öåíòà èíòåðåñà. Ê ñîæàëåíèþ, äàííàÿ òàêòèêà ñâîéñòâåííà òîëü-
êî ðàñ÷¸òëèâûì è áåðåæëèâûì àìåðèêàíöàì. Òàêèõ – ìåíüøèíñòâî. Áîëüøèíñòâî, ê ñîæàëåíèþ, íå óñïåâàåò îòäàòü äîëã â òå÷åíèå íóëåâîãî ïåðèîäà è ïîòîì ñòàëêèâàåòñÿ ñ àñòðîíîìè÷åñêèìè ïðîöåíòàìè (êàê ïðàâèëî, 29.99%). Late Payment Fees (øòðàô çà ïðîñðî÷êó åæåìåñÿ÷íîãî ïëàòåæà).  ñðåäíåì ïî ñòðàíå îí ñîñòàâëÿåò $45, îäíàêî íåêîòîðûå áàíêè áåðóò 3 – 4-çíà÷íûå øòðàôû. Ïðîñðî÷êà ÷ðåâàòà íå òîëüêî øòðàôîì, íî è ïàäåíèåì êðåäèòíîé èñòîðèè. Êàê òîëüêî âû íå ñäåëàåòå ïëàò¸æ, êðåäèòíûé ðåéòèíã ñíèçèòñÿ, à áàíêè íà÷íóò óðåçàòü âàì ëèìèò ïî êàðòî÷êàì. Ýêñïåðòû ðåêîìåíäóþò ïðîñðî÷èâàòü ïëàòåæè òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå áåçâûõîäíîå è äîëæíèê ãîòîâ ê áàíêðîòñòâó. Credit Limit (ñóììà êðåäèòà íà êàðòå).  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ìàëåíüêèé ëèìèò îáîçíà÷àåò ÷åðåñ÷óð âûñîêèå âûøåóïîìÿíóòûå ïîêàçàòåëè. Áîëüøèå êðóïíûå áàí-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
117
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹86 êè ìîãóò äàòü ÷åëîâåêó íà ñòàðò $10 - $15 òûñÿ÷ íà î÷åíü âûãîäíûõ óñëîâèÿõ. Ïîýòîìó åñëè âàøà êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ íàõîäèòñÿ íà óðîâíå Good (õîðîøàÿ), Very Good (î÷åíü õîðîøàÿ) èëè Excellent (èäåàëüíàÿ) – íå ïîäïèñûâàéòåñü íà êàðòû ñ ìàëåíüêèì ëèìèòîì. Åñëè âû òîëüêî íà÷èíàåòå ñòðîèòü ñâîþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ – îòêðîéòå Secured Credit Card. Add-on Card Fees (ëþáûå äðóãèå ïîøëèíû è øòðàôû). Åñëè ýòîò ïóíêò ïðèñóòñòâóåò â äîãîâîðå, òî ñðàçó æå îòêàçûâàéòåñü îò êðåäèòêè. Ïðèëè÷íûå áàíêè íèêîãäà íå ïðèäóìûâàþò Add-on Card Fees, à âîò íåïðèëè÷íûå áàíêè ìîãóò âçÿòü ñ âàñ ïëàò¸æ çà ÷òî óãîäíî. Âî-âòîðûõ, âñåðü¸ç ïîäóìàéòå î ïîêðûòèè äîëãà ïî êðåäèòêàì ñ ïîìîùüþ áàíêîâñêîãî çàéìà (loan). Ñåãîäíÿ ìíîãèå ôèíàíñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ ñîãëàñíû äàòü ÷åëîâåêó $20 - $30 òûñÿ÷, ÷òîáû îí ðàñïëàòèëñÿ ïî êðåäèòêàì è åæåìåñÿ÷íî äåëàë ïëàòåæè çà âçÿòóþ ññóäó. Çäåñü âñ¸ óïèðàåòñÿ â ïðîöåíòû ïî ëîíó è êðåäèòíûì êàðòàì. Âû äîëæíû èõ òùàòåëüíî ñðàâíèòü.  îäíèõ ñëó÷àÿõ áðàòü çàåì êðàéíå íåâûãîäíî, â äðóãèõ – îí ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ñïàñåíèåì. Ïîýòîìó ïîñèäèòå âå÷åðîê ñ êàëüêóëÿòîðîì è ïðèêèíüòå, ãäå âû âûèãðûâàåòå, à ãäå ïðîèãðûâàåòå.
Ïîëó÷èâ òàêîå ïîñëàíèå, âû äîëæíû ñäåëàòü äâå âåùè – íàéòè ñïîñîá ñðî÷íî ïîêðûòü âåñü áàëàíñ ïî êðåäèòêå, à ïîòîì ïîçâîíèòü â áàíê è îòêàçàòüñÿ îò êàðòî÷êè. Åñëè äèñïåò÷åð ñïðîñèò âàñ î ïðè÷èíå îòêàçà, òî ðàññêàæèòå îáèæåííûì ãîëîñîì, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò âû ÿâëÿëèñü íàä¸æíûì êëèåíòîì áàíêà, à òåïåðü ýòîò áàíê âìåñòî áëàãîäàðíîñòè ðåøèë ïîäíÿòü âàì ïðîöåíòíóþ ñòàâêó.  êàæäîì ïÿòîì ñëó÷àå áàíê ïûòàåòñÿ èçâèíèòüñÿ ïåðåä îïå÷àëåííûì êëèåíòîì è íàãðàäèòü åãî åù¸ áîëåå âûãîäíûìè óñëîâèÿìè êðåäèòîâàíèÿ, ÷åì áûëè äî ïîâûøåíèÿ. Íàïðèìåð, ââåñòè Introductory 0% Interest Periods íà äëèòåëüíûé ïåðèîä. Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ íà ïèñüìà î ïîâûøåíèè APR íèêàê íå ðåàãèðóþò. Íåêîòîðûå èõ äàæå íå îòêðûâàþò, ïðîïóñêàÿ ÷åðåç øðåäåð èëè ðàçðûâàÿ êàê îáûêíîâåííûé äæàíê-ìýéë. Â-÷åòâ¸ðòûõ, àêòèâíåå èñïîëüçóéòå ÷åêè ê êðåäèòíûì êàðòàì. Äîâîëüíî ÷àñòî ñëó÷àåòñÿ òàê, ÷òî áàíê ïðèñûëàåò êëèåíòó íåñêîëüêî ÷åêîâ, ïðåäëàãàÿ ïåðåëîæèòü äåíüêè ñ êðåäèòêè íà äåáåòîâûé ñ÷¸ò. Ýòî ïðåäëîæåíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ î÷åíü âûãîäíûìè óñëîâèÿìè.
Â-òðåòüèõ, íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå ïèñüìà î ïîäíÿòèè ïðîöåíòîâ ïî êðåäèòíîé êàðòå áåç âíèìàíèÿ.
Íàïðèìåð, åñëè âû ðàñïëà÷èâàåòåñü êðåäèòêîé êëàññè÷åñêèì ñïîñîáîì, òî èíòåðåñ ñîñòàâëÿåò 29.99%, à åñëè âû êëàä¸òå ÷åê íà ñ÷¸ò, òî èíòåðåñ ñíèæàåòñÿ äî 7.99% èëè äàæå äî íóëÿ.
Îáû÷íî îíè íà÷èíàþòñÿ ñ ôðàç âðîäå: «Íàø äîðîãîé êëèåíò! Äîâîäèì äî âàøåãî ñâåäåíèÿ, ÷òî ñ 1 ìàðòà 2016 ãîäà âû áóäåòå ïëàòèòü çà APR íå 9.99%, à 29.99%...».
Îñîáåííî ïîä÷åðêíó, ÷òî èñïîëüçîâàíèå ÷åêîâ ê êðåäèòíûì êàðòàì íèêàê íå ñêàçûâàåòñÿ íà êðåäèòíîé èñòîðèè.  èíòåðíåòå ãóëÿåò î÷åíü ìíîãî ñëóõîâ, ÷òî èñïîëüçîâàíèå ÷åêîâ ÿâëÿåòñÿ ïîêàçàòåëåì ïëîõîãî ôèíàíñîâîãî ïîëî-
æåíèÿ îáëàäàòåëÿ êðåäèòêè. Íè â êîåì ñëó÷àå â ýòî íå âåðüòå. Â-ïÿòûõ, ïåðåâîäèòå íà êðåäèòíûå êàðòû âñå èìåþùèåñÿ ñðåäñòâà. Ïðèìåðíî 12% àìåðèêàíöåâ òðàòÿò íà ïîêðûòèå êðåäèòîê ïî÷òè 100% çàðàáîòíîé ïëàòû. Ïðè ýòîì îíè íå ïåðåñòàþò ïîëüçîâàòüñÿ êðåäèòêàìè. Ëþäè äåëàþò íà íèõ ïîêóïêè, îïëà÷èâàþò êîììóíàëüíûå óñëóãè è äàæå ðåíò (ìîðòãèäæ). Åäèíñòâåííûé íåäîñòàòîê òàêîé òàêòèêè – îòñóòñòâèå íàëè÷íûõ. Îäíàêî èç-çà óìåíüøåíèÿ äîëãà ñíèæàþòñÿ è ïðîöåíòû. Äîëãè íà êðåäèòêàõ öèêëè÷íî ïîãàøàþòñÿ, äåíüãè òðàòÿòñÿ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ìîùíûì òîë÷êîì äëÿ ðîñòà êðåäèòíîé èñòîðèè. Áàíêè òàêèõ êëèåíòîâ îáîæàþò. Ïîñòîÿííàÿ àêòèâíîñòü êàðòî÷êè ñâèäåòåëüñòâóåò îá ýêîíîìè÷åñêîé ñòàáèëüíîñòè êëèåíòà, ïîýòîìó ëèìèò ïî êàðòå ÷àñòî ïîâûøàåòñÿ. Ïðèâåäó ïðèìåð èç ñîáñòâåííîãî îïûòà: îäíàæäû çà ãîä ÿ ïîòðàòèë ïî îäíîé êðåäèòêå ñ ïåðâîíà÷àëüíûì ëèìèòîì $7 òûñÿ÷ ïî÷òè $40 òûñÿ÷.  òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè áàíê ïîäíÿë ìíå ëèìèò äî $30 òûñÿ÷ è åù¸ ùåäðî íàãðàäèë áîíóñíûìè î÷êàìè, ýêâèâàëåíòíûìè $800. Ïîñêîëüêó íà êðåäèòêó ðàñïðîñòðàíÿëîñü ïðàâèëî Introductory 0% Interest Periods, áàíê íå òîëüêî íå íàæèëñÿ íà ìíå, íî è ëèøèëñÿ òåõ ñàìûõ óïîìÿíóòûõ $800. Íàïîñëåäîê õî÷åòñÿ ïîæåëàòü ÷èòàòåëÿì ôèíàíñîâîãî áëàãîïîëó÷èÿ â íàñòóïèâøåì ãîäó. Äàæå åñëè âû íå èçáàâèòåñü îò äîëãîâ ïî êðåäèòíûì êàðòàì – ñîõðàíÿéòå äóøåâíîå ñïîêîéñòâèå. Àìåðèêà – ýòî íå òà ñòðàíà, ãäå äîëæíèêîâ øàíòàæèðóþò, ïóãàþò è òåððîðèçèðóþò.  êîíöå êîíöîâ, èç ëþáîé ñèòóàöèè âñåãäà ìîæíî íàéòè âûõîä.
Çàêîí áóìåðàíãà:
êàê îí ðàáîòàåò
Çàêîí áóìåðàíãà – ýòî îäèí èç âàæíåéøèõ çàêîíîâ Âñåëåííîé. ×òî áû ìû íå äåëàëè, ïëîõî ëè ìû ïîñòóïàåì, õîðîøî ëè, âñå íàì âîçâðàùàåòñÿ. Áûâàåò, ÷òî ÷åëîâåê íåîñîçíàííî èëè ïî ãëóïîñòè ïðè÷èíèë êîìó-òî äðóãîìó áîëü èëè îáèäó. Ïðîõîäèò íåêîòîðîå âðåìÿ è ÷åëîâåê îêàçûâàåòñÿ â àíàëîãè÷íîé ñèòóàöèè, íî óæå â ðîëè æåðòâû. Âîò òàê ðàáîòàåò çàêîí ñïðàâåäëèâîñòè èëè áóìåðàíãà. Ëþäè ñåòóþò íà æèçíü, ÷òî îíà íåñïðàâåäëèâà, à íà ñàìîì äåëå îòâåò íà òî, ïî÷åìó âñå òàê ñëîæíî ñêëàäûâàåòñÿ, ëåæèò íà ïîâåðõíîñòè. Ñëåäèòå çà ñâîèìè ïîñòóïêàìè è ìûñëÿìè. Ïðåæäå ÷åì ÷òî-òî ñêàçàòü èëè ñäåëàòü íåïðèÿòíîå äðóãîìó ÷åëîâåêó, ïîäóìàéòå, à õîòèòå ëè âû ïîëó÷èòü òîæå ñàìîå â ñâîé àäðåñ? Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ýòîò çàêîí îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó òå èëè èíûå ñîáûòèÿ ïðîèñõîäÿò â íàøåé æèçíè. Íå íóæíî êîãîòî îáâèíÿòü â ñâîèõ áåäàõ èëè æàëîâàòüñÿ íà ïðîèñêè ñóäüáû, ïðîñòî èùèòå ïðè÷èíû â ñåáå. Åñëè âû ïîçèòèâíûé è äîáðîæåëàòåëüíûé ÷åëîâåê è îòíîñèòåñü ñîîòâåòñòâåííî ê ëþäÿì, òî è ê âàì áóäåò òàêîå æå îòíîøåíèå.
Åñëè âû èñòî÷àåòå çëîñòü è çàâèñòü, òî íå óäèâëÿéòåñü, ÷òî ñóäüáà ê âàì íåñïðàâåäëèâà. Ïðîñòî âàøè ìûñëè ïîðî÷íû. Êîíå÷íî, íåâîçìîæíî ïîëíîñòüþ óñëåäèòü çà õîäîì ìûñëåé, âåäü èõ ïðîíîñÿòñÿ òûñÿ÷è â íàøåé ãîëîâå. Íî, ìîæíî ïðîáîâàòü êîíòðîëèðîâàòü ìûñëè. Íàïðèìåð, åñòü áóäíè÷íûå ìûñëè, íàïðàâëåííûå íà åæåäíåâíûå çàáîòû. À åñòü ìûñëè, íàïðàâëåííûå íà êîíêðåòíîãî ÷åëîâåêà è î÷åíü ïëîõî, åñëè îíè çëîáíûå è îñóæäàþùèå. ×òîáû æèçíü íå ïðåïîäíîñèëà ñþðïðèçû â âèäå íåïðèÿòíîñòåé, íàó÷èòåñü ìûñëèòü ïîçèòèâíî. Êàê æå ýòîìó íàó÷èòüñÿ? Íóæíî óñòàíîâèòü ìèð ìåæäó âàìè è îêðóæàþùåé ñðåäîé, îòãîíÿòü îò ñåáÿ òàêèå ÷óâñòâà, êàê íåïðèÿçíü, íåäîâîëüñòâî, îñóæäåíèå è íåíàâèñòü. Ñòàðàéòåñü âî âñåì è âî âñåõ íàõîäèòü êàêèå-òî ïëþñû, à îíè åñòü, ïîâåðüòå! Åñëè âû ïîñòîÿííî áóäåòå òàê ìûñëèòü, òî ïîñòåïåííî ýòî âîéäåò ó âàñ â ïðèâû÷êó. Èçáàâëÿéòåñü îò íåãàòèâíûõ ìûñëåé êàê òîëüêî îíè çàðîæäàþòñÿ, îòòàëêèâàéòå èõ îò ñåáÿ. Ñåãîäíÿ âû êîãî-òî óíèçèëè, çàâòðà êòî-òî óíèçèò âàñ. Òàê ñòîèò ëè îáèæàòüñÿ, åñëè âû ñàìè âî âñåì âèíîâàòû. Ïîêà âû íåñåòå â ñåáå íåãàòèâ, â âàøåé æèçíè íåïðåìåííî áóäóò íåïðèÿòíîñòè. Ïðåêðàòèâ îñóæäàòü, çàâèäîâàòü, çëèòüñÿ íà êîãîòî, âû çàìåòèòå, ÷òî ÷åðåç êà-
êîå-òî âðåìÿ âàøà æèçíü íà÷íåò ìåíÿòüñÿ ê ëó÷øåìó. Íå áîã íàñ íàêàçûâàåò çà ÷òî-òî èëè íàãðàæäàåò, à ñàìè ìû ïîæèíàåì ïëîäû íàøèõ ìûñëåé è ïîñòóïêîâ. Íà÷íèòå ñ ñåáÿ, è ïóñòü çàêîí áóìåðàíãà íåñ¸ò â âàøó æèçíü òîëüêî äîáðî!
118
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ
Îñîáåííîñòè çèìíåãî ìåíþ Ìíîãèå èç íàñ íàáèðàþò çà çèìó íåñêîëüêî ëèøíèõ êèëîãðàììîâ, à çàòåì âñå ëåòî ñòàðàòåëüíî îò íèõ èçáàâëÿþòñÿ. Õîðîøî, åñëè ó êîãî-òî ïîëó÷àåòñÿ ïðîòèâîñòîÿòü ñèìïòîìàì îæèðåíèÿ, íî êòî-òî íå ñìîæåò ðàññòàòüñÿ ñ çèìíèìè çàïàñàìè. Êàê âûðâàòüñÿ èç ïîðî÷íîãî ñåçîííîãî êðóãà è íå ïîïðàâèòüñÿ çà õîëîäà? Ðàññêàçûâàåò medaboutme.ru. Îñíîâíûå ïðèíöèïû çèìíåãî ïèòàíèÿ • Ñòàðàéòåñü èçáåãàòü æèðîâ. Âûáèðàéòå ìîëî÷íûå ïðîäóêòû ïîíèæåííîé æèðíîñòè è íåæèðíûå ñîðòà ìÿñà è ðûáû. Ñíèìàéòå êîæó ñ ïòèöû ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì. Òàê âû ñìîæåòå çàùèòèòü ñåáÿ îò ïðîãðåññèè îæèðåíèÿ è ìíîãèõ àññîöèèðîâàííûõ ñ íèì çàáîëåâàíèé. • Ñðåäè óãëåâîäîâ – âûáèðàéòå ñëîæíûå, íå ðàôèíèðîâàííûå: öåëüíîçåðíîâîé õëåá, ãðå÷êó, îâñÿíêó, ïåðëîâêó è äðóãèå ïîëåçíûå êðóïû, îâîùè ñ íåáîëüøîé äîëåé êðàõìàëîâ.
Óâåëè÷üòå äîëþ áåëêà
Áåëîê – æèçíåííî âàæíûé êîìïîíåíò. Ñîñòàâíûìè ýëåìåíòàìè áåëêà ÿâëÿþòñÿ àìèíîêèñëîòû. Îò-
ñóòñòâèå îäíîé íåîáõîäèìîé àìèíîêèñëîòû çàòðóäíÿåò ïðîöåññ óñâîåíèÿ äðóãèõ. Ïîýòîìó íàñòîÿ-
òåëüíî ðåêîìåíäóåì óïîòðåáëÿòü â ïèùó áåëîê êàê æèâîòíîãî, òàê è ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ïðèìåðíàÿ ñóòî÷íàÿ äîçà áåëêà 1,2 ã íà 1 êã âåñà (50%- æèâîòíîãî, 50%ðàñòèòåëüíîãî). Ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèå æèâîòíûå áåëêè: ãîâÿäèíà, òåëÿòèíà, áàðàíèíà, ñâèíèíà, ïòèöà, ïðîäóêòû èç ñâèíèíû, ðûáà, âûäåðæàííûå ñûðû, ÿéöà, ìîëîêî, ìÿãêèå ñûðû. Ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèå ðàñòèòåëüíûå áåëêè : ñîÿ, ïðîðîùåííûå çåðíà ïøåíèöû, ìîðñêèå âîäîðîñëè, æàðåíûé àðàõèñ, ÷å÷åâèöà, áåëàÿ ôàñîëü, ìèíäàëü, îâñÿíûå õëîïüÿ, õëåá ñ îòðóáÿìè, øîêîëàä (ñîäåðæàùèé 70% êàêàî), ðîæü, ìàêàðîííûå èçäåëèÿ èç ìóêè ãðóáîãî ïîìîëà, êîðè÷íåâûé ðèñ, ãðåöêèå îðåõè. Åñëè âû íå ïîëó÷àåòå äîñòàòî÷íî áåëêà, îðãàíèçì âîçüìåò åãî èç âàøèõ ìûøö è îðãàíîâ.
Áàëëàñòíûå âåùåñòâà, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ â ýòèõ ôóíêöèîíàëüíûõ ïðîäóêòàõ, çàñòàâÿò ïîðàáîòàòü âàø “ëåíèâûé” êèøå÷íèê è âûìåòóò âåñü “ñîð” èç îðãàíèçìà, âêëþ÷àÿ “ïëîõîé” õîëåñòåðèí, òîêñèíû è ÿäû. • Ãîòîâüòå ïîëåçíûìè ñïîñîáàìè: âàðèòå, òóøèòå, ïàðüòå è çàïåêàéòå. Íå ñëåäóåò æàðèòü, êîïòèòü, êîíñåðâèðîâàòü è ñîëèòü. Îñòåðåãàéòåñü ñëàäêèõ ôðóêòîâ, îíè òàêæå ñïîñîáñòâóþò ðàçâèòèþ ìåòàáîëè÷åñêîãî ñèíäðîìà è óñóãóáëÿþò ñèìïòîìû ñàõàðíîãî äèàáåòà 2 òèïà. Îñîáåííîñòè çèìíåãî ðàöèîíà Ñòàðàéòåñü äîáûòü àñêîðáèíêó, êîòîðàÿ íå íàêàïëèâàåòñÿ è íóæíà êàæäûé äåíü â íàøåì ìåíþ äëÿ ïîääåðæàíèÿ èììóíèòåòà, çàùèòû îò ãðèïïà è ïðî÷èõ ÎÐÂÈ, âðåäíûõ ôàêòîðîâ ñðåäû è ìíîæåñòâà áîëåçíåé, âêëþ÷àÿ ðàê. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà çàìîðîæåííûå ôðóêòû è ÿãîäû.
Îíè íå íóæäàëèñü â êîíñåðâàíòàõ, èõ ïðîñòî î÷åíü áûñòðî çàìîðîçèëè ïðè “øîêîâûõ” òåìïåðàòóðàõ. Êàê ïîäñêàçûâàåò ëîãèêà è ïîäòâåðæäàþò íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ, â ÷åðíîé ñìîðîäèíå è êëóáíèêå, ÷åðíèêå è ìàëèíå, ïðî÷èõ ÿãîäàõ è ôðóêòàõ, çàãîòîâëåííûõ âïðîê òàêèì ñïîñîáîì, ñîõðàíÿåòñÿ ïî÷òè âñå áîãàòñòâî âèòàìèííî-ìèíåðàëüíîãî ñîñòàâà, âêëþ÷àÿ êàïðèçíûé âèòàìèí Ñ, êîòîðûé óëåòó÷èâàåòñÿ íå òîëüêî ïðè òåïëîâîé îáðàáîòêå, íî è ïðè õðàíåíèè äðóãèìè ñïîñîáàìè. Íå çàáûâàéòå î âèòàìèíå Ä, êîòîðîãî ìíîãî â ðûáüåì æèðå, ïðè÷åì ñàì ýòîò æèð ñëàâåí åùå è ïîëåçíûìè ïîëèíåíàñûùåííûìè æèðíûìè êèñëîòàìè, â îñîáåííîñòè Îìåãà-3. Ïóñòü â âàøåì çèìíåì ìåíþ ïî÷àùå, íå ìåíåå òðåõ ðàç â íåäåëþ, áóäóò ðûáíûå áëþäà. Îòñóòñòâèå ðàôèíèðîâàííûõ óãëåâîäîâ è âðåäíûõ ãîòîâûõ ïðîäóêòîâ â ðàöèîíå êîìïåíñèðóéòå ïðè ïîìîùè ïàëèòðû ïðÿíîñòåé è ñïåöèé. Íàñûùåííûé è ÿðêèé âêóñ ïðèäàäóò ñàìîé îáû÷íîé åäå èìáèðü è ïàïðèêà, ëèìîííàÿ öåäðà è ãîð÷èöà, ÷åñíîê è ìóñêàòíûé îðåõ.
Êàê îáóçäàòü àïïåòèò Â áîðüáå ñ ãîëîäîì è ëèøíèìè êèëîãðàììàìè íà ïîìîùü ïðèäåò ïèùà, ñîäåðæàùàÿ îñîáûå íåíàñûùåííûå æèðû. Â ñîñòàâ îëèâêîâîãî ìàñëà, àâîêàäî è îðåõîâ âõîäèò îëåèíîâàÿ êèñëîòà, êîòîðàÿ è ñïîñîáñòâóåò ýôôåêòèâíîé áîðüáå ñ àïïåòèòîì. Êîãäà ýòî âåùåñòâî ïîïàäàåò â îðãàíèçì, â ìîçã ïîñòóïàåò ñèãíàë î íà-
ñûùåíèè. Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå ýòèõ òðåõ ïðîäóêòîâ â ñî÷åòàíèè ñ óâåëè÷åíèåì âðåìåíè ìåæäó ïðèåìàìè ïèùè ìîæåò ñòàòü ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì ñáðîñèòü ëèøíèå êèëîãðàììû. Òàêæå ó÷åíûå èç óíèâåðñèòåòà â Êàëèôîðíèè çàÿâèëè, ÷òî â äàëüíåéøåì ïëàíèðóþò ñîçäàòü ïðåïàðàòû íîâîãî ïîêîëåíèÿ, íàïðàâëåííûå íà áîðüáó ñ îæèðåíèåì.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
119
ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ
Öåëåáíûå ñâîéñòâà êóêóðóçû È âêóñíî è ïîëåçíî íóêëèäû, î÷èùàòü îðãàíèçì îò âðåäíûõ âåùåñòâ íàêîïèâøèõñÿ â êëåòêàõ øëàêîâ, ïî÷àòêè êóêóðóçû ñïîñîáíû çàùèòèòü íàñ îò ðàêà, áîëåçíåé ñåðäöà è ñòàðåíèÿ. Ðàñòóùåìó îðãàíèçìó äåòåé êóêóðóçà ïîìîãàåò íàáèðàòü ìàññó òåëà è ñíàáæàåò åãî âèòàìèíàìè è ìèêðîýëåìåíòàìè. Êóêóðóçà áîãàòà âèòàìèíàìè B1, Â2, ÐÐ, êàëüöèåì, ìàãíèåì, ôîñôîðîì è æåëåçîì, à òàêæå ìèêðîýëåìåíòàìè (ìåäüþ è íèêåëåì), ÷òî ïîçâîëÿåò ðåêîìåíäîâàòü èçäåëèÿ èç êóêóðóçû ëþäÿì, èìåþùèì àëëåðãèþ, ñàõàðíûé äèàáåò è äðóãèå ôîð-
×åì ïîëåçåí êèâè Êèâè ïîÿâèëñÿ íà ñâåò â ñåðåäèíå XIX âåêà â Íîâîé Çåëàíäèè, áëàãîäàðÿ Àëåêñàíäðó Ýëëèñîíó. Ïîñòåïåííî ñåìåíà ìîõíàòîãî ôðóêòà ïåðåêî÷åâàëè â ÑØÀ, çàòåì â Àíãëèþ, à äàëüøå ïîøëî-ïîåõàëî...
×òî è ãîâîðèòü, âñåîáùàÿ ëþáîâü ê ýòîìó ôðóêòó ïîíÿòíà è îáúÿñíèìà. Âåäü ïîìèìî âûðàçèòåëüíîãî âêóñà, ñî÷åòàþùåãî â ñåáå àðîìàò êëóáíèêè, áàíàíà, äûíè è àðáóçà ñ àíàíàñîì îäíîâðåìåííî, ïðèðîäà îäàðèëà êèâè ìíîãè-
ìû íàðóøåíèÿ îáìåíà âåùåñòâ, ïàòîëîãèþ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Óíèêàëüíûå æèðû, íàõîäÿùèåñÿ â ñîñòàâå êóêóðóçíûõ çåðåí, ñîäåðæàò äî 80 % æèðíûõ íåíàñûùåííûõ êèñëîò (ëèíîëåâîé, ëèíîëåíîâîé, àðàõèäîíîâîé), êîòîðûå îòíîñÿò ê ÷èñëó âåùåñòâ, ðåãóëèðóþùèõ óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Îíè îáðàçóþò ñ íèì ðàñòâîðèìûå ñîåäèíåíèÿ, ïðåïÿòñòâóÿ åãî îòëîæåíèþ íà ñòåíêàõ ñîñóäîâ. Êóêóðóçà áîãàòà óãëåâîäàìè, ñïîñîáñòâóþùèìè íîðìàëèçàöèè è ñòàáèëèçàöèè óðîâíÿ ñàõàðà â êðîâè. Òàêæå îíè íåîáõîäèìû äëÿ ïèòàíèÿ íåðâíûõ êëåòîê, ïîýòîìó êóêóðóçà î÷åíü ïîëåçíà ëþäÿì, ñòðàäàþùèì çàáîëåâàíèÿìè öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû (âêëþ÷àÿ ýïèëåïñèþ è ïîëèîìèåëèò). Êóêóðóçà – îòëè÷íîå ïèòàíèå äëÿ ìûøö, ïîýòîìó ïðè ïðîãðåññèâíîé ìûøå÷íîé äèñòðîôèè îíà òàêæå íåçàìåíèìà. ìè ïîëåçíûìè ñâîéñòâàìè è ñîäåðæàíèåì öåëîãî ñïèñêà ïîëåçíûõ âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ. Ýòîò ôðóêò áîãàò íà âèòàìèí Å, â íåì îñîáåííî ìíîãî âèòàìèíîâ À, Â, Ñ, PP, B1, B2, ìèíåðàëüíûõ ñîëåé, à òàêæå äóáèëüíîé êèñëîòû è ôåðìåíòîâ, êîòîðûå ðàñòâîðÿþò áåëîê. Ñúåäàÿ îäèí êèâè â äåíü, ÷åëîâåê ïîêðûâàåò ñóòî÷íóþ íîðìó âèòàìèíà Ñ, êîòîðûé ñïîñîáåí óêðåïëÿòü êðîâåíîñíûå ñî-
Ïî ñîäåðæàíèþ æåëåçà è öèíêà ñâåêëà íå èìååò ñåáå ðàâíûõ ñðåäè îâîùåé, à çíà÷èò, îäèíàêîâî âàæíà äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí: öèíê - “ìóæñêîé” ìèíåðàë, à ñ æåëåçîì îáû÷íî ïðîáëåìû ó äàì.  ñâåêëå åñòü êîáàëüò, íåîáõîäèìûé äëÿ ñèíòåçà âèòàìèíà Â12. Îíà ëèäèðóåò ñðåäè îâîùåé ïî ñîäåðæàíèþ éîäà, à ýòî - çäîðîâüå ùèòîâèäíîé æåëåçû, è ïàìÿòü, è áîäðîñòü, è ðàáîòîñïîñîáíîñòü... Ïîìèìî ïðåêðàñíîãî íàáîðà âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ, ñâåêëà ñîäåðæèò âåùåñòâà, âûäåëÿþùèå åå ñðåäè äðóãèõ îâîùåé. Îäíî èç íèõ - áåòàèí. Ýòî áèîëîãè÷åñêè àêòèâíîå âåùåñòâî óëó÷øàåò óñâîåíèå áåëêà, òàê ÷òî íåáîëüøîé êóñî÷åê ìÿñà,
ïîäàííûé ñî ñâåêîëüíûì ãàðíèðîì, ìîæíî ïðèðàâíÿòü ê áîëüøîìó áèôøòåêñó. Áåòàèí âäîáàâîê óëó÷øàåò ðàáîòó ïå÷åíè, òàê ÷òî åãî äàæå èçâëåêàþò èç ñâåêëû è íà åãî îñíîâå äåëàþò ïðåïàðàòû. Ñàìûå ëåíèâûå ìîãóò ãëîòàòü åãî â âèäå òàáëåòîê, íî íàñòîÿùåãî áîðùà è âèíåãðåòà îíè âñå ðàâíî íå çàìåíÿò. Êñòàòè, â îòëè÷èå îò äðóãèõ îâîùåé âàðåíàÿ ñâåêëà íå ìåíåå ïîëåçíà, ÷åì ñûðàÿ.  ñâåêëå åñòü ñàïîíèíû, ñâÿçûâàþùèå õîëåñòåðèí â êèøå÷íèêå. Òåì, ó êîãî ïîâûøåí óðîâåíü õîëåñòåðèíà, ñòîèò åñòü åå êàæäûé äåíü. Ñâåêëà î÷åíü ïîëåçíà ïðè àëëåðãèè, ãèïåðòîíèè, áîëåçíÿõ ïî÷åê è ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè.
ñóäû, à òàêæå ïîâûøàåò ñîïðîòèâëÿåìîñòü îðãàíèçìà â áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè. Ê òîìó æå ýòîò âèòàìèí ïîìîãàåò ÷åëîâåêó èçáåãàòü ñòðåññîâ. Êèâè áîãàò íà ìàãíèé, ìèíåðàëüíûå ñîëè (êàëèé) è êëåò÷àòêó. Îäíàêî ýòî åùå íå âñå. Ïî ñîäåðæàíèþ êàðîòèíà êèâè ïðåâîñõîäèò ñâîèõ ñîáðàòüåâ.  êèâè, êàê è â àíàíàñå, ñîäåðæèòñÿ ìàññà ôåðìåíòîâ - ýíçèìîâ, êîòîðûå ó÷à-
ñòâóþò â óñêîðåíèè ïðîöåññà ñæèãàíèÿ æèðîâ è ñïîñîáñòâóþò îáðàçîâàíèþ óêðåïëÿþùèõ âîëîêîí êîëëàãåíà. Òàê ÷òî êèâè èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ðàçãðóçî÷íûõ äíåé è â êà÷åñòâå ëåãêîãî ïåðåêóñà. Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî åñòü êèâè ñëåäóåò òîëüêî â ñâåæåì âèäå. Õðàíèòü êèâè ñëåäóåò â õîëîäèëüíèêå â ïîëèýòèëåíîâîì ïàêåòå ñ îòâåðñòèÿìè íå áîëüøå äâóõ íåäåëü.
Ïðåâîñõîäíûé áóôåò: ñâåæàéøèå äàðû îêåàíà, êóëèíàðíîå èñêóññòâî ßïîíèè è Êèòàÿ
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3
Êóêóðóçà îáëàäàåò ìíîãèìè ïîëåçíûìè è öåëåáíûìè ñâîéñòâàìè äëÿ ÷åëîâåêà.  çåðíå êóêóðóçû íàõîäÿòñÿ âàæíûå è íåîáõîäèìûå äëÿ îðãàíèçìà ÷åëîâåêà ìèíåðàëüíûå âåùåñòâà: ñîëè êàëèÿ, êàëüöèÿ, ìàãíèÿ, æåëåçà, ôîñôîðà. Åå áåëîê ñîäåðæèò íåçàìåíèìûå àìèíîêèñëîòû: ëèçèí è òèïòîôàí. Êóêóðóçà ñàõàðíàÿ áîãàòà âèòàìèíàìè Å, Â, ÐÐ è àñêîðáèíîâîé êèñëîòîé. Êóêóðóçà îêàçûâàåò î÷èùàþùåå äåéñòâèå íà îðãàíèçì: îíà ñïîñîáíà âûâîäèòü òîêñèíû, ðàäèî-
120
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ
Ïðÿíàÿ è ïüÿíàÿ òóøåíàÿ ñâèíèíà Çàïå÷åííûå òåôòåëè ïîä ñîóñîì BBQ 3 ïàóíäà ãîâÿæüåãî ôàðøà 1 áàíêà êîíöåíòðèðîâàííîãî ìîëîêà (íå ñëàäêîãî!) 2 ÷àøêè îâñÿíîé ìóêè 2 ÿéöà 1 ÷àøêà ìåëêî íàðóáëåííîãî ëóêà 1/2 ÷.ë. ÷åñíîêà â ïîðîøêå 2 ÷.ë. ïîðîøêà ÷èëè 1/2 ÷.ë. ìîëîòîãî ÷åðíîãî ïåðöà Ñîóñ: 2 ÷àøêè êåò÷óïà 1/2 ÷àøêè ìåëêî ïîðóáëåííîãî ëóêà 1 1/2 ÷àøêè êîðè÷íåâîãî ñàõàðà
1 ñò.ë. æèäêîãî äûìà (liquid smoke) 1/2 ÷.ë. ÷åñíîêà â ïîðîøêå Ñìåøàéòå èíãðåäèåíòû äëÿ òåôòåëåé, ñôîðìèðóéòå øàðèêè ðàçìåðîì ñ ãðåöêèé îðåõ. Âûëîæèòå íà ïðîòèâåíü ñ áîðòèêàìè. Äëÿ ñîóñà ñìåøàéòå âñå èíãðåäèåíòû è ïîëåéòå òåôòåëè. Çàïåêàéòå 1 ÷àñ ïðè òåìïåðàòóðå 350 ãðàäóñîâ F. P.S. Âìåñòî êîíöåíòðèðîâàííîãî ìîëîêà ìîæíî ñäåëàòü ñìåñü ñëèâîê è ìîëîêà, âìåñòî îâñÿíîé ìóêè ìîæíî âçÿòü ìàöîâóþ. Òàêæå âìåñòî ïðåäëîæåííîãî ñîóñà ìîæíî âçÿòü ãîòîâûé áàðáèêþ ñîóñ.
Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ òàêîãî óãîùåíèÿ ïîäîéäåò ëþáîé âèä ïèâà. Ñâåòëîå ïèâî ê ýòîìó ðåöåïòó äîáàâèò ïðèÿòíóþ ëåãêóþ êèñëèíêó, à òåìíîå — áîëåå íàñûùåííûé ñëàäêîâàòûé âêóñ. 1 êã ñâèíîé ìÿêîòè, 1 ãîëîâêà ÷åñíîêà, 1 ëèìîí, 0,5 ë ïèâà, 0,5 ÷. ëîæêè ìîëîòîé êîðèöû, 3 ëàâðîâûõ ëèñòà, ùåïîòêà ìîëîòîãî êàðäàìîíà, 3 ãîðîøèíû äóøèñòîãî ïåðöà, ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö, ñîëü. Ïî÷èñòèòü ÷åñíîê è ðàçðåçàòü êàæäûé çóáîê íà 2-4 ÷àñòè, â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðà. Îáâàëÿòü ÷åñíîê â êðóïíîé ñîëè. Ìÿñî ïîìîéòå, îáñóøèòå è îáðàáîòàéòå, óäàëèâ ïëåíêè è ïðîæèëêè. Ñäåëàéòå â ìÿñå íàäðåçû, íàøïèãóéòå åãî ÷åñíîêîì, õîðîøåíüêî íàòðèòå ñíàðóæè ñîëüþ è îñòàâüòå íà 15-20 ìèíóò, ÷òîáû ñâè-
íèíà ïðîñîëèëàñü.  ðàñêàëåííîì ñîòåéíèêå ñ òîëñòûìè ñòåíàìè îáæàðüòå ñâèíèíó ñî âñåõ ñòîðîí äî çîëîòèñòîãî öâåòà ïðèìåðíî 7 ìèíóò. Ìàñëî äîáàâëÿòü íå íóæíî, ìÿñî íå ïðèãîðèò çà ñ÷åò âûñîêîé òåìïåðàòóðû ïîñóäû. Âëåéòå â ìÿñî ïèâî è äîáàâüòå ñïåöèè. Íàêðîéòå ñîòåéíèê êðûøêîé è òóøèòå ñâèíèíó íà ìåäëåííîì îãíå 35-40 ìèíóò, ïåðèîäè÷åñêè ïåðåâîðà÷èâàÿ, ÷òîáû ìÿñî ðàâíîìåðíî ïðîòóøèëîñü â ïèâå ñî âñåõ ñòîðîí. Ñ ëèìîíà ñíèìèòå öåäðó, à ñàì ëèìîí ïîðåæüòå òîíêèìè äîëüêàìè. Äîáàâüòå â ìÿñî ëèìîííóþ öåäðó è ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö è ïðîäîëæàéòå òóøèòü ñâèíèíó íà ìåäëåííîì îãíå äî ïîëíîé ãîòîâíîñòè åùå 30-40 ìèíóò, ïåðèîäè÷åñêè åå ïåðåâîðà÷èâàÿ. Ãîòîâíîñòü ìÿñà ïðîâåðÿéòå íîæîì — èç ðàçðåçà äîëæåí âûäåëÿòüñÿ ñâåòëûé ñîê, à íå ñóêðîâèöà. Isrageo
Ñàëàò èç ôàñîëè ñ ïå÷åíüþ ïåñòðàÿ ôàñîëü - 500ã; êóðèíàÿ ïå÷åíêà - 500ã; ìîðêîâü - 2 øò.; ðåï÷àòûé ëóê - 2 øò.; ñîëü - 3 ÷.ë.; ñóõàÿ àäæèêà - 1 ÷.ë.; óêñóñ (9%) - 1 ñò.ë.; ðàñòèòåëüíîå ìàñëî - 6 ñò.ë. Äëÿ òîãî ÷òîáû ôàñîëü â ñàëàòå áûëà äîñòàòî÷íî ìÿãêîé, íî ïðè ýòîì íå ðàññûïàëàñü, ñëåäóåò çàìî÷èòü å¸ íà íåñêîëüêî ÷àñîâ ïåðåä òåì, êàê ãîòîâèòü. Ìîðêîâü ïîðåæüòå òîíêîé ñîëîìêîé. Ñëåãêà îáæàðüòå ñ äâóìÿ ñòîëîâûìè ëîæêàìè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Ðåï÷àòûé ëóê î÷èñòüòå, ïîðåæüòå ïîëóêîëüöàìè è ñëåãêà îáæàðüòå ñ äâóìÿ ëîæêàìè ìàñëà
(ñòàðàéòåñü, ÷òîáû ëóê îñòàëñÿ áåëûì, ëèøü ãîðå÷ü äîëæíà “èñïàðèòüñÿ”). Çàòåì äîáàâüòå ê ëóêó óêñóñ (êîòîðûé ìîæíî çàìåíèòü îãóðå÷íûì ìàðèíàäîì), ðàçìåøàéòå è âûïàðüòå ïîëó÷èâøóþñÿ æèäêîñòü. Êóðèíàÿ ïå÷åíü – ïðîäóêò ñâîåîáðàçíûé è î÷åíü íåæíûé. Äëÿ òîãî ÷òîáû êóñî÷êè ïå÷åíè â âàøåì ñàëàòå íå ïðåâðàòèëèñü â êàøó, çàïåêèòå ïå÷åíü â äóõîâêå. Âûëîæèòå ïðîìûòóþ ïå÷åíü íà ïðîòèâåíü, ïîëåéòå äâóìÿ ñòîëîâûìè ëîæêàìè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ïîñîëèòå, ðàçìåøàéòå è ðàñïðåäåëèòå ðîâíûì ñëîåì. Çàïåêàéòå ïðè òåìïåðàòóðå 200 ãðàäóñîâ 25-30 ìèíóò. Çàòåì îñòóäèòå, íå ñíèìàÿ ñ ïðîòèâíÿ, à ïîòîì ïîðåæüòå íà íåáîëüøèå êóñî÷êè.  ãëóáîêóþ ìèñêó âûëîæèòå ôàñîëü, ìîðêîâü, ëóê è ïå÷åíü. Äîáàâüòå àäæèêó. Ïåðåìåøàéòå è íàêðîéòå êðûøêîé. Óáåðèòå íà íî÷ü â õîëîäèëüíèê. È îáÿçàòåëüíî ïåðåìåøàéòå åù¸ ðàç, ïåðåä òåì êàê ïîäàâàòü ê ñòîëó. Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà!
Öâåòíàÿ êàïóñòà ñ ÷åñíî÷íûìè êðîøêàìè Öâåòíàÿ êàïóñòà — 1 êî÷àí; ñàõàð — 1/2 ÷àéíîé ëîæêè; ðàñòèòåëüíîå ìàñëî — 8 ñò. ëîæåê; õëåá áåëûé, ÷åðñòâûé — 1/3 áàòîíà; ÷åñíîê — 5 çóá÷èêîâ; ñîëü, ÷åðíûé ïåðåö. Êî÷àí öâåòíîé êàïóñòû ðàçáèðàåì íà ñîöâåòèÿ è îòâàðèâàåì â áîëüøîé êàñòðþëå ñ ïîäñîëåííîé âîäîé.  âîäó äîáàâëÿåì ñàõàð. Ñëèâàåì âîäó, äàåì êàïóñòå îñòûòü. Êðîøèì õëåá, ìåëêî ðóáèì ÷åñíîê.  ñêîâîðîäå íàãðåâàåì 4
ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, äîáàâëÿåì õëåáíûå êðîøêè è, ïîìåøèâàÿ, ãîòîâèì íà ìåäëåííîì îãíå äî êîðè÷íåâîãî öâåòà. Äîáàâëÿåì ÷åñíîê, ïåðåìåøèâàåì íåñêîëüêî ñåêóíä, çàòåì ñíèìàåì ïîëó÷åííóþ ñìåñü ñî ñêîâîðîäû. Íàãðåâàåì â ñêîâîðîäå îñòàâøååñÿ ìàñëî, çàòåì äîáàâëÿåì öâåòíóþ êàïóñòó, ðàçìèíàÿ åå âèëêîé, ïîêà îíà îáæàðèâàåòñÿ äî êîðè÷íåâîé êîðî÷êè. Äîáàâëÿåì ÷åñíî÷íûå êðîøêè â ñêîâîðîäó, ïåðåìåøèâàåì, çàïðàâëÿåì áëþäî ñîëüþ è ïåðöåì.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
121
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ
Ìàðèíà Àðèýëà Ìåëàìåä: ñóï÷èê
îâîùíîé, íåçàáâåííûé, íåóãàäàííûé...
Î õîðîøåì è ò¸ïëîì. ×òî ïðèíåñëà íàì ýâîëþöèÿ êðîìå âîñïîìèíàíèé î þðñêîì ïåðèîäå? Ìå÷òó î ãîðÿ÷åì ñóïå. Ñóï÷èê îáåùàííûé, ïðîçðà÷íûé, êàê ðàííåå óòðî, ñâåæèé, êàê ïîöåëóé ðåá¸íêà, çåë¸íûé, êàê íîâîãîäíÿÿ ¸ëêà... Ñêîëüêî ìîæíî æèòü â îæèäàíèè ñóï÷èêà? ×åëîâåê ÷àùå âñåãî æèâåò â îæèäàíèè – âå÷åðà, îòïóñêà, çàðïëàòû, ñóááîòû, çàìóæ, ðàçâîäà è êîãäà äåòè âûðàñòóò. Òàê ÷òî, õâàòèò, óæå ïîðà. Õîëîäíîå è æèðíîå çàáóäåì. Îñòðîå áóäåì èìåòü â âèäó... Áóäåì ãîðÿ÷åå, íåæèðíîå, ñóï÷èê «Ìå÷òà î áðîêêîëè». Èòàê, ñóäÿ ïî íàçâàíèþ, áðîêêîëè â ýòîì ñóïå íåò è íå áóäåò, è íå óãîâàðèâàéòå. Ïîòîìó ÷òî íàñòîÿùèé ñóï-ïþðå èç áðîêêîëè áûâàåò òîëüêî â êàôå íà ïóòè èç Áîñòîíà â Ìîíðåàëü...
Òàêîãî ñóï÷èêà äàæå â Ïàðèæå íå áûâàåò, ïîýòîìó ìû íå åäåì â Ïàðèæ, à âàðèì Äðóãîé Ñóï. Âî-ïåðâûõ, âêëþ÷èòå Ìîöàðòà. Õîòÿ íåò, ñåãîäíÿ ëó÷øå Áàõ, ïðåëþäèÿ ñîëü ìàæîð èç âèîëîí÷åëüíîé ñþèòû. Ìàæîð – ýòî âàæíî. Òåïåðü ìîæíî íà÷èíàòü èñêàòü êàáà÷êè. Èäèòå â ìàãàçèí, èùèòå è îáðÿùåòå. Áàõà íå âûêëþ÷àòü! Îí ñîçäàñò â äîìå ïîëîæèòåëüíóþ àóðó, âàøåé õàðèçìå ïðèãîäèòñÿ. Õàðèçìà – îíà òàêàÿ, åé âñå ñãîäèòñÿ... Íó âîò, èä¸òå â ìàãàçèí âìåñòå ñ õàðèçìîé, ïîêóïàåòå âñå, ïðèíîñèòå åãî â äîì è âàðèòå â êèïÿòêå. Ãëàâíîå – ÷òîáû áûëî çåë¸íîå, îò êèíäçû äî ïåòðóøêè âêëþ÷èòåëüíî. Áåç áðîêêîëè!!! Ìû ýòî óæå îáñóæäàëè. Áðîêêîëè áóäåò ïîêà ðàñòè íàä ñîáîé â îæèäàíèè íàñ. È íå äàé Áîã, íå áåðèòå êîíñåðâèðîâàííûå îâîùè! Îíè íàñ óñïåâàþò âîçíåíàâèäåòü çà âðåìÿ êîíñåðâàöèè, ëþäè èìè òðàâÿòñÿ (ïî ñåáå çíàþ), ìîå äåëî – ïðåäóïðåäèòü. Òàê, ÷òî åù¸? Íå çàáóäüòå íàëèòü â êàñòðþëþ âîäû, êîòîðàÿ êèïÿòîê, çàòåì âêëþ÷èòü Øóáåðòà. È – â äóø.
Âîäà ïóñêàé êèïèò íà ìåëêîì îãíå ñî âñåì ýòèì íàðåçàííûì çåë¸íûì, âêëþ÷àÿ êàáà÷êè è êàïóñòó, èñêëþ÷àÿ ìûñëè î ãëàâíîì. Íåëüçÿ äóìàòü î ãëàâíîì â òàêîå âðåìÿ! Ìîæåòå èñïîðòèòü âêóñ è âïå÷àòëåíèå. Òàê ÷òî – â äóø. Ñìîéòå ïå÷àëè è 37-ãðàäóñíóþ æàðó èëè íàîáîðîò, ó êîãî êàêàÿ åñòü. Ïîòîì íàêèíüòå ÷òî-íèáóäü íà ñåáÿ, ìàëî ëè ÷òî (ëó÷øå – èç îäåæäû). Íó, ÷òîá íå æàðêî... Âûêëþ÷èòå ãàç, ïîëîæèòå ëàâðóøêó, âêëþ÷èòå îïÿòü, ïîñìîòðèòå, êàê îíî áóëüêàåò, íå óâëåêàÿñü ïðîöåññîì. Âûêëþ÷èòå íàñîâñåì. Íàëåéòå ãðàììîâ ïÿòüäåñÿò. Çàêóñèòå ñóï÷èêîì, ðîâíî äâå ëîæêè (âû ëàâðóøêó, ÿ íàäåþñü, óæå âûêèíóëè?) È, êàê ó÷èë êëàññèê, íèêàêèõ íîâîñòåé, ãàçåò èëè ðàäèî! Òåëåâèçîð íà âðåìÿ ñóï÷èêà, åñëè ðóêè ÷åøóòñÿ âêëþ÷èòü – âûíåñèòå âî äâîð! Âàø îðãàíèçì åãî äàâíî íå âûíîñèò... Ýòèì ñóï÷èêîì ìû íà÷èíàåì ñåðèþ èñöåëÿþùèõ ïðîöåäóð, à òî ÷òî âñå ýòî. Ñëåäóþùàÿ òåìà, âîçìîæíî, ÷àé. Èëè êåêñ. Èëè êóðî÷êà, åñëè ñóï÷èêîì íå íàåëèñü. Íî äëÿ êóðî÷êè íóæíî íîâîñòåé íå ñëóøàòü ìèíèìóì íåäåëþ...
Ãðèáû ñ ÷åðíîñëèâîì Îðèãèíàëüíîå áëþäî – ãóëÿø èç øàìïèíüîíîâ, òóøåííûõ ñ îâîùàìè â êðàñíîì ñóõîì âèíå ñ ÷åðíîñëèâîì è êîðèàíäðîì. Íà 2 ïîðöèè: 300 ã øàìïèíüîíîâ 1 ìîðêîâü, 1 áîëãàðñêèé ïåðåö ïàðà ëóêîâèö, 1 ëèìîí 100 ãðàìì ÷åðíîñëèâà ðàñòèòåëüíîå ìàñëî 150 ìë êðàñíîãî ñóõîãî âèíà êîðèàíäð ñóøåíûé Âñå èíãðåäèåíòû ïîñëåäîâàòåëüíî îáæàðèâàþòñÿ â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Ñíà÷àëà ëóê. Çàòåì åãî íåîáõîäèìî âûëîæèòü â
ïîñóäó, â êîòîðîé ãóëÿø áóäåò òóøèòüñÿ, – îòëè÷íî ïîäîéäåò ãëèíÿíûé ãîðøîê. Ïîòîì îáæàðèâàþòñÿ êðóïíî íàðåçàíûå øàìïèíüîíû – â ïðîöåñå æàðêè íåîáõîäèìî äîáàâèòü ñîê ÷åòâåðòè ëèìîíà, íàðåçàííóþ êðóæî÷êàìè ìîðêîâü è êðóïíî íàðåçàííûé áîëãàðñêèé ïåðåö. Ïðîòóøèòü âñå 10 ìèíóò, ïåðåëîæèòü â ãîðøî÷åê, äîáàâèòü ÷åðíîñëèâ, ÷åñíîê è êîðèàíäð. Çàëèòü ñóõèì âèíîì, ïîñòàâèòü â íåðàçîãðåòóþ äóõîâêó è ãîòîâèòü ïðè òåìïåðàòóðå 150 ãðàäóñîâ. ×åðåç ïîë÷àñà âûêëþ÷èòü äóõîâêó è îñòàâèòü ãîðøî÷åê ñ ãóëÿøåì “òîìèòüñÿ” åùå 10-15 ìèíóò.
Îòáèâíàÿ ïî-ìèëàíñêè òåëÿòèíà - 400ã ÿéöî - 1øò. ñóõàðè ïàíèðîâî÷íûå - 1 ñò.ë. ñûð òåðòûé - 1 ñò.ë. ñîóñ òîìàòíûé - 4-5 ñò.ë. ìàñëî ñëèâ. - 1 ñò.ë. ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 1 ñò.ë. ñîëü, ïåðåö Êóñî÷êè òåëÿòèíû îò-
áèâàþò òÿïêîé. Çàòåì ãîòîâÿò ñìåñü èç âçáèòîãî ÿéöà, ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëè è ïåðöà. Îòáèâíóþ, ñìî÷åííóþ â òîé ñìåñè, îáêàòûâàþò â ñóõàðÿõ è òåðòîì ñûðå è ñëåãêà ïðèäàâëèâàþò. Æàðÿò îòáèâíóþ â ñìåñè ðàñòèòåëüíîãî è ñëèâî÷íîãî ìàñëà, âçÿòûõ ïîðîâíó.
×òî äåëàòü ñ äåøåâûì âèíîì, êîòîðîå âàì íàäàðèëè íà ïðàçäíèêè — ïÿòü èäåé Ïðàçäíè÷íûé ñåçîí ïðèáëèæàåòñÿ ê êîíöó, à êîëè÷åñòâî áóòûëîê âèíà, êîòîðîå ñ ñîáîé ïðèíåñëè ãîñòè, òîëüêî ðàñòåò. È íå âñå ýòî âèíî, ñêàæåì ïðÿìî, õîðîøåå. Íî ýòî íå áåäà — ïóñòèòü â äåëî ìîæíî äàæå íå ñàìûå ïðåçåíòàáåëüíûå íàïèòêè. 1. Ïðèãîòîâèòü ïàñòó. Êòî ñêàçàë, ÷òî ïàñòó ìîæíî âàðèòü òîëüêî â âîäå? Êðåïêèå âèíà òèïà çèíôàíäåëü è ïîðòâåéíû — îòëè÷íûé ìàòåðèàë äëÿ öåëîãî ðÿäà áëþä ñ ïàñòîé è ñïàãåòòè.
2. Ïðèãîòîâèòü ñàíãðèþ. Êðàñíîå âèíî íå äîëæíî ïðîïàäàòü! Ïðîñòî äîáàâüòå âîäû, êóñî÷êè ôðóêòîâ, ñàõàð, íåìíîãî áðåíäè è ñóõîãî ëèêåðà. Íå îïüÿíÿåò è îñâåæàåò, ñîâñåì êàê ñòàðèííûõ ñáîðùèêîâ ôðóêòîâ â Èñïàíèè è Ïîðòóãàëèè, êîòîðûå ñàíãðèþ è ïðèäóìàëè. 3. Ïîòóøèòü ñ ìÿñîì. Ñóõîå âèíî ìîæíî ëåãêî “ñëèòü” íà êóõíå, ãîòîâÿ öûïëåíêà èëè äàæå òóøà òåëÿòèíó. Ðåöåïòîâ — ìîðå, ñàìè íå çàìåòèòå, êàê èñïîëüçóåòå âñå, ÷òî
íàíåñëè ãîñòè. 4. Ïðèãîòîâèòü ñîóñ. Èç íå ñàìîãî õîðîøåãî êðàñíîãî âèíà òàêæå ïîëó÷àþòñÿ õîðîøèå ñîóñû ñ ïðÿíîñòÿìè âðîäå òèìüÿíà è ëàâðîâîãî ëèñòà. Âàðèòü äî çàãóñòåâàíèÿ, äîáàâèòü ìàñëà, ïîäàâàòü ñ ìÿñîì. 5. Âàðèòü ÿéöà. Âàðèòü â âèíå ìîæíî íå òîëüêî ïàñòó, íî è ÿéöà — âêóñ ýòî èõ íå óëó÷øèò, à èíòåðåñíûé öâåò ïðèäàñò. Ãëàâíîå, âñå æå ðàçáàâèòü âèíî âîäîé â ñîîòíîøåíèè 2ê-1.
122
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß
Èëëþñòðàöèè Âàëüäåìàðà Êðþãåðà
Ïðèêëþ÷åíèÿ Ëåîíèäà Øïóëüìàíà å â ê ñ î Ì â  áåëîêàìåííóþ — äâàäöàòü ïÿòü ëåò ñïóñòÿ Àëåêñàíäð ÌÀÒËÈÍ, Âåñòôèëä, Íüþ-Äæåðñè Òåïåðü óæå íèêòî íå ïîìíèò, ÷òî ïîáóäèëî ˸íþ Øïóëüìàíà ïîåõàòü â Ðîññèþ. Íå ìîæåò âñïîìíèòü è ñàì ˸íÿ. Êîíå÷íî, íå íîñòàëüãèÿ. È, òåì áîëåå, íå ñëóæåáíûå îáÿçàííîñòè: ˸íÿ ðàáîòàë êëåðêîì â íåáîëüøîé áðóêëèíñêîé ôèðìå, ïðîäàâàâøåé çàï÷àñòè äëÿ õîëîäèëüíèêîâ. Ñêîðåå âñåãî, ýòî áûëî ëþáîïûòñòâî, ê êîòîðîìó ïîäìåøèâàëîñü çàòà¸ííîå æåëàíèå ïîáûâàòü â ñðåäå, ãäå âñå ãîâîðÿò ïî-ðóññêè. Òàê èëè èíà÷å, â îäèí ïîãîæèé äåíü õîëîäíîé ðàííåé âåñíîé ˸íÿ Øïóëüìàí, íåâçðà÷íûé øàòåí ñðåäíåãî ðîñòà, âûøåë èç ñàìîë¸òà â àýðîïîðòó Øåðåìåòüåâî è îñîçíàë, ÷òî îí íàõîäèòñÿ â ñòðàíå, ãäå íå áûë äâàäöàòü ïÿòü ëåò. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ðîäèòåëè óâåçëè ˸íþ èç ýòîé ñòðàíû â òð¸õëåòíåì âîçðàñòå, òî
Ìîñêâó. Âñå çâàëè â ãîñòè. Äåâóøêè èñòî÷àëè ñåêñóàëüíóþ öåëåíàïðàâëåííîñòü. ˸íÿ êóïàëñÿ â áëàãîñòíîì òåïëå ëþáâè è âíèìàíèÿ. Îí íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ïî÷åìó åãî ðîäèòåëè óåõàëè èç òàêîé âåñ¸ëîé, âûñîêîêóëüòóðíîé ñòðàíû, íàñåëåííîé òàêèìè ìèëûìè, äîáðîæåëàòåëüíûìè ìîëîäûìè ëþäüìè.
ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî íèêîãäà íå áûë. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ˸íÿ áûë ñàìûì îáû÷íûì, çàóðÿäíûì àìåðèêàíöåì. Íî ïî-ðóññêè îí ãîâîðèë. Îí âïèòàë ýòîò ÿçûê ñ äåòñòâà. Îí âûðîñ â äîìå, ãäå ãîâîðèëè òîëüêî ïîðóññêè, è íå ïðîñòî ãîâîðèëè: ðóññêèé ÿçûê òàì áûë êóëüòîì, ôåòèøåì, áîæåñòâîì. Åãî îõðàíÿëè, êàê ãîñóäàðñòâåííûé çîëîòîé çàïàñ. Äîìà äåòÿì êàòåãîðè÷åñêè íå ðàçðåøàëîñü ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè èëè âñòàâëÿòü â ðóññêóþ ðå÷ü àíãëèéñêèå ñëîâà. Èñêîâåðêàííûå íà ðóññêèé ìàíåð àíãëèöèçìû, âðîäå òàêèõ, êàê “ìàéëû”, “ïàóíäû”, “äðàéâàòü”, è “øîïàòü”, ñ÷èòàëèñü óãîëîâíûì ïðåñòóïëåíèåì. Ýòîò ëèíãâèñòè÷åñêèé òåððîð ïðîäîëæàëñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ˸íèíà ìàìà íå óøëà îò ˸íèíîãî ïàïû ê ñâîåìó áîññó, íüþ-éîðêñêîìó àäâîêàòó ñ îáàÿòåëüíîé óëûáêîé è êðåïêèìè ïîëèòè÷åñêèìè ñâÿçÿìè. Ïàïà, â ñâîþ î÷åðåäü, óø¸ë, êàê ïîëàãàåòñÿ óõîäèòü ïàïàì, ê ñåêðåòàðøå. Ó ñåêðåòàðøè íå áûëî ïî-
ëèòè÷åñêèõ ñâÿçåé, íî çàòî áûëî òàêèå á¸äðà, ÷òî ëþáîé ïàïà óø¸ë áû îò ëþáîé ìàìû. Êòî èç ˸íèíûõ ðîäèòåëåé îò êîãî óø¸ë ðàíüøå, îñòà¸òñÿ íåâûÿñíåííûì, ÷òî, âïðî÷åì, íå èìååò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ äëÿ íàøåãî äàëüíåéøåãî ïîâåñòâîâàíèÿ. Ê òîìó âðåìåíè ˸íÿ óæå âûðîñ, è ðàçâîä ðîäèòåëåé íå ñèëüíî åãî ðàññòðîèë. Ïðàâäà, îáùàòüñÿ ïî-ðóññêè ñòàëî íå ñ êåì. Íî, êàê èçâåñòíî, âñ¸, ÷òî ìû ïîñòèãàåì â äåòñòâå, îñòà¸òñÿ íà âñþ æèçíü. Òàê ÷òî ˸íÿ ïî-ïðåæíåìó ìîã ãîâîðèòü íà ãðàììàòè÷åñêè áåçóïðå÷íîì ðóññêîì ÿçûêå áåç òåíè àêöåíòà. ×òî åãî è ñãóáèëî. Íî îá ýòîì ïîçæå. Ïîêà ÷òî ìû îñòàíîâèëèñü íà òîì, ÷òî îí âûøåë èç ñàìîë¸òà è âñêîðå çàêðóæèëñÿ â âèõðå áóðíîé ìîñêîâñêîé æèçíè ïðè ñîäåéñòâèè âñåâîçìîæíûõ äâîþðîäíûõ ðîäñòâåííèêîâ è èõ äðóçåé, êîòîðûå íåìåäëåííî ñòàëè ˸íèíûìè äðóçüÿìè. Ìîñêîâñêàÿ æèçíü ïîíðàâèëàñü ˸íå. Âñå õîòåëè ñ íèì äðóæèòü. Âñå ðâàëèñü ïîêàçûâàòü åìó
Îñîáåííî ˸íå íðàâèëîñü, ÷òî îí, íàêîíåö, íàø¸ë ïðèìåíåíèå ñâîåìó áåçóïðå÷íîìó ðóññêîìó ÿçûêó. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñâîèì ñðåäè ñâîèõ. Òàê æå, êàê âñå, îí ëþáèë îñòðèòü èëè ðàññêàçûâàòü àíåêäîòû ïî-ðóññêè, è ýòî âñåãäà âñòðå÷àëîñü âîñòîðæåííûì ðæàíèåì. Ñàì îí íå âñåãäà ïîíèìàë øóòêè ñâîèõ ìîñêîâñêèõ äðóçåé; åìó îáúÿñíÿëè, ïî÷åìó ýòî ñìåøíî, è îí, ïîíÿâ èëè ñäåëàâ âèä, ÷òî ïîíÿë îñòðîòó, õîõîòàë ãðîì÷å âñåõ.  ýòîé êóëüòóðíî-ìàññîâîé ýéôîðèè áûëî îäíî îáñòîÿòåëüñòâî, êîòîðîå îãîð÷àëî ˸íþ. Êîãäà îí îñòàâàëñÿ â ãîðîäå îäèí, áåç ñîïðîâîæäåíèÿ ñâîèõ ÷óäåñíûõ äðóçåé, åãî ïî÷åìó-òî ïåðåñòàâàëè ïðèíèìàòü çà ñâîåãî. Åñòü àìåðèêàíñêàÿ ïîãîâîðêà: åñëè íåêîå íå÷òî õîäèò, êàê óòêà è êðÿêàåò, êàê óòêà, çíà÷èò ýòî è åñòü óòêà. Ïîãîâîðêà îêàçàëàñü îáìàíîì. ˸íÿ îäåâàëñÿ, êàê âñå, ãîâîðèë, êàê âñå, íî â í¸ì âñ¸ ðàâíî âèäåëè èíîñòðàíöà. Êàæäûé ðàç ïðè ïîêóïêå áèëåòà â ìóçåé èëè â òåàòð ïîâòîðÿëñÿ ïðèìåðíî îäèí è òîò æå äèàëîã: — Äåâóøêà, îäèí áèëåò, ïîæàëóéñòà. — Äâåñòè ðóáëåé. — Ïî÷åìó äâåñòè, äåâóøêà? Áèëåò ñòîèò äâàäöàòü ðóáëåé.
— Ñ èíîñòðàíöåâ äâåñ-
òè.
— Îòêóäà âû çíàåòå, ÷òî ÿ èíîñòðàíåö? — îáèæàëñÿ ˸íÿ. Íà ýòîò âîïðîñ îí íè ðàçó íå ïîëó÷èë îòâåòà. Äåâóøêà, ãëÿäÿ â ñòîðîíó, ãîâîðèëà ñ õîëîäíûì îòâðàùåíèåì: — Ãðàæäàíèí, áóäåòå áðàòü áèëåò èëè íåò? Åñëè íå áóäåòå, îòîéäèòå îò êàññû è íå ìåøàéòå äðóãèì. Ñëåäóþùèé! Ìó÷èìûé íåïîñòèæèìîé çàãàäêîé, ˸íÿ îáðàòèëñÿ çà ðàçúÿñíåíèåì ê îäíîìó èç ñâîèõ äâîþðîäíûõ äðóçåé, Ìèòðîôàíó Øâàðöìàíó. Ìèòðîôàí áûë âäóì÷èâûé ìàòåðùèííèê è ôèëîñîô, êîòîðûé íå îñòàâëÿë âîïðîñîâ áåç îòâåòà. Îí ïîäóìàë è ñêàçàë: — Ïîâòîðè òî÷íî, êàê òû ïðîñèë áèëåò. — Äåâóøêà, îäèí áèëåò, ïîæàëóéñòà, — ïîâòîðèë ˸íÿ. — Âñ¸ ïîíÿòíî: òû ìóäèëî, — ïîñòàâèë äèàãíîç äâîþðîäíûé Ìèòðîôàí. — Çàáóäü ýòè ñâîè “ñïàñèáî” è “ïîæàëóéñòà”. Íàøè ëþäè òàê íå ãîâîðÿò. Ýòî âñ¸ — âàøè àìåðèêàíñêèå ëèöåìåðíûå äååïðè÷àñòèÿ. — Íå äååïðè÷àñòèÿ, à ââîäíûå ñëîâà — ïîïðàâèë ˸íÿ. — Ââîäè èõ ñåáå â æîïó, — ïîñîâåòîâàë Ìèòðîôàí. — À ó íàñ ãîâîðè, êàê âñå. — Êàê? Ïðîñòî ñêàçàòü “îäèí áèëåò” è âñ¸? Áåç “ïîæàëóéñòà”? — “Áèëåò” òîæå íå íàäî ãîâîðèòü. Îíà è òàê çíàåò, ÷òî òû ïîêóïàåøü áèëåò, à íå ãîíäîí. Ñêàæè êîðîòêî: “îäèí”. Ïîíÿë?  ñëåäóþùèé ðàç ˸íÿ ïîñëåäîâàë èíñòðóêöèè ñâîåãî äðóãà, íî ýòî íå ïî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
123
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß ìîãëî. Çà èñêëþ÷åíèåì ïåðâîé ôðàçû, êîòîðàÿ, ïî ñîâåòó Ìèòðîôàíà, ñîñòîÿëà èç ñëîâà “îäèí”, âåñü äèàëîã ñ êàññèðøåé ïîâòîðèëñÿ ñëîâî â ñëîâî: — Îäèí. — Äâåñòè ðóáëåé. — Ïî÷åìó äâåñòè? — Ñ èíîñòðàíöåâ äâåñòè. È òàê äàëåå.  îò÷àÿíèè ˸íÿ ñíîâà ïîçâîíèë Ìèòðîôàíó. Íà ýòîò ðàç Ìèòðîôàí äóìàë åù¸ äîëüøå. Íàêîíåö, îí ñêàçàë: — Âñïîìíè: òû óëûáàëñÿ, êîãäà ïðîñèë áèëåò? — Íàâåðíî, óëûáàëñÿ. ×òî îíà ìíå — âðàã? — Íó, êîíå÷íî, — ñêàçàë Ìèòðîôàí. — ß áûë ïðàâ: òû ìóäèëî. Ýòî èçâåñòíî, ÷òî ïèíäîñû âñ¸ âðåìÿ óëûáàþòñÿ ñâîèìè ôàëüøèâûìè óëûáêàìè. Íî ìû íå ïèíäîñû. Ó íàñ ëþäè ïðÿìûå è èñêðåííèå. Îíè çðÿ óëûáàòüñÿ íå áóäóò. ß, íàïðèìåð, ìîãó óëûáíóòüñÿ äåâóøêå, òîëüêî åñëè ÿ ñîáèðàþñü å¸ òðàõíóòü. Òåïåðü, âîîðóæ¸ííûé çíàíèåì ìåñòíûõ îáû÷àåâ, ˸íÿ îòïðàâèëñÿ â çàâåòíóþ Òðåòüÿêîâêó. Îí ïîäîø¸ë ê êàññå, øâûðíóë íà ïðèëàâîê äâàäöàòü ðóáëåé è ñêàçàë ñêâîçü çóáû, âêëàäûâàÿ â ñâîè ñëîâà êàê ìîæíî áîëüøå íåíàâèñòè: — Îäèí. — Äâåñòè ðóáëåé, — ñêàçàëà äåâóøêà. — Ñ èíîñòðàíöåâ äâåñòè. — ×òî-î? — âçðåâåë âåæëèâûé ˸íÿ, äëÿ êîòîðîãî ðóøèëàñü åãî ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà. — ß, áëÿ, òåáå ïîêàæó, êàêîé ÿ èíîñòðàíåö! Äåâóøêà ïîáëåäíåëà. — Îõ, èçâèíèòå, ïîæàëóéñòà — çàìóðëûêàëà îíà ñ ìèëîé óëûáêîé. — Çíàåòå, ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ó âàñ âçãëÿä êàêîé-òî òàêîé... íå íàø. Òåïåðü ÿ âèæó, ÷òî îøèáëàñü. Äâàäöàòü ðóáëåé, ïîæàëóéñòà.
õëîïàÿ ˸íþ ïî çàòûëêó. — Òû íàø. Õîðîøèé ïàðåíü, õîòü è ïèíäîñ. Äàâàé åù¸ ïî îäíîé, ïîä îñåòðèíêó. Îñåòðèíêà — êëàññ, îñîáåííî ñ õðåíîì. Ó âàñ â Àìåðèêå òàêóþ õðåí êóïèøü. Íà ñëåäóþùèé äåíü ó ˸íè çàáîëåë æèâîò. Ñíà÷àëà ÷óòü-÷óòü, ïîòîì ñèëüíåå. Ê âå÷åðó ñòàëî ñîâñåì ïëîõî. Âñþ íî÷ü ˸íþ ðâàëî. Íàóòðî Ìèòðîôàí îòâ¸ç åãî â ïîëèêëèíèêó. — Ñìîòðè, íå ïðîáîëòàéñÿ, ÷òî òû èíîñòðàíåö, — ïî äîðîãå íàñòàâëÿë îí ˸íþ. — Òðè øêóðû ñäåðóò. Äàé èì ìîé àäðåñ, ñêàæè, ÷òî çàáûë ïàñïîðò äîìà, è ðàáîòàé ïîä ñâîåãî, ïîíÿë? Óíûëàÿ áëîíäèíêà â ðåãèñòðàòóðå ïîëèêëèíèêè çàäàëà ˸íå äâà äåñÿòêà âîïðîñîâ, íà êîòîðûå îí îòâåòèë ñ áåçóêîðèçíåííîé òî÷íîñòüþ. Ïîä êîíåö îíà ñïðîñèëà:
àäðåñ ñâîåãî äðóãà Ìèòðîôàíà. — Íó, õîðîøî, äîïóñòèì. À êàêîé ó âàñ ðîñò? — Ïÿòü ôóòîâ ñåìü äþéìîâ. — Òàê, òàê. Ïîñèäèòå ìèíóòî÷êó. Ðóêîâîäÿùèé ìóæ÷èíà âåðíóëñÿ ê ñåáå â êàáèíåò, îñòàâèâ ˸íþ â ïðè¸ìíîé æäàòü âðà÷à. Ñïóñòÿ äåñÿòü ìèíóò, â ïðè¸ìíóþ âîøëè äâîå â ôîðìå ïîëèöåéñêèõ. ˸íèí ïàïà ðàññêàçûâàë, ÷òî â ïðåæíèå âðåìåíà îíè íàçûâàëèñü ìèëèöèîíåðàìè. Êàê îíè òåïåðü íàçûâàþòñÿ, ïàïà íå çíàë, íî ñîâåòîâàë ˸íå íà âñÿêèé ñëó÷àé äåðæàòüñÿ îò íèõ ïîäàëüøå. — Ýòîò? — ñïðîñèë îäèí èç ìèëèöèîíåðîâ, ïîêàçûâàÿ íà ˸íþ. — Ýòîò, — ïîäòâåðäèëà ðåãèñòðàòîðøà. — Àãà. Íó, çäðàâñòâóéòå, ãðàæäàíèí Øïóëüêèí.
Íà ÷òî ˸íÿ ãîðäî ñêàçàë:
— Çäðàâñòâóéòå — ñêàçàë ˸íÿ, íå ïîíèìàÿ, ïî÷åìó â Ðîññèè ëþäåé ëå÷èò ïîëèöèÿ.
— Ïÿòü ôóòîâ ñåìü äþéìîâ.
— Ïðîéä¸ìòå ñ íàìè â îòäåëåíèå.
Îí áûë ãîðä íå ñâîèì ðîñòîì, à çíàíèåì íàñòîÿùèõ ðóññêèõ ñëîâ. Íå òî, ÷òî êàêîé-íèáóäü ïîëóãðàìîòíûé èììèãðàíò, êîòîðûé, êîíå÷íî æå, ñêàçàë áû “ïÿòü ôèòîâ è ñåìü èí÷åé”, ÷òî ñðàçó áû âûäàëî â í¸ì èíîñòðàíöà.
— Ó ìåíÿ áîëèò æèâîò, — ïîæàëîâàëñÿ ˸íÿ.
— Êàêîé ó âàñ ðîñò?
— ×åãî, ÷åãî? — ïåðåñïðîñèëà ðåãèñòðàòîðøà. — Ïÿòü ôóòîâ ñåìü äþéìîâ — ïîâòîðèë ˸íÿ íà ïðàâèëüíîì ðóññêîì ÿçûêå. Ëèöî ðåãèñòðàòîðøè âûðàçèëî èñïóã è ðàñòåðÿííîñòü. Îíà ñêàçàëà: — Ïîñèäèòå ìèíóòî÷êó. Îíà óøëà è âñêîðå âåðíóëàñü â ñîïðîâîæäåíèè êðóïíîãî ìóæ÷èíû ñ ðóêîâîäÿùèì ëèöîì è ïðè ãàëñòóêå.
Âå÷åðîì ˸íÿ ïðàçäíîâàë ïîáåäó â êðóãó ñâîèõ íîâûõ äðóçåé.
— Ãîñïîäèí Øïóëüìàí? — ñêàçàë ìóæ÷èíà, îáðàùàÿñü ê ˸íå ëàñêîâî, êàê ê áîëüíîìó. — Î÷åíü ïðèÿòíî. Êàêîå ó âàñ ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà?
— Òû ìîëîäåö — ãîâîðèë ïüÿíûé Ìèòðîôàí,
— Ìîñêâà, — ñîâðàë ˸íÿ è áåç çàïèíêè íàçâàë
— Íè÷åãî, ó íàñ áûñòðî ïðîéä¸ò, — çàâåðèëè ìèëèöèîíåðû.  îòäåëåíèè ïàõëî ÷åëîâå÷åñêèìè èñïàðåíèÿìè è åù¸ ÷åì-òî ïðåëûì, ïîõîæèì íà îñåòðèíó, êîòîðîé óãîùàë ˸íþ Ìèòðîôàí. ˸íþ óñàäèëè íà ñòóë, îáèòûé ïîòðåñêàâøåéñÿ ÷¸ðíîé êîæåé, èç-ïîä êîòîðîé âûáèâàëàñü âàòà. Îäèí èç ìèëèöèîíåðîâ, òîò, êòî ïîñòàðøå, ñåë çà ñòîë íàïðîòèâ è ñêàçàë: — Ïîêàæü ïàñïîðò. — Íå ïîêàæü, à ïîêàæè, — ãðàìîòíî ïîïðàâèë ˸íÿ. — ß åãî çàáûë äîìà. — Òû, ãðàìîòåé, ïî êàêîìó àäðåñó ïðîæèâàåøü? ˸íÿ íàçâàë àäðåñ Ìèòðîôàíà. Ìèëèöèîíåð ïîäâèíóë ê ñåáå òåëåôîí, êóäà-òî ïîçâîíèë è ÷òî-òî çàïèñàë. — Çíà÷èò òàê — ñêàçàë îí, è â ãîëîñå åãî çâó÷àëà ãðîáîâàÿ òÿæåñòü. — Íè-
êàêîé Øïóëüêèí ïî ýòîìó àäðåñó íå ïðîïèñàí. Ãîâîðè, îòêóäà ïðèåõàë. Áóäåøü âðàòü — æèâûì îòñþäà íå âûéäåøü, ïîíÿë? Îò ñòðàõà ó ˸íè ïåðåõâàòèëî äûõàíèå, è ïðîøëà áîëü â æèâîòå. Îí ñêàçàë ñäàâëåííî: — Èç Àìåðèêè. — ×òî òû äåëàë â Àìåðèêå? — Æèë, — ñêàçàë ˸íÿ è, íà âñÿêèé ñëó÷àé, äîáàâèë äðîæàùèì øåïîòîì: — ß áîëüøå íå áóäó! — Àãà! Àìåðèêàíåö, çíà÷èò! Ìèëèöèîíåðû ïåðåãëÿíóëèñü è ÿâíî ïîâåñåëåëè. — Âñ¸ ÿñíî: øïèîí, — ïîáåäíî îáúÿâèë ñòàðûé. — Íó äà, øïèîí è åñòü — ñ ýíòóçèàçìîì ïîääåðæàë åãî ìîëîäîé. — ß íå øïèîí! — çàñòîíàë ˸íÿ. — Ó ìåíÿ áîëèò æèâîò! — Ñåé÷àñ ïåðåäàäèì òåáÿ, êóäà ñëåäóåò — çàâåðèë åãî ñòàðûé, ñìàêóÿ ñèòóàöèþ. — Òàì áûñòðî ðàçáåðóòñÿ, ÷òî ó òåáÿ áîëèò. Ïîëó÷èøü äåñÿòî÷êó ñòðîãîãî, ÷òîá âïðåäü íå øïèîíèë ïðîòèâ íàøåãî íàðîäà. ˸íÿ íå çíàë, ÷òî òàêîå äåñÿòî÷êà ñòðîãîãî, íî äîãàäàëñÿ, ÷òî ýòî äîëæíî áûòü íå÷òî êðàéíå íåïðèâëåêàòåëüíîå. Ýòà äîãàäêà ïðîíçèëà åãî âîñïàë¸ííûé ìîçã, è îí ðàçðûäàëñÿ, îò÷åãî ëèêîâàíèå ìèëèöèîíåðîâ äîñòèãëî ïðåäåëà. — Íó ÷òî, ìîæåò, ïîæàëååì? — ñêàçàë ñòàðûé. — Ïîæàëååì, ñîãëàñèëñÿ — ìîëîäîé. — Ïðàâèëüíî. Ïóñòü ïëàòèò øòðàô è âàëèò â ñâîþ Àìåðèêó. Ñêîëüêî ó íàñ çà øïèîíàæ ïîëàãàåòñÿ? — Äâå òûñÿ÷è ðóáëåé, — ñ ãîòîâíîñòüþ ëÿïíóë ìîëîäîé. Îí áûë åù¸ ñëèøêîì ìîëîä, ÷òîáû ïîñòèãíóòü ãëóáîêèé ñìûñë äåíåã. — Ïðàâèëüíî, — ñêàçàë ñòàðûé. — Òîëüêî íå ðóáëåé, à äîëëàðîâ. Ïëþñ ïÿòüñîò çà òî, ÷òî õîäèò áåç ïàñïîðòà.  îáùåì, òàê, Øïóëüêèí: ïëàòè, òðè òûñÿ÷è è íå áåñïîêîéñÿ. ß
âûïèøó êâèòàíöèþ. Ó íàñ âñ¸ ïî çàêîíó, íå òî, ÷òî â âàøåé Àìåðèêå. Ðàçìåð øòðàôà ñëåãêà îøàðàøèë ˸íþ. Âñÿ åãî ïîåçäêà â Ðîññèþ íå ñòîèëà òàêèõ äåíåã. Ïëàòèòü áûëî íå÷åì. — Êðåäèòíóþ êàðòî÷êó âîçüì¸òå? — çàèñêèâàþùå ñïðîñèë îí. Ñòàðûé ìèëèöèîíåð ïîæàë ïëå÷àìè. — Äàâàé, åñëè íå íóæíà. Íî ñíà÷àëà çàïëàòè øòðàô. — Ó ìåíÿ íåò òàêèõ äåíåã, — çàíûë ˸íÿ. — Çâîíè ñâîèì ðîäñòâåííèêàì, ïóñòü ïðèâåçóò. ˸íÿ ïîçâîíèë Ìèòðîôàíó, êîòîðîãî ê òîìó âðåìåíè ñ÷èòàë ñâîèì ëó÷øèì äðóãîì. Óñëûøàâ ïðî òðè òûñÿ÷è äîëëàðîâ, Ìèòðîôàí ïî äðóæáå îáëîæèë ˸íþ òàêèì ìàòîì, êàêîãî ˸íÿ íèêîãäà íå ñëûõàë è íå ìîã ïîíÿòü, íåñìîòðÿ íà ñâî¸ áåçóïðå÷íîå çíàíèå ÿçûêà. — Ïèíäîñ è åñòü ïèíäîñ, — ïîäâ¸ë èòîã Ìèòðîôàí. Ñàì çàâàðèë, ñàì è ðàñõë¸áûâàé. À ó ìåíÿ íåò äåíåã. — ß íè÷åãî íå çàâàðèâàë, — íûë ˸íÿ. — Îíè äóìàþò, ÷òî ÿ øïèîí. Ïðè ñëîâå “øïèîí” Ìèòðîôîí èñïóãàëñÿ òàê, ÷òî îò ñòðàõà ïåðåñòàë ìàòåðèòüñÿ. Îí ïåðåø¸ë íà “âû”, âåæëèâî ïîïðîñèë ˸íþ áîëüøå íå çâîíèòü è ïîâåñèë òðóáêó. ˸íÿ ïîïûòàëñÿ ñäåëàòü åù¸ íåñêîëüêî çâîíêîâ ñâîèì íîâûì ìîñêîâñêèì äðóçüÿì, íî ýòî ïðèâîäèëî ê òàêîìó æå ðåçóëüòàòó. — Íåíàäîëãî, âçàéìû! — âçûâàë ˸íÿ. — ß âûøëþ, êàê òîëüêî âåðíóñü äîìîé! Ïðè óïîìèíàíèè î äåíüãàõ äðóçüÿ ãðóñòíåëè è çàâîäèëè ðàçãîâîð î æèâîïèñè èëè äðàìàòè÷åñêîì èñêóññòâå. Êîãäà ˸íÿ æàëîâàëñÿ èì, ÷òî åãî ïîäîçðåâàþò â øïèîíàæå, îíè ïóãàëèñü è ñïåøèëè çàêîí÷èòü ðàçãîâîð. Ïîòîì äðóçüÿ âîîáùå ïåðåñòàëè îòâå÷àòü íà ˸íèíû çâîíêè. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.125
124
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÓÄÎÊÓ
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!
ÏÐÎÑÒÎÉ
Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!
ÊËÈÇÌÀ Ìèõàèë Êíèæíèê Èç çàïèñîê íå þíîãî âðà÷à
Ôîòîèëëþñòðàöèÿ: Dima Mirkin
 áûòíîñòü ðåçèäåíòîì ðåíòãåíîëîãè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ, îñîáåííî âíà÷àëå, äíè ñâîè ÿ ïðîâîäèë â ÷åðíîé ðåíòãåíîëîãè÷åñêîé ðàáîòå: óëüòðàçâóê, êîíòðàñòíûå èññëåäîâàíèÿ æåëóäêà èëè íàîáîðîò – òîëñòîãî êèøå÷íèêà. Ïîñëåäíèå äâå ïðîöåäóðû ñåãîäíÿ ïî÷òè óæå èñ÷åçëè èç óïîòðåáëåíèÿ, âûòåñíåííûå áîëåå èíôîðìàòèâíûìè ìåòîäàìè. Òàêîå ñëó÷àåòñÿ âñå ÷àùå. Êàê ãîâîðèë â ñâîå âðåìÿ îäèí ïðîôåññîð, ãîòîâèâøèé íàñ ê ýêçàìåíàì â äðóãîé áîëüíèöå: — Åñëè âû âèäèòå ðåíòãåíîâñêèé ñíèìîê âèñî÷íîé êîñòè, ýòî çíà÷èò, ÷òî ëèáî îòîðèíîëàðèíãîëîã – ñòàðèê, ëèáî ðåíòãåíîëîã – ñòàðèê. Îñîáî ìàëî óäîâîëüñòâèÿ ïðèíîñèëî èññëåäîâàíèå òîëñòîãî êèøå÷íèêà. Ïàöèåíòó íóæíî áûëî íå òîëüêî ÷åðåç êëèçìó ââåñòè ëèòðà ïîëòîðà-äâà æèäêîãî áàðèÿ, ïîõîæåãî íà ãóñòûå áåëèëà, íî åùå è
ïîääóòü òåì æå ïóòåì âîçäóõ, ÷òîáû ðàñïðàâèòü ñêëàäêè êèøêè è íà ðàçíèöå êîíòðàñòà è âîçäóõà íàéòè îïóõîëü èëè ïîëèï. Âîçäóõ èç ïàöèåíòà ðâåòñÿ íàðóæó è âûðûâàåòñÿ ñî ñòðàøíûì ãðîõîòîì. Òåïåðü ïðåäñòàâüòå ïàöèåíòêó: ðàôèíèðîâàííàÿ îáèòàòåëüíèöà òåíèñòîé Ðåõàâèè, óëîæåííûå ñåäèíû, òùàòåëüíî ïîäîáðàííûå ñóìî÷êà è òóôëè, ëó÷øèå êàêèå áûëè â 70-îì ãîäó. À åùå ïðåäñòàâüòå ýòó êëèçìó ñ áåëèëàìè, îãëóøèòåëüíûé ïåðäåæ è ïðî÷èå ðàäîñòè. Óæàñíî æàëåÿ èíòåëëèãåíòíóþ ñòàðóøêó, ïîíèìàÿ åå íåëîâêîñòü è ñìÿòåíèå, ÿ ãîâîðþ åé óòåøèòåëüíî: — Íè÷åãî ñòðàøíîãî, ãîñïîæà, íå ïåðåæèâàéòå. È íàòûêàþñü íà ñïîêîéíûé è õîëîäíîâàòûé ãîëîñ: — Òû ñàì âûáðàë ïðîôåññèþ. Isrageo.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
125
Ïðèêëþ÷åíèÿ Ëåîíèäà Øïóëüìàíà å â ê ñ î Ì â Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.122
Âèäèìî, ðàçîø¸ëñÿ ñëóõ îá èõ çíàêîìîì ïðèäóðêîâàòîì àìåðèêàíöå, êîòîðûé îêàçàëñÿ øïèîíîì è ïðè ýòîì ó âñåõ âûìîãàåò äåíüãè. ˸íÿ îñòàëñÿ â âàêóóìå, åñëè íå ñ÷èòàòü äâóõ ìèëèöèîíåðîâ. Íî è òåì íàäîåëî çàíèìàòüñÿ ˸íèíûì âîñïèòàíèåì; îíè çàíÿëèñü ñâîèìè äåëàìè è ïåðåñòàëè îáðàùàòü íà íåãî âíèìàíèå. Ìó÷èòåëüíî ïîòåêëî âðåìÿ è òÿíóëîñü äî òåõ ïîð, ïîêà â Íüþ-Éîðêå íå íàñòóïèëî óòðî, è ˸íÿ ñìîã, íàêîíåö, ïîçâîíèòü ìàìå. Óçíàâ î ˸íèíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ, ìàìà âïàëà â èñòåðèêó è íåìåäëåííî çàäåéñòâîâàëà ñâîåãî ïîëèòè÷åñêè âëèÿòåëüíîãî ñóïðóãà. Ñóïðóã ïîçâîíèë âñåì ñâîèì ïîëèòè÷åñêè âëèÿòåëüíûì çíàêîìûì.  ðåçóëüòàòå ïîø¸ë çâîíîê èç ãîñäåïàðòàìåíòà ÑØÀ â àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî â Ìîñêâå, à îòòóäà — äàëåå, ïî äîëæíûì ðîññèéñêèì êàíàëàì. Íî ê òîìó âðåìåíè â Ìîñêâå êîí÷èëñÿ ðàáî÷èé äåíü. Äîëæíûå êàíàëû ïåðåñòàëè îòâå÷àòü íà çâîíêè, è áåäíûé ˸íÿ çàñòðÿë â îòäåëåíèè ìèëèöèè äî óòðà. Ìû íå áóäåì ïûòàòüñÿ ïåðåäàòü ñîñòîÿíèå íàøåãî íåñ÷àñòíîãî ãåðîÿ â òå÷åíèå ýòîé æóòêîé íî÷è èëè îïèñûâàòü îáñòàíîâêó, â êîòîðîé îí ïðîâ¸ë ýòó íî÷ü. Âû, ìîé äîðîãîé èñêóø¸ííûé ÷èòàòåëü, åñëè äàæå ñàìè íèêîãäà íå ïðîâîäèëè íî÷ü â ìîñêîâñêîì îòäåëåíèè ìèëèöèè, íàâåðíÿêà ìîæåòå ñåáå ýòó îáñòàíîâêó ïðåäñòàâèòü, è, ñòàëî áûòü, íåçà÷åì çðÿ òðàòèòü âàøå âðåìÿ. Óòðîì âåðíóëèñü íà ðàáîòó äâà çíàêîìûõ ˸íå ìèëèöèîíåðà. Îíè ïîèíòåðåñîâàëèñü, ðàçäîáûë ëè èõ ïîäîïå÷íûé äåíüãè íà øòðàô, è ñíîâà çàíÿëèñü ñâîèìè äåëàìè. È áåäíûé ˸íÿ ïîíÿë, ÷òî åãî ïåñåíêà ñïåòà, è ÷òî îí óæå íèêîãäà îòñþäà íå âûéäåò, è ÷òî ïîðà ïîäâîäèòü èòîãè ñâîåé ãëóïîé, íåïðîäîëæèòåëüíîé æèçíè.
Íî ÿ âàñ äîëæåí óñïîêîèòü, äîðîãîé ÷èòàòåëü. Íå â ìîèõ ïðàâèëàõ çàêàí÷èâàòü ðàññêàç íà òàêîé òðàãè÷åñêîé íîòå è òåì ïîðòèòü âàì íàñòðîåíèå.
˸íèíû ìó÷åíèÿ ïðîäîëæàëèñü äî òåõ ïîð, ïîêà â îòäåëåíèè ìèëèöèè íå ðàçäàëñÿ ñïàñèòåëüíûé òåëåôîííûé çâîíîê. Ýòîò çâîíîê çàâåðøèë öåëóþ ýñòàôåòó çâîíêîâ, êîòîðàÿ íà÷àëàñü íàêàíóíå âå÷åðîì â àìåðèêàíñêîì ïîñîëüñòâå è ïðîíåñëàñü ïî Ìîñêâå ÷åðåç íåñêîëüêî âàæíûõ ïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, îòâëåêàÿ âàæíûõ ëþäåé îò èõ âàæíûõ äåë. Íèêòî èç ýòèõ âàæíûõ ëþäåé íå ìîã ïîíÿòü, ïî÷åìó èõ âàæíûõ àáîíåíòîâ èíòåðåñóåò êàêîé-òî ñîâåðøåííî íåïðèìåòíûé àìåðèêàíñêèé òóðèñò, è ïîñïåøèëè îò ýòîãî íè÷òîæíîãî òóðèñòà èçáàâèòüñÿ. Êîðîòêî ïîãîâîðèâ ïî òåëåôîíó, ñòàðûé ìèëèöè-
îíåð ïîëîæèë ïåðåä ˸íåé åãî êîøåë¸ê ñ êðåäèòíîé êàðòî÷êîé è âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè øòàòà ÍüþÄæåðñè. — Ìîæåøü èäòè, ãðàìîòåé, — ñêàçàë îí, è ˸íÿ, íå âåðÿ ñâîåìó ñ÷àñòüþ, ïóëåé âûëåòåë íà óëèöó.
 òîò æå äåíü îí óñïåë íà ïðÿìîé ðåéñ “Äåëüòû” èç Ìîñêâû â Íüþ-Éîðê. Âäàâèâøèñü â ñïèíêó êðåñëà, îí ñèäåë â ñàìîë¸òå ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è áîÿëñÿ øåâåëèòüñÿ, ïîêà ñàìîë¸ò íå âûøåë íà âçë¸òíóþ ïîëîñó.
— ×òî, ïåðâûé ðàç åäåòå â Àìåðèêó? — óñëûøàë îí ïðèâåòëèâûé ãîëîñ ñèäåâøåé ðÿäîì áëîíäèíêè. ˸íÿ âçäðîãíóë è, íå îòêðûâàÿ ãëàç, ïðîáîðìîòàë: — Sorry, I don’t speak Russian. Isrageo
Èêðà êðàñíàÿ 1 êã - îò $35 Õîëîäíîãî Êîï÷åíèÿ Ðûáà Èêðà ÷åðíàÿ Ñâåæåìîðîæåíàÿ Ðûáà • Êàìáàëà • Îêóíü • Bass • Îñåòðèíà • Ñåìãà
Õåê 5 lb / $12.50
• • • • •
Ðûáíàÿ ïðîäóêöèÿ
Ñêóìáðèÿ Ñåìãà Ïàëòóñ Îñåòðèíà Ìîéâà
Ñåëåäêà $1.99 • Seaweed Salad • Ìîéâà ñóøåíàÿ • Êðåâåòêè • Ñàëìîí Lax Íîðâåæñêèé
Ïåëüìåíè â Àññîðòèìåíòå $3.30 lb Âàðåíèêè â àññîðòèìåíòå Ñàëî
Ìàêàðîíû
Ãðå÷êà 800 ã / $1.50 Øïðîòû
Äåëèêàòåñû â Áîëüøîì Àññîðòèìåíòå Ìû ïðèíèìàåì FoodStamps
Ëó÷øèå öåíû è êà÷åñòâî Äîñòàâêà âî âñå øòàòû Àìåðèêè
128
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 14-20 ßÍÂÀÐß
×åòâåðã áóäåò îòìå÷åí èíòðèãàìè ñîïåðíèêîâ. Áûòü ìîæåò, íåäîáðîæåëàòåëÿì óäàñòñÿ âîñïðåïÿòñòâîâàòü íîðìàëüíîìó õîäó äåë. Âîçìîæíû íåïðåäâèäåííûå ðàñõîäû èç-çà äåéñòâèé áëèçêîãî ðîäñòâåííèêà. Ïÿòíèöà – âåñüìà íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü, íåñóùèé îïàñíîñòü êðàæè, îãðàáëåíèÿ, ïîòåðè. Âû ìîæåòå ñòàòü æåðòâîé ìîøåííèêà. Áóäüòå áäèòåëüíû, íî íå ïðîÿâëÿéòå èçëèøíåé îòâàãè â «áîðüáå ñî çëîì». Ñóááîòà áëàãîïðèÿòíà äëÿ Îâíîâ òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé. Íûí÷å äåíü ðåàëèçàöèè èõ çàìûñëîâ.  âîñêðåñåíüå âàøè ïëàíû ìîãóò ïîëåòåòü â òàðòàðàðû èç-çà íåîæèäàííîé âñòðå÷è èëè íåïðèÿòíîãî èçâåñòèÿ.  ïîíåäåëüíèê äåëà ïîòðåáóþò îò âàñ ìàêñèìàëüíîé êîíöåíòðàöèè. Áåç ýòîãî øàíñ ïîíàäåëàòü îøèáîê êðàéíå âûñîê, à íà èñïðàâëåíèå óéäåò ìíîãî âðåìåíè. Âòîðíèê áëàãîïðèÿòåí äëÿ äåë ñëóæåáíûõ, íå ñâÿçàííûõ ñ ðèñêîì.  äåëàõ íå ñòîèò ñëèøêîì ñïåøèòü, ñîâåðøàòü íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè. Ñðåäà ÷ðåâàòà êîíôëèêòàìè, îáèäàìè íà îêðóæàþùèõ. Ê âå÷åðó íàñòðîåíèå ìîæåò áûòü èñïîð÷åíî îêîí÷àòåëüíî, è ïîïûòêè áëèçêèõ ïîäåðæàòü âàñ âûçîâóò ðàçäðàæåíèå. Äåðæèòå ñåáÿ â ðóêàõ, òå êòî âàñ ëþáèò íå çàñëóæèëè ïëîõîãî îáðàùåíèÿ.
 ÷åòâåðã âàì áóäåò ïîêðîâèòåëüñòâîâàòü Âåíåðà, ïðåäîñòàâëÿÿ øàíñû âñòðåòèòü íîâîå ðîìàíòè÷åñêîå óâëå÷åíèå. Æåíùèíû-Òåëüöû áóäóò îñîáåííî î÷àðîâàòåëüíû è ïðèòÿãàòåëüíû.  ïÿòíèöó âû ñìîæåòå áëåñíóòü ñâîèì èíòåëëåêòîì ïåðåä îêðóæàþùèìè è ïîäòâåðäèòü ñâîþ ðåïóòàöèþ ÷åëîâåêà òîíêîãî è îñòðîóìíîãî. Ñëåäèòå çà çäîðîâüåì, ïîìíèòå, ÷òî äåíü òðàâìîîïàñåí.  ñóááîòó, ÷òîáû ïðîÿâèòü ñåáÿ â äåëàõ âàì ïðèäåòñÿ çàòðàòèòü áîëü-
øå óñèëèé, íåæåëè îáû÷íî. Âîçìîæíî âû ñòîëêíåòåñü ñ èíòðèãàìè çàâèñòíèêîâ. Âå÷åð ïîñâÿòèòå äîìó, ñåìüå, èíòèìíûì îòíîøåíèÿì.  âîñêðåñåíüå îáÿçàòåëüíî íàéäèòå âðåìÿ äëÿ àíàëèçà ñîáûòèé ïîñëåäíåãî ïåðèîäà è ïëàíèðîâàíèÿ áëèæàéøåãî áóäóùåãî.  ïîíåäåëüíèê, ïðîÿâëÿÿ óïîðñòâî, âû ñìîæåòå ñïðàâèòüñÿ ñ ëþáûì äåëîì. Íî íå ñòîèò âîâëåêàòüñÿ â íîâûå ïðîåêòû, äîâîëüñòâóéòåñü èìåþùèìèñÿ. Âî âòîðíèê êàê ìîæíî áîëåå âíèìàòåëüíûìè áóäüòå ê ñâîåìó çäîðîâüþ. Çàáîëåâøèå â ýòîò äåíü âûçäîðàâëèâàòü áóäóò äîëãî. Ñðåäà – äåíü çíà÷èìûõ ñâåðøåíèé. Óïîðñòâî è òðóä, ñàìîäèñöèïëèíà è âåðà â êîíå÷íóþ öåëü ïîìîãóò âàì ñîçäàòü íå÷òî âûäàþùååñÿ. Îñîáåííî óäà÷íîé áóäåò êîëëåêòèâíàÿ äåÿòåëüíîñòü.
 ÷åòâåðã íå ñòîèò óäåëÿòü ìíîãî âðåìåíè äåëîâîé àêòèâíîñòè, èáî íåîæèäàííûå ïðåïÿòñòâèÿ áóäóò ïîìåõîé äëÿ íåå, ÷òî ìîæåò âûâåñòè âàñ èç ñåáÿ. Ëó÷øå óäåëèòå âðåìÿ îòäûõó, çàéìèòåñü ñîáîé, ñâîåé âíåøíîñòüþ è ñâîèì âíóòðåííèì ìèðîì. Ïÿòíèöà äëÿ æåíùèíÁëèçíåöîâ – èõ äåíü. Ñåãîäíÿ èì áóäåò óäàâàòüñÿ âñå, îáàÿíèå èõ íå áóäåò çíàòü ãðàíèö. Ñóááîòà ïðèíåñåò ìàññó äîìàøíèõ õëîïîò. Èç-çà ýòîãî âåðîÿòíû ññîðû ìåæó äîìî÷àäöàìè. Ê âå÷åðó ìíîãèå Áëèçíåöû ïî÷óâñòâóþò íåäîìîãàíèå, âåðîÿòíî, êàê çíàê íàäâèãàþùåãîñÿ íåáëàãîïðèÿòíîãî äíÿ.  âîñêðåñåíüå íå íîñèòå ñ ñîáîé öåííûå âåùè. Âû ìîæåòå èõ ïîòåðÿòü. Âîçìîæíî, âàì íàïîìíÿò î ñòàðîì äîëãå. Âíèìàòåëüíî ïðîâåðüòå áàíêîâñêèå ñ÷åòà. Åñòü øàíñ, ÷òî ñ âàñ îøèáî÷íî óäåðæàëè ëèøíèå äåíüãè.  ïîíåäåëüíèê ñëåäèòå çà ñâîèì çäîðîâüåì. Çàáîëåâøèå â ýòîò äåíü âûçäîðàâëèâàòü áóäóò äîëãî. Âòîðíèê áëàãîïðèÿòåí äëÿ ëþáîé ôèçè÷åñ-
Íàøè î÷êè – ëó÷øèé ñïîñîá îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå • Ïðîâåðêà
çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*
(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû). • Ïðè ïîêóïêå îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89.* • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû. • Îïðàâû äëÿ äåòåé. • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå.* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80.* Can’t be combine with any insurances and local. Must be presented at the time of purchace. *Restrictions apply
Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è Ìåäèêåðà áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Eyemed, Davis Vision, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals. (restrictions apply)
1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 (718) 621–2020 êîé àêòèâíîñòè. Âîçäåðæèòåñü îò òÿæåëîé ïèùè. Íå ñòîèò óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü. Îñîáåííî õîðîøî íà âàñ ïîäåéñòâóåò ñîïðèêîñíîâåíèå ñ âîäîé (áàññåéí, ñàóíà è òàê äàëåå). Åñëè âû õîòèòå îòïðàâèòüñÿ â ïóòåøåñòâèå, òî ñðåäà – ñàìûé áëàãîïðèÿòíûé äåíü äëÿ ýòîãî. Òàêæå â ýòîò äåíü âû ìîæåòå îáðåñòè âëèÿòåëüíîãî ïîêðîâèòåëÿ, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî äîáüåòåñü ôèíàíñîâîãî óñïåõà.
 ÷åòâåðã âû ìîæåòå ïîçàáûòü îáî âñåì êðîìå ëþáâè. Ïîäàðèòå åé ñåáÿ è íàñëàæäàéòåñü. Âû è âàø ëþáèìûé ÷åëîâåê äîñòîéíû ñ÷àñòüÿ.  ïÿòíèöó ìíîãèõ Ðàêîâ îæèäàåò óëó÷øåíèå ôèíàíñîâîãî ñîñòîÿíèÿ. Ïðåæíèå âëîæåíèÿ ïðèíåñóò âûñîêèé äîõîä. Âå÷åð ïÿòíèöû õîðîø äëÿ âèçèòîâ, ïîñåùåíèÿ òåàòðîâ, êîíöåðòîâ, âûñòàâîê.  ñóááîòó çâåçäû ðåêîìåíäóþò ïðåäàòüñÿ òâîð÷åñòâó äàæå òåõ, êòî îò ýòîãî áûë äàëåê. Âïîëíå âîçìîæíî, âàì óäàñòñÿ îòêðûòü â ñåáå òàëàíò, î êîòîðîì âû è íå ïîäîçðåâàëè.  âîñêðåñåíüå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ íåêîå ñîáûòèå. Êîòîðîå ñäåëàåò äåíü ÿðêèì è çàïîìèíàþùèìñÿ. Íå ñòîèò íåîáóçäàííî ñîðèòü äåíüãàìè, áåðåæëèâîñòü â ýòîò äåíü äîâîëü-
íî âàæíà, õîòÿ è âñå ïîêóïêè, ñäåëàííûå âàìè, îêàæóòñÿ óäà÷íûìè.  ïîíåäåëüíèê äîñòàòî÷íî âûñîêè øàíñû áûòü âòÿíóòûì â êîíôëèêò. Áåðåãèòå ñâîè äóøåâíûå ñèëû. Ñëèøêîì ÷óâñòâèòåëüíàÿ ðåàêöèÿ íà îáñòîÿòåëüñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê áîëåçíè. Âòîðíèê õîðîø äëÿ çàêëþ÷åíèÿ áðàêà, íà÷àëà ðàáîòû íà íîâîì ìåñòå, ñåìåéíîé àêòèâíîñòè. Íàñëàæäàéòåñü æèçíüþ, ïîêà íåò òðóäíîñòåé. Êàæäàÿ ìèíóòà ðàäîñòè âàæíà äëÿ íàñ.  ñðåäó âû ïîëó÷èòå íåìàëî äîêàçàòåëüñòâ, ÷òî ëþáèìû. Íå ñòîèò â ýòîò äåíü îòïðàâëÿòüñÿ â ïóòåøåñòâèå. Îíî íå îïðàâäàåò âàøèõ ÷àÿíèé.
 ÷åòâåðã, â ðåçóëüòàòå èíòðèã âàøèõ íåäîáðîæåëàòåëåé, âåðîÿòåí êîíôëèêò ñ íà÷àëüñòâîì ëèáî äåëîâûì ïàðòíåðîì. Âîçìîæíî, ñîâåò äðóçåé î òîì, êàê ïîñòóïèòü â äàííîé ñèòóàöèè, îêàæåòñÿ ïîëåçíûì. Ëèáî ïîñòàðàéòåñü ñãëàäèòü êîíôëèêò. Òåì áîëåå â ïÿòíèöó âû ñìîæåòå ïðîÿâèòü ñåáÿ íà ðàáîòå òàê õîðîøî, ÷òî âñå ïðåòåíçèè ê âàì ïðîñòî ðàñòâîðÿòñÿ.  ñóááîòó ìóæ÷èíàìËüâàì ëåãêî óäàñòñÿ óëàäèòü âñå ïðîáëåìû ëè÷íîé æèçíè, ïåðåäåëàòü âñþ çàïëàíèðîâàííóþ ðàáîòó
PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -
50%OFF
ïî áëàãîóñòðîéñòâó äîìà. Óäà÷íûìè áóäóò ïîêóïêè èçäåëèé èç äåðåâà. Âîñêðåñåíüå ìîæåò ïðèíåñòè ìàëîïðèÿòíîå èçâåñòèå. Íåêîòîðûå æåíùèíû-Ëüâû ðàññòàíóòñÿ ñ ïàðòíåðàìè, ðàçîðâàâ îòíîøåíèÿ, êîòîðûå â êàêîéòî ìîìåíò íà÷àëè èõ òÿãîòèòü.  ïîíåäåëüíèê çâåçäû ïîêðîâèòåëüñòâóþò Ëüâàì, ñîñòîÿùèì â áðàêå. Ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ áóäóò êàê íèêîãäà ãàðìîíè÷íûìè, à ëþáàÿ ñîâìåñòíàÿ àêòèâíîñòü ïðèíåñåò ðàäîñòü. Ãîòîâüòåñü ê òîìó, ÷òî âî âòîðíèê âàì ïðèäåòñÿ ïðîòèâîñòîÿòü ñîáëàçíàì è èñêóøåíèÿì. Íàäî ëè ïðîòèâîñòîÿòü – âû ðåøàåòå ñàìè, íî ïîìíèòå, ÷òî ïîòàêàíèå ñîáñòâåííûì ñëàáîñòÿì â ýòîò äåíü ïðèâåäåò ê ñåðüåçíûì ïîòåðÿì â áóäóùåì. Ñðåäà – äåíü ñëîæíûé, êîãäà âàøè ëó÷øèå êà÷åñòâà ìîãóò îáåðíóòüñÿ ïðîòèâ âàñ.
 ÷åòâåðã âû áóäåòå ïðîñòî ñìåòàòü âñå ïðåïÿòñòâèÿ íà ïóòè ê óñïåõó. Èçáåãàéòå ëèøü äåë, êîòîðûå ïîòðåáóþò ñëèøêîì ìíîãî äóøåâíûõ ñèë. Ïÿòíèöà – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü, êîãäà äåíüãè áóäóò òå÷ü ñêâîçü ïàëüöû, ïîòåðÿ öåííûõ âåùåé áóäåò íîðìîé, ìîøåííèêè âñåõ ìàñòåé ïðîÿâÿò
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
129
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 14-20 ßÍÂÀÐß ê âàì æèâåéøèé èíòåðåñ. Âîçìîæåí ðàçðûâ ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì. Èëè «ïðåæäå ëþáèìûì» ÷åëîâåêîì. Ñóááîòà ìîæåò ïðèíåñòè íîâûå ïîëåçíûå çíàêîìñòâà. Óäà÷íûìè áóäóò ôèíàíñîâûå âëîæåíèÿ. Òâîð÷åñêèå ïëàíû â ýòîò äåíü ìîãóò äîñòîéíî âîïëîòèòüñÿ â æèçíü. Îùóùåíèå íåóâåðåííîñòè â ñåáå ìîæåò ïîñåòèòü âàñ â âîñêðåñåíüå. Ïîñòàðàéòåñü îòäåëàòüñÿ îò íåãî, ïîñêîëüêó îíî îøèáëîñü àäðåñîì.  ïîíåäåëüíèê ìíîãèå èç Äåâ áóäóò îùóùàòü âíóòðåííåå áåñïîêîéñòâî è, êàê ñëåäñòâèå, íàõîäèòüñÿ íà ãðàíè ýìîöèîíàëüíîãî ñðûâà. Íå ñòîèò çàìûêàòüñÿ â ñåáå. Îáùåíèå ñ ïðèÿòíûìè ëþäüìè ïîìîæåò ïîáîðîòü íåãàòèâíûå ÷óâñòâà. Âòîðíèê íåáëàãîïðèÿòåí â ýìîöèîíàëüíîì ïëàíå. Åñëè ìîæåòå â ýòîò äåíü îñòàòüñÿ äîìà è ïðîâåñòè êàê ìîæíî áîëüøå âðåìåíè ñ ñåìüåé, âàì ýòî ïîéäåò íà ïîëüçó. Ñðåäó íå ñòîèò ïîñâÿùàòü àêòèâíûì äåëàì – ïîéäóò îíè íå òàê êàê íàäî è íå ïðèíåñóò îæèäàåìûõ ðåçóëüòàòîâ.
×åòâåðã îñîáåííî áëàãîïðèÿòåí äëÿ òâîð÷åñêèõ Âåñîâ. Âû ñìîæåòå ïëîäîòâîðíî ïîòðóäèòüñÿ è ñîçäàòü íå÷òî çíà÷èòåëüíîå. Óäà÷íû â ýòîò äåíü ôèíàíñîâûå âëîæåíèÿ. Ïÿòíèöà áóäåò áîãàòà ñâåæèìè èäåÿìè ïî ÷àñòè èçâëå÷åíèÿ ïðèáûëè. Ñòîèò ïðèñìîòðåòüñÿ: íåêîòîðûå èç íèõ äîñòîéíû ðåàëèçàöèè.  ñóááîòó âàì ñòîèò îïàñàòüñÿ çàâèñòíèêîâ è èíòðèãàíîâ. Ðîäñòâåííèêè è äðóçüÿ ïðè íåîáõîäèìîñòè îêàæóò âàì ïîìîùü, íî íå ñòåñíÿéòåñü ïîïðîñèòü.  âîñêðåñåíüå âàñ áóäóò ïðåñëåäîâàòü ÷àñòûå ñìåíû íàñòðîåíèÿ. Âîçìîæíî, ñòîèò ïåðåñìîòðåòü âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ êîå ñ êåì èç äðóçåé.  ïîíåäåëüíèê åñòü áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü îñòðîãî êîíôëèêòà. Áóäüòå íà÷åêó è ïîñòàðàéòåñü èçáåæàòü ðàçðóøèòåëüíûõ ïîñëåäñòâèé êîíôëèêòà. Âî âòîðíèê åñòü âåðî-
ÿòíîñòü ñòîëêíîâåíèÿ ñ íåïðèÿòíûìè íåîæèäàííîñòÿìè. Ñëèøêîì áóðíàÿ ðåàêöèÿ ìîæåò ëèøü óñóãóáèòü ñèòóàöèþ. Â ñðåäó ïðîÿâëÿéòå ìàêñèìóì âíèìàíèÿ ê ñâîèì ëþáèìûì. Ñèòóàöèÿ ìîæåò ñëîæèòüñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òî èì ïîíàäîáèòñÿ âàøà çàùèòà.
 ÷åòâåðã ïîñòàðàéòåñü èçáåæàòü âåñüìà âåðîÿòíîãî êîíôëèêòà ñ áëèçêèì ÷åëîâåêîì. Íå ñòîèò ïëàíèðîâàòü âñòðå÷ ñ äðóçüÿìè, âîâëåêàòüñÿ â ñïîðû. Âå÷åðîì ìîæåòå óñòðîèòü ñåìåéíûé ïðàçäíèê ñ äåëèêàòåñàìè, ÷òî ïîçèòèâíî îòðàçèòñÿ è íà ïîñëåäóþùåì äíå. Âàì óäàñòñÿ àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò íåïðèÿòíîñòåé è íàñëàæäàòüñÿ ïðèÿòíûì äíåì. Ñóááîòà òîæå áóäåò ïîëíà ïîçèòèâà, ïðèíåñåò âàì îùóùåíèå ëåãêîñòè è ñâîáîäû. Âñå âñòðå÷è, òàê èëè èíà÷å, áóäóò íåñòè ïîçèòèâ â âàøó æèçíü. Âîñêðåñåíüå áëàãîïðèÿòíî äëÿ ïåðåìåí âî âíåøíîñòè, öåëèòåëüñòâà, èçáàâëåíèÿ îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ïîíåäåëüíèê òàêæå îêàæåòñÿ áëàãîïðèÿòíûì äíåì, îñîáåííî, â äåëîâîì ïëàíå. Âå÷åð ìîæíî ïîñâÿòèòü äðóçüÿì èëè íàâåñòèòü ðîäñòâåííèêîâ. Âòîðíèê õîðîø äëÿ çàêëþ÷åíèÿ áðàêîâ, ëèáî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü èëè ïðèíÿòü ïðåäëîæåíèå. Æåëàþùèì ïðîëèòü ñâîé ðîä òîæå ñòîèò â ýòîò äåíü ïîñòàðàòüñÿ. Ñðåäà îòìå÷åíà ïðîÿâëåíèÿìè òîíêîãî ìèðà: ïðåä÷óâñòâèÿìè, îáîñòðåíèåì èíòóèöèè, ñïîñîáíîñòüþ âèäåòü ïðèìåòû è ïðàâèëüíî èõ ñ÷èòûâàòü.
×åòâåðã áóäåò óäà÷åí â äåëîâîì ïëàíå: âû ñìîæåòå ïðèâëå÷ü íîâûõ ïàðòíåðîâ, óäà÷íî çàâåðøèòü ëþáóþ äåëîâóþ àêòèâíîñòü.  ïÿòíèöó íå ñòðåìèòåñü îáúÿòü íåîáúÿòíîå. Ñêîðåå âñåãî, íå ïîëó÷èòñÿ íè òî, íè äðóãîå, äà åùå è íåðâíûé ñðûâ çàðàáîòàåòå. Ñáàâüòå îáîðîòû, è ó
âàñ âñå áóäåò õîðîøî. Ñóááîòà – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü. Íå ñòîèò ðåàãèðîâàòü íà âíåøíèå ðàçäðàæèòåëè, íå íàäî àêòèâíî âîïëîùàòü â æèçíü ñîáñòâåííûå çàäóìêè. Ëó÷øå ïîáåðåãèòå çäîðîâüå.  âîñêðåñåíüå ïðîÿâèòå ñäåðæàííîñòü â îáùåíèè è áåðåæëèâîñòü.  ïîíåäåëüíèê çâåçäû ñîâåòóþò áîëüøå âðåìåíè è ñèë óäåëÿòü äóõîâíûì öåííîñòÿì, ïîçàáîòèòüñÿ î çäîðîâüå áëèçêèõ. Ñíû â íî÷ü íà âòîðíèê ìîãóò îêàçàòüñÿ èíâåðñèâíî âåùèìè. Âòîðíèê áëàãîïðèÿòåí äëÿ íåáîëüøèõ ïóòåøåñòâèé, ïðîãóëîê íà ïðèðîäå. Åñëè âàñ áóäóò ïðîâîöèðîâàòü íà êîíôëèêò, ñòàðàéòåñü íå ïîääàâàòüñÿ.  ñðåäó íå ñòîèò çàíèìàòüñÿ íîâûìè ïðîåêòàìè, ïîñòàðàéòåñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ñòàðûõ.
 ÷åòâåðã çâåçäû áóäóò áëàãîñêëîííû ê òåì, êòî óìååò îòäåëÿòü âàæíîå îò âòîðîñòåïåííîãî è òâåðäî äåðæàòüñÿ ïóòè ê íàìå÷åííîé öåëè. Ê ïÿòíèöå íå çàáóäüòå óáåäèòüñÿ, ÷òî âñå ýëåêòðî- è ãàçîîáîðóäîâàíèå èñïðàâíî, òàê êàê â ýòîò äåíü âåñüìà âûñîê ðèñê ïîæàðà. Âî èçáåæàíèå óõóäøåíèÿ ñàìî÷óâñòâèÿ îãðàíè÷üòåñü òîëüêî çäîðîâîé ïèùåé.  ñóááîòó âû ñìîæåòå ðàçðåøèòü íåêîòîðûå èç ïðîáëåì, äàâèâøèõ íà âàñ äîëãîå âðåìÿ.  âîñêðåñåíüå âû ìîæåòå çàíÿòüñÿ ëþáûìè äåëàìè, ñêîëü âûñîêóþ âàæíîñòü îíè áû íè èìåëè. Âñå ó âàñ ïîëó÷èòñÿ êàê íàäî.  ïîíåäåëüíèê æèçíåííûé ïîòåíöèàë ïîéä¸ò íà ñïàä. Âåðîÿòíû ïåðåìåíû íàñòðîåíèÿ, ãîëîâíûå áîëè. Îáùåíèå ñ äåòüìè ïîìîæåò íîðìàëèçàöèè ñîñòîÿíèÿ. Âî âòîðíèê âûñîê øàíñ çàâåñòè êðàéíå ïîëåçíûå çíàêîìñòâà. Òàêæå âû ñìîæåòå ïðîÿâèòü íåçàóðÿäíûå îðãàíèçàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè.  ñðåäó áëàãîïðèÿòíû ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè, áóäü òî ñïîðò èëè ïðîñòî íàâåäåíèå ïîðÿäêà â äîìå. Äåëîâûå çíàêîìñòâà ìîãóò ïåðåòå÷ü â äðóæåñêèå èëè áîëåå áëèçêèå.
×åòâåðã áëàãîïðèÿòåí äëÿ ðåøåíèÿ ôèíàíñîâûõ âîïðîñîâ. Âñå âàæíûå äåëà çàïëàíèðóéòå íà ïåðâóþ ïîëîâèíó äíÿ. Äëÿ æåíùèí-Âîäîëååâ â ýòîò äåíü âîçìîæíî íà÷àëî áóðíîãî, íî êîðîòêîãî ðîìàíà. Çàòî â ïÿòíèöó ìîæíî âñòðåòèòü íàñòîÿùóþ ëþáîâü, è ïðîâåñòè ñ íåþ îñòàòîê æèçíè. Ñóááîòó ïîñâÿòèòå ãåíåðèðîâàíèþ èäåé. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âû ïðèäóìàåòå äîñòîéíûå ïóòè èçâëå÷åíèÿ çàðàáîòêà.  âîñêðåñåíüå íå ñòîèò çàíèìàòüñÿ äåëàìè. Îòäûõ – ëó÷øèé ñïîñîá âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ. Èìåéòå â âèäó, ÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ íà âàñ ìîãóò ïîñûïàòüñÿ óïðåêè â òîì, ê ÷åìó âû íå èìååòå êàñàòåëüñòâà.  ïîíåäåëüíèê çâåçäû ñîâåòóþò ïðîÿâëÿòü ìàêñèìàëüíóþ áåðåæëèâîñòü. Ïåðâàÿ ïîëîâèíà äíÿ óäà÷íà äëÿ äåëîâîé àêòèâíîñòè, âòîðàÿ áóäåò èñïîð÷åíà ìåëêèìè ññîðàìè, ïðèäèðêàìè. Âî âòîðíèê áîëüøå ïðåäàâàéòåñü ñîçåðöàíèþ, íåæåëè àêòèâíîñòè. Ìûñëè áóäóò ïëîäîòâîðíû, äåëà – â êóäà ìåíüøåé ñòåïåíè. Ñðåäà áëàãîïðèÿòíà äëÿ äåë, òàê èëè èíà÷å ñâÿçàííûõ çåìëåé.
 ÷åòâåðã Ðûáû ìîãóò, íå îïàñàÿñü íåóäà÷, ñïîêîéíî çàíèìàòüñÿ ëþáûìè äåëàìè. Ñïîêîéíî – îçíà÷àåò áåç îñîáîãî ðèñêà. Äåíü áëàãîïðèÿòåí äëÿ âñåõ âèäîâ ëþáâè, îò ïëàòîíè÷åñêîé î èíòèìíîé.  ïÿòíèöó íàèáîëåå óñïåøíûìè áóäóò òå Ðûáû, êòî óìååò ïðîÿâëÿòü ãèáêîñòü, íå ðàçäðàæàòüñÿ, ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå â ðàçíûõ æèçíåííûõ ñèòóàöèÿõ. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî äîñòèæåíèþ æåëàåìûõ ðåçóëüòàòîâ âàì ìåøàåò íåêàÿ çàâèñèìîñòü.
Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com
 ñóááîòó âû ìîæåòå ñòàòü îáúåêòîì àãðåññèè. Ñåãîäíÿ âàì ðåêîìåíäîâàíà ñòðîãàÿ äèåòà. Íàéäèòå âðåìÿ äëÿ ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ ïðèðîäîé.
Âîñêðåñåíüå ïðîéäåò óäà÷íî â êðóãó áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ. Âû ñìîæåòå íàïèòàòü äðóã äðóãà ïîçèòèâîì.
 ïîíåäåëüíèê æå ñòîèò âîçäåðæàòüñÿ îò âñòðå÷ ñ äðóçüÿìè, òàê êàê îíè ÷ðåâàòû ðàçìîëâêàìè. Äåíü î÷åíü ïîõîäèò äëÿ èíòèìíîé æèçíè.
Âî âòîðíèê â ìèðå Ðûá áóäåò öàðèòü ëþáîâü. Âû ñìîæåòå ÿâèòü îáùåñòâó ñâîè ñàìûå öåííûå êà÷åñòâà, âû ñìîæåòå ñäåëàòü ñ÷àñòëèâûìè òåõ, êòî ïèòàåò ê âàì ÷óâñòâà.
È, êàê âîçäàÿíèå çà âàøè ïðåêðàñíûå äåëà è ïîìûñëû, â ñðåäó âàñ íå îñòàâèò óäà÷à. Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.
130
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÞÌÎÐ Êàê àâòîð ïîòåðÿë ïîëíîå óâàæåíèå ñîâåòñêèõ òàìîæåííèêîâ Åâãåíèé ÌÈÍÈÍ Õîòèòå âåðüòå, õîòèòå íåò, íî ýòî ðåàëüíàÿ èñòîðèÿ. Êîíå÷íî, â äîêóìåíòàëüíîì ïðîèçâåäåíèè ïèñàòåëü äîáàâëÿåò ÷òî-òî îò ñåáÿ, íî òóò íå òîò ñëó÷àé. Ïðîèçîøëî ýòî ñîáûòèå âî âðåìÿ íàøåãî îòúåçäà èç ðàçâàëèâàþùåãîñÿ Ñîþçà. Ìû óåçæàëè â Èçðàèëü, à ïîñêîëüêó âåñü áàãàæ îïëà÷èâàëî Åâðåéñêîå àãåíòñòâî – Ñîõíóò, ìû âëîæèëè â ñåìü îãðîìíûõ ÿùèêîâ ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ êàê íóæíûõ, òàê è íå íóæíûõ âåùåé, âñþ íàøó áèáëèîòåêó. Î, ñêîëüêî áàðàõëà ìû âçÿëè, îðèåíòèðóÿñü íà ñîâåòû áûâàëûõ ëþäåé. Ìîë, â Èçðàèëå íåò ëåñîâ, à çíà÷èò, íåò áóìàãè – ìû âåçëè ïà÷êè òåòðàäåé. Ìîë, â Èçðàèëå äîðîãèå âåëîñèïåäû – è ìû âçÿëè âñå íàøè ìíîãîòîííûå. È òàê äàëåå, è òàê äàëåå. Íî ñàìûé áîëüøîé äåôèöèò, êîòîðûé ìû áðàëè ñ ñîáîé – ýòî áûë ëèô÷èê ìîåé ò¸ùè. Ãðóäü, íà êîòîðîé îíà ïðèãðåëà íàøó ìîëîäóþ ñåìüþ, áûëà çíà÷èòåëüíûõ ðàçìåðîâ, íà êîòîðóþ â íàøèõ âèòåáñêèõ ìàãàçèíàõ äí¸ì ñ îãí¸ì ëèô÷èê áûëî íå îòûñêàòü. Æåíùèíû ñ áîëüøèì ðàçìåðîì ãðóäè ïîäîáíûå àêñåññóàðû èçãîòàâëèâàëè â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Ïîêóïàëîñü íå÷òî ïëàñòìàññîâîå, ïîõîæåå íà ìàëåíüêèé ìÿ÷, ðàçðåçàëîñü ïîïîëàì, îáøèâàëîñü àòëàñíîé ìàòåðèåé – è âñå äåëà. Ò¸ùà íå áûëà óâåðåíà, ÷òî ïîäîáíûå èíòèìíûå âåùè òàêèõ ðàçìåðîâ ìîãóò áûòü â ìàãàçèíàõ Èçðàèëÿ. È ïîýòîìó ò¸ùèíî ñîêðîâèùå ìû óëîæèëè â áîëüøîé ÷àéíèê, êîòîðûé âåçëè ìîèì ðîäñòâåííèêàì. Íàêîíåö, ÿùèêè óïàêîâàíû. ß íàø¸ë çà êðóãëóþ ñóììó ãðóç÷èêîâ, èìåþùèõ ñâÿçè íà âèëüíþññêîé òàìîæíå. Òå åù¸ «ãàâðèêè». Åõàëè ñ îðóæèåì, ïîòîìó ÷òî âèëüíþññêèå «ðîáèíãóäû» èíîãäà ãðàáèëè ïîäîáíûå ýñêîðòû. È âîò ìû íà òàìîæíå Âèëüíþñà. Ïåðåä íàìè äâå åâðåéñêèå ñåìüè îòïðàâëÿþò áàãàæ. ß ñî ñòîðîíû íàáëþäàþ. Ïåðâàÿ ñåìüÿ ñäåëàëà øèêàðíûé ñòîë – ÷åãî òàì òîëüêî íå áûëî, ÷òîáû ïîäìàçàòü ýòó «òàìîæåííóþ êàìàðèëüþ» – êîíüÿêè, ñàëàòû, ïîìèäîðû, îãóðöû, èêðà, âåò÷èíû è ðàçíîñîëû. Ãëàâíûé òàìîæåííèê è ãðóç÷èêè ñåëè, çàìîðèëè ÷åðâÿ÷êà, à ïîòîì òàê ïî÷èñòèëè áàãàæ ýòîé ñåìüè, ÷òî äàæå êàðòîííûå êîðîáêè âûâîðà÷èâàëè íàèçíàíêó.
ËÈÔ×ÈÊ ÌÎÅÉ Ò¨ÙÈ Ïîñëå ýòîãî óæàñíîãî «øìîíà», îñóùåñòâë¸ííîãî íà íàøèõ ãëàçàõ, Ãëàâíûé òàìîæåííèê ïîäîø¸ë ê äâóì áðàòüÿì, îòïðàâëÿþùèõ áàãàæ â Èçðàèëü è ñêàçàë: – Åñëè íàéäåì ÷òî-òî çàïðåù¸ííîå ê âûâîçó – êîíôèñêóåì âñ¸. Áðàòüÿ ìãíîâåííî ïåðåãëÿíóëèñü, ÷òî íå óñêîëüçíóëî îò âíèìàíèÿ Ãëàâíîãî òàìîæåííèêà. Îíè îòîøëè â ñòîðîíó, ïîçâàëè òàìîæåííèêà è ÷òî-òî äîëãî îáñóæäàëè, ïîêà íå äîãîâîðèëèñü. Ïîäîøëà íàøà î÷åðåäü. Ãëàâíûé âçÿë íàøè äîêóìåíòû è ðàçî÷àðîâàííî óâèäåë íàøè ñïåöèàëüíîñòè – ó÷èòåëü è âðà÷. – Ñîâåòñêàÿ íèùåòà. ×òî ñ íèõ âîçüì¸øü, – ïðî÷¸ë ÿ â åãî ãëàçàõ. Ïîòîì ïîñìîòðåë ôîòî æåíû ñ òðåìÿ ñûíîâüÿìè è êèâíóë: – Äà, èçðàèëüñêàÿ àðìèÿ ïîëó÷àåò õîðîøåå ïîïîëíåíèå. Ïîíÿâ, ÷òî äðàãîöåííîñòåé â íàøåì áàãàæå îíè íå íàéäóò, òàìîæåííèêè ðåøèëè ïðîâåñòè áëèö-îñìîòð – ïî êîðîáêå ñ êàæäîãî ÿùèêà. Ïîäîøëè ãðóç÷èêè, è ìû âçÿëèñü çà äåëî. Âñå êîðîáêè â íàøèõ áîëüøèõ ÿùèêàõ ñòðîãî ïðîíóìåðîâàíû. Ó ìåíÿ â ðóêàõ áûëà òîëñòàÿ òåòðàäü, ãäå çàïèñàíî – â êàêîé êîðîáêå ÷òî íàõîäèòñÿ. Ïðîöåäóðà øëà òàêèì îáðàçîì. – Îòêðûâàåì ýòîò ÿùèê, – ãîâîðèò Ãëàâíûé òàìîæåííèê. Ãðóç÷èêè îòêðûâàþò. – ×òî â ýòîé êîðîáêå, – ãðîçíî ñïðàøèâàåò Ãëàâíûé òàìîæåííèê. – Êîðîáêà íîìåð 47, òàì òî-òî è òî-òî. Èç êîðîáêè âñ¸ âûíèìàåòñÿ è ïðîâåðÿåòñÿ ñîãëàñíî çàïèñè. Âñ¸ ñîâïàäàåò. ßùèê çàêîëà÷èâàåòñÿ. Äîñìîòð ïîâòîðÿåòñÿ. Îòêðûâàåì òåïåðü ýòîò ÿùèê, – ãîâîðèò Ãëàâíûé òàìîæåííèê. Ãðóç÷èêè îòêðûâàþò. – ×òî â ýòîé êîðîáêå? – ãðîçíî ñïðàøèâàåò Ãëàâíûé òàìîæåííèê
– Êîðîáêà íîìåð 65, òàì òî-òî è òî-òî.
– Äàþ ïÿòü òûñÿ÷ è êîðîáêó íå îòêðûâàåì!
Èç êîðîáêè âñ¸ âûíèìàåòñÿ è ïðîâåðÿåòñÿ ñîãëàñíî çàïèñè. Âñ¸ ñîâïàäàåò. ßùèê çàêîëà÷èâàåòñÿ.
Íî ê ñîæàëåíüþ, òàìîæíÿ âûñîñàëà ó ìåíÿ ïî÷òè âñå ôèíàíñû. ß ïîïûòàëñÿ îòãîâîðèòü Ãëàâíîãî òàìîæåííèêà íå îòêðûâàòü ýòîò ÿùèê. Åãî íàñòîðîæèëî ìî¸ óïðÿìñòâî. Âîêðóã ÿùèêà, óñëûøàâ íàøó ïåðåïàëêó, ñîáðàëèñü ãðóç÷èêè.
Òðåòèé ÿùèê. – Îòêðûâàéòå, – ãîâîðèò Ãëàâíûé òàìîæåííèê. Ãðóç÷èêè îòêðûâàþò. – ×òî â ýòîé êîðîáêå? – ãðîçíî ñïðàøèâàåò Ãëàâíûé òàìîæåííèê. – Êîðîáêà íîìåð 29, – ÿ ñìîòðþ â òåòðàäü è õîëîäåþ – â ýòîé êîðîáêå çëîïîëó÷íûé ÷àéíèê ñ ñàìîäåëüíûì ëèô÷èêîì ìîåé ò¸ùè. Åñëè á ÿ áûë ßêóáîâè÷ íà åãî «Êàïèòàë-øîó Ïîëå ÷óäåñ», ÿ áû êðèêíóë:
– Òàì íè÷åãî èíòåðåñíîãî íåò, – óìîëÿë ÿ, – êàêèå-òî äàìñêèå àêñåññóàðû... Íî èíîñòðàííîå ñëîâî ïîäåéñòâîâàëî íà Ãëàâíîãî òàìîæåííèêà ñëèøêîì óæ âîçáóæäàþùå. – Îòêðûâàé! – ñêîìàíäîâàë îí ãðóç÷èêó.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
131
ÞÌÎÐ Ãðóç÷èê âûíóë ÷àéíèê. – Ïîñìîòðè, ÷òî òàì óïðÿòàíî â ýòîì ÷àéíèêå, – ìåòàëëè÷åñêèì ãîëîñîì âåëåë íà÷àëüíèê. Êàê êîáðó çà õâîñò, ãðóç÷èê âûòàùèë ëèô÷èê. Íàñòóïèëà ì¸ðòâàÿ òèøèíà. – Ýòî ÷òî? – ïðîçâó÷àëî â ïîëíîé òèøèíå. – Ýòî ëèô÷èê ìîåé ò¸ùè, – çàáîðìîòàë ÿ. – Ñàìîäåëüíûé. Ó íàñ â ìàãàçèíå òàêèõ áîëüøèõ íåò. Ïîýòîìó – ðó÷íàÿ ðàáîòà. Ýòî ïîëóñôåðà èç ïëàñòìàññû, îáøèâàåòñÿ àòëàñîì – ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü ñòîëïèâøèìñÿ âîêðóã òåõíîëîãèþ èçãîòîâëåíèÿ. Íà ãðóç÷èêîâ áûëî ñòðàøíî ñìîòðåòü. Çðåëèùå áûëî ñèëüíåå, ÷åì íåìàÿ ñöåíà â «Ðåâèçîðå». Âèäèìî, îíè ïðåäñòàâèëè, êàê âûãëÿäåë áû íà ãðóäè èõ ëþáèìûõ æåíùèí ýòîò ðóêîòâîðíî-ñàìîäåëüíûé øåäåâð. Ãëàâíûé Òàìîæåííèê â óæàñå ëàäîíüþ çàêðûë ãëàçà (êëÿíóñü âàì – çàêðûë ãëàçà ëàäîíüþ – òàê è áûëî). Îí, âèäèìî, äóìàë î ñåáå: “Êàêîé æå ÿ ãàä è ïîäëåö. Ó ýòîé íèùåòû – ó÷èòåëÿ è âðà÷à, ÿ èùó íåâèäàííûå ñîêðîâèùà: áðèëëèàíòû è çîëîòî, à ýòîò íèê÷åìíûé çÿòü-ó÷èòåëü íå ìîã äîñòàòü äàæå ïðèëè÷íûé ëèô÷èê äëÿ ñâîåé ò¸ùè”. È Ãëàâíûé òàìîæåííèê èñòåðè÷åñêèì âîïëåì äàë êîìàíäó ãðóç÷èêàì, ÷òîáû âñå íàøè ÿùèêè ãðóçèëè â âàãîí áåç äîñìîòðà. À ñî ìíîé âîîáùå ïîòåðÿë âñÿêîå æåëàíèå îáùàòüñÿ. – Ó ìåíÿ òàì, â ÿùèêå, ïèàíèíî – êðè÷àë ÿ âñëåä Ãëàâíîìó òàìîæåííèêó. – Ïîø¸ë íàõ... ñî ñâîèì «ïèàíèíîì», – íå îãëÿäûâàÿñü, îòâå÷àë õîçÿèí òàìîæíè. – Ó ìåíÿ òàì åù¸ êàðòèíà, – áåæàë ÿ ñëåäîì. – Âîò êâèòàíöèÿ, ÷òî êàðòèíà ñîâñåì íå öåííàÿ! – Ïîø¸ë íàõ... ñî ñâîåé êàðòèíîé è êâèòàíöèåé, – Ãëàâíûé òàìîæåííèê
áîëüøå íå õîòåë ñìîòðåòü â ìîþ ñòîðîíó.
•••
 åãî ãëàçàõ ÿ ïîòåðÿë ïîëíîå óâàæåíèå.
Êàæäîãî ìóæ÷èíó ãäåòî æä¸ò æåíùèíà. Íî íåèçâåñòíî ãäå... Ïîýòîìó íå êàæäîìó óäà¸òñÿ èçáåæàòü âñòðå÷è.
Ìû ïðèåõàëè â Èçðàèëü íà ïîëãîäà ðàíüøå, ÷åì áàãàæ. Ìîÿ ò¸ùà, ïðîãóëÿâøèñü ïî óëèöå, óñïîêîèëàñü, óâèäåâ ìíîæåñòâî æåíùèí ñâîåé êîìïëåêöèè. Îíà, åñòåñòâåííî, ñäåëàëà âûâîä, ÷òî èçðàèëüòÿíêè óæ òî÷íî íå áóäóò âîçèòüñÿ ñ èçãîòîâëåíèåì ñàìîïàëüíûõ ëèô÷èêîâ. È îêàçàëàñü ïðàâà.  ìàãàçèíå ëèô÷èêè ïðîäàâàëèñü êàêèõ õî÷åøü öâåòîâ è ðàçìåðîâ. Õîòÿ, êàê ìíå ðàññêàçàëè ñòàðîæèëû, çà äåñÿòü ëåò äî íàøåãî ïðèåçäà, âîçëå öåíòðàëüíîé àâòîáóñíîé ñòàíöèè â Èåðóñàëèìå ñóùåñòâîâàëà ïîøèâî÷íàÿ ñ ãîðäûì íàçâàíèåì íà èâðèòå è ðóññêîì ÿçûêå – «Ïîøèâ ëèô÷èêîâ ëþáûõ ðàçìåðîâ». Îêîëî ïîøèâî÷íîé êó÷êîâàëèñü æåíùèíû ñ íåñòàíäàðòíî áîëüøèì áþñòîì. Ïîòîì íåêîå êðóïíîå ïðåäïðèÿòèå âçÿëî íà ñåáÿ çàáîòó î ïûøíîãðóäûõ æåíùèíàõ, è ïîøèâî÷íàÿ ìàñòåðñêàÿ ïîñòåïåííî çà÷àõëà. À êîãäà æå ïðèáûë áàãàæ, â êîòîðîì õðàíèëñÿ ÷àéíèê ñ øåäåâðîì æåíñêîé íàõîä÷èâîñòè, òî ó ò¸ùè îí îñîáåííûõ ýìîöèé óæå íå âûçâàë. Ñàìîäåëüíûé ëèô÷èê áûë ñðàçó æå îòïðàâëåí íà ïîìîéêó. Õîòÿ, òåïåðü äóìàþ, ñòîèëî ñîõðàíèòü ýòîò ðàðèòåò. Âñïîìíèëñÿ àíåêäîò. Áðàò èç Ðîññèè çâîíèò áðàòó â Èçðàèëü. – Áðàòèøêà, ÿ ïîñëàë â Èçðàèëü ñâîé áàãàæ. ß ïîëîæèë òóäà âñÿêóþ âñÿ÷èíó. Êàê òû äóìàåøü – íè÷åãî íå çàáûë? – À ëîïàòó òû ïîëîæèë? – Íåò! À çà÷åì ëîïàòà? – ×òîáû ïî ïîëó÷åíèè áàãàæà áûëî ÷åì åãî çàêîïàòü.... Ëîïàòó ìû, êñòàòè, íå âçÿëè... Isrageo.com
••• Ñåìüÿ - ýòî êîðàáëü, íà êîòîðîì êîìàíäóåò êîê.
••• Ñïîð ñ æåíîé ëèøåí âñÿêîãî ñìûñëà: â 90% ñëó÷àåâ îíà îêàæåòñÿ ïðàâà, è òîëüêî â 10% ñëó÷àåâ òû îêàæåøüñÿ âèíîâàò.
••• Îòó÷èë æåíó ïîêóïàòü êíèæêè òèïà “êðàñîòà è çäîðîâüå”, “èäåàëüíàÿ ôèãóðà çà 2 íåäåëè” - ïðîñòî ïîêàçàâ ôîòî èõ àâòîðîâ.
••• Ìîëîäîæ¸íû: - Äîðîãàÿ, íå ïîéìó ýòî áèôøòåêñ òàêîé æ¸ñòêèé, èëè íîæ òóïîé? - Äîðîãîé, ýòî íå áèôøòåêñ, ýòî ïóäèíã!
••• Öåëóþòñÿ ïàðåíü ñ äåâóøêîé, äåâóøêà: - Òû êóïèë ïðåçåðâàòèâû?
Ëèðè÷åñêèå îäíîñòèøèÿ Ìàéè ×åòâåðòîâîé *** Ìóæ÷èíû êîñÿêîì - è ìèìî, ìèìî... *** Ëþáîâü íóæíà, äåíüãè: åæåäíåâíî.
êàê
- À öåëóåøü òàê áóäòî óæå êóïèë.
*** Ñ êðåäèòíîé êàðòî÷êîé íå òîëüêî æèçíü ïðåêðàñíà...
•••
*** Ïå÷àëü ìîÿ ñâåòëà: îíà óæå ñëèíÿëà...
Ïîñòóïàåò àáèòóðèåíò â èíñòèòóò, ñäàåò èñòîðèþ.
*** Ëþáîâü ïðîøëà, îñòàëîñü - îñòàëüíîå...
- Íåò!
- Êîãäà áûëî âîññòàíèå äåêàáðèñòîâ? -  äåêàáðå 1825 ãîäà, íî÷üþ, - îòâå÷àåò àáèòóðèåíò.
*** Âñå íåñòàíäàðòíåå ôèãóðà ãîä îò ãîäà...
•••
- Ñ ÷åãî âû âçÿëè, ÷òî íî÷üþ?
*** Óñíóë, íå ïîïðîùàâøèñü. Ðàçâîæóñü!
Åñëè äåâóøêà çàìîë÷àëà - ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îíà íàãîâîðèëàñü - ýòî çíà÷èò ÷òî òû ñëèøêîì ìíîãî ëèøíåãî ñêàçàë.
- Ëåíèíà íàäî ÷èòàòü!  ñòàòüå Ïàìÿòè Ãåðöåíà îí òàê è ïèøåò: “Äåêàáðèñòû ðàçáóäèëè Ãåðöåíà...”
*** Òàêèõ, êàê ÿ, íåìíîãî: òîëüêî ÿ...
••• Âñþ íî÷ü îíà ñòîíàëà â ïîäóøêó è èçíûâàëà îò íåñòåðïèìîãî æåëàíèÿ. Ñîí áûë òðåâîæíûé è ïðåðûâèñòûé... Äî îêîí÷àíèÿ äèåòû îñòàâàëîñü äâà ÷àñà.
••• Bðåäíàÿ ïðèâû÷êà, êàê ìÿãêîå êðåñëî - ñåñòü ëåãêî, à âñòàòü òðóäíî.
••• Ñàìàÿ ãëóïàÿ æåíùèíà ñëàäèò ñ óìíûì ìóæ÷èíîé, íî ñ äóðàêîì ñëàäèò ëèøü ñàìàÿ óìíàÿ.
••• Êîãäà çàäèðàþò ðóêàâà, áèçíåñ ðàñò¸ò. Êîãäà çàäèðàþò íîñ, áèçíåñ â çàñòîå.
••• ß âñåöåëî çà äåìîêðàòèþ è ðàâåíñòâî, íî èíîãäà õî÷åòñÿ, ÷òîáû êòîíèáóäü óòðå÷êîì òèõî âîø¸ë â ñïàëüíþ è òàê ëàñêîâî: “Áàðèí, êóøàòü ïîäàíî! “ Êîãäà çàäèðàþò õâîñò, áèçíåñ â êðèçèñå.
••• ×åëîâåê îòëè÷àåòñÿ îò ÷àéíèêà òåì, ÷òî îí ìîæåò âñêèïåòü òîëüêî îò îäíîé ìûñëè, ÷òî åãî õîòÿò íàãðåòü.
***  òâîèõ ãëàçàõ åñòü âñå, ïîìèìî ñìûñëà. *** Òû îñêîðáèë íå âäðóã, à ïîñòåïåííî. *** Òåáÿ íå âèäåòü. Ýòî ëè íå ñ÷àñòüå? *** Ñêó÷àþ ïî òåáå, êàê ïî çàñòîþ... *** Ïðèêðûâøè ðîáêèì ‘íåò’ ðåøèòåëüíîå ‘äà’. *** ×òî æ, áóäü ïî-òâîåìó: ñíåã áåëûé è õîëîäíûé.
•••
*** Ïîäàðèë ìíå ïûëåñîñ, æåíèòñÿ íàâåðíî..
Òî, ÷òî òåïåðü íàçûâàåòñÿ ïðîâåäåíèåì àêöèè, â 90-õ íàçûâàëîñü ðàçâîäîì ëîõîâ.
*** Âîçäóøíûõ çàìêîâ ÿ íå ñòðîþ, òîëüêî ãëàçêè.
132
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 14 ßÍÂÀÐß, ×ÅÒÂÅÐà Guster
Netflix îáåùàåò çàïóñòèòü
ïñèõîëîãè÷åñêèé òðèëëåð Gypsy Netflix çàêàçàë ïðîèçâîäñòâî ïñèõîëîãè÷åñêîãî òðèëëåðà “Gypsy”. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà ïîòîêîâûé ñåðâèñ ñîîáùàåò èçäàíèå The Hollywood Reporter. Äðàìà ïî ñöåíàðèþ Ëèçû Ðóáèí ðàññêàçûâàåò î Äæèí Õîëëîóýé, ïñèõèàòðå, êîòîðàÿ íà÷èíàåò ðàçâèâàòü îïàñíûå è áëèçêèå îòíîøåíèÿ ñ ëþäüìè, ñâÿçàííûìè ñ åå ïàöèåíòàìè. Ïðåçèäåíò êîìïàíèè Working Title Ëèçà ×åéñèí ðàçäåëèò ñ Ðóáèí ôóíêöèè èñïîëíèòåëüíîãî ïðîäþñåðà. Ïðåìüåðà äåñÿòèñåðèéíîé äðàìû, êîòîðóþ òàêæå ðàçðàáàòûâàþò Òèì Áåâàí è Ýðèê Ôåëëíåð, ñîñòîèòñÿ â 2017 ãîäó. Ñåðèàë ñòàíåò åùå îäíèì ïàðòíåðñêèì ïðîåêòîì ìåæäó Universal Television, Working Title è Netflix, ó êîòîðûõ óæå åñòü îïûò ðàáîòû â ñåðèàëàõ Unbreakable
Kimmy Schmidt/”Íåñãèáàåìàÿ Êèììè Øìèäò” è Master of None/”Ìàñòåð íå íà âñå ðóêè”. Ñðåäè ïðåäñòîÿùèõ ïðîåêòîâ Ðóáèí, â êîòîðûõ îíà âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ñöåíàðèñòà, àäàïòàöèÿ áåñòñåëëåðà Ãåéë Ôîðìàí “I Was Here” (“ß áûëà çäåñü”) äëÿ New Line è àäàïòàöèÿ ðîìàíà Äæåññèêè Òîì “Food Whore: A Novel of Dining and Deceit” (“×ðåâîóãîäíèöà: Ðîìàí îá îáåäàõ è ïëóòàõ”) äëÿ DreamWorks. “Gypsy” ïðèñîåäèíèòñÿ ê óâåëè÷èâàþùåìóñÿ ñïèñêó îðèãèíàëüíûõ ñöåíàðíûõ ïðîåêòîâ Netflix, ñðåäè êîòîðûõ Orange Is the New Black/”Îðàíæåâûé - õèò ñåçîíà”, Daredevil /”Ñîðâèãîëîâà”, Jessica Jones/”Äæåññèêà Äæîíñ”, Bloodline/ “Ðîäîñëîâíàÿ”, Fuller House/”Áîëåå ïîëíûé äîì”, Marco Polo/ ”Ìàðêî Ïîëî”, Narcos” Íàðêè”.
Ïîïóëÿðíàÿ áîñòîíñêàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ àëüòåðíàòèâíûé ðîê.  ïðîøëîì ãîäó ìóçûêàíòû âûïóñòèëè ñâîé ñåäüìîé ñòóäèéíûé àëüáîì Evermotion, êîòîðûé îêàçàëñÿ íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíûì êàê ñðåäè êðèòèêîâ, òàê è ñðåäè ëþáèòåëåé êà÷åñòâåííîé ðîê-ìóçûêè. Ïëàñòèíêà óäîñòîèëàñü îöåíêè 73/100 îò Metacritic è 8/10 îò PopMatters. Ïîñëå áîëüøîãî ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî òóðíå, ïðèóðî÷åííîãî ê ðàñêðóòêå Evermotion, ìóçûêàíòû ïëàíèðóþò çàíÿòüñÿ çàïèñüþ âîñüìîãî àëüáîìà. Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY. 07:00 PM Ratatat Äóýò äâóõ áðóêëèíöåâ – Ýâàíà Ìàñòà è Ìàéêà Ñòðàóäà. Ñ 2001 ãîäà îíè ðàáîòàþò â æàíðå ðîêòðîíèêà. Ýòî íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó àëüòåðíàòèâîé, ýëåêòðîíèêîé, ôàíêîì è ïñèõîäåëèêîé. Ãðóïïà ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè ìîëîä¸æè, îáîæàþùåé ïðûãàòü â òîëïó è îòðûâàòüñÿ íà âñþ êàòóøêó.  Ìàíõýòòåíå Ìàñò è Ñòðóä îòûãðàþò ëó÷øèå êîìïîçèöèè ñ ñåìè ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Guster
H a m m e r s t e i n Ballroom 311 West 34th Street, New York, NY. 08:00 PM
15 ßÍÂÀÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Savoy Ãðóïïà Ïîëà ÀêòîðàÑàâîÿ, êîòîðûé ïîëó÷èë èçâåñòíîñòü êàê îäèí èç ÷ëåíîâ ìåãàïîïóëÿðíîãî íîðâåæñêîãî òðèî A-Ha. Ñ 1994 ãîäà Savoy çàïèñàëà ïÿòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ â æàíðàõ àëüòåðíàòèâíûé ðîê è ïîñò-ãðàíäæ. Íîâûõ ïåñåí êîëëåêòèâ íå âûïóñêàë óæå áîëåå äåñÿòè ëåò, ïîýòîìó ïîêëîííèêè ñ íåòåðïåíèåì æäóò, êîãäà, íàêîíåö, Àêòîð-Ñàâîé àíîíñèðóåò ñâåæèé àëüáîì. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 08:00 PM
Sister Hazel
Êîëëåêòèâ èç ôëîðèäñêîãî ãîðîäêà Ãýéíñâèëë, èãðàþùèé ðîê-í-ðîëë è þæíûé ðîê. Óñïåõ ïðèø¸ë ê ìóçûêàíòàì âìåñòå ñî âòîðûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì Somewhere More Familiar (1997), êîòîðûé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ óäîñòîèëñÿ «ïëàòèíîâîãî» ñòàòóñà ïðîäàæ.  ýòîì ãîäó ìóçûêàíòû âûïóñêàþò ïåðâûé çà øåñòü ëåò íîâûé àëüáîì ïîä íàçâàíèåì Lighter in the Dark. Åãî îôèöèàëüíûé ðåëèç ñîñòîèòñÿ 19 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà. Daryl’s House 130 Route 22, Pawling, NY. 08:00 PM
16 ßÍÂÀÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Charlie Murphy
Ñòàðøèé áðàò ëåãåíäàðíîãî êîìèêà Ýääè Ìåðôè.  ìîëîäîñòè ×àðëè ñîñòîÿë â áàíäèòñêîé ãðóïïèðîâêå, ïðîìûøëÿÿ ãðàáåæàìè è âîðîâñòâî. Îäíàêî 10-ìåñÿ÷íûé òþðåìíûé ñðîê åãî ñèëüíî îòðåçâèë.  äåíü îñâîáîæäåíèÿ èç òþðüìû îí çàïèñàëñÿ â àðìèþ è øåñòü ëåò ïðîñëóæèë â ìîðôëîòå. Òåïåðü Ìåðôè ïîäðàáàòûâàåò â êà÷åñòâå êîìèêà íà Comedy Central. Îí áëåñòÿùèé èìïðîâèçàòîð è ëþáèòåëü øóòèòü äî êîëèêîâ â æèâîòå íà ñàìûå ðàçíûå òåìû.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
133
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
Òàêæå ×àðëè àêòèâíî ñíèìàåòñÿ â êèíî, îçâó÷èâàåò âèäåîèãðû è ïèøåò ñöåíàðèè. Carolines on Broadway 1626 Broadway, New York, NY 07:30 PM Davin Rosenblatt Íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûé íüþ-éîðêñêèé þìîðèñò è âîñõîäÿùàÿ çâåçäà ìàíõýòòåíñêèõ êàìåäèêëàáîâ. Î ñâîåé òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè Ðîçåíáëàòò ïðåäïî÷èòàåò ãîâîðèòü òàê: «ß ãîðàçäî áîëüøå ëþáëþ, êîãäà ëþäè ñìåþòñÿ, à íå ïëà÷óò». Äàâèí ëþáèò øóòèòü íà òåìû ïîëèòèêè, àìåðèêàíñêîé ðóòèíû, ñîöèàëüíîé æèçíè, ðàñîâîé è ýòíè÷åñêîé êóëüòóðû. Ïîêëîííèêè ëþáÿò åãî çà òîíêèé èíòåëëåêòóàëüíûé þìîð. Hyatt Regency Princeton 102 Carnegie Center, Princeton, NJ 07:30 PM
17 ßÍÂÀÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ The Blind Boys of Alabama Ïîæàëóé, ñàìûå èçâåñòíûå èñïîëíèòåëè ãîñïåëà è áëþçà âî âñ¸ì ìèðå. Êîëëåêòèâ ñëåïûõ ïåâöîâ, îáëàäàþùèõ ãåíèàëüíûìè ïåâ÷åñêèìè äàííûìè, âïåðâûå áûë ñîçäàí â 1944 ãîäó.
Ñ òåõ ïîð åãî ñîñòàâ ìíîãî ðàç îáíîâëÿëñÿ, à ðåïóòàöèÿ ðîñëà.  ÍüþÉîðêå àëàáàìñêèå ìóçûêàíòû áûâàþò íå÷àñòî, ïîýòîìó íå óïóñòèòå âîçìîæíîñòè ïîáûâàòü íà èõ êîíöåðòå. Ãàðàíòèðóåì, ÷òî ïîñëå âûñòóïëåíèÿ âû ñòàíåòå áîëüøèì ôàíàòîì ãîñïåëà è áëþçà. B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 07:00 PM Sister Hazel
Stamford Symphony Orchestra Èçâåñòíûé íà âñþ Àìåðèêó ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð, èãðàþùèé êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó. Ëþáîïûòíî, ÷òî áàçèðóþùèéñÿ â Êîííåêòèêóòå êîëëåêòèâ ïîïóëÿðåí èìåííî â Íüþ-Éîðêå. Ìóçûêàíòû ÷àñòî âûñòóïàþò íà òàêèõ ñöåíàõ êàê Metropolitan Opera è New York City Ballet.  ïðîãðàììå âå÷åðà – ïðîèçâåäåíèÿ âûäàþùåãîñÿ êîìïîçèòîðà Âîëüôãàíãà Àìàäåÿ Ìîöàðòà. Palace Theatre Stamford 61 Atlantic Street, Stamford, CT. 03:00 PM
18 ßÍÂÀÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Wali Collins Âàëè Êîëëèíñ íå ïëàíèðîâàë ñòàíîâèòüñÿ êîìèêîì.  ìîëîäîñòè îí ðàáî-
Wali Collins òàë áàðàáàíùèêîì, à ïîòîì ðåøèë ñòàòü ïðîôåññèîíàëüíûì àðõèòåêòîðîì è ñòðîèòü íåáîñêð¸áû. Äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè Âàëè îáîæàëè, òàê êàê îí óìåë çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû ïîäíÿòü èì íàñòðîåíèå. Îäíàæäû åìó ïîñîâåòîâàëè âûñòóïèòü â êàìåäè-êëàáå è ýòî âûñòóïëåíèå ñòàëî íàñòîÿùèì òðèóìôîì íà÷èíàþùåãî êîìèêà. Ñåãîäíÿ Êîëëèíñ – çâåçäà êðóïíåéøèõ ôåäåðàëüíûõ êàíàëîâ. Broadway Comedy Club 318 W. 53rd Street, New York, NY. 08:30 PM
134
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 09:00 PM
18 ßÍÂÀÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Big Daddy Kane Îäèí èç ñòàðåéøèõ áðóêëèíñêèõ èñïîëíèòåëåé õèï-õîïà è ðýïà, êîòîðûå òàêæå ÿâëÿåòñÿ ìîäåëüþ è ïðîäþñåðîì. Îí íà÷àë ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó â 1986 ãîäó è ñ òåõ ïîð èìååò áîëüøóþ àóäèòîðèþ ïîêëîííèêîâ. Ðàñöâåò êàðüåðû «áîëüøîãî ïàïî÷êè Êåéíà» ïðèø¸ëñÿ íà 90-å ãîäû, êîãäà ðýïåðû Âîñòîêà è Çàïàäà êîíêóðèðîâàëè ìåæäó ñîáîé íå òîëüêî â ðýï-êëóáàõ, íî è ðåøàëè ðàçíîãëàñèÿ ñ ïîìîùüþ ïèñòîëåòîâ è íîæåé.
19 ßÍÂÀÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Majical Cloudz Îäèí èç ñîâðåìåííûõ ñèìâîëîâ êàíàäñêîãî Êâåáåêà. Äåâîí Óýëø è Ìýòüþ Îòòî èãðàþò ìóçûêó â ñòèëå ýëåêòðîíèêà è èíäèïîï. Íà òâîð÷åñòâî èõ âäîõíîâëÿþò êðàñîòû ðîäíîãî ãîðîäà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ äóýò êîëåñèò ïî Àìåðèêå è ïðåäñòàâëÿåò ïóáëèêå ñâîé íîâûé ñòóäèéíûé àëüáîì ïîä íàçâàíèåì Are You Alone?
Majical Cloudz
Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî çà ýòó ïëàñòèíêó îíè ïîëó÷àò äîëãîæäàííóþ ïðåìèþ «Ãðýììè» èëè õîòÿ áû íîìèíàöèþ íà ýòó ïðåñòèæíóþ íàãðàäó. Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY. 08:00 PM
19 ßÍÂÀÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Jaleel Shaw Îäèí èç ëó÷øèõ ñàêñîôîíèñòîâ ñîâðåìåííîñòè, êîòîðûé îñòà¸òñÿ â òåíè äæàçîâîãî ìèðà èç-çà ñâîåé âðîæä¸ííîé ñêðîìíîñòè è ðàâíîäóøèÿ ê ñëàâå. Ñ 2013 ãîäà Øîó ïðåäñòàâëÿåò ïóáëèêå ñâîþ íîâóþ ðàáîòó Soundtrack of Things to Come. Íà êîíöåðòàõ åìó îõîòíî ïîìîãàþò òàëàíòëèâûå ó÷àñòíèêè êâàðòåòà – ïèàíèñò Ëîóðåíñ Ôèëäñ, áàñèñò Áîðèñ Êîçëîâ è óäàðíèê Äæîíàòàí Áëåéê. Íàñòîÿùèå ëþáèòåëè äæàçà íè â êîåì ñëó÷àå íå äîëæíû ïðîïóñêàòü ýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ. Èãðà Äæàëèëà Øîó çàïîìíèòñÿ íàäîëãî. Jazz Standard 116 East 27th Street, New York, NY. 09:30 PM
20 ßÍÂÀÐß, ÑÐÅÄÀ
Charlie Murphy
Donny Osmond  1963 ãîäó, êîãäà Äîííè Îñìîíä òîëüêî íà÷èíàë äëèííóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó, îí ñ÷èòàëñÿ èäîëîì ìèëëèîíîâ äåâî÷åê-òèíåéäæåðîâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ñ òåõ ïîð ïåâåö çàìåòíî ïîäðîñ è ðàñøèðèë æàíðîâóþ ñîñòàâëÿþùóþ.  ñâîè 58 ëåò îí èãðàåò ïîï-ðîê, R&B, áëó-àéä-ñîóë, ìíîãî þìîðèò è èãðàåò â òåàòðå. Êñòàòè, Îñìîíä ÿâëÿëñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ äðóçåé ïîêîéíîãî êîðîëÿ ïîï-ðîêà Ìàéêëà Äæåêñîíà. Îíè ïîñâÿòèëè äðóã äðóãó ìíîãî êîìïîçèöèé è ÷àñòî ïîÿâëÿëèñü âìåñòå íà îôèöèàëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ. The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY 08:00 PM Scott Stapp Óñïåõ ê ýòîìó èñïîëíèòåëþ ïðèø¸ë ñ âûõîäîì ñèíãëà With Arms Wide Open (2000). Ðîê- áàëëàäà ïðèíåñëà Ñòàïïó ïðåìèþ «Ãðýììè» è ñäåëàëà åãî
îäíèì èç ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ ìóçûêàíòîâ â ñîâðåìåííîì ïîñò-ãðàíäæå, õàðä-ðîêå è õýâè-ìåòàëå. Íûíåøíåå òóðíå ïî ãîðîäàì Êàíàäû è ÑØÀ ïðîâîäèòñÿ â ðàìêàõ ðàñêðóòêè ñðàçó äâóõ àëüáîìîâ – Proof of Life (2013) è åù¸ íå èìåþùåé íàçâàíèÿ ïëàñòèíêè, êîòîðàÿ äîëæíà âûéòè âî âòîðîé ïîëîâèíå 2016-ãî. The Marlin Room 125 E. 11th Street, New York, NY 08:00 PM
Ãèëüäèÿ ïðîäþñåðîâ ÑØÀ äîïîëíèëà ñïèñîê íîìèíàíòîâ Ãèëüäèÿ ïðîäþñåðîâ ÑØÀ äîïîëíèëà ñïèñîê íîìèíàíòîâ íà ñâîþ åæåãîäíóþ íàãðàäó â ðàçäåëå ñåðèàëû, ïðåäñòàâëåííûé 8 äåêàáðÿ
2015 ãîäà, êàòåãîðèåé “ëó÷øàÿ ïðîäþñåðñêàÿ ãðóïïà òåëåâèçèîííûõ ôèëüìîâ è ìèíè-ñåðèàëîâ”. Èòàê, çà ïðåìèþ áóäóò áîðîòüñÿ ñëåäóþùèå ïðîåêòû: 1. American Crime/ ”Àìåðèêàíñêîå ïðåñòóïëåíèå” (ABC, 1 ñåçîí): íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ çàìåò-
êè ñïèñîê ïðîäþñåðîâ óòî÷íÿåòñÿ. 2. American Horror Story/”Àìåðèêàíñêàÿ èñòîðèÿ óæàñîâ: Îòåëü” (FX, 5 ñåçîí): Áðýä Ôàë÷óê, Ðàéàí Ìåðôè, Áðýäëè Áóêåð, Òèì Ìèíåàð, Äæåííèôåð Ñîëò, Äæåéìñ Âîíã, Àëåêñèñ Ìàðòèí Âóäàëë è Ðîáåðò Ì. Óèëüÿìñ ìë.. 3. Fargo/”Ôàðãî” (FX,
2 ñåçîí): Íîé Õîóëè, Äæîí Êàìåðîí, Èòàí Êîýí, Äæîýë Êîýí, Óîððåí Ëèòòëôèëä, Êèì Òîää. 4. True Detective/”Íàñòîÿùèé äåòåêòèâ” (HBO, 2 ñåçîí): Íèê Ïèööîëàòòî, Ñêîòò Ñòåôåíñ, Ñòèâ Ãîëèí, Àéäà Ðîäæåðñ. 5. “A Very Murray Christmas” (Netflix): íà
ìîìåíò íàïèñàíèÿ çàìåòêè ñïèñîê ïðîäþñåðîâ óòî÷íÿåòñÿ. Íàïîìíèì, ÷òî ëàóðåàòû ïðåìèè Ãèëüäèè ïðîäþñåðîâ ÑØÀ, âðó÷àåìîé â äâàäöàòü ñåäüìîé ðàç, áóäóò íàçâàíû íà òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè â ñóááîòó, 23 ÿíâàðÿ 2016 ãîäà, â îòåëå Hyatt Regency Century Plaza â Ëîñ-Àíäæåëåñå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
135
136
14 - 20 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹3 (1030)
www.russian–bazaar.com
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?
ÀÂÀÐÈß?
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?
Òåë. (718) 266–4444
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÓÑËÓà ÀÄÂÎÊÀÒÀ CÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242