Russian Bazaar #1031 by Russian Bazaar Newspaper

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY www.russian-bazaar.com

ISSN 1520-4073

21 - 27 ÿíâàðÿ 2016 ã.

¹4 (1031)

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

Law office of ALAN LEVIN

Àâàðèè Òðàâìû Îøèáêè Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ âðà÷åé... 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ (718) 834-8558

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Ñòð.24

Äåïàðòàìåíò êàçíà÷åéñòâà ïðîòèâ âîðîâ è æóëèêîâ Ñòð.22

Ñòð.116

ÑÂÎÁÎÄÀ ÏÎ-ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈ 3-ìåñÿ÷íûé îòïóñê óæå íå çà ãîðàìè

Ñòð.28

Ïðîêóðàòóðà âçÿëàñü çà ôèòíåñ-êëóáû Ñòð.30 Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ: è ýòî âñå î íåì Ñòð.118

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ

ËÅÍÈÉ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂÑòð.22

(718) 266-4444

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÓÑËÓÃ ÀÄÂÎÊÀÒÀ CÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

INCOME TAX ..............26-27

Marketing Director- Margarita Moutos

ÀÄÂÎÊÀÒÛ................39-43 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 42

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.47

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.47

8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Ïåòèöèÿ çà îòìåíó äåâèçà

In God We Trust Åâãåíèé Íîâèöêèé Ëåâîðàäèêàëüíûå îðãàíèçàöèè ÑØÀ çàïóñòèëè íà ñàéòå We the People ïåòèöèþ ñ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

òðåáîâàíèåì çàìåíèòü îôèöèàëüíûé äåâèç ÑØÀ In God We Trust («Â Áîãà ìû âåðèì») íà E Pluribus Unum («Èç ìíîãîãî – îäíî»). «Íàø òåêóùèé äåâèç áåçíàä¸æíî óñòàðåë, - ãîâîðèòñÿ â ïåòèöèè. – Àìåðèêàíñêàÿ íàöèÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áîëüøîé ïëàâèëüíûé êîò¸ë, ñîñòîÿùèé èç ñàìûõ ðàçíûõ ñëî¸â îáùåñòâà. Óòâåðæäàòü, ÷òî âñå æèòåëè âåðÿò â Áîãà – äèñêðèìèíàöèîííî». Çà êîðîòêèé ñðîê ïåòèöèÿ íàáðàëà 11 òûñÿ÷ ãîëîñîâ. Îíà ñòàëà î÷åðåäíûì «íàðîäíûì» òðåáîâàíèåì îòêàçàòüñÿ îò êëàññè÷åñêèõ íàðîäíûõ öåííîñòåé è òðàäèöèé. Ðàííåå ëåâîëèáåðàëû òðåáîâàëè çàïðåòèòü ïîïóëÿðèçàöèþ îòöîâîñíîâàòåëåé ÑØÀ, ñìåíèòü ïðèâû÷íûå ïîðòðåòû íà äåíåæíûõ êóïþðàõ è óâåêîâå÷èòü íà íèõ æåíùèí è áîðöîâ çà ãðàæäàíñêèå ïðàâà, îãðàíè÷èòü ïðîäàæè êîíôåäåðàòèâíûõ ôëàãîâ, ñäåëàòü ãëàâíûå ìóñóëüìàíñêèå ïðàçäíèêè ôåäåðàëüíûìè âûõîäíûìè.

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.48-50 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.51 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.52-60 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.61 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.62-67 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.69-71 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.76-77 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.72-75 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.78-87 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ...........ñòð.88-89 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .ñòð.90-91 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($10 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ*

ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ ïîíåäåëüíèê, 5:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ïî-íàñòîÿùåìó õîðîøàÿ îïëàòà è ãàðàíòèðîâàííîå òðóäîóñòðîéñòâî Ïðåäëàãàåì ïîëó÷èòü âîñòðåáîâàííóþ ïðîôåññèþ CNA (ïîìîùíèê ìåäñåñòðû) ñ íåìåäëåííûì òðóäîóñòðîéñòâîì. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ îáó÷åíèÿ è ïîëó÷åíèÿ ñåðòèôèêàòà CNA âû ïîëó÷èòå ïîñòîÿííóþ õîðîøî îïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó â áðóêëèíñêèõ äîìàõ äëÿ ïðåñòàðåëûõ ëþäåé.

Îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó: (212) 719-9600, ñïðîñèòü Sara

Àìåðèêàíöû áîëüøå íå âåðÿò â áåçîïàñíîñòü Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñîãëàñíî ïîñëåäíåìó èññëåäîâàíèþ ñîöèîëîãè÷åñêîãî àãåíòñòâà Gallup, êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, óâåðåííûõ â íàä¸æíîñòè íàöèîíàëüíîé ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè, óïàëî äî èñòîðè÷åñêè ðåêîðäíîãî óðîâíÿ

â 43%. Ïðåäûäóùèé ñòàòèñòè÷åñêèé ìèíèìóì áûë çàôèêñèðîâàí â 2002 ãîäó ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ (51%). Â ÿíâàðå 2012 ãîäà àìåðèêàíöû ñèëüíåå âñåãî âåðèëè â áåçîïàñíîñòü (72%).

«Ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ çàñòàâèëè àìåðèêàíöåâ ðàçî÷àðîâàòüñÿ â ìîùè íàöèîíàëüíûõ ñïåöñëóæá, - ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè. – Òåðàêòû â ÑØÀ, íåâîçìîæíîñòü ëèêâèäèðîâàòü òåððîðèñòè÷åñêóþ ãðóïïèðîâêó «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî», ïðîìàõè âîåííîé ðàçâåäêè â Ñèðèè – âñ¸ ýòî î÷åíü ñèëüíî ïîâëèÿëî íà îáùåñò-

âåííîå ìíåíèå. Åù¸ íèêîãäà â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ íå áûëî íàñòðîåíî òàê ïåññèìèñòè÷íî». Ìåíüøå âñåãî â íàä¸æíîñòè íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè óâåðåíû ðåñïóáëèêàíöû è êîíñåðâàòîðû. 76% èç íèõ ñ÷èòàþò, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî äîëæíî îãðàíè÷èòü ïðè¸ì áåæåíöåâ

ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà è óñèëèòü êîíòðîëü çà ìóñóëüìàíàìè, íàõîäÿùèìèñÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Êàæäûé ÷åòâ¸ðòûé «ñëîí» ñîãëàñåí ñ óòâåðæäåíèåì, ÷òî ïðè æåëàíèè ôàíàòèêè-èñëàìèñòû ìîãóò ñîâåðøèòü ëþáîé òåðàêò. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ Gallup, íîâûå ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàþò øàíñû êàíäèäàòà îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè íà ïîáåäó 8 íîÿáðÿ 2016 ãîäà (âûáîðû 45-ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ).

Íàäïèñü In God We Trust âïåðâûå ïîÿâèëàñü íà àìåðèêàíñêèõ áàíêíîòàõ â 1956 ãîäó. Îíà ñìåíèëà íåîôèöèàëüíûé ñëîãàí E Pluribus Unum, êîòîðûé ðàíåå óïîìèíàëñÿ â Êîíñòèòóöèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

Ñòîðîííèêè âîçâðàùåíèÿ íåîôèöèàëüíîãî ñëîãàíà ñ÷èòàþò, ÷òî ïðèâû÷íûé äåâèç In God We Trust ïðîòèâîðå÷èò Ïåðâîé ïîïðàâêè Êîíñòèòóöèè. Îíà ãàðàíòèðóåò, ÷òî Êîíãðåññ ÑØÀ «íå áóäåò ïîääåðæèâàòü èëè óòâåðæäàòü êàêóþ-ëèáî ðåëèãèþ».

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

Àòåèñòû è ëåâîëèáåðàëû ñ÷èòàþò, ÷òî îäíèì òîëüêî óïîìèíàíèåì Áîãà äåâèç íàâÿçûâàåò òî èëè èíîå ðåëèãèîçíîå òå÷åíèå.

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

ÑØÀ èçó÷àò òàéíîå âëèÿíèå ÐÔ íà ïîëèòèêó Åâðîïû Àìåðèêàíñêàÿ ðàçâåäêà ãîòîâèò ìàñøòàáíîå ðàññëåäîâàíèå âëèÿíèÿ Êðåìëÿ íà ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè â Åâðîïå. ÊîíãðåññÑØÀ ïîðó÷èë ðóêîâîäñòâó ðàçâåäñëóæá èçó÷èòü “òàéíîå ôèíàíñèðîâàíèå” Ðîññèåé åâðîïåéñêèõ ïàðòèé â ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå, ñîîáùàåòñÿ â ñóááîòó, 16 ÿíâàðÿ, íà ñàéòå áðèòàíñêîãî èçäàíèÿ The Telegraph. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, Âàøèíãòîí îáåñïîêîåí ñòðåìëåíèåì ÐÔ “èñïîëüçîâàòü åâðîïåéñêóþ ðàçîáùåííîñòü, ÷òîáû îñëàáèòü ÍÀÒÎ, áëîêèðîâàòü àìåðèêàíñêèå ïðîãðàììû ïðîòèâîðàêåòíîé îáîðîíû è îòìåíèòü ðåæèì ýêîíîìè÷åñêèõ ñàíêöèé, ââåäåííûõ â íàêàçàíèå çà àííåêñèþ Êðûìà”. Êðîìå òîãî, Êðåìëü õî÷åò “ïîìåøàòü íàéòè àëüòåðíàòèâû ðîññèéñêîé ýíåðãèè” â Åâðîïå. Êàê ñîîáùèë æóðíàëèñòàì âûñîêîïîñòàâëåííûé áðèòàíñêèé ÷èíîâíèê, âìåøàòåëüñòâî ÐÔ â ïîëèòèêó ÅÑ “ïðèíèìàåò ãîðàçäî áîëåå øèðîêèé è ãëóáîêèé äèàïàçîí, ÷åì ñ÷èòàëîñü ðàíåå” è âûçûâàåò îïà-

ñåíèÿ “íîâîé õîëîäíîé âîéíû”. Ñîãëàñíî äîñüå, ïîïàâøåìó â ðàñïîðÿæåíèå èçäàíèÿ, ðîññèéñêèå àãåíòû, êàê ìèíèìóì, èñïîëüçîâàëè Ôðàíöèþ, Íèäåðëàíäû, Âåíãðèþ, Àâñòðèþ è ×åõèþ êàê “òî÷êè âõîäà â ñâîáîäíîå øåíãåíñêîå ïðîñòðàíñòâî”. Êàêèå êîíêðåòíî ïàðòèè ïîäîçðåâàþòñÿ â ïîëó÷åíèè òàéíîé ïîääåðæêè, îôèöèàëüíî íå íàçûâàåòñÿ, íî ðå÷ü èäåò î íåñêîëüêèõ ïðàâîðàäèêàëüíûõ ïàðòèÿõ â ðàçíûõ ñòðàíàõ, â òîì ÷èñëå î áðèòàíñêîé Ïàðòèè íåçàâèñèìîñòè Ñîåäèíåííîãî êîðîëåâñòâà (UKIP). Ê ïðèìåðó, ôðàíöóçñêèé “Íàöèîíàëüíûé ôðîíò” ïîëó÷èë îò ðîññèéñêîãî áàíêà îêîëî äåâÿòè ìèëëèîíîâ åâðî â 2014 ãîäó, îòìå÷àåòñÿ â îïóáëèêîâàííîì ìàòåðèàëå. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Âûøëà íîâàÿ êíèãà êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû Êðèñà Êðèñòè Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ýòîé íåäåëå â ïðîäàæó ïîñòóïèëà íîâàÿ êíèãà äåéñòâóþùåãî ãóáåðíàòîðà Íüþ-Äæåðñè è îäíîãî èç êàíäèäàòîâ

â ïðåçèäåíòû îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè Êðèñà Êðèñòè. Áåñòñåëëåð ïîä íàçâàíèåì «Àìåðèêàíñêèé ãóáåðíàòîð: Ìîñò ê ñïàñåíèþ» (American

Governor: Chris Christie’s Bridge to Redemption) íàïèñàí Êðèñòè â ñîàâòîðñòâå ñ èçâåñòíûì æóðíàëèñòîì è âåäóùèì ðàäèîñòàíöèè WNYC Ìýòòîì Êàòöåì.

íè÷åãî ñêàíäàëå Áðèäæãåéò, øàíñàõ ðåñïóáëèêàíöåâ íà ïîáåäó â ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ, à òàêæå êîíñåðâàòèâíîé è îäíîâðåìåííî ïðîãðåññèâíîé ïîëèòè÷åñêîé ïðîãðàììå Êðèñà Êðèñòè.

Êíèãà ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîëèòè÷åñêîì óñïåõå Êðèñòè è îõâàòûâàåò ïåðèîä ñ 2010 ãîäà äî íàøèõ äíåé.

Ïîëèòîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî êíèãà «Àìåðèêàíñêèé ãóáåðíàòîð: Ìîñò ê ñïàñåíèþ» áóäåò èìåòü îãðîìíûé óñïåõ è ïîìîæåò Êðèñòè ðàñøèðèòü ðÿäû ñòîðîííèêîâ.

Ýòî óâëåêàòåëüíàÿ èñòîðèÿ áîðüáû óïîðíîãî è ñòîéêîãî ðåñïóáëèêàíöà ñ äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèåé. Â êíèãå ìíîãî ãîâîðèòñÿ îá îòíîøåíèÿõ Êðèñòè è ãëàâû Íüþ-Éîðêà Ýíäðþ Êóîìî, äîñòèãíóòûõ â Íüþ-Äæåðñè ãóáåðíàòîðñêèõ óñïåõàõ, ðàçäóòîì èç

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðåéòèíã ãëàâû Íüþ-Äæåðñè ïðèáëèæàåòñÿ ê îòìåòêå â 10%. Êðèñòè êîëåñèò ïî ñòðàíå â ðàìêàõ ñâîåé ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè è âñòðå÷àåòñÿ ñ ïðåäñòàâè-

òåëÿìè ñàìûõ ðàçíûõ ñîöèàëüíûõ ãðóïï. Âûñòóïëåíèÿ ãóáåðíàòîðà ñàäîâîãî øòàòà âñåãäà ñîïðîâîæäàþòñÿ àïëîäèñìåíòàìè è çäîðîâûì ñìåõîì. Ñëóøàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî Êðèñòè ìíîãî øóòèò è ñ ýíòóçèàçìîì îòâå÷àåò íà ñàìûå ðàçíûå âîïðîñû. Êíèãà «Àìåðèêàíñêèé ãóáåðíàòîð: Ìîñò ê ñïàñåíèþ» èçäàíà â òâ¸ðäîé îáëîæêå. Îáú¸ì – 464 ñòðàíèöû. Ñòîèìîñòü áóìàæíîé âåðñèè â èíòåðíåò-ìàãàçèíå – $19, ýëåêòðîííîé (äëÿ ÷èòàëîê Kindle) - $15. Íà÷èíàÿ ñ ýòîãî ÷åòâåðãà áåñòñåëëåð ïðîäà¸òñÿ âî âñåõ êðóïíûõ êíèæíûõ ìàãàçèíàõ Àìåðèêè.

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîìåñòèòü ñâîè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó...

×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?!

(718) 266-4444

• Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà

• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ

• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñîáàêà êàê ïîëèòè÷åñêèé àðãóìåíò “Ýñýñîâöû èñïîëüçîâàëè îâ÷àðîê äëÿ íàïàäåíèÿ íà æåðòâ â êîíöëàãåðÿõ, ïîýòîìó äîñàäíî, ÷òî ÷å÷åíñêîå ðóêîâîäñòâî ïðèâîäèò ýòîò ïðèìåð”, - ñêàçàë â èíòåðâüþ æóðíàëó â ïîíåäåëüíèê Àëåêñåé Âåíåäèêòîâ, ãëàâíûé ðåäàêòîð ðàäèîñòàíöèè “Ýõî Ìîñêâû”. “Ïîñëå óáèéñòâà Íåìöîâà ÿ ëè÷íî âîñïðèíèìàþ çàïèñü Äàóäîâà êàê óãðîçó ìîåé æèçíè, - ñêàçàë Âåíåäèêòîâ. - Ìû çíàåì èñòèííûå ïðè÷èíû ýòèõ óãðîç: ÷å÷åíñêîå ðóêîâîäñòâî èñòåðè÷íî îòðåàãèðîâàëî íà ñîîáùåíèÿ “Ýõî Ìîñêâû” îá óáèéñòâå Íåìöîâà è íà âîïðîñû, êîòîðûå ìû íåäàâíî çàäàëè ïðåçèäåíòó Ïóòèíó íà åãî ïðåññ-êîíôåðåíöèè”.

Àíãëîÿçû÷íàÿ ïðåññà êîììåíòèðóåò ñâåæèå âûñêàçûâàíèÿ âûñîêîïîñòàâëåííûõ îôèöèàëüíûõ ëèö èç ×å÷íè. Áëèæàéøèå ñîþçíèêè Ðàìçàíà Êàäûðîâà âûñòóïèëè â èíòåðíåòå ñ óãðîçàìè â àäðåñ îïïîíåíòîâëèáåðàëîâ. Êàê îòðåàãèðóåò Êðåìëü? Ëèäåð ×å÷íè íåïðèêîñíîâåíåí? “Ñîáàêà ñîþçíèêà Ïóòèíà åñò âñå ÷òî óãîäíî... è ëþáèò äèññèäåíòîâ” - òàêîâ çàãîëîâîê â ãàçåòå The Times. Æóðíàëèñò Òîì Ïàðôèòò ïîÿñíÿåò: “Ñîþçíèê Ðàìçàíà Êàäûðîâà ñïðîâîöèðîâàë íåãîäîâàíèå, çàÿâèâ, ÷òî ñîáàêà ÷å÷åíñêîãî ëèäåðà èñïûòûâàåò íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå àòàêîâàòü ïðîòèâíèêîâ ïðåçèäåíòà Ïóòèíà”. “Ìàãîìåä Äàóäîâ, ñïèêåð ÷å÷åíñêîãî ïàðëàìåíòà, ðàçìåñòèë â Instagram ôîòî ñâîåãî íà÷àëüíèêà, ñäåðæèâàþùåãî êàâêàçñêóþ îâ÷àðêó ïî êëè÷êå Òàðçàí”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íåäàâíî Êàäûðîâ íàçâàë “âðàãàìè íàðîäà” ëèáåðàëüíûõ àêòèâèñòîâ, êîòîðûå âûñòóïàþò ïðîòèâ âëàñòè Ïóòèíà, íàïîìèíàåò ãàçåòà. Àâòîð âîçâðàùàåòñÿ ê çàïèñè â Instagram Äàóäîâà: “Ôîòî ñîïðîâîæäàåòñÿ òåêñòîì, â êîòîðîì Òàðçàí ñèìâîëèçèðóåò Ðîññèþ è ×å÷íþ, à äðóãèå ëþòûå ïîðîäû çàïàäíûå ñòðàíû. Äâîðíÿãè - ýòî àêòèâèñòû îïïîçèöèè ïîä êîìàíäîâàíèåì Àìåðèêè è Åâðîïû”. Ðîññèéñêàÿ ëèáåðàëüíàÿ îïïîçèöèÿ îòâåòèëà íà íàðàñòàþùèå óãðîçû, ïîñòóïàþùèå èç ×å÷íè,

íåãîäîâàíèåì è íàñìåøêàìè, îòìå÷àåò èçäàíèå. Áîëåå 9,5 òûñ. ÷åëîâåê ïîäïèñàëè ïåòèöèþ ñ ïðèçûâîì ê îòñòàâêå Êàäûðîâà. Èëüÿ ßøèí âûëîæèë â Twitter ôîòî êîòà â êîðèäîðå. “Çíàåò ëè Ïóòèí, ÷òî äåëàþò åãî öåïíûå ïñû?” - âîïðîøàåò â çàãîëîâêå The Daily Beast. “Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìíîãî ðàç ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî Ðîññèþ òàùàò íàçàä, ê ñàìûì ìðà÷íûì çàêîóëêàì åå èñòîðèè”, - ïèøåò æóðíàëèñòêà Àííà Íåìöîâà. “Íî õîëîäíûì óòðîì â ïîíåäåëüíèê îùóùåíèå îïàñíîñòè âäðóã ñèëüíî îáîñòðèëîñü”, - îòìå÷àåò àâòîð. Êîíôëèêò ìåæäó ðîññèéñêèì ëèáåðàëüíûì ãðàæäàíñêèì îáùåñòâîì è ðóêîâîäñòâîì ×å÷íè äîñòèã òî÷êè êèïåíèÿ, ñ÷èòàåò Íåìöîâà. Ñïèêåð ïàðëàìåíòà ×å÷íè Äàóäîâ ðàçìåñòèë â Instagram ôîòî Ðàìçàíà Êàäûðîâà ñ åãî ñîáàêîé ïî êëè÷êå Òàðçàí. “Ðÿäîì ñ ôîòî Äàóäîâ íàçâàë ïîòåíöèàëüíûõ æåðòâ ñîáàêè - íåçàâèñèìûå ïóáëè÷íûå ôèãóðû â Ðîññèè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, “ãðóáûå óãðîçû ìîãóò ïîêàçàòüñÿ ìåòàôîðè÷åñêèìè, íî îíè èìåþò ìåñòî â ñîâåðøåííî ðåàëüíîì è çëîâåùåì êîíòåêñòå. Ñëåäñòâèå ïî äåëó îá óáèéñòâå áûâøåãî âèöå-ïðåìüåðà Áîðèñà Íåìöîâà íàçâàëî ÷å÷åíöà çàêàç÷èêîì óáèéñòâà ïîëèòèêà. Â Ðîññèè èìååòñÿ äëèííûé ñïèñîê ïîëèòè÷åñêèõ óáèéñòâ, ñîâåðøåííûõ íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå è íà óëèöàõ Ìîñêâû ÷å÷åíñêèìè íàåìíûìè óáèéöàìè”.

Â ïîíåäåëüíèê “Ýõî Ìîñêâû” ïîïðîñèëî ñâîåãî ñîáñòâåííèêà “Ãàçïðîì-Ìåäèà” óñèëèòü ìåðû áåçîïàñíîñòè.

“Âñå ðóêîâîäèòåëè âñåõ ðîññèéñêèõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ïðîèíôîðìèðîâàíû îá óãðîçàõ, ïîëó÷åííûõ íàìè îò ÷å÷åíñêîãî ðóêîâîäñòâà, - ñêàçàë Âåíåäèêòîâ â èíòåðâüþ æóðíàëó. - Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ãëàâà ÑÊÐ Àëåêñàíäð Áàñòðûêèí ñïðîñèò ó ïðåçèäåíòà Ïóòèíà, ïî÷åìó ÷èíîâíèêè, óãðîæàþùèå ãëàâíîìó ðåäàêòîðó îäíîãî èç ôåäåðàëüíûõ ÑÌÈ, âñå åùå îñòàþòñÿ íà ñâîèõ ïîñòàõ”. “Âïåðâûå â ñîâðåìåííîé èñòîðèè Ðîññèè ìîñêîâñêèå îôèöèàëüíûå ëèöà è ïàðëàìåíòàðèè ïîòðåáîâàëè, ÷òîáû ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû îêàçàëè îòïîð è ïðèâëåêëè Êàäûðîâà ê ñóäåáíîé îòâåòñòâåííîñòè è ñìåñòèëè åãî ñ äîëæíîñòè”, - óòâåðæäàåò Íåìöîâà.

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ (718) 714-0163

1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223 Between Quentin Rd and Ave P

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ íàøåãî öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÅÍÈß ÊÎÍÃÐÅÃÀÖÈÈ

ÍÅÁÅÑÍÛÉ ÌÎÑÒ • Êëàññ ïî Áèáëèè..........................................2:00 • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà..............................3:30 • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå....5:00

ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Ãðóïïà ïîääåðæêè äëÿ ñåìåé ñ ïðîáëåìàìè íàðêî/ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòüþ. • Ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. • Ïðîãðàììû â ïîìîùü ðåàëèçàöèè òâîð÷åñêèõ òàëàíòîâ ëþäÿì ñ ôèçè÷åñêèìè îãðàíè÷åíèÿìè.

(347) 731-6001 • (718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

“Êàäûðîâ äàë òîë÷îê êîíôëèêòó íà ïðîøëîé íåäåëå, óïîòðåáèâ âûðàæåíèÿ, êîòîðûå â Ðîññèè àññîöèèðóþòñÿ ñ ðåïðåññèÿìè ñòàëèíñêèõ âðåìåí”, íàïîìèíàåò îíà. Åãî âûðàæåíèÿ, îòñûëàþùèå ê ðåïðåññèÿì, áûëè æåñòêî ðàñêðèòèêîâàíû îôèöèàëüíûìè ëèöàìè, â òîì ÷èñëå óïîëíîìî÷åííûì ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà Ýëëîé Ïàìôèëîâîé. “Áëèæàéøèå ñîþçíèêè ëèäåðà ×å÷íè âûñòóïèëè â èíòåðíåòå ñ óãðîçàìè â àäðåñ îïïîíåíòîâ-ëèáåðàëîâ” - òàê îçàãëàâëåíà ñòàòüÿ â The Guardian. Â âûõîäíûå äåïóòàò Àäàì Äåëèìõàíîâ “ðàñïðîñòðàíèë çàÿâëåíèå, â êîòîðîì íàçâàë îïïîçèöèþ “øàéòàíàìè” è “ïÿòîé êîëîííîé”, ðàáîòàþùåé íà èíîñòðàííûå äåðæàâû, êîòîðûå ñòðåìÿòñÿ óíè÷òîæèòü Ðîññèþ”, ïèøåò êîððåñïîíäåíò Øîí Óîêåð. Àâòîð òàêæå îïèñûâàåò âûøåóïîìÿíóòîå ôîòî â Instagram Äàóäîâà. “Â ïîíåäåëüíèê âå÷åðîì â çàïèñè â Instagram Êàäûðîâ, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, îò÷àñòè ïîøåë íà ïîïÿòíûé. Îí ïîâòîðèë ñâîè óòâåðæäåíèÿ, ÷òî íåêîòîðûå îïïîçèöèîíåðû ñëóæàò èíîñòðàííûì ïðàâèòåëüñòâàì. Îäíàêî îí óâåðÿë: “ß íå óãðîæàë”. Îí íàïèñàë, ÷òî ïðåäîñòàâèò “â ïñèõèàòðè÷åñêèõ áîëüíèöàõ VIP-ìåñòà” îïïîçèöèîííûì ïîëèòèêàì, ïîñêîëüêó “äàæå ïî ôîòî ýòîé êó÷êè ëèö âèäíî, ÷òî îíè ðåàëüíî íóæäàþòñÿ â ñðî÷íîì ëå÷åíèè è ðåàáèëèòàöèè”, ïåðåäàåò êîððåñïîíäåíò. “Ïîëèòè÷åñêèå àíàëèòèêè æäóò ðåàêöèè íà òåêóùèå ïðåïèðàòåëüñòâà îò Êðåìëÿ è Ïóòèíà. Âñêîðå ïîñëå óáèéñòâà Íåìöîâà Ïóòèí óäîñòîèë Êàäûðîâà ãîñóäàðñòâåííîé íàãðàäû. Íåêîòîðûå èñòîëêîâàëè ýòî êàê çíàê, ÷òî ëèäåð ×å÷íè íåïðèêîñíîâåíåí”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

Áàðóõ ÀØÅÌÎÂ

Ôîòî: Wikipedia | Dinamik Çàÿâëåíèå ïðåçèäåíòà Ðîññèè Âëàäèìèðà Ïóòèíà î òîì, ÷òî Ðîññèÿ ãîòîâà ïðèíÿòü åâðåéñêèõ áåæåíöåâ, âûçâàëî ýíòóçèàçì ó åãî ïîä÷èíåííûõ Êðûì ãîòîâ ïðèíÿòü áåãóùèõ èç Åâðîïû åâðååâ. Îá ýòîì â ýôèðå ðàäèîñòàíöèè «Ãîâîðèò Ìîñêâà» çàÿâèë çàìïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà ìèíèñòðîâ ðåñïóáëèêè Äìèòðèé Ïîëîíñêèé. «Åñëè åñòü æåëàíèå âåðíóòüñÿ â Êðûì è åñòü æåëàíèå òðóäèòüñÿ íà áëàãî Êðûìà è Ðîññèè, òî, êîíå÷íî æå, ìû ðàäû çäåñü âèäåòü âñåõ. Ïîæàëóéñòà!

ÊÐÛÌÍÀØ

– ÊÐÛÌÂÀØ Êðûì îòêðûò àáñîëþòíî äëÿ âñåõ. Åäèíñòâåííîå — âñå äîëæíû ïðèåçæàòü ê íàì ñ ìèðîì è æåëàíèåì òðóäèòüñÿ íà áëàãî Êðûìà, êðûì÷àí è Ðîññèè — âîò ñàìîå ãëàâíîå», — ñêàçàë îí. Ïîëîíñêèé äîáàâèë, ÷òî íà ïîëóîñòðîâå ïðîæèâàþò ïðåäñòàâèòåëè 175 íàðîäíîñòåé. Ðàíåå ïðèíÿòü ïðîæèâàþùèõ çà ïðåäåëàìè ÐÔ åâðååâ ïîîáåùàë ãóáåðíàòîð Åâðåéñêîé àâòîíîìíîé îáëàñòè Àëåêñàíäð Ëåâèíòàëü, ïèøåò Ëåíòà. ðó. «Ìû ãîòîâû ïðèíÿòü âñåõ åâðååâ, óåõàâøèõ â äðóãèå ñòðàíû ïî ðàçëè÷íûì îáñòîÿòåëüñòâàì», —

îòìåòèë îí. Êîãäà íà Äàëüíåì Âîñòîêå áûëà ñîçäàíà Åâðåéñêàÿ àâòîíîìíàÿ îáëàñòü, çâó÷àëè ïðèçûâû ïåðååçæàòü â ÑÑÑÐ – è òûñÿ÷è åâðååâ ñî âñåãî ìèðà, â òîì ÷èñëå èç Ýðåö Èñðàýëü, óñòðåìèëèñü ñòðîèòü ñâåòëîå áóäóùåå. Ìíîãèå èç íèõ ïîïàëè â ëàãåðÿ è áûëè óíè÷òîæåíû ïî îáâèíåíèþ â ñèîíèçìå èëè øïèîíàæå. Áûëè è ïëàíû ñîçäàíèÿ åâðåéñêîé àâòîíîìèè â Êðûìó, êîòîðûå â 1944 ãîäó ïîïûòàëñÿ ðåàíèìèðîâàòü Åâðåéñêèé àíòèôàøèñòñêèé êîìèòåò. ×åì ýòî çàêîí÷èëîñü –õîðîøî èçâåñòíî. Ðàçóìååòñÿ, ïóòèíèçì

– ýòî âàì íå ñòàëèíèçì. È ïåðåñåëåíèå â ïî÷òè ïðåâðàòèâøóþñÿ ïî ÷èñòî ýêîíîìè÷åñêèì ïðè÷èíàì â þäåíôðàé ÅÀÎ ëèáî â îêêóïèðîâàííûé Êðûì, íàäååìñÿ, íå ïðèâåäåò â áóäóùåì ê ïðîöåññàì íàä íîâûìè “âðà÷àìè îòðàâèòåëÿìè” èëè “áåçðîäíûìè êîñìîïîëèòàìè”. Íî âîçíèêàåò ðåçîííûé âîïðîñ: ãîñïîäà òîâàðèùè, âû ÷òî, âñåðüåç äóìàåòå, ÷òî åâðåè ãîòîâû ïîìåíÿòü âûñîêèé óðîâåíü æèçíè íà ñóùåñòâîâàíèå â îáúÿòîé êðèçèñîì ñòðàíå, è, ïåðåîäåâøèñü â êèðçîâûå ñàïîãè è âàòíèêè, ñòðîèòü ñâåòëîå áóäóùåå äëÿ ñòðàíû âñåïîáåæäàþùåãî êðûìíàøèçìà? Íåóæåëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî äëÿ åâðîïåéñêèõ åâðååâ Ðîññèÿ ñ åå íåèçáûâíûì áûòîâûì àíòèñåìèòèçìîì è ïîëèòèêîýêîíîìè÷åñêîé íåïðåäñêàçóåìîñòüþ ïðåäïî÷òèòåëüíåå Èçðàèëÿ? Ëè÷íî ó ìåíÿ âîçíèêëî ñòîéêîå îùóùåíèå, ÷òî Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ ïîïðîñòó âåñåëî ïîòðîëëèë åâðååâ. À åãî ïîä÷èíåííûå âîñïðèíÿëè øóòêó âîæäÿ êàê ðóêîâîäñòâî ê äåéñòâèþ. Ñòàëèí òîæå, áûâàëî, ïîøóòèò, à åãî âûñîêîïîñòàâëåííàÿ îáñëóãà ëáû ðàñøèáàëà – è ñåáå, è, ãîðàçäî ÷àùå, òåì, êòî âðîäå áû âïàë â íåìèëîñòü “îòöà íàðîäîâ”. Isrageo

10 21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Âîñòî÷íàÿ Åâðîïà äàåò áåæåíöàì îò âîðîò ïîâîðîò Ïî äàííûì íåìåöêîé ãàçåòû Frankfurter Allgemeine, ññûëàþùåéñÿ íà äàííûå Åâðîïåéñêîé ñëóæáû ñòàòèñòèêè, â 2015 ãîäó âñå âîñòî÷íîåâðîïåéñêèå ñòðàíû Åâðîñîþçà âìåñòå âçÿòûå, à èìåííî Áîëãàðèÿ, Õîðâàòèÿ, Ëàòâèÿ, Ëèòâà, Ýñòîíèÿ, Âåíãðèÿ, Ïîëüøà, Ðóìûíèÿ, Ñëîâåíèÿ, Ñëîâàêèÿ è ×åõèÿ, ïðèíÿëè ìåíåå 50% îò ÷èñëà áåæåíöåâ, ïðèíÿòûõ Ãåðìàíèåé, õîòÿ ÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ ýòèõ ãîñóäàðñòâ çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò íàñåëåíèå ÔÐÃ. Âñåãî â ñòðàíàõ Âîñòî÷íîé Åâðîïû áûëî ïîäàíî îêîëî 210 òûñ. ïðîøåíèé î ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà. Ïðè ýòîì â Ãåðìàíèè, êàê ïîäòâåðäèëè â Ôåäåðàëüíîì âåäîìñòâå ïî ìèãðàöèè è äåëàì áåæåíöåâ, áûëî ïîäàíî 442 òûñ. òàêèõ çàÿâëåíèé. Ïî èíôîðìàöèè Frankfurter Allgemeine, ïëîòíîñòü ðàññåëåíèÿ áåæåíöåâ â Âîñòî÷íîé Åâðîïå “îòñòàåò” îò ýêîíîìè÷åñêîé ìîùè ýòèõ ãîñóäàðñòâ. Òàê, ïðè ñïðàâåäëèâîì ðàñïðåäåëåíèè âíóòðè ÅÑ Ïîëüøà äîëæíû áûëà áû ïðèíÿòü â òðè ðàçà áîëüøå ìèãðàíòîâ, ÷åì ñåé÷àñ, à Ñëîâàêèÿ - âîîáùå â 21 ðàç. Ìåæäó òåì âîñòî÷íîåâðîïåéñêèå ÷ëåíû ÅÑ ÿâëÿþòñÿ ÿðûìè ïðîòèâíèêàìè åâðîïåéñêîé êâîòû ïî ðàñïðåäåëåíèþ áåæåí-

öåâ. Ñëîâàêèÿ è Âåíãðèÿ, êàê äîáàâëÿåò Frankfurter Allgemeine, äàæå ïîäàëè æàëîáó íà íåå â Åâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà â Ëþêñåìáóðãå.

ïîòîê áåæåíöåâ, ïîñêîëüêó ýòî, ïî åãî ñëîâàì, ÿâëÿåòñÿ “ïðèîðèòåòíîé çàäà÷åé áóíäåñêàíöëåðà”, äîáàâëÿåò èçäàíèå.

Â ÅÑ ñêîðî ïîÿâÿòñÿ Íîðâåãèþ êðèòèêóþò çà äåïîðòàöèþ õîò-ñïîòû äëÿ ðåãèñòðàöèè áåæåíöåâ ñîèñêàòåëåé óáåæèùà â Ðîññèþ

Â ñêîðîì âðåìåíè Åâðîêîìèññèÿ îáåùàåò äîáèòüñÿ çíà÷èòåëüíûõ óëó÷øåíèé â ðåøåíèè ìèãðàöèîííîãî êðèçèñà â Åâðîïå.

Êàê çàÿâèë íåìåöêîìó èçäàíèþ Sueddeutsche Zeitung åâðîêîìèññàð ïî ìèãðàöèè, âíóòðåííèì äåëàì è ãðàæäàíñòâó Äèìèòðèñ Àâðàìîïóëîñ, ÷åðåç ÷åòûðå íåäåëè â Ãðåöèè è Èòàëèè íà÷íóò ðàáîòó òàê íàçûâàåìûå õîò-ñïîòû, êîòîðûå áóäóò ðåãèñòðèðîâàòü âñåõ ïðèáûâàþùèõ â Åâðîñîþç áåæåíöåâ, ñíèìàòü èõ îòïå÷àòêè ïàëüöåâ, ñâåðÿòü èõ äàííûå è ðàñïðåäåëÿòü áåæåíöåâ ïî ñòðàíàì. Òàêæå Àâðàìîïóëîñ ïîä÷åðêíóë, ÷òî ðàññ÷èòûâàòü íà ñêîðîå ïðåêðàùåíèå ïðèòîêà áåæåíöåâ â Åâðîïó íå ñòîèò. Ïî åãî ñëîâàì, ó íåãî, íàîáîðîò, èìåþòñÿ “îïàñåíèÿ, ÷òî â áëèæàéøèå ìåñÿöû öèôðû âûðàñòóò åùå áîëüøå”. Ìåæäó òåì ïîäîáíûå ïðîãíîçû, êàê ãîâîðèòñÿ äàëåå, ïîðîæäàþò â ïðàâÿùåé êîàëèöèè Ãåðìàíèè ñîìíåíèÿ îòíîñèòåëüíî óñïåõà ìèãðàöèîííîãî êóðñà êàíöëåðà Ãåðìàíèè Àíãåëû Ìåðêåëü, ïîëó÷èâøåãî íàçâàíèå Wir schaffen das! (“Ìû ñïðàâèìñÿ!” ). Âèöå-êàíöëåð Ãåðìàíèè Çèãìàð Ãàáðèýëü ïðèçâàë Ìåðêåëü ñíèçèòü

“Íåñìîòðÿ íà êðèòèêó ñî ñòîðîíû ÎÎÍ è ïî÷òè òðèäöàòèãðàäóñíûé ìîðîç, Íîðâåãèÿ íà÷àëà ïåðåâîçèòü ñîèñêàòåëåé óáåæèùà â Ðîññèþ íà àâòîáóñàõ ÷åðåç ãðàíèöó â Çàïîëÿðüå”, - ñîîáùàåò æóðíàëèñò The Guardian Äýâèä Êðó÷. Âî âòîðíèê èììèãðàöèîííàÿ ïîëèöèÿ Íîðâåãèè ïîäòâåðäèëà, ÷òî èç Êèðêåíåñà ê ðîññèéñêîé ãðàíèöå âûåõàë àâòîáóñ ñ 13 íåæåíàòûìè ìóæ÷èíàìè. Ïî ñëîâàì ïîëèöåéñêèõ, 8 èç 13 ïîåõàëè â Ðîññèþ äîáðîâîëüíî. “Ìèíèñòð èììèãðàöèè Ñèëüâè Ëèñò¸óã

ñêàçàëà, ÷òî áåæåíöåâ îòâåçóò â ðîññèéñêèå ãîðîäà Íèêåëü è Ìóðìàíñê”, - ïèøåò èçäàíèå. “Åñëè ó Íîðâåãèè ñïðàâåäëèâàÿ ïîëèòèêà ïðåäîñòàâëåíèÿ óáåæèùà, òî ìû äîëæíû îòïðàâëÿòü íàçàä òåõ, êòî íå èìååò ïðàâà íà çàùèòó”, - çàÿâèëà îíà â ïàðëàìåíòå. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà, áóäóò äåïîðòèðîâàíû âñå áåæåíöû, èìåþùèå äåéñòâèòåëüíûå ðîññèéñêèå âèçû. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, ÎÎÍ ïðåäîñòåðåãëà, ÷òî Íîðâåãèÿ, âåðîÿòíî, íàðóøàåò êîíâåíöèþ ÎÎÍ î áåæåíöàõ. Ýòè ëþäè “ìîãóò â èòîãå îêàçàòüñÿ íà íè÷åéíîé ïîëîñå, ãäå åñòü ðèñê çàìåðçíóòü äî ñìåðòè”, ñêàçàë Âåíñàí Êîøåòåëü, ðåãèîíàëüíûé êîîðäèíàòîð ÎÎÍ ïî äåëàì áåæåíöåâ â Åâðîïå. “Â ðîññèéñêîé ñèñòåìå ïðåäîñòàâëåíèÿ óáåæèùà åñòü “øèðîêèå òðåùèíû”. Ìû ïîëàãàåì, ÷òî Íîðâåãèÿ íàïðàñíî ñ÷èòàåò Ðîññèþ áåçîïàñíîé ñòðàíîé äëÿ òåõ, êòî íóæäàåòñÿ â çàùèòå”. Àäâîêàò Õàëâîð Ôðèõàãåí óòâåðæäàåò, ÷òî âëàñòè Íîðâåãèè ïîøëè íà áåñïðåöåäåíòíûé øàã: áåæåíöàì ñîîáùàëè îá îòêàçå â óáåæèùå ëèøü çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî äåïîðòàöèè, òî åñòü íå äàëè øàíñà íà îáæàëîâàíèå îòêàçà. Íîðâåæñêèé àêòèâèñò Àñê Ýáåëòîôò ïðåäîñòåðåãàåò: óæåñòî÷åíèå ïðàâèë ïðåäîñòàâëåíèÿ óáåæèùà â Íîðâåãèè ïîðîäèò “÷åðíûé ðûíîê ëèö áåç äîêóìåíòîâ”: èñïóãàííûå áåæåíöû óéäóò â ïîäïîëüå. Èíîïðåññà

Ìàêåäîíèÿ çàêðûëà äëÿ ìèãðàíòîâ ãðàíèöó ñ Ãðåöèåé Âëàñòè Ìàêåäîíèè îáúÿâèëè î ðåøåíèè çàêðûòü äëÿ ìèãðàíòîâ ãðàíèöó ñ Ãðåöèåé, ãäå ñêîïèëîñü óæå îêîëî 600 ÷åëîâåê. Ïîëèöèÿ ãîðîäà Ñêîïüå óòâåðæäàåò, ÷òî ïîâîäîì äëÿ ïðèíÿòèÿ òàêîãî ðåøåíèÿ ïîñëóæèëè òåõíè÷åñêèå ïðîáëåìû ñ ïîåçäàìè â Ñëîâåíèè, êîòîðàÿ îáû÷íî ñòàíîâèòñÿ äëÿ ìèãðàíòîâ ñëåäóþùèì çà Ìàêåäîíèåé ýòàïîì ïóòè âãëóáü Åâðîïû. Ïîëèöèÿ îòìå÷àåò, ÷òî èç-çà ýòîãî ìèãðàíòû çàäåðæèâàþòñÿ â Ìàêåäîíèè è îêàçûâàþò íåãàòèâíûé ýôôåêò íà æèçíü â ñòðàíå. Â ñâÿçè ñ ýòèì áîëüøå èõ ïðîïóñêàòü â ñòðàíó íå áóäóò. Ðàíåå Ñåðáèÿ è Õîðâàòèÿ îáúÿâèëè, ÷òî áîëüøå íå áóäóò ïðèíèìàòü ìèãðàíòîâ ñàìè è ãîòîâû òîëüêî ïðîïóñêàòü ñêâîçü ñâîþ òåððèòîðèþ òåõ, êòî ïëàíèðóåò îáðàòèòüñÿ çà ïîëèòè÷åñêèì óáåæèùåì ê âëàñòÿì Àâñòðèè è Ãåðìàíèè. Ñàìà Àâñòðèÿ ðàíåå îáúÿâèëà ïðèîñòàíîâêå äåéñòâèÿ Øåíãåíñêîãî ñîãëàøåíèÿ. ×åðåç ãðàíèöó áóäóò ïðîïóñêàòü òîëüêî òåõ áåæåíöåâ, ó êîòîðûõ åñòü ôîðìàëüíîå ïðàâî çàïðîñèòü â ñòðàíå ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå. Êðîìå òîãî, âëàñòè Àâñòðèè ñíèçèëè êâîòó íà ïðèåì ìèãðàíòîâ íà 2016 ãîä äî ÷óòü áîëåå 37 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, â òî âðåìÿ êàê çà 2015 ãîä áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî 90 òûñÿ÷ ïðîøåíèé î ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà.

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êðåìëü è Êðàñíàÿ ïëîùàäü ïåðåñòàíóò áûòü âñåìèðíûì êóëüòóðíûì íàñëåäèåì? Photo: DPA

Ìîñêîâñêèé Êðåìëü è Êðàñíàÿ ïëîùàäü ìîãóò ïîòåðÿòü ñòàòóñ âñåìèðíîãî êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ, ïèøåò Ýëüêå Âèíäèø â Tagesspiegel. Íà òî åñòü äâå ïðè÷èíû: “Âî-ïåðâûõ, ïðåçèäåíò Ïóòèí îòäàë ðàñïîðÿæåíèå ñíåñòè 14-é

êîðïóñ íà èñòîðè÷åñêîé òåððèòîðèè Êðåìëÿ. À âî-âòîðûõ, ïîÿâèëèñü ïëàíû ïî óñòàíîâêå ïàìÿòíèêà Ñâÿòîìó êíÿçþ Âëàäèìèðó, ïî÷èòàåìîìó â Ðîññèè â êà÷åñòâå îñíîâàòåëÿ ãîñóäàðñòâà. Ïàìÿòíèê êíÿçÿ ñ ìå÷îì íà ïîÿñå è êðåñòîì â

ïðàâîé ðóêå óñòàíîâÿò íà Áîðîâèöêîé ïëîùàäè âñåãî â 500 ì îò ãëàâíîãî âõîäà óæå â àïðåëå”. “È òî è äðóãîå ïðåäñòàâëÿåò óãðîçó äëÿ ñòàòóñà Êðåìëÿ, ïîñêîëüêó öåíòð Ìîñêâû, âíåñåííûé â êóëüòóðíîå íàñëåäèå ÞÍÅÑÊÎ, îõðàíÿåòñÿ îñîáåííî òùàòåëüíî”, êîììåíòèðóåò æóðíàëèñòêà, íàïîìèíàÿ î òîì, ÷òî â ïðîøëîì ìåæäó Êðåìëåì è ÞÍÅÑÊÎ óæå áûëè ñåðüåçíûå òðåíèÿ èç-çà óñòàíîâêè âàëèäàòîðîâ â Êóòàôüåé áàøíå è ñîîðóæåíèÿ âåðòîëåòíîé ïëîùàäêè íà òåððèòîðèè Êðåìëÿ. ×òî êàñàåòñÿ ñíîñà çäàíèÿ, òî îí ñîãëàñîâàí ñ ÞÍÅÑÊÎ. Êîðïóñ 14, â êîòîðîì â ñîâåòñêîå âðåìÿ ïðîõîäèëè çàñåäàíèÿ Âåðõîâíîãî Ñîâåòà, à çàòåì ðàñïîëàãàëàñü êðåìëåâñêàÿ ïðåññ-ñëóæáà, íå èìååò èñòîðè÷åñêîé öåííîñòè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ñ ïàìÿòíèêîì, ïî-âèäèìîìó, âñå áóäåò íàìíîãî ñëîæíåå”, - ïðîäîëæàåò Âèíäèø: íèêàêèå ñòðîèòåëüíûå èçìåíåíèÿ, ïî ïðàâèëàì

âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè, íå ìîãóò ïðèâîäèòü ê òîìó, ÷òîáû ïåðåêðûâàëñÿ âèä íà îáúåêò êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ. Òîëüêî âîò âûñîòà Êðåìëåâñêîé ñòåíû â ñàìîì âûñîêîì ìåñòå ñîñòàâëÿåò 19 ì, à 300-òîííàÿ ñòàòóÿ êíÿçÿ âîçâûñèòñÿ íà 24 ì îò çåìëè - íà ÷åòûðå ìåòðà âûøå ñòàòóè êíÿçÿ Âëàäèìèðà â Êèåâå, óñòàíîâëåííîé â 1853 ãîäó íàä Äíåïðîì. Ìåæäó òåì ó ýòîé ìàíèè âåëè÷èÿ åñòü îáúÿñíåíèå, ïèøåò æóðíàëèñòêà: êàê â Ðîññèè, òàê è íà Óêðàèíå êíÿçü Âëàäèìèð - êëþ÷åâàÿ ôèãóðà â ìèôàõ, èìåþùèõ îòíîøåíèå â ïîÿâëåíèþ ãîñóäàðñòâåííîñòè. Ïîýòîìó óñòàíîâêà ïàìÿòíèêà Âëàäèìèðó ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëà ïðèîðèòåòíûì äåëîì äëÿ òåçêè êíÿçÿ Âëàäèìèðà Ïóòèíà. Êñòàòè, âîïðîñ î ìåñòå óñòàíîâêè áóäóùåãî ïàìÿòíèêà, êàê çàìå÷àåò Âèíäèø, âîëíîâàë ðîññèÿí êóäà áîëüøå, ÷åì èõ ýêîíîìè÷åñêèå òðóäíîñòè. Èíîïðåññà

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ Áîëüøîé êîìïàíèè øêîëüíûõ àâòîáóñîâ äëÿ ðàáîòû â Áðóêëèíå/Áðîíêñå òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ ÷èñòûìè âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè CDL class A/B with endorsement PS. Ïðîãðåññèâíîå íà÷èñëåíèå çàðïëàòû, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îïëà÷åííûé îòïóñê. Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà äëÿ DOE âîäèòåëåé - $17.50 ïëþñ $3.00 â ÷àñ áîíóñ - èòîãî $820 â íåäåëþ. Äëÿ non-DOE âîäèòåëåé - $14.50. Õîðîøèå âîçìîæíîñòè äëÿ ðîñòà. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà

Îáðàùàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9:30 äî 3:00pm ïî àäðåñó:

68 Snediker Ave. Brooklyn, NY 11207 Ïîçâîíèòå è íàçíà÷üòå àïîéòìåíò:

(718) 346-9600 ext. 270

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Øâåäñêèå ñïè÷êè Ìèíèñòðó èíîñòðàííûõ äåë Øâåöèè Ìàðãîò Âàëüñòðåì âñå æå óäàëîñü ðàçæå÷ü äàâíî ðàçäóâàåìûé åþ îãîíü. Îôèöèàëüíûé Èåðóñàëèì çàÿâèë î êðèçèñå â îòíîøåíèÿõ ìåæäó Èçðàèëåì è Øâåöèåé, à òàêæå ñàíêöèÿõ, êîòîðûå ðåøåíî ââåñòè ïðîòèâ ýòîé ñêàíäèíàâñêîé ñòðàíû. Íåïîñðåäñòâåííûì ïîâîäîì äëÿ êðèçèñà ñòàëî ñäåëàííîå Ìàðãîò Âàëüñòðåì â õîäå òåëåäåáàòîâ çàÿâëåíèå î òîì, ÷òî Èçðàèëü â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîâîäèò “âíåñóäåáíûå êàçíè ïàëåñòèíöåâ”, èìåÿ â âèäó ïîñëåäíèå ëèêâèäàöèè òåððîðèñòîâ, íàïàäàþùèõ íà âîåííîñëóæàùèõ è ìèðíûõ ãðàæäàí. “Íåîáõîäèìî ïðîâåñòè òùàòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå ýòèõ ïðåñòóïëåíèé è ñäåëàòü âñå, ÷òîáû âèíîâíûå çà íèõ ïðåäñòàëè ïåðåä ñóäîì”, - äîáàâèëà ãëàâà øâåäñêîãî ÌÈÄà. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ýòî áûëî äàëåêî íå ïåðâîå åå âûñòóïëåíèå â òàêîì äóõå. Ñîâñåì íåäàâíî ã-æà Âàëüñòðåì ãîâîðèëà ïî÷òè ñëîâî â ñëîâî òî æå ñàìîå, ïîñëå ÷åãî øâåäñêèå äèïëîìàòû ñïåøèëè ðàçúÿñíèòü, ÷òî åå íå òàê ïîíÿëè. È â Èçðàèëå äåëàëè âèä, ÷òî íà ñàìîì äåëå ïëîõî ïîíèìàþò ÿçûê Ñòðèíäáåðãà è Ëèíäãðåí. Õîòÿ âñåì áûëî èçâåñòíî, ÷òî ñ ìîìåíòà âñòóïëåíèÿ â äîëæíîñòü Ìàðãîò Âàëüñòðåì íå óïóñêàëà íè îäíîãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû íå ïîäâåðíóòü Èçðàèëü êðèòèêå. Åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî, ïî åå âåðñèè, âèíîâàòî âî âñåì, âêëþ÷àÿ èñëàìñêèé òåððîð â Åâðîïå. Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó çàÿâèë, ÷òî ïîäîáíûå çàÿâëåíèÿ ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Øâåöèè ñâèäåòåëüñòâóþò î åå ïîääåðæêå ïàëåñòèíñêîãî òåððîðà è, ïî ñóòè äåëà, ïîäñòðåêàþò ïàëåñòèíöåâ ê ïðîäîëæåíèþ íàñèëèÿ, à ìóñóëüìàí Åâðîïû - ê íîâûì àíòèñåìèòñêèì âûõîäêàì. Ê áóðíîìó âîçìóùåíèþ âûñêàçûâàíèÿìè ýòîé äàìû âìåñòå ñ îïïîçèöèåé ïðèñîåäèíèëàñü è êîàëèöèÿ.

“Ïîäîáíûå àáñóðäíûå çàÿâëåíèÿ ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Øâåöèè ïîääåðæèâàþò òåððîð. Êàæäîå ïîäîáíîå âûñêàçûâàíèå ïîîùðÿåò òåððîðèñòîâ è óáèéö. Ïî÷åìó Øâåöèÿ íå ðåàãèðîâàëà ïîäîáíûì îáðàçîì, êîãäà âî Ôðàíöèè ïîëèöåéñêèå çàñòðåëèëè òåððîðèñòîâ è äåéñòâîâàëè òàê, êàê è äîëæíû áûëè ïîñòóïèòü? Íåóæåëè, åñëè òåððîð ïðèäåò íà çåìëþ Øâåöèè, òî åå ðåàêöèÿ áóäåò òàêîé æå?! Íåóæåëè è òîãäà øâåäñêèå ìèíèñòðû áóäóò òðåáîâàòü ïðèëàñêàòü è ïîæàëåòü óáèéö, ïîñêîëüêó ó òåððîðèñòîâ áûëî òÿæåëîå äåòñòâî?!” âîçìóòèëñÿ ëèäåð “Ñèîíèñòñêîãî ëàãåðÿ” Èöõàê Ãåðöîã. Íå îñòàëñÿ, ñàìî ñîáîé, â ñòîðîíå è Àâèãäîð Ëèáåðìàí. “Åäèíñòâåííîå, ÷òî ãëàâà ÌÈÄà Øâåöèè åùå íå ñäåëàëà, - ëè÷íî íå ïðèñîåäèíèëàñü ê ïàëåñòèíñêèì òåððîðèñòàì, ÷òîáû ðåçàòü åâðååâ. Ïîñëå âñåãî åþ ñêàçàííîãî äî ñåãî ìîìåíòà, îñòàåòñÿ ëèøü íàäåÿòüñÿ, ÷òî ýòî âñå æå íå ïðîèçîéäåò”, çàìåòèë ëèäåð ÍÄÈ. Òåì âðåìåíåì ïðàâèòåëüñòâî Èçðàèëÿ ïåðåøëî îò ñëîâ ê äåëó: Øâåöèÿ îáúÿâëåíà ãîñóäàðñòâîì, ïîääåðæèâàþùèì òåððîð, è òåïåðü åå âûñîêîïîñòàâëåííûì ïðåäñòàâèòåëÿì – îò çàììèíèñòðà è âûøå – çàïðåùåí âúåçä íà òåððèòîðèþ Èçðàèëÿ. Òàê ÷òî äî ñâîèõ ïàëåñòèíñêèõ äðóçåé øâåäñêèì ÷èíîâíèêàì òåïåðü ïðèäåòñÿ äîáèðàòüñÿ êðóæíûì ïóòåì. Åñëè îíè, ðàçóìååòñÿ, âîîáùå ñìîãóò äî íèõ äîáðàòüñÿ. Î ëèöåìåðèè øâåäîâ âî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ Èçðàèëÿ, ñâèäåòåëüñòâóåò õîòÿ áû òî, ÷òî â ìîìåíò ïðîèçíåñåíèÿ Ìàðãîò Âàëüñòðåì î÷åðåäíîé àíòèèçðàèëüñêîé è, ïî ñóòè äåëà, àíòèñåìèòñêîé òèðàäû â Èçðàèëü ïðèáûëà äåëåãàöèÿ èç 11 âûñîêîïîñòàâëåííûõ ñîòðóäíèêîâ Øâåäñêîé âîåííîé àêàäåìèè, ÷àñòü èç êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ îôèöèàëüíûìè ñîâåòíèêàìè êîðîëÿ è ïðàâèòåëüñòâà Øâåöèè. Öåëü âèçèòà... îçíàêîìëåíèå è çàèìñòâîâàíèå Øâåöèé èçðàèëüñêîãî îïûòà áîðüáû ñ òåððîðîì.

Â ýòè ñàìûå äíè ÷ëåíû äåëåãàöèè âñòðå÷àþòñÿ ñ ðóêîâîäèòåëÿìè èçðàèëüñêèõ ñïåöñëóæá, ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû, àðìèè, ïîëèöèè è äðóãèõ âåäîìñòâ. Èäåò îáìåí óëûáêàìè, ðóêîïîæàòèÿìè è, ñàìî ñîáîé, äîñòèæåíèÿìè Èçðàèëÿ â ýòîé îáëàñòè. Âîò òîëüêî ìîæíî ëè òåïåðü áûòü óâåðåííûìè, ÷òî ìû äåëèìñÿ îïûòîì ñ äðóçüÿìè?! Êñòàòè, âñåãî ëèøü ìåñÿö-äâà íàçàä êðóïíåéøèå øâåäñêèå ÷àñòíûå êîìïàíèè ïðèíèìàëè ó ñåáÿ èçðàèëüñêèõ ñïåöèàëèñòîâ, ïîìîãàâøèõ èì âíåäðèòü íîâèíêè âî âñå òîé æå îáëàñòè îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè. Â çàêëþ÷åíèå îòìåòèì, ÷òî è Èçðàèëü, è âåñü ìèð èìåþò âåñüìà ñìóòíîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî íà ñàìîì äåëå ñåãîäíÿ ïðîèñõîäèò â Øâåöèè, ñ÷èòàþùåéñÿ îòêðûòîé äåìîêðàòè÷åñêîé ñòðàíîé. Âñå ÷àùå è ÷àùå âñêðûâàåòñÿ, ÷òî øâåäñêèå ÑÌÈ, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ êîíòðîëèðóåòñÿ ëåâûì èñòåáëèøìåíòîì ñòðàíû, ñîçíàòåëüíî çàìàë÷èâàþò ôàêòû ìàññîâûõ áåñïîðÿäêîâ, óñòðàèâàåìûõ âûõîäöàìè èç ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàí â ðàçëè÷íûõ ãîðîäàõ, à òàêæå óâåëè÷åíèå ÷èñëà óáèéñòâ è ñåêñóàëüíûõ ïðåñòóïëåíèé, ñîâåðøàåìûõ ýòîé ÷àñòüþ ãðàæäàí Øâåöèè. Òàê ÷òî Ìàðãîò Âàëüñòðåì ìîæíî ïîíÿòü: îíà ïðåäñòàâëÿåò òó Íîâóþ Øâåöèþ, êîòîðàÿ ðîäèëàñü â êîíöå 1990-õ è ïðîäîëæàåò ðàñòè ó íàñ íà ãëàçàõ. È ýòî ñîâñåì íå òà ñòðàíà, êîòîðóþ ìû çíàåì èç èñòîðèè ïðî Êàðëñîíà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Ãëàâà Åâðîñîâåòà íàçâàë ñðîêè êðàõà Øåíãåíñêîé çîíû Ãëàâà Åâðîñîâåòà Äîíàëüä Òóñê çàÿâèë, ÷òî øåíãåíñêàÿ çîíà ìîæåò ïðåêðàòèòü ñâîå ñóùåñòâîâàíèå ÷åðåç äâà ìåñÿöà. Îá ýòîì ñîîáùàåò Reuters. Ïîëèòèê ïîÿñíèë, ÷òî áåçâèçîâûé ðåæèì ìåæäó ñòðàíàìè ÅÑ ìîæåò áûòü îòìåíåí, åñëè âëàñòÿì íå óäàñòñÿ ðåøèòü âîïðîñ ñ ìèãðàíòàìè. “Ó íàñ íå áîëåå äâóõ ìåñÿöåâ, ÷òîáû âçÿòü ñèòóàöèþ ïîä êîíòðîëü”, — ñêàçàë Òóñê, âûñòóïàÿ ïåðåä åâðîïåéñêèìè ïàðëàìåíòàðèÿìè. Ãëàâà Åâðîêîìèññèè Æàí-Êëîä Þíêåð óæå ïðåäóïðåäèë, ÷òî èñ÷åçíîâåíèå øåíãåíñêîé çîíû ãðîçèò ñóùåñòâîâàíèþ ñàìîãî Åâðîñîþçà. “Ñåãîäíÿ ðàäîñòíî ââîäèòñÿ êîíòðîëü íà ãðàíèöàõ, çàâòðà ïîñ÷èòàþò, ÷òî ýêîíîìè÷åñêàÿ ñòîèìîñòü ýòîãî çíà÷èòåëüíà, à ïîñëåçàâòðà çàäàäóòñÿ âîïðîñîì, çà÷åì íàì åäèíàÿ âàëþòà, åñëè áîëüøå íåò ñâîáîäû ïåðåäâèæåíèÿ è âíóòðåííåãî ðûíêà”, — ïðåäóïðåäèë ãëàâà ÅÊ â õîäå ïëåíàðíîé ñåññèè Åâðîïàðëàìåíòà â Ñòðàñáóðãå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîãðàíêîíòðîëü íà íàöèîíàëüíûõ ãðàíèöàõ â öåëÿõ ïðåñå÷åíèÿ íåëåãàëüíîé ìèãðàöèè ïðèìåíÿþò Íîðâåãèÿ, Øâåöèÿ, Äàíèÿ, Ãåðìàíèÿ, Ôðàíöèÿ, Ìàëüòà è Àâñòðèÿ. Âåíà îáúÿâèëà î âîçâðàùåíèè òàêîé ïðàêòèêè 16 ÿíâàðÿ.

Îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà èç-çà íàïëûâà áåæåíöåâ âðåìåííî ïðèîñòàíàâëèâàëîñü æåëåçíîäîðîæíîå ñîîáùåíèå ìåæäó Ãåðìàíèåé è Àâñòðèåé. Â Âåíãðèè òàêæå áëîêèðîâàëîñü ìåæäóíàðîäíîå äâèæåíèå ïîåçäîâ. Â 2015 ãîäó â Åâðîñîþçå ðàçðàçèëñÿ êðèçèñ èççà íàïëûâà áåæåíöåâ. Áîëüøå âñåãî ìèãðàíòîâ ïðèáûâàåò èç Ñèðèè, ãäå ñ 2011 ãîäà èäåò ãðàæäàíñêàÿ âîéíà. Ñ òåõ ïîð áîëåå 507 òûñÿ÷ ñèðèéöåâ îáðàòèëèñü ñ ïðîñüáîé î ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ. Ïî äàííûì ÎÎÍ, â 2016 ãîäó ìèãðàöèîííàÿ âîëíà â ÅÑ ìîæåò óâåëè÷èòüñÿ âäâîå, à ïî äàííûì ÅÑ — âòðîå. Ñîãëàñíî Øåíãåíñêîé êîíâåíöèè îá îòêðûòûõ ãðàíèöàõ, ñòðàíû-ó÷àñòíèöû ñîãëàøåíèÿ èìåþò ïðàâî íà âðåìåííîå âîññòàíîâëåíèå ïàñïîðòíîãî êîíòðîëÿ íà âíóòðåííèõ ãðàíèöàõ, åñëè ýòî íåîáõîäèìî äëÿ ïîääåðæàíèÿ áåçîïàñíîñòè è îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà. Øåíãåíñêîå ñîãëàøåíèå îá óïðîùåíèè ïàñïîðòíî-âèçîâîãî êîíòðîëÿ áûëî ïîäïèñàíî 14 èþíÿ 1985 ãîäà è ïåðâîíà÷àëüíî êàñàëîñü ïÿòè ñòðàí — Áåëüãèè, Íèäåðëàíäîâ, Ëþêñåìáóðãà, Ôðàíöèè è Ãåðìàíèè. Ñåé÷àñ â çîíó äåéñòâèÿ Øåíãåíñêîãî ñîãëàøåíèÿ âõîäÿò 26 åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÓÊÐÀÈÍÀ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ìîðåì www.globaltgroup.net

UPS

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

$0.99

ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214

(718) 449-1971

311 Sand Lane, St.Island, NY 10305

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

14 21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Áîåö ëåâîãî ôðîíòà Â öåíòðå âíèìàíèÿ èçðàèëüñêîé îáùåñòâåííîñòè íà óõîäÿùåé íåäåëå îêàçàëàñü äåÿòåëüíîñòü Ýëè Íàóâè (65), îäíîãî èç âåòåðàíîâ ïðàâîçàùèòíîãî äâèæåíèÿ Èçðàèëÿ. Òî÷íåå, ñþæåò, ïîñâÿùåííûé åìó, â ïåðåäà÷å “Óâäà” (“Ôàêò”). Íà ýòîò ðàç ôàêòû áûëè äîáûòû íå æóðíàëèñòàìè, à íåñêîëüêèìè àêòèâèñòàìè äâèæåíèÿ “Àä êàí” (“Äî ñèõ ïîð”), ñóìåâøèõ âíåäðèòüñÿ â ëåâûå ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè. Îäèí èç ýòèõ àêòèâèñòîâ, îôèöåð çàïàñà ýëèòíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ ÖÀÕÀËà, ñáëèçèëñÿ ñ Ýëè Íàóâè, çàâîåâàë ïîëíîå åãî äîâåðèå, è êàê-òî ðàç ýòîò çàùèòíèê ïðàâ ÷åëîâåêà ïðèçíàëñÿ “äðóãó”, ÷òî îí, â ÷èñëå ïðî÷åãî, ñîîáùàåò ïàëåñòèíñêèì ñëóæáàì áåçîïàñíîñòè ïîäðîáíûå äàííûå î ïàëåñòèíöàõ, ïðîäàþùèõ çåìëþ åâðåÿì. Îôèöåðó ÖÀÕÀËà óäàëîñü çàñíÿòü è çàïèñàòü ýòîò ïðîèñõîäèâøèé â ìàøèíå ðàçãîâîð íà ñêðûòóþ êàìåðó. - È òû çíàåøü, ÷òî ïàëåñòèíöû ñ íèìè äåëàþò? - ñïðîñèë îí. - Îíè àðåñòîâûâàþò èõ è óáèâàþò, - îòâåòèë ïðàâîçàùèòíèê è äîáàâèë, ÷òî îäèí èç ïàëåñòèíöåâ, ÷üå èìÿ îí ïåðåäàë ñèëîâèêàì ÏÀ, óìåð âî âðåìÿ äîïðîñà îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà - âîçìîæíî, âñëåäñòâèå ïûòîê. Íî êàêîãî-ëèáî ñîæàëåíèÿ ïî äàííîìó ïîâîäó Ýëè Íàóâè íå ïðîÿâèë. - Ýòî áûë ïîäëåö, êîòîðûé âñå âðåìÿ çàêëþ÷àë êàêèå-òî ñäåëêè ñ ïîñåëåíöàìè, - ïîÿñíèë îí. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî Ýëè Íàóâè - ôèãóðà â ïðàâîçàùèòíûõ êðóãàõ øèðîêî èçâåñòíàÿ. Êàê ðàññêàçàëà ãàçåòà “Èñðàýëü à-éîì”, â 1997 ãîäó îí áûë îáâèíåí â ñîäîìèè ïî îòíîøåíèþ ê 15-ëåòíåìó ïàëåñòèíñêîìó ïîäðîñòêó, íî ýòî íå ïîìåøàëî åìó óñïåøíî ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü â îáëàñòè çàùèòû ïðàâ ïàëåñòèíñêîãî íàðîäà. Â 2009 ãîäó îí áûë îáâèíåí ñíîâà, íà ýòîò ðàç - â íàïàäåíèè íà ïîëèöåéñêîãî. Òîãäà ïðàâîçàùèòíèêè âî âñåì ìèðå ñîáðàëè ñâûøå 100 òûñÿ÷ ïîäïèñåé ñ ïðèçûâîì ê ñóäó íå íàêàçûâàòü Ýëè Íàóâè, à áûâøàÿ âûñîêîïîñòàâëåííàÿ ñîòðóäíèöà ïðîêóðàòóðû Èåãóäèò Êàðï (òà ñàìàÿ, êîòîðàÿ íàêàíóíå âûáîðîâ 2001 ãîäà ïåðåäàëà ãàçåòå “Ãààðåö” ìàòåðèàëû äåëà ïðîòèâ Àðèýëÿ Øàðîíà) âûñòóïèëà íà ýòîì ïðîöåññå â êà-

÷åñòâå ñâèäåòåëÿ çàùèòû. Â ñâîåé ðå÷è Êàðï ïîä÷åðêíóëà, ÷òî Íàóâè âñþ ñâîþ æèçíü ïîñâÿòèë çàùèòå öåííîñòè äåìîêðàòèé è ãóìàíèçìà. Ðàçóìååòñÿ, â òîì ñìûñëå, â êàêîì èõ ïîíèìàþò ïðåäñòàâèòåëè ëåâîðàäèêàëüíûõ îðãàíèçàöèé. Ïóáëèêàöèÿ ýòîãî ðàññëåäîâàíèÿ âûçâàëà øèðîêèé ðåçîíàíñ â ïîëèòè÷åñêèõ êðóãàõ. Ìèíèñòð Îôèð Àêóíèñ çàÿâèë: - Ïîëó÷åíî åùå îäíî äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî àíòèèçðàèëüñêàÿ äåÿòåëüíîñòü ðÿäà ëåâûõ àìóòîò íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ïîäëèííî ïðàâîçàùèòíîé äåÿòåëüíîñòè è çàùèòå ïàëåñòèíñêîãî íàðîäà. Ñêîðåå íàîáîðîò ÷òîáû íàíåñòè óäàð ïî Èçðàèëþ, ýòè ëþäè, êàê âèäèì, ãîòîâû ïðèíåñòè â æåðòâó æèçíè ïàëåñòèíöåâ. - Åñëè ïðèâåäåííûå â ïðîãðàììå “Óâäà” ôàêòû íà ñàìîì äåëå èìåëè ìåñòî, ýòî íåäîïóñòèìî, - çàÿâèë ëèäåð “Ñèîíèñòñêîãî ëàãåðÿ” Èöõàê Ãåðöîã. - Ëþáîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ òåððîðîì íåäîïóñòèìî, íåïðèåìëåìî è äîëæíî ïðåñëåäîâàòüñÿ ïî âñåé ñòðîãîñòè ñóùåñòâóþùèõ çàêîíîâ. Áûâøèé ãëàâà ØÀÁÀÊà, äåïóòàò Àâè Äèõòåð ïîòðåáîâàë îò þðèäè÷åñêîãî ñîâåòíèêà âîçáóäèòü íà îñíîâå ôàêòîâ, âñêðûòûõ â ïåðåäà÷å “Óâäà”, óãîëîâíîå ðàññëåäîâàíèå ïðîòèâ Ýëè Íàóâè. Ê ýòîìó òðåáîâàíèþ ïðèñîåäèíèëèñü è ìíîãèå äðóãèå äåïóòàòû. È òîëüêî ìèíèñòð îáîðîíû Ìîøå ßàëîí (“Ëèêóä”) ñîõðàíÿåò ñïîêîéñòâèå. Ïî åãî ñëîâàì, ýòîò àñïåêò äåÿòåëüíîñòè ëåâûõ ïðàâîçàùèòíèêîâ äàâíî èçâåñòåí, è àâòîðû ïåðåäà÷è íå îòêðûëè åìó íè÷åãî íîâîãî. Àäâîêàò Ëåÿ Öåìåëü, ïðåäñòàâëÿþùàÿ èíòåðåñû Ýëè Íàóâè, çàÿâèëà, ÷òî äëÿ âîçáóæäåíèÿ óãîëîâíîãî ðàññëåäîâàíèÿ ïðîòèâ åå êëèåíòà íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé. Ïî ñëîâàì àäâîêàòà, “Íàóâè íàçâàë âëàñòÿì àâòîíîìèè èìÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé, ñóäÿ ïî âñåìó, ëèøü âûäàâàë ñåáÿ çà òîðãîâöà çåìëÿìè, è ýòî áûëî ñäåëàíî, ÷òîáû ñíÿòü ñ íåãî ïîäîçðåíèÿ”. Ãëàâà îðãàíèçàöèè “Øàëîì àõøàâ” ßðèâ Îïåíãåéìåð çàÿâèë: - Ðå÷ü èäåò î åäèíè÷íîì ñëó÷àå, çàñëóæèâàþùåì âñÿ÷åñêîãî îñóæäåíèÿ, íî îí èñïîëüçóåòñÿ ïðàâûìè äëÿ òîãî ÷òîáû îòâëå÷ü âíèìàíèå îò ïîäëèííûõ ìíîãî÷èñëåííûõ ïðåñòóïëåíèé, ñîâåðøàåìûõ â ðàìêàõ ðåæèìà îêêóïàöèè. “Íîâîñòè íåäåëè”

Íå óêàçûâàé Áîãó, ÷òî åìó äåëàòü Ðàçìûøëåíèÿ ïî ïîâîäó Ðàâ Çåýâ ÌÅØÊÎÂ Îñíîâíàÿ îøèáêà òàê íàçûâàåìûõ óëüòðàîðòîäîêñàëüíûõ êðóãîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè íå ó÷àò îáùèå íàóêè. Èíà÷å, èçó÷àÿ ôèçèêó, îíè ñòîëêíóëèñü áû ñ îòâåòîì Íèëüñà Áîðà Ýéíøòåéíó: “Íå óêàçûâàé Áîãó, ÷òî Åìó äåëàòü”. Âåäü, ãëÿäÿ íà ñåãîäíÿøíåå Ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü, óëüòðàîðòîäîêñû èìåííî ýòèì è çàíèìàþòñÿ, ãîâîðÿ Áîãó: “Íå òàê íàäî áûëî ñîçäàâàòü ýòî ãîñóäàðñòâî. Çà÷åì Íåáåñà ïîçâîëèëè Ãåðöëþ è åìó ïîäîáíûì äîáèòüñÿ óñïåõà? Íàäî áûëî, ÷òîáû...” È ýòî áû åùå íè÷åãî áûëî, åñëè áû îíè çíàëè, êàê íàäî. À òî âåäü åäèíñòâåííàÿ èõ èñõîäíàÿ ïîçèöèÿ: “âû ñëóæèòå, à ìû îòäîõíåì”. Îíè çàáûâàþò, ÷òî Âñåâûøíèé ïðåæäå âñåãî òðåáîâàë “ñïðàâåäëèâîñòè, ñïðàâåäëèâîñòè äîáèâàéñÿ...” À òàêæå, ïîñêîëüêó íå ó÷àò ïðîðîêîâ â èåøèâàõ, òî çàáûâàþò î òîì, ÷òî ñêàçàë Éåøàÿó: “Ìûñëè Ìîè — íå âàøè ìûñëè, è ïóòè Ìîè — íå âàøè ïóòè”. È åñëè áû îíè íà ñåêóíäó çàäóìàëèñü áû, òî ïîíÿëè, ÷òî Âñåâûø-

Ôîòî: Ìàêñ Øàìîòà íèé õîòåë âåðíóòü èç èçãíàíèÿ âñåõ åâðååâ è äàæå ïîòîìêîâ åâðååâ, êàê ñêàçàíî: “äà íå áóäåò îòòîëêíóò îò Íåãî îòòîëêíóòûé”. À íå òîëüêî ñàìûõ “áëàãî÷åñòèâûõ”. È âîçâûñèòü âñåõ äóõîâíî, è äàòü âñåì ìåñòî â íàðîäå è â ñòðàíå. Âåäü êòî çíàåò, êòî âèíîâàò â òîì, ÷òî ìû òàêèå, êàêèå åñòü. À âûòàùèòü âñåõ — çàíèìàåò âðåìÿ. Ïîýòîìó è ñêàçàëè ìóäðåöû Òàëìóäà: “Îñâîáîæäåíèå Èçðàèëÿ ïðîèñõîäèò ïîíåìíîãó, ïîíåìíîãó. Êàê óòðåííÿÿ çàðÿ: ïîäíèìàåòñÿ ïîñòåïåííî, ïîêà íå çàëüåò âñå ñâåòîì”. “Íîâîñòè íåäåëè”

NEW SERVICE

ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ

$2.99 ßÍÂÀÐÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, 2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11223 Brooklyn NY 11235

(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm

(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ñî âðåìåíè òåðàêòà â Òåëü-Àâèâå ïðîøëî áîëüøå äâóõ íåäåëü, è ãîðîä ñíîâà æèâåò ïðåæíåé æèçíüþ, ñëîâíî íè÷åãî è íå áûëî. Íî èçìåíèëîñü ëè ÷òî-òî ïîñëå ýòîãî â ñîçíàíèè ëþäåé? Êàê îñìûñëèâàþò ñëó÷èâøååñÿ â Ñåâåðíîì ÒåëüÀâèâå, ãäå äîëãîå âðåìÿ ðàáîòàë òåððîðèñò Íàøàò Ìèëüõåì? ×òî äóìàþò ïî ýòîìó ïîâîäó çàâñåãäàòàè òåëüàâèâñêèõ êàôå è áàðîâ? È êàê âîñïðèíÿëè ïðîèñøåäøåå ÿôôñêèå àðàáû? Êîððåñïîíäåíò “ÍÍ” ïîïûòàëñÿ ïîëó÷èòü îòâåòû íà ýòè âîïðîñû ó ñàìèõ æèòåëåé Òåëü-Àâèâà-ßôôî

ßí Ñìèëÿíñêèé Îòûñêàòü îâîùíóþ ëàâêó, â êîòîðîé ðàáîòàë òåððîðèñò, îêàçàëîñü äîâîëüíî ëåãêî – îíà ðàñïîëîæåíà âñåãî â íåñêîëüêèõ äåñÿòêàõ ìåòðîâ îò ðàìàòàâèâñêîãî òîðãîâîãî öåíòðà “Øóñòåð”. Õîçÿèí ìàãàçèíà Èãàëü Ìèðêóñ â ïîñëåäíèé ðàç âèäåë ñâîåãî áûâøåãî ðàáîòíèêà çà íåäåëþ äî òåðàêòà. - Îí ïðèøåë ïîïðîùàòüñÿ, ìû î÷åíü òåïëî ïîãîâîðèëè, ïîòîì îí ñïðîñèë, ãäå çäåñü ïðîäàþòñÿ ðàçëè÷íûå òîâàðû äëÿ ñòðîéêè è ðåìîíòà äîìîâ, ÿ åìó äàë àäðåñ ìàãàçèíà, è îí óøåë. Ýòî áûë îáû÷íûé, íîðìàëüíûé ÷åëîâåê... - Òî, ÷òî îí ñäåëàë, îòðàçèëîñü íà âàøåì îòíîøåíèè ê èçðàèëüñêèì àðàáàì?

Äâå íåäåëè ñïóñòÿ... - À ïî÷åìó îíî äîëæíî èçìåíèòüñÿ îò òîãî, ÷òî ó îäíîãî ÷åëîâåêà ïîåõàëà êðûøà? Ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî åâðåé íå óáèâàë ïðåìüåð-ìèíèñòðà. Äà â òîé æå Àìåðèêå âðåìÿ îò âðåìåíè ïîÿâëÿåòñÿ ñóìàñøåäøèé, êîòîðûé îòêðûâàåò îãîíü â ìàãàçèíå èëè â óíèâåðñèòåòå! Åæåãîäíî â àâàðèÿõ ãèáíåò â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå ëþäåé, ÷åì â òåðàêòàõ, òàê ÷òî, èç-çà ýòîãî ìû äîëæíû ïåðåñòàòü åçäèòü íà ìàøèíàõ?! Íåëüçÿ ïî ïîñòóïêàì îäíîãî ÷åëîâåêà ñóäèòü î öåëîì íàðîäå! - Òî åñòü âû ïðîäîëæèòå íàíèìàòü àðàáîâ íà ðàáîòó? - Äà, êîíå÷íî. Äóìàþ, îñòàëüíûå òîæå. Óæå âñå óñïîêîèëîñü, ïîýòîìó íå ñòîèò ðàçæèãàòü ñòðàñòè è ñòàâèòü âîïðîñ òàêèì îáðàçîì. Êàê îêàçàëîñü, ìíîãèå âëàäåëüöû ìàãàçèíîâ è áèçíåñîâ â öåíòðå “Øóñòåð” è åãî îêðåñòíîñòÿõ õîðîøî ïîìíÿò Ìèëüõåìà. Ñðåäè íèõ è Ýëèí Àøêåíàçè, õîçÿéêà îáóâíîãî ìàãàçèíà. - Ìû äåëàëè ïîêóïêè â ýòîì îâîùíîì ìàãàçèíå, è Ìèëüõåì ÷àñòî äîñòàâëÿë èõ ê íàì äîìîé, - ðàññêàçûâàåò Ýëèí. - Îí âñåãäà áûë î÷åíü âåæëèâ, äîáðîæåëàòåëåí, ìíå è â ãîëîâó íå ìîãëî ïðèéòè, ÷òî îí ñïîñîáåí íà òàêîå. Êàê-òî

ìû ðàçãîâîðèëèñü, è Ìèëüõåì ðàññêàçàë, ÷òî ó íåãî åñòü ëþáèìàÿ äåâóøêà, îí õî÷åò æåíèòüñÿ. Îäíàæäû îí ïîïðîñèë ó ìåíÿ ðàçðåøåíèÿ ïîãîâîðèòü ñ íåé ïî ìîåìó ñîòîâîìó òåëåôîíó - ó íåãî ñåëà áàòàðåéêà, - à çàòåì ñïðîñèë, íå õî÷ó ëè ÿ ñêàçàòü åé íåñêîëüêî ñëîâ. Íå çíàþ, çà÷åì åìó ýòî áûëî íóæíî, íî îòêàçûâàòüñÿ áûëî áû íåâåæëèâî. ß âçÿëà ó íåãî òåëåôîí è ñêàçàëà òîé äåâóøêå: “Ó òåáÿ çàìå÷àòåëüíûé ïàðåíü!”. - À ÷òî áû âû ñêàçàëè ñåãîäíÿ? - Åñëè ÷åñòíî, íå çíàþ. Âñå, ÷òî ïðîèçîøëî, ïðîñòî óæàñíî. Íå çíàåøü, êîìó èç íèõ âåðèòü. Êîíå÷íî, ñðåäè àðàáîâ, êàê ñðåäè ëþáîãî íàðîäà, åñòü õîðîøèå è ïëîõèå ëþäè. Íî êàê èõ ðàçëè÷èòü? ß íèêîãäà íå ïðèäåðæèâàëàñü ïðàâûõ âçãëÿäîâ, íî ñåé÷àñ ó ìåíÿ â ãîëîâå âåðòÿòñÿ ñàìûå ðàçíûå ìûñëè. Ïîðîé òàêèå, ÷òî ìíå ñàìîé ñòûäíî. - Çäåñü ðàáîòàåò ìíîãî èçðàèëüñêèõ àðàáîâ? - Äà, êîíå÷íî. Ïî÷òè âñå êóðüåðû, ðàáîòíèêè ïî óáîðêå - îíè. Ìû âñåãäà ñ÷èòàëè, ÷òî èõ íå òîëüêî ìîæíî, íî è íóæíî ïðèíèìàòü íà ðàáîòó èìåííî äëÿ òîãî ÷òîáû ñïîñîáñòâîâàòü ìèðíîìó ñîñóùåñòâîâàíèþ íàøèõ íàðîäîâ.

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm

Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

- À ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî èõ òðóä îáõîäèòñÿ äåøåâëå?

- Ïîñëå òåðàêòà âàøå îòíîøåíèå ê àðàáàì èçìåíèëîñü?

- Íó ÷òî âû! Àðàáû, êîòîðûå çäåñü ðàáîòàþò, ïîëó÷àþò âñå, ÷òî èì ïîëîæåíî ïî çàêîíó, íåò íèêàêîé äèñêðèìèíàöèè. Òîò æå Íàøàò Ìèëüõåì, äóìàþ, î÷åíü íåïëîõî çàðàáàòûâàë, âåäü, ïîìèìî çàðïëàòû, îí ïîëó÷àë åùå è î÷åíü ùåäðûå ÷àåâûå. Âìåñòå ó íåãî, ñêîðåå âñåãî, âûõîäèëî ÷òî-òî âðîäå ñðåäíåé çàðïëàòû ïî ñòðàíå.

- Áåçóñëîâíî. Åùå ñîâñåì íåäàâíî ÿ ðåçêî îñóæäàë Àâèãäîðà Ëèáåðìàíà çà åãî èäåþ òðàíñôåðà èçðàèëüñêèõ àðàáîâ.

- Ñåé÷àñ âñå íîðìàëèçîâàëîñü. Ëþäè, ñëàâà Áîãó, ñíîâà æèâóò êàê ïðåæäå è äåëàþò ïîêóïêè, - ãîâîðèò æèòåëü ýòîãî ðàéîíà Ôðåä Àéçåíøòàäò. - Íî ÿ, åñëè ÷åñòíî, âñå åùå íå ïðèøåë â ñåáÿ. Õîðîøî ïîìíþ, ñ êàêèì ñòðàõîì ìû æèëè òå íåñêîëüêî äíåé, êîãäà â íîâîñòÿõ ãîâîðèëè, ÷òî òåððîðèñò, âîçìîæíî, ñêðûâàåòñÿ â Ðàìàò-Àâèâå è ìîã âçÿòü êàêóþ-òî ñåìüþ â çàëîæíèêè. Ýòî íå òàêîé óæ íåâåðîÿòíûé ñöåíàðèé - çäåñü åñòü ãäå ñïðÿòàòüñÿ. Ñåé÷àñ ÿ ñ óæàñîì äóìàþ î òîì, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî ó ìåíÿ â äîìå äåëàëà ðåìîíò àðàáñêàÿ áðèãàäà, êñòàòè, èç Âàäè-Àðà. ß èì ïîëíîñòüþ äîâåðÿë, ïîñòîÿííî ïðåäëàãàë ÷òî-íèáóäü ïîåñòü èëè ïîïèòü, è â êîíöå êîíöîâ îíè ñòàëè ñâîáîäíî ïîëüçîâàòüñÿ õîëîäèëüíèêîì.

Ñåé÷àñ ÿ äóìàþ, ÷òî, âîçìîæíî, ýòî è åñòü òî ðåøåíèå, ê êîòîðîìó ìû ðàíî èëè ïîçäíî ïðèäåì. Åñëè íå ÷åðåç äâà-òðè ãîäà, òî ÷åðåç äåñÿòü ëåò. - Ëèáåðìàí, êñòàòè, íèêîãäà íå ïðåäëàãàë îñóùåñòâèòü òðàíñôåð, îí ïðåäëàãàë îáìåí íàñåëåíèåì è òåððèòîðèåé. - Ðàçâå? ß âñåãäà ÷èòàë î òðàíñôåðå... Â ëþáîì ñëó÷àå ñåé÷àñ ÿ ïîíèìàþ, ÷òî íàì îò íèõ íåîáõîäèìî îòäåëÿòüñÿ òåì èëè èíûì îáðàçîì. Ïðè÷åì íå òîëüêî îò ïàëåñòèíöåâ, íî è îò òàê íàçûâàåìûõ èçðàèëüñêèõ àðàáîâ. Ïîåçäêà îò Ðàìàò-Àâèâà äî ßôôî íà àâòîáóñå çàíÿëà âñåãî 35 ìèíóò. Â ïàðå äåñÿòêîâ ìåòðîâ îò Ñäåðîò Èåðóøàëàèì íàõîäèòñÿ óëèöà ßôåò, è êîãäà âû ïîäûìàåòåñü ÷óòü âûøå, íà÷èíàåòñÿ àðàáñêèé êâàðòàë. Çäåñü âû óæå ïî÷òè íå íàéäåòå âûâåñîê íà èâðèòå - åâðåè ñþäà çàáðåäàþò íå÷àñòî. ×òî æ, òåì áîëåå ëþáîïûòíî áûëî óç-

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ

SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • íàòü ó ìåñòíûõ æèòåëåé, îñóæäàþò ëè îíè òåðàêò, ñîâåðøåííûé èõ ñîïëåìåííèêîì. - Êàê õðèñòèàíèí ÿ îñóæäàþ ëþáîå íàñèëèå êàê ñî ñòîðîíû àðàáîâ, òàê è ñî ñòîðîíû åâðååâ, - ñêàçàë ìíå õîçÿèí ìàãàçèí÷èêà, òîðãóþùåãî êîôå è ðàçëè÷íûìè ïðÿíîñòÿìè, íàçâàâøèéñÿ Íàñèìîì. - Òî åñòü òåðàêò íà Äèçåíãîô âû îñóæäàåòå? - Ñëåäóåò ïîíÿòü, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ åâðåè òîæå ïðîÿâëÿþò íàñèëèå. Âû íàâåðíÿêà ýòî çíàåòå òàê æå, êàê è ÿ. È çäåñü, â ßôôî, âû ïðîäîëæàåòå çàõâàòûâàòü àðàáñêèå äîìà è àðàáñêèå çåìëè. Íàñèëèå ïîðîæäàåò íàñèëèå. Êîíå÷íî, ìíå æàëü áåçâèííî óáèòûõ â Òåëü-Àâèâå, íî âåäü ñêîëüêî àðàáîâ áûëî çà ïîñëåäíåå âðåìÿ óáèòî â Èåðóñàëèìå è äðóãèõ ìåñòàõ, ïðè÷åì íå òîëüêî òåõ, êîãî âû íàçûâàåòå òåððîðèñòàìè! ×åðåç ïÿòü ìèíóò ÿ ïîíÿë, ÷òî îäíîçíà÷íîãî îñóæäåíèÿ òåðàêòà îò ñîáåñåäíèêà íå äîáüåøüñÿ, è çàãëÿíóë â ñîñåäíèé ñóïåðìàðêåò. Ñòîÿâøèé òàì çà êàññîé Àõìåä îêàçàëñÿ ìóñóëüìàíèíîì. - Âñå, ÷òî ïðîèçîøëî â ÒåëüÀâèâå, - ñ÷èòàåò îí, - ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì ñëåäñòâèåì âàøèõ íè÷åì íå îïðàâäàííûõ ïðåòåíçèé íà ìå÷åòü Àëü-Àêñà, óáèéñòâà â Äóìå è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèé, êîòîðûå ñîâåðøàþò âàøè ïîñåëåíöû è ñîëäàòû. Ìû õîòèì æèòü ñ åâðåÿìè â ìèðå, íî âû âñå âðåìÿ äåëàåòå ÷òî-òî, ÷òîáû ýòîìó ïîìåøàòü. - Âû íå ÷óâñòâóåòå ñåáÿ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ? - Åñëè òû ñïðàøèâàåøü î òîì, ÷óâñòâóþ ëè ÿ ñåáÿ òàêèì æå ãðàæäàíèíîì, êàê åâðåè, òî íåò, íå ÷óâñòâóþ. Âû ñìîòðèòå íà íàñ, êàê íà ðàáî÷èé ñêîò, à íå êàê íà ëþäåé. Ïîñìîòðè õîòÿ áû, êàê âûãëÿäèò ýòà óëèöà è êàê âûãëÿäèò Ñäåðîò Èåðóøàëàèì! À âåäü ÿ ïëà÷ó íàëîãè òàê æå, êàê åâðåè. Êàê âèäèì, ñíîâà îòêðîâåííûé óõîä îò ïðÿìîãî îñóæäåíèÿ òåðàêòà! - Ïî÷åìó âû âñå òàê íàñòàèâàåòå íà òîì, ÷òîáû ìû îñóäèëè ýòîò òåðàêò? - ñïðîñèë ìåíÿ Ðàñèì Àëü-Ìàñðè, ðàáîòàþùèé â îäíîé èç îâîùíûõ ëàâîê íà Ñäå-

ðîò Èåðóøàëàèì. - Òåððîðèñò, ìåæäó ïðî÷èì, óãðîæàë íå òîëüêî åâðåÿì. Êàê ðàç â òî âðåìÿ, êîãäà îí îòêðûë ñòðåëüáó, â ðàéîíå Äèçåíãîô ãóëÿëè äâîå ìîèõ ñûíîâåé. Îíè òîæå âïîëíå ìîãëè ñòàòü æåðòâàìè ýòîé ñòðåëüáû. Îäèí èç íèõ, êñòàòè, ó÷èòñÿ â Òåëü-àâèâñêîì óíèâåðñèòåòå, ó íåãî åñòü äðóçüÿ-åâðåè. Íåêîòîðûå èç íèõ áûëè ó íàñ â ãîñòÿõ äîìà. Ìû æèâåì áîê î áîê, ðàáîòàåì è òîðãóåì äðóã ñ äðóãîì, è âñå ýòî äîêàçûâàåò, ÷òî ìèðíîå ñîñóùåñòâîâàíèå ìåæäó íàìè âîçìîæíî.

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÄÀÒÀ ÿíâàðü

Ïî ñîñòîÿíèþ íà 1 îêòÿáðÿ: CÒÐÀÍÀ 17-28 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ

ÖÅÍÀ $1240

âîñê-÷åò

ïåðåëåò âêëþ÷åí

ìàðò

15-26 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äí.

$1100+air

ìàðò àïðåëü

ñóá-ñóá

26-02 ÌÈÑÑÓÐÈ-ËÓÈÇÈÀÍÀ-ÀÐÊÀÍÇÀÑ 8 äí.

$850+air

09-16 ÊÎËÎÐÀÄÎ-ÞÒÀ-ÂÀÉÎÌÈÍÃ 8 äí.

$850+air

21-01 ÁÅÍÈËÞÊÑÒ-ØÂÅÉÖÀÐÈß. 11 äí.

$1310+air

01-11 ÂÑß ÃÅÐÌÀÍÈß 11 äí.

$1230+air

14-23 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äí.

$1250+air

àïðåëü

- Òàê âû îñóæäàåòå òåëü-àâèâñêèé òåðàêò èëè íåò?

àïðåëü ìàé ìàé

- ß íå õî÷ó ïóáëè÷íî îñóæäàòü åãî èìåííî ïîòîìó, ÷òî âû, åâðåè, òðåáóåòå åãî îñóäèòü. Ñàìî ýòî òðåáîâàíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî âû íå ñ÷èòàåòå íàñ ïîëíîöåííûìè ãðàæäàíàìè ñòðàíû, âû íàñ ñåáå ïðîòèâîïîñòàâëÿåòå. Â áîëüøèíñòâå åâðååâ æèâåò Ëèáåðìàí, íåíàâèäÿùèé àðàáîâ. Êàê òîëüêî ýòî ïðîèçîøëî íà Äèçåíãîô, âû òóò æå íà÷àëè îáâèíÿòü âñåõ àðàáîâ, æèâóùèõ â Èçðàèëå. Íî áîëüøèíñòâî èç íàñ âïîëíå çàêîíîïîñëóøíûå ãðàæäàíå.

ìàé èþíü

âò-ñóáá

ñóá-ñóá ÷åò-âîñ âîñê-ñð

ñóá-ïîí

08-19 ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß 12 äí. $1300+air ñð-âîñê

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2016

Ìû ñîáëþäàåì çàêîíû ãîñóäàðñòâà, ìû, êàê è âû, ïëàòèì íàëîãè. Íî âû õîòèòå, ÷òîáû ïîñëå òîãî êàê ìåæäó íàøèìè íàðîäàìè áûëî ïðîëèòî ñòîëüêî êðîâè, ìû åùå ýòî ãîñóäàðñòâî ëþáèëè áû è áûëè åìó âåðíû. Íà êàêîì îñíîâàíèè?! Ïðèçíàþñü, ïîñëå ýòèõ òðåõ äèàëîãîâ ó ìåíÿ îñòàëîñü êðàéíå ñòðàííîå ÷óâñòâî. Âñå òðîå ìîè àðàáñêèå ñîáåñåäíèêè âëàäåëè èâðèòîì ëó÷øå ìåíÿ. Âñå òðîå îêàçàëèñü âèðòóîçàìè â óìåíèè óõîäèòü îò çàäàííûõ âîïðîñîâ è âìåñòî ýòîãî íàãðîìîæäàòü êó÷ó ñëîâ. Ïðè ýòîì â ðàçãîâîðå ñ íèìè ìåíÿ íå ïîêèäàëà ìûñëü î òîì, ÷òî åñëè áû òåððîðèñò íàïðàâèëñÿ ïîñëå òåðàêòà íå íà ñåâåð, ê ñåáå äîìîé, à â ßôôî, åìó ïðåäîñòàâèëè áû çäåñü óáåæèùå, è íàéòè åãî â çàïóòàííûõ ïåðåóëêàõ ýòîãî àðàáñêîãî êâàðòàëà áûëî áû êóäà òðóäíåå, ÷åì â äåðåâíå Àðàðà. Âîçìîæíî, Ðàñèì Àëü-Ìàñðè ïðàâ: íàèâíî òðåáîâàòü îò èçðàèëüñêèõ àðàáîâ, ÷òîáû îíè íàñ ëþáèëè. Íî òî, ÷òî îíè îòêàçûâàþòñÿ ïðÿìî îñóäèòü òåððîð, áåçóñëîâíî, íàâîäèò íà âåñüìà ãðóñòíûå ðàçìûøëåíèÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ, ÏÎÄÀÒÜ ÑÂÎÈ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÃÀÇÅÒÓ... ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÏÐÎÙÅ?! ÇÂÎÍÈÒÅ: (718) 266-4444

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ñîòíè èçðàèëüòÿí ïðèøëè íà ïîõîðîíû æèòåëüíèöû ïîñåëåíèÿ Îòíèýëü Äàôíû Ìåèð, óáèòîé 15-ëåòíèì òåððîðèñòîì íà ïîðîãå åå äîìà Ïåòð Ëþêèìñîí Óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ ïîñëå çâåðñêîãî óáèéñòâà òðàóðíàÿ ïðîöåññèÿ äâèíóëàñü èç Îòíèýëÿ â ñòîðîíó Èåðóñàëèìà. Ïî ïóòè ê íåé ïðèñîåäèíÿëèñü âñå íîâûå è íîâûå ìàøèíû, à âäîëü âñåé 60-é àâòîòðàññû, íà êîòîðîé â ïîñëåäíèå ìåñÿöû áûëî ñîâåðøåíî ìíîæåñòâî òåðàêòîâ, ñòîÿëè ëþäè ñ èçðàèëüñêèìè ôëàãàìè. Ó ñâåæåâûðûòîé ìîãèëû âìåñòå ñ ìóæåì Äàôíû Íàòàíîì Ìåèðîì è åå øåñòüþ äåòüìè ñòîÿëè âñå äåïóòàòû ôðàêöèè “Åâðåéñêèé äîì”, ëèäåðû ïîñåëåí÷åñêîãî äâèæåíèÿ, ìèíèñòð êóëüòóðû Ìèðè Ðåãåâ, ãëàâà îïïîçèöèè Èöõàê Ãåðöîã è ñîòíè äðóãèõ èçðàèëüòÿí, ïîñ÷èòàâøèõ ñâîèì äîëãîì ïðèéòè è ïðîñòèòüñÿ ñ ýòîé óäèâèòåëüíîé æåíùèíîé. Íàòàí Ìåèð ñ òðóäîì äåðæàëñÿ íà íîãàõ, íî ïîíèìàë, ÷òî åìó ñëåäóåò ñêàçàòü ïðîùàëüíîå ñëîâî íàä ìîãèëîé æåíû.

Ó òåððîðà äåòñêîå ëèöî? “Äàôíà ìîÿ! - ñêàçàë îí. - Ìû âñòðåòèëèñü, êîãäà áûëè ñîëäàòàìè â Þæíîì Ëèâàíå, è ýòî áûëà ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Ïîìíèøü, êàê ÿ ñêàçàë òåáå òîãäà: “Äà áóäåò áëàãîñëîâåí òâîé ïðèõîä, ëþáèìàÿ!”?! È âîò ñåãîäíÿ ÿ äîëæåí ñêàçàòü: “Äà áóäåò áëàãîñëîâåí òâîé óõîä, ëþáîâü ìîÿ!”. Òû ïîãèáëà, çàùèùàÿ íàøèõ äåòåé. Òàêèõ, êàê òû, - îäíà íà ìèëëèîí. Òû áûëà êîðîëåâîé, èáî íàä òîáîé âñåãäà áûëà êîðîíà - êîðîíà èç ñâåòà...” “Ìàìî÷êà, òû âñåãäà áûëà ðÿäîì, òåáå âñåãäà áûëî âàæíî, ÷òî ñî ìíîé ïðîèñõîäèò, î ÷åì ÿ äóìàþ. Ïî÷åìó æå íå òû ïîâåäåøü ìåíÿ ïîä õóïó?!” – âîñêëèêíóëà íàä ìîãèëîé ñòàðøàÿ äî÷ü Äàôíû, 17ëåòíÿÿ Ðàíàíà. Ïåðåñêàçûâàòü ñëîâà ïðîùàíèÿ äî÷åðè, åå ïðèåìíîé ìàòåðè è äðóãèõ áëèçêèõ ïîãèáøåé áåç ñëåç íåâîçìîæíî.

Ó Äàôíû Ìåèð áûëà òÿæåëàÿ è âìåñòå ñ òåì óäèâèòåëüíàÿ ñóäüáà. Â äåòñòâå åå ïåðåáðàñûâàëè èç îäíîé ïðèåìíîé ñåìüè â äðóãóþ, ïîêà, íàêîíåö, â 13 ëåò îíà íå îêàçàëàñü â äîìå, êîòîðûé äåéñòâèòåëüíî ñòàë äëÿ íåå ðîäíûì. Òîãäà æå îíà äàëà ñëîâî êîãäà-íèáóäü îáÿçàòåëüíî ñäåëàòü òî æå ñàìîå è çàìåíèòü ìàòü äðóãèì ñèðîòàì. Çàòåì áûëè ñëóæáà â àðìèè è çíàêîìñòâî ñ Íàòàíîì Ìåèðîì. 19 ëåò íàçàä ìîëîäàÿ ñåìüÿ ïðèåõàëà â Îòíèýëü ïîñåëåíèå íà þæíîì ñêëîíå Õåâðîíà, â êîòîðîì äåéñòâóåò îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ èåøèâ äëÿ “âÿçàíûõ êèï”. Ñóïðóãè äóìàëè çàäåðæàòüñÿ çäåñü íà ãîä, à â èòîãå âûñòðîèëè â ýòîì ïîñåëåíèè äîì. Çäåñü ó íèõ ðîäèëèñü ÷åòâåðî äåòåé, ìëàäøåé èç êîòîðûõ íåäàâíî èñïîëíèëîñü 4 ãîäà. Çäåñü îíè ïðèíÿëè íà óñûíîâëåíèå äâóõ îñòàâ-

øèõñÿ áåç ðîäèòåëåé áðàòüåâ, ÷òîáû íå ðàçëó÷àòü èõ. Îäèí èç ýòèõ äåòåé òÿæåëî áîëåí, çà íèì òðåáóåòñÿ îñîáûé óõîä, íî Íàòàíà è Äàôíó ýòî íå îñòàíîâèëî. Âñå ýòè ãîäû Äàôíà ðàáîòàëà ìåäñåñòðîé â áåýð-øåâñêîé áîëüíèöå “Ñîðîêà” è áûëà çàìå÷àòåëüíîé ìàìîé äëÿ âñåõ øåñòåðûõ äåòåé. Ïîãèáëà îíà òîæå êàê çàìå÷àòåëüíàÿ ìàìà. 15ëåòíèé óáèéöà èç ñîñåäíåé àðàáñêîé äåðåâíè ïîÿâèëñÿ ó äîìà ñåìüè Ìåèð â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà Äàôíà êðàñèëà âõîäíóþ äâåðü. Îí íàáðîñèëñÿ íà íåå ñçàäè è íàíåñ ïåðâûé óäàð â øåþ, íî Äàôíà, èñòåêàÿ êðîâüþ, ñóìåëà ïîâåðíóòüñÿ è âñòóïèëà â ñìåðòåëüíóþ ñõâàòêó ñ ïîäîíêîì. Ðàç çà ðàçîì îí íàíîñèë åé âñå íîâûå óäàðû, íî îíà ïðîäîëæàëà áîðîòüñÿ, çàñëîíèâ ñîáîé äâåðü, çà êîòîðîé, îíà çíàëà, èãðàþò íà ïîëó ÷åòâåðî åå äåòåé.

Íà êðèê Äàôíû ïðèáåæàëà åå ñòàðøàÿ äî÷ü è ëèöîì ê ëèöó ñòîëêíóëàñü ñ òåððîðèñòîì. Òîò ïîïûòàëñÿ âûòàùèòü âîãíàííûé ïî ðóêîÿòü íîæ èç òåëà óæå ìåðòâîé Äàôíû, - âèäèìî, äëÿ òîãî ÷òîáû íàíåñòè óäàð äåâóøêå è çàòåì âîðâàòüñÿ â äîì. Êîãäà ýòî åìó íå óäàëîñü, óáèéöà áðîñèëñÿ áåæàòü, è åìó óäàëîñü ñêðûòüñÿ. Ïåðâûì íà ìåñòå òåðàêòà îêàçàëñÿ æèâóùèé ïî ñîñåäñòâó ïàðàìåäèê. Îí ïîïûòàëñÿ íàùóïàòü ó Äàôíû ïóëüñ, à çàòåì ïîâåðíóëñÿ ê ñîáðàâøèìñÿ ïîçàäè ëþäÿì è, çàäûõàÿñü îò ðûäàíèé, êðèêíóë: “Óâåäèòå äåòåé! Óìîëÿþ, óâåäèòå äåòåé!”. Â ïðîøëîì æèòåëè Îòíèýëÿ íå ðàç ñòàíîâèëèñü æåðòâàìè òåðàêòîâ, íî ïðèâûêíóòü ê ýòîìó íåâîçìîæíî, è îá ýòîì òîæå ãîâîðèëè íà ïîõîðîíàõ Äàôíû Ìåèð. À åùå î òîì, ÷òî îòâåòîì íà ýòîò òåðàêò äîëæíî ñòàòü ðàñøèðåíèå Îòíèýëÿ è óâåëè÷åíèå ÷èñëà åãî æèòåëåé êàê ìèíèìóì âäâîå. È ÷òî îäèí èç íîâûõ êâàðòàëîâ îáÿçàòåëüíî ñëåäóåò íàçâàòü èìåíåì Äàôíû. Òåì âðåìåíåì ñîòðóäíèêè ØÀÁÀÊà è âîåííîñëóæàùèå ñïåöïîäðàçäåëåíèÿ “Äóâäåâàí” áëîêèðîâàëè ñîñåäíèå äåðåâíè è ïðîäîëæèëè ïîèñêè òåððîðèñòà, ëè÷íîñòü êîòîðîãî áûëà óæå óñòàíîâëåíà. Èì îêàçàëñÿ 16-ëåòíèé Ìóðàä Àäàèñ èç äåðåâíè Èìäà. Îí áûë àðåñòîâàí, êîãäà ìèðíî ñïàë â ñâîåé ïîñòåëè. Îòåö óáèéöû äàë èíòåðâüþ Âòîðîìó êàíàëó ÈÒÂ, â êîòîðîì çàÿâèë, ÷òî åãî ñûí íå ñîâåðøàë íèêàêîãî òåðàêòà, à åñëè áû ñîâåðøèë, îí ñàì áû âûäàë åãî èçðàèëüñêèì âëàñòÿì. Íî ñïóñòÿ ÷àñ ýòîò ÷åëîâåê çàÿâèë ïî ïàëåñòèíñêîìó òåëåâèäåíèþ, ÷òî ãîðäèòñÿ ïîñòóïêîì ñûíà è ÷òî êàæäûé ïàëåñòèíåö äîëæåí ïîæåðòâîâàòü ñîáîé ðàäè óíè÷òîæåíèÿ ñèîíèñòîâ. “Ñèîíèñòñêèå âîåííûå, - äîáàâèë îòåö òåððîðèñòà, - äîïðàøèâàëè íàñ íåñêîëüêî ÷àñîâ, à çàòåì çàÿâèëè, ÷òî ðàçðóøàò íàø äîì, íî ìû íå áîèìñÿ”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ...Â òå ñàìûå ìèíóòû, êîãäà õîðîíèëè Äàôíó Ìåèð, ê ñòîÿâøåé ðÿäîì ñ ìîãèëîé ðàááàíèò Àäàññå Ôðóìåí ñîîáùèëè, ÷òî åå íåâåñòêà Ìèõàëü, íàõîäÿùàÿñÿ íà 19-é íåäåëå áåðåìåííîñòè, òîëüêî ÷òî áûëà òÿæåëî ðàíåíà â ðåçóëüòàòå òåðàêòà. È ñíîâà ðå÷ü øëà î 15-ëåòíåì òåððîðèñòå. Îí âîøåë â ìàãàçèí ïîäåðæàííîé îäåæäû â ïîñåëåíèè Òêîà è íåêîòîðîå âðåìÿ áðîäèë ïî ìàãàçèíó, à êîãäà îäíà èç òðåõ íàõîäèâøèõñÿ òàì æåíùèí ïîèíòåðåñîâàëàñü, ÷òî åìó íóæíî, âûõâàòèë íîæ. Íà êðèêè æåíùèí ïðèáåæàë ðàáîòíèê ðàñïîëîæåííîé íåïîäàëåêó êîíþøíè è ñóìåë çàäåðæàòü ìàëîëåòíåãî òåððîðèñòà, âûñòðåëèâ åìó â íîãó. Ìèõàëü Ôðóìàí, íåâåñòêà Ìåíàõåìà Ôðóìàíà, ïîêîéíîãî ðàââèíà Òêîà, âåðèâøåãî â òî, ÷òî äèàëîã ìåæäó åâðåéñêèìè è ìóñóëüìàíñêèìè ðåëèãèîçíûìè ëèäåðàìè ìîæåò

îñòàíîâèòü íàñèëèå, ïîëó÷èëà ðàíåíèå â ðåáðî è ëåãêîå, íî ïëîä, ñ÷àñòüþ, íå ïîñòðàäàë è æèçíü ìîëîäîé æåíùèíû, ïî ñëîâàì âðà÷åé, âíå îïàñíîñòè. Íàñ îïÿòü ïûòàþòñÿ óâåðèòü, ÷òî ðå÷ü èäåò î òåððîðèñòàõ-îäèíî÷êàõ, äåéñòâîâàâøèõ èñêëþ÷èòåëüíî ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå. È ïðè ýòîì âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî çà êàæäûì òàêèì þíûì óáèéöåé ñòîèò ãèãàíòñêàÿ ïðîïàãàíäèñòñêàÿ ìàøèíà Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè, ÕÀÌÀÑà è ÈÃà, ïðèçûâàþùàÿ ïîäðîñòêîâ óáèâàòü æåíùèí è äåòåé è ïîäðîáíî èíñòðóêòèðóþùàÿ èõ, êàê ýòî ñäåëàòü. Åùå îäíèì äîêàçàòåëüñòâîì ýòîìó ñòàëî ïðîçâó÷àâøåå âî âòîðíèê, 19 èþíÿ, çàÿâëåíèå ëèäåðà ÕÀÌÀÑà â Ãàçå Èñìàèëà Õàíèè. “Íûíåøíÿÿ èíòèôàäà âîâñå íå àêò îò÷àÿíèÿ, ñêàçàë Õàíèÿ. - Ýòî ñâÿùåííàÿ âîéíà ïðîòèâ ñèî-

íèñòîâ, êîòîðàÿ áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ äî èõ ïîëíîãî è îêîí÷àòåëüíîãî èçãíàíèÿ èç Ïàëåñòèíû”. È êàê æå êîíòðàñòèðóþò ñ ýòèìè êðîâîæàäíûìè ïðèçûâàìè ñëîâà Ìèõàëü Ôðóìàí î òîì, ÷òî îíà âñëåä çà ñâîèì ìóæåì è òåñòåì ïðîäîëæàåò âåðèòü â ìèðíî ñîñóùåñòâîâàíèå åâðååâ è àðàáîâ. “Äàæå åñëè â Ñîäîìå åñòü äåñÿòü ïðàâåäíèêîâ, îí çàñëóæèâàåò ñïàñåíèÿ. Òåððîðèñò î÷åíü ñèìïàòè÷íûé ïàðíèøêà, îí íàïîìíèë ìíå ðåáÿò èç íàøåãî ïîñåëåíèÿ. ß íå äóìàþ, ÷òî îí õîòåë ìåíÿ óáèòü. Åìó áûëî âàæíî óäàðèòü è òàêèì îáðàçîì ñäåëàòü äåëî, â êîòîðîå îí âåðèò. Åñëè áû îí õîòåë óáèòü, òî ïðèëîæèë áû áîëüøå óñèëèé”, - ñêàçàëà îíà. Íàòàí Ìåèð, ìóæ óáèòîé Äàôíû, òàêæå çàÿâèë, ÷òî â åãî äóøå íåò ìåñòà íåíàâèñòè è îí íå ñîáèðàåòñÿ ïðîêëèíàòü è âèíèòü ñêîïîì âñåõ àðàáîâ.

Âî âòîðíèê, 19 ÿíâàðÿ, Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó ïîñåòèë ñåìüþ Ìåèð è ïðèíåñ åé ñâîè ñîáîëåçíîâàíèÿ. Çàòåì ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà îñìîòðåë Îòíèýëü è îêðåñòíîñòè è ïðåäëîæèë îáíåñòè åãî çàáîðîì. Îäíàêî ìåñòíûå æèòåëè ïðîòèâ: çàáîðà âîêðóã Îòíèýëÿ íåò íå ïî ôèíàíñîâûì, à ïî ïðèíöèïèàëüíûì ñîîáðàæåíèÿì, òàê êàê îíè ñ÷èòàþò, ÷òî åâðåè íå äîëæíû ïðÿòàòüñÿ çà çàáîðàìè è æèòü íà ñâîåé çåìëå â ñòðàõå. Íó, à ïîêà âîåííîå êîìàíäîâàíèå Èóäåè è Øîìðîíà ðåøèëî ïîëíîñòüþ çàïðåòèòü æèòåëÿì ÏÀ ðàáîòàòü è ïîÿâëÿòüñÿ íà òåððèòîðèè åâðåéñêèõ ïîñåëåíèé. ×òî æ, ýòî âàæíûé øàã, êîòîðûé, âîçìîæíî, ñëåäîâàëî ñäåëàòü íåñêîëüêî ðàíüøå. * * * Â îòâåò íà îáâèíåíèÿ ðóêîâîäñòâà ÏÀ â ïîäñòðåêàòåëüñòâå ãëàâà ïàëåñòèí-

ñêîé êîíòððàçâåäêè ãåíåðàë-ìàéîð Ìàäæèä Ôàðàäæ çàÿâèë, ÷òî çà ïîñëåäíèå òðè ìåñÿöà (ñ íà÷àëà “èíòèôàäû Ýëü-Êóäñà”) ñïåöñëóæáû ÏÀ ïðåäîòâðàòèëè îêîëî 200 òåðàêòîâ ïðîòèâ èçðàèëüòÿí, çàäåðæàëè ïðèìåðíî 100 ïîòåíöèàëüíûõ òåððîðèñòîâ è êîíôèñêîâàëè èõ îðóæèå. Ïî ñëîâàì Ôàðàäæà, ïðåäîòâðàùåíèå íàïàäåíèé íà èçðàèëüòÿí – â èíòåðåñàõ ïàëåñòèíñêèõ âëàñòåé. Ïî åãî ìíåíèþ, íàñèëèå, ðàäèêàëèçàöèÿ è òåððîðèçì íå ïðèáëèæàþò ê ìå÷òå î ñîçäàíèè ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ãåíåðàë Ôàðàäæ òàêæå ïîä÷åðêíóë, ÷òî áîðüáà ñ òåððîðîì âàæíà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ “ñöåíàðèÿ Ãàçû”, à êîîðäèíàöèÿ â ñôåðå áåçîïàñíîñòè ïîçâîëÿåò ïîääåðæèâàòü àòìîñôåðó ñîòðóäíè÷åñòâà äî òåõ ïîð, ïîêà ïîëèòèêè íå âåðíóòñÿ çà ñòîë ïåðåãîâîðîâ. “Íîâîñòè íåäåëè”

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Êîìèòåò ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ îò ïîñëåäñòâèé óðàãàíà ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíà Ïîïðàâêà 12 ê Ïëàíó äåéñòâèé øòàòà Íüþ-Éîðê ïî Öåëåâîé ñóáñèäèè íà ðàçâèòèå ìåñòíîé èíôðàñòðóêòóðû è åå âîññòàíîâëåíèå â ðåçóëüòàòå ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ (CDBG-DR) Â ñîîòâåòñòâèè ñ óâåäîìëåíèåì Ôåäåðàëüíîé Ðåãèñòðàöèîííîé Ñëóæáû FR-5696-N-11

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ãîòîâèòñÿ ëè â Êîíãðåññå çàêîí î ïðåäîñòàâëåíèè âèäà íà æèòåëüñòâî ìàòåðÿì äåòåé, ðîæä¸ííûì íà òåððèòîðèè ÑØÀ? Ëåâ Çäðàâñòâóéòå, Ëåâ! ×åòûðå ãîäà íàçàä äåìîêðàòû â Êîíãðåññå âñåðü¸ç ïîäóìûâàëè âûäàòü ãðèí-êàðòû ìàòåðÿì ìàëåíüêèõ äåòåé, ðîæä¸ííûõ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Îäíàêî îò ýòîé èäåè ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ ïî äâóì ïðè÷èíàì: -Ðîæäåíèå ðåá¸íêà ñòàíåò ñàìûì ïðîñòûì ñïîñîáîì ëåãàëèçîâàòüñÿ â ÑØÀ, ÷òî îáåðí¸òñÿ áóìîì ðîæåíèö èç ðàçíûõ ñòðàí ìèðà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ, íàïîìíèì, ðîæä¸ííûé â ÑØÀ ðåá¸íîê ìîæåò îôèöèàëüíî âîññîåäèíÿòüñÿ ñ ðîäèòåëÿìè òîëüêî ïî äîñòèæåíèþ 21ëåòíåãî âîçðàñòà. -Ëåãàëèçàöèÿ ñðàçó æå óâåëè÷èò êîëè÷åñòâî èììèãðàíòîâ ïðèìåðíî íà ìèëëèîí ÷åëîâåê. Èìåííî ñòîëüêî ìàòåðåé-íåëåãàëîê ñ íåñîâåðøåííîëåòíèìè äåòüìè ñåãîäíÿ ïðîæèâàþò â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Òàêàÿ ìèíè-ðåôîðìà ïîòðåáóåò äîïîëíèòåëüíûõ ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ íà âåëôåð. Ñàìûé ëîãè÷íûé è áåçîïàñíûé ñïîñîá ëåãàëèçîâàòüñÿ çà ñ÷¸ò ðåá¸íêà âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: ìàòü ðîæàåò â ÑØÀ è óåçæàåò â ðîäíóþ ñòðàíó. ×åðåç 21 ãîä ðåá¸íîê ïðîõîäèò ïðîöåññ íàòóðàëèçàöèè è âîçâðàùàåòñÿ â ÑØÀ. Åñëè ìàòü îñòàíåòñÿ â Àìåðèêå íåëåãàëüíî, å¸ ìîãóò äåïîðòèðîâàòü âìåñòå ñ ðåá¸íêîì áåç ïðàâà ïîâòîðíîãî âúåçäà â Øòàòû.

Ïðè âíåñåíèè èçìåíåíèé â ïðîãðàììû Êîìèòåòà ãóáåðíàòîðà ïî âîññòàíîâëåíèþ îò ïîñëåäñòâèé óðàãàíà (GOSR), çàòðàãèâàþùèõ ôèíàíñèðîâàíèå è (èëè) îòáîð êàíäèäàòîâ, HUD òðåáóåò, ÷òîáû ïîëó÷àòåëè ôèíàíñèðîâàíèÿ ðàçðàáîòàëè ñîäåðæàòåëüíóþ Ïîïðàâêó ê Ïëàíó äåéñòâèé, â êîòîðîé áû ôèêñèðîâàëîñü ïðåäëàãàåìîå èñïîëüçîâàíèå ñðåäñòâ; ïîïðàâêó òðåáóåòñÿ îïóáëèêîâàòü äëÿ îáùåñòâåííîãî ðàññìîòðåíèÿ. Äëÿ êàæäîãî ìàñøòàáíîãî èíôðàñòðóêòóðíîãî ïðîåêòà òàêæå òðåáóåòñÿ îäîáðåíèå HUD. HUD îäîáðèë èçíà÷àëüíûé Ïëàí äåéñòâèé øòàòà 25 àïðåëÿ 2013 ãîäà. Â Ïîïðàâêå 12 ê Ïëàíó äåéñòâèé áóäóò ðàññìàòðèâàòüñÿ ñëåäóþùèå âîïðîñû: A. Ïðåäëàãàåìîå ðàñïðåäåëåíèå ñðåäñòâ: Â Òàáëèöó âíåñåíû èçìåíåíèÿ ñ ó÷åòîì ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ ñðåäñòâ ìåæäó ïðîãðàììàìè â ñîîòâåòñòâèè ñ íåóäîâëåòâîðåííûìè ïîòðåáíîñòÿìè è äîïîëíèòåëüíûìè èñòî÷íèêàìè ôèíàíñèðîâàíèÿ. B. Ïðîãðàììà ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ è âîññòàíîâëåíèÿ â øòàòå Íüþ-Éîðê: Àññèãíîâàíèå Ãðàíòîâ íà ðàçâèòèå ìàëîãî áèçíåñà ñîêðàòèëîñü íà $93,5 ìëí. Äàííàÿ ïðîãðàììà çàêðûòà äëÿ ïîäà÷è íîâûõ çàÿâîê, ïðè ýòîì ñîêðàùåíèå àññèãíîâàíèé ñðåäñòâ îáóñëîâëåíî ïåðåñìîòðîì äàííûõ Ïðîãðàììû è ðåçóëüòàòàìè àíàëèçà íåóäîâëåòâîðåííûõ ïîòðåáíîñòåé íà îñíîâå äàííûõ çàÿâèòåëåé â ðàìêàõ Ïðîãðàììû. Óêàçàííûå ñðåäñòâà áûëè ïåðåðàñïðåäåëåíû íà Ïðîãðàììû ñîäåéñòâèÿ äîìîâëàäåëüöàì â ðàçâèòèè è âîññòàíîâëåíèè ìíîãîêâàðòèðíîãî, êîîïåðàòèâíîãî è ãîñóäàðñòâåííîãî æèëüÿ, êàê óêàçàíî â íàñòîÿùåì èçìåíåíèè. C. Ïðîãðàììà ïî âîññòàíîâëåíèþ èíôðàñòðóêòóðû â øòàòå Íüþ-Éîðê: Áûëè âûÿâëåíû äîïîëíèòåëüíûå ôåäåðàëüíûå ñðåäñòâà è ñðåäñòâà øòàòà íà ôèíàíñèðîâàíèå Èíèöèàòèâû ïî óëó÷øåíèþ êà÷åñòâà âîäû è æèçíåñïîñîáíîñòè ïðèáðåæíûõ ðàéîíîâ â Îêðóãå Ñàôôîëê. Òàêèì îáðàçîì, àññèãíîâàíèå ñðåäñòâ CDBG-DR â ðàìêàõ Ïëàíà äåéñòâèé ñîêðàùàåòñÿ íà $253 ìëí è ïåðåðàñïðåäåëÿåòñÿ íà Ïðîãðàììû ñîäåéñòâèÿ äîìîâëàäåëüöàì â ðàçâèòèè è âîññòàíîâëåíèè ìíîãîêâàðòèð-

íîãî, êîîïåðàòèâíîãî è ãîñóäàðñòâåííîãî æèëüÿ, êàê óêàçàíî â íàñòîÿùåì èçìåíåíèè. D. Ïðîãðàììà ñîäåéñòâèÿ âîññòàíîâëåíèþ ÷èñëà äîìîâëàäåëüöåâ Íüþ-Éîðêà: Àññèãíîâàíèå ñðåäñòâ íà äàííóþ ïðîãðàììó óâåëè÷èâàåòñÿ íà $344 965 900 ñ öåëüþ ðåøåíèÿ âîïðîñîâ áþäæåòíûõ è íåóäîâëåòâîðåííûõ ïîòðåáíîñòåé â ðàìêàõ Ïðîãðàììû. E. Ïðîãðàììà âîññòàíîâëåíèÿ ìíîãîêâàðòèðíîãî è êîîïåðàòèâíîãî æèëüÿ: Àññèãíîâàíèå ñðåäñòâ íà äàííóþ ïðîãðàììó óâåëè÷èâàåòñÿ íà $69 ìëí äî $75 ìëí ñ öåëüþ ðåøåíèÿ âîïðîñîâ áþäæåòíûõ è íåóäîâëåòâîðåííûõ ïîòðåáíîñòåé â ðàìêàõ Ïðîãðàììû. F. Ïðîãðàììà ïîìîùè ïðè âîññòàíîâëåíèè ãîñóäàðñòâåííîãî æèëüÿ: Ñóììà, îòðàæåííàÿ â Òàáëèöå ïðåäëàãàåìîãî ðàñïðåäåëåíèÿ ñðåäñòâ, èçìåíåíà ñ ó÷åòîì îáÿçàòåëüñòâà â ñóììå $10 ìëí, ðàíåå ïðèíÿòîãî â ðàìêàõ Ïðîãðàììû ïîìîùè ïðè âîññòàíîâëåíèè ãîñóäàðñòâåííîãî æèëüÿ, è óêàçàíà â òåêñòå ÀÐÀ 8. G. Äîõîä îò ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ øòàòà Íüþ-Éîðê: Â Òàáëèöó ïðåäëàãàåìîãî ðàñïðåäåëåíèÿ ñðåäñòâ âíåñåíû èçìåíåíèÿ ñ ó÷åòîì ïðåäïîëàãàåìîãî Äîõîäà îò ïðîãðàììû â ñóììå $100 ìëí, ïðîãíîçèðóåìîãî îò ïðîäàæè Ïðèîáðåòàåìîãî èìóùåñòâà. H. Óïðàâëåíèå äåëàìè è ïëàíèðîâàíèå Ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ øòàòà Íüþ-Éîðê: Àññèãíîâàíèå ñðåäñòâ óâåëè÷èâàåòñÿ íà $30 034 100 äî $220 844 100 ñ ó÷åòîì ïîëíîé ñóììû 5% àññèãíîâàíèÿ ñðåäñòâ øòàòà Íüþ-Éîðê â ñóììå $4,4 ìëí íà âîññòàíîâëåíèå ïîñëå Ñóïåðóðàãàíà Ñýíäè, êîòîðàÿ ïðåäîñòàâëåíà øòàòó íà óñëîâèÿõ Óâåäîìëåíèÿ Ôåäåðàëüíîé Ðåãèñòðàöèîííîé Ñëóæáû îò 5 ìàðòà 2013 ã. Ïëàí äåéñòâèé (ïîïðàâêè 1-11) è Ïîïðàâêà 12 ê Ïëàíó äåéñòâèé îïóáëèêîâàíû íà ñàéòå øòàòà ïî àäðåñó http://stormrecovery.ny.gov. Áåñïëàòíûå ýêçåìïëÿðû Ïîïðàâêè 12 ê Ïëàíó äåéñòâèé ìîæíî çàïðîñèòü ïî àäðåñó info@stormrecovery.ny.gov èëè ïî òåëåôîíó ãîðÿ÷åé ëèíèè: 1-866-ASK-DHCR (866-275-3427). Òåëåòàéï: 212480-6062. Äîêóìåíò ïåðåâåäåí íà èñïàíñêèé, ðóññêèé è êèòàéñêèé ÿçûêè.

Ñëåäóåò ó÷åñòü, ÷òî Êîìèòåò ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ îò ïîñëåäñòâèé óðàãàíà (GOSR) ïðîâåäåò òðè (3) îáùåñòâåííûõ ñëóøàíèÿ, ÷òîáû äàòü âñåì çàèíòåðåñîâàííûì ëèöàì âîçìîæíîñòü ïðåäîñòàâèòü êîììåíòàðèè ïî Ïîïðàâêå 12 ê Ïëàíó äåéñòâèé â óñòíîé è ïèñüìåííîé ôîðìå. Îáùåñòâåííûå ñëóøàíèÿ ïðîéäóò Ïîíåäåëüíèê, 25 ÿíâàðÿ, 2016 18:00 – 20:00 Çàêîíîäàòåëüíîå ñîáðàíèå, Îêðóã Ñàôôîëê William J. Lindsay Complex William H. Rogers Bldg. #20 Rose Y. Caracappa Auditorium 725 Veterans Memorial Highway, Smithtown, NY 11787 Êîììåíòàðèè òàêæå ìîæíî ïðåäîñòàâëÿòü â ïèñüìåííîé ôîðìå âî âðåìÿ ñëóøàíèé, ÷åðåç ñàéò ïî àäðåñó http://stormrecovery.ny.gov èëè ïî÷òîé íà àäðåñ Óïðàâëåíèÿ ãóáåðíàòîðà ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíà ñ ïîìåòêîé ATTN: Public Comments, 64 Beaver Street, P.O. Box 230, New York, NY 10004, èëè ïî òåëåòàéïó 212-480-6062. Ïåðèîä îáùåñòâåííûõ ñëóøàíèé ïî APA 12 çàâåðøàåòñÿ 12 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà â 17:00. Êîììåíòàðèè, ïîëó÷åííûå ïîñëå 17:00 12 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà, ðàññìàòðèâàòüñÿ íå áóäóò. Îáùåñòâåííûå ñëóøàíèÿ äîñòóïíû äëÿ ëèö ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè ïåðåäâèæåíèÿ. Óñëóãè ñóðäîïåðåâîä÷èêà èëè èíîãî ïåðåâîä÷èêà ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàÿâêå, êîòîðóþ ìîæíî îñòàâèòü ïî òåëåôîíó ãîðÿ÷åé ëèíèè: 1-866-ASKDHCR (866-275-34276400) èëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå info@stormrecovery.ny.gov êàê ìèíèìóì çà òðè (3) äíÿ äî äàòû ñëóøàíèé, íà êîòîðûõ òðåáóåòñÿ ïåðåâîä÷èê. Äàòû, âðåìÿ è ìåñòî ïðîâåäåíèÿ îáùåñòâåííûõ ñëóøàíèé ìîãóò áûòü èçìåíåíû â ñëó÷àå íåáëàãîïðèÿòíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé. Èíôîðìàöèÿ ïî âîçìîæíûì èçìåíåíèÿì ãðàôèêà ñëóøàíèé áóäåò îïóáëèêîâàíà íà óêàçàííîì âûøå ñàéòå íå ïîçäíåå ÷åì çà äâà ÷àñà äî çàïëàíèðîâàííîé äàòû ñëóøàíèé. Ïîëó÷èòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ïî ìåðîïðèÿòèÿì øòàòà Íüþ-Éîðê ïî âîññòàíîâëåíèþ, ýëåêòðîííûé ýêçåìïëÿð Ïëàíà äåéñòâèé øòàòà èëè òåêñò òåêóùåé Ïîïðàâêè 12 ìîæíî íà ñàéòå http://stormrecovery.ny.gov.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Äåïàðòàìåíò êàçíà÷åéñòâà ïðîòèâ æóëèêîâ è âîðîâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Äåïàðòàìåíò êàçíà÷åéñòâà (Treasury Department – TD) îáúÿâèë î íàìåðåíèè îòñëåæèâàòü è èäåíòèôèöèðîâàòü òàéíûõ âëàäåëüöåâ ýëèòíîé íåäâèæèìîñòè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Ýòî ïîìîæåò çàêðûòü îäíó èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìîøåííè÷åñêèõ ëàçååê, êîòîðîé íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé ïîëüçîâàëèñü íå÷èñòûå íà ðóêó ïîëèòèêè, áèçíåñìåíû, îëèãàðõè è êðèìèíàëüíûå àâòîðèòåòû. Ñ îäíîé ñòîðîíû, äåéñòâóþùèå çàêîíû ïîçâîëÿþò ëþáîìó çàèíòåðåñî-

âàííîìó ëèöó ïîêóïàòü ýëèòíûå îñîáíÿêè è êîíäîìèíèóìû ñòîèìîñòüþ ñâûøå $5 ìèëëèîíîâ ÷åðåç îôôøîðíûå / ïîäñòàâíûå êîìïàíèè çà íàëè÷íûå äåíüãè è ñêðûâàòü ñâîè íàñòîÿùèå èìåíà. Ýòà ìîøåííè÷åñêàÿ ëàçåéêà, êñòàòè, îò÷àñòè ïîìîãëà âîññòàíîâèòü ðûíîê àìåðèêàíñêîé íåäâèæèìîñòè, ðóõíóâøèé â 2007 – 2008 ãîäàõ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, èíñïåêòîðû TD ñîáèðàþòñÿ äåéñòâîâàòü â ðàìêàõ Ïàòðèîòè÷åñêîãî àêòà (The Patriot Act). Äàííûé çàêîí, ïðèíÿòûé ïîñëå òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé 9/11, ðàçðåøàåò ãîñóäàðñòâåííûì âåäîìñòâàì ñîáèðàòü îá àìåðèêàíöàõ è èíîñòðàí-

öàõ äàííûå ëþáîé ñòåïåíè ñëîæíîñòè, åñëè îíè ïðåäñòàâëÿþò óãðîçó äëÿ ÑØÀ. Òàéíûå âëàäåëüöû íåäâèæèìîñòè, ïî ìíåíèþ èíñïåêòîðîâ TD, ìîãóò ÿâëÿòüñÿ ÷àñòüþ áîëüøèõ êîððóïöèîííûõ ñõåì, êîòîðûå ñèëüíî áüþò ïî ïðåñòèæó Àìåðèêè íà ìèðîâîé àðåíå. Â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîä ïðîâåðêó ïîïàä¸ò ýëèòíàÿ íåäâèæèìîñòü â Ìàéàìè (Ôëîðèäà) è Ìàíõýòòåíå (Íüþ-Éîðê). Ýòè íàñåë¸ííûå ïóíêòû ëèäèðóþò ïî êîëè÷åñòâó òàéíûõ ïîêóïàòåëåé îñîáíÿêîâ è ïåíòõàóñîâ. Ïðîâåðêè ñòàðòóþò â ìàðòå 2016-ãî è áóäóò äëèòüñÿ 180 äíåé. Çàòåì TD ïëàíèðóåò èäåíòèôèöèðîâàòü òàéíûõ

âëàäåëüöåâ íåäâèæèìîñòè â Âàøèíãòîíå (îêðóã Êîëóìáèÿ) è Êàëèôîðíèè. Òàêæå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâèòñÿ çàêîíîäàòåëüíàÿ áàçà äëÿ ïðîâåðîê â Äåëàâýðå, Íåâàäå è Âàéîìèíãå. Â ïîñëåäíèõ òð¸õ øòàòàõ äàííûå î ìèëëèîíåðàõ çàñåêðå÷åíû ìàêñèìàëüíî, ÷òîáû íàëîãè îò ïðîäàæè ýëèòíîé íåäâèæèìîñòè ñòàáèëüíî ïîïîëíÿëè ìåñòíûå áþäæåòû. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, èìåííî íåâàäñêèé Ëàñ-Âåãàñ ÿâëÿåòñÿ ëþáèìûì ãîðîäîì êîððóïöèîíåðîâ âñåãî ìèðà. Ïðîâåðêà áóäåò ïðîèñõîäèòü ñëåäóþùèì îáðàçîì.

Îòäåë, çàíèìàþùèéñÿ ôèíàíñîâûìè ïðåñòóïëåíèÿìè (Financial Crimes Enforcement Network – FinCEN), êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïîäðàçäåëåíèé DP, ïîñûëàåò çàïðîñ ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì ñ òðåáîâàíèåì ðàñêðûòü èíôîðìàöèþ î âëàäåëüöàõ êîíêðåòíîé ýëèòíîé íåäâèæèìîñòè. Ïîëó÷åííûå äàííûå àíàëèçèðóåòñÿ, ñîïîñòàâëÿþòñÿ ñ äðóãèìè èñòî÷íèêàìè, à ïîòîì ëèáî ïåðåäàþòñÿ â FBI äëÿ äàëüíåéøåãî ðàññëåäîâàíèÿ è âîçáóæäåíèÿ óãîëîâíîãî äåëà, ëèáî ïóáëè÷íî îáíàðîäóþòñÿ ÷åðåç ôåäåðàëüíûå ÑÌÈ. Ïåðâûé ñöåíàðèé âîçìîæåí â îòíîøåíèè ãðàæ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ äàí ÑØÀ, êîòîðûå óòàèëè, îòìûëè èëè óêðàëè áîëüøèå ñóììû äåíåã. Â ÷àñòíîñòè, ïîëèòèêîâ ðàçíûõ óðîâíåé: îò ìýðîâ íåáîëüøèõ ãîðîäîâ äî ÷ëåíîâ Êîíãðåññà. Âòîðîé ñöåíàðèé ðàçâèòèÿ ñîáûòèé íàèáîëåå âåðîÿòåí, åñëè âëàäåëüöåì íåäâèæèìîñòè îêàçàëñÿ èíîñòðàííûé ïîëèòèê / áèçíåñìåí. Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû íå ñìîãóò äîêàçàòü â êðàò÷àéøèå ñðîêè, ÷òî ÷åëîâåê çàðàáîòàë äåíüãè ïðåñòóïíûì ïóò¸ì (ïîñêîëüêó îíè êðóòèëèñü çà ðóáåæîì). Ïîýòîìó íàêàçàíèåì äëÿ íåãî ñòàíåò ïóáëè÷íîå îáíàðîäîâàíèå êîìïðîìàòà â ÑÌÈ. Ïîñëå ýòîãî äåëî ïîäõâàòûâàþò àíòèêîððóïöèîííûå âåäîìñòâà ñòðàíû, ãðàæäàíñòâî êîòîðîé èìååò îáëàäàòåëü ýëèòíîãî æèëüÿ.

Áîëüøå âñåãî ïðîâåðîê ñî ñòîðîíû TD îïàñàþòñÿ ÷èíîâíèêè è èõ ðîäñòâåííèêè â Ðîññèè è Êèòàå. Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî áþäæåòû ýòèõ ñòðàí óæå ìíîãî ëåò ðàçâîðîâûâàþòñÿ âëàñòü èìóùèìè, ïîñëå ÷åãî äåíüãè âûâîäÿòñÿ çà ðóáåæ (áåãñòâî êàïèòàëà / capital outflow) è îòìûâàþòñÿ ÷åðåç ðàçëè÷íûå áèçíåñ-ïðîåêòû. Íàïðèìåð, â Ðîññèè êîëîññàëüíóþ ðîëü â ðàñêðûòèè ìîøåííè÷åñêèõ ñõåì ñ ó÷àñòèåì ÷èíîâíèêîâ èãðàåò Ôîíä áîðüáû ñ êîððóïöèåé (ÔÁÊ) îïïîçèöèîíåðà Àëåêñåÿ Íàâàëüíîãî. Ýòà îðãàíèçàöèÿ óæå äàâíî ïðèçûâàåò ïðàâèòåëüñòâî Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ îáíàðîäîâàòü ñïèñêè âëàäåëüöåâ ýëèòíîé íåäâèæèìîñòè èç Ðîññèè, ÷òîáû ïîëó÷èòü çàöåïêó äëÿ áîëåå ãëóáîêîãî ðàññëåäîâàíèÿ.

Òàê, â äåêàáðå 2015 ãîäà Íàâàëüíûé è åãî êîëëåãè âûëîæèëè â èíòåðíåò äîêóìåíòàëüíûé ôèëüìðàññëåäîâàíèå «×àéêà» (4.5 ìèëëèîíîâ ïðîñìîòðîâ), ðàññêàçûâàþùèé î ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè ñåìüè äåéñòâóþùåãî ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Ðîññèè. Åñëè TD ïóáëè÷íî ðàñêðîåò èìåíà è ôàìèëèè âñåõ ðîññèÿí, âëàäåþùèõ ýëèòíûì æèëü¸ì â ÑØÀ, òî Íàâàëüíûé ïîëó÷èò âîçìîæíîñòü ñíÿòü åù¸ íåñêîëüêî ïîäîáíûõ ôèëüìîâ, ðàçîáëà÷àþùèõ âîðîâñêóþ ðîññèéñêóþ âëàñòü. Äëÿ ïóòèíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà ïðîâåðêà TD ìîæåò ñòàòü òàêîé æå áîëüøîé ïðîáëåìîé, êàê è ââåä¸ííûå ïîñëå çàõâàòà Êðûìà ñàíêöèè ïðîòèâ ÷èíîâíèêîâ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èìåííî â Íüþ-Éîðêå è

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ Â ÓÊÐÀÈÍÅ: • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Õîçÿéñòâåííîå, óãîëîâíîå è ãðàæäàíñêîå ñóäîïðîèçâîäñòâî • Ñîïðîâîæäåíèå â ãðàæäàíñêèõ äåëàõ, â òîì ÷èñëå è â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè Òåëåôîíû â Óêðàèíå: 011 380 634 243 730 011 380 675 858 174 e-mail: olga.mashkevich@mail.ru Äíåïðîïåòðîâñê. Ìàøêåâè÷ Îëüãà Âèêòîðîâíà Ìàéàìè îáîñíîâàëèñü ãëàâû ðîññèéñêèõ âåäîìñòâ, ëþòî íåíàâèäÿùèå Àìåðèêó â ñâîèõ îôèöèàëüíûõ çàÿâëåíèÿõ. Áîðöû ñ êîððóïöèåé ïî âñåìó ìèðó î÷åíü íàäåþòñÿ, ÷òî ïðîâåðêà Äåïàðòàìåíòà êàçíà÷åéñòâà âûëüåòñÿ â ôåäåðàëüíûé çàêîí, çàïðåùàþùèé êîìóëèáî ïîêóïàòü ñâåðõäîðî-

ãóþ íåäâèæèìîñòü è áèçíåñû ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ, à ïîòîì ñêðûâàòü ñâîè ïåðñîíàëüíûå äàííûå. Ñåãîäíÿ äëÿ òûñÿ÷ èíîñòðàíöåâ Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ÿâëÿþòñÿ íàñòîÿùèì íàëîãîâûì ðàåì (tax heaven), ãäå îíè ñ ìèíèìàëüíûìè ïîòåðÿìè îòìûâàþò è ëåãàëèçóþò ìèëëèàðäû äîëëàðîâ.

2357 56 DR, Mill Basin. $ 3,100,000 Âûïîëíåííûé ïî îñîáîìó çàêàçó áîëüøîé ðîñêîøíûé äîì íà íàáåðåæíîé, î êîòîðîì ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü. Öåíòðàëèçîâàííàÿ î÷èñòêà îò ïûëè, âñòðîåííûå êîëîíêè ñ îáúåìíûì çâóêîì, ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè, öåíòðàëüíàÿ ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ è îòîïëåíèÿ, îòêðûòûé ïîäîãðåâàåìûé áàññåéí ñ ìîðñêîé âîäîé äëÿ êðóãëîãîäè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ôîéå, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ. Îãðîìíàÿ êóõíÿ ñ îòäåëüíîé êîìíàòîé äëÿ äâîðåöêîãî èëè îôèöèàíòà. Â ñïàëüíå äëÿ õîçÿåâ 2 ïðîñòîðíûõ walk-in êëàçåòà, áàëêîí, âàííàÿ â êîìïëåêòå ñ Äæàêóçè è ïàðîâûì äóøåì. Âåðõíèé ýòàæ èìååò åùå îäèí áîëüøîé áàëêîí, äåí, òðåíàæåðíûé çàë, è, ñäåëàííûé èç êåäðà êëàçåò!

2304 EAST 65 ST, Mill Basin. $1,475,000 Ñîâðåìåííûé ñòèëü è ôóíêöèîíàëüíîñòü - âîò ÷òî æäåò âàñ â äîìå! Åñëè âû èñêàëè ïðîñòðàíñòâî è óäîáñòâî - îíè ïåðåä âàìè! Êîíöåïöèÿ îòêðûòîãî ïðîñòðàíñòâà íàðÿäó ñ êàôåäðàëüíûìè ïîòîëêàìè äåëàþò äîì åùå áîëüøå! Îáå ñïàëüíè íà 2-ì ýòàæå èìåþò âàííûå êîìíàòû. Íèæíèé óðîâåíü ïðåäëàãàåò ãîñòèíóþ, òðåíàæåðíûé çàë, ïîìåùåíèå äëÿ îôèñà, âàííóþ, êëàäîâóþ è W / D. Èç êóõíè âûõîä íà çàäíèé äâîð ñ äåêîì äëÿ ãðèëÿ è ðàçâëå÷åíèé, áàññåéí ñ ïîäîãðåâîì âîäû è ìåñòî äëÿ ñàäà èëè îãîðîäà - ïî âàøåìó æåëàíèþ. Çàêðûâàþùèéñÿ ïîäúåçä ê äîìó îáåñïå÷èâàåò äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ ïàðêîâêè íåñêîëüêèõ ìàøèí.

224 C Bay 44 ST, Brooklyn, Bath Beach. $665,000 Ïðîñòîðíûé 2-ýòàæíûé êîíäîìèíèóì ñ ñîáñòâåííûì îòêðûòûì ïðîñòðàíñòâîì! 3 ñïàëüíè, 3 âàííûå, W/D, D/W, áàëêîí â ãîñòèíîé êîìíàòå. Master suit çàíèìàåò âåñü 2-é ýòàæ! Òðè çàñòåêëåííûõ ïðîåìà îáåñïå÷èâàþò ìíîãî åñòåñòâåííîãî ñâåòà. Êîíäîìèíèóì ñî âêóñîì îòðåìîíòèðîâàí è îáíîâëåí. Ýòî êàê ðàç òîò ñëó÷àé, êîòîðîãî âû æäàëè âñþ æèçíü! Ïîñëå ïîêóïêè ìîæíî ñðàçó æå ïåðååçæàòü - â äîìå âñå ïîäãîòîâëåíî. Ïàðêîâêà òàêæå âêëþ÷åíà! Ïðåêðàñíîå ðàñïîëîæåíèå íåäàëåêî îò ïàðêà Êàëâåðò Âîêñ ñ ëåãêèì äîñòóïîì ê Belt Parkway, è âñåãî â íåñêîëüêèõ êâàðòàëàõ îò ïîåçäà ìåòðî D.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ñâîáîäà ïî-àìåðèêàíñêè «×åì áîëüøå ÷åëîâåê ïîëó÷àåò, òåì îõîòíåå îí äåëèòñÿ ñâîèìè ïåðñîíàëüíûìè äàííûìè...” Ìàêñèì Áîíäàðü Èññëåäîâàòåëüñêèé öåíòð Pew ïðîâ¸ë ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå íà òåìó îòíîøåíèÿ ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ ê çàùèòå ëè÷íîé èíôîðìàöèè. Â õîäå ãëîáàëüíîãî îïðîñà ýêñïåðòû óñòàíîâèëè óäèâèòåëüíûé ôàêò: áîëüøèíñòâî æèòåëåé ãîòîâû ðàñêðûòü ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ, åñëè ýòî

ñóëèò èì êàêóþ-ëèáî ôèíàíñîâóþ âûãîäó èëè ãàðàíòèðóåò áåçîïàñíîñòü. «×åì áîëüøå ÷åëîâåê ïîëó÷àåò, òåì îõîòíåå îí äåëèòñÿ ñâîèìè ïåðñîíàëüíûìè äàííûìè, - ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè. – Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðè íàëè÷èè äåíåã èëè ïîñðåäñòâîì çàïóãèâàíèÿ ëþáîå çàèíòåðåñîâàííîå ëèöî ìîæåò ïîëó÷èòü èñ÷åðïûâàþùóþ

èíôîðìàöèþ î êîíêðåòíîì ÷åëîâåêå èëè ñîöèàëüíîé ãðóïïå». Òàêèì îáðàçîì, âîçíèêàåò ïàðàäîêñ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ãîòîâû ïðîäàòü ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ, ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíè ïðèçûâàþò ê íåïðèêîñíîâåííîñòè ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ è âñåñòîðîííå ïîääåðæèâàþò âûñêàçûâàíèå Áåíäæàìèíà Ôðàíêëèíà î òîì, ÷òî «òîò, êòî æåðòâóåò ñâîáîäîé ðàäè ñïîêîéñòâèÿ, íå

äîñòîèí èìåòü íè òîãî, íè äðóãîãî». Âìåñòå ñ òåì, ïî÷òè òðè ÷åòâåðòè àìåðèêàíöåâ êðàéíå íåäîâîëüíû, êîãäà èõ ïåðñîíàëüíûå äàííûå ãäå-ëèáî èñïîëüçóþòñÿ. Èññëåäîâàòåëè Pew ñôîðìèðîâàëè øåñòü ðàçëè÷íûõ ñöåíàðèåâ, äåìîíñòðèðóþùèõ ñîçíàòåëüíîå æåëàíèå àìåðèêàíöåâ «ïðîäàòüñÿ» ðàäè äåíåã èëè áåçîïàñíîñòè. Ñöåíàðèé ïåðâûé: ïîñëå êðàæè â îôèñå, ñî-

òðóäíèêè ïðèíèìàþò ðåøåíèå óñòàíîâèòü âèäåîêàìåðû íîâîãî ïîêîëåíèÿ ñ òåõíîëîãèåé ðàñïîçíàâàíèÿ ëèö è çàïèñüþ ðàçãîâîðîâ. Êàìåðû êîíòðîëèðóþò âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå â îôèñå 24 ÷àñà â ñóòêè, à âñå çàïèñè ñîõðàíÿþòñÿ íà ñïåöèàëüíîì ñåðâåðå. Âèäåîàðõèâ íåîáõîäèì äëÿ òîãî, ÷òîáû â ñëó÷àå ðåöèäèâà ïðåñòóïëåíèÿ «îòìîòàòü» è ïðîàíàëèçèðîâàòü èíôîðìàöèþ î òîì, êòî èëè ÷òî ïîñëóæèëî åãî ìîòèâîì.

Îáàìàêåð îáõîäèòñÿ â ÷åòâåðòü äîõîäà öèè Urban Institute’s Health Policy Center.

Äåñÿòêè òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ îòäàþò çà ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó â ðàìêàõ Îáàìàêåð áî-

ëåå ÷åòâåðòè ñâîåãî äîõîäà. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè èññëåäîâàòåëè àâòîðèòåòíîé îðãàíèçà-

«Ïðåçèäåíò Îáàìà íåîäíîêðàòíî çàÿâëÿë, ÷òî Affordable Care Act ñäåëàåò íàöèîíàëüíîå çäðàâîîõðàíåíèå êà÷åñòâåííûì è äîñòóïíûì, îäíàêî â ðåàëüíîñòè âñ¸ ïîëó÷èëîñü ñ òî÷íîñòüþ íàîáîðîò, - ïðîêîììåíòèðîâàë íîâûå äàííûå îäèí èç èññëåäîâàòåëåé Äæîí Õîëîíàí. – Ñî-

òðóäíèêàì áèðæè òàê è íå óäàëîñü ïðèðàâíÿòü ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè ê çàðàáîòíîé ïëàòå ÷åëîâåêà è âûâåñòè êàêóþ-ëèáî ëîãè÷åñêóþ ñâÿçü ìåæäó äâóìÿ ýòèìè ïîêàçàòåëÿìè». Êàê âûÿñíèëè ýêñïåðòû, áîëüøå âñåãî çà ñòðàõîâûå ïëàíû îòäàþò ëþäè, êîòîðûì Îáàìàêåð áûë íàâÿçàí ÷åðåç ñïåöèàëüíûõ àãåíòîâ, àãèòèðóþùèõ íàñåëåíèå. Ìíîãèå

àìåðèêàíöû ïîïðîñòó áîÿòñÿ, ÷òî îòêàç îò ïîêóïêè ñòðàõîâêè îáåðí¸òñÿ äëÿ íèõ øòðàôàìè, ïàäåíèåì êðåäèòíîé èñòîðèè, ãðàæäàíñêèìè èñêàìè è ìíîãèìè äðóãèìè ìàëîïðèÿòíûìè ïðîöåäóðàìè. Çâó÷èò ïàðàäîêñàëüíî, íî ñóùåñòâóåò ïðÿìàÿ ñâÿçü ìåæäó ïîêóïêîé Îáàìàêåð è íåâîçìîæíîñòüþ ïëàòèòü ðåíò / ìîðòãèäæ, à òàêæå ñâåðõóðî÷íûìè ðàáî÷èìè ÷àñàìè, äîëãàìè ïî êðåäèòíûì

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Èíûìè ñëîâàìè, ëþäè ñîçíàòåëüíî ñîãëàøàþòñÿ íàõîäèòüñÿ ïîä êîíòðîëåì Áîëüøîãî áðàòà (ïåðñîíàæ èç êóëüòîâîãî ðîìàíà Îðóýëëà «1984»), ïîñêîëüêó ýòî ñóëèò èì áåçîïàñíîñòü. Âòîðîé ñöåíàðèé: ëþäè ó÷àñòâóþò â ñîçäàíèè áîëüøîé ýëåêòðîííîé áàçû, ãäå õðàíèòñÿ èñ÷åðïûâàþùàÿ èíôîðìàöèÿ îá èõ çäîðîâüå. Êàê ïîêàçàëè îïðîñû, áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ íå èìåþò íè÷åãî ïðîòèâ, åñëè èõ èñòîðèè áîëåçíè âîéäóò â áàçó, à äîñòóï ê íèì ïîëó÷àò ëå÷àùèå âðà÷è. Áîëüøèíñòâî æèòåëåé äàæå íå çàäóìûâàåòñÿ î òîì, ÷òî èíôîðìàöèÿ èç òàêîé áàçû áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ öåëåé, âêëþ÷àÿ ìåäèöèíñêèå èññëåäîâàíèÿ, ðàçðàáîòêó íîâûõ ëåêàðñòâ, ïîäãîòîâêó ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ è ò. ï. Ñöåíàðèé íîìåð òðè: ìàãàçèí ïðåäëàãàåò ñâîèì êëèåíòàì êàðòû äëÿ ñêèäîê è íàêîïëåíèé. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ êàðòû ëþäè äîëæíû çàïîëíèòü áîëüøóþ àíêåòó î ñâîèõ ïðîäîâîëüñòâåííûõ ïðåäïî÷òåíèÿõ. Â àíêåòå óêàçûâàåòñÿ, ÷òî ïîëó÷åííàÿ èíôîðìàöèÿ áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ ñóïåðìàðêåòîì è... òðåòüèìè ëèöàìè. Ýòîò ñöåíàðèé íàãëÿäíî äåìîíñòðèðóåò, êàê âèðòóîçíî òîðãîâûå ñåòè ìàíèïóëèðóþò ïîòðåáè-

òåëüñêèìè ïðèâû÷êàìè àìåðèêàíöåâ. Ïðîñòîé ïðèìåð: åñëè ÷åëîâåê ïîêóïàåò ìíîãî ñâåæåé çåëåíè, òî ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè îí êóïèò ñïåöèàëüíûå íîæíèöû äëÿ íàðåçêè çåëåíè. Äëÿ ýòîãî åìó íóæíî âñåãî ëèøü íàâÿçàòü ýòè íîæíèöû. Íàïðèìåð, ïîñëàòü íà äîì áðîøþðó ñ ïðåäëîæåíèåì êóïèòü äàííûé òîâàð. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ äàæå íå óâèäèò ëîãè÷åñêîé ñâÿçè ìåæäó çàïîëíåííîé àíêåòîé, ïîëó÷åííîé êàðòîé (ïîçâîëÿþùåé ñóïåðìàðêåòó è åãî ïàðòí¸ðàì îòñëåæèâàòü ïîòðåáèòåëüñêèå ïðèâû÷êè ÷åëîâåêà) è ïðåäëîæåíèåì êóïèòü íîæíèöû äëÿ íàðåçêè çåëåíè. Îáëàäàòåëè êàðò ñ÷èòàþò, ÷òî êàðòû ïîçâîëÿþò èì ñýêîíîìèòü. Â ðåàëüíîñòè, îíè îòäàþò çíà÷èòåëüíî áîëüøå äåíåã, ÷åì ìîãëè áû îòäàâàòü áåç êàðòû. ×åòâ¸ðòûé ñöåíàðèé: ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ïðåäëàãàåò âëàäåëüöó àâòîìîáèëÿ ñêèäêó, åñëè îí ñîãëàñèòñÿ ðàçìåñòèòü â ìàøèíå óñòðîéñòâî, îòñëåæèâàþùåå åãî ïåðåäâèæåíèå. Äàííûå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â ñàìûõ ðàçíûõ öåëÿõ: îò îïðåäåëåíèÿ ó÷àñòêîâ äîðîã ñ ñàìûìè áîëüøèìè ïðîáêàìè äî ìîíèòîðèíãà ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìàãàçèíîâ è ðåñòîðàíîâ â êîíêðåòíîì ðàéîíå.

êàðòàì. Ëþäè ñòàâÿò «äîñòóïíóþ ñòðàõîâêó» âî ãëàâå âñåõ ñâîèõ ðàñõîäîâ è âåðÿò â å¸ ýôôåêòèâíîñòü äî òåõ ïîð ïîêà íå îáðàòÿòñÿ ê äîêòîðó.

ìåñÿö íà îäíîãî ÷åëîâåêà.

Â ìîìåíò îïëàòû ìåäèöèíñêèõ óñëóã âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî èíøóðåíñ ïîêðûâàåò òîëüêî ÷àñòü ðàñõîäîâ èëè âîîáùå íè÷åãî.

Âàäèì Äûìàðñêèé

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ, íàïîìíèì, ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè â ðàìêàõ Îáàìàêåð ñîñòàâëÿåò ÷óòü ìåíåå $400 â

Ïî èòîãàì ïðîøëîãî íàëîãîâîãî ñåçîíà IRS ñîáðàëà ñâûøå ïîëòîðà ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â âèäå øòðàôîâ çà îòêàç ïîêóïàòü ñòðàõîâêó.

Ôàêòè÷åñêè, óñòðîéñòâî ñîçäà¸ò ïîëíûé ïîðòðåò ÷åëîâåêà – ãäå îí ðàáîòàåò, êàê îòäûõàåò, ñêîëüêî âðåìåíè ïðîâîäèò äîìà è ò. ï. Ïÿòûé ñöåíàðèé: ñëåæêà ÷åðåç ñîöèàëüíûå ñåòè. Áîëüøèíñòâî ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñàéòîâ ðàáîòàþò ïî ïðèíöèïó – ÷åì áîëüøå ÷åëîâåê ðàñêðûâàåò î ñåáå èíôîðìàöèè, òåì áîëüøå áåíåôèòîâ (â âèäå îòñóòñòâèÿ ðåêëàìû íà ëè÷íîé ñòðàíèöå, ðàñøèðåííûõ âîçìîæíîñòåé ïåðåïèñêè è ò. ï.) îí ïîëó÷àåò. Ñåãîäíÿ ñâûøå 10% ñòðàíèö â Facebook ñîäåðæàò âñþ ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ î ÷åëîâåêå – íà÷èíàÿ ñ âîçðàñòà è ñåìåéíîãî ïî-

ëîæåíèÿ, çàêàí÷èâàÿ çàðàáîòíîé ïëàòîé, ìåñòîì ïðîæèâàíèÿ, óâëå÷åíèÿìè è âðåäíûìè ïðèâû÷êàìè. Ýòîé èíôîðìàöèåé àêòèâíî ïîëüçóþòñÿ ñàìûå ðàçíûå ñòðóêòóðû – îò ðÿäîâûõ ãðàáèòåëåé äîìîâ äî ñïåöñëóæá. Øåñòîé ñöåíàðèé: ëþäè ñîãëàøàþòñÿ óñòàíîâèòü â æèëèùàõ ñèñòåìó ïîë íàçâàíèåì Óìíûé òåðìîñòàò (Smart Thermostat). Îíà ñëåäèò çà ïåðåäâèæåíèåì ÷åëîâåêà ïî àïàðòàìåíòó/äîìó è íà îñíîâàíèè ïîëó÷åííûõ äàííûõ «óìíî» ðàñïðåäåëÿåò òåïëî. Êàê ñëåäñòâèå, ïðîèñõîäèò ýêîíîìèÿ íà ýëåêòðîýíåðãèè. Ïîëó÷åííûå äàííûå äëÿ áîëüøèõ áèçíåñ-êîð-

ïîðàöèé – áåñöåííû. Îíè ïîçâîëÿþò ñîçäàòü ïðåäñòàâëåíèå î ñâÿòàÿ ñâÿòûõ – àêòèâíîñòè àìåðèêàíöåâ çà çàêðûòûìè ñòåíàìè íà èõ ñîáñòâåííîé òåððèòîðèè. Òåðìîñòàò íà êîðíþ ãóáèò òàêîå ïîíÿòèå êàê Privacy íà æåëàíèè ëþäåé ñýêîíîìèòü íåñêîëüêî äîëëàðîâ. Â öåëîì, èññëåäîâàíèå Pew ðóøèò âñå ïðåäñòàâëåíèÿ î ñâîáîäå è ïðàâå ÷åëîâåêà íà ëè÷íóþ æèçíü. Ñîçíàòåëüíî àìåðèêàíöû äâóìÿ ðóêàìè ïîääåðæèâàþò ýòè çàêðåïë¸ííûå â Êîíñòèòóöèè èäåè, à íåîñîçíàííî âñ¸ áîëüøå ïîäïàäàþò ïîä êîíòðîëü Áîëüøîãî áðàòà.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

INCOME TAX

G&T TAX • INCOME TAX Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(646) 752-1746 • (718) 795-6447 •(347) 305-8494

INCOME TAX

Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî 1 (718) 858-0722 1 (718) 650-9923 Ëåíà 503 5th Ave., Suite 2A, Brooklyn, NY 11215 Òî÷êà ïóëè ìèëëèîíà

Ëîòåðåéíàÿ ëþáîâü ÂÀÄÈÌ ÀÁÐÀØÅÂ Â äíè, êîãäà äîñòàâøèéñÿ òðåì âåçóí÷èêàì äæåêïîò Powerball äîñòèã îòìåòêè 1,6 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, îáûâàòåëü îòâëåêñÿ îò îáñóæäåíèÿ òðàò 26-ëåòíåé Ìàðèè Õîëìñ èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû, âûèãðàâøóþ ïî÷òè ãîä íàçàä 188 ìèëëèîíîâ â òó æå ñàìóþ ëîòåðåþ è óæå óñïåâøóþ ñïóñòèòü 21 ìèëëèîí íà íåïóòåâîãî áîé-ôðåíäà. Ñóììó, ðàâíóþ ãîäîâîé çàðïëàòå èãðîêîâ ìåãà-óðîâíÿ â ÍÁÀ. Äðóã ïîáåäèòåëüíèöû ëîòåðåè è îòåö åå ìëàäøåé äî÷åðè Ëàìàð Ìàêäîó ïî êëè÷êå “Îñòðûé Ñîóñ”íå â ëàäàõ ñ çàêîíîì è ïîñòîÿííî ïîïàäàåò â ïåðåäðÿãè. Â íîÿáðå 2014-ãî ãîäà îí îêàçàëñÿ â òþðåìíîé êàìåðå ïîñëå òîãî, êàê áûë çàäåðæàí ñ 8000 äîçàìè ãåðîèíà è îáâèíåí â õðàíåíèè ñ íàìåðåíèåì ïðîèçâîäèòü, ðàñïðîñòðàíÿòü è ïðîäàâàòü íàðêîòèêè. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñïóñòÿ, â ôåâðàëå 2015-ãî, Õîëìñ ñîðâàëà äæåêïîò è çàïëàòèëà 3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ çàëîãà çà òî, ÷òîáû ëþáèìîãî îòïóñòèëè. Âî

âðåìÿ âòîðîãî àðåñòà â àâãóñòå ïðîøëîãî ãîäà Ëàìàð ïîïàëñÿ ñ çàïàõîì ìàðèõóàíû. Ìàêäîó îïÿòü óãîäèë çà ðåøåòêó, è íà ýòîò ðàç çàëîã ñîñòàâèë 6 ìèëëèîíîâ. Ìàìà ÷åòâåðûõ äåòåé ñíîâà ïîñïåøèëà íà ïîìîùü, âûïëàòèâ íåîáõîäèìûå äåíüãè. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå Ðîæäåñòâà “Îñòðîìó Ñîóñó” çàõîòåëîñü ïîó÷àñòâîâàòü â íåëåãàëüíûõ óëè÷íûõ ãîíêàõ. Ïîñëåäîâàë òðåòèé àðåñò, îáîøåäøèéñÿ ëþáÿùåé Ìàðèè â 12 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Âñêîðå ïîñëå ýòîãî Ëàìàð ñòàë çíàìåíèòûì è äàë èíòåðâüþ ãàçåòå “Äåéëè Ìåéë”, â êîòîðîé ðàññêàçàë î ñâîèõ êðåïêèõ îòíîøåíèÿõ ñ Õîëìñ. Îí ïîìîãàë äåâóøêå è åå äåòÿì â òå÷åíèå äâóõ ïîñëåäíèõ ëåò. Ìàêäîó íå óäèâëÿåò òî, ÷òî çà åãî âûçâîëåíèå èç òþðÿãè ãåðë-ôðåíä îòâàëèëà áàñíîñëîâíûå ìèëëèîíû. “Ýòî òî, ÷òî ëþäè îáû÷íî äåëàþò äðóã äëÿ äðóãà - ñîîáùèë èçäàíèþ Ëàìàð - áóäü ó ìåíÿ òàêèå äåíüãè, ÿ áû ïîñòóïèë òàê æå. Ñîñåäè çíàþò ìåíÿ êàê õîðîøåãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé âñåì ïîìîãàåò. Ëþ-

äè ïðîñòî çàâèäóþò òîìó, êàê ìíîãî îíà âûèãðàëà. È õîòÿò, ÷òîáû ÿ ñèäåë â òþðüìå”. Êðîìå òîãî, Ìàêäîó ïðèçíàëñÿ êîððåñïîíäåíòó “Äåéëè Ìåéë”, ÷òî íà ñàìîì äåëå çà åãî îñâîáîæäåíèÿ çàïëàòèëè ëèøü 10 ïðîöåíòîâ îò íàçâàííûõ äåíåã. À òàêæå îáâèíèë ïðàâîîõðàíèòåëüíóþ ñèñòåìó â ïðåäâçÿòîñòè. Ìîë, åãî çàäåðæèâàëè è íàçíà÷àëè ñòîëü âûñîêèå ñóììû çàëîãà, ïîòîìó ÷òî çíàëè: ïîäðóãà íåäàâíî ñêàçî÷íî ðàçáîãàòåëà. “Ëþäè ñîâåðøàþò îøèáêè, - ðåçþìèðîâàë Ëàìàð - íî ïîçâîëüòå åé äåëàòü òî, ÷òî õî÷åò. Îíà ïðîñòî çàùèùàåò ñâîåãî ìóæ÷èíó!” Ìàðèÿ Õîëìñ áûëà ìåíåå äåëèêàòíà â âûðàæåíèÿõ, êîãäà óñòðîèëà ðàçíîñ ïîñåòèòåëÿì ñâîåé ñòðàíèöû â ôåéñáóêå. “Î ÷åì âàì íàäî ïåðåæèâàòü, òàê ýòî î ñâîèõ äåíüãàõ, íå î ìîèõ , - íàïèñàëà îíà òåì, êòî êðèòèêóåò äåâóøêó çà ÷ðåçìåðíûå òðàòû è ïîìîùü íåïóòåâîìó äðóãó, - îí íå íàðêîäèëåð è íå íàðêîìàí. Êòî âû âñå òàêèå, ÷òîáû îñóæäàòü?”

êîíöå

Î÷åâèäíî, äàâàòü ñîâåòû êîìó-ëèáî - äåëî íåáëàãîäàðíîå. Òåì íå ìåíåå, èñòîðèè î áûëûõ ïîáåäèòåëÿõ ëîòåðåé, êîí÷èâøèõ âåñüìà ïëîõî, îáñóæäàþòñÿ â ÑÌÈ äî ñèõ ïîð. Íàïðèìåð, âñïîìèíàþò 47-ëåòíåãî Áèëëè Áîáà Õàðåëëà-ìëàäøåãî èç Õüþñòîíà, âûèãðàâøåãî 31 ìèëëèîí â ëîòåðåå “Òåõàññêîå Ëîòî” â èþíå 1997-ãî ãîäà. Â òó ïîðó áóäóùèé îáëàäàòåëü äæåê-ïîòà òðóäèëñÿ óïàêîâùèêîì ñóìîê â ìàãàçèíå Home Depot è ïåðåæèâàë íåëåãêèå âðåìåíà: ïîñòîÿííî ìåíÿë íèçêîîïëà÷èâàåìûå ðàáîòû, ñ òðóäîì ñîäåðæàë æåíó è òðîèõ äåòåé. Êàçàëîñü áû, ïîëó÷åíèå âûèãðûøà ìîãëî èçìåíèòü ñóäüáó Áèëëè Áîáà ê ëó÷øåìó. Îäíàêî äàëüíåéøèå ñîáûòèÿ ïðåâðàòèëè æèçíü Õàððåëà â àä. Ïî óñëîâèÿì ëîòåðåè, âûèãðûø íå äàâàëñÿ ñðàçó, íî ïî ÷àñòÿì. Ïîëó÷èâ ïåðâûé ñâîé ãîäîâîé ÷åê íà 1,2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, Áèëëè Áîá áðîñèë ðàáîòó è îòïðàâèëñÿ ñ ñåìüåé íà Ãàâàéè. À çàòåì íà÷àëèñü áåçóìíûå òðàòû: ïîêóïêè äîìîâ è äîðîãèõ ìàøèí äëÿ ñåáÿ è ðîäñòâåííèêîâ, êðóïíûå ïîæåðòâîâàíèÿ, à òàêæå ïîêóïêà 480 èíäþøåê äëÿ áåäíÿêîâ íà Äåíü Áëàãîäàðåíèÿ. Äàëüøå - áîëüøå: ïîñëåäîâàë ðàçâîä è ðàçäåë äåíåæíîãî ïðèçà ñ æåíîé, äåïðåññèÿ, íåóäà÷íàÿ ñäåëêà ñ êîìïàíèåé, êîòîðîé Áèëëè Áîá õîòåë ïðîäàòü ïðàâî åæåãîäíîãî ïîëó÷åíèÿ ÷àñòåé ñâîåãî âûèãðûøà â îáìåí íà åäèíî-

âðåìåííóþ âûïëàòó. Ê êîíöó ñâîåé æèçíè îáëàäàòåëü äæåêïîòà íå ïîõîäèë íà áåççàáîòíîãî ìèëëèîíåðà: îí ïîõóäåë íà 25 êèëîãðàììîâ è ñèëüíî ïåðåæèâàë. Ñâîåìó ôèíàíñîâîìó êîíñóëüòàíòó Áèëëè Áîá ñîîáùèë, ÷òî ïîáåäà â ëîòåðåå ñòàëî õóäøèì ñîáûòèåì â åãî æèçíè. Âñå çàêîí÷èëîñü 22 ìàÿ 1999 ãîäà, êîãäà Õàððåë îò îò÷àÿíèÿ çàñòðåëèëñÿ â äîìå áûâøåé ñóïðóãè. Ñ ìîìåíòà âûèãðûøà ìèëëèîíîâ ïðîøëî ìåíåå äâóõ ëåò... Äæåê-ïîò äîæàë Äæåêà À âîò èñòîðèÿ äðóãîãî ïîáåäèòåëÿ ëîòåðåè, ïðèøåäøåãî ê ïëà÷åâíîìó ôèíàëó. 68-ëåòíèé Ýíäðþ “Äæåê” Óèòòåéêåð èç Çàïàäíîé Âèðäæèíè ñòàë îáëàäàòåëåì 314,9 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â 2002 ãîäó. Íà òîò ìîìåíò ýòî áûë êðóïíåéøèé äæåêïîò â èñòîðèè ëîòåðåè Powerball. Ïðåäñòàâèì: íà óëèöàõ ãîðîäîâ öàðèë òàêîé æå àæèîòàæ, êàê è â íàøè äíè, êîãäà íà êîíó ñîâñåì íåäàâíî ñòîÿëî ïîëòîðà ìèëëèàðäà. Íå ìóäðåíî, ÷òî äàæå Óèòòåéêåð, êîòîðûé óñïåë íàæèòü 17 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ñ ïîìîùüþ ñîáñòâåííîé ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè, ðåøèë ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ. Îíî óëûáíóëîñü Äæåêó, ñäåëàâ ñóïåðïîïóëÿðíûì íà êàêîå-òî âðåìÿ. Ïîáåäèòåëÿ àòàêîâàëè ðåïîðòåðû ãàçåò ñ ïðîñüáîé îá èíòåðâüþ, åãî ïðèãëàñèëè â âîñåìü òåëåâèçèîííûõ øîó. Óèòòåéêåð çàÿâèë îáùåñòâåííîñòè, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ðàñõîäîâàòü äåíüãè ðàçóìíî è âñå áóäóò ãîðäèòü-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

INCOME TAX

â Ñòåéòåí Àéëåíäå è Áðóêëèíå (óãîë Ave.U & East 19 St.) Ìíîãîëåòíèé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò ïîçâîëÿåò íàì ÄÎÑÒÓÏÍÎ, ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ, è ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ:

• Îôîðìëÿòü âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Tax problems. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îòêðûòèå è îáñëóæèâàíèå áèçíåñîâ. • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ.

Licensed to practice before IRS

219 KINGS HWY, CORNER

(718) 837-7777

INCOME TAX ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ & ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ

(917) 545-8287 • (917) 488-9490

Kings Hwy. & East 13 St.

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 26

• Serving All Types of Industries & Professions • Îòêðûòèå êîðïîðàöèé FREE CONSULTATIONS • IRS Audit ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ Representation ÖÅÍÛ

W10 STR.

EVELYN KLEYMAN, EA

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ACCOUNTING and TAX Services

IRS CERTIFIED TAX PREPARER

ÓÄÎÁÍÛÅ ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ

ñÿ òåì, êàê îí ïîòðàòèò äåíüãè. Óâû, ëåãêèå äîëëàðû ìåíÿþò ëþäåé. Ïîëó÷èâ ëîòåðåéíûé âûèãðûø - ïîñëå íàëîãîâ îí ñîñòàâèë 83 ìèëëèîíà åäèíîâðåìåííûì ïëàòåæîì - óñïåøíûé íåêîãäà áèçíåñìåí ïðèíÿëñÿ “ñîðèòü” äåíüãàìè. Îí âäðóã ðåøèë ïîäàðèòü ïðîäàâùèöå, ó êîòîðîé ïðèîáðåë âûèãðûøíûé ëîòåðåéíûé áèëåò, äîì ñòîèìîñòüþ â 123 òûñÿ÷è è äîðîãîé àâòîìîáèëü. Ïîñ÷èòàâ, ÷òî ýòîãî ìàëî, îí âûïèñàë åé ÷åê íà 44 òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Äàëüøå - áîëüøå. Ñâîåé âíó÷êå Áðåíäè îí ïîæàëîâàë ÷åòûðå ìàøèíû, äîì è åæåíåäåëüíóþ ñóììó â 2100 äîëëàðîâ. Ñïóñòÿ âñåãî ëèøü ïÿòü äíåé ïîñëå ïîëó÷åíèÿ âûèãðûøà ìóëüòèìèëëèîíåð ÿâèëñÿ â ñòðèï-êëóá è øâûðíóë 50 000 äîëëàðîâ íà áàðíóþ ñòîéêó, çàÿâèâ, ÷òî æåëàåò èñòðàòèòü êàê ìîæíî áîëüøå - çà îäíó íî÷ü! È èñòðàòèë-òàêè...

PAYROLL & SALES TAX

• Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé äëÿ âñåõ øòàòîâ • Individuals • Small & Large businesses • Partnerships & Corporations ACCOUNTING & BOOKEEPING

ÁÛÑÒÐÎ. ÍÀÄÅÆÍÎ. ÍÅÄÎÐÎÃÎ 1 (646) 643-2616

• Ãîäîâàÿ áóõãàëòåðèÿ äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ

ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATIONS

CORPORATE AND PERSONAL TAX RETURNS ÎÒÊÐÛÒÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ •PAYROLL AND SALES TAX • •

ÝÄÂÀÐÄ

2305 CONEY

WWW.MIRILAT.COM

INCÎME TAX

THREE STAR Mon-Sat 9:00am-8:00pm ACCOUNTING & TAX SERVICES

Tel. (347) 410-7309 Cell (917) 545-5544 Fax (347) 713-1984 ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11223

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

3-ìåñÿ÷íûé îòïóñê óæå íå çà ãîðàìè... âñòðå÷ó. Îí ïîëó÷èò íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ñâîáîäíîãî âðåìåíè. ß ïîìîãó åìó äåíüãàìè â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. Îäíàêî íå íàäî ïîäãîíÿòü íàøè ÷åëîâå÷åñêèå îòíîøåíèÿ ïîä êàêîå-ëèáî çàêîíîäàòåëüñòâî».

Åâãåíèé Íîâèöêèé Â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ ïîëèòèêè Îëáàíè îäîáðÿò çàêîíîïðîåêò Family Leave Plan, êîòîðûé íàíåñ¸ò ñîêðóøèòåëüíûé óäàð ïî ìàëûì áèçíåñàì èìïåðñêîãî øòàòà: ðÿäîâûå ðàáîòíèêè ïîëó÷àò ïðàâî íà òð¸õìåñÿ÷íûå îòïóñêà (12 íåäåëü) ñ ñîõðàíåíèåì çàðàáîòíîé ïëàòû â ðàçìåðå 35%, åñëè èõ áëèæàéøèå ðîäñòâåííèêè òÿæåëî áîëüíû. Íîâûé çàêîí ìîæåò âñòóïèòü â ñèëó 1 ÿíâàðÿ 2018 ãîäà.

Ê ðàçðàáîòêå çàêîíîïðîåêòà ïðèëîæèë ðóêó ñàì ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî, êîòîðûé â ÿíâàðå ïðîøëîãî ãîäà ïîõîðîíèë ñâîåãî îòöà Ìàðèî Êóîìî (ïîñëåäíèé ðóêîâîäèë èìïåðñêèì øòàòîì ñ 1983 ïî 1994 ãîäû). «Êîãäà ìîé îòåö óìèðàë, ÿ êàæäûé äåíü âèíèë ñåáÿ â òîì, ÷òî íå ìîãó áûòü ñ íèì ïîñòîÿííî, ïðèçíàëñÿ ãóáåðíàòîð. – Ýòî áûëà ìîÿ îøèáêà. ß ìîã óðåçàòü ñâîè ðàáî÷èå ÷àñû, ìîã âçÿòü âûõîäíûå äíè... Íàø íîâûé áèëëü èìååò î÷åíü áîëüøîå çíà÷åíèå äëÿ ïðîñòûõ íüþ-éîðêñêèõ ñåìåé. Îí äàñò ëþäÿì ñïîêîéñòâèå è íàäåæäó».

Åñëè îòïóñòèòü âñþ ëèðèêó è ãîâîðèòü íà÷èñòîòó, òî ïîä áëàãîðîäíûìè ïðèçûâàìè î ìèëîñåðäèè Êóîìî õî÷åò çàäóøèòü ìàëûé áèçíåñ. Ìàòåìàòèêà ïðîñòà: ñðåäíÿÿ çàðïëàòà â øòàòå Íüþ-Éîðê ñîñòàâëÿåò $769 â íåäåëþ. Ñëåäîâàòåëüíî, ðàáîòîäàòåëþ ïðèä¸òñÿ îïëà÷èâàòü îòñóòñòâèå ðàáîòíèêà èç ðàñ÷¸òà $269 â íåäåëþ (35%). Çà 12 íåäåëü â ðàìêàõ Family Leave Plan îí âûáðîñèò íà âåòåð $3.230. Äëÿ ìàëîãî áèçíåñà ýòî î÷åíü áîëüøàÿ è âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ íåïîäú¸ìíàÿ ñóììà.

Ñàìîå èíòåðåñíîå â ïëàíå Êóîìî çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ðàáîòîäàòåëè áóäóò âûïëà÷èâàòü 35% çàðïëàòû íà ïðîòÿæåíèè òð¸õ ìåñÿöåâ òîëüêî â ïåðâûé ãîä äåéñòâèÿ ïðîãðàììû. Ïîòîì ïëàòåæè ïîñëåäîâàòåëüíî óâåëè÷àòñÿ äî 50%, 75% è â êîíå÷íîì ñ÷¸òå äî 100% îò ðÿäîâîãî íåäåëüíîãî ÷åêà. Èíûìè ñëîâàìè, ðàáîòîäàòåëè äîëæíû áûòü ïîòåíöèàëüíî ãîòîâû îïëà÷èâàòü ñâîèì ñîòðóäíèêàì íå òîëüêî áîëüíè÷íûå è îòïóñêà, íî è 3-ìåñÿ÷íû Family Leave Plan. Òàêèì îáðàçîì, êîëè÷åñòâî êàëåíäàðíûõ ðàáî÷èõ äíåé áëàãîäàðÿ àêòèâíîñòè äå-

ìîêðàòîâ â Îëáàíè è íåïîñðåäñòâåííî â Áîëüøîì ßáëîêå (ìýð ÄåÁëàçèî) ñíèçèòñÿ äî 90 – 95 â ãîä.

«Åñëè Êóîìî õî÷åò ïîìî÷ü ëþäÿì â òÿæ¸ëîé ñèòóàöèè, òî ïóñòü ñäåëàåò ýòî èç øòàòíîãî áþäæåòà, - ãîâîðèò Ëèëè Ñàëëèâàí, áèçíåñ-âóìåí èç Áàôôàëî. – Íà âðåìÿ îòñóòñòâèÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå ëþäè äîëæíû ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó, ôóäñòåìïû è ñêèäêó íà àðåíäó æèëüÿ èëè ìîðòãèäæà. Ìàëûå áèçíåñû íå äîëæíû ïðè ýòîì ñòðàäàòü».

Ïðàêòè÷åñêè âñå âëàäåëüöû ÷àñòíûõ áèçíåñîâ â øòàòå Íüþ-Éîðêå íåãàòèâíî îòíåñëèñü ê èíèöèàòèâå Êóîìî. Ìíîãèå íàçâàëè åãî ëèöåìåðîì, èãðàþùèì íà ÷óâñòâàõ ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ.

Ëþáîïûòíî, ÷òî èíèöèàòèâà Êóîìî î÷åíü òóìàííî îïèñûâàåò áîëåçíü ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì äîëæåí áûòü âðåìåííî óøåäøèé ñ ðàáîòû ðîäñòâåííèê. Ôàêòè÷åñêè, ïðè æåëàíèè ìîæíî âûäàòü ëþáóþ áîëåçíü çà ñìåðòåëüíî îïàñíóþ.

«Òÿæ¸ëàÿ áîëåçíü áëèçêîãî ÷åëîâåêà – ýòî áîëüøàÿ òðàãåäèÿ, íî îíà íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ êàïèòàëèñòè÷åñêîé ìîäåëüþ áèçíåñà, - ñ÷èòàåò Ïèòåð Ãðîóë, âëàäåëåö íåáîëüøîãî ìàãàçèíà â Ñèðàêüþç. – Åñëè ó ìîåãî ðàáîòíèêà ñëó÷èòñÿ òàêîå ãîðå, òî ÿ ïîéäó åìó íà

Ðàáîòîäàòåëÿì, ñêîðåå âñåãî, çàïðåòÿò ðàññïðàøèâàòü ïîä÷èí¸ííûõ î íåäóãå áëèçêîãî ÷åëîâåêà. Ýòî áóäåò ïðèçíàííî íåêîððåêòíûì. Äèñêðèìèíàöèîííûå èñêè íà òåìó «áîññ íå îòïóñêàåò ìåíÿ ê áîëüíîìó áëèçêîìó ÷åëîâåêó» çàâàëÿò íüþéîðêñêèå ñóäû.

ÄåÁëàçèî ñîáðàë $500 òûñÿ÷ íà ðåàëèçàöèþ «Ïðîãðåññèâíîé ïîâåñòêè» Çà øåñòü ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë ÄåÁëàçèî ñîáðàë áîëåå $500 òûñÿ÷ ïîæåðòâîâàíèé íà ðåàëèçàöèþ ñâîåãî ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ïëàíà «Ïðîãðåññèâíàÿ ïîâåñòêà» (Progressive Agenda). Ñóììà îêàçàëàñü çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì ïðåäïîëàãàëè ïîñòîÿííî êðèòèêóþùèå ÄåÁëàçèî ðåñïóáëèêàíöû.

Êàê îêàçàëîñü, ãëàâíûì åäèíîìûøëåííèêîì è ôèíàíñèñòîì ÄåÁëàçèî ÿâëÿåòñÿ ìóëüòèìèëëèàðäåð Äæîðäæ Ñîðîñ. Îí íå òîëüêî âûäåëèë íüþ-éîðêñêîìó ìýðó ÷åòâåðòü ìèëëèîíà äîëëàðîâ, íî è âûñîêî îöåíèë òåçèñû «Ïðîãðåññèâíîé ïîâåñòêè» (àäàïòèðîâàííûå ê ñîâðåìåííûì ðåàëèÿì ïîñòóëàòû ìàðêñèçìà è ëåíèíèçìà). Åù¸ $200 òûñÿ÷ íüþéîðêñêèé ìýð ïîëó÷èë îò

ïðîôñîþçà Unite Here. Â ýòîé îðãàíèçàöèè ÷èñëÿòñÿ 265 òûñÿ÷ ðàáîòíèêîâ ñôåðû îáñëóæèâàíèÿ (äîñòàâêà åäû, ãîñòèíè÷íûé áèçíåñ, ëàíäðîìàòû, êàçèíî, àçàðòíûå èãðû è ò. ï.). Èíòåðåñíî, ÷òî áûâøèì ïðåçèäåíòîì Unite Here ÿâëÿåòñÿ Äæîí Âèëüãåëüì – êóçåí ÄåÁëàçèî. Â öåëîì, äåéñòâóþùåãî ìýðà Íüþ-Éîðêà ôèíàíñîâî ïîääåðæèâàþò ñâûøå ñîòíè íåêîììåð÷åñêèõ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ «ß íà ñòî ïðîöåíòîâ óâåðåí, ÷òî ñàìûå õèòðûå è ëåíèâûå ðàáîòíèêè áóäóò îáìàíûâàòü ñâîèõ íà÷àëüíèêîâ è ïîä ëæèâûì ïðåäëîãîì óõîäèòü ñ ðàáîòû íà 12 íåäåëü, - ñ÷èòàåò Ñýì Ãàëëàãåð, âëàäåëåö áèçíåñà â Ìàíõýòòåíå. – Äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ ñâîèìè èíèöèàòèâàìè ñíèæàåò òðóäîâóþ äèñöèïëèíó â ìàëûõ áèçíåñàõ. Íå÷åñòíûå ëþäè õâàòàþòñÿ çà ëþáóþ âîçìîæíîñòü íå ðàáîòàòü è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü äåíüãè». Ôåäåðàëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî, íàïîìíèì, ïðåäïîëàãàåò íåîïëà÷èâàåìûé îòïóñê ïî ñåìåéíûì îáñòîÿòåëüñòâàì íà ïðîòÿæåíèè äî 12 íåäåëü. Ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîí The Federal Family and Medical Leave Act (FMLA) äåéñòâóåò ñ 1993 ãîäà. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè Õèëëàðè Êëèíòîí äåìîêðàòû ïîïûòàþòñÿ îòìåíèòü FMLA è çàìåíèòü åãî çàêîíîì, ïîõîæèì íà áèëëü Êóîìî. Â òîì, ÷òî Family Leave Plan áóäåò ïðèíÿò â øòàòå Íüþ-Éîðê, ñîìíåâàòüñÿ íå ïðèõîäèòñÿ. Ïîíà÷àëó ãóáåðíàòîð è äåìîêðàòû ïðîäâèíóò ñàìóþ ë¸ãêóþ âåðñèþ çàêîíà, êîòîðàÿ çàòðàãèâàåò òîëüêî ìàëîèìóùèõ ðàáîòíèêîâ, à ïîòîì ìàêñèìàëüíîãî åãî ðàñøèðÿò. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî Family Leave Plan – òîëüêî íà÷àëî ìàñøòàáíîé êàìïàíèè äåìîêðàòîâ ïî ñîêðàùåíèþ è áàíêðîòñòâó ìàëûõ áèçíåñîâ. Íà ïîäõîäå – åù¸ îäèí óëüòðàëåâûé áèëëü, êîòîðûé îáÿæåò ðàáîòîäàòåëåé âûïëà÷èâàòü çàðïëàòó ñîòðóäíèöàì ïîñëå ðîæäåíèÿ ðåá¸íêà. Àêòèâíîå îáñóæäåíèå ýòîãî çàêîíîïðîåêòà çàïëàíèðîâàíî íà âåñíó. Åñëè Îëáàíè ïðîãîëîñóåò «çà», òî äëÿ áåçáåäíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ áåðåìåííûì æåíùèíàì íåîáõîäèìî áóäåò âñåãî ëèøü óñòðîèòüñÿ íà êàêóþ-íèáóäü ðàáîòó çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ äî ðîäîâ.

îðãàíèçàöèé, ÷àñòíûõ áèçíåñîâ è òðóäîâûõ ñîþçîâ. Â ÷èñëå ìåöåíàòîâ ÷èñëÿòñÿ äàæå òàêèå óâàæàåìûå â Áîëüøîì ßáëîêå ëþäè êàê çàñòðîéùèê è îäèí èç âëàäåëüöåâ Brooklyn Nets Áðþñ Ðàòíåð, ïðåçèäåíò áåéñáîëüíîé êîìàíäû Yankees Ðýíäè Ëåâèí. ×àñòü ñîáðàííûõ äåíåã ÄåÁëàçèî îòêëàäûâàåò íà ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ 2017 ãîäà. Ôèíàíñîâûå àíàëèòèêè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî äåéñòâóþùåìó ìýðó âïîëíå ïî ñèëàì âûèãðàòü âûáîðû è îñòàòüñÿ íà âòîðîé ñðîê ñ ôîíäîì â ðàçìåðå $15 - $16 ìèëëèîíîâ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðåéòèíã íàðîäíîãî äîâåðèÿ ê ãðàäîíà÷àëüíèêó íå ïðåâûøàåò 35%. Ìàêñèì Áîíäàðü

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 26 Ñëóõè î äîáðîì Äæåêå, ðàçäàþùèì äåíüãè, ðàçíåñëèñü ïî îêðóãå. Åìó ïðèøëîñü ñîçäàòü ñïåöèàëüíûé ôîíä, îáðàáàòûâàþùèé çàÿâêè îò æåëàþùèõ ïîëó÷èòü äåíüãè çà ïðîñòî òàê. Ñîòðóäíèêè îðãàíèçàöèè ïîçæå ïðèçíàëèñü, ÷òî ìåñòíûå ïî÷òàëüîíû íå ñïðàâëÿëèñü ñ äîñòàâêîé ïèñåì îò ñòðàæäóùèõ. Óèòòåêåðà ïðîñèëè ñïîíñèðîâàòü ïîêóïêó äîìà, òåõíèêè, àâòîìîáèëåé.. Íàëè÷íûå äåíüãè îãðîìíûìè ñóììàìè Äæåê âîçèë ñ ñîáîé â àâòîìîáèëå, íå áîÿñü íè÷åãî. Îäíàæäû âîðû ïðîáðàëèñü â ìàøèíó Óèòòåêåðà è óêðàëè 545 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, êîòîðûå Óèòòåêåð îñòàâèë â ÷åìîäàíå. Â ñëåäóþùèé ðàç äîáû÷åé ïðåñòóïíèêîâ ñòàëè 200 òûñÿ÷, ïðàâäà, òîãäà ýòè äåíüãè óäàëîñü âåðíóòü. “Çà÷åì òû íîñèøü ñ ñîáîé ñòîëüêî äåíåã íàëè÷êîé?” - ñïðîñèëè ó îãðàáëåííîãî. “Ïîòîìó ÷òî ìîãó ñåáå ïîçâîëèòü” - ïîñëåäîâàë íåâîçìóòèìûé îòâåò. Êàê-òî â áàðå äâîå ìåíåäæåðîâ, âëþáëåííûõ äðóã â äðóãà, ïîïûòàëèñü ïîäñûïàòü ñíîòâîðíîãî â áîêàë ñ àëêîãîëåì, ÷òîáû âïîñëåäñòâèè îãðàáèòü Äæåêà. Òîãäà åìó óäàëîñü ëåãêî îòäåëàòüñÿ, è êðèìèíàëüíóþ ïàðî÷êó àðåñòîâàëè. Îäíàêî âïîñëåäñòâèè äðóãèå ïðåñòóïíèêè äîáðàëèñü äî áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ ïîáåäèòåëÿ ëîòåðåè è êàê ñëåäóåò ïîæèâèëèñü. Âïðî÷åì, Äæåê ÷àñòî íå äîæèäàëñÿ ïîìîùè âîðîâ, ïîçâîëÿÿ ñâîèì êàïèòàëàì òàÿòü ñàìîñòîÿòåëüíî è âîâñþ èãðàÿ â êàçèíî. Ñ Óèòòåêåðîì ïîñòîÿííî ñóäèëèñü, òðåáóÿ äåíåã. Ñïóñòÿ ïàðó ëåò ïîñëå ïîáåäû â ëîòåðåå ñ áåäîëàãîé ðàçâåëàñü æåíà, ÷åðåç ãîä ïîñëå ýòîãî îò ïåðåäîçèðîâêè íàðêîòèêîâ ñêîí÷àëàñü âíó÷êà Áðåíäè. Åå òåëî, çàâåðíóòîå â áðåçåíò, íàøëè âî äâîðå äîìà çíàêîìîãî ìóæ÷èíû çà ñòàðûì ïðîðæàâåâøèì ãðóçîâèêîì. Âèíîâíèêîâ ãèáåëè äåâóøêè íå óäàëîñü óñòàíîâèòü... Íåñêîëüêî ëåò íàçàä Óèòòåêåð ïðèçíàëñÿ êàíàëó ABC, ÷òî æàëååò î âûèãðûøå è î òîì, êåì îí ñòàë. Ðàçóìíûé Áðåä Âïðî÷åì, èñòîðèÿ çíàåò è óñïåøíûå ïðèìåðû, êîãäà îáëàäàòåëè äæåê-ïîòà èçáåãàëè áåçóìíûõ òðàò è ïîòðÿñåíèé â æèçíè. 11 ëåò íàçàä 34-ëåòíèé Áðåä Äþê èç Àéäàõî òðóäèëñÿ ñêðîìíûì ìåíåäæåðîì â ñïîðòçàëå. Îí âûèãðàë 220-ìèëëèîíûé äæåêïîò ëîòåðåè Powerball è ïîñëå óïëàòû íàëîãîâ ïîëó÷èë íà ðóêè 85 ìèëëèîíîâ åäèíîâðåìåííî. Ïàðó íåäåëü Áðåä íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàë è

Ëîòåðåéíàÿ ëþáîâü íèêîìó íå ãîâîðèë î âûèãðûøå, à ïîòîì ïîçâîíèë îòöó. Ñîñòîÿëñÿ ñëåäóþùèé ðàçãîâîð: - Ïàï, íàì íàäî ïîãîâîðèòü î òîì, ÷òî èçìåíèëî âñå ìîþ æèçíü... - Çíà÷èò, òû âñå-òàêè ðåøèë æåíèòüñÿ? - Íåò, ïàïà - Àãà, çíà÷èò, òû òîò ñàìûé ïàðåíü, êîòîðûé âûèãðàë äæåêïîò? Âìåñòå ñ õîðîøî ïîíèìàþùèì ñûíà îòöîì Áðåä ñîñòàâèë ñòðàòåãèþ îáëàäàíèÿ êðóïíûì äåíåæíûì ïðèçîì. Îí, ïðåæäå âñåãî, íàíÿë êîìàíäó ôèíàíñîâûõ êîíñóëüòàíòîâ è áàíêèðîâ, êîòîðûå è ïî ñåé äåíü ïîìîãàþò Äþêó ïðàâèëüíî ðàñïîðÿæàòüñÿ äåíüãàìè. Âñåãäà àêêóðàòíûé, ïîáåäèòåëü âåäåò òàáëèöó ðàñõîäîâ ñâîèõ äåíåã. Âîò òàêèìè ñòàëè åãî ôèíàíñîâûå òðàòû è âëîæåíèÿ: - Âûïëàòà ñòóäåí÷åñêîãî äîëãà - 18 òûñÿ÷; - Ïîêóïêà íîâûõ âåëîñèïåäîâ 65 òûñÿ÷ (Áðåä îêàçàëñÿ çàÿäëûì ëþáèòåëåì ãîíîê è ìàóíòèíáàéêà); - Ïðèîáðåòåíèå ïîäåðæàííîãî “Ôîëüêñâàãåí Äæåòòà” - 14 ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷. Åñòåñòâåííî, íè÷òî ÷åëîâå÷åñêîå íå îêàçàëîñü Áðåäó ÷óæäûì, è îí ïðèãëàñèë 17 äðóçåé â ïóòåøåñòâèå íà Òàèòè. Áèëåòû, òåì íå ìåíåå, áûëè êóïëåíû ýêîíîìêëàññà. Ïîåçäêà îáîøëàñü â 65 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Åùå 12 òûñÿ÷ ñòîèëè ïîäàðêè ÷ëåíàì ñåìüè. Íàïîìíþ, ÷òî ìîëîäîé ÷åëîâåê ïîëó÷èë íà ðóêè 85 ìèëëèîíîâ! Íî íå áðîñèëñÿ âî âñå òÿæêèå, ïîêóïàÿ äîìà è ìàøèíû êëàññà «ëþêñ», íå êóòèë â êëóáàõ è â êàçèíî è íå ðàçäàðèâàë äåíåã ïî÷åì çðÿ. Âìåñòî ýòîãî Áðåä ðåøèë ñäåëàòü èíâåñòèöèè, ïðè÷åì äâóõ òèïîâ - ñ ìåíüøåé äîëåé ðèñêà è ñ áîëüøåé. Ñïåðâà îí âëîæèë 45 ìèëëèîíîâ â áåçîïàñíûå ìóíèöèïàëüíûå áîíäû. Äðóãèå 35 ìèëëèîíîâ ïîøëè íà “àãðåññèâíûå” èíâåñòèöèè, òàêèå êàê ïîêóïêà ãàçîâûõ è íåôòÿíûõ êîìïàíèé, à òàêæå íåäâèæèìîñòè. Äîõîäû îò âëîæåíèé íóæíû Áðåäó íå äëÿ ïðîæèãàíèÿ æèçíè, à ÷òîáû ïðîäîëæàòü áîãàòåòü. Ñî ñâîåé êîìàíäîé ôèíàíñèñòîâ îí ïîñòàâèë öåëü: â òå÷åíèå 10-15 ëåò äîâåñòè ðàçìåð êàïèòàëîâ äî ìèëëèàðäà. Áîãàòåé è äóìàé Èíîãäà æäàòü äåñÿòèëåòèÿìè íå íóæíî. Íà ïðîøëîé íåäåëå ìèëëèàðäíîå ñîñòîÿíèå îáðåëî âëàäåëüöåâ â òå÷åíèå ìãíîâåíèé: êàê

òîëüêî áûëè îáúÿâëåíû ðåçóëüòàòû ðåêîðäíîãî ðîçûãðûøà Powerball. Åñëè ýòî áûëè íå âû, òî âñïîìíèòå îá èñòîðèÿõ Áèëëè Áîáà è Äæåêà Óèòòåêåðà è ïîáëàãîäàðèòå ñóäüáó. Âåäü âïîëíå âåðîÿòíî, âàì åùå êðóïíî ïîâåçëî. Îäíàêî åñëè ñ÷àñòüå âäðóã â òèøèíå ïîñòó÷èòñÿ â äâåðè è çàâåòíûå øåñòü öèôð îäíàæäû ñîâïàäóò, ïðèñëóøàéòåñü ê ðåêîìåíäàöèÿì ýêñïåðòîâ. Êåòëèí Äæåêîá, ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ Ñåâåðîêàðîëèíñêîé îáðàçîâàòåëüíîé ëîòåðåè, ñîâåòóåò ïîäïèñàòü âûèãðûøíûé áèëåò è ñïðÿòàòü åãî â íàäåæíîå ìåñòî, íå òîðîïÿñü ïðè ýòîì ñ ïîëó÷åíèåì âûèãðûøà. Äàòü ñåáå âðåìÿ ïîäóìàòü, êàê ïðàâèëüíî ðàñïîðÿäèòüñÿ äåíüãàìè â áóäóùåì. Ýêñïåðò ïî èíâåñòèðîâàíèþ è àâòîð êíèã íà ôèíàíñîâóþ òåìàòèêó Ëàóðà Àäàìñ íå ñîâåòóåò äåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé î âûèãðûøå íè ñ êåì, êðîìå ìóæà èëè æåíû. Íî â ïåðâóþ î÷åðåäü çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå ïîìîãóò ïðàâèëüíî ðàñïîðÿäèòüñÿ ñâàëèâøèìèñÿ íà ãîëîâó ìèëëèîíàìè. Íè ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ íå ñòîèò îäàðèâàòü íàëè÷êîé èëè äîðîãèìè ïîäàðêàììè âñåõ ïîäðÿä, ñ÷èòàåò áèçíåñ-ýêñïåðò Óèëüÿì Ïàòòåðñîí. Âî-ïåðâûõ, íà âñåõ íå õâàòèò, âî-âòîðûõ, âîçíèêíóò äîïîëíèòåëüíûå ïðîáëåìû â âèäå íàëîãîâ íà ïîäàðêè èëè êýø. Ïåðñîíàëüíûé ôèíàíñîâûé ýêñïåðò Ýðèêà Ñàíäáåðã ðåêîìåíäóåò óåõàòü íà îñòðîâ ÁîðàÁîðà âî Ôðàíöóçñêîé Ïîëèíåçèè â Òèõîì îêåàíå, ÷òîáû èçáåæàòü ïîïðîøàéíè÷åñòâà ñî ñòîðîíû ðîäñòâåííèêîâ è íåçíàêîìöåâ. Êðîìå òîãî, âäàëè îò êàæäîäíåâíûõ òðåâîã ìîæíî áóäåò ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè è ïðèâûêíóòü ê íîâîìó ðàçìåðåííîìó ñòèëþ æèçíè íîâîÿâëåííîãî ìèëëèîíåðà è ïîäóìàòü î ïðàâèëüíîì ïëàíèðîâàíèè áþäæåòà. Íà ýòî, óòâåðæäàåò Ýðèêà, ìîæåò óéòè öåëûé ãîä. Âûèãðàííûå áàñíîñëîâíûå ñóììû ÷ðåâàòû íå òîëüêî ñ÷àñòëèâûìè ýìîöèÿìè, íî è ñèëüíûì ñòðåññîì äëÿ âëàäåëüöà. Ïîýòîìó îáëàäàòåëþ äæåê-ïîòà ñòîèò îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó è íàáëþäàòüñÿ ó äîêòîðà ïîñòîÿííî. Äóøåâíîå ðàâíîâåñèå è ïîääåðæêà ïðîôåññèîíàëîâ ïîìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñ çàâåòíûì, íî îòíþäü íå ëåãêèì áðåìåíåì ïîáåäèòåëÿ ëîòåðåè.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ / ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ïðîêóðàòóðà âçÿëàñü çà ôèòíåñ-êëóáû Ìàêñèì Áîíäàðü Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Ýðèê Øíàéäåðìàí ïðèçâàë ê îòâåòñòâåííîñòè 96 ôðàí÷àéçèíãêîìïàíèé, âëàäåþùèõ òûñÿ÷àìè ôèòíåñ-öåíòðîâ (äæèìîâ) ïî âñåé ñòðàíå. Ïîä ñòðîãèì íàäçîðîì ïðîêóðàòóðû îïåðàòîðû ïîäïèñàëè äîêóìåíò ïîä íà-

çâàíèåì Assurances of Discontinuance – äëèííûé ñâîä ïðàâèë î âûñîêîì êà÷åñòâå îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ. Âìåøàòåëüñòâó Øíàéäåðìàíà â äåëà ôèòíåñöåíòðîâ ïðåäøåñòâîâàëî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî æàëîá, ïîëó÷åííîå ïðîêóðàòóðîé. ×àùå âñåãî ëþäè æàëîâàëèñü íà íåâîçìîæ-

íîñòü ðàñòîðãíóòü êîíòðàêò ïî ïðè÷èíå áîëåçíè èëè ïåðååçäà.

òè÷åñêèå ñíÿòèÿ $60 â ìåñÿö ñ å¸ áàíêîâñêîãî ñ÷åòà ïðîäîëæèëèñü.

Åãî íåêîãäà èäåàëüíàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ îáðóøèëàñü.

Òàê, æèòåëüíèöà Áðóêëèíà Áåòñè Ä. çàêëþ÷èëà êîíòðàêò íà òðè ãîäà, íî óæå ÷åðåç äâå íåäåëè ïîñëå âñòóïëåíèÿ äîãîâîðà â ñèëó ïåðåíåñëà ñëîæíóþ îïåðàöèþ íà ñåðäöå. Îíà ïîïðîñèëà ðóêîâîäñòâî ôèòíåñ-êëóáà ðàñòîðãíóòü êîíòðàêò, îäíàêî àâòîìà-

Æèòåëü Ðîñò÷åñòåðà Ìàéêë Ê. îêàçàëñÿ â åù¸ áîëåå àáñóðäíîé ñèòóàöèè. Îí æåíèëñÿ íà ãðàæäàíêå Êàíàäû è ïåðååõàë â Òîðîíòî, ïðåäóïðåäèâ îá ýòîì ôèòíåñ-êëóá. Îäíàêî ïîñëå 14 ìåñÿöåâ íåóïëàòû äæèì ïðîäàë äîëãè Ìàéêëà êîëëåêòîðàì.

Òàêæå íüþéîðêöû àêòèâíî æàëîâàëèñü â ïðîêóðàòóðó íà ââåäåíèå â çàáëóæäåíèå (misleading), êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ ôóíäàìåíòîì ìàðêåòèíãîâîé ïîëèòèêè ìíîãèõ äæèìîâ. Â êà÷åñòâå ïðèìåðà çäåñü ìîæíî ïðèâåñòè æèòåëüíèöó Ìàíõýòòåíà Âýí-

Íåôòü èç Ñåâåðíîé Äàêîòû, êîòîðàÿ òåïåðü ñòîèò ìåíüøå ÷åì íè÷åãî “Â ÑØÀ íåôòè òàê ìíîãî è îíà òàê ïîäåøåâåëà, ÷òî êàê ìèíèìóì îäèí ïîêóïàòåëü ãîâîðèò: îí áóäåò áðàòü îäèí èç ñîðòîâ íèçêîêà÷åñòâåííîé íåôòè ëèøü ïðè óñëîâèè, åñëè åìó æå è ïðèïëàòÿò”, - ñîîáùàåò Bloomberg. Flint Hills Resources LLC çàÿâèëà, ÷òî áóäåò “ïëàòèòü” çà íåôòü North Dakota Sour ïî “-50” öåíòîâ çà áàððåëü, ïîÿñíÿþò æóðíàëèñòû Äýí Ì¸ðòî è Õàâüåð Áëàñ, ññûëàÿñü íà ïðåéñêóðàíò íà ñàéòå êîìïàíèè. Â ýòîé íåôòè âûñîêî ñîäåðæàíèå

ñåðû. Öåíà ñîñòàâëÿëà 13,5 äîëëàðîâ çà áàððåëü ãîä íàçàä è 47,6 äîëëàðîâ â ÿíâàðå 2014-ãî. “Îòðèöàòåëüíàÿ öåíà îáúÿñíÿåòñÿ äåôèöèòîì òðóáîïðîâîäíûõ ìîùíîñòåé äëÿ ýòîãî êîíêðåòíîãî ñîðòà êðàéíå íèçêîêà÷åñòâåííîé íåôòè. Íî ýòà èñòîðèÿ ïîä÷åðêèâàåò, êàêîå îò÷àÿííîå ïîëîæåíèå ñëîæèëîñü â íåôòÿíîé îòðàñëè ÑØÀ. Ýòàëîííûå öåíû íà íåôòü â ÑØÀ çà ïîñëåäíèå 18 ìåñÿöåâ óïàëè áîëåå ÷åì íà 70%, çàïàäíîòåõàññêàÿ íåôòü ñ äîñòàâ-

êîé â ôåâðàëå â ïîíåäåëüíèê óïàëà íà Íüþ-Éîðêñêîé òîðãîâîé áèðæå äî 28,36 äîëëàðîâ çà áàððåëü - ýòî ñàìûé íèçêèé ñ îêòÿáðÿ 2003 ãîäà óðîâåíü äëÿ ñóòî÷íîé òîðãîâëè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Çàÿâëåíèÿ, ÷òî äîáûò÷èêè äîëæíû ïðèïëà÷èâàòü òåì, êòî çàáèðàåò èõ íåôòü, îïðåäåëåííî ñòàíîâÿòñÿ äëÿ äîáûò÷èêîâ ìîùíûì ñòèìóëîì ê çàêðûòèþ áóðîâûõ”, - ãîâîðèò Ýíäè Ëèïîó, ïðåçèäåíò Lipow Oil Associates (Õüþñòîí). Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ / ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

äè Ð. Âî âðåìÿ ïåðâîãî ïîñåùåíèÿ êëóáà å¸ îáñëóæèâàëè ñðàçó òðè ôèòíåñ-òðåíåðà. Äåâóøêå äàëè áåñïëàòíîå ïîëîòåíöå, áóòûëêó âîäû è ïîîáåùàëè, ÷òî â áóäóùåì îíà áóäåò ïîëó÷àòü òàêîé æå èñêëþ÷èòåëüíûé ñåðâèñ. Âýíäè ïîäïèñàëà êîíòðàêò íà 18 ìåñÿöåâ è... îòíîøåíèå ê íåé ðåçêî èçìåíèëîñü. Ïåðñîíàë äàæå ïåðåñòàë ñ íåé çäîðîâàòüñÿ. Ìíîãèå ïîñåòèòåëè äæèìîâ îñòàëèñü êðàéíå íåäîâîëüíûìè èíôðàñòðóêòóðîé ñïîðòèâíûõ çàëîâ. Îêàçàëîñü, ÷òî âî ìíîãèõ êëóáàõ íåò òóàëåòîâ èëè îíè ïîñòîÿííî çàêðûòû, øêàô÷èêè äëÿ ëè÷íûõ âåùåé îòñóòñòâóþò èëè ïðèíàäëåæàò èçáðàííûì êëèåíòàì. Çà÷àñòóþ ëþäÿì ïðèõîäèòñÿ îñòàâëÿòü âåðõíþþ îäåæäó ïðÿìî ðÿäîì ñ òðåíàæ¸ðàìè. «Äîñòèãíóòîå ñîãëàøåíèå çàñòàâèò ôèòíåñ-êëóáû ñòðîãî ïîä÷èíÿòüñÿ ñóùåñòâóþùèì çàêîíàì, ñêàçàë Øíàéäåðìàí. – Ñïîðòèâíûå êëóáû íåñóò áëàãîðîäíóþ ìèññèþ. Îíè äàþò ëþäÿì âîçìîæíîñòü óêðåïèòü çäîðîâüå è ñòàòü ñèëüíåå. Ýòè áèçíåñû äîëæíû ïðèâëåêàòü, à íå îòïóãèâàòü ëþäåé. Ïîýòîìó â îòíîøåíèÿõ ôèòíåñêëóáîâ ñ êëèåíòàìè äîëæíà áûòü ïîëíàÿ ïðîçðà÷íîñòü». Âñåì äåéñòâóþùèì è áóäóùèì êëèåíòàì ñïîð-

òèâíûõ êëóáîâ Øíàéäåðìàí äàë ïÿòü ïîëåçíûõ ñîâåòîâ. Âî-ïåðâûõ, ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî íè îäèí êîíòðàêò íå ìîæåò ïðåâûøàòü ïî ñâîåìó ñðîêó 36 ìåñÿöåâ. Îáùàÿ ñóììà, êîòîðóþ êëèåíò äîëæåí âûïëàòèòü, îãðàíè÷åíà $3.600 (òî åñòü, ïî $100 â ìåñÿö). Ñåãîäíÿ ìíîãèå äæèìû íàâÿçûâàþò ëþäÿì ïÿòè- è äàæå ñåìèëåòíèå êîíòðàêòû. Âî-âòîðûõ, âû èìååòå ïðàâî àííóëèðîâàòü ëþáîé êîíòðàêò â òå÷åíèå òð¸õ äíåé ñ ìîìåíòà åãî ïîäïèñàíèÿ. Ýòî î÷åíü âàæíûé çàêîí. Îí ñîçäàí ñïåöèàëüíî äëÿ òåõ, êòî ïîäâåðãñÿ ïñèõîëîãè÷åñêîé îáðàáîòêå ôèòíåñ-ðàáîòíèêîâ è òîëüêî ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ îñîçíàë, íà ÷òî ïîäïèñàëñÿ. Â-òðåòüèõ, äîãîâîð ñ ôèòíåñ-êëóáîì ìîæíî ðàñòîðãíóòü â ëþáîå âðåìÿ ïî îäíîé èç ñëåäóþùèõ ïðè÷èí: áèçíåñ íå îêàçûâàåò ïåðå÷èñëåííûå â äîãîâîðå óñëóãè; êëèåíò ïåðååçæàåò íà ðàññòîÿíèå 25 ìèëü è áîëüøå; êëèåíò äæèìà íå ìîæåò çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì ïî ìåäèöèíñêèì ïîêàçàòåëÿì ñâûøå øåñòè ìåñÿöåâ. Â-÷åòâ¸ðòûõ, íèêîãäà íå ïîäïèñûâàéòå êîíòðàêò âî âðåìÿ ïåðâîãî âèçèòà â äæèì.

Çàùèòíèêè æèâîòíûõ âûâåçëè â ÑØÀ áðîøåííûõ â Ñòàìáóëå ðåòðèâåðîâ Íåñêîëüêî ãðóïï çîîçàùèòíèêîâ èç Ôëîðèäû îáúåäèíèëèñü, ÷òîáû ñïàñòè 18 çîëîòèñòûõ ðåòðèâåðîâ, áðîøåííûõ íà óëèöàõ Ñòàìáóëà. Êàê ïåðåäàåò Àññîøèýéòåä Ïðåññ, çîëîòèñòûå ðåòðèâåðû ðàíüøå ñ÷èòàëèñü ïîêàçàòåëåì âûñîêîãî ñòàòóñà â Òóðöèè, îäíàêî ïîñêîëüêó âûñîêî öåíèëèñü ëèøü ùåíêè, ìíîæåñòâî âçðîñëûõ ñî-

áàê îêàçàëèñü íà óëèöàõ. Ïåðåâîçêà êàæäîé ñîáàêè â ÑØÀ îáîøëàñü çàùèòíèêàì æèâîòíûõ â äâå òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ æèâîòíûå ïîìåùåíû â êàðàíòèí, ïî îêîí÷àíèè êîòîðîãî èì íàéäóò æèëüå. Àêòèâèñòû òàêæå äàäóò ñîáàêàì íîâûå èìåíà. Ðàíåå àìåðèêàíñêèå àêòèâèñòû òàêæå âûâîçèëè áðîøåííûõ ñîáàê èç Þæíîé Êîðåè. BBCRussian

Opportunities for full-time Senior C++ Developers to join a team at a leading financial firm in New York City, responsible for systems development in a high throughput, low latency trading environment. The Developer will have experience in all phases of software development lifecycle. This position requires technical proficiency/problem solving as well as an eager attitude, professionalism and solid communication skills.

REQUIREMENTS: • At least 5+ years hands on experience in C++ programming language on Linux. • Experience with C++ unit testing frameworks like googletest and continuous integration (CI) tools. • Experience with code analysis and coverage tools like Coverity, Valgrind/Helgrind, gcov/lcov. • Minimum 2-3 years’ hands on scripting experience. • Strong understanding of TCP/IP and Multicast network protocols. • Strong multithreading and performance-oriented programming skills. • Ability to work in a highly demanding, fast paced environment and multitask.

EDUCATION: • Bachelor’s degree in Computer Science or Engineering

Please contact Suzanne Kaplan at (631) 462-5500 x21 or (917) 685-8422 Email resumes to: suzanne_kaplan@mcrsearch.com Îáû÷íî ôèòíåñ-ðàáîòíèêè äàþò ïîòåíöèàëüíûì êëèåíòàì îò îäíîé äî äâóõ íåäåëü áåñïëàòíûõ ïîñåùåíèé. Â òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè âû äîëæíû âçâåñèòü âñå «çà» è «ïðîòèâ». Ïîìíèòå, ÷òî âî âðåìÿ ñïåöèàëüíûõ òðåíèíãîâ ôèòíåñ-ìàðêåòîëîãîâ ó÷àò óãîâàðèâàòü ÷åëîâåêà íà ïîäïèñàíèå êîíòðàêòà â ïåðâûå 30 ìèíóò åãî ïðèñóòñòâèÿ â äæèìå. Ó ìíîãèõ ýòî âåëèêîëåïíî ïîëó÷àåòñÿ. Â-ïÿòûõ, ïðî÷èòàéòå óñëîâèÿ äîãîâîðà ïåðåä ïîäïèñàíèåì. Íåêîòîðûå íå÷èñòûå íà ðóêó ôèòíåñ-êëóáû âñòàâëÿþò â íåãî ïóíêòû,

êîòîðûå, ôàêòè÷åñêè, ÿâëÿþòñÿ äèñêðèìèíàöèîííûìè. Íàïðèìåð, ÷åëîâåê èìååò ïðàâî õîäèòü â äæèì òîëüêî â îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ è òîëüêî îäèí èëè äâà ðàçà â íåäåëþ. Ëó÷øå âñåãî âçÿòü äîãîâîð íà äîì è óæå òàì åãî âíèìàòåëüíî èçó÷èòü. Íàïîñëåäîê ñòîèò íàïîìíèòü ÷èòàòåëÿì î ñóùåñòâîâàíèè ïðåêðàñíîé àëüòåðíàòèâû ñîâðåìåííûì äæèìàì. Åñëè â âàøåì æèëèùå åñòü õîòÿ áû íåìíîãî ïðîñòðàíñòâà, âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè òðåíàæ¸ð (âåëîñèïåä, áåãîâàÿ äîðîæêà, ýëëèïòè÷åñêàÿ ìàøèíû è

ò. ï.) èëè êëàññè÷åñêèé äæèì-èíâåíòàðü (ãàíòåëè, òóðíèê, óïîðû äëÿ îòæèìàíèé). Êðîìå òîãî, â ïîñëåäíåå âðåìÿ îãðîìíóþ ïîïóëÿðíîñòü íàáèðàþò âèäåîçàíÿòèÿ ñ îïûòíûìè òðåíåðàìè. Âû ïðîñòî âñòàâëÿåòå DVD èëè Blu-Ray â ïðîèãðûâàòåëü è ïîâòîðÿåòå âñ¸ òî, ÷òî ïîêàçûâàåò ôèòíåñ-òðåíåð. Îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ âèäåîêóðñîâ íàçûâàåòñÿ P90X. Åãî ÿðûì ïîêëîííèêîâ, â ÷àñòíîñòè, ÿâëÿåòñÿ äåéñòâóþùèé ñïèêåð Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé è ïîòåíöèàëüíûé 45é ïðåçèäåíò Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ Ïîë Ðàéàí.

Àãåíñòâî, â êîòîðîì ñàìûå âûñîêèå âî âñåì ðåãèîíå çàðïëàòû! Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè!

Â áðóêëèíñêèé Äîì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè

CNA’s è LPN’s Âûïóñêíèêè - äîáðî ïîæàëîâàòü!

CNA - $15 â ÷àñ ïëþñ áåíåôèòû

LPN - $27 â ÷àñ ïëþñ áåíåôèòû

Îôîðìëåíèå ñðàçó! 1 (347) 708-6611 Ôàêñ 1 (718)-298-2785 Esther@countyagencyny.com www.CountyAgencyNY.com Long Island-Queens office, Ïîíåäåëüíèê - ïÿòíèöà 9am-5pm 945 Broadway Woodmere, NY 11598

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûé òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! ß â Àìåðèêå âñåãî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ìíîãîãî åùå íå çíàþ, è ïîòîìó ñ áîëüøèì èíòåðåñîì ÷èòàþ âîïðîñû è îòâåòû â «Ãîðÿ÷åé ëèíèè» è â «Òðàíñïîðòíîì ýêñïåðòå». Õîðîøî, ÷òî ó âàñ åñòü áîëüøîé àðõèâ ãàçåòû â Èíòåðíåòå, ÿ íàøåë òàì îòâåòû íà ìíîãèå âàæíûå äëÿ ìåíÿ âîïðîñû. Ïîñëå óäèâèòåëüíî òåïëîãî äåêàáðÿ â Íüþ-Éîðê ïðèøëè íàñòîÿùèå çèìíèå õîëî-

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card.

Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Ñòàíü Owner Operator!

(917) 887-8833 (860) 966-7859 äà è ìåíÿ âîëíóþò âîïðîñû ïîäãîòîâêè àâòîìîáèëÿ ê çèìå. Êàê îòêàïûâàòü àâòîìîáèëü èç ïîä ñíåãà ÿ çíàþ, à âîò íóæíî ëè ñïåöèàëüíî ÷òî-òî äåëàòü â ñàìîì àâòîìîáèëå? Àíàòîëèé Óâàæàåìûé Àíàòîëèé! Ñïåöèàëèñòû ãîâîðÿò, ÷òî åñëè âû âèäèòå âûäûõàåìûé âàìè âîçäóõ, çíà÷èò ïðèøëî âðåìÿ ñìåíèòü âñåñåçîííûå øèíû íà çèìíèå. Äàæå åñëè ñíåã åùå íå âûïàë, íèçêàÿ òåìïåðàòóðà (íèæå 45 ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó) äåëàåò ñâîå

äåëî: øèíû çàñòûâàþò, äåëàþòñÿ òóãèìè, òåì ñàìûì óìåíüøàÿ ñèëó ñöåïëåíèÿ ñ ïîâåðõíîñòüþ äîðîãè. Ïîñëåäíèå ìîäåëè çèìíèõ øèí îñòàþòñÿ ãèáêèìè äàæå ïðè î÷åíü íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ. Íå çàáóäüòå î ôèëüòðàõ – îíè èãðàþò âàæíóþ ðîëü â ðàáîòå äâèãàòåëÿ. Ïðîâåðüòå â Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ (Owner’s Manual), êàê ÷àñòî êàæäûé èç íèõ äîëæåí ìåíÿòüñÿ. Îáÿçàòåëüíî ïðîâåðÿéòå äàâëåíèå â øèíàõ. Ñ ïàäåíèåì òåìïåðàòóðû ïàäàåò è äàâëåíèå â øèíàõ. Ïðîâåðüòå àêêóìóëÿòîð.

Âîçìîæåí òðàê â ëèç

Áîíóñ

1 (312) 451-9820 Óìåðøèé â ëåòíåå âðåìÿ àêêóìóëÿòîð âûçûâàåò ëèøü ðàçäðàæåíèå, óìåðøèé â çèìíåå âðåìÿ – ýòî óæå îïàñíîñòü äëÿ çäîðî-

$1000

âüÿ è äàæå æèçíè. Äàæå ñðàâíèòåëüíî íîâûå àêêóìóëÿòîðû ìîãóò òåðÿòü äî 40 ïðîöåíòîâ èõ åìêîñòè.

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ. Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch. Tel.:

(773) 398-7040 (773) 294-8072

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Áåíçèí ìîæåò ñòàòü äåøåâëå âîäû “Íà ïðîøëîé íåäåëå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî çà ïîñëåäíèé ãîä îïòîâàÿ öåíà íà íåôòü óïàëà íà ÷åòâåðòü, òîãäà êàê çàÿâëåííûå êîìïàíèÿìè ïðèáûëè “ñóùåñòâåííî âîçðîñëè”, - ïåðåäàåò Ãðåéýì Ïåéòîí â The Times. - C íà÷àëà äåêàáðÿ íåôòü ïîäåøåâåëà íà 30%, ñ 43,26 äîëëàðà çà áàððåëü äî îò-

ìå÷åííîé â ïîíåäåëüíèê öåíû 30,06 äîëëàðà - ñàìîé íèçêîé çà 12 ëåò. Ïðè÷èíà ïàäåíèÿ öåí - ñëàáûé ñïðîñ è ïåðåïðîèçâîäñòâî”. “Òàêèå áàíêè, êàê Standard Chartered, Goldman Sachs, RBS è Morgan Stanley, ïîíèçèëè ñâîè íåôòÿíûå ïðîãíîçû íà 2016 ãîä äî âñåãî 10 äîëëàðîâ çà áàððåëü -

Êóâåéòöåâ íàêàçàëè çà àíòèèçðàèëèçì Ðóêîâîäñòâî àâèàêîìïàíèè Kuwait Airways ïðèíÿëî ðåøåíèå îòìåíèòü ðåéñû èç Íüþ-Éîðêà â Ëîíäîí. Ñâÿçàíî ýòî ñ òåì, ÷òî ìèíèñòåðñòâî òðàíñïîðòà ÑØÀ êðàéíå æåñòêî îòðåàãèðîâàëî íà îòêàç êóâåéòöåâ ïóñêàòü íà áîðò èçðàèëüòÿí. Íàïîìíèì, äâà ãîäà íàçàä ãðàæäàíèíó Èçðàèëÿ Ýëüäàäó Ãàòó îòêàçàëèñü ïðîäàòü áèëåòû íà ýòîò ðåéñ â ëîíäîíñêîì àýðîïîðòó Õèòðîó, à â ôåâðàëå ïðîøëîãî ãîäà èçðàèëüñêîé ãðàæäàíêå Èðèñ Ýëèàçàðîâîé íå ðàçðå-

øèëè ïîäíÿòüñÿ íà áîðò ñàìîëåòà, îòïðàâëÿâøåãîñÿ èç àýðîïîðòà Êåííåäè â Õèòðîó. Ïðè ýòîì åå ìóæà, ãðàæäàíèíà ÑØÀ Äàâèäà Íåêòàëîâà, çàäåðæèâàòü íå ñòàëè. Èìåííî Èðèñ è ïîäíÿëà øóì, îáâèíèâ êóâåéòñêèõ àâèàòîðîâ â äèñêðèìèíàöèè. Åå ñòîðîííèêè çàÿâèëè, ÷òî ýìèðàòöàì îñòàëîñü òîëüêî íàøèòü æåëòûå çâåçäû íà îäåæäó è ÷åìîäàíû íåóãîäíûõ ïàññàæèðîâ. Ìèíòðàíñ ÑØÀ ïîäàë â ñóä íà Kuwait Airways, ïîòðåáîâàâ âûïëàòèòü ïîñò-

ýòî ñàìûé íèçêèé ïîêàçàòåëü çà áîëåå ÷åì 18 ëåò”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Òàê êàê ñâîáîäíîìó ïàäåíèþ öåíû íà íåôòü ïîêà íå âèäíî êîíöà, àâòîìîáèëèñòû ìîãóò îæèäàòü â 2016 ãîäó ïî-íàñòîÿùåìó íèçêèõ öåí íà òîïëèâî, - çàÿâèë ïðåññ-ñåêðåòàðü RAC ïî íåôòè Ñàéìîí Óèëüÿìñ. - Ïðåîäîëåíèå áàðüåðà “ôóíò çà ëèòð” è áåíçèíîì, è äèçåëüíûì òîïëèâîì, îïðåäåëåííî, ñòàëî ðàäîñòíûì ñîáûòèåì, îäíàêî íàñ, ïîõîæå, îæèäàåò íå÷òî áîëüøåå. Âîîáùå-òî ìû, âîçìîæíî, äîæèâåì äî ñòðàííûõ âðåìåí, êîãäà ëèòð òîïëèâà áóäåò ñòîèòü äåøåâëå ëèòðà áóòèëèðîâàííîé âîäû îïðåäåëåííûõ ìàðîê”. Áàíê Standard Chartered îáúÿâèë â÷åðà, ÷òî ïàäåíèå öåí íà íåôòü íå ïðåêðàòèòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà “ôîíäîâûå ìåíåäæåðû íåôòÿíîãî ðûíêà íå ïðèçíàþò, ÷òî âñå çàøëî ñëèøêîì äàëåêî”. The Times ðàäàâøèì êîìïåíñàöèþ è ïðåêðàòèòü äèñêðèìèíàöèîííóþ ïîëèòèêó, îäíàêî êóâåéòöû ïðåäïî÷ëè îòêàçàòüñÿ îò ïîëåòîâ â Ëîíäîí, íî íå îò èäåîëîãè÷åñêîé óñòàíîâêè. Àäâîêàòû àâèàêîìïàíèè çàÿâèëè, ÷òî íåæåëàíèå îáñëóæèâàòü èçðàèëüòÿí íå äèñêðèìèíàöèÿ, à ñëåäîâàíèå çàêîíó ñòðàíû, êîòîðîå çàïðåùàåò èìåòü äåëî ñ ñèîíèñòàìè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ àäâîêàòû ðàññìàòðèâàþò âîçìîæíîñòü íîâîãî èñêà, â êîòîðîì ïðèçîâóò ñóäåé çàïðåòèòü ïîëåòû ñàìîëåòîâ Kuwait Airways íà òåððèòîðèè ÑØÀ.

Òðàêîâàÿ êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò íà ðàáîòó

CDL âîäèòåëåé c îïûòîì ðàáîòû

Ïðåäîñòàâëÿåì âîçìîæíîñòü ñòàòü âëàäåëüöåì òðàêà áåç äåïîçèòà è êðåäèòíîé èñòîðèè. Õîðîøàÿ îïëàòà è óñëîâèÿ ðàáîòû.

(630) 742-4098

Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ â ×èêàãî

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

CDL ÂÎÄÈÒÅËÈ CLASS A • Ïîåçäêè íà þã. • Íîâûå òðàêè è òðåéëåðû.

• Dock. • Êàðòî÷êè íà áåíçèí.

(708) 351-0504

Â çàìå÷àòåëüíóþ òðàêîâóþ êîìïàíèþ ñ õîðîøèìè ñåìåéíûìè òðàäèöèÿìè, ðàñïîëîæåííóþ â New Britain, Êîííåêòèêóò

òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL ñî ñâîèìè òðàêàìè. 2-3-äíåâíûå èëè ìíîãîäíåâíûå ïîåçäêè. Âû ìîæåòå áûòü äîìà âñå âûõîäíûå Äèñïåò÷åð íå îêàçûâàåò äàâëåíèÿ! Ðàáîòàéòå ñòîëüêî, ñêîëüêî ñàìè õîòèòå! Ó íàñ âû ëè÷íîñòü, à íå íîìåð! Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå: (860) 505-8323 Jerry

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè

Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

WE WILL DELIVER THE WAY YOU WANT IT!

www.Gounitedtransport.com

1 (908) 862-8990 Cell

1 (917) 284-1474

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Áåðòà Ñîëîìîíîâíà è øóñòðûé ñòðàõîâùèê Âñå ãåíèàëüíîå ïðîñòî. Â òîì ÷èñëå — è àôåðû Àëåêñàíäð ÐÛÁÀËÊÀ Êîëåñî... Íå ãåíèàëüíîå ëè èçîáðåòåíèå? À ÷òî ìîæåò ïðîùå äåðåâÿííîãî êðóãëÿøà, íàäåòîãî íà ïàëêó? Èëè âçÿòü, ê ïðèìåðó, âîçäóøíûé øàð... Íàâåðíÿêà åùå íàøè äàëåêèå ïðåäêè, êóòàÿñü â øêóðû, çàìå÷àëè, êàê òåïëûé âîçäóõ âçìûâàåò ââûñü íàä êîñòðîì. Îäíàêî ïîòðåáîâàëèñü òûñÿ÷è ëåò, ÷òîáû ÷åëîâå÷åñòâî èçîáðåëî ïåðâûé ìîíãîëüôüåð. Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü î ìîøåííè÷åñòâå. ×åì ïðîùå è ãåíèàëüíåå ñõåìà, òåì âåðíåå îíà ðàáîòàåò. Åñëè îïèñàòü ãðàôèêó àôåð ñ ìàòåìàòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, òî îíè ðàçëîæàòñÿ ïî ãàóññèàíå. Â ñàìîì íà÷àëå — î÷åíü ïðîñòûå ñõåìû, êëþíóòü íà êîòîðûå ìîæåò òîëüêî ïîëíûé èäèîò. Â êîíöå — ñëîæíûå ìíîãîõîäîâî÷êè, êîòîðûå ïîìîãàþò ïðîôåññèîíàëüíûì àôåðèñòàì èçðÿäíî îïóñòîøàòü êîøåëüêè õîðîøî ñîîáðàæàþùèõ áèçíåñìåíîâ. À ïîñåðåäèíå — îáû÷íûå òðþêè, íà êîòîðûå ìîæåò ïîïàñòüñÿ ëþáîé ÷åëîâåê, åñëè ÷óòü÷óòü çàçåâàåòñÿ.... À òåïåðü ïåðåéäåì ê íàøåé èñòîðèè. Íà÷àëàñü îíà â Õàéôå. Ïðîæèâàëà òàì Áåðòà Ñîëîìîíîâíà Ì., êîòîðàÿ óäà÷íî ïðèåõàëà â Èçðàèëü åùå â êîíöå 80-õ ãîäîâ, êîãäà êâàðòèðû çäåñü ñòîèëè ñîâñåì íåäîðîãî. Áåðòà Ñîëîìîíîâíà, ôàðìàöåâò ïî îáðàçîâàíèþ, áûñòðî îñâîèëà ÿçûê (òîãäà îíà áûëà ìîëîæå) è íàøëà õîðîøóþ ðàáîòó â àïòåêå, — ñíà÷àëà ïîìîùíèêîì, ïîòîì ïîëíîïðàâíûì ïðîäàâöîì, è ïîñòåïåííî äîðîñëà äî çàâåäóþùåé êðóïíîé àïòåêîé... Êâàðòèðó îíè ñ ìóæåì êóïèëè ñðàçó æå. Ìóæ Áåðòû Ñîëîìîíîâíû òîæå ðàáîòàë, õîòÿ è íå òàê óñïåøíî. Òåì íå ìåíåå, çàðïëàòó îí ïîëó÷àë. À æèëè îíè ñêðîìíî — ñîâåòñêèå åâðåè, çàñòàâøèå 80-å ãîäû â Ñîþçå (êîãäà äåíåã çàðàáîòàòü åùå íåëüçÿ áûëî, à êóïèòü óæå íè÷åãî íåëüçÿ áûëî), ïðèâûêëè ê ñêðîìíîñòè. Êîïèëè, îòêëàäûâàëè è

ïîñòåïåííî âîçâðàùàëè ìàøêàíòó. Ïîñêîëüêó íå ëþáèëè èìåòü äîëãè. È âîò íàñòàë ïðåêðàñíûé äåíü, êîãäà ñóïðóãè ïîëíîñòüþ âûïëàòèëè ìàøêàíòó! (Âàì òàêîå âðÿä ëè ñâåòèò, ïîòîìó ÷òî öåíû íà êâàðòèðû â Èçðàèëå ñ 80-õ ãîäîâ íåìíîãî èçìåíèëèñü.) È âîò Áåðòà Ñîëîìîíîâíà, áóäó÷è, êàê âñÿêèé àïòåêàðü, ÷åëîâåêîì ñêðóïóëåçíûì, çàìåòèëà, ÷òî îäíîâðåìåííî ñ âûïëàòîé ìàøêàíòû ïðåêðàòèëàñü ñòðàõîâêà èõ êâàðòèðû. Ïîçâîëþ ñåáå îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà âàæíûé ôàêò. Â òîé ñóììå, êîòîðóþ âû åæåìåñÿ÷íî ïëàòèòå ïî ìàøêàíòå, åñòü íåáîëüøàÿ ÷àñòü, êîòîðóþ âû ïëàòèòå çà îáÿçàòåëüíóþ ñòðàõîâêó âàøåé íåäâèæèìîñòè. Òàê ÷òî åñëè âäðóã, íå äàé Áîã, âàøà êâàðòèðà ñãîðèò èëè ïðîèçîéäåò ðàçðóøèòåëüíîå çåìëåòðÿñåíèå, êàòàñòðîôîé âî âðåìÿ âûïëàòû ìàøêàíòû ýòî íå ñòàíåò. Áàíê áûñòðåíüêî äîáüåòñÿ îò ñòðàõîâîé ôèðìû âûïëàòû óùåðáà, âû êóïèòå íîâóþ êâàðòèðó è ïðîäîëæèòå âûïëà÷èâàòü ìàøêàíòó. À çàëîãîì («ìàøêîí» íà èâðèòå) ñòàíåò óæå íîâàÿ êâàðòèðà. Êàê òîëüêî ðàññ÷èòàëèñü ñ áàíêîì, äóìàéòå ñàìè, ãäå ñòðàõîâàòü æèëüå. Áåðòà Ñîëîìîíîâíà ðåøèëà ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ ñîñåäêîé Ìàðòîé, êîòîðàÿ, êàê îíà çíàëà, íåäàâíî îôîðìëÿëà ñòðàõîâêó ñâîåãî àâòîìîáèëÿ. Ïðè÷åì ñòðàõîâùèê-ñîñåä, î÷åíü ñèìïàòè÷íûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïðèõîäèë ê íåé ïðÿìî äîìîé. — Ýòî æå Ìîøå! — æèçíåðàäîñòíî îòâåòèëà Ìàðòà. — Íó êòî åãî íå çíàåò! ß ïîñòîÿííî ïîëüçóþñü åãî óñëóãàìè. Îí ñòðàõîâîé àãåíò. Ðàáîòàåò ñ ìíîæåñòâîì ôèðì, çàíèìàåòñÿ âñåìè âèäàìè ñòðàõîâîê. Åñëè õîòèòå çàñòðàõîâàòü êâàðòèðó, ëó÷øå àãåíòà ÷åì Ìîøå âàì íå íàéòè. ß ñàìà ïîãîâîðþ ñ íèì. Ïîìíèòå, ÿ ïðåäóïðåæäàë âàñ, ÷òîáû âû ñòðàõîâàëèñü íå ó êîãî ïîïàëî, à òîëüêî ó ñâîåãî ïðîâåðåííîãî àãåíòà? Âîò òàêèì ñâîèì ñòðàõîâûì àãåíòîì áûë Ìîøå äëÿ ñîñåäêè Ìàðòû. Êàê èçâåñòíî, ó ëþáîãî íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà åñòü ñâîé ïàðèêìàõåð, êîòîðûé

çíàåò, êàê åãî ñòðè÷ü. Ó ëþäåé ïîñîñòîÿòåëüíåå åñòü ñâîé ïîðòíîé, êîòîðûé ìîæåò ñøèòü êîñòþì èëè ïëàòüå òî÷íî ïî ìåðêå (íó èëè õîòÿ áû ïîäîãíàòü ïî ôèãóðå óæå ãîòîâîå). Ó ëþäåé óìíûõ åñòü ñâîé àäâîêàò, êîòîðûé ðåøàåò èõ þðèäè÷åñêèå ïðîáëåìû. À ó ñàìûõ óìíûõ åñòü è ñâîé ñòðàõîâîé àãåíò. Ïîòîìó ÷òî áîëüøèíñòâî èçðàèëüñêèõ ñòðàõîâùèêîâ, áóäåì îòêðîâåííû, äàëåêè îò ñîâåðøåíñòâà. Íàïðèìåð, ñòðàõîâûå ïðåìèè îíè âûïëà÷èâàþò ñ òàêèìè îïîçäàíèÿìè, áóäòî îæèäàþò, ÷òî âîïðîñ ðåøèòñÿ ñàì ñîáîé: âäðóã êëèåíò ñäîõíåò èëè åùå êàêàÿ ðàäîñòü ïðèêëþ÷èòñÿ... Ïðè òàêîì ðàñêëàäå, åñëè ó âàñ åñòü çíàêîìûé ñòðàõîâîé àãåíò, ýòî ïîçâîëèò âàì íàñëàäèòüñÿ ïðåìèåé ôèðìû, â êîòîðîé îí ðàáîòàåò, åùå ïðè æèçíè. Èòàê, Ìàðòà óñòðîèëà Áåðòå Ñîëîìîíîâíå âñòðå÷ó ñ Ìîøå. Îí äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ î÷åíü ïðèÿòíûì ìîëîäûì ÷åëîâåêîì. Ïðèíåñ ñ ñîáîé íîóòáóê è òîëñòûé ïîðòôåëü ñ êó÷åé êàêèõ-òî áóìàã. Ïðîôåññèîíàëüíî çàäàâàë âîïðîñû, ïîìîã âûáðàòü íàèáîëåå âûãîäíóþ è ýêîíîìè÷íóþ ïðîãðàììó ñòðàõîâêè, òóò æå îôîðìèë äîãîâîð (âñå íóæíûå ïå÷àòè îêàçàëèñü ó íåãî ñ ñîáîé). Ïîëó÷èâ âíóøèòåëüíûé çàäàòîê (âçíîñû çà ïîëãîäà âïåðåä), Ìîøå ðàñïðîùàëñÿ, îñòàâèâ íîâûì êëèåíòàì ñâîþ âèçèòêó è äîãîâîð. ...Ãäå-òî ÷åðåç ïîëãîäà äî÷ü Áåðòû Ñîëîìîíîâíû êóïèëà ñ ðóê õîðîøóþ, íî ìàëîñòü ïîäåðæàííóþ ìàøèíó, è òåïåðü èñêàëà, ãäå áû íåäîðîãî îôîðìèòü ñòðàõîâêó. — Ó íàñ åñòü îòëè÷íûé ñòðàõîâîé àãåíò, — ñêàçàëà äî÷êå Áåðòà Ñîëîìîíîâíà. — Çîâóò åãî Ìîøå. Äàâàé ÿ åãî ê òåáå âûçîâó, è îí âñå óñòðîèò íà ìåñòå! Òàê è ñäåëàëè. Ìîøå ïðèøåë, îñìîòðåë ìàøèíó, âûïèñàë çàêëþ÷åíèå, çàïîëíèë áëàíê äîãîâîðà è ïðèíÿë ïåðâûå âçíîñû... Êñòàòè, âñåì ñâîèì êëèåíòàì Ìîøå îáåùàë õîðîøèå ñêèäêè â ñëó÷àå åñëè îíè îïëàòÿò âçíîñû íà ïîëãîäà âïåðåä. Âûõîäèëî î÷åíü âûãîäíî! À ÷åðåç òðè ìåñÿöà

ïðîèçîøëà íåïðèÿòíîñòü... Ìàðèíà (òàê çîâóò äî÷ü Áåðòû Ñîëîìîíîâíû) îñòàâèëà ñâîþ ìàøèíó íà ñòîÿíêå ïåðåä äîìîì. Íà ýòîé æå ñòîÿíêå íàõîäÿòñÿ ìóñîðíûå áàêè, êîòîðûå êàæäîå óòðî îïîðîæíÿåò ñïåöèàëüíûé ìóñîðîâîç. È âîò îäíàæäû óòðîì Ìàðèíà òîðîïèëàñü íà ðàáîòó, îïàçäûâàëà è äîâîëüíî ñèëüíî çàöåïèëà ìàøèíîé ìóñîðîâîçêó. Ýòîé ìîùíîé òâàðè íè÷åãî, à âîò ìàøèíà Ìàðèíû ïîñòðàäàëà äîâîëüíî ñèëüíî. Ñàìà æåíùèíà, ê ñ÷àñòüþ, íå ïîëó÷èëà íèêàêèõ òðàâì. Íå òî ÷òîáû ñîâðåìåííûå ëþäè ñòàëè êðåï÷å, ïðîñòî ìàøèíû äåëàþò óæ î÷åíü õëèïêèìè. Óùåðá, äàæå ïî âíåøíåìó âèäó, áûë çíà÷èòåëåí — ïîëíîñòüþ ñìÿòû êðûëî è êàïîò. Ìàðèíà ïàíèêîâàòü íå ñòàëà, âçÿëà äîãîâîð è ïîçâîíèëà ïî òåëåôîíó â ñòðàõîâîå àãåíòñòâî. Âîò òóò-òî âûÿñíèëîñü, ÷òî ñòðàõîâêè íå ñóùåñòâóåò. Íåò, Ìîøå òàì çíàëè — îí îò íèõ ðàáîòàë, — íî äåíåã íèêàêèõ çà Ìàðèíó îí íå âíîñèë è äîêóìåíòîâ íå îôîðìëÿë. Ðàçðàçèëñÿ ñêàíäàë. Êîãäà íà÷àëè ðàçáèðàòü äîãîâîðû, ïîäàííûå èì â ôèðìó, îêàçàëîñü, ÷òî ïðèìåðíî 50 ïðîöåíòîâ ñòðàõîâûõ âçíîñîâ îí ïîïðîñòó ïðèêàðìàíèâàë. Ïðåèìóùåñòâåííî ýòî êàñàëîñü ïîæèëûõ ãðàæäàí, êîòîðûå çà âñåìè ïîïðàâêàìè è âîïðîñàìè îáðàùàëèñü ê ñàìîìó Ìîøå, à ïðè íàñòóïëåíèè ñòðàõîâîãî ñëó÷àÿ íå ìîãëè ïîëó÷èòü íè êîïåéêè ñ àãåíòñòâ. È ïîíÿòíî, âåäü òàì äîãîâîð ñ íèìè íå áûë çàðåãèñòðèðîâàí. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Ìîøå çàäåðæàí, èäåò ðàçáèðàòåëüñòâî ïî åãî äåëó. Îáùèé óùåðá îò åãî äåÿòåëüíîñòè îöåíèâàåòñÿ â 100 òûñÿ÷ øåêåëåé. Ïðè ýòîì

ïîíÿòíî, ÷òî íà ïîâåðõíîñòè îêàçàëàñü òîëüêî âåðõóøêà àéñáåðãà. Âåäü ïîêà íåèçâåñòíî, ó ñêîëüêèõ åùå ëþäåé Ìîøå âçÿë äåíüãè, îáåùàÿ îôîðìèòü ñòðàõîâîé ïîëèñ. Ïðè ýòîì â àãåíòñòâå Ìîøå ÷èñëèëñÿ ðåàëüíî. Òî åñòü åñëè áû êîìó-òî ïðèøëî â ãîëîâó ïîçâîíèòü â ïðåäñòàâëÿåìûå èì àãåíòñòâà è ïðîâåðèòü ëè÷íîñòü øóñòðîãî ñòðàõîâùèêà, òàì áû îòâåòèëè: — Äà, ó íàñ òàêîé-òî äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàåò. Ãîâîðÿ îòêðîâåííî, ÿ îçàäà÷åí. Âïåðâûå ìíå ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ ñî ñëó÷àåì, êîãäà ðåàëüíûé ñòðàõîâîé àãåíò, ðàáîòàþùèé ñ êîíêðåòíûìè ôèðìàìè, ïîïðîñòó êëàäåò â ñîáñòâåííûé êàðìàí äåíüãè ñâîèõ êëèåíòîâ. Íà ïåðâûé âçãëÿä, ýòî êàæåòñÿ ãëóïûì: âåäü â êîíöå êîíöîâ åãî äîëæíû áûëè ðàçîáëà÷èòü è òàêè ðàçîáëà÷èëè. Íî, âèäèìî, ó Ìîøå áûëè êàêèå-òî ñâîè ïëàíû íà áóäóùåå... Íàñ÷åò ñîâåòîâ — îíè òå æå. Íå ïîäïèñûâàéòå ñòðàõîâîé äîãîâîð ñ êåì ïîïàëî, ïîëüçóéòåñü óñëóãàìè íàäåæíîãî, ïðîâåðåííîãî ñòðàõîâîãî àãåíòà. Êàê íå îêàçàòüñÿ â ñèòóàöèè, ïîäîáíîé èçëîæåííîé âûøå? Íàïðèìåð, ðàç â ãîä ïðèäèòå â àãåíòñòâî ñ äîãîâîðîì è ïîïðîñèòå ÷òî-òî óòî÷íèòü. Òàê âû, ïî êðàéíåé ìåðå, óáåäèòåñü, ÷òî î âàøåì äîãîâîðå â àãåíòñòâå çíàþò... Îñóäÿò ëè Ìîøå? ×åðåç ñêîëüêî ëåò îí âûéäåò èç òþðüìû, ó÷èòûâàÿ, ÷òî òþðüìû ó íàñ ïåðåïîëíåíû, à çàêëþ÷åííûõ, íå ñâÿçàííûõ ñ íàñèëüñòâåííûìè ïðåñòóïëåíèÿìè, îõîòíî âûïóñêàþò ïî ÓÄÎ? Âîò è ÿ îá ýòîì... À äåíåæêè-òî — âîò îíè! «Íîâîñòè íåäåëè»

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

INCOME TAX ....ñòð. 26-27 ÀÄÂÎÊÀÒÛ .....ñòð. 39-43

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 42

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ ............67

ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 47

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 69-71

Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 48-50

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 51 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 52-60 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .......ñòð. 61 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 61

ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 62-67 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

.......................................................ñòð.67 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ..................ñòð. 72-75 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 89 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP È PÀÑÒÅHÈß .....................ñòð. 76-77 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ................................................ñòð. 78-87

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..ñòð. 88-89 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....ñòð. 91

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $10.00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Èçðàèëü — îäèí èç ìèðîâûõ ëèäåðîâ ïî âûáðàñûâàíèþ ïðîäóêòîâ íà ñâàëêó Âèêòîðèÿ ÌÀÐÒÛÍÎÂÀ ...Ïðîäàâåö îâîùíîé ëàâêè ñ òðóäîì òàùèò ÿùèêè ñ ïîìèäîðàìè íà ìóñîðíóþ ñâàëêó. Òóäà æå èäóò ïåðñèêè è âèíîãðàä. Âïîëíå ïðèëè÷íûå ïðîäóêòû, êîòîðûå ÿâíî ìîæíî áûëî áû èñïîëüçîâàòü, ëåòÿò â ãðÿçíûå áàêè... Ýòó ñöåíêó ÿ íàáëþäàëà íà óëèöå Ìààïèëèì â Õîëîíå ìíîãî ëåò íàçàä, âñêîðå ïîñëå ïðèåçäà â Èçðàèëü, è îíà îñòàëàñü îäíèì èç ñàìûõ ñèëüíûõ âïå÷àòëåíèé, ñ êîòîðûõ íà÷àëîñü ìîå çíàêîìñòâî ñî ñòðàíîé. Èç ó÷åáíèêîâ ìîåãî äåòñòâà è óðîêîâ ñåìåéíîãî âîñïèòàíèÿ ÿ òâåðäî óñâîèëà, ÷òî ïðîäóêòû ïèòàíèÿ âûáðàñûâàòü íåõîðîøî, ãðåõ. Òàê ñ÷èòàëè íå òîëüêî ìîè ðîäíûå, íî è âñå, êîãî ÿ çíàëà èç ÷èñëà ïåðåæèâøèõ âîéíó, ýâàêóàöèþ, áëîêàäó, ãîëîä. Íî ïî÷åìó æå íåðàñêóïëåííûå ïðîäóêòû, îñîáåííîñòè ôðóêòû è îâîùè, âûáðàñûâàþò â Èçðàèëå âìåñòî òîãî ÷òîáû ðàçäàòü èõ áåäíûì? — Äóðà, òû íå ïîíèìàåøü, — ïîÿñíèëè ìíå â òîò ìîìåíò «áûâàëûå» ðåïàòðèàíòû, ïðèåõàâøèå íà ïàðó-òðîéêó ìåñÿöåâ ðàíüøå íàñ. — Ýòî æå äåëîâîé ïîäõîä. Èõ æå æàáà çàìó÷àåò îòäàòü áåñïëàòíî èëè, åùå òîãî õóæå, ïî ñèëüíî ñíèæåííûì öåíàì. Åñëè ñåãîäíÿ ðàçäàòü ïðîäóêòû çà ãðîøè, êòî æå çàâòðà ïîéäåò èõ ïîêóïàòü âòðèäîðîãà? Âñå áóäóò æäàòü ñ÷àñòëèâîãî ÷àñà áåñïëàòíîãî ïðèîáðåòåíèÿ. Òàê ìîæíî áèçíåñ ïîòåðÿòü... ß âûñëóøàëà ýòî îáúÿñíåíèå ñ èíòåðåñîì, íî ïîíèìàíèÿ îíî ó ìåíÿ òîãäà íå âûçâàëî è íå âûçûâàåò äî ñèõ ïîð. ß âûðîñëà â áëàãîñëîâåííîì Òàäæèêèñòàíå, ãäå çà ãîä ñîáèðàëè íåñêîëüêî óðîæàåâ îâîùåé è ôðóêòîâ. Ïåðñèêè, ÿáëîêè, èíæèð, ñëèâû, äèâíîé êðàñîòû ïîìèäîðû... Äåõêàíå, òî åñòü òàäæèêè-êðåñòüÿíå, ïðèíîñèâøèå â ãîðîä ýòè ïëîäû òðóäîâ ñâîèõ, ïðîñèäåâ öåëûé äåíü è óòîìèâøèñü, ê âå÷åðó îòäàâàëè òîâàð çà êîïåéêè, ëèøü áû ëþäè âñ¸ çàáðàëè è íè÷åãî íå ïðèøëîñü âûáðàñûâàòü. «Àïà (ñåñòðà), áåðåøü âñå — äåøåâî îòäàì», — ïðåäëàãàëè ïðîäàâöû-êðåñòüÿíå. Îíè ñâîèìè ðóêàìè âûðàñòèëè ýòè ôðóêòû è îâîùè è íå ìîãëè ïðîñòî âûáðîñèòü èõ, à çàâòðà ñ óòðà ïðèíåñòè è ïðîäàòü íîâóþ ïîðöèþ ïîäîðîæå. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ïîêóïàòåëè ïðè òàêîì ïîäõîäå íå èñ÷åçàëè. Íàîáîðîò, ìíîãèå ïðèõîäèëè íà ðûíîê ïîðàíüøå, ÷àñîâ â ñåìü óòðà, ÷òîáû êóïèòü ñàìóþ ñâåæóþ è ëó÷øóþ ïðîäóêöèþ. Ïî÷åìó æå â Èçðàèëå òàêîé çäðàâûé êðåñòüÿíñêèé ïîäõîä ñòàë

ÌÓÑÎÐÍÀß ÅÄÀ íåâîçìîæíûì? Êàê âûÿñíÿåòñÿ, ýòîò âîïðîñ òåïåðü óæå âûøåë íà ïîâåñòêó äíÿ, çàíÿâ ïî÷åòíîå ìåñòî íà ïåðâûõ ñòðàíèöàõ ãàçåò, âìåñòå ñ äàâíî ñôîðìóëèðîâàííîé ïðîáëåìîé: ïî÷åìó ïðîäóêòû â íàøåé ñòðàíå ïîáåäèâøåãî õàé-òåêà òàêèå äîðîãèå? Âåäü õàé-òåê ýòîò ïîáåäèë ïîâñþäó, â òîì ÷èñëå è â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, íå òàê ëè? Ñîãëàñíî äàííûì èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî êîìïàíèåé BDO, â Èçðàèëå åæåãîäíî ïðîïàäàåò ïðîäóêòîâ íà 18 ìèëëèàðäîâ (!) øåêåëåé. Ïðè ýòîì 14 ïðîöåíòîâ òåðÿåòñÿ åùå íà ñòàäèè ïðîèçâîäñòâà — òî åñòü íà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ óãîäüÿõ, 7 ïðîöåíòîâ — íà ñòàäèè óïàêîâêè, 8 — â ïðîöåññå ïðîìûøëåííîé îáðàáîòêè, 12 — ïðè äîñòàâêå è 16 — íà ñòàäèè ïðîäàæ. Òîëüêî íà ñòàäèè äîñòàâêè è ïðîäàæè êàæäûé ãîä òåðÿåòñÿ òàêèì îáðàçîì ñâûøå 5 ìèëëèàðäîâ øåêåëåé! Êðîìå òîãî, ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì ýêîíîìèñòîâ, ïîòðåáèòåëè âûáðàñûâàþò äî 10-15 ïðîöåíòîâ ïðèîáðåòåí-

íûõ ïðîäóêòîâ. Áîëüøå âñåãî âûáðàñûâàåòñÿ îâîùåé è ôðóêòîâ. Õîòÿ, êàê ãîâîðÿò ýêñïåðòû, èçðàèëüñêèå ôåðìåðû è èçðàèëüñêèå ïîòðåáèòåëè áîëåå ýêîíîìíû, ÷åì àìåðèêàíñêèå, è ó íàñ ïîòåðü ìåíüøå. Â ñðåäíåì èçðàèëüñêàÿ ñåìüÿ òåðÿåò íà âûáðîøåííûõ ïðîäóêòàõ äî 600 øåêåëåé â ìåñÿö. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ìîæíî ñïàñòè äî ïîëîâèíû ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, êîòîðûå âûáðàñûâàþòñÿ íûíå, âêëþ÷àÿ íåñîáðàííûé óðîæàé, ôðóêòû è îâîùè, êîòîðûå èìåþò äåôåêòû, îò ÷åãî ïîñòðàäàë èõ òîâàðíûé âèä, ïðîäóêòû, êîòîðûå íå áûëè ïðèîáðåòåíû çàêóïùèêàìè äëÿ äàëüíåéøåãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ â ðîçíè÷íûõ ñåòÿõ è ðåñòîðàíàõ, à òàêæå òîâàðû, ñðîê õðàíåíèÿ êîòîðûõ çàâåðøàåòñÿ. Íî âîò êàêàÿ ëþáîïûòíûå äåòàëü... Ìîé äàâíèé âîïðîñ, ïî÷åìó òàêîå çâåðñòâî êàê âûáðîñ ïðèãîäíûõ ê óïîòðåáëåíèþ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, äî ñèõ ïîð íå îêàçûâàëñÿ â öåíòðå ïîëíîöåííîãî íàó÷íîãî èññëåäîâàíèÿ. È âîò íàêîíåö

â 2015 ãîäó ôåíîìåí âûáðàñûâàíèÿ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ ïðè èõ äîðîãîâèçíå áûë âñå-òàêè èçó÷åí. Ïî÷åìó æå äî ñèõ ïîð íèêîìó íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó ïðîâåðèòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ïîòåðåé ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ? Ýòîò âîïðîñ ìû çàäàëè Ãèäè Êàðóõó, ãëàâå îðãàíèçàöèè «Ëåêåò Èñðàýëü», êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ïðîáëåìàìè ïèùåâîé áåçîïàñíîñòè. — Äåéñòâèòåëüíî, òîëüêî â 2015 ãîäó áûëî ïðîâåäåíî ñåðüåçíîå èññëåäîâàíèå ïðîáëåìû ïîòåðü ïðîäóêòîâ â Èçðàèëå. Â íà÷àëå ïðîøëîãî ãîäà áûë îïóáëèêîâàí îò÷åò ãîñóäàðñòâåííîãî êîíòðîëåðà, â êîòîðîì âïåðâûå ãîâîðèëîñü î öåëåíàïðàâëåííîì óíè÷òîæåíèè ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ â ñòðàíå, è ïðè ýòîì óêàçûâàëîñü, ÷òî òî÷íûõ öèôð ðåãóëÿðíî óíè÷òîæàåìûõ ïðîäóêòîâ íåò. Âïåðâûå íà òàêîì âûñîêîì óðîâíå îáðàòèëè âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïðîäóêòû ïîïðîñòó óíè÷òîæàþòñÿ. Òàê ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ðàçáóäèòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå. — Êàê ãîâîðèòñÿ, äåêàáðèñòû ðàçáóäèëè Ãåðöåíà... À äî ñèõ ïîð îáùåñòâåííîå ìíåíèå äðåìàëî è ýòèì âîïðîñîì íå èíòåðåñîâàëîñü? — Íåò, ýòî íå ñîâñåì òàê. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä áûëà ïðåäïðèíÿòà ïîïûòêà ïðîâåñòè çàêîí î ïðåäîòâðàùåíèè óíè÷òîæåíèÿ ïðîäóêòîâ, íî ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè òîðìîçèò åãî ïðèíÿòèå, ïîñêîëüêó åñòü îïàñåíèÿ, ÷òî ýòî ìîæåò îòêðûòü äîðîãó ê ïðèëàâêó ïîâðåæäåííûì èëè èñïîð÷åííûì ïðîäóêòàì. Íî, òåì íå ìåíåå, íåîáõîäèìî, ÷òîáû ïðàâèòåëüñòâî ðàçðàáîòàëî ïðîãðàììó ïî ñïàñåíèþ ïðîäóêòîâ. Ïîäîáíûå ïðîãðàììû ñóùåñòâóþò â ðàçíûõ ñòðàíàõ ìèðà. — Åñòü êàêèå-òî èäåè ïî ïîâîäó òîãî, ñêîëüêî ïðîöåíòîâ ïðîäóêöèè ìîæíî ñïàñòè, åñëè áóäóò ââåäåíû ìåðû ïî ñïàñåíèþ? — Ïî íàøèì äàííûì, ìîæíî ñïàñòè äî 50 ïðîöåíòîâ íûíå óíè÷òîæàåìûõ ïðîäóêòîâ. — Íî ìîæåò áûòü, â ñòðàíå ïðîñòî ïåðåïðîèçâîäñòâî ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ïðîäóêòîâ, è ïðè ýòîì íà íèõ ñîõðàíÿþòñÿ âûñîêèå öåíû? — ß äóìàþ, ÷òî èçëèøêè ïðîäóêòîâ íåîáõîäèìû, è â ëþáîé çàïàäíîé ñòðàíå îíè åñòü. Ïîòîìó ÷òî ëþäè îïàñàþòñÿ äåôèöèòà, è ïñèõîëîãè÷åñêè ìû íå ìîæåì ñ ýòèì ñìèðèòüñÿ. Ïðîäóêòîâ ïðîèçâîäèòñÿ áîëüøå, ÷åì òðåáóåòñÿ, íà ñëó÷àé íàøåñòâèÿ âðåäèòåëåé, ñáîÿ â ïîñòàâêàõ è òàê äàëåå. Íî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ìû íèêàê íå íàó÷èìñÿ ðàáîòàòü ñ èçëèøêàìè, ÷òîáû ïðåäîòâðàùàòü èõ óíè÷òîæåíèå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè Âûñëóøàâ ýêñïåðòà, ÿ ïîíÿëà, ÷òî â ñèòóàöèè ñ óíè÷òîæåíèåì èçëèøêîâ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ ñîõðàíÿåòñÿ, îêàçûâàåòñÿ, òà ñàìàÿ ñòðàííîñòü, êîòîðàÿ âîçìóòèëà ìåíÿ â Èçðàèëå áîëüøå 20 ëåò íàçàä. Ïî÷åìó õîçÿèí ëàâêè óíè÷òîæàåò âïîëíå ñúåäîáíûå, õîòÿ è íå ðàñêóïëåííûå ïîìèäîðû, åñëè öåíà íà íèõ òàêîâà, ÷òî êóïèòü èõ ìîãóò äàëåêî íå âñå? «Ïîìèäîðíûé ñèïóð», ÷òî íàçûâàåòñÿ: êàêèì òû áûë, òàêèì òû è îñòàëñÿ. Íî òî, ÷òî áðîñàëîñü â ãëàçà íà ïåðâûé ðåïàòðèàíòñêèé âçãëÿä, ñåãîäíÿ ïîäòâåðæäåíî äîêàçàòåëüñòâàìè. 18 ïðîöåíòîâ èçðàèëüñêîãî íàñåëåíèÿ, êàê ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ Èçðàèëÿ çà ïðîøåäøèé ãîä, íå èìåþò òàê íàçûâàåìîé ïðîäóêòîâîé áåçîïàñíîñòè. Â ïåðåâîäå íà äîñòóïíûé ÿçûê ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ëþäè íå ìîãóò êóïèòü âåñü íàáîð íåîáõîäèìûõ èì ïðîäóêòîâ è îãðàíè÷èâàþòñÿ ïîêóïêîé òîãî, ÷òî ïîäåøåâëå. Ïîòîìó ÷òî, ñîãëàñíî èçðà-

èëüñêîé ñòàòèñòèêå, ÷òîáû èìåòü ïîëíûé íàáîð ïðîäóêòîâ â äîìå, æåëàòåëüíî òðàòèòü íà êàæäîãî åäîêà â ñåìüå 1400 øåêåëåé — ïîêàçàòåëü, õàðàêòåðíûé äëÿ ñåìåé ñ âûñîêèìè äîõîäàìè, â òî âðåìÿ êàê â ñåìüÿõ, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê êàòåãîðèè ñëàáûõ, òðàòÿò âñåãî 250 øåêåëåé «íà äóøó íàñåëåíèÿ». Ôðóêòû è îâîùè êàê ïðîäóêòû, îñîáåííî ïîëåçíûå äëÿ çäîðîâüÿ, îòíîñÿòñÿ ê êàòåãîðèè äîðîãèõ òîâàðîâ. Áîëåå òîãî, òåïåðü îíè âñå ÷àùå íîðîâÿò çàòåñàòüñÿ â êàòåãîðèè ïðîäóêòîâ äëÿ áîãàòûõ. Íó â ñàìîì äåëå, ïîìèäîðû ñòîÿò 12 øåêåëåé çà êèëîãðàìì, áàêëàæàíû — 7-8, áåëîêî÷àííàÿ êàïóñòà, êîòîðàÿ âåçäå âñåãäà èñïîêîí âåêîâ ñ÷èòàëàñü ñàìîé ÷òî äîñòóïíîé îâîùíîé êóëüòóðîé, â ðàçãàð îñåííå-çèìíåãî ñåçîíà ñòûäëèâî ïðÿ÷åòñÿ îò íàðîäà çà öåíîé 8-10 øåêåëåé, è åñëè òàê äåëî ïîéäåò è äàëüøå, êâàøåíóþ êàïóñòó âîò-âîò íà÷íóò ïðîäàâàòü â ìàëþñåíüêèõ áàíî÷êàõ, êàê êðàñíóþ èêðó...

Òåïåðü äàâàéòå ñðàâíèì ýòè ïîêàçàòåëè ïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ ñ íåäàâíî îáíàðîäîâàííûìè öèôðàìè îò÷åòà î áåäíîñòè, êîòîðûé ïîäòâåðäèë, ÷òî â íàøåé ïðîäâèíóòîé ñòðàíå îêîëî 80 ïðîöåíòîâ ðàáîòíèêîâ ÷àñòíîãî ñåêòîðà ïîëó÷àþò ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó, è, ñîîòâåòñòâåííî, äàæå äâîå ðàáîòàþùèõ çà òàêóþ çàðïëàòó â ñåìüå íå îáåñïå÷èâàþò åå âûõîä èççà ÷åðòû áåäíîñòè. Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü, ÷òî ïðîäóêòîâûõ èçëèøêîâ â ñòðàíå òàê ìíîãî, ÷òî ñëåäóåò ïðîäîëæàòü èõ âûáðàñûâàòü? Òî åñòü êîëè÷åñòâî íàðîäó, êîòîðîå ñ ãðóñòüþ ñìîòðèò çà óíè÷òîæàåìûìè ïîìèäîðàìè, áàêëàæàíàìè è ò.ä., íå óìåíüøèëîñü. Áîëåå òîãî, îíî ïðîäîëæàåò óâåëè÷èâàòüñÿ.

êàìè — êàêèå æå ïðîäóêòû â íàøåé ñòðàíå îêàçûâàþòñÿ â ìóñîðíîì áàêå? Ñåãîäíÿ äîêàçàíî òâåðäî è, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñòàëî «ìåäèöèíñêèì ôàêòîì»: â íàøåé ñòðàíå âûáðàñûâàåòñÿ 6.6 ïðîöåíòà ìÿñíûõ ïðîäóêòîâ — âñåãî äî 162 òûñÿ÷ òîíí. Äî 6.4 ïðîöåíòà — 159 òîíí ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ (à ïðåñëîâóòûé «êîòåäæ» ãîòîâèò íàì óæå òðåòüþ ñîöèàëüíóþ ðåâîëþöèþ). Íî ñàìàÿ ïîòðÿñàþùàÿ, íà ìîé âçãëÿä, öèôðà êàñàåòñÿ îâîùåé è ôðóêòîâ. Äî 75 ïðîöåíòîâ (!) âûðàùåííûõ îâîùåé è ôðóêòîâ â íàøåé ñòðàíå óõîäèò òåì èëè èíûì îáðàçîì â ïîòåðè. Â ïåðåñ÷åòå íà âåñ ýòî 1.87 ìèëëèîíà òîíí. Âîò âàì è êëþ÷èê ê äîðîãîâèçíå íàøèõ ñàëàòîâ.

×ÒÎ ÍÀ ÑÂÀËÊÅ? Ðûòüñÿ â ïîìîéêå — çàíÿòèå ÷óäîâèùíîå, õîòÿ â Èçðàèëå áîìæè è äðóãèå íå ñïðàâèâøèåñÿ ñ æèçíüþ ãðàæäàíå íåðåäêî äåëàþò ýòî. Íî âîò è ýêîíîìèñòû íàêîíåö çàíÿëèñü ïðîâåð-

ÊÓÄÀ ÄÅÂÀÒÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÄÅÂÀÒÜ ÍÅÊÓÄÀ? È çäåñü ìû âîçâðàùàåìñÿ âñå ê òîé æå âå÷íîé ïðîáëåìå âûãîäíîñòè ñïàñåíèÿ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, êîòîðûå îáðå÷åíû íà âûáðîñ.

Â ñâîå âðåìÿ, êàê óæå ñêàçàíî, ìíå ïîÿñíèëè, ÷òî âûáðàñûâàòü èçëèøêè âûãîäíåå, ÷åì ïûòàòüñÿ èõ ñïàñòè. Ñåãîäíÿ íå òîëüêî ãóìàíèòàðíûå îðãàíèçàöèè, ïîìîãàþùèå íåèìóùèì, íî è ýêîíîìèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî ñïàñåíèå ïðîäóêòîâ — îïðàâäàííîå ìåðîïðèÿòèå ñ òî÷êè çðåíèÿ äåíåã. À ñ êàêîé òî÷êè çðåíèÿ îíî îêóïàåòñÿ? Îòäåëüíîìó îâîùíèêó âåäü âûãîäíåå «äåðæàòü» öåíû? Íà ýòîò âîïðîñ îòâå÷àåò ýêîíîìèñò Õåí Ãåðöîã. — Ïàðàäîêñàëüíî, íî ôàêò: ñïàñåíèå âûáðàñûâàåìûõ ïðîäóêòîâ îáõîäèòñÿ ãîñóäàðñòâó ïðèìåðíî âî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî îáåñïå÷åíèå ïðîäóêòîâîé áåçîïàñíîñòè íàñåëåíèÿ. ×òî êàñàåòñÿ îòäåëüíîãî òîðãîâöà, ñóùåñòâóåò, áåçóñëîâíî, ìíîæåñòâî ðåøåíèé, êîòîðûå ïîçâîëÿò ñîõðàíèòü è ïðîäóêòû, è áèçíåñ. Òàê ÷òî ïðàâû áûëè ïðîäàâöû-äåõêàíå íà ðûíêàõ âðåìåí ìîåãî äåòñòâà: ïðîäóêòû íåëüçÿ âûáðàñûâàòü íà ñâàëêó! «Íîâîñòè íåäåëè»

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ôîòî: ìýð Àøêåëîíà Èòàìàð Øèìîíè | Âèêèïåäèÿ

Íî æåíñêîå ñåðäöå íåæíåå ìóæñêîãî... — ×òî òóò ñêàçàòü, — ãîâîðèò À. — ß õîðîøî ïîìíþ òîò äåíü, êîãäà ìóæ ïðèøåë äîìîé è ñêàçàë, ÷òî íàì íàäî ïîãîâîðèòü. Ìû ñåëè íà äèâàí, è îí ðàññêàçàë, ÷òî íåñêîëüêî äíåé íàçàä ïåðåñïàë ñ îäíîé èç ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ, à êîãäà ðåøèë ïîðâàòü ñ íåé îòíîøåíèÿ, îíà ïðèãðîçèëà, ÷òî ïîäàñò íà íåãî æàëîáó îá èçíàñèëîâàíèè. Ðàçóìååòñÿ, ÿ áûëà âíå ñåáÿ, íî íå èç-çà æàëîáû, à èç-çà òîãî, ÷òî îí ìíå èçìåíèë. Â òå äíè ÿ ñ÷èòàëà, ÷òî ìåæäó íàìè âñå êîí÷åíî, è íàäî ðàçâîäèòüñÿ.

Ñóïðóãà ìýðà Àøêåëîíà Ðåâèòàëü Øèìîíè îïóáëèêîâàëà íà ïðîøëîé íåäåëå çàÿâëåíèå, â êîòîðîì óòâåðæäàåò, ÷òî âåðèò â íåâèíîâíîñòü ñâîåãî ìóæà è ñ÷èòàåò åãî æåðòâîé ïîëèòè÷åñêîãî ïðåñëåäîâàíèÿ. «ß çíàëà, ÷òî òàêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, êîãäà îí ðåøèë ïîéòè â ïîëèòèêó, è áûëà ãîòîâà ê ýòîìó», — äîáàâèëà Ðåâèòàëü Øèìîíè ßí ÑÌÈËßÍÑÊÈÉ Ýòî çàÿâëåíèå ìîæíî áûëî áû íàçâàòü ñòðàííûì (ñàì Øèìîíè íå îòðèöàåò, ÷òî ó íåãî áûëè ñâÿçè ñ äðóãèìè æåíùèíàìè, òî åñòü, ÷òî îí èçìåíÿë æåíå), åñëè áû òî÷íî òàê æå íå ïîâåëà ñåáÿ ñîâñåì íåäàâíî Äæóäèò Ìîçåñ-Øàëîì, ÷åé ìóæ Ñèëüâàí Øàëîì ïîäîçðåâàåòñÿ â äîìîãàòåëüñòâàõ è ïðèíóæäåíèþ ê ñåêñó íåñêîëüêèõ æåíùèí. Äà è òîëüêî ëè îíà?! Äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü Ãèëó Êàöàâ, êîòîðàÿ ïðîäîëæàåò ïîääåðæèâàòü ìóæà, ïðèçíàííîãî ñóäîì íàñèëüíèêîì, è ìíîãèõ äðóãèõ æåíùèí, êîòîðûå, óçíàâ îá îáâèíåíèÿõ, âûäâèãàåìûõ â àäðåñ èõ ìóæåé, òåì íå ìåíåå, ðåøèëè ñîõðàíèòü áðàê. Ïðèçíàþñü, ëè÷íî äëÿ ìåíÿ ðå÷ü èäåò îá îäíîé èç ñàìûõ áîëüøèõ çàãàäîê æåíñêîé ïñèõîëîãèè. Ðàçâå íå ëîãè÷íî áûëî áû, ÷òîáû æåíùèíà â òàêîé ñèòóàöèè ðàçîðâàëà âñå îòíîøåíèÿ ñ ìóæåì, ñïîñîáíûì íà ñòîëü îñêîðáèòåëüíûå äëÿ íåå äåéñòâèÿ, è ïîòðåáîâàëà ðàçâîäà? Â ïîèñêàõ îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ ÿ îáðàòèëñÿ ê íåñêîëüêèì æåíùèíàì, ìóæüÿ êîòîðûõ â ðàçíîå âðåìÿ áûëè ïðèçíàíû âèíîâíûìè â èçíàñèëîâàíèè èëè ïðèíóæäåíèþ ê ñåêñó ïîä÷èíåííûõ.

Íåêîòîðîå âðåìÿ ìû íå ðàçãîâàðèâàëè. Ïîòîì ìîé ãíåâ ñòàë êàê-òî ïðîõîäèòü. Òî åñòü ÿ âñå åùå êèïåëà, íî óæå íå òàê ñèëüíî. À êîãäà çà íèì ïðèøëè ïîëèöåéñêèå è âûâåëè åãî èç äîìà â íàðó÷íèêàõ íà ãëàçàõ ó ñîñåäåé, ìîé ãíåâ âîîáùå óëåòó÷èëñÿ. ß çíàëà îäíî: ìíå íóæíî ñäåëàòü âñå, ÷òîáû îí íå ñèäåë â òþðüìå. È ÿ ïîáåæàëà ê ëó÷øåìó, ñàìîìó äîðîãîìó àäâîêàòó, êàêîãî òîëüêî çíàëà. — Òî åñòü òåáå áûëî ïëåâàòü íà òî, âèíîâåí îí èëè íå âèíîâåí? — Ñòîï, äàâàé ðàçäåëÿòü äâå âåùè. Òîãî, ÷òî îí ìíå èçìåíèë, ÿ åìó íà òîò ìîìåíò íå ïðîñòèëà è ñïàòü ñ íèì íå ñîáèðàëàñü. Íî êîãäà ìíå ñêàçàëè, ÷òî îí ïîäîçðåâàåòñÿ â èçíàñèëîâàíèè, ÿ ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ýòî ëîæü. ß åãî çíàëà äâàäöàòü ëåò, è áûëà óâåðåíà, ÷òî îí íèêîãäà íå ðåøèòñÿ ñäåëàòü ÷òî-òî ïîäîáíîå ïðîòèâ æåëàíèÿ æåíùèíû. Ñêîðåå íàîáîðîò, æåíùèíà äîëæíà áûëà ïðîÿâèòü èíèöèàòèâó, ÷òîáû ýòî ñëó÷èëîñü. Òàê ÷òî îí, êîíå÷íî, ñâîëî÷ü, íî íå íàñèëüíèê. — Òåì íå ìåíåå, ñóä ïðèçíàë åãî âèíîâíûì. — Äà, â ðàìêàõ äîñóäåáíîé ñäåëêè. Àäâîêàò îáúÿñíèë íàì, ÷òî â ýòèõ ñëó÷àÿõ íè÷åãî äîêàçàòü íåëüçÿ, à èçðàèëüñêèå ñóäüè, êàê ïðàâèëî, çàÿâëÿþò, ÷òî ó íèõ áîëüøå äîâåðèÿ âûçûâàþò ïîêàçàíèÿ æåíùèíû. Äëÿ íàñ áûëî ãëàâíîå, ÷òî ñóä îãðàíè÷èëñÿ îáùåñòâåííûìè ðàáîòàìè, à íå òþðüìîé. — È êàêèå ó òåáÿ îòíîøåíèÿ ñ ìóæåì ñåãîäíÿ? — Íîðìàëüíûå. Áîëü è îáèäà óëåãëèñü. Â êîíöå êîíöîâ, ó íàñ òðîå äåòåé, ñêîðî ðîäèòñÿ âíóê... Íó è ìóæ ïîâåë ñåáÿ ïðàâèëüíî: ïðèçíàë, ÷òî îøèáñÿ, è ïîîáåùàë, ÷òî áîëüøå íèêîãäà íå ïîñìîòðèò íà äðóãóþ æåíùèíó. ß åìó âåðþ.

Ó Í., îêàçàâøåéñÿ â ïîõîæåé ñèòóàöèè, ðåøàþùóþ ðîëü â ïðèìèðåíèè ñ ìóæåì ñûãðàëà ìàòü. — Êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî îí ìíå èçìåíÿë, è òåïåðü åãî îáâèíÿþò â èçíàñèëîâàíèè, ÿ ïåðåøëà æèòü â îòäåëüíóþ êîìíàòó è ñòàëà çàïèðàòü åå íà êëþ÷, — âñïîìèíàåò îíà. — Ïîòîì ïðèåõàëà ìàìà è ñêàçàëà, ÷òî õî÷åò ñî ìíîé ïîãîâîðèòü. Â òå÷åíèå äâóõ ÷àñîâ îíà óáåæäàëà ìåíÿ: ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü, æåíà äîëæíà áûòü ðÿäîì ñ ìóæåì, ñåìüÿ — ýòî òà öåííîñòü, êîòîðóþ íå ñòîèò ðàçðóøàòü. Â èòîãå îíà ìåíÿ óáåäèëà. Ìóæ Í. áûë îñóæäåí íà òðè ãîäà, è âñå ýòî âðåìÿ îíà íàâåùàëà åãî â òþðüìå. Ó äðóãîé ìîåé çíàêîìîé, Ä., ìóæ áûë ïðèçíàí âèíîâíûì â êóäà áîëåå ñòðàøíîì ïðåñòóïëåíèè: èçíàñèëîâàíèè øåñòèëåòíåé äåâî÷êè. Ìû âñå æäàëè, ÷òî Ä. îñòàâèò åãî, íî îíà ýòîãî íå ñäåëàëà. ×òîáû îïëàòèòü óñëóãè àäâîêàòà, îíà ïîòðàòèëà íå òîëüêî âñå èõ ñáåðåæåíèÿ, íî è ïðîäàëà êâàðòèðó. Ñóä ïðèãîâîðèë åå ìóæà ê 10 ãîäàì çàêëþ÷åíèÿ, è òåïåðü îíà åçäèò ê íåìó íà ñâèäàíèÿ, ïîõóäåâøàÿ íàñòîëüêî, ÷òî îò íåå, êàæåòñÿ, îñòàëàñü òîëüêî òåíü ïðåæíåé öâåòóùåé æåíùèíû. Âïðî÷åì, òåíü îñòàëàñü íå òîëüêî îò íåå, íî è îò íåêîãäà çàìå÷àòåëüíîé, êàçàâøåéñÿ âïîëíå ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. Äåòè Ä. ïîñïåøèëè ïîêèíóòü äîì, ïî÷òè âñå óæå ñîçäàëè ñåìüè, òîëüêî ñòàðøåé äî÷åðè âñå íèêàê íå óäàåòñÿ âûéòè çàìóæ, õîòÿ îíà çàìå÷àòåëüíàÿ äåâóøêà. È ïðÿìóþ îòâåòñòâåííîñòü íåñåò çà ýòî åå îòåö. Ïîëó÷èëîñü, ÷òî îí ðàçðóøèë íå òîëüêî ñâîþ æèçíü, íî è æèçíü äî÷åðè. Íà ìîè âîïðîñû î òîì, êàê îíà âîñïðèíÿëà è ïåðåíåñëà ñëó÷èâøååñÿ, Ä. îòâå÷àòü îòêàçàëàñü. — Íå ñïðàøèâàé! — ñêàçàëà îíà. — Íå õî÷ó îá ýòîì ãîâîðèòü. Äà è ñêàçàòü íå÷åãî, ó ìåíÿ íåò îáúÿñíåíèÿ... Ïðîêîììåíòèðîâàòü òó ïðåäàííîñòü, êîòîðóþ æåíû çà÷àñòóþ ïðîÿâëÿþò ê ìóæüÿì, çàïîäîçðåííûì â ñåêñóàëüíûõ ïðåñòóïëåíèÿõ, ìû ïîïðîñèëè ïñèõîëîãà ä-ðà Ñþçè Êàãàí, ñïåöèàëèçèðóþùóþñÿ íà îêàçàíèè ïîìîùè ñóïðóæåñêèì ïàðàì. — ß áû íå ñêàçàëà, ÷òî òàêîå ïðîèñõîäèò âñåãäà, íî äîñòàòî÷íî ÷àñòî, — ãîâîðèò äîêòîð Êàãàí. — Òàêîìó ïîâåäåíèþ åñòü íåñêîëüêî îáúÿñíåíèé.

Î÷åíü ÷àñòî æåíùèíà ïðÿ÷åò â ïîäñîçíàíèå ìûñëü î òîì, ÷òî åå ìóæ äåéñòâèòåëüíî âèíîâåí, è íà ñîçíàòåëüíîì óðîâíå óáåæäàåò ñåáÿ, ÷òî åãî îêëåâåòàëè, åìó «ïðèøèëè äåëî» è ò.ä. Êàê ïðàâèëî, â òàêèõ ñëó÷àÿõ ðå÷ü èäåò î æåíùèíàõ, êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî ëþáÿò ñâîèõ ìóæåé, äëÿ êîòîðûõ ýìîöèîíàëüíàÿ ïðèâÿçàííîñòü ê íèì âûøå äîâîäîâ ðàññóäêà. Òî÷íî òàê æå ðîäèòåëè ëþäåé, îáâèíÿåìûõ â óáèéñòâå, çà÷àñòóþ îòêàçûâàþòñÿ âåðèòü, ÷òî èõ ñûí ìîæåò áûòü óáèéöåé, è, âîïðåêè âñåì äîâîäàì ðàçóìà, ïðîäîëæàþò íàñòàèâàòü íà òîì, ÷òî îí íåâèíîâåí. Íî åñòü è äðóãàÿ êàòåãîðèÿ æåíùèí – ó íèõ ðàçóì ïðåîáëàäàåò íàä ÷óâñòâàìè. Îíè çàäàþò ñåáå ïðîñòîé âîïðîñ: à ÷òî ÿ âûèãðàþ è ÷òî ïðîèãðàþ, åñëè ñåé÷àñ õëîïíó äâåðüþ è óéäó îò íåãî? Ñòàòèñòèêà, êàê íè ñòðàííî, ñâèäåòåëüñòâóåò: æåíùèíå ñî ìíîãèõ òî÷åê çðåíèÿ ïðåäïî÷òèòåëüíåå îñòàòüñÿ ðÿäîì ñ ìóæåìíàñèëüíèêîì, ÷åì ðàçâåñòèñü ñ íèì. Î÷åíü ìíîãîå çàâèñèò òóò, êîíå÷íî, è îò êîäîâ ïîâåäåíèÿ, ïðèíÿòûõ â òîé ñðåäå, ê êîòîðîé ïðèíàäëåæèò ñåìüÿ, ïîïàâøàÿ â ïîäîáíóþ èñòîðèþ. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïîâåäåíèå Õèëàðè Êëèíòîí âî âðåìÿ ñêàíäàëà ñ Ìîíèêîé Ëåâèíñêè îêàçàëî ñâîå âëèÿíèå íà æåíùèí íå òîëüêî â ÑØÀ, íî è âî âñåì ìèðå, è ñïîñîáñòâîâàëî èçìåíåíèþ ïðèíÿòîãî êîäà ïîâåäåíèÿ. — Ìîæíî ëè ïîñëå òîãî êàê ìóæ áûë óëè÷åí â ñåêñóàëüíîì ïðåñòóïëåíèè, âåðíóòü îòíîøåíèÿ â ñåìüå â ïðåæíåå ðóñëî? — Ýòî íåïðîñòîé âîïðîñ. Ðàçóìååòñÿ, âñå çàâèñèò îò ñàìîé ïàðû — êàêèå îòíîøåíèÿ áûëè ó íèõ ïðåæäå, ÷òî èìåííî èõ ñâÿçûâàåò è ò.ä. Íî â ëþáîì ñëó÷àå ïðîèçîøåäøåå îñòàâëÿåò òÿæåëåéøóþ òðàâìó â ëþáîé ñåìüå. Ýòî âåäü íå áàíàëüíûé ñåìåéíûé ñêàíäàë, íå î÷åðåäíîé êðèçèñ â îòíîøåíèÿõ... Ýòî íàñòîÿùåå çåìëåòðÿñåíèå, ïîñëå êîòîðîãî ñóïðóãè îêàçûâàþòñÿ êàê áû ïî ðàçíûå ñòîðîíû ïðîïàñòè. Ñóìåþò ëè îíè ñíîâà ïîñòðîèòü ìîñò, âñòðåòÿòñÿ ëè îíè íà ýòîì ìîñòó, áîëüøîé âîïðîñ. Â ëþáîì ñëó÷àå è ïñèõîëîãó, êîòîðûé áóäåò ñ íèìè ðàáîòàòü, è ñàìèì ñóïðóãàì ïðèäåòñÿ ïðèëîæèòü äëÿ ýòîãî î÷åíü áîëüøèå óñèëèÿ. «Íîâîñòè íåäåëè»

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó, Äàøó, Ëåíó èëè Íèñèìà

(718) 275-3660 Brooklyn location: 1035 Brighton Beach Ave., Suite 1, (2nd Floor of Millenium Theatre) Brooklyn, NY 11235

Òàêæå îôèñû â Áðîíêñå è Downtown Brooklyn

FREE ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP Íàø àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Èç äîìà òåðïèìîñòè — â äîì íåòåðïèìîñòè “ñïðîñ îïðåäåëÿåò ïðåäëîæåíèå è íàîáîðîò ïðåäëîæåíèå îïðåäåëÿåò ñïðîñ”, äåïóòàò Ýñêåëü ðåøèëà óñòðàíèòü êîðåíü ïðîáëåìû. À èìåííî òåõ, êòî ïîñåùàåò áîðäåëè è òåì ñàìûì ïðîâîöèðóåò ñïðîñ íà ñåêñóàëüíûå óñëóãè.

Ôîòî: ôîòîáàíê pixabay.com

Êàê èçâåñòè ïðîñòèòóöèþ â Èçðàèëå Ìàêñ ËÓÐÜÅ Áûâøèé âåòåðèíàð èç Êôàð-Ñàáû, à íûíå äåïóòàò Êíåññåòà Øàðîí Ýñ-

êåëü (“Ëèêóä)” ïðèäóìàëà, êàê îêîí÷àòåëüíî èçâåñòè ïðîñòèòóöèþ â Èçðàèëå. Ïðè÷åì, ñäåëàëà ýòî, îñíîâûâàÿñü íà ñóãóáî ìàðêñèñòñêèõ ïðèíöèïàõ ðûíî÷íîé ýêîíîìèêè. Èñõîäÿ èç êëàññè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ, ÷òî

Íåò, äî èäåè ïîãîëîâíîé êàñòðàöèè âñåõ ïîòåíöèàëüíûõ ïîëüçîâàòåëåé èíòèìíûõ óñëóã äåïóòàò Ýñêåëü ïîêà íå äîøëà. Â ñâîåì çàêîíîïðîåêòå, ïîäàííîì ñåãîäíÿ â Êíåññåò, îíà ïðåäëàãàåò ëèøü ïîìåùàòü íà ïîëãîäà çà ðåøåòêó òåõ, êòî ðåøèò ñïðàâèòü ñâîþ ñåêñóàëüíóþ íóæäó çà äåíüãè. Âïðî÷åì, íå ñðàçó, à ëèøü ñî âòîðîãî ïîñåùåíèÿ áîðäåëÿ. Òåõ æå, êîãî çàñòóêàþò âïåðâûå, íàïðàâÿò íà êóðñû ñåêñóàëüíîé ïåðåêâàëèôèêàöèè, â

ðàìêàõ êîòîðûõ áóäóò ðàçúÿñíÿòü âñþ íåáëàãîâèäíîñòü «ïëàòíîé ëþáâè». Ïðè÷åì, ê ëåêöèîííîé ðàáîòå äåïóòàò ïëàíèðóåò ïðèâëå÷ü íå òîëüêî ïñèõîëîãîâ, ìåäèêîâ è ôåìèíèñòîê, íî è áûâøèõ ïðîñòèòóòîê, ñòàâøèõ íà ïóòü íåóêëîííîãî èñïðàâëåíèÿ. Åñëè æå ó íåãîäíèêà è ïîñëå êóðñà íå ïðîïàäåò æåëàíèå è åãî âíîâü çàñòóêàþò ó ïðîñòèòóòêè, òî èç äîìà òåðïèìîñòè åãî ïðÿìèêîì íàïðàâÿò â äîì íåòåðïèìîñòè ê íàðóøèòåëÿì óãîëîâíîãî êîäåêñà.

Âñå áû õîðîøî, íî îäíî íå ÿñíî: à êàê áóäóò ïîñòóïàòü ñ òåìè, êòî è ïîñëå îòñèäêè ðåøèò âíîâü îòïðàâèòüñÿ ê ïðîñòèòóòêå? ß äóìàþ, ÷òî òóò óæå äîëæíà áûòü çàäåéñòâîâàíà âûñøàÿ ìåðà íàêàçàíèÿ ÷åðåç îñêîïëåíèå ñ ïîñëåäóþùèì ïóáëè÷íûì ñæèãàíèåì ïðè÷èííîãî ìåñòà êîáåëèðîâàíèÿ íà êîñòðå. Õîòÿ ðàññòðåë, êîíå÷íî, áûë áû áîëåå ýôôåêòèâíûì. Íåò íîñèòåëÿ ïîõîòè — íåò è ïðîáëåìû. Òóò, â Êåëüí íå õîäè.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè

â íåòðåçâîì

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.4

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

(718) 896-2205

New York & New Jersey ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan

(917) 568-2804

ÐÅØÅÍÈÅ ËÞÁÛÕ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÂÎÏÐÎÑÎÂ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Ðîññèéñêèå þðèñòû-àêòèâèñòû äàþò ñîâåòû íà ñëó÷àé, “åñëè çà âàìè ïðèøëè”

Ïàìÿòêà “Åñëè çà âàìè ïðèøëè”, ðàçìåùåííàÿ â èíòåðíåòå â íîÿáðå, íåìåäëåííî ïðèâëåêëà øèðîêîå âíèìàíèå, ïîâåñòâóåò The Moscow Times. “Èíñòðóêöèè íàïèñàíû “Êîìàíäîé 29” íåôîðìàëüíîé àññîöèàöèåé ïåòåðáóðãñêèõ þðèñòîâ è æóðíàëèñòîâ, êîòîðûå ïîñâÿùàþò ñåáÿ çàùèòå ñâîáîäû èíôîðìàöèè â Ðîññèè”, ïîÿñíÿåò æóðíàëèñòêà Äàðüÿ Ëèòâèíîâà. “Ïðîäîëæàÿ áîðüáó çà ýòè ïðàâà, êîòîðàÿ äëèòñÿ 11 ëåò, ãðóïïà äîáàâèëà “Åñëè çà âàìè ïðèøëè” ê ñîçâåçäèþ ñâîèõ ïðîåêòîâ è îáíàðóæèëà, ÷òî ñðàæàåòñÿ íà îäíîì èç ñàìûõ íåîäíîçíà÷íûõ è ìðà÷íûõ ôðîíòîâ ðîññèéñêîãî ïðàâîñóäèÿ - çàùèùàåò ëèö, îáâèíåííûõ â ãîñóäàðñòâåííîé èçìåíå (à òàêèõ äåë ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå)”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Â ñèòóàöèè, êîãäà ìåæäóíàðîäíàÿ èçîëÿöèÿ Ðîññèè óñèëèëàñü èç-çà óêðàèíñêîãî êðèçèñà, ðîññèéñêèå âëàñòè îáúÿâèëè èíôîðìàöèþ îðóæèåì íîâîãî òèïà è íà÷àëè àêòèâíî ïðåñëåäîâàòü òåõ, êòî, ïî ìíåíèþ ãîñóäàðñòâà, èñïîëüçóåò èíôîðìàöèþ, ÷òîáû ïîìî÷ü çàãðàíèöå íàâðåäèòü Ðîññèè. Ïî äàííûì Âåðõîâíîãî Ñóäà ÐÔ, â 2014 ãîäó 15 ÷åëîâåê áûëè ïðèçíàíû âèíîâíûìè â ãîñèçìåíå (â 2013-ì - 4 ÷åëîâåêà, â 2012ì - 6). “Çà ïåðâîå ïîëóãîäèå 2015 ãîäà, ïî äàííûì ÂÑ, çàôèêñèðîâàíî ëèøü òðè ïðèãîâîðà, íî ðîññèéñêèå ÑÌÈ ïðèâîäÿò äðóãóþ èíôîðìàöèþ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Â ïðîøëîì ãîäó ÑÌÈ ñîîáùàëè, ÷òî áûëî íå ìåíåå 20 ñëó÷àåâ”, - ñêàçàë â èíòåðâüþ ãàçåòå þðèñò Èâàí Ïàâëîâ, “êàïèòàí” “Êîìàíäû 29”. Â 2015-ì “Êîìàíäà 29” çàùèùàëà ëþäåé, êîòîðûå ïðîõîäèëè ïî íåêîòîðûì ñêàíäàëüíûì äåëàì, ïèøåò æóðíàëèñòêà, óïîìèíàÿ î äåëàõ Ñâåòëàíû Äàâûäîâîé è Ãåííàäèÿ Êðàâöîâà,

êîòîðûõ îáâèíÿëè â ãîñèçìåíå. Êîìàíäà òàêæå îñïîðèëà â Âåðõîâíîì Ñóäå óêàç ïðåçèäåíòà Ïóòèíà î çàñåêðå÷èâàíèè ïîòåðü àðìèè â ìèðíîå âðåìÿ. Äâå èç òðåõ òÿæá êîìàíäà ïðîèãðàëà, íî íå òåðÿåò îïòèìèçìà. “Êîìàíäà 29” ñîñòîèò èç ëþäåé, êîòîðûå ðàáîòàëè â ÍÊÎ “Ôîíä ñâîáîäû èíôîðìàöèè”. Â 2014-ì îí çàêðûëñÿ ïîñëå åãî îáúÿâëåíèÿ “èíîñòðàííûì àãåíòîì”, íî ñîòðóäíèêè ðåøèëè íå îïóñêàòü ðóêè. Â “Êîìàíäå 29” ïîëàãàþò: ïîñêîëüêó îíà íå ÿâëÿåòñÿ îôèöèàëüíîé îðãàíèçàöèåé, òî ìîæåò èçáåæàòü ñàíêöèé è ãîíåíèé. ßäðî êîìàíäû - 9 þðèñòîâ è æóðíàëèñòîâ, êîòîðûå ñîâìåñòíî ðàáîòàþò íàä íåñêîëüêèìè ïðîåêòàìè, èìåþùèìè îòíîøåíèå ê ñâîáîäå èíôîðìàöèè â Ðîññèè. “Äëÿ áîëüøèíñòâà èç íèõ ýòî ðàáîòà ñ ïîëíîé çàíÿòîñòüþ: åñòü îôèñ è æåðòâîâàòåëè, êîòîðûå ôèíàíñèðóþò èõ òðóä âçàìåí ãîíîðàðîâ çà þðèäè÷åñêèå óñëóãè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ñëîâàì Ïàâëîâà, óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà äåë î ãîñèçìåíå ñâÿçàíî ñ “âîåííîé àòìîñôåðîé” â Ðîññèè. “Âîåííûé ìåíòàëèòåò ïîáóæäàåò âëàñòè èñêàòü âðàãîâ âíóòðè ñòðàíû è áîðîòüñÿ ñ íèìè. Òåïåðü îíè ëþáÿò íàâåøèâàòü íà íèõ ÿðëûêè: íà îðãàíèçàöèè - ÿðëûê “èíîñòðàííîãî àãåíòà”, à íà ôèçè÷åñêèõ ëèö - ÿðëûê “ãîñèçìåíà”, ãîâîðèò îí.

Ïî ñëîâàì Ïàâëîâà, çàùèùàòü îáâèíÿåìûõ â èçìåíå ñòàíîâèòñÿ òðóäíåå èëè âîîáùå íåâîçìîæíî, òàê êàê ñóäû äåéñòâóþò íåñïðàâåäëèâî, êîãäà ðå÷ü èäåò î ïîëèòè÷åñêè-ìîòèâèðîâàííûõ äåëàõ, ðàññìàòðèâàåìûõ â çàêðûòîì ðåæèìå. Ïàâëîâ è åãî êîìàíäà òàêæå ïîìîãàþò òåì, êòî îáâèíÿåòñÿ â ýêñòðåìèçìå, - íàïðèìåð, äèðåêòîðó Áèáëèîòåêè óêðàèíñêîé ëèòåðàòóðû Íàòàëüå Øàðèíîé. Ó÷àñòèå â ãðîìêèõ äåëàõ îòâëåêëî âíèìàíèå îò äðóãîãî âàæíîãî ýëåìåíòà â ðàáîòå “Êîìàíäû 29” - ïîïûòîê ïîìî÷ü ðîññèÿíàì, êîòîðûå â ñóäå äîáèâàþòñÿ äîïóñêà ê ïðàâèòåëüñòâåííîé èíôîðìàöèè èëè ðàññåêðå÷èâàíèÿ äîêóìåíòîâ ñîâåòñêèõ âðåìåí, ãîâîðèòñÿ äàëåå. “Êîìàíäà 29” òàêæå ïîääåðæèâàåò íåñêîëüêî èíòåðíåò-ïðîåêòîâ, íàïðàâëåííûõ íà ïðîñâåùåíèå îáùåñòâà è ïîâûøåíèå óðîâíÿ þðèäè÷åñêîé ãðàìîòíîñòè. Íàïðèìåð, “Èìååì ïðàâî çíàòü”, ãäå ãðàæäàíå ìîãóò ïîëó÷èòü îòâåòû íà ñâîè âîïðîñû îò þðèñòîâ è ÷èíîâíèêîâ. Ïàìÿòêà “Åñëè çà âàìè ïðèøëè” - ýòî þðèäè÷åñêèå ñîâåòû íà ñëó÷àé, åñëè â âàøåé æèçíè âíåçàïíî ïîÿâèòñÿ ÔÑÁ, ïèøåò Ëèòâèíîâà. Ïî ñëîâàì Ñìèðíîâà, î÷åíü âàæíî íå äàâàòü ïîêàçàíèé è íå ïîäïèñûâàòü äîêóìåíòîâ, ïîêà íå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

Òåððîðèñò åùå ïîæèâåò Äæîõàðó Öàðíàåâó îòêàçàëè â ïîâòîðíîì ñóäåáíîì ðàçáèðàòåëüñòâå, íî èç-çà íåïîâîðîòëèâîñòè àìåðèêàíñêîé Ôåìèäû áîñòîíñêèé òåððîðèñò åùå ïîæèâåò íå îäèí ãîä Ïðèãîâîðåííîìó ê ñìåðòíîé êàçíè çà òåðàêò íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå Äæîõàðó Öàðíàåâó îòêàçàëè â ïîâòîðíîì ðàññìîòðåíèè åãî äåëà. Îá ýòîì ïèøåò ãàçåòà Boston Globe. Öàðíàåâ óòâåðæäàë, ÷òî íå ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà ñïðàâåäëèâîå ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî â òîì æå ãîðîäå, ãäå ïðîèçîøåë òåðàêò. Ñóä òàêæå îòâåðã ïðåòåíçèè Öàðíàåâà, ÷òî, ñî-

îáçàâåäåøüñÿ êîìïåòåíòíûì þðèñòîì. “Áîëüøèíñòâî äåë [î ãîñèçìåíå], ñ êîòîðûìè ÿ ðàáîòàë, îïèðàëèñü íà ïîêàçàíèÿ àðåñòîâàííîãî âî âðåìÿ ïåðâîãî äîïðîñà. ×åëîâåê, êîòîðîãî óòðîì âûâîëàêèâàþò èç äîìà è áðîñàþò â òþðüìó, îáû÷íî íàñòîëüêî çàïóãàí è èñïóãàí, ÷òî ïðèçíàåòñÿ â ÷åì óãîäíî è ïîäïèøåò ÷òî óãîäíî”, - ñêàçàë þðèñò. Ãàçåòà êîììåíòèðóåò: “Â îêòÿáðå 2015 ãîäà The Moscow Times îáíàðóæèëà ïóòåì ñâîåãî æóðíàëèñòñêîãî ðàññëåäîâàíèÿ, ÷òî êàê ìèíèìóì îäèí ÷åëîâåê íàõîäèëñÿ ïîä ñóäîì ïî îáâèíåíèÿì â ãîñèçìåíå,

ãëàñíî íåäàâíåìó ðåøåíèþ Âåðõîâíîãî ñóäà ÑØÀ, íåêîòîðûå èç ïðåñòóïëåíèé ïîäëåæàò ïåðåêâàëèôèêàöèè. Òàêæå ñóä îáÿçàë Öàðíàåâà âûïëàòèòü ïîñòðàäàâøèì îò òåðàêòà êîìïåíñàöèþ, îáùèé ðàçìåð êîòîðîé ñîñòàâëÿåò 101 ìèëëèîí 124 òûñÿ÷à äîëëàðîâ. Ñóììà äîëæíà áûòü íàïðàâëåíà 49 îòäåëüíûì ïîñòðàäàâøèì è â êîìïåíñàöèîííûé ôîíä. Íàõîäÿñü â òþðüìå è áóäó÷è ïðèãîâîðåííûì ê ñìåðòè, Öàðíàåâ íå ìîæåò îïëàòèòü ýòó ñóììó, òàêèì îáðàçîì, ýòî ñêîðåå ñèìâîëè÷åñêèé æåñò â ïîääåðæêó ïîòåðïåâøèõ. Ñóä â Áîñòîíå ïðèãîâîðèë Öàðíàåâà ê ñìåðòè â ìàå 2015 ãîäà ïîñëå ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà, êîòîðîå äëèëîñü ÷åòûðå ìåñÿöà. Çàòåì îí áûë ïåðåâåäåí â òþðüìó äëÿ îñîáî îïàñíûõ ïðåñòóïíèêîâ â øòàòå Êîëîðàäî. Öàðíàåâ òåïåðü ìîæåò ïîäàòü àïåëëÿöèþ â Àïåëëÿöèîííûé ñóä ÑØÀ äëÿ Ïåðâîãî îêðóãà. Ïðîöåññ

ìîæåò çàíÿòü ãîäû, îòìå÷àåò èçäàíèå. Â àïðåëå ïðîøëîãî ãîäà ïðèçíàëè Öàðíàåâà âèíîâíûì ïî âñåì 30 ïóíêòàì îáâèíåíèÿ, 17 èç êîòîðûõ ïðåäóñìàòðèâàþò âûñøóþ ìåðó íàêàçàíèÿ, à â ìàå ïîñòàíîâèëè, ÷òî îí äîëæåí áûòü ïðèãîâîðåí ê ñìåðòè. 24 èþíÿ ñóäüÿ ôîðìàëüíî ïðèãîâîðèë Öàðíàåâà ê ñìåðòè ïóòåì ââåäåíèÿ èíúåêöèè. Âî âðåìÿ ïðîöåññà îí ñîäåðæàëñÿ â òþðåìíîì ó÷ðåæäåíèè, ðàñïîëîæåííîì â Äåâåíñå, øòàò Ìàññà÷óñåòñ, ê çàïàäó îò Áîñòîíà. Â ðåçóëüòàòå âçðûâîâ íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå 15 àïðåëÿ 2013 ãîäà ïîãèáëè òðè ÷åëîâåêà, áîëåå 250 ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ. Ñïåöñëóæáû óñòàíîâèëè, ÷òî ïîäîçðåâàåìûìè â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ ÿâëÿþòñÿ áðàòüÿ Òàìåðëàí è Äæîõàð Öàðíàåâû. Â õîäå ïðåñëåäîâàíèÿ Öàðíàåâû âñòóïèëè â ïåðåñòðåëêó ñ ïîëèöèåé, Òàìåðëàí ïîëó÷èë ñìåðòåëüíîå ðàíåíèå, à Äæîõàð â èòîãå áûë çàäåðæàí. Isrageo

òðè ÷åëîâåêà - â ÑÈÇÎ ïî òåì æå îáâèíåíèÿì, ÷åòâåðî â 2015 ãîäó áûëè ïðèçíàíû âèíîâíûìè è óæå îòáûâàëè íàêàçàíèå, è òîëüêî ñ äâîèõ îáâèíåíèÿ áûëè ïîëíîñòüþ ñíÿòû”.

“Ýòî ãåðîè÷åñêèå óñèëèÿ. Îíè çàùèùàþò òåõ, êîãî áîëüøå íèêòî çàùèùàòü íå ñòàíåò”, - ñêàçàëà î “Êîìàíäå 29” æóðíàëèñòêà è àêòèâèñòêà Çîÿ Ñâåòîâà. Èíîïðåññà

Þðèäè÷åñêèå óñëóãè â Óêðàèíå: • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Õîçÿéñòâåííîå, óãîëîâíîå è ãðàæäàíñêîå ñóäîïðîèçâîäñòâî • Ñîïðîâîæäåíèå â ãðàæäàíñêèõ äåëàõ, â òîì ÷èñëå è â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè Òåëåôîíû â Óêðàèíå: 011 380 634 243 730 011 380 675 858 174 e-mail: olga.mashkevich@mail.ru Äíåïðîïåòðîâñê. Ìàøêåâè÷ Îëüãà Âèêòîðîâíà

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû. îííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä. • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû ãðàæäàíñòâà. äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíî• Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðó- ñòÿìè è ïðîôåññèÿìè. æåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíàñèëèÿ. íèå íà èììèãðàöèîííîå • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèèíòåðâüþ.

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ. • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ. • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è

îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà. • Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closings • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â

ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñåêðåòû ñèöèëèéñêèõ îõîòíèêîâ çà ìàôèîçè Getty Image

Ïîëèöèÿ äåìîíñòðèðóåò ôîòîãðàôèþ àðåñòîâàííîãî ãëàâàðÿ ìàôèè Äîìåíèêî Ðàêêóëüÿ, êîòîðûé ñêðûâàëñÿ 15 ëåò Ìàêñ Ïàðàäèçî Áè-áè-ñè Âîò óæå ìíîãî ïîêîëåíèé ìàôèÿ ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñèöèëèéñêîé æèçíè. È âñå ýòî âðåìÿ ïîëèöèÿ äåëàåò âñå âîçìîæíîå äëÿ òîãî ÷òîáû ïîéìàòü è àðåñòîâàòü åå ëèäåðîâ. Ýòî ðàáîòà ýëèòíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ Catturandi, ÷òî îçíà÷àåò “ëîâöû”. Óâèäåòü ýòèõ ëîâöîâ ìîæíî ëèøü â òîò ìîìåíò, êîãäà îíè àðåñòîâûâàþò î÷åðåäíîãî ìàôèîçè. Ïðè ýòîì îíè íå çðÿ íàçûâàþòñÿ ëþäüìè “áåç èìåíè è áåç ëèöà”: âî âðåìÿ ñâîèõ îïåðàöèé îíè íîñÿò ìàñêè, ÷òîáû èõ áûëî íåâîçìîæíî óçíàòü. “Ìû ïðåäïî÷èòàåì íàçûâàòü ñåáÿ “ëüâàìè”, ïîòîìó ÷òî ìû áîëüøå âñåãî íà íèõ ïîõîæè: ìû ñâîáîäíûå, íåïðèðó÷åííûå è ãîòîâû àòàêîâàòü â ëþáîé ìîìåíò â ýòèõ äæóíãëÿõ”, - ãîâîðèò ñîòðóäíèê Catturandi, èçâåñòíûé ëèøü êàê ÈÌÄ. Òàêèõ ëîâöîâ ìàôèîçè ìåíüøå 20 ÷åëîâåê, è ïî âïîëíå ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì îíè ïðåäïî÷èòàþò íå ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèÿ. “Â ïðîøëîì íàì ïðèõîäèëè óãðîçû îò ïðåñòóïíèêîâ – íàïðèìåð, íàì äîìîé ïðèñûëàëè îòðåçàííûå êîçëèíûå ãîëîâû. Ýòî áûëî íå ñëèøêîì ïðèÿòíî”, - ãîâîðèò îí. Â 90-å ãîäó åìó òàêæå ïðèñûëàëè ôîòîãðàôèè íîìåðà åãî àâòîìîáèëÿ, ïåðå÷åðêíóòîãî êðàñíûì êðåñòîì. Èç-çà ïîäîáíûõ óãðîç íåêîòîðûå èç åãî êîëëåã óøëè èç ïîäðàçäåëåíèÿ, íî ñàì ÈÌÄ îñòàëñÿ, è ãîâîðèò, ÷òî ñî âðåìåíåì îïàñíîñòü òîãî, ÷òî åãî óáüþò óìåíüøèëàñü.

Îí ãîâîðèò, ÷òî åãî êîëëåãè (äà è îí ñàì) íåðåäêî ÷óâñòâóþò îïðåäåëåííóþ ýìîöèîíàëüíóþ áëèçîñòü ñ ïðåñòóïíèêàìè çà êîòîðûìè îíè ñëåäÿò. Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ñëåæêà è ïðîñëóøèâàíèå ðàçãîâîðîâ ïîäîçðåâàåìûõ äëÿòñÿ äåñÿòèëåòèÿìè. “Òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî òû æèâåøü ñ ýòèìè ëþäüìè. Òû ñëûøèøü, êàê îíè äåëàþò äåòåé, èõ ñåìåéíûå ðàçãîâîðû, âèäèøü êàê ðàñòóò èõ äåòè, è â êîíöå êîíöîâ èõ ÷óâñòâà, èõ ýìîöèè ñòàíîâÿòñÿ òâîèìè”, îáúÿñíÿåò ÈÌÄ. Ñðåäè ïðî÷èõ, îíè ïðîñëóøèâàëè ðàçãîâîðû â äîìå îäíîãî äîêòîðà â Ïàëåðìî, êîòîðûé ñåé÷àñ îòáûâàåò ñðîê â òþðüìå. “Îí áûë î÷åíü îáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì. Ìû âñå íåïëîõî èçó÷èëè èòàëüÿíñêóþ ëèòåðàòóðó, ñëóøàÿ åãî. Ìû äàæå çàïèñûâàëè åãî ñëîâà, à ïîòîì ïîêóïàëè êíèãè, î êîòîðûõ îí ãîâîðèë âî âðåìÿ áåñêîíå÷íûõ ëåêöèé ñâîèì äåòÿì. Áûëî òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ìû ñëóøàåì ïðîãðàììó ïî ðàäèî, è ìû áûëè ïîòðÿñåíû åãî ìàíåðàìè, òåì, êàê îí äóìàë, åãî èíòåðåñíûìè ìûñëÿìè. Áûëî î÷åíü òðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî îí îäíîâðåìåííî – ìàôèîçî”. ÈÌÄ ãîâîðèò, ÷òî îñîáåííî òðóäíî áûâàåò ïîñëå àðåñòà ïîäîçðåâàåìûõ. “Òû èõ áîëüøå íå âèäèøü – è ïñèõîëîãè÷åñêè ýòî î÷åíü ñëîæíî. Îíè áûëè ÷àñòüþ òâîåé åæåäíåâíîé æèçíè, è èõ òåáå íà÷èíàåò íå õâàòàòü”. Çà ñâîè 20 ëåò ðàáîòû â ïîëèöèè ÈÌÄ ïðèíèìàë ó÷àñòèå â àðåñòàõ îêîëî 300 ìàôèîçè, â òîì ÷èñëå è Äæîâàííè Áðóñêà, êîòîðûé ïîõèòèë è ïûòàë 11-ëåòíåãî ñûíà äðóãîãî ìàôèîçî, êîòîðûé åãî

ïðåäàë. Áðóñêà çàòåì óáèë ìàëü÷èêà è ðàñòâîðèë åãî òåëî â êèñëîòå, ÷òîáû ðîäñòâåííèêè íå ñìîãëè åãî ïîõîðîíèòü. Â ìîìåíò àðåñòà, ãîâîðèò ÈÌÄ, â ãîëîâå êðóòèòñÿ ìíîãî ìûñëåé: “Õî÷åòñÿ çàäàòü ýòèì ëþäÿì ìíîãî âîïðîñîâ. Ïî÷åìó òû óáèâàë? Ïî÷åìó òû ñäåëàë ýòî ñ äðóãèì ÷åëîâåêîì?” Íî âðåìåíè íà ðàçãîâîðû ïðàêòè÷åñêè íåò, è îòâåòîâ íà ñâîè âîïðîñû ÈÌÄ òàê è íå ïîëó÷àåò. “Êîãäà ìû âçÿëè Áðóñêó ïî êëè÷êå Ñâèíüÿ, îí ñòàë ïëàêàòü êàê ìàëåíüêèé ðåáåíîê. À âîò Ïðîâåíöàíî – áîññ âñåõ áîññîâ – áûë ñïîêîåí è ìîë÷àë, è ëèøü ïðîøåïòàë ìíå: “Òû íå ïîíèìàåøü, ÷òî òû äåëàåøü”. Íî ìû èõ âçÿëè, à ýòî ãëàâíîå”. Áðóñêà ñûãðàë ãëàâíóþ ðîëü â îäíîì èç ïðåñòóïëåíèé, êîòîðîå íàñòîëüêî âîçìóòèëî ÈÌÄ, ÷òî îí ïðèíÿë ðåøåíèå ñòàòü ïîëèöåéñêèì. 23 ìàÿ 1992 ãîäà ìàôèÿ çàëîæèëà ïîëòîííû âçðûâ÷àòêè ïîä äîðîãîé, âåäóùåé â àýðîïîðò Ïàëåðìî, è âçîðâàëà Äæîâàííè Ôàëüêîíå - ãëàâíîãî ñóäüþ, áîðîâøåãîñÿ ñ ìàôèåé. Ïîçæå ñòàë èçâåñòíî, ÷òî Áðóñêà ëè÷íî íàæàë íà êíîïêó óñòðîéñòâà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. “ß áûë íà äíå ðîæäåíèÿ ìîåé ïîäðóãè – åé èñïîëíèëîñü 18 ëåò, âñïîìèíàåò ÈÌÄ, êîòîðûé òîãäà áûë ñòóäåíòîì íà ôàêóëüòåòå áèîëîãèè. - Åå îòåö áûë ãëàâîé ïîäðàçäåëåíèÿ áûñòðîãî ðåàãèðîâàíèè ïîëèöèè Ïàëåðìî, è êîãäà âçîðâàëàñü ýòà áîìáà, ó âñåõ ïîëèöåéñêèõ íà âå÷åðèíêå çàæóææàëè ïåéäæåðû, è âñå ðàçîøëèñü â ñëåçàõ. Âîò òàê íà÷àëàñü âçðîñëàÿ æèçíü ýòîé äåâóøêè”. ÈÌÄ ñðàçó æå çàõîòåë óçíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â ãîðîäå, íî êîãäà ïîíÿë, ÷òî äîðîãà â àýðîïîðò ïåðåêðûòà, îí ïîåõàë íà ñâîåì ìîòîöèêëå â öåíòð Ïàëåðìî, ïîñìîòðåòü íà ðåàêöèþ ëþäåé. “Âîò â ýòîì ìåñòå, - ãîâîðèò ÈÌÄ, ïîêàçûâàÿ íà íåáîëüøóþ ïüÿööó, - ÿ óâèäåë íåñêîëüêèõ ìóæ÷èí, êîòîðûå ñìåÿëèñü, ðàäîâàëèñü è åëè áóòåðáðîäû. ß ïîäîøåë ê íèì è ñêàçàë, ÷òî ñóäüÿ Ôàëüêîíå óáèò. Îíè íà ìåíÿ ïîñìîòðåëè è ñêàçàëè “À íàì-òî ÷òî?”. “ß ïîíÿë, ÷òî ìíå íàäî äåëàòü. Íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ çàïèñàëñÿ â ïîëèöèþ, ÷òîáû ïîéìàòü êàê ìîæíî áîëüøå íåãîäÿåâ”, - âñïîìèíàåò îí. Â òî âðåìÿ ìàëî êòî èç ñèöèëèéöåâ õîòåë çàïèñûâàòüñÿ â

Catturandi, â îñíîâíîì ïîòîìó, ÷òî ðàáîòà ýòà áûëà î÷åíü îïàñíîé, òàê ÷òî ÈÌÄ ïðèíÿëè ñ áîëüøîé îõîòîé. “Áîëüøèíñòâî âàøèõ çíàêîìûõ ïåðåñòàþò ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü, èëè äàæå ïëþþò âàì â ëèöî, ïîòîìó ÷òî áûòü ïîëèöåéñêèì ñ÷èòàëîñü íåìûñëèìûì ïðåäàòåëüñòâîì”, - ïîÿñíÿåò îí. Îí óøåë èç óíèâåðñèòåòà, è ïîêà åãî áûâøèå ñîêóðñíèêè, êàê îí ãîâîðèò, “îõîòèëèñü çà äåâóøêàìè â íî÷íûõ êëóáàõ”, ÈÌÄ ñëåäèë çà Äæîâàííè Áðóñêîé è äðóãèìè áîññàìè ìàôèè, êàê, íàïðèìåð, Ñàëüâàòîðå “Òîòî” Ðèèíà, êîòîðûé ïðèêàçàë óáèòü Ôàëüêîíå. Êàê-òî ðàç, ñëåäÿ çà Áðóñêîé, ÈÌÄ è îäèí èç åãî êîëëåã îêàçàëèñü â ×èíèçè, íåáîëüøîì ãîðîäêå áëèç Ïàëåðìî. “Ìû òàì çàìåòèëè íåñêîëüêèõ äåâóøåê è ïîäîøëè ê íèì. Èäåÿ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû ýòî âûãëÿäåëî åñòåñòâåííî, ÷òîáû ó æèòåëåé ×èíèçè íå âîçíèêëî íèêàêèõ ïîäîçðåíèé. Ñàìî ñîáîé, ýòî ñðàáîòàëî. Â èòîãå ìû ïîéìàëè áåãëåöà, íî ìíå ïîòîì ïðèøëîñü íà äåâóøêå æåíèòüñÿ”, - ñìååòñÿ îí. Èõ âñòðå÷è áûëè íåîáû÷íûìè. Åãî ïîäðóãà, íè÷åãî íå çíàÿ î åãî ðàáîòå, îêàçàëàñü õîðîøåé ìàñêèðîâêîé. “Âìåñòî òîãî ÷òîáû èäòè òîãäà ñ ïîäðóæêîé, à òåïåðü ìîåé æåíîé, íà êðàñèâûé ïëÿæ è öåëîâàòüñÿ ïðè ëóíå, ÿ âîäèë åå â óæàñíûå ìåñòà, â òóïèêè, çàáðîñàííûå ìóñîðîì, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî ÿ ñëåäèë çà ëþáîâíèöåé íàøåãî áåãëåöà. Ìû íà÷èíàëè îáíèìàòüñÿ, à îíà ìåíÿ ñïðàøèâàëà: “Ïî÷åìó èìåííî òóò?” - ðàññêàçûâàåò îí. À ïîñëå òîãî êàê ÿ ïðîâîæàë åå äîìîé, ÿ âîçâðàùàëñÿ â îôèñ è ïèñàë ðàïîðòû”. Ðàíüøå îí ãîâîðèë ñâîèì áëèçêèì, ÷òî ðàáîòàåò â îòäåëå ïàñïîðòîâ. Íî êîãäà îí è åãî êîëëåãè àðåñòîâàëè Áðóñêó, ïî åãî ñëîâàì, “âåñü ãîðîä ñèäåë ïåðåä òåëåâèçîðàìè, è çàïèñûâàë íîâîñòè íà âèäåî”. “Êîãäà ìîÿ æåíà, òîãäà åùå ïîäðóãà, óâèäåëà ýòèõ ëþäåé â ìàñêàõ, îíà çàìåòèëà çíàêîìóþ çàäíèöó, è ïîçâîíèëà ìíå. ß áîëüøå íå ìîã ñêðûâàòü ïðàâäó. ß åé ñêàçàë: “Ïîæàëóéñòà, íå ãîâîðè íè÷åãî áàáóøêå, èíà÷å îá ýòîì óçíàåò âåñü ñâåò”. Ìíå ïîâåçëî, îíà ñóìåëà ñîõðàíèòü ýòî â ñåêðåòå”. Ñåãîäíÿ ïîëèöèÿ Èòàëèè áîëüøå âñåãî õî÷åò ïîéìàòü Ìàòòåî Ìåññèíó Äåíàðî, ïî êëè÷êå Äèÿáîëèê, íàçâàííîãî òàê â ÷åñòü âîðà èç êîìèêñà, êîòîðîãî íèêòî íå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Getty Image

EPA Ñóäüÿ Ôàëüêîíå (âòîðîé ñëåâà) è åãî òåëîõðàíèòåëè âî âðåìÿ âèçèòà â Ìàðñåëü ìîã ïîéìàòü. Îí âîçãëàâëÿåò ñèöèëèéñêóþ ìàôèþ, è ñêðûâàåòñÿ ñ 1993 ãîäà. Ïî ìíåíèþ ïîëèöèè, îí æèâåò çà ãðàíèöåé, âîçìîæíî, â Þæíîé Àìåðèêå. Â ïðîøëîì îí õâàñòàëñÿ, ÷òî ìîã áû “çàïîëíèòü òåëàìè ñâîèõ æåðòâ öåëîå êëàäáèùå”. Â ïðîøëîì ãîäó ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî îí îáùàåòñÿ ñ äðóãèìè ïðåñòóïíèêàìè ïðè ïîìîùè

êîäà, èñïîëüçóþùåãî òåðìèíû èç îáëàñòè îâöåâîäñòâà. Â ïîñëàíèÿõ ãîâîðèëîñü: “Ïðèøëî âðåìÿ ñòðèæêè îâåö”, èëè “Íîæíèöû ñëåäóåò íàòî÷èòü”. Ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà 11 ÷åëîâåê, íî ñàì Äåíàðî ïîïðåæíåìó íåóëîâèì. Õîòÿ çà ïîñëåäíèå 20 ëåò ìîãóùåñòâî ìàôèîçè â Ñèöèëèè çàìåòíî ïîøàòíóëîñü, îíà è ñåé÷àñ ïðåä-

Ñóäüÿ Ôàëüêîíå, åãî æåíà è òðîå òåëîõðàíèòåëåé ïîãèáëè ïðè âçðûâå

ñòàâëÿåò ñîáîé ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó. “Îíè çíàþò, ÷òî áîëüøå íå ìîãóò óáèâàòü ëþäåé êàê ðàíüøå, è ñåé÷àñ âñÿ ñèñòåìà ïðåâðàòèëàñü â ñëîæíóþ ïàóòèíó èíòåðåñîâ è ñâÿçåé. Â ýòîì çàìåøàíû ïîëèòèêè, ýêîíîìèñòû è âñÿ ñòðóêòóðà ñèöèëèéñêîãî îáùåñòâà”, ãîâîðèò ÈÌÄ. Íåêîòîðûì, â îñîáåííîñòè ïîäðîñòêàì è òóðèñòàì, ìàôèÿ âñå åùå êàæåòñÿ îâåÿííîé ðîìàíòè÷åñêèì îðåîëîì. Â êèîñêàõ â Ïàëåðìî ïðîäàþòñÿ ôóòáîëêè ñ àôèøåé “Êðåñòíîãî îòöà”, çàæèãàëêè â ôîðìå ïèñòîëåòà, è ñòàòóýòêè óñàòûõ ëþäåé ñ ðóæüåì, ïðèêðûâàþùèé ðóêîé ñâîé ðîò. Íà ïîäñòàâêå íàïèñàíî Muto sugno – “ß íåìîé”. Îäèí èç òàêèõ êèîñêîâ íàõîäèòñÿ âñåãî â îäíîì êâàðòàëå îò Âèà Ä’Àìåëèî - íåáîëüøîãî òóïèêà, ãäå 19 èþëÿ 1992 ìàôèÿ âçîðâàëà åùå îäíó áîìáó, óáèâ äðóãîãî ñóäüþ, Ïàîëî Áîðñåëëèíî. Åãî óâàæèòåëüíî íàçûâàëè “õîðîøèì ÷åëîâåêîì Ïàëåðìî”, çà åãî áîðüáó ñ îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ. “Ýòè êèîñêè ñâîåãî ðîäà ïàðàäîêñ, êàê è âåñü ãîðîä, - ãîâîðèò ÈÌÄ. - Ìû õîòèì áûòü òàêèìè æå öèâèëèçîâàííûìè, êàê è âåñü ìèð, íî ïðè ýòîì ìû íå ìîæåì îòäåëàòüñÿ îò ýòîãî óæàñíîãî âëå÷åíèÿ ê ïðåñòóïíîìó ìèðó”. BBCrussian.com

Áðèòàíñêèå ÑÌÈ: â ëîíäîíñêèõ áàíäàõ ñòàëî áîëüøå ìîëîäûõ æåíùèí è äåòåé Ëîíäîíñêèå áàíäû âñå ÷àùå èñïîëüçóþò äëÿ äîñòèæåíèÿ ñâîèõ ïðåñòóïíûõ öåëåé ìîëîäûõ æåíùèí è äåòåé, ñîîáùàåò Guardian. Ãàçåòà ññûëàåòñÿ íà îáíàðîäîâàííûå ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, íåäàâíî ïðîâåäåííîãî ïî çàêàçó áðèòàíñêîãî ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë. Çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà óëè÷íûå áàíäû â Ëîíäîíå, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå, “ñòàëè ìåíåå âèäèìû” — îíè ñòàðàþòñÿ èçáåãàòü íàáëþäåíèÿ ñî ñòîðîíû ïîëèöèè è çà÷àñòóþ íàëàæèâàþò ñâÿçè ñ îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ, â ÷àñò-

íîñòè, ñ íàðêîòîðãîâöàìè. Êðîìå òîãî, îòìå÷àþò èññëåäîâàòåëè, ÷èñëî óëè÷íûõ áàíä â áðèòàíñêîé ñòîëèöå ñ 2014 ãîäà óâåëè÷èëîñü, òîãäà êàê çà ïðåäåëàìè Ëîíäîíà èõ ñòàëî ìåíüøå. “Â äîêëàäå òàêæå ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ÷ëåíû áàíä âñå àêòèâíåé ïðèâëåêàþò ê ñâîèì äåëàì äåòåé â âîçðàñòå äî 11 ëåò, õîòÿ â öåëîì ïîäîáíûå ñëó÷àè îñòàþòñÿ îòíîñèòåëüíî ðåäêèìè”, — ïèøåò Guardian. Èññëåäîâàíèå, ïî ñëîâàì èçäàíèÿ, áûëî îñíîâàíî íà ñåðèè èíòåðâüþ ñ ÷ëåíàìè óëè÷íûõ ãðóïïèðîâîê, ïîëèöåéñêèìè è ñîöè-

àëüíûìè ðàáîòíèêàìè. Â õîäå èíòåðâüþ âûÿñíèëîñü, ÷òî íåêîòîðûå ëîíäîíñêèå áàíäû âåðáóþò ìîëîäûõ ëþäåé äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè íàðêîòèêîâ ïî ñòðàíå, ïðè ýòîì êóðüåðû ìîãóò ïî íåñêîëüêî äíåé îòñóòñòâîâàòü äîìà. Áèëåòû íà ïîåçä, ïðîäîëæàåò Guardian, èì îáû÷íî ïîêóïàþò “ñòàðøèå” ÷ëåíû áàíäû. Çà âûïîëíåíèå çàäàíèÿ ìîëîäûì ëþäÿì îáåùàþò äåíüãè, îäåæäó èëè íîâûå êðîññîâêè. Êàê ðàññêàçàëè èíòåðâüþèðóåìûå, çà ïîñëåäíèå ãîäû óâåëè÷èëîñü è êîëè÷åñòâî ñëó÷àåâ ñåêñóàëüíîãî

íàñèëèÿ è ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèè äåâî÷åê è ìîëîäûõ æåíùèí, êîòîðûå òàêæå âõîäÿò â óëè÷íûå áàíäû. “Ïî èõ ñëîâàì, äåâî÷êè è æåíùèíû â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè âîâëå÷åíû â ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü áàíä — îíè ñîâåðøàþò íàñèëèå, ïðÿ÷óò äåíüãè, íàðêîòèêè èëè îðóæèå, îáåñïå÷èâàþò àëèáè, êîãäà ýòî íóæíî, à òàêæå èñïîëüçóþòñÿ êàê ïðèìàíêà â íàïàäåíèÿõ íà ñîïåðíè÷àþùèå ãðóïïèðîâêè”, — èíôîðìèðóåò Guardian. Ïðè ýòîì â ðÿäå áàíä, êàê âûÿñíèëà ãàçåòà, äåâî÷êè è æåíùèíû çàíèìàþò âû-

ñîêîïîñòàâëåííîå ïîëîæåíèå: íåêîòîðûå èç íèõ “õîðîøî îäåòû, èìåþò áîëüøèå àâòîìîáèëè, ìóæ÷èíû îêàçûâàþò èì óâàæåíèå”. Êàê ñîîáùàåò Õîóìîôèñ, ïðèíÿòî ðåøåíèå î ðàñøèðåíèè ïðîãðàììû ïî áîðüáå óëè÷íûìè áàíäàìè è ïðåäîòâðàùåíèþ íàñèëèÿ ñðåäè ìîëîäåæè. Ýòà ïðîãðàììà, ïî ñâåäåíèÿì Guardian, áóäåò òåïåðü ïðîâîäèòüñÿ â äåâÿòè íîâûõ ðåãèîíàõ Àíãëèè, êðîìå òîãî, ïîëèöèÿ ñîñðåäîòî÷èòñÿ íà âûÿâëåíèè ÷ëåíîâ ìîëîäåæíûõ ãðóïïèðîâîê, èùóùèõ íîâûå ðûíêè ñáûòà íàðêîòèêîâ. BBCrussian

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÕÐÎÍÈÊÀ

Áîëüøàÿ ñòèðêà â ïîëèöèè Èçðàèëÿ Â êóëóàðàõ èçðàèëüñêîé ïîëèöèè â ýòè äíè áóøóåò áóðÿ, âûçâàííàÿ ïåðâûìè øàãàìè Ðîíè Àëüøåéõà íà ïîñòó ãåíèíñïåêòîðà. Ìíîãèå îôèöåðû ïîñïåøèëè ñîîáùèòü æóðíàëèñòàì, ÷òî Àëüøåéõ “ïåðåøåë âñå ìûñëèìûå è íåìûñëèìûå ãðàíèöû è íà÷àë “øàáàêèçàöèþ ïîëèöèè”. Ïðè÷èíîé âîçìóùåíèÿ ñòàëà àíêåòà èç áîëåå 300 âîïðîñîâ, êîòîðàÿ áûëà ðîçäàíà âñåì îôèöåðàì â çâàíèè îò ìàéîðà äî ãåíåðàëà. Åå ñëåäîâàëî çàïîëíèòü â òå÷åíèå 40 ìèíóò, ÷òî, ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè, íåâîëüíî ïîâåðãàåò îòâå÷àþùåãî â ñîñòîÿíèå

ñòðåññà. Íî áîëüøå âñåãî ãîñïîä îôèöåðîâ âîçìóòèëè íåêîòîðûå âîïðîñû àíêåòû. Íàïðèìåð, “ñîâåðøàëè ëè âû êîãäà-íèáóäü ñåêñóàëüíîå ïðåñòóïëåíèå?”; “áûëè ëè âû êîãäà-ëèáî â èíòèìíîé ñâÿçè ñ êîëëåãîé èëè ïîä÷èíåííîé?” è ò.ï. Ñîòðóäíèêè ïîëèöèè åùå âîçìóùàëèñü àíêåòîé, êîãäà ñòàëî èçâåñòíî î ñëåäóþùåì øàãå Ðîíè Àëüøåéõà: âñå îôèöåðû, êîòîðûå ïîïàäóò ïîä ïîäîçðåíèå â òîì, ÷òî êîãäà-ëèáî “îñêâåðíèëè ÷åñòü ìóíäèðà”, äîëæíû áóäóò ïðîéòè ïðîâåðêó íà äåòåêòîðå ëæè. Íó à êîãäà ïîñòóïèëè ïåðâûå ïðèãëàøåíèÿ íà òàêóþ ïðîâåðêó, íåêîòîðûå ïî÷åìó-òî ñðî÷íî ïîäàëè çàÿâëåíèÿ íà îòïóñê...

Â ïîëèöèè óòâåðæäàþò, ÷òî àíàëîãè÷íûå àíêåòû è ïðîâåðêè íà ïîëèãðàôå ÿâëÿþòñÿ îáû÷íîé ïðàêòèêîé â ØÀÁÀÊå, è ñ÷èòàþò âíåäðåíèå åå â ïîëèöèþ íåäîïóñòèìîé. Ðàññêàçûâàþò, ÷òî êîãäà ãåíèíñïåêòîðó Àëüøåéõó ïðÿìî çàÿâèëè îá ýòîì, òîò îòâåòèë: “À ïî÷åìó, ñîáñòâåííî?! ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïîëèöèè åñòü ÷åìó ïîó÷èòüñÿ ó ØÀÁÀÊà”. Îñòàåòñÿ íàïîìíèòü, ÷òî ïîñëåäíèå ïîëòîðà ãîäà èçðàèëüñêóþ ïîëèöèþ òî è äåëî ñîòðÿñàëè ñåêñóàëüíûå ñêàíäàëû. Èìåííî äëÿ î÷èùåíèÿ åå ðÿäîâ áûëî ðåøåíî ïðèãëàñèòü ÷åëîâåêà ñî ñòîðîíû. Òàê ÷òî ðå÷ü ïðîñòî èäåò îá îáåùàííîé “áîëüøîé ñòèðêå”.

À åñëè ýòî ïðîñòî... ïî äðóæáå? Äåïóòàò Øèðàí Õàñêåëü (“Ëèêóä”) ïðåäñòàâèëà íà ðàññìîòðåíèå êíåññåòà çàêîíîïðîåêò, ïðåäóñìàòðèâàþùèé íàêàçàíèå äëÿ êëèåíòîâ ïðîñòèòóòîê Ñîãëàñíî çàêîíîïðîåêòó, åñëè ìóæ÷èíà áóäåò ïîéìàí íà ïîëüçîâàíèè óñëóãàìè ïðîñòèòóòêè âïåðâûå, åãî îáÿæóò ïðîñëóøàòü êóðñ ëåêöèè î âðåäå ïðîñòèòóöèè. Åñëè æå åãî óëè÷àò â ýòîì âòîðè÷íî, îí ìîæåò áûòü ïðèãîâîðåí ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ ñðîêîì äî 6 ìåñÿöåâ. Ïî ñëîâàì äåïóòàòà Õàñêåëü, “öåëü çàêîíîïðîåêòà - îáîçíà÷åíèå òâåðäîé ïîçèöèè, îïðåäåëÿþùåé ïðîñòèòóöèþ êàê îòðèöàòåëüíîå ÿâëåíèå, óíèæàþùåå æåíùèí, íàðóøàþùåå èõ ïðàâà è äîñòîèíñòâà. Äëÿ òîãî ÷òîáû ýôôåêòèâíî áîðîòüñÿ ñ ýòèì ÿâëåíèåì, íåäîñòàòî÷íî âåñòè áîðüáó ñ ñóòåíåðàìè, íåîáõîäèìû êîìïëåêñíûå ìåðû, íàïðàâëåííûå ïðîòèâ âñåõ, êòî èñïîëüçóåò æåíùèí, è ñïîñîáíûå ïðèâåñòè ê ñíèæåíèþ ñïðîñà íà óñëóãè ïðîñòèòóòîê”. Íàïîìíèì, ÷òî òàêîé çàêîíîïðîåêò âûäâèãàåò-

ñÿ íà ðàññìîòðåíèå äåïóòàòîâ äàëåêî íå âïåðâûå. Äî ýòîãî ñ ïîäîáíîé èíèöèàòèâîé âûñòóïàëè Îðèò Çîàðåö (“Êàäèìà”), Çàõàâà Ãàëüîí (ÌÅÐÅÖ) è äðóãèå çàùèòíèêè ïðàâ æåíùèí, îäíàêî äî òðåòüåãî ÷òåíèÿ îí òàê íè ðàçó è íå äîøåë. Â ñâîå âðåìÿ â “ÍÍ” áûëî îïóáëèêîâàíî íåñêîëüêî èíòåðâüþ ñ ïðåäñòàâèòåëüíèöàìè äðåâíåéøåé ïðîôåññèè, ïîäðîáíî îáúÿñíÿâøèìè, ïî÷åìó îíè âîçðàæàþò ïðîòèâ òàêîãî çàêîíîïðîåêòà. Ïî ìíåíèþ þðèñòîâ, ðå÷ü èäåò îá î÷åðåäíîì ïîïóëèñòñêîì çàêîíå, çà èñïîëíåíèåì êîòîðîãî áóäåò êðàéíå òðóäíî ïðîñëåäèòü. Ê ïðèìåðó, íåïîíÿòíî, äîëæåí ëè ïî òàêîìó çàêîíó áûòü íàêàçàí êàæäûé ìóæ÷èíà, âñòóïàþùèé â êîíòàêò ñ ïðîñòèòóòêîé, èëè òîëüêî òîò, êòî ñîâåðøàåò ñ íåé ïîëîâîé àêò. Åñëè îáå ñòîðîíû îòðèöàþò ôàêò èíòèìíîé áëèçîñòè ìåæäó íèìè è óâåðÿþò, ÷òî îíè ïðîñòî äðóæåñêè îáùàëèñü â çàïåðòîé êîìíàòå, êàê ïîëèöèÿ ñìîæåò äîêàçàòü îñóùåñòâëåíèå ïîëîâîãî àêòà? Èëè, ñ òî÷êè çðåíèÿ ýòîãî çàêîíà,

ìóæ÷èíà è æåíùèíà ìîãóò óåäèíèòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ çàíÿòèÿ ñåêñîì? Åñëè äà, òî íå ñëåäóåò ëè âñå-òàêè óñòàíîâèòü êàêèå-òî îãðàíè÷åíèÿ äëÿ äàííîãî çàêîíà? Êñòàòè, íå ñóùåñòâóåò è þðèäè÷åñêè ÷åòêîãî îïðåäåëåíèÿ ïîíÿòèÿ “ïðîñòèòóöèÿ”. Îáû÷íî ïîä ýòèì ïîäðàçóìåâàåòñÿ îêàçàíèå ñåêñóàëüíûõ óñëóã â îáìåí íà äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå. Íó à åñëè âîçíàãðàæäåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ â âèäå ïîäàðêà èëè â êàêîé-ëèáî äðóãîé ôîðìå? Íàêîíåö íåïîíÿòíî, ïî÷åìó â çàêîíå ðå÷ü èäåò òîëüêî î æåíñêîé ïðîñòèòóöèè. Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî òåì ñàìûì óçàêîíèâàåòñÿ ìóæñêàÿ ïðîñòèòóöèÿ, êîòîðàÿ â ïîñëåäíèå ãîäû ïîëó÷èëà â Èçðàèëå øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå? Ñëîâîì, âîïðîñîâ â ñâÿçè ñ çàêîíîì, ïðåäóñìàòðèâàþùèì óãîëîâíîå íàêàçàíèå çà ïîëüçîâàíèå óñëóãàìè ïðîñòèòóòîê, âîçíèêàåò íåìàëî, è ïîõîæå, ÷òî îòâåòîâ íà íèõ íè ó äåïóòàòà Øèðàí Õàñêåëü, íè ó åå ïðåäøåñòâåííèö íåò. “Íîâîñòè íåäåëè”

Ïðåñòóïíèêè çàðàáîòàëè íà áåæåíöàõ â Åâðîïó äî $6 ìëðä

Ãîäîâîé äîõîä êîíòðàáàíäèñòîâ îò ïåðåâîçêè â Åâðîïó íåëåãàëüíûõ ìèãðàíòàõ ñîñòàâèë îò 3 äî 6 ìëðä äîëëàðîâ, ÷òî äåëàåò ýòîò ïðåñòóïíûé áèçíåñ âòîðûì ñòîëïîì ïðåñòóïíîñòè ïîñëå íàðêîòîðãîâëè, ðàññêàçàë â èíòåðâüþ áðèòàíñêîé Independent ãëàâà Åâðîïîëà Ðîá Óýéíðàéò. Äëÿ ñâîåé îöåíêè îí ïðèâåë äàííûå Àãåíòñòâà ÎÎÍ ïî äåëàì áåæåíöåâ. Â Åâðîïó ïðèáûëî áîëåå ìèëëèîíà ìèãðàíòîâ, è, êàê çàÿâèë Óýéíðàéò, 90% ïëàòèëè êîíòðàáàíäèñòàì. “Ìû òàêæå çíàåì, ÷òî, â ñðåäíåì, êàæäûé ìèãðàíò ïëàòèò îò 3 òûñÿ÷ äî 6 òûñÿ÷ äîëëàðîâ îðãàíèçàòîðàì ïóòåøåñòâèÿ. Òàê ÷òî åñëè âû ñîâåðøèòå íåñëîæíûå ìàòåìàòè÷åñêèå äåéñòâèÿ, òî ïîëó÷èòå (äîõîä êîíòðàáàíäèñòîâ) îò 3 äî 6 ìëðä äîëëàðîâ â 2015 ãîäó”, — öèòèðóåò Óýéíðàéòà “Ñëîí”. Ïî ñëîâàì Óýéíðàéòà, ñåòè ïðåñòóïíûõ îðãàíèçàöèé, çàðàáàòûâàþùèõ íà áåæåíöàõ, ðàñêèíóëèñü îò Ñåâåðíîé Àôðèêè äî Ñêàíäèíàâèè, â ýòîì êðèìèíàëüíîì áèçíåñå çàíÿò äåñÿòêè òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó Åâðîïîë âûÿâèë ïî÷òè 11 òûñÿ÷ ïîäîçðåâàåìûõ â ïðè÷àñòíîñòè ê íåçàêîííîìó ïðåäïðèíèìà-

òåëüñòâó â ñôåðå ìèãðàöèè, ïåðåäàåò ÐÁÊ. Ðå÷ü èäåò îá èçãîòîâèòåëÿõ ïîääåëüíûõ ïàñïîðòîâ, òàêñèñòàõ, ïåðåâîçÿùèõ ìèãðàíòîâ è äðóãèõ çàäåéñòâîâàííûõ â ýòîì ïðîöåññå. Òàêèå ìàñøòàáû ïðåñòóïíîãî áèçíåñà ïåðåâåëè îðãàíèçàöèþ íåëåãàëüíîé ìèãðàöèè “â Ëèãó ×åìïèîíîâ ñðåäè êðèìèíàëüíûõ ñôåð”. Óýéíðàéò ñðàâíèë åå ñ íàðêîòîðãîâëåé. Ïðè ýòîì îí îòìåòèë, ÷òî äëÿ ïåðåâîçêè áåæåíöåâ è ïîñòàâîê íàðêîòèêîâ íåðåäêî çàäåéñòâîâàíû îäíè è òå æå ìåõàíèçìû, òàê ÷òî ïðåñòóïíèêè íà÷èíàþò çàíèìàòüñÿ è îðãàíèçàöèåé ìèãðàöèè, è íàðêîòîðãîâëåé. Ðîñò ïîòîêà ìèãðàíòîâ â Åâðîïó â 2015 ãîäó ïðîèçîøåë èç-çà îáîñòðåíèÿ ðÿäà âîîðóæåííûõ êîíôëèêòîâ, â ïåðâóþ î÷åðåäü â Ñèðèè. Â äåêàáðå 2015 ãîäà âëàñòè Ãåðìàíèè îôèöèàëüíî ïîäòâåðäèëè, ÷òî ñ íà÷àëà ãîäà â ñòðàíå çàðåãèñòðèðîâàíî áîëåå 1 ìëí ïðèáûâøèõ áåæåíöåâ. Ìíîãèå ñòðàíû Åâðîñîþçà íà ôîíå êðèçèñà âîññòàíàâëèâàþò ïîãðàíè÷íûé êîíòðîëü — íàêàíóíå îá ýòîì îáúÿâèëà Àâñòðèÿ, ÷åðåç êîòîðóþ ïðîëåãàåò îäèí èç îñíîâíûõ ïóòåé ñ þãà Åâðîïû â Ãåðìàíèþ è ñêàíäèíàâñêèå ñòðàíû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé

1009 Brighton Beach Ave. • (718)

332-8200

Unimog Àðíîëüäà Øâàðöåíåããåðà ïóñòÿò ñ ìîëîòêà Êîìïàíèÿ Texas Direct Auto îáúÿâèëà î ïðîäàæå ãðóçîâîãî àâòîìîáèëÿ Unimog U1330 SE 6.4, êîòîðûé ðàíåå ïðèíàäëåæàë Àðíîëüäó Øâàðöåíåããåðó. Àâòîìîáèëü áóäåò ïðîäàí íà òîðãàõ íà ïëîùàäêå èíòåðíåò-àóêöèîíà Ebay. Unimog îñíàùåí 6,4ëèòðîâûì òóðáîäèçåëüíûì äâèãàòåëåì, ðàçâèâàþùèì 320 ë.ñ., ðàáîòàþùèì â ïàðå ñ ïîëóàâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèåé. Ñàëîí àâòîìîáèëÿ ðàññ÷èòàí íà äâóõ ÷åëîâåê, âêëþ÷àÿ âîäèòåëÿ, à òàêæå îñíàùåí àóäèîñèñòåìîé Blaupunkt, êàìåðîé çàäíåãî âèäà, êîíäèöèîíåðîì, à òàêæå ñèäåíüÿìè

ñ ïíåâìîîïîðàìè. Êðîìå òîãî, óíèêàëüíûé Unimog èìååò ñèñòåìó ïîäêà÷êè øèí, ïíåâìîïîäâåñêó è ôàðû Hella äëÿ åçäû ïî áåçäîðîæüþ. Ïðîáåã àâòîìîáèëÿ ñîñòàâëÿåò 13 048 ìèëü (ïðèìåðíî 21 000 êì). Unimog ïîëíîñòüþ ñåðòèôèöèðîâàí äëÿ åçäû ïî äîðîãàì îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ â Ãåðìàíèè è ÑØÀ è ñîîòâåòñòâóåò ýêîëîãè÷åñêîìó êëàññó «Åâðî-3». Ïðîäàâåö àâòîìîáèëÿ óòâåðæäàåò, ÷òî ïðèîáðåë óêàçàííûé Unimog íàïðÿìóþ ó Àðíîëüäà Øâàðöåíåããåðà. Î ïðèíàäëåæíîñòè àâòîìîáèëÿ àêò¸ðó òàêæå ñâèäåòåëüñòâóåò àâòîãðàô èñïîëíèòåëÿ ðîëè «Òåðìèíàòîðà» íà ïåðåäíåé ïàíåëè â ñàëîíå.

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2015 ãã.

917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488

Ïðîäàåòñÿ Toyota Rav 4 LE 2009 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4,850. 1 (718) 208-6404. Ïðîäàþ Chevrolet Impala, 2009 ã.â. Ïðîáåã 60Ê ìèëü. Íîâûå ðîòîðà. Íîâûå òîðìîçà è ðåçèíà. Öâåò - ÷åðíûé. Õîçÿèí. 1 (718) 743-7542.

014 Àâòîçàï÷àñòè

009 Ãpóçîâûå ìàøèíû (trucks)

2 êîëåñà. Á/ó. Ðàçìåð 245*65*17. 2 çàäíèõ ôîíàðÿ äëÿ Nissan Quest 1980 ã.â. 1 (347) 210-8572. Ðàäèîïðè¸ìíèê äëÿ àâòî. 1 (718) 946-1705. Êóïëþ GPS “Tomtom” èëè “Garmin” íå ñòàðîé ìîäåëè. 5”. 1 (347) 5469498.

Ïpîäàþ Òðàê ñ ïðèöåïîì 2009 ãîäà âûïóñêà. 1 (347) 6226062. Truck “Chevrolet”. 2011 ã.â. 1 (718) 968-5824.

Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé

018 Âåëîñèïåäû

Ïpîäàþ

Íàâèãàòîð. Çèìíèå öåïè. Ïî $25. Çàìîê íà ðóëü. $10. 1 (917) 651-1941. Ïðîòèâîóãîííûé íàêëàäíîé çàìîê íà àâòîìîáèëüíûé ðóëü. Êîìïëåêò ïðîòèâîóãîííûõ ãàåê íà êîëåñà. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166.

Âçðîñëûé âåëîñèïåä. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä. Âåëîñèïåäíûé ïðèöåï. 1 (347) 720-9061. Ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755. Áàãàæíèê äëÿ âåëîñèïåäà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 513-0778.

020 ßõòû è êàòåpà ÏÐÎÄÀÞ íàäóâíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó “Sevylox2500”. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 733-1349.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè

â íåòðåçâîì

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

1 (718) 934-4141

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329

Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Bensonhurst. Êîìíàòó. 1 (917) 567-2535. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû. “Q” òðåéí. 1 (646) 2366582.

11-Áðàéòîí. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. 1 (347) 254-5343. Sheepshead Bay. Êîìíàòó. Õîçÿèí. 1 (917) 4141714. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåãî. “Â” è “Q” - òðåéíû. 1 (347) 4246694.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85

(917) 518-6393, (718) 769-0740 Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585. Sea Gate. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. ×àñòíûé äîì. $600 çà âñ¸. 2-é ýòàæ. 1 (917) 476-0103. Bensonhurst. Êîìíàòó. 1 (347) 351-0521. Bensonhurst. Óþòíóþ êîìíàòó. 1 (347) 5530495. Êîìíàòó, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 409-6777. Brighton Beach. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. Ïîñëå ðåìîíòà. Èíòåðíåò. 1 (929) 3382754. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway, ðÿäîì “Q, Â” trains. 1 (718) 998-3119. Íåäàëåêî îò Brighton beach ñäàåòñÿ êîìíàòà æåíùèíå $600 + áèëëû. Ðÿäîì “B” è “Q” òðåéíû. Ïàðêèíã. 1 (347)874-2882. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Kings Highway äëÿ æåíùèíû ñ ôåâðàëÿ. Train - “N, F”. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 410-3417. Bensonhurst. Êîìíàòó â áîëüøîì áèëäèíãå. 1 (917) 833-3943. Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. West 30. 1 (646) 664-7858.

Ïðåäëàãàþ áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå ðóññêîãîâîðÿùåé ÷èñòîïëîòíîé æåíùèíå â îáìåí íà ìåëêèå óñëóãè. Áðóêëèí. 1 (718) 642-2939. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â êðàñèâîé áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî “F”. Laundry. Èíòåðíåò. $520. 1 (347) 673-5485. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 11-Áðàéòîíå â áèëäèíãå. $650 çà âñå. 1 (347) 492-3986. Bensonhurst. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Áèëäèíã. Âñå ðÿäîì. “D”-train. 1 (718) 902-9790. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. 1 (347) 666-7024. Êîìíàòó. Ìåòðî, îêåàí ðÿäîì. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (347) 909-6592. Sheepshead Bay. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Áèëäèíã. $700, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 420-7099. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèí â êâàðòèðå ïîñëå ðåìîíòà â áèëäèíãå ó îêåàíà. Ïîä êëþ÷. Âñå íîâîå. Èíòåðíåò. 1 (347) 946-8564. Ðàçäåëþ ðåíò 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû ñ æåíùèíîé íà Áðàéòîíå. Ðÿäîì îêåàí. 1 (917) 463-6294. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà ÿíâàðü. 12-Áðàéòîí. 1 (718) 223-0609. Sea Gate. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 628-6221. Kings Highway & East 13 Street, êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ äåâóøêè. 1 (347) 754-2013. Bensonhurst. Êîìíàòó. 1 (347) 432-0600. Ave S. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 932-2314.

Âîçüìó â àpåíäó Æåíùèíà èç Áåëàðóññèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñíèìåò ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. Íåäîðîãî. 1 (718) 683-4788.

Ñíèìåì êîìíàòó èëè ñòóäèþ. Áðàéòîí, Sheepshead Bay. Ðàññìîòðþ âàðèàíòû. 1 (631) 8295743. niiiik@mail.ru. Ëåãàëüíûé, ñíèìó îòäåëüíóþ íåïðîõîäíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, æåëàòåëüíî ñ èíòåðíåòîì. Îïëàòó è ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. 1 (929) 2934809, Ñåðãåé. Ñíèìåì îòäåëüíóþ êîìíàòó. Ãðàæäàíå ÑØÀ. 1 (718) 471-6421. Êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà, Ocean Parkway, Kings Hwy. 1 (347) 5866406, â ëþáîå âðåìÿ. Ñíèìó êîìíàòó. ×èñòîïëîòíàÿ. 1 (631) 568-9288.

Ðàçäåëþ ðåíò Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû íà Áðàéòîíå. Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû, òðåéí. 1 (347) 733-3596. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè â ðàéîíå Kings Hwy. 1 (646) 269-7327. Ìåñòî â óþòíîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 755-2268. Ðàçäåëþ ðåíò êîìíàòû ñî ñïîêîéíîé æåíùèíîé. 1 (347) 549-1779. Íà 7-Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, âñå óñëîâèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 533-0321. Kings Highway/E 18 Str. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (305) 9154416. 5-Áðàéòîí. Ìåñòî â ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 260-8355.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Óþòíóþ ñîâðåìåííóþ 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ, $850. 1 (718) 934-5187. Ñòóäèþ â Bay Ridge ïîñëå ðåìîíòà, ñ îòäåëüíîé êóõíåé. Ðÿäîì ïàðê. Õîçÿèí. 1 (646) 642-1103. Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ. Õîçÿèí. 1 (917) 324-4723.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Marine Park. East 35 & Avenue U. Ñäàåòñÿ 1-êîìíàòíàÿ ñòóäèÿ walk-in. ×àñòíûé äîì. 1 (347) 922-0029.

Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ìåáåëüþ â Áðóêëèíå. 1 (718) 375-8494. Ñðî÷íî ñíèìó ñòóäèþ. 1 (347) 353-7304. Ñòóäèþ ñ ôåâðàëÿ â Áðóêëèíå. 1 (917) 943-8211. Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî ïðîãðàììå Linc-4. Íå áîëüøå $1250. 1 (929) 256-7260.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó E19/Ave S. Áîëüøóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé ñ áåéñìåíòå, âñå íîâîå, ëèôò, ëàíäðîìàò. $875. Õîçÿèí. 1 (646) 441-7044.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Sheepshead Bay. Áåéñìåíò. Õîçÿèí. 1 (917) 756-1065. Ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà 3 ìåñÿöà. 1 (347) 720-9061. East 24 Str/Ave Y. Ñ 1 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà ïîñëå ðåìîíòà. Ïàðêåò. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ. $1,400, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 743-5125.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ìàðèí Ïàðêå (ïåðåñå÷åíèå Avenue R è Kimball street). Nî fee. Ñâåòëàÿ è î÷åíü ÷èñòàÿ êâàðòèðà íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. $1,300 â ìåñÿö.

Â êàæäîé êîìíàòå ïàðêåò, âñòðîåííûé øêàô è êîíäèöèîíåð. Íîâûå õîëîäèëüíèê è ïëèòà. Èùåì òèõèõ, íå êóðÿùèõ, áåç äîìàøíèõ æèâîòíûõ. Íóæíî óêàçàòü ïîëíîå èìÿ è ðîä òðóäîâîé äååòåëüíîñòè. Îáðàùàòüñÿ íà ýë. ïî÷òó mik131@ gmail.com. Gravesend. Áîëüøóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó. No pets, no smoking. 1-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. 1 (718) 813-1664. Kings Highway. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áèëäèíã ñ ëèôòîì. Õîçÿèí. 1 (347) 302-7648, ïî-àíãëèéñêè. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Ocean Ave/Ave P. Íóæíî ïðîéòè áîðä. 1 (347) 374-4459, 1 (646) 280-6814, ïîñëå 1 ðì.

Ñ 1 ôåâðàëÿ ñíèìó 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ çà $1100. 1 (631) 264-7492.

Êâàðòèðà â ðåíò Sheepshead Bay. E19 St &Ave Y.

2 room studio

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 72 STREET - BAY PKWY. Õîçÿèí ñäà¸ò ñâåòëóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ñîâðåìåííîãî ðåìîíòà, íà âòîðîì ýòàæå 6-ñåìåéíîãî äîìà. Ðåíò $1,500 â ìåñÿö, âêëþ÷àÿ ãàç. Áåç êîìèññèîííûõ. 1 (347) 4535512, 1 (646) 302-0365. Bay Ridge. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ 2 âàííûìè è 2 áàëêîíàìè. Walk-in closet. Âèä íà ìîñò Âåððåçàíî. Ýêñïðåññ àâòîáóñ äî Ìàíõýòòåíà. Sky lights. 1 (718) 551-5835.

Êâàðòèðà ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñå íîâîå. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó è øîïèíãó. Õîçÿèí.

(646) 322-0900 E 7 Str/Beverly Rd. 3 BDR íà 2-ì ýòàæå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Îãðîìíûé áàëêîí. Õîçÿèí. $2200. 1 (917) 805-4001. Sheepshead Bay. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå. Õîçÿèí. 1 (718) 891-5094. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Â ÷àñòíîì äîìå. Âîçìîæåí ïàðêèíã. West 2 Street/ Kings Highway. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Âîçüìó â àðåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, æåëàòåëüíî â ÷àñòíîì äîìå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (718) 7105992.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êâàðòèðà. Õîçÿèí. 1 (646) 830-4643. Õîçÿèí ñäàåò 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â íîâîì êîíäî. Ïàðêåòíûé ïîë. Ïàðêèíã. 3-é ýòàæ. Íåäàëåêî îò Marine Park. Gerritsen Ave. 1 (718) 825-6509. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå. Â ÷àñòíîì äîìå. Âîçìîæåí ïàðêèíã. West 2 Street/ Kings Highway. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. West 3&Ave X. Ïàðêèíã. Íîâàÿ êóõíÿ. 2-é ýòàæ. 1 (718) 984-5188. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Ïàðêèíã. Ave X&West 13 Street. Ìàãàçèíû è òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (718) 382-7859.

061 Äîìà. Ïpîäàþ Manhattan Beach 146 Irwin Street, ó÷àñòîê 60õ100, äîì 20õ40 ïîä íîâîå ñòðîèòåëüñòâî $1,650,000. www.continentrealty.com. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker.

062 Êîíäîìèíèóìû. Ïpîäàþ Brighton Beach. 130 Oceana Drive West condo, 3 ýòàæ. 2 ñïàëüíè è 2 òóàëåòà. Ñàìàÿ ëó÷øàÿ ïëàíèðîâêà - óãëîâàÿ êâàðòèðà ïîñëå øèêàðíîãî ðåìîíòà. Âûñîêèå ïîòîëêè, áàëêîí. $939,000. Ôîòî íà www.continentrealty.co m. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker.

Brighton Beach. 3034 Brighton 1 Street. Condo. 2 ñïàëüíè è 2 òóàëåòà. Óãëîâàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. Âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêèíã, îñâîáîæäåíèå îò íàëîãîâ. $589,000. Ôîòî íà www.continentrealty.co m. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker.

063 Êîîïåpàòèâû. Sheepshead Bay 2717 E 28 Street, 2 bed Co-op for sale, 1000 sq.ft., ïîñëå ðåìîíòà. Îáñëóæèâàíèå $679 (âîäà, ñâåò, ãàç âñå âêëþ÷åíî) $220,000. Ôîòî íà www.continentrealty.co m. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker.

069 Äpàéâåè

Emmons Ave/Bedfort Ave. Ñäàåòñÿ ÷àñòíûé ïàðêèíã. 1 (347) 737-4589.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Forest Hills. Îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà â øèêàðíîé êâàðòèðå, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 350-5359. Rego Park. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. Ðÿäîì ìåòðî. Ñâåòà 1 (718) 908-6476.

«Êîðïîðàöèÿ RCIS êóïèò â Ðîññèè, â ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, îäíîêîìíàòíóþ êâàðòèðó õîðîøåãî êà÷åñòâà â ðàéîíå ìåòðî «Ëàäîæñêàÿ» èëè «Ïðîñïåêò Áîëüøåâèêîâ». Ñ îïëàòîé â ÑØÀ. Òåë. (416) 471-3779 E-mail: office@rcisrealty.com 1 bedroom apartment â öåíòðå Íüþ-Éîðêà. West 51& 7 Ave. 1 (917) 756-1065.

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Staten Island. Íåäàëåêî îò Net Cost. $1200, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (718) 987-6643.

3-ñïàëüíûå êâàpòèpû Ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Õîçÿèí. 1 (347) 3223165.

310 Äîìà Semi-attached house for sale. 78 Mayberry Promenade, Staten Island NY 10312. $450K. 1 (917) 966-0440, Salomon. Ñäàåòñÿ â àðåíäó 3ñïàëüíûé äîì â Richmond Town, Staten Island. ×àñòíûé äîì. Õîçÿèí. Ãàðàæ. Ïàðêèíã íà 2 ìàøèíû. Back yard. Jakuzzy. Great condition. $2500. 1 (718) 987-6643, 1 (646) 725-7925.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïðîäàåòñÿ êîíäî â Boca Raton, Florida. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267. Ìåíÿþ êîíäî 2BDR â Îðëàíäî íà êâàðòèðó â Êèåâå. Ðàññìîòðþ âàðèàíòû. 1 (631) 829-5758.

Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè 3ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì. Åñòü ïëÿæ, ëûæíàÿ ãîðà, ïîäúåìíèê, ñïîðòèâíûé çàë, çàêðûòûå áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû. Îõðàíà. 1 ÷àñ è 40 ìèíóò åçäû îò Íüþ-Éîðêà. www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã. Palm Beach. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå. 2 ìèëè îò îêåàíà. 1 (203) 720-3042. Galon De La, Florida. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Âñå óäîáñòâà. 1 (347) 444-6690, ßêîâ.

Â ÏÎÊÎÍÎ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ

ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ

110 Äîìà. Forest Hills Gardens. Êâèíñ. Ïðîäàþòñÿ äâà îòðåìîíòèðîâàííûõ äîìà ñ 5-þ ñïàëüíÿìè. Îò $3 äî 4 ìëí. Àëüôèíà, 1 (917) 5867869.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû.

Ñäàþ êîìíàòó íà Ìàíõýòòåíå äåâóøêå. 1 (746) 730-0645.

154 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Íèæíèé Ìàíõýòòåí. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà âûñîêîì ýòàæå. Áëèçêî ê òðåéíó “F”. Õîçÿèí. 1 (646) 733-8020.

4 ñïàëüíè, îãðîìíàÿ ãîñòèíàÿ (living room), îãðîìíàÿ family room, formal dining room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè, ïðà÷å÷íàÿ. Íà îòäåëüíîì ýòàæå áîëüøàÿ master bedroom c walk-in closet, î÷åíü áîëüøîé âàííîé ñ íîâûì äâîéíûì óìûâàëüíèêîì (vanity) è îãðîìíîé äæàêóçè c ïîäñâåòêîé. Íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, êàìèí, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü îòäåëüíûé âûõîä èç îäíîé èç ñïàëåí.Áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch). Ãàðàæ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà! Ìîæíî æèòü êðóãëûé ãîä! Öåíà $229,000!

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY Photo: Pascal Rossignol/Reuters

351 Áèçíåñû Áåíñîíõåðñò. Â ðàéîíå 86 Street&17 Ave ñäàåòñÿ ïîìåùåíèå (front store) ïîä îôèñ. 800 sq.ft. Ïåðâûé ýòàæ ïëþñ áåéñìåíò. Ñïðàøèâàòü ïî àíãëèéñêè, 1 (917) 364-2826. Ïpîäàþ

Äåíü íà ÿðìàðêå çàáîðîâ: Ñåé÷àñ ëþäè îñòðî îùóùàþò, ÷òî óðîâåíü áåçîïàñíîñòè íåäîñòàòî÷íûé Â äîìå, ãäå óñòàíîâëåíû ðàñïûëèòåëè Peperosso, íåïðîøåíûé ãîñòü òóò æå îùóòèò æãó÷óþ áîëü: åãî ëèöî îïðûñêàþò ýêñòðàêòîì îñòðîãî ïåðöà, ïîâåñòâóåò êîððåñïîíäåíò The Guardian Êåéò Êîííîëëè â ðåïîðòàæå ñ òîðãîâî-ïðîìûøëåííîé ÿðìàðêè Perimeter Protection â Íþðíáåðãå. “Îáû÷íî ìû ãîâîðèì î ïàïðèêå êàê î ñàìîì ïîïóëÿðíîì èíãðåäèåíòå íàøåé íàöèîíàëüíîé êóõíè, - ãîâîðèò Ýðèêà Ìàäëåíà èç âåíãåðñêîé êîìïàíèè Umirs, êîòîðàÿ ïðîèçâîäèò Peperosso. - Íî â äàííîì ñëó÷àå ïàïðèêà - ýôôåêòèâíûé è ýêîíîìíûé ñïîñîá îãðàäèòü ñâîé äîì îò íåïðîøåíûõ ãîñòåé”. Ðàñïûëèòåëü ñòîèò ìåíåå 500 åâðî. Ýòî îäíî èç ñàìûõ äåøåâûõ ïðèñïîñîáëåíèé íà ÿðìàðêå. Òà æå ôèðìà ïðîèçâîäèò, íàïðèìåð, ýëåêòðèôèöèðîâàííûå çàáîðû öåíîé íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà ìåòð. Â ÿðìàðêå ó÷àñòâóþò îêîëî 100 êîìïàíèé, êîòîðûå ïðåäëàãàþò çàáîðû, âîðîòà, ýëåêòðîííûå çàãðàæäåíèÿ è ìíîãîå äðóãîå. “Íà ýòîì ðûíêå ïðîèñõîäèò áóì, ðàçâèâàþùèéñÿ ñèíõðîííî ñ êðèçèñîì ñ áåæåíöàìè â Åâðîïå, à òàêæå ñ íàðàñòàíèåì áîëåå øèðîêèõ ãåîïîëèòè÷åñêèõ îïàñåíèé è ñòðàõîâ ïåðåä òåððîðèçìîì. Ãðàæäàíå ñòðåìÿòñÿ çàùèòèòü ñâîþ íåäâèæèìîñòü, à ïðàâèòåëüñòâà - óêðåïèòü ãðàíèöû íà âñåé èõ ïðîòÿæåííîñòè”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

Ïî ñëîâàì Ìàäëåíû, åå ôèðìà íåäàâíî óñòàíîâèëà ñâîè çàãðàæäåíèÿ ìîäåëè Quadrosense íà îòðåçêå äëèíîé â 1 òûñ. êì íà ãðàíèöå Òóðêìåíèè, Àôãàíèñòàíà è Èðàíà. Åñëè çàáîð âçäðàãèâàåò, ñïåöèàëüíûå ïðîâîäà ïîäàþò ñèãíàë òðåâîãè â öåíòðàëüíûé øòàá. Ýòè ïðîâîäà ìîæíî ðàçìåñòèòü è ïîä çåìëåé, ÷òîáû ôèêñèðîâàòü ïîïûòêè ïîäêîïîâ. Ðåêîìåíäóþò òàêæå ðàçìåñòèòü íàâåðõó çàáîðà “êîíöåðòèíó ÍÀÒÎ” - îöèíêîâàííóþ êîëþ÷óþ ïðîâîëîêó. Ìàäëåíà ñîîáùèëà, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî Âåíãðèè ïîñëåäíèå ìåñÿöû òåñòèðóåò òàêèå æå çàáîðû íà âåíãåðñêî-ñåðáñêîé ãðàíèöå, ïûòàÿñü ñäåðæàòü íàïëûâ áåæåíöåâ è ìèãðàíòîâ. “Âåíãðèÿ íà îäíîé âîëíå ñ îñòàëüíîé Åâðîïîé. Ñïåöèàëèñòû ïî âîïðîñàì ãðàíèö ãîâîðÿò, ÷òî ñåé÷àñ êîëè÷åñòâî çàáîðîâ è ïîãðàíè÷íûõ çàãðàæäåíèé â Åâðîïå áëèçêî ê èõ ÷èñëó âî âðåìåíà Áåðëèíñêîé ñòåíû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Õîðõå Ñàóðà, äèðåêòîð èñïàíñêîé ôèðìû Quickfence, êîòîðàÿ ïðîèçâîäèò ìåòàëëè÷åñêóþ ñåòêó, ãîâîðèò: “Ñåé÷àñ ëþäè îñòðî îùóùàþò, ÷òî óðîâåíü áåçîïàñíîñòè íåäîñòàòî÷íûé, è îíè ïðàâû. Âñå ýòè èñòîðèè ñ áåæåíöàìè, âçðûâû â Ïàðèæå, ñîáûòèÿ â Êåëüíå: ó ëþäåé îáîñòðèëàñü ïîòðåáíîñòü â ñàìîçàùèòå. Êîãäà òû âîçâîäèøü çàáîð, ó òåáÿ ïîÿâëÿåòñÿ øàíñ ñàìîìó ðåøèòü, âïóñêàòü ëþäåé èëè íåò”. Êîìïàíèÿ Ñàóðû õîòå-

ëà ó÷àñòâîâàòü â êîíêóðñå íà çàáîð, êîòîðûé Óêðàèíà ñòðîèò íà ðîññèéñêîé ãðàíèöå. “Íî îêàçàëîñü, ÷òî öåíà - 10 åâðî çà ìåòð. Ìû ñêàçàëè, ÷òî òóò è ãîâîðèòü íå î ÷åì”, - çàìåòèë îí. Íà ÿðìàðêå â Íþðíáåðãå ïðåäñòàâëåíû è áîëåå çàìûñëîâàòûå ïðèñïîñîáëåíèÿ: êàìåðû âèäåîíàáëþäåíèÿ, çàìàñêèðîâàííûå ïîä ëàìïû è öâåòî÷íûå ãîðøêè, òóðíèêåòû, ñòîëáèêè îãðàæäåíèÿ. Ìàðòèí Ì¸ðèíã èç Óïðàâëåíèÿ êðèìèíàëüíûõ ðàññëåäîâàíèé Áàâàðèè óòâåðæäàåò, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû â ýòîì ðåãèîíå êîëîññàëüíî âîçðîñëî ÷èñëî âòîðæåíèé â æèëèùà. Îí ïåðå÷èñëèë íåñêîëüêî ïðè÷èí: îòêðûòûå ãðàíèöû, áëèçîñòü Âîñòî÷íîé Åâðîïû, èç-çà íèçêèõ áàíêîâñêèõ ñòàâîê ëþäè õðàíÿò ñáåðåæåíèÿ äîìà, ðàñòåò ïðîïàñòü ìåæäó áîãàòûìè è áåäíûìè. “À òåïåðü, èççà áåæåíöåâ, ñóáúåêòèâíîå îùóùåíèå áåçîïàñíîñòè åùå ñèëüíåå ïîøàòíóëîñü”, ãîâîðèò îí. Ýêñïåðò ïî áåñïèëîòíèêàì ßí Õåññåëüáàðò ïðåäîñòåðåãàåò: “Â íàøå âðåìÿ åñòü ÁÏËÀ, î÷åíü ïîõîæèå íà ïòèö è äàæå íà ìóõ. Îíè ìîãóò ïðîðâàòüñÿ ÷åðåç ëþáóþ îõðàííóþ ñèñòåìó, ïåðåáðàòüñÿ ÷åðåç âàø çàáîð, äàæå ñàìûé âûñîêîòåõíîëîãè÷íûé”. Ïî åãî ñëîâàì, åäèíñòâåííûé âûõîä - íàêðûòü äîì è ó÷àñòîê ãóñòîé ìåòàëëè÷åñêîé ñåòêîé èëè “ñïðîâàäèòü áåñïèëîòíèê, îáëèâ åãî ìîùíîé ñòðóåé èç ñàäîâîãî øëàíãà”. Èíîïðåññà

Sheepshead Bay. 2540 Ocean Ave, ñòàáèëüíûé, áîëüøå ÷åì 20 ëåò dental business íà ïðîäàæó. 2 êðåñëà, 1200 sq.ft., ðåíò $3,600. Ask $49,000. Ôîòî íà www.continentrealty.co m. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker. Â ñâÿçè ñ çàêðûòèåì ïàðèêìàõåðñêîé ïðîäàþ âñþ ìåáåëü. 1 (718) 275-7770. Âñå îáîðóäîâàíèå äëÿ îòêðûòèÿ îïòè÷åñêîãî ìàãàçèíà. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (646) 479-7573. Ìàãàçèí íà Brighton beach. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí. 1 (718) 872-7493. Ïðîäàì íåäîðîãî áèçíåñ ïî ïðîèçâîäñòâó è ïðîäàæå íîâîãî óíèêàëüíîãî ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ñòðèæêè è

óêëàäêè âîëîñ. Èìååòñÿ ïàòåíò. Ïðåäïî÷òåíèå ëþäÿì ñ cosmetology license èëè ñîîòâåòñòâóþùèì õîááè. 1 (212) 942-7969. Â öåíòðå Êâèíñà ïðîäàåòñÿ êîøåðíûé ìàãàçèí. 99 Street. Óìåðåííàÿ öåíà. 1 (646) 467-1393. Ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ ïàðèêìàõåðà. Ìàøèíêè, íîæíèöû. 1 (718) 849-4285.

Ñäàþ â àpåíäó Íà 1-Áðàéòîíå ïîìåùåíèå ïîä áèçíåñ. 500 Sq.Ft., 2-îé ýòàæ. Õîçÿèí. 1 (347) 2471416. Çàêðûòûé îáóñòðîåííûé ãàðàæ ïîä storage. Áðàéòîí. $300. 1 (718) 258-2235. Ïîìåùåíèå â Ìàíõýòòåíå, Grewich Village, ïîä ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ èëè ïàðèêìàõåðñêóþ. 1 (917) 2258067. Ïðèãëàøàþ èíâåñòîðà ïàðòíåðà â ðåêîíñòðóêöèþ, èìåþùåãîñÿ ñ/õ êîìïëåêñà â óíèêàëüíóþ ïðîèçâîäñòâåííî-òåõíîëîãè÷åñêóþ ëèíèþ âûðàùèâàíèÿ ïåðíàòîé äè÷è ñ äîõîäîì áîëåå 7 ìëí. $ â ãîä. Ñàìàðà, ÐÔ. +7 937 206-8295; Skype: Igor Klenov.

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX

• Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

Òåë. (718)256-9669 Fax

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m. Â âûõîäíûå äíè - (by appointments)

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ ìåäèöèíñêóþ êðîâàòü. Äåøåâî. 1 (917) 676-0123. Ýëåêòðîííûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 645-2719. Íîâóþ ïàðàôèíîâóþ âàííî÷êó â óïàêîâêå. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598, 1 (718) 969-1740. Íîâûå øåðñòÿíûå ïîÿñà. Ðàçìåð 48-50. 1 (718) 8970878. Íîâûé ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ: ýëåêòðîííûé. 1 (718) 4216105. Ýëåêòðîìàññàæåð ñ ìÿãêîé îñíîâîé äëÿ ñíÿòèÿ áîëè. 1 (718) 382-1166. Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (347) 462-9348. Ïàìïåðñû æåíñêèå (ðàçìåð - L). 1 (718) 339-1975. Ãîñïèòàëüíóþ êðîâàòü, ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 273-0508. Ïàìïåðñû. Ðàçìåð 3XL. 1 (718) 339-8664.

Âèë÷åð, âîêåð, ñòóë-òóàëåò, ñòóë äëÿ âàííû. Íåäîðîãî. 1 (917) 819-9270. Èãîëü÷àòûé àïëèêàòîð ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè ðàäèêóëèòå è îñòåîõîíäðîçå. 1 (917) 442-2052. Ëå÷åáíóþ ëàìïó äëÿ ñíÿòèÿ áîëè â ñóñòàâàõ. 1 (718) 382-1166. Ìàññàæåð äëÿ ïîäâîäíîãî ìàññàæà “Whirpool SPA”. Äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Âèë÷åð. Íåäîðîãî. 1 (718) 899-3933. Íîâûé âîêåð. 1 (718) 4352835. Ïàìïåðñû äëÿ âçðîñëûõ. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 570-3015. Ìàññàæíûé ñòîë ÷åðíîãî öâåòà. $120. 1 (718) 5527864. Âîêåð ïî÷òè íîâûé ñ êîë¸ñàìè, ñèäåíüåì. Âèë÷åð. Êîñòûëè. Ä¸øåâî. 1 (718) 758-5208. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ êðîâè. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208. Øåðñòÿíûå àíòèðàäèêóëèòíûå ïîÿñà, ðàçìåðû L- XL. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Êóïëþ âîêåð. Äåøåâî. 1 (718) 758-4120. Îòäàì áåñïëàòíî ñòóë-òóàëåò è âîêåð. 1 (718) 2524665.

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street Äóìàþ, áîëüøèíñòâî ÷èòàòåëåé íå ñòàíóò îñïàðèâàòü ñëåäóþùåå óòâåðæäåíèå: îáèæàÿñü, ïðîêðó÷èâàÿ ïî ìíîãó ðàç îáèäó â ìûñëÿõ, æåëàÿ îòîìñòèòü åñëè íå ïîñòóïêîì, òî ñëîâîì, ÷åëîâåê âðåäèò ñâîåìó çäîðîâüþ. Ïîäåëþñü îïûòîì ïðåîäîëåíèÿ íåïðèÿçíè ê äðóãîìó ÷åëîâåêó Å. ÂÎÉÖÅÕÎÂÑÊÈÉ Ïðåæäå âñåãî íàäî óñâîèòü, ÷òî ó êàæäîãî èç íàñ ñâîÿ îòâåòñòâåííîñòü ïåðåä Áîãîì. Âåðèøü òû á Áîãà èëè íåò, äóõîâíûå çàêîíû áûëè, åñòü è áóäóò. Îíè íåçûáëåìû, ïîñòîÿííû. Ñóùåñòâóåò è âåñüìà òî÷íî ðàáîòàåò ýôôåêò áóìåðàíãà. Ïîýòîìó âñåãäà çäîðîâàéòåñü ñ ÷åëîâåêîì, ê êîòîðîìó âû èñïûòûâàåòå íåãàòèâíûå ÷óâñòâà. Ïðè÷åì çäîðîâàéòåñü ïåðâûìè. È, êîíå÷íî, îáÿçàòåëüíî îòâå÷àéòå íà ïðèâåòñòâèå. “Çäðàâñòâóé” - ýòî íå ïðîñòîé íàáîð çâóêîâ, à ïîæåëàíèå äîáðà, çäîðîâüÿ. Ñíà÷àëà îò òàêîãî ìàëîãî óñèëèÿ íàä ñîáîé ìîæåò áûòü ñêâåðíî íà äóøå (ñòðàäàåò ãîðäûíÿ). Íî íà ñàìîì äåëå óæå èäåò èñöåëåíèå. Íàåäèíå ñ ñîáîé ïîðàçìûøëÿéòå îá îáèä÷èêå. Íàéäèòå â íåì òî õîðîøåå, ÷åãî íåò ó âàñ.

(718) 616-1622

Íàäî íàó÷èòüñÿ ïðîùàòü Òîëüêî ÷åñòíî. Íåëüçÿ ïðèóêðàøèâàòü ñåáÿ è îñóæäàòü åãî. À åñëè ñëó÷èòñÿ ïðèñóòñòâîâàòü ïðè ðàçãîâîðå î íåïðèÿòíîì äëÿ âàñ ÷åëîâåêå, ïîñòàðàéòåñü ïåðåâåñòè òåìó â äðóãîå ðóñëî. Ñåáå æå íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ïîçâîëÿéòå åãî îñóæäàòü ïðè äðóãèõ. Èíà÷å ïðîñòèòü âàì òî÷íî íå óäàñòñÿ. Âîñïîëüçóéòåñü âîçìîæíîñòüþ ñäåëàòü åìó äîáðî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû âû îñòàëèñü íåçàìå÷åííûìè. Åñëè óçíàåòå, ÷òî ó íåãî åñòü íóæäû, ïîñòàðàéòåñü ïîìî÷ü. Ïîâòîðþñü: ñíà÷àëà áóäåò òðóäíî. Íî âû îáîäðèòå ñåáÿ, çíàÿ, ÷òî äîáðî ïðîèñõîäèò ëèøü îò äîáðà, ÷òî çëîì íå èñêîðåíèòü çëà. Äåëàòü âñå ýòî ïðèäåòñÿ íå ðàç è íå äâà, òàê êàê ñóùåñòâóåò èíåðöèÿ ìûøëåíèÿ. Òî åñòü â îäèí ìèã ÷åëîâåê èçìåíèòüñÿ íå ìîæåò. Çäåñü óìåñòíà àíàëîãèÿ ñ òîðìîæåíèåì äâèæóùåãîñÿ îáúåêòà. Ïñèõîëîãè ïðîâåëè èíòåðåñíûé ýêñïåðèìåíò. Â áîëüøîé àêâàðèóì ñî ñòåêëÿííîé ïåðåãîðîäêîé ïîñàäèëè ùóêó - õèùíóþ ðûáó. Â äðóãîé ïîëîâèíå ïëàâàëè ìåëêèå ðûáåøêè. Ùóêà íåîäíîêðàòíî ïûòàëàñü èõ ñúåñòü, íî

íàòûêàëàñü íà íåâèäèìóþ åé ïåðåãîðîäêó. Â êîíöå êîíöîâ îíà ïðåêðàòèëà ïîïûòêè. È äàæå êîãäà ïåðåãîðîäêó íà êàêîé-òî ìîìåíò óáðàëè, ùóêà áîëüøå íå íàïàäàëà. Íî ìû æå íå ùóêè! Çàìåòèâ èçìåíåíèÿ â ÷åëîâåêå, ïóñòü è ìèêðîñêîïè÷åñêèå, èñêðåííå ïîðàäóéòåñü. È åùå: íå íàäî ïðèïèñûâàòü ëþäÿì ìûñëè èëè ïîñòóïêè, î êîòîðûõ âàì äîñòîâåðíî íåèçâåñòíî. Íå äåëàéòå ïðåæäåâðåìåííûõ âûâîäîâ î ÷åëîâåêå, ïîêà íå óçíàåòå ïðè÷èíû åãî ïîñòóïêîâ. Åñòü ó ïñèõîëîãîâ è òàêîé òåñò. Ãðóïïå ëþäåé ïîêàçûâàþò áîëüøîé áåëûé ëèñò áóìàãè. Íà íåì ñòîèò îäíà-åäèíñòâåííàÿ ìàëåíüêàÿ ÷åðíàÿ òî÷êà. Âîïðîñ: “×òî âû âèäèòå?” Êàê ïðàâèëî, ïåðâûå ïÿòü-ñåìü ÷åëîâåê âèäÿò òîëüêî òî÷êó. Íî âîïðîñ çâó÷èò âíîâü è âíîâü. Íàêîíåö ñëåäóåò îòâåò: “Âèæó áîëüøîé áåëûé ëèñò”. Ó÷èòåñü âèäåòü â ëþäÿõ äîñòîèíñòâà, à íå íåäîñòàòêè. Íàäî íå ïðîñòî ïëûòü ïî òå÷åíèþ æèçíè, à ðàçóìíî óïðàâëÿòü ñâîåé ëîäêîé. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÕÈÐÓÐÃ-ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

Ñ. PEARLMAN M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

Ïî÷åìó ëþäè íå ìîãóò îòêàçàòüñÿ îò ñàõàðà

Âñå ìû çíàåì, ÷òî ñàõàð âðåäåí äëÿ çäîðîâüÿ, ìíîãèå ïûòàþòñÿ ñâåñòè åãî ïîòðåáëåíèå ê ìèíèìóìó èëè äàæå ê íóëþ, íî ïðàêòè÷åñêè íèêîìó ýòî íå óäàåòñÿ. Ïðè÷èíû ýòèõ íåóäà÷ îáúÿñíÿåò èçâåñòíûé àìåðèêàíñêèé äèåòîëîã Ëèçà Äðåéåð. Âî-ïåðâûõ, äàæå îãðàíè÷èâàÿ ñåáÿ â ñëàäîñòÿõ èëè âîîáùå èñêëþ÷èâ èõ èç ðàöèîíà, ìû ñîâåðøåííî íå ãàðàíòèðóåì îòñóòñòâèÿ ñàõàðà â ïîòðåáëÿåìûõ ïðîäóêòàõ. Íàïðèìåð, íåêîòîðûõ ñîðòà õëåáà ñî-

äåðæàò äî 6 ãðàììîâ ñàõàðà íà êóñîê. Ìàêàðîííûå ñîóñû òîæå ìîãóò ñîäåðæàòü äî 12 ãðàììîâ ñàõàðà íà ïîðöèþ, è äàæå â íèçêîêàëîðèéíûõ ñàëàòàõ, êîòîðûå àññîöèèðóþòñÿ ó ëþäåé ñ ïîëåçíûì ïèòàíèåì, ìîæåò ïðèñóòñòâîâàòü äî 10 ãðàììîâ ñàõàðà íà ïîðöèþ. Êðîìå òîãî, äèåòîëîãè äåëÿò ñàõàð íà áîëåå è ìåíåå “çäîðîâûé”. Íàòóðàëüíûé ñàõàð, êîòîðûé ñîäåðæèòñÿ âî ôðóêòàõ è â ìîëîêå – ôðóêòîçà è ëàêòîçà – íå îêàçûâàþò îòðèöàòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà îðãà-

íèçì. Ê òîìó æå ñîäåðæàùèå èõ ïðîäóêòû áîãàòû ïîëåçíûìè âåùåñòâàìè – âèòàìèíàìè, ìèíåðàëàìè è ïèùåâûìè âîëîêíàìè. Â îòëè÷èå îò ýòîãî, ñàõàð, èñêóññòâåííî äîáàâëÿåìûé â ïðîäóêòû è íàïèòêè, íèêàêèõ ïîëåçíûõ âåùåñòâ íå ñîäåðæèò, çàòî ïðîâîöèðóåò óâåëè÷åíèå âåñà è äàæå îæèðåíèå, êîòîðîå âëå÷åò çà ñîáîé äîïîëíèòåëüíûå îñëîæíåíèÿ ñî çäîðîâüåì. “Âåðîÿòíîñòü ñåðäå÷íû çàáîëåâàíèé, èíñóëüòîâ, äèàáåòà âîçðàñòàåò äàæå ïðè óïîòðåáëåíèè îäíîéäâóõ ïîðöèé ïîäñëàùåííîãî íàïèòêà â äåíü”, - êîíñòàòèðóåò Ëèçà Äðåéåð. Àìåðèêàíñêàÿ àññîöèàöèÿ êàðäèîëîãîâ ðåêîìåíäóåò óïîòðåáëÿòü â ïèùó íå áîëåå 24 ãðàììîâ ñàõàðà äëÿ æåíùèí è 36 äëÿ ìóæ÷èí â äåíü, òîãäà êàê

äíåâíàÿ íîðìà ñðåäíåãî àìåðèêàíöà ñîñòàâëÿåò 88 ãðàììîâ. Íî íå òîëüêî “ñêðûòûé” ñàõàð ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé ÷ðåçìåðíîãî ïîòðåáëåíèÿ. Åùå îäèí ôàêòîð – òî, ÷òî ìû ïðîñòî íå â ñèëàõ îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ â ïîãëîùåíèè ñëàäîñòåé. Õîòÿ ñàõàð íå ñ÷èòàåòñÿ íàðêîòè÷åñêèì âåùåñòâîì, âûçûâàþùèì ïðèñòðàñòèå, íåêîòîðûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî îí äåéñòâóåò íà ìîçã ïîäîáíî êîêàèíó. “Îí ìîæåò âûçûâàòü òàêóþ æå òÿãó è æàæäó ñúåñòü åùå è åùå, êàê íàðêîòè÷åñêèå âåùåñòâà”, - îòìå÷àåò Äðåéåð. Áûâàþò ñèòóàöèè, ïðè êîòîðûõ ÷åëîâåê, õîòÿùèé ñëàäêîãî, ïðîñòî íå ìîæåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íè íà ÷åì äðóãîì, ïîÿâëÿåòñÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ çàâèñèìîñòü,

ñõîäíàÿ ñ íàðêîòè÷åñêèì ïðèñòðàñòèåì. È õîòÿ ïîëíîñòüþ èñêëþ÷èòü ïîòðåáëåíèå ñàõàðà ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî ïî äâóì âûøåóïîìÿíóòûì ïðè÷èíàì, ìîæíî îòðåãóëèðîâàòü ñâîé ðàöèîí òàê, ÷òîáû ñâåñòè åãî ïîïàäàíèå â îðãàíèçì ê ìèíèìóìó. Äëÿ ýòîãî ñëåäóåò èçó÷èòü ñïèñîê ðåãóëÿðíî ïîòðåáëÿåìûõ ïðîäóêòîâ è ïåðåñòàòü ïîêóïàòü òå èç íèõ, ÷òî îòëè÷àþòñÿ ïîâûøåííûì ñîäåðæàíèåì ñàõàðà, âêëþ÷àÿ è íàòóðàëüíóþ ïèùó âðîäå ìåäà. Âî-âòîðûõ, ìîæíî åñòü áîëüøå ïðîäóêòîâ, áîãàòûõ áåëêàìè è êëåò÷àòêîé. Òàêàÿ ïèùà çàìåäëÿåò ïîâûøåíèå óðîâíÿ ñàõàðà â êðîâè, äàæå åñëè îí ïîïàäàåò â îðãàíèçì, è òåì ñàìûì ïîìîãàåò èçáåæàòü âðåäíûõ ïîñëåäñòâèé.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êàê çàùèòèòü ðåáåíêà îò âèðóñîâ â äåòñêîì ñàäó Âòîðîå, î ÷åì âàæíî ïîìíèòü: ïðè ïåðâûõ ïðèçíàêàõ çàáîëåâàíèÿ (íàñìîðê, áîëü â ãîðëå è óæ òåì áîëåå ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû) ïîñòàðàéòåñü îñòàâèòü ðåáåíêà äîìà. Êîíå÷íî, íå ó âñåõ ðîäèòåëåé åñòü òàêàÿ âîçìîæíîñòü, íî âñå æå ýòî ïîìîæåò ïðåäîòâðàòèòü çàðàæåíèå äðóãèõ äåòåé â ãðóïïå. Íå áóäüòå ýãîèñòàìè â ýòîì ïëàíå: âû òîæå íå õîòåëè áû, ÷òîáû ñ âàøèì çäîðîâûì ðåáåíêîì öåëûé äåíü â îäíîì ïîìåùåíèè íàõîäèëñÿ áîëüíîé.

Äåòñêèé ñàä — ýòî îáùåñòâåííîå ìåñòî, à ïîòîìó íåóäèâèòåëüíî, ÷òî çäåñü òî è äåëî ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ âèðóñíûå çàáîëåâàíèÿ. Ñîâðåìåííûå ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî âèðóñíàÿ ñðåäà â ïîìåùåíèÿõ ãðóïï äåòñàäîâ îáíîâëÿåòñÿ êàæäûå 2-3 íåäåëè! Ñîâñåì íåóäèâèòåëüíî, ïî÷åìó íàøè äåòêè ïîñòîÿííî áîëåþò è ïðèíî-

ñÿò çàáîëåâàíèÿ èìåííî îòòóäà. Åñòü ëè âîçìîæíîñòü ïðîòèâîñòîÿòü âèðóñàì? Êàê óáåðå÷ü ðåáåíêà îò çàáîëåâàíèé? Ïåðâàÿ «çàïîâåäü» äëÿ ëþáûõ ðîäèòåëåé â ýòîì ïëàíå: ïðèó÷èòå äåòåé ìûòü ðóêè, è ÷åì ÷àùå, òåì ëó÷øå! Íåìåöêèé ïðîôåññîð Ïåòåð Òàéññ, çàíèìàþùèé-

ñÿ èçó÷åíèåì ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèé îêîëî 30 ëåò, óòâåðæäàåò, ÷òî ïåðâîå, ÷òî âû ìîæåòå ñäåëàòü, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü çàáîëåâàíèå, — ýòî òùàòåëüíî ñîáëþäàòü ïðàâèëà ëè÷íîé ãèãèåíû. Âåäü îñíîâíîé ñïîñîá ïåðåäà÷è îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ âèðóñíûõ èíôåêöèé — êîíòàêòíûé, à âîâñå íå ïî âîçäóõó, êàê ñ÷èòàåò áîëüøèíñòâî.

Óäåëÿéòå äîëæíîå âíèìàíèå ëå÷åíèþ. Áîëüøàÿ îøèáêà ìíîãèõ ðîäèòåëåé, â îñîáåííîñòè çàíÿòûõ íà ðàáîòå, — ýòî íåäîëå÷èâàíèå ñâîèõ ÷àä. Ïîìíèòå: îñëàáëåííûé ïîñëå áîëåçíè îðãàíèçì ïîäâåðæåí ïðîíèêíîâåíèþ íîâûõ èíôåêöèé ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì çäîðîâûé. Ïîýòîìó ñòàðàéòåñü äîâîäèòü ëå÷åíèå äî êîíöà. Çà-

íèìàòüñÿ ñàìîëå÷åíèåì òîæå íå ñòîèò, ëó÷øå îáðàòèòüñÿ ê îïûòíîìó ñïåöèàëèñòó è òî÷íî ñëåäîâàòü âñåì åãî óêàçàíèÿì.

Íó è, êîíå÷íî æå, íå çàáûâàéòå ïðî ïðîôèëàêòè÷åñêèå ìåðû, íà÷èíàÿ ñ çàêàëèâàíèÿ, ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé è ðåãóëÿðíûõ ïðîãóëîê íà ñâåæåì âîçäóõå äàæå â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà, è çàêàí÷èâàÿ óñèëåííûì ïîòðåáëåíèåì âèòàìèíîâ â «ñåçîí» ÎÐÂÈ — îñåíüþ è çèìîé. Ïîñòàðàéòåñü âêëþ÷àòü â ðàöèîí ìàëûøà ïîëåçíûå ïðîäóêòû, ñâåæèå îâîùè è ôðóêòû, ÿãîäû, íàñòîè è îòâàðû øèïîâíèêà, íàòóðàëüíûé ìåä è ò.ï. Íàáåðèòåñü òåðïåíèÿ, îñîáåííî åñëè âàøå ÷àäî ïîøëî â ñàäèê âïåðâûå: ïåðèîä àäàïòàöèè ê âèðóñíîé ñðåäå ìîæåò áûòü äëèòåëüíûì. À ñîáëþäàÿ âûøåïåðå÷èñëåííûå íåõèòðûå ïðàâèëà, âû óáåäèòåñü, ÷òî ëþáûì âèðóñàì ìîæíî ïðîòèâîñòîÿòü. Áóäüòå çäîðîâû! Efamily

×òîáû óëó÷øèòü çäîðîâüå, ñëåäóåò èçìåíèòü âðåìÿ óæèíà

Ìàéêë Ìîñëè Áè-áè-ñè Ìíîãèå õîòåëè áû åñòü ëèøü çäîðîâóþ ïèùó, íî ïðè ýòîì èñïûòûâàþò ñåðüåçíûå çàòðóäíåíèÿ, êîãäà äåëî äîõîäèò äî èçìåíåíèÿ äèåòû.

Îäíàêî íàì óæå äîâîëüíî äàâíî èçâåñòíî, ÷òî èçìåíåíèå âðåìåíè ïðèåìà ïèùè îòðàæàåòñÿ íà âåñå è ìåòàáîëèçìå. Êàê ìèíèìóì, èìåííî òàê ïðîèñõîäèò ó ìûøåé. Îïûòû íàä ìûøàìè ïîêàçûâàþò, ÷òî ñåêðåò óëó÷øåíèÿ âàøåãî çäîðî-

âüÿ çàêëþ÷àåòñÿ â ñîêðàùåíèè ïåðèîäà âðåìåíè âûäåëÿåìîãî íà åäó, è óäëèíåíèè ïðîìåæóòêîâ ìåæäó ïðèåìàìè ïèùè. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ïðîôåññîð Ñàò÷èäàíàíäà Ïàíäà èç âñåìèðíî èçâåñòíîãî èíñòèòóòà Ñàëêà â Êàëèôîðíèè ïðîäåìîíñòðèðîâàë, ÷òî ìûøè, ñîäåðæàâøèåñÿ íà ðàöèîíå ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèðîâ, íî êîòîðûå ìîãëè åñòü ëèøü â òå÷åíèè âîñüìè÷àñîâîãî ïåðèîäà â ñóòêè, áûëè áîëåå çäîðîâûìè è õóäûìè, ÷åì ìûøè, êîòîðûì äàâàëè òî÷íî òàêóþ æå åäó, íî êîòîðûì ðàçðåøàëîñü åå åñòü â ëþáîå âðåìÿ. Â ðàìêàõ áîëåå ïîçäíåãî ýêñïåðèìåíòà ñîòíè ìûøåé áûëè âûíóæäåíû ãîëîäàòü îò 10 äî 15 ÷àñîâ â ñóòêè.

Çäîðîâüå è âåñ ìûøåé, êîòîðûå îáõîäèëèñü áåç åäû êàê ìèíèìóì 12 ÷àñîâ, îêàçàëèñü ëó÷øå ó ÷åì èõ ñîáðàòüåâ, êîòîðûå óïîòðåáëÿëè ñòîëüêî æå êàëîðèé, íî áåç áîëüøèõ ïåðåðûâîâ. Íî êàê îòðåàãèðóåò òåëî ÷åëîâåêà íà ïîäîáíûé ýêñïåðèìåíò? Äëÿ òîãî ÷òîáû íàéòè îòâåò íà ýòîò âîïðîñ, ãðóïïà ó÷åíûõ èç óíèâåðñèòåòà Ñóððåÿ, âîçãëàâëÿåìàÿ äîêòîðîì Äæîíàòàíîì Äæîíñòîíîì, ïðîâåëà 10-íåäåëüíûé ýêñïåðèìåíò íàä 16 äîáðîâîëüöàìè. Èññëåäîâàòåëè èññëåäîâàëè ïðîöåíò æèðà â èõ îðãàíèçìå, óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè è óðîâåíü õîëåñòåðèíà â ñàìîì íà÷àëå ýêñïåðèìåíòà. Çàòåì äîá-

ðîâîëüöåâ ïðîèçâîëüíî ðàçäåëèëè íà äâå ãðóïïû – êðàñíûõ è ñèíèõ. Ñèíèå áûëè êîíòðîëüíîé ãðóïïîé. Èì áûëî ñêàçàíî íè÷åãî íå ìåíÿòü â ñâîåì îáðàçå æèçíè. Êðàñíûì áûëî ñêàçàíî åñòü òó æå åäó, ÷òî è îáû÷íî, íî ñàäèòüñÿ çàâòðàêàòü íà ïîëòîðà ÷àñà ïîçæå, à óæèíàòü – íà ïîëòîðà ÷àñà ðàíüøå, ÷åì îáû÷íî. Òàêèì îáðàçîì, âòîðàÿ ãðóïïà “ãîëîäàëà” íà òðè ÷àñà áîëüøå ÷åì îáû÷íî. Êàæäûé ó÷àñòíèê ýêñïåðèìåíòà çàïèñûâàë â äíåâíèê òî÷íîå âðåìÿ êîãäà è ÷òî îíè åëè, à òàêæå âðåìÿ ñíà. Íî ïî÷åìó ñîêðàùåíèå ïåðèîäà, âî âðåìÿ êîòîðîãî ìîæíî åñòü ÷òî óãîäíî, õîòü êàê-òî ìîæåò ïîâëèÿòü íà çäîðîâüå?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ ÈÐÈÍÀ ÊÎÃÀÍ, Ì.Ä. ÂÐÀ× ÂÛÑØÅÉ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ • ÂÛÏÓÑÊÍÈÊ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀ • NEUROLOGY BOARD CERTIFIED ÍÎÂÅÉØÈÉ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ:

www.KoganNeurology.com

• Ìèãðåíü è äðóãèå õðîíè÷åñêèå ãîëîâíûå áîëè. • Ãîëîâîêðóæåíèÿ è îáìîðî÷íûå ñîñòîÿíèÿ. • Øóì â óøàõ, íàðóøåíèå êîîðäèíàöèè, ïîòåðÿ áàëàíñà. • Ýïèëåïòè÷åñêèå ñóäîðîãè è äðóãèå ïðèïàäêè. • Äåïðåññèÿ, íåâðîçû, òðåâîãà, íàðóøåíèå ñíà • Áîëåçíü Àëüöãåéìåðà è äðóãèå ïðè÷èíû ïîòåðè ïàìÿòè. • Âñå âèäû äðîæàíèÿ. • Áîëåçíü Ïàðêèíñîíà. • Ñèíäðîì íåñïîêîéíûõ íîã. • Íåâðîëîãè÷åñêèå îñëîæíåíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà è àëêîãîëÿ. • Ìûøå÷íûå áîëè è ìóñêóëüíàÿ äèñòðîôèÿ. • Óùåìëåíèÿ íåðâîâ, îíåìåíèÿ, ðàäèêóëèòû • Ðàññåÿííûé ñêëåðîç (MS). • Ïðåäîòâðàùåíèå èíñóëüòîâ. • Ïîñëåäñòâèÿ òðàâì è àâàðèé. Ìû ïðèíèìàåì Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. Çàïîëíÿåì ôîðìû. Ïðè íåîáõîäèìîñòè – ãîñïèòàëèçàöèÿ â Lutheran Medical Center.

ÄÅÒÑÊÀß ÍÅÂÐÎËÎÃÈß • Ñèíäðîì ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè. • Îòñòàâàíèå â ðàçâèòèè è ïðîáëåìû ïîâåäåíèÿ. • Àóòèçì, ýïèëåïñèÿ. • Ñèíäðîì Òóðåòòà è äðóãèå òèêè. • Ïîñëåäñòâèÿ äåòñêîãî öåðåáðàëüíîãî ïàðàëè÷à.

Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄÈÒÑß: • Ýëåêòðîäèàãíîñòèêà íåðâíîìûøå÷íûõ çàáîëåâàíèé. • Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ. • Óëüòðàçâóêîâàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ. • Êîìïüþòåðíîå îáñëåäîâàíèå çàáîëåâàíèé âåñòèáóëÿðíîãî àïïàðàòà. • Òåñòû ïî îöåíêå ïàìÿòè.

445 Kings Hwy, 2 ýòàæ,

221 Parkville Ave.

Brooklyn, NY 11223

Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0111 Íà ýòî ìîãóò áûòü äâå ïðè÷èíû. Âî-ïåðâûõ, ìíîãèå èññëåäîâàíèÿ óêàçûâàþò íà òî, ÷òî çäîðîâüå ëþäåé, êîòîðûå â òå÷åíèå äëèòåëüíûõ ïåðèîäîâ âîçäåðæèâàþòñÿ îò åäû (ïîñòÿòñÿ), óëó÷øàåòñÿ. Ñóäÿ ïî âñåìó, òåëî ÷åëîâåêà ëó÷øå óñâàèâàåò êàëîðèè â îïðåäåëåííûå ÷àñû ñóòîê. Ïî ñëîâàì äîêòîðà Äæîíñòîíà ïîçäíèé âå÷åð – õóäøåå âðåìÿ äëÿ óïîòðåáëåíèÿ ñàõàðà è æèðîâ, òàê êàê èìåííî òîãäà èõ óðîâåíü â êðîâè è áåç òîãî âûñîê. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîâåðèòü ýòó òåîðèþ, ÿ ðåøèë ïðîâåñòè íàä ñàìèì ñîáîé äîâîëüíî íåïðèÿòíûé ýêñïåðèìåíò. Ïîñëå òîãî êàê ÿ ïðîñíóëñÿ íà ïóñòîé æåëóäîê, ìíå ñäåëàëè àíàëèç êðîâè. Çàòåì, â 10 óòðà, ÿ ñúåë òðàäèöèîííûé àíãëèéñêèé

çàâòðàê – æàðåíûé áåêîí, æàðåíûå ÿéöà è æàðåíûå ñîñèñêè. Ñðàçó ïîñëå ýòîãî ìíå ñäåëàëè åùå îäèí àíàëèç êðîâè, è ïðîäîëæàëè äåëàòü àíàëèç êàæäûå ïîë÷àñà â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ. Äà, ýòî áûëî íåïðèÿòíî. 13 ÷àñîâ ñïóñòÿ, ðîâíî â 10 âå÷åðà, ÿ âî âòîðîé ðàç çà äåíü ñåë çà ñòîë. Åë ÿ òî÷íî òî æå ñàìîå, ÷òî è íà çàâòðàê. Ïîñëå ýòîãî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ó ìåíÿ ñíîâà áðàëè àíàëèç êðîâè, ïîêà â êîíöå êîíöîâ íå ðàçðåøèëè ëå÷ü ñïàòü. Àíàëèç êðîâè ïðîäåìîíñòðèðîâàë, ÷òî ïîñëå çàâòðàêà óðîâåíü ñàõàðà â ìîåé êðîâè óïàë äîâîëüíî áûñòðî, à óðîâåíü æèðà â êðîâè ñòàë ïîíèæàòüñÿ ïðèìåðíî ÷åðåç òðè ÷àñà. Âå÷åðîì æå, ïîñëå òî÷íî òàêîé æå åäû, óðîâåíü ñà-

õàðà íå ïîíèæàëñÿ äîâîëüíî äîëãî, à óðîâåíü æèðà ïðîäîëæàë ðàñòè ïîñëå óæèíà â òå÷åíèå ÷åòûð¸õ ÷àñîâ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî äîêòîð Äæîíñòîí ïðàâ – íàøåìó òåëó ñëîæíî ñïðàâèòüñÿ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì åäû ïîçäíî âå÷åðîì. À çàêóñèòü ïîñëå ïîëóíî÷è õóæå, ÷åì ñúåñòü òî æå ñàìîå äíåì. Ñîãëàñíî ñòàðîé àíãëèéñêîé ïîãîâîðêå, çàâòðàê – ýòî êîðîëü, îáåä – ïðèíö, à óæèí – íèùèé. Ñóäÿ ïî âñåìó ýòî èìåííî òàê. Åñëè âàì óæ î÷åíü õî÷åòñÿ æàðåíûõ ñîñèñîê è áåêîíà, òî ëó÷øå âñåãî èõ åñòü ïî óòðàì. Íî êàê ïðîøåë îñíîâíîé ýêñïåðèìåíò ñ äîáðîâîëüöàìè â óíèâåðñèòåòå Ñóððåÿ? Ïî îêîí÷àíèè 10 íåäåëü èõ ñíîâà ñîáðàëè âñåõ âìåñòå è ïîâòîðèëè âñå àíàëèçû.

(718) 975-4575

Âûÿñíèëîñü, ÷òî ó êðàñíûõ, êîòîðûì íàäî áûëî åñòü çàâòðàê ïîçæå îáû÷íîãî, à óæèí ðàíüøå, ïðîöåíò æèðà â èõ îðãàíèçìå â ñðåäíåì ïîíèçèëñÿ - ïî ñðàâíåíèþ ñ êîíòðîëüíîé ãðóïïîé, - ðàâíî êàê óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè è óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Ðåçóëüòàò ïåðâîãî èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííî-

ãî íà ëþäÿõ, îêàçàëñÿ ïîëîæèòåëüíûì. Íà ïðàêòèêå íå âñå ìîãóò åñòü ñòðîãî ïî ðàñïèñàíèþ. Íî, ñóäÿ ïî ðåçóëüòàòàì ýòîãî èññëåäîâàíèÿ, êàê ìèíèìóì ïûòàòüñÿ ýòî äåëàòü – ïîëåçíî, à âîò ïîåäàòü ÷èçáóðãåð îêîëî ïîëóíî÷è – íåò.

Äåíòàë êëèíèêà è ëàáîðàòîðèÿ • Â íàøåì îôèñå âûïîëíÿþòñÿ âñå âèäû ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ ðàáîò • Ïðè îôèñå åñòü Dental ëàáîðàòîðèÿ. Ðåìîíò è èçãîòîâëåíèÿ âñåõ âèäîâ ïðîòåçîâ â ïðèñóòñòâèè ïàöèåíòîâ • Ïðèíèìàþòñÿ âñå âèäû îñíîâíûõ ñòðàõîâîê è ïðÿìîé Medicaid • Öåíû äîñòóïíû âñåì, ó êîãî íåò ïîêðûòèÿ

1845 Ocean Avenue, Brooklyn, NY 11230

Òåë. (718) 483-8870

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êðîâü, ïîò è ñëåçû: ñåêðåòû íàøèõ ñåêðåòîâ Ëèíäà Ãåääåñ BBC Future Æèäêîñòè ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà ìîãóò ðàññêàçàòü î êàæäîì èç íàñ íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ìû ñåáå ïðåäñòàâëÿåì, ðàññêàçûâàåò êîððåñïîíäåíò BBC Future. Ó÷åíûå è ìåäèêè óæå äàâíî èñïîëüçóþò àíàëèçû æèäêîñòåé îðãàíèçìà äëÿ îöåíêè ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ. Îêàçûâàåòñÿ, ýòè æèäêîñòè íåñóò â ñåáå ãîðàçäî áîëüøå èíôîðìàöèè î ÷åëîâå÷åñêîì òåëå, ÷åì ìû ñ÷èòàëè ðàíüøå. Ê òîìó æå ïðîâîäèòü òàêèå àíàëèçû ñàìîñòîÿòåëüíî ñòàíîâèòñÿ âñå ïðîùå è ïðîùå. Íàïðèìåð, êîððåñïîíäåíòû Áè-áè-ñè óæå ðàññêàçûâàëè îá óñòðîéñòâå, íàïîìèíàþùåì òðèêîðäåð èç ôàíòàñòè÷åñêîãî ñåðèàëà “Çâåçäíûé ïóòü”. Ñ åãî ïîìîùüþ, êàê çàÿâëÿþò ñîçäàòåëè, ìîæíî äèàãíîñòèðîâàòü ñìåðòåëüíûå çàáîëåâàíèÿ âðîäå ëèõîðàäêè Ýáîëà åùå äî òîãî, êàê áîëüíîé ïî÷óâñòâóåò íåäîìîãàíèå - ïðè÷åì ïàöèåíòó íåò íåîáõîäèìîñòè ïðèåçæàòü ê âðà÷àì. Ýòî íå åäèíñòâåííàÿ òåõíîëîãè÷åñêàÿ íîâèíêà, ïîçâîëÿþùàÿ ïðîâîäèòü ñëîæíûå àíàëèçû çà ïðåäåëàìè ñïåöèàëüíûõ ëàáîðàòîðèé: ìîæíî âñïîìíèòü òàêæå Cue - óñòðîéñòâî äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé äèàãíîñòèêè ñïîñîáíîñòè ê çà÷àòèþ, ãðèïïà è âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññîâ. À ôîíä òåõíîëîãè÷åñêèõ èííîâàöèé X-Prize òåì âðåìåíåì ïðåäëàãàåò ïðåìèþ çà ñîçäàíèå ìåäèöèíñêèõ òðèêîðäåðîâ íîâîãî ïîêîëåíèÿ, ñïîñîáíûõ âûÿâëÿòü ðàçëè÷íûå áîëåçíè. Â áëèæàéøèå ïÿòü-äåñÿòü ëåò, êàê îæèäàþò ñïåöèàëèñòû, òàêèõ óñòðîéñòâ ïîÿâèòñÿ î÷åíü ìíîãî. Ñòàíóò áîëåå ðàçíîîáðàçíûìè è àíàëèçû, ïîçâîëÿþùèå ïîëó÷àòü èíôîðìàöèþ îá îðãàíèçìå - â äåëî ïîéäóò è òå ïðîäóêòû íàøåé æèçíåäåÿòåëüíîñòè, êîòîðûå îáû÷íî íå ïðèíÿòî îáñóæäàòü íà ëþäÿõ. Ñàìî ñîáîé, ìíîãèå èç ýòèõ äèàãíîñòè÷åñêèõ óñòðîéñòâ áóäóò àíàëèçèðîâàòü îáðàçöû êðîâè.

“Â êðîâè ìîæíî îòûñêàòü ñëåäû ëþáîãî ïðîäóêòà, óïîòðåáëåííîãî â ïèùó, èëè æå ñâèäåòåëüñòâà îïðåäåëåííûõ ïðîöåññîâ, ïðîèñõîäÿùèõ â îðãàíèçìå”, íàïîìèíàåò Ãàé Êàðïåíòåð, ïðåïîäàâàòåëü áèîëîãèè â Êîðîëåâñêîì êîëëåäæå â Ëîíäîíå. Äæîðäæ Ïðåòè èç Ìîíåëëîâñêîãî Öåíòðà ïî èçó÷åíèþ õèìè÷åñêèõ ÷óâñòâ â Ôèëàäåëüôèè ñ÷èòàåò, ÷òî ìû ïðèäóìàåì òåõíîëîãèè, ïîçâîëÿþùèå àíàëèçèðîâàòü è äðóãèå æèäêîñòè. Ñåé÷àñ îí ïûòàåòñÿ ðàçîáðàòüñÿ â òîì, êàêóþ èíôîðìàöèþ î ÷åëîâåêå ìîæåò äàòü óøíàÿ ñåðà. Â îòëè÷èå îò êðîâè, óøíàÿ ñåðà - âåùåñòâî æèðíîå; ýòî ñïîñîáñòâóåò êîíöåíòðàöèè îïðåäåëåííûõ ìîëåêóë, áëàãîäàðÿ ÷åìó èõ ëåã÷å îáíàðóæèòü â ñåðå, ÷åì â âîäÿíèñòûõ æèäêîñòÿõ îðãàíèçìà. “Åñòü íåêîòîðûå ïðîäóêòû îáìåíà âåùåñòâ, êîòîðûå õîðîøî ðàñòâîðÿþòñÿ â ëèïèäàõ (æèðàõ), è èõ íàì, ïîõîæå, ñòîèò èñêàòü â óøíîé ñåðå”, - ïîëàãàåò ñïåöèàëèñò. Íàïðèìåð, ïîíþõàâ óøíóþ ñåðó, ìîæíî äèàãíîñòèðîâàòü ëåéöèíîç - âðîæäåííîå íàðóøåíèå îáìåíà âåùåñòâ, ïðè êîòîðîì îðãàíèçì íå ñïîñîáåí ðàñùåïëÿòü îïðåäåëåííûå àìèíîêèñëîòû. “Îíà áóäåò ïàõíóòü êëåíîâûì ñèðîïîì”, -

ïîÿñíÿåò Ïðåòè. Ó÷åíûé íåäàâíî îïóáëèêîâàë ðåçóëüòàòû ñâîåãî èññëåäîâàíèÿ, â õîäå êîòîðîãî âûÿñíèë, ÷òî óøíàÿ ñåðà ó ëþäåé ñ âîñòî÷íîàçèàòñêèìè êîðíÿìè ïàõíåò èíà÷å, ÷åì ó åâðîïåéöåâ, àôðèêàíöåâ èëè àìåðèêàíöåâ, è çàïàõ òåëà ó íèõ òîæå äðóãîé. “Ó íàñ óæå åñòü ñâèäåòåëüñòâà òîãî, ÷òî â óøíîé ñåðå ñîäåðæèòñÿ èíôîðìàöèÿ î çàáîëåâàíèÿõ, à òàêæå î òîì, ãäå âû áûëè è ÷òî åëè”, - ãîâîðèò ñïåöèàëèñò. Ïîêà íå ÿñíî, ñòàíóò ëè àíàëèçû óøíîé ñåðû áîëåå òî÷íûì èíñòðóìåíòîì äèàãíîñòèêè íåêîòîðûõ áîëåçíåé, ÷åì àíàëèçû êðîâè è äðóãèõ æèäêîñòåé, íî, ïî ñëîâàì Ïðåòè, “ìû ýòîãî íå óçíàåì, åñëè íå ïîïðîáóåì”. Íå áóäåì çàáûâàòü è ïðî ïîò. Óæå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé ñ ïîìîùüþ åãî àíàëèçîâ âûÿâëÿþò ìóêîâèñöèäîç ó íîâîðîæäåííûõ - ýòî çàáîëåâàíèå íàðóøàåò áàëàíñ õëîðà è íàòðèÿ â ïîòå. À íåäàâíî áûëè ðàçðàáîòàíû ñïåöèàëüíûå ïëàñòûðè äëÿ ñïîðòñìåíîâ, êîòîðûå ðåàãèðóþò íà íàðóøåíèå âîäíî-ýëåêòðîëèòíîãî áàëàíñà ïîòà è òàêèì îáðàçîì ïðåäóïðåæäàþò îá îáåçâîæèâàíèè è êðèòè÷åñêîì èñòîùåíèè ñèë. Ñëåäèòü çà äèíàìèêîé ñîñòàâà ïîòà óäîáíî, äëÿ

ýòîãî íå íóæíî ïðîêàëûâàòü êîæó èãëîé èëè äàæå áðàòü ñ íåå ìàçîê - ìîæíî ïðîñòî çàêðåïèòü ïîä îäåæäîé áåñïðîâîäíîé ýëåêòðîííûé äàò÷èê, êîòîðûé áóäåò ïåðåäàâàòü âñå äàííûå àâòîìàòè÷åñêè. Îäíàêî ó ýòîãî ìåòîäà åñòü è îãðàíè÷åíèÿ. “Ïîò ñîäåðæèò ìîëåêóëû-ìàðêåðû, íî îíè âåñüìà èçìåí÷èâû, è ýòî, ïîæàëóé, ïîìåøàåò èõ êëèíè÷åñêîìó èñïîëüçîâàíèþ”, - çàÿâëÿåò Äæåðåìè Íèêîëñîí, çàâåäóþùèé êàôåäðîé áèîëîãè÷åñêîé õèìèè â Èìïåðñêîì êîëëåäæå Ëîíäîíà. Êðîìå òîãî, íà ñîñòàâ ïîòà âëèÿåò äåÿòåëüíîñòü ìèêðîáîâ, îáèòàþùèõ íà ïîâåðõíîñòè êîæè. Êðîâü, â ñâîþ î÷åðåäü, îáû÷íî äàåò áîëåå òî÷íóþ êàðòèíó ïðîèñõîäÿùåãî â îðãàíèçìå, òàê êàê îíà äâèæåòñÿ ïî âñåì òêàíÿì, à íàøå òåëî âíèìàòåëüíî ñëåäèò çà åå áàçîâûì ñîñòàâîì. Â êàæäîé êàïëå êðîâè ñîäåðæèòñÿ ìíîãî èíôîðìàöèè - âîçìîæíî, ñî âðåìåíåì ìû íàó÷èìñÿ èíòåðïðåòèðîâàòü åå ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì óìååì ñåé÷àñ. Ê ïðèìåðó, Ìàíôðåä Êàéçåð èç ìåäèöèíñêîãî öåíòðà ïðè Óíèâåðñèòåòå èìåíè Ýðàçìà Ðîòòåðäàìñêîãî â Íèäåðëàíäàõ ðàçðàáàòûâàåò òåñò ÄÍÊ, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ìîæíî áûëî áû íà îñíîâàíèè îáðàç-

ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÀÊÈÕ ÑÅÐÄÅ×ÍÛÕ ÏÐÎÁËÅÌ! ÎÒ ÎÁËÀÄÀÒÅËß ÍÎÁÅËÅÂÑÊÎÉ ÏÐÅÌÈÈ äîêòîðà Ëóèñà Äæåé Èãíàððî Àìèíîêèñëîòà Àðãèíèí è Îêñèä Îçîòà êðàéíå íåîáõîäèìû ÷åëîâå÷åñêîìó òåëó, íî ñ âîçðàñòîì ìû òåðÿåì 85-ïðîöåíòíóþ âîçìîæíîñòü èõ ïðîèçâîäèòü.

Email: bibi5402ansel@optonline.net

(917) 754-2731

(English)

Ïîïðîáóéòå PRO AGRI-9 ñåãîäíÿ! www.argi9solutions.com/heartforheart Òðåáóåòñÿ 30 öåðêîâíûõ ðàáîòíèêîâ äëÿ ïîääåðæêè ïðîåêòà Health Churches 2020

öà êðîâè ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î âîçðàñòå, âíåøíîñòè è ìåñòå ïðîèñõîæäåíèÿ ÷åëîâåêà. Ýòî, â ÷àñòíîñòè, ïîìîãëî áû ïîëèöèè óñòàíàâëèâàòü ëè÷íîñòè ïîäîçðåâàåìûõ èëè îïîçíàâàòü ñèëüíî ðàçëîæèâøèåñÿ òåëà. Ó÷åíûå ñ ýíòóçèàçìîì ñëåäÿò è çà õîäîì èññëåäîâàíèé êîëîíèé ìèêðîîðãàíèçìîâ, æèâóùèõ íà ÷åëîâå÷åñêîì òåëå è âíóòðè íåãî. “Ìû ïîëàãàåì, ÷òî ïî ìåíüøåé ìåðå òðåòü ïðîìåæóòî÷íûõ ïðîäóêòîâ îáìåíà âåùåñòâ â íàøåé êðîâè ïðîèçâîäèòñÿ ìèêðîáàìè”, - ðàññêàçûâàåò Òèì Ñïåêòîð, ïðîôåññîð ãåíåòè÷åñêîé ýïèäåìèîëîãèè â Êîðîëåâñêîì êîëëåäæå Ëîíäîíà è àâòîð êíèãè “Ìèô î äèåòå” (The Diet Myth). Ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå î÷åâèäíûì, ÷òî îíè âëèÿþò íà ñîñòîÿíèå íàøåãî çäîðîâüÿ òàê, êàê ìû ðàíüøå íå ìîãëè ñåáå ïðåäñòàâèòü íàïðèìåð, âëèÿþùèé íà íàñòðîåíèå íåéðîìåäèàòîð ñåðîòîíèí ïðîèçâîäèòñÿ íå òîëüêî êëåòêàìè ìîçãà, íî è âûðàáàòûâàåòñÿ íåêîòîðûìè áàêòåðèÿìè â êèøå÷íèêå. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ýòè áàêòåðèè ìîãóò èãðàòü ðîëü â âîçíèêíîâåíèè äåïðåññèè. Íàèáîëåå ÿâíî èçìåíåíèÿ â ìèêðîôëîðå îðãàíèçìà ïðîÿâëÿþòñÿ â ôåêàëèÿõ. “Åñëè âû äàäèòå ìíå îáðàçåö êàëà è îáðàçåö ÄÍÊ, òî íà îñíîâàíèè êàëà ÿ óçíàþ î âàñ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì íà îñíîâàíèè ÄÍÊ”, çàÿâëÿåò Ñïåêòîð. Äåëî â òîì, ÷òî ãåíîìû ðàçíûõ ëþäåé ñîâïàäàþò ïðèìåðíî íà 99,9%, à îäèíàêîâûõ ìèêðîáîâ ó íàñ âñåãî 10-20%. Íåäàâíèå èññëåäîâàíèÿ ãîâîðÿò î òîì, ÷òî òèïû ìèêðîáîâ â íàøåì êèøå÷íèêå - à çíà÷èò, è â ôåêàëèÿõ çàâèñÿò îò ïèòàíèÿ è îò ìåñòà ïðîæèâàíèÿ. “Ìû ìîæåì âû÷èñëèòü ðàçíèöó ìåæäó åâðîïåéöàìè, àôðèêàíöàìè è þæíîàìåðèêàíöàìè; åñòü ó íàñ è ïðåäâàðèòåëüíûå äàííûå ïî áëèçíåöàì, â êîòîðûõ çàìåòíû ðàçëè÷èÿ ìåæäó æèâóùèìè â Øîòëàíäèè è â Àíãëèè”, - ãîâîðèò ïðîôåññîð.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ Photo: pixabay

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

ÂÎÇ îáåñïîêîåíà êà÷åñòâîì âîçäóõà â êðóïíûõ ãîðîäàõ Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî ðèñêè äëÿ çäîðîâüÿ, ñâÿçàííûå ñ çàãðÿçíåíèåì âîçäóõà âî ìíîãèõ êðóïíûõ ãîðîäàõ, äîñòèãëè êðèòè÷åñêîé îòìåòêè. Äàííûå, ñîáðàííûå â õîäå èçó÷åíèÿ ñèòóàöèè ñ ýêîëîãèåé â äâóõ òûñÿ÷àõ ãîðîäàõ ïî âñåìó ìèðó, ïîêàçàëè, ÷òî óðîâåíü çàãðÿçíåíèÿ âîçäóõà â íèõ îùóòèìî ïðåâûøàåò äîïóñòèìûå ñòàíäàðòû. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ ÂÎÇ, ñèòóàöèÿ òàêîâà, ÷òî âñêîðå íàñåëåíèå

Çåìëè âñåðüåç ñòîëêíåòñÿ ñ ïðîáëåìîé ðàííåé ñìåðòíîñòè, à âëàñòè ðàçíûõ ñòðàí áóäóò èçûñêèâàòü îãðîìíûå ñóììû íà ëå÷åíèå õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ñâîèõ ãðàæäàí, òàêèõ êàê ïðîáëåìû ñåðäöà è äàæå ñòàð÷åñêîå ñëàáîóìèå. Ðóêîâîäñòâî îðãàíèçàöèè ïðèçâàëî ïðàâèòåëüñòâà ñòðàí, â êîòîðûõ îòìå÷åíû íàðóøåíèÿ, âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà áîðüáó ñ óãðîçîé, êîòîðîé îêàçàëèñü ïîäâåðæåíû äåñÿòêè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, è ïðèíÿòü íåìåäëåííûå ìåðû äëÿ åå óñòðàíåíèÿ.

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Èòàê, èññëåäîâàíèå ôåêàëèé íà ïðåäìåò ìèêðîáîâ è ïðîèçâîäèìûõ èìè õèìè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé ñïîñîáíî ïîìî÷ü íàì ðàçîáðàòüñÿ â ïðè÷èíàõ ñëîæíûõ çàáîëåâàíèé, òàêèõ êàê äèàáåò èëè îæèðåíèå. À åùå òàêèå àíàëèçû, ïî ñëîâàì Ñïåêòîðà, ìîãóò ñèãíàëèçèðîâàòü î òîì, ÷òî ïîæèëîé ÷åëîâåê ñòàíîâèòñÿ ÷åðåñ÷óð ñëàáûì è íóæäàåòñÿ â äîïîëíèòåëüíîì óõîäå: “Íà çàêàòå æèçíè ñóùåñòâåííî óâåëè÷èâàåòñÿ êîëè÷åñòâî îäíèõ ìèêðîáîâ è óìåíüøàåòñÿ êîëè÷åñòâî äðóãèõ”. Ïî ìåðå îñâîåíèÿ ýòèõ èñòî÷íèêîâ èíôîðìàöèè è ïàäåíèÿ ñòîèìîñòè òåñòèðîâàíèÿ íåèçáåæíî áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ âñå áîëüøå íàáîðîâ äëÿ ñàìîäèàãíîñòèêè. Åñòü ìíåíèå, ÷òî òàêîå íîâøåñòâî ñïîñîáíî äåìîêðàòèçèðîâàòü ìåäèöèíó, ñíèçèòü íåîáõîäèìîñòü â ëè÷íûõ ïîñåùåíèÿõ

âðà÷à è ïîçâîëèòü ïàöèåíòàì ñàìîñòîÿòåëüíî ñëåäèòü çà ñâîèì çäîðîâüåì. Íî ýòî ìîæåò ïðèâåñòè è ê ëèøíåìó áåñïîêîéñòâó è èïîõîíäðèè. “Ìû ìîæåì âûäàòü ëþäÿì íàáîðû äëÿ àíàëèçà ÷åãî óãîäíî, íî èíòåðïðåòàöèÿ ðåçóëüòàòîâ ýòèõ àíàëèçîâ ïî-ïðåæíåìó áóäåò òðåáîâàòü ó÷àñòèÿ ñïåöèàëèñòà”, ñ÷èòàåò Êàðïåíòåð. Ìîãóò âîçíèêíóòü è îïàñåíèÿ ïî ïîâîäó âîçìîæíûõ çëîóïîòðåáëåíèé: ñåé÷àñ, ïî êðàéíåé ìåðå, íàì íå íóæíî îñîáåííî çàäóìûâàòüñÿ íàä òåì, ÷òîáû ïðîäóêòû íàøåé æèçíåäåÿòåëüíîñòè íå ïîïàëè ê íåäîáðîñîâåñòíûì ëþäÿì. Íî, òàê èëè èíà÷å, óæå ñêîðî êàïëè âàøåé êðîâè, ïîòà èëè äàæå êóñî÷êà óøíîé ñåðû ìîæåò îêàçàòüñÿ äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î âàøåì çäîðîâüå, îáðàçå æèçíè - äà è ìàëî ëè î ÷åì åùå.

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè • Â íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ñëèâî÷íîå ìàñëî îïÿòü ñ÷èòàåòñÿ ïîëåçíûì? ß î÷åíü ëþáëþ ìàñëî: ïîäæàðåííûé â òîñòåðå õëåá, à ñâåðõó òîíêèé ñëîé ìàñëà – ýòî ïðîñòî âîñõèòèòåëüíî. Ïîýòîìó, êîãäà íåäàâíî ÿ óâèäåë çàãîëîâêè ãàçåò î òîì, ÷òî íàñûùåííûå æèðû íå òàê âðåäíû, êàê ñ÷èòàëîñü ðàíåå, è ÷òî “ìàñëî âîçâðàùàåòñÿ”, ÿ èñêðåííå ïîðàäîâàëñÿ. Òåì íå ìåíåå, òàê ëè ýòî? Âåäü ýòè óòâåðæäåíèÿ ïðîòèâîðå÷àò ñîâåòàì âðà÷åé, êîòîðûå â òå÷åíèå äåñÿòèëåòèé ãîâîðèëè íàì î íåîáõîäèìîñòè ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî ïîòðåáëÿåìûõ íàñûùåííûõ æèðîâ. Òàê ÷òî æå ïðîèñõîäèò, è êàêèå ïðîäóêòû íàì òåïåðü ïîêóïàòü? Âîò â ÷åì ïðîáëåìà: óòâåðæäàòü, ÷òî íàñûùåííûå æèðû âðåäíû, èëè ÷òî ìàñëî “ðåàáèëèòèðîâàíî” ñëèøêîì óïðîùåííûé ïîäõîä. Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ ðåêîìåíäóåò ïîëó÷àòü ñ ïîìîùüþ íàñûùåííûõ æèðîâ íå áîëåå 10% îò îáùåé ñóììû íåîáõîäèìûõ ÷åëîâåêó êàëîðèé. Ðàíüøå àðãóìåíò ìåäèêîâ çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òî íàñûùåííûå æèðû óâåëè÷èâàþò êîëè÷åñòâî “ïëîõîãî” õîëåñòåðèíà â êðîâè, õîòÿ çà ñ÷åò íèõ ñòàíîâèòñÿ áîëüøå è “õîðîøåãî” õîëåñòåðèíà. Ïëîõîé õîëåñòåðèí ñïîñîáñòâóåò çàêóïîðêå ñîñóäîâ, ÷òî, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, âåäåò ê ñåðäå÷íîìó ïðèñòóïó èëè èíñóëüòó. Ìåæäó òåì èñïûòàíèÿ ñòàòèíîâ - ïðåïàðàòîâ äëÿ ñíèæåíèÿ óðîâíÿ õîëåñòåðèíà - ïîêàçûâàþò, ÷òî îíè ìîãóò ñíèçèòü ðèñê èíôàðêòà. Çàïóòàëèñü? ×òî êàñàåòñÿ ñîâåòîâ ïî ïèòàíèþ, çäåñü âñåãäà âñå î÷åíü ñëîæíî. Íåêîòîðûå èññëåäîâàíèÿ îïèðàþòñÿ íà äàííûå àíêåò, ãäå ëþäè îïèñûâàþò, ÷òî îíè åëè â ïðîøëîì, à ïîòîì ó÷åíûå ñìîòðÿò, ÷òî ïðîèçîøëî äåñÿòèëåòèÿ ñïóñòÿ. Ñåé÷àñ ÿ íå ìîãó ñêàçàòü âàì, ÷òî ÿ åë

íà óæèí òðè íåäåëè íàçàä, äà è äèåòû òîæå ìåíÿþòñÿ ñî âðåìåíåì. Êðîìå òîãî, íåñêîëüêî íåýòè÷íî èçîëèðîâàòü ëþäåé è ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ èõ ïèòàíèåì â òå÷åíèå äåñÿòèëåòèé, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, áóäåò ó íèõ èíôàðêò èëè íåò. Ïîýòîìó äàííûå èññëåäîâàíèé íå äàþò öåëüíîé êàðòèíû, è â ðåçóëüòàòå ñêëàäûâàåòñÿ îáùåå âïå÷àòëåíèå, ÷òî íàñûùåííûå æèðû ýòî ïëîõî. Ñëóæáà îáùåñòâåííîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ Àíãëèè, êîòîðàÿ ðåêîìåíäóåò ëþäÿì ñîêðàùàòü êîëè÷åñòâî ïîòðåáëÿåìûõ íàñûùåííûõ æèðîâ, îïèðàåòñÿ, ïðåæäå âñåãî, íà äàííûå 15 êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé, â õîäå êîòîðûõ, êàê ìèíèìóì íà äâà ãîäà, ìåíÿëñÿ ðàöèîí ïèòàíèÿ áîëåå ÷åì 59 000 ÷åëîâåê. Âïðî÷åì, äàæå íà ýòîì ïðèìåðå âèäíî, ïî÷åìó â âîïðîñå íàñûùåííûõ æèðîâ âîçíèêàåò òàêàÿ ïóòàíèöà. Ýòè äàííûå íå îòðàæàþò âëèÿíèå ðàöèîíà íà ñìåðòíîñòü îò áîëåçíåé ñåðäöà èëè ïî ëþáîé äðóãîé ïðè÷èíå. Òàêæå èõ àíàëèç ïðèâîäèò ê âûâîäó î òîì, ÷òî ñîêðàùåíèå íàñûùåííûõ æèðîâ â ðàöèîíå è çàìåíà èõ óãëåâîäàìè èëè áåëêàìè íà ðèñê ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà íèêàê íå âëèÿåò. Óãëåâîäû, îñîáåííî ðàôèíèðîâàííûå (êîòîðûå åùå íàçûâàþò ïëîõèìè), êàê â áåëîì õëåáå, à íå ñëîæíûå óãëåâîäû, ñîäåðæàùèåñÿ â îâîùàõ èëè öåëüíîçåðíîâûõ ïðîäóêòàõ, òàê æå âðåäíû, êàê è íàñûùåííûå æèðû, î êîòîðûõ íàì òâåðäÿò íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò. Çíà÷èòåëüíîå ñíèæåíèå ÷èñëà ñåðäå÷íûõ ïðèñòóïîâ íàáëþäàåòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà íàñûùåííûå æèðû çàìåíÿþòñÿ ïîëèíåíàñûùåííûìè. Äîêòîð Ëè Õóïåð, êîòîðûé ðóêîâîäèë èññëåäîâàíèåì â óíèâåðñèòåòå Âîñòî÷íîé Àíãëèè, ïîÿñíÿåò:

“Çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò ìû ïîíÿëè, ÷òî íàñûùåííûå æèðû íå òàê óæ âðåäíû, êàê ìû ñ÷èòàëè”. Òèïû æèðîâ Íàñûùåííûé æèð ñîäåðæèòñÿ â ìÿñå, â òîì ÷èñëå îáðàáîòàííûõ ìÿñíûõ ïðîäóêòàõ, òàêèõ êàê ãàìáóðãåðû è êîëáàñû, à òàêæå â ñëèâî÷íîì è êîêîñîâîì ìàñëå, ìîëî÷íûõ ïðîäóêòàõ. Ìîíîíåíàñûùåííûå æèðû - ñîäåðæàòñÿ â àâîêàäî, îëèâêîâîì, ðàñïîâîì ìàñëå è ìíîãèõ îðåõàõ. Ïîëèíåíàñûùåííûå æèðû - ñîäåðæàòñÿ â æèðíîé ðûáå, ðàñòèòåëüíûõ ìàñëàõ è ñåìåíàõ. Òðàíñæèðû îáû÷íî ñîäåðæàòñÿ â ïå÷åíüå, òîðòàõ è ìàðãàðèíå. (Èñòî÷íèê: British Heart Foundation) ß ñïðîñèë Ãëàâíîãî äèåòîëîãà Ñëóæáû îáùåñòâåííîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ Àíãëèè, äîêòîðà Ýëèñîí Òåäñòîí, íå ñëèøêîì ëè ìû óïðîùàåì ïðîáëåìó, ñîâåòóÿ ëþäÿì ïðîñòî ñîêðàùàòü óïîòðåáëåíèå íàñûùåííûõ æèðîâ. Îíà òâåðäî óâåðåíà, ÷òî íàñûùåííûå æèðû âðåäíû, íî ñîãëàñèëàñü ñî ìíîé â òîì, ÷òî èíîãäà ðåêîìåíäàöèè çàïóòûâàþò òåõ, êîìó îíè ïðåäíàçíà÷àþòñÿ. “Çà ýòè ãîäû äàííûå íå ðàç ìåíÿëèñü, ïîñêîëüêó ïîÿâëÿëèñü íîâûå èññëåäîâàíèÿ. Êðîìå òîãî, ðå÷ü èäåò îá î÷åíü ñëîæíûõ ïðîöåññàõ: ñëåäóåò ëè óïîòðåáëÿòü ìîíîíåíàñûùåííûå, ïîëèíåíàñûùåííûå æèðû èëè ñëîæíûå óãëåâîäû, - ãîâîðèò îíà. - ß ñ÷èòàþ, ÷òî íå ñëåäóåò ñîâåòîâàòü ëþäÿì óâåëè÷èâàòü ïîòðåáëåíèå óãëåâîäîâ, íå çàäóìûâàÿñü î òîì, ÷òî ýòî çà óãëåâîäû “. È Òåäñòîí, è Õóïåð ñîâåòóþò ãîòîâèòü íà ïîäñîëíå÷íîì ìàñëå âìåñòî ñëèâî÷íîãî è óïîòðåáëÿòü íåæèðíûé ñïðåä (áóòåðáðîäíóþ ñìåñü). Ðåàáèëèòàöèÿ ìàñëà? Íî íåêîòîðûå óòâåðæäàþò, ÷òî äàæå ýòî íåïðàâèëüíî, è ÷òî ñëèâî÷íîå ìàñëî è äðóãèå ïðîäóêòû, áîãàòûå íàñûùåííûìè æèðàìè, äîëæíû ïðèñóòñòâîâàòü â çäîðîâîì ðàöèîíå. Â ýòîé ñâÿçè ÷àñòî ïðèâîäÿò äàííûå èññëåäîâàíèÿ Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòà 2014-ãî ãîäà. Ñîãëàñíî åìó, íåò íèêàêèõ ÷åòêèõ äîêàçàòåëüñòâ, íà îñíîâå êîòîðûõ ñëåäóåò ðåêîìåíäîâàòü ñîêðàùàòü ïîòðåáëåíèå íàñûùåííûõ æèðîâ. Ñòàòüè î “âîçâðàùåíèè” ìàñëà îïèðàþòñÿ â îñíîâíîì èìåííî íà ýòî èññëåäîâàíèå. “Ýòî ñëèøêîì óïðîùåííî, ìû íèêîãäà òàê íå ãîâîðèëè”, - íàñòàèâàåò îäíà èç èññëåäîâàòåëåé öåíòðà ýïèäåìèîëîãèè ïðè Êåìáðèäæñêîì óíèâåðñèòåòå äîêòîð Íèòà Ôîðóõè. Èññëåäîâàíèå íå ïðîäåìîíñòðèðîâàëî çíà÷èìîé ñâÿçè ìåæäó êîëè÷åñòâîì íàñûùåííûõ æèðîâ, ìîíîíåíàñûùåííûõ æèðîâ èëè ïîëèíåíàñûùåííûõ æèðîâ è ñåðäå÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè. Íî, êàê îáúÿñíÿåò Íèòà Ôîðóõè, áîëüøå âíèìàíèÿ íåîáõîäèìî óäå-

ëÿòü íå òîìó, ÷òî ñëåäóåò óáèðàòü èç ðàöèîíà, à òîìó, ÷åì ýòî çàìåíÿòü. Â õîäå èññëåäîâàíèÿ ýòîò àñïåêò íå ïðèíèìàëñÿ âî âíèìàíèå. Ñåé÷àñ Íèòà Ôîðóõè çàíèìàåòñÿ áîëåå ãëóáîêèìè èññëåäîâàíèÿìè, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî íàñûùåííûå æèðû ìîãóò âíîâü áûòü îáúÿâëåíû ÷àñòüþ çäîðîâîãî ïèòàíèÿ. Âñå ëè íàñûùåííûå æèðû îäèíàêîâû? Ðàíüøå âðà÷è ñ÷èòàëè, ÷òî ëþáîé õîëåñòåðèí - ýòî ïëîõî, îäíàêî çàòåì îíè îáíàðóæèëè, ÷òî åñòü äâà âèäà - “õîðîøèé” è “ïëîõîé”. Òåïåðü, ñóäÿ ïî âñåìó, ïðèõîäèò ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî íå âñå íàñûùåííûå æèðû îäèíàêîâû, è ñåé÷àñ ïîÿâëÿþòñÿ äàííûå, ÷òî íåêîòîðûå òèïû ýòèõ æèðîâ ìîãóò áûòü ïîëåçíû. Îäíàêî, ïî ñëîâàì äîêòîðà Ôîðóõè, îäíîçíà÷íî ãîâîðèòü îá ýòîì ïîêà ðàíî. Íî èññëåäîâàíèÿ ñâÿçè óðîâíåé õîëåñòåðèíà è ðàçëè÷íûõ æèðîâ ìîãóò ïîìî÷ü ïðîäâèíóòüñÿ â ýòîì âîïðîñå. “Íîâûå ðåçóëüòàòû òàêæå ìîãóò ïîìî÷ü ïîíÿòü äàííûå èññëåäîâàíèé, ñîãëàñíî êîòîðûì íåêîòîðûå âèäû ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ ìîãóò ñîêðàùàòü ðèñê äèàáåòà èëè áîëåçíè ñåðäöà, îò÷àñòè âîïðåêè îæèäàíèÿì”, - îòìå÷àåò Íèòà Ôîðóõè. Íó ÷òî æå, åñëè ïîñëåäíèå ñîîáùåíèÿ âåðíû – íàì ñëåäóåò ñäåëàòü ñûð, éîãóðò, öåëüíîå ìîëîêî è ñëèâî÷íîå ìàñëî ÷àñòüþ íàøåãî ìåíþ? “Ìû íå ìîæåì èñõîäèòü èç òîãî, ÷òî áëàãîòâîðíîå âîçäåéñòâèå ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ îáóñëîâëåíî èñêëþ÷èòåëüíî íàëè÷èåì “õîðîøèõ” íàñûùåííûõ æèðíûõ êèñëîò, ïîñêîëüêó âñå ïðîäóêòû ñîäåðæàò îïðåäåëåííóþ êîìáèíàöèþ èíãðåäèåíòîâ”, - îòìå÷àåò äîêòîð Ôîðóõè. Îíà ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî ïîïðåæíåìó ñóùåñòâóåò ñâÿçü ìåæäó ñëèâî÷íûì ìàñëîì (íàñûùåííûìè æèðàìè) è “ïëîõèì” õîëåñòåðèíîì. Íåîáõîäèìû áîëåå ãëóáîêèå öåëåíàïðàâëåííûå èññëåäîâàíèÿ ïîäâèäîâ íàñûùåííûõ æèðîâ, ãîâîðèò îíà. “È ïðåæäå âñåãî ýòî êàñàåòñÿ ñëèâî÷íîãî ìàñëà, ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé íå âêëþ÷àþò åãî â êàòåãîðèþ ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ”,- ïîÿñíÿåò Ôîðóõè. Äîïîëíèòåëüíûå èññëåäîâàíèÿ, ïðîâîäÿùèåñÿ â ýòîé îáëàñòè, ìîãóò êàðäèíàëüíî èçìåíèòü íàøå ïîíèìàíèå æèðà. Èëè æå, ñ òàêèì æå óñïåõîì, íå îòêðûòü íè÷åãî íîâîãî. Äîêòîð Ôîðóõè çàêëþ÷àåò: “Ïîêà ìû íàõîäèìñÿ íà ñòàäèè èññëåäîâàíèÿ, è ÿ íå äóìàþ, ÷òî íàì íàäî ìåíÿòü êàêèå-òî ðåêîìåíäàöèè. Ýòî ïðåæäåâðåìåííî. Ìû íå ìîæåì íà îñíîâå ïðåäâàðèòåëüíîãî èññëåäîâàíèÿ, êîòîðîå õîòÿ è ÿâëÿåòñÿ êðàéíå èíòåðåñíûì è îáíàäåæèâàþùèì, äàòü ìàñëó “çåëåíûé ñâåò”. bbc.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êàê áðèòàíñêèå ó÷åíûå ðàçãàäàëè çàãàäêó Ëèòâèíåíêî

«Æàâîðîíêè» è «ñîâû»

îòëè÷àþòñÿ çäîðîâüåì è âíåøíîñòüþ

Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Àçèè ðåøèëè âûÿñíèòü, èìåþòñÿ ëè êàêèå ëèáî ôèçèîëîãè÷åñêèå ðàçëè÷èÿ ìåæäó ëþäüìè, èìåþùèìè ðàçíûå áèîëîãè÷åñêèå ðèòìû. Êàê îêàçàëîñü, «æàâîðîíêè» è «ñîâû» îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà íå òîëüêî âíåøíèìè äàííûìè, íî òàêæå ñîñòîÿíèåì çäîðîâüÿ. Ñïåöèàëèñòû èç Óíèâåðñèòåòà Êîðå â Ñåóëå (Þæíàÿ Êîðåÿ) îáíàðóæèëè, ÷òî ëþäè èç ðàçíûõ ñîìíîëîãè÷åñêèõ ãðóïï èìåþò ðàçëè÷èÿ âî âíåøíîñòè è ñîñòîÿíèè îðãàíèçìà. Ó÷àñòíèêàìè èññëåäîâàíèÿ ýêñïåðòîâ ñòàëè 1600 äîáðîâîëüöåâ â âîçðàñòå îò 47 äî 59 ëåò. Âñå îíè áûëè ðàçäåëåíû íà òðè ãðóïïû: «ñîâû», «æàâîðîíêè» è ëþäè, íå èìåþùèå ÿðêî âûðàæåííûõ «ñïàëüíûõ» ïðèâû÷åê. Êàê âûÿñíèëîñü â ðåçóëüòàòå, «æàâîðîíêè» è «ñîâû» äîñòàòî÷íî ñèëüíî îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà. Òàê, ëþáèòåëè âñòàâàòü ðàíî óòðîì èìåþò áîëåå íèçêèé óðîâåíü ëèïèäîâ â êðîâè, è íà ýòî ðàçëè÷èå íå îêàçûâàþò âëèÿíèÿ íè ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñíà, íè âîçðàñò, íè îñîáåííîñòè îáðàçà æèçíè. Êðîìå òîãî, íàó÷íûå ðàáîòíèêè îáíàðóæèëè ñêëîííîñòü ê òåì èëè èíûì çàáîëåâàíèÿì íà ãåíäåðíîì óðîâíå. Ê ïðèìåðó, ìóæ÷èíû-«ñîâû» ÷àùå, ÷åì «æàâîðîíêè» çàáîëåâàþò äèàáåòîì è ñàðêîïåíèåé, êîòîðàÿ ñâÿçàíà ñ ïîòåðåé ìûøå÷íîé ìàññû è ñèëû. À âîò ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîãî ïîëà, êîòîðûå ïîçäíî ëîæàòñÿ è ïîçäíî âñòàþò, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ñòðàäàþò îò èçëèøíåé ïîëíîòû â îáëàñòè æèâîòà. Êðîìå òîãî, îíè ÷à-

ùå ïîäâåðæåíû ìåòàáîëè÷åñêîìó ñèíäðîìó, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ âèíîâíèêîì ðàçâèòèÿ äèàáåòà è ïðîáëåì ñ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìîé. Íåîæèäàííîñòüþ äëÿ ó÷åíûõ ñòàëè ðàçëè÷èÿ è âî âíåøíèõ äàííûõ ëþäåé, æèâóùèõ ïî ðàçíûì áèîëîãè÷åñêèì ðèòìàì. Ïàðàäîêñàëüíûì ñòàëî òî, ÷òî «ñîâû» ÷àùå âñåãî âûãëÿäÿò ãîðàçäî ìîëîæå è ëó÷øå «æàâîðîíêîâ», õîòÿ ëþáèòåëè ïîñïàòü ïîäîëüøå îòëè÷àþòñÿ áîëåå íèçêèì êà÷åñòâîì ñíà è çà÷àñòóþ âåäóò ïëîõîé îáðàç æèçíè (êóðÿò, óïîòðåáëÿþò ñïèðòíîå è ïðàêòè÷åñêè íå óäåëÿþò âíèìàíèÿ ñïîðòó). Men’s life

“Ïðèìåíèâ ðàäèîàêòèâíûé ïîëîíèé, îòðàâèòåëè Àëåêñàíäðà Ëèòâèíåíêî ñèëüíî ïðîñ÷èòàëèñü: îíè âûáðàëè äëÿ ñîâåðøåíèÿ ñâîåãî ïðåñòóïëåíèÿ Ëîíäîí - åäèíñòâåííûé â ìèðå ãîðîä, ãäå èìåþòñÿ âðà÷è è ìåäèöèíñêàÿ èíôðàñòðóêòóðà, ñïîñîáíàÿ âñêðûòü ïðè÷èíó ñìåðòè Ëèòâèíåíêî”, ïèøåò æóðíàëèñò Observer Ðîáèí Ìàêêàé, ïîÿñíÿÿ, ÷òî òàêîâî ìíåíèå Íîðìàíà Äîìáè, ïî÷åòíîãî ïðîôåññîðà òåîðåòè÷åñêîé ôèçèêè (Ñàññåêñêèé óíèâåðñèòåò). Äîìáè áûë îäíèì èç êëþ÷åâûõ ñâèäåòåëåé íà êîðîíåðñêîì äîçíàíèè ïî äåëó Ëèòâèíåíêî. Ó Ëèòâèíåíêî íà÷àëàñü ðâîòà, âûïàëè âîëîñû, â ïîëîñòè ðòà ïîÿâèëèñü âîëäûðè, ïîâåñòâóåò àâòîð, åãî îòïðàâèëè â áîëüíèöó Áàðíåò, à çàòåì ïåðåâåëè â áîëüíèöó Óíèâåðñèòåòñêîãî Êîëëåäæà. Âñå ñèìïòîìû îòðàâëåíèÿ ðàäèîàêòèâíûì âåùåñòâîì áûëè íàëèöî, íî ñ÷åò÷èêè Ãåéãåðà íå ôèêñèðîâàëè ïðèçíàêîâ ðàäèàöèè.

Îäíàêî, ïîÿñíÿåò àâòîð, îäèí èç âèäîâ ðàäèîàêòèâíîãî èçëó÷åíèÿ àëüôà-ëó÷è - áëîêèðóåòñÿ òîíêèìè ñëîÿìè ìàòåðèè. Äëÿ âûÿâëåíèÿ àëüôà-ëó÷åé íóæíû îñîáûå äàò÷èêè. Ïðîáû, âçÿòûå ó Ëèòâèíåíêî, áûëè íàïðàâëåíû â UK Atomic Weapons Establishment - îðãàíèçàöèþ, çàíèìàþùóþñÿ ÿäåðíûìè âîîðóæåíèÿìè Âåëèêîáðèòàíèè. Òàì ó÷åíûå çàïîäîçðèëè ïðèñóòñòâèå ïîëîíèÿ, êîòîðûé èñïóñêàåò ìîùíîå àëüôàèçëó÷åíèå. “Ïîëîíèé ëèïíåò ê ìåòàëëó. Ïîýòîìó â áèîëîãè÷åñêèå æèäêîñòè, âçÿòûå ó Ëèòâèíåíêî, ïîãðóçèëè ñåðåáðÿíûé

äèñê. Ýòîò äèñê ïðèòÿíóë ê ñåáå âåùåñòâî, àëüôà÷àñòèöû êîòîðîãî îáëàäàëè ñïåöèôè÷åñêèìè ýíåðãåòè÷åñêèìè ÷åðòàìè, ñîâïàäàþùèìè ñ îäíèì èç èçîòîïîâ ïîëîíèÿ - ïîëîíèåì-210”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïðàêòè÷åñêè âñå ìèðîâûå çàïàñû ýòîãî êîíêðåòíîãî èçîòîïà ïðîèçâîäÿòñÿ íà ðîññèéñêîì çàâîäå ïî âûïóñêó ÿäåðíûõ áîåïðèïàñîâ “Àâàíãàðä”, - äîáàâèë Äîìáè. Ýòî óêàçûâàåò ïðÿìî íà Ðîññèþ. Îäíàêî, åñëè áû â Ëîíäîíå íå îêàçàëîñü ñïåöèàëèñòîâ ïîä ðóêîé, ýòà ñâÿçü òàê è íå áûëà áû âûÿâëåíà”. Èíîïðåññà

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÀËÊÎÃÎËÜ, ÃÅÍÅÒÈÊÀ È ÌÓÄÐÀß ÏÐÈÐÎÄÀ ß õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü ñåãîäíÿ ëþáèìóþ ãàçåòó , êîòîðàÿ ñâîèìè ðàññêàçàìè î âðåäå àëêîãîëÿ, ïåðâîé îòêðûëà ìíå ïóòü ê ñâîáîäíîé æèçíè îò àëêîãîëüíîãî ïëåíà. ß ÷èòàë, ÷èòàë âñå ÷òî âû ïèøèòå, äóìàë, ìó÷èëñÿ è, íàêîíåö ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ïðîïàäó ñîâñåì, åñëè íå ïîçâîíþ äîêòîðó Ëåîíèäó Øòåéìàíó. ß î÷åíü âîëíîâàëñÿ ïåðä ýòèì ðåøàþùèì çâîíêîì, êàê áóäòî ñîáèðàëñÿ ïðûãíóòü â îìóò. È êàê õîðîøî, ÷òî íàáðàëñÿ õðàáðîñòè è ïîçâîíèë! Ñî ìíîé ïî-÷åëîâå÷åñêè, ñ óâàæåíèåì ïîãîâîðèëè è äàæå äàëè ñóùåñòâåííóþ ñêèäêó,îêàçûâàåòñÿ ó íèõ òàêîå ïðàâèëî: åñëè îáðàùàåøüñÿ ñî ñâîåé áåäîé ñàì, òî ïîëó÷àåøü äèñêàóíò. À ñàìîå ãëàâíîå - ìåíÿ íè ðàçó íå íàçâàëè àëêîãîëèêîì! ß íå ïüþ óæå ïî÷òè äâà ãîäà, íå ïüþ ñîâñåì è, åñëè áû âû çíàëè ëó÷øåãî âðåìåíè ÿ â ñâîåé æèçíè íå çíàë! Ïðîøëà òÿæåñòü â ïðàâîì ïîäðåáåðüå, ñîí ñòàë, êàê ó ìëàäåíöà, à âîò ìóêè ïîõìåëüÿ ÿ ñåé÷àñ âñïîìèíàþ, äåéñòâèòåëüíî, êàê ñòðàøíûé ñîí. Ïîñëå ëå÷åíèÿ âðà÷è ïîðåêîìåíäîâàëè ìíå ïîèñòèííå âîëøåáíûé êîðåíü, ýòî ïðåïàðàò â êàïñóëàõ ïîìîã ìíå áûñòðî èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëüíûõ òîêñèíîâ è áðîñèòü êóðèòü. Äîêòîð Øòåéìàí ðàññêàçàë ìíå óäèâèòåëüíûå âåùè: ìóäðûå àçèàòû äàþò ýòîò êîðåíü ñâîåé ìîëîäåæè ,÷òîáû î÷èñòèòü ãåíåòèêó, ïðåäîòâðàòèòü ïàãóáíûå ïðèâû÷êè, òàêèå ,êàê àëêîãîëèçì è íàðêîìàíèþ, óêðåïèòü ïñèõèêó. Âîîáùå-òî ÿ ïîíÿë òåïåðü, ÷òî ïðèðîäíûå ïðåïàðàòû –ýòî âåëèêàÿ ñèëà. ß óæå íåñêîëüêî ðàç îáðàùàëñÿ ê ìîåìó äîðîãîìó äîêòîðó ïî ïîâîäó ñâîèõ áîëÿ÷åê è ïðîáëåì âñåõ ÷ëåíîâ ìîåé ñåìüè è, óäèâèòåëüíûå êîìïëåêñû ,êîòîðûå ðåêîìåíäîâàë ìíå äîêòîð, âñåãäà ïðåêðàñíî ïîìîãàëè. Áëàãîäàðþ âàñ çàìå÷àòåëüíûå ëþäè, êîòîðûå ðàáîòàþò â ðåäàêöèè, íèçêî êëàíÿþñü äîêòîðó è åãî êîëëåêòèâó, æåëàþ ìíîãî òâîð÷åñêèõ íàõîäîê, óäà÷è è çäîðîâüÿ! Íå áîþñü ïîäïèñàòüñÿÊîíñòàíòèí Ëåâóøêèí.

Ñòàðèííàÿ ëåãåíäà î äðåâíåãðå÷åñêèõ áîãèíÿõ âðà÷åâàíèÿ, ñåñòðàõ Ïàíàöåå è Ãèãåå, çàñòàâëÿåò çàäóìàòüñÿ î ïðîñòûõ âåùàõ: èäåàëàõ Èñòèíû, Äîáðîòû, Ëþáâè, Êðàñîòû. Ëåãåíäà óâîäèò íàñ â â äðåâíåå èñêóññòâî áûòü çäîðîâûìè ,çíàêîìèò íàñ ñ íåïîêîëåáèìûìè çàêîíàìè, êîòîðûå îòêðûëà è ïîäàðèëà íàì ìóäðàÿ Ïðèðîäà. Çàêîíû ýòè ìû îáÿçàíû ñîáëþäàòü, ÷òîáû íå ðàñòðàòèòü ñâîþ æèçíü âïóñòóþ. Ìíîãèå íàðîäíîñòè èìåþò ñâîè ñåêðåòû, ñâîè óíèêàëüíûå íàðîäíûå ñðåäñòâà . Êàê ïðèìåð òîìó –êèòàéöû. Ìû êàæäûé äåíü âèäèì èõ, ñòàëêèâàåìñÿ ñ íèìè .Òðóäíî íå çàìåòèòü èõ ðàáîòîñïîñîáíîñòü, öåëåóñòðåìëåííîñòü! À âèäåëè ëè âû êîãäà íèáóäü ïüÿíîãî êèòàéöà? Óâåðåíà, ÷òî íåò. Ïðàâäà, ìíå ðàññêàçàëè îäíàæäû, ÷òî âèäåëè ïüÿíîãî àçèàòà «ïîä çàáîðîì», íî êîãäà ýòîò ôàêò ìîèõ ïðèÿòåëåé î÷åíü óäèâèë è çàèíòåðåñîâàë, òî âûÿñíèëîñü, â îáíèìêó ñ áóòûëêîé ñèäåë âîâñå íå êèòàåö, à íàø ðóññêîÿçû÷íûé âûõîäåö èç Êàçàõñòàíà. Âîò è ñòàíîâèòüñÿ îáèäíî çà íàñ, íó ÷åì æå ìû õóæå? Ïî÷åìó òàê ìíîãî ïüþò íàøè, ïüþò ëî ñìåðòè, äî ïîëíîé ïîòåðè ÷åëîâå÷åñêîãî îáëèêà, ïüþò ìóæ÷èíû, à ñàìîå ñòðàøíîå-æåíùèíû! Íàøè äåòè ïîëó÷àþò òÿãó ê àëêîãîëþ óæå ïðè ðîæäåíèè ïî ãåíåòè÷åñêîìó êîäó. Ãåíèàëüíûé ðóññêèé êîìïîçèòîð Ì.Ìóñîðãñêèé ñêîí÷àëñÿ â ãîñïèòàëå ñðåäè òåõ, êòî íàõîäèëñÿ òàì ñ äèàãíîçîì äåëèðèé. Äà ðàçâå îí îäèí óòîïèë ñâîé òàëàíò â ãîðüêîé! Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî îäàðåííûõ ëþäåé, ÷åé ãîðäûé óì îêàçàëñÿ æåðòâîé ïàãóáíîé ñòðàñòè ê ñïèðòíîìó. Ìû áîðåìñÿ ñ ýòèì ñòðàøíûì çàáîëåâàíèåì, íå ðàññëàáëÿÿñü íè íà ìèíóòó, ìû ïîñòîÿííî, ÷òî-òî èùåì è îáÿçàòåëüíî íàõîäèì íîâîå, îáðàùàÿñü ê Ïðèðîäå –Ìàòåðè çà ïîìîùüþ .Ìû áîðåìñÿ íå òîëüêî ñ àëêîãîëèçìîì, íî è ñ ñîïóòñâóþùèìè åìó çàáîëåâàíèÿìè: ñåðäå÷íûìè, èíôåêöèîííûìè, íåðâíûìè è ò.ä. Ìû ðàçðàáîòàëè êîìïëåêñû, êîòîðûå î÷èùàþò, âîññòàíàâëèâà-

ÂÎÇ: â Åâðîïå ñòðåìèòåëüíî ðàñò¸ò ýïèäåìèÿ ÂÈ× Ýêñïåðòû Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè îõðàíû çäîðîâüÿ ïðèçûâàþò íàñåëåíèå Åâðîïû ïîâûñèòü óðîâåíü ïðîôèëàêòèêè, äèàãíîñòèêè è ëå÷åíèÿ ÂÈ×-èíôåêöèè. Îñîáåííî ó íàñåëåíèÿ óÿçâèìûõ êàòåãîðèé. Ýòî æå êàñàåòñÿ ìèãðàíòîâ, áåæåíöåâ è ïðåäñòàâèòåëåé ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ. Òàêîé ïðèçûâ ñâÿçàí ñ òåì, ÷òî â Åâðîïå ñòðåìèòåëüíî ðàñò¸ò ýïèäåìèÿ íåèçëå÷èìîãî èíôåêöèîííî-

ãî çàáîëåâàíèÿ. Ïî äàííûì ÂÎÇ, â 2014 ãîäó â Åâðîïå áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî 142 òûñÿ÷è ñëó÷àåâ çàðàæåíèÿ ÂÈ×/ÑÏÈÄîì. Ýòî ñàìûé âûñîêèé ïîêàçàòåëü äëÿ ðåãèîíà ñ ìîìåíòà íà÷àëà ðåãèñòðàöèè çàáîëåâàíèÿ â 1980 ãîäó. Ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî ðîñò óðîâíÿ çàáîëåâàíèÿ íàáëþäàåòñÿ â âîñòî÷íîé ÷àñòè ðåãèîíà. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ýòî ñâÿçàíî ñ èñïîëüçîâàíèåì èíúåêöèîííûõ

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

þò è ýôôåêòèâíî ëå÷àò ìíîãèå ñîìàòè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ (çàáîëåâàíèÿ âíóòðåííèõ îðãàíîâ). Ïî÷åìó êîìïëåêñû? Äà ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ òðóäíî èçáàâèòüñÿ îò ïðîáëåìû îäíèì ïðåïåðàòîì, íóæåí ïðîäóìàííûé êîìïëåêñíûé íàñòóïàòåëüíûé ïðîöåññ. Ïðè÷åì ìû íå ïðîñòî ïðåäëàãàåì ýòè êîìïëåêñû, íî è äàåì ïîäðîáíåéøèå êîíñóëüòàöèè êàæäîìó ïàöèåíòó. Âîò ïðèìåð. Ó ìîëîäîãî ïàðíÿ –àëêîãîëüíûé ãåïàòèò è ïðîáëåìû ñ ïî÷êàìè. Îí åùå íå ãîòîâ ñîâñåì îòêàçàòüñÿ îò àëêîãîëÿ, ïîýòîìó âìåñòå ñ ìàìîé îí ïðèåõàë ê íàì çà êîìïëåêñîì ëå÷åáíûõ ïðåïàðàòîâ. Ïàðåíåê, êîíå÷íî, õîðîõîðèòüñÿ, ïûòàåòñÿ îòêðåñòèòüñÿ îò ñâîèõ ,äîâîëüíî íåïðèÿòíûõ è ñåðüåçíûõ ïðîáëåì, íî ñèìïòîìû – ýòî íåîïðîâåðæèìûå ôàêòû òîãî, ÷òî öèððîç íå çà ãîðàìè. Ïîíèêøàÿ ìàòü, ñëóøàÿ, êàê ñûí ñïîðèò ñ íàìè, äîêàçûâàÿ ,÷òî àëêîãîëü çäåñü íå ïðè ÷åì, óêðàäêîé óòèðàåò ñëåçû. Ìû ïðåäëàãàåì ïàöèåíòó ñàìîìó ïðî÷èòàòü â ìåäèöèíñêîì ñïðàâî÷íèêå âñå îá àëêîãîëüíîì ãåïàòèòå. Ê êîíöó êîíñóëüòàöèè óæå ïàðåíü ñèäèò ïîíèêøèé, îñîçíàâ ïå÷àëüíóþ êàðòèíó áóäóùåãî ïðè óïîòðåáëåíèè ñïèðòíîãî. Çàòî åãî ìàìà âîñïðÿíóëà äóõîì è ñåðäå÷íî áëàãîäàðèò íàñ çà ïî÷òè ÷àñîâóþ êîíñóëüòàöèþ. È òàêèõ ïàöèåíòîâ ó íàñ íå åäåíèöû, êàê ïðàâèëî, ïîñëå íàøåãî ëå÷åíèÿ êîìïëåêñîì ïðåïà-

ðàòîâ, îíè ëèáî áîëüøå, ÷åì íàïîëîâèíó óìåíüøàþò ïðèåì àëêîãîëÿ, ëèáî ñîçíàòåëüíî ïðèõîäÿò íà îñíîâíîå ëå÷åíèå, ðåøèâ ïîðâàòü ñ ïîðî÷íîé çàâèñèìîñòüþ. Íà ïðèåìå ìû âñåãäà íàïîìèíàåì íàøèì áîëüíûì , ÷òî ïðèðîäó íå îáìàíåøü. Åñëè ÷åëîâåê, êàê ãîâîðèòüñÿ â íàðîäå ïüåò «ìåðòâîé ÷àøåé», òî âåê åãî íåäîëîã. Âåäü áóäü òû ìèëëèîíåð, èëè íèùèé , ñòðàøíûé íåäóã íå ïîùàäèò íèêîãî! Ïåðåä Ãîñïîäîì âñå ðàâíû. È âìåñòî èñòåðçàííîãî àëêîãîëåì ñåðäöà èëè öèððîçíîé ïå÷åíè íèêîãäà íå âûðàñòåò íîâûé îðãàí, êðåïêî ïîìíèòå ýòî! È ÷åì ðàíüøå ïîðâåøü ñ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòüþ , òåì ëó÷øå äëÿ òåáÿ. Òðåòüÿ ñòàäèÿ àëêîãîëèçìà – ýòî óæå êîíåö.

íàðêîòèêîâ. Êðîìå òîãî, íåñìîòðÿ íà âûñîêèé óðîâåíü ïðîôèëàêòèêè çàáîëåâàíèÿ, âî ìíîãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ ïðåîáëàäàþùèì ïóò¸ì ïåðåäà÷è ÂÈ×-èíôåêöèè îñòà¸òñÿ ñåêñ ìåæäó ìóæ÷èíàìè. «Íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ, íàïðàâëåííûå íà áîðüáó ñ ÂÈ×-èíôåêöèåé, â Åâðîïåéñêîì ðåãèîíå áûëî âûÿâëåíî áîëåå 142 000 íîâûõ ñëó÷àåâ ÂÈ×-èíôåêöèè — ñàìîå áîëüøîå ÷èñëî çà âñ¸ âðåìÿ ðåãèñòðàöèè. Ýòî ïðè÷èíà äëÿ ñåðü¸çíîãî áåñïîêîéñòâà», — çàÿâèëà äèðåêòîð Åâðîïåéñêîãî ðåãèîíàëüíîãî áþðî ÂÎÇ Æóæàííà

ßêàá. Îíà ïðèçâàëà åâðîïåéöåâ ïðèíÿòü ðåøèòåëüíûå ìåðû, ÷òîáû ðàç è íàâñåãäà îáóçäàòü îïàñíûé âèðóñ. Íåäàâíî ÂÎÇ èçäàëà íîâîå ðóêîâîäñòâî ïî ïðîôèëàêòèêå è ëå÷åíèþ ÂÈ×-èíôåêöèè. Â í¸ì ðåêîìåíäóåòñÿ íàçíà÷àòü àíòèðåòðîâèðóñíóþ òåðàïèþ âñåì ëþäÿì, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ íîñèòåëÿìè ÂÈ× íà ðàííåì ýòàïå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ äîêàçàíî, ÷òî ðàííåå è ñâîåâðåìåííîå íà÷àëî ëå÷åíèÿ èìååò ïðåèìóùåñòâà êàê äëÿ çäîðîâüÿ ÂÈ×-èíôèöèðîâàííîãî, òàê è ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðîôèëàêòèêè äàëüíåéøåé ïåðåäà÷è ÂÈ×.

Âîò êàê õàðàêòåðèçóåò ýòó ñòàäèþ âåäóùèé ðóññêèé íàðêîëîã,ó÷åíûé À.Þ. Ìàãîëèô: «Òðåòüÿ ñòàäèÿ –ñòàäèÿ ïîëíîé äåãðàäàöèè ëè÷íîñòè. Íà ýòîé ñòàäèè ÷åëîâåêó óæå âñå áåçðàçëè÷íî. Áîëüíûå êî âñåìó, êðîìå âûïèâêè, ñòàíîâÿòñÿ ðàâíîäóøíûìè. Ïðî âíóòðåííèå îðãàíû ìîæíî çàáûòü âîîáùå. Àëêîãîëü ïîëíîñòüþ íàðóøàåò èõ íîðìàëüíûå ôóêöèè.» Íó ÷òîæ – âàøà ñóäüáà ïîëíîñòüþ â âàøèõ ðóêàõ. Âåäü íå ñëó÷àéíî àëêîãîëèçì ñòîèò â ïÿòåðêå ñàìûõ ñòðàøíûõ çàáîëåâàíèé, âåäóùèõ ê ðàííåé ñìåðòè ÷åëîâåêà. Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍÃ è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, S.A.T., ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299. Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Îñíîâû ãðàììàòèêè. Ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 249-4342.

Èçâåñòíûé õóäîæíèê äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ, ñâåòîïèñè, êîìïîçèöèè è êîëëàæà. 1 (347) 244-6974.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãó “Êîä äà Âèí÷è” Äýíà Áðàóíà, “Æèçíåîïèñàíèå çíàìåíèòûõ ãðåêîâ è ðèìëÿí”. 1 (718) 382-1166.

Êíèãè: äåòåêòèâû. Ïî $1. 1 (347) 312-6528. Ìåäèöèíñêóþ ýíöèêëîïåäèþ â 3-õ òîìàõ, ñ èëëþñòðàöèÿìè. 550 ñòðàíèö. 1 (347) 638-9636. Êàðìàííûå èçäàíèÿ Òóðãåíåâà, Ïóøêèíà, Ãóìèëåâà. Ñòèõè Åñåíèíà, 1978 ã. 1 (718) 897-0878. Æóðíàëû “ÇÎÆ” çà ïîñëåäíèå ãîäû. Äåøåâî. 1 (917) 604-5281. Êíèãè ðàçíîé òåìàòèêè èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè. 1 (718) 934-7755. Êíèãè “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè” Ëüþèñà Êýððîëà, “7 è 37 ÷óäåñ ñâåòà” Ìîæåéêî. 1 (718) 382-1166. Ðóññêèå è çàðóáåæíûå äåòåêòèâû. Ñïèñîê ìîãó âûñëàòü ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå. 1 (917) 880-9200. Êíèãè ïî ýçîòåðèêå è çäîðîâüþ. 1 (718) 7585208.

100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Êíèãè Âàëåíòèíà Ïèêóëÿ, Äîâëàòîâà, Øóêøèíà è äðóãèå. Êíèãó “Àðêàäèé Ðàéêèí è åãî òåàòð”. 1 (718) 758-5208. Êíèãè èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì. 1 (718) 4219318. Ïîëíûé ñáîðíèê Ýìèëÿ Çîëÿ. 1 (718) 755-2268. Õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû Ñåðîâà, Òðîïèíèíà, Ïàëåíîâà. Íîâûå. 1 (718) 996-8577. Ýíöèêëîïåäèÿ “Âîåííûé ñàìîëåòû Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíû” íà àíãëèéñêîì. 1 (718) 844-0061. Êíèãè èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè: àìåðèêàíñêèå, åâðîïåéñêèå äåòåêòèâû, ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé, ðóññêèå êíèãè. 1 (201) 4178266. Êíèãó “Ýðìèòàæ. Èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðà çäàíèé”. 560 ñòð. 1 (718) 996-8577.

Êóëèíàðíûå êíèãè ñ èëëþñòðàöèÿìè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (718) 6480750. Àíãëî-ðóññêèé ýêîíîìè÷åñêèé ñëîâàðü. 1 (718) 946-1705. Èñòîðè÷åñêàÿ è àíòèêâàðíàÿ ëèòåðàòóðà. 1 (718) 946-1705. 4-õ òîìíèê “Ãàððè Ïîòòåð”. 4-õ òîìíèê Äæåêà Ëîíäîíà. Íà ðóññêîì. 1 (917) 774-2331. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áðîäñêîãî â 7-ìè òîìàõ, Ïàñòåðíàêà â 5-òè òîìàõ, Åâðåéñêóþ ýíöèêëîïåäèþ â 16-òè òîìàõ. 1 (646) 243-4482. Passbook for assistant electrical engineer. Webster medical dictionary. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208. Ãåòå “Ôàóñò”. Ïåðåâîä Ôåòà. 1899 ãîä èçäàíèÿ. 1 (862) 377-5204. Êóïëþ Òåëåôîííûé ñïðàâî÷íèê ãîðîäà Çàïîðîæüå. 1 (347) 513-4135.

Êóïëþ 4-òîìíîå èçäàíèå êàðèêàòóðèñòà Õåðëóôà Áèäñòðóïà. 1 (347) 5134135. Ñòàðûå ðóññêèå êíèãè è æóðíàëû, âûïóùåííûå çà ðóáåæîì. 1 (917) 880-9200.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Ïëîñêèé áàðàáàí âüåòíàìñêèé. 1 (718) 853-3899. Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 934-7755. Íåáîëüøîé èòàëüÿíñêèé àêêîðäåîí â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (929) 990-1352, 1 (347) 733-5045. Êàáèíåòíûé ðîÿëü “Petroff” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 541-9810.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ïîëêà ïîä ÒÂ. Íåäîðîãî. 1 (347) 312-6528. Äâà íîâûõ ñòóëà “IKEA”. Ïî $10. 1 (347) 720-9061. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü. 1 (718) 755-2268. Áîëüøóþ ðàñêëàäóøêó ñ ìàòðàñîì. $25. 1 (718) 758-5208. Äèâàí-êðîâàòü, ëàâñèòêðîâàòü, êðåñëî. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (646) 415-1930. Äâå íîâûå äåðåâÿííûå òóìáî÷êè. Ïðîèçâîäñòâî Êàíàäà. 1 (347) 444-9751. Óãëîâîé ñåðâàíò äëÿ ïîñóäû. Äèâàí-êðîâàòü ñ êðåñëîì. Êíèæíûé øêàô. 1 (646) 400-4911. Íîâûé äèâàí. Ïîäðîñòêîâóþ êðîâàòü. Ïèñüìåííûé ñòîë. 1 (718) 7435125. 2-ñïàëüíóþ êðîâàòü, øêàô, äåêîðàòèâíóþ áîëüøóþ ïîëêó. 1 (718) 408-0528. 2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè ðîçîâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158. Áîëüøîå çåðêàëî äëÿ êîðèäîðà íà ÷åðíîé ïîäñòàâêå. 1 (347) 414-3037, Èðà. Äèâàí îðàíæåâîãî öâåòà. Íåäîðîãî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 232-1701.

452 453 454 456

457 458 459 460 461

Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû

Äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî, æóðíàëüíûé ñòîëèê. Íåäîðîãî. 1 (917) 500-1900. Êîæàíîå êðåñëî-ðåêëàéíåð â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 382-7569. Êîìîä äëÿ áåëüÿ, 2 íîâûå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè. Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 934-7755. Ìàòðàñ-ëåæàíêà íà êîëåñàõ, ïëåòåíûå áåëûå êðåñëà è æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (347) 515-3597. Ïëÿæíîå êðåñëî. Ìÿãêîå êðåñëî-êà÷àëêó ñ ïîäñòàâêîé äëÿ íîã. 1 (347) 462-9348. Äðåññåð ñ çåðêàëîì. 1 (917) 400-0935. Êîæàíóþ ìåáåëü: äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (646) 772-4498. Ïîäñòàâêè ïîä íîæêè êðîâàòè. Íîâûå, â óïàêîâêå. Äåðæàò äî 1200 lb. $18. 1 (646) 339-9037. Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 2 ÿðóñà. $60. 1 (347) 8445360. King-size êðîâàòü ñ ìàòðàñîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 837-4928. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ: êóõíÿ, ñïàëüíÿ, ëèâèíã-ðóì. 1 (917) 3022441. Ñòîë èç êðàñíîãî äåðåâà, ñ 6 ñòóëüÿìè. Âåëèêîëåïíîå ñîñòîÿíèå. Ðåçíîå äåðåâî. 1 (917) 670-9527.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

×åðíîå êîæàíîå êîìïüþòåðíîå êðåñëî. Âñå îïöèè. 1 (917) 670-9527. Íîâóþ ðàñêëàäóøêó ïî ñäåëüíîé öåíå. 1 (718) 743-5458. Íàáîð èç 3-õ ñòîëîâ. Ñòàðèííûå. Íà÷àëî ÕÕ âåêà. 1 (718) 627-7980. Èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 642-4562. Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. Ñåðâàíò èç 3-õ ïðåäìåòîâ. Ðàñêëàäíûå ñòîëû ïî $10. Ïîëèðîâàííûé ÿùèê äëÿ áåëüÿ. 1 (718) 645-2719. Êðàñèâûé ñòîë ñ ìðàìîðíûì âåðõîì íà äåðåâÿííûõ íîæêàõ è 6 êîæàíûõ ñòóëüåâ. Äëèíà - 190 ñì, øèðèíà - 107 ñì. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 4145819, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Íàñòåííîå çåðêàëî. 1 (718) 382-9733. Ïîäâåñíóþ ïîëêó äëÿ ÒÂ. 1 (718) 382-9733. 4 áàðíûõ ñòóëà. 1 (646) 255-2506. Ïî÷òè íîâóþ èòàëüÿíñêóþ ìåáåëü. Ìàññàæíûé ñòîë íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 282-8656. Áåæåâàÿ ñïàëüíÿ. Queensize. Ìîæíî ïîñìîòðåòü äðóãóþ ìåáåëü. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 946-9712.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Íîâûé êîæàíûé óãëîâîé äèâàí. Íåäîðîãî. 1 (347) 492-4185. Äâà êîæàíûõ ÷åðíûõ èòàëüÿíñêèõ äèâàíà. Ñîôó, ëàâñèò. Ðó÷íàÿ ðàáîòà. Àíãëèéñêèé ñåêðåòåð òåìíîêðàñíîãî öâåòà. 19 âåê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 996-7139. Èòàëüÿíñêèé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 714-0519. Êîæàíûé äèâàí-óãîëîê. Öâåò-êîðè÷íåâûé. Ñòåêëÿííûé æóðíàëüíûé ñòîë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áðóêëèí. 1 (718) 375-8494. Äåðåâÿííóþ 1-ñïàëüíóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì. 1 (917) 774-2331. Ðàñêëàäíîé äèâàí, ëàâñèò, ñåðâàíò. Íåäîðîãî. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 266-2032. Íîâóþ ñïàëüíþ queensize: êðîâàòü, ìàòðàö, 2 òóìáî÷êè, êîìîä. 1 (917) 617-9209. 6 êðàñèâûõ äèçàéíåðñêèõ ñòóëüåâ èç áåëîé êîæè. Íîâûå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375.

Êóïëþ Äåøåâî ìåáåëü äëÿ 2ñïàëüíîé êâàðòèðû. 1 (917) 436-6025.

Íåáîëüøîé êîìïüþòåðíûé ñòîëèê, äî 38”. 1 (718) 312-0042, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ìàòðàö. King size. 1 (718) 375-8494. Êóïëþ ñïàëüíþ. Íåäîðîãî. 1 (347) 586-6406.

Ïpî÷åå Ïðèìó â äàð ñòåíêó è øêàô. 1 (347) 217-7135.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Áåëüãèéñêèé øåðñòÿíîé êîâåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 628-6630. Äâà ïàëàñà-êîâðà. Ìîëäàâèÿ. 1,5*3,8 ì. Èíäèéñêèé øåðñòÿíîé êîâåð. 2*1,5 ì. 1 (718) 996-9502. Áîëüøîé êîâåð. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (718) 714-0519.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð. 10000 BTU. Òîðã óìåñòåí. 1 (718) 758-5208. Êîíäèöèîíåð. 6000 BTU. $100. 1 (347) 844-5360. Êîíäèöèîíåð. 12000 BTU. 1 (347) 335-3207.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

Ïðåâîñõîäíûé áóôåò: ñâåæàéøèå äàðû îêåàíà, êóëèíàðíîå èñêóññòâî ßïîíèè è Êèòàÿ

Êîíäèöèîíåð. 6000-8000 BTU. 1 (718) 946-1705. Êîíäèöèîíåð Friedrich BTU-8000. 1 (718) 6452719, 1 (347) 558-6785

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó “Maytag”. $100. 1 (347) 720-9061. Ñóøèëüíóþ ìàøèíó “Maytag”. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 3680266. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 233-2934.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ 2-ãî ïîêîëåíèÿ “Rainbow”. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 273-0508, Èííà. Ïî÷òè íîâûé ïûëåñîñ áåç ùåòîê. $30. 1 (347) 546-9498. Íîâûé ïûëåñîñ “Ýðèêà”. Íåäîðîãî. 1 (718) 4080528. Ïûëåñîñ “Panasonic”. Íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ïûëåñîñ äëÿ ìîéêè êîâðîâ. 1 (718) 258-2235.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ñâåòèëüíèêè, ëþñòðà. 1 (917) 968-8937.

7 ïîðòàòèâíûõ ëàìï äëÿ ìàãàçèíà. $15. 1 (732) 826-6324. Äâå õðóñòàëüíûå ëþñòðû: ÷åøñêóþ è èòàëüÿíñêóþ. 1 (718) 645-2719. Òîðøåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103. Íàñòåííûå ñâåòèëüíèêè èç 4-õ ëàìïî÷åê. 1 (718) 946-1705.

410 ×àñû Ïpîäàþ Óñòðîéñòâî äëÿ ïîäçàâîäà ìåõàíè÷åñêèõ ÷àñîâ. 1 (718) 382-9733. ×àñû “Omega”. 18Ê çîëîòî. 1 (347) 589-4267. Øâåéöàðñêèå ÷àñû “Ìèøåëü” ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (718) 232-8853. ×àñû íà ñòåíó. 1 (718) 375-8494.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Ñåðâèç íà 32 ïåðñîíû. Äèçàéí - öâåòû. $59. 17 ðàçíûõ ÷àøåê. Ðþìêè è áîêàëû. 17 ïðåäìåòîâ. 1 (646) 400-4911. Ñåðåáðÿíûé êèäóøíûé ñòàêàí. 84 ïðîáà. 1 (718) 648-1877. Ïîäàðî÷íûé íàáîð â óïàêîâêå: êóâøèí â âèäå ïîäêîâû è 6 ÷àøåê. 1 (646) 339-9027. Õðóñòàëü. Òàðåëêè èç ñåðâèçà “Ìàäîííà”. 1 (917) 805-0538, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ñòîëîâûé ñåðâèç “Ìàäîííà”. ÃÄÐ. 1 (718) 9134528.

Ñåðåáðÿíûå ÷àéíûå ëîæêè ðàçíûõ âèäîâ. 1 (917) 531-1138. Áîëüøîé ïîäíîñ. 1 (718) 648-0750. Íîâûé íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê. 13 øòóê. Õîõëîìà. 1 (718) 996-8577. Õðóñòàëüíóþ ïîñóäó. 1 (646) 220-0534.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ 4-êîìôîðî÷íóþ ãàçîâóþ ïëèòó “Hotpoint”. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Ñîêîâûæèìàëêó. $15. 1 (917) 400-0935.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ

Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó “Whirpool”. Íåäîðîãî. 1 (917) 991-9444. Ýëåêòðè÷åñêóþ ïå÷ü äëÿ âûïå÷êè îðåøêîâ. Íîâàÿ, â óïàêîâêå. Åñòü âñå äîêóìåíòû. 1 (646) 409-4705. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü “Panasoonic”. 1 (718) 5525124.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ìèêðîâîëíîâóþ áîëüøóþ ïå÷ü. $80. 1 (347) 844-5360. Ñîêîâûæèìàëêó. $25. 1 (347) 844-5360. Íîâóþ êîôåâàðêó. $30. 1 (347) 546-9498. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. $40. 1 (347) 720-9061. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ãàçîâàÿ ïëèòà â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 233-2934. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü “Panasonic”. $25. 1 (347) 205-3322.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 462-9348. Øðåäåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. 1 (718) 7585208. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 273-0508. Ôèëüòð äëÿ âîäû íà 3 ëèòðà.$10. 1 (732) 826-6324. Âàçû äëÿ öâåòîâ. 1 (718) 648-0750. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü “Honeywell-51500”. Íîâûé. 1 (718) 377-7513. Îáîãðåâàòåëü. Íåäîðîãî. 1 (718) 336-0485, îñòàâèòü ñîîáùåíèå. Óçáåêñêèé àòëàñ è êðåïäåøèí. Øåðñòÿíîé îòðåç. 1 (718) 297-7487. Ïëèòó äëÿ áàðáåêþ íà óãëÿõ. 1 (718) 758-5208. Íîâóþ ñóìêó äëÿ ïóòåùåñòâèé è äîñòàâêè ïðîäóêòîâ. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Íàïîëüíûé âåíòèëÿòîð. Íîâûé. Äåøåâî. 1 (646) 249-5522, â ëþáîå âðåìÿ. Áîëüøîé êåðàìè÷åñêèé îáîãðåâàòåëü. $25. 1 (347) 720-9061. Îòîïèòåëüíûé ðàäèàòîð. 1 (718) 382-9733. Íîâóþ ñíåãîóáîðî÷íóþ ìàøèíó. 1 (862) 377-5204. Ìàñëÿíûé èòàëüÿíñêèé îáîãðåâàòåëü “Delongy”. 1 (917) 497-8743.

Åìêîñòü äëÿ õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ. 1 (718) 946-1705. Êâàðòèðíûé ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Âåðòèêàëüíûé íàïîëüíûé âåíòèëÿòîð. Áðóêëèí. $15. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Áåëûå íåìåöêèå òþëåâûå çàíàâåñè. Çåëåíûå çàíàâåñêè. Äåøåâî. 1 (646) 5527878. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ íàïîëüíûå âåñû. 1 (917) 968-8937. Íàïîëüíóþ âàçó. Äåøåâî. 1 (347) 671-9657.

Ïpî÷åå Îòðåç íàòóðàëüíîãî øåëêà. Öâåòíîé ãîðîõ íà ÷åðíîì ôîíå. 1 (646) 2566962, 1 (718) 645-2719.

414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 851-9116. Øâåéíóþ íàñòîëüíóþ ìàøèíêó “Zinger”. Íîâàÿ. Âûïîëíÿåò âñå îïåðàöèè. 1 (718) 258-2235. Íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 642-8069, çâîíèòü â 8 óòðà äî 9 âå÷åðà. Øâåéíóþ ìàøèíêó “Âåðèòàñ”. $40. 1 (347) 7209061. Íàñòîëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíó “Zinger”. Íàñòîëüíàÿ. Ñ ïåäàëüþ. 1 (347) 638-9636. ßïîíóñêóþ ìíîãîôóíêöèîíàëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. 1 (347) 988-3103. Äîìàøíþþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Çèíãåð”. 1 (718) 6271758. Øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (718) 946-1705.

Êóïëþ Ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó àìåðèêàíñêîãî èëè åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (347)515-5199.

Êóïëäþ íå êàïðèçíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (347) 772-7875.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ ÒÂ “Sony”. 32”. $80. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 588-4495. Òåëåâèçîð ïëîñêèé LG 42”. 1 (718) 408-0528. Àíòèêâàðíûé òåëåâèçîð “Sony”. Äåøåâî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 395-0301. Òåëåâèçîð “Panasonic”. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 743-5125. Ìàëåíüêèé òåëåâèçîð. Panasonic. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Ïëîñêèé òåëåâèçîð “Sony”. 46”. 2014 ã. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íèçêàÿ öåíà. 1 (631) 507-5454, ßøà. Òåëåâèçîð Sony. Áîëüøîé ýêðàí ñòàðîãî îáðàçöà. Äåøåâî. 1 (718) 2581037, ñ 10 óòðà äî 10 âå÷åðà. Ïî÷òè íîâûé òîíêèé TV “Shapr Aqua” 32 inch. Íåäîðîãî. 1 (917) 975-3979. TV. 27”. $60. 1 (646) 2552506. Òåëåâèçîð “Toshiba”. 32”. Íåäîðîãî. 1 (718) 9461705. Íîâûé ÒÂ “Toshiba”. 32”. 1 (862) 377-5204.

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Äóáëèêàòîð äëÿ çàïèñè DVD è CD. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ñîâìåùåííûé DVDVCR. 1 (347) 462-9348. Digital camera “Sony”. Íîâàÿ. 1 (718) 755-1102. Web-êàìåðó “Aiptek”. 1 (347) 462-9348. Äâå ïðîôåññèîíàëüíûå ÿïîíñêèå âèäåîêàìåðû ïîä áîëüøóþ ïëåíî÷íóþ êàññåòó. 1 (718) 373-1354. Âèäåîìàãíèòîôîí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $15. DVD-ïëåéåð. $25. Õîðîøî ðàáîòàåò. 1 (718) 7585208.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Ìóçûêàëüíûé öåíòð “Panasonic”. ÑD, ðàäèî, àóäèîêàññåòû. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208. Óñèëèòåëü íîâûé íà 1500 Âò è 4 êîëîíêè. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Âûñîêîêà÷åñòâåííûé hi_fi, ìîùíûå 3-ïîëîñíûå ñòåðåî-êîëîíêè JBL. 1 (718) 616-0887. Ìàãíèòîôîí äëÿ áîáèí 500 ì, äâå ñêîðîñòè: 9 è 19 ñì/ñåê. Ïðîèãðûâàòåëü ïëàñòèíîê. 1 (718) 946-1705. Íîâûå íàóøíèêè ñ ìèêðîôîíîì äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð. 1 (718) 266-6021. Ipod. Íåäîðîãî. 1 (347) 205-3322. Ñòåðåî-ñèñòåìó “Sony”330 ES. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324.

Êóïëþ Ìóçûêàëüíûé ðàäèîöåíòð. 1 (347) 589-4267.

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ïëàñòèíêè ðàçëè÷íûõ æàíðîâ. 1 (718) 946-1705. Êîëëåêöèþ ïëàñòèíîê êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. Äåøåâî. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 613-9613, Âîëîäÿ. Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû, ìóçûêó íà DVD, îòëè÷íîå êà÷åñòâî. 1 (646) 249-5522, â ëþáîå âðåìÿ. Ïëàñòèíêè: ýñòðàäà, äæàç. Çàðóáåæíûå è ñîâåòñêèå. 1 (718) 758-5208.

461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Íîâûé ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê “Ïàðòíåð”. 1 (718) 336-0485, îñòàâüòå ñîîáùåíèå ñ òåëåôîíîì. Ðàóòåð äëÿ èíòåðíåòà. 1 (347) 205-3322.

Æåíñêóþ êîæàíóþ êóðòêó íà ïîäñòåæêå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ðàçìåð 2XL. 1 (718) 837-5410. Âå÷åðíåå ïëàòüå. Î÷åíü êðàñèâîå. Ðàçìåð 16-18. 1 (718) 946-7277. Ïîëóøóáîê æåíñêèé, ðàçìåð M. Ïðîèçâîäñòâî Ôðàíöèÿ. 1 (917) 7742331. Êîñòþìû æåíñêèå, ðàçìåðû 6-14. 1 (347) 4629348. Ïîëóøóáîê èç íóòðèè. Áåç êàïþøîíà. Ðàçìåð L. 1 (646) 812-7591. Êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ ëåãêóþ øóáó. Ðàçìåð 52. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $1100. 1 (347) 988-3103. Êîðîòêèå ïóõîâèêè - ÷åðíûé è êîðè÷íåâûé. Ðàçìåð 10-12. 1 (347) 6286630. Ïî÷òè äàðîì æåíñêóþ êðàñèâóþ îäåæäó, âêëþ÷àÿ ôèðìåííûå âåùè. Ðàçìåð 12-16. 1 (718) 7149737, 1 (646) 270-5913. Íîâûé áðþ÷íûé èòàëüÿíñêèé êîñòþì, ðàçìåð 4. 1 (718) 714-9737. Æåíñêóþ âîäîíåïðîíèöàåìóþ êóðòêó ñ ìåõîâîé ïîäñòåæêîé. 1 (917) 6709527. 3 æåíñêèõ çèìíèõ êóðòêè, ðàçìåð Ì-L. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 615-3045. 2 ïëàòüÿ äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 913-4528. Äëèííîå íîâîå âå÷åðíåå ïëàòüå äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû. Öâåò-ñèíèé. Ðàçìåð 6. 1 (718) 373-6624. Æåíñêóþ íîðêîâóþ øóáó. Æåëàòåëüíî ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð 48-50. 1 (718) 376-3828. Íàðÿäíûé æåíñêèé øåëêîâûé áëóçîí. Ñâèòåðà. Ðàçìåð Ì. Íîâîå åâðîïåéñêîå ïàëüòî. Ðàçìåð 48-50. Íîâûå øåðñòÿíûå ñâèòåðà. 1 (718) 372-1235. Íîâûå æåíñêèå êàøåìèðîâûå ñâèòåðà, æèëåòû. Ðàçìåð S-L. 1 (718) 6159171.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Íîâûé ïîëóøóáîê èç ñèáèðñêîãî ñîáîëÿ. $950. 1 (347) 589-4267. Êðàñèâóþ æåíñêóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð L. 3/4. 1 (929) 363-8294. Íîâîå çåëåíîå êàøåìèðîâîå ïàëüòî. Ðàçìåð 4Õ. 1 (347) 515-5199. Æåíñêóþ íîðêîâóþ êîðîòêóþ äóáëåíêó. Íåäîðîãî. Ðàçìåð Ì. Æåíñêóþ êóðòêó. Ðàçìåð 16. 1 (347) 755-7914. Âåëþðîâûé æåíñêèé ñïîðòèâíûé êîñòþì. Ðàçìåð L. 1 (347) 7557914. Æåíñêóþ òóðåöêóþ êîæàíóþ êóðòêó. ßïîíñêèé ïëàù. Ðàçìåð 8-10. 1 (718) 849-4285. Äâà æåíñêèõ ïàëüòî îòëè÷íîãî êà÷åñòâà, ðàçìåð L-XL. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 331-9050. Æåíñêèé ïîëóøóáîê èç íàòóðàëüíîãî êîéîòà, ðàçìåð L. $60. 1 (732) 8266324. Æåíñêèå âåùè, ðàçìåð L, XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 996-8577. Æåíñêèå âåùè: ïëàòüÿ, þáêè. Òåïëûå êóðòêè. Ðàçìåð S-M. 1 (347) 7292555. Íîâîå æåíñêîå ÷åðíîå ïàëüòî “Oscar de la Renta”. Êîæàíîå ïàëüòî. Ðàçìåð - 48-50. 1 (718) 372-1235. ×åðíûé æåíñêèé øèêàðíûé êîñòþì ñ þâåëèðíûìè ïóãîâèöàìè. Ðàçìåð 20. 1 (347) 277-5924. Æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ðàçìåð 4XL. Âîðîòíèê, îòäåëàí ìåõîì. 1 (718) 6424774. Êàðàêóëåâóþ øóáó. Ðàçìåð L. 1 (718) 502-4051. Èòàëüÿíñêèå ÷óëêè ñ àæóðíîé ðåçèíêîé. 1 (862) 377-5204. Êàêðàêóëåâóþ øóáó ñ êàïþøîíîì, îòäåëàííóþ ïåñöîì. Ðàçìåð L. ×åðíóþ ïîëèðîâàííóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð S. Äåøåâî. 1 (718) 743-9829. Äóáëåíêó, ñåðî-ãîëóáîãî öâåòà, ðàçìåð 10-12Ð. Îòäåëàíà íîðêîé. $350. 1 (718) 757-4433.

Ãîëóáóþ íîðêîâóþ øóáó “Manzarri”. Ðàçìåð Ì. 1 (347) 200-7171. Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð L. Öâåò - áóðãóíäèé. Äëèíà 3/4. 1 (718) 7574433. Êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ øóáó. Äëèíà - 3/4. Ðàçìåð - S. 1 (347) 462-6118. Äëèííóþ íàòóðàëüíóþ øóáó, ðàçìåð L. Äâå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð LXL. 1 (347) 312-6528. Æåíñêóþ äóáëåíêó, ðàçìåð 50-52. 1 (718) 6452719. Ïîëóøóáîê èç êðîëèêà. Macys. Ðàçìåð XL. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 318-8179, Ýëëà. Êàðàêóëåâóþ øóáó. Ðàçìåð - 50. Äåøåâî. 1 (646) 898-5986. Íîâóþ òóðåöêóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð L-XL. 1 (347) 330-2796, Òàðà. Íàêëàäíîå ñèëèêîíîâîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ âåðõíåé æåíñêîé îäåæäû. 1 (718) 946-1705. Íîðêîâûé ïîëóøóáîê. $280. Ðàçìåð Ì. Øóáó èç ìîëîäîé ëèñû. Ðàçìåð M-L. 1 (646) 255-2506.

Íîâûå èòàëüÿíñêèå äæèíñû-áîéôðåíäû ôèðìû “Dsquared”. Ðàçìåð 30. $100. 1 (646) 898-6768.

Êóïëþ Íîðêîâûé ïîëóøóáîê. Æåëàòåëüíî ñ êàïþøîíîì. 1 (347) 586-6406.

Êàøåìèðîâîå ïàëüòî. Ðàçìåð 52. Ìóæñêèå øåðñòÿíûå êîñòþìû. Ðàçìåð 52. 1 (718) 287-5937. Ìóæñêóþ äóáëåíêó. 3/4. Ñòðèæåííûé ìåõ. Íîâàÿ. Õîðîøàÿ ôèðìà. 1 (347) 462-6118.

Äâå ìóæñêèå íîâûå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð L è XL, íåäîðîãî. 1 (718) 859-0245. Êàøåìèðîâûå ìóæñêèå ñâèòåðà. Îò $50. Ìóæñêèå øåëêîâûå ðóáàøêè. $35. Ðàçìåð L-XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 996-7139.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Øèíåëü îôèöåðñêóþ ìîðñêóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ìóæñêîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð - 48. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Óíèâåðñàëüíîå êîæàíîå ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà. Ðàçìåð L. Öåíà $15. 1 (732) 826-6324. Òîêñèäî. Ðàçìåð 50. Ðîñò 1. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Êîñòþìû ìóæñêèå XL. 1(347) 462-9348. Ìóæñêóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð XL. Ïî÷òè íîâàÿ. Äåøåâî. 1 (347) 782-4781.

ÌÓÆÑÊÈÅ ÊÅÏÊÈ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ

ÎÏÒÎÌ È Â ÐÎÇÍÈÖÓ

ÂÎÉËÎ×ÍÛÅ ÑÒÅËÜÊÈ. ØÍÓÐÊÈ áîëüøîé äëèíû è ðàçíûõ öâåòîâ

1 (718) 946-7752 1 (929) 340-6443

Íîâóþ îñåííå-çèìíþþ êóðòêó ñ ïîäñòåæêîé. Ðàçìåð S. $50. 1 (718) 891-4375. Ìóæñêóþ äóáëåíêó è òóëóï. 1 (347) 248-9798. Ìóæñêóþ åâðîïåéñêóþ êóðòêó. Âíóòðè ìåõ öèãåéêè. Ðàçìåð 48. Íåïðîìîêàåìàÿ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 743-0230.

Ïðîäàþ íåäîðîãî ìóæñêîé ñìîêèíã. Ðàçìåð 52. Ðîñò 174 ñì. 1 (646) 2434482. Ïðîäàþ ìóæñêóþ äóáëåíêó. Ðàçìåð 48-50. 1 (646) 256-6962. Ïðîäàþ íàáîð ìóæñêèõ ãàëñòóêîâ. 1 (646) 2200534.

Èêðà êðàñíàÿ 1 êã - îò $35 Õîëîäíîãî Êîï÷åíèÿ Ðûáà Èêðà ÷åðíàÿ Ñâåæåìîðîæåíàÿ Ðûáà • Êàìáàëà • Îêóíü • Bass • Îñåòðèíà • Ñåìãà

Õåê 5 lb / $12.50

• • • • •

Ðûáíàÿ ïðîäóêöèÿ

Ñêóìáðèÿ Ñåìãà Ïàëòóñ Îñåòðèíà Ìîéâà

Ñåëåäêà $1.99 • Seaweed Salad • Ìîéâà ñóøåíàÿ • Êðåâåòêè • Ñàëìîí Lax Íîðâåæñêèé

Ïåëüìåíè â Àññîðòèìåíòå $3.30 lb Âàðåíèêè â àññîðòèìåíòå Ñàëî

Ìàêàðîíû

Ãðå÷êà 800 ã / $1.50 Øïðîòû

Äåëèêàòåñû â Áîëüøîì Àññîðòèìåíòå Ìû ïðèíèìàåì FoodStamps

Ëó÷øèå öåíû è êà÷åñòâî Äîñòàâêà âî âñå øòàòû Àìåðèêè

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êóïëþ êîðîòêóþ çèìíþþ êóðòêó ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì èëè êàïþøîíîì. Ðàçìåð Ì. 1 (646) 321-1939.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Èòàëüÿíñêóþ æåíñêóþ îáóâü. Çèìíèå ïîëóñàïîæêè íà íàòóðàëüíîì ìåõó. Ðàçìåð 8,5. Ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37.5-38. 1 (646) 3399027. Æåíñêèå äèçàéíåðñêèå ñàïîãè. Êîæàíûå. Âûñîêèå. 1 (917) 6709527. Êðîññîâêè “Lacoste”. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. Ðàçìåð 9. Íàòóðàëüíàÿ êîæà. 1 (646) 404-4433. Íîâûå æåíñêèå çàìøåâûå áîòèíêè íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 8. 1 (718) 372-1235. Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîæêè íà ìåçó. Ðàçìåð 8. 1 (347) 515-5199.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêèå êðîññîâêè. Äåøåâî. 1 (718) 336-2360. Ôèðìåííûå íîâûå ìóæñêèå êðîññîâêè. Ðàçìåð 40,5. Ìóæñêóþ çèìíþþ îáóâü. Ðàçìåð 41,5. 1 (718) 645-2719. Ìóæñêèå íîâûå àâñòðèéñêèå êîæàíûå áîòèíêè íà ìåõó. Ðàçìåð 431 (718) 372-1235.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Íîðêîâóþ øàïêó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Íîðêîâûé âîðîòíèê. 1 (347) 462-6118. Íîðêîâóþ ìóæñêóþ øàïêó. Ðàçìåð 58. 1 (917) 670-9527. Íîðêîâóþ æåíñêóþ øàïêó. 1 (917) 670-9527. Øàïêó è äâà âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè. 1 (347) 462-9348. Æåíñêóþ øàïêó èç ñîáîëÿ. Íîâàÿ. Íîðêîâûé âîðîòíèê. Ñîáîëèíóþ øêóðêó. 1 (718) 996-9502. Ìóæñêóþ óøàíêó èç áîáðà. 1 (718) 996-9502. Æåíñêóþ íîâóþ ìåõîâóþ øàïêó èç ñîáîëÿ. Öâåò - êîðè÷íåâûé. Ðàçìåð-57. 1 (718) 996-8577. Æåíñêàÿ øàïêà èç ïåñöà. Êîðè÷íåâàÿ øàïêà èç õâîñòèêîâ íîðêè. 1 (347) 461-5551. Ìóæñêóþ óøàíêó. 1 (646) 2200534.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïpîäàþ Äâà êðàñèâûõ ñâàäåáíûõ ïëàòüÿ. Ðàçìåð Ì è ÕL. Äåøåâî. 1 (718) 853-3899. Äèçàéíåðñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå “Enzoani”. Ðàçìåð - 2. Ñòîèëî $2500, îòäàäèì çà $500. 1 (917) 573-5900.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Æåíñêóþ áðîøü. 1 (646) 2200534.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Çîëîòóþ öåïü “Áèñìàðê”. 61 ãðàìì. 585 ïðîáà. 1 (718) 7857850. Çîëîòîé ïàñòûðñêèé ïåðñòåíü ñ ñàïôèðîì. 1 (347) 589-4267.

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Äåêîðàòèâíóþ òàðåëêó “Ìåäíûé âñàäíèê”. 1 (718) 897-0878.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, 100% õëîïîê. Ðàçìåð Queen. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Ñîâåòñêîå ïóõîâîå íîâîå îäåÿëî. 1,5-ñïàëüíîå. Íîâûé ñîâåòñêèé ïîñòåëüíûé 2-ñïàëüíûé êîìïëåêò. 2 ïîäóøêè äëÿ äèâàíà. 1 (917) 774-2331. Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, íîâûé. 1 (718) 339-2103. Íîâîå ïóõîâîå îäåÿëî. 1 (718) 996-9502. Îäåÿëî íîâîå “Bayuer”. 1 (347) 476-0598, 1 (718) 526-9510. Íîâîå øåðñòÿíîå è ïóõîâîå îäåÿëî. 1 (718) 833-7551, ïîñëå 7 ðì. Íàâîëî÷êè (75 õ 75 ñì). 1 (718) 258-2235.

556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ Íîâûé òðåíàæåð äëÿ ìûøö æèâîòà è ñïèíû, äåøåâî, â óïàêîâêå. 1 (718) 758-5208. ×åõîë è î÷êè äëÿ ãîðíûõ ëûæ. 1 (718) 718-0230, â ëþáîå âðåìÿ.

Ïðîôåññèîíàëüíûé êîìïëåêò äëÿ èãðû â íàñòîëüíûé òåííèñ “DZF ping-pong set”. Êèòàé. Êîìïëåêò äëÿ èãðû â øàøêè, øàõìàòû, äîìèíî. 1 (718) 3821166. Ïî÷òè íîâûå êîíüêè äëÿ ôèãóðíîãî êàòàíèÿ, ðàçìåð 3, äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Õîêêåéíûå êîíüêè ñ áîòèíêàìè “Nike Bauer”. Ðàçìåð 35. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577. Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354. 2 ïàðû ãîðíûõ ëûæ ñ áîòèíêàìè, êðåïëåíèÿìè è ïàëêàìè (ìóæñêèå è äåòñêèå). Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 968-8937. Ýëåêòðîííûé âåëîòðåíàæåð íîâûé ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. Íåáîëüøîé. Äåøåâî. 1 (718) 864-7417. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 6-7. 1 (718) 648-0750. Íîâûé ýëåêòðîííûé ñêåéòáîðä. Íà ãàðàíòèè. $250. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 324-8367. Õóëà-õóï äëÿ âçðîñëûõ. 1 (718) 737-5033.

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Øåëêîâûå ïîðòüåðû è çàíàâåñû. 9 ìåòðîâ. 1 (347) 462-9348. Åëî÷íûå èãðóøêè. Êîñòþìû íà äåòñêèé ïðàçäíèê. 1 (718) 9347755.

Âåíèê äëÿ áàíè. $6. 1 (718) 3720598, 1 (347) 362-1759. Òþëåâûå øòîðû, ðîçîâûå íîâûå øòîðû. 1 (718) 333-0348. Êðóæåâî. 140*30 ñì. 1 (718) 7375033. Ïîðòüåðíóþ òêàíü çîëîòîãî öâåòà ñ ðèñóíêîì. Øèðèíà - 152 ñì. 11 ìåòðîâ. 1 (718) 996-8577. Íîâûé áóìàæíèê èç êîæè ðåïòèëèè àíãëèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1/3 öåíû. 1 (718) 891-4375.

Êóïëþ Áîëüøîé ðþêçàê. Íåäîðîãî. 1 (646) 321-1939.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêèå êîñòþìû äëÿ ïðàçäíèêà: êîñòþì ïðèíöåññû è ïèðàòêè. Íà 3-4 ãîäà. 1 (718) 996-8577. Äåòñêèå òåïëûå âåùè äëÿ äåòåé îò 2 äî 4-õ ëåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 331-9050. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà 3-6 ìåñÿöåâ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 758-5208. Ïîäðîñòêîâûå êóðòêè, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 462-9348. Íîâûé äåòñêèé òåïëûé êîñòþì. Ðàçìåð 18-24 ìåñÿöà. 1 (718) 8372857. Íîâàÿ êóðòêà áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè. Ðàçìåð 10-12. 1 (646) 339-9027.

NEW SERVICE

ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ

$2.99 ßÍÂÀÐÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm

(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ • ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

(718) 373-4622

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993 Ïóõîâîå ïàëüòî äëÿ äåâî÷êè 6-7 ëåò. 1 (347) 3126528. Íîâóþ äóáëåíêó äëÿ äåâî÷êè 7-8 ëåò. 1 (718) 7149737. Âåùè íà äåâî÷êó îò ãîäà, íîâûå è â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü ä¸øåâî. 1 (718) 946-7277. Äåòñêèå âåùè äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 5 ëåò. 1 (347) 967-4939.

Äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 12 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 4629348.

Àáñîëþòíî íîâûé äåòñêèé çèìíèé êîñòþì (êóðòêà è øòàíû) “Moncler”. Öâåò - ñèíèé øåëê. Íà ðåáåíêà 4-5 ëåò. Êàïþøîí îòäåëàí øèêàðíûì ìåõîì åíîòà. $300. 1 (646) 898-6768.

Íîâóþ äåòñêóþ êîëÿñêó “Stokke”. Öâåò - ãîëóáîé. 1 (347) 247-5161, 1 (917) 353-6061. Äåòñêóþ êîëÿñêó “Bugaboo” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $200. 1 (347) 235-2511.

Íîâóþ äåòñêóþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 1 äî 7 ëåò. 1 (718) 9461705. Äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó îò òðåõ ìåñÿöåâ äî 5 ëåò. Íåäîðîãî. 1 (718) 7375033. Äåòñêóþ îäåæäó îò 0 äî 3-õ ëåò. 1 (718) 849-4285. Íîâûé ôèðìåííûå âåùè è ìèíèìàëüíî íîøåííûå íà äåâî÷êó îò 6 äî 12 ëåò. 1 (646) 555-5215. Äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó îò 3 äî 6 ëåò è ìàëü÷èêà îò 1 äî 3 ëåò. 1 (347) 3126528. Ïðèìó â äàð âåùè äëÿ äåâî÷êè 10-12 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 5454240.

Äåòñêèå èãpóøêè

Ïðèìó â äàð ìÿãêèå äåòñêèå èãðóøêè. 1 (646) 321-1939.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó ñ îðãàíèê ìàòðàöåì. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 219-3498. Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (908) 723-1893. Äåòñêóþ êðîâàòü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 570-3015. Äåòñêóþ êðîâàòü ñ ïîëêàìè. Á/ó. 1 (347) 3302796.

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè.

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ. 1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ 2 íîâûõ øêîëüíûõ ðàíöà: íà ïëå÷è è íà êîëåñàõ. Ïàïêó äëÿ äîêóìåíòîâ. Ïî $5. 1 (347) 515-5199. Ìàíåæ. Âàííî÷êó äëÿ êóïàíèÿ. Ñêóòåð. 3-êîëåñíûé âåëîñèïåä. 1 (718) 615-9171. Êîìïëåêò äëÿ ðåáåíêà: ïåëåíàëüíûé ñòîë, áàññèíåò, play pan. 1 (347) 398-3966. Ëîøàäêó-êà÷àëêó äëÿ ðåáåíêà îò 1 äî 3-õ ëåò. 1 (347) 312-6528. Äåòñêóþ êà÷àëêó. Äåòñêèé ñàìîêàò. Èãðóøêè. Âûñîêèé ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ. 1 (718) 849-4285.

Ïpîäàþ

Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 2õ ëåò. 1 (347) 312-6528. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà 2-4 ëåò è 4-8 ëåò. 1 (718) 9347755. Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà ñ ìîìåíòà ðîæäåíèÿ äî 5 ëåò, öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (908) 723-1893.

651 Êîìïüþòåpû Ïpîäàþ Ïðèíòåð “Epson Photo R340”. Ðàáîòàåò, íàäî çàìåíèòü êàðòðèäæè. $10. 1 (646) 339-9027. Êîìïüþòåð “Dell”. $150. 1 (347) 720-9061. Íîóòáóê “ÍÐ”. Íåäîðîãî. 1 (718) 408-0528. Ìîíèòîð Dell 19”. 1 (718) 382-9733. Êîìïüþòåð “DELL” ñ ïëîñêèì ìîíèòîðîì. 1 (718) 946-1705. Ìîíèòîð “ÍÐ”. 17”. Äåøåâî. 1 (718) 339-8664.

Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïpîäàþ Íåìåöêóþ ïèøóùóþ ìàøèíêó “Optima” ñ ðóññêèìè áóêâàìè. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705.

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Samsung Galaxy S5. Iphone 6. 1 (929) 340-9940.

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ!

Óðîêè íà äîìó îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net

Tel: (212) 203-8883, Ë¸âà

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 Äåøåâî ïðîäàåòñÿ áåçïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ. 1 (646) 339-9027. Òåëåôîí Alcatel è LG. Íåäîðîãî. 1 (347) 5491779. Òåëåôîííûé àïïàðàò äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ. 1 (718) 648-0750. Íîâûé, â óïàêîâêå, ñòàöèîíàðíûé òåëåôîí. 1 (718) 581-4899.

Ïåðåâîä÷èê “ßíäåêñà” îñâîèë ÿçûê ýëüôîâ Òîëêèåíà

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ (car seats)

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêóþ îáóâü íà äåâî÷êó îò 2 äî 5 ëåò. 1 (347) 312-6528. Îáóâü äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 12 ìåñÿöåâ. 1 (347) 247-5161, 1 (917) 3536061.

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Ïðîãðàììà “ßíäåêñ.ïåðåâîä÷èê” îñâîèë ñèíäàðèí, “ÿçûê ýëüôîâ”, ïðèäóìàííûé è ðàçðàáîòàííûé îòöîì æàíðà “ôåíòåçè” Äæîíîì Òîëêèåíîì.

Íà ñèíäàðèí òåïåðü ìîæíî ïåðåâåñòè ëþáóþ ôðàçó ñ ëþáîãî èç îñòàëüíûõ äîñòóïíûõ ïåðåâîä÷èêó ÿçûêîâ. Ìîæíî òàêæå ïåðåâîäèòü ñ ñèíäàðèíà. Äëÿ îòîáðàæåíèÿ ÿçûêà èñïîëüçóåò âèä ïèñüìåííîñòè “Òåíãâàð”, òàêæå ïðèäóìàííûé Òîëêèåíîì. Ïåðåâîä÷èê ðàáîòàåò â òåñòîâîì ðåæèìå è êîìàíäà “ßíäåêñà” èùåò ýíòóçèàñòîâ äëÿ åãî îòëàäêè. “Ïîêà ïåðåâîä ñ ýëüôèéñêîãî ðàáîòàåò â àëüôà-ðåæèìå, êîìàíäà ñåðâèñà

èùåò íîñèòåëåé ñèíäàðèíà è ëþáûå ñîõðàíèâøèåñÿ íàäïèñè íà ýòîì ÿçûêå, êîòîðûå ïîìîãëè áû óëó÷øèòü êà÷åñòâî ïåðåâîäà”, öèòèðóåò ïðåäñòàâèòåëåé “ßíäåêñà” àãåíòñòâî Èíòåðôàêñ. Äåíü ðîæäåíèÿ Òîëêèåíà ïðèõîäèòñÿ íà 3 ÿíâàðÿ. Â 2016 ãîäó ïèñàòåëþ, ñêîí÷àâøåìóñÿ â 1973 ãîäó, èñïîëíèëîñü áû 124 ãîäà. Íàñëåäèå Òîëêèåíà îêàçàëî îãðîìíîå âëèÿíèå íà ñîâðåìåííóþ çàïàäíóþ ìàññîâóþ êóëüòóðó.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Çîëîòî Êëîíäàéêà: ìèôû è ðåàëüíîñòü Îáðàç çîëîòîèñêàòåëÿ â íàøåì âîîáðàæåíèè áëàãîäàðÿ êíèãàì è ôèëüìà, ïîæàëóé, íåñêîëüêî ðîìàíòèçèðîâàí: þíûé è çàãîðåëûé, îí áåðåò ëîïàòó, ìóæåñòâåííî îòêèäûâàåò êîì çåìëè è – î ÷óäî! – ìû çàìå÷àåì áëåñê çàâåòíîãî ìåòàëëà. Åñòü è äðóãàÿ êðàéíîñòü – äóìàòü, ÷òî âî âðåìÿ çîëîòîé ëèõîðàäêè íà Êëîíäàéêå íà ñàìîì äåëå áîëüøå ñïàñàëèñü àëêîãîëåì îò õîëîäà, ÷åì èñêàëè ñàìîðîäêè.

Çîëîòîèñêàòåëè è ãîðíîðàáî÷èå ïîäíèìàþòñÿ ïî òðîïå ÷åðåç ïåðåâàë ×èëêóò âî âðåìåíà Êëîíäàéêñêîé çîëîòîé ëèõîðàäêè. Ôîòî: Âèêèïåäèÿ

Discovery Channel âñêîðå ïðåäñòàâèò ïðîäîëæåíèå ïîïóëÿðíîãî øîó «Çîëîòàÿ ëèõîðàäêà» î ñîâðåìåííûõ ñòàðàòåëÿõ, êîòîðûå çà÷àñòóþ äåéñòâóþò òàêèìè æå ìåòîäàìè, êàê è èõ ïðåä-

Ïåðåâàë ×èëêóò. Ñíàðÿæåíèå è âåùè çîëîòîèñêàòåëåé ïåðåä îòïðàâêîé íà Þêîí. Ôîòî: Âèêèïåäèÿ

øåñòâåííèêè. Ïîïðîáóåì ðàçâåí÷àòü îñíîâíûå ìèôû î çîëîòîèñêàòåëÿõ, ïðèåõàâøèõ íà Êëîíäàéê â ïîãîíå çà áîãàòñòâîì ñòî ñ íåáîëüøèì ëåò íàçàä. Ìèô ¹1: Ðàçáîãàòåòü? Ëåãêî! Êîãäà Äæîðäæ Êàðìàê, è åãî íàïàðíèêè íàøëè çîëîòîé ñàìîðîäîê â ðó÷üå Ðåááèò-Êðèê, íîâîñòü îá ýòîì ðàçíåñëàñü ïî âñåé Àìåðèêå, è Êëîíäàéê êàçàëñÿ íîâûì Ýëüäîðàäî. Òóäà óñòðåìèëîñü îêîëî ñòà òûñÿ÷ ÷åëîâåê, è êàæäûé âåðèë, ÷òî ôîðòóíà óëûáíåòñÿ èìåííî åìó. Â èòîãå äëÿ áîëüøèíñòâà ñòàðàòåëåé ïóòåøåñòâèå çà ïðèáûëüþ ïðåâðàòèëîñü â íàñòîÿùèé êîøìàð. Êîíêóðåíöèÿ íà ïðèèñêàõ áûëà î÷åíü âûñîêîé: ñòîèëî ïîÿâèòüñÿ ñëóõó î òîì, ÷òî ãäå-òî íàéäåíà çîëîòàÿ æèëà, êàê òîëïû ëþäåé ñ ëîïàòàìè è ëîòêàìè óñòðåìëÿëèñü â óêàçàííîå ìåñòî è ïðèíèìàëèñü èñêàòü. Íî äàæå åñëè ñëóõ îêàçûâàëñÿ ïðàâäîé, âåçëî âñå ðàâíî òîëüêî ñàìûì ðàñòîðîïíûì, à ïðî÷èå ïðîäîëæàëè ïåðåêàïûâàòü ïóñòóþ çåìëþ, íå òåðÿÿ íàäåæäû äî ïîñëåäíåãî. Äàæå òà ìàëàÿ ÷àñòü ñòàðàòåëåé, êîòîðûì âñå-òàêè ïîâåçëî íàéòè âîæäåëåííîå çîëîòî, ïîòðàòèëèñü íà ïîêóïêó ïðîâèçèè è ñíàðÿæåíèÿ – öåíû â ðàéîíå ïðèèñêîâ áûëè íåâåðîÿòíî âûñîêèìè, è ïðåäïðèèì÷èâîìó òîðãîâöó ïðîäóêòàìè è ñíàðÿæåíèåì áûëî ãîðàçäî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

24/7

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

Ïàññàæèðñêèå

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

$16 Â ×ÀÑ!!!

15-ìåñòíûì “Ìåðñåäåñîì”

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

Ìàêñèì

OHO CARGO DELIVERY INC. Carrying the Hopes and Dreams

ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒÅ? ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Äîìà, ñòóäèè, 1-2-êîìíàòíûå êâàðòèðû, îôèñû, ïèàíèíî, ìåáåëü, IKEA, ñáîðêà ìåáåëè. Local and long distance Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì

www.ohocargo.com

ohocargodelivery@gmail.com

1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê

ÑÓÏÅÐ VAN ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÛ ÂÑÅÌ! 1 (718) 208-0880

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658 Êóïëþ ýëåêòðîäðåëü ìîùíîñòüþ áîëåå 1000 Âò. 1 (347) 513-4135. Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0328. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îáó÷àåì âîæäåíèþ. Èãîðü, 1 (773) 396-3534.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

(718) 872-5033 (917) 754-9807

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

ÂÝÍÎÌ

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ïðîùå ðàçáîãàòåòü, ÷åì ñàìèì ñòàðàòåëÿì. Íî âñå æå òðóäû çîëîòîèñêàòåëåé íå ïðîøëè äàðîì. Ïî÷òè ÷åðåç ãîä ïîñëå íà÷àëà çîëîòîé ëèõîðàäêè, ëàéíåð äîñòàâèë â Ñèýòë ïî÷òè òîííó çîëîòà. Ìèô ¹2: Ýòî ñòàíåò èíòåðåñíûì ïðèêëþ÷åíèåì Îòïðàâëÿÿñü íà Àëÿñêó, ìàëî êòî èç çîëîòîèñêàòåëåé õîðîøî ïðåäñòàâëÿë ñåáå ïîãîäíûå óñëîâèÿ òåõ ìåñò. Çèìîé, êîòîðàÿ çäåñü äëèò-

ñÿ åäâà ëè íå 9 ìåñÿöåâ, òåìïåðàòóðà ìîæåò îïóñêàòüñÿ äî -50 ãðàäóñîâ. Â èòîãå çîëîòîèñêàòåëè ïîñòîÿííî áîëåëè, ìíîãèå çàìåðçàëè íàñìåðòü. Ãîëîä ñòàë äëÿ ñòàðàòåëåé îáû÷íûì äåëîì – ïðîâèçèÿ ñòîèëà äîðîãî, à â ãîðàõ, êîòîðûå èì ïðèõîäèëîñü ïåðåñåêàòü, åå âîîáùå íåãäå áûëî âçÿòü. Åùå îäíèì èñïûòàíèåì ñòàëè ïîðîãè «Ïÿòü ïàëüöåâ» íà ðåêå Þêîí - ìíîãèå çîëîòîèñêàòåëè íàøëè çäåñü ñâîå ïîñëåäíåå ïðèñòàíèùå

íà ïóòè ê Êëîíäàéêó, êîãäà äî êîíå÷íîé öåëè îñòàâàëîñü ñîâñåì íåìíîãî. Ìèô ¹3: Çîëîòîèñêàòåëè - àë÷íûå è ãëóïûå Íà Àëÿñêó ñòåêàëèñü çîëîòîèñêàòåëè èç ñàìûõ ðàçíûõ ñòðàí, è, êàê íè ñòðàííî, â îñíîâíîì ýòî áûëè ëþäè îáðàçîâàííûå, ê ïðèìåðó, âðà÷è è ó÷èòåëÿ. Ðàäè çîëîòà ñâîè ïðåñòèæíûå ïîñòû îñòàâëÿëè äàæå ãîðîäñêèå ìýðû, è èìåííî èç-çà òàêèõ ëþäåé çîëîòàÿ ëèõîðàäêà

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ. 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ •ÂÝÍ 10FT. • ÏÎÆÈËÛÌ ÑÊÈÄÊÀ ÓÏÀÊÎÂÊÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

1 (917) 238-8899

ïîçèòèâíî ïîâëèÿëà íà ðàçâèòèå ýêîíîìèêè ñåâåðî-çàïàäà ÑØÀ. Âïðî÷åì, ñîìíèòåëüíûõ ëè÷íîñòåé òîæå õâàòàëî. Â áàðàõ øëè áåñêîíå÷íûå ïüÿíêè, ñòàðàòåëè ðàçäàâàëè çîëîòîé ïåñîê, êîòîðûé òîãäà ñëóæèë âàëþòîé, íàëåâî è íàïðàâî – çà ïàðó íåäåëü çîëîòîäîáûò÷èê ìîã ïðîìîòàòü âñå, è âíîâü ïóñòèòüñÿ â ïîèñêè çîëîòà. Ïðå-

ñòóïíîñòü òîæå ïðîöâåòàëà: âîîðóæåííûå çîëîòîèñêàòåëè çàõâàòûâàëè ÷óæèå ó÷àñòêè íà áåðåãàõ è âîðîâàëè çîëîòî ó äðóãèõ ñòàðàòåëåé. Ñîëäàòû ñïåðâà ïûòàëèñü óñìèðèòü àãðåññèâíûõ çîëîòîèñêàòåëåé, à ïîòîì è ñàìè ïîäàëèñü íà ïðîìûñåë â íàäåæäå íà óäà÷ó, êîòîðàÿ íåêîòîðûì âñå æå óëûáàëàñü. Men’s life

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ØÒÎÐÛ

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

1 (917) 861-2385

êàíàëèçàöèé

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

(347) 831-0149

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

(718) 951-9100 Àëåêñ

Member of BBB

$4 ìëðä íà ïîääåðæêó “óìíûõ” àâòîìîáèëåé Ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ âûñòóïèëî ñ ïðåäëîæåíèåì âûäåëèòü $3,9 ìëðä â òå÷åíèå 10 ëåò íà ðàçðàáîòêó ïðàâèë, ïîçâîëÿþùèõ àâòîìîáèëÿì åçäèòü áåç âîäèòåëåé. Êàê îòìå÷àåò The Wall Street Journal, ïðåæäå ÷åì ñðåäñòâà áóäóò âûäåëåíû èç áþäæåòà, ïðåäëîæåíèþ ïðåäñòîèò ïîëó÷èòü îäîáðåíèå Êîíãðåññà. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ïðè ðàçðàáîòêå íîâûõ ïðàâèë ôåäåðàëüíûå ðåãóëÿòîðû ÑØÀ áóäóò ñîòðóäíè÷àòü

ñ àâòîïðîèçâîäèòåëÿìè è äðóãèìè ó÷àñòíèêàìè ðûíêà, ñîîáùàåò «Èíòåðôàêñ». Êðîìå òîãî, ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåíî ïðîôèíàíñèðîâàòü èñïûòàíèÿ “óìíûõ” àâòîìîáèëåé, ñïîñîáíûõ îáìåíèâàòüñÿ èíôîðìàöèåé ñ äðóãèìè ó÷àñòíèêàìè äâèæåíèÿ è òåì ñàìûì ïðåäîòâðàùàòü àâàðèè. Ðàíåå àâòîïðîèçâîäèòåëè íåîäíîêðàòíî æàëîâàëèñü íà îòñóòñòâèå ÷åòêèõ íîðì îòíîñè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

Spanish tile, shingles, stone, slates, epoxy commercial flat roofs

(347) 831-0149

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà.

ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ Âñå âèäû âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò

ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ

Ñáîðêà ìåáåëè.

GC, HIM licences and insurances

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ.

1 (917) 776-2343

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

Îáñëóæèâàåì òàêæå Ñòåéòåí Àéëåíä FREE ESTIMATE

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

Work Permit

(917) 804-7853 î

òåëüíî àâòîìîáèëåé áåç âîäèòåëåé. Îíè ïðåäïî÷ëè áû èìåòü åäèíûé ñâîä ïðàâèë, äåéñòâóþùèõ íà âñåé òåððèòîðèè ÑØÀ, à íå îòäåëüíûå çàêîíîäàòåëüíûå íîðìû, ïðèíèìàåìûå ðàçëè÷íûìè øòàòàìè. Â ÷àñòíîñòè, îäíèì èç íàñóùíûõ âîïðîñîâ ÿâëÿåòñÿ òî, íà êîì áóäåò ëåæàòü îòâåòñòâåííîñòü, åñëè àâòîìîáèëü ïîïàäåò â àâàðèþ, íàõîäÿñü â àâòîíîìíîì ðåæèìå. Â ïðîøëîì ãîäó ðóêîâîäñòâî êîìïàíèè Volvo îáúÿâèëî, ÷òî îíè ãîòîâû âçÿòü òàêóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ñåáÿ, òîãäà êàê â çàêîíîäàòåëüíîì îðãàíå øòàòà Êàëèôîðíèÿ îáñóæäàåòñÿ ïðåäëîæåíèå ñäåëàòü âèíîâíûì âîäèòåëÿ, äàæå åñëè â ìîìåíò àâàðèè îí âîîáùå íå íàõîäèëñÿ çà ðóëåì.

Ïî ñëîâàì àâòîðîâ ïðîåêòà, ôåäåðàëüíûå âëàñòè ïîäãîòîâÿò ðåêîìåíäàöèè çàêîíîäàòåëÿì øòàòîâ ïî íàèáîëåå âàæíûì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ñàìîóïðàâëÿåìûìè àâòîìîáèëÿìè, â òå÷åíèå øåñòè ìåñÿöåâ. “Ñàìîóïðàâëÿåìûå àâòîìîáèëè â áóäóùåì ìîãóò ïîìî÷ü ýêîíîìèòü âðåìÿ è òîïëèâî, à òàêæå ñïàñàòü æèçíè”, - çàÿâèë â ÷åòâåðã ìèíèñòð òðàíñïîðòà ÑØÀ Ýíòîíè Ôîêñ, âûñòóïàÿ íà àâòîìîáèëüíîé âûñòàâêå â Äåòðîéòå. Ïî îôèöèàëüíûì äàííûì, åæåãîäíî â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ ïîãèáàþò áîëåå 32 òûñ. àìåðèêàíöåâ, è, ïî îöåíêàì ãëàâû Ìèíòðàíñà, ïîðÿäêà 25 òûñ. æåðòâ óäàëîñü áû èçáåæàòü, óñòðàíèâ «÷åëîâå÷åñêèé ôàêòîð». rosbalt.ru

Ïpîäàþ Ýëåêòðè÷åñêèé ðàäèàòîð. 1 (718) 648-0750. Äðåëü “Ìàñòåð-ìåõàíèê” ñ ðåâåðñîì. 3/8 inch. Ìàëî èñïîëüçîâàëè. $20. 1 (718) 382-1166. Èíñòðóìåíòû äëÿ ñòðîèòåëÿ. Äåøåâî. 1 (718) 4080528. Ýëåêòðè÷åñêèé ðåôëåêòîð. 1 (718) 382-9733. Äèçàéíåðñêóþ äâåðü äëÿ êóõíè. 1 (646) 256-6962, 1 (718) 645-2719. Ñêëàäíóþ ðåøåòêó íà îêíî. Óäîáíàÿ êîíñòðóêöèÿ. 1 (718) 435-2426, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Êóïëþ íàáîð ñëèêåðñîâ äëÿ êîðêèíãà. 1 (347) 513-4135.

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

24/7

Âåæëèâûå ñòðîèòåëè âûïîëíÿò ðåìîíò êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ Demolition, ôðåéìèíã, øèòðîê, ïàðêåò, ëàìèíàò, ïîêðàñêà, îáîè, îêíà, äâåðè, ýëåêòðèêà, ñàíòåõíèêà. Óñòàíàâëèâàåì êóõíè Îöåíêà ðàáîò — áåñïëàòíî Ó Êîìïàíèè åñòü âñå íåîáõîäèìûå ëèöåíçèè è ïåðìèòû Èìååòñÿ ñâîé àðõèòåêòîð. Home Improvement contracting license íîìåð 1475031

(917) 804-7853 www.almadesigninc.com Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

Ìàëÿðíûå ðàáîòû, øïàêëåâêà, âûðàâíèâàíèå ñòåí è ïîòîëêîâ, ïîêðàñêà, ëàìèíàò, öèêëåâêà ïîëîâ. (718) 809-8251

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321 Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0328

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà ïðàçäíè÷íûé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise

ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

(718) 627-0500 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY”

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ

ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ

Ñ ÍÀÌÈ!

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ. ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÊÀÍÈÊÓËÛ 7 äí. .$549.00 ÊÐÓÈÇ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ ÁÀÃÀÌÛ-ÔËÎÐÈÄÀ ÁÅÐÌÓÄÛ 7 äí. ..................$599.00

21 àïðåëÿ 2016. Caribbean Cruise 9 äíåé. $1050 + $100 ÏÎÄÀÐÎÊ

Îòäûõ â Ìåêñèêå, ßìàéêå, Äîìèíèêàíñêîé Ðåñïóáëèêå ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Òåëü-Àâèâ ..............................$140.00 + tax Ìîñêâà ..................................$176.00 + tax Êèåâ.......................................$326.00 + tax

MBTRAVELTOUR.COM

(212) 571-2831 • (855) 326-2840

Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëî-

ÏÎÊÓÏÀÞ

ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ ÊÀÐÒÈÍÛ, ÑÅÐÅÁÐÎ, ÁÐÎÍÇÓ, ÊÍÈÃÈ, ÓÊÐÀØÅÍÈß. Âûåçä è îöåíêà áåñïëàòíî. Åñòü ëèöåíçèÿ.

(718) 877-1660 Àíàòîëèé

òà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Áðîíçîâûé áþñò Íàïîëåîíà. $150. 1 (718) 996-7139.

Áðîíçîâûå ñòàòóýòêè Þëèÿ Öåçàðÿ, Íàïîëåîíà, Àëüáåðòà Ýéíøòåéíà. 1 (718) 996-7139.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Çàïàäíàÿ è Âîñòî÷íàÿ Ãåðìàíèÿ Äðåçäåí, Áåðëèí, Ïîòñäàì, äâîðöû Ñàí Ñóñè, Ðåéí, Ýëüáà, Êåëüí, Ôðàíêôóðò, Íþðíáåðã. Ðîìàíòè÷åñêèå äîðîãè: Çàìêè Áàâàðèè â Àëüïàõ, Ìþíõåí, Ïàðôåíîí íà Äóíàå, Ðîòåíáóðã, Ìþíõàóçåí June 1 – 13, 13 äí. $1480+ íåäîðîãîé ïåðåëåò

Þu Ôðàíöèè - Èòàëèÿ ËÀÇÓÐÍÛÉ ÁÅÐÅÃ: Íèööà/Êàííû (4 íî÷è ó ìîðÿ), Ìîíàêî, Ìîíòå Êàðëî, Ñò. Ïîëü, Ñàí Ðåìî. Âåíåöèÿ è Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, Àëüïèéñêèå îçåðà Ãàðäà è Êîìî. Áàðõàòíûé ñåçîí. Ñåíò 8-18, 11 äí. $1350 + íåäîðîãîé ïåðåëåò

Àòëàíòè÷åñêîå ïîáåðåæüå Åâðîïû ÈÑÏÀÍÑÊÀß ÀÒËÀÍÒÈÊÀ: Áàñêîíèÿ/Ñàí Ñåáàñòüÿí, Áèëüáàî, Ñàíòàíäåð. Ðèîõà, Êàíòàáðèÿ, Àñòóðèÿ, Ñàíòüÿãî äå Êîìïîñòåëëà. Ïðèëåò â Ìàäðèä. ÏÎÐÒÓÃÀËÜÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ è ïëÿæè, Ëèññàáîí, Ïîðòî, äâîðöû è çàìêè Ïîðòóãàëèè. Ñåíò 7-19 , 13 äí. $1480+ïåðåëåò. Îòåëè 4* â öåíòðå.

Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners Ïðîâåäåíèå òóðîâ ãàðàíòèðîâàíî! Ãðóïïû èç ÑØÀ. Singles welcome. Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè. (718) 419-3712 Ñàøà 10 AM - 10PM any day. Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäóäûùèõ òóðîâ. Photo/Info: www.W360Travel.com Ïðîäàþ ìàðêè: ñîâåòñêèå, öàðñêèå, àìåðèêàíñêèå, èçðàèëüñêèå, àâñòðèèéñêèå, ðàçíûå ñòðàíû. Îòêðûòêè.

Ïðîäàæà è îáìåí. 1 (718) 648-3057. Ïðîäàþ Êîëëåêöèîííûå êàëåíäàðèêè è ýòèêåòêè. 1 (718) 946-1705.

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10 äíåé.......................................$1039 Èñïàíèÿ 11 äíåé ......................................$1099 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1090 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1290 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$830 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Ñåâåð Èñïàíèè, Ãàëèöèÿ 15 äíåé ............$1290 Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ...............................$1,510

.Þæíàÿ Àìåðèêà:. Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà. 10 äíåé, 9 íî÷åé...........$2100 Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà, ×èëè. Òóð “Áðàòñêèå ñòðàíû”. Â ñòîèìîñòü òóðà íå âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû. 12 äíåé, 11 íî÷åé........$2850

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÇÈÌÍÅ-ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÛ

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415 Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Èòàëèÿ.

ÊÐÓÈÇÛ ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì ËÅ×ÅÍÈÅ È ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÁÓÄÀÏÅØÒ: Óíèêàëüíûå ãðÿçè, æèâàÿ òåðìàëüíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà.

ÏÅÑ×ÀÍÛ: Îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò

ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ: Ëå÷åíèå æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà

De Tor Caprice. Ìèëàí-Ðèì. 9 äí. 8 íî÷åé........$945

ÔÐÀÍÒÈØÊÎÂÛ ËÀÇÍÈ:

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

Ìèíåðàëüíûå èñòî÷íèêè. Çàáîëåâàíèÿ îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880

ÌÀÐÈÀÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ:

Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Íàðóøåíèå îáìåíà âåùåñòâ. Ãèíåêîëîãèÿ. Óðîëîãèÿ

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

Ðåàáèëèòàöèÿ. Ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé. Ìèíåðàëüíûå âîäû. Ãðÿçè

ÁÀÄÅÍ-ÁÀÄÅÍ: 13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Äæàêàðòà, Èíäîíåçèÿ

Íüþ-Äåëè, Èíäèÿ

Ñàìûå îïàñíûå ìåñòà äëÿ òóðèñòîâ-îäèíî÷åê Ëèìà, Ïåðó

êëþ÷åíèå. Îäíàêî Ìåõèêî èçâåñòåí âûñîêèì óðîâíåì ïðåñòóïíîñòè - óëè÷íûìè ãðàáåæàìè, èçáèåíèÿìè è äàæå ïîõèùåíèÿìè ëþäåé ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Îäèíîêèì æåíùèíàì ëó÷øå íå ïîëüçîâàòüñÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê - ýòî ïðîñòî îïàñíî. Õîòÿ ìíîãèå ïóòåøåñòâóþò â Ìåõèêî áåç ïðîáëåì, òåì, êòî íàìåðåí ïîñåòèòü ýòîò ãîðîä, ëó÷øå ñîñòàâèòü ïëàí äåéñòâèé íà ñëó÷àé âîçíèêíîâåíèè îïàñíîñòè.

Ëèìà, Ïåðó

Ãðàáèòåëè, êàðìàííèêè è ïîõèòèòåëè óãðîæàþò îäèíîêèì ïóòåøåñòâåííèêàì... Äëÿ áîëüøèíñòâà ïóòåøåñòâåííèêîâ ìèð ïðåêðàñåí è ïîëîí ÷óäåñ. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà îáèëèå êðàñèâûõ ìåñò íà íàøåé ïëàíåòå, ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî íàïðàâëåíèé, îïàñíûõ äëÿ çàïàäíûõ òóðèñòîâ. È ðå÷ü èäåò íå ïðîñòî î æóëèêîâàòûõ òàêñèñòàõ è âîðàõ-êàðìàííèêàõ. Â íåêîòîðûõ ãîðîäàõ îðãàíèçîâàííûå áàíäèòñêèå ãðóïïèðîâêè íàïàäàþò íà åâðîïåéñêèõ òóðèñòîâ, âûäåëÿþùèõñÿ íà ôîíå ìåñòíûõ æèòåëåé. Åñòü ìåñòà, êîòîðûå îñîáåííî îïàñíû äëÿ îäèíîêèõ òóðèñòîâ. Äàæå õîðîøàÿ ïîäãîòîâêà è çàùèòà íå âñåãäà ìîæåò óáå-

ðå÷ü ïóòåøåñòâåííèêà îò îïàñíîñòè. Ñàéò About.com ïîäãîòîâèë ïîäáîðêó èç ïÿòè ãîðîäîâ, îòïðàâëÿÿñü â êîòîðûå, òóðèñòàì-îäèíî÷êàì ñòîèò ïðèîáðåñòè íàäåæíóþ ñòðàõîâêó è ñîáëþäàòü íåñêîëüêî îñíîâíûõ ïðàâèë: íå õîäèòü ïî áåçëþäíûì óëèöàì, íå íîñèòü ñ ñîáîé íàëè÷íûå, íå âåøàòü íà øåþ äîðîãîé ôîòîàïïàðàò, à òàêæå îñòàâëÿòü ÷àñû è óêðàøåíèÿ â îòåëå. Áîãîòà, Êîëóìáèÿ Ñòîëèöà Êîëóìáèè Áîãîòà - æèâîïèñíûé ñòàðèííûé ãîðîä, óòîïàþùèé â öâåòàõ. Òûñÿ÷è òóðèñòîâ êàæäûé ãîä ïðèåçæàþò íå òîëüêî â ñòîëèöó, íî è â ñåëà, ãäå èçó÷àþò êóëüòóðó ñòðàíû, ðàáîòàþò âîëîíòåðàìè èëè ïðîñòî ïóòåøåñòâóþò. Îäíàêî ìíîãèå èç

èíîñòðàíöåâ íå ïîíèìàþò, ÷òî Áîãîòà òàèò ìíîãî îïàñíîñòåé. Òåððîðèñòè÷åñêèå îðãàíèçàöèè, íàðêîêàðòåëè è âîîðóæåííûå áàíäèòñêèå ãðóïïèðîâêè ðàñïðîñòðàíåíû ïî âñåé Êîëóìáèè, è îñîáåííî ìíîãî èõ â Áîãîòå. Òóðèñòû ÷àñòî ñòàíîâÿòñÿ ìèøåíüþ äëÿ ïðåñòóïíèêîâ âñåõ ìàñòåé. Èçâåñòíû ñëó÷àè ïîõèùåíèÿ ëþäåé. Ïîýòîìó, îòïðàâëÿÿñü â Áîãîòó, íåëüçÿ çàáûâàòü î ðèñêàõ, à åñëè ðåøåíèå ïîåõàòü òóäà òâåðäî, íóæíî èìåòü ïëàí äåéñòâèé è íàáîð âñåãî íåîáõîäèìîãî íà ñëó÷àé îïàñíûõ ñèòóàöèé. Ìåõèêî, Ìåêñèêà Ìåêñèêà ïîïóëÿðíà è ëåãêîäîñòóïíà äëÿ òóðèñòîâ. È åå ñòîëèöà - íå èñ-

Îäèí èç ñàìûõ ñòàðèííûõ ãîðîäîâ Þæíîé Àìåðèêè è âîðîòà â Ìà÷ó-Ïèê÷ó, Ëèìà âõîäèò â ñïèñîê ìåñò, êîòîðûå íóæíî ïîñåòèòü âñåì òóðèñòàì, æåëàþùèì ïîçíàòü àìåðèêàíñêóþ èñòîðèþ íà ñîáñòâåííîì îïûòå. Ê ñîæàëåíèþ, ÷èñëî òóðèñòîâ â ãîðîäå ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíî êîëè÷åñòâó ïðåñòóïíèêîâ, æåëàþùèõ âîñïîëüçîâàòüñÿ äîâåð÷èâîñòüþ íè î ÷åì íå ïîäîçðåâàþùèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ. Ëèìà òàèò ìíîãî îïàñíîñòåé äëÿ ïðîñòîãî òóðèñòà - îò òàêñèñòîâ-íåëåãàëîâ, êîòîðûì íóæíà íå ïðîñòî îïëàòà ïðîåçäà, äî ïîõèùåíèé, ñëó÷àþùèõñÿ ÷àùå âñåãî íà áåçëþäíûõ äîðîãàõ íî÷üþ. Âñåì æåëàþùèì ïîñåòèòü ýòîò çíàìåíèòûé ãîðîä íóæíî çàðàíåå ïðîäóìàòü ñâîé ìàðøðóò è ïîëüçîâàòüñÿ òàêñè, ðåêîìåíäîâàííûìè îòåëÿìè èëè òóðîïåðàòî-

ðàìè. Íüþ-Äåëè, Èíäèÿ Ìíîãîîáåùàþùèé áèçíåñ-öåíòð Èíäèè, Íüþ-Äåëè ïðèâëåêàåò âíèìàíèå íå òîëüêî äåëîâûõ ëþäåé, íî è îáû÷íûõ òóðèñòîâ. Êàê è ëþáîé ðàçâèâàþùèéñÿ ãîðîä, Íüþ-Äåëè ïðèîáðåòàåò íå òîëüêî èíäèâèäóàëüíîñòü, íî è îïàñíîñòè - íåèçìåííûå ñïóòíèêè ðåçêîãî ðîñòà. Îñîáåííî ðàñïðîñòðàíåíî çäåñü ñåêñóàëüíîå íàñèëèå â îòíîøåíèè ïóòåøåñòâóþùèõ æåíùèí. Æåðòâàìè íàñèëüíèêîâ ñòàíîâèëèñü òóðèñòêè èç Åâðîïû, Àìåðèêè, ßïîíèè. Ïîýòîìó âñåì æåíùèíàì, æåëàþùèì ïîñåòèòü Íüþ-Äåëè, ñëåäóåò ñîñòàâèòü áåçîïàñíûé ìàðøðóò ñâîåãî ïóòåøåñòâèÿ è íè â êîåì ñëó÷àå íå îòïðàâëÿòüñÿ òóäà â îäèíî÷êó. Äæàêàðòà, Èíäîíåçèÿ Ïîïóëÿðíîå íàïðàâëåíèå äëÿ ëþáèòåëåé ýêçîòè÷åñêîãî îòäûõà, Äæàêàðòà ïðåäëàãàåò ñâîèì ãîñòÿì îêóíóòüñÿ â óíèêàëüíóþ èíäîíåçèéñêóþ êóëüòóðó è ïî÷óâñòâîâàòü âêóñ íàñòîÿùèõ ïðèêëþ÷åíèé. Îäíàêî áîëüøîå ÷èñëî îïàñíîñòåé ìîãóò ïðåâðàòèòü îòäûõ ìå÷òû â êîøìàð. Òóðèñòàì ñëåäóåò îïàñàòüñÿ òåððîðèñòîâ è ïîõèòèòåëåé. Êðîìå òîãî, Äæàêàðòà íàõîäèòñÿ â ñåéñìîîïàñíîé çîíå, ãäå âûñîêà âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ öóíàìè è çåìëåòðÿñåíèé. About.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

PILGRIM TRAVEL GROUP

Ôîòî: pixabay.com

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 ÄÀÒÀ ÿíâàðü

“Ýòî Èçðàèëü, áðàòåö Õó!” Êàê èçðàèëüòÿíå ïîòðÿñëè âîîáðàæåíèå òîëüêî ÷òî ïðèåõàâøèõ â íàøó ñòðàíó êèòàéñêèõ òóðèñòîâ Âýë ÝËÅÍÑ Ïðîèçîøëî ýòî íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä íàïðîòèâ áàøåí Àçðèýëè â Òåëü-Àâèâå. Íà ïîäõîäå ê àâòîáóñíîé îñòàíîâêå êî ìíå îáðàòèëñÿ íà íåóêëþæåì àíãëèéñêîì îäèí èç ìîëîäûõ êèòàéñêèõ òóðèñòîâ, ñòîÿâøèõ òàì ñ ðþêçàêàìè çà ñïèíîé — ÿâíî òîëüêî ÷òî ïðèåõàâøèõ (äëÿ óäîáñòâà â äàëüíåéøåì ÿ áóäó íàçûâàòü åãî “ðóêîâîäèòåëåì”): — Ïðîñòèòå, íå ñêàæåòå, ãäå ìû çäåñü ìîæåì íåäîðîãî ïåðåíî÷åâàòü? Îòâåòèòü ñõîäó íå ñìîã — íà÷àë ñîîáðàæàòü, êàê îáúÿñíèòü èíîñòðàíöàì, ãäå â Òåëü-Àâèâå ìîæíî ñíÿòü íåäîðîãèå íîìåðà? Íà âèäó òîëüêî ïÿòèçâåçäî÷íûå îòåëè, ïðèïîìèíàþ, ÷òî íà óëèöå Áåí-Èåãóäà åñòü è ÷òî-òî ïîäåøåâëå. Ïîêà ÿ ñîîáðàæàë, ê íàì ïîäîøåë ïàðåíü â âîåííîé ôîðìå — è òîæå ñ ðþêçàêîì, ÿâíî äîìîé íà ïîáûâêó ñîáðàëñÿ. — Ìîãó ÿ ÷åì-òî ïîìî÷ü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí ó êèòàéöåâ. — Äà, êîíå÷íî, — îáðàäîâàëñÿ “ðóêîâîäèòåëü”, è ïîâòîðèë òîò æå âîïðîñ. — Ñåé÷àñ ÷òî-òî ïðèäóìàåì, — îòâåòèë ñîëäàò. — Âû íàäîëãî ïðèåõàëè ê íàì? — Íà îäíó íåäåëþ, — çàòàðàòîðèëà äåâóøêà, ñòîÿâøàÿ ðÿäîì ñ íàìè. — Ïîíèìàåòå, íàì äîëæíû áûëè ñíÿòü ãîñòèíèöó, à êîãäà ìû óæå áûëè â àýðîïîðòó, óçíàëè, ÷òî ïî÷åìó-òî íàø àãåíò ýòî íå ñäåëàë. Îí ñêàçàë íàì, ÷òîáû ìû ëåòåëè â Èçðàèëü, à çà âðåìÿ ïîëåòà îí ÷òî-òî ïðèäóìàåò. Ìû ïðèëåòåëè, çâîíèì åìó, à îí íå îòâå÷àåò. Ìû íå çíàåì, ÷òî äåëàòü. Ìû ãîëîäíû è î÷åíü õîòèì ñïàòü. — Òàê, ÿ âñå ïîíÿë, — êèâíóë èçðàèëüòÿíèí. — Àãåíò âàø, êîíå÷íî, íå ñàìûé õîðîøèé ÷åëîâåê... Ïîäîæäèòå, ìíå íàäî ñäå-

ëàòü íåñêîëüêî çâîíêîâ. Âàøó ïðîáëåìó ðåøèì. Äåâóøêà ïåðåâåëà îñòàëüíûì, î÷åâèäíî, àíãëèéñêèì íå âëàäåþùèì, ÷òî ñêàçàë ñîëäàò. À îí òåì âðåìåíåì ïîçâîíèë êîìó-òî: — Øìóëèê, ñëóøàé, ÿ çíàþ, òâîé áðàò â Èíäèè, åãî êîìíàòà ñâîáîäíà? Äà âîò, êèòàéñêèå òóðèñòû, èõ îáìàíóëè, îòåëü íå ñíÿëè, íàäî ãäå-òî ïåðåíî÷åâàòü. Èõ øåñòåðî. Äâîèõ ÿ ìîãó ê ñåáå âçÿòü. Êëàññ, åùå äâîå ê òåáå! Ïðèõîäè êî ìíå, ñêîðî ïðèåäåì, âìåñòå ïîóæèíàåì. Ïðèõâàòè, ÷òî ìîæåøü. Íó, ïî äîðîãå ïåêàðíÿ, áóðåêàñû òàì âîçüìè, åùå ÷òî-òî. Ñëåäóþùèé çâîíîê áûë ê äåâóøêå ïî èìåíè Ìèðè. Îíà òîæå âûçâàëàñü ïðèþòèòü äâîèõ è òîæå ïîëó÷èëà ïðèãëàøåíèå ïðèäòè ê îðãàíèçàòîðó íà óæèí, ÷òîáû ïîòîì çàáðàòü “ñâîèõ” êèòàéöåâ. Ïîòîì ñîëäàò ïîçâîíèë äîìîé: — Ìàìà, ó ìåíÿ íåîæèäàííî îáðàçîâàëàñü êîìïàíèÿ, ïðèäó ñ ãîñòÿìè èç Êèòàÿ, Ìèðè è Øìóëèê òîæå ïðèäóò. Äâîå ó íàñ çàíî÷óþò, åùå ïî äâîå ó íèõ. Íå âîëíóéñÿ, ÿ ïî äîðîãå çàêàæó ïèööó è åùå ÷òî-òî, òû, ãëàâíîå, íå óäèâëÿéñÿ. Ïðîèíôîðìèðîâàâ òóðèñòîâ, ÷òî ýòó íî÷ü îíè ïðîâåäóò ó íåãî è åãî äðóçåé, à çàâòðà îí îáÿçàòåëüíî ÷òî-òî ïðèäóìàåò íàñ÷åò ãîñòèíèöû, ñîëäàò ïîçâîíèë â òàêñîïàðê è ïîïðîñèë ïðèñëàòü ëèáî îäíó ìàøèíó ïîáîëüøå, ëèáî ñðàçó äâå. À ïîòîì ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó îáàëäåâøèõ êèòàéöåâ, ñîãëàñÿòñÿ ëè îíè íà ïèööó èëè çàêàçàòü ÷òî-òî äðóãîå. Òóðèñòû ïðèâåðåäíè÷àòü íå ñòàëè. Âñêîðå ïîäúåõàëè äâå ìàøèíû, èçðàèëüòÿíèí îáúÿñíèë âîäèòåëþ âòîðîé, êóäà åõàòü, óñàäèë â ýòî òàêñè òðîèõ òóðèñòîâ, à åùå òðîèõ ïðèãëàñèë ñåñòü â “ñâîé” àâòîìîáèëü. È òóò ÿ óñëûøàë îò êèòàÿíêè ôðàçó, êîòîðàÿ è ñòàëà çàãîëîâêîì ýòîé çàìåòêè. Îíà ñêàçàëà ïî-àíãëèéñêè “ðóêîâîäèòåëþ”: — Ýòî Èçðàèëü, áðàòåö Õó! Òû ìîã îæèäàòü, êàêèå çäåñü ëþäè? Isrageo

Ïî ñîñòîÿíèþ íà 1 îêòÿáðÿ: CÒÐÀÍÀ 17-28 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ

ÖÅÍÀ $1240

âîñê-÷åò

ïåðåëåò âêëþ÷åí

ìàðò

15-26 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äí.

$1100+air

ìàðò àïðåëü

ñóá-ñóá

26-02 ÌÈÑÑÓÐÈ-ËÓÈÇÈÀÍÀ-ÀÐÊÀÍÇÀÑ 8 äí.

$850+air

09-16 ÊÎËÎÐÀÄÎ-ÞÒÀ-ÂÀÉÎÌÈÍÃ 8 äí.

$850+air

21-01 ÁÅÍÈËÞÊÑÒ-ØÂÅÉÖÀÐÈß. 11 äí.

$1310+air

01-11 ÂÑß ÃÅÐÌÀÍÈß 11 äí.

$1230+air

14-23 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äí.

$1250+air

àïðåëü

àïðåëü ìàé ìàé ìàé èþíü

âò-ñóáá

ñóá-ñóá ÷åò-âîñ âîñê-ñð

ñóá-ïîí

08-19 ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß 12 äí. $1300+air ñð-âîñê

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

Êóïëþ îòêðûòêè ñ èçîáðàæåíèåì ãîðîäà Çàïîðîæüå. 1 (347) 513-4135. Êóïëþ êîìïëåêò îòêðûòîê ñ èçîáðàæåíèÿìè ïðîèçâåäåíèé Ðîäåíà, Ðóáåíñà è Æóêîâñêîãî. 1 (718) 3821166. Ïðîäàþ ïîðòàòèâíûé ôîòîóâåëè÷èòåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (781) 946-1705. Ïðîäàþ ìîðñêîé áèíîêëü. $50. 1 (347) 720-9061.

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2016

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ $250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ. Ëåòàþùàÿ ëÿãóøêà-âàìïèð

Ñîâêà õîõëàòêîâàÿ

Ñóùåñòâà, ïüþùèå ÷óæóþ êðîâü

Îñòðîêëþâûé çåìëÿíîé âüþðîê Êåíèéñêèé ïàóê-ñêàêóí

Çàðèÿ Ãîðâåòò, BBC Future Áëàãîäàðÿ ïîï-êóëüòóðå âàìïèð îáû÷íî ïðåäñòàâëÿåòñÿ ëèáî ìðà÷íûì òðàíñèëüâàíñêèì ãðàôîì Äðàêóëîé, ëèáî ïîáëåñêèâàþùèì íà ñîëíöå áåññìåðòíûì òèíåéäæåðîì èç “Ñóìåðå÷íîé ñàãè”. Íî íà íàøåé ïëàíåòå òàêæå æèâóò è ñàìûå íàñòîÿùèå, à íå âûäóìàííûå êðîâîïèéöû, óáåäèëñÿ êîððåñïîíäåíò BBC Earth. Îñòðîêëþâûé çåìëÿíîé âüþðîê (Geospiza difficilis septentrionalis) Ìåñòî îáèòàíèÿ ýòîãî çëîäåÿ ñàìî ïî ñåáå äîñòîéíî ãîòè÷åñêîãî ðîìàíà. Âîêðóã îñòðîâà Âîëüô íà òûñÿ÷ó êèëîìåòðîâ âî âñå ñòîðîíû ïðîñòèðàåòñÿ Òèõèé îêåàí. Ýòî äàëüíèé ðóáåæ Ãàëàïàãî-

ñîâ - æàðêàÿ ïóñòîøü, ïîêðûòàÿ îñòðûìè ëàâîâûìè ñêàëàìè è ñïóòàííûì êóñòàðíèêîì. È ïðàâÿò çäåñü âàìïèðû. Êðîõîòíûé è âíåøíå íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé îñòðîêëþâûé çåìëÿíîé âüþðîê - áëèçêèé ðîäñòâåííèê ïèòàþùåãîñÿ ñåìåíàìè çåìëÿíîãî âüþðêà. Íî ïóñòü åãî íåâçðà÷íûé âèä âàñ íå îáìàíûâàåò. Â åãî ðàöèîí òîæå âõîäÿò çåðíà è ðàñòèòåëüíîñòü, íî ïðè ýòîì îí åùå è îñîáåííûì îáðàçîì àäàïòèðîâàëñÿ ê îñòðîâíîé æèçíè. Îñòðîêëþâûå çåìëÿíûå âüþðêè ñàäÿòñÿ íà ïòèöó ïîêðóïíåå - ê ïðèìåðó, íà ãîëóáîíîãóþ îëóøó - è îñòðûì êëþâîì ïðîêàëûâàþò êîæó â ðàéîíå õâîñòîâûõ ïåðüåâ, äîáûâàÿ êðîâü. Íåðåäêî îíè íàïàäàþò íà áåççàùèòíûõ ïòåíöîâ, ñèäÿùèõ â ãíåçäàõ. Êàê ýòî íè óäèâèòåëüíî, æåðòâû âàìïèðîâ ïðàêòè÷åñêè íå ñîïðîòèâëÿþòñÿ. Îäíî èç âåðîÿòíûõ îáúÿñíåíèé òàêîãî ïîâåäåíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî âüþðêè ïîíà÷àëó âûêóñûâàëè ïàðàçèòîâ èç ïòè÷üèõ ïåðüåâ - à çàòåì ýâîëþöèîíèðîâàëè â êðîâîïèéö. À ìîæåò áûòü, êðóïíûì ïòèöàì ïðîñòî ëåíü èõ îòãîíÿòü. Áëàãîäàðÿ âàìïèðèçìó îñòðîêëþâûå çåìëÿíûå âüþðêè óñïåøíî âûæèâàþò äàæå â ñàìûå ñóõèå ìåñÿöû, è îíè ÿâëÿþòñÿ ñàìûì ìíîãî÷èñëåííûì âèäîì ïåðíàòûõ íà îñòðîâå. Èíîãäà íåñêîëüêî âüþðêîâ äàæå âûñòðàèâàþòñÿ â î÷åðåäü çà æåðòâîé, òåðïåëèâî îæèäàÿ ñâîåãî øàíñà ïîëàêîìèòüñÿ êðîâüþ. Õèùíåöû (ñåìåéñòâî Reduviidae) Ëåñà è äæóíãëè ïî âñåìó ìèðó êèøàò õîëîäíîêðîâíûìè óáèéöàìè. Íàçâàíèå õèùíåöîâ ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ, è ó íèõ åñòü âåñü íåîáõîäèìûé ñìåðòåëüíûé èíñòðóìåíòàðèé - ñêðûòíîñòü, êîâàðíàÿ ñòðàòåãèÿ è ëåòàëüíîå îðóæèå. Ïðèìåðíî 7000 âèäîâ ýòèõ

êëîïîâ èìåþò î÷åíü ðàçíûé ðàöèîí - îäíè îõîòÿòñÿ íà ï÷åë, äðóãèå ïüþò êðîâü ëåòó÷èõ ìûøåé-âàìïèðîâ. Íî âñå îíè îñíàùåíû ñìåðòîíîñíûì õîáîòêîì. Áîëüøèíñòâî õèùíèêîâ êàê ïðàâèëî óáèâàþò ñâîþ æåðòâó, ïðåæäå ÷åì åå ñúåñòü. Õèùíåöû æå âìåñòî ýòîãî ÷åðåç õîáîòîê âïðûñêèâàþò â äîáû÷ó ïèùåâàðèòåëüíûé ñåêðåò. Ïîñëå òîãî êàê åå âíóòðåííîñòè ïðåâðàùàþòñÿ â ïèòàòåëüíûé ñóï, õîáîòîê íà÷èíàåò âûïîëíÿòü ðîëü ñîëîìèíêè, ÷åðåç êîòîðóþ õèùíåö âñàñûâàåò ñîäåðæèìîå æåðòâû, íå çàäóìûâàÿñü íàä òåì, æèâà îíà åùå èëè óæå íåò. Áîëüøèíñòâî õèùíåöîâ ïèòàþòñÿ íàñåêîìûìè è ïðèìåíÿþò â îõîòå ðàçíûå õèòðîñòè. Ê ïðèìåðó, âèä Stenolemus bituberus îõîòèòñÿ íà ïàóêîâ, ñèäÿùèõ â ñâîèõ ïàóòèíàõ ïðåäïðèèì÷èâûé õèùíåö ïîäåðãèâàåò íèòî÷êè, èìèòèðóÿ äâèæåíèÿ çàïóòàâøåéñÿ äîáû÷è, è àòàêóåò èç çàñàäû ïàóêà, ïðèøåäøåãî ïðîâåðèòü, â ÷åì äåëî. Îõîòÿùèéñÿ íà òåðìèòîâ âèä Salyavata variegata âåäåò ñåáÿ åùå áîëåå õèòðîóìíî. Äëÿ íà÷àëà õèùíåö íàõîäèò ïåðâóþ æåðòâó: äîæäàâøèñü òåðìèòà-ðàáî÷åãî ó âõîäà â òåðìèòíèê, îí ïðîêàëûâàåò åãî õîáîòêîì è âûñàñûâàåò, à çàòåì ïðîïèõèâàåò îñòàíêè âíóòðü ãíåçäà. ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ïîÿâëÿåòñÿ íîâàÿ äîáû÷à, âûòàñêèâàþùàÿ íàðóæó òðóï òîâàðèùà: èíñòèíêò çàñòàâëÿåò òåðìèòîâ óáèðàòü ìåðòâûõ ñîðîäè÷åé èç æèëèùà. Åùå îäèí âèä õèùíåöîâ, Acanthaspis petax, ïèòàåòñÿ ìóðàâüÿìè. Ïàíöèðè ñúåäåííûõ æåðòâ îíè èñïîëüçóþò îñîáî öèíè÷íûì îáðàçîì, íàêëåèâàÿ èõ íà ñåáÿ äëÿ äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû. Ó÷åíûå âñòðå÷àëè õèùíåöîâ, ñîáðàâøèõ íà ñåáå äî 20 ìåðòâûõ ìóðàâüåâ. Õèùíåöû íå áðåçãóþò è ÷åëîâåêîì. Ïîöåëóéíûå êëîïû óæå ìíîãî òûñÿ÷ ëåò ïüþò ÷åëîâå÷åñêóþ êðîâü. Ñâîèì íàçâàíèåì îíè îáÿçàíû ïðèâû÷êå ïðèñàñûâàòüñÿ ê ëèöó ñïÿùåãî ÷åëîâåêà, ÷òî â ñâîå âðåìÿ ïðèâåëî â ðàçäðàæåíèå ñàìîãî èçâåñòíîãî áèîëîãà â èñòîðèè.

×àðëüç Äàðâèí ñòîëêíóëñÿ ñ ïîöåëóéíûìè êëîïàìè âî âðåìÿ êðóãîñâåòíîãî ïóòåøåñòâèÿ íà ñóäíå “Áèãëü”. “Îòâðàòèòåëüíî ÷óâñòâîâàòü, êàê ïî òåëó ïîëçàþò ìÿãêèå áåñêðûëûå íàñåêîìûå ïðèìåðíî â äþéì äëèíîé”, - íàïèñàë îí îá ýòîì îïûòå. Ïîöåëóéíûå êëîïû ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûì ïåðåíîñ÷èêîì áîëåçíè Øàãàñà, âûçûâàåìîé ïàðàçèòàìè, êîòîðûå æèâóò â ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìå êëîïîâ è çàðàæàþò ðàíó ïðè óêóñå. Ýòà áîëåçíü â õðîíè÷åñêîé ôîðìå ïîñòåïåííî ïîäòà÷èâàåò çäîðîâüå ñåðäöà, è íåêîòîðûå ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî îò íåå â èòîãå óìåð Äàðâèí. Ëåòàþùàÿ ëÿãóøêà-âàìïèð (Rhacophorus vampyrus) Òóìàííûå äæóíãëè Þæíîãî Âüåòíàìà - îäíî èç ñàìûõ âëàæíûõ ìåñò íà íàøåé ïëàíåòå. Îíè ïîñòîÿííî ïîãðóæåíû â îáëàêà, êîòîðûå ïðîïèòûâàþò âîäîé äðåâåñíûå êðîíû. Òàêàÿ ñðåäà èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ àìôèáèé, îäíàêî âñòðåòèòü çäåñü âàìïèðîâ, ïîæàëóé, íå îæèäàåøü. Òàê äóìàëà è áèîëîã Äæîäè Ðîóëè, ïðèåõàâøàÿ â êîìàíäèðîâêó â 2010 ãîäó. Íî ñîâñåì ñêîðî ãðóïïà ó÷åíûõ ïîä åå ðóêîâîäñòâîì îáíàðóæèëà ëåòàþùóþ ëÿãóøêó, äî òåõ ïîð íå èçâåñòíóþ íàóêå. Âåðíóâøèñü â Àâñòðàëèéñêèé ìóçåé â Ñèäíåå, ãäå îíà ðàáîòàåò, Ðîóëè ïîïûòàëàñü êàê ñëåäóåò ðàçãëÿäåòü êðîõîòíûå ãëàçà ïîéìàííûõ ãîëîâàñòèêîâ, äëÿ ÷åãî ïîëîæèëà îäèí ýêçåìïëÿð ïîä ìèêðîñêîï. “Ê ìîåìó âåëè÷àéøåìó èçóìëåíèþ, ÿ óâèäåëà òîð÷àâøèå ÷åðíûå êëûêè! À ÿ ïðåäïîëàãàëà, ÷òî ó íèõ áóäåò îáû÷íûé ðîòîâîé àïïàðàò ãîëîâàñòèêà - òàêàÿ, çíàåòå, íåïðèìå÷àòåëüíàÿ êëþâîâèäíàÿ øòóêà”, - ðàññêàçàëà Ðîóëè êîððåñïîíäåíòó BBC Earth. Íî çà÷åì æå ãîëîâàñòèêó íóæíû êëûêè? Âçðîñëûå ëÿãóøêè-âàìïèðû ïðîâîäÿò âñþ æèçíü â êðîíå äåðåâüåâ, ïëàíèðóÿ ñ âåòêè íà âåòêó ïðè ïîìîùè áîëüøèõ ïåðåïîíîê ìåæäó ïàëüöàìè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ ×òîáû èêðà íå ñòàëà äîáû÷åé õèùíèêîâ, ñàìêè ëÿãóøåê îòêëàäûâàþò åå íå â ðó÷üè èëè ëóæè íà çåìëå, à îêîëî çàïîëíåííûõ âîäîé óãëóáëåíèé â ñòâîëàõ äåðåâüåâ, âçáèâàÿ èêðó â ëèïêóþ ïåíó ñâîèìè çàäíèìè ëàïêàìè. Ïðè ðîæäåíèè ãîëîâàñòèêîâ ïåíà ðàçæèæàåòñÿ, è îíè ïàäàþò âíèç, â äóïëî ñ âîäîé. Ïèòàòüñÿ èì òàì íå÷åì, ïîýòîìó ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ñàìêà âîçâðàùàåòñÿ è îòêëàäûâåò íîâûå ÿéöà. “Êðîâü îíè íå ñîñóò - îíè ïîëüçóþòñÿ êëûêàìè äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãðåáàòü ÿéöà â ñâîè áîëüøèå ðòû, ãëîòàÿ èõ öåëèêîì”, - ïîÿñíÿåò Ðîóëè. Êåíèéñêèé ïàóê-ñêàêóí (Evarcha culicivora) Êåíèéñêîãî ïàóêà-ñêàêóíà äàæå îò÷àñòè æàëü. Ýòîò ïàóê, îáèòàþùèé â ðàéîíå îçåðà Âèêòîðèÿ íà âîñòîêå Àôðèêè, ïðîñòî îáîæàåò ÷åëîâå÷åñêóþ êðîâü. Íî ñóäüáà ê íåìó íåñïðàâåäëèâà: ó íåãî íåò ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ðîòîâûõ ïðèñïîñîáëåíèé, ïîçâîëÿþùèõ ïðîòêíóòü êîæó. Ïîýòîìó ïàóêàì ïðèõîäèòñÿ ïîëó÷àòü êðîâü ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ, à èìåííî - ïèòàòüñÿ íàñîñàâøèìèñÿ êîìàðàìè. Ýòî åäèíñòâåííûé èçâåñòíûé íàóêå âèä æèâûõ ñóùåñòâ, âûáèðàþùèõ äîáû÷ó â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÷åì îíà ïèòàëàñü. Ïðè ýòîì ïàóêè-ñêàêóíû âåñüìà ðàçáîð÷èâû â ñâîèõ ïèùåâûõ ïðèñòðàñòèÿõ. Åñëè ó íèõ åñòü òàêàÿ âîçìîæíîñòü, òî îíè ïðåäïî÷èòàþò ïèòàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñàìêàìè êîìàðà âèäà Anopheles gambiae, îñíîâíîãî ïåðåíîñ÷èêà ìàëÿðèè â Àôðèêå. Íî îõîòèòüñÿ ëèøü íà îäèí âèä â ðåãèîíå, êèøàùåì íàñåêîìûìè, âåñüìà íåïðîñòî. Ïàóêè óçíàþò ìàëÿðèéíûõ êîìàðîâ ïî 45-ãðàäóñíîìó óãëó íàêëîíà áðþøêà â ñèäÿ÷åì ïîëîæåíèè, è ïðè ýòîì ñïîñîáíû ïî çàïàõó îòëè÷èòü íàïîëíåííîãî êðîâüþ êîìàðà îò ãîëîäíîãî. Êñèìåíà Íåëüñîí èç Óíèâåðñèòåòà Êåíòåðáåðè â Íîâîé Çåëàíäèè ïîïûòàëàñü ïîíÿòü, êàêèì îáðàçîì îíè ðàçëè÷àþò ñàìîê, ïüþùèõ êðîâü, è ñàìöîâ, êîòîðûå ýòîãî íå äåëàþò. ×òîáû ðàçîáðàòüñÿ â ýòîì, Íåëüñîí óñòðîèëà ñòðàííûé ýêñïåðèìåíò, â õîäå ïîäãîòîâêè ê êîòîðîìó ñîîðóæàëà êîìàðîâ-ìîíñòðîâ, íàïîìèíàþùèõ òâîðåíèå äîêòîðà Ôðàíêåíøòåéíà. Îíà áðàëà ãîëîâû, ãðóäíûå ÷àñòè è áðþøêà ñàìîê è ñàìöîâ äâóõ âèäîâ êîìàðîâ è ñêëåèâàëà èõ â ðàçíûõ êîìáèíàöèÿõ. Ïîòîì îíà çàêðåïëÿëà ýòè ÷ó÷åëà â ñâîéñòâåííûõ èì â æèçíè ïîçàõ è äåìîíñòðèðîâàëà ïàóêàì.

Âûÿñíèëîñü, ÷òî ïàóêè â ïåðâóþ î÷åðåäü çàìå÷àþò õàðàêòåðíûå ïóøèñòûå óñèêè: îíè âñåãäà âûáèðàëè ÷ó÷åëî ñ ãîëîâîé ñàìêè. ßçûêîâàÿ ìîêðèöà (Cymothoa exigua) Â ÿíâàðå 2015 ãîäà èíåðíåò äðóæíî ñîäðîãíóëñÿ îò îòâðàùåíèÿ ïîñëå òîãî, êàê æåíùèíà èç àíãëèéñêîãî Íîòòèíãåìà âñêðûëà áàíêó ñ òóíöîì è îáíàðóæèëà äâà óñòàâèâøèõñÿ íà íåå ãëàçà-áóñèíêè. Âèíîâíèêîì ñåòåâîãî ôåíîìåíà ñ òýãîì #tunagate îêàçàëàñü ÿçûêîâàÿ ìîêðèöà. Îáðàç æèçíè ó ýòîãî ñóùåñòâà íàñòîëüêî ñòðàííûé, ÷òî íàðî÷íî òàêîãî íå ïðèäóìàåøü. Ýòîò ïàðàçèò íà÷èíàåò æèçíü ñàìöîì è èùåò ñåáå ïîäõîäÿùóþ ðûáó, à êîãäà íàõîäèò - ïðîíèêàåò â íåå ÷åðåç æàáðû, çàïîëçàåò â ðîò è íà÷èíàåò òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ. Îí çàöåïëÿåòñÿ íîãàìè çà îñíîâàíèå ÿçûêà ðûáû è íà÷èíàåò ïèòü åå êðîâü, áûñòðî óâåëè÷èâàÿñü â ðàçìåðàõ è îäíîâðåìåííî ïðåâðàùàÿñü â ñàìêó. Ó ìîêðèöû óìåíüøàþòñÿ ãëàçà è óäëèíÿþòñÿ íîãè. Ðàíî èëè ïîçäíî âûñîõøèé ÿçûê ðûáû îòâàëèâàåòñÿ, è ìîêðèöà ïðèõîäèò åìó íà çàìåíó. Ñ ýòîãî ìîìåíòà ðûáà ïîëüçóåòñÿ ïàðàçèòîì êàê ÿçûêîì-ïðîòåçîì. Ñàìêà ìîêðèöû ñïàðèâàåòñÿ ñ ñàìöàìè, æèâóùèìè â æàáðàõ, è ïðîèçâîäèò íà ñâåò ïîòîìñòâî, êîòîðîå ðàñïëûâàåòñÿ â ñòîðîíû â ïîèñêàõ íîâîãî õîçÿèíà. Ñîâêà õîõëàòêîâàÿ (Calyptra thalictri) Íî÷íûå ìîòûëüêè âûãëÿäÿò áåçîáèäíî, íî äàëåêî íå âñå èç íèõ ïèòàþòñÿ öâåòî÷íûì íåêòàðîì. Áàáî÷êè ðîäà Calyptra îáèòàþò ïî âñåé Åâðîïå è êàê ïðàâèëî èñïîëüçóþò ñâîé îñòðûé õîáîòîê äëÿ òîãî, ÷òîáû ïèòü èç öâåòêîâ è ïðîêàëûâàòü ôðóêòîâóþ êîæóðó. Íî ó íåêîòîðûõ â ðåçóëüòàòå ýâîëþöèè ïîÿâèëèñü íå ñòîëü áåçîáèäíûå ïðèâû÷êè. Òàê, ñàìöû ñîâêè õîõëàòêîâîé, ðîäîì èç Ñèáèðè, ïðè ïîìîùè õîáîòêà ïüþò êðîâü ìëåêîïèòàþùèõ, â òîì ÷èñëå ÷åëîâåêà. À ñàìöû íåêîòîðûõ âèäîâ àçèàòñêèõ ñîâîê ïðèñàñûâàþòñÿ è ê æèâîòíûì ïîêðóïíåå: êîðîâàì, íîñîðîãàì è äàæå ñëîíàì.

851 Ñîáàêè Ïpîäàþ Ïîðîäèñòîãî ùåíêà éîðêè (äåâî÷êà). 1 (718) 300-9555. Ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó äëÿ ñîáàêè. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 2366962.

Ïpî÷åå Ìàëåíüêèé éîðêè, 5 ëåò, èùåò íåâåñòó. 1 (718) 809-9666.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ïåðñèäñêèå ïîðîäèñòûå êîòÿòà. Äîêóìåíòû, ïðèâèâêè. 1 (347) 236-5820. Áåëóþ ïóøèñòóþ ãîëóáîãëàçóþ ãèìàëàéñêóþ êîøêó-äåâî÷êó. 8 íåäåëü. Ðîçîâûé õâîñòèê. Âåñåëàÿ, èãðèâàÿ, ïðèó÷åíà ê ëîòêó. 1 (917) 478-5307. íèå ìåìáðàíû è âûñàñûâàÿ ñîêè. Îòêðûëè åå áîëüøå 30 ëåò òîìó íàçàä, íî îíà ïëîõî ïîääàåòñÿ èçó÷åíèþ, òàê êàê â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ åå ãåíåòè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ çàñîðÿåòñÿ ãåíàìè áàêòåðèé, êîòîðûìè îíà ïèòàåòñÿ. “Äàæå åñëè äàòü åé âñå íåîáõîäèìûå äëÿ âûæèâàíèÿ ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà, îíà íå áóäåò ðàñòè”, - ãîâîðèò Ìàðòèí Âó, ïðîôåññîð áèîëîãèè èç Âèðãèíñêîãî óíèâåðñèòåòà. Íî ýòî ïîëåçíûé âàìïèð. Åãî ëþáèìàÿ ïèùà - ïàòîãåí ïîä íàçâàíèåì ñèíåãíîéíàÿ ïàëî÷êà, âûçûâàþùèé îïàñíóþ äëÿ æèçíè èíôåêöèþ ëåãêèõ ó ïàöèåíòîâ ñ ìóêîâèñöèäîçîì. Ñèíåãíîéíàÿ ïàëî÷êà ñ áîëüøèì òðóäîì ïîääàåòñÿ óíè÷òîæåíèþ, òàê êàê êîëîíèè ýòèõ áàêòåðèé ñïîñîáíû ôîðìèðîâàòü çàùèòíóþ ïëåíêó, óáåðåãàþùóþ èõ îò àíòèáèîòèêîâ. Îäíàêî Micavibrio aeruginosavorus ñïîñîáíû ïðåîäîëåâàòü ýòîò áàðüåð è óáèâàòü âðåäíûå ìèêðîîðãàíèçìû, çàùèùåííûå îò îáû÷íûõ ëåêàðñòâ. “Âîçìîæíî, ýòî ïåðâûé èçâåñòíûé íàì æèâîé àíòèáèîòèê”, ãîâîðèò Âó. Ïîâèëèêà (ðîä Cuscuta)

Áàêòåðèÿ-âàìïèð Micavibrio aeruginosavorus - ñàìûé ìàëåíüêèé èç èçâåñòíûõ ó÷åíûì õèùíèêîâ. Ýòà áàêòåðèÿ, ôîðìîé íàïîìèíàþùàÿ ãîëîâàñòèêà, ïèòàåòñÿ äðóãèìè ìèêðîîðãàíèçìàìè, ïîãðóæàÿ “çóáû” â èõ âíåø-

Ýòîò ñîðíÿê âïîëíå ïîä ñòàòü õèùíûì ðàñòèòåëüíûì ìîíñòðàì èç ôàíòàñòè÷åñêîãî ðîìàíà óæàñîâ “Äåíü òðèôôèäîâ”. Ïîâèëèêà âûíþõèâàåò æåðòâó, ïîãðóæàåò åå â äðåìó è ïîåäàåò æèâüåì.

Ïpî÷åå Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ìàëåíüêóþ ñåðóþ êîøå÷êó. 6 ìåñÿöåâ. Ñòåðèëèçîâàíà, ïðèâèòà. 1 (718) 419-7703. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé, ìàëåíüêîé ñîáàêîé ó ñåáÿ èëè ó Âàñ äîìà. 1 (347) 515-5199. Îòäàì êîòåíêà â äîáðûå ðóêè. 3 ìåñÿöà. ×åðíî-áåëûé. Ãëàäêîøåðñòíûé. 1 (646) 377-5656. Áåëûé ïåðñèäñêèé êîò èùåò íåâåñòó. Äîêóìåíòû, ïðèâèâêè. 1 (347) 236-5820. Îòäàì ñòåðèëèçîâàííóþ êîøå÷êó (2 ãîäà) â õîðîøèå ðóêè. 1 (347) 217-4056, Àëåêñàíäðà.

853 Ïòèöû Ïpîäàþ Ïòè÷üþ êëåòêó. 1 (718) 934-7755. Êëåòêó äëÿ ïòèö ñ èãðóøêàìè è êîðìîì. 1 (718) 946-1705. Êîãäà-òî ïîâèëèêà ïðîèçðàñòàëà òîëüêî â Åâðîïå, íî ñåé÷àñ ðàñïðîñòðàíèëàñü ïî áîëüøèíñòâó êîíòèíåíòîâ íàøåé ïëàíåòû. Ñòåáëè ó ïîâèëèêè, êàê è ó äðóãèõ ðàñòåíèé, ìîãóò ïîãëîùàòü ñîëíå÷íóþ ýíåðãèþ - íî ýòîãî íå äåëàþò. Îáû÷íî ðàñòåíèÿ ñòðåìÿòñÿ ïîêèíóòü çàòåíåííûé óãîë è âûáðàòüñÿ íà ñîëíöå, íî ïîâèëèêà, ïîëüçóÿñü àíàëîãè÷íûìè ìåõàíèçìàìè ðàñïîçíàâàíèÿ ñâåòà è òåíè, â ïîèñêàõ æåðòâû äâèæåòñÿ â ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè. “Ïðè ýòîì îíà, ïîõîæå, ñïîñîáíà ÷óâñòâîâàòü çàïàõ, êîòîðûé èçäàþò ðàñòåíèÿ, - ãîâîðèò Äæèì Óýñòâóä, ïðîôåññîð ôèòîïàòîëîãèè èç Âèãðèíñêîãî ïîëèòåõíè÷åñêîãî èíñòèòóòà â ÑØÀ. - Âîçìîæíî, ýòî ïîìîãàåò åé âûáðàòü öåëü”. Ïðèêðåïèâøèñü ê ðàñòåíèþõîçÿèíó ïîñðåäñòâîì ñïåöèàëüíûõ ïðèñîñîê, ïàðàçèò ïîëó÷àåò èç íåãî ïðàêòè÷åñêè âñå íåîáõîäèìûå ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà. Ïðè ýòîì ïîâèëèêà ñòðåìèòñÿ áûòü â êóðñå òîãî, êàê õîçÿèí ñåáÿ ÷óâñòâóåò, è ñ ýòîé öåëüþ ïåðåõâàòûâàåò ñîîáùåíèÿ, êîäèðîâàííûå â ÐÍÊ. Íî äåëî ýòèì íå îãðàíè÷èâàåòñÿ: ïàðàçèò òàêæå ïîñûëàåò è ñâîè ñîáñòâåííûå ñèãíàëû. “Ìû ïîêà íå çíàåì, êàêàÿ èíôîðìàöèÿ â íèõ ñîäåðæèòñÿ, íî îíà íå äàåò õîçÿèíó âûñòðîèòü çàùèòíûé áàðüåð èëè áëîêèðîâàòü ïèòàíèå ïàðàçèòà. Ïîõîæå, õîçÿèíîì ìàíèïóëèðóþò íàïðÿìóþ”, - ãîâîðèò Óýñòâóä.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

1ST AIDE HOME CARE, INC. Áåñïëàòíî ïîìîãàåì ïàöèåíòàì â îôîðìëåíèè èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ. Òåì, êòî íå èìååò Ìåäèêåéä, ïðåäîñòàâëÿåì óñëóãè Home Attendant è êîìïàíüîíîâ çà íàëè÷íûé ðàñ÷åò.

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ “ÑDÐÀÐ” (ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ)

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÎÌÅ ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ, ÐÑÀ (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ) Âûñîêàÿ çàðïëàòà, âñå áåíåôèòû è ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY, Westchester è Nassau Counties

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

Â êîìïàíèþ ðóññêîãî èíòåðíåò-òåëåâèäåíèÿ òðåáóþòñÿ

ýíåðãè÷íûå, êîììóíèêàáåëüíûå ñîòðóäíèêè ñ ìàøèíîé äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåêëàìíûõ àêöèé. Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó: (888) 472-4489

ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ ÄÎ $1000 Â ÍÅÄÅËÞ! 1974 64TH STREET, BROOKLYN Tel. 718-449-4853, 646-620-6641, 646-377-2155 ñïðîñèòü Àëèíó

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ íà ïîçèöèè

HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS 1

ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)

Â ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ (êîìïàíèÿ Prime Choice Dental)

â ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì áèçíåñà òðåáóþòñÿ:

•Dentist ñ ëàéñåíñîì äëÿ ðàáîòû â øòàòå Connecticut, Stamford. •Âðà÷è è çóáíûå òåõíèêè èç áûâøèõ ñòðàí ÑÍÃ. •Salesman â ìàðêåòèíã îòäåë áèçíåñà. Òåë. (203) 890-9190 • Ôàêñ (203) 890-9193

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

òðåáóåòñÿ Àssistant/Paralegal English is a must

1 (718) 834-0427

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, New Jersey, òðåáóþòñÿ:

ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ÏÐÅÑÑÎÂ È ÌÅÒÀËËÎÔÎÐÌÎÂÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ, 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL

BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication Send resumes to: skills, able to multitask, and possess good oral elitemedbill@yahoo.com or call: and written communica1 (718) 615-7422 tion skills in English.

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì:

SOCIAL WORKER F/T for adult day health care center in Brooklyn. BSW/MSW with good interpersonal, organizational and communication skills. Must have experience working with geriatric populations and in community relations. Russian speaking a plus. Please fax resume to: or call:

(718) 649-6460 (718) 688-8806

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

• áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ ÄÎ $1000 Â ÍÅÄÅËÞ!

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÎÌÅ ATTENDANTS Âûñîêàÿ çàðïëàòà, âñå áåíåôèòû è ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY, Westchester è Nassau Counties.

Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå

(718) 790-2161 • (718) 544-4488 116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, New York

(ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ è ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ,

Òåì, êòî íå èìååò Ìåäèêåéä, ïðåäîñòàâëÿåì óñëóãè Home Attendant è êîìïàíüîíîâ çà íàëè÷íûé ðàñ÷åò.

Social Worker êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Íîìå Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì.

2517 86th Str. (âõîä ñî äâîðà) Brooklyn

ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA)

646-620-6641 • 347-492-5982 • 646-377-2155 ñïðîñèòü Àëèíó

íà 2 äíÿ â íåäåëþ (÷åòâåðã è âîñêðåñåíüå)

(917) 579-1272

îáñëóæèâàåì CDPAP ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ. CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê: Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ. Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè.

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ “ÑDÐÀÐ”

òåðàïåâò

Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû

ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä.

Áåñïëàòíî ïîìîãàåì ïàöèåíòàì â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ.

Ìåäèöèíñêîìó îôèñó â Êâèíñå òðåáóåòñÿ

Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!

• Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

Â àïòåêó òðåáóåòñÿ

ìîëîäàÿ äåâóøêà

ÊÀÑÑÈÐ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

1 (718) 621-0204

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701

Ñïðîñèòü Âîëîäþ

7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Îïòîâàÿ áàçà â Áðóêëèíå èìååò ñëåäóþùèå âàêàíòíûå ïîçèöèè: Salesman äëÿ ðàáîòû ñ îïòîâûìè ïîêóïàòåëÿìè. Ç/ï+êîìèññèîííûå. Çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Óìåíèå ðàáîòàòü ñ êîìüþòåðîì (Windows è Excel). Óïàêîâùèê ïðîäóêöèè äëÿ îïòîâûõ îòïðàâîê. Çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî. Âûñûëàòü ðåçþìå:

_workjoboffer2013@aol.com Ñòåêîëüíîé ôàáðèêå òðåáóåòñÿ .

(718) 222-5322 Ñïðîñèòü Ñòàñà

ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Àãåíñòâî, â êîòîðîì ñàìûå âûñîêèå âî âñåì ðåãèîíå çàðïëàòû! Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè!

Â áðóêëèíñêèé Äîì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè

CNA’s è LPN’s

ìóæ÷èíà íà front desk Çíàíèå êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó:

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN

Âûïóñêíèêè - äîáðî ïîæàëîâàòü!

CNA - $15 â ÷àñ ïëþñ áåíåôèòû

LPN - $27 â ÷àñ ïëþñ áåíåôèòû

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ

ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè.

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue

(718) 891-5210

SIMPLY SOLUTION, LLC ÏÐÎÑÒÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ:

ÏÎÈÑÊÀ ÐÀÁÎÒÛ •Íÿíè •Äîìðàáîòíèöû

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

•Óõîä çà ïîæèëûìè •Åæåäíåâíàÿ óáîðêà

ÏÎÄÁÎÐÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÏÎ ÄÎÌÓ

Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè â Ïåíñèëüâàíèè

Óõîä çà äåòüìè, ïîæèëûìè, à òàêæå íà äð. ñïåöèàëüíîñòè

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÓÆ×ÈÍÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

℡1 (718) 332-7608

Îáåñïå÷èâàåì æèëü¸ì è òðàíñïîðòîì.

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (610) 656-1643

Ïðèõîäèòå, ðåãèñòðèðóéòåñü! Õîòåëè áû âû çàáîòèòüñÿ î âàøèõ áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Çàðïëàòà ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå! Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû CDPAS ñåðòèôèêàòû íå òðåáóþòñÿ.

Àãåíòñòâî

Magic Home Care

ïðèãëàøàåò ñîòðóäíèêîâ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè Ïðè àãåíòñòâå Magic Home Care îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî, ñîâåðøåííî ëåãàëüíî, óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî çàðàáîòíóþ ïëàòó.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÒ: • Âûñîêóþ îïëàòó ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå. • Äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó â ïðàçäíèêè. • Ðàáîòó âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. • Ãèáêèé ãðàôèê. Êåéñû îò 4 äî 24 ÷àñîâ. • Ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè.

Magic Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè

250 Ave X, Brooklyn, NY 11223 info@magichcny.com

(718) 484-4900

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÈ

ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ Õîðîøàÿ îïëàòà

(917) 418-1416 • (917) 418-1418

EDUCATION: • Bachelor’s degree in Computer Science or Engineering

Please contact Suzanne Kaplan at (631) 462-5500 x21 or (917) 685-8422 Email resumes to: suzanne_kaplan@mcrsearch.com Â çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 795-5207. xishnik20@gmail.com.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 878-6767

ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, âêóñíûé îáåä è óõîæåííûõ äåòåé èëè ðîäèòåëåé? Çâîíèòå:

1 (917) 710-0305 Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ðóññêîÿçû÷íûõ è àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ.

Àãåíòñòâî ÞðÎêñ Àãåíòñòâ õîðîøèõ è ïëîõèõ – îãðîìíîå êîëè÷åñòâî, íî îáîãíàòü ïîìîæåò èõ ëèøü òðåòü öåíû è êà÷åñòâî!

Ëþáûå ðàáîòû ïî äîìó è ïî Æèçíè äëÿ Âñåõ! Ãàðàíòèðîâàííîå òðóäîóñòðîéñòâî áåç îáìàíà è ïðîâîëî÷åê! (646) 339-1749 – Þðèé (äåíü) (929) 339-1556 – Îêñàíà (âå÷åð) Â ìåäèöèíñêèé îôèñ â Êâèíñå òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü (front desk) ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 331-9600. Ôàêñ 1 (718) 331-9703.

Îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó:

VERY EXPERIENCED

ELECTRICIAN with drivers license wanted for commercial work. Brooklyn shop Call Mon.-Fri. 9AM-3PM

Â òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊÈ Õîðîøàÿ îïëàòà

(917) 418-1416 • (917) 418-1418

(212) 719-9600, ñïðîñèòü Sara

Â êðóïíóþ shipping êîìïàíèþ â áëèæíåì Íüþ-Äæåðñè

òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû:

(718)234-9193 or

(917)807-2523 3PM-8PM.

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ medical assisitant. Íåîáõîäèìî çíàíèå êîìïüþòåðà, àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Îáÿçàòåëåí îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå. 1 (917) 579-1272.

• ðóññêîÿçû÷íûé îôèñíûé ðàáîòíèê ñ îòëè÷íûì çíàíèåì èñïàíñêîãî ÿçûêà (äîëæåí ãîâîðèòü è ïèñàòü íà èñïàíñêîì ÿçûêå) äëÿ ðàáîòû ñ êëèåíòàìè Þæíîé Àìåðèêè;

• ðàáîòíèêè â îòäåë äîêóìåíòàöèè ñ îòëè÷íûì çíàíèåì êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ.

Ðåçþìå ïðèñûëàòü: alla@mtlworld.com

Â ìåõàíè÷åñêèé öåõ íåáîëüøîãî îáîðîííîãî ïîäðÿä÷èêà, ðàñïîëîæåííîãî â Teaneck, Íüþ-Äæåðñè ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ïðîãðàììèñò/òåõíîëîã ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: • ðàçðàáîòêà òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, ïðîãðàììèðîâàíèå, íàñòðîéêà è ýêñïëóàòàöèÿ ôðåçåðíûõ è òîêàðíûõ ñòàíêîâ ñ ×ÏÓ; • óìåíèå ðàññ÷èòûâàòü âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïðîäóêòà, ñ öåëüþ îïðåäåëåíèÿ åãî êîíå÷íîé ñòîèìîñòè; • âëàäåíèå Mastercam, çíàíèå Solidworks è ÷åðòåæíûå íàâûêè - ïëþñ. Ðåçþìå îòïðàâëÿòü ïî èìåéëó: zvi@octalcorporation.com

(201) 862-1010

ïî-àíãëèéñêè

Òåë. (201) 858-8600 ñïðîñèòü Àëëó Ìåäèöèíñêîìó îôèñó òðåáóþòñÿ ñëåäóþùèå ñïåöèàëüíîñòè: âðà÷-ïñèõèàòð íà p/t, âðà÷-òåðàïåâò íà p/t, âðà÷-êàðäèîëîã íà p/t, MSW íà p/t èëè f/t, MHC íà p/t èëè f/t, LMSW íà p/t èëè f/t, LESW íà p/t. 1 (347) 324-2853, 1 (347) 387-2343

ELECTRICIANS needed

Minimum 10 years experience. MUST SPEAK ENGLISH. Please call Paul:

(917) 748-2767

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òðàêîâàÿ êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò íà ðàáîòó

CDL âîäèòåëåé c îïûòîì ðàáîòû

(630) 742-4098

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Ñòàíü Owner Operator! Âîçìîæåí òðàê â ëèç

WE WILL DELIVER THE WAY YOU WANT IT!

www.Gounitedtransport.com ÊÂÈÍÑ. Â ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ ðóññêî- è àíãëîãîâîðÿùèå îôèöèàíòû. Union Turnpike 18134. 1 (917) 488-1078, Ñàøà. Â çàíÿòûé ðåñòîðàí â Êâèíñå òðåáóþòñÿ ïîâàð âîñòî÷íîé êóõíè, îôèöèàíòû, ïîâàðëåïåøå÷íèê. Îïëàòà îò $500. 1 (917) 4703116. Â àïòåêó â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ôàðìàöåâòà ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (917) 2944814. Â ìàãàçèí è îôèñ îïòèêè íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóåòñÿ êîììóíèêàáåëüíàÿ äåâóøêà. Íåîáõîäèìî õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ðàáîòà íà çàðïëàòó, íà ÷åê (íå àãåíòñòâî). 1 (718) 619-0672. Store on Nostrand Avenue on Sheepshead Bay is looking for a store worker, involves register, lotto and cleaning. Full time. Must speak English. Please call 1 (718) 6764966, Mon-Fri 9:00 am 7:00 pm. Ask for Lenny. Â êîìïàíèþ “Reliable Repairs Inc” òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè è ïîìîùíèêè ìåõàíèêà ïî ðåìîíòó è óñòàíîâêå êîíäèöèîíåðîâ. 1 (917) 270-0226.

Ïðèãëàøàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

âîäèòåëè òðàêîâ ñ ëàéñåíñîì CDL êëàññ À íà long distance.

TRUCK OWNER OPERATORS ARE WELCOME!

(248) 571-2124

Â çàìå÷àòåëüíóþ òðàêîâóþ êîìïàíèþ ñ õîðîøèìè ñåìåéíûìè òðàäèöèÿìè, ðàñïîëîæåííóþ â New Britain, Êîííåêòèêóò

Çàíÿòîé trucking êîìïàíèè, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà äîñòàâêå êîíòåéíåðîâ â ïîðòû NJ, íà õîðîøèõ óñëîâèÿõ òðåáóåòñÿ

âîäèòåëü-áðèãàäèð ñ ëàéñåíñîì CDL êëàññ À è twic card.

(248) 571-2124 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå â ïðà÷å÷íóþ. 1 (718) 6464466.

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (718) 9519100.

Áîíóñ

1 (312) 451-9820

$1000

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(917) 887-8833 (860) 966-7859 Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

(718) 972-6666

Áðóêëèíñêîìó ñóïåðìàðêåòó òðåáóåòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ ÄÎÑÒÀÂÊÓ

Íåîáõîäèì îïûò âîæäåíèÿ íå ìåíåå 10 ëåò. Çàðïëàòà ïëþñ êîìèññèîííûå. Äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè çâîíèòå:

(718) 436-7701 ext 172 èëè ext 180

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ â ×èêàãî

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

CDL ÂÎÄÈÒÅËÈ CLASS A • Ïîåçäêè íà þã. • Íîâûå òðàêè è òðåéëåðû.

• Dock. • Êàðòî÷êè íà áåíçèí.

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

(708) 351-0504 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññà íà long distance. Îïëàòà îò 50-55 c/mile. Îáó÷àåì âîæäåíèþ è îïëà÷èâàåì òðåííèíã. Èãîðü, 1 (773) 396-3534.

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.

Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñ ïðàâîì íà ðàáîòó. 1 (718) 237-2083.

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëü-ýêñïåäèòîð, ìåíåäæåð ïî ïðîäàæàì è çàâõîç â wholesale êîìïàíèþ. 1 (718) 844-0323.

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

24/7 dispatch. Tel.:

(773) 398-7040 (773) 294-8072

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â ñàëîí â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ äàìñêèé ìàñòåð ñ îïûòîì è êëèåíòóðîé. 1 (917) 723-4170. Â òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ ïå÷àòíèê. 1 (646) 2363939. Ôîòîñòóäèÿ èùåò ïðîôåññèîíàëüíîãî ôîòîãðàôà. Ìàøèíà è àïïàðàòóðà îáÿçàòåëüíû. 1 (917) 418-4347. Â øâåéíûé öåõ íà 1-é Áðàéòîíå ïðèãëàøàþòñÿ ïîðòíûå ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 247-1416. Òðåáóþòñÿ ýëåêòðèêè è ïîìîùíèêè. ×åê. 1 (917) 426-6862. Òðåáóåòñÿ ó÷èòåëü ïî êîìïüþòåðó äëÿ íà÷èíàþùèõ. Íåäîðîãî. 1 (718) 339-8664. Èùó ñïåöèàëèñòà ïî ïîøèâó øàïêè èç êàïþøîíà äóáëåíêè. 1 (718) 8919865. Òðåáóåòñÿ ÷åðòåæíèê ñ õîðîøèì çíàíèåì AutoCAD. 1 (347) 7630047. Òðåáóþòñÿ ïîðòíûå è ôèòòåð. 1 (718) 419-5702. Òðåáóåòñÿ þâåëèðùèê äëÿ èçìåíåíèÿ è èçãîòîâëåíèÿ þâåëèðíûõ èçäåëèé. 1 (718) 891-9814. Òðåáóåòñÿ ÷àñîâùèê äëÿ ðåìîíòà ìåõàíè÷åñêèõ íàñòåííûõ ÷àñîâ â Êâèíñå. 1 (718) 450-6655, ïîñëå 8 ðì. Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñòû ïî îáñëóæèâàíèþ äîìîâ. 1 (718) 864-0578. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê â ìàãàçèí äëÿ ïîøèâà øëÿïîê. 1 (641) 431-3002. Òðåáóåòñÿ ó÷èòåëü èñïàíñêîãî ÿçûêà. 1 (917) 3022441. Ïðèãëàøàåòñÿ íà ðàáîòó ñåêðåòàðü-ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð. Ïî áóäíÿì íà 4 ÷àñà. $10/÷àñ. 1 (917) 9688937. Â ñóïåðìàðêåò òðåáóþòñÿ ïðîäàâåö è êàññèð. 1 (718) 210-6922. Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (718) 951-9100. Òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè è öèêëîâùèêè ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 2-õ ëåò. 1 (917) 592-4617.

Îáðàùàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9:30 äî 3:00pm ïî àäðåñó:

68 Snediker Ave. Brooklyn, NY 11207 Ïîçâîíèòå è íàçíà÷üòå àïîéòìåíò: 802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 7522672, 1 (718) 897-2273. Áðàéòîí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $550 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 2712580. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (646) 377-2155, 1 (718) 449-4853, ñïðîñèòü Àëèíó. Rockland County. Èùó íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ, óìåþùóþ âîäèòü ìàøèíó, ëþáÿùóþ äåòåé, æåëàòåëüíî ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüå ñ äåòüìè èëè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè. 1 (917) 642-1373.

Â êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè îôèñà è îôèñ-ìåíåäæåð â Áðóêëèíå. Îïëàòà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 675-0706. Òðåáóåòñÿ ëåãàëüíàÿ æåíùèíà äëÿ ïîìîùè ïî õîçÿéñòâó. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 434-7122. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû. 1 (718) 210-6922. Ê 2-ì äåòÿì â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ íÿíÿ, õîðîøî ãîâîðÿùàÿ íà ðóññêîì ÿçûêå, æåëàòåëüíî èìåòü ðåêîìåíäàöèè. 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 713-7454. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ê íîâîðîæäåííîìó ðåáåíêó ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò ðàáîòû â íîâîðîæäåííûìè îáÿçàòåëåí. Ðåêîìåíäàöèè. Áðóêëèí. 1 (347) 365-4257.

806 Èùó pàáîòó Âîäèòåëü íà ñâîåé ìàøèíå èùåò ðàáîòó íà äåëèâåðè, â pharmacy. 1 (917) 833-3805. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó â ñòðîèòåëüñòâå, ïî ñáîðêå ìåáåëè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 828-5225.

(718) 346-9600 ext. 270

Ðàáîòó â ñòðîèòåëüíîé áðèãàäå. Ñâîé âýí, èíñòðóìåíò. 1 (347) 324-8367, Àëåêñàíäð. Ðàáîòó â ðåñòîðàíå, ïåêàðíå. 1 (631) 413-9360. Îïûòíûé ìåäèöèíñêèé áèëëåð-êîëëåêòîð èùåò ðàáîòó â îôèñå, áèëëèíãîâîé êîìïàíèè. 1 (646) 377-4983. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Ðàáîòó íà part-time. Åñòü ñâîé âýí. 1 (631) 829-5743. Ðàáîòó íà êåø. Ðàññìîòðþ âàðèàíòû. 1 (347) 8221014, Ëåíà. Èùó ðàáîòó ìàññàæèñòàêîñìåòîëîãà. Ëàéñåíñ. 1 (917) 488-2559. Ìàëÿðà â ñòðîèòåëüíîé áðèãàäå. 1 (347) 720-9061. Âîäèòåëü CDL êëàññ “Â” èùåò ðàáîòó. Áîëüøîé îïûò â Moving êîìïàíèè è â òîðãîâîé áàçå. 1 (718) 645-9545. Ìàññàæèñòêè. Îïûò. Ëàéñåíñ. 1 (917) 488-2555. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà ôðîíò-äåñê â Ìàíõýòòåíå, Áðóêëèíå íà ïîëíûé èëè íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 1 (347) 261-3350.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà íî÷íîé êåéñ. Èëè êóïëþ ëåãêèé ìóæñêîé íî÷íîé êåéñ. 1 (212) 365-4596. Ìàñòåð ñïîðòà ïî âîäíîìó ïîëî (òðåíåð) èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Òàêæå ìîæåò îáó÷èòü ïëàâàíèþ âàøåãî ðåáåíêà. 1 (347) 337-3262. Æåíùèíà-âðà÷ èç Òáèëèñè, ðàáîòó ïî óõîäó. Âêóñíî ãîòîâëþ. Cash. 1 (347) 982-6484. Ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðóññêàÿ, 50. Ñòàæ - 12 ëåò. Ðåêîìåíäàöèè. Áðóêëèí. Íå àãåíñòâî. 1 (718) 669-0658. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. Áîëüøîé îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Ìàíõýòòåí, Áðóêëèí. Àãåíòñòâà ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ. 1 (929) 444-2927. Îïûòíàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 363-8033.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Æåùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó íà p/t íà Áðàéòîíå. 1 (347) 755-8949. Ïî óáîðêàì è ïî óáîðêàì ïîñëå ðåìîíòà â Áðóêëèíå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Õàóñêèïåðà. Óáåðó äîì, îôèñ. Ëåãàëüíàÿ. Ïðèñìîòðþ çà äåòüìè. Îïûò. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 527-6572. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. 1 (929) 286-2286, 1 (718) 998-1917. Ëåãàëüíàÿ, 56. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Cash. 1 (347) 527-6572. Áåáèñèòåðà íà 6 äíåé. Õàóñêèïåðà. Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 816-2670. Çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû. Ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Áðóêëèí. 1 (347) 951-6382, Çîÿ. Ïðîôåññèîíàëüíî óáåðó äîì, îôèñ. Êà÷åòñòâî ãàðàíòèðóþ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (929) 340-4041. Ìåäñåñòðà, 62, ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. Æåëàòåëüíî ê íîâîðîæäåííîìó. 1 (347) 719-6802. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Ìîñêâû îáåñïå÷èò óõîä, óáîðêó, ñòèðêó, ïðèãîòîâëåíèå ïèùè, ïîæèëîìó ÷åëîâåêó çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. 1 (917) 744-3686. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, ìåä îáðàçîâàíèå, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è îïûò ðàáîòû. 1 (347) 217-0797. Æåíùèíà, 45, ëåãàëüíî â ñòðàíå, àíãëèéñêèé, âîäèò ìàøèíó, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, íà 5 äíåé â Íüþ-Äæåðñè. 1 (856) 6021828. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Áðóêëèí. Îïûò. Ñåðòèôèêàò ÍÍÀ. Ìîæíî íà ïîäìåíó. Cash. 1 (718) 864-6047. Ðàáîòó ïî óáîðêå. $16/÷àñ. 1 (631) 829-5758. Ñäåëàþ óáîðêó â âàøåì äîìå èëè îôèñå. Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, êðàñèâî è íåäîðîãî. 1 (917) 7741915, 1 (718) 531-0657. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê. Cash. 1 (917) 968-2788.

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó. Ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. Îïûò. Cash. 1 (347) 455-2340. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå 4-õ ðì. Êâèíñ. Ó ñåáÿ èëè ó âàñ äîìà. 1 (646) 318-8179, Ýëëà. Ìóæ÷èíà-âðà÷, ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ñåðòèôèêàò ÍÍÀ, ÐÑÀ. Ìîãó ïðèñìîòðåòü â ãîñïèòàëå. Îïûò. 1 (347) 760-7590. Ðàáîòó ïî óõîäó. Áðóêëèí, Áðàéòîí. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 6458756, Íåëÿ. Ìåäñåñòðà, 62, ðàáîòó ïî óõîäó, ñ ïðîæèâàíèåì. Æåëàòåëüíî ê íîâîðîæäåííîìó. 1 (347) 254-4792. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò â Íüþ-Éîðêå. 1 (718) 375-8494. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè â Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 371-6907. Îäåññèòêà, ðàáîòó â Ñòåéòåí Àéëåíäå ïî óõîäó çà äåòüìè è ïîæèëûìè. 1 (917) 636-2927. Ñëàâÿíêà, ëåãàëüíàÿ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, àêêóðàòíàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó. Çàáåðó è îòâåçó ðåáåíêà â øêîëó. Åñòü ìàøèíà. 1 (347) 737-4589. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëåãàëüíàÿ. Àíãëèéñêèé. 1 (917) 808-1507, Ëàðèñà. Æåíùèíà-âðà÷, ãðóçèíêà, 57 ëåò, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè, äåòüìè, õàóñêèïåðà. Ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâëþ, ãîâîðþ íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 803-0949.

Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò - 20 ëåò. Õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 600-3127, Íàòàëüÿ. Æåíùèíà, 35, ðàáîòó ïî óáîðêå. 1 (929) 327-1264. Ñåìåéíàÿ ïàðà èùåò ðàáîòó ïî äîìó. Ìóæ - ïîâàð. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 909-6592. Õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì â NJ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 729-2001. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 50, ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà. Äîáðàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, àêêóðàòíàÿ. Ëþáëþ äåòåé. 1 (718) 864-4989, 1 (917) 470-4324.

Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. ÍÍÀ. Îïûò. Àíãëèéñêèé, èäèø. 1 (347) 567-9131. Ìóæ÷èíà, ðàáîòó ïî óõîäó, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èìååò ñåðòèôèêàòû PCA, HHA. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 785-7850. Ìåäñåñòðà, 62, èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì íà 56 äíåé. Æåëàòåëüíî ê íîâîðîæäåííîìó ðåáåíêó. 1 (347) 819-6802. Æåíùèíà, 60 ëåò, ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè íà êýø. Èìååòñÿ ñåðòèôèêàò HHA. 1 (347) 777-4135. Äâóÿçû÷íàÿ æåíùèíà (ðóññêèé, àíãëèéñêèé), 60, ðàáîòó áåáèñèòåðà ê ðåáåíêó 2-7 ëåò. Áðóêëèí. Áîëüøîé îïûò. Ñ 5 äî 9 ðì, åæåäíåâíî. 1 (347) 355-4844.

Æåíùèíà èç Ðîññèè, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà. Àíãëèéñêèé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 967-2709. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 255-8540. Îáðàçîâàííàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ëþáÿùàÿ äåòåé æåíùèíà, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, ñåðòèôèêàò ïî ïåäèàòðèè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáëþ îáó÷àòü è ðàçâèâàòü äåòåé. Ïðèãîòîâëþ, óáåðó. 1 (347) 785-3012.

Ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ, êâàðòèð, â ëþáîé äåíü. 1 (646) 266-2379, Îëåñÿ. Áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Staten Island. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò. 1 (347) 455-2340.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ è

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ

ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 784-9482. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 34, êóëèíàð, ðàáîòÿùàÿ, îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè è ïîæèëûìè, èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé, ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. Îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 628-7497.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Ðåñòîðàí «Ãàìáðèíóñ», ïî ñóááîòàì, â 8 âå÷åðà Âàñ æäóò óæèí, àëêîãîëüíûå íàïèòêè, òàíöû, æèâàÿ ìóçûêà.

Âõîä - $35

Ãîâîðèì íà âñåõ ÿçûêàõ.

Ëþáîé âîçðàñò

Ðåçåðâèðîâàòü - òîëüêî ïî òåëåôîíàì: (718) 344-8012 Íàòàøà (347) 645-6684 Ëåíà Êòî ïðèâåäåò 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100. Êòî ïðèâåäåò 5 ðàç 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100 +êîíüÿê. Êòî ïðèâåäåò 10 ðàç «Äàâàéòå 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money ïîæåíèìñÿ!» Order íà $100+êîíüÿê+áåñÊàæäîå âòîðîå ïëàòíûé íîâîãîäíèé âå÷åð âîñêðåñåíüå– â ðåñòîðàíå

Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple”

Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364

evaclub19@yahoo.com

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ æåíùèíà, 37, ñðåäíåãî ðîñòà, îáàÿòåëüíàÿ, îáðàçîâàííàÿ, âåñüìà óñòðîåííàÿ, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîñòîéíûì ìóæ÷èíîé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Äîáðàÿ, ñëàâíàÿ ôðàíöóæåíêà, 51-5.2110, âåñüìà îáåñïå÷åííàÿ, èùåò äîáðîãî è îòçûâ÷èâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ â åå äîìå è âçàèìîïîìîùè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493. Êðàñèâàÿ, àðòèñòè÷íàÿ, èíòåðåñíàÿ, 35/172, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûì íåñêó÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ èíòåðåñíûõ âñòðå÷. Eva Club. 1 (347) 728-7364.

6 pm

Äåâóøêà, 27/5.6”, 120, êðàñèâàÿ, ñêðîìíàÿ, ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì, æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ïàðíåì äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 33 ãîäà, íà SSI, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé íà SSI, îò 40 äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 789-3267. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñïðîñèòü Ìàðèíó, 1 (347) 628-2514. Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ ïîðÿäî÷íàÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, îòâåòñòâåííîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñåðüåçíûì ðóññêîãîâîðÿùèì, îòíîñèòåëüíî çäîðîâûì, ïîæèëûì ìóæ÷èíîé çà 70 ëåò, êîìó äîðîãè îòíîøåíèÿ è äðóæáà. 1 (718) 642-2939. Ãðàæäàíêà, 55, ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 500-5648. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé èç Óêðàèíû îò 66 ëåò è ñòàðøå äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ è ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (973) 842-1732.

Ïîçíàêîìëþñü ñ èíòåðåñíûì òàêòè÷íûì íåñêó÷íûì ìóæ÷èíîé îò 55 äî 60 ëåò. 1 (929) 294-4294.

Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 67 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå îò 60 äî 70 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü æåëàòåëüíî âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Ñèìïàòè÷íàÿ åâðåéêà èç Ëåíèíãðàäà, ñàìîäîñòàòî÷íàÿ, æèâåò â Queens, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì è èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé îò 75 äî 85, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò îäèíî÷åñòâà. 1 (718) 4240381, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ëþáâåîáèëüíàÿ æåíùèíà, 53+, èùåò îäèíîêîãî ìóæ÷èíó äî 65. Òîãî, êòî þìîðîì íàäåëåí. È ÷òîáû áûëî ãîðå - íå áåäà, ðàäîñòü ïîïîëàì. 1 (347) 355-4844, Ìèðîñëàâà. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà, 68, åâðåéêà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 70-òè ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 336-2360. Ñèìïàòè÷íàÿ ñòðîéíàÿ øàòåíêà, 46/160/52, áåç äåòåé, ñîñòàâèò ñ÷àñòüå ïîðÿäîíîãî ÷åëîâåêà. 011 380 444572688, Ëþäìèëà. Ðóññêàÿ, ïðàâîñëàâíàÿ, àäâîêàò, 30, ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêèì óñïåøíûì ìóæ÷èíîé äî 37 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 406-2925. Êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ, 25/5.6, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáåñïå÷åííûì ìóæ÷èíîé äî 40 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ïðèñûëàéòå ôîòî, 1 (718) 608-5357. Ãðàæäàíêà ÑØÀ, ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé 55-65 ëåò äëÿ áðàêà. 1 (347) 4245051. Èíòåðåñíàÿ ñòðîéíàÿ ãîëóáîãëàçàÿ êèåâëÿíêà, 48, æåëàåò âñòðåòèòü äðóãà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ìàòåðèàëüíî íåçàâèñèìîãî, îò 45 äî 60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Áðóêëèí. 1 (917) 545-4240. Ñòðîéíàÿ åâðåéêà, ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ñèìïàòè÷íûì íåïîëíûì ìóæ÷èíîé, 67-60, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (848) 2191741. Âäîâà, 42, ðóññêàÿ, ëàãàëüíàÿ, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíûì îáðàçîâàííûì îáåñïå÷åííûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (732) 849-6022. Ñèìïàòè÷íàÿ ýíåðãè÷íàÿ çàáîòëèâàÿ óêðàèíêà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì äîáðûì íàäåæíûì ìóæ÷èíîé, 45-65, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå

èìååò. Ñîãëàøóñü íà ïåðååçä ïðè óñëîâèè... 1 (360) 224-4476 îñò. ñîîáùåíèå.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ïàðåíü, 30/174, ñïîðòèâíûé, áîëåí ãåïàòèòîì Â, íî íå óíûâàåò. Õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè, ñ òàêîé æå ïðîáëåìîé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, 58-65, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199

UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Ìîëîäîé ïàðåíü, 28 ëåò, ðîñò - 5.8”, äîáðûé, îáðàçîâàííûé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè, äîìàøíþþ, íå õóäóþ, ëþáÿùóþ äîìàøíèé óþò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Single American, Italian man looking for a serious relationship to start a new happy life. Call me and you will be happy. 1 (917) 821-2121. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ äëÿ èíòåðåñíûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷ ñ äîáðîé ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, 35-60. Ìàòåðèàëüíî ïîìîæåò è ïîääåðæèò. Eva club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, æåíèòñÿ íà î÷àðîâàòåëüíîé ãðàæäàíêå, 35-45 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äî 40 ëåò. 1 (917) 213-1466.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ

VIP ÎÏÒÈÊÀ

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 ÖÅËÈÒÅËÜ-ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑ

“ÀÐÈÀÄÍÀ”

• âûÿâëåíèå è àíàëèç íåãàòèâíûõ ñîñòîÿíèé, æèçíåííûõ íåóäà÷ è èõ óñòðàíåíèå • ñíÿòèå ñãëàçà, ïîð÷è, íåãàòèâà • ëå÷åáíûå áèîýíåðãåòè÷åñêèå ñåàíñû íà îçäîðîâëåíèå, âîññòàíîâëåíèå ðå÷è, ïàìÿòè, ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ ïîñëå èíñóëüòîâ, òðàâì • ñîñòàâëåíèå êàðò çäîðîâüÿ, óñïåõà • èçãîòîâëåíèå òàëèñìàíîâ

Êîíñóëüòàöèè, îáó÷àþùèå ñåìèíàðû. Çàïèñü ïî òåë.: (929) 340-1910

Ïðèãëàøàåì â ñåõ æ åëàþùèõ â ý çîòåðè÷åñêèé ê ëóá. Ïî ñ óááîòàì â õîä ñ âîáîäíûé Èùó ïîäðóãó, 35-40, ñòðîéíóþ, ñèìïàòè÷íóþ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îòçîâèòåñü! 1 (347) 768-9765, Âëàäèìèð. Ãðàæäàíèí, 62/173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè, 53-56, ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 444-9751. Ïåíñèîíåð èç Ìîíðåàëÿ, ëþáëþ ãîòîâèòü, ñëóøàòü äæàç. Èùó æåíùèíó äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé ñ èäåíòè÷íûìè èíòåðåñàìè. 1 (514) 739-0622. Ñèìïàòè÷íûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàáîòàþùèé ïåíñèîíåð, 69/170, ëþáèò ðûáàëêó, ìóçûêó è òàíöû. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Åñòü ìàøèíà. Èùåò ëåãàëüíóþ, ïðèÿòíóþ íåïîëíóþ æåíùèíó ñ êâàðòèðîé äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 758-5208. Ìóæ÷èíà 77 ëåò, èç Êâèíñà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé, ïðèÿòíîé æåíùèíîé äëÿ äëèòåëüíûõ îòíîøåíèé è êðàñèâûõ âñòðå÷. 1 (347) 257-9613. Ìóæ÷èíà, 38 ëåò (íà SSI), æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. Ëåîíèä, 1 (347) 5240021. Õî÷ó ïîçíàêîìèòü ñûíà ñ æåíùèíîé-åâðåéêîé èç Áàêó, ìîæíî ñ ðåáåíêîì, 4045, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 772-7657.

Ìóæ÷èíà, 58, ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 58 ëåò äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ. 1 (347) 988-5575. Ñòóäåíò, ó÷óñü â êîëëåäæå, õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ äðóæáû. 1 (347) 761-7414, Ìàðê. Ìóæ÷èíà, 49 ëåò, ïðîæèâàþùèé â Áðóêëèíå, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Îáðàùàòüñÿ òîëüêî ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (718) 633-1401, Ñàøà. Âûñîêèé ìóæ÷èíà, 43 ãîäà, äàâíî â Àìåðèêå èùåò ìèëóþ ñïóòíèöó æèçíè äî 48 ëåò. 1 (347) 722-1654. Õî÷ó âñòðåòèòü æåíùèíó ìå÷òû ìîåé, 48-57, è ñ íåé âîñïèòûâàòü äåòåé. 1 (347) 761-7163. Staten Island. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ, ïîäòÿíóòàÿ, 50, îòçîâèñü äëÿ ïðèÿòíûõ, äðóæåñêèõ âñòðå÷. Î ñåáå: îäèíîêèé, áåç ìàòåðèàëüíûõ è æèëèùíûõ ïðîáëåì. 1 (718) 979-8220. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé èíòåëëèãåíòíîé æåíùèíîé, 45-60 ëåò, ëåãàëüíîé, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 520-8572. Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 25 ÿíâàðÿ 2016 ã. â 11:30 ÀÌ â JCH îf Bensonhurst ïî àäðåñó: 7802 Bay Parkway, Family Room. 1 (718) 676-0041, 1 (718) 236-6220.

(718) 621–2020 1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89* Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð • Îïðàâû äëÿ äåòåé êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80* Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ PROGRESSIVE îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå Spectera, Davis Vision, NO-LINE è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü Eyemed, UHC, AETNA, GHI, BIFOCAL îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü HIP, Oxford, Blue Cross, Can’t be combine with any insurances LENSES Fidelis, UFT, Healthfirst, and local. Must be presented at the time Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, of purchace locals (restrictions apply) *Restrictions apply

50% OFF

Êàêèå ïðîäóêòû ìîãóò ïðîäëèòü ïðîñòóäó? Êàæäûé ÷åëîâåê åùå ñ äåòñòâà çíàåò, ÷òî åñëè îäîëåëà ïðîñòóäà, íóæíî óêóòàòüñÿ â îäåÿëî, ïèòü ìíîãî æèäêîñòè è ëàêîìèòüñÿ ðàçíîé ïèùåé. Îäíàêî äàëåêî íå âñå çíàþò, ÷òî íåêîòîðûå ïðîäóêòû ìîãóò áûòü ñîþçíèêàìè ïðîñòóäû è ïîäïèòûâàòü åå ñóùåñòâîâàíèå. Ïðåæäå âñåãî, åñëè íà÷àëàñü ïðîñòóäà, ñëåäóåò âîçäåðæàòüñÿ îò ïðèåìà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïèùè – îðãàíèçì äîëæåí ïîëó÷àòü äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî êàëîðèé, íî îíè íå äîëæíû áûòü â èçáûòêå. Âåäü îñíîâíàÿ åãî çàäà÷à ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íå íà ïåðåâàðèâàíèè åäû, à íà áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì. Êðîìå ýòîãî, ó÷åíûå îïðåäåëèëè ïðîäóêòû, êîòîðûå ìîãóò ïðîäëåâàòü òå÷åíèå ïðîñòóäû. Ñ íèìè ìû è îçíàêîìèìñÿ.

Ñâåæèå ôðóêòû è îâîùè

Îðåõè

Íåîæèäàííî, ïðàâäà? À âåäü åùå ñ äåòñòâà íàñ ïðèó÷èëè åñòü êàê ìîæíî áîëüøå ôðóêòîâ è îâîùåé âî âðåìÿ ïðîñòóäû. Áåçóñëîâíî, â ýòîì åñòü ðàöèîíàëèçì, âåäü ïðè ïåðâûõ ïðîÿâëåíèÿõ ïðîñòóäû âèòàìèíû, ñîäåðæàùèåñÿ â îâîùàõ è ôðóêòàõ, ïîìîãóò îðãàíèçìó. Îäíàêî êîãäà ïîäíÿëàñü âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, îò ýòèõ ëàêîìñòâ ëó÷øå îòêàçàòüñÿ, òàê êàê ïèùåâàðèòåëüíûé ïðîöåññ çàìåäëÿåòñÿ. Êðîìå ýòîãî, ôðóêòîâûå êèñëîòû ðàçäðàæàþò óæå âîñïàëåííûå ñëèçèñòûå îáîëî÷êè è ñïîñîáñòâóþò áûñòðîìó ðàçìíîæåíèþ âèðóñîâ è áàêòåðèé. Âðà÷è è äèåòîëîãè ðåêîìåíäóþò ãîòîâèòü îâîùè íà ïàðó ëèáî èñïå÷ü èõ â ìèêðîâîëíîâêå, à òàêæå ïèòü ìèíåðàëüíóþ âîäó.

Îðåõè êàëîðèéíû è ñîäåðæàò ìíîãî æèðîâ. Îíè ìåäëåííî ïåðåâàðèâàþòñÿ, ðàçäðàæàþò ãîðëî è «îòâëåêàþò» îðãàíèçì îò áîðüáû ñ ïðîñòóäîé. Êîôå è ñïèðòíûå íàïèòêè Íàðîäíûé ìåòîä «áàõíóòü ïàðó ðþìî÷åê» íå âñåãäà öåëåñîîáðàçåí. Ñïèðòíîå ìîæåò áûòü ýôôåêòèâíî, åñëè áîëåçíü áàêòåðèàëüíîãî õàðàêòåðà. Îäíàêî âèðóñû âîîáùå íèêàê íå ðåàãèðóþò íà ãîðÿ÷èòåëüíûå íàïèòêè. À âîò îðãàíèçì ìîæåò ðàññëàáèòüñÿ è çàìåäëèòü ðåàêöèè, äàâ âîçìîæíîñòü âèðóñàì îäåðæàòü ïîáåäó. Ïîìèìî ýòîãî, ïå÷åíè áóäåò òÿæåëî âûâîäèòü àëêîãîëüíûå âåùåñòâà. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 91

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

“Ïëþñèê â êàðìó”: äîáðûå äåëà, êîòîðûå âû ìîæåòå ñäåëàòü ïðÿìî ñåé÷àñ — íåáîëüøîé êîìïëèìåíò, ïîæåëàíèå äîáðîãî çäîðîâüÿ. Íî òîëüêî îñîçíàííî è îò ÷èñòîãî ñåðäöà. Êîíå÷íî, ñûïàòü êîìïëèìåíòàìè â àäðåñ ðóêîâîäèòåëÿ âðÿä ëè ñòîèò, íàðóøåíèå ñóáîðäèíàöèè íå ïîéäåò íà ïîëüçó êàðüåðíîìó ðîñòó. Åñëè ñåðäöå òðåáóåò, òî äîáðûå ñëîâà ìîæåøü ãîâîðèòü è ëþäÿì â î÷åðåäè íà êàññó, è ñîñåäÿì â ëèôòå.

Ìû íå ìîæåì èçìåíèòü ìèð, ìû òîëüêî ìîæåì èçìåíèòü ñàìèõ ñåáÿ è ñâîå îòíîøåíèå ê êàæäîìó. Ïðîñòî ñòàòü ÷óòî÷êó äîáðåå è îãëÿíóòüñÿ. Äëÿ ýòîãî ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî äåëàòü ÷òî-òî ãåðîè÷åñêîå, íàïðèìåð, áðîñàòü âñå è åõàòü íà êðàé çåìëè ñïàñàòü êèòîâ. Íà÷íèòå ñ ïðîñòîãî — ïðîñûïàéòåñü ñ óëûáêîé. È æèòü ñòàíåò ëó÷øå, æèòü ñòàíåò âåñåëåé. 1. Áëàãîäàðèòå Íàì âñåì åñòü çà ÷òî ïîáëàãîäàðèòü, òîëüêî ïî÷åìó-òî ìû âñåãäà ýòî çàáûâàåì è íå ïîìíèì. Ïîáëàãîäàðèòü ìèðîçäàíèå, Âñåëåííóþ, Áîãà, â îáùåì òåõ, êòî íàñ ñîçäàë, òîãî, âî ÷òî âû âåðèòå. Çà ÷òî? Äà çà ýòî ïðåêðàñíîå óòðî, ïîäàðåííîå âàì æèçíüþ, çà òî, ÷òî ïðîñûïàÿñü, âû âèäèòå èç ñâîåãî îêíà ñîëíöå, ÷òî âàì ïîäàðåí åùå îäèí ïðåêðàñíûé äåíü (à ìîåìó äðóãó óæå íå ïîäàðåí, ïîòîìó ÷òî îí áåçâðåìåííî óøåë îò íàñ, è áîëåå ýòîãî ÷óäà æèçíè íå óâèäèò). Çà òî, ÷òî ó âàñ åñòü ðîäèòåëè èëè ìóæüÿ-æåíû, èëè äåòè. Çà òî, ÷òî ó âàñ åñòü ðàáîòà, èëè çà òî, ÷òî âû ìîæåòå ïîñèäåòü äîìà, ÷òî æèâåòå â ñâîåé êâàðòèðå, à íå ìåðçíåòå â íî÷ëåæêå è íå þòèòåñü íà âîêçàëå, ñïàñàÿñü îò ìîðîçà â -20 ãðàäóñîâ. Åùå çà ÷òî? Óâåðÿåì âàñ, ó âàñ åñòü òûñÿ÷è ïðè÷èí äëÿ áëàãîäàðíîñòåé, äàæå åñëè âàì êàæåòñÿ,

÷òî âàì õóæå âñåõ, äàæå åñëè âû èíâàëèä èëè â äàííûé ìîìåíò áîëüíû. Ýòî âðåìÿ ÷òîáû ÷òî-òî îñîçíàòü, ïîíÿòü ïðî ñåáÿ, íî ïîòîì âû âûçäîðîâååòå è, åñëè ïîéìåòå, îáÿçàòåëüíî íàëàäèòå ñâîþ æèçíü. Âåäü çà÷àñòóþ ìû ñàìè ÿâëÿåìñÿ ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò â íàøåé æèçíè. 2. Ãîâîðèòå êîìïëèìåíòû Ýòî âåäü òàê ïðîñòî, à ìû ïî÷åìó-òî íå äåëàåì ýòîãî. À âåäü ìû ñ âàìè ïîìíèì ñ äåòñòâà, ÷òî “îò óëûáêè ñòàíåò âñåì òåïëåé”, íî ïî÷åìó-òî âñå è âñåãäà óñëîæíÿåì. Òàê ïðîñòî? À çà÷åì íàì ïðîñòî? Íåò, íàì ïîäàâàé êîãäà ñëîæíî. À âåäü ëþäÿì çà÷àñòóþ î÷åíü ìàëî íàäî

Âåäü åñëè äàæå ó âàñ ïëîõîå íàñòðîåíèå, íî âû ïåðåñèëèòå ñåáÿ è â îòâåò íà ñâîå ïëîõîå ñäåëàåòå êîìó-òî õîðîøåå, âîò óâèäèòå, ýòî õîðîøåå ê âàì âåðíåòñÿ. Íàäî ëèøü ïðåðâàòü ïîðî÷íóþ öåïî÷êó. 3. Íå çàáûâàéòå î ñòàðèêàõ

Ìû îáû÷íî âñïîìèíàåì î íèõ ðàç â ãîä — âîò êàê ðàç ïîä Ðîæäåñòâî. À âåäü îíè âñåãäà íàñ æäóò, è âñåãäà ðàäû çâîíêó èëè âèçèòó. À åñòü è òå, êòî ñàì íå ìîæåò äâèãàòüñÿ, êòî íàõîäèòñÿ â ïàíñèîíàòàõ äëÿ ñòàðûõ ëþäåé. Íå áðîñàéòå èõ, îíè âåäü ñîâñåì êàê äåòè. Âàæíî âåäü íå ïðèåçæàòü ñ ïîäàðêàìè â Ðîæäåñòâî (õîòÿ è ýòî òîæå âàæíî), à äåëàòü ìåëî÷è åæåäíåâíî, ñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì è âèäåòü ëþäåé,

êîòîðûõ ìû ñ âàìè â ñóòîëîêå óæå ïðàêòè÷åñêè ðàçó÷èëèñü âèäåòü. Ïðèäåðæàòü äâåðü â ïîäúåçä, äîíåñòè ñóìêó ñ ïðîäóêòàìè äî ëèôòà, ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ñàìî÷óâñòâèåì, à åùå ìîæíî âçÿòü øåôñòâî íàä áàáóøêîé-ñîñåäêîé â ñàìûõ ðàçíûõ îáëàñòÿõ åå æèçíè. Õîòÿ áû ðàç â íåäåëþ õîäèòü äëÿ íåå çà ïðîäóêòàìè, ïîäêëþ÷èòü êîììóíàëüíûå àâòîïëàòåæè, ãóëÿòü ñ åå ñîáàêîé â ïëîõóþ ïîãîäó è — ñàìîå ãëàâíîå — èñêðåííå èíòåðåñîâàòüñÿ ñàìî÷óâñòâèåì, ïðîñòî ñëóøàòü. Îäèíî÷åñòâî — áè÷ íàøåãî âðåìåíè. 4. Òåîðèÿ ìàëûõ äåë Ñîâñåì íåîáÿçàòåëüíî ðâàòü íà ãðóäè ðóáàõó è êðè÷àòü ÷åðåç ôåéñáóê — à âîò ÿ îðãàíèçîâûâàþ êîíöåðò â äåòñêîì äîìå, èëè äîìå äëÿ ïðåñòàðåëûõ. Íåîáÿçàòåëüíî âîçèòü ôóðàìè âåùè è èãðóøêè áîëüíûì èëè áåñïðèçîðíûì äåòÿì. Íå áåðèòå íà ñåáÿ áîëüøå, ÷åì âû ìîæåòå ñäåëàòü. Äåëàéòå ìàëåíüêèå øàæî÷êè, è ïîñòåïåííî. Ðàñøåðüòå íà òîì æå Facebook ôîòîãîðàôèþ ïðîïàâøåé ñîáàêè èëè êîòà ñ ïðèçûâîì “õîçÿèí, ãäå

Email: bibi5402ansel@optonline.net

(917) 754-2731

(English)

òû?”. Ãëàâíîå, ïðîâåðèòü àêòóàëüíîñòü ñîîáùåíèÿ, íå íàøåë ëè çâåðü õîçÿèíà åùå ìåñÿö íàçàä. Îòâåçèòå çàìåðçàþùóþ íà óëèöå ïñèíó â ïðèþò, èëè ñúåçäèòå òóäà ïðîñòî ïîãóëÿòü ñ æèâîòíûìè è îòâåçèòå îäåÿëà. Ñåé÷àñ õîëîäà, èì íàâåðíÿêà òàì ñîâñåì íåñëàäêî. Íå ïðîõîäèòå ìèìî áîêñîâ äëÿ ñáîðà ïîæåðòâîâàíèé â ñóïåðìàðêåòàõ. Âîò èç ýòèõ êîïåå÷åê òàêèõ æå ëþäåé êàê è âû, ñêëàäûâàþòñÿ êðóïíûå ñóììû, êîòîðûå òàê íóæíû áîëüíûì äåòÿì, äîìàì ïðåñòàðåëûõ è äåòñêèì ïðèþòàì. Ìîæíî îòäàòü âåùè ìíîãîäåòíûì ñåìüÿì, â Êðàñíûé Êðåñò èëè â Otra Elpa, íó èëè áëàãîòâîðèòåëüíûì îðãàíèçàöèÿì. Ïåðå÷èñëèòü äåíüãè íà ëå÷åíèå êàêîãî-íèáóäü ìàëûøà. È íè÷åãî, ÷òî ýòî êàêèå-òî òàì 5 åâðî, êîòîðûå âû ìîæåòå ñåáå ïîçâîëèòü ïåðå÷èñëèòü ñåãîäíÿ. Âîçìîæíî çàâòðà ñìîæåòå áîëüøå. À êðîìå âàñ íà ñ÷åò ïåðå÷èñëèò åùå êòîòî. Òàê è íàáåðåòñÿ ñ ìèðó ïî íèòêå. 5. Âîçüìèòå æèâîòíîå èç ïðèþòà Òûñÿ÷è ïðåäàííûõ ñåðäåö æäóò òåáÿ. Ìèëûõ ïóøèñòûõ êîòÿò è ùåíÿò ïðèñòðàèâàþò áåç ïðîáëåì, à âîò áîëåå çðåëûì æèâîòíûì, äà åùå ñî ñëàáûì çäîðîâüåì, âåçåò ìåíüøå. Äðóçåé, êîíå÷íî, íå âûáèðàþò, íî êòî çíàåò, ìîæåò, ýòà ïîäæàðàÿ îâ÷àðêà ñ óìíûìè ãëàçàìè óæå âûáðàëà òåáÿ? Æèâîòíûå íå îáìàíûâàþò, íå ïðåäàþò, îíè óìåþò æäàòü è âåðÿò íàì. Ïî ñðàâíåíèþ ñî ñúåäåííûìè òóôëÿìè — ýòî áåñöåííî! Ïîòîìó ÷òî ãëàâíîå, â ìèðå, ýòî ëþáîâü, ïðåäàííîñòü è âåðíîñòü. À åùå î÷åíü âàæíî äëÿ âàñ ñàìèõ îñîçíàíèå, ÷òî âû ñïàñëè êîãî-òî. Íå çàâåëè ñåáå äîðîãóþ âûñòàâî÷íóþ èãðóøêó, à ñïàñëè îò óñûïëåíèÿ, èëè ãîëîäíîé ñìåðòè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

6. Ïîñàäèòå äåðåâî

Èëè äåðåâüÿ. Èëè ëåñ. Íå ñåé÷àñ êîíå÷íî. Ñåé÷àñ âàì íèêòî íå ïðåäëàãàåò èäòè â çàñíåæåííûé ëåñ, è ÷òî-òî òàì êîïàòü, à âîò ïî âåñíå... Âû ñ÷èòàëè êîãäà-íèáóäü ñêîëüêî åëîê áûëî âûðóáëåíî äëÿ íàñ ñ âàìè, ÷òîáû íà íîâûé ãîä ê íàì ïðèøåë ïðàçäíèê, â âèäå ïóøèñòîé êðàñàâèöû-åëè. Íåò? Íó âîò ïðîñòî ïðèêèíüòå âåñü ìàñøòàá. Ìû ïðèâûêëè ê òàêèì ðèòóàëüíûì “óáèéñòâàì” äåðåâöåâ, îäíàêî, ïðèðîäà íå òåðïèò ïóñòîòû. È ìñòèò. È èçìåíåíèÿìè êëèìàòà è ïðî÷èìè êàòàêëèçìàìè. Äà è ïîòîì ìû ñåé÷àñ î äîáðûõ äåëàõ. Ïîñàäèòü äåðåâî — ýòî îäíîçíà÷íûé ïëþñèê â êàðìó. Áóäü òî åëêà, áåðåçà, äóá èëè êëåí. 7. Äåëèòåñü è äàðèòå Ïîñêîëüêó áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè ìû ïðîâîäèì íà ðàáîòå, äåëèòåñü âñåì ñî ñâîèìè êîëëåãàìè. Äîìàøíåé âûïå÷êîé, ÿáëîêàìè èç ñîáñòâåííîãî ñàäà, èëè, íàïðèìåð, áàíî÷êîé êîíñåðâèðîâàííûõ îãóðöîâ ñîáñòâåííîãî ïðèãîòîâëåíèÿ. Äàðèòå êîëëåãàì ìåëî÷è — ðó÷êè, êðóæêè, ñóâåíèðû, è íå æàäíè÷àéòå! Äåëàéòå ýòî ïðîñòî òàê, íå îæèäàÿ â îòâåò áëàãîäàðíîñòè. Õîòÿ âîò èìåííî êîãäà íå æäåøü, âñå âàøå äîáðî êàê ðàç îêóïàåòñÿ. Äåëèòåñü ñêèäî÷íûìè êàðòàìè è êóïîíàìè, ïîäàðî÷íûìè ñåðòèôèêàòàìè. Âîçìîæíî, ðÿäîì ñ âàìè íàõîäèòñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé ñ ðàäîñòüþ èìè âîñïîëüçóåòñÿ. Ãëàâíîå, íå òÿíóòü äî ïîñëåäíåãî, ïîêà ñðîê ãîäíîñòè íå èñòåê.

8. Ñòàíüòå âîëîíòåðîì Âðåìÿ áåñöåííî. Ïðè ýòîì âñå áîëüøå ëþäåé æåðòâóåò ñâîèì äîñóãîì, ÷òîáû ñîâåðøåííî áåñïëàòíî ïîìîãàòü äðóãèì. Â ìèðå êðåïíåò âîëîíòåðñêîå äâèæåíèå: êòî-òî ñïàñàåò ëåñà Àìàçîíèè, êòî-òî âîëîíòåðèò â äåòñêîé áîëüíèöå, äîìå ïðåñòàðåëûõ èëè õîñïèñå. Âû ìîæåòå íå ïðîñòî íàâåùàòü ëþäåé, íàõîäÿùèõñÿ íà äëèòåëüíîì ëå÷åíèè, íî è ïîìîãàòü ñ ìåëêèì ðå-

ìîíòîì, óáèðàòü ïîìåùåíèÿ. ×òîáû ïðîâåñòè õîòÿ áû ÷àñ â îáùåñòâå ïîæèëîãî èëè ÷åëîâåêà ñ ñåðüåçíûì çàáîëåâàíèåì òðåáóåòñÿ îñîáîå ìóæåñòâî, íî ýòî òàê âàæíî!

Êàêèå ïðîäóêòû ìîãóò ïðîäëèòü ïðîñòóäó?

Òåïëûå ñëîâà, ðóêîïîæàòèÿ èëè ïðîñòî ìîë÷àëèâîå ó÷àñòèå ïîéäóò íà ïîëüçó âñåì ó÷àñòíèêàì ïðîöåññà. ×åëîâåê ïîéìåò, ÷òî íå îäèíîê, à âû ïåðåîñìûñëèòå ñâîå îòíîøåíèå ê æèçíè.

Îò êîôå òàêæå ëó÷øå âîçäåðæàòüñÿ. Îí ïðîâîöèðóåò îáåçâîæèâàíèå. Ýòî î÷åíü âðåäíî âî âðåìÿ ïðîñòóäû, òàê êàê ñëèçèñòûå ìîãóò ïåðåñîõíóòü, ÷òî ïðèâåäåò ê îñëîæíåíèþ.

9. Áóäüòå âíèìàòåëüíû! Ó êàæäîãî èç âàñ, ñåìåéíîãî è âðîäå áû óñòðîåííîãî, è íåñåìåéíîãî è íåóñòðîåííîãî, åñòü êòîòî, åùå áîëåå íåñåìåéíûé è íåóñòðîåííûé è îäèíîêèé. Äà, âàì âñåãäà íåêîãäà, âàì áû ñåáÿ ñïàñòè, ñâîåé ñåìüå è êàæäîìó â íåé óäåëèòü âðåìÿ, ãäå æå óæ âñïîìíèòü î ñâîåì íåïðèêàÿííîì ïðèÿòåëå. Ïîìíèòå, ÷òî íå êàæäûé ÷åëîâåê â ñîñòîÿíèè ïîçâîíèòü âàì è ïîïðîñèòü ïîìîùè, òåì áîëåå åñëè âû, èëè êòî-òî äî âàñ óæå îòêàçàë åìó âî âñòðå÷å èëè ñîâìåñòíîì äîñóãå. Îòíîñèòåñü ñî âíèìàíèåì ê òåì, êòî ðÿäîì, ê òåì, êòî ê âàì ñ ÷åì-òî îáðàùàåòñÿ, èëè íå îáðàùàåòñÿ, ê òåì êòî äîëãî ìîë÷èò è íå çâîíèò âàì. Åñëè íå ìîæåòå óäåëèòü åìó âðåìÿ — ïðèãëàñèòå åãî â ñåìüþ, ïóñòü îí ðàñòàåò, ïóñòü îòîãðååòñÿ îò àòìîñôåðû òåïëà. Çâîíèòå åìó, èíòåðåñóéòåñü èì. Ñîâåòû òèïà: “ñîáåðèñü, òðÿïêà!” Èëè: “ Ïðàçäíèêè æå, âçáîäðèñü!” îáû÷íî íå ðàáîòàþò. Î÷åíü âàæíî âûñëóøàòü ÷åëîâåêà, óñëûøàòü, îêàçàòü åìó âíèìàíèå, èìåííî â ýòîì ñëó÷àå îí íå áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íàñòîëüêî îäèíîêèì. 10. Ñòàíüòå äîíîðîì Íå õâàòàåò ðåøèìîñòè ñòàòü âîëîíòåðîì, ñòàíü äîíîðîì. Êðîâè âñåãäà íå õâàòàåò, êîãäà â áîëüíèöàõ èäóò ñëîæíåéøèå îïåðàöèè, îñîáåííî êîãäà ðå÷ü èäåò î áîëüíûõ ñ ðàêîì êðîâè. Â ýòîì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò î ñïàñåíèè ÷üåéòî æèçíè. Òàêæå ìîæíî ñòàòü äîíîðîì ãðóäíîãî ìîëîêà, ñïåðìû, ÿéöåêëåòîê, ñïèííîãî ìîçãà, äîíîðîì îðãàíîâ èëè çàâåùàòü ñâîå òåëî íàóêå. Delfi

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 89

Ìîëîêî è èíûå ìîëî÷íûå ïðîäóêòû Ðàñïðîñòðàíåííûé ìåòîä – ïåðåä ñíîì êðóæêà ìîëîêà, ÿâëÿåòñÿ òàêæå âðåäîíîñíûì. È ìîëîêî, è ìîëî÷íûå ïðîäóêòû ñïîñîáñòâóþò ÷ðåçìåðíîìó îáðàçîâàíèþ ñëèçè. Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, óõóäøàåò îòõîæäåíèå ìîêðîòû, ïðîäëåâàåò íàñìîðê è íå äàåò áàêòåðèÿì ñêîðåå ïîêèíóòü îðãàíèçì. À âîò ëåãêèé éîãóðò è êåôèð óëó÷øàþò ðàáîòó ïèùåâàðèòåëüíîãî ïðîöåññà. ×òîáû ýòè ïðîäóêòû íå ïðîâîöèðîâàëè îáðàçîâàíèå ñëèçè, äîáàâü â íèõ êóðêóìó èëè èìáèðü.

Ìó÷íûå ñëàäîñòè, êàêàî Ïèðîæêè, ñëàäêèå êîíôåòêè, çåôèð è ò. ä. ïîäàâëÿþò äåÿòåëüíîñòü èììóíèòåòà. Ñëàäîñòè âî âðåìÿ ïðîñòóäû çàìåäëÿþò àêòèâíîñòü ëåéêîöèòîâ, êîòîðûå äàþò îòïîð áàêòåðèàëüíûì è âèðóñíûì èíôåêöèÿì. Îñòàòêè òàêèõ ïðîäóêòîâ îáðàçóþò âÿçêóþ ñëèçü, â êîòîðîé èíôåêöèÿ ÷óâñòâóåò ñåáÿ, êàê äîìà. Ôàñòôóä, çàëèâíûå è æàðåíûå áëþäà Òàêèå ïðîäóêòû ñëîæíî óñâàèâàþòñÿ îñëàáëåííûì ïðîñòóäîé îðãàíèçìîì. À æàðåíûå áëþäà ðàçäðàæàþò ãîðëî è âûçûâàþò íåïðèÿòíûé êàøåëü. Êàðòîøêà Êàðòîôåëü ñîäåðæèò êðàõìàë, à îí ñïîñîáñòâóåò îáðàçîâàíèþ âÿçêîé ñëèçè, êîòîðàÿ íå äàåò èçáàâèòüñÿ îò êàøëÿ è íà-

ñìîðêà. Òàêîé æå ýôôåêò áóäåò è îò óïîòðåáëåíèÿ äðóãèõ áëþä, êîòîðûå ñîäåðæàò êðàõìàë. Êàêèå ïðîäóêòû öåëåñîîáðàçíû âî âðåìÿ ïðîñòóäû? Åñëè ïðîïàë àïïåòèò, íå çàñòàâëÿé ñåáÿ åñòü, äàæå êîãäà ìîçã øåï÷åò «íó íàäî». Îäíàêî íå çàáûâàé ïèòü êàê ìîæíî áîëüøå æèäêîñòè: ìèíåðàëüíàÿ âîäà (íåãàçèðîâàííàÿ), ÷àè (òðàâÿíûå è ñ äîáàâëåíèåì èìáèðÿ). Áóäóò ïîëåçíû ëåãêèå ìîðñû è êîìïîòû, à òàêæå ñîê èç ìîðêîâè, ñïîñîáñòâóþùèé âûðàáîòêå àíòèòåë. Ìåä ìîæåò ñîñëóæèòü îòëè÷íóþ ñëóæáó, åñëè åãî ïðàâèëüíî óïîòðåáëÿòü. Íå ñëåäóåò åãî êëàñòü â êèïÿòîê è ãîðÿ÷èé ÷àé, ÷òîáû åãî ïîëüçà íå «ðàñòâîðèëàñü» â ãîðÿ÷åé âîäå. Ìåä ëó÷øå êóøàòü êàê ñàìîñòîÿòåëüíûé ïðîäóêò, òîãäà åãî ïîëüçà áóäåò ìàêñèìàëüíîé. Îí àíòèáàêòåðèàëüíûé, ïîëåçíûé è óêðåïëÿåò èììóííóþ ñèñòåìó. Ïîëåçíûé áóäåò ïðè ïðîñòóäå íåæèðíûé êóðèíûé áóëüîí (âàðèòü åãî ñòîèò èç ôèëå áåç âèäèìîãî æèðà è øêóðêè). Èññëåäîâàòåëè âûÿâèëè â íåì êàðíîçèí. Ýòîò êîìïîíåíò îòëè÷íî ñòèìóëèðóåò èììóíèòåò, è îáëåã÷àåò äûõàíèå ëó÷øå äîðîãèõ ìåäèöèíñêèõ ïðåïàðàòîâ. À åñëè â áóëüîí äîáàâèòü îâîùè (áîëãàðñêèé ïåðåö, ÷åñíîê, ìîðêîâü è ëóê), ïîëó÷èòñÿ ìîùíûé âèòàìèííûé êîêòåéëü. Men’s life

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Îíà íå ðàç ìîãëà îïóñòèòü ðóêè, íî âñåãäà âûõîäèëà ïîáåäèòåëåì Ìû âñòðåòèëèñü íà êàòêå. ß ïðèåõàë ðàíüøå íàçíà÷åííîãî âðåìåíè è çàñòàë Âèêó íà ëüäó. Âèêòîðèÿ Öìîêàëþê â 2003 ãîäó âûèãðàëà â ôèíàëå ×åìïèîíàòà Åâðîïû, çàâîåâàëà ìíîæåñòâî íàãðàä íà ïðåñòèæíûõ ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ è âûèãðàëà âñå òèòóëû â óêðàèíñêîì ôèãóðíîì êàòàíèè. Áûëà îòîáðàíà â ãðóïïó Âàëåíòèíà Íèêîëàåâà, òðåíåðà ïåðâîé â èñòîðèè Óêðàèíû îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêè Îêñàíû Áàþë è çàâåðøèâ êàðüåðó èççà òðàâìû, ñòàëà òðåíåðîì. ß âèäåë åå íà ëüäó åùå

ïîäðîñòêîì, îíà âñåãäà áûëà ñîñðåäîòî÷åíà è ñåðüåçíà. Ïðîøëî 10 ëåò è íè÷åãî íå èçìåíèëàñü. Ðàçâå ÷òî, òåïåðü îíà ïî äðóãóþ ñòîðîíó ëåäîâîãî áîðòèêà. - Âèêà, êàê Âû ïðèøëè â ôèãóðíîå êàòàíèå? - Ìåíÿ ïðèâåëà ìàìà â 3 ãîäà. Ó ìåíÿ áûëà ïîñòîÿííàÿ ïðîñòóäà, âðà÷ ñêàçàë óäàëÿòü ãëàíäû, à ïåðåä îïåðàöèåé ïîäëå÷èòü íàñìîðê íà êàêîì-òî çèìíåì âèäå ñïîðòà. Òîãäà â Îäåññå áûëî ïîïóëÿðíûì ôèãóðíîå êàòàíèå. Ìåíÿ îòäàëè

íà êàòîê è íà ïåðâîé æå òðåíèðîâêå ÿ ïîåõàëà, õîòÿ îáû÷íî äåòè ïåðâîå âðåìÿ õîäÿò ïî ëüäó. Ìîè ïðîñòóäû ïðîøëè, à âîò ñïîðò äëÿ ìåíÿ íå çàêîí÷èëñÿ è ïî ñåé äåíü. - Êîãäà Âû íà÷àëè ïðåäñòàâëÿòü Óêðàèíó íà ñåðüåçíûõ ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ, Âàì áûëî âñåãî 13 ëåò. Êàê ñïðàâëÿëèñü ñ ïñèõîëîãè÷åñêèì ñòðåññîì â òàêîì âîçðàñòå? - ß íà÷àëà ó÷àâñòâîâàòü â ñåðüåçíûõ òóðíèðàõ â ñàìîì ñëîæíîì äëÿ ìåíÿ âîçðàñòå — ïåðåõîäíîì. Ïðûãàë âåñ, ðîñò çà 3 ìåñÿöà óâåëè÷èëñÿ íà 10 ñàíòèìåíòîâ, ñëîæíî áûëî íà ôèçè÷åñêèõ òðåíèðîâêàõ. Äà è ìîðàëüíî áûëî ñëîæíî. ß áûëà î÷åíü ýìîöèîíàëüíûì ñïîðòñìåíîì: ìîãëà çëèòüñÿ íå òîëüêî íà ñåáÿ íà òðåíèðîâêàõ, íî è ñïîðèòü ñ òðåíåðîì, ÷òî êàòåãîðè÷åñêè íåëüçÿ äåëàòü. Ýòî áûëî èìåííî â ýòîò ïåðåõîäíûé ãîä. Ïîòîì óñïîêàèâàåøüñÿ è íà÷èíàåøü ðàáîòàòü óæå «ïî-âçðîñëîìó». Ýòî íàäî ïåðåæèòü è ýòîò ìîìåíò íå èç ëåãêèõ. Íåñìîòðÿ íà ýòî, òîò ãîä äëÿ ìåíÿ áûë î÷åíü óñïåøíûì. ß çàíÿëà ïðèçîâûå ìåñòà íà âñåõ óêðàèíñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ â òîì ñåçîíå. - Ó êàæäîãî ñïîðòñìåíà â íà÷àëå åãî êàðüåðû åñòü êóìèð. Êòî áûë êóìèðîì äëÿ Âàñ? - Èçíà÷àëüíî ýòî áûë Àëåêñåé ßãóäèí. Îí çàâîðàæèâàë ñâîèìè ïðîãðàììàìè. Ïîçæå ïîÿâèëèñü àìåðèêàíöû Ñàøà Êîåí è Äæîíè Âåéð. Ñòðàííî, íî ÿ ïîìíþ íàèçóñòü èõ ïðîãðàììû äî ñèõ ïîð. Ìåíÿ âñåãäà ïîðàæàëè àðòèñòè÷íûå ôèãóðèñòû. Ôèãóðíîå êàòàíèå äëÿ ìåíÿ íå òîëüêî

Òåë. (718) 266-4444

ñëîæíûå ýëåìåíòû, íî è òàíåö, à òàê æå ñîñòîÿíèå äóøè. Ñàøà Êîåí áûëà áîëüøå àêòðèñà, à íå ôèãóðèñòêà. Åå òåõíè÷åñêèå ïîêàçàòåëè áûëè äàëåêè îò èäåàëà, íî êàê òîëüêî îíà âûõîäèëà íà ëåä, ÿ çàìèðàëà. - Çíàþ, ÷òî â 14 ëåò òåáÿ çàáðàëè òðåíèðîâàòüñÿ â Àìåðèêó. Êàê ýòî ñëó÷èëîñü? - Ìåíÿ ïðèãëàñèë ê ñåáå Âàëåíòèí Íèêîëàåâ, êîòîðûé â òîò ìîìåíò òðåíèðîâàë â Ðè÷ìîíäå, Âèðäæèíèÿ. Ó ìåíÿ áûë óñïåøíûé ñåçîí è áîëüøèå øàíñû â ñëåäóþùåì ñåçîíå ïîëó÷èòü ëèöåíçèþ íà Îëèìïèàäó â Òóðèí 2006 ãîäà. Êîãäà íà÷èíàåøü âûñòóïàòü íà ñåðüåçíûõ ìåæäóíàðîäíûõ ñòàðòàõ, ïîíèìàåøü ÷òî èìÿ òðåíåðà èãðàåò íå ìàëóþ ðîëü. Â Àìåðèêå ìåíÿ î÷åíü òåïëî ïðèíÿëè, ïðèãëàøàëè íà ðàçëè÷íûå ñåìèíàðû ïîêàçûâàòü ôèãóðèñòàì ñâîå ìàñòåðñòâî, ðàçðåøàëè êàòàòüñÿ â ëþáîå âðåìÿ è äàâàëè âñå óñëîâèÿ äëÿ ïðîäóêòèâíûõ òðåíèðîâîê. - Êàê ðîäèòåëè îòíåñëèñü ê ïåðååçäó íà äðóãîé êîíåö ìèðà â 14 ëåò? - Îíè ïåðåæèâàëè, íî ïîíèìàëè, ÷òî ýòî áîëüøîé øàíñ, êîòîðûé ìíå âûïàë è îòêàçûâàòüñÿ îò íåãî íåëüçÿ. Èç ðîäíîãî ãîðîäà Îäåññû ìíå ïðèøëîñü ïåðååõàòü óæå â 10 ëåò, êîãäà óåõàëà òðåíèðîâàòü â Àìåðèêó ìîé òðåíåð Àííà Ìàðòûíåíêî. Õîðîøèõ òðåíåðîâ áîëüøå íå îñòàâàëîñü è â 10 ëåò ÿ ïåðååõàëà â Êèåâ. ×àñòî ó ðîäèòåëåé áûëà ïîòðåáíîñòü åçäèòü â Îäåññó ïî-ðàáîòå è ÿ îñòàâàëàñü îäíà. Òàê ÷òî, äî 14 ëåò ÿ óæå íàó÷èëàñü æèòü ñàìà è áûëà âïîëíå ñàìîñòîÿòåëüíûì ðåáåíêîì.

- Ïî÷åìó çàêîí÷èëè ñïîðòèâíóþ êàðüåðó? - Ìåíÿ ïðåñëåäîâàëè òðàâìû. Ãîâîðÿò, ÷òî ñïîðò óêðåïëÿåò çäîðîâüå?! Íå âåðüòå! Çäîðîâüå óêðåïëÿåò ôèçêóëüòóðà, à âîò ïðîôåññèîíàëüíûé ñïîðò áåç òðàâì íå áûâàåò. Ó ìåíÿ ñ 12 ëåò áîëåëà ñïèíà îò âûïîëíåíèÿ ñëîæíûõ ñïèðàëåé (ýëåìåíò æåíñêîãî êàòàíèÿ ñ óäåðæàíèåì ñâîáîäíîé íîãè â âîçäóõå), ê 14 ãîäàì ñòàëè áîëåòü êîëåíè. Áûëî ìíîãî è ìåëêèõ òðàâì — ðàçðûâ ïàõîâûõ êîëåö, íàäðûâû ñóõîæèëèé è ò.ä. Íà ëüäó êðàñèâî ñìîòðÿòñÿ ÷èñòî âûïîëíåííûå ïðûæêè, íî ïàäàòü íà òðåíèðîâêàõ î÷åíü áîëüíî (ñìååòñÿ). Ñåé÷àñ, êîãäà ÿ ó÷ó ñâîèõ ñïîðòñìåíîâ ñëîæíûì ïðûæêàì, ó ìåíÿ ñæèìàåòñÿ âñå âíóòðè íà êàæäîì èõ ïðûæêå. Íî áåç ïàäåíèé íå âûó÷èòü ñëîæíûé ýëåìåíò. - ×òî ïðèâåëî Âàñ â Íüþ-Éîðê? Íàäîëãî ëè? - ß 2 ãîäà îáåùàëà ïîêàçàòü ìóæó Íüþ-Éîðê òàêèì, êàê ÿ åãî ëþáëþ. Ïîõîäèòü ïî óëî÷êàì, ïîêóøàòü âêóñíûé ÷èçêåéê. Òàê æå, ìåíÿ äàâíî ïðèãëàøàþò ðàáîòàòü òðåíåðîì òóò è ÿ õîòåëà ïîñìîòðåòü íà ìåñòå, ñòîèò ëè ìíå äåëàòü òàêèå ïåðåìåíû â æèçíè. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, ÿ íè÷åãî íå îæèäàëà îò ýòîé ïîåçäêè â ïðîôåññèîíàëüíîì ïëàíå, íî ÿ ïðèÿòíî óäèâëåíà, ÷òî ñî ìíîé ìíîãèå õîòÿò ðàáîòàòü. Ñåé÷àñ ìîé àäâîêàò çàíèìàåòñÿ äîêóìåíòàìè è ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó. - Ñïàñèáî çà äðóæåñêóþ áåñåäó, áûëî î÷åíü ïðèÿòíî ïîîáùàòüñÿ. Ïîñëå ýòîãî îáùåíèÿ õî÷åòñÿ ïîæåëàòü òîëüêî óñïåõîâ â âîñïèòàíèè íîâûõ ÷åìïèîíîâ. - Áîëüøîå ñïàñèáî!

Ìóæ÷èíàì, æåëàþùèì ñáðîñèòü âåñ, Áðèòàíñêèå ó÷åíûå íåäàâíî ïðîâåëè èíòåðåñíûé è ðåçóëüòàòèâíûé ýêñïåðèìåíò, öåëü êîòîðîãî áûëà óçíàòü, êîãäà ëó÷øå âñåãî äëÿ îðãàíèçìà äåëàòü ïðèåì ïèùè, ÷òîáû îíà ñïîñîáñòâîâàëà ýôôåêòèâíûì òðåíèðîâêàì. Â ðåçóëüòàòå âûÿñíèëîñü, ÷òî äàìàì ëó÷øå âñåãî ïîäêðåïèòüñÿ ïåðåä òðåíèðîâêîé, à âîò

ìóæ÷èíàì – óæå ïîñëå åå îêîí÷àíèÿ. Èçâåñòíûé äèåòîëîã Àäàì Êîëëèíç âîçãëàâèë èññëåäîâàíèå, òàê êàê õîòåë óçíàòü, êàê è íàñêîëüêî âîçäåéñòâóåò ïèùà íà óïðàæíåíèÿ, êîòîðûå ëþäè äåëàþò äëÿ ïîõóäåíèÿ. Ëèáî æå ïèùà íèêàê íå âëèÿåò íà ñäåëàííûå óïðàæíåíèÿ è òåìïû èçáàâëåíèÿ îò ëèøíåãî âåñà.

Â ýêñïåðèìåíòå ó÷àñòâîâàëè 30 ÷åëîâåê, ïîäåëåííûå íà 2 ãðóïïû (13 ìóæ÷èí è 17 æåíùèí). Âñå îíè íèêîãäà íå çàíèìàëèñü ñïîðòîì ñèñòåìàòè÷åñêè èëè âîîáùå íå îòÿãîùàëè ñåáÿ ôèçè÷åñêèìè óïðàæíåíèÿìè. Èññëåäîâàíèå äëèëîñü â òå÷åíèå îäíîãî ìåñÿöà. Âñå ýòî âðåìÿ äîáðîâîëüöû çàíèìàëèñü

Òåë. (718) 266-4444

Â öåíòðå - Äìèòðèé Êîìèñàð

Âîëüíàÿ áîðüáà - îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ âèäîâ åäèíîáîðñòâ. Çàðîäèâøèñü â Àíãëèè, âòîðóþ ðîäèíó îíî îáðåëà â Àìåðèêå. Â 1904 ãîäó ýòîò âèä ñïîðòà äåáþòèðîâàë íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Ñåíò-Ëóèñå. Ñîâñåì íåäàâíî íà îäíîì èç òóðíèðîâ ïî âîëüíîé áîðüáå ìîå âíèìàíèå ïðèâëåê àòëåòè÷åñêîãî ñëîæåíèÿ áîëåëüùèê, ê êîòîðîìó òî è äåëî - ïîõîæå, çà êîììåíòàðèåì - îáðàùàëèñü ñîñåäè. Ýòî áûë, áåçóñëîâíî, çíàòîê âîëüíîé áîðüáû, ïðîôåññèîíàë! Äìèòðèé Êîìèñàð, ïðèÿòíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïðèåõàâøèé èç óêðàèíñêîãî ãîðîäà Ñóìû ê äðóçüÿì â ãîñòè, îêàçàëñÿ çàìå÷àòåëüíûì ñîáåñåäíèêîì êîììóíèêàáåëüíûì, ýðóäèðîâàííûì, óëûá÷èâûì. Åìó 33 ãîäà, 22 èç êîòîðûõ ïîñâÿùåíû âîëüíîé áîðüáå. Íåîäíîêðàòíî ïîáåæäàë íà ÷åìïèîíàòàõ ñòðà-

íû ñðåäè øêîëüíèêîâ è ìîëîäåæè. Â 18 ëåò ïðèâëåê âíèìàíèå òðåíåðîâ íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé, ïîáåäèâ íà Êóáêå Óêðàèíû. È íà÷àëàñü «âçðîñëàÿ» ñïîðòèâíàÿ æèçíü - 10 ëåò (!) â ñîñòàâå ãëàâíîé êîìàíäû. Ñòàë òèòóëîâàííûì ñïîðòñìåíîì, ìàñòåðîì ñïîðòà ìåæäóíàðîäíîãî êëàññà. - Êàê âû, Äìèòðèé, ïðèøëè â âîëüíóþ áîðüáó? - Â äåòñòâå äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â ñàìûõ ðàçíûõ âèäàõ ñïîðòà. Òàê ìíîãèå è äåëàþò. ß, ìîæíî ñêàçàòü, èñêàë íåäîëãî. Ïî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîçàíèìàëñÿ áîêñîì è ïëàâàíèåì. Íî îäíàæäû äðóã ïðèâåë ìåíÿ íà âîëüíóþ áîðüáó, è îêàçàëîñü, ÷òî ýòî ñóäüáà. - ×åì æå îíà âàñ ïîäêóïèëà? - ×åì?.. Ìîæåò, äàæå íå áîðüáà, à â ïåðâóþ î÷åðåäü òðåíåð Þðèé Ãîëóá, â

www.russian-bazaar.com

ðàçíûìè âèäàìè ñïîðòà ñòàáèëüíî òðè ðàçà â òå÷åíèå íåäåëè. Íàêàíóíå çàíÿòèé è ïîñëå èõ îêîí÷àíèÿ ãðóïïû óïîòðåáëÿëè ñïåöèàëüíûå íàïèòêè. Ïåðâàÿ ãðóïïà ïðèíèìàëà ïèòüå, ñîäåðæàùåå óãëåâîäû, à âòîðàÿ – íåêàëîðèéíûå íàïèòêè. Äî íà÷àëà èññëåäîâàíèÿ è ïîñëå åãî çàâåðøåíèÿ ó÷åíûå ôèêñèðîâàëè

îáúåì òåëà, êîëè÷åñòâî ñàõàðà â êðîâè è âåñ ó÷àñòíèêîâ. Ðåçóëüòàò ïðîâåäåííîãî ýêñïåðèìåíòà ïîêàçàë, ÷òî æåíùèíû çà âñå âðåìÿ çàíÿòèé ñîæãëè áîëüøå êàëîðèé ïî ñðàâíåíèþ ñ ìóæ÷èíàìè. Êðîìå ýòîãî, áûëî çàôèêñèðîâàíî, ÷òî æåíùèíû, êîòîðûå ïðèíèìàëè íàïèòêè ñ óãëåâîäàìè äî íà÷àëà ñïîðòèâíîãî çàíÿòèÿ, çà ìåñÿö èçáàâèëèñü îò

Äìèòðèé Êîìèñàð: Ïóñòü ó÷åíèêè ïðåâçîéäóò ìåíÿ! âûñøåé ñòåïåíè ïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê, ñïðàâåäëèâûé, äîáðûé è â òî æå âðåìÿ òðåáîâàòåëüíûé. Îí íàöåëèâàë íàñ íà ñàìûå âûñîêèå ðåçóëüòàòû, íà îëèìïèéñêóþ ìåäàëü. Ñðåäè åãî âîñïèòàííèêîâ ÷åìïèîíû ìèðà è Åâðîïû, ïîáåäèòåëè Êóáêà ìèðà, ó÷àñòíèêè Îëèìïèéñêèõ èãð. Òðåíåð ìíîãîìó ó÷èë íàñ - óâàæåíèþ ê ëþäÿì, ñàìîäèñöèïëèíå... Ïðåäñòàâëÿåòå, â øåñòü óòðà ìû óæå áûëè íà òðåíèðîâêå, ïîòîì øëè â øêîëó, à ïîñëå íåå îïÿòü íà ñòàäèîí èëè â ñïîðòçàë. Çèìîé áîñèêîì õîäèëè ïî ñíåãó - è íèêòî íå áîëåë! Êòî âûäåðæàë òàêèå óñëîâèÿ, òîò è äîñòèã óñïåõîâ. - È ñðåäè íèõ âû. Êàêîâû æå îíè, âàøè óñïåõè? - Ïîáåæäàë è áûë ïðèçåðîì ìíîãèõ ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðîâ â Ðîññèè è Óêðàèíå. Ñåðåáðÿíûé è áðîíçîâûé ïðèçåð òóðíèðà Ãðàí-ïðè Àëåêñàíäðà Ìåäâåäÿ â Ìèíñêå. Íî ñàìûå äîðîãèå íàãðàäû - ñåðåáðÿíàÿ è áðîíçîâàÿ ìåäàëè Êóáêà ìèðà â ëè÷íîì çà÷åòå. - Âû ñêàçàëè, ÷òî ñïîðòèâíóþ êàðüåðó çàêîí÷èëè è ðàáîòàåòå òðåíåðîì... - Äà, òðåíåðîì â Ñóìàõ, â äåòñêî-þíîøåñêîé ñïîðòøêîëå «Äèíàìî». Íî ÿ äàâíî òÿãîòåë ê ýòîìó. Îäíî âðåìÿ âûñòóïàë çà ñïîðòèâíûé êëóá «Òàâðèÿ». È òàì æå, â Ñèìôåðîïîëå, ðàáîòàë òðåíåðîì â ó÷èëèùå îëèìïèéñêîãî ðåçåðâà. Åñòü è ìåæäóíà-

ïîëåçíî åñòü ïîñëå òðåíèðîâîê

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

íåíóæíîãî âåñà íà 22%. Ýòîò ïîêàçàòåëü âûøå, ÷åì ó ó÷àñòíèö, ïðèíèìàâøèõ íåêàëîðèéíûå íàïèòêè. Ó ìóæ÷èí ñèòóàöèÿ îêàçàëàñü ïðîòèâîïîëîæíîé. Òå, êòî ïðèíèìàëè óãëåâîäû ïîñëå îêîí÷àíèÿ òðåíèðîâêè, ïîòåðÿëè âåñ íà 8% áîëüøå, ÷åì äîáðîâîëüöû, óïîòðåáëÿâøèå ïèòüå íàêàíóíå çàíÿòèé ñïîðòîì.

ðîäíûé îïûò - êàê áîðöà è êàê òðåíåðà. - Ðàññêàæèòå ïîäðîáíåå. - Åñëè ãîâîðèòü î ñïîðòèâíîé ñîñòàâëÿþùåé, âûñòóïàë â áóíäåñëèãå Àâñòðèè, ãäå îäåðæàë 10 ïîáåä â 10-òè ñõâàòêàõ. - Íàäî ïîëàãàòü, ýòî áûëî îöåíåíî ïîäîñòîèíñòâó? - Äà, ÿ áûë ñàìûì âûñîêîîïëà÷èâàåìûì áîðöîì êëóáà. Íî è îòâåòñòâåííîñòü êàê íà ëèäåðà êîìàíäû âîçëàãàëàñü áîëüøàÿ. ×åòûðåæäû íà äëèòåëüíîå âðåìÿ ìåíÿ ïðèãëàøàëè â Êèòàé, â êà÷åñòâå ñïàððèíã-ïàðòíåðà è òðåíåðà. Ãîòîâèòü ìåñòíûõ áîðöîâ ê Àçèàòñêèì èãðàì è Ñïàðòàêèàäàì íàðîäîâ Êèòàÿ. Ñïàðòàêèàäû - ýòî ñâåðõïðåñòèæíûå ñîðåâíîâàíèÿ (ðàç â ÷åòûðå ãîäà), ðàäè êîòîðûõ æåðòâóþò äàæå ÷åìïèîíàòàìè ìèðà. Íà äâóõ òóðíèðàõ ìîè ïîäîïå÷íûå çàâîåâàëè äâå çîëîòûå, ñåðåáðÿíóþ è äâå áðîíçîâûå ìåäàëè. Íåêîòîðîå âðåìÿ ðàáîòàë òðåíåðîì â Áåëüãèè. - Ó âàñ, Äìèòðèé, çàìå÷àòåëüíûé ïîñëóæíîé ñïèñîê! Òîãäà ÷òî ìîæåòå ñêàçàòü êàê ñïåöèàëèñò îá àìåðèêàíñêîé âîëüíîé áîðüáå? - Î! Ýòî îãðîìíåéøàÿ òåìà. Àìåðèêàíöû áîëüøå âñåõ çàâîåâàëè ìåäàëåé íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ. Çäåñü ìíîãî çàìå÷àòåëüÓ÷åíûå ðåêîìåíäóþò æåëàþùèì ñáðîñèòü âåñ ìóæ÷èíàì åñòü ïîñëå òðå-

íûõ áîðöîâ, êîòîðûõ òðåíåðû óìåëî ïîäâîäÿò ê ãëàâíûì ñîðåâíîâàíèÿì. Ïîðàæàåò ïîïóëÿðíîñòü áîðüáû â êîëëåäæàõ è óíèâåðñèòåòàõ. Îãðîìíûå çàëû, ñîáèðàþùèå äî òðåõ òûñÿ÷ ó÷àñòíèêîâ, äåñÿòü êîâðîâ! À ñ ïðîôåññèîíàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ çàìå÷ó, ÷òî åâðîïåéñêàÿ øêîëà âîëüíîé áîðüáû îòëè÷àåòñÿ îò àìåðèêàíñêîé. Ó íàñ ñòàâêà äåëàåòñÿ íà òåõíèêó. Íå ñêàæó, ÷òî àìåðèêàíöû åþ ïðåíåáðåãàþò, íî îíè èñïîâåäóþò ñèëîâîé ñòèëü è, íàäî îòäàòü äîëæíîå, ñðàæàþòñÿ äî ïîñëåäíåé ñåêóíäû. - ×òî âàì äàëà áîðüáà? - ß æèë â òàêîì ðàéîíå ãîðîäà, ãäå î÷åíü ëåãêî ìîæíî áûëî ïîéòè ïî êðèâîé äîðîæêå. Íî ñïîðò, òðåíåðû ðàñêðûëè ìîé ïîòåíöèàë è ïîêàçàëè ïóòü ê óñïåõó. Ýòî òðóä, äèñöèïëèíà, ïðåîäîëåíèå ïðåïÿòñòâèé, âåðà â ñåáÿ. - Âàøè ïëàíû íà áóäóùåå? - ß ÷óâñòâóþ, ÷òî ñïîñîáåí ïåðåäàòü ñâîè çíàíèÿ è îïûò, ïðèîáðåòåííûå â óíèâåðñèòåòå è çà ãîäû ñïîðòèâíîé êàðüåðû, íîâîìó ïîêîëåíèþ áîðöîâ. ×òîáû îíè ñìîãëè óâèäåòü êðàñîòó ýòîãî âèäà ñïîðòà, îáðåñòè ñèëû è óâåðåííîñòü â ñåáå, äîñòîéíî ïðîéòè ïóòü ïîðàæåíèé è ïîáåä. Õî÷ó, ÷òîáû îíè ïðåâçîøëè ìåíÿ. È ìå÷òàþ óâèäåòü ñâîèõ ó÷åíèêîâ íà ïüåäåñòàëå ïî÷åòà, êîãäà çâó÷èò ãèìí ñòðàíû! íèðîâîê, à ïðåêðàñíîìó ïîëó – ïåðåä ïîñåùåíèåì ñïîðòçàëà. Men’s life

ÌÓÆÑÊÈÅ ÊÅÏÊÈ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ

ÎÏÒÎÌ È Â ÐÎÇÍÈÖÓ

ÂÎÉËÎ×ÍÛÅ ÑÒÅËÜÊÈ. ØÍÓÐÊÈ áîëüøîé äëèíû è ðàçíûõ öâåòîâ

1 (718) 946-7752 1 (929) 340-6443

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË • Òîì Áðýéäè

Photo credit: gettyimages

Îñòàëàñü «áîëüøàÿ ÷åòâåðêà» ÊÓÁÎÊ ËÎÌÁÀÐÄÈ Ïëåé-îôô. Ïîëóôèíàëû Àìåðèêàíñêàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÍÜÞ-ÈÍÃËÅÍÄ ÏÝÒÐÈÎÒÑ» (¹2) – «Êàíàñ-Ñèòè ÷èôñ» (¹5) – 27:20 «ÄÅÍÂÅÐ ÁÐÎÍÊÎÑ» (¹1) – «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ» (¹6) – 23:16

Íàöèîíàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÀÐÈÇÎÍÀ ÊÀÐÄÈÍÀËÑ» (¹2) – «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» (¹5) – 26:20(îò) «ÊÀÐÎËÈÍÀ ÏÝÍÒÅÐÑ» (¹1) – «Ñèýòë ñèõîóêñ» (¹6) – 31:24

Ôèíàëû êîíôåðåíöèé «Áðîíêîñ» - «Ïýòðèîòñ» «Ïýíòåðñ» - «Êàðäèíàëñ» Ìàò÷è ñîñòîÿòñÿ â âîñêðåñåíüå Ïýéòîí Ìýííèíã

Photo credit: gettyimages Âåñüìà íåîðäèíàðíî íà÷àëñÿ íûíåøíèé ïëåéîôô. Âî âñåõ ÷åòûðåõ ïîåäèíêàõ ïåðâîãî êðóãà õîçÿåâà ïîëÿ ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå. Ðàíåå òàêîå íå ñëó÷àëîñü íèêîãäà. Ïðè÷åì â äâóõ èç íèõ ãîñòè èìåëè îòðèöàòåëüíûå ïîêàçàòåëè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà. «Ñòèëåðñ» (¹6, 10-6) âûðâàëè ïîáåäó ó «Öèíöèííàòè áåíãàëñ» (¹3, 12-4) – 18:16, à «Ñèýòë ñèõîóêñ» (¹6, 10-6) òàêæå ñ áîëüøèì òðóäîì îäîëåëè «Ìèííåñî-

òà âàéêèíãñ» (¹3, 11-5) – 10:9. Âûèãðàëè ñâîè ïîåäèíêè «Êàíçàñ-Ñèòè ÷èôñ» (¹5, 11-5) è «ÃðèíÁýé ïàêåðñ» (¹5, 10-6). Â ïîëóôèíàëàõ êîíôåðåíöèé ïîáåäèòåëÿì ïðåäñòîÿëè âñòðå÷è â ãîñòÿõ ñ êîìàíäàìè ñ áîëåå âûñîêèìè íîìåðàìè ïîñåâà. Â Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè èìè áûëè «Äåíâåð áðîíêîñ» (¹1, 12-4) è äåéñòâóþùèå îáëàäàòåëè Êóáêà Ëîìáàðäè «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» (¹2, 12-4),

à â Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè – «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» (¹1, 15-1) è «Àðèçîíà êàðäèíàëñ» (¹2, 13-3). Íî â ýòîò ðàç íèêîìó èç ãîñòåé íå óäàëîñü ïîâòîðèòü óñïåõ. Âñå ïîåäèíêè çàâåðøèëèñü â ïîëüçó õîçÿåâ ïîëÿ. Ïðàâäà, ïîáåäû èì äàëèñü ïî-ðàçíîìó. Èòîã ïðîòèâîñòîÿíèÿ «Ïýòðèîòñ» ñ «×èôñ» îêàçàëñÿ ñàìûì ïðåäñêàçóåìûì, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ïðåäûäóùåé èãðå «Âîæäè» áóêâàëüíî â ùåïêè ðàçíåñëè îáîðîíó «Õüþñòîí òåêñàíñ» (30:0). Ýòî áûëà 11-ÿ ïîäðÿä ïîáåäà êîìàíäû èç Êàíçàñ-Ñèòè â íûíåøíåì ñåçîíå. Íî â Áîñòîíå ïîäîïå÷íûå Áèëëà Áåëè÷èêà íå ïîçâîëèëè èì ðàçáåæàòüñÿ. Â íà÷àëå òðåòüåé ÷åòâåðòè ïîñëå âòîðîãî òà÷äàóíà Ðîáà Ãðîíêîâñêè «Ïýòðèîòñ» áûëè âïåðåäè ñî ñ÷åòîì 21:6. È òîëüêî ïîñëå ýòîãî Òîì Áðýéäè ñ ïàðòíåðàìè íåìíîãî ñáàâèëè îáîðîòû è ïîçâîëèëè ñîïåðíèêàì ñîêðàòèòü ðàçðûâ â ñ÷åòå – 27:20. «×èôñ» èìåëè âîçìîæíîñòü ïåðåâåñòè èãðó â îâåðòàéì, íî ïîñëåäíÿÿ àòàêà ó íèõ ñîðâàëàñü. Ìÿ÷ ïîñëå äâóõ ðèêîøåòîâ ïðèëåòåë â ðóêè Äæóëèàíà Ýäåëüìàíà, âåðíóâøåãîñÿ íà ïîëå ïîñëå òðàâìû. Îí è Ãðîíêîâñêè, ó÷àñòèå êîòîðîãî â ìàò÷å áûëî ïîä âîïðîñîì, ñòàëè ãëàâíûì îðóæèåì Áðýéäè â àòàêå. Ýòîò «òðåóãîëüíèê» â îòäåëüíûõ ýïèçîäàõ äåéñòâîâàë îòìåííî, è â íóæíûé ìîìåíò ñóäüáà ïîâîðà÷èâàëàñü ëèöîì ê õîçÿåâàì. «Ïýòðèîòñ» èãðàëè â ñâîé ôóòáîë è çàñëóæèëè ïîáåäó. 28 ïåðåäà÷ Áðýéäè â 42 ïîïûòêàõ íàøëè ïàðòíåðîâ, äâà èç íèõ ïðèâåëè ê òà÷äàóíàì. «Ïýòðèîòñ» â ïÿòûé ðàç ïîäðÿä âûøëè â ôèíàë Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè è â ïîåäèíêå çà âûõîä â 50-é ïî ñ÷åòó «Ñóïåð-Áîóë» âñòðåòÿòñÿ ñ «Äåíâåð áðîíêîñ». Äåíâåðöû ïðîøëè òàê äàëåêî áëàãîäàðÿ ñâîèì êâîòåáåêàì. Ìîëîäîé Áðóê Îñâàéëåð â ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà óñïåøíî çàìåíèë òðàâìèðîâàííîãî Ïýéòîíà Ìýííèíãà. Ïîñëåäíèé âåðíóëñÿ íà ïîëå â òðåòüåé ÷åòâåðòè çàêëþ÷èòåëüíîé èãðû ñ «Ñàí-Äèåãî ÷àðäæåðñ», êîãäà ñóäüáà ìàò÷à âèñåëà íà âîëîñêå. Ðåçóëüòàò ýòîé èãðû äîëæåí áûë íàçâàòü ëó÷øóþ êîìàíäó Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè – «Áðîíêîñ» èëè «Ïýò-

ðèîòñ». Ìýííèíã áëåñòÿùå ïðîâåë êîíöîâêó âñòðå÷è è ïîìîã êîìàíäå âûèãðàòü âàæíûé ìàò÷. Áëàãîäàðÿ ýòîé ïîáåäå «Áðîíêîñ» ïîëó÷èë ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ â èãðàõ ïëåé-îôô. Ìàò÷ ñ «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ» ïîëó÷èëñÿ òÿæåëûì. Îáå êîìàíäû ñäåëàëè ñòàâêó íà îáîðîíó è àòàêè ïî çåìëå. Âíà÷àëå êâîòåðáåê ãîñòåé Áýí Ðîòëèñáåðãåð âûãëÿäåë ëó÷øå ñâîåãî âèçàâè (13:12), íî â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè Ïýéòîí Ìýííèíã ñ ïàðòíåðàìè âñå æå ñóìåëè ïåðåëîìèòü õîä âñòðå÷è. Â êîíå÷íîì èòîãå ïîáåäó îäåðæàëà êîìàíäà, êîòîðàÿ ÷óòü áîëüøå çàñëóæèâàëà åå – 23:16. Ïîêëîííèêè àìåðèêàíñêîãî ôóòáîëà â îæèäàíèè 17-ãî ïî ñ÷åòó ïðîòèâîñòîÿíèÿ äâóõ ëó÷øèõ êâîòåðáåêîâ íûíåøíåãî ñòîëåòèÿ – Òîìà Áðýéäè è Ïýéòîíà Ìýííèíãà. Ýòî áóäåò èõ ïÿòàÿ âñòðå÷à â êóáêîâîì ðàóíäå. Ïåðåâåñ íà ñòîðîíå Áðýéäè, êîòîðûé âûèãðàë 11 ìàò÷åé. À â êóáêîâûõ èãðàõ ïîêà ðàâåíñòâî 2:2. Â ïîñëåäíèé ðàç îíè ñõîäèëèñü íà ïîëå â ôèíàëå Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè ðîçûãðûøà 2014 ãîäà. Òîãäà óäà÷à áûëà íà ñòîðîíå Ìýííèíãà è «Áðîíêîñ» 26:16. «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» ïðèåõàëè â Ñåíò-Ëóèñ íà ìàò÷ ñ «Êàðäèíàëñ» â ñèëüíî îñëàáëåííîì ñîñòàâå. Îíè çàêîí÷èëè ðåãóëÿðíûé ñåçîí áåç äâóõ âåäóùèõ èãðîêîâ Äæîðäè Íåëüñîíà, Òàÿ Ìîíòãîìåðè, à â ïðåäûäóùåé èãðå ñ «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ» òðàâìó êîëåíà ïîëó÷èë Äàâàíòå Àäàìñà. «Ïàêåðñ» ïåðåæèëè ñèëüíîå ïîòðÿñåíèå è â ïåðâîé ÷åòâåðòè ìàò÷à ñ «Êàðäèíàëñ», êîãäà êîëåíî ïîâðåäèë Ðýíäàëë Êîáá. Âïåðåäè ó ãîñòåé íå îêàçàëîñü íè îäíîãî ñèëüíîãî ïðèíèìàþùåãî, è êâîòåðáåê Ààðîí Ðîäæåðñ îñòàëñÿ áåç... ðóê. «Êàðäèíàëñ» íå èñïûòûâàëà ïðîáëåì ñ ñîñòàâîì, çàòî ïåðâûå òðè ÷åòâåðòè ó íèõ áûëè ïðîáëåìû ñ èãðîé. Ìîùíóþ îáîðîíó «Ïàêåðñ» îíè ñ òðóäîì ïðîõîäèëè. Çàùèòíèêè ãîñòåé âïîëíå ñïðàâëÿëèñü ñ ðåñèâåðàìè õîçÿåâ, è äâàæäû ïåðåõâàòèëè ïåðåäà÷è êâîòåðáåêà Êàðñîíà Ïàëìåðà. È òîëüêî óäà÷íàÿ êîìáèíàöèÿ çà 2 ìèíóòû äî êîíöà ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè âûâåëà «Êàðäèíàëñ»

âïåðåä – 20:13. Íî «Ïàêåðñ» ñóìåëè ïðîâåñòè îòâåòíóþ ðåçóëüòàòèâíóþ àòàêó. Ðîäæåðñ ñäåëàë òî÷íóþ ïåðåäà÷ó íà Äæåôôà Äæåéìñà, âîðâàâøåãîñÿ â çà÷åòíîå ïîëå õîçÿåâ. Ìÿ÷ ïðîëåòåë îêîëî 50 ÿðäîâ, è ðåñèâåð óñïåë ïîéìàòü è ïðèçåìëèòü åãî – 20:20. Èãðà ïåðåøëà â îâåðòàéì è ïåðâàÿ æå àòàêà ïðèíåñëà «Êàðäèíàëñ» ïóòåâêó â ôèíàë Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè. Ïàëìåð ñäåëàë ïåðåäà÷ó íà Ëàððè Ôèöäæåðàëüäà, êîòîðûé ñ ìÿ÷îì ïðîì÷àëñÿ íà ðàññòîÿíèå 75 ÿðäîâ – 26:20. Óäèâèòåëüíûé ïî ñþæåòó ìàò÷ ñîñòîÿëñÿ â Øàðëîòòå, ãäå ëó÷øàÿ êîìàíäà ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» (15-1) ïðèíèìàëà «Ñèýòë ñèõîóêñ». Ïåðâàÿ ïîëîâèíà ïðîøëà ñ ïîëíûì ïðåèìóùåñòâîì «Ïýíòåðñ» - 31:0. Ïîñëå ïåðåðûâà âñå ïåðåâåðíóëîñü ââåðõ äíîì – 0:24 â ïîëüçó «Ñèõîóêñ». Ïîëíîå äîìèíèðîâàíèå «Ïàíòåðñ», îòìåííàÿ èãðû êâîòåðáåêà Êýìà Íüþòîíà, äâà òà÷äàóíà ó âåðíóâøåãîñÿ â ñòðîé ïîñëå òðàâìû Äæîíàòàíà Ñòþàðòà è 31 î÷êî çà ïåðâûå 24 ìèíóòû. Åùå äâàæäû áûëè ïåðåõâà÷åíû ïåðåäà÷è êâîòåðáåêà «Ñèõîóêñ» Ðàññåëëà Óèëüñîíà. Âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàò÷à ðîëè ïîìåíÿëèñü. Äîìèíèðîâàë Óèëüñîí ñ ïàðòíåðàìè, à Íüþòîíà, áóäòî íå áûëî íà ïîëå. Â èòîãå íåâåðîÿòíûå ôîêóñû Ðàññåëëà ñ åãî òðåìÿ òà÷äàóíàìè, è 24 î÷êà «Ñèõîóêñ» çà 24 ìèíóòû. Áóêìåêåðû ñ÷èòàþò «Ïàòðèîòñ» ôàâîðèòàìè â ìàò÷å ïðîòèâ «Áðîíêîñ», íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èãðà áóäåò ïðîõîäèòü â Äåíâåðå. Êîìàíäå Áåëè÷èêà îòäàþò ïîáåäó ñ ðàçíèöåé â òðè î÷êà, ïîñêîëüêó åå ïðåâîñõîäñòâî íàä «×èôñ» áûëî áîëåå óáåäèòåëüíûì, ÷åì ïðåèìóùåñòâî «Áðîíêîñ» â èãðå ñî “Ñòèëåðñ». Òàêîå æå ïðåèìóùåñòâî ó «Ïýíòåðñ» íàä «Êàðäèíàëñ» ïîñêîëüêó èãðàþò äîìà. Åñëè ïðîãíîçû áóêìåêåðîâ ñáóäóòñÿ, òî «Ñóïåð-Áîóë»-2016 ñòàíåò ïî ñîñòàâó ïîâòîðåíèåì ãëàâíîãî ìàò÷à 2002 ãîäà, êîãäà «Ïýòðèîòñ» çàâîåâàëè ïåðâûé èç ÷åòûðåõ ñâîèõ Êóáêîâ Ëîìáàðäè. Òîìè Áðýéäè åäèíñòâåííûé, êòî èãðàë â òîì ìàò÷å.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

• ÒÅÍÍÈÑ •

Ñåðåíà Óèëüÿìñ

«Áîëüøîé Øëåì» íà÷èíàåòñÿ â Àâñòðàëèè Ïåðâûå ðàêåòêè ìèðà ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷ è àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ ÿâëÿþòñÿ ôàâîðèòàìè Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè, ñòàðòîâàâøåãî â Ìåëüáóðíå. Êàê óòâåðæäàëè ýêñïåðòû íàêàíóíå ïåðâîãî â ñåçîíå òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà», øàíñû Äæîêîâè÷à íà ïîáåäó ïðåäïî÷òèòåëüíåå. Ñåðá ïÿòü ðàç ïîáåæäàë íà çäåøíèõ êîðòàõ, è ìîæåò îòïðàçäíîâàòü øåñòîé òðèóìô. Â òàêîì ñëó÷àå ó íåãî ïîÿâèòñÿ î÷åðåäíàÿ âîçìîæíîñòü, ÷òîáû çàìàõíóòüñÿ íà ñåçîííûé «Áîëüøîé Øëåì». Â ïðîøëîì ãîäó åìó íå õâàòèëî ñîâñåì íåìíîãî. Â 2015-ì îí âûèãðàë òðè èç ÷åòûðåõ ãëàâíûõ òóðíèðîâ: â Ìåëüáóðíå, Ëîíäîíå è Íüþ-Éîðêå. Çà ñâîþ êàðüåðó Íîâàê ñîáðàë 10 «Ãðàí-ïðè», íî äëÿ íåãî äî ñèõ ïîð íåïðèñòóïíîé îñòàåòñÿ ïàðèæñêèé «Ðîëàí Ãàððîñ». Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî â ýòîì ãîäó îí ïðèáðàòü ê ñâîèì ðóêàì âñå ÷åòûðå òèòóëà. Î÷åíü óâåðåííî îí âûãëÿäèò íà ñòàðòå ñåçîíà-2016 è, ÷åì äàëüøå, òåì óáåäèòåëüíåå ñòàíåò åãî ïðåâîñõîäñòâî íàä âñåìè êîíêóðåíòàìè. Â òîì ÷èñëå è èñïàíöåì Ðàôàýëåì Íàäàëåì, êîòîðûé ïðèáëèæàåòñÿ ê ñâîåé ëó÷øåé ôîðìå, íî ïîêà íå ñïîñîáåí ïðîòèâîñòîÿòü ñåðáó. Òàê ÷òî, â Ìåëüáóðíå Äæîêîâè÷ áóäåò âíå êîíêóðåíöèè. Ñåðåíà Óèëüÿìñ òàêæå îòñòàèâàåò òèòóë ÷åìïèîíêè Australian Open. Â ïðîøëîì ãîäó àìåðèêàíêà ñîáðàëà òðè «Ãðàí-ïðè». Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ñâîåé äàâíåé ìå÷òû åé îñòàâàëîñü âûèãðàòü ÷åòâåðòûé òóðíèð â Íüþ-Éîðêå. Íî äîìà ëèäåð ìèðîâîãî æåíñêîãî òåííèñà ÿâíî íå âûäåðæàëà ìîùíîãî ïñèõîëîãè÷åñ-

Photo credit: gettyimages êîãî äàâëåíèÿ, «ïåðåãîðåëà» è â ïîëóôèíàëå ñåíñàöèîííî ïðîèãðàëà... èòàëüÿíêå Ðîáåðòå Âèí÷è. Íî ñåé÷àñ áóêìåêåðû ñ÷èòàþò äåéñòâóþùóþ ÷åìïèîíêó ãëàâíîé ïðåòåíäåíòêîé íà ïîáåäó, õîòÿ êîíåö ïðîøëîãî ñåçîíà è íà÷àëî íûíåøíåãî îíà ïðîïóñòèëà, è âñå ýòî âðåìÿ âîññòàíàâëèâàëà ñâîå çäîðîâüå. 34ÿ àìåðèêàíêà çàÿâèëà, ÷òî ñåé÷àñ àáñîëþòíî çäîðîâà, è ãîòîâà ê íîâîìó ïîõîäó çà «Áîëüøîé Øëåì». Ñåðåíà â 2015 ãîäó íå ñìîãëà ïîâòîðèòü äîñòèæåíèå ëåãåíäàðíîé Øòåôôè Ãðàô, êîòîðàÿ ïîñëåäíåé ñîáðàëà «Áîëüøîé Øëåì», íî â ñëó÷àå óñïåõà â Ìåëüáóðíå îíà ñìîæåò äîãíàòü íåìêó ïî äðóãîìó ïîêàçàòåëþ. Ñåé÷àñ â êîëëåêöèè òðîôååâ Óèëüÿìñ-ìëàäøåé 21 «Ãðàí-ïðè», ó Ãðàô — 22. Òàê ÷òî ãîâîðèòü î ìîòèâàöèè àìåðèêàíêè íå ïðèõîäèòñÿ. «Ñåé÷àñ ñ åå çäîðîâüåì âñå â ïîðÿäêå. Åå êîëåíî íóæäàëîñü â ïîêîå. Òàêîå èíîãäà ñëó÷àåòñÿ. Áåñïîêîèòüñÿ íå ñòîèò, åé íóæåí áûë îòäûõ. Ñåé÷àñ îíà â ïîëíîì ïîðÿäêå, è ïîñòàðàåòñÿ ïîêàçàòü ñâîé ëó÷øèé

Íîâàê Äæîêîâè÷ (¹3) òåííèñ», - ñêàçàë òðåíåð àìåðèêàíêè Ïàòðèê Ìóðàòîãëó. Ê ñëîâó ïðèçîâîé ôîíä Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè âûðîñ íà 10 ïðîöåíòîâ äî 32 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíñêèõ äîëëàðîâ. Îðãàíèçàòîðû òóðíèðà ïðåäîñòàâèëè ñïåöèàëüíîå ïðèãëàøåíèå àâñòðàëèéöó Ëëåéòîíó Õüþèòòó, êîòîðûé ïðèìåò ó÷àñòèå íà äîìàøíåì «Ãðàí-ïðè» â 20-é ðàç ïîäðÿä, íî òîëüêî ðàç èãðàë â ôèíàëå: â 2005 ãîäó îí ïðîèãðàë ðîññèÿíèíó Ìàðàòó Ñàôèíó. Âñåãî 38-ëåòíèé Õüþèòò âûèãðàë 30 òóðíèðîâ ATP â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå, â òîì ÷èñëå Óèìáëäîí è US Open. «ß äîëãî äóìàë è â èòîãå ðåøèë ñûãðàòü íà Australian Open-2016 â ñëåäóþùåì ãîäó, à çàòåì çàâåðøèòü êàðüåðó», - ñêàçàë Ëëåéòîí, êîòîðûé à êà÷åñòâå êàïèòàíà âîçãëàâèò ñáîðíóþ Àâñòðàëèè íà ðîçûãðûøå Êóáêà Äýâèñà. Íîâàê Äæîêîâè÷ (¹1) â ïåðâîì êðóãå âçÿë âåðõ íàä ïðåäñòàâèòåëåì Þæíîé Êîðåè ×õóí Õåíîì - 6:3, 6:2, 6:4. ×åõ Òîìàø Áåðäûõ (¹6) â òðåõ ñåòàõ íàíåñ ïîðàæåíèå èíäèéöó Þêè Áõàìáðè - 7:5, 6:1, 6:2. Øâåéöàðåö Ðîæå Ôåäåðåð

ïîáåäèë ãðóçèíà Íèêîëîçà Áàñèëàøâèëè ñî ñ÷åòîì 6:2, 6:1, 6:2. Áîëãàðèí Ãðèãîð Äèìèòðîâ (¹27) îêàçàëñÿ ñèëüíåå èòàëüÿíöà Ïàîëî Ëîðåíöè - 6:3, 7:6, 6:3. Â öåíòðàëüíîì ìàò÷å ïåðâîãî êðóãà ïîáåäèòåëü Australian Open-2009 èñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü (¹5) â ïÿòè ñåòàõ ïîòåðïåë ïîðàæåíèå îò ñîîòå÷åñòâåííèêà - 6:7, 6:4, 6:3, 6:7, 2:6. Ïîåäèíîê ïðîäîëæàëñÿ ìåíüøå ïÿòè ÷àñîâ. Âåðäàñêî âçÿë ðåâàíø çà ïîðàæåíèå â ïîëóôèíàëå òóðíèðà2009, êîòîðûé ðàñòÿíóëñÿ íà... 5 ÷àñîâ 15 ìèíóò. Íàäàëü âî âòîðîé ðàç â êàðüåðå ïðîèãðàë â ïåðâîì êðóãå òóðíèðà ñåðèè «Ãðàí-ïðè». Ëëåéòîí Õüþèòò ïîáåäèë ñîîòå÷åñòâåííèêà Äæåéìñà Äàêóîðòà â òðåõ ïàðòèÿõ ñî ñ÷åòîì 7:6, 6:2, 6:4. Ñåðåíà Óèëüÿìñ (¹1) â ïåðâîì êðóãå â äâóõ ïàðòèÿõ ñïðàâèëàñü ñ èòàëüÿíêîé Êàìèëîé Äæîðäæè - 6:4, 7:5. Ïåòðà Êâèòîâà (¹6) òàêæå â äâóõ ñåòàõ íàíåñëà ïîðàæåíèå Ëóêñèêå Êóìõóì èç Òàèëàíäà - 6:3, 6:1. ×åìïèîíêà Australian Open2008 Ìàðèÿ Øàðàïîâà (¹5) ïîáåäèëà ÿïîíêó Íàî Õèáèíî ñî ñ÷åòîì 6:1, 6:3. Àìåðèêàíêà Ëîðåí Äýâèñ íåîæèäàííî îáûãðàëà ðîññèÿíêó Àíàñòàñèþ Ïàâëþ÷åíêîâó (¹26) - 6:1, 6:3, 6:4. ×åøêà Êàðîëèíà Ïëèøêîâà íàíåñëà ïîðàæåíèå àâñòðàëèéêå Ñàìàíòå Ñòîñóð (¹25) - 6:4, 7:6. Ïîëüêà Àãíåøêà Ðàäâàíñêà (¹4) âçÿëà âåðõ íàä àìåðèêàíêîé Êðèñòèíîé Ìàêõåéë ñî ñ÷åòîì 6:2, 6:3. Äàò÷àíêà Êàðîëèí Âîçíÿöêè (¹16) óñòóïèëà ïðåäñòàâèòåëüíèöå Êàçàõñòàíà Þëèè Ïóòèíöåâîé - 6:1, 6:7, 4:6. Ðîññèÿíêà Ñâåòëàíà Êóçíåöîâà (¹23) ïîáåäèëà ñëîâà÷êó Äàíèýëå Ãàíòóõîâó ñî ñ÷åòîì 6:0, 6:2. Ñîñòîÿëàñü ïåðâàÿ ñåíñàöèÿ. Ðóìûíêà Ñèìîíà Õàëåï (¹2) ïîòåðïåëà ñåíñàöèîííîå ïîðàæåíèå îò êèòàÿíêè ×æàí Øóàé – 4:6, 3:6. Àìåðèêàíêà Âèíóñ Óèëüÿìñ (¹8) íåîæèäàííî ïðîèãðàëà áðèòàíêå Éîõàííà Êîíòå - 4:6, 2:6. *** Ìèðîâàÿ ñïîðòèâíàÿ îáùåñòâåííîñòü âûðàæàåò ñåðüåçíóþ îçàáî÷åííîñòü â ñâÿçè ñ ñîîáùåíèÿìè î âîçìîæíîé êîððóïöèè â òåííèñå. Ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí ïðèçâàë ê ïðîâåäåíèþ ðàññëåäîâàíèÿ. Ïî äàííûì ïðåññû, 16 èãðîêîâ, â ðàçíîå âðåìÿ âõîäèâøèõ

â òîï-50 ìèðîâîãî ðåéòèíãà, íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ 10 ëåò ïîäîçðåâàëèñü â ïðè÷àñòíîñòè ê äîãîâîðíûì ìàò÷àì, îäíàêî èçáåæàëè íàêàçàíèÿ. Áûëè èçó÷åíû 26 òûñÿ÷ ìàò÷åé, â òîì ÷èñëå òðè íà Óèìáëäîíå. «Ýòî ñåðüåçíûå îáâèíåíèÿ, è èõ íåîáõîäèìî èçó÷èòü î÷åíü áûñòðî», çàÿâèë ìèíèñòð ñïîðòà Âåëèêîáðèòàíèè Äæîí Óèòòèíãäåéë. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, íåñêîëüêî ïîïàâøèõ ïîä ïîäîçðåíèå òåííèñèñòîâ ÿâëÿþòñÿ ó÷àñòíèêàìè Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè-2016 â Ìåëüáóðíå. *** Áûâøàÿ ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà 35-ëåòíèé ðîññèÿíèí Ìàðàò Ñàôèí ââåäåí â «Ïàíòåîí òåííèñíîé ñëàâû. Òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ ïî òàêîìó ñëó÷àþ ñîñòîèòñÿ 16 èþëÿ 2016 ãîäà â Íüþïîðòå (ÑØÀ). Ñàôèí ñòàíåò ïåðâûì ðîññèÿíèíîì, óäîñòîåííûì òàêîé ÷åñòè ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ ïàíòåîíà â 1954 ãîäó. Â íåãî âêëþ÷àþò êàê òåííèñèñòîâ, òàê è ëþäåé, âíåñøèõ âåñîìûé âêëàä â ðàçâèòèå ýòîãî âèäà ñïîðòà. Ñðåäè íèõ Àíäðå Àãàññè, Øòåôàíè Ãðàô, Ãóñòàâî Êóýðòåí, Ïèò Ñàìïðàñ, Áîðèñ Áåêêåð è äðóãèå. Íà ïðîòÿæåíèè êàðüåðû òåííèñèñòà Ñàôèí ñòàíîâèëñÿ ïîáåäèòåëåì äâóõ òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» - Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ â 2000 ãîäó è Australian Open-2005. Â ñîñòàâå ñáîðíîé Ðîññèè Ñàôèí äâàæäû çàâîåâûâàë Êóáîê Äýâèñà (2002, 2006). Êðîìå òîãî, îí ÿâëÿåòñÿ ïîáåäèòåëåì 17 òóðíèðîâ ÀÒÐ (15 â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå). *** Êàíàäåö Äàíèýëü Íåñòîð ïåðâûì äîñòèã îòìåòêè â 1000 ïîáåä â ìàò÷àõ òóðíèðîâ Àññîöèàöèè òåííèñèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ (ÀÒÐ) â ïàðíîì ðàçðÿäå. Íåñòîð â äóýòå ñ áðàçèëüöåì Ìàðñåëî Ìåëî âçÿë âåðõ íàä ôðàíöóçîì Æåðåìè Øàðäè è èíäèéöåì Ëåàíäåðîì Ïàåñîì â ïåðâîì êðóãå òóðíèðà â Ñèäíåå 6:4, 6:4. Êàíàäåö íà÷àë ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó â 1991 ãîäó è çà ýòî âðåìÿ çàâîåâàë 88 òèòóëîâ â ïàðíîì ðàçðÿäå, ïîáåäèë íà Îëèìïèàäå â Ñèäíåå â 2000 ãîäó. 43-ëåòíèé Íåñòîð âîñåìü ðàç ïîáåæäàë íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» â ïàðàõ è ÷åòûðå ðàçà âûèãðàë èòîãîâûé òóðíèð ãîäà.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • Photo credit: espn

Êîáè íå ïîåäåò â Ðèî Êîáè Áðàéàíò ïîìåíÿë ñâîè ïëàíû. Ïî çàâåðøåíèè ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà àòàêóþùèé çàùèòíèê «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» íå íàìåðåí äàëüøå èãðàòü, è îòêàçûâàåòñÿ îò ó÷àñòèÿ íà Îëèìïèàäå-2016 â Ðèî-äå-Æàíåéðî â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ. Îäèí èç ëó÷øèõ áàñêåòáîëèñòîâ ñîâðåìåííîñòè áûë âêëþ÷åí â ïðåäâàðèòåëüíûé ñïèñîê êàíäèäàòîâ. Ïî ñëîâàì ãëàâû Ôåäåðàöèè áàñêåòáîëà ÑØÀ è ãåíåðàëüíîãî ìåíåäæåðà íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé Äæåððè Êîëàíäæåëëî, äëÿ 37-ëåòíåãî áàñêåòáîëèñòà òàêîå çàâåðøåíèå, áûëî áû íàèëó÷øèì ôèíàëîì åãî áëèñòàòåëüíîé êàðüåðû. Áðàéàíò ìå÷òàë âûñòóïèòü

íà òðåòüåé Îëèìïèàäå, íî äâóêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí ðåøèë îòêàçàòüñÿ îò ýòîé èäåè. Â äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà Áðàéàíò îôèöèàëüíî îáúÿâèë, ÷òî 20-é ñåçîí â ÍÁÀ ñòàíåò äëÿ íåãî ïîñëåäíèì. Âñå ýòè ãîäû îí ïðîâåë â ìàéêå «Ëåéêåðñ», ñ êîòîðûìè çàâîåâàë ïÿòü Êóáêîâ ÍÁÀ. «ß äóìàþ, ÷òî êðàñèâî áóäåò ïðîâåñòè ïîñëåäíèé ìàò÷ â ôîðìå «Ëåéêåðñ». Õîòÿ âñåãäà ñ÷èòàë, ÷òî çàùèùàòü ÷åñòü ñâîåé ñòðàíû - ïðåêðàñíî. Íî åñëè ÿ îáúÿâèë, ÷òî çàâåðøàþ êàðüåðó, òî ìîé ïîñëåäíèé ìàò÷ ñòàíåò äåéñòâèòåëüíî ïîñëåäíèì. ß íå ñîáèðàþñü óéòè ñî ñöåíû, à ïîòîì ñêàçàòü «Ïîãîäèòå-êà, ÿ âåð-

Â èãðå Äæèììè Áàòëåð

Photo credit: nba

Ñíåéïåðñêèå ïîäâèãè Áàòëåðà Äæèììè Áàòëåð óñòàíîâèë ðåêîðä ñåçîíà ïî ðåçóëüòàòèâíîñòè â îäíîì ìàò÷å. Àòàêóþùèé çàùèòíèê «×èêàãî áóëëñ» â èãðå ñ

«Ôèëàäåëüôèÿ-76» íàáðàë 53 î÷êà, ÷òî îòíûíå ÿâëÿåòñÿ ëè÷íûì ðåêîðäîì áàñêåòáîëèñòà. Çà 49 ìèíóò èãðîâîãî

íóñü åùå áóêâàëüíî íà ìèíóòêó». Ìíå êàæåòñÿ, áóäåò ïðàâèëüíûì ïðîâåñòè ôèíàëüíûé ïîåäèíîê â ôîðìå «Ëåéêåðñ». Ýòî êîìàíäà ïîìîãëà ìíå îñóùåñòâèòü äåòñêóþ ìå÷òó. Çà ýòî ÿ ëþáëþ åå. ß ãîòîâ ïîêèíóòü áàñêåòáîë ñ ÷óâñòâîì, ÷òî ìû äàëè äðóã äðóãó âñå, ÷òî íàñ åñòü. ß áûë äîñòàòî÷íî óäà÷ëèâ, ÷òîáû âûèãðàòü äâå Îëèìïèàäû. Äóìàþ, äëÿ ìîëîäûõ ðåáÿò âàæíî ñûãðàòü â Ðèî. ß áóäó ñëåäèòü çà íèìè, è ïîääåðæèâàòü èõ èçäàëåêà. Åñëè îíè çàõîòÿò, ÷òîáû ÿ ïðèøåë è ïîãîâîðèë ñ íèìè, ÿ ñäåëàþ ýòî», - ñêàçàë Êîáè Áðàéàíò, êîòîðûõ èìååò çîëîòûå ìåäàëè Èãð 2008 è 2012 ãîäîâ. Çâåçäà ÍÁÀ ïîæàëîâàëñÿ íà èññÿêàþùèå ðåñóðñû ñâîåãî îðãàíèçìà. «Ýòî ñòðàííî. ß êàê áóäòî áîëüøå íå ÷óâñòâóþ â íîãàõ òîé ýíåðãèè, êîòîðàÿ áûëà ðàíüøå. Âîò ëó÷øàÿ àíàëîãèÿ ìîèì îùóùåíèÿì. Íå õâàòàåò ýíåðãèè, ñïîñîáíîñòè âçîðâàòüñÿ. Õîòÿ ðàíüøå âñå ýòî áûëî ïðè ìíå. Ïðè ýòîì ÿ ïî-ïðåæíåìó ìîãó äâèãàòüñÿ íà âûñîêîé ñêîðîñòè è âûäåðæèâàòü èíòåíñèâíûé ðèòì èãðû. Ó ìåíÿ õîðîøàÿ âûíîñëèâîñòü, è ÿ ñïîñîáåí áåãàòü õîòü öåëûé äåíü, íî âîò áûëîé ýíåðãèè â íîãàõ óæå íåò. Ìîå ñåðäöå ìîæåò âûäåðæàòü ëþáîå äàâëåíèå, íî ìîå òåëî ïîäñêàçûâàåò ìíå, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ óõîäèòü. Ýòî íîðìàëüíî», – ïðèçíàëñÿ Êîáè. Ëåãåíäàðíûé â ïðîøëîì áàñêåòáîëèñò «Ëåéêåðñ» Äæåððè Óýñò âûðàçèë ìíå-

íèå, ÷òî çàâåðøåíèå Êîáè Áðàéàíòîì ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû ñòàíåò ñåðüåçíûì óäàðîì äëÿ ìèëëèîíîâ ëþáèòåëåé èãðû ñ îðàíæåâûì ìÿ÷îì âî âñåì ìèðå. «Êîáè — íå ïðîñòî çâåçäà, îí - ïîáåäèòåëü. Áðàéàíò îñòàâèë âûäàþùååñÿ íàñëåäèå. Ìèëëèîíû áîëåëüùèêîâ áåçãðàíè÷íî ëþáÿò ýòîãî ïàðíÿ, è îíè æå áóäóò ïî íåìó ñêó÷àòü, êîãäà îí ïîâåñèò êðîññîâêè íà ãâîçäü», - çàÿâèë Óýñò. Â ìàò÷å ïðîòèâ «Þòà äæàç» (82:109) Êîáè Áðàéàíò ïðîâåë íà ïëîùàäêå 15 ìèíóò è äîâåë îáùåå êîëè÷åñòâî èãðîâîãî âðåìåíè çà êàðüåðó äî 47774 ìèíóò. Òàêèì îáðàçîì, îí îáîøåë çíàìåíèòîãî Äæîíà Ñòîêòîíà è âûøåë íà ñåäüìîå ìåñòî â èñòîðèè ÍÁÀ ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ. Òåïåðü âïåðåäè Áðàéàíòà îñòàþòñÿ òîëüêî Óèëò ×åìáåðëåí (47 859), Ýëâèí Õýéåñ (50000), Äæåéñîí Êèää (50111), Êåâèí Ãàðíåòò (50378), Êàðë Ìýëîóí (54852) è Êàðèì Àáäóë-Äæàááàð (57446). Êîáè Áðàéàíò, îòäàâ 9 ïåðåäà÷ â ìàò÷å ñ «Õüþñòîí Ðîêåòñ» (95:112), äîâåë èõ îáùåå êîëè÷åñòâî äî 6 244 çà êàðüåðó, êîòîðóþ îí ïîëíîñòüþ ïðîâåë â ñîñòàâå «Ëåéêåðñ». Òàêèì îáðàçîì, îí îáîãíàë Äæåððè Óýñòà è âûøåë íà âòîðîå ìåñòî ïî îáùåìó êîëè÷åñòâó ðåçóëüòàòèâíûõ ïàñîâ â èñòîðèè êîìàíäû. Îïåðåæàåò Áðàéàíòà òîëüêî ëåãåíäàðíûé Ìýäæèê Äæîíñîí ñ 10141 ïåðåäà÷àìè. Â ñïèñêå ëó÷øèõ àññèñòåíòîâ ÍÁÀ Êîáè ïîäíÿëñÿ íà 28-å ìåñòî.

*** Ïÿòü áàñêåòáîëèñòîâ äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÍÁÀ «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» - Ñòåôýí Êàððè, Õàððèñîí Áàðíñ, Àíäðå Èãóàäàëà, Äðýéìîíä Ãðèí è Êëýé Òîìïñîí âîøëè â ïðåäâàðèòåëüíûé ñîñòàâ ñáîðíîé ÑØÀ íà Îëèìïèéñêèå èãðû-2016. Òóðíèð ïðîéäåò ñ 5 ïî 21 àâãóñòà â Ðèî-äå-Æàíåéðî, è àìåðèêàíñêèì áàñêåòáîëèñòàì ïðåäñòîèò îòñòàèâàòü âûñøèé òèòóë, çàâîåâàííûé ÷åòûðå ãîäà íàçàä. Â ïðåäâàðèòåëüíûé ñîñòàâ äðóæèíû ÑØÀ íà Îëèìïèàäó-2016 òàêæå âîøëè Ëàìàðêóñ Îëäðèäæ è Êàâàé Ëåîíàðä (îáà – «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ»), Êàðìåëî Ýíòîíè («Íüþ-Éîðê íèêñ»), Áðýäëè Áèë è Äæîí Óîëë (îáà – «Âàøèíãòîí óèçàðäñ»), Äæèììè Áàòëåð («×èêàãî áóëëñ»), Ìàéêë Êîíëè («Ìåìôèñ ãðèççëèñ»), Äåìàðêóñ Êàçèíñ è Ðóäè Ãýé (îáà – «Ñàêðàìåíòî êèíãñ»), Ýíòîíè Äýâèñ («Íüþ-Îðëåàíñ ïýëèêàíñ»), Äåìàð Äåðîçàí («Òîðîíòî ðýïòîðñ»), Àíäðå Äðàììîíä («Äåòðîéò ïèñòîíñ»), Êåâèí Äþðàíò è Ðàññåëë Óýñòáðóê (îáà – «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð»), Êåííåò Ôàðèä («Äåíâåð íàããåòñ»), Ïîë Äæîðäæ («Èíäèàíà ïýéñåðñ»), Áëýéê Ãðèôôèí, Äåàíäðå Äæîðäàí è Êðèñ Ïîë (âñå – «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ»), Äæåéìñ Õàðäåí è Äóàéò Õîâàðä (îáà – «Õüþñòîí ðîêåòñ»), Ãîðäîí Õýéâîðä («Þòà äæàç»), Êàéðè Èðâèíã, Ëåáðîí Äæåéìñ è Êåâèí Ëàâ (âñå – «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ»).

âðåìåíè Áàòëåð ðåàëèçîâàë 15 èç 30 ñâîèõ áðîñêîâ ñ èãðû, â òîì ÷èñëå 2 èç 4 òðåõî÷êîâûõ, à òàêæå âûèãðàë 10 ïîäáîðîâ, ñäåëàë 6 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷ è 3 ïåðåõâàòà ïðè 4 ïîòåðÿõ. Ñíàéïåðñêèå ïîäâèãè Äæèììè ïîçâîëèëè «Áóëëñ» îòûãðàòü îòñòàâàíèå â 24 î÷êà è ñëîìèòü ñîïðîòèâëåíèå ñîïåðíèêîâ â îâåðòàéìå. Ñâîèìè àêòèâíûìè äåéñòâèÿìè, Áàòëåð âûíóæäàë èãðîêîâ «Ñèêñåðñ» íàðóøàòü ïðàâèëà. Êàê îòìå÷àþò ýêñïåðòû, Äæèììè îäèí èñïîëíèë ñòîëüêî æå áðîñêîâ ñ ëèíèè øòðàôíîé, ñêîëüêî âñå èãðîêè õîçÿåâ âìåñòå âçÿòûå. Ïðè÷åì ðåàëèçîâàë íà ïÿòü áîëüøå – 21 ïðîòèâ 15, áëàãîäàðÿ ÷åìó ñòàë ëèøü òðåòüèì èãðîêîì â èñòîðèè «Áóëëñ», êòî

ñóìåë â îäíîì ìàò÷å íàáðàòü 53 î÷êà. Â îòñóòñòâèè ðàçûãðûâàþùåãî Äåððèêà Ðîóçà è öåíòðîâîãî Ïîó Ãàçîëÿ Áàòëåð ïðåäñòàë íàñòîÿùèì ëèäåðîì êîìàíäû. «Áóëëñ» âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 115:111, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðåèìóùåñòâî «Ñèêñåðñ» ïî õîäó âòîðîé ÷åòâåðòè äîñòèãàëî 24 î÷êîâ. Îäíàêî óäåðæàòü ñ÷åò õîçÿåâà íå ñìîãëè. Â çàêëþ÷èòåëüíîì ïåðèîäå îíè óæå âûíóæäåíû áûëè îòûãðûâàòüñÿ. Â îâåðòàéìå ôèëàäåëüôèéöû íåêîòîðîå âðåìÿ áûëè áëèæå ê ïîáåäå, íî ïðè ñ÷åòå 108:104 «Áóëëñ» íàáðàëè äåâÿòü î÷êîâ ïîäðÿä, ÷òî ïîçâîëèëî èì äîáèòüñÿ èòîãîâîãî óñïåõà. Âñåãî Áàòëåð ðåàëèçîâàë 21 øòðàôíîé áðîñîê â 25 ïîïûòêàõ. Ñëåäóåò îò-

ìåòèòü, ÷òî âñå ïàðòíåðû Äæèììè âìåñòå âçÿòûå èñïîëíèëè òîëüêî øåñòü øòðàôíûõ — ïî äâà ðàçà ñ ëèíèè áðîñàëè ôîðâàðäû Òàäæ Ãèáñîí, Íèêîëà Ìèðîòè÷ è Õîàêèì Íîà. Íàáðàâ 53 î÷êà Áàòëåð ñòàë ïåðâûì èãðîêîì êîìàíäû èç Èëëèíîéñà çà 11 ëåò, êîòîðîìó óäàëîñü ïðåîäîëåòü îòìåòêó â 50 áàëëîâ. Â ïîñëåäíèé ðàç ýòî óäàâàëîñü åãî êîëëåãå ïî àìïëóà Äæàìàëó Êðîóôîðäó â 2004 ãîäó. Êðîìå òîãî, Áàòëåð âòîðîé áàñêåòáîëèñò «Áóëëñ» çà ïîñëåäíèå 30 ëåò, ñîáðàâøèé êîëëåêöèþ èç ìèíèìóì 50 î÷êîâ, 10 ïîäáîðîâ è 5 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷. Ðàíåå ïîäîáíîå óäàâàëîñü òîëüêî ëåãåíäàðíîìó Ìàéêëó Äæîðäàíó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

• ÔÓÒÁÎË • Îçèëü â “Àðñåíàëå”...

Photo credit: foxsport

... è â ñáîðíîé Ãåðìàíèè

Photo credit: foxsport

Ìåñóò Îçèë: «Ìîé êóìèð – Çèäàí» Ïîëóçàùèòíèê ëîíäîíñêîãî «Àðñåíàëà» Ìåñóò Îçèë íàçâàí ëó÷øèì èãðîêîì ñáîðíîé Ãåðìàíèè â 2015 ãîäó. Íåìåö òóðåöêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ïîáåäèë ïî èòîãàì îïðîñà, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå áîëåëüùèêè. Îí íàáðàë 45,9% ãîëîñîâ. Âòîðîå ìåñòî çàíÿë íàïàäàþùèé ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» Òîìàñ Ìþëëåð (15,9), çàìêíóë òðîéêó çàùèòíèê «Êåëüíà» Éîíàñ Ãåêòîð (13,6). Èòîãè îïðîñà ñòàëè èçâåñòíû âî âðåìÿ ìàò÷à «Àðñåíàëà» ñ «Áîðíìóòîì» (2:0). Ïîñëå èãðû Àðñåí Âåíãåð â áåñåäå ñ æóðíàëèñòàìè ñêàçàë: «Ìû íå òåðÿëè êîíöåíòðàöèþ ñ ñàìîãî íà÷àëà ìàò÷à. Ó íàñ óøëî íåêîòîðîå âðåìÿ, ÷òîáû âîéòè â èãðó, íî ìû êîíòðîëèðîâàëè õîä âñòðå÷è è äåéñòâîâàëè õîðîøî. Îçèë áûë êëþ÷åâûì èãðîêîì ñåãîäíÿøíåãî ìàò÷à. Îí ïðèäàâàë óâåðåííîñòü âñåé êîìàíäå. Ìåñóò óæå óáåäèë âñåõ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ òàëàíòëèâûì ôóòáîëèñòîì, êîòîðûé âñåãäà ðàáîòàåò íà êîìàíäó. Îí ñîâåðøåííûé èãðîê». Ê ñêàçàííîìó ìîæíî äîáàâèòü, ÷òî Îçèë ñòàë åäèíñòâåííûì èãðîêîì èç ïÿòè ñèëüíåéøèõ ëèã Åâðîïû, äîñòèãøèì îòìåòêè â 20 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷ çà 2015 ãîä. Ïîëóçàùèòíèê òàêæå ïðèíÿë ó÷àñòèå â âîñüìè ìàò÷àõ çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó. Ýòî ïÿòûé òèòóë Ìåñóòà â åãî êàðüåðå. Ðàíåå 27-ëåòíèé èãðîê ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì èãðîêîì íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé â 2011, 2012 è 2013 ãîäàõ. Îçèë áðîíçîâûé ïðèçåð ×Ì-

2010 è ×Å-2012, è îáëàäàòåëü çîëîòîé íàãðàäû ×Ì-2014 â Áðàçèëèè. Îí äåáþòèðîâàë çà ñáîðíóþ Ãåðìàíèè 11 ôåâðàëÿ 2009 ãîäà âî âñòðå÷å ñ êîìàíäîé Íîðâåãèè. Ìåñóò ðîäèëñÿ â Ãåëüçåíêèðõåíå. Íåñìîòðÿ íà ñòðîãîå ìóñóëüìàíñêîå âîñïèòàíèå, ôóòáîëîì îí óâëåêñÿ ñ ñàìîãî äåòñòâà. Ìàëü÷èê öåëûìè äíÿìè ïðîïàäàë íà óëèöå, ãîíÿÿ ìÿ÷ âìåñòå ñî ñâîèìè äðóçüÿìè. Òàì ñî ñâåðñòíèêàìè îíè ó÷èëèñü ôèíòàì êóìèðà Çèíåäèíà Çèäàíà. Äâîðîâîé ôóòáîë îñòàâèë ñâîé îòïå÷àòîê íà åãî èãðîâîì ñòèëå: òåõíè÷íûé è áûñòðûé Ìåñóò ìîã ïîâîçèòüñÿ ñ ìÿ÷îì è ìîã îòäàòü ñâîåâðåìåííûé ïàñ ïàðòíåðó. Îí âûäåëÿëñÿ õîðîøèì ïîíèìàíèåì íþàíñîâ èãðû, ëþáèë ñûãðàòü â ïàñ, è áûë íàäåëåí õîðîøåé ñêîðîñòüþ. Óâëå÷åíèå ñûíà íå îñòàëèñü íåçàìå÷åííûìè äëÿ åãî îòöà. Ìóñòàôà Îçèë ðåøèë âñåðüåç çàíÿòüñÿ ñïîðòèâíîé êàðüåðîé Ìåñóòà è ïðåäïî÷åë îòäàòü ìàëü÷èêà â äåòñêóþ ôóòáîëüíóþ øêîëó... Ìåñóò íà÷àë ñâîþ êàðüåðó â áîëüøîì ôóòáîëå â ñêðîìíîì «ÐîòÂàéññ» èç ñîñåäíåãî ãîðîäêà Ýññåí. Îçèëü ñóìåë ïîäíÿòüñÿ ñî ñêðîìíîé êîìàíäîé âî âòîðîé íåìåöêèé äèâèçèîí, è åãî ÿðêàÿ èãðà íå ïðîøëà ìèìî ãëàç ñêàóòîâ Áóíäåñëèãè. Ñàìûìè àêòèâíûìè îêàçàëèñü àãåíòû «Øàëüêå-04» èç ðîäíîãî Ãåëüçåíêèðõåíà. È Ìåñóò îêàçàëñÿ â ýòîì êëóáå â 2005 ãîäó, ïîäïèñàâ ñâîé ïåðâûé ïîëíîöåííûé êîíòðàêò. 31 ÿíâàðÿ 2008 ãîäà ïîëóçàùèòíèê çàêëþ÷èë ñîãëàøåíèåì ñ áðåìåíñêèì «Âåðäåðîì». Ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 4.3 ìèëëèîíà åâðî. Äåáþòèðîâàë

Îçèë â Áóíäåñëèãå çà «Âåðäåð» 10 ôåâðàëÿ â èãðå ïðîòèâ ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè». Ñ «Âåðäåðîì» îí çàâîåâàë ñâîåé åäèíñòâåííûé òðîôåé â Áóíäåñëèãå: â ôèíàëå Êóáêà Ãåðìàíèè «Âåðäåð» âûèãðàë ó «Áàéåðà» èç Ëåâåðêóçåíà ñî ñ÷åòîì 1:0. Ñâîé ïîñëåäíèé ñåçîí (2009/10) çà êîìàíäó èç Áðåìåíà Ìåñóò ïðîâåë íà âûñîêîì óðîâíå. «Âåðäåð» áîðîëñÿ çà ÷åìïèîíñòâî, îäíàêî íà ôèíèøå ðîçûãðûøà íåìíîãî ñäàë, è ïðîïóñòèëè âïåðåä «Áàâàðèþ» è «Øàëüêå04». Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ïîñëå ñòîëü ÿðêîãî âûñòóïëåíèÿ íà Îçèëÿ îáðàòèë ñâîå âíèìàíèå ìàäðèäñêèé «Ðåàë», è óæå â ñëåäóþùåì ñåçîíå Îçèëü îòïðàâèëñÿ ïîêîðÿòü Èñïàíèþ. Çà «Êîðîëåâñêèé êëóá» îí äåáþòèðîâàë 29 àâãóñòà 2010 ãîäà, à ê êîíöó ñåçîíà óñïåë ñîáðàòü òðè òèòóëà, ñòàë ÷åìïèîíîì Èñïàíèè, îáëàäàòåëåì Êóáêà è Ñóïåðêóáêà ñòðàíû. Ïîä çíàìåíàìè «Ðåàëà» Ìåñóò ïðîâåë 3 ÿðêèõ ñåçîíà è çàêðåïèëñÿ â îñíîâíîì ñîñòàâå. Îí ñòàë õîðîøåé çàìåíîé òðàâìèðîâàííîìó Êàêà, è îäíèì èç êëþ÷åâûõ èãðîêîâ êîìàíäû. Âñêîðå ê íåìó ïðèøëà ðåïóòàöèÿ çâåçäû ìèðîâîãî ìàñøòàáà. Íåêîòîðûå ýêñïåðòû íàõîäèëè â íåì ñõîäñòâîì ñ ñàìèì... Çèäàíîì. Â äåáþòíîì ñåçîíå îí âûïîëíèë 18 ãîëåâûõ ïåðåäà÷, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò ÿâëÿåòñÿ åãî ëè÷íûì ðåêîðäîì. Áîëüøèíñòâî åãî âûâåðåííûõ ïåðåäà÷ íàõîäèëè Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, êîòîðûé ìàñòåðñêè ðàñïîðÿæàëñÿ ñ ìÿ÷îì è çàáèë ìíîãî ãîëîâ ïîñëå ïàñîâ íåìöà. Ëåòîì 2013 ãîäà Åâðîïó îáëåòåëà ñåíñàöèîííàÿ íîâîñòü: ëîíäîíñêèé Àðñåíàë» ïîäïèñàë ñ Îçèëåì êîíòðàêò. Ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà 50 ìèëëèîíîâ åâðî, ÷òî ÿâëÿëîñü òðàíñôåðíûì ðåêîðäîì àíãëèéñêîãî êëóáà. Ñîãëàøåíèå áûëî ðàññ÷èòàíî íà ïÿòü ëåò. Ýòà ñäåëêà çàòìèëà ïåðåõîä â «Ðåàë» âàëëèéöà Ãàðåòà Áåéëà, êîòîðîãî î÷åíü õîòåë âèäåòü â ñâîåé êîìàíäå òîãäàøíèé ãëàâíûé òðåíåð ìàäðèäöåâ Êàðëî Àí÷åëîòòè. Ñëóõè î òîì, ÷òî íàñòàâíèê è ïîäîïå÷íûé ïåðåñòàëè ëàäèòü, õîäèëè åùå ñ êîíöà ñåçîíà. Èñïàíñêèå îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàëè, ÷òî èòàëüÿíåö ïåðåñòàë äîâåðÿòü Îçèëþ, è íàñòîÿë íà åãî ïðîäàæå. Ïîñëå ýòîãî «Àðñåíàë» âîçîáíîâèë ïåðåãîâîðû ñ «Ðåàëîì». Ìåñóò ñíà÷àëà êàòåãîðè÷åñêè çàÿâèë, ÷òî íèêóäà èç Ìàäðèäà íå íàìåðåí óåçæàòü, íî êàê òîëüêî ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Áåéë îôèöèàëüíî ñòàë èãðîêîì «Ðåàëà», Îçèë ñîãëàñèëñÿ ïðèíÿòü ïðåäëîæåíèå Âåíãåðà. È, êàê ïèñàëè ãàçåòû, ñâîèì ðåøåíèåì îí èçáàâèë Àí÷åëîòòè îò ëèøíåé ãîëîâíîé áîëè. Êàê ðàññêàçàë ñàì ôóòáîëèñò, ëè÷íàÿ áåñåäà ñ íàñòàâíèêîì «Àðåñåíàëà» çà íåñêîëüêî äíåé äî çàêðûòèÿ òðàíñôåðíîãî îêíà, çàñòàâèëà åãî èçìåíèòü ñâîå ìíåíèå. «ß áûë óâåðåí, ÷òî ïðîäîëæó êàðüåðó â «Ðåàëå». Íî òðåíåð è ðó-

êîâîäñòâî äàëè ïîíÿòü, ÷òî íå âèäÿò ìåíÿ â îñíîâíîì ñîñòàâå. ß æå îòíîøó ñåáÿ ê òàêèì èãðîêàì, âåðà â êîòîðûõ îêðûëÿåò. Ýòî ÿ ïî÷óâñòâîâàë â îáùåíèè ñ Âåíãåðîì, êîòîðûé íåñêîëüêî ðàç ëè÷íî çâîíèë ìíå è âûðàçèë ñâîå äîâåðèå. Èìåííî ýòîãî íå õâàòàëî ìíå â «Ðåàëå» â ïîñëåäíèå ìåñÿöû». Óõîäó Îçèëÿ ïðåïÿòñòâîâàë Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, íî åìó íå óäàëîñü ïåðåóáåäèòü ðóêîâîäñòâî íå îòïóñêàòü ïîëóçàùèòíèêà, áåç êîòîðîãî îí îñòàâàëñÿ, êàê “áåç îäíîãî êðûëà”. È ÿðêèé äóýò ðàñïàëñÿ. Â äåáþòíîì äëÿ Îçèëÿ ñåçîíå «Àðñåíàë» ñóìåë ïðåðâàòü ñâîþ âîñüìèëåòíþþ òðîôåéíóþ çàñóõó. Â ôèíàëå Êóáêà Àíãëèè ëîíäîíöû ïåðåèãðàëè «Õàëë Ñèòè». Ñïóñòÿ ãîä «Àðñåíàë» ïîâòîðèë óñïåõ. Êðîìå òîãî, êëóá èç Ëîíäîíà äâàæäû çàâîåâàë Ñóïåðêóáîê ñòðàíû. «Ìåñóò - î÷åíü áûñòðûé èãðîê. Îí ïðåêðàñíî âëàäååò ëåâîé íîãîé, îíà ó íåãî âåëèêîëåïíà. Îçèë âñåãäà ñòðåìèòñÿ îòäàòü ïàñ íà ïàðòíåðà, îí ðàáîòàåò íà êîìàíäó è îí âñåãäà íàöåëåí íà ïåðåäà÷ó, îò÷åãî åãî ñòèëü ïîëíîñòüþ ïîäõîäèò ïîä èãðó «Àðñåíàëà». Îçèë èãðàåò â êîìàíäå âàæíóþ ðîëü. Òàêîé èãðîê êàê Ìåñóò ìîæåò äîñòàâèòü ïðîáëåì ëþáîìó ïðîòèâíèêó, îñîáåííî ó ñåáÿ äîìà, â Ëîíäîíå», ñêàçàë î ïàðòíåðå ïî ñáîðíîé ëèäåð àòàêè ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» Òîìàñ Ìþëëåð. Ìåñóò Îçèë ïðèçíàë, ÷òî îí ñòàðàåòñÿ áàçèðîâàòü ñâîþ èãðó íà èãðîâîì ñòèëå Çèíåäèíà Çèäàíà, íàçâàâ åãî ñâîèì êóìèðîì: «ß âñåãäà âîñõèùàëñÿ Çèäàíîì. Îí íå äåëàë òðþêîâ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêàçàòü ñåáÿ. Îí ïðîñòî èãðàë óìíî. Îí áûë èãðîê, êîòîðûé ðåøàë ñóäüáû ìàò÷åé. ß èçó÷àë åãî òåõíèêó è ñòàðàëñÿ ïîâòîðÿòü âñå óâèäåííîå íà ïîëå. ß âñåãäà ÷óâñòâîâàë, ÷òî èìåííî íà ïîçèöèè äèñïåò÷åðà â öåíòðå ÿ ìîã íàèáîëåå ïîëíî ðàñêðûòü ñâîé òàëàíò. Íà÷èíàë íàïàäàþùèì, íî ýòî áûë íå ëó÷øèé âàðèàíò: äî ìåíÿ äîõîäèëî íåäîñòàòî÷íî ìÿ÷åé, ÿ ìíîãî îòõîäèë â ãëóáèíó. Ê ñ÷àñòüþ, òðåíåðû, â êîíöå êîíöîâ, ïîíÿëè, ÷òî áîëüøå âñåãî ìíå ïîäõîäèò ïîçèöèÿ äåñÿòîãî íîìåðà. È ýòîìó åñòü îáúÿñíåíèå: ìîé êóìèð – Çèíåäèí Çèäàí». Â Ãåðìàíèè äàâíî óæå íå ïîìíÿò î ïðîèñõîæäåíèè Îçèëÿ. Áîëåëüùèêè âîñõèùàþòñÿ åãî ñàìîîòâåðæåííîé è óìíîé èãðîé, è ñ÷èòàþò åãî ñâîèì. Íî î íåì ãîâîðÿò, ÷òî «ýòîò íåìåö èãðàåò, êàê òóðîê». «Òî, ÷òî ó ìåíÿ â æèëàõ òå÷åò òóðåöêàÿ êðîâü, ñäåëàëî ôóòáîë â ìîåì èñïîëíåíèè òàêèì, êîòîðîé îòëè÷àåòñÿ îò èãðû ìíîãèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. ß âñåãäà íåñêîëüêî ðàññëàáëåí. Íî âìåñòå ñ òåì, âî ìíå ïðèñóòñòâóåò è íåìåöêàÿ äèñöèïëèíà. Ýòî õîðîøàÿ ñìåñü, 50 íà 50», - ãîâîðèò Ìåñóò Îçèëü.

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÐÀËËÈ •

Ñ÷àñòëèâûé áèëåò

Æåðàð äå Ðîÿ

Îðàíæåâûé «Äàêàð» Ýêèïàæ ãîëëàíäöà Æåðàðà äå Ðîÿ íà Iveco ñòàë ïîáåäèòåëåì ðàëëè-ðåéäà «Äàêàð»- 2016 â çà÷åòå ãðóçîâèêîâ. Ðîññèéñêèé «ÊÀÌÀÇ-Ìàñòåð» ïîä óïðàâëåíèåì Àéðàòà Ìàðäååâà çàíÿë âòîðîå ìåñòî è ñëîæèë ñ ñåáÿ ïîëíîìî÷èÿ ÷åìïèîíà íàèáîëåå ïðåñòèæíîé ìíîãîäíåâêè. Äå Ðîé îäåðæàë ñâîþ âòîðóþ ïîáåäó â êëàññå ãðóçîâèêîâ â ìàðàôîíå. Ìàðäååâ ôèíèøèðîâàë ñ îòñòàâàíèåì 1 ÷àñ 10 ìèíóò 27 ñåêóíä. Òðåòüå ìåñòî çàíÿë àðãåíòèíåö Ôåäåðèêî Âèëüÿãðà èç äðóæèíû MAN. Â 2015 ãîäó íà «Äàêàðå» ýêèïàæè «ÊÀÌÀÇ-ìàñòåð» çàíÿëè âåñü ïîäèóì â êëàññå ãðóçîâèêîâ. Åñëè ïåðåñìîòðåòü ñïèñîê ïîáåäèòåëåé «Äàêàðà» ïîñëåäíèõ ëåò, òî ìîæíî çàìåòèòü íåêóþ ïåðèîäè÷íîñòü. Ïîñëå óñïåõà ãîëëàíäöà Õàíñà Ñòýéñè â 2007 ãîäó áûëè òðè ïîäðÿä óñïåõà «ÊÀÌÀÇìàñòåð». Â 2012 ãîäó ãåãåìîíèþ ðîññèÿí ïðåðâàë Æåðàð äå Ðîé, à äàëåå âíîâü òðè ñåçîíà ïîáåæäàëà ðîññèéñêàÿ äðóæèíà. Ïåðåä ñòàðòîì 2016 ãîäà ìíîãèå ýêñïåðòû óòâåðæäàëè, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ «îðàíæåâûõ». Îíè óãàäàëè: ïðàêòè÷åñêè ñ ñàìîãî íà÷àëà ãîëëàíäöû äîìèíèðîâàëè íà ïåñ÷àíûõ òðàññàõ Þæíîé Àìåðèêè. Ñíà÷àëà â ëèäåðàõ äåðæàëñÿ Ïèòåð Âåðñëåéñ èç MAN, çàòåì ïîñëå 8-ãî ýòàïà íà âåðõíþþ ñòðî÷êó îáùåãî çà÷åòà ïîäíÿëñÿ äå Ðîé. Åãî äî ñàìîãî ôèíèøà íèêòî íå ñìîã îòòåñíèòü. Ïðè ýòîì ãîëëàíäñêèå ýêèïàæè âûèãðàëè äåâÿòü èç 13 ýòàïîâ. Îäèí ðàç ïåðâûì ôèíèøèðîâàë ÷åõ Ìàðòèí Êîëîíà íà «Òàòðå» (3-é ýòàï). Åùå òðè ýòàïà (7-é, 8-é è 11é) âûèãðàë Ýäóàðä Íèêîëàåâ. «Äàêàð»-2016 â î÷åðåäíîé ðàç ïîäòâåðäèë ñâîé ñòàòóñ æåñòîêîãî ñòàðòà. Îí óíåñ æèçíè íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê. Ïðîëîã â Áóýíîñ-Àéðåñå (íåáîëüøîé ñïåöó÷àñòîê äëèíîé â 11 êèëîìåòðîâ) áûë îìðà÷åí ïåðâîé àâàðèåé. Àâòîìîáèëü êèòàéñêîé ãîíùèöû Ãî Ìýéëèí ïîòåðÿë óïðàâëåíèå, âûëåòåë çà îãðàæäåíèå è âðåçàëñÿ â òîëïó çðèòåëåé. Ãîíêà áûëà îñòàíîâëåíà. Ïîñòðàäàëî 13 ÷åëîâåê, äâîå èç êîòîðûõ íàõîäèëèñü â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè. Ñðåäè ïîñòðàäàâøèõ áûë ïîäðîñòîê è áåðåìåííàÿ æåíùèíà. Ê ñ÷à-

ñòüþ â òîò ðàç îáîøëîñü áåç æåðòâ. Îäíàêî âñå íåïðèÿòíîñòè äëÿ îðãàíèçàòîðîâ íà÷àëèñü çàäîëãî äî íà÷àëà ðàëëè «Äàêàð»2016, ïðîòÿæåííîñòü êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò áîëåå 9,3 òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ ïî òåððèòîðèÿì Àðãåíòèíû è Áîëèâèè. Âëàñòè Ïåðó â ýòîò ðàç îòêàçàëèñü ïðèíÿòü ó÷àñòíèêîâ ìíîãîäíåâêè íà ñâîåé çåìëå â ñâÿçè ñ ïðîãíîçàìè ñèíîïòèêîâ îòíîñèòåëüíî ïðèðîäíîãî ôåíîìåíà Ýëü-Íèíüî. Èçíà÷àëüíî ðàëëè äîëæåí áàë íà÷àòüñÿ â ñòîëèöå Ïåðó – Ëèìå, ïðîéòè ïî òåððèòîðèè Áîëèâèè è ôèíèøèðîâàòü â àðãåíòèíñêîì Ðîñàðèî. Çàòåì èç ñïèñêà ïðèíèìàþùèõ ñòðàí âûáûë ×èëè èç-çà ïîñëåäñòâèé ñèëüíîãî íàâîäíåíèÿ íà òåððèòîðèè ñòðàíû. Ïî ýòîé ïðè÷èíå áûë îòìåíåí ïåðâûé ýòàï, à ïðîãðàììà âòîðîãî ýòàïà áûëà ñîêðàùåíà, ÷òîáû èçáåæàòü âîçìîæíûõ îñëîæíåíèé, ñâÿçàííûõ ñ ïîãîäíûìè óñëîâèÿìè. Ýêèïàæ ÷åõà Ìàðòèíà Êîëîìû íà «Òàòðå» ïîáåäèë â çà÷åòå ãðóçîâèêîâ íà òðåòüåì ýòàïå, êîòîðûé áûë îñòàíîâëåí èç-çà ïëîõèõ ïîãîäíûõ óñëîâèé. Ïîñëå ïðîëèâíûõ äîæäåé íåêîòîðûå ó÷àñòêè òðàññû ñòàëè íåïðîõîäèìûìè äàæå äëÿ ãðóçîâèêîâ. Òðàãåäèÿ ðàçûãðàëàñü íà ñåäüìîì ýòàïå. Ôðàíöóçñêèé ýêèïàæ â êëàññå àâòîìîáèëåé ïîä óïðàâëåíèåì Ëèîíåëÿ Áî ñáèë íàñìåðòü 63-ëåòíåãî ìóæ÷èíó íà òåððèòîðèè Áîëèâèè. Ýòàï ïðîõîäèë â äîæäåâûõ óñëîâèÿõ è Áî íå ñìîã èçáåæàòü ñòîëêíîâåíèÿ. Áîëåëüùèê îò ïîëó÷åííûõ òðàâì ñêîí÷àëñÿ. Âòîðîé èíöèäåíò ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì ñëó÷èëñÿ â àðãåíòèíñêîì ãîðîäå Êîðäîâà. È ñíîâà â ýïèöåíòðå ñîáûòèÿ îêàçàëñÿ Ëèîíåëü Áî. Åãî àâòîìîáèëü ñòîëêíóëñÿ ñ äðóãîé ìàøèíîé, â êîòîðîé ïîãèá îäèí ÷åëîâåê è åùå ïÿòåðî ïîëó÷èëè ðàçëè÷íûå òðàâìû. Âñïîìîãàòåëüíàÿ òåõíèêà áóêñèðîâàëà Mitsubishi Lancer Áîäà â ÁóýíîñÀéðåñ, îòêóäà ìàøèíà äîëæíà áûëà îòïðàâëåíà â Åâðîïó íà êîðàáëå. Ïðåäûäóùàÿ ãèáåëü áîëåëüùèêà íà «Äàêàðå» äàòèðóåòñÿ 2010 ãîäîì. Òîãäà ìàøèíà, ïðèíèìàâøàÿ ó÷àñòèå â ãîíêå, ñâåðíóëà ñ ìàðøðóòà è ñáèëà 28-ëåòíþþ æåíùèíó. Çà ðóëåì àâòîìîáèëÿ áûë íåìåöêèé ãîíùèê Ìèðêî Øóëüòèñ.

Âðåìÿ îò âðåìåíè â èçðàèëüñêèõ ÑÌÈ ïîÿâëÿþòñÿ ðàññêàçû î ðîñêîøíîé æèçíè êàê ðÿäîâûõ ñîòðóäíèêîâ, òàê è ðóêîâîäèòåëåé òàêèõ ãîñóäàðñòâåííûõ êîìïàíèé, êàê “Õåâðàò õàøìàëü”, “Ìåêîðîò”, ìóíèöèïàëüíûõ êîìïàíèé ïî ðàçâèòèþ è ò.ä. Îäíàêî, ïîõîæå, âñå îíè ìåðêíóò ïåðåä òåì îáðàçîì æèçíè, êîòîðûé âåäåò âûñøåå ðóêîâîäñòâî äðóãîãî íå ìåíåå èçâåñòíîãî ãîñóäàðñòâåííîãî âåäîìñòâà - Óïðàâëåíèÿ ïðîâåäåíèÿ ñïîðòèâíûõ ëîòåðåé “Òîòî”, êîòîðîå çàðàáàòûâàåò íà ñòðàñòè íàñåëåíèÿ ê àçàðòó ñâûøå 2,6 ìëðä äîëëàðîâ â ãîä Ïåòð Ëþêèìñîí Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ äåíåã äîëæíà íàïðàâëÿòüñÿ íà ðàçâèòèå ñïîðòà. Íî, êàê îòìå÷àåò æóðíàëèñò ãàçåòû “Ìààðèâ” Ðîí Êîôìàí, ñïîðò ó íàñ â ñòðàíå ðàçâèâàåòñÿ âÿëî, ñòðîèòåëüñòâî íîâûõ ñòàäèîíîâ è ðåàëèçàöèÿ äðóãèõ ïðîåêòîâ, êîòîðûå îñóùåñòâëÿþòñÿ ïî èíèöèàòèâå “Òîòî”, çàíèìàåò ãîäû, à ïîä÷àñ è äåñÿòèëåòèÿ. Ïðè ýòîì 1,1 ìëðä øåêåëåé ñâîåãî äîõîäà êîìïàíèÿ “Òîòî” îñòàâëÿåò íà ñâîè âíóòðåííèå ðàñõîäû. Ðîí Êîôìàí ðåøèë íåìíîãî ïðèïîäíÿòü çàâåñó òàéíû íàä ýòèìè ðàñõîäàìè, è òóò âûÿñíèëîñü, ÷òî ñàìûé ñ÷àñòëèâûé áèëåò â ýòîé æèçíè âûòÿíóëè èìåííî ÷ëåíû Ñîâåòà äèðåêòîðîâ ýòîé êîìïàíèè, è ïðåæäå âñåãî åãî ïðåäñåäàòåëü Öàõè Ôèøáåéí. Ïîìèìî òîãî, ÷òî ýòîò ãîñïîäèí ïîëó÷àåò â ìåñÿö çàðïëàòó, íàìíîãî ïðåâûøàþùóþ òó, ÷òî íåêîòîðûå ïîëó÷àþò çà ãîä, çà ïåðèîä ñ 2009-ãî ïî 2013 ãîä êîìïàíèÿ îïëàòèëà åìó ïîåçäêè è ñëóæåáíûå êîìàíäèðîâêè íà ñóììó 510784 øåêåëåé. À â 2014-15 ãã. òàêèå âûïëàòû ñîñòàâèëè óæå ïîðÿäêà 250 òûñÿ÷ øåêåëåé. Íà ÷òî æå áûëè ïîòðà÷åíû ýòè äåíüãè? Ïðåæäå ÷åì ïðèâåñòè ñòðàíèöû èç ðàñõîäíîé âåäîìîñòè Öàõè Ôèøáåéíà, Êîôìàí îòìå÷àåò, ÷òî òîëüêî åãî ðàñõîäû íà áåíçèí ñîñòàâëÿþò 2603 øåêåëÿ â ìåñÿö. Äàëåå ñëåäóåò î÷åíü ïîäðîáíîå îïèñàíèå äðóãèõ ðàñõîäîâ ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà äèðåêòîðîâ “Òîòî”, èç êîòîðûõ ìû ïðèâåäåì òîëüêî íåñêîëüêî íàèáîëåå ÿðêèõ ôðàãìåíòîâ. Èòàê, â èþíå 2011 ãîäà â Õåëüñèíêè ñîñòîÿëàñü ìåæäóíàðîäíàÿ

êîíôåðåíöèÿ, ïîñâÿùåííàÿ îáìåíó îïûòîì â îðãàíèçàöèè ãîñóäàðñòâåííûõ ëîòåðåé. Ôîðóì, áåçóñëîâíî, âàæíûé, íî âñå ðàâíî íåïîíÿòíî, çà÷åì êîìïàíèè “Òîòî” ïîòðåáîâàëîñü ïîñûëàòü íà íåãî ñðàçó 8 ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ, îïëà÷èâàÿ èì ïðåáûâàíèå â ñàìûõ äîðîãèõ ãîñòèíèöàõ è âñå ïðî÷èå ðàñõîäû? Ìàëî òîãî, Öàõè Ôèøáåéí îòïðàâèëñÿ íà ýòîò ôîðóì çà äâå íåäåëè äî åãî íà÷àëà è ïî äîðîãå â Õåëüñèíêè ñíà÷àëà ïîñåùàåò Ëîíäîí, ãäå çà ñ÷åò êîìïàíèè ïðèîáðåòàåò áèëåò íà ñêà÷êè, çàòåì àíãëèéñêèå êîëëåãè ïîêóïàþò åìó áèëåò íà òåííèñíûé ìàò÷, íà êîòîðûé äîïóñêàþòñÿ ëèøü ñëèâêè îáùåñòâà, è, ñàìî ñîáîé, âûñûëàþò â àäðåñ “Òîòî” ñ÷åò çà ýòîò áèëåò. Äàëåå åìó îïëà÷èâàåòñÿ áèëåò íà êîíöåðò, ïîñëå ÷åãî ã-í Ôèøáåéí îòïðàâëÿåòñÿ â Ïàðèæ, ãäå òàêæå òðàòèò ïàðó äåñÿòêîâ òûñÿ÷ åâðî, çàòåì îí íàâåäûâàåòñÿ â äðóãèå ñòðàíû è íàêîíåö, ñ îïîçäàíèåì íà äåíü, ïðèáûâàåò íà êîíôåðåíöèþ â Õåëüñèíêè. Â îêòÿáðå 2011 ãîäà, â ïåðèîä îñåííèõ ïðàçäíèêîâ, Ôèøáåéí ñíîâà ëåòèò çà ðóáåæ, îôèöèàëüíî - íà ñåðèþ ðàáî÷èõ âñòðå÷, è ñíîâà ïðåäúÿâëÿåò ê îïëàòå ñ÷åò íà äåñÿòêè òûñÿ÷ äîëëàðîâ, íî ÷òî ýòî áûëè çà âñòðå÷è è êàêîé ýôôåêò îíè ïðèíåñëè êîìïàíèè “Òîòî”, îñòàåòñÿ çàãàäêîé. Òóò Êîôìàí íàïîìèíàåò, ÷òî òàê, â ñàìûõ îáùèõ ÷åðòàõ, îò÷åòû î ðàñõîäàõ ãîññëóæàùèõ íå ñîñòàâëÿþòñÿ, è âûðàæàåò óäèâëåíèå, ÷òî ýòîò ôàêò íå áûë çàìå÷åí ãîñêîíòðîëåðîì. Íî äàëüøå - áîëüøå. Â íîÿáðå 2011 ãîäà Ôèøáåéí è åãî çàìåñòèòåëü Ýëè Áåí-Ñèìîí ëåòÿò â ÍüþÉîðê, à îòòóäà â Àòëàíòó - íà âñòðå÷ó ñ ðóêîâîäèòåëÿìè êîìïàíèè, êîòîðàÿ ðàçðàáàòûâàåò íîâûé ïàêåò êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì äëÿ “Òîòî”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË • Òî, ÷òî ýòà âñòðå÷à áûëà íóæíà, íå ïîñïîðèøü, íî æóðíàëèñò îáðàùàåò âíèìàíèå íà òî, ÷òî Ôèøáåéíó è Áåí-Ñèìîíó áûëè îïëà÷åíû áèëåòû íà ñàìîëåò â ñàëîíå áèçíåñ-êëàññà, õîòÿ ñàì Ôèøáåéí ïðè ýòîì ëåòåë â Àòëàíòó íà ÷àñòíîì ñàìîëåòå äèðåêòîðà àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè. Ëåòåë, êñòàòè, âìåñòå ñî Øìóëèêîì Âàéñîì, âëàäåëüöåì êîìïàíèè Èíòåðíåòêàçèíî “Ïëýéòîê”, ÷üÿ äåÿòåëüíîñòü îáúÿâëåíà â Èçðàèëå ïðîòèâîçàêîííîé. Ïî îêîí÷àíèè âñòðå÷è Áåí-Ñèìîí âîçâðàùàåòñÿ â Èçðàèëü, à Ôèøáåéí âíîâü îòïðàâëÿåòñÿ â Íüþ-Éîðê, ñíîâà æèâåò â ëþêñîâûõ íîìåðàõ ñàìûõ äîðîãèõ ãîñòèíèö è ìîòèâèðóåò ýòî âñå ïðîâåäåíèåì ðàáî÷èõ âñòðå÷. Íî Êîôìàí íàïîìèíàåò, ÷òî êàê ðàç íà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ Ôèøáåéíà â Íüþ-Éîðêå ïðèøåëñÿ Äåíü áëàãîäàðåíèÿ, à àìåðèêàíöû îáû÷íî îòêëàäûâàþò âñå äåëîâûå âñòðå÷è íà ïîñëåïðàçäíè÷íûé ïåðèîä.

Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Ðîññèè

×åòûðåõäíåâíàÿ ïîåçäêà Ôèøáåéíà è ãåíäèðåêòîðà “Òîòî” Èöèêà Ëàðè íà ìåæäóíàðîäíóþ êîíôåðåíöèþ â ïðåääâåðèè Ìîíäèàëÿ-2014 îáîøëàñü íàëîãîïëàòåëüùèêó â ñóììó ñâûøå 100 òûñÿ÷ øåêåëåé. Ïîíÿòíî, ÷òî ñþäà âêëþ÷åíû íå òîëüêî ñòîèìîñòü áèëåòîâ è ãîñòèíèöû, íî è ïîñåùåíèå ðåñòîðàíîâ, áèëåòû â VIP-ëîæó íà ôóòáîëüíûå ìàò÷è è ò.ä. Ïðè÷åì ñ÷åò áûë ïðåäñòàâëåí íà òðåõ ÷åëîâåê. Êòî áûë òðåòüèì, íåèçâåñòíî. Ôèøáåéí è Ëàðè îôèöèàëüíî ïîòðàòèëè â ýòè äíè âñåãî ëèøü 12 òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà êàæäîãî. Îñòàëüíûå ðàñõîäû 2014 ãîäà îñóùåñòâëÿëèñü â òîì æå äóõå. Áûëè òàì, ïðàâäà, ñóììû è ïîìåíüøå. Íàïðèìåð, 1500 øåêåëåé íà ïîêóïêó ìàåê äëÿ âñåõ ÷ëåíîâ îòðÿäà áîéñêàóòîâ, â êîòîðîì ñîñòîèò äî÷ü Öàõè Ôèøáåéíà. Ïðè ýòîì êîãäà â õîäå ïîäãîòîâêè îáñóæäåíèÿ ãîñáþäæåòà íà 2016 ãîä ïðîçâó÷àëî ïðåäëîæåíèå óâåëè÷èòü îò÷èñëåíèÿ ãîñóäàðñòâó ñ äîõîäîâ Óïðàâëåíèÿ ãîñëîòåðåé, òàì âñåðüåç îáèäåëèñü: äåñêàòü, îíè è òàê äàþò âñå, ÷òî ìîãóò, à òîãî, ÷òî îñòàåòñÿ, åäâà õâàòàåò íà ðàñõîäû ïî ïåðñîíàëó. Òåïåðü ñòàëî ïîíÿòíî, ïî÷åìó.

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)

Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Óêðàèíû

Â îôèöèàëüíîé ðåàêöèè êîìïàíèè “Òîòî” óòâåðæäàëîñü, ÷òî ìíîãèå ôàêòû â ñòàòüå Êîôìàíà ïåðåäåðíóòû, ÷òî æóðíàëèñò ñâîäèò ÷åðåç ãàçåòó íåêèå äàâíèå ëè÷íûå ñ÷åòû ñ ðóêîâîäñòâîì ýòîé êîìïàíèè, âñÿ äåÿòåëüíîñòü êîòîðîé íàõîäèòñÿ ïîä ñòðîãèì ïðàâèòåëüñòâåííûì êîíòðîëåì, à ïîòîìó ëþáûå ïðåòåíçèè ê íåé çàâåäîìî íåðåëåâàíòíû. ×òî æ, êîíòðîëü è â ñàìîì äåëå ñóùåñòâóåò. Âîïðîñ â òîì, íàñêîëüêî îí ñòðîãèé. Èëè, òî÷íåå, ÷òî ñ÷èòàåòñÿ â íàøåé ñòðàíå äîçâîëåííûì äëÿ ðóêîâîäèòåëåé óðîâíÿ Öàõè Ôèøáåéíà? “Íîâîñòè íåäåëè”

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)

100

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

«Áîëüøàÿ» ïÿòåðêà «Áàðñåëîíû» Ïÿòü ôóòáîëèñòîâ êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» âîøëè â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ ÓÅÔÀ ïî èòîãàì 2015 ãîäà.

«Ðåàë» è «Àòëåòèêî» íàêàçàíû... Ðóêîâîäñòâî ÔÈÔÀ íàêàçàëî äâà èñïàíñêèõ ãðàíäà çà íàðóøåíèå òðàíñôåðíûõ îïåðàöèé. Ìàäðèäñêèì «Ðåàëó» è “Àòëåòèêî» çàïðåùåíî çàÿâëÿòü íîâûõ ôóòáîëèñòîâ èç-çà íåäîïóñòèìûõ äåéñòâèé, äîïóùåííûõ ïðè ïåðåõîäàõ íåñîâåðøåííîëåòíèõ èãðîêîâ. Äëÿ Èñïàíèè ýòî íåïðèÿòíàÿ íîâîñòü íå ñòàëà íåîæèäàííîñòüþ. Ìåñòíûå ãàçåòû ïðåäñêàçûâàëè òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé, êîãäà ñîîáùèëè, ÷òî ñàìûé òèòóëîâàííûé êëóá ìèðà «Ðåàë» âõîäèò â ÷èñëî êîìàíä, íàõîäÿùèõñÿ ïîä... ñëåäñòâèåì. Îáîçðåâàòåëè ïèñàëè, ÷òî «Êîðîëåâñêèé êëóá» áóäåò íàêàçàí çàïðåòîì íà ðåãèñòðàöèþ íîâûõ èãðîêîâ â òå÷åíèå äâóõ òðàíñôåðíûõ îêîí. Íî ÔÈÔÀ êàêîå-òî âðåìÿ ñîõðàíÿëà ñâîå ðåøåíèå â òàéíå. Ïîçæå îòñòðàíåííûé îò èñïîëíåíèÿ îáÿçàííîñòåé ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ Éîçåô Áëàòòåð ïîäòâåðäèë, ÷òî èç-çà äîïóùåííûõ òðàíñôåðíûõ íàðóøåíèé îðãàíèçàöèÿ ïîìèìî «Ðåàëà» ìîæåò íàêàçàòü è äðóãîé êëóá èç Ìàäðèäà «Àòëåòèêî». Òåïåðü øèðîêîé îáùåñòâåííîñòè ñòàëî èçâåñòíî î íàðóøåíèÿõ êëóáîâ èç ñòîëèöû Èñïàíèè. Â ñâÿçè ñ ðåøåíèåì ÔÈÔÀ «Ðåàë» è «Àòëåòèêî» íå ñìîãóò âíîñèòü â çàÿâêó íîâûõ èãðîêîâ â áëèæàéøèå äâà òðàíñôåðíûõ ïåðèîäà, íî ýòî ðåøåíèå íå âëèÿåò íà ðåãèñòðàöèþ èãðîêîâ â òåêóùèé ïåðèîä. Êðîìå òîãî, «Ðåàë» îøòðàôîâàí íà 360 òûñÿ÷ øâåéöàðñêèõ ôðàíêîâ, à «Àòëåòèêî» - íà 900 òûñÿ÷. Îáîèì êëóáàì äàíî 90 äíåé íà òî, ÷òîáû óðåãóëèðîâàòü ñèòóàöèþ. Ðàíåå äðóãîé èñïàíñêèé ãðàíä – êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» - ïîäâåðãñÿ êðóïíûì ñàíêöèÿì ñî ñòî-

ðîíû ÔÈÔÀ çà íàðóøåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ òðàíñôåðàìè è ðåãèñòðàöèåé ôóòáîëèñòîâ, íå äîñòèãøèõ 18-ëåòíåãî âîçðàñòà. «Áàðñå» áûëî çàïðåùåíî ðåãèñòðèðîâàòü íîâûõ èãðîêîâ â òå÷åíèå äâóõ òðàíñôåðíûõ ïåðèîäîâ, íà÷èíàÿ ñ ÿíâàðÿ 2015 ãîäà. Îäíàêî ðóêîâîäñòâî «Ðåàëà» è «Àòëåòèêî» íå ñîãëàñíû ñ ðåøåíèåì ÔÈÔÀ è íàìåðåíû ïîäàòü àïåëëÿöèè. «Íàø êëóá íå ñîãëàñåí ñ äàííûì íàêàçàíèåì è îáæàëóåò åãî ïîñëå èçó÷åíèÿ âñåõ äîêóìåíòîâ», - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè «Àòëåòèêî» Ìåíåäæìåíò «Ðåàëà» çàÿâèë, ÷òî îáæàëóåò ðåøåíèå ÔÈÔÀ âî âñåõ ñïîðòèâíûõ èíñòàíöèÿõ, òàê êàê ñ÷èòàåò åãî «àáñîëþòíî íåïðèåìëåìûì». Êàê ñîîáùàåò èñïàíñêàÿ ïðåññà, ðàññëåäîâàíèå ïî äåëó «Áàðñåëîíû» âåëîñü â òå÷åíèå ãîäà è ïî åãî èòîãàì áûëè íàéäåíû íàðóøåíèÿ ñî ñòîðîíû êàòàëîíñêîãî êëóáà è Èñïàíñêîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà (RFEF). «Áàðñà» áûëà îøòðàôîâàíà íà 450 òûñÿ÷ øâåéöàðñêèõ ôðàíêîâ, à íàöèîíàëüíàÿ ôåäåðàöèÿ íà 500 òûñÿ÷ ôðàíêîâ Îäíàêî Âûñøàÿ èñïàíñêàÿ ôóòáîëüíàÿ ëèãà (La Liga) è òîãäà è ñåé÷àñ áûëà íå ñîãëàñíî ñ ðåøåíèåì ÔÈÔÀ. Îíà íàçâàëà íåîïðàâäàííî æåñòêèì íàêàçàíèå ìàäðèäñêèõ «Ðåàëà» è «Àòëåòèêî», è íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî ñòîëè÷íûå êëóáû «âñåãäà äåéñòâîâàëè â èíòåðåñàõ ðàçâèòèÿ þíîøåñêîãî ôóòáîëà». Ýòî îòìå÷àëîñü íà ìíîãèõ âñòðå÷àõ ñ ó÷àñòèåì ñïåöèàëèñòîâ âñåõ êëóáîâ ëèãè. Ïîýòîìó Ëèãà, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèÿ îáñòîÿòåëüñòâà êàæäîãî ñëó÷àÿ, ñ÷èòàåò øòðàô îáîèõ êëóáîâ èçëèøíå æåñòêèì.

Â ÷èñëå 11-òè ïåðâûõ íîìåðîâ îêàçàëèñü çàùèòíèêè Äàíè Àëâåñ è Æåðàð Ïèêå, ïîëóçàùèòíèê Àíäðåñ Èíüåñòà, ôîðâàðäû Ëèîíåëü Ìåññè è Íåéìàð. Òàêîâû èòîãè ãîëîñîâàíèÿ áîëåëüùèêîâ. Â ñáîðíóþ êîíòèíåíòà ïîïàëè: âðàòàðü Ìàíóýëü

Bundesliga

Íîéåð (Ãåðìàíèÿ, ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ»), çàùèòíèêè Äàâèä Àëàáà (Àâñòðèÿ, «Áàâàðèÿ»), Ñåðõèî Ðàìîñ (Èñïàíèÿ, ìàäðèäñêèé «Ðåàë»), Äàíè Àëâåñ (Áðàçèëèÿ, «Áàðñà»), Æåðàð Ïèêå (Èñïàíèÿ, «Áàðñà»), ïîëóçàùèòíèêè Àíäðåñ Èíüåñòà (Èñïàíèÿ, «Áàðñà»), Ïîëü Ïîãáà (Ôðàíöèÿ, òóðèíñêèé «Þâåíòóñ»), Õàìåñ Ðîäðèãåñ (Êîëóìáèÿ, «Ðåàë»), íàïàäàþùèå Ëèîíåëü Ìåññè (Àðãåíòèíà,

«Áàðñà»), Íåéìàð (Áðàçèëèÿ, «Áàðñà») è Êðèøòèàíó Ðîíàëäó (Ïîðòóãàëèÿ, «Ðåàë»). Áîëüøå âñåõ ãîëîñîâ ïîëó÷èëè Ìåññè - 448 445, Àëàáà - 433 244 è Èíüåñòà - 401 574.

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

101

• ÔÓÒÁÎË •

Âîçðàùåíèå «áëóäíîãî ñûíà» Îáëàäàòåëü Êóáêà ÃËÑ-2009 â ñîñòàâå «Ðåàë Ñîëò-Ëåéê» íàïàäàþùèé Þðà Ìîâñèñÿí âåðíóëñÿ äîìîé è ïðîäîëæèò êàðüåðó â êîìàíäå, â êîòîðîé âûñòóïàë â 2007-2009 ãîäàõ, è äîáèëñÿ íàèáîëüøåãî óñïåõà â æèçíè. Äî äåêàáðÿ 2016 ãîäà ìîñêîâñêèé «Ñïàðòàê» îòïóñòèë 28-ëåòíåãî ôóòáîëèñòà íà ïðàâàõ àðåíäû. Ïðè ýòîì English Premier Liga

àìåðèêàíñêèé êëóá áóäåò èìåòü ïåðâîî÷åðåäíîå ïðàâî âûêóïà èãðîêà ñáîðíîé Àðìåíèè. «ß äàâíî õîòåë âåðíóòüñÿ â ÃËÑ. «Ðåàë» áûë äëÿ ìåíÿ ïðèîðèòåòíûì âàðèàíòîì ïåðåõîäà, ïîòîìó ÷òî ýòî áûëî îòëè÷íîå ìåñòî äëÿ ìåíÿ è ìîåé ñåìüè. Â Þòå ÿ âñåãäà ÷óâñòâîâàë ñåáÿ êàê äîìà. Ìû ñòàëè ÷åìïèîíàìè äî ìîåÈ

ãî îòúåçäà â Åâðîïó, è ÿ âåðíóëñÿ, ÷òîáû ïîìî÷ü êîìàíäå ïîâòîðèòü óñïåõ», - çàÿâèë Þðà Ìîâñèñÿí. «Þðà âñåãäà áûë íàñòîÿùèì áîìáàðäèðîì. Åãî ñòàòèñòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî îí áûë ïðîäóêòèâåí â ëþáîì êëóáå, çà êîòîðûé èãðàë, - çàÿâèë ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð «Ðåàë Ñîëò-Ëåéê» êëóáà Êðåéã Âýéáë. - Ìû áûëè çàèíòåðåñîâàíû â òîì, ÷òîáû ïðèâåñòè â êîìàíäó õîðîøèõ ôóòáîëèñòîâ, è Þðà Í

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8

Photo credit: espn

Þðà Ìîâñèñÿí â ñîñòàâå «Ðåàë Ñîëò-Ëåéê» â 2009 ãîäó

îäèí èç íèõ. Ìû âåðèì, ÷òî åãî ðåçóëüòàòèâíîñòü â ñåçîíå ìîæåò äîñòè÷ü äâóõçíà÷íîé îòìåòêè, è î÷åíü ðàäû åãî âîçâðàùåíèþ”. Ìîâñèñÿí ðîäèëñÿ â Áàêó, à â 1999 ãîäó âìåñòå ñ ñåìüåé ïåðååõàë â ËîñÀíäæåëåñ, ãäå ñ 12 ëåò ñòàë èãðàòü â ôóòáîë â ñðåäíåé øêîëå êàëèôîðíèéñêîé Ïàñàäåíû. Îí âûñòóïàë çà êîìàíäó ìåñòíîãî êîëëåäæà, ãäå åãî çàìåòèëè ñêàóòû Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà. Â 2006 ãîäó Þðà ñòàë èãðîêîì êëóáà «ÊàíçàñÑèòè âèçàðäñ», â ñîñòàâå êîòîðîãî ïðîâåë 28 èãð è çàáèë 5 ìÿ÷åé. Ñïóñòÿ ãîä Ìîâñèñÿí ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ «Ðåàë Ñîëò-Ëåéê». Â êîìàíäå èç Þòû îí îòûãðàë äâà ñåçîíà, çàáèâ â 53 èãðàõ 15 ìÿ÷åé. Â 2009

ãîäó âìåñòå ñ ïàðòíåðàìè çàâîåâàë âûñøèé òèòóë àìåðèêàíñêîãî ñîêêåðà ñòàë îáëàäàòåëåì Êóáêà ÃËÑ. Çàòåì Ìîâñèñÿí îòïðàâèëñÿ â Åâðîïó è äâà ñåçîíà âûñòóïàë çà äàòñêèé êëóá «Ðàííåðñ». Ïîñëå ýòîãî îí ïðîäîëæèë êàðüåðó â Ðîññèè, èãðàë çà êëóá «Êðàñíîäàð», à çàòåì ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ ìîñêîâñêèì «Ñïàðòàêîì». Â ñåçîíå-2012/13 ñòàë ëó÷øèì áîìáàðäèðîì ÷åìïèîíàòà Ðîññèè è äâàæäû âîøåë â ñïèñîê 33 ëó÷øèõ èãðîêîâ ñòðàíû. Þðà æåíàò. Ñ Ìàðèàííîé îíè âîñïèòûâàþò ñûíà Àðìàíà è äî÷ü Àèäó. Ïîêëîííèêè «Ðåàëà» ñ âîñòîðãîì âñòðåòèëè ñîîáùåíèå î âîçâðàùåíèè «áëóäíîãî ñûíà».

Photo credit: espn

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Ðóíè ðåêîðäñìåí Ïðåìüåð-ëèãè Íàïàäàþùèé àíãëèéñêîãî «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Óýéí Ðóíè îòíûíå ðåêîðäñìåí ïî ÷èñëó ãîëîâ, çàáèòûõ â ÷åìïèîíàòå Ïðåìüåð-ëèãè çà îäèí êëóá. Â ãîñòåâîì ìàò÷å 22-ãî òóðà ïðîòèâ «Ëèâåðïóëÿ» îí îòëè÷èëñÿ íà 78-é ìèíóòå è ïðèíåñ ñâîåé êîìàíäå ïîáåäó. Ýòîò ãîë ñòàë äëÿ 30-ëåòíåãî Ðóíè 176-ì çà «ÌÞ» â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè. Ðóíè âûñòóïàåò çà «ÌÞ» ñ 2004 ãîäà, êóäà îí ïåðåøåë èç ëèâåðïóëüñêîãî «Ýâåðòîíà». Íàïîìíèì, ÷òî àíãëèéñêàÿ Ïðåìüåðëèãà îñíîâàíà 20 ôåâðàëÿ 1992 ãîäà.

À ðåêîðäñìåíîì ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ â èñòîðèè «ÌÞ» â èñòîðèè ÿâëÿåòñÿ âûäàþùèéñÿ àíãëèéñêèé ôóòáîëèñò, ÷åìïèîí ìèðà â ñîñòàâå ñáîðíîé Àíãëèè è îáëàäàòåëü åâðîïåéñêîãî «Çîëîòîãî ìÿ÷à» ôðàíöóçñêîãî åæåíåäåëüíèêà «Ôðàíñ ôóòáîë» 1966 ãîäà ñýð Áîááè ×àðëüòîí. Ëåãåíäàðíûé ôîðâàðä â ïåðèîä ñ 1954 ïî 1973 ãîä ïðîâåë â ôóòáîëêå «ÌÞ» 606 ìàò÷åé â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè, çàáèâ 199 ãîëîâ. Âñåãî æå íà åãî ñ÷åòó â îáùåé ñëîæíîñòè 765 îôèöèàëüíûõ ìàò÷åé çà êëóá è 253 ãîëà.

102

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

Òîì Òèáîäî

Íîâîñòè ÍÁÀ - Áûâøèé ãëàâíûé òðåíåð «×èêàãî áóëëñ» Òîì Òèáîäî ÿâëÿåòñÿ ïðèîðèòåòíûì âàðèàíòîì äëÿ ðóêîâîäñòâà «Áðóêëèí íåòñ», êîòîðîå âåäåò ïîèñêè íîâîãî íàñòàâíèêà êîìàíäû. «Íåòñ» òàêæå ïðîÿâëÿëè èíòåðåñ ê òðåíåðó óíèâåðñèòåòà Êåíòóêè Äæîíó Êàëèïàðè, íî âëàäåëåö êîìàíäû Ìèõàèë Ïðîõîðîâ îòêàçàëñÿ îò åãî êàíäèäàòóðû, òàê êàê õî÷åò âèäåòü ó ðóëÿ êîìàíäû ÷åëîâåêà, èìåþùåãî çà ïëå÷àìè óñïåøíûé îïûò ðàáîòû â ÍÁÀ. - Ñîâåðøèâ äâà áëîêà â ìàò÷å ñ «Áîñòîí ñåëòèêñ» (120:114), áîëüøîé ôîðâàðä «Íüþ-Éîðê íèêñ» Êðèñòàïñ Ïîðçèíãèñ äîâåë èõ îáùåå ÷èñëî äî 79 çà ñåçîí. Òàêèì îáðàçîì, îí ñòàë ëèøü 3-ì èãðîêîì â èñòîðèè Ëèãè, êîìó óäàâàëîñü ñîâåðøèòü òàêîå êîëè÷åñòâî áëîêîâ çà 40 ïåðâûõ ìàò÷åé â ÍÁÀ. Áîëüøå íåãî áðîñêè ñîïåðíèêîâ íàêðûâàëè Áðóê Ëîïåñ â ñåçîíå2008/09 (83) è Øîí Óèëüÿìñ â ñåçîíå-2007/08 (82). Âî âñòðå÷å ñ «Ñåëòèêñ» Ïîðçèíãèñ íàáðàë 23 î÷êà «Ëîñ-Àíäæåëåñ Òàéìñ» ïðîâåëà àíîíèìíîå ãîëîñîâàíèå íà òåìó «êòî ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ãðÿçíûì, ãðóáûì è æåñòêèì èãðîêîì» èç íûíå âûñòóïàþùèõ â ÍÁÀ. Ñðåäè ïðîãîëîñî-

âàâøèõ èãðîêè, òðåíåðû è èõ àññèñòåíòû. Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî «ãîëîñîâ» ñîáðàë çàùèòíèê «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» Ìýòòüþ Äåëëàâåäîâà. Äàëåå çà íèì ðàñïîëîæèëèñü Ñòèâåí Àäàìñ («Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð»), Ýíäðþ Áîãóò («Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ»), Ìýòò Áàðíñ («Ìåìôèñ ãðèççëèñ») è Ñåðæ Èáàêà («Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð»). - Îáûãðàâ íà ñâîåé ïëîùàäêå «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» ñî ñ÷åòîì 99:95, áàñêåòáîëèñòû «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» óñòàíîâèëè óíèêàëüíîå äîñòèæåíèå, òåõàñöû ñòàëè ïåðâûì â èñòîðèè ÍÁÀ, êîòîðîìó óäàâàëèñü ïîáåäíûå ñåðèè èç 10 ïîåäèíêîâ â øåñòè ñåçîíàõ ïîäðÿä. Ïîñëå ýòîãî ïîäîïå÷íûå Ãðåãà Ïîïîâè÷à ñ áàëàíñîì 35-6 çàíèìàëè âòîðóþ ñòðî÷êó â òóðíèðíîé òàáëèöå Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè, óñòóïàÿ ëèøü «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ». Òàêæå «Ñïåðñ» â ñâîåì àêòèâå èìåëè 32-ìàò÷åâóþ ïîáåäíóþ ñåðèþ íà äîìàøíåé àðåíå. Ïîáåäà â ìàò÷å ñ «Êàâàëèåðñ» ñòàëà äëÿ íèõ 32é êðÿäó. Ýòîò ïîêàçàòåëü ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäíûì â èñòîðèè êîìàíäû è âîñüìûì ëó÷øèì ðåçóëüòàòîì çà âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ÍÁÀ. Â ïîñëåäíèé ðàç â ðîäíûõ ñòåíàõ ïàðíè Ãðåãà Ïîïîâè÷à ïðîèãðàëè èìåííî «Êàâàëèåðñ» â ìàðòå 2015 ãîäà. Òîãäà, íàïîìíèì, ðàçûãðûâàþùèé Êàéðè Èðâèíã óñòàíîâèë ëè÷íûé ðåêîðä ðåçóëüòàòèâíîñòè â êàðüåðå, íàáðàâ 57 î÷êîâ, à «Ñïåðñ» óñòóïèëè â îâåðòàéìå ñî ñ÷åòîì 125:128. - Ïîåäèíîê ñ «Êàâàëèåðñ» ñòàë äëÿ àòàêóþùåãî çàùèòíèêà «Ñïåðñ» Ìàíó Æèíîáèëè 900-ì â ÍÁÀ. Ïðè÷åì âñå èãðû àðãåíòèíåö ïðîâåë â ñîñòàâå ýòîé êîìàíäû. Æèíîáèëè áûë Ìàíó Æèíîáèëè

âûáðàí «Ñïåðñ» ïîä îáùèì 57-ì íîìåðîì äðàôòà ÍÁÀ â 1999 ãîäó è ïåðåä ïåðååçäîì â Ñåâåðíóþ Àìåðèêó óñïåë ïîáåäèòü â Åâðîëèãå â ñîñòàâå èòàëüÿíñêîãî «Áåíåòòîíà». Æèíîáèëè âìåñòå ñî «Ñïåðñ» ÷åòûðåæäû ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì ÍÁÀ, äâàæäû ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ìàò÷å «Âñå çâåçäû» è ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì «øåñòûì» èãðîêîì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Serie A

Òàêèì îáðàçîì, â åãî àêòèâå ñòàëî 41 ìàò÷ êðÿäó, â êîòîðûõ îí äåëàë ïåðåõâàòû õîòÿ áû îäèí ðàç. Ïîñëåäíèì èãðîêîì, êîòîðîìó óäàâàëîñü ïîäîáíîå, áûë Ìàéêë Äæîðäàí â ñåçîíå 1988/89. «Òðèïë-äàáë» Ðàññåëëà ñòàë äëÿ íåãî ÷åòâåðòûì â ñåçîíå è 23-ì â êàðüåðå. Ýòî ïÿòûé «òðèïëäàáë» Ðàññåëëà, îôîðìëåííûé ìåíåå ÷åì çà 30 ìèíóò èãðîâîãî âðåìåíè. Ëó÷øèé

- Ðàçûãðûâàþùèé «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» Ðàññåëë Óýñòáðóê â ìàò÷å ïðîòèâ «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» (113:93) ñäåëàë 4000-þ ðåçóëüòàòèâíóþ ïåðåäà÷ó â êàðüåðå. Óýñòáðóê îôîðìèë «òðèïë-äàáë» èç 12 î÷êîâ, 11 ïîäáîðîâ è 10 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷. Þáèëåéíûé ïàñ Ðàññåëë îòäàë öåíòðîâîìó Ñòèâåíó Àäàìñó â íà÷àëå ïåðâîé ÷åòâåðòè. Óýñòáðóê òàêæå ñîâåðøèë äâà ïåðåõâàòà. È

ÇÃ

ÏÃ

+/-

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

103

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • ïîêàçàòåëü â èñòîðèè ëèãè. - Â äîìàøíåì ìàò÷å ïðîòèâ «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» áàñêåòáîëèñòû «Õüþñòîí ðîêåòñ» ñóìåëè íàáðàòü âñåãî 77 (77:91) î÷êîâ. Òàê ìàëî â èãðàõ íà ñâîåé ïëîùàäêå êîìàíäà íå íàáèðàëà ñ 18 ìàðòà 2008 ãîäà. Òîãäà â ïîåäèíêå ñ «Áîñòîí ñåëòèêñ» áàñêåòáîëèñòû «Ðîêåòñ» íàñêðåáëè ëèøü 74 î÷êà. - Çàùèòíèê «Îêëàõîìà-

La Liga

Ñèòè òàíäåð» Ðàññåë Óýñòáðóê îôîðìèë ïÿòûé â íûíåøíåì ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå ÍÁÀ «òðèïëäàáë» è ïîìîã ñâîåé êîìàíäå ïîáåäèòü «Ìàéàìè õèò» - 99:74. Óýñòáðóê íàáðàë 13 î÷êîâ, îòäàë 15 ïåðåäà÷ è âûïîëíèë 10 ïîäáîðîâ. Ýòîò «òðèïë-äàáë» ñòàë äëÿ Ðàññåëà 24-ì â êàðüåðå. Â íûíåøíåì ñåçîíå «Òàíäåð» íå ïðîèãðûâàëè, êîãäà Óýñòáðóêó óäàâàëîñü ñäåëàòü È

«òðèïë-äàáë». - Äëÿ «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» ïîáåäà íàä «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» ñòàëà óæå 36-é â 42 ñòàðòîâûõ ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Îïåðåæàþò «Ñïåðñ» òîëüêî «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ», âûèãðàâøèå 37 ïîåäèíêîâ èç 41. Òàêèì îáðàçîì, âïåðâûå â èñòîðèè ÍÁÀ ñðàçó äâå êîìàíäû ïîñëå ïåðâûõ 42 âñòðå÷ ïîáåäèëè êàê ìèíèìóì â 36 èç íèõ. Ïðè ýòîì äëÿ Í

ÇÃ

ÏÃ +/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

«Óîððèîñ» ýòî àáñîëþòíûé ëó÷øèé ñòàðò â ÷åìïèîíàòå â ñâîåé èñòîðèè, à «Ñïåðñ» ðàíåå óæå íà÷èíàëè òóðíèð ñ ñîîòíîøåíèåì ïîáåä è ïîðàæåíèé 366 â ñåçîíå-2010/11. - Â ìàò÷å ñ «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» öåíòðîâîé «Õüþñòîí ðîêåòñ» Äóàéò Õîâàðä îôîðìèë «äàáë-äàáë» èç 36 î÷êîâ è 26 ïîäáîðîâ. Ýòî åãî 45-é «äàáë-äàáë» â êàðüåðå èç êàê ìèíèìóì 20 î÷êîâ è 20 ïîäáîðîâ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ïîêàçàòåëåì â ÍÁÀ çà ïîñëåäíèå 30 ñåçîíîâ. Õîâàðä ñòàë ïåðâûì èãðîêîì ñ 34 î÷êàìè è 25 ïîäáîðàìè ñ 2001 ãîäà. Òîãäà âî âñòðå÷å ñ «Èíäèàíà ïýéñåðñ» ôîðâàðä Êðèñ Óýááåð íàáðàë 51 î÷êî è ñîâåðøèë 26 ïîäáîðîâ. Âñòðå÷à ñ «Êëèïïåðñ» çàâåðøèëàñü ïîðàæåíèåì «Ðîêåòñ» â îâåðòàéìå (132:140). Äîâîëüíî íåîæèäàííî çàâåðøèëñÿ ìàò÷ â Êëèâëåíäå, ãäå «Êàâàëèåðñ» ïîòåðïåëè ðàçãðîìíîå ïîðàæåíèå îò äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÍÁÀ «Ãîëäåí-Ñòýéò óîððèîðñ» - 98:134. Èòîã ìàò÷à æóðíàëèñòû îêðåñòèëè «èçáèåíèå â Êëèâëåíäå». Ëèäåðû õîçÿåâ ïëîùàäêè îòêðîâåííî ïðîâàëèëè èãðó: Ëåáðîí Äæåéìñ, Êàéðè Èðâèíã è Êåâèí Ëàâ óñòàíîâèëè àíòèðåêîðä ðåçóëüòàòèâíîñòè äëÿ ìàò÷åé, â êîòîðûõ âñå òðîå ïðèíèìàëè ó÷àñòèå. Äæåéìñ íàáðàë 16, Èðâèíã — 8, à Ëàâ — âñåãî 3, ÷òî â

Èãðàåò Äæåé Äæåé Ðåäèê

ñóììå ïîëó÷èëîñü 27 î÷êîâ. Ýòî õóäøèé ïîêàçàòåëü òðèî çà âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ â ñîñòàâå «Êàâàëèåðñ». Îòìåòèì, ÷òî çàùèòíèê ÷åìïèîíîâ Ñòýôåí Êàððè íàáðàë 35 î÷êîâ çà 28 ìèíóò. Çàùèòíèê «ËîñÀíäæåëåñ êëèïïåðñ» Äæåé Äæåé Ðåäèê â ìàò÷å ñ «Õüþñòîí ðîêåòñ» îáíîâèë ëè÷íûé ðåêîðä, ðåàëèçîâàâ 9 áðîñêîâ èç òðåõ î÷êîâîé çîíû. Âìåñòå ñ ïàðòíåðàìè îí ðåàëèçîâàë 22 áðîñêà èç-çà äóãè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ íîâûì ðåêîðäîì êëóáà. Ïðåäûäóùåå äîñòèæåíèå — 18 òî÷íûõ òðåõî÷êîâûõ — äåðæàëîñü ñ 26 íîÿáðÿ 2012 ãîäà. Âñòðå÷à çàâåðøèëàñü ïîáåäîé «Êëèïïåðñ» â îâåðòàéìå ñî ñ÷¸òîì 140:132, à ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàë çàùèòíèê Äæåé Äæåé Ðåäèê, íàáðàâøèé 40 î÷êîâ – ëè÷íûé ðåêîðä.

12 13

Ïÿòü ïîìîùíèêîâ Òîðòîðåëëû

14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Ãëàâíûé òðåíåð «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» Ìàéê Ñàëëèâàí, åãî êîëëåãè Äæîí Õàéíñ èç «Íüþ-Äæåðñè äýâèëñ» è Äæåê Êàïóàíî èç «Íüþ-Éîðê àéëåíäåðñ», à òàêæå ýêñ-òðåíåð ìîëîäåæíîé ñáîðíîé ÑØÀ Ôèë Õàóñëè è Ñêîòò Ãîðäîí - íàñòàâíèê îäíîãî èç êëóáîâ Àìåðèêàíñêîé õîêêåéíîé ëèãè (AHL), áóäóò ïîìîãàòü Äæîíó Òîðòîðåëëå â ñáîðíîé ÑØÀ íà Êóáêå ìèðà-2016. Âîçðîæäåííûå ïîä ïàòðîíàòîì ÍÕË ñîðåâíîâàíèÿ ïðîéäóò ñ 17 ñåíòÿáðÿ ïî 1 îêòÿáðÿ â Òîðîíòî. Óæå èçâåñòíû ñîñòàâû ïðåäâàðèòåëüíûõ ãðóïï. Â

Äæîí Òîðòîðåëëî ãðóïïå «A» âìåñòå ñ íàöèîíàëüíûìè êîìàíäàìè ÑØÀ, Êàíàäû è ×åõèè âûñòóïèò ñáîðíàÿ Åâðîïû. Ãðóïïó «B» ñîñòàâÿò ñáîðíûå Ðîññèè, Øâåöèè è Ôèíëÿíäèè, à òàêæå êîìàíäà ìîëîäûõ çâåçä Ñåâåðíîé Àìåðèêè (èãðîêè íå ñòàðøå 23 ëåò). Ïðîøëûé Êóáîê ìèðà ïðîøåë â 2004 ãîäó.

104

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Äàìàññêèé

ÃÀÌÁÈÒ

Â íîÿáðå 2015 ãîäà èñïîëíèëîñü 40 ëåò ñî äíÿ ñìåðòè ðàçâåä÷èêà Àêèâû Ôàéíøòåéíà. Îá ýòîé äàòå íàïîìíèë íåäàâíî íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû “Ìààðèâ” èçâåñòíûé èçðàèëüñêèé èñòîðèê äîêòîð Óðè Ìèëüøòåéí Ñóäüáó Ôàéíøòåéíà ìîæíî áûëî áû, íàâåðíîå, íàçâàòü óäèâèòåëüíîé, åñëè áû â Èçðàèëå íå áûëî òûñÿ÷ äðóãèõ ëþäåé ñ íå ìåíåå óäèâèòåëüíûìè ñóäüáàìè, ñäåëàâøèìè íå ìåíüøå, ÷åì îí, äëÿ òîãî ÷òîáû åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî ìîãëî âîçíèêíóòü è ïðîäîëæèòü ñâîå ñóùåñòâîâàíèå â èñòîðèè. Íî ëþäè ýòîãî ïîêîëåíèÿ çàñëóæèâàþò òîãî, ÷òîáû î íèõ õîòÿ áû âðåìÿ îò âðåìåíè âñïîìèíàëè — è èç áëàãîäàðíîñòè, è äëÿ òîãî ÷òîáû áóäóùèì ïîêîëåíèÿì áûëî íà êîãî ðàâíÿòüñÿ. È ïîòîìó ìû ðåøèëè ïåðåñêàçàòü î÷åðê äîêòîðà Óðè Ìèëüøòåéíà íà ñòðàíèöàõ íàøåé ãàçåòû. ÁÀÑÒÀÐÄ Ðîäèëñÿ Àêèâà Ôàéíøòåéí â 1922 ãîäó, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïî îøèáêå. Åãî îòåö, Ìîøå Ôàéíøòåéí, ñ÷èòàëñÿ â òå ãîäû ïåðâûì ëîâåëàñîì åâðåéñêîé Ãàëèëåè. Ê íà÷àëó ÕÕ âåêà Ðîø-Ïèíà, îäíèì èç îñíîâàòåëåé êîòîðîé áûë åãî äåä, ïðåâðàòèëàñü â áîëüøîé è óþòíûé ïîñåëîê, è Ôàéíøòåéíû áûëè â íåì îäíîé èç ñàìûõ çàæèòî÷íûõ ñåìåé, âëàäåâøèõ ïî÷òè ïÿòüþ ãåêòàðàìè çåìëè. Ïîõîæèé íà æåìàííûõ ãåðîåâ íåìûõ êèíîôèëüìîâ, îäåòûé ïî ïîñëåäíåé ïàðèæñêîé ìîäå Ìîòüêà Ôàéíøòåéí áûë íåïðåìåííûì ó÷àñòíèêîì âñåõ ìîëîäåæíûõ âå÷åðèíîê â åâðåéñêèõ ïîñåëåíèÿõ îò

Ðîø-Ïèíû äî Çèõðîí-ßàêîâà, øâûðÿë äåíüãàìè íàëåâî è íàïðàâî è, ñàìî ñîáîé, íå ïðîïóñêàë ìèìî íè îäíîé þáêè. Íî â 1922 ãîäó îí äîèãðàëñÿ: çàêðóòèë ðîìàí ñ 17-ëåòíåé êðàñàâèöåé Ìàëêîé, à òà âçÿëà è çàáåðåìåíåëà. Êîãäà â äîì Ôàéíøòåéíîâ ÿâèëèñü âñå äåâÿòü áðàòüåâ äåâóøêè è ìîë÷à ñåëè çà ñòîë, Ìîòüêà âñå ñðàçó ïîíÿë. «Ìóæèêè! — ñêàçàë îí. — ß æå íå ïðîñòî òàê. ß æåíþñü!» Âîò òàê è âûøëî, ÷òî Àêèâà Ôàéíøòåéí ïîÿâèëñÿ íà ñâåò ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå ñâàäüáû ðîäèòåëåé, à åùå ñïóñòÿ ïàðó ìåñÿöåâ Ìîøå Ôàéíøòåéí ðàçâåëñÿ ñ ìîëîäîé æåíîé. Íåêîòîðîå âðåìÿ îí åùå ïîìîãàë Ìàëêå è ìàëåíüêîìó ñûíó, íî ÷åðåç ãîä æåíèëñÿ íà Ýñòåð Çàðõèÿ, äåâóøêå èç èçâåñòíîé ñåìüè. Èçâåñòíîé òåì, ÷òî åå ïðåäñòàâèòåëè çà ïîñëåäíèå òðè òûñÿ÷è ëåò íèêîãäà íå ïîêèäàëè ïðåäåëîâ Çåìëè Èçðàèëÿ. Îäíèì èç óñëîâèé, êîòîðîå íîâàÿ ñóïðóãà ïîñòàâèëà Ìîøå Ôàéíøòåéíó, áûëî òî, ÷òî îí íèêîãäà â æèçíè íå ïîïûòàåòñÿ âñòðåòèòüñÿ íè ñ Ìàëêîé, íè ñ èõ ñûíîì, à òàêæå íå ñòàíåò êàêèì-ëèáî îáðàçîì èì ïîìîãàòü. Àêèâà ïî ñóòè ðîñ ñèðîòîé ïðè æèâîì îòöå. Ìàëêà ïûòàëàñü, êàê ìîãëà, çàðàáîòàòü íà æèçíü, íî ïîëó÷àëîñü ó íåå ýòî ïëîõî, è

îíè, âîçìîæíî, âîîáùå óìåðëè áû ñ ãîëîäó, åñëè áû ñòàðøàÿ ñåñòðà Ìîøå, Ìèðüÿì Ôàéíøòåéí, íå ïîäáðàñûâàëà èì âðåìÿ îò âðåìåíè äåíüãè è ïðîäóêòû, õîòÿ ó íåå ñàìîé áûëî äåñÿòü äåòåé. Ïîêà ìàòü ìûêàëàñü ïî ïîäåííûì ðàáîòàì, Àêèâà áûë ïðåäîñòàâëåí ñàìîìó ñåáå è áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ïðîâîäèë â èãðàõ ñ äåòüìè èç ñîñåäíèõ àðàáñêèõ äåðåâåíü. Ê äåñÿòè ãîäàì îí óæå ãîâîðèë ïîàðàáñêè íå õóæå, ÷åì íà èâðèòå, äà è âíåøíå ýòîò çàãîðåëûé, ÷åðíÿâûé ïàöàí ìàëî ÷åì îòëè÷àëñÿ îò ñâîèõ àðàáñêèõ ñâåðñòíèêîâ, è êîãäà âûÿñíÿëîñü, ÷òî îí åâðåé, ìíîãèå æèòåëè ýòèõ äåðåâåíü èñêðåííå óäèâëÿëèñü. Íî ñàì Àêèâà Ôàéíøòåéí íèêîãäà íå çàáûâàë, êòî îí òàêîé, è, êàê è ìíîãèå åãî ñâåðñòíèêè, æèë ìå÷òîé î áóäóùåì åâðåéñêîì ãîñóäàðñòâå. Îí áûë è îñòàâàëñÿ åâðååì, è ýòèì âñå ñêàçàíî. ÍÀ ÄÀËÜÍÈÕ ÁÅÐÅÃÀÕ Â 1937 ãîäó, â ñàìûé ðàçãàð íà÷àâøåãîñÿ àðàáñêîãî âîññòàíèÿ, 15-ëåòíèé Àêèâà ïðèáèâàåòñÿ ê ðàñïîëîæåííîìó â Èîðäàíñêîé äîëèíå êèáóöó Ãèíîñàð, è íà ñìûøëåíîãî è âäîáàâîê âëàäåþùåãî àðàáñêèì ïîäðîñòêà îáðàùàåò âíèìàíèå ìîëîäîé Èãàëü Àëîí, êîìàíäîâàâøèé ïîëåâûìè ðîòàìè «Õàãàíû» â Íèæíåé Ãàëèëåå.

Àëîí âçÿë ïàðåíüêà ïîä ëè÷íîå ïîêðîâèòåëüñòâî è äàæå ïîçíàêîìèë åãî ñ êîìàíäèðîì íî÷íûõ ýñêàäðîíîâ «Õàãàíû» Óîðäîì Âèíãåéòîì è êîìàíäèðîì ïîëåâûõ ðîò Èöõàêîì Ñàäå. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî êîãäà Ñàäå ñîçäàë áîåâóþ îðãàíèçàöèþ ÏÀËÌÀÕ, 18-ëåòíèé Àêèâà Ôàéíøòåéí áûë îäíèì èç ïåðâûõ çà÷èñëåí â ïåðâóþ ðîòó, êîòîðîé êîìàíäîâàë Àëîí. Íî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ Ôàéíøòåéíà ïåðåâåëè â «ñèðèéñêèé îòäåë», çàíèìàâøèéñÿ, ñ âåäîìà àíãëè÷àí, ðàçâåäûâàòåëüíîé è îïåðàòèâíîé äåÿòåëüíîñòüþ íà òåððèòîðèè Ëèâàíà è Ñèðèè. Îäíîé èç ïåðâûõ îïåðàöèé, â êîòîðîé ïðèíÿë ó÷àñòèå þíûé Àêèâà, áûë çàõâàò êîíòðîëÿ íàä ìîñòîì â Ëèòàíèè — ñ òåì ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíûé ïðîðûâ íàöèñòîâ â Ïàëåñòèíó ñ òåððèòîðèè Ëèâàíà, êîòîðûì òîãäà óïðàâëÿëî âèøèñòñêîå ïðàâèòåëüñòâî Ôðàíöèè. Ïðîõîäèò åùå ïàðà ìåñÿöåâ, è Àêèâó Ôàéíøòåéíà ðåøàþò ïîñëàòü â Ëèâàí, ãäå ñ 1939 ãîäà àêòèâíî äåéñòâîâàëà ãðóïïà åâðåéñêèõ ðàçâåä÷èêîâ, ïîñòàâëÿâøàÿ àíãëè÷àíàì èíôîðìàöèþ î ïðîèñõîäÿùåì â Ëèâàíå è Ñèðèè. Ïîïóòíî ÷ëåíû ýòîé ãðóïïû, âîçãëàâëÿåìîé Èöõàêîì Õàêåðîì, ñîçäàâàëè åâðåéñêèå ìîëîäåæíûå îðãàíèçàöèè — èíîãäà ëåãàëüíûå, à èíîãäà ïîä-

ïîëüíûå — è ïåðåïðàâëÿëè â ïîäìàíäàòíóþ Ïàëåñòèíó íåëåãàëüíûõ åâðåéñêèõ èììèãðàíòîâ. Ïîñëåäíåå, ïîíÿòíîå äåëî, íå íðàâèëîñü àíãëè÷àíàì, íî èç-çà öåííîñòè ïîñòóïàâøåé èç Ñèðèè è Ëèâàíà èíôîðìàöèè îíè äî ïîðû äî âðåìåíè çàêðûâàëè ãëàçà íà ýòó ñòîðîíó äåÿòåëüíîñòè åâðåéñêèõ ðàçâåä÷èêîâ. Òàê â 1941 ãîäó Àêèâà Ôàéíøòåéí ïîä èìåíåì Äæàìèëÿ Äóáàíè îêàçûâàåòñÿ â ëèâàíñêîì ãîðîäêå Ðàéàê. Îí ñíèìàåò òàì êðîõîòíóþ êîìíàòêó â äîìå õðèñòèàíñêîé ñåìüè è íà÷èíàåò ðàáîòàòü â ìåñòíîì æåëåçíîäîðîæíîì äåïî. Ðàáîòàë îí, ïî åãî ñëîâàì, õîðîøî è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ áûë íàçíà÷åí áðèãàäèðîì. Â ðåçóëüòàòå â åãî ðóêàõ îêàçàëîñü ðàñïèñàíèå äâèæåíèÿ ïîåçäîâ è äðóãàÿ öåííàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ îí è ïåðåñûëàë ñâîåìó êîìàíäîâàíèþ â Ïàëåñòèíó. Âïîñëåäñòâèè îí ãîâîðèë, ÷òî íàñòîëüêî âæèëñÿ â ñâîé íîâûé îáðàç, ÷òî äàæå ñíû ñíèëèñü åìó íà àðàáñêîì ÿçûêå. Â 1942 ãîäó, ïîñëå òîãî êàê ôåëüäìàðøàë Ðîììåëü ïîòåðïåë ïîðàæåíèå ïðè Ýëü-Àëàìåéíå è óãðîçà íåìåöêîé îêêóïàöèè Áëèæíåãî Âîñòîêà ìèíîâàëà, àíãëè÷àíå íà÷àëè ñâîðà÷èâàòü ñâîþ ðàçâåäñåòü â Ñèðèè è Ëèâàíå. Íî Àêèâà Ôàéíøòåéí áûë ñëèøêîì öåííûì àãåíòîì, ÷òîáû îòêàçûâàòüñÿ îò íåãî. Òå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

105

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß ïåðü ïîä âèäîì ÷èñòèëüùèêà ñàïîã îí ïîÿâëÿåòñÿ òî â Áåéðóòå, òî â Äàìàñêå, ïðèñòðàèâàåòñÿ íà öåíòðàëüíûõ ïëîùàäÿõ, ó âîåííûõ êàçàðì èëè èçëþáëåííûõ ðåñòîðàíîâ ôðàíöóçñêèõ îôèöåðîâ è äðàèò äî áëåñêà èõ ñàïîãè, îäíîâðåìåííî çàâîäÿ íåïðèíóæäåííóþ áåñåäó ñ êëèåíòîì èëè ïðèñëóøèâàÿñü ê òîìó, î ÷åì ãîâîðÿò ãîñïîäà îôèöåðû ìåæäó ñîáîé. Â 1944 ãîäó áðèòàíöû îêîí÷àòåëüíî ðåøèëè îòêàçàòüñÿ îò óñëóã åâðåéñêèõ ðàçâåä÷èêîâ è âåëåëè èì âîçâðàùàòüñÿ äîìîé. Îäíàêî ñ òî÷êè çðåíèÿ ðóêîâîäèòåëåé åâðåéñêîãî èøóâà â Ïàëåñòèíå èãðà â Ëèâàíå è Ñèðèè òîëüêî íà÷èíàëàñü. Íåîáõîäèìî áûëî ïåðåïðàâèòü â Ïàëåñòèíó äåñÿòêè òûñÿ÷ æèâóùèõ â ýòèõ ñòðàíàõ åâðååâ. Êðîìå òîãî, ïî ïëàíàì Øàóëÿ Àâèãóðà, âîçãëàâëÿâøåãî îðãàíèçàöèþ «Àëèÿ Áåò», ïåðåïðàâëÿòü íåëåãàëîâ èç Òóðöèè, Èðàêà è Èðàíà ÷åðåç ãðàíèöó ñ Ëèâàíîì èëè ñ Ñèðèåé áûëî êóäà ïðåäïî÷òèòåëüíåå, ÷åì ïî ìîðþ íà ñóäàõ, êîòîðûå â ëþáîé ìîìåíò ìîãëè ïîòîïèòü àíãëè÷àíå. Ïîýòîìó â Èåðóñàëèìå Àêèâå Ôàéíøòåéíó âðó÷èëè ïîääåëüíûé ñèðèéñêèé ïàñïîðò íà èìÿ Èáðàãèìà Ýëü-Äæàáëè è âåëåëè âîçâðàùàòüñÿ îáðàòíî. Ïî íîâîé ëåãåíäå îí áûë òîðãîâöåì ñûðàìè, ÷òî ïîçâîëÿëî åìó ñâîáîäíî ïåðåäâèãàòüñÿ ïî Ñèðèè è Ëèâàíó, âñòðå÷àòüñÿ ñ ëèäåðàìè åâðåéñêèõ îáùèí è åâðåéñêîé ìîëîäåæüþ è ãîòîâèòü èõ ê ïåðåïðàâêå íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó. Ñðåäè ïðî÷åãî Ôàéíøòåéí ñîçäàâàë â ðàçëè÷íûõ ãîðîäàõ êðóæêè, ãäå ìîëîäûå åâðåè îáó÷àëèñü ðóêîïàøíîìó áîþ è âëàäåíèþ îðóæèåì — ýòè íàâûêè èì ïîòîì î÷åíü ïðèãî-

äèëèñü âî âðåìÿ Âîéíû çà Íåçàâèñèìîñòü. Íî ñàìîå ãëàâíîå, Ôàéíøòåéí ïîñòàâèë äåëî ïåðåáðîñêè íåëåãàëüíûõ åâðåéñêèõ ýìèãðàíòîâ ÷åðåç ãðàíèöó ñ Ñèðèåé è Ëèâàíîì åäâà ëè íå íà ïðîìûøëåííóþ îñíîâó. Äî íåãî íåëåãàëû ïåðåáèðàëèñü ÷åðåç ãðàíèöó íåáîëüøèìè ãðóïïàìè â ñîïðîâîæäåíèè àðàáñêèõ ïðîâîäíèêîâ, ïî äîðîãå îíè ÷àñòî ñòàíîâèëèñü æåðòâàìè ãðàáåæåé, íàñèëèÿ, à ïîä÷àñ è óáèéñòâà ñî ñòîðîíû òåõ æå ïðîâîäíèêîâ èëè èõ ñîîáùíèêîâ, çàðàíåå èçâåùåííûõ îá èäóùåì ê ãðàíèöå «åâðåéñêîì êàðàâàíå». Ïîñëå ïîÿâëåíèÿ Ôàéíøòåéíà âñå èçìåíèëîñü. Àêèâà ñóìåë (íå äàðîì, ðàçóìååòñÿ) äîãîâîðèòüñÿ ñ òàìîæåííèêàìè, ïîãðàíè÷íèêàìè è íåñêîëüêèìè îôèöåðàìè ñèðèéñêîé àðìèè, è òåïåðü åâðååâ äîâîçèëè ïî÷òè äî ñàìîé ãðàíèöû ñ Ïàëåñòèíîé íà àðìåéñêèõ ãðóçîâèêàõ. Èì îñòàâàëîñü ïðîéòè ëèøü ïàðó ñîòåí ìåòðîâ äî íàçíà÷åííîãî ìåñòà, ãäå èõ óæå æäàëè ëþäè Àâèãóðà. Òûñÿ÷è åâðååâ èç Ëèâàíà, Ñèðèè, Òóðöèè, Èðàêà è Èðàíà äîáðàëèñü äî èñòîðè÷åñêîé ðîäèíû öåëûìè è íåâðåäèìûìè è â äîñòàòî÷íî êîìôîðòíûõ óñëîâèÿõ èìåííî áëàãîäàðÿ Àêèâå Ôàéíøòåéíó. Íî ðåçêî óâåëè÷èâøèéñÿ ïîòîê åâðåéñêèõ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ â Ïàëåñòèíó çàñòàâèë àíãëè÷àí è àðàáîâ ïîâûñèòü áäèòåëüíîñòü. Âñêîðå íà îñíîâå èíôîðìàöèè, ïåðåäàííîé àíãëè÷àíàìè, ëèâàíñêàÿ ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà ãðóïïó òàìîæåííèêîâ è ïîãðàíè÷íèêîâ, ïðîïóñêàâøèõ â îáìåí íà âçÿòêè ãðóçîâèêè ñ åâðåÿìè. Òåïåðü ëèâàíñêîé ïîëèöèè îñòàâàëîñü ëèøü âûéòè íà òîãî, êòî ýòè âçÿòêè äàâàë... 26 ìàÿ 1946 ãîäà Àêèâà Ôàéíøòåéí ñèäåë â áåé-

ðóòñêîì êàôå è îáñóæäàë ñ ãðóïïîé åâðåéñêèõ àêòèâèñòîâ ïëàí îòïðàâêè â Ïàëåñòèíó î÷åðåäíîé ïàðòèè íåëåãàëîâ.

Ôàéíøòåéí áûë ïåðåäàí ñèðèéñêèì âëàñòÿì, è ïðîòèâ íåãî òóò æå áûëî âîçáóæäåíî íîâîå äåëî î ïîääåëêå ïàñïîðòà.

Âäðóã îí ÷èñòî èíòóèòèâíî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî êàôå ïîñòåïåííî îêðóæàþò ïîëèöåéñêèå â øòàòñêîì. Âåëåâ òîâàðèùàì ïîòèõîíüêó óõîäèòü èç êàôå, Ôàéíøòåéí âíåçàïíî âñêî÷èë ñî ñòóëà è áðîñèëñÿ áåæàòü, ñòðåìÿñü îòâëå÷ü âñå âíèìàíèå ïîëèöåéñêèõ íà ñåáÿ. Åìó ýòî óäàëîñü — íèêòî èç ÷ëåíîâ åâðåéñêîãî ïîäïîëüÿ â Áåéðóòå íå áûë ñõâà÷åí. Êðîìå ñàìîãî Àêèâû.

9 îêòÿáðÿ 1947 ãîäà â òàáåëüíîì æóðíàëå ðàçâåäñëóæáû «Øàé», êîòîðîé åùå òîëüêî ïðåäñòîÿëî ñòàòü «Ìîñàäîì», ïîÿâèëàñü êîðîòêàÿ çàïèñü «Ñåãîäíÿ Øàìàé âûåõàë ê Ðóòè».

ÑÈÆÓ ÍÀ ÍÀÐÀÕ, ÊÀÊ ÊÎÐÎËÜ ÍÀ ÈÌÅÍÈÍÀÕ... Ïîçæå Àêèâà ãîâîðèë, ÷òî áðîñèëñÿ áåæàòü â íàäåæäå, ÷òî îòëè÷íîå çíàíèå âñåõ çàïóòàííûõ ïåðåóëêîâ Áåéðóòà ïîìîæåò åìó óéòè îò ïðåñëåäîâàòåëåé. Íå ïîìîãëî. ×òîáû çàñòàâèòü àðåñòîâàííîãî íàçâàòü ñâîå íàñòîÿùåå èìÿ, åãî ïîäâåðãëè ïûòêàì — ëèøàëè ñíà, ïîëîæèâ íà æèâîò, áèëè ïî ïÿòêàì âûìî÷åííûì â âîäå êíóòîì, ñäåëàííûì èç áû÷üåãî õâîñòà, äà òàê, ÷òî ïîòîì îí åùå äîëãî íå ìîã õîäèòü. Êîãäà îí òåðÿë ñîçíàíèå îò áîëè, åìó äàâàëè ïàðó ÷àñîâ íà òî, ÷òîáû ïðèéòè â ñåáÿ, è âñå ïîâòîðÿëîñü. Íî Àêèâà Ôàéíøòåéí óïîðíî ñòîÿë íà ñâîåì: îí ãðàæäàíèí Ñèðèè, ðàáîòàë â Ëèâàíå è ïîìîãàë åâðåÿì çà äåíüãè. Â èòîãå åãî ïðèãîâîðèëè ê ïîëóãîäó òþðüìû çà ïîääåëêó ñèðèéñêîãî ïàñïîðòà. Ëèäåðû åâðåéñêîé îáùèíû Áåéðóòà ïîïûòàëèñü ïîäêóïèòü òþðåìíîå íà÷àëüñòâî è îðãàíèçîâàòü Ôàéíøòåéíó ïîáåã, íî, óâû, èç ýòîé çàòåè íè÷åãî íå âûøëî. Ñïóñòÿ ïîëãîäà, îòáûâ ïîëîæåííîå åìó íàêàçàíèå, Àêèâà

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7, 42 (718) 368-2800

Ñëîâîì «Ðóòè» â «Øàå» áûëî ïðèíÿòî îáîçíà÷àòü Ëèâàí, à «Øàìàé» áûëî êîäîâûì ïîçûâíûì àãåíòà Ñàëèìà Ãèëåëÿ. Òàêèì îáðàçîì, ýòà çàïèñü îçíà÷àëà, ÷òî 9 îêòÿáðÿ Ãèëåëü âûåõàë â Ëèâàí ñ çàäàíèåì ëþáîé öåíîé äîáèòüñÿ îñâîáîæäåíèÿ Ôàéíøòåéíà. Îäíàêî Ãèëåëü, ïðèáûâ â Áåéðóò, óçíàë, ÷òî Àêèâà óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàõîäèòñÿ ïîä ñóäîì â Äàìàñêå, è òóò æå íàïðàâèëñÿ òóäà. Äëÿ åâðåéñêîé îáùèíû Äàìàñêà Àêèâà Ôàéíøòåéí, ïîíÿòíîå äåëî, áûë íå ÷óæèì ÷åëîâåêîì — òàì ïîìíèëè, êàê ìíîãî îí ñäåëàë äëÿ ñèðèéñêèõ è ëèâàíñêèõ åâðååâ. Ãëàâà îáùèíû Íàòàí Çàðõèÿ, èìåâøèé îãðîìíûå ñâÿçè â ïðàâèòåëüñòâåííûõ êðóãàõ Ñèðèè è ñ÷èòàâøèéñÿ ëè÷íûì äðóãîì ìèíèñòðà ïîëèöèè, ïîçàáîòèëñÿ î òîì, ÷òîáû òþðåìùèêè õîðîøî îòíîñèëèñü ê Ôàíøòåéíó, è êàæäûé äåíü ïåðåäàâàë åìó â òþðüìó êîøåðíóþ ïèùó. Âïðî÷åì, êàê ðàññêàçàë Ãèëåëþ ðåçèäåíò åâðåéñêîé ðàçâåäêè â Äàìàñêå Ýëè Çàãà, â îñîáîì ïîêðîâèòåëüñòâå Àêèâà íå íóæäàëñÿ. Î÷åíü ñêîðî îí ñòàë îäíèì èç ëèäåðîâ çàêëþ÷åííûõ äàìàññêîé òþðüìû è ïîëüçîâàëñÿ òàì îãðîìíûì àâòîðèòåòîì è ïðèâèëåãèÿìè. Ó íåãî äàæå áûë ñâîé äåíùèê. Âìåñòå ñ òåì, ïî ñëîâàì Çàãè, îáñòîÿòåëüñòâà ñêëàäûâàëèñü î÷åíü ïëîõî: â êà÷åñòâå àäâîêàòà Ôàéíøòåéíó ïðèäàëè Ìóíèðà Êàñêàñà, îäíîãî èç ëèäåðîâ òîãäà îïïîçèöèîííîé ïàðòèè ÁÀÀÑ. Êàñêàñ çàäàëñÿ öåëüþ ïðåâðàòèòü ïðîöåññ Àêèâû Ôàéíøòåéíà â ïîëèòè÷åñêèé, âòåðñÿ ê íåìó â äîâåðèå è óáåäèë, ÷òî äîáüåòñÿ ïîëíîãî åãî îïðàâäàíèÿ. Â ðåçóëüòàòå Ôàéíøòåéí îòêàçàëñÿ îò ïðåä-

ëîæåíèÿ åâðåéñêîé îáùèíû ñìåíèòü àäâîêàòà, è ÷åì òåïåðü êîí÷èòñÿ åãî ïðîöåññ, îäèí Áîã çíàåò. Ïîëó÷èâ ðàçðåøåíèå íà ñâèäàíèå ñ Ôàéíøòåéíîì, Ñàëèì Ãèëåëü áûë ïîðàæåí íå ñòîëüêî òåì äîñòîèíñòâîì, ñ êàêèì äåðæàëñÿ Àêèâà, ñêîëüêî áëàãîãîâåéíûì îòíîøåíèåì ê íåìó òþðåìùèêîâ è äðóãèõ çàêëþ÷åííûõ. «Áûëî òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî ïåðåäî ìíîé ñèäèò íå ïîäñóäèìûé, à îäèí èç ñàìûõ êðóïíûõ ôèëàíòðîïîâ è áëàãîäåòåëåé Ñèðèè èëè êîðîëü ýòîé òþðüìû, õîòÿ ñèðèéñêèå âëàñòè óæå çíàëè, ÷òî îí åâðåé», — âñïîìèíàë ïîòîì Ãèëåëü. Ñóä íàä Àêèâîé Ôàéíøòåéíîì ñîñòîÿëñÿ îñåíüþ 1947 ãîäà. Îí áûë ïðèãîâîðåí ê òðåì ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Âñêîðå ïîñëå ýòîãî, 29 íîÿáðÿ, ÎÎÍ ïðèíÿëà ïëàí ðàçäåëà Ïàëåñòèíû, è îòíîøåíèå ê åâðåÿì âî âñåì àðàáñêîì ìèðå, âêëþ÷àÿ Ñèðèþ, ðåçêî óõóäøèëîñü. Ñàëèì Ãèëåëü åùå íåñêîëüêî ðàç âñòðå÷àëñÿ ñ Ôàéíøòåéíîì, óãîâàðèâàÿ åãî ïîäàòü àïåëëÿöèþ, íî òîò îòâåòèë, ÷òî ñ ó÷åòîì ïðîèçîøåäøèõ ïåðåìåí ýòî íå èìååò ñìûñëà. — Çà ìåíÿ íå âîëíóéñÿ, ó ìåíÿ çäåñü âñå â ïîðÿäêå. Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ÿ ñòàë æåðòâîé ñîçäàíèÿ ãîñóäàðñòâà. Çíàåøü, îäíà òîëüêî ýòà ìûñëü íàïîëíÿåò ìîå ñåðäöå ãîðäîñòüþ. Ëèøü áû íå áûëî äðóãèõ æåðòâ, ëèøü áû ó íàñ áûëà íàøà åâðåéñêàÿ ñòðàíà. Ãëàâíîå, ÷òîá ìû äîáèëèñü ñâîåãî! — ñêàçàë îí Ãèëåëþ âî âðåìÿ èõ ïîñëåäíåé âñòðå÷è â òþðüìå. «Ó ìåíÿ íà ãëàçà â ýòîò ìîìåíò íåâîëüíî íàâåðíóëèñü ñëåçû. ß ïîíèìàë, ÷òî ïåðåäî ìíîé ñòîèò ñàìûé ÷òî íè íà åñòü íàñòîÿùèé è ñàìûé îáûêíîâåííûé íàöèîíàëüíûé ãåðîé. ß ñóíóë åìó â ðóêó ïà÷êó äåíåã ñî ñëîâàìè, ÷òî îñíîâíóþ ñóììó îñòàâèë Ýëè Çàãå è òîò ïîçàáîòèòñÿ, ÷òîáû îí íè â ÷åì íå íóæäàëñÿ. Íà òîì ìû è ðàññòàëèñü», — ðàññêàçûâàë ñïóñòÿ ìíîãî ëåò æóðíàëèñòàì Ñàëèì Ãèëåëü. Îêîí÷àíèå íà ñòð. 107

106

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

15 âåùåé î “Âèêè”, êîòîðûå íå âñå çíàþò Â äåíü 15-ëåòèÿ Âèêèïåäèè Áèáè-ñè âñïîìèíàåò óäèâèòåëüíûå ôàêòû èç æèçíè êðóïíåéøåé è âëèÿòåëüíåéøåé îíëàéí-ýíöèêëîïåäèè. È äàëåêî íå âñå ýòè ôàêòû âçÿòû èç ñàìîé Âèêèïåäèè...

íîðâåæñêîì (áóêìîë è íþíîðñê) è áåëîðóññêîì (îôèöèàëüíàÿ (“øêîëüíàÿ”) ãðàììàòèêà è òàðàøêåâèöà). Â ðÿäå ñëó÷àåâ îïèñàíèå îäíèõ è òåõ æå îáúåêòîâ è ëþäåé ìîæåò ðàäèêàëüíî îòëè÷àòüñÿ.

Âèêèïåäèþ ñîçäàëè ôèëîñîô è ôèíàíñèñò: Ëàððè Ñýíãëåð è Äæèììè Óýëüñ èç ÑØÀ, êîòîðûå, ïî ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ, ñòðîèëè ñâîé ïðîåêò íà óòîïè÷åñêîé èäåå ñâîáîäíîãî äîñòóïà êàæäîãî êî âñåé ñóììå çíàíèé ÷åëîâå÷åñòâà è ïîæåðòâîâàíèÿõ ñî âñåãî ìèðà.

Èç èñêóññòâåííûõ ÿçûêîâ “Âèêèïåäèÿ” ñóùåñòâóåò íà ýñïåðàíòî (áîëåå 200 òûñ. ñòàòåé), âîÿïþêå, èäî è èíòåðëèíãâå. Ïðè ýòîì äî èñïîëüçîâàíèÿ ÿçûêà ýëüôîâ èç ïðîèçâåäåíèé Äæîíà Ð. Ð. Òîëêèåíà, â îòëè÷èå îò “ßíäåêñ.ïåðåâîä÷èêà”, “Âèêèïåäèÿ åù¸ íå äîøëà.

æíî ñêàçàòü, îíè ïðåóñïåëè â ñâîèõ íà÷èíàíèÿõ: ê íàñòîÿùåìó ìîìåíòó íà ñàéòå ýíöèêëîïåäèè áîëåå 38 ìëí ñòàòåé, áîëåå 4 ìëí ïîëüçîâàòåëåé âíîñèëè èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ ïðàâèëè áîëåå 2 ìëðä ðàç; ýòèìè ïðàâêàìè, ñðåäè ïðî÷åãî, çàíèìàëèñü 4 òûñÿ÷è ÷åëîâåê, èìåþùèõ çâàíèå àäìèíèñòðàòîðà.

Ìî

Äåñÿòü ÿçûêîâ, íà êîòîðûõ íàïèñàíî áîëüøå âñåãî ñòàòåé - àíãëèéñêèé (áîëåå 5 ìëí), øâåäñêèé (áîëåå 2,5 ìëí), íåìåöêèé (1,9 ìëí), íèäåðëàíäñêèé (1,85 ìëí), ñåáóàíî(1,85 ìëí), ôðàíöóçñêèé (1,7 ìëí), ðóññêèé (1,28 ìëí), âàðàéñêèé (1,25 ìëí), èòàëüÿíñêèé (1,25 ìëí) è èñïàíñêèé (1,23 ìëí). Ïðè ýòîì êîëè÷åñòâî ïðàâîê íà óïîìÿíóòûõ ôèëèïïèíñêèõ ÿçûêàõ ñåáóàíî è âàðàéñêîì - ñóùåñòâåííî ìåíüøå, ÷åì ó äðóãèõ ëèäåðîâ ñïèñêà, ÷òî êîñâåííî ãîâîðèò î íåäîñòàòî÷íîé ïðîðàáîòàííîñòè è çàâåðø¸ííîñòè ìíîãèõ èç ñîçäàííûõ ñòàòåé.

Íè îäíîé ñòàòüè, êðîìå ãëàâíîé ñòðàíèöû Âèêè, íåò â ðàçäåëàõ íà ÿçûêàõ ãåðåðî èñïîëüçóåòñÿ íà òåððèòîðèè ÞÀÐ è êàíóðè, íà êîòîðîì ãîâîðÿò â Íèãåðå è Íèãåðèè.

Ó ÿçûêîâ, èñïîëüçóþùèõ áîëüøå îäíîé ñèñòåìû ïèñüìà - íàïðèìåð ñåðáñêîãî (êèðèëëèöà è ëàòèíèöà) èëè óéãóðñêîãî (êèðèëëèöà, ëàòèíèöà è àðàáñêàÿ âÿçü) - åñòü âîçìîæíîñòü äóáëèðîâàòü ñòàòüè â ñîîòâåòñòâóþùèõ àëôàâèòàõ; íà ïðàêòèêå, îäíàêî, îòíþäü íå âñå ñòàòüè íà ïîäîáíîì ÿçûêå áóäóò èìåòü ñâîè ñèììåòðè÷íûå äóáëåòû âî âñåõ èñïîëüçóåìûõ ïèñüìåííîñòÿõ.

Êàê ìèíèìóì òðè ÿçûêà, ïîëüçóþùèåñÿ îäíèì àëôàâèòîì, èìåþò ïî äâå âåðñèè Âèêèïåäèè: ðå÷ü îá àíãëèéñêîì (ñòàíäàðòíàÿ è “óïðîù¸ííàÿ” âåðñèÿ),

Â 2006-2007 ãîäàõ ñóùåñòâîâàëà “Âèêèïåäèÿ” íà “ ñèáèðñêîì ÿçûêå” èëè ãîâîðå âûäóìàííîì ÿçûêå, ïðè ýòîì ëåãêî ïîíèìàåìûì íîñèòåëÿìè ðóññêîãî ÿçûêà. Èç-çà îáèëèÿ íåöåíçóðíîé ëåêñèêè è èñêàæåíèÿ ôàêòîâ ýòà “ýíöèêëîïåäèÿ” áûëà óäàëåíà â íîÿáðå 2007 ãîäà, íàêîïèâ áîëåå 6 òûñ. ñòàòåé, áîëüøèíñòâî êîòîðûõ áûëè ïóñòûìè.

Âîçðîñøèé ñ ãîäàìè àâòîðèòåò ýíöèêëîïåäèè ñûãðàë ñ íåé äóðíóþ øóòêó: 2009 ãîäó â àíãëèéñêîé âåðñèè ñòàòüè î ôðàíöóçñêîì îñêàðîíîñíîì êîìïîçèòîðå Ìîðèñå Æàððå ñäåëàë ïðàâêó ñòóäåíò-èðëàíäåö, ñîîáùèâ î ñìåðòè òâîðöà. Êðåàòèâíûé þíîøà î÷åíü óáåäèòåëüíî îïèñàë êîí÷èíó Æàððà è âûäóìàë ïîñëåäíèå ñëîâà “óñîïøåãî”, ÷åì ñïðîâîöèðîâàë øêâàë ñîîáùåíèé â ÑÌÈ, âêëþ÷àÿ ðåñïåêòàáåëüíûå èçäàíèÿ âðîäå Guardian. Êîãäà îáìàí ðàñêðûëñÿ, âñåì ó÷àñòíèêàì ñêàíäàëà ïðèøëîñü îïðîâåðãàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ.

Êàê óòâåðæäàåò ðàäèîâåäóùàÿ Ðýé÷åë Ìýðñäåí, îñíîâàòåëü Âèêèïåäèè Äæèììè Óýëüñ â 2008 ãîäó ëè÷íî îòðåäàêòèðîâàë å¸ áèîãðàôè÷åñêóþ ñòðàíèöó, ÷òîáû íàïèñàòü, ÷òî îíè ðàññòàëèñü, ïðè÷¸ì îíà íå çíàëà î åãî ðåøåíèè ïðåêðàòèòü îòíîøåíèÿ äî òîãî, êàê ïðî÷èòàëà ñòàòüþ. Óýëüñ îòðèöàë, ÷òî ðåäàêòèðîâàë ñòàòüþ, îäíàêî äðóãèå ðåäàêòîðû íàøëè åãî èìÿ â ÷èñëå òåõ, êòî ïðàâèë èíôîðìàöèþ. Â îòìåñòêó Ìýðñäåí ïðîäàëà ñâèòåð è ôóòáîëêó, ïðèíàäëåæàâøèå, êàê óòâåðæäàëà äåâóøêà, Óýëüñó, ñ ìîëîòêà.

Êîãäà ìåæäóíàðîäíàÿ ãðóïïà ñîöèîëîãîâ ïðîàíàëèçèðîâàëà 10 âåðñèé ñåòåâîé ýíöèêëîïåäèè íà ðàçíûõ ÿçûêàõ, òî âûÿñíèëà, ÷òî ñàìûìè ñïîðíûìè - ïîäâåðãàþùèìèñÿ íàèáîëüøåìó

10.

÷èñëó ïðàâîê - ñòàòüÿìè ÿâëÿþòñÿ îïèñàíèÿ ïîëèòèêîâ (Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî - íà àíãëèéñêîì è Ñåãîëåí Ðóàÿëü íà ôðàíöóçñêîì), ðåëèãèîçíûå ôèãóðû (Èèñóñ è Ìóõàììåä - â ðÿäå ÿçûêîâ), íî áûëè è îòëè÷èÿ; òàê, ôðàíêîÿçû÷íûå ðåäàêòîðû áîëüøå áîðîëèñü çà ñòàòüè îá ýêîëîãèè, à ÷åøñêèå ñïîðèëè èç-çà ñòàòåé î ðàçëè÷íûõ ïðîÿâëåíèé ÷åëîâå÷åñêîé ñåêñóàëüíîñòè. Óïîìÿíóòàÿ ñòàòüÿ î Äæîðäæå Áóøå-ìëàäøåì íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíûì ëèäåðîì ïî ÷èñëó ïðàâîê çà âñå ãîäû ñóùåñòâîâàíèÿ èíòåðíåò-ýíöèêëîïåäèè: å¸ òåêñò ìåíÿëñÿ 45,862 ðàçà. Â ðîññèéñêîì ñåãìåíòå, ïîìèìî åæåãîäíûõ ñïèñêîâ óìåðøèõ, ëèäåðàìè ïî ÷èñëó ïðàâîê ñòàëè ñòàòüè îá Èîñèôå Ñòàëèíå è ìóëüòñåðèàëå “Ñìåøàðèêè”, à òàêæå î Ðîññèè è Óêðàèíå. Íà êàæäóþ èç íèõ ïðèøëîñü áîëåå 7 òûñ. ïðàâîê.

11.

Â ðÿäå ñòðàí òå èëè èíûå ñòðàíèöû îíëàéíýíöèêëîïåäèè ïîäâåðãàëèñü áëîêèðîâêå. Îñîáåííî íåïðîñòî ñêëàäûâàåòñÿ ñóäüáà Âèêèïåäèè â ÊÍÐ: êèòàéñêàÿ âåðñèÿ ñàéòà áûëà çàáëîêèðîâàíà â Êèòàå â èþíå 2004 ãîäà, â îêòÿáðå-íîÿáðå 2006 ãîäà. Â èþíå 2015 ãîäà ÑÌÈ ñîîáùèëè î ïîëíîé áëîêèðîâêå êèòàéñêîé Âèêèïåäèè â ÊÍÐ. Êðîìå òîãî, Ïåêèí íå ðàç ÷àñòè÷íî áëîêèðîâàë ýíöèêëîïåäèþ è íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Êèòàéñêàÿ âåðñèÿ ýíöèêëîïåäèè ñîäåðæèò áîëåå 860 òûñÿ÷ ñòàòåé.

12.

Â àâãóñòå ïðîøëîãî ãîäà Ðîñêîìíàäçîð ïðåäúÿâèë ïðåòåíçèè ê ðîññèéñêîé Âèêèïåäèè îòíîñèòåëüíî ñòàòüè î ë¸ãêîì íàðêîòèêå “÷àðàñ”.

13.

Ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ îðãàíèçàöèÿ ïåðåäóìàëà áëîêèðîâàòü ýíöèêëîïåäèþ, ñîñëàâøèñü íà òî, ÷òî èíôîðìàöèÿ â “ïðîáëåìíîé” ñòàòüå îòðåäàêòèðîâàíà. Ýíöèêëîïåäèÿ ñòàðàåòñÿ áûòü ñàìîêðèòè÷íîé â ñâîèõ ñòàòüÿõ: â àíãëîÿçû÷íîì ðàçäåëå ñóùåñòâóþò ñòàòüè “Ãåíäåðíûå ïðåäðàññóäêè Âèêèïåäèè è “Ñïèñîê ñêàíäàëîâ, ñâÿçàííûõ ñ Âèêèïåäèåé”.

14.

×òî äî ïåðâîé, òî æåíùèíû ðåãóëÿðíî æàëóþòñÿ íà äîìèíèðîâàíèå ìóæ÷èí â êîëëåêòèâå ðåäàêòîðîâ è âûòåêàþùèé èç ýòîãî äèñáàëàíñ â îñâåùåíèè ðÿäà òåì. Äæèììè Óýëüñ ïðèçíàë, ÷òî ïðåäûäóùèå ïîïûòêè ñáàëàíñèðîâàòü êîëëåêòèâ ïî ïîëîâîìó ïðèçíàêó ïðîâàëèëèñü, è âûðàçèë íàìåðåíèå èñïðàâèò òàêîå ïîëîæåíèå äåë â áóäóùåì. Â ÷åñòü 15-ëåòèÿ ýíöèêëîïåäèÿ çàïóñòèëà ïðîåêò Wikipedia 15, ãäå ïðèçûâàåò ïîëüçîâàòåëåé ðàññêàçàòü, ÷òî îíà äëÿ íèõ çíà÷èò. Ïîìèìî ìíîãîñëîâíûõ èçðå÷åíèé î ïîëüçå äëÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà, ñðåäè îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ ïîïàäàþòñÿ è “óñïåøíî ñäàííûå ýêçàìåíû”. Bbcrussian.com

15.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

107

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Äàìàññêèé ãàìáèò

Óðîê èñòîðèè 1. Èñòîðè÷åñêèé ïðîòîòèï Ãàìåëüíñêîãî êðûñîëîâà óâåë èç Ãàìåëüíà íå êðûñ, à... • äåòåé • êîðîâ • òàðàêàíîâ • òîï-ìåíåäæåðîâ 2. Êàê ãðåêè çâàëè ìóçó èñòîðèè? • Êëèî • Òåðïñèõîðà

êèå-òî ñâåäåíèÿ, è âðàòü èì íå ñòîèò. Ïîýòîìó ÿ ãîâîðèë èì ïðàâäó, íî íå âñþ, à òó, êîòîðàÿ èì íå îñîáåííî áûëà íóæíà. Â-òðåòüèõ, ÿ âåäü ÷åëîâåê íà ðåäêîñòü çäîðîâûé, íè ðàçó â æèçíè íå îáðàùàëñÿ ê âðà÷àì!». Èìåííî áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî Àêèâà Ôàéíøòåéí íå ñêàçàë âñþ ïðàâäó, ñèðèéöû âñêîðå âûïóñòèëè èç òþðüìû Ýëè Çàãó, è â 1949 ãîäó îí âìåñòå ñ æåíîé è ÷åòûðüìÿ äåòüìè ñìîã óåõàòü â Èçðàèëü. Íî ïîëîæåíèå Ôàéíøòåéíà áûëî õóæå íåêóäà — ñèðèéöû ñîáèðàëèñü ñóäèòü åãî çà øïèîíàæ è ÿâíî íå ñîáèðàëèñü âûïóñêàòü íà ñâîáîäó ïîñëå òðåõ ëåò îòñèäêè. Ýòî îêîí÷àòåëüíî âûâåëî èç ñåáÿ èçðàèëüñêîå ðóêîâîäñòâî, è â 1950 ãîäó ñïåöèàëüíî äëÿ îñâîáîæäåíèÿ Àêèâû Ôàéíøòåéíà áûëè çàõâà÷åíû â ïëåí äâà ñèðèéñêèõ îôèöåðà, ïîñëå ÷åãî Èçðàèëü ïðåäëîæèë îáìåí. Â ðàìêàõ ýòîé ñäåëêè Ôàéíøòåéí â 1950 ãîäó ñíîâà ñòóïèë íà ðîäíóþ çåìëþ. Åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ÷åðåç Êèïð ðåïàòðèèðîâàëàñü âìåñòå ñ îòöîì Ëèíäà Çàãà. Ãîâîðÿò, âåñåëàÿ áûëà ñâàäüáà. È äåòè ó Ôàéíøòåéíîâ ïîëó÷èëèñü êðàñèâûå. Êñòàòè, ñ ñàìèì Àêèâîé çà ãîäû ïðåáûâàíèÿ â òþðüìå ïðîèçîøëà ñòðàííàÿ ìåòàìîðôîçà: çàãàð ñîøåë, è îí ñòàë òèïè÷íûì àøêåíàçñêèì åâðååì — òî÷íîé êîïèåé ñâîåãî îòöà Ìîòüêè Ôàéíøòåéíà.

• Óðàíèÿ • Ýðàòî

3. Èç êàêîé ñòðàíû ðîäîì ñòàòóÿ Ñâîáîäû? • Èç Âåëèêîáðèòàíèè • Èç Ðîññèè • Èç Ôðàíöèè • Èç ßïîíèè

ÂÎÏÐÎÑÛÎÒÂÅÒÛ

ÁÓÄÅÌ ÆÈÒÜ! Äàëüøå... Äàëüøå áûëà áëåñòÿùàÿ êàðüåðà â ÖÀÕÀËå, áûëî ðàçîáëà÷åíèå àðàáñêèõ øïèîíîâ â âåäîìñòâå âîåííîé ðàçâåäêè, íàçíà÷åíèå êîìåíäàíòîì Ãàëèëåè (â àðàáñêèõ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ â òå ãîäû áûë ðåæèì ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ), à çàòåì, ïîñëå 1967 ãîäà, êîìåíäàíòîì Ãîëàíñêèõ âûñîò. Óðè Ôàéíøòåéí, ñûí Àêèâû, âñïîìèíàåò, ÷òî îòöó óäàëîñü íàëàäèòü õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ ëèäåðàìè äðóçñêîé è àðàáñêîé îáùèí, è ìåäëåííî, íî âåðíî îí äîáèâàëñÿ, ÷òîáû æèçíü â Ãàëèëåå âîøëà â íîðìàëüíîå ðóñëî. Ïî÷òè åæåäíåâíî â äîìå Ôàéíøòåéíîâ ãîñòèëè àðàáû, îíè ñàìè òîæå åçäèëè íà àðàáñêèå èëè äðóçñêèå ñâàäüáû èëè äðóãèå òîðæåñòâà. Ðàçóìååòñÿ, áûëè ñðåäè àðàáîâ è òå, êòî Ôàéíøòåéíà çà åãî äåÿòåëüíîñòü íåíàâèäåë. Îäíàæäû äëÿ ïîêóøåíèÿ íà íåãî áûëà âûñëàíà öåëàÿ ãðóïïà òåððîðèñòîâ, íî îíè ïåðåïóòàëè àäðåñ è âìåñòî òîãî, ÷òîáû ÿâèòüñÿ ê äîìó Àêèâû â Òàáóíå, ÿâèëèñü ê äîìó åãî îòöà Ìîøå Ôàéíøòåéíà è âûñòðåëèëè â îêíî. Ôàéíøòåéí-ñòàðøèé îòêðûë îòâåòíûé îãîíü è ðàíèë îäíîãî èç òåððîðèñòîâ. Êñòàòè, îäèí ðàç îí âñå æå ïîïûòàëñÿ âñòðåòèòüñÿ ñ ñûíîì. Ýòî áûëî êàê ðàç â òå äíè,

1. Èñòîðè÷åñêèé ïðîòîòèï Ãàìåëüíñêîãî êðûñîëîâà óâåë èç Ãàìåëüíà íå êðûñ, à äåòåé. Âðåìÿ äîíåñëî äî íàñ òî÷íóþ äàòó – îíà çàôèêñèðîâàíà â ñòàðîé õðîíèêå. Îíà âûñå÷åíà íà çäàíèè ðàòóøè. «26 èþíÿ 1284 ãîäà, â äåíü ñâÿòûõ Èîàííà è Ïàâëà, ÷åëîâåê ñ ôëåéòîé è â íåîáû÷íîé îäåæäå óâåë 130 ãàìåëüíñêèõ äåòåé è, äîéäÿ äî ãîðû Êîïåíáåðã, èñ÷åç òàì âìåñòå ñ íèìè».

îäíà èç ïëåííèö ïîêàçàëà ñèðèéñêîìó îôèöåðó íà Ðèâêó è ñêàçàëà, ÷òî ó íèõ â òþðüìå ñèäèò ïëåìÿííèê ýòîé æåíùèíû, «ãëàâíûé èçðàèëüñêèé øïèîí». Ðàçóìååòñÿ, ñèðèéöàì íå ïðèøëîñü äîëãî äóìàòü î òîì, êòî ìîæåò áûòü ýòèì «ãëàâíûì øïèîíîì». Â òîò æå äåíü áûë àðåñòîâàí Ýëè Çàãà, ïðèøåäøèé íà ñâèäàíèå ê Àêèâå, à åãî ñàìîãî äîñòàâèëè â êîìíàòó äëÿ äîïðîñîâ è ïîäâåðãëè òàêèì ïûòêàì, ïî ñðàâíåíèþ ñ êîòîðûìè ïûòêè â áåéðóòñêîé òþðüìå ìîãëè áû ïîêàçàòüñÿ âåðõîì ãóìàíèçìà. Íà÷àëè ñ ïðîñòîãî èçáèåíèÿ ïàëêàìè, çàòåì ñòàëè îáëèâàòü âîäîé, ïðèêëàäûâàòü ê òåëó ýëåêòðîäû è ïóñêàòü òîê, ïîòîì ïî îäíîìó ëîìàëè ïàëüöû â ñïåöèàëüíûõ äåðåâÿííûõ òèñêàõ... Ïîçæå òàêèì æå ïûòêàì ïîäâåðãàëèñü â ñèðèéñêèõ òþðüìàõ ìíîãèå èçðàèëüñêèå âîåííîïëåííûå, è íåêîòîðûå îò íåâûíîñèìîé áîëè ñõîäèëè ñ óìà. Àêèâà Ôàéíøòåéí ñóìåë íå òîëüêî ñîõðàíèòü ðàññóäîê, íî è íè÷åãî íå âûäàë ñâîèì ïàëà÷àì. Íà âîïðîñ, êàê îí ñóìåë âûäåðæàòü ïûòêè, ñëîìàâøèå ñòîëüêèõ ëþäåé, Ôàéíøòåéí òîëüêî óëûáàëñÿ. «Âî-ïåðâûõ, — îòâå÷àë îí, — ÿ âñåãäà ñ÷èòàë, ÷òî åñòü ñèòóàöèè, â êîòîðûõ ó òåáÿ íåò ïðàâà öåïëÿòüñÿ çà æèçíü, ïðåäïî÷òèòåëüíåå óìåðåòü. Âî-âòîðûõ, ÿ çíàë, ÷òî ñëåäîâàòåëè õîòÿò íå óáèòü, à ïîëó÷èòü êà-

2. Êàê ãðåêè çâàëè ìóçó èñòîðèè? Êëèî – ìóçà èñòîðèè, îäíà èç äåâÿòè ìóç. Èçîáðàæàåòñÿ îáûêíîâåííî ñî ñâèòêîì â ðóêàõ.

È âïëîòü äî èþíÿ 1948 ãîäà ó Ôàéíøòåéíà âñå áûëî â ïîðÿäêå. Ïðàâäà, êàê-òî íåñêîëüêî çàêëþ÷åííûõ èç ÷èñëà èñëàìñêèõ ôàíàòèêîâ ïîïûòàëèñü åãî óáèòü, íî äðóãèå óçíèêè ïðåäóïðåäèëè Àêèâó îá èõ ïëàíàõ, è îí óñïåë âîîðóæèòüñÿ æåëåçíûì ïðóòîì. Â ðåçóëüòàòå îäèí èç íàïàâøèõ íà íåãî àðàáîâ áûë óáèò, äðóãîé ïîëó÷èë ñåðüåçíîå óâå÷üå. Âíóòðèòþðåìíûé ñóä (ñàìîé ñîáîé, íå áåç âìåøàòåëüñòâà Íàòàíà Çàðõèè) ïðèçíàë, ÷òî çàêëþ÷åííûé Èáðàãèì Ýëü-Äæàáëè äåéñòâîâàë â ðàìêàõ ñàìîîáîðîíû, è ïðèãîâîðèë åãî ê äâóì íåäåëÿì êàðöåðà. Íî â îñòàëüíîì âñå áûëî çàìå÷àòåëüíî. Ôàéíøòåéí ïðîäîëæàë îñòàâàòüñÿ «êîðîëåì» òþðüìû, ãäå åãî ðåãóëÿðíî íàâåùàëè Ýëè Çàãà è åãî ñåñòðà Ëèíäà. Íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî ìåæäó ìîëîäûìè ëþäüìè âñïûõíóë ðîìàí, è òåïåðü Àêèâà Ôàéíøòåéí ñ÷èòàë îñòàâøèåñÿ åìó äíè çàêëþ÷åíèÿ, ÷òîáû êàê ìîæíî ñêîðåå äîáðàòüñÿ ñ Ëèíäîé äî Èçðàèëÿ è òàì âñòàòü ñ íåé ïîä õóïó. Âñÿ ýòà èäèëëèÿ çàêîí÷èëàñü â îäèí ìèã — ïîñëå òîãî êàê 10 èþíÿ 1948 ãîäà ñèðèéñêàÿ àðìèÿ çàõâàòèëà ïîñåëîê Ìèøìàð-à-ßðäåí. Â áîþ çà ïîñåëîê 15 åãî æèòåëåé ïàëè ñìåðòüþ õðàáðûõ (âêëþ÷àÿ Êàðìè Ãàðáîññêîãî, êóçåíà Àêèâû) è åùå äåñÿòêè, âêëþ÷àÿ òåòþ Àêèâû Ðèâêó Ãàðáîññêóþ, ïîïàëè â ïëåí. À òàê êàê ïî Ãàëèëåå óæå äàâíî óõîäèëè ñëóõè î òîì, ÷òî Àêèâà «ðàáîòàåò øïèîíîì â Ñèðèè»,

Îãþñòó Áàðòîëüäè áûëî ïîðó÷åíî ñîçäàòü ê 1876 ãîäó ïàìÿòíèê â ÷åñòü ñòîëåòèÿ ïîäïèñàíèÿ àìåðèêàíñêîé Äåêëàðàöèè íåçàâèñèìîñòè. Ðàáîòà íàä ñòàòóåé áûëà çàâåðøåíà âî Ôðàíöèè â èþëå 1884 ãîäà, à â èþíå 1885 ãîäà îíà áûëà äîñòàâëåíà â íüþ-éîðêñêóþ ãàâàíü íà áîðòó ôðàíöóçñêîãî ôðåãàòà «Èçåðå». Ñòàòóÿ òðàíñïîðòèðîâàëàñü èç Ôðàíöèè â ÑØÀ â ðàçîáðàííîì âèäå – îíà áûëà ðàçäåëåíà íà 350 ÷àñòåé, óïàêîâàííûõ â 214 ÿùèêîâ. Ñáîðêà ñòàòóè íà ïüåäåñòàëå çàíÿëà ÷åòûðå ìåñÿöà. 28 îêòÿáðÿ 1886 ãîäà ïðè áîëüøîì ñêîïëåíèè íàðîäà ïðîøëà öåðåìîíèÿ îòêðûòèÿ ñòàòóè Ñâîáîäû. Îíà ñòàëà ïîäàðêîì ê ñòîëåòèþ, êîòîðûé îïîçäàë íà 10 ëåò.

ÏÐÎÂÀË

êîãäà Àêèâà áûë êîìåíäàíòîì Ãàëèëåè. Àêèâà Ôàéíøòåéí ðàáîòàë â ñâîåì äîìàøíåì êàáèíåòå, êîãäà òóäà âîøëà Ëèíäà è ñêàçàëà: — Òâîé îòåö ïðèøåë íàâåñòèòü òåáÿ... — Ñêàæè åìó, ÷òîáû óáèðàëñÿ, ó ìåíÿ íåò îòöà! — îòâåòèë Àêèâà è ñíîâà óòêíóëñÿ â áóìàãè. Êàæäîå ðàáî÷åå óòðî îí íà÷èíàë ñ ÷òåíèÿ ñâåæèõ ãàçåò íà àðàáñêîì è ïðîñëóøèâàíèÿ ðàäèî íà òîì æå ÿçûêå èç Ëîíäîíà è Äàìàñêà. Çàòåì íà÷èíàëèñü áåñ÷èñëåííûå ðàáî÷èå âñòðå÷è, âî âðåìÿ êîòîðûõ îí óìåë ðàçðåøèòü ìàññó ïðîáëåì è êîíôëèêòîâ. Ïðè ýòîì íàõîäèë âðåìÿ íà ñåìüþ è íà ÷òåíèå ìíîæåñòâà êíèã — òîæå, â îñíîâíîì, íà àðàáñêîì ÿçûêå. Â íîÿáðå 1975 ãîäà Àêèâà Ôàéíøòåéí âíåçàïíî óìåð. Â ìîìåíò ñìåðòè åìó áûëî âñåãî 53 ãîäà, à âåäü îí ñàì óòâåðæäàë, ÷òî íèêîãäà íå îáðàùàëñÿ ê âðà÷àì. Íàñ÷åò âðà÷åé ýòî áûëà ïðàâäà. Íî íå âñÿ. Î ñàìîé âàæíîé ÷àñòè ïðàâäû îí îïÿòü óìîë÷àë: â ïîñëåäíèå ãîäû ó íåãî äåíü îòî äíÿ âñå ñèëüíåå áîëåëî ñåðäöå... Ëèíäà Ôàéíøòåéí ïåðåæèëà ìóæà íà 21 ãîä. Íåñêîëüêî ðàç åé íàìåêàëè, ÷òî îíà åùå äîñòàòî÷íî ìîëîäà è âïîëíå ìîæåò âûéòè çàìóæ. «Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî íà ñâåòå åñòü åùå îäèí ìóæ÷èíà, êîòîðîãî ìîæíî ïîñòàâèòü ðÿäîì ñ ìîèì Àêèâîé?!» — ñïðàøèâàëà îíà â îòâåò. Íåò, âû ÷òî, â ñàìîì äåëå õîòèòå ýòî ñêàçàòü?! «Íîâîñòè íåäåëè

3. Ñòàòóÿ Ñâîáîäû ðîäîì èç Ôðàíöèè. Ñêóëüïòîðó Ôðåäåðèêó

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 104

108

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ

Ïîýçèÿ â ôîòîãðàôèè

è àáñòðàêöèÿ â ïîýçèè Íàñòîÿùåå ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà òóò æå, íåìåäëåííî, íà÷èíàåò ðàçãîâîð ñî çðèòåëåì. À çðèòåëü äîëæåí íåìåäëåííî ðåàãèðîâàòü íà ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà. Âàñèëèé Êàíäèíñêèé

Äëÿ áîëüøåé ÷àñòè ñâîèõ âûñòàâîê èñêóññòâîâåäû âñåìèðíî çíàìåíèòîãî ìóçåÿ Ñîëîìîíà Ãóããåíõàéìà âûáèðàþò èìåííî òàêèå ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà. êîòîðûå ãîâîðÿò ñî çðèòåëåì, ïîâåðÿÿ åìó

íå÷òî âàæíîå. Âû, êîíå÷íî, çíàåòå, ÷òî ýòîò ìóçåé, êîòîðûé àìåðèêàíöû ïðèâûêëè êîðîòêî íàçûâàòü ïðîñòî Ãóããåíõàéìîì, - îäèí èç ïåðâûõ â ìèðå ìóçååâ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà.

Ïðè÷¸ì ïîä “ñîâðåìåííûì” ïîäðàçóìåâàåòñÿ çàðîäèâøèéñÿ åù¸ â ñàìîì íà÷àëå äâàäöàòîãî âåêà ìîäåðíèçì, ðàçâåòâèâøèéñÿ è îáðîñøèé ìíîæåñòâîì ðàçëè÷íûõ íàïðàâëåíèé.

Ðàçóìååòñÿ, íå îñòàëîñü â ñòîðîíå è äèòÿ äåñÿòîé ìóçû - ôîòîãðàôèÿ. Íî òî ñîáðàíèå “ìîäåðíîâûõ”, êàê ëþáèò ãîâîðèòü ìîëîä¸æü, ôîòîãðàôèé, êîòîðîå íàì ìîæíî óâèäåòü ó Ãóããåíõàéìà, - ýòî äàæå íå ïðîñòî ñîâðåìåííàÿ, à íûíåøíÿÿ, áóêâàëüíî ñ÷èòàííûõ ïîñëåäíèõ ëåò, ôîòîãðàôèÿ. Ôîòîèãðà, ñêîðåå. È å¸ àñû Àííà Êîëüåð, Ýëàä Ëàññðè, Êýòðèí Çîííòàã (ýòî òðîéêà èçâåñòíåéøèõ), è, ÷òî íåñêîëüêî ñïîðíî, - Ìîéðà Äýéâè, Ýðèêà Áàóì, Ëåñëè Õüþèò, Ëèçà Îïïåíãåéì, Ýðèí Øèðåôô, Ñýðà âàí äåð Áèê. Çàìåòüòå: áîëüøàÿ ÷àñòü èì¸í - æåíñêèå. ×òî íà ïñèõîôèçèêå ýòèõ ôîòî ñêàçàëîñü áåçóñëîâíî. Ïðåïîäàíû îíè â ïîýòè÷åñêîì êëþ÷å. È â ýòîì èõ îáùíîñòü. ×òî è ïîçâîëèëî ñîåäèíèòü èõ â åäèíóþ ýêñïîçèöèþ, íàçâàííîé “Àíòîëîãèåé ôîòîïîýçèè”, ñåãîäíÿøíåé, èìåííî ñåãîäíÿøíåé, ôîòîãðàôèè. Õîòÿ, õîòÿ... Àìáèöèé ìíîãî. Íî îòíþäü íå âî âñåõ ðàáîòàõ çàÿâêà íà íåîáû÷íîñòü è ôàíòàçèéíîñòü õóäîæåñòâåííîãî ìûøëåíèÿ ðåàëèçîâàíà. Ôîòîèñêóññòâî ïåðåøàãíóëî ïîðîã âòîðîãî äåñÿòèëåòèÿ äâóõòûñÿ÷íûõ. Èçìåíèëñÿ ñàì ïðîöåññ è òåõíèêà ôîòîãðàôèè. Èíûì ñòàë âçãëÿä íà âåùè, íà ÷åëîâå÷åñêèå îòíîøåíèÿ. Ñòàëî áîëåå èíòåðåñíûì, âûðàçèòåëüíûì ñàìî îñîçíàíèå èäóùèõ â íîãó ñî âðåìåíåì ïðîãðåññèðóþùèõ çàêîíîâ ôîòîãðàôèè. Êàê çàáàâû, êàê ðåìåñëà, íî ãëàâíîå - êàê èñêóññòâà. Ïîýòîìó íåñêîëüêî ñëîâ î ðàáîòàõ îñåí¸ííîé ÿðêèì òàëàíòîì Êýòðèí Çîííòàã.

Vasily Kandinsky, Small Pleasures (Kleine Freuden), June 1913. Oil on canvas, 110.2 x 119.4 cm. Solomon R. Guggenheim Museum, New York, Solomon R. Guggenheim Founding Collection 43.921

Å¸ ôîòîêîëëàæè âïå÷àòëÿþò. Êàê ñìîãëà îíà ïðîíèêíóòü â ãëóáèíû ñîçíàíèÿ, â îñíîâû òâîð÷åñòâà è èíäèâèäóàëüíîñòè òàêèõ âåëèêèõ õóäîæíèêîâ. êàê Äåãà, Ìèðî, Ëèõòåíøòåéí, Êàíäèíñêèé... Êàê, æèâîïèñóÿ Äåãà, ñóìåëà ïîçíàòü òàèíñòâà áàëåòà? Ýêïåðèìåíòèðóÿ ñî ñâåòîì, òåíüþ, äåñòàáèëèçèðóÿ çàêîíû ïåðñïåêòèâû, îíà ñîçäà¸ò íåêîå èëëþçîðíîå ïðîñòðàíñòâî, íåîæèäàííûå êîìïîçèöèè. È òîíêî, óìíî, îðèãèíàëüíî ðàñêðûâàåò õàðàê-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

109

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ òåðû. Êàê ãîâîðèë âåëèêèé Øàãàë, - åñòåñòâî õóäîæíèêà. È åù¸ î íåñêîëüêèõ ðàáîòàõ, äîñòîéíûõ âíèìàíèÿ. Àííà Êîëüåð. Â å¸ ïîðòðåòíîé ãàëåðåå, ãëàâíûì îáðàçîì, ïîðòðåòû æåíñêèå. Ìîæåò áûòü, ÷óòî÷êó ÷òî-òî îò ñåáÿ? Ñàìîïðîåêöèÿ? “Æåíùèíà ñ êàìåðîé”, “Ñèíäè Øåðìàí”... È “Êðèê”. Ïðîðûâàþùååñÿ ñêâîçü ñäåðæàííîñòü îò÷àÿíüå. Ó Ëèçû Îïïåíãåéì õîðîø ëàíäøàôò “Ñîëíöå ñàäèòñÿ âñåãäà”. È ñíîâà ñîëíöå, íà ýòîò ðàç ÷¸ðíîå, íàä ãîðîé ñ áóäòî ñðóáëåííîé âåðøèíîé è íåâåñòü êàê çàáðàâøåéñÿ íà íå¸ îäèíîêîé ñîñíîé. Ìíå ïîêàçàëîñü èíòåðåñíûì ôèëîñîôñêîå ýññå Ìîéðû Äýéâè “Ñ ãîðüêîé èëè äîáðîé ñóäüáèíîé”: áóéíî çåëåíåþùèå äåðåâüÿ, è âäðóã îäíî áåçëèñòíîå, ãîëîå, çàñûõàþùåå. Íå ñóäüáà çåëåíåòü. È, íàêîíåö, ôîòî ÷èñòî ìóæñêîå “Áëîíäèíêà”, à åù¸ “Ìóæ÷èíû”. Äà è ñîçäàë èõ ôîòîõóäîæíèê Ýëàä Ëàññðè. Ãåðîè ñîâñåì þíûå, íî ìóæñêîå íà÷àëî ïðîÿâëåíî â íèõ ÷¸òêî è îñòðî. Âîò ýòî ñàìîå ìóæñêîå íà÷àëî áûëî ãëàâåíñòâóþùèì â òâîð÷åñòâå õóäîæíèêà, ÷ü¸ èìÿ ñòàëî ìèôîì, - Âàñèëèÿ Êàíäèíñêîãî, ïèîíåðà àâàíãàðäèçìà, çà÷èíàòåëÿ àáñòðàêòíîãî èñêóññòâà, òåîðåòèêà ìîäåðíèñòñêîé ýñòåòèêè. Â ìóçåé Ãóããåíõàéìà êðóïíåéøåå â ìèðå ñîáðàíèå ðàáîò Êàíäèíñêîãî ïðèøëî âìåñòå ñ êîëëåêöèåé ñòðàñòíîé ïîêëîííèöû ðóññêîãî ãåíèÿ Ïýããè Ãóããåíõàéì. Â çíàìåíèòîé ãóããåíõàéìîâñêîé ãàëåðåå Êàíäèíñêîãî ýêñïîçèöèÿ âñÿêèé ðàç ìåíÿåòñÿ íà íîâóþ (èç ñîáñòâåííûõ çàïàñíèêîâ) òåìàòè÷åñêóþ ïîäáîðêó. Ñåé÷àñ ýòî åãî êàðòèíû ïåðâîãî äåñÿòèëåòèÿ ïðîøëîãî âåêà, â êîòîðûõ îí - ïåðâîïðîõîäåö! - îòðèíóë è æèâîïèñíóþ ïåðñïåêòèâó, è òðàäèöèîííóþ ïîäà÷ó è ôîðìó èçîáðàæåíèÿ è îáîñíîâàë òî ïîëîæåíèå, ÷òî âðåìÿ àáñòðàêöèè ïðèøëî.

Vasily Kandinsky, Blue Mountain (Der blaue Berg), 1908-09. Oil on canvas, 106 x 96.6 cm. Solomon R. Guggenheim Museum, New York, Solomon R. Guggenheim Founding Collection, by gift 41.505 Íå òîëüêî ñâîåé æèâîïèñíîé ïðàêòèêîé , íî è òåîðåòè÷åñêè. Èíòåðåñíî, ÷òî èìåííî Êàíäèíñêèé, ñìåëî îñóùåñòâèâøèé ñòðåìëåíèå èñïûòàòü ñåáÿ, âçëîìàòü âñ¸ ñóùåå â èñêóññòâå, ïðàêòè÷åñêè ïåðâûì çàñòàâèë ãîâîðèòü î ñâîèõ àáñòðàêöèÿõ êàê î ïðîèçâåäåíèÿõ èñêóññòâà. Ïðîëîæèâ ïóòü ê ïðèçíàíèþ ìîäåðíèçìà. È âîò ïåðåä íàìè ïîëîòíà, ãäå öàðñòâóþò öâåò è îäóøåâë¸ííàÿ ëèíèÿ. Çàãîâîðèâøèå ñî çðèòåëåì, ïðîáóæäàþùèå åãî

÷óâñòâà. çàñòàâëÿþùèå äóìàòü. Êàíòîâñêîå íðàâñòâåííîå ÷óâñòâî â àáñòðàêöèè?

èìïðîâèçàöèÿ ÷åðåç ëèíèþ è öâåò. Íàéäèòå æå òî, ÷òî ïîðàäóåò âàñ! “Êðóãè íà ÷¸ðíîì”.

Äà, â ãåíèàëüíîé àáñòðàêöèè ñ ãåíèàëüíîé ïàëèòðîé. “Ãîëóáàÿ ãîðà”. Âîïëîùåíèå ìå÷òû î ëó÷øåì, ïî ñóòè, óòîïè÷åñêîì áóäóùåì. Õóäîæíèê òðàíñôîðìèðîâàë ìîùü èñêóññòâà â ýêñïðåññèþ öâåòà, âûÿâèâ ñèìâîëè÷åñêèå àññîöèàöèè, àêöåíòèðîâàâ âíèìàíèå íà äóõîâíûõ öåííîñòÿõ.

Èíîå íàñòðîåíèå, ïðîíèêíîâåííîñòü, ìîùíûé äîïèíã - ÷òîáû êàæäûé ìîã ðàçîáðàòüñÿ â ñåáå.

×àðóþùåå äóøó “Ìàëåíüêîå óäîâîëüñòâèå”,

Îí, Êàíäèíñêèé, - èñêàòåëü, èññëåäîâàòåëü, ïñèõîëîã. È ×åëîâåê. Ñ áîëüøîé áóêâû. Â åãî “Êðóãàõ” óæå è ìîÿ æèçíü. Èëè, ìîæåò, è âàøà òîæå? Âîò òàêàÿ, çàïóòàííàÿ, íàïðÿæ¸ííàÿ, ðàñêàë¸ííàÿ. Â âå÷íîì ïîèñêå

âûõîäà. È â õðóïêîé íàäåæäå: à âäðóã? Òàêîâ õóäîæåñòâåííûé ÿçûê ïðîäèêòîâàííûõ ÷óâñòâåííûìè àññîöèàöèÿìè è íåâåðîÿòíîé ýêñïðåññèåé ýìîöèîíàëüíûõ ïîýòè÷åñêèõ àáñòðàêöèé Êàíäèíñêîãî. Ñòîÿâøåãî (óæ ïðîñòèòå ìíå òàêóþ ãðóáóþ òàâòîëîãèþ) â àâàíãàðäå àâàíãàðäà. Ãåíèÿ. À ñòîèò ýòî ñïèðàëüþ âîíçàþùååñÿ â íåáî ìóçåéíîå çäàíèå, ãäå âñåãäà åñòü ìíîãî èíòåðåñíîãî, íà 1071 5 àâåíþ (ïîåçäà ìåòðî 4, 5, 6 äî 86 Street).

110

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË

ÏÎËÓ×ÈÒ ËÈ Íà ôîòî: êàäð èç ôèëüìà “Ñûí Ñàóëà” (â ðîëè Ñàóëà — àêòåð Ãåçà Ð¸ðèã). Ôîòîãðàôèÿ ïðåäîñòàâëåíà Êëåéìñ Êîíôåðåíñ Ôèëüì “Ñûí Ñàóëà”, ïîëó÷èâøèé ôèíàíñèðîâàíèå îò Êëåéìñ Êîíôåðåíñ, íîìèíèðîâàí íà ïðåìèþ Îñêàð çà ëó÷øèé èíîñòðàííûé ôèëüì. Âûäâèæåíèå ñîñòîÿëîñü âñåãî ÷åðåç ÷åòûðå äíÿ ïîñëå âðó÷åíèÿ ýòîìó ôèëüìó ïðåìèè «Çîëîòîé ãëîáóñ» çà ëó÷øèé ôèëüì íà èíîñòðàííîì ÿçûêå. “Ñûí Ñàóëà” – ïåðâûé ôèëüì âåíãåðñêîãî ðåæèññåðà Ëàñëî Íåìåøà, êîòîðûé òàêæå ÿâëÿåòñÿ ñîàâòîðîì ñöåíàðèÿ. Äåéñòâèå ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â 1944 ãîäó. Îäèí èç ÷ëåíîâ çîíäåðêîìàíäû Îñâåíöèìà, óâèäåâ ìåðòâîå òåëî ìàëü÷èêà, êîòîðûé íàïîìèíàåò åìó ñûíà, ðåøàåòñÿ íà îò÷àÿííûé øàã – ïîõîðîíèòü ìàëü÷èêà ïî åâðåéñêîìó îáðÿäó, ñ ðàââèíîì.

Ðåøåíèå Êëåéìñ Êîíôåðåíñ îá îêàçàíèè ïîääåðæêè ñîçäàòåëÿì ýòîãî ôèëüìà ïðèíÿòî â êîíòåêñòå ìèññèè ýòîé îðãàíèçàöèè: ïîìî÷ü ñîõðàíèòü è ïåðåäàòü ñëåäóþùèì ïîêîëåíèÿì ïàìÿòü î Õîëîêîñòå. Ôèëüì – äóøåðàçäèðàþùèé ðàññêàç î íåìûñëèìîì ïîëîæåíèè åâðåéñêîé çîíäåðêîìàíäû Îñâåíöèìà, âûíóæäåííîé, â ÷èñëå äðóãèõ óæàñíûõ çàäà÷, âûïîëíÿòü òàêæå ðàáîòó â ãàçîâûõ êàìåðàõ è êðåìàòîðèÿõ. Áóäó÷è õóäîæåñòâåííûì, ôèëüì ðàññêàçûâàåò î äåéñòâèòåëüíûõ ñîáûòèÿõ, ïðîèçîøåäøèõ 7 îêòÿáðÿ 1944 ãîäà â Îñâåíöèìå, â êîíòåêñòå íåïîñòèæèìûõ, àäñêèõ óñëîâèé ñóùåñòâîâàíèÿ çîíäåðêîìàíäû. «Çîíäåðêîìàíäàìè íàçûâàëèñü òàêæå ñïåöèàëüíî ñôîðìèðîâàííûå ãðóïïû åâðåéñêèõ çàêëþ÷åííûõ â íàöèñòñêèõ ëàãåðÿõ ñìåð-

“ÎÑÊÀÐ” “ÑÛÍ ÑÀÓËÀ”?

òè, êîòîðûå áûëè âûíóæäåíû ðàáîòàòü â ãàçîâûõ êàìåðàõ è êðåìàòîðèÿõ. ×ëåíû çîíäåðêîìàíäû ïîìîãàëè ïîäãîòîâèòü åâðååâ ê óäóøåíèþ â ãàçîâûõ êàìåðàõ. Îíè îòðåçàëè æåíùèíàì âîëîñû (èíîãäà ýòî äåëàëîñü ïîñëå óäóøåíèÿ ãàçîì, óáèðàëè òðóïû èç ãàçîâûõ êàìåð, âûðûâàëè çîëîòûå çóáû è ïëîìáû, ïåðåâîçèëè òðóïû â ÿìû èëè â êðåìàòîðèé. Íåêîòîðûå ÷ëåíû çîíäåðêîìàíäû çàíèìàëèñü óáîðêîé ãàçîâûõ êàìåð, äðóãèå ðàçáèðàëè ëè÷íûå âåùè ïîãèáøèõ, ñîðòèðóÿ è ó÷èòûâàÿ èõ äëÿ îòïðàâêè â Ãåðìàíèþ. ×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ òàêîé æóòêîé ðàáîòû, ìóæ÷èí çîíäåðêîìàíäû êàçíèëè è çàìåíÿëè íîâûìè çàêëþ÷åííûìè». Êëåéìñ Êîíôåðåíñ áûëà åäèíñòâåííûì ñïîíñîðîì ýòîãî ôèëüìà, ïîìèìî Âåíãåðñêîãî Íàöèîíàëüíîãî Ôîíäà Êèíî.

Â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Sony Pictures Classics, Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ïðîâåëà â äåêàáðå ìèíóâøåãî ãîäà ñïåöèàëüíûé ïðåäâàðèòåëüíûé ïîêàç ôèëüìà â Íüþ-Éîðêå. Ïîñëå äåìîíñòðàöèè ôèëüìà èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè Ãåçà Ð¸ðèã îòâåòèë íà âîïðîñû ïðèñóòñòâîâàâøèõ. Êðîìå òîãî, â êàíóí Ìåæäóíàðîäíîãî äíÿ ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà, îòìå÷àåìîãî 27 ÿíâàðÿ, â ãîäîâùèíó îñâîáîæäåíèÿ ëàãåðÿ ñìåðòè ÎñâåíöèìÁèðêåíàó (äàòà áûëà íàçíà÷åíà Îðãàíèçàöèåé Îáúåäèíåííûõ Íàöèé êàê åæåãîäíûé äåíü ïàìÿòè æåðòâ íàöèçìà) – ðåæèññ¸ð Ëàñëî Íåìåø è Ãåçà Ð¸ðèã áóäóò ïðèñóòñòâîâàòü è âûñòóïàòü íà ïîêàçå ôèëüìà «Ñûí Ñàóëà» â Áåðëèíå, êîòîðûé îðãàíèçóåò Êëåéìñ Êîíôåðåñ. È ðåæèññ¸ð, è èñïîëíèòåëü

Ãèëüäèÿ ðåæèññåðîâ ïðåäñòàâèëà ñâîèõ íîìèíàíòîâ (ñåðèàëû)

Ãèëüäèÿ ðåæèññåðîâ ïðåäñòàâèëà íîìèíàíòîâ íà ñâîþ ïðåìèþ â ðàçäåëå òåëåâèçèîííûõ ïðîåêòîâ.

Â êàòåãîðèè “Ëó÷øèé ðåæèññåð äðàìàòè÷åñêîãî ñåðèàëà â 2015 ãîäó” ïðåäñòàâëåíû:

Ìàéêë Ýíãëåð – Downton Abbey/”Àááàòñòâî Äàóíòîí” (“Episode 8”), PBS Ñòèâåí Ñîäåðáåðã – The Knick/”Áîëüíèöà Íèêåðáîêåð” (“Williams and Walker”), Cinemax Ìýòòüþ Óýéíåð – Mad Men/”Áåçóìöû” (“Person to Person”), AMC Ëåñëè Ëèíêà Ãëàòòåð – Homeland/”Ðîäèíà” (“The Tradition of Hospitality”), Showtime Äýâèä Íàòòåð – Game of Thrones/”Èãðà ïðåñòîëîâ” (“Mother`s Mercy”), HBO

Â êàòåãîðèè “ëó÷øèé ðåæèññåð êîìåäèéíîãî ñåðèàëà â 2015 ãîäó” ïðåäñòàâëåíû: Êðèñ Ýääèñîí – Veep/”ÂÈÏ” (“Election Night”), HBO Ëóèñ Ñ.Ê. – Louie/”Ëóè” (“Sleepover”), FX Ìàéê Äæàäæ – Silicon Valley/”Êðåìíèåâàÿ äîëèíà” (“Binding Arbitration”), HBO Ãýéë Ìàíêóñî – Modern Family/”Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ ñåìåéêà” (“White Christmas”), ABC Äæèëë Ñîëîóýé – Transparent”Î÷åâèäíîå” (“Kina Hora”), Amazon

ãëàâíîé ðîëè îòìå÷àþò, ÷òî ó÷àñòèå â ôèëüìå ïðèâëåêëî èõ â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè â ñâÿçè ñ ïîòåíöèàëîì ìàññîâîãî èçó÷åíèÿ óðîêîâ Õîëîêîñòà. Ïðåäñòàâëÿÿ ñîáîé ïîêà ëèøü íåáîëüøóþ ÷àñòü äåÿòåëüíîñòè Êëåéìñ Êîíôåðåíñ, îáðàçîâàòåëüíûå ïðîåêòû ýòîé îðãàíèçàöèè, ïîñâÿù¸ííûå èçó÷åíèþ óðîêîâ Õîëîêîñòà è óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòè î í¸ì, ÿâëÿþòñÿ êðèòè÷åñêèì âàæíûì ýëåìåíòîì ìèññèè ýòîé îðãàíèçàöèè. Êëåéìñ Êîíôåðåíñ âûðàæàåò èñêðåííþþ áëàãîäàðíîñòü ã-íó Íåìåøó è ãíó Ð¸ðèãó çà ïîìîùü â ñîçäàíèè ñòîëü ìîùíîãî è ýôôåêòèâíîãî îáðàçîâàòåëüíîãî èíñòðóìåíòà. Ïðèçíàâàÿ îãðîìíûé ïîòåíöèàë êèíî â ìàññîâîì ðàñïðîñòðàíåíèè èíôîðìàöèè î Õîëîêîñòå è èçó÷åíèè åãî, Êëåéìñ Êîíôåðåíñ íà÷àëà â 2010 ãîäó ÷àñòè÷íîå ôèíàíñèðîâàíèå ôèëüìîâ, â ðàìêàõ ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ïî ïîääåðæêå äîêóìåíòèðîâàíèÿ è âåäåíèÿ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ ðàáîò ïî òåìàòèêå Õîëîêîñòà. Â ñâåòå íàãðàä è ïðåìèé, êîòîðûõ óäîñòîèëñÿ ýòîò ôèëüì, Êëåéìñ Êîíôåðåíñ ñ÷èòàåò, ÷òî “Ñûí Ñàóëà” çàâîþåò íîâûå çðèòåëüñêèå ìàññû ñâîèì ðàññêàçîì îá îñîáåííî óæàñàþùåì àñïåêòå Õîëîêîñòà, êîòîðûé äî ñèõ ïîð íå áûëè øèðîêî èçó÷åí, à òàêæå ïîñëóæèò åùå îäíèì íàïîìèíàíèåì î ñàìîé ìðà÷íîé ãëàâå èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Isrageo

Â êàòåãîðèè “ëó÷øèé ðåæèññåð ìèíè-ñåðèàëà èëè ôèëüìà íà ÒÂ â 2015 ãîäó” ïðåäñòàâëåíû:

Àíäæåëà Áàññåòò – Whitney/”Óèòíè”, Lifetime Ëîðè Êîëëüå – The Secret Life of Marilyn Monroe/”Òàéíàÿ æèçíü Ìýðèëèí Ìîíðî”, Lifetime Ïîë Õàããèñ – Show Me a Hero/”Èùó ãåðîÿ”, HBO Äè Ðèèñ – Bessie”Áåññè”, HBO Ëó÷øèå ðåæèññåðû íà òåëåâèäåíèè 2015 ãîäà áóäóò íàçâàíû íà òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ â ñóááîòó, 6 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà, â îòåëå Hyatt Regency Century Plaza â Ëîñ-Àíäæåëåñå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

111

ÌÎÇÀÈÊÀ

USPS óâåêîâå÷èò Øèðëè Òåìïë Ìàêñèì Áîíäàðü Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (USPS) àíîíñèðîâàëà âûïóñê ìàðêè ñ èçîáðàæåíèåì êëàññè÷åñêîé ãîëëèâóäñêîé àêòðèñû Øèðëè Òåìïë (1928 – 2014). Ïðåäïîëîæèòåëüíî ìàðêà ïîñòóïèò â ïðîäàæó ëåòîì ýòîãî ãîäà. Òåìïë ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì ïîïóëÿðíûì ðåá¸íêîì-àêòðèñîé â èñòîðèè àìåðèêàíñêîãî êèíåìàòîãðàôà. Âñå ñâîè ãëàâíûå ðîëè îíà ñûãðàëà äî 20ëåòíåãî þáèëåÿ. Íàèáîëüøèé óñïåõ Òåìïë ïðèíåñëà ðîëü äåâî÷êè ïî èìåíè Ñàðà Êðþ â ôèëüìå «Ìàëåíüêàÿ ïðèíöåññà» (Little Princess, 1939). Ïî ñþæåòó ôèëüìà îòåö ðåá¸íêà óõîäèò ñëó-

Ôîòî àâòîðà

–

Áèòâà öèêëàìåíà ñ àíåìîíîì Â èñòîðèè Èçðàèëÿ áûëî íåîáû÷íîå «ñðàæåíèå» — öâåòî÷íîå. Ñåãîäíÿøíÿÿ ïóáëèêàöèÿ ïîñâÿùåíà ïîáåäèòåëþ ýòîé «âîéíû»

Ëåîí ËÅÂÈÒÀÑ Ñ ñåðåäèíû ÿíâàðÿ è äî êîíöà àïðåëÿ â ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ íà ñåâåðå è â öåíòðå ñòðàíû ìîæíî

âñòðåòèòü áîëüøèå ñåìüè öèêëàìåíà. Ðàêåôåò, êàê åãî íàçûâàþò íà èâðèòå, áûë ïðîâîçãëàøåí íàöèîíàëüíûì öâåòêîì Èçðàèëÿ, îïåðåäèâ âñåãî íà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ãîëîñîâ

æèòü â àðìèþ, à ñàìó Ñàðó îòïðàâëÿþò â ñóðîâûé èíòåðíàò, ðàñïëîæåííûé ãäå-òî â àôðèêàíñêîé ãëóáèíêå. Íåñìîòðÿ íà ñòðîãóþ äèñöèïëèíó, ðåá¸íîê íàõîäèò ñïîñîá ðåàëèçîâàòü ñâîè ìíîãîãðàííûå òàëàíòû è ôàíòàçèè. Êàðòèíà «Ìàëåíüêàÿ ïðèíöåññà» òàê ïîëþáèëàñü àìåðèêàíöàì, ÷òî çèìîé 1939 – 1940 ãîäà ðåéòèíã ïîïóëÿðíîñòè Òåìïë ñòàë çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì ó ãëàâû ãîñóäàðñòâà. Åæåäíåâíî íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ îíà ïîëó÷àëà îò ïîêëîííèêîâ ñâûøå 100 òûñÿ÷ ïèñåì.

ïàñíîñòè. Îíè îáåðåãàëè Øèðëè 24 ÷àñà â ñóòêè. Â îáùåé ñëîæíîñòè Òåìïë ñíÿëàñü â 60 ôèëüìàõ è ñåðèàëàõ. Îíà çàâåðøèëà êàðüåðó â 1963 ãîäó èç-çà ðåçêîãî ñïàäà ïîïóëÿðíîñòè è îòñóòñòâèÿ ïðåäëîæåíèé ïîó÷àñòâîâàòü â êðóïíûõ êèíîïðîåêòàõ. Òåì íå ìåíåå, äåòñêàÿ êèíîêàðüåðà Øèðëè ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî îíà ñåãîäíÿ çàíèìàåò 18-å ìåñòî â ñïèñêå Âåëè÷àéøèõ æåíùèíàêòðèñ êëàññè÷åñêîãî êèíî ïî âåðñèè American Film Institute. Ëèäèðóåò â ýòîì ñïèñêå Êýòðèí Õåïáåðí.

Äåâî÷êà ñòàëà íàñòîëüêî óçíàâàåìîé è âîñòðåáîâàííîé â øîó-áèçíåñå, ÷òî ãîëëèâóäñêèì ñòóäèÿì ïðèøëîñü íàíÿòü ãðóïïó ïðîôåññèîíàëüíûõ îõðàííèêîâ ðàäè å¸ áåçî-

Ïîñëåäíèå ãîäû ñâîåé æèçíè Òåìïë àêòèâíî çàíèìàëàñü äèïëîìàòèåé. Îíà áûëà äåëåãàòîì â ÎÎÍ, ðàáîòàëà îôèöèàëüíûì ïîñëîì ÑØÀ â ×åõîñëîâàêèè è Ãàíå.

àíåìîí (êàëàíèò) â îïðîñå 2007 ãîäà. Â ýòîé ìèðíîé «áèòâå» ñòîðîííèêè öèêëàìåíà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè áÎëüøóþ ñïëî÷åííîñòü, ÷åì «àíåìîíîâöû». Ìîå ïåðâîå çíàêîìñòâî ñ ýòèì ïðåêðàñíûì öâåòêîì ñîñòîÿëîñü â äàëåêèå 60-å ãîäû, êîãäà ÿ, êàê è ìíîãèå ìîè ñâåðñòíèêè, çàíèìàëñÿ ôèëàòåëèåé. Òîãäà ÿ ïîëó÷èë èçðàèëüñêóþ ìàðêó ñ èçîáðàæåíèåì öèêëàìåíà. Ìàðêà, ïîñâÿùåííàÿ íåîáûêíîâåííîìó èçðàèëüñêîìó öâåòêó õðàíèëàñü ó ìåíÿ âïëîòü äî îòúåçäà â Èçðàèëü â êîíöå 1973 ãîäà, êîãäà ÿ áûë âûíóæäåí ïðîäàòü åå âìåñòå ñî âñåé ñâîåé êîëëåêöèåé, ÷òîáû õîòü ÷åìòî ïîìî÷ü ðîäèòåëÿì â èõ îãðîìíûõ ðàñõîäàõ. Â Èçðàèëå ÿ ïðîäîëæàþ èñïûòûâàòü îñîáóþ ñèìïàòèþ ê öèêëàìåíó. Êàæäûé ãîä, óçíàâ î ïîÿâëåíèè ýòîãî öâåòêà â íîâîì äëÿ ñåáÿ ìåñòå, ÿ óñòðåìëÿþñü òóäà ñ ôîòîàïïàðàòîì, ÷òîáû çàïå÷àòëåòü ÷óäåñíûå, íå ïîõîæèå íè íà êàêèå äðóãèå öâåòû èç ìîåãî äåòñòâà. ×òî êàñàåòñÿ òîé ìàðêè ñ öèêëàìåíîì, îêàçàëîñü, ÷òî îíà áûëà âûïó-

ùåíà â 1959 ãîäó êî Äíþ Íåçàâèñèìîñòè Èçðàèëÿ. Åå ãðàôè÷åñêîå îôîðìëåíèå áûëî âûïîëíåíî Öâè Íàðêèñîì. Íà åå êóïîíå èçîáðàæåíà ìåíîðà (ñåìèñâå÷íèê) — ãåðá Èçðàèëÿ — è íàïèñàíî «Äåíü Íåçàâèñèìîñòè è Äåíü ïàìÿòè ïàâøèõ çà Íåçàâèñèìîñòü, 1959 ãîä». Isrageo

112

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Ïÿòàÿ âîëíà (The Fifth Wave) Ýêðàíèçàöèÿ îäíîèì¸ííîãî áåñòñåëëåðà Ðèêà ßíñè, êîòîðûé â 2013 ãîäó ïîëó÷èë îãðîìíóþ ïîïóëÿðíîñòü ñðåäè àìåðèêàíñêèõ òèíåéäæåðîâ. Â öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ – èñòîðèÿ 16ëåòíåé Êàññè Ñàëëèâàí (Õëîè Ãðåéñ Ìîðåòö), îêàçàâøåéñÿ â öåíòðå ïîñòàïîêàëèïòè÷åñêèõ ñîáûòèé: çëîáíûå èíîïëàíåòÿíå ïûòàþòñÿ ïîðàáîòèòü ÷åëîâå÷åñòâî ïîñðåäñòâîì ïÿòè ðàçðóøèòåëüíûõ âîëí. Ïåðâàÿ – ïîëíîå îòêëþ÷åíèå ýëåêòðè÷åñòâà íà Çåìëå. Âòîðàÿ – ãèãàíòñêèå âîëíû öóíàìè. Òðåòüÿ – ñòðàøíûå áîëåçíè è ýïèäåìèè. ×åòâ¸ðòàÿ – ïðåâðàùåíèå ëþäåé â çîìáè. Ïÿòàÿ âîëíà...Î íåé âû ïîäðîáíî óçíàåòå, åñëè ïîñìîòðèòå ýòîò äîâîëüíî èíòðèãóþùèé ôèëüì. Îäèí èç ëó÷øèõ íàó÷íîôàíòàñòè÷åñêèõ ýêøíîâ ñ ðåéòèíãîì PG-13 (äî 13 ëåò – òîëüêî ñî âçðîñëûìè). Íå÷òî ñðåäíå ìåæäó «Ãîëîäíûìè èãðàìè» è «Äîðîãîé» ñ Âèããî Ìîðòåíñåíîì. Äåäóøêà ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ (Dirty Grandpa) Äåäóøêà ïî èìåíè Äèê Êåëëè (Ðîáåðò ÄåÍèðî) è åãî âíóê Äæåéñîí (Çàê Ýôðîí) îòïðàâëÿþòñÿ íà àâòîìîáèëå âî Ôëîðèäó. Ïîìèìî ðîäñòâà ìåæäó äâóìÿ ãåðîÿìè íåò íè÷åãî îáùåãî. Äèê – ñòàðûé õóëèãàí è ïîøëÿê, êîòîðûé íå ïðîïóñêàåò íè îäíîé æåíñêîé þáêè. Äæåéñîí – íàèâíûé è ðîìàíòè÷íûé ïàðåíü, ìå÷òàþùèé íàéòè ëþáîâü âñåé ñâîåé æèçíè è ñîçäàòü ñåìüþ. Äîðîæíîå ïðèêëþ÷åíèå áûñòðî ïðåâðàùàåòñÿ â ïîòîê ñìåøíûõ è íåïðåäñêàçóåìûõ ñîáûòèé. Ðåæèññèðîâàë êàðòèíó íåáåçûçâåñòíûé Äýí Ìàçåð, ïðèëîæèâøèé ðóêó ê ñîçäàíèþ ïðîâîêàöèîííûõ è ñêàíäàëüíûõ êîìåäèé ñ ó÷àñòèåì Ñàøè Áàðîíà Êîýíà («Áîðàò» / «Áðóíî»). Ëþáèòåëè òóàëåòíîãî þìîðà íè â êîåì ñëó÷àå íå äîëæíû ïðîïóñêàòü «Äåäóøêó ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ». Ìàëü÷èê (The Boy) Ãðåòà ïîëó÷àåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â ðîñêîøíîì àíãëèéñêîì îñîáíÿêå. Ïðèáûâ â äîì íîâûõ ðàáîòîäàòåëåé, äåâóøêà óçíà¸ò, ÷òî åé ïðè-

ä¸òñÿ ïðèñìàòðèâàòü çà êóêëîé ìàëü÷èêà, êîòîðîãî ðîäñòâåííèêè ñ÷èòàþò æèâûì. Ãðåòà îáÿçàíà ÷¸òêî ñëåäîâàòü äëèííîìó ñâîäó ïðàâèë. Â ÷àñòíîñòè, íå îñòàâëÿòü «ðåá¸íêà» îäíîãî è ðåãóëÿðíî ñòàâèòü ïåðåä íèì ñâåæåïðèãîòîâëåííóþ åäó. Àáñóðäíîñòü óõàæèâàíèÿ çà êóêëîé ïðèâîäèò ê ðåãóëÿðíûì íàðóøåíèÿì ðàáî÷èõ îáÿçàííîñòåé è æèçíü áåáèñèòåðà áûñòðî ïðåâðàùàåòñÿ â êîøìàð. Â ýòîì õîððîðå íåò íè îäíîé ñòðàøíîé ñöåíû, íî îí ïîãðóæàåò çðèòåëåé â òàêîé óæàñ, ÷òî ñåðäöå óõîäèò â ïÿòêè. Àáñîëþòíî ãå-

íèàëüíûé ñöåíàðèé è âåëèêîëåïíàÿ ðåæèññóðà äåëàþò «Ìàëü÷èêà» îäíèì èç ëó÷øèõ óæàñòèêîâ òåêóùåé çèìû. Äî÷ü Áîãà (Exposed) Æèçíü ìîëîäîé äåâóøêè Èçàáåëü ðåçêî ìåíÿåòñÿ, êîãäà îíà ñòàíîâèòñÿ ñâèäåòåëüíèöåé ÷óäà, íåîáúÿñíèìîãî ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ. Æèçíü ïîëèöåéñêîãî äåòåêòèâà Ãàëáàíà (Êèàíó Ðèâç) òîëüêî ñòàíîâèòñÿ ñëîæíåå ïîñëå óáèéñòâà äðóãà è ïàðòí¸ðà ïî ñëóæáå. Ñóäüáû ýòèõ ñîâåðøåííî ðàçíûõ ëþäåé ïåðåñåêàþòñÿ è ïðèâîäÿò ê

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

113

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ ÷åðåäå ðàçëè÷íûõ ñîáûòèé. Ñêó÷íàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà ãîëëèâóäñêîãî äåáþòàíòà Äåêëàíà Äýéëà, êîòîðûé ñàì íàïèñàë ñöåíàðèé è ðåæèññèðîâàë êàðòèíó. Íåêîãäà âîñòðåáîâàííûé àêò¸ð Ðèâç ïîñòåïåííî îòäàëÿåòñÿ îò áîëüøèõ è ñåðü¸çíûõ ïðîåêòîâ. Åù¸ íåìíîãî è îí áóäåò èãðàòü â ôèëüìàõ, êîòîðûå ñðàçó âûõîäÿò íà Blu-Ray è DVD. Òåðìèíóñ (Terminus) Ìîùíåéøèé àñòåðîèä ïàäàåò íà Çåìëþ è ïîðàæàåò âñ¸ æèâîå â ðàäèóñå íåñêîëüêèõ ìèëü. Ïðè èçó÷åíèè àñòåðîèäà ýêñïåðòû NASDA è ýïèäåìèîëîãè îáíàðóæèâàþò êàïñóëó ñ æèâûì îðãàíèçìîì. Ïàðàëëåëüíî ýòèì ñîáûòèÿì, æèòåëü ñåëüñêîé ìåñòíîñòè Äýâèä ×àìáåðëåéí îòêðûâàåò óíèêàëüíûé äàð âèäåòü ïðîøëîå è ïðåäñêàçûâàòü áóäóùåå. Çàìåòüòå, ÷òî ýòîò ôèëüì íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ ñåðèàëîì «Õîäÿ÷èå ìåðòâåöû», ãäå ñëîâîì Òåðìèíóñ íàçûâàëñÿ ãîðîä êàííèáàëîâ. Ñêîðåå âñåãî, äàííîå íàçâàíèå áûëî èñïîëüçîâàíî àâòîðàìè íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîãî òðèëëåðà «Òåðìèíóñ» â ðåêëàìíûõ öåëÿõ. Ìó÷åíèöû (Martyrs) Àìåðèêàíñêèé ðèìåéê îäíîèì¸ííîãî ôðàíöóçñêîãî õîððîðà 2008 ãîäà. Ïî ñþæåòó äâå äåâóøêè-ïîäðóãè ðàçûñêèâàþò ãðóïïó ñàäèñòîâ, êòî èçäåâàëñÿ íàä íèìè â äàë¸êîì äåòñòâå. ×åì äàëüøå îíè çàõîäÿò â ñâîèõ ïîèñêàõ, òåì áîëüøå ïîíèìàþò, ÷òî ïûòêè ñîâåðøàëèñü â ýêñïåðèìåíòàëüíûõ öåëÿõ, à ðóêîâîäèëà èìè âëèÿòåëüíàÿ è î÷åíü ñèëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ. Ôðàíöóçñêàÿ âåðñèÿ «Ìó÷åíèö» - îäèí èç ëó÷øèõ õîððîðîâ â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà. Ýòîò ôèëüì îäíîâðåìåííî øîêèðóåò è çàñòàâëÿåò ïîãðóçèòüñÿ â ôèëîñîôñêèå ðàçìûøëåíèÿ. Àìåðèêàíñêèé ðèìåéê – íàñòîÿùèé ìóñîð. Íèçêîïðîáíàÿ ïîääåëêà òîëüêî ñáèâàåò çðèòåëåé ñ òîëêó è ñíèæàåò ñòåïåíü îùóùåíèé îò ïðîñìîòðà îðèãèíàëà. Ïîëüçîâàòåëè ðåñóðñà IMDb ñî ìíîé àáñîëþòíî ñîãëàñíû. Íîâûå «Ìó÷åíèöû» ïîëó÷èëè îöåíêó 3.9/10, ÷òî îçíà÷àåò «õóæå

íåêóäà». Áðàâî! (Aferim!) Äåéñòâèå ýòîé èñòîðèêî-ïðèêëþ÷åí÷åñêîé êîìåäèè ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íà òåððèòîðèè Âàëàõèè (íûíåøíÿÿ òåððèòîðèÿ Ðóìûíèè) â íà÷àëå XIX âåêà. Ìåñòíûé áîãà÷ è òîðãîâåö ïðèõîäèò â ÿðîñòü, êîãäà ñëóãà-öûãàí ñáåãàåò ñ åãî äðàãîöåííîñòÿìè, äåíüãàìè è æåíîé. Äëÿ ïîèìêè áåãëåöà óíèæåííûé è ÷åñòîëþáèâûé äâîðÿíèí íàíèìàåò ÷àñòíîãî ñûùèêà Êîíñòàäèíà. Ïîñëåäíèé äîëæåí íàéòè, ïîéìàòü è íàêàçàòü áåãëåöà. Êàðòèíà ïîëó÷èëà íåñêîëüêî ïðåñòèæíûõ åâðîïåéñêèõ íàãðàä è âîñõèù¸ííûå îòçûâû êðèòèêîâ. Ðåæèññ¸ð Ðàäó Äæóä ñòàë îäíèì èç ïåðâûõ êèíåìàòîãðàôèñòîâ, êòî çàòðîíóë îäíó èç ñàìûõ ìàëîèçó÷åííûõ ñòðàíèö èñòîðèè – ðàáñòâî öûãàí íà òåððèòîðèè íûíåøíåé Ðóìûíèè â ïåðèîä ìåæäó XIV è XIX âåêàìè. Ñ òî÷êè çðåíèÿ õóäîæåñòâåííîé öåííîñòè – ëó÷øèé ôèëüì ýòîé íåäåëè. Áàíäèòñêèå ðåöåïòû (Prescription Thug$) Î÷åíü çëîáîäíåâíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ïðèíóäèòåëüíîì çàêàðìëèâàíèè àìåðèêàíöåâ ðåöåïòóðíûìè íàðêîòèêàìè. Íà ñàìîì âåðõó ýòîãî ïðîöåññà ñòîÿò ñâåðõáîãàòûå ôàðìàöåâòè÷åñêèå êîìïàíèè, çàèíòåðåñîâàííûå â ñòàáèëüíûõ ìíîãîìèëëèàðäíûõ ïðèáûëÿõ. Íà ñàìîì íèçó – îáûêíîâåííûå àìåðèêàíöû, êîòîðûì äîêòîðà âûïèñûâàþò óáîéíûå äîçû îêñèêîíòèíà, ìîðôèÿ, âèêîäèíà è äðóãèõ ñèëüíîäåéñòâóþùèõ ëåêàðñòâ. ×åì ñèëüíåå ëþäè âïàäàþò â çàâèñèìîñòü îò òàáëåòîê è ÷àùå óìèðàþò îò ïåðåäîçèðîâîê, òåì áîëüøå äîõîäû ôàðìàöåâòè÷åñêèõ ãèãàíòîâ. Ó íåçíàêîìûõ ñ ñîâðåìåííîé ñèñòåìîé çäðàâîîõðàíåíèÿ àìåðèêàíöåâ ôèëüì «Áàíäèòñêèå ðåöåïòû» âûçîâåò íàñòîÿùèé øîê. Â êàðòèíå ñîáðàíî ìíîãî ñòàòèñòè÷åñêèõ ôàêòîâ, îò êîòîðûõ âîëîñû äûáîì ñòàíîâÿòñÿ. Îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðèòå äëÿ îáùåãî ðàçâèòèÿ. P. S. Ïîñëå òîãî, êàê èñòîðè÷åñêàÿ äðàìà «Âûæèâ-

øèé» (The Revenant) ïîëó÷èëà òðè ïðåìèè «Çîëîòîé ãëîáóñ», ïðîäþñåðû âñ¸òàêè çàïóñòèëè ýòó ýïîõàëüíóþ ëåíòó â áîëüøîé ïðîêàò. Òåïåðü å¸ ìîæíî ïîñìîòðåòü ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì êèíîòåàòðå Áîëüøîãî ßáëîêà íà óëüòðàáîëüøèõ ýêðàíàõ è ñ ñóïåðçâóêîì (IMAX / RPX). Ìèðîâûå êàññîâûå ñáîðû «Âûæèâøåãî» óæå ïðåâûñèëè $80 ìëí. Óäèâèòåëüíî, ÷òî ñàìûé áîëüøîé àæèîòàæ íàáëþäàåòñÿ â Ðîññèè, ãäå Ëåîíàðäî ÄèÊàïðèî ïîëüçóåòñÿ ìåãàïîïóëÿðíîñòüþ. Ïî èòîãàì ïðîøëîé íåäåëè «Âûæèâøèé» çàíÿë 130-å ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ëó÷øèõ ôèëüìîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ ïî âåðñèè ðåñóðñà IMDb. P. S. S. Íà äèñêàõ BluRay è DVD âûõîäèò þáèëåéíîå èçäàíèå ôèëüìà «Ðîçåíêðàíòö è Ãèëüäåíñòåðí ìåðòâû» (Rosencrantz & Guildenstern Are Dead) ðåæèññ¸ðà è ñöåíàðèñòà Òîìà Ñòîïïàðäà. Ýòà êîìåäèéíàÿ äðàìà î äâóõ âòîðîñòåïåííûõ ïåðñîíàæàõ øåêñïèðîâñêîãî «Ãàìëåòà», ïîïàâøèõ â âîäîâîðîò íåîæèäàííûõ ñîáûòèé. Êàðòèíà îòêðûëà äîðîãó â áîëüøîå êèíî Ãàðè

Îëäìàíó, Òèìó Ðîòó, Ðè÷àðäó Äðåéôóñó è ñ ãîäàìè ïðèîáðåëà êóëüòîâûé ñòàòóñ. Êàæäûé íàñòîÿùèé öåíèòåëü èíòåëëåêòóàëüíûõ êîìåäèé äîëæåí èìåòü ýòîò ôèëüì â ñâîåé äîìàøíåé êîëëåêöèè. Ìàêñèì Áîíäàðü

FREE Russian TV. ÈÍÒÅÐÍÅÒ.

(917) 680-8504

114

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

Âàäèì Àáðàøåâ

Äî òðåòüåãî ìåñÿöà – íèêîìó

íè ñëîâà!

Áðîäâåéñêàÿ èñòîðèÿ Â 19 ëåò Äæèíà íå ñîáèðàëàñü íè â êàêèå áðîäâåéñêèå àêòðèñû, íî òóò ïîâñòðå÷àëñÿ ìóæ÷èíà. Ìóæ÷èíû âñåãäà ñòàðàþòñÿ âñòðåòèòüñÿ íå âîâðåìÿ, êîãäà æèçíü ðàñïëàíèðîâàíà íàïåðåä. Äæèíà çíàëà, ÷òî çàêîí÷èò óíèâåðñèòåò â Ãîíîëóëó, ñòàíåò ôîòîãðàôîì â àãåíòñòâå “Ìàãíóò Ôîòîñ”, à äåòåé áóäóò çâàòü Ñàëëè-Ýìèëè è Ìàéêë-äæóíèîð. Ñàëëè áóäåò ñòàðøàÿ, à Ìàéêë ðîäèòñÿ ïîòîì, êîãäà ñåñòðà ïîéäåò â øêîëó. Âïðî÷åì, ñ ïîñëåäíèì áûëî íå äî êîíöà ÿñíî: ìîæåò áûòü, ñûíà îíà íàçîâåò Ýíäðþ-ìëàäøèì. Âñå ïîêëîííèêè Äæèíû - áûâøèå è íûíåøíèå - îêàçûâàëèñü áåëîáðûñûìè Ìàéêëàìè è ðûæåâîëîñûìè øàëîïàÿìè Ýíäðþ. Íè÷òî íå ïðåäâåùàëî êàðäèíàëüíûõ ïåðåìåí â îáîçðèìîì áóäóùåì. Äæèíà ñòîÿëà â î÷åðåäè ê øêîëüíîìó êîíñóëüòàíòó - ïðèÿòíîìó ïàðíþ ñî âíåøíîñòüþ Ìàéêëà âûáðàòü ïðåäìåòû äëÿ ïåðâîãî ôîòîãðàôè÷åñêîãî ñåìåñòðà. È òóò ïîÿâèëñÿ ìóæ÷èíà, ñîâñåì èç íèîòêóäà. Ïîòîì, â áðîäâåéñêèõ ïîñòàíîâêàõ, èìåííî òàê áóäóò âûíûðèâàòü íà ñöåíó òàèíñòâåííûå ìèñòåðû Èêñû â äëèííîïîëûõ øëÿïàõ è ïëàùàõ, îêóòàííûå áóòàôîðñêèì ñèãàðíûì äûìîì. “Áåðè êóðñ äðàìû”, ñêàçàë ìèñòåð Èêñ, ïîèçó÷àâ Äæèíó âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì ðîâíî ÷åòûðå ñåêóíäû - “áåðè, òû æå àêòðèñà îò ïðèðîäû!”. “Ïðîñòèòå?” - òðàãè÷íî âñïëåñíóëà ðóêàìè Äæèíà, çàõëîïàâ äëèííþùèìè ðåñíèöàìè è êà÷íóâ ðîñêîøíûì îáëàêîì áëîíäèíèñòûõ âîëîñ. “Åùå îäíà Ìåðèëèí Ìîíðî” - çàñêó÷àâ, ïîäóìàë êîíñóëüòàíò è óëûáíóëñÿ.

Ñïëåòíè î ìóæ÷èíàõ ìåæäó ïðîøëûì è áóäóùèì

Ìåðèëèí Ìîíðî òðàãè÷íî ïîæàëà ïëå÷àìè è îòêàçàëàñü îò äðàìû - íà öåëóþ íåäåëþ. Íî âî âòîðíèê ìèñòåð Èêñ äîãíàë åå, èäóùóþ ñ ôîòîãðàôè÷åñêèõ ëåêöèé â ôîòîãðàôè÷åñêîå îáùåæèòèå, íà ïîòðåïàííîì “Êðàéñëåðå” äðóãà. Àâòîìîáèëèñò òðåêëÿòûé ìàõàë â îêíî äëèííî-

ïîëîé øëÿïîé, à çàòåì âûáðîñèë êðàñèâûé áóêåò. Ãîäû ñïóñòÿ òàêèõ áóêåòîâ, ïðèëåòåâøèõ íà áðîäâåéñêóþ ñöåíó ê íîãàì Äæèíû èç ðóê âîñòîðæåííûõ çðèòåëåé, áóäåò íåìàëî. Íî ýòîò áûë õîòü è íå ïåðâûì èç ðóê ïîêëîííèêîâ, íî ñàìûì âàæíûì. Äæèíå ïîíðàâèëàñü íàñòîé÷èâîñòü ìóæ÷èíû. Åñëè ìóæ÷èíû âñòðå÷àþòñÿ íå âîâðåìÿ, òî áåç íàñòîé÷èâîñòè èì íèêóäà. Ïóñòü íå Ìàéêë è äàæå íå Ýíäðþ, ìèñòåð Èêñ óìåë ïîÿâèòüñÿ çà ìèíóòó äî ñèëüíîãî äîæäÿ íà óëèöå ïðÿìî ñ çîíòîì. Âíèìàòåëüíî ñëóøàòü, êîãäà õîòåëîñü ïîæàëîâàòüñÿ íà ðàâíîäóøíóþ ïàïèíó ãåðëôðåíä è ãîëîâíóþ áîëü. Ìåðèëèí Ìîíðî ïîïàëà íà êóðñ äðàìû â óíèâåðñèòåòå Ãîíîëóëû, à êóðñ ôîòîãðàôèè ïîòåðÿë íåñîñòîÿâøóþñÿ Åâó Àðíîëüä. Ìèñòåð Èêñ áîëüøå íå äîãîíÿë íà “Êðàéñëåðå”, íî ìíîãî ðàññêàçûâàë î áðîäâåéñêèõ ïîñòàíîâêàõ, à ïîòîì ïðåäëîæèë Äæèíå ðóêó è ñåðäöå. ×åðåç ãîä îíà ñîãëàñèëàñü. Òîãäà Äæèíà åùå áûëà íå â êóðñå, ÷òî áðàêè ìåíÿþò ìóæ÷èí. Îäíè èç ðîáêèõ ìàëü÷èêîâ âäðóã ñòàíîâÿòñÿ íàäåæíûìè ñïóòíèêàìè, à äðóãèå ïðîäåëûâàþò îáðàòíóþ ýâîëþöèþ - èç ðîìàíòè÷íûõ Ðîìåî - â ðîáêèõ, çàñòåí÷èâûõ, ïðîïàäàþùèõ… Ïîÿâèâøèñü èç áóòàôîðñêîãî íèîòêóäà íà ñöåíå æèçíè äî ñâàäüáû, îí èñ÷åç çà êóëèñàìè ñóäüáû âñêîðå ïîñëå. ×èòàòåëü óæå äîãàäàëñÿ, ÷òî ìèñòåð Èêñ è ñàì áûë àêòåðîì, íàñòîÿùèì, ïóñòü âñåãî ëèøü ñ 8-é àâåíþ. Âîëåþ âñåâûøíåãî ðåæèññåðà îí ñûãðàë â ñóäüáå Äæèíû ïîòðÿñàþùóþ ðîëü: óáåäèë åå ñòàòü òîé, êåì áûëî ïðåäíà÷åðòàíî. Íî, ïî ñöåíàðèþ, íà ýòîì ðîëü çàêàí÷èâàëàñü. Íå áûëî íè ñëîâ, íè äåéñòâèé, íè äàæå “ïðîøëî ÷åòûðå ãîäà” â ïåðåðûâàõ ìåæäó ïåðâûì è âòîðûì àêòîì. Âòîðîãî àêòà â èñòîðèè ñ ìèñòåðîì Èêñ òîæå íå ñëó÷èëîñü. Ïîñëå äþæèíû ñêàíäàëîâ è âîçâðàùåíèé îí çàáðàë èç êëîçåòà ïëàù, øëÿïó è íåñòèðàííîå áåëüå, à ïîòîì óøåë íàâñåãäà è áåñïîâîðîòíî. Äæèíà

ëåãëà íà êîéêó â ñâîåì àïàðòìåíòå â èñïàíñêîì Ãàðëåìå è ïîâåðíóëàñü ëèöîì ê ñòåíå. Îíà ïðîëåæàëà òàê 4 ìåñÿöà - êàê Ñïÿùàÿ áðîøåííàÿ è îáìàíóòàÿ êðàñàâèöà. Îíà ïîäíèìàëàñü ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû âûéòè íà êóõíþ çà íåâêóñíûìè áóòåðáðîäàìè è íà áðîäâåéñêóþ ñöåíó. Ñïåêòàêëè ïîëó÷àëàñü îäèí ëó÷øå äðóãîãî. Åùå áû, âåäü èãðàëà òðàãè÷íûå ðîëè è ïëàêàëà íàòóðàëüíî, îò äóøè. Òåàòðàëüíûé îáîçðåâàòåëü “Íüþ-Éîðê òàéìñ” ïîñâÿòèë åé äâå íåñêóïûå êîëîíêè. Îäíàæäû ðåøèëà, ÷òî âñå, õâàòèò. Áîëè â ðåàëüíîé æèçíè áîëüøå íå áóäåò, ïóñòü îñòàíóòñÿ òîëüêî áóòàôîðñêèå ñòðàäàíèÿ - íà ñöåíå. Îíà âåðíóëàñü äîìîé íà Âîñòî÷íóþ 96-óþ óëèöó è âûáðîñèëà çàñûõàþùèå áóòåðáðîäû. È íà÷àëà æèòü äàëüøå. Ïðîøëî ÷åòûðå ãîäà. Îòöîì Ñàëëè è Ìàéêëàìëàäøåãî ñòàë âòîðîé ìóæ è âòîðîé ïîìîùíèê îêðóæíîãî øåðèôà, ÷åëîâåê îò òåàòðà äàëåêèé. Îí íå áðîñàë öâåòîâ è íå áûë áðîäâåéñêèì ãåíèåì. Ãåíèàëüíûå ìóæ÷èíû ïîðîé íå ãîäíû íà ðîëè îòöîâ. Ìîæåò áûòü, îíè ïðîñòî áîÿòñÿ îñòàâèòü ïîòîìñòâî? Âåäü ÷òî, åñëè ïðèðîäà íå îòäîõíåòà, è ïîòîìêè ïðåâçîéäóò ãåíèàëüíîãî ìóæ÷èíó? Òàëàíòîì Ìàéêëà-ñòàðøåãî áûëî îòöîâñòâî. Â äåíü ïðåìüåð è ðåïåòèöèé Äæèíà çíàëà, ÷òî äåòè ïîãóëÿþò â Öåíòðàëüíîì ïàðêå è ïîîáåäàþò â äåëè íà 55-é óëèöå ñ íàäåæíûì, êàê ñëîâî ïîìîùíèêà øåðèôà, ïàïî÷êîé. Ìèð è óþò â ñåìüå ïîìîãàëè áëèñòàòü, âûñòóïàÿ â òðàãè÷åñêîì àìïëóà. Áûëî ëåãêî èãðàòü íåñ÷àñòíóþ, áðîøåííóþ è îáìàíóòóþ, êîãäà â æèçíè âñå áûëî áåçîáëà÷íî. Äæèíà çíàëà, ÷òî íàñòîÿùàÿ áîëü óæå íå âåðíåòñÿ. Íîâîëóíèå ìåíÿåò ìóæ÷èí Ïîçàäè îñòàâàëèñü íåäîïèòûé êîôå è ïðîïèòàííûå íåæíîñòüþ ïðîñòûíè. Ìóæ÷èíà âûáåãàë èç äîìà â øåñòü ïÿòíàäöàòü óòðà. Îí âíà÷àëå áðîäèë ïî àïàðòìåíòó è øóìíî çàïðûãèâàë â íàéäåííûå íà ñâîåì ïóòè äæèíñû, ðó-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

115

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß áàøêè è ãàëñòóê. Ýòî íàçûâàëîñü “ñîáèðàòüñÿ íà ðàáîòó”. Áîñûå ïÿòêè ãóëêî ñòó÷àëè ïî ïàðêåòíîìó ïîëó. Îäíàæäû ñîñåäêà ñíèçó ïðèñëàëà Ýìèëè åìåéë ñ æàëîáîé íà óòðåííèé øóì, ïðèøëîñü èçâèíÿòüñÿ. Ìóæ÷èíå âñòàåò òàê ðàíî, ïîòîìó ÷òî äî ðàáîòû ïîëòîðà ÷àñà ñ ïåðåñàäêàìè è åõàòü äî Êâèíñà. Êîìïàíèÿ, ãäå ðàáîòàåò ìóæ÷èíà, ñíàáæàåò ôðàíöóçñêèì øîêîëàäîì ïîëîâèíó Ñåâåðíîé Àìåðèêè è ïîëîâèíó Þæíîé. Åñëè ñëîæèòü âìåñòå, ïîëó÷èòñÿ êàê ðàç êîíòèíåíò. Ìóæ÷èíà ïîíà÷àëó è áûë äëÿ Ýìèëè òàêèì êîíòèíåíòîì, äàëåêèì è íåèçâåäàííûì. Íà òàêîé óáåãàþò îò íåñíîñíûõ ìûñëåé è ïîðóøåííûõ â ïðîøëîì íàäåæä... Ïåðåñèäåòü, îáîæäàòü, îòâëå÷üñÿ. Íî ÷åì áîëüøå çàäåðæèâàåøüñÿ íà êîíòèíåíòå, òàì áîëüøå îí ñòàíîâèòñÿ äëÿ òåáÿ âñåëåííîé. Ýìèëè ñìîòðåëà â îêíî ÷åòâåðòîãî ýòàæà âñëåä ñâîåìó ìóæ÷èíå: îáåðíåòñÿ ëè íà ïåðåêðåñòêå Èñò 60-é è Ëåêñèíãòîí? Ìóæ÷èíà îáîðà÷èâàëñÿ ÷åòûðå ïðåäûäóùèõ ìåñÿöà, äàæå êîãäà ñèëüíî îïàçäûâàë. Òàê ñëó÷àëîñü êàæäîå óòðî, êðîìå âûõîäíûõ, Äíÿ Êîëóìáà è Äíÿ Âåòåðàíîâ. Â ýòè äíè îíè ñïàëè äî îáåäà. Ýìèëè íå âåðèò ìóæ÷èíàì. Â íà÷àëå ëþáîâíîãî ïóòè ìóæñêèå ãîëîñà èçëó÷àþò áëàãîðîäñòâî. Íî ïîòîì âñåõ áóäòî çàêëèíèâàåò, è ìóæ÷èíû íà÷èíàþò çâó÷àòü ÷óæèìè ãîëîñàìè ïîñòîðîííèõ äëÿ òåáÿ ëþäåé. À ïîòîì çàìîëêàþò è âûïàäàþò èç æèçíè íàâñåãäà. Íî Øàðëè çàáîòëèâ è íàäåæåí. È åìó òàê õî÷åòñÿ âåðèòü. Äâà ìåñÿöà íàçàä Ýìèëè âîçâðàùàëàñü èç ïàðèæñêîãî îôèñà ðåäàêöèè â ñâîé íüþ-éîðêñêèé êîðïóíêò. Øàðëè âñòðå÷àë åå â ïîëóïóñòîì òåðìèíàëå JFK ñ ïîäâåðíóòîé íîãîé. Íîãó ïîäâåðíóë ïðÿìî ïî äîðîãå â àýðîïîðò, êîãäà íåóäà÷íî âûïðûãèâàë èç àâòîáóñà, ÷òîáû çàïðûãíóòü â òàêñè. Åãî æèçíü òàê è ïðîõîäèëà - â ïðûæêàõ. Áóäü-òî óòðîì - â íàéäåííûå íà ïîëó äæèíñû. Èëè äíåì - â äâåðè îáùåñòâåííîãî

òðàíñïîðòà. Èëè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä - îí íåæäàííî çàïðûãíóë â æèçíü Ýìèëè. Îáìåíÿëèñü òåëåôîíàìè åùå íà ïðàçäíîâàíèè Äíÿ Áàñòèëèè íà 5-îé àâåíþ, íî Øàðëè óëåòåë çàòåì íà ëåòî ïðîäàâàòü øîêîëàä â Àðãåíòèíå è ïîçâîíèë òîëüêî â êîíöå àâãóñòà. Øàðëè áîÿëñÿ îïîçäàòü ê åå ñàìîëåòó. Íó ÷òî æ, óñïåë, âîò òîëüêî íà íîãó ïðèøëîñü íàëîæèòü êðåïêèé áèíò. Õîðîøî, ÷òî òàêñèñò ïîïàëñÿ ñ äîáðûì ñåðäöåì è ñ êðåïêèì áèíòîì â àïòå÷êå. “Òû ìîé øåâàëüå”, - ñêàçàëà òîãäà Ýìèëè ñâîåìó ìóæ÷èíå. Øåâàëüå - ýòî ðûöàðü. Øîêîëàäíîãî ðûöàðÿ îíà êðåïêî ïîöåëîâàëà íà íî÷ü. Íî è Øàðëè âåðèòü êàêòî áîÿçíî. Îí õîòü è ðûöàðü, íî âñå-òàêè ìóæ÷èíà. Îäíàæäû æåíùèíà ïðî÷èòàëà, ÷òî ìóæ÷èíû ìåíÿþòñÿ â íîâîëóíèå. Äàæå ðûöàðè, êîòîðûå øåâàëüå. Ðîêîâîå íîâîëóíèå â èñòîðèè ñî âñåìè ïðåäûäóùèìè “ýêñ” íàñòóïàëî íåæäàííî. Äàæå â íîâîëóíèå, íè÷åãî íå áûâàåò âå÷íûì ïîä ëóíîé. Ñ Ïàòðèêîì íå ñëîæèëîñü èç-çà ðàññòîÿíèÿ. Îíè ïåðåïèñûâàëèñü ïîòîì íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ñëîâíî ïûòàÿñü ñêàçàòü íåäîñêàçàííîå. Íî ðàññòîÿíèå áûëî íåóìîëèìî. Òðè ãîäà íàçàä ïðîñòèëèñü â îãðîìíîì, ïîõîæåì íà èìïåðàòîðñêèé äâîðåö àýðîïîðòó Ïåêèíà. Ïàòðèê áûë äèïëîìàò, è åãî äèïëîìàòè÷åñêàÿ ìèññèÿ â Êèòàå ïîäîøëà ê êîíöó. Ýìèëè ïîìíèëà åãî ðóêè, ïîöåëóè è ïîñëåäíþþ íî÷ü. Âûïîëíèâøèé ìèññèþ Ïàòðèê áûë îæèâëåí è âåñåëî ðàññêàçûâàë î ïðåäñòîÿùåì íàçíà÷åíèè âî Âüåòíàì. Îí ñêàçàë, ÷òî ïðèåäåò â Ïàðèæ ñîâñåì ñêîðî - êàê òîëüêî Ýìèëè çàêîí÷èò ðàáîòó â êèòàéñêîì êîðïóíêòå è âåðíåòñÿ äîìîé. Íî âìåñòî ýòîãî æåíèëñÿ âî Âüåòíàìå íà âüåòíàìêå. Íîâàÿ ìèññèÿ - íîâûå æåíùèíû. Ýìèëè ïîíèìàëà è ñòàðàëàñü óâàæàòü ñâîáîäíûé âûáîð ñâîáîäíîãî ÷åëîâåêà. Íî ïî íî÷àì âñå ðàâíî ïëàêàëà â ïîäóøêó. Àðíè áûë íàñòîÿùèì ïðîôåññèîíàëîì. Åãî ïðîôåññèåé áûëà äåïðåññèÿ. Îí ñèäåë â èõ êâàðòèðêå

íà ïÿòîì ýòàæå äîìà íà ðþ Æàí Ðîáåðò è ðóãàë ïðàâèòåëüñòâî è ìàìó. Àðíè ïðèçíàëñÿ Ýìèëè, ÷òî ìàìà ñèëüíî ïèëà, ïîýòîìó ðàáîòàòü îí ïîêà íå ñìîæåò. Äåòñêàÿ òðàâìà, óñèëåííàÿ äåïðåññèåé. Ýìèëè êàæäûé âå÷åð ïðèíîñèëà äîïîëíèòåëüíûå çàäàíèÿ èç ðåäàêöèè è ïàõíóùèå ñ÷àñòüåì êðóàññàíû èç áóëî÷íîé çà óãëîì. Âñå äëÿ ëþáèìîãî, ëèøü áû ïîïðàâèëñÿ. Àðíè íå ïîïðàâëÿëñÿ, åìó ñòàíîâèëîñü õóæå. Òåïåðü îí ðóãàë ïðàâèòåëüñòâî, ìàìó è Ýìèëè. Ïîñëåäíþþ çà òî, ÷òî ñëèøêîì ìíîãî ðàáîòàëà è ìàëî ïðîâîäèëà âðåìåíè ñ íèì. Îäíàæäû, â Äåíü Ðîæäåíèÿ ëþáèìîãî, Ýìèëè ðåøèëà óñòðîèòü åìó ñþðïðèç. Îíà âåðíóëàñü ñ ðàáîòû íå âå÷åðîì, à ñðàçó ïîñëå îáåäà, â ðóêàõ ïîëûõàëè æàðîì äâà ñâåæèõ áàãåòà. Àðíè áûëî òðóäíî óçíàòü: îí áûë âåñåë, îæèâëåí è íå ïîõîæ íà áîëüíîãî äåïðåññèåé. Íàâåðíî, ïîòîìó, ÷òî êîðîòàë ñâîáîäíîå îò Ýìèëè âðåìÿ ñ êàêîé-òî îáíàæåííîé äåâèöåé. Ïîñëå êîðîòêîãî ñêàíäàëà è ìîëíèåíîñíîãî ðàññòàâàíèÿ Ýìèëè ïîíÿëà, ÷òî áûëà äëÿ Àðíè åùå îäíîé ìàìîé. Òîëüêî íå ïüþùåé, à êîðìÿùåé. È îò ýòîé ìûñëè áûëî õóæå âñåãî. Äèäüå áûë ïèñàòåëåì è ôèëîñîôîì. Îí áûë íå ñûíîì äëÿ Ýìèëè, íî ïàïîé. Ñòàðøå íà 15 ëåò. Ìóäðåå íà âñå 100. Îí çíàë, êàê “îòïóñêàòü ïðîøëîå” - Çàêðîé ãëàçà è âçäîõíè - ó÷èë îí Ýìèëè, ãóëÿÿ ïî íàáåðåæíîé Ñåíû, - íå äóìàé íè î êîì. Ýìèëè çàêðûâàëà, âçäûõàëà è íå äóìàëà. Îòïóñêàëà âñå íåïðèÿòíûå ìûñëè è âîñïîìèíàíèÿ. Âïóñêàëà ïðèÿòíûå. Îòäàâàëàñü óþòíîìó îùóùåíèþ, ÷òî ðÿäîì òàêîé çàáîòëèâûé è âñåçíàþùèé ìóæ÷èíà. Äèäüå íàó÷èë ãëÿäåòü â íåáî è “ñîåäèíÿòü ìûñëè”, ïëûâÿ åäèíûì ðàçóìîì íàä Ñåíîé, ñëîâíî ýòî è íå Ñåíà áûëà, à ðåêà çàáâåíèÿ Ëåòà. Ýìèëè äåðæàëà Äèäüå çà ñèëüíóþ ðóêó, âñïîìèíàëà ïàïèíû òåïëûå ëàäîíè è âåðèëà, ÷òî âñå áóäåò õîðîøî. Âìåñòå ñ ìûñëÿìè ïî íî÷àì ñîåäèíÿëèñü è òåëà. ×åðåç äâà ìåñÿöà

Ýìèëè óçíàëà, ÷òî áåðåìåííà. - Çàêðîé ãëàçà è âçäîõíè - ñêàçàë Äèäüå - îòïóñòè è çàáóäü… - Òî åñòü êàê ýòî “çàáóäü”? - íå ïîíÿëà Ýìèëè. Ìóæ÷èíà-ïàïà îáúÿñíèë, ÷òî íå ãîòîâ áûòü îòöîì. Îáó÷àòü Ýìèëè òåõíèêå “çàáâåíèÿ” îí ãîòîâ, íî ìëàäåí÷åñêèå âîïëè â äîìå åìó ñîâñåì íè ê ÷åìó. Ïðèøëîñü ñäåëàòü àáîðò. Íà ðàííåì ñðîêå áûëî ñîâñåì íå áîëüíî. Íî ýòî òîëüêî ïîíà÷àëó. Ñòàëî áîëüíî ïîòîì, êîãäà ïðè âèäå ñ÷àñòëèâûõ ìàìàø è äåòèøåê íà Ìîíìàðòðå íàêðûëà äåïðåññèÿ. Ýìèëè ïûòàëàñü íàéòè Äèäüå è ñïðîñèòü, êàê çàáûòü íåðîæäåííîãî ðåáåíêà. Íî Äèäüå êóäà-òî ïðîïàë, ñëîâíî â Ëåòó êàíóë. È âîò â øåñòü ïÿòíàäöàòü óòðà æåíùèíà ñìîòðèò âñëåä Øàðëè èç îêíà íà ÷åòâåðòîì ýòàæå. Ïðûãàþùèìè øàãàìè òîò äîõîäèò äî ïåðåêðåñòêà 60-é Èñò è Ëåêñèíãòîí-àâåíþ. Çàìåð, îæèäàÿ áåëîãî ÷åëîâå÷êà íà òàáëî ñâåòîôîðà. Ìèìî ì÷àò óòðåííèå ìóñîðîâîçû è çàáëóäèâøèåñÿ òàêñè. Ïàäàåò è ñðàçó òàåò ïåðâûé çà âñþ çèìó ÿíâàðñêèé ñíåã. Ìóæ÷èíà îáîðà÷èâàåòñÿ, êàê è âñå ïðåäûäóùèå ÷åòûðå ìåñÿöà, è ïîñûëàåò Ýìèëè âîçäóøíûé ïîöåëóé. Ýìèëè ñ÷àñòëèâà è íåñ÷àñòëèâà â òî æå âðåìÿ. Ñîâñåì êàê òà áðîäâåéñêàÿ àêòðèñà, êîòîðàÿ èãðàåò òðàãè÷åñêèå ðîëè íà ñöåíå, â òî âðåìÿ êàê åé òàê ïîâåçëî â íàñòîÿùåé æèçíè ñ ìóæåì è äåòüìè. Îá àêòðèñå íåäàâíî íàïèñàëè â “Íüþ-Éîðê òàéìñ”, è ñåãîäíÿ Ýìèëè åäåò ê íåé äîìîé áðàòü èíòåðâüþ äëÿ ñâîåãî ïàðèæñêîãî æóðíàëà. Ýìèëè ñ÷àñòëèâà, ïîòîìó ÷òî õî÷åòñÿ âåðèòü Øàðëè. Ýìèëè íåñ÷àñòëèâà, ïîòîìó ÷òî áåðåìåííà óæå òðåòèé ìåñÿö. Åé òàê ñòðàøíî ñíîâà ïîòåðÿòü è «çàáûòü»... Äîì èç êðàñíîãî ïåñ÷àíèêà Áðîäâåéñêàÿ àêòðèñà äàâíî ïåðååõàëà èç Èñïàíñêîãî Ãàðëåìà â Âåðõíèé Âåñò-Ñàéä. Ïóòü äî åå

òàóíõàóñà èç êðàñíîãî ïåñ÷àíèêà ìîã áûòü ñîâñåì íåäîëãèì. Íî Ýìèëè ÷óâñòâîâàëà òîøíîòó ñ ñàìîãî óòðà, ñëîâíî íàõîäèëàñü â ñàìîëåòå â ìîìåíò âçëåòà èëè ïîñàäêè. Ïîðîé êàçàëîñü, ÷òî ïèëîòû ñàìîëåòà íîðîâÿò ñîâåðøèòü ìåðòâóþ ïåòëþ. Òîøíîòó áûëî ëåãêî ñêðûâàòü îò Øàðëè: âñå ïîñëåäíèå íåäåëè òîò âîçâðàùàëñÿ ñ ðàáîòû ïîçäíî è ñðàçó ëîæèëñÿ ñïàòü. Íî ñêðûòü îò ñåáÿ íå ïîëó÷àëîñü. Ïîýòîìó îòïðàâèëàñü â ãîñòè ê òåàòðàëüíîé çíàìåíèòîñòè ïåøêîì, íå äîâåðÿÿ ñïåðòîìó âîçäóõó è êà÷êå â ìåòðî.

Äæèíà íåîæèäàííî ðàñöåëîâàëàñü ñ íåé íà ïîðîãå ãîñòåïðèèìíîãî äîìà. Î÷åíü ïî-ôðàíöóçñêè. Ýìèëè âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ëó÷øå.

- ß íåñêîëüêî ëåò æèëà â Ïàðèæå ñ ðîäèòåëÿìè ïðèçíàëàñü àêòðèñà - ïîêà íå ïåðååõàëè â Âåíåöèþ. À îòòóäà ïåðåáðàëèñü â Ãîíîëóëó. Îòåö çàíèìàëñÿ áèçíåñîì, à ÿ ó÷èëàñü â ìåæäóíàðîäíûõ øêîëàõ. Ê ñîæàëåíèþ, ïî÷òè çàáûëà ôðàíöóçñêèé ñ òåõ ïîð. Íå âîçðàæàåòå, åñëè ïîáåñåäóåì íà àíãëèéñêîì?

Ýìèëè íå âîçðàæàëà. Îíà âåæëèâî îòêàçàëàñü îò êîôå è âèíà, è æåíùèíû óñåëèñü íà óþòíûé äèâàí âîçëå ðàñïàõíóòîãî îêíà çàïèñûâàòü èíòåðâüþ. Ïðèâû÷íûé ìàíõåòåíñêîìó óõó øóì ëåòÿùèõ ïî âîñüìîé àâåíþ ìàøèí è ðîêîòàâøåãî â íåáå ïîëèöåéñêîãî âåðòîëåòà èì ñîâñåì íå ìåøàë.

Âñïîìíèëè äåòñòâî, øêîëó è ðîäèòåëåé. Ïîãîâîðèëè î ïðåìüåðàõ è òåàòðàëüíûõ ñïëåòíÿõ. Íî ÷èòàòåëåé ïàðèæñêîãî æóðíàëà íå ïðèâëåêàëè ñöåíè÷åñêèå ñïëåòíè. Èâåòòû, Ëèçåòòû è Ìþçåòòû èíòåðåñîâàëèñü çàêóëèñüåì íå òåàòðîâ, íî ñïàëåí è áóäóàðîâ.

- Âàøè ãåðîèíè ñòðàäàþò íà ñöåíå îò íåâåðíîñòè, òî÷íåå – íåâåðèÿ â ìóæ÷èí, - çàäàëà íàâîäÿùèé âîïðîñ Ýìèëè, è åé âäðóã ñòàëî ãðóñòíî. Îíà ïðîäîëæèëà, âûäåðæàâ ïàóçó - à ïðèõîäèëîñü ëè Âàì â æèçíè èñïûòûâàòü ïóñòîòó è ðàçî÷àðîâàíèå? Îêîí÷àíèå íà ñòð.116

116

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 114 Äîáðîäóøíî ñìåÿñü, Äæèíà ðàññêàçàëà èñòîðèþ î ìèñòåðå Èêñ. - Âû çíàåòå, êàêèõ-òî äâàäöàòü ëåò íàçàä ìíå áû ñòîèëî áîëüøèõ òðóäîâ âîò òàê ñïîêîéíî ãîâîðèòü î ìóæ÷èíå, êîòîðûé ãëóáîêî ïîâëèÿë íà ìîþ æèçíü. À ïîòîì âíåçàïíî è íàâñåãäà èñ÷åç èç íåå. - ×òî æå èçìåíèëîñü çà ýòè äâàäöàòü ëåò? - ß âñòðåòèëà äðóãîãî ìóæ÷èíó. Ìàéêëà. Îí ñòàë îòöîì ìîèõ äåòåé. Áîþñü, ïðîçâó÷èò âûñîêîïàðíî è ñòàðîìîäíî. Íî îí - êðàåóãîëüíûé êàìåíü ìîåãî ñ÷àñòüÿ, óñïåõîâ, ñóäüáû. Áåç òàêèõ íàäåæíûõ êèðïè÷åé íå âûñòðîèøü äîì - Äæèíà âûðàçèòåëüíî óêàçàëà íà óòîïàþùèå â çåëåíè òàóíõàóñû íà äðóãîé ñòîðîíå óëèöû - òåïåðü ÿ ñîâñåì íå ñåðæóñü íà ñâîåãî ìèñòåðà Èêñ. Î÷åíü âàæíî óìåòü “îòïóñêàòü” ïðîøëîå. Îòïóñòèòü è çàáûòü. Ýìèëè âäðóã âñõëèïíóëà. Ïîëó÷èëîñü î÷åíü íåïðîôåññèîíàëüíî, íî ñäåðæèâàòüñÿ íå áûëî ñèë. - Ìíå êàæåòñÿ, òàêîãî ìóæ÷èíó â ñâîåé æèçíè ÿ ìîãó óïóñòèòü - âäðóã ñêàçàëà îíà ïî-ôðàíöóçñêè. Äàâíî íå ãîâîðèâøàÿ íà ÿçûêå Ìîëüåðà, Äæèíà ïîíÿëà ñêàçàííîå. È íåñêàçàííîå òîæå. Îíà ñáåãàëà íà êóõíþ çà ñòàêàíîì âîäû.

Äî òðåòüåãî ìåñÿöà – íèêîìó íè ñëîâà! - Âûïåéòå, óñïîêîéòåñü. Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû âñå òàê ïëîõî... - Âû çíàåòå, ìåíÿ òîøíèò, - ïðèçíàëàñü Ýìèëè, ñòó÷à çóáàìè ïî êðàþ ñòàêàíà Äæèíà êèâíóëà:

ïîíèìàþùå

- Âû ìîæåòå ïðèëå÷ü çäåñü íà äèâàíå. ß íå ñïåøó, Ìàéêë íà ðàáîòå, äåòè íà êàíèêóëû îòïðàâèëèñü â Åâðîïó ñ óíèâåðñèòåòñêèìè äðóçüÿìè… Ýìèëè áëàãîäàðíî îïóñòèëàñü íà ìÿãêóþ è øèðîêóþ ñîôó â óãëó. Ïîëó÷àëîñü íåïðîôåññèîíàëüíî, íî çàòî íå òîøíèëî. Îíà îòâåðíóëàñü ëèöîì ê ñòåíå è ïåðåñòàëà ïëàêàòü. Äæèíà ïîñìîòðåëà íà ìîëîäóþ æåíùèíó è âñïîìíèëà ñåáÿ íà êîéêå â Èñïàíñêîì Ãàðëåìå ïîñëå ðàçðûâà ñ ìèñòåðîì Èêñ. Îäèíîêóþ, áðîøåííóþ, ðàçáèòóþ. Ïðîøëî óæå äâàäöàòü øåñòü ëåò. À êàçàëîñü, áûëî ñîâñåì íåäàâíî. Îíà ïðèñåëà íà êðàåøåê äèâàíà. - Æäåòå ðåáåíêà? - ñ ó÷àñòèåì ñïðîñèëà áðîäâåéñêàÿ àêòðèñà - Æäó - ïðîñòî îòâåòèëà Ýìèëè. Ïîìîë÷àëè - Âû çíàåòå, Âû ïåðâàÿ, êîìó ÿ îá ýòîì ñêàçàëà

- Î äà, ÿ ïîìíþ ýòó ôðàíöóçñêóþ òðàäèöèþ. Äî òðåòüåãî ìåñÿöà íèêîìó íå ñëîâà! - Ó ìåíÿ êàê ðàç ïîøëà äåâÿòàÿ íåäåëÿ... Æåíùèíû çàóëûáàëèñü äðóã äðóãó. Äæèíà ïðîäîëæàëà çàäàâàòü âîïðîñû, ñëîâíî òåïåðü áûëà åå î÷åðåäü áðàòü èíòåðâüþ. Àêòðèñå êàçàëîñü, ÷òî îíà áåñåäóåò ñ ñîáîé, òîëüêî íà äâàäöàòü øåñòü ëåò ìîëîæå. Ñêàçàë áû êòî òîãäà, ÷òî âñå ñëîæèòñÿ çàìå÷àòåëüíî. Ñòîèëî ëè íå ñïàòü ïî íî÷àì, óáèâàòüñÿ ïîíàïðàñíó. Ýìèëè ïî÷óäèëîñü, ÷òî îíà ãîâîðèò ñ ñîáîé â áóäóùåì. Âîò îíà ñèäèò â äîìå èç êðàñíîãî ïåñ÷àíèêà è æäåò ìóæà ñ ðàáîòû, è ðîæäåííûå äåòè åäóò ó÷èòüñÿ â Åâðîïó. Ìîæåò, âñå åùå ïîëó÷èòñÿ è ñ ìóæ÷èíîé, è ñ ðåáåíêîì? Îíà ðàññêàçàëà áðîäâåéñêîé àêòðèñå î Ïàòðèêå, Äèäüå è Àðíè. Î Øàðëè è åãî áåëîì ÷åëîâå÷êå íà òàáëî ñâåòîôîðà ó ïåðåêðåñòêà â ïÿòü ïÿòíàäöàòü óòðà. Î òîì, ÷òî îíà ñàìà òåïåðü, êàê ñòðàííèê íà ðàñïóòüå. Íå çíàåò, êàêóþ äîðîãó âûáðàòü. Ñêàçàòü ëè Øàðëè î áåðåìåííîñòè? Ïîâåðèòü ëè

ýòîìó ìóæ÷èíå? Âäðóã è ýòîò èñ÷åçíåò? Äæèíà â æèçíè íå äàâàëà òàêèõ ñîâåòîâ. Îíà òâåðäî âåðèëà: ÷åëîâåê ðåøàåò ñàì. Òóò ìîã áû ïîìî÷ü ëàéô-êîó÷. Èëè ïñèõîàíàëèòèê. Èëè ñðàçó îáà, åñëè íå èñïóãàåò ìàíõåòåíñêèé ïðàéñ. Âïðî÷åì, ôðàíöóçû íå õîäÿò íè ê êîó÷àì, íè ê àíàëèòèêàì. Îá ýòîì Äæèíà òîæå çíàëà. Êàê ãåðîè Îñòðîâñêîãî èëè ×åõîâà èç ðóññêèõ ïüåñ, ôðàíöóçû ëþáÿò ïîãîâîðèòü î ïðîáëåìå ñ äðóçüÿìè è çíàêîìûìè. Çà áîêàëîì âèíà. Äæèíà ÷óòü óëûáíóëàñü. - Ïîãîâîðèòå ñî ñâîèì ìóæ÷èíîé. Íå áîéòåñü ýòîãî. ß ïîòåðÿëà ìèñòåðà Èêñ, ïîòîìó ÷òî ìû ìàëî ãîâîðèëè. Íó, çíàåòå, ïîíàñòîÿùåìó, ïî äóøàì. Áîëüøå - êàê ñöåíè÷åñêèå ãåðîè. Ïðîèçíîñèëè ïûëêèå ìîíîëîãè â ïðèñóòñòâèè äðóã äðóãà. Íî äðóã äðóãà íå ñëûøàëè... Ìîëîäàÿ æåíùèíà è áðîäâåéñêàÿ àêòðèñà åùå äîëãî ãîâîðèëè î ìóæ÷èíàõ. Äæèíà ðàññêàçàëà, ÷òî Ìàéêë ñäåëàë åé ïðåäëîæåíèå ñðàçó ïîñëå ïðåìüåðû “Àííû Êàðåíèíîé”. Îí òîãäà â ïåðâûé è â ïîñëåäíèé ðàç ïðèøåë íà ïîñòàíîâêó â òåàòð. Ìîæåò áûòü, ñâîèì ïðåäëîæåíè-

åì îí õîòåë ñïàñòè çàïëóòàâøóþ â æèçíè Êàðåíèíó. Ýìèëè ðàññêàçàëà î òîì, ÷òî Øàðëè ïðåêðàñíî èãðàåò íà êëàðíåòå. Îíè òåïëî ïðîñòèëèñü ÷àñ ñïóñòÿ, âñå òàê æå ðàñöåëîâàâøèñü ó ïîðîãà òàóíõàóñà èç êðàñíîãî ïåñ÷àíèêà. Îáå áûëè ñ÷àñòëèâû. Ñëîâíî â ôàíòàñòè÷åñêîé òåàòðàëüíîé ïîñòàíîâêå, æåíùèíû óâèäåëè äðóã â äðóãå ñâîå áóäóùåå è ïðîøëîå. À çíà÷èò, ëó÷øå ïîíèìàëè íàñòîÿùåå. Äæèíà âåðíóëàñü íà êóõíþ. Ïðèãóáèëà íåòðîíóòûé áîêàë âèíà. Îíà ïðåäñòàâèëà ëþáèìîãî, óõîäÿùåãî èç äîìà â øåñòü ïÿòíàäöàòü óòðà. Ïîòîì ñåáÿ, ïîñûëàþùåé âîçäóøíûå ïîöåëóè èç îêíà íà ÷åòâåðòîì ýòàæå. Ïðÿìûå âåñòñàéäîâñêèå óëèöû çàïîëíÿëè ì÷àùèåñÿ àâòîìîáèëè, â íåáå ñåðäèòî ðîêîòàë ïîëèöåéñêèé âåðòîëåò. Óñìåõíóëàñü. Äëÿ ðîìàíòè÷åñêîé ñöåíû ïðîñèëàñü äðóãàÿ îáñòàíîâêà. Âîîáðàæåíèå ïîìåøêàëî è íàðèñîâàëî êàíàëû Âåíåöèè è Ìàéêëàñòàðøåãî, ïëûâóùåãî â êðàñèâîé ãîíäîëå. Ñóðîâûé âòîðîé ïîìîùíèê îêðóæíîãî øåðèôà èãðàë íà ñêðèïêå. Ïîõîæå, ñåðåíàäó Âèâàëüäè. Âàäèì Àáðàøåâ

ÄÅÍÈÑ ÄÐÀÃÓÍÑÊÈÉ: ÌÀÍÄÅËÜØÒÀÌ 125 ëåò íàçàä ðîäèëñÿ Îñèï Ýìèëüåâè÷. Íî ýòà èñòîðèÿ íå òîëüêî î Ìàíäåëüøòàìå...

Ôîòî: Wikipedia / Ë. À. Áðóíè. Ïîðòðåò Ìàíäåëüøòàìà. (1916 ã.)

Êîãäà ìíå áûëî ÷åòûðíàäöàòü-ïÿòíàäöàòü ëåò, ÿ î÷åíü ëþáèë ñòèõè Ìàíäåëüøòàìà. Ó ìåíÿ áûëè öåëûå ïà÷êè ìàøèíîïèñíûõ ëèñòêîâ. Òðåòèé, à òî è ïÿòûé ýêçåìïëÿð. Òîíêàÿ áóìàãà. Îò áåñ÷èñëåííûõ ïåðåïå÷àòîê ñëó÷àëèñü ñìåøíûå îøèáêè: âìåñòî çàãàäî÷íîé ñòðîêè «ñåãîäíÿ ìîæíî ñíÿòü äåêàëüêîìàíè» áûëî «ñåãîäíÿ ìîæíî ñïàòü äî êîëîêî-

ëåí» — òî åñòü åùå íåïîíÿòíåå. Íî íåâàæíî. ß ÷èòàë Ìàíäåëüøòàìà çíàêîìûì äåâî÷êàì. Äåâî÷êàì íðàâèëîñü. Äåâî÷êè ïåðåïå÷àòûâàëè äëÿ ñåáÿ, âûó÷èâàëè íàèçóñòü. Ìû ÷èòàëè Ìàíäåëüøòàìà íà äâà ãîëîñà, ñèäÿ íà äèâàíå, ãëÿäÿ â îêíî, ïîâåðõ êðûø, òóäà, ãäå ñîëíöå ñàäèòñÿ. Äåâî÷êàì íðàâèëèñü íå òîëüêî ñòèõè, íî è ÿ. Îäíà ñêàçàëà ìíå øåïîòîì: — Êàêîé òû ïðåêðàñíûé. Êàê ÿ òåáÿ ëþáëþ.

ß òóò æå îáíÿë åå è ñòàë ïðèæèìàòüñÿ ãóáàìè ê åå ùåêàì è óøàì. Îíà âûâåðíóëàñü: — Òû ÷òî, òû ÷òî? — Íåò, ýòî òû ÷òî? – ñêàçàë ÿ. – Òû æå ñêàçàëà, ÷òî ìåíÿ ëþáèøü? — Êîíå÷íî, — ñêàçàëà îíà, îòïèõèâàÿñü, — ÿ òåáÿ âîò èìåííî ÷òî ëþáëþ, à ïðè ÷åì òóò öåëîâàòüñÿ? È íå îíà îäíà. Ó äåâî÷åê áûëà òàêàÿ ìîäà: «ìîé ìàëü÷èê» è «ìîé äðóã».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

117

ÑÒÎÏ-ÊÀÄÐ!

ÑÒÎÏ-ÊÀÄÐ! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Â ðàìêàõ ýòîé ðóáðèêè ïóáëèêóþòñÿ ôîòîãðàôèè

àáñîëþòíî ðàçíîé òåìàòèêè. Ïîýòîìó åñëè âû ñíÿëè ÷òî-òî èíòåðåñíîå íà ìîáèëüíûé òåëåôîí èëè ôîòîàïïàðàò è õîòèòå, ÷òîáû ñ âàøåé ðàáîòîé ïîçíàêîìè-

ëèñü ÷èòàòåëè «Ðóññêîãî áàçàðà» – ïðèñûëàéòå ñíèìîê ê íàì â ðåäàêöèþ. Ôîòîãðàôèè íå ðåöåíçèðóþòñÿ, íå âîçâðàùàþòñÿ è ïóáëèêóþòñÿ íà áåçãîíî-

ðàðíîé îñíîâå. Ñíèìêè ïðèíèìàþòñÿ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå rusbazaar@ yahoo.com ñ ïîìåòêîé «Ñòîï-Êàäð».

Photo: Naum Likholat

— È ÖÅËÎÂÀÒÜÑß ß áûë äðóãîì. Ñ êîòîðûì ìîæíî ÷èòàòü ñòèõè Ìàíäåëüøòàìà, õîäèòü â ìóçåé è â êîíñåðâàòîðèþ. Êîòîðîìó ìîæíî ïîçâîíèòü â ïîëäåñÿòîãî âå÷åðà è ðàçãîâàðèâàòü äî áåç ÷åòâåðòè îäèííàäöàòü, ïîêà ìàìà íå âåíèêîì íå îòãîíèò îò òåëåôîíà. À ìàëü÷èê – êðàñèâåíüêèé, âåðòëÿâåíüêèé, ìîäíåíüêèé – ñ íèì ìîæíî õîäèòü â êàôå, äîïîçäíà â ãîñòè, ïîêà ïðåäêè íà äà÷å, è öåëîâàòüñÿ. Öåëî-

âàòüñÿ äî ðàñïóõøèõ ãóá è íåïðèëè÷íûõ ñèíÿêîâ íà øåå, èç-çà ÷åãî íàäåâàëèñü ñâèòåðêè ñ ìÿãêèì âûñîêèì ãîðëîì, íî ÿ âñå ðàâíî çàìå÷àë, è îáèæàëñÿ, è «áðîñàë», è ó ìåíÿ, ïðåäñòàâüòå ñåáå, ïðîñèëè ïðîùåíèÿ. Çà áåñòàêòíîñòü, äà. Íî âñå ðàâíî íå öåëîâàëèñü. Íî òùåòíî ÿ ïûòàëñÿ äîáèòüñÿ ïîöåëóåâ. Îñîáåííî åñëè îáíèìàëñÿ ñèëîé, èëè, ñèëüíî íàïîèâ ïîðòâåéíîì, ðàññòåãèâàë

êîôòî÷êó è ñòàñêèâàë ëèô÷èê. Ýòè ìåëêèå ïîçîðíûå ïîáåäû îáîðà÷èâàëèñü ïîðàæåíèåì – ñî ìíîé áîëüøå íå ÷èòàëè Ìàíäåëüøòàìà.

ó âñåõ. À âîò ñ êåì ÷èòàòü Ìàíäåëüøòàìà – ýòî ðåäêèé äàð, ó ìíîãèõ òàêîãî íèêîãäà íå áûâàåò, âîîáùå, çà âñþ æèçíü. Íî ïîçâîëüòå? – âîçíèêàåò âîïðîñ. Ïî÷åìó îáÿ-

çàòåëüíî «èëè – èëè»? À ðàçâå íå áûâàåò òàê, ÷òîá è Ìàíäåëüøòàì, è öåëîâàòüñÿ? Áûâàåò, êîíå÷íî. Íî íå ñðàçó. Â ãëóáîêîé çðåëîñòè. Isrageo.com

È óæ êîíå÷íî, íå öåëîâàëèñü. ß ïîíÿë: ó ìåíÿ áûë Ìàíäåëüøòàì íà çàêàòå, íî íå áûëî ïîöåëóåâ. À ïîñëå íàñòûðíûõ ïîïûòîê çàëåçòü ïîä þáêó – íå áûëî íè Ìàíäåëüøòàìà, íè ïîöåëóåâ. È ÿ ïîíÿë åùå: ñ êåì öåëîâàòüñÿ – îáÿçàòåëüíî áóäåò, ðàíüøå èëè ïîçæå, è ñêîðåå ðàíüøå, ÷åì ïîçæå. Ïîòîìó ÷òî ýòî áûâàåò

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

118

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹86

ËÎÑÎÑÜ: äîñòóïíî, âêóñíî, ÏÎËÅÇÍÎ Ìàêñèì Áîíäàðü Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA), â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàåòñÿ ëîñîñåâàÿ èíäóñòðèÿ. Îæèäàåòñÿ, ÷òî îáú¸ìû ïîòðåáëåíèÿ ñàëìîíà (àíãëèéñêîå íàçâàíèå ëîñîñÿ â ñðåäå ðóññêîÿçû÷íûõ èììèãðàíòîâ íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíî) âîçðàñòóò ê 2030 ãîäó íà 14% - 16%. Ýòî ïðîèçîéä¸ò íå òîëüêî çà ñ÷¸ò ïîâûøåíèÿ êâîò ëîâëè ëîñîñÿ íà Àëÿñêå (wild salmon), íî è áëàãîäàðÿ óâåëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà ÷àñòíûõ ëîñîñåâûõ ôåðì (farm salmon). Ðóáðèêà «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëÿì» ðåøèëà äåòàëüíî èçó÷èòü, â ÷¸ì çàêëþ÷àåòñÿ ñåêðåò ïîïóëÿðíîñòè ñàëìîíà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ.

Äëÿ íà÷àëà ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî ñ ïèòàòåëüíîé òî÷êè çðåíèÿ ëîñîñü ãîðàçäî ïîëåçíåå ãîâÿäèíû, ñâèíèíû è êóðÿòèíû. Áîëüøîé êóñîê ðûáû âåñîì 178 ãðàììîâ ñîäåðæèò 54% ïîëåçíûõ æèðîâ è 46% áåëêà. Êàëîðèé â òàêîì êóñêå – 367. Îäíàêî ýòè êàëîðèè íèêîãäà íå ïðåâðàòÿòñÿ â æèð, åñëè íà îäíîé òàðåëêå ñ ëîñîñåì áóäóò ëåæàòü îâîùè è ãàðíèð (êàøè, áîáû, ìàêàðîíû è ò. ï.). Ëîñîñü ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíîé ÷àñòüþ ñáàëàíñèðîâàííîãî ïèòàíèÿ. ×òî êàñàåòñÿ ïîëåçíûõ âåùåñòâ, òî ñàëìîí áîãàò àìèíîêèñëîòîé Îìåãà 3, âèòàìèíàìè A è C, êàëüöèåì è æåëåçîì. Ëþáîïûòíî, ÷òî ÷ðåçìåðíàÿ ïèòàòåëüíîñòü ëîñîñÿ îáúÿñíÿåòñÿ åãî ÷ðåçìåðíîé ïðîæîðëèâîñòüþ. ×òîáû íàðàñòèòü îäèí ôóíò âåñà ðûáå òðåáóåòñÿ ñúåñòü äî øåñòè ôóíòà áîëåå ìåë-

êèõ âîäíûõ îáèòàòåëåé. Ïîýòîìó ïîìíèòå, ÷òî, ñúåäàÿ íåáîëüøîé êóñî÷åê ñàëìîíà, âû, ôàêòè÷åñêè, óïîòðåáëÿåòå â ïèùó äåñÿòêè ðàçëè÷íûõ ìåëêèõ ðûá¸øåê è ìîëëþñêîâ. «Ñàëìîí – î÷åíü íåîáû÷íûé ñ òî÷êè çðåíèÿ âëèÿíèÿ íà ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì ïðîäóêò, - ñ÷èòàåò äèåòîëîã Óýéí Ôýððîó. – Ìíîãèå ëþäè, êîòîðûå îòêàçûâàþòñÿ îò ìÿñà è êóðÿòèíû â ïîëüçó ëîñîñÿ, óæå ÷åðåç 2 – 3 íåäåëè íà÷èíàþò ÷óâñòâîâàòü óëó÷øåíèÿ. Èõ ïèùåâàðåíèå íîðìàëèçóåòñÿ, îáìåí âåùåñòâ óñêîðÿåòñÿ, îíè òåðÿþò â âåñå è ÷óâñòâóþò ñåáÿ çíà÷èòåëüíî ëó÷øå». Èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî ëîñîñü ÿâëÿëñÿ ãëàâíûì èñòî÷íèêîì ñèëû è çäîðîâüÿ äëÿ ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ, òàê êàê íà ïðîòÿæåíèè òûñÿ÷åëåòèé ýòà ðûáà óêðåïëÿëà èç èììóíèòåò.

«Â êàæäîå ïóòåøåñòâèå ìû áåð¸ì ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ ñíàñòåé, ÷òîáû äâàæäû â äåíü ãàðàíòèðîâàòü ñåáå òðàïåçó ñî ñâåæåâûëîâëåííûì ëîñîñåì, ïèñàë ëåãåíäàðíûé ìîðåïëàâàòåëü Äæîðäæ Äå Ëîíã. – Èìåííî ñàëìîí ìîòèâèðóåò íàñ íà ãðàíäèîçíûå îòêðûòèÿ. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âìåñòå ñî ñâîåé ïëîòüþ ñàëìîí ïåðåäà¸ò íàì ñâîþ ñèëó». Îäèí èç ãëàâíûõ ñïîðîâ, êîòîðûé ïðîäîëæàåòñÿ ìåæäó ëþáèòåëÿìè ñàëìîíà ñ 80-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà, – êàêîé ëîñîñü ïîëåçíåå: òèõîîêåàíñêèé, àòëàíòè÷åñêèé, âûëîâëåííûé íà Àëÿñêå èëè ôåðìåðñêèé. Íà ñàìîì äåëå ýòîò âîïðîñ óæå íåêîððåêòåí, ïîñêîëüêó çà ïîñëåäíèå ÷åòâåðòü âåêà USDA è Äåïàðòàìåíò ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû (DEP) ñäåëàëè ïðàâèëà âûðàùèâàíèÿ ñàëìîíà íàñòîëüêî æ¸ñòêèìè, ÷òî êà÷åñòâî

ëþáîé ðûáû íàõîäèòñÿ íà äîëæíîì óðîâíå. «Íèçêîå êà÷åñòâî ëîñîñÿ ìîæåò îáúÿñíÿòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ÷åëîâå÷åñêèì ôàêòîðîì, - ñ÷èòàåò Äåðåê Éåíñåí, ñïåöèàëèñò ïî ðûáå. – Ïðèìåðû: ôåðìåð çàáûë ïî÷èñòèòü áàññåéí ëîñîñü ñòàë ïèòàòüñÿ ñîáñòâåííûìè æå îòõîäàìè æèçíåäåÿòåëüíîñòè; ðûáîëîâû íå çàìåòèëè ìîðñêèå âøè è óëîâ îòïðàâèëñÿ íà ïðèëàâêè; òîðãîâåö äîïóñòèë íàãðåâ ðûáû è îíà ñòàëà íåïðèãîäíîé ó óïîòðåáëåíèþ. Âñå ýòè ôàêòîðû ìàëîâåðîÿòíû, ïîñêîëüêó äëÿ àìåðèêàíñêîãî áèçíåñà íåïðèåìëåìî òåðÿòü êëèåíòîâ». Âûáîð è ïîêóïêà ñàëìîíà â ìàãàçèíå – íàñòîÿùåå èñêóññòâî, êîòîðûì, ê

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî. Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

119

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹86 ñîæàëåíèþ, âëàäåþò íåìíîãèå àìåðèêàíöû. Âî-ïåðâûõ, íåîáõîäèìî óïîìÿíóòü î ðàçíèöå ìåæäó áîëüøèìè ïðîäóêòîâûìè ñóïåðìàðêåòàìè è ìàëåíüêèìè ðûáíûìè ëàâêàìè (â Íüþ-Éîðêå ïðåèìóùåñòâåííî êèòàéñêèìè ìàãàçèí÷èêàìè). Êà÷åñòâî îõëàæä¸ííîãî ñàëìîíà â äâóõ ýòèõ òîðãîâûõ òî÷êàõ – îäèíàêîâîå. Ðàçíèöà ëèøü â öåíå. Ðÿäîâîé êèòàåö-òîðãîâåö ìîæåò ðàçäåëàñü 20ôóíòîâóþ ðûáó çà ìèíóòó è ðàçëîæèòü å¸ íà ëüäó áîëüøèìè è ìàëåíüêèìè êóñêàìè. Ñóïåðìàðêåò óäåëÿåò ýòîé ïðîöåäóðå ìèíèìóì òðè ÷àñà. Ðûáà îõëàæäàåòñÿ, îáðàáàòûâàåòñÿ, äîñêîíàëüíî ÷èñòèòñÿ (èíîãäà ñðåçàåòñÿ äàæå êîæà), à ïîòîì âûêëàäûâàåòñÿ íà âèòðèíû-õîëîäèëüíèêè â èçÿùíûõ óïàêîâêàõ. Òùàòåëüíàÿ îáðàáîòêà ðûáû î÷åíü çàòðàòíàÿ, ïîýòîìó èíîãäà â êèòàéñêîé áàêàëåè ôóíò ñàëìîíà ñòîèò $5.99, à â ýëèòíîì ñóïåðìàðêåòå íåïîäàë¸êó – $18.99. Ïðè ýòîì êà÷åñòâî ñàìîãî ëîñîñÿ àáñîëþòíî íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ. Âî-âòîðûõ, öâåò ðûáû íå èìååò îñîáîãî çíà÷åíèÿ, ïîñêîëüêó êàæäûé èç ïÿòè ïîïóëÿðíûõ â Àìåðèêå âèäîâ (Atlantic, Chinook, Chum, Coho, Pink, Sockeye Salmon) èìååò ñâîè ñïåöèôè÷åñêèå îñîáåííîñòè. Íà ïðèëàâêè æå îíè ïîïàäàþò ïîä åäèíûì íàçâàíèåì – Salmon. Ëîñîñü ìîæåò áûòü ñàìûõ ðàçíûõ îòòåíêîâ – îò ñâåòëî-îðàíæåâîãî äî ò¸ìíî-êðàñíîãî. Ïîýòîìó ãëàâíîå âíèìàíèå ñëåäóåò óäåëÿòü çàïàõó (ñàëìîí èìååò òîíêèé è åëå çàìåòíûé ðûáíûé àðîìàò) è êîíñèñòåíöèè (ìÿñî äîëæíî áûòü óïðóãèì). Ýêñïåðòû ñîâåòóþò ïîêóïàòü ëîñîñü â îäíîì è òîì æå ïðîâåðåííîì ìåñòå. Â-òðåòüèõ, âñåãäà ïîêóïàéòå ñàëìîí ñî øêóðêîé. Äåëî â òîì, ÷òî îíà ñîäåðæèò ôèáðèëëÿðíûé áåëîê êîëëàãåí, êîòîðûé îòâå÷àåò çà ïîäòÿíóòîñòü êîæè. Ìíîãèì ëþäÿì, êîòîðûå ðåøèëè ðåçêî ïîõóäåòü è îáðåñòè êóáèêè íà æèâîòå â

ðåçóëüòàòå èçíóðèòåëüíûõ ñïîðòèâíûõ çàíÿòèé, äèåòîëîãè è ôèòíåñ-òðåíåðà ðåêîìåíäóþò óïîòðåáëÿòü áîëüøå ëîñîñåâîé øêóðû. Êîëëàãåí íå äà¸ò áîêàì, æèâîòó è äðóãèì ÷àñòÿì òåëà îáâèñíóòü. Â-÷åòâ¸ðòûõ, îïðåäåëèòåñü ñ ÷àñòüþ ïîêóïàåìîé ðûáû. Èç õâîñòà è ãîëîâû (áåç æàáð è ãëàç) ïîëó÷àåòñÿ èäåàëüíûé áóëüîí. Îïûòíûå ïîâàðà ñîâåòóþò ñëèòü äâå ïåðâûõ âîäû, â êîòîðûõ âàðèëèñü ÷àñòè ëîñîñÿ è òîëüêî òðåòèé ïðîçðà÷íûé áóëüîí óïîòðåáëÿòü â ïèùó. Òàê îí ïîëó÷èòñÿ ñàìûì íàâàðèñòûì è ïîëåçíûì. Íàèáîëåå æèðíûå, êàëîðèéíûå è ñî÷íûå êóñêè ñàëìîíà íàõîäÿòñÿ áëèæå ê ñåðåäèíå. Ïîýòîìó åñëè âû íàõîäèòåñü íà äèåòå, ïîêóïàéòå êóñîê, çà êîòîðûì ñðàçó ñëåäóåò õâîñò. Íå îøèá¸òåñü. Â-ïÿòûõ, ëîñîñü â áàíêàõ íå ìåíåå ïîëåçåí, ÷åì ñâåæèé. Êîíñåðâàöèÿ ñàëìîíà – îäíà èç ñòàðåéøèõ ïèùåâûõ òåõíîëîãèé â ÑØÀ. Îíà ïðåäåëüíî ïðîñòà è áåçîïàñíà. Ðûáà êîíñåðâèðóåòñÿ â ñîáñòâåííîì ñîêó è ñîõðàíÿåò âñå ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïóòàéòå êîíñåðâèðîâàííûé ëîñîñü ñ êîíñåðâèðîâàííûì òóíöîì. Ïîñëåäíèé âèä ðûáû ïî÷òè âñåãäà ïàêóåòñÿ â êàøåîáðàçíîì ñîñòîÿíèè ñ ðàñòâîðåííûìè êîñòÿìè è ïëàâíèêàìè. Èìåííî ïîýòîìó òàêîé òóíåö î÷åíü äåø¸âûé. Åñëè ñîáåð¸òåñü ïîêóïàòü áàíî÷íûé ñàëìîí (îí îòëè÷íî ïîäõîäèò äëÿ ñóïà), òî îñòàíîâèòå âûáîð íà Wild Caught Alaskan (áàíêà äîëæíû áûòü âåðòèêàëüíîé, à íå ïîõîæåé íà øàéáó). Íàïîñëåäîê ðàññêàæó îá îäíîì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñïîñîáàõ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëìîíà â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Âîçüìèòå áîëüøîé êóñîê ñâåæåãî ëîñîñÿ. Õîðîøåíüêî ïðîìîéòå ïîä ñòðó¸é õîëîäíîé âîäîé. Îáñóøèòå ïîëîòåíöåì. Ïîñîëèòå, ïîïåð÷èòå, íàòðèòå ñïåöèÿìè, îáìàæüòå äâóìÿ ëîæêàìè îëèâêîâîãî ìàñëà. Ïîëîæèòå ðûáó íà òîëñòûé ñëîé ôîëüãè è îáëîæèòå òîíêî ïîðåçàííûìè äîëüêàìè ëèìîíà. Çàâåðíèòå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ðàçðûâà

ôîëüãè è óòå÷êè äåëèêàòåñíîãî ñîêà. Ðàçîãðåéòå äóõîâêó äî 400 ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó è îòïðàâüòå òóäà ðûáó íà 20 – 25 ìèíóò (ëó÷øå âñåãî å¸ ïîëîæèòü íà ñïåöèàëüíûé ìåòàëëè÷åñêèé ïîääîí). Ïîëó÷èâøååñÿ áëþäî íå îáÿçàòåëüíî åñòü ãîðÿ÷èì. Âû ìîæåòå îõëàäèòü åãî è ñïðÿòàòü â õîëîäèëüíèê. Â òàêîì ñëó÷àå ñîê ïðåâðàòèòñÿ â æåëå è âû îòâåäàåòå âêóñíåéøåå çàëèâíîå.

Â çàêëþ÷åíèå õî÷åòñÿ ïîæåëàòü âñåì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» óïîòðåáëÿòü â 2016 ãîäó áîëüøå ëîñîñÿ. Ïîìíèòå, ÷òî íàøà ñòðàíà íàõîäèòñÿ ìåæäó äâóìÿ îêåàíàìè, ïîýòîìó ñâåæèé ñàëìîí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ äîñòóïíûõ ïðîäóêòîâ.

Õåê 5 lb / $12.50

• • • • •

Ðûáíàÿ ïðîäóêöèÿ

Ñêóìáðèÿ Ñåìãà Ïàëòóñ Îñåòðèíà Ìîéâà

Ñåëåäêà $1.99 • Seaweed Salad • Ìîéâà ñóøåíàÿ • Êðåâåòêè • Ñàëìîí Lax Íîðâåæñêèé

Ïåëüìåíè â Àññîðòèìåíòå $3.30 lb Âàðåíèêè â àññîðòèìåíòå Ñàëî

Ìàêàðîíû

Ãðå÷êà 800 ã / $1.50 Øïðîòû

Äåëèêàòåñû â Áîëüøîì Àññîðòèìåíòå Ìû ïðèíèìàåì FoodStamps

Ëó÷øèå öåíû è êà÷åñòâî Äîñòàâêà âî âñå øòàòû Àìåðèêè

120

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ñóïåðáóôåò â Êâèíñå: êðàñèâî, âêóñíî, íåäîðîãî Íàñòîÿùèå ãóðìàíû óæå äàâíî îöåíèëè âûñî÷àéøåå êà÷åñòâî áëþä è ïîòðÿñàþùåå êà÷åñòâî îáñëóæèâàíèÿ â îäíîì èç ñàìûõ íåîáû÷íûõ áóôåòîâ Íüþ-Éîðêà, ðàñïîëîæåííîì â ðàéîíå Êîëëåäæ-

Ïîéíò (Êâèíñ). Ýòî óíèêàëüíîå ìåñòî ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì îòâåòîì íà âîïðîñ, êîòîðûì î÷åíü ÷àñòî çàäàþòñÿ èñêóø¸ííûå æèòåëè Áîëüøîãî ßáëîêà – ãäå áû ñåãîäíÿ âêóñíî è íåäîðîãî ïîêóøàòü.

Î ñåêðåòàõ ïîïóëÿðíîñòè áóôåòà â ÊîëëåäæÏîéíò «ÐÁ» ïîâåäàë åãî ìåíåäæåð Äæàñòèí, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ÿðêèì ïðèìåðîì ÷åëîâåêà, óìåþùåãî âèðòóîçíî âåñòè áèçíåñ. «Çà ãîäû òÿæ¸ëîé ðàáîòû

íàì óäàëîñü ñîçäàòü îáùåïèò, íå èìåþùèé àíàëîãîâ â Íüþ-Éîðêå, - ðàññêàçûâàåò Äæàñòèí. – Äèçàéíåðñêèé èíòåðüåð, ñâûøå ñòà âèäîâ äåëèêàòåñíûõ áëþä, ïðèåìëåìûå öåíû è äîâîëüíûå êëèåíòû – âñå ýòè äîñòèæåíèÿ ÿâëÿþòñÿ ðåçóëüòàòîì ðàáîòû íàøåé ñóïåðêîìàíäû ïðîôåññèîíàëîâ». Ðàáîòíèêè áóôåòà â Êîëëåäæ-Ïîéíò ïðîäóìàëè êàæäóþ ìåëî÷ü, ÷òî ïîçâîëèëî âûâåñòè áèçíåñ íà âûñî÷àéøèé óðîâåíü. Áóôåò ðàñïîëàãàåòñÿ íà ÷åòâ¸ðòîì ýòàæå áîëüøîãî çäàíèÿ, ïîýòîìó èç åãî îêîí îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä íà Ìàíõýòòåí. Îãðîìíûå ñóììû áûëè âëîæåíû â íåïîâòîðèìûé äèçàéíåðñêèé èíòåðüåð, êîòîðûé ïî ñâîåìó âåëè÷èþ ïðåâîñõîäèò ìíîãèå ýëèòíûå ðåñòîðàíû Áîëüøîãî ßáëîêà. Óþòíàÿ àòìîñôåðà íà ìèëëèîí äîëëàðîâ ïðèÿòíî ïîðàæàåò è ñïîñîáñòâóåò ïîâûøåíèþ àïïåòèòà. Àññîðòèìåíò áëþä â ñóïåðáóôåòå óäîâëåòâîðèò äàæå ñàìîãî ïðèâåðåäëèâîãî ãóðìàíà. Îïûòíåéøèå ïîâàðà ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì äâàæäû â äåíü (ëàí÷ – ñ 11.30àì äî 3.30ðì / óæèí – ñ 5.30ðì äî 10.30ðì) ãîòîâÿò âêóñíåéøèå äåëèêàòåñû. Ñâåæàéøèå ïðîäóêòû äëÿ áëþä, ïî ñëîâàì ìåíåäæåðà Äæàñòèíà, ïîêóïàþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ó ìåñòíûõ òîðãîâöåâ è ñîîòâåòñòâóþò ñàìûì âûñî-

êèì ñòàíäàðòàì êà÷åñòâà. Íà ïåðå÷èñëåíèå âñåõ áëþä ñóïåðáóôåòà óéä¸ò íå îäíà ãàçåòíàÿ ïîëîñà. Çäåñü åñòü âñ¸ : ìÿñî, ðûáà, ïòèöà (îñîáåííî ðåêîìåíäóþ óòêó ïî-ïåêèíñêè), ñàëàòû, ôðóêòû, äåñåðòû è ìíîãîå äðóãîå. Ãëàâíîé èçþìèíêîé è âèçèòíîé êàðòî÷êîé ñóïåðáóôåòà ÿâëÿþòñÿ áëþäà èç ìîðåïðîäóêòîâ. Ýòî íå òîëüêî äåñÿòêè âèäîâ ðàçíîîáðàçíûõ ñóøè è ñàøèìè, íî è ñàìûå ýêçîòè÷åñêèå äàðû îêåàíà – ãèãàíòñêèå êðåâåòêè, óñòðèöû, ìèäèè, êðàáû è êðàáîâûå êëåøíè. Ñåãîäíÿ ñóïåðáóôåò â Êîëëåäæ-Ïîéíò ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ìåñòîì âî âñ¸ì ÍüþÉîðêå, ãäå ìîæíî äî îòâàëà íàåñòüñÿ ýëèòíûìè ìîðåïðîäóêòàìè è ïðè ýòîì ïîòðàòèòü ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî äåíåã. Íè îäèí äðóãîé «ìîðåïðîäóêòîâûé ðåñòîðàí» òàêîé âîçìîæíîñòè íå ïðåäëîæèò. Äæàñòèí íå ñêðûâàåò, ÷òî ïîñòîÿííûìè êëèåíòàìè áóôåòà ÿâëÿþòñÿ ëþäè, æèâóùèå â ñàìûõ ðàçíûõ óãîëêàõ Áîëüøîãî ßáëîêà. Îíè ãîòîâû ïîòðàòèòü íà äîðîãó íåìàëîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè, ÷òîáû «îò äóøè ïîåñòü ìîðåïðîäóêòîâ». Ïîýòîìó, ãäå áû âû íè æèëè, äîðîãèå ÷èòàòåëè – â Áðóêëèíå, Ñòåéòåí-Àéëåíäå, Ìàíõýòòåíå èëè Áðîíêñå – ïîåçäêà â áóôåò Êîëëåäæ-Ïîéíòà îïðàâäàåò ñåáÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

121

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ êîìïîíåíòîâ äëÿ õèáà÷è â ñóïåðáóôåòå çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì â ðÿäîâûõ ñóøè-ðåñòîðàíàõ. Â ÷àñòíîñòè, ëþáîé ïîñåòèòåëü ìîæåò âûáðàòü áëþäî èç êóðèíîé ãðóäêè, íüþ-éîðêñêîãî ãîâÿæüåãî ñòåéêà, ìîðñêîãî ãðåáåøêà (sea scallop), êàëüìàðîâ, àòëàíòè÷åñêîãî ëîñîñÿ, òèõîîêåàíñêèõ êðåâåòîê èëè âåãåòàðèàíñêîå õèáà÷è-áëþäî. Êñòàòè, âåãåòàðèàíöû è ñòîðîííèêè çäîðîâîé ïèùè áóäóò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â ñóïåðáóôåòå ìàêñèìàëüíî êîìôîðòíî. Â àññîðòèìåíòå ïðèñóòñòâóåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íèçêîêàëîðèéíûõ ñóïîâ è ñàëàòîâ, ñâåæàéøèõ îâîùåé è ôðóêòîâ. Â ðÿäîâûõ áóôåòàõ áîëüøèíñòâî áëþä íåìíîãèì îòëè÷àþòñÿ îò êëàññè÷åñêîãî ôàñòôóäà – æàðåííîãî è ïåðåæàðåííîãî ñ èçðÿäíûì êîëè÷åñòâîì ìàñëà. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ñóïåðáóôåò â Êîëëåäæ-Ïîéíòå ñòàíåò ïåðâûì â ñâî¸ì ðîäå áèçíåñîì, çàâñåãäàòàÿìè êîòîðîãî ñòàíóò è ïðèâåðåäëèâûå âåãåòàðèàíöû. Íàïîñëåäîê ñòîèò óïîìÿíóòü î äâóõ î÷åíü âàæíûõ äëÿ ðóññêîÿçû÷íûõ ãóðìàíîâ ìîìåíòàõ. Âî-ïåðâûõ, â çàâåäåíèè äåéñòâóåò ïðàâèëî «bring your own bottle» («âîçüìè ñâîþ áóòûëêó ñ ñîáîé» BYOB). Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âàì íå íóæíî òðàòèòüñÿ íà

ïîðöèîííûé àëêîãîëü. Ïðîñòî êóïèòå ëþáîå ñïèðòíîå â áëèæàéøåì ëèêåðîâîäî÷íîì ìàãàçèíå è ðàñïèâàéòå åãî ïîä ìåñòíûå äåëèêàòåñû. Â ïîñëåäíèå ãîäû ìíîãèå íüþ-éîðêñêèå îáùåïèòû îòêàçûâàþòñÿ îò BYOB, ïîñêîëüêó íè÷åãî íà ýòîì íå çàðàáàòûâàþò. Ñóïåðáóôåò â Êîëëåäæ-Ïîéíò äåëàåò âñ¸ äëÿ ñâîèõ êëèåíòîâ. Âî-âòîðûõ, ïîñàäî÷íûå ìåñòà â ñóïåðáóôåòå ðàñïîëîæåíû òàêèì îáðàçîì, ÷òî âû ìîæåòå ñ áîëüøèì óñïåõîì ïðîâåñòè çäåñü ëþáîå ìåðîïðèÿòèå. Ëþáèòåëè ðîìàíòèêè ìîãóò ñåñòü çà ñòîëèê íà äâå ïåðñîíû â óãîëêå. Áîëüøîé êîìïàíèè ïîäîéä¸ò îãðîìíûé êðóãëûé ñòîë âîçëå îêíà ñ âèäîì íà Ìàíõýòòåí. Çäåñü ìîæíî îòìåòèòü ëþáîé ïðàçäíèê – îò äåòñêîãî äíÿ ðîæäåíèÿ äî áîëüøîãî êîðïîðàòèâà. Ìåñò õâàòèò âñåì. Âñåì ëþáèòåëÿì èçûñêàííîé ïèùè ðåêîìåíäóåì ïîáûâàòü â ñóïåðáóôåòå ïî àäðåñó: 20-07 127th Street (4 ýòàæ), College Point (òåëåôîí: 718-886-3722). Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ýòî íåîáû÷íîå ìåñòî ñòàíåò âàøèì ëþáèìûì. Òðàïåçà ñ ìîðåïðîäóêòàìè íàâåðíÿêà çàïîìíèòñÿ âàì è âàøèì áëèçêèì, è, âîçìîæíî, ïðåâðàòèòñÿ â äîáðóþ òðàäèöèþ. Ìàêñèì Áîíäàðü

Ïðåâîñõîäíûé áóôåò: ñâåæàéøèå äàðû îêåàíà, êóëèíàðíîå èñêóññòâî ßïîíèè è Êèòàÿ

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3

Íåìàëîâàæíî ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ îá ýñòåòèêå ïîäà÷è áëþä â ñóïåðáóôåòå. Â ðÿäîâûõ íüþ-éîðêñêèõ áóôåòàõ åäà ëåæèò â áîëüøèõ æåëåçíûõ «êàñòðþëÿõ», è ñîäåðæèìîå âûãëÿäèò êàê îäíîîáðàçíàÿ ìàññà. Êîãäà åäà â «êàñòðþëå» çàêàí÷èâàåòñÿ, ñ êóõíè ïðèíîñèòñÿ äðóãàÿ íàïîëíåííàÿ òîé æå åäîé êàñòðþëÿ. Ïðîöåññ ïðåäåëüíî ïðèìèòèâåí è îäíîîáðàçåí. Ïîâàðà ñóïåðáóôåòà óäåëÿþò âíèìàíèå êàæäîé èíäèâèäóàëüíîé ïîðöèè. Åäà íàõîäèòñÿ íà êðàñèâûõ ýëåãàíòíûõ òàðåëêàõ è áëþäöàõ. Íàïðèìåð, êóñî÷êè ñàøèìè ëåæàò â îòäåëüíûõ ÷àøå÷êàõ, êîòîðûå ïîñòîÿííî îáíîâëÿþòñÿ. Ýòîò íåîáû÷íûé ïîäõîä â ïîäà÷å åäû ïîìîãàåò ëþäÿì ïîãðóçèòüñÿ â îáñòàíîâêó ýëèòíîãî ðåñòîðàíà, ëó÷øå îùóòèòü âêóñ êàæäîãî äåëèêàòåñà â îòäåëüíîñòè, è ïðè ýòîì êóøàòü áåç âñÿêèõ îãðàíè÷åíèé. Åù¸ îäíà îòëè÷èòåëüíàÿ îñîáåííîñòü ñóïåðáóôåòà â Êîëëåäæ-Ïîéíòå – íàëè÷èå õèáà÷è. Òàê íàçûâàåòñÿ äðåâíåå ÿïîíñêîå èñêóññòâî ãîòîâèòü åäó íà ñïåöèàëüíîé ìåòàëëè÷åñêîé ïëèòå. Çà íåñêîëüêî ìèíóò ïîâàð-ïðîôåññèîíàë ìîæåò ïðÿìî íà ãëàçàõ êëèåíòà ïðèãîòîâèòü âêóñíåéøåå ãîðÿ÷åå áëþäî. Âûáîð

122

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ Âñå çäîðîâûå è ñâåæèå ïðîäóêòû òàê èëè èíà÷å ïîìîãàþò â óêðåïëåíèè èììóíèòåòà, òàê êàê ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêàìè âèòàìèíîâ, ìèíåðàëîâ è ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ. Îäíàêî, åñòü íåñêîëüêî ïðèçíàííûõ ëèäåðîâ â ýòîì ïðîöåññå. Ê íèì îòíîñÿò ÷åñíîê, èìáèðü, ìåä, ëèìîí è êåôèð. Ýòè ïðîäóêòû äîñòóïíû âñåì, èõ ìîæíî äîáàâëÿòü â ïðèâû÷íûå áëþäà, ãîòîâèòü áëþäà ñ íèìè èëè åñòü îòäåëüíî.

ÒÎÏ-5 ïðîäóêòîâ äëÿ ïîâûøåíèÿ

èììóíèòåòà

Ìåä Ýòî ëàêîìñòâî, ïðîèçâîäèìîå ï÷åëàìè èç öâåòî÷íîé ïûëüöû, èçâåñòíî ñâîèìè öåëåáíûìè ñâîéñòâàìè ñ äðåâíîñòè. Îí îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, èììóíîñòèìóëèðóþùèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì è àíòèñòðåññîâûì ýôôåêòàìè. Ìåä áûâàåò ðàçíûõ ñîðòîâ, â íåãî äîáàâëÿþò òðàâû è ÿãîäû, ÷òî óñèëèâàåò åãî öåëåáíûå ýôôåêòû â íåñêîëüêî ðàç. Ìåä ïðè ïðîñòóäå ïîìîãàåò áûñòðåå ïîïðàâèòüñÿ, à åñëè âû âîçüìåòå çà ïðàâèëî ñúåäàòü åæåäíåâíî ïî ëîæêå ýòîé ñëàäîñòè, áóäåòå ìåíüøå áîëåòü. Ïîëåçíî ïðèíèìàòü íàòóðàëüíûé ìåä óòðîì è ïåðåä ñíîì, ïîïóëÿðåí ìåä ñî çâåðîáîåì, ñ ìàëèíîé è ëèìîíîì, ëèïîâûé ìåä. Ïîëåçíîå ñî÷åòàíèå äëÿ îñëàáëåííûõ è èñòîùåííûõ ëþäåé: ýòî ìåä ñ ãðåöêèìè îðåõàìè, êåøüþ è ñóõîôðóêòàìè — êóðàãîé, èçþìîì è ÷åðíîñëèâîì. ×åñíîê Â ñâîå âðåìÿ ÷åñíîê ñïàñ Åâðîïó îò ýïèäåìèè ÷óìû, à ñåãîäíÿ åãî óâàæàþò ïîâàðà è ãóðìàíû çà ðåçêèé ïðÿíûé âêóñ è îñòðîòó. Ýòî íàñòîÿùèé êîíöåíòðàò çäîðîâüÿ è ñèë. Çà íèì ïðèçíàíû ïðîòèâîîïóõîëåâîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è èììóíîñòèìóëèðóþùåå ñâîéñòâà, à ôèòîíöèäû (ëåòó÷èå ïàõó÷èå âåùåñòâà ÷åñíîêà) îáëàäàþò áàêòåðèöèäíûì ñâîéñòâîì. ×åñíîê ÷èñòèò ïå÷åíü, âîññòàíàâëèâàåò îðãàíèçì ïîñëå ïåðåãðóçîê è áîðåòñÿ ñî ñòðåññîì. Äëÿ óêðåïëåíèÿ èììóíèòåòà ïîëåçíî åñòü ÷åñíîê â ñâåæåì âèäå — â âè-

äå ÷åðåìøè (ïîáåãè ÷åñíîêà) è çóá÷èêàìè, íî ìíîãèõ ñìóùàåò åãî çàïàõ. Íå óïîòðåáëÿéòå åãî íà íî÷ü, ÷òîáû óòðîì íå ïîëó÷èòü çàïàõ èçî ðòà. Ïîñëå åäû òùàòåëüíî ïî÷èñòèòå çóáû, òîãäà ïðîáëåìà çàïàõà ðåøèòñÿ. Ïîëåçíî äîáàâëÿòü ÷åñíîê â ñîóñû, ìÿñíûå áëþäà è ñàëàòû, íàòèðàòü èì òîñòû. Íî åñëè âû êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ ÷åñíîêà â ñâåæåì âèäå, äîáàâüòå åãî â ñàìîì êîíöå âàðêè èëè òóøåíèÿ áëþäà: ÷àñòü àðîìàòà óëåòó÷èòñÿ, à ïîëüçà îñòàíåòñÿ. Èìáèðü Äëÿ ñòèìóëÿöèè èììóíèòåòà ïðèìåíÿþò òîëüêî êîðåíü èìáèðÿ. Åãî öåëåáíûå ñâîéñòâà èçâåñòíû åùå ñî âðåìåí äðåâíåãî Êèòàÿ: èì ëå÷èëè ðàíû è âîññòàíàâëèâàëè ñèëû âîèíû. Â êîðíå èìáèðÿ ñêîíöåíòðèðîâàíû âèòàìèíû è ìèíåðàëüíûå âåùåñòâà, ïîëåçíûå ýôèðíûå ìàñëà è îñîáûå âåùåñòâà, ïðèäàþùèå åìó ñïåöèôè÷åñêèé âêóñ è àðîìàò. Â íåì ìíîãî âèòàìèíà Ñ, ðåòèíîëà è âèòàìèíîâ ãðóïïû Â. Ïî áàêòåðèöèäíûì ýôôåêòàì îí ñõîäåí ñ ÷åñíîêîì, íî åãî àðîìàò áîëåå ïðèÿòåí. Èìáèðü ñòèìóëèðóåò àïïåòèò è ïèùåâàðåíèå, íîðìàëèçóåò îòäåëåíèå ñîêà æåëóäêà è æåë÷è, ñíèìàåò òîøíîòó è òîêñèêîç áåðåìåííûõ. Äëÿ ñòèìóëÿöèè èììóíèòåòà èìáèðü ïðèìåíÿþò â âèäå ïðèïðàâ ê ðàçëè÷íûì áëþäàì — åãî äîáàâëÿþò â ñóï èëè êàøó, ìÿñíûå áëþäà, ïðèïðàâëÿþò èì êóðèöó. Ñîê èìáèðÿ ñëóæèò çàïðàâêîé äëÿ ñàëàòà èëè îñíîâîé ñîóñà. Èçâåñòíû êîíôåòû ñ èìáèðåì è ãîðÿ÷èå íàïèòêè, àëêîãîëüíûå íàïèòêè. Ñîê èìáèðÿ ñëóæèò çàïðàâêîé äëÿ ñàëàòà èëè îñíîâîé ñîóñà. Îòëè÷íûì ýôôåêòîì îáëàäàåò ÷àé ñ èìáèðåì, îí áîðåòñÿ ñ èíôåêöèÿìè è ñòèìóëèðóåò êëåòêè íà áîðüáó ñ âèðóñàìè. Â èìáèðíûé ÷àé äëÿ óñèëåíèÿ ýôôåêòà ìîæíî äîáàâèòü ìåä èëè ëèìîí. Ëèìîí Ýòîò ÿðêî-æåëòûé öèòðóñ èçäàâíà èçâåñòåí ñâîèìè öåëåáíûìè ñâîéñòâàìè. Åãî êèñëûé âêóñ âûçûâàåò îáèëüíîå îòäåëåíèå ñëþíû è àïïåòèò. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ëèìîíû ó íàñ â ñòðàíå íå ðàñòóò,

îíè óæå äàâíî íå ñ÷èòàþòñÿ ýêçîòèêîé, øèðîêî ïðèìåíÿÿñü â êóëèíàðèè è ïèòàíèè. Ñ íèìè äåëàþò ñàëàòû, ïåðâûå è âòîðûå áëþäà, ñ íèìè òóøàò, æàðÿò, äåëàþò äåñåðòû è êîíôåòû, ñ ëèìîíîì ïüþò ÷àé è ãîòîâÿò ïðîõëàäèòåëüíûå è ãîðÿ÷èå íàïèòêè. Ñòèìóëÿöèÿ èììóíèòåòà ïðîÿâëÿåòñÿ çà ñ÷åò âûñîêîé êîíöåíòðàöèè â ëèìîíå âèòàìèíà Ñ, îäíàêî, îí ñîõðàíÿåòñÿ â ñâåæèõ ïëîäàõ è ñîêå, à ïðè òåðìè÷åñêîé îáðàáîòêå èëè äëèòåëüíîì êîíòàêòå ñ âîçäóõîì ðàçðóøàåòñÿ. Ïîýòîìó ñîê ëèìîíà íåîáõîäèìî äîáàâëÿòü â âîäó èëè ñîäîâóþ è òóò æå âûïèâàòü, à ÷àé ïèòü, çàêóñûâàÿ ëèìîíîì. Åñëè â äåíü âû áóäåòå ñúåäàòü ïî äîëüêå ëèìîíà, ýòî ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü çàðÿä áîäðîñòè è ïîðöèþ âèòàìèíà Ñ äëÿ ïîääåðæàíèÿ èììóííîé çàùèòû. Ïîëåçíî äëÿ èììóíèòåòà è ïðîïóñòèòü ëèìîí ÷åðåç ìÿñîðóáêó èëè èçìåëü÷èòü â áëåíäåðå è ñìåøàòü ñ ìåäîì, è åñòü ýòó ñìåñü äâàæäû â äåíü. Êåôèð Êåôèð ñ äðåâíîñòè ïðèìåíÿþò ïðè âûõàæèâàíèè îñëàáëåííûõ è áîëåçíåííûõ äåòåé, ëþäåé ñ ÷àñòûìè ïðîñòóäàìè è áîëåçíÿìè ïèùåâàðåíèÿ. Êåôèðíûé ãðèáîê èìååò ñâîéñòâî óëó÷øàòü ïèùåâàðåíèå è ïîääåðæèâàòü çàùèòó êèøå÷íèêà îò ïðîíèêíîâåíèÿ â íåãî ìèêðîáîâ. Çà ñ÷åò êàëüöèÿ è âèòàìèíà D, îí óêðåïëÿåò êîñòè è ïîìîãàåò êðîâåòâîðåíèþ, ñòèìóëèðóåò ñèíòåç çàùèòíûõ àíòèòåë â êðîâè è áîðüáå âèðóñàìè. Ïåéòå ñâåæèé êåôèð, êîòîðûé èìååò êîðîòêèé ñðîê ãîäíîñòè è æèâóþ ìèêðîôëîðó. Â èäåàëå íåîáõîäèìî âîîáùå äåëàòü ñóòî÷íûé êåôèð äîìà èç çàêâàñêè è öåëüíîãî ìîëîêà, è ñïóñòÿ ñóòêè ñ ìîìåíòà ñêâàøèâàíèÿ ïèòü åãî ïî ñòàêàíó íà íî÷ü. Â òàêîì êåôèðå ïîëüçà äëÿ èììóíèòåòà ìàêñèìàëüíà.Ýòî äàëåêî íå âñå ïðîäóêòû, ïîìîãàþùèå íàøåìó èììóíèòåòó ðàáîòàòü áåç ñáîåâ. Íî ýòè ïðîäóêòû äîñòóïíû êàæäîìó, è èõ ëåãêî ïðèîáðåñòè è ïðèíèìàòü. À ýòî çíà÷èò, ÷òî âû ìîæåòå íà÷àòü óêðåïëåíèå èììóíèòåòà óæå ñåãîäíÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

123

Ëîñîñü â ñëîåíîì òåñòå Ãðå÷àíèêè ñ ïå÷åíüþ ïå÷åíü êóðèöû 300 ã ìîðêîâü 300 ã ëóê ðåï÷àòûé 200 ã ãðå÷íåâàÿ êðóïà 1 ñòàêàí ÿéöà 2 øò. ïëàâëåíûé ñûð 1 øò. òâåðäûé ñûð 100 ã ñìåòàíà 2-3 ñò. ë. ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 3-4 ñò. ë. ñîëü, ïåðåö ïà âêóñó Îäíî ÿéöî ñâàðèòü âêðóòóþ. Ëóê ìåëêî íàðåçàòü, ñëåãêà îáæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, äîáàâèòü ê ëóêó òåðòóþ ìîðêîâü, âñå õîðîøåíüêî îáæàðèòü. Äîáàâèòü íàðåçàííóþ êóñî÷êàìè ïå÷åíü. Îáæàðèòü áûñòðî ñî âñåõ ñòîðîí, ïîìåøèâàÿ, ÷òîáû ïå÷åíü íå çàãðóáåëà (2-3 ìèíóòû). Ñâàðèòü ãðå÷êó: êàñòðþëþ èëè êàçàí ïîñòàâèòü íà îãîíü, âñûïàòü ãðå÷íåâóþ êðóïó, ïðîãðåòü, ïîìå-

øèâàÿ ëîæêîé äî ïîÿâëåíèÿ çàïàõà (1-2 ìèíóòû). Âëèòü âîäó. Íà 1 ñòàêàí ãðå÷íåâîé êðóïû - 2,5 ñòàêàíà âîäû. Ïîñîëèòü 0,5 ÷. ë. ñîëè, äîâåñòè äî êèïåíèÿ, íàêðûòü êðûøêîé è âàðèòü íà ìàëåíüêîì îãíå 1520 ìèíóò. Ñíÿòü ñ îãíÿ. Îñòûâøóþ ãðå÷êó è ïå÷åíü ñ ëóêîì è ìîðêîâêîé ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, äîáàâèòü 1 ñûðîå ÿéöî, 1 òåðòûé íà òåðêå ïëàâëåíûé ñûðîê è òåðòîå âàðåíîå ÿéöî. Ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü è òùàòåëüíî ïåðåìåøàòü. Ñôîðìèðîâàòü èç ïîëó÷åííîé ìàññû ïàëî÷êè îêîëî 10x2 ñì, îáâàëÿòü â ìóêå è îáæàðèòü íà ñêîâîðîäå â ìàñëå. Óëîæèòü íà ïðîòèâåíü, çàëèòü ñìåòàíîé è ïîñûïàòü òåðòûì òâåðäûì ñûðîì. Çàïå÷ü â ðàçîãðåòîé äóõîâêå 15-20 ìèíóò.

Ãðèáî÷êè â ñëèâêàõ Øàìïèíüîíû Ëóê Ñëèâêè Ñîëü Ïåðåö Îáæàðèâàåì øàìïèíüîíû, äîáàâëÿåì ïàðó ëóêî-

âèö è æàðèì äî ãîòîâíîñòè ëóêà. Çàòåì çàëèâàåì ñëèâêàìè, ñîëèì, ïåð÷èì ïî âêóñó. Äà¸ì ïîêèïåòü ïàðó ìèíóò - è âñ¸. Êóøàòü ìîæíî êàê â ò¸ïëîì, òàê è â õîëîäíîì âèäå.

Íà 4 ïîðöèè: 650 ãð (1 lb 6 oz) ôèëå ëîñîñÿ áåç êîæè 65 ãð (2 1/2 oz) ñëèâî÷íîãî ìàñëà, ðàçìÿã÷åííîãî 1 ëèìîí, òîëüêî öåäðà è 1 ñò ë ñîêà 2 ñò ë êàïåðñîâ, ñëèòü è íàðåçàòü 2 ñò ë ñâåæåé ïåòðóøêè, ïîðåçàííîé 350 ãð (12 oz) ãîòîâîãî ñëîåíîãî òåñòà 1 ÿéöî ñåìåíà ãîð÷èöû èëè ëóêà Âàøè ðîäíûå è ãîñòè áóäóò â âîñòîðãå îò ñî÷íîãî ëîñîñÿ â õðóñòÿùåé êîðî÷êå èç òåñòà “en croute”. Ðàçîãðåòü äóõîâêó äî 200 ãð. Ïðèïðàâèòü ôèëå ëîñîñÿ ñîëüþ è ïåðöåì. Ñîåäèíèòü ìàñëî, ëèìîííóþ öåäðó, ñîê, êàïåðñû è ïåòðóøêó.

Òîíêî ðàñêàòàòü òåñòî äîñòàòî÷íîé äëèíû, ÷òîáû ëîñîñü ïîìåñòèëñÿ öåëèêîì. Ïîëîæèòü ôèëå íà òåñòî è íàìàçàòü ìàñëîì. Çàâåðíóòü â òåñòî, çàùèïàòü, ÷òîáû ïîëó÷èëñÿ ïëîòíûé êîíâåðòèê; îáÿçàòåëüíî ïðîâåðüòå, ÷òî íèãäå íåò äûðîê. Ïîëîæèòü íà ïðîòè-

âåíü, ñìàçàòü âçáèòûì ÿéöîì, ïîñûïàòü ãîð÷è÷íûìè ñåìå÷êàìè. Ñäåëàòü ñâåðõó 3 ìàëåíüêèõ äûðî÷êè äëÿ âûõîäà ïàðà. Çàïåêàòü 20-30 ìèí äî çîëîòèñòîé êîðî÷êè. Ïîäàâàòü ñî ñòðó÷êàìè çåëåíîé ôàñîëè è êàïóñòîé áðîêêîëè.

Ãîâÿäèíà â ñìåòàííîì ñîóñå 1 êîðåíü ïåòðóøêè öåäðà ïîëîâèíêè ëèìîíà 0,5 îñòðîãî ïåðöà 3 çóá÷èêà ÷åñíîêà 500 ã ìÿêîòè ãîâÿäèíû 3 ñò. ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà 1 ÷. ë. ìîëîòîãî òìèíà 1 ïó÷îê ïåòðóøêè 0,5 ñòàêàíà áåëîãî ñóõîãî âèíà 1 ñò. ë. ìóêè 0,5 ñòàêàíà ñëèâîê 200 ã ñìåòàíû ïó÷îê çåëåíîãî ëóêà 2 ÷. ë. ïðèïðàâû ìàããè àðîìàòíûé ÷åñíîê ñîëü, ïåðåö ïî âêóñó Êîðåíü ïåòðóøêè ïî÷èñòèòü, íàðåçàòü êðóæêàìè. Ëèìîííóþ öåäðó èçìåëü÷èòü. Îñòðûé ïåðåö âûìûòü, î÷èñòèòü îò ñåìÿí è íàðåçàòü ñîëîìêîé. ×åñíîê î÷èñòèòü è íàðåçàòü ïëàñòèíêàìè. Ãîâÿäèíó âûìûòü, îáñóøèòü è íàðåçàòü òîíêèìè ïëàñòèíêàìè ðàç-

×åðíîñëèâ â âèíå Èç ÷åðíîñëèâà âûíóòü êîñòî÷êè, âëîæèòü ÷åòâåðòèíêè ÿäåð ãðåöêîãî îðå-

ìåðîì ïðèìåðíî 3x10 ñì. Ðàçîãðåòü â ñîòåéíèêå 1,5 ñò. ë. ìàñëà è îáæàðèòü ãîâÿäèíó, 7 ìèíóò. Äîáàâèòü êîðåíü ïåòðóøêè, öåäðó, ïåðåö, òìèí è ùåïîòêó ñîëè. Âëèòü âèíî, ãîòîâèòü 5 ìèíóò, ïîêà íå èñ÷åçíåò çàïàõ àëêîãîëÿ. Âëèòü 1 ñòàêàí ãîðÿ÷åé âîëû, äàòü âíîâü çàêèïåòü, óìåíüøèòü îãîíü, òóøèòü ïîä êðûøêîé 30 ìèíóò. Òåì âðåìåíåì ïðèãîòîâèòü ñîóñ. Ðàçîãðåòü îñòàâ-

õà, çàëèòü áåëûì ñëàäêèì ìóñêàòíûì âèíîì â ñòåêëÿííîé áàíêå è óáðàòü â õîëîäèëüíèê. Âñå. Ïðîñòî è íåîáû÷àéíî âêóñíî. ×åðåç 2 íåäåëè ìîæíî óãîùàòü ãîñòåé..

øååñÿ ìàñëî, îáæàðèòü ÷åñíîê 3 ìèíóòû. Äîáàâèòü ìóêó è ãîòîâèòü, ïîìåøèâàÿ, åùå 1 ìèíóòó. Âëèòü ñëèâêè è ñìåòàíó, óìåíüøèòü îãîíü äî ìèíèìóìà è âàðèòü ñîóñ 10 ìèíóò. Çåëåíûé ëóê âûìûòü, îáñóøèòü è èçìåëü÷èòü. Äîáàâèòü â ñîóñ, ïåðåìåøàòü è ñíÿòü ñ îãíÿ.Âëèòü ñîóñ â ñîòåéíèê ñ ìÿñîì, ïåðåìåøàòü è òóøèòü åùå 10 ìèíóò. Çà 3 ìèíóòû äî ãîòîâíîñòè ïîëîæèòü ïðèïðàâó ìàããè àðîìàòíûé ÷åñíîê.

124

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑÐÅÄÍÈÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà

ÑËÎÆÍÛÉ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2, 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

125

ÌÎÇÀÈÊÀ

ïðèëè÷íîñòè

ÍÅëîâêîñòè

Âî âðåìåíà õðóùåâñêîé “îòòåïåëè” ñ äåëåãàöèåé ñîâåòñêèõ ôèçèêîâ â Àìåðèêå ñëó÷èëñÿ ñêàíäàë: ïðè çàñåëåíèè â íüþ-éîðêñêèé îòåëü ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû, ïðîèíñòðóêòèðîâàííûé íà Ëóáÿíêå, âûäâèíóë àäìèíèñòðàòîðó òðåáîâàíèå, âïîëíå åñòåñòâåííîå äëÿ ñîâåòñêèõ ãîñòèíèö, íî êîòîðîå àìåðèêàíåö ñ÷åë ñîâåðøåííî íåïðèëè÷íûì - ñåëèòü ìóæ÷èí â íîìåðàõ ïî äâîå.

•

Â ÑØÀ ïîñëå Ãðàæäàíñêîé âîéíû ðàñïðîñòðàíèëàñü ñ Ñåâåðà ìàíåðà ïîâåäåíèÿ çà ñòîëîì, êîòîðóþ âñêîðå õîòåëè âîçâåñòè â ðàíã íàöèîíàëüíîãî îáû÷àÿ. Çàòåì îíà ïîïàëà â Åâðîïó, åå øèðîêî èñïîëüçîâàëè ðóññêèå íèãèëèñòû, î íåé ïèñàë Ë. Òîëñòîé â ðîìàíå “Àííà Êàðåíèíà” è ïåë Â. Âûñîöêèé. Ïðàâäà, ñåãîäíÿ îíà ñ÷èòàåòñÿ íåïðèëè÷íîé. Ýòî ìàíåðà “åñòü ñ íîæà”.

•

Ó÷àñòíèöû êîíêóðñà “Ìèññ Ìàëàéçèÿ” áûëè âûíóæäåíû íîñèòü íà ïîäèóìå êóïàëüíèêè, ýòî ïðàâèëà øîó. Îäíàêî íîñèòü êóïàëüíèêè â ïîìåùåíèè â Ìàëàéçèè – íåïðèëè÷íî. Ó÷àñòíèöû âûíóæäåíû áûëè çàïëàòèòü øòðàô ïî 160 äîëëàðîâ çà “íîøåíèå íåïðèëè÷íîé îäåæäû”.

•

Âåíãðû â îáùåì-òî âåñåëûé íàðîä, îäíàêî åñòü îäíà âåùü, êîòîðóþ âåíãðû íèêîãäà íå äåëàþò: èõ ïðåäêè ïîêëÿëèñü íå ÷îêàòüñÿ ïèâíûìè êðóæêàìè, ïîêà íå ïðîéäåò 150 ëåò ïîñëå ïîäàâëåíèÿ âîññòàíèÿ ïðîòèâ àâñòðèéñêîé èìïåðèè Ãàáñáóðãîâ. È õîòÿ 6 îêòÿáðÿ 1999 ãîäà 150 ëåò èñòåêëè, è òåïåðü, òåîðåòè÷åñêè, îïÿòü ìîæíî äåëàòü ýòî, äàâíèé çàïðåò, ñêîðåå âñåãî, ñîõðàíèòñÿ. Ïèâî ïèòü, åñòåñòâåííî, âåíãðû íå áðîñèëè.

•

×èòàòü è öèòèðîâàòü Øåêñïèðà áûëî íåïðèëè÷íî â Àíãëèè. Øîòëàíäñêèé âðà÷ Òîìàñ Áàóäëåð â 1818 ãîäó èçäàë ïüåñû Øåêñïèðà ïîä íàçâàíèåì “ñåìåéíûé Øåêñïèð”: â íåì áûëè èçúÿòû âñå “íåïðèëè÷íûå” ñëîâà.

ñåêðåò óçíàþò, âðåäà ýòî òåáå íå ïðè÷èíèò. Ñòàðèê îòâåòèë: - Äà, ÿ äåðæó îäèí ñåêðåò. Íå òî ÷òîáû ÿ áûë ïðîòèâ áðàêà, íî ÿ âñåãäà èñêàë èäåàëüíóþ æåíùèíó. ß ïðîâåë âñå âðåìÿ â ïîèñêàõ, è òàê ïðîëåòåëà ìîÿ æèçíü. - Íî íåóæåëè íà âñåé îãðîìíîé ïëàíåòå, íàñåëåííîé ìèëëèîíàìè ëþäåé, ïîëîâèíà èç êîòîðûõ — æåíùèíû, òû íå ñìîã îòûñêàòü îäíó-åäèíñòâåííóþ èäåàëüíóþ æåíùèíó?

•

Åùå, êàæåòñÿ, â äåòñêîì ñàäó íàñ ó÷èëè, ÷òî óêàçûâàòü ïàëüöåì íåïðèëè÷íî, õîòÿ äðåâíèå ãðåêè òàêèì îáðàçîì âûñêàçûâàëè ÷åëîâåêó ñâîå ïî÷òåíèå. À íå ñîâñåì ïðèëè÷íûé æåñò, âîøåäøèé â íàøó æèçíü áëàãîäàðÿ àìåðèêàíñêèì ôèëüìàì, íà ñàìîì äåëå òîæå áåðåò èñòîêè â Äðåâíåé Ãðåöèè. Âûòÿãèâàÿ ñðåäíèé ïàëåö ãðåêè âûðàæàëè êîìó-ëèáî ñâîå ïðåçðåíèå.

•

Òàíåö õóëà-õóëà. Â ñóùíîñòè, ýòîò ãàâàéñêèé òàíåö î÷åíü ïðîñò: äåâóøêà áûñòðî-áûñòðî âåðòèò áåäðàìè, à þíîøà ïðèñåäàåò è ïîêà÷èâàåò òàçîì. Äàæå îïèñûâàòü íåïðèëè÷íî, à ñìîòðåòü òåì áîëåå. Ïîýòîìó, êîãäà Áðèòíè Ñïèðñ âî âðåìÿ êîíöåðòà íà Ãàâàéñêèõ îñòðîâàõ èçîáðàçèëà íåñêîëüêî äâèæåíèé èç òàíöà, ìíîãèå áûëè øîêèðîâàíû.

•

Çàáîòà âëàñòåé îá îáùåñòâåííîé íðàâñòâåííîñòè ïîðîé äîõîäèò äî àáñóðäà. Òàê, â ñòîëèöå Äåìîêðàòè÷åñêîé Ðåñïóáëèêè Êîíãî Êèíøàñå ïîëèöèÿ îáúÿâèëà íîøåíèå æåíùèíàìè áðþê “íåïðèëè÷íûì è ïðîâîêàöèîííûì”. Ïîéìàííûå ñ ïîëè÷íûì äàìû ïîäâåðãàþòñÿ íàêàçàíèþ íà ìåñòå: áðþêè êîíôèñêóþòñÿ òóò æå, íà ãëàçàõ ó ïðîõîæèõ.

•

Â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ Èíäèè è Èíäîêèòàÿ åñòü ïîâåðüå î òîì, ÷òî åñëè ÷åëîâåêà ñúåë òèãð, òî æàëåòü åãî ïðîñòî íåïðèëè÷íî!

•

Ñëåçà ñêàòèëàñü ïî ùåêå óìèðàþùåãî ñòàðèêà. Îí îòâåòèë: Áûë îäèí ÷åëîâåê, èçáåãàâøèé áðàê âñþ æèçíü, è êîãäà îí óìèðàë â âîçðàñòå äåâÿíîñòà ëåò, êòî-òî ñïðîñèë åãî: - Òû òàê è íå æåíèëñÿ, íî íèêîãäà íå ãîâîðèë ïî÷åìó. Ñåé÷àñ, ñòîÿ íà ïîðîãå ñìåðòè, óäîâëåòâîðè íàøå ëþáîïûòñòâî. Åñëè åñòü êàêîé-òî ñåêðåò, õîòü ñåé÷àñ ðàñêðîé åãî - âåäü òû óìèðàåøü, ïîêèäàåøü ýòîò ìèð. Äàæå åñëè òâîé

- Íåò, îäíó ÿ âñå-òàêè íàøåë. Ñïðàøèâàþùèé áûë â ïîëíîì íåäîóìåíèè. - Òîãäà ÷òî æå ïðîèçîøëî, ïî÷åìó âû íå ïîæåíèëèñü? È ñòàðèê îòâåòèë: - Òà æåíùèíà èñêàëà èäåàëüíîãî ìóæ÷èíó...

128

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 21-27 ßÍÂÀÐß

Â ÷åòâåðã çâåçäû ðåêîìåíäóþò Îâíàì âîçäåðæàòüñÿ îò æèâîòíîé ïèùè è àëêîãîëÿ. Â îòíîøåíèÿõ ñ ëþäüìè áóäüòå ùåäðûìè è âåëèêîäóøíûìè. Ñóäüáà îòáëàãîäàðèò âàñ. Â ïÿòíèöó âû îêàæåòåñü, âåñüìà âåðîÿòíî, â ñëîæíîé ñèòóàöèè, êîãäà êîìïðîìèññ áóäåò åäèíñòâåííî ïðàâèëüíûì ðåøåíèåì. Â ñóááîòó âàì áóäåò íå ïðîñòî õîðîøî, âàì áóäåò çàìå÷àòåëüíî, åñëè âû ïðîâåäåòå äåíü ñ ñåìüåé. Òîò çàðÿä áîäðîñòè, êîòîðûé âû ïîëó÷èòå, áëàãîòâîðíî ñêàæåòñÿ íà äåëàõ ïðåäñòîÿùåé íåäåëè. Â âîñêðåñåíüå íåêîòîðûå Îâíû ïî÷óâñòâóþò íåäîìîãàíèå. Âåðîÿòíî, ïðîñòóäíîãî õàðàêòåðà, ëèáî ñâÿçàííîå ñ îáîñòðåíèåì õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Ïðèìèòå ïðåâåíòèâíûå ìåðû, ÷òîáû èçáåæàòü ïåðåõîäà áîëåçíè â çàòÿæíóþ ôàçó. Ïîíåäåëüíèê óäà÷åí äëÿ æåíùèí-Îâíîâ. Îíè áóäóò íà âûñîòå è â ðàáîòå è â ñåìüå. Ìóæ÷èíàì-Îâíàì, â íåäàâíåì ïðîøëîì ïðåäïðèíèìàâøèì ïîïûòêó ïðûãíóòü âûøå ãîëîâû, â ýòîò äåíü ïðèäåòñÿ ðàñõëåáûâàòü ïîñëåäñòâèÿ ñâîåé ñàìîíàäåÿííîñòè. Âòîðíèê – êðàéíå áëàãîïðèÿòíûé äåíü äëÿ áèçíåñà. Äàæå íå ñàìûå ïåðñïåêòèâíûå íàïðàâëåíèÿ îêàæóòñÿ ïðèáûëüíûìè. Â ñðåäó âñå ôèíàíñîâûå âîïðîñû îòëîæèòå íà âòîðóþ ïîëîâèíó äíÿ. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ èíâåñòèöèé.

×åòâåðã ïðèíåñåò óäà÷ó òåì Òåëüöàì, êòî â ýòîò äåíü âñòóïàåò â áðàê, ïðèñòóïàåò ê íîâîé ðàáîòå. Íîâûå çíàêîìñòâà òàêæå îêàæóòñÿ è ïîëåçíûìè, è ïðèÿòíûìè. Â ïÿòíèöó ñîñðåäîòî÷üòå âíèìàíèå íà ñâîåì çäîðîâüå, â òîì ÷èñëå íå ñòîèò óïîòðåáëÿòü òÿæåëóþ ïèùó, ïåðåíîñèòü ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè (äàæå ñïîðòñìåíàì ëó÷øå îòëîæèòü òðåíèðîâêó), ïèòü ñïèðòíîå. Ïîñòàðàéòåñü óáåäèòüñÿ, ÷òî âû íå ïîäõâàòèëè òèïè÷íóþ äëÿ õîëîäíîãî âðåìåíè ãîäà âèðóñíóþ èíôåêöèþ, èíà÷å íà ñëåäóþùèé äåíü, â ñóááîòó, âû ìîæåòå çàðàçèòü ñâîèõ äîìî÷àäöåâ. Âîñêðåñåíüå ëó÷øå ïîñâÿòèòü

íàâåäåíèþ â äîìå ïîðÿäêà, óñòðàíåíèþ âñåãî òîãî, ÷òî íàðóøàåò óþò â äîìå. Âå÷åðîì ìîæíî âûéòè «â ëþäè», ðàçâëå÷üñÿ ëåãêèì ôëèðòîì. À âîò çàâîäèòü áóðíûé ðîìàí íå ñòîèò, îñîáåííî æåíùèíàì-Òåëüöàì, òàê êàê ïðîäîëæåíèå åãî áóäåò ðåãóëÿðíî îðîøàòüñÿ ñëåçàìè. Â ïîíåäåëüíèê ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå íåóñòîé÷èâî. Âîçìîæíî èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ íà êàðüåðíîé ëåñòíèöå – î íàïðàâëåíèè çâåçäû óìàë÷èâàþò. Íî âñå æå îïàñàéòåñü çàâèñòíèêîâ è ñïëåòíèêîâ. Ìóæ÷èíàì-Òåëüöàì, áèçíåñìåíàì, óäà÷à óëûáíåòñÿ âî âòîðíèê – óëûáíåòñÿ âî âåñü ðîò. Ïîëàãàéòåñü íà èíòóèöèþ è áóäåòå âîçíàãðàæäåíû. Æåíùèíàì-Òåëüöàì çâåçäû ñîâåòóþò ïðîéòè ïîëíîå ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå. Â ñðåäó âàæíî ïðîÿâëÿòü îñòîðîæíîñòü è íå íà÷èíàòü íèêàêèõ íîâûõ äåë. Çàéìèòåñü òåêó÷êîé, îñòàëüíîå îòëîæèòå äî áîëåå áëàãîïðèÿòíûõ âðåìåí.

Â ÷åòâåðã âåëèêà âåðîÿòíîñòü êîíôëèêòà ñ íà÷àëüñòâîì èëè ñîòðóäíèêàìè. Â ýòîò äåíü íå ñòîèò íà÷èíàòü íîâûå ïðîåêòû, ïîñêîëüêó âðåìÿ äëÿ ýòîãî íåóäà÷íîå, è âñå, ÷òî íå áóäåò ïîëó÷àòüñÿ, âû âîñïðèìåòå ÷åðåç ïðèçìó ñîáñòâåííîãî çäîðîâüÿ. Îòëîæèòå íà÷èíàíèÿ äî ïîíåäåëüíèêà, è âñå ïîëó÷èòñÿ êàê íåëüçÿ ëó÷øå. Â ïÿòíèöó ëó÷øå çàíÿòüñÿ àíàëèçîì ïðîøëûõ äåë è ñàìîàíàëèçîì. Âîçìîæíî, âàì óäàñòñÿ â ïðîøëîì îáíàðóæèòü ðåöåïò áóäóùèõ óñïåõîâ. Äåíü ýòîò – ïàññèâíûé, èìåííî ðàçäóìüÿ áóäóò îñîáî ïëîäîòâîðíûìè. Ëþáàÿ ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà áóäåò èìåòü îòðèöàòåëüíûé ðåçóëüòàò. Â ñóááîòó òàêæå íå ñòîèò ïðåäïðèíèìàòü àêòèâíûõ äåéñòâèé, ñâÿçàííûõ ñ ôèíàíñàìè. Åñòü øàíñ ñòàòü æåðòâîé àêòèâíîñòè òàéíûõ íåäîáðîæåëàòåëåé, òàê ÷òî áóäüòå áäèòåëüíû. Âîñêðåñåíüå – äåíü ëþáâè è íåæíîñòè. Äèêèå ñòðàñòè è ëþáîâíûå àâàíòþðû íå äëÿ ýòîãî äíÿ – òîëüêî ëàñêà, ðîìàíòèêà è êðàñîòà ïðèíåñóò îùóùåíèå ñ÷àñòüÿ. Â ïîíåäåëüíèê ìíîãèå Áëèçíåöû îáðåòóò íîâûå èñòî÷íèêè äîõîäà. Ýòîò äåíü íåñåò óñïåõ â ôèíàíñîâûõ äåëàõ. Åñòü øàíñ äëÿ êàðüåðíîãî

Íàøè î÷êè – ëó÷øèé ñïîñîá îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!*

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû). • Ïðè ïîêóïêå îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!* • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89.* • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû. • Îïðàâû äëÿ äåòåé. • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå.* • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80.* Can’t be combine with any insurances and local. Must be presented at the time of purchace. *Restrictions apply

Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è Ìåäèêåðà áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Eyemed, Davis Vision, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals. (restrictions apply)

1916 86 Str., Brooklyn NY 11214 (718) 621–2020 ðîñòà. Âî âòîðíèê æèçíåííûé ïîòåíöèàë ïîíèçèòñÿ, âàì çàõî÷åòñÿ ïîñïàòü ïîäîëüøå, óñòàëîñòü áóäåò îùóùàòüñÿ äàæå ïðè ïðîñòîé ðàáîòå. Ïîñòàðàéòåñü íàêàíóíå ïîñïàòü ïîäîëüøå, à â ýòîò äåíü íå ïðèíóæäàéòå ñåáÿ ê àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè. Êóïèòå ïîëåçíûõ âêóñíÿøåê: ôðóêòû, ñîêè, äåëèêàòåñû èç ÷èñëà ìîðåïðîäóêòîâ. Â ñðåäó íå ñòîèò çàíèìàòüñÿ áûòîâûìè ïðîáëåìàìè, âêëþ÷àÿ óáîðêó, ðåìîíò, äàæå ñàìûé ìåëêèé, ïåðåñàäêó êîìíàòíûõ ðàñòåíèé. À âîò â ïîìîùè äðóçüÿì èëè ðîäñòâåííèêàì îòêàçûâàòü íåëüçÿ.

Íå ñòîèò â ÷åòâåðã ïðèíèìàòü ó ñåáÿ ãîñòåé. Ëó÷øå ëÿãòå ñïàòü ïîðàíüøå è ïîñìîòðèòå âåùèé ñîí. Â ïÿòíèöó îòíåñèòåñü âíèìàòåëüíî ê íàëè÷èþ áîëåé, äàæå íåçíà÷èòåëüíûõ, â îáëàñòè æåëóäêà. Ëó÷øå áû èõ íå áûëî, íî ïðè èõ ïîÿâëåíèè ëó÷øå îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. Âåðîÿòíî âàñ áóäóò îäîëåâàòü ÷óâñòâà íåóâåðåííîñòè, ñîáñòâåííîé íåíóæíîñòè. Çíà÷èò, âàì íåîáõîäèì ïîëíîöåííûé îòäûõ. Ñóááîòà ìîæåò âîñêðåñèòü ñòàðóþ äðóæáó, êîòîðàÿ íåêîãäà ïðåêðàòèëàñü â ñèëó íåäîðàçóìåíèÿ èëè èíûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Â äåëàõ îáðàùàéòåñü çà ïîìîùüþ ê îêðóæàþùèì. Â âîñêðåñåíüå âñå ó âàñ áóäåò ëàäèòüñÿ, ïîëó÷àòüñÿ, ïðèíîñèòü ðàäîñòü. Âû ñìî-

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50%OFF

æåòå íàñëàäèòüñÿ ðåçóëüòàòàìè ñîáñòâåííîãî òâîð÷åñòâà, óñïåõàìè äåòåé, ëþáîâüþ ïàðòíåðà. Â ïîíåäåëüíèê íå ñòîèò ïðèíèìàòü íèêàêèõ ðåøåíèé, òðåáóþùèõ âîçëîæåíèÿ íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòè. Âûæèäàéòå áîëåå óäà÷íîãî ñòå÷åíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ. Âî âòîðíèê âñÿ÷åñêè èçáåãàéòå áûòü âòÿíóòûìè â ÷óæèå âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé, ñïîðû è êîíôëèêòû. Èñïîðòèòå ñåáå íàñòðîåíèå, äà åùå è âèíîâàòû âî âñåì îêàæåòåñü. Â ñðåäó áóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî íåêòî, èç çàâèñòè ëè, ïî ãëóïîñòè ëè, äîñòàâèò âàì íåïðèÿòíîñòè íà ðàáîòå. Ïîñòàðàéòåñü íå âïàäàòü âî ãíåâ, áåðåãèòå ñâîè íåðâû. Ëó÷øå íàçíà÷üòå íà âå÷åð âñòðå÷ó ñ ïðèÿòíûìè ëþäüìè.

ìàòüñÿ òåì, ÷òî âàñ âûìîòàåò, ïîñêîëüêó è ñóááîòà áûëà íå ïîäàðêîì. Ïîñâÿòèòå ìàêñèìóì âðåìåíè ïðèÿòíîìó äëÿ âàñ çàíÿòèþ. Îñâîáîäèòå ãîëîâó îò ìðà÷íûõ ìûñëåé. Ïîíåäåëüíèê áëàãîïðèÿòåí äëÿ ëþäåé èñêóññòâà, îñîáåííî äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé èñêóññòâ. Âû ïî÷óâñòâóåòå ðàäîñòü îáðàòíîé ñâÿçè îò ñâîèõ ó÷åíèêîâ, óäîâëåòâîðåíèå îò ðåçóëüòàòîâ ðàáîòû. Âî âòîðíèê ìíîãèì Ëüâàì äàíî «ñêàçêó ñäåëàòü áûëüþ», îñóùåñòâèòü çàâåòíóþ ìå÷òó. Íå áîéòåñü, âàì ñåãîäíÿ ïî ñèëàì ìíîãîå. Ñðåäà ïðèíåñåò îäíèì Ëüâàì áîëüøîå è ãëóáîêîå ÷óâñòâî, íàäîëãî è âñåðüåç, à äðóãèì – ðàññòàâàíèå ñ íûíåøíåé ëþáîâüþ. Íåñìîòðÿ íà ýìîöèè, âñå ÷òî íè äåëàåòñÿ – ê ëó÷øåìó.

Â ïÿòíèöó âàì ïðèäåòñÿ âåñü äåíü êîíòðîëèðîâàòü ñèòóàöèþ, ÷òîáû óäåðæàòü óäà÷ó. Íå ñòîèò ïðîÿâëÿòü ñêóïîñòü è íåòåðïèìîñòü. Ýòè æå ðåêîìåíäàöèè ñïðàâåäëèâû è äëÿ ïÿòíèöû. Ïîìíèòå, ÷òî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ êîìïðîìèññ ïîäîáåí ïîáåäå. Â ñóááîòó âàì ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü íåìàëî ñèë âî èìÿ ôèíàíñîâîé ñòàáèëüíîñòè. Íå ðàññòðàèâàéòåñü, åñëè ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ âûæàòûì êàê ëèìîí. Âñå ó âàñ ïîëó÷èòñÿ, çàòî äàíû âàì è óì, è òðóäîëþáèå, à ýòî ìíîãîãî ñòîèò. Âîñêðåñåíüå – äåíü íåïðîñòîé. Íå ñòîèò çàíè-

×åòâåðã êðàéíå óäà÷åí äëÿ âåäåíèÿ áèçíåñà. Ïëîäîòâîðíûìè áóäóò äåëîâûå âñòðå÷è, äîãîâîðåííîñòè, ïðîåêòû. Îäíàêî âàæíî èçáåãàòü ñêîðîïàëèòåëüíîñòè â ðåøåíèÿõ, ëåãêîâåñíîñòè è âîñòîðæåííîñòè. Ïÿòíèöà îïàñíà êîíôëèêòîì â ñåìüå. Ïîñòàðàéòåñü íå î÷åíü áîëåçíåííî ðåàãèðîâàòü, òàê êàê çäîðîâüå ó âàñ íå æåëåçíîå. Ñóááîòà õîðîøà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîâåñòè åå ñðåäè ëþäåé. Ëþáûå ïóáëè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ ëèáî ïðèíåñóò âàì ïîëüçó ìàòåðèàëüíîãî òîëêà, ëèáî ïðîñòî äîñòàâÿò ðàäîñòü. Åñëè áóäåòå çàòðóäíÿòüñÿ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 21-27 ßÍÂÀÐß ñ ïðèíÿòèåì ðåøåíèÿ ïî ñëîæíîìó ïîâîäó, òî ïîñîâåòóéòåñü ñ ëþäüìè, ìíåíèå êîòîðûõ öåíèòå. Ñòîðîííèé âçãëÿä â ýòîò äåíü áóäåò êðàéíå ïîëåçåí. Â âîñêðåñåíüå âàì ìîæåò çàõîòåòüñÿ ñâåðíóòü ãîðû. Ìîæåòå ñìåëî ïðèñòóïàòü. Ó âàñ ïîëó÷èòñÿ. Â ïîíåäåëüíèê íå ïðèíåñóò íè ðàäîñòè, íè ïîëüçû êîëëåêòèâíûå ìåðîïðèÿòèÿ. Âåðîÿòíû íåïðèÿòíîñòè èç-çà ïðîèñêîâ òàéíûõ íåäîáðîæåëàòåëåé. Âòîðíèê íåêîòîðûì Äåâàì ïðèíåñåò âñòðå÷ó ñ íàñòîÿùåé ëþáîâüþ. Ìíîãèå ïîëó÷àò èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ïîìîæåò èì ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â íàñòîÿùåì, ñìåíèòü ðîä çàíÿòèé, íàéòè äîïîëíèòåëüíûå èñòî÷íèêè áëàãîïîëó÷èÿ. Ñðåäà – ïðîñòî äåíü áåç íåïðèÿòíîñòåé. Íå ñòîèò ïîêóïàòü äîðîãèå âåùè.`

×åòâåðã áëàãîïðèÿòåí äëÿ òåõ, êòî â ýòîò äåíü ïóñêàåòñÿ â ïóòåøåñòâèå. Òâîð÷åñêèå ëè÷íîñòè òàêæå èìåþò â ýòîò äåíü íåìàëî øàíñîâ ïðåîáðàçîâàòü ñâîå âäîõíîâåíèå â øåäåâð. Ïÿòíèöà - ïàññèâíûé, ñîçåðöàòåëüíûé äåíü. Íå ñòîèò â ýòîò äåíü óñòðàèâàòü äåëîâûå âñòðå÷è è äàæå ïðîñòûå ïîñèäåëêè ñ êîëëåãàìè. Ðàçíîãëàñèÿ, êîòîðûå âñïëûâóò âî âðåìÿ òàêèõ ìåðîïðèÿòèé, ìîãóò ïåðåðàñòè â ñåðüåçíûé êîíôëèêò. Â ñóááîòó íå ñòàðàéòåñü óñïåòü âñå è ñðàçó, áóäüòå ñâåðõ îáû÷íîãî ïîñëåäîâàòåëüíû. Â âîñêðåñåíüå âû ìîæåòå ñîâåðøèòü íå÷òî, â ðåçóëüòàòå ÷åãî æèçíåííàÿ ñèòóàöèÿ êàðäèíàëüíî ïåðåìåíèòñÿ. Åñëè ó âàñ çàïëàíèðîâàíà êðóïíàÿ ïîêóïêà, òî ñåãîäíÿ óäà÷íûé äåíü äëÿ íåå. À äëÿ òîãî, ÷òîáû çàêðóòèòü ðîìàí, âðåìÿ íå ëó÷øåå. Ðîìàí ïðèíåñåò ãîðàçäî áîëüøå íåïðèÿòíûõ ýìîöèé, íåæåëè ðàäîñòè. Â ïîíåäåëüíèê çâåçäû áóäóò áëàãîâîëèòü ê äåëîâûì Âåñàì. Ëþáàÿ áèçíåñ-àêòèâíîñòü ïðèíåñåò ïëîäû. Ãëàâíîå – óäåðæàòüñÿ äî êîíöà äíÿ, à íå ðàññëàáèòüñÿ ïîñëå îáåäà è îòïðàâèòüñÿ ïî÷èâàòü íà ëàâðàõ. Âî âòîðíèê åñòü øàíñ ïîëó÷èòü íåïðèÿòíîå èçâåñòèå, êîòîðîå ìîæåò âûáèòü âàñ èç êîëåè è ñïðîâîöèðîâàòü ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì. Ñðåäà áóäåò ýìîöèîíàëüíî íàïðÿæåí-

íîé. Ñòàðàéòåñü óëó÷èòü êàæäóþ ñâîáîäíóþ ìèíóòó, ÷òîáû îòäîõíóòü.

Â ÷åòâåðã íå ñòîèò îòïðàâëÿòüñÿ â ïîåçäêó, ïîñêîëüêó äåíü òðàâìîîïàñåí è íåáëàãîïðèÿòåí äëÿ äàëüíèõ ìàðøðóòîâ. ×åì áîëüøå âðåìåíè â ñìîæåòå ïðîâåñòè äîìà, òåì ìåíüøåé îïàñíîñòè áóäåòå ïîäâåðãàòüñÿ. Íå äóìàéòå î âåùàõ íåãàòèâíîãî ñâîéñòâà, èíà÷å ýòî âûëüåòñÿ â ñåðüåçíûå êîíôëèêòû íà ñëåäóþùèé äåíü è, êàê ñëåäñòâèå, ñèëüíåéøèå ãîëîâíûå áîëè. Ñóááîòà áëàãîïðèÿòíà äëÿ òâîð÷åñêèõ Ñêîðïèîíîâ. Ìóçû ïîñåòÿò âàñ è ïîìîãóò ñàìîðåàëèçîâàòüñÿ òàê, ÷òî ó âàñ áóäóò âñå îñíîâàíèÿ ãîðäèòüñÿ ñîáîé. Â âîñêðåñåíüå ïîñòàðàéòåñü êàê ìîæíî áîëüøå âðåìåíè óäåëèòü íè÷åãîíåäåëàíèþ. Ïîâàëÿéòåñü â ïîñòåëè ñ êíèãîé, ïîñìîòðèòå êèíî, ïîãóëÿéòå ïî èíòåðíåòó. Ïîíåäåëüíèê áëàãîïðèÿòåí äëÿ áðà÷íûõ îáåòîâ, äåëîâûõ äîãîâîðåííîñòåé, ïîèñêà ñîâìåñòíûõ ðåøåíèé. Ìóäðîñòü ïîìîæåò âàì óáåäèòü ïàðòíåðîâ â âàøåé ïðàâîòå, ëèáî ïðèíÿòü èõ ïîçèöèþ, åñëè ýòî îêàæåòñÿ íàèáîëåå âåðíûì. Âòîðíèê áëàãîïðèÿòåí äëÿ äåë, ñâÿçàííûõ ñ èìóùåñòâîì. Áóäüòå òàêæå âíèìàòåëüíû ê ñîáñòâåííîìó çäîðîâüþ, íå ïåðååäàéòå, íå çëîóïîòðåáëÿéòå àëêîãîëåì. Â ñðåäó âû, âåðîÿòíî, ñìîæåòå âû÷èñëèòü è ïðèùó÷èòü ñâîèõ òàéíûõ íåäîáðîæåëàòåëåé. Ñòàðàéòåñü äåëàòü âñå ñïîêîéíåíüêî, áåç íåðâíûõ âñòðÿñîê, áåðåãèòå ñâîå çäîðîâüå.

Â ÷åòâåðã ïîñâÿòèòå ñåáÿ òåêóùèì äåëàì, è óäà÷à áóäåò íà âàøåé ñòîðîíå. Ëþáûå íà÷èíàíèÿ åå ïðîñòî íàïðîñòî ñïóãíóò. Â ïÿòíèöó âñå âàøè ëó÷øèå êà÷åñòâà ïðîÿâÿòñÿ ñ óäâîåííîé ñèëîé. Ïîñòàðàéòåñü íàïðàâèòü èõ â íóæíîå ðóñëî, íå çàâîåâûâàÿ, à óïðî÷èâàÿ. Ïðîÿâèòå çàáîòó î ñâîèõ áëèçêèõ, îíà èì êðàéíå íóæíà. Ïðåíåáðåæåíèå ê ïàðòíåðó ìîæåò â áóäóùåì ñïðîâîöèðîâàòü ðàçðûâ. Áðàê, çàêëþ÷åííûé â ñóááîòó, áóäåò

äîëãèì è ñ÷àñòëèâûì. Â äåëàõ ðàâíîâîçìîæíû êàê ïðèáûëè, òàê è ïîòåðè. Íî èçëèøíÿÿ äîâåð÷èâîñòü ìîæåò êà÷íóòü âåñû â ñòîðîíó ïîòåðü. Â âîñêðåñåíüå æåíùèí-Ñòðåëüöîâ ìîæåò îæèäàòü ëåãêèé ôëèðò, ïðèíîñÿùèé è ýñòåòè÷åñêîå, è ÷óâñòâåííîå óäîâîëüñòâèå. Ìóæ÷èíàì-Ñòðåëüöàì ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî î ïðèñóòñòâóþùèõ æåíùèíàõ – ëèáî õîðîøî, ëèáî î÷åíü õîðîøî. Â ïîíåäåëüíèê âàì ìîæåò ïîñ÷àñòëèâèòüñÿ íàéòè íîâûé èñòî÷íèê ôèíàíñîâîãî áëàãîïîëó÷èÿ. Âî âòîðíèê äåëîâûì Ñòðåëüöàì ñòîèò íå ïûòàòüñÿ âñå âçâàëèâàòü íà ñâîè ïëå÷è. Ðàñïðåäåëèòå îáÿçàííîñòè ìåæäó ñîáîé è ïàðòíåðàìè, âìåñòå âû – ñèëà. Â ñðåäó íå ñòîèò ñîãëàøàòüñÿ íà ðèñêîâàííûå ïðåäïðèÿòèÿ. Äàæå ìàëàÿ äîëÿ ðèñêà ñâåäåò âñå óñèëèÿ ê íóëþ – â ëó÷øåì ñëó÷àå. Äîìàøíèå çàáîòû òîæå ëó÷øå îòëîæèòü íà ïîòîì.

×åòâåðã ïðèíåñåò âàì îùóùåíèå ñâîáîäû, íåçàâèñèìîñòè, ñïîñîáíîñòè âîñïàðèòü íàä îáñòîÿòåëüñòâàìè. Ýòî áóäåò ïðèòÿãèâàòü îêðóæàþùèõ êàê ìàãíèòîì, ÷òî äàñò âàì íåêóþ âîçìîæíîñòü èìè ìàíèïóëèðîâàòü. Íå çàèãðàéòåñü. Èñïîëüçóéòå ïîäàðîê äëÿ òîãî, ÷òîáû çàâÿçàòü íóæíûå çíàêîìñòâà, äåëîâûå è äðóæåñêèå. Ñîí â íî÷ü íà ïÿòíèöó èíâåðñèâíî âåùèé. Â ïÿòíèöó âîçìîæíû íåäîðàçóìåíèÿ äîìà, êîòîðûå ìîãóò âûëèòüñÿ â êîíôëèêò, èçìåíèâ îùóùåíèå ñâîáîäû íà ñîñòîÿíèå ïîäàâëåííîñòè, íåðåøèòåëüíîñòè. Ïåðåæäèòå ýòîò äåíü, âåäü ñóááîòà áóäåò áëàãîïðèÿòíîé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. Åå âû ìîæåòå, à ìóæ÷èíû-Êîçåðîãè ïðîñòî îáÿçàíû ïîñâÿòèòü àêòèâíîìó îòäûõó. Îòäàéòåñü ïîëîâîäüþ ÷óâñòâ – ïðèêàç ñâûøå. Â âîñêðåñåíüå ó âàñ âñå áóäåò ïîëó÷àòüñÿ, äàæå òå äåëà, â óñïåõ êîòîðûõ âû ñàìè íå âåðèòå. Çàòðàòû îêóïÿòñÿ, ïóñòü íå ñðàçó, íî ñ ëèõâîé. Ïîíåäåëüíèê ìîæåò ïðèíåñòè äîïîëíèòåëüíûå èñòî÷íèêè äîõîäà. Ìóæ÷èíÊîçåðîãîâ, âåðîÿòíî, ïîòÿíåò ïóñòèòüñÿ â ëþáîâíûå àâàíòþðû, íî ëó÷øå ýòîãî íå äåëàòü, èáî ÷ðåâàòî áîëüøèìè íåïðèÿòíîñòÿìè. Âî âòîðíèê îñîáî òùà-

òåëüíî ïðîâåðüòå, óõîäÿ èç äîìà, íå îñòàëèñü ëè âêëþ÷åííûìè ýëåêòðîïðèáîðû, ãàç, èíûå èñòî÷íèêè âîçìîæíîãî âîñïëàìåíåíèÿ. Äëÿ âàñ äåíü ïîæàðîîïàñåí, òàê ÷òî è çëîóïîòðåáëÿòü ñïèðòíûì íå ñòîèò, ÷òîáû íå óòðàòèòü áäèòåëüíîñòè. Â ñðåäó íàéäèòå âðåìÿ äëÿ ñâîèõ äîìî÷àäöåâ. Ïðîâåðüòå óðîêè ó äåòåé, âîçìîæíî, îíè çàïóñòèëè ó÷åáó. Îïàñíîñòü ïîæàðà ñîõðàíÿåòñÿ, òàê ÷òî ñîõðàíÿéòå áäèòåëüíîñòü.

Âîäîëåè, ãîòîâüòåñü â ÷åòâåðã ê òîìó, ÷òî ñóäüáà âàñ ïðîâåðèò íà ïðî÷íîñòü. Ïðîÿâëÿéòå ðàçóìíóþ îñòîðîæíîñòü, íî è ñìåëîñòü óòðà÷èâàòü íå ñòîèò. Ëþáîé âîðîõ âíóòðåííèõ ïðîáëåì ìîæíî áóäåò ðàçðåøèòü â ïÿòíèöó ïóòåì ìåäèòàöèè, ìîëèòâû, ñìèðåíèÿ. ×åì áîëüøå âðåìåíè âû ïðîâåäåòå íàåäèíå ñ ñîáîé, òåì ñâåòëåé è ïðÿìåé áóäåò âàø ïîñëåäóþùèé ïóòü. Ñóááîòà ïðèíåñåò óäà÷ó Âîäîëåÿì-áèçíåñìåíàì. Âûäåðæêà è õëàäíîêðîâèå ïîìîãóò èì äîáèòüñÿ ïîòðÿñàþùèõ ðåçóëüòàòîâ â ðàáîòå. Âîñêðåñåíüå ïîñâÿòèòå òâîð÷åñòâó. Õîðîøî áû ïîñòàðàòüñÿ óâëå÷ü äîìî÷àäöåâ òåì, ÷òî ó âàñ õîðîøî ïîëó÷àåòñÿ. Ïîíåäåëüíèê – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü, êîãäà òåìíûå ñèëû ìîãóò âåñüìà çíà÷èòåëüíî âëèÿòü íà âàø ìèð. Âåëèêà âåðîÿòíîñòü íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ, êðàæ, ïîòåðü. Óäåëÿéòå îñîáîå âíèìàíèå äåòÿì è ñòàðèêàì. Âî âòîðíèê î÷åíü âàæíî çàäîáðèòü ñóäüáó, ñäåëàâ õîòÿ áû îäíî, íî î÷åíü äîáðîå äåëî. Â ñðåäó çâåçäû ñîâåòóþò îòìåíèòü âñòðå÷è è, ïî âîçìîæíîñòè, îñòàòüñÿ äîìà. Íåáîëüøîé ñåìåéíûé ïðàçäíèê âå÷åðîì ïîìîæåò ïðèÿòíî çàâåðøèòü äîâîëüíî îïàñíûé â ýìîöèîíàëüíîì ïëàíå äåíü.

×åòâåðã áóäåò óäà÷íûì äëÿ òåõ Ðûá, êîòîðûå óìåþò ñäåðæèâàòü ýìîöèè, ëþáÿò àêòèâíóþ äåÿòåëüíîñòü íà ñâåæåì âîçäóõå è ïîëåçíóþ ïèùó. Ïÿòíèöó ëó÷øå âñåãî ïîñâÿòèòü òâîð÷åñòâó. Èëè õîòÿ áû ïðèâíåñòè òâîð÷åñêóþ ñîñòàâëÿþùóþ â òó äå-

Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com ÿòåëüíîñòü, êîòîðîé âû çàíèìàåòåñü. Â ñóááîòó æå, íàïðîòèâ, íå ñòîèò âåñòè ñëèøêîì àêòèâíóþ ôèçè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü. Âñå òðàâìû, äàæå íåçíà÷èòåëüíûå, ïîëó÷åííûå â ýòîò äåíü, çàæèâàòü áóäóò äîëãî. Âîñêðåñåíüå ñ óòðà áóäåò ïðèÿòíûì, ðàññëàáëÿþùèì. Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ âû ìîæåòå îùóòèòü óïàäîê ñèë. Óåäèíåííûé îòäûõ ïîìîæåò ñ ýòèì ñïðàâèòüñÿ. Â ïîíåäåëüíèê óäà÷íûìè îêàæóòñÿ êðóïíûå ïîêóïêè. Âàì ìîãóò îêàçàòü ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó áëèçêèå ëþäè. Ñïåøèòå ïðèîáðåñòè âñå íóæíîå â ïîíåäåëüíèê. Âî âòîðíèê ïîêóïêè, ñêîðåå âñåãî, âàñ ðàçî÷àðóþò. Ñðåäà – êðèòè÷åñêèé äåíü, ÷ðåâàòûé êîíôëèêòàìè, íåäîïîíèìàíèåì, ïåðåïàäàìè íàñòðîåíèÿ. Íå ñòåñíÿéòåñü îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ ê áëèçêèì ëþäÿì.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

130

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

LET’S TAKE NOTES Ãëàãîë take - îäèí èç ñàìûõ óïîòðåáèòåëüíûõ â àíãëèéñêîì ÿçûêå. Îí ïðèíàäëåæèò ê ÷èñëó ñëîâ, ñ êîòîðûìè ìû çíàêîìèìñÿ íà ñàìûõ ïåðâûõ ïîðàõ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà; ïîýòîìó îíè âîñïðèíèìàþòñÿ êàê ïðîñòûå, îäíàêî, ïðîñòîòà ýòà îáìàí÷èâà. Îí èìååò ìíîæåñòâî çíà÷åíèé (7 ñòðàíèö óáîðèñòîãî òåêñòà â Áîëüøîì àíãëî-ðóññêîì ñëîâàðå). Ýòè çíà÷åíèÿ ìîæíî ñêîìïîíîâàòü â ãðóïïû, ïðè÷åì íåêîòîðûå èç íèõ ìîãóò îêàçàòüñÿ âåñüìà íåïðèâû÷íûìè. Îñíîâíîå çíà÷åíèå ýòîãî ãëàãîëà- “take - áðàòü, âçÿòü” îáû÷íî íå âûçûâàåò ñëîæíîñòåé: Take him by the hand. Âîçüìèòå åãî çà ðóêó. You ñan take this book from the library. - Âû ìîæåòå âçÿòü ýòó êíèãó â áèáëèîòåêå. Â îáûäåííîé ðå÷è ñëîâî “âçÿòü” èíîãäà îçíà÷àåò “êóïèòü”: For $5 I will take this lamp. - Çà ïÿòü äîëëàðîâ ÿ âîçüìó ýòó ëàìïó. Â àíãëèéñêîì ÿçûêå ãëàãîë take äîáàâëÿåò åùå îäíî çíà÷åíèå - áðàòü áåç ñïðîñà; ñòàùèòü: Who took my book? Êòî âçÿë ìîþ êíèãó? Has anything been taken from your room? - Ó âàñ ÷òî-íèáóäü ïðîïàëî èç êîìíàòû? Íå is often taking other people’s ideas. - Îí ÷àñòî

ïðèñâàèâàåò ÷óæèå ìûñëè. Âûðàæåíèå, âûíåñåííîå â çàãîëîâîê, èçâåñòíî, âèäèìî, âñåì, êòî áûâàë â Àìåðèêå. Ó íåãî åñòü ðàçíûå îòòåíêè è Áîëüøîé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü äàåò òðè åãî ïåðåâîäà: 1) íå âîëíóéñÿ! 2)cìîòðè íà âåùè ïðîùå! 3)íå óñåðäñòâóé ÷ðåçìåðíî! À âîò åãî àíòîíèì: to take to heart - ïðèíèìàòü áëèçêî ê ñåðäöó; Take things as they are. Ïðèíèìàéòå âåùè òàêèìè, êàê îíè åñòü. Don’t take his words seriously. - He ïðèíèìàéòå åãî ñëîâà âñåðüåç. She took the illness of her brother very hard. - Îíà òÿæåëî âîñïðèíÿëà áîëåçíü ñâîåãî áðàòà. I wonder how he will take it. - Èíòåðåñíî, êàê îí ê ýòîìó îòíåñåòñÿ. Â çíà÷åíèè “ïðèíèìàòü” ãëàãîë take ñî÷åòàåòñÿ ñî ìíîãèìè ñóùåñòâèòåëüíûìè: to take food - ïðèíèìàòü ïèøó take à shower (à bath) ïðèíèìàòü äóø (âàííó) to take measures - ïðèíèìàòü ìåðû to take the oath - ïðèíèìàòü ïðèñÿãó to take control - ïðèíèìàòü óïðàâëåíèå; áðàòü â ñâîè ðóêè Don’t take it personally. Íå ïðèíèìàéòå ýòî íà ñâîé ñ÷åò.

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

You can take part in this game. - Âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîé èãðå. I don’t want to take sides in this conflict. - ß íå õî÷ó ïðèíèìàòü íè÷üþ ñòîðîíó â ýòîì êîíôëèêòå. I’m taking your side. - ß ïðèíèìàþ âàøó ñòîðîíó. Take my advice. - Ïîñëóøàéòå ìîåãî ñîâåòà. I won’t take that answer. - Òàêîé îòâåò ìåíÿ íå óñòðîèò. I’m not taking orders from you. - ß íå áóäó âûïîëíÿòü âàøè ïðèêàçû. (Âû ìíå íå óêàç÷èê). Îñîáî îòìåòèì îäíî èç çíà÷åíèé ýòîãî ðÿäà: tî take medicine - ïðèíèìàòü ëåêàðñòâî You have to take this medicine three times a day. - Âû äîëæíû ïðèíèìàòü ýòî ëåêàðñòâî òðè ðàçà â äåíü. I should take something for my headache. - Ìíå íóæíî ÷òî-òî ïðèíÿòü îò ãîëîâíîé áîëè. Have you taken your pills? - Âû ïðèíÿëè ñâîè òàáëåòêè? Shake before taking. âçáàëòûâàòü ïåðåä óïîòðåáëåíèåì. À òåïåðü ñëîâîñî÷åòàíèÿ, èìåþùèå îòíîøåíèå ê îáó÷åíèþ: tî take notes - äåëàòü çàìåòêè to take lessons - áðàòü óðîêè to take an exam - ñäàâàòü ýêçàìåí to take a course - ïðîñëóøàòü êóðñ She takes Spanish in school. - Â øêîëå îíà èçó÷àåò èñïàíñêèé.

Íå took his driving test for the second time and he failed again. - Îí ñäàâàë ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ âî âòîðîé ðàç è îïÿòü ïðîâàëèë åãî. Ãëàãîë take óïîòðåáëÿåòñÿ, êîãäà ðå÷ü èäåò îá èçìåðåíèÿõ: Can you take my pulse (blood pressure)? - Âû ìîæåòå èçìåðèòü ìíå ïóëüñ (äàâëåíèå)? You have to take his temperature every morning. Íàäî èçìåðÿòü åìó òåìïåðàòóðó êàæäîå óòðî. Let’s take your measurements. - Äàâàéòå ñíèìåì ñ âàñ ìåðêó. to take the readings of a meter - ñíèìàòü ïîêàçàíèÿ ñ÷åò÷èêà Åùå îäíî óïîòðåáëåíèå ýòîãî ãëàãîëà: tî takå à picture - äåëàòü ôîòîãðàôèþ; ñíèìàòü; It’s getting dark. Hurry up if you want to take a picture. - Òåìíååò. Ïîòîðîïèòåñü, ñîëè âû õîòèòå ñäåëàòü ñíèìîê. Are we allowed to take pictures here? - Çäåñü ìîæíî ñíèìàòü? À ñåé÷àñ ðÿä ïðèìåðîâ ñ “íåïîõîæèìè” ïåðåâîäàìè: tî take à nap - âçäðåìíóòü to take place - ïðîèçîéòè, ñîñòîÿòüñÿ Their meeting never took place. - Èõ âñòðå÷à òàê è íå ïðîèçîøëà. to take revenge - îòîìñòèòü You should take a rest. Âàì íàäî îòäîõíóòü. Is this seat taken? - Ýòî

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

ìåñòî çàíÿòî? She took a front seat. Îía ñåëà ñïåðåäè. to take a trip - ñîâåðøàòü ïîåçäêó to take office - âñòóïèòü â äîëæíîñòü to take turns - ÷åðåäîâàòüñÿ Îáîðîò to take for - ïðèíèìàòü çà: I took him for an Englishman. - ß ïðèíÿë åãî çà àíãëè÷àíèíà. I’m not the person you take me for. - ß íå òîò, çà êîãî âû ìåíÿ ïðèíèìàåòå. Dî you take me for à fool? - Âû, ÷òî, ìåíÿ çà äóðàêà ïðèíèìàåòå? Îáîðîò to take it - ñ÷èòàòü, ïîëàãàòü, ïðèíèìàòü íà âåðó: I take it that you won’t do it. - ß ïîëàãàþ (èñõîæó èç òîãî), ÷òî âû íå ñäåëàåòå ýòîãî. Take it from me that it’s not easy to become an artist. - Ïîâåðüòå ìíå, õóäîæíèêîì ñòàòü íåëåãêî. Ìû ðàññìîòðåëè òîëüêî ÷àñòü âàæíûõ çíà÷åíèé ãëàãîëà take è äîëæíû áóäåì âåðíóòüñÿ ê íåìó â ñëåäóþùèé ðàç. À ñåé÷àñ íåñêîëüêî èäèîì ñ ýòèì ãëàãîëîì: You took me by surprise. - Âû çàñòàëè ìåíÿ âðàñïëîõ. to take the bull by the horns - áðàòü áûêà çà ðîãà. I can’t take it anymore! ß áîëüøå íe ìîãó ýòîãî âûíîñèòü! You took these words out of my mouth! - ß èìåííî ýòî è ñîáèðàëñÿ ñêàçàòü!

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, 150 Ñambridge Ave., Englewood, NJ 07631 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

131

ÞÌÎÐ

•••

Æåíùèíû î÷åíü êîâàðíû! Â÷åðà îäíà ìîÿ çíàêîìàÿ, íàïðèìåð, ñêàçàëà, ÷òî óäàðèëà íîãó. Íà÷àë îñìàòðèâàòü - íè îäíîãî ñèíÿêà! Íî áûëî óæå ïîçäíî...

“Âñåé ñâîåé æèçíüþ Ïóøêèí ó÷èò íàñ òîìó, ÷òî òàëàíòëèâîìó ÷åëîâåêó íóæíî ñíà÷àëà íàó÷èòüñÿ ñòðåëÿòü”.

•••

Îòäàì êîøêó â õîðîøèå ðóêè, à åñëè ðóêè î÷åíü õîðîøèå, òî è ìåíÿ çàáèðàéòå!

Åñëè âàì íàäî âûãîâîðèòüñÿ, ïîäåëèòåñü ñ ìóæåì. Îí íèêîìó íå ðàññêàæåò, ïîòîìó ÷òî íèõðåíà íå ñëóøàåò.

••• Õîäèòü â ñóïåðìàðêåò íà ãîëîäíûé æåëóäîê ïëîõàÿ ïðèìåòà. Äåíåã íå áóäåò.

••• Ìîëîêî, íàñòîÿííîå íà ñåë¸äêå, ÷èñòèò îðãàíèçì òàì, ãäå äàæå “Àêòèâèÿ” íå äîñòà¸ò. *** Ìíîãèå ïóòàþò óìñòâåííûé òðóä ñ îòñóòñòâèåì ôèçè÷åñêîãî.

••• - Íàêàçûâàÿ ðåáåíêà, íå ãîâîðèòå åìó, çà ÷òî, à òî îí ïîäóìàåò, ÷òî êîå÷òî ñîøëî åìó ñ ðóê.

••• - Ñìîòðþ, òû ïåøêîì íà ðàáîòó õîäèøü - íà áåíçèíå ýêîíîìèøü? - Äà íåò, íà ñïîðòçàëå.

•••

- Ê ñîæàëåíèþ, ó íàñ ñâîáîäíûõ íîìåðîâ íåò!

Ëþáîïûòíàÿ ïðèìåòà: åñëè âñòàòü íà óëèöå è äîëãî ñìîòðåòü íà íåáî, òî âñå âîêðóã ñäåëàþò òî æå ñàìîå.

- À åñëè, ê ïðèìåðó, Ìàäîííà ïðèåäåò, âû äëÿ íå¸ íîìåð íàéä¸òå? - Êîíå÷íî! - Òàê îòäàéòå åãî ìíå, îíà âñ¸ ðàâíî íå ïðèåäåò!

••• - Ñïèøü? - Íåò! - À ÷¸ ãëàçà çàêðûë? - Çðåíèå ýêîíîìëþ!

••• 1. Ïîäêëþ÷èë ìàìå Èíòåðíåò. 2. Íàêîíåö-òî ó íå¸ åñòü äîñòóï êî âñåì çíàíèÿì ìèðà. 3. Ìàìà èùåò, ê ÷åìó ñíèòñÿ ñåëüäåðåé.

•••

- ß äîëæåí èäòè äîìîé. ß êîå-÷òî çàáûë. - ×òî òû òàì çàáûë? ß çàáûë îñòàòüñÿ òàì.

Áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí õîòÿò èìåòü Êîðîëåâó, íî ñïîñîáíû ëèøü îáåñïå÷èòü Çîëóøêó ñðåäñòâîì äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû.

Êàê íàïèñàòü ôëàåðñ, êîòîðûé ñðàçó æå âûêèíóò â ìóñîðíóþ êîðçèíó ÂÐÅÄÍÛÅ Ñ ÎÂÅÒÛ Ñòîëüêî ïðèäóìàëè õîðîøèõ øðèôòîâ! Ãðåõ èõ íå èñïîëüçîâàòü. Â èäåàëå êàæäîå ñëîâî ìîæíî íàïèñàòü ñâîèì øðèôòîì. Îòäàâàéòå ïðåäïî÷òåíèå äåêîðàòèâíûì. Îñîáåííî ýôôåêòíî íàïèñàòü øðèôòîì ñî ìíîæåñòâîì çàâèòóøåê âàø òåëåôîí è àäðåñ. Àäðåñàò ïîëó÷èò íåñêîëüêî ïðèÿòíûõ ìèíóò ïûòàÿñü îòãàäàòü: ýòî êàêàÿ öèôðà - 3 èëè 9, à âîò ýòà áóêâà íàâåðíîå “â” èëè âñå-òàêè “ê”. ×òîáû îí ïîëó÷èë ìàêñèìóì óäîâîëüñòâèÿ, íàïèøèòå àäðåñ è òåëåôîí êàê ìîæíî ìåëü÷å. Âåäü Âàì ñîâñåì íå õî÷åòñÿ, ÷òîáû îí Âàñ íàøåë. Êîãäà ìû ÷èòàåì, òî “ïðîãîâàðèâàåì òåêñò âíóòðè ñåáÿ”. Ïîýòî-

ìó ÷åì áîëüøå øðèôò - òåì ãðîì÷å. Ñ êàæäîé ôðàçîé, ñëîâîì óâåëè÷èâàéòå ðàçìåð øðèôòà, âûäåëÿéòå ãëàâíîå, à ïîñêîëüêó ãëàâíîå - âñå - âñå è âûäåëÿéòå. Êðè÷èòå! Àäðåñàòó ïðèÿòíî çàëîæèò óøè. Íå óìåñòèëîñü íà îäèí ëèñò îòïðàâüòå äâà, òðè. Â êîíå÷íîì ñ÷åòå, çà÷åì ó àäðåñàòà ñòîèò ôàêñ? Âàø áèçíåñ - ñàìàÿ âàæíàÿ âåùü íà ñâåòå, êòî òàê íå ñ÷èòàåò - òîò äóðàê, Âû ñ íèì íå õîòèòå èìåòü äåëî è Âàì íå íóæíû åãî äåíüãè! Ïîýòîìó íå îïóñêàéòåñü äî îáúÿñíåíèé. Áîëüøå òåõíè÷åñêèõ òåðìèíîâ è íåïîíÿòíûõ ñëîâ. Ïóñòü àäðåñàò ìó÷àåòñÿ êîìïëåêñîì íåïîëíîöåííîñòè.

••• Ðîññèÿ âîçðîæäàåòñÿ! Âîò è ãàçî-íåôòÿíóþ ïóïîâèíó óæå îòðåçàëè!

••• Ïîÿâëÿåòñÿ äîáðàÿ òðàäèöèÿ - êàæäîå ñòîëåòèå ñðàâíèâàòü áëàãîñîñòîÿíèå ðîññèÿí ñ óðîâíåì 13-ãî ãîäà.

••• 3-ãî ÿíâàðÿ êàæäîãî ãîäà ÷åëîâåê íà 80% ñîñòîèò èç ìàéîíåçà.

••• - Íó ÷òî, ñûí, ñêîðî ñåìüåé îáçàâåäåøüñÿ? - Çíàåøü, â ïîèñêå, õî÷ó íàéòè òàêóþ, êàê ìàìà. Òû áû, ñûíîê, ïëàíî÷êó-òî ïîíèçèë. Ñåé÷àñ òàêèõ áîëüøå íå äåëàþò. Ìîäåëü ñíÿòà ñ ïðîèçâîäñòâà. Êîìïëåêòóþùèå íûí÷å íå òå...

Íèêîãäà íå çàäóìûâàéòåñü íàä òåì, êàê îáúÿñíèòü åìó ïîëåçíîñòü Âàøåãî òîâàðà (óñëóãè). Îí îáÿçàí ñàì äîãàäàòüñÿ! Íå çíàåò - ïóñòü âîçüìåò ñïðàâî÷íèê, ñïðîñèò ó ñîñåäåé, ïîòðåâîæèò ðîäñòâåííèêîâ. Ýòîìó îëóõó âñå ðàâíî íå÷åãî äåëàòü! Íèêîãäà íå äåëàéòå íèêàêèõ àáçàöåâ, íè÷åãî íå âûäåëÿéòå, íå

Ëèðè÷åñêèå îäíîñòèøèÿ Ìàéè ×åòâåðòîâîé Îí ìíå ëþáîâíèê, õîòü ïî äîêóìåíòàì ìóæ. *** Îí õîëîñòÿê, èíûõ äîñòîèíñòâ íåò. *** Ëþáèòü îí ìàñòåð, à æåíèòüñÿ êàíäèäàò. *** Îí óëûáàëñÿ èñêðåííå, öèíè÷íî. *** ß òðåáóþ ñåé÷àñ æå, íî íå ñðàçó! *** ß íå ðîìàíà æäó îò âàñ. Ëèøü ïðåäëîæåíèÿ. *** Ïîïðîáóé ñóï, íå áîéñÿ, åñòü ëåêàðñòâà! *** Ïîðà ìèðèòüñÿ, çàâòðà äåíü çàðïëàòû... *** Íà çàâòðà ó ìåíÿ èñòåðèêà è øîïèíã

ñòàâüòå íèêàêèõ çíà÷êîâ è ðàçäåëèòåëåé. Âàø òåêñò íàñòîëüêî öåíåí, ÷òî àäðåñàò îáÿçàí âïèòûâàòü êàæäîå ñëîâî. È ïîáîëüøå ïðèäàòî÷íûõ ïðåäëîæåíèé, íà÷èíàþùèõñÿ ñî ñëîâà “êîòîðûé”. Ïîó÷àéòå àäðåñàòà: “Âàì êîíå÷íî íåèçâåñòíî, ÷òî... èëè “Âû áåçóñëîâíî íå äîãàäûâàåòåñü çà÷åì...”. Ïóñòü çíàåò: äî íåãî ñíèçîøåë êîðèôåé.

132

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 21 ßÍÂÀÐß, ×ÅÒÂÅÐÃ Julien Baker

Íîìèíàíòû íà ïðåìèþ “D.I.C.E. Awards” Àêàäåìèÿ èíòåðàêòèâíûõ èñêóññòâ (The Academy of Interactive Arts & Sciences) ïðåäñòàâèëà ñïèñîê íîìèíàíòîâ íà ïðåìèþ “D.I.C.E. Awards”, êîòîðîé îòìå÷àþòñÿ ëó÷øèå èãðîâûå ïðîåêòû ïðîøëîãî ãîäà. Áîëüøå âñåãî óïîìèíàíèé - ïî âîñåìü - óäîñòîèëèñü èãðû “Rise of the Tomb Raider” è The Witcher 3: Wild Hunt/”Âåäüìàê 3: Äèêàÿ îõîòà”. Â ãëàâíûõ êàòåãîðèÿõ îêàçàëèñü ñëåäóþùèå ïðåòåíäåíòû: “Ëó÷øàÿ èãðà ãîäà” “Bloodborne: Ïîðîæäåíèå êðîâè”, “Fallout 4”, “Ori and the Blind Forest”, “Rise of the Tomb Raider”, “Âåäüìàê 3: Äèêàÿ îõîòà”. “Ëó÷øàÿ ðåæèññåðñêà ðàáîòà” - “Fallout 4”, “Life is Strange”, “Rise of the Tomb Raider”, “Âåäüìàê 3: Äèêàÿ îõîòà”, “Undertale”.

“Ëó÷øàÿ ïðèêëþ÷åí÷åñêàÿ èãðà” - “Batman: Ðûöàðü Àðêõåìà”, “Life is Strange”, “Metal Gear Solid V: The Phantom Pain”, “Ori and the Blind Forest”, “Rise of the Tomb Raider”. “Ëó÷øàÿ èãðà â æàíðå ýêøåí” - “Destiny: The Taken King”, “Helldivers”, “Just Cause 3”, “Star Wars: Battlefront”, “Splatoon”. “Ëó÷øèé ôàéòèíã” “Mortal Kombat X”, “Dead or Alive 5 Last Round”, “Rising Thunder” “Ëó÷øèé ãîíî÷íûé ñèìóëÿòîð” - “Forza Motorsport 6”, “Need for Speed”, “Project CARS” “Ëó÷øàÿ ñïîðòèâíàÿ èãðà” - “FIFA 2016”, “Madden NFL 2016”, “MLB 15 The Show”, “NBA 2K16”, “Rocket League”. Òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ íàãðàä ñîñòîèòñÿ 18 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà. The Academy of Interactive Arts & Sciences

Âîñõîäÿùàÿ çâåçäà èç øòàòà Òåííåñè. Áýéêåð ïîåò ðîìàíòè÷åñêèå áàëëàäû è îòëè÷íî èãðàåò íà ãèòàðå. Å¸ êîìïîçèöèè ïðîíèçàíû ëþáîâüþ ê îêðóæàþùåìó ìèðó. Îíà ÷àñòî çàòðàãèâàåò òåìû âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó ëþäüìè, âûñòóïàåò ïðîòèâ âîéíû è ïîëèòèêè. Äæóëèåí ÿâëÿåòñÿ òèïè÷íîé «self-made women». Îíà äîáèëàñü âñåãî ñàìîñòîÿòåëüíî. Ñòàòü ïîïóëÿðíîé åé ïîìîãëè íå ïðîäþñåðû, à ñîöèàëüíàÿ ñåòü Facebook. Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 06:30 PM

Epica Ìîíñòðû ñèìôîíè÷åñêîãî ìåòàëà èç ãîëëàíäñêîé äåðåâóøêè Ðåóâåð. Â ãðóïïå ïîþò êàê ìóæ÷èíû, òàê è æåíùèíû, ÷òî ñèëüíî âûäåëÿåò ïåñíè Epica â îáùåì ïîòîêå òÿæ¸ëîé ìóçûêè. Íà ñ÷åòó êîëëåêòèâà – øåñòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ïîñëåäíÿÿ ïëàñòèíêà The Quantum Enigma âûøëà â 2014 ãîäó è ðàçîøëàñü â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ òèðàæîì 3.700 ýêçåìïëÿðîâ. Ýòî î÷åíü õîðîøèé ðåçóëüòàò äëÿ åâðîïåéñêîé ãðóïïû, èãðàþùåé ìåòàë. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY. 07:00 PM

22 ßÍÂÀÐß, ÏßÒÍÈÖÀ John Abercrombie Äæîí Àáåðêðîìáè – êóëüòîâàÿ ôèãóðà ñ ìèðîâîì äæàçå. Îí ðàáîòàåò â ñàìûõ ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ – îò êëàññè÷åñêîãî äæàç-ôüþæíà äî õàðä-áîïà. Åãî âèðòóîçíîìó óìåíèþ èãðàòü íà ãèòàðå çàâèäóþò äàæå ïðèçíàííûå çíàòîêè ýòîãî ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà. Â ÍüþÉîðê Äæîí ïðèåçæàåò ñî ñâîèì ëåãåíäàðíûì êâàðòåòîì, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò èñêëþ÷èòåëüíî ãåíèè äæàçîâîé ìóçûêè. Jazz Standard 116 East 27th Street, New York, NY. 09:30 PM

William Shatner Òâîð÷åñêàÿ êàðüåðà Óèëüÿìà Øàòíåðà äëèòñÿ 65 ëåò, à ñàì îí â íàñòóïèâøåì ãîäó ïëàíèðóåò îòìåòèòü 85-ëåòèå. Çà ãîäû ïëîäîòâîðíîé ðàáîòû îí èãðàë â êèíî, çàíèìàëñÿ ìóçûêîé, ñíèìàë è ïðîäþñèðîâàë ôèëüìû, à òàêæå ïðîáîâàë ñèëû â æàíðå ñòåíäàï-êàìåäè. Àáñîëþòíóþ ñëàâó Øàòíåðó ïðèíåñëè ñúåìêè â êóëüòîâîé íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîé ñàãå Star Trek. Òàì îí ñûãðàë êàïèòàíà êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ Äæåéìñà Êèðêà. Íà òâîð÷åñêîì âå÷åðå ïîä íàçâàíèåì We Just Live In It âû óçíàåòå î÷åíü ìíîãî èíòåðåñíîãî. NYCB Theatre at Westbury 960 Brush Hollow Road, Westbury, NY 08:00 PM

23 ßÍÂÀÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ I Am the Avalanche Ñôîðìèðîâàííàÿ â 2004 ãîäó áðóêëèíñêàÿ ãðóïïà, ðàáîòàþùàÿ â æàíðàõ ïîñò-õàðäêîð, èíäèðîê, ïîï-ïàíê è ìåëîäèêõàðäêîð. Äåáþòíûé àëüáîì êîëëåêòèâà (2005) ïî-

ëó÷èë õâàëåáíûå îòçûâû êðèòèêîâ è òâ¸ðäóþ îöåíêó 71/100 îò àâòîðèòåòíîãî ðåñóðñà AbsolutePunk. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ I Am the Avalanche ðàñêðó÷èâàþò ñâîé òðåòèé ñòóäèéíûé àëüáîì ïîä íàçâàíèåì Wolverines (2014). Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY. 07:00 PM

23 ßÍÂÀÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Lamb of God & Anthrax

Äâå çíàìåíèòûõ ãðóïïû íà îäíîé ñöåíå. Lamb of God – ìîíñòðû ãðóâ-ìåòàëà, ìåòàëêîðà è òðýø-ìåòàëà èç Âèðäæèíèè. Êîëëåêòèâ ïðîäàë áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ àëüáîìîì è íåñêîëüêî ðàç íîìèíèðîâàëñÿ íà ïðåìèþ «Ãðýììè». Íüþéîðêöû Anthrax îòìå÷àþò â ýòîì ãîäó 35-ëåòíèé þáèëåé. Ýòîìó ðàäîñòíîìó ñîáûòèþ îíè ïðèóðî÷èëè íîâûé àëüáîì For All Kings. Îí ñòàë îäèííàäöàòûì â äëèííîé è íåïðîñòîé êàðüåðå ìåòàëèñòîâ. Manhattan Center 311 West 34th Street, New York, NY 07:00 PM

Epica

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

24 ßÍÂÀÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Bruce Springsteen Îäèí èç ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ ðîê-ìóçûêàíòîâ íà âñ¸ì çåìíîì øàðå. Â êàêî áû ãîðîä íå ïðèåõàë Áðþñ Ñïðèíãñòåí, áèëåòû íà åãî êîíöåðòû ðàçîéä¸òñÿ çà ñ÷èòàííûå íåäåëè. Îí ïî-ïðåæíåìó ëåãêî è íåïðèíóæä¸ííî óñòàíàâëèâàåò ðåêîðäû ïðîäàæ ñâîèõ çàïèñåé. Â îáùåé ñëîæíîñòè ñ ñåðåäèíû 60õ îí óìóäðèëñÿ ïðîäàòü 120 ìèëëèîíîâ êàññåò, äèñêîâ, ïëàñòèíîê è öèôðîâûõ àëüáîìîâ. Íîâîå òóðíå Áðþñà íàçûâàåòñÿ The River Tour. Íà îäíîé ñöåíå ñ íèì èãðàåò êîëëåêòèâ E Street Band. Madison Square Garden 7th Ave & 32nd Street, New York, NY 07:30 PM Arthur Hanlon Êîìïîçèòîð è ïèàíèñò Àðòóð Õàíëîí ðîäèëñÿ â èðëàíäñêî-àìåðèêàíñêîé ñåìüå, íî ñ þíûõ ëåò ïîëþáèë ëàòèíîàìåðèêàíñêóþ ìóçûêó. Îí âûó÷èë èñïàíñêèé ÿçûê è â äîâîëüíî þíîì âîçðàñòå ñòàë çâåçäîé æàíðà ëà-

òèí-ïîï. Åìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü ðàáîòàòü ñ òàêèìè ëåãåíäàìè êàê Ìàðê Ýíòîíè, Ëàóðà Ïàóñèíè è Íàòàëèÿ Äæèìåíåñ. Íà êîíöåðòå â Ìàíõýòòåíå Õàíëîí ñïî¸ò ëó÷øèå êîìïîçèöèè çà ïîñëåäíèå 15 ëåò, à òàêæå àáñîëþòíî íîâûå ïåñíè. Highline Ballroom 431 W. 16th Street, New York, NY 08:00 PM

25 ßÍÂÀÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ G-Eazy Êàëèôîðíèéñêèé ðýïïåð, õèï-õîïïåð, ïðîäþñåð è àâòîð ïåñåí. Íàñòîÿùåå èìÿ G-Eazy – Ãåëëàðä Ýðë Ãèëëóì, îäíàêî îí ïðåäïî÷èòàåò âûñòóïàòü ïîä òâîð÷åñêèì ïñåâäîíèìîì. Ïîïóëÿðíîñòü ïðèøëà ê àðòèñòó âìåñòå ñ äåáþòíûì àëüáîìîì These Things Happen (2014), êîòîðûé çàíÿë òðåòüå ìåñòî â ÷àðòå Billboard 200. Âòîðîé è ïîêà ïîñëåäíèé àëüáîì ìóçûêàíòà âûøåë â ïðîøåäøåì äåêàáðå. Îí íàçûâàåòñÿ When It’s Dark Out. Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY 07:00 PM

Muse

Tedeschi Trucks Band

25 ßÍÂÀÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Jackson Browne

Æèâàÿ ëåãåíäà ôîëêðîêà, êàíòðè-ðîêà è ñîôòðîêà. Ïèê ñëàâû Áðàóíà ïðèø¸ëñÿ íà 70-å ãîäû. Òîãäà âñå ðàäèîñòàíöèè Ñåâåðíîé Àìåðèêè êðóòèëè åãî õèòû These Days, The Pretender è Running on Empty. Îáùåå êîëè÷åñòâî ïðîäàííûõ çàïèñåé ïðèáëèæàåòñÿ ê îòìåòêå â 20 ìèëëèîíîâ. Â 2004-ì Äæåêñîí Áðàóí áûë òîðæåñòâåííî âêëþ÷¸í â êëèâëåíäñêèé Çàë ñëàâû ðîê-í-ðîëëà. Çà åãî ïëå÷àìè 12 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è 44 ñèíãëîâ. Bergen Performing Arts Center 30 N. Van Brunt Street, Englewood, NJ 08:00 PM

26 ßÍÂÀÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Tedeschi Trucks Band

Êîëëåêòèâ èç øòàòà Ôëîðèäà, èãðàþùèé áëþç-ðîê è ñîóë. Êîñòÿê ãðóïïû ñîñòàâëÿþò ñóïðóãè Äåðåê Òðàêñ è Ñþçàí Òàäåøè. Äåáþòíûé àëüáîì ìóçûêàíòîâ Revelator (2011) ôåíîìåíàëüíî âûèãðàë ïðåìèþ «Ãðýììè» â ïðåñòèæíîé êàòåãîðèè «ëó÷øèé àëüáîì ãîäà â æàíðå áëþç». Îäíèì èç ïîêëîííèêîâ òâîð÷åñòâà Tedeschi Trucks Band ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíûé ãèòàðèñò è ïåâåö Ýðèê Êëýïòîí. Îí íåîäíîêðàòíî èãðàë ñ ãðóïïîé íà îäíîé ñöåíå. Apollo Theater 253 West 125th Street, New York, NY 07:30 PM

Kevin Garrett Íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûé ìóçûêàíò èç Ïèòòñáóðãà (Ïåíñèëüâàíèÿ), êîòîðûé â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîæèâàåò â íüþ-éîðêñêîì Áðóêëèíå. Êðèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî Ãàððåòòó óäàëîñü âûâåñòè æàíð R&B íà ïðèíöèïèàëüíî íîâûé óðîâåíü. Íûíåøíåå òóðíå ìóçûêàíòà ïðèóðî÷åíî âûõîäó äåáþòíîãî ìèíè-àëüáîìà Mellow Drama. Îñîáîé ïîïóëÿðíîñòè ñ ýòîãî ðåëèçà óäîñòîèëèñü ñèíãëû Coloring è Control. Êðèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî â áëèæàéøåì áóäóùåì Ãàððåò ñòàíåò îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïåâöîâ Àìåðèêè. Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY. 08:00 PM

27 ßÍÂÀÐß, ÑÐÅÄÀ Muse Ýòà ãðóïïà â ïðåäñòàâëåíèè íå íóæäàåòñÿ. Çà 20 ëåò òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè ìóçûêàíòû ñòàëè ÿð÷àéøèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè àëüòåðíàòèâíîãî ðîêà. Îíè âûèãðàëè ñåìü ïðåìèé «Ãðýììè» è ïðîäàëè ñâûøå 20 ìèëëèîíîâ çàïèñåé ïî âñåìó ìèðó. Òåêó-

ùèå ìèðîâûå ãàñòðîëè Muse íàçûâàþòñÿ Drones World Tour. Â ðàìêàõ ýòîãî òóðíå ðàñêðó÷èâàåòñÿ ñåäüìîé ñòóäèéíûé àëüáîì ãðóïïû Drones. Îí ïîëó÷èë âûñî÷àéøóþ îöåíêó 5/5 îò ðåñóðñà Kerrang! Barclays Center 620 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY. 07:30 PM

27 ßÍÂÀÐß, ÑÐÅÄÀ Joan Baez: 75th Birthday Celebration Ëåãåíäà ôîëê-ðîêà, âûñòóïèâøàÿ ñ ïåðâûì êîíöåðòîì â äàë¸êîì 1958 ãîäó. Áàýç ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ àêòèâíûõ ïåâèö, çàíèìàþùèõñÿ àêòèâíîé ôèëàíòðîïè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ è çàùèòîé ãðàæäàíñêèõ ïðàâ. Ìíîãèå ïîêëîííèêè Áàýç äî ñèõ ïîð ïîìíÿò, êàê àêòèâíî îíà ïðîòèâîñòîÿëà âîåííûì äåéñòâèÿì ÑØÀ âî Âüåòíàìå. Êîíöåðò Äæîàí â Íüþ-Éîðêå ïðèóðî÷åí ê 75-ëåòíåìó þáèëåþ ïåâèöû. Èíòåðåñ ê ýòîìó ìåðîïðèÿòèþ îãðîìíûé, ïîýòîìó óñïåâàéòå ïîêóïàòü áèëåòû çàðàíåå. Beacon Theatre 2124 Broadway and 74th Street, New York, NY 08:00 PM

134

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Áàëåò «Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîé» íà ýêðàíàõ êèíîòåàòðîâ Àìåðèêè Áîëüøîé òåàòð ñîâìåñòíî ñ êîìïàíèåé Pathe Live ïðîäîëæàþò ïîêàçûâàòü ëó÷øèå áàëåòíûå ïîñòàíîâêè íà ýêðàíàõ êèíîòåàòðîâ Àìåðèêè. 24 ÿíâàðÿ 2016 ãîäà ñòàðòóþò äîëãîæäàííûå òðàíñëÿöèè áàëåòà «Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîé» (The Taming of the Shrew) â ïîñòàíîâêå ëåãåíäàðíîãî õîðåîãðàôà Æàíà-Êðèñòîôà Ìàéî. Çíàìåíèòàÿ ïüåñà Óèëüÿìà Øåêñïèðà «Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîé» íåîäíîêðàòíî ñòàâèëàñü íà òåàòðàëüíîé è áàëåòíîé ñöåíå. Îäíàêî íè îäíîìó ïîñòàíîâùèêó íå óäàëîñü å¸ òàê ãàðìîíè÷íî ïðèáëèçèòü ê ñîâðåìåííîñòè, êàê ôðàíöóçó Æàíó-Êðèñòîôó Ìàéî. Îí òùàòåëüíî èçó÷èë ñóùíîñòü êàæäîãî ïåðñîíàæà êëàññè÷åñêîé ïüåñû è íà îñíîâå ñäåëàííûõ âûâîäîâ ñîçäàë îðèãèíàëüíóþ õîðåîãðàôèþ â ñîâðåìåííîì äóõå.

Åñëè Øåêñïèð àêöåíòèðîâàë âíèìàíèå íà þìîðå è ìîðàëè, òî Ìàéî ñäåëàë ñòàâêó íà ýðîòèçì, ÷óâñòâà è ýìîöèè. Êðàñèâåéøèé äèíàìè÷íûé áàëåò íàñòîëüêî ãëóáîêî ïîãðóæàåò çðèòåëÿ â ëè÷íóþ æèçíü êàæäîãî èç ãåðîåâ, ÷òî ïîñòàíîâêà ïîëó÷èëà ðåéòèíã «äëÿ çðèòåëåé îò 16 ëåò è ñòàðøå» (16 +). Ýòî íàñòîÿùåå ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà, ãäå êàæäàÿ ìåëî÷ü è êàæäàÿ äåòàëü ñîçäàþò íåçàáûâàåìîå çðåëèùå. Î ìóçûêàëüíîì ñîïðîâîæäåíèè ñòîèò ñêàçàòü îòäåëüíî. Â áàëåòå èñïîëüçîâàíî áîëåå 25 ïðîèçâåäåíèé âåëè÷àéøåãî êîìïîçèòîðà Äìèòðèÿ Øîñòàêîâè÷à. Ìóçûêà òùàòåëüíî ïîäáèðàëàñü äëÿ êàæäîé ñöåíû. Ìíîãèå ôðàãìåíòû ñî÷èíåíèé Øîñòàêîâè÷à ðåäêî èñïîëüçîâàëèñü íà áàëåòíîé è òåàòðàëüíîé ñöåíå, îíè èçâåñòíû çðèòåëÿì èñêëþ÷èòåëüíî ïî êèíîôèëüìàì ñîâåòñêîé ýïîõè. Ãëàâíóþ ðîëü â «Óêðîùåíèè ñòðîïòèâîé» òàíöóåò ïðèìà-áàëåðèíà Áîëüøîãî òåàòðà Åêàòåðèíà Êðûñàíîâà (Êàòàðèíà), êîòîðóþ ìíîãèå êðèòèêè ñ÷èòàþò ëó÷øåé â ñâîåé ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå. Â îáðàç Ïåòðó÷èî âåëèêîëåïíî âæèëñÿ ïðåìüåð Áîëüøîãî òåàòðà Âëàäèñëàâ Ëàíòðàòîâ. Ïàðòèè Áüÿíêè è Ëó÷åíöèî òàíöóþò íå ìåíåå èçâåñòíûå Îëüãà Ñìèðíîâà è Ñåì¸í ×óäèí. Õàóñêèïïåð – âîñõîäÿùàÿ çâåçäà áàëåòíîãî ìèðà Àííà Òèõîìèðîâà. Ýòîò âåëèêîëåïíûé àíñàìáëü àðòèñòîâ íàðÿäó ñ ïîòðÿñàþùåé õîðåîãðàôèåé Ìàéî (ñåãîäíÿ îí ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå âîñòðåáîâàííûì áàëåòìåéñòåðîì ìèðà) äåëàþò «Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîé»

îäíèì èç ñàìûõ çàõâàòûâàþùèõ è ãåíèàëüíûõ áàëåòîâ ïîñëåäíèõ ëåò. «Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîé» áóäåò ïîêàçàí â 500 êèíîòåàòðàõ Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Íàïîìíèì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ», ÷òî ýòî óæå ïÿòàÿ êèíîïîñòàíîâêà Áîëüøîãî òåàòðà íà HD-ýêðàíàõ â ñåçîíå 2015 – 2016 ãîäîâ. Ëþáèòåëè áàëåòà â Êàíàäå è ÑØÀ óæå íàñëàäèëèñü «Æèçåëüþ» Þðèÿ Ãðèãîðîâè÷à, «Äðàãîöåííîñòÿìè» Äæîðäæà Áàëàí÷èíà, «Äàìîé ñ êàìåëèÿìè» Äæîíà Íîéìàéåðà, «Ùåëêóí÷èêîì» Þðèÿ Ãðèãîðîâè÷à. Â áëèæàéøèõ ïëàíàõ Áîëüøîãî òåàòðà – ïîêàçàòü íà áîëüøèõ ýêðàíàõ «Ñïàðòàê» Ãðèãîðîâè÷à è «Äîí Êèõîò» Àëåêñåÿ Ôàäåå÷åâà. Íåìàëîâàæíî äîáàâèòü, ÷òî ïîêàç ëåãåíäàðíûõ áàëåòíûõ ïîñòàíîâîê Áîëüøîãî òåàòðà â êèíîòåàòðàõ îñóùåñòâëÿåòñÿ ôðàíöóçñêîé êîìïàíèåé Pathe Live. Îíà ÿâëÿåòñÿ åâðîïåéñêèì ëèäåðîì ïî òðàíñëÿöèè òåàòðàëüíûõ ïîñòàíîâîê â êèíîòåàòðàõ ïî âñåìó ìèðó. Áëàãîäàðÿ óíèêàëüíûì àóäèî è âèäåî òåõíîëîãèÿì BY Experience, èñïîëüçóåìûõ Pathe Live, ó çðèòåëåé âîçíèêàåò îùóùåíèå, ÷òî îíè íàõîäÿòñÿ â ðåàëüíîì òåàòðå, à ÷èñòûé æèâîé çâóê äîíîñèòñÿ èç îðêåñòðîâîé ÿìû. Åñëè âû ïî-íàñòîÿùåìó ëþáèòå áàëåò – îáÿçàòåëüíî ïðèõîäèòå â êèíîòåàòð 24 ÿíâàðÿ. Âàñ æä¸ò ãðàíäèîçíîå ïðåäñòàâëåíèå, êîòîðîå çàïîìíèòñÿ íàâñåãäà. Íàéòè áëèæàéøèé êèíîòåàòð, ïîêàçûâàþùèé «Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîé» ìîæíî íà èíòåðíåò-ñàéòå www.BolshoiBalletInCinema. com Ëþäìèëà Çàéäëè÷

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

135

136

21- 27 ÿíâàðÿ 2016 ã. ¹4 (1031)

www.russian–bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

Òåë. (718) 266–4444

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß