® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
ISSN 1520-4073
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã.
PRICE - 50 cents
Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности
Since 1996 • New York
Law office of ALAN LEVIN
Àâàðèè Òðàâìû Îøèáêè Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ âðà÷åé... 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ (718) 834-8558
ÍÅÇÄÎÐÎÂÛE
âûáîðû, êàíäèäàòû
Ñòð.26
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ
×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ
(718) 266-4444
Íîâûé ñåçîí, íîâûå ðàñõîäû
Ñòð.28
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
Copyright © Russian Bazaar 2016
Ñòð.22
2
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?
ÀÂÀÐÈß?
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?
Òåë. (718) 266-4444
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÓÑËÓà ÀÄÂÎÊÀÒÀ CÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
3
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ÐÓÁÐÈÊÈ CLASSIFIED ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
Established 1996 Published by Danet Inc.
ISSN 1520-4073
ÀÄÂÎÊÀÒÛ................39-43 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 42
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO
ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.47 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà
Marketing Director- Margarita Moutos
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.47
Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ
HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.48-50
Ñóäû ïðîùàþò
ÐÅÄÊÎËËÅÃÈß Ìèõàèë Ñîáîëåâ Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Åâãåíèé Íîâèöêèé Øàëâà Øàëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âàäèì Äûìàðñêèé
íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ
8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429
rusbazaar@yahoo.com www.russian-bazaar.com
Âàäèì Äûìàðñêèé Çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ìåñÿöåâ èììèãðàöèîííûå ñóäû Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ îòêàçàëè â äåïîðòàöèè
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ 1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.51 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.52-59 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.60-61 ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.62-67 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.
67
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.69-71 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.77 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.72-75
 íåêîòîðûõ øòàòàõ øàíñû íåëåãàëîâ îñòàòüñÿ â Àìåðèêå ïîñëå àðåñòà ïðåâûøàþò 90%. Äåïîðòàöèè, êàê ïðàâèëî, ïîäâåðãàþòñÿ óáèéöû è íàñèëüíèêè, îäíàêî èíîãäà äàæå èì óäà¸òñÿ ðàçæàëîáèòü ñóäåáíóþ ñèñòåìó. Ìíîãèå ïðîòèâíèêè íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè íàçûâàþò íîâûå ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå àáñóðäíûìè.
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
96.223 æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ, êîòîðûå áûëè çàäåðæàíû çà ðàçëè÷íûå íàðóøåíèÿ/ïðåñòóïëåíèÿ. Íà âûäâîðåíèè íåëåãàëîâ èç ñòðàíû íàñòàèâàë Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS), îäíàêî þðèñòàì óäàëîñü äîáèòüñÿ äëÿ íèõ ïðîùåíèÿ.
Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.
Ôàêòè÷åñêè ãîñóäàðñòâåííûå ñëóæáû äåëàþò áåñïîëåçíóþ è äîðîãîñòîÿùóþ ðàáîòó. Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ èììèãðàöèîííûõ è òàìîæåííûõ çàêîíîâ (ICE) àðåñòîâûâàåò íåëåãàëîâ. Îíè ïðîâîäÿò äîëãèå íåäåëè è ìåñÿöû â äåïîðòàöèîííûõ öåíòðàõ. Çàòåì ñ ïîìîùüþ êâàëèôèöèðîâàííûõ àäâîêàòîâ îíè âûõîäÿò íà ñâîáîäó ïîñëå ïåðâîãî èëè âòîðîãî àïåëëÿöèîííîãî ñóäåáíîãî ðåøåíèÿ.
Îêîí÷àíèå íà ñòð.5
Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.78-89 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ...........ñòð.90-91 ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.92 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($10 â íåäåëþ)
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë. (718)
266-4444
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ âòîðíèê, 3:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 5:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business
ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ
4
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ 3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235
Ôîíä Êëèíòîí ïîëó÷àë ìèëëèîíû îò ñòðàí, ïîïèðàþùèõ ïðàâà ÷åëîâåêà Ïî èíôîðìàöèè New York Times, áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä ñåìüè Êëèíòîí ïîëó÷àë äåíüãè îò öåëîãî ðÿäà ñòðàí, ÷üþ ïîëèòèêó ïî ìíîãèì ïóíêòàì íåîäíîêðàòíî îñóæäàë Ãîñóäàðñòâåííûé äåïàðòàìåíò ÑØÀ. Ñðåäè èíâåñòîðîâ ôîíäà ÷èñëÿòñÿ, íàïðèìåð, Êîðîëåâñòâî Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, ñäåëàâøåå ïîæåðòâîâàíèå íà ñóììó â 10 ìëí äîëëàðîâ, è ëèâàíñêî-íèãåðèéñêèé ïðåäïðèíèìàòåëü ñ îáøèðíûìè äåëîâûìè èíòåðåñàìè (îí ïåðåâåë ôîíäó 5 ìëí äîëëàðîâ). Âçíîñû â ôîíä ñåìüè Êëèíòîí äåëàëèñü â òîì ÷èñëå è â òî âðåìÿ, êîãäà Õèëëàðè çàíèìàëà ïîñò ãîñóäàðñòåííîãî ñåêðåòàðÿ, îòìå÷àåò ãàçåòà. Åñòü ñðåäè íèõ è óêðàèíñêèé áèçíåñìåí Âèêòîð Ïèí÷óê, çÿòü áûâøåãî ïðåçèäåíòà Óêðàèíû Ëåîíèäà Êó÷ìû, ïðàâèòåëüñòâî êîòîðîãî ïîäâåðãàëîñü øèðîêîé êðè-
òèêå èç-çà êîððóïöèè è îãðàíè÷åíèÿ ñâîáîäû ñëîâà. Ôîíä ñåìüè Êëèíòîí - áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ, êîòîðàÿ áûëà îñíîâàíà Áèëëîì Êëèíòîíîì â 2001 ãîäó âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê îí ïîêèíóë Áåëûé äîì. Çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ôîíä ïðèâëåê áîëåå 2 ìëðä äîëëàðîâ, â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè çà ñ÷åò èíîñòðàííûõ èíâåñòèöèé. Îäíàêî òåïåðü, êîãäà Õèëëàðè Êëèíòîí ó÷àñòâóåò â ïðåçèäåíòñêîé ãîíêå, ýòî ìîæåò ñòàòü áîëüøîé ïðîáëåìîé äëÿ åå ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè, à â ñëó÷àå åå ïîáåäû - è äëÿ àäìèíèñòðàöèè, óêàçûâàåò èçäàíèå.  ìèíóâøèé ÷åòâåðã Áèëë Êëèíòîí óæå ñäåëàë îáúÿâëåíèå ïåðåä ñîòðóäíèêàìè ôîíäà, â êîòîðîì ïîä÷åðêíóë, ÷òî îðãàíèçàöèÿ îòêàæåòñÿ îò èíîñòðàííûõ èíâåñòèöèé â ñëó÷àå ïîáåäû åãî æåíû íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ. BBCrussian
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
5
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
FBI óñèëèëî áîðüáó ñ ãðàáèòåëÿìè Ñóäû ïðîùàþò òðåííûì ïðåñòóïëåíèåì, ïîýòîìó èíîãäà îíè åäóò íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ äîëüøå 10–12 ìèíóò. Ãëàâíîé óëèêîé, êàê ïðàâèëî, ñòàíîâÿòñÿ âèäåîçàïèñè ñ êàìåð íàáëþäåíèÿ, êîòîðûå åñòü â ñàìîì áàíêå è íà áëèçëåæàùèõ óëèöàõ. Ëèöî ãðàáèòåëÿ ïîïàäàåò â êàäð ñ âåðîÿòíîñòüþ â 96%. Â ýòîì, ÷òî óäèâèòåëüíî, çàèíòåðåñîâàí äàæå ñàì ïðåñòóïíèê.
Åâãåíèé Íîâèöêèé Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) çàïóñòèëî íîâûé ñàéò äëÿ èäåíòèôèêàöèè è àðåñòà ãðàáèòåëåé áàíêîâ, êîòîðûå ïîïàëè â îáúåêòèâ ñêðûòûõ âèäåîêàìåð. Ðåñóðñ bankrobbers.fbi.gov íà÷àë ðàáîòó íà ýòîé íåäåëå è ñðàçó æå ïîëó÷èë ïîïóëÿðíîñòü â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ.
åìûì ñòåêëîì ëåæèò ñïåöèàëüíûé ïàêåò ñ áàíêíîòàìè, êîòîðûé â ñëó÷àå îãðàáëåíèÿ íåîáõîäèìî îòäàòü íàë¸ò÷èêó.  ñðåäíåì, ðÿäîâîé àìåðèêàíñêèé ãðàáèòåëü ïîëó÷àåò îêîëî $5.6 òûñÿ÷ çà îäèí “âèçèò” â áàíê. Ëþáîïûòíî, ÷òî äëÿ ïîëèöåéñêèõ îãðàáëåíèå áàíêà íå ÿâëÿåòñÿ ýêñ-
Åñëè, íàïðèìåð, ãðàáèòåëü çàõîäèò â áàíê â ëûæíîé ìàñêå, òî ñîòðóäíèêè ñðàçó æå óñïåâàþò íàæàòü êíîïêó âûçîâà ïîëèöèè. Åñëè ãðàáèòåëü íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ êëèåíòîâ è íà÷èíàåò òðåáîâàòü äåíüãè, ñòîÿ íåïîñðåäñòâåííî ó îêîøêà, òî êàññèð íå âñåãäà óñïåâàåò íàæàòü íà êíîïêó.
íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3
Íàèâûñøèå øàíñû îñòàòüñÿ íà ñâîáîäå èìåþò íåëåãàëû, æèâóùèå â ÑØÀ ñ íåñîâåðøåííîëåòíèìè äåòüìè, æ¸íàìè, ìóæüÿìè è ðîäèòåëÿìè. Àäâîêàòàì ïðàêòè÷åñêè âñåãäà óäà¸òñÿ äîêàçàòü, ÷òî äåïîðòàöèÿ ñèëüíî óäàðèò ïî ïñèõîëîãè÷åñêîìó è ìàòåðèàëüíîìó ñîñòîÿíèþ ðîäñòâåííèêîâ ïîäñóäèìîãî.
 ïðîøëîì ãîäó, ñîãëàñíî äàííûì FBI, â Àìåðèêå áûëî ñîâåðøåíî ñâûøå 4 òûñÿ÷ îãðàáëåíèé áàíêîâ.
«Ñàìîå ãëàâíîå – íå ïàíèêóéòå, - äà¸ò ñîâåò âñåì íåëåãàëàì èììèãðàöèîííûé ýêñïåðò Êèò Êëàðê. – Àðåñò è äåïîðòàöèîííàÿ òþðüìà íå ÿâëÿþòñÿ ôèíàëüíîé òî÷êîé â âàøåé àìåðèêàíñêîé æèçíè. Íàáåðèòåñü ñèë, âûáåðèòå õîðîøåãî àäâîêàòà è áîðèòåñü äî ïîáåäíîãî êîíöà».
Óãîëîâíîå íàêàçàíèå çà ýòîò âèä ïðåñòóïëåíèÿ ïðåäóñìàòðèâàåò äî 20 ëåò â òþðüìå.
Êàíäèäàòû â ïðåçèäåíòû Äîíàëüä Òðàìï è Õèëëàðè Êëèíòîí, íàïîìíèì, èìåþò ñîâåðøåííî
ðàçíûå èììèãðàöèîííûå ïðîãðàììû. Åñëè Õèëëàðè ïëàíèðóåò ïðîâåñòè èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó â ñòî ïåðâûõ äíåé ñâîåãî ïðåçèäåíòñòâà, òî Òðàìï âûñòóïàåò çà áåçîãîâîðî÷íóþ äåïîðòàöèþ âñåõ íåëåãàëîâ.
Ðåñóðñ ôèêñèðóåò âñå îãðàáëåíèÿ íà òåððèòîðèè ñòðàíû è èìååò î÷åíü óäîáíóþ ñèñòåìó ñîðòèðîâêè ïðåñòóïëåíèé.  îòäåëüíóþ êàòåãîðèþ, íàïðèìåð, ìîæíî âûäåëèòü ñåðèéíûõ èëè âîîðóæ¸ííûõ ãðàáèòåëåé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îäèí èç ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ ãðàáèòåëåé îðóäóåò â Ïåíñèëüâàíèè. Îí óæå íàâåäàëñÿ â 11 áàíêîâ è ïîõèòèë áîëåå $50 òûñÿ÷.
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
Îãðàáëåíèå áàíêà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñïîñîáîâ ïîëó÷åíèÿ ë¸ãêèõ äåíåã ïðåñòóïíûì ïóò¸ì. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ èíñòðóêöèÿ òðåáóåò îò ðàáîòíèêîâ áàíêà ïîëíîãî ïîä÷èíåíèÿ ãðàáèòåëþ, ïîýòîìó âî ìíîãèõ îòäåëåíèÿõ çà ïóëåíåïðîáèâà-
1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235
50 Main Street, Hempstead New York 11550
6
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ðîññèÿ: ôàêòû, ñîáûòèÿ, êîììåíòàðèè Íèêîëàé Ñóõîé
 âûñòàâî÷íûé çàë àðõèòåêòóðû è äèçàéíà (Architecture and Design Showroom)
íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóåòñÿ äâóÿçû÷íûé (ðóññêèé/àíãëèéñêèé)
Àäìèíèñòðàòîð/ïîìîùíèê ïî ìàðêåòèíãó (Administrator and Marketing Assistant) Äîëæåí âëàäåòü: • Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint. • Quickbooks. • Email Blasts. • Ñîöèàëüíûå ñåòè:Linked In, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest. • Äîëæåí çíàòü îñíîâû ðåäàêòèðîâàíèÿ ôîòî. • Õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ.
Îáÿçàííîñòè âêëþ÷àþò: • Âåäåíèå áóõãàëòåðèè (Bookkeeping. • Îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ. • Ìàðêåòèíã â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. • Òåëåôîííûå çâîíêè. • Îòïðàâêó èìåéëîâ. • Íàçíà÷åíèå àïîéòìåíòîâ. • Çàêàç íåîáõîäèìûõ ìàòåðèàëîâ. Îáÿçàòåëüíàÿ çàíÿòîñòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 10pm äî 6pm
porcelainsourcenyc@gmail.com
718-872-5020
Ðîññèéñêàÿ âîåííàÿ îïåðàöèÿ â Ñèðèè (ñ ñåíòÿáðÿ 2015-ãî – ïî ñåé äåíü) óíåñëà æèçíè 2.704 ìèðíûõ ãðàæäàí, âêëþ÷àÿ 514 æåíùèí, 746 äåòåé, 10 æóðíàëèñòîâ è 28 ìåäèêîâ. Îá ýòîì ñîîáùàåò àâòîðèòåòíàÿ ïðàâîçàùèòíàÿ îðãàíèçàöèÿ Syrian Network For Human Rights (SNHR). Ïî êîëè÷åñòâó óáèòûõ ìèðíûõ æèòåëåé ïóòèíñêàÿ àðìèÿ ïðåâçîøëà äàæå òåððîðèñòè÷åñêóþ îðãàíèçàöèþ «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî» (ISIS), êîòîðàÿ ñ àïðåëÿ 2013-ãî ïî èþëü 2016-ãî óíè÷òîæèëà 2.686 ãðàæäàí Ñèðèè. Ðîññèéñêèå áîìáû ïîïàäàþò â áîëüíèöû, äåòñêèå ñàäû, æèëûå äîìà è äðóãèå îáúåêòû ñèðèéñêîé èíôðàñòðóêòóðû. Íèêòî íå ìîæåò ïîíÿòü ðåàëüíûå öåëè âîåííîé îïåðàöèè ãëàâíîêîìàíäóþùåãî Ïóòèíà. Âñå äàííûå ñòðîãî çàñåêðå÷åíû. Òî÷íîå êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ ðîññèéñêèõ âîåííîñëóæàùèõ òàêæå íåèçâåñòíî. Êðåìëü âûäà¸ò óáèòûõ â Ñèðèè
ðîññèÿí çà ïîãèáøèõ íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå, ÷òîáû èõ ñåìüè ïîëó÷èëè ìåíüøèå êîìïåíñàöèè. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè àíàëèòèêè îðãàíèçàöèè Conflict Intelligence Team. Ðîññèéñêàÿ êàìïàíèÿ â Ñèðèè âñ¸ áîëüøå íàâîäèò íà ìûñëü, ÷òî Ïóòèí èñïîëüçóåò ðîìàí-ïðåäîñòåðåæåíèå «1984» Äæîðäæà Îðóýëëà â âèäå èíñòðóêöèè. Âîéíà îòâëåêàåò ðîññèÿí îò íàñóùíûõ ïðîáëåì è ïîìîãàåò îïðàâäàòü íèçêèé óðîâåíü æèçíè. Òåïåðü î äðóãèõ ðîññèéñêèõ íîâîñòÿõ...
ÍÎÂÛÉ ÌÈÍÈÑÒÐ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß Ïðåçèäåíò Ïóòèí ïðîäîëæàåò ïåðåñòàíîâêè â âûñøèõ êðóãàõ ðîññèéñêîé âëàñòè. Ïîñëå ÷åòûð¸õ ëåò ðàáîòû â îòñòàâêó áûë îòïðàâëåí ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ Äìèòðèé Ëèâàíîâ. Åãî äîëæíîñòü çàíÿëà Îëüãà Âàñèëüåâà. Îá ýòîé æåíùèíå èçâåñòíî, ÷òî ïîâûøåííûé èíòåðåñ îíà ïèòàåò ê ñîâåòñêîé èñòîðèè è ðåëè-
ãèè.  ÷àñòíîñòè, îäíà èç å¸ íàó÷íûõ ðàáîò íàçûâàåòñÿ «Öåðêîâíûé ñòàëèíèçì: ëåãåíäû è ôàêòû», ãäå îíà ïûòàåòñÿ íàéòè ñâÿçóþùèå çâåíüÿ ìåæäó êîììóíèçìîì, ñòàëèíèçìîì, ïàòðèîòèçìîì è õðèñòèàíñòâîì. Ïî ìíåíèþ ìíîãèõ æóðíàëèñòîâ, Âàñèëüåâà ÿâëÿåòñÿ òèïè÷íûì «âàòíûì ïàòðèîòîì» êàëèáðà áàéêåðà Õèðóðãà èç ìîòîöèêëåòíîé ãðóïïèðîâêè «Íî÷íûå âîëêè». Äëÿ Êðåìëÿ òàêîé ìèíèñòð – íàñòîÿùàÿ íàõîäêà. Îíà áóäåò ñ ýíòóçèàçìîì çàùèùàòü ïóòèíñêèé ðåæèì è îïðàâäûâàòü âñå ïðåñòóïëåíèÿ ðîññèéñêîé âëàñòè «ïðîèñêàìè çàïàäíûõ âðàãîâ».
ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉÑÀÌÎÓÁÈÉÖÀ 34-ëåòíèé ñëåäîâàòåëü èç Óôû Èëüãèçàð Ä. çàïèñàë 6-ìèíóòíîå âèäåîîáðàùåíèå, â êîòîðîì ðàñêðèòèêîâàë «ïàëî÷íóþ ñèñòåìó» â ðîññèéñêîé ïîëèöèè. Îí ðàññêàçàë, ÷òî íà÷àëüñòâî åãî ïîñòîÿííî óíèæàåò è òðåáóåò íå êà÷åñòâà, à êîëè÷åñòâà âû-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
7
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ïîëíåííîé ðàáîòû. Âûëîæèâ âèäåîðîëèê â ñåòü, Èëüãèçàð çàñòðåëèëñÿ èç òàáåëüíîãî îðóæèÿ â ñîáñòâåííîì êàáèíåòå.  ïîñëåäíèå ãîäû ðîññèéñêèå ïîëèöåéñêèå íåîäíîêðàòíî âûêëàäûâàëè íà YouTube âèäåîðîëèêè è îáâèíÿëè ñâîèõ íà÷àëüíèêîâ â êîððóïöèè, ôàëüñèôèêàöèè óãîëîâíûõ äåë è äðóãèõ äîëæíîñòíûõ ïðåñòóïëåíèÿõ. Íè îäíîìó íå óäàëîñü äîáèòüñÿ ñïðàâåäëèâîñòè. Êàæäîãî èç íèõ óâîëèëè è ñäåëàëè ôèãóðàíòîì óãîëîâíîãî äåëà ïî ñòàòüÿì «çàâåäîìî ëîæíûé äîíîñ». Òàêîâû íåóòåøèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ðåôîðìû ÌÂÄ Ðîññèè, êîòîðóþ ïðîâîäèë â 2009 – 2011 ãîäàõ ïðåçèäåíò Ìåäâåäåâ.
...È ÑÍÎÂÀ ÑÒÀÄÈÎÍ «ÐÁ» óæå íåîäíîêðàòíî óïîìèíàë â îáçîðå ðîññèéñêèõ íîâîñòåé ïå÷àëüíî çíàìåíèòûé ñòàäèîí «Êðåñòîâñêèé» (îí æå «Çåíèò-Àðåíà» â ÑàíêòÏåòåðáóðãå). Ñòðîèòåëüñòâî ýòîãî îáúåêòà ïðîäîëæàåòñÿ óæå 10 ëåò. Ñðîê ñäà÷è â ýêñïëóàòàöèþ ïîñòîÿííî îòêëàäûâàåòñÿ. Ñòîèìîñòü ñòàäèîíà ïðåâûñèëà ïåðâîíà÷àëüíî çàïëàíèðîâàííóþ â 12 ðàç è ñ ó÷¸òîì ñòàðîãî êóðñà äîëëàðà ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî $1.2 ìëðä. Íà ýòîé íåäåëå ðîññèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî è âëàñòè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ðåøèëè âûäåëèòü åù¸ 2.6 ìëðä. ($40 ìëí.) íà äîñòðîéêó ñòàäèîíà. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ýòè äåíüãè áóäóò âçÿòû èç áþäæåòà øêîë, áîëüíèö, ñîöèàëüíûõ è ïåíñèîííûõ öåíòðîâ. Ãîñóäàðñòâî äà¸ò ÿñíî ïîíÿòü: ÷åìïèîíàò ìèðà ïî ôóòáîëó 2018 ãîäà âàæíåå çäðàâîîõðàíåíèÿ è îáðàçîâàíèÿ.
ÏÐÎÄÀÍÍÛÅ ÃÎËÎÑÀ Êàæäûé ÷åòâ¸ðòûé ðîññèÿíèí ãîòîâ ïðîäàòü ñâîé ãîëîñ íà âûáîðàõ â Ãîñóäàðñòâåííóþ äóìó (18 ñåíòÿáðÿ). Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ñîöèîëîãè «Ëåâàäà-Öåíòðà». 1% èçáèðàòåëåé ïðîñÿò çà ñâîé ãîëîñ âñåãî 100 ðóáëåé ($1.50). 16% õîòÿò ïîëó÷èòü ìèíèìóì 5.000 ðóáëåé ($76) èëè áîëåå çíà÷èòåëüíóþ ñóììó.
Áîëüøèíñòâî ïîòåíöèàëüíûõ òîðãîâöåâ ãîëîñàìè ñ÷èòàþò, ÷òî ðåçóëüòàòû âûáîðîâ áóäóò ïîäòàñîâàíû íà ëîêàëüíîì è ôåäåðàëüíîì óðîâíå.  ïðèîðèòåòíîé ãðóïïå îêàæóòñÿ «Åäèíàÿ Ðîññèÿ» è äðóãèå ñèñòåìíûå ïàðòèè. Íà âûáîðàõ â Ãîñäóìó 2011 ãîäà, íàïîìíèì, «Åäèíàÿ Ðîññèÿ» íàáðàëà 64.3% ãîëîñîâ. Ñôàëüñèôèöèðîâàííûé ðåçóëüòàò ïðèâ¸ë ê ìàñøòàáíûì àêöèÿì ïðîòåñòà ïî âñåé ñòðàíå. Ãëàâíûì ìåðîïðèÿòèåì ñòàë ìèòèíã íà Áîëîòíîé ïëîùàäè, ñòàâøèé ñàìûì ìàññîâûì â ïîñòñîâåòñêîé Ðîññèè. Èìåííî ïîñëå ýòîé àêöèè ïðîòåñòà Êðåìëü íà÷àë ïðèíèìàòü ëþäîåäñêèå çàêîíû, íàðóøàþùèå ñâîáîäó ñëîâà, ìàññîâî áðîñàòü â òþðüìû îïïîçèöèîíåðîâ.
ÒÐÀÊÒÎÐÍÛÉ ÌÀÐØ Ãðóïïà êðàñíîäàðñêèõ ôåðìåðîâ ïðåäïðèíÿëà ïîïûòêó îòïðàâèòüñÿ â Ìîñêâó íà òðàêòîðàõ, ÷òîáû ðàññêàçàòü ãëàâå ãîñóäàðñòâà î íàñóùíûõ ïðîáëåìàõ. Ðóêîâîäñòâóÿñü èñêîííûì ðóññêèì ïðèíöèïîì «öàðü ó íàñ õîðîøèé, òîëüêî âîò áîÿðå ïëîõèå», ôåðìåðû íàäåÿëèñü ëè÷íî ïîîáùàòüñÿ ñ Ïóòèíûì. Íåéòðàëèçîâàëè ó÷àñòíèêîâ ìàðøà î÷åíü áûñòðî.  èõ êðàñíîäàðñêèé øòàá ñîãíàëè ñîòðóäíèêîâ ÎÌÎÍà, êîòîðûå îäíèõ íåäîâîëüíûõ èçáèëè, äðóãèõ àðåñòîâàëè, à òðåòüèõ – çàïóãàëè.
ÂÇßÒÊÀ ÏÅÐÅÄ ÂÛÁÎÐÀÌÈ Ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà Ìåäâåäåâ îáúÿâèë, ÷òî âìåñòî èíäåêñàöèè ïåíñèé ðîññèéñêèå ïåíñèîíåðû ïîëó÷àò ðàçîâóþ âûïëàòó â ðàçìåðå 5.000 ðóáëåé ($76). Íàïîìíèì, ÷òî ïåíñèè â Ðîññèè íå èíäåêñèðóþòñÿ ïîñëå àííåêñèè Êðûìà, âîéíû íà Óêðàèíå, êðàõà ðóáëÿ è ðåçêîãî ïàäåíèÿ ñòîèìîñòè íåôòè. Îïïîçèöèîíåðû íàçâàëè íîâóþ èíèöèàòèâó ïîäêóïîì èçáèðàòåëåé ïåðåä âûáîðàìè â Ãîñäóìó. Òåïåðü íèùèå ðîññèéñêèå ïåíñèîíåðû áóäóò íàõîäèòüñÿ â ïñèõîëîãè÷åñêîé çàâèñèìîñòè îò «Åäèíîé Ðîññèè» è äóìàòü, ÷òî äëÿ ïîëó÷åíèÿ 5.000 ðóáëåé â 2017 ãîäó (â êàêîì ìåñÿöå – íåèçâåñòíî) èì íàäî ãîëîñîâàòü çà ïàðòèþ âëàñòè.
Ñîãëàñíî äàííûì Ïåíñèîííîãî ôîíäà, ñðåäíåìåñÿ÷íàÿ ïåíñèÿ â Ðîññèè â 2016 ãîäó ñîñòàâëÿåò 13.800 ðóáëåé ($212), îäíàêî ìíîãèå íåçàâèñèìûå ñîöèîëîãè ñ÷èòàþò ýòè öèôðû ñèëüíî çàâûøåííûìè.
ÎÒÐÀÂËÅÍÈÅ Â ÑÎ×È Îòäûõàþùèå â Ñî÷è æàëóþòñÿ íà óæàñàþùåå ñîñòîÿíèå ìîðñêîé âîäû. Ÿ ìèíèìàëüíîå ïîïàäàíèå â îðãàíèçì îáîðà÷èâàåòñÿ 3 – 4-äíåâíûì îòðàâëåíèåì ñ ðâîòîé, äèàðååé è äðóãèìè ìàëîïðèÿòíûìè ïðîöåññàìè. Ïåðâûå â ãðóïïå ðèñêà – ìàëåíüêèå äåòè. Ñåìüè, ïîïàâøèå â áîëüíèöû Ñî÷è ñ îòðàâëåíèÿìè, áûñòðî ñòàëêèâàþòñÿ ñî âñåìè «ïðåëåñòÿìè» ìåñòíîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ. Îãðîìíûå î÷åðåäè, óñòàâøèå îò ìíîãî÷àñîâîé ðàáîòû âðà÷è, íåõâàòêà
ëåêàðñòâ, ïëà÷ è êðèêè. Äàæå ñèëüíî îòðàâèâøèìñÿ ìàëåíüêèì äåòÿì ïîìîùü ïîðîé îêàçûâàåòñÿ ëèøü ÷åðåç 4 – 5 ÷àñîâ. Áëîãåðû ñ÷èòàþò, ÷òî âëàñòè Ñî÷è íàìåðåíî ñêðûâàþò èíôîðìàöèþ î ìàññîâûõ îòðàâëåíèÿõ. Ïàíèêà îáÿçàòåëüíî ïðèâåä¸ò ê óìåíüøåíèþ êîëè÷åñòâà òóðèñòîâ è ïðèçûâàì ïðîòåñòèðîâàòü âîäó íà ÷åðíîìîðñêèõ êóðîðòàõ.
ÐÀÊÎÂÛÅ ÁÎËÜÍÛÅ Íèêòî íå ñòðàäàåò â Ðîññèè áîëüøå, ÷åì ðàêîâûå áîëüíûå. Åæåãîäíî íà ëåêàðñòâà îò îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé âëàñòè òðàòÿò ñâûøå 9 ìëðä. ðóáëåé ($138 ìëí.), îäíàêî ëèøü ìàëåíüêàÿ ÷àñòü ñòðàäàëüöåâ ïîëó÷àåò íåîáõîäèìûå ïðåïàðàòû.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.8
ÀÄÂÎÊÀÒÛ Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ
Ìåëêèå ôåðìåðû Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ óæå íåñêîëüêî ëåò ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè êðóïíåéøèõ àãðîõîëäèíãîâ. Âëàñòè çàáèðàþò èõ çåìëè è ïðåïÿòñòâóþò âåäåíèþ áèçíåñà. Åñëè ôåðìåð èä¸ò æàëîâàòüñÿ â ñóä, òî ðåøåíèå ïðèíèìàåòñÿ íå â åãî ïîëüçó.
• Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ:
×àñòü êðóïíåéøèõ àãðîõîëäèíãîâ Ðîññèè ïðèíàäëåæèò ïîäêîíòðîëüíûì íûíåøíåìó ìèíèñòðó ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà Òêà÷¸âó ñòðóêòóðàì. «Ïîäìèíàòü» ïîä ñåáÿ ôåðìåðîâ îí íà÷àë åù¸ â äîëæíîñòè ãóáåðíàòîðà Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ, êîòîðóþ çàíèìàë ñ 2001 ïî 2015 ãîäà. Êñòàòè, èìåííî Òêà÷¸â ÿâëÿåòñÿ «èäåîëîãîì» ïðîãðàììû óíè÷òîæåíèÿ ñàíêöèîííûõ ïðîäóêòîâ.
• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è
ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà
• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ
• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ • ÏÀÐÒÍÅÐÑÒÂÎ • ÁÈÇÍÅÑ • ËÈÖÅÍÇÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
8
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Ðîññèÿ: ôàêòû, êîììåíòàðèè Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.6 Íàïðèìåð, òîëüêî 4% ðàêîâûõ áîëüíûõ ïîëó÷èëè áåâàöèçóìàá, õîòÿ ðåãóëÿðíóþ íåîáõîäèìîñòü â í¸ì èñïûòûâàþò 40 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Õðîíè÷åñêèå ôîðìû îíêîëîãèè îáîðà÷èâàþòñÿ óæàñàþùèìè áîëÿìè. Èç-çà íåõâàòêè îáåçáîëèâàþùåãî ëþäè êîí÷àþò ñ ñîáîé. Òàê 15 àâãóñòà 62-ëåòíèé æèòåëü Ìîñêîâñêîé îáëàñòè óø¸ë èç æèçíè ñ ïîìîùüþ ñàìîäåëüíîé áîìáû. 23 àâãóñòà 76-ëåòíèé ðàêîâûé áîëüíîé èç Âîëãîãðàäà ïîâåñèëñÿ íà òðóáå â ïîäâàëå. Óðîâåíü ñìåðòíîñòè îò ðàêà â ñîâðåìåííîé Ðîññèè – ñàìûé âûñîêèé â ìèðå (122.5 ñëó÷àåâ íà 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê).
ÍÀÐÎÄ ÏÐÎÒÈ ÐÎÑÊÎÌÍÀÄÇÎÐÀ Ðîñêîìíàäçîð èñïîëüçóåòñÿ ðîññèéñêîé âëàñòüþ äëÿ æ¸ñòêîé öåíçóðû â èíòåðíåòå. Ñ íà÷àëà ãîäà ýòîò ôåäåðàëüíûé îðãàí çàêðûë ìíîæåñòâî ïîïóëÿðíûõ ñàéòîâ, íà÷èíàÿ ñ íîâîñòíûõ îïïîçèöèîííûõ ðåñóðñîâ è çàêàí÷èâàÿ áåñïëàòíûìè îíëàéí-áèáëèîòåêàìè êíèã, ìóçûêè è ôèëüìîâ. Ê ñ÷àñòüþ, èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëè íà÷èíàþò ïîñòåïåííî ïîáåæäàòü Ðîñêîìíàäçîð, â ðÿäàõ êîòîðîãî òðóäÿòñÿ äàëåêî íå ãåíèè. Ñìûøë¸íûå áëîãåðû ëåãêî îáõîäÿò áëîêèðîâêó è äàþò ñîâåòû êàê ñâîáîäíî ïåðåäâèãàòüñÿ ïî èíòåðíåòó. Îïàñàÿñü òîòàëüíîé ñëåæêè ñïåöñëóæá, èíòåðíåò-ïîëüçîâà-
ñ ðîññèéñêîé
òåëè ñòàëè ÷àùå îòêðûâàòü ñàéòû è ÿùèêè ýëåêòðîííîé ïî÷òû ñ äîìåíîì «com» è «org».
ðàçâåäêîé
Ðîñêîìíàäçîð – åäèíñòâåííûé îðãàí âëàñòè, êîòîðûé ïðîèãðûâàåò íàðîäó. Ïîêà öåíçîðû çàêðûâàþò îäèí ñàéò - èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëè óñïåâàþò îòêðûòü íåñêîëüêî àíàëîãè÷íûõ.  áëèæàéøèõ ïëàíàõ Ðîñêîìíàäçîðà – âçÿòü ïîä òîòàëüíûé êîíòðîëü äîìåíû «ðó» è «ðô».
ÈÍÔËßÖÈß È ÄÅÍÎÌÈÍÀÖÈß Ðåàëüíàÿ èíôëÿöèÿ â Ðîññèè, ïî ìíåíèþ ðÿäà íåçàâèñèìûõ ýêîíîìèñòîâ, â øåñòü ðàç ïðåâûñèëà îôèöèàëüíóþ. Ðàñõîäû ïðîäîëæàþò ïðåâûøàòü äîõîäû è î÷åíü ñêîðî ïðàâèòåëüñòâî âêëþ÷èò äåíåæíûé ñòàíîê, ÷òî ìîæåò îáåðíóòüñÿ î÷åðåäíîé äåíîìèíàöèåé.  ñâÿçè ñ ýòèì ïðèâåäó îäèí ëþáîïûòíûé ôàêò: çà ïîñëåäíèå 100 ëåò ðóáëü ïîäåøåâåë ïî îòíîøåíèþ ê äîëëàðó (âíèìàíèå!) â 44.7 êâàäðèëëèîíà ðàç (17-çíà÷íàÿ öèôðà).  1916 ãîäó çà îäèí äîëëàð äàâàëè 6.7 ðóáëåé, îäíàêî ïîòîì ñîâåòñêî-ðîññèéñêèå âîðû è áåçäàðè âî âëàñòè óñòðîèëè øåñòü ðàçðóøèòåëüíûõ äåíîìèíàöèé. «Ëèøíèå» íóëè óáèðàëèñü ñ áàíêíîò è íàðîä êàæäûé ðàç òåðÿë âñå ñâîè áàíêîâñêèå íàêîïëåíèÿ. Ýòî ê âå÷íîìó âîïðîñó ðîññèÿí î òîì, â ÷¸ì âûãîäíåå õðàíèòü äåíüãè – â ðóáëÿõ èëè äîëëàðàõ...
ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ
“CHURCH
Çàìåñòèòåëü Ìàíàôîðòà, âîçìîæíî, áûë ñâÿçàí
OF THE
MESSIAH”
 STATEN ISLAND
Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó
345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)
Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info
Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå
Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm
Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ
“Èñòî÷íèêè, áëèçêèå ê Ìàíàôîðòó, óâåðÿþò, ÷òî åãî óõîä èç øòàáà Òðàìïà íèêàê íå ñâÿçàí ñ íåãàòèâíûì îñâåùåíèåì åãî äåÿòåëüíîñòè íà Óêðàèíå”, - ïðîäîëæàåò èçäàíèå. Íåêèé íåíàçâàííûé ÷åëîâåê, “äîñêîíàëüíî çíàþùèé äåÿòåëüíîñòü Ìàíàôîðòà”, çàÿâèë â èíòåðâüþ: “Ýòî ñîâåðøåííî ðåàëüíàÿ ïðîáëåìà, åñëè ÷åëîâåê, î êîòîðîì èçâåñòíî, ÷òî îí ñîòðóäíèê ðîññèéñêîé ðàçâåäêè, íàõîäèòñÿ íà äèñòàíöèè “îäíîãî ðóêîïîæàòèÿ” îò Äîíàëüäà Òðàìïà, êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû”. Èñòî÷íèê äîáàâèë: “Êîíñòàíòèí Êèëèìíèê î÷åíü õîðîøî çíàåò Ïîëà, à Ïîë - ïðàâàÿ ðóêà Òðàìïà”. Ãàçåòà òàêæå ñîîáùàåò: “Õîòÿ Ìàíàôîðò ñêàçàë, ÷òî åãî ðàáîòà íà Óêðàèíå çàêîí÷èëàñü â 2014 ãîäó, îäèí âèäíûé ïàðëàìåíòàðèé èç “Îïïîçèöèîííîãî áëîêà” (òàê ïîñëå ðåáðåíäèíãà íàçûâàåòñÿ “Ïàðòèÿ ðåãèîíîâ”, êîòîðóþ â ñâîå âðåìÿ âîçãëàâëÿë ßíóêîâè÷) ñêàçàë, ÷òî Êèëèìíèê ïðîäîëæàë êîíñóëüòèðîâàòü ïàðòèþ, íî, âîçìîæíî, åãî ðîëü áûëà “íåîôèöèàëüíîé”. Êèëèìíèê íå îòâåòèë íà âîïðîñû FT, ïðèñëàííûå ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå. Íî îí îòêëèêíóëñÿ íà ìàòåðèàë íà ñàéòå Politico - çàÿâèë, ÷òî ïðîâîäèòñÿ ñðåæèññèðîâàííàÿ “êàìïàíèÿ” ñ öåëüþ “îòòåñíèòü Ìàíàôîðòà îò Òðàìïà è ëèøèòü åãî øàíñîâ íà ïîáåäó”. Ãàçåòà èçëàãàåò áèîãðàôèþ Êèëèìíèêà: ðîäèëñÿ íà Óêðàèíå, “ñëóæèë â
Àìåðèêàíñêèé ïîëèòòåõíîëîã è ëîááèñò Ïîë Ìàíàôîðò íà äíÿõ ïåðåñòàë áûòü ãëàâîé èçáèðàòåëüíîãî øòàáà Äîíàëüäà Òðàìïà, ïèøóò êîððåñïîíäåíòû The Financial Times Ðîìàí Îëåàð÷èê è Íèë Áàêëè è îáðàùàþòñÿ ê âðåìåíàì, êîãäà Ìàíàôîðò îêîëî 10 ëåò íàçàä ïðèåõàë íà Óêðàèíó, ÷òîáû ñòàòü ñîâåòíèêîì Âèêòîðà ßíóêîâè÷à. Òîãäà åãî “óøàìè è ãîëîñîì” ñòàë óñòíûé ïåðåâîä÷èê - ðîññèéñêèé ãðàæäàíèí Êîíñòàíòèí Êèëèìíèê. “Íî íåñêîëüêî ÷åëîâåê, êîãäàòî ðàáîòàâøèå âìåñòå ñ íèì, ãîâîðÿò: â êîìàíäå Ìàíàôîðòà è â îäíîì èç ìåñò, ãäå îí ðàáîòàë ïðåæäå, áûëî “ñåêðåòîì Ïîëèøèíåëÿ” òî, ÷òî Êèëèìíèê, ëèíãâèñò, ïðîøåäøèé âîåííóþ ïîäãîòîâêó, êîãäà-òî èìåë îòíîøåíèå ê ðîññèéñêîé âîåííîé ðàçâåäêå. Èñòî÷íèêè ãîâîðÿò, ÷òî â òî âðåìÿ ýòîé ñâÿçè íå ïðèäàâàëè çíà÷åíèÿ, à Êèëèìíèêà öåíèëè çà åãî “ïðåêðàñíûé àíãëèéñêèé”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ñåãîäíÿ, â ñèòóàöèè, êîãäà Êèëèìíèê âñå åùå áëèçîê ê Ìàíàôîðòó (ïî ñëîâàì òåõ, êòî çíàêîì ñ îáîèìè), ýòè ñâÿçè ïðèîáðåëè íîâóþ çíà÷èìîñòü. Êàê ëþáèò øóòèòü ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò Ïóòèí, áûâøèõ ñîòðóäíèêîâ ðàçâåäñëóæá íå áûâàåò”, - ïðîäîëæàþò àâòîðû. Îòêðîâåíèÿ î Êèëèìíèêå ìîãóò ñîçäàòü Òðàìïó ðåïóòàöèþ “ïåðâîãî â ÑØÀ ïðîðîññèéñêîãî êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû”, à òàêæå óñóãóáèòü ñêàíäàë âîêðóã ðàáîòû Ìàíàôîðòà íà ßíóêîâè÷à.
ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË
ÐÀÇÂÎÄÛ
SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè
ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ
LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn
•
equidocinc@gmail.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
9
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ðîññèéñêîé àðìèè”, â íà÷àëå 1990-õ, ïîñëå äåìîáèëèçàöèè, ðàáîòàë ïåðåâîä÷èêîì â àìåðèêàíñêîé ÍÊÎ International Republican Institute (IRI) â Ìîñêâå. “Ìû çíàëè, ÷òî îíè (Êèëèìíèê è åùå îäèí ëèíãâèñò, ïðîøåäøèé âîåííóþ ïîäãîòîâêó. - Ïðèì. ðåä.) áûëè ñîòðóäíèêàìè ðîññèéñêîé âîåííîé ðàçâåäêè, ïîòîìó ÷òî èìåííî òàì îíè âûó÷èëè àíãëèéñêèé. Ýòî áûëî íå îñîáî âàæíî”, - ñêàçàë íåêèé ýêñ-ñîòðóäíèê IRI. “Äðóãîé ýêñ-ñîòðóäíèê IRI ñêàçàë, ÷òî ïðîøëîå Êèëèìíèêà òðåâîæèëî íåêîòîðûõ åãî êîëëåã, à òàêæå, ÷òî ñ÷èòàëîñü, ÷òî îí ïðîäîëæàë èíôîðìèðîâàòü ðîññèéñêóþ ðàçâåäêó. À åùå îäèí ñêàçàë, ÷òî åãî ïîäîçðåâàëè â ñâÿçÿõ ñ ðîññèéñêîé ðàçâåäêîé è ÷òî èíîãäà îí, ïî-âèäèìîìó, çàíèìàëñÿ äåÿòåëüíîñòüþ, íå èìåâøåé îòíîøåíèÿ ê åãî ðàáîòå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
Ñïóñòÿ 10 ëåò Êèëèìíèêà áëàãîäàðÿ åãî çíàíèþ ÿçûêà íàíÿëè ïåðåâîä÷èêîì äëÿ êîìàíäû Ìàíàôîðòà, êîòîðàÿ êîíñóëüòèðîâàëà áîãàòåéøåãî æèòåëÿ Óêðàèíû Ðèíàòà Àõìåòîâà, óòâåðæäàåò ãàçåòà. Ïîçäíåå ýòà êîìàíäà ïåðåêëþ÷èëàñü íà êîíñóëüòèðîâàíèå “Ïàðòèè ðåãèîíîâ”. “Îäèí ÷åëîâåê, â òî âðåìÿ ðàáîòàâøèé â êîìàíäå, ñêàçàë, ÷òî î ïðîøëîì Êèëèìíèêà â ðàçâåäêå çíàëè, êàê è â IRI, è íåêîòîðûå ïîäîçðåâàëè, ÷òî îí îò÷èòûâàåòñÿ ïåðåä Ìîñêâîé, íî ýòî âíîâü áûëî ñî÷òåíî íåâàæíûì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  2011 ãîäó Êèëèìíèê ñòàë ðóêîâîäèòü êèåâñêèì îôèñîì Ìàíàôîðòà.  ìèíóâøóþ ïÿòíèöó óêðàèíñêèé äåïóòàò Âëàäèìèð Àðüåâ â ïèñüìå ãåíïðîêóðîðó Óêðàèíû îôèöèàëüíî ïîïðîñèë ïðîâåðèòü ïðîøëîå Êèëèìíèêà. Èíîïðåññà
Ðîññèÿíå íå ëþáÿò Ïîðîøåíêî ñ Îáàìîé è áîëåþò çà Òðàìïà Ïðåçèäåíò Óêðàèíû Ïåòð Ïîðîøåíêî îêàçàëñÿ íàèìåíåå ñèìïàòè÷íûì çàðóáåæíûì ïîëèòèêîì äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè. Âìåñòå ñ ïðåçèäåíòîì Òóðöèè Ðåäæåïîì Òàéèïîì Ýðäîãàíîì îí ôèãóðèðóåò â îïðîñå Ëåâàäà-Öåíòðà, îçàãëàâëåííîì “Îòíîøåíèå ê çàïàäíûì ëèäåðàì è ïðåäâûáîðíàÿ êàìïàíèÿ â ÑØÀ”. Åùå äâà ëèäåðà, êîòîðûõ ïðåäëàãàëîñü îöåíèòü ðåñïîíäåíòàì, - êàíöëåð Ãåðìàíèè Àíãåëà Ìåðêåëü è ïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà. Áîëüøå äðóãèõ èç ÷åòâåðêè ëèäåðîâ èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ æèòåëÿì Ðîññèè íðàâèòñÿ êàíöëåð Ìåðêåëü. Îäèí ïðîöåíò îòíîñèòñÿ ê íåé î÷åíü ïîëîæèòåëüíî è 14 ïðîöåí-
òîâ - â îñíîâíîì ïîëîæèòåëüíî. Êàê è Ìåðêåëü, îöåíêó “î÷åíü ïîëîæèòåëüíî” îò îäíîãî ïðîöåíòà ðåñïîíäåíòîâ ïîëó÷èëè è îñòàëüíûå ïîïàâøèå â ñïèñîê ïîëèòèêè. Ïðè ýòîì ïðîñòî ïîëîæèòåëüíî ê Ýðäîãàíó è Îáàìå îòíîñÿòñÿ ïî øåñòü ïðîöåíòîâ îïðîøåííûõ, à ê Ïîðîøåíêî - ÷åòûðå ïðîöåíòà. Îòðèöàòåëüíûì è ðåçêî îòðèöàòåëüíûì íàçâàëè ñâîå îòíîøåíèå ê êàíöëåðó Ìåðêåëü â ñóììå 68 ïðîöåíòîâ ðåñïîíäåíòîâ. Ê Ýðäîãàíó òàê îòíîñÿòñÿ 78 ïðîöåíòîâ, ê Îáàìå 83 ïðîöåíòà, à ê Ïîðîøåíêî - 87 ïðîöåíòîâ. Âíèìàòåëüíî ñëåäÿò çà èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèåé â ÑØÀ 12 ïðîöåíòîâ îïðîøåííûõ ãðàæäàí Ðîññèè. 73 ïðîöåíòà ÷òî-òî
ñëûøàëè î íåé, à 15 ïðîöåíòîâ óçíàëè âïåðâûå. Èç òåõ, êòî ñëåäèò çà ïðåäâûáîðíîé ãîíêîé â ÑØÀ, 39 ïðîöåíòîâ ñ÷èòàþò, ÷òî Ðîññèè áûëî áû ëó÷øå â ñëó÷àå ïîáåäû êàíäèäàòà îò Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè Äîíàëüäà Òðàìïà. 15 ïðîöåíòîâ äóìàþò, ÷òî íà ïîëüçó Ðîññèè ïîøåë áû óñïåõ Õèëàðè Êëèíòîí, ïðåäñòàâëÿþùåé äåìîêðàòîâ.  2012 ãîäó, íàïîìèíàåò ñàéò Ëåâàäà-Öåíòðà, æåëàëè ïîáåäû äåìîêðàòó Áàðàêó Îáàìå è íå áëàãîâîëèëè ê ðåñïóáëèêàíöó Ìèòòó Ðîìíè. Ðåçóëüòàòû îïðîñà, ïðîâåäåííîãî â íà÷àëå ìåñÿöà, îïóáëèêîâàíû â ñðåäó, 24 àâãóñòà.  íåì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 1600 ÷åëîâåê èç 137 íàñåëåííûõ ïóíêòîâ â 48 ðåãèîíàõ Ðîññèè.
10
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ßùèê “Áàíäåðû” Àíäðåé Áàðòàøîâ, ñïåöèàëüíî äëÿ «Ðóññêîãî áàçàðà» Ìèô î áðàòñòâå ðîññèéñêîãî è óêðàèíñêîãî íàðîäîâ, òàê óñïåøíî íàñàæèâàåìûé ñîâåòñêîé èäåîëîãèåé ìíîãèå äåñÿòèëåòèÿ, â ïîñëåäíèå ïàðó ëåò òðåùèò ïî øâàì è ðàñïîëçàåòñÿ êàê ãíèëàÿ òêàíü. È ýòî íåóäèâèòåëüíî: çà ñ÷èòàííûå ìåñÿöû óêðàèíöàì è ðîññèÿíàì äîâåëîñü ïåðåæèòü òàêîå, ÷åãî íå äîâåëîñü èñïûòàòü äðóãèì, ìåíåå “áðàòñêèì” íàðîäàì. Âïðî÷åì, ÷òî âçÿòü ñ ñîâåòñêîé èäåîëîãèè: îáúåäèíèâ ïîä “ñåðïàñòî-ìîëîòêàñòûì” çíàìåíåì ïÿòíàäöàòü ðåñïóáëèê, òîãäàøíèå âîæäè íè÷òîæå ñóìíÿøåñÿ îáúÿâèëè “áðàòüÿìè” óçáåêà è áåëîðóñà, ìîëäîâàíèíà è ãðóçèíà. Ñàì Áîã âåëåë ïîáðàòàòüñÿ è áîëåå áëèçêèì èñòîðè÷åñêè è ýòíè÷åñêè óêðàèíöàì è ðîññèÿíàì. Äà âîò íåçàäà÷à: íîâåéøàÿ èñòîðèÿ âíåñëà íàñòîëüêî êàðäèíàëüíûå êîððåêòèâû â ýòîò ïðîöåññ, ÷òî íûí÷å äàæå êðîâíûå áðàòüÿ, êîòîðûì äîâåëîñü îêàçàòüñÿ ïî ðàçíûå ñòîðîíû óêðà-
èíñêî-ðîññèéñêîé ãðàíèöû, áîëüøå çíàòü äðóã äðóãà íå õîòÿò. Êàê ýòî ìîãëî ïîëó÷èòüñÿ â òàêîé ñìåõîòâîðíûé ïî èñòîðè÷åñêèì ìåðêàì ñðîê? Äàâàéòå âìåñòå.
ïîäóìàåì
Ñðàçó õî÷ó ñêàçàòü: ëè÷íî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ðóññêèå è óêðàèíöû íèêîãäà íå áûëè áðàòüÿìè. Ýòî àáñîëþòíî ðàçíûå íàðîäû, ñ ðàçíûìè õàðàêòåðàìè, èñòîðèåé, ñòðåìëåíèÿìè è ïñèõîëîãè÷åñêîé ïàðàäèãìîé. Íå áóäó ïðèâîäèòü ïðèìåðû âðîäå âîçíèêíîâåíèÿ Êèåâñêîé Ðóñè è ñâèäåòåëüñòâ èç “ïåñíè Íèáåëóíãîâ” - â èíòåðíåòå ìàññà ìàòåðèàëîâ íà ýòó òåìó, è òîëüêî ëåíèâûé åùå èõ íå ÷èòàë. Êàê ôèëîëîã ñêàæó òîëüêî, ÷òî âñÿ ðàçíèöà ìåæäó óêðàèíöàìè è ðîññèÿíàìè ñðàçó ñòàíîâèòñÿ âèäíà, åñëè ñðàâíèòü óêðàèíñêèé è ðóññêèé ÿçûêè. Ïðîñëåäèòü ýòèìîëîãèþ ñëîâ è âûðàæåíèé, ñðàâíèòü êîëè÷åñòâî çàèìñòâîâàíèé è òàê äàëåå. Íî çàíèìàòüñÿ ýòèì ñåé÷àñ òàêæå íå áóäó, äàáû íå óòîì-
äëÿ “áðàòñêèõ” íàðîäîâ ëÿòü ÷èòàòåëÿ. Ñêàæó ëèøü, ÷òî, ïî ìîåìó ñêðîìíîìó ìíåíèþ, - êîòîðîå, âïðî÷åì, ïîäòâåðæäàåò ìàññà çàñëóæåííûõ èñòîðèêîâ, - ðóññêèå è óêðàèíöû, æèâÿ áîê î áîê, íå ñòîëüêî áðàòñòâîâàëè, ñêîëüêî âðàæäîâàëè ìåæäó ñîáîé. Îäíàêî ïîñëå ðàñïàäà “èìïåðèè çëà” è ñóäüáîíîñíûõ ïîäïèñåé, ïîñòàâëåííûõ â Áåëîâåæñêîé ïóùå, ó äâóõ íàðîäîâ, êàçàëîñü áû, âïîëíå ìîãëà íà÷àòüñÿ íîâàÿ èñòîðèÿ. È ïðàâäà, óíàñëåäîâàâ â êà÷åñòâå ïðååìíèêà ÑÑÑÐ îãðîìíûå òåððèòîðèè è ðåñóðñû, Ðîññèÿ âðÿä ëè èìåëà ïðè÷èíû âûñêàçûâàòü ïðåòåíçèè ê ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîé Óêðàèíå, êîòîðàÿ, áóäó÷è íåêîãäà âñåñîþçíîé æèòíèöåé, òåïåðü ñòàëà æèòíèöåé ñàìîñòîÿòåëüíîé.
Ïîñëå ðàñïàäà “ñîâêà” ìîëîäûì ñàìîñòîÿòåëüíûì ãîñóäàðñòâàì ïðèøëîñü âûæèâàòü â ïðÿìîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Äåâÿíîñòûå íå áûëè ñëàäêèìè íè äëÿ îäíîé èç ñòðàí áûâøåãî Ñîþçà.  ñèëó èñòîðè÷åñêèõ ïðè÷èí è ýêîíîìè÷åñêèõ çàêîíîâ íàêîïëåíèÿ è ñîõðàíåíèÿ êàïèòàëà, è ðîññèÿíå èç ãëóáèíêè, è óêðàèíöû îòîâñþäó åçäèëè íà çàðàáîòêè â Ìîñêâó. Áåëîêàìåííàÿ ïðèíèìàëà âñåõ, è äàæå ââåäåííûõ ïîçäíåå äëÿ óêðàèíöåâ äåâÿíîñòà äíåé ïðåáûâàíèÿ õâàòàëî äëÿ íåõèòðîãî áèçíåñà è ïîääåðæàíèÿ øòàíîâ íà äîëæíîì óðîâíå. Ïðè ýòîì ðîññèÿíå ïåðèîäè÷åñêè äàâàëè ïîíÿòü, ÷òî íå çàáûëè î ñâîåì “áðàòñêîì ñòàðøèíñòâå”, à óêðàèíöû ãîðäèëèñü ñâîåé îáðåòåííîé íåçàâèñèìîñòüþ, êàê íàèáîëüøåé öåííîñòüþ.
Íî, êàê íè êðóòè, à ðóáëü ïî÷òè âñåãäà ñ÷èòàëñÿ áîëåå òâåðäîé âàëþòîé, ÷åì ãðèâíÿ, äà è ïåíñèè ñ ãîñóäàðñòâåííûìè çàðïëàòàìè â Ðîññèè áûëè ïîáîëüøå. Ýòèõ êðèòåðèåâ, óâû, äëÿ íåìàëîãî ÷èñëà æèòåëåé Óêðàèíû îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû è âïðàâäó óâèäåòü â Ðîññèè ñòàðøåãî áðàòöà. Âîîáùå, ãîâîðÿ î íàöèîíàëüíîé ñàìîèäåíòèôèêàöèè æèòåëåé áåðåãîâ Äíåïðà è Âîëãè, íåëüçÿ óïóñêàòü òîò ôàêò, ÷òî âëàñòè íåçàâèñèìîé Óêðàèíû íó íèêàê íå ñòàðàëèñü äàòü ãðàæäàíàì ñâîåé ñòðàíû âîçìîæíîñòü ïî÷óâñòâîâàòü, êòî îíè è îòêóäà. Óêðàèíñêèé ÿçûê ïðèñóòñòâîâàë â æèçíè ãîñóäàðñòâà êàê-òî ðîáêî, èñòîðèÿ Óêðàèíû õîòü è èçó÷àëàñü â øêîëàõ, íî î÷åíü ïîâåðõíîñòíî, à ÷òî
Àìåðèêàíöû óêðàèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, äàâíèå ïðèâåðæåíöû Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, “Òàðàñ Øìàãàëà ãîðä òåì, ÷òî îí àìåðèêàíåö óêðàèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Äåñÿòêè ëåò îí ïðèëàãàåò óñèëèÿ äëÿ ïîáåä ðåñïóáëèêàíöåâ íà âûáîðàõ: ýòà ïàðòèÿ àññîöèèðóåòñÿ ó íåãî ñî ñâîáîäîé”, - ïîâåñòâóåò æóðíàëèñòêà The New York Times Øåðèë Ãýé Ñòîëáåðã.  ñðåäó 83-ëåòíèé Øìàãàëà îòìåòèò 25-ëåòèå íåçàâèñèìîñòè Óêðàèíû íà ïàðàäå â Ïàðìå, ïðåäìåñòüå Êëèâëåíäà (Îãàéî). “Íî íàä ïðàçäíèêîì íàâèñëà ìðà÷íàÿ òåíü Äîíàëüäà Äæ.Òðàìïà”, - óòâåðæäàåò èçäàíèå. Àìåðèêàíöû óêðàèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñ íåäîóìåíèåì, ê êîòîðîìó ïðèìåøèâàåòñÿ ñòðàõ, íàáëþäàþò çà
òåêóùåé ïðåçèäåíòñêîé ãîíêîé. “ ìîåì ïîíèìàíèè [Ðåñïóáëèêàíñêàÿ] ïàðòèÿ ìåðòâà”, - çàÿâèë Øìàãàëà. Æóðíàëèñòêà çàìå÷àåò: Òðàìï âîñõèùåííî âûñêàçûâàëñÿ î ïðåçèäåíòå Ïóòèíå è äàâàë ñîìíèòåëüíûå îáúÿñíåíèÿ ïî ïîâîäó ñîáûòèé íà Óêðàèíå. Áîëåå òîãî, âûÿñíèëîñü, ÷òî Ïîë Ìàíàôîðò, êîòîðûé äî ïðîøëîé íåäåëè âîçãëàâëÿë èçáèðàòåëüíûé øòàá Òðàìïà, ôèãóðèðóåò â óêðàèíñêîì ðàññëåäîâàíèè êîððóïöèè, à òàêæå ÷òî Ìàíàôîðòó “ïðåäíàçíà÷àëèñü ìèëëèîííûå òàéíûå ïëàòåæè íàëè÷íûìè èç êàðìàíà ïàðòèè ïðîðîññèéñêîãî ëèäåðà, êîòîðîìó îí ïîìîã ïîáåäèòü íà
âûáîðàõ”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îäèí ðåñïóáëèêàíåö íàïèñàë â ïèñüìå â ãàçåòó The Ukranian Weekly, êîòîðàÿ âûõîäèò â Íüþ-Äæåðñè: “Ãîëîñ çà Òðàìïà - ýòî ãîëîñ ïðîòèâ Óêðàèíû!”.  Àìåðèêå áåç ìàëîãî ìèëëèîí ãðàæäàí óêðàèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. “Ìíîãèå èç íèõ ñ ãëóáîêèì ñêåïòèöèçìîì ñìîòðÿò íà Îáàìó è ã-æó Êëèíòîí, ñ÷èòàÿ, ÷òî òå íåäîñòàòî÷íî àãðåññèâíî çàùèùàþò Óêðàèíó îò íàáåãà Ðîññèè. Ïîýòîìó èõ îñîáåííî óäðó÷àåò îòñóòñòâèå äðóæåñòâåííîãî êàíäèäàòà-ðåñïóáëèêàíöà”, - ïðîäîëæàåò Ñòîëáåðã. Îòñòàâêà Ìàíàôîðòà íè÷åãî íå ìåíÿåò: ìíîãèå
óêðàèíöû õîòÿò çíàòü, çà÷åì Òðàìï åãî âîîáùå íàíÿë. Ïðàâäà, Àíäðèé Ôóòåé, èñïîëíèòåëüíûé âèöå-ïðåçèäåíò Ukrainian Congress Committee of America, íàõîäÿùèéñÿ ñåé÷àñ â Êèåâå, óòâåðæäàåò: ïîñëå îòñòàâêè Ìàíàôîðòà íà Óêðàèíå “îáëåã÷åííî âçäîõíóëè”. Æóðíàëèñòêà ñâèäåòåëüñòâóåò: â Ïàðìå, êîòîðàÿ â Êëèâëåíäå ñëóæèò öåíòðîì óêðàèíñêîé êóëüòóðíîé è ðåëèãèîçíîé æèçíè, òðåâîãà îñÿçàåìà. Ìÿñíèê Äæîðäæ Ñàëî âîñõèùàåòñÿ Òðàìïîì êàê ïðåäïðèíèìàòåëåì. Íî “ÿ âñåì ãîâîðþ, ÷òî ãîëîñóþ çà Ãýðè Äæîíñîíà”, çàÿâèë îí, ïîäðàçóìåâàÿ
êàíäèäàòà îò ëèáåðòàðèàíöåâ. Îêñàíà Çàâõîðîäíþê, ðàáîòàþùàÿ â ðåñòîðàíå, çàÿâèëà: “Òðàìï ìíå íå íðàâèòñÿ. Åìó íðàâèòñÿ Ðîññèÿ, åìó íðàâèòñÿ Ïóòèí. Îí, çíàåòå ëè, íå â ñâîåì óìå. Ýòî, íó-ó, íå ïðåçèäåíò äëÿ Àìåðèêè”.  Îãàéî, êîòîðûé ñ÷èòàåòñÿ “êîëåáëþùèìñÿ øòàòîì”, ðåñïóáëèêàíöû è äåìîêðàòû àêòèâíî ñòàðàþòñÿ çàâîåâàòü “ýòíè÷åñêèå ãîëîñà”, êàê îíè âûðàæàþòñÿ. “Ýòè óñèëèÿ ñïëåëèñü ñ ðîññèéñêîé ïîëèòè÷åñêîé èíòðèãîé”, - óòâåðæäàåò èçäàíèå. À èìåííî, ïðè õàêåðñêîé àòàêå íà Íàöèîíàëüíûé êîìèòåò Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè (âçëî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
11
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Íà ôîíå òàêèõ “ââîäíûõ” áûâøèå ñòàðøèå “áðàòüÿ” óæå ñìåëî âûñòàâëÿþò ïðåòåíçèè ê “áðàòüÿì” ìëàäøèì: “Êàê âû ìîãëè?” “Çà ÷òî âû íàñ òàê íåíàâèäèòå?”
æå òàêîå ïàòðèîòèçì òîëêîì âîîáùå ìàëî êòî ïîíèìàë. Ðîññèÿíå îêàçàëèñü â ýòîé ñèòóàöèè â áîëåå âûèãðûøíîì ïîëîæåíèè. Óíàñëåäîâàâ ïðàâî ïðååìíèêà ÑÑÑÐ, ñòðàíà âîñïîëüçîâàëàñü è ñîâåòñêèì íàöèîíàëüíûì ñîçíàíèåì - ðàçâå ÷òî ìîäåðíèçèðîâàâ åãî ïóòåì îòêðûòèÿ ñâîáîäíûõ ðûíêîâ è ðàçðåøèâ íàðîäó ïîêóïàòü ìåðñåäåñû è ãó÷÷è - ðàçóìååòñÿ, òåì, ó êîãî áûëè íà ýòî äåíüãè. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â òàêîé ñèòóàöèè êîìïëåêñ ñâåðõäåðæàâû ó Ðîññèè ðîñ, êàê ãðèáû ïîñëå äîæäÿ, à ñîñåäè-óêðàèíöû âñêîðå íà÷àëè âîñïðèíèìàòüñÿ â ñîçíàíèè ìíîãèõ ðîññèÿí êàê ñèðûå äà óáîãèå. Êîòîðûõ âíà÷àëå æàëêî, ïîòîì õî÷åòñÿ âîçâûñèòü, ïîòîì îíè ðàçäðàæàþò, à óæ ïîòîì... íî îá ýòîì íåìíîãî ïîçæå.  ïðèíöèïå, î âðàæäå êàê òàêîâîé â òîò ïåðèîä ãîâîðèòü íå ïðèõîäèòñÿ.
Âîçìîæíî, áûëà çàâèñòü, áûëî íåêîå ñîïåðíè÷åñòâî, íî íåíàâèñòè - íå áûëî. Äî ïîñëåäíèõ “äâóõ ëåò íàçàä”. Ìíå ëè÷íî íå ðàç äîâîäèëîñü áûâàòü â Ðîññèè è ïî ðàáîòå, è íà îòäûõå, è åñëè è áûëè êàêèå-òî êîììåíòàðèè ïî ïîâîäó ìîåãî óêðàèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, òî ñêîðåå øóòî÷íûå è áåççëîáíûå. Âñå ðåçêî èçìåíèëîñü, êîãäà íà÷àëà ðàáîòàòü ìàøèíà ïðîïàãàíäû. Ìàõîâèê åå îäíàæäû ïîäíÿëñÿ íà òàêóþ âûñîòó, óïàâ ñ êîòîðîé, íå ìîæåò îñòàíîâèòüñÿ äî ñèõ ïîð. Ìåõàíèçì íàáèðàåò îáîðîòû, à ãîðþ÷åå äëÿ ýòîãî äâèãàòåëÿ, êàê ïðàâèëî, ëîæü, ëæåñâèäåòåëüñòâà è “ôåéêè”. Êàê ïîøóòèë ìîé óêðàèíñêèé êîëëåãà - “Ïóòèí îòêðûë ÿùèê Áàíäåðû”. È ïîëåçëè èç ýòîãî ÿùèêà áåäû, íåâçãîäû, âîéíû è íåíàâèñòü. Âîîáùå, èäåÿ î ñïàñåíèè “áðàòñêîãî” íàðîäà îò
ñ îò÷àÿíèåì âçèðàþò íà Òðàìïà... ìå, êîòîðûé àìåðèêàíñêàÿ ðàçâåäêà ïðèïèñûâàåò ðîññèéñêèì øïèîíàì) áûëè ïîõèùåíû, â òîì ÷èñëå, ëè÷íûå ýëåêòðîííûå ïèñüìà æåíùèíû ïî èìåíè Àëåêñàíäðà ×àëóïà, êîòîðàÿ ðóêîâîäèò àãèòàöèåé, àäðåñîâàííîé ýòíè÷åñêèì ìåíüøèíñòâàì. “Íà ìîìåíò âçëîìà ×àëóïà, èìåþùàÿ óêðàèíñêîå ïðîèñõîæäåíèå, ñîáèðàëà èíôîðìàöèþ î Ìàíàôîðòå â ïîðÿäêå êîíñóëüòèðîâàíèÿ êîìèòåòà. Òåïåðü îíà åçäèò ïî ñòðàíå è ðàññêàçûâàåò äåìîêðàòàì î òîì, ÷òî îáíàðóæèëà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. È âñå æå, ïî ìíåíèþ àâòîðà ñòàòüè, Õèëëàðè Êëèíòîí ïðèäåòñÿ íåëåãêî. “Âàøèíãòîíñêàÿ ôèðìà
The Podesta Group, ñîó÷ðåäèòåëü êîòîðîé Äæîí Ä.Ïîäåñòà ñåé÷àñ âîçãëàâëÿåò èçáèðàòåëüíûé øòàá Êëèíòîí, âñïëûëà â òîì æå ðàññëåäîâàíèè êîððóïöèè, ÷òî è Ìàíàôîðò”, - ñîîáùàåò èçäàíèå. “Íàñòîðîæåííîñòü ïî ïîâîäó Ìàíàôîðòà, íàñòîðîæåííîñòü íàñ÷åò Ïîäåñòû: âñå îíè ïîëó÷àëè äåíüãè, êîòîðûå òåêëè èç Ðîññèè”, - ñêàçàë Ìàéêë Êîçþïà, ëèäåð óêðàèíñêîé îáùèíû â Íüþ-Äæåðñè. Øìàãàëà íèêîãäà íå ãîëîñîâàë çà äåìîêðàòîâ è íå æàæäåò îòäàâàòü ñâîé ãîëîñ çà Êëèíòîí. “Íî, åñëè ñõâàòêà áóäåò îñòðîé, ïðîãîëîñóþ”, - ãîâîðèò îí. The New York Times, Èíîïðåññà
áàíäåðîâöåâ - äî ñèõ ïîð, êñòàòè, ñðåäè ðîññèÿí ìàëî êòî ïîíèìàåò çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà, - â îòðûâå îò äåéñòâèòåëüíîñòè åäâà ëè íå ãåíèàëüíàÿ. Äåéñòâèòåëüíî, ÷åãî óæ ïðîùå: âçÿòü èç èñòîðèè ïðîòèâîðå÷èâûé ïåðñîíàæ, “çàîñòðèòü” íóæíûå åãî êà÷åñòâà, è ýêñòðàïîëèðîâàòü åãî íà âñþ íàöèþ. À çàîäíî è ïðèëåïèòü åùå îäèí áîëåå ïîíÿòíûé ÿðëûê - “ôàøèñò”. Ýòî ÷òîáû óæ íàâåðíÿêà.
“Ìû æå ñòîëüêî ïåðåæèëè âìåñòå!”. À ïîòîì íà óêðàèíñêèé Äîíáàññ èäóò “ãóìêîíâîè” èç Ðîññèè, íàâîäíÿÿ êðàé ðîññèéñêèì îðóæèåì, êîòîðîå, ïî öèíè÷íîìó îáúÿñíåíèþ Ìîñêâû, “ìîæíî êóïèòü â âîåíòîðãå”. À ïîòîì ìîÿ ðîäíàÿ òåòêà çâîíèò èç Ðîññèè ìîåé ìàìå - ñâîåé ðîäíîé ñåñòðå - è àáñîëþòíî ñåðüåçíî çàÿâëÿåò: “Ìû âàì îïÿòü îòïðàâèëè ãóìàíèòàðêó è èç-çà ýòîãî ó íàñ íà áàçàðå âñå ïîäîðîæàëî”.
È ëþäè, íå èìåþùèå íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, êòî òàêîé Ñòåïàí Áàíäåðà, ïðîäîëæàþò ðÿäèòü âñåõ óêðàèíöåâ â “áàíäåðîâöû” è “ïðàâîñåêè”. Ìàñëà â îãîíü íå óñòàåò ïîäëèâàòü òåëåâèäåíèå - èñòîðèè î ðàñïÿòûõ ìàëü÷èêàõ è èçíàñèëîâàííûõ áåðåìåííûõ ñòàðóøêàõ ÷åì íåëåïåå, òåì âîñïðèíèìàþòñÿ ñ áîëüøèì äîâåðèåì. Ïî äàííûì ñîöèññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå íà äíÿõ îáíàðîäîâàë Ðîññèéñêèé “Ëåâàäà-Öåíòð”, ê óêðàèíöàì ïëîõî îòíîñÿòñÿ 58 ïðîöåíòîâ ðîññèÿí. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: ê ÑØÀ è ÅÑ 66 è 61 ñîîòâåòñòâåííî. Òî åñòü â ñîçíàíèè ðîññèÿíèíà îáðàç âðàãà-àìåðèêàíöà, âîñïèòûâàåìûé åùå ñî âðåìåí õîëîäíîé âîéíû, äîïîëíèëñÿ òåïåðü ñîñåäîì-óêðàèíöåì.
Îêîí÷àíèå íà ñòð.12
Âñå âèäû îïåðàöèé ñ íåäâèæèìîñòüþ â Ðîññèè è Óêðàèíå * Ïðîäàæà è ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè â Ðîññèè è Óêðàèíå ñ ðàñ÷åòîì â ÑØÀ/Êàíàäå. * Ââåäåíèå â íàñëåäñòâî (â òîì ÷èñëå - è ïðè ïðîïóùåííûõ ñðîêàõ ïðèíÿòèÿ íàñëåäñòâà, è ïðè èíîñòðàííûõ ñâèäåòåëüñòâàõ î ñìåðòè). * Ñðî÷íîå ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà è ñ âîåííîãî ó÷åòà. * Ïðèâàòèçàöèÿ êâàðòèð â Ðîññèè (äî 2017 ãîäà). * Ïîìîùü â ñëîæíûõ ñèòóàöèÿõ. * Âåäåíèå ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ. * Ïîäãîòîâêà òåêñòîâ è îðãàíèçàöèÿ çàâåðåíèÿ äîâåðåííîñòåé è çàÿâëåíèé (ïðÿìîå êîíñóëüñêîå, èëè çàî÷íîå, ëåãàëèçàöèîííîå ëèáî àïîñòèëüíîå).  îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà ðîññèéñêèõ/óêðàèíñêèõ ðèýëòåðñêèõ êîìïàíèé, êàíàäñêàÿ êîðïîðàöèÿ “RCIS” õîðîøî çíàåò êàê âñå îñîáåííîñòè ñîîòâåòñòâóþùèõ äîêóìåíòîâ è çàêîíîâ, òàê è âñå âîçìîæíîñòè äëÿ ãðàæäàí, ïðîæèâàþùèõ âíå Ðîññèè/Óêðàèíû, è âûïîëíèò âñå íåîáõîäèìûå äåéñòâèÿ (ïî ñîñòàâëåíèþ è çàâåðåíèþ â ÑØÀ/Êàíàäå òðåáóåìûõ äîêóìåíòîâ, ïî îôîðìëåíèþ â Ðîññèè/Óêðàèíå ñàìîé ñäåëêè, ïî ïåðåâîäó äåíåã èç Ðîññèè/Óêðàèíû â ÑØÀ/Êàíàäó, è ò.ä.) êâàëèôèöèðîâàííî, íàäåæíî è íàèáîëåå îïòèìàëüíî äëÿ Çàêàç÷èêà..
RCIS Realty Corporation 55 Tumbleweed Court, Toronto, ON, L4L 8Y6, Canada
Òåë. (905) 856-4415 (îôèñ), (416) 471-3779 (ìîá.) office@rcisrealty.com • www.rcisrealty.com
12
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ßÙÈÊ “ÁÀÍÄÅÐÛ”
äëÿ “áðàòñêèõ” íàðîäîâ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.10 Êîòîðûé, åñëè òåáå åùå íè÷åãî ïëîõîãî íå ñäåëàë, òî íàâåðíÿêà óæå çàäóìàë.  ñâîþ î÷åðåäü, óêðàèíöû òîæå íà÷èíàþò íåíàâèäåòü Ðîññèÿí. Çà “çàáëóäèâøèõñÿ” çåìëÿêîâ ñ àâòîìàòàìè â çîíå ÀÒÎ. Çà âèäåî â ñîöñåòÿõ, íà êîòîðîì íàä óêðàèíñêèìè ïëåííûìè ñîëäàòàìè èçìûâàþòñÿ ëþäè ñ áóðÿòñêèìè ëèöàìè. Íàêîíåö, çà Ïóòèíñêîå âûñêàçûâàíèå “óêðàèíñêîãî íàðîäà íå ñóùåñòâóåò, óêðàèíöû è ðîññèÿíå - ýòî îäèí íàðîä. “Ëåãåíäà” îá îäíîì íàðîäå ëåãêî âïëåòàåòñÿ â êàíâó îáùåé ïîëèòèêè Ðîññèè, êîòîðóþ âåäåò â ïîñëåäíåå âðåìÿ â îòíîøåíèè Óêðàèíû Ïóòèí. Ñâåæåíüêîå èç èíòåðíåòà: òåëåôîííûå ïåðåãîâîðû åãî ñîâåòíèêà Ñåðãåÿ Ãëàçüåâà ñ òåìè, êòî äâà ãîäà íàçàä ðàçæèãàë â Óêðàèíå âîéíó, çàõâàòûâàë îðãàíû âëàñòè è ãîòîâèë ñèòóàöèþ êî ââîäó ðîññèéñêèõ âîéñê. Ñ áëàãîðîäíîé öåëüþ çàùèòèòü åäèíûé íàðîä îò áàíäåðîâöåâ. Ñöåíàðèé ñðàáîòàë òîëüêî â Êðûìó, Ëóãàíñêå è Äîíåöêå. Íî ìîã ñðàáîòàòü â Îäåññå, Õàðüêîâå è äðóãèõ ãîðîäàõ. Ïîäêóï, äèâåðñèè, ïðÿìàÿ àãðåññèÿ - âîò ãëàâíûå ìåòîäû âåäåíèÿ ýòîé “áðàòñêîé” îïåðàöèè ïîä íàçâàíèåì “Íîâîðîññèÿ”. Íåìóäðåíî, ÷òî äëÿ ìíîãèõ ïàòðèîòè÷íî íàñòðîåííûõ óêðàèíöåâ íåíàâèñòü ê ðîññèÿíàì ñòàëà åäâà ëè íå îáÿçàòåëüíîé ñîñòàâëÿþùåé ýòîãî ñàìîãî ïàòðèîòèçìà. Õîòÿ ãðàíü ìåæäó ïîíÿòèÿìè ïàòðèîòèçì, íàöèîíàëèçì è øîâèíèçì âåñüìà ïðèçðà÷íà è çûáêà. Îñîáåííî â óñëîâèÿõ ãèáðèäíîé âîéíû. Êîãäà ñîöñåòè è ñâîè æå ðîäñòâåííèêè ñ “ïðîìûòûìè ìîçãàìè” ìîãóò íàíåñòè óùåðáà áîëüøå, ÷åì áîåâûå ñíàðÿäû.  âîñòî÷íîé êóëüòóðå åñòü òàêîå ïîíÿòèå: ðàçæèãàòü íåíàâèñòü - âñå ðàâíî, ÷òî ñåÿòü çóáû äðàêîíà. Èç êàæäîãî âûðàñòåò íîâûé äðàêîí, êîòîðûé ïîæðåò âñåõ âîêðóã.
Óâû, ýòîãî, î÷åâèäíî, íå ïîíèìàþò íûíåøíèå âëàñòü ïðåäåðæàùèå. Ñòàëêèâàÿ ëáàìè ëþäåé, ïóñòü íå áðàòüåâ, íî ñîñåäåé è â ÷åì-òî ïîõîæèõ, â Êðåìëå, íàïðèìåð, íå ïîíèìàþò, ÷òî ãðàæäàíñêàÿ âîéíà â Óêðàèíå ëåãêî ìîæåò ïåðåìàõíóòü çà êîðäîí è ïðåâðàòèòüñÿ â ðîññèéñêóþ ãðàæäàíñêóþ âîéíó. À ëþäè, êîòîðûì âëîæèëè íåíàâèñòü â ñåðäöà ïîñðåäñòâîì èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé, â îäíî÷àñüå ìîãóò ïðîçðåòü è îáðàòèòü ñâîé ãíåâ çà îáìàí ïðîòèâ ñâîåãî æå ïîâåëèòåëÿ. Èñòîðèÿ èçîáèëóåò ïîäîáíûìè ôàêòàìè. Íî íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà èñòîðèþ, ïîõîæå, åùå îäíà ïðèìåòà íîâîãî âðåìåíè.
Âòîðàÿ ÷àñòü Îëèìïèàäû - áåç Ðîññèè Ñïîðòèâíûé àðáèòðàæíûé ñóä (CAS) îòêëîíèë àïåëëÿöèþ Ðîññèéñêîãî ïàðàëèìïèéñêîãî êîìèòåòà - îò Èãð â Ðèî-äå-Æàíåéðî áóäåò îòñòðàíåíà âñÿ ðîññèéñêàÿ ïàðàëèìïèéñêàÿ ñáîðíàÿ. “ÌÎÊ îïîçîðåí” - ïîä òàêèì çàãîëîâêîì âûøëà ñòàòüÿ â íåìåöêîé Die Zeit. Êàê ñ÷èòàåò àâòîð ïóáëèêàöèè Îëèâåð Ôðèòø, ðåøåíèå Ìåæäóíàðîäíîãî ïàðàëèìïèéñêîãî êîìèòåòà (ÌÏÊ) áûëî âåðíûì è çàêîííûì. Òîìàñ Áàõ è ÌÎÊ òàê è íå íàøëè â ñåáå ìóæåñòâà íàêàçàòü âèíîâíûõ. Ïîäîçðåíèÿ ïîäòâåðäèëèñü: ïàðàëèìïèéñêîå äâèæåíèå â Ðîññèè áûëî âòÿíóòî â êðèìèíàëüíóþ ñèñòåìó óïðàâëÿåìîãî ãîñóäàðñòâîì äîïèíãà.  äîêëàäå íåçàâèñèìîé êîìèññèè WADA óïîìèíàþòñÿ èìåíà 35 ïàðàëèìïèéöåâ èç Ðîññèè, çàìåøàííûõ â ïðèìåíåíèè äîïèíãà â õîäå Îëèìïèàäû â Ñî÷è â 2014 ãîäó. Ñïîðòèâíûé àðáèòðàæíûé ñóä (CAS), êàê ñîîáùàåò èçäàíèå, îòêëîíèë àïåëëÿöèþ Ðîññèéñêîãî ïàðàëèìïèéñêîãî êîìèòåòà - îò Èãð â Ðèî-äå-Æàíåéðî áóäåò îòñòðàíåíà âñÿ ðîñ-
ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ
ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ (718) 714-0163
1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223 Between Quentin Rd and Ave P
WWW.BROOKLYNMESSIANIC.NET
ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ íàøåãî öåíòðà
ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÅÍÈß ÊÎÍÃÐÅÃÀÖÈÈ
ÍÅÁÅÑÍÛÉ ÌÎÑÒ • Êëàññ ïî Áèáëèè..........................................2:00 • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà..............................3:30 • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå....5:00
ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Ãðóïïà ïîääåðæêè äëÿ ñåìåé ñ ïðîáëåìàìè íàðêî/ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòüþ. • Ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. • Ïðîãðàììû â ïîìîùü ðåàëèçàöèè òâîð÷åñêèõ òàëàíòîâ ëþäÿì ñ ôèçè÷åñêèìè îãðàíè÷åíèÿìè.
(347) 731-6001 • (718) 714-0163
ñèéñêàÿ ïàðàëèìïèéñêàÿ ñáîðíàÿ. “CAS è ÌÏÊ òåì ñàìûì âûñòàâèëè ÌÎÊ â íåâûãîäíîì ñâåòå. Åãî ïðåçèäåíò Òîìàñ Áàõ òàê è íå íàáðàëñÿ ìóæåñòâà íàêàçàòü âèíîâíûõ. Îí ñïðÿòàëñÿ çà þðèäè÷åñêèìè ôîðìóëèðîâêàìè è ïîçâîëèë ðóññêèì ïðèíÿòü ó÷àñòèå â Îëèìïèàäå, õîòÿ Îëèìïèéñêàÿ õàðòèÿ òðåáîâàëà îò íåãî äðóãîãî ðåøåíèÿ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ãëàâà ÌÏÊ Ôèëèï Êðåéâåí ðåøèë èíà÷å: îí áûë íàìåðåí çàùèòèòü ñâîè ñîðåâíîâàíèÿ. “ÌÏÊ èìåë âîçìîæíîñòü ïðèíèìàòü ðåøåíèå ïî ñïðàâåäëèâîñòè è â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè åùå è ïîòîìó, ÷òî Âëàäèìèð Ïóòèí, âñåñèëüíûé ÷åëîâåê â ìèðîâîì ñïîðòå, íå èìååò ñòîëü îãðîìíîãî âëèÿíèÿ íà ïàðàëèìïèéñêèé ñïîðò. Åìó áûëè âàæíû óñïåõè ïàðàëèìïèéöåâ â Ñî÷è - âîçìîæíî, åùå è ïîòîìó, ÷òî íåêîòîðûå ñïîðòñìåíû áûëè âåòåðàíàìè ÷å÷åíñêîé âîéíû. À ìîæåò, ïðè÷èíà áûëà è â òîì, ÷òî â òî æå ñàìîå âðåìÿ â Êðûìó ïîÿâèëèñü “çåëåíûå ÷åëîâå÷êè”, - ïðîäîëæàåò àâòîð ïóáëèêàöèè. Îäíàêî, êîíñòàòèðóåò Die Zeit, ïàðàëèìïèéñêîå äâèæåíèå íå èìååò â Ðîññèè äàâíåé òðàäèöèè. Ó Ïóòèíà çäåñü ìåíüøå ñîþçíèêîâ, ÷åì â îëèìïèéñêîì. ÌÏÊ áîëåå íåçàâèñèìàÿ ñòðóêòóðà. Ïî ìíåíèþ àâòîðà ñòàòüè, ïîñòðàäàâøåé ñòîðîíîé â ýòîé ñèòóàöèè ÿâëÿþòñÿ ðîññèéñêèå ñïîðòñìåíû. Êàê íåðåäêî áûâàåò ïðè ïðèìåíåíèè äîïèíãà, âèíîâíûìè ÿâëÿþòñÿ íå ñàìè àòëåòû, à âðà÷è, òðåíåðû è, êàê â ñëó÷àå ñ Ðîññèåé, ïîëèòèêè è ñïåöñëóæáû. Ìíîãèå ñïîðòñìåíû óæå ïðîêîììåíòèðîâàëè ïðèíÿòîå ðåøåíèå. Òàê, íåìåöêèé ïàðàëèìïèåö Ìàðêóñ Ðåì çàÿâèë, ÷òî, ñ îäíîé ñòîðîíû, åãî “ñåðäöå îáëèâàåòñÿ êðîâüþ çà ÷èñòûõ ñïîðòñìåíîâ. Òàêèå, êîíå÷íî æå, åñòü, è äëÿ íèõ ýòî ðåøåíèå - ïîùå÷èíà”. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí ñ÷èòàåò ýòî ðåøåíèå “ïðàâèëüíûì”. “Ìåæäóíàðîäíûé ïàðàëèìïèéñêèé êîìèòåò (ÌÏÊ) îêàçàëñÿ õðàáðåå, ÷åì Ìåæäóíàðîäíûé îëèìïèéñêèé êîìèòåò (ÌÎÊ)”. “Ðîññèéñêèå ÷èíîâíèêè ðàñêðèòèêîâàëè ðåøåíèå Ñïîðòèâíîãî àðáèòðàæíîãî ñóäà, ïîääåðæàâøåãî ïîëíûé çàïðåò íà ó÷àñòèå àòëåòîâ ñòðàíû â Ïàðàëèìïèéñêèõ èãðàõ 2016 ãîäà â Ðèî-äåÆàíåéðî â ñëåäóþùåì ìåñÿöå”, ñîîáùàåò The Wall Street Journal. Àðáèòðàæíûé îðãàí ïîääåðæàë ðåøåíèå Ìåæäóíàðîäíîãî ïàðàëèìïèéñêîãî êîìèòåòà îòñòðàíèòü âñåõ ðîññèéñêèõ ñïîðòñìåíîâ îò Ïàðàëèìïèéñêèõ èãð èç-çà äîêëàäà, â êîòîðîì Ðîññèéñêèé ïàðàëèìïèéñêèé êîìèòåò îáâèíÿëñÿ â âîâëå÷åííîñòè â äîïèíãîâóþ ñõåìó, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
13
14
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ïðèìåðû ÔÁ-ñòðàíè÷åê, ÷åðåç êîòîðûå ïðîâîäèëàñü âåðáîâêà Ôîòî: ïðåññ-ñëóæáà ØÀÁÀÊ
Òîò ôàêò, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ïàëåñòèíöåâ - ìóñóëüìàíå-ñóíèòû, à “Õèçáàëëà” ÿâëÿåòñÿ ðàäèêàëüíîé øèèòñêîé îðãàíèçàöèåé, ìàëî êîãî ñìóùàåò. Âåðáîâùèêè ïîäáèâàþò èõ íå íà ïåðåõîä â ñòàí øèèòîâ, à ëèøü íà àêòèâíûå àíòèèçðàèëüñêèå äåéñòâèÿ, ïðè÷åì ÷àñòåíüêî çà äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå.  òàêèõ ñëó÷àÿõ òåððîðèñòû, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñîâìåùàþò äëÿ ñåáÿ ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì.
Ïàóêè èç Áåéðóòà 16 àâãóñòà ïðèîòêðûëàñü î÷åðåäíàÿ ñòðàíè÷êà ïðîòèâîñòîÿíèÿ ìåæäó èçðàèëüñêèìè ñïåöñëóæáàìè è “Õèçáàëëîé”: ðàçðåøåíà ê ïóáëèêàöèè èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî ØÀÁÀÊ îáåçâðåäèë ñðàçó íåñêîëüêî òåððîðèñòè÷åñêèõ ÿ÷ååê, áîåâèêè êîòîðûõ áûëè äèñòàíöèîííî çàâåðáîâàíû ïðåäñòàâèòåëÿìè ýòîé øèèòñêîé îðãàíèçàöèè
HOUSE FOR SALE
Äàâèä Øàðï
íî, ñîòðóäíèê òàê íàçûâàåìîãî “133-ãî ïîäðàçäåëå
Ñâîåãî ðîäà èíñòðóìåíòîì, âåðíåå, ñâÿçóþùèì çâåíîì, êàê íå ðàç óæå áûâàëî â ïðîøëîì, ïîñëóæèëè ñîöèàëüíûå ñåòè è ðàçíîãî ðîäà àíòèèçðàèëüñêèå Èíòåðíåò-ñàéòû. Èìåííî íà ýòèõ ïëîùàäêàõ âåðáîâùèêè çàâÿçûâàëè êîíòàêò ñ ïîòåíöèàëüíûìè òåððîðèñòàìè.
íèÿ”. Î äàííîé ñòðóêòóðå, îòâå÷àþùåé â “Õèçáàëëå” çà äèâåðñèîííóþ è ðàçâåäûâàòåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü â Èçðàèëå è çà ïðåäåëàìè “çåëåíîé ÷åðòû”, èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ èçâåñòíî íåìíîãî. Âåðáîâêà êàäðîâ â ñðåäå ïàëåñòèíöåâ è èçðàèëüñêèõ àðàáîâ, à òàêæå çàñûëêà â Èçðàèëü øèèòîâ, èìåþùèõ ãðàæäàíñòâî îäíîé èç çàïàäíûõ ñòðàí, âîò îñíîâíûå ìåòîäû äåéñòâèé “133-ãî”.
Ñóäÿ ïî îïóáëèêîâàííîé èíôîðìàöèè, äåéñòâîâàëè äâà âåðáîâùèêà.  ïåðâîì ñëó÷àå - íåêèé “Áèëàëü” èç Ëèâàíà, î÷åâèä-
Tottenville. Staten Island
Gorgeous and totally custom, 2 family sprawling raised ranch, featuring 3 bedrooms, full finished basement, garage and country club yard with hot tub and in ground salt water pool. 50 x 100 lot. $865,000
Too much to mention. Come take a look.
Call Valerie (718) 629-8336 J. Milo Real Estate
Ïðàâäà, áûâàþò è èñêëþ÷åíèÿ. Òàê, âîò óæå íåñêîëüêî ëåò â Ãàçå ïðè ñîãëàñèè âëàñòåé ÕÀÌÀÑà îòêðûòî äåéñòâóåò ñôîðìèðîâàâøàÿñÿ ïðè àêòèâíîì ó÷àñòèè Èðàíà øèèòñêàÿ îðãàíèçàöèÿ “à-Ñàáåðèí” (â âîëüíîì ïåðåâîäå - “Òåðïåëèâûå”), êîòîðàÿ îïèðàåòñÿ íà ïîääåðæêó ñîòåí ïàëåñòèíöåâ ñåêòîðà, ñòàâøèõ øèèòàìè. “À-Ñàáåðèí”, ðàâíî êàê è “Õèçáàëëà” ïîçèöèîíèðóåò ñåáÿ ÷àñòüþ òàê íàçûâàåìîé “îñè ñîïðîòèâëåíèÿ”(ïîäðàçóìåâàåòñÿ âîîðóæåííàÿ áîðüáà ñ “ñèîíèñòñêèì îáðàçîâàíèåì”), è ïîëíîñòüþ çàâèñèìà îò èðàíñêîé ïîääåðæêè. Îòíîøåíèå ÕÀÌÀÑà ê íåé âåñüìà ñïåöèôè÷åñêîå. Áóäó÷è ðàäèêàëüíûì ñóííèòñêèì äâèæåíèåì, ê øèèòàì ÕÀÌÀÑ îòíîñèòñÿ íåãàòèâíî. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîêà ÕÀÌÀÑ íå ÷óâñòâóåò, ÷òî “à-Ñàáåðèí” ïðåäñòàâëÿåò äëÿ íåãî óãðîçó, âëàñòÿì ñåêòîðà Ãà-
çû íåò íóæäû åùå áîëüøå ïîðòèòü è áåç òîãî íåïðîñòûå îòíîøåíèÿ ñ Èðàíîì, ðåçêî èçìåíèâøèåñÿ ê õóäøåìó ñ íà÷àëîì ãðàæäàíñêîé âîéíû â Ñèðèè.  îêòÿáðå 2015 ãîäà ñíàéïåðû ñïåöèàëüíîãî àíòèòåððîðèñòè÷åñêîãî ïîëèöåéñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ ßÌÀÌ ëèêâèäèðîâàëè, êàê ìèíèìóì, îäíîãî ñíàéïåðà “à-Ñàáåðèí”, îáñòðåëèâàâøåãî èçðàèëüòÿí âîçëå ïîãðàíè÷íîãî çàãðàæäåíèÿ. Ýòî ïåðâûé èçâåñòíûé ñëó÷àé óíè÷òîæåíèÿ Èçðàèëåì áîåâèêà óïîìÿíóòîé îðãàíèçàöèè. Âòîðîé âåðáîâùèê “Õèçáàëëû”, ïàëåñòèíåö Ìóõàììàä Àáó-Æåäüÿí, äåéñòâîâàë èç Ãàçû. Ïî ñðàâíåíèþ ñ “Áèëàëåì”, çàâåðáîâàâøèì 18ëåòíåãî æèòåëÿ Êàëüêèëèè Êàìàëÿ Õèíäè, êîòîðûé â ñâîþ î÷åðåäü ïðèâëåê ê òåððîðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè åùå ÷åòâåðûõ, Àáó-Æåäüÿàí ïîêàçàë ëó÷øèå ðåçóëüòàòû. Åìó óäàëîñü ïðèâëå÷ü òðîèõ ïàëåñòèíöåâ â ðàçíûõ ãåîãðàôè÷åñêèõ òî÷êàõ: â ëàãåðå áåæåíöåâ Äæåíèí, â äåðåâíå Êàáàëàí â îêðåñòíîñòÿõ Øõåìà è â äåðåâíå Òàìóí, à òå, â ñâîþ î÷åðåäü, äîëæíû áûëè íàéòè íîâûõ ñîîáùíèêîâ. Ïîñëåäíèé ñëó÷àé îñîáåííî ïðèìå÷àòåëåí: çàâåðáîâàííûì îêàçàëñÿ 49ëåòíèé Ìóñòàôà Áàøàðàò, â ïðîøëîì îòñèäåâøèé â èçðàèëüñêîé òþðüìå çà
Æåñòîêèå òþðåìíûå ïðèãîâîðû “íå ïðåêðàòÿò ïðàêòèêó “Ðîññèéñêàÿ æóðíàëèñòêà, îñâåùàþùàÿ ïðîáëåìó êàëå÷àùèõ îïåðàöèé íà æåíñêèõ ïîëîâûõ îðãàíàõ, ãîâîðèò, ÷òî ââåäåíèå òþðåìíûõ ñðîêîâ äëÿ íàðóøèòåëåé íå ïîëîæèò êîíåö ýòîé ïðàêòèêå”, - ïèøåò The Guardian. “Ìàðèíà Àõìåäîâà, ðàáîòàþùàÿ â Ìîñêâå, íåäàâíî âåðíóëàñü èç ñåâåðîêàâêàçñêîãî ðåãèîíà, ãäå îíà âçÿëà èíòåðâüþ ó æåíùèí, ïåðåæèâøèõ êàëå÷àùèå îïåðàöèè íà ïîëîâûõ îðãàíàõ. Îíà ïðèçûâàåò ê ñîçäàíèþ ïðîãðàììû ïðàâîçàùèòíîé äåÿòåëü-
íîñòè íà ìåñòàõ”, - óòî÷íÿåò èçäàíèå. Êîììåíòèðóÿ çàêîíîïðîåêò, âíåñåííûé äåïóòàòîì Ìàðèåé ÌàêñàêîâîéÈãåíáåðãñ íà ïðîøëîé íåäåëå, êîòîðûé ïðåäïîëàãàåò êðèìèíàëèçàöèþ æåíñêîãî îáðåçàíèÿ ñ ïðèãîâîðàìè äî 10 ëåò, Àõìåäîâà îòìå÷àåò, ÷òî ïîäîáíûå ñòðîãèå ìåðû áóäóò ðàññìàòðèâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî êàê ðåëèãèîçíîå ïðåñëåäîâàíèå è ìîãóò ñäåëàòü ýòó ïðàêòèêó ïîäïîëüíîé. “ äîêëàäå, îïóáëèêîâàííîì ïðàâîçàùèòíîé îðãàíèçàöèåé “Ïðàâîâàÿ
èíèöèàòèâà ïî Ðîññèè”, ãîâîðèòñÿ, ÷òî ñóùåñòâóþò äàííûå î òîì, ÷òî êàëå÷àùèå îïåðàöèè íà ïîëîâûõ îðãàíàõ ó äåâî÷åê â âîçðàñòå äî òðåõ ëåò ïðîâîäÿòñÿ â îòäàëåííûõ, ïðåèìóùåñòâåííî ìóñóëüìàíñêèõ àóëàõ Äàãåñòàíà. Ýòî ïðèâëåêëî åùå áîëüøåå âíèìàíèå, êîãäà äâà ðåëèãèîçíûõ ëèäåðà âûñêàçàëèñü â ñâîèõ êîììåíòàðèÿõ â ïîääåðæêó ïðàêòèêè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èñìàèë Áåðäèåâ, ìóôòèé è ïðåäñåäàòåëü Êîîðäèíàöèîííîãî öåíòðà ìóñóëüìàí Ñåâåðíîãî Êàâêàçà, çàÿâèë,
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
15
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ÷ëåíñòâî â ñåêóëÿðíîì Íàðîäíîì ôðîíòå îñâîáîæäåíèÿ Ïàëåñòèíû. Ïîìèìî íàïàäåíèé íà èçðàèëüñêèõ âîåííîñëóæàùèõ êóðàòîðû òðåáîâàëè îò ñâîèõ ïîäøåôíûõ è ïðîâåäåíèÿ îïåðàöèé äðóãîãî ðîäà, êàê, íàïðèìåð, âçðûâà ïàññàæèðñêîãî àâòîáóñà ïîñðåäñòâîì ñàìîóáèéöû. Êñòàòè, Îñàìà Íàäæàì, êîòîðîìó áûëî ïîðó÷åíî îðãàíèçîâàòü ýòîò òåðàêò, ïîëó÷èë äåíåæíûé ïåðåâîä íà 900 äîëëàðîâ â âèäå àâàíñà.  äðóãîì ñëó÷àå Àáó-Äæåäüÿí îáåùàë Ìàìàíó Íàøðàòè èç ëàãåðÿ áåæåíöåâ Äæåíèí öåëûõ 30 òûñÿ÷ øåêåëåé, åñëè òîò ïðèîáðåòåò âèíòîâêó Ì-16 è ñîâåðøèò íàïàäåíèå íà èçðàèëüñêèé ïàòðóëü. Àðåñòû ÷ëåíîâ ãðóïï ïðîâîäèëèñü íà÷èíàÿ ñ ìàðòà. Åñëè âñïîìíèòü, ÷òî â ÿíâàðå 2016-ãî áûëî îáúÿâëåíî î ðàñêðûòèè ÿ÷åéêè “Õèçáàëëû” â ðàéîíå Òóëü-Êàðåìà, òî âûðèñîâûâàåòñÿ âåñüìà òðåâîæíàÿ êàðòèíà. Èñïîëüçóÿ ñâîþ àãåíòóðó â Ãàçå è íåïîñðåäñòâåííî èç Ëèâàíà, “133-å ïîäðàçäåëåíèå” âåäåò àêòèâíóþ âåðáîâêó ïàëåñòèíöåâ ïðàêòè÷åñêè íà âñåé òåððèòîðèè Èóäåè è Øîìðîíà. À çíà÷èò, ðå÷ü èäåò î äîâîëüíî ñåðüåçíîé îïàñíîñòè äëÿ Èçðàèëÿ. ßíâàðñêèé ñëó÷àé ïàìÿòåí è òåì, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíûì âåðáîâùèêîì â
ñîöèàëüíîé ñåòè Facebook âûñòóïèë íèêòî èíîé, êàê Äæàâàä Íàñðàëëà, ñûí ãåíñåêà “Õèçáàëëû”.  ïðåññ-ðåëèçå ØÀÁÀÊà ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ÷ëåíû “Õèçáàëëû” êîíòàêòèðîâàëè è ñ àðàáàìè-ãðàæäàíàìè Èçðàèëÿ, ðàññ÷èòûâàÿ çàâåðáîâàòü èõ äëÿ ïðîâåäåíèÿ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ. Îäíàêî ïîäîáíûå ïîïûòêè áûëè çàãîäÿ âûÿâëåíû, à ñ ïîòåíöèàëüíûìè àäðåñàòàìè âåðáîâêè ïðîâåäåíû ñîîòâåòñòâóþùèå áåñåäû. Ñðåäè ïðî÷åãî, èì ïðèøëîñü ïîäïèñàòü â äîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèé èõ îñâåäîìëåííîñòü î òîì, ÷òî äàëüíåéøèé êîíòàêò ñ ÷ëåíàìè “Õèçáàëëû” áóäåò ðàñöåíåí êàê óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå. Íà ýòîé íåäåëå íàïîìíèë î ñåáå è Õàñàí Íàñðàëëà, ÷üå î÷åðåäíîå “ïóáëè÷íîå” âûñòóïëåíèå ñîñòîÿëîñü â þæíî-ëèâàíñêîì ãîðîäêå ÁèíòÄæáåéëü è áûëî ïîñâÿùåíî 10-é ãîäîâùèíå çàâåðøåíèÿ Âòîðîé Ëèâàíñêîé âîéíû. Êàâû÷êè èñïîëüçîâàíû íå ñëó÷àéíî: êàê è â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, â òå÷åíèå ýòèõ äåñÿòè ëåò ãëàâà îðãàíèçàöèè ëè÷íî íå ïðèñóòñòâîâàë íà ìåðîïðèÿòèè, à ïåðåäàë ó÷àñòíèêàì “âèäåî-ïðèâåò” èç ñâîåãî ñõðîíà. Âñå ïðàâèëüíî – ðèñê ñòàòü æåðòâîé ïîêóøåíèÿ ñî ñòîðîíû Èçðàèëÿ ïîïðåæíåìó îñòàåòñÿ, òåì áîëåå ÷òî ñ ìîìåíòà îêîí-
æåíñêîãî îáðåçàíèÿ â Äàãåñòàíå” ÷òî æåíñêîå îáðåçàíèå íå ïðîòèâîðå÷èò èñëàìó è ÿâëÿåòñÿ “÷èñòî äàãåñòàíñêèì ðèòóàëîì”, íåîáõîäèìûì äëÿ “óñïîêîåíèÿ æåíñêîé ïðûòè”. Îí òàêæå ïðåäïîëîæèë â èíòåðâüþ íà ðàäèî, ÷òî âñåì æåíùèíàì íàäî äåëàòü îáðåçàíèå, ÷òîáû îãðàíè÷èòü èõ ñåêñóàëüíûå îùóùåíèÿ; ïîçæå îí îòêàçàëñÿ îò íåêîòîðûõ ñâîèõ êîììåíòàðèåâ. Ïðîòîèåðåé Âñåâîëîä ×àïëèí âûñêàçàëñÿ íà Facebook â ïîääåðæêó Áåðäèåâà, ñêàçàâ, ÷òî òðàäèöèîííûå ïðàêòèêè ñëåäóåò îñòàâèòü áåç âìåøàòåëüñòâà.
Âàíåññà Êîãàí, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð “Ïðàâîâîé èíèöèàòèâû ïî Ðîññèè”, îòìåòèëà: “Ýòîò äîêëàä è áëèçêî íå ïîëó÷èë áû ïîäîáíîé îãëàñêè, åñëè áû íå âîçìóòèòåëüíûå âûñêàçûâàíèÿ Áåðäèåâà è ×àïëèíà. Èõ çàÿâëåíèÿ íè÷åãî êîíêðåòíîãî íå äîáàâèëè ê âîïðîñàì, îêðóæàþùèì ïðàêòèêó æåíñêîãî îáðåçàíèÿ, íî ìíîãî ãîâîðÿò î íàìåðåíèÿõ èñëàìñêèõ è õðèñòèàíñêèõ ðåëèãèîçíûõ ëèäåðîâ êîíòðîëèðîâàòü æåíñêèå òåëà è èõ ñåêñóàëüíîñòü”. Èíîïðåññà
÷àíèÿ âîéíû î÷åíü ìíîãèå âûñîêîïîñòàâëåííûå ñîðàòíèêè Íàñðàëëû ïîãèáëè íàñèëüñòâåííîé ñìåðòüþ ïðè âåñüìà çàãàäî÷íûõ èëè, íàïðîòèâ, íåäâóñìûñëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Áèíò-Äæáåéëü îêàçàëñÿ âûáðàí íå íàîáóì èìåííî òàì âî âðåìÿ Âòîðîé Ëèâàíñêîé ïðîèçîøëà ñåðèÿ êðîâîïðîëèòíûõ áîåâ, è èìåííî òàì â 2000-ì, ïîñëå âûâîäà ÖÀÕÀËà èç Þæíîãî Ëèâàíà, Íàñðàëëà ïðîèçíåñ ñâîþ çíàìåíèòóþ ðå÷ü, çàÿâèâ, ÷òî Èçðàèëü “ñëàáåå ïàóòèíû”. Êàê ïðàâèëî, âûñòóïëåíèÿ ãåíñåêà “Õèçáàëëû” ïðåäñòàâëÿþò èíòåðåñ, çà÷àñòóþ íåìàëûé. Îäíàêî äàâåøíÿÿ ðå÷ü ñòàëà â ýòîì ñïèñêå èñêëþ÷åíèåì. Îíà ñëèøêîì èçîáèëîâàëà êàñàþùåéñÿ Èçðàèëÿ “àíàëèòèêîé”, â êîòîðîé õâàñòëèâîñòü, ïðåóâåëè÷å-
íèÿ è îòêðîâåííàÿ ãàëèìàòüÿ áèëè ÷åðåç êðàé. Òàê, îïèñûâàÿ “ñòðàõ èçðàèëüòÿí ïåðåä “Õèçáàëëîé”, Íàñðàëëà çàÿâèë, ÷òî èç-çà íåãî æèòåëè ïðèãðàíè÷íûõ èçðàèëüñêèõ ïîñåëåíèé ëîæàòñÿ ñïàòü ðàíî, òîãäà êàê â Ëèâàíå ãóëÿþò äî óòðà. Îí òàêæå ïîâåäàë ñëóøàòåëÿì, ÷òî èçðàèëüòÿíå áîÿòñÿ äàæå çâóêîâ ðàáîòàþùèõ â Ëèâàíå êîìïðåññîðîâ. È ýòî ëèøü ÷àñòü îçâó÷åííûõ ïåðëîâ... Âïðî÷åì, ìîæíî ïîíÿòü.
Íàñðàëëó
Ñèòóàöèÿ â Ñèðèè óæå íå îäèí ãîä íîñèò óãðîæàþùèé õàðàêòåð. Ïîáåäîé ïîêà è íå ïàõíåò, à ïîðàæåíèå ðåæèìà Àñàäà îçíà÷àåò ñìåðòåëüíóþ óãðîçó “Õèçáàëëå”. Èìåííî ïîýòîìó â Ñèðèè íåïðåðûâíî äåéñòâó-
þò òûñÿ÷è áîåâèêîâ ýòîé îðãàíèçàöèè, íåñÿ åæåäíåâíûå ïîòåðè. Íà ôîíå íàïëûâà áåæåíöåâ, ê òîìó æå, â îñíîâíîì, âðàæäåáíûõ “Õèçáàëëå” ñóííèòîâ, è ïîëèòè÷åñêîãî ïàðàëè÷à (ñ ìàÿ 2014 ãîäà â Ëèâàíå íå ìîãóò èçáðàòü ïðåçèäåíòà) î÷åíü íåïðîñòàÿ ñèòóàöèÿ ñëîæèëàñü äëÿ “Õèçáàëëû” è âíóòðè ñòðàíû. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â òàêèõ óñëîâèÿõ ïåðâåéøàÿ íåîáõîäèìîñòü - ïîäáîäðèòü âåñüìà âñòðåâîæåííûõ áëèæàéøèì áóäóùèì ñòîðîííèêîâ. È 10-ÿ ãîäîâùèíà Âòîðîé Ëèâàíñêîé âîéíû îêàçàëàñü êàê íåëüçÿ êñòàòè. Íó à òî, ÷òî äîçà îòêðîâåííîé åðóíäû îêàçàëàñü ñëèøêîì âåëèêà... Òàê âåäü è æèçíåííûå îáñòîÿòåëüñòâà ñòàíîâÿòñÿ âñå ñëîæíåå. “Íîâîñòè íåäåëè”
16
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Àíòèíàðêîòè÷åñêàÿ êàìïàíèÿ íà Ôèëèïïèíàõ:
óáèòû 2 òûñÿ÷è ÷åëîâåê
Ïî øâåéöàðñêîìó ñ÷åòó
Áîëåå 1900 ÷åëîâåê ïîãèáëè çà ïîñëåäíèå ñåìü íåäåëü â õîäå ñïåöîïåðàöèé ïðîòèâ íàðêîìàôèè íà Ôèëèïïèíàõ, çàÿâèë ãëàâà ïîëèöèè ñòðàíû Ðîíàëüä äå ëà Ðîñà. Òàêóþ öèôðó ãëàâà ôèëèïïèíñêîé ïîëèöèè íàçâàë íà çàñåäàíèè â ñåíàòå, ïîñâÿùåííîì ðîñòó ÷èñëà ñìåðòåé â ñòðàíå ïîñëå òîãî, êàê ïðåçèäåíòîì ñòàë Ðîäðèãî Äóòåðòå. Ïî äàííûì ïîëèöèè, 750 ÷åëîâåê ïîãèáëè â õîäå îïåðàöèé ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ïðîòèâ íàðêîìàôèè, îáñòîÿòåëüñòâà ãèáåëè åùå áîëåå 1100 ÷åëîâåê âûÿñíÿþòñÿ. Ðîäðèãî Äóòåðòå, âñòóïèâøèé â äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà â êîíöå èþíÿ, ÿâëÿåòñÿ ñòîðîííèêîì “æåñòêîãî êóðñà” â áîðüáå ñ íàðêîìàôèåé. Åãî ãëàâíûì ïðåäâûáîðíûì îáåùàíèåì áûëî èñêîðåíåíèå ïðåñòóïíîñòè è íàðêîòîðãîâëè â ñòðàíå. Ðàíåå îí ïðèçûâàë ãðàæäàí ñòðåëÿòü è óáèâàòü íàðêîäèëåðîâ, êîòîðûå ñêðûâàþòñÿ îò ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ñïåöèàëüíûé äîêëàä÷èê ÎÎÍ ïî ïðîáëåìå âíåñóäåáíûõ êàçíåé Àíüåñ Êàëëàìàð îáâèíèëà Äóòåðòå â íàðóøåíèè ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà ïðè ïðîâåäåíèè àíòèíàðêîòè÷åñêîé êàìïàíèè â ñòðàíå. Äóòåðòå ðåçêî îòðåàãèðîâàë íà êðèòèêó ñî ñòîðîíû ÎÎÍ, çàÿâèâ, ÷òî åãî ñòðàíà ìîæåò âûéòè èç îðãàíèçàöèè. Îäíàêî ïîçæå ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë ñòðàíû Ïåðôåêòî ßñàé çàÿâèë, ÷òî Ôèëèïïèíû îñòàíóòñÿ â ÎÎÍ, “íåñìîòðÿ íà èìåþùèåñÿ [ó ñòðàíû] ïðè÷èíû áûòü íåäîâîëüíûìè ýòîé ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèåé”. Ïðàâîçàùèòíèêè ðàíåå îáâèíÿëè Äóòåðòå â òîì, ÷òî íà ïîñòó ìýðà ãîðîäà Äàâàî îí ïîçâîëÿë òàê íàçûâàåìûì “áàòàëüîíàì ñìåðòè” ìàññîâî óáèâàòü ïîäîçðåâàåìûõ â ïðåñòóïëåíèÿõ.
Êàê ñîîáùèëî â êîíöå íåäåëè èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî “Ðåéòåð”, âûñøàÿ ñóäåáíàÿ èíñòàíöèÿ Øâåéöàðèè îòêëîíèëà àïåëëÿöèþ Èçðàèëÿ ïðîòèâ âûíåñåííîãî åþ â 2015 ãîäó ðåøåíèÿ î âûïëàòå Èðàíó ñóììû, êîëåáëþùåéñÿ â ïðåäåëàõ 1,1-1,5 ìëðä äîëëàðîâ Äàâèä Øàðï Íà ïåðâûé âçãëÿä, ñàì ôàêò ñóäåáíîãî èñêà ê åâðåéñêîìó ãîñóäàðñòâó îò ñòðàíû, íå ïðèçíàþùåé åãî ïðàâà íà ñóùåñòâîâàíèå, âûãëÿäèò ñòðàííûì. Îäíàêî ýòî íå ìåøàëî ïðîöåññó ñåêðåòíîãî àðáèòðàæà, ïðîäîëæàâøåãî-
ñÿ äåñÿòêè ëåò, ïðè÷åì Èçðàèëü âîâñå íå îòêàçàëñÿ ó÷àñòâîâàòü â íåì. Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî íå òîëüêî ñàì ýòîò ïðîöåññ íîñèò ñåêðåòíûé õàðàêòåð, íî çàïðåùåí ê ïóáëèêàöèè èç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè - çíà÷èòåëüíûé îáúåì èíôîðìàöèè îá îáñòîÿòåëüñòâàõ äåëà.  îáùèõ ÷åðòàõ ñèòóàöèÿ âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: â 1968 ãîäó, â ðàìêàõ òåñíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà, êîòîðîå âåëè òîãäà øàõñêèé Èðàí è Èçðàèëü, áûëà ñîçäàíà êîìïàíèÿ “Trans Asiatic Oil”, èçâåñòíàÿ â Èçðàèëå êàê ÊÀÖÀ (èâðèòñêàÿ àááðåâèàòóðà, îçíà÷àþùàÿ íåôòåïðîâîä Ýéëàò-Àøêåëîí). Çàäà÷åé êîìïàíèè áûëà òðàíñïîðòèðîâêà ê Ñðåäèçåìíîìó ìîðþ èðàíñêîé
íåôòè, äîñòàâëÿåìîé òàíêåðàìè â Ýéëàò. Âëàäåëüöàìè “Trans Asiatic Oil” ñòàëè íà ïàÿõ íåêèå èðàíñêèå è èçðàèëüñêèå ñòðóêòóðû, íî íà ïðàêòèêå îíà íàõîäèëàñü â ñîáñòâåííîñòè îáîèõ ãîñóäàðñòâ. Ñîãëàñíî óñòàâó êîìïàíèè, â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ðàçíîãëàñèé ìåæäó ñîâëàäåëüöàìè ñòîðîíû íàçíà÷àþò àðáèòðàæ, äåéñòâóþùèé ïîä ýãèäîé øâåéöàðñêîé ñóäåáíîé ñèñòåìû. Äîëãîå âðåìÿ ÊÀÖÀ ïðèáûëüíî ôóíêöèîíèðîâàëà, íî â 1979 ãîäó â Èðàíå ïðîèçîøëà ðåâîëþöèÿ, è ê âëàñòè ïðèøåë ðåæèì àÿòîëë, íå ïðèçíàþùèé ïðàâà Èçðàèëÿ íà ñóùåñòâîâàíèå. Âñå îòíîøåíèÿ ìåæäó ñòðàíàìè áûëè ðàçîðâàíû. È êðîìå ñîáñòâåííî íåôòåïðîâîäà, â ñèëó ãåîãðàôè÷åñêîãî ôàêòîðà îñòàâøåãîñÿ, ñàìî ñîáîé, ó Èçðàèëÿ, â åãî æå ðàñïîðÿæåíèè, åñëè âåðèòü èðàíñêèì ÑÌÈ, îêàçàëîñü è 14,75 ìèëëèîíà òîíí íåôòè, ïîñòóïèâøèõ èç Èðàíà äî÷åðíåé êîìïàíèåé “Trans Asiatic Oil”, çàðåãèñòðèðîâàííîé â Ëèõòåíøòåéíå. Çà ýòó íåôòü èçðàèëüñêàÿ ñòîðîíà íå ðàñïëàòèëàñü, à åå ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü íà òîò ìîìåíò ñîñòàâëÿëà 450 ìëí äîëëàðîâ. Ñîãëàñíî óòâåðæäåíèÿì èðàíöåâ, óæå â 1989 ãî-
Amazing Healthy Coffee Start your day off right!
Alkalize Your Body with Strong Anti-Oxidants, Anti-Inflammatory and Anti-Aging Properties. Infused with black cumin seed, and more!
The World’s Leader in Seed Nutrition
Wholesalers & Distributors Welcome This is a commission based business No GMO’s Made in USA
Call
(917) 754-2731 or order online at
www.myrainlife.com/saaenterprises
äó â Øâåéöàðèè çàâåðøèëàñü ïåðâàÿ ñåêðåòíàÿ ñóäåáíàÿ òÿæáà ìåæäó ñòðàíàìè, ïî êîòîðîé Èçðàèëü îáÿçàëè âûïëàòèòü 500 ìëí äîëëàðîâ. Ñ òåõ ïîð ïðîøëî 27 ëåò òàéíûõ òÿæá è àïåëëÿöèé, â ðàìêàõ êîòîðûõ àäâîêàòû ñòîðîí çàðàáîòàëè, ïî ðàçíûì îöåíêàì, åñëè íå ñîòíè, òî ìíîãèå äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Çà èñòåêøèå ãîäû, áëàãîäàðÿ íàáåæàâøèì ïðîöåíòàì 500 ìëí ïðåâðàòèëèñü â 1,1 ìëðä, íå ñ÷èòàÿ äîïîëíèòåëüíûõ èçäåðæåê. Ïî÷åìó æå Èçðàèëü âîîáùå ñòàë ñòîðîíîé â ýòîì àðáèòðàæå, êîãäà èñòöîì âûñòóïàåò ÷óòü ëè íå ñàìûé îòúÿâëåííûé åãî âðàã? Êàê îáúÿñíÿþò þðèñòû, ïîäîáíîãî æåëàíèÿ èçðàèëüñêîå ðóêîâîäñòâî îòíþäü íå èñïûòûâàëî, îäíàêî èç-çà óñòàâà êîìïàíèè, ïðåäóñìàòðèâàþùåãî àðáèòðàæ, ó íåãî íå áûëî âûáîðà. Îäíàêî ïëàòèòü âðàãó, êîòîðûé çà ìíîãèå ãîäû íàíåñ Èçðàèëþ íåìàëûé óðîí òåððîðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ, íèêòî íå ñîáèðàëñÿ. Ïðàâäà, øâåéöàðñêèé ñóä â èòîãå ïðèíÿë äîâîëüíî òàêè ñïåöèôè÷åñêóþ ïîçèöèþ, ñîãëàñíî êîòîðîé íè òåððîð, íè æåëàíèå Òåãåðàíà ñòåðåòü Èçðàèëü ñ ëèöà çåìëè â ðàñ÷åò íå ïðèíèìàþòñÿ. Ìîë, âîéíà è ïîëèòèêà ê áèçíåñó îòíîøåíèÿ íå èìåþò. Çàÿâëåíèÿ î òîì, ÷òî èìåííî Èðàí íàðóøèë ñîãëàøåíèÿ, âíåçàïíî è ïîëíîñòüþ ðàçîðâàâ ýêîíîìè÷åñêèå îòíîøåíèÿ ìåæäó ñòðàíàìè, à çàòåì ðàçâåðíóë íàñòîÿùóþ òåððîðèñòè÷åñêóþ âîéíó, èçìåíèòü ïîçèöèþ ñóäåé íå ñìîãëè. Ñðåäè ìíîæåñòâà äðóãèõ ïðèâîäèìûõ Èçðàèëåì äîâîäîâ, ñîãëàñíî ðÿäó îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ áûë è òîò, ÷òî Èðàí íàõîäèòñÿ ïîä ìåæäóíàðîäíûìè ñàíêöèÿìè, è âûïëàòû åìó â òàêèõ óñëîâèÿõ ñòàíóò íàðóøåíèåì. Ïðàâäà, ñ ìîìåíòà ïîäïèñàíèÿ äîãîâîðà ñâåðõäåðæàâ ñ Òåãåðàíîì ïî åãî ÿäåðíîé ïðîãðàììå ðåæèì ñàíêöèé ðåçêî îñëàáëåí. Åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñ òî÷êè çðåíèÿ øâåéöàðñêîãî ñóäà â äåëå ïîñòàâëåí òî÷êà, òî ðåçîííûì âûãëÿäèò âîïðîñ, ïðè-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
17
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • äåòñÿ ëè Èçðàèëþ ïëàòèòü. Ñàìà ïî ñåáå èäåÿ ôèíàíñèðîâàòü âðàãà, ïðèëàãàþùåãî ñàìûå íåïîñðåäñòâåííûå óñèëèÿ äëÿ óíè÷òîæåíèÿ Èçðàèëÿ, âûãëÿäèò àáñóðäíîé. Åùå â ïðîøëîì ãîäó â ìèíôèíå áåç âñÿêîé êîíêðåòèçàöèè îôèöèàëüíî çàÿâèëè, ÷òî ñîãëàñíî èçðàèëüñêèì çàêîíàì ëþáûå âûïëàòû âðàæäåáíûì ñòðàíàì çàïðåùåíû. ×òî æå êàñàåòñÿ èðàíöåâ, òî îíè, ñîãëàñíî îöåíêàì ðÿäà þðèñòîâ, ðàäè ðåàëèçàöèè ðåøåíèÿ ñóäà ìîãóò ïîïûòàòüñÿ àðåñòîâûâàòü èçðàèëüñêîå ãîñèìóùåñòâî çà ãðàíèöåé. Î÷åíü âåðîÿòíî, ÷òî ýòî ñòàíåò íîâûì ôðîíòîì þðèäè÷åñêîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ ìåæäó ñòðàíàìè. Îäíàêî â ñâÿçè ñ ìåæäóíàðîäíûì èììóíèòåòîì, ïðèäàííûì ÷óòü ëè íå âñåé ãîññîáñòâåííîñòè Èçðàèëÿ, íàëîæèòü íà íåå ðåàëüíûé àðåñò Òåãåðàíó áóäåò êðàéíå íåïðîñòî. Èíûìè ñëîâàìè, äåíüãè Èðàí âðÿä ëè ïîëó÷èò, íî áîðüáó çà íèõ ïðîäîëæèò. Òåì áîëåå, ÷òî â ñóäàõ ðàññìàòðèâàþòñÿ åùå äâà èñêà ïðîòèâ Èçðàèëÿ è ðÿäà îòå÷åñòâåííûõ êàìïàíèé, õîòü è íà çíà÷èòåëüíî ìåíüøèå ñóììû. *** 15 àâãóñòà ïðîèçîøëî çíàêîâîå äëÿ áëèæíåâîñòî÷íûõ ðåàëèé - ïî êðàéíåé ìåðå, ñ ñèìâîëè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, - ñîáûòèå: êàê ñòàëî èçâåñòíî, íà èðàíñêîì âîåííîì àýðîäðîìå âáëèçè ãîðîäà Õàìàäàí íà÷àëè áàçèðîâàòüñÿ ðîññèéñêèå ñòðàòåãè÷åñêèå áîìáàðäèðîâùèêè Òó-22Ì3. À óæå íà ñëåäóþùèé äåíü ðîññèéñêîå îáîðîííîå âåäîìñòâî ñîîáùèëî, ÷òî âçëåòåâøèå ñ Õàìàäàíà Òó-22Ì3 è Ñó-34 íàíåñëè óäàðû ïî öåëÿì â Ñèðèè. Ëþáîïûòíî, ÷òî êîíñòèòóöèÿ Èðàíà çàïðåùàåò ñîçäàíèå èíîñòðàííûõ âîåííûõ áàç íà òåððèòîðèè ñòðàíû. Îäíàêî, êàê ãîâîðèòñÿ, ÷åãî íå ñäåëàåøü äëÿ ñïàñåíèÿ äðóãà Áàøàðà. Òåì áîëåå ÷òî âïîëíå â äóõå Òåãåðàíà çà-
ÿâèòü, ìîë, áàçà – âîâñå è íå áàçà. Íà äàííûé ìîìåíò íåèçâåñòíî, êàê äîëãî ðîññèéñêàÿ àâèàöèÿ ïðîäîëæèò áàçèðîâàòüñÿ â Èðàíå. Ñ ÷èñòî ïðàêòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ íèêàêîãî êîëîññàëüíîãî èçìåíåíèÿ íå ïðîèçîøëî: Òó22Ì3 óæå äàâíî èñïîëüçóþò èðàíñêîå âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî ïðè ïîëåòàõ â Ñèðèþ è íåîäíîêðàòíî ñîâåðøàëè ïîñàäêè â Èðàíå. Ñ âîåííîé æå òî÷êè çðåíèÿ ðå÷ü èäåò î çíà÷èòåëüíîé ýêîíîìèè òîïëèâà, âðåìåíè è äèñòàíöèè. Âåäü ðàññòîÿíèå äî öåëåé îò àýðîäðîìà â Ìîçäîêå ïðåâûøàåò 2000 êì, â òî âðåìÿ êàê îò Õàìàäàíà îíî ñîñòàâëÿåò âñåãî 800-900 êì. ×òî êàñàåòñÿ ñàìîãî ôàêòà èñïîëüçîâàíèÿ â Ñèðèè ñàìîëåòîâ Òó-22Ì3, òî åãî âîåííàÿ çíà÷èìîñòü î÷åíü è î÷åíü îãðàíè÷åíà. Äàííûå ìàøèíû àòàêóþò ëèøü ñòàöèîíàðíûå öåëè ïî çàðàíåå íàìå÷åííûì êîîðäèíàòàì è ïî ñòàðèíêå - îáû÷íûìè íåóïðàâëÿåìûìè áîìáàìè ñ âûñîòû â 6 è áîëåå êèëîìåòðîâ. È çàäà÷è ëåòÿùèõ èçäàëåêà Òó-22Ì3 ñ ëåãêîñòüþ è ïðè ãîðàçäî ìåíüøåì ðàñõîäå òîïëèâà ìîãëè áû âûïîëíÿòü ñàìîëåòû ðîññèéñêîé ôðîíòîâîé àâèàöèè, áàçèðóþùèåñÿ â Ñèðèè. Ýòî ïðè óñëîâèè, ÷òî ñ òî÷êè çðåíèÿ ëîãèñòèêè íåò ïðîáëåì äîñòàâëÿòü èç Ðîññèè â Ëàòàêèþ äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî áîìá è àâèàòîïëèâà.
PILGRIM TRAVEL GROUP
ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Ïî ñîñòîÿíèþ íà 20 èþëÿ ÄÀÒÀ
CÒÐÀÍÀ
àâãóñò 28-12 ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ. 16 äí. Ïîëíûé ïàíñèîí. ñåíòÿáðü âîñ.-âîñ. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà. 48 ïðîöåäóð.
ÖÅÍÀ $1550+air
10-20 ×ÅÕÈß-ÀÂÑÒÐÈß-ÂÅÍÃÐÈß. 11 äíåé.
$1200+air
ñåíòÿáðü
12-21 ÂÑß ÈÒÀËÈß. 10 äíåé.
$1220+air
ñåíòÿáðü
16-26 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß. 11 äíåé.
$1200+air
ñåíòÿáðü
Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-2013
îêòÿáðü íîÿáðü íîÿáðü íîÿáðü äåêàáðü
25 îêò.- ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. Ïåðåëåò, òðàíñôåðû, îò $1175 3 íîÿá. ãîñòèíèöà, âñå ïèòàíèå, íàïèòêè, ðàçâëå÷åíèÿ, íàëîãè. 10 äí. ïåðåëåò âêëþ÷åí 04-15 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé. $1100+air ïÿò.-âò.
ÊÈÒÀÉ. 05-15 ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ.
$1080+air $1350
×ÅÕÈß-ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß. Îñòàëîñü 6 ìåñò! ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß Îñòàëîñü 8 ìåñò!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ
Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2016
Åñëè çàáûòü î ïîëèòè÷åñêîì è ñèìâîëè÷åñêîì ïîäòåêñòå èñïîëüçîâàíèÿ ðîññèÿíàìè áàçû â Õàìàäàíå, òî ìîæíî êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî ïðèìåíåíèå èìè â Ñèðèè ñòðàòåãè÷åñêèõ áîìáàðäèðîâùèêîâ ñëóæèò, ãëàâíûì îáðàçîì, ïðîïàãàíäèñòñêèì è òðåíèðîâî÷íûì öåëÿì. Ïðàâäà, ñåðüåçíîé òðåíèðîâêîé ïîäîáíîå áîìáîìåòàíèå ñ áîëüøîé âûñîòû áåç âñÿêîãî ïðîòèâîäåéñòâèÿ íàçûâàòü òðóäíî. Ôàêòè÷åñêè ýòî îáû÷íûå ïîëèãîííûå óñëîâèÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”
ÏÐÎÄÀÅÒÑß Â êîìüþíèòè Hemlock Farms, â Lords Valley, Ïåíñèëüâàíèÿ, ïðîäàåòñÿ ðîâíûé óãëîâîé ó÷àñòîê çåìëè ðàçìåðîì â 1.2 àêðà íà òèõîé óëèöå ðÿäîì ñî çäàíèåì êëóáà êîìüþíèòè (Club House), â êîòîðîì òàêæå íàõîäÿòñÿ âíóòðåííèé è íàðóæíûé áàññåéíû, ñàóíà, íîâûé ôèòíåñ-öåíòð. Ñïðàøèâàþò $25,000. Çâîíèòå: (570) 775-9277
Ïðèåì áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé: (718) 266-4444
18
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Àâòîð êíèãè ïðî áèí Ëàäåíà âûïëàòèò ãîñóäàðñòâó ñâûøå Íàñòîÿùèé ðîññèéñêèé “êðîò” â ÀÍÁ 6 ìëí. äîëëàðîâ ñòàíå, âûïëàòèò àìåðèêàíñêèì âëàñòÿì $6,6 ìëí çà íàðóøåíèå ïîäïèñàííîãî èì ñîãëàøåíèÿ î íåðàçãëàøåíèè ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè. Êàê ñîîáùàåò Associated Press, Ìýòò Áèññîíåòò äîñòèã ñäåëêè ñ ïðàâèòåëüñòâîì ÑØÀ, ðàíåå ïîäàâøèì ïðîòèâ íåãî ñóäåáíûé èñê â ñâÿçè ñ ïóáëèêàöèåé êíèãè “Íåïðîñòîé äåíü” (No Easy Day), â êîòîðîé ñïåöíàçîâåö â ïîäðîáíîñòÿõ ðàññêàçûâàåò ïðî îïåðàöèþ àìåðèêàíñêîãî ñïåöíàçà ïî óñòðàíåíèþ áèí Ëàäåíà. Ìýòò Áèññîíåòò ïåðåä âûõîäîì êíèãè, èçäàííîé ïîä ïñåâäîíèìîì Ìàðê Îóýí, íå ïîçâîëèë ìèíèñòåðñòâó îáîðîíû ÑØÀ è äðóãèì âåäîìñòâàì ïðîâåñòè åå ðåöåíçèðîâàíèå íà ïðåäìåò ñåêðåòíûõ ñâåäåíèé.
Áûâøèé áîåö ñèë ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ ÂÌÑ ÑØÀ Ìýòò Áèññîíåòò, íàïèñàâøèé êíèãó
ïðî îïåðàöèþ ïî ëèêâèäàöèè ãëàâàðÿ òåððîðèñòè÷åñêîé ñåòè “Àëü-Êàèäà” Óñàìû áèí Ëàäåíà â Ïàêè-
Òåïåðü, ñîãëàñíî óñëîâèÿì äîñòèãíóòûõ äîãîâîðåííîñòåé, Áèññîíåòò äîëæåí â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ëåò âûïëàòèòü âëàñòÿì øòðàô, ðàâíûé ñóììå ïðèáûëè, ïîëó÷åííîé îò ïðîäàæè “Íåïðîñòîãî äíÿ”.
Ïåðåæèâàþùàÿ êðèçèñ Âåíåñóýëà “ïðîåëà” ÷åòâåðòü çîëîòûõ çàïàñîâ çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ Ìåæäóíàðîäíûå çîëîòûå ðåçåðâû Âåíåñóýëû ñîêðàòèëèñü íà 25% çà ïåðâîå ïîëóãîäèå 2016 ãîäà, ñ $10 ìëðä äî $7,5
ìëðä, ñîîáùàåò àãåíòñòâî Bloomberg ñî ññûëêîé íà îò÷åò Öåíòðîáàíêà ñòðàíû. Ïàäåíèå îêàçàëîñü ñèëüíåå ïðîãíîçèðîâàâøåãîñÿ Ìåæäóíàðîäíûì âàëþòíûì ôîíäîì (ÌÂÔ) ñíèæåíèÿ íà 16%. Ñîâîêóïíûå çîëîòîâàëþòíûå çàïàñû ñòðàíû óìåíüøèëèñü çà 12 ìåñÿöåâ ïî 16 àâãóñòà ñ $17 ìëðä äî $12 ìëðä. Äî êîíöà ãîäà ïðàâèòåëüñòâó Âåíåñóýëû ñòðàíû, áîëüøå äðóãèõ ïîñòðàäàâøåé îò îáâàëà öåí íà íåôòü â ïîñëåäíèå äâà ãîäà, - ïîòðåáóåòñÿ èçûñêàòü ñðåäñòâà â ðàçìåðå
$928 ìëí äëÿ âûïëàò ïî ãîñîáëèãàöèÿì. Êðîìå òîãî, äëÿ íåôòåäîáûâàþùåé ãîñêîìïàíèè Petroleos de Venezuela ïîäõîäèò ñðîê âûïëàò ïî äîëãó â ðàçìåðå $4,2 ìëðä.
“Êðîòû” - àãåíòû èíîñòðàííîé äåðæàâû, âíåäðåííûå íà äîëãîñðî÷íûé ïåðèîä - ìîãóò íàíåñòè êîëîññàëüíûé óùåðá, ïèøåò â ñâîåé ñòàòüå â The Observer ýêñïåðò Äæîí Ð. Øèíäëåð, ïðåæäå ðàáîòàâøèé â ÀÍÁ ÑØÀ àíàëèòèêîì è ñîòðóäíèêîì îòäåëà êîíòððàçâåäêè.
“Òîò ôàêò, ÷òî â èíòåðíåòå íåäàâíî ïîÿâèëèñü ñâåðõñåêðåòíûå õàêåðñêèå èíñòðóìåíòû, êîòîðûìè ïîëüçóåòñÿ ÀÍÁ, âíîâü ïðèâëåê íåæåëàòåëüíîå âíèìàíèå ê ýòîìó íåâåçó÷åìó âåäîìñòâó, êîòîðîå óæå òðè ãîäà õîäèò õîäóíîì èç-çà áåãñòâà â Ìîñêâó Ýäâàðäà Ñíîóäåíà, ïîõèòèâøåãî èç ÀÍÁ áîëåå 1 ìëí ñåêðåòíûõ äîêóìåíòîâ”, - ïèøåò àâòîð. Øèíäëåð íàïîìèíàåò: â äðóãèõ ñòàòüÿõ îí óæå ðàçúÿñíèë, ÷òî óòå÷êà õàêåðñêèõ èíñòðóìåíòîâ - íå ðåçóëüòàò “âçëîìà”, à ÷åòêàÿ ïðèìåòà òîãî, ÷òî â ÀÍÁ âíåäðèëñÿ “êðîò”. “Âîîáùå-òî ÿ òâåðäèë îá ýòîì óæå íåñêîëüêî ëåò.  ïðèíöèïå íå ñåêðåò, ÷òî â ðÿäàõ ñîòðóäíèêîâ ÀÍÁ åñòü îäèí èëè íåñêîëüêî ðîññèéñêèõ “êðîòîâ”, ïðè÷åì Ñíîóäåí - íå â ñ÷åò”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ìíîãèå ðàçâåäêè ïûòàëèñü êðàñòü ñåêðåòû ÀÍÁ, íî òîëüêî ðóññêèì óäàâàëîñü äåëàòü ýòî ïîñòîÿííî”, - ïðîäîëæàåò àâòîð. “Ñîáñòâåííî, ñîçäàíèå ÀÍÁ - îò÷àñòè çàñëóãà ðóññêîãî “êðîòà”. Óèëüÿì Âåéñáåíä, êîòîðûé äîëãîå âðåìÿ áûë ñîâåòñêèì àãåíòîì, âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû âíåäðèëñÿ â ïîäðàçäåëåíèå àðìèè
ÑØÀ, êîòîðîå çàíèìàëîñü ðàçãàäêîé âðàæåñêèõ øèôðîâ.  íà÷àëå õîëîäíîé âîéíû Âåéñáåíä ïðèíåñ îãðîìíûé óùåðá, ðàñêðûâ èíôîðìàöèþ î ñåêðåòíûõ àìåðèêàíî-áðèòàíñêèõ ïðîãðàììàõ ðàäèîòåõíè÷åñêîé ðàçâåäêè, íàïðàâëåííûõ ïðîòèâ ÑÑÑД, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Àâòîð ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî Âåéñáåíäà òàê è íå ñóäèëè çà øïèîíàæ, à ÀÍÁ ñêðûëî åãî äåëî. Ñïóñòÿ 10 ëåò â ÑÑÑÐ ñáåæàëè äâà ìàòåìàòèêà, ðàáîòàâøèõ â ÀÍÁ, - Óèëüÿì Ìàðòèí è Áåðíîí Ìèò÷åëë.  1963-ì ïîêîí÷èë ñ ñîáîé Äæåê Äàíëåï, øîôåð äèðåêòîðà ÀÍÁ, óëè÷åííûé â øïèîíàæå íà ÑÑÑÐ.  1965-1967 ãîäàõ ìîëîäîé ñîëäàò Ðîáåðò Ëèïêà, ïðèêîìàíäèðîâàííûé ê ÀÍÁ è èìåâøèé äîñòóï ê øèðîêîìó ñïåêòðó ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè, ïðîäàâàë ÊÃÁ âñå, ÷òî ìîã ðàçäîáûòü. “ òîò æå ïåðèîä â ÀÍÁ áûë äðóãîé “êðîò”, èãðàâøèé áîëåå âàæíóþ ðîëü, íî åãî èìÿ òàê íèêîãäà è íå áûëî íàçâàíî îôèöèàëüíî. Èñòî÷íèêè â ÊÃÁ óêàçûâàëè íà âòîðîå âíåäðåíèå ñîâåòñêîé ðàçâåäêè â øòàá-êâàðòèðó àãåíòñòâà, ïðîäëèâøååñÿ áîëåå 10 ëåò è îáåñïå÷èâøåå Ìîñêâå äîñòóï ê öåëîìó êëàäó ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè, íî ëè÷íîñòü ýòîãî èçìåííèêà îñòàëàñü çàãàäêîé. Ðóêîâîäñòâî àãåíòñòâà íèêîãäà íå ïðîÿâëÿëî îñîáîé çàèíòåðåñîâàííîñòè â îáíàðóæåíèè ýòîãî èëè äðóãèõ êðîòîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ
Àâòîð çàêëþ÷àåò: ÀÍÁ äîëãîå âðåìÿ óäåëÿëî êîíòððàçâåäêå ñëèøêîì ìàëî âíèìàíèÿ, òàê ÷òî íå ñòîèò îæèäàòü, ÷òî òåïåðü ÷òî-òî èçìåíèëîñü. “Âäîáàâîê ìû ðàñïîëàãàåì êîíêðåòíîé èíôîðìàöèåé î ðîññèéñêîì êðîòå - èëè êðîòàõ - êîòîðûå çàòàèëèñü â àãåíòñòâå íûíå”, óòâåðæäàåò îí.
ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ!!! ÒÅË. (646) 725-1335
 2010 ãîäó â õîäå îïåðàöèè “Èñòîðèè î ïðèçðàêàõ” ÔÁÐ àðåñòîâàëî 10 àãåíòîâíåëåãàëîâ ÑÂÐ.
 êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â áëèæíåì Íüþ-Äæåðcè
• îáó÷àåì (îïûò ïëþñ) • æåëàòåëåí Driver Licence
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
19
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Àññîøèýéòåä ïðåññ: WikiLeaks ðàçãëàøàåò ëè÷íûå äàííûå íåïîâèííûõ ëþäåé WikiLeaks â ñâîåì âîèíñòâåííîì ñòðåìëåíèè áîðîòüñÿ çà ïðàâäó ñ ïîìîùüþ ïóáëèêàöèè ãîñóäàðñòâåííûõ ñåêðåòíûõ äîêóìåíòîâ íàðóøàåò ïðàâî íà ÷àñòíóþ æèçíü ìíîãèõ íè â ÷åì íå âèíîâíûõ ëþäåé, â òîì ÷èñëå æåðòâ ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ è áîëüíûõ äåòåé, çàÿâëÿåò àãåíòñòâî Àññîøèýéòåä ïðåññ. Òîëüêî çà ìèíóâøèé ãîä WikiLeaks âìåñòå ñ ãîñóäàðñòâåííûìè áóìàãàìè îïóáëèêîâàëà ìåäèöèíñêèå äîêóìåíòû, â êîòîðûõ ñîäåðæàòñÿ ëè÷íûå äàííûå ðÿäîâûõ ãðàæäàí, à òàêæå äîêóìåíòû ñ èíôîðìàöèåé î ôèíàíñîâîì ñîñòîÿíèè è ïàñïîðòíûìè
äàííûìè îáû÷íûõ æèòåëåé ðàçíûõ ñòðàí. “Îíè îïóáëèêîâàëè âñå: ìîé òåëåôîí, àäðåñ, èìÿ è äðóãèå äàííûå”, ðàññêàçàë àãåíòñòâó æèòåëü Ñàóäîâñêîé Àðàâèè.  òîì ÷èñëå, ïî åãî ñëîâàì, áûëè îïóáëèêîâàíû äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ åãî ñïîðà ñ áûâøåé æåíîé ïî ïîâîäó îòöîâñòâà. “Åñëè áû ñåìüÿ ìîåé æåíû óâèäåëà ýòî... Ïóáëèêàöèÿ ëè÷íûõ äàííûõ âðîäå ýòèõ ìîæåò ðàçðóøèòü æèçíü ÷åëîâåêà”, ãîâîðèò ñàóäîâåö. Àññîøèýéòåä ïðåññ íå ñìîãëî ïîëó÷èòü êîììåíòàðèé îñíîâàòåëÿ WikiLeaks Äæóëèàíà Àññàíæà ê ìîìåíòó ïóáëèêàöèè ìàòåðèàëà.
ñëîâàì àâòîðà, îíàÏî“äàëà âàæíûå
ùàþò øèôðîâàííûå êàíàëû ñâÿçè”.
óëèêè, óêàçûâàþùèå íà òî, ÷òî â ÑØÀ åñòü áîëüøå àãåíòîâ ÑÂÐ, êîòîðûå ïîêà íå ïîéìàíû. Â îñîáåííîñòè ýòà ñåòü ðîññèéñêèõ øïèîíîâ ïîçâîëèëà íàáðåñòè íà ñëåä îäíîãî èëè íåñêîëüêèõ “êðîòîâ”, çàòàèâøèõñÿ â ÀÍÁ.
Ïî ìíåíèþ Øèíäëåðà, òóò âîçìîæíî òîëüêî îäíî îáúÿñíåíèå: Ìîñêâà óæå ðàñïîëàãàëà ýòîé èíôîðìàöèåé è, ñëåäîâàòåëüíî, òåïåðü ìîæåò ïîäñëóøèâàòü âñå, ÷òî ïîæåëàåò. Ïðè÷åì Ñíîóäåí ýòó èíôîðìàöèþ ïåðåäàòü íå ìîã, òàê êàê íå èìåë ê íåé äîñòóïà.
Ñ òåõ ïîð ïðîøëî 6 ëåò, à îá àðåñòå êàêèõ-ëèáî ðîññèéñêèõ “êðîòîâ” âîîáùå íå ñëûøíî”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Åñòü è äðóãèå ïðèçíàêè âíåäðåíèÿ ðîññèéñêèõ àãåíòîâ â ÀÍÁ, íå èìåþùåãî íè÷åãî îáùåãî ñî Ñíîóäåíîì”, - ïðîäîëæàåò àâòîð. Ïî åãî ìíåíèþ, ñëèøêîì ìàëî âíèìàíèÿ óäåëÿëîñü äåëó êàíàäñêîãî âîåííîãî ìîðÿêà Äæåôôðè Äåëàéëà, êîòîðûé áûë àðåñòîâàí â 2012 ãîäó è ñîçíàëñÿ, ÷òî ïî÷òè 5 ëåò ðåãóëÿðíî ïðîäàâàë ðîññèéñêîé ÃÐÓ ñåêðåòû. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ýòîé èíôîðìàöèè ïîñòóïàëà èç ÀÍÁ. Àâòîð çàîñòðÿåò âíèìàíèå íà òîì, ÷òî, ïî ñëîâàì îäíîãî ýêñïåðòà, “ÃÐÓ íå èíòåðåñîâàëîñü íåêîòîðûìè èç ñàìûõ ëó÷øèõ ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå Äåëàéë ìîã áû ïðåäîñòàâèòü, îñîáåííî â íàó÷íî-òåõíè÷åñêèõ ñôåðàõ, â òîì ÷èñëå èíôîðìàöèåé î òîì, êàê Êàíàäà è åå ñîþçíèêè çàùè-
“È âîîáùå Ñíîóäåí íèêîãäà íå áûë “ðàçâåä÷èêîì”, êîòîðîãî èç ñåáÿ èçîáðàæàë. Àéòèøíèê-ñèñàäìèí, ìàëî ðàçáèðàâøèéñÿ â èíôîðìàöèè ðàäèîòåõíè÷åñêîé ðàçâåäêè, êîòîðóþ îí ïîõèòèë è ïðåäàë îãëàñêå, Ñíîóäåí ñëóæèë ïðèêðûòèåì äëÿ “íàñòîÿùåé çâåçäû” Ìîñêâû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, èñòèííûé ðîññèéñêèé “êðîò” (èëè íåñêîëüêî “êðîòîâ”) ðàáîòàåò â ÀÍÁ ïîíûíå. “Áóäåì ñïðàâåäëèâû ê ÀÍÁ. Ïîñëóæíîé ñïèñîê âñåãî íàøåãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî ñîîáùåñòâà - è, ñîáñòâåííî, âñåõ íàøèõ ïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíîâ - â ñôåðå êîíòððàçâåäêè ïîïðîñòó óäðó÷àåò”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Àâòîð ïðèçûâàåò ÀÍÁ âñåðüåç çàíÿòüñÿ áåçîïàñíîñòüþ è äëÿ íà÷àëà èçëîâèòü íåñêîëüêèõ ðîññèéñêèõ “êðîòîâ”. Èíîïðåññà
WikiLeaks - ìåæäóíàðîäíàÿ íåêîììåð÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ, êîòîðàÿ äîáûâàåò è ïóáëèêóåò ñåêðåòíóþ èíôîðìàöèþ. Îíà ñ÷èòàåò ñâîåé öåëüþ “äîíåñåíèå âàæíûõ íîâîñòåé è èíôîðìàöèè äî îáùåñòâåííîñòè”. “Îäíî èç ãëàâíûõ íàïðàâëåíèé äåÿòåëüíîñòè íàøåé îðãàíèçàöèè çàêëþ÷àåòñÿ â ïóáëèêàöèè ïåðâîèñòî÷íèêà ïàðàëëåëüíî ñ íàøèìè íîâîñòÿìè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ÷èòàòåëè è èñòîðèêè ìîãëè âèäåòü äîêàçàòåëüñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ ïðàâäû”, - ãîâîðèòñÿ íà ñàéòå WikiLeaks. Áèáëèîòåêà îðãàíèçàöèè ðàñòåò áûñòðûìè òåìïàìè: çà ïîñëåäíèé ãîä îíà ïîïîëíèëàñü 500 òûñÿ÷àìè äîêóìåíòîâ Äåìî-
êðàòè÷åñêîé ïàðòèè ÑØÀ, ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, òóðåöêîé Ïàðòèè ñïðàâåäëèâîñòè è ðàçâèòèÿ. Îäíàêî ïîìèìî ãîñóäàðñòâåííûõ äîêóìåíòîâ â ýëåêòðîííóþ áèáëèîòåêó ïîïàäàþò êîìïüþòåðíûå âèðóñû è “ïîñòîðîííèå” äîêóìåíòû, ñîäåðæàùèå ëè÷íûå äàííûå îáû÷íûõ ãðàæäàí. Âñå ýòè äîêóìåíòû íå êàñàþòñÿ íàïðÿìóþ “âàæíûõ íîâîñòåé” è áûëè îïóáëèêîâàíû âìåñòå ñî âñåì ìàññèâîì èíôîðìàöèè. Òîëüêî â “ñàóäîâñêîå äîñüå” ïîïàëè êàê ìèíèìóì 124 ìåäèöèíñêèõ äîêóìåíòà, â êîòîðûõ ñîäåðæàòñÿ äàííûå î ïñèõè÷åñêîì ñîñòîÿíèè íåêîòîðûõ
îáû÷íûõ ãðàæäàí, èíôîðìàöèÿ î õîäå ëå÷åíèÿ òÿæåëîáîëüíûõ äåòåé, à òàêæå ëè÷íûå äàííûå áåæåíöåâ. “Ýòî íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ïîëèòèêè èëè êîððóïöèè”, - ãîâîðèò âðà÷ Íàéåô Ôàéåç èç Àììàíà. Ïî åãî ñëîâàì, WiliLeaks îïóáëèêîâàëà èíôîðìàöèþ î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ îäíîãî èç åãî ïàöèåíòîâ ñ ðàêîì ìîçãà.  äîêóìåíòàõ Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè ÑØÀ ñîäåðæàëèñü äàííûå äåñÿòêîâ êðåäèòíûõ êàðò è êàðò ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ñîîáùàåò Àññîøèýéòåä ïðåññ. Äâà ÷åëîâåêà, äàííûå êîòîðûõ îïóáëèêîâàëà îðãàíèçàöèÿ, ñîîáùèëè àãåíòñòâó, ÷òî ïîñòðàäàëè îò äåéñòâèé ìîøåííèêîâ, âîñïîëüçîâàâøèõñÿ îïóáëèêîâàííîé èíôîðìàöèåé.
20
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ïî÷åìó «Òûñÿ÷åëåòíèêàì» íå íðàâÿòñÿ íè Òðàìï, íè Êëèíòîí Ìàêñèì Áîíäàðü Àìåðèêàíöû, ðîæä¸ííûå â ïåðèîä ñ 1980 ïî íóëåâûå ãîäû, íåîäíîçíà÷íî îòíîñÿòñÿ ê êàíäèäàòàì â ïðåçèäåíòû äåìîêðàòó Õèëëàðè Êëèíòîí è ðåñïóáëèêàíöó Äîíàëüäó Òðàìïó. Ïî÷òè 37% «òûñÿ÷åëåòíèêîâ» íå ñîáèðàþòñÿ ãîëîñîâàòü çà Êëèíòîí è åù¸ 50% íåäîâîëüíû Äîíàëüäîì Òðàìïîì.
 öåëîì, òîëüêî 22.5% «òûñÿ÷åëåòíèêîâ» ñîáèðàþòñÿ ïîääåðæàòü îäíîãî èç äâóõ ãëàâíûõ êàíäèäàòîâ íà âûáîðàõ 8 íîÿáðÿ 2016 ãîäà. Îñòàëüíûå ñîáèðàþòñÿ ïðîèãíîðèðîâàòü âûáîðû, ïðîãîëîñîâàòü çà Ãýðè Äæîíñîíà èëè Äæèëë Ñòàéí, âïèñàòü â ãðàôó Writing-In ñâîåãî êàíäèäàòà. «Åù¸ íèêîãäà ìîëîäîå ïîêîëåíèå ãîëîñóþùèõ àìåðèêàíöåâ íå áûëî òàê ðàçî÷àðîâàíî âûáîðîì êàíäèäàòîâ, - ãîâîðèò ïî-
ëèòè÷åñêèé àíàëèòèê Äæåê Ðàéò. – Ìîëîä¸æü âñåñòîðîííå ïîääåðæèâàëà Òýäà Êðóçà, Áåðíè Ñàíäåðñà è Ìàðêî Ðóáèî, íî íå ñìîãëà âûâåñòè â ôèíàë íè îäíîãî ôàâîðèòà. Ìíîãèå «òûñÿ÷åëåòíèêè» ðàçî÷àðîâàíû íàñòîëüêî, ÷òî äåëàþò ïåðåðåãèñòðàöèþ è ïåðåõîäÿò èç äåìîêðàòîâ è ðåñïóáëèêàíöåâ â íåçàâèñèìûå».
òèÿ íå ñìîãëè íàéòè äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ìîëîäûõ âîëîíò¸ðîâ. Áåñïëàòíî «òûñÿ÷åëåòíèêè» ðàáîòàòü îòêàçûâàþòñÿ, à òðàòèòü äåíüãè íà âîëîíò¸ðîâ «ñëîíû» è «îñëû» íå æåëàþò. Êàê ðåçóëüòàò, íà âñåõ âûñòóïëåíèÿõ Òðàìïà è Õèëëàðè ïðèñóòñòâóþò ïðåèìóùåñòâåííî âçðîñëûå è ïîæèëûå ëþäè.
Íåëþáîâü ê Òðàìïó è Õèëëàðè ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî íè äåìîêðàòè÷åñêàÿ, íè ðåñïóáëèêàíñêàÿ ïàð-
Êàæäûé ÷åòâ¸ðòûé «òûñÿ÷åëåòíèê» óæå ãîòîâèòñÿ ê ïðåçèäåíòñêèì âûáîðàì 2020 ãîäà è ñ÷è-
òàåò, ÷òî âûáðàííîãî â íîÿáðå 2016 ãîäà ïðåçèäåíòà ïðèä¸òñÿ «ìåíÿòü ïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ îøèáîê, ñîâåðø¸ííûõ çà ÷åòûðå ãîäà â Áåëîì äîìå».  ÷åòâ¸ðòóþ íåäåëþ àâãóñòà ðàçðûâ ìåæäó Õèëëàðè è Òðàìïîì âíîâü ñîêðàòèëñÿ è íå ïðåâûøàåò 2% - 4%. Ïåðâûå ïðåçèäåíòñêèå äåáàòû ìåæäó êàíäèäàòàìè ñîñòîÿòñÿ 26 ñåíòÿáðÿ â Hofstra University (Õýìñòåä, Íüþ-Éîðê).
Ñëåäóþùèé Êîíãðåññ ìîæåò ïîëíîñòüþ äîñòàòüñÿ äåìîêðàòàì Âàäèì Äûìàðñêèé Áîëüøèíñòâî ñîöèîëîãè÷åñêèõ àãåíòñòâ ïðîãíîçèðóåò ïîáåäó äåìîêðàòîâ íà âûáîðàõ â Ñåíàò è Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé 8 íîÿáðÿ 2016 ãîäà.  ÷àñòíîñòè, ýêñïåðòû The Hufftington Post ñ÷èòàþò, ÷òî øàíñû «îñëîâ» ïîëó÷èòü 50 è áîëåå ìåñò â Ñåíàòå ñîñòàâëÿþò 78%. Îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí âîçìîæíîé ïîáåäû äåìîêðàòîâ – ðàçî÷àðîâàíèå çàðåãèñòðèðîâàííûõ
ðåñïóáëèêàíöåâ â ñâîåé ïàðòèè. Îíè óñòàëè îò äåìàãîãèè ìèëëèàðäåðà Äîíàëüäà Òðàìïà è íå ñ÷èòàþò åãî ïðåäñòàâèòåëåì ïàðòèéíûõ öåííîñòåé. «Ñîòíè òûñÿ÷ óáåæä¸ííûõ ðåñïóáëèêàíöåâ ïðîèãíîðèðóþò âûáîðû èëè íàçëî ïðîãîëîñóþò çà äåìîêðàòîâ, ÷òîáû ïàðòèÿ ïðèøëà â ñåáÿ, - ãîâîðèò ïîëèòè÷åñêèé ïñèõîëîã Êðèñ Ýðíñîí. – Àíàëîãè÷íûé ïîäõîä èñïîëüçóåòñÿ â îòíîøåíèè âîñïèòàíèÿ äåòåé. Ñ ïîìîùüþ äèñöèïëèíàð-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
21
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ *** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ!
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìíå 24 ãîäà è ÿ ïðîæèâàþ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íåëåãàëüíî. Íà äíÿõ ÿ ñäåëàë íüþéîðêñêîå ìóíèöèïàëüíîå óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè. Äëÿ åãî ïîëó÷åíèÿ íå íóæíû ãðèí-êàðòà è íîìåð ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ.  ïåðâûé æå äåíü ñ íîâûì ID ÿ ñòîëêíóëñÿ ñ íåîæèäàííîé ïðîáëåìîé. Íè îäèí èç òð¸õ òîðãîâöåâ ëèêåð-ñòîðîâ íå ïðîäàë ìíå àëêîãîëü. Âñå òðåáîâàëè ïðåäúÿâèòü øòàòíîå ID èëè çàãðàíïàñïîðò. Ïðîêîììåíòèðóéòå, ïîæàëóéñòà, äàííóþ ñèòóàöèþ. Àíäðåé Óâàæàåìûé Àíäðåé! Âû - íå åäèíñòâåííûé, êòî îêàçàëñÿ â ïîäîáíîé ñèòóàöèè. Ìóíèöèïàëüíûå óäîñòîâåðåíèÿ, âíåäð¸ííûå Áèëëîì ÄåÁëàçèî, îáëàäàþò îäíîé ïàðàäîêñàëüíîé îñîáåííîñòüþ.
íûõ íàêàçàíèé ðåá¸íîê äîëæåí ñòàòü áîëåå îòâåòñòâåííûì è ïîðÿäî÷íûì». Åù¸ îäíà ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî êàíäèäàòû â Ñåíàò è Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé òåðÿþò èçáèðàòåëåé èç-çà ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê Äîíàëüäó Òðàìïó. Âñåñòîðîííÿÿ ïîääåðæêà ìèëëèàðäåðà ïðèâîäèò ê ïîòåðå ãîëîñîâ ëþäåé, ãîëîñîâàâøèõ íà ïðàéìåðèç çà Òýäà Êðóçà, Äæîíà Êåéñèêà è äðóãèõ êàíäèäàòîâ. Èãíîðèðîâàíèå Òðàìïà, íàîáîðîò, îñëàáëÿåò ïîääåðæêó ñî ñòîðîíû ôàíàòè÷íûõ ìèëëèàðäåðà. Ïîëèòòåõíîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî êàíäèäàòû
Ñ îäíîé ñòîðîíû, îíè ñëóæàò ëåãàëüíûì äîêàçàòåëüñòâîì âîçðàñòà è ëè÷íîñòè ÷åëîâåêà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíè íå äàþò ïðàâà ïîêóïàòü àëêîãîëü èëè ñèãàðåòû. Ïî çàêîíó, òîðãîâåö ìîæåò ïðîäàòü ñïèðòíîå èëè ñèãàðåòû, åñëè âëàäåëåö ID ñòàðøå 21 èëè 18 ëåò ñîîòâåòñòâåííî. Îäíàêî ìóíèöèïàëüíîå ID â Íüþ-Éîðêå ÿâëÿåòñÿ ñâîåãî ðîäà çíàêîì íå ïðîäàâàòü àëêîãîëü. Ìíîãèå íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû ñ÷èòàþò îãðàíè÷åííóþ òðàêòîâêó äàííûõ ìóíèöèïàëüíîãî ID ÷èñòîé âîäû äèñêðèìèíàöèåé. Äîêóìåíò äà¸ò ïðàâî ïîñåùàòü áèáëèîòåêè, íî çàïðåùàåò âûïèòü êðóæêó ïèâà âî âðåìÿ óæèíà â ðåñòîðàíå. ÄåÁëàçèî òàêèì îáðàçîì óùåìëÿåò ëþäåé â ïðàâàõ, ïðåäîñòàâëÿÿ èì âîçìîæíîñòü ïðîâîäèòü âðåìÿ òîëüêî â êóëüòóðíûõ è îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ.
â Êîíãðåññ îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè áîëüøå âñåãî ïîñòðàäàþò îò íîìèíàöèè Òðàìïà, êîòîðûé íà ïðàéìåðèç, íàïîìíèì, îáîø¸ë 17 êàíäèäàòîâ. Ïðè ýòîì ñàì îí ñîñòîèò â ïàðòèè «ñëîíîâ» ìåíåå ïÿòè ëåò. Ñîãëàñíî îïðîñàì íàñåëåíèÿ, áîëåå ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ ïðîäîëæàþò ñ÷èòàòü Òðàìïà «ñåêðåòíûì àãåíòîì äåìîêðàòîâ». Îíè ïðèäåðæèâàþòñÿ ïîçèöèè, ÷òî ìèëëèàðäåð èçíà÷àëüíî ðàáîòàë íà ïàðòèþ «îñëîâ», ÷òîáû îáåñïå÷èòü Õèëëàðè Êëèíòîí ïîáåäó íà âûáîðàõ, à äåìîêðàòàì – êîíòðîëü íàä Êîíãðåññîì.
Ìîé çíàêîìûé ñîáèðàåòñÿ ïðèåõàòü â Àìåðèêó ïî ðàáî÷åé âèçå H1B, à ïîòîì «ïåðåäåëàòü» å¸ â ïîñòîÿííóþ ãðèí-êàðòó. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàêèå øàíñû ïîëó÷èòü ðàáî÷óþ âèçó â 2017 ãîäó? Îò ÷åãî çàâèñèò å¸ ïîëó÷åíèå? Âàäèì Óâàæàåìûé Âàäèì!  ïîñëåäíèå ãîäû øàíñû ïîëó÷èòü H1B íà òðè ãîäà êîëåáëþòñÿ îò 30% äî 50%.  àïðåëå òåêóùåãî ãîäà, íàïðèìåð, Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) ïîëó÷èëà ïî÷òè 200 òûñÿ÷ çàÿâîê íà ðàáî÷èå âèçû ïðè êâîòå â 65 òûñÿ÷ øòóê.  ñëåäóþùåì ãîäó ïðîãíîçèðóåòñÿ óâåëè÷åíèå çàÿâîê íà H1B äî
270 – 300 òûñÿ÷ øòóê. Êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû îò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè Õèëëàðè Êëèíòîí îáåùàåò óâåëè÷èòü êâîòó ðàáî÷èõ âèç ìèíèìóì â äâà ðàçà. Äîíàëüä Òðàìï, íàïðîòèâ, ñ÷èòàåò ïîïóëÿðíîñòü H1B ñâîåîáðàçíîé ôîðìîé âíóòðåííåãî àóòñîðñèíãà. Ñëåäîâàòåëüíî, áóäóùåå ïîòåíöèàëüíûõ èíîñòðàííûõ ðàáîòíèêîâ âî ìíîãîì çàâèñèò îò èñõîäà íîÿáðüñêèõ âûáîðîâ. H1B ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé âèçîé, ïîëó÷åíèå êîòîðîé çàâèñèò íå òîëüêî îò êà÷åñòâåííîé àäâîêàòñêîé ðàáîòû, íî è îò óäà÷è. Ïðè¸ì çàÿâîê íà ðàáî÷èå âèçû 2018 ãîäà íà÷í¸òñÿ 1 àïðåëÿ 2017 ãîäà. *** Çäðàâñòâóéòå! Ìíå íàäî ñìåíèòü ñòàòóñ ñ B1 íà F1. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà,
÷òî ýòî ìíå äàñò? Òî÷íåå, ñìîãó ëè ÿ ïîòîì ðàáîòàòü ëåãàëüíî? Ìîãó ëè ÿ ïðè ýòîì ïëàòèòü íàëîãè? Ñìîãó ëè ÿ ïîëó÷èòü ëàéñåíñ CDL êëàññ A? Ñ óâàæåíèåì Àçèì Íà âîïðîñû îòâå÷àåò àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã: Óâàæàåìûé Àçèì! Ïî ñòóäåí÷åñêîé âèçå F1 ðàáîòàòü íå ðàçðåøàåòñÿ. Íàëîãè ïëàòèòü ìîæíî, íî ðàáîòàòü íåëüçÿ (çà èñêëþ÷åíèåì ðàáîòû â òîì ó÷åáíîì çàâåäåíèè, ãäå âû ó÷èòåñü). Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235
ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÅÍÑÈÉ (òîëüêî äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè*) Ìíîãèå èç ãðàæäàí, âûåõàâøèå â ñâîå âðåìÿ èç ÑÑÑÐ èëè èç Ðîññèè, óæå äîñòèãëè ïåíñèîííîãî âîçðàñòà (â Ðîññèè – 60 ëåò äëÿ ìóæ÷èí, è 55 ëåò äëÿ æåíùèí, à äëÿ ðàáîòíèêîâ âðåäíûõ ïðîèçâîäñòâ – íà 5-10 ëåò ìëàäøå). Âñå ëèöà, èìåþùèå ðîññèéñêîå ãðàæäàíñòâî, èìåþò ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ðîññèéñêîé ïåíñèè è ïðè ïðîæèâàíèè çà ãðàíèöåé. Ïóñòü ðîññèéñêàÿ ïåíñèÿ ñåé÷àñ ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøàÿ (ðåäêî áîëåå 200 USD â ìåñÿö), íî ðàç â ãîäó îòäîõíóòü íà Êàðèáñêèõ, Ãàâàéñêèõ è ò.ä. îñòðîâàõ îíà ïîçâîëÿåò. Äà è ëþáûå äîïîëíèòåëüíûå äåíüãè ÷àñòî íå ëèøíèå. Êîðïîðàöèÿ “RCIS” óæå áîëåå ïÿòè ëåò óñïåøíî îôîðìëÿåò ýòè ïåíñèè ãðàæäàíàì Ðîññèè, æèâóùèì â ëþáîé ñòðàíå ìèðà, è õîðîøî çíàåò âñå ñïîñîáû, âîçìîæíîñòè è îñîáåííîñòè îôîðìëåíèÿ ïåíñèîííûõ äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí, ïðîæèâàþùèõ âíå Ðîññèè, è ïðè ëþáûõ ñèòóàöèÿõ. Ñòîèìîñòü îôîðìëåíèÿ ðîññèéñêîé ïåíñèè – îò 800 äîëëàðîâ. *Ðîññèéñêèìè ãðàæäàíàìè ÿâëÿþòñÿ âñå ëèöà, èìåâøèå ïðîïèñêó íà òåððèòîðèè ÐÔ ïî ñîñòîÿíèþ íà 06.02.1992 (à òàêæå âûïèñàâøèåñÿ âî âðåìåíà ÑÑÑÐ èç ëþáîé ðåñïóáëèêè, íî ñàìè ïîëó÷èâøèå ðîññèéñêîå ãðàæäàíñòâî ïîñëå ýòîé äàòû).
RCIS Realty Corporation 55 Tumbleweed Court, Toronto, ON, L4L 8Y6, Canada
Òåë. (905) 856-4415 (îôèñ), (416) 471-3779 (ìîá.) office@rcisrealty.com • www.rcisrealty.com
22
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ÍÅÇÄÎÐÎÂÛÅ
âûáîðû, êàíäèäàòû
Èòàê, íà÷í¸ì ñ Äîíàëüäà Òðàìïà.
Êàíäèäàòû â ïðåçèäåíòû äåìîêðàò Õèëëàðè Êëèíòîí è ðåñïóáëèêàíåö Äîíàëüä Òðàìï àêòèâíî îáâèíÿþò äðóã äðóãà â ïëîõîì ôèçè÷åñêîì/ïñèõîëîãè÷åñêîì ñîñòîÿíèè, êîòîðîå ìîæåò ñêàçàòüñÿ íà ïðîäóêòèâíîñòè èõ ïîòåíöèàëüíîé ðàáîòû â Áåëîì äîìå. Æóðíàëèñòû òåì âðåìåíåì íà÷àëè äåòàëüíî èçó÷àòü ìåäèöèíñêèå êàðòû êàíäèäàòîâ è ïîäêëþ÷àòü ê àíàëèçó èõ ïîâåäåíèÿ
âåäóùèõ ïñèõîëîãîâ è ïñèõèàòðîâ Àìåðèêè. Òåìà çäîðîâüÿ êàíäèäàòîâ íà âûáîðàõ 2016 ãîäà îñîáî àêòóàëüíà, ïîñêîëüêó Òðàìï â ñëó÷àå ïîáåäû ñòàíåò ñàìûì ñòàðûì àìåðèêàíöåì, âñòóïèâøèì â äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà ÑØÀ (70 ëåò), à Õèëëàðè – âòîðûì ñàìûì ñòàðûì ãëàâîé Àìåðèêè (â ñâîè 69 ëåò îíà óñòóïèò òîëüêî Ðîíàëüäó Ðåéãàíó, ñòàâøåìó ïðåçèäåíòîì çà 16 äíåé äî 70-ëåòèÿ).
Ïîñêîëüêó ó áîëüøèíñòâà ëþäåé ïåíñèîííîãî âîçðàñòà çäîðîâüå óõóäøàåòñÿ èìåííî â ïåðèîä ìåæäó 70 è 77 ãîäàìè (ñòàòèñòèêà Äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ), øàíñû íà òî, ÷òî Òðàìï èëè Õèëëàðè äîñðî÷íî óéäóò ñî ñâîåãî ïîñòà, äîâåðèâ óïðàâëåíèå ãîñóäàðñòâîì Ìàéêó Ïåíñó èëè Òèìó Êåéíó (ïîòåíöèàëüíûå âèöå-ïðåçèäåíòû) âåñüìà âûñîêè. Ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ, íàïîìíèì, ñîñòàâëÿåò 76 ëåò äëÿ ìóæ÷èí è 81 ëåò äëÿ æåíùèí.
 êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ñâîåãî æåëåçíîãî çäîðîâüÿ îí ïðåäîñòàâèë æóðíàëèñòàì ñïðàâêó èç íüþ-éîðêñêîãî ìåäèöèíñêîãî îôèñà Ãàðîëüäà Áîðíøòåéí.  íåé ãîâîðèòñÿ, ÷òî Áîðíøòåéí ëå÷èò Òðàìïà ñ 1980 ãîäà è ÷òî ó Äîíàëüäà íåò íèêàêèõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì. Èç âñåõ ìåäèöèíñêèõ ïðåïàðàòîâ ìèëëèàðäåð åæåäíåâíî óïîòðåáëÿåò òàáëåòêó àñïèðèíà è òàáëåòêó ñòàòèíà, ÷òî â åãî âîçðàñòå äåëàþò ïðàêòè÷åñêè âñå (ïðåïàðàòû ðàçæèæàþò êðîâü, ïðåïÿòñòâóþò îáðàçîâàíèþ òðîìáîâ, ñíèæàþò ðèñê ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà). Æóðíàëèñòû ïðîàíàëèçèðîâàëè ñïðàâêó ñ ïîìîùüþ íåçàâèñèìûõ äîêòîðîâ è ñî÷ëè å¸, ìÿãêî ãîâîðÿ, ñòðàííîé. Âî-ïåðâûõ, â àäðåñíûõ äàííûõ äîêòîð óêàçàë ñâîé ïåðñîíàëüíûé ñàéò, êîòîðûé íå ïðîñòî íå ðàáîòàåò, íî åù¸ è âûáðàñûâàåò ïîëüçîâàòåëÿ íà ñïàìåðñêóþ ñòðàíèöó («Ïîçäðàâëÿåì! Âû âûèãðàëè â ëîòåðåþ!»).
Âî-âòîðûõ, â ñïðàâêå óêàçàí àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû äîêòîðà, çàðåãèñòðèðîâàííûé íà ñåðâèñå Gmail, ÷òî íå ÿâëÿåòñÿ áåçîïàñíûì ñïîñîáîì îáùåíèÿ. Áîëåå òîãî, âðà÷è íèêîãäà íå îáñóæäàþò çäîðîâüå ïàöèåíòîâ ïî å-ìýéëó, ïîñêîëüêó ýòî ïðîòèâîðå÷èò ïðàâèëàì êîíôèäåíöèàëüíîñòè è çàêîíó The Health Insurance Portability and Accountability Act 1996 ãîäà. Â-òðåòüèõ, äîêòîð Áîðíøòåéí íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ îòäåëåíèÿ ãàñòðîýíòåðîëîãèè (Division of Gastroenterology) ãîñïèòàëÿ Lennox Hil, îí ëèøü ñîòðóäíè÷àåò ñ ýòèì ãîñïèòàëåì. Ïðè ýòîì îí íàçûâàåò â ñïðàâêå îòäåëåíèå (Division) ñåêöèåé (Section), ÷òî ÿâëÿåòñÿ ãðóáîé ïðîôåññèîíàëüíîé îøèáêîé. Â-÷åòâ¸ðòûõ, ñàìî ïèñüìî íà÷èíàåòñÿ ñ îøèáêè. Âìåñòî To whom it may concern (äëÿ ïðåäúÿâëåíèÿ ïî ìåñòó òðåáîâàíèÿ) íàïèñàíî To whom my concern (÷òî-òî âðîäå «ê êîìó ìî¸ áåñïîêîéñòâî»). Ðÿäîâîìó äîêòîðó-èììèãðàíòó îïå÷àòêó ìîæíî ïðîñòèòü, íî âîò äîêòîð, ëå÷àùèé êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû ÑØÀ òàêèõ ïðîìàõîâ äîïóñêàòü íå äîëæåí.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
23
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Â-ïÿòûõ, â ñïðàâêå ïðèñóòñòâóþò ôðàçû «òîëüêî ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû» (only positive results) è «óäèâèòåëüíî îòëè÷íî» (astonishingly excellent), õàðàêòåðèçóþùèå çäîðîâüå Òðàìïà, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ, ìÿãêî ãîâîðÿ, íåïðîôåññèîíàëüíûìè. Ôðàçà only positive results ÿâëÿåòñÿ êàê ìèíèìóì íåãðàìîòíîé, ïîñêîëüêó îäíè ðåçóëüòàòû òåñòîâ õîðîøè, åñëè îíè ïîëîæèòåëüíûå, äðóãèå ðåçóëüòàòû òåñòîâ ïëîõèå, åñëè îíè ïîëîæèòåëüíûå. Êðîìå òîãî, âðà÷è íå èñïîëüçóþò â ñâîåì ïðàêòèêå âûðàæåíèå «óäèâèòåëüíî îòëè÷íî» (astonishingly excellent) - òàêèå ôðàçû ìîãóò çâó÷àò ëèøü â ìûëüíûõ îïåðàõ. Â-øåñòûõ, óòâåðæäåíèå äîêòîðà Áîðíøòåéíà, ÷òî Òðàìï ÿâëÿåòñÿ «ñàìûì çäîðîâûì ïðåçèäåíòîì èç âñåõ êîãäà-ëèáî âûäâèãàâøèõñÿ íà ýòîò ïîñò» çâó÷èò êðàéíå ãëóïî. Âî âðåìåíà Âàøèíãòîíà è Ëèíêîëüíà íå áûëî äàæå áàíàëüíîãî èçìåðèòåëÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, ÷òî óæ ãîâîðèòü î äåñÿòêàõ äðóãèõ òåñòîâ è àíàëèçîâ. Íèçêîå êà÷åñòâî ïèñüìà ëå÷àùåãî âðà÷à Òðàìïà äà¸ò âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî îíî äàëåêî îò ïðàâäû. Êîìàíäà ýêñöåíòðè÷íîãî ìèëëèàðäåðà, âïîëíå âåðîÿòíî, çàïóñòèëà â ÑÌÈ î÷åðåäíîé ôýéê äëÿ çàïóäðèâàíèÿ ìîçãîâ èçáèðàòåëÿì.  ðåàëüíîñòè ïñèõîëîãè è ïñèõèàòðû îòìå÷àþò ó Òðàìïà ÿâíûå ïðèçíàêè òð¸õ îïàñíûõ çàáîëåâàíèé è ïîâåäåí÷åñêèõ îñîáåííîñòåé. Ïåðâîå – íàðöèññè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî ëè÷íîñòè (narcissism). Îíî õàðàêòåðèçóåòñÿ çàâûøåííûì ìíåíèåì î ñâîèõ ñïîñîáíîñòÿõ è äîñòèæåíèÿõ, óáåæä¸ííîñòüþ â ïðåâîñõîäñòâå íàä äðóãèìè ëþäüìè è ïîëíûì ðàâíîäóøèåì ê ïðîáëåìàì îêðóæàþùèõ. Âòîðîå – îñêîðáèòåëüíî-âûçûâàþùåå îòíîøåíèå ê ëþáîìó äðóãîìó ìíåíèþ (disagreeableness). Òàêèå ëþäè êàê Òðàìï ëþáÿò ñïîðèòü äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè îíè ïîëíîñòüþ ñîãëàñíû ñ îïïîíåí-
òîì. Èõ íå èíòåðåñóåò ïðàâäà. Îíè ïîëó÷àþò óäîâîëüñòâèå èìåííî îò ïðîöåññà ñïîðà, ãäå àðãóìåíòû ïîäìåíÿþòñÿ íàñìåøêàìè è îñêîðáëåíèÿìè. Disagreeableness – îäèí èç ãëàâíûõ ïðèçíàêîâ íèçêîãî óðîâíÿ èíòåëëåêòà è îòñóòñòâèÿ ó ÷åëîâåêà êðåïêèõ íåðâîâ. Ïîíàñòîÿùåìó óìíûé ïîëèòèê, îáùåñòâåííûé äåÿòåëü è áèçíåñìåí ïî îïðåäåëåíèþ íå ìîæåò áûòü disagreeableness. Ìàíèÿ âåëè÷èÿ (grandiosity) – ýòî ðàññòðîéñòâî ïëàâíî âûòåêàåò èç íàðöèññèçìà è îñêîðáèòåëüíî-âûçûâàþùåãî ïîâåäåíèÿ.
îëîãè÷åñêóþ ïåðåêðàñêó Òðàìïà. Îí äåñÿòêè ëåò ñîñòîÿë â äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè è ïðîäâèãàë å¸ ÷ëåíîâ, à ïîòîì ðåçêî ñòàë ðåñïóáëèêàíöåì. Ïðè÷èíà ñìåíû êóðñà – îòêðûâøàÿñÿ âîçìîæíîñòü ñòàòü åù¸ áîãà÷å è åù¸ âëèÿòåëüíåå. ×òî êàñàåòñÿ Õèëëàðè Êëèíòîí, òî ãëàâíîå îïàñåíèå âûçûâàåò å¸ ôèçè÷åñêîå çäîðîâüå. Ïðîðåñïóáëèêàíñêèå ÑÌÈ çà ïîñëåäíèé ãîä ïîñòàâèëè åé áîëåå äåñÿòêà ñòðàøíûõ äèàãíîçîâ, âêëþ÷àÿ òðîìá â ìîçãå, áîëåçíü Ïàðêèíñîíà, ñëàáîóìèå, ðàê ìîçãà, ñèíäðîì Àëüöãåéìåðà è ìíîãîå äðóãîå.
Òàêæå äëÿ ëþäåé ñ ìàíèåé âåëè÷èÿ ñâîéñòâåííî áûñòðî ìåíÿòü ñâî¸ ìíåíèå è áðîñàòüñÿ â êðàéíîñòè.
Ìíîãèå âûâîäû ñäåëàíû íà îñíîâå ñîáûòèé äåêàáðÿ 2012 ãîäà, êîãäà Õèëëàðè ïîòåðÿëà ñîçíàíèå, óäàðèëàñü ãîëîâîé, à ïîòîì ïîïàëà ñ ñîòðÿñåíèåì ìîçãà â New YorkPresbyterian Hospital. Äîêòîðà îáíàðóæèëè ñãóñòîê êðîâè âî âíóòðè÷åðåïíîé âåíå, äèàãíîñòèðîâàëè îáåçâîæèâàíèå è äðóãèå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì. Òîãäà Õèëëàðè îáúÿñíèëà ïðè÷èíó óõóäøåíèÿ ñàìî÷óâñòâèÿ áàíàëüíûì ïåðåóòîìëåíèåì.
Çäåñü â êà÷åñòâå ïðèìåðà ìîæíî ïðèâåñòè èäå-
 èíòåðíåòå ñ òåõ ïîð ïîñòîÿííî öèðêóëèðîâàëè
Îäíà èç îñíîâíûõ ïðîáëåì ìàíèè âåëè÷èÿ – ïàòîëîãè÷åñêîå íåóìåíèå ãëóáîêî âäóìûâàòüñÿ â êàêóþ-ëèáî ïðîáëåìó, ñîâåðøàòü ãëóïûå è äîñàäíûå îøèáêè ïðè å¸ ðåøåíèè, à ïîòîì ñâàëèâàòü âèíó çà ñîáñòâåííûå íåóäà÷è íà äðóãèõ ëþäåé.
êîïèè äîêóìåíòîâ î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ Êëèíòîí.  íèõ ãîâîðèëîñü, ÷òî îíà ñòðàäàåò ïðèïàäêàìè, ïðîâàëàìè â ïàìÿòè, ïðîáëåìàìè ñî ñëóõîì è çðåíèåì. Âïîñëåäñòâèè øòàá Õèëëàðè íàçâàë âñå ýòè áóìàãè ïîääåëêîé. Ëè÷íûé äîêòîð êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû Ëèçà Áàðäàê çàâåðèëà ïðåññó, ÷òî ãîñïîæà Êëèíòîí àáñîëþòíî çäîðîâà è âñå ñëóõè î å¸ áîëåçíÿõ – âçáðîñ ïðîòèâíèêîâ-ðåñïóáëèêàíöåâ. Òàê èëè èíà÷å, íåçàâèñèìûå ýêñïåðòû îòìå÷àþò, ÷òî Õèëëàðè ñèëüíî ïðåîáðàçèëàñü â 2016 ãîäó. Äî ýòîãî îíà ðåäêî óëûáàëàñü, äåëàëà äëèííûå ïàóçû â ðå÷è, ãîâîðèëà íåâíÿòíî (ïîñëåäñòâèÿ âîçìîæíîãî èíñóëüòà), å¸ êîæà íà ëèöå è ðóêàõ èìåëà áîëåçíåííî-áëåäíûé öâåò. Êîãäà Êëèíòîí âñòóïèëà â áîðüáó, îíà íà÷àëà àêòèâíî èñïîëüçîâàòü êîñìåòèêó è ÷¸òêî ñëåäîâàòü ñîâåòàì ñâîèõ èìèäæìåéêåðîâ. Áîëåå 80% àìåðèêàíöåâ ñîãëàñèëèñü ñ óòâåðæäåíèåì, ÷òî íà Ñúåçäå äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè (DNC) Êëèíòîí âûãëÿäåëà èäåàëüíî è áëèñòàëà çäîðîâüåì.
Ðåñïóáëèêàíöû, îäíàêî, ïðîäîëæàþò óòâåðæäàòü, ÷òî Õèëëàðè ÷óòü ëè íå ïðè ñìåðòè è å¸ âíåøíèé âèä – âñåãî ëèøü ñëåäñòâèå õîðîøåé ðàáîòû èìèäæìåéêåðîâ. Îäèí äîêòîð äàæå ñäåëàë ïðåäïîëîæåíèå î ïåðåõîäå áîëåçíè Ïàðêèíñîíà â õðîíè÷åñêóþ ñòàäèþ íà îñíîâàíèè ïîÿâèâøåéñÿ ó Êëèíòîí ïðèâû÷êè äåðæàòü ìèêðîôîí â ëåâîé ðóêå, à ïðàâóþ ðóêó ïëîòíî ïðèæèìàòü ê ãðóäè. ßêîáû ïðàâàÿ ðóêà Õèëëàðè äðîæèò è ñî âðåìåíåì îíà áóäåò ïîõîäèòü íà íûíå ïîêîéíîãî Ìîõàììåäà Àëè, ñòðàäàâøåãî Ïàðêèíñîíîì. Òàê èëè èíà÷å, âîçðàñò êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåíòû âûçûâàåò ñåðü¸çíîå îïàñåíèå. Íèêòî íå çíàåò, â êàêîé ìîìåíò èõ ôèçè÷åñêèå è ïñèõè÷åñêèå ïðîáëåìû ñòàíóò î÷åâèäíû äëÿ 320 ìëí. àìåðèêàíöåâ. Òðàìïó â ïîñëåäíèé äåíü âòîðîãî ïðåçèäåíòñêîãî ñðîêà áóäåò 78 ëåò, Êëèíòîí – 77 ëåò. Êàê ïîêàçûâàåò âñÿ àìåðèêàíñêàÿ èñòîðèÿ, ïîñëå 75-ëåòíèõ þáèëååâ ïîïóëÿðíîñòü ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé íà÷èíàåò ñíèæàòüñÿ. Îíè âñ¸ äàëüøå óõîäÿò îò ðåàëüíîñòè è íåðåäêî ñîâåðøàþò ñåðüåçíûå îøèáêè.
24
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Êàðë Êðþãåð
Èíîãäà îíè èñïðàâëÿþòñÿ... Åâãåíèé Íîâèöêèé Äî êîíöà òåêóùåãî ãîäà Àïåëëÿöèîííûé ñóä Íüþ-Éîðêà äîëæåí ïðèíÿòü îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ïî çëîáîäíåâíîìó âîïðîñó: ÷òî äåëàòü ñ ïåíñèîííûìè íàêîïëåíèÿìè ïîëèòèêîâ, îñóæäåííûõ çà âçÿòêè, êîððóïöèþ è ðàçáàçàðèâàíèå áþäæåòíûõ ñðåäñòâ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, êîððóìïèðîâàííûå «ñëóãè íàðîäà» íå çàñëóæèâàþò ïåíñèè. Îíè ãîäàìè òðàòèëè äåíüãè íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, êóïàëèñü â ðîñêîøè, à íà ëþäÿõ
ïðèêèäûâàëèñü ÷åñòíûìè è ïîðÿäî÷íûìè. Ïîýòîìó âïîëíå ëîãè÷íî êîíôèñêîâàòü ó íèõ âñ¸ äî ïîñëåäíåãî öåíòà. Ñ ãîëîäà îíè íå ïîìðóò. Áàçîâóþ ïåíñèþ ðàçìåðîì $820 â ìåñÿö îíè óæå çàðàáîòàëè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñâîè äîëæíîñòíûå ïðåñòóïëåíèÿ ïîëèòèêè èñêóïÿò â ôåäåðàëüíîé òþðüìå. Ãîäû â çàêëþ÷åíèè – òÿæ¸ëîå, íî ñïðàâåäëèâîå íàêàçàíèå. Îòáèðàòü ó êîððóïöèîíåðà ïåíñèþ, êîãäà îí âûéäåò íà ñâîáîäó áîëüíûìè è íèêîìó íå íóæíûìè – ñëèøêîì æåñòîêî.  êîíöå êîíöîâ, êàæäûé ÷åëîâåê äîñòîèí åñëè íå âòîðîãî, òî õîòü êàêîãî-íèáóäü øàíñà.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîä òîé èëè èíîé ôîðìîé ñóäåáíîãî íàäçîðà íàõîäèòñÿ 23 êðóïíûõ íüþ-éîðêñêèõ ïîëèòèêà (áîëüøèíñòâî èç íèõ – äåìîêðàòû). Ìíîãèå æèòåëè î íèõ óæå äàâíûì-äàâíî çàáûëè, îäíàêî íîâûé ñóäåáíûé ïðîöåññ î ïåíñèîííîì áóäóùåì ïðîâîðîâàâøèõñÿ íàðîäíûõ èçáðàííèêîâ – õîðîøèé ïîâîä âñïîìíèòü, ãäå ñåé÷àñ âñå ýòè ëþäè. Ñàìûì èçâåñòíûì çýêîì-ïîëèòèêîì ÿâëÿåòñÿ ñåíàòîð îò Áðóêëèíà Êàðë Êðþãåð, êîòîðûé òàê îáîæàë îáùàòüñÿ ñ ðóññêîÿçû÷íûìè èììèãðàíòàìè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ 66-ëåòíèé êîððóïöèîíåð
Øåëäîí Ñèëüâåð íàõîäèòñÿ â èñïðàâèòåëüíîì ó÷ðåæäåíèè Otisville, ÷òî â òð¸õ ÷àñàõ åçäû îò Áðóêëèíà. Íà ñâîáîäó Êàðë âûéäåò óæå ñîâñåì ñêîðî – 5 àâãóñòà 2018 ãîäà. Ñðîê ìîãóò ñîêðàòèòü, åñëè àäìèíèñòðàöèÿ ñî÷ò¸ò Êðþãåðà «èñïðàâèâøèìñÿ» è äîñòîéíûì óñëîâíî-äîñðî÷íîãî. Íèêàêîé èíôîðìàöèè î Êðþãåðå íåò óæå ìíîãî ëåò. Ïîñëåäíèé ðàç ïðåññà âñïîìèíàëà åãî â ñâÿçè ñ ïðåäëîæåíèåì îäíîãî èç ÷ëå-
Ïî÷åìó Îáàìàêåð ïðèâîäèò Ìàêñèì Áîíäàðü Ìåäèöèíñêàÿ ðåôîðìû Áàðàêà Îáàìû (Îáàìàêåð) ïðèâåëà ê çàêðûòèþ 10 òûñÿ÷ ñîëÿðèåâ (tanning salons) è ïîñòàâèëà ïîä óãðîçó íåêîãäà ïîïóëÿðíûé ìàëûé áèçíåñ. Ýêñïåðòû íå èñêëþ÷àþò, ÷òî ê 2020 ãîäó êîëè÷åñòâî ñîëÿðèåâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ìîæåò ñîêðàòèòüñÿ íà 95% - 98%. Íàïîìíèì, ÷òî ïðèíÿòèå Îáàìàêåð â 2010 ãîäó ñîâïàëî ñ íàöèîíàëüíîé êàìïàíèåé ïðîòèâ ñîëÿ-
ðèåâ. Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè ïðÿìóþ ñâÿçü ìåæäó èñêóññòâåííûì çàãàðîì è ðàêîì ãðóäè. Äåìîêðàòû â Êîíãðåññå íå óïóñòèëè ñâîåãî øàíñà è âêëþ÷èëè â ïðîåêò ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû ïóíêò î íîâîì 10-ïðîöåíòíîì íàëîãå äëÿ ñîëÿðèåâ. Ïîñêîëüêó çàêîíîïðîåêò íèêòî òîëêîì íå ïðî÷èòàë, ïîâûøåíèå ñòàëî íåîæèäàííîñòüþ äëÿ òûñÿ÷ ìåëêèõ áèçíåñìåíîâ. Ñîëÿðèè íà÷àëè çàêðûâàòüñÿ è 80 òûñÿ÷ èõ áûâøèõ ñîòðóäíèêîâ óæå ïîòåðÿëè ðàáîòó. «Ñîëÿðèè – ýòî áèçíåñû, êîòîðûå ñ òðóäîì óäåðæèâàþòñÿ íà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
25
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ ñêîëüêî ìåñÿöåâ îòáûâàåò íàêàçàíèå. Ýòîìó åñòü äâà îáúÿñíåíèÿ: ëèáî Ñèëüâåð ñàì íàñòîÿë íà àíîíèìíîñòè èñïðàâèòåëüíîãî ó÷ðåæäåíèÿ, ëèáî âûñøåå ðóêîâîäñòâî Äåïàðòàìåíòà íàêàçàíèé (DOC) íå îïðåäåëèëîñü, êóäà åãî îòïðàâèòü. Òàê èëè èíà÷å, Øåëäîíà â ñèëó åãî áûëîãî ïîëîæåíèÿ æä¸ò êîìôîðòàáåëüíàÿ ôåäåðàëüíàÿ òþðüìà ñ áåëûìè âîðîòíè÷êàìèñîêàìåðíèêàìè.
Øèðëè Õàíòëè
 îáùåé ñëîæíîñòè, íàïîìíèì, Ñèëüâåð óêðàë ñâûøå $7 ìëí. Áîëüøå âñåãî îí ëþáèë «îòêàòû». Çàèíòåðåñîâàííûå ëèöà ïîëó÷àëè îò íåãî ïîìîùü, à ïîòîì ôèíàíñîâî ïîìîãàëè ïîäêîíòðîëüíûì Øåëäîíó êîìïàíèÿì. Ëþáîïûòíî, ÷òî ìíîãèå ÑÌÈ ïðèäåðæèâàþòñÿ ïðàâèëà íèêîãäà íå âñïîìèíàòü î ïîëèòèêàõ, êîòîðûå îñâîáîæäàþòñÿ èç òþðåì. Ýòî ñâîåãî ðîäà æóðíàëèñòñêèé ìîâåòîí. Áûâøèå íàðîäíûå èçáðàííèêè ïîêèäàþò ìåñòî çàêëþ÷åíèÿ, à ïîòîì «ðàñòâîðÿþòñÿ» â îáùåñòâå. ÑÌÈ íå èíòåðåñóþòñÿ èìè, à îíè íå èíòåðåñóþòñÿ ÑÌÈ. Èìåííî òàê, íàïðèìåð, ïðîèçîøëî ñ áûâøèì íüþ-éîðêñêèì ñåíàòîðîì Øèðëè Õàíòëè.
Àëàí Õåâåñè íîâ Ãîðñîâåòà ââåñòè øòðàôû çà èñïîëüçîâàíèå ñìàðòôîíîâ âî âðåìÿ ïåðåõîäà óëèöû. Êàðë ïûòàëñÿ ïðîòàùèòü ïîäîáíûé áèëëü åù¸ â 2007 ãîäó. 72-ëåòíèé ïàòðèàðõ äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè Íüþ-Éîðêà Øåëäîí Ñèëüâåð, çàíèìàâøèé ïîñò ñïèêåðà Àññàìáëåè øòàòà áîëåå äâóõ äåñÿòèëåòèé, ïîëó÷èë 12 ëåò òþðüìû. Îí äî ñèõ ïîð íå çàðåãèñòðèðîâàí â ôåäåðàëüíîé ïåíèòåíöèàðíîé ñèñòåìå, õîòÿ óæå íå-
 ïåðèîä ñ 2007 ïî 2012 ãîäû îíà ÷óòü ëè íå åæåäíåâíî âûñòóïàëà ñ ðå÷àìè â ïîääåðæêó äåìîêðàòè÷åñêèõ öåííîñòåé. Îäíàêî âñÿ ðèòîðèêà Øèðëè â êîíå÷íîì ñ÷¸òå îêàçàëàñü ëæèâîé. Îíà ïîïàëàñü íà mail fraud (ëþáîå ìîøåííè÷åñòâî ñ èñïîëüçîâàíèåì îòïðàâëåíèé Ïî÷òîâîé ñëóæáû ÑØÀ) è ïîëó÷èëà îäèí ãîä è îäèí äåíü òþðüìû. Ñòîéêî îòñèäåâ âåñü ïîëîæåííûé ñðîê, 78-ëåòíÿÿ Õàíòëè íàâñåãäà óøëà â òåíü. Àëàí Õåâåñè, áûâøèé ðåâèçîð øòàòà Íüþ-Éîðê ïðè ãóáåðíàòîðå Äæîðäæå Ïàòàêè, òàêæå èñ÷åç èç ïîëÿ çðåíèÿ îáùåñòâåííîñòè ïî-
ê çàêðûòèþ ñîëÿðèåâ... ïëàâó, - ãîâîðèò Òåðåíñ Ð., ðàáîòíèê ñîëÿðèÿ â Ìàíõýòòåíå. – Ìû ïëàòèì ïîâûøåííûå íàëîãè, îãðîìíûå ñ÷åòà çà ýëåêòðîýíåðãèþ è ïîñòîÿííî ïîïàäàåì ïîä ïðîâåðêó ðàçëè÷íûõ âåäîìñòâ. Îáàìàêåð – åù¸ îäèí ãðîá â êðûøêó íàøåãî ãðîáà». Ðàçðàáîò÷èêè Îáàìàêåð ðàññ÷èòûâàëè ïîëó÷èòü îò ñîëÿðèåâ $2.7 ìëðä. â òå÷åíèå äåñÿòèëåòèÿ, îäíàêî ðåàëüíàÿ ñóììà íå ïðåâûñèò äàæå $700 ìëí. Òàêèì îáðàçîì òðåùàùàÿ ïî øâàì ñèñòåìà ñòðàõîâàíèÿ ïîòåðÿëà åù¸ îäèí èñòî÷íèê ôèíàíñèðîâàíèÿ.
«ß íå çíàþ, êòî ðàçðàáàòûâàë áèëëü Îáàìàêåð, íî ýòè ëþäè íåñóò ïðÿìóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîèñõîäÿùåå, - ãîâîðèò Àìàíäà Ä., âëàäåëåö òàííèíã-ñàëîíà â Êàëèôîðíèè. – Êàêîé áû ãåíèàëüíûé áèçíåñïëàí âû íå ñîñòàâèëè, çàðàáîòàòü â ñôåðå ñîëÿðèåâ óæå íåâîçìîæíî». Ïî ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ, áîëüøèíñòâî ðàáîòíèêîâ ñîëÿðèåâ ñàìè ÿâëÿþòñÿ ïîêóïàòåëÿìè ñòðàõîâîê Îáàìàêåð. Ñðåäíåìåñÿ÷íûé ïëàò¸æ çà ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé èíøóðåíñ ñîñòàâëÿåò îêîëî $500 è ïðîäîëæàåò óâåëè÷èâàòüñÿ.
New York & New Jersey
ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN
(917) 568-2804 Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?
Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!
ñëå 19 ìåñÿöåâ, ïðîâåäåííûõ â òþðüìå çà ìîøåííè÷åñòâà ñ äåíüãàìè ïåíñèîííîãî ôîíäà. Ñóä ïðèãîâîðèë Õåâåñè ê ñðîêó îò 1 äî 4 ëåò, íî èçáåæàòü ÷åðåñ÷óð ñóðîâîãî íàêàçàíèÿ áûâøåìó ðåâèçîðó óäàëîñü áëàãîäàðÿ õîðîøåìó ïîâåäåíèþ.  êàêîé-òî ìîìåíò îòñèäêè åãî äàæå îòïóñêàëè íà âûõîäíûå. Èíòåðåñíî, ÷òî ñûí ïðîâîðîâàâøåãîñÿ ðåâèçîðà – Ýíäðþ Õåâåñè – äåéñòâóþùèé ÷ëåí Àññàìáëåè øòàòà Íüþ-Éîðê. Îí àêòèâíî ïðåäëàãàåò è ïðîäâèãàåò ðàçëè÷íûå áèëëè ïðîòèâ ìîøåííè÷åñòâ è êîððóïöèè. Ïîñëîâèöà «ßáëîêî îò ÿáëîíè íåäàëåêî ïàäàåò» - ÿâíî íå ïðî íåãî. Íåñìîòðÿ íà áåññëàâíóþ ó÷àñòü îñóæäåííûõ «ñëóã íàðîäà»
â ïðåäåëàõ ãîðîäà è øòàòà ÍüþÉîðê, íåò íè îäíîé ïðè÷èíû ïîëàãàòü, ÷òî â áóäóùåì ÷òî-òî èçìåíèòñÿ â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Ñîãëàñíî ïîñëåäíåìó èññëåäîâàíèþ Öåíòðà îáùåñòâåííîé öåëîñòíîñòè (Center for Public Integrity), èìïåðñêèé øòàò ÿâëÿåòñÿ ðåãèîíîì ñ ñàìûìè ïðîäàæíûìè è ëæèâûìè ïîëèòèêàìè âî âñåé Ñåâåðíîé Àìåðèêå.  ïëàíå áîðüáû ñ êîððóïöèåé Íüþ-Éîðê ïîëó÷èë îöåíêó F, ÷òî ðàâíîñèëüíî îöåíêå «õóæå óæå íåêóäà». Îäíà èç ïðè÷èí êîððóïöèè â âûñøèõ ïîëèòè÷åñêèõ êðóãàõ – îäíîïàðòèéíàÿ âëàñòü. Ó íüþ-éîðêñêèõ äåìîêðàòîâ ïðàêòè÷åñêè íåò êîíêóðåíòîâ ñðåäè ðåñïóáëèêàíöåâ, ïîýòîìó îíè íå áåñïîêîÿòñÿ çà ñâîþ ðåïóòàöèþ íè íà óðîâíå ãîðîäà, íè íà óðîâíå øòàòà.
NEW SERVICE
ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ
$2.99 ÀÂÃÓÑÒÎÂÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ
• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó
www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, Brooklyn NY 11223
2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11235
(718) 872-7577 (718) 872-7599
(718) 934-0030
ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm
ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm
26
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Âàäèì Äûìàðñêèé Ñ 1970 ãîäà ïî íàñòîÿùèé äåíü êîëè÷åñòâî æåíùèí-çàêëþ÷¸ííûõ â àìåðèêàíñêèõ òþðüìàõ âûðîñëî â 14 ðàç è ïðîäîëæàåò ñòðåìèòåëüíî óâåëè÷èâàòüñÿ. Òàêîé øîêèðóþùèé âûâîä ñäåëàëè àíàëèòèêè ïðàâîçàùèòíîé îðãàíèçàöèè MacArthur Foundation. Ïî èðîíèè ñóäüáû îäíîé èç ãëàâíûõ ïðè÷èí áîëüøîé ÷èñëåííîñòè æåíùèí-çàêëþ÷¸ííûõ ÿâëÿåòñÿ ôåìèíèñòñêîå äâèæåíèå 60-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà. Ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîãî ïîëà òðåáîâàëè ðàâíûõ ïðàâ ñ ìóæ÷èíàìè è â èòîãå ïîëó÷èëè íåïðåäâçÿòîå îòíîøåíèå ñóäåé è ïðîêóðîðîâ. Çäåñü ñòîèò îñîáî îòìåòèòü, ÷òî äî 70-õ ãîäîâ ñóäüè ÷àñòî ïðîùàëè ïðåñòóïíèö ïî ïðè÷èíå íåðàçâèòîñòè òþðåìíîé èíôðàñòðóêòóðû. Çà ðåø¸òêó îòïðàâëÿëèñü ïðåèìóùåñòâåííî óáèéöû.  ýòî âðåìÿ îáðàç òèïè÷íîé àìåðèêàíñêîé çàêëþ÷åííîé ïðàêòè÷åñêè âñåãäà àññîöèèðîâàëñÿ ñ ìóæåóáèéöåé. Æóðíàëèñòû îáîæàëè ïèñàòü äëèííûå æ¸ëòûå èñòîðèè î ïàäøèõ äàìàõ, êîòîðûå âëþáèëèñü â äðóãîãî ìóæ÷èíó, à ïîòîì îðãàíèçîâûâàëè óáèéñòâî ñîáñòâåííîãî ìóæà.
 ïîñëåäóþùèå äåñÿòèëåòèÿ ðàâíîïðàâèå è ïîëèòêîððåêòíîñòü ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî ñóäüÿì çàêîíîäàòåëüíî çàïðåòèëè ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ íà îñíîâå ïîëà îáâèíÿåìûõ.  òþðüìû õëûíóëà âîëíà æåíùèí, îñóæä¸ííûõ çà íåíàñèëüñòâåííûå ïðåñòóïëåíèÿ.  ÷àñòíîñòè, òîðãîâëþ íàðêîòèêàìè, ïðîñòèòóöèþ, ìàãàçèííûå êðàæè è ìîøåííè÷åñòâà. Äî êîíöà 90-õ – íà÷àëà íóëåâûõ ãîäîâ ñóäüè ÷àñòî ñìÿã÷àëè íàêàçàíèÿ æåíùèíàì ñ íåñîâåðøåííîëåòíèìè äåòüìè. Ñòðåìèòåëüíîå ðàçâèòèå ñèñòåìû ïðè¸ìíûõ ñåìåé (foster care), îäíàêî, çàêðûëî è ýòó ëàçåéêó. Ñåãîäíÿ â òþðüìû îòïðàâëÿþòñÿ äàæå ìàòåðè-îäèíî÷êè ñ 4 – 5 äåòüìè íà ðóêàõ. Ñóäüè íå äåëàþò äëÿ íèõ íèêàêèõ èñêëþ÷åíèé. Ê òîìó æå ñïðîñ íà ñèðîò çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì ïðåäëîæåíèå.
«Ñåãîäíÿ øàíñû æåíùèíû ïîïàñòü çà ðåø¸òêó åäâà ëè íå âûøå, ÷åì ó ìóæ÷èíû, - ãîâîðèò ýêñïåðò ïî òþðåìíîé ñòàòèñòèêå Ìýéñîí Ëàíãåð. – Åñëè ìóæñêèå òþðüìû ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ïåðåïîëíåíû íà 20% - 30%, òî æåíñêèå, íàîáîðîò, ïóñòû íà 10% - 15%. Ñóäüè òåñíî êîíòàêòèðóþò ñ ïåíèòåíöèàðíûìè ó÷ðåæäåíèÿìè è çà÷àñòóþ ïðèãîâîðû çàâèñÿò îò íàëè÷èÿ ïóñòûõ ìåñò». Ñ 2006 ãîäà ïî ñåé äåíü ÷àñòíûå ïîäðÿä÷èêè çàðàáîòàëè íà ñòðîèòåëüñòâå æåíñêèõ òþðåì è ìîäåðíèçàöèè ìóæñêèõ êàìåð â æåíñêèå ñâûøå $3.3 ìëðä. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè îíè áûëè çàèíòåðåñîâàíû, ÷òîáû áîëüøå ïðåäñòàâèòåëüíèö ïðåêðàñíîãî ïîëà ïîïàäàëî çà ðåø¸òêó. Íà ïðîøëîé íåäåëå, íàïîìíèì, Äåïàðòàìåíò þñòèöèè (DOJ) ïðèíÿë ðå-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò
Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ
øåíèå çàêðûòü âñå ÷àñòíûå èñïðàâèòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ. Ïî ìíåíèþ ìíîãèõ ïðàâîçàùèòíèêîâ, çàêëþ÷¸ííûå-æåíùèíû ÿâëÿþòñÿ îäíîé èç ñàìûõ óãíåòàåìûõ ãðóïï â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Èíôîðìàöèÿ î ïðîèñõîäÿùåì â æåíñêèõ òþðüìàõ ðåäêî ïîïàäàåò â ÑÌÈ è â ïîñëåäíèå ãîäû èíòåðåñ ê ïðîáëåìå ñìîã ïîäîãðåòü òîëüêî áåñòñåëëåð Ïàéïåð Êåðìàí «Îðàíæåâûé íîâûé ÷¸ðíûé: ìîé ãîä â æåíñêîé òþðüìå» (Orange Is the New Black: My Year in a Women’s Prison), êîòîðûé òðàíñôîðìèðîâàëñÿ â ïîïóëÿðíûé ñåðèàë îò êîìïàíèè Netflix. Îäíà èç ãëàâíûõ ïðîáëåì – òÿæ¸ëîå ïñèõè÷åñêîå ñîñòîÿíèå æåíùèí-çàêëþ÷¸ííûõ. 34% èç íèõ ñòðàäàþò øèçîôðåíèåé, áèïîëÿðíûì ðàññòðîéñòâîì èëè íàõîäÿòñÿ â ãëóáîêîé äåïðåññèè. Ïñèõîëîãè-
Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
÷åñêàÿ àòìîñôåðà íàñòîëüêî òÿæ¸ëàÿ, ÷òî äàæå ñàìûå êðåïêèå è çäðàâîìûñëÿùèå çàêëþ÷åííûå âûõîäÿò íà ñâîáîäó ñ ðàññòðîéñòâàìè ðàçíîé ñòåïåíè òÿæåñòè. Òàêæå ïðàâîçàùèòíèêè âûäâèãàþò áîëüøèå ïðåòåíçèè ê ïåðñîíàëó, êîòîðûé ñîñòîèò ïðåèìóùåñòâåííî èç æåíùèí.  íàäñìîòðùèöû èäóò äàìû, ñêëîííûå ê ñàäèçìó è áûòîâîé äèêòàòóðå. Ìíîãèå îôèöåðû Èñïðàâèòåëüíîãî äåïàðòàìåíòà (DOC) ñàìè ñòàíîâèëèñü æåðòâàìè ïñèõîëîãè÷åñêîãî è ôèçè÷åñêîãî íàñèëèÿ. ×óâñòâî ìåñòè è íåóäîâëåòâîð¸ííîñòè òðàíñôîðìèðîâàëîñü ó íèõ â æåëàíèå èçäåâàòüñÿ íàä ëþäüìè è ïîëó÷àòü çà ýòî äåíüãè. Åù¸ îäíîé ïðîáëåìîé ÿâëÿåòñÿ ïðîöâåòàþùèé â æåíñêèõ òþðüìàõ ðàñèçì. Ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ âëàñòü äåëÿò ãðóïïèðîâêè ÷¸ðíûõ è ëàòèíîñ. Áåëûå æåíùèíû íå èìåþò â òþðüìàõ òàêîãî àâòîðèòåòà êàê áåëûå ìóæ÷èíû, ñîñòîÿùèå â ãðóïïèðîâêàõ íåîíàöèñòîâ è ñòîðîííèêîâ èäåè ïðåâîñõîäñòâà áåëîé ðàñû. Êàê ñëåäñòâèå, âî èçáåæàíèå ðàçëè÷íûõ èíöèäåíòîâ îõðàííèêàì ïðèõîäèòñÿ äåðæàòü áåëûõ æåíùèí-çàêëþ÷åííûõ â êàìåðàõ êðóãëîñóòî÷íî èëè ïî 20 – 22 ÷àñîâ â ñóòêè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
27
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Òàê â Êàëèôîðíèè ïðàâîçàùèòíèêè íåäàâíî îïèñàëè ñëåäóþùèé ñëó÷àé. 36-ëåòíÿÿ áåëàÿ æåíùèíà, îñóæä¸ííàÿ íà 4 ãîäà çà ìîøåííè÷åñòâà ñ êðåäèòíûìè êàðòàìè, êðóãëîñóòî÷íî íàõîäèëàñü â êàðöåðå, êóäà îáû÷íî áðîñàþò çà çëîñòíîå íàðóøåíèå ðåæèìà. Âìåñòå ñ òåì 32-ëåòíÿÿ óáèéöà äâóõ ÷åëîâåê (ëàòèíîñ) æèëà â îáùåé êàìåðå è èìåëà âîçìîæíîñòü íåñêîëüêî ÷àñîâ â äåíü ãóëÿòü ïî òþðåìíîìó äâîðó. Îõðàííèêè íàçâàëè ýòî íîðìàëüíîé ïðàêòèêîé. ßêîáû, çàïèðàÿ áåëóþ æåíùèíó â êàðöåðå, îíè ñïàñàþò åé æèçíü, ïîñêîëüêó èñïàíîÿçû÷íûå ãðóïïèðîâêè äåðæàò ïîä êîíòðîëåì âñþ òþðüìó. Èíòåðåñíî, ÷òî 86% æåíùèí â àìåðèêàíñêèõ òþðüìàõ ïîïàäàþò ïîä äâå îáùèå õàðàêòåðèñòèêè. Âî-ïåðâûõ, îíè âûðîñëè â áåäíîñòè è íàáëþäàëè çà êðèìèíàëüíîé àêòèâíîñòüþ ñâîèõ ðîäèòåëåé, áðàòüåâ è ñåñò¸ð. Ìíîãèå áûâàëè â òþðüìàõ çàäîëãî äî ïåðâîé îòñèäêè – íà êðàòêîñðî÷íûõ ñâèäàíèÿõ ñ îñóæäåííûìè áëèçêèìè. Âî-âòîðûõ, õîòÿ áû ðàç â æèçíè îñóæäåííûå äàìû ïîäâåðãàëèñü ñåêñóàëüíîìó íàñèëèþ. Ìíîãèå ïðåñòóïèëè çàêîí èìåííî ïîñëå ìîðàëüíîé òðàâìû, îñòàâëåííîé íàñèëüíèêîì. Ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ ïñèõîëîãîâ, ïåðåæèòîå ñåêñóàëüíîå íàñèëèå ÿâëÿåòñÿ áîëåå ñóùåñòâåííûì ôàêòîðîì äëÿ íà÷àëà êðèìèíàëüíîé êàðüåðû, ÷åì íèùåòà è óãîëîâíèêè-ðîäñòâåííèêè. «ß óâåðåíà, ÷òî æåíñêèå òþðüìû ìîæíî ðàçãðóçèòü ïîñðåäñòâîì áîëåå ýôôåêòèâíîé áîðüáû ñ íàñèëüíèêàìè, - ñ÷èòàåò ïñèõîëîã Ìèðàíäà Ðýéòåð. – Ê ñîæàëåíèþ, íàøà ñèñòåìà ïðàâîñóäèÿ áîðåòñÿ ñ ñåêñóàëüíûìè àãðåññîðàìè òîëüêî íà ñëîâàõ. Ëèøü êàæäûé 20-é íàñèëüíèê ðåàëüíî ïîïàäàåò çà ðåø¸òêó. Îñòàëüíûå îòäåëûâàþòñÿ àëüòåðíàòèâíûìè íàêàçàíèÿìè èëè äîêàçûâàþò ñâîþ íåâèíîâíîñòü ñ ïîìîùüþ àäâîêàòîâ. Îñòàâøèéñÿ íà ñâîáî-
äå íàñèëüíèê ëèøü óñèëèâàåò ñòðàäàíèÿ æåðòâû». Ñàìîå òÿæ¸ëîå äëÿ æåíùèí-çàêëþ÷¸ííûõ – àäàïòèðîâàòüñÿ ê íîâîé ðåàëüíîñòè ïîñëå âûõîäà èç òþðüìû. Äåâÿòü èç äåñÿòè íå ìîãóò íàéòè ðàáîòó â òå÷åíèå ïîëóãîäà ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ, êàæäàÿ òðåòüÿ ñòàëêèâàåòñÿ ñ ñåðü¸çíûìè ïðîáëåìàìè â áðàêå, îáùåíèè ñ äåòüìè è äðóãèìè ðîäñòâåííèêàìè. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ïðîãðàìì ïî âîçâðàùåíèþ çýêîâ ê íîðìàëüíîé æèçíè íå ðàññ÷èòàíû íà æåíùèí. Ãîñóäàðñòâî ïîìîãàåò, êàê ïðàâèëî, ëèáî íåñîâåðøåííîëåòíèì òèíåéäæåðàì ìóæñêîãî ïîëà, ëèáî çàêîðåíåëûì ìóæ÷èíàì-ðåöèäèâèñòàì.  2016 ãîäó íà ïðîãðàììû ïîìîùè îòñèäåâøèì â òþðüìå æåíùèíàì áûëî âûäåëåíî âñåãî $160 ìëí. – êàïëÿ â ìîðå â ìàñøòàáàõ ñòðàíû ñ ñàìûì áîëüøèì â ìèðå êîëè÷åñòâîì çàêëþ÷¸ííûõ. Ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè, âêëþ÷àÿ Amnesty International è Human Rights Watch, ïðèçûâàþò àìåðèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî óäåëèòü áîëüøå âíèìàíèÿ íàõîäÿùèìñÿ â òþðüìàõ æåíùèíàì.  ÷àñòíîñòè, óâåëè÷èòü ôèíàíñèðîâàíèå èññëåäîâàíèé î ïðîáëåìàõ çàêëþ÷åííûõ. «Íàøà ïåíèòåíöèàðíàÿ ñèñòåìà äàæå íå ìîæåò îáåñïå÷èòü æåíùèí íîðìàëüíîé òþðåìíîé îäåæäîé, - âîçìóùàåòñÿ ïðàâîçàùèòíèê Ìýë Ôðèíã. –  ãëàçàõ òûñÿ÷ òþðåìíûõ îôèöåðîâ çàêëþ÷¸ííûå âîîáùå íå èìåþò ïîëà. Ê íèì îòíîñÿòñÿ îäèíàêîâî áåñ÷åëîâå÷íî. ß íå ãîâîðþ, ÷òî æåíñêèå òþðüìû äîëæíû áûòü êîìôîðòàáåëüíåå ìóæñêèõ, îäíàêî îíè äîëæíû îòëè÷àòüñÿ òî÷íî òàêæå, êàê ìóæ÷èíû îòëè÷àþòñÿ îò æåíùèí». Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ðàçãðóçêà æåíñêèõ òþðåì ñòàíåò ÷àñòüþ áîëüøîé òþðåìíîé ðåôîðìû, íà÷àòîé Áàðàêîì Îáàìîé. Âåñü âîïðîñ â òîì, êòî ñòàíåò ñëåäóþùèì ïðåçèäåíòîì Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ è áóäåò ëè åãî/å¸ èíòåðåñîâàòü òàêàÿ íåóäîáíàÿ ïðîáëåìà êàê æåíùèíû çà ðåø¸òêîé.
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ Sharifov & Associates, PLLC 1629 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235
Tel.:
1 (718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð. 5
 ÑØÀ ñàìîé ïîïóëÿðíîé òþðåìíîé âàëþòîé ñòàëà ëàïøà Ëàïøà áûñòðîãî ïðèãîòîâëåíèÿ ïîòåñíèëà ñèãàðåòû â êà÷åñòâå îñíîâíîé “âàëþòû”, èñïîëüçóåìîé â òþðüìàõ ÑØÀ, ãîâîðèòñÿ â êàíäèäàòñêîì èññëåäîâàíèè ñîöèîëîãà Ìàéêëà Ãèáñîíà-Ëàéòà èç Óíèâåðñèòåòà Àðèçîíû.  õîäå ñâîåãî èññëåäîâàíèÿ Ãèáñîí-Ëàéò ïðîèíòåðâüþèðîâàë îêîëî 60 çàêëþ÷åííûõ. Òåíäåíöèÿ ê èñïîëüçîâàíèþ ëàïøè êàê òþðåìíîé âàëþòû îòìå÷åíà è â äðóãèõ èññëåäîâàíèÿõ ïî òåìå, óòâåðæäàåò ó÷åíûé. “Ðàìåí ëåãêî äîñòàòü, îí äîâîëüíî êàëîðèéíûé. [...] À çàêëþ÷åííûå ïðîâîäÿò ñâîè äíè, çàíèìàÿñü ôèçè÷åñêîì òðóäîì è íà òðåíàæåðàõ”, - îòìåòèë èññëåäîâàòåëü â áåñåäå ñ ãàçåòîé Guardian. Êàê ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè, ðàìåí â òþðüìå ìîæíî îáìåíÿòü íà ðàçëè÷íûå òîâàðû èëè óñëóãè. Áëàãîäàðÿ äîëãîìó ñðîêó
ïîñëåäíèõ ëåò êà÷åñòâî è êîëè÷åñòâî åäû, êîòîðóþ äàþò çàêëþ÷åííûì, ðåçêî óïàëè. Êàê ìû ñîîáùàëè, ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ îáúÿâèëî î ïëàíàõ çàêðûòèÿ âñåõ ÷àñòíûõ òþðåì â ñòðàíå. Íåäàâíÿÿ ïðîâåðêà âûÿâèëà, ÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ ãîñóäàðñòâåííûìè â ÷àñòíûõ òþðüìàõ íèçêèé óðîâåíü áåçîïàñíîñòè è âûñîêèé óðîâåíü íàñèëèÿ. BBCrussian
õðàíåíèÿ, èç íåãî ïîëó÷àåòñÿ èäåàëüíàÿ âàëþòà. “Òàê èëè èíà÷å, â òþðüìå âñå äåëàåòñÿ çà äåíüãè. [...] Òåïåðü äåíüãàìè ñòàë ñóï. Ýòî ãðóñòíî, íî ýòî òàê”, - ñêàçàë îäèí èç çàêëþ÷åííûõ. Êàê ïîëàãàåò ÃèáñîíËàéò, âîçâûøåíèå ëàïøè äî ñòàòóñà òþðåìíîé âàëþòû âûçâàíî ìåðàìè ýêîíîìèè, êîòîðûå ââîäÿò àäìèíèñòðàöèè ÷àñòíûõ òþðåì. Êàê îòìå÷àþò ãåðîè èññëåäîâàíèÿ, â òå÷åíèå
ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ
ÓÊÐÀÈÍÀ
www.globaltgroup.net
UPS
• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS
(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó
ìîðåì -
$0.99
lb
ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -
$1.89
lb
ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé
×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm
Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214
(718) 449-1971
311 Sand Lane, St.Island, NY 10305
28
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Âàäèì Äûìàðñêèé
ÍÎÂÛÉ øêîëüíûé
ÑÅÇÎÍ, Ðÿäîâàÿ àìåðèêàíñêàÿ ñåìüÿ ïîòðàòèò íà ïîäãîòîâêó ðåá¸íêà ê íîâîìó øêîëüíîìó ñåçîíó $1.642 – ïî÷òè íà 33% áîëüøå, ÷åì ãîäîì ðàíåå. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè àíàëèòèêè ôèíàíñîâîé êîìïàíèè American Express.
Çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå âåñ ðþêçàêà ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî øêîëüíèêà ñíèçèëñÿ ñ 28 äî 7 ôóíòîâ. Ýòî äîñòèæåíèå, îäíàêî, ñèëüíî óäàðèëî ïî ðîäèòåëüñêîìó êàðìàíó. Êàæäàÿ âòîðàÿ ñåìüÿ ñîáèðàåòñÿ ïîêóïàòü íåîáõîäèìûå äåâàéñû â êðåäèò èëè ïåðåäàòü ðåá¸íêó óæå èìåþùèéñÿ â äîìå ïëàíøåò (êîìïüþòåð).
Îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí ïîâûøåííûõ ðàñõîäîâ – êîìïüþòåðèçàöèÿ è ýëåêòðîíèçàöèÿ àìåðèêàíñêèõ øêîë. Îáðàçîâàòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ ïîñòåïåííî îòêàçûâàþòñÿ îò ïðîñòûõ êíèã è ïåðåõîäÿò íà ïëàíøåòû. Ãîñóäàðñòâî, îäíàêî, ìîäíûå äåâàéñû íå îïëà÷èâàåò, ïîýòîìó ðÿäîâîé ñåìüå ïðèä¸òñÿ ïîòðàòèòü $505 íà ãàäæåòû.
«Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî Äåïàðòàìåíò îáðàçîâàíèÿ îïëà÷èâàåò ëèøü 11% øêîëüíîé ýëåêòðîíèêè, à îñòàëüíûå ðàñõîäû ëîæàòñÿ íà ïëå÷è ðîäèòåëåé, - ïðîäîëæàåò Ðèêñîí. – DOE íàõîäèòñÿ â îòëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ ñ Apple, Microsoft, IBM è äðóãèìè êîìïüþòåðíûìè ãèãàíòàìè, îäíàêî îíè äî ñèõ ïîð íå âûðàáîòàëè íàöèîíàëüíîãî ïëàíà ïî îáîðóäîâàíèþ êëàññîâ íà 100%».
«Åù¸ ïÿòü ëåò íàçàä ãëàâíîé ïðîáëåìîé ïîäãîòîâêè øêîëüíèêîâ ê ó÷¸áå ÿâëÿëñÿ ÷ðåçìåðíî òÿæ¸ëûé ðþêçàê, íàáèòûé êíèãàìè, âñïîìèíàåò ó÷èòåëü Âýë Ðèêñîí èç Ïåíñèëüâàíèè. – Ìåäèöèíñêèå îðãàíèçàöèè îòìå÷àëè ÷ðåçìåðíóþ íàãðóçêó íà ïîçâîíî÷íèê íåñîâåðøåííîëåòíèõ. Òåïåðü âñå çàáûëè îá ýòîé ïðîáëåìå áëàãîäàðÿ íàó÷íî-òåõíè÷åñêîìó ïðîãðåññó».
Ðèêñîí ñîâåðøåííî ïðàâ.  øêîëüíîì ñåçîíå 2016/2017 ãîñóäàðñòâî ïîòðàòèò íà îäíîãî ó÷àùåãîñÿ $11.670 è ïî÷òè òðåòü ýòèõ äåíåã áóäåò èçðàñõîäîâàíî íà ïðîãðàììû, êîòîðûå íå èìåþò ïðÿìîãî îòíîøåíèÿ ê ïðîöåññó îáðàçîâàíèÿ.  ÷àñòíîñòè, íà áåçðåçóëüòàòíóþ áîðüáó ñ øêîëüíûì ñàäèçìîì (school bullying) è îáåäû ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì ñî-
ëè/ñàõàðà, êîòîðûå òèíåéäæåðû â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ñðàçó æå îòïðàâëÿþò â ìóñîðíóþ êîðçèíó. «Ó ìåíÿ òðîå äåòåé â âîçðàñòå îò 12 äî 15 ëåò è ó÷èòåëÿ õîòÿò, ÷òîáû ìû êóïèëè òðè ïëàíøåòà ñòîèìîñòüþ $620 êàæäûé, - âîçìóùàåòñÿ Äýâèä Ð., æèòåëü ïðèãîðîäà ÑàíÔðàíöèñêî (Êàëèôîðíèÿ). – Ó íàñ íåò íèêàêîé äðóãîé àëüòåðíàòèâû. Øêîëüíûé ñîâåòíèê ïðåäëàãàåò îòêðûòü êðåäèòíóþ êàðòó ñ áåñïðîöåíòíûì 18-ìåñÿ÷íûì ïåðèîäîì».
ñÿ÷ ðîäèòåëåé ïî âñåé Àìåðèêå ìå÷òàþò èçáàâèòüñÿ îò ñêîïèâøèõñÿ øëåìîâ, áóòñ, íàêîëåííèêîâ è äðóãèõ àêñåññóàðîâ. Çà $100 - $120 âû ñìîæåòå ïðèîáðåñòè ïîëíîöåííóþ ôîðìó äëÿ áåéñáîëà èëè àìåðèêàíñêîãî ôóòáîëà». ×òîáû ìàêñèìàëüíî ñýêîíîìèòü íà ïîäãîòîâêå ê øêîëüíîìó ñåçîíó 2016/2017 ýêñïåðòû ïî çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé äàþò ïÿòü äåëüíûõ ñîâåòîâ.
Âñëåä çà ðàñõîäàìè íà ýëåêòðîíèêó ñëåäóþò âíóøèòåëüíûå òðàòû íà ñïîðòèâíóþ ýêèïèðîâêó.
Âî-ïåðâûõ, íèêîãäà íå ïîêóïàéòå âñ¸ ñðàçó.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ 62% ìàëü÷èêîâ è 55% äåâî÷åê, ó÷àùèõñÿ â õàé-ñêóë, çàíèìàþòñÿ ñïîðòîì ìèíèìóì äâà ðàçà â íåäåëþ. Íàèáîëåå ïîïóëÿðíû àìåðèêàíñêèé ôóòáîë, áàñêåòáîë, áåã, áåéñáîë è åâðîïåéñêèé ôóòáîë.  ñðåäíåì, íà ñïîðòèâíóþ ýêèïèðîâêó ðîäèòåëè òðàòÿò $390 çà øêîëüíûé ñåçîí.
Êàê ïîêàçûâàåò îïûò ïðåäûäóùèõ ëåò, ðåá¸íêó íèêîãäà íå ïîíàäîáÿòñÿ äî 40% êóïëåííûõ âàìè òîâàðîâ. Ïîýòîìó ãîðàçäî ðàçóìíåå ïðèîáðåñòè ñàìîå îñíîâíîå, à óæå ñî âðåìåíåì ïîñòåïåííî äîêóïàòü êàíöåëÿðñêèå ïðèíàäëåæíîñòè, îäåæäó è ò. ï.
«ß ñîâåòóþ âñåì ðîäèòåëÿì ïîêóïàòü ñïîðòèâíûå òîâàðû íà âòîðè÷íîì ðûíêå, ãäå ïðåäëîæåíèå çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò ñïðîñ, - ãîâîðèò Ãðýã Äýéâñîí, øêîëüíûé òðåíåð èç Ìèññóðè. – Ïîìíèòå, ÷òî ïîäðîñòêè ïîñòîÿííî ðàñòóò. Ñîòíè òû-
×òî êàñàåòñÿ ñóïåðìàðêåòîâ, òî â àâãóñòå è ñåíòÿáðå îíè ïûòàþòñÿ íàâÿçàòü ðîäèòåëÿì øêîëüíèêîâ ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî âåùåé. Ïî ýòîé ïðè÷èíå èõ âûðó÷êà îò àêöèé Back to School åæåãîäíî ïðåâûøàåò $75 ìëðä.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
29
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Âî-âòîðûõ, ïîäêëþ÷àéòå ê èíòåðíåò-øîïèíãó äåòåé Çà äâà ÷àñà ó êîìïüþòåðà âû ñ ðåá¸íêîì ñìîæåòå âûáðàòü è çàêàçàòü âñå âåùè, íåîáõîäèìûå äëÿ øêîëû – íà÷èíàÿ ñ îäåæäû è çàêàí÷èâàÿ êàðàíäàøàìè. Áîëüøèíñòâî ñàéòîâ ïðåäëàãàþò áåñïëàòíóþ äîñòàâêó, åñëè ñóììà êóïëåííûõ òîâàðîâ ïðåâûøàåò $50. Ñëåäîâàòåëüíî, âû ñýêîíîìèòå âðåìÿ, äåíüãè è íåðâû. Ïîìíèòå, ÷òî 79% ðîäèòåëåé îòïðàâëÿþòñÿ íà øêîëüíûé øîïèíã â ñóïåðìàðêåò çà íåäåëþ èëè ìåíüøå äî íà÷àëà ó÷¸áû. Íå çàáûâàéòå ÷èòàòü îòçûâû íà òîâàðû è ñìîòðåòü èõ ðåéòèíã. Íà òîì æå Amazon äàæå äîëëàðîâûå øàðèêîâûå ðó÷êè ïîðîé èìåþò 700 – 800 ïîòðåáèòåëüñêèõ îòçûâîâ. Â-òðåòüèõ, íå ïîêóïàéòå òîâàðû áåç âåäîìà ðåá¸íêà. Ïîìíèòå, ÷òî â ïîäðîñòêîâîé ñðåäå ñóùåñòâóþò ñâîè íåãëàñíûå ïðàâèëà. Òèíåéäæåðû
íîñÿò îäåæäó è ðþêçàêè îïðåäåë¸ííûõ áðåíäîâ è öâåòîâ. Äàæå åñëè âû êóïèòå òîâàð, êîòîðûé ñòîèò â òðè ðàçà äîðîæå «îäîáðåííîãî» â ìîëîä¸æíîé ñðåäå, ðåá¸íîê ñêîðåå âñåãî íå ñòàíåò åãî íîñèòü. Â-÷åòâ¸ðòûõ, îáúåäèíÿéòåñü ñ äðóãèìè ðîäèòåëÿìè Òîðãîâûå ñåòè Costco, Sam’s Club è BJ’s ïðîäàþò âñ¸ íåîáõîäèìîå äëÿ øêîëû ñ îãðîìíûìè ñêèäêàìè, îäíàêî êàæäûé òîâàð íàõîäèòñÿ â áîëüøîé óïàêîâêå: 50 øàðèêîâûõ ðó÷åê, 5 ñòåïëåðîâ, 25 òåòðàäåé, 12 ëèíååê è ò. ï. Åñëè âû ñäåëàåòå øîïïèíã ñ 3 – 4 äðóãèìè ðîäèòåëÿìè, à ïîòîì ïîäåëèòå êóïëåííûå âåùè ïîðîâíó, òî âûãîäà áóäåò î÷åâèäíîé. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî â ýòîì ãîäó áîëüøèíñòâî àìåðèêàíñêèõ øêîë íà÷íóò ðàáîòó 6 ñåíòÿáðÿ – ïîñëå òðàäèöèîííîãî ïðàçäíîâàíèÿ Äíÿ òðóäà (Labor Day). Ïîýòîìó íà îñíîâàòåëüíûé øîïïèíã îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè.
Ñêîëüêî Òðàìï ïîòðàòèë íà êåïêè Êîìàíäà êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû â ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà â ïðîøëîì ìåñÿöå âäâîå óâåëè÷èëà ðàñõîäû íà ïðîâåäåíèå ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè.  èþëå øòàá Òðàìïà ïîòðàòèë 18,5 ìëí äîëëàðîâ. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî áîëåå 420 òûñÿ÷ äîëëàðîâ Òðàìï ïîòðàòèë íà èçãîòîâëåíèå ôèðìåííûõ êåïîê. Ïî îôèöèàëüíûì äàííûì, ïðåäâûáîðíàÿ êàìïàíèÿ Òðàìïà îêàçàëàñü ñàìîé ýêîíîìíîé çà ïîñëåäíèå ãîäû. Áîëüøå äðóãèõ çà ïîñëåäíèå äâà ìåñÿöà êàìïàíèè ïîòðàòèë äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà â 2012 ãîäó ïðè èçáðàíèè íà âòîðîé ñðîê (58,1 ìëí äîëëàðîâ â èþíå è 58,9
ìëí äîëëàðîâ â èþëå). Îæèäàåòñÿ, ÷òî àâãóñò ñòàíåò äëÿ Òðàìïà ñàìûì çàòðàòíûì ìåñÿöåì. Òîëüêî íà ðåêëàìó íà òåëåâèäåíèè çà ïîñëåäíþþ íåäåëþ áûëî ïîòðà÷åíî 5 ìëí äîëëàðîâ. Øòàá Êëèíòîí íà÷àë èñïîëüçîâàòü ðåêëàìó íà òåëåâèäåíèè äâà ìåñÿöà íàçàä è ïîòðàòèëà íà ýòî óæå áîëåå 60 ìëí äîëëàðîâ.  øòàò êîìàíäû Êëèíòîí âõîäèò 700 ÷åëîâåê, ÷òî ïî÷òè â 10 ðàç áîëüøå, ÷åì â îôèöèàëüíîé âåäîìîñòè Òðàìïà. Ñóäÿ ïî îôèöèàëüíûì äàííûì, 45% ñðåäñòâ, ïîòðà÷åííûõ â èþëå, ïîøëè íà âûïëàòû êîìïàíèè, çàíèìàþùåéñÿ âåá-äèçàéíîì è ïðîäâèæåíèåì áðåíäîâ ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ ìåòîäèê. Ìèëëèîíû äîëëà-
ðîâ òàêæå óøëè íà âîçäóøíûå ïåðåëåòû. Èíòåðåñíî, ÷òî Òðàìï ïðîäîëæàåò ïëàòèòü êîìïàíèè ñâîåãî áûâøåãî ãëàâû ïðåäâûáîðíîãî øòàáà Êîðè Ëåâàíäîâñêè.  èþëå êîìïàíèÿ ïîëó÷èëà 20 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ïðè ýòîì íåçàâèñèìîå ðàññëåäîâàíèå ãàçåòû New York Times ïîêàçàëî, ÷òî ôèðìû, ðàáîòàþùèå íà Òðàìïà, íàêîïèëè äîëãîâ íà 650 ìëí äîëëàðîâ. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, ìíîãèå àñïåêòà áèçíåñà Òðàìïà îñòàþòñÿ â òåíè. Êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû ÑØÀ íå ïîçâîëèë ïðîèçâåñòè íåçàâèñèìóþ îöåíêó ñâîèõ àêòèâîâ è íå ðàñêðûë äàííûå î íàëîãîâûõ âû÷åòàõ, îòìå÷àåò Times. BBCrussian
30
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ ãëàñü íàïàäåíèþ âî âðåìÿ ïðîáåæêè. Âñå çëîäåÿíèÿ ïðåñòóïíèê ñîâåðøèë â Spring Creek Park (íåïîäàë¸êó îò Howard Beach â ðàéîíå Êâèíñ). Ïîëèöèÿ óæå ïî÷òè ìåñÿö íå ìîæåò íàéòè ïðåñòóïíèêà, ïîñêîëüêó â ðàéîíå íå áûëî íè îäíîé âèäåîêàìåðû. Çà ðàáîòîé Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè (NYPD) ñëåäèò âåñü Íüþ-Éîðê, íàãðàäà çà ïîìîùü â èäåíòèôèêàöèè óáèéöûíàñèëüíèêà ïðåâûñèëà ÷åòâåðòü ìèëëèîíà äîëëàðîâ, îäíàêî ó ñëåäñòâèÿ íåò íè îäíîé çàöåïêè. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî çàêîí îá îáÿçàòåëüíîì êðóãëîñóòî÷íîì âèäåîíàáëþäåíèè â ïàðêàõ áóäåò íàçûâàòüñÿ èìåííî Vetrano Law. Îí ïîìîæåò ðàñêðûòü ñâûøå òð¸õ òûñÿ÷ ïðåñòóïëåíèé è íàðóøåíèé, êîòîðûå åæåãîäíî ñîâåðøàþòñÿ â Áîëüøîì ßáëîêå. Âî-âòîðûõ, âîäíûå ñòàíöèè (water stations). Òàêèå óñòàíîâêè õîðîøè òåì, ÷òî ïîçâîëÿþò íå òîëüêî âûïèòü ñâåæåé õîëîäíîé âîäû, íî è íàïîëíèòü ïðè æåëàíèè áóòûëêó.
Photo: Astoria Park Alliance
Áóäóùåå íüþ-éîðêñêèõ ïàðêîâ Ìàêñèì Áîíäàðü Àäìèíèñòðàöèÿ Íüþ-Éîðêà ïðîäîëæàåò íà÷àòóþ åù¸ ìýðîì Ìàéêëîì Áëóìáåðãîì ïðîãðàììó ïî óñîâåðøåíñòâîâàíèþ ãîðîäñêèõ ïàðêîâ. Áîëåå $150 ìëí. â áëèæàéøèå ãîäû áóäåò ïîòðà÷åíî íà Saint Mary’s Park (þæíûé Áðîíêñ), Betsy Head Park (Áðàóíñâèëë, Áðóêëèí), Freshkills Park (Ñòåéòåí-Àéëåíä), Highbridge Park
(Âàøèíãòîí-Õàéòñ, Ìàíõýòòåí), Astoria Park (Êâèíñ) è Bensonhurst Park (Áåíñîíõåðñò, Áðóêëèí). Äåïàðòàìåíò ïàðêîâ è æèëèùíîãî õîçÿéñòâà (New York City Department of Parks & Recreation – NYCParks) îáåùàåò ãîðîæàíàì ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå ïëîùàäêè äëÿ îòäûõà XXI âåêà. Îíè ñìîãóò óäîâëåòâîðèòü íóæäû ñàìûõ ðàçíûõ îòäûõàþùèõ – îò ìàòåðåé ñ
ìàëåíüêèìè äåòüìè äî òèíåéäæåðîâ è ïåíñèîíåðîâ. Íîâàÿ ïàðêîâàÿ ñòðàòåãèÿ èìååò øåñòü îñîáåííîñòåé. Âî-ïåðâûõ, êðóãëîñóòî÷íîå âèäåîíàáëþäåíèå. Ýòà èíèöèàòèâà ïîëó÷èëà âñåñòîðîííþþ ïîääåðæêó ïîñëå æåñòîêîãî èçíàñèëîâàíèÿ è óáèéñòâà 30-ëåòíåé ñïîðòñìåíêè, êðàñàâèöû è çâåçäû èíòåðíåòà Êàðèíû Âåòðàíî. Îíà, íàïîìíèì, ïîäâåð-
Óäèâèòåëüíî, íî ãëàâíûìè ïðîòèâíèêàìè âîäíûõ ñòàíöèé â ÍüþÉîðêå âñåãäà ÿâëÿëèñü äåìîêðàòû â Ãîðñîâåòå. Îôèöèàëüíî îíè âåäóò áîðüáó ñ ïëàñòèêîì è çàùèùàþò âñå çåë¸íûå èäåè. Íåîôèöèàëüíî «îñëû» ìå÷òàþò ïîñòðîèòü âî âñåõ ãîðîäñêèõ áîðî ïåðåðàáàòûâàþùèå ïëàñòèêîâûé ìóñîð çàâîäû. Ñ ïîÿâëåíèåì âîäíûõ ñòàíöèé, êàê íå òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ïëàñòèêîâûõ áóòûëîê ñòàíåò åù¸ ìåíüøå, ÷åì ñåé÷àñ (ïðåäïðèèì÷èâûå ëþäè ïîêóïàþò èõ ïî 5 öåíòîâ è ïðîäàþò â øòàòå Ìýí ïî 10 öåíòîâ). Â-òðåòüèõ, äîïîëíèòåëüíûå äîðîæêè äëÿ áåãà/õàéêèíãà.  Íüþ-Éîðêå ñòðåìèòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ êîëè÷åñòâî ëþäåé, áåãàþùèõ ïî óòðàì, à òàêæå ëþáèòåëåé ñïîêîéíûõ ïåøèõ ïðîãóëîê. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èññëåäîâàíèÿì, äîðîæêè äëÿ õàéêèíãà/áåãà ïóñòóþò çíà÷èòåëüíî ðåæå, ÷åì
ÑØÀ íå òîðîïÿòñÿ ïîëíîñòüþ ëåãàëèçîâàòü ìàðèõóàíó ïî âñåé ñòðàíå Íåñìîòðÿ íà áîëåå ÷åì ëîÿëüíîå îòíîøåíèå ê ìàðèõóàíå â íåêîòîðûõ øòàòàõ, Óïðàâëåíèå ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè ÑØÀ (DEA) îòêàçàëîñü âû÷åðêíóòü ìàðèõóàíó èç ñïèñêà íàðêîòè÷åñêèõ âåùåñòâ, íå ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ìåäèöèíñêîãî ïðèìåíåíèÿ. Äàííûé ôàêò ïðîòèâîðå÷èò òîìó, ÷òî ìàðèõóàíó â îòäåëüíûõ øòàòàõ íàçíà÷àþò ïî ìåäèöèíñêèì ïîêàçàíèÿì.
Íàïîìíèì: ìàðèõóàíà óæå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàðÿäó ñ ãåðîèíîì âõîäèò â Ïåðâûé ñïèñîê çàïðåùåííûõ âåùåñòâ.  íåì âåùåñòâà, êîòîðûå ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ âåðîÿòíîñòè âûçûâàþò ïðèâûêàíèå è íå èñïîëüçóþòñÿ â îáùåïðèíÿòîé â ÑØÀ êëèíè÷åñêîé ïðàêòèêå. Êîììåíòèðóåò Ýðë Áëóìåíåð, ÷ëåí Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Êîíãðåññà ÑØÀ: “Ìàðèõóàíû íå äîëæíî áûòü â
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
31
ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ ñïîðòèâíûå ïëîùàäêè. Îíè ïîïóëÿðíû è ýôôåêòèâíû.
Â-ïÿòûõ, ñòîëèêè äëÿ êîôå è íàñòîëüíûõ èãð.
«Ôóòáîëüíûå, áåéñáîëüíûå è áàñêåòáîëüíûå ïëîùàäêè çàíèìàþò ñëèøêîì ìíîãî ìåñòà è èõ îñíîâíûìè ïîñåòèòåëÿìè ÿâëÿþòñÿ òèíåéäæåðû, ãîâîðèò ëàíäøàôòíûé äèçàéíåð Ñòýí Äæîíñ. – Îíè áóäóò ïîñòåïåííî óõîäèòü â ïðîøëîå è ñòàíîâèòüñÿ ìåíüøå â ðàçìåðàõ. Ãëàâíûì íîâøåñòâîì ñòàíóò èñêóññòâåííûå õîëìû äëÿ ïðîãóëîê, ñîçäàþùèå ýôôåêò ïðîãóëîê ïî ãîðàì».
Îäèí èç èíòåðíåò-îïðîñîâ ïîêàçàë, ÷òî íüþéîðêöû óäîâëåòâîðåíû êîëè÷åñòâîì ñêàìååê â ïàðêàõ, íî õîòåëè áû âèäåòü áîëüøå ñòîëèêîâ. Îäíè õîòÿò ñêóøàòü çà íèìè áóáëèê ñ êîôå, äðóãèå ïîèãðàòü â øàõìàòû, øàøêè èëè äîìèíî.
Ñïåöèàëüíûå õîëìû äëÿ õàéêèíãà, íàïîìíèì, ïîÿâèëèñü â ýòîì ãîäó íà Ãóáåðíàòîðñêîì îñòðîâå, êîòîðûé ðàñïîëîæåí íåïîäàëåêó îò Ñòàòóè Ñâîáîäû.
Íàëè÷èå ñòîëèêîâ ïîìîæåò ÷èíîâíèêàì NYCParks çàêëþ÷èòü âûãîäíûå êîíòðàêòû ñ ïðîäàâöàìè õîò-äîãîâ, êðåíäåëåé, ñëàäêîé âàòû è êîôå è äðóãèõ ïîïóëÿðíûõ òîâàðîâ. Â-øåñòûõ, íîâûå ñèñòåìû îñâåùåíèÿ.
Photo: Alex Wroblewski/The New York Times
Íüþ-Éîðê íà÷èíàåò áîðüáó ñ âèðóñîì çèêà
Áåñïëàòíûé èíòåðíåò â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, íàïîìíèì, íüþ-éîðêñêèå ÷èíîâíèêè îáåùàþò ñ 2008 ãîäà (âòîðîé ìýðñêèé ñðîê Ìàéêëà Áëóìáåðãà). Ãëàâíûìè ïðîòèâíèêàìè ýòîé èíèöèàòèâû ÿâëÿþòñÿ êðóïíûå êàáåëüíûå êîìïàíèè, ïðîäàþùèå ãîðîæàíàì äîñòóï ê èíòåðíåòó çà $30 - $90 â ìåñÿö. Åñëè âî âñåõ ïàðêàõ ïîÿâèòñÿ Wi-Fi, òî îíè ïîíåñóò ñóùåñòâåííûå óáûòêè.
Ãîðîäñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ìå÷òàåò ñäåëàòü ïàðêè íåçàâèñèìûìè îò ýíåðãîñåòåé è ãèãàíòà Con Edison. Ïîýòîìó î÷åíü ñêîðî â íèõ ïîÿâÿòñÿ ñîëíå÷íûå áàòàðåè, êîòîðûå áóäóò íàêàïëèâàòü ýíåðãèþ äí¸ì è ðàñõîäîâàòü å¸ íî÷üþ. Âïåðâûå â èñòîðèè Áîëüøîãî ßáëîêà â ïàðêàõ ñòàíåò ñâåòëî íå òîëüêî äí¸ì, íî è íî÷üþ. Çäåñü ñàìîå ãëàâíîå, ÷òîáû áàòàðåè óñòàíàâëèâàëèñü íà êðûøàõ ñîîðóæåíèé è àñôàëüòå, à íå çà ñ÷¸ò âûðóáêè êóñòîâ è äåðåâüåâ. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî óñîâåðøåíñòâîâàíèå ãîðîäñêèõ ïàðêîâ ìîæåò çàòÿíóòüñÿ íà äåñÿòèëåòèÿ. Ïîäðÿä÷èêè òðåáóþò îò ãîðîäà ïî $7 $10 ìëí. çà ðåìîíòíûå ðàáîòû â ïàðêå ñàìîãî ìàëåíüêîãî ðàçìåðà, à îáùåå êîëè÷åñòâî ýòèõ îáúåêòîâ èíôðàñòðóêòóðû ïðåâûøàåò 1.700 åäèíèö â Ìàíõýòòåíå, Áðóêëèíå, Êâèíñå, Áðîíêñå è Ñòåéòåí-Àéëåíäå.
Ïåðâîì ñïèñêå. Ðåøåíèå DEA ââîäèò â çàáëóæäåíèå ïàöèåíòîâ è ïðîèçâîäèòåëåé ìàðèõóàíû, òàê êàê ïðîòèâîðå÷èò çàêîíàì øòàòîâ è íåêîòîðûì ôåäåðàëüíûì äîêóìåíòàì.  25 àìåðèêàíñêèõ øòàòàõ ðàçðåøåíî ïðèìåíÿòü ìåäèöèíñêóþ ìàðèõóàíó.  ïðåäåëàõ êàæäîãî òàêîãî øòàòà âðà÷è ìîãóò íàçíà÷àòü ïàöèåíòàì ìàðèõóàíó, à ïðîèçâîäèòåëè è ïîñòàâùèêè – ïðîäàâàòü, îäíàêî íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå ìàðèõóàíà çàïðåùåíà, òàê ÷òî åå
íàçíà÷åíèå ìîæåò ãðîçèòü àðåñòîì è äðóãèìè ñàíêöèÿìè”.  ñâîþ î÷åðåäü, DEA ïîïðîñèëî Ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ ïðîâåñòè íàó÷íóþ è ìåäèöèíñêóþ ýêñïåðòèçó âîïðîñà.  èòîãå Ìèíçäðàâ ïîñòàíîâèë: ìàðèõóàíà ñâÿçàíà ñ âûñîêèì ðèñêîì çëîóïîòðåáëåíèÿ, åå íå ïðèíÿòî íàçíà÷àòü â îáùåé êëèíè÷åñêîé ïðàêòèêå, è íå äîêàçàíî, ÷òî åå óïîòðåáëåíèå ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷à áåçîïàñíî.
Â-÷åòâ¸ðòûõ, ðîçåòêè.
Wi-Fi
è
Èç âñåõ âèäîâ ðàçâëå÷åíèé â íüþ-éîðêñêèõ ïàðêàõ ïðåîáëàäàþò âîâñå íå ñïîðòèâíûå èãðû è íå ðàçãîâîðû íà ñêàìåéêàõ, à èñïîëüçîâàíèå ñìàðòôîíà. Ïîýòîìó NYCParks ïðåäëîæèò âñåì æåëàþùèì áåñïëàòíûé èíòåðíåò, à òàêæå ñòàíöèè äëÿ çàðÿäêè ãàäæåòîâ.
Âàäèì Äûìàðñêèé Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ Íüþ-Éîðêà ïîòðàòèò áîëåå $21 ìëí. íà áîðüáó ñ âèðóñîì çèêà â ðàìêàõ íîâîé 3ëåòíåé ïðîãðàììû, ñîãëàñîâàííîé ñ Öåíòðîì ïî ïðîôèëàêòèêå è êîíòðîëþ çàáîëåâàíèé (CDC). Ïî ñîñòîÿíèþ íà êîíåö àâãóñòà ñ âèðóñîì çèêà ãîñïèòàëèçèðîâàíû 483 æèòåëåé Íüþ-Éîðêà. 49 èç íèõ – áåðåìåííûå æåíùèíû, êîòîðûå òåïåðü èìåþò
áîëüøèå øàíñû ðîäèòü ðåá¸íêà ñ ìèêðîöåôàëèåé (óìåíüøåíèå ðàçìåðîâ ÷åðåïà è ñîîòâåòñòâåííî ãîëîâíîãî ìîçãà). Ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî çàáîëåâøèõ ìîæåò îêàçàòüñÿ â äåñÿòêè ðàç áîëüøå, ïîñêîëüêó ìíîãèå óêóøåííûå çèêàêîìàðàìè ëþäè íå ÷óâñòâóþò ñèìïòîìîâ. Âûäåëåííûå íà áîðüáó ñ çèêà äåíüãè ïëàíèðóåòñÿ ïîòðàòèòü íà îïðûñêèâàíèå ïàðêîâ ñïåöèàëüíûìè àíòèêîìàðèíûìè ñïðåÿìè, èíôîðìèðîâàíèå íàñåëåíèÿ î ñèìïòîìàõ è ëå÷åíèè áîëåçíè, à òàêæå äðóãèå èíèöèàòèâû.
Ýôôåêòèâíîé âàêöèíû îò çèêà ïîêà íå ñóùåñòâóåò, îäíàêî ó÷¸íûå èç Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà çäðàâîîõðàíåíèÿ (National Institute of Health) óæå ïðîòåñòèðîâàëè ñâîþ ðàçðàáîòêó è ðåçóëüòàòû îêàçàëèñü âåñüìà îáíàä¸æèâàþùèìè. Ïî èõ ìíåíèþ, ìèðîâàÿ ýïèäåìèÿ çèêà ïðîäëèòñÿ íå áîëåå äâóõ ëåò. Ôåäåðàëüíûå ðàñõîäû íà áîðüáó ñ çèêà, íàïîìíèì, äîëæíû ïðåâûñèòü $1.9 ìëðä. Ê îáñóæäåíèþ ñîîòâåòñòâóþùåãî áèëëÿ ðåñïóáëèêàíöû è äåìîêðàòû ïðèñòóïÿò âî âòîðîé ïîëîâèíå ñåíòÿáðÿ.
3394 Hewlett Ave, Merrick, NY
ÏÐÎÄÀÅÒ ÕÎÇßÈÍ
Äîì è âñå â äîìå ñäåëàíî íà çàêàç. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå! 5,800 sq.ft Èç îêîí îòêðûâàåòñÿ áåñêîíå÷íûé ïðîñòîð, âû ÷óâñòâóåòå ñåáÿ, êàê â ðàþ. Ïðÿìî ñ âàøåãî ïèðñà ðûáàëêà. Êàæäûé äåíü â ýòîì äîìå - êàê íà îòäûõå íà ïðåñòèæíîì êóðîðòå. 5 áîëüøèõ ñïàëåí, 3 âàííûå, îãðîìíàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ ñ walk-in-closet, âàííîé ñ âèäîì íà çàëèâ, ñàóíîé è steam shower, êàìèí. Ïîëíûé áåéñìåíò, ñïîðòçàë, áîëüøàÿ êóõíÿ. î÷åíü áîëüøîé óõîæåííûé çàäíèé äâîð. Äýê. Ïîëíàÿ èíôîðìàöèÿ è ôîòî: Zillow.com. $1,395,500.
(516) 315-1937
32
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Íüþéîðêöû ïîòðåáîâàëè áîëüøèå äâîðíèêîâ Âàäèì Äûìàðñêèé
Àòëàíòèê-Ñèòè âûáèðàåòñÿ èç êðèçèñà Åâãåíèé Íîâèöêèé Èãîðíàÿ ñòîëèöà âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ Àòëàíòèê-Ñèòè (Íüþ-Äæåðñè) ïîñòåïåííî âûáèðàåòñÿ èç çàòÿæíîãî ôèíàíñîâîãî êðèçèñà. Ïðèáûëü âîñüìè êðóïíåéøèõ êàçèíî ñîñòàâèëà âî âòîðîì êâàðòàëå $259 ìëí. ïî ñðàâíåíèþ ñ $213 ìëí. çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä 2015 ãîäà.  öåëîì, çà ïåðâûå øåñòü ìåñÿöåâ 2016 ãîäà äîõîäû Àòëàíòèê-Ñèòè óâåëè÷èëèñü íà 21%. «Ìû âèäèì ëó÷øèå ïîêàçàòåëè çà ïîñëåäíèå âîñåìü ëåò, - ãîâîðèò Ìýòüþ Ëåâèíñîí, ïðåäñåäàòåëü ñïåöèàëüíîé êîìèññèè, êîíòðîëèðóþùåé êàçèíî. – Ìåäëåííî, íî âåðíî Àòëàíòèê-Ñèòè âîññòàíàâëèâàåò ñâîþ ïîïóëÿðíîñòü». Çàïîëíÿåìîñòü îòåëåé Àòëàíòèê-Ñèòè ñîñòàâèëà óõîäÿùèì ëåòîì 78.9%, ÷òî òàêæå ÿâëÿåòñÿ âåñüìà îá-
íàä¸æèâàþùèì ïîêàçàòåëåì. Åù¸ ãîä íàçàä ìåñòíûì êàçèíî ïðåäðåêàëè òîòàëüíîå áàíêðîòñòâî è âûõîä èç áèçíåñà. 2014 ãîä, íàïîìíèì, ñòàë îäíèì èç õóäøèõ â èñòîðèè Àòëàíòèê-Ñèòè.  ñåíòÿáðå ýòîãî ãîäà îêîí÷àòåëüíî çàêðûëîñü îãðîìíîå ñóïåðêàçèíî-îòåëü Revel, ïðîðàáîòàâøåå ÷óòü áîëåå äâóõ ëåò è ïåðåæèâøåå äâà áàíêðîòñòâà. Çàòðàòû íà åãî ñòðîèòåëüñòâî ïðåâûñèëè $2.4 ìëðä. Ïîñëå çàêðûòèÿ çàíèìàþùèé 20 àêðîâ íåáîñêð¸á áûë ïðîäàí çà $80 ìëí. Revel ñòàë òðåòüèì èç ÷åòûð¸õ êàçèíî Àòëàíòèê-Ñèòè, çàêðûâøèõñÿ â 2014 ãîäó. Áþäæåò øòàòà ÍüþÄæåðñè, íàïîìíèì, âî ìíîãîì çàâèñèò îò äîõîäîâ êàçèíî. Äåéñòâóþùèé ãóáåðíàòîð Êðèñ Êðèñòè ïûòàëñÿ ðàñøèðèòü èãîðíûé áèçíåñ íà âñþ òåððèòîðèþ øòàòà.  ÷àñòíîñòè, îí ëåãàëèçîâàë èíòåðíåò-êàçèíî è ïî÷òè äîø¸ë äî Âåðõîâíîãî ñóäà ñ áèëëåì î ëåãàëèçàöèè ñòàâîê íà ñïîðòèâíûå èãðû.
Êîëè÷åñòâî æàëîá íà ìóñîð, ëåæàùèé íà òðîòóàðàõ, óâåëè÷èëîñü â Áîëüøîì ßáëîêå íà 26% â òå÷åíèå îäíîãî ãîäà. Îá ýòîì ñîîáùàåò ñïðàâî÷íàÿ ñëóæáà íå ýêñòðåííîé ïîìîùè íàñåëåíèþ 311. Áîëüøå âñåãî íüþéîðêöû ðàçäðàæåíû íåóäîâëåòâîðèòåëüíîé ðàáîòîé ñëóæá ïî âûâîçó ìóñîðà. Ðàáîòíèêè ãðóçîâûõ òðàêîâ ñòàëè ÷àùå èãíîðèðîâàòü óñòàíîâëåííûå äëÿ âûâîçà ÷¸ðíûõ ìåøêîâ äíè èëè çàáèðàþò ìóñîð ÷àñòè÷íî. Áîëåå ïîëîâèíû ãîðîæàí ñ÷èòàþò, ÷òî âî âñåõ ïÿòè áîðî êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò äâîðíèêîâ. «Ìýð ÄåÁëàçèî íå ìîæåò êîíòðîëèðîâàòü ðàáîòó Äåïàðòàìåíòà ñàíèòàðèè, êîòîðûé ôóíêöèîíèðóåò åù¸ õóæå, ÷åì ïðè ìýðå Ìàéêëå Áëóìáåðãå, ñ÷èòàåò Ðè÷ Ì., æèòåëü Îçîí-Ïàðêà (Êâèíñ). – Ïîñìîòðèòå íà óëè÷íûå ìóñîðíûå êîðçèíû – îíè âñå çàïîëíåíû ìóñîðíûìè ìåøêàìè, ÷òî ðàíüøå êàðàëîñü øòðàôîì. Äâîðíèêè íå ïîÿâëÿþòñÿ íà óëèöàõ ãîäàìè. Íüþ-Éîðê ïðåâðàùàåòñÿ â îäíó áîëüøóþ ïîìîéêó».
Íå äîâåðÿþò íüþéîðêöû è ÷àñòíûì êîìïàíèÿì ïî âûâîçó ìóñîðà. Èõ óñëóãè çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ïîäîðîæàëè â äâà ñ ïîëîâèíîé ðàçà, à êà÷åñòâî ðàáîòû ñèëüíî óïàëî. Áîëåå òîãî, íà ðûíêå ïîÿâèëîñü ìíîæåñòâî íåëåãàëüíûõ êîìïàíèé ïî âûâîçó ìóñîðà, êîòîðûå íåçàêîííî ñáðàñûâàþò ÷¸ðíûå ìåøêè â ëåñàõ àïñòåéòà. Äåãðàäàöèÿ ìóñîðíîé ñèñòåìû Íüþ-Éîðêà ïðèâåëà ê óâåëè÷åíèþ ïîïóëÿöèè êðûñ, òàðàêàíîâ, îïîññóìîâ è äðóãèõ ìàëîïðèÿòíûõ ñîçäàíèé. Ðàñõîäû íà ýêñòåðìèíàòîðîâ âûðîñëè, îäíàêî èñïîëüçóåìûå õèìèêàòû ìàëîýôôåêòèâíû. Ãðûçóíû è íàñåêîìûå ïîðîé èñïîëüçóþò èõ êàê ïîâñåäíåâíûé êîðì.
«Áåçäîìíûå, êðûñû è ìóñîð – âîò òðè ïðîáëåìû, î êîòîðûõ ÄåÁëàçèî è åãî àäìèíèñòðàöèÿ çàáûëà, ñ÷èòàåò Øàíèêà Ñ. èç Áðîíêñà. – ß èñêðåííå ïîääåðæèâàëà íàøåãî ìýðà íà âûáîðàõ 2013 ãîäà, íî òåïåðü ÿ õî÷ó, ÷òîáû îí óø¸ë. Îáåùàíèÿ ýòîãî ÷åëîâåêà íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ ðåàëüíîñòüþ». Âûáîðû ìýðà Íüþ-Éîðêà, íàïîìíèì, ñîñòîÿòñÿ 7 íîÿáðÿ 2017 ãîäà.  ðåñïóáëèêàíñêèõ ïðàéìåðèç ñîáèðàþòñÿ ó÷àñòâîâàòü óæå ÷åòûðå ÷åëîâåêà – áûâøèé äåòåêòèâ ïîëèöèè è òåëåâåäóùèé Áî Äèòë, áûâøèé èãðîê New York Jets Ìè÷åë Ôàóëêíåð, áèçíåñìåí â ñôåðå íåäâèæèìîñòè Ïîë Ìàññè è çâåçäà ñåðèàëà Law & Order: Special Victims Unit Äàððåí Àêâèíî.
Îãíåííûå ñìåð÷è íàä ïîæàðàìè â Êàëèôîðíèè
 Êàëèôîðíèè áîëåå íåäåëè áóøóþò ëåñíûå ïîæàðû, óíè÷òîæèâøèå ñîòíè çäàíèé è ñïðîâîöèðîâàâøèå ýâàêóàöèþ ëþäåé. Íà ôîòîãðàôèÿõ îõâà÷åííûõ îãíåì ëåñíûõ ìàññèâîâ âèäíû îãíåííûå ñìåð÷è.
 ÷àñòíîñòè, îíè áûëè çàìå÷åíû íà õîëìàõ ðÿäîì ñ Ñàí-Áåðíàðäèíî â 96 êì ê âîñòîêó îò Ëîñ-Àíäæåëåñà. Âîçäóõ íàä ïîæàðàìè íàãðåâàåòñÿ è ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ, ïðèòÿãèâàÿ çà ñîáîé õîëîäíûé âîçäóõ ñ
ïåðèôåðèè âîçãîðàíèÿ, êîòîðûé çàòåì òàêæå íàãðåâàåòñÿ. Ýòè íåïðåðûâíûå âîçäóøíûå ïîòîêè è îáðàçóþò îãíåííûé âèõðü. Äîñòàòî÷íî ìîùíûé âèõðü ñïîñîáåí âûðûâàòü èç çåìëè äåðåâüÿ è ñíîñèòü êðûøè çäàíèé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îãíåì îõâà÷åíî îêîëî 150 êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ. Áîëåå 82 òûñÿ÷ ëþäåé áûëè ýâàêóèðîâàíû. Ïîæàðíûå, êàê ïðàâèëî, ñòàðàþòñÿ èçáåãàòü îãíåííûõ ñìåð÷åé èç-çà èõ íåïðåäñêàçóåìîñòè è ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêèõ òåìïåðàòóð ðÿäîì ñ íèìè. Âìåñòî ýòîãî îíè ñîñðåäîòà÷èâàþò óñèëèÿ íà áîðüáå ñ îãíåì â áîëåå
ñòàáèëüíûõ ðàéîíàõ, ãäå ëåã÷å ìîæíî ïðåäóãàäàòü äâèæåíèå ïëàìåíè. Îãíåííûå ñìåð÷è ïîÿâëÿþòñÿ â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ìèðà, íî ÷àùå âñåãî - â ÑØÀ è Àâñòðàëèè.  îñíîâíîì îíè íåáîëüøîãî ðàçìåðà, ìåíüøå ìåòðà â øèðèíó. Îäíàêî â ýòîò ðàç â Êàëèôîðíèè áûëè çàìå÷åíû íåîáû÷àéíî êðóïíûå âèõðè - äî 152 ìåòðîâ â äèàìåòðå. Òåìïåðàòóðà âíóòðè îãíåííûõ ñìåð÷åé ìîæåò äîñòèãàòü 800 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ. Êðîìå òîãî, îíè ìîãóò ñïîñîáñòâîâàòü ðàñïðîñòðàíåíèþ ïîæàðîâ, òàê êàê îò íèõ ðàçëåòàþòñÿ óãëè è îáãîðåâøèå îáëîìêè.
 òóøåíèè îãíÿ çàäåéñòâîâàíû òûñÿ÷è ïîæàðíûõ, à òàêæå 17 âåðòîëåòîâ è 178 ïîæàðíûõ ìàøèí. Òî÷íîå êîëè÷åñòâî óíè÷òîæåííûõ äîìîâ è çäàíèé ïîêà íå èçâåñòíî. Ñêîðîñòü âåòðà â ïîñëåäíèå äâà äíÿ äîñòèãàëà 48 êì/÷, ÷òî ñïîñîáñòâîâàëî ðàñïðîñòðàíåíèþ îãíÿ è ïîÿâëåíèþ âèõðåé. “Âñå êóñòàðíèêè âûñóøåíû. Îíè ïðîñòî ëîìàþòñÿ, êîãäà èäåøü ÷åðåç íèõ. Ýòî êàòàñòðîôà, êîòîðàÿ ïîäæèäàëà íàñ âåñü ãîä, æäàëà ëèøü èñêðû”, - ñêàçàë â èíòåðâüþ Los Angeles Times ãëàâà óïðàâëåíèÿ ïîæàðíîé îõðàíû Ñàí-Áåðíàðäèíî Ìàéêë Âàêîñêè. BBCrussian
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
33
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
McDonald’s îòçûâàåò áîëåå 30 ìëí äåòñêèõ áðàñëåòîâ, âûçûâàþùèõ ðàçäðàæåíèå êîæè
Ïàññàæèðû æàëóþòñÿ íà æàðó â âàãîíàõ Âàäèì Äûìàðñêèé Óõîäÿùèì ëåòîì Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì ÍüþÉîðêà (MTA) ïîëó÷èëî ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî æàëîá íà äóõîòó â âàãîíàõ. Ïðè÷èíîé íåïðèÿòíîé àòìîñôåðû â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå ñòàíîâèëèñü ðàçáèòûå îêíà, ñëîìàííûå êîíäèöèîíåðû è õàëàòíîå îòíîøåíèå ðàáîòíèêîâ MTA ê ñâîèì ïðÿìûì îáÿçàííîñòÿì. «Íåñêîëüêî ðàç çà ëåòî ìíå ïðèøëîñü ïðîåõàòüñÿ â âàãîíàõ, ãäå òåìïåðàòóðà âîçäóõà áûëà íå ìåíåå 90 ãðàäóñîâ, - ãîâîðèò æèòåëü Ìàíõýòòåíà Ôðåä Ë. – ß ïîáûâàë â íàñòîÿùåé êàìåðå ïûòîê. Ïðè ýòîì êàæäûé æèòåëü èìååò ðàâíûå øàíñû îêàçàòüñÿ â îáñòàíîâêå ýêñòðåìàëüíîé æàðû. Ïîåçäà ñòîÿò íà ñòàíöèÿõ 10 – 15 ñåêóíä. Ïàññàæèðû çàõîäÿò â âàãîí è îùóùàþò äóõîòó, êîãäà çà íèìè çàêðûâàþòñÿ äâåðè». Íàäî ñêàçàòü, ÷òî êà÷åñòâåííûå êîíäèöèîíåðû â âàãîíàõ íüþ-éîðêñêîãî ìåòðî ïîÿâèëèñü òîëüêî â 80-õ ãîäàõ XX âåêà. Äî ýòîãî âðåìåíè åæåãîäíî îò æàðû â íüþ-éîðêñêîì ìåòðî ïîãèáàëî áîëåå 500 ÷åëîâåê. Îñîáî àêòóàëüíî äëÿ MTA ñòîèò ïðîáëåìà ïëîõîãî êîíäèöèîíèðîâàíèÿ ïîäçåìíûõ ñòàíöèé. Çà ïîñëåäíèå ïîëâåêà Óïðàâ-
ëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì íåîäíîêðàòíî ïûòàëîñü ïðèáëèçèòü ïîäçåìêó ê ìèðîâûì ñòàíäàðòàì, îäíàêî êàæäûé ðàç ïëàí ïî êîíäèöèîíèðîâàíèþ îêàçûâàëñÿ ÷ðåçìåðíî çàòðàòíûì. Ìíîãèå êðèòèêè MTA ñ÷èòàþò, ÷òî òðàíñïîðòíàÿ ñòðóêòóðà íå äîëæíà
ïðèíèìàòü áîëüøèõ ðåìîíòíûõ ðåøåíèé ñàìîñòîÿòåëüíî.  ÷àñòíîñòè, äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåìû êîíäèöèîíèðîâàíèÿ áûëî áû ëîãè÷íûì ïðèãëàñèòü ñïåöèàëèñòîâ èç Åâðîïû èëè ßïîíèè, ãäå ôóíêöèîíèðóåò ìíîæåñòâî êîìôîðòàáåëüíûõ ìåòðîïîëèòåíîâ.
Cåòü ðåñòîðàíîâ áûñòðîãî ïèòàíèÿ McDonald’s îáúÿâèëà îá îòçûâå ïî âñåìó ìèðó áîëåå 30 ìëí ïëàñòèêîâûõ áðàñëåòîâ Step-It Activity, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ äåòåé è âûäàâàåìûõ áåñïëàòíî ïðè ïîêóïêå íàáîðà åäû Happy Meal, ãîâîðèòñÿ íà ñàéòå êîìïàíèè (PDF). Îíè âûçûâàþò ðàçäðàæåíèå è äàæå îæîãè íà êîæå. “Íåìåäëåííî îòáåðèòå áðàñëåòû Step-It Activity ó äåòåé è âåðíèòå èõ â ëþ-
áîé ðåñòîðàí McDonald’s äëÿ îáìåíà íà èãðóøêó, òðóáî÷êó ñ éîãóðòîì èëè ïàêåò ñ äîëüêàìè ÿáëîê”, îòìå÷àåòñÿ íà ñàéòå. Êîìïàíèÿ ïîëó÷èëà áîëåå 70 æàëîá íà ïîñëåäñòâèÿ íîøåíèÿ áðàñëåòîâ, ïåðåäàåò ÀÐ. Îíè èçãîòîâëåíû â Êèòàå è ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìîíèòîðèíãà ñïîðòèâíîé àêòèâíîñòè äåòåé. Ïîäëåæàùàÿ îòçûâó ïàðòèÿ áûëà èçãîòîâëåíà ñ 9 ïî 17 àâãóñòà.  McDonald’s òàêæå çàÿâèëè, ÷òî â íàñòîÿùèé ìîìåíò èçûìàþò ýòè áðàñëåòû â ñâîèõ ðåñòîðàíàõ.
34
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ
Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷
ëîãèÿ? Íåóæåëè â êðåñëà âñòðîåí ðåàëüíûé êîíäèöèîíåð?
Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå
ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ
Ðîìàí Óâàæàåìûé Ðîìàí!
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!
Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Íåäàâíî ìíå äîâåëîñü åçäèòü íà àâòîìîáèëå 2016 ãîäà. ß çàìåòèë îäíó äîâîëüíî ïðîãðåññèâíóþ òåõíîëîãèþ, êîòîðóþ ðàíüøå íèêîãäà íå çàìå÷àë â ìàøèíàõ – êîíäèöèîíèðóåìûå ñèäåíèÿ è ñïèíêè. Õîëîäíûé âîçäóõ èäåò ïðÿìî èç ìàëåíüêèõ ìèêðîñêîïè÷åñêèõ äûðî÷åê â òêàíè è äåëàåò ïîåçäêó áîëåå êîìôîðòàáåëüíîé. Ó ìåíÿ âîïðîñ: êàê ðàáîòàåò ýòà òåõíî-
Òåõíîëîãèÿ êîíäèöèîíèðóåìûõ êðåñåë (air-conditioned seating) áûëà ðàçðàáîòàíà â ëàáîðàòîðèè Íàöèîíàëüíîãî äåïàðòàìåíòà âîçîáíîâëÿåìîé ýíåðãèè (Department of Energy’s National Renewable Energy Laboratory), êîòîðàÿ àêòèâíî ó÷àñòâóåò âî âñåõ íîâûõ ðàçðàáîòêàõ.  òåîðèè òåõíîëîãèÿ ðàáîòàåò ñëåäóþùèì îáðàçîì: íåñêîëüêî âñòðîåííûõ âåíòèëÿòîðîâ êðóòÿòñÿ â ñèäåíèè è ñïèíêå êðåñëà. Âîçäóõ ïðîõîäèò ÷åðåç ñïåöèàëüíóþ òêàíü, êîòîðàÿ ñïîñîáñòâóåò åãî îõëàæäåíèþ. Ëó÷øå âñåãî ñèñòåìà âåíòèëÿöèè êðåñåë ðàáîòàåò â àâòîìîáèëå ñ ðàáîòàþùèì êîíäèöèîíåðîì.  òàêîì ñëó÷àå âàøà ñïèíà è ïÿòàÿ òî÷êà îêàçûâàþòñÿ â òåõ æå òåìïåðàòóðíûõ óñëîâèÿõ, ÷òî è äðóãèå ÷àñòè òåëà. Ïîÿâëåíèþ air-conditioned seating ïðåäøåñòâîâàëè ìíîãî÷èñëåííûå æàëîáû îò âîäèòåëåé íà
ñ ëàéñåíñîì CDL class A Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ
Ñòàíü Owner Operator! Âîçìîæåí òðàê â ëèç
÷ðåçìåðíóþ æàðó, èñõîäÿùóþ îò êðåñåë.  ÷àñòíîñòè, âîäèòåëè æàëîâàëèñü íà òåêóùèé ïî ñïèíå ïîò, ñîçäàþùèé äèñêîìôîðò. Îäíèìè èç ïðîòèâíèêîâ air-conditioned seating ÿâëÿþòñÿ ðàäèêàëüíûå çàùèòíèêè îêðóæàþùåé ñðåäû. Ïî èõ ìíåíèþ, äàííàÿ òåõíîëîãèÿ ðàçðóøàåò îçîíîâûé ñëîé, ÷òî â êîðíå íåâåðíî. Áîëüøèíñòâî ñîâðåìåííûõ âåíòèëèðóåìûõ êðåñåë ðàáîòàþò áåç ãàçà/ôðåîíà â êà÷åñòâå õëàäàãåíòà.
Áîíóñ
1 (312) 451-9820 $1000 Â øêîëüíóþ àâòîáóñíóþ êîìïàíèþ
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL CP êëàññà
è ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÞÙÈÅ Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Union. Ïðåäîñòàâëÿþòñÿ áåíåôèòû
Volkswagen ïðèîñòàíàâëèâàåò ïðîèçâîäñòâî ìîäåëè Golf Àâòîêîíöåðí Volkswagen ïðèîñòàíàâëèâàåò ñ 20 ïî 29 àâãóñòà ïðîèçâîäñòâî ñâîåé ñàìîé ïîïóëÿðíîé ìîäåëè Golf íà ãîëîâíîì çàâîäå â Âîëüôñáóðãå èç-çà þðèäè÷åñêîãî êîíôëèêòà ñ ïîñòàâùèêàìè äåòàëåé. Ðóêîâîäñòâî êîíöåðíà óæå ïðåäóïðåäèëî ïàðòíåðîâ î ãðÿäóùåé ïðèîñòàíîâêå ñáîðêè VW Golf.
Áîëåå 20 òûñ. ñîòðóäíèêîâ àâòîêîíöåðíà ïåðåéäóò íà óêîðî÷åííûé ðàáî÷èé äåíü èëè îòïðàâÿòñÿ â âûíóæäåííûé îòïóñê. Ýòî ìîæåò êîñíóòüñÿ è ñîòðóäíèêîâ àâòîïðîèçâîäèòåëÿ â ãîðîäàõ Ýìäåí, Öâèêêàó, Áðàóíøâåéã è Êàññåëü. Ïðè÷èíîé ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè ñòàëî ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî VW ñ
ãðóïïîé êîìïàíèé Prevent, ê êîòîðîé îòíîñèòñÿ ïðåäïðèÿòèå ES Automobilguss, ïðîèçâîäÿùåå íåîáõîäèìûå äåòàëè äëÿ êîðîáêè ïåðåäà÷. Prevent Group èç-çà ïðåòåíçèé ïî îïëàòå ñâîèõ òîâàðîâ ïðèîñòàíîâèëà ïîñòàâêè äåòàëåé äëÿ êîðîáîê ïåðåäà÷ è îáèâêè ñèäåíèé. Òàêæå ïðåêðàòèëà ïîñòàâêè VW îáèâî÷íîãî ìàòåðèàëà äëÿ àâòîìî-
áèëüíûõ ñèäåíèé äðóãàÿ ñàêñîíñêàÿ ôèðìà, ðîäñòâåííàÿ ES Automobilguss. VW íàìåðåí â ñóäåáíîì ïîðÿäêå ïðèíóäèòü áàñòóþùèõ ïîñòàâùèêîâ
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card.
Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(917) 887-8833 (860) 966-7859
âûïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè. Ñëåäóþùåå çàñåäàíèå çåìåëüíîãî ñóäà â Áðàóíøâåéãå ïî ýòîìó äåëó íàçíà÷åíî íà 31 àâãóñòà.
 àìáóëåíòíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ
ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ, èìåþùèé
CDL è TLC license (718) 265-1584
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
35
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
SCHOOL BUS DRIVERS WANTED IMMEDIATE OPENINGS 35 SCHOOL RUNS IN BROOKLYN AVAILABLE IN SEPTEMBER— TOP PAY FULL TIME/PART TIME/ PER DIEM
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè
Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card
*CHARTER DRIVERS*
MUST HAVE CDL LICENSE, A/B/C WITH PS ENDORSEMENTS. COME WITH MEDICAL AND CURRENT ABSTRACT
ÐÀÁÎÒÀ LOCAL
1 (908) 862-8990 Cell
1 (917) 284-1474
8014 Preston Ct. Brooklyn NY 11236
Òàêñè áåç... òàêñèñòîâ Uber íà÷èíàåò îáñëóæèâàòü ïàññàæèðîâ ìàøèíàìè áåç âîäèòåëåé. Êîìïàíèÿ Uber íà÷èíàåò ýêñïåðèìåíò ïî îáñëóæèâàíèþ ïàññàæèðîâ òàêñè àâòîìàøèíàìè áåç âîäèòåëåé â Ïèòòñáóðãå
(øòàò Ïåíñèëüâàíèÿ), ñîîáùàåò BFM ñî ññûëêîé íà àãåíòñòâî Bloomberg. Íà ïåðâîì ýòàïå, êàê ñîîáùèë ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð êîìïàíèè Òðýâèñ Êàëàíèê, ïàññàæèðû äëÿ ïîåçäêè ïî ãîðîäó áåç âîäèòåëÿ áóäóò âûáèðàòüñÿ ñëó÷àéíî èç ÷èñëà êëèåí-
òîâ, ïîëüçóþùèõñÿ ìîáèëüíûì ïðèëîæåíèåì Uber. Óñëóãà áóäåò ïðåäîñòàâëÿòüñÿ áåñïëàòíî. Ïðàâäà, íà âñÿêèé ñëó-
÷àé, â áåñïèëîòíîé ìàøèíå íà íà÷àëüíîì ýòàïå áóäåò íàõîäèòüñÿ ñîïðîâîæäàþùèé, êîòîðûé ïðè íåîáõîäèìîñòè ñìîæåò ïåðåõâàòèòü óïðàâëåíèå ìàøèíîé íà ñåáÿ. Äëÿ ñîçäàíèÿ ñåòè îáñëóæèâàíèÿ àâòîìàòè÷åñêèìè òàêñè Uber íàíÿëà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ èíæåíåðîâ-ðîáîòîòåõíèêîâ â ïèòòñáóðãñêîì óíèâåðñèòåòå Êàðíåãè-Ìåëëîí, à òàêæå ïðèîáðåëà ñòàðòàï,
ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ðàçðàáîòêå áåñïèëîòíûõ ãðóçîâèêîâ. Äëÿ îêàçàíèÿ íîâîãî âèäà óñëóã Uber óæå ïðèîáðåëà íåñêîëüêî áåñïèëîòíûõ ìàøèí Volvo è ðàññ÷èòûâàåò äîâåñòè ïàðê ýòèõ àâòîìîáèëåé áåç âîäèòåëÿ äî 100 åäèíèö. Êðîìå òîãî, êîìïàíèÿ Uber ïëàíèðóåò èñïîëüçîâàòü â ýêñïåðèìåíòå áåñïèëîòíûå ìàøèíû Ford Fusion.
Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó
âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ. Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.
24/7 dispatch. Tel.:
(773) 398-7040 (773) 294-8072
36
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
ÀÄÂÎÊÀÒÛ ...ñòð. 39-43 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 42
ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 47 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 47 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 48-50
ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 51 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.
ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 52-59 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.
ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ ............67
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 69-71 ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ
ÒÓÐÈÇÌ ..................ñòð. 72-75 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.
ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 91
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .ñòð. 60-61 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 61
ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 62-67 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ .......................................................ñòð.67 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.
Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî
ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP È PÀÑÒÅHÈß .....................ñòð. 76-77 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ................................................ñòð. 78-89
ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..ñòð. 90-91 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà
ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ñòð. 92-93
Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $10.00 â íåäåëþ
Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business
NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
37
38
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
Õàèì Ïåêåðèñ
Êàê ðîäèëñÿ è ðàáîòàë ïåðâûé êîìïüþòåð â Èçðàèëå Þðèé ÑÎËÎÂÜÅ Ïîñëå Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíû â 1945 ãîäó Õàèì Âåéöìàí âî âðåìÿ âñòðå÷è ñ ò¸çêîé, ó÷¸íûì-ìàòåìàòèêîì Õàèìîì Ïåêåðèñîì, ðàáîòàâøèì â Êîëóìáèéñêîì óíèâåðñèòåòå â ÑØÀ, ïðèãëàñèë ó÷åíîãî ìóæà âîçãëàâèòü ìàòåìàòè÷åñêèé ôàêóëüòåò â ìàõîíå Çèâ (òàê òîãäà íàçûâàëñÿ èíñòèòóò Âåéöìàíà). Ïåêåðèñ ñîãëàñèëñÿ è ïðåäëîæèë ñîçäàòü â Ðåõîâîòå ñîáñòâåííóþ âû÷èñëèòåëüíóþ ìàøèíó.  1947 ãîäó, êîãäà óæå áûëî ÿñíî, ÷òî åâðåéñêîìó ãîñóäàðñòâó áûòü, ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ, â êîòîðóþ âõîäèëè òàêèå çâ¸çäû ìèðîâîé ôèçèêè è ìàòåìàòèêè, êàê Àëüáåðò Ýéíøòåéí, Ðîáåðò Îïïåíãåéìåð è Äæîí ôîí Íåéìàí, îäîáðèëà ñåé ïëàí.
Âåéöìàí è “Âåéöèê”
Ðàçâå ÷òî Ýéíøòåéí íå áåç èðîíèè ñïðîñèë, çà÷åì òàêîé ìàëåíüêîé ñòðàíå òàêîé áîëüøîé êîìïüþòåð. Èçðàèëüñêèå ïîëèòèêè è ãåíåðàëû âîñïðèíÿëè ýòîò øóòëèâûé âîïðîñ íîáåëåâñêîãî ëàóðåàòà êàê ðóêîâîäñòâî ê äåéñòâèþ, è òåððèòîðèÿ ñòðàíû ñòàëà ðàñòè. ×òî òîëüêî íå ñäåëàåøü íà áëàãî íàóêè? Õàèì Ïåêåðèñ áûë èíèöèàòîðîì ïðîåêòà, íî ïðàêòè÷åñêè âñ¸ âîïëîùàë íà äåëå Äæåðàëüä Ýñòðèí, àìåðèêàíñêèé ó÷¸íûé, êîòîðûé ñî ñâîåé æåíîé Òåëüìîé (èíæåíåðîì-ýëåêòðîíùèêîì, òàêæå ó÷àñòâîâàâøåé â ïðîåêòå) ïðèåõàë â Èçðàèëü â 1954 ãîäó ñïåöèàëüíî äëÿ ñáîðêè “Âåéöèêà”. Îíè ïðèâåçëè ñ ñîáîé ÷åðòåæè, íî âîò î äåòàëÿõ íå ïîäóìàëè. Äîëãî ëîìàëè ãîëîâó — è íàøëè ðåøåíèå: ÷àñòü äåòàëåé äëÿ êîìïüþòåðà áûëà ïðèîáðåòåíà â ... âåëîñèïåäíîì ìàãàçèíå â Õîëîíå. Ëþäåé òîæå íå õâàòàëî. Íî ñïóñòÿ 15 ìåñÿöåâ êîìïüþòåð çàðàáîòàë! “Âåéöèê” ïðîñëóæèë íàóêå 10 ëåò — ñ 1954 ïî 1964 ãîä, è çàòåì óø¸ë íà çàñëóæåííûé îòäûõ. Åãî ñìåíèë äðóãîé êîìïüþòåð ñ âûðàçèòåëüíûì èìåíåì — “Ãîëåì”. Íî ýòî óæå ñîâñåì äðóãàÿ èñòîðèÿ. Àâòîð — èçðàèëüñêèé ãèä, â ÷èñëå ïðî÷èõ ïðîâîäÿùèé àâòîðñêèå ýêñêóðñèè ïî èíñòèòóòó Âåéöìàíà â Ðåõîâîòå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
39
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Ìåë Ãèáñîí óâåëè÷èë åæåìåñÿ÷íûé ïëàòåæ Îêñàíå Ãðèãîðüåâîé ïîìåñòüå Ãèáñîíà â ãîðîäå Øåðìàí Îóýêñ è ïåðåáðàòüñÿ â àðåíäîâàííûé äîì â Ìàëèáó.  íà÷àëå âåñíû 2016 ãîäà Îêñàíà Ãðèãîðüåâà âíîâü îáðàòèëàñü â ñóä ñ òðåáîâàíèåì óâåëè÷èòü åå äåíåæíîå ñîäåðæàíèå.  ÷àñòíîñòè, îíà òðåáîâàëà äîïîëíèòåëüíûå 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà îïëàòó îõðàíû äëÿ øåñòèëåòíåé äî÷åðè, à òàêæå äîïîëíèòåëüíûõ ñðåäñòâ äëÿ ïîääåðæàíèÿ “ïðèâû÷íîãî îáðàçà æèçíè”. Ìåë Ãèáñîí ñîãëàñèëñÿ óâåëè÷èòü íà 50 ïðîöåíòîâ ñîäåðæàíèå ñâîåé áûâøåé âîçëþáëåííîé Îêñàíû Ãðèãîðüåâîé. Êàê ñîîáùàåò èç-
äàíèå TMZ, îòíûíå îíà áóäåò ïîëó÷àòü íå 20, à 30 òûñÿ÷ äîëëàðîâ äî ñîâåðøåííîëåòèÿ äî÷åðè. Âçàìåí Ãðèãîðüåâà ñîãëàñèëàñü ïîêèíóòü
 öåëîì äîïîëíèòåëüíûå ðàñõîäû îöåíèâàëèñü èñòèöåé â 100 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.  2014 ãîäó Îêñàíà Ãðèãîðüåâà ïîäàëà çàÿâëåíèå î áàíêðîòñòâå. çà-
äåêëàðèðîâàâ çàäîëæåííîñòü â 400 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Êàêèì îáðàçîì, îáðàçîâàëàñü ñòîëü âíóøèòåëüíàÿ çàäîëæåííîñòü, íå óòî÷íÿëîñü. Íàïîìíèì, ÷òî èçíà÷àëüíî Ìåë Ãèáñîí ïðåäëàãàë ñâîåé ïîäðóãå 15
ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, â îáìåí íà ñîãëàñèå íå ïðåäàâàòü èõ êîíôëèêò îãëàñêå. Ãðèãîðüåâà âûðàçèëà ãîòîâíîñòü ïîäïèñàòü ñîãëàøåíèå, íî çàòåì îòêàçàëàñü îò ñâîåãî íàìåðåíèÿ, ïîíàäåÿâøèñü íà áîëåå “âíóøèòåëüíîå ïîæåðòâîâàíèå”.  èòîãå, ïî ðåøåíèþ ñóäà îíà ïîëó÷èëà ëèøü 250 òûñÿ÷ äîëëàðîâ è åæåìåñÿ÷íîå ñîäåðæàíèå.
ÂÛÑÒÓÏËÞ ÑÏÎÍÑÎÐÎÌ. ÇÀÏÎËÍÞ ÔÎÐÌÓ AFFIDAVIT OF SUPP0RT. (732) 890-0354
40
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Ïëàòÿò ëè ïðàâèòåëüñòâà ñòðàí âûêóïû? Àìåðèêàíñêèå âëàñòè ïðèçíàëè, ÷òî ïåðåäàííûå Èðàíó 400 ìëí äîëëàðîâ íàëè÷íûìè ïîñëóæèëè ðû÷àãîì äëÿ îñâîáîæäåíèÿ ïÿòåðûõ àìåðèêàíñêèõ çàêëþ÷åííûõ, íî ïðè ýòîì îòêàçàëèñü íàçûâàòü ýòî âûêóïîì. Ðàíåå ïðåññ-ñåêðåòàðü Áåëîãî äîìà îòðèöàë êàêóþ-ëèáî ñâÿçü ìåæäó ïåðåäà÷åé äåíåã è îáìåíîì ïÿòè àìåðèêàíöåâ íà ñåìåðûõ èðàíñêèõ çàêëþ÷åííûõ, îòáûâàâøèõ íàêàçàíèå â ÑØÀ. Ãîññåêðåòàðü ÑØÀ Äæîí Êåððè è ãëàâà ÌÈÄ Èðàíà Äæàâàä Çàðèô
Äåíüãè îò ÑØÀ ïîñòóïèëè â Èðàí îäíîâðåìåííî ñ îáìåíîì çàêëþ÷åííûìè, ÷òî ñòàëî ïîâîäîì äëÿ ïðåäïîëîæåíèé î ñâÿçè ýòèõ äâóõ ñîáûòèé. Áåëûé äîì çàÿâèë, ÷òî âîçâðàùåííûå Èðàíó 400 ìëí (èç îáùåé ñóììû â 1,7 ìëðä äîëëàðîâ) - ýòî èðàíñêèå äåíüãè, êîòîðûå áûëè çàìîðîæåíû ïîñëå Èñëàìñêîé ðåâîëþöèè 1979 ãîäà.
Îôèöèàëüíî íè ÑØÀ, íè Âåëèêîáðèòàíèÿ íå ïëàòÿò âûêóïû òåððîðèñòàì. Ó äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ïðàâèòåëüñòâ ñõîæàÿ ïîçèöèÿ ïî äàííîìó âîïðîñó, îäíàêî, ñîãëàñíî íåêîòîðûì îò÷åòàì, íà ïðàêòèêå îíè ÷àñòî îòõîäÿò îò ýòîãî ïðèíöèïà. Ïî äàííûì ãàçåòû New York Times, “Àëü-Êàèäà” òîëüêî ñ 2008 ãîäà çàðàáîòàëà 125 ìëí äîëëàðîâ íà îáìåíå çàëîæíèêîâ, ïðè ÷åì áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ äåíåã ïîñòóïèëà èç Åâðîïû. Êàêèå ñëó÷àè âîçâðàùåíèÿ çàêëþ÷åííûõ èëè çàëîæíèêîâ ìîãëè áûòü ðåçóëüòàòîì ãîñóäàðñòâåííîãî âûêóïà? 1. Èòàëüÿíñêèå ãóìàíèòàðíûå ðàáîòíèêè, îñâîáîæäåííûå èç Ñèðèè â 2015 ãîäó
Èòàëüÿíêè ðàáîòàëè âîëîíòåðàìè â áëàãîòâîðèòåëüíûõ îðãàíèçàöèÿõ â Ñèðèè
Æóðíàëèñòû ïîñëå âîçâðàùåíèÿ âî Ôðàíöèþ Ãèëàä Øàëèò áûë çàõâà÷åí áîåâèêàìè ÕÀÌÀÑ
Ìàðèàíí Ïåòöîëüä ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
41
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
FREE
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel. • Òðàâìû ñïèíû. • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû.
ÑONSULTATION
Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
• Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ. • Home Attendants.
Brooklyn location:
• Limo Drivers/All workers,
308 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11201
äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
Bronx location: 903 Sheridan Avenue, Bronx, NY
Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.hurtatworknyc.com
Äâå ñîòðóäíèöû ãóìàíèòàðíûõ îðãàíèçàöèé Âàíåññà Ìàðäçóëëî è Ãðåòà Ðàìåëëè - áûëè âçÿòû â çàëîæíèêè â Ñèðèè â 2014 ãîäó. Èõ îñâîáîäèëè â ÿíâàðå 2015 ãîäà. Äåâóøêè ðàáîòàëè âîëîíòåðàìè â ñèðèéñêîé ïðîâèíöèè Àëåïïî, ãäå èõ è ïîõèòèëè. Ðàáîòàâøèé íàä ýòîé èñòîðèåé æóðíàëèñò Áè-áè-ñè ñîîáùàë, ÷òî, ïî íåïîäòâåðæäåííûì ñâåäåíèÿì, çà äåâóøåê áûëî âûïëà÷åí âûêóï â ðàçìåðå 15 ìëí äîëëàðîâ. Ñîãëàñîâàíèå ýòîé ñóììû áûëî äîñòèãíóòî â õîäå ïåðåãîâîðîâ, êîòîðûå áûëè ïðîâåäåíû ïðè ñîäåéñòâèè âëàñòåé Êàòàðà. 2. Ôðàíöóçñêèå æóðíàëèñòû, îñâîáîæäåííûå èç Ñèðèè â 2014 ãîäó. Ñîîáùàëîñü, ÷òî Ôðàíöèÿ â 2014 ãîäó çàïëàòèëà âûêóï çà âîçâðàùåíèå èç Ñèðèè ÷åòâåðûõ æóðíàëèñòîâ - Íèêîëÿ Ýíåíà, Ïüåðà Òîððåñà, Äèäüå Ôðàíñóà è Ýäóàðà Ýëèà. Ïî íåêîòîðûì äàííûì, ñóììà âûêóïà ñîñòàâèëà 18 ìëí äîëëà-
ðîâ, íî ôðàíöóçñêîå ïðàâèòåëüñòâî îòðèöàåò ôàêò ïåðåäà÷è äåíåã. Æóðíàëèñòû ïðîïàëè âî âðåìÿ äâóõ íå ñâÿçàííûõ äðóã ñ äðóãîì ïðîèñøåñòâèé â èþíå 2013 ãîäà. Âîåííûé êîððåñïîíäåíò Äèäüå Ôðàíñóà è ôîòîãðàô Ýäóàð Ýëèà áûëè ïîõèùåíû â íà÷àëå èþíÿ íà ïóòè â Àëåïïî. Íèêîëÿ Ýíåí, ðàáîòàâøèé íà ôðàíöóçñêèé æóðíàë, è Ïüåð Òîððåñ, ðåïîðòåð ôðàíêî-ãåðìàíñêîãî òåëåêàíàëà, áûëè âçÿòû â çàëîæíèêè ÷óòü ïîçæå ðÿäîì ñ Ðàêêîé. Ëîðàí Ôàáèóñ, çàíèìàâøèé â 2014-îì ïîñò ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Ôðàíöèè, îòðèöàë ïåðåäà÷ó âûêóïà èëè îðóæèÿ ïîõèòèòåëÿì. Ïî åãî ñëîâàì, ïåðåãîâîðû îá îñâîáîæäåíèè íîñèëè “äðóãîé õàðàêòåð”. 3. Îñâîáîæäåíèå íåìåöêîãî è øâåéöàðñêèõ òóðèñòîâ â 2009 ãîäó. Ãàáðèýëëà è Âåðíåð Ãðåéíåðû èç Øâåéöàðèè è 76-ëåòíÿÿ Ìàðèàíí Ïåòöîëüä, ó÷èòåëüíèöà íà
ïåíñèè èç Ãåðìàíèè, áûëè ïîõèùåíû íà ãðàíèöå Íèãåðà è Ìàëè â íà÷àëå 2009 ãîäà. Ìàðèàííó Ïåòöîëüä è Ãàáðèýëëó Ãðåéíåð îòïóñòèëè ÷åðåç òðè ìåñÿöà, Âåðíåðà Ãðåéíåðà ïðîäåðæàëè â çàëîæíèêàõ åùå äâà ìåñÿöà - äî èþëÿ. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî âûêóï áûë, âåðîÿòíåå âñåãî, âûïëà÷åí íà Ìàðèàíí Ïåòöîëüä, õîòÿ âëàñòè Ãåðìàíèè îòðèöàëè êàêóþ-ëèáî ïðè÷àñòíîñòü ê ýòîìó.  ñëó÷àå ñ ñåìüåé Ãðåéíåðîâ ñóùåñòâóþò îôèöèàëüíûå äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå ôàêò ïåðåâîäà äåíåã îò øâåéöàðñêîãî ïðàâèòåëüñòâà.  2008 ãîäó Øâåéöàðèÿ îòðèöàëà, ÷òî îñâîáîæäåíèå çàëîæíèêîâ ïðîèçîøëî â ðåçóëüòàòå âûêóïà. “Øâåéöàðñêîå ïðàâèòåëüñòâî áëàãîäàðèò ïðåçèäåíòà Ìàëè Àìàäó Òóìàíè Òóðå çà îñâîáîæäåíèå Âåðíåðà Ãðåéíåðà è íàñòàèâàåò, ÷òî Øâåéöàðèÿ íå ïëàòèëà âûêóï çà åãî îñâîáîæäåíèå è íå âåëà ïåðåãîâîðîâ ñ ïîõèòèòåëÿìè”, - ãîâîðèëîñü â
Ñïðîñèòü Àëëó, Ëåíó âûïóùåííîì òîãäà ñîîáùåíèè àãåíòñòâà Ôðàíñ-ïðåññ. Îäíàêî ïðîòîêîë ñïåöèàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâåííîãî ñîâåùàíèÿ, ïðîõîäèâøåãî òðè ìåñÿöà ñïóñòÿ, ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ìèíèñòðû ñîãëàñèëèñü ïðîèçâåñòè âûïëàòó, ÷òîáû âîçìåñòèòü ðàñõîäû íà îñâîáîæäåíèå øâåéöàðñêèõ ãðàæäàí. 4. Îñâîáîæäåíèå Ãèëàäà Øàëèòà â 2011 ãîäó  ïðîøëîì Èçðàèëü ñîãëàøàëñÿ íà îáìåí çàëîæíèêàìè ðàäè îñâîáîæäåíèÿ ñâîèõ çàõâà÷åííûõ ñîëäàò. Òàê, â 2011 ãîäó èçðàèëüñêîå ïðàâèòåëüñòâî îñâîáîäèëî 1000 çàêëþ÷åííûõ ïàëåñòèíöåâ â îáìåí íà çàõâà÷åííîãî áîåâèêàìè äâèæåíèÿ ÕÀÌÀÑ ñîëäàòà Ãèëàäà Øàëèòà. Ñåðæàíò Øàëèò ïîïàë â ïëåí â 2006 ãîäó â õîäå ðåéäà áîåâèêîâ ÕÀÌÀÑ, êîòîðûå ïðîíèêëè íà òåððèòîðèþ Èçðàèëÿ ÷åðåç òóííåëü, ïðîðûòûé èç ñåêòîðà Ãàçà. BBCrussian
42
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ
ÏÅÐÅÂÎÄÛ
ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ!
ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ
1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +
APOSTILLE
Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ
À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.
ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ , ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.
(718) 896-2205
New York & New Jersey ÀÄÂÎÊÀÒ
Stella Grishpan
(917) 568-2804
ÐÅØÅÍÈÅ ËÞÁÛÕ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÂÎÏÐÎÑÎÂ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?
(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004
Ïðàâîðàäèêàëàì íåóþòíî â Facebook, íî âîëüãîòíî ÂÊîíòàêòå Ãåðìàíèÿ òðåáóåò îò Facebook ïîñëåäîâàòåëüíûõ äåéñòâèé ïðîòèâ ÷åëîâåêîíåíàâèñòíè÷åñêèõ êîììåíòàðèåâ, íî åñòü ïðîáëåìà ñ çàêðûòûìè ãðóïïàìè.  ðîññèéñêîé ñåòè äàæå íå íóæíî ñîçäàâàòü çàêðûòûõ ñîîáùåñòâ, ÷òîáû äàòü âûõîä íåíàâèñòè.  ñîöèàëüíîé ñåòè Facebook ñòîðîííèêè ïðàâîðàäèêàëüíîé èäåîëîãèè, âñòóïàÿ â çàêðûòûå ñîîáùåñòâà è ãðóïïû, ñèñòåìàòè÷åñêè íàðóøàþò çàêîí, ïèøåò ßí Âåðêåíåð, êîððåñïîíäåíò íåìåöêîãî èçäàíèÿ Tagesspiegel. Àâòîðó óäàëîñü ïîëó÷èòü ïðèãëàøåíèå â îäíó èç òàêèõ ãðóïï è â òå÷åíèå ìåñÿöà íàáëþäàòü çà àêòèâíîñòüþ åå ÷ëåíîâ.  ãðóïïå ïîä íàçâàíèåì “Êðóã” ïîñòîÿííî âåäóòñÿ îæèâëåííûå äèñêóññèè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Òàê, Ìîíèêà Ã. èç Ôðèäáåðãà ïðîñèò ó ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû ñîâåòà: ê åå 10-ëåòíåé äî÷åðè, ïîêóïàâøåé ìîðîæåíîå, îáðàòèëèñü “òðîå òåìíîêîæèõ “íîâûõ ãðàæäàí” è ïîïðîñèëè ïîìî÷ü äåíüãàìè. Ìàìà îçàäà÷åíà: êàê ïîñòóïàòü â òàêèõ ñëó÷àÿõ? Ó Êðèñòèàíà Â., ó÷àñòíèêà ãðóïïû èç Øòàéåðìàðêà, åñòü èäåÿ: “Êàæäûé ðàç, êîãäà òàêîå âîò äåðüìî ðàñêðûâàåò ñâîþ ïàñòü, íóæíî áðàòü áåéñáîëüíóþ áèòó è áèòü íàîòìàøü”. Äåòëåô Ñ. ñ÷èòàåò, ÷òî áåæåíöåâ íàäî äàâèòü àâòîìîáèëÿìè, à Áóðêãàðä Á. ïðèçûâàåò “îòðåçàòü èì ãåíèòàëèè”, ïåðåäàåò õîä äèñêóññèè æóðíàëèñò. “Òèïè÷íàÿ áåñåäà â çàêðûòîé ãðóïïå, òàêîé, êàê “Êðóã”. Ñîäåðæàíèå äîñòóïíî äëÿ ïðîñìîòðà òîëüêî ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû - äëÿ ÷ëåíñòâà íàäî îòïðàâèòü çàÿâêó, åå ðàññìîòðÿò è ïðèìóò ðåøåíèå. Ñåé÷àñ ãðóïïà íàñ÷èòûâàåò 15 òûñ. ó÷àñòíèêîâ”, - ñîîáùàåò àâòîð ìàòåðèàëà.
Âñå ïîëüçîâàòåëè Facebook ÷åðåç ïîèñêîâóþ ñèñòåìó íà ñàéòå ìîãóò îáíàðóæèòü ýòó ãðóïïó, îäíàêî âîéòè â íåå íå ïîëó÷èòñÿ. Èìåííî ïîýòîìó ïîñòû â òàêèõ ãðóïïàõ è ñîîáùåñòâàõ ìîãóò èìåòü êàêîå óãîäíî ñîäåðæàíèå - çäåñü â õîäó è ðàçæèãàíèå ìåæíàöèîíàëüíîé ðîçíè, è ïðèçûâû óáèâàòü áåæåíöåâ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî òðåáóåò îò Facebook áîëåå ïîñëåäîâàòåëüíûõ äåéñòâèé, íàïðàâëåííûõ ïðîòèâ ïðîïàãàíäèðóþùèõ íåíàâèñòü êîììåíòàðèåâ. Facebook ïîäâåðãàåò êðèòè÷åñêèå âûñêàçûâàíèÿ äåòàëüíîé ïðîâåðêå ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè íà ïîñò ïîñòóïèëà æàëîáà îò äðóãîãî ïîëüçîâàòåëÿ. Îêîëî ãîäà íàçàä, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå, ìèíèñòð þñòèöèè ÔÐà Õàéêî Ìààñ ïîëó÷èë ó êîìïàíèè îáåùàíèå îñóùåñòâëÿòü ïîäîáíûå ïðîâåðêè â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ. Îäíàêî, ïî ìíåíèþ àâòîðà, Facebook íå òîðîïèòñÿ èñïîëíÿòü äàííîå îáåùàíèå, õóæå òîãî, ïîäîáíàÿ ïðàêòèêà íå ðàáîòàåò äëÿ çàêðûòûõ ñîîáùåñòâ. È òàêèõ ãðóïï ñîòíè. “Ãåðìàíèÿ, îïîìíèñü!”, “Ïàòðèîòû îòêðûâàþò ëèöà è ñðàæàþòñÿ çà áóäóùåå”, “Ãðàæäàíñêàÿ îáîðîíà: çàùèòèì íàøèõ æåíùèí”, - âîò íàçâàíèÿ ëèøü íåêîòîðûõ èç íèõ.  îïèñàíèè ãðóïïû “Êðóã” ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî îíà äàåò âîçìîæíîñòü ñâîèì ó÷àñòíèêàì “âåñòè äèñêóññèþ”. Íà äåëå ðå÷ü èäåò î òðàâëå áåæåíöåâ.  ïîñòàõ è êîììåíòàðèÿõ ìèãðàíòû õàðàêòåðèçóþòñÿ íå èíà÷å êàê “ñêîòû”, “ãåíåòè÷åñêèé ìóñîð”, “ôåêàëèè”, ñâèäåòåëüñòâóåò Âåðêåíåð.  ãðóïïå ñîñòîÿò ïðåèìóùåñòâåííî ìóæ÷èíû: îòöû ñåìåéñòâ, ïåíñèîíåðû, ìîëîäåæü, ëþäè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé è áåçðàáîòíûå. Åñòü è ñêèíõåäû; ìíîãèå â ñâîèõ ïðîôèëÿõ çàÿâ-
ëÿþò î ïðèâåðæåííîñòè èäåÿì ÀäÃ. “Âñåõ èõ îáúåäèíÿåò íåíàâèñòü ê òåì, êòî õî÷åò ïîëó÷èòü ñòàòóñ áåæåíöà íà òåððèòîðèè Ãåðìàíèè, à òàêæå ê êàíöëåðó Àíãåëå Ìåðêåëü, êîòîðàÿ ïóñêàåò èõ â ñòðàíó. Íåðåäêî â äèñêóññèÿõ ìîæíî âñòðåòèòü óòâåðæäåíèå, ÷òî ïîòîê áåæåíöåâ - íå ÷òî èíîå, êàê ñèñòåìàòè÷åñêàÿ ïîïûòêà ñìåøàòü “áåëóþ ðàñó” ñ òåìíîêîæèìè, òàêèì îáðàçîì èñòðåáèâ íåìöåâ”. Åäèíñòâî âçãëÿäîâ öàðèò è â âîïðîñå î íåîáõîäèìîñòè ïðèìåíåíèÿ ñèëû. Äåòëåô Ì., 52-ëåòíèé æèòåëü Áîõóìà, çàÿâëÿåò î ãîòîâíîñòè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êàðàòåëüíîé àêöèè. “Ìíå ïîòðåáóåòñÿ 100 òûñ. ïàòðîíîâ, àâòîìàò, ãðàíàòû - è â ïóòü!” 17 ÷åëîâåê ïîñòàâèëè “ëàéêè” ïîä ýòèì ïîñòîì. Äåòëåô Ì. íå îïàñàåòñÿ ïóáëèêîâàòü ïîäîáíûå êîììåíòàðèè, çàìå÷àåò æóðíàëèñò: êàê åìó ñîîáùèëè â Facebook, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðóêîâîäñòâî íå âèäèò ïîâîäîâ äëÿ ïðîâåðîê. Ïîäîáíûå ðàññëåäîâàíèÿ - äåëî ïîëèöèè. Íî òóò è âîçíèêàåò ïðîáëåìà: “þðèäè÷åñêè ïîëèöèÿ ìîæåò îöåíèâàòü ëèøü íàõîäÿùèåñÿ â ïóáëè÷íîì äîñòóïå ôîðóìû è áëîãè”. “Ïðîâîäèòü êàêèå-ëèáî ñëåäñòâåííûå äåéñòâèÿ â çàêðûòûõ ñîîáùåñòâàõ âîçìîæíî òîëüêî ïîñëå íàâîäêè îò êàêîãî-ëèáî ïîëüçîâàòåëÿ èëè ðàçðàáîò÷èêà ñàéòà. Êðóã çàìûêàåòñÿ”, - êîíñòàòèðóåò àâòîð. Òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â çàêðûòûõ èíòåðíåò-ñîîáùåñòâàõ, íèêàê íå âÿæåòñÿ ñ çàêîíàìè è öåííîñòÿìè Ãåðìàíèè. Òàì ëèêóþò, åñëè ãîðèò ïîìåùåíèå, ãäå ðàçìåùàþòñÿ áåæåíöû, à â êîììåíòàðèÿõ ïî ïîâîäó óòîíóâøèõ ïî ïóòè â Åâðîïó ìèãðàíòîâ ïðåâàëèðóåò ñàðêàçì, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Çà ïðåäåëàìè çàêðûòûõ ãðóïï èõ ó÷àñòíèêè ïðåäïî÷èòàþò âûäàâàòü ñå-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
43
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS áÿ çà äîáðîïîðÿäî÷íûõ áþðãåðîâ, çàìå÷àåò æóðíàëèñò. Ñàíäðî Ã., 48-ëåòíèé ïîëüçîâàòåëü èç Ôðàíêôóðòà-íà-Ìàéíå, ðàáîòàåò â êîìïàíèè, çàíèìàþùåéñÿ èìïîðòîì ôðóêòîâ. Íà ôîòî â ïðîôèëå îí ïîçèðóåò â ñîëèäíîì êîñòþìå ñ áîêàëîì áåëîãî âèíà.  îòêðûòîì äîñòóïå ëèøü ñäåðæàííûå êîììåíòàðèè î ïîëèòèêå. Åìó íðàâèòñÿ ïåâèöà Øàêèðà è îí áîëååò çà FC Bayern. Îäíàêî ýòîò æå Ñàíäðî Ã. - ó÷àñòíèê çàêðûòîé ãðóïïû “Áåæåíöû? Íåò, ñïàñèáî!” Òàì îí âûñêàçûâàåòñÿ ïðîòèâ ïîìîùè ñèðèéñêèì äåòÿì èç Àëåïïî. “Íå ñïàñàòü, à äàòü ñäîõíóòü. Õîðîøèé ìóñóëüìàíèí - ìåðòâûé ìóñóëüìàíèí”, - ïèøåò “äîáðîïîðÿäî÷íûé áþðãåð” Ã. Óãðîçû ôèçè÷åñêîé ðàñïðàâû çâó÷àò äàæå â àäðåñ òàêèõ âåäóùèõ ïîëèòèêîâ, êàê Àíãåëà Ìåêåëü è Êëàóäèà Ðîò. Íå ãîâîðÿ óæå î ïðåäñòàâèòåëå ÌÈÄ Ãåðìàíèè Ñàâñàí ×åáëè, èìåþùåé ïàëåñòèíñêèå êîðíè. “Íàðÿäó ñ ìóñóëüìàíàìè, ãîìîñåêñóàëèñòàìè, çåëåíûìè, îáúåêòàìè òðàâëè ñòàíîâÿòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü åâðåè”, - ñîîáùàåò àâòîð ïóáëèêàöèè. Ñðåäè çàêðûòûõ ñîîáùåñòâ âûäåëÿþò ñâåðõçàêðûòûå - èõ íåëüçÿ îáíàðóæèòü äàæå ïðè ñîîòâåòñòâóþùåì çàïðîñå â ïîèñêîâîé ñèñòåìå. Ó÷àñòíèêè îäíîé èç òàêèõ ãðóïï ïðèâåòñòâóþò äðóã äðóãà íàöèñòñêèì “Õàéëü Ãèòëåð”, âîñõâàëÿþò èçâåñòíûõ íàöèñòîâ ïðîøëîãî è ìå÷òàþò î âîçâðàùåíèè ôàøèñòîâ ê âëàñòè, óòâåðæäàåò Âåðêåíåð. Ïðàêòè÷åñêè â êàæäîé ïîäîáíîé ãðóïïå ñèñòåìàòè÷åñêè íàðóøàåòñÿ çàêîí. Äî ñèõ ïîð ñòàëî èçâåñòíî ëèøü îá îäíîì ñëó÷àå, êîãäà ïîëèöèÿ âçÿëàñü çà ÷ëåíîâ îäíîé èç ýòèõ ãðóïï - ðå÷ü èäåò îá ó÷àñòíèêàõ ãðóïïû “Âåëèêàÿ Ãåðìàíèÿ”.  èþëå ýòîãî ãîäà ïîëèöèÿ ïðîâåëà îáûñêè â 42 êâàðòèðàõ ïî âñåé Ãåðìàíèè, êîíôèñêîâàâ êîìïüþòåðû. Ïî íåêîòîðûì äàííûì, íà ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû óäàëîñü âûéòè ïî íàâîäêå îäíîãî èç åå áûâøèõ ÷ëåíîâ, ñîîáùàåò èçäàíèå. “Ó÷àñòíèêîâ çàêðûòûõ ñîîáùåñòâ îáúåäèíÿþò íå òîëüêî ïðèçûâû ê íàñèëèþ è íåíàâèñòü ê ÷óæàêàì. Èõ ðîäíèò è óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî îíè - íå íàðóøèòå-
ëè çàêîíà, à æåðòâû. Ó÷àñòíèêè êàæäîé îòäåëüíî âçÿòîé ãðóïïû ñõîäÿòñÿ íà êàêîé-òî ñâîåé ìíèìîé óãðîçå èçâíå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Êòî-òî ñ÷èòàåò, ÷òî ìèð æäåò êàòàñòðîôà èççà òîãî, ÷òî ÑØÀ âòÿãèâàþò Ðîññèþ â òðåòüþ ìèðîâóþ âîéíó. Äðóãèå óâåðåíû, ÷òî ïðåçèäåíò Òóðöèè Ðåäæåï Òàéèï Ýðäîãàí íà ñàìîì äåëå åâðåé, êîòîðûé ïëàíèðóåò ñòîëêíóòü íåìöåâ è òóðåöêèõ íàöèîíàëèñòîâ, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, òîæå ïðèâåäåò ê ìèðîâîé âîéíå. À âîò ó÷àñòíèêè ãðóïïû “Ïðîòèâ ìèãðàöèîííîãî îáìàíà è ëåâîðàäèêàëüíîãî íàñèëèÿ” ñ÷èòàþò, ÷òî ñåãîäíÿ â Ãåðìàíèè ïðîæèâàþò “îò 20 äî 35 òûñ. áîåâèêîâ ÈÃÈË (çàïðåùåííîé â Ðîññèè òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè. Ïðèì. ðåä.), êîòîðûå òîëüêî æäóò êîìàíäû íà÷àòü óáèâàòü ìèðíûõ æèòåëåé”. Åñëè îäíè îòêðûòî íàçûâàþò ñåáÿ “íàöèîíàëñîöèàëèñòàìè”, äðóãèå óâåðÿþò, ÷òî îíè “äåìîêðàòû, êîòîðûå íàïðÿìóþ ðåæóò ïðàâäó, à ýòî íå âñåì íðàâèòñÿ”, çàìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. Êàê ïèøåò íåìåöêàÿ ãàçåòà Die Welt, â èíòåðíåò-ïðîñòðàíñòâå ñóùåñòâóåò ñîöèàëüíàÿ ñåòü, â êîòîðîé íå íóæíî ñîçäàâàòü çàêðûòûõ ñîîáùåñòâ, ÷òîáû äàòü âûõîä íåíàâèñòè è îòêðûòî çàÿâèòü î ñâîèõ ïðàâîðàäèêàëüíûõ âçãëÿäàõ.  êà÷åñòâå ôîòîãðàôèè ïðîôèëÿ ó Íèêîëàñà Õ. - ïîòðåò Àäîëüôà Ãèòëåðà è ïîäïèñü: “Îí áû íàìè ãîðäèëñÿ”. Õ. ìîæåò îòêðûòî ïîñòèòü öèòàòû, êàðòèíêè ñî ñâàñòèêîé - è íå áîÿòüñÿ íàêàçàíèÿ. Îí äåëàåò ýòî íå â ñîöèàëüíîé ñåòè Facebook, à íà ñâîåé ñòðàíèöå â “ÂÊîíòàêòå” (VK). Ýòî - àíàëîã Facebook èç Ðîññèè, ñîîáùàåò àâòîð ïóáëèêàöèè Òîðñòåí Ìóììå. Åñëè âåðèòü ðàçðàáîò÷èêàì, åæåìåñÿ÷íî ñîöèàëüíóþ ñåòü ïîñåùàþò äî 90 ìëí ïîëüçîâàòåëåé ïî âñåìó ìèðó. Ïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ áëîêèðîâîê â Facebook Íè-
êîëàñ Õ. ðåøèë îáîñíîâàòüñÿ â VK. “Ñ òîãî ìîìåíòà, êàê Facebook óæåñòî÷èë äåéñòâèÿ, íàïðàâëåííûå ïðîòèâ àãðåññèâíûõ êîììåíòàðèåâ, âñå áîëüøå ïðåäñòàâèòåëåé ïðàâîðàäèêàëüíîé ñöåíû â Ãåðìàíèè ïåðåøëè â VK. Çäåñü ñóùåñòâóåò âåñîìàÿ ðàçíèöà ñ àìåðèêàíñêèì àíàëîãîì: çà òðàâëþ â ïîñòàõ è êîììåíòàðèÿõ ïîëüçîâàòåëü íå áëîêèðóåòñÿ, à ñàìè ïîñòû íå óäàëÿþòñÿ, òàê ÷òî ìîæíî âûëèâàòü ïîìîè íà åâðååâ è áåæåíöåâ, ðàñïðîñòðàíÿòü íàöèñòñêóþ ïðîïàãàíäó - è íå îïàñàòüñÿ ïîñëåäñòâèé”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
Ñîöñåòü “ÂÊîíòàêòå” ïðåâðàòèëàñü â èçëþáëåííîå ìåñòî âñòðå÷ íå òîëüêî íåîíàöèñòîâ: çäåñü ïðåäñòàâëåí âåñü ïðàâûé ñïåêòð. Ýòî è òå, êòî íåíàâèäèò èñëàì, è ïðàâûå ïîïóëèñòû, è ïðîñòî ëþáèòåëè ïîæàëîâàòüñÿ íà âëàñòü, è òå, êòî äî ñèõ ïîð âåðèò â èäåàëû “òðåòüåãî ðåéõà”. “Ïîõîæå, ñþäà íàøëè äîðîæêó âñå èìåíèòûå ïðåäñòàâèòåëè ïðàâîðàäèêàëüíîé ñöåíû: Ëóòö Áàõìàíí è Òàòüÿíà Ôåñòåðëèíã èç íåìåöêîãî àíòèìèãðàöèîííîãî äâèæåíèÿ Pegida, à òàêæå èçâåñòíûé ñâîèìè àíòèèñëàìñêèìè âûñêàçûâàíèÿìè Ìèõàýëü Ìàííõàéìåð. Íå îòñòàåò è Àäà - â îêòÿáðå 2015 ãîäà ïàðòèÿ îáçàâåëàñü îôèöèàëüíîé ñòðàíèöåé â VK”, ñîîáùàåò Ìóììå.
• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è
Ñïåöñëóæáû Ãåðìàíèè äàâíî çàèíòåðåñîâàëèñü ðîññèéñêîé ñîöñåòüþ, ïèøåò Die Welt. Ñêîëüêî êîíêðåòíî ïîëüçîâàòåëåé èç Ãåðìàíèè ïåðåìåòíóëèñü â VK, îöåíèòü íåïðîñòî: åñòü ëèøü êîñâåííûå äîêàçàòåëüñòâà. Ê ïðèìåðó, ïîñëå òîãî, êàê â Facebook áûëà çàáëîêèðîâàíà ãðóïïà àíòèèñëàìñêîãî õàðàêòåðà Anonymous, âñå åå ïîñëåäîâàòåëè îáíàðóæèëèñü íà VK - ýòî 46 òûñ. ïîëüçîâàòåëåé. Ïî ñîîáùåíèÿì Ôåäåðàëüíîãî âåäîìñòâà óãîëîâíîé ïîëèöèè, VK íå äåìîíñòðèðóåò çàèíòåðåñîâàííîñòè â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ íåìåöêèìè ïðàâîîõðàíèòåëÿìè. Èíîïðåññà
Ñïåöèàëèñò ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ãîñóäàðñòâåííîé/ëîòåðåéíîé êâàðòèðû, çàìîðîçêè ðåíòà, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Ôóäñòåìïû, Metro Card äëÿ ïîæèëûõ/èíâàëèäîâ, SSI, SSDI, Àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî è ìíîãîå äðóãîå. Íåäîðîãî! Çâîíèòå ïî òåë (646) 732-6492
Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë:
(718) 332-5600
info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèí. äåëàìè
• Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþðàáî÷èå âèçû äëÿ áèçíåñìåíîâ äåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ
• ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä
ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè
• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà • Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ
ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ • ÏÀÐÒÍÅÐÑÒÂÎ • ÁÈÇÍÅÑ • ËÈÖÅÍÇÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
44
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ
×èñëî æåðòâ òåðàêòîâ â Çàïàäíîé Åâðîïå äîñòèãëî
ðåêîðäíîãî óðîâíÿ
Ïðè÷èíû ñìåðòè â Çàïàäíîé Åâðîïå (ïî èíôîðìàöèè çà ïîñëåäíèé ïîëíûé ãîä) ÒÅÐÀÊÒÛ
175
ÓÁÈÉÑÒÂÀ
4000
ÄÒÏ
19000
ÄÐÓÃÈÅ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ È ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß
126000
ñÿòèëåòèå ïîäñ÷åòîâ. Ñ íà÷àëà XXI âåêà õóæå áûëî òîëüêî íà÷àëî 2004 ãîäà, êîãäà 191 ÷åëîâåê ïîãèá â ðåçóëüòàòå òåðàêòà â Ìàäðèäå. Íî åñëè îáðàòèòüñÿ ê áîëåå ðàííåé ñòàòèñòèêå, òî ìû óâèäèì, ÷òî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò â 1970-õ ãîäàõ ÷èñëî æåðòâ òåðàêòîâ áûëî ãîðàçäî âûøå. “Ñðåäè ïðè÷èí ýòîãî ìîæíî íàçâàòü, íàïðèìåð, äåÿòåëüíîñòü Èðëàíäñêîé ðåñïóáëèêàíñêîé àðìèè (ÈÐÀ) â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè è áàñêñêîé ñåïàðàòèñòñêîé îðãàíèçàöèè ÝÒÀ â Èñïàíèè è Ôðàíöèè â òå ãîäû, - ïîÿ Ìèëëåð. - Êðîìå òîãî, ñóùåñòâîâàëè åùå íåñêîëüêî ýêñòðåìèñòñêèõ ëåâûõ äâèæåíèé â äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ðåãèîíàõ. Ïîýòîìó êîãäà íàì êàæåòñÿ, ÷òî ñåé÷àñ Åâðîïà ïåðåæèâàåò ïèê òåððîðèçìà, èñòîðè÷åñêèå ôàêòû íàïîìèíàþò íàì, ÷òî ýòî íå òàê”. Ãîä òðàãåäèé â Òóðöèè
Óèëë ×îê, Ñàéìîí Ìýéáèí, Ïîë Áðàóí Áè-áè-ñè Ïî äàííûì ïðîâåäåííîãî Áèáè-ñè èññëåäîâàíèÿ, ñ íà÷àëà 2016 ãîäà ÷èñëî ñìåðòåé â ðåçóëüòàòå òåðàêòîâ â Çàïàäíîé Åâðîïå äîñòèãëî ñàìîãî âûñîêîãî óðîâíÿ ñ 2004 ãîäà. Çà ïåðâûå ñåìü ìåñÿöåâ íûíåøíåãî ãîäà òåðàêòû óíåñëè æèçíü 143 ÷åëîâåê. Õóæå ýòîãî ïî ÷èñëó æåðòâ áûëî ëèøü íà÷àëî 1980 ãîäà.  2004 ãîäó âçðûâû áîìá â ïðèãîðîäíûõ ïîåçäàõ â Ìàäðèäå ïðèâåëè ê ñìåðòè 191 ÷åëîâåêà. Òåì íå ìåíåå, èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò â 1970-õ ãîäàõ ÷èñëî æåðòâ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ â Çàïàäíîé Åâðîïå áûëî âûøå, ÷åì ñåé÷àñ, òàê ÷òî ìû íå ìîæåì ñ ïîëíûì îñíîâàíèåì ãîâîðèòü î ðåçêî íåãàòèâíîé òåíäåíöèè.  èþëå 2016 ëèøü 6% ñìåðòåé îò òåðàêòîâ ïðèõîäÿòñÿ íà Çàïàäíóþ Åâðîïó - ãîðàçäî áîëüøå ëþäåé ïîãèáëî èç-çà âçðûâîâ â Èðàêå è Ñèðèè. Äëÿ ýòîãî ìàòåðèàëà æóðíàëèñòû Áè-áè-ñè ïðîàíàëèçèðîâàëè òûñÿ÷è íîâîñòíûõ çàìåòîê è îáðàòèëèñü ê ñïåöèàëèñòàì èç Ìýðèëåíäñêîãî óíèâåðñèòåòà, ðàáîòàþùèì íàä ñîçäàíèåì “Áàçû äàííûõ î ìèðîâîì òåððîðèçìå”
(Global Terrorism Database - GTB) ñòàòèñòèêîé êîëè÷åñòâà òåðàêòîâ ñ 1970-ãî ïî 2015 ãîäà. ×òî òàêîå òåððîðèçì? Íåâîçìîæíî íàéòè òàêîå îïðåäåëåíèå ïîíÿòèÿ “òåððîðèçì”, ñ êîòîðûì áû ñîãëàñèëèñü âñå. Ìû ðåøèëè èñïîëüçîâàòü îïðåäåëåíèå, ïðèíÿòîå ñîçäàòåëÿìè “Áàçû äàííûõ î ìèðîâîì òåððîðèçìå”, ÷òîáû ñðàâíèòü ïðîâåäåííûé íàìè àíàëèç ñ èõ äàííûìè.  òåðìèíîëîãèè áàçû òåððîðèñòè÷åñêàÿ àòàêà îïðåäåëÿåòñÿ êàê íàñèëèå ñ öåëüþ äîñòèæåíèÿ ïîëèòè÷åñêîé, îáùåñòâåííîé, ýêîíîìè÷åñêîé èëè ðåëèãèîçíîé öåëè, ñîâåðøåííîå ëèöàìè, íå ðàáîòàþùèìè íà ãîñóäàðñòâî. “ ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò ìû íàáëþäàåì ðåçêèé ðîñò ÷èñëà òåðàêòîâ è èõ æåðòâ, - ãîâîðèò Ýðèí Ìèëëåð, ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà GTB â óíèâåðñèòåòå Ìýðèëåíäà. - È íàñ áåñïîêîèò ýòà òåíäåíöèÿ”. Äëÿ ìíîãèõ 2016-é ñòàë ãîäîì, êîãäà ñîîáùåíèÿ î òåðàêòàõ ñëîâíî íå ñõîäèëè ñ ïåðâûõ ïîëîñ ãàçåò. Çàïàäíàÿ Åâðîïà Ïåðâûå ñåìü ìåñÿöåâ 2016 ãîäà ñ 143 æåðòâàìè òåðàêòîâ - õóäøèé ïîêàçàòåëü çà áîëåå ÷åì äå-
Åñëè âçãëÿíóòü íà äàííûå ñî âñåé Åâðîïû, òî ñòàòèñòèêà “Áàçû äàííûõ î ìèðîâîì òåððîðèçìå” íàñ÷èòûâàåò ãîðàçäî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñìåðòåé: ñ ÿíâàðÿ ïî èþëü 2016 ãîäà âî âñåì åâðîïåéñêîì ðåãèîíå (âêëþ÷àÿ Òóðöèþ) â ðåçóëüòàòå òåðàêòîâ ïîãèáëè 892 ÷åëîâåêà. Ýòî ñàìûå âûñîêèå ïîêàçàòåëè ñìåðòíîñòè íà êîíòèíåíòå çà ïîñëåäíèå 20 ëåò (ïî äàííûì çà ïåðâûå ñåìü ìåñÿöåâ êàæäîãî ãîäà). Çäåñü âàæíî îòìåòèòü, ÷òî ýêñïåðòû GTB ïðèíÿëè ðåøåíèå âêëþ÷èòü æåðòâ íåäàâíåé ïîïûòêè ãîñóäàðñòâåííîãî ïåðåâîðîòà â Òóðöèè â ýòó ñòàòèñòèêó, òàê êàê ïðîèçîøåäøåå ïîäïàäàåò ïîä èõ îïðåäåëåíèå òåðàêòà. Äðóãèå èññëåäîâàòåëè ìîãóò ïðèäåðæèâàòüñÿ èíûõ âçãëÿäîâ è íå êëàññèôèöèðîâàòü íåóäàâøèéñÿ òóðåöêèé ïóò÷ êàê ïîÿâëåíèå òåððîðèçìà. Íî äàæå áåç ó÷åòà ýòèõ äàííûõ çà ïîñëåäíèå ãîäû â Òóðöèè âîçðîñëî êîëè÷åñòâî òåðàêòîâ. Íåñêîëüêî ãðóïï êóðäñêèõ áîåâèêîâ â Òóðöèè âåäóò êðîâîïðîëèòíóþ áîðüáó çà àâòîíîìèþ, è ýòî ïðîòèâîñòîÿíèå äîñòèãëî ïèêà â ñåðåäèíå 1990-õ. ×àñòè÷íî ýòè ñîáûòèÿ ñòîÿò çà ðîñòîì ÷èñëà æåðòâ òåððîðèçìà â Åâðîïå ìåæäó 1992-ì è 1994 ãîäàìè.
Ïåðåìèðèå áûëî íàðóøåíî â èþëå 2015 ãîäà, è ñ òåõ ïîð òàêèå ãðóïïèðîâêè, êàê Ðàáî÷àÿ ïàðòèÿ Êóðäèñòàíà (ÐÏÊ) è “Ñîêîëû ñâîáîäû Êóðäèñòàíà” (TAK) ñîâåðøèëè íåñêîëüêî ðàññòðåëîâ è òåðàêòîâ íå òîëüêî íà ïîäêîíòðîëüíûõ êóðäàì òåððèòîðèÿõ, íî è â òàêèõ êðóïíûõ ãîðîäàõ, êàê Àíêàðà è Ñòàìáóë. Çà ïåðâûå ñåìü ìåñÿöåâ 2016 ãîäà òåðàêòû, ñîâåðøåííûå ýòèìè ãðóïïèðîâêàìè, ïðèâåëè ê áîëüøåìó ÷èñëó æåðòâ, ÷åì òåðàêòû, îðãàíèçîâàííûå áîåâèêàìè “Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà” (îðãàíèçàöèÿ ïðèçíàíà òåððîðèñòè÷åñêîé è çàïðåùåíà íà òåððèòîðèè Ðîññèè è ðÿäà äðóãèõ ñòðàí). Äàííûå ïî âñåìó ìèðó  ýòîì èþëå â Åâðîïå ïðîèçîøëî îñîáåííî ìíîãî òåðàêòîâ. Îäíàêî ÷èñëî èõ æåðòâ ñîñòàâëÿåò ëèøü ìàëóþ ÷àñòü îò îáùåé ìèðîâîé ñòàòèñòèêè. Ïî ïîäñ÷åòàì Áè-áè-ñè, îêîëî 1580 ÷åëîâåê ïîãèáëè â ðåçóëüòàòå òåððîðèñòè÷åñêèõ àòàê çà èþëü 2016-ãî ïî âñåìó ìèðó. Íî ïîëó÷èòü òî÷íóþ ñòàòèñòèêó íå âñåãäà ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì - íàïðèìåð, èç òàêèõ ìåñò, êàê Èðàê èëè Ñèðèÿ. 30% ýòèõ ñìåðòåé ïðèøëèñü íà òåððèòîðèþ âñåé Åâðîïû, è ëèøü 6% îòíîñÿòñÿ ê Çàïàäíîé Åâðîïå. 2 èþëÿ â ðåçóëüòàòå âçðûâà áîìáû íà òîðãîâîé óëèöå â Áàãäàäå ïîãèáëè, ïî èìåþùèìñÿ äàííûì, 292 ÷åëîâåêà. Ýòî ïî÷òè â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì ÷èñëî æåðòâ îò òåðàêòîâ â Çàïàäíîé Åâðîïå çà âåñü èþëü. Ïî ñëîâàì Ýðèí Ìèëëåð, ýòî íå èñêëþ÷åíèå, à ñêîðåå, íîâîå ïðàâèëî. “Ïîäàâëÿþùåå ÷èñëî òàêèõ òåðàêòîâ ïðîèñõîäèò â î÷åíü îãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå ñòðàí - Èðàêå, Àôãàíèñòàíå, Ñèðèè, Íèãåðèè”, - îáúÿñíÿåò îíà. Íàñêîëüêî âûñîêà âåðîÿòíîñòü, ÷òî âû ñòàíåòå æåðòâîé òåðàêòà? Ïðîôåññîð Ñòèâåí Ïèíêåð èç Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà èçó÷àåò íàñèëèå ñ òî÷êè çðåíèÿ ñèñòåìíîãî ïîäõîäà. Ïî åãî ìíåíèþ,
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
45
ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ
“Èçíàñèëîâàíèå è ìåä”: êàíàäñêèé ãîðîä ñìåíèë äåâèç èç-çà îìîíèìîâ Ãîðîä Òèñäåéë â êàíàäñêîé ïðîâèíöèè Ñàñêà÷åâàí ñìåíèë äåâèç èç-çà òîãî, ÷òî ïðåæíèé ñëîãàí âêëþ÷àë â ñåáÿ îìîíèì ñëîâà “èçíàñèëîâàíèå”. “Çåìëÿ ðàïñà è ìåäà” (àíãë. Land of rape and honey) - òàê çâó÷àë ïðåæíèé ñëîãàí ãîðîäà, êîòîðûé c 1958 ãîäà èñïîëüçîâàëñÿ íà äîðîæíûõ çíàêàõ è ïî÷òîâûõ ìàðêàõ. Ñëîâî rape òàêæå îáîçíà÷àåò “èçíàñèëîâàíèå”, òîãäà êàê â çíà÷åíèè “ðàïñ” ÷àñòî óïîòðåáëÿåòñÿ ñëîâî rapeseed.  òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò âëàñòÿì Òèñäåéëà ïîñòóïàëè æàëîáû îò ëþäåé, êîòîðûå íåïðàâèëüíî òîëêîâàëè çíà÷åíèå ñëîãàíà, çàÿâèë
ëþäè áîÿòñÿ òåððîðèçìà ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ñòîèëî áû. “Íåñìîòðÿ íà âåñü òîò óæàñ, êîòîðûé âíóøàåò íàì òåððîðèçì, ìû ïî÷òè íàâåðíÿêà óìðåì ïî äðóãîé ïðè÷èíå, - ãîâîðèò îí. - Ïî ñðàâíåíèþ ñî âñåìè äðóãèìè ñïîñîáàìè ëèøèòü ÷åëîâåêà æèçíè - âîéíîé, óáèéñòâàìè, àâòîìîáèëüíûìè àâàðèÿìè è äðóãèìè íåñ÷àñòíûìè ñëó÷àÿìè è ïðîèñøåñòâèÿìè - òåðàêò îñòàåòñÿ îäíèì èç íàèìåíåå âåðîÿòíûõ”. Ïî ìíåíèþ ïðîôåññîðà Ïèíêåðà, òåððîðèñòû ïîëüçóþòñÿ íàøèì ñòðàõîì è ïîíèìàþò, ÷òî êðîâàâûå òðàãåäèè íà âèäó ó âñåõ âïå÷àòëÿþò íàñ îñîáåííî ñèëüíî. “Äåëî â òîì, ÷òî òåðàêòû âñåãäà âûçûâàþò îãðîìíûé îáùåñòâåííûé ðåçîíàíñ. Äà, ýòî óæàñíûå òðàãåäèè, íî ãîðàçäî áîëüøå ëþäåé òîíóò, ïàäàþò èëè ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè áàíàëüíûõ áûòîâûõ óáèéñòâ”, - ñ÷èòàåò Ïèíêåð. BBCrussian
ðóêîâîäèòåëü ïðîãðàììû ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ãîðîäà Øîí Óîëëåñ. Íîâûé äåâèç áûë îáíàðîäîâàí â ïîíåäåëüíèê. Îí ãëàñèò “Çäåñü ðàñòóò âîçìîæíîñòè” (Opportunity Grows Here) è òàêæå îòñûëàåò ê ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé èíäóñòðèè ãîðîäà. Òèñäåéë ðàñïîëîæåí â 211 êì ê ñåâåðî-âîñòîêó îò Ñàñêàòóíà, êðóïíåéøåãî ãîðîäà ïðîâèíöèè Ñàñêà÷åâàí.  íåì ïðîæèâàåò 3,5 òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Íà ñìåíó äåâèçà óøëî áîëüøå ãîäà. Âëàñòè ãîðîäà íàäåÿëèñü, ÷òî ýòîò æåñò ïîìîæåò ïðèâëå÷ü èíâåñòîðîâ.
Ïîëèöèÿ ÑØÀ ðàçîáëà÷èëà 31-ëåòíåãî îáâèíÿåìîãî,
ìàñêèðîâàâøåãîñÿ ïîä ñòàðèêà
 ÑØÀ 31-ëåòíèé Øîí Ìèëëåð, îáâèíÿåìûé â òîðãîâëå íàðêîòèêàìè, ñêðûâàëñÿ îò
ïîëèöèè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ìàñêèðóÿñü ïîä ñòàðèêà. Ïîëèöèÿ â øòàòå Ìàññà÷óñåòñ
ñìîãëà óçíàòü â ïðåñòàðåëîì ÷åëîâåêå, âûøåäøåì èç îêðóæåííîãî ïîëèöåéñêèìè äîìà, Øîíà Ìèëëåðà, íàõîäÿùåãîñÿ ñ àïðåëÿ â ðîçûñêå ïî îáâèíåíèþ â òîðãîâëå íàðêîòèêàìè.  õîäå îáûñêà â äîìå, ãäå íàõîäèëñÿ îáâèíÿåìûé, áûëî íàéäåíî îðóæèå è ïî÷òè 30 òûñÿ÷ äîëëàðîâ íàëè÷íûìè. Êàê ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè Áþðî àëêîãîëÿ, òàáàêà, îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ è âçðûâ÷àòûõ âåùåñòâ ìèíþñòà ÑØÀ, îáâèíåíèÿ ïðîòèâ Ìèëëåðà ñâÿçàíû ñ ïðåñòóïëåíèÿìè, ñîâåðøåííûìè ÷ëåíàìè óëè÷íîé áàíäû Nauti.  ðàìêàõ ýòîãî äåëà îáâèíåíèÿ ïðåäúÿâëåíû åùå 12 ïîäîçðåâàåìûì.
46
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Harley-Davidson âûïóñòèò ìîòîöèêëû ãåðîåâ Marvel
Êîìïàíèÿ HarleyDavidson âûïóñòèë 27 ìîäåëåé ìîòîöèêëîâ â ÷åñòü ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ãåðîåâ Marvel. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà ïðåäñòàâèòåëåé âñåìèðíî èçâåñòíîãî êîí-
öåðíà ñîîáùàåò èçäàíèå ComicBook. Ïðåçåíòàöèÿ ïåðâîé ìîäåëè Captain America Street Glide Special, âûïóùåííîé ê 75ëåòèþ Êàïèòàíà Àìåðèêè óæå ñîñòîÿëàñü.
“Äóõ ñâîáîäû æèâ è âîïëîùåí â íàøåé íîâîé ìîäåëè Street Glide Special. Êàê è Êàïèòàí Àìåðèêà, îíà îòëè÷àåòñÿ íåîáû÷àéíîé ñèëîé è âûíîñëèâîñòüþ, êîòîðûå ïîçâîëÿò
âàì îòïðàâèòüñÿ ê íîâûì ìèðàì è çà èõ ïðåäåëû”, ïðîêîììåíòèðîâàë ïðåñññåêðåòàðü Harley-Davidson Äýâèä Òåðíåé. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ïîçæå áóäóò ïðåäñòàâëåíû ìîòîöèêëû, âûïîëíåííûå â ñòèëèñòèêå òàêèõ ãåðîåâ, êàê Ãðóò, ×åðíàÿ âäîâà, ×åðíàÿ ïàíòåðà, ×åëîâåê-ïàóê, Òîð, Õàëê, Îñà, Àëüòðîí, Äðàêñ Ðàçðóøèòåëü, ×åëîâåê-ìóðàâåé, Êàðàòåëü, Ïðèçðà÷íûé ãîíùèê è Òàíîñ. Ïåðâàÿ ïðåçåíòàöèÿ äîëæíà ñîñòîÿòüñÿ íà ôåñòèâàëå Comic-con â Ñèäíåå, êîòîðûé ïðîéäåò 10-11 ñåíòÿáðÿ 2016 ãîäà. Íèæå ïðåäñòàâëåí ïîëíûé ïåðå÷åíü ìîäåëåé: - Captain America, Street Glide Special (Touring) - Spider-man, Iron 883 (Sportster) - Iron Man - Muscle (VRod) - Thor, Breakout (Softail) - Hulk, Fat Boy Lo (Softail)
- Hulk, Breakout (Softail) - Spider-Gwen, Street 500 (Street) - Black Widow, Iron 883 (Sportster) - Wasp. Iron 883 (Sportster) - Groot, Street Glide Special (Touring) - Ultron, Night Rod Special (V-Rod) - Drax the Destroyer, Fat Bob (Dyna) Black Panther, Breakout (Softail) - Ant-Man, Street Bob (Dyna) - The Punisher, FortyEight (Sportster) - Ghost Rider, Road Glide Special (Touring) - Thanos, Street Glide Special (Touring) Íàïîìíèì, ÷òî ôèëüì “Ïåðâûé ìñòèòåëü 3: Ïðîòèâîñòîÿíèå” áûë âûïóùåí â ìàå 2016 ãîäà è çàðàáîòàë â ïðîêàòå áîëåå îäíîãî ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. ComicBook
Ýêñ-âåäóùèå Top Gear ñîáðàëè ìèëëèîíû íà ñîöñåòü äëÿ àâòîëþáèòåëåé ìîäíèêîâ íàâåðíÿêà òîæå ÷òî-òî åñòü. À âîò àâòîìîáèëèñòàì ïîäàòüñÿ íåêóäà”, - îïèñûâàåò ïðîåêò íà åãîñàéòå áûâøèé ñîòðóäíèê Áè-áè-ñè Ðè÷àðä Õýììîíä. “ß íå ïîíèìàë Drivetribe, ïîêà Ðè÷àðä Õýììîíä íå îáúÿñíèë ìíå, ÷òî ýòî êàê ïîðíîñàéò, òîëüêî ñ ìàøèíàìè”, - äîáàâëÿåò Äæåðåìè Êëàðêñîí.
Äæåðåìè Êëàðêñîí (ñïðàâà), Ðè÷àðä Õýììîíä (â öåíòðå) è Äæåéìñ Ìýé óæå ñîáðàëè áîëåå 5 ìëí äîëëàðîâ äëÿ ðåàëèçàöèè íîâîãî ïðîåêòà Ïðîåêò ñîöèàëüíîé ñåòè Drivetribe, êîòîðóþ ñîçäàþò áûâøèå âåäóùèå øîó Top Gear Äæåðåìè Êëàðêñîí, Ðè÷àðä Õýììîíä è Äæåéìñ Ìýé, ñîáðàë èíâåñòèöèé áîëåå ÷åì íà 5 ìëí äîëëàðîâ, ñî-
îáùàþò äåëîâûå ÑÌÈ. Ïðîåêò Drivetribe - ñîöèàëüíàÿ ñåòü äëÿ àâòîìîáèëèñòîâ. “Ó ãåéìåðîâ åñòü Twitch, ó ïóòåøåñòâåííèêîâ - Tripadvisor, ó
Ïëàòôîðìà äëÿ îáùåíèÿ àâòîìîáèëèñòîâ áóäåò èìåòü âñå ôóíêöèè ñîâðåìåííîé ñîöñåòè. Îíà áóäåò ïîääåðæèâàòü çàãðóçêó ïîëüçîâàòåëüñêîãî âèäåî, òàì æå áóäóò ðàçìåùàòüñÿ ðîëèêè, ñäåëàííûå ñàìèìè âåäóùèìè. Òàêæå èçâåñòíî, ÷òî ñîöñåòü áóäåò ïîäåëåíà íà ñîîáùåñòâà, êîòîðûå ñîçäàòåëè íàçûâàþò “òðàéáàìè”. Ïî îöåíêå îäíîãî èç èíâåñòîðîâ, òîëüêî â Facebook çàðåãèñòðèðîâàíû áîëåå 400 ìëí àâòîëþáèòåëåé. Èìåííî ýòèõ ëþäåé ñîçäàòåëè ñ÷èòàþò ïîòåíöèàëüíîé àóäèòîðèåé ñîöñåòè.
Îáùèé îáúåì ñðåäñòâ, ñîáðàííûé áûâøèìè âåäóùèìè, îöåíèâàåòñÿ â 5,5 ìëí äîëëàðîâ. Ñðåäè èíâåñòîðîâ íàçûâàþò êîìïàíèè Breyer Capital è Atomico. Òàêæå äåíüãè âëîæèëè íåñêîëüêî ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé. Ðóêîâîäñòâî Áè-áè-ñè íå ïðîäëèëî êîíòðàêò ñ âåäóùèì íà òîò ìîìåíò ñâåðõïîïóëÿðíîãî àâòîøîó Top Gear Äæåðåìè Êëàðêñîíîì â 2015 ãîäó ïîñëåïîòàñîâêè íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå, â õîäå êîòîðîé òîò óäàðèë ïðîäþñåðà. Ïîçäíåå Êëàðêñîí îáúÿñíèë, ÷òî â äåíü ïîòàñîâêè îí ñèëüíî ïåðåæèâàë, ïîëàãàÿ, ÷òî, âîçìîæíî, áîëåí ðàêîì. Ññîðà ñ ïðîäþñåðîì, ïðîèçîøåäøàÿ â ãîñòèíèöå â Ñåâåðíîì Éîðêøèðå, êàê ñîîáùàëîñü, áûëà âûçâàíà òåì, ÷òî ïîñëå öåëîãî äíÿ ñúåìîê êîìàíäà íå áûëà îáåñïå÷åíà ãîðÿ÷åé åäîé. Âñëåä çà Êëàðêñîíîì Áè-áè-ñè ïîêèíóëè åãî ñîâåäóùèå Ðè÷àðä Õýììîíä è Äæåéìñ Ìýé.
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
47
ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå
101 Avenue U, Brooklyn
(718) 256-4947
DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL
(718) 809-8961 • (718) 676-1639
ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT
Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé
1009 Brighton Beach Ave. • (718) 001 Àâòîøêîëû Àâòîøêîëà ïî ïîëó÷åíèþ CDL driver license Class A. Àâòîøêîëà ïðåäîñòàâëÿåò îáó÷åíèå è ïîëó÷åíèå âîäèòåëüñêîãî óäîñòîâåðåíèÿ äëÿ âîäèòåëåé òðàêîâ. Ïîìîùü â ñäà÷å ýêçàìåíîâ, ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ïðîãðàììû íà ðóññêîì ÿçûêå, à òàêæå âîæäåíèå íà àâòîäðîìå. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå è àâòîìîáèëü íà âðåìÿ îáó÷åíèÿ. 1 (754) 610-5024.
006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2016 ãã. Ïðîäàþ ìàøèíó Toyota Sienna Minivan 2011 ãîäà. Ïðîáåã 93 òûñÿ÷è. Öåíà $14700. (347) 277-3417
332-8200
Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ Toyota Camry LE 2010 ãîäà âûïóñêà, silver. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. $4,850. 1 (718) 208-6404 Õîçÿèí ïðîäàåò Honda CR-V EXL. 2008 ã.â. Ïðîáåã 82000 ìèëü. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $10500. 1 (718) 509-5241. Ford Focus. Hatchback. 2005 ã.â. Ïðîáåã 111Ê ìèëü. Öâåò - áåëûé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $2000. Õîçÿèí. 1 (347) 570-3381. Honda Accord EX. 2001 ã.â. $1600. Ìàëåíüêèé ïðîáåã. Öâåò - ÷åðíûé. 4 öèëèíäðà. Sun roof. Marine Park. 1 (646) 6620563.
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ
1 (917) 833-3805
ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß
Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè
(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS
Toyota Sienna 2005 ã.â. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. 1 (347) 5894267. Ìèíèâýí “Mazda-5 Sport”. 2010 ã.â. Ïðîáåã 73Ê ìèëü. 4 öèëèíäðà. Öâåò - òåìíî-ñåðåáðÿíûé. ×åðíûé êîæàíûé ñàëîí. Sunroof. Íîâûå òîðìîçà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $7800. Áðóêëèí. 1 (929) 253-8798. Ïðîäàþ 2013 ãîäà Toyota Sienna. 68 òûñ. ïðîáåã, ìîäåëü LE.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. (718) 512-5289.
007 Âýíû Ïðîäàþ 15-ìåñòíûé âýí áåëîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ïðîøó $7500. (908) 416-0094
009 Ãpóçîâûå ìàøèíû (trucks) Ïpîäàþ Òðåéëåð. Äåøåâî. 38 ft. 1 (347) 622-6062.
017 Ìîòîöèêëû Ïpîäàþ Ñêóòåð, 4 êîëåñà. Êîæàíîå ñèäåíüå, ñâåò. Íåäîðîãî. (718) 921-3988
917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488
Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé
018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ
Õî÷ó êóïèòü
Ìóæñêîé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755. Äâà âåëîñèïåäà. Ìóæñêîé è æåíñêèé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 683-5625. Âåëîñèïåäû: ñïîðòèâíûé, ïîäðîñòêîâûé, ïðîãóëî÷íûé âçðîñëûé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776. Äâà âåëîñèïåäà. $70 è $55. 1 (718) 513-6487, ïîñëå 5 ðì. Æåíñêèé âåëîñèïåä “Road Master”. 26”. Ìóæñêîé âåëîñèïåä ñ áàãàæíèêîì. 1 (347) 856-8475.
FOR SALE
ìàøèíó ïî öåíå äî $2,000-3,000
(718) 375-8494 Âåëîñèïåä. 20 äþéìîâ. Äåøåâî. 1 (718) 986-5213. Þíîøåñêèé âåëîñèïåä, $20. (718) 207-5691 Ìóæñêîé âåëîñèïåä, àëþìèíèåâûé êîðïóñ. (646) 577-2896
ÏÐÎÄÀÅÒÑß Lincoln Strech Limo 2007 ãîäà âûïóñêà. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå.
Íîâàÿ êðûøà, 4 àáñîëþòíî íîâûå øèíû. Ïðîáåã 78,000 ìèëü. Loaded. Õîòÿò $10,000.
(718) 501-2109 ñïðàøèâàòü ïî-àíãëèéñêè
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
48
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ
319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329
Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
ÁÐÎÍÊÑ
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318
269
â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå
051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà
$500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñò. Âñå ðÿäîì. Èíòåðíåò. Ñ áèëëàìè âìåñòå $750. (347) 7824449
NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
Êîìíàòó ñ îòäåëüíûì òóàëåòîì è âàííîé â ðàéîíå Áðàéòîí Áè÷. 1 (718) 332-8931. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò. 1 (929) 2330570. Bay Pkwy&Cropsey Ave. Êîìíàòà äëÿ äâóõ äåâóøåê. Ïî $350. Àâòîáóñû Â6, Â82, Â64. Òðåéí “D”. 1 (929) 245-4161. Äâå êîìíàòû â êîíäî. Âñå óäîáñòâà. Áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë. 1 (917) 750-0880. 1 Brighton. Êîìíàòó äëÿ äåâóøêè. Îêåàíñêèé áëîê. 1 (917) 463-6294. Õîçÿéêà ñäàåò êîìíàòó äåâóøêå â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (347) 262-5708, Âèêòîðèÿ. 14 Áðàéòîí. Êîìíàòó ñ ìåáåëüþ â áèëäèíãå. Íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (347) 291-4763. Êîìíàòó â áèëäèíãå. $600 + 1/2 áèëëû. 13 Áðàéòîí. 1 (347) 2077711. Áîëüøóþ êîìíàòó ðÿäîì ñ ìåòðî “Kings Highway” èëè ìåñòî â êîìíàòå. East 17 Street. “”, “Q”òðåéíû. $650 çà âñå. 1 (347) 485-6771. Êîìíàòó â Bensonhurst, 17 Ave&Bath Ave. 1 (347) 867-4380, Äæîðæ. Kings Highway/Coney Island. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (718) 902-8936. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå. Ìåòðî “Kings Hwy”. 1 (240) 899-3647, æåëàòåëüíî âå÷åðîì. Sea Gate. Îòäåëüíóþ èçîëèðîâàííóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Îõðàíà, Wi-Fi. Õîçÿèí. 1 (347) 628-7497. Êîìíàòó äëÿ ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê íà Áðàéòîíå. 1 (718) 3504218. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íà 5 Áðàéòîíå. Ñ 12 ñåíòÿáðÿ. (347) 600-6362 Ñäàåòñÿ íà 14 Áðàéòîíå êîìíàòà â ïîëóáåéñìåíòå. (347) 777-0022. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â áèëäèíãå íà Øèïñõåäáåé. Áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ. Îäíîé æåíùèíå. (718) 687-2171
ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.
1 (347) 728-7364 Ó îêåàíà â áèëäèíãå ñðî÷íî ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ñ èíòåðíåòîì è ðóññêèì TV. (718) 8384079 Ñþçàííà Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â áèëäèíãå. Ocean Ave & Neck Rd. (718) 724-4049 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. $450 âìåñòå ñ áèëëàìè. (718) 208-0656 Neptune Ave.& 4 Áðàéòîí, ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå, î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ. Åñòü èíòåðíåò è ðóññêèå êàíàëû. (718) 208-0053 Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Óñëîâèÿ î÷åíü õîðîøèå. (917) 370-0341 Ñäàåòñÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. (347) 733-3596 East 19 Street & Quentin road. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ îäíîé æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ðÿäîì òðàéí B, Q. Çâîíèòü äî 9pm. (347) 447-3917 Ñ 1 ñåíòÿáðÿ â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò ñäàåòñÿ êîìíàòà ìóæ÷èíå. (347) 462-7514 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Êèíãñ Õàéâåé íà êîðîòêèé ñðîê (2-3 ìåñÿöà). Ðÿäîì QTrain. 1 (718) 998-3119 Íåáîëüøàÿ êîìíàòà ñ äóøåì, íî áåç êóõíè. Fort Hamilton & 41st street. 1 (718) 614-2580/ Êîìíàòó æåíùèíå â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå. Áèëäèíã. Îêåàí, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (917) 7479595. Îòäåëüíóþ êîìíàòó âîçëå îêåàíà. 1 (646) 8209194. Ñâåòëóþ êîìíàòó â 2êîìíàòíîé ìåáëèðîâàííîé êâàðòèðå. Bensonhurst. Ðÿäîì ìåòðî è ìàãàçèíû. Äëÿ äåâóøêè. 1 (347) 430-5501.
Áîëüøóþ ñâåòëóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Îcean Parkway, ðÿäîì îêåàí, åñòü èíòåðíåò. 1 (718) 688-9637.  Áðóêëèíå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû. Èíòåðíåò. Ðÿäîì ìåòðî “F”.  äîìå ñâîÿ ïðà÷å÷íàÿ. $650. 1 (347) 673-5485. Õîðîøóþ êîìíàòó. East 29 Street&Ave Y. 1 (347) 392-8884. Sheepshead Bay. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ óäîáñòâàìè. Ïàðêèíã. 1 (347) 492-3116, 1 (347) 244-6974. Èçîëèðîâàííóþ ìåáëèðîâàííóþ áîëüøóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. Òðàíñïîðò, îõðàíà, èíòðåíåò, îêåàí. 1 (646) 339-1749.
Âîçüìó â àpåíäó Îòäåëüíóþ êîìíàòó, æåëàòåëüíî ñ èíòåðíåòîì. Îïëàòó è ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. Ìîæíî íåäîðîãóþ ñòóäèþ. 1 (929) 293-4809. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. Áèëäèíã èëè ÷àñòíûé äîì. 1 (646) 2698051.
Ðàçäåëþ ðåíò Ìåñòî â êîìíàòå. Óãîë Neptune Ave& Brighton 4 Street. $340+áèëëû. 1 (347) 447-9593. Ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå. $340+áèëëû. Neptune Ave&Brighton 4 Street. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 481-0631. Kings Highway/E 18 Str. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (305) 9154416. 4 Áðàéòîí.  ïðåñòèæíîì áèëäèíãå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Îêåàí ðÿäîì. 1 (347) 622-9033. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. Ñòàíöèÿ ìåòðî “Ocean Pkwy”. 1 (347) 330-5884. Sheepshead Bay. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (347) 662-9814. Ìåñòî â óþòíîé êîìíàòå. 1 (718) 755-2268. Ìåñòî â ïðîñòîðíîé êîìíàòå. 1 (917) 741-9715.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
49
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
ÏÐÎÄÀÅÒÑß
3394 Hewlett Ave, Merrick, NY
ÏÐÎÄÀÅÒ ÕÎÇßÈÍ
Äîì è âñå â äîìå ñäåëàíî íà çàêàç. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå! 5,800 sq.ft Èç îêîí îòêðûâàåòñÿ áåñêîíå÷íûé ïðîñòîð, âû ÷óâñòâóåòå ñåáÿ, êàê â ðàþ. Ïðÿìî ñ âàøåãî ïèðñà ðûáàëêà. Êàæäûé äåíü â ýòîì äîìå - êàê íà îòäûõå íà ïðåñòèæíîì êóðîðòå. 5 áîëüøèõ ñïàëåí, 3 âàííûå, îãðîìíàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ ñ walk-in-closet, âàííîé ñ âèäîì íà çàëèâ, ñàóíîé è steam shower, êàìèí. Ïîëíûé áåéñìåíò, ñïîðòçàë, áîëüøàÿ êóõíÿ. î÷åíü áîëüøîé óõîæåííûé çàäíèé äâîð. Äýê. Ïîëíàÿ èíôîðìàöèÿ è ôîòî: Zillow.com. $1,395,500.
 êîìüþíèòè Hemlock Farms, â Lords Valley, Ïåíñèëüâàíèÿ, ïðîäàåòñÿ ðîâíûé óãëîâîé ó÷àñòîê çåìëè ðàçìåðîì â 1.2 àêðà íà òèõîé óëèöå ðÿäîì ñî çäàíèåì êëóáà êîìüþíèòè (Club House), â êîòîðîì òàêæå íàõîäÿòñÿ âíóòðåííèé è íàðóæíûé áàññåéíû, ñàóíà, íîâûé ôèòíåñ-öåíòð. Ñïðàøèâàþò $25,000. Çâîíèòå: (570) 775-9277
Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Áðàéòîí. 1 (347) 816-0480.
053 Ñòóäèè
Ñäàþ â àpåíäó
Sheepshead Bay. Walk-in ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Âñå íîâîå. $1300, âêëþ÷àÿ ãàç. 1 (718) 891-3444. Sheepshead Bay.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 2-êîìíàòíàÿ ñòóäèÿ. 2-é ýòàæ. Áèëëû âêëþ÷åíû. Òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. Õîçÿèí. 1 (347) 432-3291. Sheepshead Bay. Ñòóäèþ. 1 (347) 885-5220, çâîíèòü ïîñëå 6.30 ðì.
Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ èëè êîìíàòó â õîð. ñîñòîÿíèè. Æåëàòåëüíî áåç ìåáåëè. Sheepshead Bay, Brighton, Kings Highway. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 761-6630.
055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ñäàþ â àpåíäó
Âîçëå Áðàéòîíà, Manhattan Beach, Sheepshead Bay. Â êîîïåðàòèâíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ëèôò, ëàíäðè. Ðÿäîì îêåàí, øêîëà, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. Âîçìîæåí ïàðêèíã. 1 (718) 265-4348. Luxury building. Emmons Ave. Modern 1 BDR. Renovated. Hard wood floor. Balcony. Water view. Washer/dryer. $1500. 1 (646) 797-0969. 1-ñïàëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó â ïðåñòèæíîì ðàéîíå Bensonhurst. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 6735485.
056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 794 Glenmore Ave, Apt 2 Brooklyn NY 11208, between Berriman St & Shepherd Ave Newly renovated 2-Bdr apt for rent in Cyprus Hill. Full bath and full kitchen pantry, linen cupboard, coat closet, security cameras at entrance. 1 block from a,c train, 2 blocks from B14 Bus & Atlantic Ave. 3 Blocks from supermarket, laundry and police station. Judy (917) 885-9809 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Ocean Ave&Ave T. Êàïèòàëüíûå ðåìîíò. Õîçÿèí. 1 (718) 902-2029. Sheepshead Bay. Ìåæäó Ave Y&East7 Street. 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå ñ áàëêîíîì. 2-é ýòàæ. ×èñòàÿ. Walkin. Áåç æèâîòíûõ. Äëÿ íåêóðÿùèõ. Õîçÿèí. 1 (718) 873-3854. Bensonhurst. Ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà East 11 Street. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ. Ìåòðî “Â”, “Q”. Ðÿäîì ìàãàçèíû, àâòîáóñû. 1 (718) 503-2014, 1 (718) 737-1254.
057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ñäàþ â àpåíäó
Sheepshead Bay. Íåäàëåêî îò Brighton Beach, subway B & Q. Ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 3åì ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå. Öåíà $2100. (347) 4322905
(516) 315-1937 Sheepshead Bay. 1840 East 14 Street. Êâàðòèðà 3 bed è 2 bath. 3 ýòàæ. Ïîñëå ðåìîíòà. Îãðîìíàÿ êóõíÿ, âûñîêèå ïîòîëêè, 2 áàëêîíà, ïàðêåò. Ñâåò, ãàç, âîäà è îòîïëåíèå âêëþ÷åíû! $3,300. Ôîòî íà www.poconosrent.com, 1 (646) 3636534, Îëåã.
061 Äîìà. Manhattan Beach 146 Irwin Street, ó÷àñòîê 60õ100, äîì 20õ40 ïîä íîâîå ñòðîèòåëüñòâî $1,650,000. www.continentrealty.com. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker.
062 Êîíäîìèíèóìû. Ïpîäàþ Mill Basin. 2390 National Drive. Îãðîìíûé äîì 6 bed/4 bath íà âîäå ñ ïðè÷àëîì. Ó÷àñòîê 41*120, äîì 27*55. Êóõíÿ íà çàêàç, 2 êàìèíà. Íåìåöêèå îêíà è äâåðè, ïàðêåò, ãàðàæ, ñàóíà. $2,500,000. Ôîòî íà www.continentrealty.co m. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker. Ïðîäàåòñÿ îãðîìíàÿ êâàðòèðà-êîíäîìèíèìóì â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà, Áåíñîíõåðñò. Íà äâóõ óðîâíÿõ. 4 ñïàëüíè, 3 òóàëåòà, ïàðêîâêà. (917) 841-1623 Àëåêñàíäðà
Brighton Beach. 225 Brighton 2nd line, íîâîå condo, 2 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà. Íîâàÿ êâàðòèðà, 1152 SF è îãðîìíûé 800 SF áåéñìåíò. Âûñîêèå ïîòîëêè 9 ft, êóõíÿ ñ ãðàíèòîì, ïàðêåò, stainless steel õîëîäèëüíèê, ïëèòà, ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà. $619,000. Ôîòî íà www.continentrealty.com. 1 (646) 363-6534, Îëåã R.E. Broker.
HOUSE FOR SALE
Tottenville. Staten Island
Gorgeous and totally custom, 2 family sprawling raised ranch, featuring 3 bedrooms, full finished basement, garage and country club yard with hot tub and in ground salt water pool. 50 x 100 lot. $865,000
Too much to mention. Come take a look.
Call Valerie (718) 629-8336 J. Milo Real Estate
HOUSE FOR SALE Huguenot. Staten Island. One family detached home on private court. 3 bedrooms, 4 baths, full finished basement with separate entrance and kitchen. $729,000
A must see home!
Call Jenine (718) 501-4494 J. Milo Real Estate
50
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
063 Êîîïåpàòèâû. Êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà íà Áðàéòîíå for sale. 3145 Brighton 4 Street. 3-é ýòàæ. Îêîëî îêåàíà. 2 BDR. 1 Bath. Çâîíèòü Àíäðåþ, 1 (718) 644-5525, Star Realty. Midwood 2721 Kings Hwy. 6 ýòàæ, 1 bed Coop ïîñëå ðåìîíòà. Íîâàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, íîâàÿ âàííàÿ, ïàðêåò. Â äîìå åñòü ñòèðàëüíûå è ñóøèëüíûå ìàøèíû. Ìîæíî ñäàâàòü. $199,000. Ôîòî íà www.continentrealty.com. 1 (646) 3636534, Îëåã R.E. Broker.
068 Ãàpàæè. Ñíèìó ãàðàæ è ïàðêèíã äëÿ íåáîëüøîé ìàøèíû â ðàéîíå Kings Hway & East 18 Street. 1 (718) 234-9680.
Ñíèìó íà ïðîäîëæèòåëüíûé ñðîê ãàðàæ/ïàðêèíã â ðàéîíå ïåðåñå÷åíèÿ Bay Pkwy&Benson Ave. 1 (646) 709-3805.
100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.
Cäàþ óþòíóþ áîëüøóþ êîìíàòó. Forest Hills. 1 (917) 379-8718. Ñíèìó êîìíàòó â Êâèíñå. 1 (718) 213-1469.
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû
Ñíèìåì 1-2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Staten Island. 1 (718) 317-1085.
319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé äîì çèìíåãî òèïà
â ãîðàõ Ïîêîíî. 3 ñïàëüíè, 3 òóàëåòà. 36*40. 0,25 àêðà. 1 ÷àñ 30 ìèíóò åçäû îò Áðóêëèíà. (917) 8411623 Àëåêñàíäðà Ïðîäàåòñÿ/ñäàåòñÿ êðóãëîãîäè÷íûé äîì â Ïîêîíî ó îçåðà. Íîâûé ðåìîíò. 1 ÷àñ 15 ìèíóò åçäû îò Ìàíõýòòåíà. Áîëüøîé ôðóêòîâûé ñàä. Íèçêèå íàëîãè. 4 êîìíàòû+îïöèÿ. Âåðàíäà, áîëüøîé çàë.  êîìüþíèòè åñòü áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë. Õîçÿèí. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (646) 500-0991. Ïðîäàþ ëåòíåå áóíãàëî â ðàéîíå Silver Lake. NY 12533. Ïðåêðàñíûé âèä, áàññåéí, ïàðêè, ðûáàëêà, ôåðìà. 1 (718) 640-3891. Pocono. Big Bass Lake. Ñäàåòñÿ äà÷à íà àâãóñò.
Ðÿäîì 2 áàññåéíà, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, òåííèñ, ðûáàëêà. Íåäîðîãî. 1 (718) 415-7124. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ, White Lake, ìèíèìóì íà 3 äíÿ. 1 (347) 733-0736.
321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå Äëÿ äåëîâûõ ëþäåé îò õîçÿåâ â öåíòðå Ìîñêâû ñäàåòñÿ èëè ïðîäàåòñÿ 2 BDR apartment ñ ìåáåëüþ. Antique style. Çâîíèòü ñ ñåðüåçíûìè ïðåäëîæåíèÿìè. 1 (917) 363-6992.
324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïpîäàþ
 äåðåâíå â Ñóìñêîé îáëàñòè, Êîíîòîïñêèé ðàé-
îí ïðîäàåòñÿ áîëüøîé äîì ñ ãàðàæîì. 17 ñîòîê. 1 (917) 698-0877. 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Êèåâå. Îïëàòà â ÑØÀ. 1 (267) 816-1008. 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà â ãîðîäå Êîíîòîï. Äîì ñ ëèôòîì, ðÿäîì 2 ãàðàæà. 1 (917) 698-0877.
325 Håäâèæèìîñòü â Áåëîpóññèè Ãîìåëüñêàÿ îáëàñòü. Ãîðîä Æëîáèí. Ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà íà 4 ýòàæå. 1 (917) 865-1597.
327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå Â Òàøêåíòå ïðîäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Þíóñ-Àáàä, 5-é êâàðòàë. 4-é ýòàæ 5-òè ýòàæíîãî äîìà. 1 (347) 264-8310
Âèëëó ïðèêóïèòü íå æåëàåòå? Âî Ôðàíöèè âûñòàâëåíà íà ïðîäàæó ñàìàÿ äîðîãàÿ â ìèðå âèëëà
Êàï-Ôåððà - îäíî èç ëþáèìûõ ìåñò ìèëëèàðäåðîâ. Ôîòîáàíê isrageo.com
Íà ôðàíöóçñêîì Ëàçóðíîì áåðåãó íà ïðîäàæó âûñòàâëåíà âèëëà «Êåäðû» ñòîèìîñòüþ ˆ1 ìëðä. Îá ýòîì ñîîáùàåò rns.online ñî ññûëêîé íà ìåæäóíàðîäíîå ôðàíöóçñêîå ðàäèî è èçäàíèå Nice-Matin. Âèëëà, ðàñïîëîæåííàÿ íà îñòðîâå Ñåí-Æàí-ÊàïÔåððà, â ñâîå âðåìÿ ïðèíàäëåæàëà êîðîëþ Áåëüãèè Ëåîïîëüäó II. Ñåé÷àñ îíà ïðèíàäëåæèò ñåìüå Ìàðíüå-Ëàïîñòîëü, êîòîðàÿ ïðèäóìàëà ëèêåð
Grand Marnier.  2008 ãîäó âèëëó õîòåë ïðèîáðåñòè ìèëëèàðäåð Ìèõàèë Ïðîõîðîâ çà ˆ389,5 ìëí âìåñòå ñ ìåáåëüþ, îäíàêî ñäåëêà ñîðâàëàñü.  ðåçóëüòàòå ðîññèéñêèé áèçíåñìåí çàïëàòèë ïî ñóäó ˆ39 ìëí âëàäåëèöå âèëëû. Âèëëà «Êåäðû» íàñ÷èòûâàåò ñ äåñÿòîê êîìíàò, òàì åñòü çàë äëÿ ïðèåìà ãîñòåé, êîíþøíÿ, çèìíèé ñàä, ñëóæåáíûå ïðèñòðîéêè, à òàêæå 50-ìåòðîâûé áàññåéí è îãðîìíûé áîòàíè÷åñêèé ñàä ñ òåïëèöàìè, îòìå÷àåò ìåæäóíàðîäíîå ôðàíöóçñêîå ðàäèî.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
51
BUSINESS OPORTUNITY
Áàíê áîëüøå óæå íå íóæåí?... Êîìïàíèÿ BRIKSTONE îòêðûëà â òåëü-àâèâñêîé âûñîòêå “Ìèãäàëü Ðóáèíøòåéí” (íà óë. Ìåíàõåì Áåãèí, 17) ïåðâîå â Èçðàèëå ÷àñòíîå ñåéôîâîå õðàíèëèùå. Äî ñèõ ïîð òàêèå õðàíèëèùà èìåëèñü òîëüêî â áàíêàõ Ïåòð ÅÔÈÌΠÍîâîå ñåéôîâîå õðàíèëèùå ðàçìåñòèëîñü â ïîìåùåíèè ïëîùàäüþ 150 êâ. ì íà öîêîëüíîì ýòàæå “Ìèãäàëü Ðóáèíøòåéí”. Êîíòðîëü íàä òåõíè÷åñêîé ÷àñòüþ åãî ñîçäàíèÿ îáåñïå÷èâàëà àíãëèéñêàÿ êîìïàíèÿ “Balthone”, ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ â îáëàñòè ðàçìåùåíèÿ è îõðàíû ñåéôîâ. Â
ñîçäàíèå õðàíèëèùà áûëî âëîæåíî ïîëòîðà ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Íà ýòè äåíüãè ïðîâåäåíû ðàáîòû ïî óêðåïëåíèþ êîíñòðóêöèè çäàíèÿ, âêëþ÷àÿ îáøèâêó âíóòðåííèõ ñòåí ëèñòàìè íåðæàâåþùåé ñòàëè, óñèëåíèþ ïîëà, êîòîðûé äîëæåí âûäåðæèâàòü íàãðóçêó äî 3000 êã íà êâ.ì, çàêóïêó êàìåð íàáëþäåíèÿ è äðóãîãî îáîðóäîâàíèÿ, à òàêæå ñîáñòâåííî ñåéôîâ. Õðàíèëèùå áóäåò âìåùàòü 2400 ñåéôîâ ñòàíäàðòíîãî ðàçìåðà è íåñêîëüêî ñåéôîâ, â 2 è 4 ðàçà áîëåå âìåñòèòåëüíûõ. Ñòîèìîñòü àðåíäû ñåéôà ñîñòàâèò 19 øåêåëåé â äåíü, 790 øåêåëåé íà òðè ìåñÿöà è 1990 øåêåëåé â ãîä. Ñîäåðæèìîå êàæäîãî ñåéôà
 Èòàëèè ïðîäàåòñÿ... ãîðîä Äëÿ òåõ, êòî óñòàë îò îòåëåé è ñåðâèñà «äëÿ òóðèñòîâ», ïîÿâèëàñü çàìå÷àòåëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïî÷óâñòâîâàòü íàñòîÿùóþ Èòàëèþ, ñòàâ âëàäåëüöåì öåëîãî ãîðîäêà. Ìåñòå÷êî Àìáîðíåòòè èç-çà íèçêîé ðîæäàåìîñòè ãðîçèò ïðåâðàòèòüñÿ â ãîðîä-ïðèçðàê, ïîýòîìó âëàñòè ðåøèëè âûñòàâèòü åãî íà àóêöèîí. Ñòàðòîâàÿ öåíà ãîðîäêà â Ïüåìîíòå ñ 80 æèòåëÿìè âñåãî 120 000 åâðî Êóïèòü íåäâèæèìîñòü â Ðèìå èëè Ìèëàíå ñåãîäíÿ äàëåêî íå êàæäîìó ñîñòîÿòåëüíîìó ÷åëîâåêó áóäåò ïî êàðìàíó, îäíàêî íàñòîÿùàÿ Èòàëèÿ ðàñïîëîæåíà çà ïðåäåëàìè êðóïíûõ òóðèñòè÷åñêèõ ãîðîäîâ. Õîòÿ íåêîòîðûì è êàæåòñÿ, ÷òî òóðèñòè÷åñêèé ñåðâèñ ñ äîðîãèìè
îòåëÿìè è îðèåíòèðîâàííûìè íà ãîñòåé ïðåäëîæåíèÿìè ïðîíèê óæå âî âñå óãîëêè Èòàëèè, ýòî âîâñå íå òàê. Äëÿ æåëàþùèé íå òîëüêî óâèäåòü íàñòîÿùóþ Èòàëèþ, íî è ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ çåìëåâëàäåëüöåì â êëàññè÷åñêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà, â ñòðàíå ðåãóëÿðíî ïîÿâëÿþòñÿ ïðåäëîæåíèÿ ïî ïðîäàæå èñòîðè÷åñêèõ îáúåêòîâ è äàæå çàáðîøåííûõ äåðåâåíü. Îäíàêî, ìåíåå ÷åì ÷åðåç ìåñÿö, ëþáîé æåëàþùèé ñìîæåò ïðèîáðåñòè öåëûé ãîðîäîê.  îòëè÷èè îò áîëüøèíñòâà ïðåäëîæåíèé, ïüåìîíòñêèé ãîðîäîê Àìáîðíåòòè âïîëíå æèâ. Ãîðîäîê ñ ðàçáðîñàííûìè äîìèêàìè, ðàñïîëîæåííàÿ ñðåäè âåëèêîëåïíûõ ïåéçàæåé, â äîëèíå,
áóäåò àâòîìàòè÷åñêè çàñòðàõîâàíî íà 5000 äîëëàðîâ, íî ïðè æåëàíèè êàæäûé êëèåíò ìîæåò ñäåëàòü äîïîëíèòåëüíóþ ñòðàõîâêó íà ïîëíóþ ñòîèìîñòü âñåõ ïîìåùåííûõ â ñåéô öåííîñòåé. Êëþ÷ îò êàæäîãî ñåéôà áóäåò íàõîäèòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ðóêàõ êëèåíòà, à âîéòè â õðàíèëèùå îí ñìîæåò, ëèøü ïðîéäÿ ñèñòåìó èäåíòèôèêàöèè ïî îòïå÷àòêàì ïàëüöåâ è ðàäóæíîé îáîëî÷êå ãëàç. Ïî æåëàíèþ êëèåíòà âíóòðè õðàíèëèùà åãî ìîæåò ñîïðîâîæäàòü âîîðóæåííûé îõðàííèê. Âëàäåëüöû õðàíèëèùà íàäåþòñÿ, ÷òî îíî ïðèâëå÷åò âíèìàíèå òåõ èçðàèëüòÿí, êîòîðûå õðàíÿò äåíüãè íå â áàíêîâñêèõ ñåéôàõ (à òàêîâûõ, êñòàòè ãîâîðÿ, â ñòðàíå âñåãî 30 òûñÿ÷ è èõ íå õâàòàåò íà âñåõ æåëàþùèõ), à äîìà, ðèñêóÿ ñòàòü æåðòâàìè êâàðòèðíûõ âîðîâ. “Íîâîñòè íåäåëè” îòêóäà îòêðûâàåòñÿ æèâîïèñíåéøèé âèä íà Ìîíâèçî — ýòî Àìáîðíåòòè, ðàñïîëîæåííûé â ïðîâèíöèè Êóíåî. Íà äàííûé ìîìåíò, îí íàñ÷èòûâàåò âñåãî 80 æèòåëåé. Ñàìîìó ìëàäøåìó èç íèõ — Ïàîëî — èñïîëíèëîñü øåñòü ìåñÿöåâ: åãî ðîæäåíèå áûëî íàñòîÿùèì «ãëîòêîì âîçäóõà» äëÿ ìåñòíûõ æèòåëåé, âåäü ïðåäïîñëåäíèé ðåáåíîê ðîäèëñÿ çäåñü ïî÷òè 29 ëåò íàçàä. Àìáîðíåòòè, ñêîðåå âñåãî, ñòàíåò ãîðîäîìïðèçðàêîì, îäíèì èç òûñÿ÷ ïîäîáíûõ åìó, ðàçáðîñàííûõ ïî âñåé Èòàëèè. Èìåííî ïîýòîìó ðåãèîíàëüíûå âëàñòè æåëàþò èçáåæàòü íåçàâèäíîé ó÷àñòè Àìáîðíåòòè, âûñòàâèâ öåëóþ äåðåâíþ íà àóêöèîí, ñîîáùàåò Italia-ru. Òîðãè îòêðîþòñÿ 6 ñåíòÿáðÿ: ìèíèìàëüíîå ïðåäëîæåíèå — âñåãî 120.000 åâðî, èìåííî çà òàêóþ ñóììó ñ÷àñòëèâ÷èê ñìîæåò ïðèîáðåñòè êðîõîòíûé ãîðîäîê â ïðåêðàñíîì óãîëêå Ïüåìîíòà, ðàñïîëîæåííûé ìåíåå ÷åì â 80 êì îò Òóðèíà, ãäå æèçíü èìååò ñâîè ðèòìû è ñâîè îáû÷àè. Âëàñòè íàäåþòñÿ íà ïîçèòèâíûé ðåçóëüòàò: â 2009 ãîäó áûë ïðîäàí áîðãî Ñàíò-Àíòîíèî, ðàñïîëîæåííûé íåïîäàëåêó, ãäå ñåãîäíÿ, áëàãîäàðÿ èíâåñòèöèÿì, âîçíèê êóëüòóðíûé öåíòð, ëåñíè÷åñòâî è ðåñòîðàí. BBCrussian
Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ  Áðóêëèíå ñäàåòñÿ ïàðêèíã â çàêðûòîì ãàðàæå. 2421 Ocean Ave. 1 (516) 768-5353, Çóíÿ, â ëþáîå âðåìÿ. Ñíèìåì bodyshop èëè ìåñòî â bodyshop. Áðóêëèí. (646) 236-9281, (646) 239-3955. Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ ãàðàæ ïîä ñêëàäñêîå ïîìåùåíèå. 1 (718) 9346395.  ðàéîíå Ave U & Nostrand ñäàåòñÿ ïîëîâèíà îôôèñà (êðîìå ïðîäóêòîâîãî áèçíåñà). $550. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (917) 992-0912.  ñåíòÿáðå âûëåòàþ â Ðîññèþ. Ïðèâåçó ëåêàðñòâà, ïîñûëêè. 1 (917) 863-9909.
354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ
Èíñòðóìåíòû äëÿ êîñìåòîëîãà. Íåäîðîãî. 1 (718) 408-0528. Íîâûé êîììåð÷åñêèé õîëîäèëüíèê. 1 (646) 286-5866, 1 (718) 6160752.
ÏÐÎÄÀÌ ÑÀÏÎÆÍÓÞ ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ â Áðóêëèíå Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîðîøåå ìåñòî!
(718) 915-0575 Very busy Alteration Shop in Rumson NJ is looking for a tailor or seamstress, who is willing to become a partner. Experience in all kind of alteration, fittings and English speaking, reading and writing is required. Call Tatiana at 848-218-1395 Êóïëþ Ñàïîæíîå îáîðóäîâàíèå è ðåçà÷êó äëÿ ðåìîíòà îáóâè. 1 (646) 229-7459, Ãàðèê, â ëþáîå âðåìÿ.
ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE
INCOME TAX
• Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ
ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. • Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)
ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163
×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - (by appointments)
52
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ
ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ íà ëþáûå ìîäåëè òóàëåòîâ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÇÀÌÅÍÀ äóøåâûõ ïàíåëåé ôèëüðîâ, øëàíãîâ
(917) 575-6059 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Ïåëåíêè, ïàìïåðñû. Ðàçìåð XXL. 1 (718) 5814899. Ãîëóáûå ïåëåíêè. 1 (718) 339-1975. Ðó÷íîé âèáðîýëåêòðî ìàññàæåð äëÿ ìàãíèòíîé òåðàïèè ñ ïîäîãðåâîì. Ýëåêòðîãðåëêà ñ ìÿãêîé îñíîâîé. 1 (718) 382-1166. Ïàìïåðñû äëÿ áîëüíîãî, ïåëåíêè. Wheelchair, walker, ïðèêðîâàòíûé ñòîëèê. Íîâûé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö äëÿ ãîñïèòàëüíîé êðîâàòè. 1 (718) 986-7645.
ÒÐÀÂÌÛ
ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå
Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
Àäâîêàò
Àëàí Ëåâèí
(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
Âèë÷åð. Ìåäèöèíñêèé êèñëîðîäíûé àïïàðàò. 1 (718) 791-2084. Êàìíè äëÿ ìàññàæà (hot stone). Áðóêëèí. 1 (718) 408-0528. Ïàðàôèíîâóþ ìàøèíêó, íîâóþ â óïàêîâêå. 1 (347) 526-9510. 1 (347) 476-0598. Ïåð÷àòêè, ïðîêëàäêè. ĸøåâî. 1 (917) 651-1941. Ïðîäàþ ìàññàæíûé ñòîë. (718) 207-5691 Äîìàøíèé àïïàðàò ýëåêòðîôîðåç äëÿ ñíÿòèÿ áîëåé. (718) 737-5033 Êóïëþ Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííûé wheelchair. 1 (347) 420-2939. Ïðåïàðàò äëÿ äûõàíèÿ ïðè íàðóøåíèè ñíà. 1 (917) 863-9909. Ïðèìó â äàð àëþìèíèåâûå õîäóíêè. 1 (917) 863-9909.
Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ
Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû
ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð
150 Brighton 11th Street
(718) 616-1622
Íàä ìèðîì íàâèñëà óãðîçà
æåëòîé ëèõîðàäêè Ìåæäóíàðîäíûé áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä ïîìîùè äåòÿì Save the Children ñäåëàë òðåâîæíîå çàÿâëåíèå. Ïî ñëîâàì åãî ñîòðóäíèêîâ, âñïûøêà æåëòîé ëèõîðàäêè â öåíòðàëüíîé Àôðèêå, óæå óáèâøàÿ íåñêîëüêî ñîòåí ÷åëîâåê, ìîæåò ïåðåêèíóòüñÿ íà äðóãèå ðåãèîíû, ïèøåò “Vademecum”. Äå-
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ
ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?
ìîêðàòè÷åñêàÿ Ðåñïóáëèêà Êîíãî îáúÿâèëà ó ñåáÿ ýïèäåìèþ â ýòîì èþíå. Ïðåäïîëîæèòåëüíî ëèõîðàäêà ïðèøëà èç Àíãîëû. Òàì, íà÷èíàÿ ñ äåêàáðÿ, áîëåçíü óíåñëà æèçíè ìèíèìóì 360 ÷åëîâåê. Ýòî ñàìàÿ ìàñøòàáíàÿ âñïûøêà çàáîëåâàíèÿ â ñòðàíå çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé. ×òî êàñàåòñÿ Êîíãî,
• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants. • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø.
Law office Ugalde & Rzonca,LLP • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. (718) 275-3660
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 41
• Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
òî çäåñü âëàñòè ïûòàþòñÿ áîðîòüñÿ ñ ýïèäåìèåé ñ ïîìîùüþ âàêöèíàöèè (ïëàíèðóåòñÿ ïðèâèòü áîëåå 10 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê).  èäåàëå ñëåäîâàëî íà÷èíàòü êàìïàíèþ ïî âàêöèíàöèè ðàíüøå. Íî â ñòðàíå íå áûëî âàêöèí è øïðèöîâ. À åùå íà ýòîé íåäåëå ìàñøòàáíàÿ êàìïàíèÿ ïî âàêöèíàöèè îò æåëòîé ëèõîðàäêè íà÷èíàåòñÿ â Àíãîëå. ×òî âàæíî, îò æåëòîé ëèõîðàäêè íåò ëåêàðñòâ, è âèðóñ ìîæåò ðàñïðîñòðàíèòüñÿ ïî âñåìó ìèðó, îòìå÷àåò ðóêîâîäèòåëü ïîäðàçäåëåíèÿ Save the Children â Êîíãî Õèçåð Êåðð. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ÷ðåçâû÷àéíûé çàïàñ âàêöèí ñîñòàâëÿåò ñåé÷àñ 7 ìèëëèîíîâ äîç. Âðà÷è óæå ðåêîìåíäóþò íà ôîíå âîçìîæíîãî äåôèöèòà èñïîëüçîâàòü ïÿòóþ ÷àñòü ñòàíäàðòíîé äîçû. Ýòîãî õâàòèò, ÷òîáû çàùèòèòü ïàöèåíòà îò èíôèöèðîâàíèÿ ëèøü íà êàêîå-òî âðåìÿ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
53
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ×
ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ
Åëåíà Ïëàâíèê-Ñòàéáåë, DO, M.D. Èííà Òîâáèíà, MD
Åëåíà Àìèòèíà, M.D.
ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D.
ÃÈÍÅÊÎËÎÃ
ÓÐÎËÎÃÈß È ÑÅÊÑÎÏÀÒÎËÎÃÈß
ÂÐÀ× ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ
Ï. Õàêèìÿí, M.D.
Ìåðàáè Çîíåíàøâèëè, DPM
Èðèíà Ìèõååâà, M.D. Õàèì Êàïëàí, M.D.
ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ Àëåêñàíäð Áðóí, M.D.
ËÎÃÎÏÅÄ
ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ
ÊÀÐÄÈÎËÎÃ
Ôåëèêñ Òàáåíøëÿê, M.S., CCC-SLP
Èðèíà Øàììàé, D.P.T. Ñåðãåé ßðîâîé, D.P.T.
Óñìàí Áàáåð, M.D., M.S.
 ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÀÍÀËÈÇÛ ÊÐÎÂÈ ÍÀ ÕÎËÅÑÒÅÐÎË È ÊÓÌÀÄÈÍ
Ïîâûøåíèå ïðîäóêòèâíîñòè - ïðèçíàê òîãî, ÷òî äåïðåññèÿ Îáåçáîëèâàþùåå âêëþ÷èëè â ñïèñîê íà÷èíàåò îòñòóïàòü ñðåäñòâ, ïðîòèâîñòîÿùèõ äåìåíöèè Îäíàêî ó äîáðîâîëüöåâ, ÷üÿ ïðîäóêòèâíîñòü óâåëè÷èâàëàñü áûñòðåå, óðîâåíü äåïðåññèè ñíèçèëñÿ íàèáîëåå ñóùåñòâåííî, è ó íèõ ÷àùå ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ íàñòóïàëà ðåìèññèÿ, ðàññêàçûâàþò æóðíàëèñòû The Hindustan Times.
Ó÷åíûå èç Òåõàññêîãî óíèâåðñèòåòà ïðèäóìàëè, êàê îöåíèòü ýôôåêòèâíîñòü ëå÷åíèÿ äåïðåññèè. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî: åñëè ðàáîòîñïîñîáíîñòü ïàöèåíòîâ óâåëè÷èâàåòñÿ, çíà÷èò, ëå÷åíèå èì ïîìîãàåò. Ñïåöèàëèñòû îöåíèâàëè ïðîäóêòèâ-
íîñòü è âûðàæåííîñòü ñèìïòîìîâ ó 331 ÷åëîâåêà ñ êëèíè÷åñêîé äåïðåññèåé ÷åðåç 6 íåäåëü, 3 è 7 ìåñÿöåâ ïîñëå íà÷àëà ëå÷åíèÿ. Ñïåöèàëèñòû îáíàðóæèëè, ÷òî áëàãîäàðÿ ëåêàðñòâàì ó áîëüøèíñòâà ó÷àñòíèêîâ ïðîäóêòèâíîñòü ïîâûñèëàñü.
Èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò: ëþäÿì ñ äåïðåññèåé, ó êîòîðûõ â ïðîöåññå ëå÷åíèÿ àíòèäåïðåññàíòàìè íå ðàñòåò ïðîäóêòèâíîñòü, ñêîðåå âñåãî, íåîáõîäèìû äîïîëíèòåëüíûå ìåòîäû, íàïðèìåð, ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ èëè êîãíèòèâíàÿ ïñèõîòåðàïèÿ. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä ïîìîæåò òàêèì ïàöèåíòàì áûñòðåå ñïðàâèòüñÿ ñ çàáîëåâàíèåì.
Ìåôåíàìîâàÿ êèñëîòà - íåñòåðîèäíîå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî, îáû÷íî ïðèìåíÿåìîå äëÿ îáëåã÷åíèÿ ìåíñòðóàëüíûõ áîëåé. Íî Óíèâåðñèòåò Ìàí÷åñòåðà ãîâîðèò, ÷òî îíî ñïîñîáíî âûëå÷èòü áîëåçíü Àëüöãåéìåðà, ïåðåäàåò New Atlas. Ëàáîðàòîðíûå ýêñïåðèìåíòû ïîêàçàëè: ïðåïàðàò îáðàùàë âñïÿòü ïîòåðþ ïàìÿòè è âîñïàëåíèå ìîçãà ó ñïåöèàëüíî âûâåäåííûõ ìûøåé. Ó ãðûçóíîâ íàáëþäàëèñü ñèìïòîìû, õàðàêòåðíûå äëÿ áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. Âî âðåìÿ ýêñïåðèìåíòà ó ìûøåé íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ ïðîáëåìû ñ ïàìÿòüþ. Âñåì 20 æèâîòíûì ïîä êîæó èìïëàíòèðîâàëè ìèíè-
ïîìïû íà ìåñÿö. Äàííûå ïîìïû äîñòàâëÿëè îïðåäåëåííûå äîçû ìåôåíàìîâîé êèñëîòû 10 ìûøàì, à îñòàëüíûì - ïëàöåáî. Ê êîíöó ìåñÿöà ó ïåðâîé ãðóïïû ïðèçíàêè ïîòåðè ïàìÿòè ïîëíîñòüþ ïðîïàëè. Âî âòîðîé ãðóïïå áûëî âñå áåç èçìåíåíèé.  ïðèíöèïå, èçâåñòíî, ÷òî âîñïàëåíèå â ìîçãå óñóãóáëÿåò ñèòóàöèþ ñ áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà. À òåïåðü ó÷åíûå çíàþò: ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûé ïðåïàðàò âëèÿåò íà âàæíûé âîñïàëèòåëüíûé ýëåìåíò - NLRP3 èíôëàììàñîìó, ïîâðåæäàþùóþ êëåòêè ìîçãà. Óäîáíî òî, ÷òî ïðåïàðàò óæå âûâåäåí íà ðûíîê. Òî åñòü äîêàçûâàòü åãî áåçîïàñíîñòü íå òðåáóåòñÿ.
54
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Íîâàÿ òåõíîëîãèÿ óïðîñòèò ïðîöåññ âîññòàíîâëåíèÿ ðå÷è
ïîñëå èíñóëüòà
Ñîòðóäíèêè Ëîíäîíñêîãî ãîðîäñêîãî óíèâåðñèòåòà ðàçðàáîòàëè âèðòóàëüíûé ìèð EVA Park äëÿ ëþäåé, ñòðàäàþùèõ îò àôàçèè. Äàííîå íàðóøåíèå ðå÷è ðàçâèâàåòñÿ ïðèìåðíî ó òðåòè ïàöèåíòîâ, ïåðåíåñøèõ èíñóëüò. EVA Park ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëÿì áåñåäîâàòü äðóã ñ äðóãîì, ñ âðà÷àìè è äðóãèìè ñïåöèàëèñòàìè.  âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè ìíîãî ðàçíûõ ìåñò, âêëþ÷àÿ ãîðîäñêóþ ïëîùàäü è çåëåíûå çîíû. Ïåðñîíàæ ÷åëîâåêà ìîæåò ïîó÷àñòâîâàòü â ðàçíûõ ðàçãîâîðàõ, íàïðèìåð, çàêàçàòü åäó â ðåñòîðàíå, ïîïðîñèòü ïàðèêìàõåðà î ñòðèæêå èëè ïîçâîíèòü â ïîëèöèþ.  èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå 20 äîáðîâîëüöåâ ñ àôàçèåé (ñðåäíèé âîçðàñò - 57,8 ãîäà). Ó÷àñòíèêè çà 5 íåäåëü ïðîøëè 25 ñåàíñîâ â EVA Park ïîä ðóêîâîäñòâîì êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ. Ñåàíñû äëèëèñü îêîëî ÷àñà. Ó÷åíûå çàìåòèëè, ÷òî äîáðîâîëüöû â ñðåäíåì ïðîâîäèëè â EVA Park ïðèìåðíî 40 ÷àñîâ. Òî åñòü âèðòóàëüíàÿ ðåàëüíîñòü èì íðàâèëàñü, è îíè ïîëüçîâàëèñü åé ñàìè â ñâîáîäíîå îò çàíÿòèé âðåìÿ.
×òîáû óñïîêîèòü íåðâû, íóæíî ïðîñòî ïðàâèëüíî äûøàòü Ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Ãàðâàðäà âûÿâèëè ñâÿçü ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ è äûõàíèÿ. Êàê ïåðåäàåò “Ýðà Íîâîñòåé”, äûõàíèå ëþäåé ñîïðÿæåíî ñ èõ ýìîöèîíàëüíûì ñîñòîÿíèåì. Òàê, åñëè êîíòðîëèðîâàòü ñîáñòâåííîå äûõàíèå, ìîæíî çíà÷èòåëüíî óëó÷øèòü ñàìî÷óâñòâèå. Ïîýòîìó íà ôîíå íåñòàáèëüíîãî ýìîöèîíàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ ñëåäóåò ãëóáîêî äûøàòü (ãëóáîêèå âäîõè è ìåäëåííûå âûäîõè). Ýòî ïîçâîëèò ðàññëàáèòüñÿ.
TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 934-4141
ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ ÏÐÈ ÂÎÆÄÅÍÈÈ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ (DWI)
Äàííûé ýôôåêò ó÷åíûå íàáëþäàëè íà ïðèìåðå äîáðîâîëüöåâ.  ýêñïåðèìåíòå ó÷àñòâîâàëè 60 ÷åëîâåê. Äîáðîâîëüöåâ îáó÷èëè äûõàòåëüíîé ãèìíàñòèêå è ïîïðîñèëè åå ïðèìåíÿòü â ñëó÷àå ýìîöèîíàëüíîé íåñòàáèëüíîñòè. Îêàçàëîñü, åæåäíåâíàÿ ïðàêòèêà ãëóáîêîãî äûõàíèÿ ïîçâîëÿëà ñíèçèòü óðîâåíü òðåâîæíîñòè.  ñâîþ î÷åðåäü, âñåãî îäíîãî êîðîòêîãî çàíÿòèÿ Õàòõà-éîãè ñ ïðèìåíåíèåì äûõàòåëüíîé ãèìíàñòèêè äîñòàòî÷íî, ÷òîáû
óëó÷øèòü ïàìÿòü, ñêîðîñòü îáðàáîòêè èíôîðìàöèè, âíèìàòåëüíîñòü.
ìàöèþ, ïîïîëíÿëè áàçó çíàíèé è îáðàáàòûâàëè äàííûå áûñòðåå.
Ó÷åíûå ïðîòåñòèðîâàëè ýôôåêò 20-òèìèíóòíîé òðåíèðîâêè ïî éîãå íà ãðóïïå èç 30 äîáðîâîëüöåâ. Òàêæå äîáðîâîëüöû âûïîëíÿëè îòäåëüíî àýðîáíûå óïðàæíåíèÿ (áåãàëè, õîäèëè íà äîðîæêå). Îêàçàëîñü, êàçàëîñü áû, ôèçè÷åñêè ìåíåå àêòèâíûå çàíÿòèÿ ïî éîãå äàâàëè óëó÷øåíèå â ñêîðîñòè ðåàêöèè è òî÷íîñòè âûïîëíåíèÿ çàäàíèé íà êîãíèòèâíûå ñïîñîáíîñòè. Ïîñëå éîãè æåíùèíû õîðîøî çàïîìèíàëè èíôîð-
Ïëþñ, ìåäèòàöèÿ è äûõàòåëüíàÿ ãèìíàñòèêà ñíèìàëè òðåâîæíîñòü è ñòðåññ. À ñòðåññ ìåøàåò ðàáîòå ìîçãà. Óæå áûëî èçâåñòíî, ÷òî éîãà ïîçâîëÿåò ñïðàâèòüñÿ ñ äåïðåññèåé çà ñ÷åò óâåëè÷åíèÿ êîíöåíòðàöèè îïðåäåëåííîãî ñîåäèíåíèÿ â ìîçãå. Òàê, óðîâåíü àìèíîêèñëîòû GABA çíà÷èòåëüíî âûøå ó ëþäåé, ïðàêòèêóþùèõ éîãó. Ïðè íèçêèõ ïîêàçàòåëÿõ GABA ÷åëîâåê ñòðàäàåò îò äåïðåññèè è òðåâîæíûõ ðàññòðîéñòâ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
55
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß:
Usman Baber M.D., M.S. Êàðäèîëîã âûñøåé êàòåãîðèè. Àññèñòåíò ïðîôåññîðà êàðäèîëîãè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ, äèðåêòîð êëèíèêè áèîìåòðè÷åñêèõ èçìåðåíèé â Mount Sinai Hospital. Ãîñïèòàëèçàöèÿ â Mount Sinai Hospital.
• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. • Ìåðöàòåëüíàÿ àðèòìèÿ. • Ïðåäóïðåæäåíèå ñòåíîêàðäèè è èíôàðêòîâ. • Íàðóøåíèå ðèòìà ñåðäöà. • Òÿæåëûå ôîðìû ãèïåðòîíèè. • Ñåðäå÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü.
• ×èñòêà ñåðäå÷íûõ àðòåðèé áåç õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà.
• Â îôèñå ïðîâîäÿòñÿ àíàëèçû êðîâè íà õîëåñòåðîë è êóìàäèí.
• ÂÈÒÀÌÈÍÎÒÅÐÀÏÈß è âíóòðèâåííûå èíúåêöèè ìèêðîýëåìåíòîâ äëÿ óëó÷øåíèÿ èììóíèòåòà.
• Ýõîêàðäèîãðàììà. • Ñóòî÷íûé ìîíèòîðèíã ñåðäå÷íîãî ðèòìà. • Áîëè â ãðóäè, îäûøêà. • Íàðóøåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ â ðóêàõ è íîãàõ.
Òîëüêî ìû è òîëüêî ó íàñ ðåàëüíàÿ ïîìîùü! ×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è, ãëàâíîå, âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü - îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè!
Íàøà êëèíèêà ïðèíèìàåò Ìåäèêåéä, Ìåäèêýð è îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê. Ïðåäîñòàâëÿåì òðàíñïîðò
201 Kings Highway, Brooklyn, NY (óãîë West 11 Street) •
(718) 621-1811
Ìóçûêàëüíàÿ òåðàïèÿ ñïîñîáíà èçìåíèòü ñàìî÷óâñòâèå ðàêîâûõ ïàöèåíòîâ
Ìóçûêà ñïîñîáíà ñíèçèòü îñòðîòó òðåâîæíîñòè, áîëè, óñòàëîñòè ó ðàêîâûõ áîëüíûõ. Òàêæå ìóçûêà ïîâûøàåò êà÷åñòâî æèçíè, ñîãëàñíî íîâîìó èññëåäîâàíèþ. Êàê ïåðåäàåò NDTV, ìóçûêàëüíàÿ
òåðàïèÿ ïðàêòèêóåòñÿ óæå äàâíî â îòíîøåíèè ðàêîâûõ áîëüíûõ. Îíà çàêëþ÷àåòñÿ â ïðîñëóøèâàíèè çàðàíåå çàïèñàííîé ìóçûêè. È åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî ìóçûêà ïîçèòèâíî âëèÿåò è íà ôèçè-
÷åñêîå, è íà ïñèõè÷åñêîå ñîñòîÿíèå.
íèå è ÷àñòîòó ñåðäöåáèåíèÿ.
Ýòî äîêàçûâàåò àíàëèç 52 èññëåäîâàíèé ñ ó÷àñòèåì 3731 ðàêîâîãî áîëüíîãî. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, ìóçûêà óìåíüøàëà ïðîÿâëåíèÿ òðåâîæíîñòè, óñòàëîñòè, ÷àñòîòû ñåðäöåáèåíèÿ è âäîõà-âûäîõà. Êðîâÿíîå äàâëåíèå ñíèæàëîñü.
Øòðàóñ òîæå óìåíüøàåò ÷àñòîòó ñåðäöåáèåíèÿ, à òàêæå óðîâåíü îïàñíûõ áèîìàðêåðîâ. Òàêîâû ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ýôôåêòà, ïðîèçâîäèìîãî ðàçíûìè ìóçûêàëüíûìè æàíðàìè íà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó.
Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî áëàãîäàðÿ ìóçûêå ïîòðåáíîñòü â àíåñòåòèêàõ è àíàëüãåòèêàõ óìåíüøèòñÿ. À âðåìÿ âîññòàíîâëåíèÿ è ïðîäîëæèòåëüíîñòü ãîñïèòàëèçàöèè ñîêðàòèòñÿ. Êñòàòè, êàðäèîëîãè ïðîïèñàëè ñåðäå÷íèêàì ñåàíñû êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. Ìóçûêà Ìîöàðòà ñíèæàåò êðîâÿíîå äàâëå-
Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ èç Óíèâåðñèòåòà Áîõóìà, ýêñïåðèìåíò îñóùåñòâëÿëè ñ ïðèâëå÷åíèåì 120 ñòóäåíòîâ. 50% èç äîáðîâîëüöåâ ñëóøàëè ìóçûêó â òå÷åíèå 25 ìèíóò. Îñòàëüíûå ëåæàëè â òèøèíå (êîíòðîëüíàÿ ãðóïïà). Îñíîâíóþ ãðóïïó ðàçáèëè íà òðè ïîäãðóïïû: ãðóïïà ñëóøàâøèõ Ìîöàðòà, Øòðàóñà èëè ïîï-ãðóïïó ABBA. Äî è ïî-
ñëå ïðîñëóøèâàíèÿ ìóçûêè, à òàêæå ïîñëå “ñåàíñà òèøèíû”, ó âñåõ ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ çàìåðÿëè äàâëåíèå, ÷àñòîòó ñåðäöåáèåíèÿ è óðîâåíü êîðòèçîëà (ìàðêåðà ñòðåññà). Èòàê, êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà Ìîöàðòà è Øòðàóñà çíà÷èòåëüíî ñíèæàëà êðîâÿíîå äàâëåíèå è ÷àñòîòó ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé. À âîò ìóçûêà ãðóïïû ABBA òàê íå ðàáîòàëà.  êîíòðîëüíîé ãðóïïå äàâëåíèå ñíèçèëîñü, íî íå òàê ñèëüíî. Çàòî âñå ìóçûêàëüíûå êîìïîçèöèè ïîçâîëÿëè ñîêðàòèòü ïîêàçàòåëè êîðòèçîëà (â îñîáåííîñòè áûëî çàìåòíî ó ìóæ÷èí è ïîñëå ìóçûêè Ìîöàðòà èëè Øòðàóñà).
56
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Íà ïîðîãå àäà Íåâîçìîæíî ïîâåðèòü, íî ýòî òàê, ìàëü÷èêó òîëüêî 17 ëåò, à ñòðàøíûé äèàãíîç, ïîðîäèâøèé àëêîãîëüíóþ ýïèëåïñèþ, íàëèöî! Îí ðàññêàçàë íàì, ÷òî âûïèë âïåðâûå â îäèííàäöàòü ëåò, âûïèë òî, ÷òî íå äîïèëè ðîäèòåëè. Ïîòîì ïèë ñî ñòàðøèìè ðåáÿòàìè âî äâîðå, ïîòîì åãî ó÷èëè êàê íàäî «äåëàòü» äåíüãè, à ïîòîì ó÷èëè êàê ïðîïèâàòü ýòè äåíüãè. Îí áûë óëè÷íûì ìàëü÷èøêîé è óëèöà ëåïèëà èç ïîäàòëèâîé äåòñêîé ïñèõèêè àëêîãîëüíîãî óðîäöà, êîòîðîìó íåêîìó áûëî ïðîòÿíóòü ðóêó ïîìîùè è îáÿñíèòü, ÷òî îí ñòîèò íà ïîðîãå àäà, à çà åãî æèçíü è áóäóùåå íèêòî íå äàñò è ëîìàíîãî ãðîøà... Íî ïðîâèäåíèþ áûëî óãîäíî, ÷òîáû íà åãî ïóòè âñòðåòèëàñü ñòàðåíüêàÿ ó÷èòåëüíèöà, êîòîðàÿ è ïðèâåëà áîëüíîãî ìàëü÷èêà íà ëå÷åíèå. Òîãäà è íàçðåëà ýòà áîëüíàÿ è î÷åíü òðåâîæíàÿ òåìà. Âñÿêèé ðàç, êîãäà æèçíü ñòàëêèâàåò íàñ ñ àëêîãîëüíûìè èçëèøåñòâàìè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé, òî íàáëþäàòü ÿâíóþ äåãðàäàöèþ ëè÷íîñòè î÷åíü è î÷åíü íåëåãêî. Íî à åñëè ýòî åùå è ñîâñåì ìîëîäûå ëþäè, îïàñíîñòü ïðîñòî êðè÷èò, ñåìàôîðÿ òðåâîæíûì êðàñíûì ñâåòîì. Îáû÷íûé ðåñòîðàí, ïóáëèêà ñàìàÿ ðàçíàÿ. Êòî-òî îòìå÷àåò þáèëåé, êòî-òî ïðîñòî ïðèøåë ïîóæèíàòü. Çà áîëüøèì ñòîëîì – ìîëîäåæü. Îíè âñå êðàñèâû òîé íåïîâòîðèìîé êðàñîòîé, êîòîðóþ äàðèò òîëüêî ìîëîäîñòü. Âíà÷àëå ó íèõ âñå ìèðíî è òèõî. Íî, ñïóñòÿ ïàðó ÷àñîâ, ïî ìåðå òîãî, êàê ïóñòåþò áóòûëêè ñî ñïèðòíûì, êàðòèíà ìåíÿåòñÿ. Çàáëåñòåëè ãëàçà, ðàçãîâîðû ñòàëè ãðîìêèìè, ïîçû ðàçâÿçíûìè, òî è äåëî ñëûøèòñÿ íåâûìèðàþùèé ðóññêèé ÿäðåíûé ìàò. Êîãäà æå ïîÿâèëèñü ìóçûêàíòû, âñå
ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò è íà÷àëîñü ïîèñòèííå ïüÿíîå âåñåëüå. Âîò ïàðíèøêà âûñêî÷èë ê òàíöóþùèì, ëèõî ðàñêðó÷èâàÿ ïèäæàê íàä ãîëîâîé. Íà ýòè äèêèå òåëîäâèæåíèÿ îõìåëåâøåãî ÷åëîâåêà ,ñìîòðåòü ïðîñòî îìåðçèòåëüíî: êîãî-òî îí òîëêíóë, êîìó-òî íàñòóïèë íà íîãè, íàêîíåö óïàë ñàì. Êîãäà íà ïðèåìå ìû ñîáèðàåì àíàìíåç, òî îáÿçàòåëüíî ñïðàøèâàåì: «Â êàêîì âîçðàñòå âû âïåðâûå ïîïðîáîâàëè ñïèðòíîå?» Âû íå ïîâåðèòå, íî îòâåò : «Â 14 è 15 ëåò» - íå òàêàÿ óæ è ðåäêîñòü. À îäíàæäû ìû óçíàëè, ÷òî íàøó ïàöèåíòêó óãîñòèëè âèíîì ... â 7 ëåò! Íî äàâàéòå âåðíåìñÿ â ðåñòîðàí. ß çàõîæó â òóàëåò, ÷òîáû ïîïðàâèòü ïðè÷åñêó è ñëûøó, êàê â êàáèíêå êîãî-òî âûâîðà÷èâåò íàèçíàíêó. À âñêîðå äâå äåâóøêè âûâîäÿò òðåòüþ -áëåäíóþ, ðàñòðåïàííóþ, ñ áåçóìíûìè ìóòíûìè ãëàçàìè. - Îïÿòü îáðûãàëàñü- , âîçìóùàåòñÿ êðàñèâàÿ øàòåíêà-, íàæðàëàñü ñíîâà, áëèí! Äàâàé ,âûçûâàé òà÷êó, âåçè åå ê áàáóøêå,- îáðàùàåòñÿ îíà ê ïîäðóãå. - À òî îïÿòü âåñü âå÷åð ñ íåé ïðîïàäåò, òîëüêî áûñòðî, ñäàé åå è íàçàä. Äåâóøêè óõîäÿò, à ÿ ñïðàøèâàþ ó øàòåíêè: - Äàâíî âàøà ïîäðóãà òàê ïüåò? - Ïðèëè÷íî óæå, íî âîò ïîñëåäíèå ïîëãîäà çàêîëåáàëà âñåõ! Êóäà íå ïîéäåì, ïåðâûì äåëîì çà ðþìêó õâàòàåòñÿ, íè÷åãî íå åñò, òîëüêî îäíó çà äðóãîé îïðîêèäûâàåò. Ðàíüøå õîòü äåðæàëàñü, à ñåé÷àñ íå çíàåì, ÷òî è äåëàòü. Äåâóøêà çàìîëêàåò, à ïîòîì ñïðàøèâàåò: - À ïî÷åìó îíà ñòàëà òàê ñèëüíî ïèòü, åé æå âñåãî 22 ãîäà, à ïüåò äî áåñïàìÿòñòâà, íè÷åãî çàâòðà íå âñïîìíèò, à âû âèäåëè, êàê òàíöåâàëà? Ñòûäíî, óæàñ! Ìû âåäü òîæå
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.
ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org
âûïèâàåì ,íî âñå ïîìíèì, óì íå ïðîïèëè...? ß ñìîòðþ â ïðåêðàñíûå êàðèå ãëàçà íåçíàêîìêè è îòâå÷àþ: - Âû çäîðîâûå ëþäè, à îíà ñêîðåé âñåãî ïîëó÷èëà àëêîãîëèçì ïî ãåíåòèêå îò ìàòåðè. Âû ñàìè ïåðå÷èñëèëè ñåé÷àñ âàæíåéøèå ñèìïòîìû ýòîãî ñòðàøíîãî çàáîëåâàíèÿ: ïüåò ìíîãî ,à åé âñå íàëèâàé, äà íàëèâàé. Ýòî ãëàâíûé ïðèçíàê õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà - óòðàòà êîëè÷åñòâåííîãî êîíòðîëÿ. Çàáîëåâàíèå ýòî - ïñèõèàòðè÷åñêîå, âîò ïîýòîìó áëîêèðóåòñÿ ïàìÿòü: äåâóøêà íè÷åãî íàçàâòðà íå ïîìíèò. Õîðîøî, ÷òî ñîõðàíèëñÿ çàùèòíûé ðâîòíûé ðåôëåêñ, îðãàíèçì ïîêà åùå çàùèùàåò åå îò àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Íî íå áóäó ñêðûâàòüáóäóùåå åå î÷åíü ïå÷àëüíî. Êàðèå ãëàçà îøàðàøåííî ñìîòðÿò íà ìåíÿ: - Çíà÷èò, åñëè ïèòü ìíîãî è ÷àñòî, òî è ÿ ìîãó ñòàòü àëêîãîëè÷êîé? -  êàêîé-òî ìåðå òàêàÿ îïàñíîñòü ñóùåñòâóåò, ÷ðåçìåðíûå ïîïîéêè, îñîáåííî â âàøåì þíîì âîçðàñòå, ìîãóò ïîäòîëêíóòü ÷åëîâåêà ê êðàþ àëêîãîëüíîé ïðîïàñòè.
Îáíàðóæåíà ãëàâíàÿ îïàñíîñòü êóðåíèÿ Ôèíñêèå ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî òàáà÷íàÿ ïîëèòèêà ïîçâîëÿåò ñóùåñòâåííî ñíèçèòü ÷àñòîòó ñóáàðàõíîèäàëüíûõ êðîâîèçëèÿíèé (íàèáîëåå ëåòàëüíàÿ ôîðìà èíñóëüòà). Ðåçóëüòàòû ðàáîòû îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Neurology. Ìåäèêè îöåíèëè ÷àñòîòó èíñóëüòîâ çà ïåðèîä â 15 ëåò (1998-2012). Îêàçàëîñü, ÷òî ÷àñòîòà êðîâîèçëèÿíèé íàõîäèëîñü â
Äåâóøêà ïîðàæåííî âîñêëèöàåò: - Âîò æå ìû äóðû! Áåðåì äðèíê çà äðèíêîì â áàðå è äàæå íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèò ,÷òî ýòî òàê îïàñíî. Âñå, òåïåðü ÿ áóäó î÷åíü îñòîðîæíà ñ àëêîãîëåì, âàñ ìíå ñàì Áîã ïîñëàë! ß ïðîùàþñü ñ íåçíàêîìêîé, è ïðîòÿãèâàþ åé âèçèòíóþ êàðòî÷êó äîêòîðà: - Âîçüìè ñâîèõ ïîäðóã è ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ. Äîêòîð îáÿçàòåëüíî ïîìîæåò âàøåé íåñ÷àñòíîé ïîäðóãå, ïîêà åùå íå ïîçäíî. Âàì âñåì áóäåò ïîëåçíî ïîñìîòðåòü ñïåöèàëüíûé ôèëüì î æåíñêîì àëêîãîëèçìå, ìû ðàññêàæåì ïî÷åìó â ïåðâóþ î÷åðåäü ñòðàäàåò îò àëêîãîëÿ âàøà íåîêðåïøàÿ ïñèõèêà, à òàêæå âñå âíóòðåííèå îðãàíû. Ìû ïîñòàðàåìñÿ îáúÿñíèòü âàì ñìûñë çàìå÷àòåëüíîé è ãëóáîêîé ïî ïîäòåêñòó ôðàçû: «Êòî-òî ïüåò èç ëóæè, à êòî-òî èç êîëîäöà». È âû, äåâ÷îíêè, òîãäà ñàìè ñäåëàåòå âûâîä: æèòü ëó÷øå ñ òðåçâîé ãîëîâîé. Æàííà Áèíüêîâñêàÿ
ïðÿìîé çàâèñèìîñòè îò ÷èñëà êóðÿùèõ. Êîëè÷åñòâî ëþäåé, ïîðàæåííûõ èíñóëüòîì, ñíèçèëîñü íà 45 ïðîöåíòîâ ñðåäè æåíùèí ñòàðøå 50 ëåò è íà 26 ïðîöåíòîâ ñðåäè ìóæ÷èí òîãî æå âîçðàñòà. Ïðè ýòîì ÷èñëî êóðÿùèõ ëþäåé â âîçðàñòå 15-64 ëåò â Ôèíëÿíäèè óìåíüøèëîñü íà 30 ïðîöåíòîâ. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, ðåçóëüòàòû íå ïîêàçûâàþò ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííóþ âçàèìîñâÿçü, îäíàêî âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî óñèëèÿ âëàñòåé ïî áîðüáå ñ êóðåíèåì ïîâëèÿëè íà ïîêàçàòåëè ÷àñòîòû ñëó÷àåâ ñóáàðàõíîèäàëüíîãî êðîâîèçëèÿíèÿ.
Ñóáàðàõíîèäàëüíûì êðîâîèçëèÿíèåì íàçûâàåòñÿ ñêîïëåíèå èçëèâøåéñÿ êðîâè â ïîëîñòü ìåæäó ïàóòèííîé è ìÿãêîé ìîçãîâûìè îáîëî÷êàìè. Îíî ìîæåò ðàçâèòüñÿ èç-çà ðàçðûâà àðòåðèàëüíîé àíåâðèçìû èëè ÷åðåïíî-ìîçãîâîé òðàâìû. Àíåâðèçìà ñîñóäîâ ãîëîâíîãî ìîçãà ïðèñóòñòâóåò ó 10 ïðîöåíòîâ ëþäåé ñòàðøå 70 ëåò, îäíàêî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àå îíà íå ðàçðûâàåòñÿ. Ïðè ýòîì èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî êóðåíèå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå âàæíûõ ôàêòîðîâ ðèñêà êðîâîèçëèÿíèÿ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
57
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Ìåäèêè íàçâàëè ñàìûå ìîëîæàâûå íàðîäû ìèðà èíäåéöû, ïðîæèâàþùèå íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Áîëèâèè. Ïåðâûå â ñðåäíåì æèâóò 82 ãîäà — íà òðè ãîäà äîëüøå, ÷åì åâðîïåîèäû, âòîðûå — 84 ãîäà. Ó÷åíûå ïðîàíàëèçèðîâàëè 18 íàáîðîâ îáðàçöîâ ÄÍÊ îêîëî øåñòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ïðåäñòàâëÿþùèõ äâå àôðèêàíñêèå ãðóïïû, àôðîàìåðèêàíöåâ, åâðîïåîèäîâ, æèòåëåé Âîñòî÷íîé Àçèè, ëàòèíîàìåðèêàíöåâ è àìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ.
Àìåðèêàíñêèå ìåäèêè íàçâàëè ãðóïïó íàðîäîâ, êîòîðûå íà ìîëåêóëÿðíîì óðîâíå ñòàðåþò ìåäëåííåå îñòàëüíûõ. Ïîñâÿùåííîå ýòîìó èññëåäîâàíèå îïóáëèêîâàíî â æóðíà-
ëå Genome Biology. Òàêèìè íàðîäàìè îêàçàëèñü ëàòèíîàìåðèêàíöû — ôîðìèðóþùàÿñÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ðàñà â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå, à òàêæå öèìàíå —
Öèðêàäíûå ðèòìû îïðåäåëÿþò òÿæåñòü âèðóñíîé èíôåêöèè
Ñîãëàñíî ïîñëåäíåìó èññëåäîâàíèþ, âðåìÿ ñóòîê, â êîòîðîå íà÷àëîñü ðàçâèòèå èíôåêöèè, îïðåäåëÿåò òî, íàñêîëüêî ñèëüíî ÷åëîâåê çàáîëååò. Òàê, åñëè ìûøåé çàðàæàëè âèðóñîì óòðîì, òî âèðóñ ðàçìíîæàëñÿ â êëåòêàõ æèâîòíûõ àêòèâíåå ïî ñðàâíåíèþ ñ çàðàæåíèåì, ïðîèñõîäèâøèì ïîçäíåå. Ýòî ïîêàçûâàåò, êàê âíóòðåííèå ÷àñû (öèðêàäíûå ðèòìû) îðãàíèçìà âëèÿþò íà ðàáîòó èììóííîé ñèñòåìû, ïèøåò Live Science. Èòàê, èììóíèòåò ïðîõîäèò ñòàäèþ âîññòàíîâëåíèÿ âî âðåìÿ ôàçû îòäûõà öèðêàäíûõ ðèòìîâ. À â
àêòèâíîé ôàçå èììóíèòåò óæå ãîòîâ ê àòàêå ïàòîãåíîâ.  ðàìêàõ èññëåäîâàíèÿ ìûøåé çàðàæàëè âèðóñîì ãåðïåñà. Æèâîòíûå 12 ÷àñîâ ïðîâîäèëè â òåìíîòå, à äðóãèå 12 ÷àñîâ ïðè ñâåòå. Âûÿñíèëîñü: ñòåïåíü ðàçìíîæåíèÿ âèðóñà áûëà â 10 ðàç âûøå ïðè çàðàæåíèè âèðóñîì “íà ðàññâåòå”, ÷åì ïðè çàðàæåíèè 10 ÷àñîâ ñïóñòÿ. Ó ìûøåé “ðàññâåò” íà÷èíàëñÿ, êàê ðàç, ñ íà÷àëîì ôàçû îòäûõà. À ÷åðåç äåñÿòü ÷àñîâ íà÷èíàëàñü àêòèâíàÿ ôàçà. Ýêñïåðèìåíò ïîâòîðèëè, íî òîãäà óæå èñïîëüçîâàëè ãåíåòè÷åñêè ìîäèôèöèðîâàííûõ ìûøåé áåç ãåíà, îòâå÷àþùåãî çà öèðêàäíûå ðèòìû. È áûëî óñòàíîâëåíî: ðàçìíîæåíèå âèðóñà ïðè îòñóòñòâèè ãåíà íå áûëî ñâÿçàíî ñ âðåìåíåì çàðàæåíèÿ. Ïîçäíåå âûÿñíèëîñü, ÷òî âèðóñ ãåðïåñà ìåíÿåò ìåõàíèçì ðàáîòû âíóòðåííèõ ÷àñîâ òåëà. Ýòî äåëàåò êëåòêè ìåíåå çàùèùåííûìè ïåðåä âèðóñîì. Íå÷òî ïîõîæåå äåëàþò ìàëÿðèéíûå ïàðàçèòû. Îíè ñèíõðîíèçèðóþò ñâîé öèêë ðàçìíîæåíèÿ ñ áèîëîãè÷åñêèìè ÷àñàìè â êëåòêàõ æåðòâû.
Èçó÷åííûå ýïèãåíåòè÷åñêèå ìàðêåðû óêàçàëè íà òî, ÷òî èììóííàÿ ñèñòåìà ëàòèíîàìåðèêàíöåâ è öèìàíå ñ âîçðàñòîì ãîðàçäî ìåäëåííåå äåãðàäèðóåò, ÷åì ó ïðåäñòàâèòåëåé îñòàëüíûõ íàðîäîâ.  ÷àñòíîñòè, ïîñëå íàñòóïëåíèÿ ìåíîïàóçû áèîëîãè÷åñêèå ÷àñû ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ æåíùèí â ñðåäíåì íà 2,4 ãîäà îòñòàþò îò îñòàëüíûõ.
Ó öèìàíå ó÷åíûå íå îáíàðóæèëè ïðèçíàêîâ íàëè÷èÿ áîëüøîãî ÷èñëà õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Ìîëåêóëÿðíûå îñîáåííîñòè ëàòèíîàìåðèêàíöåâ è èíäåéöåâ èññëåäîâàòåëè îáúÿñíÿþò àäàïòàöèåé îðãàíèçìà ê çàáîëåâàíèÿì. “Ëàòèíîàìåðèêàíöû æèâóò äîëüøå, ÷åì åâðîïåîèäû, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èìåþò áîëåå âûñîêèå ïîêàçàòåëè çàáîëåâàåìîñòè äèàáåòîì è äðóãèìè áîëåçíÿìè”, — ñêàçàë âåäóùèé àâòîð ðàáîòû Ñòèâ Õîðâàò èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Ïðîâåäåííîå â 2013 ãîäó èññëåäîâàíèå, îïóáëèêîâàííîå â American Journal of Public Health, ïîäòâåðæäàåò ýòè âûâîäû. Ñîãëàñíî åìó, çäîðîâûå ëàòèíîàìåðèêàíöû íà 30 ïðîöåíòîâ ðåæå ñòàëêèâàþòñÿ ñ ðèñêàìè ñìåðòíîñòè îò ðàçëè÷íûõ ôàêòîðîâ.
58
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
9 ùåëî÷íûõ ïðîäóêòîâ, ïðåïÿòñòâóþùèõ ðàçâèòèþ ðàêà Âû ñòàíåòå ìåíåå ïîäâåðæåíû ñòðåññàì è ïî÷óâñòâóåòå ïðèëèâ ýíåðãèè. À âîò è ñàìûå âàæíûå 9 ùåëî÷íûõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ñëåäóåò ââåñòè â ñâîé åæåäíåâíûé ðàöèîí: Ó âêóñíîãî àâîêàäî ïîêàçàòåëü ðÍ - 8,0. Ïîýòîìó îí íå òîëüêî ïîäùåëà÷èâàåò âåñü îðãàíèçì, íî è ïîìîãàåò íåéòðàëèçîâàòü ëþáûå äðóãèå êèñëûå ïðîäóêòû â âàøåì
íåðàëîâ è ùåëî÷è. Áîëüøèíñòâî îðåõîâ êèñëûå, íî ìèíäàëü è ìèíäàëüíîå ìîëîêî - íåâåðîÿòíûé èñòî÷íèê çäîðîâüÿ, áîäðîñòè è ùåëî÷è. Îíè ïîìîãàþò ñíèçèòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà, óëó÷øàþò ôóíêöèþ ìîçãà è ïîìîãàþò âîññòàíîâèòü êèñëîòíî-ùåëî÷íîé áàëàíñ â îðãàíèçìå. Ñïàðæà - îäèí èç íàèáîëåå ìîùíûõ ùåëî÷íûõ ïðîäóêòîâ. Îíà òàêæå îáåñïå÷èâàåò îðãàíèçì áîëüøèì êîëè÷åñòâîì êëåò÷àòêè, âîäû, âèòàìèíîâ, ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ è àíòèâîçðàñòíûõ àíòèîêñèäàíòîâ. Åå ðÍ ðàâåí 8,5, ïîýòîìó ñïàðæà - ïðåêðàñíîå äîïîëíåíèå ê ëþáîìó áëþäó. À âîò ðÍ àðáóçà ðàâåí 9,0. Îí áîãàò âèòàìèíàìè è ìèíåðàëàìè.
Êèñëîòíî-ùåëî÷íîé áàëàíñ (pH) - î÷åíü âàæíàÿ øòóêà. Îíà îïðåäåëÿåò, êàêîé áàëàíñ êèñëîò è ùåëî÷è â íàøåé êðîâè. À óæå îò ýòîãî çàâèñèò íàøå çäîðîâüå è äëèòåëüíîñòü æèçíè, ïèøåò . Èññëåäîâàíèÿ äîêàçàëè, ÷òî ÷åì áîëüøå â íàñ ùåëî÷è, òåì ëó÷øå ìû ñåáÿ ÷óâñòâóåì. Ùåëî÷ü ñïîñîáñòâóåò æèçíåñïîñîáíîñòè îðãàíèçìà è ìîæåò çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòü äëèòåëüíîñòü æèçíè. Ùåëî÷íûå ïðîäóêòû ïîìîãàþò ñáðîñèòü ëèøíèé âåñ, ïîíèæàþò êðîâÿíîå äàâëåíèå, óíè÷òîæàþò ðàêîâûå êëåòêè, ïðåäîòâðàùàþò áîëåçíè ñåðäöà, óñïîêàèâàþò àðòðèò è ïîìîãàþò íàì âûãëÿäåòü è ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ìîëîæå è ñèëüíåå. Ê ñ÷àñòüþ, èçìåíèòü êèñëîòíî-ùåëî÷íîé áàëàíñ ïîä ñèëó êàæäîìó: íàäî òîëüêî âíåñòè êîððåêòèâû â ñâîé ðàöèîí. Äëÿ íà÷àëà, âîò ãëàâíûå “êèñëîòíûå” ïðîäóêòû:
Áëàãîäàðÿ âûñîêîìó ñîäåðæàíèþ êëåò÷àòêè è âîäû, àðáóç ïðåêðàñíî óñòðàíÿåò òîêñèíû è îáåñïå÷èâàåò âàñ õîðîøèì çàïàñîì ùåëî÷íûõ âåùåñòâ.
· Áåëàÿ ìóêà · ìÿñî · ÿéöà · ìîëî÷íûå ïðîäóê-
Ïîäñëàñòèòåëè, ëåêàðñòâà è òîêñèíû îêðóæàþùåé ñðåäû òàêæå âûçûâàþò êèñëîòíîñòü, à òàêæå ñòðåññ, ãíåâ è íåãàòèâíûå ýìîöèè. Âàæíî ïîìíèòü, ÷òî ñòàíäàðòíûé ðàöèîí è îáðàç æèçíè áîëüøèíñòâà èç íàñ, êàê ïðàâèëî, î÷åíü êèñëûé. Î÷åíü âàæíî íåéòðàëèçîâàòü êèñëîòó ùåëî÷üþ èç ýòèõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ.
Ëèìîíû - î÷åíü êèñëûå íà âêóñ, íî â ïðîöåññå ïèùåâàðåíèÿ îíè ðàñïàäàþòñÿ íà â ùåëî÷íûå è ïîëåçíûå äëÿ îðãàíèçìà âåùåñòâà. Óäèâèòåëüíî, íî ëèìîíû – ñàìûé ùåëî÷íîé ïðîäóêò èç âñåõ, ÷òî åñòü â âàøåì ìàãàçèíå ó äîìà! Ïîýòîìó î÷åíü ïîëåçíî åæåäíåâíî äîáàâëÿòü ëîìòèêè ëèìîíà èëè ëèìîííûé ñîê â ïèòüåâóþ âîäó. Èçâåñòíî, ÷òî áðîêêîëè - êðåñòîöâåòíûé îâîù, óáèâàþùèé ðàêîâûå êëåòêè. Ïîýòîìó, íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ýòî îùåëà÷èâàþùàÿ ïèùà. Îí ñîäåðæèò äîâîëüíî ìíîãî êëåò÷àòêè è ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, êîòîðûå óëó÷øàþò âàøå çäîðîâüå è ïîääåðæèâàþò êèñëîòíî-ùåëî÷íîé áàëàíñ â íîðìå. ×åñíîê äîáàâëÿåò ïèêàíòíîñòè è ïîìîãàåò íåéòðàëèçîâàòü êèñëîòíîñòü êèñëûõ ïðîäóêòîâ, òàêèõ êàê ìÿñî, ðûáà, ñûð è ÿéöà.
òû · êîôå · àëêîãîëü · ðûáà · áîáîâûå · ãàçèðîâàííûå íàïèòêè · ñàõàð · æàðåíàÿ ïèùà · êîíñåðâû · ñóøåíûå ôðóêòû
Êàéåíñêèé ïåðåö îòëè÷íàÿ àíòèáàêòåðèàëüíàÿ ñïåöèÿ, ñîäåðæàùàÿ õîðîøóþ äîçó ùåëî÷íîñòè. Åãî ðÍ ðàâåí 8,5 è ýòîò ïåðåö ïîìîãàåò óëó÷øèòü êðîâîîáðàùåíèå, ïîíèæàåò êðîâÿíîå äàâëåíèå, ñïîñîáñòâóåò âûâåäåíèþ òîêñèíîâ è óëó÷øåíèþ ôóíêöèè ìîçãà.
×åñíîê è çåëåíü - ìîùíàÿ êîìáèíàöèÿ, îáåñïå÷èâàþùàÿ âàñ êëåò÷àòêîé, ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè è ùåëî÷üþ.
æåëóäêå. Åãî ìîæíî äîáàâèòü â ñàëàò, ñäåëàòü âêóñíûé ãóàêàìîëå èëè ðàçðåçàòü ïîïîëàì è ñúåñòü ñ ñîëüþ è ïåðöåì. Áîëüøèíñòâî èç íàñ äåëàåò îøèáêó è åñò íåäîçðåëûå áàíàíû. Ýòî ÷àñòî ïðèâîäèò ê çàïîðàì, ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòè è ïëîõîìó óñâîåíèþ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ.  ñâîþ î÷åðåäü ñïåëûå áàíàíû ñîäåðæàò â ñåáå î÷åíü áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðàçëè÷íûõ âèòàìèíîâ, ìè-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
59
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Èññëåäîâàòåëè: ÷òî ïîðîæäàåò îùóùåíèå äåæàâþ
Ôåíîìåí äåæàâþ ó÷åíûå ïûòàþòñÿ îáúÿñíèòü óæå äàâíî. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èññëåäîâàíèÿì, â ýòîò ìîìåíò ìîçã ïðîñòî ïðîâåðÿåò ïàìÿòü íà îøèáêè, ïèøåò New Scientist. Ó÷åíûå Óíèâåðñèòåòà Çàïàäíîãî Îíòàðèî ñìîãëè â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ âûçâàòü èñêóññòâåííî äåæàâþ. 21 äîáðîâîëüöó çà÷èòûâàëè ñïèñîê ñëîâ (êðî-
âàòü, ïîäóøêà, ñîí, íî÷ü è òàê äàëåå). Íî êëþ÷åâîå ñëîâî, îáúåäèíÿþùåå âñå îñòàëüíûå, íå îçâó÷èâàëîñü. Êîãäà äîáðîâîëüöåâ ïîçäíåå îïðàøèâàëè, âñå îíè áûëè óâåðåíû, ÷òî êëþ÷åâîå ñëîâî - ñïàòü - íå íàçûâàëîñü, íî ó íèõ âñå æå áûëî îùóùåíèå, ÷òî ñëîâî íàçûâàëîñü. Ýòî ëîæíîå âîñïîìèíàíèå. È åãî ó÷åíûå ñìîãëè
çàôèêñèðîâàòü, ñêàíèðóÿ ìîçã. Îêàçàëîñü, àêòèâèðîâàëèñü íå çîíû, ñâÿçàííûå ñ ïàìÿòüþ, à çîíû (ôðîíòàëüíûå ÷àñòè ìîçãà), ñòîÿùèå çà ïðèíÿòèåì ðåøåíèé. Âèäèìî, ôðîíòàëüíûå ðåãèîíû ãîëîâíîãî ìîçãà â ìîìåíò âîçíèêíîâåíèÿ äåæàâþ ïðîâåðÿëè âîñïîìèíàíèÿ, ïîñûëàÿ ñèãíàëû. Îíè ïûòàëèñü ïîíÿòü, åñòü ëè êàêàÿ-íèáóäü îøèáêà. Ïîâîä - êîíôëèêò ìåæäó ðåàëüíûìè ïåðåæèâàíèÿìè è îùóùåíèåì òîãî, ÷òî ÷åëîâåê ïåðåæèâàë. Âîîáùå äåàâþ ñâèäåòåëüñòâóåò î õîðîøåé ðàáîòå ïðîâåðÿþùåé ñèñòåìû ïàìÿòè. Ýòî ãàðàíòèðóåò òî, ÷òî ÷åëîâåê ðåæå áóäåò èìåòü ëîæíûå âîñïîìèíàíèÿ. Ïîýòîìó äåæàâþ ÷àùå âîçíèêàåò â ìîëîäîì âîçðàñòå, êîãäà ïàìÿòü õîðîøî ðàáîòàåò.
Äèåòà äëÿ ãèïåðòîíèêîâ ïîìîãàåò ïðè ïîäàãðå Ïîäàãðà ñâÿçàíà ñ èçáûòêîì ìî÷åâîé êèñëîòû â ñóñòàâàõ. Ñïåöèàëèñòû èç Óíèâåðñèòåòà Äæîíñà Õîïêèíñà âûÿñíèëè: äèåòà DASH, ðàçðàáîòàííàÿ äëÿ ïðîôèëàêòèêè è ëå÷åíèÿ ãèïåðòîíèè, ñíèæàåò óðîâåíü ìî÷åâîé êèñëîòû. Äàííàÿ äèåòà âêëþ÷àåò îâîùè, ôðóêòû è ìîëî÷íûå ïðîäóêòû ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì æèðîâ. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî: ïî ýôôåêòèâíîñòè äèåòà ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ ïðåïàðàòàìè, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ïîäàãðû. Äàâíî èçâåñòíî, ÷òî çëîóïîòðåáëåíèå àëêîãîëåì è êðàñíûì ìÿñîì óâåëè÷èâàåò
ðèñê ïîäàãðû. Íî äî ñèõ ïîð ó÷åíûå íå çíàëè, êàêàÿ äèåòà ñïîñîáíà óìåíüøèòü ýòîò ðèñê. Ñïåöèàëèñòû ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå èññëåäîâàíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî â 1997 ãîäó. Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè: â ñðåäíåì èç-çà äèåòû óðîâåíü ìî÷åâîé êèñëîòû ó äîáðîâîëüöåâ ñíèæàëñÿ íà 0,35 ìèëëèãðàììà íà äåöèëèòð. ×åì âûøå áûëà êîíöåíòðàöèÿ ìî÷åâîé êèñëîòû, òåì ñèëüíåå îíà óìåíüøàëàñü. Òàê, ó ó÷àñòíèêîâ ñ ñàìûìè âûñîêèìè óðîâíÿìè îòìå÷àëîñü ñíèæåíèå áîëüøå ÷åì íà 7 ìèëëèãðàììîâ íà äåöèëèòð.
60
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
Ñëàäêîå íå âûçûâàåò ãèïåðàêòèâíîñòü Äåòè çíàþò, êòî ïåðåä íèìè â äîëãó Ìíîãèå ïîäîçðåâàëè, ÷òî ïðè÷èíîé ãèïåðàêòèâíîñòè ó äåòåé ìîæåò áûòü èõ ëþáîâü ê ñëàäîñòÿì. Ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Îêëàõîìû óñòàíîâèëè: ñàõàð íå èìååò îòíîøåíèÿ ê ãèïåðàêòèâíîñòè. Îäíàêî îí îïàñåí äëÿ ôèãóðû, çóáîâ è ñâÿçàí ñ ðÿäîì äðóãèõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, ïèøåò Science World Report. Íàïðèìåð, èíîãäà èç-çà ñëàäêîãî ó äåòåé ïîÿâëÿþòñÿ ñèìïòîìû ïðîñòóäû, òàêèå êàê íàñìîðê è êàøåëü. Ñïåöèàëèñòû ïðåäóïðåæäàþò: äåòè, ó êîòîðûõ âûÿâèëè àëëåðãèþ íà ñëàäêîå, äîëæíû ïðîõîäèòü ðåãóëÿðíóþ ïðîâåðêó. Ñèìïòîìû àëëåðãèè ìîãóò âîçíèêíóòü èç-çà èçáûòêà ñàõàðà â êðîâè.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðèíèìàòü ëåêàðñòâà îò àëëåðãèè íå íóæíî. Êñòàòè, èññëåäîâàòåëè èç Öåíòðà Ìîíåëë âûÿñíèëè, ïî÷åìó íåêîòîðûì äåòÿì âñå âðåìÿ õî÷åòñÿ ñëàäîñòåé. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî: ÷óâ-
ñòâèòåëüíîñòü ê ñëàäêîìó âêóñó ó ðàçíûõ äåòåé ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ. Òàê, íåêîòîðûì íóæíî â 20 ðàç áîëüøå ñàõàðà, ÷åì äðóãèì, ÷òîáû ïî÷óâñòâîâàòü âêóñ ñëàäêîãî.
Óæå â òðè ãîäà ðåáåíîê ïîíèìàåò, êòî îêàçàë åìó óñëóãó. Òî åñòü, ìàëåíüêèå äåòè óìåþò ìûñëèòü ñòðàòåãè÷åñêè. Ýòî âûÿñíèëè ñïåöèàëèñòû èç Óíè-
âåðñèòåòà Ëþäâèãà-Ìàêñèìèëèàíà.  èõ èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå 40 äåòåé â âîçðàñòå îò òðåõ äî ïÿòè ëåò, ïåðåäàåò The Daily Mail. Ïåðåä êàæäûì ó÷àñòíèêîì ñòàâèëè äâóõ èãðóøå÷íûõ æèâîòíûõ ñïðàøèâàëè, ñêîëüêî íàêëååê îíè ãîòîâû èì îòäàòü. Ïîòîì äåòÿì ãîâîðèëè, ÷òî ó èãðóøåê åñòü ñâîè êîëëåêöèè íàêëååê. Çàòåì ó÷àñòíèêàì ïîêàçûâàëè ýòèõ äâóõ æèâîòíûõ ñðåäè äðóãèõ. Ó êàæäîãî æèâîòíîãî áûëè ðàçíûå èãðóøêè, íàïðèìåð, âîçäóøíûå øàðû. Äåòåé ñïðàøèâàëè, êîãî îíè ïîïðîñÿò ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè èãðóøêàìè. Ýêñïåðèìåíò ïîêàçàë: ó÷àñòíèêè ëþáîãî âîçðàñòà ïðîñèëè òåõ æèâîòíûõ, êîòîðûì îíè ðàíåå îòäàëè áîëüøå íàêëååê. Òàê, äåòè ðóêîâîäñòâîâàëèñü ïðîøëûì îïûòîì â ïðîöåññå ïðèíÿòèÿ ðåøåíèÿ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
61
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçûêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.
1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà
Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Àíãëèéñêèé, èñïàíñêèé, íåìåöêèé, ðóññêèé ÿçûêè äëÿ âñåõ. Ïîäãîòîâêà êî âñåì øêîëüíûì ïðåäìåòàì (âñå êëàññû, âîçðàñòà). Ïðîãðàììû äëÿ äåòåé: 1) ELA, History, Social Studies 2) Math, Science 3) ESL, Reading Writing, Speaking. Èíäèâèäóàëüíî è â ãðóïïàõ, Skype. TOEFL, IELTS, US Citizenship Test, ACT, SAT, LSAT, SHSAT, GRE, CUNY Test, ESL, Regents, ELA, Writing, Reading, Essays, Interview Preparation (ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ). (817) 405-8764 ßíà
Êíèãè è æópíàëû
Ïðîäàþ äåòåêòèâû, ôàíòàñòèêó, êíèãè äëÿ äåòåé. 1 (917) 880-9200.
Åùå íå ïîçäíî!
ÒÅÍÍÈÑ ñ ïåðñîíàëüíûì òðåíåðîì.
Ëþáîé âîçðàñò, ëþáîå âðåìÿ + îáùåôèçè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà.
(917) 319-7385
Ïpîäàþ Íîòû “Øêîëà ôîðòåïèàííîé èãðû”. Àâòîð Íèêîëàåâ. 1 (646) 472-4319. Ñîâðåìåííûå çàðóáåæíûå äåòåêòèâû íà ðóññêîì ÿçûêå, öåíà $2-3. 1 (516) 569-3514. Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Ðóññêèå êíèãè. 1 (917) 881-8777, 1 (917) 885-6585. Êíèãè äëÿ êîëëåäæà: business low, money banking. 2-å èçäàíèå. 1 (917) 885-6585. Êíèãó Ýíöèêëîïåäèÿ ðûáàëêè â ïîäàðî÷íîì âàðèàíòå. 1 (718) 7585208. Õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó: ïðèêëþ÷åíèÿ, ôàíòàñòèêà è äðóãèå. Äåøåâî. 1 (917) 6511941. 200 òîìîâ áèáëèîòåêè âñåìèðíîé ëèòåðàòóðû. Íåäîðîãî. (718) 769-6365 Êíèãè: êëàññèêà, äåòåêòèâû, ñêàçêè, äåòñêèå êíèãè. (718) 934-7755 Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 6316933. Ó÷åáíèêè è êàññåòû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. (718) 737-5033
Êóïëþ Ñòàðûå ðóññêèå êíèãè è æóðíàëû. 1 (917) 8809200. Äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé: ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè, ñêàçêè âåðõîâèíû, àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè. (718) 648-8103
Ìóç. Èíñòðóìåíòû Ïpîäàþ Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî “Muzetta”. 1 (718) 9347755. Èòàëüÿíñêèé àêêîðäåîí. 120 áàñîâ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 6271758. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (917) 365-5317. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïðîäàåòñÿ ãåðìàíñêîå ïèàíèíî. (718) 282-0658
Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂΠÏÀÌßÒÈ
ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:
Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail
12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê
1 (718) 996-1416
1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND
62
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÂÀØ ÄÎÌ
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413
Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå
ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå
401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ òðþìî èç êðàñíîãî äåðåâà ñ çåðêàëàìè, èíêðóñòèðîâàííîå áðîíçîé. Èòàëüÿíñêèå áðîíçîâûå ëþñòðû áåç õðóñòàëÿ. Àíòèêâàðíûå ïðåäìåòû ìåáåëè è èíòåðüåðà. 1 (917) 3636992. Äåøåâî: èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äåðåâÿííóþ ñòåíêó, 2 æóðíàëüíûõ ñòîëèêà. 1 (917) 582-4616. Âñþ ìåáåëü èç êâàðòèðû. 1 (917) 771-9585. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð ñ ïîäñâåòêîé. Îáåäåííûé ñòîë. Íîâûå çåðêàëà. Øêàô äëÿ îáóâè. Òóìáû. Äåøåâî. 1 (347) 733-8968.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ðàñêëàäíîé ñòîë ñ 4-ìÿ ñòóëüÿìè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 3269328. Êðîâàòü full size. Ñïèíêà - ìåòàëë ñ êîæåé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 1 (631) 568-8454. Ìàòðàö twin â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 5435302. Äâóõÿðóñíûé ñêëàäíîé ñåðâèðîâî÷íûé ñòîëèê íà 4-õ êîëåñèêàõ. 1 (718) 9968577. Íàñòåííîå áîëüøîå íîâîå ôðàíöóçñêîå çåðêàëî. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 996-7139.
452 453 454 456
457 458 459 460 461
Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà
ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû
Êðîâàòü 2-ñïàëüíóþ. Øêàô äëÿ îäåæäû. Ñòåêëÿííûé ñòîëèê. Íåäîðîãî. 1 (718) 408-0528.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòåíêà èç äåðåâà ñ äâóìÿ çåðêàëüíûìè âèòðèíàìè. Äëèíà - 140”. Êîìîä, æóðíàëüíûé ñòîë. Öâåò ñâåòëî-áåæåâûé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 3771915. Íîâûé êîæàíûé óãëîâîé äèâàí-êðîâàòü. Íåäîðîãî. 1 (347) 492-4185. Ìåòàëëè÷åñêóþ êðîâàòü. Ñêëàäûâàåòñÿ êàê äèâàí. 1 (347) 962-0488.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ðàçëè÷íóþ ìåáåëü â êâàðòèðå. 1 (917) 7419715.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ êðîâàòü queen, ìàòðàñ full, êíèæíûé øêàô, äåðåâÿííûé ñòîëèê àíòèê è ïðî÷åå. 1 (646) 505-7837. Ïðîäàþòñÿ ñòóëüÿ. 1 (718) 986-7645.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü. 1 (718) 755-2268. Äâà õîðîøèõ äèâàíà. Ìîæíî ñäåëàòü óãîëîê. $600. 1 (917) 379-8718. Øêàô â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-6553. Ìîäíûé ðàñêëàäíîé áåëûé ñòîë ïîä ìðàìîð íà 10-12 ÷åëîâåê. 6 êîæàíûõ ñòóëüåâ. Äåøåâî. 1 (347) 607-7889.
507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606
Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå
Íîâûé íàäóâíîé ìàòðàñ. Ñêëàäûâàåòñÿ â ñîôó. 1 (646) 546-4466. Ïèñüìåííûé ñòîë. 1 (347) 587-6192. Ðóìûíñêèé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. Èòàëüÿíñêàÿ ñòåíêà. 1 (646) 236-1110. Ïðîäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòü íà ïëàòôîðìå ñ 3-ìÿ ÿùèêàìè è ïîäãîëîâíèêîì. (347) 967-4939. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ñòîë ñî ñòóëüÿìè (6) â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ñîâñåì íåäîðîãî. (718) 714-0519 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ î÷åíü ä¸øåâî íàáîð áåëîé ìåáåëè, ñîñòîÿùåé èç îäíîñïàëüíîé êðîâàòè (áåç ìàòðàöà), êîìîäà, òóìáî÷êè, à òàêæå êîìïüþòåðíûé ñòîë ñ ïîëêîé äëÿ êíèã.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà- $300 çà âñ¸. Çâîíèòü: (718) 621-4810. Ïðîäàþ êîæàíûé äèâàí, loveseat. Íåäîðîãî (718) 207-5691 Ïðîäàþ ñòîë ìåòàëëè÷åñêèé (äèàìåòð 40”) è 4 ñòóëà. (718) 646-1537 Áîëüøîé êðàñèâûé ñåðâàíò. (347) 656-5676 2 òóìáî÷êè. Íåäîðîãî. (347) 761-6613 Ïîäñòàâêà äëÿ òåëåâèçîðà. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèè. (917) 841-1623 Àëåêñàíäðà 12 ñêëàäíûõ ñòóëüåâ. (718) 266-6021
Licensed & Insured
N. Y. S. & NJ Certified
• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.
• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ
ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ
10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ
Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com
Çâîíèòå 24/7:
(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Áîëüøîé ìðàìîðíûé îáåäåííûé ñòîë è 4 ñòóëà. $100. (646) 463-0057 Ðàçäâèæíîé ïîëèðîâàííûé ñòîë è 4 ñòóëà. $400. 1 (347) 330-5598. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð. Íåäîðîãî.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.(718) 891-6553 Êîæàíûé loveseat. (718) 934-7755 Ïðîäàì ñêëàäíîé 2-õ ÿðóñíûé ñåðâèðîâî÷íûé ñòîëèê íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 996-8577. Ïîäðîñòêîâàÿ êðîâàòü ñ òóìáî÷êîé è ìàòðàöåì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 781-1409. Ìàðèàííà. 4-õ ñòâîð÷àòàÿ äåðåâÿííàÿ øèðìà. 1 (718) 9347725. Äèâàí òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Êîæçàì. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 1 (347) 962-0488. Îòäàì íóæäàþùèìñÿ êàáèíåò íà êóõíþ (ïåíàë, ïîëêè è ïðî÷åå). (917) 318-8831
402 Êîâpû Ïpîäàþ  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàþ êîâåð 2.5 õ 3.5 ì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 326-9328.
Øåðñòÿíîé áîëüøîé ñòàðèííûé êðàñèâûé êîâåð ðó÷íîé ðàáîòû. 3*4 ì. 1 (347) 530-4771. Øåðñòÿíûå êîâðû. 1 (347) 607-7889.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïðîäàþòñÿ ïåðñèäñêèå êîâðû. (718) 282-0658
404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Íîâûé õîëîäèëüíèê. Ýêîíîìè÷íûé ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè. $300. 1 (347) 330-5598. Áûâøèå â óïîòðåáëåíèè 2 õîëîäèëüíèêà. Øèðèíà 36” è 30”. $250 è $150. Áðóêëèí. 1 (917) 755-2890. Äåøåâî ïðîäàì õîëîäèëüíèê. (917) 318-8831
405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð “Maytag” 10,000 BTU. 1 (917) 7742331. Îêîííûé âåíòèëÿòîð íîâûé. $40. 1 (347) 303-2497. Íàïîëüíûé êîíäèöèîíåð “Sharp”. 10000 BTU. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Bensonhurst. $75. 1 (347) 320-6565.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
63
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êîíäèöèîíåð “Maytah”. 10000 BTU. 1 (917) 7442331. Íàïîëüíûé êîíäèöèîíåð. Ïî÷òè íîâûé. $150. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 256-1506. Áîëüøîé êîíäèöèîíåð. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 619-9629. Êîíäèöèîíåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-6553.
406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó “Hayer”. Ïîëöåíû. 1 (347) 662-9814. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó. Íåäîðîãî. 1 (718) 7916553. Ñóøèëüíóþ ìàøèíó “Maytag”. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 368-0266.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 233-2934. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó “Whirpool Caprio”. Ðåäêî èñïîëüçîâàëàñü. Ïî÷òè íîâàÿ. Ýêîíîìè÷íàÿ. 1 (718) 229-5461.
407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ “Rainbow”. Á/ó. 1 (917) 362-2352. Íîâûé ïûëåñîñ “Ýðèêà”. Íåäîðîãî. 1 (718) 4080528. Ïûëåñîñ á/ó. 1 (718) 8368826, Ìàðèÿ. Ëåãêèé ïûëåñîñ. 1 (718) 258-2235. Ïûëåñîñ. Íåäîðîãî. 1 (718) 791-2084.
Spanish tile, shingles, stone, slates, epoxy commercial flat roofs
ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß
ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ Âñå âèäû âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò
ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ GC, HIM licences and insurances
1 (917) 776-2343 409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Ñòàðèííóþ ëàìïó “Êàðåòà”. 1 (718) 648-1877. Íàáîð èç 2-õ îäèíàêîâûõ ïðèêðîâàòíûõ ëàìï. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 1 (718) 421-6105. Íàïîëüíûé íîâûé ñâåòèëüíèê. Äåøåâî. 1 (347) 962-0488. Ëþñòðó â åâðîïåéñêîì ñòèëå. 6 ñâå÷åé. 1 (347) 543-5302.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ëþñòðû. 1 (347) 414-3037, Èðà. Äâå õðóñòàëüíûå ëþñòðû: ÷åøñêóþ è èòàëüÿíñêóþ. 1 (718) 645-2719. Íàñòîëüíóþ ëàìïó èç áèñåðà. 1 (718) 897-0878.
 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ íàïîëüíûå ëàìïû. 1 (917) 741-9715. Êðàñèâóþ ëþñòðó. 1 (718) 986-7645. Áîëüøóþ áðîíçîâóþ èòàëüÿíñêóþ ëþñòðó, 12 ðîæêîâ. 1 (917) 363-6992. Ïðîäàì ñâåòèëüíèê. Íåäîðîãî.(347) 761-6613 Íàñòîëüíûå ëàìïû. (718) 934-7755
411 Ïîñóäà Ïpîäàþ  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ íîâûå ÷àéíûå ñåðâèçû. 1 (718) 755-2268. Íàáîð êà÷åñòâåííîé øâåéöàðñêîé ïîñóäû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè. 1 (718) 996-5290. Ñåðåáðÿíûé êèäóøíûé ñòàêàí. 84 ïðîáà. 1 (718) 648-1877.
Ðàñïèñíîé íèêåëèðîâàííûé ãðàíåíûé ÷àéíèê íà 2 ëèòðà. È òàêîé æå äëÿ çàâàðêè. 1 (718) 382-1166. Ñòîëîâîå ñåðåáðî. 1 (718) 648-1877  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ õðóñòàëüíàÿ è äðóãàÿ ïîñóäà. 1 (917) 771-9585.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ íîâûé íàáîð øâåéöàðñêèõ êàñòðþëü. Äåøåâî. 1 (646) 505-7837. Áîëüøóþ ÷óãóííóþ ñêîâîðîäó. Ìàëåíüêóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ñêîâîðîäó. 1 (347) 515-5199. Äâà íåìåöêèõ ñåðâèçà íà 6 ïåðñîí - ñòîëîâûé è êîôåéíûé. 1 (718) 339-1975. Ñòîëîâîå ñåðåáðî è ìåëüõèîðîâûé ñòîëîâûé íàáîð. Ôðàíöóçñêèå òàðåëêè “Ëåìîäæèñ”. Èòàëüÿíñêàÿ ôàðôîðîâàÿ ïîñóäà. 1 (718) 996-7139. Ðàçëè÷íóþ ïîñóäó. 1 (718) 986-7645. Êóõîííóþ ïîñóäó. 1 (347) 607-7889. Õðóñòàëüíàÿ ïîñóäà. 1 (718) 934-7755.
412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ñîêîâûæèìàëêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 339-2103. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü “Panasonic”. 1 (718) 7558482.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ãàçîâàÿ ïëèòà â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 233-2934. Ñòåêëÿííóþ äâóõúÿðóñíóþ äóõîâêó. Íîâàÿ. 1 (718) 232-6325. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (718) 791-2084.
Õîòåëè áû âû çàáîòèòüñÿ î âàøèõ áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Ïðèõîäèòå, ðåãèñòðèðóéòåñü! Çàðïëàòà ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå! Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû CDPAS (718) 484-4900 ñåðòèôèêàòû íå òðåáóþòñÿ.
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.79
FREE Russian TV. ÈÍÒÅÐÍÅÒ.
(917) 680-8504
Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,
ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.
(347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË
Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50
Ïëèòó äëÿ áàðáåêþ ñðåäíèõ ðàçìåðîâ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Äåøåâî ïðîäàì ãàçîâóþ ïëèòó 30”. (917) 318-8831 Ïðîäàþ microwave íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 207-5691 Ïðîäàåòñÿ 2 ýëåêòðè÷åñêèå ìÿñîðóáêè, 2 ìåõàíè÷åñêèå ìÿñîðóáêè è 1 ÷òîáû äåëàòü êîëáàñó. (718) 951-2163
Ñäàþ â àpåíäó Òîñòåð-îâåí, êîôåâàðêó, ýëåêòðî÷àéíèê. Äåøåâî. 1 (718) 382-4260.
413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Êîëÿñêè äëÿ ïðîäóêòîâ. 4-õ êîëåñíûå. 1 (718) 9512163. Ìàñëÿíûé ðàäèàòîð. 150 Âàòò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 497-8743.
64
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ìàøèíó äëÿ óìåíüøåíèÿ âëàæíîñòè â áåéìåíòå Dehumulator. 1 (347) 5713893. Äåêîðàòèâíóþ òàðåëêó “Ìåäíûé âñàäíèê”. 1 (718) 897-0878. Rubbermaid Cooler. Åìêîñòü 14 ãàëëîíîâ, ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîâ. $15. 1 (646) 339-9027. Ïðîäàþ çåðêàëî â ðàìå 48”*32”. (718) 646-1537  õîðîøåì ñîñòîÿíèå î÷åíü êðàñèâîå çåðêàëî. (718) 282-0658 Çåðêàëî 1ì*1,5ì, î÷åíü ñèìïàòè÷íîå. (347) 7616613 Ìèíè-ìèíîðà íîâàÿ. Íåäîðîãî. (718) 737-5033 Åëî÷íûå èãðóøêè. (718) 934-7755 Ïðîäàì ïîðòüåðíóþ òêàíü çîëîòèñòîãî öâåòà ñ ðèñóíêîì. Øèðèíà 152ñì. Âñåãî 11 ìåòðîâ. 1 (718) 996-8577. Íîâûå îäåÿëà, ïîëîòåíöà, íàâîëî÷êè. 1 (718) 934-7755.
Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Íàñòîëüíóþ èòàëüÿíñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (718) 851-9116. Íàñòîëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó Zinger â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 837-0915. Íàñòîëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíó “Zinger”. Ñ ïåäàëüþ. 1 (347) 638-9636. Øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (347) 607-7889. Îòäàì ðó÷íóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Þíèîí” ñòàðîãî îáðàçöà ñîâåòñêîãî ïðîèçâîäñòâà. 1 (718) 7694436.
Òåëåâèçîð “Samsung”. 1 (718) 791-2084. Ïðîäà¸òñÿ òåëåâèçîð “Sony”, 27 èí÷åé, á/ó, íå ïëîñêèé, ñ òóìáîé ïîä òåëåâèçîð èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè. Öåíà- $100 çà âñ¸. Çâîíèòü: (718) 621-4810.
453 Âèäåîàïïàpàòópà
Ïðîäàþ DVD “Sony” íåäîðîãî è ðàäèîïðèåìíèê ìàëåíüêèé ñ ýëåêòðîííûìè ÷àñàìè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (718) 737-5033
456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè
Êóïëþ ãðàììïëàñòèíêè Âûñîöêîãî, Òîêàðåâà, Ãóëüêî, è äðóãèå, âûïóùåííûå çà ãðàíèöåé. 1 (917) 880-9200.
461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà
Ïðîäàì android TV box ïðèñòàâêó äëÿ âûõîäà â èíòåðíåò ñ òåëåâèçîðà. Íåäîðîãî.(718) 996-0709
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêîå èòàëüÿíñêîå ïóõîâîå ïàëüòî ñ êàïþøîíîì. Øåðñòÿíîå ïàëüòî èç Macy’s. Ëåîïàðäîâóþ äâóõñòîðîííþþ êóðòêó. Ðàçìåð 14. Æåíñêèå êîñòþìû. Ðàçìåð 6, 14. Ïèäæàêè. Òðèêîòàæíûé æåíñêèé êàðäèãàí. Ðàçìåð 14. 1 (347) 631-6933.
Êîæàíóþ æåíñêóþ êóðòêó. Ðàçìåð S. 1 (718) 6481877 Æåêíñêóþ íîâóþ îäåæäó áîëüøîãî ðàçìåðà. 1 (347) 862-8301. Âå÷åðíåå ÷åðíåå ïëàòüå. Î÷åíü êðàñèâîå. Ðàçìåð 16-18. 1 (718) 946-7277. Äâà íàðÿäíûõ ïëàòüÿ äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû. Ðàçìåð 10. 1 (718) 9154791. Æåíñêèå òåïëûå âåùè. Øóáó, äóáëåíêó. Ðàçìåð Ì-L. 1 (718) 979-4324. Æåíñêèå âåùè, ðàçìåð L, XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 996-8577. Äâå æåíñêèå äóáëåíêè. Ðàçìåð L. 1 (347) 3126528. Æåíñêóþ êîæàíóþ êóðòêó. Ðàçìåð ÕL. 1 (718) 837-5410. Æåíñêàÿ îäåæäà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð M-L. 1 (718) 934-7755. Ãîòîâûé êðîëè÷èé âîðîòíèê. Øàëü. 1 (718) 897-0878. Æåíñêóþ òóðåöêóþ êîæàíóþ êóðòêó. ßïîíñêèé ïëàù. Ðàçìåð 8-10. 1 (718) 849-4285. Äâà íîâûõ âå÷åðíèõ ïëàòüÿ. Ðàçìåð 14-16. Äåøåâî. 1 (347) 661-3593. Ìîëîäåæíóþ íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó, äâóõñòîðîííþþ. Îêðàñ ÿðêî-ðûæèé, êàïþøîí îáøèò ìåõîì. (347) 269-9776 2 êîæàíûõ æåíñêèõ ïàëüòî. 50 ðàçìåð. (718) 9421908
Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí
Äàìñêèå ôðàíöóçñêèå òóôëè. Öâåò - âèøíåâûé. Ðàçìåð 7. 1 (908) 272-1144.
Êîñòþìû ìóæñêèå L. Çèìíþþ ìóæñêóþ êóðòêó. Ðàçìåð 54. 1 (347) 6316933. Íîâîå ìóæñêîå ïàëüòî. Ðàçìåð 50. 1 (718) 2326325. Ìóæñêèå òåïëûå âåùè. Ðàçìåð M-L. 1 (718) 9794324. 2 ïðåêðàñíûõ ìóæñêèõ êîñòþìà ïî $40. 1 (718) 942-1908. Òåííèñêè õëîïêîâûå, íîâûå. Ðàçìåð XL. Äåøåâî.(732) 826-6324
Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí
Ïpîäàþ
Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Íîâûå åâðîïåéñêèå æåíñêèå áîñîíîæêè, ðàçìåð 39. Ïîëöåíû. 1 (718) 2652703. Îáóâü æåíñêóþ, ðàçìåð 8. 1 (347) 631-6933. Æåíñêèå òóôëè áîëüøèõ ðàçìåðîâ. 1 (347) 8628301. Íîâûå èòàëüÿíñêèå è èñïàíñêèå áîñîíîæêè, òóôëè. Ðàçìåð 8 (38). 1 (718) 372-1235. Ïîëóñàïîæêè íîâûå, ðàçìåð 8. Áîñîíîæêè íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528. Æåíñêèå áîñîíîæêè è òóôëè. Ðàçìåð 5-6. 1 (718) 258-1037, çâîíèòü âå÷åðîì. Íîâóþ ëåòíþþ æåíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 5,5 è 7,5. Íåäîðîãî. 1 (347) 886-3345.
Amazing Healthy Coffee Start your day off right!
Alkalize Your Body with Strong Anti-Oxidants, Anti-Inflammatory and Anti-Aging Properties. Infused with black cumin seed, and more!
The World’s Leader in Seed Nutrition
452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð “Insignia”. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 1 (347) 9620488. Òåëåâèçîð “Philips”. 42”. $350. 1 (718) 513-6487, ïîñëå 5 ðì.
Wholesalers & Distributors Welcome This is a commission based business No GMO’s Made in USA
Call
(917) 754-2731 or order online at
www.myrainlife.com/saaenterprises
Ïpîäàþ
Ìóæñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 10. 1 (347) 631-6933. Íîâûå èòàëüÿíñêèå ìóæñêèå òóôëè. Ðàçìåð - 41. 1 (718) 339-1975.
506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ
Øàïêó è äâà íîðêîâûõ âîðîòíèêà. 1 (347) 6316933. Ïëàòêè îðåíáóðãñêèå, íîâûå, 2 øò. 1 (718) 8970878.
552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ
Äâå áðîøè “Ôåäîñêèíî”. Àâòîðñêàÿ ëàêîâàÿ ðîñïèñü. 1 (718) 510-2297. Ñåðåáðÿíûå áðàñëåò, êîëüöî, öåïî÷êó. 1 (718) 648-1877. Êîæàíûé áðàñëåò “Chanel”. 1 (718) 6481877. Ìóæñêóþ ñåðåáðÿíóþ öåïü. 1 (347) 862-8301.
553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ
Çîëîòîå æåíñêîå êîëüöî÷àëìà, ñåðüãè, ìóæñêîé çîëîòîé ïåðñòåíü. 1 (718) 648-1877. Çîëîòîå îæåðåëüå ñ 3-ìÿ êàìíÿìè. Êîëüöî ñ èçóìðóäîì è ñàïôèðîì, ñåðüãè. 1 (917) 658-1560.
555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ
Îäåÿëî íîâîå “Bayuer”. 1 (347) 476-0598, 1 (718) 526-9510. Ïóõîâîå íîâîå ñòåãàííîå øåëêîâîå îäåÿëî. 1 (347) 444-9751. Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, íîâûé. 1 (718) 339-2103. Ñîâåòñêèå ïðîñòûíè è íàâîëî÷êè. ×àéíûå ïîëîòåíöà. 1 (908) 272-1144. Íîâûå íàâîëî÷êè. Ðàçìåð 75õ75. Äâà äâóñïàëüíûõ ïîäîäåÿëüíèêà. 1 (718) 258-2235.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
65
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ
Êîìïàêòíûé âåëîòðåíàæåð. 1 (718) 581-4899. Ñïîðòèâíûé ñíàðÿä äëÿ ðàñòÿæêè ñïèíû. Íîâûé. 1 (646) 546-4466. Ñïèííèíãè, êàòóøêè, ïîïëàâî÷íûå óäî÷êè. Îò $5. 1 (718) 758-5208. Òêàíåâóþ øàïî÷êó äëÿ ïëàâàíèÿ. Íå ïðîïóñêàåò õëîð. 1 (718) 946-7752. Ìóæñêèå ðîëèêè. Ðàçìåð 11. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 619-9629. Êîñòþì äçþäîèñòà äëÿ ìàëü÷èêà 8-10 ëåò. 1 (718) 339-1975. Íîâûé òðåíàæåð “Rocket”, äåøåâî, â óïàêîâêå. 1 (718) 758-5208. Ïðîäàþ êîìïàêòíûé âåëîòðåíàæåð. Íåäîðîãî (718) 207-5691
564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ
Îòðåç çàíàâåñà è ïîðòüåðû 2-õ âèäîâ. 9 ìåòðîâ. Øèðèíà - 1.6 ì. 1 (347) 631-6933.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ áåëûé çàíàâåñ. Øèðèíà - 8 ìåòðîâ. 1 (917) 326-9328. Íîâûé îòðåç òþëè áåëîãî öâåòà. 6 ìåòðîâ. 1 (718) 897-0878. ×åìîäàíû è ñóìêè. Á/ó. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Áîëüøîé ðþêçàê ñåðîãî öâåòà. 31*15”. 1 (347) 4626118. 3 íîâûõ ÷åìîäàíà. 1 (718) 849-4285. Äâà íîâûõ èìïîðòíûõ çàíàâåñà íà 2 îêíà. Íîâûå êàðíèçû. 2 øò. 1 (718) 996-7139. Êîñòþìû äëÿ Õåëëóèíà. (718) 934-7755 Âûïðÿìèòåëü äëÿ âîëîñ. $7. 1 (718) 737-5033. Êðóæåâî. 140*30 ñì. $7. 1 (718) 737-5033. Íàòóðàëüíóþ êîæó. Öâåò - çåëåíûé è çîëîòîé. 1 (347) 424-1384. Ôîòîàïïàðàò “Âèâèòàð”. 1 (347) 631-6933. Ôîòîàïïàðàò ïëåíî÷íûé “Konica” è “Minolta”. 1 (718) 986-7645.
Áèíîêëü ñ îïòè÷åñêèì ðàçðåøåíèåì 20 õ 50. 1 (347) 631-6234. Íîâóþ æåíñêóþ ýëåãàíòíóþ ñóìêó Ralph Lauren. 12”*10,5*6”. Öâåò ñëîíîâîé êîñòè. 1 (646) 339-9027.
601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äâå ïîäðîñòêîâûå êóðòêè ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð 14-16. 1 (347) 631-6933. Îäåæäà äëÿ äåâî÷êè 2-5 ëåò è äëÿ ìàëü÷èêà äî 1,5 ãîäà. 1 (347) 312-6528. Ïóõîâîå ïàëüòî äëÿ äåâî÷êè 6-7 ëåò. 1 (347) 3126528. Îäåæäó äëÿ äåòåé îò ðîæäåíèÿ äî 9 ëåò. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 934-7755. Îäåæäó äëÿ äåòåé îò 0 äî 3-õ ëåò. 1 (718) 986-7645. Îäåæäó íà äåâî÷êó 2-4 ëåò. Íåäîðîãî. 1 (347) 444-6141. Ðàçíóþ äåòñêóþ îäåæäó äëÿ ìàëü÷èêà è äåâî÷êè äî 2-õ ëåò. 1 (347) 661-3593. Äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 1 ãîäà äî 3õ ëåò: äóáëåíêà, êóðòî÷êà, øòàíèøêè, êîôòî÷êè. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. (718) 737-5033
602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåòåé îò 2 äî 8 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 631-6933. Äåòñêàÿ èòàëüÿíñêàÿ îáóâü. Íîâàÿ. Äëÿ äåâî÷êè. Ðàçìåð 22-23. 1 (917) 363-6997. Äåòñêóþ îáóâü íà äåâî÷êó îò 2 äî 5 ëåò. 1 (347) 312-6528. Äåòñêóþ îáóâü äëÿ ìàëü÷èêà è äåâî÷êè äî 2-õ ëåò. 1 (347) 661-3593.
603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ Ýëåêòðîííûå èãðóøêè. Ìÿãêèå èãðóøêè. Ëåãî. Äåòñêèå øàõìàòû. 1 (347) 631-6933. Äåòñêèå èãðóøêè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè: êóêëû, êóáèêè, äîìèêè è äðóãèå. 1 (718) 934-7755.
604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ
Äåòñêàÿ êîëÿñêà “Bugaboo” â ïîëíîì êîìïëåêòå. 1 (917) 363-6992. Äåòñêóþ êîëÿñêó. 1 (718) 986-7645.
Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ
Äåòñêóþ èòàëüÿíñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà ñ èíêðóñòàöèåé.  êîìïëåêòå ìàòðàö è ñïàëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè. Âñå íîâîå. 1 (917) 363-6992. Äåòñêàÿ êðîâàòêà (718) 670-3015 Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (908) 723-1893.
Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (646) 377-9974. Äåòñêóþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì äëÿ ðåáåíêà äî ãîäà. Äåøåâî. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 758-5208. Êðîâàòêó äëÿ ðåáåíêà 3-7 ëåò ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàñîì. 1 (718) 946-7277. Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöîì äëÿ ðåáåíêà îò 2 äî 6 ëåò. 1 (718) 986-7645. Äåòñêóþ êðîâàòü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 570-3015. Äåòñêóþ êðîâàòêó. Êîëûáåëü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (347) 589-6973. Îòäàì äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì äëÿ ìàëåíüêîãî ðåáåíêà, äåòñêèå êà÷åëè è ò.ä. (347) 342-6800 Àëèê
606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ
Ïðîäàþ êàðñèò äëÿ ðåáåíêà 3-4 ëåò. Ïîëöåíû. 1 (347) 885-2851. Ïðîäàþ ñar seat (718) 670-3015
607 Ïpî÷åå
Ïpîäàþ
2 íîâûõ äåòñêèõ ðàíöà. Íîâóþ æåíñêóþ êðàñíóþ ñóìêó. Ïî $5. 1 (347) 5155199. Äâà äåòñêèõ îäåÿëà. 1 (347) 631-6933. Äåòñêèé êîìïüþòåðíûé ñòîëèê â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Ñòîë-ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ ðåá¸íêà. 1 (917) 619-9629. Äåòñêèå âåùè: õîäóíîê, ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ, ýëåêòðè÷åñêèé ïðèáîð äëÿ ïîäîãðåâà áóäûëî÷åê, èãðóøêè. 1 (718) 986-7645.
66
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Âñå â íàøåì ìèðå îòíîñèòåëüíî, äàæå ïîíÿòèå “ìàëåíüêèé äîì”.  ðàçíûõ ñòðàíàõ è êóëüòóðàõ ïîä “ìàëåíüêèì” äîìîì ïîäðàçóìåâàþò ñîâåðøåííî ðàçíóþ êâàäðàòóðó. È ÷òîáû íå ïîïàñòü âïðîñàê èëè íå íà÷èíàòü çàâèäîâàòü òàì, ãäå âïîðó æàëåòü, ëó÷øå èìåòü õîòÿ áû îáùåå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî òàêîå “ìàëåíüêèé äîì” â òîé èëè èíîé ñòðàíå.
ðàéîíå 70 “êâàäðàòîâ”. Çàâèäîâàòü, êàê âèäèì, îñîáî íå÷åìó. Íó, ðàçâå ÷òî òîìó, ÷òî çàòî òàì âñåãäà òåïëî.  ÑØÀ ïî ñðàâíåíèþ ñ Åâðîïîé, êîíå÷íî æå, öàðèò ãèãàíòîìàíèÿ. “Ñðåäíèì” â Àìåðèêå ñ÷èòàåòñÿ äîì ïëîùàäüþ ïîðÿäêà 200 êâ. ìåòðîâ, òàê ÷òî ïëîùàäü “ìàëåíüêîãî” äîìà ñîñòàâëÿåò êàê ìèíèìóì 130 “êâàäðàòîâ”.
Íàïðèìåð, â Âåëèêîáðèòàíèè “ìàëåíüêèé äîì” — ýòî, çà÷àñòóþ, äîì ïî ÷èñòûì “êâàäðàòàì” ìåíüøå íàøèõ “õðóùîá”. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ çàñòðîéêè â áîëüøèõ ãîðîäàõ, âåäü òàì äîëãî íå áûëî îòäåëüíûõ âàííûõ è êóõíè, èõ ïîòîì ïåðåäåëûâàëè èç æèëûõ êîìíàò.  èòîãå, êàê ïèøåò BBC, ïëîùàäü äàæå íîâûõ äîìîâ â Âåëèêîáðèòàíèè â ñðåäíåì ñîñòàâëÿåò âñåãî 76 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ. Ïîáîëüøå íàøèõ òèïè÷íûõ êâàðòèð, êîíå÷íî, íî íå ñèëüíî, îñîáåííî åñëè ó÷åñòü, ÷òî ýòî ñðåäíÿÿ ïëîùàäü, à çíà÷èò íà ðûíêå ïîëíî äîìîâ ñèëüíî ìåíüøå ýòîé öèôðû. Ñèòóàöèÿ âî Ôðàíöèè ñóùåñòâåííî ëó÷øå. Ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà ñòàòèñòèêè è ýêîíîìè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé îò 2013 ãîäà, ñðåäíÿÿ ïëîùàäü äîìà âî Ôðàíöèè ñîñòàâëÿåò 112,2 êâ. ì, à çíà÷èò, ÷òî “ìàëåíüêèé äîì” óêëàäûâàåòñÿ â, ïðèìåðíî, 90-100 êâàäðàòîâ. Ïðè÷åì ñ 1980-õ ãîäîâ ïëîùàäü äîìîâ âî Ôðàíöèè âñå âðåìÿ òîëüêî ðàñòåò, îñîáåííî åñëè ýòî èíäèâèäóàëüíûå, à íå “êâàðòèðíûå” äîìà çà ãîðîäîì.  Ãåðìàíèè ñèòóàöèÿ åùå ëó÷øå — ïî äàííûì ñòàòèñòèêè, ñðåäíèé äîì â ñòðàíå èìååò ïëîùàäü â 128,5 “êâàäðàòîâ”. Ïðàâäà, âîñòîê ñòðàíû ñòàòèñòèêó ïîðòèò — òàì ïëîùàäü äîìà, â ñðåäíåì, ëèøü 114,7 êâ. ìåòðîâ.  îáùåì, ýòî çíà÷èò, ÷òî “ìàëåíüêèé äîì” â Ãåðìàíèè èìååò ïëîùàäü êàê ìèíèìóì 100 “êâàäðàòîâ”.  Èòàëèè äîìà ïîìåíüøå è áëèæå ê áðèòàíñêèì, íåæåëè ê ôðàíöóçñêèì èëè íåìåöêèì.
Âïðî÷åì, âîçìîæíî, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ åãî ÷àñòü áóäåò ñúåäåíà âàííûìè êîìíàòàìè — ïëîäèòü òóàëåòû, ýòî òèïè÷íî àìåðèêàíñêàÿ ìîäà.
“Ìàëåíüêèé äîì” — ñêîëüêî “êâàäðàòîâ” â ýòî ïîíÿòèå âêëàäûâàþò â ðàçíûõ ñòðàíàõ? Ïîëíîé îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêè íà ýòîò ñ÷åò, ïðàâäà, íåò, íî õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî çàãîðîäíûé äîì êëàññà “ëþêñ” äîëæåí èìåòü ìèíèìàëüíóþ ïëîùàäü âñåãî ëèøü 160 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ.
 ñðåäíåì æå èòàëüÿíöû þòÿòñÿ â ÷àñòíûõ äîìèêàõ ïëîùàäüþ â ðàéîíå 100 “êâàäðàòîâ”.
À òèïè÷íûé “ìàëåíüêèé äîì” è òîãî ìåíüøå. Çàòî â Èòàëèè ïî÷òè íåò äîìîâ áåç õîòÿ áû íåáîëüøîãî, íî ïîëíîöåííîãî ñàäà. Ñõîæàÿ ñèòóàöèÿ â Èñïàíèè — áîëüøîé ðàçáðîñ ïî ðåãèîíàì è ïóòàíèöà â ñòàòèñòèêå. Íî ðèýëòîðû ñ÷èòàþò “ìàëåíüêèì” äîì â
 Ñèíãàïóðå ÷àñòíûõ äîìîâ íåìíîãî, íî òå, ÷òî åñòü, ñòðîÿòñÿ íà ó÷àñòêàõ ïëîùàäüþ íå ìåíåå 80 êâ. ìåòðîâ. È ýòî òîëüêî ó÷àñòêè, à ïëîùàäü ñàìèõ äîìîâ ïðåäñêàçóåìî ìåíüøå, íå áîëåå 50 “êâàäðàòîâ”.  ßïîíèè, åñëè âåðèòü ýòîìó èññëåäîâàíèþ, ñðåäíèé ðàçìåð îòäåëüíîãî äîìà ñîñòàâëÿë ïî÷òè 95 “êâàäðàòîâ”. Òàê ÷òî “ìàëåíüêèé” äîì òàì, âåðîÿòíî, ýòî ÷òî-òî ïëîùàäüþ â ðàéîíå 65 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ. Âïðî÷åì, äëÿ Ñòðàíû Âîñõîäÿùåãî Ñîëíöà õàðàêòåðíî ÷åòêîå ðàçäåëåíèå íà ãîðîäñêóþ è çàãîðîäíóþ íåäâèæèìîñòü. Ïîýòîìó äîì ïëîùàäüþ 150 êâ. ì. çà ãîðîäîì òàì ñ÷èòàåòñÿ “ìàëåíüêèì”, à äëÿ ãîðîäà — ýòî âíóøèòåëüíûé îñîáíÿê. Àâñòðàëèÿ èäåò â íîãó ñ ÑØÀ — òàì ñðåäíÿÿ êâàäðàòóðà äîìîâ íàõîäèòñÿ ó îòìåòêè â 200 êâ. ì., ïðè÷åì íîâûå äîìà òàì ñòðîÿò âñå áîëüøå è áîëüøå ïî ðàçìåðó. Îáúÿñíÿåòñÿ ýòî òåì, ÷òî â Àâñòðàëèè êëèìàò è òåõíîëîãèè ïîçâîëÿþò ñòðîèòü áûñòðî è îòíîñèòåëüíî íåäîðîãî, à ñòîèìîñòü äîìîâ ðàñòåò íåëèíåéíî è åñëè ïëîùàäü óâåëè÷èâàåòñÿ íà 25%, òî öåíà — íà ãîðàçäî áîëåå ñêðîìíûé ïðîöåíò. Òàê ÷òî áîëüøèå äîìà òàì ñòðîèòü ïðîñòî âûãîäíî. Delfi
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
67
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 651 Êîìïüþòåpû Ïpîäàþ
Êðàñêó äëÿ ïðèíòåðà ìîäåëè “ÍД. ×åðíîãî öâåòà. Ìîäåëü 63XL. Äåøåâî. 1 (718) 414-0744.
Âåá-êàìåðó “Aiptek”. 1 (347) 631-6933.
ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ!
655 Ïèøóùèå ìàøèíêè
îò $25 ÓÐÎÊÈ ÍÀ ÄÎÌÓ
Ïpîäàþ Ïèøóùóþ ìàøèíêó ñ àíãëèéñêèì øðèôòîì. 1 (718) 791-2084.
Èíåðíåò, ðóññêîå ÒÂ
(212) 203-8883 ˸âà
657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Cell phone êîìïàíèè “At&t”. 1 (718) 648-1877.
Ýëåêòðè÷åñêèé òåëåôîí äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ. 1 (718) 986-7645.
Òåëåôîí ñ áîëüøèìè êíîïêàìè äëÿ ñëàáîâèäÿùèõ. Íåäîðîãî. 1 (917)
767-2373. Ñìàðòôîí “Samsung”. 1 (718) 755-8482.
 Êèòàå îòêðûëè ñàìûé äëèííûé è ñàìûé âûñîêèé ñòåêëÿííûé ìîñò  êèòàéñêîé ïðîâèíöèè Õóíàíü äëÿ ïîñåòèòåëåé îòêðûëñÿ ñòåêëÿííûé ìîñò, êîòîðûé ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì âûñîêèì è ñàìûì äëèííûì ìîñòîì â ìèðå. Ïåøåõîäíûé ìîñò, äëèíà êîòîðîãî ñîñòàâëÿ-
åò 430 ìåòðîâ, ïîñòðîåí íà âûñîòå 300 ìåòðîâ è ñîåäèíÿåò äâà ãîðíûõ óòåñà â íàöèîíàëüíîì ïàðêå ×æàíöçÿöçå, ãäå ïðîõîäèëè ñúåìêè ôèëüìà “Àâàòàð”. Øèðèíà ìîñòà ñîñòàâëÿåò 6 ìåòðîâ.
Íà ñòðîèòåëüñòâî ìîñòà áûëî ïîòðà÷åíî 3,4 ìëí äîëëàðîâ. Ïîë ìîñòà ñîñòîèò èç 99 ïðîçðà÷íûõ ïëèò, èçãîòîâëåííûõ èç òðåõñëîéíîãî ñòåêëà. Àðõèòåêòîðîì ñîîðóæåíèÿ ñòàë èçðàèëüòÿíèí
Ñòðàíà ñ ñàìûì êîìôîðòíûì êëèìàòîì Êîñòà-Ðèêà
Õàèì Äîòàí. Ñòåêëÿííûå ìîñòû î÷åíü ïîïóëÿðíû â Êèòàå â ïåðâóþ î÷åðåäü áëàãîäàðÿ âîçìîæíîñòè äåëàòü èíòåðåñíûå ïàíîðàìíûå ñíèìêè.Íà ñòåêëÿííûõ ìîñòàõ ÷àñòî ïðîâîäÿòñÿ
çàíÿòèÿ ïî éîãå, à ìîëîäîæåíû ëþáÿò äåëàòü ñâàäåáíûå ôîòîñåññèè. Ðóêîâîäñòâî ïàðêà ×æàíöçÿöçå çàÿâèëî, ÷òî áóäåò ïóñêàòü íà ìîñò íå áîëåå 8000 ïîñåòèòåëåé â äåíü.
Ïðåäñòàâèòåëè íàóêè ñ÷èòàþò, ÷òî ñàìûé êîìôîðòíûé êëèìàò äëÿ ëþäåé â ãîñóäàðñòâå Êîñòà-Ðèêà. Æèòåëè ýòîé ñòðàíû êðóãëûé ãîä íàñëàæäàþòñÿ áëàãîïðèÿòíîé ïîãîäîé è ÷óâñòâóþò ñåáÿ áîäðî. Òàêèå äàííûå áûëè ïîëó÷åíû â õîäå îïðîñà áîëåå 14 òûñ. ÷åëîâåê.
òàê êàê ñðåäíèé òåìïåðàòóðíûé ðåæèì, êàê ïðàâèëî, 23 – 25 Ñ. Âòîðîå ïî÷åòíîå ìåñòî â êëèìàòè÷åñêîì ðåéòèíãå ïîñëå Êîñòà-Ðèêè äîñòàëîñü Ãðåöèè, çà êîòîðîé èäåò Êèïð. Êðîìå òîãî, ñîãëàñíî îïðîñó ìíîãèå õîòåëè áû æèòü è íàñëàæäàòüñÿ áëàãîïðèÿòíûì êëèìàòîì Ìàëüòû, Èñïàíèè, Ïîðòóãàëèè, Ìåêñèêè è äàæå – Êåíèè. Òàêæå ó÷åíûå îïðåäåëèëè ñòðàíû, íå ðàñïîëàãàþùèå ñâîèì êëèìàòîì ê ïðîæèâàíèþ. Ïåðâîå ìåñòî â òàêîì àíòèðåéòèíãå äîñòàëîñü Áåëüãèè, çà êîòîðîé ñëåäóþò Ðîññèÿ, Âåëèêîáðèòàíèÿ, Øâåöèÿ è Ôèíëÿíäèÿ.
 ýòîì íåáîëüøîì ãîñóäàðñòâå, ðàñïîëîæåííîì â Öåíòðàëüíîé Àìåðèêå, äëèòåëüíîå è òåïëîå ëåòî, à â çèìíèé ïåðèîä ïîãîäà ìÿãêàÿ è ñ ìèíèìàëüíûì êîëè÷åñòâîì îñàäêîâ. Íà âîçâûøåíèÿõ çèìà îùóùàåòñÿ îêîëî 4-õ ìåñÿöåâ, à íà ðàâíèííîé ÷àñòè îíà ïðàêòè÷åñêè íåçàìåòíà,
68
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Ñàìûé äëèííûé â ìèðå ëåòàòåëüíûé àïïàðàò ñîâåðøèë
ïåðâûé ïîëåò Ñàìûé äëèííûé â ìèðå ëåòàòåëüíûé àïïàðàò Airlander 10 ñîâåðøèë ñâîé ïåðâûé ïîëåò. Airlander 10, ñîâìåùàþùèé â ñåáå ñàìîëåò è äèðèæàáëü, ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ ñ àýðîäðîìà Êàðäèíãòîí â àíãëèéñêîì ãðàôñòâå Áåäôîðäøèð. Äëèíà âîçäóøíîãî ñóäà ñîñòàâëÿåò 92 ìåòðà, ýòî íà âîñåìü ìåòðîâ äëèííåå ñàìîãî áîëüøîãî â ìèðå ñàìîëåòà - Àí-224 “Ìðèÿ”.
Íàçâàíû ñðîêè ïîÿâëåíèÿ ñåðèéíîãî
àâòîìîáèëÿ áåç ðóëÿ è ïåäàëåé Êîìïàíèÿ Ford ðàññêàçàëà î ïëàíàõ ïî ñîçäàíèþ ïîëíîñòüþ áåñïèëîòíîãî àâòîìîáèëÿ. Íîâàÿ ìàññîâàÿ ìîäåëü, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ êîììåð÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ â ñåðâèñàõ ðàéäøåðèíãà, áóäåò ðàçðàáîòàíà ê 2021 ãîäó. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â îôèöèàëüíîì ñîîáùåíèè ïðîèçâîäèòåëÿ. “Ñëåäóþùåå äåñÿòèëåòèå áóäåò îòìå÷åíî àâòîìàòèçàöèåé àâòîìîáèëåé, è ìû ñ÷èòàåì àâòîíîìíûå àâòîìîáèëè ñòîëü æå çíà÷èìûìè ñ òî÷êè çðåíèÿ èõ âëèÿíèÿ íà ðàçâèòèå îáùåñòâà, êàê è êîíâåéåð Ãåíðè Ôîðäà 100 ëåò íàçàä”, - ñêàçàë Ìàðê Ôèëäñ, ïðåçèäåíò è CEO Ford  Ford ïîÿñíèëè, ÷òî íîâûé àâòîìîáèëü áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü êàòåãîðèè 4 ïî êëàññèôèêàöèè Ñîîáùåñòâà àâòîìîáèëüíûõ èíæåíåðîâ SAE. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ìàøèíà íå áóäåò èìåòü ðóëÿ è ïåäàëåé ãàçà è òîðìîçà, à äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ åé íå ïîíàäîáèòñÿ âîäèòåëü. Äëÿ ðåàëèçàöèè ïëàíîâ ïî ñîçäàíèþ ïîëíî-
Âåñ àïïàðàòà ñîñòàâëÿåò 20 òîíí. Åãî ðàçðàáîò÷èêè óòâåðæäàþò, ÷òî îí ñìîæåò ïîäíÿòüñÿ íà âûñîòó â øåñòü êèëîìåòðîâ è ðàçîãíàòüñÿ äî 148 êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Ïåðâûé ïîëåò áûë çàïëàíèðîâàí íà 14 àâãóñòà, íî òîãäà íå ñîñòîÿëñÿ ïî òåõíè÷åñêèì ïðè÷èíàì.
Airlander èçíà÷àëüíî ðàçðàáàòûâàëñÿ êàê ðàçâåäûâàòåëüíûé ëåòàòåëüíûé àïïàðàò äëÿ ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ. Íî ïðîåêò áûë çàìîðîæåí èç-çà ñîêðàùåíèÿ îáîðîííûõ ðàñõîäîâ. Ïîñëå ýòîãî âåñíîé 2015-ãî ãîäà áðèòàíñêàÿ ôèðìà Hybrid Air Vehiclesçàïóñòèëà êàìïàíèþ ïî âîçðîæäåíèþ ñàìîëåòà-äèðèæàáëÿ.
Âîçäóøíîå ñóäíî ñìîæåò îñòàâàòüñÿ â íåáå äî ïÿòè äíåé, ïåðåâîçèòü ãðóçû äî 10 òîíí è ñàäèòüñÿ íà âîäó.  Hybrid Air Vehicles ãîâîðÿò, ÷òî Airlander 10 ìíîãîöåëåâîé òðàíñïîðò. Åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ðàçâåäêè, îáåñïå÷åíèÿ ñâÿçè, äîñòàâêè ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè, à òàêæå äëÿ ïàññàæèðñêèõ ïåðåâîçîê.
ñòüþ àâòîíîìíîãî àâòîìîáèëÿ êîìïàíèÿ áóäåò ñîòðóäíè÷àòü ñ ÷åòûðüìÿ ñòàðòàïàìè. Êîìïàíèÿ Velodyne ïîìîæåò «Ôîðäó» ïîëó÷èòü ìàññîâûé ñåíñîð LiDAR. Èçðàèëüñêàÿ êîìïàíèÿ SAIPS ðàçðàáîòàåò ñïåöèàëüíûå ðåøåíèÿ, êîòîðûå íàó÷àò àâòîíîìíûå àâòîìîáèëè Ford îáó÷àòüñÿ è àäàïòèðîâàòüñÿ ê îêðóæàþùåé ñðåäå. Ôèðìà Nirenberg Neuroscience âíåäðèò â àâòîìîáèëè «ìîùíóþ ïëàòôîðìó êîìïüþòåðíîãî çðåíèÿ», êîòîðàÿ áóäåò îáåñïå÷èâàòü íàâèãàöèþ, ðàñïîçíàâàíèå îáúåêòîâ è ëèö è ïîìîæåò ïðèâíåñòè ÷åëîâåêîïîäîáíûé èíòåëëåêò â ìîäóëè ìàøèííîãî îáó÷åíèÿ áåñïèëîòíûõ «Ôîðäîâ». Íàêîíåö, êîìïàíèÿ Civil Maps îáåñïå÷èò áåñïèëîòíèêè 3D-êàðòàìè âûñîêîãî ðàçðåøåíèÿ. Äîáàâèì, ÷òî ñ 2013 ãîäà êîìïàíèÿ Ford èñïûòûâàåò áåñïèëîòíûå òåõíîëîãèè íà áàçå àìåðèêàíñêèõ ñåäàíîâ Fusion.  ýòîì ãîäó êîìïàíèÿ óâåëè÷èò êîëè÷åñòâî áåñïèëîòíûõ ñåäàíîâ äî 30, à â 2017 ãîäó ïëàíèðóåò óòðîèòü èõ ÷èñëî.
Volvo è Uber âìåñòå ðàçðàáîòàþò áåñïèëîòíûé àâòîìîáèëü Êîìïàíèè îáúåäèíÿò óñèëèÿ äëÿ ðàçðàáîòêè íîâîãî ïîêîëåíèÿ ìàøèí ñ ñèñòåìàìè àâòíîìíîãî óïðàâëåíèÿ. Ñîîòâåòñòâóþùåå ñîãëàøåíèå î ðåàëèçàöèè ñîâìåñòíîãî ïðîåêòà áûëî ïîäïèñàíî ìåæäó Volvo Cars è Uber. Ñîâìåñòíûå
èíâåñòèöèè êîìïàíèé ñîñòàâÿò 300 ìëí äîëëàðîâ ÑØÀ, ãîâîðèòñÿ â îôèöèàëüíîì ñîîáùåíèè øâåäñêîé ìàðêè. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî áàçîâûå ìîäåëè àâòîìîáèëåé áóäåò ïðåäîñòàâëÿòü Volvo, à çàòåì èõ áóäåò ïðèîáðåòàòü Uber, è óñòàíàâëèâàòü íà íèõ ñèñòåìû àâòîíîìíîãî óïðàâ-
ëåíèÿ ñîáñòâåííîé ðàçðàáîòêè. Íîâàÿ áàçîâàÿ ìîäåëü äëÿ ïðîåêòà áóäåò ðàçðàáîòàíà Volvo íà ìîäóëüíîé ïëàòôîðìå SPA, êîòîðàÿ òàêæå â îñíîâå êðîññîâåðà XC90, ñåäàíà S90 è óíèâåðñàëà V90. Ïðè ýòîì øâåäñêàÿ êîìïàíèÿ ïîÿñíÿåò,
ü
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
69
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ
ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,
24/7
ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ
Ïàññàæèðñêèå
ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
$16  ×ÀÑ!!!
15-ìåñòíûì “Ìåðñåäåñîì”
Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.
(917) 407-1147
Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà
(646) 339-1749 â ëþáîå âðåìÿ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ Ìàêñèì
À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
94 Ave.T, First Floor, Brooklyn, NY 11223
(386) 627-3299 • (347) 571-3321
ÑÓÏÅÐ VAN ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð
(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com
À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
FLORIDA, CALIFORNIA
1 (718) 234-9658
ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ
ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.
Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé
ÂÝÍÎÌ
(718) 872-5033 (917) 754-9807 Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0328.
÷òî ïðîåêò ïîçâîëèò «ðàñøèðèòü âîçìîæíîñòè ìàñøòàáèðîâàíèÿ» äàííîé àðõèòåêòóðû, à òàêæå «èíòåãðèðîâàòü âñå ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè è ðåçåðâèðîâàíèÿ» è äðóãèå ðåøåíèÿ, íåîáõîäèìûå äëÿ àâòîìîáèëåé ñ àâòîíîìíûì óïðàâëåíèåì.
 ñâîþ î÷åðåäü Uber â ìàå 2016 ãîäà îáúÿâèë î íà÷àëå òåñòîâ ñîáñòâåííîãî áåñïèëîòíîãî àâòîìîáèëÿ íà áàçå àìåðèêàíñêîãî ñåäàíà Ford Fusion. Mail.ru
Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ
ÏÅÐÅÂÅÇÓ
Îòìåòèì, ÷òî Volvo óæå íå ïåðâûé ãîä âåäåò ðàçðàáîòêó ñîáñòâåííûõ áåñïèëîòíûõ àâòîìîáèëåé è îáåùàëà, ÷òî ê 2020 ãîäó ëþäè íå áóäóò ïîëó÷àòü ñåðüåçíûå òðàâìû è ïîãèáàòü â àâòîìîáèëÿõ ìàðêè.
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ
áîëüøèì âýíîì
ÂÎÆÄÅÍÈÅ
â íåòðåçâîì
ñîñòîÿíèè
ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141
Ïî÷åìó ëþäåé óêà÷èâàåò â ìàøèíå Ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëÿ Äèíà Áåðíåòòà, ìîçã äóìàåò, ÷òî åãî îòðàâëÿþò. Ñïåöèàëèñò óâåðåí: ëþáîãî ðîäà óêà÷èâàíèå - âñåãî ëèøü íåçíà÷èòåëüíîå ñåíñîðíîå íåñîîòâåòñòâèå. Ñàì ÷åëîâåê, ñèäÿ-
ùèé â êðåñëå àâòîìîáèëÿ, íå äâèãàåòñÿ. Íî âåñòèáóëÿðíûé àïïàðàò óëàâëèâàåò äâèæåíèå è ñîîáùàåò ìîçãó ñîâñåì íå òî, ÷òî ïåðåäàþò äðóãèå îðãàíû ÷óâñòâ, ïèøåò Science World Report.
Ìîçã ñâÿçûâàåò ýòî ñ äåéñòâèåì íåéðîòîêñèíà. Åäèíñòâåííîå, ñïåöèàëèñòû ïîêà íå ìîãóò îáúÿñíèòü, ïî÷åìó ìîðñêàÿ áîëåçíü åñòü íå ó âñåõ, à íåêîòîðûå åå “ïåðåðàñòàþò”. Ïî äàííûì ïðåäûäóùèõ èññëåäîâàíèé, ðèñê ìîðñêîé áîëåçíè ïîâûøåí ó òåõ, êòî ÷àùå äâèãàåòñÿ, â òîì ÷èñëå ñèäÿ íà ìåñòå. Ó÷åíûå àêòèâíî èùóò ìåòîäû ëå÷åíèÿ ìîðñêîé áîëåçíè. Ïîêà îíè ñîâåòóþò ïåðåä ïîåçäêîé ñúåäàòü ëåãêèé çàâòðàê ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì áåëêà è âî âðåìÿ ïîåçäêè ñëóøàòü ëþáèìóþ ìóçûêó.
Ïîìîãó ñ ïåðååçäîì íà ñâîåì âýíå. Ëþáûå óñëóãè. Óäîáíî, íåäîðîãî è áûñòðî. Long and short distance with attachable trailer. 1 (646) 701-3164. www.minifast.com.
ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÀÂ ,
â íåòðåçâîì âèäå
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß
Sharifov &
Associates, PLLC
(718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5
70
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .
VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ
1 (646) 361-1993
RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company
(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,
• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ
ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ
Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ
DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,
ÐÅÌÎÍÒ
ÊÐÛØ Íîâûå, ñòàðûå.
ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÆÅËÎÁÎÂ
1 (718) 497-0288 Ìèøà 1 (347) 323-5321
(347) 831-0149
äëÿ ñòîêà âîäû.
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ
ØÒÎÐÛ
ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%
1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex
âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå
èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.
(718) 368-3475 (718) 769-7432
Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
Plumbing ×èñòêà
1 (917) 861-2385
êàíàëèçàöèé
ÂÎËØÅÁÍÛÅ
(347) 831-0149
ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ
1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
1 (646) 701-4842
Êàê ðàññêàçàë Êëàðêñîí, ÷òîáû áûòü áîëüøå, íåæåëè ïðîñòî èíñòðóìåíòîì, àâòîìîáèëü äîëæåí âûçûâàòü «ïðèÿòíûå ìóðàøêè ïî êîæå», çàñòàâëÿòü ãëàçà «âûñêî÷èòü èç îðáèò» è ñåðäöå «áèòüñÿ â ñóìàñøåäøåì ðèòìå».
íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,
ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.
1 (347) 729-5417 Ìèõàèë
ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured
Äæåðåìè Êëàðêñîí íàçâàë ÒÎÏ-10 ëó÷øèõ àâòîìîáèëåé Áûâøèé âåäóùèé Top Gear îïóáëèêîâàë ðåéòèíã ñàìûõ ëó÷øèõ ìàøèí, íà êîòîðûõ îí åçäèë çà ïîñëåäíèé ãîä.
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ
Ñïèñîê àâòîìîáèëåé, ñîîòâåòñòâóþùèõ òàêèì òðåáîâàíèÿì, òåëåâåäóùèé îïóáëèêîâàë â ñâîåé êîëîíêå â èçäàíèè The Sunday Times. «Åñëè àâòîìîáèëü íå çàâîäèò âàñ êàæäûé ðàç, êîãäà âû çàëåçàåòå âíóòðü, òî ýòî — ïðîñòî èíñòðóìåíò. À åñëè ýòî ïðîñòî èíñòðóìåíò, òî ñ òàêèì æå óñïåõîì ìîæíî ïîåõàòü íà àâòîáóñå».
(718) 951-9100 Àëåêñ
Member of BBB
 èòîãå â ÒÎÏ-10 ëó÷øèõ àâòîìîáèëåé ïî âåðñèè Êëàðêñîíà âîøëè: Mazda Recaro,
MX-5
Sport
Alfa Romeo 4C Coupe, Mercedes-AMG GT S, Ford Focus RS, Ford Mustang, Volvo XC90, Opel Zafira Tourer, BMW M2, Ferrari 488 GTB, L a m b o r g h i n i Aventador. Ïðè ýòîì òåëåâåäóùèé íå
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
71
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ / ÄÐÓÃÈÅ ÓÑËÓÃÈ ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ
ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé
Spanish tile, shingles, stone, slates, epoxy commercial flat roofs
ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß
ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ Âñå âèäû âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò
ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ GC, HIM licences and insurances
1 (917) 776-2343 Ðåìîíò è óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ êðûø. Ìàñòåðà ñâîåãî äåëà âûïîëíÿò âñå âèäû íàðóæíûõ ðàáîò. 20 ëåò â áèçíåñå. 1 (917) 862-5234, Àëåêñ.
Ðåìîíò ó âàñ äîìà
Ïpîäàþ
(347)-394-9989
ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,
ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè. ÌÈÕÀÈË
Èíñòðóìåíòû äëÿ ñòðîèòåëÿ. Äåøåâî. 1 (718) 4080528. Ñòðîèòåëüíûå èíñòðóìåíòû. 1 (347) 607-7889. Ðåøåòêó íà îêíî. 1 (718) 891-6553.
Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50
(347) 831-0149
ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè.
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ. 1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó
Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
Âåæëèâûå ñòðîèòåëè âûïîëíÿò ðåìîíò êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ Demolition, ôðåéìèíã, øèòðîê, ïàðêåò, ëàìèíàò, ïîêðàñêà, îáîè, îêíà, äâåðè, ýëåêòðèêà, ñàíòåõíèêà. Óñòàíàâëèâàåì êóõíè Îöåíêà ðàáîò — áåñïëàòíî Ó Êîìïàíèè åñòü âñå íåîáõîäèìûå ëèöåíçèè è ïåðìèòû Èìååòñÿ ñâîé àðõèòåêòîð. Home Improvement contracting license íîìåð 1475031
(917) 804-7853 www.almadesigninc.com
ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ íà ëþáûå ìîäåëè òóàëåòîâ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÇÀÌÅÍÀ äóøåâûõ ïàíåëåé ôèëüðîâ, øëàíãîâ
(718) 373-4622 Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0328.
(917) 575-6059
Ãîðäîñòü Áóíäåñâåðà äàëà òå÷ü
ñêóïèëñÿ íà ýïèòåòû â îïèñàíèè.
Íàïðèìåð, îí íàçâàë Alfa Romeo 4C «óæàñíûì àâòîìîáèëåì», êîòîðûé îí «âñå ðàâíî îáîæàåò», çàÿâèë, ÷òî «íèêòî íå ïîêóïàåò ñóïåðêàðû, ÷òîáû ïðîåçæàòü Íþðáóðãðèíã çà 4 ñåêóíäû», à òàêæå ñðàâíèë ñ ñàäîâíèêîì ñîëèñòà ãðóïïû U2 Áîíî, êîòîðûé äàë åìó êëþ÷è îò Opel Zafira. Òàêæå Êëàðêñîí ïîñòàâèë Alfa Romeo 4C âûñøóþ îöåíêó, íî îòìåòèë, ÷òî «îáúåêòèâíî ýòî — 2 áàëëà».
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
Ó íîâîé íåìåöêîé áîåâîé ìàøèíû ïåõîòû Puma, ÿâëÿþùåéñÿ, ïî äàííûì ïðîèçâîäèòåëÿ, “ñàìûì ñîâðåìåííûì è ýôôåêòèâíûì ÁÌÏ â ìèðå”, áûëè âûÿâëåíû ïðîáëåìû ñ ãåðìåòè÷íîñòüþ êîðïóñà, ïèøåò íåìåöêàÿ ãàçåòà Sueddeutsche Zeitung.
Ðå÷ü èäåò î ëþêå â áàøíå áðîíåìàøèíû, êîòîðûé ïðîïóñêàåò âîäó ïðè ñèëüíîì äîæäå è ìîéêå âûñîêèì äàâëåíèåì. Ïðè ýòîì î ïðîáëåìå â Ìèíèñòåðñòâå îáîðîíû Ãåðìàíèè, êàê ãîâîðèòñÿ äàëåå, çíàëè åùå â 2013 ãîäó - èìåííî òîãäà “áûë
âûÿâëåí ñëó÷àé íåãåðìåòè÷íîñòè ëþêà”.  íàñòîÿùåå âðåìÿ äåôåêò ïðèçíàí è óñòðàíÿåòñÿ. Êîíöåðíû Rheinmetall è Krauss-Maffei, ïðîèçâîäÿùèå íîâóþ ÁÌÏ, íà÷àëè óñòàíàâëèâàòü íîâûå óïëîòíèòåëè íà áîåâûå ìàøèíû. Âñåãî íà âîîðóæåíèè Áóíäåñâåðà, ïî äàííûì íåìåöêîãî Ìèíîáîðîíû, íàõîäèòñÿ 78 íîâûõ ÁÌÏ Puma. Êàê ãîâîðèòñÿ â ìàòåðèàëå, äåôåêòíûå óïëîòíèòåëè íà ðàííèõ îáðàçöàõ áóäóò çàìåíåíû âî âðåìÿ ïëàíîâîãî òåõîáñëóæèâàíèÿ, ÷òî ìîæåò çàíÿòü îïðåäåëåííîå âðåìÿ.4 Ýêñïåðò Ñîöèàë-äåìî-
êðàòè÷åñêîé ïàðòèè Ãåðìàíèè (ÑÄÏÃ) ïî âîïðîñàì îáîðîíû Ëàðñ Êëèíãáàéëü âûðàçèë íåäîâîëüñòâî ïðîáëåìîé. Êàê çàÿâèë ïîëèòèê, îí “íå ìîæåò ïîíÿòü, ïî÷åìó äëÿ óñòðàíåíèÿ ñðàâíèòåëüíî ïðîñòîé ïðîáëåìû íóæíî æäàòü äîâîëüíî áîëüøîå âðåìÿ”. Òàêæå Êëèíãáàéëü îáðàòèë âíèìàíèå íà òîò ìîìåíò, ÷òî “îí óçíàë î ïðîáëåìå îò âîåííûõ, ÷òî óäèâëÿåò åãî, îñîáåííî íà ôîíå òîãî, ÷òî ìèíèñòð îáîðîíû Ãåðìàíèè ôîí äåð Ëÿéåí îáåùàëà ìàêñèìàëüíóþ ïðîçðà÷íîñòü, à â ïîñëåäíåì äîêëàäå Ìèíîáîðîíû ÔÐà îá ýòîì äåôåêòå íå áûëî ñêàçàíî íè ñëîâà”. Èíîïðåññà
72
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ
Áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ
è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà ïðàçäíè÷íûé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.
ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ
Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214
(718) 996-5086 (718) 996-0082
(718) 871-2985 (718) 871-4070
Fax (718) 996-5180
Fax (718) 871-3192
WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ
Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise
ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÖÅÍÛ!
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya
1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229
(718) 627-0500 Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî “KINGS HIGHWAY”
ÔËÎÐÈÄÀ, ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî
ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ
$225 Â ÍÅÄÅËÞ
ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ
$250 Â ÍÅÄÅËÞ
1 (941) 426-6217 • 1 (347) 721-2958
ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ - ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ
Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô
ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ
ÅÂÐÎÏÀ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïëàíåòû ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
(347) 702-9965 • (347) 702-7124 1719 63rd Street, Suite 4B, Brooklyn, NY 11204 • msidelev@yahoo.com
Tel : (718) 934-7000 Fax: (347) 713-1001 Cell: (646) 226-4485 Amarettohelen@optonline.net
ÍÎÂÈÍÊÀ
Gift certificate ñ êàæäîé ïîåçäêîé
Beat all Internet!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
Ôåñòèâàëü æèâûõ ñòàòóé ïðîéäåò â Íèäåðëàíäàõ Åæåãîäíûé Âñåìèðíûé ôåñòèâàëü æèâûõ ñòàòóé ïðîéäåò ñ 24 ïî 25 ñåíòÿáðÿ â ãîðîäå Àðíåì (Arnhem), ðàñïîëîæåííîì â ñòà êèëîìåòðàõ ê þãî-âîñòîêó îò Àìñòåðäàìà. Ñîòíè àðòèñòîâ, èçáðàâøèõ äëÿ ñåáÿ óëè÷íûé æàíð “æèâûõ ñòàòóé” óêðàñÿò ñîáîé óëèöû ãîðîäà.  ýòîì êðóïíåéøåì â ìèðå ïðîôåññèîíàëüíîì êîíêóðñå æèâûõ ñòàòóé ïî-
áåäèòåëè îáúÿâëÿþòñÿ â íåñêîëüêèõ íîìèíàöèÿõ, ñîîáùàåò Òóðèñòè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ Íèäåðëàíäîâ. Êàê ïðàâèëî, ñòàòóè äîëæíû áûòü âñå âðåìÿ íåïîäâèæíûìè, õîòÿ è ìîãóò èíîãäà îæèâàòü â ðàìêàõ ñâîåãî íåáîëüøîãî ïðåäñòàâëåíèÿ. Òðàäèöèîííî, ôåñòèâàëü ïðèâëåêàåò ìíîæåñòâî òóðèñòîâ. Îñîáåííî ýôôåêòíî æèâûå ñòàòóè â öåíòðå Àðíåìà ñìîòðÿòñÿ íî÷üþ.
 ôåñòèâàëå ïðèìóò ó÷àñòèå è óëè÷íûå òåàòðû èç ðàçíûõ ñòðàí ìèðà. Àðíåì - ñðåäíåâåêîâûé æèâîïèñíûé ãîðîä íà ïðàâîì áåðåãó Ðåéíà, ñòîëèöà ïðîâèíöèè Ãåëäåðëàíä (Gelderland).  ãîðîäå ìíîãî äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé, ðàññêàçûâàþùèõ î åãî áîãàòîé èñòîðèè, íåñêîëüêî èíòåðåñíûõ ãàëåðåé è ìóçååâ, âêëþ÷àÿ Íàöèîíàëüíûé ìóçåé ïîä îòêðûòûì íåáîì Openluchtmuseum.
ÊÐÓÈÇÛ ïî âñåìó ìèðó + ÂÈÇÛ ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÄÅØÅÂÎ.
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ: Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
Èíäèâèäóàëüíûå (2-6) è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ãèäîì:
Àìåðèêà, Èçðàèëü, Åâðîïà, Àçèÿ, Áðàçèëèÿ, Àâñòðàëèÿ
Rica, SPECIAL: Costa Miami, Sarasota
ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ: Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Áîëãàðèÿ, Ëèòâà, Çàïàäíàÿ Óêðàèíà
Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 10 àì – 7 ðì. 414 Brighton Beach Ave. 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
73
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
!
Àíòèêâàðíóþ âàçó. 1 (718) 648-1877. Ìàðêè: ñîâåòñêèå, öàðñêèå, àìåðèêàíñêèå, èçðàèëüñêèå, àâñòðèèéñêèå, ðàçíûå ñòðàíû. Îòêðûòêè. Ïðîäàæà è îáìåí. 1 (718) 648-3057.
Êàðòèíû è ðàìû. (718) 394-7755
885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.
Ïpîäàþ Áðîíçîâûé áþñò Íàïîëåîíà. Èñòîðè÷åñêèå ìåäàëè: àìåðèêàíñêèå è ôðàíöóçñêèå. 1 (718) 996-7139. 8 êóêîë - êîëëåêöèÿ èç ñåðèè “Âîêðóã ìèðà”. 1 (718) 265-9530, 1 (917) 651-6171.
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÎÑÅÍÍÅ-ÇÈÌÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!
!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
Ïðîäàþ áàíêíîòû 140 ñòðàí, êîíâåðòû ñïåö ãàøåíèÿ Óêðàèíû è Èçðàèëÿ. (516) 569-3514.
Íåäîðîãî óêðàñèòü ñâîå æèëèùå íàïîëüíûìè, êàìèííûìè è äðóãèìè ÷àñàìè èç ÷àñòîé êîëëåêöèè. Åñòü õðóñòàëüíûå è äðóãèå ëþñòðû. 1 (718) 3208659.
Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû.
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÊÐÓÈÇÛ
 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÒÓÐÛ
Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ
892 Îïòèêà
Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.
Ïpîäàþ
Ôîòîàïïàðàò “Âèâèòàð”. 1 (347) 631-6933. Ôîòîàïïàðàò ïëåíî÷íûé “Konica” è “Minolta”. 1 (718) 986-7645.
Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê
A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192
10 ëó÷øèõ ãîðîäñêèõ ïëÿæåé è íàáåðåæíûõ Åâðîïû Paris-Plages
Îòïðàâëÿÿñü â Åâðîïó, òóðèñòû ìîãóò ñîâìåñòèòü ïëÿæíûé îòäûõ ñ ïîçíàâàòåëüíûì, äàæå íå ïîñåùàÿ êóðîðòíûõ ãîðîäîâ. Èçäàíèå The Guardian îïóáëèêîâàëî ðåéòèíã ëó÷øèõ åâðîïåéñêèõ ãîðîäñêèõ ïëÿæåé - îò Ëîíäîíà äî Âàðøàâû. Òóðèñòîâ æäóò ïåñ÷àíûå íàáåðåæíûå, çâóêè ðåããè èç êîêòåéëü-áàðîâ, à
òàêæå ïëÿæíûé âîëåéáîë è ìíîæåñòâî ìåñò äëÿ ïëàâàíèÿ. Ïàðèæ Ôðàíöóçñêàÿ ñòîëèöà ïðèëîæèëà ìíîãî óñèëèé ê ðàçâèòèþ ãîðîäñêèõ ïëÿæåé è íàáåðåæíûõ. Íàïðèìåð, Paris-Plages, ðàñïîëîæåííûé íà áåðåãàõ Ñå-
íû, îòêðûò äëÿ òóðèñòîâ è ìåñòíûõ æèòåëåé êàæäîå ëåòî ñ 2002 ãîäà. Ãîðîä ïðîäîëæàåò îáóñòðîéñòâî ñâîèõ íàáåðåæíûõ. Íåäàâíî ñîñòîÿëîñü îòêðûòèå ðîñêîøíîãî îòåëÿ íà âîäå Off Paris Seine, êîòîðûé ìîæíî áûëî çàáðîíèðîâàòü ñ èþíÿ è, êîòîðûé ðàñïîëîæåí íàïðîòèâ îäíîãî èç ëó÷øèõ
êëóáîâ Ïàðèæà Concrete. Ïîäíÿâøèñü ââåðõ ïî ðåêå, íå çàáóäüòå ïîñåòèòü Wanderlust, ÿâëÿþùèéñÿ îäíîâðåìåííî íî÷íûì êëóáîì è êèíîòåàòðîì ïîä îòêðûòûì íåáîì. Êîíå÷íî, èñêóññòâåííûå ïëÿæè, íà êîòîðûå áûëî çàâåçåíî 5000 òîíí ïåñêà, øåçëîíãè è âîëåéáîëüíûå ïëîùàäêè íåâåðîÿòíî ïðèòÿãàòåëüíû äëÿ ïîñåòèòåëåé. Ïåðâûé îñíîâíîé ïëÿæ ðàñïîëîæåí ìåæäó ìîñòàìè Pont Neuf è Pont de Sully. Äðóãèå ïëÿæè - ó îçåðà Bassin de la Villette (ñòàíöèè ìåòðî Jaures è Stalingrad) è ó Voie Georges Pompidou. À ñåìüÿì íàâåðíÿêà ïîíðàâèòñÿ ïàðê è íàáåðåæíàÿ íà ëåâîì áåðåãó Ñåíû ñ äåòñêèìè ïëîùàäêàìè, êàôå ïîä îòêðûòûì íåáîì è êàáèíêàìè äëÿ ïåðåîäåâàíèÿ èç ñòàðûõ ãðóçîâûõ êîíòåéíåðîâ. Ìýð Ïàðèæà Àííà Èäàëüãî íàìåðåíà ðàçðåøèòü ïëàâàíèå â Ñåíå (â äàííûé ìîìåíò ýòî çàïðåùåíî) ê 2024 ãîäó.  ýòîì ãîäó ïëÿæè ðàáîòàþò ñ 18 èþëÿ ïî 21 àâãóñòà.
Áåðëèí Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ãîðîä ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ îäíèìè èç ëó÷øèõ â ìèðå ãîðîäñêèìè ïëÿæàìè ñ áåñ÷èñëåííûìè áàðàìè âäîëü ðåêè Øïðåå. Áàð Strandbar Mitte îäèí èç ñòàðåéøèõ, ãäå ë¸æà íà øåçëîíãå ïîä ïàëüìîé âû ñìîæåòå íàñëàäèòüñÿ ñâåæåïðèãîòîâëåííîé ïèööåé è êðóæêîé ïèâà. Ýòî îäíî èç ñàìûõ ïðèÿòíûõ ìåñòå÷åê, â êîòîðîì âå÷åðîì âàñ íàó÷àò òàíöåâàòü ëó÷øèå äèäæåè. Åù¸ îäèí èçâåñòíûé ïëÿæíûé áàð YAAM âêëþ÷àåò êîíöåðòíóþ ïëîùàäêó, êóäà ìîæíî ïðèéòè âìåñòå ñ äåòüìè è ðàññëàáèòüñÿ ïîä ðèòìû ðåããè. Ìîæíî òàêæå ïîñåòèòü ïðèáðåæíûå êëóáû (íàïðèìåð, Club Der Visionare), ñêîïëåíèå õèæèí â Êðîéöáåðãå, ãäå âû íàñëàäèòåñü òåõíî â òåíè îãðîìíîé ïëàêó÷åé èâû. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 74
74
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
10 ëó÷øèõ ãîðîäñêèõ ïëÿæåé è íàáåðåæíûõ Åâðîïû Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 73 Ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü îõëàäèòüñÿ, çàíÿòüñÿ éîãîé èëè âçÿòü óðîêè ãðåáëè íà áàéäàðêå â ñòèëüíîé êóïàëüíå Badeschiff. À äëÿ ñàìûõ èñêóøåííûõ èçäàíèå ñîâåòóåò àðåíäîâàòü ïëîò èç Floss und Los è óñòðîèòü âå÷åðèíêó áàðáåêþ íà âîäå. øòåáîðã
Langholmen island
öåðòíûìè ïëîùàäêàìè è êàôå.  çäàíèè òþðüìû íàõîäèòñÿ õîñòåë Langholmen (ìåñòî â îáùåé êîìíàòå ñòîèò îò 2200 ðóáëåé â ñóòêè) - îòëè÷íîå ìåñòî äëÿ ëåòíåãî îòïóñêà â Ñòîêãîëüìå, åñëè âû õîòèòå íå òîëüêî óçíàòü ãîðîä ïîëó÷øå, íî è ïîïëàâàòü è ïîçàãîðàòü. Áðþññåëü
Ñîâñåì ñêîðî âî âòîðîì ïî âåëè÷èíå ãîðîäå Øâåöèè ïîÿâèòñÿ ãîðîäñêîé ïëÿæ, ñðàâíèìûé ñ ïëÿæàìè Ïàðèæà. Ñòðîèòåëüñòâî ïàðê Jubilee èäåò ïîëíûì õîäîì è çàâåðøèòñÿ â 2021 ãîäó, ê 400-ëåòíåìó þáèëåþ ãîðîäà, íî ïðîåêò óæå îòêðûò äëÿ ïóáëèêè è ïðèãëàøàåò ïîñåòèòü ïëÿæ, îáùåñòâåííóþ êóïàëüíþ, âçÿòü óðîêè ïàðóñíîãî ñïîðòà âåðõîâîé åçäû è éîãè. Âåñü êîìïëåêñ - ýòî ôàíòàñòè÷åñêîå àðõèòåêòóðíîå íà÷èíàíèå, íàïîëíåííîå èäåÿìè ãîðîäñêîãî óñòîé÷èâîãî ðàçâèòèÿ; ñàóíà, íàïðèìåð, ïîñòðîåíà èç ïåðåðàáîòàííûõ ìàòåðèàëîâ, à ðàçäåâàëêè - èç 12 òûñÿ÷ ñòåêëÿííûõ áóòûëîê. Òåì âðåìåíåì â Ñòîêãîëüìå ìîæíî îòäîõíóòü íà îñòðîâå Ëàíãõîëüìåí (Langholmen Island) - çåëåíîì îàçèñå, áûâøåì äî 1974 ãîäà òþðüìîé. Ñåé÷àñ ýòî ïîïóëÿðíîå ìåñòî ëåòíèõ âå÷åðèíîê ñ ïðåêðàñíûìè ïëÿæàìè, êîí-
Club Der Visionare
Ñòîëèöà Áåëüãèè - ýòî åùå îäèí ãîðîä, êîòîðûé åæåãîäíî êàðäèíàëüíî ìåíÿåò ãîðîäñêèå äæóíãëè îòêðûòèåì ïëÿæíîãî ñåçîíà, äëÿùåãîñÿ ñ èþëÿ è äî ñåðåäèíû àâãóñòà. Êàæäûé íàéäåò ñåáå äåëî ïî äóøå: áóäü òî ñîðåâíîâàíèÿ ïî ñîçäàíèþ ïåñ÷àíûõ ñêóëüïòóð, âå÷åðèíêà â íî÷íîì êëóáå èëè êèíîòåàòð ïîä îòêðûòûì íåáîì. Íîâèíêè ýòîãî ñåçîíà - ïðîäàæà ýêèïèðîâêè äëÿ çàíÿòèé ñ¸ðôèíãîì è äðóãèìè âîäíûìè âèäàìè ñïîðòà è óðîêè òàíöåâ - è âñå ýòî íà ïåñ÷àíîé íàáåðåæíîé Áðþññåëüñêîãî êàíàëà. Âåíà Îñíîâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü Âåíû ëåòîì ýòî îñòðîâ íà Äóíàå, çåëåíûé êëî÷îê çåìëè ïðîòÿæåííîñòüþ 21 êèëîìåòð. Ñðåäè ïåñ÷àíûõ è ãðàâèéíûõ ïëÿæåé îñîáåííî ïîïóëÿðåí ñåìåéíûé ïëÿæ
äëèíîé 250 ìåòðîâ, ãäå ðàñïîëîæåíî ìíîæåñòâî êàôå, ðåñòîðàíîâ, áàðîâ, âåëîñèïåäíûõ è ïåøåõîäíûõ äîðîæåê - âñå, ÷òî íóæíî äëÿ ñïîêîéíîãî îòäûõà. À ëþáèòåëÿì àêòèâíîãî îòäûõà ñòîèò îòïðàâèòüñÿ íà Äóíàéñêèé êàíàë è Strandbar Herrmann è èñïèòü òàì íåïîâòîðèìóþ êîìáèíàöèþ êîêòåéëåé, àêòèâíî ïîçàíèìàòüñÿ ñïîðòîì è ïîâåñåëèòüñÿ â íî÷íîì êëóáå. Ñîâñåì ðÿäîì íàõîäèòñÿ âïå÷àòëÿþùèé ñâîåé
óíèêàëüíîñòüþ êëóá è áàð íà êîðàáëå Badeschiff ñ îãðîìíûì áàññåéíîì è ïàëóáîé. Òóò æå íà íàáåðåæíîé êàíàëà âû ñìîæåòå ïîëàêîìèòüñÿ óëè÷íîé åäîé â ïàëàòî÷íîì ðåñòîðàí÷èêå - ñðåäè íèõ â ýòîì ãîäó ïîïóëÿðíûé ðåñòîðàí ïîä íàçâàíèåì “Âñå äåëî â ìÿñå, äåòêà” (It’s All About the Meat Baby), ïðåäëàãàþùèé áóðãåðû íà ãðèëå. Êîïåíãàãåí Âîçìîæíî, ýòî íå ïåðâûé ãîðîä, êîòîðûé ïðèõî-
äèò íà óì ïðè ìûñëè î ëåòíåì îòäûõå, îäíàêî, â ñòîëèöå Äàíèè î÷åíü ìíîãî êðàñèâûõ êóïàëåí è ãîðîäñêèõ ïëÿæåé. Âîò ÷åòûðå ìåñòå÷êà â ãîðîäå, ãäå âû ñìîæåòå îêóíóòüñÿ â ïðîõëàäíóþ âîäó: êóïàëüíè Fisketorvet ïî ïðîçâèùó “Êîïåíêàáàíî”; Êîðàëëîâûé áàññåéí, îòêðûòûé â 2011 ãîäó â Ñëþñåõîëìåíå; ïëÿæ Svanemolle â îêðóãå Îñòåðáðî. Íî, ïîæàëóé, ïëÿæè Islands Brygge - ñàìûå ïîïóëÿðíûå. Ñïðîåêòèðîâàííûé çâåçäíûì àðõèòåêòîðîì
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
75
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß Áüÿðêå Èíãåëüñîì ïëÿæ ïðåäëàãàåò ñâîèì ãîñòÿì ïëîùàäêè äëÿ ïðèíÿòèÿ ñîëíå÷íûõ âàíí è áàðáåêþ. Åñëè æå âû óñòàíåòå ïîãëîùàòü ïèâî, òî âû ìîæåòå îêóíóòüñÿ â 75-ìåòðîâûé ïëàâàòåëüíûé áàññåéí ïîä ìîñòîì Ëàíãåáðî (Langebro). Àìñòåðäàì Ñàìîå ëó÷øåå â ãîðîäñêèõ ïëÿæàõ Àìñòåðäàìà - ýòî Amsterdam Roest, ïîñòèíäóñòðèàëüíîå ïðîñòðàíñòâî â öåíòðå ãîðîäà ñ ïåñ÷àíûì ïëÿæåì, óñåÿííûì îáðàçöàìè ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. Ïîáëèçîñòè íàõîäèòñÿ îãðîìíûé êðûòûé ðûíîê, è íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ëåòà íà ïëÿæå ìîæíî ïîñìîòðåòü ôèëüìû. Ïîäîáíûå îùóùåíèÿ âû ìîæåòå èñïûòàòü íà ïëÿæå Blijburg aan Zee íà âîñòîêå Èæáóðãà (IJburg). Èçíà÷àëüíî â êëóáå è êàôå óñòðàèâàëè øóìíûå âå÷åðèíêè, à ñåé÷àñ ïîñëå çàêàòà ýòî âîëøåáíîå ìåñòî äëÿ ïðîâåäåíèÿ óþòíîãî âå÷åðà. Ëîíäîí Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü Southbank â Ëîíäîíå ïîêðûòà 85 òîííàìè ïåñêà. Íà ïðîòÿæåíèè ëåòà þæíûé áåðåã Òåìçû ïîêàçûâàåò ñåáÿ âî âñåé êðàñå, õâàñòàÿñü ïðåêðàñíûì ãîðîäñêèì ïëÿæåì è íàáåðåæíîé.  ýòîì ãîäó òåìàòèêà ïëÿæíîãî ñåçîíà Ðèî-äå-Æàíåéðî ñ óëè÷íîé åäîé è êîêòåéëåì “Êàéïèðèíüÿ” èç êàøàñû, ëàéìà, ëüäà è ñàõàðà. Íî ïîâåñåëèòüñÿ íà ïëÿæå ìîæíî è â äðóãèõ ÷àñòÿõ ñòîëèöû - îò Ðàóíäõàóñà â Êàìäåíå äî Îëèìïèéñêîãî ïàðêà êîðîëåâû Åëèçàâåòû, êóäà çàâåçëè 1000 òîíí ïåñêà.  òî æå âðåìÿ íå ñòîèò çàáûâàòü î ïëÿæå Êîðîëåâñêèõ äîêîâ Ëîíäîíà, îòêðûòîãî ÷åòûðå ãîäà íàçàä è âïå÷àòëÿþùåãî ñâîåé âîñõèòèòåëüíîé àðõèòåêòóðîé.
Ãàìáóðã Õîòÿ Áåðëèí ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì áàðîâ íà ãîðîäñêèõ ïëÿæàõ, âòîðîé ïî âåëè÷èíå ãîðîä Ãåðìàíèè íå ìåíåå âïå÷àòëÿþùèé. Ñ ïðèõîäîì âåñíû â Ãàìáóðã çàâîçÿò âñå áîëüøå ïåñêà. Îäèí èç çíà÷èòåëüíûõ áàðîâ Strand Paul, ðàñïîëîæåííûé íà áåðåãó Ýëüáû, ãîðäèòñÿ ñâîèìè äåðåâÿííûìè õèæèíàìè ñ ñîëîìåííûìè êðûøàìè è áàìáóêîâîé ìåáåëüþ - èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ ïîòÿãèâàíèÿ êîêòåéëåé ïîä ïàëüìîé. Äëÿ ëþáèòåëåé óåäèíåííîãî îòäûõà ïîäîéäåò Hamburg City Beach Club. Åñëè âîäà äëÿ âàñ íå âàæíîå óñëîâèå, òîãäà íàïðàâëÿéòåñü â öåíòðàëüíûé ïàðê, ãäå âñå äîðîæêè ïîêðûòû ïåñêîì è ìîæíî ïðèÿòíî ïðîâåñòè âå÷åð. Âàðøàâà Íî÷üþ, êîãäà îãíè ôîíàðåé ìîñòà Ïîíÿòîâñêîãî îñâåùàþò ðåêó Âèñëó, ïðåêðàñíîå ìåñòî Temat Rzeka ïðåäñòàåò âî âñåé ñâîåé êðàñå. Øèêàðíûé áàð, îòêðûòûé nhb ãîäà íàçàä, âèäîèçìåíèë ïîïóëÿðíûé ïëÿæ è ïðèâëåê íå òîëüêî òóñîâùèêîâ, íî è ñåìüè ñ äåòüìè, äëÿ êîòîðûõ êàæäóþ ñðåäó óñòðàèâàþò ïîêàç ôèëüìîâ. Íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó íàõîäèòñÿ áàð Cud nad Wisla, ãäå ìîæíî ïîâåñåëèòüñÿ íå òîëüêî íî÷üþ, íî è äíåì. Åñëè îòïðàâèòåñü ââåðõ ïî ðåêå, òî óâèäèòå åùå îäèí èçâåñòíûé ïëÿæíûé áàð La Playa, òðîïè÷åñêèé êëóá, ïðèâåòñòâóþùèé ãîñòåé ëàòèíîàìåðèêàíñêèìè ìåëîäèÿìè è êîêòåéëÿìè. Çäåñü æå â òå÷åíèå äíÿ ìîæíî ïîèãðàòü â áàäìèíòîí, âîëåéáîë èëè ôðèñáè. À çà Ãäàíüñêèì ìîñòîì íàõîäèòñÿ ïëÿæíûé áàð Boogaloo, îòêðûòûé â 2013 ãîäó è ïðåäëàãàþùèé áëþäà ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ ñòðàí è, êîíå÷íî æå, ðåããè.
 ñåíòÿáðå - ñàìûå êðàñèâûå ôåéåðâåðêè ìèðà Ñ 3 ñåíòÿáðÿ ïî 1 îêòÿáðÿ Ìàêàî (Êèòàé) áóäåò ïðîõîäèòü 28-1 ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ ôåéåðâåðêîâ.  íåì ïðèìóò ó÷àñòèå êîìàíäû ïèðîòåõíèêîâ èç Êèòàÿ, Òàèëàíäà, Ïîðòóãàëèè, Âåëèêîáðèòàíèè, Øâåéöàðèè, ßïîíèè, Þæíîé Êîðåè, Èòàëèè, Êàíàäû è Ðóìûíèè. Ñâîè êîíêóðñíûå ðàáîòû â íåáå íàä ìîðåì íàïðîòèâ íåáîñêðåáà Macau Tower ó÷àñòíèêè ïðåäñòàâÿò 3, 10, 15, 24 ñåíòÿáðÿ è 1 îêòÿáðÿ, ïèøåò AsiaTravelTips. Òåìû âûñòóïëå-
íèé - “Ïèðîôàíòàçèÿ”, “Ãàðìîíèÿ îñåíè”, “Äàëåêèå çâåçäû”, “Ïðàçäíèê â íåáå” è äðóãèå. Êàê ñîîáùàþò îðãàíèçàòîðû, îäíî èç âûñòóïëåíèé áóäåò ïîñâÿùåíî Äæåéìñó Áîíäó. Ýôôåêòíûå ôåéåðâåðêè áóäóò ñîïðîâîæäàòüñÿ æèâîé ìóçûêîé è ëàçåðíûìè øîó. Ìàêàî - ñïåöèàëüíûé àäìèíèñòðàòèâíûé ðàéîí Êèòàÿ, ãäå ðàáîòàþò äåñÿòêè êàçèíî. Ýòîò “àçèàòñêèé Ëàñ-Âåãàñ” ïðèâëåêàåò ìèëëèîíû òóðèñòîâ ñî âñåãî ìèðà íå òîëüêî âîçìîæíîñòÿìè äëÿ èãðû, íî è ðàçëè÷íûìè øîó, à òàêæå ñâîèìè ïðåêðàñíûìè ïëÿæàìè.
PILGRIM TRAVEL GROUP
ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Ïî ñîñòîÿíèþ íà 20 èþëÿ ÄÀÒÀ
CÒÐÀÍÀ
àâãóñò 28-12 ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ. 16 äí. Ïîëíûé ïàíñèîí. ñåíòÿáðü âîñ.-âîñ. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà. 48 ïðîöåäóð. ñåíòÿáðü
10-20 ×ÅÕÈß-ÀÂÑÒÐÈß-ÂÅÍÃÐÈß. 11 äíåé.
$1200+air
12-21 ÂÑß ÈÒÀËÈß. 10 äíåé.
$1220+air
16-26 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß. 11 äíåé.
$1200+air
Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-2013
ñåíòÿáðü ñåíòÿáðü îêòÿáðü íîÿáðü íîÿáðü íîÿáðü äåêàáðü
ÖÅÍÀ $1550+air
25 îêò.- ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. Ïåðåëåò, òðàíñôåðû, îò $1175 3 íîÿá. ãîñòèíèöà, âñå ïèòàíèå, íàïèòêè, ðàçâëå÷åíèÿ, íàëîãè. 10 äí. ïåðåëåò âêëþ÷åí 04-15 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé. $1100+air ïÿò.-âò.
ÊÈÒÀÉ. 05-15 ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ.
$1080+air $1350
×ÅÕÈß-ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß. Îñòàëîñü 6 ìåñò! ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß Îñòàëîñü 8 ìåñò!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ
Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2016
76
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ
Ó êîãî ñàìîå ñòðàøíîå â ìèðå æàëî? Æàëî äëÿ ïðè÷èíåíèÿ áîëè âðàãàì è âïðûñêèâàíèÿ ÿäà èñïîëüçóþò ìíîãèå æèâûå ñóùåñòâà, íî îíè ïîêàæóòñÿ âàì íåâèííûìè ìëàäåíöàìè ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè ÷óäîâèùàìè, î êîòîðûõ ðàññêàçûâàåò îáîçðåâàòåëü BBC Earth Ýëëà Äýéâèñ. Æàëî - îäíî èç ñàìûõ æåñòîêèõ èçîáðåòåíèé ïðèðîäû. Íà÷àòü õîòÿ áû ñ òîãî, ÷òî îíî ïðè÷èíÿåò áîëü, âîíçàÿñü â ïëîòü, ñëîâíî îñòðàÿ ïèêà. Íî æàëî - ýòî åùå è õèìè÷åñêîå îðóæèå, êîòîðîå âïðûñêèâàåò äîçó òîêñèíîâ íåïîñðåäñòâåííî â êðîâîòîê. ×üå æå æàëî ñòðàøíåå âñåõ ïðî÷èõ æàë; êîãî èç æèâîòíûõ ñëåäóåò èçáåãàòü ëþáîé öåíîé? Ýòîò âîïðîñ ñëîæíåå, ÷åì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. Ìîæíî çàäóìàòüñÿ î òîì, êòî æàëèò áîëüíåå âñåõ, èëè î òîì, ÷åé ÿä ñàìûé òîêñè÷íûé èëè ñàìûé ñìåðòîíîñíûé - à ýòî íå îäíî è òî æå. Íà÷íåì ñ áîëè. Ïðîâåðèòü, êòî æàëèò áîëüíåå âñåãî, ëåã÷å ëåãêîãî: íàäî ïðîñòî ïîçâîëèòü ñåáÿ óæàëèòü.  ðàìêàõ ñâîåãî çíàìåíèòîãî ýêñïåðèìåíòà ýíòîìîëîã Äæàñòèí Øìèäò ïîçâîëèë âî èìÿ íàóêè ìíîæåñòâó íàñåêîìûõ æàëèòü ñåáÿ è ðàçðàáîòàë ñâîé ñîáñòâåííûé èíäåêñ áîëè ñ äóøåðàçäèðàþùèìè îïèñàíèÿìè îùóùåíèé îò æàëà êàæäîãî èç íèõ. Íåñ÷àñòíûå æèòåëè Öåíòðàëüíîé è Þæíîé Àìåðèêè, âåðîÿòíî, ñîãëàñÿòñÿ ñî Øìèäòîì, ÷òî áîëüíåå âñåãî áûâàåò îò æàëà ìóðàâüÿ-ïóëè. Ñàìî íàçâàíèå ýòîãî íàñåêîìîãî âûçûâàåò àññîöèàöèè ñ áîëüþ îò îãíåñòðåëüíîãî ðàíåíèÿ. À ñàìóþ ùåäðóþ ïîðöèþ ÿäà 2,5 ìèëëèãðàììà - â ñâîþ æåðòâó âïðûñêèâàåò äîðîæíàÿ îñà ðîäà Pepsis. Îäíàêî Øìèäò óòâåðæäàåò, ÷òî óêóñ ýòîò “ïî ñóòè, íåòîêñè÷íûé, ïðîñòî áîëåçíåííûé”. Ìóðàâüè âèäà Pogonomyrmex Maricopa, íàïðîòèâ, îáëàäàþò, ïîæàëóé, ñàìûì ìîùíûì ÿäîì èç âñåõ
æàëÿùèõ íàñåêîìûõ. Ó êàæäîãî ìóðàâüÿ ñîâñåì íåìíîãî ÿäà, çàòî îíè æèâóò êîëîíèÿìè ïî 10 òûñÿ÷ íàñåêîìûõ, ãîòîâûõ âìåñòå îòðàçèòü ëþáóþ óãðîçó, ÷òî ìîæåò îêàçàòüñÿ î÷åíü îïàñíûì. Ýòî âàæíî ïîíèìàòü: æàëÿùèå íàñåêîìûå íå òîëüêî ïðè÷èíÿþò áîëü, íî è ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü óãðîçó æèçíè è çäîðîâüþ.  ÷àñòíîñòè, ñâîèìè îïàñíûìè æàëàìè èçâåñòíû ñêîðïèîíû. Ñêîðïèîíû - îáëàäàòåëè îäíîãî èç ñàìûõ óñòðàøàþùèõ ñ âèäó æàë: ïîñëåäíèé ñåãìåíò õâîñòà, òåëüñîí, çàêàí÷èâàåòñÿ ó íèõ èãëîé è ïàðîé ÿäîâèòûõ æåëåç. Âïðî÷åì, ñïåöèàëèñò ïî èçó÷åíèþ ñêîðïèîíîâ Ëîðåíöî Ïðåíäèíè èç Àìåðèêàíñêîãî ìóçåÿ åñòåñòâåííîé èñòîðèè óòâåðæäàåò, ÷òî èç 2000 èçâåñòíûõ âèäîâ ñêîðïèîíîâ ëèøü îêîëî 20 èìåþò “ìåäèöèíñêîå çíà÷åíèå”, òî åñòü ïðåäñòàâëÿþò óãðîçó æèçíè ÷åëîâåêà. Âñå êðîìå îäíîãî èç ýòèõ îïàñíûõ ñêîðïèîíîâ îòíîñÿòñÿ ê ñåìåéñòâó áóòèäîâ, ïðåäñòàâèòåëè êîòîðîãî ïðîæèâàþò â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ñâåòà: îò Ìåêñèêè äî Áðàçèëèè è îò þãà Àôðèêè äî Èíäèè. Îäíàêî ñàìûå ñòðàøíûå èç íèõ ñîñðåäîòî÷åíû â ñâîåãî ðîäà “ãîðÿ÷åé òî÷êå”. “ Ñåâåðíîé Àìåðèêå è íà Áëèæíåì Âîñòîêå ìíîãî î÷åíü ÿäîâèòûõ âèäîâ, - ðàññêàçûâàåò Ïðåíäèíè. - Ñàìîå áîëüøîå ÷èñëî ñëó÷àåâ ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì ïðèïèñûâàþò æåëòîìó ñêîðïèîíó (Leiurus quinquestriatus) è ðàçëè÷íûì âèäàì àíäðîêòîíóñà, îñîáåííî þæíîìó (A. australis) è òîëñòîõâîñòîìó (A. crassicauda)”. Æåëòûé ñêîðïèîí òàêæå èçâåñòåí ïîä íàçâàíèåì “ñìåðòåëüíûé îõîòíèê”, à àíäðîêòîíóñ îçíà÷àåò “÷åëîâåêîóáèéöà”. È ýòî íå ïðåóâåëè÷åíèå.
Àâòîêòîíóñ þæíûé - áåññòðàøíîå ñóùåñòâî, êîòîðîå íå ðîåò íîð, íî ïðÿ÷åòñÿ â ùåëÿõ, â òîì ÷èñëå â ñòåíàõ äåðåâåíñêèõ äîìîâ.
ñåëüñêóþ ìåñòíîñòü, íàñåëåííóþ áåäíÿêàìè è ðàñïîëîæåííóþ íåäàëåêî îò àðåàëà îáèòàíèÿ ñêîðïèîíîâ”. Îò÷àñòè èç-çà òîãî, ÷òî ñìåðòü îò æàëà ñêîðïèîíà ÷àùå âñåãî ïðîèñõîäèò â îòäàëåííûõ ìåñòàõ, èìåþùèåñÿ äàííûå î ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ íåëüçÿ ñ÷èòàòü ïîëíîñòüþ äîñòîâåðíûìè. Òî æå îòíîñèòñÿ ê ñàìûì îïàñíûì æàëÿùèì îáèòàòåëÿì îêåàíîâ. Ýòîò ñêîðïèîí ìîæåò âûðàñòàòü äî 10 ñàíòèìåòðîâ â äëèíó, à åãî ÿä ñîäåðæèò ìîùíûå òîêñèíû, ïîðàæàþùèå íåðâíóþ ñèñòåìó. “Ïîñëåäñòâèÿ îòðàâëåíèÿ ÿäîì ñêîðïèîíà çàâèñÿò îò êîëè÷åñòâà ïîïàâøåãî â îðãàíèçì ÿäà è ñòåïåíè åãî òîêñè÷íîñòè - ñèëû âîçäåéñòâèÿ íà êëåòî÷íîì óðîâíå”, - óòî÷íÿåò Ïðåíäèíè. “Òàêèì îáðàçîì, áîëåå êðóïíûé ñêîðïèîí, ÷åé ÿä ñîäåðæèò ìåíåå ìîùíûå òîêñèíû, íî êîòîðûé ñïîñîáåí âïðûñíóòü â æåðòâó áîëüøå ÿäà - òàêîé, êàê A. australis èëè Parabuthus granulatus, - ìîæåò íåñòè áîëåå ñåðüåçíóþ óãðîçó æèçíè, ÷åì íåáîëüøîé ñêîðïèîí ñ áîëåå ìîùíûì ÿäîì, òåì íå ìåíåå ïîïàäàþùèì â îðãàíèçì ìåíüøèìè äîçàìè, - íàïðèìåð, Leiurus quinquestriatus”. Áîëüøèíñòâî çäîðîâûõ âçðîñëûõ ëþäåé ñïîñîáíû âûæèòü ïîñëå òîãî, êàê èõ óæàëèë ñêîðïèîí, íî òîëüêî ïðè óñëîâèè îêàçàíèÿ êâàëèôèöèðîâàííîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè, â òîì ÷èñëå ïîëó÷åíèÿ àíòèäîòà. “Áîëüøèíñòâî ñëó÷àåâ ñìåðòè â ðåçóëüòàòå èíòîêñèêàöèè ÿäîì ñêîðïèîíà ïðîèñõîäÿò ó ìàëåíüêèõ äåòåé, ïðåñòàðåëûõ èëè áîëüíûõ”, - ðàññêàçûâàåò Ïðåíäèíè. “Îñíîâíàÿ ìàññà ñëó÷àåâ íàïàäåíèÿ ñêîðïèîíà ïðèõîäèòñÿ íà
Ìåäóçû è èõ ñîðîäè÷è äëÿ îõîòû íà äîáû÷ó è ñàìîçàùèòû ïîëüçóþòñÿ ñòðåêàòåëüíûìè êëåòêàìè, êîòîðûå íàçûâàþò íåìàòîöèñòàìè. Ýòè ñïåöèàëèçèðîâàííûå êëåòî÷íûå ñòðóêòóðû äåéñòâóþò êàê êðîøå÷íûå ãàðïóíû. Íåêîòîðûå èç íèõ, âîíçàÿñü â ïëîòü, íåñóò ÿäîâèòûé çàðÿä, íàïðàâëåííûé â ïåðâóþ î÷åðåäü íà òî, ÷òîáû çàìåäëèòü äâèæåíèÿ áûñòðî ïëàâàþùåé äîáû÷è - íàïðèìåð, ðûáû. Èç 2000 âèäîâ èçâåñòíûõ íàóêå ìåäóç óãðîçó äëÿ æèçíè ÷åëîâåêà ïðåäñòàâëÿþò òîëüêî 10-15 âèäîâ. Íî âîò èõ áëèçêèå ðîäñòâåííèêè êóáîìåäóçû, êîòîðûå, íåñìîòðÿ íà òàêîå ïîõîæåå íàçâàíèå, îòíîñÿòñÿ ê äðóãîé ãðóïïå, ìîãóò áûòü ïî-íàñòîÿùåìó îïàñíûìè. Ñàìàÿ êðóïíàÿ èç íèõ - ìîðñêàÿ îñà, èëè àâñòðàëèéñêàÿ êóáîìåäóçà (Chironex fleckeri), âåñ êîòîðîé ìîæåò äîñòèãàòü êèëîãðàììà. Åå ìíîãî÷èñëåííûå òðåõìåòðîâûå ùóïàëüöà óòûêàíû ñîòíÿìè ÿäîâèòûõ èãîëîê, âîçäåéñòâóþùèõ íà ìûøå÷íóþ è íåðâíóþ òêàíü. “Íà ñîâåñòè C. fleckeri áîëüøèíñòâî ñìåðòåé îò óêóñà ìåäóçû â Àâñòðàëèè, òîãäà êàê äðóãèå âèäû Chironex ïîâèííû â óáèéñòâàõ â äðóãèõ ìåñòàõ”, - ïîÿñíÿåò çíàòîê ìåäóç Ëàéçà-Ýíí Ãåðøâèí èç
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
77
ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ àâñòðàëèéñêîãî ôåäåðàëüíîãî íàó÷íîãî âåäîìñòâà ïîä íàçâàíèåì Ãîñóäàðñòâåííîå îáúåäèíåíèå íàó÷íûõ è ïðèêëàäíûõ èññëåäîâàíèé.  ÷àñòíîñòè, åñëè èçìåðÿòü îïàñíîñòü æàëà ñêîðîñòüþ íàñòóïëåíèÿ ñìåðòè, àâñòðàëèéñêàÿ êóáîìåäóçà âîçãëàâèò ýòîò õèò-ïàðàä. “C. fleckeri ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì ÿäîâèòûì æèâîòíûì â ìèðå, - ðàññêàçûâàåò Ãåðøâèí. - [Åå æåðòâû] ïîãèáàþò âñåãî çà äâå ìèíóòû. È íå â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, à î÷åíü ÷àñòî”. “Ñìåðòü íàñòóïàåò â ðåçóëüòàòå áëîêèðîâàíèÿ ñåðäå÷íîé ìûøöû â ñîêðàùåííîì ñîñòîÿíèè, - äîáàâëÿåò îíà. - Ïîñëå ýòîãî âûæèâàíèå ìàëîâåðîÿòíî - íåëüçÿ åùå áîëüøå ñæàòü òî, ÷òî óæå ñæàòî. Òàê ÷òî âñÿ òåõíèêà áåçîïàñíîñòè ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òîáû èçáåãàòü óêóñà è íåìåäëåííî ïðîâåñòè ïîñòðàäàâøåìó ñåðäå÷íî-ëåãî÷íóþ ðåàíèìàöèþ”. Åùå îäíî íàçâàíèå, êîòîðîå âñïëûâàåò â ðàçãîâîðàõ î ñìåðòåëüíî îïàñíûõ êóáîìåäóçàõ, ìåäóçà èðóêàíäæè. Äî íåäàâíèõ ïîð ñ÷èòàëîñü, ÷òî ñóùåñòâóåò òîëüêî îäèí âèä ìåäóçû èðóêàíäæè, íàçâàííîé òàê â ÷åñòü êîðåííûõ àâñòðàëèéöåâ, æèâóùèõ âäîëü ñåâåðî-âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ ñòðàíû, ãäå â 1950-õ ãîäàõ âïåðâûå áûë çàôèêñèðîâàí óêóñ ýòîé òâàðè. Íî òåïåðü ñïåöèàëèñòû ðàçëè÷àþò îêîëî 25 âèäîâ ìåäóç â îòðÿäå êàðèáäåèäû - âñå îíè îáëàäàþò íàâîäÿùåé óæàñ ñïîñîáíîñòüþ æàëèòü ñâîèõ æåðòâ è âñòðå÷àþòñÿ ïî âñåìó ìèðó. Ðàçìåð êîëîêîëà ó ñàìîé ìàëåíüêîé èç íèõ âñåãî îäèí ñàíòèìåòð, îäíàêî íà êàæäîì óãëó ó íèõ ïî ùóïàëüöó, êîòîðûå ìîãóò äîñòèãàòü â äëèíó ñòîêðàòíîãî ðàçìåðà âñåãî òåëà. ßä, êîòîðûé âûïóñêàþò ñòðåêàòåëüíûå êëåòêè, ðàñïîëîæåííûå è íà ùóïàëüöàõ, è íà êîëîêîëå, íàðóøàåò òå÷åíèå åñòåñòâåííûõ ïðîöåññîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ æèçíè.  îòëè÷èå îò óêóñîâ äðóãèõ ìåäóç, ñèìïòîìû â ýòîì ñëó÷àå çàìåòíû íå ñðàçó. “Ñèíäðîì èðóêàíäæè” íà÷èíàåò ïðîÿâëÿòüñÿ ñïóñòÿ 20-30 ìèíóò: ó ïîñòðàäàâøåãî îòìå÷àåòñÿ áîëü â ñïèíå, òîøíîòà, ìû-
øå÷íûå ñïàçìû è îùóùåíèå íåîòâðàòèìîé áåäû, òàêæå âîçìîæåí ñåðäå÷íûé ïðèñòóï â ñâÿçè ñ ðåçêèì ïîâûøåíèåì àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ. “×àùå âñåãî èç èðóêàíäæè âñòðå÷àþòñÿ óêóñû Carukia barnesi - ýòè ìåäóçû ïðîñòî êèøìÿ êèøàò, óòî÷íÿåò Ãåðøâèí. - Íî ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü îáû÷íî òðåáóåòñÿ òåì, êîãî óæàëèëà ìåäóçà Malo kingi, Alatina alata èëè Morbakka fenneri - èç-çà ñèëüíîé ãèïåðòîíèè, âûçûâàåìîé èõ ÿäîì”. Ïî ñðàâíåíèþ ñ àâñòðàëèéñêîé êóáîìåäóçîé ÿä èðóêàíäæè “ãîðàçäî ìîùíåå ïðè ðàâíîì îáúåìå”, íî, ïî ñëîâàì Ãåðøâèí, ïðè óñëîâèè ñâîåâðåìåííîãî îêàçàíèÿ ìåäèöèíñêîé ïîìîùè âåðîÿòíîñòü ñìåðòè îò óêóñà èðóêàíäæè íèæå. Îäíàêî ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî óêóñû èðóêàíäæè íå îñòàâëÿþò íèêàêèõ ñëåäîâ, ïîýòîìó, âîçìîæíî, ÷èñëî ñîîáùåíèé îá ýòèõ âñòðå÷àõ ñ íåâèäèìûìè óáèéöàìè ìåíüøå, ÷åì ÷èñëî ñàìèõ ñëó÷àåâ. Ïðè ýòîì çà ïåðèîä ñ 1883 ãîäà â âîäàõ Àâñòðàëèè îò óêóñà àâñòðàëèéñêîé êóáîìåäóçû ïîãèáëî 68 ÷åëîâåê. Âïðî÷åì, ñåãîäíÿ îò óêóñà ìåäóçû óìèðàåò íå òàê ìíîãî ëþäåé - áëàãîäàðÿ èíôîðìèðîâàíèþ î ñåçîííîì ïîÿâëåíèè îïàñíûõ ìåäóç è ïîâûøåíèþ êà÷åñòâà ëå÷åíèÿ. Ïîýòîìó â ïîèñêàõ æàëÿùèõ æèâîòíûõ, ïîâèííûõ â ìàññîâûõ óáèéñòâàõ, íàì ïðèäåòñÿ âåðíóòüñÿ íà ñóøó. Àçèàòñêèé ãèãàíòñêèé øåðøåíü - ñàìîå êðóïíîå â ìèðå æàëÿùåå íàñåêîìîå, êîòîðîå ïðîçâàëè “àäñêèì øåðøíåì”.  ßïîíèè îò óêóñà ãèãàíòñêîãî øåðøíÿ, âûçûâàþùåãî ñèëüíûé îòåê, åæåãîäíî óìèðàåò 30-50 ÷åëîâåê.  êèòàéñêîì ãîðîäñêîì îêðóãå Àíüêàí â 2013 ãîäó â ðåçóëüòàòå ñåçîííîãî óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà øåðøíåé çà òðè ìåñÿöà ïîãèá 41 ÷åëîâåê. Ïî êðàéíåé ìåðå, íà ïåðâûé âçãëÿä ïîõîæå, ÷òî ïî êîëè÷åñòâó æåðòâ ýòè íàñåêîìûå îáãîíÿþò äðóãèå âèäû. Îäíàêî íåîáõîäèìî ñäåëàòü âàæíóþ îãîâîðêó: êîëè÷åñòâî ñìåðòåé â ðåçóëüòàòå íàïàäåíèÿ ñêîðïèîíîâ è êó-
áîìåäóç íåäîñòàòî÷íî çàäîêóìåíòèðîâàíî, òî åñòü ïðÿìîå ñðàâíåíèå ïîëó÷àåòñÿ íåêîððåêòíûì. Âïðî÷åì, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñàìîå ñìåðòîíîñíîå æàëî ïðèíàäëåæèò òåì, áåç êîãî ìû, ïîæàëóé, íå ìîãëè áû îáîéòèñü. Øìèäò óòâåðæäàåò, ÷òî òîò âèä, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò ñàìóþ áîëüøóþ îïàñíîñòü - èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, çàñëóæèâàåò íàèáîëüøåãî óâàæåíèÿ, ïðåêðàñíî çíàêîì íàì âñåì - ýòî ìåäîíîñíûå ï÷åëû. Âñå ýòè ï÷åëû îòíîñÿòñÿ ê ðîäó Apis.  Åâðîïå è Ñåâåðíîé Àìåðèêå ìíîãèì ïðåêðàñíî èçâåñòíû åâðîïåéñêèå ìåäîíîñíûå ï÷åëû (A. mellifera), òîãäà êàê â Àçèè ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ ãèãàíòñêèå ï÷åëû (A. dorsata). “Ìåäîíîñíûå ï÷åëû A. mellifera è A. dorsata èìåþò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìîùíîãî ÿäà, íàïàäàþò òûñÿ÷àìè è âåñüìà àãðåññèâíû”, - ïèøåò Øìèäò. Ó áîëüøèíñòâà ëþäåé óêóñ îäíîé ï÷åëû âûçûâàåò ïðîñòî ìåñòíóþ áîëü è îòåê. Îäíàêî ó æàëÿùåé ï÷åëû ïðîèñõîäèò âûáðîñ òðåâîæíîãî ôåðîìîíà, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñèãíàëîì ê íàïàäåíèþ äëÿ åå ñîðîäè÷åé. Âïðî÷åì, äëÿ íàñòóïëåíèÿ ñìåðòåëüíîãî èñõîäà óêóñîâ äîëæíî áûòü î÷åíü ìíîãî. Ïî ñëîâàì Øìèäòà, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ “ïðè êîëè÷åñòâå óêóñîâ ìåíåå 500 ðèñê ñåðüåçíîé èíòîêñèêàöèè íåâåëèê”. Êîíå÷íî, î÷åíü íåïðèÿòíî, êîãäà òåáÿ æàëèò íåñêîëüêî ñîòåí ï÷åë, íî áîëüøèíñòâî èç íàñ îò ýòîãî íå óìðåò.  òî æå âðåìÿ åñòü íåñêîëüêî ôàêòîðîâ, èç-çà êîòîðûõ æàëà ìåäîíîñíûõ ï÷åë ìîæíî íàçâàòü ñàìûìè ñìåðòîíîñíûìè. Âî-ïåðâûõ, èç-çà ëþáâè ÷åëîâåêà ê ìåäó ìåäîíîñíûå ï÷åëû ðàñïðîñòðàíèëèñü ïî âñåìó ñâåòó. Ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ÷åëîâåê ÷àñòî âñòóïàåò ñ íèìè â êîíòàêò, ïîâûøàÿ òåì ñàìûì âåðîÿòíîñòü íàïàäåíèÿ. Âî-âòîðûõ, íåêîòîðûå ìåäîíîñíûå ï÷åëû îòëè÷àþòñÿ îñîáîé àãðåññèâíîñòüþ. Îäîìàøíåííûå ï÷åëû âîñïèòàíû â ïîñëóøàíèè
õîçÿåâàì, íî â Àôðèêå äèêèå ìåäîíîñíûå ï÷åëû ãîðàçäî ÷àùå â ìàññîâîì ïîðÿäêå íàïàäàþò íà õèùíèêîâ.  ÕÕ âåêå îíè áûëè çàâåçåíû â Þæíóþ Àìåðèêó è çà ýòî âðåìÿ ðàñïðîñòðàíèëèñü íà ñåâåð, ãäå èõ íàçûâàþò “ï÷åëàìè-óáèéöàìè”. Çà íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé ï÷åëû-óáèéöû îòïðàâèëè íà òîò ñâåò ñîòíè ÷åëîâåê. Îäíàêî íàïàäàþò îíè òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ñ÷èòàþò, ÷òî êòîòî óãðîæàåò èõ óëüþ. Åñëè îñòàâèòü èõ â ïîêîå, îíè ïî÷òè íàâåðíÿêà îñòàâÿò â ïîêîå è âàñ. Íàêîíåö, ñìåðòåëüíûì ìîæåò îêàçàòüñÿ è îäèíåäèíñòâåííûé óêóñ, åñëè ó âàñ ðàçîâüåòñÿ àëëåðãè÷åñêàÿ ðåàêöèÿ. Àíàôèëàêñèÿ íàñòóïàåò â òîì ñëó÷àå, åñëè èììóííàÿ ñèñòåìà ÷åëîâåêà
ñëèøêîì ñèëüíî ðåàãèðóåò íà êàêîé-ëèáî àëëåðãåí, âûçûâàÿ áûñòðîå ðàçâèòèå îòåêà, ñëåäñòâèåì êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ ïîâðåæäåíèå òêàíåé è çàòðóäíåíèå äûõàíèÿ. Íàèáîëåå îñòðàÿ ðåàêöèÿ, êîòîðóþ íàçûâàþò àíàôèëàêòè÷åñêèì øîêîì, ìîæåò âûçâàòü àñôèêñèþ, îñîáåííî íà ôîíå òàêîãî çàáîëåâàíèÿ, êàê àñòìà. Ïîäîáíàÿ ðåàêöèÿ ìîæåò ïðîÿâèòüñÿ è ïðè óêóñå ìóðàâüÿ, øåðøíÿ èëè ìåäóçû, íî ñëó÷àè ï÷åëèíûõ óêóñîâ ñ àíàôèëàêòè÷åñêèì øîêîì ôèêñèðóþòñÿ ÷àùå.
851 Ñîáàêè
Ïðîäàåòñÿ 2 êîòÿò, ìàëü÷èêè. Ñôèíêñ ïèòåðáîëä (âåëþðîâûå). Âîçðàñò 3 ìåñÿöà. Óæå åñòü 2 ïðèâèâêè. Íåäîðîãî. (347) 825-1257 èëè (347) 962-4583 Î÷àðîâàòåëüíûé 2-õ ìåñÿ÷íûé ëàñêîâûé ðûæèé êîòèê íóæäàåòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. 1 (718) 419-7703. Áåëûé è ðûæèé ýêñòðåìàëüíûå ïîðîäèñòûå êîòû èùóò íåâåñò. 1 (347) 236-5820. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé èëè ìàëåíüêîé ñîáà÷êîé â ìîåì èëè âàøåì äîìå. 1 (347) 515-5199. Îòäàì êîòåíêà â äîáðûå ðóêè. (347) 248-6262 Îòäàì âîñïèòàííûõ êîòÿò è 6-ìåñÿ÷íóþ êîøå÷êó â äîáðûå ðóêè. 1 (646) 881-1028. Îòäàì â äîáðûå ðóêè êðàñèâóþ ïåðñèäñêóþ êîøå÷êó. 2,5 ãîäà. 1 (718) 676-6140.
Ïpîäàþ 5-ìåñÿ÷íûå ÷åðíûå ùåíêè íåìåöêîé îâ÷àðêè. Ïðèâèâêè, äîêóìåíòû. Ðîäèòåëè - ÷åìïèîíû. 1 (917) 653-8777, 1 (914) 837-7070. Ùåíêè íåìåöêîé îâ÷àðêè ÷åìïèîíñêîé ëèíèè. 2 ìåñÿöà. Îäíà äåâî÷êà è òðè ìàëü÷èêà. 1 (646) 301-9406. Êóïëþ ùåíêà ïóäåëÿ ñðåäíåãî ðàçìåðà. (718) 629-8937 Ïîðîäèñòûé éîðêè ñ õîðîøåé ðîäîñëîâíîé è äîêóìåíòàìè èùåò íåâåñòó. 1 (718) 300-9555.
852 Êîøêè
Ïpîäàþ
Ïîðîäèñòûå ïåðñèäñêèå êîòÿòà â âîçðàñòå 3 ìåñÿöà. Ñ äîêóìåíòàìè è íåîáõîäèìûìè ïðèâèâêàìè. 1 (347) 236-5820. 6-íåäåëüíûõ êîòÿò. 1 (347) 409-2626, 1 (646) 300-3862. Êðàñèâîãî ïåðñèäñêîãî êîòåíêà. 1,5 ìåñÿöà. Äåâî÷êà. 1 (718) 676-6140. Îòäàì ÷åðíîãî êîòåíêàêîøå÷êó â õîðîøèå ðóêè. 6 ìåñÿöåâ. 1 (718) 899-3933.
Ê ñ÷àñòüþ, àíàôèëàêñèÿ - íå î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîå ÿâëåíèå. Íàïðèìåð, â Âåëèêîáðèòàíèè îò ï÷åëèíûõ óêóñîâ óìèðàåò ìåíåå òðåõ ÷åëîâåê â ãîä, òîãäà êàê â ÑØÀ èõ ÷èñëî äîñòèãàåò ïðèìåðíî 55 ÷åëîâåê. BBCrussian
853 Ïòèöû Ïðîäàþ áîëüøóþ ïòè÷üþ êëåòêó. (718) 934-7755
856 Pàñòåíèÿ Ïðîäàþ èòàéñêèé áîÿðûøíèê, 5-ëåòíþþ êèòàéñêóþ âèøíþ, êóñò ðîçû. 1 (347) 530-4771.
78
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä
(718) 843-8430
1 (718) 943-0900 Êâèíñ:
113-25 Queens Blvd.
Áðóêëèí:
2774 Coney Island Ave
ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ â ðóññêî- è àíãëîãîâîðÿùèõ ñåìüÿõ 1 (917) 710-0305
Îïòîâàÿ áàçà â Áðóêëèíå èìååò ñëåäóþùèå âàêàíòíûå ïîçèöèè:
HOME ATTENDANT PCA+HHA
CHILD CARE SPECIALIST
ïîêóïàòåëÿìè. Ç/ï+êîìèññèîííûå. Çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Óìåíèå ðàáîòàòü ñ êîìüþòåðîì (Windows è Excel). Óïàêîâùèê ïðîäóêöèè äëÿ îïòîâûõ îòïðàâîê. Çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî. Âûñûëàòü ðåçþìå:
ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå
ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.
_workjoboffer2013@aol.com
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.
Íà 1-2 äíÿ â íåäåëþ òðåáóåòñÿ
PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)
SECURITY GUARD
îôèñíûé ðàáîòíèê,
âêëþ÷àåò â ñåáÿ:
Salesman äëÿ ðàáîòû ñ îïòîâûìè
óìåþùèé ãðàìîòíî íàáèðàòü òåêñòû íà êîìïüþòåðå íà ðóññêîì ÿçûêå. Çàðïëàòà: áàçîâàÿ - $12 â ÷àñ; çíàíèå Ôîòîøîïà + îïûò ðàáîòû ñ êëèåíòàìè ++. Ðàáîòà íà ÷åê.
(917) 605-7775
 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ
PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!
•ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ
ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.
ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.
Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.
Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services
òðåáóåòñÿ Àssistant/Paralegal
ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ
English is a must
(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor
Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427
Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:
www.idi.co
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
79
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!
1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235
1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, New Jersey, òðåáóþòñÿ:
ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ÏÐÅÑÑÎÂ È ÌÅÒÀËËÎÔÎÐÌÎÂÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ, 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä Medical Assistant for Full time. Certificate, experience, Russian & English speeking, computer knowledge required. Resume Fax (347) 713-6946. Email: artkotik@gmail.com.
íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóåòñÿ äâóÿçû÷íûé (ðóññêèé/àíãëèéñêèé)
Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199
Àäìèíèñòðàòîð/ïîìîùíèê ïî ìàðêåòèíãó
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ
 âûñòàâî÷íûé çàë àðõèòåêòóðû è äèçàéíà (Architecture and Design Showroom)
(Administrator and Marketing Assistant) Äîëæåí âëàäåòü: • Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint. • Quickbooks. • Email Blasts. • Ñîöèàëüíûå ñåòè:Linked In, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest. • Äîëæåí çíàòü îñíîâû ðåäàêòèðîâàíèÿ ôîòî. • Õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ.
Îáÿçàííîñòè âêëþ÷àþò: • Âåäåíèå áóõãàëòåðèè (Bookkeeping. • Îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ. • Ìàðêåòèíã â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. • Òåëåôîííûå çâîíêè. • Îòïðàâêó èìåéëîâ. • Íàçíà÷åíèå àïîéòìåíòîâ. • Çàêàç íåîáõîäèìûõ ìàòåðèàëîâ. Îáÿçàòåëüíàÿ çàíÿòîñòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 10pm äî 6pm
porcelainsourcenyc@gmail.com
718-872-5020
Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè
Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:
1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ
(212) 609-7767 Ëàðèñà
PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York
80
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!
Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû îáñëóæèâàåì CDPAP ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ. CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê:
ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä. Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ. Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè. Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå
(718) 790-2161 • (718) 544-4488 116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, New York
ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA)
Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ
ÑÊËÀÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà
• Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê
ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ
1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701
Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm
2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN
ïî òåë.:
(718) 522-1545 ñïðîñèòü Àëåêñà
ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ
1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 Â àïòåêó òðåáóåòñÿ ìîëîäàÿ äåâóøêà
ÊÀÑÑÈÐ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
1 (718) 621-0204 Ñïðîñèòü Âîëîäþ
7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00
ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P
ÍÓÆHÛ ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ Â ÊÂÈÍÑÅ è ÁÐÓÊËÈÍÅ, ÃÎÂÎÐßÙÈÅ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ èëè ÏÎËÜÑÊÎÌ
ÓÕÎÄ ÇA ÏOÆÈËÛMÈ ËÞÄÜMÈ B ÈX ÄOME ÍÓÆÍÛ HHA È PCA ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ C CEÐTÈÔÈKATAMÈ ÀÃÅÍÑÒÂÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß Ê ÑÂÎÈÌ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÀÌ Ñ ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ ÎÒËÈ×ÍÀß ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ $ ÄËß ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÕ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊΠ- ÁÎÍÓÑ $ • ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ, • ÏÎ×ÀÑÎÂÛÅ ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÉ È Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÊÅÈÑÛ • ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß • ÂÎÄÈÒÅËßÌ – ÁÎÍÓÑ • ÑÒÀÁÈËÜÍÀß ÐÀÁÎÒÀ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ (âêëþ÷àÿ äåòåé) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÒÐÅÍÈÍà ÄËß ËÞÄÅÉ ÁÅÇ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒA ÒÐÅÍÈÍà ÏÐÎÂÎÄÈÒÑß ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ
ÇÂÎÍÈÒÅ VIP HEALTH CARE SERVICES 718-928-6406 Íàòàøà 116-08 Myrtle Avenue, Richmond Hill, NY 11418 Equal Employment Opportunity Employer
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
81
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK
ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ
ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè.
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA
×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue
(718) 891-5210
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå
ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ
1 (718) 878-6767
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375
1 (347) 233-3390
EXPERIENCED ELECTRICIANS WANTED $30 per hour. Drivers License needed. Commercial work. Overtime. Brooklyn Shop.
LIC. NO#644607
Call Mon.-Fri. 9AM-3PM 3PM-8PM
(718) 234-9777 (917) 807-2523
Ïðèõîäèòå, ðåãèñòðèðóéòåñü! Õîòåëè áû âû çàáîòèòüñÿ î âàøèõ áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Çàðïëàòà ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå! Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû CDPAS ñåðòèôèêàòû íå òðåáóþòñÿ.
Àãåíòñòâî
Magic Home Care
ïðèãëàøàåò ñîòðóäíèêîâ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè Ïðè àãåíòñòâå Magic Home Care îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî, ñîâåðøåííî ëåãàëüíî, óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî çàðàáîòíóþ ïëàòó.
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÒ: • Âûñîêóþ îïëàòó ïëþñ ñâåðõóðî÷íûå. • Äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó â ïðàçäíèêè. • Ðàáîòó âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. • Ãèáêèé ãðàôèê. Êåéñû îò 4 äî 24 ÷àñîâ. • Ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè.
Magic Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè
250 Ave X, Brooklyn, NY 11223 info@magichcny.com
(718) 484-4900
82
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
 òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ
ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊÈ
òðåáóþòñÿ íà ðàáîòó
Õîðîøàÿ îïëàòà
ÎÏÛÒÍÛÅ ÏËÈÒÎ×ÍÈÊÈ
(917) 418-1416 • (917) 418-1418
(516) 514-5054 Â ðåñòàâðàöèîííóþ ñòóäèþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ õóäîæåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè. 1 (212) 244-1028.
Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ äîêóìåíòàìè â äåòñêèé ñàä. Êâèíñ. 1 (718) 591-5197.
 êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ
ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÈ
ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ Õîðîøèå óñëîâèÿ
(917) 418-1416 • (917) 418-1418 Ñïîðòèâíàÿ àêàäåìèÿ îëèìïèéñêèõ ðåçåðâîâ
íàáèðàåò òðåíåðîâ
ïî àêðîáàòèêå è ñïîðòèâíîé ãèìíàñòèêå.
(732) 439-6775
ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ
â ðóññêî- è àíãëîãîâîðÿùèõ ñåìüÿõ 1 (917) 710-0305
 êîìïàíèþ ïî îáñëóæèâàíèþ æèëûõ äîìîâ òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî âûïîëíåíèþ âíóòðåííèõ ðåìîíòíûõ ðàáîò (âñå êðîìå ïîêðàñêè è ýëåêòðèêè). Åñòü ïðîôñîþç è ìåäèöèíà íà âñþ ñåìüþ. Îïëàòà ÷åêîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ëåãàëüíûé ñòàòóñ îáÿçàòåëüíî. (917) 969-9503
Áðóêëèíñêîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ
ÑÊËÀÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ Íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà
ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ
Çâîíèòü: ïîí. - ïÿò. ñ 9am äî 3pm ïî òåë.:
(718) 522-1545 ñïðîñèòü Àëåêñà
 ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû, à òàêæå æåíùèíà-ïîâàð ñ îïûòîì ðàáîòû â ðóññêîé êóëèíàðèè. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.
Ìàãàçèí íà Nostrand Ave íà Sheepshead Bay èùåò ðàáîòíèêà. Òàêæå òðåáóåòñÿ ôàðìàöåâò â àïòåêó. Ìîæíî áåç îïûòà. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. 1 (917) 886-2397, ïí-ïò ñ 9 am 7 pm. Ask äëÿ Lenny.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
83
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ
ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ
çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ
Ìû ïðåäëàãàåì:
... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $10 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà
• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •
è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Äîïîëíèòåëüíàÿ îïëàòà çà ðàáîòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ
Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.
ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432
Diagnostic laboratory (billing department) òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà billing/collection position with experience only. Please call (718) 232-1515 ext.128 ask for Katya, Lilya. Very busy Alteration Shop in Rumson NJ is looking for a tailor or seamstress, who is willing to become a partner. Experience in all kind of alteration, fittings and English speaking, reading and writing is required. Call Tatiana at 848-218-1395 Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.  çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 7955207. xishnik20@ gmail.com.
Êîìïàíèè â Öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè òðåáóþòñÿ
ðàáî÷èå íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïî óñòàíîâêå
âåíòèëÿöèîííûõ
ñèñòåì
Îáó÷àåì! Âîçìîæíîñòü îáåñïå÷åíèÿ æèëüåì.
Òðåáóåòñÿ receptionist/ /clerk Ðóññêèé, àíãëèéñêèé
(718) 688-8705
1 (732) 829-6572
Èðèíà
Íóæåí ïîìîùíèê è ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ âåíòèëÿöèîííûõ âîçäóõîâîäîâ. 1 (718) 331-5400, Þðà. Òðåáóåòñÿ ñëåñàðüñâàðùèê íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. Driver license îáÿçàòåëåí. 1 (917) 417-9404. Â Wellness Center òðåáóåòñÿ ëèöåíçèðîâàííûé ìàññàæèñò íà part time. 1 (718) 3829200, ext.1. Â Wellness Center òðåáóåòñÿ ëèöåíçèðîâàííûé êîñìåòîëîã. 1 (718) 382-9200, ext.1. Òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì ðàáîòû íà part time ðàáîòó â ìåäèöèíñêèé îôèñ íà Brighton 11-th Street. Çâîíèòü (646) 322-1070, (718) 3327411 Àëëà.
Fort Lee.  Dental Lab ñðî÷íî òðåáóåòñÿ îïûòíûé çóáíîé òåõíèê-êåðàìèñò. 1 (201) 945-1040. Òðåáóåòñÿ Medical Assistant. Ñåðòèôèêàò îáÿçàòåëåí. Îïûò ðàáîòû æåëàòåëåí. 1 (917) 922-0912. Òðåáóþòñÿ MRI òåõíèê â ðàäèîëîãè÷åñêèé îôèñ. (347) 351-1497 Òðåáóåòñÿ bookkeeper â ìåäèöèíñêèé îôèñ â Áðóêëèíå. (347) 351-1497  êîìïàíèþ ïî óñòàíîâêå ñèãíàëèçàöèè òðåáóþòñÿ òåõíèêè. (917) 254-9285 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëè, ëàéñåíñ CDL, êàòåãîðèÿ “À” íà äëèííûå ìàðøðóòû. (646) 247-2025 Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ âîäèòåëü äëÿ ðàçâîçêè òîâàðà ïî ìàãàçèíàì. Ñ ïðàâîì íà ðàáîòó. (718) 237-2083
Ìèõàèë
1 (718) 615-0453
1 (718) 615-9800 Â êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â áëèæíåì Íüþ-Äæåðcè
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ • îáó÷àåì (îïûò ïëþñ) • æåëàòåëåí Driver Licence
ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ!!! ÒÅË. (646) 725-1335
Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ
ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.
(347) 579-4472 Att. Simon
84
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Ìåäèöèíñêîìó îôèñó òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå • ADMINISTRATIVE ASSISTANT with extensive knowledge of most medical insurances, medical collection and appeals, Obtaining Authorization, verifying benefits and eligibility • •
MEDICAL ASSISTANT RECEPTIONIST E-mail your resume to: volan8913@gmail.com Òåë. (718)
934-4842
Íóæíà æåíùèíà äëÿ ïðèñìîòðà çà ìàëåíüêîé ñîáà÷êîé ó ñåáÿ äîìà íà ïåðèîä ìîåãî îòñóòñòâèÿ. (914) 420-1870  ìàãàçèí îáóâè è îäåæäû â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Àíãëèéñêèé íåîáõîäèì. 1 (347) 7619327.  Moving Company òðåáóþòñÿ âîäèòåëè, ðàáî÷èå. Ìîæíî áåç îïûòà. Õîðîøèå óñëîâèÿ, ðàáîòà â Áðóêëèíå. 1 (347) 628-7497.  Dental Office â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ Dental Assistant íà part time. Îïëàòà ÷åêîì. Îïûò æåëàòåëåí, çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 854-3000.  ïàðèêìàõåðñêóþ â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ìàñòåð íà ïîëíóþ èëè íåïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. 1 (917) 5662444.  dental lab ñðî÷íî òðåáóåòñÿ îïûòíûé çóáíîé òåõíèê-êåðàìèñò. Fort Lee. 1 (201) 945-1040.  Ñòåéòåí-Àéëåíä â ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì íà p/t. 1 (917) 650-9650. Òðåáóåòñÿ ðåïåòèòîð ê ó÷åíèêó 5-ãî êëàññà. Ó÷åíèê - õîðîøèñò. 2-3 ðàçà â íåäåëþ ïî 1.5 ÷àñà. Áðóêëèí, Ave U. 1 (347) 962-4745.  ñàëîí â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ äàìñêèé ìàñòåð è ìàíèêþðøà ñ îïûòîì è æåëàòåëüíî êëèåíòóðîé. Ëàéñåíñ îáÿçàòåëåí. 1 (917) 723-4170. Òðåáóåòñÿ îïûòíûå ïîðòíûå â çàíÿòûé øâåéíûé áèçíåñ. 1 (718) 252-2138, 1 (718) 4195705.
•
(917) 579-1272
802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì â Ñèýòë. Çäîðîâûé ñïîêîéíûé 10-ìåñÿ÷íûé ðåáåíîê. Òåïëàÿ ñåìüÿ. Ðåêîìåíäàöèè îáÿçàòåëüíû. Ãðàôèê 6/1. 1 (415) 290-9120. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 897-2273. Áðàéòîí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $550 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 2712580. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (646) 377-2155, 1 (718) 449-4853, ñïðîñèòü Àëèíó. Èùåì íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ. Mill Basin. 1 (718) 6161260. Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì íà 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 244-7416. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì â Staten Island â äåâî÷êè 9-òè ëåò. 1 (646) 894-9045. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (646) 824-7031.
EXPERIENCED ELECTRICIANS WANTED High Salary. Brooklyn Shop. Ñall:
(718) 234-9193 9-3pm
(917) 807-2523 3-8pm
Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèöà äëÿ ïðèñìîòðà çà 2-ìåñÿ÷íûì ðåáåíêîì. Êâèíñ. 1 (917) 660-6590. Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð íà 2 äíÿ â íåäåëþ áåç ïðîæèâàíèÿ â Staten Island. 4 ìèíóòû îò Verrazano Bridge. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (718) 219-1271, Ëèäà.
Established medical facility is looking for
RECEPTIONIST (718) 934-5559
Call Ask for Vitaliy, manager Èùó ñëàâÿíêó ñ ìàøèíîé íà 12 ñóòîê: ñ 28 àâãóñòà. Áëèæíèé Íüþ-Äæåðñè. Óñëîâèÿ õîðîøèå. Îïëàòà äîñòîéíàÿ. 1 (917) 913-0814. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ëåæà÷åé áîëüíîé. Áðàéòîí. Îïëàòà ÷åêîì. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå. 1 (929) 327-9550.
Òðåáóåòñÿ íÿíÿ - äîìîõîçÿéêà ê 2-ì äåòÿì: 5 è 8 ëåò. 40 ÷àñîâ â íåäåëþ. Áðóêëèí. Mill Basin. Ñ/áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 747-2247. Òðåáóþòñÿ íÿíÿ áåç ïðîæèâàíèÿ, ìàëûøó 4 ìåñÿöà. Ñ 6 ñåíòÿáðÿ íà 4 äíÿ â íåäåëþ, ñ 9 óòðà äî 7 âå÷åðà. Äæåðñèñèòè. (917) 509-6214
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
85
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
CARPET AND UPHOLSTERY TECHNICIAN ***Phone inquiries will not be taken. Such inquiries will disqualify candidates from consideration***
Fiber-Seal of NYC is a 37+ year-old carpet, upholstery, and fabric maintenance company in NY, NJ, and PA.
We are looking for professionally oriented people, looking for a rewarding career opportunity, for our career development program. Full-time, includes paid holidays, vacation/sick/personal days, training and certification Requirements: Must speak, read and write Fluent English, Valid driver’s license required. Must pass DMV and background check PLEASE SEND RESUME to:
FiberSealHiring@gmail.com Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò (Óêðàèíà, Ðîññèÿ, Áåëàðóññèÿ) ê õîäÿ÷åìó áîëüíîìó íà 60 ÷àñîâ â íåäåëþ (5 ñìåí). Ìåäñòðàõîâêà 1199. Ïðîôñîþç. 1 (718) 859-8910. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû. 1 (347) 867-4380. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 951-6317. Òðåáóåòñÿ îòâåòñòâåííàÿ ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûì ðåáåíêîì. Íà 5-6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì, â Staten Island. (917) 226-8536 Íóæíà íÿíÿ â áîëüøîé äîì ñ äâóìÿ äåòüìè, áåç æèâîòíûõ. Íà 6 äíåé, ìèíèìóì 5,5 äíåé. Îïûò è õîðîøèé ðóññêèé ÿçûê îáÿçàòåëüíî. (516) 6296147
806 Èùó pàáîòó Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìàññàæíîì ñàëîíå èëè ìåäèöèíñêîì îôèñå. Îïûò ðàáîòû â ÑØÀ ñ 2014 ãîäà. 1 (917) 6887908, Îëåã.
Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó Physical Therapó Aid. Ñåðòèôèêàò. Îïûò ðàáîòû. Àíãëèéñêèé, èäèø, ðóññêèé. 1 (347) 567-9138. Ìóæ÷èíà èç Èçðàèëÿ, ãîâîðèò íà õèáðó è ïîðóññêè, èùåò íî÷íóþ ðàáîòó íà êýø. (347) 7770656. Èùó îôèñíóþ ðàáîòó. Âëàäåþ õîðîøèì àíãëèéñêèì è ðóññêèì. Ïóíêòóàëüíîñòü, ëåãêîîáó÷àåìîñòü è õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà. (917) 946-7576 Èùó ðàáîòó â îíëàéí support â èíòåðíåò ìàãàçèíå. Âëàäåþ õîðîøèì àíãëèéñêèì è ðóññêèì. (917) 946-7576
807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 863-9909. Çàáåðó ðåáåíêà èç ñàäèêà èëè øêîëû. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì part-time. 1 (347) 839-9616. Æåíùèíà, 59, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé, ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé â ÍüþÄæåðñè. 1 (856) 602-1828.
 êðóïíóþ êîìïàíèþ ïî îòïðàâêå ãðóçîâ, Íüþ-Äæåðñè
òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê â îòäåë äîêóìåíòàöèè Çíàíèå êîìïüþòåðà, õîðîøèé àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíû. Îïûò â äàííîé îòðàñëè â Àìåðèêå è çà ãðàíèöåé æåëàòåëåí. Òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà ïðåäîñòàâëÿåì. Ðåçþìå ïðèñûëàòü: alla@mtlworld.com
Tel: (718)
Ïðîôåññèîíàëüíî, êà÷åñòâåííî óáåðó êâàðòèðó, äîì. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (929) 340-4041. Ðóññêàÿ æåíùèíà ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì è îïûòîì ðàáîòû ñ ïðåñòàðåëûìè èùåò ðàáîòó íà ïîäìåíó íà 1-3 äíÿ â íåäåëþ. Âîçìîæíî äåæóðñòâî â ãîñòèïàëå. 1 (646) 399-8120. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, ðàáîòó ïî óáîðêàì. Ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê, ÷åòâåðã, ïÿòíèöà. Æèâó â Áðóêëèíå. 1 (929) 3940900.
612-2119 Alla
 øêîëüíóþ àâòîáóñíóþ êîìïàíèþ
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL CP êëàññà
è ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÞÙÈÅ Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Union. Ïðåäîñòàâëÿþòñÿ áåíåôèòû
Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûì ìóæ÷èíîé íà íî÷ü. Staten Island. 1 (718) 370-7215.
SCHOOL BUS DRIVERS WANTED IMMEDIATE OPENINGS 35 SCHOOL RUNS IN BROOKLYN AVAILABLE IN SEPTEMBER— TOP PAY FULL TIME/PART TIME/ PER DIEM
*CHARTER DRIVERS*
MUST HAVE CDL LICENSE, A/B/C WITH PS ENDORSEMENTS. COME WITH MEDICAL AND CURRENT ABSTRACT
8014 Preston Ct. Brooklyn NY 11236
86
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Ñïåöèàëèñòû ðàçâåÿëè
ìèô î ñàìîêîíòðîëå
Çà ïîñëåäíèå 20 ëåò ïîÿâèëîñü ìíîæåñòâî èññëåäîâàíèé, àâòîðû êîòîðûõ óòâåðæäàëè: ñàìîêîíòðîëü ñî âðåìåíåì îñëàáåâàåò. Òî åñòü, ñ êàæäûì ðàçîì ÷åëîâåêó ñòàíîâèòñÿ òðóäíåå ñåáÿ êîíòðîëèðîâàòü. Îäíàêî íåäàâíî ãðóïïà èññëåäîâàòåëåé ïîñòàâèëà äàííóþ òåîðèþ ïîä ñîìíåíèå, ðàññêàçûâàåò The Hindustan Times. Ñïåöèàëèñòû ðåøèëè âîñïðîèçâåñòè ýêñïåðèìåíòû â 24 ëàáîðàòîðèÿõ ñ ó÷àñòèåì áîëåå 2100 ÷åëîâåê. Îíè ïîëüçîâàëèñü îäèíàêîâûìè ìåòîäàìè, è
ïðîöåäóðû ýêñïåðèìåíòîâ íå îòëè÷àëèñü. Èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëèñü â Àâñòðàëèè, Áåëüãèè, Êàíàäå, Èíäîíåçèè è ÑØÀ. Âîñïðîèçâåñòè ðåçóëüòàòû ïðåäûäóùèõ èññëåäîâàíèé ó÷åíûì íå óäàëîñü. Êñòàòè, ïñèõîëîãè èç Óíèâåðñèòåòà Ñòèðëèíãà óâåðåíû: ñàìîêîíòðîëü ñàìûé âàæíûé íàâûê. Äåòè ñ âûñîêèì óðîâíåì ñàìîêîíòðîëÿ, êàê ïðàâèëî, âíèìàòåëüíû, õîðîøî ñïðàâëÿþòñÿ ñ òðóäíûìè çàäà÷àìè è êîíòðîëèðóþò èìïóëüñèâíûå ïîðûâû. Êðîìå òîãî, ñàìîêîíòðîëü ïîìîãàåò íàéòè è ñîõðàíèòü ðàáîòó.
Ñìàðòôîíû “ðàçãðóæàþò” ìîçã, íî óõóäøàþò ïàìÿòü Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ñïåöèàëèñòû èç Óíèâåðñèòåòñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, ëþäè ïåðåïîðó÷àþò ãàäæåòàì ìíîæåñòâî çàäà÷. Ýòî ïîçâîëÿåò îñâîáîäèòü ÷àñòü êîãíèòèâíûõ ðåñóðñîâ, îäíàêî íåãàòèâíî âëèÿåò íà ñïîñîáíîñòü çàïîìèíàòü äåòàëè, ïèøåò NDTV. Ó÷åíûå ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå ðÿäà èññëåäîâàíèé. Îíè îáíàðóæèëè, ÷òî âîäèòåëè, êîòîðûå ïîëüçîâàëèñü GPS-íàâèãàòîðîì, õóæå çàïîìèíàëè ïîåçäêè è íå ìîãëè èõ ïîâòîðèòü áåç ïîìîùè ãàäæåòà. À ëþäè, êîòîðûå ôî-
òîãðàôèðîâàëè â ìóçåÿõ, ïîìíèëè îá ýêñïîíàòàõ ìåíüøå, ÷åì òå, êòî íå äåëàë ôîòî. Êñòàòè, ïî äàííûì äðóãîãî íåäàâíåãî èññëåäîâàíèÿ, áîëüøèíñòâî ìàëåíüêèõ äåòåé ñïîñîáíû äâèãàòü êîìïüþòåðíîé ìûøêîé, èãðàòü â êîìïüþòåðíóþ èãðó è èñïîëüçîâàòü ñìàðòôîí. Íî ïðè ýòîì îíè íå óìåþò çàâÿçûâàòü øíóðêè èëè ãîòîâèòü çàâòðàê. Ïðèìå÷àòåëüíî: åñëè ìàòåðè ðåáåíêà áûëî 35 ëåò è áîëüøå, òî æèçíåííî âàæíûå íàâûêè äåòè îñâàèâàëè ëó÷øå, ÷åì äåòè áîëåå ìîëîäûõ ìàòåðåé.
Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Part time. Áðóêëèí. Îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 777-7428, Þëÿ. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ëþáëþ äåòåé. Õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 737-3486. Ëåãàëüíûé, ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (929) 301-5162, Âîëîäÿ. Çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Åñòü ìàøèíà. 1 (718) 616-0285, Âàëåðèé, Ëåíà. Ðàáîòó ïî óáîðêàì êâàðòèð. Èñïîëíèòåëüíàÿ è ïîðÿäî÷íàÿ. 1 (347) 3032497. Îòâåòñòâåííàÿ ïîðÿäî÷íàÿ ñëàâÿíêà, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Sheepshead Bay, Kings Hwy. Çàáåðó ñî øêîëû, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Ëþáëþ äåòåé. 1 (347) 671-6630. Looking for a job as cleaning lady. Call if you need one. 1 (718) 676-9005, at night. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Ïåòåðáóðãà, 54, èùåò ðàáîòó íÿíè, ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, part time. Áðîíêñ, Ìàíõýòòåí, Êâèíñ. Ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. ×èñòûé ðóññêèé, àíãëèéñêèé. 1 (917) 716-2751. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-õîìîòåíäàíò äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû â Áðóêëèíå íà Áðàéòîíå, êîòîðàÿ áóäåò ðàáîòàòü ÷åðåç àãåíñòâî íà ÷åê, íà 24 ÷àñà, íà 3-5 äíåé â íåäåëþ, èìåþùàÿ ëàéñåíñ ÍÍÀ. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 365-8222, 1 (201) 925-4949. Æåíùèíà, àðìÿíêà, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (929) 245-1939. Àêêóðàòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ðàáîòó ïî óõîäó. Ëåãàëüíàÿ. 1 (917) 913-7020.
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ
ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì
1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(917) 887-8833 (860) 966-7859 Äåâóøêà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 375-8494. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. Êâèíñ, Ôëàøøèíã. 1 (347) 304-8189. Ðàáîòó ïî óáîðêàì íà âòîðíèê â Êâèíñå. 1 (347) 773-8378. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, èìåþ âûñøåå ìóçîáðàçîâàíèå. Ëþáëþ äåòåé, îêðóæó ñàìîé áîëüøîé çàáîòîé. Âêóñíî ïðèãîòîâëþ. Ïîäãîòîâëþ ê øêîëå. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (212) 3658276 Àëëà. Ðóññêàÿ, 57, ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Part time. Áðóêëèí. Õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 387-8471. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà íà cash. 1 (718) 598-6121.
Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, äåòüìè, íà Ìàíõåòòàíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé, ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 977-3121. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Àíãëèéñêèé, õèáðó, ðóññêèé. Ñåðòèôèêàò. Îïûò. 1 (347) 567-9138. Ðóññêàÿ, äîáðàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, 57 ëåò, èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì ê îäíîìó ðåáåíêó îò 4 äî 7 ëåò. Ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (347) 782-7791. Ïðèñìîòðþ çà ðåá¸íêîì â âå÷åðíåå, óòðåííåå âðåìÿ, âûõîäíûå äíè. Ó ñåáÿ èëè ó âàñ äîìà. 1 (646) 417-3605. Îïûòíàÿ íÿíÿ ñ àíãëèéñêèì ÿçûêîì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 3638033.
 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó. $120 çà ñìåíó. Áåíçèí îïëà÷èâàåò êîìïàíèÿ. Íî÷íàÿ ñìåíà: 60% íà 40% ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:
1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
87
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå
ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A
Ñòàíü Owner Operator!
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL
Âîçìîæåí òðàê â ëèç
1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474
Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ
 àìáóëåíòíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ
ÎÏÛÒÍÛÉ Áîíóñ
1 (312) 451-9820 $1000
ÂÎÄÈÒÅËÜ,
 ìåäèöèíñêóþ îðãàíèçàöèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó
òðåáóþòñÿ âîäèòåëè Íåîáõîäèìû ÷èñòûé äðàéâåðëàéñåíñ, íàäåæíàÿ ìàøèíà.
èìåþùèé
CDL è TLC license
(917) 442-0572
(718) 265-1584
Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó
âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ. Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.
24/7 dispatch. Tel.:
(773) 398-7040 (773) 294-8072
88
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Âåçóí÷èêè ïî çíàêó çîäèàêà - êòî ðîäèëñÿ ïîä ñ÷àñòëèâîé çâåçäîé ôîðòóíà îáõîäèò ñòîðîíîé. Âåñû ðàñïîëàãàþò ê ñåáå ëþäåé, íå ïðèêëàäûâàÿ íèêàêèõ óñèëèé. Îíè — íàñòîÿùèå áàëîâíè ñóäüáû.
Ðîäèòüñÿ ïîä ñ÷àñòëèâîé çâåçäîé äåéñòâèòåëüíî ìîæíî. Âåäü, åñëè âåðèòü àñòðîëîãàì, íåêîòîðûå çíàêè çîäèàêà ïðîñòî ïðèòÿãèâàþò ê ñåáå óäà÷ó. Îâíîâ ìîæíî ñìåëî îòíåñòè ê êàòåãîðèè âåçóí÷èêîâ. Çà÷àñòóþ óäà÷à èì óëûáàåòñÿ ëèøü ïîòîìó, ÷òî îíè èçëó÷àþò ïîçèòèâ è çàðÿæàþò îêðóæàþùèõ ñâîåé íåèññÿêàåìîé ýíåðãèåé. Òåëüöàì âåçåò â ôèíàíñîâîì ïëàíå. Âîçìîæíî, ýòî ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî îíè çíàþò öåíó äåíüãàì è âñåãäà ñòàðàþòñÿ âðàùàòüñÿ â “ïðàâèëüíûõ” êðóãàõ. Ê ñëîâó, ñ êàðüåðîé ó Òåëüöîâ, êàê ïðà-
âèëî, òàêæå íå áûâàåò ïðîáëåì. Êòî-êòî, à Áëèçíåöû — ýòî íàñòîÿùèå âåçóí÷èêè. Áëàãîäàðÿ ñâîåé áåñêîíôëèêòíîñòè è òàëàíòó ëåãêî çàâÿçûâàòü îáùåíèå äàæå ñ ìàëîçíàêîìûìè ëþäüìè, îíè âñåãäà ïðîèçâîäÿò ïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå è çàâîåâûâàþò õîðîøóþ ðåïóòàöèþ. Áîëüøèíñòâî Ðàêîâ, êàê èçâåñòíî, ïîäâåðæåíû ÷àñòûì ïåðåïàäàì íàñòðîåíèÿ è ïåðèîäè÷åñêè âîçíèêàþùèì äåïðåññèÿì. Òàêîå ìåëàíõîëè÷åñêîå ñîñòîÿíèå íå ïîçâîëÿåò èì âïóñòèòü â ñâîþ æèçíü óäà÷ó. Âåçóí÷èêàìè ìîãóò ñòàòü òîëüêî òå Ðàêè, êîòîðûå íàó÷èëèñü ïðîòèâîñòîÿòü óíûíèþ è ñàìîåäñòâó.
Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî áîëüøèíñòâî Ëüâîâ îáû÷íî æèâóò ïðèïåâàþ÷è, èõ íåëüçÿ íàçâàòü àáñîëþòíûìè âåçóí÷èêàìè, òàê êàê âñåãî îíè äîáèâàþòñÿ ñâîèìè ðóêàìè, óìîì è õàðèçìîé. Óñïåõ â èõ æèçíè — ýòî ÷àùå âñåãî ñëåäñòâèå êðîïîòëèâîé ðàáîòû. Ïðåäñòàâèòåëè çíàêà Äåâà îáû÷íî äåëÿòñÿ íà äâå êàòåãîðèè: âåçóí÷èêè è íåóäà÷íèêè. Ïåðâûå — îáàÿòåëüíû è èíòåðåñíû, ó íèõ åñòü öåëè â æèçíè è ìíîæåñòâî òàëàíòîâ, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèòÿãèâàåò ê íèì óñïåõ. Âòîðûå æå — èõ ïîëíàÿ ïðîòèâîïîëîæíîñòü. Îíè òðåáîâàòåëüíû è ëåíèâû, ñòðàäàþò çàâûøåííîé ñàìîîöåíêîé è íåòåðïèìîñòüþ ê ÷óæèì îøèáêàì, ïîýòîìó èõ
Äåíüãè ïëûâóò ê Âåñàì ðåêîé, à ïðîòèâîïîëîæíûé ïîë ïðîÿâëÿåò ê íèì èñêðåííèé èíòåðåñ. Âåçåíèå Ñêîðïèîíîâ ÷àùå âñåãî ñâÿçàíî ñ èõ ìîùíîé ýíåðãåòèêîé. Ìíîãèå óñïåøíûå è âëèÿòåëüíûå ëþäè ðîæäåíû èìåííî ïîä ýòèì çíàêîì. Ñòðåëüöû ðåäêî èñïûòûâàþò íåõâàòêó âíèìàíèÿ è äåíåã. Íàïðîòèâ, îíè îáû÷íî êóïàþòñÿ â ëó÷àõ ïîïóëÿðíîñòè è âñåîáùåãî âîñõèùåíèÿ, óìåþò çàðàáàòûâàòü è ñîáèðàòü âîêðóã ñåáÿ òîëïû ïî÷èòàòåëåé. Íî âåçóí÷èêàìè, êàê íè ñòðàííî, èõ ñëîæíî íàçâàòü. Ñòðåëüöû ÷àñòî ñòàëêèâàþòñÿ ñ íåïðèÿòíîñòÿìè, â èõ æèçíè ïîñòîÿííî ÷åðåäóþòñÿ âçëåòû è ïàäåíèÿ.
Êîçåðîãè ðåäêî íàäåþòñÿ íà óäà÷ó, òàê êàê ñ÷èòàþò, ÷òî ëþáîé óñïåõ çàâèñèò òîëüêî îò êà÷åñòâà ïðîäåëàííîé ðàáîòû. À òàê êàê ìû îáû÷íî ïîëó÷àåì òî, âî ÷òî èñêðåííå âåðèì, óñïåõ ê Êîçåðîãàì ïðèõîäèò òîëüêî â ðåçóëüòàòå íåïîñèëüíîãî òðóäà. Âîäîëåè èäóò ïî æèçíè ñ óëûáêîé. Îíè ðåäêî çàáèâàþò ñåáå ãîëîâó ïðîáëåìàìè è íåíóæíûìè õëîïîòàìè. À óäà÷à êîãî ëþáèò? Ïðàâèëüíî — âåñåëûõ è æèçíåðàäîñòíûõ. Òàê ÷òî íå óäèâëÿéòåñü, åñëè óâèäèòå, êàê ê ïëûâóùåìó ïî òå÷åíèþ Âîäîëåþ óñïåõ ïðèõîäèò ñàì ñîáîé. Ðûáû — ýòî êàê ðàç òå ëþäè, êîòîðûå äåëÿò îêðóæàþùèõ íà âåçóí÷èêîâ è íåóäà÷íèêîâ. Îíè ïðîñòî íå ìîãóò ïîíÿòü, ÷òî äîñòèæåíèå óñïåõà òðåáóåò îïðåäåëåííûõ óñèëèé. Ðûáû èñêðåííå âåðÿò, ÷òî åñëè êòî-òî æèâåò ëó÷øå èõ, òî åìó ïðîñòî ïîâåçëî.
Ýëèòíûå ãîëüôèñòû îáëàäàþò ñòðàííîé ôîðìîé ñóñòàâîâ Ïðîôåññèîíàëüíûå èãðîêè â ãîëüô èìåþò îñîáîå ñòðîåíèå òàçîáåäðåííîãî ñóñòàâà. Ýòî óñòàíîâèë Óíèâåðñèòåò Âàðâèêà, ïåðåäàåò BBC. Ó÷åíûå ðåøèëè ïðîñêàíèðîâàòü 55 ïðîôåññèîíàëüíûõ ãîëüôèñòîâ. Îêàçàëîñü, ó ìíîãèõ ñïîðòñìåíîâ ïðàâûé ñóñòàâ èìåë ôîðìó ÿéöà, à ëåâûé - ïðèâû÷íóþ ôîðìó øàðèêà.
Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, ýòî ìîæåò îáúÿñíÿòü, ïî÷åìó íåêîòîðûå ãîëüôèñòû æàëóþòñÿ íà ñóñòàâíûå áîëè. Äåëî â òîì, ÷òî âî âðåìÿ èãðû îðãàíèçì èñïûòûâàåò ñèëüíóþ íàãðóçêó, â ÷àñòíîñòè â îáëàñòè òàçîáåäðåííîãî ñóñòàâà. Îí îùóùàåò åå êàæäûé ðàç, êîãäà ÷åëîâåê çàìàõèâàåòñÿ êëþøêîé. Èòàê, ïðè óäàðå äâà òàçîáåäðåííûõ ñóñòàâà ïîâîðà÷èâàþòñÿ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ è ñ ðàçíîé
ñêîðîñòüþ. Òàê, ñóñòàâ â ôîðìå ÿéöà â 16% ñëó÷àåâ áûë èìåííî ïðàâûì (ýòî çàäíåå áåäðî ïðè óäàðå ïðàâîðóêîãî èãðîêà) è â 4% ñëó÷àåâ - ëåâûì (ïåðåäíåå áåäðî). Ïðèòîì, íàáëþäàëîñü ñëåäóþùåå îòêëîíåíèå: ãîëîâêà ñóñòàâà áûëà íåêðóãëîé è ïîýòîìó íå ìîãëà ïðàâèëüíî âðàùàòüñÿ. Ýòî çíà÷èòåëüíî óìåíüøàëî ïîäâèæíîñòü ñóñòàâà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
89
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Ïñèõîëîãè: çàïàñíîé ïëàí ìîæåò
ïîìåøàòü âûïîëíåíèþ çàäà÷è Åñëè ó ÷åëîâåêà åñòü çàïàñíîé ïëàí, è îí åãî ïðîäóìûâàåò, âûïîëíÿÿ çàäàíèå, òî âåðîÿòíîñòü óñïåøíîãî âûïîëíåíèÿ ýòîãî çàäàíèÿ óìåíüøèòñÿ. Êàê îòìå÷àåò The Indian Express, Óíèâåðñèòåò Ïåíñèëüâàíèè ïðîâåë ñåðèþ ýêñïåðèìåíòîâ, êîòîðûå ïîêàçàëè: çàïàñíîé ïëàí ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ëþäè ðàññëàáëÿþòñÿ, ìåíüøå ïðèêëàäûâàþò óñèëèé. À ýòî çíà÷èòåëüíî ïîâûøàåò ðèñê íåóäà÷è. Ãðóïïå äîáðîâîëüöåâ ïðåäëîæèëè âûïîëíèòü èíòåëëåêòóàëüíîå çàäàíèå è ñêàçàëè, åñëè òå õîðîøî ñ
íèì ñïðàâÿòñÿ, òî ïîëó÷àò áåñïëàòíûå óãîùåíèÿ èëè âîçìîæíîñòü ðàíüøå óéòè. Íåêîòîðûì äîáðîâîëüöàì ïðè ýòîì íóæíî áûëî ïðèäóìàòü äðóãèå ñïîñîáû ïîëó÷èòü áåñïëàòíîå óãîùåíèå â ñòóäåí÷åñêîì êàìïóñå èëè ñýêîíîìèòü âðåìÿ.  èòîãå äîáðîâîëüöû, ïðèäóìàâøèå çàïàñíûå ïëàíû, õóæå ñïðàâëÿëèñü ñ ñàìèì çàäàíèåì. È ïðè÷èíà áûëà â îñëàáëåííîì æåëàíèè äîáèòüñÿ ñâîåé öåëè. Çàïàñíîé ïëàí ïîçâîëÿåò ñïðàâèòüñÿ ñ îùóùåíèåì íåóâåðåííîñòè â îòíîøåíèè áóäóùåãî è äåëàåò ñèòóàöèþ ïñèõîëîãè÷åñêè áîëåå êîìôîðòíîé.
Ðóññêàÿ æåíùèíà, ïåäàãîã, 47 ëåò, èùåò ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû â äåòñêîì ñàäó è ñåìüÿõ, ðåêîìåíäàöèè. Ïðèñòóïëþ ê ðàáîòå íåìåäëåííî. (929) 217-7780 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 62 ãîäà, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè áåáèñèòåðà. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. (347) 779-5187 Æåíùèíà, èìåþùàÿ ñåðòèôèêàò HHA PCA, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì íà ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê, ñðåäó. (718) 521-2503 Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Â Êâèíñå, ðàéîí Ðåãî-ïàðê. Èìåþ îïûò àíãëèéñêîãî ÿçûêà. (646) 755-4429 Èùó ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 7373486.
Æåíùèíà èùåò äåâóøêó â âîçðàñòå îò 20 äî 26 ëåò,
êîòîðàÿ ñìîæåò ðîäèòü ðåáåíêà. Ìîé àäâîêàò ãàðàíòèðóåò îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ è îïëàòó. Ïîñðåäíèêîâ ïðîøó íå òðåâîæèòü.
Rballstars12@mail.ru IrenMaria2009@hotmail.com Èùó ðàáîòó ïî ïðèñìîòðó çà äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. Èìåþ îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ìàíõýòòåí, Êâèíñ. F/T èëè P/T. (917) 946-7576 Óáîðùèöåé â ìàãàçèíå, îôèñå, ñàëîíå, áèáëèîòåêå è ò.ä.. Æèâó íà Ìàíõýòòåíå. Ðàéîí æåëàòåëüíî Ìàíõýòòåí. Æåíùèíà, 45 ëåò, îïðÿòíàÿ. Ãîâîðþ ïî-ðóññêè, àíãëèéñêèé çíàþ ïëîõî. (631) 408-6140.
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ
ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 41
• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants. • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
Ñïèðòíîå îäíîçíà÷íî ìåøàåò ýôôåêòèâíî òðåíèðîâàòüñÿ Ìíîãèå ëþäè, çíàÿ, ÷òî èì ïðåäñòîèò âå÷åðèíêà, ïðåäïî÷èòàþò ñõîäèòü â ñïîðòçàë äî âñòðå÷è ñ äðóçüÿìè. Ïî èõ ìíåíèþ, ýòî òàêîé êîìïðîìèññíûé âàðèàíò - è ñïîðòîì ïîçàíèìàòüñÿ, è ïîâåñåëèòüñÿ. Íî ó÷åíûå Óíèâåðñèòåòà Ñåâåðíîãî Òåõàñà ïðåäóïðåæäàþò: âðåìÿ ïîñëå òðåíèðîâêè êðèòè÷åñêè âàæíî äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèë è ìûøå÷íîãî ðîñòà. Ìåæäó òåì, àëêîãîëü òîðìîçèò ìûøå÷íûé ðîñò íà ãîðìîíàëüíîì óðîâíå, ïèøåò The Daily Mail.
Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà íà 6 äíåé. Áåç ïðîæèâàíèÿ.(917) 995-1488 Èùó ðàáîòó ïî ñóááîòàì â Êâèíñå. (914) 574-3772 Îòâåòñòâåííàÿ, òðóäîëþáèâàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâëþ. Îïûò ðàáîòû 11 ëåò â îäíîé ñåìüå âðà÷à. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 393-9777.
È ýòîò íåãàòèâíûé ýôôåêò â îñîáåííîñòè àêòóàëåí äëÿ ìóæ÷èí è òåõ, êòî àêòèâíî òðåíèðóåòñÿ (òÿæåëûå òðåíèðîâêè íà ñèëó). Ïî ñóòè, åñëè ïîéòè â áàð ïîñëå òðåíèðîâêè, áóäåò åùå õóæå ýôôåêò, ÷åì ïðè îòñóòñòâèè òðåíèðîâîê âîâñå. Ýòî ïîêàçàëî èññëåäîâàíèå 10 ìóæ÷èí è 9 æåíùèí (âñå ôèçè÷åñêè àêòèâíûå). Ëþäÿì ïðåäëîæèëè ñäåëàòü 6 ïîäõîäîâ ïî 10 ïðèñåäàíèé ñ áîëüøèì âåñîì. Ýòî ó÷àñòíèêè èññëåäîâàíèÿ ïðîäåëûâàëè äâà ðàçà â íåäåëþ. Äî òðåíèðîâêè ïðîâîäèëàñü ìûøå÷íàÿ áèîïñèÿ. À ïîñëå òðåíèðîâêè ó÷àñòíèêè âûïè-
âàëè âîäó èëè ðàñòâîð âîäêè (ïðèìåðíî 6 ñòàêàíîâ âûïèâàëèñü çà 10 ìèíóò). Ïî ìåðå óïîòðåáëåíèÿ âîäû è ðàñòâîðà âîäêè ó÷åíûå äåëàëè ïîâòîðíûå áèîïñèè. Ñíà÷àëà ÷åðåç òðè ÷àñà ïîñëå òðåíèðîâêè, à ïîòîì åùå ðàç ÷åðåç äâà ÷àñà. Îêàçàëîñü, ëþäè, ïèâøèå àëêîãîëü, äåìîíñòðèðîâàëè ïî ðåçóëüòàòàì áèîïñèè ðåçêîå ñíèæåíèå ïîêàçàòåëåé ìûøå÷íîãî ðîñòà. Ñïèðòíîå íåãàòèâíî âëèÿëî íà àêòèâàöèþ mTORC1, õèìè÷åñêîãî ïóòè, ñòèìóëèðóþùåãî ìûøå÷íûé ðîñò ïîñëå òðåíèðîâîê. Äëÿ ìóæ÷èí ýòî îñîáåííî îïàñíî, òàê êàê àëêîãîëü ïðîèçâîäèò êðàéíå íåãàòèâíûé ýôôåêò íà òåñòîñòåðîí. À ó íèõ ïîñëå òðåíèðîâîê ïðîèñõîäèò âñïëåñê òåñòîñòåðîíà.
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
90
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ëþáîé âîçðàñò
Âàñ æäóò óæèí, àëêîãîëüíûå íàïèòêè, òàíöû, æèâàÿ ìóçûêà.
Âõîä - $35
Ãîâîðèì íà âñåõ ÿçûêàõ.
Ðåñòîðàí «Ãàìáðèíóñ», ïî ñóááîòàì, â 8 âå÷åðà
Ðåçåðâèðîâàòü - òîëüêî ïî òåëåôîíàì: (718) 344-8012 Íàòàøà (347) 653-7262 Îëåñÿ Êòî ïðèâåäåò 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100. Êòî ïðèâåäåò 5 ðàç 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100 +êîíüÿê.
Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ
“Eva’s Apple”
Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.
1 (347) 728-7364
evaclub19@yahoo.com
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Ñëàâíàÿ, äîáðàÿ, óõîæåííàÿ è êðàñèâàÿ, 70-160-135, âäîâà, õî÷åò íàéòè ñïóòíèêà æèçíè äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493. Èíòåðåñíàÿ, íåçàâèñèìàÿ, êðàñèâàÿ, óõîæåííàÿ, 53-5.2-135,
«Äàâàéòå ïîæåíèìñÿ!» Êàæäîå âòîðîå âîñêðåñåíüå– 6 pm
æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì, ñïîêîéíûì è íàäåæíûì ìóæ÷èíîé äëÿ èíòåðåñíûõ âñòðå÷ è âîçìîæíî áîëüøåãî îáùåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Äåâóøêà, 27-5.6-135, èç Àòëàíòû, îáåñïå÷åííàÿ è óñòðîåííàÿ, îáðàçîâàííàÿ è êðàñèâàÿ, âåñåëàÿ è ñ æèâûì íðàâîì õî÷åò âñòðåòèòü äîáðîãî, âåñåëîãî, óìíîãî ïàðíÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìèëàÿ, äîáðàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ 60-163-59, ñòðîéíàÿ, ðóññêàÿ, ðàáîòàþùàÿ áóõãàëòåðîì èùåò ñåðü¸çíîãî ìóæ÷èíó, íîðìàëüíîãî, äîáðîãî, ïðîñòîãî 60+ Evaclub. 1 (347) 728-7364. Îäèíîêàÿ æåíùèíà èç NJ, ñâîé äîì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, äî 60 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (973) 762-7861.
FEEL FOREVER 21
POWER KHAN Original from South Korea ÍÅÏÐÅÂÇÎÉÄÅÍÍÀß ÌÓÆÑÊÀß ÑÈËÀ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÏÎÒÅÍÖÈÈ
×åê èëè money-order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:
2908 Willow Dr., Ocean, NJ 07712 íà èìÿ Olga Litovska
(732) 720-9223 http://mypowerkhan.com
10 áàíî÷åê (100 òàáëåòîê) $110+ïåðåñûëêà $10 Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â ÑØÀ
Ëàñêîâàÿ, äîáðàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ, îáåñïå÷åííàÿ, èíòåðåñíàÿ, ðàáîòàþùàÿ â áîëüøîé ìåäèöèíñêîé êîìïàíèè èùåò äîáðîãî, âåñ¸ëîãî, ñî ñâåòñêèìè ìàíåðàìè, äðóæåëþáíîãî ìóæ÷èíó 45+ Evaclub. 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ, äîáðàÿ, 365.2, ïðè ôîðìàõ, óñòðîåííàÿ è îáðàçîâàííàÿ, ñïîêîéíûé õàðàêòåð, õî÷åò íàéòè ìóæ÷èíó - ïðîñòîãî, äîáðîãî è æèçíåëþáèâîãî. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 34 ãîäà, íà SSI, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 45 äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 789-3267. Îäèíîêàÿ æåíùèíà èç NJ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíûì ðóññêîãîâîðÿùèì ìóæ÷èíîé, 65+, äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíûõ ïóòåøåñòâèé. 1 (973) 763-1864. Ïðèÿòíàÿ æåíùèíà, 58, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò ãðàæäàíèíà äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 337-3410. Âäîâà, 63, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Ïðèÿòíàÿ óìíàÿ îáðàçîâàííàÿ ãðàæäàíêà 50 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 50-60 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è áîëüøåãî. (646) 409-4200 Î÷åíü ñèìïàòè÷íàÿ ñòðîéíàÿ æåíùèíà, 55 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðîïåéñêèì ìóæ÷èíîé äî 65 ëåò. (646) 472-6464 Ñèìïàòè÷íàÿ äåâóøêà 32 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíûì ìóæ÷èíîé îò 3055 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (929) 293-6355 Ïðèâëåêàòåëüíàÿ, ñòðîéíàÿ øàòåíêà, 38 / 160 / 50, áåç äåòåé, ëþáÿùàÿ äîìàøíèé óþò, èùåò ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà äî 50, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 011 380 4445 72688.
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß
ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà
ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.
1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081
ß, ÈÐÈÍÀ,
Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.
(718) 769-1340
932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Âûñîêèé, 44, ñïîðòèâíûé, èíòåðåñíûé, îáðàçîâàííûé, íå áûë æåíàò, äåòåé íåò, äàâíî â ÑØÀ, õî÷åò íàéòè æåíó, äîáðóþ õîðîøóþ õîçÿéêó, æåëàþùóþ èìåòü äåòåé. Eva club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, æåíèòñÿ íà î÷àðîâàòåëüíîé ãðàæäàíêå, 35-45 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. ×óòêèé è äîáðûé, 30, ðîñò 6.2, ñïîðòèâíûé, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè, èùåò äåâóøêó, áóäóùóþ æåíó, îò 18 äî 30 ëåò, ñàìîñòîÿòåëüíóþ, õîçÿéñòâåííóþ, ñ õîðîøèìè ìàíåðàìè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. LEGAL DOCUMENTS SERVICE
ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ
(718) 234-5400
Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, 58-65, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Òðåíåð ïî êàðàòý, 40/168/186, åâðåé, äîáðûé, îáåñïå÷åííûé, ñâîé äîì â Ñàêðàìåíòî, ìå÷òàåò âñòðåòèòü æåíùèíó, äîáðóþ è äóøåâíóþ, 35-42, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Äæåíòåëüìåí 53-5, 11170, èíòåëëèãåíòíûé, îáðàçîâàííûé, îáùèòåëüíûé, ñïîðòèâíûé èùåò ïðîñòóþ, äðóæåëþáíóþ, òåìíîâîëîñóþ æåíùèíó 43-49 ëåò. Ñåðü¸çíî. Evaclub. 1 (347) 7287364. Ìóæ÷èíà, 59, ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 58 ëåò äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ. 1 (347) 988-5575. Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà, 45, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé ëåãàëüíîé ïðàâîñëàâíîé æåíùèíîé äî 45 ëåò. Ìîæíî ñ ðåáåíêîì. Áðóêëèí. 1 (929) 253-8798. Ìóæ÷èíà, 29, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (929) 434-7539. Ìóæ÷èíà, 43, ãðàæäàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 302-2441. Ãðàæäàíèí, 63/173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè, 53-56, ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 444-9751.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
91
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ / ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Íèêîãäà íå ïîçäíî? Ñèìïàòè÷íûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàáîòàþùèé ïåíñèîíåð, 68/170, ëþáèò ðûáàëêó, ìóçûêó è òàíöû. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Åñòü ìàøèíà. Èùåò ëåãàëüíóþ, ïðèÿòíóþ æåíùèíó äî 68/162/150 ñ êâàðòèðîé ó îêåàíà. 1 (718) 758-5208. Àìåðèêàíåö, 50, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äî 45 äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (973) 444-9812. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, 40-50, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 575-8168. Ìóæ÷èíà, 33 ãîäà, èùåò æåíùèíó äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Ó ìåíÿ ìíîãî âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Èùó òàêóþ æå. (917) 789-4137 Ìèøà
ùåéñÿ, ñïîêîéíîé æåíùèíîé, ãðàæäàíêîé, äëÿ êðóãëîñòîðîííåãî îáùåíèÿ è ïîåçäîê. Æåëàòåëüíî íåäàëåêî îò Neptune Ave. 1 (917) 655-0984.
×ÈÒÀÒÅËÜÑÊÀß ÏÎËÎÑÀ Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 12 ñåíòÿáðÿ 2016 ã. â 11:30 ÀÌ â JCH îf Bensonhurst ïî àäðåñó: 7802 Bay Parkway, Family Room. 1 (718) 676-0041, 1 (718) 236-6220. Æåíùèíà èùåò äåâóøêó â âîçðàñòå îò 20 äî 26 ëåò, êîòîðàÿ ñìîæåò ðîäèòü ðåáåíêà. Ìîé àäâîêàò ãàðàíòèðóåò îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ è îïëàòó. Ïîñðåäíèêîâ ïðîøó íå òðåâîæèòü. Ìîé email: rballstars12@mail.ru
933 Pîçûñê Ðàçûñêèâàåòñÿ Äóñÿ ßí÷èíñêàÿ. Äî÷êè: Àíÿ (ïðîæèâàëà â Áðóêëèíå) è Ìàðèíà (ïðîæèâàëà â ×èêàãî). 1 (718) 434-1250, Àëëà.
934 Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ Æåíùèíà, 65+, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðîæåëàòåëüíîé, óâëåêàþ-
Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé
Íåäàâíî ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå î 60-ëåòíåé èçðàèëüòÿíêå, ðîäèâøåé çäîðîâóþ äåâî÷êó. Ñðàçó ïîñëå ýòîãî â èíòåðíåòå âñïûõíóëà áóðíàÿ äèñêóññèÿ ïî ïîâîäó òîãî, çàñëóæèâàåò ëè ýòîò ïîñòóïîê âñÿ÷åñêîãî îäîáðåíèÿ è âîñõèùåíèÿ èëè, íàîáîðîò, îñóæäåíèÿ ßí ÑÌÈËßÍÑÊÈÉ Òîí äèñêóññèè çàäàëà èçâåñòíàÿ èçðàèëüñêàÿ ïèñàòåëüíèöà Èðèò Ëèíîð. “Íà íàøèõ ãëàçàõ, - íàïèñàëà îíà â “Ôåéñáóêå”, - ïîâòîðèëîñü ÷óäî ñ íàøåé ïðàìàòåðüþ Ñàðîé. Ïðàâäà, ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà – ýòî íå ñîâñåì ÒÀÍÀÕ, à íàøà íîâàÿ Ñàðà ïðèîáðåëà ÿéöåêëåòêè â Ðóìûíèè. Áèîëîãè÷åñêè ðîäèâøèéñÿ ðåáåíîê íå èìååò ê íåé íèêàêîãî îòíîøåíèÿ, à ðîäèëà îíà åãî â òîì âîçðàñòå, â êîòîðîì ïðèíÿòî áûòü áàáóøêîé. Äîêòîð Èëèÿ Áàð èç Öåíòðà èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ â Ðàìàò-Àâèâå íå ñêðûâàåò ñâîåé ãîðäîñòè ýòèì äîñòèæåíèåì. Íî äàâàéòå ñêàæåì ïðàâäó: äîñòèæåíèÿ ìåäèöèíû ìîãóò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî æåëàíèå ðîæàòü âîçîáëàäàåò íàä çäðàâûì ñìûñëîì.  èòîãå îáùåñòâî íà÷íåò ïðîèçâîäèòü äåòåé, îáðå÷åííûõ âîñïèòûâàòüñÿ ó ïðåñòàðåëûõ ìàì è ðàíî ñòàíîâèòüñÿ ñèðîòàìè”. Èðèò Ëèíîð ïîääåðæàëè ìíîãèå æåíùèíû.
“ß íèêîìó íå ñóäüÿ, íî â áàáóøêèíîì âîçðàñòå íå ðîæàþò ìëàäåíöåâ. Íåîáõîäèìî ñìîòðåòü â áóäóùåå. ×òî æäåò ýòîãî ðåáåíêà â äåòñêîì ñàäó è øêîëå?” – íàïèñàëà îäíà èç ïîñåòèòåëüíèö “Ôåéñáóêà”.  îòâåò ïîñûïàëèñü äåñÿòêè îòâåòîâ î òîì, ÷òî ó êàæäîé æåíùèíû åñòü ïðàâî ñòàòü ìàòåðüþ è ïðàâî ýòî íå çàâèñèò îò âîçðàñòà; ÷òî æåíùèíû, ãîòîâûå íà âñå, ÷òîáû ðåàëèçîâàòü ñâîþ ìå÷òó î ðåáåíêå, – ãåðîèíè è ò.ä. Áûëè òàì è ãîðüêèå îòïîâåäè òåõ, êîãî ñóäüáà îáäåëèëà ñ÷àñòüåì èìåòü äåòåé. “Îòêóäà ó âàñ ñòîëüêî çëîñòè, íàïèñàëà æåíùèíà ïî èìåíè Ðèíà. – ß ïîíèìàþ, ó âàñ âñå õîðîøî, è âû ìîæåòå ïîçâîëèòü ñåáå ÷èòàòü äðóãèì íðàâîó÷åíèÿ. Íî ÷òî äåëàòü òàêèì, êàê ÿ? Äî 30 ëåò ÿ ó÷èëàñü, è ó ìåíÿ íå áûëî ìûñëåé ðîäèòü äåòåé è ñîçäàòü ñåìüþ. Êîãäà æå ñòàëà îá ýòîì äóìàòü, âûÿñíèëîñü, ÷òî ÿ íå ìîãó íàéòè ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì õîòåëà áû ïðîæèòü îñòàâøóþñÿ æèçíü.  42 ãîäà ÿ ïîíÿëà, ÷òî òàêîé ÷åëîâåê ñêîðåå âñåãî â ìîåé æèçíè íå ïîÿâèòñÿ, è ðåøèëà ðîæàòü ïóòåì èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ. Ñåé÷àñ ìíå 52 ãîäà, è âñå ïîïûòêè çàáåðåìåíåòü ïîêà çàâåðøèëèñü áåçðåçóëüòàòíî. Âû âûíîñèòå ìíå ïðèãîâîð, òðåáóåòå, ÷òîáû ÿ ïîòåðÿëà íàäåæäó è ïðåêðàòèëà ïîïûòêè. Íî ïî êàêîìó ïðàâó?!” Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.92
92
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Íèêîãäà íå ïîçäíî? íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Ýòî íå âàøè äåòè!” “ß óâåðåíà, ÷òî äåòè, ðîæäåííûå îò ðîäèòåëåé â ñîëèäíîì âîçðàñòå, â èòîãå áóäóò ãîðàçäî óìíåå è òàëàíòëèâåå äåòåé, êîòîðûõ ðîæàþò äâàäöàòèëåòíèå. À ðîäèòåëè ñìîãóò äàòü èì ãîðàçäî áîëüøå”, çàÿâèëà íà ýòî äðóãàÿ ó÷àñòíèöà äèñêóññèè.
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 91 “Âû âñå ãîâîðèòå î ïðàâå ìàòåðè ðîæàòü. Íî ïî÷åìó íèêòî èç âàñ íå äóìàåò î ïðàâå ðåáåíêà ðàñòè â íîðìàëüíîé ñåìüå, ñ áðàòüÿìè è ñåñòðàìè, èìåòü ìîëîäóþ çäîðîâóþ ìàìó è íå îñòàòüñÿ ñèðîòîé â 1314 ëåò, êîãäà ïîòðåáíîñòü â ðîäèòåëÿõ åùå î÷åíü âåëèêà?! – îòâåòèëà åé æåíùèíà, ïðåäñòàâèâøàÿñÿ êàê Ìèðà. – Íå ëó÷øå ëè â
òàêîì ñëó÷àå óñûíîâèòü ðåáåíêà åùå äî òîãî, êàê âñòóïèøü â âîçðàñò, êîòîðûé, êàê íè êðóòè, íàçûâàåòñÿ ïîæèëûì?! Âåäü â Èçðàèëå ñòîëüêî ñèðîò, êîòîðûõ ïðåäëàãàþò íà óñûíîâëåíèå! Ñòàíüòå èì íàñòîÿùèìè ìàìàìè – è â îòâåò ïîëó÷èòå ïîäëèííóþ ëþáîâü. Âñå ðàâíî äåòè, êîòîðûõ âû ðîæàåòå, íå èìåþò ê âàì ãåíåòè÷åñêè
Åñëè ÷åñòíî, ïðè÷èíà ýòîãî àæèîòàæà íå î÷åíü ïîíÿòíà. Äîñòàòî÷íî âîñïîëüçîâàòüñÿ ñåòåâûì ïîèñêîâèêîì, ÷òîáû óáåäèòüñÿ: ðîäû â 60 ëåò íå ïîáèëè íèêàêîãî ðåêîðäà.  àïðåëå ýòîãî ãîäà âñå ìèðîâûå ÑÌÈ ñîîáùèëè î æåíùèíå, êîòîðàÿ ðîäèëà â 72 ãîäà îò 80-ëåòíåãî ìóæà. Ðåáåíîê áûë çà÷àò ïóòåì èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ, íî, ÷òî ñàìîå èíòåðåñíîå, ïðè ýòîì èñïîëüçîâàëàñü ÿéöåêëåòêà ñàìîé ðîæåíèöû è ñïåðìà åå ìóæà.  ïðîøëîì ãîäó â áîëüíèöå “Ìåèð” â Êôàð-Ñàáå 65-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà Áíåé-Áðàêà ðîäèëà ïåðâåíöà îò 67-ëåòíåãî ìóæà – ïîñëå 46 ëåò áåçóñïåøíûõ ïîïûòîê çàáåðåìåíåòü. Ïðàâäà, è ýòîé æåíùèíå áûëè âæèâëåíû äîíîðñêèå ÿéöåêëåòêè, êóïëåííûå â Ðóìûíèè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ðå÷ü è â ñàìîì äåëå èäåò îá îáùåñòâåííî çíà÷èìîé ïðîáëåìå. Ñîãëàñíî äåéñòâó-
þùåìó ñåãîäíÿ çàêîíó, æåíùèíà ìîæåò ïðîõîäèòü ïðîöåäóðó èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ, ñóáñèäèðóåìóþ ãîñóäàðñòâîì, ëèøü äî 45 ëåò. Ïîñëå ýòîãî îíà ìîæåò ïðîäîëæèòü òàêèå ïðîöåäóðû ëèøü çà ñâîé ñ÷åò, ïðè÷åì èñêëþ÷èòåëüíî ñ äîíîðñêèìè ÿéöåêëåòêàìè. Ïîñëå 54 ëåò åé çàïðåùåíî èñïîëüçîâàòü äîíîðñêèå êëåòêè èçðàèëüòÿíîê (íî ïðè ýòîì íå çàïðåùàåòñÿ çàêóïàòü èõ çà ðóáåæîì). Âñå ýòè âîçðàñòíûå ãðàíèöû áûëè óñòàíîâëåíû, ðàçóìååòñÿ, íå ñëó÷àéíî. Ñîãëàñíî ïðîâåäåííîìó â 2006 ãîäó â Èçðàèëå èññëåäîâàíèþ, ïîñëå 50 ëåò áåðåìåííîñòü óãðîæàåò êàê æèçíè ïëîäà, òàê è æèçíè ñàìîé æåíùèíû. Íî ïðîòèâíèêè óñòàíîâëåíèÿ âîçðàñòíûõ ðàìîê äëÿ ðîäîâ ññûëàþòñÿ íà ïðîâåäåííîå â 2012 ãîäó èññëåäîâàíèå ó÷åíûõ Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â ÍüþÉîðêå. Ðåçóëüòàòû ýòîãî èññëåäîâàíèÿ ãëàñÿò, ÷òî ðèñê, ñâÿçàííûé ñ áåðåìåííîñòüþ â 50 ëåò, íå ïðåâûøàåò ðèñêà 30-ëåòíèõ ðîæåíèö. Êàê áû òî íè áûëî, ÷èñëî ðîæåíèö ñòàðøå 50 è äàæå 55 ëåò, â ïîñëåäíèå ãîäû íåïðåðûâíî ðàñòåò. Äëÿ íà÷àëà, ÷òîáû ïîíÿòü, êòî æå ïðàâ â ýòîì ñïîðå, ìû îáðàòèëèñü ê òî-
Æåíùèíû çàïîìèíàþò ðîìàíòè÷åñêèå êîìåäèè ëó÷øå, ÷åì ìóæ÷èíû À ïðåäñòàâèòåëè ñèëüíîãî ïîëà, â îòëè÷èå îò æåíùèí, â ïîäðîáíîñòÿõ ïîìíÿò áîåâèêè. È äåëî íå â ïðåäïî÷òåíèÿõ. Ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ èç Òåõíè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Äîðòìóíäà, ýòî îáóñëîâëåíî ãåíäåðíûìè ðàçëè÷èÿìè.  èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå 160 ìóæ÷èí è æåíùèí. Äîáðîâîëüöàì ïîêàçàëè 30-ìèíóòíûå íàðåçêè èç ðîìàíòè÷åñêîé êîìåäèè “Íîòòèíã-Õèëë” è áîåâèêà “Êðåïêèé îðåøåê”. Ïîñëå ýòîãî
ó÷àñòíèêàì äàëè òåñò ñ 30 âîïðîñàìè î ôèëüìàõ, íàïðèìåð, îá èìåíàõ è öâåòå ãëàç ïåðñîíàæåé. Äîáðîâîëüöåâ î òåñòå íå ïðåäóïðåæäàëè. Òàêæå ó÷àñòíèêîâ ñïðàøèâàëè, ïîíðàâèëèñü ëè èì ôèëüìû. Ýêñïåðèìåíò ïîâòîðèëè ñ áîåâèêîì “Ðàñïëàòà” è ðîìàíòè÷åñêîé êîìåäèåé “Àìåëè”. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî æåíùèíû ëó÷øå çàïîìèíàëè ðîìàíòè÷åñêèå êîìåäèè, à ìóæ÷èíû - áîåâèêè. Ñïåöèàëèñ-
ìó ñàìîìó äîêòîðó Èëèå Áàðó, êîòîðîãî óïîìèíàëà Èðèò Ëèíîð. - Ñëåäóåò ïîíÿòü, - ñêàçàë äîêòîð Áàð, - ÷òî ðå÷ü îòíþäü íå èäåò î æåíùèíå, êîòîðàÿ âäðóã ðåøèëà ðîäèòü â 60 ëåò.  òå÷åíèå 15 ïîñëåäíèõ ëåò îíà ïîõîäèëà ïðîöåäóðû ïî èñêóññòâåííîìó îïëîäîòâîðåíèþ, â òîì ÷èñëå ñ 2010 ãîäà – â íàøåì Öåíòðå. Íåñìîòðÿ íà âîçðàñò, åå áåðåìåííîñòü íå ñîïðîâîæäàëàñü êàêèìè-ëèáî îïàñíîñòÿìè èëè àíîìàëèÿìè, à ñàìè ðîäû îêàçàëèñü óñïåøíûìè, ïóñòü è áûëè ïðîèçâåäåíû ïóòåì êåñàðåâà ñå÷åíèÿ. - Òî åñòü âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ðîäû â òàêîì âîçðàñòå – ýòî íîðìàëüíî? - Êîíå÷íî, ìîæíî âîñêëèêíóòü: “Êàê ìîæíî ðîæàòü â 60 ëåò?!” Íî äåëî â òîì, ÷òî â íàøè äíè 60 ëåò äëÿ æåíùèíû – òî æå ñàìîå, ÷òî 40 ëåò âñåãî íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàçàä. Âû çíàåòå, êàêîâà áûëà ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè æåíùèí â Èçðàèëå â 1956 ãîäó? 48 ëåò! À ñåãîäíÿ îíà ñîñòàâëÿåò 84 ãîäà. È ïðè ýòîì ìû îáëàäàåì âîçìîæíîñòüþ ñîñòàâèòü ãåíåòè÷åñêóþ êàðòó ðåáåíêà, ó÷åñòü âñå âîçìîæíûå îñëîæíåíèÿ êàê äëÿ ìàòåðè, òàê è äëÿ ïëîäà. È ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ ðîäû â “òðåòüåì âîçðàñòå” ïî ñòåïåíè ðèñêà íè÷óòü íå òû ó÷ëè ôàêòîðû, êîòîðûå ìîãëè ïîâëèÿòü íà ðåçóëüòàòû. Ó÷åíûå ïðåäïîëàãàþò: æåíùèí ñ äåòñòâà ó÷àò áûòü ýìîöèîíàëüíûìè, íåæíûìè è ïîíèìàþùèìè, à ìóæ÷èí - óâåðåííûìè â ñåáå è êîíêóðåíòîñïîñîáíûìè. Âåðîÿòíî, ïîýòîìó ìû ëó÷øå çàïîìèíàåì ôèëüìû, êîòîðûå “ñîîòâåòñòâóþò” íàøåìó ïîëó. Òàê, ìóæ÷èíàì, êîòîðûå õîðîøî ðàçáèðàþòñÿ â àâòîìîáèëÿõ, îðóæèè è áîåâûõ èñêóññòâàõ, ïðîùå çàïîìíèòü äåòàëè áîåâèêà, ÷åì ïîíÿòü ýìîöèè ãåðîåâ ðîìàíòè÷åñêèõ ôèëüìîâ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
93
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ îïàñíåå, ÷åì â 25-30 ëåò.  òî æå âðåìÿ ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ðîäèòåëüñòâî â áîëåå ïîçäíåì âîçðàñòå äàæå ïðåäïî÷òèòåëüíåå. Ìîëîäûå åùå ñëèøêîì çàíÿòû ñîáîé, ñâîåé êàðüåðîé. Ó ðîäèòåëåé â âîçðàñòå åñòü íåîáõîäèìûé æèçíåííûé îïûò, îíè ãîòîâû áîëüøå çàíèìàòüñÿ ðåáåíêîì, è, íàêîíåö, ó íèõ çà÷àñòóþ êóäà áîëüøèå ìàòåðèàëüíûå âîçìîæíîñòè. Ñ ýòèì ìíåíèåì, ïîõîæå, íå î÷åíü ñîãëàñíà èçâåñòíûé èçðàèëüñêèé ãèíåêîëîã, ïðåäñåäàòåëü Îáùåñòâà ïî ãèíåêîëîãè÷åñêîé ïîìîùè â îáùèíå äîêòîð Íîãà Ïîðàò. - ß ïðåêðàñíî ïîíèìàþ æåëàíèå ëþáîé æåíùèíû ñòàòü ìàòåðüþ, íî ïðè ýòîì ÿ ïîìíþ î òîì îãðîìíîì óùåðáå, êîòîðûé ìîæåò íàíåñòè áåðåìåííîñòü â ñòîëü ñîëèäíîì âîçðàñòå è ìàòåðè, è ïëîäó. Ïîýòîìó íå ñòîèò ðàñòî÷àòü âîñòîðãè ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî æåíùèíà ðîäèëà â 60 ëåò - ýòè ðîäû âïîëíå ìîãëè çàêîí÷èòüñÿ êàòàñòðîôîé. Ê òîìó æå ïðàâû âñå òå, êòî ãîâîðèò, ÷òî â òàêèõ ñëó÷àÿõ æåíùèíà íå âûíàøèâàåò ñâîå áèîëîãè÷åñêîå äèòÿ.  ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ïîçäíèõ ðîäîâ ðåáåíîê çà÷èíàåòñÿ ñ ïîìîùüþ êàê äîíîðñêèõ ÿéöåêëåòîê, òàê è äîíîðñêîé ñïåðìû. Íå ñëó÷àéíî èçðàèëüñêèé çàêîí îãðàíè÷èâàåò âîçðàñò, äî êîòîðîãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü äîíîðñêèå ÿéöåêëåòêè, 54 ãîäàìè. Íî êòî-òî äîëæåí âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü è âîîáùå çàïðåòèòü ïîñëå ýòîãî âîçðàñòà ïðîõîäèòü ïðîöåäóðû èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ – íåçàâèñèìî îò òîãî, îòêóäà âçÿòû äîíîðñêèå ÿéöåêëåòêè. Ñëåäóåò ïðÿìî ñêàçàòü, ÷òî áåðåìåííîñòü è ðîäû â òàêîì âîçðàñòå ïðîòèâîåñòåñòâåííû. Åñëè, êîíå÷íî, æåíùèíà êàêèì-òî ÷óäîì íå ñîõðàíèëà ðåïðîäóêòèâíóþ ñïîñîáíîñòü è íå ðîäèëà îò çà÷àòèÿ åñòåñòâåííûì ïóòåì. - Íî äîêòîð Áàð óòâåðæäàåò, ÷òî âîçðàñòíûå ãðàíèöû ñäâèíó-
ëèñü, è ïîçäíèå ðîäû â íàøè äíè – ýòî âïîëíå íîðìàëüíî. - ß õîðîøî çíàêîìà ñ òî÷êîé çðåíèÿ äîêòîðà Áàðà, òàê êàê íå ðàç ñëóøàëà åãî äîêëàäû íà ðàçëè÷íûõ êîíôåðåíöèÿõ. Äóìàþ, âû åãî íåïðàâèëüíî ïîíÿëè. Îí ãîâîðèò, ÷òî ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà ñäåëàëà òàêèå ðîäû âîçìîæíûìè, íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî äàííîå ÿâëåíèå ñëåäóåò âñÿ÷åñêè ïîîùðÿòü è ïðèâåòñòâîâàòü. Ñëåäóåò ïîíÿòü, ÷òî æåíùèíà â 60 ëåò ìîæåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íà 25, íî îíà íå â ñîñòîÿíèè èçìåíèòü èëè îáìàíóòü ôèçèîëîãèþ. Ïîñëåäíÿÿ æå îäíîçíà÷íà: â 35 ëåò æåíùèíà äîñòèãàåò ïèêà ñâîåé ðåïðîäóêòèâíîñòè, ïîñëå ÷åãî òà íà÷èíàåò èäòè íà ñïàä. Îïÿòü-òàêè íå ñëó÷àéíî çàêîí îãðàíè÷èâàåò âîçðàñò, êîãäà æåíùèíà ìîæåò çàìîðîçèòü ñâîè ÿéöåêëåòêè, 35 ãîäàìè. Ëîãèêà çäåñü ïðîñòàÿ: ïîñëå ýòîãî êà÷åñòâî ÿéöåêëåòîê íà÷èíàåò óõóäøàòüñÿ. Ïîýòîìó ÿ ñîãëàñíà ñ òåìè èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëÿìè, êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî ïîñëå 40-45 ëåò ëó÷øå ïîéòè íà óñûíîâëåíèå, ÷åì ðîæàòü ðåáåíêà, çà÷àòîãî ñ ïîìîùüþ äîíîðñêèõ ÿéöåêëåòîê. Ýòî ëó÷øå êàê äëÿ ðåáåíêà, òàê è äëÿ ìàòåðè. È óæ ñîâñåì íåïðèåìëåìûì ÿ ñ÷èòàþ ðîäû â 60 ëåò – îïÿòü-òàêè êàê äëÿ ðåáåíêà, òàê è äëÿ ìàòåðè. Ìíå êàæåòñÿ êóäà âàæíåå, ÷åì âñå áîëüøå è áîëüøå ðàñøèðÿòü âîçìîæíîñòè ìåäèöèíû â äàííîé îáëàñòè, âíóøàòü æåíùèíàì, êàê âàæíî íå îòêëàäûâàòü áåðåìåííîñòü íà áîëåå ïîçäíèå ñðîêè è íà÷èíàòü ðîæàòü íå ïîçæå, ÷åì â 35 ëåò. Ïóñòü äàæå äëÿ ýòîãî ÷åì-òî ïîñòóïèòüñÿ. Íàïðèìåð, êàðüåðîé. Íî äîêòîð Èëèÿ Áàð ñòîèò íà ñâîåì: ðîæàòü èëè íåò è â êàêîì èìåííî âîçðàñòå – äåëî ëè÷íîãî âûáîðà æåíùèíû, è íèêòî íå èìååò ïðàâà ñóäèòü åå çà ýòîò âûáîð. Êòî ïðàâ â ýòîì ñïîðå, ïóñòü êàæäûé ðåøàåò äëÿ ñåáÿ ñàì. “Íîâîñòè íåäåëè”
Íàéäåí êëþ÷ ê õîðîøèì îòíîøåíèÿì â ïàðå Èññëåäîâàòåëè èç ÑØÀ îáíàðóæèëè ôàêòîð, êîòîðûé îêàçûâàåò âëèÿíèå íà óñïåøíîñòü áðàêà. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî êëþ÷îì ê õîðîøèì îòíîøåíèÿì ÿâëÿåòñÿ êðåïêèé è çäîðîâûé ñîí ñóïðóãîâ. «Íåçàâèñèìî îò ñòàäèè, íà êîòîðîé íàõîäèòñÿ ïàðà, êàæäûé ÷ëåí ïàðû ìîæåò íåãàòèâíî âëèÿòü íà îòíîøåíèÿ â íåé, åñëè íå âûñûïàåòñÿ», ñêàçàë Jim McNulty èç Óíèâåðñèòåòà Ôëîðèäû â ÑØÀ.  èññëåäîâàíèè ïîä÷åðêèâàåòñÿ âàæíîñòü ñíà, òàê êàê îí îêàçûâàåò âîçäåéñòâèå íà ñàìîêîíòðîëü, êîòîðûé âëèÿåò íà òî, êàê ñóïðóãè îòíîñÿòñÿ äðóã ê äðóãó. Ñàìîêîíòðîëü òðåáóåò ýíåðãèè, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü ïîïîëíåíà âî âðåìÿ ñíà. «Îäíà òðåòü âçðîñëûõ ëþäåé, ñîñòîÿùèõ â áðàêå èëè ñîæèòåëüñòâóþùèõ âìåñòå, ñîîáùàþò, ÷òî ïðîáëåìû ñî ñíîì îáðåìåíÿþò èõ îòíîøåíèÿ», ñêàçàë McNulty. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïî-
Ìóæ÷èíàì ïðîùå ïîìèðèòüñÿ ñ ñîïåðíèêàìè, ÷åì æåíùèíàì Ïîñëå êîíôëèêòà èëè êîíêóðåíòíîé áîðüáû ìóæ÷èíû îáû÷íî îõîòíåå èäóò íà êîíòàêò. Îíè ÷àñòî æìóò ñîïåðíèêó ðóêó, ïîõëîïûâàþò åãî ïî ñïèíå èëè äàæå îáíèìàþò. Ýòî âûÿñíèëè ñîòðóäíèêè Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà. Òàê, âîçìîæíî, ìóæ÷èíû âîâñå íå òàê àãðåññèâíû è âîèíñòâåííû, êàê ïðèíÿòî ñ÷èòàòü. Ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè: ñàìöû øèìïàíçå ÷àùå, ÷åì
êàçàëè, ÷òî ðàçëè÷èÿ â ïðîäîëæèòåëüíîñòè ñíà â ñóïðóæåñêèõ ïàðàõ íå ñâÿçàíû ñ ðàçëè÷èÿìè â èõ óäîâëåòâîðåííîñòè áðàêîì. Åñëè îäíà ïàðà ïîëó÷àåò áîëüøå ñíà, ÷åì äðóãàÿ, òî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî îíà ðàññìàòðèâàåò ñâîé áðàê áîëåå áëàãîñêëîííî.  èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå 68 ìîëîäîæåíîâ.  òå÷åíèå 7 äíåé ó÷àñòíèêè ôèêñèðîâàëè êîëè÷åñòâî ñíà, êîòîðîå îíè ïîëó÷àëè íî÷üþ, à òàêæå îòâå÷àëè íà äâà íàáîðà âîïðîñîâ ïî øêàëå îò 1 (âîîáùå íåäîâîëåí) äî 7 (î÷åíü äîâîëåí). Ïåðâûé íàáîð âîïðîñîâ îöåíèâàë îáùèé óðîâåíü óäîâëåòâîðåííîñòè îòíîøåíèÿìè. Âòîðîé íàáîð áûë îðèåíòèðîâàí íà îòíîøåíèÿ ñóïðóãîâ ê äåâÿòè ñôåðàì èõ æèçíè, â òîì ÷èñëå ê áûòó, êîëè÷åñòâó âðåìåíè, ïðîâåäåííîìó âìåñòå, è ðåøåíèþ êîíôëèêòîâ. Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè, ÷òî ìóæüÿ áûëè ìåíåå íåäîâîëüíû ïëîõèì îïûòîì â ýòèõ äåâÿòè ñôåðàõ æèçíè, êîãäà îíè ïîëó÷àëè áîëüøå ñíà.
ñàìêè, ïîñëå êîíôëèêòà îñòàâëÿþò îáèäû â ïðîøëîì. Ó÷åíûå õîòåëè ïîíÿòü, òàê ëè ýòî ó ëþäåé. Ñïåöèàëèñòû èçó÷èëè âèäåîçàïèñè èãð â áîëüøîé è íàñòîëüíûé òåííèñ, áàäìèíòîí, à òàêæå ñîðåâíîâàíèé ïî áîêñó èç 44 ñòðàí. Èññëåäîâàòåëè çàìåòèëè, ÷òî æåíùèíàì ïîñëå ñîðåâíîâàíèÿ ïîìèðèòüñÿ ñ ñîïåðíèöàìè áûëî ñëîæíåå, ÷åì ìóæ÷èíàì. Ñóäÿ ïî âñåìó, ìóæ÷èíû ñòàðàþòñÿ íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñ ñîïåðíèêàìè, ÷òîáû â áóäóùåì ó íèõ áûëè ñîþçíèêè. Æåíùèíàì æå îáû÷íî ïîìîãàþò ðîäñòâåííèêè è 1-2 áëèçêèõ äðóãà. Ïîýòîìó ìèðèòüñÿ ñ ñîïåðíèöàìè íå èìååò ñìûñëà.
94
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2016
Êîíå÷íî, ãëàâíîå íà Îëèìïèàäå - ìåäàëè, ÿðêèå ïîáåäû è äðàìàòè÷åñêèå ïîðàæåíèÿ. Íî ðàäîñòü îò Îëèìïèéñêèõ èãð â Ðèîäå Æàíåéðî áûëà áû íåïîëíîé, åñëè áû íå ðàçíîîáðàçíûå ñòðàííûå è çàáàâíûå âåùè. Âîò íåêîòîðûå èç íèõ. Òûñÿ÷è êðèñòàëëîâ Ñâàðîâñêè íà òðèêî àìåðèêàíîê Ïðîñòûå òðèêî - íå äëÿ êîìàíäû ÑØÀ. Íà ýòèõ Èãðàõ òðèêî àìåðèêàíñêèõ ãèìíàñòîê ñâåðêàþò òûñÿ÷àìè ñòðàç îò Ñâàðîâñêè. Òî÷íåå, ïî÷òè ïÿòüþ òûñÿ÷àìè. “Çà ñòðàçèêè î÷êîâ, êîíå÷íî, íå äàþò, - ñêàçàëà New York Times áûâøàÿ ãèìíàñòêà è ó÷àñòíèöà Îëèìïèéñêèõ èãð Ñàìàíòà Ïåøåê, - íî ýòî ÷àñòü ïîäõîäà, êîòîðûé îïèñûâàåòñÿ êàê “âûãëÿäèøü õîðîøî, ÷óâñòâóåøü ñåáÿ õîðîøî, äåëàåøü âñå õîðîøî”.  ïðîøëîì âåêå êîñòþìû ãèìíàñòîê íå î÷åíü îòëè÷àëèñü îò îáû÷íûõ òðåíèðîâî÷íûõ òðèêî. Íî ïîòîì âñå ðåçêî èçìåíèëîñü.  2008 ãîäó òðèêî ðóññêîé àìåðèêàíêè, îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêè Íàñòè Ëþêèíîé óêðàøàëè 184 êðèñòàëëà.  2012-ì íà Ãàááè Äóãëàñ ñâåðêàëè óæå 1188 øòóê. Íà Îëèìïèàäå â Ðèî èõ ÷èñëî âûðîñëî â ÷åòûðå ðàçà. “Ýòî ãîíêà âîîðóæåíèé â ÷àñòè êðèñòàëëîâ”, - ãîâîðèò âèöå-ïðåçèäåíò àìåðèêàíñêîãî îòäåëåíèÿ “Ñâàðîâñêè” Àëåêñàíäð Âåëõ¸ôåð. Õîòèòå çíàòü, ñêîëüêî ñòîèò ýòî ñâåðêàþùåå âåëèêîëåïèå íà ãèìíàñòêàõ ÑØÀ? Îêîëî 1200 äîëëàðîâ çà êàæäîå òðèêî. Ñïàñàòåëè ó Îëèìïèéñêîãî áàññåéíà Âðÿä ëè êòî-òî ìîã ïîäóìàòü, ÷òî Ìàéêë Ôåëïñ èëè Þëèÿ Åôèìîâà âäðóã íà÷íóò òîíóòü, è èõ íàäî áóäåò ñïàñàòü. Íî ïî çàêîíó â Áðàçèëèè ó âñåõ áàññåéíîâ áîëüøå îïðåäåëåííîãî ðàçìåðà äîëæíû äåæóðèòü ñïàñàòåëè.  Ðèî-äå-Æàíåéðî èõ 75. Ñèäÿò âîçëå áàññåéíîâ è ñëåäÿò, íå
Êóðüåçû Îëèìïèàäû íà÷íåò ëè òîíóòü êàêîé-íèáóäü ÷åìïèîí ïî ïëàâàíèþ èëè âàòåðïîëèñò. Óòîïàþùèõ âñå íåò è íåò, è ïðåññà óæå îáñóæäàåò, êàê æå áåäíûì ñïàñàòåëÿì íåâûíîñèìî ñêó÷íî. Ýòî âèäíî ïî èõ ëèöàì. Êîíå÷íî, èì â êàêîì-òî ñìûñëå ïîâåçëî: ñèäÿò íà ëó÷øèõ ìåñòàõ íà Îëèìïèàäå, è åùå ïîëó÷àþò çà ýòî äåíüãè. Òîëüêî ïîëó÷àþò îíè íå òàê óæå ìíîãî: 341 äîîëëàð çà äâå íåäåëè. Êñòàòè, íà Îëèìïèàäå â Ëîíäîíå ðàáîòàëè - íó, òî åñòü, ñèäåëè ó áàññåéíîâ - îêîëî 150 ñïàñàòåëåé. Çàãàäî÷íûå ïîäàðêè ìåäàëèñòàì Ðàíüøå íà Îëèìïèàäàõ ìåäàëèñòàì âðó÷àëè áóêåòû öâåòîâ. Íî â Ðèî îò ýòîé òðàäèöèè ðåøèëè îòêàçàòüñÿ - âèäèìî, ïîòîìó ÷òî ñðåçàííûå öâåòû áûñòðî âÿíóò è â êà÷åñòâå ïàìÿòè îá óñïåõå íà Îëèìïèàäå íå ãîäÿòñÿ. Òåïåðü âìåñòå ñ ìåäàëüþ îðãàíèçàòîðû âðó÷àþò öâåòíóþ çàãîãóëèíó íà çåëåíîé ïîäñòàâêå. Ïîíà÷àëó ýòà øòóêà îçàäà÷èâàëà è çðèòåëåé, è àòëåòîâ.  ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ïðèíÿëèñü ãàäàòü: ÷òî ýòî òàêîå? Ïðåññ-ïàïüå? Ïîäñòàâêà äëÿ ñàëôåòîê?
Îêàçàëîñü, ýòî òðåõìåðíûé ëîãîòèï Èãð â Ðèî, êîòîðûé çàîäíî ìîæåò ñëóæèòü ïîäñòàâêîé äëÿ ìåäàëè. Õîòÿ íà âèä âïîëíå ïðèãîäåí è â êà÷åñòâå ïðåññ-ïàïüå, è â êà÷åñòâå ïîäñòàâêè äëÿ ñàëôåòîê. Ñïîðòñìåíû ÑØÀ è íàëîã ñ ïðèçîâûõ Çà âñå ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü.  òîì ÷èñëå çà óñïåõè íà Îëèìïèàäå. Íàïðèìåð, ïÿòü çîëîòûõ è îäíà ñåðåáðÿíàÿ íàãðàäû ïëîâöà Ìàéêëà Ôåëïñà îáîéäóòñÿ åìó, ïî ïðåäâàðèòåëüíûì îöåíêàì, â 55 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Íà ñàìîì äåëå â ìèíóñå Ôåëïñ, êîíå÷íî, íå îêàæåòñÿ - ïðîñòî åìó ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü íàëîã ñ ïðèçîâûõ. Îëèìïèéñêèé êîìèòåò ÑØÀ âûïëà÷èâàåò ïî 25 òûñÿ÷ äîëëàðîâ îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíàì, 15 òûñÿ÷ - ñåðåáðÿíûì ïðèçåðàì è 10 òûñÿ÷ - áðîíçîâûì. È ýòè äåíüãè ïî çàêîíàì ÑØÀ ïîäëåæàò íàëîãîîáëîæåíèþ. Äåíåæíûå ïðèçû çà ìåäàëè íà Îëèìïèàäå âûïëà÷èâàþò ìíîãèå ñòðàíû. Ñèíãàïóðñêèé ïëîâåö Äæîçåô Ñêóëèíã, íàïðèìåð, ïîëó÷èë çà ñâîþ ïîáåäó íà ñòîìåòðîâ-
êå áàòòåðôëÿåì 753 òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Íî â ÑØÀ íàëîã âçèìàþò åùå è ñî ñòîèìîñòè ìåäàëåé, òî÷íåå - ñ öåíû ìåòàëëîâ, èç êîòîðûõ îíè ñäåëàíû. Ïî äàííûì æóðíàëà Forbes, çîëîòàÿ ìåäàëü Ðèî âåñîì â ïîëêèëîãðàììà ñòîèò âñåãî ïðèìåðíî 564 äîëëàðà ÑØÀ, ïîòîìó ÷òî îíà íà ñàìîì äåëå ñäåëàíà èç ñåðåáðà è ïîêðûòà òîíêèì ñëîåì èç 6 ãðàììîâ çîëîòà. Ñåðåáðÿíàÿ ìåäàëü îöåíèâàåòñÿ â 300 äîëëàðîâ, áðîíçîâàÿ æå ñòîèò âñåãî ÷åòûðå äîëëàðà. Êîíãðåññìåíû ÑØÀ íåñêîëüêî ðàç ïûòàëèñü îñâîáîäèòü îëèìïèéöåâ îò íàëîãà ñ èõ ïðèçîâûõ è ìåäàëåé, íî ïîêà áåçóñïåøíî. Ïëàòíîå îáæàëîâàíèå â ãèìíàñòèêå Åñëè òðåíåðó ãèìíàñòîâ â Ðèî ïîêàçàëîñü, ÷òî ñóäüè äàëè ìàëîâàòî áàëëîâ, îí ìîæåò îáæàëîâàòü èõ ðåøåíèå. Íî íå áåñïëàòíî. Ïî íîâûì ïðàâèëàì, òðåíåðû ìîãóò ïîäàòü àïåëëÿöèþ â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ìèíóò è äîëæíû ïðèëîæèòü ê íåé 300 äîëëàðîâ. Âòîðàÿ àïåëëÿöèÿ ñòîèò 500 äîëëàðîâ, òðåòüÿ - òûñÿ÷ó. Ïëàòà ââåäåíà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
95
ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2016 Ðàíüøå íà ñîðåâíîâàíèÿõ ðîëü ìÿãêîãî ïðåäìåòà âûïîëíÿë ïîðîëîíîâûé “êèðïè÷”, íî â Ðèî ðåøèëè èñïîëüçîâàòü ìÿãêóþ èãðóøêó - Âèíèñèóñà. Ìÿãêèå èãðóøêè îäíàæäû óæå èñïîëüçîâàëèñü â ýòîì êà÷åñòâå - íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â 2014 ãîäó â Ôèíëÿíäèè àïåëëÿöèè ïîäàâàëèñü ïðè ïîìîùè ïòè÷êè èç “Ýíãðè Á¸ðäñ”. çëîóïîòðåáëåíèå ïðàâîì íà àïåëëÿöèþ. À âîò â áîêñå îáæàëîâàòü ðåøåíèå ñóäåé íåëüçÿ íè çà êàêèå äåíüãè: íà ýòîé Îëèìïèàäå àïåëëÿöèè çàïðåùåíû, è ýòî íîâîå ïðàâèëî óæå âûçûâàëî ãîðÿ÷èå ñïîðû. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòà Áè-áè-ñè ïî áîêñó Ñòèâà Áàíñà, ïî êðàéíåé ìåðå â äâóõ ñëó÷àÿõ íà ýòîé Îëèìïèàäå, áóäü â ñèëå ñòàðûå ïðàâèëà, ðåøåíèå ñóäåé áûëî áû óñïåøíî îñïîðåíî.  îáîèõ ñëó÷àÿõ ðå÷ü èäåò î ïîáåäå ðîññèéñêèõ áîêñåðîâ: Åâãåíèÿ Òèùåíêî â ôèíàëå íàä êàçàõñòàíöåì Âàñèëèåì Ëåâèòîì è Âëàäèìèðà Íèêèòèíà íàä èðëàíäöåì Ìàéêëîì Êîíëàíîì â ÷åòâåðòüôèíàëå. Î÷åíü ìíîãèå ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî ïîáåäû çàñëóæèâàëè êàçàõñòàíåö è èðëàíäåö. À âîò áðèòàíñêîìó ïðûãóíó â âûñîòó Ðîááè Ãðàáàðçó îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî ïðîñòî ïîäîéòè è ïîãîâîðèòü, ÷òîáû óñïåøíî îñïîðèòü ðåøåíèå ñóäåé. Âî âðåìÿ îäíîé èç ïîïûòîê Ãðàáàðç ÷èðêíóë ïî
ïëàíêå, íî îíà âíà÷àëå îñòàëàñü íà ìåñòå. Ñóäüÿ óñïåë ïîäíÿòü áåëûé ôëàã “ïîïûòêà çàñ÷èòàíà”. Íî ÷åðåç ïàðó ñåêóíä ïëàíêà âñåòàêè óïàëà. Äðóãèå ñóäüè âíà÷àëå ïðîèãíîðèðîâàëè áåëûé ôëàã è íå çàñ÷èòàëè Ãðàáàðçó âçÿòóþ âûñîòó, íî ïðûãóí ïîäîøåë, ïîãîâîðèë ñ íèìè - è óáåäèë èõ îòìåíèòü ðåøåíèå. Îáæàëîâàíèå ìÿãêîé èãðóøêîé â áîðüáå Òàëèñìàí Îëèìïèàäû â Ðèî, Âèíèñèóñ (âûãëÿäèò êàê êîò, íî íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ ãèáðèäîì íåñêîëüêèõ ïðåäñòàâèòåëåé áðàçèëüñêîé ôàóíû), óæå íåñêîëüêî ðàç âûñòóïàë ïåðåä ïóáëèêîé âî âðåìÿ áîðöîâñêèõ ñõâàòîê. Âûñòóïàë â êà÷åñòâå ñðåäñòâà îáæàëîâàíèÿ. Ïî ïðàâèëàì, òðåíåð, íå ñîãëàñíûé ñ ðåøåíèåì ðåôåðè, ìîæåò îñïîðèòü åãî, âûáðîñèâ íà êîâåð “ìÿãêèé ïðåäìåò”. Òîãäà ñõâàòêà áóäåò îñòàíîâëåíà è ñóäåéñêîå æþðè ïðîñìîòðèò âèäåîçàïèñü ñïîðíîãî ìîìåíòà.
Ïðîâåðêà äëèíû íîñêîâ Îäíîé èç ñàìûõ ñòðàííûõ êàðòèí, êîòîðóþ çðèòåëÿìè äîâåëîñü íàáëþäàòü íà ýòèõ Èãðàõ, áûë çàìåð äëèíû íîñêîâ ó âåëîñèïåäèñòîâ. Äåëî â òîì, ÷òî ïî ïðàâèëó, ââåäåííîìó â 2012 ãîäó Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèåé âåëîñïîðòà, íîñêè íå äîëæíû áûòü äëèííåå, ÷åì äî ñåðåäèíû ðàññòîÿíèÿ ìåæäó ùèêîëîòêîé è êîëåíîì. Ýòî ïðàâèëî ââåëè, ÷òîáû ïðåñå÷ü èñïîëüçîâàíèå ñïåöèàëüíûõ ñäàâëèâàþùèõ íîñêîâ, êîòîðûå, êàê ñ÷èòàåòñÿ, óëó÷øàþò ðàáîòó ìûøö. Îäíà èëè äâå áðîíçû? Íà Îëèìïèàäå â Ðèîäå-Æàíåéðî áóäóò âðó÷åíû 812 çîëîòûõ ìåäàëåé, 812 ñåðåáðÿíûõ ìåäàëåé è... 864 áðîíçîâûõ ìåäàëè.  áîëüøèíñòâå âèäîâ ñïîðòà ñ ìåäàëÿìè âñå ïðîñòî: îäíî “çîëîòî”, îäíî “ñåðåáðî”, îäíà “áðîíçà”.
Íî â íåêîòîðûõ, à èìåííî â áîêñå è ðàçíûõ âèäàõ áîðüáû, áðîíçó ïîëó÷àþò ëèáî îáà ïðîèãðàâøèõ ïîëóôèíàëèñòà, ëèáî çàíÿâøèé òðåòüå ìåñòî è ïîáåäèòåëü óòåøèòåëüíîãî ðàóíäà. Áåñïëàòíûå Áèã Ìàêè è àíøëàã â “Ìàêäîíàëäñ” Ðàöèîí îëèìïèéöåâ ìû îáû÷íî ïðåäñòàâëÿåì ñåáå òàê: ïðîòåèíîâûå êîêòåéëè, ôðóêòû, ïîëäþæèíû ñûðûõ ÿèö... íî íèêàê íå Áèã Ìàê. Îäíàêî â Îëèìïèéñêîé äåðåâíå â Ðèî-äå-Æàíåéðî “Ìàêäîíàëäñ” ðàçäàåò åäó áåñïëàòíî, è ó åãî äâåðåé âñåãäà - î÷åðåäü. Ñïîðòñìåíû óïëåòàþò ãàìáóðãåðû è êàðòîøêó ñ òàêèì ýíòóçèàçìîâ, ÷òî “Ìàêäîíàëäñó” äàæå ïðèøëîñü ââåñòè îãðàíè÷åíèå: íå áîëüøå 20 øòóê ÷åãî óãîäíî â îäíè ðóêè. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, àëüòåðíàòèâ “Ìàêäîíàëäñó” â Îëèìïèéñêîé äåðåâíå íåìíîãî.  ãëàâíîé ñòîëîâîé âå÷íî òîëïà, à áëèæàéøàÿ çàáåãàëîâêà íîñèò ìðà÷íîå íàçâàíèå “Áèí Ëàäåí Áàð”. Ñïîðòñìåíû, êîíå÷íî, ïîíèìàþò, ÷òî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ãàìáóðãåðîâ è êàðòîøêè ìîãóò íå î÷åíü áëàãîïðèÿòíî ïîâëèÿòü íà ðåçóëüòàòû, è åäÿò èõ ïîñëå òîãî, êàê çàêîí÷èëè âûñòóïëåíèÿ. Âûñòóïàâøèé çà Àâñòðàëèþ áàäìèíòîíèñò Ñàâàí Ñåðàñèíãõ âûâåñèë â Ñåòè ôîòîãðàôèþ, ãäå îí ïîñëå ïðîèãðûøà ñèäèò ïåðåä ñòîëèêîì, çàñòàâëåíûì ÿñòâàìè èç “Ìàêäî-
íàëäñà”. “Òåïåðü ìîæíî ïîåñòü “ìóñîðíîé” åäû ïîñëå ìåñÿöåâ äèåòû”, íàïèñàë Ñåðàñèíãõ. Ñïëîøíûå ïîìîëâêè Ó÷àñòèå â Îëèìïèàäå ýòî è òàê ñïëîøíûå íåðâû, à â Ðèî-äå-Æàíåéðî ñïîðòñìåíàì, ñóäÿ ïî âñåìó, íàäî áûòü ãîòîâûì åùå è ê òîìó, ÷òî â ëþáîé ìîìåíò êòî-íèáóäü ìîæåò ïðåäëîæèòü èì ðóêó è ñåðäöå. Ïåðâîå òàêîå ïðåäëîæåíèå ñëó÷èëîñü íà ïåðâîé íåäåëå Èãð. Ðàáîòíèöà ñòàäèîíà, ãäå ïðîõîäèëè ñîðåâíîâàíèÿ ïî ðåãáè, Ìàðæîðè Ýíèÿ, ñäåëàëà åãî ñâîåé äàâíåé ïîäðóãå, ðåãáèñòêå Èñàäîðå ×åðóëëî. Âòîðîé ñëó÷àé - çäåñü òîæå ðå÷ü îá îäíîïîëîé ïàðå - ïðîèçîøåë íà Êîïàêàáàíå: ìàñòåð ñïîðòèâíîé õîäüáû Òîì Áîñâîðò ïðåäëîæèë ñî÷åòàòüñÿ áðàêîì ñâîåìó äðóãó Ãàððè Äàéíëè. Àìåðèêàíåö Óèëë Êëýé, âûèãðàâ ñåðåáðî â òðîéíîì ïðûæêå, ñäåëàë ïðåäëîæåíèå ñâîåé ïîäðóãå Êóèí Õàððèñîí. Áðèòàíêå Øàðëîòòå Äþæàðäåí (êîííûé ñïîðò) òîæå ñäåëàëè ïðåäëîæåíèå, ïðè÷åì íå ñîâñåì â îáû÷íîé ôîðìå. Åå æåíèõ Äèí Ãîëäèíã ïðèøåë íà òðèáóíó ñ íàäïèñüþ íà ãðóäè “Äàâàé ïîæåíèìñÿ”. Ïîñëå ïîáåäû Äþæàðäåí ñîîáùèëà ïóáëèêå, ÷òî óæå ñêàçàëà Ãîëäèíãó “äà”. Êèòàéñêèé ïðûãóí â âîäó Öèí Êàé ñäåëàë ïðåäëîæåíèå ïîäðóãå è òîâàðèùó ïî êîìàíäå Õý Öçè ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê Õý ïîëó÷èëà ñåðåáðÿíóþ ìåäàëü. Óäèòü â òóàëåòå çàïðåùåíî Åñëè âû åùå íè ðàçó íå óäèëè ðûáó â óíèòàçå, íî õîòèòå ïîïðîáîâàòü - íå ïðèåçæàéòå â Ðèî. Òàì ýòî çàïðåùåíî. ×ëåí áàñêåòáîëüíîé êîìàíäû ÑØÀ Åëåíà Äåëëà Äîííå ñôîãîãðàôèðîâàëà è âûâåñèëà ýòó êàðòèíêó ñáîðíèê çàïðåòîâ â ìåñòíîì òóàëåòå. Ñëåâà âíèçó ÿâíî ðûáàê ñ óäî÷êîé. “Ïîõîæå, ñåãîäíÿ ìíå ïîðûáà÷èòü â òóàëåòå íå óäàñòñÿ”, - íàïèñàëà áàñêåòáîëèñòêà. BBCrussian
96
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2016
ÏÎÑËÅÄÍßß
ÎËÈÌÏÈÀÄÀ
Êøèøåâñêè è Ýíòîíè
Photocredit AP_CarmeloAnthony
Ôîðâàðä ñáîðíîé ÑØÀ Êàðìåëî Ýíòîíè ñòàë ïåðâûì áàñêåòáîëèñòîì â èñòîðèè, êîìó óäàëîñü òðèæäû âûèãðàòü îëèìïèéñêîå «çîëîòî». Îí âìåñòå ñ òîâàðèùàìè ñòàë áðîíçîâûì ïðèçåðîì Èãð2004 â Àôèíàõ, à çàòåì îòìå÷àë òðèóìôû â Ïåêèíå-2008 è Ëîíäîíå-2012. Òðåòèé òèòóë îí çàâîåâàë íà Îëèìïèàäå-2016 â Ðèî-äå-Æàíåéðî.  ôèíàëüíîé âñòðå÷å àìåðèêàíñêàÿ äðóæèíà ðàçãðîìèëà
Photocredit MENG YONGMIN_XINHUA
êîìàíäó Ñåðáèè ñî ñ÷åòîì 96:66. 32-ëåòíèé Ýíòîíè ïðîâåë íà ïëîùàäêå 17 ìèíóò, çà êîòîðûå íàáðàë 7 î÷êîâ è ñäåëàë 7 ïîäáîðîâ. Îí ñòàë ëèäåðîì ñáîðíîé ïî êîëè÷åñòâó ñûãðàííûõ ìàò÷åé (31) è íàáðàííûõ î÷êîâ (336) â ðàìêàõ îëèìïèéñêèõ òóðíèðîâ.  ôèíàëüíîì ìàò÷å ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ñ 30 î÷êàìè ñòàë ôîðâàðä Êåâèí Äþðàíò.  ñïèñêå ñíàéïåðîâ ñáîðíîé îí âûøåë íà òðåòüå
ìåñòî (311 î÷êîâ). Ìàò÷ ñòàë ïîñëåäíèì â íàöèîíàëüíîé êîìàíäå äëÿ ãëàâíîãî òðåíåðà Ìàéêà Êøèøåâñêè, êîòîðûé çà îäèííàäöàòü ëåò ïðèâåë åå ê òðåì îëèìïèéñêèì òèòóëàì è äâóì ïîáåäàì íà ×Ì. Ïîä ðóêîâîäñòâîì Êîó÷à Êýÿ ñáîðíàÿ ÑØÀ îäåðæàëà øåñòüäåñÿò ïîáåä ïðè îäíîì ïîðàæåíèè (îò ãðåêîâ â ïîëóôèíàëå ×Ì-2006). Èìÿ íîâîãî ãëàâíîãî òðåíåðà óæå èçâåñòíî: ýòî íàñòàâíèê «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» Ãðåã Ïîïîâè÷, êîòîðîãî Êøèøåâñêè ñ÷èòàåò «ëó÷øèì ïàðíåì â ìèðå». Ìóæñêèå ñáîðíûå ÑØÀ è Õîðâàòèè ïîáåäèëè â ñâîèõ ãðóïïàõ íà ïðåäâàðèòåëüíîì ýòàïå. Âìåñòå ñ àìåðèêàíöàìè èç ãðóïïû «À» â ïëåé-îôô âûøëè áàñêåòáîëèñòû Àâñòðàëèè, Ôðàíöèè è Ñåðáèè. À õîðâàòàì èç ãðóïïû «Â» â êóáêîâîì ðàóíäå êîìïàíèþ ñîñòàâèëè áàñêåòáîëèñòû Èñïàíèè, Ëèòâû è Àðãåíòèíû. Ïàðû 1/8 ôèíàëà: ÑØÀ - Àðãåíòèíà, Õîðâàòèÿ – Ñåðáèÿ, Àâñòðàëèÿ – Ëèòâà è Èñïàíèÿ – Ôðàíöèÿ. Àìåðèêàíöû âûèãðàëè ó àðãåíòèíöåâ – 105:78. Àâñòðàëèéöû ïåðåèãðàëè ëèòîâöåâ – 90:64, èñïàíöû îáûãðàëè ôðàíöóçîâ – 92:67, à ñåðáû âûðâàëè ïîáåäó ó õîðâàòîâ – 86:83.  ïîëóôèíàëàõ ñîøëèñü ÑØÀ – Èñïàíèÿ è Ñåðáèÿ – Àâñòðàëèÿ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî áàñêåòáîëèñòû Èñïàíèè è ÑØÀ âñòðå÷àëèñü â ôèíàëàõ äâóõ ïîñëåäíèõ Îëèìïèàä - â Ïåêèíå-2008 è Ëîíäîíå2012.  îáîèõ ñëó÷àÿõ àìåðèêàíöû áðàëè âåðõ.  Ðèî-äå-Æàíåéðî íà àðåíå «Êàðèîêà 1» ñáîðíàÿ ÑØÀ íå áåç óñèëèé îáûãðàëà Èñïàíèþ ñî ñ÷åòîì 82:76. Ãåðîÿìè âñòðå÷è ñòàëè àòàêóþùèé çàùèòíèê Êëýé Òîìïñîí, íàáðàâøèé 22 î÷êà, è öåíòðîâîé Äåàíäðå Äæîðäàí, ñîáðàâøèé êîëëåêöèþ èç 9 î÷êîâ, 16 ïîäáîðîâ, 4 áëîêîâ, 2 ïåðåäà÷ è 1 ïåðåõâàòà. Ôîðâàðä Êåâèí Äþðàíò, íàáðàâ 14 î÷êîâ, äîâåë èõ îáùåå êî-
Êàê è 20 ëåò íàçàä
ëè÷åñòâî íà Îëèìïèàäàõ äî 281 è îáîøåë â ñïèñêå ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ ñáîðíîé Ëåáðîíà Äæåéìñà (273 î÷êà) è Äýâèäà Ðîáèíñîíà (270). Âïåðåäè Äþðàíòà îñòàâàëñÿ òîëüêî Êàðìåëî Ýíòîíè (329 î÷êà), íàáðàâøèé â ìàò÷å ñ Èñïàíèåé 7 î÷êîâ.  äðóãîì ïîëóôèíàëå áàñêåòáîëèñòû Ñåðáèè íåîæèäàííî íàíåñëè êðóïíîå ïîðàæåíèå ñáîðíîé Àâñòðàëèè – 87:61, ñòàðòîâûé ñîñòàâ êîòîðîé ïðåäñòàâëÿëè èãðîêè... ÍÁÀ. Ëó÷øèì â ìàò÷å ñòàë çàùèòíèê ñåðáîâ Ìèëîø Òåîäîñè÷ (22 î÷êà). Î÷åíü íàïðÿæåííûì ïîëó÷èëñÿ ìàò÷ çà òðåòüå ìåñòî ìåæäó áàñêåòáîëèñòàìè Èñïàíèè è Àâñòðàëèè. Èñïàíöû öåíîé áîëüøèõ óñèëèé ñóìåëè âûðâàòü ïîáåäó. Ðåøàþùèìè ñòàëè øòðàôíûå áðîñêè Ñåðõèî Ðîäðèãåñà çà 5,4 ñåêóíäû äî ôèíàëüíîé ñèðåíû 89:88. Ñàìûìè ðåçóëüòàòèâíûìè èãðîêàìè âñòðå÷è ñòàëè ôîðâàðä èñïàíöåâ Ïîó Ãàçîëü è ðàçûãðûâàþùèé àâñòðàëèéöåâ Ïàòðèê Ìèëëç, íàáðàâøèå 31 è 30 î÷êîâ ñîîòâåòñòâåííî.  ôèíàëå òîëüêî ïåðâàÿ ÷åòâåðòü äåðæàëà çðèòåëåé â íàïðÿæåíèè. Ñåðáû èãðàëè ñ áîëüøèì æåëàíèåì è âåëè â ñ÷åòå íà ïðîòÿæåíèè ïåðâûõ 10 ìèíóò. Âî âòîðîé ÷åòâåðòè ïîøåë áðîñîê ó Äþðàíòà, è àìåðèêàíöû ïåðåõâàòèëè èíèöèàòèâó. Íà áîëüøîé ïåðåðûâ êîìàíäû óøëè ïðè ñ÷åòå 52:39 â ïîëüçó ïîäîïå÷íûõ Êøèøåâñêè. Èãðà áûëà ñäåëàíà. Çîëîòàÿ ìåäàëü áàñêåòáîëèñòîâ ñòàëà ïîñëåäíåé äëÿ àìåðèêàíñêîé äåëåãàöèè íà Èãðà-2016 â Ðèî. «ß ìíîãî îòäàë íàøåé ñáîðíîé, ïðèøëî âðåìÿ çàêàí÷èâàòü. Ýòî áûëî ÷åðòîâñêè óâëåêàòåëüíîå ïóòåøåñòâèå. ß áûë â ñáîðíîé 12 ëåò, ÿ âèäåë ðàçíîå, ïðîøåë ÷åðåç ïîðàæåíèå íà Èãðàõ â Àôèíàõ, à çàòåì âûèãðàë òðè Îëèìïèàäû. Ïîêà íå ìîãó îïèñàòü ñëîâàìè, ÷òî ÷óâñòâóþ ñåé÷àñ. Ìíå íóæíî âðåìÿ» - ñêàçàë Êàðìåëî Ýíòîíè.
Æåíñêàÿ ñáîðíàÿ ÑØÀ ïðîäîëæèëà ñâîé óíèêàëüíûé óñïåõ. Îíà âûèãðàëà øåñòóþ ïîäðÿä Îëèìïèàäó, íà÷èíàÿ ñ 1996 ãîäà, êîãäà îòïðàçäíîâàëà óñïåõ â Àòëàíòå. Äâàäöàòü ëåò ñïóñòÿ íà Èãðàõ-2016 â Ðèî ñåðèÿ áàëà ïðîäîëæåíà. Íàøà êîìàíäà áåç ïîòåðü ïðîøëà ïðåäâàðèòåëüíûé ðàóíä (5 ïîáåä â 5 ìàò÷àõ) è çàíÿëà ïåðâîå ìåñòî â ãðóïïå «Â».  ïåðâîì êðóãå ïëåéîôô àìåðèêàíêè âñòðå÷àëèñü ñ ÷åòâåðòîé êîìàíäîé ãðóïïû «Â» - Àðãåíòèíîé. Òàêæå áåç ïîòåðü ïðîøëà ïåðâûé ýòàï êîìàíäà
Àâñòðàëèè, âûèãðàâøàÿ â ãðóïïå «À» âñå ïÿòü âñòðå÷. Ïëåé-îôô îíà íà÷àëà âñòðå÷åé ñ áàñêåòáîëèñòêàìè Ëèòâû. Ñáîðíûå ÑØÀ è Àâñòðàëèè ñ÷èòàëèñü ãëàâíûìè ïðåòåíäåíòàìè íà âûñøèé òèòóë è ìíîãèå èì ïðî÷èëè âûõîä â ôèíàë. Íî ïðîãíîçû íå ñáèëèñü ïî âèíå áàñêåòáîëèñòîê ñ Çåëåíîãî êîíòèíåíòà. Îíè ñåíñàöèîííî ïðîèãðàëè â ìàò÷å 1/4 ôèíàëà ñáîðíîé Ñåðáèè. Èñõîä âñòðå÷è ðåøèëñÿ íà ïîñëåäíèõ ñåêóíäàõ îñíîâíîãî âðåìåíè – 73:71. Êîìàíäà ÑØÀ ëåãêî ïåðåèãðàëà ßïîíèþ – 110:64. Èñïàíèÿ îáûãðàëà Òóðöèþ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
97
ÎËÈÌÏÈÀÄÀ-2016 ïèëèíà è Åëåíà Ïðîêîôüåâà.
Rob Schumacher-USA TODAY Sports_Katie Ledecky
• Àìåðèêàíêà Êýòè Ëåäåêè ñòàëà ñàìîé òèòóëîâàííîé ñïîðòñìåíêîé íà Îëèìïèàäå-2016 â Ðèî. Îíà çàâîåâàëà ÷åòûðå çîëîòûå ìåäàëè (200, 400, 800 ìåòðîâ è â ýñòàôåòå 4õ200 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì) è îäíó ñåðåáðÿíóþ (ýñòàôåòà 4õ100 ìåòðîâ êðîëåì). Íà Èãðàõ-2012 â Ëîíäîíå ñàìîé òèòóëîâàííîé ñïîðòñìåíêîé ñòàëà åå ïîäðóãà ïî êîìàíäå Ìèññè Ôðàíêëèí, êîòîðàÿ òàêæå çàâîåâàëà ÷åòûðå «çîëîòà», íî åå ïÿòîé ìåäàëüþ ñòàëà «áðîíçà». • Ðîññèéñêèå ñèíõðîíèñòêè ïîáåäèëè â îáîèõ âè-
äàõ îëèìïèéñêîé ïðîãðàììû, íå îñòàâèâ øàíñà êîíêóðåíòêàì. «Çîëîòî» â ñîñòÿçàíèÿõ äóýòîâ çàâîåâàëè Ñâåòëàíà Ðîìàíèøèíà è Íàòàëüÿ Èùåíêî.  Ðèî îíè ñòàëè ÷åòûðåõêðàòíûìè îëèìïèéñêèìè ÷åìïèîíêàìè. Ðàíåå ýòà ïàðà çàâîåâûâàëà «çîëîòî» â Ïåêèíå-2008 è Ëîíäîíå-2012, à òàêæå âûèãðûâàëà íà Èãðàõ-2012 â ñîðåâíîâàíèÿõ äóýòîâ.  Ðèî â ñïîðå ãðóïï êðîìå Èùåíêî è Ðîìàøèíîé îëèìïèéñêèìè ÷åìïèîíêàìè ñòàëè Àëåêñàíäðà Ïàöêåâè÷, Ñâåòëàíà Êîëåñíè÷åíêî, Ìàðèÿ Øóðî÷êèíà, Âëàäà ×èãèðåâà, Àëëà Øèøêèíà, Ãåëåíà Òî-
– 64:62. Áàñêåòáîëèñòêè ñáîðíîé Ôðàíöèè íàíåñëè ïîðàæåíèå êîìàíäå Êàíàäû - 68:63.  ïîëóôèíàëå ñáîðíàÿ ÑØÀ áûëà íà ãîëîâó âûøå êîìàíäû Ôðàíöèè - 86:67.  ñîñòàâå ïîáåäèòåëüíèö 18 î÷êîâ íàáðàëà çàùèòíèê Äàéàíà Òîðàñè. Áàñêåòáîëèñòêè Èñïàíèè âûøëè â ôèíàë, ïîáåäèâ êîìàíäó Ñåðáèè - 68:54.  Ðèî-äå-Æàíåéðî â ìàò÷å çà òðåòüå áàñêåòáîëèñòêè Ñåðáèè îáûãðàëè êîìàíäó Ôðàíöèè ñî ñ÷åòîì 70:63 è çàâîåâàëè áðîíçîâûå ìåäàëè. Ôèíàëüíàÿ èãðà ìåæäó ÑØÀ è Èñïàíèåé áûëà ðàâ-
•
Àìåðèêàíåö Êðèñòèàí Òåéëîð ïîáåäèë â òðîéíîì ïðûæêå. Îí çàâîåâàë «çîëîòî» ñ ðåçóëüòàòîì 17 ìåòðîâ 86 ñàíòèìåòðîâ. Âòîðûì ñòàë åùå îäèí ïðåäñòàâèòåëü ÑØÀ Óèëë Êëýé — 17,76. Òðåòüå ìåñòî çàíÿë ïðåäñòàâèòåëü Êèòàÿ Äîí Áèíü — 17,58.
• Êàíàäåö Äåðåê Äðóýí çàâîåâàë çîëîòî â ïðûæêàõ â âûñîòó. Áðîíçîâûé ïðèçåð Îëèìïèàäû-2012 ãîäà â ñâîåé ëó÷øåé ïîïûòêå ïîêîðèë ïëàíêó íà âûñîòå 2 ìåòðà 38 ñàíòèìåòðîâ. Ñåðåáðî çàâîåâàë êàòàðåö Ìóòàç Áàðøèì (236 ñàíòèìåòðîâ). «Áðîíçà» ó óêðàèíöà Áîãäàíà Áîíäàðåíêî (233 ñì.). • Àìåðèêàíåö Êåððîí Êëåìåíò çàâîåâàë çîëîòóþ ìåäàëü â áåãå íà äèñòàíöèè 400 ìåòðîâ ñ áàðüåðàìè. Îí ïðåîäîëåë äèñòàíöèþ çà 47,73 ñåêóíäû. «Ñåðåáðî» äîñòàëîñü êåíèéöó Áîíèôàöèþ Òóìóòè (47,78 ñåêóíäû). Òðîéêó ïðèçåðîâ çàìêíóë ïðåäñòàâèòåëü Òóðöèè ßñìàíè Êîïåëüî (47,92).
Photo: AP
• Ïîëüêà Àíèòà Âëîäàð÷èê ïîáèëà ìèðîâîé ðåêîðä â ìåòàíèè ìîëîòà.  ñâîåé ëó÷øåé ïîïûòêå îíà ìåòíóëà ñíàðÿä íà 82,29 ìåòðà, ïîáèâ ñâîé æå ìèðîâîé ðåêîðä, óñòàíîâëåííûé â 2015 ãîäó. Ïðåæíåå ìèðîâîå äîñòèæåíèå ñîñòàâëÿëî 81,08 ìåòðà. Ñåðåáðî äîñòàëîñü êèòàÿíêå ×æàí Âýíüñþ (76,75). Áðîíçà ó áðèòàíêè Ñîôè Õèò÷îí (74,54).
íîé òîëüêî ïåðâûå äåñÿòü ìèíóò. Íî çàòåì âñå ñòàëî íà ñâîè ìåñòà. Íà áîëüøîé ïåðåðûâ àìåðèêàíêè óøëè ñ ïðåèìóùåñòâîì â 17 î÷êîâ – 49:32. Âî âòîðîì òàéìå îíè ñîõðàíèëè èíèöèàòèâó, è ïîáåäèëè ñî ñ÷åòîì 101:72.  íàøåé êîìàíäå îòëè÷èëèñü Ëèíäñè Óýëëåí è Äàéàíà Òîðàñè, íàáðàâøèå ïî 17 î÷êîâ. Ýòî áûë 49 ïîäðÿä ìàò÷ â ðàìêàõ Îëèìïèàä, âûèãðàííûé ñáîðíîé ÑØÀ. Äâà ïîñëåäíèõ êîìïëåêòà çîëîòûõ íàãðàä íàøà êîìàíäà çàâîåâàëà ïîä íà÷àëîì ãëàâíîãî òðåíåðà Ãåíî Àóðèåììû. Âî âðåìÿ òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ Òàìèêà
Êàò÷èíãñ ðàñïëàêàëàñü, è ïîäðóãè ñòàëè óñïîêàèâàòü åå. Äëÿ 37 ëåòíåãî çàùèòíèêà ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ èãðà â ñîñòàâå ïåðâîé êîìàíäû ÑØÀ. Êàò÷èíãñ ñòàëà ÷åòûðåõêðàòíîé îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêîé. Âìåñòå ñ íåé íà ÷åòûðåõ Îëèìïèàäàõ çîëîòûå ìåäàëè çàâîåâàëè 36-ëåòíèé çàùèòíèê Ñüþ Áåðä è 34-ëåòíèé àòàêóþùèé çàùèòíèê Äàéàíà Òîðàñè. Ýòî «òðèî» ïî êîëè÷åñòâó âûñøèõ òèòóëîâ ñðàâíÿëîñü ñ ëåãåíäàðíîé öåíòðîâîé Ëèñîé Ëåñëè, êîòîðàÿ äî ýòîãî áûëà åäèíñòâåííîé ÷åòûðåõêðàòíîé îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêîé.
Íà ïüåäåñòàëå - áðàòüÿ! Áðèòàíåö Àëèñòåð Áðàóíëè çàâîåâàë çîëîòóþ ìåäàëü â ñîðåâíîâàíèÿõ ïî òðèàòëîíó.  ñóììå îí ïîêàçàë ðåçóëüòàò 1 ÷àñ 45 ìèíóò 01 ñåêóíäà è ñòàë äâóêðàòíûì îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíîì. Øåñòü ñåêóíä ïîáåäèòåëþ ïðîèãðàë åãî ìëàäøèé áðàò Äæîíàòàí Áðàóíëè. «Áðîíçà» ó þæíîàôðèêàíöà Ãåíðè Øóìàíà (îòñòàâàíèå – 42 ñåêóíäû). Àëèñòåð ñòàë ïåðâûì ñïîðòñìåíîì â ìóæñêîì òðèàòëîíå, êîòîðîìó óäàëîñü âûèãðàòü çîëîòî â ýòîì âèäå ñïîðòà íà äâóõ Îëèìïèàäàõ ïîäðÿä. Äî ýòîãî áðèòàíåö ïîáåäèë íà Èãðàõ 2012 ãîäà â Ëîíäîíå. Ïîñëå ïåðâîãî ýòàïà – ïëàâàíèÿ íà 1,5 êèëîìåòðà â ëèäåðû âûøåë ñëîâàê Ðèõàðä Âàðãà ñ ðåçóëüòàòîì 18:07. Áðàòüÿ Áðàóíëè çàíèìàëè ëèøü øåñòîå (18:14) è äåâÿòîå (18:14) ìåñòà ñîîòâåòñòâåííî. À Øóìàí çàíèìàë 15 ïîçèöèþ ñî âðåìåíåì 18:18. Ïîñëå ãîíêè íà âåëîñèïåäå íà äèñòàíöèþ 40 êèëîìåòðîâ ñèòóàöèÿ â îáùåì çà÷åòå ïðèáëèçèëàñü ê ôèíàëüíîé
ðàññòàíîâêå. Ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî Äæîíàòàí îïåðåæàë Àëèñòåðà, è øåë âòîðûì (1:13:51), òîãäà êîãäà áðàò áûë ÷åòâåðòûì (1:13:52). Øóìàí ïîäíÿëñÿ íà øåñòîå ñ ðåçóëüòàòîì â (1:13:53). Ëèäåðîì â ñóììå äâóõ äèñöèïëèí îñòàâàëñÿ ñëîâàê, ïîêàçàâøèé îäèíàêîâîå âðåìÿ ñ Äæîíàòàíîì Áðàóíëè. Ñóäüáà ìåäàëåé îïðåäåëèëàñü ïî èòîãàì áåãà íà 10 êèëîìåòðîâ. Ïîñëå çàêëþ÷èòåëüíîãî ýòàïà ñëîâàê îïóñòèëñÿ íà 11 ìåñòî, à áðàòüÿ Áðàóíëè ôèíèøèðîâàëè äðóã çà äðóãîì. Àëèñòåð ïîêàçàë îáùåå âðåìÿ 1:45:01, ÷òî ïîçâîëèëî åìó âçÿòü «çîëîòî». Äæîíàòàí îòñòàë îò áðàòà íà 6 ñåêóíä è ïðèøåë âòîðûì, à Øóìàí ñòàë ïîñëåäíèì â ïðèçîâîé òðîéêå ñ ðåçóëüòàòîì â 1:45:43. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íà ïðîøëûõ Èãðàõ â Ëîíäîíå áðàòüÿ Áðàóíëè òàêæå âäâîåì ñòîÿëè íà ïüåäåñòàëå ïî÷åòà, îäíàêî òîãäà Äæîíàòàí áûë òðåòüèì.
Ðèíåð ïðîäîëæàåò äîìèíèðîâàòü Ôðàíöóçñêèé äçþäîèñò Òåääè Ðèíåð çàùèòèë òèòóë îëèìïèéñêîãî ÷åìïèîíà â âåñîâîé êàòåãîðèè ñâûøå 100 êèëîãðàììîâ.  ôèíàëüíîé ñõâàòêå Èãðà-2016 â Ðèî îí ïîáåäèë ÿïîíöà Õèñàîøè Õàðàñàâó. Áðîíçîâûå ìåäàëè çàâîåâàëè áðàçèëåö Ðàôàýëü Ñèëâà è èçðàèëüòÿíèí Îð Ñàññîí. Îòìåòèì, ÷òî â êîëëåêöèè íàãðàä 27-ëåòíåãî Ðèíåðà åñòü «çîëîòî» Îëèìïèàäû-2012 â Ëîíäîíå è «áðîíçà» Îëèìïèàäû2008 â Ïåêèíå.
Photo Stephane Grangier
98
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÎËÈÌÏÈÀÄÀ - 2016 •
Ðèî-2016 â öèôðàõ  ÎËÈÌÏÈÉÑÊÈÕ ÈÃÐÀÕ 2016 ãîäà ïðèíÿëè ó÷àñòèå ñâûøå 10 òûñÿ÷ ñïîðòñìåíîâ èç 207 ñòðàí, êîòîðûå áîðîëèñü çà 306 êîìïëåêòîâ ìåäàëåé â 31 âèäå ñïîðòà.
Ïîáèòû ìíîãî÷èñëåííûå ðåêîðäû, îäåðæàíû èñòîðè÷åñêèå ïîáåäû, ïîäòâåðæäåíû ëåãåíäàðíûå ðåïóòàöèè, ðîæäåíû íîâûå ñïîðòèâíûå ñóïåðçâåçäû.
ÑØÀ ñîáðàëè áîëüøå âñåãî ìåäàëåé Âòîðóþ Îëèìïèàäó ïîäðÿä è â 17-é ðàç çà âñþ èñòîðèþ Èãð Ñîåäèíåííûå Øòàòû âîçãëàâèëè èòîãîâóþ òàáëèöó, çàâîåâàâ 43 çîëîòûå ìåäàëè.
Áåç âèäèìîé êîíêóðåíöèè âûñòóïèëè è àìåðèêàíñêèå ïëîâöû, çàâîåâàâ 33 èç 104 ðàçûãðûâàâøèõñÿ â ïëàâàíèè ìåäàëåé, 16 èç íèõ - çîëîòûå. Èõ áëèæàéøèå ñîïåðíèêè - àâñòðàëèéöû - ïîëó÷èëè 10 ìåäàëåé â ïëàâàíèè (â òîì ÷èñëå òðè çîëîòûå). Óñïåõè àìåðèêàíñêèõ ñïîðòñìåíîâ íà Îëèìïèàäå-2016 ïîçâîëèëè èì äîñòè÷ü äâóõ âàæíûõ èñòîðè÷åñêèõ âåõ.  Ðèî îíè çàâîåâàëè ñâîþ 1000-íóþ çîëîòóþ ìåäàëü, à îáùåå ÷èñëî îëèìïèéñêèõ ìåäàëåé â èñòîðèè êîìàíäû ÑØÀ ïåðåâàëèëî çà 2,5 òûñÿ÷è.
Ñîåäèíåííûå Øòàòû äîìèíèðîâàëè è ïî ÷èñëó ñïîðòñìåíîâ, çàâîåâàâøèõ íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî íàãðàä. Âíîâü áëåñíóëè ïëîâöû Ìàéêë Ôåëïñ è Êýòè Ëåäåêè, à òàêæå ãèìíàñòêà Ñèìîíà Áàéëç. Äëÿ Ôåëïñà ýòî óæå ïÿòàÿ Îëèìïèàäà, ïî èòîãàì êîòîðîé îí äîâåë îáùåå ÷èñëî ñâîèõ ìåäàëåé äî 28 (23 çîëîòûå, òðè ñåðåáðÿíûå è äâå áðîíçîâûå). 19-ëåòíÿÿ Ëåäåêè ê ñâîåé åäèíñòâåííîé îëèìïèéñêîé ìåäàëè (ïðàâäà, çîëîòîé), ïîëó÷åííîé íà ëîíäîíñêèõ Èãðàõ 2012 ãîäà, äîáàâèëà åùå ÷åòûðå, âûèãðàâ ïî÷òè âñå ñîðåâíîâàíèÿ ïî ïëàâàíèþ âîëüíûì ñòèëåì. Îëèìïèéñêàÿ äåáþòàíòêà 19-ëåòíÿÿ Ñèìîíà Áàéëç çàâîåâàëà ÷åòûðå çîëîòûå è îäíó áðîíçîâóþ ìåäàëè.
Âñåãî â îëèìïèéñêîé êîïèëêå àìåðèêàíñêîé êîìàíäû 116 ìåäàëåé. Ýòî åå ëó÷øèé ðåçóëüòàò ñ 1984 ãîäà, êîãäà ó ñåáÿ äîìà, â Ëîñ-Àíäæåëåñå, ñïîðòñìåíû ñóìåëè çàâîåâàòü 174 ìåäàëè. Àìåðèêàíöû ãîñïîäñòâîâàëè â ëåãêîé àòëåòèêå. Íà èõ ñ÷åòó - 31 ìåäàëü (13 èç íèõ - çîëîòûå) - íà 20 áîëüøå, ÷åì ó îêàçàâøèõñÿ íà âòîðîì ìåñòå ñïîðòñìåíîâ ßìàéêè.
Ñðåäè ðåêîðäñìåíîâìåäàëèñòîâ áîëüøå âñåãî àìåðèêàíöåâ
È ñíîâà Áîëò
Âïåðâûå... Òðè ñòðàíû âïåðâûå óâèäåëè ñâîèõ ñïîðòñìåíîâ íà ïüåäåñòàëå ïî÷åòà. Ñáîðíàÿ Ôèäæè ñòàëà
÷åìïèîíîì Èãð â ðåãáè-7. Èîðäàíåö Àõìåä Àáóãàóø ïîëó÷èë çîëîòóþ ìåäàëü â ñîðåâíîâàíèÿõ ïî òõýêâîíäî äëÿ ìóæ÷èí âåñîì äî 68 êã.
Ïîëó÷èëà ìåäàëü è âïåðâûå âûñòóïàâøàÿ íà Èãðàõ êîìàíäà Êîñîâî Ìàéëèíäà Êåëìåíäè ïîáåäèëà ñðåäè æåíùèí-äçþäîèñòîê âåñîì äî 52 êã.
Ïîñëåäíèé ðàç âûñòóïàÿ íà Îëèìïèàäå, ÿìàéñêèé ëåãêîàòëåò Óñýéí Áîëò ïîäòâåðäèë ñâîé ñòàòóñ âåëè÷àéøåãî ñïðèíòåðà âñåõ âðåìåí. Òðåòüè Èãðû ïîäðÿä îí ïîëó÷àåò êîìïëåêò èç òðåõ çîëîòûõ ìåäàëåé: â áåãå íà 100 è 200 ìåòðîâ è â ýñòàôåòå 4õ100. Äåâÿòü çîëîòûõ ìåäàëåé Áîëòà ñòàâÿò åãî â ðÿä ñàìûõ òèòóëîâàííûõ îëèìïèéöåâ - ðÿäîì ñ àìåðèêàíñêèì ñïðèíòåðîì è ïðûãóíîì â äëèíó Êàðëîì Ëüþèñîì è ôèíñêèì ñòàéåðîì Ïààâî Íóðìè.
Âàæíåéøèå äîñòèæåíèÿ Þæíàÿ Êîðåÿ âûèãðàëà âñå ÷åòûðå çîëîòûå ìåäàëè â ñòðåëüáå èç ëóêà, ïîäòâåðäèâ ñâîå áåçðàçäåëüíîå ãîñïîäñòâî â ýòîì âèäå ñïîðòà. Èç ðàçûãðûâàâøèõñÿ â òå÷åíèå äåâÿòè ïîñëåäíèõ Îëèìïèàä 36 çîëîòûõ ìåäàëåé þæíîêîðåéöû çàâîåâàëè 23 - òî åñòü 76,67%.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
99
• ÎËÈÌÏÈÀÄÀ - 2016 • Ãëîáàëüíûå èãðû
ßïîíñêèé ãèìíàñò Êîõýé Óòèìóðà ñòàë ïåðâûì ñïîðòñìåíîì çà 44 ãîäà, êîòîðûé âòîðóþ Îëèìïèàäó ïîäðÿä âûèãðàë çîëîòî â ìíîãîáîðüå. Áðèòàíñêèé áåãóí Ìî Ôàðà âûèãðàë çîëîòî íà äèñòàíöèÿõ 5 è 10 òûñÿ÷ ìåòðîâ íà äâóõ Îëèìïèéñêèõ èãðàõ ïîäðÿä. Îí ñóìåë ïîâòîðèòü àíàëîãè÷íîå äîñòèæåíèå ôèííà Ëàññå Âèðåíà â Ìþíõåíå â 1972-ì è â Ìîíðåàëå â 1976 ãîäàõ. Áðèòàíñêèé òåííèñèñò Ýíäè Ìàððåé ñòàë ïåðâûì â èñòîðèè Îëèìïèàä òåííèñèñòîì, ñóìåâøèì ñòàòü ÷åìïèîíîì íà äâóõ èãðàõ ïîäðÿä. Ñâîåãî óñïåõà Ìàððåé äîáèëñÿ â òîò æå äåíü, êîãäà åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Äæàñòèí Ðîóç ñòàë îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíîì ïî ãîëüôó, êîòîðûé âîøåë â ñïèñîê îëèìïèéñêèõ ñîñòÿçàíèé âïåðâûå çà 112 ëåò.
Îëèìïèéñêèé ðåêîðäñìåí ïî äåñÿòèáîðüþ àìåðèêàíåö Ýøòîí Èòîí âïåðâûå äâà ðàçà ïîäðÿä ñòàë îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíîì ïîñëå àíàëîãè÷íîãî óñïåõà áðèòàíöà Äýéëè Òîìïñîíà íà èãðàõ 1980 è 1984 ãã. ßìàéñêàÿ ñïîðòñìåíêà Ýëåéí Òîìïñîí ñòàëà ïåðâîé ñïîðòñìåíêîé çà 28 ëåò, âûèãðàâøåé çîëîòûå ìåäàëè ñðàçó â äâóõ ñïðèíòåðñêèõ äèñòàíöèÿõ - 100 è 200 ìåòðîâ. Äî íåå àíàëîãè÷íîãî óñïåõà íà Èãðàõ 1988 ãîäà â Ñåóëå äîáèëàñü àìåðèêàíêà Ôëîðåíñ Ãðèôôèò-Äæîéíåð. Êèòàÿíêà Ó Ìèíüñÿ âûèãðàëà çîëîòî â ñèíõðîííûõ ïðûæêàõ ñ òðåõìåòðîâîãî òðàìïëèíà, ñòàâ ïåðâîé â èñòîðèè îáëàäàòåëüíèöåé ïÿòè âûñøèõ îëèìïèéñêèõ íàãðàä â ïðûæêàõ â âîäó.
Ïîáèòûå ðåêîðäû Íà èãðàõ â Ðèî óñòàíîâëåíî 27 íîâûõ ìèðîâûõ ðåêîðäîâ - â ñòðåëüáå èç ëóêà, ëåãêîé àòëåòèêå, ñîâðåìåííîì ïÿòèáîðüå, âåëîòðåêîâûõ ãîíêàõ, ñòðåëüáå, ïëàâàíèè è òÿæåëîé àòëåòèêå. Äâà ðåêîðäà - íà ñ÷åòó àìåðèêàíñêîé ïëîâ÷èõè Êýòè Ëåäåêè - â ïëàâàíèè íà 400 è 800 ìåòðîâ ñðåäè æåíùèí.  âåëîòðåêîâûõ ãîíêàõ â êîìàíäíîì ïðåñëåäîâàíèè áðèòàíñêàÿ æåíñêàÿ êîìàíäà ìåíÿëà ìèðîâîé ðåêîðä òðèæäû.
 áåãå íà 400 ìåòðîâ ñðåäè ìóæ÷èí äåðæàâøèéñÿ 17 ëåò ðåêîðä Ìàéêëà Äæîíñîíà ïîáèë þæíîàôðèêàíñêèé àòëåò Âàéäå âàí Íèêåðê. À ýôèîïêà Àëìàç Àéíàñìàøåä íà 14 ñåêóíä óëó÷øèëà ïîñòàâëåííûé â 1993 ãîäó êèòàÿíêîé Âàí Öçþíüñÿ ðåêîðä â áåãå íà 10 òûñÿ÷ ìåòðîâ. Íîâûé ðåêîðä - 29 ìèíóò 17,45 ñåêóíä. Îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà Àíèòà Âëîäàð÷èê ïîáèëà ñîáñòâåííûé ðåêîðä â ìåòàíèè ìîëîòà, ìåòíóâ ñíàðÿä íà 82,29 ìåòðîâ. Ïîëüñêàÿ ñïîðòñìåíêà óñòàíàâëèâàåò íîâûé ðåêîðä óæå øåñòîé ðàç. BBCrussian
100
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÎËÈÌÏÈÀÄÀ - 2016 •
Óñýéí Áîëò îáåññìåðòèë ñåáÿ Óñýéí Áîëò ïðèåõàë â Ðèî-äåÆàíåéðî çà òðåòüèì â êàðüåðå çîëîòûì êîìïëåêòîì íàãðàä, è óåõàë äîìîé äåâÿòèêðàòíûì îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíîì, ñäåëàâ ñåáå âåëèêîëåïíûé ïîäàðîê ê 30-ëåòèþ, êîòîðîå ïðèøëîñü òî÷íî íà äåíü çàêðûòèÿ Èãð. Îí ñòàë òðåòüèì â èñòîðèè ëåãêîàòëåòîì ïîñëå ëåãåíäàðíûõ ôèííà Ïààâî Íóðìè è àìåðèêàíöà Êàðëà Ëüþèñà, çàâîåâàâøèõ íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ ïî 9 çîëîòûõ ìåäàëåé. Ñâîþ óíèêàëüíóþ êîëëåêöèþ Óñýéí ñîáðàë íà òðåõ Èãðàõ ïîäðÿä. Áîëò ïîáåæäàë â áåãå íà 100 è 200 ìåòðîâ è â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ. Îí ñîòâîðèë òðè çîëîòûõ «õåò-òðèêà» â Ïåêèíå-2008, Ëîíäîíå-2012 è Ðèî-2016. Èãðû â Áðàçèëèè, êàê Áîëò îáúÿâèë äî ýòîãî, ñòàëè äëÿ âåëèêîãî ÿìàéñêîãî áåãóíà ïîñëåäíèìè â åãî çâåçäíîé êàðüåðå. Îí óõîäèò, îáåñìåðòèâ ñâîå èìÿ... Ïîáåäíûé àêêîðä áûëà ïîñòàâëåí â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ, êîòîðûé êâàðòåò èç ßìàéêè âûèãðàë äîâîëüíî óâåðåííî. Óñýéí Áîëò, Àñàôà Ïàóýëë, Éîõàí Áëåéê è Íèêåëü Àøìèä ïðîáåæàëè äèñòàíöèþ çà 37,27 ñåêóíäû. Ñåðåáðÿíûå ìåäàëè çàâîåâàëè ÿïîíöû (37,60), óñòàíîâèâøèå ðåêîðä Àçèè. Òðåòüèìè ê ôèíèøó ïðèøëè ïðåäñòàâèòåëè ÑØÀ (37,62), îäíàêî çà íàðóøåíèå, äîïóùåííîå èìè
ïðè ïåðåäà÷å ýñòàôåòû, îíè áûëè äèñêâàëèôèöèðîâàíû, è áðîíçîâûå íàãðàäû ïåðåøëè ê êàíàäöàì (37,64). Ìóæñêóþ ñáîðíóþ ÑØÀ äèñêâàëèôèöèðîâàëè çà íåïðàâèëüíóþ ïåðåäà÷ó ýñòàôåòû â äåâÿòûé ðàç íà êðóïíûõ òóðíèðàõ ñ 1995 ãîäà. Áîëò äîáèëñÿ âñåãî, î ÷åì ìå÷òàë. Îí ìå÷òàë î âåëè÷èè, è äîñòèã åå. Îí ñòàë òåì, ê ÷åìó ñòðåìèëñÿ ñàìûì áûñòðûì ÷åëîâåêîì ïëàíåòû. Åãî ëþáÿò è îáîæàþò. Ïåðåä íèì ïðåêëîíÿþòñÿ äàæå â òåõ ñòðàíàõ, ãäå îí íå áûâàë. Ëþäè òÿíóòñÿ ê ýòîìó ïðîñòîìó, äîáðîäóøíîìó è âåñåëîìó ïàðíþ. Îí íå ìîæåò áûòü ñåðüåçíûì, è íå õî÷åò ýòîãî. Âîñåìü ëåò, ïðîâåäåííûõ íà «òðîíå» íèêàê íå èçìåíèëè ÊÎÐÎËß ëåãêîé àòëåòèêè. Áîëò îñòàëñÿ ñàìûì ñîáîé... «×òî åùå ÿ ìîãó ñäåëàòü, ÷òîáû äîêàçàòü ñâîå âåëè÷èå?», - îáðàòèëñÿ Óñýéí ê ñîáðàâøèìñÿ íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè ïîñëå ïîáåäû â áåãå íà 200 ìåòðîâ. Îêàçûâàåòñÿ, ìîã. È îí ñäåëàë ýòî, âûèãðàâ ñ òîâàðèùàìè åùå è ýñòàôåòó 4õ100 ìåòðîâ. Óñýéí Áîëò çàÿâèë, ÷òî Îëèìïèàäà-2016 ñòàíåò äëÿ íåãî ïîñëåäíåé â êàðüåðå, ïîñêîëüêó åìó áîëüøå íå÷åãî äîêàçûâàòü. Îí äîáàâèë, ÷òî èñïûòûâàåò ñìåøàííûå ÷óâñòâà ïîñëå çàêëþ÷èòåëüíîãî ñòàðòà. «Íà ñàìîì äåëå äèñòàíöèÿ 200 ìåòðîâ çíà÷èò äëÿ ìåíÿ íàìíîãî
áîëüøå. ß âñåãäà íàñëàæäàëñÿ åþ. ß âûèãðàë è äîêàçàë ìèðó, ÷òî ÿ âåëè÷àéøèé. Äëÿ ýòîãî ÿ ñþäà è ïðèåõàë. Ýòî òî, ÷òî ÿ äîëæåí áûë ñäåëàòü. Ýòî ìîÿ ïîñëåäíÿÿ Îëèìïèàäà - ìíå áîëüøå íå÷åãî äîêàçûâàòü. ß õîòåë áåæàòü áûñòðåå ñåãîäíÿ, íî çíàë, ÷òî ïîáèòü ìèðîâîé ðåêîðä áóäåò íåïðîñòî. Ïîñëå ïîâîðîòà ìîè íîãè ðåøèëè, ÷òî ÿ íå äîëæåí áåæàòü åùå áûñòðåå.  êîíöå çàáåãà ÿ áûë óæå íå â òîé ôîðìå. À ïîñëå ôèíèøà õîòåëîñü ñâàëèòüñÿ íà äîðîæêó... Íî ÿ î÷åíü ðàä çîëîòîé ìåäàëè, è ïîòîìó ÿ ãîâîðþ: «Ïðîùàé!». Ýòî áûë ìîé ïîñëåäíèé ëè÷íûé çàáåã íà Èãðàõ. ß ñäåëàë ñïîðò çàõâàòûâàþùèì, ÿ ñäåëàë òàê, ÷òîáû ëþäè
Åùå íå ïîçäíî!
ÒÅÍÍÈÑ ñ ïåðñîíàëüíûì òðåíåðîì.
Ëþáîé âîçðàñò, ëþáîå âðåìÿ +
îáùåôèçè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà.
(917) 319-7385
õîòåëè åãî ñìîòðåòü. ß ïîäíÿë åãî íà íîâûé óðîâåíü», - ñêàçàë Áîëò. Ñòàâ äåâÿòèêðàòíûì îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíîì è ïîëó÷èâ çîëîòóþ ìåäàëü çà ïîáåäó â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ íà Èãðàõ â Ðèî, Áîëò ïðèçíàëñÿ, ÷òî íàõîäèòüñÿ â íåêîòîðîé ðàñòåðÿííîñòè: «Ó ìåíÿ ñìåøàííûå ÷óâñòâà. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ÿ ÷óâñòâóþ îáëåã÷åíèå, ïîòîìó ÷òî ÿ èñïûòûâàë îãðîìíîå äàâëåíèå â òå÷åíèå ñåçîíà. Íî â òî æå âðåìÿ ïå÷àëüíî, ïîòîìó ÷òî ýòî ìîÿ ïîñëåäíÿÿ Îëèìïèàäà. ß áóäó ñêó÷àòü ïî ñîðåâíîâàíèÿì. Íà êàæäîé Îëèìïèàäå ÿ âûèãðûâàë çîëîòûå ìåäàëè è äîêàçûâàë ìèðó, ÷òî ÿ âåëè÷àéøèé ñïîðòñìåí. ß ïðîñòî î÷åíü ñ÷àñòëèâ îòòîãî, ÷òî ñìîã äåëàòü ýòî. ß áóäó ñêó÷àòü ïî çðèòåëÿì, ïî îáùåíèþ ñ æóðíàëèñòàìè è áîëåëüùèêàìè, ïî ñîðåâíîâàíèÿì. Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ ñîðåâíîâàòüñÿ. Ó ìåíÿ áûëà çàìå÷àòåëüíàÿ êàðüåðà.  ýòîò âå÷åð âñå áûëî îñîáåííûì. ß îáîæàþ âûñòóïàòü ñ êîìàíäîé, è ïðåäñòàâëÿòü ñâîþ ñòðàíó. Òåïåðü âñåãî ýòîãî ìíå áóäåò íå õâàòàòü». Óñýéí Áîëò çàÿâèë, ÷òî îí äóìàåò âûñòóïèòü íà äèñòàíöèè 100 ìåòðîâ è â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ íà ×Ì-2017, êîòîðûé ïðîéäåò â Ëîíäîíå. «Çíàþ íàâåðíÿêà, ÷òî òðåíåð áóäåò ñòàðàòüñÿ óáåäèòü ìåíÿ ïðîáåæàòü è 200 ìåòðîâ. Ïîñìîòðèì, êàê ñëîæèòñÿ. À ÷òî áóäåò ïîòîì, êîãäà çàâåðøó êàðüåðó, ÿ ïîêà íå çíàþ. Íî ÿ áû õîòåë îñòàòüñÿ â ñïîðòå, íî îïðåäåëåííî, ÿ áû íå õîòåë áûòü òðåíåðîì. Íå çíàþ, ÷åì òî÷íî çàéìóñü. ß ïîêà íå äóìàë íàä ýòèì», - Óñýéí Áîëò, êîòîðûé ïî êîëè÷åñòâó çàâîåâàííûõ çîëîòûõ ìåäàëåé ñðàâíÿëñÿ ñ Ìàðêîì Ñïèòöåì, Ëàðèñîé Ëàòûíèíîé, Ïààâî Íóðìè è Êàðëîì Ëüþèñîì (ó âñåõ – ïî 9). Âïåðåäè òîëüêî 23-êðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí Ìàéêë Ôåëïñ. Íàïîìíèì, ÷òî èç-çà ïîëîæèòåëüíîãî äîïèíã-òåñòà åãî ïàðòíåðà ïî ýñòàôåòå â Ïåêèíå-2008 Áîëò ìîæåò ëèøèòüñÿ îäíîé íàãðàäû. Óñýéí ñêàçàë, ÷òî åñëè áóäåò ïðèíÿòî òàêîå ðåøåíèå, îí íå áóäåò ïðîòèâèòüñÿ. «Äà, ó íàñ áûëè ñëîæíûå ìîìåíòû, Íî, ñ÷èòàþ, ìû âûøëè íà ïðàâèëüíûé ïóòü, è íå ìîæåì âîçâðàùàòüñÿ ê ñòàðûì âðåìåíàì. Ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèÿ ëåãêîé àòëåòèêè è Âñåìèðíîå àíòèäîïèíãîâîå àãåíòñòâî äåëàþò ðàáîòó, ÷òîáû î÷èñòèòü ñïîðò. Âñå ïëîõîå äîëæíî îñòàòüñÿ â ïðîøëîì. Ñåé÷àñ ó íàñ äîðîãà ïðàâèëüíàÿ. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ìîå íàñëåäèå äîêàçûâàåò, ÷òî ìû «÷èñòû». Åñëè áû êòî-òî èç ýñòàôåòíîé ÷åòâåðêè áûë äèñêâàëèôèöèðîâàí çà äîïèíã, ÿ áû î÷åíü ðàññòðîèëñÿ. Íî ýòî æèçíü, è íåêîòîðûå âåùè ìû íå ìîæåì êîíòðîëèðîâàòü», - îòìåòèë äåâÿòèêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí Óñýéí Áîëò.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
101
• ÎËÈÌÏÈÀÄÀ - 2016 •
êèì òðóäîì åìó äàëàñü ýòà ïîáåäà. Ïðèäÿ â ñåáÿ, Ýøòîí ïîäáåæàë ê òðèáóíå, ãäå íàõîäèëèñü åãî ðîäèòåëè, òðåíåð, äðóçüÿ è æåíà – êàíàäñêàÿ ìíîãîáîðêà Áðèàííà Òåéñåí-Èòîí. Ýøòîí ñòàë òðåòüèì â èñòîðèè àòëåòàì – äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì Îëèìïèéñêèõ èãð â äåñÿòèáîðüå, è óäîñòîèëñÿ íåîôèöèàëüíîãî çâàíèÿ «÷åëîâåê èç ñòàëè». Ðàíåå òàêîå ïðèçíàíèå ïîëó÷èëè àìåðèêàíåö Áîá Ìàòèàñ è áðèòàíåö Äýéëè Òîìïñîí. Êðîìå òîãî, Ýøòîí ïîïîëíèë ñåìåéíûé “óðîæàé”. Çà äâà äíÿ äî åãî òðèóìôà Áðèàííà ñòàëà îáëàäàòåëüíèöåé áðîíçîâîé ìåäàëè â æåíñêîì ñåìèáîðüå (îíà ÿâëÿåòñÿ äåéñòâóþùåé ÷åìïèîíêîé ìèðà ïî ïÿòèáîðüþ â çàëàõ), íàáðàâ 6653 î÷êà. À ïîáåäó
ïðàçäíîâàëà áåëüãèéêà Íàôèññàòó Òèàì (6810). «Ñåðåáðî» äîñòàëîñü áðèòàíêà Äæåññèêå ÝííèñÕèëë (6775). Ïîçæå Ýøòîí ïîäåëèëñÿ ñî ñâîèìè ýìîöèÿìè: «ß î÷åíü ðàä, ÷òî âûñòóïëåíèå çäåñü íå áûëî ëåãêîé ïðîãóëêîé. Íà ñàìîì äåëå äåñÿòèáîðüå íèêîãäà íå áûâàåò ëåãêèì. Ìàéåð ïîñòîÿííî çàñòàâëÿë ìåíÿ áèòüñÿ íà ïðåäåëå ñèë. Äóìàþ, ñ ýòèì åãî âûçîâîì ÿ ñïðàâèëñÿ. ß ðàä, ÷òî îí ýòî äåëàë. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âî âòîðîé ðàç îùóùåíèÿ îò Îëèìïèàäû âñå òå æå. Íî ëèäèðîâàòü â ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà áûëî íàìíîãî ñëîæíåå. Íå çíàþ, êàê áóäóò ðàçâèâàòüñÿ ñîáûòèÿ â áëèæàéøåì áóäóùåì. Íî ñåé÷àñ ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ïîëó÷àë óäîâîëüñòâèå îò âñåãî, ÷òî ñäåëàë äî ýòîãî ìîìåíòà», ñêàçàë Èòîí, òàêæå ÿâëÿþùèéñÿ ïÿòèêðàòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà è äåéñòâóþùèì îáëàäàòåëåì ìèðîâûõ ðåêîðäîâ â ñåìèáîðüå è äåñÿòèáîðüå. Âïåðâûå Èòîí ãðîìêî çàÿâèë î ñåáå âî âðåìÿ çèìíåãî ÷åìïèîíàòà ìèðà2010 â Äîõå. Ïîêà åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Òðýé Õàðëè âûèãðûâàë ìèðîâîå çîëîòî â ñåìèáîðüå, 22-ëåòíèé Ýøòîí óñòàíîâèë ìèðîâîé ðåêîðä íà çèìíåì ÷åìïèîíàòå NCAA – Àìåðèêàíñêîé ñòóäåí÷åñêîé ñïîðòèâíîé àññîöèàöèè. Ïåðâûì ìåæäóíàðîäíûì óñïåõîì Èòîíà ñòàë ÷åìïèîíàò ìèðà-2011 â Òýãó, ãäå îí çàâîåâàë «ñåðåáðî», óñòóïèâ ëèøü Õàðäè.
Çàòî îëèìïèéñêèé ãîä ñòàë äëÿ Ýøòîíà ïîèñòèíå çâåçäíûì: ìèðîâîé ðåêîðä â ñåìèáîðüå (6645 î÷êîâ) è «çîëîòî» íà çèìíåì ÷åìïèîíàòå ìèðà â Ñòàìáóëå, ìèðîâîé ðåêîðä â äåñÿòèáîðüå íà ÷åìïèîíàòå ÑØÀ, íàêîíåö, «çîëîòî» Îëèìïèàäû-2012 (8869 î÷êîâ) â Ëîíäîíå. 23 èþíÿ 2012 ãîäà íà îëèìïèéñêîì îòáîðå â Þäæèíå, Îðåãîí îí óñòàíîâèë íîâûé ìèðîâîé ðåêîðä â äåñÿòèáîðüå — 9039 î÷êîâ. Ïðåæíèé ìèðîâîé ðåêîðä â ýòîé ñëîæíåéøåé ëåãêîàòëåòè÷åñêîé äèñöèïëèíå ïðèíàäëåæàë ÷åøñêîìó ñïîðòñìåíó Ðîìàíó Øåáðëå (9026 î÷êîâ). Èòîí ñòàë âòîðûì ÷åëîâåêîì â èñòîðèè, ïðåîäîëåâøèì ðóáåæ 9 òûñÿ÷ î÷êîâ. Óëó÷øèòü ðåçóëüòàò Øåáðëå íå óäàâàëîñü íèêîìó â òå÷åíèå 11 ëåò. Íà ×Ì 2013 ãîäà â Ìîñêâå Èòîí çàâåâàë âûñøèé òèòóë ñ ðåçóëüòàòîì 8809 î÷êîâ. Äâà ãîäà ñïóñòÿ íà ×Ì-2015 â Ïåêèíå Èòîí çàùèòèë ñâîé òèòóë, ïîïóòíî îáíîâèâ ìèðîâîé ðåêîðä, ïîäíÿâ «ïëàíêó» äî îòìåòêè 9045 î÷êîâ. «ß íèêîãäà íå ñòàâëþ ïåðåä ñîáîé öåëü íàáðàòü îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî î÷êîâ, – ãîâîðèò Èòîí. – È ïðåêðàñíî ïîíèìàþ, ÷òî óñòàíîâèòü äåñÿòü ëè÷íûõ ðåêîðäîâ â õîäå îäíèõ ñîðåâíîâàíèé íåðåàëüíî. Íî ÿ ïîñòîÿííî õî÷ó óëó÷øàòü ñâîè ðåçóëüòàòû. Ïîâòîðÿòü òî, ÷òî òû óæå äåëàë? Êàêîé â ýòîì ñìûñë?».
ñåéíó Ðåçàçàäå, è áûëî óñòàíîâëåíî â 2000 ãîäó íà Îëèìïèàäå â Ñèäíåå. «Ñåðåáðî» ïîëó÷èë àðìÿíñêèé òÿæåëîàòëåò Ãîð Ìèíàñÿí - 451 êã (210+241). «Áðîíçó» ñ ðåçóëüòàòîì 448 êã (204+241) çàâîåâàë åùå îäèí ïðåäñòàâèòåëü Ãðóçèè Èðàêëèé Òóðìàíèäçå. Ïîáåäèòåëü Îëèìïèàäû-2012 â Ëîíäîíå èðàíñêèé øòàíãèñò Áåõäàäà Ñàëèìè, âûñòóïàþùèé â ýòîé âåñîâîé êàòåãîðèè, óñòàíîâèë ìèðîâîé ðåêîðä â ðûâêå - 216 êã. Ïðåæíèé ðåêîðä ñîñòàâëÿë 214 êã è áûë óñòàíîâëåí èì æå íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 2011 ãîäà â Ïàðèæå. Íî â Ðèî â òîë÷êå îí òðèæäû íå ñìîã âçÿòü âåñ è îñòàëñÿ áåç ìåäàëè. Ïðåäñòàâèòåëè èðàíñêîé êîìàíäû îïðîòåñòîâàëè ðåøåíèå ñóäüåé
ïî âòîðîé ïîïûòêå. Íî ïðîòåñò íå áûë ïðèíÿò. «ß äî ñèõ ïîð íå ìîãó îñîçíàòü ïðîèçîøåäøåå. Ýòî îñîáåííûé ìîìåíò, ó÷èòûâàÿ, ÷òî íà ïüåäåñòàë ïî÷åòà ïîäíÿëèñü äâà ïðåäñòàâèòåëÿ Ãðóçèè. Ìîãó çàâåðèòü, ÷òî ïîäíÿòü øòàíãó ëåã÷å, ÷åì âçâåñèòü çíà÷èìîñòü ýòîé íàãðàäû. ß íàäåþñü, ÷òî ìîé ìèðîâîé ðåêîðä ïðîäåðæèòñÿ äîëãî, è ïðåâçîéòè åãî ñìîãó ÿ. Åñëè ìîé ðåêîðä îáíîâèò äðóãîé àòëåò, òî ÿ ñïîêîéíî ê ýòîìó îòíåñóñü», - ñêàçàë Òàëàõàäçå. Âòîðóþ çîëîòóþ ìåäàëü Ãðóçèè ïðèíåñ áîðåö âîëüíîãî ñòèëÿ Âëàäèìèð Õèí÷àãàøâèëè.  ôèíàëå âåñîâîé êàòåãîðèè äî 57 êèëîãðàììîâ îí îäîëåë ÿïîíöà Ðåÿ Õèãóòè ñî ñ÷å-
òîì – 4:3 Âñåãî ãðóçèíñêèå àòëåòû çàâîåâàëè â Ðèî 7 íàãðàä (â òîì ÷èñëå 1 ñåðåáðÿíóþ è 4 áðîíçîâûå) è â ìåäàëüíîé òàáëèöå Îëèìïèàäû-2016 çàíÿëè 38-å ìåñòî. *** Ïîêàçàòåëè äðóãèõ ðåñïóáëèê áûâøåãî ÑÑÑÐ: Óçáåêèñòàí (21 ìåñòî) – 4 çîëîòûå, 2 ñåðåáðÿíûå, 7 áðîíçîâûå (âñåãî 13), Êàçàõñòàí (22-å) – 3+5+9 (17), Óêðàèíà (31-å) – 3+5+4 (11å), Àçåðáàéäæàí (39-å) – 1+7+10 (18), Áåëàðóñü (40å) – 1+4+4 (9), Àðìåíèÿ (42å) – 1+3+0 (4), Òàäæèêèñòàí (59-å) – 1+0+0 (1), Ëèòâà (64-å) – 0+1+3 (4), Ìîëäàâèÿ (79-å) – 0+0+1 (1), Ýñòîíèÿ (80-å) - 0+0+1 (1), Êèðãèçèÿ (88-å) – 0+0+1 (1).
Ýøòîí Èòîí: ×åëîâåê èç ñòàëè Ïîñëå ôèíèøà íà äèñòàíöèè 1500 ìåòðîâ êàçàëîñü, ÷òî Ýøòîí Èòîí ñâàëèòñÿ íà äîðîæêó. 28-ëåòíèé àìåðèêàíåö äûøàë òÿæåëî è äîëãî íå ìîã ïðîèçíåñòè ñëîâî. Îí áûë ïîõîæ íà áåãóíà, êîòîðûé ïðèøåë ê ôèíèøó ïîñëåäíèì, íàìíîãî îòñòàâ îò ïåëåòîíà. Íà ñàìîì äåëå ýòîò êðàñèâî ñëîæåííûé àòëåò â Ðèîäå-Æàíåéðî ïîáåäèë î÷åíü óâåðåííî è çàùèòèë òèòóë îëèìïèéñêîãî ÷åìïèîíà â äåñÿòèáîðüå, çàâîåâàííûé ÷åòûðå ãîäà íàçàä â Ëîíäîíå. Èòîí çàíÿë ïåðâîå ìåñòî ñ ðåçóëüòàòîì 8893 î÷êà, ïîâòîðèâ îëèìïèéñêèé ðåêîðä. Âòîðûì ñòàë ôðàíöóç Êåâèí Ìàéåð - 8834. Òðåòèé ðåçóëüòàò ïîêàçàë êàíàäåö Äýìèàí Êîðíåð - 8666. Ïåðåä çàêëþ÷èòåëüíûì âèäîì äåñÿòèáîðüÿ
Èòîí ñîõðàíÿë ëèäåðñòâî. Íî åãî ïðåèìóùåñòâî áûëî íåçíà÷èòåëüíûì, è åìó ñëåäîâàëî âûèãðàòü áåã íà ïîëòîðà êèëîìåòðà ñ íóæíûì îòðûâîì. Ìàëåéøàÿ ðàññëàáëåííîñòü, ìîãëà äîñòàâèòü Ýøòîíó ãëóáîêîå ðàçî÷àðîâàíèå. Îí ïîíèìàë, ÷òî íà âñåé äèñòàíöèè åìó ñëåäóåò îñòàâàòüñÿ âíèìàòåëüíûì è ñîáðàííûì, è íå òåðÿòü êîíòðîëü íàä ìàíåâðàìè êîíêóðåíòîâ. Îñîáåííî 24-ëåòíåãî Êåâèíà Ìàéåðà, êîòîðûé øåë âòîðûì â îáùåì çà÷åòå ñ îòñòàâàíèåì â 44 î÷êà. Àìåðèêàíöó ñëåäîâàëî áåæàòü òàê áûñòðî, íàñêîëüêî òðåáîâàëà ñèòóàöèÿ. Èòîí âûïîëíèë âñå óñëîâèÿ, è ñòàë äâóêðàòíûì îëèìïèéñêèì ÷åìïèîíîì ñ îëèìïèéñêèì ðåêîðäîì. Î÷åâèäöû ïîñëåäíåé ñöåíû óáåäèëèñü â òîì, ñ êà-
«Çîëîòî» Ãðóçèè Photo: REUTERS_STOYAN NENOV
Ãðóçèíñêèé øòàíãèñò Ëàøà Òàëàõàäçå çàâîåâàë ïåðâóþ çîëîòóþ íàãðàäó äëÿ ñâîåé ñòðàíû â âåñîâîé êàòåãîðèè ñâûøå 105 êèëîãðàììîâ. ×åìïèîí ìè-
ðà 2015 ãîäà íàáðàë â ñóììå ðûâêà è òîë÷êà 473 êã (215+258), îáíîâèâ ìèðîâîé ðåêîðä. Ïðåæíåå âûñøåå äîñòèæåíèå (472,5 êã), ïðèíàäëåæàëî èðàíöó Õóñ-
102
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÔÓÒÁÎË
Âïåðâûå-Áðàçèëèÿ! Photo: Leo Correa AP
Ñáîðíàÿ Áðàçèëèè âïåðâûå â èñòîðèè çàâîåâàëà «çîëîòî» Îëèìïèàäû.  ôèíàëå Èãð-2016 íà çíàìåíèòîì ñòàäèîíå «Ìàðàêàíà» õîçÿåâà îäîëåëè ôóòáîëèñòîâ Ãåðìàíèè â ñåðèè ïåíàëüòè – 5:4. Èãðîâîå âðåìÿ çàâåðøèëîñü ñî ñ÷åòîì 1:1. Íà ãîë Íåéìàðà (27-ÿ ìèíóòà) íåìöû îòâåòèëè òî÷íûì óäàðîì Ìàêñà Ìàéåðà (59ÿ).  ñåðèè ïåíàëüòè ðåøàþùóþ ïîïûòêó ðåàëèçîâàë Íåéìàð. Ñáîðíàÿ Áðàçèëèè ÿâëÿåòñÿ ñàìîé òèòóëîâàííîé â ìèðå. Îíà ïÿòü ðàç çàâîåâàëà Êóáîê Ìèðà. Íî äî ñèõ ïîð â åå ïîñëóæíîì ñïèñêå íå áûëî ïîáåäû íà Îëèìïèàäàõ. Ïîêëîííèêè ôóòáîëà ñòðàíû î÷åíü íàäåÿëèñü, ÷òî ýòó «îøèáêó» èñïðàâèò íûíåøíåå ïîêîëåíèå. Íî ñáîðíàÿ, âåäîìàÿ Íåéìàðîì, íà ãðóïïîâîì ýòàïå ïîêàçàëà íåâûðàçèòåëüíóþ èãðó è âûçâàëà íåäîâîëüñòâî áîëåëüùèêîâ. Ñàì êàïèòàí ñáîðíîé ïîäâåðãñÿ ðåçêîé êðèòèêå ñî ñòîðîíû îáùåñòâåííîñòè, òðåáîâàâøåé ëèøèòü ôîðâàðäà «Áàðñåëîíû» êàïèòàíñêîé ïîâÿçêè. Íî áðàçèëüöû âñå æå ïðîáèëèñü â ïëåé-îôô, è â èõ èãðå íàìåòèëèñü ïîçèòèâíûå ñäâèãè.  ìàò÷å 1/8 ôèíàëà îíè, íàêîíåö, ïîðàäîâàëè ñâîèõ áîëåëüùèêîâ. Õîçÿåâà òóðíèðà îáûãðàëè êîìàíäó Êîëóìáèè ñî ñ÷åòîì 2:0. Íåéìàð îòêðûë ñ÷åò íà 12-é ìèíóòå, à íà 83-é ìèíóòå Ëóàí óâåëè÷èë ïðåèìóùåñòâî ñâîåé êîìàíäû.  ÷åòâåðòüôèíàëå ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè ðàçãðîìèëà êîìàíäó Ïîðòóãàëèè ñî ñ÷åòîì 4:0. Êîìàíäà Íèãåðèè ïîáåäèëà ôóòáîëèñòîâ Äàíèè - 2:0. À ñáîðíàÿ Ãîíäóðàñà ñî ñ÷åòîì 1:0 âûèãðàëà ó êîìàíäû Þæíîé Êîðåè. Ïàðû 1/2 ôèíàëà ñîñòàâèëè Ãåðìàíèÿ – Íèãåðèÿ è Áðàçèëèÿ – Ãîíäóðàñ. Íåìåöêèå ôóòáîëèñòû
ñî ñ÷åòîì 2:0 îáûãðàëè Íèãåðèþ. Íà 9-é ìèíóòå ñ÷åò îòêðûë Ëóêàñ Êëîñòåðìàí, à çà ìèíóòó äî êîíöà âòîðîãî òàéìà îêîí÷àòåëüíûé ðåçóëüòàò óñòàíîâèë Íèëüñ Ïåòåðñåí. Ñáîðíàÿ Áðàçèëèè ñî ñ÷åòîì 6:0 ðàçãðîìèëà êîìàíäó Ãîíäóðàñà. Ïåðâûé ìÿ÷ íà 14! ñåêóíäå çàáèë Íåéìàð è ñòàë àâòîðîì ñàìîãî áûñòðîãî ãîëà â èñòîðèè Îëèìïèàä. Äî ïåðåðûâà «äóáëü» îôîðìèë Ãàáðèýë Æåçóñ (26-ÿ è 35-ÿ ìèíóòû).  íà÷àëå âòîðîãî òàéìà îòëè÷èëñÿ Ìàðêèíüîñ (51-ÿ). Áëèæå ê êîíöó èãðû ïÿòûé ãîë â âîðîòà Ãîíäóðàñà çàáèë Ëóàí (79-ÿ), à íà 90-é ìèíóòå Íåéìàð ðåàëèçîâàë ïåíàëüòè, îôîðìèâ «äóáëü». Ïîñëå ìàò÷à Íåéìàð îòêàçàëñÿ îáùàòüñÿ ñ ïðåññîé, è áðàçèëüñêèå æóðíàëèñòû îñâèñòàëè åãî.  ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî ñáîðíàÿ Íèãåðèè ñî ñ÷åòîì 3:2 îáûãðàëà ôóòáîëèñòîâ Ãîíäóðàñà è âïåðâûå ñòàëà îáëàäàòåëåì áðîíçîâûõ íàãðàä. «Ñóïåðîðëû» âûèãðûâàëè çîëîòûå ìåäàëè â 1996 ãîäó è «ñåðåáðî» â 2008-ì. Äëÿ Íèãåðèè ýòà ìåäàëü ñòàëà ïåðâîé, çàâîåâàííîé íà Îëèìïèàäå-2016 â Ðèîäå-Æàíåéðî. Áðàçèëüöû âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè ñòàëè îëèìïèéñêèìè ÷åìïèîíàìè. Ðàíåå îíè òðèæäû çàâîåâàëà ñåðåáðÿíûå ìåäàëè (1984, 1988 è 2012) è äâàæäû áðîíçîâûå íàãðàäû (1993 è 2008). «Áðàçèëèÿ ïðèíÿëà âåñü ìèð ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúÿòèÿìè è ïîêàçàëà âñåì íàø îñîáåííûé óêëàä æèçíè. Çà ýòè äíè áûëî ìíîãî íåçàáûâàåìûõ ìîìåíòîâ. ß æäàë âñþ æèçíü, ÷òîáû óâèäåòü ïîáåäó Áðàçèëèè íà Îëèìïèàäå. È ìîÿ ìå÷òà ñáûëàñü. ß ñ÷àñòëèâ âìåñòå ñî âñåìè ñîîòå÷åñòâåííèêàìè», - ñêàçàë òðåõêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà ëåãåíäàðíûé Ïåëå.
Íåéìàð ñëîæèë ñ ñåáÿ ïîëíîìî÷èÿ êàïèòàíà ñáîðíîé ñòðàíû. «Äëÿ ìåíÿ áûëî áîëüøîé ÷åñòüþ áûòü êàïèòàíîì ñáîðíîé Áðàçèëèè, íî ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ÿ áîëü-
English Premier Liga
ñáîðíîé â ñåíòÿáðå 2014 ãîäà ïîñëå ïðèõîäà íà ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà êîìàíäû Êàðëîñà Äóíãè (ïîñëåäíèé áûë óâîëåí ñ ýòîé äîëæíîñòè â èþíå 2016 ãîäà).
øå íå êàïèòàí. ß ñîîáùèë î ñâîåì ðåøåíèè ãëàâíîìó òðåíåðó Òèòå. Îí ìîæåò èñêàòü äðóãîãî êàïèòàíà», çàÿâèë Íåéìàð, êîòîðûé áûë íàçíà÷åí êàïèòàíîì
È
Î
Â
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
103
ÔÓÒÁÎË Photocredit_Xinhua News Agency
Ôèíàë: Øâåöèÿ-Ãåðìàíèÿ (â êðàñíîì)
Æåíñêàÿ ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè âïåðâûå çàâîåâàëà âûñøèé îëèìïèéñêèé òèòóë.  ôèíàëå èãð-2016 â Ðèî îíà îáûãðàëà êîìàíäó Øâåöèè ñî ñ÷åòîì 2:0. Î÷åíü íåìíîãèå äóìàëè óâèäåòü ýòè êîìàíäû â ãëàâíîì ìàò÷å òóðíèðà. Ôàâîðèòàìè ðîçûãðûøà ñ÷èòàëèñü ôóòáîëè-
ñòêè ÑØÀ è Áðàçèëèè. Àìåðèêàíêè âûèãðàëè ÷åòûðå èç ïÿòè ïðåäûäóùèõ òóðíèðîâ è ïðèåõàëè â Áðàçèëèþ â êà÷åñòâå äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîê ìèðà. Ó áðàçèëüñêèõ æåíùèí íåò ñòîëü ãðîìêèõ òèòóëîâ, íî îíè äàâíî âõîäÿò â ìèðîâóþ ýëèòó. Îíè äâàæäû èãðàëè â ôèíàëå, íî îáà ðàçà ïðîèãðûâàëè àìåðèêàíêàì. Ìíîãèå áûëè óâåðåíû,
÷òî â ýòîò ðàç îäíà èç ëó÷øèõ ôóòáîëèñòîê ìèðà Ìàðòà ñî ñâîèìè ïîäðóãàìè ñìîãóò íàðóøèòü íåïðèÿòíóþ òðàäèöèþ, è ïîñòàðàþòñÿ âçÿòü ðåâàíø. Íî ýòîãî íå ñëó÷èëîñü. ÑØÀ è Áðàçèëèÿ íå ñìîãëè ïðîáèòüñÿ â ôèíàë. Áîëåå òîãî, àìåðèêàíêè ñëîæèëè ñâîè ïîëíîìî÷èÿ â ÷åòâåðòüôèíàëå, à áðàçèëüÿíêè âûáûëè èç áîðüáû çà òèòóë â ïîëóôèíàëå. Ïðè÷åì, è òåõ, è äðóãèõ îáûãðàëè ôóòáîëèñòêè èç Øâåöèè â ñåðèè ïîñëåìàò÷åâûõ ïåíàëüòè.  ìàò÷å ÑØÀ – Øâåöèÿ ìÿ÷è áûëè çàáèòû âî âòîðîì òàéìå. Íà 61-é ìèíóòå Ñòèíà Áëàêñòåíèóñ âûâåëà ñêàíäèíàâîê âïåðåä. Îòûãðàëèñü àìåðèêàíêè íà 77-é ìèíóòå ïîñëå óäàðà Àëåêñ Ìîðãàí – 1:1.  äîïîëíè-
òåëüíûå ïîë÷àñà çðèòåëè ãîëîâ íå óâèäåëè. À â ñåðèè ïåíàëüòè òî÷íåå áûëè øâåäêè - 4:3. Ñáîðíàÿ Áðàçèëèè íà ýòîì ýòàïå â ñåðèè ïåíàëüòè âûðâàëà ïîáåäó ó êîìàíäû Àâñòðàëèè, íî â ïîëóôèíàëå íå ñìîãëà îáûãðàòü Øâåöèþ. Èãðîâîå âðåìÿ ìàò÷à, ïðîõîäèâøåãî íà çíàìåíèòîì ñòàäèîíå «Ìàðàêàíà», çàâåðøèëîñü ñî ñ÷åòîì 0:0.  ñåðèè ïåíàëüòè óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà ñêàíäèíàâêàì – 4:3. Ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè ïîáåäèëà êîìàíäó Êàíàäû ñî ñ÷åòîì 2:0. Íà 21-é ìèíóòå Ìåëàíè Áåðèíãåð âûâåëà íåìîê âïåðåä, ðåàëèçîâàâ
MLS
È
Î
Â
ïåíàëüòè. Íà 59-é ìèíóòå Ñàðà Äèêáðèö óñòàíîâèëà îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò. Ôèíàë ïðîõîäèë ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì, íî â èòîãå, ôîðòóíà ïîâåðíóëàñü ëèöîì ê íåìåöêèì ôóòáîëèñòêàì, êîòîðûå îáûãðàëè êîìàíäó Øâåöèè ñî ñ÷åòîì 2:1. Íà 48-é ìèíóòå ñ÷åò îòêðûëà Äæåíèôôåð Ìàðîæàí, à íà 62-é àâòîãîë Ëèíäû Ñåìáðàíò óäâîèë ïðåèìóùåñòâî ñáîðíîé Ãåðìàíèè. Íà 67-é ìèíóòå Ñòèíà Áëàêñòåíèóñ îäèí ìÿ÷ îòûãðàëà, íî ñïàñòè âñòðå÷ó øâåäêàì íå óäàëîñü.  ìàò÷å çà áðîíçîâûå íàãðàäû Êàíàäà îáûãðàëà Áðàçèëèþ – 2:1.
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß
1 2
Íîâûé êîíòðàêò Ðàíüåðè
3
Äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí Àíãëèè «Ëåñòåð Ñèòè» ñ áîëüøèìè ïîòåðÿìè íà÷àë ñåçîí-2016/17. Ñíà÷àëà ïîäîïå÷íûå Êëàóäèî Ðàíüåðè ïðîèãðàëè â ìàò÷å Ñóïåðêóáêà ñòðàíû «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Èãðà íà ïîëå çíàìåíèòîãî ñòàäèîíà «Óýìáëè» â Ëîíäîíå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 2:1 â ïîëüçó «Êðàñíûõ äüÿâîëîâ», â ñîñòàâå êîòîðûõ îòëè÷èëèñü Äæåññè Ëèíãàðä (31ÿ ìèíóòà) è øâåäñêèé íîâè÷îê Çëàòàí Èáðàãèìîâè÷ (83-ÿ). Ó «Ëåñòåð Ñèòè» ãîë çàáèë Äæåéìè Âàðäè (52-ÿ). Ýòà ïîáåäà ñòàëà 21-é äëÿ «ÌÞ» â ìàò÷àõ çà Ñóïåðêóáîê Àíãëèè. À äëÿ ãëàâíîãî òðåíåðà Æîçå Ìîóðèíüþ ïåðâîé âî ãëàâå êîìàíäû èç Ìàí÷åñòåðà. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé «Ëåñòåð Ñèòè» ïîòåðïåë ïîðàæåíèå â ìàò÷å ïåðâîãî òóðà ÷åìïèîíàòà Àíãëèè. «Ëèñû» ïðîèãðàëè â ãîñòÿõ ôóòáîëèñòàì «Õàëë Ñèòè». Âñòðå÷à â Êèíãñòîí-Õàëëå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 2:1 â ïîëüçó õîçÿåâ. Íà ãîëû Àäàìû Äèîìàíäå (45-ÿ) è Ðîáåðòà Ñíîäãðàññà (57ÿ) äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí îòâåòèë òî÷íûì óäàðîì
5
Ðèÿäà Ìàðåçà (47-ÿ, ñ ïåíàëüòè). À ïîòîì áûëà äîìàøíÿÿ íóëåâàÿ íè÷üÿ (0:0) ñ ëîíäîíñêèì Àðñåíàëîì. Óæàñíûé ñòàðò ïîñëåäîâàë ïîñëå òîãî, êàê Êëàóäèî Ðàíüåðè ïîäïèñàë íîâûé êîíòðàêò ñ êëóáîì. Ñîãëàøåíèå ðàññ÷èòàíî äî èþíÿ 2020 ãîäà. Íî åãî óñëîâèÿ íå ðàçãëàøàþòñÿ. Ðàíüåðè âîçãëàâèë «Ëåñòåð Ñèòè» â èþëå 2015 ãîäà, ïîäïèñàâ òðåõëåòíèé êîíòðàêò, è â ïåðâîì æå ñåçîíå ïðèâåë êëóá ê ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè — âïåðâûå çà 132-ëåòíþþ èñòîðèþ êëóáà. «Äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ íàçàä â êëóá ïðèøåë ÷åëîâåê, ÷üè çíàíèÿ è îïûò, ìû ÷óâñòâîâàëè, áóäóò ñïîñîáñòâîâàòü ïðîãðåññó êîìàíäû. ×åëîâå÷åñêèå è ïðîôåññèîíàëüíûå êà÷åñòâà Êëàóäèî ïîìîãëè êëóáó ïðèáàâèòü íà êàæäîì óðîâíå. Ó íàñ åñòü ïðî÷íûé ôóíäàìåíò, îòòàëêèâàÿñü îò êîòîðîãî, ìû ìîæåì ðàçâèâàòüñÿ äàëüøå, è ÿ ðàä, ÷òî Ðàíüåðè ïðîäîëæèò ýòîò ïóòü ñ íàìè», - ñêàçàë âèöåïðåçèäåíò «Ëåñòåð Ñèòè» Àéÿâàòò Øðèâàääàíàïðàáõà.
Òèòóë îòïðàâèëñÿ â Ãåðìàíèþ
4
6 7 8 9 10 ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
104
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÎËÈÌÏÈÀÄÀ - 2016 •
Ýëëèñîí Ôåëèêñ ïîòåðÿëà è âûèãðàëà
Daniel Petty, The Denver Post
ëèêñ ïðèáàâèëà è íà÷àëà íàñòèãàòü «âûñêî÷êó». Çà ïàðó äåñÿòêîâ ìåòðîâ äî ôèíèøà ñîïåðíèöû ïîðàâíÿëèñü, íî áûëî çàìåòíî, ÷òî Ýëëèñîí ìîæåò îáîéòè ñîïåðíèöó. Îäíàêî Ìèëëåð âûæàëà èç ñåáÿ ïîñëåäíèå ñèëû, è ïðûãíóâ ðóêàìè âïåðåä, íà ìãíîâåíèå ðàíüøå ïåðåñåêëà ôèíèøíóþ ÷åðòó. Ýëëèñîí è ïðåäñòàâèòåëè êîìàíäû ÑØÀ íå ïðîòåñòîâàëè, èáî çíàëè, ÷òî ñîïåðíèöà ïðàâèë íå íàðóøèëà. Íàäî ïîëàãàòü, ÷òî ýòîò ýïèçîä ñòàíåò òåìîé äëÿ âñåîáùåãî îáñóæäåíèÿ. 22-ëåòíÿÿ Øîíà Ìèëëåð ñ Áàãàìñêèõ îñòðîâîâ çàâîåâàëà çîëîòî Îëèìïèàäû-2016 â Ðèî. Îíà ïåðâåíñòâîâàëà â áåãå íà äèñòàíöèè 400 ìåòðîâ, ïðîáåæàâ äèñòàíöèþ çà 49,44 ñåêóíäû. Ïîñëåäíèé ìåòð ñïîðòñìåíêà ïðåîäîëåëà âåñüìà íåîáû÷íî. Îòñòàâàÿ îò ñâîåé ãëàâíîé êîíêóðåíòêè, òðåõêðàòíîé îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêè â ýòîé äèñöèïëèíå àìåðèêàíêè Ýëëèñîí Ôåëèêñ, Ìèëëåð «íûðíóëà» íàä ôèíèøíîé ÷åðòîé è íà ìãíîâåíèÿ îïåðåäèëà òèòóëîâàííóþ ñîïåðíèöó. Ýëëèñîí íåêîòîðîå âðåìÿ ñòîÿëà â ðàñòåðÿííîñòü, íî èçìåíèòü óæå íè÷åãî íå ìîãëà. Ïðàâèëà ñî-
Photo: Getty Images
Ìèðîâàÿ ëåãêàÿ àòëåòèêà ïîëó÷èëà íîâóþ «êîðîëåâó ñïðèíòà». Íîñèòü ýòîò òèòóë ïî ïðàâó çàñëóæèëà ïðåäñòàâèòåëüíèöà ßìàéêè Ýëåéí Òîìñîí. 24ëåòíÿÿ ñïîðòñìåíêà äîìèíèðîâàëà íà îëèìïèéñêîé ëåãêîàòëåòè÷åñêîé äîðîæêå Îëèìïèéäû-2016 â Ðèî è çàâîåâàëà âûñøèå íàãðàäû íà äâóõ ñïðèíòåðñêèõ
ðåâíîâàíèé íå çàïðåùàþò òàêîé «íå÷åñòíûé» ïðèåì. Àìåðèêàíêà çàâåðøèëà áåã íà êðóã çà 49,51 ñåêóíäû è íå äîñ÷èòàëàñü çîëîòîé ìåäàëè, êîòîðóþ, êàê ïðåäñêàçûâàëè ýêñïåðòû, ó íåå «íèêòî íå ìîã îòíÿòü». Ôåëèêñ äîâîëüñòâîâàëàñü «ñåðåáðîì». Áðîíçîâóþ íàãðàäó ïîëó÷èëà ÿìàéñêàÿ ñïîðòñìåíêà Øåðèêà Äæåêñîí (49,85).
Ðàíåå òàê æå ïîñòóïèë áðàçèëåö Æîàó Âèòîð äå Îëèâåéðà, âûñòóïàþùèé íà äèñòàíöèè 110 ìåòðîâ ñ áàðüåðàìè.  êâàëèôèêàöèîííîì çàáåãå îí «íûðíóë» íà ôèíèøå, óïàâ íà ìîêðóþ îò äîæäÿ äîðîæêó, ïîêàçàâ, ÷òî ãîòîâ íà âñå ðàäè âûõîäà â ïîëóôèíàë. Åãî ðåçóëüòàò áûë ðàâåí 13,63 ñåêóíäû è ýòîãî õâàòèëî, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïóòåâêó â 1/2 ôèíàëà.
Ðàíåå Ìèëëåð íå äîáèâàëàñü ãðîìêèõ óñïåõîâ. Îíà âûèãðàëà áðîíçîâóþ ìåäàëü íà ×Ì â ïîìåùåíèè â 2014 ãîäó â Ñîïîòå. Íà îëèìïèéñêîé äîðîæêå â Ðèî Øîíà ñòàðòîâàëà î÷åíü áîäðî è äîëãî áûëà âïåðåäè àìåðèêàíêè. Íî íà ôèíèøíîé ïðÿìîé Ôå-
Ýëëèñîí Ôåëèêñ âåðíóëà ñåáå «çîëîòî», íî çà ïîáåäó â äðóãîé äèñöèïëèíå. Æåíñêàÿ ñáîðíàÿ ÑØÀ âûèãðàëà ýñòàôåòó 4õ400 ìåòðîâ. Êîðòíè Îêîëî, Íàòàøà Õýñòèíãñ, Ôèëëèñ Ôðýíñèñ è Ýëëèñîí Ôåëèêñ â ôèíàëå ñòàëè ïåðâûìè ñî âðåìåíåì 3
Íîâàÿ «êîðîëåâà ñïðèíòà» äèñòàíöèÿõ 100 è 200 ìåòðîâ.  áåãå íà áîëåå äëèííîé äèñòàíöèè îíà ôèíèøèðîâàëà ñî âðåìåíåì 21,78 ñåêóíäû. Âòîðîé ñòàëà ãîëëàíäêà Äàôíà Ñõèïïåðñ (21,88), òðåòüåé – àìåðèêàíêà Òîðè Áîóè (22,15). Äâóìÿ äíÿìè ðàíåå Òîìïñîí áûëà ëó÷øåé â êîðîòêîì ñïðèíòå ñ ðåçóëüòàòîì 10,71 ñåêóíäû. Âòîðîé ñòàëà àìåðèêàíêà Òîðè Áîóè (10,83). Òðåòüå ìåñòî çàíÿëà åùå îäíà áåãóíüÿ ñ ßìàéêè, äâóêðàòíàÿ îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà â áåãå íà 100 ìåòðîâ Øåëëè-Ýíí ÔðåéçåðÏðàéñ (10,86). Îáîçðåâàòåëè, êîììåíòèðóÿ ýòè èòîãè, ïðè-
øëè ê âûâîäó, ÷òî â æåíñêîì ñïðèíòå ïðîèçîøëà ñìåíà ïîêîëåíèé. 29ëåòíÿÿ Ôðåéçåð-Ïðàéñ ïîêèíóëà òðîí, à íîâîé êîðîëåâîé ñòàëà Òîìïñîí, êîòîðàÿ î ñåáå âî âåñü ãîëîñ çàÿâèëà íà ×Ì-2015 â Ïåêèíå. Ýëåéí áûëà âòîðîé íà äèñòàíöèè 200 ìåòðîâ ñ ðåçóëüòàòîì 21,66 ñåêóíäû.  ôèíàëå îíà óñòóïèëà Äàôíå Ñõèïïåðñ (21,63). Íî â ñòîëèöå Êèòàÿ Òîìïñîí, âñå æå íå îñòàëàñü áåç «çîëîòà», êîòîðóþ îíà çàâîåâàëà âìåñòå ñ ïîäðóãàìè ïî ñáîðíîé â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ (41,07 ñåêóíäû).  Ðèî â ôèíàëå íà 200 ìåòðîâ Òîìïñîí ñóìåëà
ìèíóòû 19,06 ñåêóíäû. Âòîðîå âðåìÿ ïîêàçàëà êîìàíäà ßìàéêè (3.20,34), òðåòüåé ñòàëà ÷åòâåðêà Âåëèêîáðèòàíèè (3.25,88).
ïðîáèòüñÿ â ôèíàë, àìåðèêàíêàì íóæíî áûëî ôèíèøèðîâàòü áûñòðåå 42,7 ñåêóíäû. Ôåëèêñ ñ ïîäðóãàìè ñïðàâèëèñü ñ çàäà÷åé.  ïîâòîðíîì çàáåãå îíè ïîêàçàëè âðåìÿ 41,77 ñåêóíäû è îòîáðàëèñü â ôèíàë, âûòåñíèâ èç íåãî êîìàíäó Êèòàÿ. Êèòàéñêàÿ äåëåãàöèÿ ïîäàëà ïðîòåñò íà ðåøåíèå àïåëëÿöèîííîãî æþðè IAAF, íî îí áûë îòêëîíåí.
 àêòèâå Ôåëèêñ åñòü åùå îäíî çîëîòî.  ñîñòàâå àìåðèêàíñêîãî æåíñêîãî êâàðòåòà îíà ïåðâåíñòâîâàëà â ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ. Íî ó ýòîãî ôèíàëà åñòü ñâîÿ íåîáû÷íàÿ ïðåäûñòîðèÿ. Àìåðèêàíêàì ïðèøëîñü âûðûâàòü ïóòåâêó â ôèíàë â... ïîâòîðíîì çàáåãå.  ïîëóôèíàëå ñáîðíàÿ ÑØÀ âî âðåìÿ ñìåíû ýòàïà ïîòåðÿëà ïàëî÷êó è, êàçàëîñü, âûáûëà èç ÷èñëà ïðåòåíäåíòîâ íà ìåäàëè. Íî àìåðèêàíêè ïîäàëè ïðîòåñò, îáâèíèâ ñîïåðíèö èç ñáîðíîé Áðàçèëèè â íàðóøåíèè ïðàâèë. Ñïîðíûé ýïèçîä áûë ðàññìîòðåí æþðè, êîòîðîå ïðèøëî ê âûâîäó, ÷òî áðàçèëüñêàÿ áåãóíüÿ çàäåëà Ôåëèêñ, êîòîðàÿ è âûðîíèëà ïàëî÷êó. Ýòîò ìîìåíò áûë âèäåí ñ ðàçíûõ ðàêóðñîâ. Åñëè áû ñáîðíàÿ ÑØÀ áðîñèëà áîðîòüñÿ, òî è âîïðîñîâ áû íèêàêèõ íå áûëî. Íî Ôåëèêñ ïàëî÷êó ïîäíÿëà, ïîáåæàëà, è ïðèøëà ê ôèíèøó ïîñëåäíåé.
Ýòî «çîëîòî» ñäåëàëî Ýëëèñîí 6-êðàòíîé îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêîé. Ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî â åå àêòèâå 10 âûñøèõ íàãðàä ñ ÷åìïèîíàòîâ ìèðà, îíà îäíà èç ñàìûõ òèòóëîâàííûõ ëåãêîàòëåòîê â èñòîðèè Îëèìïèéñêèõ èãð è ìèðîâûõ ïåðâåíñòâ.
Àïåëëÿöèîííîå æþðè Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ëåãêîé àòëåòèêè ðàçðåøèëî æåíñêîé ñáîðíîé ÑØÀ ïðîáåæàòü êâàëèôèêàöèþ åùå ðàç. ×òîáû
À äëÿ Òèàííû Áàðòîëåòòû ýòî «çîëîòî» ñòàëî âòîðûì â Ðèî. Ðàíåå îí ïåðâåíñòâîâàëà â ïðûæêàõ â äëèíó ñ ðåçóëüòàòîì 7 ìåòðîâ 17 ñàíòèìåòðîâ.
âçÿòü ðåâàíø ó ãîëëàíäêè. Ïðè÷åì Ýëåéí ñî ñòàðòà ñóìåëà íàâÿçàòü Äàôíå áîðüáó, è íå îòïóñêàëà ñîïåðíèöó äàëåêî. Íåçàäîëãî äî ôèíèøà áåãóíüè ïîðàâíÿëèñü, íî ïîñëåäíèé ðûâîê ÿâíî óäàëñÿ Òîìïñîí. Îíà âûèãðàëà ó ñîïåðíèöû äåñÿòóþ ñåêóíäû, îäíàêî ñàìà ïî÷åìó-òî çà-
ñîìíåâàëàñü â ñâîåì óñïåõå. È ñòàëà áóðíî ïðàçäíîâàòü ïîáåäó, ëèøü ïîñëå òîãî, êàê òîëüêî óâèäåëà ðåçóëüòàòû íà òàáëî. «Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ ñîéäó ñ óìà», - ðàññêàçàëà î ñâîèõ ïåðâûõ ïåðåæèâàíèÿõ äâóêðàòíàÿ îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà Ýëåéí Òîìïñîí.
Àìåðèêàíñêèé æåíñêèé êâàðòåò äîêàçàë, ÷òî îí ñèëüíåéøèé. Òèàííà Áàðòîëåòòà, Ýëëèñîí Ôåëèêñ, Ýíãëèø Ãàðäíåð è Òîðè Áîéè ïðîáåæàëè äèñòàíöèþ çà 41,01 ñåêóíäû è çàâîåâàëè çîëîòûå ìåäàëè. Ñåðåáðî ó ïðåäñòàâèòåëüíèö ßìàéêè (41,36 ñåêóíäû), áðîíçó çàâîåâàëè áåãóíüè èç Âåëèêîáðèòàíèè (41,77).
Ñïîðòèâíàÿ àêàäåìèÿ îëèìïèéñêèõ ðåçåðâîâ
íàáèðàåò òðåíåðîâ
ïî àêðîáàòèêå è ñïîðòèâíîé ãèìíàñòèêå.
(732) 439-6775
718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
105
ÔÓÒÁÎË
Ðóññêèé õóëèãàí: Ìû - íàñòîÿùèå íàöèîíàëèñòû Êàê íàïîìèíàåò Ýììàíóýëü Ãðèíñïàí â øâåéöàðñêîì èçäàíèè Le Temps, àêòû íàñèëèÿ, îðãàíèçîâàííûå â èþíå ðóññêèìè õóëèãàíàìè â Ìàðñåëå, çàñòàëè âðàñïëîõ êàê ôðàíöóçñêóþ ïîëèöèþ, òàê è àíãëèéñêèõ õóëèãàíîâ, ê óäîâîëüñòâèþ ðîññèéñêèõ ÑÌÈ è ïîëèòèêîâ. “Íî ýòà âèäèìîñòü ñèìáèîçà îøèáî÷íà. “Åâðîïåéñêèå ìåäèà ïèøóò, ÷òî ìû - àðìèÿ Ïóòèíà, ýòî ïðîñòî ÷åðò çíàåò ÷òî!” âîñêëèöàåò Ðîìàí, êîðåíàñòûé áðþíåò ñ ìóñêóëèñòûìè ðóêàìè, ïîêðûòûìè òàòóèðîâêàìè”. Ðîìàí è åãî òîâàðèù Êîëÿ âõîäÿò â “ôèðìó” (ãðóïïó áîéöîâ), îòíîñÿùóþñÿ ê ìîñêîâñêîìó ôóòáîëüíîìó êëóáó ÖÑÊÀ. “Ìû çàíèìàåìñÿ êèêáîêñèíãîì â êëóáå è ðåãóëÿðíî ïðèìåíÿåì ñâîè òàëàíòû íà ïðàêòèêå ïðîòèâ äðóãèõ ôèðì”, - ðàññêàçûâàåò Ðîìàí. “Ìû [ðóññêèå] - ëó÷øèå íà óëèöå, ïîòîìó ÷òî ìû íå ïüåì, ñåðüåçíî òðåíèðóåìñÿ è íå çíàåì æàëîñòè!” “Äâîå ìîëîäûõ ëþäåé ïðèíàäëåæàò ê ñóáêóëüòóðå õóëèãàíîâ, çàðîäèâøåéñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè â 1980-å ãîäû è èçâåñòíîé â Ðîññèè ïîä íàçâàíèåì “îêîëîôóòáîë”, - ñîîáùàåò Ãðèíñïàí. Ïî ñëîâàì Âàäèìà Ñèäîðîâà, áûâøåãî ÷ëåíà “ôèðìû” Flint’s Crew, õóëèãàíû “îáåñïå÷èâàþò áåçîïàñíîñòü”: “Êàæäîìó êëóáó íóæíà ñâîÿ àðìèÿ, ÷òîáû çàùèùàòüñÿ îò äðóãèõ”. “Âàäèì Ñèäîðîâ óòâåðæäàåò, ÷òî “îêîëîôóòáîë” ñëåäóåò ñòðîãèì ïðàâèëàì: “Áîè îðãàíèçóþòñÿ â îòäàëåíèè îò ñòàäèîíîâ è íà íà÷àëàõ ðàâåíñòâà. Êàæäàÿ ôèðìà ïðèâîäèò îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî áîéöîâ. Ìû íèêîãäà íå íàïàäàåì íà ñëó÷àéíûõ ëþäåé. Òî, ÷òî ïðîèçîøëî â Ìàðñåëå, - ðåçóëüòàò íåêîìïåòåíòíîñòè ôðàíöóçñêèõ ïîëèöåéñêèõ”. Îí óâåðÿåò, ÷òî íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïðîèçîéäåò â Ðîññèè âî âðåìÿ îðãàíèçóåìîãî åþ ×åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó â 2018 ãîäó”, - ïåðåäàåò Ãðèíñïàí. “Ïî ñóòè, êà÷åñòâî èãðû [â ôóòáîë] - ýòî íå òî, ÷òî ìåíÿ èíòåðåñóåò. Ïî-íàñòîÿùåìó ÿ ëþáëþ äðàêó”, - ïðèçíàåòñÿ Ðîìàí. “Ìû [ðóññêèå] è ïðàâäà ïëîõî èãðàåì â ôóòáîë. Íàø ÷åìïèîíàò ñôàëüñèôèöèðîâàí, êëóáû ïðèíàäëåæàò îëèãàðõàì, èãðîêè íå ìîòèâèðîâàíû èëè ýòî ëåãèîíåðû [èíîñòðàíöû], âñå ýòî íàì íå íóæíî”, - âûêðèêèâàåò îí. Êàê ðàññêàçûâàåò Ýììàíóýëü Ãðèíñïàí, Ðîìàí è Êîëÿ íå ñêðûâàþò, ÷òî îíè ðàñèñòû, è èìåííî ïîýòîìó îíè èìåþò çóá íà âëàñòü. “Ïóòèí - ýòî ïðîñòî îëèãàðõ. Îí íå çàùèùàåò Ðîññèþ. Íàñòîÿùèå íàöèîíàëèñòû - ýòî ìû”, - ãîâîðÿò îíè. Èíîïðåññà
Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Ðîññèè
Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)
Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Óêðàèíû
Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)
106
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ
Åâðåéñêàÿ òàéíà ãíîìîâ Èç Ñðåäèçåìíîìîðüÿ — â Ñðåäèçåìüå, èëè Ýðåáîð êàê Ýðåö Èñðàýëü
Ãîðà Ýðåáîð. Ôîòî: Wikipedia / MaximKartashev È â ëèòåðàòóðíîé ìèôîëîãèè, êîòîðóþ ñîçäàë Äæîí Ðîíàëüä Ðóýë Òîëêèí, íàøëîñü ìåñòî äëÿ åâðååâ. Íå âåðèòå? Ïîâåðüòå ñàìîìó Òîëêèåíó.
«Õîááèò, èëè Òóäà è îáðàòíî», êîòîðóþ îí íàïèñàë â 1937 ãîäó íà îñíîâå ïðèäóìàííûõ íà ëåòó ñêàçîê äëÿ ñîáñòâåííûõ äåòåé, ãëàâíûé ãåðîé — õîááèò ïî èìåíè Áèëüáî Áýããèíñ.
Ïîíèìàþ, ÷òî ðàç åñòü åâðåè â ìèðå êîëüöà âñåâëàñòèÿ, ñàìè ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî íàðîäà ïðåäïî÷ëè áû, ÷òîáû òàêîâûìè áûëè ìèëÿãè õîááèòû. À âîò è íåò. Åâðåÿìè Òîëêèåíëýíäà ÿâëÿþòñÿ ãíîìû. Ñóùåñòâà äàëåêèå îò èäåàëà, íî íàäåæíûå, îòâàæíûå è ìóäðûå.
Íàïîìíþ, åìó ñîâåðøåííî íå õî÷åòñÿ ìåíÿòü óþòíóþ æèçíü è îòïðàâëÿòüñÿ çà ïðèêëþ÷åíèÿìè íà ñâîþ ïÿòóþ òî÷êó. Íî âîò â åãî äîìå ïîÿâëÿåòñÿ ãóðüáà íàõàëüíûõ ãíîìîâ è âîëøåáíèê ïî èìåíè Ãýíäàëüô — è Áèëüáî âîïðåêè ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ îòïðàâëÿåòñÿ ñîâåðøàòü ïîäâèãè.
Êàê ïèøåò Ìåèð Ñîëîâåé÷èê íà ñòðàíèöàõ àìåðèêàíñêîãî æóðíàëà “Commentary”, îòâåò ïî ïîâîäó åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ãíîìîâ äàåò ñàì ïèñàòåëü è ó÷åíûé.  êíèãå
Ãíîìû ïîâåäàëè Áèëüáî, ÷òî îíè êîãäà-òî îíè æèëè â ñëàâíîì öàðñòâå âíóòðè ìîãó÷åé ãîðû Ýðåáîð, ãäå äîñòèãëè ñîâåðøåíñòâà â ðàáîòå ñ çîëî-
òîì è äðàãîöåííûìè êàìíÿìè. Íî äðàêîí íàïàë íà íèõ, îòíÿë èõ çåìëþ è ñîêðîâèùà, è îáðåê íà ñêèòàíèÿ. Ïîòåðÿâ ñâîþ ðîäèíó, îíè áûëè âûíóæäåíû ãîâîðèòü íà ÿçûêàõ òåõ íàðîäîâ, ñðåäè êîòîðûõ æèëè, èñïîëüçóÿ ñâîé ðîäíîé ÿçûê “êõóçäóë” òîëüêî â îáùåíèè ìåæäó ñîáîé. Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî èç íèõ ãîâîðèò ñ çàìåòíûì ãíîìñêèì àêöåíòîì, äà è âíåøíîñòü ýòèõ ëþäåé îòëè÷àåòñÿ îò ïðèâû÷íîé äëÿ òåõ èëè èíûõ ìåñò. Ïðîøëî î÷åíü ìíîãî âðåìåíè ñî äíÿ èçãíàíèÿ, íî îíè íèêîãäà íå ïåðåñòàâàëè ìå÷òàòü î âîçâðàùåíèè íà ðîäèíó è ïðåáûâàëè â òðàóðå ïî åå óòðàòå. Âàì ýòî íè÷åãî íå íàïîìèíàåò?
Èçâåñòíûé ðàââèí Äæåôôðè Ñàêñ îòìå÷àåò, ÷òî ñêîðáíàÿ ïåñíÿ ãíîìîâ ïî ïîòåðÿííîé ðîäèíå ïåðåêëèêàåòñÿ ñ åâðåéñêèìè ïðè÷èòàíèÿìè î ðàçðóøåíèè Èåðóñàëèìà. À ñàì Òîëêèåí â 1971 ãîäó â èíòåðâüþ BBC ñêàçàë, ÷òî ïðîòîòèïàìè ãíîìîâ ÿâëÿþòñÿ èìåííî åâðåè. Áîëåå òîãî, â ïðèäóìàííîì ïèñàòåëåì ãíîìñêîì ÿçûêå åñòü ÿâíîå ñåìèòñêîå âëèÿíèå. È â ñàìîì äåëå, áàçîâàÿ ñòðóêòóðà êõóçäóëà ïîõîæà íà ñòðóêòóðó ñåìèòñêèõ ÿçûêîâ. Îñíîâû, îò êîòîðûõ îáðàçóþòñÿ ñëîâà, ñàìè íå ÿâëÿþòñÿ ïðîèçíîñèìûìè ñëîâàìè, à ñîñòîÿò òîëüêî èç ñîãëàñíûõ. Ñóùåñòâèòåëüíûå, ãëàãîëû, ïðèëàãàòåëüíûå è ò. ä. îáðàçóþòñÿ ïóò¸ì âñòàâêè îïðåäåë¸í-
íûõ ãëàñíûõ ìåæäó ñîãëàñíûìè îñíîâû, à èíîãäà — âîçìîæíî ïóò¸ì óäâîåíèÿ îäíîé èç ñîãëàñíûõ.  êõóçäóëå, êàê è â ñåìèòñêèõ ÿçûêàõ, êîðåíü îáû÷íî ñîñòîèò èç òðåõ ñîãëàñíûõ. Çàìå÷ó, ïîìèìî àíãëèéñêîãî Òîëêèåí â òîé èëè èíîé ñòåïåíè âëàäåë ãðå÷åñêèì, äðåâíåãðå÷åñêèì, èâðèòîì, ëàòèíñêèì, ôðàíöóçñêèì, íåìåöêèì, ôèíñêèì, âàëëèéñêèì, íîðâåæñêèì, äðåâíåèñëàíäñêèì, ãîòñêèì, øâåäñêèì, äàòñêèì, àíãëîñàêñîíñêèì (äðåâíåàíãëèéñêèì) è ñðåäíåàíãëèéñêèì, ãîëëàíäñêèì, èñïàíñêèì, èòàëüÿíñêèì, ðóññêèì è ãýëüñêèì ÿçûêàìè. Ãíîìû — íå ñàìûå ïðèÿòíûå ïåðñîíàæè êíèã Òîëêèåíà. Îíè íå áîëüøèå ëþáèòåëè âîåâàòü, íî âñåãäà ãîòîâû çàïëàòèòü ñ ëèõâîé òîìó, êòî âîçüìåòñÿ çà ðàòíîå äåëî ðàäè îñóùåñòâëåíèÿ èõ èäåè. Íî íå ñïåøèòå îáâèíÿòü Òîëêèåíà â àíòèñåìèòèçìå: îäíà èñòîðèÿ ìîæåò ïîñëóæèòü èíäóëüãåíöèåé ïèñàòåëþ, êîòîðûé áûë þäîôèëîì, à íå þäîôîáîì.  1938 ãîäó èçäàòåëüñòâî «Ðþòòåí&Ëåíèíã» èç Ïîòñäàìà ïðåäëîæèëî áðèòàíñêèì êîëëåãàì èç «Àëëåí&Àíóèí» ïåðåâåñòè “Õîááèòà” íà íåìåöêèé ÿçûê è èçäàòü â Ãåðìàíèè. Ïî ìíåíèþ èäåîëîãè÷åñêè âûäåðæàííûõ íåìåöêèõ èçäàòåëåé, ýòà êíèãà, îñíîâàííàÿ íà ãåðìàíñêèõ è ñêàíäèíàâñêèõ ìèôàõ, âïîëíå ïîäõîäèëà â êà÷åñòâå ïîäêðåïëåíèÿ íàöèñòñêîé ïðîïàãàíäû. Îñòàâàëîñü òîëüêî ïîëó÷èòü ïîäòâåðæäåíèå îò ñàìîãî Òîëêèåíà, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ èñòèííûì àðèéöåì (à, íå äàé Áîã, íå åâðååì — âåäü ó åãî ôàìèëèè ìîãëè áûòü è èäèøñêèå êîðíè) è ÷òî ñðåäè ïðîòîòè-
Äæîàí Ðîóëèíã àíîíñèðîâàëà òðè íîâûõ êíèãè ïðî Õîãâàðòñ Çíàìåíèòàÿ áðèòàíñêàÿ ïèñàòåëüíèöà Äæ.Ê. Ðîóëèíã ïðîäîëæèò ðàçâèâàòü âñåëåííóþ Ãàððè Ïîòòåðà. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà îôèöèàëüíûé ñàéò “ïîòòåðèàíû” ñîîáùàåò èçäàíèå ComicBook. Ðîóëèíã ïðåäñòàâèò ÷èòàòåëÿì òðè êíèãè, ïîñâÿùåííûå øêîëå âîëøåáñòâà Õîãâàðòñ. Íîâåëëû ïîä íàçâàíèåì “Short Stories From Hogwarts: Power, Politics
And Pesky Poltergeists”, “Short Stories From Hogwarts: Heroism, Hardship And Dangerous Hobbies” è “Hogwarts: An Incomplete And Unreliable Guide” áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ â ýëåêòðîííîì âèäå íà ñàéòå Pottermore.  ïåðâîé êíèãå ÷èòàòåëÿì áóäåò ðàññêàçàíî î “òåìíîé ñòîðîíå ìàãèè”, “ðàñêðûòà òàéíà ïðîèñõîæäåíèÿ ïðîôåññîðà Àìá-
ðèäæ”, ïðåäëîæåíà “èñòîðèÿ ñîçäàíèÿ ìèíèñòåðñòâà ìàãèè è òþðüìû Àçêàáàí”, à òàêæå ïîâåäàíî î âçàèìîîòíîøåíèÿõ Ãîðàöèÿ Ñëàãõîðíà è Òîìà Ðèääëà äî òîãî êàê ïîñëåäíèé ñòàë Âîëäåìîðòîì. Âòîðàÿ êíèãà áóäåò ïîñâÿùåíà Ìèíåâðå ÌàêÃîíàãàëë è Ðèìóñó Ëþïèíó, à òàêæå áóäóò ðàññêàçàíû ïîäðîáíîñòè âòîðîé âîéíû ìàãîâ. Ôèíàëüíîå ïðî-
èçâåäåíèå áóäåò ñîäåðæàòü äåòàëüíîå îïèñàíèå ñîçäàíèÿ øêîëû Õîãâàðòñ è ñòðîèòåëüñòâà ñàìîãî çàìêà. Íàïîìíèì, ÷òî â íîÿáðå 2016 ãîäà ñîñòîèòñÿ ïðåìüåðà ôèëüìà Fantastic Beasts and Where to Find Them/”Ôàíòàñòè÷åñêèå òâàðè è ãäå îíè îáèòàþò”, îñíîâàííîãî íà êíèãå, êîòîðóþ èçó÷àëè â Õîãâàðòñå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
107
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß ïîâ åãî ãåðîåâ íåò ïðåäñòàâèòåëåé ñîìíèòåëüíîé íàöèîíàëüíîñòè. Çäåñü ÿ ñåáå ïîçâîëþ ïðîöèòèðîâàòü ôðàãìåíò èç ñòàòüè “Î åâðåéñêèõ ãíîìàõ” Àëèñû Êðàñèíîé, îïóáëèêîâàííîé â æóðíàëå “Ìèãäàëü Times”: “Êîãäà ïèñüìà ïåðåäàëè àâòîðó, îí, ìÿãêî ãîâîðÿ, îçâåðåë. Ïðîôåññîð íå áûë áû ñàìèì ñîáîé, åñëè áû îãðàíè÷èëñÿ îòâåòíîé çàïèñêîé èçäàòåëþ Ñòýíëè Àíóèíó: «25 èþëÿ 1938 ãîäà Äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî íà âëîæåííîå ïèñüìî îò “Ðþòòåí è Ëåíèíã” îòâåòèòü ñëåãêà çàòðóäíèòåëüíî. Ñâÿçàíà ëè ýòà íåëåïîñòü ñ ìîåé íåìåöêîé ôàìèëèåé, èëè æå èõ áåçóìíûå çàêîíû òðåáóþò ñåðòèôèêàò îá àðèéñêîì ïðîèñõîæäåíèè îò âñåõ ëþäåé âî âñåõ ñòðàíàõ? Ëè÷íî ÿ ñêëîíÿþñü ê òîìó, ÷òîáû îòêàçàòüñÿ äàâàòü èì êàêîå áû òî íè áûëî ïîäòâåðæäåíèå (õîòÿ è ìîãó ýòî ñäåëàòü), è ïóñòü êàòèòñÿ ê ÷åðòó ýòîò íåìåöêèé ïåðåâîä. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÿ âîçðàæàþ ïðîòèâ ïîÿâëåíèÿ ëþáîé äåêëàðàöèè òàêîãî ðîäà â ïå÷àòè. ß íå ðàññìàòðèâàþ ïîëíîå îòñóòñòâèå åâðåéñêîé êðîâè êàê íå÷òî íåïðåìåííî ïî÷åòíîå; ó ìåíÿ ìíîãî äðóçåé-åâðååâ, è ÿ íå ìîãó äàòü ïîâîäà ïîäóìàòü, áóäòî ïîäïèñûâàþñü ïîä ýòîé àáñîëþòíî âðåäíîé è íåíàó÷íîé ðàñîâîé äîêòðèíîé. Âàñ ýòî êàñàåòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü, è ÿ íå ìîãó áåç Âàøåãî îäîáðåíèÿ ðèñêîâàòü âîç-
ìîæíîñòüþ íåìåöêîãî èçäàíèÿ. Ïîýòîìó ÿ ïðåäîñòàâëÿþ Âàì äâà íàáðîñêà âîçìîæíûõ îòâåòîâ». Ðåäàêòîð ñ Òîëêèåíîì ñîãëàñèëñÿ, è â íåìåöêîå èçäàòåëüñòâî áûëî ïîñëàíî ïîëíîå ñàðêàçìà ïèñüìî, êîïèÿ êîòîðîãî íå òîëüêî ñîõðàíèëàñü â àðõèâàõ Àëëåí&Àíóèí, íî è âåñåëî ðàçëåòåëàñü ïî àíãëèéñêîé ëèòåðàòóðíîé ñðåäå: «Áëàãîäàðþ çà âàøå ïèñüìî. <...> Áîþñü, íå äî êîíöà ïîíèìàþ, ÷òî âû ðàçóìååòå ïîä ñëîâîì arisñh. ß íå àðèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ: àðèéñêîå – ýòî âåäü èíäî-èðàíñêîå; à íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, íèêòî èç ìîèõ ïðåäêîâ íå ãîâîðèë íà õèíäóñòàíè, ïåðñèäñêîì, öûãàíñêîì èëè ïîäîáíûõ ÿçûêàõ. Íî åñëè ÿ äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî âû îñâåäîìëÿåòåñü, íå åâðåéñêîãî ëè ÿ ïðîèñõîæäåíèÿ, ìîãó îòâåòèòü, ÷òî, ê ìîåìó ñîæàëåíèþ, ó ìåíÿ, ïîõîæå, íåò ïðåäêîâ èç ýòîãî îäàðåííîãî íàðîäà. Ìîé ïðàïðàäåä ïîïàë â Àíãëèþ èç Ãåðìàíèè â âîñåìíàäöàòîì ñòîëåòèè; ïîòîìó ÿ áîëüøåé ÷àñòüþ àíãëèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ê òîìó æå, ÿ – áðèòàíñêèé ïîääàííûé, è ýòîãî äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî. ß ïðèâûê, òåì íå ìåíåå, ñ ãîðäîñòüþ íîñèòü ñâîþ íåìåöêóþ ôàìèëèþ, è äåëàë ýòî äàæå íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíåé ïðèñêîðáíîé âîéíû, â êîòîðîé ñëóæèë â àíãëèéñêèõ âîéñêàõ. Íå ìîãó, îäíàêî, íå îòìåòèòü, ÷òî åñëè íåóìåñòíûå èçûñêàíèÿ ýòîãî ðîäà ñòàíîâÿòñÿ ïðàâèëîì â ëèòåðàòóðå, òî íåäàëåêî âðåìÿ, êîã-
áðîäèë ïî ëèòåðàòóðíûì êðóãàì, è íå òîëüêî àíãëèéñêèì”. Êàê ìû âèäèì, îòíîøåíèå ê íàöèçìó ó Òîëêèåíà áûëî êðàéíå îòðèöàòåëüíûì. È â êíèãå “Âëàñòåëèí êîëåö” â îáðàçå Ñàóðîíà ìîæíî âïîëíå ðàçãëÿäåòü Ãèòëåðà, à â îáðàçå Ìîðäîðà — Ãåðìàíèþ, ïðîòèâ êîòîðîé îáúåäèíèëèñü âñå ñóùåñòâà äîáðîé âîëè. Ðàäè ýòîãî ñòàëè ñîþçíèêàìè äàæå íåäîëþáëèâàâøèå äðóã äðóãà ýëüôû è ãíîìû. Ëþáîïûòíî, ÷òî ïåðâûé ïåðåâîä “Õîááèòà” íà èâðèò áûë îñóùåñòâëåí èçðàèëüñêèì ïèëîòîì Ðàìè Àðïàçîì â... åãèïåòñêîì ïëåíó. Êàê â ñâîå âðåìÿ íàïèñàëà ãàçåòà “The Jerusalem Post”, ïåðåâîäîì êíèãè â òþðåìíîì äâîðå çàíèìàëèñü ñàì Ðàìè è äåâÿòü åãî òîâàðèùåé ïî íåñ÷àñòüþ. Íî ïîñêîëüêó îí áûë èíèöèàòîðîì è äâèæóùåé ñèëîé ïðîåêòà, òî èìÿ Àðïàçà âñåãäà íàçûâàþò ïåðâûì. Äæîí Ðîíàëüä Ðóýë Òîëêèåí, 1916 ãîä äà íåìåöêàÿ ôàìèëèÿ ïåðåñòàíåò áûòü èñòî÷íèêîì ãîðäîñòè. Âàø çàïðîñ ñäåëàí, íåñîìíåííî, â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíàìè âàøåé ñòðàíû, îäíàêî, îíè íå ìîãóò áûòü ïðèìåíåíû ê ïîääàííûì äðóãîãî ãîñóäàðñòâà, äàæå åñëè ýòî èìåëî áû (à îíî íå èìååò) êàêîå áû òî íè áûëî îòíîøåíèå ê êà÷åñòâó ìîåé ðàáîòû è åå ïðèãîäíîñòè ê ïóáëèêàöèè, â ÷åì âû, ïîõîæå, íå ñîìíåâàåòåñü è áåç ññûëîê íà ìîå ïðîèñõîæäåíèþ. Íàäåþñü, âû íàéäåòå ýòîò îòâåò óäîâëå-
òâîðèòåëüíûì, è îñòàþñü ñ ñîâåðøåííûì ïî÷òåíèåì. Äæ. Ð. Ð. Òîëêèåí». Ðàçóìååòñÿ, íåìåöêèé ïåðåâîä «óêàòèëñÿ ê ÷åðòó», è âïåðâûå íà íåìåöêîì ÿçûêå «Õîááèòà» èçäàëè óæå ïîñëå âîéíû, â 58-ì.  Ãåðìàíèè êíèãó íå òî ÷òîáû çàïðåùàëè, íî èç ïðîäàæè òàì, è ïîçæå, íà âñåõ îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ, îíà èçûìàëàñü. Èçäàòåëüñòâî è àâòîð, ïðÿìî ñêàæåì, ïîòåðÿëè íà ýòîì íåìàëûå äåíüãè. Íî àíåêäîò ïðî áðàâûõ àðèéñêèõ èçäàòåëåé, íå ñîâñåì ïîíèìàþùèõ, êòî òàêèå àðèéöû, åùå äîëãî
Êíèãà «Õîááèò, èëè Òóäà è îáðàòíî» çàâåðøàåòñÿ âîçâðàùåíèåì ãíîìîâ â èõ íåêîãäà óòåðÿííóþ ãîðó. Èñòîðèÿ åâðåéñêîãî íàðîäà ïðîäîëæàåòñÿ ïîñëå âîçâðàùåíèÿ åâðååâ â íåêîãäà óòðà÷åííóþ çåìëþ. Ëè÷íî ó ìåíÿ íåò ñîìíåíèé, ÷òî Òîëêèí ïðîâîäèë ïðÿìóþ ïàðàëëåëü ìåæäó áîðüáîé ãíîìîâ çà èõ Ýðåáîð è åâðååâ — çà Ýðåö Èñðàýëü. Íî âñ¸òàêè êíèãà íàïèñàíà â æàíðå ôýíòåçè è ñþæåòíûå ñîâïàäåíèÿ íå ñòîëü î÷åâèäíû — åñëè òîëüêî íå çàäóìûâàòüñÿ îá ýòîì è íå ÷èòàòü, ÷òî î íèõ äóìàë ñàì ïèñàòåëü è ó÷åíûé. Âîò òîëüêî æàëü, ÷òî åâðåÿì òàê è íå óäàëîñü èçáàâèòüñÿ èç äðàêîíà, íå æåëàþùåãî ïîêèäàòü èõ çåìëþ... Isrageo
 Êîëóìáèè âûïóñòèëè áàíêíîòû ñ èçîáðàæåíèåì ïèñàòåëÿ Ìàðêåñà Êîëóìáèÿ âûïóñòèëà â îáîðîò áàíêíîòû ñ èçîáðàæåíèåì çíàìåíèòîãî ïèñàòåëÿ Ãàáðèýëÿ Ãàðñèà Ìàðêåñà. Íîâûå êóïþðû íîìèíàëîì 50 òûñÿ÷ ïåñî (îêîëî 17 äîëëàðîâ ÑØÀ) îêðàøåíû â ñâåòëîêðàñíûé öâåò. Ìàðêåñ èçîáðàæåí íà áàíêíîòå äâàæäû. Ïîìèìî òðàäèöèîííîãî ïîðòðåòà, íà êóïþðå åñòü òàêæå ðèñóíîê ïèñàòåëÿ, âîêðóã êîòîðîãî êðóæàò áàáî÷êè. Ýòî îòñûëêà ê
åãî ðîìàíó “Ñòî ëåò îäèíî÷åñòâà”). Òîðæåñòâåííóþ ïðåçåíòàöèþ áàíêíîòû ïðîâåëè â ãîðîäå ÑàíòàÌàðòà (îí ÿâëÿåòñÿ ñòîëèöåé äåïàðòàìåíòà, ãäå ðîäèëñÿ Ìàðêåñ). Ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå 1982 ãîäà - Ìàðêåñ ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç îñíîâîïîëîæíèêîâ ìàãè÷åñêîãî ðåàëèçìà. Îí ñêîí÷àëñÿ â 2014 ãîäó â âîçðàñòå 87-ìè ëåò.
108
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß
ÃËÀÇÀ ÑÔÈÍÊÑÀ Êóñòàðíîå èçãîòîâëåíèå øïðèöåâ èç ãëàçíûõ ïèïåòîê, ïåðåæåâûâàíèå îïèóìíîãî ïåïëà – ñåãîäíÿ ýòî çâó÷àëî ÷åì-òî âðîäå ðàññêàçîâ îá èçãîòîâëåíèè êàìåííûõ òîïîðîâ ïåðâîáûòíûìè ëþäüìè. Íî äëÿ íèõ, âåòåðàíîâ, ýòî áûëî èõ ìîëîäîñòüþ, èõ æèçíüþ. Çàïèñêè íüþ-éîðêñêîãî íàðêîëîãà
Ïåòð Íåìèðîâñêèé Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â íîìåðàõ ¹1055-1061 Æåëàÿ ïðîñâåòèòü ìåíÿ, êàê ìîëîäîãî ñïåöèàëèñòà, îíè ïîñîâåòîâàëè ìíå ïðî÷åñòü «âåëè÷àéøóþ êíèãó âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ» – «Junky» («Òîð÷îê»), àâòîðà Óèëüÿìà Áåððîóçà.  ïÿòèäåñÿòûõ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà ýòà íåáîëüøàÿ êíèæèöà ñòàëà íàñòîÿùåé áîìáîé, âûçâàâ áóðíóþ ðåàêöèþ ó ÷èòàþùåé àìåðèêàíñêîé ïóáëèêè è äàæå ó âëàñòåé ÑØÀ. Ñåãîäíÿ òàêàÿ êíèãà îñòàëàñü áû íàâåðíÿêà íåçàìå÷åííîé, íèêàêèõ îñîáåííûõ õóäîæåñòâåííûõ äîñòîèíñòâ â íåé íåò. Ýòî èñòîðèÿ î áóäíÿõ îäíîãî íüþ-éîðêñêîãî íàðêîìàíà, î òîì, êàê îí êîëîëñÿ ìîðôèåì, êóðèë òðàâó, ïîääåëûâàë ðåöåïòû, îáìàíûâàë âðà÷åé, âîðîâàë äåíüãè ó ïàññàæèðîâ â ìåòðî. Àâòîð ñàì áûë junky, ïèñàë èñõîäÿ èç ëè÷íîãî îïûòà.  ñâîåé êíèãå Áåððîóç ïî÷òè íå ïûòàåòñÿ ðàçîáðàòüñÿ â äóøå ñâîåãî ãåðîÿ, çàòî î÷åíü ïîäðîáíî îñòàíàâëèâàåòñÿ íà îïèñàíèÿõ åãî îùóùåíèé ïîä êàéôîì è äîáûâàíèè íàðêîòû. Íî òîãäà, ïîëâåêà íàçàä, ýòî áûëî íîâî, ñìåëî. ß êðèòèêîâàë êíèãó çà õóäîæåñòâåííûå íåäîñòàòêè, íî «âåòåðàíû» óäèâëÿëèñü, ÷òî çà ÷óøü íåñó. – Ìàðê, â ýòîì ðîìàíå íåò íè îäíîé ôàêòè÷åñêîé îøèáêè íàñ÷åò òîð÷àíèÿ! – äëÿ íèõ ýòî áûëî âûñøèì êðèòåðèåì äîñòîèíñòâà êíèãè. – Ïîìíèøü, êàê ãåðîé æåâàë ïåïåë îò âûêóðåííîé ñèãàðåòû ñ îïèóìîì, çàïèâàÿ åãî ãîðÿ÷èì êîôå? – Íåò, íå î÷åíü... – ìÿìëèë ÿ â îòâåò. – Ìàðê, äîðîãîé, çíà÷èò, òû íè÷åãî íå ïîíÿë â ýòîé êíèãå! Èëè, ìîæåò, òû ïî îøèáêå ÷èòàë íå «Junky», à «Âîéíó è ìèð» Ëüâà Òîëñòîãî?
... òå äàëåêèå ïÿòèäåñÿòûåøåñòèäåñÿòûå ãîäû íàðêîìàíèÿ â Øòàòàõ, êàê, âïðî÷åì, è â Åâðîïå, è â Ðîññèè, ñ÷èòàëàñü íå áîëåçíüþ, à ïðåñòóïëåíèåì. Íàðêîìàíàìè çàíèìàëèñü íå âðà÷è, à èñêëþ÷èòåëüíî ïîëèöåéñêèå è ñóäüè. È êíèãà Áåððîóçà îòêðûëà ìíîãèì ãëàçà íà òî, ÷òî íàðêîìàí, êàêèì áû ãðÿçíûì è ïîäëûì îí íè áûë, âñå æå èìååò ñâîè ïåðåæèâàíèÿ, ïðèâÿçàííîñòè, äðóçåé. Âñåòàêè îí ÷åëîâåê...  òå âðåìåíà íàðêîëîãèÿ â Øòàòàõ òîëüêî íà÷àëà âûäåëÿòüñÿ èç ïðàâîîõðàíèòåëüíîé ñèñòåìû – â ìåäèöèíñêóþ. Åùå íå áûëî òàêîãî îáèëèÿ àìáóëàòîðíûõ è ñòàöèîíàðíûõ êëèíèê, íå áûëî äåòîêñîâ â èõ íûíåøíåì âèäå. Íà ñïåöèàëüíûõ ìåäèöèíñêèõ ñòàíöèÿõ íàðêîìàíàì â ñîñòîÿíèè òÿæåëåéøèõ ëîìîê äàâàëè ñëàáåíüêèå óñïîêîèòåëüíûå èëè îáåçáîëèâàþùèå òàáëåòêè òèïà àñïèðèíà, ðàçðåøàëè ïðèíÿòü äóø, è íà ýòîì ëå÷åíèå çàêàí÷èâàëîñü. Èëè æå îòïðàâëÿëè â äóðäîìà, ãäå èõ ïðèâÿçûâàëè ðåìíÿìè ê êðîâàòÿì. Íî ÷àùå – îòâîçèëè â ïîëèöåéñêèå ó÷àñòêè, à îòòóäà – â ñóä. È âîò, íàêîíåö, ñòàëè âîçíèêàòü ïåðâûå ñòàöèîíàðíûå ëå÷åáíèöû. Ýòî áûë êîëîññàëüíûé ïðîðûâ â íàðêîëîãèè, è íå òîëüêî â Àìåðèêå, è êíèãà Áåððîóçà âíåñëà â ýòî äâèæåíèå ñâîþ íåîöåíèìóþ ëåïòó. Ïðàâäà, ìåðû, ïðèìåíÿâøèåñÿ ê ïàöèåíòàì â òåõ ëå÷åáíèöàõ, ïî íàøèì ñåãîäíÿøíèì ìåðêàì, áûëè äðàêîíîâñêèìè è ìàëî ÷åì îòëè÷àëèñü îò òþðåìíûõ. ß ñèäåë â èõ êðóãó è ñëóøàë, êàê ýòè òðîå, âåðíåå, ÷åòâåðî – âìåñòå ñ Ëèçîé, âñïîìèíàëè ñëàâíûå ãîäî÷êè, êîãäà îíè ëå÷èëèñü â òåõ ïåðâûõ ðèõýáàõ. Ïàöèåíòîâ òàì çàñòàâëÿëè âûïîëíÿòü òÿæåëóþ, ïîðîé àáñîëþòíî áåññìûñëåííóþ ðàáîòó. Çà ìàëåéøèå íàðóøåíèÿ íàêàçûâàëè èëè ñðàçó âûãîíÿëè. Íî öåëü áûëà íå óíèçèòü, íå íàêàçàòü, à íàó÷èòü ñìèðåíèþ. Çàñòàâèòü íàðêîìàíà ñëóøàòü è ñëûøàòü. Íå ñåáÿ, íî äðóãèõ. ×òî-
áû îí ïðèçíàë ñâîå ïîðàæåíèå, áàíêðîòñòâî ñâîåé îøèáî÷íîé æèçíåííîé ôèëîñîôèè. Ïîìèìî æåñòî÷àéøåãî ðåæèìà è òðóäà, òàì âïåðâûå ââîäèëèñü ìåòîäû ãðóïïîâîé ïñèõîòåðàïèè. Ïàöèåíòà ñàæàëè íà òàê íàçûâàåìûé «ãîðÿ÷èé ñòóë» â öåíòðå çàëà. Êàæäûé èç ïðèñóòñòâóþùèõ, òàêèõ æå ïàöèåíòîâ (à èõ ìîãëî áûòü è äî ïÿòèäåñÿòè), ãîâîðèë ñèäåâøåìó â öåíòðå âåñüìà íåëèöåïðèÿòíûå ñëîâà: «Òû ãîðäåö. Òû ëæåö. Òû âîð. Òû ïðåñòóïíèê. Òû ïîñëåäíèé òîð÷îê, junky» è ò. ä. Êàê áû ïðîïóñêàëè ñêâîçü ñòðîé. Òàêàÿ «ïñèõîòåðàïåâòè÷åñêàÿ ñåññèÿ» ìîãëà äëèòüñÿ äî ÷àñà. Íàçíà÷åííûé äëÿ ýòîé ïîðêè äîëæåí áûë âî âñåì ñîãëàøàòüñÿ è áëàãîäàðèòü òîâàðèùåé ïî ëå÷åíèþ çà èõ ïðàâäèâûå, ïîëåçíûå çàìå÷àíèÿ. Åñëè æå êòî-òî âîçìóùàëñÿ, íà÷èíàë îïðàâäûâàòüñÿ è îãðûçàòüñÿ, êðèòèêà ñòàíîâèëàñü êðó÷å, «óäàðû ïàëîê» áîëüíåå. Çàêàí÷èâàëîñü ëèáî òåì, ÷òî ÷åëîâåê âçðûâàëñÿ – ïåðåõîäèë íà êðèê, ëåç â äðàêó, òîãäà åìó âåëåëè íåìåäëåííî ïîêèíóòü ëå÷åáíèöó, çàáðàâ ñâîè âåùè; ëèáî îí îïóñêàë ãîëîâó è, ïîäàâèâ ãîðäîñòü, ãíåâ è îáèäó, òèõî ïðîèçíîñèë: «Ñïàñèáî, äðóçüÿ, âû ïðàâû...»  íûíåøíèå ãóìàííûå âðåìåíà, êîãäà â íàðêîëîãèè ïðèìåíÿþòñÿ íîâåéøèå ìåòîäèêè, òàêèå ñóðîâûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ âîñïðèíèìàþòñÿ ðåëèêòàìè ìðà÷íîãî ïñèõîòåðàïåâòè÷åñêîãî ñðåäíåâåêîâüÿ. Òåì íå ìåíåå, òàêèå ëå÷åáíèöû (TC – Therapeutic Community) ñóùåñòâóþò è ñåãîäíÿ. Òóäà îòïðàâëÿþò ñàìûõ «íåèñïðàâèìûõ» ïàöèåíòîâ, êîòîðûì íè÷òî äðóãîå íå ïîìîãëî. õõõ ß ëþáèë Ëèç, êîãäà îíà ìîëèëàñü. Ëèçà âûðîñëà â áëàãî÷åñòèâîé êàòîëè÷åñêîé ñåìüå, íî, ïî åå ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ, ê ðåëèãèè ïî-íàñòîÿùåìó îáðàòèëàñü òîëüêî òîãäà, êîãäà íà÷àëà áîðîòüñÿ ñî ñâîåé áîëåçíüþ. Áåç öåðêâè, áåç Áîãà, ïî åå ñëîâàì, íå âûêàðàáêàëàñü áû. Ýòî áûëî ïðàâäîé – åå äóøåâíûé ñòðîé áûë ÷ðåçâû÷àéíî øàòêèì. Ëèç, áåäíàÿ, íåðåäêî íåðâíè÷àëà ïî ïóñòÿêàì, ðàçäðàæàëàñü, ñðûâàëàñü â ãíåâå òî íà ïàöèåíòàõ, òî íà êîëëåãàõ. Äðóçüÿ è âðàãè ó íåå ÷àñòî ìåíÿëèñü ìåñòàìè. Èíîãäà, çàêðûâøèñü â êàáèíåòå, îíà ïëàêàëà. Ïëàêàëà, êàê îáè-
æåííàÿ äåâî÷êà, è ìíå áûëî î÷åíü æàëêî åå â òàêèå ìèíóòû. Íàáëþäàÿ çà íåé, ÿ ïðèõîäèë ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî áåç êàêîé-ëèáî ïðî÷íîé âíóòðåííåé îñíîâû Ëèçå íå óñòîÿòü. Îíà áû äàâíî ñîðâàëàñü è ïîëåòåëà â ïðîïàñòü ãîëîâîé âíèç, åñëè áû íå îáðåëà Áîãà. Êîãäà îíà âûõîäèëà èç áåðåãîâ è òåðÿëà ðàâíîâåñèå, òî, êàê óòîïàþùèé çà ñîëîìèíêó, õâàòàëàñü çà ìîëèòâó: – Àõ, âñå ýòî åðóíäà. Âñå îíè íå ñòîÿò ìîèõ ïåðåæèâàíèé. ß ñòàëà ñëèøêîì ìíîãî ðóãàòüñÿ. Ìíîãî ãíåâàòüñÿ. ×àñòî ïëàêàòü. Ýòî îïàñíî. Ýòî ãðåõ. Äàâàé, Ìàðê, ïîìîëèìñÿ. Òåáå ýòî òîæå áóäåò ïîëåçíî. Îíà çíàëà, ÷òî ÿ ïðàâîñëàâíûé. Ïîäêàòûâàëà êî ìíå â ñâîåì êðåñëå íà êîëåñèêàõ, áðàëà ìîè ëàäîíè â ñâîè. Çàòåì îïóñêàëà ãîëîâó â ÷åðíûõ âîëîñàõ. ß òîæå íàêëîíÿë ñâîþ ãîëîâó òàê, ÷òî ìû åäâà íå êàñàëèñü ëáàìè äðóã äðóãà. – Ìàðê, åñëè õî÷åøü, âñëóõ ïîâòîðÿé çà ìíîé. Ìîæåøü ìîëèòüñÿ íà ðóññêîì. Ãëàâíîå, ìîëèñü, – îíà ñòàíîâèëàñü î÷åíü ñåðüåçíîé. Êòî çíàåò, â èíîå âðåìÿ è ïðè èíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ÿ áû ê ýòèì ìîëèòâàì îòíåññÿ ñ èðîíèåé, êàê ê òåàòðó. Íî ìîÿ æèçíü èçìåíèëàñü. Åæåäíåâíî ÿ ñòàëêèâàëñÿ ñ ÷åìòî ñîâåðøåííî íîâûì, ñòðàøíûì. Âñå ñèëüíåå ìåíÿ ìó÷èëè áåçîòâåòíûå âîïðîñû. Ïîøàòíóëàñü ìîÿ âåðà â ñïðàâåäëèâîñòü. ß íå çíàë, êòî âèíîâàò â ýòîì êîøìàðå, â óðîäñòâå è ïîðóãàíèè âñÿêîé ïðàâäû, – Áîã èëè ÷åëîâåê?.. – «Our Father in heaven...» – íà÷èíàëà Ëèçà ãëóáîêèì ãðóäíûì ãîëîñîì, íåãðîìêî, íî î÷åíü îò÷åòëèâî ïðîèçíîñÿ êàæäîå ñëîâî. ß ïîâòîðÿë âìåñòå ñ íåþ – íà ðóññêîì, à èíîãäà ìîë÷àë. Èíûì, âíóòðåííèì çðåíèåì âñåãäà âèäåë íåêèé ñâåò. Áëàãîäàòíîå òåïëî èñõîäèëî îò ðóê Ëèçû, îò åå ëáà. ß ÿâñòâåííî îùóùàë ýòî òåïëî. Ïîìíþ åãî è ïîíûíå... Ìû ìîëèëèñü çà ñåáÿ, çà âñåõ íàøèõ ðîäíûõ, çà âñåõ ïàöèåíòîâ. Êðåïêî ñæèìàëè ðóêè äðóã äðóãà: – Lord, give me serenity... Äàé ìíå ìóäðîñòè... Ïðîñòè ìîè ñîãðåøåíèÿ... Ñïàñèáî Òåáå, ñïàñèáî çà âñå...
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
109
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß ÒÞÐÅÌÍÛÉ ÝÑÊÓËÀÏ ÀÐÊÀÄÈÉ
îðãàíèçì ÷åëîâåêà. Èíîãäà äëÿ íàãëÿäíîñòè Àðêàäèé ïîëüçîâàëñÿ äîñêîé è ôëîìàñòåðîì.
 ýòîé êëèíèêå ìíå ïîñ÷àñòëèâèëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óäèâèòåëüíûì ÷åëîâåêîì. Çâàëè åãî Àðêàäèé. Ðîäîì îí áûë èç Óêðàèíû, íî, ïðåæäå ÷åì îêàçàëñÿ â Øòàòàõ, äîëãèå ãîäû æèë â Òàòàðèè, ãäå ðàáîòàë òþðåìíûì âðà÷îì, õèðóðãîì.
Íå áåðóñü ñóäèòü, êàê ãëóáîêî ïîëó÷àåìàÿ èíôîðìàöèÿ çàïàäàëà â ñîçíàíèå åãî ïàöèåíòîâ è íàñêîëüêî èçìåíÿëà èõ æèçíü. Âñå îíè, êîíå÷íî æå, õîòåëè îäíîãîåäèíñòâåííîãî: ïîñêîðåå îòáûòü «ñðîê ëå÷åíèÿ» è ïîëó÷èòü áóìàãó «îá óñïåøíîì îêîí÷àíèè».
Êîãäà ÿ âñòðåòèë Àðêàäèÿ â ýòîé êëèíèêå, ãäå îí ðàáîòàë îáû÷íûì íàðêîëîãîì, åìó áûëî ñåìüäåñÿò. Çàáåãàÿ âïåðåä, ñêàæó, ÷òî è ñåãîäíÿ ïîääåðæèâàþ ñ íèì ñàìûå òåïëûå îòíîøåíèÿ. Àðêàäèé ïî-ïðåæíåìó â õîðîøåé ôîðìå.  îòíîøåíèÿõ ñ êîëëåãàìè ðîâåí, âñåãäà ïðèâåòëèâ.
Òåì íå ìåíåå, íåò ÷åëîâåêà, êîãî íå èíòåðåñóåò ñîáñòâåííîå çäîðîâüå, ÷òî òàì ó íåãî ïðîèñõîäèò â ïå÷åíè, è ïî÷åìó ïîðîé ïîáàëèâàþò ïî÷êè.
Äåëî, êîíå÷íî, íå â òîì, ÷òî Àðêàäèé ñóìåë òàê îòëè÷íî ñîõðàíèòüñÿ è äóøåâíî, è ôèçè÷åñêè. Óäèâèòåëüíà åãî ñóäüáà. È óäèâèòåëüíûé îí ÷åëîâåê. ... êëèíèêå áûëè è ðóññêîÿçû÷íûå ïàöèåíòû. Áîëüøèíñòâî èç íèõ áûëè îñóæäåíû çà òîðãîâëþ íàðêîòè÷åñêèìè òàáëåòêàìè â êðóïíûõ ïàðòèÿõ. Îíè ñîçäàâàëè ïðåñòóïíûå òîðãîâûå ñåòè, â êîòîðûõ áûëè çàäåéñòâîâàíû äèñòðèáüþòîðû ôèðì-ïðîèçâîäèòåëåé è àïòåêè. Îòñèäåâ ÷àñòü òþðåìíîãî ñðîêà, îíè îñâîáîæäàëèñü äîñðî÷íî, ñ óñëîâèåì, ÷òî áóäóò ëå÷èòüñÿ, – ýòè ðóññêèå òîðãîâöû íå òîëüêî íåçàêîííî ïðîäàâàëè íàðêîòè÷åñêèå òàáëåòêè, íî è ñàìè áûëè íàðêîçàâèñèìûìè. Àðêàäèé â ïðîøëîì – õèðóðã. Õèðóðã ïî ïðèçâàíèþ è âðà÷ îò Áîãà. Ñ ïàöèåíòàìè îí âñåãäà ñîáëþäàë ÷åòêóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ äèñòàíöèþ. Âåë ñåáÿ ñ íèìè íå êàê ïðèÿòåëü, íî è íå êàê îáâèíèòåëü, íå êàê ïðåäñòàâèòåëü Ñèñòåìû. Áóäó÷è ÷åëîâåêîì ðàöèîíàëüíûì, îí ïðåäëàãàë ïàöèåíòàì âçãëÿíóòü íà ñâîþ æèçíü è ïîñòóïêè çäðàâî è òðåçâî, òàê, êàê íà ýòî ñìîòðÿò îáû÷íûå, «íîðìàëüíûå» ëþäè. Ïàöèåíòàì òàêîé ïîäõîä íå íðàâèëñÿ. Îíè áûëè óâåðåíû, ÷òî Àðêàäèé íè ÷åðòà íå ðàçáèðàåòñÿ â èõ àðõèñëîæíîé ïñèõîëîãèè, íå ñïîñîáåí âíèêíóòü â ïðè÷óäëèâûå èçãèáû èõ ìûñëè. Ïðè ñëó÷àå íàïîìèíàëè, ÷òî îí «íèêîãäà íå òîð÷àë», ïîýòîìó ïîíÿòü èõ íå ìîæåò.  Àðêàäèè îíè âèäåëè âñå-òàêè íå ïñèõîòåðàïåâòà, à âðà÷à.  ïåðâóþ î÷åðåäü, âðà÷à. Åãî ïñèõîòåðàïåâòè÷åñêèå ñåññèè íàïîìèíàëè ëåêöèè èëè ñåìèíàðû â ìåäèöèíñêîì èíñòèòóòå, ãäå ïðåïîäàâàòåëü ïîÿñíÿåò ñòóäåíòàì, êàê íàðêîòèêè ðàçðóøàþò
Âîëåé-íåâîëåé ïàöèåíòû óâëåêàëèñü ðàçãîâîðàìè î çäîðîâüå. Ïðèçíàâàëèñü â ñâîèõ ñòðàõàõ è òðåâîãàõ íà ýòîò ñ÷åò, çàäàâàëè Àðêàäèþ ðàçëè÷íûå âîïðîñû. Ïîðîé çàäóìûâàëèñü: «Êîãäà òîð÷àë, íè÷åãî íå áîëåëî, è ÷óâñòâîâàë ñåáÿ çäîðîâûì, êàê áûê. À òåïåðü ÷èñòûé – è âñå áîëèò. Ïî÷åìó òàê?» Ê ñâîåìó âûïóñêó ïî÷òè âñå ïàöèåíòû Àðêàäèÿ áûëè «ïîäêîâàíû» ñ ìåäèöèíñêîé òî÷êè.
óâåðåííàÿ Ôðàí÷åñêà âûãëÿäåëà ïîñëóøíîé ïîìîùíèöåé, ñàíèòàðêîé, à âñåãäà òèõèé Àðêàäèé – íà÷àëüíèêîì êðóïíîé áîëüíèöû, â ðóêàõ êîòîðîãî ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè. Åãî áûâøàÿ ðàáîòà òþðåìíîãî âðà÷à âûçûâàëà ó ìåíÿ áîëüøîé èíòåðåñ. Ðàçãîâàðèâàòü ñ íèì îá ýòîì â ðàáî÷åå âðåìÿ ìû íå ìîãëè – Àðêàäèé ðàáîòàë íà ñîâåñòü. Êîãäà ìû ïîçíàêîìèëèñü ïîáëèæå, îí ïðèãëàñèë ìåíÿ ê ñåáå äîìîé. Åãî æåíà Àííà ïîäàëà ê ñòîëó ôðóêòû, ðàçëèëà ÷àé. Àðêàäèé äîñòàë àëüáîìû ñî ñòàðûìè ôîòîãðàôèÿìè. – À âàì òþðüìà, ñëó÷àéíî, íå ñíèòñÿ? – ñïðîñèë ÿ, ðàññìàòðèâàÿ òå ôîòîãðàôèè. – Íåäàâíî ïðèñíèëàñü áîëüíèöà – îðäèíàòîðñêàÿ, êîéêè, ïàöèåíòû.  ýòîì áûëà âñÿ ìîÿ æèçíü... È íà÷àëñÿ íàø ðàçãîâîð î åãî ïðîøëîé ðàáîòå, ðàçãîâîð, ïðîäëèâøèéñÿ íå îäèí âå÷åð.
Äèðåêòðèñà Ôðàí÷åñêà îòíîñèëàñü ê Àðêàäèþ âûñîêîìåðíî. Îí ñëàáîâàòî âëàäåë àíãëèéñêèì, ïîýòîìó íà ñîâåùàíèÿõ â ñïîðû âñòóïàë ðåäêî è ñâîþ ïðàâîòó äîêàçàòü íå ðâàëñÿ. Ê òîìó æå áûë ÷ðåçâû÷àéíî ñêðîìíûì ÷åëîâåêîì. Íå çàïóãàííûì, íå ðîáêèì, à èìåííî ñêðîìíûì.
ß ñëîâíî ïåðåíîñèëñÿ â äàëåêóþ Êàçàíü, â áîëüíèöó, êîòîðàÿ îáñëóæèâàëà âñå êîëîíèè, òþðüìû è ñëåäñòâåííûå èçîëÿòîðû Òàòàðèè.  òó áîëüíèöó Àðêàäèé âïåðâûå âîøåë, çàêîí÷èâ ìåäèíñòèòóò, è ïðîðàáîòàë òàì áîëåå òðèäöàòè ëåò: ñíà÷àëà õèðóðãîì, ïîòîì íà÷àëüíèêîì áîëüíèöû.
Ôðàí÷åñêà îáëàäàëà öåïêèì óìîì àäìèíèñòðàòîðà. Íà ëåòó ñõâàòûâàëà ïîëåçíóþ èíôîðìàöèþ, óìåëà íàõîäèòü ïîäõîä ê ëþäÿì. Íî ãëóáîêèõ ìåäèöèíñêèõ ïîçíàíèé íå èìåëà.
Îí èìåë ðåäêóþ ïàìÿòü, ïîìíèë èìåíà ïàöèåíòîâ-çàêëþ÷åííûõ, èõ áîëåçíè.  ñâîåé ñïîêîéíîé, ðàññóäèòåëüíîé ìàíåðå îïèñûâàë ñäåëàííûå èì êîãäà-òî îïåðàöèè, ðàññêàçûâàë î òðàãè÷åñêèõ ñëó÷àÿõ â òþðüìàõ – áóíòàõ, óáèéñòâàõ, ìàññîâûõ îòðàâëåíèÿõ çàêëþ÷åííûõ.
 êëèíèêå ïîñòîÿííîãî âðà÷à íå áûëî – äîðîãî, ëèøü òðè ðàçà â íåäåëþ ðàáîòàëà ìåäñåñòðà. À ó ïàöèåíòîâ – íàáîð ñåðüåçíûõ õðîíè÷åñêèõ áîëåçíåé. Ôðàí÷åñêà çíàëà, ÷òî Àðêàäèé â ïðîøëîì – õèðóðã, íà÷àëüíèê áîëüíèöû. Êîãäà ñëó÷àëîñü ×Ï, íåñëàñü ê íåìó â êàáèíåò. – Àðêàäèé, ìèëåíüêèé, please, – è, âçÿâ åãî ïîä ðóêó, âåëà çà ñîáîé â êàêóþ-íèáóäü êîìíàòó, ãäå åäâà ñèäåë â êðåñëå èëè ëåæàë íà ïîëó ïàöèåíò. Ó îäíîãî – ðåçêî óïàëî äàâëåíèå, ó äðóãîãî – ýïèëåïòè÷åñêèé ïðèïàäîê, òðåòüåìó âäðóã ñòàëî ïëîõî íåïîíÿòíî îò ÷åãî, È òîãäà ðàñêðûâàëñÿ âðà÷åáíûé îïûò Àðêàäèÿ. Ñïîêîéíî, ðåøèòåëüíî, áåç ñóåòû îí îêàçûâàë ïàöèåíòó íåîáõîäèìóþ ïîìîùü. Äàâàë ñòîÿâøåé ðÿäîì Ôðàí÷åñêå ñîâåò: âûçûâàòü ëè «ñêîðóþ» íåìåäëåííî, èëè èìååò ñìûñë ïîäîæäàòü.  òàêèå ìîìåíòû îíè êàê áû ìåíÿëèñü ìåñòàìè: îáû÷íî ñàìî-
Ïëîõîíüêóþ òþðåìíóþ «áîëüíè÷êó», áåç äîñòàòî÷íîãî îñíàùåíèÿ è ïåðñîíàëà, Àðêàäèé êîãäàòî âûâåë íà óðîâåíü ãîðîäñêîé áîëüíèöû, ñ îáîðóäîâàííîé îïåðàöèîííîé, ñîâðåìåííûìè ëàáîðàòîðèÿìè, âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûì øòàòîì ñîòðóäíèêîâ. Âî âðåìÿ íàøåé áåñåäû ÿ ñëîâíî ñìîòðåë ôèëüì, ãäå ñðåäè çâåðñòâ, íåíàâèñòè, ãðÿçè âûäåëÿåòñÿ ñâåòëàÿ ôèãóðà âðà÷à, êîòîðûé îòëè÷íî ïîíèìàåò, ñ êàêîé ïóáëèêîé – çýêàìè – èìååò äåëî, è âñå ðàâíî â êàæäîì èç íèõ âèäèò, â ïåðâóþ î÷åðåäü, áîëüíîãî, íóæäàþùåãîñÿ â ïîìîùè. – ...Ïðèõîäèò êî ìíå çàêëþ÷åííûé ïî ôàìèëèè Ëàïøèí, ïðîñèò îñòàâèòü åãî â áîëüíèöå. Îêàçûâàåòñÿ, îí ïðîèãðàëñÿ â êàðòû, è âîçâðàùàòüñÿ â êîëîíèþ åìó íåëüçÿ áûëî – óáüþò. Âäðóã îí âûíèìàåò èç êàðìàíà 125-ìèëëèìåòðîâûé ãâîçäü è íà ìîèõ ãëàçàõ ïîãðóæàåò åãî ñåáå â ðîò. Ïðåäñòàâ-
ëÿåòå? – ðàññêàçûâàë Àðêàäèé î÷åðåäíîé ñëó÷àé. – Èëè âîò: â áîëüíèöå ×Ï – ïàöèåíòû â òóáåðêóëåçíîì îòäåëåíèè ãäå-òî ðàçäîáûëè ñïèðò, ïåðåïèëèñü è çàõâàòèëè îòäåëåíèå! Äåæóðíàÿ ñëóæáà ïðåäëàãàåò ïðèìåíèòü ñèëó. Íî ÿ ðåøèë ïîïðîáîâàòü îáîéòèñü áåç êðàéíèõ ìåð, óòèõîìèðèòü èõ ñëîâàìè... Àðêàäèé ðàññêàçûâàë î äàëåêîì ïðîøëîì, à ñèäåâøàÿ ðÿäîì æåíà èçóìëåííî âñêèäûâàëà áðîâè: «Íåóæåëè áûëî è òàêîå?» Òîëüêî ñåé÷àñ, âî âðåìÿ íàøåãî ðàçãîâîðà, Àííà óçíàâàëà íåêîòîðûå æóòêîâàòûå ïîäðîáíîñòè ïðîøëîé ðàáîòû ìóæà. Ê ïðèìåðó, åäèíñòâåííûì ñðåäñòâîì çàùèòû òþðåìíîãî âðà÷à áûëà âìîíòèðîâàííàÿ â ñòîë êíîïêà òðåâîæíîé ñèãíàëèçàöèè, êîòîðàÿ ÷àñòî íå ðàáîòàëà. Èëè ðàññêàç î òîì, êàê ïîä ìàòðàñîì îäíîãî çýêà îáíàðóæèëè òðè çàòî÷åííûõ íàïèëüíèêà, ñïåöèàëüíî èçãîòîâëåííûõ äëÿ íàïàäåíèÿ íà Àðêàäèÿ... Êàæäûé ðàç, ïîêèäàÿ äîì Àðêàäèÿ, ÿ çàäóìûâàëñÿ íàä òåì, ÷òî æå çàñòàâèëî ýòîãî ÷åëîâåêà, îäàðåííîãî âðà÷à è àäìèíèñòðàòîðà, ñâÿçàòü æèçíü ñ òþðåìíîé áîëüíèöåé, ñ çàêëþ÷åííûìè, ïîñòîÿííî ïîäâåðãàòü ñåáÿ ðèñêó? È çà÷åì çäåñü, â Àìåðèêå, îí âíîâü åæåäíåâíî ñòàëêèâàåòñÿ ñ ÷óæîé áîëüþ, æåñòîêîñòüþ, ïîêàëå÷åííûìè ñóäüáàìè? Îá ýòîì ÷åëîâåêå íóæíî ïèñàòü â ãàçåòàõ, ïîêàçàòü åãî ïî ÒÂ! ß ñâÿçàëñÿ ñ ðåäàêöèåé ðîññèéñêîãî òåëåêàíàëà â Àìåðèêå. Èõ ñòóäèÿ íàõîäèëàñü â Ìàíõýòòåíå. Ðàññêàçàë ïðî Àðêàäèÿ, ñêàçàë, ÷òî ãîòîâ ïîìî÷ü óñòðîèòü ñ íèì èíòåðâüþ. Óâåðÿë, ÷òî ýòî áóäåò î÷åíü èíòåðåñíî, òåì áîëåå ÷òî Àðêàäèé – îòëè÷íûé ðàññêàç÷èê. Ìíå îòâåòèëè, ÷òî ñíà÷àëà äîëæíû ïîëó÷èòü «äîáðî» èç öåíòðàëüíîé ìîñêîâñêîé ðåäàêöèè. Ê ïðåâåëèêîìó óäèâëåíèþ, äåëî íå çàãëîõëî, Ìîñêâà «äàëà äîáðî». «Ñíèìàéòå!» Ïðèåõàëà òåëåãðóïïà: îïåðàòîð è æóðíàëèñòêà. Òåëåêàìåðû, ïðîâîäà, ëàìïû äëÿ îñâåùåíèÿ. «Ðàç-äâà-òðè: ñúåìêà! Êàê îí ñèäèò â êàäðå? Äàâàé ïðîãîíèì ýòîò êóñîê åùå ðàç...» Ñíèìàëè Àðêàäèÿ è äîìà, è â êëèíèêå. Ñíÿëè ïîëó÷àñîâîé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì, ïîòîì ïîêàçàëè è â Ðîññèè, è íà ðóññêîì êàíàëå â Àìåðèêå. Ïîñëå ýòîãî Àðêàäèÿ â êëèíèêå ñòàëè íàçûâàòü «êèíîçâåçäîé». Îí óëûáàëñÿ â îòâåò òàê, ñëîâíî åìó áûëî íåëîâêî, ÷òî îêàçàëñÿ â öåíòðå âñåîáùåãî âíèìàíèÿ. Èç-çà íåãî – ñòîëüêî øóìà. Âñå-òàêè ðåäêèé ÷åëîâåê! Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå
110
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ
Íå äûøè (Don’t Breathe) Òðîèöà ìîëîäûõ ëþäåé ïëàíèðóåò îãðàáëåíèå ÷àñòíîãî îñîáíÿêà, ãäå ïðîæèâàåò ñëåïîé îäèíîêèé áîãà÷. Ñ òåîðåòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ïðåñòóïëåíèå êàæåòñÿ íàñòîëüêî ïðîñòûì, ÷òî íà÷èíàþùèå âîðèøêè äàæå íå óäîñóæèâàþòñÿ ê íåìó ïîäãîòîâèòüñÿ.
Íà ïðàêòèêå, îäíàêî, îñîáíÿê îêàçûâàåòñÿ ëàáèðèíòîì ñ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ñìåðòåëüíî îïàñíûõ ëîâóøåê, à åãî õîçÿèí – ñåðèéíûì ìàíüÿêîì, îáëàäàþùèì áîëüøîé ôèçè÷åñêîé ñèëîé è ñàäèñòñêîé ñìåêàëêîé. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå ïðîíèêíîâåíèÿ â äîì ãðàáèòåëè ìå÷òàþò òîëüêî îá îäíîì – âûáðàòüñÿ æèâûìè íàðóæó.
Î÷åðåäíîé øåäåâð îò óðóãâàéöà Ôåäý Àëüâàðåñà, êîòîðûé â 2013 ãîäó ïîðàäîâàë õîððîðîì «Çëîâåùèå ìåðòâåöû» (Evil Dead). Êàðòèíà ïîëíîñòüþ ïîãëîùàåò çðèòåëÿ è äåðæèò â íàïðÿæåíèè äî ôèíàëüíûõ òèòðîâ. Ìàëîèçâåñòíûé àêò¸ð Ñòèâåí Ëàíã ñîçäàë íà ýêðàíå îäèí èç ñàìûõ âïå÷àòëÿþùèõ îòðèöàòåëüíûõ îáðàçîâ ïîñëåäíèõ ëåò. Ëó÷øèé ôèëüì ýòîé íåäåëè, õîòÿ ñëàáîíåðâíûì çðèòåëÿì ëó÷øå âûáðàòü ÷òî-íèáóäü ïîïðîùå. Êàìåííûå êóëàêè (Hands of Stone)  îñíîâå ýòîé êàðòèíû ëåæèò áèîãðàôèÿ ëåãåíäàðíîãî áîêñ¸ðà Ðîáåðòî Äþðàíà (Ýäãàð Ðàìèðåñ), êîòîðûé äåáþòèðîâàë íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå â 16-ëåòíåì âîçðàñòå, à çàêîí÷èë êàðüåðó àæ â 50 ëåò. Çâ¸çäíûé ÷àñ Äþðàíà íàñòóïèë â 1980 ãîäó, êîãäà îí âîïðåêè âñåì ïðîãíîçàì ñïîðòèâíûõ àíàëèòèêîâ ïîáåäèë âåëè÷àéøåãî Øóãàðà Ðýÿ Ëåîíàðäà. Óñïåõè Ðîáåðòî â áîêñå âî ìíîãîì îáúÿñíÿþòñÿ ýôôåêòèâíîé ðàáîòîé åãî òðåíåðà, äðóãà è ïñèõîëîãà Ðýÿ Àðñåëà (Ðîáåðò ÄåÍèðî). Íåïëîõàÿ ñïîðòèâíàÿ äðàìà, êîòîðàÿ ïîðàäóåò âñåõ ïîêëîííèêîâ áîêñà è Ðîáåðòî Äþðàíà.  ðîëÿõ âòîðîãî ïëàíà çàíÿòî íåìàëî ãîëëèâóäñêèõ çâ¸çä.  ÷àñòíîñòè, Äæîí Òóðòóððî è Ýëëåí Áàðêèí.
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Ìåõàíèê: Âîñêðåøåíèå (Mechanic: Resurrection) Ïðîäîëæåíèå êðèìèíàëüíîãî ýêøíà 2011 ãîäà. Íà ýòîò ðàç ñàìîìó îïàñíîìó íà¸ìíîìó óáèéöå â ìèðå Àðòóðó Áèøîïó (Äæåéñîí Ñòýòõåì) ïðåäñòîèò îòîìñòèòü âðàãàì, ïîõèòèâøèì åãî âîçëþáëåííóþ Äæèíó (Äæåññèêà Àëüáà). Äëÿ ýòîãî êèëëåð ïðèìåíèò âñå ñâîè çíàíèÿ. Âçðûâû, äðàêè, ïåðåñòðåëêè, ïîãîíè – âñ¸ ýòî çàíèìàåò áîëüøóþ ÷àñòü 100-ìèíóòíîãî ýêðàííîãî âðåìåíè «Ìåõàíèêà». Çíà÷èòåëüíî õóæå, ÷åì ïåðâàÿ ÷àñòü, ãäå ñûãðàëè äðàìàòè÷åñêèå àêò¸ðû Áåí Ôîñòåð è Äîíàëüä Ñàçåðëåíä. Íîâàÿ êàðòèíà ïðàêòè÷åñêè íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò ëþáîãî äðóãîãî ôèëüìà Ñòýòõåìà. Îí âåðåí îáðàçó «êðóòîãî ïàðíÿ», êîòîðûé äîáèâàåòñÿ ñïðàâåäëèâîñòè ãðóáîé ôèçè÷åñêîé ñèëîé è îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì. Èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ òåõ, êòî èñòîñêîâàëñÿ ïî ýêøíàì 80 – 90-õ ãîäîâ. Ñàéóòñàéä ñ òîáîé (Southside With You) Õóäîæåñòâåííàÿ ðîìàíòè÷åñêàÿ äðàìà, ñíÿòàÿ ïî çàêàçó äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè â ïðåääâåðèè ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ. Ñîáûòèÿ ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàþòñÿ ëåòîì 1989 ãîäà â ×èêàãî. Òîãäà íîâîèñïå÷¸ííûé âûïóñêíèê äâóõ óíèâåðñèòåòîâ Áàðàê Îáàìà ïîçíàêîìèëñÿ ñ íà÷èíàþùèì þðèñòîì Ìèøåëü Ðîáèíñîí. Ìåñÿöû ñâèäàíèé âûëèëèñü â áðàê, ðîæäåíèå äâóõ äî÷åðåé è ïîòðÿñàþùóþ ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó äëÿ áóäóùåé ïðåçèäåíòñêîé ÷åòû Îáàìà. Ãëàâíûé àêöåíò â ôèëüìå ñäåëàí íà ðàçãîâîðû ìåæäó ãëàâíûìè ãåðîÿìè. Ðåæèññ¸ð è ñöåíàðèñò Ðè÷àðä Òàííå êðàñî÷íî ïîêàçàë áëàãîðîäíûå íàìåðåíèÿ ïàðû óáåæä¸ííûõ äåìîêðàòîâ, êîòîðûå âñåãäà ñòðåìèëèñü ê äîáðó è ñïðàâåäëèâîñòè. Ëó÷øå åù¸ ðàç ïåðåñìîòðèòå «Àìåðèêó Õèëëàðè» (Hillary’s America).  ýòîì ôèëüìå áîëüøå ïðàâäû î äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè è å¸ íàñòîÿùèõ öåëÿõ. Êåéò èãðàåò Êðèñòèíó (Kate Plays Christine)  èþëå 1974 ãîäà ïðîèçîøëà îäíà èç ñàìûõ ñòðàøíûõ òðàãåäèé â èñòîðèè àìåðèêàíñêîãî òåëåâèäåíèÿ. Òåëåâåäóùàÿ Êðèñòèíà ×àááàê, êîòîðàÿ åæåäíåâíî âåëà êðèìèíàëüíóþ õðîíèêó, äîñòàëà ïèñòîëåò è çàñòðåëèëàñü â ïðÿìîì ýôèðå. Äàëüíåéøåå ðàññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî îíà íàõîäèëàñü
â çàòÿæíîé äåïðåññèè èç-çà ïîñòîÿííûõ ðåïîðòàæåé î ìàíüÿêàõ, íàñèëüíèêàõ, óáèéöàõ è ñàäèñòàõ. Ïîä äàâëåíèåì ñâîåãî íà÷àëüñòâà ×àááàê óâåðîâàëà, ÷òî çðèòåëè – ëþäè çëûå è æåñòîêèå. Èì ÷óæäà ëþáîâü è âîçáóæäàþòñÿ îíè òîëüêî îò âèäà ëüþùåéñÿ ñ ýêðàíà êðîâè. Î÷åíü ëþáîïûòíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì, ïîëó÷èâøèé ïðåìèþ çà ëó÷øèé ñöåíàðèé íà Sundance Film Festival. Ðåæèññ¸ð Ðîáåðò Ãðèí íå òîëüêî äåòàëüíî âîññòàíîâèë ñîáûòèÿ 42-ëåòíåé äàâíîñòè, íî è ïîïûòàëñÿ îòâåòèòü íà âîïðîñ, êàê áû ñîâðåìåííàÿ òåëåàóäèòîðèÿ îòíåñëàñü ê ñàìîóáèéñòâó â ïðÿìîì ýôèðå.  ïîðÿäêå óáûâàíèÿ (In Order Of Disappearance) Íàøóìåâøèé ñêàíäèíàâñêèé ýêøí ñ ýëåìåíòàìè ÷¸ðíîãî þìîðà, êîòîðûé áîëåå äâóõ ëåò äîáèðàëñÿ äî àìåðèêàíñêèõ êèíîòåàòðîâ. Ãëàâíûé ãåðîé Íèë (Ñòåëëàí Ñêàðñãààðä) – òðóäîëþáèâûé è çàêîíîïîñëóøíûé íîðâåæåö, óäîñòîèâøèéñÿ ïî÷¸òíîãî ïðàâèòåëüñòâåííîãî çâàíèÿ «ãðàæäàíèí ãîäà». Êîãäà ëþáèìûé ñûí Íèëà ãèáíåò îò ðóê ìàôèè, îí ïðåîáðàæàåòñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè. Äâèæèìûé ÷óâñòâîì ìåñòè, íåêîãäà ïðèìåðíûé íîðâåæåö â îäèíî÷êó èñòðåáëÿåò áîëüøîé êðèìèíàëüíûé êëàí. ×óâñòâóåòñÿ, ÷òî ñîçäàòåëè ýòîé êàðòèíû âäîõíîâëÿëèñü ðàáîòàìè Êâåíòèíà Òàðàíòèíî è áðàòüåâ Êîýíîâ, îäíàêî ïëàãèàòîì «Â ïîðÿäêå óáûâàíèÿ» íàçâàòü íåëüçÿ.  êàðòèíå åñòü ñâîé íåïåðåäàâàåìûé äðàéâ, óâëåêàþùèé çðèòåëÿ íà äâà ÷àñà ýêðàííîãî âðåìåíè. Òóííåëü (The Tunnel) Ðÿäîâîé òðóäÿãà Äæóí-Ñó âîçâðàùàåòñÿ ïîñëå ðàáîòû äîìîé ÷åðåç ïðèâû÷íûé òóííåëü. Êîíñòðóêöèÿ ðóøèòñÿ è îí îêàçûâàåòñÿ ïîä òîííàìè áåòîííûõ îáëîìêîâ. ×óäîì óöåëåâ, Äæóí-Ñó íàäååòñÿ íà ïîìîùü ñïàñàòåëåé. Îäíàêî îïåðàöèÿ ïî èçâëå÷åíèþ òåë èç ðàçâàëîâ çàòÿãèâàåòñÿ íà 35 äíåé. Æóðíàëèñòû, ÷èíîâíèêè, ïðåäñòàâèòåëè ýêñòðåííûõ ñëóæá – âñå õîòÿò ñäåëàòü íà òðàãåäèè èìÿ è çàðàáîòàòü äåíåã. Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà þæíîêîðåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Ôèëüì óäîñòîèëñÿ ïîëîæèòåëüíûõ ðåöåíçèé îò áîëüøèíñòâà åâðîïåéñêèõ è àçèàòñêèõ êðèòèêîâ. Åñëè áû ðåëèç «Òóííåëÿ» ñîñòîÿëñÿ îñåíüþ èëè çèìîé 2016 ãîäà, òî îí ìîã áû çàïðîñòî ïîëó÷èòü íîìèíàöèþ íà «Îñêàð» â êàòåãîðèè «ëó÷øèé ôèëüì íà èíîñòðàííîì ÿçûêå».
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 113
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
111
112
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÈÍÎÇÀË Photo: Gage Skidmore/Wikipedia
Êðèòèêè ðàçãðîìèëè «Áåí-Ãóðà» Òèìóðà Áåêìàìáåòîâà Äâå òðåòè êèíîêðèòèêîâ íåëåñòíî âûñêàçàëèñü î äðàìå «Áåí-Ãóð» Òèìóðà Áåêìàìáåòîâà ïîñëå ïåðâûõ ïðåññ-ïîêàçîâ. Íà àãðåãàòîðå ðåöåíçèé RottenTomatoes åå ðåéòèíã êî âðåìåíè íàïèñàíèÿ çàìåòêè ñîñòàâèë 33 ïðîöåíòà íà îñíîâå 62 îòçûâîâ. «Êàðòèíà íóæäàåòñÿ â òàêèõ çâåçäàõ, êàê Ðàññåë Êðîó èç “Ãëàäèàòîðà”, ÷òîáû îáåñïå÷èòü äðàìàòèçì. ×òî òàêîå “Áåí-Ãóð” áåç âåëè÷èÿ ìîðàëè? Íåìíîãî», — îòìåòèë ýêñïåðò The New York Times. «Â ýïîõó “Ãîëîäíûõ èãð” è êîìïüþòåðíîé ãðàôèêè ìàñøòàáíîñòü ëåíòû óæå íå ïðîèçâîäèò òàêîãî âïå÷àòëåíèÿ, êàê ìîãëà áû ðàíüøå», — ñêàçàë ðåöåíçåíò Associated Press.
ÁÅÊÌÀÌÁÅÒÎÂÓ
ÄÎÑÒÀËÎÑÜ çà åâðåéñêîãî ïðèíöà
«Î ÷åì îíè âîîáùå äóìàëè?» — âîïðîøàåò êðèòèê The Hollywood Reporter. «È ÷òî ìû èìååì ñïóñòÿ øåñòü äåñÿòèëåòèé? Ñâåæèé âçãëÿä íà “Áåí-Ãóðà” — áëàãîðîäíûé, àïàòè÷íûé è êàñòðèðîâàííûé. Äàæå áîëüøå ÷åì âîñêðåñíàÿ øêîëà â Þæíîé Äàêîòå», — îòîçâàëñÿ ïóáëèöèñò Entertainment Weekly. Êðèòèêè, êîòîðûì ïîíðàâèëàñü äðàìà, îòìå÷àþò õîðîøóþ èãðó àêòåðà Äæåêà Õüþñòîíà è õâàëÿò àâòîðîâ çà ïîïûòêó ïåðåîñìûñëèòü èñòîðèþ, íî ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî «ÁåíÃóð» Áåêìàìáåòîâà âñå ðàâíî íå ñìîã ïðèáëèçèòüñÿ ê îðèãèíàëüíîìó ôèëüìó 1959 ãîäà. Áîëåå 600 ïîëüçîâàòåëåé ñàéòà-êèíîêàòàëîãà IMDb ïîñòàâèëè ôèëüìó ñðåäíþþ îöåíêó 4,7 èç 10. «Áåí-Ãóð» îñíîâàí íà îäíîèìåííîì ðîìàíå Ëüþ Óîëëåñà. Ñþæåò ñòðîèòñÿ âîêðóã èóäåéñêîãî ïðèíöà Èóäû (Èåãóäû) Áåí-Ãóðà, êîòîðûé èç-çà ïðåäàòåëüñòâà äðóãà ïîïàäàåò íà ðèìñêèå ãàëåðû.  ýòî æå âðåìÿ â Èóäåå ïðîïîâåäóåò Èèñóñ Õðèñòîñ. Êíèãà Óîëëåñà — îäíà èç ñàìûõ ÷èòàåìûõ â èñòîðèè àìåðèêàíñêîé ëèòåðàòóðû, åå íåîäíîêðàòíî ýêðàíèçèðîâàëè. Ãëàâíûå ðîëè â íîâîì «Áåí-Ãóðå» èñïîëíèëè Äæåê Õüþñòîí, Ìîðãàí
Ôðèìàí è Íàçàíèí Áîíèàäè. Ëþáîïûòíî, ÷òî Òèìóð Áåêìàìáåòîâ — ãàëàõè÷åñêèé åâðåé. Îí ðîäèëñÿ â êàçàõî-åâðåéñêîé ñåìüå 25 èþíÿ 1961 ãîäà â ãîðîäå Ãóðüåâ Êàçàõñêîé ÑÑÐ (íûíå — Àòûðàó). Îòåö — Íóðóàõèò Áåêìàìáåòîâ, ìàòü — Ìèðà Áîãîñëîâñêàÿ. Îêîí÷èë Ãóðüåâñêóþ ñðåäíþþ øêîëó ¹ 17 èìåíè Ñ. Ì. Êèðîâà. Ïî íàñòîÿíèþ îòöà-ýíåðãåòèêà ïîñòóïèë â ÌÝÈ, íî íå çàêîí÷èë îáó÷åíèå, çàèíòåðåñîâàâøèñü èñêóññòâîì. Ñëóæèë â àðìèè ïîä Àøõàáàäîì â àðòèëëåðèéñêèõ âîéñêàõ. Ïîñëå ñëóæáû â 1982 ãîäó ïåðååõàë â Òàøêåíò, ãäå ðàáîòàë õóäîæíèêîì òåàòðà «Èëüõîì» è íà êèíîñòóäèè «Óçáåêôèëüì». Òîãäà æå ïîçíàêîìèëñÿ ñ Âèêòîðîì Âåðæáèöêèì, êîòîðûé âïîñëåäñòâèè ñòàë åãî ïîñòîÿííûì àêò¸ðîì, ñíÿâøèñü ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ åãî ôèëüìàõ.  1987 ãîäó îêîí÷èë Òàøêåíòñêèé òåàòðàëüíîõóäîæåñòâåííûé èíñòèòóò èì. À. Îñòðîâñêîãî ïî ñïåöèàëüíîñòè «õóäîæíèê òåàòðà è êèíî» è â ïîèñêàõ êàðüåðû ïåðååõàë â Ìîñêâó, ãäå çàíÿëñÿ ïðîèçâîäñòâîì ðåêëàìíûõ ðîëèêîâ.  1989 ãîäó ïîäãîòîâèë ðåêëàìíûé ñþæåò î áàíêå «Êðåäèò-Ìîñêâà». Àâòîð ðåêëàìíûõ êëèïîâ áàíêà «Ìåíàòåï».  1992 ãîäó áëàãîäàðÿ êîíòàêòàì ñ Ìèõàèëîì Ëåñèíûì, ðóêîâîäèâøèì êîìïàíèåé «Âèäåî Èíòåðíåøíë», çíàêîìèòñÿ ñ Ñåðãååì Ðîäèîíîâûì, ïðåçèäåíòîì áàíêà «Èìïåðèàë». Ñ 1992 ïî 1997 ñíÿë ïî çàêàçó Ðîäèîíîâà 20 ðåêëàìíûõ ðîëèêîâ «Âñåìèðíîé èñòîðèè îò áàíêà Èìïåðèàë», ñòàâøèõ êëàññèêîé ðîññèéñêîé ðåêëàìû. Âí¸ñ çíà÷èòåëüíûé âêëàä â ðàçâèòèå ðîññèéñêîé ðåêëàìû. Èçáðàí â ÷ëåíû Ðîññèéñêîé àêàäåìèè ðåêëàìû.  1993 ãîäó ñíÿë ôèëüì «Ïåøàâàðñêèé âàëüñ», ïîñâÿù¸ííûé àôãàíñêîé âîéíå.  1994 ãîäó êàðòèíà ïîëó÷èëà ïðèçû íà ôåñòèâàëå â Êàðëîâûõ Âàðàõ è íà Êèíîòàâðå. Ïî çàêàçó òåëåêàíàëà ÐÒÐ ñíÿë âîñüìèñåðèéíûé òåëåâèçèîííûé õóäîæåñòâåííûé ôèëüì «Íàøè 90-å».  1998 ãîäó ïðèãëàøåí ïðîäþñåðîì Ðîäæåðîì
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
113
ÊÈÍÎÇÀË
Amazon ðàçðàáàòûâàåò òåëåâåðñèþ “ The Departed “
Warner Bros. TV è Plan B Entertainment îáúåäèíÿòñÿ ñî ñöåíàðèñòîì Äæåéñîíîì Ðè÷ìàíîì äëÿ ðàçðàáîòêè äðàìàòè÷åñêîãî ñåðèàëà äëÿ ïîòîêîâîãî ñåðâèñà Amazon, îñíîâàííîãî íà çíàìåíèòîì ôèëüìå Ìàðòèíà Ñêîðñåçå The Departed /”Îòñòóïíèêè”. Îá ýòîì ñîîáùàåò èçäàíèå Variety. Ðè÷ìàí (Lucky 7 /”Ñ÷àñòëèâàÿ ñåìåðêà”) íàïè-
øåò ñöåíàðèé ê ïèëîòó è ðàçäåëèò îáÿçàííîñòè èñïîëíèòåëüíîãî ïðîäþñåðà ñ Ðîåì Ëè, Ìàéêëîì Êîííîëëè, Ãðýìîì Êèíãîì, Äåäå Ãàðäíåð, Äæåðåìè Êëåéíåðîì, Ñàðîé Ýñáåðã, Òðèïîì Âèíñîíîì, Äàãîì Äýâèñîíîì è Äæàííè Íóííàðè. Ñîâìåñòíûì ïðîèçâîäñòâîì òàêæå çàéìóòñÿ ñòóäèè Vertigo Entertainment è Initial Entertainment Group.
 òåëåâåðñèè â öåíòðå âíèìàíèÿ îêàçûâàåòñÿ ìîëîäîé ïîëèöåéñêèé, êîòîðûé ïðîíèêàåò â áàíäó ëàòèíîàìåðèêàíöåâ â ×èêàãî è ïûòàåòñÿ âû÷èñëèòü “êðûñó” â ñîáñòâåííîì ïîäðàçäåëåíèè ïîëèöèè. Êàê è ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, ñåðèàë îñíîâàí íà ãîíêîíãñêîì êðèìèíàëüíîì òðèëëåðå 2002 ãîäà “Äâîéíàÿ ðîêèðîâêà”. Íàïîìíèì, ÷òî â ôèëüìå Ñêîðçåçå, âûøåäøåì â 2006 ãîäó, ãëàâíûå ðîëè èñïîëíèëè Äæåê Íèêîëñîí, Ëåîíàðäî ÄèÊàïðèî, Ìýòò Äýéìîí è Ìàðê Óîëáåðã. Êàðòèíà çàâîåâàëà ÷åòûðå ïðåìèè “Îñêàð” â íîìèíàöèÿõ “ëó÷øèé ôèëüì”, “ëó÷øàÿ ðåæèññóðà”, “ëó÷øèé ìîíòàæ” è “ëó÷øèé àäàïòèðîâàííûé ñöåíàðèé”. Óîëáåðã áûë íîìèíèðîâàí çà ðîëü âòîðîãî ïëàíà.
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 110 Ôàòèìà (Fatima)
Àìåðèêàíñêèé áîêñ-îôôèñ â 2016 çíà÷èòåëüíî âûðîñ Íåñìîòðÿ íå íåáëàãîïðèÿòíûå ïðîãíîçû, ñîâîêóïíûå êàññîâûå ñáîðû ôèëüìîâ â àìåðèêàíñêîì ïðîêàòå çà ëåòíèé ñåçîí âûðîñëè ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì 2015 ãîäà ïî÷òè íà òðè ïðîöåíòà. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà èññëåäîâàíèå êîìïàíèè comScore ñîîáùàåò èçäàíèå The Wrap.  àáñîëþòíûõ âåëè÷èíàõ áîêñ-îôèñ ñîñòàâèë 4,14 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ãîäîì ðàíåå áûë çàôèêñèðîâàí ðåçóëüòàò 4,04 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ðåêîðäíûì äî ñèõ ïîð îñòà-
åòñÿ 2013 ãîä, êîãäà çà ëåòíèé ñåçîíû êàññîâûå ñáîðû â Ñåâåðíîé Àìåðèêå ñîñòàâèëè 4,37 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ãëàâíûìè “ëîêîìîòèâàìè” ñåçîíà ñòàëè ïðîåêòû ïîäðàçäåëåíèé êîìïàíèè Walt Disney - àíèìàöèîííûé ôèëüì Finding Dory /” ïîèñêàõ Äîðè”, çàðàáîòàâøèé 478 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, è ýêðàíèçàöèÿ êîìèêñîâ Marvel Captain America: Civil War /”Ïåðâûé ìñòèòåëü 3: Ïðîòèâîñòîÿíèå”, ñîáðàâøèé íà ðîäèíå 407 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íà òðåòüåì ìåñòå êàçàëñÿ
åùå îäèí ìóëüòôèëüì The Secret Life of Pets /”Òàéíàÿ æèçíü äîìàøíèõ æèâîòíûõ” ñ ðåçóëüòàòîì 346 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ýòîò ïðîåêò áûë ïðåäñòàâëåí çðèòåëÿì ñòóäèåé Universal Pictures. ×òî êàñàåòñÿ êàññîâûõ ñáîðîâ ñ íà÷àëà ãîäà, òî ê 21 àâãóñòà 2016 ãîäà îíè ñîñòàâèëè îêîëî $7,8 ìëðä, ÷òî òàêæå áîëüøå ïðîøëîãîäíåãî ðåçóëüòàòà íà 4,2 ïðîöåíòà. Íàöèîíàëüíàÿ àññîöèàöèÿ âëàäåëüöåâ êèíîòåàòðîâ òàêæå îòðàïîðòîâàëà îá îáùåì óâåëè÷åíèè ÷èñëà çðèòåëåé.
 2007 ãîäó áûë ðåæèññ¸ðîì ôèëüìà «Èðîíèÿ ñóäüáû. Ïðîäîëæåíèå».
æèññ¸ðà.  2012 ãîäó âûñòóïèë ïðîäþñåðîì ôèëüìà «Ïðèêëþ÷åíèÿ Àëèñû. Ïëåííèêè òð¸õ ïëàíåò».
Èììèãðàíòêà Ôàòèìà æèâ¸ò âî Ôðàíöèè ñ äâóìÿ äî÷åðüìè: 18-ëåòíÿÿ Íåðèí ó÷èòñÿ â ìåäèöèíñêîé øêîëå, 15-ëåòíÿÿ Ñóàä ãîòîâèòñÿ ê âûïóñêíûì ýêçàìåíàì â õàé-ñêóë. Ôàòèìà ïëîõî ïîíèìàåò ïî-ôðàíöóçñêè è îáùàåòñÿ ñ äåòüìè îáðûâî÷íûìè ôðàçàìè. Îäíàæäû îíà ïîëó÷àåò òðàâìó íà ðàáîòå è îêàçûâàåòñÿ ïðèêîâàííîé ê ïîñòåëè. Ôàòèìà íà÷èíàåò ïèñàòü äî÷åðÿì ïèñüìà íà àðàáñêîì ÿçûêå, ÷òîáû â ïîëíîé ìåðå âûðàçèòü ñâîè ÷óâñòâà è ýìîöèè, êîòîðûå òàê äîëãî ñêðûâàëà èç-çà ÿçûêîâîãî áàðüåðà. Êàðòèíà âûèãðàëà òðè ïðåìèè Cesar Awards è ÷óòü íå ïîïàëà â îñíîâíóþ ïðîãðàììó ôåñòèâàëÿ â Êàííàõ. Åñëè ëþáèòå åâðîïåéñêîå íåçàâèñèìîå êèíî, òî «Ôàòèìà» íå ðàçî÷àðóåò.
 2008 ãîäó ñíÿë â Ãîëëèâóäå ôèëüì «Îñîáî îïàñåí».
Ïî ëèíèè îòöà Áåêìàìáåòîâ ïðîèñõîäèò èç äðåâíåãî êàçàõñêîãî ðîäà, ðîäîñëîâíóþ êîòîðîãî ïðîñëåæèâàåò äî Õ âåêà. Åâðåéñêèõ ðîäñòâåííèêîâ ïî ëèíèè ìàòåðè â îäíîì èç èíòåðâüþ âñïîìèíàåò êàê ïîãèáøèõ â ãîäû âîéíû â Áåëîðóññèè”, íî îò äåòàëüíûõ êîììåíòàðèåâ ïîäðîáíîñòåé âîñïèòàíèÿ â ìåæíàöèîíàëüíîé ñåìüå îòêàçûâàåòñÿ. Isrageo
P. S. Ñ òðåñêîì ïðîâàëèëñÿ â ïðîêàòå äåòñêèé ôýíòåçè-ôèëüì «Ïèò è åãî äðàêîí» (Pete’s Dragon). Çà äâå íåäåëè îí çàðàáîòàë ìåíåå $30 ìëí. è âðÿä ëè óæå îêóïèò ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò â ðàçìåðå $65 ìëí. Òàêàÿ æå ñóäüáà ïîñòèãëà ñïèëáåðãîâñêèé «Áîëüøîé è äîáðûé âåëèêàí» (The BFG), êîòîðûé ñîáðàë æàëêèå $54 ìëí. ïðè
Êîðìàíîì äëÿ ïðîèçâîäñòâà ôèëüìà «Ãëàäèàòðèêñ». Ñú¸ìêè âåëèñü â Ðîññèè, ôèëüì âûøåë íà ýêðàíû â 2001 ãîäó.  2004—2005 ãîäàõ ñíÿë ôèëüìû «Íî÷íîé Äîçîð» è «Äíåâíîé Äîçîð», ñäåëàâøèå åãî èçâåñòíûì.  2005 ãîäó áûë ïðèãëàøåí â Ãîëëèâóä, çàíÿò â ðÿäå ïðîåêòîâ ãðóïïû êèíîêîìïàíèé «Fox».  2006 ãîäó áûë ðåæèññ¸ðîì äâóõ ðåêëàìíûõ ðîëèêîâ äëÿ ìîáèëüíîãî îïåðàòîðà «Êèåâñòàð», â êîòîðûõ ñíÿëñÿ Æåðàð Äåïàðäü¸.
 2009 ãîäó ïðîäþñèðîâàë ìóëüòôèëüì «9» (ñîâìåñòíî ñ Òèìîì Á¸ðòîíîì) è ôèëüì «×¸ðíàÿ Ìîëíèÿ».  ñåðåäèíå 2012 ãîäà íà ýêðàíû âûøëà êàðòèíà «Àâðààì Ëèíêîëüí: Îõîòíèê íà âàìïèðîâ», â êîòîðîé Òèìóð Áåêìàìáåòîâ âûñòóïèë â êà÷åñòâå ðå-
áþäæåòå â $140 ìëí. Ïîñëå âîñüìè íåäåëü ïðîêàòà áëîêáàñòåð âûëåòåë èç ñïèñêà 25 ñàìûõ ïðèáûëüíûõ ôèëüìîâ, ÷òî î÷åíü ñèëüíî óäàðèëî ïî ðåïóòàöèè Ñïèëáåðãà. P. S. S. Ñåíñàöèîííî ñòàðòîâàë íà êàáåëüíîì êàíàëå HBO êðèìèíàëüíûé ñåðèàë «Òîé íî÷üþ» (Night Of) ñ Äæîíîì Òóðòóððî è Ðèçîì Àõìåòîì â ãëàâíûõ ðîëÿõ. Ïîñëå ïðåìüåðû íåñêîëüêèõ ýïèçîäîâ îí âçëåòåë íà ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ òåëåïðîåêòîâ â èñòîðèè. Åãî ðåéòèíã äîñòèã 9.1 ïî 10áàëëüíîé øêàëå. Äåéñòâèå «Òîé íî÷üþ» ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â ÍüþÉîðêå. Ìîëîäîé ñòóäåíò ïàêèñòàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Íàñèð Êõàí îáâèíÿåòñÿ â óáèéñòâå, êîòîðîãî íå ñîâåðøàë. Åìó íà ïîìîùü ïðèõîäèò àäâîêàò Äæåê Ñòîóí. Âìåñòå îíè ïûòàþòñÿ ïðîòèâîñòîÿòü æåñòîêîé è öèíè÷íîé þðèäè÷åñêîé ñèñòåìå Áîëüøîãî ßáëîêà.  ñåðèàëå î÷åíü íàòóðàëèñòè÷íî ïîêàçàíà ðàáîòà ïîëèöåéñêèõ, ïðîêóðîðîâ, àäâîêàòîâ, à òàêæå ñîòðóäíèêîâ ïåíèòåíöèàðíîé ñèñòåìû. Áîëüøèíñòâî ñöåí ñíèìàëîñü â íàñòîÿùèõ ó÷àñòêàõ, êîìíàòàõ äëÿ äîïðîñà è òþðüìàõ. Ìàêñèì Áîíäàðü
114
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹105
ÀÂÒÎ: ÐÅÌÎÍÒ 7 óëîâîê âûìàíèòü
ËÈØÍÈÅ ÄÅÍÜÃÈ Âàäèì Äûìàðñêèé Åæåãîäíûå óáûòêè îò äåÿòåëüíîñòè íå÷èñòûõ íà ðóêó ñîòðóäíèêîâ àâòîìàñòåðñêèõ ïðåâûøàþò áîëåå $30 ìëðä. Ýòîò âèä ìîøåííè÷åñòâà, ñîãëàñíî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî óïðàâëåíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ (The National Highway Traffic Safety Administration), ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ðàçîðèòåëüíûõ â ïîòðåáèòåëüñêîé ñôåðå ÑØÀ.
Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ñ òî÷êè çðåíèÿ çàêîíà óëè÷èòü àâòîìîøåííèêîâ â îáìàíå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Îíè âèðòóîçíî ïîëüçóþòñÿ íåçíàíèåì âîäèòåëåé, êîòîðûå âåðÿò êàæäîìó ñêàçàííîìó ñëîâó. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, òîëüêî 29% àâòîìîáèëèñòîâ â Àìåðèêå ìàëî-ìàëüñêè ïîíèìàþò óñòðîéñòâî ëåãêîâîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà. Ìàêñèìóì, íà ÷òî ñïîñîáíû îñòàëüíûå 71% - ïîñòàâèòü çàïàñíîå êîëåñî.
«ÐÁ» â ðàìêàõ ðóáðèêè «Ïðèêàçàíî âûæèòü» ñîñòàâèë ñïèñîê ñàìûõ ñîìíèòåëüíûõ óñëóã, íàâÿçûâàåìûõ àìåðèêàíñêèì âîäèòåëÿì â àâòîìàñòåðñêèõ. Ïîìíèòå, ÷òî âîäèòåëè ÷àñòî ñîãëàøàþòñÿ íà ýòè ïðîöåäóðû ïî ïðè÷èíå âåëèêîëåïíîé àêò¸ðñêîé èãðû íåêîòîðûõ ìåõàíèêîâ, êîòîðûå ïðàêòè÷åñêè âñåãäà îêàçûâàþòñÿ îòëè÷íûìè ïñèõîëîãàìè. Îíè çíàþò, êàê âûäàòü ïðîöåññ ðàçîðåíèÿ êëèåíòà çà çàáîòëèâîå ê íåìó îòíîøåíèå.
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ! ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Èç ìàòåðèàëîâ ýòîé ðóáðèêè âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ âûæèâàíèÿ è ìíîãîå äðóãîå. Ïðåäûäóùèå âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” (“ÐÁ” ¹931-¹1059) - íà ñàéòå “ÐÁ” ïî àäðåñó:
www.russian-bazaar.com
Àáñîëþòíîå ïåðâåíñòâî â íàøåì ñïèñêå çàíèìàåò çàìåíà ìàñëà (oil replacement). ×åì òåõíîëîãè÷íåå ñòàíîâÿòñÿ òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, òåì ðåæå îíè íóæäàþòñÿ â ýòîé ïðîöåäóðå, îäíàêî íåêîòîðûå ìåõàíèêè îáìàíûâàþò ñîâðåìåííûõ âîäèòåëåé òàêæå ëåãêî, êàê è èõ êîëëåãè 60 – 70 ëåò íàçàä. Âûïóùåííàÿ â ïåðèîä ñ 2005 ïî 2016 ãîäû ìàøèíà íóæäàåòñÿ â çàìåíå ìàñëà ìèíèìóì ïîñëå êàæäûõ 15– 6 òûñÿ÷ ìèëü ïðî-
áåãà. Ìåíÿòü ýòó æèäêîñòü ïðåæäåâðåìåííî íåò íèêàêîãî ñìûñëà. Ñ òàêèì æå óñïåõîì ìîæíî âûáðàñûâàòü íåäîåäåííóþ êîðîáêó ñ äîðîãèì ïå÷åíüåì, ÷òîáû ñðàçó æå îòêðûòü íîâóþ êîðîáêó ñ àíàëîãè÷íûì. Êàê ïðàâèëî, ìåõàíèêè áåðóò çà oil replacement îò $40 äî $80. Ýòà ïðîöåäóðà ìîæåò ñòàòü åù¸ äîðîæå, åñëè ðåìîíòíèê ðàçðåêëàìèðóåò âàì êàêîåíèáóäü îñîáåííîå ñóïåðìàñëî.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
115
ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹105 Çàìåíà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ðàäèàòîðå (radiator coolant replacement) – óëîâêà íîìåð äâà. Îáû÷íî ýòî ïðåäëîæåíèå ñëåäóåò ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê âû ñîãëàñèëèñü ïîìåíÿòü ìàñëî. Ïðèìåðíî 40% âîäèòåëåé â Ñåâåðíîé Àìåðèêå âîîáùå íèêîãäà íå ìåíÿþò radiator coolant replacement, ïðåäñòàâëÿþùóþ ñîáîé íè ÷òî èíîå êàê ñìåñü âîäû è àíòèôðèçà.  ëó÷øåì ñëó÷àå å¸ òðåáóåòñÿ ìåíÿòü ðàç â 100 òûñÿ÷ ìèëü. «Ìåõàíèêè ÷àñòî íàñòàèâàþò íà çàëèâêå îõëàæäàþùåé æèçíè â îñåííèé ïåðèîä, - ãîâîðèò ýêñïåðò ïî ðåìîíòíûì ìîøåííèêàì Äæî Êðóç. – Îíè ãîâîðÿò, ÷òî çèìà áóäåò õîëîäíîé è ïîëîìêà â çèìíèé ïåðèîä ìîæåò îáåðíóòüñÿ òðàòàìè â òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Ìèëëèîíû ëþäåé îò Êàëèôîðíèè äî Ìýíà âåðÿò â ýòè ñêàçêè». Ïðîöåäóðà ìîæåò îáîéòèñü â $150 - $300. Êàê ïðàâèëî, ìåõàíèê äåìîíñòðàòèâíî äåëàåò å¸ î÷åíü ìåäëåííî, ñìåøèâàÿ ðàçíûå æèäêîñòè è ïðîòèðàÿ âíóòðåííèå ÷àñòè àâòîìîáèëÿ. Çàìåíà âîçäóøíûõ ôèëüòðîâ (air filter replacement), êàê ïðàâèëî, îñóùåñòâëÿåòñÿ â ò¸ïëîå è æàðêîå âðåìÿ ãîäà. Ìåõàíèê ñàäèòñÿ çà ðóëü àâòîìîáèëÿ èëè çàãëÿäûâàåò â ñàëîí ÷åðåç áîêîâîå ñòåêëî, à ïîòîì íåïðèÿòíî óäèâëÿåòñÿ ïûëüíîìó çàïàõó èëè ïëîõî ðàáîòàþùåìó êîíäèöèîíåðó. Åñëè òàêîé ìåõàíèê ïðåäëàãàåò ïîñòàâèòü íîâûé ôèëüòð äàæå íå âçãëÿíóâ ïðè ýòîì íà ñòàðûé, òî îí âàñ äóðèò. Îñìîòð äåéñòâóþùåãî ôèëüòðà îáû÷íî çàíèìàåò íå áîëåå ìèíóòû. Âû ñàìîñòîÿòåëüíî ìîæåòå óáåäèòüñÿ, íàñêîëüêî îí çàãðÿçíåí. Ñàì ôèëüòð îáû÷íî ñòîèò íå áîëüøå $15 - $20. Åù¸ $70 - $80 ìåõàíèê âîçüì¸ò ñ âàñ çà ðàáîòó. Åñëè ìåõàíèê ñêàæåò, ÷òî ïðèøëà ïîðà ìåíÿòü ìàñëî/ðàäèàòîðíóþ æèäêîñòü/ôèëüòð, òî ïîéäèòå íà õèòðîñòü è ñêàæèòå, ÷òî ìåíÿëè èõ ìåñÿö íàçàä. Ïîòîì ïðîñëåäèòå çà ðåàêöèåé ìåõàíèêà. Îäèí
ïîòåðÿåò ê âàì èíòåðåñ. Äðóãîé ïîïûòàåòñÿ íàâÿçàòü êàêóþ-íèáóäü äðóãóþ óñëóãó. Òðåòèé ïðîäîëæèò àðãóìåíòèðîâàíî äîêàçûâàòü íåîáõîäèìîñòü çàìåíû, ÷òîáû ñíÿòü ñ ñåáÿ âñå ïîäîçðåíèÿ â ìîøåííè÷åñòâå. Òðþê íîìåð ÷åòûðå – ðåçêîå çàâûøåíèå ñòîèìîñòè çàïàñíûõ ÷àñòåé (overpriced replacement parts). Çäåñü âñåãäà âñ¸ ïðîèñõîäèò ïî îäíîé è òîé æå ñõåìå: ìåõàíèê ãîâîðèò, ÷òî íóæíàÿ çàï÷àñòü ñòîèò, íàïðèìåð, $500, à ïîòîì ñðàçó äîáàâëÿåò, ÷òî çà ñàìó ðàáîòó îí íè÷åãî íå âîçüì¸ò. Ó àâòîìîáèëèñòà ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî åìó ñäåëàëè áîëüøóþ ñêèäêó è îí ñîãëàøàåòñÿ íà ñäåëêó. Óçíàòü ðåàëüíóþ ñòîèìîñòü çàï÷àñòè î÷åíü ïðîñòî – íàáåðèòå å¸ íàçâàíèå â Google ïðÿìî ñî ñìàðòôîíà è äîáàâüòå ôðàçó average cost (ñðåäíÿÿ öåíà). Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî îíà áóäåò ñòîèòü íàìíîãî ìåíüøå.  òàêîì ñëó÷àå å¸ áóäåò âûãîäíåå êóïèòü â ìàãàçèíå, à ïîòîì çàïëàòèòü ìåõàíèêó â äðóãîé àâòîìàñòåðñêîé çà 1 – 2 ÷àñà ðàáîòû. Çàìåíà òîïëèâíûõ ôîðñóíîê (dirty fuel injectors) ìîæåò ðàçîðèòü âàñ íà $300 - $400, à òî è áîëüøå. Îá ýòîé äåòàëè äàæå îïûòíûå âîäèòåëè çíàþò ìàëî, ïîýòîìó ìåõàíèêè ÷àñòî âêëþ÷àþò ñâîþ áóðíóþ ôàíòàçèþ.  ðåàëüíîñòè, ôîðñóíêà (îíà æå èíæåêòîð) ïðåêðàñíî ñàìîî÷èùàåòñÿ çà ñ÷¸ò æèäêîñòè, ñîäåðæàùåéñÿ â áåíçèíå. Ïîýòîìó ñïåöèàëèñòû íå ðåêîìåíäóþò äàæå âñïîìèíàòü î íåé äî ïðîáåãà â 34 – 36 òûñÿ÷ ìèëü. Øåñòàÿ óëîâêà – ïðåäëîæåíèå êóïèòü íîâûå øèíû (buying a new tires). Ó òàêèõ ìåõàíèêîâ íàéä¸òñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî àðãóìåíòîâ ðàñêðèòèêîâàòü âàøè êîë¸ñà. Îíè çàäàäóò âàì äåñÿòîê âîïðîñîâ, áóäóò äîëãî êèâàòü ãîëîâîé, à ïîòîì äåëèêàòíî ïðåäðåêóò äîðîæíóþ àâàðèþ. Îñîáåííî ìåõàíèêè ëþáÿò ìåíÿòü âñå ÷åòûðå øèíû íà îñíîâàíèè îäíîé
ïðîáèòîé (ñïóùåííîé). Ïðè ýòîì îíè íå ïðåäëîæàò âàì çàïëàòêó (patch) çà $30 - $40, à ñðàçó ïðèçîâóò ê ïîëíîìó àïãðåéäó ðåçèíû. Ñîâðåìåííûå àâòîìîáèëèñòû, ïðîåçæàþùèå îò 12 äî 15 òûñÿ÷ ìèëü åæåãîäíî, ìåíÿþò øèíû íå ÷àùå îäíîãî ðàçà â 36 – 48 ìåñÿöåâ. Ïîýòîìó õîðîøî ïîäóìàéòå, ñòîèò ëè ïðåæäåâðåìåííî îòäàâàòü íåìàëûå äåíüãè çà êîëåñî. Õèòðîñòü íîìåð ñåìü – âûäà÷à ñòàðûõ çàï÷àñòåé çà íîâûå (used parts passed off as new). Ýòîò òðþê îáêàòàí ãîäàìè è íåêîòîðûå ìàñòåðñêèå âûæèâàþò èìåííî çà ñ÷¸ò íåãî. Àâòîìîáèëèñòó ñîîáùàåòñÿ î íåñóùåñòâóþùåé ïîëîìêå, îáúÿâëÿåòñÿ ñòîèìîñòü ðåìîíòà, à ïîòîì ìåõàíèê äîëãî êîïàåòñÿ â àâòîìîáèëå. Âñåãäà ïðîñèòå ïîêàçàòü âàì äåòàëè, êîòîðûå ìåõàíèê ïðåäëàãàåò óñòàíîâèòü. Óáåäèòåñü, ÷òî íà íèõ ñòîèò íàäïèñü Original Equipment Manufacturer (OEM). Ïîìíèòå, ÷òî àìåðèêàíñêèé ðûíîê íàâîäí¸í ïîääåëüíûìè êèòàéñêèìè äåòàëÿìè. Âñåãäà ñìîòðèòå, ãäå áûëà ñäåëàíà çàï÷àñòü. Íà òåððèòîðèè Àìåðèêè ðàáîòàåò ìíîãî çàâîäîâ ïî ïðîèçâîäñòâó ñàìûõ ðàçíûõ àâòîìîáèëüíûõ ñîñòàâëÿþùèõ. Òåïåðü ïîãîâîðèì î òîì, êàê âûáðàòü ñàìóþ íàä¸æíóþ ìàñòåðñêóþ è êàê âûâåñòè íà ÷èñòóþ âîäó ìåõàíèêà, æåëàþùåãî âàñ îáõèòðèòü. Âî-ïåðâûõ, íå ïîääàâàéòåñü òàêòèêå çàïóãèâàíèÿ. Åñëè ðåìîíòíèê ãîâîðèò ôðàçû âðîäå «I wouldn’t drive this another mile» («ß áû äàæå ìèëþ íå ðåêîìåíäîâàë ïðîåçæàòü íà ýòîé ìàøèíå»), òî áåãèòå îò íåãî ïîäàëüøå. Âî-âòîðûõ, óçíàéòå, èìåþòñÿ ëè â ìàñòåðñêîé ñåðòèôèêàòû òàêèõ óâàæàåìûõ â àâòîìîáèëüíîì áèçíåñå ó÷ðåæäåíèé êàê National Institute for Automotive Service Excellence (ñóùåñòâóåò ñ 1972 ãîäà) èëè America Automobile Association (ñ 1902 ãîäà). Åñëè íåò, òî õîòÿ áû ïðîâåðüòå øòàòíóþ ëèöåíçèþ.
Â-òðåòüèõ, îöåíèâàéòå áóäóùåå êà÷åñòâî ïî ÷èñòîòå ïîëà â ãàðàæå. Óâàæàþùèé ñåáÿ ìåõàíèê íèêîãäà íå áóäåò ðàçâîäèòü ãðÿçü â ïîìåùåíèè, ðàçáðàñûâàòü òðÿïêè è èíñòðóìåíòû, çàêðûâàòü ãëàçà íà ëóæè áåíçèíà è ìàñëà.  ìàñòåðñêîé âñ¸ äîëæíî áûòü ÷èñòî. Ýòî, êîíå÷íî, íå êàáèíåò äîêòîðà, íî ïîðÿäîê ãîâîðèò î ìíîãîì. Â-÷åòâ¸ðòûõ, íèêîãäà íå ïîäïèñûâàéòå ïóñòîé áëàíê î ðåìîíòíûõ ðàáîòàõ (blank authorization form). Ìåõàíèê äîëæåí âñ¸ ÷¸òêî ïðîïèñàòü, óêàçàòü êîíå÷íóþ ñòîèìîñòü ðàáîò, äàòü âàì áóìàæíóþ êîïèþ äîãîâîðà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âàì ìîãóò íàçâàòü öåíó ðåìîíòà â $300, à êîãäà âû ïðèä¸òå çàáèðàòü ìàøèíó - îíà âûðàñòåò äî $3.000. Ïîêà áóäåòå äîêàçûâàòü ñïðàâåäëèâîñòü â ñóäàõ è îðãàíèçàöèÿõ ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé, ìîøåííèêè ñäåðóò ñ âàñ äåíüãè çà âðåìÿ íàõîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â àâòîìàñòåðñêîé. Â-ïÿòûõ, íå ãîâîðèòå ëèøíåãî. Ìíîãèå âîäèòåëè ñîâåðøàþò áîëüøóþ îøèáêó, êîãäà ïûòàþòñÿ ñàìè óñòàíîâèòü ïðè÷èíó ïîëîìêè. Äàéòå ìåõàíèêó ñàìîñòîÿòåëüíî âñ¸ ïðîâåðèòü è ñäåëàòü ñîîòâåòñòâóþùèé âûâîä. Åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî îí õèòðèò – èäèòå ê äðóãîìó ìåõàíèêó. Íå áîéòåñü ãîâîðèòü ôðàçó: «ß çíàþ â ÷¸ì äåëî, íî õîòåëîñü áû óñëûøàòü âàøå ýêñïåðòíîå ìíåíèå».
Â-øåñòûõ, õóäøåå âðåìÿ äëÿ ñäà÷è àâòîìîáèëÿ â ðåìîíò – âå÷åð ïÿòíèöû. Êâàëèôèöèðîâàííûå ìåõàíèêè, êàê ïðàâèëî, óõîäÿò íà âûõîäíûå, îñòàâëÿÿ ðàáîòó ñâîèì ïîìîùíèêàì è ïîäðó÷íûì. Ðåìîíò çàòÿãèâàåòñÿ, à êà÷åñòâî ðàáîòû îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Òàêæå íå èñêëþ÷åíî, ÷òî â âûõîäíûå êòî-òî èç ðàáîòíèêîâ ìàñòåðñêîé âîñïîëüçóåòñÿ âàøèì òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì â ñâîèõ ëè÷íûõ öåëÿõ. Â-ñåäüìûõ, ëþáîé îôèöèàëüíûé ðåìîíòíûé ñåðâèñ ïðè áîëüøîì äèëåðøèïå ëó÷øå, ÷åì ÷àñòíàÿ ìàñòåðñêàÿ. Åñëè âàøà ìàøèíà âçÿòà â ëèç, òî îáðàòèòåñü â äèëåðøèï. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî íåïîëàäêó âàì óñòðàíÿò áåñïëàòíî èëè ñ ñóùåñòâåííîé ñêèäêîé. Ëþáîé óâàæàþùèé ñåáÿ äèëåðøèï çàèíòåðåñîâàí â óäåðæàíèè êëèåíòà ïîñëå îêîí÷àíèÿ 3-ëåòíåãî ëèçà. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî äåâÿòü èç äåñÿòè íåïîðÿäî÷íûõ ìåõàíèêîâ íèêîãäà íå äàþò âëàäåëüöó àâòîìîáèëÿ âðåìåíè õîðîøî ïîäóìàòü. Îíè ïðåäëàãàþò ãðîìàäíûå ñêèäêè, ëèøü áû âîäèòåëü ñîãëàñèëñÿ íà ðåìîíò â äàííîé ìàñòåðñêîé â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò. Ïîýòîìó åñëè âû ñîìíåâàåòåñü – áåãèòå ïðî÷ü. Âðåìÿ, çäðàâûé àíàëèç âñåãî ïðîèçîøåäøåãî, íåôîðìàëüíûå êîíñóëüòàöèè ñ îïûòíûìè àâòîìîáèëèñòàìè (äðóçüÿ, êîëëåãè, ðîäñòâåííèêè) – ýòî èìåííî òî, ÷òî çàùèòèò âàñ îò ïîñïåøíûõ ðåøåíèé.
ÀÂÀÐÈß? Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
116
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ
×òî íóæíî çíàòü îá èìáèðå Èìáèðü — ýòî íå òîëüêî âêóñíûé, íî è ïî-íàñòîÿùåìóïîëåçíûé êëóáåíü! Ìû ïðåäñòàâëÿåì 7 âåùåé, êîòîðûå îáÿçàòåëüíî ñëåäóåò çíàòü ïðî ýòî ðàñòåíèå.  çèìíèé ïåðèîä âðåìåíè ïðîñòóäû, ÎÐÇ è ãðèïï íàíîñÿò âðåä çäîðîâüþ ìèëëèîíàì ëþäåé. Äëÿ ôàðìàöåâòè÷åñêèõ êîìïàíèé è àïòåê ýòî “çîëîòîå âðåìÿ». Îäíàêî ñóùåñòâóåò äîñòàòî÷íî ñðåäñòâ è ñïîñîáîâ, ÷òîáû
îñòàâàòüñÿ çäîðîâûì. Ïîèñòèíå óíèâåðñàëüíûì ñðåäñòâîì îò ìíîãèõ íàïàñòåé ÿâëÿåòñÿ èìáèðü. Ñâåæåçàâàðåííûé èìáèðíûé ÷àé ñ ëèìîíîì òâîðèò íàñòîÿùèå ÷óäåñà ïðè ïðîñòóäå. Âîîáùå ãîâîðÿ, êîðåíü èìáèðÿ êàæåòñÿ íàñòîÿùåé ïàíàöååé. Îí ñíèæàåò óðîâåíü õîëåñòåðèíà, ïîâûøàåò èììóíèòåò, îêàçûâàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è ðàññëàáëÿþùåå äåéñòâèå, ñïîñîáñòâóåò ïèùåâàðåíèþ è ïîõóäåíèþ, ñæèãàÿ æèð.
Æèðîñæèãàòåëü Òîò, êòî õî÷åò ïîõóäåòü, äîëæåí ñòàâèòü èìáèðü â ñàìîå íà÷àëî ñïèñêà ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Ìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿ ïîäòâåðæäàþò, ÷òî ñîäåðæàùèåñÿ â èìáèðå âåùåñòâà ïîâûøàþò ñêîðîñòü îáìåíà âåùåñòâ è ñïîñîáñòâóþò ñæèãàíèþ æèðà. Èìáèðü â êà÷åñòâå ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà  ïëàíå ïðîñòóäû èìáèðíûé ÷àé îñîáåííî ïî-
Ãðàíàò ïðîäëåâàåò æèçíü Ê ïîëåçíûì ñâîéñòâàì îäíîãî èç ñèìâîëîâ Èçðàèëÿ ïðèáàâèëîñü è òî, ÷òî îí ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ îòïóùåííîãî íàì íà çåìíîå áûòèå ñðîêà è ïðåïÿòñòâóåò ñòàðåíèþ Ïëîäàì ãðàíàòà èçäàâíà ïðèïèñûâàëàñü áîëüøàÿ ïîëüçà äëÿ çäîðîâüÿ. Íîâîå èññëåäîâàíèå åãî ñâîéñòâ, ïðîâåäåííîå øâåéöàðñêèìè ó÷åíûìè, ïîêàçàëî: óïîòðåáëåíèå ãðàíàòà äåéñòâèòåëüíî ìîæåò èçìåíèòü êîå-÷òî â îðãàíèçìå. Ïðèñóòñòâèå ãðàíàòà â ðàöèîíå ïèòàíèÿ ïîìîãàåò ïðîäëèòü ìîëîäîñòü è îòî-
äâèíóòü ñòàðîñòü, â ÷åì ñìîãëè óáåäèòüñÿ àâòîðû ðàáîòû, ñîòðóäíèêè Ôåäåðàëüíîé ïîëèòåõíè÷åñêîé øêîëû Ëîçàííû. «Ãðàíàò ìîæåò çàìåäëèòü ñòàðåíèå ìûøö è óâåëè÷èòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè», — çàÿâèëè ýòè ñïåöèàëèñòû. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, â ïëîäàõ ãðàíàòà ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ ýëëàãîòàíèíîâ, êîòîðûå ñëóæàò «òîïëèâîì» äëÿ êèøå÷íûõ áàêòåðèé.  ðåçóëüòàòå ïåðåðàáîòêè ýëëàãîòàíèíîâ îáðàçóåòñÿ íîâîå ñîåäèíåíèå — óðîëèòèí À,
ïîääåðæèâàþùèé àêòèâíîñòü êëåòî÷íûõ ìèòîõîíäðèé. Áëàãîäàðÿ òàêîé àêòèâíîñòè óñèëèâàþòñÿ ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå ñâîéñòâà îðãàíèçìà, ÷òî ïîçâîëÿåò, íàïðèìåð, ïðåäîòâðàòèòü íàñòóïëåíèå áîëåçíè Àëüöãåéìåðà, à òàêæå ñíèçèòü ðèñê ðàçâèòèÿ áîëåçíåé ñåðäöà, ïîâûñèòü ñâîþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü, îòìåòèëè øâåéöàðñêèå èññëåäîâàòåëè. Íàïîìíèì, ðàíåå, â õîäå äðóãèõ íàó÷íûõ ïðîåêòîâ, áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî
ëåçåí: îñòðûå âåùåñòâà, ñîäåðæàùèåñÿ â êëóáíÿõ, ñòèìóëèðóþò êðîâîñíàáæåíèå ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê è ãðåþò èçíóòðè. Êðîìå òîãî, èìáèðü îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûì ýôôåêòîì, îí áûñòðî óñòðàíÿåò ñèìïòîìû ïðîñòóäû è ñîêðàùàåò ñðîê çàáîëåâàíèÿ íà íåñêîëüêî äíåé. Õèìè÷åñêîå âåùåñòâî ãèíãåðîë, êîòîðîãî ìíîãî â èìáèðå, ïî ñâîåìó äåéñòâèþ ñõîæå ñ òàáëåòêàìè àñïèðèíà, òàêèì îáðàçîì, èìáèðü åù¸ èìååò è îáåçáîëèâàþùèé ýôôåêò. À åùå êîðåíü èìáèðÿ èçâåñòåí, êàê ñðåäñòâî äëÿ îìîëîæåíèÿ îðãàíèçìà, ñïîñîáíîå âîññòàíàâëèâàòü ñåêñóàëüíóþ ýíåðãèþ. Êî âñåìó ýòîìó îí ñïîñîáñòâóåò ðàçæèæåíèþ êðîâè è ñíàáæàåò ìîçã êèñëîðîäîì. Ãîòîâèì ñ èìáèð¸ì Òàê êàê áîëüøèíñòâî ïîëåçíûõ èíãðåäèåíòîâ íàõîäÿòñÿ â êîæóðå, òî ñëåäóåò âñåãäà èñïîëüçîâàòü ñâåæèå êëóáíè âìåñòî òàáëåòîê èëè ïîðîøêà èç ìàãàçèíà çäîðîâîãî ïèòàíèÿ. Ïîäãîòîâèòü èìáèðü ê èñïîëüçîâàíèþ ëåãêî: ñëåäóåò åãî ïîìûòü è, ïîðåçàâ íà êóñî÷êè ïîëîæèòü â ãîðÿ÷óþ âîäó, èñïîëüçóÿ çàòåì äëÿ ÷àÿ, ñóïîâ èëè òóø¸íûõ áëþä. Êòî ëþáèò ãîòîâèòü ñ èìáèð¸ì, äîëæåí òàêæå èñïîëüçîâàòü ÷åñíîê. Ýòà ïðÿíîñòü äåëàåò êëóáíè èìáèðÿ öåëåáíûìè è óâåëè÷èâàåòêëåòî÷íî-çàùèòåæåäíåâíûé ñòàêàí ãðàíàòîâîãî ñîêà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñíèæåíèþ óðîâíÿ õîëåñòåðèíà è
íîåäåéñòâèå íà 50%. Äîáàâëåííûé â ìàðèíàä èìáèðü ñäåëàåò ìÿñî íåæíûì è àðîìàòíûì. Ïåðåä æàðêîé ïðîñòî ñëåäóåò äàòü åìó ïîñòîÿòü äåñÿòü ìèíóò â òàêîì ñîóñå. Èìáèðü äëÿ æåíùèí Ïîëüçà èìáèðÿ îáíàðóæåíà ïðè ïðèåìå êîðíÿ â êà÷åñòâå óñïîêîèòåëüíîãî ñðåäñòâà. Îñîáåííî ðåêîìåíäóåòñÿ â ïåðèîä ìåíñòðóàëüíûõ áîëåé. Óïîòðåáëÿþò ÷àé ñ èìáèð¸ì âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè äëÿ ñíÿòèÿ ñèìïòîìîâ òîêñèêîçà. Ïðè áåñïëîäèè, îí ïîìîãàåò èçáàâèòüñÿ îò õðîíè÷åñêîãî âîñïàëåíèÿ, ñïàåê. Èìáèðåì ëå÷èòñÿ ìèîìà, íîðìàëèçóåòñÿ ãîðìîíàëüíûé ôîí. Èìáèðü ïðè êëèìàêñå ñìÿã÷àåò ñèìïòîìû, èçáàâëÿåò îò ðàçäðàæèòåëüíîñòè è ãîëîâíûõ áîëåé. Êà÷åñòâåííûå õàðàêòåðèñòèêè èìáèðÿ Âûñîêîêà÷åñòâåííûé èìáèðü óçíàþò ïî ñëåäóþùèì ïðèçíàêàì: ïðè ëåãêîì íàäàâëèâàíèè íà êëóáåíü îí íå ïðîãèáàåòñÿ. Êîæóðà äîëæíà áûòü öåëîé, áåç ïîâðåæäåíèé, øåëêîâèñòîé íà îùóïü è èìåòü ìàòîâûé îòáëåñê. Ìÿêîòü äîëæíà áûòü íåæíî æåëòîãî öâåòà, ñî÷íîé è áåç æ¸ñòêèõ âîëîêîí. Õðàíèòüñÿ èìáèðü ìîæåò áåç ïðîáëåì â îâîùíîì îòñåêå õîëîäèëüíèêà, îñòàâàÿñü ñâåæèì íåñêîëüêî íåäåëü. ïðåäîòâðàùåíèþ ïîâðåæäåíèÿ àðòåðèé. Êðîìå òîãî, åãî íàçûâàþò íåçàìåíèìûì â áîðüáå ñ îíêîëîãè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
117
ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ÁÓÒÅÐÁÐÎÄ Ñ ÒÂÎÐÎÃÎÌ, ÐÅÄÈÑÎÌ È ÏÎÌÈÄÎÐÎÌ 200 ã áåëîãî õëåáà, 100 ã òâîðîãà, 1/2 ïó÷êà ðåäèñà, 2 ñðåäíèõ ïîìèäîðà, 1/5 ïó÷êà çåëåíîãî ëóêà, 1/5 ïó÷êà ïåòðóøêè, ñìåòàíà, ïåðåö, ñîëü — ïî âêóñó. Íàðåçàòü õëåá íà íåáîëüøèå êóñêè, ïîìèäîð — íà íåáîëüøèå ëîìòèêè è ðåäèñ — òîíêèìè êðóæî÷êàìè. Òâîðîã ïåðåìåøàòü ñ ïåðöåì, ñîëüþ è ñìåòàíîé, ïîëîæèòü íà õëåá òîíêèì ñëîåì, ñâåðõó óêðàñèòü ëîìòèêàìè ïîìèäîðîâ, êðóæî÷êàìè ðåäèñà è çåëåíüþ.
Áóòåðáðîäû ñ òâîðîãîì Ïîãîâîðèì î ïðîñòûõ çàêóñî÷íûõ áóòåðáðîäàõ, êîãäà èç íåáîëüøîãî íàáîðà ïðîäóêòîâ ìîæíî ñäåëàòü ïðèÿòíóþ è âêóñíóþ çàêóñêó, â ÷àñòíîñòè, ê áåëûì ñóõèì èëè èãðèñòûì âèíàì.
200 ã áåëîãî õëåáà, 100 ã òâîðîãà, 50 ã ìîðêîâè, ñîëü, ïåðåö, çåëåíûé ëóê è óêðîï — ïî âêóñó. Íàðåçàòü õëåá íà íåáîëüøèå êóñêè, ìîðêîâü íàòåðåòü íà ìåëêîé òåðêå. Ðàñòåðåòü òâîðîã ñ ìîðêîâüþ, äîáàâèòü ïî âêóñó ñìåòàíó, ïåðåö, ñîëü, âñå õîðîøî ïåðåìåøàòü è ïîëîæèòü íà êóñêè õëåáà. Ñâåðõó óêðàñèòü ðóáëåíûì çåëåíûì ëóêîì è óêðîïîì.
Ðîìàí ÃÅÐØÇÎÍ ÁÓÒÅÐÁÐÎÄ Ñ ÒÂÎÐÎÃÎÌ È ÓÊÐÎÏÎÌ
ÁÓÒÅÐÁÐÎÄ Ñ ÒÂÎÐÎÃÎÌ È ÑÛÐÎÌ
200 ã áåëîãî õëåáà, 100 ã òâîðîãà, 1/3 ïó÷êà óêðîïà, ñìåòàíà, ñîëü, ïåðåö — ïî âêóñó. Íàðåçàòü õëåá íà íåáîëüøèå êóñêè. Òâîðîã ðàñòåðåòü ñ ìåëêî íàðåçàííûì óêðîïîì, äîáàâèòü ïî âêóñó ñìåòàíó, ïåðåö è ñîëü, âñå õîðîøî ïåðåìåøàòü è ïîëîæèòü òîëñòûì ñëîåì íà êóñêè áåëîãî õëåáà.
200 ã áåëîãî õëåáà, 100 ã òâîðîãà, 30 ã ñûðà, 1/5 ïó÷êà óêðîïà, ñìåòàíà, ñîëü, ïåðåö — ïî âêóñó.
ÁÓÒÅÐÁÐÎÄ Ñ ÒÂÎÐÎÃÎÌ È ÇÅËÅÍÜÞ 200 ã áåëîãî õëåáà, 100 ã òâîðîãà, 1/4 ïó÷êà óêðîïà, 1/4 ïó÷êà çåëåíîãî ëóêà, 1/4 ïó÷êà ïåòðóøêè, ñìåòàíà, ñîëü, ïåðåö — ïî âêóñó.
ÁÓÒÅÐÁÐÎÄ Ñ ÒÂÎÐÎÃÎÌ È ÌÎÐÊÎÂÜÞ
Íàðåçàòü õëåá íà íåáîëüøèå êóñêè. Òâîðîã ðàñòåðåòü ñ ìåëêî íàðåçàííûì óêðîïîì, äîáàâèòü ïî âêóñó ñìåòàíó, ïåðåö è ñîëü, âñå
õîðîøî ïåðåìåøàòü, ïîëîæèòü òîëñòûì ñëîåì íà êóñêè áåëîãî õëåáà è óêðàñèòü ìåëêî íàðåçàííîé çåëåíüþ ïåòðóøêè è çåëåíîãî ëóêà.
30 ã òîìàòíîãî ïþðå, 1/5 ïó÷êà óêðîïà, ñìåòàíà, ïåðåö, ñîëü — ïî âêóñó. Íàðåçàòü õëåá íà íåáîëüøèå êóñêè, ñûð — íà íåáîëüøèå ïîëîñêè. Òâîðîã ïåðåìåøàòü ñ ïåðöåì, ñîëüþ è ñìåòàíîé, ïîëîæèòü íà õëåá òîíêèì ñëîåì, ñâåðõó óêðàñèòü ïîëîñêàìè ñûðà, êàïåëüêàìè òîìàòíîãî ïþðå â âèäå öâåòî÷êîâ è âåòî÷êàìè óêðîïà. ÁÓÒÅÐÁÐÎÄ Ñ ÒÂÎÐÎÃÎÌ È ÊÎÏ×ÅÍÎÉ ÐÛÁÎÉ 200 ã õëåáà, 100 ã òâîðîãà, 100 ã ôèëå êîï÷åíîé ðûáû, 1/2 ñëàäêîãî çåëåíîãî ïåðöà, 1/5 ïó÷êà óêðîïà, ñìåòàíà, ïåðåö, ñîëü — ïî âêóñó. Íàðåçàòü õëåá íà íåáîëüøèå êóñêè, ìåëêî íàðóáèòü ôèëå êîï÷åíîé ðûáû. Òâîðîã ïåðåìåøàòü ñ íàðóáëåííûì ôèëå êîï÷åíîé ðûáû, ïåðöåì, ñîëüþ è ñìåòàíîé. Âûëîæèòü ñìåñü íà õëåá, óêðàñèòü âåòî÷êàìè óêðîïà è êðóæî÷êàìè ñëàäêîãî çåëåíîãî ïåðöà. ÁÓÒÅÐÁÐÎÄ Ñ ÒÂÎÐÎÃÎÌ È ÎÒÂÀÐÍÎÉ ÐÛÁÎÉ 200 ã õëåáà, 100 ã òâîðîãà, 100 ã ôèëå îòâàðíîé ðûáû, 1 íåáîëüøîé îãóðåö, 1/3 ñëàäêîãî êðàñíîãî ïåðöà, 1/5 ïó÷êà óêðîïà,
Íàðåçàòü õëåá íà íåáîëüøèå êóñêè, ñûð íàðåçàòü íà íåáîëüøèå ïîëîñêè. Òâîðîã ïåðåìåøàòü ñ ñîëüþ, ïåðöåì è ñìåòàíîé, ïîëîæèòü íà õëåá òîëñòûì ñëîåì, ñâåðõó óêðàñèòü ïîëîñêàìè ñûðà è âåòî÷êàìè óêðîïà.
ñìåòàíà, ïåðåö, ñîëü — ïî âêóñó.
ÁÓÒÅÐÁÐÎÄ Ñ ÒÂÎÐÎÃÎÌ, ÑÛÐÎÌ È ÒÎÌÀÒÍÛÌ ÏÞÐÅ
Òâîðîã ïåðåìåøàòü ñ íàðóáëåííûì ðûáíûì ôèëå, ïåðöåì, ñîëüþ è ñìåòàíîé. Âûëîæèòü ñìåñü íà õëåá, óêðàñèòü âåòî÷êàìè óêðîïà è êðóæî÷êàìè ñëàäêîãî çåëåíîãî ïåðöà.
200 ã áåëîãî õëåáà, 100 ã òâîðîãà, 30 ã ñûðà,
Íàðåçàòü õëåá íà íåáîëüøèå êóñêè, îãóðåö – òîíêèìè êðóæî÷êàìè, ïåðåö – òîíêîé ñîëîìêîé, ìåëêî íàðóáèòü ôèëå îòâàðíîé ðûáû.
Isrageo
118
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÍÅÎÁÛ×ÍÛÅ ÏÀÌßÒÍÈÊÈ”
Âíèìàíèå,
êîíêóðñ!
«ÐÁ» îáúÿâëÿåò íîâûé ôîòîêîíêóðñ ïîä íàçâàíèåì «Íåîáû÷íûå ïàìÿòíèêè». Òåìàòèêà è ðàñïîëîæåíèå îáúåêòîâ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Ýòî ìîæåò áûòü ïàìÿòíèê Âëàäèìèðó Ëåíèíó â ðîññèéñêîé ãëóáèíêå èëè, íàïðèìåð, ìîíóìåíò Ìàðòèíó Ëþòåðó Êèíãó â àìåðèêàíñêîé ñòîëèöå; ïà-
ìÿòíèê ×èæèêó-Ïûæèêó â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå èëè ôèãóðà Ðîêêè Áàëüáîà èç îäíîèì¸ííîãî ôèëüìà â Ôèëàäåëüôèè. Ãëàâíîå, ÷òîáû ñíèìîê áûë èíòåðåñíûì. Èòîãè êîíêóðñà «Íåîáû÷íûå ïàìÿòíèêè» ìû ïîäâåä¸ì ê Íîâîìó ãîäó. Ïðèç çà 1 ìåñòî - $250 Ïðèç çà 2 ìåñòî - $150 Ïðèç çà 3 ìåñòî - $100 Íàïîìèíàíèåì, ÷òî ðàáîòû ïðèíèìàþòñÿ â öèôðîâîì âèäå ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå «ÐÁ». Æåëàåì óäà÷è!
Âíå êîíêóðñà
 1984 ãîäó íà Áðîäâåå â ðàéîíå Garment District áûë óñòàíîâëåí ïàìÿòíèê ïîðòíîìó. Íà ýòîì ó÷àñòêå ñîñðåäîòî÷åíû ñîòíè êîìïàíèé ïî ïðîèçâîäñòâó îäåæäó, îáóâè, àêñåññóàðîâ. Ðÿäîì íàõîäèòñÿ ñèìâîëè÷åñêàÿ ïóãîâèöà ñ èãëîé à â òðîòóàðå ïàìÿòíûå çíàêè â ÷åñòü èçâåñòíåéøèõ äèçàéíåðîâ, ñâîåãî ðîäà Hall Of Fame. Ôîòî: Ëåîíèä Ïàëüìà
www.russian-bazaar.com 25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
“Æåíùèíà è â êàìíå æåíùèíà”, èëè “Èùó òåáÿ, âòîðóþ ïîëîâèíêó...”. Ñêóëüïòóðà ñòîèò â Íüþ-Éîðêå íà òåððèòîðèè Kingsborough Community College. Ôîòî Ëüâà Ðóäñêîãî
Òåë. (718) 266-4444
119
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ!
120
Ñòóäåíò, ñìîòðÿùèé â ëàïòîï. Ìîíðåàëü. Êàíàäà. Ôîòî: Ìîððèñ Êëåéìàí
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
121
www.tairtravel.com
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ñîçäàíèÿ äàâëåíèÿ. 3. Ñîâåòñêèé ìàòåìàòèê, îñíîâàòåëü óêðàèíñêîãî Èíñòèòóòà êèáåðíåòèêè. 5. Æóê, âûçûâàþùèé ïðåæäåâðåìåííîå îïàäàíèå ëèñòüåâ. 8. Õîçÿéñòâåííàÿ ïðèíàäëåæíîñòü â ïàðå ñ âåíèêîì. 10. Ìîðå Àòëàíòè÷åñêîãî Îêåàíà. 11. Öåðêîâíàÿ ñëóæáà íà ðàññâåòå. 12. Ìóæñêîå èìÿ (ãðå÷. ïîñëàíåö íàðîäà). 13. Ùåëî÷íîçåìåëüíûé õèìè÷åñêèé ýëåìåíò. 15. Êàçà÷èé àòàìàí. 17. Òàáà÷íîå èçäåëèå. 18. Õèìè÷åñêîå ñðåäñòâî çàùèòû ðàñòåíèé, Ãåðáèöèä. 19. Ñîëîìåííûé æãóò. 20. Ðóññêèé óäàðíûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 21. Ìóæñêîå èìÿ (äð.åâð. óìíîæàþùèé). 25. àçáóêà òåëåãðàô. 27. Ñïîðòèâíûé
ñíàðÿä. 29. Ðåêà â Âåíåñóýëå. 30. Ñïåöèàëüíàÿ íàêëàäêà. 31. Ñûùèê. 32. Ïðàâèòåëü îáëàñòè â ôåîäàëüíîé Ðóñè. 39. ðàñïðîñòðàíåííîå ó îõîòíèêîâ Çàóðàëüÿ íàçâàíèå áàðñóêà.. 40. øòàòíûé îõîòíèê. 41. Ñïåöèàëèñò â êàêîé-ëèáî îáëàñòè íàóêè. 43. Îïåðåòòà È.Êàëüìàíà. 46. Ðóññêèé õóäîæíèê. 48. Ìóæñêîå èìÿ (ãðå÷. óïîðíûé. 49. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 51. Ëèøíèé ãðóç. 52. îòçûâ, êðèòè÷åñêàÿ îöåíêà õóäîæåñòâåííîãî èëè íàó÷íîãî è ò. ï. ïðîèçâåäåíèÿ.. 53. Ìíîãîðàçîâûé àìåðèêàíñêèé êîñìè÷åñêèé êîðàáëü. 54. Îäíà èç òðåõ êàðàâåëë êðóãîñâåòíîé ýêñïåäèöèè Êîëóìáà. 55. Âèä ñóäíà èëè ëîäêè. 56. Ëó÷øèé ôóòáîëüíûé êëóá Åâðîïû, Ãåðìàíèÿ. 57. Êðóòàÿ
ñëàäêàÿ êàøà ñ èçþìîì. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ñèëüíîå ãîðåíèå ñ ïëàìåíåì è äûìîì. 2. Ïðèíö, àâñòðèéñêèé ïîëêîâîäåö êîíöà XVII - íà÷àëà XVIII âåêà. 3.  áðàõìàíèçìå è èíäóèçìå ñëîíîâîãîëîâûé áîã ìóäðîñòè. 4. Ïðåäëîæåíèå î çàêëþ÷åíèè äîãîâîðà. 6. Ïîòåðÿ. 7. íàðóøåíèå âîëè. 8. Øàáëîííàÿ, èçáèòàÿ ôîðìà. 9. Òîðãîâàÿ ïàëàòêà. 14. Ïðèÿòåëüñêèå îòíîøåíèÿ. 16. Ñîâîêóïíîñòü îäíîðîäíûõ ïî êàêèì-ëèáî ïðèçíàêàì îáúåêòîâ. 20. Äåíåæíàÿ åäèíèöà Ëèòâû. 22. Íèæíèé ïàðóñ íà ïåðåäíåé ìà÷òå. 23. Ïðèáîð äëÿ óñòðàíåíèÿ äåâèàöèè ìàãíèòíîãî êîìïàñà. 24. Óñòðîéñòâî äëÿ èçìåëü÷å-
íèÿ çåðåí êîôå. 26. Âèä ðûá. 28. Ïðåäñòàâèòåëüíèöà îñíîâíîãî íàñåëåíèÿ Ðîññèè. 33. Ìûñ íà þæíîì áåðåãó Êðûìà. 34. Êîæà õðîìîâîãî äóáëåíèÿ. 35. Óáûëü âñëåäñòâèå âûòåêàíèÿ. 36. Ïðåñíîâîäíàÿ ðûáà ñåìåéñòâà êàðïîâûõ. 37. Çàõâàò ÷óæîé òåððèòîðèè âîåííîé ñèëîé. 38. Ïåðñîíàæ ïîâåñòè Á.Âàñèëüåâà À çîðè çäåñü òèõèå.... 42. Ïîñòîÿííîå íàáëþäåíèå. 44. Ðóññêèé ñîâåòñêèé ïèñàòåëü. 45. Îñòðîâ Ìàëîé Êóðèëüñêîé ãðÿäû. 47. Öâåòû äëÿ äîìàøíåãî âûðàùèâàíèÿ. 48. Îòðîñòîê íåéðîíà. 50. Æåíñêîå èìÿ (äð.åâð. ëþáèìàÿ.
Îòâåòû - íà ñòð. 129
122
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÓÄÎÊÓ
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑÐÅÄÍÈÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2, 136
ÑÐÅÄÍÈÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
123
Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. Ñêóëüïòóðà ÷åëîâåêà èëè æèâîòíîãî. 7. Êîïûòíîå æèâîòíîå. 8. î÷àã âîçáóæäåíèÿ â öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìå.. 11. Ìèíåðåë êðàñíîãî öâåòà è îòòåíêà. 13. Ðàñøèðåííûé êîíåö ðóæåéíîé ëîæè. 15. ×åëîâå÷íîñòü. 17. Âûñî÷àéøàÿ âåðøèíà Êàâêàçà. 19. Ñòàðåéøèé óíèâåðñèòåòñêèé áîòàíè÷åñêèé ñàä, Èòàëèÿ. 21. Ïåðåðûâ ìåæäó îòäåëåíèÿìè êîíöåðòà. 24. Ïðåäïîëîæåíèå î âåðîÿòíîñòè, âîçìîæíîñòè ÷åãîëèáî. 27. Îáëàñòíîé öåíòð â Çàáàéêàëüå. 29. ñêëîííîñòü ê ìå÷òàòåëüíîñòè, ôàíòàçèðîâàíèþ. 32. Ñîñòîÿíèå
áóðíîãî âîëíåíèÿ. 34. Ñòîëèöà Øâåöèè. 37. Ïîäêîæíàÿ ìÿãêàÿ ÷àñòü ïëîäîâ. 38.  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè êàæäàÿ èç áîãèíü ìùåíèÿ è êàðû. Ïî âåðòèêàëè: 1. Îñòàòêè îò îáîëî÷åê çåðåí ïîñëå ðàçìîëà. 2. Ïåðñèäñêàÿ Äèíàñòèÿ. 3. Ðåêà íà Àëÿñêå. 4. Æåíñêîå èìÿ. 5. Âèä äåðåâà (êóñòàðíèêà). 9. Óáèéöà ïðåìüåð-ìèíèñòðà Èçðàèëÿ Èöõàêà Ðàáèíà.. 10. Ïîäðîñòîê, îáó÷àþùèéñÿ ìîðñêîìó äåëó. 12. Ïîðòîâûé ãîðîä. Àíãëèÿ. 13. Ïîðòîâûé ãîðîä. Àíãëèÿ. 14. Ôóòáîëüíûé êëóá öåíòðà Ðîññèè, Íîâîìîñêîâñê. 16. Îçåðî â ñèñòåìå Âåëèêèõ îçåð. 18. Ïåñ÷àíàÿ ãðÿäà, ïîäíèìàþùàÿñÿ èç
âîäû íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè îò áåðåãà.. 20. Èç æèçíè ÿïîíöåâ, çàïàäíîåâðîïåéñêîå íàïðàâëåíèå â ÿïîíñêîé æèâîïèñè. 22. Áàðàíèé ãîðîõ. 23.  äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè áîã ïîäçåìíîãî öàðñòâà ìåðòâûõ, áðàò Çåâñà. 25. Ãðîìêèé øóì ãîëîñîâ. 26. Áàíê â êàðòî÷íîé èãðå. 28. Ãîðîä â Ñëîâåíèè. 30. Õèùíèê. 31. Ïàðàäíàÿ êîìíàòà. 33. Ïåðâûé ïðåçèäåíò Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. 34. Äîáðîäåòåëüíàÿ æåíà Ðàìû. 35. Ðåêà. Èíäèÿ. 36. Çàáîëî÷åííûé ðåäêîñòíûé ëèñòâåííûé ëåñ â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè è íà Äàëüíåì Âîñòîêå..
òûì, à ãëàâíûì ïîäîçðåâàåìûì ñòàë òîò ñàìûé ñëóãà Ïåððè. Íà äîïðîñå Äæîí, âåðîÿòíî ïîäâåðãíóòûé ïûòêàì, ïðèçíàëñÿ, ÷òî óáèéñòâî ñ ïîñëåäóþùèì îãðàáëåíèåì áûëî òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàíî åãî ñîáñòâåííîé ìàòåðüþ è áðàòîì. Â ðåçóëüòàòå âñÿ òðîèöà áûëà ïîâåøåíà. Äóøåãóáû ïîíåñëè çàñëóæåííîå íàêàçàíèå, îáùåñòâåííîñòü áûëà óäîâëåòâîðåíà ñïðàâåäëèâûì âîçìåçäèåì... íî â 1662 ãîäó Óèëüÿì Ãàððèñîí îáúÿâèë-
ñÿ æèâîé è íåâðåäèìûé. Îí ïîâåäàë óäèâèòåëüíóþ èñòîðèþ, êàê îí áûë ïîõèùåí ïèðàòàìè è ïðîäàí â ðàáñòâî â äàëåêóþ Òóðöèþ. Îñâîáîäèòüñÿ åìó óäàëîñü òîëüêî ïîñëå ñìåðòè ðàáîâëàäåëüöà. Ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî òðè ÷åëîâåêà áûëè êàçíåíû çà ïðåñòóïëåíèå, êîòîðîãî îíè íå òîëüêî íå ñîâåðøàëè, íî êîòîðîãî è íå áûëî âîâñå. Ñîáûòèå ïîëó÷èëî øèðîêóþ îãëàñêó è âûçâàëî áîëüøîé ðåçîíàíñ â ñòðà-
íå, ñóä áûë ñóùåñòâåííî äèñêðåäèòèðîâàí â ãëàçàõ áðèòàíöåâ, à “âîñêðåøåíèå” âîøëî â èñòîðèþ êàê “Êýìïäåíñêîå ÷óäî”. Èìåííî ýòîò ïðåöåäåíò ñòàë îñíîâàíèåì äëÿ óçàêîíåíèÿ ïðàâèëà “íåò òåëà — íåò äåëà”, èìåâøåå ñèëó âïëîòü äî ñåðåäèíû 20 âåêà, ïîêà ñóäåáíàÿ ìåäèöèíà íå äîñòèãëà òîãî óðîâíÿ, êîãäà ôàêò ñîâåðøåíèÿ óáèéñòâà ñòàëî âîçìîæíûì äîêàçàòü äàæå áåç íàëè÷èÿ òåëà æåðòâû.
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ¹3
Îòâåòû íà ñòð. 129
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ¹2
Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. ïîñòóïîê, ñëó÷àé, ñîáûòèå. 5. Ñíåæíàÿ ãëûáà. 7. Êàñòðèðîâàííûé áûê. 9. Àýðîïîðò â Ðèìå. 11. Öâåòû äëÿ äîìàøíåãî âûðàùèâàíèÿ. 13.  øóìåðñêîé ìèôîëîãèè îäíî èç òðåõ âåðõîâíûõ áîæåñòâ, áîã íåáà. 14. Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ. 15. Óêðûòèå èç ñîëîìû, êàìûøà äëÿ çàùèòû ðàñòåíèé î õîëîäà. 16.  èíäóèñòñêîé ìèôîëîãèè îáèòåëü áåññìåðòíûõ. 18. Âèä ñóäíà èëè ëîäêè. 20. Áîåâàÿ ìàøèíà ïåõîòû. 21. Êðóïíàÿ ïðîìûøëåííàÿ êîðïîðàöèÿ ìèðà, Èòàëèÿ. 25. Ïîðòîâûé ãîðîä, Ôèíëÿíäèÿ. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ñèëà, ñ êîòîðîé òåëî ïðèòÿãèâàåòñÿ Çåìëåé. 2. Áóêâà êèðèëëèöû (S). 3. Âûäåëàííàÿ øêóðà æèâîòíîãî. 6.  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè ÷óäîâèùíûé äâóãëàâûé ïåñ, áðàò Öåðáåðà. 8. Òèï îðãàíèçàöèè ïðåäïðèÿòèÿ. 10. Ýôèðîìàñëè÷íîå ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. 11. Õëîï÷àòîáóìàæíàÿ òêàíü èç òîëñòîé ïðÿæè. 12. àðìÿíñêèé êîìïîçèòîð XX âåêà.. 17.  äðåâíåèíäèéñêîé ðåëèãèè áîã îãíÿ. 18. Êîíüÿê ñ ìåäîì è ñëèâêàìè. 19. Ïîäíîøåíèå, ïîäàðîê. 22. Âèä ðûáû. 23. Äèíàñòèÿ (Êèòàé). 24. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ãàëîãåí.
Îòâåòû - íà ñòð. 129
Íåò òåëà - íåò äåëà  1660 ãîäó ïðèêàç÷èê ñýðà Áàïòèñòà Õèêñà Óèëüÿì Ãàððèñîí îòïðàâèëñÿ ïåøêîì èç Êýìïäåíà â ñîñåäíþþ äåðåâóøêó ×åðèíãâîðò äëÿ ñáîðà àðåíäíîé ïëàòû, ïðè÷èòàþùåéñÿ åãî õîçÿèíó. Ìèññèñ Ãàððèñîí, íå äîæäàâøèñü ñóïðóãà ê óæèíó, îòïðàâèëà íà ïîèñêè ñëóãó Äæîíà Ïåððè, à íà ðàññâåòå è
ñâîåãî ñûíà Ýäâàðäà. Ïîèñêè íå óâåí÷àëèñü óñïåõîì, îäíàêî íà îáðàòíîì ïóòè èì ðàññêàçàëè, ÷òî íà äîðîãå áûëè íàéäåíû îêðîâàâëåííàÿ ðóáàøêà ïðîïàâøåãî Ãàððèñîíà è åãî øëÿïà, ïðåäïîëîæèòåëüíî ïðîáèòàÿ îñòðûì ïðåäìåòîì. Ýòèõ ñëóõîâ îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðèêàç÷èêà ïðèçíàëè óáè-
124
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 25 - 31 ÀÂÃÓÑÒÀ
 ÷åòâåðã óñïåõ êàêèõëèáî íà÷èíàíèé âåñüìà ñîìíèòåëåí.  òåêóùèõ äåëàõ íå ñòîèò ôîðñèðîâàòü ïîëó÷åíèå ðåçóëüòàòà. Èçáåãàéòå âîâëå÷åíèÿ â ÷óæèå ñïîðû. Îñîáåííî íåïðèÿòíûå ïîñëåäñòâèÿ ýòî ìîæåò èìåòü äëÿ æåíùèí-Îâíîâ. Ïÿòíèöà õîðîøà äëÿ ðàñøèðåíèÿ áèçíåñà, íà÷àëà íîâûõ äåë, îñâîåíèÿ ðåìåñåë, îâëàäåíèÿ íîâûìè çíàíèÿìè. Óäà÷íî çàâåðøèòñÿ ðàáîòà ñ äîêóìåíòàìè, îáðàùåíèå â ðàçíîãî ðîäà ãîñóäàðñòâåííûå è îáùåñòâåííûå èíñòàíöèè.  ñóááîòó êðàéíå íåæåëàòåëüíû àâàíòþðû ëþáîâíî-èíòèìíîãî òîëêà. Ñ îêðóæàþùèìè âåäèòå ñåáÿ äîáðîæåëàòåëüíî. Íå èäèòå íà ïîâîäó ó ýìîöèé. Âîñêðåñåíüå - áëàãîïðèÿòíûé äåíü. Âîçìîæíû âûèãðûø, íàõîäêà, âîçâðàò äîëãà. Îäíàêî âàì ñòîèò èìåòü â âèäó, ÷òî ñåãîäíÿ âû âîëüíî èëè íåâîëüíî âûçîâåòå â êîì-òî çàâèñòü, è ýòî ìîæåò ñóëèòü íåïðèÿòíîñòè. Âïðî÷åì, íåáîëüøèå.  ïîíåäåëüíèê íå ñòîèò æäàòü îñîáûõ óäà÷ è ïîäâèæåê íà ðàáîòå. Ïîñòóïàþùàÿ èíôîðìàöèÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ íåâåðíîé èëè óñòàðåâøåé. Ñîí â íî÷ü íà âòîðíèê – âåùèé. Èñïîëíèòñÿ â òå÷åíèå íåäåëè. Âî âòîðíèê ïðè íàäëåæàùåì óïîðñòâå âû äîáüåòåñü âñåãî, ÷òî çàïëàíèðîâàëè.  ëè÷íîé æèçíè ãðÿäóò ïåðåìåíû. Ïîëîæèòåëüíîãî èëè îòðèöàòåëüíîãî ñâîéñòâà – çâåçäû óìàë÷èâàþò.  ñðåäó âîçìîæíà ñèòóàöèÿ, êîòîðàÿ ñïðîâîöèðóåò âûÿñíåíèå îòíîøåíèé ñ áëèçêèì ÷åëîâåêîì. Ê âå÷åðó íàõëûíåò óñòàëîñòü, âûçâàííàÿ íåïðèÿòíîñòÿìè äíÿ, ñòîëêíîâåíèåì ñ õàìñòâîì, ãðóáîñòüþ.
 ÷åòâåðã óäà÷à áóäåò ðÿäîì, íî ìîæåò è îòâåðíóòüñÿ íåíàäîëãî. Êðóïíûå ïîêóïêè áóäóò, ñêîðåå âñåãî, óäà÷íûìè.  ïÿòíèöó âû îêàæåòåñü õîçÿèíîì ïîëîæåíèÿ. Îêðóæàþùèå áóäóò ðàäû
ñëåäîâàòü âàøèì óêàçàíèÿì èëè óñëûøàòü âàøå îäîáðåíèå. Âå÷åð ëó÷øå ïðîâåñòè âíå äîìà. Îáùåíèå ñ äðóçüÿìè èëè ðîäñòâåííèêàìè íà ïðèðîäå – ëó÷øèé âûáîð.  ñóááîòó âàì áóäåò ñëîæíåå, íåæåëè îáû÷íî, ñòðîèòü îòíîøåíèÿ ñ äðóãèìè ëþäüìè. Ïîýòîìó ëó÷øå îòëîæèòü îáùåíèå íà ïîòîì è çàíÿòüñÿ äåëàìè, êàñàþùèìèñÿ ëè÷íî âàñ. Åñëè âñå æå îêàæåòåñü âòÿíóòûìè â êîíôëèêò ñ áëèçêèì ÷åëîâåêîì, íå ñòîèò ïàäàòü äóõîì. Âñå ðàçðåøèòñÿ ñàìî ñîáîé.  âîñêðåñåíüå ðåêîìåíäîâàíû ìûñëè î äóõîâíîì, ïîñåùåíèå õðàìà, áëàãîòâîðèòåëüíîñòü, ïîìîùü ïîæèëûì ðîäñòâåííèêàì. Äîáðûìè äåëàìè âû ñìîæåòå ñíèñêàòü ðàñïîëîæåíèå Âûñøèõ ñèë.  ïîíåäåëüíèê îïàñàéòåñü ïîïàñòü ïîä ÷üå áû òî íè áûëî âëèÿíèå. Ñîêðîâåííûì äåëèòåñü òîëüêî ñ ñàìûìè áëèçêèìè. Ñîí â íî÷ü íà âòîðíèê, ñêîðåå âñåãî, îêàæåòñÿ âåùèì. Èñïîëíèòñÿ äî êîíöà íåäåëè. Íîâûå çíàêîìñòâà, êîòîðûå âàñ æäóò âî âòîðíèê, äîñòîéíû âíèìàíèÿ. Ïîéäÿ íà ñáëèæåíèå ñ ýòèìè ëþäüìè, âû îáðåòåòå õîðîøèõ äðóçåé, èëè äåëîâûõ ïàðòíåðîâ, èëè ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì âñòóïèòå â ñòîéêèå ëè÷íûå îòíîøåíèÿ.  ñðåäó ìàêñèìóì âíèìàíèÿ óäåëèòå çäîðîâüþ. Âîçìîæíû ãîëîâíûå áîëè, òàê ÷òî ïðîâåðüòå íàëè÷èå îáåçáîëèâàþùèõ ïðåïàðàòîâ â äîìàøíåé àïòå÷êå. Èçáåãàéòå ðàçíîãî ðîäà íàãðóçîê. Âàì íóæíû ñâåæèé âîçäóõ è ïðèðîäà.
Ëþáîå îáùåíèå â ÷åòâåðã òàèò â ñåáå îïàñíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ðàçìîëâêè. Ïðè÷èíîé áóäåò âàøå ïîâåäåíèå. Æèçíåííûé ïîòåíöèàë íåâûñîê, âçàèìîïîíèìàíèå íà íèçêîì óðîâíå. Ñäåëêè, çàêëþ÷åííûå êîììåðñàíòàìè â ïÿòíèöó, îáåùàþò áûòü âûñîêîïðèáûëüíûìè. Äðóæåñêîå îáùåíèå â ýòîò äåíü íåæåëàòåëüíî. Íî âñå äåéñòâèÿ, âåäóùèå ê ñîçäàíèþ ñåìüè, ïîëó÷àò ïîääåðæêó Âûñøèõ ñèë. Åñëè âû ýòîãî íå îùóòèòå, çíà÷èò ðÿäîì
ñ âàìè, âåðîÿòíî, íå òîò, êòî óãîòîâàí ñóäüáîé. Óòðî ñóááîòû ïîñòàðàéòåñü ïðîâåñòè â óåäèíåíèè èëè ñîêðàòèòå îáùåíèå äî ìèíèìóìà. Âòîðàÿ ïîëîâèíà äíÿ áóäåò íàïîëíåíà ïðèÿòíûìè ñîáûòèÿìè. Âå÷åðîì îæèäàéòå ïðèÿòíîãî èçâåñòèÿ.  âîñêðåñåíüå âîçäåðæèòåñü îò âàæíûõ ðåøåíèé. Îñîáåííî òåõ, èçìåíèòü êîòîðûå âïîñëåäñòâèè áóäåò íåâîçìîæíî.  ïîíåäåëüíèê ìîãóò àêòèâèçèðîâàòüñÿ âàøè íåäîáðîæåëàòåëè. Îïàñàéòåñü êëåâåòû, îáìàíà. Äîâåðÿéòå òîëüêî ñàìûì ïðîâåðåííûì ëþäÿì, â ÷üåé ïîðÿäî÷íîñòè âû íå ñîìíåâàåòåñü. Âî âòîðíèê íåêîå ñîáûòèå âíåñåò êîððåêòèâû â âàøè äîëãîñðî÷íûå ïëàíû.  ýòîò äåíü íåæåëàòåëüíû ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè. Îïàñàéòåñü òðàâìû.  ñðåäó íå ñòîèò îòïðàâëÿòüñÿ â ïîåçäêè. Âîçìîæíî, íàïîìíÿò î ñåáå õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ. Áóäüòå àêêóðàòíû ñî ñâîèì èìóùåñòâîì. Âîçìîæíû êðàæè, ïîëîìêè, ïîòåðÿ.
 ÷åòâåðã ïîìîùü äðóãà ìîæåò îêàçàòüñÿ ñïàñèòåëüíûì êðóãîì â êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè, ñâÿçàííîé ñ ðèñêîâàííûì ïðåäïðèÿòèåì. Äåëîâûå ïîåçäêè â ýòîò äåíü íå ïðèíåñóò îæèäàåìûõ ðåçóëüòàòîâ.  ïÿòíèöó âîçìîæíî ëåãêîå íåäîìîãàíèå, áåñïðè÷èííàÿ òðåâîãà. Åñëè âîçíèêíóò ôèíàíñîâûå ñëîæíîñòè, ðåøåíèå âû
ñìîæåòå íàéòè òîëüêî â óåäèíåíèè, ñàìîñòîÿòåëüíî, íå îòâëåêàÿñü íà äðóãèõ.  ñóááîòó áóäüòå îñòîðîæíû, äåíü òðàâìîîïàñåí. Ñîáëþäàéòå òåõíèêó áåçîïàñíîñòè. Çà ðóëåì áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû. Èçáåãàéòå îæèâëåííûõ òðàíñïîðòíûõ ïîòîêîâ è ñëîæíûõ ðàçâÿçîê. Ñîâåòû áëèçêèõ áóäóò íå ëèøåíû ðàöèîíàëüíîñòè. Âîñêðåñåíüå áóäåò íàïîëíåíî äîìàøíèìè õëîïîòàìè, íî âûñîêèé æèçíåííûé ïîòåíöèàë è õîðîøåå íàñòðîåíèå ïîìîãóò âàì ñïðàâèòüñÿ ñ äåëàìè è ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå îò ðåçóëüòàòà.  ïîíåäåëüíèê âàñ ìîæåò îäîëåòü òðåâîãà, ñòðàõ çà áóäóùåå. Ñòîèò ïîäåëèòüñÿ ñ ñàìûìè áëèçêèìè ñâîèìè òðåâîãàìè. Âîçìîæíî, âû èùåòå îòñóòñòâóþùóþ ÷åðíóþ êîøêó â òåìíîé êîìíàòå. Âî âòîðíèê âîçìîæíî èçâåñòèå, êîòîðîå ñàìûì ðàäèêàëüíûì îáðàçîì èçìåíèò âàøó æèçíü. Âîçìîæíî, âàì ïðèäåòñÿ ïðèíÿòü î÷åíü âàæíîå ðåøåíèå.  ñðåäó òðåâîãè, ñêîðåå âñåãî, óëÿãóòñÿ. Âû ïî÷óâñòâóåòå, ÷òî îáðåòàåòå êîíòðîëü íàä ñèòóàöèåé. Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïîääåðæêó îòêóäà íå æäàëè.
 ýòîò äåíü âåðîÿòíû çíàêîìñòâà, êîòîðûå ñûãðàþò â âàøåé æèçíè çíà÷èòåëüíóþ è, ìîæåò äàæå, îïðåäåëÿþùóþ ðîëü. Ïîñòàðàéòåñü ïðàâèëüíî ñåáÿ ïîäàòü, èáî îò âàñ çàâèñèò, ïîëîæèòåëüíîé èëè îò-
ðèöàòåëüíîé áóäåò ýòà ðîëü.  ïÿòíèöó âû áóäåòå ïðèòÿãàòåëüíû äëÿ ïåðñîí èíòåðåñóþùåãî âàñ ïîëà. Äåíü õîðîø äëÿ çàêëþ÷åíèÿ áðàêîâ, ïîìîëâîê, ñåìåéíûõ ìåðîïðèÿòèé, çà÷àòèÿ. Âîçìîæåí âûèãðûø èëè óäà÷íàÿ ïîêóïêà. Óòðî ñóááîòû ëó÷øå ïðîâåñòè â óåäèíåíèè. Âàì åñòü íàä ÷åì ïîðàçìûñëèòü. Îáùåíèå ñ äðóçüÿìè â ýòî âðåìÿ ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ññîðîé. Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ âîçìîæíî ñîáûòèå, êîòîðîå óêðåïèò âàøè ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ.  âîñêðåñåíüå íåëüçÿ ãîâîðèòü ðåçêîñòè, ïîäòðóíèâàòü íàä îêðóæàþùèìè, îòêàçûâàòü â ïðîñüáàõ, ñîâåðøàòü ïëîõèå ïîñòóïêè. Íàâåñòèòå ïîæèëûõ ðîäñòâåííèêîâ, ïîðàäóéòå áëèçêèõ ïðèÿòíûìè ïîäàðêàìè, êîòîðûå áóäóò ãîâîðèòü î âàøåì èíòåðåñå ê èõ ëè÷íîñòÿì, à íå î æåëàíèè ìàòåðèàëüíî êîìïåíñèðîâàòü ñâîå íåâíèìàíèå.  ïîíåäåëüíèê âû ìîæåòå ïîñòðàäàòü îò îøèáî÷íîé èëè çàâåäîìî ëîæíîé èíôîðìàöèè, ïîýòîìó âñå òùàòåëüíî ïðîâåðÿéòå è ïåðåïðîâåðÿéòå. Ïîñëå ðàáîòû çâåçäû ñîâåòóþò ñðàçó èäòè äîìîé. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ñîâåðøàéòå îäèíî÷íûõ ïðîãóëîê â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê. Âî âòîðíèê çâåçäû ñîâåòóþò ïîëàãàòüñÿ òîëüêî íà ñåáÿ. Ðåêîìåíäàöèè îêðóæàþùèõ ìîãóò îêàçàòüñÿ íåâåðíûìè è ïðèâåñòè ê íåïðèÿòíîñòÿì. Áóäüòå êðàéíå òåðïåëèâû è ïðåäóïðåäèòåëüíû ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì. Ññîðà ìîæåò
(718) 714-0163
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
125
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 25 - 31 ÀÂÃÓÑÒÀ âîçíèêíóòü íà ïóñòîì ìåñòå è îêàçàòüñÿ ðàçðóøèòåëüíîé äëÿ âàøèõ îòíîøåíèé.  ñðåäó âàì ïîíàäîáèòñÿ âñÿ âàøà íàõîä÷èâîñòü è áûñòðîòà ðåàêöèè. Ýòè êà÷åñòâà ïîìîãóò âàì èçáåæàòü ñëîæíîñòåé â äåëàõ. Áëàãîïðèÿòíî ñòðåìëåíèå ê ïîâûøåíèþ êóëüòóðíîãî óðîâíÿ, ïîñåùåíèå âûñòàâîê, êîíöåðòîâ, ñïåêòàêëåé.
 ÷åòâåðã âàøè äåëîâûå ñâÿçè ìîãóò ïîäâåðãíóòüñÿ ïðîâåðêå íà óñòîé÷èâîñòü.  ðåçóëüòàòå âåðîÿòíû ôèíàíñîâûå ïîòåðè, íî âû ñìîæåòå ïîíÿòü, êòî åñòü êòî.  ñåìüå ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû èç-çà íåîáäóìàííîãî ïîñòóïêà áëèçêîãî ðîäñòâåííèêà.  ïÿòíèöó âû ìîæåòå ïîëó÷èòü êàê çàïëàíèðîâàííûé, òàê è ñëó÷àéíûé äîõîä. Âîçìîæíû íåäîðàçóìåíèÿ ñ ñîñåäÿìè èëè çíàêîìûìè âàøèõ äðóçåé. Ñäåëàéòå ÷òî-íèáóäü ïðèÿòíîå äåòÿì è ðîäèòåëÿì. Ïåðâàÿ ïîëîâèíà ñóááîòû íåóäà÷íà äëÿ äðóæåñêîãî îáùåíèÿ. Íåäîïîíèìàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê àãðåññèâíûì âûïàäàì. Ëó÷øå ïîãðóçèòüñÿ â ðàáîòó èëè äîìàøíèå äåëà.  âîñêðåñåíüå Âûñøèå ñèëû îáåñïå÷àò âàì óäà÷ó â îñóùåñòâëåíèè ïëàíîâ. Òâîð÷åñêèå Äåâû ïðîñòî îáÿçàíû ñëåäîâàòü çà ïðèçâàíèåì. Îòëè÷íûé äåíü äëÿ äîìàøíåãî ðåìîíòà, ïåðåñòàíîâêè.  ïîíåäåëüíèê óäàâàòüñÿ áóäóò òîëüêî òåêóùèå äåëà. Íîâûå ïðîåêòû, ñêîðåå âñåãî, áóäóò ïðîâàëüíûìè. Åñòü øàíñ, ÷òî âàì ïðèäåòñÿ îáðàòèòüñÿ çà çàéìîì èëè êðåäèòîì. Âî âòîðíèê óäà÷à áóäåò ñëåäîâàòü çà âàìè ïî ïÿòàì. Çàïëàíèðóéòå íà ýòîò äåíü ñàìûå âàæíûå è îòâåòñòâåííûå äåëà. Óäà÷à êîñíåòñÿ è ëè÷íîé æèçíè. Âû ìîæåòå òàêæå áëåñíóòü, âûñòóïàÿ ïåðåä ïóáëèêîé. Ñðåäà – ñïîêîéíûé è ïðèÿòíûé äåíü. Âîçìîæíî ïîÿâëåíèå ñâåæèõ èäåé, íàä êîòîðûìè ñòîèò êàê ñëåäóåò ïîðàçìûñëèòü.
×åòâåðã áëàãîïðèÿòåí äëÿ Âåñîâ òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé, ãîñ÷èíîâíèêîâ, ðàáîòíèêîâ çäðàâîîõðàíåíèÿ. Êîììåðñàíòîâ ìîãóò îæèäàòü ïðîáëåìû ôèíàíñîâîãî òîëêà, îñîáåííî åñëè âû ó÷àñòâóåòå â ðèñêîâàííûõ ïðîåêòàõ. Âå÷åð õîðîø äëÿ âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ â êðóãó ñåìüè, ðîìàíòè÷åñêèõ âñòðå÷, ëþáîâíûõ àâàíòþð.  ïÿòíèöó íåêèå ñîáûòèÿ ìîãóò ïîìåøàòü âàøèì ïëàíàì. Íà ðàáîòå âû ìîæåòå íå óñïåòü âûïîëíèòü çàïëàíèðîâàííîå, ëèáî âàì ïðèäåòñÿ ïðèíÿòü íà ñåáÿ äîïîëíèòåëüíûå íàãðóçêè.  ëè÷íîé æèçíè âîçìîæíî ïðèÿòíîå ñîáûòèå. Ñóááîòà – íàïðÿæåííûé äåíü. Ìîãóò âñïëûòü íåðåøåííûå ïðîáëåìû, îòëîæåííûå äåëà. Âîçìîæíû íåçàïëàíèðîâàííûå òðàòû. Íå çëîóïîòðåáëÿéòå ñïèðòíûì, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåïðèÿòíîñòÿì ñ çàêîíîì.  âîñêðåñåíüå âû ñìîæåòå îñóùåñòâèòü çàïëàíèðîâàííîå, åñëè íå áóäåòå îòâëåêàòüñÿ íà âòîðîñòåïåííûå äåëà, à ñòàíåòå òâåðäî ïðèäåðæèâàòüñÿ ïëàíà. Åñëè âû îáèäåëè áëèçêîãî ÷åëîâåêà, ñåãîäíÿ ïîñòàðàéòåñü çàãëàäèòü âèíó. Ïîíåäåëüíèê ïîëîí íåîæèäàííîñòåé, òàê ÷òî ñëåäóåò áûòü âñå âðåìÿ íà÷åêó. Áóäüòå äîáðîæåëàòåëüíû ê êîëëåãàì è íà÷àëüñòâó. Âå÷åðîì íå ãóëÿéòå â îäèíî÷åñòâå. Âòîðíèê – áëàãîïðèÿòíûé äåíü. Æèçíåííûé ïîòåíöèàë âûñîê. Êîììåð÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü áóäåò âåñüìà óñïåøíîé. Âåðîÿòíî ïîÿâëåíèå íîâûõ èñòî÷íèêîâ ïðèáûëè.  ñðåäó âîçìîæíî âîçîáíîâëåíèå ïðåðâàííûõ ëþáîâíûõ îòíîøåíèé. Îäíàêî ýòî ïîâëå÷åò ïðîáëåìû â áóäóùåì.
Âîçìîæíî, â ÷åòâåðã âû ñòîëêíåòåñü ñ èìïóëüñèâíîñòüþ, íåïðåäñêàçóåìîñòüþ ïîâåäåíèÿ âàøèõ çíàêîìûõ. Âàì ñòîèò áîðîòüñÿ çà ñâîè ïðèíöèïû. Ýòîò äåíü íå äëÿ êîìïðîìèññîâ.
Ïÿòíèöà ìîæåò ïîòðåáîâàòü îò âàñ ïðèíÿòèÿ îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ ïî íàèâàæíåéøèì âîïðîñàì. Ýòî äåíü ïåðåìåí. Ëþáûå ïåðåìåíû – ê ëó÷øåìó. Îäíàêî íà áëèçêèõ ýòî íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. Åëè âû áîèòåñü, ÷òî âàì íå îòâåòÿò âçàèìíîñòüþ, òî çðÿ. Ñóááîòó îòâåäèòå äëÿ ïëàíèðîâàíèÿ áëèæàéøåãî áóäóùåãî. Ñïîñîáíîñòü ïðåäâèäåòü ñîáûòèÿ âîçðàñòåò è ïîìîæåò âàì ñîðèåíòèðîâàòüñÿ. Âàæíî îòñå÷ü íåñáûòî÷íûå íàäåæäû è íå ñòðîèòü âîçäóøíûõ çàìêîâ. Ìåðû ïî óêðåïëåíèþ çäîðîâüÿ áóäóò îñîáî äåéñòâåííûìè. Õîðîøèé äåíü ÷òîáû ðàññòàòüñÿ ñ âðåäíîé ïðèâû÷êîé.  âîñêðåñåíüå íå ñòîèò ñîâåðøàòü êðóïíûå ïîêóïêè. È âîîáùå ëó÷øå äàòü äåíüãàì îòäîõíóòü.  ïîíåäåëüíèê âû äîëæíû áûòü îòêðûòû íîâûì èäåÿì. Âîçìîæíî, ïëàíû, êîòîðûå ïðèäóò âàì â ãîëîâó, îêàæóòñÿ êðàéíå ïåðñïåêòèâíûìè. Ñ äåëàìè ñåðäå÷íûìè ëó÷øå ïîäîæäàòü. Âî âòîðíèê íå ñòîèò ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ñîâåòàì îêðóæàþùèõ. Âàøè äðóçüÿ ìîãóò îøèáèòüñÿ. Âàøè íåäîáðîæåëàòåëè ìîãóò çàìàñêèðîâàòüñÿ ïîä ñîþçíèêîâ. Æèçíü ìîæåò ïîñòàâèòü âàñ ïåðåä ñëîæíûì âûáîðîì. Ïðèíèìàéòå ðåøåíèå ñàìîñòîÿòåëüíî. Ñðåäà – óäà÷íûé äåíü äëÿ âñòóïëåíèÿ â áðàê. Áîëüøèíñòâî Ñêîðïèîíîâ â òå÷åíèå äíÿ áóäåò îùóùàòü ïîääåðæêó Âûñøèõ ñèë.
×åòâåðã – íàïðÿæåííûé äåíü. Âàì ïðèäåòñÿ íà õîäó ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ, ìåíÿþùèå öåëè è ïðèîðèòåòû. Âå÷åðîì âîçìîæíà âñòðå÷à, êîòîðàÿ ïåðåðàñòåò â ðîìàíòè÷åñêîå óâëå÷åíèå.  ïÿòíèöó æèçíåííûé ïîòåíöèàë áóäåò íà ñàìîì íèçêîì óðîâíå, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âàì òðóäíî áóäåò êîììóíèöèðîâàòü ñ îêðóæàþùèìè. Èç-çà èçëèøíåé ìíèòåëüíîñòè âû ìîæåòå ïîïàñòü â íåëîâêóþ ñèòóàöèþ.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 128
Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 3313241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.
FEEL FOREVER 21
POWER KHAN Original from South Korea
×åê èëè money-order îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:
2908 Willow Dr., Ocean, NJ 07712
ÍÅÏÐÅÂÇÎÉÄÅÍÍÀß íà èìÿ Olga Litovska ÌÓÆÑÊÀß ÑÈËÀ (732) 720-9223 È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ http://mypowerkhan.com ÏÎÒÅÍÖÈÈ 10 áàíî÷åê (100 òàáëåòîê) $110+ïåðåñûëêà $10 Îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Haetter (South Korea) â ÑØÀ
 ðåñòàâðàöèîííóþ ñòóäèþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ õóäîæåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè. 1 (212) 244-1028. Ðåìîíò è óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ êðûø. Ìàñòåðà ñâîåãî äåëà âûïîëíÿò âñå âèäû íàðóæíûõ ðàáîò. 20 ëåò â áèçíåñå. 1 (917) 862-5234, Àëåêñ.
Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,
ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.
(347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË
Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò!
ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50
Æåíùèíà èùåò äåâóøêó â âîçðàñòå îò 20 äî 26 ëåò,
êîòîðàÿ ñìîæåò ðîäèòü ðåáåíêà. Ìîé àäâîêàò ãàðàíòèðóåò îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ è îïëàòó. Ïîñðåäíèêîâ ïðîøó íå òðåâîæèòü.
Rballstars12@mail.ru IrenMaria2009@hotmail.com
126
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
WHO IS RUNNING THE SHOW? Ñåãîäíÿ ìû ïðîäîëæàåì ðàçãîâîð î ìàëîçíàêîìûõ çíà÷åíèÿõ õîðîøî çíàêîìûõ ãëàãîëîâ. Íà î÷åðåäè ãëàãîë “to run”.
íóþ ìàøèíó, êîãäà îíà ðàáîòàåò. Ñþäà æå ïðèìûêàåò áîëåå óçêîå çíà÷åíèå “èäòè (î ïüåñå èëè ôèëüìå)”:
Åùå íåñêîëüêî ïðèìåðîâ, êîãäà “run” ïåðåâîäèòñÿ íà ðóññêèé ãëàãîëîì “èäòè” èëè áëèçêèìè åìó ñëîâàìè:
Ïîìèìî îñíîâíîãî çíà÷åíèÿ “áåæàòü”, ýòîò ÷ðåçâû÷àéíî óïîòðåáèìûé àíãëèéñêèé ãëàãîë èìååò åùå è íåñêîëüêî äðóãèõ.
The play ran on Broadway for three decades. -
The road runs near my house. - Äîðîãà ïðîõîäèò îêîëî ìîåãî äîìà.
Ýòà ïüåñà øëà íà Áðîäâåå òðè äåñÿòèëåòèÿ.
His horse ran last. - Åãî ëîøàäü ïðèøëà ïîñëåäíåé.
They are going to run this movie until it makes a profit. -
This idea runs through the whole book. - Ýòà ìûñëü ïðîõîäèò ÷åðåç âñþ êíèãó.
Ïåðâîå èç íèõ ñëîâàðè îïèñûâàþò òî÷íûì âûðàæåíèåì “íîðìàëüíî ôóíêöèîíèðîâàòü”, à â æèçíè ìû îáû÷íî ãîâîðèì “ðàáîòàòü; õîäèòü”: The elevator isn’t running. - Ëèôò íå ðàáîòàåò. This bus doesn’t run on Sundays. - Ýòîò àâòîáóñ íå õîäèò ïî âîñêðåñåíüÿì. Are the trains running normally today? - Ïîåçäà ñåãîäíÿ íîðìàëüíî õîäÿò? The ferries between Manhattan and Staten Island run every half hour. - Ïàðîìû ìåæäó Ìàíõýòòýíîì è Ñòýòåí Àéëåíäîì èäóò êàæäûå ïîë÷àñà. Is everything running smoothly at the office? Ha ðàáîòå âñå èäåò íîðìàëüíî? Don’t leave the engine running. - He îñòàâëÿé ìîòîð ðàáîòàþùèì (âêëþ÷åííûì). Run the engine for a moment. - Âêëþ÷è ìîòîð íà ìèíóòó. Don’t touch the dishwasher while it’s running. - He òðîãàé ïîñóäîìîå÷-
Ýòîò ôèëüì áóäåò èäòè, ïîêà íå äàñò ïðèáûëè. Ãëàãîë run óïîòðåáëÿåòñÿ òàêæå, êîãäà ãîâîðÿò ïðî êîìïüþòåðíûå ïðîãðàììû èëè âèäåîïëåíêó: Please run this program again (rerun it). Ïîæàëóéñòà ïðîãîíèòå ýòó ïðîãðàììó åùå ðàç. This time the program ran successfully. - Íà ýòîò ðàç ïðîãðàììà ïðîøëà óñïåøíî. Íå ìîãó óäåðæàòüñÿ - õî÷ó îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà çàíÿòíóþ äåòàëü ïî-ðóññêè ìîæíî ñêàçàòü “ïîåçä èäåò” è “ïîåçä õîäèò”, à ïüåñà èëè äîæäü òîëüêî “èäåò”. Ïðèìåì ýòî êàê èëëþñòðàöèþ òîãî, êàê ñâîåíðàâíî, íî â òî æå âðåìÿ òâåðäî ëþáîé ÿçûê ïðîâîäèò ãðàíèöû óïîòðåáëåíèÿ ñëîâ. Íàðóøåíèå ýòèõ ãðàíèö íåìåäëåííî óëàâëèâàåòñÿ òåìè, äëÿ êîãî ýòîò ÿçûê ðîäíîé.
ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95
The story ran in all newspapers. -
running water - ïðîòî÷íàÿ âîäà; âîäîïðîâîä Our hotel has running water in every room.  íàøåé ãîñòèíèöå â êàæäîé êîìíàòå åñòü óìûâàëüíèê. Ñþäà æå ìîæíî îòíåñòè ïðåäëîæíîå ñî÷åòàíèå “run out” -”èñòåêàòü; êîí÷àòüñÿ”: We ran out of gas. - Ó íàñ êîí÷èëñÿ áåíçèí. You are running out of time. - Âàøå âðåìÿ èñòåêàåò. Time is running out! Âðåìÿ óõîäèò!
Ýòà èñòîðèÿ ïðîøëà (áûëà íàïå÷àòàíà) âî âñåõ ãàçåòàõ.
Ñëåäóþùåå èíòåðåñíîå çíà÷åíèå “run” îòíîñèòñÿ ê ïîëèòè÷åñêîé æèçíè - âûñòàâëÿòü êàíäèäàòóðó; áàëëîòèðîâàòüñÿ:
Ñëåäóþùåå çíà÷åíèå “run” ñîîòâåòñòâóåò ðóññêîìó ñëîâó “òå÷ü”:
to run for president áàëëîòèðîâàòüñÿ íà ïîñò ïðåçèäåíòà
His nose is running. - Ó íåãî òå÷åò èç íîñà.
Íå decided to run in the next election. -
Her eyes run. - Ó íåå ñëåçÿòñÿ ãëàçà.
Îí ðåøèë âûñòàâèòü ñâîþ êàíäèäàòóðó íà ñëåäóþùèõ âûáîðàõ.
Her eyes ran with tears. Èç åå ãëàç ïîòåêëè ñëåçû. Rivers run into the sea. Ðåêè òåêóò â ìîðå. The ice-cream is beginning to run. - Ìîðîæåíîå íà÷èíàåò òå÷ü (òàÿòü). À òåïåðü òî æå çíà÷åíèå êàê áû îáîðà÷èâàåòñÿ äðóãîé ñòîðîíîé -”äàòü ñòðóå òå÷ü; ïóñêàòü”: She ran some water into the bathtub. - Îíà íàëèëà âîäû â âàííó. Run the water until it gets hot. - Ïóñòè âîäó, ïîêà îíà íå íàãðååòñÿ.
Al Gore was the running mate of Bill Clinton in the election. Àë Ãîð áûë íàïàðíèêîì Áèëëà Êëèíòîíà ïî èçáèðàòåëüíîìó ñïèñêó íà âûáîðàõ. À òåïåðü çíà÷åíèå “run” (î÷åíü âàæíîå â ïðàêòè÷åñêîé æèçíè),êîòîðîå äàæå îòäàëåííî íå ñâÿçàíî ñî ñëîâîì “áåæàòü” â ðóññêîì ÿçûêå - “âåñòè äåëà; ðóêîâîäèòü; óïðàâëÿòü”: to run à meeting - âåñòè ñîáðàíèå
Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)
to run à business - âåñòè äåëî; óïðàâëÿòü ïðåäïðèÿòèåì to run the house - âåñòè õîçÿéñòâî to run the show (ðàçã.) çàïðàâëÿòü, “êîìàíäîâàòü ïàðàäîì “ Who is running the show? - Êòî çäåñü ãëàâíûé? This family runs a small hotel. - Ýòà ñåìüÿ äåðæèò ìàëåíüêóþ ãîñòèíèöó. Who runs this company? - Êòî ðóêîâîäèò ýòîé êîìïàíèåé? This organization is badly run. -  ýòîé îðãàíèçàöèè ïëîõî âåäóòñÿ äåëà. The country is run by the group of criminals. Ñòðàíà óïðàâëÿåòñÿ ãðóïïîé ïðåñòóïíèêîâ. Ìû óïîìÿíåì êîðîòêî åùå îäíî çíà÷åíèå “run” “îòâîçèòü”: I’ll run you to the airport. - ß îòâåçó âàñ â àýðîïîðò. Can I run you home? Ìîãó ÿ ïîäáðîñèòü âàñ äîìîé? Ãëàãîë “run” ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ â ñî÷åòàíèè ñ ïðèëàãàòåëüíûìè.  ýòîì ñëó÷àå îí îçíà÷àåò “ñòàíîâèòüñÿ, äåëàòüñÿ”, à êîíêðåòíûé ïåðåâîä ìîæåò áûòü î÷åíü ðàçíûì: to run dry - âûñûõàòü; èññÿêàòü The well has run dry. Êîëîäåö âûñîõ. My imagination ran dry. - Ìîå âîîáðàæåíèå èñòîùèëîñü.
ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00
ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, 150 Ñambridge Ave., Englewood, NJ 07631 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
127
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 25 - 31 ÀÂÃÓÑÒÀ
FREE Russian TV. ÈÍÒÅÐÍÅÒ.
(917) 680-8504 to run high - ïîäíèìàòüñë; ðàçãîðàòüñÿ The sea runs high. Mope âîëíóåòñÿ. Feelings ran high. Ñòðàñòè ðàçãîðåëèñü. to run low - ïîíèæàòüñÿ; èñòîùàòüñÿ Supplies ran low. - Çàïàñû áûëè íà èñõîäå. to run wild - íå çíàòü óäåðæó; ðàçûãðàòüñÿ The garden is running wild. - Ñàä çàðàñòàåò (ò.å. ñòàíîâèòñÿ äèêèì). His imagination ran wild. - Åãî âîîáðàæåíèå ðàçûãðàëîñü. to run short - èñòîùàòüñÿ; ïîäõîäèòü ê êîíöó I’m running short of cash. - Ó ìåíÿ êîí÷àþòñÿ íàëè÷íûå. Î÷åíü èíòåðåñíîå è æèâîå âûðàæåíèå (â íåì âñòðåòèòñÿ ñëîâî “errand - ïîðó÷åíèå)”: to run errands - 1)áåãàòü ïî êàêèì-òî äåëàì;2) áûòü íà ïîáåãóøêàõ
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 126 Íå ïîðàäóåò è ñóááîòà. Îòíîøåíèÿ, êîòîðûå ìîãóò çàâÿçàòüñÿ â ýòîò äåíü, áóäóò íåóñòîé÷èâûìè è ïðèíåñóò îáèäó è ðàçî÷àðîâàíèå. Âîçìîæíà íåóäà÷íàÿ ïîêóïêà.  âîñêðåñåíüå ïîñòàðàéòåñü íàäîëãî íå óõîäèòü èç äîìà, îñîáåííî â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê. Èçáåãàéòå ñïîðîâ. Ïîíåäåëüíèê – íåïîäõîäÿùèé äåíü äëÿ íà÷èíàíèé, ñìåíû ìåñòà ðàáîòû, óñèëèé êàðüåðíîãî ñâîéñòâà. Èçáåãàéòå ïîñòîðîííåãî âëèÿíèÿ. Ñêîðåå âñåãî, èñòî÷íèêîì åãî áóäåò íåäîáðîñîâåñòíûé èëè çàáëóæäàþùèéñÿ ÷åëîâåê. Âî âòîðíèê îæèäàéòå ñîáûòèÿ, êîòîðîå ìîæåò ïîñïîñîáñòâîâàòü îñóùåñòâëåíèþ âàøèõ ïëàíîâ, åñëè âû âîâðåìÿ è ïðàâèëüíî ñðåàãèðóåòå íà ïðåäñòàâèâøóþñÿ âîçìîæíîñòü. Áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû.  ñðåäó äåðæèòåñü ïîäàëüøå îò ñïîðùèêîâ, îñòàâüòå ðîëü ìèðîòâîðöà äðóãèì. Èíà÷å èìåííî âû îñòàíåòåñü ïðîèãðàâøåé ñòîðîíîé â ÷óæîì êîíôëèêòå. Òàêæå íå ñòîèò â ýòîò äåíü âûñêàçûâàòü áëèçêèì ïðåòåíçèè.
Íå is busy running errands for his father. Îí çàíÿò òåì, ÷òî áåãàåò ïî äåëàì îòöà. Tom was running errands for his crazy brother. Òîì áûë íà ïîáåãóøêàõ ó ñâîåãî ñóìàñøåäøåãî áðàòöà. errand boy - ðàññûëüíûé  çàêëþ÷åíèå äâå âàæíûå èäèîìû: in the long run - â êîíå÷íîì ñ÷åòå; â êîíå÷íîì èòîãå In the long run it will be better for you.  êîíå÷íîì ñ÷åòå ýòî áóäåò ëó÷øå äëÿ òåáÿ. on the run - 1)íà áåãó, âòîðîïÿõ; 2)â áåãàõ (ñêàæåì, îò ïîëèöèè) I’m calling you on the run. - ß çâîíþ òåáå íà áåãó.
Ñîáûòèÿ ÷åòâåðãà îêàæóòñÿ ñåðüåçíîé ïðîâåðêîé âàøèõ îòíîøåíèé ñ áëèçêèì ÷åëîâåêîì. Ñêîðåå âñåãî, îíè ïîâëåêóò âîçíèêíîâåíèå êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé ðàçíîãî ðîäà, è òî, êàê âû èõ ïðåîäîëååòå, íàñêîëüêî âàì õâàòèò òåðïåíèÿ è ëþáâè, íàñêîëüêî âû áóäåòå ãîòîâû ê êîìïðîìèññó èëè îòêàçó îò ñâîèõ èíòåðåñîâ äëÿ ñîõðàíåíèÿ äàííûõ îòíîøåíèé, çàâèñèò ðåçóëüòàò äíÿ. Áðàê, çàêëþ÷åííûé â ïÿòíèöó – ãàðàíòèÿ ñòàáèëüíûõ îòíîøåíèé íà äîëãèå ãîäû. Íåïëîõî è ïîäóìàòü î çà÷àòèè (è íå òîëüêî ïîäóìàòü). Íåêîòîðûõ èç âàñ æäåò îñóùåñòâëåíèå ìå÷òû.  ñóááîòó òùàòåëüíî âçâåøèâàéòå ñëîâà, âíèìàòåëüíî îöåíèâàéòå ñèòóàöèþ. Âîçìîæåí êîíôëèêò ñ
êåì-òî èç âàøåãî ïîñòîÿííîãî êðóãà îáùåíèÿ.  âîñêðåñåíüå íå ñòîèò îòïðàâëÿòüñÿ â ïîåçäêó. Åñëè âñå æå îòïðàâèòåñü, òî ïîñòàðàéòåñü íå áðàòü ñ ñîáîé öåííûå âåùè. À åñëè âñå ðàâíî âîçüìåòå, òî äåðæèòå èõ ïðè ñåáå.  ïîíåäåëüíèê âîçäåðæèòåñü îò íà÷àëà íîâûõ ïðîåêòîâ. Øàíñû íà óñïåõ íè÷òîæíû. Ñîí â íî÷ü íà âòîðíèê ñ áîëüøîé âåðîÿòíîñòüþ ìîæåò îêàçàòüñÿ âåùèì è èñïîëíèòñÿ â òå÷åíèå íåäåëè. Âî âòîðíèê âû ïðåóñïååòå, åñëè áóäåòå îòñòàèâàòü èíòåðåñû ðîäñòâåííèêîâ. Ïîìîãàÿ èì, âû ïîìîæåòå ñåáå.  ñðåäó âîçìîæíî ïåðåäâèæåíèå ââåðõ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Íîâîå äåëîâîå çíàêîìñòâî ñòîèò ñåðüåçíîãî îòíîøåíèÿ ê íåìó.
 ÷åòâåðã óäà÷è â äåëàõ è ôèíàíñîâûé óñïåõ ìîãóò íèâåëèðîâàòüñÿ ïðîáëåìàìè â ñåìüå, áåñïî÷âåííîé ðåâíîñòüþ, ïóñòûìè îáèäàìè. Ïÿòíèöà – áëàãîïðèÿòíûé äåíü äëÿ ñîâìåñòíîãî ñåìåéíîãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ. Ó÷àñòèå â êîëëåêòèâíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ ñóëèò óñïåõ èëè, êàê ìèíèìóì, óäîâîëüñòâèå.  ñóááîòó çâåçäû ñîâåòóþò ïîäóìàòü î òîì, ÷òî â âàøåì îêðóæåíèè ìîãóò îêàçàòüñÿ ëþäè, ïîääåð-
æèâàòü îòíîøåíèÿ ñ êîòîðûìè âàì íåïîëåçíî. Òàêèå ñâÿçè íàäî ðàçðûâàòü áåç êîëåáàíèé.  âîñêðåñåíüå âû ñìîæåòå âîëüíî èëè íåâîëüíî íàñîëèòü ñâîèì íåäîáðîæåëàòåëÿì. Óäà÷íû ïîåçäêè, ýêñêóðñèè, ïóòåøåñòâèÿ. Êîíòàêòû ñ ëþäüìè, ïðîæèâàþùèìè â äðóãèõ ñòðàíàõ, ïðèíåñóò ìàññó ïîçèòèâà.  ïîíåäåëüíèê òðóäíîñòè îæèäàþò òåõ, êòî ïðîâîäèò â æèçíü ïëàíû, ñâÿçàííûå ñ ðèñêîì. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ âàñ ðàññòðîèò ïîâåäåíèå áëèçêîãî ÷åëîâåêà. Âòîðíèê áëàãîïðèÿòåí äëÿ Âîäîëååâ òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé.  ýòîò äåíü íå ñòîèò ïóñêàòüñÿ â îòêðîâåíèÿ ñ òåìè ëþäüìè, êîòîðûì âû íå äîâåðÿåòå âñåöåëî.  ñðåäó âàì íå ñòîèò ïîëàãàòüñÿ íà ñâîè âïå÷àòëåíèÿ â îöåíêå ëþäåé, èõ äåéñòâèé è ñëîâ. Âîçìîæíî ëåãêîå íåäîìîãàíèå, íåðâíûå ïåðåãðóçêè, ïëîõîå íàñòðîåíèå.
 ÷åòâåðã âû áóäåòå îùóùàòü ñåáÿ íà ïîäúåìå. ×óâñòâî îêðûëåííîñòè çàõâàòèò âàñ è ïîäâèãíåò íà íå÷òî ãðàíäèîçíîå, à ïðèçíàíèå íå çàñòàâèò ñåáÿ äîëãî æäàòü. Ïîçèòèâíîå íàñòðîåíèå îêàæåò áëàãîòâîðíîå âëèÿíèå íà çäîðîâüå.
Åñëè â ïÿòíèöó ó âàñ ïîÿâèòñÿ íîâûé ÷ëåí ñåìüè, ýòî ïîñëóæèò åå óêðåïëåíèþ, ñòàáèëèçàöèè îòíîøåíèé íà äîëãèå ãîäû. Ñóááîòà – äåíü ðàçðåøåíèÿ ïðîòèâîðå÷èé. Âû ñìîæåòå ïðåîäîëåòü ãëîæóùèå âàñ ñîìíåíèÿ, îáðåñòè òî÷êó îïîðû, èçìåíèòü ïðåäñòàâëåíèå î ñîáñòâåííûõ âîçìîæíîñòÿõ.  âîñêðåñåíüå âîçìîæíû íåïðèÿòíûå èçâåñòèÿ. Áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû ê ñâîåìó çäîðîâüþ. Íå ïîäâåðãàéòå îðãàíèçì ïåðåãðóçêàì, ñëåäèòå çà ñâîèì ñîñòîÿíèåì è, â ñëó÷àå ìàëåéøåãî íåäîìîãàíèÿ, íåìåäëåííî îáðàùàéòåñü ê âðà÷ó.  ïîíåäåëüíèê çâåçäû íå ñîâåòóþò âñòóïàòü â áðàê. Êðóïíûå ïîêóïêè ìîãóò îêàçàòüñÿ íåóäà÷íûìè. Âàæíûå äåëà ëó÷øå îòëîæèòü íà ñëåäóþùèé äåíü, êàê ìîæíî áîëüøå âðåìåíè óäåëèòü îòäûõó è ëþáèìûì çàíÿòèÿì. Âòîðíèê – áëàãîïðèÿòíûé äåíü. Ó âàñ ìíîãîå áóäåò ïîëó÷àòüñÿ ñ ëåãêîñòüþ. Îäíàêî íå ñòîèò çàáûâàòü î çäîðîâüå, íå ïåðåãðóæàòü îðãàíèçì. Ëó÷øåé ðàáîòîé äëÿ âàñ ïîïðåæíåìó îñòàþòñÿ îòäûõ è äåëà äëÿ óäîâîëüñòâèÿ. Óòðî ñðåäû ïðèíåñåò õîðîøåå íàñòðîåíèå, êîòîðîå ïîñëå îáåäà ìîæåò ïðîïàñòü áåç îñîáûõ íà òî ïðè÷èí. Ïîñòàðàéòåñü íàõîäèòüñÿ ñðåäè ïðèÿòíûõ âàì ëþäåé.
Amazing Healthy Coffee Start your day off right!
Alkalize Your Body with Strong Anti-Oxidants, Anti-Inflammatory and Anti-Aging Properties. Infused with black cumin seed, and more!
The World’s Leader in Seed Nutrition
Wholesalers & Distributors Welcome This is a commission based business No GMO’s Made in USA
Call
(917) 754-2731 or order online at
www.myrainlife.com/saaenterprises
128
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÎÇÀÈÊÀ
×òî íå ïðîùàåò ëþáîâü - Àõ, Ëþáîâü! ß òàê ìå÷òàþ áûòü òàêîé æå, êàê è òû! - Âîñõèùåííî ïîâòîðÿëà Âëþáëåííîñòü. Òû íàìíîãî ñèëüíåå ìåíÿ. - À òû çíàåøü, â ÷åì ìîÿ ñèëà? – ñïðîñèëà Ëþáîâü, çàäóì÷èâî êà÷àÿ ãîëîâîé. - Ïîòîìó ÷òî òû âàæíåå äëÿ ëþäåé. - Íåò, ìîÿ äîðîãàÿ, ñîâñåì íå ïîýòîìó, - âçäîõíóëà Ëþáîâü è ïîãëàäèëà Âëþáëåííîñòü ïî ãîëîâå. – ß óìåþ ïðîùàòü, âîò ÷òî äåëàåò ìåíÿ òàêîé. - Òû ìîæåøü ïðîñòèòü Ïðåäàòåëüñòâî? - Äà, ìîãó, ïîòîìó ÷òî Ïðåäàòåëüñòâî ÷àñòî èäåò îò íåçíàíèÿ, à íå îò çëîãî óìûñëà. - Òû ìîæåøü ïðîñòèòü Èçìåíó? - Äà, è Èçìåíó òîæå, ïîòîìó ÷òî, èçìåíèâ è âåðíóâøèñü, ÷åëîâåê ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü ñðàâíèòü, è âûáðàë ëó÷øåå. - Òû ìîæåøü ïðîñòèòü Ëîæü? - Ëîæü – ýòî ìåíüøåå èç
çîë, ãëóïûøêà, ïîòîìó ÷òî ÷àñòî áûâàåò îò áåçûñõîäíîñòè, îñîçíàíèÿ ñîáñòâåííîé âèíû, èëè èç íåæåëàíèÿ äåëàòü áîëüíî, à ýòî ïîëîæèòåëüíûé ïîêàçàòåëü. - ß òàê íå äóìàþ, áûâàþò âåäü ïðîñòî ëæèâûå ëþäè!!! - Êîíå÷íî áûâàþò, íî îíè íå èìåþò íè ìàëåéøåãî îòíîøåíèÿ êî ìíå, ïîòîìó ÷òî íå óìåþò ëþáèòü. - À ÷òî åùå òû ìîæåøü ïðîñòèòü? - ß ìîãó ïðîñòèòü Çëîñòü, òàê êàê îíà êðàòêîâðåìåííà. Ìîãó ïðîñòèòü Ðåçêîñòü, òàê êàê îíà ÷àñòî áûâàåò ñïóòíèöåé Îãîð÷åíèÿ, à Îãîð÷åíèå íåâîçìîæíî ïðåäóãàäàòü è ïðîêîíòðîëèðîâàòü, òàê êàê êàæäûé îãîð÷àåòñÿ ïî-ñâîåìó. - À åùå? - Åùå ìîãó ïðîñòèòü Îáèäó – ñòàðøóþ ñåñòðó Îãîð÷åíèÿ, òàê êàê îíè ÷àñòî âûòåêàþò îäíî èç äðóãîãî. ß ìîãó ïðîñòèòü Ðàçî÷àðîâàíèå, òàê êàê çà íèì ÷àñòî ñëåäóåò Ñòðàäàíèå, à Ñòðàäàíèå î÷èùàåò.
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ
ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 41
- Àõ, Ëþáîâü! Òû äåéñòâèòåëüíî óäèâèòåëüíà! Òû ìîæåøü ïðîñòèòü âñåâñå, à ÿ ïðè ïåðâîì æå èñïûòàíèè ãàñíó... ß òàê çàâèäóþ òåáå!!! - È òóò òû íå ïðàâà. Íèêòî íå ìîæåò ïðîùàòü âñåâñå. Äàæå Ëþáîâü. - Íî âåäü òû òîëüêî ÷òî ðàññêàçûâàëà ìíå ñîâñåì äðóãîå!!! - Íåò, òî î ÷åì ÿ ãîâîðèëà, ÿ íà ñàìîì äåëå ìîãó ïðîùàòü, è ïðîùàþ áåñêîíå÷íî. Íî åñòü íà ñâåòå òî, ÷òî íå ìîæåò ïðîñòèòü äàæå Ëþáîâü. Ïîòîìó ÷òî ýòî óáèâàåò ÷óâñòâà, ðàçúåäàåò äóøó, âåäåò ê Òîñêå è Ðàçðóøåíèþ. Ýòî ïðè÷èíÿåò òàêóþ áîëü, ÷òî äàæå âåëèêîå ÷óäî íå ìîæåò èçëå÷èòü åå. Ýòî îòðàâëÿåò æèçíü îêðóæàþùèì è çàñòàâëÿåò óõîäèòü â ñåáÿ. Ýòî ðàíèò ñèëüíåå Èçìåíû è Ïðåäàòåëüñòâà è çàäåâàåò õóæå Ëæè è Îáèäû. Òû ïîéìåøü ýòî, êîãäà ñòîëêíåøüñÿ ñ íèì ñàìà. Çàïîìíè, Âëþáëåííîñòü, ñàìûé ñòðàøíûé âðàã ÷óâñòâ – Ðàâíîäóøèå.
• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants. • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
Îòâåò íà ñêàíâîðä, ïîìåùåííûé â ïðåäûäóùåì íîìåðå:
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
129
CÊÀÍÂÎÐÄ / ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹1 íà ñòð. 123 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ÏÐÅÑÑ. 3. ÃËÓØÊÎÂ. 5. ÁÓÊÀÐÊÀ. 8. ÑÎÂÎÊ. 10. ÑÅÂÅÐÍÎÅ. 11. ÇÀÓÒÐÅÍß. 12. ÅÐÌÎËÀÉ. 13. ÐÀÄÈÉ. 15. ÅÐÌÀÊ. 17. ÑÈÃÀÐÀ. 18. ÌÀËÎÐÀÍ. 19. ÑÂßÑËÎ. 20. ËÎÆÊÈ. 21. ÈÎÑÈÔ. 25. ÌÎÐÇÅ. 27. ÎÁÐÓ×. 29. ÀÏÓÐÅ. 30. ÌÀÑÊÀ. 31. ÏÓÀÐÎ. 32. ÊÍßÇÜ. 39. ßÇÂÈÊ. 40. ÅÃÅÐÜ. 41. Ó×ÅÍÛÉ. 43. ÁÀßÄÅÐÀ. 46. ÏËÀÕÎÂ. 48. ÀÍÒÈÏ. 49. ÅÐÀÇÌ. 51. ÁÀËËÀÑÒ. 52. ÐÅÖÅÍÇÈß. 53. ÀÒËÀÍÒÈÑ. 54. ÍÈÍÜß. 55. ÐÎÑØÈÂÀ. 56. ÁÀÂÀÐÈß. 57. ÊÓÒÜß. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÏÎÆÀÐ. 2. ÑÀÂÎÉÑÊÈÉ. 3. ÃÀÍÅØÀ. 4. ÎÔÅÐÒÀ. 6. ÓÒÐÀÒÀ. 7. ÀÁÓËÈß. 8. ÑÒÅÐÅÎÒÈÏ. 9. ÊÈÎÑÊ. 14. ÄÐÓÆÁÀ. 16. ÌÀÑÑÈÂ. 20. ËÈÒ. 22. ÔÎÊ. 23. ÄÅÔËÅÊÒÎÐ. 24. ÊÎÔÅÌÎËÊÀ. 26. ÐßÏÓØÊÀ. 28. ÐÓÑÑÊÀß. 33. ÀÉß. 34. ØÅÂÐÅÒ. 35. ÓÒÅ×ÊÀ. 36. ßÇÜ. 37. ÎÊÊÓÏÀÖÈß. 38. ×ÅÒÂÅÐÒÀÊ. 42. ÍÀÄÇÎÐ. 44. ÀÄÀÌÎÂ. 45. ÐÀÑØÓÀ. 47. ÀÐÀËÈß. 48. ÀÊÑÎÍ. 50. ÌÀÐÈß.
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹2 íà ñòð. 125 Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. ÏÐÅÖÅÄÅÍÒ. 5. ÊÎÌ. 7. ÂÎË. 9. ÔÜÞÌÈ×ÈÍÎ. 11. ÍÅÄÎÒÐÎÃÀ. 13. ÀÍÓ. 14. ÀÄÎ. 15. ÌÀÒ. 16. ÀÌÀÐÀÂÀÒÈ. 18. ÇÅÌÑÍÀÐßÄ. 20. ÁÌÏ. 21. ÈÐÈ. 25. ÁÜÅÐÍÁÎÐÃ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÂÅÑ. 2. ÇÅËÎ. 3. ÌÅÕ. 6. ÎÐÔ. 8. ÎÎÎ. 10. ÈÑÒÎÄ. 11. ÍÀÍÊÀ. 12. ÀÂÀÑÈ. 17. ÀÃÍÈ. 18. ÇÓÌ. 19. ÄÀÐ. 22. ËÅÙ. 23. Èíü. 24. ÉÎÄ.
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹3 íà ñòð. 125
http://www.graycell.ru/
Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. ÑÒÀÒÓß. 7. ÃÀÇÅËÜ. 8. ÄÎÌÈÍÀÍÒÀ. 11. ÃÈÏÑ. 13. ÏÐÈÊËÀÄ. 15. ÆÝÍÜ. 17. ÝËÜÁÐÓÑ. 19. ÂÅÍÅÖÈß. 21. ÀÍÒÐÀÊÒ. 24. ÄÎÃÀÄÊÀ. 27. ×ÈÒÀ. 29. ÄÅÐÅÈÇÌ. 32. ÃÍÅÂ. 34. ÑÒÎÊÃÎËÜÌ. 37. ÌßÊÎÒÜ. 38. ÝÐÈÍÈß. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÎÒÐÓÁÈ. 2. Áóèä. 3. ÞÊÎÍ. 4. ËÀÍÀ. 5. ÏËÀÒÀÍ. 9. ÀÌÈÐ. 10. ÞÍÃÀ. 12. ÏÈË. 13. ÏÀÐ. 14. ÄÎÍ. 16. ÝÐÈ. 18. ÁÀÐ. 20. ÅÃÀ. 22. ÍÓÒ. 23. ÀÈÄ. 25. ÃÀÌ. 26. ÊÎÍ. 28. ÈÄÐÈßÃ. 30. ÅÍÎÒ. 31. ÇÀËÀ. 33. ÅËÜÖÈÍ. 34. ÑÈÒÀ. 35. ÃÀÍÃ. 36. ÌÀÐÜ.
130
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÎÇÀÈÊÀ ïðåæäå ÷åì ññîðèòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì, íàäî óçíàòü, êòî ó íåãî äðóçüÿ.
***
Ïîó÷èòåëüíûå èñòîðèè ***
Îäíàæäû â Ãåðìàíèè 16-ãî âåêà çàåçæèé ìàñòåð ìå÷à âûçâàë íà áîé ìåñòíîãî áóëî÷íèêà. Òîò íå ìîã îòêàçàòüñÿ îò ïîåäèíêà èç-çà ñâîåãî ïîëîæåíèÿ â îáùåñòâå, âûøåë íà áîé è çàðóáèë ê ÷åðòÿì çàåçæåãî ìàñòåðà ìå÷à. Ïðåæäå ÷åì ñòàòü áóëî÷íèêîì îí ïðîõîäèë 10 ëåò â ëàíäñêíåõòàõ. Íà äâîéíîì æàëîâàíüè. À âñå ïîòîìó, ÷òî íàäî îñòîðîæíåå âûáèðàòü îáúåêò äëÿ íàñìåøåê.
ãîäàðÿ ñâîèì ñâÿçÿì íàíÿë 10 ìåñòíûõ áàíäèòîâ, òå ïîäêàðàóëèëè çàåçæåãî ôåõòîâàëüùèêà íà âûõîäå
***
Îäíàæäû â Èòàëèè 17ãî âåêà çàåçæèé ôåõòîâàëüùèê âûçâàë íà áîé ìåñòíîãî ïîðòíîãî, òîò íå ìîã îòêàçàòüñÿ îò ïîåäèíêà èç-çà ñâîåãî ñîöèàëüíîãî ñòàòóñà, ïîýòîìó áëà-
èç áîðäåëÿ, îòëóïèëè è îãðàáèëè. Îí ïðîâàëÿëñÿ â êîéêå 3 íåäåëè è áûë âûíóæäåí óåõàòü èç ãîðîäà áåç ãðîøà â êàðìàíå, ïîòîìó ÷òî âñå, ÷òî îñòàëîñü ïîñëå îãðàáëåíèÿ, îòäàë âðà÷ó. À âñå ïîòîìó, ÷òî
Îäíàæäû â Ãåðìàíèè 15-ãî âåêà çàåçæèé ôåõòîâàëüùèê âûçâàë íà áîé ìîëîäîãî õóäîæíèêà. Òîò íå ìîã îòêàçàòüñÿ îò ïîåäèíêà. Âûøåë íà áîé è ïíóë çàåçæåãî çàäèðó ìå÷îì, à ïîñëå ïîéìàë çà âîîðóæåííóþ ðóêó è áðîñèë íà çåìëþ, îñòàâèâ ðóêó â çàõâàòå. Ðàíà îò ìå÷à çàæèëà, íî áîëüøå îí óæå íè ñ êåì íå ñðàæàëñÿ. Ðóêó-òî â òðåõ ìåñòàõ ñëîìàëè, äà ñî ñìåùåíèÿìè. À âñå ïîòîìó, ÷òî ïðåæäå, ÷åì çàòåâàòü ññîðó, óçíàé, êàê çâàòü òâîåãî ïðîòèâíèêà, è íàä ÷åì îí ðàáîòàåò. À òî âäðóã ýòî Àëüáðåõò Äþðåð, êîòîðûé êàê ðàç ñîñòàâëÿåò èëëþñòðàöèè ê ó÷åáíèêó ôåõòîâàíèÿ è áîðüáû.
***
Îäíàæäû âî Ôðàíöèè 18-ãî âåêà çàåçæèé ôåõòîâàëüùèê âûçâàë íà áîé ìåñòíîãî âèíîäåëà, òîò íå ìîã îòêàçàòüñÿ îò ïîåäèíêà è ïîøåë çà ñîâåòîì ê ìàñòåðó ôåõòîâàíèÿ, êîòîðûé äåðæàë çàë íåïîäàëåêó. Ïðèíåñ åìó áî÷îíîê îòëè÷íîãî âèíà è ðàññêàçàë î ïðîáëåìå. “Âîéíà - ýòî ôèãíÿ, ñêàçàë ìàýñòðî ôåõòîâàíèÿ, - ãëàâíîå - ìàíåâðû. ß ïîéäó ïîãëÿæó íà òâîåãî ïðîòèâíèêà.
È, ñíÿâ êîëåò è ïîìåíÿâ òóïóþ ðàïèðó íà îñòðóþ, ïîøåë èñêàòü çàåçæåãî ôåõòóíà. Âûöåïèë åãî â êàáàêå, çàòåÿë ññîðó, ïîåäèíîê è ïðîòêíóë åìó îáå ðóêè. Äîâîëüíûé âåðíóëñÿ â çàë, ãäå åãî ïîäæèäàë ãðóñòíûé âèíîäåë. “Íå òðóñü, áðàòóõà”, ñêàçàë îí åìó, - òåïåðü ýòîò óðîä íå ñìîæåò ôåõòîâàòü, à åñëè ðåøèòñÿ âûéòè íà ïîåäèíîê, òî òû áåç ïðîáëåì ñïðàâèøüñÿ ñ íèì, ïðîñòî ñáèâàé åãî êëèíîê â áîê è êîëè åãî â êîðïóñ âîò òàê”. Ïàðó ÷àñîâ âèíîäåë ïîóïðàæíÿëñÿ âûïîëíÿòü áàòìàí ñ óêîëîì, à íà ñëåäóþùèé äåíü óçíàë, ÷òî çàåçæèé ôåõòóí óåõàë ïðî÷ü èç ãîðîäà. Íî ñ òåõ ïîð ìàýñòðî ôåõòîâàíèÿ áåñïëàòíî ïèë õîðîøåå âèíî, à âèíîäåë 3 ðàçà â íåäåëþ óïðàæíÿëñÿ â ôåõòîâàíèè. À âñå ïîòîìó, ÷òî íå ãðåõ ñïðîñèòü ïîìîùè ó îïûòíûõ äðóçåé.
***
Îäíàæäû â Ïîëüøå çàåçæèé ôåõòîâàëüùèê âûçâàë íà áîé ìåñòíîãî êîëáàñíèêà, òîò íå ñòàë îòêàçûâàòüñÿ îò ïîåäèíêà, íî ïî äîáðîòå äóøåâíîé ïðåäëîæèë ãîñòþ ïîóæèíàòü, ïîäñûïàë â êîëáàñó îòðàâû, è òèõîíå÷êî ïîõîðîíèë åãî çà ñàðàåì. À âñå ïîòîìó, ÷òî íå âñå áóäóò èãðàòü ïî ïðèäóìàííûì òîáîé ïðàâèëàì.
***
Îäíîãî èòàëüÿíñêîãî àðõèòåêòîðà è õóäîæíèêà 16-ãî âåêà âûçâàë íà áîé çàåçæèé ôåõòîâàëüùèê. Íî êàê òîëüêî óçíàë, ÷òî çàäóìàë äðàòüñÿ ñ ñàìèì Êàìèëîé Àãðèïïîé, îôèãåë îò ñîáñòâåííîé íàãëîñòè, òðè ðàçà èçâèíèëñÿ è óåõàë äîìîé. À âñå ïîòîìó, ÷òî ïîëåçíî ÷èòàòü êíèãè, èíà÷å ìîã áû íå óçíàòü àâòîðà ó÷åáíèêà ïî ôåõòîâàíèþ.
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
131
ÀÍÅÊÄÎÒÛ Àííîòàöèÿ: ãëÿäåëè áû êè ñêàçîê, ýòè ñêàçêè âàëèñü â ïðåññå.
êàê âûçàãîëîâåñëè áû ïóáëèêîæ¸ëòîé
Æåðòâàìè õèùíèêà–ëþäîåäà ñòàëè åùå äâà ÷åëîâåêà! Îñòàíêè ðåáåíêà è ïîæèëîé æåíùèíû íàéäåíû â äåðåâåíñêîì äîìå! Ïòèöû ïîõèòèëè ðåáåíêà, îñòàâëåííîãî áåç ïðèñìîòðà! Âûðàùåííàÿ ïîæèëûì ôåðìåðîì ðåïà ïîïàëà â êíèãó ðåêîðäîâ Ãèííåñà! Ïîäêàáëó÷íèê âûãíàë ðîäíóþ äî÷ü íà ìîðîç! Ñëàáîóìíûé æèòåëü äåðåâíè ðàçðóøèë äîì, ÷òîáû ñäåëàòü èç ïå÷è òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî! Ñóìàñøåäøàÿ ðûáà äîâåëà ïåíñèîíåðîâ äî íèùåòû!
••• ß ñåãîäíÿ ïîçâîíèë íà ìåñòíóþ ðàäèîñòàíöèþ, è âåäóùèé, ïîïðèâåòñòâîâàâ ìåíÿ, ñêàçàë: — Ïîçäðàâëÿþ! Âû — íàø ïåðâûé äîçâîíèâøèéñÿ ñëóøàòåëü, è ïîýòîìó, ÷òîáû âûèãðàòü ãëàâíûé ïðèç, âàì íóæíî âñåãî ëèøü îòâåòèòü ïðàâèëüíî íà îäèí åäèíñòâåííûé âîïðîñ! — Êëàññ! — âîñòîðæåííî ñêàçàë ÿ — Âû ãîòîâû? — ñïðîñèë âåäóùèé. — Ýòî áóäåò ìàòåìàòè÷åñêèé âîïðîñ. — Íó, ó ìåíÿ åñòü ó÷åíàÿ ñòåïåíü â îáëàñòè ìàòåìàòèêè, è ÿ ðàáîòàþ ó÷èòåëåì â øêîëå, òàê ÷òî, äóìàþ, ïðîáëåì íå âîçíèêíåò! — ñ ãîðäîñòüþ ñêàçàë ÿ. — Õîðîøî! Èòàê, ÷òîáû âûèãðàòü íàø ãëàâíûé ïðèç — 2 áèëåòà â ïåðâûé ðÿä íà êîíöåðò Ñòàñà Ìèõàéëîâà è âñòðå÷ó ñ íèì çà êóëèñàìè — ñêàæèòå, ñêîëüêî áóäåò äâàäû äâà? — Ñåìü, — îòâåòèë ÿ.
Ðåáåíîê-ìóòàíò âûíóæäåí æèòü ïîä çåìëåé! Âîäà â ëóæàõ îòðàâëåíà õèìèêàòàìè! Ìàëü÷èê áûë èäèîòîì, à ñòàë ñêîòèíîé! Äî÷ü îëèãàðõà ïîòåðÿëà ÷åñòü â ñâèíàðíèêå! Êèáîðã îñòàâèë øâåäñêóþ ñåìüþ áåç ñëàäêîãî! Çíàìåíèòîãî øîóìåíà îãðàáèë äåðåâÿííûé ÷óðáàí!  ñâÿçè ñ çàñòðîéêîé êîòòåäæíîãî ïîñåëêà çàãîðîäíûé äîìèê ïåíñèîíåðêè ðàçâåðíóëè â îáðàòíóþ ñòîðîíó îò æèâîïèñíîãî ëåñà! Ìàíüÿêè ïåíñèîíåðû òðàâèëè çâåðåé õëåáîáóëî÷íûìè èçäåëèÿìè ñ ËÑÄ! Íåñêîëüêî øàõòåðîâ â òå÷åíèè ìåñÿöà óäåðæèâàëè â ïëåíó ìîëîäóþ äåâóøêó! Áåçäîìíûå çâåðè äåëÿò àâàðèéíîå æèëüå! Îæèâøèé ïðèáîð äëÿ êîëêè îðåõîâ ïðîòèâ êðûñû-ìóòàíòà! Íå ïðîïóñòèòå!
Ïîñëå ïîñåùåíèÿ âûñòàâêè èçâåñòíîãî õóäîæíèêà, æóðíàëèñò îñòàâèë â ãàçåòå çàìå÷àíèå, “Âûñòàâêà ìîãëà áûòü è ëó÷øå”. Îñêîðáëåííûé â ëó÷øèõ ÷óâñòâàõ õóäîæíèê ïî-
òðåáîâàë ïèñüìåííîãî îïðîâåðæåíèÿ. Íà ñëåäóþùèé äåíü â ãàçåòå ïîÿâèëàñü çàìåòêà æóðíàëèñòà: “Îïðîâåðæåíèå: âûñòàâêà ìîãëà áûòü è õóæå”. Õóäîæíèê â áåøåíñòâå ïîòðåáîâàë åùå îäíîãî îïðîâåðæåíèÿ. Íà òðåòèé äåíü â ãàçåòå: “Îïðîâåðæåíèå: Âûñòàâêà õóæå áûòü íå ìîãëà”.  òðàìâàå ñòàðóøêà òðîãàåò ìîëîäîãî ÷åëîâåêà çà ïëå÷î: — Âû ñåé÷àñ ñëàçèòå? — Áàáóëÿ! ß ñëåçàþ òîëüêî ïî óòðàì è òîëüêî ñ õîðîøåíüêèõ æåíùèí... — Ñëàáàê!  íàøå âðåìÿ ñ õîðîøåíüêèõ æåíùèí íå ñëàçèëè, à ñïîëçàëè...
••• ×èòàÿ ãðèáíîé ñïðàâî÷íèê ÿ çàìåòèë. ×òî ó ÿäîâèòûõ ãðèáîâ åñòü îäèí îáùèé ïðèçíàê: ÞÁÊÀ íà íîæêå. È òóò ìåíÿ ñòàëà òåðçàòü ñòðàøíàÿ äîãàäêà...
••• Åñëè ó òåáÿ åñòü âûáîð: äåëàòü âûâîäû èëè äåëàòü íîãè, òî âûáèðàé âòîðîå. Âûâîäû ñäåëàåøü â óêðîìíîì ìåñòå.
•••
Ñòóäåíò ñèäèò ñäàåò ýêçàìåí ïî èñòîðèè. Âäðóã îí ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê ñîñåäêå íà çàäíåé ïàðòå è ñïðàøèâàåò: — À â êàêîì ãîäó â Ðîññèè îòìåíèëè êðåïîñòíîå ïðàâî? Äåâóøêà, çàíÿòàÿ îòâåòîì íà ñâîé âîïðîñ, êðàòêî îòâå÷àåò: —  61-îì. Ïàðåíü îòâîðà÷èâàåòñÿ... Î ÷åì-òî äóìàåò... è ÷åðåç òðè ìèíóòû îïÿòü ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê íåé: — Ïîãîäè, ýòî êàê.  61-îì æå Ãàãàðèí â êîñìîñ ïîëåòåë... — Íó äà... Íàâåðíîå, â ÷åñòü ýòîãî è îòìåíèëè...
••• Ëþäè ãîâîðÿò “ß òåáÿ ëþáëþ” ðàçíûìè ñïîñîáàìè: “Ïðèñòåãíè ðåìåíü”, “Îäåíü øàïêó”, “Ïîéäè ïîñïè”, “ß ïîìîþ ïîñóäó”, “Äîåäåøü — ïîçâîíè”, “Âîçüìè ìîþ êóðòêó”, “ß âûåõàë, æäè” è ìíîãèìè-ìíîãèìè äðóãèìè. Íî ìû ïî÷åìó-òî íå çàìå÷àåì ýòîãî.
••• Ìîé òåëåôîí âåä¸ò çäîðîâîé îáðàç æèçíè — îí ïðîñòî æèòü íå ìîæåò áåç çàðÿäêè.
••• Æåíñêîå... Â÷åðà öåëûé ÷àñ ìóæ ñëóøàë ìåíÿ ñ ðàñêðûòûì ðòîì... Ïðèñìîòðåëàñü ñïèò, íåãîäÿé!
••• - Çíàåøü, ïî÷åìó â Ýìèðàòàõ òàê õîðîøî æèâóò? Ïîòîìó ÷òî ó íèõ åñòü íåôòü è ãàç. - Äà-à-à-à... âîò åñëè áû ó íàñ â Ðîññèè áûëè íåôòü è ãàç. Âîò áû çàæèëè!
••• - Ìíå â÷åðà èçìåíèëà æåíà? - Ïîäàåøü íà ðàçâîä? - Íåò, ñ÷åò ïîêà â ìîþ ïîëüçó.
••• Íàêàíóíå ñâàäüáû ìàòü äàåò äî÷åðè ñîâåòû, êàê âåñòè ñåáÿ ñ ìóæåì: «Âñåãäà ïîääåðæèâàé åãî. Ñòàðàéñÿ íå îáñóæäàòü âàæíûå äåëà ïåðåä óæèíîì. È íèêîãäà íå ðàññêàçûâàé ìíå î âàøèõ ññîðàõ». «Ïî÷åìó?» «Ïîòîìó ÷òî òû åãî ïðîñòèøü, à ÿ íåò».
132
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ
Îáúÿâëåíà äàòà âûõîäà ïåðâîãî DLC äëÿ “Dark Souls III”
Ïåðâîå äîïîëíåíèå äëÿ èãðû “Dark Souls III” ïîä íàçâàíèåì “Ashes of Ariandel” âûéäåò 25 îêòÿáðÿ 2016 ãîäà. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå Gamespot, îíî áóäåò ñîäåðæàòü â ñåáå íîâûå ëîêàöèè, áîññîâ, âðàãîâ è ñïåöèàëüíîå îðóæèå/áðîíþ. Ïåðâûé àíîíñ ïî ïîâî-
äó DLC ñîñòîÿëñÿ åùå â ôåâðàëå 2016 ãîäà, êîãäà áûë îáúÿâëåí “Season Pass”. Ñîîáùàëîñü, ÷òî îí áóäåò ñîäåðæàòü äâà äîïîëíåíèÿ, îáúåäèíåííûõ âìåñòå è ñòîèìîñòü åãî ñîñòàâèò 25 äîëëàðîâ. Íàïîìíèì, ÷òî èãðà “Dark Souls III “ âûøëà 24 ìàðòà 2016 ãîäà íà PlayStation 4, Xbox One è PC è ïîëó÷èëà î÷åíü âûñîêèå îöåíêè êðèòèêîâ, ôàíàòîâ è ïîëüçîâàòåëåé (Íà ñàéòå Metacritic, íàïðèìåð, îíà ïîëó÷èëà 89 èç 100 áàëëîâ íà îñíîâå 54 îòçûâîâ). Ðàçðàáîò÷èêàì óäàëîñü ðåàëèçîâàòü âñå æåëàíèÿ èãðîêîâ, ïîäàðèâ èì î÷åíü êà÷åñòâåííîå RPG, ïîñëåäíåå â ñåðèè “Dark Souls”.
Îïèñàíèå ïðîåêòà äàåò êîìïàíèÿ Bandai Namco: “Ñòàðûå ïðàâèòåëè ïîêèíóëè ñâîè ïîñòû è â ñòðåìëåíèè çàíÿòü èõ ìåñòà, ìû ñïóñêàåìñÿ â ìðà÷íûå äîëèíû è ïîäíèìàåìñÿ íà íåïðèñòóïíûå âîçâûøåííîñòè. Ýòî ñóòü “Dark Souls III”: ÷ðåçâû÷àéíî òÿæåëîå ïóòåøåñòâèå, íî â èòîãå çà ñòðàäàíèÿ ïðèõîäèò áîëüøàÿ íàãðàäà”. Äåéñòâèÿ â èãðå ïðîèñõîäÿò â êîðîëåâñòâå Ëîòðèê. Ãëàâíîìó ãåðîþ, âîñêðåñøåìó èç ìîãèëû, ïðèäåòñÿ âåðíóòü ïîâåëèòåëåé íà ñâîè ïðåñòîëû, ÷òîáû îïðåäåëèòü, íàêîíåö, ðîëü Îãíÿ â ñóäüáå è áóäóùåì âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Gamespot
Ïðåäñòàâëåí òðåéëåð ðàçâëåêàòåëüíîãî øóòåðà “Battle Carnival”
Êîìïàíèÿ Zepetto ïðåäñòàâèëà òðåéëåð íîâîãî ðàçâëåêàòåëüíîãî øóòåðà “Battle Carnival”. Ðîëèê çíàêîìèò ïîëüçîâàòåëåé ñ ïåðâûì èãðîâûì ðåæèìîì, â êîòîðîì ãåðîè ìîãóò èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå ñïîñîáíîñòè.
 ÷àñòíîñòè, ýêñöåíòðè÷íûé ïñèõîïàò KillJoy ìîæåò ñòàíîâèòüñÿ íåâèäèìûì, à áåñïîùàäíûé ãðîìèëà Rhino ìîæåò èñïîëüçîâàòü îãðîìíûé ïåðåíîñíîé ïóëåìåò. À ñïåöèàëüíûé àãåíò Papi ìîæåò ìàñêèðîâàòüñÿ ïîä ðàçíûå îáúåêòû íà êàðòå: ìóñîðíûé êîíòåéíåð, äèâàíû, ìÿãêóþ èãðóøêó è óñòðîèòü çàñàäó äàæå ñàìîìó âíèìàòåëüíîìó ïðîòèâíèêó. Êàê ñîîáùàëîñü ðàíåå, êàæäûé èç ãåðîåâ èìååò ñîáñòâåííûé ñòèëü èãðû, òàê ÷òî ïîëüçîâàòåëè ñìîãóò ïîäîáðàòü íàèáîëåå ïîäõîäÿùåãî ïåðñîíàæà äëÿ ñåáÿ. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî âñå ãåðîè èñïîëüçóþò
ñîáñòâåííûé íàáîð îðóæèÿ. Ïðè÷åì, ïîìèìî òðàäèöèîííûõ âèäîâ âîîðóæåíèé, çíàêîìûõ ïî èíûì øóòåðàì, èãðîêè ñìîãóò îðóäîâàòü ýêçîòè÷åñêèìè, âðîäå øïèëüêè, ëåäîðóáà, òàïêà èëè îáû÷íûõ áîêñåðñêèõ ïåð÷àòîê. Ãðàíàòû òàêæå èìåþò ðàçëè÷íûå ýôôåêòû âîçäåéñòâèÿ íà ïðîòèâíèêîâ è èíòåðåñíîå âèçóàëüíîå îôîðìëåíèå.. Ïðîòåñòèðîâàòü èãðó âñå æåëàþùèå ñìîãóò íà ïðåäñòîÿùåé âûñòàâêå “ÈãðîÌèð 2016”, ãäå ñîñòîèòñÿ ïðåçåíòàöèÿ “Battle Carnival”. Ïîìèìî ýòîãî, âû ìîæåòå ïîñåòèòü ïðîìî-ñàéò èãðû è ïîçíàêîìèòüñÿ ñî âñåìè ãåðîÿìè.
Korn
1 ÑÅÍÒßÁÐß, ×ÅÒÂÅÐà Rob Zombie & Korn Çâåçäà õýâè-ìåòàëà è õàðä-ðîêà Ðîá Çîìáè â ýòîì ãîäó âûïóñòèë øåñòîé ñîëüíûé àëüáîì, êîòîðûé äåáþòèðîâàë íà øåñòîé ñòðî÷êå â ÷àðòå Billboard 200. Çîìáè íåïëîõî çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ â êèíåìàòîãðàôå. Îí îáîæàåò ñíèìàòü äåø¸âûå è êðîâàâûå ñëåøåðû î ìàíüÿêàõ è ìåðòâåöàõ. Íà îäíîé ñöåíå ñ Ðîáîì âûñòóïÿò âåòåðàíû íó-ìåòàëà Korn. Çà ñâîþ 23-ëåòíþþ êàðüåðó ãðóïïà ïðîäàëà ñâûøå 35 ìëí. àëüáîìîâ. Xfinity Theatre 61 Savitt Way, Hartford, CT 06:30 PM
Bryan Adams
ZZ Top ZZ Top ñóùåñòâóåò ñ 1969 ãîäà è óæå äàâíî ÿâëÿåòñÿ êóëüòîâîé ãðóïïîé. Ëèäåðó êîëëåêòèâà Áèëëè Ãèááîíñó â ýòîì ãîäó èñïîëíÿåòñÿ 67 ëåò, îäíàêî îí ïî ïðåæíåìó âåðåí ñâîåìó ëåãåíäàðíîìó îáðàçó.
Ðàçðàáîòêà êîíñîëüíûõ âåðñèé “Warhammer 40,000: Eternal Crusade” ïðèîñòàíîâëåíà Ðàçðàáîòêà êîíñîëüíûõ âåðñèé øóòåðà îò òðåòüåãî ëèöà “Warhammer 40,000: Eternal Crusade” áûëà ïðèîñòàíîâëåíà. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà èçäàòåëÿ - êîìïàíèþ Bandai Namco ñîîáùàåò èçäàíèå Gamespot. Íà ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðàõ ðåëèç ñîñòîèòñÿ â çàïëàíèðîâàííîå ðàíåå âðåìÿ. PC âåðñèÿ “Warhammer 40,000: Eternal Crusade”, êîòîðàÿ íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ äàííîé çàìåòêè âñå åùå íàõîäèëàñü â ðåæèìå
Äëèííàÿ áîðîäà, ò¸ìíûå î÷êè, øëÿïà, êîæàíûå áðþêè – çà äåñÿòèëåòèÿ íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Ãèááîíñ è åãî êîëëåãè âíåñëè îãðîìíûé âêëàä â ðàçâèòèå áëþç-ðîêà, õàðä-ðîêà è áóãè-ðîêà. Ñ 2004 ãîäà ZZ Top ñîñòîÿò â Çàëå ñëàâû ðîê-í-ðîëëà. PNC Bank Arts Center Exit 116, Garden State Pkwy, Holmdel, NJ 06:30 PM
ðàííåãî äîñòóïà, ïîëíîöåííî âûéäåò 23 ñåíòÿáðÿ 2016 ãîäà. Ãëàâíûé òåõíè÷åñêèé äèðåêòîð êîìïàíèè Behaviour Interactive ñäåëàë òàêîå îáúÿâëåíèå:”Êîìïüþòåðíàÿ âåðñèÿ èãðû ïîëíîñòüþ óñòðàèâàåò íàñ, ïîýòîìó îíà áóäåò äîñòóïíà â çàäàííûå ñðîêè. À ïàóçà â ðàçðàáîòêå êîíñîëüíîé áûëà äåéñòâèòåëüíî òðóäíûì ðåøåíèåì, íî ýòî íåîáõîäèìî, ÷òîáû ìû ìîãëè èñïðàâèòü âñå íåäî÷åòû è îïòèìèçè-
ðîâàòü èãðó ìàêñèìàëüíî óäà÷íî”. Íàïîìíèì, ÷òî â “Warhammer 40,000: Eternal Crusade “ ïîëüçîâàòåëè ñìîãóò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â áèòâàõ êàê ïðîòèâ äðóãèõ ëþäåé, òàê è ïðîòèâ áîòîâ. Íà âûáîð ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ÷åòûðå ðàñû, à èìåííî: Êîñìè÷åñêèé äåñàíò, Êîñìè÷åñêèé äåñàíò Õàîñà, Îðêè è Ýëüäàð. Òàêæå èãðîêè ñìîãóò êàñòîìèçèðîâàòü è âîîðóæèòü ñîáñòâåííîãî ïåðñîíàæà ïî ñâîåìó æåëàíèþ, âåäü áóäóò äîñòóïíû ñîòíè âèäîâ îðóæèÿ è ðàñêðàñîê áðîíè. Kinonews
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
133
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 2 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Willie Nelson  ýòîì ãîäó çâåçäå êàíòðè è àóòëî-êàíòðè Âèëëè Íåëüñîíó èñïîëíèëîñü 83 ãîäà, íî îí äî ñèõ ïîð âîñòðåáîâàí â øîóáèçíåñå. Âìåñòå ñ ãðóïïîé òàëàíòëèâûõ ìóçûêàíòîâ îí ïðîäîëæàåò êîëåñèòü ïî ñòðàíå è äàâàòü áëèñòàòåëüíûå æèâûå êîíöåðòû. Çà 60 ëåò íà ñöåíå Íåëüñîí çàïèñàë àæ 68 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è ïîó÷àñòâîâàë â çàïèñè òûñÿ÷ êîìïîçèöèé ñ äðóãèìè ìóçûêàíòàìè. Åñëè âàì óäàñòñÿ äîñòàòü áèëåò íà êîíöåðò Âèëëè – ñ÷èòàéòå ñåáÿ ñ÷àñòëèâ÷èêîì. Stone Pony Summer Stage 913 Ocean Avenue, Asbury Park, NJ 05:30 PM
2 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Kelsea Ballerini Óðîæåíêà øòàòà Òåííåñè Êåëñè Áàëëåðèíè èñïîëíÿåò êîìïîçèöèè â æàíðå êàíòðè-ïîï ñ 2013 ãîäà. Ñâîé äåáþòíûé è ïîêà åäèíñòâåííûé àëüáîì The First Time îíà âûïóñòèëà â ïðîøëîì ãîäó. Ïëàñòèíêà ðàçëåòåëàñü òèðàæîì 170 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ è ïîëó÷èëà âûñîêóþ îöåíêó 4/5 îò ðåñóðñà AllMusic. Êëèïû Êåëñè íà âèäåîõîñòèíãå YouTube íàáðàëè áîëåå ìèëëèîíà ïðîñìîòðîâ. PNC Bank Arts Center Exit 116, Garden State Pkwy, Holmdel, NJ 07:31 PM
3 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Three Days Grace Ê ýòîé êàíàäñêîé ðîêãðóïïå óñïåõ ïðèø¸ë â 2006 ãîäó ñ àëüáîìîì OneX (2006). Ïëàñòèíêà ñòàëà äâàæäû ïëàòèíîâîé â Êàíàäå è òðèæäû ïëàòèíîâîé â ÑØÀ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ, ê ñîæàëåíèþ, ðîêåðû íå îïðàâäûâàþò íàäåæä ïîêëîííèêîâ. Ïÿòûé ñòóäèéíûé àëüáîì ãðóïïû Human áûë îöåí¸í âñåãî íà 1.5/5 êðèòèêàìè ðåñóðñà
Sputnikmusic. Òåì íå ìåíåå, òâîð÷åñòâî Three Days Grace ïî-ïðåæíåìó ïîëüçóåòñÿ ñïðîñîì ëþáèòåëåé àëüòåðíàòèâíîãî ðîêà, ïîñò-ãðàíäæà è íó-ìåòàëà. The Stone Pony 913 Ocean Avenue, Asbury Park, NJ 07:00 PM
3 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Zac Brown Band
Îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ êîëëåêòèâîâ â ñîâðåìåííîé êàíòðè-ìóçûêå. Ãèòàðèñò è âîêàëèñò Çàê Áðàóí ñîáðàë ïîä ñâîèì êðûëîì ñàìûõ ëó÷øèõ èñïîëíèòåëåé êàíòðè, ôîëê-ðîêà è þæíîãî ðîêà. Ñ 2009 ãîäà Zac Brown Band ïîëó÷èëà 55 íîìèíàöèé íà ñàìûå ïðåñòèæíûå ìóçûêàëüíûå ïðåìèè Àìå-
ðèêè, âêëþ÷àÿ «Ãðýììè».  íüþ-éîðêñêèé ãîðîäîê Ñàðàòîãà-Ñïðèíãñ ãðóïïà ïðèâåç¸ò ñâîè ëó÷øèå õèòû è àáñîëþòíî íîâûå êîìïîçèöèè. Saratoga Performing Arts Center 108 Avenue of the Pines, Saratoga Springs, NY 07:00 PM
4 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Bad Boy Family Reunion Ïðîåêò îäíîãî èç ñàìûõ óñïåøíûõ èñïîëíèòåëåé õèï-õîïà è R&B â èñòîðèè ýòèõ æàíðîâ – Øîíà Äæîíà Êîìáñà, êîòîðûé òàêæå èçâåñòåí ïîä ïñåâäîíèìàìè Puff Daddy, Puffy, Diddy è P. Diddy. Çà ÷åòâåðòü âåêà â øîó-áèçíåñå Êîìáñ çàðàáîòàë ñî-
ñòîÿíèå â ðàçìåðå $735 ìëí. Îí ïîìîã ìíîãèì òàëàíòëèâûì ìóçûêàíòàì äîáèòüñÿ óñïåõà è ñòàòü íàñòîÿùèìè çâ¸çäàìè õèï-õîïà. Ïîìèìî ñàìîãî Êîìáñà íà ñöåíå MSG ïîÿâèòñÿ ìíîæåñòâî äðóãèõ ðýï-èñïîëíèòåëåé. Madison Square Garden 7th Ave & 32nd Street, New York, NY 07:30 PM
4 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Shawn Wayans Àêò¸ð, ïðîäþñåð, ïèñàòåëü, êîìèê, àêò¸ð è òåëåâåäóùèé Øîí Óýéíñ âûñòóïàåò íà áîëüøîé ñöåíå ñ 1988 ãîäà. Îí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ õàðèçìàòè÷íûõ ïðåäñòàâèòåëåé ëåãåíäàðíîãî ñåìåéñòâà Óýéíñ, êîòîðîå íà ïðîòÿæåíèè òð¸õ ïîêîëåíèé óäåðæèâàåòñÿ íà âåðøèíå àìåðèêàíñêîãî øîó-áèçíåñà.  ÍüþÉîðê Øîí Óýéíñ ïðèåçæàåò ñ àáñîëþòíî íîâîé êîìåäèéíîé ïðîãðàììîé. Åñëè ëþáèòå ÷¸ðíûé þìîð, òî íå óïóñòèòå âîçìîæíîñòè îò äóøè ïîõîõîòàòü. Carolines on Broadway 1626 Broadway, New York, NY. 07:30 PM
5 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Genessa & The Selena Experience Ìîëîäàÿ ïåâèöà Ãåíåññà Ýñêîáàð èñïîëíÿåò ïðîèçâåäåíèÿ ëåãåíäàðíîé Ñåëåíû Êâèíòàíèëëà.  80å ãîäû Ñåëåíà ñ÷èòàëàñü îäíîé èç ëó÷øèõ èñïîëíèòåëüíèö èñïàíñêîé ìóçûêè. Îíà ïðåóñïåëà â æàíðàõ ìàðüÿ÷è, ðàí÷åðà, ìåêñèêàí êóìáèÿ. Ñåëåíå ïðîðî÷èëè ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó, íî â 1995 ãîäó îíà ñòàëà æåðòâîé æåñòîêîãî óáèéñòâà. Íà ìîìåíò ñìåðòè å¸ áûëî âñåãî 23 ãîäà.  ïàìÿòü î Ñåëåíå ñíÿò ôèëüì «Ñåëåíà» (1997) ñ Äæåííèôåð Ëîïåñ â ãëàâíîé ðîëè. B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 08:00 PM
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.134
134
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 5 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Kanye West
Ó÷åíûå ðàçðàáàòûâàþò ôàçåð èç “ Star Trek” Ïî ñëó÷àþ ïîëóâåêîâîãî þáèëåÿ ëåãåíäàðíîãî ñåðèàëà Star Trek/”Çâåçäíûé ïóòü”, êîòîðûé áóäåò îòìå÷àòüñÿ â ñåíòÿáðå 2016 ãîäà, êàíàë Smithsonian Channel ïðåäñòàâèò äâóõ÷àñîâîé ñïåöèàëüíûé âûïóñê “Building Star Trek”.  ôèëüìå áóäóò ïîêàçàíû “íåêîòîðûå èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ óöåëåâøèõ ôðàãìåíòîâ ðåêâèçèòà îðèãèíàëüíîãî ñåðèàëà è áóäåò ðàññêàçàíî, êàê îíè ïîñïîñîáñòâîâàëè ïîÿâëåíèþ òåõíîëîãèé, êîòîðûìè ìû ïîëüçóåìñÿ ñåãîäíÿ”. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå ComicBook, ïðåìüåðà âûïóñêà ñîñòîèòñÿ â âîñêðåñåíüå, 4 ñåíòÿáðÿ 2016 ãîäà, â 20:00.  îäíîì èç îòðûâêîâ ôèëüìà äîêòîð Ðîá Àôçàë, ðàçðàáàòûâàþùèé èííîâàöèîííûå îïòèêîâîëîêîííûå ëàçåðû äëÿ êîìïàíèè Lockheed Martin, ãîâîðèò î òîì, êàê áëèçêè ìû ê ïîëó÷åíèþ
îáîðîíèòåëüíîãî îðóæèÿ, ñòîëü æå ìîùíîãî êàê àêóñòè÷åñêèé ëàçåð èëè “ôàçåð” èç “Çâåçäíîãî ïóòè”. “Çâåçäíûé ïóòü”, âûøåäøèé â ýôèð â 1966 ãîäó, äàë çðèòåëÿì âîëþ äëÿ âîîáðàæåíèÿ î òîì, êàêèå èçìåíåíèÿ ìîãóò ïðîèçîéòè çà èõ æèçíü. Ñåãîäíÿ ìíîãèå êîñìè÷åñêèå òåõíîëîãè, ïîêàçàííûå â øîó, òàêèå êàê øàòòëû, ñîòîâûå òåëåôîíû è íàñòîëüíûå êîìïüþòåðû, èç íàó÷íîé ôàíòàñòèêè ïðåâðàòèëèñü â íàó÷íûé ôàêò. Äðóãèå èííîâàöèè äâèãàòåëü äåôîðìàöèè ïðîñòðàíñòâà, òåëåïîðòàöèÿ è ìåäèöèíñêèå òðèêîäåðû – íàõîäÿòñÿ â àêòèâíîé ðàçðàáîòêå. Íàïîìíèì, ÷òî â ÿíâàðå 2017 ãîäà íà öèôðîâîé ïëàòôîðìå CBS All Access ñîñòîèòñÿ ïðåìüåðà øåñòîãî ñåðèàëà ôðàíøèçû – Star Trek: Discovery/”Çâåçäíûé ïóòü: Äèñêàâåðè”. ComicBook
Îäèí èç ñàìûõ ïðîäàâàåìûõ èñïîëíèòåëåé õèïõîïà â ìèðå, ïðîäþñåð, äèäæåé, äèçàéíåð, áèçíåñìåí, áëàãîòâîðèòåëü è ìóæ ñâåòñêîé ëüâèöû Êèì Êàðäàøüÿí. Óýñò âûèãðàë 21 ïðåìèþ «Ãðýììè», à îáùåå êîëè÷åñòâî åãî ïåñåí, ñêà÷àííûõ â âèðòóàëüíûõ ìàãàçèíàõ äëÿ ñìàðòôîíîâ, ïðåâûøàåò 100 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. Æóðíàë Time â 2005 è 2015 ãîäàõ âêëþ÷àë Óýñòà â ñïèñîê ñàìûõ ìîãóùåñòâåííûõ è âëèÿòåëüíûõ ëþäåé ìèðà. Madison Square Garden 7th Ave & 32nd Street, New York, NY. 08:00 PM
6 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Marduk Ñòàðåéøàÿ øâåäñêàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ áëýê-ìåòàë è äýò-ìåòàë. Íåïîäãîòîâëåííûå ëþäè íå ñìîãóò ïðîâåñòè íà êîíöåðòå Marduk è íåñêîëüêèõ ìèíóò. Ðåáÿòà èãðàþò î÷åíü òÿæ¸ëóþ ìóçûêó, â êîòîðîé î÷åíü òðóäíî óëîâèòü ìåëîäèþ è ðàçîáðàòü ñëîâà. Êàê è ìíîãèå äðóãèå ñêàíäèíàâñêèå ìåòàëèñòû, Marduk ïîþò î âîéíå, ñàòàíèçìå, ñìåðòè, àïîêàëèïñèñå, íåíàâèñòè è äðóãèõ ìàëîïðèÿòíûõ âåùàõ.  Íüþ-Éîðê øâåäû ïðèâåçóò àëüáîì Frontschwein (2015).
Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY. 07:00 PM
6 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Schoolboy Q Ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùèé ïîïóëÿðíîñòü èñïîëíèòåëü ðýïà è õèï-õîïà, ÷ü¸ íàñòîÿùåå èìÿ – Êóèíñ Õýíëè.  2014 è 2015 ãîäàõ Schoolboy Q ïîëó÷èë òðè íîìèíàöèè íà ïðåìèþ «Ãðýììè», îäíàêî áåñöåííûå ñòàòóýòêè â êîíå÷íîì ñ÷¸òå îòïðàâèëèñü ê êîëëåãàì-êîíêóðåíòàì. 8 èþëÿ 2016 ãîäà â ïðîäàæó ïîñòóïèë ÷åòâ¸ðòûé ñòóäèéíûé àëüáîì Õýíëè Blank Face LP. Ïðèäèð÷èâûå êðèòèêè ñ ðåñóðñà Metacritic ïîñòàâèëè ýòîé ðàáîòå äîâîëüíî âûñîêóþ îöåíêó 81/100. Oakdale Theatre 95 South Turnpike Road, Wallingford, CT 08:00 PM
7 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÐÅÄÀ Kiss Åñëè âû ïðîïóñòèëè êîíöåðò ëåãåíäàðíûõ Kiss â Íüþ-Éîðêå, òî ó âàñ åñòü ïðåêðàñíûé øàíñ äîåõàòü çà ïîëòîðà ÷àñà äî Áðèäæïîðòà, øòàò Êîííåòèêóò, è èñïðàâèòü ïîëîæåíèå. Êóëüòîâàÿ ãðóïïà ïðèåçæàåò íà ñåâåðî-âîñòîê ÑØÀ î÷åíü ðåäêî è òåêóùèé òóð ìîæåò ñòàòü ïîñëåäíèì äëÿ ïîæèëûõ àðòèñòîâ. Íà ñ÷åòó âåòåðà-
ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçûêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.
1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà
íîâ ãëýì-ðîêà – 20 ñòóäèéíûõ è 7 êîíöåðòíûõ àëüáîìîâ. Webster Bank Arena 600 Main Street, Bridgeport, CT. 07:30 PM Bryan Adams Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïåâöîâ, ãèòàðèñòîâ è àâòîðîâ òåñòîâ â èñòîðèè Êàíàäû. Çà áîëåå ÷åì 40 ëåò â øîó-áèçíåñå Àäàìñ óäîñòîèëñÿ 15 íîìèíàöèé íà «Ãðýììè» è 20 ñòàòóýòîê «Äæóíî». Îáùåå êîëè÷åñòâî ïðîäàííûõ Àäàìñîì çàïèñåé ïåðåâàëèëî çà 100 ìëí. øòóê. Èìåííî Àäàìñ çàïèñàë ãëàâíóþ ïåñíþ ïîä íàçâàíèåì I’m not the man you think i am ê êóëüòîâîìó ôèëüìó «Áûòü Ñòýíëè Êóáðèêîì» (Color Me Kubrick, 2005) ñ íåïîäðàæàåìûì Äæîíîì Ìàëêîâè÷åì. Íà êîíöåðòå îæèäàåòñÿ àíøëàã. Ford Amphitheater 3052 West 21st Street, Brooklyn, NY. 08:00 PM
DICE óòî÷íèëà çíà÷åíèå ïîãîäû â “Battlefield 1”
Êîìïàíèÿ DICE ñäåëàëà îáúÿâëåíèå, â êîòîðîì óêàçàíû âàæíûå êëèìàòè÷åñêèå ôàêòîðû, âëèÿþùèå íà ãåéìïëåé “Battlefield 1”. Êàê ñîîáùà-
åò èçäàíèå Gamespot, èñõîä êàæäîãî ìàò÷à â äàííîì øóòåðå ìîæåò çàâèñåòü êàê ðàç îò ýòèõ äåòàëåé. Ñðåäè íèõ îêàæóòñÿ íà
ïåðâûé âçãëÿä òàêèå ìåëî÷è, âðîäå çàêðûòèÿ Ñîëíöà îáëàêàìè, òóìàí, êîòîðûé óõóäøàåò âèäèìîñòü è çàñòàâëÿåò îïïîíåíòîâ ïðèáåãàòü ê òàêòèêå áëèæíåãî áîÿ, ïîòîìó ÷òî âðàãà â ïðèöåëå âèäíî íå áóäåò. Êîãäà æå â “Battlefield 1” èäåò äîæäü, êàïëè è âîäà ìîãóò îòâëåêàòü è äåçîðèåíòèðîâàòü èãðîêà. Òàêæå ýòî äåéñòâóåò è íà âîçäóøíóþ òåõíèêó. Îïûòíûì ïèëîòàì íå î÷åíü ñëîæíî ñïðàâèòüñÿ ñ ñèëüíî óìåíüøåííûì ïîëåì
çðåíèÿ è òÿæåñòüþ ïîëåòà, íî âîò íîâè÷êàì áóäåò äåéñòâèòåëüíî òðóäíî. Òàêæå â “Battlefield 1” áóäóò ýêñòðåìàëüíûå ïðèðîäíûå ÿâëåíèÿ, âðîäå ïåñ÷àíîé áóðè. Îíà íå òîëüêî óìåíüøàåò âèäèìîñòü â íåáå è íà çåìëå, íî åùå è èçìåíÿåò ñêîðîñòü ïåðåäâèæåíèÿ è çâóêîâûå ýôôåêòû, êîòîðûå áóäóò ñèëüíî ìåøàòü èãðîêó îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ìåñòíîñòè. Âñå ýòî ïîëüçîâàòåëè ñìîãóò îïðîáîâàòü óæå âî
âðåìÿ áåòà-òåñòèðîâàíèÿ èãðû. Êàðòû, îòíîñÿùèåñÿ ê çàïàäíîìó ôðîíòó, ÷àñòî áóäóò â ëèâíå, à åñëè òóìàí îïóñêàåòñÿ íà çåìëþ, òî èãðîê ìîæåò, âñêàðàáêàâøèñü íà êàêóþ-òî âîçâûøåííîñòü, îêàçàòüñÿ íàä íèì. Íàïîìíèì, ÷òî áåòà “Battlefield 1” âûõîäèò 31 àâãóñòà 2016 ãîäà íà PlayStation 4, Xbox One è PC. Ðåëèç îñíîâíîé èãðû çàïëàíèðîâàí íà 21 îêòÿáðÿ. Kinonews
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
135
136
25 - 31 àâãóñòà 2016 ã. ¹35 (1062)
www.russian–bazaar.com
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?
ÀÂÀÐÈß?
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?
Òåë. (718) 266–4444
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÓÑËÓà ÀÄÂÎÊÀÒÀ CÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242