Russian Bazaar #1074

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2016

¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã.

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

Ê ìàññîâîé äåïîðòàöèè ãîòîâüñü! Ñòð.24

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 266-4444

Îáàìàêåð: îòìåíèòü íåëüçÿ ïåðåñòðîèòü

Ñòð.20

2

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÓÑËÓà ÀÄÂÎÊÀÒÀ CÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

3

4

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Äæóëèàíè - âåäóùèé êàíäèäàò íà äîëæíîñòü ãîññåêðåòàðÿ Áûâøèé ìýð Íüþ-Éîðêà Ðóäè Äæóëèàíè ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì êàíäèäàòîì èçáðàííîãî ïðåçèäåíòà Äîíàëüäà Òðàìïà íà ïîñò ãîññåêðåòàðÿ, ïî ñëîâàì îñâåäîìëåííûõ èñòî÷íèêîâ ïåðåäàåò The Wall Street Journal. “Ïîìîùíèêè Òðàìïà òàêæå ðàññìàòðèâàëè êàíäèäàòóðó áûâøåãî ïîñòïðåäà ÑØÀ ïðè ÎÎÍ Äæîíà Áîëòîíà, íî áëèçêèå îòíîøåíèÿ ìåæäó Äæóëèàíè è Òðàìïîì îêàçàëèñü âàæíûì àðãóìåíòîì, ïî ñëîâàì ýòèõ ëèö”, - ïèøåò èçäàíèå. “Äëÿ Òðàìïà ýòî âûáîð ìåæäó ñòàðûì äðóãîì è ñîþçíèêîì â Íüþ-Éîðêå, Äæóëèàíè, è àãðåññèâíî íàñòðîåííûì êîíñåðâàòèâíûì äèïëîìàòîì, Áîëòîíîì, êîòîðûé ïðèçûâàë ÑØÀ â ïðîøëîì ãîäó áîìáèòü Èðàí. Îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ìîæåò áûòü ïðèíÿòî ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü, ãîâîðÿò èñòî÷íèêè, è åùå ìîãóò ïîÿâèòüñÿ íîâûå êàíäèäàòû”, ïèøóò æóðíàëèñòû. “Âûáîð Òðàìïîì ãîññåêðåòàðÿ ñòàíåò êëþ÷åâûì ìîìåíòîì â åãî ïîïûòêàõ èçìåíèòü âíåøíþþ ïîëèòèêó ÑØÀ.

Îí ïðèçûâàë ïåðåñìîòðåòü âçàèìîäåéñòâèå ÑØÀ ñ ñîþçíèêàìè è ïðîòèâíèêàìè, óòâåðæäàÿ, ÷òî äðóãèå ãîñóäàðñòâà ÍÀÒÎ äîëæíû âçÿòü íà ñåáÿ áîëüøå ìèðîâûõ ïðîáëåì è ÷òî Áåëûé äîì äîëæåí íàëàäèòü íîâûå îòíîøåíèÿ ñ Ðîññèåé äëÿ ðàçðåøåíèÿ íàïðÿæåííîñòè íà Áëèæíåì Âîñòîêå”, - ïèøóò àâòîðû ñòàòüè.  ïîíåäåëüíèê ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà ïðåäóïðåäèë î âîçìîæíîì íåäîâîëüñòâå ñî ñòîðîíû ñîþçíèêîâ ÑØÀ â ñëó÷àå, åñëè Òðàìï ïîïûòàåòñÿ ðàçîðâàòü ÿäåðíîå ñîãëàøåíèå ñ Èðàíîì.  ñäåëêå ïî ÈßÏ òàêæå ó÷àñòâîâàëè Ðîññèÿ è Êèòàé, íàïîìíèë îí. Åñëè æå Òðàìï îòñòóïèò ïî ñîãëàøåíèþ â îáëàñòè êëèìàòè÷åñêèõ èçìåíåíèé, ýòî îòäàëèò ÑØÀ îò áîëåå ÷åì 200 ñòðàí, êîòîðûå ïîäïèñàëè åãî, ñêàçàë Îáàìà. Èçáðàííîìó Òðàìïîì ãëàâå Ãîñäåïàðòàìåíòà ïðèäåòñÿ âûñòðàèâàòü àìåðèêàíî-ðîññèéñêèå îòíîøåíèÿ, îòÿãîùåííûå ñëîæíîñòÿìè, â îñîáåííîñòè ïî ñèðèéñêîìó êîíôëèêòó, ïèøóò àâòîðû ïóáëèêàöèè. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

5

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÐÓÁÐÈÊÈ CLASSIFIED

FBI îò÷èòàëîñü Established 1996 Published by Danet Inc.

ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

î ïðåñòóïëåíèÿõ

íåíàâèñòè

Marketing Director- Margarita Moutos

Ìàêñèì Áîíäàðü

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ

Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé ïîäñ÷èòàëî è ïðîàíàëèçèðîâàëî ïðåñòóïëåíèÿ íà ïî÷âå ðàñîâîé íåíàâèñòè (hate crimes) çà ïðîøåäøèé ãîä.

ÐÅÄÊÎËËÅÃÈß Ìèõàèë Ñîáîëåâ Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Åâãåíèé Íîâèöêèé Øàëâà Øàëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âàäèì Äûìàðñêèé 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

rusbazaar@yahoo.com www.russian-bazaar.com

Èç íîâîãî äîêëàäà ñëåäóåò, ÷òî ãëàâíîé ïðè÷èíîé äèñêðèìèíàöèè, ôèçè÷åñêîãî è ïñèõîëîãè÷åñêîãî äàâëåíèÿ îñòàþòñÿ ðàñîâûå è ýòíè÷åñêèå ïðèçíàêè æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ (56.58% âñåõ ïðåñòóïëåíèé íà ïî÷âå íåíàâèñòè). ×àùå âñåãî æåðòâàìè ñòàíîâÿòñÿ ÷åðíîêîæèå (52.9%). Çíà÷èòåëüíî ðåæå – áåëûå (18.5%) è ëà-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ................39-43 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 40 ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.45 òèíîñ (9%). Àìåðèêàíöû àðàáñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ðåæå âñåõ îñòàëüíûõ ýòíè÷åñêèõ è ðàñîâûõ ãðóïï ïîäâåðãàþòñÿ äèñêðèìèíàöèè. Îäíàêî ýòîò ôàêò âî ìíîãîì îáúÿñíÿåòñÿ èõ ìàëî÷èñëåííîñòüþ. Âòîðàÿ ïðè÷èíà ïðåñòóïëåíèé íà ïî÷âå íåíàâèñòè – ðåëèãèîçíàÿ (21.6%). Áîëåå ïîëîâèíû àêòîâ íàñèëèÿ è äèñêðèìèíàöèè ñîâåðøàåòñÿ â îòíîøåíèè åâðååâ (54%). Äàëåå ñëåäóþò ìóñóëüìàíå (21%), êàòîëèêè (4.3) è ïðàâîñëàâíûå (3.9%). Ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ëèö íåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè ñîâåðøàþòñÿ ðåæå, ÷åì ïî ðàñîâûì/ýòíè÷åñêèì è ðåëèãèîçíûì ìîòèâàì (18%). Âî ìíîãîì ýòî îáúÿñíÿåòñÿ ôåäåðàëüíûì çàêîíîì, óçàêîíèâøèì îäíîïîëûå áðàêè ëåòîì 2015 ãîäà. ×òî êàñàåòñÿ hate crimes ïî ïîëîâîìó ïðèçíàêó è ïðîòèâ èíâàëèäîâ, òî ýòè ïîêàçàòåëè ñîñòàâëÿþò â ðàéîíå 1%. Äâå òðåòè ïðåñòóïëåíèé íà ïî÷âå íåíàâèñòè íå âêëþ÷àþò ôèçè÷åñêîå íàñèëèå.  îñíîâíîì, ýòî óãðîçû, îñêîðáëåíèÿ, óñòíàÿ/ïèñüìåííàÿ äèñêðèìèíàöèÿ. 24.5% çëîäåÿíèé êëàññèôèöèðóþòñÿ êàê ïðîcòîå íàïàäåíèå (Simple Assault) è ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé äðàêó áåç íåîáõîäèìîñòè ãîñïèòàëèçàöèè è ñåðü¸çíîé âðà÷åáíîé ïîìîùè. Âåðîÿòíîñòü èçíàñèëîâàíèÿ æåðòâ hate crimes – 0.22%, óáèéñòâà – 0.14%. Íåçàâèñèìûå ýêñïåðòû óâåðåíû, ÷òî ïî èòîãàì 2016 ãîäà ïðåñòóïëåíèé íà ïî÷âå íåíàâèñòè ñòàíåò çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì â 2015 ãîäó. Ïðè÷èíà – ïðåäâûáîðíàÿ ðèòîðèêà èçáðàííîãî ïðåçèäåíòà Äîíàëüäà Òðàìïà, êîòîðûé ñâîèìè ðå÷àìè îñêîðáèë ìíîãèå ñîöèàëüíûå ãðóïïû. Îí ðàçäåëèë ñòðàíó íà äâà ëàãåðÿ è ñïðîâîöèðîâàë òûñÿ÷è èíöèäåíòîâ, ïîäïàäàþùèõ ïîä îïðåäåëåíèå hate crime.

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.45 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.46-49 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.49 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.50-56 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.57 ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.58-61 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

62

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.63-65 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.69 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.66-68 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.70-79 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ...........ñòð.80-81 ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.84 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($10 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë. (718)

266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ âòîðíèê, 3:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 5:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

6

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

 êàêèõ åùå ñòðàíàõ ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ñâîé “áðåêñèò” èëè Òðàìï?

Áåïïå Ãðèëëî - áûâøèé êîìèê, îäíàêî ñêîðî ïîëèòè÷åñêîìó èñòåáëèøìåíòó Èòàëèè ìîæåò ñòàòü íå äî ñìåõà Âûñòóïëåíèÿ íàöèîíàëèñòîâ ïðîòèâ ìàññîâîé èììèãðàöèè íàáèðàþò õîä. Ñ 2008 ãîäà ïîïóëèñòàì âñå ëó÷øå óäàåòñÿ óïðàâëÿòü íàðîäíûì ãíåâîì ïî ïîâîäó ïðîäîëæàþùåãîñÿ ôèíàíñîâîãî êðèçèñà, ãëîáàëèçàöèè è ñàìîóñòðàíåíèÿ ïðàâÿùèõ ýëèò îò òðóäíîñòåé, êîòîðûå ïåðåæèâàåò íàñåëåíèå. Óæå ñêîðî èñòåáëèøìåíòó Åâðîñîþçà ïðåäñòîèò ïðîéòè íåëåãêîå èñïûòàíèå ãðÿäóùèìè âûáîðàìè. Íå ñòàíåò ëè ïîáåäà Äîíàëüäà Òðàìïà, ìíîãîêðàòíî óñèëèâøàÿ ýôôåêò “Áðåêñèòà”, òåì öóíàìè, êîòîðîå ñíåñåò ïîëèòè÷åñêèå ýëèòû Åâðîïû? Ðåøàþùåå ãîëîñîâàíèå â Èòàëèè 4 äåêàáðÿ â Èòàëèè ãðÿäåò ðåôåðåíäóì ïî âîïðîñó ðåôîðìû êîíñòèòóöèè. Ýòîò ðåôåðåíäóì âñå áîëüøå íàïîìèíàåò âîòóì äîâåðèÿ (èëè íåäîâåðèÿ) ëåâîöåíòðèñòñêîìó ïðàâèòåëüñòâó Ìàòòåî Ðåíöè. Ñàì ïðåìüåð óæå ïðèãðîçèë óéòè â îòñòàâêó, åñëè îí ýòîò ðåôåðåíäóì ïðîèãðàåò. Ðåôîðìà ïîäðàçóìåâàåò îãðàíè÷åíèå ïîëíîìî÷èé ñåíàòà (âåðõíåé ïàëàòû èòàëüÿíñêîãî ïàðëàìåíòà) è âëàñòè ðåãèîíàëüíûõ ïðàâèòåëüñòâ. Ðåíöè óòâåðæäàåò, ÷òî ýòè èçìåíåíèÿ ïîçâîëÿò ñýêîíîìèòü ñðåäñòâà è ïîâûñèòü ñòàáèëüíîñòü èòàëüÿíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Ïðîòèâíèêè ïåðåìåí óòâåðæäàþò, ÷òî ýòî äàñò ñëèøêîì ìíîãî ïîëíîìî÷èé èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè.

ðåôîðìå, Çàïàäíàÿ Åâðîïà, âïåðâûå ñî âðåìåíè Âòîðîé ìèðîâîé, ìîæåò ñòàòü ñâèäåòåëåì ïðèõîäà ê âëàñòè êðàéíå-ïðàâîãî êàíäèäàòà.  Àâñòðèè ãëàâîé ãîñóäàðñòâà ìîæåò ñòàòü êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû Íîðáåðò Õîôåð.  õîäå ìàéñêèõ âûáîðîâ áûâøèé ïðåäñòàâèòåëü Ïàðòèè çåëåíûõ Àëåêñàíäð âàí äåð Áåëëåí îáîøåë Õîôåðà ñ îòðûâîì ìåíåå ÷åì â 1%, îäíàêî ðåçóëüòàòû ýòèõ âû-

Èììèãðàöèîííàÿ “ïîëèòèêà îòêðûòûõ äâåðåé” Àíãåëû Ìåðêåëü ïðèâåëà ê ðîñòó íàöèîíàëèñòè÷åñêèõ íàñòðîåíèé

Îïðîñû îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî Ðåíöè ìîæåò è ïðîèãðàòü, ïóñòü äàæå ñ ìàëûì îòðûâîì. È ýòî ñèëüíî óïðî÷èò ïîçèöèè èòàëüÿíñêîãî “Äâèæåíèÿ ïÿòè çâåçä” (M5S), êîòîðîå ïðîòèâîïîñòàâëÿåò ñåáÿ èñòåáëèøìåíòó.  èþíå M5S íåïëîõî ïîêàçàëî ñåáÿ íà ðåãèîíàëüíûõ âûáîðàõ, è ñåãîäíÿ åãî ïðåäñòàâèòåëè ñòàëè ìýðàìè Ðèìà è Òóðèíà. ×ëåíû ýòîãî äâèæåíèÿ - åâðîñêåïòèêè, êîòîðûå äîáèâàþòñÿ ðåôåðåíäóìà ñ öåëüþ âûõîäà èç åâðîçîíû. Îñíîâàòåëü äâèæåíèÿ, áûâøèé êîìèê Áåïïå Ãðèëëî, íàïèñàë â òâèòå, ÷òî òðèóìô Òðàìïà íà âûáîðàõ ñòàë “àïîêàëèïñèñîì äëÿ ÑÌÈ, òåëåâèäåíèÿ, âåäóùèõ ãàçåò, èíòåëëåêòóàëîâ è æóðíàëèñòîâ”

áîðîâ áûëè àííóëèðîâàíû âåðõîâíûì ñóäîì èç-çà ïðîáëåì ñ ïîäñ÷åòîì áþëëåòåíåé, îòïðàâëåííûõ ïî ïî÷òå. Òàê ÷òî àâñòðèéöàì ïðåäñòîèò íîâîå ãîëîñîâàíèå. Êîíå÷íî, äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà â Àâñòðèè ïî áîëüøå ÷àñòè öåðåìîíèàëüíàÿ, îäíàêî ïîáåäà Õîôåðà ìîæåò èìåòü îãðîì-

íûé ñèìâîëè÷åñêèé ñìûñë äëÿ êðàéíå-ïðàâîé Ïàðòèè ñâîáîäû, âûñòóïàþùåé ïðîòèâ èììèãðàöèè.

Âèëäåðñà, òî îí âñå åùå íàõîäèòñÿ ïîä ñóäîì ïî îáâèíåíèþ â ðàçæèãàíèè ðàñîâîé íåíàâèñòè.

Íàñòóïëåíèå ïîïóëèñòîâ â Íèäåðëàíäàõ

Íîâàÿ ôðàíöóçñêàÿ ðåâîëþöèÿ?

Ïîëèòèê-àíòèèñëàìèñò Ãåðò Âèëäåðñ âûðàçèë ðàäîñòü â ñâÿçè ñ ïîáåäîé Òðàìïà è äàæå ïåðåäåëàë îäèí èç åãî ëîçóíãîâ íà ñâîé ëàä, íàïèñàâ â òâèòå “Ìû âíîâü ñäåëàåì Íèäåðëàíäû âåëèêèìè”. Ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû â Íèäåðëàíäàõ ñîñòîÿòñÿ 15 ìàðòà è ñòàíóò ïåðâûì èñïûòàíèåì äëÿ ÅÑ, âñòóïàþùåãî â ãîä âàæíûõ âûáîðîâ. “ß âåðíó Íèäåðëàíäû ãîëëàíäöàì”, - çàÿâèë Âèëäåðñ, è åãî ñëîâà áûëè ñîçâó÷íû ëîçóíãó “âåðíåì êîíòðîëü”, ïîä êîòîðûì ñòîðîííèêè “Áðåêñèòà” îòïðàâèëèñü íà ðåôåðåíäóì 23 èþíÿ. Âñå ìû çíàåì, ÷òî ïðîèçîøëî ïîòîì. Ïî äàííûì îïðîñà, ïðîâåäåííîãî îðãàíèçàöèåé De Hond 6 íîÿáðÿ, ïîïóëèñòñêîé Ïàðòèè ñâîáîäû Âèëäåðñà ñêîðåå âñåãî äîñòàíåòñÿ 27 ìåñò â ïàðëàìåíòå, è îíà èäåò íîçäðÿ â íîçäðþ ñ ïðàâîëèáåðàëüíîé Íàðîäíîé ïàðòèåé çà ñâîáîäó è äåìîêðàòèþ (VVD) ïðåìüåðìèíèñòðà Ìàðêà Ðþòòå. Âïðî÷åì, äàæå åñëè Ïàðòèè ñâîáîäû íå óäàñòñÿ ñôîðìèðîâàòü ïðàâÿùóþ êîàëèöèþ, åå ïîëèòè÷åñêîå âëèÿíèå ñêîðåå âñåãî ñîõðàíèòñÿ. ×òî êàñàåòñÿ

Ëèäåð “Íàöèîíàëüíîãî ôðîíòà” Ìàðèí äå Ïåí ðàñøàòûâàåò îñíîâû ôðàíöóçñêîé ïîëèòèêè è î÷åíü äàæå ìîæåò ïðîéòè âî âòîðîé òóð ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ â ìàå 2017 ãîäà.  äåêàáðå “Íàöèîíàëüíûé ôðîíò”, âûñòóïàþùèé ïðîòèâ èììèãðàöèè è ÷ëåíñòâà â ÅÑ, íàáðàë 27% ãîëîñîâ íà ðåãèîíàëüíûõ âûáîðàõ, îäíàêî ïàðòèè íå óäàëîñü ïîëíîñòüþ âçÿòü ïîä ñâîé êîíòðîëü íè îäèí èç ðåãèîíîâ, ïîñêîëüêó äâå âåäóùèå ïàðòèè îáúåäèíèëèñü ïðîòèâ íåãî. Îæèäàåòñÿ ÷òî ïðàâîöåíòðèñòñêèå ðåñïóáëèêàíöû è ëåâîöåíòðèñòñêèå ñîöèàëèñòû ïîâòîðÿò ýòîò ìàíåâð ïðîòèâ Ìàðèí ëå Ïåí è íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ, åñëè îíà âûéäåò âî âòîðîé òóð. Êñòàòè, îíà òîæå îòäàëà äîëæíîå Òðàìïó, íàïèñàâ â òâèòå, ÷òî “ðîæäàåòñÿ íîâûé ìèð, è ãëîáàëüíûé áàëàíñ ñèë ñìåùàåòñÿ áëàãîäàðÿ èçáðàíèþ Òðàìïà”. Ìàðèí ëå Ïåí òàêæå âûñìåÿëà ïðàâÿùóþ ôðàíöóçñêóþ ýëèòó è âåäóùèå ãàçåòû çà òî, ÷òî îíè ñäåëàëè ñòàâêó íà Õèëëàðè Êëèíòîí. Îíà çàÿâèëà, ÷òî áðèòàíöû, ïðîãîëîñîâàâ çà “Áðåêñèò”, “äàëè ïåðâûé çàëï” â áèòâå ñ åâðîïåéñêèìè ýëèòàìè.

Ðåçêèé ðàçâîðîò âïðàâî â Àâñòðèè? Â òîò æå äåíü, êîãäà â Èòàëèè ïðîéäåò ðåôåðåíäóì ïî êîíñòèòóöèîííîé

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

7

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Òåì âðåìåíåì ðåéòèíã ïðåçèäåíòà-ñîöèàëèñòà Ôðàíñóà Îëëàíäà óïàë äî ñàìîãî íèçêîãî óðîâíÿ ñðåäè âñåõ ïðåçèäåíòîâ ñòðàíû ïîñëåâîåííîãî âðåìåíè. Ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû âî Ôðàíöèè ñîñòîÿòñÿ â èþíå ñëåäóþùåãî ãîäà. Ó “Íàöèîíàëüíîãî ôðîíòà” ïîêà ÷òî åñòü òîëüêî äâà ìåñòà â Íàöèîíàëüíîì ñîáðàíèè. Âîçðîæäåíèå íàöèîíàëèñòîâ â Ãåðìàíèè Íàöèîíàëèñòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ “Àëüòåðíàòèâà äëÿ Ãåðìàíèè” (AfD) íàêàíóíå ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ ñåíòÿáðÿ 2017 ãîäà óãðîæàåò ïðèâëå÷ü íà ñâîþ ñòîðîíó áîëüøå èçáèðàòåëåé êàê ñ ëåâîãî, òàê è ñ ïðàâîãî ôëàíãà ïîëèòè÷åñêîãî ñïåêòðà.

AfD íà ðåãèîíàëüíûõ âûáîðàõ óñèëèëà ñâîè ïîçèöèè ïî îòíîøåíèþ ê ïðàâÿùåìó Õðèñòèàíñêî-äåìîêðàòè÷åñêîìó ñîþçà (ÕÄÑ) Àíãåëû Ìåðêåëü. Ê ñòîðîííèêàì AfD ïðèñîåäèíèëèñü íåäîâîëüíûå “ïîëèòèêîé îòêðûòûõ äâåðåé” â îòíîøåíèè ìàññîâîé ìèãðàöèè, ïðîâîçãëàøåííîé Àíãåëîé Ìåðêåëü â 2015 ãîäó.  ñåíòÿáðå AfD çàíÿëà âòîðîå ìåñòî íà âûáîðàõ â çåìëå Ìåêëåíáóðã-Çàïàäíàÿ Ïîìåðàíèÿ, íàáðàâ 21% ãîëîñîâ è îòñòàâ îò ëåâîöåíòðèñòñêîé Ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, íî îáîéäÿ ïðè ýòîì ñ îòðûâîì â 2% ÕÄÑ. Îæèäàåòñÿ, ÷òî íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ AfD íàáåðåò ïî ìåíüøåé ìåðå 10%. Åå äåïóòàòû óæå çàñåäàþò â ëàíäòàãàõ (ïàðëàìåíòàõ) äåâÿòè èç 16 çåìåëü Ãåðìàíèè, èõ íåò ëèøü â ôåäåðàëüíîì ïàðëàìåíòå - Áóíäåñòàãå. Õîòÿ ó èñòîêîâ ïàðòèè ñòîÿëè ýêîíîìèñòû, âûñòóïàâøèå çà âûõîä èç åâðîçîíû, AfD ñ åå àíòèèñëàìñêîé ðèòîðèêîé ïîñòåïåííî ñìåùàëàñü âïðàâî. Ïî ñëîâàì íåìåöêèõ àíàëèòèêîâ, ìîæíî ïðîâåñòè î÷åâèäíûå ïàðàëëåëè ìåæäó íåäîâîëüñòâîì, êîòîðîå ïðèâåëî ê “Áðåêñèòó” è ïîáåäå Òðàìïà, è òðåáîâàíèÿìè ñòîðîííèêîâ AfD. Ýòî ìîæåò îáåñïå÷èòü ïàðòèè “íåîæèäàííûé óñïåõ” íà ôåäåðàëüíûõ âûáîðàõ 2017 ãîäà. Àíãåëà Ìåðêåëü ïîêà íèêàê íå îáîçíà÷èëà, ñòðåìèòñÿ ëè îíà îñòàòüñÿ êàíöëåðîì Ãåðìàíèè íà ÷åòâåðòûé ñðîê.

BBCrussian

Íîìèíàöèÿ Ðàéàíà ïîñòàâèò êðåñò íà äðóæáå ñ Ðîññèåé? Åâãåíèé Íîâèöêèé ×ëåí Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé îò Âèñêîíñèíà Ïîë Ðàéàí îñòàíåòñÿ â äîëæíîñòè ñïèêåðà Íèæíåé ïàëàòû. Òàêîå ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî ïîñëå áåñåäû Ðàéàíà ñ ðóêîâîäñòâîì GOP è íîâûì ïðåçèäåíòîì Äîíàëüäîì Òðàìïîì. Ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì Ðàéàí ïðèñòóïèò óæå 3 ÿíâàðÿ 2017 ãîäà âìåñòå ñ íà÷àëîì ðàáîòû 115-ãî Êîíãðåññà. «Ýòî îãðîìíàÿ ÷åñòü áûòü âûäâèíóòûì ìîèìè êîëëåãàìè, ÷òîáû ñëóæèòü â êà÷åñòâå ñïèêåðà Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé, - íàïèñàë Ðàéàí â Twitter. – Íàñòàëî âðåìÿ ñäåëàòü êîå-÷òî áîëüøåå». Íàçíà÷åíèå Ðàéàíà ñòàëî áîëüøîé íåîæèäàííîñòüþ, ïîñêîëüêó îí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ «àíòèïóòèíöåâ» â Êîíãðåññå, à Òðàìï, êàê áûëî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü âî âðåìÿ

ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè, ïîçèöèîíèðîâàë ñåáÿ äðóãîì Âëàäèìèðà Ïóòèíà. Áîëåå òîãî, Ðàéàí îêàçàëñÿ îäíèì èç íåìíîãèõ ðåñïóáëèêàíöåâ, êòî êðèòèêîâàë Ïóòèíà âî âðåìÿ èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè è îáâèíÿë Òðàìïà â çàèãðûâàíèè ñ Êðåìë¸ì.  ýòîì ïëàíå åãî ïîçèöèÿ áûëà äàæå æ¸ñò÷å, ÷åì ïîçèöèÿ Õèëëàðè Êëèíòîí. «Ïîçâîëüòå ìíå ðàñêðûòü ñâîþ íåïîêîëåáèìóþ ïîçèöèþ ïî Âëàäèìèðó Ïóòèíó, - ñêàçàë êàê-òî Ðàéàí íà âñòðå÷å ñ èçáèðàòåëÿìè.

– Ïóòèí ÿâëÿåòñÿ àãðåññîðîì, êîòîðûé àáñîëþòíî íå ðàçäåëÿåò íàøèõ èíòåðåñîâ. Îí íàðóøàåò ñóâåðåíèòåò ñîñåäíèõ ñòðàí. Ó íàñ íåò ñ íèì íè÷åãî îáùåãî».  ñåíòÿáðå 2016-ãî ñ ïîäà÷è Ðàéàíà áûëà ïðèíÿòà ðåçîëþöèÿ â ïîääåðæêó ñóâåðåíèòåòà Ãðóçèè, êóäà ðîññèéñêèå âîéñêà âòîðãëèñü â 2008 ãîäó.

 äåêàáðå 2015 ãîäà äåéñòâóþùèé è áóäóùèé ñïèêåð ÷óòü ëè íå â îäèíî÷êó ïðîòàùèë ÷åðåç Êîíãðåññ çàêîí î ñíÿòèè çàïðåòà íà ýêñïîðò íåôòè èç ÑØÀ, êîòîðûé îáðóøèë ìèðîâûå ðûíêè ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ. Àìåðèêàíñêèå íåôòÿíèêè íà÷àëè çàðàáàòûâàòü ìèëëèàðäû äîëëàðîâ, à ðîññèéñêèå – ñòðåìèòåëüíî òåðÿòü äîõîäû. Ñàìîå èíòåðåñíîå â íàçíà÷åíèè Ðàéàíà, ÷òî åù¸ òðè íåäåëè íàçàä

ïðîïëà÷åííûå Òðàìïîì êîíñåðâàòèâíûå ÑÌÈ íàçûâàëè åãî ïðåäàòåëåì è ïðîðî÷èëè êðàõ ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðû. Ëþáîïûòíî, ÷òî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ïîñëå ïåðåèçáðàíèÿ Ðàéàíà ðîññèéñêàÿ àâèàöèÿ âîçîáíîâèëà áîìáàðäèðîâêè Ñèðèè. Ìíîãèå «ñëîíû» ñî÷ëè ýòî ñèìâîëè÷íûì: Ïóòèí îñîçíàë íåâîçìîæíîñòü ñêîðîñïåëîé äðóæáû ñ íîâîé ïðåçèäåíòñêîé àäìèíèñòðàöèåé.

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

8

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Êàê Òðàìï è Ïóòèí ìèð ïîäåëÿò Âûñøèé áèçíåñìåí ÑØÀ Èãîðü ÝÉÄÌÀÍ Íåêîòîðûå ðîññèéñêèå îïïîçèöèîíåðû ïðèçûâàþò Äîíàëüäà (Òðàìïà) ñòàòü Ðîíàëüäîì (Ðåéãàíîì), òî åñòü íà÷àòü æåñòêóþ ïîëèòèêó ïî îòíîøåíèþ ê ïóòèíñêîìó ðåæèìó. Ýòî âðÿä ëè âîçìîæíî. Ó Òðàìïà â îòëè÷èå îò Ðåéãàíà íåò íèêàêèõ ìîòèâîâ ïðîòèâîñòîÿòü Ïóòèíó. Ó Ðåéãàíà áûëè íåïðèìèðèìûå èäåéíûå ïðîòèâîðå÷èÿ ñ âëàñòÿìè ÑÑÑÐ. Êàê õðèñòèàíèí îí ïðîòèâîñòîÿë ñîâåòñêèì àòåèñòàì, êàê ñòîðîííèê ðûíî÷íîé ñèñòåìû è ðåñïóáëèêàíåö — êîììóíèñòàì. Ó Òðàìïà è Ïóòèíà íèêàêèõ èäåîëîãè÷åñêè ïðîòèâîðå÷èé íåò. Íàîáîðîò îíè áëèçêè äðóã äðóãó. Îáà îíè ïðàâûå ïîïóëèñòû, ïðåçèðàþò ïîëèòêîððåêòíîñòü è òîëåðàíòíîñòü, íå ëþáÿò ëèáåðàëîâ, ïðàâîçàùèòíèêîâ, ðàçëè÷íûå ìåíüøèíñòâà. Îíè áëèçêè ñòèëèñòè÷åñêè è êëàññîâî. Îíè — î÷åíü áîãàòûå ëþäè, ïðèâûêøèå ê ðîñêîøè, õàìîâàòûå ñåêñèñòû, ëþáÿùèå ñîëåíûå øóòêè, èãðàþùèå â áðóòàëüíîñòü ïîæèëûå ëþäè. Âñïîìíèòå î äðóæáå Ïóòèíà è Áåðëóñêîíè. Èõ ñâÿçûâàëî òîæå ñàìîå. Ó Òðàìïà ïñèõîëîãèÿ æåñòêîãî áèçíåñìåíà èç 19 âåêà. Ýòî íå èííîâàòîð òèïà Äæîáñà èëè Áðèíà, à òðèâèàëüíûé ñïåêóëÿíò. Òàêèå ëþäè óâàæàþò òîëüêî ñåáå ïîäîáíûõ. Äëÿ íèõ çíà÷èìîñòü ïàðòíåðà ïðîïîðöèîíàëüíà âåëè÷èíå åãî êàïèòàëà. Äëÿ Òðàìïà Ïóòèí è åãî îêðóæåíèå — êëàññîâî áëèçêèå ìèëëèàðäåðû. À Ðîññèÿ — ñòðàíà, áîãàòàÿ ïðèðîäíûìè ðåñóðñàìè è îáëàäàþùàÿ ÿäåðíûì îðóæèåì, êîòîðîå â ñîâðåìåííîì ìèðå åäâà ëè íè ñàìûé öåííûé âíåøíåïîëèòè÷åñêèé êàïèòàë. Ñ ðóêîâîäñòâîì òàêîé ñòðàíû, êîíå÷íî, âûãîäíåå äîãîâàðèâàòüñÿ è äåëàòü áèçíåñ, ÷åì âðàæäîâàòü. Î ÷åì Òðàìï ïîñòîÿííî è ãîâîðèò. Íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé ïðåäïîëàãàòü, ÷òî Òðàìï áó-

äåò êîíêóðèðîâàòü ñ Ïóòèíûì íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå. Ïóòèí — ýêñïàíñèîíèñò, à Òðàìï — èçîëÿöèîíèñò. Ïîýòîìó ó Òðàìïà íåò àìáèöèé ïðîòèâîñòîÿòü Ïóòèíó â èãðå íà ìèðîâîé øàõìàòíîé äîñêå. Äóìàþ, êîãäà ðîññèéñêèé äèêòàòîð ïðåäëîæèò ïîäåëèòü ìèð íà ñôåðû âëèÿíèÿ, íîâûé àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò âîçðàæàòü íå áóäåò. Ïðîñòî îíè ïðîâåäóò êàðàíäàøèêîì ëèíèþ ðàçãðàíè÷åíèÿ: âû (àìåðèêàíöû) íå ëåçåòå â Ñèðèþ, ìû (ðóññêèå) — â Èðàê; âû â — Óêðàèíó, ìû — â Ïîëüøó èëè ÷òî-íèáóäü â ýòîì ðîäå. Êîíå÷íî, Ïóòèí ïî ñòàðîé ïðèâû÷êå ðàíî èëè ïîçäíî êèíåò àìåðèêàíñêèõ ïàðòíåðîâ, êàê è âñåõ êòî ïûòàëñÿ ñ íèì î ÷åì-òî äîãîâàðèâàòüñÿ. Òîãäà îòíîøåíèå ê íåìó ÑØÀ âíîâü íåèçáåæíî èñïîðòèòñÿ, íî àìåðèêàíöàì óæå áóäåò î÷åíü ñëîæíî âåðíóòü óñòóïëåííûå ïîçèöèè. Äëÿ Óêðàèíû âñå ýòî î÷åíü ïëîõî. Îíà äëÿ æåñòêîãî áèçíåñìåíà Òðàìïà ñëèøêîì áåäíàÿ ñòðàíà, êîòîðàÿ íå ìîæåò áûòü èíòåðåñíà êàê âçàèìîâûãîäíûé ïàðòíåð. À çàùèòà äåìîêðàòèè, ñîëèäàðíîñòü ñ íàðîäîì, ïîäâåðãøèìñÿ àãðåññèè, äëÿ Òðàìïà — ïóñòîé çâóê. Ïðàêòè÷åñêîãî èíòåðåñà Óêðàèíà äëÿ íåãî íå ïðåäñòàâëÿåò, à èäåàëû åãî ïðîñòî íå èíòåðåñóþò. Òàê æå êàê ó Òðàìïà íåò íèêàêèõ ìîòèâàöèé êîíôëèêòîâàòü ñ Ïóòèíûì, ó íåãî íåò íèêàêèõ ðåçîíîâ ïîääåðæèâàòü Óêðàèíó. Èçîëÿöèîíèçì è íàöèîíàëüíûé ýãîèçì Òðàìïà ñòàíåò ñåðüåçíûì èñïûòàíèåì è äëÿ Åâðîïû. Âîåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ ïîääåðæêà, êîòîðóþ äåñÿòèëåòèÿìè îêàçûâàë åé ÑØÀ, äåðæàëàñü âî ìíîãîì íà èäåéíîì àëüòðóèçìå, êîòîðîãî ó Òðàìïà íåò è â ïîìèíå. Âïåðâûå ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ÑØÀ ìîæåò ôàêòè÷åñêè îñòàâèòü åâðîïåéöåâ íàåäèíå ñ óãðîçîé ñ âîñòîêà. Áóäóùåå êîíòèíåíòà çàâèñèò îò òîãî, êàê îòâåòèò îí íà ýòîò âûçîâ: èçáåðåò òðàìïîîáðàçíûõ ïîëèòèêîâ è «ëÿæåò» ïîä Ïóòèíà èëè íàîáîðîò ñìîæåò âûðàáîòàòü ñòðàòåãèþ

ñàìîñòîÿòåëüíîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ âûçîâàì ïóòèíñêîãî ðåæèìà. Êñòàòè, äóìàþ, ÷òî ðóññêîÿçû÷íûå ôàíàòû èç Èçðàèëÿ îïðîìåò÷èâî ðàäóþòñÿ ïîáåäå Òðàìïà. Äà, îí íå áóäåò äàâèòü íà Èçðàèëü, ÷òîáû òîò øåë íà óñòóïêè ïàëåñòèíöàì. Íî è ïîìîãàòü åìó â óùåðá ñîîòâåòñòâåííûì êðàòêîñðî÷íûì êîðûñòíûì èíòåðåñàì òîæå íå áóäåò. Âåäü òàêàÿ ïîìîùü ïðîòèâîðå÷èëà áû âñåé áèçíåñ-ëîãèêå íîâîãî ïðåçèäåíòà. Ïîáåäà Òðàìïà îçíà÷àåò ïåðâûé ñåðüåçíûé óñïåõ ïîëèòèêè ýêñïîðòà ïóòèíèçìà. Ïîêà íå äî êîíöà ÿñíî, íàñêîëüêî ñóùåñòâåííóþ ðîëü ñûãðàëè â íåé ðîññèéñêèå ñïåöñëóæáû. Íî èäåîëîãè÷åñêàÿ è ñòèëèñòè÷åñêàÿ áëèçîñòü Òðàìïà è Ïóòèíà î÷åâèäíà. «Ðàñïîëçàíèå» ïóòèíèçìà ïî ìèðó òîëüêî íà÷èíàåòñÿ. Ýòî áîëüøàÿ óãðîçà äëÿ äåìîêðàòèè è ãóìàíèçìà â ìèðå.  îáùåì, êàê ïîåòñÿ â èçâåñòíîì ðåâîëþöèîííîì ãèìíå: «íèêòî íå äàñò íàì èçáàâëåíèÿ, íè áîã íè öàðü è íè ãåðîé» (è äàæå íè ïðåçèäåíò ÑØÀ, äîáàâèì ìû îò ñåáÿ). Äåìîêðàòèè â Ðîññèè, â Óêðàèíå è â Åâðîñîþçå ïðèõîäèòñÿ ðàññ÷èòûâàòü òîëüêî íà ñîáñòâåííûå ñèëû. (Áóäó ðàä îøèáèòüñÿ, íî ïîêà êàê-òî òàê âñå âèäèòñÿ).

Isrageo

Äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ ÑØÀ òðåáóåò ïàðëàìåíòñêîãî ðàññëåäîâàíèÿ “âîçìîæíûõ êîíôëèêòîâ èíòåðåñîâ ïðåçèäåíòà Äîíàëüäà Òðàìïà, êîòîðûé â ñêîðîì âðåìåíè âñòóïèò â äîëæíîñòü”, ïèøåò íåìåöêàÿ ãàçåòà Tagesspiegel. Ñîãëàñíî ñîîáùåíèÿì ÑÌÈ, ñåíàòîð îò äåìîêðàòîâ Ýëàéäæà Êàììèíãñ îáðàòèëñÿ ñ ïèñüìîì ê ïðåäñåäàòåëþ ïàëàòû ïî íàäçîðó â êîìèòåòå Êîíãðåññà Äæåéñîíó ×àôôåöó ñ ïðîñüáîé “çàíÿòüñÿ ýòèì âîïðîñîì”. Ïî ñëîâàì Êàììèíãñà, íèêîãäà ðàíåå àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò “íå èìåë ñòîëü îáøèðíûõ ôèíàíñîâûõ ñâÿçåé è ýêîíîìè÷åñêèõ èíòåðåñîâ”. Ê òîìó æå îáùåñòâåííîñòè èçâåñòíî íå îáî âñåõ äåëîâûõ ñâÿçÿõ Òðàìïà. Íûíåøíèé æå ïëàí Òðàìïà ïåðåäàòü óïðàâëåíèå ñâîåé êîìïàíèåé Trump Organization ñâîèì äåòÿì íå ðåøàåò, ïî ìíåíèþ äåìîêðàòîâ, “ïðîáëåìû êîíôëèêòà èíòåðåñîâ”. Òàê, àìåðèêàíñêàÿ ãàçåòà The New York Times ïðèâîäèò â êà÷åñòâå ïðèìåðà îäíî èç òàêèõ ïðîòèâîðå÷èé ïîëèòè÷åñêèõ è ýêîíîìè÷åñêèõ èíòåðåñîâ ïîñëå èíàóãóðàöèè Òðàìïà â ÿíâàðå.  ïðîøëîì Òðàìï ïðè ïîìîùè êðåäèòà Deutsche Bank ïåðåñòðîèë â ðîñêîøíóþ ãîñòèíèöó çäàíèå Ñòàðîãî ïî÷òàìòà â öåíòðå Âàøèíãòîíà. À òàê êàê îíî ïî-

ïðåæíåìó ïðèíàäëåæèò ãîñóäàðñòâó, Òðàìï ñ ÿíâàðÿ áóäåò ãëàâíûì íà÷àëüíèêîì âåäîìñòâà, êîòîðîìó ïðèíàäëåæèò çäàíèå ãîñòèíèöû, êîòîðîé, â ñâîþ î÷åðåäü, áóäóò óïðàâëÿòü äåòè Òðàìïà. Òàêæå íåìàëî âîïðîñîâ ñîçäàåò è ïîäãîòîâêà ïåðåäà÷è ïðåçèäåíòñêîé äîëæíîñòè Òðàìïó, âåäü áóäóùèé ãëàâà ãîñóäàðñòâà ïîçâàë â êîìàíäó, êîòîðàÿ çàéìåòñÿ îðãàíèçàöèåé ïåðåäà÷è âëàñòè, ñâîèõ òðîèõ âçðîñëûõ äåòåé Èâàíêó, Ýðèêà è Äîíàëüäà Òðàìïà-ìëàäøåãî. Òå æå ñàìûå äåòè, êñòàòè, âîçüìóò íà ñåáÿ ðóêîâîäñòâî Trump Organization. Êðèòèêà, êàê ãîâîðèòñÿ äàëåå, ñëûøíà è èç ëàãåðÿ êîíñåðâàòîðîâ.  ÷àñòíîñòè, ïåðåäà÷à áèçíåñà äåòÿì, êàê çàÿâèë The New York Times àäâîêàò è ðåñïóáëèêàíåö Ìýòüþ Ñàíäåðñîí, “íå ðàâíîöåííà ïåðåäà÷å áèçíåñà ïîä óïðàâëåíèå íåçàâèñèìîãî óïðàâëÿþùåãî”. Ãàçåòà The Washington Post òàêæå êðèòèêóåò, ÷òî “ñâîåé ìîäåëüþ Òðàìï íàðóøàåò òðàäèöèè áîëüøåé ÷àñòè ïðåçèäåíòîâ ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé”, òàê êàê äåòè Òðàìïà “íà äåëîâûõ ïåðåãîâîðàõ çàïðîñòî ìîãëè áû àðãóìåíòèðîâàòü ñâîè ïîçèöèè áëèçîñòüþ ê ïðàâèòåëüñòâó ñâîåãî îòöà”. Òàêèì îáðàçîì, “íåîáõîäèìà çàêîííàÿ ñòåíà ìåæäó ëè÷íûìè èíòåðåñàìè Òðàìïà è èíòåðåñàìè ÑØÀ”. Èíîïðåññà

Êîíñóëüòàöèè è ïðàêòè÷åñêàÿ ïîìîùü â ðåøåíèè ïðîáëåì

• Âèçû âñåõ âèäîâ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà ïðåáûâàíèÿ è ëåãàëèçàöèÿ â ÑØÀ • Âîïðîñû òðóäîóñòðîéñòâà • Ó÷åáà (øêîëû, ÷àñòíûå ïàíñèîíàòû, óíèâåðñèòåòû äëÿ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ) • Ëåòíèå ëàãåðÿ ñ èçó÷åíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è áåç (äëÿ äåòåé èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ) • Ïîäãîòîâêà âñåõ âèäîâ äîêóìåíòîâ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ çà ðóáåæîì, âêëþ÷àÿ ïåðåâîäû è àïîñòèëü • Ëåãàëèçàöèÿ ðåøåíèé èíîñòðàííûõ ñóäîâ íà òåððèòîðèè ÑØÀ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç, â òîì ÷èñëå ìåæäóíàðîäíûå

(917) 710-0305

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

9

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Íîâûå ïðåçèäåíòû ñìîòðÿò â ñòîðîíó Ðîññèè Îáàìó ïîïðîñèëè íàçíà÷èòü Âåðõîâíîãî ñóäüþ â îáõîä Êîíãðåññà “Ïîñëå “Áðåêçèòà” è èçáðàíèÿ Äîíàëüäà Òðàìïà âûçûâàåò òðåâîãó òîò ôàêò, ÷òî Áîëãàðèÿ è Ìîëäàâèÿ - äâå ñòðàíû, êîòîðûå êîãäà-òî íàõîäèëèñü ïîä èãîì Êðåìëÿ, - â ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå èçáðàëè ïðîðîññèéñêèõ ïðåçèäåíòîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ðåäàêöèîííîé ñòàòüå The New York Times.  îáåèõ ñòðàíàõ íà èñõîä âûáîðîâ ñèëüíî ïîâëèÿëî íåäîâîëüñòâî íàðîäà êîððóïöèåé è óðîâíåì æèçíè. “Íî òî, ÷òî ëþäè îòâåðíóëèñü îò ïðîçàïàäíûõ êàíäèäàòîâ è ïîääåðæàëè ïîáîðíèêîâ óëó÷øåíèÿ îòíîøåíèé ñ Ìîñêâîé, - åùå îäíî ñâèäåòåëüñòâî ðàçî÷àðîâàíèÿ â çàïàäíûõ ëèáåðàëüíûõ öåííîñòÿõ, íàðàñòàþùåãî â Âîñòî÷íîé Åâðîïå è îáîñòðèâøåãîñÿ èç-çà âîëíû èììèãðàíòîâ”, - ïèøóò àâòîðû ñòàòüè.

Ïî ìíåíèþ ãàçåòû, íàöèîíàëèñòè÷åñêèå è àíòèãëîáàëèçàöèîííûå íàñòðîåíèÿ ðàñïðîñòðàíèëèñü ïî Åâðîïå, à â ÑØÀ ñïîñîáñòâîâàëè èçáðàíèþ Òðàìïà. Íà âçãëÿä ãàçåòû, ðåçóëüòàòû âûáîðîâ â Áîëãàðèè è Ìîëäàâèè - îòðàæåíèå ýêîíîìè÷åñêèõ è ãåîãðàôè÷åñêèõ ñâÿçåé ñ Ðîññèåé. “Íè÷òî íå ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî èçáèðàòåëè â Áîëãàðèè è Ìîëäàâèè õîòÿò âåðíóòü ðîññèéñêîå ãîñïîäñòâî. Íî ãîëîñîâàíèå çà “Áðåêçèò” è ïîáåäà Òðàìïà äåìîíñòðèðóþò, êàê íàðîäíîå íåäîâîëüñòâî ñîâåðøåííî íåñîðàçìåðíûìè ïðîáëåìàìè ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé íåîæèäàííûå è ðîêîâûå ïîñëåäñòâèÿ”, - ïèøåò ãàçåòà.  ýòîé ñèòóàöèè âäâîéíå âàæíî, ÷òîáû çàïàäíûå ëèäåðû ñîïðîòèâëÿëèñü âñåì ïîïûòêàì “ïåðåâåñòè ÷àñû íàçàä”, çàêëþ÷àåò èçäàíèå.

Âàäèì Äûìàðñêèé Ñâûøå 30 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîäïèñàëè ïåòèöèþ íà ñàéòå We the People ñ òðåáîâàíèåì ê ïðåçèäåíòó Áàðàêó Îáàìå íàçíà÷èòü Ìåððèêà Ãàðëåíäà äåâÿòûì Âåðõîâíûì ñóäü¸é. Ïðè ýòîì ïåòèöèîíåðû ïðåäëàãàþò åù¸ äåéñòâóþùåìó ïðåçèäåíòó ïðèíÿòü ðåøåíèå â îáõîä Êîíãðåññà, çàáëîêèðîâàâøåãî êàíäèäàòóðó Ãàðëåíäà ïî ïðè÷èíå åãî äåìîêðàòè÷åñêèõ âçãëÿäîâ. «Êàíäèäàòóðà Ìåððèêà Ãàðëåíäà áûëà âûäâèíóòà 16 ìàðòà 2016 ãîäà, ãîâîðèòñÿ â ïåòèöèè. – Ñ òîãî ìîìåíòà ïðîøëî áîëåå 237 äíåé. Ýòî áîëüøå, ÷åì ñàìàÿ äëèííàÿ â èñòîðèè çàäåðæêà â ïðîöåññå ðàññìîòðåíèÿ êàíäèäàòóðû ñóäüè, êîòîðàÿ ñîñòàâèëà 125 äíåé. Î÷åâèäíî, ÷òî Êîíãðåññ óìûøëåííî íå ðàññìàòðèâàåò Ãàðëåíäà, îæèäàÿ ñìåíû ïðåçè-

äåíòà. Íå ïîäðûâàéòå âîëþ íàðîäà, êîòîðûé ïðîãîëîñîâàë çà âàñ â 2012 ãîäó, è íàçíà÷üòå Ãàðëåíäà». Ïî ìíåíèþ ïåòèöèîíåðîâ, Îáàìà ìîæåò ïðîäâèíóòü äåâÿòîãî ñóäüþ ñîâåðøåííî çàêîííî. Äëÿ ýòîãî åìó íåîáõîäèìî ñîñëàòüñÿ íà þðèäè÷åñêèé ïðåöåäåíò United States v.

Olano (1993), êîòîðûé ïîçâîëÿåò ãàðàíòó êîíñòèòóöèîííîãî ïðàâà (ïðåçèäåíò) ïðèíèìàòü ðåøåíèå ñàìîñòîÿòåëüíî, åñëè Êîíãðåññ çàòÿãèâàåò ðå-

øåíèå ïî òîìó èëè èíîìó âîïðîñó. Ñëåäóþùèé ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï ñîçäàë ñïèñîê ïîòåíöèàëüíûõ êàíäèäàòîâ íà äîëæíîñòü Âåðõîâíîãî ñóäüè åù¸ â êîíöå ñåíòÿáðÿ.  íåãî âîøëè 21 êàíäèäàò. Ìåñòî äåâÿòîãî Âåðõîâíîãî ñóäüè, íàïîìíèì, îñâîáîäèëîñü â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà ïîñëå êîí÷èíû 79-ëåòíåãî Àíòîíèíà Ñêàëèÿ, êîòîðûé çàíÿë ñâîé ïîñò åù¸ ïðè ïðåçèäåíòå Ðîíàëüäå Ðåéãàíå.

10

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Çà ÷òî ñóäèò Ìåæäóíàðîäíûé óãîëîâíûé ñóä è êòî èì íå äîâîëåí îòâåòñòâóåò ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì èëè åñëè îíî ïûòàåòñÿ çàùèòèòü îáâèíÿåìîãî. Îòêóäà â îñíîâíîì ïîñòóïàþò æàëîáû?

Ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí ïîäïèñàë ðàñïîðÿæåíèå îá îòêàçå ðàòèôèöèðîâàòü Ðèìñêèé ñòàòóò, ïîäïèñàííûé Ðîññèåé â 2000 ãîäó è ñòàâøèé îñíîâàíèåì äëÿ ñîçäàíèÿ Ìåæäóíàðîäíîãî óãîëîâíîãî ñóäà (ÌÓÑ) â Ãààãå. Ðåøåíèå ïðåçèäåíòà ïðîêîììåíòèðîâàë åãî ïðåññ-ñåêðåòàðü Äìèòðèé Ïåñêîâ. Ïî åãî ñëîâàì, òàêîé øàã ïðîäèêòîâàí íàöèîíàëüíûìè èíòåðåñàìè ñòðàíû. Îí òàêæå îñïîðèë âûâîäû ñóäà, ðàñöåíèâøåãî ñîáûòèÿ 2014 ãîäà â Êðûìó êàê âîîðóæåííûé êîíôëèêò. Ïðè ýòîì ðåøåíèå îá îòêàçå îò ðàòèôèêàöèè ñòàòóòà â Êðåìëå íàçâàëè ñêîðåå ôîðìàëüíîñòüþ. Êàê íå ðàòèôèöèðîâàâøàÿ ñîãëàøåíèå ñòðàíà, Ðîññèÿ, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå ñâîåé ïîäïèñè ïîä äîêóìåíòîì, â ëþáîì ñëó÷àå íå ïîïàäàëà ïîä þðèñäèêöèþ ÌÓÑ. Ðîññèéñêîå ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë, ñðåäè ïðî÷åãî, çàÿâèëî ÷òî ñóä íå ñóìåë îïðàâäàòü âîçëîæåííûå íà íåãî íàäåæäû è “íå ñòàë ïîäëèííî íåçàâèñèìûì, àâòîðèòåòíûì îðãàíîì ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâîñóäèÿ”.  ÌÈÄå îòìåòèëè, ÷òî çà 14 ëåò ðàáîòû ñóä, â êîòîðûé áûëî âëîæåíî áîëåå ìèëëèàðäà åâðî, âûíåñ âñåãî ÷åòûðå îáâèíèòåëüíûõ ïðèãîâîðà. Òàêæå âåäîìñòâî ïîä÷åðêíóëî íåäîâîëüñòâî ðåøåíèåì ÌÓÑ íà÷àòü ðàññëåäîâàíèå âîîðóæåííîãî êîíôëèêòà Ðîññèè ñ Ãðóçèåé. Ðóññêàÿ ñëóæáà Áè-áè-ñè ðåøèëà ðàçîáðàòüñÿ, íàñêîëüêî âàæíóþ ðîëü èãðàåò Ìåæäóíàðîäíûé óãîëîâíûé ñóä â ñèñòåìå ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâîñóäèÿ. Êàê ðàáîòàåò ñóä? Øòàò ÌÓÑ íàñ÷èòûâàåò îêîëî 800 ÷åëîâåê èç 100 ñòðàí. Îôèöèàëüíûõ ÿçûêîâ øåñòü - àíãëèéñêèé, ôðàíöóçñêèé, àðàáñêèé, êèòàéñêèé, ðóññêèé è èñïàíñêèé. Ïðè ýòîì â êà÷åñòâå ðàáî÷èõ èñïîëüçóþòñÿ òîëüêî äâà èç íèõ - àíãëèéñêèé è ôðàíöóçñêèé.

Îñíîâíîå çäàíèå ñóäà íàõîäèòñÿ â Ãààãå. Ïîìèìî ýòîãî ó íåãî åñòü øåñòü ïîëåâûõ îôèñîâ. Âñå îíè íàõîäÿòñÿ â Àôðèêå. Äâà èç íèõ ðàñïîëîæåíû â Äåìîêðàòè÷åñêîé Ðåñïóáëèêå Êîíãî, à îñòàëüíûå - â Óãàíäå, Öåíòðàëüíîàôðèêàíñêîé Ðåñïóáëèêå, Êåíèè è Êîòä’Èâóàðå. Ñóä çàíèìàåòñÿ ðàññëåäîâàíèåì äåë î âîåííûõ ïðåñòóïëåíèÿõ, ïðåñòóïëåíèÿõ ïðîòèâ ÷åëîâå÷íîñòè è ñëó÷àÿõ ãåíîöèäà, âõîäÿùèõ â åãî þðèñäèêöèþ, íî òîëüêî åñëè îíè ïðîèçîøëè ïîñëå 2002 ãîäà. Ïðè ýòîì ñóä ìîæåò ðàññëåäîâàòü òîëüêî ïðåñòóïëåíèÿ íà òåððèòîðèè èëè ñ ó÷àñòèåì ãðàæäàí ñòðàí, êîòîðûå ðàòèôèöèðîâàëè Ðèìñêèé ñòàòóò. Íà äàííûé ìîìåíò ýòî ÷óòü áîëåå 120 ñòðàí÷ëåíîâ ÎÎÍ, â òîì ÷èñëå Âåëèêîáðèòàíèÿ.  ñîñòàâ ñóäà âõîäÿò 18 ñóäåé, èçáèðàåìûõ íà ñúåçäå ãîñóäàðñòâ-ó÷àñòíèêîâ ñóäà íà äåâÿòü ëåò. Ñóäüè èçáèðàþòñÿ îò íåñêîëüêèõ ðåãèîíàëüíûõ ãðóïï, êàæäóþ èç êîòîðûõ ïðåäñòàâëÿþò êàê ìèíèìóì äâà ñóäüè. Äåëî ìîæåò áûòü âîçáóæäåíî ïî îáðàùåíèþ ñòðàíû-ó÷àñòíèöû ñóäà, ïî òðåáîâàíèþ Ñîâåòà Áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ èëè ïî õîäàòàéñòâó ïðîêóðîðà ñóäà, åñëè ñ íèì ñîãëàñÿòñÿ òðîå íåçàâèñèìûõ ñóäåé ÌÓÑ. Åäèíñòâåííîå íàêàçàíèå, êîòîðîå ñóä ìîæåò íàçíà÷èòü îáâèíÿåìîìó, - ëèøåíèå ñâîáîäû. Ïðè ýòîì âàæíî, ÷òî ÌÓÑ íå ðàññìàòðèâàåò äåëà çàî÷íî, è äëÿ íà÷àëà ðàññìîòðåíèÿ äåëà åìó íóæíî ñíà÷àëà çàäåðæàòü îáâèíÿåìîãî. Êðîìå òîãî, ñóä ïðèíèìàåò ê ðàññìîòðåíèþ äåëà, òîëüêî åñëè ãîñóäàðñòâî, â êîòîðîì ñîâåðøåíî ïðåñòóïëåíèå èëè ãðàæäàíèíà êîòîðîãî îáâèíÿþò â ïðåñòóïëåíèè, íå ìîæåò èëè íå õî÷åò ñàìî ðàññëåäîâàòü äåëî. Òåì íå ìåíåå èç ýòîãî ïðàâèëà åñòü èñêëþ÷åíèÿ. ÌÓÑ ìîæåò âçÿòüñÿ çà ðàññëåäîâàíèå äåëà â ñëó÷àå, åñëè þðèäè÷åñêàÿ ñèñòåìà êàêîãî-ëèáî ãîñóäàðñòâà íå ñî-

Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî èìåííî ïîýòîìó ïðàêòè÷åñêè âñå äåëà, ïðèíÿòûå ñóäîì ê àêòèâíîìó ðàññìîòðåíèþ, êàñàþòñÿ Àôðèêè. Ðå÷ü èäåò î âîåííûõ ïðåñòóïëåíèÿõ â Öåíòðàëüíîàôðèêàíñêîé Ðåñïóáëèêå, Óãàíäå, Äåìîêðàòè÷åñêîé Ðåñïóáëèêå Êîíãî, Êåíèè, Êîò-ä’Èâóàðå, Ìàëè, Ëèâèè è Ñóäàíå. Ãðóçèÿ - åäèíñòâåííàÿ íà äàííûé ìîìåíò åâðîïåéñêàÿ ñòðàíà, ñîáûòèÿ â êîòîðîé ïîëíîöåííî ðàññëåäóþòñÿ ñóäîì. Äåëî ñâÿçàíî ñ ïÿòèäíåâíîé âîéíîé Ðîññèè ñ Ãðóçèåé â 2008 ãîäó. È, êàê çàÿâèë Êðåìëü, Ìîñêâó ïîçèöèÿ ñóäà êàòåãîðè÷åñêè íå óñòðàèâàåò. Îäíàêî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñóä ðàñøèðèò ãåîãðàôèþ ñâîåé äåÿòåëüíîñòè - êàê óæå óïîìèíàëîñü, ñåé÷àñ èäåò ïðåäâàðèòåëüíîå ñëåäñòâèå â ñâÿçè ñ ñîáûòèÿìè íà Óêðàèíå. Òàêæå èçó÷àþòñÿ êîíôëèêòû â Àôãàíèñòàíå, Èðàêå, Áóðóíäè, Êîëóìáèè, Íèãåðèè, Ãàáîíå è â Ïàëåñòèíå. Äåéñòâèòåëüíî ëè ÌÓÑ íåýôôåêòèâåí? Ìåæäóíàðîäíûé óãîëîâíûé ñóä áûë ó÷ðåæäåí â 1998 ãîäó, íî ôàêòè÷åñêè íà÷àë ðàáîòó òîëüêî ÷åòûðå ãîäà ñïóñòÿ. Çà 14 ëåò äåÿòåëüíîñòè îí âîçáóäèë 23 äåëà, ïî íåêîòîðûì èç êîòîðûõ ïðîõîäèëè ñðàçó íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Ïðè ýòîì äî ëîãè÷åñêîãî çàâåðøåíèÿ óäàëîñü äîâåñòè ïîêà òîëüêî ïÿòü äåë. Îáâèíÿåìûå ïî ÷åòûðåì èç íèõ èç íèõ áûëè îñóæäåíû. Òðè èç ýòèõ îáâèíèòåëüíûõ ïðèãîâîðîâ óæå âñòóïèëè â ñèëó, ÷åòâåðòûé îáæàëîâàí. Îáâèíÿåìûé ïî ïÿòîìó äåëó áûë îïðàâäàí. Åùå ïÿòü äåë ñåé÷àñ íàõîäÿòñÿ â ïðîöåññå ðàññìîòðåíèÿ, à äåâÿòü âîçáóæäåíû, íî íå ñëóøàþòñÿ èç-çà òîãî, ÷òî çàäåðæàòü îáâèíÿåìûõ òàê è íå óäàëîñü. Êðîìå òîãî, ñóä çàêðûë ÷åòûðå äåëà åùå äî íà÷àëà ñëóøàíèé, íå îáíàðóæèâ â íèõ ñîñòàâà ïðåñòóïëåíèÿ. Çà âðåìÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ ñóä âûäàë 29 îðäåðîâ íà àðåñò îáâèíÿåìûõ, îäíàêî çàäåðæàòü â èòîãå óäàëîñü òîëüêî âîñüìåðûõ èç íèõ. Åùå 13 ÷åëîâåê óñïåøíî ñêðûâàþòñÿ îò ñóäà, à íåñêîëüêî ñêîí÷àëèñü ðàíüøå, ÷åì èõ ñóìåëè çàäåðæàòü. Ïðè ýòîì áþäæåò ñóäà òîëüêî â 2016 ãîäó ñîñòàâèë ïî÷òè 140 ìëí åâðî, à çà âñå âðåìÿ ñóùåñò-

âîâàíèÿ âçíîñû â åãî áþäæåò, ïåðå÷èñëÿåìûå ÎÎÍ, äåéñòâèòåëüíî ïåðåâàëèëè çà îòìåòêó â ìèëëèàðä åâðî, êàê è îòìå÷àë ðîññèéñêèé ÌÈÄ. Ðîññèÿ - åäèíñòâåííàÿ ñòðàíà, ïåðåñìîòðåâøàÿ îòíîøåíèå ê ÌÓÑ? Ðîññèÿ - íå ïåðâàÿ ñòðàíà, ïîäïèñàâøàÿ Ðèìñêèé ñòàòóò, íî çàòåì îòîçâàâøàÿ ñâîþ ïîäïèñü, òàê è íå ðàòèôèöèðîâàâ åãî. Òàê, óæå ÷åðåç äâà ãîäà ïîñëå íà÷àëà ðàáîòû ñóäà ñâîþ ïîäïèñü ïîä äîãîâîðîì îòîçâàëè ÑØÀ. Áîëåå òîãî, àìåðèêàíñêèå âëàñòè ïðèíÿëè îòäåëüíûé çàêîí, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ñïåöñëóæáàì ïðîâîäèòü çà ðóáåæîì ñèëîâûå îïåðàöèè ïî îñâîáîæäåíèþ ãðàæäàí ÑØÀ, çàäåðæàííûõ íà îñíîâàíèè îðäåðà, âûäàííîãî Ìåæäóíàðîäíûì óãîëîâíûì ñóäîì. Òàêæå âëàñòè ÑØÀ äîãîâîðèëèñü ñ íåñêîëüêèìè äðóãèìè ñòðàíàìè î íåâûäà÷å ñâîèõ ãðàæäàí ñóäó. Âñå ýòè øàãè â Âàøèíãòîíå îáúÿñíèëè ñòðåìëåíèåì çàùèòèòü îò óãîëîâíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ ñâîèõ âîåííîñëóæàùèõ, âîþþùèõ â ãîðÿ÷èõ òî÷êàõ. Ïîìèìî ÑØÀ ïðîòèâ ñóäà âûñòóïàþò Êèòàé, Èçðàèëü, Èíäèÿ è åùå íåñêîëüêî ãîñóäàðñòâ. Âñåãî Ðèìñêèé ñòàòóò îòêàçàëèñü ïîäïèñûâàòü áîëåå 40 èç 193 ñòðàí÷ëåíîâ ÎÎÍ, åùå îêîëî 30 ãîñóäàðñòâ ïîäïèñàëè åãî, íî íå ðàòèôèöèðîâàëè. Êðîìå òîãî, î âûõîäå èç þðèñäèêöèè ñóäà â îêòÿáðå îáúÿâèëè âëàñòè ÞÀÐ. Ñâîå ðåøåíèå ñòðàíà îáúÿñíèëà òåì, ÷òî “åå îáÿçàòåëüñòâà ïî ìèðíîìó ðàçðåøåíèþ êîíôëèêòîâ ïîðîé íåñîâìåñòèìû ñ èíòåðïðåòàöèÿìè Ìåæäóíàðîäíîãî óãîëîâíîãî ñóäà”. Äî ýòîãî ÞÀÐ îòêàçàëàñü àðåñòîâàòü ïî çàïðîñó ñóäà ïðåçèäåíòà Ñóäàíà Îìàðà Áàøèðà, ïðèåõàâøåãî â Þæíóþ Àôðèêó ñ âèçèòîì. Áîëåå òîãî, Áàøèð, ðàçûñêèâàåìûé çà âîåííûå ïðåñòóïëåíèÿ, áûë òåïëî âñòðå÷åí âëàñòÿìè ÞÀÐ. Óæå â íîÿáðå î íàìåðåíèè âûéòè èç ñîñòàâà ñóäà îáúÿâèëà Ãàìáèÿ. Îíà îáâèíèëà ÌÓÑ â ïðåäâçÿòîì îòíîøåíèè ê àôðèêàíñêèì ñòðàíàì. Ñ ïðèçûâàìè ïðåêðàòèòü ïðåñëåäîâàíèÿ äåéñòâóþùèõ ïîëèòè÷åñêèõ ëèäåðîâ ê ÌÓÑ îáðàòèëñÿ è âåñü Àôðèêàíñêèé ñîþç, îáúåäèíÿþùèé 54 ãîñóäàðñòâà â Àôðèêå, íà êîòîðóþ ïðèõîäèëîñü áîëüøèíñòâî ïðèãîâîðîâ ñóäà.

BBCrussian

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

11

12

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ðîññèÿ: ôàêòû, ñîáûòèÿ, êîììåíòàðèè Íèêîëàé Ñóõîé Ãëàâíûì ãåðîåì ðîññèéñêèõ íîâîñòåé íà ýòîé íåäåëå ñòàë ïîïàâøèéñÿ íà âçÿòêå â $2 ìëí. ìèíèñòð ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ Àëåêñåé Óëåêàåâ. Àðåñò ìèíèñòðà ñ ïîñëåäóþùèì ïîìåùåíèåì ïîä äîìàøíèé àðåñò âûãëÿäåëè êàê áëåñòÿùå ïðîâåä¸ííàÿ Êðåìë¸ì ñïåöîïåðàöèÿ, íàïðàâëåííàÿ íà óêðåïëåíèå âëàñòè è âîçâûøåíèå ïðåçèäåíòà Âëàäèìèðà Ïóòèíà. Óëåêàåâ çàíÿë ñâîé ïîñò â èþíå 2013-ãî, êîãäà öåíà áàððåëÿ íåôòè çàøêàëèâàëà çà $100, à äîëëàð ñòîèë âñåãî 32 ðóáëÿ (â äâà ðàçà äåøåâëå, ÷åì ñåãîäíÿ). ×åðåç ïîëãîäà, îäíàêî, óêðàèíñêèé íàðîä ñâåðãíóë äèêòàòîðà ßíóêîâè÷à, Ïóòèí àííåêñèðîâàë Êðûì è ðàçâÿçàë âîéíó íà Óêðàèíå, ñòîèìîñòü «÷¸ðíîãî çîëîòà» íà÷àëà ñíèæàòüñÿ, à ìèðîâîå ñîîáùåñòâî ââåëî ïðîòèâ Ðîññèè ñàíêöèè. Ýêîíîìèêà íà÷àëà ðàçðóøàòüñÿ è îò Óëåêàåâà âñå íà÷àëè æäàòü ÷óäà. Ìèíèñòð, ê ñîæàëåíèþ, îêàçàëñÿ íà ðåäêîñòü áåçäàðåí. Íàõîäÿñü ïîä ïîñòîÿííûì äàâëåíèåì Êðåìëÿ, îí òàê è íå ðèñêíóë âûäâèíóòü ìàëî-ìàëüñêè ýôôåêòèâíûé ïëàí ïî ñïàñåíèþ äåãðàäèðóþùåé ðîññèéñêîé ýêîíîìèêè. Îí äåñÿòêè ðàç ïîâòîðÿë, ÷òî êðèçèñ ïî÷òè çàêîí÷èëñÿ, âñå ôèíàíñîâûå ïîêàçàòåëè äîñòèãëè äíà è âîò-âîò

ýêîíîìèêà íà÷í¸ò âîññòàíàâëèâàòüñÿ. Ïðè ýòîì ñëîâî «äíî» â ñâîèõ ðå÷àõ Óëþêàåâ ïðîèçíîñèë òàê ÷àñòî, ÷òî ïîëó÷èë â áëîãåðñêîé ñðåäå ïðîçâèùå Âîäîëàç. Ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ, åñòåñòâåííî, óõóäøàëàñü âîïðåêè âñåì óëþêàåâñêèì îáåùàíèÿì è â îêòÿáðå 2016-ãî Ìèíýêîíîìðàçâèòèÿ ñäåëàëî ñâîé ñàìûé ïåññèìèñòè÷íûé ïðîãíîç, ïîîáåùàâ ðîññèÿíàì... 20 ëåò ñòàãíàöèè.  ãëàçàõ êðåìë¸âñêèõ «âàòíèêîâ», ïðîäîëæàþùèõ ñ÷èòàòü Ïóòèíà âûäàþùèìñÿ ïðåçèäåíòîì, à ìèíèñòðîâ – ëåíòÿÿìè è êîððóïöèîíåðàìè, Óëþêàåâ áûñòðî ñòàë âðàãîì íîìåð îäèí. Ïîýòîìó Êðåìëü îò íåãî àðòèñòè÷íî èçáàâèëñÿ ïîä êðèêè è àïëîäèñìåíòû áåñíóþùèõñÿ «ïàòðèîòîâ».

ëèòèêîâ è îëèãàðõîâ â ñòðàíå. Ïðè ýòîì ñëåäñòâèå óòâåðæäàåò, ÷òî äåðçêèé è õèòðûé ìîøåííèê Óëþêàåâ íàõîäèëñÿ â ðàçðàáîòêå ÔÑÁ áîëüøå ãîäà.  ðåàëüíîñòè, êîíå÷íî, Êðåìëü áàíàëüíî «ñëèë» åù¸ îäíîãî íåóãîäíîãî õîëóÿ, ïðåâðàòèâ åãî â îïàñíîãî çëîäåÿ, íåñóùåãî îòâåòñòâåííîñòü çà âñå áåäû Ðîññèè. Óâîëåííûé Óëþêàåâ ïðèñîåäèíèëñÿ ê áûâøèì ãóáåðíàòîðàì Õîðîøàâèíó, Ãàéçåðó è Áåëûõ, êîòîðûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðåáûâàåò â ÑÈÇÎ. Ïóòèí æå ïðîäîëæàåò ÷èñòèòü êàäðû è óêðåïëÿòü âåðòèêàëü âëàñòè, âûäàâàÿ ãðîìêèå ðàçîáëà÷åíèÿ çà áîðüáó ñ êîððóïöèåé. Òåïåðü âêðàòöå î äðóãèõ ðîññèéñêèõ íîâîñòÿõ...

«ËÈØÜ ÁÛ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÎÉÍÛ»

Óãîëîâíîå äåëî ïðîòèâ Óëþêàåâà ïîõîæå íà àíåêäîò. Ñîãëàñíî ìàòåðèàëàì ñëåäñòâèÿ, îí òðåáîâàë $2 ìëí. ñ ðóêîâîäñòâà êîìïàíèè «Ðîñíåôòü» çà ïîìîùü â ïîêóïêå êîìïàíèè «Áàøíåôòü». Íàïîìíèì ÷èòàòåëÿì, ÷òî «Ðîñíåôòüþ» ðóêîâîäèò Èãîðü Ñå÷èí – ëó÷øèé äðóã Ïóòèíà è îäèí èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ðîññèéñêèõ ìóëüòèìèëëèàðäåðîâ.

Íîâûé îïðîñ ÂÖÈÎÌ ïîêàçàë, ÷òî ñàìûì ãëàâíûì ñòðàõîì ðîññèÿí ÿâëÿåòñÿ ìåæäóíàðîäíàÿ íàïðÿæ¸ííîñòü. Ïðîùå ãîâîðÿ, ñèòóàöèÿ â Ñèðèè èëè îòíîøåíèÿ ìåæäó Ðîññèåé è ÑØÀ èíòåðåñóþò èõ çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì õîðîøàÿ çàðïëàòà, äîñòóïíûå ïðîäóêòû è êà÷åñòâåííàÿ ìåäèöèíà.

Èíûìè ñëîâàìè, êàêîéòî íè÷òîæíûé ìèíèñòð øàíòàæèðîâàë êðåìë¸âñêóþ âåðõóøêó, êîòîðàÿ óæå ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ äåðæèò â ñòðàõå âñåõ ïî-

Äåñÿòêè ìèëëèîíîâ ëþäåé ðàçäåëÿþò ðàñïðîñòðàí¸ííîå â ñòàëèíñêèå âðåìåíà ìíåíèå, ÷òî «ëèøü áû íå áûëî âîéíû», à ãîëîä, õîëîä, ðàçðóõó,

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ

SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

âíóòðèïîëèòè÷åñêèé òåððîð è áåñïðåäåë ÷èíîâíèêîâ âñåãäà ìîæíî ïåðåæèòü. Óñèëèâøèéñÿ ñòðàõ ìåæäóíàðîäíîé íàïðÿæ¸ííîñòè îáúÿñíÿåòñÿ ïîëíûì îòâëå÷åíèåì âíèìàíèÿ êðåìë¸âñêèõ ÑÌÈ îò ðîññèéñêèõ íîâîñòåé. Òåëåâèäåíèå ãîâîðèò èñêëþ÷èòåëüíî î Òðàìïå, Îáàìå, Ñèðèè, Åâðîñîþçå è Óêðàèíå, çàáûâàÿ ïðî ðåçêîå ïîäîðîæàíèå ïðîäóêòîâ, ñîêðàùåíèå çàðïëàò, ìèòèíãè è çàáàñòîâêè ïî âñåé ñòðàíå, à òàêæå ìíîãèå äðóãèå ðîññèéñêèå ïðîáëåìû. Âòîðóþ íåäåëþ ïîäðÿä, íàïðèìåð, ïðîïàãàíäèñòû àêòèâíî îáñóæäàþò ðåçóëüòàòû âûáîðîâ â Øòàòàõ, ãäå ïîáåäèë «ñàìûé ëó÷øèé äðóã Ïóòèíà è Ðîññèè» Äîíàëüä Òðàìï.

ÏÑÊÎÂÑÊÈÅ ÏÎÄÐÎÑÒÊÈ Î÷åíü ñòðàííàÿ, òðàãè÷åñêàÿ è áåñïðåöåäåíòíàÿ äëÿ Ðîññèè èñòîðèÿ ïðîèçîøëà â Ïñêîâå. Äâîå 15-ëåòíèõ ïîäðîñòêîâ, Êàòÿ è Äåíèñ, óñòðîèëè ïóáëè÷íóþ âèäåîòðàíñëÿöèþ ïîñëåäíèõ ÷àñîâ ñâîèõ æèçíåé (äëÿ ýòîãî îíè èñïîëüçîâàëè ñìàðòôîííîå ïðèëîæåíèå Periscope). Ñàìîóáèéñòâà îíè àíîíñèðîâàëè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. «Óõîäèòü áóäåì êðàñèâî», - îòìåòèëè òèíåéäæåðû.

Áîëüøàÿ ÷àñòü âèäåîòðàíñëÿöèè ðàçâèâàåòñÿ íà äà÷å îäíîãî èç ðîäñòâåííèêîâ ïîäðîñòêîâ. Îíè óïîòðåáëÿëè àëêîãîëü, ïðîèçíîñèëè ôðàçû âðîäå «Ðîäèòåëè çàå****» è «Âñ¸ íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî ó íàñ õó*** â ñåìüå», à ïîòîì âñêðûëè ñåéô è äîñòàëè èç íåãî ðóæü¸ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâî ïàòðîíîâ. Ïîòîì ãåðîè âèäåîòðàíñëÿöèè íà÷àëè ñòðåëÿòü ïî ïîëèöåéñêîé ìàøèíå. Êàê èìåííî çàêîí÷èëàñü ýòà èñòîðèÿ – íåïîíÿòíî. Ïî îäíîé âåðñèè, Êàòÿ è Äåíèñ çàñòðåëèëèñü, ïî äðóãîé – áûëè óíè÷òîæåíû âîîðóæ¸ííûì ñïåöíàçîì. Òàê èëè èíà÷å, âûðîñøèõ â áëàãîïîëó÷íûõ ñåìüÿõ øêîëüíèêîâ, âëþáë¸ííûõ äðóã â äðóãà, â æèâûõ áîëüøå íåò. Âèäåîòðàíñëÿöèÿ ïðîèçîøåäøåãî, êîòîðàÿ áûñòðî ðàçëåòåëàñü â èíòåðíåòå, ïóãàåò äàæå íå ñìåðòüþ ïîäðîñòêîâ, à êàêîé-òî íåîáúÿñíèìî æóòêîé àòìîñôåðîé. Çäåñü åñòü âñ¸ – óáîãîñòü ðîññèéñêîé ãëóáèíêè, çëîáà è îò÷àÿíèå òèíåéäæåðîâ, äèêèé àáñóðä âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî. Êòî-òî èç ïîëüçîâàòåëåé èíòåðíåòà î÷åíü âåðíî çàìåòèë, ÷òî åñëè î Ñîâåòñêîì Ñîþçå ëó÷øå âñåãî ðàññêàçûâàþò ôèëüìû ïîêîéíîãî ðåæèññ¸ðà Àëåêñåÿ Áàëàáàíîâà, òî âèäåîòðàíñëÿöèÿ Êàòè è Äåíèñà î÷åíü õîðîøî äåìîíñòðèðóåò ñîâðåìåííóþ Ðîññèþ.

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm

Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

13

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÍÅÕÂÀÒÊÀ ÄÎËËÀÐÎÂ

Êðûìà ê ïîëíîìàñøòàáíîìó âîåííîìó êîíôëèêòó.

Ñ íà÷àëà ãîäà âàëþòíàÿ ïðèáûëü Ðîññèè ðóõíóëà â 3.7 ðàçà – äî $16 ìëðä. Ýòî àáñîëþòíûé ìèíèìóì çà ïîñëåäíèå 17 ëåò – ñ íà÷àëà ôèíàíñîâîãî êðèçèñà 1998 ãîäà. Öåíòðàëüíûé áàíê ïðåáûâàåò â ïàíèêå, ïîñêîëüêó ñïðîñ íà èìïîðò óâåëè÷èâàåòñÿ, à îò ðîññèéñêîãî ýêñïîðòà çàðóáåæíûå ãîñóäàðñòâà ïðîäîëæàþò îòêàçûâàòüñÿ. Áîëåå òîãî, êðåìë¸âñêèå êîìïàíèè ïðîäîëæàþò âûïëà÷èâàòü âçÿòûå ìíîãî ëåò íàçàä êðåäèòû â äîëëàðàõ. Îäèí èç ñàìûõ áîëüøèõ ïëàòåæåé íàìå÷åí íà äåêàáðü 2016-ãî.

Ñëåäîâàòåëüíî, Ïóòèí ìîæåò ïîëó÷èòü ñòàòóñ âîåííîãî ïðåñòóïíèêà, ðàçäåëèòü ñóäüáó ìíîãèõ äèêòàòîðîâ è ïàëà÷åé ñîâðåìåííîñòè.

Òåîðåòè÷åñêè äåôèöèò âàëþòû ìîæåò ïîõîðîíèòü ðîññèéñêèé ðóáëü óæå â ïåðâîì êâàðòàëå 2017-ãî. Ïðè ýòîì ñòîèìîñòü íåôòè è ãàçà áîëüøîãî çíà÷åíèÿ èãðàòü íå áóäåò. Ðóáëþ âïîëíå ïî ñèëàì «ïðîñåñòü» äî 120 – 140 çà îäèí àìåðèêàíñêèé äîëëàð. ×èñòûé îòòîê êàïèòàëà (Net Capital Outflow) èç Ðîññèè ñîñòàâèë çà 10 ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ $10.4 ìëðä. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ñòðàíå óæå âñ¸ äàâíûì-äàâíî ðàçâîðîâàíî, áèçíåñìåíû è ÷èíîâíèêè ïðîäîëæàþò íàõîäèòü ñïîñîáû îòúåçäà íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâî â äðóãèå ñòðàíû ñ äåíüãàìè, çàðàáîòàííûìè ñîìíèòåëüíûì ñïîñîáîì.

Î×ÅÍÜ ÄÎÐÎÃÎÉ ÊÐÛÌ Ñèòóàöèÿ â àííåêñèðîâàííîì Êðûìó, êîòîðûé Êðåìëü íàçûâàåò «ðîññèéñêèì», óõóäøàåòñÿ íàñòîëüêî ñòðåìèòåëüíî, ÷òî ïóòèíñêèå ïðîïàãàíäèñòû ñòàðàþòñÿ îá ýòîì äàæå íå ãîâîðèòü. Òåì âðåìåíåì, Ðîññòàò ñðàâíèë ñòîèìîñòü êðûìñêèõ è ìîñêîâñêèõ ïðîäóêòîâ. Îêàçàëîñü, ÷òî öåíà áàíàëüíîé êàðòîøêè íà ïîëóîñòðîâå àæ íà 32% âûøå, ÷åì â ðîññèéñêîé ñòîëèöå. Áàíàíû â òîé æå ßëòå èëè Êåð÷è äîðîæå íà 23%. Ëàí÷ â ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîì êðûìñêîì ðåñòîðàíå îáîéä¸òñÿ â 1.140 ðóáëåé ($17.5) – áîëüøå, ÷åì â ëþáîì ðîññèéñêîì ãîðîäå, âêëþ÷àÿ Ìîñêâó è ÑàíêòÏåòåðáóðã. Òàêèå çàîáëà÷íûå öåíû îòïóãèâàþò íå òîëüêî ðóññêîãîâîðÿùèõ òóðèñòîâ, íî è íåìíîãî÷èñëåííûõ åâðîïåéöåâ, ïðèåçæàþùèõ íà ïîëóîñòðîâ. Òàêæå Êðûì ëèäèðóåò ïî öåíàì íà áåíçèí. Ëèòð 95-ãî (ñàìûé ïîïóëÿðíûé) îáîéä¸òñÿ ïðèìåðíî â 67 öåíòîâ. Ýòî $2.5 çà ãàëëîí – çíà÷èòåëüíî äîðîæå, ÷åì â òîì æå Íüþ-Éîðêå è ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå àìåðèêàíñêèõ ãîðîäîâ. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íà ýòîé íåäåëå Ìåæäóíàðîäíûé ñóä â Ãààãå ïðèðàâíÿë àííåêñèþ

PILGRIM TRAVEL GROUP www.pilgrim-group.org • (215) 464-4565

îêòÿáðüíîÿáðü íîÿáðü

50-ÃÐÀÄÓÑÍÀß ÂÎÄÀ Ðîñïîòðåáíàäçîð âñåðü¸ç ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü ïîíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû ãîðÿ÷åé âîäû ñ 60 äî 50 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ. Ýòà ìåðà íå ñíèçèò ñòîèìîñòü êîììóíàëüíûõ óñëóã äëÿ ðîññèÿí, íî óâåëè÷èò äîõîäû êîìïàíèé, ïðåäîñòàâëÿþùèõ óñëóãè ÆÊÕ. Ñëåäîâàòåëüíî, ãîñóäàðñòâî ïîëó÷èò áîëüøå äåíåã. Ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî íèêòî â Ðîñïîòðåáíàäçîðå íå çàäóìàëñÿ îá îïàñíûõ áàêòåðèÿõ â âîäîïðîâîäíîé âîäå, êîòîðûå ãèáíóò èìåííî ïðè 60-ãðàäóñíîé òåìïåðàòóðå. Åñëè çàäóìêà âëàñòåé äåéñòâèòåëüíî áóäåò ðåàëèçîâàíà, òî â Ðîññèè ðåçêî óâåëè÷èòñÿ êîëè÷åñòâî îòðàâëåíèé ãîðÿ÷åé âîäîé. Îíà áóäåò ïîïàäàòü â îðãàíèçì ÷åëîâåêà âî âðåìÿ ïðè¸ìà áàíàëüíîãî äóøà. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, æèòåëè Èíäèè ðåøàþò ýòó ïðîáëåìó, ìîÿñü ñ ïëàñòèêîâûì ïàêåòîì íà ãîëîâå.

äåêàáðü

ÃÐÀÔÈÊ ÒÓÐΠÍÀ 2016 ÃÎÄ 25-03 ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. Ïåðåëåò, òðàíñôåðû, ãîñòèíèöà, âñå ïèòàíèå, íàïèòêè, ðàçâëå÷åíèÿ, íàëîãè. 10 äí. ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé.

04-15 05-15 ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ.

îò $1175

Waiting list

ïåðåëåò âêëþ÷åí

Waiting list

$1100+air $1410 ïåðåëåò âêë.

ÃÐÀÔÈÊ ÒÓÐÎÂ ÍÀ 2017 ÃÎÄ ìàðò àïð. ìàé

Ïî ñîñòîÿíèþ íà 6 îêòÿáðÿ 2016

24-04 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé.

$1140+air

21-01 ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß. 11 äíåé.

$1310+air

ïÿò-âò

ïÿò.ïîí

Îòäûõ â ÌÅÊÑÈÊÅ âñå âêëþ÷åíî 10 äíåé.

ìàé

îò

$1240+air ïåðåëåò âêë.

ìàé

14-24 ÈÐËÀÍÄÈß-ØÎÒËÀÍÄÈß-ÓÝËÜÑ 11 äíåé.

$1250+air

èþíü

08-19 ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß 12 äíåé 17-24 ÊÎËÎÐÀÄÎ-ÞÒÀ-ÂÀÉÎÌÈÍà 8 äíåé. ñóá.-ñóá. Yellowstone

$1300+air $850+air

èþíü

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2016

«ÄÈÂÅÐÑÀÍÒÛ È ÒÅÐÐÎÐÈÑÒÛ» Ïðàêòè÷åñêè êàæäûé äåíü ðîññèéñêîå òåëåâèäåíèå ïîêàçûâàåò ñþæåòû î çàäåðæàííûõ òåððîðèñòàõ «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» è äèâåðñàíòàõ èç Óêðàèíû, êîòîðûå, ÿêîáû, ãîòîâèëè âçðûâû è ìàññîâûå óáèéñòâà. Òàêèå ñþæåòû äåëàþòñÿ ïîä êîïèðêó è äàæå ïðîïàãàíäèñòû îñîáî íå çàáîòÿòñÿ îá èõ ðåàëèñòè÷íîñòè. Ãëàâíîå – âíóøèòü ðÿäîâîìó ðîññèÿíèíó, ÷òî «êðóãîì îäíè âðàãè» è â íåïðîñòîå âðåìÿ âñå îáÿçàíû «ñïëîòèòüñÿ âîêðóã Ïóòèíà». Îäèí èç ñþæåòîâ î òåððîðèñòàõ/äèâåðñàíòàõ áûë ñíÿò íà ïðîøëîé íåäåëå â Ñåâàñòîïîëå. Òàì ñëóæàùèå ÔÑÁ çàäåðæàëè ãðóïïó âîîðóæ¸ííûõ äî çóáîâ ëþäåé, ñîáèðàâøèõñÿ óñòðàèâàòü êðîâàâûå ïðîâîêàöèè â Êðûìó. Áîëüøèíñòâî ðîññèÿí èç òåëåñþæåòà äàæå íå ïîíÿëè, ÷òî âñ¸ ïðîäåìîíñòðèðîâàííîå â ðîëèêå îðóæèå – ñòðàéêáîëüíîå. Ïèñòîëåòû è àâòîìàòû ñòðåëÿþò êðàñêîé, à ãðàíàòû – ãîðîõîì. Âñå çàäåðæàííûå áûñòðî «ïðèçíàëè âèíó è íà÷àëè äàâàòü ïîêàçàíèÿ», ïîñêîëüêó ÔÑÁ ïðèìåíèëî ê íèì ïûòêè è çàïóãèâàíèÿ.

Áåñïëàòíî. Ïî òåëåôîíó. Êðóãëîñóòî÷íî: ïðèåì îáúÿâëåíèé: (718) 266-4444

14

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

“Õèçáàëëà”: òåïåðü åùå è òàíêè Óæå íå îäèí ãîä ëèâàíñêàÿ øèèòñêàÿ “Õèçáàëëà” ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ñåðüåçíîé óãðîçîé áåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ èç âñåõ òåððîðèñòè÷åñêèõ ãðóïïèðîâîê, ïðîòèâîñòîÿùèõ åâðåéñêîìó ãîñóäàðñòâó Äàâèä Øàðï Ïðè îáñóæäåíèè ïîòåíöèàëà “Õèçáàëëû” â ãèïîòåòè÷åñêîì ñòîëêíîâåíèè ñ ÖÀÕÀËîì â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðèíèìàåòñÿ âî âíèìàíèå ïîðàçèòåëüíûé ïî ñâîèì ìàñøòàáàì ðàêåòíûé àðñåíàë îðãàíèçàöèè, íàëè÷èå ó íåå ÏÂÎ, ÁÏËÀ è ïðîòèâîêîðàáåëüíûõ ðàêåòíûõ êîìïëåêñîâ. Îãðîìíîå çíà÷åíèå ïðèäàåòñÿ ñïîñîáíîñòè îêàçûâàòü ñåðüåçíîå ñîïðîòèâëåíèå â îáîðîíå, èñïîëüçóÿ ïàðòèçàíñêóþ òàêòèêó è ñîçäàííûå áîëåå ÷åì â 160 íàñåëåííûõ ïóíêòàõ Þæíîãî Ëèâàíà óêðåïðàéîíû ñ òóííåëÿìè è áóíêåðàìè, à òàêæå ñîâåðøàòü äèâåðñèîííûå âûëàçêè íà èçðàèëüñêóþ òåððèòîðèþ. Íî äî ñèõ ïîð “Õèçáàëëà” íå âîñïðèíèìàëàñü â êà÷åñòâå àðìèè òðàäèöèîííîãî òèïà, ñ òàíêàìè è àðòèëëåðèåé. Ìåæäó òåì, â ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå â ñèðèéñêîì ãîðîäå Ýëü-Êóñåéð, íàõîäÿùåìñÿ âáëèçè ñåâåðî-âîñòî÷íîãî ó÷àñòêà ëèâàíñêîé ãðàíèöû, ïðîèçîøëî çíàêîâîå â èñòîðèè “Õèçáàëëû” ñîáûòèå, äàþùåå ïîâîä íåñêîëüêî èíà÷å âçãëÿíóòü íà âîåííûé ïîòåíöèàë îðãàíèçàöèè. Âûçâàëî îíî è íåìàëûé àæèîòàæ â àðàáñêîì ìèðå. Èìåâøèå ìåñòî âåñíîé è â íà÷àëå ëåòà 2013 ãîäà áîè çà íåáîëüøîé ãîðîäîê Ýëü-Êóñåéð ñòàëè îäíèì èç âàæíåéøèõ ñîáûòèé ñèðèéñêîé ãðàæäàíñêîé âîéíû. Èìåííî çäåñü “Õèçáàëëà” âïåðâûå ìàññèðîâàííî âêëþ÷èëàñü â õîä áîåâûõ äåéñòâèé íà ñòîðîíå òðåùàâøåãî ïî øâàì ðåæèìà Àñàäà. Çäåñü æå îíà, òàêæå âïåðâûå çà

ñâîþ èñòîðèþ îñóùåñòâëÿâøàÿ êðóïíóþ íàñòóïàòåëüíóþ îïåðàöèþ, ïîíåñëà òÿæåëûå ïîòåðè. Âìåøàòåëüñòâî “Õèçáàëëû”, à òàêæå ïðèñëàííûõ Èðàíîì ñîâåòíèêîâ, äîáðîâîëüöåâ è áîåâèêîâ äðóãèõ øèèòñêèõ èíîñòðàííûõ ìèëèöèé, ñòàëî âàæíåéøèì ôàêòîðîì óïðî÷íåíèÿ ïîçèöèé ðåæèìà.  äàëüíåéøåì “Õèçáàëëà” ïîêàçàëà ñåáÿ ñàìîé áîåñïîñîáíîé ñóõîïóòíîé ñèëîé ñèðèéñêîé âîéíû. Ïðè÷åì ýòà õàðàêòåðèñòèêà âåðíà è òîãäà, êîãäà ðå÷ü èäåò îá àíòèïðàâèòåëüñòâåííûõ ñèëàõ, è òîãäà, êîãäà î ñòîðîííèêàõ ðåæèìà, âêëþ÷àÿ ñèëû èðàíñêîãî Êîðïóñà ñòðàæåé èñëàìñêîé ðåâîëþöèè è ëó÷øèå ÷àñòè ñèðèéñêîé àðìèè. Òîò ôàêò, ÷òî íà âîîðóæåíèè “Õèçáàëëû” èìååòñÿ ðàçëè÷íàÿ òÿæåëàÿ òåõíèêà, íèêîãäà íå áûë ñåêðåòîì. ×òî-òî îðãàíèçàöèÿ çàõâàòèëà â 80-å, âî âðåìÿ âíóòðèëèâàíñêèõ ìåæäîóñîáèö, ÷òî-òî äîñòàëîñü øèèòñêèì òåððîðèñòàì ïîñëå ðàñïàäà ïîäêîíòðîëüíîé Èçðàèëþ àðìèè Þæíîãî Ëèâàíà (ÖÀÄÀË) è âûâîäà ÖÀÕÀËà èç Ñòðàíû Êåäðîâ ëåòîì 2000 ãîäà. Âìåñòå ñ òåì, â õîäå áîåâ Âòîðîé ëèâàíñêîé â 2006 ãîäó íè òàíêè, íè áðîíåòðàíñïîðòåðû (ÁÒÐ) “Õèçáàëëû” çàìå÷åíû íå áûëè. È âîò íà äíÿõ “Õèçáàëëà” âïåðâûå íàãëÿäíî ïðîäåìîíñòðèðîâàëà â ÝëüÊóñåéðå ñâîè, ñêàæåì òàê, êëàññè÷åñêèå àðìåéñêèå âîçìîæíîñòè.  ýòîò äåíü ñîñòîÿëñÿ ñìîòð, êàê îí áûë îôèöèàëüíî íàçâàí, “áðîíåòàíêîâîãî ïîëêà” îðãàíèçàöèè. Çäåñü âàæíî îòìåòèòü, ÷òî, â îòëè÷èå îò ðàçëè÷íûõ âîåíèçèðîâàííûõ îðãàíèçàöèé, äåéñòâóþùèõ â íàøåì ðåãèîíå, â íàçâàíèè êîòîðûõ ïðèñóòñòâóþò àðàáñêèå àíàëîãè òåðìèíîâ “áàòàëüîí” è “áðèãàäà”, íî íà ñàìîì äåëå ñâÿçè ñ ðåàëüíîñòüþ ýòî íå èìååò – ðå÷ü, â ñàìîì äåëå, èäåò î ïîëêå.

Îäíàêî ïðàâèëüíåå áûëî áû íàçâàòü åãî íå áðîíåòàíêîâûì, à ìåõàíèçèðîâàííûì, òàê êàê äëÿ ÷èñòî òàíêîâîãî ñàìèõ ýòèõ ìàøèí îêàçàëîñü ìàëîâàòî. Îïóáëèêîâàííûå ñíèìêè ñ ñîñòîÿâøåãîñÿ ïàðàäà ïðåäñòàâëÿþò äëÿ íàñ áîëüøîé èíòåðåñ, íî, ê ñîæàëåíèþ, íå äàþò ïîëíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷èñëåííîñòè ïðîäåìîíñòðèðîâàííûõ ìàøèí. Áåç ñîìíåíèÿ, ðå÷ü èäåò ìèíèìóì î íåñêîëüêèõ äåñÿòêàõ åäèíèö ðàçëè÷íîé áðîíåòåõíèêè, à

òàêæå äðóãèõ î÷åíü ëþáîïûòíûõ ñðåäñòâàõ. Èíòåðåñíî è òî, êàê îíè ïîïàëè â ðóêè “Õèçáàëëû”... Èòàê, ñðåäè òàíêîâ çàìå÷åíû Ò-72Ì è Ò-72ÀÂ, 1 Ò-62, à òàêæå íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî Ò-55 è Ò-54. Äàííûå ìîäåëè Ò-72 - ñàìûå ïðîäâèíóòûå ìàøèíû ñèðèéñêîé àðìèè, è îíè íàâåðíÿêà áûëè ïåðåäàíû åþ. ×òî êàñàåòñÿ îñòàëüíûõ, èñòî÷íèê èõ ïîñòóïëåíèÿ, ñêîðåå âñåãî, òîò æå, õîòÿ íåëüçÿ èñêëþ÷àòü, ÷òî èõ ïåðåäàëà ëè-

âàíñêàÿ àðìèÿ èëè ýòî ñòàðûå ÖÀÄÀËîâñêèå òðîôåè.  ëþáîì ñëó÷àå îêðàñêà òàíêîâ “Õèçáàëëû” îòëè÷àåòñÿ îò ñèðèéñêîé è âûãëÿäèò ãîðàçäî áîëåå ñâåæåé.  òîì æå ïàðàäå ó÷àñòâîâàëî íåñêîëüêî 122-ìì ñàìîõîäíûõ ïîëêîâûõ ãàóáèö 2Ñ1 “Ãâîçäèêà” ñîâåòñêîãî ïðîèçâîäñòâà, òàêæå ÿâíî èç ñèðèéñêèõ àðñåíàëîâ. Íàèáîëåå ñåíñàöèîííîé ñòàëà äåìîíñòðàöèÿ ìèðó íåîáû÷íûõ ãèáðèäîâ, ñîáðàííûõ èç ãóñåíè÷íûõ øàññè ñîâåòñêèõ çåíèòíûõ ðàêåòíûõ êîìïëåêñîâ “Êâàäðàò” è, íå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

15

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ïîáîþñü óïîòðåáèòü çäåñü ýòî ñëîâî, ñòàðèííûõ ñîâåòñêèõ æå çåíèòíûõ ïóøåê ÊÑ-1 êàëèáðà 85 ìì è ÊÑ-19 êàëèáðà 100 ìì. Åùå îäíèì èñòîðè÷åñêèì àðòåôàêòîì, ïî÷òè íå âñòðå÷àâøèìñÿ äî ñèõ ïîð â ñèðèéñêîé âîéíå, ñòàëè ÇÑÓ-57-2 - äâóñòâîëüíûå çåíèòíûå óñòàíîâêè êàëèáðà 57 ìì íà øàññè òàíêà Ò-54. Îäíàêî íà ýòîò ðàç ðå÷ü èäåò îá îðèãèíàëüíûõ ñîâåòñêèõ ìàøèíàõ, à íå î ïåðåäåëêàõ “Õèçáàëëû”. Çàïå÷àòëåíû íà ôîòî òàêæå íåñêîëüêî ãðóçîâèêîâ ñ óñòàíîâëåííûìè íà íèõ ñòàðûìè çåíèòíûìè îðóäèÿìè. Íó è ïîñëåäíÿÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ïðåäñòàâëåííîé áðîíåòåõíèêè - íå ìåíåå 5 ÁÌÏ-1 ñîâåòñêîãî ïðîèçâîäñòâà (êàê è â ñëó÷àå ñ çåíèòêàìè, èõ èñòî÷íèê íàâåðíÿêà Ñèðèÿ), à òàêæå... àìåðèêàíñêèå ÁÒÐ Ì113, ñðåäè ïðî÷åãî, ñòîÿùèå íà âîîðóæåíèè ÖÀÕÀËà. Çäåñü èñòî÷íèê íàâåðíÿêà ëèâàíñêèé. Âîïðîñ ëèøü â òîì, áûëè ëè ýòî ñîâðåìåííûå ïîñòàâêè îò àðìèè èëè æå ðå÷ü èäåò î ñòàðûõ òðîôåÿõ, äîáûòûõ, íà÷èíàÿ ñ 80-õ. Ïðàâäà, â îòëè÷èå îò àìåðèêàíñêîãî îðèãèíàëà, íà “õèçáàëëîâñêîì” âàðèàíòå óñòàíîâëåíû íå ïóëåìåòû “Áðàóíèíã” êàëèáðà 12.7 ìì, à äâóñòâîëüíûå ñîâåòñêèå çåíèòíûå ïóëåìåòíûå óñòàíîâêè (ÇÏÓ-2) êàëèáðà 14.5 ìì. ×òî æå, ñ âîåííîé òî÷êè çðåíèÿ, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âåñü ýòîò ìíîãî÷èñëåííûé è ïåñòðûé àðñåíàë?  ïåðâóþ î÷åðåäü “áðîíåïîëê” ïðèçâàí ðåøàòü çàäà÷è ïî âåäåíèþ áîåâûõ äåéñòâèé â Ñèðèè, ãäå ïåðìàíåíòíî çàäåéñòâîâàíû 6-7 òûñ áîåâèêîâ îðãàíèçàöèè, ò.å. ïðèìåðíî òðåòü åå ðåãóëÿðíûõ ñèë. Êàê â “Õèçáàëëå” íàâåðíÿêà óáåæäàëèñü íå ðàç, îïèðàòüñÿ â áîÿõ íà âðåìåííî ïðèäàííûõ ÷óæèõ òàíêèñòîâ (àðòèëëåðèñòîâ), áóäü òî ñèðèéöû èëè êòî-ëèáî äðóãîé, - äåëî íåíàäåæíîå. Ýòî ÷ðåâàòî ïðîáëåìàìè ñ âçàèìîäåé-

ñòâèåì, âûó÷êîé ïðèäàííûõ òàíêèñòîâ ò ñ èõ ìîòèâàöèåé. Ïîýòîìó ëîãè÷íî, ÷òî äëÿ îïòèìàëüíîãî ðåøåíèÿ ïîëíîöåííûõ áîåâûõ çàäà÷ ñâîèìè ñèëàìè êîìàíäîâàíèå “Õèçáàëëû” ïðåäïî÷ëî èìåòü ïîëíûé íàáîð ñîáñòâåííîé áðîíåòåõíèêè è àðòèëëåðèè. Íàñ÷åò èìïðîâèçèðîâàííûõ ñàìîõîäîê ñîìíåíèé áûòü íå äîëæíî: èõ ýôôåêòèâíîñòü â ñòðåëüáå ïî ñîâðåìåííûì áîåâûì ñàìîëåòàì, áëèçêà ê íóëþ. Ðàçâå ÷òî ìîæíî ïîñòðåëÿòü ïî ÁÏËÀ. Ýòè ìàøèíû íóæíû, â îñíîâíîì, äëÿ íåïîñðåäñòâåííîé îãíåâîé ïîääåðæêè ñâîèõ ñèë â áîþ. Ïðÿìîé íàâîäêîé. Êàê îðãàíèçàöèÿ, ñòðåìÿùàÿñÿ ê ïîëíîìó äîìèíèðîâàíèþ øèèòñêîé îáùèíû â Ëèâàíå, “Õèçáàëëà” âñåãäà äåðæèò â óìå ñöåíàðèé âñïûøêè ãðàæäàíñêîé âîéíû â ýòîé ñòðàíå. È çäåñü íàëè÷èå ñîáñòâåííîé ñàìîõîäíîé àðòèëëåðèè è áðîíèðîâàííîãî êóëàêà ïðèîáðåòàåò îãðîìíîå çíà÷åíèå. Òåì áîëåå ÷òî ñïàÿííûé è ïðèëè÷íî îáó÷åííûé ìåõàíèçèðîâàííûé ïîëê î÷åíü è î÷åíü ñåðüåçíàÿ ñèëà äëÿ Ñòðàíû Êåäðîâ. Âåäü ëèâàíñêàÿ àðìèÿ èìååò íà âîîðóæåíèè âåñüìà íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ñòàðûõ òàíêîâ, à ó ìåñòíûõ âîîðóæåííûõ ìèëèöèé, èñêëþ÷àÿ “Õèçáàëëó”, áðîíèðîâàííûõ ìàøèí íà âîîðóæåíèè ôàêòè÷åñêè íåò. ×òî êàñàåòñÿ Èçðàèëÿ, òî íàëè÷èå ó “Õèçáàëëû” ïîëêà òÿæåëîé òåõíèêè, êàê áû ïàðàäîêñàëüíî ýòî íè ïðîçâó÷àëî, ÿâëåíèå äàæå ïîëîæèòåëüíîå. Êîíå÷íî, ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü ñöåíàðèé, êîãäà â ñëó÷àå ãèïîòåòè÷åñêîãî êîíôëèêòà òàêàÿ áðîíåòåõíèêà ñìîæåò íàíåñòè êàêîé-òî óùåðá ÖÀÕÀËó. Îäíàêî øàíñû íà åå ïðèìåíåíèå ïðîòèâ Èçðàèëÿ, òåì áîëåå ìàññîâî, íà ìîé âçãëÿä, âåñüìà íåâåëèêè. Ïî÷òè ïðè ëþáîì âàðèàíòå ðàçâèòèÿ ñîáûòèé ýòè ìàøèíû áóäóò âûÿâëåíû ðàçâåäêîé, à çàòåì î÷åíü áûñòðî óíè÷òîæåíû. Èõ ýôôåêòèâíîñòü îêàæåòñÿ èëè íóëåâîé, èëè íåâûñîêîé äàæå ïðè ñàìîì áëàãîïðèÿòíîì äëÿ íèõ âàðèàíòå ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. Òàêèì îáðàçîì, òîò ôàêò, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü âîåííîãî ïîòåí-

öèàëà “Õèçáàëëû” ïåðåîðèåíòèðîâàíà íà ñîçäàíèå êëàññè÷åñêèõ àðìåéñêèõ ÷àñòåé, ÷åðåç ïðèçìó ãèïîòåòè÷åñêîé òðåòüåé ëèâàíñêîé, íàì, áåçóñëîâíî, íà ðóêó. Íî êðîìå áðîíåòåõíèêè íà ñìîòðå â Ýëü-Êóñåéðå áûëî ïîêàçàíî è òî, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ãîðàçäî áîëüøóþ îïàñíîñòü äëÿ ÖÀÕÀËà, õîòÿ íå ãðåìèò áðîíåé è áëåñêîì ñòàëè íå ñâåðêàåò. Ýòî, íàïðèìåð, óñòàíîâëåííûå íà êâàäðîöèêëàõ “Êîðíåò-Ý” - íàèáîëåå ýôôåêòèâíûå ðîññèéñêèå ÏÒÐÊ (ïðîòèâîòàíêîâûå ðàêåòíûå êîìïëåêñû) äàëüíîñòüþ äî 5.5 êì, ìàññîâî ïðèìåíÿâøèåñÿ ïðîòèâ ÖÀÕÀËà åùå â 2006 ãîäó. Äàííàÿ êîíôèãóðàöèÿ íà êâàäðîöèêëå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïóñêîâóþ óñòàíîâêó ñ äâóìÿ ðàêåòàìè, à òàêæå 4 çàïàñíûõ ðàêåòû. Èç ñíèìêà íå-

ÿñíî, î ðîññèéñêèõ ðàêåòàõ, òðàäèöèîííî ïåðåäàâàåìûõ “Õèçáàëëå” ñèðèéöàìè, èäåò ðå÷ü, èëè æå ýòî èðàíñêàÿ ëèöåíçèîííàÿ êîïèÿ “Êîðíåòà”. Ïðèìåíåíèå ñïàðåííûõ ñèñòåì äàåò âîçìîæíîñòü ñîâåðøèòü äâà âûñòðåëà ÷åðåç î÷åíü êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè, íå ïåðåçàðÿæàÿ óñòàíîâêó. Âîçìîæíî, ïðîèçâîäèòåëü äóìàåò, ÷òî òàêèì îáðàçîì íàøåë ñïîñîá ïðåîäîëåíèÿ êîìïëåêñîâ àêòèâíîé çàùèòû òàíêà òèïà èçðàèëüñêîãî “Ìåèëü ðóàõ” (“Âåòðîâêà”): ìîë, îíà, ïåðåõâàòèâ ïåðâóþ ðàêåòó, íå óñïååò îòðåàãèðîâàòü íà ëåòÿùóþ ñðàçó âñëåä çà íåé âòîðóþ. Êàê áû òàì íè áûëî, ÏÒÐÊ íàïîäîáèå “Êîðíåòà”, îáó÷åííûå îïåðàòîðû, âûñîêàÿ ìîáèëüíîñòü äàæå íà ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè, êîòîðóþ îáåñïå÷èâàþò êâàäðîöèêëû è íåáîëüøèå àâòîìîáèëè

3555 Victory Blvd.

Staten Island, NY 10314

(718) 370-0077

ïîâûøåííîé ïðîõîäèìîñòè òèïà “áàããè” (òàêæå ïðîäåìîíñòðèðîâàííûå íà ýòîì ïàðàäå), îòíîñèòåëüíî íåâûñîêàÿ çàìåòíîñòü òàêèõ ìàøèí, ÿâëÿþòñÿ ãîðàçäî áîëåå ñåðüåçíîé óãðîçîé äëÿ ÖÀÕÀËà â óñëîâèÿõ Ëèâàíà è Ñèðèè, ÷åì âåñüìà çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ñòàðîé è íå î÷åíü ñòàðîé áðîíåòåõíèêè. Ïðîâåäåííûé ïàðàä, âîñïðèíÿòûé ïðîòèâíèêàìè “Õèçáàëëû” â Ëèâàíå êàê âûçîâ, âûçâàë ðåçêîå îñóæäåíèå ñî ñòîðîíû âîçãëàâëÿåìîé Ñààäîì àëü-Õàðèðè ïàðòèè “ÀëüÌóñòàêáàëü”, êðóïíåéøåé èç îòíîñÿùèõñÿ ê ïðîòèâíèêàì “Õèçáàëëû” ïîëèòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè Ëèâàíà.  ñâîþ î÷åðåäü, ëèâàíñêàÿ àðìèÿ îôèöèàëüíî îòâåðãëà îáâèíåíèÿ â òîì, ÷òî ÷àñòü ïîêàçàííîé òåõíèêè ïîëó÷åíà èç åå àðñåíàëîâ. “Íîâîñòè íåäåëè”

Çàêàç âàøåãî ïðàçäíèêà ïî òåë:

(917) 681-8984 www.funstationsi.com

Èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ âñåé ñåìüè!

Ñàìûé çàïîìèíàþùèéñÿ äåíü ðîæäåíèÿ!

VIP-ïðàçäíîâàíèå äíÿ ðîæäåíèÿ âàøåãî ðåáåíêà! È ïðàçäíóþò íå òîëüêî äåòè: ðóññêàÿ åäà, ïîëíûé áàð äëÿ ðîäèòåëåé. Ó íàñ ñêó÷àòü íåêîãäà äàæå âçðîñëûì! Çâîíèòå, çàêàçûâàéòå ïàðè óæå ñåãîäíÿ!

16

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ Âàäèìà Äûìàðñêîãî «Âûáîðû 2016: ïîäâîäèì èòîãè» («ÐÁ», ¹ 1073) Åìåëÿ Ñåãîäíÿ Òðàìï â Áåëîì Äîìå, îò âñåé äóøè ïîæåëàåì åìó óäà÷è. Ýòî âåëè÷àéøàÿ ïîáåäà ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè è ïîçîð âñåì “No Trump” ïðîòèâíèêàì GOP. Åâãåíèÿ Êòî âûèãðàë (è ÿ íå èìåþ â âèäó Êëèíòîí èëè Òðàìïà) - ýòî åùå âîïðîñ...  ëþáîì ñëó÷àå, â ýòîé áîëüøîé èãðå ïðîèãðàëà Àìåðèêà.

Cleveland ÑØÀ òîëüêî âûèãðàëè ñ ïîáåäîé Òðàìïà. Äà, ÷èñòî ïî-÷åëîâå÷åñêè î÷åíü æàëêî áûëî ñìîòðåòü íà Õèëëàðè âî âðåìÿ åå “concession speech”, õîòü îíà óëûáàëàñü è äåðæàëàñü äîñòîéíî, âñå æå ñ ëåãêîñòüþ ìîæíî áûëî óëîâèòü íîòêè ðàçî÷àðîâàíèÿ. Õèëëàðè è äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ äîñòîéíî ñðàæàëèñü, îäíàêî ÑØÀ íàõîäèòñÿ â çàñòîå è åùå 4 ãîäà ïðàâëåíèÿ äåìîêðàòîâ çàãíàëè áû íàñ â òóïèê. ÑØÀ íóæíà âñòðÿñêà ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì - ñîöèàëêà, èììèãðàöèÿ, ýêîíîìèêà, âíåøíÿÿ ïîëèòèêà. Òðàìï è ðåñïóáëèêàíöû âûâåäóò íàøó âåëèêóþ ñòðàíó íà íóæíûé êóðñ, à ïîêà ëåâîëèáåðàëû ïóñêàé ïðîòåñòóþò è âûïóñêàþò ïàð.

Sonic Áóäåò âàì âñòðÿñêà (çëîâåùèé õîõîò)! Âñå, ÕÀÍÀ ÀÌÅÐÈÊÅ! Òåïåðü íå òîëüêî â Ðîññèè ïðåçèäåíò-êîððóïöèîíåð. Ïàêóéòå ÷åìîäàíû, “îìåðèêàíöû”. Ðûñü Îñëû âîçîìíèëè ñåáÿ ãëàâàðÿìè Âñåëåííîé. Îñîáåííî ãëàâíàÿ Îñëèöà.

Áûëà Ïåðâîé Ëåäè â Àðêàíçàñå, Áåëîì Äîìå, ñåíàòîðîì è äàæå Ãîññåêðåòàðåì. È ýòîãî ìàëî. Çàõîòåëîñü áîëüøå. Âîò è ïîëó÷èëà “ðàçáèòîå êîðûòî”. À ìóæåíåê áîëüøå ñìàõèâàåò íà øàêàëà.  ñâîé Ôîíä ïðèíèìàëè äåíüãè îò âñåõ, äàæå îò äèêòàòîðîâ. Æàæäà íàæèâû èõ è ñãóáèëà. È ïîäåëîì. Äìèòðèé Àìåðèêà âûèãðàëà îäíîçíà÷íî. Êàê ìèíèìóì ó Àìåðèêè ïîÿâèëñÿ øàíñ íå ñúåõàòü â áîëîòî òðåòüåãî ìèðà. Ãëàâíûå æå ëóçåðû ÑÌÈ è äåìïàðòèÿ. Ñòàëî ÿñíî, ÷òî ÑÌÈ óòðàòèëè ñâîé áûëîé àâòîðèòåò, è áîëüøèíñòâî áåëûõ àìåðèêàíöåâ óæå íå êëþþò íà èõ îãîëòåëóþ ïðîïàãàíäó êàê ïðåæäå. Çà Òðàìïà äàæå ïðîãîëîñîâàëî íà òðè ïðîöåíòà áîëüøå ëàòèíîàìåðèêàíöåâ, ÷åì çà Ìèòòà Ðîìíè. È ýòî ïðè ìàññîâîé äåìîíèçàöèè Äîíàëüäà Òðàìïà â èñïàíî-ÿçû÷íûõ ÑÌÈ. Ñ èçáðàíèåì Òðàìïà, äåìîêðàòû îêîí÷àòåëüíî ëèøèëèñü íàäåæäû çàõâàòèòü Âåðõîâíûé Ñóä è ïåðåïèñàòü Êîíñòèòóöèþ íà ëåâî-ëèáåðàëüíûé ëàä. Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî ñåãîäíÿ òðîå ëèáåðàëüíûõ ÷ëåíîâ Âåðõîâíîãî Ñóäà íàõîäÿòñÿ â ïðåêëîííîì âîçðàñòå,

ðåñïóáëèêàíöû ìîãóò íå òîëüêî ñîõðàíèòü, íî è óâåëè÷èòü ñâîþ ÷èñëåííîñòü â Âåðõîâíîì Ñóäå. Çèíà Äîðîãèå äðóçüÿ è îïïîíåíòû, õî÷ó ñåðäå÷íî ïîçäðàâèòü íàñ è Àìåðèêó ñ îòêàçîì ïðîâàëèòüñÿ â ïðåèñïîäíþþ ñîöèàëèçìà è êîððóïöèè. Íàäåÿëàñü, íî ñòðàøíî áîÿëàñü, ÷òî ôàëüñèôèêàöèÿ è îãîëòåëàÿ ëåâàÿ ïðîïàãàíäà ñäåëàþò ñâî¸ ÷¸ðíîå äåëî. Íî, ñëàâà Áîãó, Àìåðèêà æèâà.  íî÷ü âûáîðîâ ÿ ïðîøëà ÷åðåç âñå îòòåíêè ýìîöèé, îò íàäåæäû ê òðåâîãå, îò ñòðåññà ê íàäåæäå, è ïîòîì ê ëèêîâàíèþ. Íåçàâèñèìî îò òîãî, ñîãëàñíû âû ñî ìíîé èëè íåò, ìû âñå âûèãðàëè â íî÷ü ñ 8 íà 9 íîÿáðÿ. Ïî÷òè â 99 ãîäîâùèíó ñòðàøíîé è êðîâàâîé Ðîññèéñêîé ðåâîëþöèè ïðîèçîøëà ìèðíàÿ Àìåðèêàíñêàÿ. Ìû îòâåðãëè ïðîäàæíûõ è íåêîìïåòåíòíûõ ïîëèòèêîâ, è äàëè øàíñ ÷åëîâåêó, êîòîðûé óäèâèë âñåõ - âðàãîâ, äîáðîæåëàòåëåé, è íàâåðíîå, ñàìîãî ñåáÿ. ß æåëàþ åìó óäà÷è, òåðïåíèÿ è çäîðîâüÿ, ÷òîáû íåñòè ýòó íåïîñèëüíóþ äëÿ áîëüøèíñòâà íîøó. Âåðþ, ÷òî îí íå ðàçî÷àðóåò òåõ, êòî ïîâåðèë â íåãî.

Âîâà Ñàìîå ãëàâíîå, ÷òîáû îí áàòÿíþ Ïóòèíà íå ðàçî÷àðîâàë... Åâãåíèé Àâòîð “Ïåñíü Ëüäà è Îãíÿ”, ïî êîòîðîìó ñäåëàí ñåðèàë “Èãðà ïðåñòîëîâ”, Äæîðäæ Ð.Ð. Ìàðòèí: “ß äóìàë, ÷òî ìû ëó÷øå. Âèäèìî, íåò. Òðàìï áûë íàèìåíåå ïîäõîäÿùèì êàíäèäàòîì, êîãäàëèáî âûäâèãàâøèìñÿ íà ýòîò ïîñò. Ïðèäåò ÿíâàðü, è îí ñòàíåò õóäøèì ïðåçèäåíòîì â èñòîðèè Àìåðèêè è îïàñíî íåóðàâíîâåøåííûì èãðîêîì íà ìèðîâîé àðåíå. È ïîâåðæåííûå äåìîêðàòû – ìåíüøèíñòâî è â Ïàðëàìåíòå, è â Ñåíàòå – íå èìåþò íèêàêîé âëàñòè, ÷òîáû ïðåïÿòñòâîâàòü åìó.  òå÷åíèå ñëåäóþùèõ ÷åòûðåõ ëåò íàøè ïðîáëåìû òîëüêî óñóãóáÿòñÿ”. Àííà Ëþäè, íå íàäî òàê ñèëüíî ïåðåæèâàòü! Âñå áóäåò õîðîøî! Âîí ñêàçàëè óæå, ÷òî ñ òðàìïîâñêîãî îôèöèàëüíîãî ñàéòà ïðîïàëè âñå åãî îáåùàíèÿ çàïðåòèòü âúåçä â Àìåðèêó

OPEN HOUSE Âîñêðåñåíüå, 20 íîÿáðÿ

2220 Bergen Ave. Èñòèííàÿ íàõîäêà! Âïåðâûå íà ìàðêåòå. Bergen Beach. ñ 12:00 äî 2:00 Êèðïè÷íîå ðàí÷î â íàñòîÿùåì êëàññè÷åñêîì ñòèëå.

3 ñïàëüíè, 2 âàííûå êîìíàòû ñ òóàëåòàìè, êóõíÿ â êîòîðîé äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ ñåìåéíûõ îáåäîâ. Çàë â êëàññè÷åñêîì ñòèëå (Living Room), à òàêæå äîïîëíèòåëüíàÿ êîìíàòà íà ïåðâîì ýòàæå ñ ãàçîâûì êàìèíîì, êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ñòîëîâóþ èëè êîìíàòó äëÿ îòäûõà. Îãðîìíûé îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò ñ âûõîäîì íà óëèöó è â ãàðàæ. Ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê êîìíàòà äëÿ ãîñòåé èëè äëÿ îòäûõà âñåé ñåìüè. Áîëüøîé ó÷àñòîê 60 õ 100, íà êîòîðîì ðàçìåñòèëèñü äðàéâåé, ïîëíûé ãàðàæ, áîëüøàÿ òåððàñà è âåëèêîëåïíûé çàäíèé äâîð. Ëþáèòåëÿì ïåðåñòðàèâàòü ïîä ñåáÿ åñòü ìåñòî ãäå ðàçâåðíóòüñÿ!  ðàéîíå çàìå÷àòåëüíûå ìàãàçèíû, øêîëû è ðåëèãèîçíûå ó÷ðåæäåíèÿ. Íàëîãè $8500. Ïðîñÿò $ 1,199,000

Classic Home Sales • (718) 968-2222

ìóñóëüìàíàì. Îñòàëüíîå ïîêà îñòàëîñü, äà âåäü òîëüêî äâà äíÿ ïðîøëî! Àíîíèì Åñëè ïîçâîëèòå, ÿ íåìíîãî â äðóãóþ ñòîðîíó. Ìíå èíòåðåñíî, êàê äîëãî òàê íàçûâàåìûå ïðîòåñòàíòû áóäóò çàíèìàòü ïðîåçæóþ ÷àñòü â Ìàíõåòòåíå? Ó ìåíÿ ïðèÿòåëè, æèâóùèå â Staten Island, ðóãàþòñÿ. Àâòîáóñ ïîëçåò ïî 2-3 ÷àñà. Íåóæåëè íåëüçÿ èõ óáðàòü ñ öåíòðàëüíûõ óëèö? Êóäà ñìîòðèò íàø ïðîãðåññèâíûé ìýð? Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî â îòíîøåíèè ê íåìó ó ìåíÿ ñ ðåäêîëëåãèåé «Ðóññêîãî Áàçàðà» ðàñõîæäåíèé íåò. Âïðî÷åì, äëÿ òåõ íå â òàíêå, Ðóäè íàçâàë ýòèõ îðëîâ çíàåòå êàê? Ïëàêñû!

MD Äîðîãèå ëþáèòåëè òàê íàçûâàåìûõ “äåìîêðàòîâ”, õâàòèò âðàòü ÷èòàòåëÿì óæå âñå ñäåëàíî! È íàçàä ê Õèëëàðè è åå ñîðàòíèêàì äîðîãè íå áóäåò, ñêîðåå âñåãî äåìïàðòèÿ ëèáî ïîëíîñòüþ èñ÷åçíåò, ëèáî ïîëíîñòüþ èçìåíèòñÿ... È ýòî õîðîøî. Ñåðãåé Êîãî-òî êîðîáèò îò öèòàò? Òàê, âîò è îò Ìèõàèëà Áóëãàêîâà... öèòàòà: “Âû çíàåòå, ÷òî òàêîå çàñòðîéùèêè? - ñïðîñèë ãîñòü ó Èâàíà è òóò æå ïîÿñíèë :- Ýòî íåìíîãî÷èñëåííàÿ ãðóïïà æóëèêîâ, êîòîðàÿ êàêèì-òî îáðàçîì óöåëåëà...” (“Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà”, ãëàâà 13).

Prince Polo Äûìàðñêèé ñîâåðøåííî âåðíî íàïèñàë ïðî çàñåäàíèå Federal Reserve

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

17

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 13-14 äåêàáðÿ. Ñêîðåå âñåãî, íåôòü ó íàñ îáâàëèòñÿ äàæå íå äî 20 çà áàððåëü, à ìèíèìóì äî 10. Òà æå ñèòóàöèÿ ñ ãàçîì. Òðàìï íàöåëåí íà óâåëè÷åíèå ïðîïàñòè ìåæäó áåäíûìè è áîãàòûì ñòðàíàìè, è ïîêà òðóäíî ñêàçàòü õîðîøî ýòî èëè ïëîõî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, äîëëàð óêðåïèòñÿ è æèòü íàì ñòàíåò ïîëåã÷å. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, òîé æå Óêðàèíå ïðèäåò ïîëíûé êàïåö. Åâðîñîþç ðàçâàëèòñÿ â òå÷åíèå ãîäà. Ìàêñèìóì. Ïîêà òðóäíî ñêàçàòü, õîðîøî ýòî èëè ïëîõî, íî, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ÿ áû íå îòêàçàëñÿ îò ïîÿâëåíèÿ äîé÷ìàðîê, ôðàíêîâ, ãóëüäåíîâ è ò. ï. Êàê íè êðóòè, íî ãëîáàëèçàöèÿ - ýòî êîììóíèçì è ñîöèàëèçì. À âñå ýòè ïðîòåñòû ÿéöà âûåäåííîãî íå ñòîÿò. Ïîñëå êàæäûõ âûáîðîâ ïðîèñõîäèò òðè ñîáûòèÿ. Îäíè âûõîäÿò íà ìèòèíãè è óòâåðæäàþò, ÷òî ê âëàñòè ïðèøåë Ãèòëåð (ïðàâûé) èëè Ìàî Öçýäóí (ëåâûé). Äðóãèå êëÿíóòñÿ óåõàòü â Êàíàäó, Íîâóþ Çåëàíäèþ è Àâñòðàëèþ. Òðåòüè íà÷èíàþò ñáîð ïîäïèñåé çà îòñîåäèíåíèå (êàê ñåé÷àñ Calexit â Êàëèôîðíèè). Ýòî ïðîèñõîäèò óæå ëåò 40 íå ìåíüøå.

ðåòòû Ëèí÷, à åñëè ñåé÷àñ íà ìåñòî ãåíïðîêóðîðà ïðèäåò æåñòêèé êîíñåðâàòîð, òî îí ñêîðåå âñåãî ïîëåòèò ñî ñâîåãî ïîñòà çà ìíîãî÷èñëåííûå ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ãîðîæàí Íüþ-Éîðêà. Äëÿ ìåíÿ ÄåÁëàçèî ñàìûé íåíàâèñòíûé ïîëèòèê çà ïîñëåäíèå ëåò 50 â Øòàòàõ. Êîììóíÿêà-äóøåãóá! Äìèòðèé Prince Polo, êîãäà ïîáåäèë Îáàìà, êîíñåðâàòîðû ìèòèíãîâ íå óñòðàèâàëè, äà è ñîáðàâøèåñÿ ÷åðåç ãîä ÷àåâíèêè ïðîâîäèëè äåìîíñòðàöèè ìèðíî, áåç ñîææåíèÿ àìåðèêàíñêèõ ôëàãîâ, áèòüÿ âèòðèí è ñëó÷àéíûõ ïðîõîæèõ. Ìîæíî òîëüêî ïðåäñòàâèòü èñòåðèþ â ÑÌÈ, óñòðîé ñòîðîííèêè Òðàìïà ïîãðîìû åñëè áû ïîáåäèëà Õèëëàðè. Òóò æå áû çàêëåéìèëè ðàñèñòàìè, ñåêñèñòàìè, òåððîðèñòàìè è ò. ï. À òóò ïîëíîå îäîáðåíèå àíòèàìåðèêàíñêèõ ìàðãèíàëîâ. Ïî èðîíèè, ëåâîôàøèñòêàÿ øóøåðà ãðîìèò â ãîðîäàõ ïðîãîëîñîâàâøèõ çà Õèëëàðè. Êàê ãîâîðèòñÿ, çà ÷òî áîðîëèñü – íà òî è íàïîðîëèñü.

Urif

Urif Prince Polo, òàê ìíå ãëóáîêî ïî áàðàáàíó. Ïóñòü ïðîòåñòóþò, õîòü äî âòîðîãî ïðèøåñòâèÿ. Ãëàâíîå, ÷òîá íå õóëèãàíèëè, íå áèëè âèòðèíû è íå êèäàëè ôàêåëû è êàìíè â ïðîõîæèõ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî îíè ìåøàþò ãîðîäñêîìó òðàíñïîðòó. Ïîìíèòå îêêóïàíòîâ? Ñèäåëè â ñâîåì Çóêêîòè Ïàðêå è ãàäèëè ïîä ñåáÿ, ïîêà âñåì íå íàäîåëè è Áëóìè îòïðàâèë êàïîâ ðàñ÷èñòèòü òåððèòîðèþ. Íî âîò íàø ïðîãðåññèâíûé ÄåÁëàçèî (êàæåòñÿ, ýòî Âû äàëè åìó ýòó êëè÷êó?) ñ÷èòàåò, ÷òî åãî äîëã äàòü ìèðîëþáèâûì ïðîòåñòàíòàì âûðàæàòü ñâîå êîíñòèòóöèîííîå ïðàâî âûðàæàòü ñâîå ìíåíèå â óùåðá æèòåëÿì ãîðîäà, ìýðîì êîòîðîãî îí è áûë èçáðàí.

Prince Polo Çà ñóäüáîé ÄåÁëàçèî âäâîéíå èíòåðåñíî ñåé÷àñ ïîíàáëþäàòü. Ýòîò óïûðü âûêðó÷èâàëñÿ çà ñ÷åò Ëî-

Ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî ÄåÁëàçèî ïîëåòèò, òî ê ýòîìó âñå èäåò, âïðî÷åì, êàê è ñàìà Ëîðåòòà, êîòîðàÿ çà ñâîè áåñåäû ñ Áèëëîì è ïðåïÿòñòâèÿ ðàññëåäîâàíèÿì FBI ìîæåò çàãðåìåòü ïîä federal crime. Ïîõîæå, îí ñî âñåìè èñïîðòèë îòíîøåíèÿ. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî åãî áåçäåÿòåëüíîñòü â îòíîøåíèè ñåãîäíÿøíèõ ïðîòåñòàíòîâ áóäåò ïîñëåäíèì ãâîçäåì â ãðîá åãî êàðüåðû. Âïðî÷åì, ýòî òîëüêî ìîÿ ëè÷íàÿ îöåíêà. Ìîãó è îøèáèòüñÿ.

Plyam Ìåñòî Õèëëàðè, Îáàìû, ÄåÁëàçèî è Ëîðåòòû â òþðüìå, òàê êàê óãîëîâíûå ñòàòüè çà êîððóïöèþ íå óñïåëè îòìåíèòü. Äàæå íå çíàþ, êîãî ëþáëþ áîëüøå - Õèëëàðè, Îáàìû èëè ÄåÁëàçèî. Î÷åíü íàäåþñü, ÷òî Äæóëèàíè áóäåò ãåíïðîêóðîðîì - âðÿä ëè îí ïîòåðÿë ñâîþ õâàòêó. È âîîáùå, Àìåðèêà

äîëæíà ïðèíàäëåæàòü òåì, êòî åå ïîñòðîèë ñðåäíåìó êëàññó. Âàðèàíò Ãàéäàåâñêîé êîìåäèè “êòî íå ðàáîòàåò, òîò åñò” äîñòàë âñåõ, êòî ñîäåðæèò ìèëëèîííóþ àðìèþ èæäèâåíöåâ. Òîò, êòî ïàëåö î ïàëåö íå óäàðèëè çà ñâîþ æèçíü íå èìååò ïðàâà æèòü ëó÷øå, ÷åì ÷åëîâåê ñ 30-òè, 40-ëåòíèì è ò. ä. ñòàæåì. Ýòî æå êàñàåòñÿ è ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. È ïðåæäå ÷åì ëåçòü êóäà-òî ñ ñîâåòàìè è ïîìîùüþ - íóæíî íàâåñòè ïîðÿäîê â ñîáñòâåííîé ñòðàíå.

Prince Polo Ñîãëàøóñü ñ âàìè, Äìèòðèé. Ñìîòðåòü íà ñîææåíèå àìåðèêàíñêîãî

ôëàãà î÷åíü ìåðçêî. Âîîáùå ó íàñ êàêîé-òî ñäâèã â êðàéíîñòè â ïîñëåäíèå ãîäû. Ñ îäíîé ñòîðîíû Black Lives Matter - ëåâîðàäèêàëüíûå ðàñèñòû, ïîääåðæèâàþùèå Õèëëàðè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Äàâèä Äþê, ïîñòàþùèé â Twitter ïî 10 - 20 ïîñòîâ åæåäíåâíî â ïîääåðæêó Òðàìïà. Î öåíòðèñòàõ âîîáùå âñå çàáûëè. Íî Òðàìï â ïîñëåäíèå 48 ÷àñîâ ìíå íðàâèòñÿ. Ìíîãî ñëóøàåò è ìàëî ãîâîðèò. Ðàéàí ñ Îáàìîé îò íåãî â âîñòîðãå. Êòî çíàåò... à âäðóã... îí ñòàíåò äåéñòâèòåëüíî õîðîøèì ïðåçèäåíòîì, à íå ïóòèíñêèì àãåíòîì, êàê äóìàþò ìíîãèå? Ïîãëÿäèì... Íóæíî áûòü îïòèìèñòîì...

Èíò ß ïðîðàáîòàë çäåñü 20 ëåò è ñåé÷àñ íà ïåíñèè. Íî ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû íà íàëîãè, êîòîðûå ïëàòèò ìîÿ äî÷ü, æèëè íåêîãäà íå ðàáîòàâøèå ìàìàøè ñ 5 äåòüìè îò 5 áîéôðåíäîâ. Èëè ýòè íàëîãè øëè íà æèëü¸, Ìåäèêåéä è ïèòàíèå ñèðèéñêèõ áåæåíöåâ. Èëè íà ïîìîùü, ê ïðèìåðó, ñåêòîðó Ãàçà (ÕÀÌÀÑó). È ÿ íå õîòåë BLM, êîòîðûå ñ÷èòàþò Èçðàèëü êîëîíèàëüíûì ãîñóäàðñòâîì. Åñëè íå ìîæåòå ïðîêîðìèòü - ìåíüøå ðîæàéòå. À ìû íå îáÿçàíû Âàì ïîìîãàòü! È åùå Òðàìï ñîáèðàåòñÿ ñîêðàòèòü âçíîñû â ÎÎÍ. Áðàâî.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.18

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

18

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 16 Åâãåíèÿ Íó âîò, òîëüêî Òðàìï çàâåë íàðîä, ñïëîòèë èõ íåíàâèñòüþ ê èíîðîäöàì, êàê òóò æå, ïîëó÷èâ æåëàåìîå, ñòàë îòêàçûâàòüñÿ îò ñâîèõ ñëîâ è ïëàìåííûõ îáåùàíèé! Íå ñëèøêîì ëè áûñòðî? Òîëüêî 2 äíÿ ïðîøëî! Â÷åðà òàêè äåéñòâèòåëüíî èç îôèöèàëüíîãî ñàéòà Òðàìïà èñ÷åçëî îáåùàíèå çàïðåòèòü ìóñóëüìàíàì âúåçä â ñòðàíó. À ñåãîäíÿ â èíòåðâüþ ãàçåòå Wall Street Journal Òðàìï ñêàçàë, ÷òî âñòðå÷à ñ Áàðàêîì Îáàìîé çàñòàâèëà åãî èçìåíèòü ñâîå ìíåíèå... îòíîñèòåëüíî Îáàìàêåð! “ß ñêàçàë åìó (Îáàìå), ÷òî èç óâàæåíèÿ ê íåìó ÿ ýòî ñäåëàþ”, - öèòèðóåò Òðàìïà èçäàíèå. Îïàíüêè! À êóäà æå äåëîñü óâàæåíèå ê ãðóäüþ âñòàâøèì çà íåãî èçáèðàòåëÿì, êîòîðûì îí ïîîáåùàë îòìåíèòü Îáàìàêåð? Óæå óñïåë çàáûòü? ß çà íåãî íå ãîëîñîâàëà (âïèñàëà äðóãîå èìÿ), íî èìåííî ýòà íîâîñòü ìåíÿ áîëüøå âñåãî ðàññòðîèëà. Èðèíà ß æèâó â ÑØÀ ìíîãî ëåò, ïðèåõàëà ñþäà â äîñòàòî÷íî ìîëîäîì âîçðàñòå, íèêîãäà íå èìåëà íèêàêîé ôèíàíñîâîé ïîìîùè îò ãîñóäàðñòâà (â òå ãîäû ýòî áûëo ðåäêîñòüþ), èìååì ñ ìóæåì âûñîêîîïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó, ïîëíîñòüþ îïëàòèëè ñâîåé äî÷åðè äîðîãîé ÷àñòíûé óíèâåðñèòåò, íàëîãîâ çàïëàòèëè òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó áîëüøå 70 òûñÿ÷. íó è ò. ä. Íî íèêîãî ìóñîðîì íå ñ÷èòàþ, è çíàêîìà ñî ìíîãèìè ÷¸ðíûìè, ãåÿìè è ëåñáèÿíêàìè, îáðàçîâàííûìè è íà õîðîøèõ äîëæíîñòÿõ, êîòîðûå íàâåðíÿêà äëÿ ñâîåé ñòðàíû ñäåëàëè ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì Plyam. Åâãåíèÿ Ôàíàòû Òðàìïà ëèêîâàëè êàæäûé ðàç, êîãäà òîò óñòðàèâàë â ñâîèõ ðå÷àõ òðàâëþ êîãî áû òî íè áûëî. Îíè àïëîäèðîâàëè åìó êàæäûé ðàç, êîãäà îí óíèæàë, îñêîðáëÿë è âûñìåèâàë.

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Íåîäíîêðàòíî ïðèçíàííûé áàíêðîòîì ìîøåííèê è íàëîãîâûé òðþêà÷ áûë â èõ ãëàçàõ ÓÑÏÅØÍÛÌ ÁÈÇÍÅÑÌÅÍÎÌ, êîòîðûé óìååò çàêëþ÷àòü ñóïåðâûãîäíûå ñäåëêè. Äëÿ Òðàìïà ïðèîðèòåòîì ÿâëÿåòñÿ ïðàâî ñèëüíåéøåãî. Áîãàòûé ïðîòèâ áåäíîãî, áåëûé ïðîòèâ ÷åðíîãî, íåîáðàçîâàííûé ïðîòèâ òîãî, êòî ïîëó÷èë îáðàçîâàíèå. Ñ Òðàìïîì òå, êòî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ îáäåëåííûìè, ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ïîáåäèòåëÿìè. “Îíè äàëè âûõîä ñâîåé íåíàâèñòè è íàïðàâèëè åå êòî ïðîòèâ ÷åðíîêîæåãî íàñåëåíèÿ, êòî ïðîòèâ ìóñóëüìàí èëè ëàòèíîàìåðèêàíöåâ, êòî ïðîòèâ æåíùèí èëè æóðíàëèñòîâ. Íî ýòî íè ÷òî èíîå, êàê ïóòü, ïî êîòîðîìó ïðîõîäÿò ÂÑÅ òîòàëèòàðíûå äâèæåíèÿ”. Âñå ñöåíàðèè äàëüíåéøåãî ïóòè Àìåðèêè - êàê ñòîðîííèêîâ, òàê è ïðîòèâíèêîâ Òðàìïà - íå ñòîÿò è ëîìàíîãî ãðîøà: òî, ÷òî ìû çíàåì î ïëàíàõ è ïðåäñòàâëåíèÿõ Òðàìïà, âíóøàåò ñòðàõ, íî ãîðàçäî õóæå òî, ÷åãî ìû î íåì íå çíàåì... Çèíà Âû îáâèíÿåòå Òðàìïà è âñåõ, êòî åãî ïîääåðæèâàåò â ðàñèçìå, èñëàìîôî-

áèè è åù¸ Áîã çíàåò â ÷åì. Íå óäèâëÿåò ëè âàñ, ãîñïîäà ëèáåðàëû, ÷òî ïðîèãðàâøàÿ ñòîðîíà (õîòÿ ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî âûèãðàëà Àìåðèêà â öåëîì) áðîñèëàñü æå÷ü, êðóøèòü, óáèâàòü? Êàêîâî, èíòåðåñíî óçíàòü, âàøå ïîíÿòèå îá Àìåðèêàíñêîé äåìîêðàòèè? Åñëè áû, íå ïðèâåäè ãîñïîäü, ñëó÷èëñÿ äðóãîé ðåçóëüòàò, íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî òå, êîãî âû îáâèíÿåòå âî âñåõ ñìåðòíûõ ãðåõàõ, äåëàëè áû òî æå ñàìîå? Ïîäóìàéòå, ïîëåçíî èíîãäà. Êñòàòè, î ïðèâèëåãèðîâàííûõ ïðîòèâ îáäåë¸ííûõ, áåëûõ ïðîòèâ ÷¸ðíûõ, íåîáðàçîâàííûõ ïðîòèâ ïîëó÷èâøèõ îáðàçîâàíèå. Ñòàòèñòèêà: Òðàìï ïîëó÷èë áîëüøå ãîëîñîâ ÷¸ðíûõ è èñïàíîÿçû÷íûõ, ÷åì Ðîìíè èëè Ìàêêåéí. Îí òàêæå ïîëó÷èë ïðèìåðíî îäèíàêîâîå ñ Õèëëàðè êîëè÷åñòâî ãîëîñîâ áåëûõ ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì. Âàøè ïëåâêè íå äîñòèãàþò öåëè, ïîòîìó ÷òî âû áåññîâåñòíî âðåòå èëè ïðîñòî íå èìååòå ïîíÿòèÿ î ÷åì ãîâîðèòå. Äìèòðèé À ðàçâå Õèëëàðè íå ðàçäåëÿëà íàðîä íà ìóæ÷èí è æåíùèí, ÷åðíûõ è áåëûõ, áîãàòûõ è áåäíûõ, ãååâ è íàòóðàëîâ? Ýòî Ìîäóñ Îïå-

ðàíäè äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè ðàçäåëÿòü è âëàñòâîâàòü. Åñëè Òðàìï ïðåäëîæèë çàêðûòü ãðàíèöû ìîòèâèðóÿ òåì, ÷òî Ìåêñèêà ïîñòàâëÿåò íàì âíåïîðïîðöèîíàëüíî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïðåñòóïíèêîâ, òî ýòî åùå íå çíà÷èò, ÷òî îí ðàçäåëÿåò íàðîä íà áåëûõ è ëàòèíîñ. Ïðî îáâèíåíèÿ Òðàìïà â “ñåêñèçìå” ÿ âîîáùå ìîë÷ó, Õèëëàðè Êëèíòîí ïîñòðîèëà âñå ñâîþ èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ íà ñîáñòâåííûõ ãåíèòàëèÿõ, òèïà ãîëîñóéòå çà ìåíÿ - ÿ æåíùèíà, îäíàêî íèêòî íå ïîäóìàë îáâèíÿòü åå â ñåêñèçìå. Åâãåíèÿ Äìèòðèé, ïîçâîëüòå âàì íàïîìíèòü, ÷òî áåñïðåöåäåíòíàÿ ïî ñâîåé âóëüãàðíîñòè èçáèðàòåëüíàÿ ðèòîðèêà Òðàìïà, ãäå íå áûëî ìåñòà ñîäåðæàòåëüíûì äåáàòàì è òðåçâîìó ñîïîñòàâëåíèþ ïîëèòè÷åñêèõ ïðîãðàìì, à áûë ëèøü ñëèâ êîìïðîìàòà è îáåùàíèÿ ïîñàäèòü ñâîþ ñîïåðíèöó, óæå ïîçàäè! È ðàçãîâîð ñåé÷àñ î Òðàìïå! À âû ïî-ïðåæíåìó òâåðäèòå: à Õèëëàðè åùå õóæå. Äà ìíå íå áûëî è íåò äåëà äî Õèëëàðè Êëèíòîí, ÿ óæå îá ýòîì ïèñàëà. Ìû ñåé÷àñ ãîâîðèì î Òðàìïå è åãî, ìîæåò ñòàòüñÿ, ïèððîâîé ïîáåäå.

Ïðîäàåòñÿ ìîäíûé áóòèê äèçàéíåðñêîé ïëÿæíîé îäåæäû è êóïàëüíèêîâ Ðàñïîëîæåí â òîðãîâîì öåíòðå â âåëèêîëåïíîì ìåñòå, ñ áîëüøèì ïîòîêîì ïîêóïàòåëåé, ðÿäîì ñ ôèðìåííûìè ìàãàçèíàìè, Starbucks, ïî ñîñåäñòâó ñ Vitamin Shoppe, Duane Reade Pharmacy, íîâûì ìåäèöèíñêèì öåíòðîì Stony Brook. Î÷åíü îæèâëåííûé ðàéîí. Öåíà 1.3M >.×èñòûé äîõîä ïðèìåðíî $200.000 - $250.000-K Ïðèìåðíî íà $250.000-K èíâåíòàðÿ. Ðàñïîëîæåí â Ëîíã Àéëåíäå (Stony Brook, NY), â çäàíèè, êîòîðîìó âñåãî 3 ãîäà. Îáîðóäîâàí ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè. Ëèç íà õîðîøèõ óñëîâèÿõ. Îáó÷èì ñïåöèôèêå áèçíåñà. Îáðàùàòüñÿ òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. Ïåðåä ïîëó÷åíèåì èíôîðìàöèè î áèçíåñå - ñîãëàøåíèå î êîíôèäåíöèàëüíîñòè, ïðîâåðêà ôèíàíñîâîé ñîñòîÿòåëüíîñòè. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîëíîé èíôîðìàöèè: Email: hzucchero1@gmail.com

http://www.bizbuysell.com/ Suffolk County, NY Clothing & Accessory Stores For Sale https://www.facebook.com/LLLSwimwear

Çèíà Åâãåíèÿ! Çíàåòå ÷òî, ïîæèâåì – óâèäèì. Òîëüêî âðåìÿ ðàññóäèò íàø ñïîð. Çà ñèì, ïîçâîëüòå îòêëàíÿòüñÿ, ñïîðèòü ñ âàìè áåñïîëåçíî, äà è çäîðîâüå õî÷åòñÿ ïîáåðå÷ü, ÷òîáû óâèäåòü ñâåòëîå áóäóùåå, êîòîðîå âû òàê àêòèâíî îòðèöàåòå.

Vlad Ìíå òóò ïîïàë íà ãëàçà îäèí àíåêäîò íà è ÿ ñêîïèðîâàë: «Åñëè ÿ áóäó èçáèðàòüñÿ â ïðåçèäåíòû, ÿ áóäó èçáèðàòüñÿ îò ðåñïóáëèêàíöåâ, ïîòîìó ÷òî îíè ãëóïûå è âåðÿò âñåìó, ÷òî èì ñêàæóò». © Äîíàëüä Òðàìï, 1998 ã. Äîëãî íå ìîã ïîâåðèòü, à ïîòîì ïîøåë íà àìåðèêàíñêèå ñàéòû è íàøåë, ÷òî òàêè äà åñòü òàêîå. ×óâàê ïèøåò, ÷òî âèäåë ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè ðîëèê, ãäå Òðàìï â 1998-ì ñêàçàë âñå ýòî, íî ïîòîì íèêàê íå ìîã îïÿòü íàéòè ýòîò ðîëèê. Æåñòü! Äìèòðèé Âëàä, ñìàõèâàåò íà áðåä. Ñóùåñòâóé ðîëèê íà ñàìîì äåëå, ëåâîëèáåðàëüíûå ÑÌÈ è õîçÿåâà Þòóá êðóòèëè áû çàïèñü ñóòêàìè íàïðîëåò, äàáû êîíñåðâàòîðû â äåíü âûáîðîâ íå ïîøëè ãîëîñîâàòü. Êðîìå òîãî, â 1998 ãîäó ïðî Ôîêñ Íüþñ ïî÷òè íèêòî íå ñëûõàë. Êàíàëó áûëî âñåãî äâà ãîäà, íå âñå êàáåëüíûå êîìïàíèè äåðæàëè êàíàë Ôîêñ â ñåòêå âåùàíèÿ, ìàëî êòî çíàë î ñóùåñòâîâàíèè Ôîêñ Íüþñ. Òàê ÷òî âðÿä ëè áû Òðàìï óïîìÿíóë Ôîêñ Íüþñ. Èç âñåãî ýòîãî íàïðàøèâàåòñÿ âûâîä, ÷òî ðîëèê î÷åðåäíàÿ äåçà äåìîêðàòîâ. Åâãåíèÿ, íå çíàþ, ÷òî âû îæèäàåòå îò ïðåçèäåíòà-ðåñïóáëèêàíöà (íå îáàÿòåëüíî Òðàìïà), íî åñëè ïðåçèäåíò Òðàìï íàçíà÷èò â Âåðõîâíûé Ñóä åùå äâóõ-òðåõ íàñòîÿùèõ êîí-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

19

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ñåðâàòîðîâ è ïåðåêðîåò ãðàíèöó (íåîáÿçàòåëüíî äàæå çà ñ÷åò Ìåêñèêè), òî ëè÷íî äëÿ ìåíÿ îí âûïîëíèò âñå ñâîè îáåùàíèÿ. ×òî êàñàåòñÿ ðåçêîé ðèòîðèêè Òðàìïà, òî áëàãîäàðÿ åé îí ñòàë ïðåçèäåíòîì. ×òî õîðîøåãî â òîì, ÷òî ðåñïóáëèêàíöû Ðîìíè è Ìàêêåéí áûëè ïîëèòêîððåêòíûìè èíòýëýõýíòàìè? Îáà âûðâàëè ïîðàæåíèå èç ïàñòè ïîáåäû. Äîíàëüä Òðàìï ìîæåò áûòü è õàì, íî îí ÍÀØ õàì! Èíò Ñåãîäíÿ àíòèñåìèò Ñàíäåðñ â èíòåðâüþ ñêàçàë, ÷òî èñëàì - êðóïíåéøàÿ ðåëèãèÿ â ìèðå. È ïîýòîìó ìû äîëæíû èõ ïðèíèìàòü, ïîìîãàòü è ò. ä. À ÿ íå õî÷ó. ß íå õî÷ó âèäåòü èõ çäåñü è ïîìîãàòü èì. ß íå õî÷ó, ÷òîáû íàøè äåíüãè øëè â ïîìîùü ìóñóëüìàíñêèì ñòðàíàì. Êîðìåæêà èõ äåòåé – ýòî èõ ïðîáëåìà. Íå ìîæåòå ïðîêîðìèòü – íå ðîæàéòå. À Âû è ïîäîáíûå Âàì õîòèòå ìåíÿ çàñòàâèòü èõ ëþáèòü. À ÿ íå õî÷ó. È íàçûâàéòå ìåíÿ êàê âàì óäîáíî. Ê ïðèìåðó, êîãäà â 2014 ã. ÕÀÌÀÑ àòàêîâàë Èçðàèëü ÿ ñêàçàë, ÷òî íåïëîõî óñòðîèòü èì òàêîé îòâåò, ÷òîáû áîëüøå íå äåðãàëèñü. Ïîòîìó ÷òî ýòè ïîíèìàþò òîëüêî ñèëó, à íå Âàøè ëèáåðàëüíûå çàñêîêè. Åâãåíèÿ Òðàìï íà÷àë ðàçäà÷ó äîëæíîñòåé òàêîìó íåíàâèñòíîìó ôàíàòàìè Òðàìïà ðåñïóáëèêàíñêîìó èñòåáëèøìåíòó, ïðîòèâ êîòîðîãî îí è èæå ñ íèì âðîäå êàê âîññòàëè... Âîò è ÷åëîâåê ñ íåáëàãîçâó÷íî çâó÷àùåé íà ðóññêîì ÿçûêå ôàìèëèåé Priebus ïîëó÷èë îáåùàííîå: ñòàë ãëàâîé àäìèíèñòðàöèè ïðåçèäåíòà. À Êðèñ Êðèñòè äîêîëåáàëñÿ. Òðàìï óæå çàÿâèë, ÷òî Êðèñòè âûçûâàåò ó íåãî îòâðàùåíèå è óäàëèë èç ñâîåãî áëèæàéøåãî îêðóæåíèÿ. Ìàâð ñäåëàë ñâîå äåëî, ìàâð ìîæåò óõîäèòü? À âåäü òîëüêî-òîëüêî ïîêëîííèêè Òðàìïà ïåëè Êðèñòè îñàííó... Äìèòðèé Çàñëóãà Ïðèáóñà â òîì, ÷òî íà ïîñòó ïðåäñåäàòåëÿ RNC, åìó óäàëîñü ñîçäàòü

ground game machine, êîòîðàÿ îêàçàëàñü ëó÷øå õâàëåííîé ground game machine äåìïàðòèè äâàæäû ïðèâîäèâøåé Îáàìó ê âëàñòè. Çà ýòî Ïðèáóñ çàñëóæèë ïîñò ïðåäñåäàòåëÿ òðàìïîâñêîãî êàáèíåòà, îäíàêî èäåîëîãè÷åñêèé òîí òàì áóäåò çàäàâàòü ðóêîâîäèòåëü èñòèííî êîíñåðâàòèâíîãî ñàéòà Áðàéòáàðò, Ñòèâåí Áýííîí. Åâãåíèÿ Òîí áóäåò çàäàâàòü òîëüêî Òðàìï! È ñîñóùåñòâîâàòü ðÿäîì ñ Òðàìïîì ñìîãóò òîëüêî òå, êòî áóäóò ïîêëîíÿòüñÿ åìó è íå ïåðå÷èòü. Äà è òî íå ãàðàíòèÿ. È Êðèñòè òîìó - íàãëÿäíûé ïðèìåð. Ïåðâûì ïåðåáåæàë, âñþäó ñëåäîâàë çà íèì, íà êîíâåíöèè âîí êàê âûñòóïèë! À ñòîèëî Êðèñòè ðîáêî âûðàçèòü ÑÂÎÅ ìíåíèå ïî ïîâîäó õâàñòîâñòâà Òðàìïà â îòíîøåíèè áåçíàêàçàííîãî õâàòàíèÿ æåíùèí çà èíòèìíûå ìåñòà, êàê òóò æå áûë îòëó÷åí!

Îáàìà ïðåäóïðåäèë î ïîäúåìå ïåùåðíîãî íàöèîíàëèçìà Ïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà ïðåäóïðåäèë, ÷òî ìèð æäåò “ïîäúåì íàöèîíàëèçìà ãðóáîãî, ïåùåðíîãî òîëêà”. Êîììåíòèðóÿ ðåçóëüòàòû ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ â ÑØÀ è ðåôåðåíäóìà î âûõîäå Áðèòàíèè èç ÅÑ, Îáàìà ïðèçâàë áîðîòüñÿ ñ ìåíòàëüíîñòüþ, ðàçäåëÿþùåé ëþäåé íà ñâîèõ è ÷óæèõ ïî ðàñîâîìó èëè ðåëèãèîçíîìó ïðèçíàêó. “Ìû äîëæíû îïàñàòüñÿ [...] ïëåìåííîãî ñîçíàíèÿ, âûñòðîåííîãî âîêðóã êîíöåïöèé “ìû” è “îíè”,” - çàÿâèë Îáàìà ïîñëå ïåðåãîâîðîâ ñ ãðå÷åñêèì ïðåìüåð-ìèíèñòðîì Àëåêñèñîì Öèïðàñîì â Àôèíàõ.

Êîììåíòèðóÿ ïîáåäó Äîíàëüäà Òðàìïà íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ â ÑØÀ, Îáàìà ïðèçíàë, ÷òî èñõîä âûáîðîâ åãî óäèâèë. Òî, ÷òî ïðîèçîøëî â ñòðàíå, Îáàìà îáúÿñíèë òÿãîé àìåðèêàíñêîãî íàðîäà ê ïåðåìåíàì. Îò÷àñòè ïîáåäà Òðàìïà îáúÿñíÿåòñÿ “åñòåñòâåííûì æåëàíèåì ïåðåìåí â óñëîâèÿõ, êîãäà îäèí è òîò æå ïðåçèäåíò ïðàâèò óæå âîñåìü ëåò”. “ òÿæåëûå âðåìåíà, ëþäè áóäóò ÷åãî-òî èñêàòü, è îíè ìîãóò âûáðàòü ïåðåìåíû, äàæå åñëè äî êîíöà íå óâåðåíû, ê ÷åìó îíè ïðèâåäóò”, - ñêàçàë Îáàìà. “Óðîê, êîòîðûé ÿ èç ýòîãî âûíåñ - ìû äîëæíû óñòðàíèòü òàêèå ïðîáëåìû êàê íåðàâåíñòâî, ýêîíîìè-

Äìèòðèé Ñåãîäíÿ ðåñïóáëèêàíöû êîíòðîëèðóþò 31 ãóáåðíàòîðñêèõ êðåñëà, ïëþñ îáå ïàëàòû 32 øòàòíûõ ëåãèñëàòóð ïðèíàäëåæàò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. Ïîä ïîëíûì êîíòðîëåì äåìîêðàòîâ íàõîäÿòñÿ âñåãî 13 øòàòíûõ ëåãèñëàòóð. Äåìîêðàòàì äàæå íå óäàëîñü âçÿòü áîëüøèíñòâî â Ñåíàòå ÑØÀ, õîòÿ â ýòîì ãîäó îíè èìåëè âñå ïðåèìóùåñòâà, òàê êàê ðåñïóáëèêàíöàì ïðèøëîñü çàùèùàòü áîëüøèíñòâî ìåñò â ñåíàòå êîòîðûå íàõîäèëèñü â òðàäèöèîííî äåìîêðàòè÷åñêèõ øòàòàõ. ß â ñâîå âðåìÿ êðèòèêîâàë Ïðèáóñà, îäíàêî âûíóæäåí ïðèçíàòü ÷òî îí ïðîâåë äîáðîñîâåñòíóþ ðàáîòó ïî óêðåïëåíèþ Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. Åâãåíèÿ Íåò, âñå-òàêè ñàìûì ïîñëåäîâàòåëüíûì ÿâëÿåòñÿ Ýêñïåðò. Âîò êòî íèêîãäà íå îòñòóïàåò îò ñâîèõ ïðèíöèïîâ. Æàëü, ÷òî åãî ìîë÷àíèå çàòÿíóëîñü...

Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè íà ñàéòå “ÐÁ”:

ww.rusbazaar.com

BounceU.com/Brooklyn-NY

÷åñêèé äèñáàëàíñ, ñòðàõ ëþäåé ïåðåä òåì, ÷òî èõ äåòè áóäóò æèòü õóæå”, ñêàçàë Îáàìà. “Íàì íóæíî ñäåëàòü äîâîëüíûìè ëþäåé, êîòîðûå íàïóãàíû, ðàçîçëåíû èëè îçàáî÷åíû, è ýòî áóäåò ñåðüåçíûì èñïûòàíèåì”, - ïîäûòîæèë ïðåçèäåíò.

BBCrussian

20

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Îáàìàêåð:

Åâãåíèé Íîâèöêèé

îòìåíèòü

íåëüçÿ

ïåðåäåëàòü Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èññëåäîâàíèÿì ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, áîëåå 50% îáëàäàòåëåé ñòðàõîâêè Îáàìàêåð îòêàæóòñÿ îò íå¸ äî êîíöà òåêóùåãî ãîäà. Ïðè÷èíà – ðåçêî âîçðîñøàÿ ñòîèìîñòü ïëàíîâ, êîòîðàÿ â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ ñîñòàâëÿåò äî 60% - 70% äîõîäîâ ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà. Íå ëèøíèì áóäåò íàïîìíèòü ÷èòàòåëÿì, ÷òî ðîâíî âîñåìü ëåò íàçàä, êîãäà Áàðàê Îáàìà ïîáåäèë íà ñâîèõ ïåðâûõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ, ëåâîëèáåðàëüíûå «ýêñïåðòû» â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ óòâåðæäàëè: ïðèíóäèòåëüíàÿ ñòðàõîâêà äëÿ ðÿäîâîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ñðåäíåãî êëàññà îáîéä¸òñÿ ïðèìåðíî â $40 åæåìå-

ñÿ÷íî, õîòÿ òîãäà áîëüøèíñòâó íàñåëåíèÿ äàæå ýòà ñóììà êàçàëàñü âåñüìà ñóùåñòâåííîé.  íîÿáðå 2016-ãî ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü ïëàíà ïî Îáàìàêåð äëÿ ÷åëîâåêà, çàðàáàòûâàþùåãî îò $40 äî $60 òûñÿ÷ â ãîä – $880 â ìåñÿö, òî åñòü ðîâíî â 22 ðàçà áîëüøå, ÷åì çàäóìûâàëîñü ïåðâîíà÷àëüíî. Ñåãîäíÿ Îáàìàêåð îêîí÷àòåëüíî ïðåâðàòèëñÿ â àáñîëþòíî ïàðàäîêñàëüíóþ ñèñòåìó. Íàïðèìåð, îäèí âèçèò ê âðà÷ó ïî ïðèíóäèòåëüíîé ñòðàõîâêå îáõîäèòñÿ â $323. Åñëè äîêòîðó ïëàòèòü íàëè÷íûìè äåíüãàìè, òî ïðè¸ì îáîéä¸òñÿ â $77 (â ñðåäíåì ïî ñòðàíå). Ñóììà äåíåã, êîòîðàÿ óõîäèò èç èíøóðåíñà íå íà ëå÷åíèå çàñòðàõîâàííîãî, à íà ôèíàíñèðîâàíèå ïëà-

íîâ Ìåäèêåéä/Ìåäèêåð – ïî÷òè 80%. Èíûìè ñëîâàìè, ðÿäîâàÿ ñåìüÿ åæåìåñÿ÷íî ïëàòèò çà Îáàìàêåð îêîëî $2.000, íî âîñïîëüçîâàòüñÿ ìåäèöèíñêèìè óñëóãàìè ìîæåò òîëüêî íà $400. Ñèñòåìà ïðèíóäèòåëüíûõ ñòðàõîâîê äåãðàäèðîâàëà íàñòîëüêî, ÷òî â íåêîòîðûõ øòàòàõ ñòðàõîâùèêè íà÷àëè ïðåäëàãàòü îïëàòèòü èíøóðåíñ êðåäèòíûìè êàðòàìè èëè âçÿòü íåáîëüøîé çà¸ì. Ìíîãèå íàèâíûå àìåðèêàíöû ïîêóïàþòñÿ íà òàêèå òðþêè è âëåçàþò â îãðîìíûå äîëãè. Îñîáûé èíòåðåñ âûçûâàåò áóäóùåå äåòèùà Îáàìû ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè Äîíàëüäà Òðàìïà. Îí íåîäíîêðàòíî îáåùàë «íåìåäëåííî îòìåíèòü è

çàìåíèòü Îáàìàêåð», îäíàêî íèêîãäà íå óòî÷íÿë, êàêèì èìåííî îáðàçîì ýòî ñäåëàåò. Ñêîðåå âñåãî, ýòà ðàáîòà áóäåò ñâàëåíà íà ïëå÷è íåéðîõèðóðãà Áåíà Êàðñîíà è ñåíàòîðà Òýäà Êðóçà – îäíèõ èç íåìíîãèõ ëþäåé âî âëàñòè, êòî ïîíèìàåò, êàê èìåííî ðàáîòàåò ñèñòåìà ïðèíóäèòåëüíûõ ñòðàõîâîê. Ñðàçó ïîä÷åðêíó, ÷òî ïîëíîñòüþ àííóëèðîâàòü Îáàìàêåð íåâîçìîæíî. Ëèêâèäàöèÿ òàêîãî ìàñøòàáíîãî çàêîíà íóæäàåòñÿ â âåñîìîé ïîääåðæêå Êîíãðåññà è äàæå èìåþùèì áîëüøèíñòâî â Ñåíàòå è Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé ðåñïóáëèêàíöàì ïîòðåáóåòñÿ ïðèìåðíî 60 äîïîëíèòåëüíûõ ãîëîñîâ. Äåìîêðàòû, åñòåñòâåííî, íèêîãäà íå ïîääåðæàò ýòó èíèöèàòèâó.

Ïðèçíàíèå Îáàìàêåð ïðîâàëüíûì îñòàâèò èñòîðè÷åñêèé îñàäîê î ïðàâëåíèè ïåðâîãî ÷åðíîêîæåãî ïðåçèäåíòà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Òåì íå ìåíåå, ñóùåñòâóåò îäíà õèòðàÿ ëàçåéêà, êîòîðàÿ áàíàëüíî îáàíêðîòèò Îáàìàêåð. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî âû÷åðêíóòü ñîîòâåòñòâóþùèå ðàñõîäû â ïðîöåññå áþäæåòíîãî ñîãëàñîâàíèÿ Ñåíàòà (budget reconciliation process). Òîãäà ñèñòåìà ïåðåñòàíåò ôèíàíñèðîâàòüñÿ è âñ¸ ðàçâàëèòñÿ ñàìî ñîáîé. Ýòîò âàðèàíò ïîòðåáóåò âñåãî 50 ñåíàòñêèõ ãîëîñîâ (ó ðåñïóáëèêàíöåâ â íîâîì Êîíãðåññå – 51). Êðàõ Îáàìàêåð, îäíàêî, ñòàíåò ïëåâêîì â ëèöî ëþäÿì, êîòîðûå ïîêîðíî è èñïðàâíî çà íåãî ïëàòèëè.

Äåñÿòêè ñóäåáíûõ èñêîâ îçíà÷àþò, ÷òî Òðàìïà æäåò óíèæåíèå â ñóäå “Äî âñòóïëåíèÿ â äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà Äîíàëüä Òðàìï, âåðîÿòíî, áóäåò âûíóæäåí äàâàòü ïîêàçàíèÿ ïî îäíîìó èç 75 ñóäåáíûõ èñêîâ, ïîäàííûõ ïðîòèâ íåãî”, - ïèøåò êîððåñïîíäåíò The Times Ðèç Áëåéêëè. Èçäàíèå ãàäàåò: “×òî,

åñëè ñóäåáíûå ðàçáèðàòåëüñòâà, êàñàþùèåñÿ Òðàìïà, ïîâëèÿþò íà òî, êîãî îí íàçíà÷èò íà ïîñòû â ñóäåáíîé ñèñòåìå?” Èñê, ïîäàííûé â ÑàíÄèåãî ê “Óíèâåðñèòåòó Òðàìïà”, ðàññìàòðèâàåò

ñóäüÿ Ãîíñàëî Êóðèýëü. Ëåòîì Òðàìï íàçâàë åãî “ìåêñèêàíöåì” è çàÿâèë, ÷òî ââèäó ñâîåãî ïðîèñõîæäåíèÿ òîò íåñïîñîáåí îáúåêòèâíî ðàññìîòðåòü äåëî. Çà âðåìÿ êàðüåðû Òðàìïà â áèçíåñå íà íåãî áîëåå 4 òûñ. ðàç ïîäàâàëè â ñóä.

“×ëåíû îäíîãî èç åãî ãîëüô-êëóáîâ âî Ôëîðèäå óòâåðæäàþò, ÷òî îí æóëüíè÷åñêè ëèøèë èõ êîìïåíñàöèè çà âçíîñû. Áûâøàÿ ñîòðóäíèöà òîãî æå ãîëüôêëóáà óòâåðæäàåò, ÷òî áûëà óâîëåíà ïîñëå òîãî, êàê çàÿâèëà î ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

“Â íåêîì ãðóïïîâîì èñêå óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî èçáèðàòåëüíûé øòàá Òðàìïà íàðóøèë çàêîí î çàùèòå ïîòðåáèòåëåé, ðàññûëàÿ íåïðîøåíûå sms”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íà “Óíèâåðñèòåò Òðàìïà”, ñîçäàííûé èì â 2005 ãîäó, ïîäàíû èñêè â ÍüþÉîðêå è Êàëèôîðíèè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

21

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Íàïðèìåð, 44-ëåòíèé æèòåëü Âåðìîíòà Ðîäæåð Óýëëñ çàïëàòèë çà òðè ïîñëåäíèõ ãîäà áîëåå $26 òûñÿ÷. Ïðè ýòîì îí äî ñèõ ïîð íå «àêòèâèðîâàë» ñâîþ ñòðàõîâêó, ïîñêîëüêó åãî deductible ñîñòàâëÿåò àæ $7 òûñÿ÷. «Äåëàéòå ñ Îáàìàêåð, ÷òî óãîäíî, íî òîëüêî âåðíèòå ìíå âñå óïëà÷åííûå äåíüãè ñ ïðîöåíòàìè, - îáðàùàåòñÿ Óýëëñ ê íîâîìó ïðàâèòåëüñòâó. – Ëèêâèäàöèÿ ñèñòåìû ñòàíåò ïðèçíàíèåì å¸ íåðàáîòîñïîñîáíîñòè.  òàêîì ñëó÷àå ÿ õî÷ó ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ çà îøèáêè ïðàâèòåëüñòâà». Òðàìï, åñòåñòâåííî, íèêàêèõ êîìïåíñàöèé íèêîìó âûïëà÷èâàòü íå ñòàíåò. Ñêîðåå âñåãî, îí ñîãëàñèòñÿ íà îäèí èç àëüòåðíàòèâíûõ ìåòîäîâ ïåðåêðîéêè Îáàìàêåð. Ïåðâûé – íàäåëåíèå äîêòîðîâ ïðàâîì ñàìîñòîÿòåëüíî ðàçðàáàòûâàòü ñòðàõîâêè, îïðåäåëÿòü ñòîèìîñòü óñëóã è äåëàòü ñêèäêè ïðè îïëàòå íàëè÷íûìè äåíüãàìè. Ïðè òàêîì ðàñêëàäå îäèí äîêòîð ñìîæåò áðàòü çà ïðè¸ì ïî $30, à äðóãîé – ïî $500. Íèêàêèõ ïîñðåäíèêîâ â ýòîì ïðîöåññå íå áóäåò. Âòîðîé – áàíàëüíîå ñîêðàùåíèå êîëè÷åñòâà ïîëó÷àòåëåé Ìåäèêåéä. Áîëåå ïÿòè ìèëëèîíîâ ìàëîèìóùèõ è áåçðàáîòíûõ ëèøàþòñÿ ñòðàõîâêè è ñýêîíîìëåííûå äåíüãè èäóò íà ôèíàíñèðîâàíèå ñòðàõîâîê â ðàìêàõ Îáàìàêåð. Ýòî ïîçâîëèò óìåíüøèòü ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè ïî÷òè â òðè ðàçà – ñ $880 äî $300 â ìåñÿö. Íè îäèí èç ýòèõ ïëàíîâ íå èäåàëåí, ïîñêîëüêó

“Òðàìï óòâåðæäàë, ÷òî îðãàíèçàöèÿ íàó÷èò ëþäåé åãî ñåêðåòàì èíâåñòèðîâàíèÿ â íåäâèæèìîñòü. Ñîãëàñíî èñêàì, óíèâåðñèòåò îáìàíóë îêîëî 5 òûñ. ÷åëîâåê, âûìàíèâ ó íèõ äî 40 ìëí äîëëàðîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñóäåáíûé ïðîöåññ äîëæåí íà÷àòüñÿ 28 íîÿáðÿ. Êàê èñòöû, òàê è àäâîêàòû Òðàìïà ïðîñÿò åãî äàòü ïîêàçàíèÿ. Èíîïðåññà

ñðàçó âûçîâåò âîëíó êðèòèêè. Îäíàêî ñàìîé áîëüøîé ïðîáëåìîé ÿâëÿþòñÿ øòðàôû (fees/penalties) çà îòêàç ïîêóïàòü ïðèíóäèòåëüíóþ ñòðàõîâêó. Âî âðåìÿ ïîäïèñàíèÿ çàêîíîïðîåêòà Îáàìàêåð íèêòî íå çàìåòèë, ÷òî øòðàôû âêëþ÷åíû â ôåäåðàëüíûé áþäæåò àæ íà äâà äåñÿòèëåòèÿ âïåð¸ä. Íàïðèìåð, ñ 2016 ïî 2026 ãîäû íàëîãîïëàòåëüùèêè äîëæíû çàïëàòèòü çà îòêàç îò ñòðàõîâêè $832 ìëðä. Ñóììà – êîëîññàëüíàÿ, è åñëè ýòèìè äåíüãàìè ïðåíåáðå÷ü, òî â áþäæåòå îáðàçóåòñÿ ãèãàíòñêàÿ äûðà. Ðåñïóáëèêàíöàì ïðèä¸òñÿ óðåçàòü ôèíàíñèðîâàíèå íà âñå âàæíûå ñôåðû, âêëþ÷àÿ îáðàçîâàíèå, ñîöèàëüíûå óñëóãè è, åñòåñòâåííî, ñàìî çäðàâîîõðàíåíèå. Áåí Êàðñîí áûë àáñîëþòíî ïðàâ, êîãäà ãîâîðèë ñâîþ ëåãåíäàðíóþ ôðàçó «Îáàìàêåð – õóäøåå, ÷òî ïðîèçîøëî ñ Àìåðèêîé ñî âðåì¸í ðàáñòâà». Îáàìà ñîçäàë ïðîáëåìó, êîòîðóþ ðåøèòü íåâîçìîæíî íè çà ãîä, íè çà äåñÿòèëåòèÿ. Ïîýòîìó æäàòü îò òðàìïîâñêîé àäìèíèñòðàöèè ïîìîùè â ýòîì âîïðîñå – íàèâíî. Óíè÷òîæèòü Îáàìàêåð íè Òðàìï, íè åãî ïîìîùíèêè íå ñìîãóò.

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Íåäàâíî ÿ ñäàâàë ýêçàìåí íà ãðàæäàíñòâî è îòâåòèë ïðàâèëüíî íà 10 èç 10 âîïðîñîâ îá èñòîðèè Àìåðèêè, ïîëèòè÷åñêîì óñòðîéñòâå, ïðàçäíèêàõ è ò. ï. Îäèí âîïðîñ ìåíÿ ïðèâë¸ê îñîáåííî – êòî çàéì¸ò äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà â ñëó÷àå åãî ñìåðòè. Îòâåò: âèöå-ïðåçèäåíò, à â ñëó÷àå è åãî ñìåðòè – ñïèêåð Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé. Ìíå ñòàëî èíòåðåñíî, ÷òî ñëó÷èòñÿ, åñëè âñå òðîå óéäóò èç æèçíè ïðè êàêèõ-íèáóäü íåîáúÿñíèìûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ? Ïðîïèñàíî ëè ãäå-íèáóäü ïîëíàÿ öåïî÷êà ãîñóäàðñòâåííûõ ÷èíîâíèêîâ, êîòîðûå òåîðåòè÷åñêè è ïðàêòè÷åñêè ìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà ïîñò â ñëó÷àå ñìåðòè âûøåñòîÿùèõ ëèö? Àðêàäèé Óâàæàåìûé äèé!

Àðêà-

 1967 ãîäó Êîíãðåññ îäîáðèë çàêîí, ãäå äåòàëüíî ïðîïèñàë ñïèñîê

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. ÷èíîâíèêîâ, êîòîðûå ìîãóò çàíÿòü ïðåçèäåíòñêèé ïîñò â ñëó÷àå âíåçàïíîé ñìåðòè ïðåçèäåíòà, âèöåïðåçèäåíòà è ñïèêåðà Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé. Ñëåäóþùèì ñòàíåò âòîðîå âûñøåå äîëæíîñòíîå ëèöî â Ñåíàòå – â íûíåøíåé àäìèíèñòðàöèè ýòî Îððèí Õýò÷. Êàíäèäàò íîìåð ïÿòü – ãîññåêðåòàðü (Äæîí Êåððè). Äàëåå èäóò ãëàâà Äåïàðòàìåíòà êàçíà÷åéñòâà (Äæåê Ëüþ) è Äåïàðòàìåíòà îáîðîíû (Ýøòîí Êàðòåð). Òîëüêî íà âîñüìîì ìåñòå ñòîèò ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð (Ëîðåòòà Ëèí÷), õîòÿ ïî ëîãèêå âåùåé îíà ðàçáèðàåòñÿ â çàêîíîäàòåëüñòâå ãîðàçäî ëó÷øå,

÷åì âûøåñòîÿùèå êàçíà÷åé è âîåííûé. Ìåñòà ñ äåâÿòîãî ïî äåâÿòíàäöàòîå çàíèìàþò ãëàâû ðàçëè÷íûõ äåïàðòàìåíòîâ. Ïðè ýòîì ãëàâà Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (Òîì Âèñëàê) èìååò áîëüøå øàíñîâ ñòàòü ïðåçèäåíòîì, ÷åì ãëàâà Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè Äæåé Äæîíñîí, çàíèìàþùèé ñàìîå ïîñëåäíåå ìåñòî. Åñòåñòâåííî, çàêîí ïåðåäà÷è âëàñòè ðàáîòàåò òîëüêî â òåîðèè. Ðåàëüíûå øàíñû õîòÿ áû ñïèêåðà ñòàòü ïðåçèäåíòîì Àìåðèêè èç-çà ñìåðòè ïðåçèäåíòà è âèöå-ïðåçèäåíòà îöåíèâàþòñÿ àíàëèòèêàìè êàê 1 ê 10 ìèëëèàðäàì.

22

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Ãåðáåðò Ãóâåð è Ôðàíêëèí Äåëàíî Ðóçâåëüò Ãóâåð êàê-òî îïèñàë ñâîåãî ïðååìíèêà Ðóçâåëüòà êàê ïîëèòè÷åñêîãî õàìåëåîíà. Òîò â îòâåò îáîçâàë ïðåäøåñòâåííèêà æèðíûì, òðóñëèâûì êàñòðèðîâàííûì ïåòóõîì. Âûáîðû 1932 ãîäà ïðîõîäèëè íà ôîíå ôèíàíñîâîãî êðèçèñà, ðàçðóøèâøåãî àìåðèêàíñêóþ ýêîíîìèêó. Ýòîò êðèçèñ áðîñèë òåíü íà âñå ïðàâëåíèå Ãóâåðà, êîòîðûé â èòîãå âîøåë â èñòîðèþ êàê ñëàáûé ëèäåð.

Êàê ïðåçèäåíòû ÑØÀ ïåðåäàþò äåëà,

íåâçèðàÿ íà íåïðèÿçíü Äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà ñäåëàë ïåðâûé øàã ê ïåðåäà÷å âëàñòè Äîíàëüäó Òðàìïó, ïðèãëàñèâ åãî â Áåëûé äîì. Íûíåøíèé è áóäóùèé ïðåçèäåíò ñòðàíû ïðîãîâîðèëè áîëüøå ÷àñà, õîòÿ ïëàíèðîâàëîñü, ÷òî âñòðå÷à áóäåò êîðîòêîé. “Îí õîðîøèé ÷åëîâåê”, - ñêàçàë ïîñëå ýòîãî Òðàìï, áóäóùèé 45-é ïðåçèäåíò ÑØÀ, î ñâîåì ïðåäøåñòâåííèêå. Íî ýòîìó êîìïëèìåíòó ïðåäøåñòâîâàëè ãîäû æåñòîêèõ íàïàäîê Òðàìïà è

Îáàìû äðóã íà äðóãà. Òðàìï íàçûâàë Îáàìó õóäøèì ïðåçèäåíòîì â èñòîðèè ñòðàíû è ôàêòè÷åñêè âîçãëàâèë äâèæåíèå ëþäåé, íå âåðèâøèõ â åãî àìåðèêàíñêîå ïðîèñõîæäåíèå. Îáàìà íå îñòàëñÿ â äîëãó, íàçâàâ Òðàìïà íåïîäõîäÿùèì ÷åëîâåêîì äëÿ äîëæíîñòè âåðõîâíîãî ãëàâíîêîìàíäóþùåãî. Õîòÿ âî âðåìÿ ñâîåé âñòðå÷è îáà áûëè ïîä÷åðêíóòî ëþáåçíû, èñòîðèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî ïåðåäà÷à âëàñòè îò îäíîãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ ê äðóãîìó íå âñåãäà ïðîõîäèò ãëàäêî.

Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîéòè íà ïîâîäó ó Ãóâåðà è, ê ïðèìåðó, îãðàíè÷èòü âûäà÷ó äåíåã â áàíêàõ, Ðóçâåëüò ïûòàëñÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ÷òî åãî ïðàâëåíèå áóäåò â êîðíå îòëè÷àòüñÿ îò ïðàâëåíèÿ åãî ïðåäøåñòâåííèêà. Ïî ìíåíèþ äèðåêòîðà Öåíòðà ïðåçèäåíòñêîé èñòîðèè Þæíîãî ìåòîäèñòñêîãî óíèâåðñèòåòà Äæåôôðè Ýíãåëÿ, Ðóçâåëüò ñ÷èòàë, ÷òî Ãóâåð ñäåëàë íåäîñòàòî÷íî äëÿ îáëåã÷åíèÿ ñòðàäàíèé àìåðèêàíöåâ, ïîñòðàäàâøèõ îò Âåëèêîé äåïðåññèè.

Äæîí Àäàìñ è Òîìàñ Äæåôôåðñîí ×óòü ëè íå ñàìûì ñëîæíûì ïðîöåññ ïåðåäà÷è âëàñòè áûë â 1801 ãîäó, êîãäà ïðåçèäåíò Äæîí Àäàìñ â õîäå íàïðÿæåí-

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ Sharifov & Associates, PLLC 1629 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235

Tel.:

Îáà êàíäèäàòà íà òåõ âûáîðàõ èñïûòûâàëè äðóã ê äðóãó íåäîâåðèå è íåïðèÿçíü.  ïðîöåññå ïåðåäà÷è âëàñòè Ðóçâåëüò îòêëîíèë íåîäíîêðàòíûå ïðèçûâû Ãóâåðà ïðåäïðèíÿòü êàêèå-íèáóäü ñîâìåñòíûå äåéñòâèÿ ïî îæèâëåíèþ ýêîíîìèêè.

1 (718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð. 5

íûõ âûáîðîâ ïðîèãðàë âèöå-ïðåçèäåíòó Òîìàñó Äæåôôåðñîíó, ñ÷èòàåò ïðîôåññîð ïîëèòîëîãèè Äæîí Âàéë. Òîãäà âûáîðû çàêîí÷èëèñü âíè÷üþ. Ôåäåðàëèñò Àäàìñ è äåìîêðàò-ðåñïóáëèêàíåö Äæåôôåðñîí íàáðàëè ïîðîâíó ãîëîñîâ, è ñóäüáó ïðåçèäåíòñòâà ðåøàëà Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé. È îíà îòäàëà ñâîå ïðåäïî÷òåíèå Äæåôôåðñîíó. Íà ýòîì äðóæáà äâóõ îòöîâ-îñíîâàòåëåé çàêîí÷èëàñü, è Àäàìñ ïîêèíóë Âàøèíãòîí, íå äîæäàâøèñü äàæå èíàóãóðàöèè Äæåôôåðñîíà. Òà ïðåçèäåíòñêàÿ êàìïàíèÿ äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ íàïðÿæåííûõ â èñòîðèè ÑØÀ.

Âçàèìíàÿ íåïðèÿçíü Ãóâåðà è Ðóçâåëüòà áûëà îñîáåííî çàìåòíà â äåíü èíàóãóðàöèè ïîñëåäíåãî â 1933 ãîäó. Áûâøèé è áóäóùèé ïðåçèäåíò åõàëè â êàáðèîëåòå Ðóçâåëüòà âìåñòå, íî çà âñþ ïîåçäêó îáìåíÿëèñü âñåãî ïàðîé ñëîâ. Ãàððè Òðóìýí è Äóàéò Ýéçåíõàóýð Ïðåäñòàâëÿâøèé Äåìîêðàòè÷åñêóþ ïàðòèþ ÑØÀ Ãàððè Òðóìýí ïðîäóêòèâíî ñîòðóäíè÷àë ñ Ýéçåíõàóýðîì â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû è âî âðåìÿ ñîçäàíèÿ ÍÀÒÎ, à â 1948 ãîäó ïðèãëàñèë åãî â Áåëûé äîì. Ïîñëå ýòîãî èõ îòíîøåíèÿ ðåçêî óõóäøèëèñü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

23

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß òàâøååñÿ äî êîíöà ïîëíîìî÷èé âðåìÿ ïîñâÿòèë îñâîáîæäåíèþ àìåðèêàíöåâ, âçÿòûõ â çàëîæíèêè â Èðàíå - è â èòîãå èõ äåéñòâèòåëüíî îñâîáîäèëè, íî óæå ïîñëå èíàóãóðàöèè Ðåéãàíà. “Ýòî ëèøíèé ðàç äîêàçûâàåò, ÷òî ñàìûé öåííûé ðåñóðñ, êîòîðûì ðàñïîëàãàåò ïðåçèäåíò, - âðåìÿ.

Ãåðáåðò Ãóâåð (ñëåâà) è Ôðàíêëèí Äåëàíî Ðóçâåëüò ïîêèäàþò Áåëûé äîì

È ó ðàçíûõ ïðåçèäåíòîâ ðàçíûå âçãëÿäû íà ñïîñîáû ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíî èñïîëüçîâàòü ýòîò ðåñóðñ”, - ñêàçàë ýêñïåðò.

Ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòà Óíèâåðñèòåòà Âèðäæèíèè Áàðáàðû Ïåððè, Òðóìýí ïëàíèðîâàë ïðåäëîæèòü Ýéçåíõàóýðó âûäâèíóòüñÿ â ïðåçèäåíòû îò åãî Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, íî òîò ïðåäïî÷åë ïîéòè íà âûáîðû îò ðåñïóáëèêàíöåâ. Èõ îòíîøåíèÿ íàêàëèëèñü åùå ñèëüíåå, êîãäà â õîäå ñâîåé ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè Ýéçåíõàóýð íà÷àë ïîäðûâàòü âîåííóþ ïîëèòèêó Òðóìýíà ñâîèìè çàÿâëåíèÿìè, ÷òî îí ëè÷íî îòïðàâèòñÿ â Êîðåþ è çàêîí÷èò òàì âîéíó íà âûãîäíûõ äëÿ ÑØÀ óñëîâèÿõ. Åùå ñèëüíåå Òðóìýíà ðàçîçëèëî ìîë÷àíèå Ýéçåíõàóýðà ïîñëå òîãî, êàê ñåíàòîð Äæî Ìàêêàðòè îáâèíèë ñîòðóäíèêîâ Ãîñäåïàðòàìåíòà â ïðèâåðæåííîñòè èäåÿì êîììóíèçìà. “Îí ïðåäàë ïðàêòè÷åñêè âñå, çà ÷òî, êàê ìíå êàçàëîñü, îí âûñòóïàë”, ñêàçàë Òðóìýí. Ïîñëå èçáðàíèÿ ïðåçèäåíòîì Ýéçåíõàóýð ñíà÷àëà îòêëîíèë ïðèãëàøåíèå â Áåëûé äîì íà ïðåäðîæäåñòâåíñêèé îáåä, à çàòåì îòêàçàëñÿ ïîçäîðîâàòüñÿ ñ Òðóìýíîì ïåðåä òåì, êàê îáà îòïðàâèëèñü íà öåðåìîíèþ èíàóãóðàöèè. Ïîçæå Òðóìýí çàÿâèë, ÷òî Ýéçåíõàóýð - âîåííûé ÷åëîâåê, ïðèâûêøèé, ÷òî âñå âîêðóã ïðîñòî âûïîëíÿþò åãî ïðèêàçû. Òðóìýí äîáàâèë, ÷òî ðàáîòà ïðåçèäåíòà âûãëÿäèò èíà÷å, è Ýéçåíõàóýð ïîéìåò ýòî “óæå â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ”. “Ïðåçèäåíò íå ìîæåò ïðîñòî êîìàíäîâàòü ëþäüìè, ïðåçèäåíò äîëæåí èõ óáåæäàòü”, ñ÷èòàåò Äæåôôðè Ýíãåëü.

Ðîíàëüä Ðåéãàí (ñëåâà) ðàçãîâàðèâàåò ñ Äæèììè Êàðòåðîì Ïî åãî ìíåíèþ, â ïîõîæåé ñèòóàöèè ñåé÷àñ îêàæåòñÿ è Òðàìï, êîòîðûé â ñâîåé ôèðìå ìîã ïðîñòî óâîëèòü íåóãîäíîãî ÷åëîâåêà. “Îí ïîíÿòèÿ íå èìååò, êàê ðàáîòàòü ñ ëþäüìè, êîòîðûõ îí íå ìîæåò ïðîñòî âçÿòü è âûãíàòü”, - äîáàâèë Ýíãåëü. Äæèììè Êàðòåð è Ðîíàëüä Ðåéãàí Ïîñëå òîãî êàê Êàðòåð â 1980 ãîäó íå ñìîã ïåðåèçáðàòüñÿ íà íîâûé ñðîê, îí ïðèãëàñèë Ðåéãàíà â Áåëûé äîì. È òàì åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî âûèãðàâøèé íåïðîñòûå âûáîðû êîíêóðåíò âîîáùå íå èíòåðåñóåòñÿ ñâîåé íîâîé äîëæíîñòüþ. Êàê âñïîìèíàë âïîñëåäñòâèè ïîìîùíèê Ðåéãàíà, íà òîé âñòðå÷å Êàðòåð ñêàçàë, ÷òî îôèöåð ÖÐÓ ïðèõîäèò ê ïðåçèäåíòó ñ äîêëàäîì êàæäûé äåíü â 7

óòðà. Ðåéãàí ïåðåáèë åãî è îòðåçàë: “Çíà÷èò, åìó ïðèäåòñÿ ìåíÿ æäàòü, è æäàòü äîëãî”. Äæåôôðè Ýíãåëü îòìå÷àåò, ÷òî Êàðòåð âñå îñ-

Áèëë Êëèíòîí è Äæîðäæ Áóø-ìëàäøèé Ïåðåä èíàóãóðàöèåé Áóøà-ìëàäøåãî â 2001 ãîäó Êëèíòîí ïðèãëàñèë åãî

íà ÷àøêó êîôå, íî ñàì æå îïîçäàë íà 10 ìèíóò. Ïðè ýòîì âñå, â òîì ÷èñëå è Êëèíòîí, ïðåêðàñíî çíàëè, ÷òî Áóø-ìëàäøèé ïðîñòî îäåðæèì ïóíêòóàëüíîñòüþ. “Áûëî èçâåñòíî, ÷òî ñðàçó ïîñëå íà÷àëà çàñåäàíèÿ êàáèíåòà ìèíèñòðîâ Áóø çàïèðàë äâåðè. È åñëè òû ìèíèñòð è òû îïîçäàë ÷òî æ, ýòî òâîÿ ïðîáëåìà, âíóòðü òåáå áûëî óæå íå ïîïàñòü”, - âñïîìèíàåò Áàðáàðà Ïåððè. Ïî åå ìíåíèþ, ïîâåäåíèå óõîäÿùåãî ïðåçèäåíòà íàâåðíÿêà âçáåñèëî åãî ïðååìíèêà. Íî îïîçäàíèåì Êëèíòîí íå îãðàíè÷èëñÿ. Îí òàêæå ïðèãëàñèë íà ýòó âñòðå÷ó Àëüáåðòà Ãîðà âèöå-ïðåçèäåíòà, òîëüêî ÷òî ïðîèãðàâøåãî Áóøó âûáîðû ñ ìèíèìàëüíûì ðàçðûâîì. Òóò ñòîèò âñïîìíèòü è èñòîðèþ ïðîòèâîñòîÿíèÿ âñåé ñåìüè Áóøåé ñ Êëèíòîíàìè - âåäü èìåííî Áèëë Êëèíòîí îáîãíàë Áóøàñòàðøåãî â ïðåçèäåíòñêîé ãîíêå â 1992 ãîäó, íå ïîçâîëèâ åìó ïåðåèçáðàòüñÿ íà âòîðîé ñðîê. “Äîïîëíèòåëüíîå íàïðÿæåíèå ñîçäàë ñàì Áóøìëàäøèé, îòêðûòî ïîîáåùàâøèé âåðíóòü â Îâàëüíûé êàáèíåò ÷åñòü è äîñòîèíñòâî - ïðÿìîé âûïàä â àäðåñ Êëèíòîíà è åãî äåéñòâèé â ýòîì êàáèíåòå”, - äîáàâëÿåò Ïåððè.

BBCrussian

24

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ê ìàññîâîé äåïîðòàöèè ãîòîâüñü! Âàäèì Äûìàðñêèé Ñëåäóþùèé ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï íàìåðåí «íåìåäëåííî» äåïîðòèðîâàòü èç ñòðàíû îò 2 äî 3 ìèëëèîíîâ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ ñ êðèìèíàëüíûì ïðîøëûì. Ýòî çàÿâëåíèå ìèëëèàðäåðà, ñäåëàííîå âî âðåìÿ èíòåðâüþ íà êàíàëå CBS, î÷åíü ñèëüíî ïîðàäîâàëî êîíñåðâàòèâíî íàñòðîåííóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ. Ñêåïòèêè, îäíàêî, ïîñ÷èòàëè, ÷òî ãðàíäèîçíûé ïëàí îáðå÷¸í íà ïðîâàë è ÷åðåç òðè ìåñÿöà Àìåðèêà ïîãðóçèòñÿ â ìàñøòàáíûé èììèãðàöèîííûé õàîñ. Ñóäÿ ïî âñåìó, Òðàìï íàñòóïèò íà òå æå ãðàáëè, êîòîðûå äîñòàëèñü Áàðàêó Îáàìå â ïåðâûé ãîä ïðåçèäåíòñòâà.

Åù¸ äåéñòâóþùèé ãëàâà ãîñóäàðñòâà, íàïîìíèì, ñ ïåðâîãî äíÿ â Áåëîì äîìå íà÷àë ãîòîâèòü ôóíäàìåíò äëÿ èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû. Îí äàë ïîðó÷åíèå Óïðàâëåíèþ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) âûäâîðèòü èç ñòðàíû âñåõ íåëåãàëîâ ñ àðåñòàìè è ñóäèìîñòÿìè ÷òîáû àìíèñòèðîâàòü èñêëþ÷èòåëüíî çàêîíîïîñëóøíûõ è äîñòîéíûõ. Çàãðóæåííûå ðàáîòîé «àéñîâöû», îäíàêî, ðåøèëè íå êîïàòüñÿ â áèîãðàôèÿõ íåëåãàëîâ. Îíè íà÷àëè àðåñòîâûâàòü âñåõ, êòî íå èìååò ïðàâà íà ëåãàëüíîå ïðîæèâàíèå â ÑØÀ, è ñðåäè 392 òûñÿ÷ äåïîðòèðîâàííûõ â 2009 ãîäó ïðåñòóïíîå ïðîøëîå îêàçàëîñü ëèøü ó 170 òûñÿ÷ ÷åëîâåê (èç íèõ ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ñîâåðøèëè íåòÿæêèå ïðåñòóïëåíèÿ).

Îøèáêà Îáàìû çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îí íå ñòàë ìîäåðíèçèðîâàòü ðàáîòó ICE. Âåäîìñòâî îêàçàëîñü àáñîëþòíî íå ñïîñîáíûì îòäåëèòü «îïàñíûõ» íåëåãàëîâ îò «íåîïàñíûõ» è îñòàâèòü â ñòðàíå «ñàìûõ äîñòîéíûõ». Äåñÿòêè ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé îáâèíèëè Îáàìó â íåâûïîëíåíèè ñâîèõ îáåùàíèé ïåðåä íåëåãàëàìè, êîòîðûå âìåñòî ãðèí-êàðò ïîëó÷èëè îðäåðà î äåïîðòàöèè. Òðàìï - â îòëè÷èå îò Îáàìû - íåëåãàëàì íè÷åãî õîðîøåãî íå îáåùàë, îäíàêî è åãî ïëàí ñêîðåå âñåãî îêàæåòñÿ íåýôôåêòèâíûì. Îá ýòîì óæå çàÿâèëè ýêñïåðòû àâòîðèòåòíîé îðãàíèçàöèè American Action Forum. Îíè ïîäñ÷èòàëè, ÷òî «íåìåäëåííîå» âûäâîðåíèå èç ñòðàíû 3 ìëí. íåëåãàëîâ îáîéä¸òñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì â $200 ìëðä.

Äëÿ ýòîãî ïðîöåññà ïîòðåáóþòñÿ 90 òûñÿ÷ äîïîëíèòåëüíûõ àãåíòîâ ICE, 32 òûñÿ÷è èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ, ñîòíè òûñÿ÷ íîâûõ êîåê â äåïîðòàöèîííûõ öåíòðàõ, à òàêæå ñâûøå 17 òûñÿ÷ àâèàïåðåë¸òîâ è 30 òûñÿ÷ àâòîáóñíûõ ðåéñîâ. Ñåãîäíÿ áþäæåò è èíôðàñòðóêòóðà ICE ïîçâîëÿåò äåïîðòèðîâàòü èç Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ìàêñèìóì 400 òûñÿ÷ íåëåãàëîâ åæåãîäíî. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü òîò ôàêò, ÷òî çà ïîñëåäíèå ãîäû «àéñîâöû» ñèëüíî ïåðåîðèåíòèðîâàëè ñâîþ äåÿòåëüíîñòü. Îíè çàíèìàþòñÿ êèáåðáåçîïàñíîñòüþ, áîðüáîé ñ ïåäîôèëèåé, ïîääåëüíûìè òîâàðàìè, à òàêæå àêòèâíî ïîìîãàþò Èíòåðïîëó, ÔÁÐ, ÖÐÓ è ìíîãèì äðóãèì ñïåöñëóæáàì. Ýòî óæå íå òî âåäîìñòâî, êóäà ëþáîé àìåðèêàíåö ìîã ñäåëàòü òåëåôîííûé çâîíîê è ïîïðîñèòü àðåñòîâàòü ïðîæèâàþ-

ùèõ ïî ñîñåäñòâó ìåêñèêàíöåâ áåç äîêóìåíòîâ. «Äëÿ äåïîðòàöèè 3 ìëí. ÷åëîâåê Òðàìïó ôàêòè÷åñêè ïðèä¸òñÿ ñ íóëÿ ñîçäàâàòü íîâîå âåäîìñòâî, - ñ÷èòàåò èììèãðàöèîííûé àíàëèòèê Ðè÷ Êàëàáðèçè. –  ïðîøëîì ãîäó ICE ïîëó÷èëî ñàìûé áîëüøîé â èñòîðèè áþäæåò, îäíàêî êîëè÷åñòâî äåïîðòèðîâàííûõ ñíèçèëîñü äî ðåêîðäíî íèçêèõ 235 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ïîíàäîáÿòñÿ ãîäû äëÿ ïåðåñòðîéêè âåäîìñòâà â èíòåðåñàõ Òðàìïà». Ëè÷íî ìåíÿ áîëüøå âñåãî â äåïîðòàöèîííîì ïðîåêòå 45-ãî ïðåçèäåíòà óäèâèë òîò ôàêò, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî ñòåíû òåïåðü îòîøëî íà âòîðîé ïëàí. Òðàìï óæå íå ñîáèðàåòñÿ âîçâîäèòü ìîíóìåíòàëüíîå àðõèòåêòóðíîå ñîîðóæåíèå êàëèáðà Âåëèêîé êèòàéñêîé ñòåíû, à íàìåðåí ïîñòàâèòü çàáîð (fence) «íà íåêîòîðûõ ó÷àñòêàõ þæíîé ãðàíèöû». Èíûìè ñëîâàìè, Òðàìï âîîáùå íè÷åãî íå ñîáèðàåòñÿ äåëàòü ñ ãðàíèöåé, ïîñêîëüêó çàêîí Secure Fence Act of 2006, ïîäðàçóìåâàþùèé ñòðîèòåëüñòâî çàáîðà, íèêòî íå îòìåíÿë. Åãî ïîäïèñàë åù¸ Äæîðäæ Áóø-ìëàäøèé. Òàêèì îáðàçîì, Òðàìï ñîáèðàåòñÿ äåïîðòèðîâàòü 3 ìëí. ÷åëîâåê áåç ôóíäàìåíòàëüíûõ ïðåîáðàçîâàíèé íà þæíîé ãðàíèöå. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âûäâîðåííûå èç ñòðàíû íåëåãàëû ñìîãóò äîâîëüíî ëåãêî âåðíóòüñÿ îáðàòíî ÷åðåç àðèçîíñêóþ ïóñòûíþ. Ñàìîå ñòðàøíîå â ïëàíå Òðàìïà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî òåïåðü ïîä óãðîçîé äåïîðòàöèè îêàæåòñÿ

Ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû ñòàíåò «ñâåðõòÿæåëûì» Åâãåíèé Íîâèöêèé Áîëüøèíñòâî èììèãðàöèîííûõ îðãàíèçàöèé ñêëîíÿþòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî ñ ïðèõîäîì Äîíàëüäà Òðàìïà ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû ñòàíåò åù¸ áîëåå ñëîæíûì, òÿæ¸ëûì è äîëãèì, ÷åì â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Íîâîèçáðàííûé ïðåçèäåíò, íàïîìíèì, ïîîáåùàë «ïîääåðæèâàòü óðîâåíü

èììèãðàöèè, èçìåðÿåìûé ÷èñëåííîñòüþ ïðèåçæèõ â ïðîöåíòíîì îòíîøåíèè îò íàñåëåíèÿ, â ïðåäåëàõ èñòîðè÷åñêèõ íîðì». Ýòî îáîçíà÷àåò, ÷òî â áëèæàéøèå ãîäû âûäà÷à ãðèí-êàðò ìîæåò óïàñòü ñ 970 òûñÿ÷ äî 200 – 300 òûñÿ÷ â ãîä. «Ñêîðåå âñåãî, Òðàìï óñëîæíèò ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû, îòìåíèò

ëîòåðåþ ïî ðîçûãðûøó âèäà íà æèòåëüñòâî, à òàêæå ââåä¸ò ìàññó íîâûõ ïðîâåðîê, - ñ÷èòàåò Àëàí Êîóðåëë, èììèãðàöèîííûé ýêñïåðò èç Êàëèôîðíèè. –  êîìàíäå Òðàìïà íåò íè îäíîãî ÷åëîâåêà, êòî îòíîñèòñÿ ê èììèãðàíòàì ñ ñèìïàòèåé, ïîýòîìó ÿ íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþ ëþäÿì, æåëàþùèì îêàçàòüñÿ â Àìåðèêå ëåãàëüíî, áåæàòü ê èììèãðàöèîííûì àäâîêàòàì. Íà÷èíàÿ ñ

2017 ãîäà, ïîëó÷èòü ãðèíêàðòó áóäåò íåâåðîÿòíî òðóäíî». Ñòîðîííèêè Òðàìïà – îò ñïèêåðà Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Ïîëà Ðàéàíà äî áûâøåãî ìýðà Íüþ-Éîðêà Ðóäîëüôà Äæóëèàíè – íåîäíîêðàòíî çàÿâëÿëè î íåîáõîäèìîñòè çàìåäëèòü ïðîöåññ ëåãàëèçàöèè.  ÷àñòíîñòè, âðåìÿ îæèäàíèÿ ãðàæäàíñòâà ÑØÀ äîëæíî ñòàòü íå òðè (ãðèí-êàðòà ÷åðåç áðàê) èëè ïÿòü ëåò (ïî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

25

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ êàæäûé íåëåãàëüíûé èììèãðàíò, ïðîæèâàþùèé â Øòàòàõ. Ïîýòîìó åñëè âû èëè âàøè ðîäñòâåííèêè íå èìååòå äîêóìåíòîâ – íåîáõîäèìî ñðî÷íî çàäóìàòüñÿ î ëåãàëèçàöèè. Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî ñîòíè òûñÿ÷ æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ – ýòî ÷åñòíûå è äîñòîéíûå ëþäè, êîòîðûå ïî êàêîéëèáî ïðè÷èíå íå ñìîãëè ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî.

ICE íà÷í¸ò àðåñòîâûâàòü âñåõ ïîäðÿä ïî îäíîé ïðîñòîé ïðè÷èíå – â Àìåðèêå ïðîæèâàåò íå áîëåå 200 òûñÿ÷ íåëåãàëîâ ñ ïðåñòóïíûì ïðîøëûì. Îá ýòîì, êñòàòè, çàÿâèë ñàì Òðàìï â èþëå 2016-ãî. «Ïî÷òè 180 òûñÿ÷ íåëåãàëîâ ñ ñóäèìîñòÿìè íàõîäÿòñÿ íà ñâîáîäå è óãðîæàþò ìèðíûì àìåðèêàíöàì», - çàÿâèë îí òîãäà. Íåñìîòðÿ íà ëþáîâü Òðàìïà ê èñêàæåíèþ ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ, îçâó÷åííàÿ ÷åòûðå ìåñÿöà íàçàä öèôðà îêàçàëàñü âåðíîé, ÷òî ïîäòâåðäèëè ìíîãî÷èñëåííûå èììèãðàöèîííûå îðãàíèçàöèè. Îíè æå çàÿâèëè î íåâîçìîæíîñòè äåïîðòèðîâàòü äàæå ïÿòóþ ÷àñòü íåëåãàëîâóãîëîâíèêîâ, ïîñêîëüêó ïîñëåäíèå çíàþò î âîçìîæíîé äåïîðòàöèè è íå àôèøèðóþò ìåñòî æèòåëüñòâà. «Àéñîâöû» íå ñòàíóò ãîíÿòüñÿ çà íåëåãàëàìè, êîòîðûå îôèöèàëüíî â ðîçûñê íå îáúÿâëåíû, îäíàêî âëàñòè õîòÿò èõ äåïîðòèðîâàòü. Ñëåäîâàòåëüíî, îáåùàíèå Òðàìïà «äåïîðòèðîâàòü îò 2 äî 3 ìëí. íåëåãàëîâ ñ êðèìèíàëüíûì ïðîøëûì» â ðåàëüíîñòè ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âñåõ æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ.

Ñíà÷àëà «àéñîâöû» ïîïûòàþòñÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ñóäèìûõ çà íàðêîòîðãîâëþ, ãðàáåæè è ðàçáîè, îäíàêî èõ êîëè÷åñòâî îêàæåòñÿ íàñòîëüêî íè÷òîæíûì, ÷òî îíè áóäóò âûíóæäåíû âçÿòüñÿ çà ðÿäîâûõ íåëåãàëîâ, ïðîñðî÷èâøèõ âèçû. Åñëè Òðàìï îñóùåñòâèò ñâîé ïëàí íà 100%, òî ñòðàíó ïîêèíåò ïðèìåðíî êàæäûé ÷åòâ¸ðòûé íåëåãàë. Îñîáî ñòîèò ñêàçàòü î òîì, êàê èìåííî «àéñîâöû» áóäóò ïîëó÷àòü äàííûå î íåëåãàëàõ. Îñíîâíàÿ èíôîðìàöèÿ áóäåò âçÿòà èç ñóäåáíûõ àðõèâîâ. Äîïîëíèòåëüíàÿ – ÷åðåç ïîçàáûòóþ ñèñòåìó «íàðîäíûõ äîíîñîâ». Ïîýòîìó íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþ ÷èòàòåëÿì áåç äîêóìåíòîâ íå àôèøèðîâàòü ñâîé ñòàòóñ. Äåëèòåñü ýòîé èíôîðìàöèåé òîëüêî ñ èììèãðàöèîííûìè àäâîêàòàìè. ×òî êàñàåòñÿ íåëåãàëîâ, ïðîæèâàþùèõ â Áîëüøîì ßáëîêå, òî ó íèõ åñòü îäèí ñóùåñòâåííûé ïëþñ.  Íüþ-Éîðêå «àéñîâöû» èìåþò î÷åíü ìàëî ïîëíîìî÷èé, ïîýòîìó ïðàâîçàùèòíèêè òðàäèöèîííî íàçûâàþò ïÿòü áîðî ñàìûì áåçîïàñíûì ìåñòîì äëÿ æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ âî âñåé Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Âìåñòå ñ òåì, ICE ìîæåò ïîïðîñèòü àäìèíèñòðàöèþ ìýðà ÄåÁëàçèî âûäàòü äàííûå ïðîãðàììû Municipal ID Card (IDNYC), â ðàìêàõ êîòîðîé íåëåãàëû ïîëó÷àëè ãîðîäñêèå óäîñòîâåðåíèÿ. Åñëè ýòî ïðîèçîéä¸ò, òî «àéñîâöû» ïîëó÷àò áàçó äàííûõ ñ àäðåñàìè íåëåãàëîâ, â êîòîðîé ÷èñëÿòñÿ àæ 900 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

ëèòè÷åñêîå óáåæèùå è äðóãèå âèäû ëåãàëèçàöèè), à çíà÷èòåëüíî áîëüøå. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî óæå â ñàìîì áëèæàéøåì áóäóùåì âðåìÿ îæèäàíèÿ íàòóðàëèçàöèè âûðàñòåò äî 10–15 ëåò, à îäèí-åäèíñòâåííûé àðåñò èëè ñóäèìîñòü âîîáùå ïîñòàâÿò êðåñò íà ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâà ÑØÀ. Âìåñòå ñ òåì ýêñïåðòû ïðåäñêàçûâàþò ðàñøèðåíèå ïðîãðàìì äëÿ èíîñòðàííûõ ñïåöèàëèñòîâ â ñôåðå âûñîêèõ òåõíîëîãèé. Àìåðèêå êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò èíæåíå-

ðîâ, ïðîãðàììèñòîâ è äðóãèõ ñïåöèàëèñòîâ, îäíàêî ïðîãðàììà ðàáî÷èõ âèç êàòåãîðèè H1B ïðåäóñìàòðèâàåò òîëüêî 65 òûñÿ÷ 3-õ ëåòíèõ ðàçðåøåíèé íà ðàáîòó åæåãîäíî. Òðàìï íàìåðåí ñäåëàòü ñòàâêó íà òðóäîñïîñîáíûõ è ïåðñïåêòèâíûõ èììèãðàíòîâ, êîòîðûå áóäóò ïëàòèòü íàëîãè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ, íàïîìíèì, 40% ïðîæèâàþùèõ â Øòàòàõ èììèãðàíòîâ ïðîäîëæàþò ïîëó÷àòü õîòÿ áû îäèí âèä ñîöèàëüíîé ïîìîùè ïîñëå 20 ëåò ïðîæèâàíèÿ â ñòðàíå.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

ÄåÁëàçèî ïîîáåùàë ïðåïÿòñòâîâàòü ïîïàäàíèþ áàçû IDNYC â ðóêè àãåíòîâ ICE, îäíàêî åãî ñëîâî óæå ìàëî ÷òî ñòîèò. Åñëè òðåáîâàíèå ïåðåäàòü äàííûå ïîñòóïèò îò Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS), òî ãðàäîíà÷àëüíèê áûñòðî ñäàñòñÿ. Ñóäåáíàÿ òÿæáà ãîðîäà ñ DHS ìîæåò çàìåäëèòü ýòîò ïðîöåññ, îäíàêî èòîã áóäåò ïðåäñêàçóåì:

ñïåöñëóæáû ïîëó÷àò èñ÷åðïûâàþùóþ èíôîðìàöèþ î íåëåãàëàõ. Êàê èìåííî áóäåò ïðîõîäèòü ïðîöåññ îòëîâà, îáðàáîòêè è âûäâîðåíèÿ íåëåãàëîâ ìû óçíàåì â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ. Äîíàëüä Òðàìï çàñòóïàåò íà ñâîþ äîëæíîñòü 20 ÿíâàðÿ 2017-ãî è «ìàõîâèê òåððîðà» ïðîòèâ íåëåãàëîâ ðàñêðóòèòñÿ óæå ê ëåòó ñëåäóþùåãî ãîäà.

 öåëîì, ïåðâàÿ ìàñøòàáíàÿ èíèöèàòèâà Òðàìïà â ñôåðå èììèãðàöèè ñèëüíî ðàçî÷àðîâàëà. Ìàññîâûå äåïîðòàöèè – ýòî ïîñëåäíåå, ÷òî òðåáîâàëîñü ñäåëàòü ïîñëå ñòðîèòåëüñòâà ñòåíû íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé, æ¸ñòêîãî êîíòðîëÿ çà òóðèñòàìè, êîòîðûå ïðîñðî÷èâàþò âèçû è îñòàþòñÿ â ñòðàíå, à òàêæå îãðàíè÷åíèÿ ïðè¸ìà ëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ (ïî÷òè ìèëëèîí ÷åëîâåê â ãîä).

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà

• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ

• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ • ÏÀÐÒÍÅÐÑÒÂÎ • ÁÈÇÍÅÑ • ËÈÖÅÍÇÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

26

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Èñòîðèÿ îäíîãî

âçÿòî÷íèêà Îêðóæíîé ñóä öåíòðàëüíîãî îêðóãà øòàòà Êàëèôîðíèÿ ïîñòàâèë òî÷êó â ãðîìêîì óãîëîâíîì äåëå 68-ëåòíåãî Äàíèýëà Ýñïåõî Àìîñà (Daniel Espejo Amos) – áûâøåãî ðàáîòíèêà Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS). Îí ïðèçíàí â ïðåñòóïíîì ñãîâîðå/ïîëó÷åíèè âçÿòîê è îòïðàâëåí â ôåäåðàëüíóþ òþðüìó íà 33 ìåñÿöà.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Óíèêàëüíîñòü äåëà Àìîñà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî èììèãðàöèîííûå îôèöåðû êðàéíå ðåäêî ïîïàäàþò â èñïðàâèòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Êàæäûé ïîäîáíûé ñëó÷àé – íåñìûâàåìûé ïîçîð äëÿ Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS), êîòîðûé äåëàåò âñ¸ âîçìîæíîå äëÿ ìèíèìàëüíîãî ïðèâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ ïðåññû ê ñóäåáíîìó ïðîöåññó (â ÑÌÈ äàæå íå ïðîñî÷èëàñü ôîòîãðàôèÿ îáâèíÿåìîãî). Ïðåñòóïíàÿ ñõåìà, ïðèäóìàííàÿ Àìîñîì, îêàçàëàñü íàñòîëüêî äåðçêîé è íàãëîé, ÷òî ïîíà÷àëó ïðîêóðàòóðà ÷óòü íå äîâåëà êîëè÷åñòâî ïóíêòîâ îáâèíåíèé äî ïîæèçíåííîãî çàêëþ÷åíèÿ. Áûâøåãî ñëóæàùåãî USCIS ñïàñëà èñêëþ÷èòåëüíî ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîìàíäà àäâîêàòîâ, à òàêæå ñåìüÿ è ïåíñèîííûé âîçðàñò. Èòàê, â êàëèôîðíèéñêîì îôèñå USCIS Àìîñ çàíèìàëñÿ îáðàáîòêîé äîêóìåíòîâ íà ãðàæäàíñòâî. Îí òàêæå ïðîâîäèë ñîáåñåäîâàíèÿ ñ èììèãðàíòàìè, ïðèíèìàë íàòóðàëèçàöèîííûå ýêçàìåíû è òåñòèðîâàë âëàäåëüöåâ ãðèíêàðò íà çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

Íåñìîòðÿ íà õîðîøóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó â ðàéîíå $75 òûñÿ÷ è ìàññó ãîñóäàðñòâåííûõ áåíåôèòîâ, Àìîñ ðåøèë ïîäçàðàáîòàòü íà ñòîðîíå. Îí ðàçðàáîòàë õèòðóþ ñõåìó ïîëó÷åíèÿ íåëåãàëüíûìè èììèãðàíòàìè ãðàæäàíñòâà ÑØÀ, ìèíóÿ âèçû, ãðèíêàðòû, à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûå ïðîâåðêè (îòïå÷àòêè ïàëüöåâ, ôîòîãðàôèðîâàíèå è ò. ï.).

Íàäî ñêàçàòü, ÷òî íàòóðàëèçàöèÿ – ñàìûé ë¸ãêèé ïðîöåññ â äëèííîé öåïî÷êå èììèãðàöèîííûõ ïðîöåäóð.  äåíü ýêçàìåíà îôèöåð ñâåðÿåò ñàìûå ïðîñòûå áèîãðàôè÷åñêèå äàííûå èììèãðàíòà, áåð¸ò íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé, à òàêæå çàäà¸ò ïðèìèòèâíûå âîïðîñû âðîäå íàçâàíèÿ ëþáîãî àìåðèêàíñêîãî øòàòà, ãðàíè÷àùåãî ñ Êàíàäîé.

Ñõåìà ðàáîòàëà ñëåäóþùèì îáðàçîì.

Äîêóìåíòû ïåðåäàþòñÿ â íàòóðàëèçàöèîííûé îôèñ è çàÿâèòåëÿ ÷åðåç 2 – 3 ìåñÿöà âûçûâàþò íà ïðèñÿãó, ãäå âðó÷àþò ñåðòèôèêàò î ãðàæäàíñòâå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

Íåëåãàë ïåðåõîäèë ãðàíèöó ñ Ìåêñèêîé, ïîòîì âûõîäèë íà ïîñðåäíèêîâ, ðàáîòàþùèõ íåïîñðåäñòâåííî ñ Àìîñîì, ïëàòèë êðóãëåíüêóþ ñóììó íàëè÷íûìè è â íàçíà÷åííûé äåíü ïðèõîäèë ñäàâàòü ýêçàìåí íà ãðàæäàíñòâî ÑØÀ.

Àìîñ áûñòðî ïîíÿë, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïîñëåäíåé èíñòàíöèåé è ïðîâåðÿòü åãî êëèåíòîâ çàíîâî íèêòî íå áóäåò.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò

Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü!

(212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

Îôèöåð, îäíàêî, íå ïîäîçðåâàë î ñòîèìîñòè ïîäîáíîé ìîøåííè÷åñêîé óñëóãè íà ïîäïîëüíîì èììèãðàöèîííîì ðûíêå. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: öåíà ôèêòèâíîãî áðàêà ñ ïðàâîì ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà ÑØÀ ÷åðåç òðè ãîäà â íàñòîÿùåå âðåìÿ âàðüèðóåòñÿ â ðàéîíå îò $15 äî $45 òûñÿ÷. «Ìãíîâåííàÿ» æå íàòóðàëèçàöèÿ ìîãëà áû ïîòÿíóòü íà $100 - $150 òûñÿ÷ â ñðåäå çàæèòî÷íûõ íåëåãàëîâ èç Ìåêñèêè, Ñàëüâàäîðà, Ãîíäóðàñà è äðóãèõ ñòðàí. Èììèãðàöèîííûé îôèöåð îöåíèë ñâîè óñëóãè áîëåå ÷åì ñêîðîìíî – îò $500 äî $1.500 çà îäíîãî ÷åëîâåêà. Ïîñëå íåñêîëüêèõ óñïåøíûõ äåë, Àìîñ ïîëó÷èë «øèðîêóþ èçâåñò-

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

íîñòü â óçêèõ êðóãàõ» íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ Êàëèôîðíèè. ×èñëåííîñòü ïîòåíöèàëüíûõ êëèåíòîâ ïðåâûøàëà íåñêîëüêî òûñÿ÷, íî ñëóæàùèé USCIS çà äåíüãàìè íå ãíàëñÿ è ïðèíèìàë â ëó÷øåì ñëó÷àå îäíîãî «áóäóùåãî ãðàæäàíèíà» â äåíü. Çà íåáîëüøèå äåíüãè Àìîñ îêàçûâàë èñêëþ÷èòåëüíûé ñåðâèñ.  îäíîì ñëó÷àå, íàïðèìåð, ê íåìó ïðèø¸ë íåëåãàë, êîòîðûé ïåðåø¸ë ãðàíèöó íåñêîëüêî ñóòîê íàçàä. Êëèåíò âîîáùå íå çíàë íè îäíîãî ñëîâà ïîàíãëèéñêè è ïîíèìàë èñêëþ÷èòåëüíî èñïàíñêèé. ×òîáû íå âûçûâàòü ïîäîçðåíèé êîëëåã, Àìîñ ðàñïå÷àòàë äåñÿòü îòâåòîâ íà äåñÿòü âîïðîñîâ, êîòîðûå ñîáèðàëñÿ çàäàòü, è ïåðåäàë èõ íåëåãàëó çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî ñîáåñåäîâàíèÿ. Ïðåòåíäåíò íà ãðàæäàíñòâî ÑØÀ âûó÷èë èõ íàèçóñòü è ïîî÷åð¸äíî ïðîèçíîñèë ïî îäíîìó ñëîâó ïîñëå êàæäîé óñëûøàííîé ôðàçû, ñìûñëà êîòîðîé äàæå íå ïîíèìàë.  îáùåé ñëîæíîñòè ÷åðåç Àìîñà çà íåñêîëüêî ëåò ïðîøëè 60 íåëåãàëîâ, êîòîðûå çàïëàòèëè åìó $53 òûñÿ÷è íàëè÷íûìè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

27

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Îáùàÿ ñóììà, óïëà÷åííàÿ çà íåëåãàëüíîå àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî, äåðæèòñÿ ñëåäñòâèåì âòàéíå. Ñêîðåå âñåãî, îíà èñ÷èñëÿåòñÿ ñîòíÿìè òûñÿ÷ äîëëàðîâ, åñëè íå ìèëëèîíàìè. Ïîñðåäíèêè ìåæäó íåëåãàëàìè è êîððóìïèðîâàííûì îôèöåðîì USCIS, åñòåñòâåííî, çàðàáîòàëè áîëüøå âñåõ. Çàäåðæàòü 68-ëåòíåãî Äàíèýëà Ýñïåõî Àìîñà óäàëîñü áëàãîäàðÿ êîíôèäåíöèàëüíûì ïðîöåäóðàì DHS, êîòîðûé âðåìÿ îò âðåìåíè ñðàâíèâàåò áàçû äàííûõ îáëàäàòåëåé âèç, ñ áàçàìè îáëàäàòåëåé ãðèí-êàðò è ãðàæäàíñòâà ÑØÀ. Åñëè êîìïüþòåðíàÿ ïðîãðàììà âûÿâëÿåò êàêèå-ëèáî íåòî÷íîñòè â èììèãðàöèîííûõ äåëàõ, òî îíè ïåðåñìàòðèâàþòñÿ ðàáîòíèêàìè ñïåöèàëüíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ USCIS.  ñëó÷àå ñ Àìîñîì ïîëó÷èëîñü, ÷òî 60 íîâîèñïå÷¸ííûõ àìåðèêàíöåâ â áóêâàëüíîì ñìûñëå ïîÿâèëèñü íèîòêóäà. Ó íèõ áûëè ñåðòèôèêàòû î íàòóðàëèçàöèè è ïàñïîðòà, íî íå áûëî íè îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ, íè áèîãðàôè÷åñêèõ äàííûõ, íè äàæå îòìåòîê î ëåãàëüíîì âúåçäå íà òåððèòîðèþ ÑØÀ. Òåïåðü âñå ýòè «àìåðèêàíöû» áóäóò ëèøåíû ãðàæäàíñòâà, ïðåäñòàíóò ïåðåä ñóäîì (äî 5 ëåò â ôåäåðàëüíîé òþðüìå è øòðàô â ðàçìåðå äî $250 òûñÿ÷), à ïîòîì îòïðàâÿòñÿ â íàðó÷íèêàõ â ðîäíûå ñòðàíû áåç ïðàâà êîãäàëèáî âúåçæàòü íà òåððèòîðèþ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. ×òî êàñàåòñÿ Àìîñà, êîòîðûé ñìîæåò ïîäàòü íà óñëîâíî-äîñðî÷íîå îñâîáîæäåíèå óæå ÷åðåç 22 ìåñÿöà, òî åãî èñòîðèÿ ÿâëÿåòñÿ åù¸ îäíèì ïðèìåðîì íàøåé íåñîâåðøåííîé èììèãðàöèîííîé ñèñòåìû. Ñïðàøèâàåòñÿ, åñëè ïàñïîðò ÑØÀ â îáõîä âñåõ îôèöèàëüíûõ ïðîöåäóð ìîæåò ïîëó÷èòü äàæå íåëåãàë, ïåðåøåäøèé ãðàíèöó, òî î êàêîé íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ìîæåò èäòè ðå÷ü?..

Ãëàâíûì âðàãîì Òðàìïà îêàçàëàñü Planned Parenthood Åâãåíèé Íîâèöêèé Îäíèì èç ãëàâíûõ ôèíàíñèñòîâ àêöèé ïðîòåñòà ïðîòèâ èçáðàííîãî 45-ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà ÿâëÿåòñÿ íåêîììåð÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ Planned Parenthood (PP), êîòîðàÿ çà ìåñÿö äî âûáîðîâ îòìåòèëà 100-ëåòíèé þáèëåé. Êàê óòâåðæäàþò íåêîòîðûå æóðíàëèñòû, ïîëó÷èâøàÿ îò ïðàâèòåëüñòâà Áàðàêà Îáàìû $553.7 ìëí. â 2015 ãîäó PP îáÿçàëàñü ïîòðàòèòü ìèíèìóì $30 ìëí. íà àêöèè ïðîòåñòà, åñëè ñëåäóþùèì ïðåçèäåíòîì ñòàíåò ðåñïóáëèêàíåö. ×åðåç ïîñðåäíèêîâ îðãàíèçàöèÿ íàíèìàåò àêòèâèñòîâ íà ñàéòàõ áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé è ïðåäëàãàåò èì âûãîäíûå óñëîâèÿ: $15 - $18 â ÷àñ ïëþñ áîíóñ çà ïîâûøåí-

íóþ àêòèâíîñòü è ñâåðõóðî÷íóþ îïëàòó çà 77-÷àñîâóþ ïðîòåñòíóþ íåäåëþ.

Photo: NationofChange.org

Êàê ïðèçíàþòñÿ ñàìè ìèòèíãóþùèå â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ áîëüøèíñòâî èç íèõ çàðàáîòàëè â ðàéîíå $1.500 çà ïðîòåñòû â ×èêàãî, Íüþ-Éîðêå è Ëîñ-Àíäæåëåñå â ïåðèîä ñ 9 ïî 15 íîÿáðÿ. «ß øîêèðîâàí ïðîâîêàöèÿìè PP, êîòîðàÿ ñîáèðàåòñÿ ïîäîðâàòü ïðîöåññ çàêîííîé ïåðåäà÷è âëàñòè, - ïðîêîììåíòèðîâàë àêöèè ïðîòèâ Òðàìïà áûâøèé ñåíàòîð îò Ìàññà÷óñåòñà Ñêîòò Áðàóí. – Ìû äîëæíû âûÿñíèòü, èñïîëüçóþò ëè îíè äåíüãè ðÿäîâûõ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ äëÿ ïîääåðæàíèÿ õàîñà â ðàçíûõ óãîëêàõ ñòðàíû».

PP óæå ìíîãî ëåò ÿâëÿåòñÿ çëåéøèì âðàãîì ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. «Ñëîíû» ñ÷èòàþò, ÷òî îð-

ãàíèçàöèÿ äåéñòâóåò íåãóìàííî, ôàíàòè÷íî çàùèùàÿ ðåïðîäóêòèâíûå ïðàâà àìåðèêàíñêèõ ñåìåé, è ïîçâîëÿÿ ìàòåðÿì äåëàòü àáîðòû, çàðàíåå îïðåäåëÿòü ïîë, öâåò ãëàç è âîëîñ, òî÷íóþ äàòó ðîæäåíèÿ, à òàêæå ìíîãèå äðóãèå õàðàêòåðèñòèêè äåòåé. Áîëåå òîãî, â ïðîøëîì ãîäó PP áûëà çàïîäîçðåíà â òîðãîâëå ÷åëîâå÷åñ-

êèìè ýìáðèîíàìè, êîòîðûå èñïîëüçîâàëèñü äëÿ ðàçëè÷íûõ íàó÷íûõ ýêñïåðèìåíòîâ. Ãëàâíûì íåäîáðîæåëàòåëåì PP â òðàìïîâñêîé êîìàíäå ÿâëÿåòñÿ âèöåïðåçèäåíò Ìàéêë Ïåíñ. Îí îáåùàë íå òîëüêî ëèøèòü îðãàíèçàöèþ ãîñóäàðñòâåííûõ ãðàíòîâ, íî è çàïðåòèòü å¸ íà çàêîíîäàòåëüíîì óðîâíå.

28

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Âàäèì Äûìàðñêèé

Áåññîííûå

íî÷è Àìåðèêè Åñëè ÷åëîâåê èñïûòûâàåò õîòÿ áû äâà ýòèõ ñèìïòîìà, òî åãî ìîæíî ñìåëî çàïèñûâàòü â êàòåãîðèþ «ìàññîâî íåäîñûïàþùèõ». Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â êàæäîé ñòðàíå ñóùåñòâóþò ñâîè ïðè÷èíû «íåäîñûïà». Äëÿ àìåðèêàíöåâ ãëàâíîé ïðîáëåìîé ÿâëÿþòñÿ ìûñëè, êîòîðûå íå äàþò çàñíóòü è ñìåøèâàþò ë¸ãêèé ñîí ñ ðàçìûøëåíèÿìè î ðàáîòå, äîëãàõ è äðóãèõ ïðîáëåìàõ. Ëþäè íå ñïÿò è íå áîäðñòâóþò, à ïðåáûâàþò â î÷åíü íåïðèÿòíîé ãèïíîòè÷åñêîé ñòàäèè.

Ñîãëàñíî íîâûì äàííûì ñòðàõîâîé êîìïàíèè Aviva, Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû çàíèìàþò âòîðîå ìåñòî â ñïèñêå ñòðàí, ÷üè æèòåëè ìåíüøå âñåãî ñïÿò è ïîñòîÿííî â òå÷åíèå ðàáî÷åãî äíÿ ÷óâñòâóþò óñòàëîñòü. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ àìåðèêàíöû óñòóïàþò òîëüêî áðèòàíöàì. Íà Òóìàííîì Àëüáèîíå, îäíàêî, áîëüøîå âëèÿíèå íà ñîí îêàçûâàþò ìåòåîðîëîãè÷åñêèå óñëîâèÿ (òóìàí, äîæäü, ìàãíèòíûå áóðè è ò. ï.).

 íàñòîÿùåå âðåìÿ ïî÷òè êàæäûé òðåòèé æèòåëü (31%) ïðîñûïàåòñÿ ïîñðåäñòâîì áóäèëüíèêà, êîòîðûé ïðåðûâàåò åãî åñòåñòâåííûé ñîí.

Ëþáîïûòíî, ÷òî àìåðèêàíöû «ìàññîâî íåäîñûïàþò» ñ êîíöà 70-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà.

Ìèëëèîíåðû â ðîñêîøíûõ îñîáíÿêàõ ñïÿò íå ëó÷øå áåçäîìíûõ íà óëè÷íûõ ëàâêàõ.

Ñàìîñòîÿòåëüíî âñòàþò ñ ïîñòåëè ïðåèìóùåñòâåííî ïåíñèîíåðû è äåòè äîøêîëüíîãî âîçðàñòà. Ñàìûå áîëüøèå ïðîáëåìû ñî ñíîì íàáëþäàþòñÿ ó àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 14 äî 65 ëåò. Ïðè ýòîì îáðàçîâàíèå, ñîöèàëüíûé ñòàòóñ, çàðàáîòîê, ñåìåéíîå ïîëîæåíèå è âðåäíûå ïðèâû÷êè îñîáîé ðîëè íå èãðàþò.

Ïî ìíåíèþ âåäóùèõ èññëåäîâàòåëåé ïî ïðîáëåìå áåññîííèöû, «íåäîñûï» õàðàêòåðèçóåòñÿ ÷åòûðüìÿ îñîáåííîñòÿìè. Ïåðâàÿ – âû íå ìîæåòå çàñíóòü áîëåå ïîëó÷àñà. Âòîðàÿ – âû ïðîñûïàåòåñü çà íî÷ü ìèíèìóì äâà ðàçà. Òðåòüÿ – âû íå èñïûòûâàåòå óäîâëåòâîðåíèÿ îò ñíîâ, êîòîðûå âèäåëè (êîøìàðû, áðåäîâûå ñíû ñ áåññâÿçíûì ñþæåòîì è ò. ï.). ×åòâ¸ðòàÿ – ïðîñûïàÿñü, âû óáåæäàåòå ñåáÿ, ÷òî «ñåãîäíÿ íàäî çàñòàâèòü ñåáÿ ëå÷ü ñïàòü ïîðàíüøå».

Áîðöû ñ áåññîííèöåé èç Duke University Hospital (Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà) ïðåäëàãàþò ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó âåñüìà íåîáû÷íûì ñïîñîáîì: âñòàíüòå ñ êðîâàòè, óéäèòå â äðóãóþ ÷àñòü äîìà/êâàðòèðû, ïîáóäüòå òàì 5–10 ìèíóò (ñâåò âêëþ÷àòü íå íóæíî), à ïîòîì âåðíèòåñü â êðîâàòü. Íå ïîâåðèòå, íî ýòîò ìåòîä îòëè÷íî ðàáîòàåò. Åù¸ îäíà ïðè÷èíà «íåäîñûïà» - óâëå÷¸ííîñòü òåëåñåðèàëàìè, òîê-øîó, ðîëèêàìè â èíòåðíåòå è ÷òåíèåì íîâîñòåé íà ýëåêòðîííûõ äåâàéñàõ. Êàê ïîêàçûâàþò èññëåäîâàíèÿ, òðè ÷åòâåðòè àìåðèêàíöåâ ïîãðóæàþòñÿ â ñîí íà 1 ÷àñ 39 ìèíóò ïîçæå, ÷åì îíè ïëàíèðîâàëè. «Ïîñòàðàéòåñü õîòÿ áû çà ÷àñ äî ñíà âû-

êëþ÷èòü òåëåâèçîð, âèäåîïðèñòàâêó è ýëåêòðîííûå äåâàéñû, ñîâåòóåò Ìàéêë Ëýéá, èññëåäîâàòåëü áåññîííèöû èç Àéîâû. – Êíèãè, íàñòîëüíûå èãðû, ðèñîâàíèå, ñîñòàâëåíèå ïëàíîâ íà çàâòðàøíèé äåíü – âñ¸ ýòî ïîìîãàåò îðãàíèçìó ïîäãîòîâèòüñÿ êî ñíó. Åñëè âû ëîæèòåñü â êðîâàòü ÷åðåç ìèíóòó ïîñëå íàæàòèÿ êîïêè Off íà òåëåâèçèîííîì ïóëüòå, òî áóäüòå ãîòîâû ê áåñïîêîéíîìó ñíó». Ãîëîä, êàê íè ñòðàííî, íå äà¸ò óñíóòü 4% æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Îáû÷íî â ýòó êàòåãîðèþ âõîäÿò «âå÷íî õóäåþùèå», êîòîðûå ñòàðàþòñÿ íå íàåäàòüñÿ íà íî÷ü. Çäåñü ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïëîõîé ñîí ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ïðè÷èí îæèðåíèÿ. Ãëóáîêèé 9-÷àñîâîé ñîí ãàðàíòèðóåò àâòîìàòè÷åñêîå ïîõóäåíèå íà 1.2 – 2.4 ôóíòîâ. Áåñïîêîéíûé ñîí ìîæåò îñòàâèòü âåñ áåç èçìåíåíèÿ. «Õîðîøåé àëüòåðíàòèâîé ìîæåò ñòàòü óïîòðåáëåíèå íåáîëüøîãî áåëêîâîãî ïðîäóêòà íà íî÷ü, - ñîâåòóåò äîêòîð Ïèòåð Íóðè èç Mayo Clinic. – Ýòî ìîæåò áûòü âàð¸íîå ÿéöî èëè íåñêîëüêî êóñî÷êîâ ñûðà. Áåëîê ïîäàâëÿåò ÷óâñòâî ãîëîäà è íå ñïîñîáñòâóåò îæèðåíèþ».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

29

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Òàêæå ýêñïåðòû îòìå÷àþò ðåçêî âîçðîñøåå êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå «íå çàñëóæèëè ïîëíîöåííîãî ñíà». Ýòî ëþäè, ÷åé îðãàíèçì íå óñïåë çà äåíü óñòàòü ôèçè÷åñêè. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî îíè ìíîãî ðàáîòàëè èíòåëëåêòóàëüíî, îäíàêî òðåáóþùèì îòäûõà âñ¸ ðàâíî îñòàëñÿ ìîçã, à íå òåëî.

 òàêîì ñëó÷àå èñïðàâèòü ñèòóàöèþ ìîãóò òîëüêî ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè – çàíÿòèÿ íà äîìàøíåì òðåíàæ¸ðå èëè ïîõîä â òðåíàæ¸ðíûé çàë/ôèòíåñ-êëóá. Îäíèì ëþäÿì äîñòàòî÷íî 10–20 ìèíóò íà áåãîâîé äîðîæêå, ÷òîáû ïðîâàëèòüñÿ â ãëóáîêèé ñîí. Äðóãèì ïðèä¸òñÿ ðàáîòàòü íå ìåíåå ÷àñà.

Íå ìåíåå ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ ñïÿò â ñï¸ðòîì âîçäóõå, î÷åíü ÷óòêî ðåàãèðóþò íà ñàìûå íåãðîìêèå çâóêè è èñïûòûâàþò äèñêîìôîðò äàæå îò ëàìïî÷åê íà áûòîâîé òåõíèêå. Çäåñü íóæíî ïðèäåðæèâàòüñÿ òàêòèêè «íè÷åãî íå âèæó, íè÷åãî íå ñëûøó». Áåðóøè (ear plug), ìàñêà íà ãëàçà (eye mask) è ïðåäâàðèòåëüíî ïðîâåòðåííàÿ ñïàëüíÿ, à òàêæå 10-ìèíóòíûé äóø ìîãóò ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû.  çàêëþ÷åíèå íåìàëîâàæíî ñêàçàòü, ÷òî ïðîáëåìû ñî ñíîì ïðåæäå âñåãî, ïñèõîëîãè÷åñêèå. ×åì õóæå ÷åëîâåê ñïèò, òåì áîëüøå îí áåñïîêîèòñÿ.

×åì áîëüøå îí áåñïîêîèòñÿ, òåì òðóäíåå åìó ïðèíèìàòü ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ è ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò æèçíè. Ê ñîæàëåíèþ, áîëåå 60% àìåðèêàíöåâ ðåøàþò ïðîáëåìó ñíà ñ ïîìîùüþ ñíîòâîðíûõ òàáëåòîê, è ôàðìàöåâòè÷åñêèå êîìïàíèè äåëàþò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ñäåëàòü ïèëþëè åùå áîëåå ïîïóëÿðíûì ñðåäñòâîì ïîãðóæåíèÿ â ãëóáîêóþ äðåìîòó. Ïðåäñòàâèòåëè íåòðàäèöèîííîé ìåäèöèíû, îäíàêî, ïðîäîëæàþò óòâåðæäàòü, ÷òî íîðìàëèçîâàòü ñîí ìîæíî ïîñðåäñòâîì òùàòåëüíîãî àíàëèçà ñâîåãî îáðàçà æèçíè è âíåñåíèÿ â íå¸ ïîëîæèòåëüíûõ èçìåíåíèé.

KEANSBURG,NJ $289K

Çàíîâî îòðåìîíòèðîâàííûé äîì! Îòêðûòàÿ ïëàíèðîâêà ñ îãðîìíîé ãîñòèíîé è êîìíàòîé äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà, íîâûå êóõîííûå êàáèíåòû ñ ãðàíèòîì, íîâîå êóõîííîå îáîðóäîâàíèå èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. Âî âñåì äîìå íîâûå îêíà.

4-5 ñïàëåí, öåíòðàëüíîå îòîïëåíèå è êîíäèöèîíèðîâàíèå, ðàçäåëåííîå íà 2 çîíû. Áîêîâàÿ âåðàíäà, äýê, âûõîäÿùèé íà çàäíèé äâîð. Áîëüøîé äâîéíîé ãàðàæ, â êîòîðîì äîñòàòî÷íî ìåñòà è äëÿ ïàðêîâêè, è äëÿ ìàñòåðñêîé èëè õðàíåíèÿ âåùåé. Âî äâîðå íàñòîÿùèé ïðîñòîð äëÿ îòäûõà è ðàçâëå÷åíèé. Áëèçêî ê ïëÿæó.

(732) 496-2066 Cathy Barranca Coldwell Banker Residential Brokerage

Ìóð ïðåäñêàçàë âîçíèêíîâåíèå íîâîãî ïðîòåñòíîãî äâèæåíèÿ Âàäèì Äûìàðñêèé

Ðóõíóâøèé ïåñî ïðèâëåê òóðèñòîâ â Ìåêñèêó Âàäèì Äûìàðñêèé Òóðèñòè÷åñêèå êîìïàíèè ïðîãíîçèðóþò óâåëè÷åíèå ïîòîêà àìåðèêàíñêèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ â Ìåêñèêó. Íà ýòîé íåäåëå äîëëàð îïÿòü óêðåïèëñÿ, è ñåãîäíÿ êóðñ ñîñòàâëÿåò 20 ïåñî ê $1 . Òàêèì îáðàçîì, ñ òî÷êè çðåíèÿ êà÷åñòâà/äåøåâèçíû ñåðâèñà â ðåñòîðàíàõ/îòåëÿõ, à òàêæå ðàçíîîáðàçèÿ ýêñêóðñèîííûõ òóðîâ Ìåêñèêà ñòàëà ñàìûì ïðèâëåêàòåëüíûì êóðîðòîì Êàðèáñêîãî ðåãèîíà äëÿ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. «Ìíîãèå àìåðèêàíöû áîÿòñÿ âèðóñà çèêà, áåëûõ àêóë è àêòèâíîñòè íàðêîêàðòåëåé, îäíàêî â êóðîðòíûõ çîíàõ îòäûõ ïî-ïðåæíåìó áåçîïàñåí,

- ãîâîðèò Âýë Àëüâàðåñ, òóðèñòè÷åñêèé ãèä ïî ïîëóîñòðîâó Þêàòàí. – Çà ïÿòü ëåò ìåêñèêàíñêàÿ âàëþòà îáåñöåíèëàñü ïî÷òè â äâà ðàçà. Àìåðèêàíöû ïîëó÷àþò óñëóãè íà óðîâíå Ìàéàìè, íî ïëàòÿò çà íåãî ãîðàçäî äåøåâëå». Âìåñòå ñ òåì, ìíîãèå èììèãðàöèîííûå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî îñëàáëåíèå ïåñî ñïðîâîöèðóåò ðîñò áåçðàáîòèöû â Ìåêñèêå è óâåëè÷èò ÷èñëåííîñòü íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, îòïðàâëÿþùèõñÿ íà çàðàáîòêè â Øòàòû.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé æèòåëü Ìåêñèêè çàðàáàòûâàåò îêîëî $8 â äåíü. Íåëåãàë èç Ìåêñèêè â ÑØÀ – ìèíèìóì â 10 – 12 ðàç áîëüøå. Ïî÷òè ÷åòâåðòü íàñåëåíèÿ Ìåêñèêè âûæèâàåò áëàãîäàðÿ ðîäñòâåííèêàì, êîòîðûå äåëàþò äåíåæíûå ïåðåâîäû èç Àìåðèêè.

Ëåâîëèáåðàëüíûé ðåæèññ¸ð-äîêóìåíòàëèñò Ìàéêë Ìóð, ñíÿâøèé ñêàíäàëüíûå ôèëüìû «Ôàðåíãåéò 9/11» è «Çäðàâîçàõîðîíåíèå», îáëè÷àþùèå ðåñïóáëèêàíñêóþ ïàðòèþ â ìíîãî÷èñëåííûõ îøèáêàõ, ïðåäñêàçàë âîçíèêíîâåíèå íîâîãî ïðîòåñòíîãî äâèæåíèÿ, êîòîðîå îêàæåòñÿ ãîðàçäî ñèëüíåå, ÷åì Occupy Wall Street (OWS) è Black Lives Matter (BLM). Ïî ìíåíèþ Ìóðà íîâîå äâèæåíèå äîëæíî îáúåäèíèòü àáñîëþòíî âñåõ àêòèâèñòîâ, êîòîðûå ðàçäåëÿþò

âçãëÿäû îò êîììóíèñòè÷åñêèõ äî öåíòðèñòñêèõ.  íåãî âîéäóò çàùèòíèêè æèâîòíûõ, çåë¸íûå, ðÿäîâûå äåìîêðàòû, ïðåäñòàâèòåëè ñåêñ-ìåíüøèíñòâ è ìíîãèå äðóãèå. Ìîùíîå íàðîäíîå äâèæåíèå, êàê ïðåäñêàçûâàåò ðåæèññ¸ð, áóäåò ñäåðæèâàòü Äîíàëüäà Òðàìïà îò ðàäèêàëüíûõ øàãîâ. Ìóð, íàïîìíèì, îêàçàëñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ ñðàçó ïîñëå ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ. Îí ñòàë ÷óòü ëè íå åäèíñòâåííûì äåìîêðàòîì â ñòðàíå, êòî ïðåäñêàçàë ïîáåäó Òðàìïà åù¸ â èþëå: «Â ïîñëåäóþùèå ÷åòûðå ãîäà âû áóäåòå ãîâîðèòü äâà ñëîâà, êîòîðûå âàì î÷åíü íå ïîíðàâÿòñÿ. Ýòè ñëîâà – Ïðåçèäåíò

Òðàìï. ß î÷åíü õîòåë áû ïîáåäû Êëèíòîí, íî ìû ñëèøêîì ðàçîáùåíû. Ìû âñå äîëæíû áûòü î÷åíü àêòèâíûìè è îáúåäèíèòüñÿ ïðîòèâ îáùåé óãðîçû». Êàê è ìíîãèå äðóãèå ïîëèòîëîãè, Ìóð ñ÷èòàåò, ÷òî ðàñêîë â ðÿäàõ «îñëîâ» âîçíèê ïîñëå òîãî, êàê Õèëëàðè è Ñàíäåðñ ñðàâíÿëèñü ïî ãîëîñàì âî âðåìÿ äåìîêðàòè÷åñêèõ ïðàéìåðèç.  ýòî æå âðåìÿ Òðàìï ëèäèðîâàë ñ îãðîìíûì îòðûâîì îò îñòàëüíûõ íà ïðàéìåðèç ðåñïóáëèêàíñêèõ. Âûõîä èç ãîíêè Ñàíäåðñà ðàñêîëîë ëèáåðàëîâ èìåííî íà òî êîëè÷åñòâî âûáîðùèêîâ, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó Òðàìï îäåðæàë ïîáåäó.

30

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ìàêñèì Áîíäàðü

Ïîêîëåíèå äåïðåññèâíûõ è

îò÷àÿâøèõñÿ ×èñëåííîñòü àìåðèêàíñêèõ òèíåéäæåðîâ (âîçðàñò – îò 12 äî 17 ëåò), ïîäâåðæåííûõ äëèòåëüíûì ïåðèîäàì ãëóáîêîé äåïðåññèè, âîçðîñëà çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò ñ 7.9% äî 12.5% è ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿåò 3 ìëí. ÷åëîâåê. Òàêîé íàñòîðàæèâàþùèé âûâîä ñäåëàëè ýêñïåðòû Äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíûõ óñëóã (HHS) â íîâîì äîêëàäå î ïðîáëåìàõ ñî-

âðåìåííûõ ïîäðîñòêîâ. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííûé âàðèàíò òèíåéäæåðñêîé äåïðåññèè ïîëó÷èë íàçâàíèå «ãëàâíûé äåïðåññèâíûé ýïèçîä» (Major Depressive Episode – MDE). Ýòî ïåðèîä ñòðàõà, îò÷àÿíèÿ, ïàíèêè, áåçûñõîäíîñòè è ïîäàâëåííîñòè, êîòîðûé äëèòñÿ îò 2 äî 4 íåäåëü. Êàê ïðàâèëî, ïðè÷èíîé MDE ÿâëÿåòñÿ êàêîå-íè-

áóäü íåïðåäâèäåííîå è íåãàòèâíîå ñîáûòèå â æèçíè ïîäðîñòêà. Íàïðèìåð, óíèæåíèÿ ñî ñòîðîíû ñâåðñòíèêîâ, ðàçðûâ îòíîøåíèé ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì, ðàçâîä ðîäèòåëåé è ò. ï. «Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî äåòñêàÿ ïñèõèêà ñòàëà ìåíåå óñòîé÷èâîé çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå è ïðè÷èíîé ÿâëÿåòñÿ æåëàíèå âçðîñëûõ ìàêñèìàëü-

íî îãîðîäèòü íåñîâåðøåííîëåòíèõ îò òðóäíîñòåé ðåàëüíîãî ìèðà, - ãîâîðèò Èðâèíã Çýëñ, áîðåö ñ äåòñêîé äåïðåññèè èç Êàëèôîðíèè. – Ñ îäíîé ñòîðîíû, ìû æåëàåì ñûíîâüÿì è äî÷åðÿì ñàìîãî ëó÷øåãî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíè âñ¸ ìåíåå ñïîñîáíû äåðæàòü óäàð. Òèíåéäæåðû ñëèøêîì áûñòðî ñäàþòñÿ è ïðèçíàþò ñîáñòâåííîå ïîðàæåíèå».

 êà÷åñòâå ïðèìåðà Çýëñ ïðèâîäèò ñëó÷àé, ïðîèçîøåäøèé ñ 14-ëåòíåé óðîæåíêîé øòàòà Âàøèíãòîí. Äåâî÷êà ñòàëà ñâèäåòåëüíèöåé æóòêîé äîðîæíîé àâòîìîáèëüíîé êàòàñòðîôû è óâèäåëà íåñêîëüêî îêðîâàâëåííûõ òåë.  ïîñëåäóþùèå 10 äíåé îíà ïîõóäåëà íà 12 ôóíòîâ è ïîëíîñòüþ èçîëèðîâàëàñü îò îêðóæàþùåãî ìèðà. Ðîäèòåëè

ÄåÁëàçèî ïðåäñêàçàëè êðàõ êàðüåðû Ìàêñèì Áîíäàðü Áðýäëè Òàñê, áûâøèé ïîìîùíèê ìýðà Ìàéêëà Áëóìáåðãà è îñíîâàòåëü êîðïîðàöèè Tusk Holdings, çàïóñòèë ðåêëàìíóþ àíòèêàìïàíèþ ïðîòèâ äåéñòâóþùåãî ìýðà Íüþ-Éîðêà Áèëëà ÄåÁëàçèî.  íîâûõ ðîëèêàõ, êîòîðûå â òå÷å-

íèå òð¸õ íåäåëü ïîÿâÿòñÿ íà âñåõ ïîïóëÿðíûõ íîâîñòíûõ ñàéòàõ Áîëüøîãî ßáëîêà, ãðàäîíà÷àëüíèê îáâèíÿåòñÿ â íåçàêîííîé òðàòå $5.4 ìëí. íàëîãîïëàòåëüùèêîâ íà îïëàòó óñëóã äîðîãîñòîÿùèõ àäâîêàòîâ óãîëîâíîé ñïåöèàëèçàöèè.

íèì, äî ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ ñîñòàâëÿë 40%, îäíàêî ïîñëå ïîáåäû Òðàìïà ðåçêî ïîø¸ë âíèç.

Ðàññëåäîâàíèå â îòíîøåíèè ÄåÁëàçèî, íàïîìíèì, íà÷àëîñü âåñíîé ýòîãî ãîäà. Òîãäà äåÿòåëüíîñòüþ ìýðà çàèíòåðåñîâàëèñü ñðàçó âîñåìü ðàçëè÷íûõ âåäîìñòâ, âêëþ÷àÿ ïðîêóðàòóðó þæíîãî îêðóãà ïî ðóêîâîäñòâîì Ïðèòà Áõàðàðû.

ÄåÁëàçèî áûñòðî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìîæåò íå òîëüêî ñëåòåòü ñî ñâîåé äîëæíîñòè, íî è îêàçàòüñÿ â òþðåìíîé êàìåðå.

Ìýð ïîäîçðåâàëñÿ â íåáðåæíîì ðàñõîäîâàíèè ñðåäñòâ èç ãîðîäñêîé êàçíû, ïîòåíöèàëüíûõ ìîøåííè÷åñòâàõ, ïðåñòóïíîì ñãîâîðå è äðóãèõ î÷åíü ñåðü¸çíûõ ïðåñòóïëåíèÿõ è íàðóøåíèÿõ.

Áîðüáà àäâîêàòîâ ñî ñïåöñëóæáàìè çàòîðìîçèëà äåëî è òåïåðü ÄåÁëàçèî ìîæåò èçáåæàòü îôèöèàëüíûõ îáâèíåíèé â ñâîé àäðåñ.

Äëÿ ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè óëüòðàëåâûé ÄåÁëàçèî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ âðàãîâ. Áîëåå òîãî, ãðàäîíà÷àëüíèêà íåäîëþáëèâàþò äàæå îäíîïàðòèéöû.  ÷àñòíîñòè, ãóáåðíàòîð èìïåðñêîãî øòàòà Ýíäðþ Êóîìî.

Ðåéòèíã íàðîäíîé ïîääåðæêè ÄåÁëàçèî, íàïîì-

Ïîêà ÄåÁëàçèî ñîáðàë íà ñâî¸ ïåðåèçáðàíèå $2.2

Òîãäà îí ïðèíÿë ðåøåíèå âçÿòü èç ãîðîäñêîãî áþäæåòà $5.4 ìëí. è ïîòðàòèòü èõ íà ëó÷øèõ àäâîêàòîâ Áîëüøîãî ßáëîêà.

Òåïåðü ïîëèòîëîãè ñ÷èòàþò êðàõ åãî êàðüåðû íåîáðàòèìûì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

31

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ïñèõè÷åñêè òðàâìèðîâàííîãî ðåá¸íêà ïîòðàòèëè áîëåå $20 òûñÿ÷ íà óñëóãè ïñèõîëîãîâ è ïñèõèàòðîâ.  äðóãîé ñëó÷àå 16ëåòíèé æèòåëü Àëàáàìû ïîïûòàëñÿ ïîêîí÷èòü ñ æèçíüþ ïîñëå òîãî, êàê ðîäèòåëè íå òîëüêî îòîáðàëè ó íåãî èãðîâóþ ïðèñòàâêó çà ïëîõóþ óñïåâàåìîñòü â øêîëå, íî è óäàëèëè âñå àêêàóíòû â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Òèíåéäæåð ïûòàëñÿ çàäîõíóòüñÿ âûõëîïíûìè ãàçàìè â ãàðàæå ñîáñòâåííîãî äîìà, íî åãî óäàëîñü ñïàñòè.

ìûì ñòðàøíûì ïîñëåäñòâèÿì. «Êàæäûé äåíü ïðîèñõîäÿò ñëó÷àè, êîãäà òèíåéäæåðû ïîãðóæàþòñÿ â äåïðåññèþ èç-çà ðàçíîãëàñèé ðîäèòåëåé, - ãîâîðèò Çýëñ. – Ìàòåðè è îòöû ðóãàþòñÿ, èãíîðèðóþò äðóãó äðóãà,

áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèëè íà óëèöå è äðóã ñ äðóãîì. Ðàçâèòèå ýëåêòðîííûõ òåõíîëîãèé óñèëèëî ïðîöåññ èçîëÿöèè, à òàêæå èíôàíòèëèçàöèè. Òåì íå ìåíåå, ìåòîäû

Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïñèõîëîãèè, ýòîò âîïðîñ èäåàëåí. Îí íåñ¸ò òîëüêî ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè. Âìåñòå ñ òåì, ïîäðîñòîê, ñàì òîãî íå îñîçíàâàÿ, ðàñêðûâàåò âàì ñâîé âíóòðåííèé ìèð. Âî-âòîðûõ, ÷àùå ðàññêàçûâàéòå äåòÿì èñòîðèè èç ñîáñòâåííîãî äåòñòâà.

Çýëñ îòìå÷àåò, ÷òî èíîãäà ðîäèòåëè ïîïðîñòó íå ïîíèìàþò, íàñêîëüêî ñëàáîé ÿâëÿåòñÿ ïñèõèêà èõ ðåá¸íêà. Äèñöèïëèíàðíûå íàêàçàíèÿ, ìàëåéøèå ëèøåíèÿ è ïðîÿâëåííàÿ ìàìàìè è ïàïàìè æ¸ñòêîñòü ìîãóò ïðèâåñòè ê ñà-

ìëí., íî ïîñëå ïîðàæåíèÿ Êëèíòîí ïðèçâàë ñòîðîííèêîâ æåðòâîâàòü åìó åù¸ áîëüøå. Îäíèì èç ñàìûõ ñèëüíûõ ïîòåíöèàëüíûõ ïðîòèâíèêîâ ìýðà-ñîöèàëèñòà

Â-òðåòüèõ, íå áîéòåñü îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ ê øêîëüíîìó ñîâåòíèêó (school counselor). Ýòîò ñïåöèàëèñò äëÿ òîãî è ñóùåñòâóåò, ÷òîáû ïîìîãàòü ïîäðîñòêàì. Õîðîøèé ñîâåòíèê – íå õóæå äîðîãîñòîÿùåãî ïñèõîëîãà, îäíàêî òîëüêî 28% ðîäèòåëåé ïðîñÿò åãî î ïîìîùè, êîãäà ñ ðåá¸íêîì ÷òî-òî íå òàê. Â-÷åòâ¸ðòûõ, òåðïåíèå è òðóä – âñ¸ ïåðåòðóò.

Ïîäðîñòîê ïî÷òè ìåñÿö íå ðàçãîâàðèâàë ñ ðîäèòåëÿìè, êîòîðûõ ñ÷èòàë ãëàâíûìè âèíîâíèêàìè ïðîèçîøåäøåãî.  Ïåíñèëüâàíèè 17ëåòíÿÿ äåâóøêà íàãëîòàëàñü òàáëåòîê, êîãäà áîéôðåíä ñîîáùèë åé î ðàçðûâå îòíîøåíèé. Ïðè ýòîì íåñîñòîÿâøàÿñÿ ñàìîóáèéöà æèëà â îáåñïå÷åííîé ñåìüå, îáëàäàëà õîðîøåé âíåøíîñòüþ è ïîëüçîâàëàñü áîëüøèì óâàæåíèåì â øêîëå. Èç-çà íåñ÷àñòíîé ëþáâè îíà áûëà ãîòîâà ëèøèòüñÿ âñåãî, âêëþ÷àÿ ñîáñòâåííóþ æèçíü.

äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ ïðåîäîëåâàòü è ñòàíîâèòüñÿ ñ÷àñòëèâûì».

Êàê áû âû íè áûëè áîãàòû è îáåñïå÷åíû, ïðèó÷àéòå ðåá¸íêà ê íåçàâèñèìîñòè ñ ðàííèõ ëåò. Ïîìíèòå, ÷òî ïðàêòè÷åñêè âñå ìèëëèîíåðû â èñòîðèè ÑØÀ îòïðàâëÿëè ñâîèõ äåòåé íà ñàìûå òÿæ¸ëûå è íèçêîîïëà÷èâàåìûå ðàáîòû. íåðåäêî ïðèáåãàþò ê ðóêîïðèêëàäñòâó, à ñòðàäàåò èìåííî ðåá¸íîê. Ïðè ýòîì íèêòî èç ñóïðóãîâ íå ïîíèìàåò, ÷òî ïîäðîñòêó íàíîñèòñÿ ìîùíåéøàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ òðàâìà». Ìíîãèå ðîäèòåëè ñîâåðøàþò áîëüøóþ îøèáêó, êîãäà ïðîâîäÿò ïàðàëëåëü ìåæäó ïðîáëåìàìè ðåá¸íêà è ïåðåæèòûìè â äåòñòâå òðóäíîñòÿìè.

20–30 ëåò íàçàä ìèð áûë ñîâåðøåííî èíûì. Òîãäà äåòè çíà÷èòåëüíî

íà âûáîðàõ 7 íîÿáðÿ 2017 ãîäà íàçûâàåòñÿ áûâøèé êîìèññàð Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè (NYPD) Ðàéìîíä Êåëëè, êîòîðîãî ÄåÁëàçèî óâîëèë â ïåðâóþ æå íåäåëþ íà ïîñòó ìýðà.

ïñèõîëîãè÷åñêîé ïîääåðæêè äåòåé íå èçìåíèëèñü. Ïî ìíåíèþ ïñèõîëîãîâ, âåðîÿòíîñòü MDE ìîæíî ñîêðàòèòü íà 60%, åñëè ïðèäåðæèâàòüñÿ ñëåäóþùèõ ïðàâèë: Âî-ïåðâûõ, âñåãäà ñïðàøèâàéòå ðåá¸íêà, êàêàÿ ÷àñòü ïðîøåäøåãî äíÿ åìó ïîíðàâèëàñü áîëüøå âñåãî (What’s the Best part of Your Day?).

ìèíèìàëüíàÿ îïëàòà

Ãîâîðèìî ïî-óêðà¿íñüêè, ïî-ðóññêè, po polsku.

(847) 452-2887

Ïàâëî

Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî çà âîñåìü ïîñëåäíèõ ëåò àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ïîòðàòèëà íà áîðüáó ñ ïîäðîñòêîâîé äåïðåññèåé áîëåå $900 ìëí., îäíàêî ïîëîæèòåëüíûå ñäâèãè â ýòîì íàïðàâëåíèè òàê è íå áûëè äîñòèãíóòû.

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ

ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì -

www.globaltgroup.net

Äëÿ òåõ, êòî ïðèåõàë ñþäà çàðàáîòàòü!

çà 3000 ìèëü â íåäåëþ. Âîçìåæíû òðàêè â ëèç. Êîìïàíèÿ Rapid Transport, îôèñ â Alsip, IL.

«Ìíå áûëî î÷åíü òðóäíî, íî ÿ ïðåîäîëåë âñå ïðîáëåìû è ñòàë ñ÷àñòëèâûì. Òðóäíîñòè ñîçäàíû

Ôèçè÷åñêèé òðóä è íåõâàòêà äåíåã äåëàþò ïîäðîñòêîâ áîëåå óâåðåííûìè â ñâîèõ ñèëàõ. Îíè òðàòÿò ìåíüøå âðåìåíè íà âñÿêîãî ðîäà ñàìîêîïàíèå è áûñòðî ñòàíîâÿòñÿ íåçàâèñèìûìè.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ

Ðàáîòà äëÿ CDL âîäèòåëåé è Owner Operators, êîòîðóþ âñå èùóò! Íîâûå òðàêè. Ãàðàíòèðîâàííàÿ

Íå áîéòåñü ïðîÿâëÿòü ôàíòàçèþ. Åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî ó ñûíà/äî÷åðè íå ëàäÿòñÿ äåëà ñ äðóçüÿìè, âòîðîé ïîëîâèíêîé, óðîêàìè è ò. ï., òî ïðîñòî ðàññêàæèòå åìó ïîó÷èòåëüíóþ èñòîðèþ. Îíà äîëæíà áàçèðîâàòüñÿ íà ïðèíöèïå:

UPS

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

$0.99

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214

(718) 449-1971

311 Sand Lane, St.Island, NY 10305

32

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÇÀÊÎÍ

ïðè÷èíû

è ñëåäñòâèÿ Âàäèì Äûìàðñêèé Êîëè÷åñòâî ïåðåäîçèðîâîê ñèëüíîäåéñòâóþùèìè ëåêàðñòâåííûìè ïðåïàðàòàìè ñðåäè äåòåé â âîçðàñòå îò 1 äî 17 ëåò ïîäñêî÷èëî çà ïîñëåäíèå äâà äåñÿòèëåòèÿ ïî÷òè íà 220% è ïðîäîëæàåò óâåëè÷èâàòüñÿ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ïðîôåññîðà Ìåäèöèíñêîé øêîëû ïðè Éåëüñêîì óíèâåðñèòåòå (Yale School of Medicine). «Îïèîèäíàÿ ýïèäåìèÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âñåõ, âêëþ÷àÿ ìàëåíüêèõ äåòåé,

- ãîâîðèò îäèí èç àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ Äæóëè Ãåéòåð. – Îêñèêîíòèí, ïåðêîñåò, âèêîäèí, ìåòàäîí – ýòè ñèëüíåéøèå áîëåóòîëÿþùèå ñëîìàëè íå îäíó äåòñêóþ æèçíü». Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ñ÷èòàëîñü, ÷òî áîëüøèíñòâî ïåðåäîçèðîâîê ñðåäè äåòåé – ñëó÷àéíîñòü è ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ. ßêîáû ìàëûøè ÷àñòî ïðèíèìàëè ðåöåïòóðíûå òàáëåòêè ðîäèòåëåé, áàáóøåê è äåäóøåê çà êîíôåòû è ñ ýíòóçèàçìîì èõ ñúåäàëè, êîãäà âçðîñëûõ íå áûëî ðÿäîì. Íàñòîÿùèå ïðîáëåìû íà÷àëèñü ñî âòîðîé ïîëî-

âèíû 2015 ãîäà, êîãäà Óïðàâëåíèå ïî êîíòðîëþ çà ïðîäóêòàìè è ìåäèêàìåíòàìè (FDA) îôèöèàëüíî ðàçðåøèëî íåñîâåðøåííîëåòíèì (ñ 11-ëåòíåãî âîçðàñòà) ïðèíèìàòü îêñèêîíòèí. Ñ ýòîãî ìîìåíòà äåòè íà÷àëè ïîãðóæàòüñÿ â íàðêîòè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü. Ïîêàçàòåëåí ñëó÷àé, ïðîèçîøåäøèé â Þæíîé Äàêîòå.

11-ëåòíÿÿ Êýðåí Ò., ïðèíèìàâøàÿ îêñèêîíòèí ïîñëå îïåðàöèè íà ëîäûæêå, áûñòðî îñîçíàëà, ÷òî òàáëåòêè ñïîñîáíû íå òîëüêî çàãëóøàòü áîëü, íî è äîñòàâëÿòü óäîâîëüñòâèå. Ïîñëå 2-íåäåëüíîãî

êóðñà âðà÷è ïåðåñòàëè äàâàòü Êýðåí îêñèêîíòèí, îäíàêî îíà íà÷àëà âîðîâàòü ëåêàðñòâî ñíà÷àëà ó ðîäíîé ò¸òè, à ïîòîì ó áàáóøêè. Ïðè ýòîì ðîäñòâåííèöû ïðîïàæè íå çàìå÷àëè, ïîñêîëüêó âðà÷è âûïèñûâàëè èì ãèãàíòñêèå äîçèðîâêè – ïî 500 øòóê òàáëåòîê â îäíîé óïàêîâêå. Êîãäà Êýðåí ïîïàëà â áîëüíèöó ñ ïåðåäîçèðîâêîé, âðà÷è óæàñíóëèñü ñòåïåíè å¸ çàâèñèìîñòè.  ñóòêè îíà óïîòðåáëÿëà áîëåå ãðàììà îêñèêîíòèíà.

11-ëåòíþþ äåâî÷êó îòïðàâèëè â ðåàáèëèòàöèîííóþ êëèíèêó äëÿ âçðîñëûõ

íàðêîìàíîâ, ãäå îíà ïðîâåëà áîëåå òð¸õ ìåñÿöåâ. «Ìû âûíóæäåíû ïðèçíàòü, ÷òî áîëåå ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 12 ëåò ñåãîäíÿ çëîóïîòðåáëÿþò ïñèõîàêòèâíûìè âåùåñòâàìè, - ïðîäîëæàåò Ãåéòåð. – Ïåðâûå â ãðóïïå ðèñêà – èìåííî íåñîâåðøåííîëåòíèå. Îíè ïðîáóþò òàáëåòêè ðàäè ëþáîïûòñòâà èëè ïîñëå ïðîéäåííîãî êóðñà ëå÷åíèÿ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì áîëåóòîëÿþùèõ, è áûñòðî âïàäàþò â ïñèõîëîãè÷åñêóþ èëè ôèçè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü». Åù¸ îäíà ìàëîïðèÿòíàÿ òåíäåíöèÿ – ñêëîí-

CDC çàôèêñèðîâàë íîâûé àíòèòàáà÷íûé ðåêîðä Ìàêñèì Áîíäàðü Ñîãëàñíî íîâûì äàííûì Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC), ÷èñëåííîñòü êóðèëüùèêîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ óïàëà äî ðåêîðäíî íèçêèõ 37 ìëí. ÷åëîâåê. Çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò îò òàáàêà îòêàçàëèñü 15% íàñåëå-

íèÿ ñòðàíû, ÷òî ÿâëÿåòñÿ íà íàñòîÿùèé ìîìåíò ñàìûì ëó÷øèì ïîêàçàòåëåì â ìèðå. Âìåñòå ñ òåì, ìåäèêè îòìå÷àþò âûñîêóþ êîíöåíòðàöèþ êóðèëüùèêîâ ñðåäè ÷åðíîêîæèõ ìóæ÷èí. Ýòî åäèíñòâåííàÿ êàòåãîðèÿ íàñåëåíèÿ, êîòîðàÿ ñ áîëüøèì òðóäîì îò-

êàçûâàåòñÿ îò âðåäíîé ïðèâû÷êè. Ëþáîïûòíî, ÷òî àôðîàìåðèêàíöû ëèäèðóþò ïî óðîâíþ çàâèñèìîñòè êî âñåì âèäàì òàáà÷íî-íèêîòèíîâîé ïðîäóêöèè – ñèãàðåòàì, ñèãàðàì, ýëåêòðîííûì íèêîòèíîâûì äåâàéñàì, æåâàòåëüíîìó è íþõàòåëüíîìó òàáàêó.  öåëîì, CDC îöåíèâàåò ìåòîäû áîðüáû ñ êóðå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

33

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ íîñòü äåòåé ñâîäèòü ñ÷¸òû ñ æèçíüþ ñ ïîìîùüþ òàáëåòîê. Äî 2010 ãîäà íåñîâåðøåííîëåòíèå âûáèðàëè â êà÷åñòâå ñàìîóáèéñòâà âåð¸âêó (óäóøåíèå/ïîâåøåíèå) èëè îãíåñòðåëüíîå îðóæèå (â 78% ñëó÷àåâ – ðîäèòåëüñêîå). Îäíàêî òåïåðü îíè ñòàëè âûáèðàòü áîëåå äîñòóïíûé ïóòü – óõîä èç æèçíè ñ ïîìîùüþ òàáëåòîê. «Äåòè çíàþò î ñèëüíîäåéñòâóþùèõ ëåêàðñòâàõ çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì äóìàþò âçðîñëûå, óâåðåíà Äàéàí Ðèâåðñ, ñïåöèàëèñò ïî ðàáîòå ñ íåñîâåðøåííîëåòíèìè íàðêîìàíàìè â ñåâåðîâîñòî÷íûõ øòàòàõ. –  ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ è íà èíòåðíåò-ôîðóìàõ ìîæíî íàéòè èñ÷åðïûâàþùóþ èíôîðìàöèþ î áîëåóòîëÿþùèõ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî 91% äåòåé èìåþò õîòÿ áû îäíîãî ðîäñòâåííèêà, óïîòðåáëÿþùåãî ðåöåïòóðíûå îïèîèäû, ó íèõ íå âîçíèêàåò ïðîáëåì ñ ïîèñêîì èíñòðóìåíòà äëÿ ñàìîóáèéñòâà èëè óäîâëåòâîðåíèÿ ñâîåé çàâèñèìîñòè». Íà êàêèå òîëüêî õèòðîñòè íå èäóò äåòè, ÷òîáû çàïîëó÷èòü îêñèêîíòèí è äðóãèå òàáëåòêè. Îäíè ïîäìåíÿþò èõ íåðåöåïòóðíûìè è âíåøíå ïîõîæèìè àíàëîãàìè. Äðóãèå ëåçâèåì ñòà÷èâàþò êðàÿ òàáëåòîê, çàïîëó÷àÿ æåëàííûé íàðêîòè÷åñêèé ïîðîøîê. Òðåòüè èíñöåíèðóþò ïðîïàæó ëåêàðñòâ.  Êàëèôîðíèè, íàïðèìåð, áûë ñëó÷àé, êîãäà 14-ëåòíèå áðàò ñ ñåñòðîé óêðàëè òàáëåòêè ó ñâîåé áàáóøêè, à ïîòîì ïðèäóìàëè èñòîðèþ î ãðàáèòåëå, êîòîðûé, ÿêîáû, âîðâàëñÿ â äîì ïåíñèîíåðêè, êîãäà îíà ñïàëà.

âóþùèå ëåêàðñòâà ïîä «ñåìüþ çàìêàìè» è íèêîãäà íå ïðèíèìàòü òàáëåòêè ïðè äåòÿõ. Îäíàêî ïîäîáíîå âîçìîæíî òîëüêî â òåîðèè. Ëþáîé çàâèñèìûé îò áîëåóòîëÿþùèõ âçðîñëûé ðàíî èëè ïîçäíî òåðÿåò êîíòðîëü íàä ñâîèìè ëåêàðñòâàìè. Èìåííî òàê ïðîèçîøëî â êîíöå ñåíòÿáðÿ â øòàòå Êîííåêòèêóò.

77-ëåòíèé ïåíñèîíåð çàñíóë ïðÿìî â êðåñëå ïîñëå ïðè¸ìà áîëüøîé äîçû ëåêàðñòâ, à 13-ëåòíèé âíóê äîñòàë íåñêîëüêî òàáëåòîê èç áàíî÷êè, êîòîðóþ äåäóøêà äåðæàë â ðóêå. Îäíó ÷àñòü ïèëþëü ðåá¸íîê ñúåë ñàì, äðóãóþ – ïðîäàë â øêîëå äðóçüÿì ïî $10 çà øòóêó. Äîêòîð Áàðáàðà Ïåíà èç äåòñêîãî ãîñïèòàëÿ Ôëîðèäû ñ÷èòàåò îïèîèäíóþ íàðêîìàíèþ ñðåäè íåñîâåðøåííîëåòíèõ àìåðèêàíöåâ òðàãè÷åñêèì, íî âïîëíå ëîãè÷íûì ñëåäñòâèåì ïîïóëÿðíîñòè ðåöåïòóðíûõ ïðåïàðàòîâ. «Åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà äåòñêèõ ïåðåäîçèðîâîê – ýòî ïåðåäîçèðîâêè ñðåäè âçðîñëûõ, - êîíñòàòèðóåò Ïåíà. – Åñëè ìû õîòèì ðåøàòü ïðîáëåìó, òî ìû äîëæíû ðåøàòü å¸ êîìïëåêñíî. Íàä âñåìè îïèîèäàìè íåîáõîäèì æ¸ñòêèé êîíòðîëü». Ìåæäó òåì, âñå ïðîãðàììû ïî ìîíèòîðèíãó îêñèêîíòèíà, âèêîäèíà, ìåòàäîíà è äðóãèõ ïðåïàðàòîâ, êîòîðûå ïðèíèìàëèñü íà óðîâíå îòäåëüíûõ ãîðîäîâ è øòàòîâ (âêëþ÷àÿ çàïóùåííûé ïðîêóðîðîì Íüþ-Éîðêà Ýðèêîì Øíàéäåðìàíîì I-STOP) ïðîâàëèëèñü.

Áîðöû ñ äåòñêîé îïèîèäíîé íàðêîìàíèåé ñîâåòóþò âñåì âçðîñëûì äåðæàòü ñèëüíîäåéñò-

Íè îäíà îáùåñòâåííàÿ èíèöèàòèâà íå ìîæåò ñäåðæàòü àë÷íûå èíòåðåñû ôàðìàöåâòè÷åñêèõ ãèãàíòîâ, äëÿ êîòîðûõ ñóùåñòâóåò òîëüêî îäíà áèçíåñ-ôîðìóëà: ÷åì áîëüøå áîëåóòîëÿþùèõ áóäåò âûïèñàíî âðà÷àìè, òåì áîëüøå áóäåò ïðèáûëü.

íèåì êàê «÷ðåçâû÷àéíî ýôôåêòèâíûå».

çëîóïîòðåáëåíèå òàáà÷íûìè èçäåëèÿìè.

Íåêîòîðûå ìåäèêè äàæå ñ÷èòàþò, ÷òî ïàäåíèå ÷èñëåííîñòè êóðèëüùèêîâ äî 25 ìëí. ÷åëîâåê ñòàíåò õîðîøèì ïîâîäîì äëÿ ïîäíÿòèÿ âîïðîñà î ïîëíîì çàïðåòå òàáà÷íûõ èçäåëèé íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå.

 íà÷àëå 80-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà ïðîèçâîäñòâî òàáàêà ÿâëÿëîñü âåñîìîé ÷àñòüþ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé èíäóñòðèè. Íà 180 òûñÿ÷àõ òàáà÷íûõ ôåðì òðóäèëèñü áîëåå ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ñåãîäíÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íàñ÷èòûâàåòñÿ ÷óòü áîëåå 7 òûñÿ÷ òàáà÷íûõ ôåðì.

 ïðîøëîì ãîäó äîõîäû òàáà÷íîé èíäóñòðèè óïàëè äî $9 ìëðä. Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) àíàëîãè÷íàÿ ñóììà åæåãîäíî òðàòèòñÿ íà ëå÷åíèå áîëüíûõ ðàêîì. Ïðè÷èíîé ýòîãî çàáîëåâàíèÿ â 50% ñëó÷àåâ ÿâëÿåòñÿ èìåííî

Îäíîé èç ãëàâíûõ ïðîáëåì áîðöîâ ñ òàáà÷íûìè èçäåëèÿìè ÿâëÿåòñÿ íåëåãàëüíàÿ òîðãîâëÿ ñèãàðåòàìè.  îäíîì òîëüêî ãîðîäå ÍüþÉîðê óáûòêè îò ýòîãî ïîäïîëüíîãî áèçíåñà ñîñòàâèëè $1.6 ìëðä. çà 15 ïîñëåäíèõ ëåò.

NEW SERVICE

ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ

$2.99

ÍÎßÁÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, Brooklyn NY 11223

2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11235

(718) 872-7577 (718) 872-7599

(718) 934-0030

ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm

ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ (718) 714-0163

1974 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN, NY 11223 Between Quentin Rd and Ave P

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.NET

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ íàøåãî öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÅÍÈß ÊÎÍÃÐÅÃÀÖÈÈ

ÍÅÁÅÑÍÛÉ ÌÎÑÒ • Êëàññ ïî Áèáëèè..........................................2:00 • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà..............................3:30 • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå....5:00

ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è.

• Ãðóïïà ïîääåðæêè äëÿ ñåìåé ñ ïðîáëåìàìè íàðêî/ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòüþ.

• Ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè.

• Ïðîãðàììû â ïîìîùü ðåàëèçàöèè òâîð÷åñêèõ òàëàíòîâ ëþäÿì ñ ôèçè÷åñêèìè îãðàíè÷åíèÿìè.

(347) 731-6001 • (718) 714-0163

34

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Ìîé âîïðîñ ñâÿçàí íå ñ ãðàæäàíñêèì, à âîåííûì òðàíñïîðòîì. Îäèí ìîé ïðèÿòåëü óòâåðæäàåò, ÷òî íà âîîðóæåíèè ÑØÀ ñòîèò

ýñìèíåö äëèííîé ïî÷òè 600 ôóòîâ (îêîëî 180 ìåòðîâ). ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïîäîáíîå íåâîçìîæíî, èáî òàêîé ãèãàíòñêèé êîðàáëü ïðîñòî íå ñìîæåò âîéòè íè â îäèí ïîðò Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàêîé ñàìûé äëèííûé êîðàáëü â íàøåé àðìèè? Äóìàþ ìíîãèì îòâåò íà ýòîò âîïðîñ áóäåò èíòåðåñåí åù¸ è ïîòîìó, ÷òî Ðîññèÿ ïóãàåò âåñü ìèð ñâîèì «Àäìèðàëîì Êóçíåöîâûì», î êîòîðîì ïèñàë âàø æóðíàëèñò Íèêîëàé Ñóõîé. Âëàäèìèð Óâàæàåìûé Âëàäèìèð! Ñàìûé áîëüøîé ðàêåòíûé ýñìèíåö USS Zumwalt, ñîñòîÿùèé íà âîîðóæåíèè àìåðèêàíñêîé àðìèè ñ ýòîãî ãîäà, èìååò äëèíó 182

ìåòðà. Ýòîò ÷óäî-êîðàáëü îáîø¸ëñÿ ñòðàíå â $4.4 ìëðä. è âûãëÿäèò êàê íå÷òî ñîâåðøåííî ôàíòàñòè÷åñêîå.

USS Zumwalt ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì íà ïëàíåòå, êîòîðîå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî óíè÷òîæèòü íè ñ âîçäóõà, íè ñ âîäû. Îí ÷óâñòâóåò ëþáóþ óã-

ðîçó â ðàäèóñå äåñÿòêîâ ìèëü è ìîìåíòàëüíî å¸ óíè÷òîæàåò.

USS Zumwalt ñòîèò â ãèãàíòñêîì ïîðòå Ñàí-Äèåãî è â áîëüøèíñòâå äðóãèõ ïîðòîâ îí ïîïðîñòó íå ñìîæåò «çàïàðêîâàòüñÿ». Îí íàçâàí â ÷åñòü ëåãåíäàðíîãî àäìèðàëà Ýëìî Çóìâàëòà, êîòîðûé îòëè÷èëñÿ âî Âòîðîé ìèðî-

âîé âîéíå, Êîðåéñêîé âîéíå è Âüåòíàìñêîé âîéíå. Êñòàòè, âî âðåìÿ ñïóñêà USS Zumwalt æóðíàëèñòû îòñóòñòâîâàëè. Ðóêîâîäñòâî àìåðèêàíñêîé àðìèè ñ÷èòàåò íåýòè÷íûì õâàñòàòüñÿ íàñòîëüêî ìîùíûì è ðàçðóøèòåëüíûì îðóæèåì íà âåñü ìèð.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ Áîëüøîé êîìïàíèè øêîëüíûõ àâòîáóñîâ äëÿ ðàáîòû â Áðóêëèíå/Áðîíêñå òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ ÷èñòûìè âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè CDL class A/B with endorsement PS. Ïðîãðåññèâíîå íà÷èñëåíèå çàðïëàòû, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îïëà÷åííûé îòïóñê. Çàðïëàòà äëÿ âîäèòåëåé àâòîáóñîâ - $17.50. Îïëà÷èâàåì êëàññû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñåðòèôèêàòà DOE. Çàðïëàòà $17.50 ïëþñ áîíóñ $2000 ïîñëå 6 ìåñÿöåâ ðàáîòû äëÿ

âîäèòåëåé àâòîáóñîâ, èìåþùèõ DOE ñåðòèôèêàò. Õîðîøèå âîçìîæíîñòè äëÿ ðîñòà. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà

Îáðàùàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9:30 äî 3:00pm ïî àäðåñó:

68 Snediker Ave. Brooklyn, NY 11207 Ïîçâîíèòå è íàçíà÷üòå àïîéòìåíò:

(718) 346-9600 ext. 270

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

35

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè

Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

1 (908) 862-8990 Cell

1 (917) 284-1474

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card.

Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(917) 887-8833 (860) 966-7859

• ßïîíñêèé àâòîïðîèçâîäèòåëü Toyota Motor Corp. ñîãëàñèëñÿ âûïëàòèòü êîìïåíñàöèþ âëàäåëüöàì ðàìíûõ ìàøèí â ÑØÀ Êîìïåíñàöèþ ïîëó÷àò àâòîâëàäåëüöû, ÷üè ïèêàïû è âíåäîðîæíèêè ìàðêè Toyota ïîäâåðãëèñü êîððîçèè. Ïî ìíåíèþ õîçÿåâ, íåäîñòàòî÷íî çàùèùåíû îò ðæàâ÷èíû ðàìû ïèêàïîâ Tacoma 2005-2010 ãîäîâ âûïóñêà (íà ôîòî), à òàêæå âíåäîðîæíèêîâ Tundra 2005-2008 ãîäîâ è Sequoia 2007-2008 ãîäîâ. Êàê ïîäñ÷èòàëè àäâîêàòû èñòöîâ, ñòîèìîñòü ðåìîíòà êàæäîãî àâòîìîáèëÿ ñîñòàâèò $15 060 ($15 000 — ðàáîòû, $60 — îöåíêà), òàêèì îáðàçîì êîìïàíèè ïðåäñòîèò ñóììàðíî ïîòðàòèòü $3,375 ìëðä. Ñóäüÿ èç Ëîñ-Àíäæåëåñà îáÿçàë «Òîéîòó» ïðîâåðèòü âñå ïðîäàííûå çà ïîñëåäíèå 12 ëåò ìàøèíû, ÷òîáû îïðåäåëèòü, íóæíà ëè çàìåíà ðàìû êàæäîìó êîíêðåòíîìó ýêçåìïëÿðó. À òåì âëàäåëüöàì, êòî îñóùåñòâèë ðåìîíò íà ñîáñòâåííûå äåíüãè, êîìïàíèÿ äîëæíà êîìïåíñèðîâàòü ïîíåñ¸ííûå çàòðàòû.

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ â ×èêàãî

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

CDL ÂÎÄÈÒÅËÈ CLASS A OWNER OPERATORS • Ïîåçäêè íà þã.

• Íîâûå òðàêè è òðåéëåðû.

• Dock.

• Êàðòî÷êè íà áåíçèí.

(708) 351-0504

Toyota ñâîþ âèíó íå ïðèçíàëà, íî ñîãëàñèëàñü äîáðîâîëüíî âûïëàòèòü êîìïåíñàöèþ. Êðîìå òîãî, $ 9,75 ìëí ÿïîíñêàÿ ñòîðîíà âîçìåñòèò àäâîêàòàì, à êàæäûé âëàäåëåö ïðîðæàâåâøåé ìàøèíû ïîëó÷èò $2 500.

DRIVERS

Wanted for work 5 days a week. $12-14 per hour.

Hours 11pm-11am Speak a little English.

(917) 559-5585 (917) 559-5584

Ask for Avi or Moshe

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ.

Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch.

Tel.:

(773) 398-7040 (773) 294-8072

36

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ...ñòð. 39-43 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 40

ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 45 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 45 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 46-49

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 49 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 50-56 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ ............62

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 63-65 ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ..................ñòð. 66-68 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 91

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .......ñòð. 57 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 57

ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 58-61 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ .......................................................ñòð.62 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 69 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ ................................................ñòð. 70-79

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..ñòð. 80-81 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ñòð. 84

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $10.00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë.

(718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

37

38

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Äàìû, âû äàâíî ïîòåðÿëè ÷óâñòâî ìåðû! êàê ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî. Ýòî ðàñïëûâ÷àòîå ïîíÿòèå íåêîòîðûå æåíùèíû ïûòàþòñÿ ïðåâðàòèòü â îðóæèå ïðîòèâ ìóæ÷èí, êîòîðîå ñïîñîáíî ðàçðóøèòü èì æèçíü, ëèøèòü ñåìüè, ðàçîðèòü ýêîíîìè÷åñêè. Îñîáåííî â ýïîõó ñîöèàëüíûõ ñåòåé. È, ê ïðåâåëèêîìó ñîæàëåíèþ, çà÷àñòóþ çà ýòèìè îáâèíåíèÿìè ñòîÿò ëèøü êîðûñòíûå èíòåðåñû. Êîíå÷íî, ÿ íè â êîåì ñëó÷àå íå îïðàâäûâàþ ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà è ïðåñòóïëåíèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí. Íî ðàäèêàëüíûå ôåìèíèñòêè çàïóãèâàíèåì è äèêòàòîì ôàêòè÷åñêè ëèøàþò ìåíÿ íåîòúåìëåìîãî ïðàâà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ æåíùèíîé. Òàê â êîíå÷íîì ñ÷åòå ñòðàäàþò íå òîëüêî ìóæ÷èíû.

Þëèÿ ÌÀËÈÍÎÂÑÊÀß Î ïîòåðå îðèåíòèðîâ è âîèíñòâóþùèõ ôåìèíèñòêàõ Êî ìíå ÷àñòî îáðàùàþòñÿ èçðàèëüñêèå ÑÌÈ ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî ÿ ïîääåðæàëà çàêîíîïðîåêò äåïóòàòà Éîàâà Êèøà îá îòìåíå “ïðåçóìïöèè ìàòåðè”. Äåëî â òîì, ÷òî ïî ñóùåñòâóþùåìó çàêîíîäàòåëüñòâó ðåáåíîê äî 5 ëåò ïðè ðàçâîäå ðîäèòåëåé àâòîìàòè÷åñêè îñòàåòñÿ ñ ìàòåðüþ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ, íà ìîé âçãëÿä, ïðÿìîé äèñêðèìèíàöèåé ìóæ÷èí ïî ãåíäåðíîìó ïðèçíàêó. Êîíå÷íî, ÿ çà ïîëíîå ðàâíîïðàâèå æåíùèí. Áóäó÷è æåíùèíîé è ìàòåðüþ äâîèõ äåòåé, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî çà÷àñòóþ æåíùèíàì ïðèõîäèòñÿ òðóäíåå, ÷åì ìóæ÷èíàì. Ìû äîëæíû äåëàòü êàðüåðó è ðàñòèòü äåòåé, ïîëó÷àòü îáðàçîâàíèå è ñëóæèòü â àðìèè, ïëàòèòü íàëîãè, äóìàòü î áóäóùåì, õðàíèòü ñåìåéíûé î÷àã è ñëåäèòü çà âíåøíîñòüþ. Òðóäíî. Òÿæåëî. Íî êîãäà íà ïåðåäíèé ïëàí âûõîäÿò ðàäèêàëüíûå ôåìèíèñòêè, êîòîðûå

áîðüáó çà ðàâíîïðàâèå è ýìàíñèïàöèþ æåíùèí ïðåâðàùàþò â íàñòîÿùóþ âîéíó ìåæäó ïîëàìè, ÿ íå ìîãó ñ ýòèì ñîëèäàðèçèðîâàòüñÿ. Áîëåå òîãî, ìíå ïðîùå ãîâîðèòü íà ýòó òåìó. Âåäü ìíîãèå ìóæ÷èíû, âêëþ÷àÿ íàøèõ äåïóòàòîâ, áîÿòñÿ åå êàê îãíÿ. Íèêòî íå õî÷åò, ÷òîáû ðàäèêàëüíûå ôåìèíèñòêè íàçâàëè åãî “øîâèíèñòîì” èëè êàêèì-

íèáóäü äðóãèì ïðîçâèùåì, êîòîðûõ â èõ àðñåíàëå áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. Âçÿòü õîòÿ áû ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà. Òîëêîâàíèå ñóùåñòâóþùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà äàâíî óæå âûøëî çà ðàìêè ïðàâèëüíûõ ïðîïîðöèé. Åñëè ìóæ÷èíà îòêðûâàåò æåíùèíå äâåðü èëè óñòóïàåò ìåñòî, èëè ïðîïóñêàåò âïåðåä, ñåãîäíÿ ýòî ìîæíî êâàëèôèöèðîâàòü

Âåðíåìñÿ, îäíàêî, ê çàêîíó îá îòìåíå “ïðåçóìïöèè ìàòåðè”. Ñåãîäíÿøíÿÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà ïîñëå ðàçâîäà îòöû ìîãóò óâèäåòü ñâîèõ äåòåé òîëüêî â ñïåöèàëüíûõ öåíòðàõ â ïðèñóòñòâèè ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ, ñîâåðøåííî íåòåðïèìà è àáñóðäíà. Ãëàâíûå æåðòâû ýòîé âîéíû, êîíå÷íî æå, äåòè, êîòîðûå èìåþò ïðàâî èìåòü è ìàìó, è ïàïó. Äàæå åñëè îíè â ðàçâîäå äðóã ñ äðóãîì. “Ïðåçóìïöèÿ ìàòåðè” ïðåâðàòèëàñü â ñðåäñòâî

Êîíñóëüòàöèè è ïðàêòè÷åñêàÿ ïîìîùü â ðåøåíèè ïðîáëåì • Âèçû âñåõ âèäîâ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà ïðåáûâàíèÿ è ëåãàëèçàöèÿ â ÑØÀ • Âîïðîñû òðóäîóñòðîéñòâà • Ó÷åáà (øêîëû, ÷àñòíûå ïàíñèîíàòû, óíèâåðñèòåòû äëÿ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ) • Ëåòíèå ëàãåðÿ ñ èçó÷åíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è áåç (äëÿ äåòåé èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ) • Ïîäãîòîâêà âñåõ âèäîâ äîêóìåíòîâ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ çà ðóáåæîì, âêëþ÷àÿ ïåðåâîäû è àïîñòèëü • Ëåãàëèçàöèÿ ðåøåíèé èíîñòðàííûõ ñóäîâ íà òåððèòîðèè ÑØÀ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç, â òîì ÷èñëå ìåæäóíàðîäíûå

(917) 710-0305

äàâëåíèÿ íà ìóæ÷èí, â çëîóïîòðåáëåíèå è øàíòàæ. Êîãäà ìàòü ïðåâðàùàåò ðåáåíêà â îðóäèå âûìîãàòåëüñòâà äåíåã èç áûâøåãî ìóæà, ãîñóäàðñòâî ïîëíîñòüþ åé â ýòîì ïîòàêàåò è âñÿ÷åñêè ïîääåðæèâàåò åå.  ðåçóëüòàòå ñòðàäàåò èìåííî áëàãî ðåáåíêà, î êîòîðîì áåç êîíöà ñîêðóøàþòñÿ ðàäèêàëüíûå ôåìèíèñòêè. Áëàãî ðåáåíêà - ýòî íîðìàëüíûå, ëþáÿùèå îòíîøåíèÿ ñ îáîèìè ðîäèòåëÿìè. Áëàãî ðåáåíêà - ýòî ÷òîáû ìàìà è ïàïà íå âåëè äðóã ñ äðóãîì ïîñòîÿííóþ âîéíó. Åñëè ìû ãîâîðèì î ðàâíîïðàâèè æåíùèí, ïîäëèííîì ðàâíîïðàâèè, òî äàâàéòå ïðèçíàåì ðàâíîïðàâèå è â ðîäèòåëüñêîé ñôåðå. Îòåö è ìàòü ÿâëÿþòñÿ ðàâíîïðàâíûìè ðîäèòåëÿìè ñâîèõ äåòåé. Êîíå÷íî, åñòü ðàçíûå ñëó÷àè. Åñòü íàñèëèå ïðîòèâ æåíùèí. Åñòü èçíàñèëîâàíèÿ è ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà. Íî çàâåäîìî ïîìåñòèòü âñåõ ìóæ÷èí íà ñêàìüþ ïîäîçðåâàåìûõ, àïðèîðè ñ÷èòàòü èõ âñåõ ñêëîííûìè ê íàñèëèþ - ýòî âîéíà ìåæäó ïîëàìè, êîòîðóþ âåäóò ðàäèêàëüíûå ôåìèíèñòêè. Ýòî íàñòîëüêî êîìïðîìåòèðóåò ñàìó áîðüáó çà ðàâíîïðàâèå æåíùèí, ÷òî íóæíî îñòàíîâèòü åå â çàêîíîäàòåëüíîì ïîðÿäêå. Ñîöèàëüíûå ðàáîòíèêè è ñóäû íå äîëæíû ñòàíîâèòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè íà ñòîðîíó ìàòåðè â áðàêîðàçâîäíîì ïðîöåññå. Íàäî ðàçáèðàòüñÿ âî âñåõ îáñòîÿòåëüñòâàõ êàæäîãî äåëà. Íàäî îòäåëèòü ðàçáîð îòíîøåíèé ðîäèòåëåé ñ ðåáåíêîì îò ìàòåðèàëüíûõ òÿæá ìåæäó ðîäèòåëÿìè. Ñóä äîëæåí âûíåñòè íåçàâèñèìîå è îáúåêòèâíîå ðåøåíèå ïî ïîâîäó òîãî, ñ êåì èç ðîäèòåëåé îñòàíåòñÿ ðåáåíîê, íåâçèðàÿ íà îáùåñòâåííîå äàâëåíèå, êîòîðîå ïîñòîÿííî ñîçäàþò ðàäèêàëüíûå ôåìèíèñòñêèå îðãàíèçàöèè. Àâòîð - àäâîêàò, äåïóòàò Êíåññåòà îò ïàðòèè ÍÄÈ “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

39

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Ãààãñêèé ñóä: àííåêñèÿ Êðûìà ïðèâåëà ê âîîðóæåííîìó êîíôëèêòó Äåéñòâèÿ Ðîññèè â 2014 ãîäó, çàêîí÷èâøèåñÿ àííåêñèåé Êðûìà, ïðèâåëè ê ñèòóàöèè, ðàâíîçíà÷íîé âîîðóæåííîìó êîíôëèêòó, ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå Ìåæäóíàðîäíîãî óãîëîâíîãî ñóäà â Ãààãå, âåäóùåãî ïðåäâàðèòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå äåëà î ñèòóàöèè íà Óêðàèíå. Îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå - ñ÷èòàòü ëè ýòîò êîíôëèêò ìåæäóíàðîäíûì ñóäó åùå ïðåäñòîèò ïðèíÿòü. Ðåøåíèå ïîâëèÿåò íà âåðäèêòû ïî äåëàì î ïðåñòóïëåíèÿõ, êîòîðûå ïðîèñõîäèëè íà ôîíå êîíôëèêòà. Îñíîâíîé ïðèçíàê ìåæãîñóäàðñòâåííîãî âîîðóæåííîãî êîíôëèêòà ñóä âèäèò â òîì, ÷òî Ðîññèÿ çàäåéñòâîâàëà ëè÷íûé ñî-

ñòàâ âîîðóæåííûõ ñèë äëÿ ïîëó÷åíèÿ êîíòðîëÿ íàä ÷àñòÿìè òåððèòîðèè Óêðàèíû áåç ñîãëàñèÿ ïðàâèòåëüñòâà Óêðàèíû, ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå. “Ïîçäíåå Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ ïðèçíàëà, ÷òî ðîññèéñêèå âîåííîñëóæàùèå ó÷àñòâîâàëè â çàõâàòå Êðûìñêîãî ïîëóîñòðîâà, ñðåäè ïðî÷åãî îïðàâäûâàÿ èíòåðâåíöèþ ïðåäïîëàãàåìûìè óãðîçàìè ãðàæäàíàì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ïðåäïîëàãàåìûì ðåøåíèåì æèòåëåé Êðûìà ïðèñîåäèíèòüñÿ ê Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè”, - ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå. Êàê ïîÿñíÿþò â ñóäå, èòîãè “êðûìñêîãî ðåôåðåíäóìà” îí âî âíèìàíèå íå ïðèíèìàë, äåéñòâóÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ Ðèìñêèì ñòàòóòîì.

“Óñòàíîâëåíèÿ ôàêòà ïðàâîìåðíîñòè èçíà÷àëüíîé èíòåðâåíöèè, êîòîðàÿ ïîâëåêëà çà ñîáîé îêêóïàöèþ, íå òðåáóåòñÿ. Äëÿ öåëåé Ðèìñêîãî ñòàòóòà âîîðóæåííûé êîíôëèêò ìîæåò áûòü ìåæäóíàðîäíûì ïî ñâîåé ñóòè, åñëè îäíî èëè áîëåå ãîñóäàðñòâ ÷àñòè÷íî èëè ïîëíîñòüþ îêêóïèðóþò òåððèòîðèþ äðóãîãî ãîñóäàðñòâà âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, ñîïðîâîæäàåòñÿ ëè îêêóïàöèÿ âîîðóæåííûì ñîïðîòèâëåíèåì”, - ãîâîðèòñÿ â äîêóìåíòå. Îñíîâíîé îáúåêò âíèìàíèÿ ñóäà â äåëå “Ñèòóàöèÿ íà Óêðàèíå” - ýòî ìíîãî÷èñëåííûå ïðåñòóïëåíèÿ íà òåððèòîðèè Êðûìà è Âîñòî÷íîé Óêðàèíû, êîòîðûå ïîñëåäîâàëè çà èíòåðâåíöèåé.

 ñëó÷àå Êðûìà ýòî ïðèòåñíåíèÿ êðûìñêèõ òàòàð, óáèéñòâà, íåïðàâîìåðíûå àðåñòû è ïðèíóæäåíèå ê âîåííîé ñëóæáå. Ñïèñîê ïðåñòóïëåíèé íîñèò ïðåäâàðèòåëüíûé õàðàêòåð, îãîâîðèëèñü ñóäüè. Àíàëîãè÷íûé ñïèñîê ïî Âîñòî÷íîé Óêðàèíå âêëþ÷àåò òàêæå ïðîïàæè è ïîõèùåíèÿ ëþäåé, ïûòêè, ðàçðóøåíèå ãðàæäàíñêèõ îáúåêòîâ. “Îñíîâûâàÿñü íà ñâåäåíèÿõ, ïîëó÷åííûõ èç áîëüøîãî ÷èñëà äîñòîâåðíûõ èñòî÷íèêîâ, Êàíöåëÿðèÿ Ïðîêóðîðà ñîçäàëà èñ÷åðïûâàþùóþ áàçó äàííûõ, âêëþ÷àþùóþ áîëåå 800 èíöèäåíòîâ, ïðåäïîëîæèòåëüíî ïðîèçîøåäøèõ â ðàìêàõ äåëà “Ñèòóàöèÿ íà Óêðàèíå” ñ 20 ôåâðàëÿ 2014 ã.”, - ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå. Ðîññèÿ àííåêñèðîâàëà

Êðûì â ìàðòå 2014 ãîäà ïîñëå ðåôåðåíäóìà, ëåãèòèìíîñòü êîòîðîãî Óêðàèíà è áîëüøèíñòâî ñòðàí÷ëåíîâ ÎÎÍ íå ïðèçíàþò. Êîíôëèêò âîêðóã ïîëóîñòðîâà ñòàë îäíîé èç ïðè÷èí ââåäåíèÿ ïðîòèâ Ðîññèè ñàíêöèé ñî ñòîðîíû ñòðàí Çàïàäà.

BBCrussian

Ñïåöèàëèñò ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ãîñóäàðñòâåííîé/ëîòåðåéíîé êâàðòèðû, çàìîðîçêè ðåíòà, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Ôóäñòåìïû, Metro Card äëÿ ïîæèëûõ/èíâàëèäîâ, SSI, SSDI, Àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî è ìíîãîå äðóãîå. Íåäîðîãî! Çâîíèòå ïî òåë.:

(646) 732-6492

40

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ!

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð.

Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ , ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

(718) 896-2205

New York & New Jersey ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan

(917) 568-2804

ÐÅØÅÍÈÅ ËÞÁÛÕ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÂÎÏÐÎÑÎÂ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

Áåçîïàñíîñòüþ çàíÿëèñü êàçà÷üè êèáåðäðóæèíû  Ðîññèè ïîÿâÿòñÿ êàçà÷üè êèáåðäðóæèíû. “Äðóæèííèêàìè” ñòàíóò ñòóäåíòû Ïåðâîãî êàçà÷üåãî óíèâåðñèòåòà - îíè ñîñðåäîòî÷àòñÿ íà ïðîïàãàíäå áåçîïàñíîãî ïîâåäåíèè â èíòåðíåòå è áîðüáå ñ ôàëüñèôèêàöèÿìè èñòîðèè. Êàê ðàññêàçàë Ðóññêîé ñëóæáå Áè-áè-ñè èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð “Ëèãè áåçîïàñíîãî èíòåðíåòà” Äåíèñ Äàâûäîâ, ñåãîäíÿ åãî îðãàíèçàöèÿ çàêëþ÷èëà ñîãëàøåíèå î ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Ìîñêîâñêèì ãîñóäàðñòâåííûì óíèâåðñèòåòîì òåõíîëîãèé è óïðàâëåíèÿ èìåíè Ê. Ã. Ðàçóìîâñêîãî (Ïåðâûé êàçà÷èé óíèâåðñèòåò). “Ñòóäåíòû óíèâåðñèòåòà - ýòî êàçà÷üÿ ìîëîäåæü, íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïî âñåé ñòðàíå, îíè òîëüêî óñèëÿò êèáåðäðóæèíó, óáåæäåí Äàâûäîâ. - Îïèðàÿñü íà ýòó ìîùíóþ ñèëó, êîòîðàÿ õðàíèò òðàäèöèè è ðóññêóþ èäåíòè÷íîñòü, ìîæíî óñèëèòü áåçîïàñíîñòü â èíòåðíåòå”. “Åñëè êòî-òî â “Ôåéñáóêå” íàïèøåò...” Êàçà÷üè êèáåðäðóæèíû, ïî åãî ñëîâàì, çàéìóòñÿ âûÿâëåíèåì çàïðåùåííîé èíôîðìàöèè â èíòåðíåòå, ïîìîùüþ ñâåðñòíèêàì â ÂÓÇàõ è øêîëàõ, à òàêæå ïåäàãîãàì “â ïîëó÷åíèè çíàíèé î áåçîïàñíîì ïîâåäåíèè â èíòåðíåòå”. “Îíè âûïîëíÿò çàäà÷ó ïî ïðîñâåùåíèþ, ñòóäåíòû-êàçàêè äëÿ ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ çâó÷àò óáåäèòåëüíåå, ÷åì òå æå ó÷èòåëÿ”, ñ÷èòàåò Äàâûäîâ. Êèáåðäðóæèííèêè, ïî åãî ñëîâàì, îáúÿñíÿò, êàê íå ñòàòü æåðòâîé ïðåñòóïëåíèÿ â èíòåðíåòå, êàêîé èíôîðìàöèè ñòîèò èëè íåò

ñòîèò äîâåðÿòü. Þíûå êàçàêè çàéìóòñÿ ïðîòèâîäåéñòâèåì ôàëüñèôèêàöèè èñòîðèè è áóäóò ðåàãèðîâàòü, êîãäà êòî-òî â èíòåðíåòå ïóáëèêóåò íåäîñòîâåðíûå èñòîðè÷åñêèå ôàêòû, ïîîáåùàë äèðåêòîð “Ëèãè áåçîïàñíîãî èíòåðíåòà”. Êèáåðäðóæèííèêè â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðåäñòàâÿò îáîñíîâàííóþ è ïðàâäèâóþ òî÷êó çðåíèÿ íà èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ, çàÿâèë Äàâûäîâ. “Åñëè êòî-òî â “Ôåéñáóêå” íàïèøåò, ÷òî Âòîðóþ ìèðîâóþ âîéíó íà ñàìîì äåëå âûèãðàëè ÑØÀ, òî îíè îáÿçàòåëüíî îáúÿñíÿò ñ äîêàçàòåëüñòâàìè, ÷òî ýòî íå òàê”, - ïðèâåë îí ïðèìåð. Áîðüáà ñ âèðòóàëüíûìè âåäüìàìè Ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà Ðîñêîìñâîáîäà, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ïðîòèâîäåéñòâèåì öåíçóðû â èíòåðíåòå è ïðîïàãàíäèðóåò èäåè ñâîáîäû èíôîðìàöèè, Àðòåì Êîçëþê ê èíèöèàòèâå “Ëèãè áåçîïàñíîãî èíòåðíåòà” è êèáåðäðóæèíàì îòíîñèòñÿ íåãàòèâíî. “Ìû ïðîòèâ êîíòðîëÿ íàä èíòåðíåò-ïðîñòðàíñòâîì, ïîòîìó ÷òî âñå çàÿâ-

Ñïåöèàëèñò ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ãîñóäàðñòâåííîé/ëîòåðåéíîé êâàðòèðû, çàìîðîçêè ðåíòà, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Ôóäñòåìïû, Metro Card äëÿ ïîæèëûõ/èíâàëèäîâ, SSI, SSDI, Àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî è ìíîãîå äðóãîå. Íåäîðîãî! Çâîíèòå ïî òåë.:

(646) 732-6492

ëåíèÿ, ÷òî ýòî äåëàåòñÿ òîëüêî äëÿ çàùèòû äåòåé èëè äëÿ çàùèòû íàñ îò òåððîðèñòîâ - íåïðàâäà, çàÿâèë îí Áè-áè-ñè. - Åñòü òîëüêî áîðüáà ñ âèðòóàëüíûìè âåäüìàìè íàðàùèâàíèå îðãàíèçàöèé è ãîñîðãàíîâ, êîòîðûå çà÷àñòóþ ïðèíèìàþò àáñóðäíûå è íåïðàâîìåðíûå ðåøåíèÿ”. Êîçëþê íå èñêëþ÷èë, ÷òî “Ëèãà áåçîïàñíîãî èíòåðíåòà” âûñòóïèëà ñ òàêîé èíèöèàòèâîé â íàäåæäå ïîëó÷èòü îò ãîñóäàðñòâà ãðàíò èëè ôèíàíñèðîâàíèå. “Ëèãó áåçîïàñíîãî èíòåðíåòà”, êàê îðãàíèçàöèþ “äëÿ ïðîòèâîäåéñòâèÿ ðàñïðîñòðàíåíèþ îïàñíîãî êîíòåíòà” â ñåòè, â 2011 ãîäó ó÷ðåäèë Áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä Ñâÿòèòåëÿ Âàñèëèÿ Âåëèêîãî. Ôîíä æå ó÷ðåæäåí ìèëëèîíåðîì, ïðàâîñëàâíûì ìîíàðõèñòîì Êîíñòàíòèíîì Ìàëîôååâûì. Êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü, íàõîäèòñÿ ïîä ñàíêöèÿìè Çàïàäà: Óêðàèíà, Åâðîñîþç, ÑØÀ è Êàíàäà ïîäîçðåâàþò Ìàëîôååâà â ñîó÷àñòèè â àííåêñèè Êðûìà è ðàçæèãàíèè âîîðóæ¸ííîãî êîíôëèêòà íà âîñòîêå Óêðàèíû. Ñàì îí ýòè îáâèíåíèÿ îòâåðãàåò. Ïî ñëîâàì Äàâûäîâà, ñåé÷àñ â “Ëèãå” îêîëî 10 òûñ. âîëîíòåðîâ-êèáåðäðóæèííèêîâ. Ñïåöèàëèñòû ïðîåêòà “Äèññåðíåò”, êîòîðûé âûÿâëÿåò ïëàãèàò â äèññåðòàöèÿõ, íàøëè ìíîãî÷èñëåííûå çàèìñòâîâàíèÿ â äèññåðòàöèÿõ øåñòåðûõ ïðîôåññîðîâ è äîöåíòîâ Ïåðâîãî êàçà÷üåãî óíèâåðñèòåòà, à òàêæå îáâèíèëè èõ â ó÷àñòèè “â íåîáîñíîâàííîì ïðèñóæäåíèè ó÷åíûõ ñòåïåíåé”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

41

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Ïðè Òðàìïå íå áóäåò òàêîãî ïîíÿòèÿ, êàê Çàïàä ÀÄÂÎÊÀÒÛ Íåìåöêèé ïîëèòîëîã Õåðôðèä Ìþíêëåð ñ÷èòàåò, ÷òî ïðåçèäåíò Äîíàëüä Òðàìï ñäåëàåò ìèð áîëåå îïàñíûì. Îá ýòîì îí çàÿâèë â èíòåðâüþ øâåéöàðñêîé ãàçåòå Tagesanzeiger. “Åñëè Òðàìï íà ñàìîì äåëå ñäåëàåò âñå òàê, êàê îí îáåùàë äî âûáîðîâ, ìèð ñòàíåò îïàñíåå. Ìèð ñòàíåò íàìíîãî áîëåå íåáåçîïàñíûì, åñëè ÑØÀ íà÷íóò ïðîâîäèòü íàöèîíàëèñòè÷åñêóþ è ïðîòåêöèîíèñòñêóþ ïîëèòèêó”, ïîÿñíèë ïîëèòîëîã. Ê ïðèìåðó, åñëè Àìåðèêà, ïî åãî ñëîâàì, “âûéäåò èç äîãîâîðà ïî êëèìàòó, ÿäåðíîìó äîãîâîðó ñ Èðàíîì è èç ñîãëàøåíèÿ î ñâîáîäíîé òîðãîâëå, â áóäóùåì íèêòî íå áóäåò ïðèäåðæèâàòüñÿ èõ”. Åñëè âíåøíÿÿ ïîëèòèêà Òðàìïà ñòàíåò “áîëåå èçîëÿöèîíèñòñêîé, êàê îí îáåùàë, ýòî áóäåò îçíà÷àòü íè ìíîãî íè ìàëî êîíåö ðîëè ÑØÀ êàê “ìèðî-

âîãî æàíäàðìà”. “Ýòî ÿ òàêæå ñ÷èòàþ êðàéíå îïàñíîé òåíäåíöèåé, - ñêàçàë Ìþíêëåð. Åñëè âñåìèðíàÿ èñòîðèÿ ÷åìó íàñ è íàó÷èëà, òàê ýòî òîìó, ÷òî çà çàêàòàìè “ìèðîâûõ æàíäàðìîâ” âñåãäà ñëåäîâàëè âðåìåíà âîéí”.  êà÷åñòâå ïðèìåðà ïîëèòîëîã ïðèâåë “çàêàò Âåëèêîáðèòàíèè â êîíöå XIX - íà÷àëå XX âåêîâ, èòîãîì êîòîðîãî ñòàë âàêóóì âëàñòè, ñïðîâîöèðîâàâøèé êîíêóðåíöèþ ìåæäó äðóãèìè åâðîïåéñêèìè ãîñóäàðñòâàìè, ÷òî ñòàëî ïðè÷èíîé Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû”. “Àíàëîãè÷íûå òåíäåíöèè ìîæíî íàáëþäàòü óæå ñåé÷àñ: åñëè ñëó÷èòñÿ òàê, ÷òî ñòðàíû âòîðîãî èëè äàæå òðåòüåãî ðàíãà ïðè ïîïûòêå íàïàñòü íà ñîñåäà áîëüøå íå áóäóò áîÿòüñÿ ïîëó÷èòü ïî ðóêàì îò “ìèðîâîãî æàíäàðìà” ÑØÀ, îíè íå çàìåäëÿò ýòî ñäåëàòü”. ×àñòè÷íûé óõîä àìå-

ðèêàíöåâ, óâåðåí Ìþíêëåð, “îêðûëèò íåîèìïåðñêèå àìáèöèè Ðîññèè è Òóðöèè, à òàêæå ïðèâåäåò ê êîíôëèêòàì èç-çà ðåãèîíàëüíîé ãåãåìîíèè â ïî ïðèìåðó òåõ, ÷òî ìû ñåé÷àñ íàáëþäàåì íà Áëèæíåì Âîñòîêå ñ ñàóäèòàìè è èðàíöàìè”. “Òàêæå î÷åíü áûñòðî ìîæåò äåñòàáèëèçèðîâàòüñÿ è Âîñòî÷íàÿ Àçèÿ: åñëè, íàïðèìåð, ó ßïîíèè áîëüøå íå áóäåò óâåðåííîñòè â òîì, ÷òî îíà íàõîäèòñÿ ïîä íàäåæíûì ÿäåðíûì ùèòîì ÑØÀ, îíà äëÿ çàùèòû îò Ñåâåðíîé Êîðåè íà÷íåò íàðàùèâàòü ñîáñòâåííûå âîîðóæåíèÿ, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, îòðàçèòñÿ íà Êèòàå. È òàê äàëåå è òîìó ïîäîáíîå”. “ öåëîì ïîíÿòèå “Çàïàä” ñóçèòñÿ, ïîòåðÿåò êîíòóðû è ñâîþ ñóùíîñòü. Ïðè Òðàìïå òàêîãî Çàïàäà, î êîòîðîì ìû ïðèâûêëè ãîâîðèòü ñî âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé, áîëüøå íå áóäåò”, - çàêëþ÷àåò Ìþíêëåð. Èíîïðåññà

Ðîññèÿ íà 52 ìåñòå â ðåéòèíãå ñâîáîäû èíòåðíåòà Ïî èòîãàì òåêóùåãî ãîäà Ðîññèÿ âîøëà â ÷èñëî ñòðàí ñ íåñâîáîäíûì èíòåðíåòîì. Ê òàêèì âûâîäàì ïðèøëè ýêñïåðòû íåïðàâèòåëüñòâåííîé îðãàíèçàöèè Freedom House. Ðîññèÿ íàáðàëà 65 áàëëîâ ïî øêàëå îò íóëÿ äî ñòà, ãäå íóëåâîé ïîêàçàòåëü ñ÷èòàåòñÿ ëó÷øèì. Ñõîæèå ïîêàçàòåëè ó Òóðöèè, Áåëîðóññèè, Åãèïòà, Êóáû, Êèòàÿ. Ñòðàíàìè ñ ñàìûì ñâîáîäíûì èíòåðíåòîì Freedom House íàçâàëà Ýñòîíèþ, Êàíàäó, ÑØÀ, Ãåðìàíèþ è Èñëàíäèþ. Ðîññèÿ óõóäøèëà ïîêàçàòåëè ïðîøëîãî ãîäà, íàáðàâ 65 áàëëîâ âìåñòî 62. Ïî ìíåíèþ Freedom House, ïðèíÿòûé â èþëå “çàêîí ßðîâîé” ïîäðûâàåò áåçîïàñíîñòü çàøèôðîâàííûõ ñðåäñòâ ñâÿçè è óâåëè÷èâàåò äîñòóï âëàñòåé ê äàííûì ïîëüçîâàòåëåé. Êðîìå òîãî, Freedom House óïîìèíàåò îá àðåñ-

òàõ ïîëüçîâàòåëåé ñîöèàëüíûõ ñåòåé è î íàïàäåíèÿõ íà íèõ. “Ñàìàÿ ñòðàøíàÿ öåíçóðà” Ïî ìíåíèþ ÷ëåíà êîìèòåòà Ãîñäóìû ïî èíôîðìàöèîííîé ïîëèòèêå Âàäèìà Äåíüãèíà, îöåíêà Freedom House íåîáúåêòèâíà. “Ýòî î÷åðåäíîé ñïîñîá âåäåíèÿ èíôîðìàöèîííîé âîéíû, êîòîðàÿ ïðî-

ÀÂÀÐÈÈ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

äîëæàåòñÿ ñ èõ ñòîðîíû, ñêàçàë Äåíüãèí ÐÈÀ Íîâîñòè. - Îíè (ÑØÀ) ïûòàþòñÿ çàëåçòü â ìîáèëüíûå òåëåôîíû ïðåçèäåíòîâ, îíè èíòåðåñóþòñÿ ïðîñëóøêîé âñåõ àáñîëþòíî ãðàæäàí ñîáñòâåííîé ñòðàíû è ñ÷èòàþò ýòî ñîâåðøåííî íîðìàëüíûì. Òàê âîò êàê ðàç òàì è åñòü ñàìàÿ ñòðàøíàÿ öåíçóðà”. Íà ðåéòèíã Ðîññèè ïîâëèÿëè áëîêèðîâêè âåáñàéòîâ, óíè÷òîæåíèå ñîäåðæèìîãî ñàéòîâ, ïîëèòè÷åñêîå è ýêîíîìè÷åñêîå äàâëåíèå ñî ñòîðîíû âëàñòè, êèáðàòàêè íà ÑÌÈ. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî â Ðîññèè óñèëèëîñü äàâëåíèå âëàñòåé íà ïîëüçîâàòåëåé ñîöñåòåé.

Freedom House - íåçàâèñèìàÿ íåïðàâèòåëüñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ, êîòîðàÿ âûñòóïàåò çà ðàcøèðåíèå ñâîáîäû â ìèðå.

Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë:

(718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèí. äåëàìè

• Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþðàáî÷èå âèçû äëÿ áèçíåñìåíîâ äåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ

• ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä

ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè

• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è

îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà • Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ • ÏÀÐÒÍÅÐÑÒÂÎ • ÁÈÇÍÅÑ • ËÈÖÅÍÇÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

42

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Êàê äâà ðîññèéñêèõ ïåðåáåæ÷èêà ïîìîãëè ÔÁÐ ðàçîáëà÷èòü åâðîïåéñêèõ ìàôèîçè, à ïîòîì îêàçàëèñü “íà ìåëè” â Îðåãîíå êó. 29 ìàÿ 2008 ãîäà îíè ïðèøëè â ïîñîëüñòâî ÑØÀ â Ñàíòî-Äîìèíãî è ïîïðîñèëè, ÷òîáû èõ âûñëóøàë ÷åëîâåê, îòâå÷àþùèé çà áåçîïàñíîñòü. Ê íèì âûøåë ñîòðóäíèê ÖÐÓ, ðàáîòàþùèé ïîä äèïëîìàòè÷åñêèì ïðèêðûòèåì. “Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ Íüþìåíû ñòàëè ïåðåáåæ÷èêàìè - ÖÐÓ ïðèíÿëî èõ ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúÿòèÿìè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, äëÿ ÖÐÓ Íüþìåíû áûëè öåííûì ïîäàðêîì: îíè äîáðîâîëüíî ðåøèëè ñòàòü ïåðåáåæ÷èêàìè è ïîîáåùàëè ïîäåëèòüñÿ ãîñóäàðñòâåííûìè òàéíàìè âçàìåí çà íîâûå ïàñïîðòà, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó è æèëüå.

“Êîãäà ßí Íüþìåí áûë ñîòðóäíèêîì ðàçâåäêè - ñëóæèë â ðîññèéñêîé ÔÑÁ, îí çíàë, ñêîëüêî âåñèò çàðÿæåííûé 9ìèëëèìåòðîâûé ïèñòîëåò Ìàêàðîâà”, - ïîâåñòâóåò Newsweek. “Ïîçäíåå, êîãäà îí ðàáîòàë â ìîñêîâñêîì áàíêå, îòìûâàâøèì äåíüãè äëÿ ìàôèè, îí òàêæå óçíàë, ñêîëüêî âåñèò 1 ìëí äîëëàðîâ â ïà÷êàõ. Íî îäíèì âåñåííèì âå÷åðîì â 2008 ãîäó Íüþìåí, âîçâðàùàÿñü äîìîé ê æåíå, áûë íå â ñîñòîÿíèè âçâåñèòü òÿæåñòü íåïðèÿòíîñòåé, êîòîðûå íà íåãî íàäâèãàëèñü”, ïèøåò æóðíàëèñò Áðàéàí Äåíñîí. “ßí òîëüêî ÷òî âñòðåòèëñÿ ñ íåêèì ïàðòíåðîì ñîìíèòåëüíîãî áàíêà, êîòîðûé ïîÿñíèë, ÷òî íà íåãî îïîë÷èëàñü ìàôèÿ è åå ñïîäâèæíèêè â ïðàâèòåëüñòâå: îí ñëèøêîì ìíîãî óçíàë îá èõ äâîéíîé èãðå è îá èõ àë÷íîñòè. Ïàðòíåð ïðåäëîæèë íåñêîëüêî âûõîäîâ. Ïåðâûé âàðèàíò òðåáîâàë îò ßíà: “áóäü îôèöåðîì” (íà

ðóññêîì ñëåíãå ýòî çíà÷èò “âñàäèòü ñåáå ïóëþ â ãîëîâó”). Âòîðîé âàðèàíò: ïîäîæäàòü, ïîêà êòî-òî ñäåëàåò ýòî âìåñòî íåãî. Òðåòèé âàðèàíò: áåæàòü áåç îãëÿäêè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. ßí ðàññêàçàë îáî âñåì ñâîåé æåíå Âèêòîðèè. “Îíà áûëà ñïåöèàëèñòîì ïî ðåøåíèþ ïðîáëåì, ãîâîðèëà íà ïÿòè ÿçûêàõ è îêîí÷èëà òó æå àêàäåìèþ ÔÑÁ, ÷òî è åå ìóæ. Îíà áûñòðî ïðîðàáîòàëà äåòàëè èõ ïîáåãà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

“ßí ïîçâîíèë äâóì äðóçüÿì, âûñîêîïîñòàâëåííûì ñîòðóäíèêàì ÔÑÁ, è èçâåñòèë èõ î ñâîèõ ïëàíàõ áåãñòâà. Îäèí èç íèõ ïîçäíåå ïåðåäàë åìó äîñüå î êîððóìïèðîâàííûõ ÷èíîâíèêàõ íà Ëóáÿíñêîé ïëîùàäè, â øòàá-êâàðòèðå ÔÑÁ. ßí òàêæå ñêà÷àë ýëåêòðîííûé ôàéë î íåñêîëüêèõ áàíêàõ, àôôèëèðîâàííûõ ñ ïðàâèòåëüñòâîì: ðåäêèé øàíñ óâèäåòü èçíàíêó êðèìèíàëüíîãî ìèðà ôèíàíñîâûõ âîðîòèë, ìàôèîçè è ñîòðóäíèêîâ ÔÑÁ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íüþìåíû âûëåòåëè â Äîìèíèêàíñêóþ Ðåñïóáëè-

Ó ÖÐÓ åñòü ñïîñîá ïîìî÷ü òàêèì ëþäÿì - PL110, ïðîãðàììà çàùèòû ñâèäåòåëåé, ðàññ÷èòàííàÿ íà ïîìîùü äî 100 ïåðåáåæ÷èêàì è ÷ëåíàì èõ ñåìåé â ãîä. “Íî ïî ïðè÷èíàì, êîòîðûå äîòîëå îñòàþòñÿ íåÿñíûìè, ÖÐÓ òàê è íå âêëþ÷èëî Íüþìåíîâ â PL110”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íüþìåíû ñòàëè ðàáîòàòü íà ÔÁÐ. Ïî ñëîâàì àâòîðà, èñòîðèÿ èõ ïÿòèëåòíåãî ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ÔÁÐ - “ðåäêàÿ âîçìîæíîñòü îçíàêîìèòüñÿ ñ òåêóùèìè “øïèîíñêèìè âîéíàìè” ìåæäó Ìîñêâîé è Âàøèíãòîíîì, à òàêæå ÿðîñòíîé áîðüáîé çà òåð-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔΠçàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè (718) 368-2800

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7

ðèòîðèþ âëèÿíèÿ ìåæäó ÔÁÐ è ÖÐÓ”. Íüþìåíû - “ïåðâûå ïåðåáåæ÷èêè èç ðîññèéñêèõ ñïåöñëóæá, êîòîðûå ïóáëè÷íî ïîæàëîâàëèñü, ÷òî ðàçâåäñëóæáû ÑØÀ áðîñèëè èõ íà ïðîèçâîë ñóäüáû â Àìåðèêå, à ïîòîì îòêàçàëèñü ïîìîãàòü, êîãäà èì óãðîæàëà äåïîðòàöèÿ â Ðîññèþ, ãäå èõ íàâåðíÿêà æäàëà òþðüìà”, - ïèøåò àâòîð. Âäîáàâîê â ýòîì ãîäó Âèêòîðèÿ ðîäèëà èõ ïåðâîãî ðåáåíêà, êîòîðûé èìååò àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî, íî ïîÿâèëñÿ îí íà ñâåò ïîä âûìûøëåííûì èìåíåì. Äæóäè Ñíàéäåð, àäâîêàò Íüþìåíîâ, çàÿâëÿåò, ÷òî âëàñòÿì ÑØÀ ñëåäîâàëî áû âîñõâàëÿòü åå ïîäçàùèòíûõ çà ãåðîèçì. ÔÁÐ îòêàçàëîñü êîììåíòèðîâàòü óòâåðæäåíèÿ Íüþìåíîâ, çàÿâèâ, ÷òî íå ïîäòâåðæäàåò ëè÷íîñòü ñâîèõ èíôîðìàòîðîâ. Ñåãîäíÿ Íüþìåíû (ýòî èõ çàêîííàÿ ôàìèëèÿ, êîòîðóþ îíè âçÿëè â ÑØÀ) ñ÷èòàþò, ÷òî èõ ïðåäàëè. “Ìû óêðåïèëè áåçîïàñíîñòü ýòîé ñòðàíû. À âñå îáåùàíèÿ áûëè íàðóøåíû. Ýòî íàíîñèò êîëîññàëüíûé óðîí ðåïóòàöèè ÑØÀ”, ñêàçàë Íüþìåí â èíòåðâüþ èçäàíèþ. Æóðíàë ïîäðîáíî èçëàãàåò èñòîðèþ Íüþìåíîâ.

9 èþíÿ 2008 ãîäà ñîòðóäíèêè ÖÐÓ íà÷àëè çàäàâàòü èì âîïðîñû, â òîì ÷èñëå î òîì, ïî÷åìó Íüþìåíû áåæàëè èç Ðîññèè. “ßí ïðèçíàë, ÷òî â ÔÑÁ åãî ïîñëåäíåå çàäàíèå ñîñòîÿëî â òîì, ÷òîáû ðàññëåäîâàòü îòìûâàíèå äåíåã è äðóãóþ êîððóïöèþ â ôèíàíñîâûõ ó÷ðåæäåíèÿõ Ìîñêâû; îí ïîëó÷àë õîðîøóþ çàðïëàòó îò ãîñóäàðñòâà, à òàêæå êëàë â êàðìàí îòêàòû, ïîñòóïàâøèå îò êîððóìïèðîâàííûõ áàíêèðîâ è èõ ïàðòíåðîâ-ìà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

43

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

FREE

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel.

• Òðàâìû ñïèíû.

• Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû.

ÑONSULTATION

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

• Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ.

• Home Attendants.

Brooklyn location:

• Limo Drivers/All workers,

308 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11201

äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø.

• Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ.

• Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Bronx location: 903 Sheridan Avenue, Bronx, NY

Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.hurtatworknyc.com ôèîçè, âñå ýòî îäîáðÿëîñü åãî íà÷àëüñòâîì. Ïîçäíåå îí îáðåë ñòàòóñ ðåçåðâèñòà â ÔÑÁ è ñäåëàëñÿ çàìåñòèòåëåì íà÷àëüíèêà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè â ìîñêîâñêîì áàíêå “Êðåäèòèìïåêñ”, êîòîðûé îò÷àñòè ôóíêöèîíèðîâàë êàê îïåðàöèÿ ïî îòìûâàíèþ äåíåã äëÿ òîé æå êàñòû ïðåñòóïíèêîâ.  ïåðèîä ñ 2005 ïî 2008 ãîä ßí íàó÷èëñÿ, êàê óëîæèòü ìèëëèîí äîëëàðîâ â ìåøîê, ïî îäíîé ïà÷êå.  êîððóìïèðîâàííîå áðàòñòâî îí âñòóïèë äîáðîâîëüíî, íî åãî ïûòëèâûé õàðàêòåð (îí ñòàë êîïàòüñÿ â ëåâûõ ñäåëêàõ íåêîãî ïàðòíåðà áàíêà) çàñòàâèë åãî óéòè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èçäàíèå ñîîáùàåò: “ÔÑÁ ÷åðåç îôèöèàëüíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ñîîáùèëî Newsweek, ÷òî ßí - ïðåäàòåëü è ïîäîçðåâàåìûé â

âîðîâñòâå, ÷òî åãî âûçûâàëè äëÿ äîïðîñà î ïðîïàæå ïðèìåðíî 1,5 ìëí åâðî èç “Êðåäèòèìïåêñà”, íî îí íå ÿâèëñÿ. ßí îòðèöàåò îáâèíåíèÿ, çàÿâëÿÿ, ÷òî îíè ïðèçâàíû åãî äèñêðåäèòèðîâàòü”.

çäíåå ïîäòâåðäèëî ôàêò èõ ïðåñëåäîâàíèÿ)”, - ïèøåò èçäàíèå.

“Íà ñëåäóþùèé äåíü Íüþìåíû ïîçâîíèëè çíàêîìîìó â Ìîñêâó è óçíàëè, ÷òî íà íèõ îõîòÿòñÿ ÔÑÁ è åå êîìïàíüîíû-ìàôèîçè (ßí ãîâîðèò, ÷òî ÖÐÓ ïî-

“Ñîòðóäíèê êîíòððàçâåäêè èç øòàá-êâàðòèðû ÖÐÓ ñïðîñèë èõ, çíàþò ëè îíè àìåðèêàíöåâ-”êðîòîâ” â Ëýíãëè èëè äðóãèõ ðàçâåäñëóæáàõ.

ÖÐÓ ïîñîâåòîâàëî èì îñòàâëÿòü ëîæíûå ñëåäû äëÿ òåõ, êòî èõ ðàçûñêèâàåò.

ÂÛÑÒÓÏËÞ ÑÏÎÍÑÎÐÎÌ. ÇÀÏÎËÍÞ ÔÎÐÌÓ AFFIDAVIT OF SUPP0RT. (732) 890-0354

Ñïðîñèòü Àëëó, Ëåíó Ê òîìó âðåìåíè Íüþìåíû ïðåäîñòàâèëè ÖÐÓ öåëóþ ñîêðîâèùíèöó òàéí, â òîì ÷èñëå èìåíà êîððóìïèðîâàííûõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ îôèöåðîâ ÔÑÁ, â òîì ÷èñëå, ÷òî ïðèìå÷àòåëüíî, òðåõ ãåíåðàëîâ è ìíîæåñòâà ïîëêîâíèêîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íî îá àìåðèêàíöàõèçìåííèêàõ Íüþìåíû íè÷åãî íå çíàëè. ×åëîâåê èç øòàá-êâàðòèðû ÖÐÓ ïðåäëîæèë Íüþìåíàì âåðíóòüñÿ â Ðîññèþ è òàéíî ðàáîòàòü íà ÑØÀ îòòóäà. Îíè îòêàçàëèñü. 16 èþëÿ Íüþìåíîâ îòïðàâèëè â Ïóýðòî-Ðèêî. Ðåçèäåíò ÖÐÓ âðó÷èë èì óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêè ñ íîâûìè èìåíàìè “Àíäðåé Ïàâåë Áîãäàí è Ìàðèÿ Áîãäàí”. Ìåñòîì ðîæäåíèÿ çíà÷èëñÿ Áåëãðàä.  Ñàí-Õóàíå èõ ïîñàäèëè â ñàìîëåò ÔÁÐ è äîñòàâèëè â Ðè÷ìîíä â øòàòå

Âèðäæèíèÿ. Ñîòðóäíèêè ÔÁÐ ïîçâîíèëè â øòàáêâàðòèðó è ïðîêîíñóëüòèðîâàëèñü, êàêèå ïàñïîðòà Íüþìåíîâ ïðåäúÿâèòü íà ãðàíèöå - ïîäëèííûå ðîññèéñêèå èëè äîìèíèêàíñêèå íà ôàìèëèþ Áîãäàí. “Äî ñèõ ïîð íåÿñíî ïî÷åìó, íî àãåíòû ÔÁÐ ïåðåäàëè òàìîæåííèêàì èõ ðîññèéñêèå ïàñïîðòà ñ èõ ïîäëèííûìè èìåíàìè (ßí ïðè ðîæäåíèè çâàëñÿ Àëåêñåé Þðüåâè÷ Àðòàìîíîâ, Âèêòîðèÿ îòêàçàëàñü ñîîáùàòü Newsweek ñâîå èìÿ ïðè ðîæäåíèè). Òàìîæíÿ ðàçðåøèëà ñóïðóãàì âúåõàòü â ÑØÀ “ïîä ãóìàíèòàðíîå ÷åñòíîå ñëîâî” - ýòî îñîáûé ïðèíöèï âúåçäà äëÿ èíîñòðàíöåâ, êîòîðûå îêàçûâàþò ÑØÀ ñóùåñòâåííóþ ïîìîùü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 46

44

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ MOTOYA_NAKAMURA_NEWSWEEK

Ïîçäíåå ñóïðóãè óçíàëè, ÷òî èõ âêëàä ïîìîã ÔÁÐ ðàçîáëà÷èòü êðóïíóþ ìåæäóíàðîäíóþ øàéêó êîíòðàáàíäèñòîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

26 íîÿáðÿ 2008 ãîäà îíè îôèöèàëüíî ñìåíèëè èìåíà â àìåðèêàíñêîì ñóäå. Òåïåðü îíè çâàëèñü “ßíîø Äæîâåí Íüþìåí” è “Âèêòîðèÿ Àâèòàëü Íüþìåí”. Èõ ïåðåñåëèëè â Ïîðòëåíä, øòàò Îðåãîí. ÔÁÐ óâåðÿëî, ÷òî òàì îíè ïðîâåäóò íå áîëåå ãîäà.

Êàê äâà ðîññèéñêèõ ïåðåáåæ÷èêà ïîìîãëè ÔÁÐ ðàçîáëà÷èòü åâðîïåéñêèõ ìàôèîçè, à ïîòîì îêàçàëèñü “íà ìåëè” â Îðåãîíå Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 44 Ñîòðóäíèêè ÔÁÐ è ÖÐÓ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ðàññïðàøèâàëè ñóïðóãîâ î êîíòððàçâåäêå, îòìûâàíèè äåíåã è îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòè. “ßí âñïîìèíàåò, ÷òî çàÿâèë ÖÐÓ, ÷òî ðàçîáëà÷èò êîððóìïèðîâàííûõ îôèöåðîâ ÔÑÁ è ÑÂÐ, à òàêæå èõ ñåòü íå÷åñòíûõ áàíêèðîâ è ïàðòíåðîâ-ìàôèîçè â Ðîññèè è çà åå ïðåäåëàìè. Íî îí ãîâîðèò, ÷òî îòêàçàëñÿ ïðåäàòü ñâîèõ äðóçåé â ñïåöñëóæáå. Ìíîãèå èõ íèõ íåíàâèäåëè ïðàâèòåëüñòâåííóþ êîððóïöèþ è åå ýñêàëàöèþ ïðè ïðåçèäåíòå Ïóòèíå. ßí ïîëàãàåò, ÷òî åãî íåæåëàíèå ðàçîáëà÷àòü ðîññèéñêèõ ðàçâåä÷èêîâ-

ïàòðèîòîâ óìåíüøèëî åãî øàíñû ïîïàñòü â ïðîãðàììó PL-110”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ñëîâàì àâòîðà, íåêîòîðûå ñîòðóäíèêè ÔÁÐ ïûòàëèñü ïåðåõâàòèòü ó ÖÐÓ êîíòðîëü íàä Íüþìåíàìè, à íåêîòîðûå ñîòðóäíèêè ÖÐÓ, âèäèìî, áûëè íåäîâîëüíû ýòèì. “ßí ñîîáùèë ÔÁÐ, ÷òî îäíàæäû îáåñïå÷èâàë áåçîïàñíîñòü íà âñòðå÷å Âÿ÷åñëàâà Èâàíüêîâà (ßïîí÷èêà) ñ ïàðòíåðàìè “Êðåäèòèìïåêñà” â “Òàéñêîì ñëîíå”, ðåñòîðàíå â öåíòðå Ìîñêâû, ãäå ïîçäíåå Èâàíüêîâ áûë óáèò. ßí òàêæå ðàññêàçàë àãåíòàì, êàê ïðåäñòàâèòåëè áàíêîâ â Ðîññèè îòìûâàëè îòêàòû îò ìàôèîçè è ïëàòèëè îôèöåðàì ÔÑÁ çà ñîîáùåíèÿ, ÷òî îíè ñòàíî-

âÿòñÿ ôèãóðàíòàìè ðàññëåäîâàíèé ãîñîðãàíîâ”, óòâåðæäàåò èçäàíèå. “Íüþìåíû òàêæå ïîÿñíèëè, êàê øïèîíû èç ÑÂÐ âíåäðÿþòñÿ â àìåðèêàíñêèå ÷àñòíûå êîìïàíèè”, ïèøåò èçäàíèå. Íüþìåíû áûëè ãîòîâû ïîìîãàòü ÑØÀ è íàäåÿëèñü, ÷òî ÖÐÓ íàïðàâèò èõ íà ðàáîòó â Åâðîïó. Íî ÔÁÐ íå áåç íàæèìà óãîâîðèëî èõ ñòàòü åãî èíôîðìàòîðàìè. “Âèêòîðèÿ ïîìîãëà ÔÁÐ îòûñêàòü íåñêîëüêèõ ëþäåé, ñâÿçàííûõ ñ “Êðåäèòèìïåêñîì”, âñå îíè æèëè â Ïåíñèëüâàíèè è ñîñåäíèõ øòàòàõ. ßí ïîìîã óïðàâëåíèþ ðàçãàäàòü øèôðîâàííûé ÿçûê ìàôèîçè, êîòîðûõ îíî ïðîñëóøèâàëî.

Ìåñòíûå ñîòðóäíèêè ÔÁÐ òàéíî, áåç âåäîìà øòàá-êâàðòèðû, ðàçäîáûëè èì ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó. Íà îñíîâàíèè ýòèõ äîêóìåíòîâ Íüþìåíû ïîëó÷èëè âîäèòåëüñêèå ïðàâà, êóïèëè ìàøèíó è îôîðìèëè ñòðàõîâêó, à òàêæå çàêëþ÷èëè áðàê. “ íà÷àëå 2010 ãîäà ÔÁÐ ïîðó÷èëî Íüþìåíàì ïåðâîå çàäàíèå ïîä ïðèêðûòèåì. Îíè îõîòèëèñü íà ïðåñòóïíèêîâ, ñðåäè êîòîðûõ áûëî ìíîãî ðîññèÿí - ëèö, êîòîðûå îòìûâàëè äåíüãè ÷åðåç îôøîðíûå áàíêè è ðûíîê íåäâèæèìîñòè ÑØÀ. Ñóïðóãè âûäàâàëè ñåáÿ çà ðîññèÿí-êîíñóëüòàíòîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. ÔÁÐ ñíÿëî èì îôèñ â Ïîðòëåíäå, è Íüþìåíû íà÷àëè ðåêëàìíóþ êàìïàíèþ, ÷òîáû çàâëå÷ü çëîóìûøëåííèêîâ â ñâîé êàïêàí. “Îíè ðàññûëàëè ýëåêòðîííûå ïèñüìà â þðèäè÷åñêèå ôèðìû Ðîññèè è ìíîãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí, ïðåäëàãàÿ ïîñðåäíè÷åñêèå óñëóãè äëÿ êëèåíòîâ, êîòîðûì íóæíî îòìûòü äåíüãè íà îôøîðíûõ ñ÷åòàõ è ñîçäàòü êîìïàíèè â ÑØÀ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  ìàðòå 2012 ãîäà ñóïðóãè îòïðàâèëèñü íà èí-

òåðâüþ â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â ÑØÀ. Íî íà èíòåðâüþ ßíà íåâåðíî ïîíÿëè. “Îí ãîâîðèò, ÷òî, ðàçúÿñíÿÿ ñâîè îáÿçàííîñòè â ÔÑÁ, íåïðàâèëüíî óïîòðåáëÿë ìåñòîèìåíèå “ìû”, îïèñûâàÿ æåñòîêîñòü âåäîìñòâà, è ñîòðóäíèê èììèãðàöèîííîé ñëóæáû îøèáî÷íî çàêëþ÷èë, ÷òî îí ïûòàë ëþäåé ïî ïðèêàçàì Ìîñêâû. Ýòî ÿâëÿåòñÿ îñíîâàíèåì äëÿ îòêàçà â ïîëèòè÷åñêîì óáåæèùå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  2012 ãîäó ÔÁÐ íå ïðîäëèëî êîíòðàêòû Íüþìåíîâ íà ðàáîòó. Äîêóìåíòû äëÿ ïîñòîÿííîãî ïðåáûâàíèÿ â ÑØÀ èì òàê è íå âûäàëè. Ó ñóïðóãîâ íà÷àëèñü íåïðèÿòíîñòè: íåîáõîäèìîñòü èñêàòü âðåìåííóþ ðàáîòó, âûíóæäåííûå äîëãè.

11 èþíÿ 2013 ãîäà ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ àííóëèðîâàëî âðåìåííîå ïðàâî Íüþìåíîâ îñòàâàòüñÿ â ÑØÀ, ïðåäîñòàâëåííîå èì ïî ñîîáðàæåíèÿì ãóìàííîñòè. Òåïåðü èì óãðîæàëà äåïîðòàöèÿ â Ðîññèþ.  2014 ãîäó àäâîêàòû Íüþìåíîâ èçâåñòèëè ÔÁÐ, ÖÐÓ è Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè, ÷òî ßí íàìåðåí ïîäàòü íà íèõ â ñóä çà ìîøåííè÷åñòâî è íåçàêîííîå âçÿòèå ïîä ñòðàæó, òàê êàê îíè íå ñäåðæàëè ñâîèõ îáåùàíèé è ïðèâåçëè åãî â ÑØÀ áåç åãî ñîãëàñèÿ. Ïîñëå óñèëèé, ïðåäïðèíÿòûõ àäâîêàòàìè, 19 ñåíòÿáðÿ 2016 ãîäà ñóä “ïðåäîñòàâèë Âèêòîðèè ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå è óñòðàíèë ïðåïîíû äëÿ äàëüíåéøåãî ïðîæèâàíèÿ ñóïðóãîâ â ÑØÀ”, ñîîáùàåò Áðàéàí Äåíñîí.

Newsweek, Èíîïðåññà

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

45

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nyccdlautoclub.com/

1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé

332-8200

Âëàäåëüöû Tesla ëèøàòñÿ «ãëàâíîé ëüãîòû» Ñ 1 ÿíâàðÿ 2017 ãîäà ýêñïðåññ-çàðÿäêè ñòàíóò ïëàòíûìè äëÿ íîâûõ âëàäåëüöåâ ýëåêòðîìîáèëåé àìåðèêàíñêîé ìàðêè Cåé÷àñ ïî âñåìó ìèðó íàñ÷èòûâàåòñÿ 4 600 òåñëîâñêèõ çàðÿäíûõ ñòàíöèé Supercharger. Ñåòü ñòàíöèé ñóùåñòâóåò 4 ãîäà, ïðèòîì «áûñòðóþ çàðÿäêó» èçíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëè ñäåëàòü ïëàòíîé — ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ïðè ïîêóïêå ìàøèíû áóäóùèé âëàäåëåö áóäåò ïðèîáðåòàòü è àáîíåìåíò ñòîèìîñòüþ $2000. Îäíàêî èç ìàðêåòèíãîâûõ ñîîáðàæåíèé «ñóïåð÷àðäæåðû» çàñòàâèëè îïëà÷èâàòü òîëüêî âëàäåëüöåâ áàçîâîé âåðñèè Model S. Òåïåðü ñòðàòå-

ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ.

5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 2016 ãã.

007 Âýíû

Ïpîäàþ

Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ 1009 Brighton Beach Ave. • (718)

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ

ãèÿ ìåíÿåòñÿ: â öåíó õýò÷áåêà Model S èëè êðîññîâåðà Model X îòíûíå áóäóò âêëþ÷åíà åæåãîäíàÿ êâîòà íà 400 êÂò•÷, êîòîðûõ äîëæíî õâàòèòü íà 1600 êì ïðîáåãà. Âñ¸, ÷òî «çàïðàâëåíî» ñâåðõ óñòàíîâëåííîãî ëèìèòà, — çà äåíüãè. ×òî êàñàåòñÿ ãðÿäóùåãî ñåäàíà Model 3, êîòîðûé ñòàíåò «ìëàäøåé» ìîäåëüþ ìàðêè Tesla, òî åãî ïîêóïàòåëÿì íå ïîëîæåíà äàæå ìèíèìàëüíàÿ êâîòà — ïëàòèòü çà ýëåêòðè÷åñòâî ïðèä¸òñÿ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ. Êñòàòè, òå, êòî óñïååò çàêàçàòü Model S è Model X äî êîíöà ãîäà, ñìîãóò ïî-ïðåæíåìó ïîëüçîâàòüñÿ áåñïëàòíîé ýëåêòðîýíåðãèåé.

Ïðîäàåòñÿ Grand Marquise 2000 ãîäà. Îðèãèíàëüíûé ïðîáåã - 70 òû÷. ìèëü. Èíñïåêöèÿ Ìàé 2017. Öåíà 4200. Òîðã óìåñòåí. 1 (917) 8654804 Àâòîìîáèëü Volvo XC 700 2005 ãîäà. Ïîñëå àâàðèè. Ìîòîð è òðàíñìèññèÿ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (718) 757-0281 Ïðîäàþ Nissan Maxima 2011 ã. New Jersey. Ïðîáåã 72 òûñ. ìèëü ïî õàéâåþ. (908) 359-5463 Ïðîäàåòñÿ Buick LeSabre (2002 ãîäà), íåäîðîãî. 1 (347) 291-5015 Àíàòîëèé.

Ïpîäàþ Ìèíè-âýí Òîéîòà Ñèåíà 2011 ã. Ïðîáåã 90 òûñ. ìèëü. Öåíà $14000. Õîçÿèí. (347) 277-3417

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ 3 âåëîñèïåäà.

1 (646) 354-8451. Áîðèñ. Âçðîñëûé 3-õ êîëåñíûé âåëîñèïåä. Ñîâåðøåííî íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

(718) 251-6474 Ïðîäàþ æåíñêèé âåëîñèïåä ñ áàãàæíèêàìè. Êîëåñà 24. (347) 856-8475

Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé

ÀÂÀÐÈÈ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Ïðèìó â äàð âåëîñèïåä äëÿ 3-õ ëåòíåé äåâî÷êè.

(646) 353-3237

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

1 (718) 934-4141

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

46

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû

Ñäàþ â àpåíäó

Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà

$500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå æåíùèíå. 1 (347) 371-9978

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Avenue N. (718) 749-4790 Ñ 1 äåêàáðÿ ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Ave V. (347) 295-6698 Ñäàì áîëüøóþ, îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷èñòîé êâàðòèðå ïîñëå ðåìîíòà. Õîðîøèé ðàéîí. 1 (917) 501-1250 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå â õîðîøåì ðàéîíå. 1 (347) 743-1555 Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ óäîáñòâàìè è ïàðêîâêîé â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (347) 244-6974, 1 (347) 4923116. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå, 86 street and Bay Pkwy, Brooklyn. 1 (347) 414-0969 Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ìóæ÷èíå. Kings Highway and Coney Island Ave. 1 (347) 3806442. Ñäàì êîìíàòó íà Ave Z. Ðÿäîì train F, Keyfood. 1 (347) 356-3657. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Áðàéòîíà.

(917) 744-6919. Áðóêëèí. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ áîëüøóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ñ îñòàíîâêîé ìåòðî. (347) 673-5485 Â ïðåñòèæíîì áèëäèíãå íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå. (718) 6480815 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Ìèäâóäà.

(347) 353-3039 Ñäàì äâà ìåñòà â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. (347) 9845059 Ñäàì â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå, æåíüùåíå, êîìíàòó, ñî ñâåæèì ðåìîíòîì ñî âñåì íåîáõàëèìûì, ðàéîí L Ave. è Ocean Ave. 700 äîë. â ìåñÿö (âêëþ÷àÿ bills) 1 (917) 378-4747 Ñäàì áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ, èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì îñòàíîâêà ìåòðî Kings Highway. Ñòîèìîñòü â ìåñÿö 750 äîëëàðîâ (âêëþ÷àÿ áèëëû). 1 (347) 567-9449.

Ñäàì ìàëåíüêóþ ñìåæíóþ êîìíàòó ÷èñòîïëîòíîìó, ïîðÿäî÷íîìó ðàáîòàþùèìó ÷åëîâåêó. 1 (646) 399-8120 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà â ÷èñòîé êâàðòèðå. 1 (917) 501-1250 Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå. 1 (917) 741-9715. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Øèïñõåä-Áåé äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. $700. 1 (646) 420-7099.

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ñäàì êîìíàòó. (718) 9308005 Áåíñîíõåðñò. Ñ 1 íîÿáðÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ 1 ÷åëîâåêà. (917) 783-5470 Ñäàì êîìíàòó íà 6-ì Áðàéòîíå îäíîìó ÷åëîâåêó. $ 700 + ñâåò + èíòåðíåò. (347) 355-4427 Ñ 1-ãî íîÿáðÿ ñäàì îòäåëüíóþ êîìíàòó æåíùèíå èëè ñòóäåíòêå.

Kings Highway. Ðÿäîì Q train. 700$ çà âñå. (347) 444-6141 Ñäàì êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. Ave M. (646) 2552915 Ñðî÷íî ñäàì îòäåëüíóþ êîìíàòó äåâóøêå.

Sheepshead Bay. Ìàãàçèíû, ìåòðî, gym, èíòåðíåò. (516) 362-1838  Ñèãåéòå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. (917) 6286221 Ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó íà 1-3 ìåñ. â ðàéîíå Kings Highway. (646) 3634185 Ìåñòî â ïðîñòîðíîé êîìíàòå. (917) 741-9715 Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðàéîí Áðàéòîí Áè÷. (347) 500-9134

 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. Ave T & East 18 st. $600 + ïîëîâèíà áèëîâ.

(718) 928-0126 Ðàéîí Ñèãåéò. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòü. Âñå âêëþ÷åíî. Ðóññêîå òåëåâèäåíèå, èíòåðíåò. (718) 265-1655

Âîçüìó â àpåíäó Ñåìüÿ ïåíñèîíåðîâ ñíèìåò êîìíàòó: íîÿáðü-äåêàáðü, Áðóêëèí, Áðàéòîí. (917) 500-9229, (917) 808-8037 Ñíèìó êîìíàòó â Áðóêëèíå. 1 (718) 290-4671 Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà ñðî÷íî ñíèìåò êîìíàòó â Áðóêëèíå. (347) 720-9061 Ñíèìó ìàëåíüêóþ êîìíàòó â îáìåí íà ïîìîùü ïî óõîäó çà ìàëåíüêèì ðåáåíêîì èëè äåòüìè. Åñòü ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, àíãëèéñêèé, îïûò ðàáîòû. (347) 6409462 Èùó êîìíàòó èëè ñòóäèþ áåç ìåáåëè à ð-íå Øèïñõåäáåé áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 761-6630.

Ðàçäåëþ ðåíò Ðàçäåëþ ñòóäèþ ñ æåíùèíîé. Ñòóäèÿ áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, ðÿäîì ñ îêåàíîì. TV è èíòåðíåò. Áèëäèíã. Ðÿäîì êîëüöî òðåéíîâ Coney Island. (347) 481-5342 Ëèíäà. Ðàçäåëþ ðåíò ñ ìóæ÷èíîé. Õîðîøèå óñëîâèÿ.

(646) 255-2915

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå. Ýììîíñ ave & East 16 st. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû â ðåíò. (646) 239-3955 Ñäàåòñÿ ìàëåíüêàÿ ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå. Ïîëóáåéñìåíò, 3 îêíà. $750, âñå âêëþ÷åíî. (718) 6660717 Íà Sheepshead Bay â áèëäèíãå õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ ñòóäèþ. Ïðîâåðêà äîõîäà. Íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ. (718) 891-3928

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

47

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

KEANSBURG,NJ $289K

Çàíîâî îòðåìîíòèðîâàííûé äîì! Îòêðûòàÿ ïëàíèðîâêà ñ îãðîìíîé ãîñòèíîé è êîìíàòîé äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà, íîâûå êóõîííûå êàáèíåòû ñ ãðàíèòîì, íîâîå êóõîííîå îáîðóäîâàíèå èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. Âî âñåì äîìå íîâûå îêíà.

4-5 ñïàëåí, öåíòðàëüíîå îòîïëåíèå è êîíäèöèîíèðîâàíèå, ðàçäåëåííîå íà 2 çîíû. Áîêîâàÿ âåðàíäà, äýê, âûõîäÿùèé íà çàäíèé äâîð. Áîëüøîé äâîéíîé ãàðàæ, â êîòîðîì äîñòàòî÷íî ìåñòà è äëÿ ïàðêîâêè, è äëÿ ìàñòåðñêîé èëè õðàíåíèÿ âåùåé. Âî äâîðå íàñòîÿùèé ïðîñòîð äëÿ îòäûõà è ðàçâëå÷åíèé. Áëèçêî ê ïëÿæó.

OPEN HOUSE Âîñêðåñåíüå, 20 íîÿáðÿ

2220 Bergen Ave. Èñòèííàÿ íàõîäêà! Âïåðâûå íà ìàðêåòå. Bergen Beach. ñ 12:00 äî 2:00 Êèðïè÷íîå ðàí÷î â íàñòîÿùåì êëàññè÷åñêîì ñòèëå.

3 ñïàëüíè, 2 âàííûå êîìíàòû ñ òóàëåòàìè, êóõíÿ â êîòîðîé äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ ñåìåéíûõ îáåäîâ. Çàë â êëàññè÷åñêîì ñòèëå (Living Room), à òàêæå äîïîëíèòåëüíàÿ êîìíàòà íà ïåðâîì ýòàæå ñ ãàçîâûì êàìèíîì, êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ñòîëîâóþ èëè êîìíàòó äëÿ îòäûõà. Îãðîìíûé îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò ñ âûõîäîì íà óëèöó è â ãàðàæ. Ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê êîìíàòà äëÿ ãîñòåé èëè äëÿ îòäûõà âñåé ñåìüè. Áîëüøîé ó÷àñòîê 60 õ 100, íà êîòîðîì ðàçìåñòèëèñü äðàéâåé, ïîëíûé ãàðàæ, áîëüøàÿ òåððàñà è âåëèêîëåïíûé çàäíèé äâîð. Ëþáèòåëÿì ïåðåñòðàèâàòü ïîä ñåáÿ åñòü ìåñòî ãäå ðàçâåðíóòüñÿ!  ðàéîíå çàìå÷àòåëüíûå ìàãàçèíû, øêîëû è ðåëèãèîçíûå ó÷ðåæäåíèÿ. Íàëîãè $8500. Ïðîñÿò $ 1,199,000

Classic Home Sales • (718) 968-2222 055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

(732) 496-2066 Cathy Barranca Coldwell Banker Residential Brokerage

Ñäàþ â àpåíäó

Ñðî÷íî ñäàåòñÿ êîìíàòà òîëüêî äëÿ 1 äåâóøêè. Íàõîäèòñÿ íà Áðàéòîíå, Îêåàíñèé áëîê. (917) 463-6294

Ñäàåòñÿ â àðåíäó 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ðàéîíå îñòàíîâêè ìåòðî Sheepshead Bay. Ñâåæèé

ðåìîíò. Ñòîèìîñòü â ìåñÿö 1200 äîëëàðîâ (âêëþ÷àÿ áèëëû) 1 (917) 2795887.

For rent. Newly renovated 1 bdr. Private house.

2 Fl. Shopping and transport are near.

Bensonhurst. $1300. 1 (347) 254-9362.

East 35 & Ave P. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà. Áåç æèâîòíûõ. Ëþäÿì áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ðåíò $1400.

(917) 710-8765 Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà.

(718) 344-6921

48

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Íà Áðàéòîíå â êîîïåðàòèâíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 777-9458 Â äîìå ëþêñ ó îêåàíà Seagate clftncz 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Áàëêîí, ðåìîí. $1700. (718) 290-4464 Ñ 12 äåêàáðÿ ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Áðàéòîíå ïîñëå ðåìîíòà. $1700 (áèëëû îòäåëüíî).

1 (917) 545-4168 Õîçÿèí ñäàåò óäîáíóþ 1ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå. Ðàéîí Øèïñõåäáåé. 1 (347) 757-1075.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ, íåäîðîãî, â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 702-8598.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8 ïðîãðàììå íà Øèïñõåäáåé, Neptune Ave, Kings Highway, Ave H. Àëåêñàíäð. 1 (917) 2170700. Ñ 1 äåêàáðÿ ñíèìó 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ, â Áðóêëèíå. 1 (347) 702-8598. Èùåì 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó èëè ñòóäèþ, íîâóþ (äëÿ äâîèõ ÷åëîâåê). 1 (718) 864-7417

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ave. Z, óãîë East 7 Street. $1900, âîäà, ãàç è îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. (917) 407-9019 Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà äâóõ óðîâíÿõ ñ áàëêîíîì â íîâîì êîíäî.

1 (646) 431-3002.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó East 3 st. & Avenue V. Ñäàì 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ïåðâûé ýòàæ ñ áåéñìåíòîì, áåêüÿðäîì, ïàðêèíãîì. ×àñòíûé äîì.

(718) 256-1446

Ñäàåòñÿ ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â äâóõñåìåéíîì ÷àñòíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. East 24th street and Ave T, Brooklyn. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 1 (718) 627-2414 (êðîìå ñóááîòû).

Âîçüìó â àpåíäó 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (646) 431-3002.

061 Äîìà.

Ïpîäàþ

Manhattan Beach 146 Irwin Street, ó÷àñòîê 60õ100, äîì 20õ40 ïîä íîâîå ñòðîèòåëüñòâî.$1,650,000. Ôîòî íà www.continentrealty.co m 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker Ñäàþ â àpåíäó 3-õ áåäðóìíûé ÷àñòíûé äîì â ðàéîíå AV U. Âñå íîâîå. $2.200 (347) 7863661

Ôîòî íà www.continentrealty.com 646-3636534 Îëåã R.E. Broker Sheepshead Bay. 1222 Ave Y. Êèðïè÷íîå êîíäî. Îãðîìíàÿ êâàðòèðà íà 2 óðîâíÿõ. 1600 SF. 2 ñïàëüíè íà ïåðâîì ýòàæå è 3 êîìíàòû â áýéñìåíòå, 1.5 âàííûå. Ïàðêåò, êóõíÿ ñ ãðàíèòîì, áàëêîí, ïàðêîâêà. Äî ìåòðî B è Q 5 ìèíóò ïåøêîì. $2,700. Ôîòî

íà www.continentrealty.com 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker

063 Êîîïåpàòèâû.

Midwood 2721 Kings Hwy. 6 ýòàæ, 1 bed Coop ïîñëå ðåìîíòà. Íîâàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, íîâàÿ âàííàÿ, ïàðêåò, Â äîìå åñòü ñòèðàëüíûå è ñóøèëüíûå ìàøèíû. $199,000. Ôîòî íà www.continentrealty.com 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX

• Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé.

• Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé.

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

062 Êîíäîìèíèóìû.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.

Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Êâèíñå. 1 (917) 379-8718. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Êâèíñå â Ëåôðàê-Ñèòè ñ 1 äåêàáðÿ. 1 (917) 650-5605

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàåòñÿ â Íèæíåì Âîñòî÷íîì Ìàíõýòòåíå îòäåëüíàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà íà âûñîêîì ýòàæå. Áëèçêî F train. Çâîíèòü õîçÿèíó (646) 733-8020 Ñ 1 äåêàáðÿ íà òðè ìåñÿöà, ñäàåòñÿ êîìíàòà â Ìàíõåòòåíå, $450 (áèëëû îòäåëüíî). Ïðèñûëàéòå êðàòêóþ èíôîðìàöèþ î ñåáå íà ttimanov@peoplepc.com.

200 ÁÐÎÍÊÑ 204 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Rockland County, Upstate NY, âîçëå Tappan Zee Bridge. $950, âñå âêëþ÷åíî. (718) 930-9009

Ïpîäàþ Brighton Beach 225 Brighton 2nd line íîâîå condo, 2 bed è 2 bath. Íîâàÿ êâàðòèðà 1,952 SF è îãðîìíûé basement. Âûñîêèå ïîòîëêè 9ft, ïàðêåò, êóõíÿ ñ ãðàíèòîì, stainless steel õîëîäèëüíèê, ïëèòà, ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà. $619,000.

Êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà íà Áðàéòîíå for sale. 3145 Brighton 4 Street. 3-é ýòàæ. Îêîëî îêåàíà. 2 BDR. 1 Bath. Çâîíèòü Àíäðåþ, 1 (718) 644-5525, Star Realty.

Brighton Beach 3091 Brighton 3 Street, 1 bed Co-op, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, 6 ýòàæ, ëèôò. Îáñë. $596. 8 ïðîãðàììà ñ æèëüöàìè ïëàòÿò $1,300/ìåñÿö. $209,500. Ôîòî íà www.continentrealty.co m 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà ñ åâðî ðåìîíòîì â ð-íå Øèïñõåäáåé. Âñå íîâîå. Ñðî÷íî. 1 (347) 909-6634.

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ!

2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - (by appointments)

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè Ñòýéòåí Àéëåíä. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíûì âõîäîì. $1000, áèëëû âêëþ÷åíû. (646) 5159147.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

49

REAL ESTATE / BUSINESS OPORTUNITY 306 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû Ñäàì â àðåíäó 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ðÿäîì ïàðîìíàÿ ïåðåïðàâà. (718) 593-7148

310 Äîìà Õîçÿèí ïðîäàåò îòäåëüíî ñòîÿùèé äîì íà Staten Island â 5 ìèíóòàõ îò ìîñòà. Öåíà 425,000 äîëëàðîâ. 1 (718) 6879300.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, ïëÿæ, ëûæíàÿ ãîðà, ïîäúåìíèê, Ñïîðò. çàë, çàêðûòûå áàññåéíû è òåííèñíûå êîðòû, îõðàíà. 1 ÷àñ è 40 ìèíóò îò ÍüþÉîðêà. www.poconosrent.com 646-363-6534 Îëåã  ãîðàõ Ïîêîíî â îõðàíÿåìîé êîìüþíèòè ñäàåòñÿ óþòíûé 3-ñïàëüíûé äîì. (347) 254-0360. Ïðîäàì èëè ñäàì Mobil Home, 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, âàííà, äóø, äâà âõîäà. Ëåñ, ðåêà, áàññåéí ëåòîì.  2-õ ÷àñàõ åçäû îò Ìàíõýòòåíà. (917) 757-4959

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Äåøåâî ïðîäàì 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Êèåâå â ðàéîíå Âîñêðåñåíêè. Êóõíÿ - 8 ì. Áàëêîí. 5/5 ýò. Êèðïè÷íûé äîì.

(718) 714-6681 ïîñëå 8 p.m. Ïðîäàì 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Êèåâà (Óêðàèíà). Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó 1 (718) 9461705.

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå  Òàøêåíòå ïðîäàåòñÿ 2êîìíàòíàÿ êâàðòèðà íà ïåðâîì ýòàæå. Ðàéîí ×åëàçàð-2. 1 (917) 539-5507.

351 Áèçíåñû

Ïpîäàþ

Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ ñ ðåìîíòîì ÷àñîâ, þâåëèðíûõ èçäåëèé, èçãîòîâëåíèåì êëþ÷åé, ôîòî íà ïàñïîðò. Ìàíõýòòåí.

(917) 566-8373 Ñàéìîí Ïðîäàåòñÿ ñàëîí-ïàðèêìàõåðñêàÿ ñ îáøèðíîé êëèåíòóðîé. Avenue U. (718) 714-1162 Ïðîäàåòñÿ îáóâíîé ìàãàçèí. (718) 518-1049 Ïðîäàåòñÿ ïàðèêìàõåðñêàÿ â Ïåðë Ðèâåð, ÍüþÉîðê. 3 êðåñëà. Ðåíò $1500. 10 ëåò. Àëåêñàíäð.

1 (917) 324-6347. Ïî ñëó÷àþ óõîäà íà ïåíñèþ ïðîäàåòñÿ skipper motel-condo, ðàñïîëîæåííûé â 300 ìåòðàõ îò ëó÷øèõ ïëÿæåé Cape Cod.(508) 274-2739.

Ïðîäàåòñÿ ìîäíûé áóòèê äèçàéíåðñêîé ïëÿæíîé îäåæäû è êóïàëüíèêîâ Ðàñïîëîæåí â òîðãîâîì öåíòðå â âåëèêîëåïíîì ìåñòå, ñ áîëüøèì ïîòîêîì ïîêóïàòåëåé, ðÿäîì ñ ôèðìåííûìè ìàãàçèíàìè, Starbucks, ïî ñîñåäñòâó ñ Vitamin Shoppe, Duane Reade Pharmacy, íîâûì ìåäèöèíñêèì öåíòðîì Stony Brook. Î÷åíü îæèâëåííûé ðàéîí. Öåíà 1.3M >.×èñòûé äîõîä ïðèìåðíî $200.000 - $250.000-K Ïðèìåðíî íà $250.000-K èíâåíòàðÿ. Ðàñïîëîæåí â Ëîíã Àéëåíäå (Stony Brook, NY), â çäàíèè, êîòîðîìó âñåãî 3 ãîäà. Îáîðóäîâàí ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè. Ëèç íà õîðîøèõ óñëîâèÿõ. Îáó÷èì ñïåöèôèêå áèçíåñà. Îáðàùàòüñÿ òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. Ïåðåä ïîëó÷åíèåì èíôîðìàöèè î áèçíåñå - ñîãëàøåíèå î êîíôèäåíöèàëüíîñòè, ïðîâåðêà ôèíàíñîâîé ñîñòîÿòåëüíîñòè. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîëíîé èíôîðìàöèè: Email: hzucchero1@gmail.com

http://www.bizbuysell.com/ Suffolk County, NY Clothing & Accessory Stores For Sale https://www.facebook.com/LLLSwimwear

354 Âñå äëÿ áèçíåñà

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

Ñäàþ â àpåíäó

Ïðîäàþ èíñòðóìåíòû è ïðåäìåòû äëÿ ìàíèêþðà è ïåäèêþðà. Âaêñ ìàøèíó. Ïðåäìåòû è ïðîäóêöèþ äëÿ êîñìåòîëîãà. Êàìíè äëÿ ìàññàæà. (718) 408-0528

Ãàðàæ ïîä storage â Áðóêëèíå. (718) 915-3131

Ïðîäàþ èíñòðóìåíòû äëÿ ïàðèêìàõåðà. (718) 849-4285

1 (646) 701-4842

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ

50

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ

ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ íà ëþáûå ìîäåëè òóàëåòîâ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÇÀÌÅÍÀ äóøåâûõ ïàíåëåé ôèëüòðîâ øëàíãîâ

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

(718) 616-1622

,

(917) 575-6059 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Îïûòíûé ìàññàæèñò ïîìîæåò ñ áîëÿìè â ñïèíå ñ èñïîëüçîâàíèåì ýëåìåíòîâ ôèçèîòåðàïèè. 1 (201) 878-9632 Ïpîäàþ Ñòóëü÷èê-òðîñòü, âîêåð. Ñòåêëÿííûå ëå÷åáíûå áàíêè. (718) 648-0750 Ïðîäàì íîâûé wheelchair, à òàêæå íîâûé walker. (718) 449-7412

Ïðîäàì íîâûé âîêåð, êóïëåííûé ïî èíòåðíåòó, ñòîèìîñòü 160 äîëëàðîâ.

1 (718) 769-0581. Ëþäìèëà.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ çóáîïðîòåçíûå èíñòðóìåíòû. (646) 4314002. Íàêîëåííèêè è ïîÿñ èç ñîáà÷üåé øåðñòè. 1 (917) 658-1560 ×àéíûé ãðèá, àëîå, çîëîòîé óñ, èíäèéñêèé ëóê äëÿ íàòèðàíèÿ, íåôðèòîâûé êîâðèê íà ïîÿñíèöó.

(718) 339-1975 Ïðîäàþ èíñòðóìåíòû è ïðåäìåòû äëÿ ìàíèêþðà è ïåäèêþðà. Âaêñ ìàøèíó. Ïðåäìåòû è ïðîäóêöèþ äëÿ êîñìåòîëîãà. Êàìíè äëÿ ìàññàæà. (718) 408-0528

5 ôàêòîâ î ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèè Âîò íåñêîëüêî ôàêòîâ î ïëàñòèêå, ñïîñîáíûõ ñèëüíî óäèâèòü áîëüøèíñòâî ëþäåé, ïèøåò Medikforum. ru.

Ïëàñòè÷åñêóþ õèðóðãèþ ïðèäóìàëè äëÿ ïîêîéíèêîâ Ïëàñòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ äàëåêî íå âñåãäà áûëà

èíñòðóìåíòîì, êîòîðûé äåëàë æèâûõ ëþäåé áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûìè. Èçíà÷àëüíî åå

Äåôèöèò âèòàìèíà D ïîâûøàåò ðèñê ðàêà ìî÷åâîãî ïóçûðÿ Äåôèöèò âèòàìèíà D ïîâûøàåò ðèñê ðàêà ìî÷åâîãî ïóçûðÿ Âèòàìèí D âûðàáàòûâàåòñÿ â îðãàíèçìå ïîä âîçäåéñòâèåì ñîëíå÷íîãî ñâåòà. Åùå îí ñîäåðæèòñÿ â æèðíîé ðûáå è ÿè÷íûõ æåëòêàõ. Íåäîñòàòîê âèòàìèíà D ñâÿçàí ñ áîëåçíÿìè ñåðäöà, ïñèõè÷åñêèìè ðàññòðîéñòâàìè, àóòîèì-

ìóííûìè çàáîëåâàíèÿìè è ðàêîì, ïèøåò UPI.com. Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Âàðâèêà ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå ïðåäûäóùèõ èññëåäîâàíèé. Ïî äàííûì ïÿòè èç ñåìè èññëåäîâàíèé, äåôèöèò âèòàìèíà D ïîâûøàë ðèñê ðàêà ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. Ýêñïåðèìåíòû ïîêàçàëè: êëåòêè ìî÷åâîãî ïóçûðÿ ðåàãèðîâàëè íà âèòàìèí D. Ñïåöèàëèñòû ãîâîðÿò, ÷òî èç-çà ýòîãî ìîæåò âîç-

íèêàòü èììóííûé îòâåò. Ó÷åíûå íàäåþòñÿ, ÷òî èõ âûâîäû ïîìîãóò ðàçðàáîòàòü íîâûå ìåòîäû ïðîôèëàêòèêè ðàêà. Êñòàòè, íåäàâíî ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Õîêêàéäî ïðîâåëè èññëåäîâàíèå íà ìûøàõ. Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè: ó ãðûçóíîâ ôëóôåíàìîâàÿ êèñëîòà, ïîìîãàþùàÿ ïðè ïðîñòóäå, îñòàíàâëèâàëà ïðîöåññ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ðàêà ìî÷åâîãî ïóçûðÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

51

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ×

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

Åëåíà Ïëàâíèê-Ñòàéáåë, DO, M.D. Èííà Òîâáèíà, MD

Åëåíà Àìèòèíà, M.D.

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ

ÓÐÎËÎÃÈß È ÑÅÊÑÎÏÀÒÎËÎÃÈß

ÂÐÀ× ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

Ï. Õàêèìÿí, M.D.

Ìåðàáè Çîíåíàøâèëè, DPM

Èðèíà Ìèõååâà, M.D. Õàèì Êàïëàí, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ Àëåêñàíäð Áðóí, M.D.

ËÎÃÎÏÅÄ

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ôåëèêñ Òàáåíøëÿê, M.S., CCC-SLP

Èðèíà Øàììàé, D.P.T. Ñåðãåé ßðîâîé, D.P.T.

Óñìàí Áàáåð, M.D., M.S.

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÀÍÀËÈÇÛ ÊÐÎÂÈ ÍÀ ÕÎËÅÑÒÅÐÎË È ÊÓÌÀÄÈÍ

ðàçðàáîòàëè äëÿ ïîêîéíèêîâ. Æèòåëè Äðåâíåãî Åãèïòà ïîëàãàëè, ÷òî ëèöî ÷åëîâåêà â çàãðîáíîì ìèðå áóäåò âûãëÿäåòü òî÷íî òàêèì æå, êàêèì îíî ÿâëÿëîñü âî âðåìÿ ïîõîðîí. Âîò ïî÷åìó ïîñëå ñìåðòè î÷åíü âàæíûõ åãèïòÿí èõ ëèöà ïîäâåðãàëè ïëàñòèêå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü áîëåå êðàñèâûìè. Ïëàñòè÷åñêóþ õèðóðãèþ ñ÷èòàëè ãðåõîâíîé  Ñðåäíèå âåêà êîëè÷åñòâî ïëàñòè÷åñêèõ õèðóðãîâ áûëî âî ìíîãî ðàç ìåíüøèì, ÷åì ñåé÷àñ. À âñå ïîòîìó, ÷òî ïëàñòèêó ñ÷èòàëè î÷åíü ãðåõîâíîé. Áûëà ðàñïðîñòðàíåíà òî÷êà çðåíèÿ î òîì, ÷òî ëþäè, êîòîðûå õîòÿò èçìåíèòü ñâîþ âíåøíîñòü, ïûòàþòñÿ ïîéòè íàïåðåêîð Áîãó.

À âî âðåìåíà âåðû â ñóùåñòâîâàíèå âåäüì ïîäîáíîãî ðîäà ïîñòóïêè ìîãëè çàêîí÷èòüñÿ êðàéíå ïëà÷åâíî. Ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè ïðîâîäèëèñü â ïàðèêìàõåðñêîé Ñåé÷àñ â ýòî ñëîæíî ïîâåðèòü, íî êîãäà-òî ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèåé çàíèìàëèñü ñîâñåì íå â ñòåðèëüíûõ óñëîâèÿõ êëèíèê êðàñîòû. Ê ïðèìåðó, â 16-ì âåêå ðàáîòàâøèå â ïàðèêìàõåðñêèõ ìàñòåðà òàêæå äîëæíû áûëè çíàòü, êàê àìïóòèðîâàòü êîíå÷íîñòè è âûäåðãèâàòü çóáû. Îáëàäàëè îíè è ïåðâîíà÷àëüíûìè ïîçíàíèÿìè â ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèè. Ñóùåñòâóþò ìîäíûå ïîêàçû îáðàçöîâ ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèè Ïëàñòè÷åñêèé õèðóðã ïî èìåíè Ðàìòèí Êàññèð ïîïàë â çàãîëîâêè ÑÌÈ, êîãäà ïðèäóìàë èäåþ ìîä-

íîãî ïîêàçà, íà êîòîðîì çðèòåëè ìîãëè óâèäåòü îáðàçöû åãî îïåðàöèé. Íà ïîäèóì âûøëè ìóæ÷èíû è æåíùèíû, ïîáûâàâøèå ïàöèåíòàìè äîêòîðà Êàññèðà. Íà áîëüøîì ýêðàíå ïóáëèêà âèäåëà ôîòîãðàôèè “äî è ïîñëå” ïðîöåäóð, à ñ ïîìîùüþ æèâûõ ìîäåëåé ìîãëà è ëè÷íî óäîñòîâåðèòüñÿ â òîì, íàñêîëüêî ýôôåêòèâíî ñðàáîòàë õèðóðã.  Ïîëüøå êóáèêè ïðåññà äåëàþò ïðÿìî íà æèðå ïàöèåíòîâ Ïðåäñòàâèòåëÿì ñèëüíîãî ïîëà óæå íå íóæíî èìåòü ïëîñêèé æèâîò äëÿ âîçíèêíîâåíèÿ ýôôåêòà êóáèêîâ ïðåññà. Ðàçðàáîòàíà ñïåöèàëüíàÿ ïëàñòè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ, âî âðåìÿ êîòîðîé ñ æèâîòà óäàëÿþòñÿ îïðåäåëåííûå ó÷àñòêè æèðà, èç-çà ÷åãî òàì âîçíèêàåò èëëþçèÿ çàâåòíûõ êóáè-

êîâ. Ïðè ýòîì ñàì ïî ñåáå òîëñòûé æèâîò íèêóäà íå èñ÷åçàåò, ïîñêîëüêó ïðàêòè÷åñêè âåñü æèð îñòàåòñÿ íà ìåñòå. Ñòîèìîñòü ïðîöåäóðû ñîñòàâëÿåò $20 000, à åå ïðîäîëæèòåëüíîñòü — öåëûõ 5 ÷àñîâ.

Ñëîæíî îáúÿñíèòü ïîïóëÿðíîñòü äàííîé îïåðàöèè ñðåäè ïîëüñêèõ ìóæ÷èí, âåäü ïî òîëñòîìó æèâîòó ñ êóáèêàìè ñðàçó âèäíî, ÷òî ýòîò “æåëåçíûé ïðåññ” ìóæ÷èíà çàðàáîòàë íå â ñïîðòçàëå, à íà îïåðàöèîííîì ñòîëå.

Äåíòàë êëèíèêà è ëàáîðàòîðèÿ •  íàøèõ îôèñàõ âûïîëíÿþòñÿ âñå âèäû ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ ðàáîò, ëå÷åíèå è óäàëåíèå çóáîâ • Ïðè îôèñå åñòü Dental ëàáîðàòîðèÿ. Ðåìîíò ñòàðûõ è èçãîòîâëåíèÿ íîâûõ ïðîòåçîâ â ïðèñóòñòâèè ïàöèåíòîâ • Âíèìàíèå! Íàøè îôèñû ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà îêàçàíèè ïîìîùè è óñëóã ïàöèåíòàì íà äîìó. Èñïîëüçóåì ïîðòàòèâíîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå.

• Îïëàòó ïðèíèìàåì ÷åêîì, ì/î, cash. Ïðèíèìàþòñÿ âñå âèäû îñíîâíûõ ñòðàõîâîê.

• Îáñëóæèâàþòñÿ øòàòû NY è Êîííåêòèêóò

1845 Ocean Avenue, Brooklyn, NY 11230 Òåë. (718) 483-8870 Òåë. (203) 890-9191 Ôàêñ (203) 890-9193

52

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

53

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎà ÈÐÈÍÀ ÊÎÃÀÍ, Ì.Ä. ÂÐÀ× ÂÛÑØÅÉ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ • ÂÛÏÓÑÊÍÈÊ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀ • NEUROLOGY BOARD CERTIFIED ÄÅÒÑÊÀß ÍÅÂÐÎËÎÃÈß

ÍÎÂÅÉØÈÉ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ:

www.KoganNeurology.com

• Ìèãðåíü è äðóãèå õðîíè÷åñêèå ãîëîâíûå áîëè.

• Ãîëîâîêðóæåíèÿ è îáìîðî÷íûå ñîñòîÿíèÿ.

• Øóì â óøàõ, íàðóøåíèå êîîðäèíàöèè, ïîòåðÿ áàëàíñà.

• Ýïèëåïòè÷åñêèå ñóäîðîãè è äðóãèå ïðèïàäêè.

• Äåïðåññèÿ, íåâðîçû, òðåâîãà, íàðóøåíèå ñíà • Áîëåçíü Àëüöãåéìåðà è äðóãèå ïðè÷èíû ïîòåðè ïàìÿòè.

• Âñå âèäû äðîæàíèÿ.

• Áîëåçíü Ïàðêèíñîíà.

• Ñèíäðîì íåñïîêîéíûõ íîã.

• Íåâðîëîãè÷åñêèå îñëîæíåíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà è àëêîãîëÿ.

• Ìûøå÷íûå áîëè è ìóñêóëüíàÿ äèñòðîôèÿ.

• Óùåìëåíèÿ íåðâîâ, îíåìåíèÿ, ðàäèêóëèòû • Ðàññåÿííûé ñêëåðîç (MS).

• Ïðåäîòâðàùåíèå èíñóëüòîâ.

• Ïîñëåäñòâèÿ òðàâì è àâàðèé. Ìû ïðèíèìàåì Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. Çàïîëíÿåì ôîðìû. Ïðè íåîáõîäèìîñòè – ãîñïèòàëèçàöèÿ â Lutheran Medical Center.

• Ñèíäðîì ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè.

• Îòñòàâàíèå â ðàçâèòèè è ïðîáëåìû ïîâåäåíèÿ.

• Àóòèçì, ýïèëåïñèÿ.

• Ñèíäðîì Òóðåòòà è äðóãèå òèêè.

• Ïîñëåäñòâèÿ äåòñêîãî öåðåáðàëüíîãî ïàðàëè÷à.

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄÈÒÑß: • Ýëåêòðîäèàãíîñòèêà íåðâíîìûøå÷íûõ çàáîëåâàíèé.

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ.

• Óëüòðàçâóêîâàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ.

• Êîìïüþòåðíîå îáñëåäîâàíèå çàáîëåâàíèé âåñòèáóëÿðíîãî àïïàðàòà.

• Òåñòû ïî îöåíêå ïàìÿòè.

445 Kings Hwy, 2 ýòàæ,

221 Parkville Ave.

Brooklyn, NY 11223

Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0111

(718) 975-4575

23 ñïîñîáà ïîñòàâèòü ìîçãè íà ìåñòî

•Âàæíî ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà ìûñëÿõ — ðèñóé òî÷êàìè.

•Óñòàë — ðèñóé öâåòû.

•Äëÿ ïîèñêà îïòèìàëüíîãî âûõîäà èç ñèòóàöèè — ðèñóé âîëíû è êðóãè.

Ó êàæäîãî èç íàñ áûâàþò ìèíóòû ïå÷àëè è ãðóñòè. Áûâàåò ïðîáëåìà íàñòîëüêî îâëàäåâàåò íàøèì ñîçíàíèåì, ÷òî ìû ñîâåðøåííî íå ìîæåì ðàçãëÿäåòü âûõîäà èç íå¸.  òàêèå ìîìåíòû ïðîñòî íåîáõîäèìî íåìíîãî óñïîêîèòñÿ è îòâëå÷üñÿ. Íî ñäåëàòü ýòî î÷åíü òÿæåëî, òàê êàê ìûñëè ïîòîêîì âðûâàþòñÿ â íàøó ãîëîâó è íå äàþò íàì ïîêîÿ. Áîðîòüñÿ ñ ýòèì âàì ïîìîæåò àðò òåðàïèÿ. Îò âàñ ïîòðåáóåòñÿ òîëüêî âçÿòü â ðóêè áóìàãó è êàðàíäàø è ïðîñòî íà÷àòü ðèñîâàòü. Íåâàæíî êàê. À íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ âû îáðåòåòå óäèâèòåëüíóþ ãàðìîíèþ è ñïîêîéñòâèå.

•Çëîé — ðèñóé ëèíèè.

•Áîëèò — ëåïè.

•Ñêó÷íî — çàïîëíè ëèñòîê áóìàãè ðàçíûìè öâåòàìè.

•Ãðóñòíî — ðèñóé ðàäóãó.

•Ñòðàøíî — ïëåòè ìàêðàìå èëè äåëàé àïïëèêàöèè èç òêàíåé.

•Îùóùàåøü òðåâîãó — ñäåëàé êóêëó-ìîòàíêó.

•Âîçìóùàåøüñÿ — ðâè áóìàãó íà ìåëêèå êóñî÷êè.

•Áåñïîêîèøüñÿ — ñêëàäûâàé îðèãàìè.

•Íàïðÿæåí — ðèñóé óçîðû.

•Âàæíî âñïîìíèòü — ðèñóé ëàáèðèíòû.

•Ðàçî÷àðîâàí — ñäåëàé êîïèþ êàðòèíû.

•Îò÷àÿëñÿ — ðèñóé äîðîãè.

•Íàäî ÷òî-òî ïîíÿòü — íàðèñóé ìàíäàëû.

•Íàäî áûñòðî âîññòàíîâèòü ñèëû — ðèñóé ïåéçàæè.

•Õî÷åøü ïîíÿòü ñâîè ÷óâñòâà — ðèñóé àâòîïîðòðåò.

•Âàæíî çàïîìíèòü ñîñòîÿíèå — ðèñóé öâåòîâûå ïÿòíà.

•Åñëè íàäî ñèñòåìàòèçèðîâàòü ìûñëè — ðèñóé ñîòû èëè êâàäðàòû.

•Õî÷åøü ðàçîáðàòüñÿ â ñåáå è ñâîèõ æåëàíèÿõ — ñäåëàé êîëëàæ.

•×óâñòâóåøü, ÷òî «çàñòðÿë» è íàäî äâèãàòüñÿ äàëüøå — ðèñóé ñïèðàëè.

•Õî÷åøü ñêîíöåíòðè-

ðîâàòüñÿ íà öåëè — ðèñóé ñåòêè è ìèøåíè. Îáÿçàòåëüíî ïîïðîáóéòå, âåäü ýòî äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàåò. Âû çàìåòèòå, êàê â âàøåé ãîëîâå íà÷èíàåò ïðîÿñíÿòüñÿ è âû ñìîæåòå íàéòè âûõîä èç ñèòóàöèè èëè õîòÿ áû ðàçîáðàòüñÿ ñ òåì, ÷òî âàì íåîáõîäèìî äåëàòü â äàííûé ìîìåíò.

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

54

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏËÀ× ÌÀÒÅÐÈ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî ïðåäûäóùåì íîìåðå

â

Ðàçãîâîð äàðîì íå ïðîøåë. Ñâåòëàíà ñòàëà ìÿã÷å, ìíîãî ðàáîòàëà, ñòàëà ïîäóìûâàòü îá ó÷åáå. Ìû ïîíÿëè, ÷òî âûïèâêè îñòàëèñü â ïðîøëîì. À åùå ÷åðåç ïîëãîäà äî÷ü îáúÿâèëà íàì , ÷òî âûõîäèò çàìóæ. Ìû ðàäîâàëèñü ýòîìó ðåøåíèþ, çíàÿ, ÷òî åå ïàðåíü, Ñòàíèñëàâ, ðàáîòÿùèé, óìíûé, èç ïîðÿäî÷íîé ñåìüè. Òîãäà ÿ íàèâíî ïîëàãàëà, ÷òî íàâñåãäà «ïðîìûëà» Ñâåòëàíå ìîçãè è âñå, ÷òî ñâÿçàíî ñ àëêîãîëåì óøëî áåçâîçâðàòíî. Êàê æå ÿ æåñòîêî çàáëóæäàëàñü! Ãåíû îò áåñïóòíîãî îòöà- àëêîãîëèêà òîëüêî çàòàèëèñü, ÷òîáû ÷åðåç òðè ãîäà ïîñëå ñâàäüáû «âûëåçòè» è ïîëíîñòüþ çà÷åðêíóòü íîðìàëüíóþ ñâåòëóþ ñåìåéíóþ åå æèçíü... Àëêîãîëüíûå ìîíñòðû ïîäõâàòèëè ìîþ äî÷ü ïîä ðóêè è óâîëîêëè â ïó÷èíó ïüÿíñòâà è áëóäà. Äâóõëåòíèé Äåíèñêà îêàçàëñÿ íà ðóêàõ îòöà. Ìû ñ ìóæåì ïîìîãàëè åìó èçî âñåõ ñèë, õîðîøî ïîíèìàÿ, ÷òî òåðïåíèå Ñòàñà òîæå íå áåçãðàíè÷íî. È ãðîì ãðÿíóë: êîãäà ìû â î÷åðåäíîé ðàç âûçâîëÿëè ïüÿíóþ è íåâìåíÿåìóþ Ñâåòëàíó èç ãðÿçíîãî ïðèòîíà, òî êòî-òî èç åå ñîáóòûëüíèêîâ ïðîáèë ãîëîâó Ñòàñó è ïàðåíü ïîïàë â ãîñïèòàëü. Ïîñëå ãîñïèòàëÿ îí çàøåë ê íàì òîëüêî ïîïðàùàòüñÿ, Ñòàíèñëàâ óåçæàë, ÷òîáû çàáûòü êîøìàðû ñâîåé íåóäàâøåéñÿ æåíèòüáû. Îí õîòåë çàáðàòü è ñûíà, íî ìû ñ ìóæåì óáåäèëè åãî îñòàâèòü Äåíèñêó íàì, ïîêà ñàì îí íå óñòðîèòüñÿ íà íîâîì ìåñòå. Ìû åãî òàê õîðîøî ïîíèìàëè.

À Ñâåòëàíà ïðîäîëæàëà ïèòü. Îíà êàê-áû äàæå íå çàìåòèëà, ÷òî îêàçàëàñü «áðîøåíêîé», íè÷åãî êðîìå áóòûëêè åå íå èíòåðåñîâàëà. ß ñãîðàëà ñî ñòûäà, êîãäà ìîè çíàêîìûå çâîíèëè è ãîâîðèëè, ÷òî âèäåëè ìîþ äî÷ü ñîâñåì íåâìåíÿåìóþ òî âîçëå âîêçàëà, òî íà ðûíêå... ß øëà è èñêàëà åå, áðàëà òàêñè, ïðèâîçèëà äîìîé, îòìûâàëà, îòïàèâàëà ÷àåì, ìîëèëàñü, ïûòàëàñü ïîãîâîðèòü. Îíà óãðþìî ìîë÷àëà, ïîòîì îáåùàëà, ÷òî ýòî ïîñëåäíèé ðàç, íåñêîëüêî äíåé íèêóäà íå âûõîäèëà, äàæå çàíèìàëàñü Äåíèñêîé, ìíîãî ÷èòàëà... Íî ïîòîì èñ÷åçàëà ñíîâà è íà÷èíàëñÿ íîâûé âèòîê íàøåé ñòðàøíîé æèçíè â ïüÿíîì àäó. È ÿ õîðîøî ïîíèìàëà, ÷òî èñòîêè ýòîé æèçíè ïîðîäèëà ÿ, êîãäà îñëóøàâøèñü ìàòü, íàïåðåêîð åå çäðàâûì ñîâåòàì, ïîøëà ïîä âåíåö ñ ïüÿíèöåé è äåáîøèðîì. Íî, êàê ãîâîðÿò â íàðîäå, íå áûëî áû ñ÷àñòüÿ, äà íåñ÷àñòüå ïîìîãëî! Ïîñëå òîãî ïàìÿòíîãî äíÿ, êîãäà ÿ â ñëåçàõ áðîäèëà è èñêàëà Ñâåòëàíó è Äåíèñêó ñðåäè ïðîõîæèõ, à ïîòîì çàáðåëà â öåðêîâü è ïîñòàâèëà ñâå÷ó ê èêîíå Áîãîðîäèöû, ìîÿ äî÷ü ñëîìàëà íîãó. Âðîäå áåäà, íàäî áû ïëàêàòü, à ÿ òèõî ðàäîâàëàñü: Ñâåòëàíà òåïåðü íå ìîãëà âûéòè èç äîìà, íå ìîãëà êóïèòü ñïèðòíîå, à åå äðóçåé-ñîáóòûëüíèêîâ ÿ äàæå ê ïîðîãó íå ïîäïóñêàëà. Îíà ñèëüíî ìó÷èëàñü, íî íè÷åãî íå ìîãëà ïîäåëàòü: ìîé ìóæ äîãàäàëñÿ è îòêëþ÷èë äîìàøíèé òåëåôîí. ×åðåç ïàðó íåäåëü âûíóæäåííîé òðåçâîé æèçíè Ñâåòëàíà óæå õîðîøî åëà, ñïàëà ïî íî÷àì è íà÷àëà âîñïðèíèìàòü ìîè äîâîäû î íåîáõîäèìîñòè ëå÷åíèÿ îò àëêîãîëèçìà.

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ëå÷àùèå ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614

www.start-fresh-life.org

Àäðåñ öåíòðà èìåíè àêàäåìèêà Ýäóàðäà Êàíäåëÿ, ó ìåíÿ áûë óæå äàâíî. Òàê è îòâåçëè ìû åå ñ ìóæåì íà ïîåçäå, Ñâåòëàíà åùå áûëà íà êîñòûëÿõ, âñÿ â ñîìíåíèÿõ, íî ìàëåíüêèé Äåíèñ áûë ðÿäîì, îí êðåïêî äåðæàëñÿ çà åå êîñòûëü è âñå âðåìÿ ïîâòîðÿë: «Ìàìà, íàäî ëå÷èòüñÿ, íå áîéñÿ, áóäåò áîëüíî òîëüêî ÷óòü-÷óòü». Ýòî ìîè ñëîâà ðåáåíîê ïîâòîðÿë çàó÷åííî, íî ñ òàêèì âîëíåíèåì è íàäåæäîé, ÷òî ó íàñ ó âñåõ áëåñòåëè ãëàçà è ãîðëî ïåðåõâàòûâàë ñïàçì... Ïÿòü ëåò ïðîëåòåëè áûñòðî. Íî çà ýòîò îòðåçîê âðåìåíè ñòîëüêî âñåãî ïðîèçîøëî. Ñâåòëàíà âûçäîðîâåëà, óñòðîèëàñü íà ðàáîòó è âûøëà çàìóæ çà ðóññêîãî ýìèãðàíòà, êîòîðûé ïðèåõàë èç ×èêàãî íàâåñòèòü ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ â Ðîññèè. Îí-òî è óâåç ïîçæå âñþ ñåìüþ íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà â Àìåðèêó. Îäíàæäû íàøè ïðèÿòåëè ïåðåäàëè íàì íåñêîëüêî ðóññêèõ ãàçåò,êîòîðûå âûõîäèëè â Íüþ-Èîðêå. Ìîÿ äî÷ü íå ìîãëà îòîðâàòüñÿ

îò ñòàòåé íà ðóññêîì ÿçûêå, à ïîòîì âäðóã âñêðèêíóëà: «Ìàìà, ñìîòðè, íàøè íàðêîëîãè Ë. Øòåìàí è Ì. Òàíàíêî ñåé÷àñ ðàáîòàþò è çäåñü. Ìàìî÷êà, ìû åäåì ê íèì íà ïðèåì. Óæå çàêàí÷èâàåòñÿ äåéñòâèå ëåêàðñòâà, à ÿ áîëüøå íèêîãäà íå õî÷ó âîçâðàùàòüñÿ ê îòâðàòèòåëüíîìó àëêîãîëüíîìó ïðîøëîìó.ß òàê áîþñü ! ß áîþñü ïîòåðÿòü ñåìüþ, ìóæà, ñâîáîäó îò ïüÿíîãî ðàáñòâà, ÿ áîþñü äàæå ïðèêîñíóòüñÿ ê ñïèðòíîìó.Äà, ïîìíþ, ÷òî äîêòîð ñêàçàë î âûçäîðîâëåíèè è ÷òî ìîæíî íåìíîãî âûïèâàòü, íî íå õî÷ó!» È âîò ìû ñíîâà ó âàñ, äîêòîð, íà ïðèåìå. ß ïîëíîñòþ îäîáðÿþ ðåøåíèå ìîåé äî÷åðè. Îíà ñåãîäíÿ ïîâòîðèò ïðîöåäóðó ëå÷åíèÿ . Îíà ñàìà ñêàçàëà ìíå, ÷òî íè îäèí ñâîé òðåçâûé äåíü íèêîãäà íå ïðîìåíÿåò íà âñþ ñâîþ ïüÿíóþ ïðîøëóþ æèçíü. Âèäèòå, äîêòîð, êàêîé òðóäíûé è òåðíèñòûé ïóòü ïðîøëà ìîÿ äî÷ü ê èñöåëåíèþ. Íî, ñëàâà Áîãó, áåäà îñòàëàñü ïîçàäè! Çàïèñàëà Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

Ôèçèêàì íå íðàâèòñÿ âûñøàÿ ìàòåìàòèêà Ïñèõîëîãè èç Óíèâåðñèòåòà Ýêñåòåðà ïðîàíàëèçèðîâàëè áîëåå 2000 íàó÷íûõ ðàáîò â îáëàñòè ôèçèêè. Ó÷åíûå óñòàíîâèëè: ÷åì áîëüøå ìàòåìàòè÷åñêèõ ôîðìóë áûëî â ðàáîòàõ, òåì ðåæå íà íèõ ññûëàëèñü äðóãèå ôèçèêè â ñâîèõ ñòàòüÿõ, ðàññêàçûâàåò “Svopi.ru”. Ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëåé, äåëî íå â íåïîíèìàíèè ìàòåðèàëà, òàê êàê áåç çíàíèé ïî âûñøåé ìàòåìà-

òèêå ñòàòü ôèçèêîì íåëüçÿ. Ñóäÿ ïî âñåìó, ó ôèçèêîâ ïðîñòî íåò âðåìåíè äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçáèðàòüñÿ â ñëîæíûõ ìàòåìàòè÷åñêèõ ôîðìóëàõ. Êñòàòè, ðàíåå ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Áóôôàëî âûÿñíèëè, ïî÷åìó ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîãî ïîëà ðåäêî âûáèðàþò ñïåöèàëüíîñòè, ñâÿçàííûå ñ ìàòåìàòèêîé, íàóêîé è òåõíîëîãèÿìè. Èññëåäîâàíèå ïîêàçà-

ëî: îò “ìóæñêèõ” ïðîôåññèé æåíùèí îòòàëêèâàëî æåëàíèå èìåòü óìíîãî ñïóòíèêà æèçíè. Æåíùèíû ñ òðàäèöèîííûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè î ïàðòíåðå, òî åñòü, ñ÷èòàâøèå, ÷òî îí äîëæåí áûòü óìíåå èõ, îêàçàëèñü íàèáîëåå äàëåêè îò “ìóæñêèõ” ïðîôåññèé. Ýòè ó÷àñòíèöû èññëåäîâàíèÿ õóæå ñïðàâèëèñü ñ òåñòîì ïî ìàòåìàòèêå è ìåíüøå åé èíòåðåñîâàëèñü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

55

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ñêàæè, êîãäà òû ðîäèëñÿ, è òåáå ñêàæóò, êîãäà óìðåøü Ñìåðòü îò áîëåçíè íàó÷èëèñü ïðåäñêàçûâàòü ïî äàòå ðîæäåíèÿ. Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Àðèçîíû âìåñòå ñ ñîòðóäíèêàìè Êàëèôîðíèéñêîãî Óíèâåðñèòåòà óñòàíîâèëè, ÷òî ïî ãîäó ðîæäåíèÿ ÷åëîâåêà ìîæíî ïðåäñêàçàòü âåðîÿòíîñòü ïîëó÷èòü ñåðüåçíîå çàáîëåâàíèå èëè äàæå óìåðåòü îò âèðóñà. Îá èññëåäîâàíèè êðàòêî ñîîáùàåò Ëåíòà.ðó ñî ññûëêîé íà ïîðòàë “EurekAlert!”. Ãðóïïà èññëåäîâàòåëåé èçó÷èëà èñòîðèþ äâóõ øòàììîâ ïòè÷üåãî ãðèïïà — H5N1 è H7N9, — êàæäûé èç êîòîðûõ ñòàë ïðè÷èíîé ñîòíè òÿæåëûõ çàáîëåâàíèé è ñìåðòè âî âðåìÿ ýïèäåìèè. Àíàëèçèðóÿ âñå ñëó÷àè çàðàæåíèÿ, ñïåöèàëèñòû

Èññëåäîâàòåëè íàøëè ñâÿçü ìåæäó óñòîé÷èâîñòüþ ê ãðèïïó è ãîäîì ðîæäåíèÿ Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Àðèçîíû óñòàíîâèëè: âåðîÿòíîñòü ñìåðòè îò îïðåäåëåííîãî øòàììà ãðèïïà çàâèñèò îò òîãî, êîãäà ðîäèëñÿ ÷åëîâåê. Ñïåöèàëèñòû èçó÷àëè èñòîðèþ äâóõ øòàììîâ ïòè÷üåãî ãðèïïà - H5N1 è H7N9. Îíè ñòàëè ïðè÷èíîé ñìåðòè ñîòåí ëþäåé, ðàññêàçûâàåò “RuNews24”. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ëþäè îáû÷íî áûëè ëó÷øå çàùèùåíû îò âèðóñîâ, ïîõîæèõ íà òå, êîòîðûìè îíè çàðàæàëèñü â äåòñòâå. Òàê, äî 1960-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà ìèð îõâàòûâàëè ýïèäåìèè âèðóñîâ, ðîäñòâåííûõ

H5N1. Äëÿ ëþäåé, ðîäèâøèõñÿ â òî âðåìÿ, ÷àùå îêàçûâàëñÿ ñìåðòåëüíûì âèðóñ H7N9, ñ êîòîðûì îíè íå ñòàëêèâàëèñü â äåòñòâå. À ó òåõ, êòî ðîäèëñÿ ïîñëå 1960-õ ãîäîâ, íàîáîðîò, ôîðìèðîâàëñÿ èììóíèòåò ê H7N9. Äëÿ íèõ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿëè âèðóñû ïîäòèïà H5. Íàïîìíèì: íåäàâíî ó÷åíûå âûäåëèëè òðè òèïà àíòèòåë, àêòèâèðîâàííûõ âàêöèíîé, êîòîðûì ïîä ñèëó íåéòðàëèçîâàòü ðàçíûå øòàììû âèðóñà ãðèïïà. Ýòî î÷åðåäíîé øàã â ñòîðîíó ïîëó÷åíèÿ óíèâåðñàëüíîé âàêöèíû ïðîòèâ ãðèïïà.

îáíàðóæèëè, ÷òî ñòåïåíü çàùèòû èììóííîé ñèñòåìû ÷åëîâåêà îò êîíêðåòíîãî âèðóñà çàâèñèò îò åãî âîçðàñòà. Êîãäà ÷åëîâåê âïåðâûå çàðàæàåòñÿ îäíèì èç ïîäòèïîâ âèðóñà ãðèïïà, èììóííàÿ ñèñòåìà â ïðîöåññå áîðüáû ñîçäàåò «çàùèòó» èìåííî îò äàííîãî ïîäòèïà.  áóäóùåì îðãàíèçì óæå íå áóäåò âîñïðèèì÷èâ ê ýòîìó âèðóñó, îäíàêî ñòàíåò óÿçâèìûì äëÿ äðóãîãî. Èììóíîëîãè óñëîâíî ðàçäåëèëè ïîäòèïû ãðèïïà íà äâå ãðóïïû: â ïåðâóþ âõîäÿò H1, H2 è H5, à âî âòîðóþ — H3 è H7. Òàê, ëþäè êîòîðûå ðîäèëèñü äî êîíöà 1960-õ ãîäîâ áûëè íåâîñïðèèì÷èâû ê âèðóñàì âðîäå H5N1, òàê êàê ïåðåáîëåëè èì â äåòñòâå, íî óìèðàëè îò H7N9.

Òå, êòî ðîäèëèñü ïîñëå 1960-õ ãîäîâ, íàîáîðîò, áûëè çàùèùåíû îò H7 è çàðàæàëèñü âèðóñàìè H5. Áëàãîäàðÿ ýòîìó íàáëþäåíèþ ó÷åíûå òåïåðü ìîãóò ïðåäóãàäàòü êîãäà è îò êàêîãî âèðóñà áóäóò ñèëüíûå îñëîæíåíèÿ, à òàêæå ìîãóò ïðîäâèíóòüñÿ â ñîçäàíèè óíèâåðñàëüíîé âàêöèíû.  îêòÿáðå ôðàíöóçñêèå áèîëîãè èç Íàíòñêîãî óíèâåðñèòåòà âûÿñíèëè, ïî÷åìó ïàíäåìèÿ èñïàíñêîãî ãðèïïà («èñïàíêà») ïðèâåëà ê ìíîãî÷èñëåííûì æåðòâàì. Îêàçàëîñü, ÷òî ïðè÷èíîé ÿâëÿåòñÿ ìóòàöèÿ, êîòîðàÿ èçìåíÿåò îäíó åäèíñòâåííóþ àìèíîêèñëîòó â ãåìàããëþòèíèíå (àíãë. HA) — áåëêå, îáåñïå÷èâàþùåì ñïîñîáíîñòü âèðóñà ñâÿçûâàòüñÿ ñ êëåòêàìè.

56

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ìàííàÿ, îâñÿíàÿ, êóêóðóçíàÿ: îñîáåííîñòè ðàçëè÷íûõ êàø Êàøè ÿâëÿþòñÿ áîãàòûì èñòî÷íèêîì ýíåðãèè íà öåëûé àêòèâíûé äåíü. Áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ â íèõ òâåðäîé êëåò÷àòêè, âèòàìèíîâ, ëåãêî óñâàèâàåìûõ ìèíåðàëîâ, ñëîæíûõ óãëåâîäîâ, áåëêîâ è æèðîâ, ýòî âêóñíûé è ïîëåçíûé çàâòðàê äëÿ âçðîñëûõ è îñîáåííî äåòåé. Íî êàê âûáðàòü íàèáîëåå ïîëåçíóþ äëÿ âàñ êàøó? Ðàññêàçûâàåò ïîðòàë “Êàê ïðîñòî”. ×åì õîðîøà êàøà? Óòðî çàäàåò íàñòðîåíèå ÷åëîâåêó íà âåñü äåíü! Ñ êàêîãî çàâòðàêà îí íà÷íåòñÿ òàê è ïðîéäåò. Ïîýòîìó óòðî ëó÷øå íà÷èíàòü ñ êàøè, êàøà, êàê èçâåñòíî âðà÷àì è äèåòîëîãàì, âðàã äåïðåññèè! Åñòü åùå îäèí óòðåííèé ïëþñ êàøè: îíà ñûòíàÿ, òàê êàê ìåäëåííî ïåðåâàðèâàåòñÿ! Êàøè îòëè÷íî ñî÷åòàþòñÿ ñ ìíîæåñòâîì ïðîäóêòîâ è äàþò âîçìîæíîñòü ñîçäàâàòü ðàçíîîáðàçíûå áëþäà íà êàæäûé äåíü. Ñî÷åòàþòñÿ òàêèå ïðîäóêòû, êàê: ÿãîäû, îðåõè, ìÿñî, ðûáà, ïðÿíîñòè, ìåä, îâîùè, ãðèáû, çåëåíü, ôðóêòû (êàê ñâåæèå, òàê è ñóõèå). Ñàìà êàøà òîæå èìååò ìíîãî âèäîâ, òîëüêî èç îäíîé êàøè áåç äîáàâîê ìîæíî ïîäîáðàòü ïîëåçíûé è ðàçíîîáðàçíûé ðàöèîí. Êà-

øà áûâàåò: ãðå÷íåâàÿ, ÿ÷íåâàÿ, ïøåííàÿ, êóêóðóçíàÿ, ìàííàÿ, ðèñîâàÿ, îâñÿíàÿ, ïåðëîâàÿ è äðóãèå. Êàê ãîòîâèòü êàøó? Êàøè ëþáÿò æèäêîñòü (âîäó, ìîëîêî, áóëüîí – ìÿñíîé, îâîùíîé) è ëþáûå ìàñëà. Èõ ñåãîäíÿ âåëèêîå ìíîæåñòâî, íî èñïîëüçîâàòü èõ íóæíî ñ óìîì. 30 ã. ìàñëà íà ïîðöèþ êàøè, áóäåò äîñòàòî÷íî. Î÷åíü õîðîøî ïîäõîäÿò äëÿ ñëàäêèõ êàø: ñëèâî÷íîå, êóêóðóçíîå, êóíæóòíîå, ïîäñîëíå÷íîå. Äëÿ ãàðíèðíûõ êàø: ñëèâî÷íîå, êóêóðóçíîå, îëèâêîâîå.  öåëÿõ îçäîðîâëåíèÿ îðãàíèçìà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ëþáûå ðàñòèòåëüíûå ìàñëà, íî äîáàâëÿòü èõ â ñëåãêà îñòûâøóþ êàøó.

Î ïîëüçå öâåòíîé êàïóñòû Öâåòíàÿ êàïóñòà ñîäåðæèò ìèíåðàëüíûå ñîëè, áåëêè, óãëåâîäû. Áåëêè öâåòíîé êàïóñòû áîãàòû öåííûìè àìèíîêèñëîòàìè (àðãèíèíîì, ëèçèíîì).  êàïóñòå íåìíîãî öåëëþëîçû, êîòîðàÿ, áëàãîäàðÿ ñâîåé íåæíîé ñòðóêòóðå, äîñòàòî÷íî ëåãêî ïåðåâàðèâàåòñÿ îðãàíèçìîì. Áîëüøàÿ ÷àñòü àçîòíûõ âåùåñòâ öâåòíîé êàïóñòû – ýòî ëåãêîóñâîÿåìûå áåëêîâûå ñîåäèíåíèÿ, áëàãîäàðÿ ÷åìó öâåòíàÿ êàïóñòà âîñïðèíèìàåòñÿ

íàøèì îðãàíèçìîì ëó÷øå äðóãèõ âèäîâ êàïóñòû. Ïî ñîäåðæàíèþ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ è âêóñîâûì êà÷åñòâàì öâåòíàÿ êàïóñòà ïðåâîñõîäèò âñå äðóãèå âèäû êàïóñòû. Òàê, ê ïðèìåðó, â öâåòíîé êàïóñòå ñîäåðæèòñÿ â 1,5 ðàçà áîëüøå áåëêîâ, â 2-3 ðàçà áîëüøå àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, ÷åì â áåëîêî÷àííîé êàïóñòå. Êðîìå òîãî, â öâåòíîé êàïóñòå èìååòñÿ ïîâûøåííîå ñîäåðæàíèå âèòàìèíîâ Ñ, Â1, Â6, Â2, ÐÐ, À. Â

Íè â êîåì ñëó÷àå íå äîáàâëÿòü ïðè ãîòîâêå. Îñîáåííîñòè ðàçëè÷íûõ âèäîâ êàøè Ãðå÷íåâóþ êàøó ÷àñòî íàçûâàþò ïðèðîäíîé àïòåêîé çà óíèêàëüíóþ ïèòàòåëüíóþ öåííîñòü è ñïîñîáíîñòü âûâîäèòü èçáûòî÷íûé õîëåñòåðèí èç îðãàíèçìà. Îâñÿíàÿ – íàèáîëåå ïèòàòåëüíàÿ (â íåé ìíîãî ïðîòåèíà è öèíêà), à åùå îíà ñàìàÿ óñïîêàèâàþùàÿ, áëàãîïðèÿòíî äåéñòâóåò íà íåðâû! Ìàííàÿ - ñàìàÿ êàëîðèéíàÿ, â íåé ìíîãî âèòàìèíîâ, îñîáåííî ãðóïïû Â. Ïðè ïðèãîòîâëåíèè ñîõðàíÿåò âñå ïîëåçíåéøèå âåùåñòâà (ïî÷åìó ðåêîìåíäóåòñÿ äåòÿì è áîëüíûì ëþäÿì). Ó ðèñîâîé êàøè òðè ãëàâíûõ ãîëîâêàõ êàïóñòû ïðèñóòñòâóþò êàëèé, êàëüöèé, íàòðèé, ôîñôîð, æåëåçî, ìàãíèé. Öâåòíàÿ êàïóñòà áîãàòà ïåêòèíîâûìè âåùåñòâàìè, ÿáëî÷íîé è ëèìîííîé êèñëîòîé, ôîëèåâîé è ïàíòîòåíîâîé êèñëîòîé. Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå â ïèùó öâåòíîé êàïóñòû ñíèæàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà ìîëî÷íîé æåëåçû ó æåíùèí è ðàêà ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû ó ìóæ÷èí. Êàïóñòíûé ñîê ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ãàñòðèòå, äèàáåòå, áðîíõèòå, íàðóøåíèÿõ â ðàáîòå ïî÷åê, áîëåçíÿõ ïå÷åíè. Öâåòíóþ êàïóñòó ñëåäóåò âàðèòü 3-4 ìèí. â ýìàëèðîâàííîé êàñòðþëå ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû ëèáî è âîâñå íà ïàðó, ÷òîáû ìàêñèìàëüíî ñîõðàíèòü ìèíåðàëüíûå êîìïîíåíòû

äîñòîèíñòâà: îíà ìàëîêàëîðèéíàÿ, ñóïåð ýíåðãîåìêàÿ (çà ñ÷åò ñîäåðæàíèÿ ñëîæíûõ óãëåâîäîâ), õîðîøî î÷èùàåò îðãàíèçì (çà ñ÷åò ÷åãî ëèäèðóåò âî ìíîãèõ äèåòàõ). ß÷íåâàÿ - ýòî äèåòè÷åñêàÿ êàøà èç-çà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà êëåò÷àòêè. Ïøåííàÿ êàøà - áîëüøîé èñòî÷íèê ðàñòèòåëüíûõ æèðîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ óñâîåíèÿ âèòàìèíà D è áåòà-êàðîòèíà. Ïåðëîâàÿ êàøà áîãàòà ëèçèíîì, íåîáõîäèìûì äëÿ ñîñóäîâ. Âñå çëàêè, èç êîòîðûõ ãîòîâÿòñÿ êàøè, íàñûùåíû ñîëíå÷íîé ýíåðãèåé è î÷åíü ïèòàòåëüíû. Îíè ëó÷øå âñåãî óñâàèâàþòñÿ â ïåðâîé ïîëîâèíå äíÿ è õîðîøè êàê ïîëíîöåííûé çàâòðàê èëè ãàðíèð â îáåä. äàííîãî ïðîäóêòà. Áóëüîí îò öâåòíîé êàïóñòû ìîæíî äàëåå èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå îñíîâû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñóïîâ. ×òîáû ñîõðàíèòü êðàñèâûé âèä êàïóñòû ïîñëå âàðêè, åå íåîáõîäèìî îïóñòèòü â õîëîäíóþ âîäó, â âîäó äîáàâèòü íåìíîãî ëèìîííîãî ñîêà ëèáî óêñóñà, çàòåì âàðèòü êàïóñòó â îòêðûòîé ïîñóäå íà äîñòàòî÷íî ñèëüíîì îãíå. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî åñëè ïåðåä òóøåíèåì êàïóñòû ïîëîæèòü åå â ìîëîêî íà íåñêîëüêî ìèíóò, òî îíà áóäåò âêóñíåå è ìÿã÷å. Íåêîòîðûå ïðè òóøåíèè äîáàâëÿþò ëîæêó ìàéîíåçà ëèáî îáæàðèâàþò êàïóñòó â ìóêå, ÷òîáû òàêæå óñèëèòü âêóñîâûå êà÷åñòâà öâåòíîé êàïóñòû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

57

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂΠÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ.

Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçûêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ôèçèêà è ìàòåìàòèêà ó Âàñ äîìà.  Êâèíñå, Ìàíõýòòåíå, Íàññàó.

1 (917) 804-3626

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Ïîëíûé ñáîðíèê Åìèëü Çîëÿ. (917) 741-9715

Ïðîäàþ êíèãè: «Äîìàøíèé ëåêàðü», «Öåëèòåëüñòâî îò «À» äî «ß», «Çîëîòàÿ êíèãà íàðîäíîé ìåäèöèíû», «Èñòîðèÿ ðóññêîé æèâîïèñè».

(917) 658-1560 Ïðîäàì êíèãó áðàòüåâ Âàéíåðîâ “Åâàíãåëèå îò ïàëà÷à”. 1 (917) 622-0740. Ïðîäàþ ïîäïèñíûå èçäàíèÿ ðóññêîé êëàññèêè è äðóãèå. (718) 449-9348 Ó÷åáíèêè äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. (718) 648-0750 Ïðîäàþ êíèãè “1000 è îäíà íî÷ü”. Ïîëíîå ñîáðàíèå. Êíèãè ïî äðåññèðîâêå ñîáàê. (646) 9155053 Ïðîäàì íåäîðîãî (ïî 1 äîëëàðó) êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 891-0026. Ïðîäàþòñÿ êíèãà “Êîíäèöèîíåðû. Äîìàøíèå è êîììåð÷åñêèå.”, à òàêæå êíèãà ïî äðåññèðîâêå ñîáàê. Îáå êíèãè íà àíãëèéñêîì. (718) 758-5208 Øåêñïèð îäíîé êíèãîé 1936 ãîä èçäàíèÿ. Íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. (718) 223-3882

 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Ïðîäàþ ïîäïèñíûå èçäàíèÿ ðóññêîé êëàññèêè è äðóãèå. (718) 449-9348

Êóïëþ Êóïëþ ñòàðûå êíèãè, áóêèíèñòè÷åñêóþ ëèòåðàòóðó, ñòèõîòâîðíûå ñáîðíèêè, êíèãè Äîâëàòîâà è Áðîäñêîãî. (646) 258-3097

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïpîäàþ Ïðîäàþ èòàëüÿíñêèé àêêîðäåîí. 120 áàñîâ. Õîðîøåé ñîõðàííîñòè. (718) 627-1758

Ïðîäàåòñÿ ïîëíûé êîìïëåêò êîìïàêòíîé ãîëîñîâîé àïïàðàòóðû äëÿ ðàáîòû â êàôå. 1 (718) 648-9095 Ïðîäàåòñÿ ñòàðèííîå íåìåöêîå ïèàíèíî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 777-7629 Ïðîäàþ êëàðíåò ÷åøñêèé, Amati. (646) 7122775 Ïðîäàì áàÿí, 100 áàñîâ, àêêîðäåîí 3/4, àêêîðäåîí 1/2. Âñå ïð-âî Ðîññèè.

(646) 915-5053

Êóïëþ Êóïëþ 5-ðÿäíûé áàÿí.

(718) 427-4949

Ñòóäèÿ New Line ýêðàíèçèðóåò áèîãðàôèþ Äæîíà Òîëêèíà Êèíîñòóäèÿ New Line Cinema, ïîäàðèâøàÿ ìèðó òðèëîãèþ “Âëàñòåëèí êîëåö”, íàìåðåíà âíîâü îáðàòèòüñÿ ê òåìå Ñðåäèçåìüÿ, à òî÷íåå, ê áèîãðàôèè åãî ñîçäàòåëÿ, áðèòàíñêîãî ïèñàòåëÿ Äæîíà Ðîíàëüäà Ðóýëà Òîëêèíà. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå Deadline ïîñòàíîâùèêîì áèîãðàôè÷åñêîé êàðòèíû

ïîä íàçâàíèåì “Ñðåäèçåìüå” íàçíà÷åí áðèòàíñêèé ðåæèññåð Äæåéìñ Ñòðîíã, â àêòèâå êîòîðîãî ýïèçîäû ðàçëè÷íûõ ïîïóëÿðíûõ òåëåñåðèàëîâ, ñðåäè êîòîðûõ “11.22.63”, “Àááàòñòâî Äàóíòîí”, “Äîêòîð Êòî” è äðóãèå. Óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî â ïðîåêòå ðå÷ü ïîéäåò î ñîáûòèÿõ æèçíè ïèñàòåëÿ, êîòîðûå âäîõíîâèëè åãî íà ñîçäàíèå äâóõ ñâîèõ ñàìûõ èçâåñòíûõ ïðîèçâå-

äåíèé - “Õîááèòà” è “Âëàñòåëèíà êîëåö”.  ÷àñòíîñòè, â íåé áóäåò ðàññêàçàíî î çíàêîìñòâå Òîëêèíà ñ åãî áóäóùåé ñóïðóãîé, à òàêæå î åãî ñëóæáå â àðìèè â ãîäû Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû. Íàïîìíèì, ÷òî “Õîááèò” áûë âïåðâûå èçäàí â 1937 ãîäó, à “Âëàñòåëèí êîëåö” - óæå ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, â 50-õ ãîäàõ. áà ïðîèçâåäåíèÿ áû-

ëè ýêðàíèçèðîâàíû íîâîçåëàíäñêèì ðåæèññåðîì Ïèòåðîì Äæåêñîíîì. Ñðîêè ðàáîò íàä ôèëüìîì î Äæîíå Òîëêèíå íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ äàííîé çàìåòêè íå óòî÷íÿëèñü. íå íàçûâàëèñü òàêæå âîçìîæíûå èñïîëíèòåëè ãëàâíûõ ðîëåé. Îæèäàëîñü, ÷òî ïðîåêò áóäåò ïðåäñòàâëåí ïîòåíöèàëüíûì ïîêóïàòåëÿì íà Áåðëèíñêîì êèíîôåñòèâàëå.

Ãàððè Ïîòòåð Äæîàí Ðîóëèíã Âñåìèðíî èçâåñòíàÿ ñåðèÿ êíèã î Ãàððè Ïîòòåðå âïåðâûå âûøëà â ïå÷àòü â 1995 ãîäó, õîòÿ íàïèñàíà áûëà â 1992. Äæîàí Ðîóëèíã, íàïèñàâ ïåðâóþ ÷àñòü ñåðèè, î÷åíü äîëãî íå ìîãëà ïðèñòðîèòü ñâîå ïðîèçâåäåíèå â èçäàòåëüñòâî íà ïå÷àòü. Âñå èçäàòåëüñòâà îòêàçûâàëèñü ïå÷àòàòü äàííóþ êíèãó, íå âåðÿ â òî, ÷òî îíà ìîæåò áûòü óñïåøíîé. *** Ðåêëàìà êíèãè íå ïðîâîäèëàñü. Ó èçäàòåëüñòâà íå áûëî ïðè÷èí ñ÷èòàòü, ÷òî êíèãà ñòàíåò ïîïóëÿðíà, ïîýòîìó è ñìûñëà âêëàäûâàòüñÿ â íåå íå áûëî, à ó ñàìîé Ðîóëèíã íå áûëî äåíåã íà ðåêëàìó. *** Êîãäà âûõîäèëà ïåðâàÿ êíèãà î Ãàððè Ïîòòåðå, èçäàòåëü íàñòîÿë íà òîì, ÷òîáû çàïèñàòü èìÿ Äæîàí Ðîóëèíã íà îáëîæêå òîëüêî èíèöèàëàìè — òàêîé òðþê äîëæåí áûë íå îòïóãíóòü îò ïîêóïêè ìàëü÷èêîâ, â áîëüøåé ìàññå íå ëþáÿùèõ êíèãè æåíñêèõ àâòîðîâ. À òàê êàê ïèñàòåëüíèöà ñ ðîæäåíèÿ íå èìåëà ñðåäíåãî èìåíè, îíà âûáðàëà äëÿ èíèöèàëîâ èìÿ ñâîåé áàáóøêè Êýòëèí, è ñ òåõ ïîð îíà èçâåñòíà íà çàïàäå êàê J. K. Rowling.

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

58

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå

452 453 454 456

457 458 459 460 461

Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ïðîäàì ïèñüìåííûé ñòîë âûñîòîé 32”, øèðèíà 24”, äëèíà 48”. Ñâåòëîå äåðåâî. Êðåñëî ê ñòîëó. Ñâåòëîå äåðåâî, ìÿãêîå ñèäåíèå. Îâàëüíûé ñòîëèê äëÿ ïðèõîæåé íà äâóõ íîæêàõ (êðåïèòñÿ ê ñòåíå). Öâåò cherry. Çåðêàëî â äåðåâÿííîé îïðàâå öâåòà cherry. (646) 4581572 Ïðîäàì 4 ÷åðíûõ ñòóëà.

(718) 646-1537 Ïðîäàì òîðøåð. Äâà íîâûõ ìàëåíüêèõ êðåñëà êîðè÷íåâî-ëåîïàðäîâîãî öâåòà. Äåøåãî. (914) 3205596 Ïðîäàì íåäîðîãî 2ñïàëüíóþ êðîâàòü, øêàô äëÿ îäåæäû, ëàìïû íà-

ñòîëüíûå, ñòåêëÿííûå ñòîëèêè. (718) 408-0528 Ïðîäàþ äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó-ãàìàæ (äëÿ ðåáåíêà âîçðàñòîì äî ïîëóòîðà ëåò). 1 (917) 758-5208 Ïðîäàþ êðîâàòü Queen size, ñ ÷åòûðüìÿ ÿùèêàìè,òåìíàÿ, î÷åíü óäîáíàÿ, áåç ìàòðàöà. 1 (646) 247-1522. Ïðîäàì î÷åíü êðàñèâîå áîëüøîå çåðêàëî è ñòàðèííûé áóôåò. 1 (347) 777-7629. Ïðîäàþ ñïàëüíûé ãàðíèòóð. 1 (347) 702-8598. Ïðîäàì ñâåòëóþ èòàëüÿíñêóþ ñòåíêó. 1 (718) 449-9348, 1 (718) 795-6736. Ïðîäàþòñÿ äåðåâÿííûé ñòîë 45õ35 ñ 6 ñòóëüÿìè, æóðíàëüíûé ñòîëèê, êîâåð. Âñå çà $250. 1 (718) 266-5671.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Home furniture for sale, including piano, wall unit, buffet, table and beatiful kitchen accessories. Call Zev 1 (718) 941-3641. Ïðîäàåòñÿ ðàñêëàäíîé ÷åðíûé äèâàí ïîä êîæó, à òàêæå 2 îäèíàêîâûõ ìàòðàöà Full size. (347) 5435302. Ïðîäàþòñÿ áîëüøèå çåðêàëà - êðóãëîå è ïðÿìîóãîëüíîå. (718) 899-3933. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð, òóìáî÷êà ïîä òåëåâèçîð, 2 ñåðâàíòà, æóðíàëüíûé ñòîëèê. Íåäîðîãî. (908) 723-1888. Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñâåòëàÿ ñòåíêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî.

(718) 449-9348 Ïðîäàåòñÿ çåðêàëüíûé øêàô÷èê äëÿ âàííîé êîìíàòû. Íîâûé, â óïàêîâêå. 16x28 èí÷åé. (347) 856-8475 Ïðîäàåòñÿ ñòàëüíàÿ ýòàæåðêà ñ ïîëî÷êàìè íà êîëåñèêàõ. (347) 357-7376 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ñ çåðêàëîì, õîðîøî äëÿ ñïàëüíè. 1 (718) 891-5430 Ïðîäàþòñÿ äåòñêèå ñòîëû è ñòóëü÷èêè äëÿ ìàëü÷èêà è äåâî÷êè. 1 (917) 945-3400 Ïðîäàåòñÿ îâàëüíûé ÷åðíûé ëàêèðîâàííûé ñòîë íà 12 ïåðñîí. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 9453400

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü èç äîìà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 308-0263 Ïðîäàåòñÿ øèêàðíîå óäîáíîå êðåñëî ðåçíîãî äåðåâà. 1 (917) 658-1560 2 íåáîëüøèõ ñòîëèêà ñâåðõó ìðàìîð, ðåçíûå íîæêè, ãîðêà - âûïóñê 40å ãîäû. 1 (917) 658-1560 Óãëîâîé ñòîëèê. 1 (917) 658-1560  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü èç 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû. (917) 6781477 Èçðàèëüñêèé äèâàí-êðîâàòü. $250. (917) 605-6422  ñâÿçè ñ îòúåçäîì ïðîäàåòñÿ òóìáà äëÿ ñïàëüíè, êîìîä. (917) 741-9715 Äèâàí-êíèæêà ( Èòàëèÿ ) ,êîðè÷íåâîãî öâåòà. Äëèíà 215 ñì, øèðèíà 75 ñì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Êâèíñ. (347) 269-9776 Èç ïðîäàííîãî äîìà îòäàåòñÿ ìåáåëü è äðóãîå. Ïîìîæåì ïåðåâåçòè. Áðóêëèí. (347) 628-7497

402 Êîâpû

Òåêèíñêèé êîâåð. 1 (917) 658-1560 Ïðîäàåòñÿ êîâåð ðó÷íîé ðàáîòû, èç Áàêó. Ð-ð 2,20õ1,50 ì. (347) 9887192 Àëèê.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð. Íåäîðîãî.

(718) 223-3882 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð Panasonic. 1 (718) 9461705. Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ 2 êîíäèöèîíåðà. (908) 723-1888

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ïðîäàþ ñòèðàëüíóþ è ñóøèëüíóþ ìàøèíû. 1 (347) 702-8598. Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà. 1 (718) 934-7755.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Ïûëåñîñ Eureka. Íîâûé.

(718) 408-0528

Ïðîäàþòñÿ õîðîøèå ïåðñèäñêèå êîâðû. 1 (347) 777-7629

 ñâÿçè ñ îòúåçäîì ïðîäàåòñÿ íàïîëüíàÿ ëàìïà.

(917) 741-9715

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

59

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ 2 ëþñòðû.

(347) 543-5302. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ëþñòðà èòàëüÿíñêîãî ïðîèçâîäñòâà. (908) 723-1888

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïëåêò ïîñóäû Zepter 16 ïðåäìåòîâ â ÷åìîäàíå.

(718) 946-7277 Áîëüøîé æîñòîâñêèé ïîäíîñ. (718) 648-0750 Íàáîð êàñòðþëü “Zeptor”. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå íà íîìåð (718) 265-0859 Ñòîëîâûé è êîôåéíûé ñåðâèçû íà 6 ïåðñîí.

(718) 339-1975

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ñîêîâûæèìàëêà. Äîðîãàÿ, íî ÿ ïðîäàì âñåãî çà $35. (347) 254-3791. Ïðîäàåòñÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü ñ âûòÿæêîé è ïîäñâåòêîé äëÿ óñòàíîâêè íàä ãàçîâîé ïëèòîé.

(718) 648-3215

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ íîâûé ïàðîâîé óòþã. Íåäîðîãî.

(347) 600-2682 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìàíåêåí. (347) 581-8448 Ðàçíîîáðàçíûå âàçû äëÿ öâåòîâ. (718) 648-0750 Åëåêòðîðàäèàòîðû. (718) 648-0750 Íàñòåííûé âîäîïàä.

(718) 339-1975 Ðàìû äëÿ êàðòèí. (718) 382-9733 Ïðîäàì ìîõåð, çåðêàëî 48õ32”, óâëàæíèòåëü âîçäóõà. (718) 646-1537

Ïðîäàì òåëåâèçîð Toshiba 32” (òîíêèé).

(914) 320-5596 Ïðîäàþ 3 ÷åìîäàíà.

(718) 849-4285 Ïðîäàþ êîìíàòíûé îáîãðåâàòåëü - îõëàäèòåëü.

Staten Island. 1 (718) 6144753. Ïðîäàþ áîëüøîé íàáîð íîâûõ ñâåðë. 1 (718) 7585208. Ïðîäàþòñÿ ïëàñòèêîâûå âåðòèêàëüíûå øòîðû.

(347) 543-5302. Ïðîäàåòñÿ èñêóññòâåííîå äåðåâî, êîòîðûå âûãëÿäèò êàê íàòóðàëüíîå.

(347) 543-5302. Ïðîäàþòñÿ äâå îëåíüè ãîëîâû. (718) 648-3215 Ïðîäàåòñÿ íàïîëüíûé î÷èñòèòåëü âîçäóõà. (718) 648-3215 Æåíùèíà ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìåò â äàð êîìïàñ äëÿ ìåäèöèíñêèõ öåëåé. 1 (917) 622-0740.

414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Ïðîäàì ïåðåíîñíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. (718) 779-6032 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ íàñòîëüíàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà è ê íåé ðàçëè÷íûå øâåéíûå ìàòåðèàëû. 1 (718) 373-1354. Ïðîäàì øâåéíóþ ìàøèíêó Çèíãåð. 1 (718) 946-1705.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð Toshiba, 32”, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $100. (718) 471-2259 Ïëàçìà Ò - 49 èí÷åé. 1 (917) 658-1560  ñâÿçè ñ îòúåçäîì ïðîäàþòñÿ òåëåâèçîðû. (917) 741-9715 Òåëåâèçîð öâåòíîé 32”. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå íà íîìåð (718) 265-0859 Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ 2 òåëåâèçîðà. (908) 723-1888

453 Âèäåî àïïàpàòópà Ïpîäàþ Ïðîäàì âèäåîìàãíèòîôîí Sony. 1 (718) 9461705. Ïðîäàåòñÿ âèäåîìàãíèòîôîí Sony. Äåøåâî.

(917) 651-1941

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ïðîäàì ìàãíèòîôîí äëÿ áîëüøèõ áîáèí. 1 (718) 946-1705. Ïðîäàþ âèäåîêàññåòû.

(718) 294-7487

Ïðîäàì ïëàñòèíêè ðàçëè÷íûõ ìóçûêàëüíûõ æàíðîâ. 1 (718) 946-1705. Îòäàì âèäåîêàññåòû.

(347) 862-8301

Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ òåëåôîí Panasonic - 4 òðóáêè, Caller Id, àâòîîòâå÷èê. 1 (917) 945-3400 Laptop Lenovo. Íåäîðîãî. (718) 408-0528

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Ïðîäàþ øèêàðíîå íîðêîâîå ïîí÷î ñ ïåñöîâîé

îòîðî÷êîé, êðåìîâîãî öâåòà, à òàêæå ÷åðíîå ïàëüòî íà âûñîêóþ æåíùèíó. Ð-ð 52-54. (917) 658-1560 Ïðîäàþ øèêàðíóþ åíîòîâóþ øóáó. Ðàçìåð 5052. Äëèíà - â ïîë. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Øóáà íîâàÿ, â óïàêîâêå. (646) 642-9928 Ïðîäàåòñÿ æåíñêèé íîâûé áåæåâûé ïëàùïûëüíèê. Ðàçìåð 50.

(718) 223-3882 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ øóáà - ñòðèæåíàÿ íóòðèÿ, äëèííàÿ, ð-ð 52. Íîâàÿ. À òàêæå æåíñêèé ïîëóøóáîê - ðûæàÿ ëèñà. Ñòèëüíûé. Ð-ð 48. (718) 219-4032

60

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Åñëè âû èñïîëüçóåòå àëþìèíèåâóþ ôîëüãó äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè Åñëè Âû ÷àñòî ãîòîâèòå áëþäà ñ ïîìîùüþ ôîëüãè, Âàì íóæíî îáÿçàòåëüíî çíàòü ñëåäóþùèå ôàêòû.

Ïëîõîå âîçäåéñòâèå íà Âàø ìîçã Àëþìèíèé ÿâëÿåòñÿ òÿæåëûì íåéðîòîêñè÷åñêèì ìåòàëëîì, êîòîðûé óæå äàâíî ñâÿçûâàþò ñ ðàçâèòèåì áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. Âîçäåéñòâèå ýòîãî òîêñèíà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñíèæåíèþ êîîðäèíàöèè, ïàìÿòè è ðàâíîâåñèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, äëÿ ìíîãèõ, êòî ñòðàäàåò áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà, ïîñòîÿííûå ïîòåðè ïàìÿòè è ñîçäàþò îãðîìíûé ìåòàôîðè÷åñêèé ðàçðûâ ñ áëèçêèìè, ÷òî íå ìîæåò áûòü óñòðàíåíî. Òðóäíî ïîääåðæèâàòü óçû ñ êåìòî, êòî äàæå íå ïîìíèò Âàñ. Ïëîõîå âîçäåéñòâèå íà Âàøè êîñòè Ýòîò òîêñè÷íûé ìåòàëë èìååò òåíäåíöèþ ê íàêîïëåíèþ â êîñòÿõ. Îí íàïðÿìóþ êîíêóðèðóåò ñ êàëüöèåì çà ìåñòà â Âàøèõ êîñòÿõ, è óãàäàéòå, êòî ïîáåäèò â ýòîì ïåðåòÿãèâàíèè êàíàòà?  òî âðåìÿ êàê àëþìèíèåâûé

ñêåëåòíûé êàðêàñ ìîæåò çâó÷àòü íàñòîëüêî ïðèâëåêàòåëüíî, ÷òî êàæäàÿ æåíùèíà ïîëóðîáîò õîòåëè áû èìåòü, îäíàêî, íàøè òåëà íå èç æàíðà íàó÷íîé ôàíòàñòèêè. Íàø ñêåëåò äîëæåí áûòü ñäåëàí èç êàëüöèÿ, ÷òîáû íàøè êîñòè íå ëîìàëèñü îò ïðîñòîãî ïàäåíèÿ. Ïëîõîå âîçäåéñòâèå íà Âàøè ëåãêèå Âäûõàíèå àëþìèíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê äûõàòåëüíûì ïðîáëåìàì, â òîì ÷èñëå ê ëåãî÷íîìó ôèáðîçó. Åñëè Âû ÷àñòî äåëàåòå ãðèëü ñ àëþìèíèåâîé ôîëüãîé, Âû ìîæåòå îñòàòüñÿ ñ ïàðîé íåçäîðîâûõ ëåãêèõ. È êàê æå ýòîò òÿæåëûé ìåòàëë ïîïàäàåò â Âàø îðãàíèçì? Óæå äàâíî â êà÷åñòâå ãëàâíûõ èñòî÷íèêîâ àëþìèíèÿ ñ÷èòàþò ãàçèðîâêè â àëþìèíèåâûõ áàíêàõ è äåçîäîðàíòû ñ àëþìèíèåì. Êàêèì-òî îáðàçîì â ýòîò ñïèñîê íå ïîïàëà àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà Âû åäèòå àëþìèíèåâóþ ñòðóæêó Íà ñàìîì äåëå íèêòî íå îòëàìûâàåò êóñî÷åê ôîëüãè è æóåò åå ñ îïðîìåò÷èâîñòüþ, åñëè ó Âàñ, êîíå÷íî, íåò ñòðàííîé áîëåçíè, èëè æå Âû êîò, èãðàþùèé ñ øàðèêîì èç

ôîëüãè. Îäíàêî ýòî èìåííî òî, ÷òî Âû äåëàåòå, êîãäà ãîòîâèòå ñ ïîìîùüþ ôîëüãè ïðè âûñîêèõ òåìïåðàòóðàõ. Íåâàæíî âûïå÷êà ýòî èëè ãðèëü, âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà ñîçäàåò êðîøå÷íûå òðåùèíû â ìåòàëëå, êîòîðûå ìîãóò îòðûâàòüñÿ è ïîïàäàòü â ïèùó. Ýòè êóñî÷êè íàñòîëüêî ìàëû, ÷òî Âû íå ñìîæåòå ïîíÿòü, ÷òî îíè ïðÿ÷óòñÿ â åäå. Õèìè÷åñêîå âûùåëà÷èâàíèå Äàæå åñëè ìàëåíüêèå êóñî÷êè ìåòàëëà íå îòëàìûâàþòñÿ îò ôîëüãè, Âû âñå ðàâíî ìîæåòå ñëó÷àéíî âûçâàòü õèìè÷åñêîå âûùåëà÷èâàíèå àëþìèíèÿ, êîãäà Âû ãîòîâèòå ïèùó, èñïîëüçóÿ íåêîòîðûå ñïåöèè èëè êèñëûå ïðîäóêòû, òàêèå êàê ëèìîí. Äîêòîð Ýññàì Çóáàéäè, èññëåäîâàòåëü â ñôåðå õèìè÷åñêîãî ìàøèíîñòðîåíèÿ, íàó÷íûé ñîòðóäíèê àìåðèêàíñêîãî óíèâåðñèòåòà Øàðäæè, îáíàðóæèë, ÷òî òîëüêî îäèí óæèí, ïðèãîòîâëåííûé ñ ôîëüãîé, ìîæåò ïðèâåñòè ê âûùåëà÷èâàíèþ 400 ìã àëþìèíèÿ. Ïðîäîëæåíèå. íà ñòð. 62

Ïðîäàþòñÿ îñåííèå æåíñêèå çàìøåâûå êóðòêè Ðð S è M. Íîâûå, çà ïîë öåíû (718) 339-8664 Ïðîäàåòñÿ äëèííàÿ äóáëåíêà ñ ìåõîâîé îòäåëêîé. Ð-ð 48-50. (718) 4499348 Ïðîäàþ íîâîå òåìíî-çåëåíîå ïàëüòî. Ð-ð 4XL. (347) 515-5199 Ïðîäàì íîâîå æåíñêîå äèçàéíåðñêîå ïàëüòî èç êîæè. Èòàëèÿ. Ð-ð 48-50.

(718) 372-1235 Ïðîäàþ øóáó èç íóòðèè, êîæàííóþ êóðòêó, çèìíåå ïàëüòî è äð. æåíñêèå âåùè. Ðàçìåð Ì. (917) 7552890 Æåíñêàÿ íàòóðàëüíàÿ äóáëåíêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ð-ð 52-54. Íîâûé àíãîðîâûé æàêåò, ðð L. Íàòóðàëüíûå íåìåöêèå æåíñêèå êîìáèíàöèè, ð-ð 48. Äåøåâî. (917) 5824616 Íàòóðàëüíàÿ äâóñòîðîííÿÿ äóáëåíêà, ëàìà. Îêðàñ ðûæèé, ð-ð 42-44.

(347) 269-9776 Äèçàéíåðñêàÿ íîðêîâàÿ øóáà ( ìîæíî â ðàññðî÷êó ). (718) 339-1975 Áàëîíåâîå ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà, ð-ð XXL. Íîâûé áàðõàòíûé ïèäæà÷åê, ð-ð XXL. (917) 6878523 Ïðîäàì íîâîå êîæàíîå ïàëüòî. (718) 449-7412 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ âèøíåâîãî öâåòà êóðòêà ñ ïîÿñîì. Ïîäñòåæêà è êàïþøîí òåìíî-âèøíåâîãî öâåòà â ñåðóþ êëåòêó. Ð-ð 50-52. (718) 615-0021 Ïðîäàþ ïàëüòî 52-54 ðð., äâå ñèíèå êîæàíûå êóðòêè 40 è 50 ð-ð. (718) 373-8095 Ïðîäàì íîâîå òåìíî-çåëåíîå ïàëüòî, ðàçìåð 4XL, à òàêæå óòåïëåííûå ïîëóñàïîæêè. 1 (347) 5155199. Ïðîäàì ïåñöîâûé ïîëóøóáîê (áåëûé), ðàçìåð Medium, ñòîèìîñòü 200 äîëëàðîâ. 1 (929) 2531210.

Ïðîäàþòñÿ 2 æåíñêèå èòàëüÿíñêèå êîæàíûå êóðòêè ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåðû 44-48, 46-50, çà 250 äîëëàðîâ çà êàæäóþ.

1 (917) 626-2067. Ïðîäàåòñÿ íîðêîâàÿ äëèííàÿ øóáà, ðàçìåð Medium. 1 (917) 589-0486. Ïðîäàåòñÿ æåñêîå êîæàíîå èòàëüÿíñêîå ïàëüòî. Ð-ð 3XL. 1 (718) 373-1354. Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáà, òåìíàÿ. Ð-ð LX4. 1 (347) 500-2627. Ïðîäàþòñÿ 2 íîðêîâûå øóáû, ðàçìåð 12, 14. $450 è $650. (516) 728-5568.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì âî Ôëîðèäó ïðîäàåòñÿ êîðè÷íåâàÿ íîðêîâàÿ øóáà. Ð-ð 48-50.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (347) 424-6694 Ïðîäàþ äâå øóáû: íîâàÿ Ìîíçàðè, äëèííàÿ, ðàñêëåøåííàÿ, àðãåíòèíñêàÿ íóòðèÿ, ð-ð 50-52 è êîðè÷íåâî-áåæåâàÿ ðàñêëåøåííàÿ êàíàäñêàÿ öåãåéêà, ð-ð 52. (718) 223-3882 Ïðîäàåòñÿ ÷åðíàÿ øóáà èç êàðàêóëü÷è. Ð-ð 52.

(718) 942-1908 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ÷åðíàÿ øóáà èç êàðàêóëü÷è. Ð-ð 16-18. (718) 368-0662 Ïðîäàåòñÿ òåìíî-êîðè÷íåâàÿ äóáëåíêà. Ð-ð L. $500 (347) 537-7598 Ïðîäàþòñÿ 2 ïðîôåññèîíàëüíûõ êîñòþìà äëÿ èñïîëíåíèÿ òàíöà æèâîòà.

1 (718) 648-9095

Ïpî÷åå Ïðîäàþòñÿ äåøåâî æåíñêèå äæèíñû è áðþêè. Ðð 10-12. 1 (718) 758-5208

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ íîâîå ìóæñêîå óòåïëåííîå ïàëüòî. Ð-ð 52-54. 1 (718) 648-9095 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ äóáëåíêà ð-ð 50-52, ÷åðíàÿ, çèìíÿÿ, âåðõ èç êîæè. Öåíà $50. 1 (718) 615-0021 Ïðîäàì ìóæñêóþ íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó ñ êàïþøîíîì. Ð-ð 50, ðîñò 2.

(718) 946-0630, (718) 5640322

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

61

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 1 (917) 861-2385

Ïðîäàþ ìóæñêèå çèìíèå êóðòêè ð-ð XXL ïî $ 5070. (718) 251-6474 Ïðîäàì íåäîðîãî íîâûé ôèðìåííûé èòàëüÿíñêèé ÷åðíûé ìóæñêîé êîñòþì. Ðàçìåð - L, ðîñò - 4. 1 (718) 891-0026.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ èòàëüÿíñêàÿ îáóâü. Ð-ð 9-10.

(718) 368-0662 Íîâûå èòàëüÿíñêèå ñàïîãè. Ð-ð 8,5-9. Öåíà $80.

(347) 537-7598 Ïðîäàì íåäîðîãî íîâûå êîðè÷íåâûå åâðîïåéñêèå òóôëè, óòåïëåííûå ïîëóñàïîæêè. Ð-ð 8. (347) 5155199 Ñàïîãè êîæàíûå íàòóðàëüíûå ÷åðíûå, äî êîëåí. ð-ð 38,5. Íîâûå.

(347) 269-9776 Ñàïîãè æåíñêèå è áîòèíêè ð-ð 38. (718) 646-1537 Îòäàì æåíñêóþ îáóâü áîëüøîãî ðàçìåðà. Íîâîå è íîøåííîå. (347) 862-8301

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ñàïîãè òåïëûå. Ðàçìåð 11-12. (718) 382-9733 Ïðîäàì çèìíèå ìóæñêèå íîâûå ñàïîãè ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 10,5. 1 (646) 577-2896.

505 Ìåõà è êîæà Ïpîäàþ Ïðîäàþò íàáîð íàòóðàëüíîé êîæè è çàìøè íà êîñòþì èëè ïëàòüå. Öâåò: áîðäîâûé, èçóì-

ðóäíî-çåëåíûé, ñâåòëîñàëàòîâûé, çîëîòîé è ÷åðíûé. (646) 915-5053

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê.

(718) 648-0750 Ïðîäàþ ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê êðàñèâîé ðàñöâåòêè. Íîâûé. (718) 6150021

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Êîðàëëîâûå áóñû è áðàñëåò. (718) 339-1975

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Æåíñêîå êîëüöî ñ ñàïôèðîì 30 êàðàò; îðàíæåâûé, â ñåðåáðÿíîé îïðàâå. (718) 996-7139 Èçäåëèÿ èç ñåðåáðà.

(718) 339-1975

Ïðîäàþ ñïîðòèâíûå, ñêîðîñòíûå ìóæñêèå ðîëèêè, ðàçìåð 11. 1 (718) 619-9629.

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Áîëüøîé ÷åìîäàí. Íåäîðîãî. (718) 223-3882 Ïðîäàþ íèòêè ìóëèíý.

(718) 294-7487

Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Êîìáèíåçîí (718) 382-9733

òåïëûé.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé

Ïðîäàþ ñàïîæêè íîâûå, ð-ð 13. (718) 382-9733

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ

Ïðîäàì äåòñêóþ êîëÿñêó çèìà-ëåòî, ñèíÿÿ. Ïð-âî Ãåðìàíèÿ. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 996-9682

605 Äåòñêèå êpîâàòêè

Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòêà äëÿ ðåáåíêà îò 0 äî 5 ëåò.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (908) 723-1893 Äåòñêóþ êðîâàòêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. (718) 570-3015 Ïðîäàì äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó ïð-âà Èòàëèè.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 996-9682

(718) 370-0077

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (917) 680-8504

Ïpîäàþ

3555 Victory Blvd.

Staten Island, NY 10314

FREE Russian TV. Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ äåðåàÿííàÿ êðîâàòü - ìàíåæ äëÿ ðåáåíêà äî ïîëóòîðà ëåò. Íåäîðîãî. 1 (718) 758-5208.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ Car seat â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. (718) 5703015 Ïðîäàåòñÿ car seat. 1 (718) 934-7755.

Çàêàç âàøåãî ïðàçäíèêà ïî òåë:

(917) 681-8984 www.funstationsi.com

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Îïòèêî-âîëîêîííàÿ íîâîãîäíÿÿ åëêà - êðàñàâèöà. Âûñîòà - 50 èí÷åé. Öåíà $50. 1 (718) 615-0021

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ðèæñêèå ïóõîâûå îäåÿëà. (718) 294-7487 Ïðîäàþ äâà íîâûõ ïóõîâûõ ïîëóòîðíûõ îäåÿëà. (718) 942-1908 Íîâîå ïóõîâîå îäåÿëî twine sise. (917) 582-4616 Îäíîñïàëüíûé íàäóâíîé ìàòðàñ. $20. (732) 826-6324

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Ðîëèêîâûå êîíüêè, ð-ð 7, íåäîðîãî. (718) 6480750 Ïðîäàì òðåíàæåð äëÿ óêðåïëåíèÿ ñåðäöà è ñíèæåíèÿ âåñà. 1 (718) 375-3654.

Èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ âñåé ñåìüè!

Ñàìûé çàïîìèíàþùèéñÿ äåíü ðîæäåíèÿ!

VIP-ïðàçäíîâàíèå äíÿ ðîæäåíèÿ âàøåãî ðåáåíêà! È ïðàçäíóþò íå òîëüêî äåòè: ðóññêàÿ åäà, ïîëíûé áàð äëÿ ðîäèòåëåé. Ó íàñ ñêó÷àòü íåêîãäà äàæå âçðîñëûì! Çâîíèòå, çàêàçûâàéòå ïàðè óæå ñåãîäíÿ!

62

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè.

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643 ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842

Ïðîäàþ 2 êàðñèòà äëÿ äåòåé äî 5 ëåò. (917) 6709527

607 Ïpî÷åå Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êà÷àëêà, õîäóíêè, ñòóëü÷èê, îäåæäà. Îò ðîæäåíèÿ è äî 3 ëåò. Âñå íå äîðîãî. (718) 849-4285 Ïðîäàþ äåòñêèé ñòóëü÷èê - ñòîëèê äëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. 1 (718) 6199629. Ïðîäàåòñÿ õîäóíîê. (347) 543-5302. Èç äåòñêîãî ñàäà â ñâÿçè ñ åãî çàêðûòèåì ïðîäàþòñÿ øêàô÷èêè äëÿ îäåæäû äåòåé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. (347) 372-3238

Âûïîëíÿþ

ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 651 Êîìïüþòåpû Ïpîäàþ Êîìïüþòåð, ïëàíøåò. 1 (718) 946-1705. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íîâûé (ñ ÷åêîì), â óïàêîâêå, êîìïüþòåð Dell. Öåíà íèçêàÿ, äîãîâîðíàÿ, íå ïîæàëååòå. (646) 522-9811

653 Äîïîëíèòåëüíûå óñòpîéñòâà äëÿ êîìïüþòåpîâ Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ çàï÷àñòè ê êîìïüþòåðó. Äåøåâî.

(732) 826-6324

655 Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ ïå÷àòíàÿ ìàøèíêà - ðóññêèé øðèôò.

(718) 934-7755 Ïðîäàì íåìåöêóþ ïèøóùóþ ìàøèíêó. 1 (718) 946-1705.

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ!

îò $25

ÓÐÎÊÈ ÍÀ ÄÎÌÓ Èíåðíåò, ðóññêîå ÒÂ

(212) 203-8883 ˸âà

658 Àâòîîòâåò÷èêè Ïðîäàåòñÿ òåëåôîí ñ àâòîîòâåò÷èêîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 1 (347) 4211510. Îñò. ñîîáùåíèå.

Åñëè âû èñïîëüçóåòå àëþìèíèåâóþ ôîëüãó äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 60 «×åì âûøå òåìïåðàòóðà, òåì áîëüøå âûùåëà÷èâàíèÿ. Ôîëüãà íå ïîäõîäèò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè è íå ïîäõîäèò äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ñëó÷àå òàêèõ îâîùåé, êàê ïîìèäîðû, öèòðóñîâûå èëè ñïåöèè». Ïî äàííûì Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ, ñóòî÷íûé ìàêñèìàëüíûé áåçîïàñíûé óðîâåíü ïðèåìà äîëæåí áûòü íå áîëåå 60 ìã.

Âäûõàíèå ìåòàëëà Âàì äàæå íå òðåáóåòñÿ ñúåäàòü ýòîò ìåòàëë, ÷òîáû íàñûòèòüñÿ åãî òîêñèíàìè. Âû ðèñêóåòå âäîõíóòü ìàëåíüêèå êóñî÷êè àëþìèíèÿ â ñëó÷àå, åñëè Âû íå ïðèêðûâàéòå íîñ è ðîò, êîãäà ñòîèòå ðÿäîì ñ ïå÷üþ èëè ìàíãàëîì. Ôîëüãà, â êîòîðóþ Âû îáîðà÷èâàåòå ïðîäóêòû è äåëàåòå ãðèëü, ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå âûäåëÿåò â âîçäóõ àëþìèíèåâûå

õëîïüÿ, êîòîðûå ðàçëåòàþòñÿ âìåñòå ñ äûìîì, è Âû âñå ýòî âäûõàåòå... Ïîíÿòíî, ÷òî ýòîò òÿæåëûé ìåòàëë îïàñåí äëÿ Âàøåãî çäîðîâüÿ. Èìåÿ ýòî â âèäó, åñòü íåñêîëüêî ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè, êîòîðûå Âàì ñëåäóåò ïðåäïðèíÿòü, ÷òîáû çàùèòèòü ñåáÿ. Íå ãîòîâüòå ïèùó ñ àëþìèíèåâîé ôîëüãîé. Âðåìåííî! Èñïîëüçóéòå å¸ òîëüêî äëÿ õðàíåíèÿ õîëîäíûõ ïðîäóêòîâ â õîëîäèëüíèêå. Ëó÷øåé àëüòåðíàòèâîé ñòàíåò èñïîëüçîâàíèå ñòåêëÿííîé ïîñóäû è ïîëíûé îòêàç îò ôîëüãè. Íå õðàíèòå ñïåöèè, ïîìèäîðû èëè öèòðóñîâûå â ôîëüãå. Íèêîãäà! Âìåñòå ñ êèñëîòîé â ïèùó áóäåò ïîïàäàòü è àëþìèíèé. Èçáàâüòåñü îò àëþìèíèåâîé ïîñóäû. Êàñòðþëè è ñêîâîðîäêè äîëæíû óéòè ïðî÷ü! Êàê òîëüêî Âû ñìîæåòå ïðèîáðåñòè ïîñóäó èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, ãîðøêè è ñêîâîðîäêè. Âû íàâåðíÿêà ñìîæåòå íàéòè òàêóþ ïîñóäó â Âàøåì ìåñòíîì õîçÿéñòâåííîì ìàãàçèíå. Êîãäà âîçìîæíî, èñïîëüçóéòå âîùåíóþ áóìàãó âìåñòî àëþìèíèåâîé ôîëüãè. econet.ru

Îêñôîðäñêèé óíèâåðñèòåò çàïóñêàåò ïåðâûé îíëàéí-êóðñ Îêñôîðäñêèé óíèâåðñèòåò îáúÿâèë îá îòêðûòèè ñâîåãî ïåðâîãî áåñïëàòíîãî îíëàéí-êóðñà äèñòàíöèîííîãî îáó÷åíèÿ â ïàðòíåðñòâå ñ àìåðèêàíñêîé óíèâåðñèòåòñêîé ñåòüþ. Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò â ìèðå íàáëþäàåòñÿ íàñòîÿùèé áóì áåñïëàòíîãî îíëàéí-îáðàçîâàíèÿ â ôîðìàòå massive open online course. Îêñôîðäñêèé óíèâåðñèòåò æå äî ñèõ ïîð ñòîÿë â ñòîðîíå îò íîâûõ âåÿíèé. È âîò òåïåðü óíèâåðñèòåò çàïóñêàåò êóðñ ïî ýêîíîìèêå, êîòîðûé áóäåò áàçèðîâàòüñÿ íà îíëàéíïëàòôîðìå edX, ñîçäàííîé Ãàðâàðäñêèì óíèâåðñèòåòîì è Ìàññà÷óñåòñêèì òåõíîëîãè÷åñêèì èíñòèòóòîì. Ïîÿâëåíèå íåñêîëüêî

ëåò íàçàä ïîäîáíûõ äèñòàíöèîííûõ êóðñîâ - îñíîâíîé ôåíîìåí â ñèñòåìå âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ çà ïîñëåäíèå ãîäû, â îñîáåííîñòè â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ. Ïîäîáíûå ïðîãðàììû, èçâåñòíûå êàê MOOC (ìàññîâûé îòêðûòûé îíëàéíêóðñ îò àíãëèéñêîãî massive open online courses), âåñüìà ïîïóëÿðíû â èíòåðíåòå, ìèëëèîíû ñòóäåíòîâ ïîëüçóþòñÿ áåñïëàòíûìè îíëàéí-êóðñàìè. Ñòîðîííèêè ïîäîáíîé ñèñòåìû îáó÷åíèÿ óòâåðæäàþò, ÷òî äèñòàíöèîííûå êóðñû ñïîñîáñòâóþò ðàñïðîñòðàíåíèþ âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ. Ñêåïòèêè ñîìíåâàþòñÿ â òîì, ÷òî ëåêöèè è ñåìèíàðû ìîæíî àäåêâàòíî, áåç ïîòåðè êà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

63

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

Ïàññàæèðñêèå

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

24/7

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

$16  ×ÀÑ!!!

15-ìåñòíûì “Ìåðñåäåñîì”

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(646) 339-1749 â ëþáîå âðåìÿ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ Ìàêñèì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

94 Ave.T, First Floor, Brooklyn, NY 11223

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

ÑÓÏÅÐ VAN ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com ÷åñòâà âîñïðîèçâîäèòü â èíòåðíåòå. Ïðîòèâíèêè òàêîé ñèñòåìû ãîâîðÿò, ÷òî ìíîãèå ñòóäåíòû, íå äîó÷èâøèñü, áðîñàþò êóðñû, è óêàçûâàþò, ÷òî ó÷àùèåñÿ âðÿä ëè ñìîãóò ïîëó÷àòü íà îñíîâå èíòåðíåò-êóðñîâ ïîëíîöåííûå äèïëîìû. Çà ïðåäåëàìè îêñôîðäñêèõ àóäèòîðèé Îêñôîðäñêèé óíèâåðñèòåò è ðàíåå ïðåäîñòàâëÿë ó÷åáíûå îíëàéí-ìàòåðèàëû, â òîì ÷èñëå ÷åðåç ñåòåâîé ìàãàçèí iTunes U, îäíàêî â ïðîøëîì íå èñïîëüçîâàë ôîðìàò MOOC, ñòàâøèé ïîïóëÿðíûì â ïîñëåäíèå ãîäû. Ïëàòôîðìû edX è Coursera â ÑØÀ è FutureLearn â Âåëèêîáðèòàíèè, íàïðèìåð, ïðåäëàãàþò áåñïëàòíûå ìèíèêóðñû, äîñòóïíûå äëÿ ñòóäåíòîâ â ëþáîé òî÷êå ìèðà.

Îêñôîðäñêèé óíèâåðñèòåò îáúÿâèë î íàáîðå ñòóäåíòîâ íà êóðñ, êîòîðûé íà÷íåòñÿ â ôåâðàëå 2017 ãîäà è êîòîðûé íàçûâàåòñÿ “Îò áåäíîñòè ê ïðîöâåòàíèþ - ÷òî òàêîå ýêîíîìè÷åñêîå ðàçâèòèå” (From Poverty to Prosperity: Understanding Economic Development). Ýòîò êóðñ áóäåò ïðåäñòàâëåí íà ïëàòôîðìå edX, â êîòîðîé óæå çàðåãèñòðèðîâàíî 9 ìèëëèîíîâ ñòóäåíòîâ. Ïëàòôîðìà íàñ÷èòûâàåò áîëåå 900 êóðñîâ ðàçíûõ óíèâåðñèòåòîâ, â òîì ÷èñëå Ãàðâàðäñêîãî, ÌÒÈ, Áåðêëè â ÑØÀ, Ïåêèíñêîãî óíèâåðñèòåòà â ÊÍÐ è Ñîðáîííû â Ïàðèæå, à òàêæå Ýäèíáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà è Èìïåðñêîãî êîëëåäæà â Ëîíäîíå. Êóðñ Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà áóäåò ïîñâÿùåí ðîëè ïðàâèòåëüñò-

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÂÝÍÎÌ

áîëüøèì âýíîì

(718) 872-5033 (917) 754-9807 Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0420.

Ïîìîãó ñ ïåðååçäîì íà ñâîåì âýíå. Ëþáûå óñëóãè. Óäîáíî, íåäîðîãî è áûñòðî. Long and short distance with attachable trailer. 1 (646) 701-3164. www.mini-fast.com.

âà â ñòèìóëèðîâàíèè ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ. Ðóêîâîäèòü êóðñîì áóäåò ñýð Ïîë Êîëëèåð, ïðîôåññîð ýêîíîìèêè è ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè â Øêîëå óïðàâëåíèÿ èìåíè Áëàâàòíèêà. ×òî òàêîå MOOC?  2012 ãîäó ãàçåòà New York Times îáúÿâèëà “ãîä MOOC” - ïîäîáíûå êóðñû, óâåðåíà ãàçåòà, ñäåëàþò íàñòîÿùóþ ðåâîëþöèþ â âûñøåì îáðàçîâàíèè, ïîäîáíî òîìó, êàê èíòåðíåò ïðåîáðàçîâàë ñðåäñòâà èíôîðìàöèè è áèçíåñ. Ìàññîâûå îòêðûòûå äèñòàíöèîííûå êóðñû ñòàâèëè ñâîåé öåëüþ ðåøèòü îñíîâíûå ïðîáëåìû âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ - åãî äîðîãîâèçíó è íåäîñòóïíîñòü äëÿ òåõ, êòî íå ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå íå ðàáîòàòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò.

Ñîòíè óíèâåðñèòåòîâ ïî âñåìó ìèðó ñòàëè ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ êîðîòêèìè èíòåðíåò-êóðñàìè, êîòîðûå ÷àñòî âûêëàäûâàþòñÿ íà ñïåöèàëüíûõ ïîðòàëàõ èëè ïëàòôîðìàõ òèïà edX, Coursera è FutureLearn. Ýòè êóðñû ïðèâëåêëè ìèëëèîíû ñòóäåíòîâ, íî íà äàííûé ìîìåíò ó÷àùèåñÿ íå ìîãóò ïî çàâåðøåíèè ïîäîáíûõ ïðîãðàìì ïîëó÷èòü íàó÷íóþ ñòåïåíü èëè äèïëîì î âûñøåì îáðàçîâàíèè. Êàê ïðàâèëî ñòóäåíò

ïîëó÷àåò ñåðòèôèêàò î ïðîõîæäåíèè êóðñà, êîòîðûé îäíàêî íå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ óíèâåðñèòåòñêèì äèïëîìîì. Ãëàâà èíòåðíåò-ïîðòàëà Coursera, êîòîðûé íàñ÷èòûâàåò áîëåå 20 ìèëëèîíîâ ñòóäåíòîâ, íåäàâíî ïðåäïîëîæèë, ÷òî â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ ïÿòè ëåò ìíîãèå âåäóùèå óíèâåðñèòåòû áóäóò ïðåäëàãàòü ñòóäåíòàì ïîëíûé êóðñ âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ â èíòåðíåòå.

BBCrussian

64

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

ÐÅÌÎÍÒ

ÊÐÛØ Íîâûå, ñòàðûå.

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÆÅËÎÁÎÂ

1 (718) 497-0288 Ìèøà 1 (347) 323-5321

(347) 831-0149

äëÿ ñòîêà âîäû.

Ïðàâäà, ýòî áóäåò íå ñîâñåì îáû÷íûì êàðøåðèíãîì — ó÷àñòíèêè ïðîåêòà áóäóò ïîêóïàòü «÷àñòü» àâòîìîáèëÿ, ïðè÷åì íå íàâñåãäà, à ëèøü íà 1 ãîä. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà áóäåò ôîðìèðîâàòü ãðóïïû âîäè-

òåëåé (ïî 3-5 ÷åëîâåê), êîòîðûå è ñòàíóò ñîâìåñòíî âëàäåòü ìàøèíîé. Ïðè ýòîì êàæäîìó áóäåò ïîëîæåí îäèí äåíü åçäû íà ìàøèíå â íåäåëþ è îäèí óèê-ýíä â ìåñÿö. Íîâàÿ ïðîãðàììà ïîëó÷èëà íàçâàíèå Intelligent Get & Go, è îíà íà÷íåò ðàáîòàòü óæå â 2017 ãîäó â Ïàðèæå. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ãëàâíûì àâòîìîáèëåì ýòîé ñèñòåìû êàðøåðèíãà

Àëåêñ

Licensed and fully insured

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

Member of BBB

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

1 (917) 861-2385

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ íà ëþáûå ìîäåëè òóàëåòîâ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÇÀÌÅÍÀ äóøåâûõ ïàíåëåé ôèëüòðîâ øëàíãîâ ,

(917) 575-6059

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842

Ïîêóïêà ÷àñòè àâòîìîáèëÿ: íîâîå ïðåäëîæåíèå îò Nissan ßïîíñêàÿ êîìïàíèÿ Nissan ñîáèðàåòñÿ çàïóñòèòü ñâîé ñîáñòâåííûé êàðøåðèíã, ïåðåäàåò èçäàíèå Autocar

(718) 951-9100

ñòàíåò Nissan Micra íîâîãî ïîêîëåíèÿ. À â ñòîèìîñòü

àáîíåìåíòà áóäåò âõîäèòü íå òîëüêî âîçìîæíîñòü ýêñïëóàòèðîâàòü ìàøèíó, íî è ñòðàõîâêà, òåõîáñëóæèâàíèå è ïîìîùü ìåõàíèêîâ â ñëó÷àå ïðîáëåì. Ïðè ýòîì åæåãîäíûé ïðîáåã êàæäîãî èç ñîâëàäåëüöåâ ìàøèíû íå ñìîæåò ïðåâûøàòü 15 òûñ. êì.

Âûïîëíÿþ

ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÀÍ ËÅÂÈÍ (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

65

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ / ÄÐÓÃÈÅ ÓÑËÓÃÈ ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

Spanish tile, shingles, stone, slates, epoxy commercial flat roofs

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ Âñå âèäû âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò

ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ GC, HIM licences and insurances

1 (917) 776-2343 Ðåìîíò è óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ êðûø. Ìàñòåðà ñâîåãî äåëà âûïîëíÿò âñå âèäû íàðóæíûõ ðàáîò. 20 ëåò â áèçíåñå. 1 (917) 8625234, Àëåêñ. Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0420. Ìåòàëëè÷åñêèå ðåøåòêè íà îêíà. (347) 757-9788

(347) 831-0149

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè.

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

CÏA èùåò SPA attendant Íóæåí ìóæ÷èíà íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.  îáÿçàííîñòè âõîäèò: ïîääåðæèâàòü ÷èñòîòó è ïîðÿäîê, ñòèðêà ïîëîòåíåö, íàïîëíåíèå øàìïóíåé â äóøåâîé. Ðàçãîâîðíûé óðîâåíü àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ñïîêîéíàÿ íåïðèíóæäåííàÿ îáñòàíîâêà. Äîñòóï ê òðåíàæåðíîìó çàëó. Êîíòàêòíûé òåëåôîí (718) 954-3155 DavidJ@SccLive.org Sephardic Community Center. Brooklyn.

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

Âåæëèâûå ñòðîèòåëè âûïîëíÿò ðåìîíò êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ Demolition, ôðåéìèíã, øèòðîê, ïàðêåò, ëàìèíàò, ïîêðàñêà, îáîè, îêíà, äâåðè, ýëåêòðèêà, ñàíòåõíèêà. Óñòàíàâëèâàåì êóõíè Îöåíêà ðàáîò — áåñïëàòíî Ó Êîìïàíèè åñòü âñå íåîáõîäèìûå ëèöåíçèè è ïåðìèòû Èìååòñÿ ñâîé àðõèòåêòîð.

Home Improvement contracting license íîìåð 1475031

(917) 804-7853 www.almadesigninc.com

ÂÎÆÄÅÍÈÅ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141

Íà ñîçäàòåëÿ íàêëîííîãî íåáîñêðåáà â Ñàí-Ôðàíöèñêî ïîäàëè â ñóä

Ïðîêóðîð Ñàí-Ôðàíöèñêî ïîäàë èñê ïðîòèâ êîìïàíèè-çàñòðîéùèêà Mission Street Developers, êîòîðàÿ âîçâåëà â ãîðîäå íåáîñêðåá ñ íàêëîíîì.

58-ýòàæíîå çäàíèå ñ

àìáèöèîçíûì íàçâàíèåì “Áàøíÿ òûñÿ÷åëåòèÿ” áûëî ïîñòðîåíî â 2008 ãîäó è ñòàëî ñàìûì âûñîêèì æèëûì íåáîñêðåáîì ÑàíÔðàíöèñêî. Íàðÿäó ñ àïàðòàìåíòà-

ìè â çäàíèè ðàçìåñòèëèñü êðûòûé áàññåéí, îçäîðîâèòåëüíûé êëóá è ñïàöåíòð, êèíîòåàòð, à òàêæå ðåñòîðàí è âèííûé áàð. Íåñìîòðÿ íà âûñîêóþ ñòîèìîñòü êâàðòèð - ñâûøå

10 ìëí äîëëàðîâ - âñå 419 ïåíòõàóñîâ â “Áàøíå òûñÿ÷åëåòèÿ” áûëè áûñòðî ðàñïðîäàíû. Âñêîðå âûÿñíèëîñü, ÷òî çäàíèå íà÷àëî ïîãðóæàòüñÿ â ìÿãêèé ãðóíò è íàêðåíèëîñü. Îáû÷íî íåáîñêðåáû äàþò ïðîñàäêó ïî îêîí÷àíèè ñòðîèòåëüñòâà, íî íå íàñòîëüêî áîëüøóþ, êàê â ñëó÷àå ñ “Áàøíåé òûñÿ÷åëåòèÿ” - çà âîñåìü ëåò çäàíèå óøëî â çåìëþ íà 40 ñàíòèìåòðîâ. Ê òîìó æå ïîãðóæàåòñÿ îíî íåðàâíîìåðíî - îòêëîíåíèå îò âåðòèêàëüíîé îñè íà âåðøèíå íåáîñêðåáà óæå ñîñòàâèëî îêîëî 15 ñàíòèìåòðîâ. Ïðîêóðîð Ñàí-Ôðàíöèñêî Äåííèñ Ýððåðà â ñâî-

åì èñêå óòâåðæäàåò, ÷òî çàñòðîéùèê çíàë î ïðîáëåìàõ ñ ôóíäàìåíòîì åùå íà ñòàäèè ñòðîèòåëüñòâà, íî âîïðåêè òðåáîâàíèÿì çàêîíà íå ñîîáùèë îá ýòîì áóäóùèì ïîêóïàòåëÿì æèëüÿ. Ôèðìà-çàñòðîéùèê íàçûâàåò ïðåòåíçèè ãîðîäñêèõ âëàñòåé íåîáîñíîâàííûìè. Ïðåäñòàâèòåëè Mission Street Developers óòâåðæäàþò, ÷òî ïðè÷èíîé ÷ðåçìåðíîãî íàêëîíà “Áàøíè òûñÿ÷åëåòèÿ” ñòàëè ïîäçåìíûå ðàáîòû, êîòîðûå ïðîâîäèëà ïî ñîñåäñòâó äðóãàÿ êîìïàíèÿ Transbay Joint Powers Authority.

Transbay Joint Powers Authority îòðèöàåò îáâèíåíèÿ è çàÿâëÿåò, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî íåáîñêðåáà øëî ñ íàðóøåíèåì òåõíîëîãèè.

66

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Cïåöèàëüíûå öåíû íà îñåííå-çèìíèé ïåðèîä â Óêðàèíó, Ðîññèþ è äðóãèå ñòðàíû áûâøåãî ÑÍÃ ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

Èíòåðåñíûå ôàêòû î Ïàðèæå Íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ïàðèæ ÿâëÿåòñÿ åäâà ëè íå ñàìûì ïîñåùàåìûì òóðèñòàìè ãîðîäîì ìèðà, ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ôàêòîâ îá ýòîì ãîðîäå, êîòîðûå îñòàþòñÿ ìàëîèçâåñòíûìè.  ýòîé ñòàòüå èçëàãàåòñÿ ïÿòü òàêèõ ôàêòîâ, êîòîðûå áóäóò èíòåðåñíû âñåì – êàê òåì ëþäÿì, êòî óæå áûë â Ïàðèæå, òàê è òåì, êòî åùå òîëüêî òóäà ñîáèðàåòñÿ (íó, à êîãäà ñîáåðåòñÿ – íå ñóòü âàæíî). Êñòàòè, â êîììåíòàðèÿõ ìîæíî ðàññêàçàòü î òîì, êàê âàì ïîíðàâèëñÿ Ïàðèæ. Íó, à ïîêà ÷èòàåì ñòàòüþ – âñå èíòåðåñíîå – â ïðîäîëæåíèè. Ýéôåëåâà áàøíÿ ñòðîèëàñü íà ñðîê â 20 ëåò Ãóñòàâ Ýéôåëü, ñîçäàâàÿ êîíñòðóêöèþ, èçâåñòíóþ ñåé÷àñ, êê Ýéôåëåâà áàøíÿ, äàæå íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî îíà áóäåò ñòîÿòü äåñÿòêè ëåò. Âîîáùå ãîâîðÿ, ýòîò ïðîåêò ðàññ÷èòàí áûë âñåãî íà 20 ëåò, è ñîçäàâàëàñü Áàøíÿ òîëüêî ëèøü â êà÷åñòâå ýêñïîíàòà î÷åðåäíîé Âñåìèðíîé Âûñòàâêè (Exposition Universelle). Ñòðîèòåëüñòâî áûëî îêîí÷åíî â 1889 ãîäó, è ïîñëå ýòîãî Ýéôåëåâà áàøíÿ èñïîëüçîâàëàñü òàê æå êàê àðêà äëÿ

ïðàçäíîâàíèÿ ñòîëåòèÿ Ôðàíöóçñêîé Ðåâîëþöèè. Ïîñëå òîãî, êàê ñðîê ýêñïëóàòàöèè ïîäîøåë ê êîíöó, âëàñòè ðåøèëè îñòàâèòü áàøíþ. Âî-ïåðâûõ, äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ òóðèñòîâ, âî-âòîðûõ, äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ åå äëÿ ðàäèîòåõíè÷åñêèõ íóæä. Ïåðâûé ñòðèïòèç ñòàíöåâàëè â Ïàðèæå Äà, ýòî ñëó÷èëîñü â 1894 ãîäó, à äî ýòîãî íà ðàçëè÷íûõ Ïàðèæñêèõ øîó, âêëþ÷àÿ Moulin Rouge, òàíöåâàëè õîòü è íå î÷åíü, íî âñå æå îäåòûå äåâóøêè. Ñ êàæäûì ãîäîì îäåæäû íà íèõ îñòàâàëîñü âñå ìåíüøå, ïîêà ê 1894 ãîäó íå ñëó÷èëàñü «îáíàæåíêà». Íàâåðíîå, ýòîò ãîä ìîæíî ñ÷èòàòü íà÷àëîì ñåêñóàëüíîé ðåâîëþöèè, êàê ñ÷èòàåòå? Êñòàòè, çíàåòå, ÷òî ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ïîäîáíûé ñòðèïòèç â 1894? Íåò, ýòî áûëî íå ìåäëåííîå ðàçäåâàíèå ïîä ìóçûêó. Âñå îáñòàâëÿëîñü òàê, âðîäå æåíùèíà çàìå÷àëà áëîõó â ñâîåé îäåæäå, è çàòåì íà÷èíàëà ñáðàñûâàòü îäåÿíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå îñòàâàëàñü âîâñå áåç îäåæäû. Ôðàíöóçû – áîëåå ñåêñóàëüíû, ÷åì âñå îñòàëüíûå

 ñìûñëå, ñåêñ ó íèõ áûâàåò ÷àùå, ÷åì ó ïðåäñòàâèòåëåé èíûõ íàöèé, èç ðàñ÷åòà íà ãîä. Íå òàê äàâíî êîìïàíèÿ Durex (âñå ìû çíàåì, ÷òî îíà ïðîèçâîäèò), îïóáëèêîâàëà äàííûå ñâîåãî «Ñåêñóàëüíîãî îáîçðåíèÿ». Òàê âîò, ñîãëàñíî ýòîìó îò÷åòó, ó ôðàíöóçîâ ñåêñ äåéñòâèòåëüíî áûâàåò ÷àùå, ÷åì ó íàñåëåíèÿ äðóãèõ ñòðàí (â îò÷åòå ïðèâîäèëèñü äàííûå ïî 22 ñòðàíàì). Çíàåòå, ñêîëüêî ðàç â ãîäó ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé ôðàíöóç çàíèìàåòñÿ ñåêñîì? 167 ðàç! ßâíî áîëüøå, ÷åì íåñ÷àñòíûå ïàðó ðàç â íåäåëþ ó áîëüøèíñòâà äðóãèõ íàöèé. Ãîðîä Ñâåòà – ýëåêòðè÷åñòâî íè ïðè ÷åì Äà, ïðîçâèùå Ïàðèæà, Ãîðîä Ñâåòà, íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê íûíåøíåé èëëþìèíàöèè. Òàê ìîæíî áûëî áû íàçâàòü ëþáîé äðóãîé êðóïíûé ñîâðåìåííûé ãîðîä. Âñå äåëî â òîì, ÷òî ðàíüøå Ïàðèæ áûë öåíòðîì îáðàçîâàíèÿ, èñêóññòâà è ôèëîñîôèè. Ñåé÷àñ åãî çíà÷åíèå â ýòîì ïëàíå íåñêîëüêî íèæå, íî ðàíåå ýòî áûë äåéñòâèòåëüíî êóëüòóðíûé ñâåòî÷. Âîò ïîòîìó-òî ãîðîä è ïîëó÷èë òàêîå êðàñèâîå ïðîçâèùå.

Tel : (718) 934-7000 Fax: (347) 713-1001 Cell: (646) 226-4485 Amarettohelen@optonline.net

ÍÎÂÈÍÊÀ

Gift certificate ñ êàæäîé ïîåçäêîé

Beat all Internet!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ ïî âñåìó ìèðó + ÂÈÇÛ ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÄÅØÅÂÎ.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ: Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Èíäèâèäóàëüíûå (2-6) è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ãèäîì:

Àìåðèêà, Èçðàèëü, Åâðîïà, Àçèÿ, Áðàçèëèÿ, Àâñòðàëèÿ

Rica, SPECIAL: Costa Miami, Sarasota

ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ: Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Áîëãàðèÿ, Ëèòâà, Çàïàäíàÿ Óêðàèíà

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 10 àì – 7 ðì.

414 Brighton Beach Ave. 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235

ÔËÎÐÈÄÀ, ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 • 1 (347) 721-2958 881 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ Ïðîäàþòñÿ ðûáîëîâíûå ñíàñòè. 1 (718) 373-1354

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 8795872. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêó-

ïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241.

E-mail: ashusterman@hotmail.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

67

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß Ïðîäàþ îõîòíè÷üè íîæè, ñòèëåòû, êíîïî÷íûå âûêèäíûå è ìåòàòåëüíûå íîæè.

(646) 915-5053 Ïëàñòèíêè áåñïëàòíî, àíãëèéñêèé íà ïëàñòèíêàõ, à òàêæå àíãëèéñêèé â íàáîðå èç ïÿòè ïëàñòèíîê. 1 (718) 436-7122.

892 Îïòèêà

Ïpîäàþ Ïðîäàì èçðàèëüñêèå è ñîâåòñêèå ìàðêè, à òàêæå êàòàëîã èçðàèëüñêèõ ìàðîê. 1 (347) 825-6376. Ïðîäàþòñÿ êàðòèíû, íîâûå. Íåäîðîãî. 1 (917) 945-3400 Öâåòíûå õðóñòàëüíûå áîêàëû, ïîäâåñêè, ñòàðèííûå ðàìû 1 (917) 658-1560

Ïðîäàþ ìàðêè: ñîâåòñêèå, öàðñêèå, àìåðèêàíñêèå, Èçðàèëÿ è äðóãèõ ñòðàí. (718) 648-3057 Ïðîäàþ ñîâåòñêèå îòêðûòêè 50-90õ ãîäîâ.

(718) 934-7755 Êîëëåêöèÿ èñòîðè÷åñêèõ ìåäàëåé îò Ôðàíöèè è Àìåðèêè. Ñòàðûå. Áðîíçîâûå è ñåðåáðÿíûå. (718) 996-7139

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10 äíåé.......................................$1039 Èñïàíèÿ 11 äíåé ......................................$1099 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1090 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1290 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$830 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Ñåâåð Èñïàíèè, Ãàëèöèÿ 15 äíåé ............$1290 Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ...............................$1,510

.Þæíàÿ Àìåðèêà:. Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà. 10 äíåé, 9 íî÷åé...........$2100 Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà, ×èëè. Òóð “Áðàòñêèå ñòðàíû”.  ñòîèìîñòü òóðà íå âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû. 12 äíåé, 11 íî÷åé........$2850

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

Ïðîäàåòñÿ áèíîêëü ðîññèéñêîãî ÂÏÊ ñ îïòè÷åñêèì ðàçðåøåíèåì 20Õ50 è âñòðîåííûì êîìïàñîì. 1 (347) 6316234

893 Ïpî÷åå

!

Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÎÑÅÍÍÅ-ÇÈÌÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÛ

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

Ïpîäàþ Íàáîðû äëÿ âûøèâêè êðåñòîì èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà.

(718) 234-3982

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415 Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Èòàëèÿ.

ÊÐÓÈÇÛ ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì ËÅ×ÅÍÈÅ È ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÁÓÄÀÏÅØÒ: Óíèêàëüíûå ãðÿçè, æèâàÿ òåðìàëüíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà.

ÏÅÑ×ÀÍÛ: Îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò

ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ: Ëå÷åíèå æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà

De Tor Caprice. Ìèëàí-Ðèì. 9 äí. 8 íî÷åé........$945

ÔÐÀÍÒÈØÊÎÂÛ ËÀÇÍÈ:

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

Ìèíåðàëüíûå èñòî÷íèêè. Çàáîëåâàíèÿ îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880

ÌÀÐÈÀÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ:

Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Íàðóøåíèå îáìåíà âåùåñòâ. Ãèíåêîëîãèÿ. Óðîëîãèÿ

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

Ðåàáèëèòàöèÿ. Ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé. Ìèíåðàëüíûå âîäû. Ãðÿçè

ÁÀÄÅÍ-ÁÀÄÅÍ: 13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

68

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

PILGRIM TRAVEL GROUP www.pilgrim-group.org • (215) 464-4565

îêòÿáðüíîÿáðü íîÿáðü äåêàáðü

ÃÐÀÔÈÊ ÒÓÐΠÍÀ 2016 ÃÎÄ 25-03 ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. Ïåðåëåò, òðàíñôåðû, ãîñòèíèöà, âñå ïèòàíèå, íàïèòêè, ðàçâëå÷åíèÿ, íàëîãè. 10 äí. ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé.

04-15 05-15 ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ.

îò $1175

Waiting list

ïåðåëåò âêëþ÷åí

Waiting list

$1100+air $1410 ïåðåëåò âêë.

ÃÐÀÔÈÊ ÒÓÐÎÂ ÍÀ 2017 ÃÎÄ ìàðò àïð. ìàé

Ëèíà ÞÕÒ Àêòèâíàÿ êîíêóðåíöèÿ ñî ñòîðîíû áþäæåòíûõ àâèàêîìïàíèé è ïàäåíèå öåí íà íåôòü ïðèâåëè ê ñíèæåíèþ öåí íà àâèàáèëåòû. Ýòî è ïîáóäèëî êðóïíûå àâèàêîìïàíèè èñêàòü íîâûå ïóòè ïîâûøåíèÿ ïðèáûëè, â ÷àñòíîñòè, âêëþ÷àòü íîâûå óñëóãè è ñáîðû â ñòîèìîñòü àâèàáèëåòîâ. Îäíèì èç øàãîâ “Ýëü-Àëÿ” ñòàëî ââåäåíèå ñáîðà çà âûáîð ìåñòà â ñàìîëåòå, êîòîðûé ðàíüøå âçèìàëñÿ ïî÷òè âñåìè áþä-

æåòíûìè àâèàêîìïàíèÿìè. Ñåãîäíÿ çà ýòó óñëóãó áåðóò äåíüãè äàæå êðóïíåéøèå àâèàêîìïàíèè ìèðà. Òåïåðü, åñëè ïàññàæèð “Ýëü –Àëÿ” çàõî÷åò çàðàíåå çàðåçåðâèðîâàòü çà ñîáîé êîíêðåòíîå ìåñòî â ñàìîëåòå, îí äîëæåí áóäåò äîïëàòèòü 10 äîëëàðîâ. Èíà÷å ìåñòî áóäåò âûáðàíî ñëó÷àéíûì îáðàçîì. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íåçàðåçåðâèðîâàííûå ìåñòà, êàê ïðàâèëî, ïðåäîñòàâëÿþòñÿ â õâîñòîâîé ÷àñòè ñàìîëåòà. Êàê ïèøåò “Ãëîáñ”, British Airways áåðåò çà ýòî îò 35 äî 40 äîëëàðîâ, Delta Airlines – 40, Swiss — 29, Air France — 20, Iberia – îò 19 äî 22, à Lufthansa è Austrian Airlines — ïî 11. Íà äíÿõ òàêîé ñáîð ââåëà è àâèàêîìïàíèÿ Air Europe, âçèìàþùàÿ çà ðåçåðâèðîâàíèå ìåñòà 25 äîëëàðîâ.

Íèêàêîé ïîëèòèêè íà áîðòó! Ïèëîò çàïðåòèë ïàññàæèðàì ïîëèòè÷åñêèå ñïîðû íà áîðòó ñàìîëåòà Âî âðåìÿ ïîëåòà èç ÑàíÔðàíöèñêî (ÑØÀ) â ìåêñèêàíñêèé Ïóýðòî-Âàëüÿðòà ïèëîò àâèàêîìïàíèè United Airlines îáðàòèëñÿ ê ïàññàæèðàì ñ òðåáîâàíèåì ïðåêðàòèòü ïîëèòè÷åñêèå ñïîðû. Âèäåîçàïèñü îïóáëèêîâàëè íà YouTube-êàíàëåïîëüçîâàòåëÿ Jon Bauer 11 íîÿáðÿ. Çà äâîå ñóòîê ðîëèê ïðîñìîòðåëè áîëåå 80 òûñÿ÷ ðàç. Ïèëîò ñêàçàë, ÷òî óâàæàåò êàæäóþ òî÷êó çðåíèÿ íà ðåçóëü-

òàòû âûáîðîâ ïðåçèäåíòà ÑØÀ, ïðîøåäøèõ 8 íîÿáðÿ. Ïðè ýòîì îí ïðèçâàë âñåõ âîçäåðæàòüñÿ îò ñïîðîâ íà áîðòó ñàìîëåòà è îñòàâèòü ñâîå ìíåíèå ïðè ñåáå. Íåñîãëàñíûì ïðåêðàòèòü ðóãàíü ìóæ÷èíà ïîñîâåòîâàë âçÿòü áèëåò íà ñëåäóþùèé ðåéñ. ×àñòü ïàññàæèðîâ ïðèâåòñòâîâàëà îáðàùåíèå êàïèòàíà àïëîäèñìåíòàìè. Êàê óêàçàíî â ïîäïèñè ê âèäåî, áåñïîðÿäîê íà áîðòó íà÷àëñÿ ïîñëå òîãî, êàê îäèí èç ïàññàæèðîâ ïîçâîëèë ñåáå ðàñèñòñêîå âûñêàçûâàíèÿ â àäðåñ ÷åðíîêîæåé æåíùèíû.

Isrageo

$1140+air

21-01 ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß. 11 äíåé.

$1310+air

ïÿò.ïîí

îò

$1240+air ïåðåëåò âêë.

ìàé

14-24 ÈÐËÀÍÄÈß-ØÎÒËÀÍÄÈß-ÓÝËÜÑ 11 äíåé.

$1250+air

èþíü

08-19 ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß 12 äíåé 17-24 ÊÎËÎÐÀÄÎ-ÞÒÀ-ÂÀÉÎÌÈÍà 8 äíåé. ñóá.-ñóá. Yellowstone

$1300+air $850+air

èþíü

Õîòèòå áûòü óâåðåííûì, ÷òî âåñü ïîëåò ïðîâåäåòå ðÿäîì ñî ñâîèì ñïóòíèêîì èëè ó îêíà, ïðèäåòñÿ äîïëàòèòü åùå 10 äîëëàðîâ ê ñòîèìîñòè àâèàáèëåòà. Ïîáîð çà ðåçåðâèðîâàíèå ìåñòà â ñàìîëåòå ââåëà íåäàâíî èçðàèëüñêàÿ àâèàêîìïàíèÿ “Ýëü-Àëü”

24-04 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé.

ïÿò-âò

Îòäûõ â ÌÅÊÑÈÊÅ âñå âêëþ÷åíî 10 äíåé.

ìàé

Ýëü-Àëü: ïî $10 çà ìåñòî

Ïî ñîñòîÿíèþ íà 6 îêòÿáðÿ 2016

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

Íîâûé ñáîð íå îòìåíÿåò óæå äåéñòâóþùåãî ïðàâèëà, ñîãëàñíî êîòîðîìó çà ïðåäïî÷òèòåëüíîå ìåñòî ñ äîïîëíèòåëüíûì ïðîñòðàíñòâîì äëÿ íîã èëè ðàñïîëîæåííîå áëèçêî ê âûõîäó ïàññàæèð “Ýëü-

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2016

Àëÿ” ïëàòèò îò 25 äî 100 äîëëàðîâ. Êñòàòè, åñëè âû íàäóìàåòå îòìåòèòü áèëåò ïîñëå óïëàòû ñáîðà çà ïðåäâàðèòåëüíûé âûáîð ìåñòà, íå íàäåéòåñü íà òî, ÷òî âàì âåðíóò äåíüãè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

69

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Êàê îòó÷èòü êîòà ãðûçòü

ïðîâîäà  æèçíè êàæäîãî ðîäèòåëÿ õîòÿ áû ðàç âîçíèêàëà ñèòóàöèÿ, êîãäà ðåá¸íîê ïðîñèë çàâåñòè êîò¸íêà. Íèêòî èç ðîäèòåëåé íà òîò ìîìåíò íå çàäóìûâàåòñÿ î òîì, ÷òî êîòÿòà ëþáÿò èãðàòü ñ ïðîâîäàìè. Åù¸ äî òîãî êàê â äîìå ïîÿâèòñÿ êîò¸íîê, æåëàòåëüíî ñïðÿòàòü âñå ïðîâîäà çà øêàôû, â ïëèíòóñà èëè â ñïåöèàëüíûå êàáåëü-êàíàëû. Åñëè êàêèå-òî ïðîâîäà íåâîçìîæíî ñïðÿòàòü, íóæíî ïîçàáîòèòüñÿ î

òîì, ÷òîáû êîò¸íîê, â ïåðâóþ î÷åðåäü, íå íàí¸ñ ñåáå âðåäà, à âî âòîðóþ î÷åðåäü - íå ñòàë ïðè÷èíîé ïîæàðà. Ñàìûì ïðîñòûì ñïîñîáîì îòâëå÷ü êîòà îò ïðîâîäîâ ÿâëÿåòñÿ ëèìîííûé ñîê èëè ñîê ëþáîãî öèòðóñîâîãî ôðóêòà - ìîæíî áðûçíóòü íåñêîëüêî êàïåëü íà ïðîâîäà. Ýòîò çàïàõ äåéñòâóåò íà õâîñòàòûå ñîçäàíèÿ îòïóãèâàþùå. Òàêæå ìîæíî íàòåðåòü ïðîâîäà ÷åñíîêîì, îäíàêî îí èñòî÷àåò íå

ñîâñåì ïðèÿòíûé àðîìàò äëÿ ÷åëîâåêà. Åù¸ ìîæíî ïîñûïàòü ïðîâîäà ìîëîòûì ïåðöåì èëè ãîð÷èöåé, íî ýòî îïàñíî äëÿ çäîðîâüÿ êîøåê, ïîñêîëüêó îíè «âèäÿò» ìèð ñ ïîìîùüþ íîñà. Êðîìå òîãî, òàêèå ïîäðó÷íûå ñðåäñòâà î÷åíü áûñòðî âûâåòðèâàþòñÿ, ïîýòîìó èõ íóæíî ÷àñòî îáíîâëÿòü. Ìíîãèå çàâîä÷èêè êîòîâ îòó÷èâàþò èõ îò ïëîõèõ ïðèâû÷åê ñ ïîìîùüþ ïóëüâåðèçàòîðà, çàïîëíåííîãî âîäîé. Íî â ñëó-

Ïòèöà-ñîâðåìåííèê äèíîçàâðà èìåëà îïåðåíèå, êàê ó ïàâëèíà Õåëåí Áðèããñ, Áè-áè-ñè Âûìåðøèé âèä ïòèöû, æèâøåé 120 ìëí ëåò íàçàä, èìåë ðàäóæíîå îïåðåíèå, êîòîðîå ïîìîãàëî íàéòè ïàðó. Êàê ñâèäåòåëüñòâóþò íàéäåííûå íåäàâíî â Êèòàå îêàìåíåëûå îñòàíêè ýòîé îñîáè, îíà ìîãëà ðàçäóâàòü ñâîå îïåðåíèå, ïîäîáíî ïàâëèíó. Ïåðüÿ ýòîé äîèñòîðè÷åñêîé ïòèöû î÷åíü õîðîøî ñîõðàíèëèñü, â ÷àñòíîñòè, ïèãìåíò, äàâàâøèé èì ïåðåëèâàþùóþñÿ âñåìè öâåòàìè ðàäóãè îêðàñêó. Ïåðíàòîå ïðèíàäëåæàëî ê ñåìåéñòâó Bohaiornithidae ãðóïïû ýíàíöèîðíèñîâûõ ïòèö, æèâøèõ â ìåëîâîé ïåðèîä, îäíîâðåìåííî ñ ðàçíîîáðàçíûìè êðóïíûìè ïðåñìûêàþùèìèñÿ ÿùåðàìè - äèíîçàâðàìè. Âñå íàéäåííûå íà ñåãîäíÿøíèé äåíü îñòàíêè æèâîòíûõ è ïòèö òîé ýïîõè ïåðíàòûõ äèíîçàâðîâ, ïòåðîçàâðîâ è ÿùåðîõâîñòûõ ïòèö - áûëè îáíàðóæåíû â ãîðàõ â ïðîâèíöèè Ëÿîíèí íà ñåâåðî-âîñòîêå Êèòàÿ.

“Ýòîò íîâûé ýêçåìïëÿð ïîêàçûâàåò, ÷òî íåêîòîðûå ïòèöû ýòîãî âèäà òàêæå èìåëè ðàäóæíîå îïåðåíèå.  îòëè÷èå îò ñîâðåìåííûõ ïòèö, èõ ÿðêèé óçîð ñôîðìèðîâûâàëñÿ äî òîãî, êàê ïòèöà äîñòèãàëà ðàçìåðû âçðîñëîé îñîáè”, - ðàññêàçûâàåò âåäóùèé íàó÷íûé ñîòðóäíèê Äæåííèôåð Ïåòåéÿ èç Àêðîíñêîãî óíèâåðñèòåòà â àìåðèêàíñêîì øòàòå Îãàéî. Íåìíîãîå èçâåñòíî î òîì, êàêîå áûëî îïåðåíèå ó ïòèö, æèâøèõ îäíîâðåìåííî ñ äèíîçàâðàìè.  îêàìåíåëûõ îñòàíêàõ ïðîñìàòðèâàþòñÿ ìåëàíîñîìû - âíóòðèêëåòî÷íûå ñòðóêòóðû, ñîäåðæàùèå ïèãìåíò ìåëàíèí è äàþùèå ñîâðåìåííûì ïòèöàì øèðîêèé öâåòîâîé ñïåêòð îïåðåíèÿ, íî ìîãóùèå ïðîèçâîäèòü è ðàäóæíûé îêðàñ. Êàê îòìåòèë ñòàðøèé êóðàòîð îòäåëà ïàëåîáèîëîãèè ïîçâîíî÷íûõ Íàöèîíàëüíîãî ìóçåÿ Øîòëàíäèè Ñòèã Óîëø, âïåðâûå ó÷åíûå

ïîëó÷èëè ñâèäåòåëüñòâî òîãî, ÷òî ïòèöû ìåëîâîãî ïåðèîäà èìåëè ïîäîáíóþ îêðàñêó ïåðüåâ. Ñåãîäíÿ ïîäîáíîå îïåðåíèå ó ïòèö ñóùåñòâóåò òîëüêî äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ ïàðòíåðà äëÿ ñïàðèâàíèÿ. “Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èìåííî ýòîò ýêçåìïëÿð áûë åùå íåäîñòàòî÷íî ñôîðìèðîâàâøåéñÿ îñîáüþ, åãî õâîñòîâîå îïåðåíèå áûëî äëèííûì, îáðàçóÿ íå÷òî âðîäå øëåéôà”, - ïðîêîììåíòèðîâàë íîâîñòü ïðîôåññîð Óîëø, íå ïðèíèìàâøèé íåïîñðåäñòâåííîãî ó÷àñòèÿ â èçó÷åíèè íàéäåííûõ îñòàíêîâ. “Îáû÷íî ïîäîáíîãî ðîäà ýêñòðàâàãàíòíîå îïåðåíèå òàêîå, êàê õâîñòîâûå ïåðüÿ ó ïàâëèíîâ, ñëóæèò äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ ïàðòíåðà. Ïîõîæå, ÷òî ýòà ïòè÷êà åùå íå äîñòèãëà ðàçìåðîâ çðåëîãî ñàìöà è ïðåäïðèíèìàëà ïåðâûå ïîïûòêè ïðèâëå÷ü ïàðòíåðøó”, - ñêàçàë ó÷åíûé. Äàííûå íîâîãî èññëåäîâàíèÿ îïóëèêîâàíû â æóðíàëå Palaeontology.

÷àå ñ ïðîâîäàìè òàêîé ñïîñîá ëó÷øå íå èñïîëüçîâàòü, ÷òîáû èçáåæàòü âîçìîæíîñòè êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ. Ýòîò ñïîñîá èìååò ïðàâî íà æèçíü, åñëè âìåñòî ïóëüâåðèçàòîðà èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûé áàëëîí÷èê ñî ñæàòûì âîçäóõîì äëÿ î÷èñòêè êîìïüþòåðà îò ïûëè. Ìíîãèå äåòè ñ÷èòàþò, ÷òî åñëè ïðèêðåïèòü ãðîìêóþ ïîãðåìóøêó ê ïðîâîäàì, òî êîò¸íêà ýòî îòïóãíåò. Íà äåëå æå âñå ïðîèñ-

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ 2-ìåñÿ÷íûå êîòÿòà. Êàíàäñêèå ñôèíêñû. (908) 3744485 Ïðîäàþòñÿ ýêñòðåìàëüíûå ïåðñèäñêèå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. (347) 236-5820

õîäèò ñîâñåì íàîáîðîò. Êîòÿòà ëþáÿò èãðàòü ñî âñÿêèìè çâåíÿùèìè è øóðøàùèìè âåùàìè. Ïîýòîìó òàêîé ñïîñîá ìîæåò òîëüêî ïðèâëå÷ü æèâîòíîå ê ïðîâîäàì. Òàêæå ñ îñòîðîæíîñòüþ íóæíî èñïîëüçîâàòü õèìè÷åñêèå ñðåäñòâà, òàê êàê îíè ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé îòðàâëåíèÿ. Ïðîôåññèîíàëüíûå äðåññèðîâùèêè íàñòàèâàþò íà òîì, ÷òî ñàìûé áëàãîïðèÿòíûé âîçðàñò ê îáó÷åíèþ ýòî îò äâóõ ìåñÿöåâ äî ãîäà. Æåëàòåëüíî â ýòîò ïåðèîä ïîñòàðàòüñÿ ìàêñèìàëüíî íàó÷èòü êîò¸íêà òåì çíàíèÿì, êîòîðûìè îí äîëæåí îáëàäàòü íà ïðîòÿæåíèè âñåé ñâîåé æèçíè. Òàêæå íóæíî ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû ó êîò¸íêà áûëè ñâîè èãðóøêè è ïîãðåìóøêè, ÷òîáû îí íå ñêó÷àë â òî âðåìÿ, êîãäà õîçÿèíà íåò äîìà. Íó, è êîíå÷íî, íàäî íå çàáûâàòü, ÷òî ìÿóêàþùèå ñóùåñòâà â ëþáîì âîçðàñòå, êàê è ìàëåíüêèå äåòè, ëþáÿò âíèìàíèå è ëàñêó. Åñëè õîçÿèí äàðèò èì ýòî ñïîëíà, æèâîòíûì áóäåò ÷åì çàíÿòüñÿ è áåç òîãî, ÷òîáû ãðûçòü ïðîâîäà â äîìå.

Efamily

Ìàëåíüêèõ ñèìïàòè÷íûõ êîòÿò îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè.

(718) 743-5745. Äâà ïåðñèäñêèõ êîòà (áåëûé è ðûæèé) ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè æäóò êîøå÷åê- íåâåñò (347) 236-5820

853 Ïòèöû Ïpî÷åå

Ïpî÷åå  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì îòäàì êðàñèâîãî êîòèêà ñôèíêñà â õîðîøèå ðóêè. (347) 524-2500 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîòÿò, ìàëü÷èê (ðûæèé), 4 ñ ïîëîâèííîé ìåñÿöà è äåâî÷êó (ñåðîáóðàÿ) 2 ñ ïîëîâèíîé, çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó. Staten Island. 1 (718) 614-4753. Îòäàì äâóõ ÷åðíûõ êîøåê àíãëèéñêîé ïîðîäû. (718) 899-3933.

Ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ ìåíÿþ âåëîñèïåä 28” íà êàíàðåéêó ñ êëåòêîé èëè ìàëåíüêèé àêâàðèóì. (718) 354-9370

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Ïðîäàì ñàæåíåö ÿïîíñêîé õóðìû. Ìàòåðèíñêîå äåðåâî ñ ïëîäàìè, ìîæíî óâèäåòü. (718) 676-6118

70

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

EXPERIENCED ELECTRICIANS WANTED $30 per hour. Drivers License needed. Commercial work. Overtime. Brooklyn Shop.

Call Mon.-Fri. 9AM-3PM 3PM-8PM

(718) 234-9777 (917) 807-2523

CÏA èùåò SPA attendant Íóæåí ìóæ÷èíà íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.  îáÿçàííîñòè âõîäèò: ïîääåðæèâàòü ÷èñòîòó è ïîðÿäîê, ñòèðêà ïîëîòåíåö, íàïîëíåíèå øàìïóíåé â äóøåâîé. Ðàçãîâîðíûé óðîâåíü àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ñïîêîéíàÿ íåïðèíóæäåííàÿ îáñòàíîâêà. Äîñòóï ê òðåíàæåðíîìó çàëó. Êîíòàêòíûé òåëåôîí (718) 954-3155 DavidJ@SccLive.org Sephardic Community Center. Brooklyn.

Established medical facility is looking for

RECEPTIONIST (718) 934-5559

Call Ask for Vitaliy, manager  ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

òðåáóåòñÿ Àssistant/Paralegal

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

English is a must

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

71

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, New Jersey, òðåáóþòñÿ:

ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ÏÐÅÑÑÎÂ È ÌÅÒÀËËÎÔÎÐÌÎÂÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ, 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä

New Diner in Manhattan is looking for full time Experienced

Waiters & Waitresses, Counterperson & Grillman Cooks.

Apply in person @ East Side Diner 352 E 23rd Street (off 1st Avenue) or call (212) 533-2034

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672, 1 (718) 8972273.

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

72

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â êðóïíóÿ shipping êîìïàíèþ â áëèæíåì Íüþ-Äæåðñè

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÁÓÕÃÀËÒÅÐ

ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà, ïðîãðàìì Excel, Word, QuickBooks. Òðàíñïîðò äî ìåñòà ðàáîòû ïðåäîñòàâëÿåòñÿ.

Ðåçþìå ïðèñûëàòü: alla@mtlworld.com

Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!

Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó?

Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû îáñëóæèâàåì CDPAP ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ.

CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê:

ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä. Òðåáóåòñÿ Ãëàâíûé áóõãàëòåð-êîíòðîëåð  ýêñïîðòíóþ êîìïàíèþ (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ

Ãëàâíûé áóõãàëòåð-êîíòðîëåð íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Òðåáîâàíèÿ: - ñòåïåíü áàêàëàâðà â áóõãàëòåðèè\ ôèíàíñàõ; - îïûò ðàáîòû îò 2-õ ëåò; - çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ; - çíàíèå QUICK-BOOKS, EXCEL îáÿçàòåëüíî!!!

- âíèìàòåëüíîñòü ê äåòàëÿì, àíàëèòè÷åñêèé ñêëàä óìà; - îïûò ðàáîòû ñ åæåäíåâíûì reconciliation è åæåíåäåëüíûì payroll report Çàðïëàòà â ãîä + áîíóñ. Òåë. (718) 965-8577 (Àëåêñàíäð, Êàòÿ) Ðåçþìå ïî Å-mail: agaexport@gmail.com

 òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊÈ Õîðîøàÿ îïëàòà

(917) 418-1416 • (917) 418-1418

Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ.

Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè. Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå

(718) 790-2161 • (718) 544-4488 116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, New York

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

CÏA èùåò ìàññàæèñòà íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó Íóæåí ìàññàæèñò-ìóæ÷èíà ñ îïûòîì ðàáîòû. Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû. Õîðîøàÿ îïëàòà. Èìååòñÿ ìàññàæíûé êàáèíåò ñî âñåì íåîáõîäèìûì äëÿ ìàññàæà. Äîëæíû ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè. Êîíòàêòíûé òåëåôîí (718) 954-3155 DavidJ@SccLive.org Sephardic Community Center. Brooklyn.

REGISTERED NURSE F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn.

Experience Preferred. Russian Speaking.

Competitive Salary, Excellent Benefits Fax Resume to: (718)

649-6460 or call (718) 688-8814

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P Òðåáóåòñÿ ñóïåð â êîîïåðàòèâíûé áèëäèíã. Áåñïëàòíî - áîëüøàÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, ãîç è ñâåò. Çàðïëàòà - $500 â ìåñÿö. 1 (917) 435-1882

ELECTRICIANS WANTED with Drivers License High Salary.

Brooklyn Shop

(718) 234-9193 9-3pm

(917) 807-2523 3-8pm

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131

 çàíÿòûé ðåñòîðàí â Êâèíñå òðåáóþòñÿ ïîâàð âîñòî÷íîé êóõíè, îôèöèàíòû, ïîâàðëåïåøå÷íèê. Îïëàòà îò $500 è âûøå. 1 (917) 470-3116, 1 (347) 8280431

 ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ (êîìïàíèÿ Prime Choice Dental)

â ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì áèçíåñà òðåáóþòñÿ:

•Dentist ñ ëàéñåíñîì äëÿ ðàáîòû â øòàòå Connecticut, Stamford.

•Âðà÷è è çóáíûå òåõíèêè èç áûâøèõ ñòðàí ÑÍÃ.

•Salesman â ìàðêåòèíã îòäåë áèçíåñà. Òåë. (203) 890-9190 • Ôàêñ (203) 890-9193

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

73

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè. ×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue

(718) 891-5210

RECEPTIONIST F/T

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

For Adult Day Health Care Center in Brooklyn.

Good Record Keeping and Organizational Skills required.

Sundays-Thursdays Please fax resume to: (718) 649-6460 or call: (718) 688-8802

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

 ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû, à òàêæå æåíùèíà-ïîâàð ñ îïûòîì ðàáîòû â ðóññêîé êóëèíàðèè. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

â ðóññêî- è àíãëîãîâîðÿùèõ ñåìüÿõ 1 (917) 710-0305

MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English.

Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

 êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÈ

ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ Õîðîøèå óñëîâèÿ

(917) 418-1416 • (917) 418-1418

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

74

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ

ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart!

• Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $10 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Äîïîëíèòåëüíàÿ îïëàòà çà ðàáîòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon  çàíÿòóþ ïàðèêìàõåðñêóþ â Ìàíõåòòåíå òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð íà ïÿòíèöó-ñóááîòó. (212) 877-1459 Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò/õàóñêèïåð íà 2 äíÿ â íåäåëþ. Ðàéîí Sheepshead Bay. Ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî. Òðóäîóñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíñòâî. (917) 865714, (347) 210-6457

 çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 795-5207. x i s h n i k 2 0 @ gmail.com.  ïàðèêìàõåðñêóþ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ äàìñêèé ìàñòåð ñ ëèöåíçèåé è îïûòîì ðàáîòû, à òàêæå ìàíèêþðøà. (917) 7234170 Èùó äâóÿçû÷íîãî ( ðóññêèé-àíãëèéñêèé ) ñöåíàðèñòà. (212) 470-2128  ìåáåëüíûé öåõ, íà ïîñòîÿíóþ ðàáîòó, òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê äëÿ èçãîòîâ-

 dental office Down town Brooklyn òðåáóåòñÿ part time

DENTAL ASSISTANT Îïûò ðàáîòû 1 ãîä îáÿçàòåëåí.

Email: dentaloffice105@gmail.com Òåë.

(347) 628-7548

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800 Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â Bayonne, NJ

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

äèñïåò÷åð ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è êîìïüþòåðà. Óìåíèå ðàáîòàòü ñ ìåñòíûìè àóêöèîíàìè ïðåäïî÷òèòåëüíî. Îêëàä + êîìèññèîííûå

(646) 725-1335 ëåíèÿ êóõîíü. 1 (917) 5096847  ýëåêòðè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ýëåêòðèêè è ïîìîùíèêè ýëåêòðèêîâ. 1 (718) 416-7900.  çàíÿòóþ ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð. 1 (212) 222-9060. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñàîèì âýíîì íà F/T, P/T. 1 (646) 236-3939.

Èùåì part-time àññèñòåíòà â îôèñ àëüòåðíàòèâíîé ìåäèöèíû. (917) 4762931 Äæîçåô. Øâåéíûé áèçíåñ íà Áðàéòîíå ïðèãëàøàåò ïîðòíûõ ñ îïûòîì ðàáîòû. (347) 247-1416  ïàðèêìàõåðñêóþ íà Ëîíã Àéëåíä ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð. F/T P/T. Õîðîøèå óñëîâèÿ.

(516) 742-5529

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

75

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Êîìïàíèè â Öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè òðåáóþòñÿ

ðàáî÷èå

íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

ïî óñòàíîâêå

âåíòèëÿöèîííûõ

ñèñòåì

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ â ×èêàãî

Îáó÷àåì! Âîçìîæíîñòü îáåñïå÷åíèÿ æèëüåì.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

1 (732) 829-6572

CDL ÂÎÄÈÒÅËÈ CLASS A

Ìèõàèë

CLERICAL/MEDICAL RECORDS - F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn.

Good Record Keeping, Organizational and Computer Skills Require.

Must speak and understand English and Russian Fluently.

Please fax resume to: (718)

272-7492 or call: (718) 688-8705

OWNER OPERATORS

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

• Ïîåçäêè íà þã.

• Íîâûå òðàêè è òðåéëåðû.

• Dock.

• Êàðòî÷êè íà áåíçèí.

(708) 351-0504

òðåáóþòñÿ íà ðàáîòó

ÎÏÛÒÍÛÅ ÏËÈÒÎ×ÍÈÊÈ (516) 514-5054

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ Áîëüøîé êîìïàíèè øêîëüíûõ àâòîáóñîâ äëÿ ðàáîòû â Áðóêëèíå/Áðîíêñå òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ ÷èñòûìè âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè CDL class A/B with endorsement PS. Ïðîãðåññèâíîå íà÷èñëåíèå çàðïëàòû, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îïëà÷åííûé îòïóñê. Çàðïëàòà äëÿ âîäèòåëåé àâòîáóñîâ - $17.50. Îïëà÷èâàåì êëàññû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñåðòèôèêàòà DOE. Çàðïëàòà $17.50 ïëþñ áîíóñ $2000 ïîñëå 6 ìåñÿöåâ ðàáîòû äëÿ

âîäèòåëåé àâòîáóñîâ, èìåþùèõ DOE ñåðòèôèêàò. Õîðîøèå âîçìîæíîñòè äëÿ ðîñòà. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà

Îáðàùàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9:30 äî 3:00pm ïî àäðåñó:

68 Snediker Ave. Brooklyn, NY 11207 Ïîçâîíèòå è íàçíà÷üòå àïîéòìåíò:

(718) 346-9600 ext. 270

76

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED 802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 7522672, 1 (718) 897-2273. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (646) 377-2155, 1 (718) 449-4853, ñïðîñèòü Àëèíó. Áðóêëèí. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêîé ïèùè. (347) 722-1654 Ñðî÷íî íóæíà äåâóøêà èëè æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû. $14 â ÷àñ. (917) 213-0700 Èùó ïîìîùíèöó ïî äîìó íà 3-5 äíåé â íåäåëþ: óáîðêà, ãëàæêà, ïðèãîòîâëåíèå åäû, ïîåçäêè íà àâòîìîáèëå çà ïðîäóêòàìè. (516) 816-4907 Ëåíà Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè êâàðòèðû â Áðóêëèíå. Ñ ïðîæèâàíèåì è áåç. (347) 722-1654 Èùåì íÿíþ ñòàðøå 35 ëåò ñ ïðîæèâàíèåì äëÿ 2ëåòíèõ äâîéíÿøåê â ð-íå Áîñòîíà. Ñòàæ ðàáîòû âîñïèòàòåëåì èëè ó÷èòåëåì, óìåíèå âîäèòü ìàøèíó îáÿçàòåëüíû. (305) 934-2530

806 Èùó pàáîòó Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó. Ðàññìîòðþ ðàçíûå âàðèàíòû. (929) 301-2195 Âîäèòåëü CDL êàòåãîðèè  èùåò ðàáîòó. (917) 8250680 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ. CDL êàòåãîðèÿ Â. (718) 645-9545 Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå èëè â SPA. Âûïîëÿþ ôèçèîòåðàïèþ, ýëåêòðèêó, ìàññàæ. 1,5 ãîäà ðàáîòû â ÑØÀ. Èìåþ ñåðòèôèêàò.

(917) 688-7908

Ðàáîòà äëÿ CDL âîäèòåëåé è Owner Operators, êîòîðóþ âñå èùóò! Äëÿ òåõ, êòî ïðèåõàë ñþäà çàðàáîòàòü!

Íîâûå òðàêè. Ãàðàíòèðîâàííàÿ

ìèíèìàëüíàÿ îïëàòà çà 3000 ìèëü â íåäåëþ. Âîçìåæíû òðàêè â ëèç. Êîìïàíèÿ Rapid Transport, îôèñ â Alsip, IL. Ãîâîðèìî ïî-óêðà¿íñüêè, ïî-ðóññêè, po polsku.

(847) 452-2887

DRIVERS Wanted for work 5 days a week $12-14 per hour.

Hours 11pm-11am Speak a little English.

(917) 559-5585 (917) 559-5584 Ask for Avi or Moshe

Ïàâëî

Ïîâàð ñî ñòàæåì ðàáîòû â ïðèãîòîâëåíèè ñàëàòîâ. Èùó ðàáîòó íà ñóááîòó è âîñêð. (347) 651-6200 Îïûòíûé ïîâàð èùåò ðàáîòó â êóëèíàðèè. Áîëüøîå ìåíþ. Âûñîêîå êà÷åñòâî. (929) 444-3573 Îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

Ìîëîäàÿ æåíùèíà (ëåãàëüíî â ñòðàíå), èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Èùó ðàáîòó â Áðóêëèíå íà front desk, â ìåäèöèíñêîì îôèñå è äð. Ðóññêèé è àíãëèéñêèé. (347) 2613350. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû â ñòðîèòåëüñòâå. (917) 669-4334.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Åñòü áûòîâîé àíãëèéñêèé. (347) 934-1719 Äåëàþ ïðîôåññèîíàëèíóþ óáîðêó êâàðòèðû èëè äîìà. Âàëåíòèíà. 1 (347) -357-9480

Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóñèè.

47 ëåò. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part-time. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. (347) 4200759 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ðàéîíå Áðàéòîíà.

(347) 784-9482 Queens, Rego Park. Èùó ðàáîòó: çàáðàòü ðåáåíêà ñî øêîëû è ïðèñìîòðåòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé.

(347) 707-9083 Èùó íî÷íóþ ïîäðàáîòêó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Èìåþ õîðîøèé îïûò è ðåêîìåíäàöèè. (347) 7770716 Îòâåòñòâåííàÿ Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (678) 683-6719. Æåíùèíà èç Ðîññèè, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó íà 2-5 äíåé â íåäåëþ, âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. (347) 9773121 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà.

(347) 839-9616 Ïðåïîäàâàòåëü íåìåöêîãî ÿçûêà èç Ìîñêâû èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé ðàçãîâîðíûé. Áåç ïîñðåäíèêîâ. (929) 370-5374 Àííà Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Òàêæå ãîòîâëþ, óáèðàþ. Òàíÿ. 1 (929) 500-5632 Èùó ðàáîòó çà ïîæèëûìè, äåòüìè. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Íà 5 äíåé â íåäåëþ.

(929) 363-6542 Èùó ðàáîòó õàóñêèïåðà. Áîëüøîé îïûò, àíãëèéñêèé ÿçûê. (347) 659-1270 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû ñäåëàåò ïðîôåññèîíàëüíóþ óáîðêó. (347) 357-9480, (646) 363-4115 Æåíùèíà 59 ëåò,ñïîðòèâíàÿ, âûñøåå ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Èùó ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé â íåäåëþ â ÍüþÄæåðñè. Îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè, ðåêîìåíäàöèè, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. (865) 6021828

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

77

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó îïûòíûå

ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ñ ëàéñåíñîì CDL class A

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

Ñòàíü Owner Operator!

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

Âîçìîæåí òðàê â ëèç

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

Îïëàòà çà ìèëþ îò 53 äî 58 öåíòîâ

Áîíóñ

1 (312) 451-9820 $1000

 êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ïî ðåìîíòó êîììåð÷åñêèõ ñòèðàëüíûõ/ñóøèëüíûõ ìàøèí. Îïûò ðàáîòû è âîäèòåëüñêèå ïðàâà îáÿçàòåëüíû. (718) 435-4850 Èùó ñïåöèàëèñòà ïî îáèâêå äâåðåé. (347) 3577376 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì âýíîì íà F/T, P/T. 1 (646) 236-3939.

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì

1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(917) 887-8833 (860) 966-7859

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ.

Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch.

Tel.:

(773) 398-7040 (773) 294-8072

78

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Êîýôôèöèåíò Ãîëüäìàíà Ñòðóãóðàø çàñòûë ñîëÿíûì ñòîëáîì: ñî÷åòàíèå ñëîâ “Ãîëüäìàí” è “ïÿòåðêà” ïî ôèçêóëüòóðå” â îäíîì ïðåäëîæåíèè áûëî äëÿ íåãî åñëè íå êàòàõðåçîé, òî, êàê ìèíèìóì, îêñþìîðîíîì, õîòÿ î ñóùåñòâîâàíèè ýòèõ ñëîâ îí äàæå íå ïîäîçðåâàë.

— Íî êàê? – âûéäÿ èç òðàíñà, ïðîõðèïåë Âàñèëèé Íèêîëàåâè÷. – Ãîëüäìàí, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî òåáå íóæíà “ïÿòåðêà” äëÿ ìåäàëè, íî òû æå è íà “òðîå÷êó” íå ìîæåøü ïðîáåæàòü. ßí ÊÀÃÀÍΠÔèçðóê Âàñèëèé Íèêîëàåâè÷ Ñòðóãóðàø ñîâñåì óæå áûëî ñîáðàëñÿ âûêëþ÷èòü ñâåò â ñïîðòçàëå è ðâàíóòü äîìîé, êàê âäðóã óâèäåë øàãàþùóþ â åãî ñòîðîíó ìàëåíüêóþ ôèãóðêó è äàæå çàñòîíàë îò òîñêè. Ôèçðóê òåïëî îòíîñèëñÿ ê øêîëå, öåíèë ñâîþ ðàáîòó, íåæíî ëþáèë âîæàòóþ Èðó Ñàâî÷êó è åå ïèîíåðñêóþ êîìíàòó. Ïðàâäà, ãëÿäåòü ïîòîì, êàê ïèîíåðû ïîäíîñÿò èñïîëüçîâàííûå èìè ãîðíû ê ãóáàì, îí íå ìîã – ñëåãêà ìóòèëî. Íî, â îáùåì è öåëîì, ðàáîòà áûëà âåëèêîëåïíîé, íåïûëüíîé, êîíüÿ÷íîé. Áûëà áû... åñëè áû íå ßøà Ãîëüäìàí. Ñåé ïåðåøåäøèé íåäàâíî â äåâÿòûé êëàññ þíîøà (à èìåííî îí è ñåìåíèë ñåé÷àñ ÷åðåç øêîëüíûé äâîð íàâñòðå÷ó Âàñèëèþ Íèêîëàåâè÷ó) áûë ÷åìïèîíîì ãîðîäà ïî âîñüìè ïðåäìåòàì, à â îñòàëüíûõ îëèìïèàäàõ ïðîñòî íå ó÷àñòâîâàë, íå âèäÿ ñîïåðíèêîâ. Òàê ÷òî íåìóäðåíî, ÷òî â äåâÿòûé êëàññ îí ïåðåøåë òîëüêî ñ îäíîé “÷åòâåðêîé” – ïî ôèçêóëüòóðå. Ñòðóãóðàø áûë íå çëûì ÷åëîâåêîì è ïîíèìàë, ÷òî Ãîëüäìàí èäåò íà ìåäàëü, íî âåäü äàæå “÷åòâåðêó” åìó íàòÿãèâàëè ñ áîëüøèì òðóäîì. Êîðîëü ó÷åáû, çíàâøèé âñ¸ íåîáõîäèìîå è ìíîãî áîëåå òîãî, ßøà êàæäóþ íåäåëþ íà äâà ÷àñà ïðåâðàùàëñÿ â ïîñìåøèùå âñåãî êëàññà. Îí ïîòåë, ïðîáåãàÿ ïÿòü ìåòðîâ, ïîðòèë è áåç òîãî ñïåðòûé âîçäóõ ñïîðòçàëà, âûïîëíÿÿ ñòàíäàðòíûé êóâûðîê, è âèñåë íà êàíàòå òðÿïî÷êîé. ×òî ôèçðóê ìîã åìó ñêàçàòü? ×òî â øêîëå åñòü, êàê ìèíèìóì, ïÿòíàäöàòü êàíäèäàòîâ íà çîëîòóþ ìåäàëü, è äåñÿòü ÷åëîâåê åå íàâåðíÿêà ïîëó÷àò, èìåÿ ïðîáèâíûõ ðîäèòåëåé è íîðìàëüíûå ôàìèëèè? ×òî äèðåêòîð øêîëû Êîðíåëèó Èîíîâè÷ ìû÷èò îò íåíàâèñòè êàæ-

äûé ðàç, êîãäà ñòåíãàçåòà âîñõâàëÿåò î÷åðåäíóþ ïîáåäó Ãîëüäìàíà, à íå ïîñûëàòü åãî íà ýòè ÷åðòîâû îëèìïèàäû äèðåêòîð íå ìîæåò, ïîòîìó ÷òî øêîëå äëÿ ïðåñòèæà íóæíû ïåðâûå ìåñòà? Íî êàê òàêîå ñêàçàòü... Ñòðóãóðàø íàòÿãèâàë ßøå “÷åòâåðêè”, à î áîëüøåì åãî íèêòî è íå ïðîñèë. Ãîëüäìàí, çàïûõàâøèñü, ïåðåñåê øêîëüíûé äâîð è ïîçäîðîâàëñÿ ñ ó÷èòåëåì. Ñòðóãóðàø íåîõîòíî êèâíóë â îòâåò è îòâåë ãëàçà. Ñìîòðåòü íà ßøó áûëî áîëüíî: êðîõîòíûé, ùóïëûé, ñ êëþâîì, óâëåêàþùèì ëèöî ñëåãêà âïåðåä. Ê òîìó æå íà ëáó Ãîëüäìàíà ÿðêî, êàê ôîíàðü, ñâåðêàë î÷åðåäíîé ïðûù, à ñ íîñà ñâèñàëà äåæóðíàÿ êàïëÿ ïîòà. “×òî çà óðîäëèâûé íàðîäåö!” – ïðîìåëüêíóëî â ãîëîâå ôèçðóêà, íî, êàê êîììóíèñò è èíòåðíàöèîíàëèñò, îí îòîãíàë îò ñåáÿ íåäîñòîéíûå ìûñëè.

— ×åãî òåáå, Ãîëüäìàí? – ñïðîñèë Ñòðóãóðàø.

— ß õîòåë ïîãîâîðèòü ñ âàìè îá îöåíêàõ çà íîðìû ÃÒÎ, – çàÿâèë Ãîëüäìàí è ïðîòåð îïðàâó î÷êîâ. Íåäåëþ íàçàä ôèçðóê ðàçäàë ïðåñëîâóòûå íîðìû ó÷åíèêàì è ïðåäóïðåäèë, ÷òî çà êàæäûé íîðìàòèâ áóäåò âûñòàâëÿòüñÿ îòäåëüíàÿ îòìåòêà. Î Ãîëüäìàíå îí â òîò ìîìåíò ñòàðàëñÿ íå äóìàòü. Óãëóáèâøèñü â âîñïîìèíàíèÿ, Ñòðóãóðàø íå ñðàçó çàìåòèë, ÷òî ßøà ÷òî-òî ñ æàðîì åìó îáúÿñíÿåò. Ïðèøëîñü âñëóøàòüñÿ: — ...è ëåãêî çàìåòèòü, ÷òî âñå àäàïòèðîâàííûå ñ ïîìîùüþ ìîåãî êîýôôèöèåíòà êðèòåðèè ÿ âûïîëíÿþ íà “ïÿòåðêó”.

— Ìû ãîâîðèì î “ïÿòåðêå” ïî ôèçêóëüòóðå? – òóïî ïåðåñïðîñèë ôèçðóê.

— Åñòåñòâåííî, – îòâåòèë êðîøêà-ßøà, ñíîâà ïðîòåð îïðàâó î÷êîâ è øóìíî âòÿíóë â íîñ ñâèñàâøóþ êàïëþ.

— Ýòè íîðìû — íå ìîãó, – ñ ãîòîâíîñòüþ îòâåòèë ßøà, – à àäàïòèðîâàííûå ìîãó. Äàâàéòå ÿ åùå ðàç âàì îáúÿñíþ, à âû, åñëè ÷òî íåïîíÿòíî, ïåðåñïðàøèâàéòå. ßøà äîñòàë èç ïîòåðòîãî ïîðòôåëÿ íîðìàòèâû ÃÒÎ è ëèñòîê áóìàãè, âûðâàííûé èç òåòðàäè.

— Âçãëÿíèòå, Âàñèëèé Íèêîëàåâè÷, ýòî íîðìû ÃÒÎ äëÿ äåâÿòûõ êëàññîâ. Áåã íà ñòî ìåòðîâ, íà äâà êèëîìåòðà, ïðûæêè â âûñîòó è â äëèíó ñ ìåñòà, øòàíãà è òàê äàëåå. Ïðàâèëüíî? Î÷åíü õîðîøî. Íî, Âàñèëèé Íèêîëàåâè÷, ýòè íîðìû, áåçóñëîâíî, ðàññ÷èòàíû íà ãàáèòóñ ñðåäíåãî äåâÿòèêëàññíèêà.

— Íà ÷òî? – èçóìèëñÿ Ñòðóãóðàø.

— Ãàáèòóñ – òåëîñëîæåíèå, íó, ðîñò, âåñ, – òîðîïëèâî îáúÿñíèë Ãîëüäìàí, íå æåëàÿ ñáèâàòüñÿ ñ îñíîâíîé ìûñëè. – Òåïåðü âçãëÿíèòå: ñðåäíèé ðîñò ìàëü÷èêîâ íàøåãî êëàññà ïðèáëèæàåòñÿ ê 170 ñàíòèìåòðàì. Ìîé æå ðîñò íå ïðåâûøàåò 135 ñàíòèìåòðîâ, ÷òî ñîñòàâëÿåò 80 ïðîöåíòîâ îò ñðåäíåãî ðîñòà, èëè, åñëè âàì óãîäíî, êîýôôèöèåíò íîëü öåëûõ âîñåìü äåñÿòûõ.

Ôèçðóê òóïî êèâíóë è ïîñòàâèë ïëàíêó íà íóæíóþ âûñîòó. ßøà ïîäîøåë ê íåé.

— Åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîìíþ, ïëàíêó ìîæíî ïåðåñêàêèâàòü, âûïîëíÿÿ òî, ÷òî ÿ íàçûâàþ “íîæíèöåîáðàçíîå” äâèæåíèå íîãàìè. Òàê?

— Òàê.

— ß ìîãó ïîñòàðàòüñÿ îñâîèòü ïåðåêèäíîé ñòèëü Áðóìåëÿ èëè ôîñáåðè-ôëîï, íî âåäü âû òðåáóåòå èìåííî ïåðåñêîê.

— Íó è ÷òî? Âìåñòî îòâåòà ßøà ïîäîøåë âïëîòíóþ ê ïëàíêå è ïîñìîòðåë èç-çà íåå íà Ñòðóãóðàøà. Ïëàíêà óïèðàëàñü ïðÿìî â ìîùíûé íîñ Ãîëüäìàíà.

— ß íå ìîãó çàäèðàòü íîãè íà óðîâåíü íîñà, – ñëåãêà ãíóñàâî îòòîãî, ÷òî äàâèë êëþâîì íà ïëàíêó, ñêàçàë ßøà. – À åñëè áû ìîã, òî ïîñòóïàë áû íå â èíñòèòóò, à â “Ìóëåí Ðóæ”, íà îòäåëåíèå êàíêàíà. Íî åñëè âîñïîëüçîâàòüñÿ êîýôôèöèåíòîì Ãîëüäìàíà, òî, ïîìíîæèâ ìåòð äâàäöàòü íà âîñåìü äåñÿòûõ, ìû ïîëó÷èì 96 ñàíòèìåòðîâ. Ãîëüäìàí óñòàíîâèë ïëàíêó íà âûñîòó 95 ñàíòèìåòðîâ è ëåãêî ïåðåìàõíóë ÷åðåç íåå.

— Ïîíèìàåòå? – ðàäîñòíî ñêàçàë îí. – Íîðìàòèâû ïèøóòñÿ äëÿ óñðåäíåííûõ ãàáèòóñîâ. À äëÿ èñêëþ÷åíèé äîëæíû áûòü êîýôôèöèåíòû. ßøà âçãëÿíóë íà ðàçìåòêó äëÿ ïðûæêîâ â äëèíó ñ ìåñòà.

— Òàíÿ Êàøòàíîâà, – ñêàçàë îí çàäóì÷èâî. – Ïîëíàÿ äóðà. Íî íîãè ó íåå äëèíîé ñ ìåíÿ. Êàê æå âû õîòèòå, ÷òîá ÿ âûïîëíÿë åå íîðìàòèâû? À åñëè ìû ïðèìåíèì êîýôôèöèåíò Ãîëüäìàíà...

Ôèçðóêó áûëî óãîäíî òîëüêî îäíî: óéòè äîìîé. Îí ìàëî, ÷òî ïîíèìàë â áîðìîòàíèè äåâÿòèêëàññíèêà.

Ôèçðóê ïðåðâàë ëåêöèþ, â ãëóáèíå äóøè ñ óæàñîì ñîçíàâàÿ, ÷òî â ñëîâàõ Ãîëüäìàíà êðîåòñÿ êàêàÿ-òî õèòðàÿ åâðåéñêàÿ ëîãèêà.

— ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ, Ãîëüäìàí, – çàîðàë ïåäàãîã. – ×òî òû äî ìåíÿ (òóò îí âñïîìíèë, ÷òî îí âñ¸-òàêè ó÷èòåëü, è äîáàâèë) ïðèâÿçàëñÿ? ß æå òåáÿ îñâîáîäèë îò áåãà íà äâà êèëîìåòðà ïî ïðè÷èíå îòñóòñòâèÿ íà ñåêóíäîìåðå ÷àñîâîé ñòðåëêè, ÷åãî òåáå åùå îò ìåíÿ íàäî?

— Íè... (òóò îí îïÿòü âñïîìíèë î ëåêñèêîíå, ïîäîáàþùåì ó÷èòåëþ) ...÷åãî òû, Ãîëüäìàí, íå ïîíèìàåøü! Âî-ïåðâûõ, ýòè íîðìàòèâû, çíàåøü, îòêóäà ñïóùåíû? Î-ãî-ãî! Ìåíÿòü èõ íèêòî íå ïîçâîëèò! À âî-âòîðûõ, òû íå äóìàé, ÿ íå äóðàê, ÿ âñ¸ ïîíèìàþ. Òâîé êîýôôèöèåíò – ýòî ïîëíàÿ åðóíäà. Åñëè ÿ âîçüìó, ê ïðèìåðó, ñòîìåòðîâêó, è íîðìàòèâ, êîòîðûé òû è òàê íå âûïîëíÿåøü, óìíîæó íà òâîè äóðàöêèå íîëü âîñåìü (“Ïóçûðü áû ñåé÷àñ!” – àññîöèàòèâíî ïîäóìàë îí è ñãëîòíóë ñëþíó), òî òû â æèçíè òàê íå ïðîáåæèøü!

ßøà ëàñêîâî âçÿë ôèçðóêà çà ðóêó è ïîäâåë ê ñòàðåíüêèì ñòîéêàì äëÿ ïðûæêîâ â âûñîòó.

— Äàâàéòå âìåñòå óñòàíîâèì ïëàíêó íà âûñîòó íîðìàòèâà. Ó íàñ ìåòð äâàäöàòü, ïðàâèëüíî?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

79

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED ßøà ïîòðÿñåííî óñòàâèëñÿ íà ôèçðóêà.

— Âû ÷òî, ñåðüåçíî? – ñïðîñèë îí. – Âû äåéñòâèòåëüíî íå ïîíèìàåòå, ÷òî óìíîæàòü íà êîýôôèöèåíò íóæíî òîëüêî íîðìàòèâû, ãäå åñòü ìåòðû è êèëîãðàììû, à ñåêóíäíûå íîðìàòèâû íà íåãî íàäî äåëèòü? Òåïåðü îáàëäåë Ñòðóãóðàø.

— Ïî÷åìó? – ïðîøåïòàë îí. Ãîëüäìàí áåçíàäåæíî ìàõíóë ðóêîé.

— ß áîÿëñÿ, ÷òî âû íå ïîéìåòå. Íó, ïîéìèòå òîãäà äðóãîå: ñåðåáðÿíûå ìåäàëè çà îäíó “÷åòâåðêó” â àòòåñòàòå îòìåíèëè ìíîãî ëåò íàçàä, òàê ÷òî ìíå íóæíà çîëîòàÿ. Áåç ìåäàëè ìíå íå äàäóò ïîñòóïèòü â ÂÓÇ, ãäå åñòü âîåííàÿ êàôåäðà. Ïðîöåíòíûõ íîðì äëÿ åâðååâ â ÑÑÑÐ åùå íèêòî íå îòìåíÿë. Îäèí âñòóïèòåëüíûé ïðåäìåò ïðè íàëè÷èè ìåäàëè ÿ çà ãîä ìîã áû âûó÷èòü íà óðîâíå âûïóñêíèêà ÌÃÓ. ×åòûðå ïðåäìåòà – äàæå ÿ íå ñìîãó. À òåïåðü âçãëÿíèòå íà ìåíÿ: äîëãî ÿ ïðîæèâó â àðìèè ñ òàêèìè ôèçè÷åñêîé ñèëîé è âíåøíîñòüþ? À âåäü ÿ áû ìîã ñòàòü íå ïîñëåäíèì ñïåöèàëèñòîì, âû òàê íå äóìàåòå? Íî âìåñòî ýòîãî ÿ ñäîõíó â Àôãàíå, à ëå÷èòü âàøèõ äåòåé áóäåò Òàíÿ Êàøòàíîâà, ÷åé ïàïà ñäåëàåò åé è ìåäàëü, è ïîñòóïëåíèå â ìåäèöèíñêèé èíñòèòóò. Âàì çà ñâîèõ äåòåé íå ñòðàøíî? Ôèçðóêó áûëî ñòðàøíî, ïðîòèâíî, æàëêî ßøó, íî áîëåå âñåãî åìó õîòåëîñü çàêîí÷èòü áåñåäó è ïîñêîðåå çàáûòü î íåé. ßøà, âèäèìî, ïðî÷èòàë âñ¸ ýòî â ãëàçàõ Ñòðóãóðàøà è, íå ïðîùàÿñü, óøåë. Íî îêàçàëîñü, ÷òî ßøèíà ìàìà áûëà íå ãîòîâà ïîòåðÿòü ñûíà áåç áîÿ. Îíà äîøëà äî Ðåéãàíà, è Ãîëüäìàíû ñìîãëè óåõàòü. Òèõî è áûñòðî. *** ...Ôèçðóê óæå âûêëþ÷àë ñâåò â ñòàðîì, äâàäöàòü ëåò íå ðåìîíòèðîâàííîì ñïîðòçàëå, êàê âäðóã óâèäåë çäîðîâîãî ìóæ÷èíó, êîòîðûé, ñëåãêà ïðèõðàìûâàÿ, ïåðåñåêàë øêîëüíûé äâîð. Ìóæ÷èíà ïîäîøåë ê Ñòðóãóðàøó è

âçèðàÿ íà íåãî ñ âûñîòû ñòà âîñüìèäåñÿòè ïÿòè ñàíòèìåòðîâ, òèõî ñïðîñèë: — Âàñèëèé Íèêîëàåâè÷? Ôèçðóê ïîäñëåïîâàòî âñìàòðèâàëñÿ â ãîñòÿ.

— Ãîëüäìàí? – íå âåðÿ ñåáå, ïðîøåïòàë îí. – ßøà?

— ßøà, – çàõîõîòàë ãîñòü è çàêëþ÷èë Ñòðóãóðàøà â îáúÿòèÿ. Ïîòîì îíè ñèäåëè â ìîäíîì ðåñòîðàíå ãîðîäà, â êîòîðûé ôèçðóê íèêîãäà íå çàõîäèë ïî ïðè÷èíå ïîëíîãî áåçäåíåæüÿ, è âñïîìèíàëè òî, ÷òî ïðîèçîøëî (ñòðàøíî ïîäóìàòü!) ïî÷òè ÷åòâåðòü âåêà íàçàä. Îáìåíèâàëèñü èíôîðìàöèåé îá ó÷èòåëÿõ è ßøèíûõ îäíîêëàññíèêàõ, ïèëè è åëè. ßøà ïðèåõàë íàâåñòèòü ñòàðûå ìîãèëû, êîòîðûå îí òàê è íå ñìîã íàéòè – íà íèõ çàõîðîíèëè ñâåæèõ ïîêîéíèêîâ. Âàñèëèé Íèêîëàåâè÷ ãðóñòíî ãîâîðèë î íèùåíñêèõ çàðïëàòàõ â “ñâîáîäíîé îò ãíåòà ÑÑÑД ñòðàíå, î õîëîäíûõ áàòàðåÿõ çèìîé è îòñóòñòâóþùåé â êðàíàõ âîäå ëåòîì. Ãîëüäìàí âñ¸ áîëüøå ìîë÷àë, îòâå÷àë òîëüêî íà ïðÿìûå âîïðîñû: “Ðàñòè íà÷àë ëåò â øåñòíàäöàòü. Çà òðè ãîäà âûìàõàë. Õðîìîòà – îñêîëîê ñíàðÿäà, åðóíäà – Ëèâàí. Ðàáîòàþ – äà, âðà÷îì, êàê è ìå÷òàë”. Ê êîíöó âå÷åðà ñèëüíî çàõìåëåâøåãî ôèçðóêà ßøà îòâåç íà òàêñè äîìîé è íà ïðîùàíèå íåçàìåòíî ñóíóë ñòàðîìó ó÷èòåëþ â êàðìàí ñòîäîëëàðîâóþ áóìàæêó è ïðèêðåïëåííóþ ê íåé âèçèòíóþ êàðòî÷êó. Íà êàðòî÷êå íà ðóññêîì ÿçûêå çîëî÷åíûìè áóêâàìè áûëî íàïèñàíî “Ïðîôåññîð ßêîâ Ãîëüäìàí. Ñïåöèàëèñò â îáëàñòè òåðàïèè, êàðäèîëîãèè è ýíäîêðèíîëîãèè. Äîêòîð ôèëîñîôèè. Çàâåäóþùèé êàôåäðîé âíóòðåííèõ áîëåçíåé áîëüíèöû “Õàäàññà”. Óòðîì ìå÷òàâøèé î áóòûëêå õîëîäíîãî ïèâà Ñòðóãóðàø äîëãî ïåðåâîäèë âçãëÿä ñ âèçèòêè íà êóïþðó, ïîòîì ñêðèâèëñÿ è â ïåðâûé ðàç çà òðèäöàòü ëåò ïîæàëåë, ÷òî ðàçó÷èëñÿ ïëàêàòü...

Isrageo

Æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì. Áîëüøîé îïûò. (347) 721-2503 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Ñð.-Ïò. (929) 394-0900 Ðóññêàÿ 56 ëåò. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ îäíèì ðåáåíêîì áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðàéîíû Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. (347) 7827791 Ëåíà. Ìóæ÷èíà 59 ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ñòàðèêîì ñ ïðîæèâàíèåì è áåç. Ìîãó äåæóðèòü â ãîñïèòàëå. Åñòü ÐÑÀ è ÍÍÀ. (718) 648-0815 Æåíùèíà, 55 ëåò, èç Óêðàèíû, ýíåðãè÷íàÿ, ïîìîæåò â âåäåíèè õîçÿéñòâà è äåòüìè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 596-3940 Íèíà

Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà F/T - P/T. Åñòü îïûò. Ñòàòóñ ëåãàëüíûé. Ðóññêàÿ.

Manhattan.

Queens. 1 (917) 946-7576 Æåíùèíà èç Ðîññèè, èìåþùàÿ áîëüøîé îïûò ðàáîòû, èùåò ðàáîòó áåáèñ èòåðà. 1 (347) 6591270. Æåíùèíà èç Àðìåíèè, ñ ðåêîìåíäàöèÿìè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæåëûìè ëþäüìè ñ ïðîæèâàíèåì.

1 (929) 245-1939. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, êîøêàìè, ìàëåíüêèìè ñîáà÷êàìè. 1 (347) 515-5199. Èùó ðàáîòó íÿíè íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, íåäåëþ èëè íà âûõîäíûå â Staten Island. 1 (347) 543-1036. Íàòàëüÿ.

Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà. Æåëàòåëüíûå äíè ðàáîòû: ïîíåäåëüíèê, ÷åòâåðã è ñóááîòà. 1 (929) 301-4598.

Æåíùèíà èç Áåëàðóñèè (40 ëåò), ìåäèê, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó â Áðóêëèíå ïî âûõîäíûì.

1 (917) 821-2613. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå. 1 (347) 264-3933. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Æåëàòåëüíî â íî÷íîå âðåìÿ.

1 (347) 586-6406. Îòâåòñòâåííàÿ, õîçÿéñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, åñòü ñåðòèôèêàò HHA, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè èëè ïîæèëûìè. Ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì.

(718) 864-6047.

Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì íà âòîðíèê, ñðåäó, ÷åòâåðã. (646) 353-0467.

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

80

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ëþáîé âîçðàñò

Âàñ æäóò óæèí, àëêîãîëüíûå íàïèòêè, òàíöû, æèâàÿ ìóçûêà.

Âõîä - $35

Ãîâîðèì íà âñåõ ÿçûêàõ.

Ðåñòîðàí «Ãàìáðèíóñ», ïî ñóááîòàì, â 8 âå÷åðà

Ðåçåðâèðîâàòü - òîëüêî ïî òåëåôîíàì: (718) 344-8012 Íàòàøà (347) 653-7262 Îëåñÿ Êòî ïðèâåäåò 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100. Êòî ïðèâåäåò 5 ðàç 20 ÷åëîâåê, ïîëó÷èò Money Order íà $100 +êîíüÿê.

Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple”

Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364

evaclub19@yahoo.com

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Ñëàâíàÿ, äîáðàÿ, óõîæåííàÿ è êðàñèâàÿ, 70-160-135, âäîâà, õî÷åò íàéòè ñïóòíèêà æèçíè äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493. Èíòåðåñíàÿ, íåçàâèñèìàÿ, êðàñèâàÿ, óõîæåííàÿ, 53-5.2-135, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì, ñïîêîéíûì è íàäåæíûì LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Ãîâîðèì íà âñåõ ÿçûêàõ.

Âõîä $35

ìóæ÷èíîé äëÿ èíòåðåñíûõ âñòðå÷ è âîçìîæíî áîëüøåãî îáùåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Äåâóøêà, 27-5.6-135, èç Àòëàíòû, îáåñïå÷åííàÿ è óñòðîåííàÿ, îáðàçîâàííàÿ è êðàñèâàÿ, âåñåëàÿ è ñ æèâûì íðàâîì õî÷åò âñòðåòèòü äîáðîãî, âåñåëîãî, óìíîãî ïàðíÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìèëàÿ, äîáðàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ 60-163-59, ñòðîéíàÿ, ðóññêàÿ, ðàáîòàþùàÿ áóõãàëòåðîì èùåò ñåðü¸çíîãî ìóæ÷èíó, íîðìàëüíîãî, äîáðîãî, ïðîñòîãî 60+ Evaclub. 1 (347) 728-7364. Ëàñêîâàÿ, äîáðàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ, îáåñïå÷åííàÿ, èíòåðåñíàÿ, ðàáîòàþùàÿ â áîëüøîé ìåäèöèíñêîé êîìïàíèè èùåò äîáðîãî, âåñ¸ëîãî, ñî ñâåòñêèìè ìàíåðàìè, äðóæåëþáíîãî ìóæ÷èíó 45+ Evaclub. 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ, äîáðàÿ, 365.2, ïðè ôîðìàõ, óñòðîåííàÿ è îáðàçîâàííàÿ, ñïîêîéíûé õàðàêòåð, õî÷åò íàéòè ìóæ÷èíó - ïðîñòîãî, äîáðîãî è æèçíåëþáèâîãî. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Õî÷ó óéòè îò îäèíî÷åñòâà. Èç Ëåíèíãðàäà. Áëîíäèíêà, ñàìîäîñòàòî÷íàÿ. Îò 75 äî 85 ëåò. Æèâó â Queens. (718) 424-0381 Çâîíèòü ñ 14 äî 20.

Ìíå 65 (õîòåëà áû ñêàçàòü â äóøå 45). Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì 63-65 ëåò (åâðååì).  äîêóìåíòàõ íå íóæäàþñü. Íåçàâèñèìà, ðàáîòàþ, èíòåðåñû ðàçíîñòîðîííèå îò êóëèíàðèè äî ïóòåøåñòâèé.

Email: mayaai2007@yahoo.com Èíòåëëèãåíòíàÿ, ñêðîìíàÿ, 62 ãîäà ïîçíàêîìëþñü ñ äîáðûì ñåðüåçíûì ìóæ÷èíîé äî 75 ëåò.

1 (917) 499-0840 Âûñîêàÿ ñòðîéíàÿ áëîíäèíêà ñ æèçíåðàäîñòíûì õàðàêòåðîì èùåò èíòåëëåêòóàëà-äðóãà îò 65 äî 75 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è èíòåëëåêòóàëüíîãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ. (484) 949-5319 Ñòðîéíàÿ ïîðÿäî÷íàÿ åâðåéêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ñèìïàòè÷íûì íåïîëíûì åâðååì, 67-72, ðîñò 170+. (718) 504-7018 Æåíùèíà, 52 ãîäà. Ïîçíàêîìëþñü ñ åâðîïåéñêèì ìóæ÷èíîé. (718) 928-0126 Ïîçíàêîìëþñü ñî ñâîáîäíûì àìåðèêàíöåì ñòàðøå 65 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè.

1 (646) 321-0033. Èíòåëëèãåíòíàÿ ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì ìóæ÷èíîé. 59-66. Ïîçâîíèòå - íå ïîæàëååòå. (212) 352-2760 Áëîíäèíêà ñèìïàòè÷íîé âíåøíîñòè 68 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 75 ëåò. Äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîâìåñòíîé æèçíè. (718) 471-0191 Çâîíèòü æåëàòåëüíî âå÷åðîì.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Looking to meet girl 25-33 for serious relationship.

Speak a little English. 1 (347) 525-0783.

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ,

Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340

Âûñîêèé, 44, ñïîðòèâíûé, èíòåðåñíûé, îáðàçîâàííûé, íå áûë æåíàò, äåòåé íåò, äàâíî â ÑØÀ, õî÷åò íàéòè æåíó, äîáðóþ õîðîøóþ õîçÿéêó, æåëàþùóþ èìåòü äåòåé. Eva club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, æåíèòñÿ íà î÷àðîâàòåëüíîé ãðàæäàíêå, 35-45 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. ×óòêèé è äîáðûé, 30, ðîñò 6.2, ñïîðòèâíûé, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè, èùåò äåâóøêó, áóäóùóþ æåíó, îò 18 äî 30 ëåò, ñàìîñòîÿòåëüíóþ, õîçÿéñòâåííóþ, ñ õîðîøèìè ìàíåðàìè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, 58-65, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Eva Club. 1 (347) 728-7364.

Òðåíåð ïî êàðàòý, 40/168/186, åâðåé, äîáðûé, îáåñïå÷åííûé, ñâîé äîì â Ñàêðàìåíòî, ìå÷òàåò âñòðåòèòü æåíùèíó, äîáðóþ è äóøåâíóþ, 35-42, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Äæåíòåëüìåí 53-5, 11170, èíòåëëèãåíòíûé, îáðàçîâàííûé, îáùèòåëüíûé, ñïîðòèâíûé èùåò ïðîñòóþ, äðóæåëþáíóþ, òåìíîâîëîñóþ æåíùèíó 43-49 ëåò. Ñåðü¸çíî.

Evaclub. 1 (347) 7287364. Ãðàæäàíèí 49 ëåò. Ðàçâåäåííûé. Ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñòðîéíîé æåíùèíîé äî 50 ëåò. Åñëè íå äîçâîíèòåñü, ïðîñüáà îñòàâèòü ñîîáùåíèå. (212) 6710503 Ìóæ÷èíà 53 ãîäà, äîáðûé, íàäåæíûé æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íåâûñîêîé èíòåëëåãåíòíîé æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (770) 374-4521 Âëàäèìèð, 31 ãîä, õîëîñò,îáðàçîâàí. Âûñîêèé, ñèìïàòè÷íûé. Èùåò óìíóþ, ñèìïàòè÷íóþ æåíùèíó äëÿ ñîçäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìüè.

011380931444858

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

81

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ïðèÿòíûé ìóæ÷èíà 66/170 áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îáðàçîâàííûé, ñ ìàøèíîé, ëþáèò ïðèðîäó, ìóçûêó, òàíöû ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé ìèíèàòþðíîé æåíùèíîé äî 66 ëåò èç Áðóêëèíà äëÿ äðóæáû è ëþáâè.

(347) 988-1605 Ìóæ÷èíà â ðàñöâåòå ñèë, ãðàæäàíèí ÑØÀ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé, ñîãëàñíîé íà ïåðååçä â Ñàí-Ôðàíöèñêî.

1 (415) 513-2642. Ãðàæäàíèí Àìåðèêè (44 ãîäà), âûñîêèé, óâëåêàåòñÿ ìóçûêîé, ïåíèåì. Ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìèëîé, ðîìàíòè÷íîé ïîäðóãîé äî 46 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 7221654. Ãðàæäàíèí Àìåðèêè 63 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, âåäóùèé çäîðîâûé ñïîðòèâíûé îáðàç æèçíè, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè (54-57) .

1 (347) 444-9751.

934 Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ

Èíòåëëèãåíòíàÿ ëåíèíãðàäêà, ãóìàíèòàðèé, èùåò äðóçåé ñî ñõîæèìè èíòåðåñàìè äëÿ äðóæáû è ïîñåùåíèÿ òåàòðîâ, ìóçååâ, âûñòàâîê. (718) 259-7449

936 Ïp.çíàêîìñòâà Ïàðåíü ñðåäíèõ ëåò èùåò äðóãà. 1 (212) 4707745.

951 ×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ïðîäàþòñÿ äâà ïðèëåãàþùèõ ìåñòà íà êëàäáèùå Union Field Cemetery çà $4000. Ó÷àñòîê 15, ðÿä 9, ìîãèëû 11 è 12. Ëþñÿ.

1 (347) 838-6884 Ïðîäàþ íèæå ñòîèìîñòè 2 ìåñòà íà êëàäáèùå Elmont Cemetery (718) 998-7661

Äåâÿòü ïðèçíàêîâ òîãî, ÷òî âû âìåñòå íàäîëãî Âû âñòðå÷àåòåñü èëè äàæå æèâåòå âìåñòå, îí çàìå÷àòåëüíûé, è íåò íè÷åãî çàçîðíîãî â òîì, ÷òîáû íà ïî÷âå ýòîé çàìå÷àòåëüíîñòè íàìå÷òàòü ñåáå äâîèõ äåòåé — ìàëü÷èêà è òîæå ìàëü÷èêà, äîìèê â äåðåâíå, áóëüäîãà-ùåíêà è ñòàêàí âîäû. À ýêñïåðò, ïñèõîëîã è ãóìàíèòàðíûé ïñèõîòåðàïåâò Òàìàðà Øàïîøíèêîâà ðàññêàæåò, êàê ïîíÿòü, îñóùåñòâÿòñÿ ëè âàøè ïðåäñòàâëåíèÿ îá îáùåì áóäóùåì è ïðîæèâåòå ëè âû âìåñòå äîëãî è ñ÷àñòëèâî, ïèøåò Passion.ru. Ó âàñ ìíîãî îáùåãî Âû âî ìíîãîì ïîõîæè, âàì ìíîãîå íðàâèòñÿ äåëàòü âìåñòå. Íåâàæíî, ÷òî ýòî — ïðèãîòîâëåíèå óæèíà èëè ïîõîä íà âîñêðåñíóþ ëåêöèþ ïî èñòîðèè Ìîñêâû, ãëàâíîå — âû ëþáèòå çàíèìàòüñÿ ýòèì âäâîåì. Ó âàñ åñòü äðóçüÿ, êîòîðûõ ìîæíî íàçâàòü íå “äðóãîì Âàñèëèÿ” èëè “ïîäðóãîé Ñâåòëàíû”, à îáùèìè, è åñòü îòïóñê, êîòîðûé âû íå õîòèòå ïðîâîäèòü ïî îòäåëüíîñòè. Âû ñîâïàäàåòå â ñåêñå: íåâàæíî, íðàâèòñÿ âàì èì çàíèìàòüñÿ ðàç â ìåñÿö èëè íåñêîëüêî ðàç â äåíü, è òî, è äðóãîå — íîðìàëüíî, åñëè óñòðàèâàåò îáîèõ. Ó âàñ åñòü ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî Ó êàæäîãî èç âàñ. Äðóçüÿ, êîòîðûå íå èíòåðåñíû ïàðòíåðó, ìåñòà, â êîòîðûõ âû ïðåäïî÷èòàåòå áûâàòü ïîîäèíî÷êå — íå îñîáî âàæíî, ïî êàêîé ïðè÷èíå: ïàðòíåðó íå õî÷åòñÿ ñîñòàâëÿòü âàì êîìïàíèþ èëè ó âàñ åñòü ïîòðåáíîñòü ïîáûòü â îäèíî÷åñòâå. Åñòü ôèëüìû, ñåðèàëû, êíèãè è ìóçûêà, êîòîðûå íðàâÿòñÿ òîëüêî

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé

âàì. È ýòî íå âûçûâàåò îòòîðæåíèÿ ó âàøåãî èçáðàííèêà, ïðîñòî ýòî òîëüêî âàøà ëþáîâü, âàøà ðàäîñòü ïîáûòü îòäåëüíî, è âðåìÿ, êîòîðîå ïðèíàäëåæèò òîëüêî âàì, è íèêòî äðóãîé íà íåãî íå ïðåòåíäóåò. Âû óâàæàåòå ëè÷íûå ãðàíèöû äðóã äðóãà Âîçìîæíî, êòî-òî èç âàøåé ïàðû — ñîíÿ, åãî íåëüçÿ áóäèòü ðàíüøå 11 ÷àñîâ óòðà. Èëè îäèí èç âàñ î÷åíü ëþáèò ïîåñòü ïî íî÷àì. À ìîæåò áûòü, êîìó-òî èç âàøåé ïàðû è âûõîäíîé — íå âûõîäíîé, åñëè îí (îíà) íå ïåðåäåëàåò âñå äîìàøíèå äåëà. Îäíàêî âû íàó÷èëèñü äîãîâàðèâàòüñÿ î òîì, ÷òî íå íàðóøàåòå ãðàíèö äðóã äðóãà — è åñëè îäèí èç âàñ ðåøèë îòêðûòü õîëîäèëüíèê íî÷üþ èëè ïðîñïàòü äî ïîëóäíÿ, äðóãîé íå ñòàíåò ÷èòàòü åìó ëåêöèè î ÇÎÆ èëè áóäèòü â 9 óòðà, ïîòîìó ÷òî “âñòàâàé, âñå ïðîñïèøü”. Ãðàíèöû ó êàæäîãî ÷åëîâåêà ñâîè, èõ ñîáëþäåíèå äðóãèìè ÷ëåíàìè ñåìüè ïðèíöèïèàëüíî âàæíî äëÿ îùóùåíèÿ âíóòðåííåãî êîìôîðòà. Âû íå óêîðÿåòå ïàðòíåðà çà ñëàáîñòü “Ìóæ÷èíà — ñèëüíûé, æåíùèíà — ñëàáàÿ” — îáùåñòâî ñ÷èòàåò ýòî óòâåðæäåíèå àêñèîìîé, à âû íåò, è â ýòîì çàëîã êðåïêèõ îòíîøåíèé. Âû ïîíèìàåòå, ÷òî ó êàæäîãî ÷åëîâåêà èíîãäà âîçíèêàåò ïîòðåáíîñòü â ïîääåðæêå è îïîðå, è ïðåäîñòàâëÿåòå äðóã äðóãó ýòó ïîääåðæêó. Ïîòîìó ÷òî ïîíèìàåòå — ïðàâî íà ñëàáîñòü èìååò êàæäûé, îò ãåíäåðà ýòî íå çàâèñèò. Âû îäèíàêîâî ïðåäñòàâëÿåòå áóäóùåå È äåëî íå â òîì, ÷òî âû çàðàíåå äîãîâîðèëèñü î êîëè÷åñòâå äåòåé, ñûíà ïîñòàíîâèëè íàçâàòü Åëèñååì, à äî÷êó — Àëåíîé. Âû îáñóäèëè âàøè îæèäàíèÿ è ïëàíû, ñâÿçàííûå ñ ðàçâèòèåì êàæäîãî èç

âàñ: ïëàíèðóåòå ëè âû ïîëó÷àòü âòîðîå âûñøåå, êàê è ñêîëüêî êàæäûé õî÷åò ïîñâÿùàòü âðåìåíè êàðüåðå? Êàêóþ ÷àñòü áþäæåòà â ñåìüå ëó÷øå îòêëàäûâàòü è íà ÷òî åå òðàòèòü? Âàøè îæèäàíèÿ ñîâïàëè — ïóñòü íå ñðàçó, íî â òå÷åíèå ïåðâîãî ãîäà ñîâìåñòíîé æèçíè. Èìåííî â òå÷åíèå ýòîãî ïåðèîäà ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, íàñêîëüêî ïàðà óìååò ïëàíèðîâàòü áóäóùåå è äâèãàòüñÿ â íåãî âìåñòå, à íå ïîîäèíî÷êå. Âàì íðàâÿòñÿ ïîõîæèå ñòåðåîòèïû Ëåãåíä î òîì, êàê äîëæåí âåñòè ñåáÿ “íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà” è ÷òî ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ “íàñòîÿùàÿ æåíùèíà” â îáùåñòâå ñóùåñòâóåò âåëèêîå ìíîæåñòâî. Èõ ñîäåðæàíèå ìîæåò ðàçíèòüñÿ: êòî-òî óâåðåí, ÷òî ìóæ÷èíà äîëæåí áûòü ãëàâîé ñåìüè, êòî-òî — ÷òî âñå âîïðîñû ìîæíî ðåøàòü òîëüêî êîëëåãèàëüíî, è íèêàêîãî “ãëàâû” â 21 âåêå âîîáùå íå ñóùåñòâóåò. Âàæíî, ÷òîáû âàøè âçãëÿäû ñîâïàëè. Ñêàæåì, åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî îáðàç “íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû” íåâîçìîæåí áåç óìåíèÿ ãîòîâèòü, à îí ñ äåòñòâà îáîæàåò ïå÷ü òîðòû, âàì áóäåò âìåñòå ëåãêî è âêóñíî. Ó âàñ îäèíàêîâûé âçãëÿä íà äåíüãè Ðàçíîãëàñèÿ ïî ïîâîäó íåäîñòàòî÷íûõ çàðàáîòêîâ è èçáûòî÷íûõ òðàò — îäíè èç ñàìûõ áîëåçíåííûõ è ðàñïðîñòðàíåííûõ. Èìåííî îíè ëîæàòñÿ â îñíîâó ðàçðûâà îòíîøåíèé. Ëåã÷å âñåãî æèâåòñÿ ïàðàì, â êîòîðûõ åñòü ÷åòêèå ïðåäñòàâëåíèÿ î âêëàäå

(ìàòåðèàëüíîì è íåìàòåðèàëüíîì) êàæäîãî â èõ îáùóþ æèçíü. Ýòîò ìîìåíò òåñíî ïåðåñåêàåòñÿ ñ äâóìÿ ïðåäûäóùèìè, òàê êàê êàñàåòñÿ è ïðåäñòàâëåíèé î áóäóùåì, è ðàñïðåäåëåíèÿ ïîçèöèé: êòî è êàê çàðàáàòûâàåò, êòî è êàê òðàòèò? Õîðîøî ÷óâñòâóþò ñåáÿ ïàðû, êîòîðûå èìåþò áëèçêèå ìàòåðèàëüíûå çàïðîñû è îæèäàíèÿ. Âû îòêðûòû ê îáùåíèþ Âû îáà íàâåðíÿêà ñëûøàëè ïîãîâîðêó: “Ñîð èç èçáû âûíîñèòü íåëüçÿ”, íî òðàêòóåòå åå ïðàâèëüíî, ïîíèìàÿ, ÷òî ðàçíîãëàñèÿ âðåìÿ îò âðåìåíè âîçíèêàþò â ëþáîé, äàæå ñàìîé ñ÷àñòëèâîé ïàðå. Íåò íè÷åãî ïëîõîãî â òîì, ÷òîáû îáñóäèòü ñ áëèçêèì äðóãîì èëè ïîäðóãîé òî, ÷òî âàñ áåñïîêîèò — äðóãèå ëþäè ìîãóò äàòü îáúåêòèâíóþ îáðàòíóþ ñâÿçü è â èòîãå ïîääåðæàòü óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî âíóòðè âàøåé ïàðû âñå â ïîðÿäêå. Âàì âåñåëî âìåñòå Îòíîøåíèÿ ÷àñòî íà÷èíàþòñÿ ñ îòâåòà íà óëûáêó. Îí óëûáíóëñÿ, îíà óëûáíóëàñü â îòâåò, ñèìïàòèÿ çàïóñòèëàñü. Âû óìååòå äóðà÷èòüñÿ? Ëþáèòå ïîêðèâëÿòüñÿ âìåñòå, ñìååòåñü íàä øóòêàìè äðóã äðóãà (è âìåñòå — íàä îäèíàêîâûìè øóòêàìè) íå èç âåæëèâîñòè, à ïîòîìó ÷òî âàì äåéñòâèòåëüíî ñìåøíî? Åñëè äà — ó âàñ åñòü âñå øàíñû ïðîæèòü äîëãóþ, ñ÷àñòëèâóþ è âåñåëóþ æèçíü âìåñòå. Ñìåõ — îòëè÷íàÿ ñîöèàëüíàÿ ñêëåéêà, à ïîõîæåå ÷óâñòâî þìîðà ñáëèæàåò.

82

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÏÎÃÎÂÎÐÈ ÑÎ ÌÍÎÞ, ÄÀÍÀ Êòî-òî âûáðàñûâàåò ñîáàê – êòî-òî èõ ïîäáèðàåò. Èëè íå ïîäáèðàåò, è òîãäà ñîáàêè ñòàíîâÿòñÿ áîìæàìè, åñëè âûæèâàþò êîíå÷íî. Äóñüêå íå ñóæäåíî áûëî ïîãèáíóòü îò ðóê ãèöåëåé èëè äåòèøåê-ñàäèñòîâ – âñåãî íåäåëÿ ñòðàõà è ãîëîäà âûïàëà íà åå äîëþ – õîòÿ, ðàçóìååòñÿ, îíà î÷åíü áûëà íå ïðàâà, ðîäèâøèñü áðàêîâàííîé è âîîáùå, ðîäèâøèñü. Íàñ Äóñèê ïðèíÿëà ñðàçó. Âîò ïîñëå ïåðâîé ìèñêè áîðùà è ïðèíÿëà. À ìîæåò, è äî íåå. Ðàäîñòíî áåãàÿ ïî êâàðòèðå, áóäòî íàêîíåö âåðíóëàñü äîìîé, îíà øóìíî íþõàëà âñå, ÷òî èìåëî çàïàõ, à êîãäà ÿ áðîñèëà åé ïîäñòèëêó, íåìåäëåííî ëåãëà è óñíóëà.

– Ïîçäðàâëÿþ, ó Âàñ ÷óäåñíàÿ çäîðîâàÿ äåâî÷êà, – ÷åðåç ïàðó äíåé ñîîáùèë ìíå âåòåðèíàð.

Ýâåëèíà ÊËÞÊÀ Ôîòî àâòîðà Ìîé ðàññêàç, êîòîðûé áóäåò ñîñòîÿòü èç íåñêîëüêèõ îòäåëüíûõ èñòîðèé, ÿ ïîñâÿùàþ ëþäÿì, íå ëþáÿùèì ñîáàê. À îñîáåííî òåì, êòî èõ íå ëþáèò íàñòîëüêî, ÷òî áåðåò ê ñåáå â äîì, à ïîòîì âûáðàñûâàåò, êàê íàäîåâøóþ èãðóøêó ÑÓÙÅÑÒÂÎ Øåë âòîðîé äåíü íåâñòàâàíèÿ ïî áóäèëüíèêó, íåâíèìàíèÿ ê ñèíîïòèêàì è, ÷òî îñîáåííî ïðèÿòíî, ýêîíîìèè êîñìåòèêè è íåðâîâ. Îòïóñê – ýòî ïðåêðàñíî! Äàæå åñëè îí êðàòêîâðåìåííûé, äàæå åñëè íàñòóïàåò âåñíîé, ðàçðóøàÿ ïëàíû íà ëåòî. ß óñåðäíî ëåíèëàñü, è íè÷òî íå ïðåäâåùàëî äðóãîãî ñöåíàðèÿ. Íî â òèõèé îáåäåííûé ÷àñ, êîãäà ïîðÿäî÷íûå ìóæüÿ æóþò áóòåðáðîäû ïîä îôèñíûé ÷àé èëè òèðàíÿò îôèöèàíòîê â ïðèëåãàþùèõ ê ðàáîòå êàôå, ìîé ïîÿâèëñÿ äî-

Ñîáà÷üÿ æèçíü ìà. È áëàãî áû ïîÿâèëñÿ îäèí.  êóõíþ, ãäå ÿ êàê ðàç ñîáèðàëàñü ïîäêðåïèòüñÿ áîðùèêîì, ìóæà, ñëîâíî áàðæó, âòàùèëî íà ïîâîäêå õóäþùåå ðûæåå ñóùåñòâî, çàäóìàííîå êàê ñîáàêà ïîðîäû êîëëè, íî âûïîëíåííîå êðàéíå íåàêêóðàòíî.

– Ýòî åùå ÷òî?! – óäèâèëàñü ÿ, âûïó÷èâ ãëàçà ïî÷òè òàê æå, êàê ñóùåñòâî. Ìóæ îáúÿñíèë, ÷òî ýòî ñîáàêà, ÷òî ñîáàêè – äàâíèå äðóçüÿ ÷åëîâåêà, è ÷òî òåïåðü îäíà èç íèõ áóäåò äðóæèòü ñ íàìè.

– Äà, êñòàòè, ÿ íàçâàë åå Äàíîé, – çàêîí÷èë îí ââåäåíèå â ñîáàêîâîäñòâî, îòñòåãíóë ïîâîäîê è âûâåòðèëñÿ èç äîìà.

– Áîëüøå ïîëàÿòü, ÷òî ëè, â äîìå íåêîìó?! – ìûñëåííî äîãíàëà ÿ ñáåæàâøåãî ìóæà. Â ýòîò ìîìåíò ïñèíà

ðâàíóëà êî ìíå (áóäòî óñëûøàëà ìûñëè), òêíóëàñü ëáîì â ìîè íîãè è çàìåðëà, îæèäàÿ ïðèãîâîðà. ß çàìåðëà òîæå – ýòîò ïðèãîâîð îáäóìûâàÿ. Òàê ìû è ñòîÿëè ïîñðåäè êóõíè êàê äâà èñòóêàíà â ÷èñòîì ïîëå. Ñòóïîð çàòÿãèâàëñÿ, è ùåíÿ÷üå òåðïåíèå êîí÷èëîñü ðàíüøå ìîåãî (ìóæíèí ñþðïðèç, êàê ïîòîì âûÿñíèëîñü, îêàçàëñÿ ùåíêîì-ïîäðîñòêîì). Äàíà, à ïî ñóòè Äóñÿ, âäðóã áîäíóëà ìåíÿ íå õóæå êîçû, ïîñëå ÷åãî îòñêî÷èëà íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå è ñíîâà çàñòûëà, òîëüêî íà ñåé ðàç, ÿâíî ãîòîâÿñü ëèáî äðàïàòü, ëèáî çàùèùàòüñÿ.

– Áîðù åñòü áóäåøü, íåñ÷àñòüå? – îáðå÷åííî ñïðîñèëà ÿ.

– Ì-äÿ! – ïîäïðûãíóâ îò ðàäîñòè, îòîçâàëñÿ ìîé èñïîð÷åííûé îòïóñê.

×òî äåâî÷êà ó ìåíÿ, ÿ è áåç íåãî çíàëà, à âîò ÷òî îíà ÷óäåñíàÿ è çäîðîâàÿ, áûëî ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì. Åùå îäíîé íåîæèäàííîñòüþ ñòàëî èçâåñòèå î òîì, ÷òî ñîáàêå ìåñÿöåâ ïÿòü, íå áîëüøå, à ïîòîìó, åñëè ÿ íå õî÷ó æèòü â ðàçãðîìëåííîé êâàðòèðå, íóæíî ïðÿìî ñåé÷àñ êóïèòü ñïåöèàëüíûå æåâàòåëüíûå èãðóøêè è êîñòî÷êè. ß ñäåëàëà âñå, êàê äîêòîð ïðîïèñàë, è äâå íåäåëè ïðîøëè âïîëíå ïðèñòîéíî. Íî îòïóñê çàêîí÷èëñÿ.  ïåðâûé ðàáî÷èé äåíü ìû âåðíóëèñü äîìîé ïîçäíî. Ìóæ íàâåùàë Äóñüêó â îáåä, ïîýòîìó ê âå÷åðó ÿ ïî÷òè ñìèðèëàñü ñ ìûñëüþ, ÷òî ó íàñ òåïåðü ìèíóñ îäíà òàáóðåòêà. Òàíöû è ðàçìàøèñòîå âèëÿíèå õâîñòîì ïðè âñòðå÷å äîâåðøèëè ïðîöåññ. Íó êàê ìîæíî áûëî íàêàçûâàòü ïëÿøóùóþ îò ðàäîñòè ñîáàêó? Äà è òàáóðåòêè ýòè ìíå, åñëè ÷åñòíî, íå íðàâèëèñü. Ìóæ ñ Äóñèêîì óøëè ãóëÿòü, à ÿ íà÷àëà óáîðêó íà ëåñîïèëêå. Êîëè÷åñòâî ùåïîê è ñòðóæêè âïå÷àòëÿëî, ìàññèâíàÿ íîæêà òàáóðåòêè, ïðèîáðåòøàÿ âèä ïåñî÷íûõ ÷àñîâ – òîæå. Ðàäóÿñü îòëè÷íîìó ïîâîäó îáíîâèòü êóõîííóþ ìå-

áåëü, à çàîäíî îáîè, ñâåòèëüíèê è åùå ÷òî-íèáóäü, ÿ ïîäîøëà ê Äóñüêèíîìó ëåæàêó. Áëàãîäóøèå ñðàçó æå èñïàðèëîñü. Íà ñîáà÷üåé ïîñòåëè, ñðåäè èãðóøåê è êîñòî÷åê, ÷åðíåëè ãðóñòíûìè êëÿêñàìè ìîè ëó÷øèå òóôëè. Ìîäåëüíûå ëîäî÷êè íà âûñîêîé øïèëüêå ïðåâðàòèëèñü â øëåïàíöû áåç êàáëóêîâ – øëåïàíöû ñòîèìîñòüþ â íåñìåòíîå êîëè÷åñòâî òàáóðåòîê.

– Þðà! Îíà ñîæðàëà ìîè ëþáèìûå òóôëè! – âñòðåòèëà ÿ âåðíóâøåãîñÿ ñ ïðîãóëêè ìóæà.

– Íó è òû ÷òî-íèáóäü åå ëþáèìîå ñúåøü... Âîí òîé êîñòî÷êîé îíà íàâåðíÿêà äîðîæèò. Ïåðåäóìàâ ññîðèòüñÿ ñ ìóæåì (åìó åùå òóôëè ìíå ïîêóïàòü), ÿ îáðóøèëàñü íà ãëàâíóþ âèíîâíèöó òîðæåñòâà: – Àõ òû ìåðçêîå æèâîòíîå... Òû çà÷åì ýòî ñäåëàëà?! È ïî÷åìó èìåííî ýòè òóôëè? Âîò æå ñòîÿò «Ëîðèáëþ» – òîæå íåäåøåâàÿ ìàðêà, ìåæäó ïðî÷èì. Èëè ó ïàíè èçæîãà îò èòàëüÿíñêîé êóõíè?! Äóñÿ, óñåâøèñü â óãëó, ñíà÷àëà «äàâèëà âèíîãðàä» ïåðåäíèìè ëàïàìè è êðóòèëà áàøêîé, ÷òîáû íå âñòðåòèòüñÿ ñî ìíîé âçãëÿäîì, à ïîòîì âäðóã ðàçðàçèëàñü äëèííîé ýìîöèîíàëüíîé òèðàäîé.  íåé ñëûøàëèñü è æàëîáû, è âîïðîñû, è óêîðèçíà... Ñîáàêà èçäàâàëà îáû÷íûå äëÿ ñîáàêè çâóêè, íî ñ èíòîíàöèÿìè ÷åëîâåêà. Ñâîè «àâà-àâà» îíà èìåííî ïðîèçíîñèëà. Ïîñëå êîðîòêîãî çàìåøàòåëüñòâà ìóæ ðåøèë ïðîäîëæèòü ýêñïåðèìåíò è ÷òî-òî ñî÷óâñòâåííî èçðåê. Äàíà ñíîâà îòîçâàëàñü äëèííûì ñëîæíûì ïðåäëîæåíèåì, çàêîí÷èâ åãî âîñêëèöàòåëüíûì çíàêîì. Ýòî áûëî ëó÷øåå øîó ñåçîíà! Çàë ãðîìûõíóë îâàöèÿìè è ñìåõîì!

– Âîò äóðàêè, – ïîäóìàëà íàøà ðàçãîâîð÷èâàÿ ñîáàêà, è íà âñÿêèé ñëó÷àé çàëàÿëà. ÎÒÃÎËÎÑÊÈ ÐÅÈÍÊÀÐÍÀÖÈÈ Äàíà ëþáèëà âñåõ, äàæå êîòîâ. Âåðíåå, êîòîâ îíà ïðîñòî – ëþáèëà.  ñîòûé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

83

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ðàç ïîëó÷èâ êîãòèñòîé ëàïîé ïî ÷óäåñíîìó ìîêðîìó íîñó, Äóñüêà è â ñòî ïåðâûé åãî ïîäñòàâëÿëà. Ýòîé ìàíèè ÿ âñêîðå íàøëà îáúÿñíåíèå: â ïðåäûäóùåì âîïëîùåíèè ìîÿ ñîáàêà áûëà êîøêîé. Íåò, ñåé ãëóáîêîìûñëåííûé âûâîä ÿ ñäåëàëà íå òîëüêî íà îñíîâàíèè åå ïàòîëîãè÷åñêîé òÿãè ê íåáðàòüÿì ïî ðàçóìó. Äåëî â òîì, ÷òî íåêîòîðûå ïîâàäêè ìîåé ñîáàêè î÷åíü íàïîìèíàëè êîøà÷üè. Âî-ïåðâûõ, Äóñèê áûëà äîìîñåäêîé. Ýòà åå (èëè íå åå) ÷åðòà ìåíÿ àáñîëþòíî, áåñêîíå÷íî óñòðàèâàëà. È îñîáåííî îíà óñòðàèâàëà ìåíÿ – ïî óòðàì. Ñìåþ óòâåðæäàòü, ÷òî ëèøü ñîáà÷íèêè äåéñòâèòåëüíî çíàþò, íàñêîëüêî íåäîáðûì áûâàåò óòðî. Ïðåäñòàâüòå, Âû ïðîñïàëè èëè ãîëîâà áîëèò ïîñëå â÷åðàøíåãî, òî åñòü æèçíü, â îáùåì, íàñìàðêó, à òóò åùå ëþáèìàÿ Ãåðà, Íîðà èëè áëàãîðîäíûé Àòîñ ñêà÷åò ó äâåðè – äåìîíñòðèðóåò íåòåðïåíèå.  êóðòêå è ñåìåéíûõ òðóñàõ (íó, èëè â õàëàòå íàâûâîðîò è áåç ìàêèÿæà) âûáåãàåòå íà óëèöó, è ÷òî âûÿñíÿåòñÿ? Ïðàâèëüíî! – Ãåðå, Íîðå èëè Àòîñó íå òàê óæ è íå òåðïåëîñü.  ëþáóþ ïîãîäó è ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ëó÷øèå äðóçüÿ ÷åëîâåêà ñíà÷àëà äîëæíû íàãóëÿòüñÿ, è ëèøü ïîòîì... À âîò Äóñüêå âïîëíå õâàòàëî îäíîãî ïîëíîöåííîãî âûãóëà – âå÷åðíåãî, ïîýòîìó ðàííèé ìîöèîí ó íàñ çàíèìàë íå áîëåå äåñÿòè ìèíóò: äîáåæàòü äî ñîáà÷üåé òðîïû, îïåðàòèâíî èçáàâèòüñÿ îò âñåãî ëèøíåãî, ïðèáåæàòü îáðàòíî.  ïëîõóþ ïîãîäó èëè ïî êîìàíäå «áûñòðî» ïðîöåññ ñîêðàùàëñÿ âäâîå. Êàê Âû ïðàâèëüíî ïîíèìàåòå, çàâèñòü õîçÿåâ îáû÷íûõ ñîáàê îïèñàíèþ íå ïîääàåòñÿ. Íî ïðèðîäà íå òåðïèò äèñáàëàíñà, ïîýòîìó íàøå âåçåíèå êîìïåíñèðîâàëîñü äðóãèì îòãîëîñêîì ðåèíêàðíàöèè.  çàáîòëèâûõ è íåëåíèâûõ ðóêàõ ìîåãî ìóæà Äóñèê î÷åíü ñêîðî ïðåâðàòèëàñü â âåñüìà ðåñïåêòàáåëüíóþ äàìó. Äàæå âåëîñèïåäèñò, äàæå öåëûõ äâà âåëîñèïåäèñòà íå ìîãëè âûâåñòè óì-

íèöó è êðàñàâèöó èç ñîñòîÿíèÿ ðàâíîâåñèÿ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîãëî – ýòî ðûáà. ×ðåçâû÷àéíîå ïðèñòðàñòèå ê íåáåçîïàñíîìó äëÿ ñîáàê ïðîäóêòó ÿ ðàñöåíèëà êàê âòîðîé êîøà÷èé ïðèçíàê. Äàíà, ïðèó÷åííàÿ íå áðàòü óãîùåíèå ó ÷óæèõ è íå ïîäáèðàòü ñúåäîáíûé ìóñîð, çàáûâàëà îáî âñåì, êîãäà íàõîäèëà îñòàòêè ïèðøåñòâà ïèâîìàíîâ.  ýòîì ñëó÷àå ìîæíî áûëî òîëüêî âûäðàòü íàõîäêó èç ïàñòè (åñëè óñïååøü!) èëè ìîëèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî íèêàêèå êîìàíäû «ôó», «áðîñü» è ò.ï., íèêàêèå óãðîçû ïðîâåñòè âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü â íàìîðäíèêå íà «äàìó èç âûñøåãî ñâåòà» áîëüøå íå äåéñòâîâàëè. À åùå... Âû êîãäà-íèáóäü âèäåëè ñîáàêó íà ïóàíòàõ? ß âèäåëà. ß ëþáîâàëàñü ýòèì ñîáà÷üèì áàëåòîì âñÿêèé ðàç, êîãäà ïðèõîäèëîñü êóïàòü ìîþ Äóëüñèíåþ. Ïóàíòàìè åé ñëóæèëè êîãòè, íà êîòîðûõ îíà èçî âñåõ ñèë ñòàðàëàñü óñòîÿòü, è ÿâíî íå äëÿ òîãî, ÷òîáû âûçâàòü àïëîäèñìåíòû. Ñïðàøèâàåòñÿ, îòêóäà ó ñîáàêè òàêîå âëàäåíèå ïàëüöàìè è ïî÷åìó îíà íå ëþáèò êóïàòüñÿ? Îòâåò, ïî-ìîåìó, î÷åâèäåí – âî âñåì âèíîâàòû êîøêè. Äàíà íå âûíîñèëà ñûðîñòè. Ëóæè îíà âñåãäà îáõîäèëà, à åñëè îáîéòè íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì, øëà îñòîðîæíî, ÷òîáû íè÷åãî êðîìå ëàï íå íàìî÷èòü. Ïîñòïðîãóëî÷íûå ãèãèåíè÷åñêèå ïðîöåäóðû îíà òåðïåëà, íî íåäîëãî è åëå-åëå. Ïðåäñòàâëÿåòå, âî ÷òî ïðåâðàùàëèñü áàííûå äíè? ß âñå-òàêè ðàññêàæó.  ïðåä÷óâñòâèè «áîëüøîé ñòèðêè» Äóñ¸íà âæèìàëàñü â ñâîé ëåæàê, ïðèòâîðÿÿñü êîâðèêîì, è ñòðàøíî ðàññòðàèâàëàñü, êîãäà ìèìèêðèÿ íå ïðèíîñèëà æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà.

– Íåò! – âñåãäà ïî-äåòñêè òÿâêàëà íàøà ñîáàêà, ïîêà ìóæ ïûòàëñÿ åå îáõâàòèòü, ÷òîáû îòíåñòè â âàííó. – Íå íàäî! ×òî ÿ âàì ïëîõîãî ñäåëàëà?! Íó ïîäóìàåøü, èñïîëüçîâàëà ðàçîê áðþêè âìåñòî ñàëôåòêè, ðàçâå ýòî ïîâîä òàê èçäåâàòüñÿ?! Èçóâåðû! Ñàòðàïû! Æèâîäåðû! Íå íàäî!..

Íî áûëî íàäî, è äâå áåçæàëîñòíûå ðóêè îáëèâàëè, íàìûëèâàëè è îïÿòü îáëèâàëè íåñ÷àñòíóþ Äóñüêó, à äâå äðóãèõ ïðåñåêàëè åå ïîïûòêè ñáåæàòü. Ïîñëå ýêçåêóöèè, ïðàâäà, íàñòóïàëà íàøà î÷åðåäü áåãàòü. Ïîñêîëüêó âûòåðåòü íàñóõî ãóñòóþ Äóñüêèíó øåðñòü íå óäàâàëîñü, îñâîáîæäåííàÿ, îíà íåìåçèäîé íîñèëàñü ïî êâàðòèðå, îðîøàÿ âñåõ è âñÿ íà ñâîåì ïóòè. Îòäåëüíûì êàéôîì áûëî íàñòè÷ü êîãî-íèáóäü è ïîòåðåòüñÿ î íîãè. Íî íàñòîÿùèé âîñòîðã Äàíà èñïûòûâàëà, êîãäà óäàâàëîñü ïîäëîâèòü íàñ îáîèõ è ïðîòèñíóòüñÿ ìåæäó.  òàêèå ìîìåíòû îñîáåííî ÿðêî ïðîñòóïàëà â íàøåé ñîáàêå êîøêà, è áàííûé äåíü ïðåâðàùàëñÿ â äåíü áåçãðàíè÷íîãî íåïîñëóøàíèÿ. Íî çíàåòå, ìíå ýòî íðàâèëîñü! ÕÂÎÑÒÅÍÎÊ Áûë äåíü. Ìû ãóëÿëè è äóìàëè î ðàçíîì: ÿ – î òîì, ÷òî ëåòî ñêîðî çàêîí÷èòñÿ, à æàëü, Äóñüêà – ÷òî ëåòî ñêîðî çàêîí÷èòñÿ. Øóáà – íå ëó÷øåå ñðåäñòâî îò æàðû, ïîýòîìó ìîÿ ñîáàêà óíûëî ïëåëàñü ðÿäîì, òî è äåëî ïîäòàëêèâàÿ ìåíÿ â ñòîðîíó äîìà. Âäðóã îíà ðåçêî è ðàäîñòíî çàòîðìîçèëà. Ðàäîñòíî – çíà÷èò ñ ïîäñêîêîì. Îáû÷íî òàê îíà ðåàãèðîâàëà íà ðûáó. Ìãíîâåííî îöåíèâ ñèòóàöèþ, ÿ âöåïèëàñü â îøåéíèê íå õóæå áóëüäîãà è ïðèãîòîâèëàñü îòòàñêèâàòü ñâîþ ôèøìàíüÿ÷êó îò ïðåäìåòà åå ãàñòðîíîìè÷åñêîé ñòðàñòè. Íî Äàíà ïîâåëà ñåáÿ íåîæèäàííî: óñåëàñü ìíå íà íîãó è çàñòûëà.

– Çíà÷èò íå ðûáà... ×òî æå òîãäà?..

ß ïðèñìîòðåëàñü.  ïàðå øàãîâ îò íàñ òîð÷àë èç òðàâû ïðÿìî â ñîëíöå êîøà÷èé õâîñò. Âåðíåå, íå õâîñò ýòî áûë, à õâîñòåíîê, íåâçðà÷íûé òàêîé, áóäòî îùèïàííûé îäóâàí÷èê, íî ñìåëûé è íåçàâèñèìûé, êàê òûñÿ÷à âçðîñëûõ õâîñòîâ. Âñå, ÷òî ê õâîñòó ïðèëàãàëîñü, ìû òîæå âñêîðå óâèäåëè: ðàñòðåïàííûé ïîëîñàòûé êîìîê ðàçìåðîì ñ êóëàê, è íà íåì îãðîìíûå íåïîíÿòíîãî öâåòà ãëàçà. Ñòðàííûé êîòåíîê ïîäîøåë, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà îãðîìíóþ ïñèíó, óñåëñÿ ó ìîåé íåçàíÿòîé Äóñüêîé íîãè, çàïðîêèíóë ãîëîâó è ïðèíÿëñÿ ìåíÿ ñêàíèðîâàòü.

– À âîò è íå óãàäàë! Íå ïîääàþñü ÿ ãèïíîçó! È âîîáùå, æèâîòíûõ òåðïåòü íå ìîãó! Ñêàæè åìó, Äóñèê! Äàíà, ñèäåâøàÿ äî ýòîãî íåïîäâèæíî êà÷íóëàñü ê ïðèøåëüöó è çàøåïòàëà åìó ÷òî-òî íà óõî. Òî ëè íå ïîâåðèë êîòåíîê, òî ëè ïðîñòî ùåêîòêè áîÿëñÿ, íî êîìîê âäðóã ïðåâðàòèëñÿ â äóãó è çàøèïåë.

– Íó ñëàâà òåáå, ãîñïîäè! Íå èíîïëàíåòíîå ñóùåñòâî ê íàì ïðèáèëîñü! Îñòàâü åãî, Äóñèê, îí ïîíÿë, ÷òî îáîçíàëñÿ. Äàíà ïîñëóøíî âûïëþíóëà óõî êîòåíêà, è ìû ïðîäîëæèëè ïóòü, çàáûâ î ïðèáëóäå. Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü âñòðåòèëàñü íàì õîçÿéêà çíàêîìîé òàêñû.

– Íàäî æå, – çàóëûáàëàñü îíà è ïîñìîòðåëà òóäà, ãäå íèêîãî íå ìîãëî áûòü, – òàêîé êðîøå÷íûé, à íå îòñòàåò, øàãàåò â íîãó... Äàíà áûñòðî ïðèâûêëà ê ýòîìó ñëàâíîìó ìàëûøó? Ïî÷óÿâ íåëàäíîå, ÿ ìåäëåííî ïåðåâåëà âçãëÿä â òó æå ñòîðîíó. Ñíèçó îïÿòü íà ìåíÿ ïÿëèëñÿ îäóâàí÷èêîâûé êîìîê ñ ãîëîãðàììàìè âìåñòî ãëàç – ñëà-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò

Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü!

(212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

áàÿ íàäåæäà, ÷òî «òàêñèñòêå» ïðîñòî ãîëîâó íàïåêëî, íå îïðàâäàëàñü. ß ïîáëàãîäàðèëà äîáðóþ æåíùèíó çà ëåñòíûå ñëîâà â àäðåñ ïðèáëóäèâøåãîñÿ êîòåíêà, à êîãäà îíà óøëà, ñòðîãî (ïóñòü çíàåò, êòî ãëàâíûé!) ñêàçàëà íàéäåíûøó: – Ñåé÷àñ ìû èäåì äîìîé. Ïóòü äëÿ òåáÿ íåáëèçêèé, íî íå íàäåéñÿ, ÷òî ïîåäåøü íà ìíå. Åñëè äîéäåøü äî ïîäúåçäà, òàê è áûòü, áóäåøü æèòü ñ íàìè. Äóñüêà îò ñëîâà «äîìîé» ÷óòü íå ðàñïëàêàëàñü, òàê íàäîåëà åé ìàòüïðèðîäà.  íóæíîì íàïðàâëåíèè ëåòåëà î÷åðòÿ ãîëîâó, íî ó äîðîãè îñòàíîâèëàñü, ïîäîæäàëà, ïîêà ÿ ïðèñòåãíó ïîâîäîê è âîçüìó êîòåíêà íà ðóêè. ß, êîíå÷íî, âûïîëíèëà Äóñüêèíó íåìóþ ïðîñüáó, íî íà äðóãîé ñòîðîíå îïÿòü îòïóñòèëà êîòåéêó. È îí ñíîâà çàøàãàë ðÿäîì. Ïîêà ÿ ïðèäóìûâàëà èìÿ íîâîìó äîìî÷àäöó è îáåùàëà ñåáå, ÷òî â ïîñòåëü åãî íå ïóùó, ìû ïîäîøëè ê äîìó. Îñòàâàëîñü ïðîéòè äâà ïîäúåçäà, êàê âäðóã èç ïåðâîãî âûðâàëàñü çëþùàÿ ïñèíà – ÿâíî ÷óæàÿ è ÿâíî â ïëîõîì íàñòðîåíèè. Íå çíàþ, ñ êàêîé ñêîðîñòüþ ëåòèò ïóëÿ, íî êîãäà ÷åðåç ñåêóíäó ÿ íàêëîíèëàñü çà íàøèì òåïåðü êîòåíêîì, çàìåòèëà ëèøü åãî ñìàçàííûé ñèëóýò âäàëè. Îáåçóìåâøèé ïåñ ïîëó÷èë ïèíêà îò õîçÿèíà, óñïîêîèëñÿ, è îíè óøëè. Ìû ñ Äàíîé, íå íàéäÿ áåãëåöà, ãðóñòíûå âåðíóëèñü äîìîé. Ìóæ âûñëóøàë ìîé ðàññêàç è ïîñî÷óâñòâîâàë: – Ïðèíöèïèàëüíàÿ òû ìîÿ...

– À åùå íåâîñïðèèì÷èâàÿ ê ãèïíîçó, – ïîäóìàâ, äîáàâèëà ÿ.

Isrageo

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

84

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Ó÷åíûå: ìîçã ìàëü÷èêîâ è äåâî÷åê ïî-ðàçíîìó ðåàãèðóåò íà ñòðåññ Ñåêðåò ðîñêîøíûõ âîëîñ: íàòóðàëüíûå ðåöåïòû äëÿ ñèÿíèÿ è çäîðîâüÿ ëîêîíîâ Èìåòü çäîðîâûå, øåëêîâèñòûå âîëîñû äîñòàòî÷íî ëåãêî: ïðèäåðæèâàéòåñü ñáàëàíñèðîâàííîãî ïèòàíèÿ, ïåéòå äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî âîäû, âûñûïàéòåñü. Òàêæå âû ìîæåòå óëó÷øèòü ñîñòîÿíèå âîëîñ, èñïîëüçóÿ òðàâÿíûå äîìàøíèå îïîëàñêèâàòåëè. Îíè óëó÷øàò ñîñòîÿíèå êîæè ãîëîâû, óñèëÿò êðîâîîáðàùåíèå, ÷òî ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà ðîñò è ñèëó âîëîñ, à òàêæå ñäåëàþò âîëîñû ãëàäêèìè è áëåñòÿùèìè. Ñäåëàòü íàòóðàëüíûé îïîëàñêèâàòåëü íå ñëîæíåå, ÷åì ÷àøêó ÷àÿ. Áîëüøèíñòâî èíãðåäèåíòîâ ìîæíî êóïèòü â áëèæàéøåé àïòåêå. Èëè èñïîëüçóéòå òðàâû è ñóøåíûå öâåòû èç ñâîåãî ñàäà. Ïîëüçóéòåñü ýòèìè îïîëàñêèâàòåëÿìè ïîñëå øàìïóíÿ. Äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî áëåñêà, ñìûâàéòå èõ õîëîäíîé âîäîé. Öâåòû êàëåíäóëû: äëÿ îñâåòëåíèÿ âîëîñ, çàëåéòå ñòàêàíîì ãîðÿ÷åé âîäû 1/4 ñòàêàíà ëåïåñòêîâ êàëåíäóëû. Äàéòå îñòûòü.

Ìÿòà: äëÿ èçáàâëåíèÿ îò ïåðõîòè çàâàðèòå êðåïêèé ÷àé èç ëèñòüåâ ìÿòû. Âòèðàéòå â ãîëîâó ìàññèðóþùèìè äâèæåíèÿìè. Ñìîéòå õîëîäíîé âîäîé. Ëèìîííûé ñîê: äëÿ áëåñêà âîëîñ ñìåøàéòå ñîê îäíîãî ëèìîíà ñî ñòàêàíîì âîäû. Ïèùåâàÿ ñîäà: äëÿ õîðîøåé ÷èñòêè âîëîñ îò ãåëåé è ëàêà ñìåøàéòå ñòîëîâóþ ëîæêó ñîäû ñî ñòàêàíîì âîäû. ßáëî÷íûé óêñóñ: äëÿ áëåñêà è óïðóãîñòè äîáàâüòå â ñòàêàí âîäû 2 ëîæêè óêñóñà. Ïèâî: îïîëîñíèòå âîëîñû ñòàêàíîì ïèâà è çàòåì ñìîéòå. Çàïàõ ïèâà èñ÷åçíåò, êàê òîëüêî âîëîñû âûñîõíóò. Òîìàòíûé ñîê: ñîê ïîìîæåò óáðàòü íåïðèÿòíûõ çàïàõ (íàïðèìåð, çàïàõ êîñòðà èëè äûìà ñèãàðåò). Ìàññèðóþùèìè äâèæåíèÿìè íàíåñèòå íà âîëîñû è ñìîéòå, îò íåïðÿòíîãî çàïàõà íå îñòàíåòñÿ è ñëåäà.

Ñîáûòèÿ, âûçâàâøèå î÷åíü ñèëüíûé ñòðåññ, ïî-ðàçíîìó âîçäåéñòâóþò íà ìîçã ìàëü÷èêîâ è äåâî÷åê, ñâèäåòåëüñòâóþò ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî Ñòýíôîðäñêèì óíèâåðñèòåòîì. ×àñòü ìîçãà, îòâå÷àþùàÿ çà ýìîöèè è ýìïàòèþ (îñòðîâêîâàÿ äîëÿ), êàê âûÿñíèëè ó÷åíûå, èìååò ñðàâíèòåëüíî ìàëåíüêèé ðàçìåð ó ïåðåæèâøèõ òðàâìó äåâî÷åê.  òî æå âðåìÿ ó ìàëü÷èêîâ ñ òÿæåëûì îïûòîì îñòðîâêîâàÿ äîëÿ íàîáîðîò îêàçàëàñü áîëüøåãî ðàçìåðà, ÷åì îáû÷íî. Ýòî ìîæåò îáúÿñíèòü, ïî÷åìó ó äåâî÷åê ÷àùå, ÷åì ó ìàëü÷èêîâ âîçíèêàåò ïîñòòðàâìàòè÷åñêîå ñòðåññîâîå ðàññòðîéñòâî (ÏÒÑÐ), ñ÷èòàþò ó÷åíûå. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, ìàëü÷èêè è äåâî÷êè ìîãóò äåìîíñòðèðîâàòü ïðîòèâîïîëîæíûå ñèìïòîìû ïîñëå îñîáåííî ìó÷èòåëüíîãî èëè ïóãàþùåãî ñîáûòèÿ, à çíà÷èò, è ëå÷èòü èõ, ïî âñåé âèäèìîñòè, íóæíî ïî-ðàçíîìó. Èçìåíåíèÿ ðàçìåðà è îáúåìà Èññëåäîâàòåëüñêàÿ ãðóïïà èç øêîëû ìåäèöèíû Ñòýíäôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðåäïîëàãàåò, ÷òî äåâî÷êè ñ ÏÒÑÐ ìîãóò íà ñàìîì äåëå ñòðàäàòü îò ñëèøêîì ðåçêîãî ñòàðåíèÿ îäíîé èç ÷àñòåé îñòðîâêîâîé äîëè.

Ó÷åíûå ïðîñêàíèðîâàëè ìîçã 59 äåòåé â âîçðàñòå îò äåâÿòè äî 17 ëåò äëÿ èññëåäîâàíèÿ, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî áûëè îïóáëèêîâàíû â èçäàíèè Depression and Anxiety. Îäíà ãðóïïà ñîñòîÿëà èç 14 äåâî÷åê è 16 ìàëü÷èêîâ, ïåðåæèâøèõ ïî ìåíüøåé ìåðå îäèí ýïèçîä ñèëüíîãî ñòðåññà èëè ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó, âòîðàÿ ãðóïïà èç 15 äåâî÷åê è 14 ìàëü÷èêîâ íå èìåëà ïîäîáíîãî îïûòà. Èññëåäîâàòåëè çàôèêñèðîâàëè èçìåíåíèÿ ðàçìåðà è îáúåìà îäíîé èç ÷àñòåé îñòðîâêîâîé äîëè ïåðåäíåé êðóãîâîé áîðîçäû - ó ìàëü÷èêîâ è äåâî÷åê, ïåðåæèâøèõ ñòðåññ. Ýòî äîêàçûâàåò, ÷òî îñòðîâêîâàÿ äîëÿ ìåíÿåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ñòðåññà è èãðàåò êëþ÷åâóþ ðîëü â ðàçâèòèè ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñèíäðîìà, óáåæäåíû àâòîðû íàó÷íîé ðàáîòû.

Ïî÷åìó íàøà æèçíü çàâèñèò îò ñëó÷àéíûõ âñòðå÷ “Ñîâïàäåíèÿ, ýòè ìàëåíüêèå ÷óäåñà — íå ÷òî èíîå, êàê íàìåêè”, — ïèøåò â ñâîåé êíèãå “Èñïîëíåíèå æåëàíèé” àìåðèêàíñêèé âðà÷ è ïèñàòåëü Äèïàê ×îïðà. Âîò íåñêîëüêî èíòåðåñíûõ ìûñëåé èç ýòîé êíèãè. Ïðîñòî çàäóìàéòåñü...

Íàøà æèçíü î÷åíü çàâèñèò îò ñëó÷àéíûõ âñòðå÷, çèãçàãîâ ñóäüáû è íåîæèäàííûõ ðàçâåòâëåíèé ïóòè. Äàæå åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî âàøà æèçíü ðàñïèñàíà ïî ìèíóòàì è ÷åòêî ñïëàíèðîâàíà, âñå ðàâíî âñå ìîæåò îáåðíóòüñÿ ñàìûì íåî-

æèäàííûì îáðàçîì. Ñîâïàäåíèÿ, ýòè ìàëåíüêèå ÷óäåñà, ñóòü íå ÷òî èíîå, êàê íàìåêè: ó Âñåëåííîé òàêèå ïëàíû îòíîñèòåëüíî âàñ, î êîòîðûõ âû è ïîìûñëèòü íå ìîæåòå. Êàæäûé èç íàñ âîâëå÷åí â ñåòü ñîâïàäåíèé — ñîâïàäåíèÿ âäîõ-

íîâëÿþò íàñ è ïîìîãàþò âûáðàòü æèçíåííûé ïóòü. Ñòå÷åíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ ëåã÷å çàìåòèòü ïî ïðîøåñòâèè âðåìåíè. Îäíàêî òîò, êòî óìååò âèäåòü èõ â íàñòîÿùåì âðåìåíè, íàõîäèòñÿ â áîëåå âûãîäíîì ïîëîæåíèè.

Ðàçíûå ðåàêöèè Âåäóùèé èññëåäîâàòåëü, äîêòîð Ìåãàí Êëàáóíä ãîâîðèò, ÷òî âàæíî ó÷èòûâàòü ðàçíûå ôèçè÷åñêèå è ýìîöèàëüíûå ðåàêöèè ìàëü÷èêîâ è äåâî÷åê íà ñòðåññîâûå ñîáûòèÿ. “Âàæíî, ÷òîáû ëþäè, ðàáîòàþùèå ñ òðàâìèðîâàííûìè ìîëîäûìè ëþäüìè, ó÷èòûâàëè ïîëîâûå ðàçëè÷èÿ”, - îòìå÷àåò îíà. “Íàøè ðåçóëüòàòû ïîêàçûâàþò, ÷òî, âîçìîæíî, ìàëü÷èêè è äåâî÷êè ìîãóò èìåòü ðàçëè÷íûå ñèìïòîìû òðàâìû è èì ìîãóò ïîìîãàòü ðàçíûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ”, - ïîä÷åðêèâàåò Êëàáóíä. Ïî åå ñëîâàì, ó÷åíûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ èññëåäóþò äðóãèå îòäåëû ìîçãà, ñâÿçàííûå ñ îñòðîâêîâîé äîëåé, íà ïðåäìåò àíàëîãè÷íûõ èçìåíåíèé. Îñòðîâêîâàÿ äîëÿ îòâå÷àåò íå òîëüêî çà îáðàáîòêó ýìîöèé, íî è çà ðàñïîçíàâàíèå ñèãíàëîâ îò äðóãèõ ÷àñòåé òåëà. Ó òàêîãî ÷åëîâåêà áîëüøå øàíñîâ âîñïîëüçîâàòüñÿ íîâûìè âîçìîæíîñòÿìè. Êðîìå òîãî, îñîçíàíèå ïðåîáðàçîâûâàåòñÿ â ýíåðãèþ. ×åì âíèìàòåëüíåå âû ê ñîâïàäåíèÿì, òåì ÷àùå îíè ñëó÷àþòñÿ, — à çíà÷èò, òåì øèðå âàø äîñòóï ê ïîñëàíèÿì — ïîäñêàçêàì î ïðåäíàçíà÷åííîì âàì ïóòè è íàïðàâëåíèè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

85

ÔÎÐÌÓËÀ-1

Äîæäü âíîñèò êîððåêòèâû

Áðèòàíñêèé ïèëîò «Ìåðñåäåñà» Ëüþèñ Õýìòëòîí ïîáåäèë íà 20 ýòàïå ÷åìïèîíàòà «Ôîðìóëû-1». Íà àâòîäðîìå «Èíòåðëàãîñ» â Ñàí-Ïàóëó îí âûèãðàë «Ãðàí-ïðè Áðàçèëèÿ». Íà÷àëî ãîíêè áûëî îòëîæåíî èç-çà äîæäÿ, à çàòåì îíà ÷åòûðå ðàçà ïðåðûâàëàñü è íà òðàññó âûåçæàëà ìàøèíà îãðàíè÷åíèÿ ñêîðîñòè. Âòîðûì ôèíèøèðîâàë ïàðòíåð Õýìèëòîíà ïî «Ìåðñåäåñó» è ëèäåð îáùåãî çà÷åòà íåìåö Íèêî Ðîñáåðã. Òðåòüèì ñòàë ãîëëàíäåö Ìàêñ Ôåðñòàïïåí èç «Ðåä Áóëë». Ïîñëå ïîáåäû íà «Èíòåðëàãîñ» Õýìèëòîí ñîêðàòèë îòñòàâàíèå îò Ðîñáåðãà äî 12 î÷êîâ.  ñëó÷àå ïîáåäû íåìåö âïåðâûå â êàðüåðå ìîã çàâîåâàòü âûñøèé òèòóë. Çà äâå ãîíêè äî êîíöà ÷åìïèîíàòà îí áûë âïåðåäè ñ 349 î÷êàìè, â àêòèâå

••• Àòàêóþùèé çàùèòíèê «Õüþñòîí ðîêåòñ» Äæåéìñ Õàðäåí âî âñòðå÷å ñ «Ôèëàäåëüôèÿ-76» íàáðàë 33 î÷êà è ñäåëàë 9 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷, äîâåäÿ èõ îáùåå êîëè÷åñòâî â ñåçîíå äî 303 è 126 ñîîòâåòñòâåííî. Îí ñòàë ëèøü òðåòüèì èãðîêîì â èñòîðèè ÍÁÀ, êîòîðûé ñóìåë çàïèñàòü â àêòèâ êàê ìèíèìóì 300 î÷êîâ

äåéñòâóþùåãî ÷åìïèîíà Õýìèëòîíà áûëî 330 î÷êîâ.

ïåðåä ñòàðòîì îòìåòèë íåïðèâû÷íóþ äëÿ ñåáÿ ðîëü äîãîíÿþùåãî:

Áîëåëüùèêè ñ îãðîìíûì íåòåðïåíèåì æäàëè ðàçâÿçêè, êîòîðàÿ çàòÿíóëàñü ïðàêòè÷åñêè äî ñàìîãî ôèíèøà ÷åìïèîíàòà. 19î÷êîâîå ïðåèìóùåñòâî Ðîñáåðãà ïîäòâåðæäàëî, ÷òî ïîáåäà â Ñàí-Ïàóëó ïðèíåñåò åìó äîëãîæäàííûé òèòóë.

«Âñå ñêëàäûâàåòñÿ ïî íåîáû÷íîìó äëÿ ìåíÿ ñöåíàðèþ. ß íàõîæóñü â ñèòóàöèè, ïðè êîòîðîé øàíñîâ íà ïîðàæåíèå áîëüøå, ÷åì íà èòîãîâóþ ïîáåäó. Ýòî òðóäíî ïðèçíàòü, íî òàê è åñòü. Ïðè ýòîì ÿ äîëæåí áèòüñÿ äî êîíöà».

È ñòàòèñòèêà ïîñëåäíèõ ëåò ãîâîðèëà â ïîëüçó íåìåöêîãî ïèëîòà: ïðåäûäóùèå äâà ãîäà èìåííî îí ïîäíèìàëñÿ íà âûñøóþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà ïî÷åòà â Ñàí-Ïàóëó. «Ãðàí-ïðè» â Ìåêñèêå íå áûë äëÿ ìåíÿ èäåàëüíûì, - ïðèçíàëñÿ Ðîñáåðã.

– ß ïðèåõàë òóäà çà ïîáåäîé, íî Ëüþèñ áûë áûñòðåå ìåíÿ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî óèêåíäà.  ýòîò ðàç ïîñòàðàþñü ñäåëàòü âñå, ÷òî ìîæåò ïîìî÷ü ìíå ïîêàçàòü ñâîé ìàêñèìóì è áîðîòüñÿ çà ïîáåäó». Òðåõêðàòíûé ÷åìïèîí «Ôîðìóëû-1» Õýìèëòîí è 100 ïåðåäà÷ â 10 ñòàðòîâûõ ïîåäèíêàõ ñåçîíà. Ðàíåå ïîäîáíîå óäàâàëîñü òîëüêî Îñêàðó Ðîáåðòñîíó è Ðàññåëëó Óýñòáðóêó. Ïðè÷åì Óýñòáðóê ïîêàçàë òàêèå ðåçóëüòàòû â òåêóùåì ñåçîíå. Êðîìå òîãî, Õàðäåí íàáðàë 23 î÷êà â ñòàðòîâîé ÷åòâåðòè ìàò÷à è ñòàë ïåðâûì èãðîêîì «Ðîêåòñ» çà 10 ëåò, äîñòèãøèì òàêîãî ïîêàçàòåëÿ.

Õýìèëòîí ñäåëàë çàÿâêó íà ïîáåäó ïîñëå êâàëèôèêàöèè. Îí ïðîåõàë áûñòðåéøèé êðóã. Âòîðûì ñòàë Ðîñáåðã, òðåòüèì áûë ôèíí Êèìè Ðàéêêîíåí èç «Ôåððàðè». “ (1.11,404). Íà÷àëî ãîíêè áûëî îòëîæåíî íà 10 ìèíóò èç-çà ïîãîäíûõ óñëîâèé: øåë äîæäü. È ïåëåòîí ïîíåñ ïåðâóþ ïîòåðþ. Íà ïóòè ê ñòàðòîâîé ðåøåòêå ïèëîò êîìàíäû «Õààñ» ôðàíöóç Ðîìåí Ãðîæàí íà ìîêðîé òðàññå âðåçàëñÿ â ñòåíó (äîæäü ñòàë óñèëèâàòüñÿ, à íà îòäåëüíûå ó÷àñòêè òðàññû îïóñòèëñÿ ãóñòîé òóìàí). Èç-çà ñåðüåçíûõ ïîâðåæäåíèé Ïîñëåäíèì, êîìó óäàâàëàñü ïîäîáíàÿ ïîáåäà, áûë çíàìåíèòûé êèòàéñêèé öåíòðîâîé ßî Ìèí, íàáðàâøèé 23 î÷êà çà ÷åòâåðòü â ñåçîíå-2006-2007 ãîäîâ. Áîëüøóþ ðåçóëüòàòèâíîñòü çà îäíó ÷åòâåðòü â èñòîðèè «Ðîêåòñ» ïîêàçàë òîëüêî Âåðíîí Ìàêñâýëë, çàïèñàâøèé â àêòèâ 30 î÷êîâ â ÷åòâåðòîì ïåðèîäå ïîåäèíêà ñ «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» â ñåçîíå1990/91.

áîëèäà åìó ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ îò ó÷àñòèÿ. Íà 20-ì êðóãå èç-çà àâàðèè Ðàéêêîíåíà ãîíêà áûëà îñòàíîâëåíà. Áîëèä ôèííà íà ñòàðòîâîé ïðÿìîé âðåçàëñÿ â ñòåíó, ïîñëå òîãî, êàê ïîëîòíî ïîêèíóëà ìàøèíà áåçîïàñíîñòè... Îáëîìêè «Ôåððàðè» ðàçëåòåëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, è ñïóñòÿ ïðèìåðíî äâàäöàòü ìèíóò ãîíêà áûëà âîçîáíîâëåíà. ×åðåç äâà ÷àñà ïîñëå ñòàðòà «ïåéñ-êàð» âûåõàë íà òðàññó â ÷åòâåðòûé ðàç. È ïîñëå òîãî, êàê ìàøèíà áåçîïàñíîñòè ñâåðíóëà â áîêñû, ãîíêà áûëà ïðîäîëæåíà. Íî áðàçèëüñêèõ ïîêëîííèêîâ àâòîñïîðòà æäàëî ñèëüíîå ðàçî÷àðîâàíèå: âñåîáùèé ëþáèìåö Ôåëèïå Ìàññà ðàçáèë ñâîé «Óèëüÿìñ». Ãîíùèê ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ ïîêèäàë ïåëåòîí. Âåäü ýòî ïîñëåäíèé ñåçîí Ìàññû, è îí áîëüøå íèêîãäà íå áóäåò

••• Ñðåäíÿÿ çàðïëàòà èãðîêà êîìàíäû «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» â òåêóùåì ñåçîíå ñîñòàâëÿåò 8,7 ìèëëèîíà äîëëàðîâ è ÿâëÿåòñÿ íàèâûñøåé ñðåäè âñåõ ñïîðòèâíûõ êëóáîâ ìèðà. Òàêèå äàííûå áûëè ïîëó÷åíû ïîñëå àíàëèçà áþäæåòà 333 îðãàíèçàöèé ïî ñåìè âèäàì ñïîðòà â 17 áîãàòåéøèõ ëèãàõ ïëàíåòû.

ãîíÿòüñÿ íà ðîäíîé òðàññå «Èíòåðëàãîñ». Õýìèëòîí è Ðîñáåðã èçáåæàëè ïðèêëþ÷åíèé. Áðèòàíåö ñ ïðåèìóùåñòâîì â 11 ñåêóíä îäåðæàë ñâîþ ïåðâóþ ïîáåäó â Áðàçèëèè.  ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè âïåðåäè ïî-ïðåæíåìó Íèêî Ðîñáåðã («Ìåðñåäåñ») – 367 î÷êîâ (äåâÿòü «Ãðàí-ïðè»). Íà âòîðîì ìåñò Ëüþèñ Õýìèëòîí («Ìåðñåäåñ») – 355 (äåâÿòü «Ãðàí-ïðè»), Äàíèýëü Ðèêêüÿðäî («Ðåä Áóëë») – 246 (îäèí «Ãðàíïðè»), Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü («Ôåððàðè») - 197, Ìàêñ Ôåðñòàïïåí («Ðåä Áóëë») – 192 (îäèí «Ãðàí-ïðè»)... Ïîëîæåíèå ëèäåðîâ â Êóáêå Êîíñòðóêòîðîâ: «Ìåðñåäåñ» - 722 î÷êà, «Ðåä Áóëë» 446, «Ôåððàðè» - 375... Çàêëþ÷èòåëüíûé 21-é ýòàï ñåçîíà - «Ãðàí-ïðè Àáó-Äàáè» - ïðîéäåò ñ 25 ïî 27 íîÿáðÿ. Åùå ãîä íàçàä êîìàíäà «Êàâàëèåðñ» çàíèìàëà òîëüêî 23-å ìåñòî â ñïèñêå, îäíàêî ðåçêèé ðîñò ïîòîëêà çàðïëàò ÍÁÀ î÷åíü áûñòðî âûâåë èõ â ëèäåðû. Íà òðåòüåì ìåñòå âñëåä çà áåéñáîëèñòàìè êîìàíäû «Íüþ-Éîðê ÿíêèñ» èäóò èãðîêè «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ»þ  ýòîé êîìàíäå ñðåäíÿÿ çàðïëàòà èãðîêîâ ñîñòàâëÿåò â 7,7 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.

86

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÎÊÑ íûé êóø ïðåäñòàâëÿëñÿ ïðîñòî áàñíîñëîâíûì. Êîðî÷å ãîâîðÿ, 21-ëåòíèé Äàíèýëü, ãîòîâÿùèéñÿ ê æåíèòüáå, íå ïîæàëåë ñåáÿ è, ðàçóìååòñÿ, ïðîòèâíèêà. «Ñâåò Èçðàèëÿ» ëóïèë çäîðîâåííîãî ìÿñíèêà ñ òàêèì ïîýòè÷åñêèì âäîõíîâåíèåì, ÷òî åìó àïëîäèðîâàëè âñå, âêëþ÷àÿ è «ñàìîãî ãëàâíîãî» èç ïðèñóòñòâóþùèõ íà ìàò÷å áîëåëüùèêîâ – íàñëåäíèêà àíãëèéñêîãî ïðåñòîëà ïðèíöà Óýëüñêîãî. Âñêîðå ïîñëå ýòîé ïîáåäû «Åâðåé Ìåíäîçà» ñòàë ñèëüíåéøèì áîêñåðîì Àíãëèè è îòêðûë ñîáñòâåííóþ øêîëó. Íîêàóòèðóÿ ðàç çà ðàçîì òèòóëîâàííûõ ïðîòèâíèêîâ, îí ïðåâðàòèëñÿ â êóìèðà äåòåé è âçðîñëûõ.

Áîêñ¸ðñêèé Îëèìï Èåðóñàëèìà  Èåðóñàëèìå ïðîøåë îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ñòîëèöû Èçðàèëÿ ïî áîêñó.  íåì ïðèíÿëè ó÷àñòèå áîëåå ïÿòèäåñÿòè ñïîðòñìåíîâ èç ðàçíûõ ãîðîäîâ Èçðàèëÿ – îò Ëîäà äî Ýéëàòà Åôèì ÃÀÌÌÅÐ Ìàëî êòî çíàåò, ÷òî åâðåè áûëè ñðåäè çà÷èíàòåëåé áîêñà. Ïîíÿòíî, âñåì èçâåñòíî, ÷òî áîêñ ðîäèëñÿ íà áåðåãàõ òóìàííîãî Àëüáèîíà â 1719 ãîäó, êîãäà ìåñòíûé ñèëà÷, áîðåö è ôåõòîâàëüùèê Äæåéìñ Ôèãã áûë ïðèçíàí ëó÷øèì êóëà÷íûì áîéöîì Àíãëèè. Îí âûçûâàë íà ïîåäèíîê ñîïåðíèêîâ è æåñòîêî ïîêîëà÷èâàë èõ. Íåêîòîðûõ, çàðâàâøèõñÿ õâàñòóíîâ – çàâñåãäàòàåâ ïàáà, ìåñòíàÿ – àëêîãîëüíîãî íàïîëíåíèÿ – îáùåñòâåííîñòü íàïðàâëÿëà ê íåìó, òàê ñêàçàòü, íà ïåðåâîñïèòàíèå. Íàâåðíîå, òîãäà è ïîÿâèëîñü âûðàæåíèå: «ïîñëàòü íà ôèã!».

Ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí áîêñ ñòàë íàçûâàòüñÿ «äæåíòëüìåíñêèì âèäîì ñïîðòà». Íî äàëåêî íå äæåíòëüìåíû çà÷àñòóþ êîëîøìàòèëè äðóã äðóãà, ÷òîáû äîáûòü ñðåäñòâà íà ïðîïèòàíèå ñåìüè. Îäíèì èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ àíãëèéñêèõ ÷åìïèîíîâ âîñåìíàäöàòîãî âåêà äà è ïîñëåäóþùèõ âðåìåí ñëûë Äàíèýëü Ìåíäîçà. Îí ðîäèëñÿ â ëîíäîíñêîì Èñò-Ýíäå 5 èþëÿ 1764 ãîäà â íåáîãàòîé åâðåéñêîé ñåìüå. Ó åãî ðîäèòåëåé íàñ÷èòûâàëîñü 11 äåòåé, è êàæäûé ïîëó÷èë äîñòîéíîå îáðàçîâàíèå.  òîì ÷èñëå è Äàíèýëü, êîòîðûé íàñòîëüêî îñâîèë ãðàìîòó, ÷òî âïîñëåäñòâèè, ñòàâ ïðîñëàâëåííûì áîêñ¸ðîì, íàïèñàë íåñêîëüêî êíèã, â òîì ÷èñëå è ìåìóàðû. Ïî íèì ìîæíî ñóäèòü, ÷òî îí, êàê è ïîëîæåíî ïðèëè÷íîìó ìàëü÷èêó Èñò-Ýíäà, õîäèë â åâðåéñêóþ øêîëó, èçó÷àë àíãëèéñêèé è èâðèò, ìàòåìàòèêó, äðóãèå ïðåäìåòû. È äîâîëüíî ÷àñòî,

êàê íå ïîëîæåíî ïðèëè÷íîìó ìàëü÷èêó, äðàëñÿ íà óëèöàõ, ïóñêàÿ êðîâü èç íîñó ìåëêèì àíòèñåìèòàì è ïðî÷èì îáèä÷èêàì ìàëåíüêèõ. Åãî çàïðèìåòèë êóìèð äåòâîðû – ìåñòíûé áîêñ¸ð Ðè÷àðä Õàìôðèñ, è âçÿë íàä íèì øåôñòâî. Óæå ÷åðåç íåäåëþ íèêîìó íå âåäîìûé øåñòíàäöàòèëåòíèé ïîäðîñòîê áèëñÿ ñ ïðîôåññèîíàëîì è, äàâ âî âñþ îõîòêó åìó ïî çóáàì, ïîëó÷èë ñâîé ïåðâûé â æèçíè ãîíîðàð. Äåíüãè, êàê ëåãêî äîãàäàòüñÿ è â íàøåì 21 âåêå, íèêîãäà íå áûâàëè ëèøíèìè â ìíîãîäåòíîé åâðåéñêîé ñåìüå. Òàê ÷òî Äàíèýëü Ìåíäîçà, ïðèòàùèâ äîìîé ïåðâóþ «áîêñåðñêóþ ïîëó÷êó», çàñëóæèë îòöîâñêîå ïîçâîëåíèå íà äàëüíåéøåå «âûáèâàíèå äåíåã ïðè ïîìîùè êóëàêîâ». Íàäî ïðèçíàòüñÿ, âûáèâàë îí èõ óñïåøíî. Íà ðèíãå ìîëîäîé ëîíäîíåö âûñòóïàë ïîä èìåíåì «Åâðåé Ìåíäîçà». À

áîëåëüùèêè-ñîïëåìåííèêè íåãëàñíî íàçûâàëè ñâîåãî ëþáèìöà «Ñâåò Èçðàèëÿ», êàê áû íàìåêàÿ, ÷òî îí â êàêîé-òî ìåðå ïîâòîðÿåò ãåðîè÷åñêèå ïîäâèãè öàðÿ Äàâèäà, êîòîðûé çàâàëèë íåïîáåäèìîãî âåëèêàíà Ãîëèàôà. È, äåéñòâèòåëüíî, åãî áîé ïðîòèâ ìíîãîïóäîâîãî ìÿñíèêà Ìàðòèíà íàïîìèíàë ñõâàòêó Äàâèäà ñ Ãîëèàôîì. À ïðîõîäèë îí â ïðèñóòñòâèè ïðèíöà Óýëüñêîãî, íàñëåäíèêà òðîíà. Âûèãðàòü ïðè òàêîì ñâèäåòåëå áûëî íå ïðîñòî ïðåñòèæíî, íî è íåîáõîäèìî. È íå òîëüêî ðàäè óïðî÷åíèÿ åâðåéñêîãî ñàìîñîçíàíèÿ. Ôèíàíñîâûé ìîòèâ òîæå èãðàë íå ïîñëåäíþþ ðîëü. Äåíåæíûé ïðèç – ýòî òåáå íå ôóíò èçþìà. Ïðàâäà, îí òîæå âûäàâàëñÿ â ôóíòàõ. Íî â êàêèõ? Ñ ïîðòðåòàìè ñèÿòåëüíûõ îñîá èç êîðîëåâñêîé ôàìèëèè! Ñîãëàñèòåñü, 1000 ôóíòîâ çà áîé – ýòî è ñåãîäíÿ íå ïëîõî, à â 1785 ãîäó ïîäîá-

Íûíå åãî íàñëåäíèêè ðåãóëÿðíî ìåðÿþòñÿ ñèëàìè â ñòîëèöå Èçðàèëÿ – Èåðóñàëèìå, íà îòêðûòîì ïåðâåíñòâå ýòîãî âå÷íîãî ãîðîäà, êîòîðîìó áîëüøå 3000 ëåò. È ýòî î÷åíü õîðîøî ïðåäñòàâëåíî â äîêóìåíòàëüíîì ôèëüìå Õåëåí ßíîâñêè «Èåðóñàëèìñêèé áîêñåðñêèé êëóá», ïîêàçàííîì â Èåðóñàëèìñêîé Ñèíåìàòåêå â ðàìêàõ Èåðóñàëèìñêîãî êèíîôåñòèâàëÿ â 2015 ãîäó. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ñîâðåìåííûé áîé íà ðèíãå ÿâëÿåòñÿ ñïëàâîì âûñîêîòåõíè÷íîãî áîêñà øåñòèäåñÿòûõ ãîäîâ, ìîùíîãî íàòèñêà ñåìèäåñÿòûõ, ïîâûøåííîé ôèçè÷åñêîé âûíîñëèâîñòè âîñüìèäåñÿòûõ è òîé áîéöîâñêîé óäà÷è, êîòîðàÿ âñåãäà ñêëîíÿåòñÿ â ïîëüçó «äóìàþùåãî» áîêñåðà. Ïðîñòî çà ñ÷åò ñèëîâîãî íàòèñêà ïîáåäû äîáèòüñÿ î÷åíü ñëîæíî. È âñå æå, êîãäà óäàðû «ïðîõîäÿò», òî è ïîäîáíûì îáðàçîì ìîæíî ïîâåðãíóòü ïðîòèâíèêà íà ïîë. Òàêîå ñëó÷àëîñü â èñòîðèè íåîäíîêðàòíî. Õàðàêòåðíûé ñëó÷àé ïðîèçîøåë ñ îäíèì èç ëó÷øèõ òÿæåëîâåñîâ ìèðà, ÷åòûðåõêðàòíûì ÷åìïèîíîì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà è äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì Åâðîïû Àëüãèäðàñîì Øîöèêàñîì, ïðåäâîñõèòèâøèì ñâîåé òåõíèêîé ïîÿâëåíèå Ìóõàìåäà Àëè. 1955 ãîä. Ìîñêâà. Ñïîðòèâíûé çàë «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ». Çäåñü ïî ñóòè çàêàí÷èâàåòñÿ áîêñåðñêàÿ êàðüåðà Øîöèêàñà. È ïî÷åìó? Êàê ãîâîðèòñÿ, «íå äîãëÿäåë». Åãî

87

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÎÊÑ çåìëÿê, ìàëîèçâåñòíûé áîêñåð Þøêåíèñ, îñûïàåìûé ãðàäîì óäàðîâ, áðîñàåò èç-ïîä êîëåí, êàê áû âñëåïóþ, êóëàê êóäà-òî â ïðîñòðàíñòâî. È ïîïàäàåò òî÷íî â ïîäáîðîäîê íåïîáåäèìîìó ÷åìïèîíó. Âñå! Àóò! Ïîäîáíûå ïîåäèíêè ìû âèäåëè è íà èåðóñàëèìñêîì ðèíãå. Ïðàâäà, áåç íîêàóòà.  îñíîâíîì áîè ñòðîèëèñü íà áåñïðåðûâíûõ àòàêàõ, îáìåíå óäàðîâ è íåóäåðæèìîì ñòðåìëåíèè ê ïîáåäå. Òàêàÿ áåçîãëÿäíàÿ õðàáðîñòü íà ðèíãå äèêòóåòñÿ æåëàíèåì áûòü ïîõîæèì íà ÷åëîâåêà, â ÷åñòü êîòîðîãî êàæäîé îñåíüþ ïðîõîäèò òóðíèð â Èåðóñàëèìå – íà Ñòèâà Õèëìñà, èçðàèëüñêîãî ñàïåðà ïîëèöèè, ïîãèáøåãî ïðè ðàçìèíèðîâàíèè çàëîæåííîé òåððîðèñòîì ìèíû. Ñ ïîçèöèè áåñïðèñòðàñòíîãî ðåôåðè, èìåþùåãî ïîëóâåêîâîé áîêñåðñêèé îïûò ïðîôåññèîíàëüíîãî ñïåöèàëèñòà, ìîãó ñêàçàòü: ïðè îïðåäåëåíèè ïîáåäèòåëåé â Èåðóñàëèìå ïðàêòè÷åñêè íå âñòðå÷àåòñÿ ïîåäèíêîâ, îêàí÷èâàþùèõñÿ óæå â ïåðâîì ðàóíäå ñ ÿâíûì ïðåèìóùåñòâîì îäíîãî èç ñîïåðíèêîâ. Ýòî ãîâîðèò î ìíîãîì, è â ïåðâóþ î÷åðåäü, î âîçðîñøåì óðîâíå èçðàèëüñêîãî áîêñà è, ñàìî ñîáîé, î òîì, ÷òî íàøå îòêðûòîå ïåðâåíñòâî Èåðóñàëèìà ñîáèðàþò âñå áîëåå ïîäãîòîâëåííûõ ñïîðòñìåíîâ. È â ýòîì íåñîìíåííà çàñëóãà áðàòüåâ Ëþêñåìáóðã – Ýëè, Ãðèøè, ßøè, êîòîðûå îñíîâàëè ýòîò êëóá â äàëåêîì 1980 ãîäó, è ñ òåõ ïîð, êàê â ïðîøëîì, òàê è ñåé÷àñ âûâîäÿò ñâîèõ âîñïèòàííèêîâ â ÷åìïèîíû Èçðàèëÿ. Ïîýòîìó ÿ õîòåë áû îñòàíîâèòüñÿ íà òåõ áîÿõ, êîòîðûå ïîäêðåïëåíû òàêòè÷åñêèì çàìûñëîì è íàïðàâëåíû íå òîëüêî íà «áèòü, ÷òîáû áûòü», à íà îáûãðûâàíèå ïðîòèâíèêà, çàâîåâàíèÿ èãðîâîãî ïðåèìóùåñòâà, âèäíîãî è ñóäüÿì, è çðèòåëÿì. È íà÷íó ñ ðåáÿòèøåê. Ìíå ïîìíèòñÿ, ÿ íàìåðèâàëñÿ çàïèñàòüñÿ â áîêñ, êîãäà ïîñòóïèë â ïåðâûé êëàññ. Áûëî ýòî â äàëåêîì 1952 ãîäó, â ðàçãóë àíòèñåìèòñêîé êîìïàíèè î «áåçðîäíûõ êîñìîïîëèòàõ», êîãäà õîòåëîñü äàòü â ìîðäó êàæäîìó îáèä÷èêó. Íî ìåíÿ â áîêñ íå ïðèíÿëè: ðàíîâàòî åùå!

 Èåðóñàëèìå èíîé ïîäõîä ê ÷åëîâå÷åñêèì æåëàíèÿì. È ïîýòîìó ñðåäè ó÷àñòíèêîâ ìû âèäèì äàæå âîñüìèëåòíåãî Àìèðà. Âîò óæå áîëüøå ãîäà, íå ïðîïóñêàÿ íè îäíîé òðåíèðîâêè, îí ïðèõîäèò â êëóá, ÷òîáû íàó÷èòüñÿ ïîáåæäàòü. Ñâîé ïîåäèíîê ñ îäíîêëóáíèêîì Êîáè ìàëûø ïðîâåë, ìîæíî ñêàçàòü, ïî âçðîñëîìó – îáäóìàííî, ïåðåèãðûâàÿ ïðîòèâíèêà ïðè íàïàäåíèè è çàùèòå. Îòëè÷íûé áîé ïðîäåìîíñòðèðîâàë òàêæå Ìàîð Ðîçàíîâ èç Àøäîäà ïðîòèâ Ðîäèîíà Ëóêîâíèêîâà èç Ýéëàòà. Ýíåðãè÷íûé êðåïûø íåáîëüøîãî ðîñòà, îí õîðîøî âëàäååò òåõíèêîé áîêñà, âêëþ÷àÿ óêëîíû, îòõîäû è âíåçàïíûå íàïàäåíèÿ. È ðàóíä çà ðàóíäîì íàðàùèâàë ïðåèìóùåñòâî, íå äàâàÿ Ðîäèîíó îòûãðàòüñÿ. Çàñëóæåííàÿ ïîáåäà. È ïðèÿòíîå ÷óâñòâî, ÷òî ñáîðíàÿ Èçðàèëÿ âñêîðå ïîïîëíèòñÿ íîâûì ÷åìïèîíîì. Ýòè ñîðåâíîâàíèÿ ñîáèðàþò áîëüøîå êîëè÷åñòâî êîìàíä èç ðàçíûõ êîíöîâ Èçðàèëÿ: Èåðóñàëèìà, Ýéëàòà, Àøäîäà, Ëîäà, Àçàðèè, Ðàìàò-Ãàíà. Òàê ÷òî ÷åìïèîíîì îòêðûòîãî ïåðâåíñòâà Èåðóñàëèìà ìîæåò ñòàòü ëþáîé ãîñòü. È ýòî äîêàçàë íå òîëüêî àøäîäåö Ðîçàíîâ, íî è åãî îäíîêëóáíèê Àëåêñåé Êîëåñíèêîâ, ïîáåäèâøèé èåðóñàëèìöà Ìàîðà Àäèêà. Àãðåññèâíûé, îáëàäàþùèé ñèëüíûì óäàðîì, Àëåêñåé ñ ïåðâûõ ñåêóíä íàñëàèâàë àòàêó íà àòàêó, äîâåäÿ ñâîå ïðåèìóùåñòâî äî «ÿâíîãî», â ðåçóëüòàòå ÷åãî ðåôåðè ïðåêðàòèë áîé. Ïàðà çà ïàðîé âûõîäÿò íà ðèíã áîêñåðû. Óäàð ãîíãà, è êàæäîìó íóæíà ïîáåäà, è íèêòî «çà öåíîé íå ïîñòîèò».  ýòîò ðàç – ÿ íå ó÷àñòíèê ñîðåâíîâàíèé, à â ñâÿçè ñ íåõâàòêîé ñóäåé è ñàì ðåôåðè, õîòÿ ïî ñëîæèâøåéñÿ óæå ìíîãîëåòíåé òðàäèöèè â ïåðâåíñòâå Èåðóñàëèìà ïðåæäå ãîä çà ãîäîì ïðèíèìàë ó÷àñòèå, ÿâëÿÿñü â 70 ëåò ñòàðåéøèì äåéñòâóþùèì áîêñåðîì íå òîëüêî íàøåãî áåññìåðòíîãî ãîðîäà, íî è, ñêëîíåí äóìàòü, âñåé íàøåé ìàòóøêè-çåìëè.  äåòñòâå ÿ ìå÷òàë ïîâçðîñëåòü. À, ïîâçðîñëåâ, îêóíóëñÿ â äåòñòâî.

«Ìåíÿþ ñòàðîñòü íà ìîëîäîñòü!» – ñêàçàë ÿ ñåáå â 53 ãîäà, è ðèíóëñÿ ñíîâà â áîêñ, îòìå÷àÿ â 1998-ì ðîâíî ñîðîê ëåò ñ ïåðâîãî âûõîäà íà ðèíã, íà êîòîðîì ÿ áûë ÷åìïèîíîì Ëàòâèè è Ïðèáàëòèêè. Ñáðîñèë 16 êèëîãðàììîâ âåñà, âåðíóëñÿ â ëåã÷àéøóþ êàòåãîðèþ, îáðîñ ÷åìïèîíñêèìè ìåäàëÿìè, 30 ðàç ïîäðÿä ñòàë ÷åìïèîíîì Èåðóñàëèìà. Ãîä çà ãîäîì ñðàæàëñÿ ïðîòèâ ìóæèêîâ è ïàöàíîâ, ãîäÿùèõñÿ ìíå â äåòè, à ïîòîì âî âíóêè, è êàæäûé èç íèõ âïîñëåäñòâèè âûõîäèë â ÷åìïèîíû Èçðàèëÿ. Ýòî Ôèëèïñ, Ìàð÷åëî Äæåíòåìèð, Èãîðü Õóðãèí, Éîíè Õàÿò, Àêèâà Ôèíêåëüíøòåéí, Ãîøà Àçàðîâ, Âëàä Âîðîøèëîâ. È ñåãîäíÿ, êîãäà ìíå óæå 71 ãîä, ÿ ïðîâîæó íà ðèíãå ñâîåîáðàçíûé ìàñòåð-êëàññ, ñ ðåáÿòèøêàìè, êîòîðûì â áóäóùåì áûòü, íåñîìíåííî, ÷åìïèîíàìè íàøåé ñòðàíû. ß ñ íåòåðïåíèåì îæèäàë 18-é ïàðû: ßèð Êîýí – Ëåî Ìàðãàëÿí. Îáà âîñïèòàííèêè Èåðóñàëèìñêîãî êëóáà, êàæäûé õî÷åò ñòàòü ÷åìïèîíîì è äëÿ ýòîãî ïîäãîòîâèë «òàéíîå îðóæèå». ßèð ðàçó÷èë äîâîëüíî ñëîæíóþ àòàêó, ïîçâîëÿþùóþ åìó â ñàìîì íà÷àëå áîÿ, ñðàçó æå ïîñëå êîìàíäû «Áîêñ!», çàõâàòèòü èíèöèàòèâó è íàáðàòü âûèãðûøíûå î÷êè. Íî óäàðèë ãîíã, è îí áðîñèëñÿ â àòàêó, ïîçàáûâ î «äîìàøíèõ çàãîòîâêàõ». Ïî÷åìó ÿ îñòàíîâèëñÿ íà ýòîì? Äåëî â òîì, ÷òî ïîäîáíîå ñëó÷àåòñÿ äîâîëüíî ÷àñòî ñ íåîïûòíûìè ñïîðòñìåíàìè, íå èìåþùèìè äîëæíîé áîåâîé ïðàêòèêè. È îíè èç-çà íåðâíîãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ òåðÿþò ñâîå ïîòåíöèàëüíîå ïðåèìóùåñòâî. Òàê è ïîëó÷èëîñü íà ýòîò ðàç. ßèð, êîòîðîìó ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïðîãíîçàì, ñâåòèëà ëåãêàÿ ïîáåäà, òàê è íå ñòàë åäèíîëè÷íûì ÷åìïèîíîì Èåðóñàëèìà è óäîâëåòâîðèëñÿ íè÷üåé.  ïðîøëîì ãîäó ñâîåãî ðîäà îòêðûòèåì ýòîãî òóðíèðà ñòàëà âñòðå÷à Àäàëèè Áåí Ýôðàèì èç Ëîäà ñ ìíîãîêðàòíîé ÷åìïèîíêîé Èåðóñàëèìà è ïîáåäèòåëüíèöåé ïåðâåíñòâ Èçðàèëÿ Ìàéåé Ïîïîâîé. Ñåãîäíÿ îíà ïðîâåëà óñëîâíûé áîé (áåç ïîáåäèòåëÿ) ïðîòèâ Íèëè Áàëàê èç Èåðóñàëèìà, ÷åìïèîíêè ïî áîåâûì åäèíîáîðñòâàì. È íàäî îòäàòü äîëæíîå, îáå ïîêà-

Àâòîð — èçâåñòíûé æóðíàëèñò, íåîäíîêðàòíûé ÷åìïèîí Èåðóñàëèìà, çàíåñåííûé â Êíèãó ðåêîðäîâ Ãèííåññà â êà÷åñòâå ñàìîãî “âîçðàñòíîãî” äåéñòâóþùåãî áîêñåðà çàëè îòìåííûé ïîåäèíîê, ïîêàçûâàþùèé, ÷òî áîêñ – íå òîëüêî äåëî ìóæ÷èí. È òóò ìíå âñïîìíèëîñü: êîãäà ÿ â 13 ëåò íà÷àë çàíèìàòüñÿ áîêñîì, ïåðâîå, ÷òî ñäåëàë, ïîøåë â ïàðèêìàõåðñêóþ, ÷òîáû ïîñòðè÷üñÿ «ïîä áîêñ», èíà÷å, êàê ïîëàãàë, âîëîñû ïîëåçóò â ãëàçà. Âîò ýòîò, äîâîëüíî ñìåøíîé ñëó÷àé, êîòîðîãî ÿ îïàñàëñÿ â äåòñòâå, è ïðîèçîøåë íà ðèíãå ïðè ñõâàòêå Íèëè ñ Àäàëèåé. Âî âòîðîì ðàóíäå ïûøíàÿ ãðèâà Íèëè ðàñòðåïàëàñü, è äëèííûå âîëîñû çàíàâåñèëè åå ëèöî, îñëåïèâ ïîëíîñòüþ. Íà îùóïü áîé íå âåäóò. Ïðèøëîñü îñòàíàâëèâàòü âñòðå÷ó, è íàäåâàòü øëåì, ÷òîáû «ïðèñòðóíèòü» íåïîñëóøíóþ ïðè÷åñêó. ×òî æ, íåñêîëüêî ñåêóíä ñìåõà – íåïëîõàÿ ðàçðÿäêà ïåðåä ãëàâíûì ïîåäèíêîì òóðíèðà. Òÿæåëîâåñû Àðòóð Àáðàìîâ è Ìîøå Àáèçìèë, îáà âîñïèòàííèêè Ãðèãîðèÿ Ëþêñåìáóðãà – Èåðóñàëèì. Îïûò, ìàñòåðñòâî è íèêàêîé ãîðÿ÷êè – âîò ÷òî âåðõîâîäèëî èìè, ïðåâîñõîäíî ñîçíàþùèìè: ïîòåðÿ ðåàêöèè, îäèí íåâåðíûé øàã, è – íîêàóò. Îòñþäà è ñòðåìëåíèå – ïåðåèãðàòü, ïåðåäóìàòü ïðîòèâíèêà, à íå áåçîãëÿäíûé îáìåí óäàðàìè. Íàäî îòäàòü äîëæ-

íîå, â ýòîò ðàç ïåðåèãðàë, ïåðåäóìàë ïðîòèâíèêà Àðòóð Àáðàìîâ. Ïîä ñòàòü ñâîåìó èìåíèòîìó îäíîôàìèëüöó òðåõêðàòíîìó ÷åìïèîíó Åâðîïû Àíäðåþ Àáðàìîâó, îí íàíîñèë ðàçÿùèå óäàðû, ðàç çà ðàçîì íàðàùèâàÿ ñâîå ïðåèìóùåñòâî. È îäåðæàë íåîñïîðèìóþ ïîáåäó. ×òî æ, â áîêñå íåò ñîñëàãàòåëüíîãî íàêëîíåíèÿ. Ïîáåæäàåò ñèëüíåéøèé. È ÷òî ïðèÿòíî, îñíîâíîå ïðàâèëî ýòîãî áåñêîìïðîìèññíîãî âèäà ñïîðòà â Èåðóñàëèìå ñîáëþäåíî ïîëíîñòüþ: íîâè÷êîâ è íå î÷åíü íàòðåíèðîâàííûõ áîêñåðîâ íå ïóãàëè òèòóëû ÷åìïèîíîâ. Îíè ïðîèãðûâàëè ëèøü ïîòîìó, ÷òî íå ìîãëè ïîáåäèòü. Íè÷åãî íå ñêàæåøü, äîñòîéíîå ïîâåäåíèå íà ðèíãå. Âïðî÷åì, à ÷åãî åùå æäàòü îò ëþäåé, èçáðàâøèõ äëÿ ñåáÿ áîêñåðñêèé óêëàä æèçíè è ãîòîâÿùèõñÿ òàêèì îáðàçîì ê ñëóæáå â àðìèè? Êîíå÷íî, ìíîãèì åùå íàäî ó÷èòüñÿ ìàñòåðñòâó. È îíè åãî ïåðåíèìàþò ó òåõ, êòî áûë ó÷åíèêîì ëåãåíäàðíîãî Ñèäíåÿ Äæàêñîíà – ðîññèéñêîãî àìåðèêàíöà – Ýëè, Ãåðøçîíà è ßøè Ëþêñåìáóðã, ïðèåõàâøèõ â Èçðàèëü èç Òàøêåíòà â íà÷àëå ñåìèäåñÿòûõ, â òî âðåìÿ, êîãäà èìÿ Ñèäíåÿ Ëüâîâè÷à Äæàêñîíà, ïîæàëóé, áûëî èçâåñòíî êàæäîìó ïàöàíó.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 86

88

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÏÎÐÒ

Áîêñ¸ðñêèé Îëèìï Èåðóñàëèìà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 84 Åùå áû – ýòîò àìåðèêàíñêèé åâðåé, ãîòîâÿñü ê ïîåäèíêó çà çâàíèå ÷åìïèîíà ìèðà ñðåäè ïðîôåññèîíàëîâ, ïðèåõàë â Ðîññèþ íà òðåíèðîâî÷íûå ìàò÷è. È îêàçàëñÿ â êðóãîâîðîòå ðåâîëþöèîííîé ñìóòû. Àìåðèêàíñêèé ãîñòü íàñòîëüêî ïîëþáèë óäèâèòåëüíóþ äëÿ ñåáÿ ñòðàíó, ÷òî îòêàçàëñÿ âîçâðàùàòüñÿ â Àìåðèêó. Îí âñòóïèë â êîííèöó Áóäåííîãî è, ïðèòîðî÷èâ áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè ê ñåäëó, ïîøåë â áîé, íî óæå, ïîíÿòíîå äåëî, íå íà ðèíãå. Âîéíó Ñèäíåé Äæàêñîí çàêîí÷èë â Òóðêåñòàíå, ãäå è íàøåë íîâóþ ðîäèíó.

È ñòàë â Òàøêåíòå îäíèì èç çà÷èíàòåëåé ñîâåòñêîãî áîêñà, à òàêæå ëèòåðàòóðíûì ãåðîåì ðîìàíà Ãåîðãèÿ Ñâèðèäîâà «Äæåêñîí îñòàåòñÿ â Ðîññèè». À ñåé÷àñ, ñàì òîãî óæå íå âåäàÿ, îí ïðîäîëæàåò ãîòîâèòü èçðàèëüñêèõ áîêñåðîâ ê íîâûì áîÿì íà ðèíãå. Ïîñëå ñìåðòè? Ìîæíî ñêàçàòü è òàê. À ìîæíî è ïîäðóãîìó: ïðè ïîìîùè ñâîèõ íàñëåäíèêîâ – íûíåøíèõ èçðàèëüñêèõ òðåíåðîâ èç Èåðóñàëèìà, Àøäîäà, Ýéëàòà, Àçàðèè, Ðàìàò-Ãàíà, Ëîäà, Êèðüÿò-Ãàòà, Áåýð-Øåâû, Õàéôû.

Isrageo

Ëàóðåàòû ãîäà ÀÒÐ Àðãåíòèíåö Õóàí Ìàðòèí äåëü Ïîòðî ñòàë îáëàäàòåëåì íàãðàäû Àññîöèàöèè òåííèñèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ (ATP) «Âîçâðàùåíèå ãîäà».  íûíåøíåì ñåçîíå 28-ëåòíèé äåëü Ïîòðî, âîññòàíîâèâøèñü ïîñëå òðàâìû, çàâîåâàë «ñåðåáðî» íà Îëèìïèàäå â Ðèî, äîøåë äî ÷åòâåðòüôèíàëà US Open è âûèãðàë ïåðâûé òóðíèð â ATP òóðå ñ 2014 ãîäà, ïîáåäèâ â Ñòîêãîëüìå. «Âîñõîäÿùåé çâåçäîé» ïî èòîãàì ñåçîíà ïðèçíàí àìåðèêàíåö Òýéëîð Ôðèö. Íàãðàäà «Ñàìîìó ïðîãðåññèðóþùåìó èãðîêó» äîñòàëàñü ôðàíöóçó

Ëþêå Ïóþ, êîòîðûé ñ 91-ãî ìåñòà â ðåéòèíãå âçëåòåë íà 15-þ ñòðî÷êó. Òðåíåðîì ãîäà ñòàë øâåä Ìàãíóñ Íîðìàí, ðàáîòàþùèé ñî øâåéöàðöåì Ñòàíèñëàñîì Âàâðèíêîé. Íàãðàäû «ëþáèì÷èêîâ» ó áîëåëüùèêîâ, ïîëó÷èëè øâåéöàðå Ðîæå Ôåäåðåð è àìåðèêàíñêèé äóýò áëèçíåöîâ Áîáà è Ìàéêà Áðàéàíîâ. Ôåäåðåð òàêæå óäîñòîèëñÿ ïðèçà «äæåíòëüìåíà» íà êîðòå è âíå åãî, îáëàäàòåëÿ êîòîðîãî îïðåäåëÿþò ñàìè òåííèñèñòû. Õîðâàò Ìàðèí ×èëè÷ ïîëó÷èë íàãðàäó çà áëàãîòâîðèòåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü.

Ñîñòàâû íàçâàíû

ïîåäèíîê íåîôèöèàëüíîãî ìóæñêîãî êîìàíäíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà ïðîéäåò â Çàãðåáå 25-27 íîÿáðÿ. Àðãåíòèíöû òàêæå íàçâàëè ñâîé ñîñòàâ.  íåå âîøëè Õóàí-Ìàðòèí äåëü Ïîòðî, Ëåîíàðäî Ìàéåð, Ãèäî Ïåëüÿ è Ôåäåðèêî Äåëüáîíèñ.

Ìàðèí ×èëè÷, Èâî Êàðëîâè÷, Áîðíà ×îðè÷ è Èâàí Äîäèã âîøëè â ñîñòàâ ñáîðíîé Õîðâàòèè íà ôèíàë Êóáêà Äýâèñà ñ êîìàíäîé Àðãåíòèíû. Ãëàâíûé

Óñýéí Áîëò ïåðåõîäèò â ôóòáîë: êàêèå åùå ñïîðòñìåíû ìåíÿëè âèä ñïîðòà?

Îäèí èç ñàìûõ òèòóëîâàííûõ áåãóíîâ â èñòîðèè ñïîðòà ÿìàéñêèé îëèìïèåö Óñýéí Áîëò íåîæèäàííî îáúÿâèë î ïåðåõîäå â ôóòáîë è äàæå îáîçíà÷èë ãðàôèê òðåíèðîâîê ñ âîñüìèêðàòíûìè ÷åìïèîíàìè Ãåðìàíèè - äîðòìóíäñêîé “Áîðóññèåé”. Êàê çàÿâèë ÑÌÈ 30-ëåòíèé ñïîðòñìåí, îí óæå îáñóäèë âîçìîæíîñòü íîâîé êàðüåðû ñ íóæíûìè ëþäüìè â ìèðå ôóòáîëà. “Åñëè á ÿ ìîã èãðàòü â “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä”, ýòî îçíà÷àëî áû, ÷òî ñáûëàñü ìå÷òà”, - ñêàçàë ìóæ÷èíà, âûðàæàÿ íàäåæäó, ÷òî åãî ïîçîâóò íà “èñïûòàòåëüíûé” ìàò÷. Ðàíåå ÿìàåö íå ðàç ïðåäóïðåæäàë, ÷òî Îëèìïèàäà â Ðèî, ïðîøåäøàÿ â àâãóñòå, ñòàíåò ïîñëåäíåé â åãî êàðüåðå áåãóíà. Ðóññêàÿ ñëóæáà Áè-áèñè ðåøèëà ïîñìîòðåòü, êàêèå åùå ñïîðòñìåíû ðàäèêàëüíî ìåíÿëè ïðîôåññèîíàëüíóþ òðàåêòîðèþ - è çà÷åì èì ýòî áûëî íóæíî? Åñëè íå ñ÷èòàòü áîáñëåèñòà Àëåêñàíäðà Çóáêîâà - çîëîòîãî ìåäàëèñòà çèìíåé Îëèìïèàäû â Ñî÷è, ðàíåå çàíÿòîãî â ñàííîì ñïîðòå, - íåìíîãèå ðàäèêàëüíî ìåíÿëè ñïîðòèâíûå äèñöèïëèíû. Ñâîè ïåðåõîäû, êîòîðûå ïîðîé óäèâëÿþò ïîêëîííèêîâ, ñàìè çâåçäû ñïîðòà îáúÿñíÿþò äàâíî íàçðåâøèì æåëàíèåì èëè æå èíòåðåñîì, êîòîðûé îíè ðàíåå íå âûðàæàëè â ïóáëè÷íîì ïîëå. Ëåãåíäàðíûé øâåäñêèé ôóòáîëèñò Çëàòàí Èáðàãèìîâè÷ ïðèøåë ê èãðå â ìÿ÷ ïàðàëëåëüíî ñ ïîëó÷åíèåì

÷åðíîãî ïîÿñà ïî òõýêâîíäî - ÷òî èíòåðåñíî, òðåíåðû õâàëèëè åãî ÿêîáû ýêñòðàîðäèíàðíóþ ðàñòÿæêó. Ðîññèéñêèé äåïóòàò”åäèíîðîññ” Íèêîëàé Âàëóåâ â þíîñòè ñòàë ìàñòåðîì ñïîðòà â ìåòàíèè äèñêà è ëèøü çàòåì ïðèøåë ê êàðüåðå â áîêñå, êîòîðàÿ ïðèíåñëà åìó òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà â òÿæåëîì âåñå â 2005, 2006, 2007 è 2009 ãîäàõ. Èòàëüÿíñêèé ôóòáîëüíûé ôîðâàðä Êðèñòèàí Âüåðè ìîã áû ñòàòü ïðîôåññèîíàëüíûì êðèêåòèñòîì: îäèí èç ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ ôóòáîëèñòîâ êîíöà 90-õ - íà÷àëà “íóëåâûõ” ãîäîâ ðîñ â Àâñòðàëèè, ãäå êðèêåò ïîëüçóåòñÿ âñåíàðîäíîé ïîïóëÿðíîñòüþ. “Åñëè á ìíå ïðåäëîæèëè òàêîé æå [êàê â ôóòáîëå] êîíòðàêò, ÿ áû òóò æå ïåðåñòàë èãðàòü íà ïîëå è ïåðåêëþ÷èëñÿ áû [íà êðèêåò]”, óòâåðæäàë íàïàäàþùèé â 2003 ãîäó. Îí ãîâîðèò, ÷òî è ïîíûíå ñ óäîâîëüñòâèåì ñëåäèò çà ìèðîâûìè òóðíèðàìè ïî êðèêåòó. Âñåõ ýòèõ ñïîðòñìåíîâ, âïðî÷åì, äàëåêî îáîøåë àìåðèêàíåöÝäâàðä “Ýääè” Èãàí, êîòîðûé èñõèòðèëñÿ ñòàòü îäíèì èç äâóõ â èñòîðèè ÷åìïèîíîâ ëåòíåé è çèìíåé Îëèìïèàä: ïðè÷åì ñíà÷àëà îí ñäåëàë ýòî â êà÷åñòâå áîêñåðà â 1920 ãîäó, à äþæèíó ëåò ñïóñòÿ åãî ó÷àñòèå â áîáñëåéíîé “÷åòâåðêå” ïðèíåñëî ñáîðíîé ÑØÀ çèìíåå “çîëîòî”. Íà ìîìåíò òðèóìôà 1932 ãîäà Èãàíó áûëî 34 ãîäà, è çàòåì ñïîðòèâíûå íàâûêè ïðèãîäèëèñü åìó âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå,

ãäå îí ñðàæàëñÿ íà òèõîîêåàíñêîì è åâðîïåéñêîì ôðîíòàõ, äîñëóæèâøèñü äî ïîëêîâíèêà. Âòîðîé ïîäîáíûé óíèêóì â èñòîðèè Îëèìïèéñêîãî äâèæåíèÿ - ôèãóðèñò Éèëëèñ Ãðàôñòð¸ì èç Øâåöèè, âûèãðûâàâøèé çîëîòî â 1920, 1924 è 1928 ãîäàõ. Îí, ïðàâäà, íå ìåíÿë âèä ñïîðòà, íî òàê æå âçÿë ìåäàëè è íà ëåòíèõ Èãðàõ, è íà çèìíèõ: äåëî â òîì, ÷òî ôèãóðíîå êàòàíèå äî 1920 ãîäà âêëþ÷èòåëüíî âõîäèëî â ñîñòàâ ëåòíèõ Èãð è òîëüêî ïîòîì ñòàëî îäíîé èç äèñöèïëèí çèìíèõ Èãð. Èç íåäàâíèõ ïðèìåðîâ ïóáëèêó â äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà âïå÷àòëèë ñëîâåíåö Ôèëèï Ôëèñàð: îáëàäàòåëü Êóáêà ìèðà ïî ñêèêðîññó ïîñëå íå ñëèøêîì óäà÷íîãî ñåçîíà ðåøèë ïåðåìåòíóòüñÿ â ìàóíòèíáàéê, ãäå äîáðàëñÿ äî 10ãî ìåñòà íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â ïåðâûé æå ñåçîí. Òðåõêðàòíàÿ îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà - è 13-êðàòíàÿ ÷åìïèîíêà ìèðà - â êîíüêîáåæíîì ñïîðòå Ìàðòèíà Ñàáëèêîâà èç ×åøñêîé Ðåñïóáëèêè â 2015 ãîäó âçÿëàñü çà âåëîãîíêè è äàæå ïðîøëà êâàëèôèêàöèîííûé ýòàï ïî ðàçäåëüíîé ãîíêå, ÷òîáû ó÷àñòâîâàòü â ëåòíåé Îëèìïèàäå-2016 â Ðèî-äåÆàíåéðî, îäíàêî åå íå äîïóñòèëè ê ñîðåâíîâàíèÿì îòòîãî, ÷òî îíà íå ïðîøëà êâàëèôèêàöèþ ïî âåëîãîíêàì íà øîññå. Òåïåðü ó 29-ëåòíåé ÷åøêè åñòü ïî÷òè ÷åòûðå ãîäà ïîäãîòîâêè ê íîâîé Îëèìïèàäå, ó÷àñòèå â êîòîðîé îíà íàçûâàåò ìå÷òîé âñåé æèçíè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

89

ÔÓÒÁÎË

Ëýìïàðä ïîêèäàåò «Ñèòè»

Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Ðîññèè

Ïîëóçàùèòíèê «ÔÊ Íüþ-Éîðê Ñèòè» àíãëè÷àíèí Ôðýíê Ëýìïàðä îáúÿâèë, ÷òî ïîêèíåò êëóá ÃËÑ ïî èñòå÷åíèè êîíòðàêòà. Ëýìïàðä íà ïðîòÿæåíèè 13 ëåò çàùèùàë öâåòà ëîíäîíñêîãî «×åëñè», ïîñëå ÷åãî ïðîâåë îäèí ñåçîí â ñîñòàâå «Ìàí÷åñòåð Ñèòè». À çà âòîðóþ êîìàíäó ÍüþÉîðêà îí âûñòóïàåò ñ ëåòà 2015 ãîäà. Êîíòðàêò ôóòáîëèñòà èñòåêàåò â êîíöå äåêàáðÿ. Âñåãî 38ëåòíèé ïîëóçàùèòíèê ïðîâåë çà àìåðèêàíñêèé êëóá 31 ìàò÷ è çàáèë 15 ìÿ÷åé. «Ìîå âðåìÿ â «Íüþ-Éîðê Ñèòè» ïîäõîäèò ê êîíöó. ß õîòåë áû ïîáëàãîäàðèòü âñåõ çà ïîääåðæêó è äîáðîòó. Ìíå áûëî î÷åíü ïðèÿòíî âûñòóïàòü ñî ñâîèìè îäíîêëóáíèêàìè. Îíè ñäåëàëè âñå, ÷òîáû ìíå, áûëî ëåãêî îñâîèòüñÿ â Øòàòàõ. ß ïîêèäàþ Íüþ-Éîðê ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì õîðîøèõ âîñïîìèíàíèé», - ïðèçíàëñÿ Ëýìïàðä. Ôðýíê Ëýìïàðä ïðîâåë áîëåå 100 ìàò÷åé çà íàöèîíàëüíóþ ñáîðíóþ Àíãëèè.  2005 è 2006 ãîäó ïîëóçàùèòíèê ïðèçíàâàëñÿ èãðîêîì ãîäà ïî âåðñèè àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãè. À â 2010 ãîäó áûë íàçâàí Ïðåìüåð-ëèãîé èãðîêîì äåñÿòèëåòèÿ.  ñîñòàâå «×åëñè» ôóòáîëèñò ñòàë òðåõêðàòíûì ÷åìïèîíîì Àíãëèè è 4êðàòíûì îáëàäàòåëåì Êóáêà ñòðàíû, à òàêæå ïîáåäèòåëåì Ëèãè ÷åìïèîíîâ è Ëèãè Åâðîïû. Êàê óòâåðæäàþò àìåðèêàíñêèå îáîçðåâàòåëè, åãî óõîä óñêîðèë áåññëàâíûé âûëåò «Íüþ-Éîðê Ñèòè» èç ðîçûãðûøà Êóáêà ÃËÑ.  ïîëóôèíàëå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ïîäîïå÷íûå Ïàòðèêà Âüåéðû ïîòåðïåëè ðàçãðîìíîå ïîðàæåíèå îò «ÔÊ Òîðîíòî» (2:0 è 5:0). Êàê ñòàëî èçâåñòíî, «×åëñè» ñîáèðàåòñÿ ïðåäëîæèòü ñâîåìó áûâøåìó ëèäåðó äîëæíîñòü òðåíåðà èëè ïîñëà êëóáà. À òåëåêàíàë Sky ãîòîâ âçÿòü Ëýìïàðäà íà ïîçèöèþ ýêñïåðòà. «Âñå ãîâîðÿò î òîì, êàê ÷àñòî Ôðýíê çàáèâàåò ãîëû, õîòÿ èãðàåò â ïîëóçàùèòå. Íî ÿ ïîñëå ãîäà ðàáîòû ñ íèì ìîãó âàñ çàâåðèòü: îí äàåò êîìàíäå ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ïðîñòî ãîëû. Òî, ÷òî Ôðýíê ïðèíåñ â ðàçäåâàëêó, íè÷óòü íå ìåíåå âàæíî — åãî îïûò, åãî ìåíòàëèòåò è õàðàêòåð, åãî âëèÿíèå íà ìîëîäûõ ôóòáîëèñòîâ ñèëüíî ïîìîãëè íàì â ýòîì ãîäó. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî Ôðýíêó íðàâèëîñü èãðàòü â ÃËÑ çà «Ñèòè». ß áëàãîäàðåí çà åãî òðóä è æåëàþ åìó âñåãî ñàìîãî õîðîøåãî â äàëüíåéøåé äåÿòåëüíîñòè», — çàÿâèë Ïàòðèê Âüåéðà.

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)

Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Óêðàèíû

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)

90

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

Áîãàòûå è áåäíûå Äåñÿòü ñàìûõ äîðîãèõ êîìàíä Àìåðèêè ïî âåðñèè Forbes (1-30): «Êîðèíòèàíñ» – 532,7 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, «Ïàëüìåéðàñ» – 480,1, «Ãðåìèî» – 320,9, «×èâàñ» - 237,1, «Ìîíòåððåé» – 270, «Ãýëàêñè» (ÑØÀ) – 265, «Ñîóíäåðñ» (ÑØÀ) – 260, «ÔÊ Íüþ-Éîðê Ñèòè» (ÑØÀ) – 255, «ÔÊ Îðëàíäî» (ÑØÀ) – 240, Îäèí èç íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ êëóáîâ Áðàçèëèè «Êîðèíòèàíñ» èç Ñàí-Ïàóëó âîçãëàâèë ñïèñîê íàèáîëåå äîðîãèõ êîìàíä Çàïàäíîãî ïîëóøàðèÿ. Ñîãëàñíî âåðñèè àâòîðèòåòíîãî èçäàíèÿ Forbes, êîòîðîå ïðîâåëî èññëåäîâàíèå ôèíàíñîâûõ âîçìîæíîñòåé ôóòáîëüíûõ êëóáîâ Íîâîãî Ñâåòà, ëèäåðñòâî äåðæàò òðè ñòðàíû-ãèãàíòû – Áðàçèëèÿ, Ìåêñèêà è ÑØÀ. Ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ îòáðîñèë òàêóþ ôóòáîëüíóþ äåðæàâó, êàê Àðãåíòèíà, â êîíåö òðåòüåé äåñÿòêè.

Forbes ïîäñ÷èòàë ÷åòûðå ïîêàçàòåëÿ è ñóììèðîâàë ïîëó÷åííûå äàííûå: ñòîèìîñòü èãðîêîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà êîíòðàêòå â êëóáå, äîõîäû îò òåëåâèäåíèÿ, ñòîèìîñòü ñòàäèîíà (åñëè îí ïðèíàäëåæèò êëóáó) è öåííîñòü áðåíäà.  èòîãå â ðåéòèíãå ñ áîëüøèì îòðûâîì ïåðâåíñòâîâàë áðàçèëüñêèé «Êîðèíòèàíñ» - ñ 532,7 ìèëëèîíàìè äîëëàðîâ. Îí æå ñòàë åäèíñòâåííûì, ïðåâûñèâøèì ïîëìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Êîìàíäà èç Ñàí-Ïàóëó äîáèëàñü ôèíàíñîâîãî óñïåõà áëàãîäàðÿ âïå÷àòëÿþùåé àðìèè ïîêëîííèêîâ. Ñîîáùåñòâî áîëåëüùèêîâ êëóáà ïåðåâàëèëî çà 30 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Íè îäèí êëóá â Þæíîé èëè Ñåâåðíîé Àìåðèêå íå ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ òàêèìè äîõîäàìè îò ÒÂ, ðåêëàìû è ïðîäàæè ôóòáîëîê. Òàêæå ó «Êîðèíòèàíñà» åñòü íîâûé ñòàäèîí, êîòîðûé âîøåë â ñòðîé ê ×Ì-2016.

Åñëè ïåðåíåñòè «Êîðèíòèàíñ» â Åâðîïó, òî îí áû ðàñïîëîæèëñÿ íà 18-ì ìåñòå, îáîãíàâ èòàëüÿíñêèå «Ðîìó» è «Íàïîëè». Íî ïðè ýòîì îí ïî÷òè â ñåìü ðàç óñòóïàåò ëèäåðó ðåéòèíãà Forbes - ìàäðèäñêîìó Ðåàëó (3,65 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ). Ñëåäîì çà «Êîðèíòèàíñîì» ðàñïîëîæèëèñü åùå äâà êëóáà èç Áðàçèëèè – «Ïàëüìåéðàñ» è «Ãðåìèî».  ïÿòåðêó âîøëè äâîå êîìàíäû èç Ìåêñèêè - «×èâàñ» è «Ìîíòåððåé», à îñòàëüíûå ìåñòà â äåñÿòêå çàíÿëè ïðåäñòàâèòåëè ÑØÀ – «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè», «Ñèýòë ñîóíäåðñ», «ÔÊ Íüþ-Éîðê Ñèòè», «ÔÊ Îðëàíäî Ñèòè» è «Õüþñòîí äàéíàìî». Íå ñòàë íåîæèäàííûì ïðîâàë êëóáîâ Àðãåíòèíû. Òÿæåëîå ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå â ñòðàíå íåãàòèâíî îòðàçèëîñü è íà ñîñòîÿíèå äàæå íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ êëóáîâ. Ñòîëè÷íûé «Ðèâåð Ïëåéò» (146 ìèëëèîíîâ) îòêðûë ëèøü òðåòèé äåñÿòîê, à äðóãîé êëóá èç Áóýíîñ-Àéðåñà «Áîêà Äæóíèîðñ» (125 ìèëëèîíîâ), çà êîòîðóþ áîëåþò ïðèìåðíî 20 ìèëëèîíîâ àðãåíòèíöåâ, çàíèìàåò...

29-å ìåñòî. Ïîêà íåèçâåñòíî, êàê â áóäóùåì íà ñòîèìîñòè ìåêñèêàíñêèõ, áðàçèëüñêèõ è àðãåíòèíñêèõ êëóáîâ ñêàæåòñÿ âåðîÿòíûé âûõîä Ìåêñèêè èç ó÷àñòèÿ â Êîïà Ëèáåðòàäîðåñ (àíàëîã Ëèãè ÷åìïèîíîâ Åâðîïû). Ìåêñèêàíöåâ íå óñòðàèâàåò íîâûé êàëåíäàðü, à áåç íèõ ãëàâíûé êëóáíûé òóðíèð Íîâîãî Ñâåòà ìîæåò ïîòåðÿòü 20-30% äîõîäîâ.

Serie A

«Äàéíàìî» (ÑØÀ) – 215...

13. «Ïîðòëåíä òèìáåðñ» (ÑØÀ) – 185, 14. «ÔÊ Òîðîíòî» (ÑØÀ) – 180, 15. «Êàíçàñ-Ñèòè ñïîðòèíã» (ÑØÀ) - 165, 16. «×èêàãî ôàéåð» (ÑØÀ) – 160,...

18. «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí» (ÑØÀ) – 150,...

20. «ÔÊ Äàëëàñ» (ÑØÀ) – 148,...

22. «Ñàí-Õîñå ýðòêóýéêñ» (ÑØÀ) – 146, È

Î

Â

Í

23. «Ôèëàäåëüôèÿ þíèîí» (ÑØÀ) – 145, 24. «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» (ÑØÀ) – 144,...

26. «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» (ÑØÀ) – 140,...

28. «Ìîíðåàëü èìïàêò» (Êàíàäà) – 128...

30. «Âàíêóâåð óàéòêýïñ» (Êàíàäà) – 125. Â Òîï-50 âîøëè âñå 20 êëóáîâ ÃËÑ, 13 èç Áðàçèëèè è 11 ïðåäñòàâèòåëåé Ìåêñèêè.Âñåãî â Ñåâåðíîé è Þæíîé Àìåðèêå îêàçàëîñü 38 êëóáîâ ñòîèìîñòüþ áîëüøå 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

91

ÔÓÒÁÎË

«Ãîëîâíàÿ áîëü» Áðþñà Àðåíû Âûëåò «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãåëàêñè» èç ðîçûãðûøà Êóáêà ÃËÑ ïîâëåê çà ñîáîé ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî êîìàíäó ìîãóò ïîêèíóòü äâà çíàìåíèòûõ áðèòàíöà – èðëàíäåö Ðîááè Êèí è àíãëè÷àíèí Ñòèâåí Äæåððàðä. Ïÿòèêðàòíûå îáëàäàòåëè òðîôåÿ âûáûëè èç áîðüáû ïîñëå ïîðàæåíèÿ â ïîëóôèíàëüíîé ñåðèè â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. Îíè â ñåðèè ïîñëåìàò÷åâûõ ïåíàëüòè óñòóïèëè «Êîëîðàäî ðýLa Liga

ñåðèþ (3-1) è òåïåðü áóäóò îñïàðèâàòü ïóòåâêó â ôèíàë Êóáêà â ïîåäèíêå ñ «Ñèýòë ñîóíäåðñ». À ïîêëîííèêè «Ãýëàêñè» ïîäàâëåíû. Ìíîãèå èç íèõ óâåðåíû, ÷òî ôîðâàðä Êèí è ïîëóçàùèòíèê Äæåððàðä ñûãðàëè ñâîè ïîñëåäíèå ìàò÷è â ôóòáîëêàõ êàëèôîðíèéñêîãî êëóáà, è ãîòîâû ïîêèíóòü êîìàíäó. Î òîì, ÷òî äóìàåò ïî ýòîìó ïîâîäó Êèí ñóäèòü ñëîæíî. Ñàì îí ïîêà íå äà-

ïèäñ» (îáà ìàò÷à çàâåðøèëèñü ñ îäèíàêîâûì ñ÷åòîì 1:0). Ïîáåäèòåëÿ ïàðû âûÿâèëà «ôóòáîëüíàÿ ëîòåðåÿ». Ó «Ãåëàêñè» ñâîþ ïîïûòêó ðåàëèçîâàë òîëüêî Äæåððàðä. Ìåêñèêàíåö Äæîâàííè Äîñ Ñàíòîñ ïðîáèë âûøå ïåðåêëàäèíû. Çàòåì äâàæäû îòëè÷íî ñûãðàë âðàòàðü ñáîðíîé ÑØÀ Òèì Õîâàðä, îòðàçèâøèé óäàðû Ýøëè Êîóëà è Äæåôôà Ëîðåíòîâèöà. «Ðýïèäñ» âûèãðàëè È

Î

Â

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

âàë ïîâîä ãîâîðèòü íà ýòó òåìó. À âîò áóäóùåå Äæåððàðäà ïîñëåäíèå äâå íåäåëè íà óñòàõ ó áîëåëüùèêîâ «Ãýëàêñè». Ïîñëå îòâåòíîãî ìàò÷à ñ «Ðýïèäñ» ìíîãèå àìåðèêàíñêèå ãàçåòû (â òîì ÷èñëå, è «Ðóññêèé áàçàð»), ïèñàëè, ÷òî àíãëè÷àíèí, ÷åé êîíòðàêò ñ «Ãýëàêñè» çàâåðøàåòñÿ â äåêàáðå, íàìåðåí âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó. Åìó óæå ïðåäëîæèëè ìåñòî â òðåíåðñêîì øòàáå ðîäíîãî êëóáà «Ëèâåðïóëü».

36-ëåòíèé Ñòèâåí ïîêà íå ðåøèë, êàê áóäåò æèòü äàëüøå. Îí ÷óâñòâóåò, ÷òî ìîæåò åùå ïîèãðàòü íà âûñîêîì óðîâíå ãîä-äâà. «ß ïîñòîÿííî çàäàþñü âîïðîñîì, ñòîèò ëè ìíå èãðàòü äàëüøå èëè óæå çàêàí÷èâàòü. È ïîêà ñòîïðîöåíòíîãî îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ ó ìåíÿ íåò. Ìíå ïî-ïðåæíåìó íðàâèòñÿ òðåíèðîâàòüñÿ è èãðàòü, òàê ÷òî åñëè ó ìåíÿ áóäåò âîçìîæíîñòü ïðîäîëæèòü êàðüåðó, òî ÿ îñòàíóñü çäåñü, èëè óåäó â äðóãóþ ñòðàíó», - ñêàçàë Äæåððàðä.  òîæå âðåìÿ, åìó ïðåäñòàâëÿåòñÿ î÷åíü èíòåðåñíûì âîçìîæíîñòü ïîðàáîòàòü â «Ëèâåðïóëå» â òðåíåðñêîì øòàáå Þðãåíà Êëîïïà. «Â àíãëèéñêîé Ïðåìüåðëèãå ñåé÷àñ ñîáðàëîñü öåëîå ñîçâåçäèå òðåíåðîâ. Êëîïï, Õîñåï Ãâàðäèîëà, Æîçå Ìîóðèíüî, Àíòîíèî Êîíòå, Àðñåí Âåíãåð, Êëàóäèî Ðàíüåðè, Ìàóðèñèî Ïî÷åòòèíî... Ñîïåðíè÷åñòâî ñ òàêèìè ãðàíäàìè, ýòî âñå ðàâíî, ÷òî ó÷èòüñÿ â âûñ-

øåé ôóòáîëüíîé àêàäåìèè. Ïðåìüåð-ëèãà ìîæåò ñòàòü îäíèì èç ëó÷øèõ çà âñþ èñòîðèþ. È ìíå áû õîòåëîñü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîì ïðîöåññå». Íàïîìíèì, ÷òî Ñòèâåí Äæåððàðä, ïðîâåäøèé ïî÷òè âñþ ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó â «Ëèâåðïóëå», ïåðåáðàëñÿ â «Ãýëàêñè» ëåòîì 2015 ãîäà.  òåêóùåì ñåçîíå îí ñûãðàë 21 ìàò÷ â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå, çàáèâ 3 ãîëà è ñäåëàâ 9 ãîëåâûõ ïåðåäà÷. Åùå äâå âñòðå÷è îí ïðîâåë â êóáêîâîì ðàóíäå. Âñåãî îí ñûãðàë â 41 ìàò÷å è çàáèë 5 ìÿ÷åé. Ãëàâíûé òðåíåð «Ãýëàêñè» Áðþñ Àðåíà î÷åíü íàäååòñÿ, ÷òî Äæåððàðä è Êèí ïðîäîëæàò âûñòóïëåíèÿ çà êëóá. «Äëÿ íàñ îãðîìíàÿ ÷àñòü èìåòü â êîìàíäå Äæåððàðäà è Êèíà. Íàäååìñÿ, ÷òî îíè áóäóò èãðàòü è äàëüøå, — ñêàçàë Àðåíà. - Ñòèâåí âûãëÿäåë î÷åíü âïå÷àòëÿþùå âî âòîðîé ïîëîâèíå âñòðå÷è ñ «Ðýðèäñ». Óäèâèòåëüíî, âåäü äî ýòîãî íå èãðàë îêîëî äâóõ ìåñÿöåâ. ×òî êàñàåòñÿ Ðîááè... Íà ñàìîì äåëå î÷åíü ìàëî èãðîêîâ âíåñëè ñòîëü âíóøèòåëüíûé âêëàä â óñïåõè «Ãýëàêñè», êàê Êèí. Òðè Êóáêà ÃËÑ, îêîëî 100 çàáèòûõ ãîëîâ... Íå ÷àñòî óâèäèøü òàêóþ èãðó îò èíîñòðàííûõ èãðîêîâ. Îí — îäèí èç ñàìûõ çíàêîâûõ èãðîêîâ âñåõ âðåìåí, è îí âñåãäà áóäåò ÷àñòüþ íàøåé ñåìüè». Ðîááè Êèí âûñòóïàåò çà êëóá èç Ëîñ-Àíäæåëåñà ñ 2011 ãîäà.  168 ïîåäèíêàõ èðëàíäñêèé ôîðâàðä îòìåòèëñÿ 106 ãîëàìè.

92

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

Ïåðâîå ïîðàæåíèå çà... 44 ãîäà

Ñáîðíàÿ Ìåêñèêà âûèãðàëà ó êîìàíäû ÑØÀ â ãîñòÿõ â îòáîðî÷íîì ìàò÷å ×Ì âïåðâûå çà... 44 ãîäà.  ìàò÷å îòêðûòèÿ çàêëþ÷èòåëüíîãî ðàóíäà êâàëèôèêàöèè â çîíå Ñåâåðíîé è Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè è ñòðàí Êàðèáñêîãî áàññåéíà (ÊÎÍÊÀÊÀÔ) àöòåêè â Êîëóìáóñå âûðâàëè ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 2:1. Ðåøàþùèé ãîë íà 89-é ìèíóòå çàáèë çíàìåíèòûé çàùèòíèê Ðàôàýëü Ìàðêåñ.  ôèíàëüíîì ðàóíäå îòáîðî÷íîãî öèêëà ðåãèîíà ó÷àñòâóþò øåñòü êîìàíä, çàâîåâàâøèå ýòî ïðàâî ïî èòîãàì ïðåäûäóùåãî ýòàïà ñîðåâíîâàíèé. Íî èìåííî ïðîòèâîñòîÿíèå ÑØÀ – Ìåêñèêà âûçûâàåò ïîâûøåííûé èíòåðåñ ñïåöèàëèñòîâ è áîëåëüùèêîâ. Ïðåäñòàâèòåëè äâóõ ýòèõ ñòðàí íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ðàçûãðûâàþò ìåæäó ñîáîé íà òóðíèðàõ ÊÎÍÊÀÊÀÔ âñå ãëàâíûå òèòóëû. Ìàò÷è, êàê ïðàâèëî, ïðîõîäÿò â íàïðÿæåííîé îáñòàíîâêå. Ïðè÷èíà â òîì, ÷òî àìåðèêàíöû â ïîñëåäíèå ãîäû âñå ÷àùå îáûãðûâàþò þæíûõ ñîñåäåé, êîòîðûå â ïðîøëîì ñòîëåòèè ñ÷èòàëèñü íåïðåðåêàåìûìè ëèäåðàìè â ðåãèîíå. Ìåêñèêàíöû î÷åíü áîëåçíåííî âîñïðèíèìàþò êàæäóþ íåóäà÷ó ñâîé ñáîðíîé. Ïîñëå ïîáåäû ðåñïóáëèêàíöà Äîíàëüäà Òðàìïà íà âûáîðàõ ïðåçèäåíòà ÑØÀ, ïðîòèâîñòîÿíèå ïðèíÿëî ïîëèòè÷åñêóþ «îêðàñêó». Ìèëëèàðäåð â ñâîèõ âûñòóïëåíèÿõ íå ðàç ïðèçûâàë çàïðåòèòü ìåêñèêàíöàì íåëåãàëüíûé âúåçä â ÑØÀ, è ïðåäëàãàë ïîñòðîèòü ñòåíó íà ãðàíèöå ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè. Îäíàêî àìåðèêàíñêèå ôóòáîëèñòû íå ïðèäàëè îñîáîå çíà÷åíèå ñëîâàì Òðàìïà.

Íàïðèìåð, âðàòàðü ñáîðíîé ÑØÀ Òèì Õîâàðä ïåðåä èãðîé îòêàçàëñÿ îòâå÷àòü íà âîïðîñ î ïîáåäå Òðàìïà. «Âñÿ ýòà ïîëèòèêà äëÿ ìåíÿ íè÷åãî íå çíà÷èò. Åñòü ïîëèòèêà, à åñòü ôóòáîë. Ìû èãðàåì â ôóòáîë. Ìåêñèêàíöû ïîïûòàþòñÿ îáûãðàòü íàñ, à ìû ïîñòàðàåìñÿ âûèãðàòü ó íèõ. Ñïîðò íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ ïîëèòèêîé. ß íå ñòàë æäàòü îêîí÷àíèÿ ïîäñ÷åòà ãîëîñîâ è ïîøåë ñïàòü. Óòðîì ìíå ñîîáùèëè, êòî ñòàë ïðåçèäåíòîì. Åñëè áû ÿ ãîëîñîâàë, òî íå çà Òðàìïà. Ýòî òî÷íî! Íî îí âñå æå ñòàë ïðåçèäåíòîì», - ñêàçàë Òèì Õîâàðä. Ïîëóçàùèòíèê è êàïèòàí ñáîðíîé ÑØÀ Ìàéêë Áðýäëè äî èãðû âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî ïîáåäà Òðàìïà íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ íå ïðèâåäåò ê ïðîáëåìàì íà ñòàäèîíå èëè âîêðóã íåãî. «Ïîáåäà Òðàìïà ïîâûñèëà íàïðÿæåíèå âîêðóã ìàò÷à ñ Ìåêñèêîé. Îäíàêî àìåðèêàíöû ñ óâàæåíèåì îòíîñÿòñÿ è ê ìåêñèêàíöàì, è êî âñåì îñòàëüíûì íàöèîíàëüíîñòÿì. Íàäåþñü, íèêàêèõ èíöèäåíòîâ íà òðèáóíàõ íå ïðîèçîéäåò». Íà òðèáóíàõ ñòàäèîíà «Êîëàìáóñ Êðþ» è íà ïîëå ñòðàñòè êèïåëè âñå 90 ìèíóò. Ìåêñèêàíöû ñ÷èòàëèñü ôàâîðèòàìè âñòðå÷è ó áóêìåêåðîâ, è îíè áîëüøóþ ÷àñòü èãðû äèêòîâàëè õîçÿåâàì ñâîè óñëîâèÿ. Íà 20-é ìèíóòå Ìèãåëü Ëàþí ïîäîáðàë ìÿ÷ ó ëåâîãî óãëà øòðàôíîé ïëîùàäè, ñìåñòèëñÿ ê öåíòðó è íèçîì ïðîáèë. Ìÿ÷, ñëåãêà çàäåë çàùèòíèêà àìåðèêàíöåâ è èçìåíèë íàïðàâëåíèå ïîëåòà – 1:0. Õîâàðä íå ñìîã âûðó÷èòü.

Ïîäîïå÷íûå Þðãåíà Êëèíñìàííà ñóìåëè îòûãðàòüñÿ âñêîðå ïîñëå ïåðåðûâà.

ôàýëü Ìàðêåñ, êîòîðûé ïîäêëþ÷èëñÿ â àòàêó, è çàìêíóë ïîäà÷ó Ëàþíà – 1:2.

Íà 49-é ìèíóòå Äæîçè Àëòèäîð â áûñòðîé êîíòðàòàêå îòäàë ïåðåäà÷ó Áîááè Âóäó. Òîò ïðîñêî÷èë ìåæäó äâóìÿ çàùèòíèêàìè è ïåðåèãðàë ãîëêèïåðà ãîñòåé Àëüôðåäî Òàëàâåðó. À çà ìèíóòó äî êîíöà ìàò÷à ñâîå ñëîâî ñêàçàë ìíîãîîïûòíûé Ðà-

Ñáîðíàÿ Ìåêñèêè íà ñàìîì ñòàðòå çàêëþ÷èòåëüíîé ñòàäèè îòáîðà ñóìåëà îáûãðàòü ñâîåãî ãëàâíîãî ñîïåðíèêà íà âûåçäå è ñäåëàòü ñåðüåçíûé øàã íà ïóòè ê ÷åìïèîíàòó ìèðà.

Serie A

 êîìïåíñèðîâàííîå âðåìÿ ó ìåêñèêàíöåâ çà È

Î

Â

Í

âòîðóþ æåëòóþ êàðòî÷êó áûë óäàëåí Êàðëîñ Ñàëüñåäî. Ïîáåäó ìåêñèêàíöåâ îìðà÷èëà òðàâìà êëþ÷åâîãî ïîëóçàùèòíèêà Àíäðåñà Ãóàðäàäî. Ñáîðíàÿ Ìåêñèêè ñóìåëà îäåðæàòü ïåðâóþ ãîñòåâóþ ïîáåäó íàä ÑØÀ (2:1) â ðàìêàõ îòáîðî÷íûõ òóðíèðîâ ÷åìïèîíàòà ìèðà çà ïîñëåäíèå 44 ãîäà. Ïîñëåäíèé ðàç îáûãðàòü Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

93

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË àìåðèêàíöåâ íà èõ ïîëå ìåêñèêàíöàì óäàëîñü 10 ñåíòÿáðÿ 1972 ãîäà òî÷íî ñ òàêèì æå ñ÷åòîì. Ñ òåõ ïîð àöòåêè íå çíàëè ïîáåä íà ïðîòÿæåíèè 7 ìàò÷åé. Êðîìå òîãî, ñáîðíàÿ ÑØÀ ïðåðâàëà ñâîþ 30-ìàò÷åâóþ äîìàøíþþ áåñïðîèãðûøíóþ ñåðèþ â ðàìêàõ îòáîðî÷íûõ òóðíèðîâ. Ïîðàæåíèå óñóãóáèëîñü òðàâìîé ãîëêèïåðà Òèìà Õîâàðäà, ïîêèíóâøåãî ïîëå íà 40-é ìèíóòå. Ó ôóòáîëèñòà âûÿâëåíû ïðîáëåìû ñ ïðèâîäÿùåé ìûøöåé ïðàâîé íîãè. Õîâàðä òî÷íî íå ìîã ïîìî÷ü êîìàíäå â ìàò÷å ñ ÊîñòàÐèêîé, à òàêæå ðèñêóåò ïðîLa Liga

ïóñòèòü îñòàâøèåñÿ èãðû ïëåé-îôô ÃËÑ ïðîòèâ «Ñèýòë ñîóíäåðñ» â ôèíàëå Âîñòîêà.

37-ëåòíåìó ãîëêèïåðó ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ îïåðàöèÿ. Âîññòàíîâëåíèå çàéì¸ò îêîëî äâóõ ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöåâ. Ñáîðíàÿ Ãîíäóðàñà ïðîèãðàëà êîìàíäå Ïàíàìû â äîìàøíåì ìàò÷å ñî ñ÷åòîì 0:1.  ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé ãîë íà ñâîé ñ÷åò çàïèñàë Ôèäåëü Ýñêîáàð (22-ÿ). Ôóòáîëèñòû Êîñòà-Ðèêè îáûãðàëè ñáîðíóþ Òðèíèäàäà è Òîáàãî ñî ñ÷åòîì 2:0. È

Î

Â

Ïîäãîòîâêà â ñàìîì ðàçãàðå Ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêîãî îïðåäåëåíèÿ âçÿòèÿ âîðîò áóäåò èñïîëüçîâàíà âî âðåìÿ ìàò÷åé Êóáêà êîíôåäåðàöèé2017, êîòîðûé ïðîéäåò â Ðîññèè ñ 17 èþíÿ ïî 2 èþëÿ. Ìàò÷è òóðíèðà ïîä ýãèäîé Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà (ÔÈÔÀ) ïðèìóò ñòàäèîíû â Êàçàíè, Ñî÷è, ÑàíêòÏåòåðáóðãå è Ìîñêâå. Àâòîìàòè÷åñêèå ñèñòåìû ôèêñàöèè ãîëà (Goal-Line Technology) ïðèìåíÿëèñü Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

íà Êóáêå êîíôåäåðàöèé2013 è ÷åìïèîíàòå ìèðà2014 â Áðàçèëèè è íà ÷åìïèîíàòå Åâðîïû-2016 âî Ôðàíöèè. Äâóêðàòíûé îáëàäàòåëü Êóáêà êîíôåäåðàöèé â ñîñòàâå ñáîðíîé Áðàçèëèè Æóëèî Áàïòèñòà ïðèìåò ó÷àñòèå â æåðåáüåâêå òóðíèðà, êîòîðàÿ ïðîéäåò 26 íîÿáðÿ â Êàçàíè. «Ñ ýòèì òóðíèðîì ñâÿçàíû îäíè èç ñàìûõ ÿðêèõ ìîìåíòîâ ìîåé êàðüåðû.  2001 ãîäó â ðàìêàõ òóðíèðà ÿ äåáþòèðîâàë çà ñáîðíóþ ñòðàíû â ìàò÷å ïðîòèâ ßïîíèè, çàÿâèë 35-ëåòíèé Áàïòèñòà, êîòîðûé ñåé÷àñ âûñòóïàåò â ÃËÑ õà êîìàíäó «ÔÊ Îðëàíäî Ñèòè». Ýòî áûëà ïîòðÿñàþùàÿ èäåÿ - îðãàíèçîâàòü òóðíèð, â êîòîðîì èãðàþò ÷åìïèîíû âñåõ êîíòèíåíòîâ. ß ãîðæóñü òåì, ÷òî òåïåðü ìîå èìÿ áóäåò ñâÿçàíî è ñ ÊÊ-2017». Íàïîìíèì, ÷òî ó÷àñòèå â òóðíèðå ïðèìóò ñáîðíàÿ Ðîññèè, äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí ìèðà ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè, à òàêæå ÷åìïèîíû äðóãèõ êîíòèíåíòîâ êîìàíäû Àâñòðàëèè, ×èëè, Ìåêñèêè, Ïîðòóãàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè. Ïðåäñòàâèòåëü Àôðèêè îïðåäåëèòñÿ â ôåâðàëå 2017 ãîäà. Äèðåêòîð ïî ìàðêåòèíãó ÔÈÔÀ Òüåððè Âàéëü ñîîáùèë, ÷òî ìèíèìàëüíàÿ ñòîèìîñòü áèëåòà íà ìàò÷è ñîñòàâèò 70 äîëëàðîâ.

Áèëåòû äëÿ èíîñòðàííûõ ãîñòåé ñàìîé äåøåâîé, òðåòüåé êàòåãîðèè, áóäóò ñòîèòü îò 70 äîëëàðîâ íà ìàò÷è ãðóïïîâîãî ýòàïà äî 115 äîëëàðîâ íà ôèíàë. Ñòîèìîñòü áèëåòîâ ïåðâîé êàòåãîðèè âàðüèðóåòñÿ îò 135 äî 245 äîëëàðîâ â çàâèñèìîñòè îò ñòàòóñà ìàò÷à.  ïåðâîé ïîëîâèíå íîÿáðÿ ïðîøëà ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîäàæà áèëåòîâ. À 1 äåêàáðÿ íà÷íåòñÿ îôèöèàëüíàÿ ïðîãðàììà ïðîäàæ, è â ýòî âðåìÿ ëþáîé ÷åëîâåê ìîæåò ïîäàòü çàÿâêó äî 19 ÿíâàðÿ. Çàòåì ëîòåðåÿ ðåøèò, êîìó äîñòàíóòñÿ áèëåòû. ÔÈÔÀ çàðåçåðâèðîâàëà 100 òûñÿ÷ áèëåòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè, ìèíèìàëüíàÿ ñòîèìîñòü êîòîðûõ ñîñòàâèò 960 ðóáëåé. Áèëåò íà ìàò÷ îòêðûòèÿ, à òàêæå ïîëóôèíàëüíûå èãðû â ýòîé êàòåãîðèè áóäåò ñòîèòü 2240 ðóáëåé, à ôèíàëüíûé ìàò÷ áîëåëüùèêè ñìîãóò ïîñåòèòü çà 2560 ðóáëåé. Óæå ðàçðàáîòàí îôèöèàëüíûé ìÿ÷, êîòîðûì áóäóò èãðàòü íà ÊÊ-2017. Îí ïîëó÷èë íàçâàíèå «Êðàñàâà» («Krasava»).

Äðàãìåòàëë äëÿ îëèìïèéñêèõ ìåäàëåé ðåøèëè äîáûòü èç ìîáèëüíèêîâ Îðãàíèçàòîðû ëåòíèõ Îëèìïèéñêèõ èãð 2020 ãîäà â ßïîíèè íà÷àëè êàìïàíèþ ïî ñáîðó ñòàðûõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ îëèìïèéñêèõ ìåäàëåé. Äðàãîöåííûå ìåòàëëû, êîòîðûå åñòü â áûòîâîé ýëåêòðîíèêå, ïîéäóò íà èçãîòîâëåíèå çîëîòûõ, ñåðåáðÿíûõ è áðîíçîâûõ îëèìïèéñêèõ íàãðàä. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, ÿïîíöû åæåãîäíî âûáðàñûâàþò ïîðÿäêà 650 òûñÿ÷ òîíí ñòàðîé ýëåêòðî-

íèêè. Ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü èç ñîäåðæàùèõñÿ â ýòèõ îòõîäàõ ðåäêèõ è äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ èñïîëüçóåòñÿ ïîâòîðíî ïîñëå óòèëèçàöèè. Íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â 2016 ãîäó â Ðèî-äåÆàíåéðî áûëî ðàçûãðàíî 306 êîìïëåêòîâ íàãðàä. Âåñ è ãàáàðèòû îëèìïèéñêèõ ìåäàëåé ðàçíÿòñÿ: òàê, íà Èãðàõ â Ðèî çîëîòàÿ ìåäàëü âåñèëà îêîëî 500 ãðàììîâ, à íà çèìíèõ Èãðàõ â Ñî÷è - 531 ãðàìì.

94

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

íåîæèäàííûõ âûïàäîâ. Ôèëèïïå Êîóòèíüî âïåðâûå íàïîìíèë î ñåáå íà 25é ìèíóòå, êîãäà îí ñëîâíî èç íèîòêóäà âîçíèê íà ëåâîì ôëàíãå, ïðîì÷àëñÿ âäîëü øòðàôíîé è âûñòðåëèë êàê èç ïóøêè. Òî æå ñàìîå ñäåëàë Íåéìàð, ñóìåâøèé âûìàíèòü íà ñåáÿ ñîïåðíèêîâ... Êàê îòìå÷àþò îáîçðåâàòåëè, áîëüøàÿ çàñëóãà â îòëè÷íîé àòìîñôåðå, ñëîæèâøåéñÿ â ñáîðíîé Áðàçèëèè, ïðèíàäëåæèò èìåííî íîâîìó íàñòàâíèêó Òèòå. Áûâøèé òðåíåð Êàðëîñ Äóíãà çàâàðèë «êàøó» ñ êàïèòàíñêîé ïîâÿçêîé, îòîáðàâ åå ó Òèàãî Ñèëâû è îòäàâ Íåéìàðó, ñïðîâîöèðîâàâ êîíôëèêò. Òèòå íå îñòàâèë îò ýòîé ïðîáëåìû è ñëåäà, ïðèìåíèâ ïðàêòèêó ïåðåõîäÿùåé ðîëè êà-

ïèòàíà ìåæäó ðàçíûìè èãðîêàìè. Ýòî ïîçâîëÿåò ðàñïðåäåëèòü îòâåòñòâåííîñòü ìåæäó âñåìè ôóòáîëèñòàìè è äàòü êàæäîìó èç íèõ ïî÷óâñòâîâàòü ñîáñòâåííóþ çíà÷èìîñòü äëÿ íàöèîíàëüíîé êîìàíäû.  èòîãå ðàçãðîì ãëàâíîãî êîíêóðåíòà. Ãîë ïîçâîëèë Íåéìàðó îáîéòè â ñïèñêå áîìáàðäèðîâ ñáîðíîé Áðàçèëèè çà âñþ åå èñòîðèþ ëåãåíäàðíîãî Çèêî è âûéòè íà ÷èñòîå 4 ìåñòî. Áîëüøå Íåéìàðà çà ñáîðíóþ Áðàçèëèè çàáèëè òîëüêî òðè ëåãåíäû ôóòáîëà — Ïåëå (95 ãîëîâ â 114 èãðàõ), Ðîíàëäî (67 ãîëîâ â 98 èãðàõ) è Ðîìàðèî (55 ãîëîâ â 70 èãðàõ). Íåéìàðó ëèøü 24 ãîäà, à â åãî àêòèâå óæå 50 ìÿ÷åé â 74 ìàò÷àõ çà ñáîðíóþ. Ìîæíî îæèäàòü, ÷òî óæå â áëèæàéøåå âðåìÿ ôîðâàðä ñìîæåò ïðåâçîéòè Ðîìàðèî, à ÷åðåç íåáîëüøîå âðåìÿ è äîñòèæåíèå Ðîíàëäî. «Ìû ïîñâÿùàåì ýòó ïîáåäó Êàðëîñó Àëüáåðòî, çàÿâèë Òèòå - Íàø ñòàðò áûë ëó÷øå, ÷åì ÿ òîãî îæèäàë. Ïåðåä èãðîé ÿ âåë ðàçãîâîð íà ôîíå ôîòîãðàôèè Âåëèêîãî êàïèòàíà ñáîðíîé. Õîòåë ïîäíÿòü ìîòèâàöèþ è çàðÿäèòü ôóòáîëèñòîâ íà ðåçóëüòàò. Ïîëó÷èëîñü. Ïàðíè ñðàæàëèñü, êàê íàñòîÿùèå ðûöàðè». Òàêæå Òèòå ïîä÷åðêíóë, ÷òî äëÿ åãî ïîäîïå÷íûõ âàæíî áûëî íå ïîçâîëÿòü ñîïåðíèêó äåëàòü ìíîãî ïåðåäà÷ è äîâîäèòü ìÿ÷ äî Ìåññè. «Ìû çíàëè, ÷òî íàì ïðåäñòîèò âñòðå÷à ñî ñëîæíûì îïïîíåíòîì, íî íàøà êîìàíäà ðàñòåò îò

èãðû ê èãðå. Àðãåíòèíà íåïëîõî èãðàëà è ñîçäàâàëà íàì íåêîòîðûå ïðîáëåìû, íî áëåñòÿùèé ìàò÷ ïðîâåë Ôåðíàíäèíüî, ïåðåêðûâøèé ìíîãèå ïåðåäà÷è. Íàì áûëî âàæíî óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî øàíñîâ ó Ìåññè. Íóæíî áûëî ìàêñèìàëüíî ëèøèòü åãî ìÿ÷à. Ñ ýòèì ìû ñïðàâèëèñü». Áðàçèëèÿ îäåðæàëà ïÿòóþ ïîáåäó ïîäðÿä. ÔÈÔÀ íàêàçàëà ñáîðíóþ Áîëèâèè äâóìÿ òåõíè÷åñêèìè ïîðàæåíèÿìè èççà ó÷àñòèå â ìàò÷àõ ïðîòèâ ×èëè (0:0) è Ïåðó (2:0) íå èìåâøåãî ïðàâà èãðàòü Íåëüñîíà Êàáðåðû. ×èëè ïîëó÷èëà òåõíè÷åñêóþ ïîáåäó è ñ 17 î÷êàìè ïåðåìåñòèëàñü íà ïÿòîå ìåñòî, îïåðåæàÿ íà îäíî î÷êî Àðãåíòèíó. Îñîáåííîñòü ñèòóàöèè ñîñòîèò â òîì, ÷òî 5-ÿ ïîçèöèÿ äàåò âîçìîæíîñòü èãðàòü â ñòûêîâûõ ìàò÷àõ çà ïðàâî ïîåõàòü íà ×Ì-2018, à âîò 6-ÿ îñòàâëÿåò êîìàíäó âíå òóðíèðà. Ñáîðíàÿ Êîëóìáèè ñûãðàëà âíè÷üþ ñ êîìàíäîé ×èëè. Âñòðå÷à çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 0:0. Êîëóìáèéöû íàáðàëè 18 î÷êîâ è â òóðíèðíîé òàáëèöå ïîäíÿëèñü íà òðåòüþ ñòðî÷êó. Ãîëêèïåð «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» è ñáîðíîé ×èëè Êëàóäèî Áðàâî ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå êîëåíà â ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ ñ îäíèì èç êîëóìáèéñêèõ èãðîêîâ è áûë âûíóæäåí ïîêèíóòü ïîëå íà 64-é ìèíóòå. Íàñêîëüêî ñåðüåçíà òðàâìà, ñòàíåò èçâåñòíî ïîñëå îáñëåäîâàíèÿ. Ñáîðíàÿ Óðóãâàÿ ïîáåäèëà êîìàíäó Ýêâàäîðà

íîå ðàñòîðæåíèå êîíòðàêòà. ×åìïèîí ìèðà 2014 ãîäà â ñîñòàâå ñáîðíîé Ãåðìàíèè ïåðåä íà÷àëîì íûíåøíåãî ñåçîíà áûë ïåðåâåäåí â ìîëîäåæíóþ êîìàíäó àíãëèéñêîãî êëóáà ïî íàñòîÿíèþ íîâîãî ãëàâíîãî òðåíåðà Æîçå Ìîóðèíüþ, êîòîðûé ïðèçíàëñÿ, ÷òî íå ðàññ÷èòûâàåò íà 32-ëåòíåãî ôóòáîëèñòà â áóäóùåì. Íî âñêîðå ñàì íàñòàâíèê çàïðåòèë Øâàéíøòàéãåðó èãðàòü çà ìîëîäåæíóþ êîìàíäó, è â êîíöå îêòÿáðÿ ïîëóçàùèòíèê áûë âîçâðàùåí â îñíîâíóþ êîìàíäó. Áàñòèàí âïåðâûå ñ ëåòà ïðîâåë òðåíèðîâêó â ñîñòàâå îñíîâ-

íîé êîìàíäû. Ìîóðèíüþ òóò æå çàÿâèë, ÷òî Øâàéíøòàéãåðó áóäåò ñëîæíî ïðåòåíäîâàòü íà ìåñòî â ñîñòàâå â «ÌÞ».  îòâåò ôóòáîëèñò ñêàçàë æóðíàëèñòàì, ÷òî «ÌÞ» ñòàíåò ïîñëåäíèì åâðîïåéñêèì êëóáîì â åãî êàðüåðå. «ß óâàæàþ äðóãèå êëóáû, íî «ÌÞ» áûë åäèíñòâåííûì, êîòîðûé çàñòàâèë ìåíÿ ïîêèíóòü ìþíõåíñêóþ «Áàâàðèþ». Íî ÿ áóäó ãîòîâ, åñëè ïîíàäîáëþñü êîìàíäå. Ýòî âñå, ÷òî ÿ ñåé÷àñ ìîãó ñêàçàòü ïî ìîåé íûíåøíåé ñèòóàöèè. Õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü áîëåëüùèêîâ çà íåâåðîÿòíóþ ïîääåðæêó íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ íåäåëü»,

- ïîä÷åðêíóë Øâàéíøòàéãåð. Ïî óñëîâèÿì äåéñòâóþùåãî êîíòðàêòà, ðàññ÷èòàííîãî äî ëåòà 2018 ãîäà, îí äîëæåí çàðàáîòàòü 18 ìèëëèîíîâ åâðî, íî ðóêîâîäñòâî «ÌÞ» äóìàåò ñýêîíîìèòü ñåìü ìèëëèîíîâ áëàãîäàðÿ äîñðî÷íîìó ðàñòîðæåíèþ. Èíòåðåñíî, ÷òî Øâàéíøòàéãåð âîøåë â çàÿâêó «ÌÞ» íà àíãëèéñêóþ Ïðåìåüåð-ëèãó, íî êëóá ðåøèë íå ïðèâëåêàòü åãî ê ìàò÷àì Ëèãè Åâðîïû. Êðîìå òîãî, Áàñòèàí, íàïàäàþùèé Óýéí Ðóíè è ïîëóçàùèòíèê Ãåíðèõ Ìõèòàðÿí (Ìîóðèíüþ ïîñîâåòîâàë èãðîêó ñáîðíîé

Àðãåíòèíà íà êðàþ ïðîïàñòè Ñáîðíàÿ Áðàçèëèè óïðî÷èëà ñâîå ïîëîæåíèå ëèäåðà îòáîðî÷íîãî ðàóíäà â ×Ì-2018 â Þæíîé Àìåðèêå. Îíà îäåðæàëà óâåðåííóþ ïîáåäó íàä êîìàíäîé Àðãåíòèíû. Âñòðå÷à â áðàçèëüñêîì Áåëó-Îðèçîíòè, çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 3:0 â ïîëüçó õîçÿåâ.  ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé ãîëû çàáèëè Ôåëèïïå Êîóòèíüî (24-ÿ ìèíóòà), Íåéìàð (45) è Ïàóëèíüî. Ñáîðíàÿ Áðàçèëèè ñ 24 î÷êàìè ïîñëå 11 òóðîâ çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî, à êîìàíäà Àðãåíòèíû ñ 16 î÷êàìè îòêàòèëàñü íà øåñòîå ìåñòî. Íàïàäàþùèé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè èççà òðàâìû ïðîïóñòèë òðè ïðåäûäóùèõ ìàò÷à àðãåíòèíöåâ, êîòîðûå â åãî îòñóòñòâèè ñìîãëè íàáðàòü ëèøü äâà î÷êà, óñòóïèâ Ïà-

ðàãâàþ (0:1) è ñûãðàâ âíè÷üþ ñ Âåíåñóýëîé (2:2) è Ïåðó (2:2). Äðóãîé ôîðâàðä Ãîíñàëî Èãóàèí âûçîâ íà äâà ïåðâûõ ìàò÷à ïîä ðóêîâîäñòâîì Ýäãàðäî Áàóñû íå ïîëó÷èë. Îäíàêî â äâóõ ñëåäóþùèõ âñòðå÷àõ 28ëåòíèé ôîðâàðä òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» âûõîäèë ñ ïåðâûõ ìèíóò, íî çàáèë âñåãî îäèí ãîë. Ïåðåä ïîåäèíêîì ñ Áðàçèëèåé Ýäãàðäî Áàóñà îáåùàë óïîðíóþ áèòâó â ñåðåäèíå ïîëÿ, óñïåõ â êîòîðîé äîëæåí áûë ñòàòü ðåøàþùèì ôàêòîðîì. Íî íà äåëå âñå âûãëÿäåëî èíà÷å.  ïåðâîì òàéìå áðàçèëüöû óñûïèëè áäèòåëüíîñòü Àðãåíòèíû è çàìàíèëè åå â ëîâóøêó. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóþò çàáèòûå õîçÿåâàìè ìÿ÷è ïîñëå âçðûâíûõ è

Òîðãè

íà÷àëèñü

Ðóêîâîäñòâî «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» ïðåäëîæèëî íåìåöêîìó ïî-

ëóçàùèòíèêó Áàñòèàíó Øâàéíøòàéãåðó 11 ìèëëèîíîâ åâðî çà äîñðî÷-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

95

ÕÎÊÊÅÉ

ñî ñ÷åòîì 2:1. Ýòà ïîáåäà ïîçâîëèëà Óðóãâàþ íàáðàòü 23 î÷êà è ïåðåìåñòèòüñÿ íà âòîðîå ìåñòî. Ýêâàäîð ñ 17 î÷êàìè îñòàëñÿ íà ÷åòâåðòîé ñòðî÷êå, îïåðåæàÿ ïî ëó÷øåìó ñîîòíîøåíèþ ìÿ÷åé ×èëè. Íà òðåòüåì ìåñòå ðàñïîëîæèëàñü Êîëóìáèÿ (18 î÷êîâ). Ñáîðíàÿ Ïåðó íà âûåçäå ïîáåäèëà êîìàíäó Ïàðàãâàÿ ñî ñ÷åòîì 4:1, à ôóòáîëèñòû Âåíåñóýëû ðàçãðîìèëè äðóãîãî àóòñàéäåðà ðîçûãðûøà ñáîðíóþ Áîëèâèè – 5:0. Ýòà ïîáåäà ñòàëà äëÿ âåíåñóýëüöåâ ñàìîé êðóïíîé â èñòîðèè, à «õåòòðèê» 23-ëåòíåãî Õîñåôà Ìàðòèíåñà - ïåðâûì â îôèöèàëüíûõ ìàò÷àõ íàöèîíàëüíîé êîìàíäû çà âñå âðåìÿ. ...

-  ìàò÷å 4-ãî òóðà ãðóïïîâîãî ýòàïà åâðîïåéñêîé êâàëèôèêàöèè ×Ì-2018 ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè îäåðæàëà êðóïíóþ ïîáåäó íàä Ñàí-Ìàðèíî (8:0). «Õåò-òðèê» â ñâîåì äåáþòíîì ìàò÷å îôîðìèë ïîëóçàùèòíèê Ñåðæ Ãíàáðè (9-ÿ, 58-ÿ, 76-ÿ), «äóáëü» íà ñ÷åòó çàùèòíèêà Éîíàñà Õåêòîðà (32ÿ, 65-ÿ). 21-ëåòíèé èãðîê «Âåðäåðà» èç Áðåìåíà Ãíàáðè ñòàë ïåðâûì äåáþòàíòîì ñáîðíîé Ãåðìàíèè ñ 1976 ãîäà, êîòîðûé îôîðìèë «õåò-òðèê» â ïåðâîì ìàò÷å. Ïðåäûäóùèì èãðîêîì, äîáèâøèìñÿ ýòîãî, áûë Äèòåð Ìþëëåð, êîòîðûé çàáèë òðè ãîëà â ôèíàëüíîé ÷àñòè ÷åìïèîíàòà Åâðîïû, ïðèíåñÿ ÔÐà ïîáåäó íàä Þãîñëàâèåé.

- Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ãåðìàíèè Éîàõèì Ëåâ ïîáèë ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ïîáåä íà ýòîì ïîñòó. Ïîáåäà íàä Ñàí-Ìàðèíî ñòàëà äëÿ íåãî 95-é ó ðóëÿ Áóíäåñòèì. Ïðåäûäóùèé ðåêîðä ïðèíàäëåæàë çíàìåíèòîìó Çåïïó Õåðáåðãåðó, êîòîðûé âîçãëàâëÿë êîìàíäó ñ 1949 ïî 1964 ãîä. 56ëåòíèé Ëåâ âîçãëàâèë ñáîðíóþ Ãåðìàíèè ëåòîì 2006 ãîäà. Ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè ñûãðàëà 142 ìàò÷à. Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà-2014 Éîàõèì Ëåâ ïðèâåë íåìöåâ ê ÷åìïèîíñêîìó òèòóëó.  ïîñëåäíèé äåíü îêòÿáðÿ îïûòíûé íàñòàâíèê ïðîäëèë êîíòðàêò ñ Ôóòáîëüíûì ñîþçîì Ãåðìàíèè äî ëåòà 2020 ãîäà.

Àðìåíèè íà÷àòü èñêàòü ñåáå äðóãîé êëóá), òàêæå èñïûòûâàþùèå ïðîáëåìû ñ èãðîâûì âðåìåíåì, çàíèìàëèñü ñ îñíîâíûì ñîñòàâîì â îáùåé ãðóïïå.  òðåíèðîâêå òàêæå ïðèíèìàë ó÷àñòèå çàùèòíèê Ôèë Äæîíñ, ïðîäîëæàþùèé âîññòàíàâëèâàòüñÿ îò òðàâìû. Ìîóðèíüþ òàêæå ïëàíèðóåò ðàññòàòüñÿ ñ çàùèòíèêàìè Ìàðêîñîì Ðîõî, Ìàòòåî Äàðìèàíîì è Ôèëîì Äæîíñîì, ïîëóçàùèòíèêàìè Ìîðãàíîì Øíàéäåðëèíîì, Ìàéêëîì Êàððèêîì, Ìåìôèñîì Äåïàåì è Ýøëè ßíãîì. Áûâøèé ïðåçèäåíò «Áàâàðèè» Óëè Õåíåññ

âûðàçèë ñâîå ðàçî÷àðîâàíèå íûíåøíèì ïîëîæåíèåì Áàñòèàíà Øâàéíøòàéãåðà â «ÌÞ». «Òàêîå îòíîøåíèå ê îäíîìó èç áûâøèõ ëèäåðîâ ñáîðíîé Ãåðìàíèè è ìþíõåíñêîãî êëóáà â «×Þ» ñîâåðøåííî íåïðèåìëåìî. Åìó íå ïîçâîëÿëè òðåíèðîâàòüñÿ ñ ïåðâîé êîìàíäîé. Åãî íå ïðèãëàñèëè íà ñúåìêó êîìàíäíîãî ôîòî.  «ÌÞ» ñ Áàñòèàíîì îáðàùàþòñÿ, êàê ñ ïðîêàæåííûì», — çàÿâèë Óëè Õåíåññ. Ïîñëåäíèå äíè ïîøëè ðàçãîâîðû î òîì, Áàñòèàí Øâàéíøòàéãåð ìîæåò ïðîäîëæèòü êàðüåðó â ÃËÑ â êëóáå «×èêàãî ôàéýð».

- Áûâøèé íàïàäàþùèé ñáîðíîé Ãåðìàíèè Ìèðîñëàâ Êëîçå ïðîâåë ïåðâóþ òðåíèðîâêó Áóíäåñòèì â êà÷åñòâå òðåíåðà. Íåäàâíî îí çàâåðøèë êàðüåðó ôóòáîëèñòà è áûë âêëþ÷åí â òðåíåðñêèé øòàá Éîàõèìà Ëåâà. Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ãåðìàíèè ïðîêîììåíòèðîâàë ðåøåíèå ïðèãëàñèòü Êëîçå. «ß ðàä, ÷òî Ìèðî ñîãëàñèëñÿ íà ýòó ðîëü. Ìû çàðàíåå îáãîâîðèëè âñå ñ Êëîçå, ïðåäëîæèëè ñäåëàòü òðåíåðñêóþ ëèöåíçèþ. Îí ñòàíåò îáðàçöîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ. Ó Ìèðî áîëüøîé îïûò. Êëîçå áóäåò ðàáîòàòü ñ ëèíèåé àòàêè, äàâàòü öåííûå ñîâåòû. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïðèâëå÷åíèå Êëîçå â òðåíåðñêèé øòàá ïîéäåò íà ïîëüçó ñáîðíîé», — çàÿâèë Ëåâ.

«Âàíêóâåð êýíàêñ» íà âûåçäå îêàçàëèñü ñèëüíåå «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ», âûèãðàâ ñî ñ÷åòîì 5:3. Âî âòîðîì ïåðèîäå êîìàíäû îáìåíÿëèñü ãîëàìè Ïàâëà Áó÷íåâè÷à è Ëóè Ýðèêññîíà. Ïîñëå ïåðåðûâà Äàíèýëü Ñåäèí âûâåë â ëèäåðû ãîñòåé, íî Ðèê Íýø ñ ïåðåäà÷è Áó÷íåâè÷à ñäåëàë ñ÷åò ðàâíûì.  äàëüíåéøåì âîðîòà «Ðåéíäæåðñ» äâàæäû ïîðàçèë Àëåêñàíäð Áàððîóç, åùå îäèí ãîë íà ñ÷åòó Ñâåíà Áåð÷è. Îêîí÷àòåëüíûé ðåçóëüòàò âñòðå÷è óñòàíîâèë íà 60-é ìèíóòå Ìèêà Çèáàíåäæàä, êîòîðîìó àññèñòèðîâàë Áó÷íåâè÷. Ýòî áûëà ïåðâàÿ ïîáåäà «Êýíàêñ» ïîñëå äåâÿòè êðÿäó ïîðàæåíèé. «Ðåéíäæåðñ», íàïðîòèâ, ïðîèãðàëè âïåðâûå ïîñëå ïÿòè âûèãðàííûõ ìàò÷åé ïîäðÿä. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, íîâè÷îê «Ðåéíäæåðñ» Áó÷íåâè÷ âíîâü áûë î÷åíü çàìåòåí. Íåñìîòðÿ íà ïîðàæåíèå êîìàíäû, ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî îí óâåðåííî îòûãðàë ìàò÷ ñ «Êýíàêñ». Ïàâåë ïðèíÿë ó÷àñòèå âî âñåõ òðåõ øàéáàõ «Ðåéíäæåðñ». Ïåðâûé ãîë îí çàáèë ñàì. Çàòåì â áîëüøèíñòâå àññèñòèðîâàë Ðèêó Íýøó, äëÿ êîòîðîãî ýòîò ãîë ñòàë 400-ì â êàðüåðå. Íà ïîñëåäíåé ìèíóòå âñòðå÷è Áó÷íåâè÷ çàðàáîòàë òðåòüå î÷êî, îòäàâ ðåçóëüòàòèâíóþ ïåðåäà÷ó Ìèêå Çèáàíåäæàíó. Íî ê òîìó ìîìåíòó èòîã èãðû óæå áûë ÿñåí: õîêêåèñòû «Êýíàêñ» ïðåðâàëè ñåðèþ èç äåâÿòè ïîðàæåíèé ïîäðÿä.

Ïðåðâàííàÿ «ïåñíÿ» «Ìû èãðàëè íå ñëèøêîì àãðåññèâíî, à ñîïåðíèêè äåéñòâîâàëè îò÷àÿííî, áèëèñü íà êàæäîì ó÷àñòêå ïëîùàäêè, íå èçáåãàëè åäèíîáîðñòâ. «Êýíàêñ» âûèãðàëè ó íàñ áîëüøèíñòâî äóýëè», — ïðèçíàë êàïèòàí «Ðåéíäæåðñ» çàùèòíèê Ðàéàí Ìàêäîíà. Ãëàâíûé òðåíåð õîçÿåâ Àëåí Âèíüî áûë ñèëüíî ðàçî÷àðîâàí èòîãîì ìàò÷à: «Íèêòî ñåãîäíÿ íå ñûãðàë äàæå íà òðîéêó. Íàøèõ ïîïûòîê ñïàñòè èãðó íå ñóùåñòâîâàëî. Ìû íå ìîãëè äàæå ñäåëàòü òî÷íûé ïàñ íà òðè ìåòðà. Êîãäà òàê èãðàåøü, ãëóïî ðàññ÷èòûâàòü íà ðåçóëüòàò. Âñå ïðîñòî – ìû íå çàñëóæèëè ïîáåäû».

32-ëåòíèé ôîðâàðä «Ðåéíäæåðñ» Ðèê Íýø ïîäâåë èòîãè ìàò÷à ñ «Êýíàêñ»: «Ó ìåíÿ ÷óâñòâî ãîðüêîé ðàäîñòè. Äîñòèæåíèå ýòîãî ðåçóëüòàòà ñèäåëî â ìîåé ãîëîâå, ÿ ïûòàëñÿ çàáèòü 400-é ãîë. Ïðèÿòíî, ÷òî ýòî óäàëîñü ñåãîäíÿ, íî ÿ áû ïðåäïî÷åë åãî îòëîæèòü íà ïîòîì, åñëè áû ìû ñìîãëè çàðàáîòàòü ñåãîäíÿ 2 î÷êà». Íýø ñòàë øåñòûì äåéñòâóþùèì èãðîêîì ÍÕË, äîñòèãøèì îòìåòêè 400 øàéá, ïîñëå ßðîìèðà ßãðà, Äæåðîìà Èãèíëû, Àëåêñàíäðà Îâå÷êèíà, Ìàðèàíà Ãîññû è Ïàòðèêà Ìàðëî.  ñëåäóþùåì ìàò÷å Áó÷íåâè÷ ñíîâà îòëè÷èëñÿ â âûåçäíîì ìàò÷å ñ «Êàë-

ãàðè ôëåéìñ», à «Ðåéíäæåðñ» îäåðæàëè óâåðåííóþ ïîáåäó – 4:1. Ðîññèÿíèí çàáðîñèë øàéáó íà 35é ìèíóòå, è äîâåë ñ÷åò äî ðàçãðîìíîãî (4:0). Êðîìå íåãî îòëè÷èëèñü Ìèõàýëü Ãðàáíåð (7-ÿ), Äåðåê Ñòåïàí (12-ÿ) è Äæèììè Âèçè (30-ÿ). Çàòåì ïîñëåäîâàëà åùå îäíî ãîñòåâàÿ ïîáåäà ïîäîïå÷íûõ Àëåíà Âèíüî.  Ýäìîíòîíå îíè ïåðåèãðàëè «Îéëåðñ» - 3:1.  ñîñòàâå «Ðåéíäæåðñ» äâóìÿ øàéáàìè îòìåòèëñÿ Ãðàáíåð (2-ÿ è 35-ÿ ìèíóòû), åùå îäèí ãîë çàáðîñèë Äýí Äæèðàðäè (14-ÿ). Ñ 24 î÷êàìè ïîñëå 16 èãðà «Ðåéíäæåðñ» çàíèìàëè ïåðâîå ìåñòî â äèâèçèîíå «Ìåòðîïîëèòàí» Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè.

22 î÷êà ïîñëå 15 èãð áûëî â àêòèâå äåéñòâóþùèõ îáëàäàòåëåé Êóáêà Ñòýíëè «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ». Ïî 19 î÷êîâ ïîñëå 14 ìàò÷åé èìåëè «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ» è «Íüþ-Äæåðñè äýâèëñ».  äèâèçèîíå «Àòëàíòèê» ñ 27 î÷êàìè ïîñëå 16 èãð ïåðâîå ìåñòî çàíèìàëè «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ».  Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè «×èêàãî áëýêõëîóêñ» ëèäèðóþò â äèâèçèîíå «Ñåíòðàë» ñ 24 î÷êàìè (16), à â äèâèçèîíå «Ïàñèôèê» íà ïåðâîì ìåñòå ñ 19 î÷êàìè (16) ðàñïîëàãàëèñü «Ýäìîíòîí îéëåðñ».

96

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË Ïîñëå ýòîãî «Êëèïïåðñ» îòïðàâèëèñü â Ìèííåàïîëèñ è îáûãðàëè «Òèìáåðâóëâñ» ñî ñ÷åòîì 119:105. 20 î÷êîâ è 11 ïîäáîðîâ íà ñ÷åòó Ãðèôôèíà. Çàòåì ïîäîïå÷íûå Äîêà Ðèâåðñà îäåðæàëè ñåäüìóþ ïîáåäó ïîäðÿä, îáûãðàâ â Ëîñ-Àíäæåëåñå «Áðóêëèí íåòñ», ñî ñ÷åòîì 123:95.  ñîñòàâå «Êëèïïåðñ» 21 î÷êî íàáðàë Êðèñ Ïîë, ó «Íåòñ» 18 î÷êîâ íàáðàë Áîÿí Áîãäàíîâè÷.

«Êëèïïåðñ» ëó÷øèå â Ëèãå «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» èìåþò ëó÷øèé ñòàðò â ñâîåé èñòîðèè.  ïåðâûõ 11 ìàò÷àõ íûíåøíåì ðåãóëÿðíîì ðîçûãðûøà ïîäîïå÷íûå Äîêà Ðèâåðñà îäåðæàëè äåñÿòü ïîáåä è ïðîèãðàëè òîëüêî îäíó èãðó. Ïîñëå ÷åòûðåõ ïîäðÿä ïîáåä íàä êîìàíäàìè âòîðîãî ýøåëîíà, îíè, íàêîíåö, ñìîãëè îäîëåòü äîñòîéíîãî ñîïåðíèêà – «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» ñ îäíèì èç íàèáîëåå ðåçóëüòàòèâíûõ èãðîêîâ ñåçîíà Ðàññåëëîì Óýñòáðóêîì. «Êëèïïåðñ» îäåðæàëè íåïðîñòóþ ïîáåäó â ãîñòÿõ ñî ñ÷åòîì 110-108. Âîñüìàÿ ïîáåäà âûâåëà êàëèôîðíèéöåâ â ëèäåðû Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè è âñåé Ëèãè, ÷òî ïîçâîëèëî êîìàíäå ïîáèòü ñâîé æå ðåêîðä ïî ëó÷øåìó ñòàðòó. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî óñïåõ âî âñòðå÷å ñ «Òàíäåð» ñòàë äëÿ «Êëèïïåðñ» ÷åòâåðòûì â ÷åòûðåõ âûåçäíûõ èãðàõ ñåçîíà. Òàêèì îáðàçîì, îíè ñóìåëè âçÿòü ðåâàíø ó êîìàíäû Óýñòáðóêà çà åäèíñòâåííîå ïîðàæåíèå â ïåðâîì ìàò÷å â Ëîñ-Àíæåëåñå. Îòìåòèì, ÷òî «Êëèïïåðñ» âûèãðàëè ÷åòûðå ïðåäûäóùèõ èãðû ñ ðàçðûâîì â 24.5 î÷êà. Äîê Ðèâåðñ ïîñëå èãðû ñêàçàë, ÷òî êîìàíäà ñêîíöåíòðèðîâàëàñü íà èãðó çàùèòû ïðîòèâ Óýñòáðóêà, êîòîðûé íàêàçàë åãî ïàðíåé 35-þ î÷êàìè â ïðåäûäóùåé âñòðå÷å. Ðàññåëë ïðîâåë íåýôôåêòèâíóþ èãðó, íåñìîòðÿ íà êðàñèâóþ ñòà-

òèñòèêó èç 29 î÷êîâ, 14 ïîäáîðîâ, 9 ïåðåäà÷ ïðè 4 ïîòåðÿõ, è 9 èç 25 òî÷íûõ áðîñêîâ ñ èãðû. Ïðîöåíò ðåàëèçàöèè ñòàë â ïîñëåäíåå âðåìÿ íàñòîÿùåé ïðîáëåìîé äëÿ ëèäåðà «Òàíäåð», êîòîðûé è â ýòîé èãðå ïðîìàçàë ðåøàþùèé áðîñîê. Îí çàáèë ëèøü 34,8% áðîñêîâ ñ èãðû çà ïîñëåäíèå 3 èãðû è 36,4% çà 5 èãð. Ïîýòîìó áàñêåòáîëèñòû èç Îêëàõîìà-Ñèòè ïðîèãðàëè òðè èç ïÿòè ýòèõ èãð. Ïîñëå èãðû ðàçûãðûâàþùèé «Êëèïïåðñ» Êðèñ Ïîë ðàññêàçàë, êàê îí çàùèùàëñÿ ïðîòèâ Óýñòáðóêà: «Ñåãîäíÿ ÿ äåëàë âñå íå òàê êàê â ïðîøëûé ðàç. ß íå çàùèùàëñÿ ïðîòèâ íåãî. Ýòè ôóíêöèè âûïîëíÿë Ëþê Ìáà à Ìóòå, êîòîðûé îòëè÷íî ñïðàâèëñÿ ñî ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè.  ýòîì è áûëà âñÿ ðàçíèöåé. ß ñîøåëñÿ Ðàññåëëîì âñåãî íåñêîëüêî ðàç íà ïëîùàäêå». Òóðåöêèé öåíòðîâîé Ýíýñ Êàíòýð äîáàâèë «äàáë-äàáë» èç 13 î÷êîâ è

11 ïîäáîðîâ. Êîìáèíàöèÿ èç äâóõ ñòàòèñòè÷åñêèõ ïîêàçàòåëåé ñòàëà äëÿ íåãî ÷åòâåðòîé â ñåçîíå è òðåòüåé â ïîñëåäíèõ ÷åòûðåõ èãðàõ. Àíäðå Ðîáýðñîí íàáðàë 13 î÷êîâ è âûèãðàë 9 ïîäáîðîâ, à Âèêòîð Îëàäèïî îòìåòèëñÿ 18 î÷êàìè. Òðè òî÷íûõ áðîñêà èç 3-î÷êîâîé çîíû ñòàëè äëÿ Ðîáýðñîíà ëó÷øèì ðåçóëüòàòîì â êàðüåðå. Ëèòîâñêèé íîâè÷îê «Òàíäåð» ôîðâàðä Äîìàíòàñ Ñàáîíèñ áûë òî÷åí â 4 èç 5 ïîïûòêàõ èç-çà äóãè.  ñîñòàâå «Êëèïïåðñ» ëó÷øèì áûë ìîùíûé ôîðâàðä Áëåéê Ãðèôôèí, íàáðàâøèé 25 î÷êîâ, è âûèãðàâøèé 6 ïîäáîðîâ. Ýòî èãðà ñòàëà âòîðîé ïîäðÿä, â êîòîðîé îí íàáðàë 20 è áîëåå î÷êîâ. Ïîäîáíàÿ ðåçóëüòàòèâíàÿ ñåðèÿ ñòàëà ïåðâîé äëÿ íåãî ñ äåêàáðÿ ïðîøëîãî ãîäà. Êðèñ Ïîë äîáàâèë «äàáë-äàáë» ñ 17 î÷êàìè, 10 ïåðåäà÷àìè è 6 ïîäáîðàìè. Åùå îäíèì «äàáë-äàáë» îòìåòèëñÿ öåíòðîâîé Äåàíäåð Äæîðäàí, íàáðàâøèé 12 î÷êîâ è 13 ïîäáîðîâ.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 41

Êàëèôîðíèéöû åäèíîëè÷íî ëèäèðîâàëè â äèâèçèîíå «Ïàñèôèê» Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè è âî âñåé Ëèãå ñ 10 ïîáåäàìè ïðè îäíîì ïîðàæåíèè. Ñòîëüêî ìàò÷åé íå âûèãðûâàëà íè îäíà äðóãàÿ êîìàíäà. Èõ îñíîâíûå êîíêóðåíòû ïî äèâèçèîíó è êîíôåðåíöèè «Ãîëäåí Ñòåéò óîððèîðñ» èìåëè 8 ïîáåä â 10 ìàò÷àõ. 8 ïîáåä â 11 âñòðå÷àõ îäåðæàëè «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ», êîòîðûå â ãîñòÿõ âûèãðàëè ó «Ìàéàìè õèò» – 94:90.  Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ëó÷øèå ïîêàçàòåëè áûëè ó äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÍÁÀ «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» - 8 ïîáåä ïðè îäíîì ïîðàæåíèè. ... «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» ïîòåðïåëè òðåòüå ïîäðÿä ïîðàæåíèå, óñòóïèâ íà âûåçäå «Íüþ-Éîðê íèêñ» ñî ñ÷åòîì 77:93. Ãîñòè âûèãðàëè ïåðâóþ ÷åòâåðòü ñ ðàçíèöåé â 8 î÷êîâ, îäíàêî ïîäîïå÷íûå Äæåôôà Õîðíàñåêà äî áîëüøîãî ïåðåðûâà ñîêðàòèëè ðàçíèöó, à â òðåòüåé ÷åòâåðòè ñîçäàëè ñîëèäíûé îòðûâ (31:12). Ýòîò îòðåçîê â èòîãå è ñòàë êëþ÷åâûì.  ñîñòàâå «Íèêñ» ïî 24 î÷êà íàáðàëè Êàðìåëî Ýíòîíè è Êðèñòàïñ Ïîðçèíãèñ, à ëàòûøñêèé öåíòðîâîé çàïèñàë ñåáå â àêòèâ «äàáë-äàáë», âûèãðàâ åùå 11 ïîäáîðîâ. Çâåçäà ÍÁÀ è âåòåðàí «Ìàâåðèêñ» áîëüøîé ôîðâàðä Äèðê Íîâèöêè, íàáëþäàâøèé çà èãðîé ñî

• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants.

• Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø.

• Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ.

• Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

ñêàìåéêè çàïàñíûõ, ëåñòíî îòîçâàëñÿ îá èãðå ìîëîäîãî êîëëåãè: «Êîãäà îí ïîñìîòðåë íà ìåíÿ ñâåðõó âíèç, ó ìåíÿ ïðÿìî ìóðàøêè ïî ñïèíå ïîáåæàëè. Ó íåãî íåâåðîÿòíîå ÷óâñòâî ìÿ÷à, ïàðòíåðîâ, ïîçèöèè, îí ïðåâîñõîäíî ïåðåäâèãàåòñÿ ïî ïëîùàäêå, îáëàäàåò îòìåííûì äðèáëèíãîì äëÿ ñâîåãî ðîñòà, ïðåâîñõîäíî áðîñàåò ñ ðàçíûõ äèñòàíöèé... Îí áóäåò îäíèì èç ëó÷øèõ èãðîêîâ Ëèãè â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò». ... Âèçèò â ñòîëèöó ñòðàíû äëÿ íîâûõ ÷åìïèîíîâ ÍÁÀ «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» íà÷àëñÿ ñ ïîñåùåíèÿ Áåëîãî Äîìà, ãäå ñîñòîÿëàñü âñòðå÷à ñ Ïðåçèäåíòîì ÑØÀ Áàðàêîì Îáàìîé. Íî îñíîâíîé öåëüþ êîìàíäû Ëåáðîíà Äæåéìñà áûëà èãðà ñ «Âàøèíãòîí Âèçàðäñ». ×åìïèîíû âûèãðàëè ïîåäèíîê íå áåç òðóäà 105:94. Ìàò÷ çàïîìíèëñÿ î÷åðåäíûì èñòîðè÷åñêèì äîñòèæåíèåì Êîðîëÿ Äæåéìñà, êîòîðûé ñòàë ñàìûì ìîëîäûì èãðîêîì â èñòîðèè Ëèãè, íàáðàâøèì 27,000 î÷êîâ.  äåíü èãðû åìó áûëî 31 ãîä è 317 äíåé. Ïðåäûäóùèì îáëàäàòåëåì ðåêîðäà îñòàâàëñÿ Êîáè Áðàéàíò, êîòîðûé äîñòèã ýòîé îòìåòêè â 32 ãîäà è 160 äíåé. Ôîðâàðä «Êàâàëèåðñ» íàáðàë 27 î÷êîâ â ïîåäèíêå ïðîòèâ «Âèçàðäñ». Íàïîìíèì, ÷òî â íà÷àëå ìåñÿöà Äæåéìñ âîøåë â Òîï-10 ñàìûõ ðåçóëüòàòèâíûõ èãðîêîâ â èñòîðèè ÍÁÀ. ... Ìîùíûé ôîðâàðä «Íüþ-Îðëåàí ïåëèêàíñ» Ýíòîíè Äåâèñ, íàáðàâ 34 î÷êà è âûèãðàâ 8 ïîäáîðîâ â ìàò÷å ñ «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ», äîâåë èõ îáùåå êîëè÷åñòâî â ñåçîíå äî 313 è 109 ñîîòâåòñòâåííî. Îí ñòàë 10-ì èãðîêîì â èñòîðèè ÍÁÀ, çàïèñàâøèì â àêòèâ êàê ìèíèìóì 300 î÷êîâ è 100 ïîäáîðîâ â ïåðâûõ 10 ïîåäèíêàõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Ðàíåå ýòî óäàâàëîñü Óèëòó ×åìáåðëåíó (6 ðàç), Ýëäæèíó Áýéëîðó (4), Êàðëó Ìýëîóíó (2), Êàðèìó ÀáäóëÄæàááàðó (2), Øàêèëó Î’Íèëó, Áîáó Ìàêàäó, Ðèêó Áýððè, Óîëòó Áåëëàìè è Äæåððè Óýñòó. Âñå îíè âêëþ÷åíû â «Ïàíòåîí ñëàâû ÍÁÀ».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

97

ÒÅÍÍÈÑ

Ëîíäîí íàçîâåò íîâîãî ÷åìïèîíà Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà Ýíäè Ìþððåé íàìåðåí ïîáåäîé íà äîìàøíåì Èòîãîâîì òóðíèðå ÀÒÐ ïîäòâåðäèòü ñâîå çâàíèå. Áðèòàíåö óñïåøíî íà÷àë îòñòàèâàòü ñâîé òèòóë íà êîðòàõ Ëîíäîíà.  ñòàðòîâîì ìàò÷å ãðóïïîâîãî ýòàïà îí â äâóõ ñåòàõ îáûãðàë õîðâàòà Ìàðèíà ×èëè÷à. Èãðà çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 6:3, 6:2.

ATP World Tour Finals ïî òðàäèöèè âåí÷àåò ñåçîí è íîñèò ñòàòóñ íåîôèöèàëüíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà. Ïðèçîâîé ôîíä ñîðåâíîâàíèé â Ëîíäîíå ðàâåí 7,5 ìèëëèîíàì äîëëàðîâ. Äåéñòâóþùèì ïîáåäèòåëåì òóðíèðà ÿâëÿåòñÿ ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷, êîòîðîãî Ìþððåé íåäàâíî ñìåñòèë ñ ïåðâîé ñòðîêè ìèðîâîãî ðåéòèíãà. Áðèòàíåö ïîäîøåë ê òóðíèðó â ðàíãå ãëàâíîãî ïðåòåíäåíòà íà ïîáåäó. Ýíäè ïðîâîäèò áëåñòÿùèé ñåçîí, â åãî àêòèâå 8 òèòóëîâ, â òîì ÷èñëå ïîáåäû íà Óèìáëäîíå è «çîëîòî» Îëèìïèàäû2016 â Ðèî-äå-Æàíåéðî.

Îí ãîðèò æåëàíèåì óâåí÷àòü ãîä ïîáåäîé â ñòîëèöå Âåëèêîáðèòàíèè.  ýòîì ñåçîíå ñïîð çà ìåñòî â âîñüìåðêå ñîõðàíèë èíòðèãó âïëîòü äî ñàìîãî íà÷àëà òóðíèðà â Ëîíäîíå. Áîðüáà îáîñòðèëàñü ïîñëå îòêàçà îò âûñòóïëåíèÿ øâåéöàðöà Ðîæå Ôåäåðåðà è èñïàíöà Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ. Äî òóðíèðà ñåðèè «Ìàñòåðñ» â Ïàðèæå áûëè èçâåñòíû èìåíà øåñòè òåííèñèñòîâ, êîòîðûå ãàðàíòèðîâàëè ñåáå ïðàâî èãðàòü â Ëîíäîíà – ýòî Íîâàê Äæîêîâè÷, Ýíäè Ìþððåé, øâåéöàðåö Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà, êàíàäåö Ìèëîø Ðàîíè÷, ÿïîíåö Êýé Íèñèêîðè è ôðàíöóç Ãàýëü Ìîíôèñ.  Ïàðèæå ê íèì ïðèñîåäèíèëñÿ õîðâàò Ìàðèí ×èëè÷, êîòîðûé ïðîáèëñÿ â ïîëóôèíàë. Âîñüìîå ìåñòî ïîëó÷èë àâñòðèåö Äîìèíèê Òèì. Ó÷àñòèå Ðàîíè÷à áûëî ïîä áîëüøèì âîïðîñîì: êàíàäåö ñíÿëñÿ ñ ïîëóôèíàëà òóðíèðà â Ïàðèæå ïðîòèâ Ìþððåÿ. Âðà÷è äèàãíîñòèðîâàí ðàçðûâ

÷åòûðåõãëàâîé ìûøöû ïðàâîé íîãè è ïðîïèñàëè åìó ïîêîé îò ïÿòè äî äåñÿòè äíåé. Íî Ìèëîø óñïåë çàëå÷èòü òðàâìó è ïðèåõàë â Ëîíäîí.  ñëó÷àå îòêàçà Ðàîíè÷à îò ó÷àñòèÿ åãî ìåñòî äîëæåí áûë çàíÿòü Òîìàø Áåðäûõ. Îäíàêî ÷åõ îòêàçàëñÿ îò ðîëè çàïàñíîãî. Çàòî ñîãëàñèëèñü ñûãðàòü â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè áåëüãèåö Äàâèä Ãîôôåí è èñïàíåö Ðîáåðòî Áàóòèñòà-Àãóò. Æåðåáüåâêà ðàçâåëà òåííèñèñòîâ íà äâå ãðóïïû.  ãðóïïó Èâàíà Ëåíäëà êðîìå Äæîêîâè÷à (¹2) âîøëè Ðàîíè÷ (¹4), Ìîíôèñ (¹6) è Òèì (¹8).  ãðóïïå Äæîíà Ìàêýíðîÿ ñîøëèñü Ìþððåé (¹1), Âàâðèíêà (¹3), Íèñèêîðè (¹5) è ×èëè÷ (¹7). Ýêñïåðòû ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî íûíåøíèé òóðíèð íåëüçÿ íàçâàòü ñèëüíåéøèì ïî ñîñòàâó ó÷àñòíèêîâ, è îòìå÷àëè, ÷òî çà ïîñëåäíèå ãîäû â ýòîì ïëàíå îí ñòàë íàèìåíåå ÿðêèì. Áåç øåñòèêðàòíîãî ïîáåäèòåëÿ Èòîãîâîãî òóðíèðà ATP Ôåäåðåðà è îáëàäàòåëÿ 14-òè «Ãðàí-ïðè» Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ, îí ëèøèëñÿ òîé ïðèâëåêàòåëüíîñòè, êîòîðàÿ ñîïðîâîæäàëà òóðíèð â ñòîëèöå Âåëèêîáðèòàíèè. Îáîçðåâàòåëè ñ÷èòàëè, ÷òî âèøåíêîé íà «òîðòå» ìîæåò ñòàòü ôèíàë ñ ó÷àñòèåì Ìþððåÿ è Äæîêîâè÷à. Øîòëàíäåö åùå íè ðàçó íå äî-

áèðàëñÿ äî ôèíàëà òóðíèðà, à ñåðá ïîñòàðàåòñÿ âûèãðàòü ýòè ñîðåâíîâàíèÿ â øåñòîé ðàç â êàðüåðå è ïîâòîðèòü ðåêîðä Ôåäåðåðà. Äæîêîâè÷ óñïåøíî íà÷àëà îòñòàèâàòü ñâîé òèòóë.  ïåðâîì ìàò÷å îí âûèãðàë ó Òèìà, õîòÿ ïðîèãðàë ñîïåðíèêó ïåðâûé ñåò - 6:7, 6:0, 6:2. «Íåñìîòðÿ íà ïðîèãðàííûé ïåðâûé ñåò, ÿ íå äóìàþ, ÷òî äåëàë ìíîãîå íå òàê. Ïðîñòî Òèì èãðàë î÷åíü êà÷åñòâåííî. ß íà÷àë èãðàòü áîëåå ñâîáîäíî âî âòîðîì ñåòå, à îí íàîáîðîò, ñòàë äåëàòü áîëüøå îøèáîê, êîòîðûìè ÿ âîñïîëüçîâàëñÿ. Äóìàþ, ÿ èãðàë õîðîøî âî âòîðîì è òðåòüåì ñåòàõ», – îòìåòèë Äæîêîâè÷. Ðàîíè÷ ïîáåäèë Ìîíôèñà - 6:3, 6:4. Âî âòîðîì òóðå 23-ëåòíèé Òèì ïåðåèãðàë Ìîíôèñà ñî ñ÷åòîì 6:3, 1:6, 6:4. Ïåðâûé ìàò÷ â ãðóïïå Äæîíà Ìàêýíðîÿ â ñòàòóñå ëèäåðà ðåéòèíãà ÀÒÐ Ìþððåþ ïðåäñòîÿëî ïðîâåñòè ïðîòèâ ×èëè÷à. Ýíäè ïîäîøåë ê Èòîãîâîìó òóðíèðó â âåëèêîëåïíîé ôîðìå, èìåÿ 45 ïîáåä â ïîñëåäíèõ 48-ìè ìàò÷àõ. Íî ãëàâíàÿ áîðüáà çà ïåðâóþ ñòðî÷êó äëÿ íåãî òîëüêî íà÷àëàñü. Áðèòàíåö âåë ïî ëè÷íûì âñòðå÷àì (11-3), îäíàêî èç ÷åòûðåõ ïîñëåäíèõ ïîåäèíêîâ ×èëè÷ âûèãðàë äâà. Õîðâàò ïî-

ïîëíèë ñâîþ êîïèëêó â ôèíàëå â Öèíöèííàòè, êîãäà ïðåðâàë 22-ìàò÷åâóþ ñåðèþ ïîáåä áðèòàíöà.  ïëàíå îïûòà âûñòóïëåíèé íà Èòîãîâûõ òóðíèðàõ ÿâíûé ïåðåâåñ èìåë Ýíäè, â âîñüìîé ðàç ïîïàâøèé â Òîï-8. ×èëè÷ åçäèë â Ëîíäîí äâà ãîäà íàçàä, íî òîãäà ïðîèãðàë âñå ìàò÷è â ãðóïïå. Îïûò áðèòàíöà îêàçàëñÿ ðåøàþùèì â ýòîò ðàç. Ýíäè çà ïîëòîðà ÷àñà ðàçîáðàëñÿ ñ Ìàðèíîì – 6:3, 6:2. Êîãäà íà ñòàäèîíå îáúÿâèëè: «Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà – Ýíäè Ìàððåé», òî ýòî áûëà, ïîæàëóé, îíà îäíà èç ñàìûõ ãðîìêèõ ðåàêöèé çðèòåëåé çà âñþ êàðüåðó áðèòàíöà. Ïóáëèêà â çàëå «Î2 Àðåíà» âçðåâåëà, óâèäåâ íîâîãî ïåðâîãî íîìåðà ðåéòèíãà ÀÒÐ. Ïîñëå ìàò÷à òðèáóíû âçîðâàëèñü åùå ðàç. Äëÿ Ýíäè ýòî áûëà 20-ÿ ïîáåäà ïîäðÿä. Êýé Íèñèêîðè íåîæèäàííî ëåãêî îáûãðàë Ñòàíèñëàñà Âàâðèíêó. Âñòðå÷à çàâåðøèëàñü ïîáåäîé ÿïîíñêîãî òåííèñèñòà â äâóõ ñåòàõ - 6:2 6:3. «Ýòî áûë íå ñàìûé ëó÷øèé ìîé ìàò÷. ß ìîãó èãðàòü ëó÷øå. Ýòî îòíþäü íå âåëèêèé äåíü äëÿ ìåíÿ.  îáùåì, ÿ äóìàþ, ÷òî ñîïåðíèê õîðîøî èãðàë, à ÿ íå íàøåë ñâîþ èãðó ñåãîäíÿ. ß âñå äåëàë î÷åíü ìåäëåííî», ïðèçíàëñÿ Âàâðèíêà.

Ïÿòûé òðîôåé òåííèñèñòîê ×åõèè

Ñáîðíàÿ ×åõèè îäåðæàëà ïîáåäó â ôèíàëå Êóáêà Ôåäåðàöèè è â ïÿòûé ðàç â ñâîåé èñòîðèè çàâîå-

âàëà ãëàâíûé òðîôåé íåîôèöèàëüíîãî æåíñêîãî êîìàíäíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà.  ôèíàëå ðîçûãðûøà-

2016 îíà âûðâàëà ïîáåäó ó òåííèñèñòîê Ôðàíöèè (32).  ðåøàþùåì ïàðíîì ìàò÷å Êàðîëèíà Ïëèøêîâà è Áàðáîðà Ñòðûöîâà â äâóõ òÿæåëåéøèõ ñåòàõ îäîëåëè Êðèñòèíó Ìëàäåíîâè÷ è Êàðîëèí Ãàðñèþ 7:5, 7:5. Ìàò÷ ïðîäëèëñÿ 2 ÷àñà 8 ìèíóò. Äî ýòîãî íè Ìëàäåíîâè÷, íè Ãàðñèÿ íå ïðîèãðàëè íè îäíîãî ïàðíîãî ìàò÷à çà ñáîðíóþ. Êðèñòèíà îäåðæàëà äåâÿòü ïîáåä, à Êàðîëèíà — øåñòü. Ñ ó÷åòîì óñïåõîâ æåíñêîé äðóæèíû ×åõîñëîâàêèè äëÿ ÷åøñêîé êîìàíäû ýòî 10-é âûèãðàííûé Êóáîê Ôåäåðàöèè.

Âñå ïîáåäû â íîâåéøåé èñòîðèè ïðèøëèñü íà íûíåøíåå ñòîëåòèå (2011, 2012, 2014, 2015 è 2016 ãîäû). Åäèíñòâåííîå ïîðàæåíèå çà ýòî âðåìÿ ÷åøêè ïîòåðïåëè â ïîëóôèíàëå â ãîñòåâîì ìàò÷å ñ Èòàëèåé â 2013 ãîäó. Ôèíàëüíûé ìàò÷ Êóáêà Ôåäåðàöèè ïðîõîäèë â ãîðîäå Ñòðàñáóðãå. Êàðîëèíà Ïëèøêîâà îòêðûëà ïîåäèíîê ïîáåäîé íàä Êðèñòèíîé Ìëàäåíîâè÷ â ñàìîì äëèííîì ìàò÷å íûíåøíåãî ðîçûãðûøà. Òåííèñèñòêè âûÿñíÿëè îòíîøåíèÿ â òå÷åíèå 3 ÷à-

ñîâ 48 ìèíóò. ×åøñêàÿ òåííèñèñòêà âñå æå ñêëîíèëà ÷àøó âåñîâ â ñâîþ ñòîðîíó - 6:3, 4:6, 16:14. Êàðîëèíà Ãàðñèÿ ñðàâíÿëà ñ÷åò, îáûãðàâ Ïåòðó Êâèòîâó – 7:6, 6:3, è ñ÷åò â ìàò÷å ñòàë 1:1. Áëàãîäàðÿ ïîáåäå Ãàðñèè íàä Ïëèøêîâîé – 6:3, 3:6, 6:3 ñáîðíàÿ Ôðàíöèè âûøëà âïåðåä (2:1). Çàòåì Ñòðûöîâà îáûãðàë Àëèçó Êîðíå - 6:2, 7:6, è ñ÷åò â ïîåäèíêå ñòàë ðàâíûì – 2:2. Çàòåì áûë òðèóìô Ïëèøêîâîé è Ñòðûöîâîé â ðåøàþùåé ïàðíîé èãðå.

98

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

The calligraphic segment in the Worms Mahzor. Wikipedia, joystick

Èäèø: æàðãîí, äèàëåêò èëè ÿçûê?.. Äî ñðàâíèòåëüíî íåäàâíåãî âðåìåíè èñòîðèÿ èäèøà íå ÿâëÿëàñü ïðåäìåòîì íàó÷íîãî èíòåðåñà. Êàê åâðåéñêèå, òàê è õðèñòèàíñêèå àâòîðû îòíîñèëèñü ê èäèøó êàê ê «èñêîâåðêàííîìó» íåìåöêîìó, ñóãóáî ðàçãîâîðíîìó ïðîñòîíàðîäíîìó íàðå÷èþ, íå çàñëóæèâàþùåìó îñîáåííîãî âíèìàíèÿ Ýëåîíîðà ÕÐÈÇÌÀÍ Íåäàðîì â Ðîññèéñêîé èìïåðèè åãî íàçûâàëè ïðîñòî «æàðãîíîì». Ñâîèìè âçãëÿäàìè íà èñòîðèþ èäèøà ïîäåëèëñÿ ñïåöèàëèñò ïî îíîìàñòèêå Àëåêñàíäð Áåéäåð — Òîëüêî ñ êîíöà XIX âåêà ëåãêîìûñëåííîå îòíîøåíèå ê èäèøó ñòàëî ìåíÿòüñÿ - ïðåæäå âñåãî, áëàãîäàðÿ óñèëèÿì ðîññèéñêîé åâðåéñêîé èíòåëëèãåíöèè, ëèòåðàòóðíîé è ïîëèòè÷åñêîé. Ïåðâûå ñåðüåçíûå ëèíãâèñòè÷åñêèå ðàáîòû áûëè îïóáëèêîâàíû â Öåíòðàëüíîé Åâðîïå. Îäíèì èç ïåðâûõ èññëåäîâàòåëåé â ýòîé îáëàñòè ñòàëè Àëüôðåä Ëàíäàó (1850-1935) è Ñîëîìîí Áèðíáàóì (1891-1989); ñûí èçâåñòíîãî âåíñêîãî åâðåéñêîãî ïîëèòè÷åñêîãî äåÿòåëÿ Íàòàíà Áèðíáàóìà, îí íàïå÷àòàë ñâîþ ïåðâóþ ðàáîòó ïî èäèøó â 1918.  1922 ãîäó îí çàùèòèë äèññåðòàöèþ î ñåìèòñêîé ñîñòàâëÿþùåé èäèøà

è ñòàë ïåðâûì â ìèðîâîé èñòîðèè ïðîôåññîðîì èäèøà â óíèâåðñèòåòå Ãàìáóðãà (íà ýòîì ïîñòó îí îñòàâàëñÿ äî 1933 ã.).  òå÷åíèå 60 (!) ëåò íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè îí íàïèñàë íåìàëî ñòàòåé îá èäèøå: åãî ïîñëåäíÿÿ, èòîãîâàÿ, ðàáîòà áûëà íàïèñàíà â 1979 ã. Êëþ÷åâîé ôèãóðîé â ýòîé îáëàñòè áûë Ìàêñ Âàéíðàéõ (1894-1969), âûðîñøèé â íåìåöêîÿçû÷íîé ñåìüå â Êóðëÿíäèè. Âàéíðàéõ — îäèí èç îñíîâîïîëîæíèêîâ Èäèøñêîãî Íàó÷íîãî Èíñòèòóòà (YIVO), ñíà÷àëà â Âèëüíþñå, ãäå îí áûë åãî äèðåêòîðîì îò ìîìåíòà îòêðûòèÿ â 1925 ãîäó è äî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, à çàòåì â Íüþ-Éîðêå; îí òàêæå àâòîð ìíîãî÷èñëåííûõ íàó÷íûõ ïóáëèêàöèé ïî èäèøó. Ñàìûé ãëàâíûé åãî òðóä — ÷åòûðåõòîìíàÿ «Èñòîðèÿ ÿçûêà èäèø», êîòîðàÿ äî ñèõ ïîð ïðåäñòàâëÿåò ñàìûé äåòàëüíûé àíàëèç ðàçâèòèÿ èäèøà, áûëà îïóáëèêîâàíà ëèøü ïîñìåðòíî, â 1973 ãîäó. Åãî ñûí, Óðèåëü Âàéíðàéõ (1926-1967), ñûãðàë òîæå âûäàþùóþñÿ ðîëü â ðàçâèòèè èäèøñêîãî ÿçûêîçíàíèÿ, îí ñîñòàâèë íàèáîëåå àâòîðèòåòíûé ñëîâàðü èäèøà (âïåðâûå îïóáëèêîâàííûé óæå ïîñëå åãî áåçâðåìåííîé êîí÷èíû), èíèöèèðîâàë ðàáîòó íàä Ëèíãâèñòè÷åñêèì è Êóëüòóðíûì Àòëàñîì Àøêåíàçñêîãî åâðåéñòâà. Ñîðàòíèê Ó.Âàéíðàéõà Ìàðâèí (Ìèõë) Ãåðöîã

îïóáëèêîâàë ðÿä âàæíûõ òåêñòîâ ïî èäèøñêîé ëèíãâèñòèêå âî âòîðîé ïîëîâèíå 1960-õ ãîäîâ. Îí æå ïîäãîòîâèë ê ïå÷àòè (íà÷èíàÿ ñ 1992 ãîäà) çàäóìàííûé Óðèåëåì Âàéíðàéõîì Àòëàñ.  1973 ãîäó áûëà îïóáëèêîâàíà ðàáîòà Èåõèåëÿ Áèí-Íóíà, â êîòîðîé àâòîð ïðèâîäèò äåòàëüíûé àíàëèç, ñðàâíèòåëüíûé è èñòîðè÷åñêèé, ôîíåòèêè ðàçëè÷íûõ äèàëåêòîâ èäèøà: íà ìîé âçãëÿä, ýòà êíèãà — ëó÷øåå, ÷òî áûëî êîãäà-ëèáî íàïèñàíî íà òåìó ôîíåòèêè èäèøà. Èñòîðèÿ ýòîãî èññëåäîâàíèÿ âåñüìà íåîðäèíàðíà.  1930-å ãîäû Èåõèåëü Ôèøåð, ìîëîäîé ëèíãâèñò, ðîäèâøèéñÿ â ãàëèöèéñêîì ãîðîäå Ðîãàòèíå, ïðèåõàë â Ãåéäåëüáåðã, è çäåñü íà÷àë çàíèìàòüñÿ ñðàâíèòåëüíûì àíàëèçîì èäèøà è íåìåöêèõ äèàëåêòîâ. Ïåðâàÿ, èñòîðè÷åñêàÿ, ÷àñòü åãî ðàáîòû áûëà íàïå÷àòàíà â 1936 ãîäó â íàöèñòñêîé Ãåðìàíèè â êà÷åñòâå äèññåðòàöèè.  1938 ãîäó â Áåðëèíå (!) îí îïóáëèêîâàë â îäíîì èç íàó÷íûõ ñáîðíèêîâ ñâîþ ñòàòüþ îá èäèøñêèõ èìåíàõ.  ýòî æå âðåìÿ îí çàêîí÷èë ðàáîòó íàä âòîðîé, íàèáîëåå âàæíîé, ôîíåòè÷åñêîé ÷àñòüþ ñâîåãî èññëåäîâàíèÿ èäèøà, íî íè î êàêîé ïóáëèêàöèè â ýòîò ïåðèîä íå ìîãëî óæå áûòü è ðå÷è. Ôèøåð ñóìåë âûåõàòü èç Ãåðìàíèè äî íà÷àëà Âòîðîé ìèðîâîé

âîéíû, â êîòîðîé ïîãèáëè ìíîãî÷èñëåííûå ÷ëåíû åãî ñåìüè. Îí îêàçàëñÿ â Èçðàèëå, ïîìåíÿë ôàìèëèþ íà Áèí-Íóí, ëèíãâèñòèêîé áîëüøå, ñêîðåå âñåãî, íå çàíèìàëñÿ. È òîëüêî ñïóñòÿ 35 ëåò îí ðåøèëñÿ îïóáëèêîâàòü ïîëíîñòüþ ñâîþ ðàáîòó, íàïèñàííóþ â ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèè íà íåìåöêîì ÿçûêå. Ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì, ê ñîæàëåíèþ, ýòà çàìå÷àòåëüíàÿ êíèãà íå âûçâàëà ó èññëåäîâàòåëåé èäèøà òîãî èíòåðåñà è âíèìàíèÿ, êîòîðîãî îíà, áåçóñëîâíî, çàñëóæèâàåò.  ïîñëåäíèå 25 ëåò íàèáîëåå âàæíûå ðàáîòû â îáëàñòè èñòîðè÷åñêîé ëèíãâèñòèêè èäèøà áûëè íàïèñàíû Ýðèêîé Òèìì (Òðèðñêèé óíèâåðñèòåò), Äîâèäîì Êàöåì (ñûí àìåðèêàíñêîãî èäèøñêîãî ïîýòà Ìåíêå Êàöà, ðîäîì èç Ëèòâû, îí ïî÷òè 20 ëåò ïðîðàáîòàë â Îêñôîðäå, à ñ 1999 ÿâëÿåòñÿ ïðîôåññîðîì Âèëüíþññêîãî óíèâåðñèòåòà) è Íèëîì Äæåéêîáñîì (Óíèâåðñèòåò Îãàéî).

— Àëåêñàíäð, íàçîâèòå ïðèìåðíîå âðåìÿ âîçíèêíîâåíèÿ èäèøà?

—  ñôåðå èäèøñêîé ëèíãâèñòèêè ñóùåñòâóþò äâå îñíîâíûå «øêîëû». Ïåðâóþ èç íèõ, íàèáîëåå ïðåäñòàâèòåëüíóþ è ïîëüçóþùóþñÿ, áåçóñëîâíî, íàèáîëüøèì àâòîðèòåòîì, ìîæíî áûëî áû óñëîâíî íàçâàòü, «íàöèîíàëèñòè÷åñêîé» (â äàííîì êîíòåêñòå, ýòîò òåðìèí — ïîëíîñòüþ íåéòðàëüíûé). Îíà âêëþ÷à-

åò òàêèõ êðóïíåéøèõ èññëåäîâàòåëåé ÿçûêà àøêåíàçñêèõ åâðååâ, êàê Ìàêñ è Óðèåëü Âàéíðàéõè, Ñîëîìîí Áèðíáàóì è Äîâèä Êàö. Ïî ìíåíèþ ýòèõ ó÷åíûõ, èäèø ðîäèëñÿ îêîëî 1000 ëåò òîìó íàçàä, êîãäà ïîÿâèëèñü ïåðâûå êðóïíûå åâðåéñêèå îáùèíû íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Ãåðìàíèè. Êî âòîðîé ãðóïïå, îòíîñÿùåéñÿ ê øêîëå ãåðìàíèñòèêè, ñëåäóåò ïðè÷èñëèòü òàêèõ ëèíãâèñòîâ, êàê Èåõèåëü Áèí-Íóí è Ýðèêà Òèìì, äëÿ êîòîðûõ èäèø âîçíèê íà íåñêîëüêî ñòîëåòèé ïîçæå, ò.å. â XIIIXIV âåêàõ.

— Ñ ÷åì ñâÿçàíû ðàçíî÷òåíèÿ?

— Ïðåæäå âñåãî, ñ ðàçëè÷èåì â îïðåäåëåíèè òîãî, ÷òî íàçûâàòü «èäèøåì».  îñíîâå ïîäõîäà ïðåäñòàâèòåëåé ïåðâîé ãðóïïû ëåæèò èäåÿ, ðàçâèòàÿ ïðåæäå âñåãî Ìàêñîì Âàéíðàéõîì, î òîì, ÷òî îñíîâíàÿ õàðàêòåðèñòèêà èäèøà — ýòî, ïðåæäå âñåãî, åãî ñìåøàííûé õàðàêòåð, ò.å. îí âîçíèê, êàê îòäåëüíûé ÿçûê, â ðåçóëüòàòå ñëèÿíèÿ ðàçëè÷íûõ ëèíãâèñòè÷åñêèõ ñîñòàâëÿþùèõ, ñðåäè êîòîðûõ íàèáîëåå âàæíûå: ãåðìàíñêàÿ, ñåìèòñêàÿ (èâðèòñêîàðàìåéñêàÿ) è ðîìàíñêàÿ (ôðàíöóçñêàÿ è/èëè èòàëüÿíñêàÿ). Ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî íàïðàâëåíèÿ ñ÷èòàþò, ÷òî ðàçãîâîðíûé ÿçûê åâðååâ ñðåäíåâåêîâîé Ãåðìàíèè âñåãäà îòëè÷àëñÿ îò ÿçûêà èõ õðèñòèàíñêèõ ñîñåäåé. Òàêèì îáðàçîì, ïðåäøåñòâåííèêîì èäèøà áûë äðóãîé åâðåéñêèé ÿçûê: äëÿ Âàéíðàéõà — ýòî «Ëîåç», ò.å. ÿçûêè åâðååâ Ôðàíöèè è Èòàëèè, «èóäåî-ôðàíöóçñêèé» è «èóäåî-èòàëüÿíñêèé», äëÿ Êàöà — ýòî àðàìåéñêèé.

— Ïîäõîä ïðåäñòàâèòåëåé âòîðîé ãðóïïû ñóùåñòâåííî äðóãîé. Ýòè ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà âðåìåíè íåìåöêèå åâðåè ãîâîðèëè íà ÿçûêå, êîòîðûé îòëè÷àëñÿ îò íàðå÷èÿ, èñïîëüçóåìîãî ìåñòíûìè õðèñòèàíàìè, ëèøü íàëè÷èåì íåáîëüøîãî ëåêñè÷åñêîãî ñïåöèôè÷åñêè-åâðåéñêîãî ñëîÿ, âêëþ÷àâøåãî ñåìèòñêèå è ðîìàíñêèå ñëîâà.  òî æå âðåìÿ òàêèå âàæíåéøèå ñîñòàâëÿþùèå ÿçûêà, êàê ãðàììàòèêà, ìîðôîëîãèÿ è ôîíåòèêà áûëè òèïè÷íî íåìåöêèå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

99

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß — È êòî æå èç íèõ áëèæå ê èñòèíå?

— Ïîñêîëüêó íèêàêèõ ïðÿìûõ ôàêòè÷åñêèõ äàííûõ î ðàçãîâîðíîì ÿçûêå íåìåöêèõ åâðååâ â 10-12 âåêàõ íå ñóùåñòâóåò, òî ôîðìàëüíûì ïóòåì ðàçðåøèòü ýòîò «ñïîð» íåâîçìîæíî. È âñå æå ïî íåñêîëüêèì ïðè÷èíàì ÿ, áåçóñëîâíî, ïðåäïî÷èòàþ âòîðîé ïîäõîä. Îí ìíå êàæåòñÿ ãîðàçäî áîëåå ïëîäîòâîðíûì äëÿ äàëüíåéøèõ èññëåäîâàíèé. Åñëè ìû ñ÷èòàåì, ÷òî íåìåöêèå åâðåè, ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè íà èäèø, ãîâîðèëè íà íåìåöêîì, òî ýòî ñòèìóëèðóåò ïîèñê ïðîâèíöèè è ïåðèîäà, ãäå è êîãäà ïîÿâèëèñü ïåðâûå ñóùåñòâåííûå ðàçëè÷èÿ ìåæäó ÿçûêîì åâðååâ è èõ õðèñòèàíñêèõ ñîñåäåé. Áîëåå òîãî, èç àíàëèçà íàèáîëåå ðàííèõ äîêóìåíòîâ, äîøåäøèõ äî íàñ, êîòîðûå íàïèñàíû åâðåÿìè íà ðàçãîâîðíîì ÿçûêå (ýòè èñòî÷íèêè îòíîñÿòñÿ, ïðåæäå âñåãî, ê XIV âåêó), ñëåäóåò, ÷òî äàæå â ýòîò ïåðèîä ïî íåêîòîðûõ ñóùåñòâåííûì ïàðàìåòðàì ýòîò ÿçûê åùå íå îòëè÷àëñÿ îò ìåñòíûõ íåìåöêèõ äèàëåêòîâ.

— ×òî åùå äîêàçûâàåò ïðåäïî÷òèòåëüíîñòü íåìåöêîé òåîðèè?

— Äåéñòâèòåëüíî, ñóùåñòâóþò è äðóãèå ôàêòîðû, äåëàþùèå ãèïîòåçó íåìåöêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ èäèøà áîëåå ïðåäïî÷òèòåëüíîé, ÷åì òåîðèþ îá èóäåî-ôðàíöóçñêîì (èëè èóäåî-èòàëüÿíñêîì) ïðåäøåñòâåííèêå. Äåëî â òîì, ÷òî ðîìàíñêàÿ êîìïîíåíòà èäèøà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñîâñåì íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ñëîâ, ïðè÷åì ÷àñòü èç íèõ íå âñòðå÷àåòñÿ íè â îäíîì èäèøñêîì äîêóìåíòå èç Öåíòðàëüíîé èëè Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Åñëè ñðàâíèòü èäèø ñ íåìåöêèì, òî îêàæåòñÿ, ÷òî ñëîâ ôðàíöóçñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ â íåìåöêîì ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â èäèøå.  òî æå âðåìÿ íèêòî íå áóäåò óòâåðæäàòü, ÷òî íåìåöêèé ïðîèçîøåë îò ôðàíöóçñêîãî, ðå÷ü èäåò î çàèìñòâîâàíèÿõ.

Åñëè áû ïåðèîä, êîãäà åâðåè íà òåððèòîðèè ñðåäíåâåêîâîé Ãåðìàíèè ãîâîðèëè íà «íîðìàëüíîì» íåìåöêîì (ñ èñïîëüçîâàíèåì, ðàçóìååòñÿ, íåêîòîðîãî êîëè÷åñòâà ãåáðàèçìîâ è ãàëëèöèçìîâ) íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàë, òî ìû áûëè áû âïðàâå îæèäàòü ñóùåñòâåííî áîëüøåãî ïðîíèêíîâåíèÿ â èäèø ðîìàíñêèõ (ïðåæäå âñåãî, ôðàíöóçñêèõ) ñëîâ. Íå ñëåäóåò ïóòàòü ëèíãâèñòè÷åñêîå è ãåîãðàôè÷åñêîå ïðîøëîå. Ïðåäêè íåìåöêèõ åâðååâ, äåéñòâèòåëüíî, ïðèøëè â Ãåðìàíèþ ñ òåððèòîðèè ñåâåðíîé Ôðàíöèè, íî èõ ïîòîìêè ïîòåðÿëè ôðàíöóçñêèé è ïåðåøëè íà äèàëåêòû ìåñòíîãî õðèñòèàíñêîãî íàñåëåíèÿ. Âñå ýòî — ïðåäûñòîðèÿ èäèøà.

— Â êàêîé èìåííî îáëàñòè Ãåðìàíèè âîçíèê èäèø?

— Ïî ýòîìó âîïðîñó â èäèøñêîé ëèíãâèñòèêå òîæå íå ñóùåñòâóåò êîíñåíñóñà.  îñíîâíîì áûòóþò äâå êîíêóðèðóþùèõ òåîðèè. Ïåðâàÿ, êîòîðóþ ÷àñòî íàçûâàþò «Ðåéíñêàÿ ãèïîòåçà», áûëà ðàçðàáîòàíà Ìàêñîì Âàéíðàéõîì, è èìåííî îíà, êàê ïðàâèëî, ôèãóðèðóåò â ðàçíîãî ðîäà ýíöèêëîïåäèÿõ. Âàéíðàéõ ïèñàë î Ðåéíñêîé îáëàñòè êàê êîëûáåëè èäèøà. Èìåííî çäåñü â Ñðåäíèå âåêà âîçíèêëè ïåðâûå êðóïíûå îáùèíû íà íåìåöêîé çåìëå (Øïåéåð, Âîðìñ, Ìàéíö, Òðèð, Êåëüí), èìåííî îòñþäà èäóò êîðíè ìíîãèõ ðåëèãèîçíûõ îñîáåííîñòåé àøêåíàçñêîãî åâðåéñòâà.  80å ãîäû ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ íåêîòîðûå ëèíãâèñòû, è ïðåæäå âñåãî, Äîâèä Êàö, ïîäâåðãëè ýòîò ïîäõîä êðèòè÷åñêîìó àíàëèçó. Ïîä÷åðêèâàëîñü, ÷òî, âî-ïåðâûõ, Âàéíðàéõ íå ïðèâîäèò íè îäíîãî ëèíãâèñòè÷åñêîãî àðãóìåíòà â ïîëüçó ñâîåé òåîðèè, à âñå îñíîâûâàåò íà äàííûõ ýêñòðàëèíãâèñòè÷åñêîãî ïëàíà, à, âî-âòîðûõ, â ñîâðåìåííîì èäèøå ìû íå íàõîäèì íèêàêèõ ÷åðò, êîòîðûå ðîäíèëè áû åãî ñ íåìåöêèìè äèàëåêòàìè Ðåéíñêîé îáëàñòè. Áîëåå òîãî, Êàö ïðåäëîæèë îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî â ñðåäíåâåêîâûõ

íåìåöêîÿçû÷íûõ ïðîâèíöèÿõ æèëî äâå ãðóïïû åâðååâ, êîòîðûå õàðàêòåðèçîâàëèñü, êàê ýòî íàïðÿìóþ óêàçàíî â ðàââèíèñòè÷åñêîé ëèòåðàòóðå 15 âåêà, ðàçíûì ïðîèçíîøåíèåì èâðèòà. Ïåðâàÿ, íàèáîëåå ìíîãî÷èñëåííàÿ, «ðåéíñêàÿ» ãðóïïà ïðîèçíîñèëà áóêâó «õåò» òàêæå, êàê è «hå» è ïóòàëà /ø/ è /ñ/.  äðóãîé ãðóïïå, ïðîæèâàâøåé â Àâñòðèè è ÷àñòè Áàâàðèè, ýòà æå áóêâà ïðîèçíîñèëàñü òàêæå, êàê è «õàô», ò.å. êàê ðóññêîå /õ/, è èìåëîñü ðàçëè÷èå ìåæäó /ø/ è /ñ/. Ýòî ñîîòâåòñòâóåò ïðîèçíîøåíèþ ñëîâ èç èâðèòñêîé ñîñòàâëÿþùåé â ñîâðåìåííîì èäèøå, èç ÷åãî, ñîãëàñíî Êàöó è äðóãèì ñòîðîííèêàì ïîäîáíîãî ïîäõîäà, êîòîðûé ïîëó÷èë íàçâàíèå «Äóíàéñêîé ãèïîòåçû», èäèø ðîäèëñÿ â ðàéîíå Äóíàÿ, à òîò ÿçûê, íà êîòîðîì ãîâîðèëè åâðåè íà Ðåéíå, áûë ñîâåðøåííî íåçàâèñèìûì íàðå÷èåì, âåòêîé íà äåðåâå åâðåéñêèõ ÿçûêîâ Åâðîïû, êîòîðàÿ ïîñòåïåííî îòìåðëà.

— Òî åñòü «Äóíàéñêàÿ ãèïîòåçà» êàæåòñÿ âàì áîëåå îáúåêòèâíîé...

— Ñêàæåì òàê, ïðîáëåìû, ïîñòàâëåííûå ñòîðîííèêàìè «Äóíàéñêîé ãèïîòåçû» èìåëè âàæíîå çíà÷åíèå äëÿ ðàçâèòèÿ èäèøèñòèêè, ò.ê., áëàãîäàðÿ èì, èññëåäîâàòåëè ñòàëè îáðàùàòü ñóùåñòâåííî áîëüøåå âíèìàíèå èìåííî íà ëèíãâèñòè÷åñêèå àñïåêòû èñòîðèè èäèøà, â òî âðåìÿ êàê èõ ïðåäøåñòâåííèêè ñëåäîâàëè ýêñòðàëèíãâèñòè÷åñêîìó ïîäõîäó Âàéíðàéõà, â êîòîðîì ëþáîé ðàçãîâîðíûé ÿçûê åâðååâ ñ äîìèíèðóþùåé íåìåöêîé ñîñòàâëÿþùåé íàçûâàëñÿ «èäèøåì» ïðîñòî ïî îïðåäåëåíèþ, áåç âñÿêîãî ñðàâíèòåëüíîãî àíàëèçà ÷åðò ýòîãî ÿçûêà è ñîâðåìåííûõ äèàëåêòîâ èäèøà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âûøåäøàÿ â ñâåò â 2005 ãîäó ôóíäàìåíòàëüíàÿ ðàáîòà Ýðèêè Òèìì «Èñòîðè÷åñêàÿ ñåìàíòèêà èäèøà», ïîäòâåðæäàåò «Ðåéíñêóþ òåîðèþ». Òèìì áîëåå 20 ëåò èçó÷àëà ïåðåâîäû Áèáëèè íà ðàçãîâîðíûé ÿçûê àøêåíàçñêèõ åâðååâ.

Èç åå àíàëèçà âèäíî, ÷òî óæå â íàèáîëåå ðàííèõ ïðîèçâåäåíèÿõ ýòîãî æàíðà, äîøåäøèõ äî íàñ è íàïèñàííûõ íà ðóáåæå XIVXV âåêîâ íà òåððèòîðèè Ðåéíñêîé îáëàñòè, ìû âñòðå÷àåì ìíîãî÷èñëåííûå çíà÷åíèÿ ñëîâ íåìåöêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ êîòîðûå, ñ îäíîé ñòîðîíû, íå âñòðå÷àþòñÿ ó õðèñòèàí, à ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðèñóòñòâóþò â ñîâðåìåííîì èäèøå.

âåêîâîìó íåìåöêîìó, íà êîòîðîì ãîâîðèëè íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé ×åõèè.

 ýòèõ æå äîêóìåíòàõ âñòðå÷àåòñÿ òàêæå ìíîæåñòâî ìîðôîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé, ïðèñóùèõ ñîâðåìåííîìó èäèøó, à èìåííî, ãîðàçäî áîëåå ÷àñòîå èñïîëüçîâàíèå íåêîòîðûõ íåìåöêèõ ñóôôèêñîâ, ÷åì â äèàëåêòàõ õðèñòèàí, è ê òîìó æå ñ êîðíÿìè, ñ êîòîðûìè ó õðèñòèàí ýòè ñóôôèêñû íå óïîòðåáëÿþòñÿ.

Ê ýòîìó âðåìåíè â åâðåéñêèõ íàðå÷èÿõ îáîèõ ðåãèîíîâ óæå ïðèñóòñòâîâàëè ìíîãî÷èñëåííûå åâðåéñêèå îñîáåííîñòè ëåêñèêè, ñåìàíòèêè è ìîðôîëîãèè, ìíîãèå èç êîòîðûõ çàðîäèëèñü óæå â Ðåéíñêîé îáëàñòè.

Òàêèì îáðàçîì, Òèìì äîêàçàëà, ÷òî ìíîãèå ñåìàíòè÷åñêèå è ìîðôîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè èäèøà âîñõîäÿò ê ñðåäíåâåêîâîìó äèàëåêòó ðåéíñêèõ åâðååâ.  ñâîåé ðàáîòå Òèìì òàêæå ðàçâèâàåò èäåþ î òîì, ÷òî ïîäîáíûå íîâîîáðàçîâàíèÿ áûëè ââåäåíû åâðåÿìè â ïîïûòêå ïåðåäàòü íàèáîëåå òî÷íî äðåâíå-åâðåéñêèé îðèãèíàë Áèáëèè.

— Êàêîâî âàøå ìíåíèå ïî ýòîìó ïîâîäó?

—  ïîñëåäíèå ãîäû ÿ çàíèìàëñÿ èñòîðè÷åñêîé ôîíåòèêîé èäèøà è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî, ôîíåòèêà òàê íàçûâàåìîãî, «Çàïàäíîãî èäèøà» (íà êîòîðîì â XX âåêå åùå ãîâîðèëè â Ýëüçàñå, Øâåéöàðèè, Ãîëëàíäèè è íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ Ãåðìàíèè) è ôîíåòèêà èäèøà Âîñòî÷íîé Åâðîïû — íåçàâèñèìîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ïðîèçíîøåíèå ïåðâîãî èç íèõ (è ïðåæäå âñåãî, åãî ãëàñíûå), ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ñâÿçàíî ñ ïðîèçíîøåíèåì, ïðèñóùèì õðèñòèàíàì Âîñòî÷íîé Ôðàíêîíèè; ýòà îáëàñòü Ãåðìàíèè âêëþ÷àåò òàêèå ãîðîäà, êàê Áàìáåðã, Âþðöáóðã è Ðîòåíáóðã íà Òàóáåðå, ê íåé òàêæå ïðèëåãàåò Íþðíáåðã. Ôîíåòèêà Âîñòî÷íîãî èäèøà âîñõîäèò ê ñðåäíå-

Ôîíåòèêà ïðåäñòàâëÿåòñÿ òîé îáëàñòüþ, â êîòîðîé îòëè÷èÿ ìåæäó ðàçãîâîðíûì ÿçûêîì åâðååâ è õðèñòèàí ñòàëè îáíàðóæèâàòüñÿ íàèáîëåå ïîçäíî: â îáîèõ ðåãèîíàõ îòäåëåíèå åâðåéñêîãî ïðîèçíîøåíèÿ îò õðèñòèàíñêîãî ïðîèçîøëî èëè â XIV âåêå èëè â ïåðâîé ïîëîâèíå XV âåêà.

Êàê âèäíî èç âûøåñêàçàííîãî, íåëüçÿ äàòü îäíîñëîæíûé îòâåò íà âîïðîñ î òîì, ãäå è êîãäà âîçíèê èäèø: ÷òîáû îòâåòèòü íà íåãî àäåêâàòíî, íóæíî ðàññìàòðèâàòü ðàçíûå ñëîè ÿçûêà ïî îòäåëüíîñòè.

— Ïî÷åìó îñîáåííîñòè èäèøà âîçíèêëè èìåííî â óêàçàííûõ âàìè ðåãèîíàõ?

— Çäåñü îáúÿñíåíèå, íàâåðíîå, ñëåäóåò èñêàòü â ñîâîêóïíîñòè èñòîðè÷åñêèõ, äåìîãðàôè÷åñêèõ è ÷èñòî êóëüòóðíûõ ôàêòîðîâ.  Ñðåäíèå âåêà íà òåððèòîðèÿõ, íà êîòîðûõ õðèñòèàíñêîå íàñåëåíèå ãîâîðèëî íà íåìåöêèõ äèàëåêòàõ, åâðåéñêèå îáùèíû Ðåéíñêîé îáëàñòè áûëè, áåçóñëîâíî, ñàìûìè âàæíûìè, è â êîëè÷åñòâåííîì îòíîøåíèè, è â ñìûñëå èõ âëèÿíèÿ è àâòîðèòåòà â ðåëèãèîçíî-êóëüòóðíîé îáëàñòè. Áîëåå òîãî, ìíîãèå îáùèíû þæíîé, öåíòðàëüíîé è âîñòî÷íîé ÷àñòè Ãåðìàíèè ïðîñòî áûëè îñíîâàíû ïåðåñåëåíöàìè èç Ðåéíñêîé îáëàñòè; â äðóãèõ îáùèíàõ èììèãðàíòû ñ çàïàäà ñìåøàëèñü ñ ìåñòíûìè åâðåÿìè. Ïîýòîìó íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ìíîãèå ëèíãâèñòè÷åñêèå îñîáåííîñòè, ïðèñóùèå ðàçãîâîðíîìó ÿçûêó ðåéíñêèõ åâðååâ, ñòàëè ïîñòåïåííî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ïî äðóãèì îáùèíàì Ãåðìàíèè, Àâñòðèè, Øâåéöàðèè, Áîãåìèè è Ìîðàâèè.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 100

100

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

10 êîðîòêèõ âäîõíîâëÿþùèõ ðàññêàçîâ Ïðåäëàãàåì ïîäáîðêó èç 10 õîðîøèõ êîðîòêèõ ðàññêàçîâ, êîòîðàÿ ïðèãîäèòñÿ ÷òîáû ñêîðîòàòü âðåìÿ è ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå è âäîõíîâåíèå îò ÷òåíèÿ:

Èäèø: æàðãîí, äèàëåêò èëè ÿçûê?.. Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 96 Òàêèì îáðàçîì, ê ñåðåäèíå XIV âåêà ìíîãèå íîâûå çíà÷åíèÿ ñëîâ íåìåöêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ñïåöèôè÷åñêè-åâðåéñêèå êîìáèíàöèè íåìåöêèõ êîðíåé è ñóôôèêñîâ, íîâûå «ãèáðèäíûå» ñëîâà ñ èâðèòñêèì êîðíåì è íåìåöêèì ñóôôèêñîì èëè ïðèñòàâêîé, íåáîëüøàÿ ãðóïïà ñïåöèôè÷åñêèõ ñëîâ ðîìàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, è ìíîãèå íîâûå èìåíà ñîáñòâåííûå ïîñòåïåííî ðàñïðîñòðàíèëèñü ïî áîëüøîìó ðåãèîíó Çàïàäíîé è Öåíòðàëüíîé Åâðîïû.  òî æå âðåìÿ íà âñåõ ýòèõ òåððèòîðèÿõ åâðåéñêàÿ ðå÷ü àäàïòèðîâàëàñü ê ïðîèçíîøåíèþ ìåñòíîãî íåìåöêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ, è ôîíåòè÷åñêèå ïåðåõîäû, êîòîðûå ïðîèñõîäèëè â ýòîò ïåðèîä â ðàçëè÷íûõ íåìåöêèõ äèàëåêòàõ, íàïðÿìóþ çàòðàãèâàëè è ðàçãîâîðíûé ÿçûê åâðååâ.  ýòîì ñìûñëå ïî ÷èñòî ôîíåòè÷åñêîìó ïðèçíàêó ôîðìàëüíî ýòîò ÿçûê åùå íå ñëåäóåò íàçûâàòü èäèøåì, ò.ê. åãî ðàçâèòèå íå áûëî ñàìîñòîÿòåëüíûì, íåçàâèñèìûì îò íåìåöêîãî.

— Âû óïîìÿíóëè åùå îá îäíîì àñïåêòå — ïðîèçíîøåíèè íåìåöêèìè åâðåÿìè èâðèòñêèõ ñëîâ...

—  ýòîé ñâÿçè, åùå îäèí àñïåêò çàñëóæèâàåò îñîáîãî âíèìàíèÿ: ïðîèçíîøåíèå íåìåöêèìè åâðåÿìè èâðèòà. Äåëî â òîì, ÷òî èçó÷åíèå òîãî, êàê â ðàçëè÷íûõ äèàëåêòàõ ñîâðåìåííîãî èäèøà ïðîèçíîñÿòñÿ ñëîâà èâðèòñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ïîêàçûâàåò, ÷òî ýòîò ñëîé ÿçûêà íå áûë çàòðîíóò ôîíåòè÷åñêèìè ïåðåõîäàìè, ïðèñóùèìè ñðåäíåâåêîâûì íåìåöêèì äèàëåêòàì, êîòîðûå îêàçàëè îãðîìíîå âëèÿíèå íå òîëüêî íà íåìåöêóþ ñîñòàâëÿþùóþ èäèøà, íî è íà åãî íåáîëüøóþ ðîìàíñêóþ ñîñòàâëÿþùóþ.

Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî ñëîâà äðåâíååâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ (äîëÿ êîòîðûõ â ñîâðåìåííîì èäèøå îöåíèâàåòñÿ â 10-15 %) åùå íå áûëè èíòåãðàëüíîé ÷àñòüþ ðàçãîâîðíîãî ÿçûêà íåìåöêèõ åâðååâ. Òîëüêî ê êîíöó XIV è â òå÷åíèå XV âåêîâ óæå âûðèñîâûâàåòñÿ îòäåëüíûé ÿçûê, ðàçíûå ñëîè êîòîðîãî (â òîì ÷èñëå è ôîíåòèêà) ðàçâèâàþòñÿ ïî ñâîèì ñîáñòâåííûì çàêîíàì, â áîëüøîé ñòåïåíè íåçàâèñèìî îò ÿçûêà îêðóæàþùåãî õðèñòèàíñêîãî íàñåëåíèÿ. Áîëåå òîãî, íà÷èíàÿ ñ ýòîãî ïåðèîäà, âñå ôîíåòè÷åñêèå ïåðåõîäû çàòðàãèâàþò óæå âñå ñîñòàâëÿþùèå ýòîãî ÿçûêà: íåìåöêóþ, ðîìàíñêóþ è ñåìèòñêóþ.

— ×òî æå ÿâèëîñü ïðè÷èíîé ñîçäàíèÿ ýòîãî îòäåëüíîãî ÿçûêà?

— Íàèáîëåå âåðîÿòíî, ñîáûòèÿ ýïîõè ïîãðîìîâ ïåðèîäà ×åðíîé ñìåðòè (1349) è ïîñëåäóþùåé ñåðèè èçãíàíèé åâðååâ èç ðàçëè÷íûõ ïðîâèíöèé è ãîðîäîâ, ñûãðàëè â ýòîì îñíîâîïîëàãàþùóþ ðîëü. Âî-ïåðâûõ, îíè êîðåííûì îáðàçîì èçìåíèëè äåìîãðàôèþ åâðåéñêîãî ïðèñóòñòâèÿ â ýòîé ÷àñòè Åâðîïû: ðåéíñêèå îáùèíû áûëè ïî áîëüøåé ÷àñòè óíè÷òîæåíû, è Øïåéåð, Âîðìñ, Ìàéíö è Êåëüí áîëüøå íèêîãäà íå èãðàëè òîé ðîëè, êîòîðàÿ áûëà èì ïðèñóùà äî ñåðåäèíû XIV âåêà. Îáùèíû Áàâàðèè, Àâñòðèè, Ôðàíêîíèè è Áîãåìèè-Ìîðàâèè ïîñòðàäàëè â ìåíüøåé ñòåïåíè, è ïîýòîìó èõ ðîëü ñóùåñòâåííî âîçðîñëà. Âî-âòîðûõ, ïðîèçîøåë êîëîññàëüíûé ïåðåëîì â îòíîøåíèÿõ ìåæäó åâðåéñêèì è õðèñòèàíñêèì íàñåëåíèåì: åâðåéñêèå îáùèíû ñòàëè ìåíåå ìíîãî÷èñëåííûìè, áîëåå êîíöåíòðèðîâàííûìè â ãåîãðàôè÷åñêîì îòíîøåíèè è çíà÷èòåëüíî áîëåå óåäèíåííûìè îò õðèñòèàí. Âûñåëåíèÿ èç îäíèõ ðåãèîíîâ è ïåðååçä â äðóãèå òàêæå ñïîñîáñòâîâàëè

ëèíãâèñòè÷åñêîìó îáîñîáëåíèþ åâðååâ.  ýòîé îáñòàíîâêå óñèëèëîñü âëèÿíèå ñóáúåêòèâíûõ ôàêòîðîâ, êîòîðûå áûëè ìåíåå âàæíû â ïåðèîä åñòåñòâåííîãî ðàçâèòèÿ îáùèííîé æèçíè. Òîëüêî ôàêòîðàìè ïîäîáíîãî ðîäà ÿ ìîãó îáúÿñíèòü, ÷òî ôîíåòèêà äèàëåêòà Âîñòî÷íîé Ôðàíêîíèè ñòàëà äîìèíèðóþùåé âî Ôðàíêôóðòå, ò.å. â òîé îáùèíå, êîòîðîé áûëî ñóæäåíî ñûãðàòü îãðîìíóþ ðîëü â æèçíè åâðåéñòâà Çàïàäíîé Åâðîïû. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âûõîäöû èç Âîñòî÷íîé Ôðàíêîíèè â ñèëó ñëó÷àéíîãî ñòå÷åíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ îêàçàëèñü íàèáîëåå ìíîãî÷èñëåííîé, èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, íàèáîëåå âëèÿòåëüíîé (òóò âîçìîæíà ðîëü ïðåñòèæà îòäåëüíûõ ðàââèíîâ) ãðóïïîé â íîâîé ïîñòåïåííî ðàçâèâàþùåéñÿ îáùèíå Ôðàíêôóðòà.

— Êàêèìè ïðèìåðàìè ïîäòâåðæäàåòñÿ ýòî óòâåðæäåíèå?

—  ýòîé ñâÿçè èíòåðåñåí äîêóìåíò, ñîñòàâëåííûé â êîíöå XIV âåêà âî Ôðàíêôóðòå íà äâóõ ÿçûêàõ: õðèñòèàíñêèé ïèñàðü ïèøåò ïî-íåìåöêè, à åâðåéñêèé, ìåñòíûé ðàââèí ïî èìåíè Ìåèð, óðîæåíåö Òþðèíãèè, ïèøåò, èñïîëüçóÿ åâðåéñêèé àëôàâèò, íà ÿçûêå íåìåöêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ïðåäêå ñîâðåìåííîãî Çàïàäíîãî èäèøà. Àíàëèç ëèíãâèñòè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé ýòèõ òåêñòîâ ïîêàçûâàåò, ÷òî õðèñòèàíñêèé ïèñàðü ãîâîðèë íà ìåñòíîì, ãåññåíñêîì, äèàëåêòå íåìåöêîãî, â òî âðåìÿ êàê ÿçûê âûøåóïîìÿíóòîãî ðàââèíà èìååò ÷åðòû, êîòîðûå íè ïðèñóùè íè ãåññåíñêîìó, íè òþðèíãñêîìó äèàëåêòó, à òîìó, íà êîòîðîì ãîâîðèëè íåìöû Âîñòî÷íîé Ôðàíêîíèè.  Öåíòðàëüíîé Åâðîïå òîæå â ðåçóëüòàòå ðàçíîãî ðîäà îáñòîÿòåëüñòâ ïîñòåïåííî ñòàë ãëàâåíñòâóþùèì äèàëåêò Áîãåìèè-Ìîðàâèè.

Isrageo

1. «Ïîñëåäíèé ëèñò» Î. Ãåíðè Ìîòèâèðóþùèé ðàññêàç î áîðüáå çà æèçíü, äîáðîòå, âäîõíîâåíèè è âåðå.

2. «Áåëûå ñëîíû» Ý. Õåìèíãóýé Êîðîòêî, æèâî, èíòðèãóþùå è î æèçíè.

3. «Îáûêíîâåííàÿ ñêàçêà» À. Ìèëí Ýòî óäèâèòåëüíûé ðàññêàç îá èëëþçèÿõ, ïðåâðàùåíèÿõ è âîëøåáñòâå.

4. «Êîòîðûé À. ×åõîâ

èç

òðåõ?»

Ãëóáîêèé ðàññêàç î âå÷íîì — î ëþáâè è âûáîðå.

5. «Åæèê. Èñòîðèÿ î íàïðàñíîé ñóåòå» Ã. Ãîðèí Ðàññêàç î ïðîñòîòå äåòñêèõ öåííîñòåé, î êîòîðûõ íàì ñ âàìè íå ñòîèò çàáûâàòü.

6. «Ïóòàíèöà» À. Êóïðèí « Ìíå êàæåòñÿ, íèêòî òàê îðèãèíàëüíî íå âñòðå÷àë Ðîæäåñòâà, êàê îäèí èç ìîèõ ïàöèåíòîâ â òûñÿ÷à âîñåìüñîò äåâÿíîñòî øåñòîì ãîäó, — ñêàçàë Áóòûíñêèé, äîâîëüíî èçâåñòíûé â ãîðîäå âðà÷-ïñèõèàòð».

7. «Êîëÿñêà» Í. Ãîãîëü Êîìåäèÿ, ïîñëå ïðî÷òåíèÿ êîòîðîé õî÷åòñÿ ïëàêàòü îò ñìåõà.

8. «Ñòðåëû àìóðà» Ð. Êèïëèíã Êèïëèíã êîðîòêî è ëàêîíè÷íî îïèñàë òèïè÷íóþ ñèòóàöèþ, êîãäà þíóþ äî÷ü õîòÿò âûäàòü çà áîãàòîãî, íî íåìîëîäîãî è íåïðèâëåêàòåëüíîãî ìóæ÷èíó. Íî, íå âñåãäà äåòè ãîòîâû ïîñëóøíî äåéñòâîâàòü óêàçàì ñâîèõ ðîäèòåëåé.

9. «Àðàâèÿ» Äæ. Äæîéñ Ðàññêàç, íàïîëíåííûé îáèäîé è ãîðå÷üþ, íî â òî æå âðåìÿ òåïëîì äåòñêîé ëþáâè è òðîãàòåëüíûì îáîæàíèåì.

10. «Ñëîâî» Â. Íàáîêîâ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

101

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ñàìîå íåðÿøëèâîå èç èñêóññòâ

Àíàõðîíèçìû â èñêóññòâå - ÿâëåíèå äðåâíåå, íî ÷åëîâåêà êóëüòóðíîãî ðàçäðàæàþùèå. Íàïðèìåð, ×åçàðå Äæåííàðè èçîáðàçèë â XVII âåêå Îðôåÿ, ïåðñîíàæà àíòè÷íîé ìèôîëîãèè, ñî ñêðèïêîé, ïîëó÷èâøåé òàêóþ ôîðìó â ýïîõó Âîçðîæäåíèÿ.

Æàííà ÑÂÅÒ Ïî÷åìó ÿ íå ëþáëþ ðîññèéñêèå òåëåñåðèàëû ß ëþáëþ àíãëèéñêèå ñåðèàëû, â òîì ÷èñëå è ïîòîìó, ÷òî áðèòàíöû çàìå÷àòåëüíî óìåþò âîññîçäàòü äóõ îïèñûâàåìîé â ôèëüìå ýïîõè, òðåïåòíî îòíîñÿòñÿ ê äåòàëÿì, ÷òî äîáàâëÿåò çðåëèùó äîñòîâåðíîñòè. ß î÷åíü õîðîøî ïîìíþ ìèð âåùåé, íà÷èíàÿ ñ ñåðåäèíû ïÿòèäåñÿòûõ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà. Ó ìåíÿ åñòü äîâîåííûå ôîòîãðàôèè ìîåé ñåìüè è íåñêîëüêî äîðåâîëþöèîííûõ.  Ñåòè îïóáëèêîâàíî íåìàëî ôîòîãðàôèé ïðîøåäøèõ ëåò — èõ ÿ òîæå ÷àñòî

ðàññìàòðèâàþ ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì. Ïîýòîìó ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî íåïëîõî ïðåäñòàâëÿþ ñåáå îäåæäó, îáùèé àáðèñ ëþäåé, èíòåðüåðû, ãîðîäñêèå ïåéçàæè è ìóçûêó ïðîøåäøèõ äåñÿòèëåòèé.  àíãëèéñêèõ ñåðèàëàõ âñ¸ ýòî ñîáëþäåíî ñ ìàòåìàòè÷åñêîé òî÷íîñòüþ. È ïî ýòîé æå ïðè÷èíå ÿ òåðïåòü íå ìîãó ñåðèàëû ðîññèéñêèå. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî â Ðîññèè âñå âñ¸ óæå çàáûëè, è ëåïÿò ÷òî ïîïàëî, â ðåçóëüòàòå ÷åãî êàæäûé ðåòðî-ôèëüì ÿâëÿåò ñîáîé ãëóïåéøóþ ìåøàíèíó äåòàëåé, íàä¸ðãàííûõ èç ðàçíîãî âðåìåíè, èç-çà ÷åãî êèíî ýòî âûãëÿäèò ñîâåðøåííî íåïðîôåññèîíàëüíûì, êàê áóäòî åãî ñíèìàëè âòîðîêóðñ-

íèêè, êîòîðûì èõ ðîäèòåëè è äåäóøêè ñ áàáóøêàìè, âîîáùå, íèêîãäà íå ðàññêàçûâàëè î ñâîåé æèçíè, à î ñóùåñòâîâàíèè ýíöèêëîïåäèé, êíèã ïî èñòîðèè, êàðòèíîê â Èíòåðíåòå îíè, â ïðèíöèïå, íå çíàþò. ß óæ íå ãîâîðþ, ÷òî îíè íå ïîäîçðåâàþò î âîçìîæíîñòè ïðèãëàñèòü íà ôèëüì êîíñóëüòàíòà-èñòîðèêà!  ðåçóëüòàòå, ïî ðîññèéñêèì ñåðèàëàì î ïÿòèäåñÿòûõ-øåñòèäåñÿòûõ ãîäàõ øëÿþòñÿ ëþäè, îäåòûå ïî ìîäå ñåìèäåñÿòûõ, çâó÷èò ìóçûêà áîëåå ïîçäíåãî âðåìåíè; ëåêñèêà ãåðîåâ íàä¸ðãàíà èç ñîâðåìåííîãî íîâîÿçà, â êàäðå ïðèñóòñòâóþò âåùè, êîòîðûõ íèêàê íå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ â ïÿòüäåñÿò øåñòîì ãîäó ïî ïðè÷èíå îòñóòñòâèÿ èõ â ðåàëüíîé æèçíè… Ïðîñòåíüêèé ïðèìåð. Ñìîòðþ ÿ ñåé÷àñ ñåðèàë î íà÷àëå øåñòèäåñÿòûõ.  êàäðå — ìàëåíüêèé ðåá¸íîê, íå ñòàðøå ãîäà, à òî è ìëàäøå. Âî-ïåðâûõ, ýòîò ðåá¸íîê ïî÷åìó-òî íî÷üþ ñïèò â êîëãîòêàõ, à âîâòîðûõ, îí â ÊÎËÃÎÒÊÀÕ! Íà÷í¸ì ñ òîãî, ÷òî íà í¸ì äîëæíû áûëè áû áûòü ïîëçóíêè, à ïðîäîëæèì ñîîáùåíèåì, ÷òî â ìàññîâîì èñïîëüçîâàíèè äåòñêèå êîëãîòêè â Ñîþçå ïîÿâèëèñü íå ðàíüøå ñåìèäåñÿòûõ ãîäîâ. ß ó÷èëàñü â òðåòüåì êëàññå, è ó ìåíÿ âî äâîðå áûë äðóæîê, êîòîðûé åù¸ â øêîëó íå õîäèë. Îáû÷íî îí âñòðå÷àë ìåíÿ ó íàøåãî ÷¸ðíîãî õîäà, êîãäà ÿ øëà èç øêîëû, è ìû êàêîå-òî âðåìÿ áîëòàëè. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî æèëà ÿ â äîìå, æèòåëè êîòîðîãî áûëè íåïðîñòûìè ëþäüìè è ÷àñòî åçäèëè ïî çàãðàíèöàì. Íó, åñòåñòâåííî, ïðèâîçèëè îòòóäà âñÿêèå èíòåðåñíûå øòóêè. Âîò è äðóæêó ìîåìó äåäóøêà ïðèâ¸ç îòêóäà-òî ñàìîêàò íà êîë¸ñàõ ñ òîëñòûìè øèíàìè — ýòî áûë ïåðâûé íå ñàìîäåëüíûé ñàìîêàò â ÑÑÑÐ. È âîò ïîäëåòàåò ïàöàí êî ìíå íà ýòîì øèêàðíîì âèøí¸âîì ñàìîêàòå è êðè÷èò: “À ó òåáÿ íà ÷¸ì ÷óëêè äåðæàòñÿ?” ß áûëà ñòðàøíî ñêàíäàëèçîâàíà ýòèì íåïðèëè÷íûì âîïðîñîì, ïîòîìó ÷òî ÷óëêè ó ìåíÿ äåðæàëèñü íà ðåçèíêàõ, ïðèñò¸ãíóòûõ ê ëèô÷èêó, íî ýòî ñîâåðøåííî íèêî-

ãî íå êàñàëîñü, ÿ óæå ïîíèìàëà, ÷òî ñóùåñòâóþò èíòèìíûå âåùè. Íî ïàðåíü è íå æäàë îòâåòà. Îí âäðóã ñòÿíóë øòàíû è ãîðäî ñêàçàë: “À ó ìåíÿ — âîò!” Íà í¸ì áûëè êàê áû ïîëçóíêè, íî èç òàêîãî æå òðèêîòàæà “â ðåçèíêó”, êàê è ìîè ÷óëêè (ó ìåíÿ ÷óëêè òîæå áûëè íå ïðîñòûå, à èç ×åõîñëîâàêèè, ÷åì ÿ íåìàëî ãîðäèëàñü). “Ïîëçóíêè!” — ïðåçðèòåëüíî ñêàçàëà ÿ. “Êîëãîòû!” — ãîðäî ïðîêðè÷àë îí è óëåòåë íà ñâî¸ì ñàìîêàòå. Òàê âîò, ýòî, íà ìèíóòî÷êó, ïÿòüäåñÿò äåâÿòûé ãîä, êîëãîòêè åìó äåä ïðèâ¸ç èç-çà ãðàíèöû, ïîêà-à-à ñîâåòñêàÿ ë¸ãîíüêàÿ ïðîìûøëåííîñòü ðàñêà÷àëàñü, ïîêà-àà íàëàäèëà ïðîèçâîäñòâî êîëãîòîê óæàñíîãî — âñå ýòî ïîìíÿò — êà÷åñòâà, ÿ óñïåëà âûðàñòè, âûéòè çàìóæ è ðîäèòü ñûíà, êîòîðîìó è äîáûâàëà ýòè êîëãîòêè, ïîòîìó ÷òî îíè âñ¸ åù¸ áûëè äåôèöèòîì äàæå â Ìîñêâå. “Ìåëî÷ü!” — ñêàæåòå âû. È áóäåòå íåïðàâû, ïîòîìó ÷òî âñ¸ áîëüøîå ñîñòîèò èç ìåëî÷åé. È åñëè êèíî ïðåòåíäóåò ðàññêàçàòü êàêóþ-òî áîëüøóþ ïðàâäó, òî, ÷òîáû çðèòåëè â ýòó ïðàâäó ïîâåðèëè, íåîáõîäèìî ñêðóïóë¸çíåéøåå ñîáëþäåíèå ëþáûõ ìåëî÷åé. Èëè æå äîëæåí áûòü ïðèìåí¸í òàêîé õóäîæåñòâåííûé ïðè¸ì, ïðè êîòîðîì äåòàëè íå âàæíû — êàê ýòî, íàïðèìåð, ñäåëàë Òîäîðîâñêèé â “Ñòèëÿãàõ”. Íî óæ åñëè ëþäè äåëàþò êèíî â ñòèëå ðåàëèçìà, òî ê äåòàëÿì îíè äîëæíû îòíîñèòñÿ áåðåæíî è äàæå òðåïåòíî. Íå ìîã â íà÷àëå øåñòèäåñÿòûõ âçðîñëûé èíòåëëèãåíòíûé ýëåãàíòíûé ìóæ÷èíà íîñèòü çèìîé âÿçàíóþ øàïêó ñ ïîìïîíîì íà ìàêóøêå. Íå ìîã Îêóäæàâà â øåñòüäåñÿò ïÿòîì ïåòü ïåñíþ, íàïèñàííóþ â ñåìüäåñÿò òðåòüåì. Íå ìîã ôóðãîí “Õëåá” çàñòðÿòü íà âûõîäå ñ Êðàñíîé ïëîùàäè íà Ìàíåæíóþ — åìó òàì ïðîñòî íå÷åãî áûëî äåëàòü, òåì áîëåå, ÷òî òàì âñåãäà òîïòàëàñü ìíîãî÷àñîâàÿ î÷åðåäü â Ìàâçîëåé… Íåëüçÿ òàê íåðÿøëèâî ñíèìàòü êèíî. Íè÷åãî íåëüçÿ äåëàòü íåðÿøëèâî.

Isrageo

102

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ êîé äåïðåññèè, êîãäà îäíàæäû Êðèñòà âëþáëÿåòñÿ â å¸ ñòàðøåãî áðàòà. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ íàõîäèò óòåøåíèå â áåñåäàõ ñî øêîëüíûì ïñèõîëîãîì ìèñòåðîì Áðóíåðîì (Âóäè Õàððåëüñîí), à òàêæå íîâûì çíàêîìûì Ýðâèíîì. Ïðåêðàñíî ñíÿòàÿ êîìåäèéíàÿ äðàìà, êîòîðóþ ìíîãèå êðèòèêè ïðèçíàëè îäíèì èç ëó÷øèõ ïîäðîñòêîâûõ ôèëüìîâ ïîñëåäíèõ ëåò. Êàæäûé âçðîñëûé çðèòåëü óâèäèò íà ýêðàíå ñåáÿ â òèíåéäæåðñêîì âîçðàñòå. Ðåæèññ¸ð è ñöåíàðèñò Êåëëè Êðýéã î÷åíü òî÷íî âîññîçäàëà æèçíü è ìèðîâîççðåíèå ñòàðøåêëàññíèêîâ. Ýòîò ôèëüì áóäåò ïîíÿòåí ëþáîìó ÷åëîâåêó â ëþáîé òî÷êå ìèðà. Ôàíòàñòè÷åñêèå òâàðè è ãäå îíè îáèòàþò (Fantastic Beasts and Where to Find Them)

Ïî÷òè ñåìíàäöàòü (The Edge of Seventeen) Íàäèí – òèïè÷íàÿ äåâóøêà-ïîäðîñòîê, îçàáî÷åííàÿ ìíîæåñòâîì ìíèìûõ ïðîáëåì. Îíà äîâåðÿåò

òîëüêî ñâîåé åäèíñòâåííîé ïîäðóãå Êðèñòå, êîòîðàÿ âñåãäà ïîìîãàåò â òðóäíûå ìèíóòû. Îäíàêî äàæå ñàìàÿ êðåïêàÿ äðóæáà íå ìîæåò äëèòüñÿ âå÷íî. Íàäèí ïîãðóæàåòñÿ â ñîñòîÿíèå ãëóáî-

Ýêðàíèçàöèÿ êíèãè Äæåé Êåé Ðîóëèíã, ïîäàðèâøåé ìèðó Ãàððè Ïîòòåðà. Ãëàâíûé ïåðñîíàæ êàðòèíû – ïèñàòåëü Íüþò Ñêàìàíäåð (Ýääè Ðåäìàéí). Ïóòåøåñòâóÿ ïî ìèðó, îí îêàçûâàåòñÿ â ñåêðåòíîé êîìüþíèòè âåäüì è ìàãîâ, ðàñïîëîæåííîé íà îäíîé èç óëî÷åê Íüþ-Éîðêà. Ñêàìàíäåð ñòàíîâèòñÿ ñâèäåòåëåì ýêñòðàîðäèíàðíûõ ñîáûòèé, êîòîðûå äåòàëüíî ôèêñèðóåò â ñâîåé íîâîé êíèæêå. Îí äàæå íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî ÷åðåç ìíîãèå äåñÿòèëåòèÿ åãî òðóä ñòàíåò áåñòñåëëåðîì è ëþáèìîé êíèæêîé þíîãî âîëøåáíèêà Ãàððè Ïîòòåðà. Ïîìèìî Ðåäìàéíà â êàðòèíå ñûãðàëè ìíîãèå äðóãèå çíàìåíèòîñòè, âêëþ÷àÿ Äæîííè Äåïïà, Êîëèíà Ôàððåëà è Äæîíà Âîéòà. Èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïîêëîííèêîâ Ðîóëèíã. Ôèëüì ñìîòðèòñÿ êàê ïàðîäèÿ íà êàðòèíû î Ãàððè Ïîòòåðå. Ïàçìàíñêèé äüÿâîë (Bleed for This)  îñíîâå ýòîé ñïîðòèâíîé äðàìû ëåæèò áèîãðàôèÿ áîêñ¸ðà Âèííè Ïàçüåíçà. Îí ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ ñïîðòñìåíîâ Àìåðèêè, íî íà ïèêå ñëàâû ïîïàë â ÷óäîâèùíóþ àâòîìîáèëüíóþ êàòàñòðîôó. Âðà÷è ïîñ÷èòàëè, ÷òî Âèííè áîëüøå íèêîãäà íå áóäåò õîäèòü è íàâñåãäà îñòàíåòñÿ ïðèêîâàííûì ê êðîâàòè. Îäíàêî Ïàçüåíçà íå òîëüêî âîñ-

ñòàíîâèë çäîðîâüå ïîñðåäñòâîì ìíîãî÷àñîâûõ ôèçè÷åñêèõ çàíÿòèé, íî è âåðíóëñÿ íà ðèíã. Çà ñâîþ êàðüåðó Ïàçüåíçà âûèãðàë 50 ïîåäèíêîâ èç 60 è 30 ðàç îòïðàâ-

ëÿë ñîïåðíèêîâ â íîêàóò. Äëÿ ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ îí ÿâëÿåòñÿ îáðàçöîì ìóæåñòâà è æåëåçíîé ñèëû âîëè. Ðåæèññ¸ðñêàÿ ðàáîòà íàðåêàíèé íå âûçûâàåò, íî âîò àêò¸ðñêèé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

103

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ ÷åé ñòàíîâèòñÿ ñóìêà, â êîòîðîé îêàçûâàþòñÿ íå äåíüãè è äðàãîöåííîñòè, à òèêàþùàÿ áîìáà. Èñïóãàííûé Ìýéñîí áðîñàåò ñóìêó íà óëèöå, îíà âçðûâàåòñÿ è óáèâàåò ÷åòâåðûõ ñëó÷àéíûõ ïðîõîæèõ. Èçó÷àÿ çàïèñè ñ âèäåêîàìåð, ñïåöñëóæáû äåëàþò âûâîä, ÷òî Ìàéêë ÿâëÿåòñÿ îïàñíåéøèì òåððîðèñòîì. Çà êàðìàííèêîì íà÷èíàåòñÿ îõîòà ïî âñåé Åâðîïå è òîëüêî ñïåöèàëüíûé àãåíò ÖÐÓ Øîí Áðèàð ïîäâåðãàåò ñîìíåíèþ âåðñèþ î òåððîðèñòå Ìýéñîíå. Íåïëîõîé áîåâèê â äóõå 80 – 90-õ ãîäîâ. Ýêøíñöåíû ñíÿòû ñî âêóñîì è ôàíòàçèåé. Èäðèñ Ýëüáà, êîòîðûé íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñûãðàë Íåëüñîíà Ìàíäåëëó, ïðåêðàñíî âæèëñÿ â îáðàç ãëàâíîãî ãåðîÿ. Âñåì ëþáèòåëÿì áîåâèêîâ ðåêîìåíäóþ íàñòîÿòåëüíî. ñîñòàâ ìîæíî áûëî ïîäîáðàòü ãîðàçäî ëó÷øå. Áîëüøèíñòâî ïåðñîíàæåé íàñòîëüêî áåçëèêèå, ÷òî æåëàíèå äîñìàòðèâàòü ôèëüì äî êîíöà ïðîïàäàåò î÷åíü áûñòðî.

Ïðèêóï (The Take) Ìàéêë Ìýéñîí – ìåëêèé ïðåñòóïíèê, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà êðàæå êîøåëüêîâ çàæèòî÷íûõ ïàðèæàí. Îäíàæäû åãî äîáû-

Çàïðîñ â äðóçüÿ (Friend Request) «Ñòàâü ëàéêè. Îñòàâëÿé êîììåíòàðèè. Óáèâàé», - ãëàñèò ñëîãàí ýòîãî ìîëîä¸æíîãî òðèëëåðà, äåìîíèçèðóþùåãî ñîöèàëüíûå ñåòè è óâëå÷¸ííîñòü ïîäðîñòêîâ ýëåêòðîííûìè äåâàéñàìè. Ãëàâíûé ïåðñîíàæ – äåâóøêà Ëîðà, êîòîðàÿ ïîëó÷àåò â Facebook çàïðîñ â äðóçüÿ îò íåèçâåñòíîãî ÷åëîâåêà. Îòêëîíèâ çàïðîñ, îíà ñòàíîâèòñÿ îáúåêòîì ìåñòè îáèæåííîé òàèíñòâåííîé «ïîäðóãè». Çíàêîìûå è ðîäñòâåííèêè Ëîðû íà÷èíàþò óìèðàòü ñ øîêèðóþùåé ðåãóëÿðíîñòüþ. Íåâåðîÿòíî ãëóïûé õîððîð ñ âûñîñàííûì èç ïàëüöà ñþæåòîì. Íè îäíà ïðèëè÷íàÿ êèíîñòóäèÿ äåíåã íà ñú¸ìêè ýòîãî ôèëüìà íå äàëà, ïîýòîìó åãî ñîçäàòåëÿì ïðèøëîñü èñêàòü èíâåñòîðîâ àæ â þæíîàôðèêàíñêîì Êåéïòàóíå. Íå òðàòüòå ñâî¸ âðåìÿ ïîíàïðàñíó. «Çàïðîñ â äðóçüÿ» - îäèí èç õóäøèõ óæàñòèêîâ ïîäõîäÿùåãî ê êîíöó 2016 ãîäà. Óëè÷íûé êîò ïî êëè÷êå Áîá (A Street Cat Named Bob) Ýêðàíèçàöèÿ îäíîèì¸ííîãî áåñòñåëëåðà Äæåéìñà Áîóýíà, êîòîðûé

èñïîëüçîâàë ñâîè äíåâíèêîâûé çàïèñè äëÿ ñîçäàíèÿ ïîëíîöåííîãî õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ. Äåéñòâèå êàðòèíû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íà îêðàèíå Ëîíäîíà, ãäå ïðîæèâàåò óëè÷íûé ìóçûêàíò Äæåéìñ. Îí áîðåòñÿ ñ íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòüþ è ïàðàëëåëüíî ïûòàåòñÿ ñòàòü ñ÷àñòëèâûì è íåçàâèñèìûì ÷åëîâåêîì. Îäíàæäû îí ïîäáèðàåò íà óëèöå ãðÿçíîãî ðûæåãî êîòà, êîòîðûé ñòàíîâèòñÿ òåì ñàìûì òàëèñìàíîì, îòêðûâàþùèì äîðîãó ê æèçíåííî âàæíîé ñâîáîäå è äóøåâíîé ãàðìîíèè. Ëó÷øèé ôèëüì ýòîé íåäåëè. Êàðòèíà âåëèêîëåïíî ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå è ëèøíèé ðàç íàïîìèíàåò êàæäîìó çðèòåëþ, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå â æèçíè – íå òåðÿòü ÷óâñòâà þìîðà è ëþáèòü äîìàøíèõ æèâîòíûõ. Æèçíü íà ãðàíè (Life on the Line) Áðèãàäà ðàáî÷èõ âîññòàíàâëèâàåò ýëåêòðè÷åñòâî ïîñëå øòîðìà â ïðèãîðîäå êàíàäñêîãî Âàíêóâå-

ðà. ×òîáû òûñÿ÷è ñåìåé íå çàì¸ðçëè îò õîëîäà, ýëåêòðîìîíòàæíèêè âûíóæäåíû òðóäèòüñÿ è äí¸ì, è íî÷üþ, çàáèðàÿñü áåç ñòðàõîâêè íà âûñîêèå ìåòàëëè÷åñêèå âûøêè. Îíè ïðåêðàñíî çíàþò, ÷òî ìàëåéøàÿ îøèáêà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòè êîãî-íèáóäü èç ðàáî÷èõ, îäíàêî ïðîìåäëåíèå â ðåìîíòíûõ ðàáîòàõ ÷ðåâàòî êàòàñòðîôîé. Òåì âðåìåíåì, íà ãîðîä íàäâèãàåòñÿ íîâûé óðàãàí. Ëè÷íî ó ìåíÿ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ýòîò ôèëüì ôèíàíñèðîâàëà áîëüøàÿ ýíåðãåòè÷åñêàÿ êîðïîðàöèÿ âðîäå Con Edison. Ðåæèññ¸ð Äýâèä Õàêë íàñòîëüêî ñèëüíî ãåðîèçèðóåò ýëåêòðîìîíòàæíèêîâ, ÷òî â îïðåäåë¸ííûé ìîìåíò çðèòåëü íà÷èíàåò âîñïðèíèìàòü âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå ñ þìîðîì. Íå ñïàñ îò ïðîâàëà êàðòèíó è Äæîí Òðàâîëòà, ñûãðàâøèé ñóïåðãåðîÿ â ñôåðå ïî÷èíêè ðàçîðâàííûõ ïðîâîäîâ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.105

104

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

IT’S GONNA BE ALL RIGHT! Òåìà, íàçûâàåìàÿ â àíãëèéñêèõ ó÷åáíèêàõ Simple Future Tense (ïðîñòîå áóäóùåå âðåìÿ) íà ñàìîì äåëå âåñüìà íåïðîñòà. Òîìó åñòü äâå ïðè÷èíû. Ïåðâóþ èç íèõ ìîæíî íàçâàòü òåõíè÷åñêîé - äàííîå âðåìÿ (èíà÷å íàçûâàåìîå Future Indefinite Tense) îáðàçóåòñÿ ïðè ïîìîùè îñîáûõ âñïîìîãàòåëüíûõ ãëàãîëîâ shall èëè will. Èçíà÷àëüíî, â áðèòàíñêîì âàðèàíòå ÿçûêà, shall óïîòðåáëÿëñÿ â ïåðâîì ëèöå, à will - âî âòîðîì è òðåòüåì. American English óïðîñòèë ñèòóàöèþ, ïðèìåíÿÿ will äëÿ ëþáîãî ëèöà: I will (he will) do it tomorrow. Îäíàêî è äëÿ shall îñòàåòñÿ ìåñòî, õîòÿ è íå òàêîå çàìåòíîå. Î ñîîòíîøåíèè ãëàãîëîâ shall è will è î òîì, êîãäà îíè ìåíÿþòñÿ ìåñòàìè, ìû ïîãîâîðèì â ñëå äóþùåé ñòàòüå, ÷òîáû íå ïåðåãðóæàòü ñåãîäíÿøíåå çàíÿòèå. Ãëàãîë will î÷åíü ÷àñòî ñîêðàùàåòñÿ â æèâîé ðå÷è: will = ‘ll; will not = won’t.

I simply won’t have time for it. - Ó ìåíÿ ïðîñòî íå áóäåò âðåìåíè äëÿ ýòîãî.  ïîñòðîåíèè áóäóùåãî âðåìåíè åñòü îäíà òîíêîñòü, çíàíèå êîòîðîé èçáàâëÿåò îò ìíîãèõ îøèáîê. Ðàññìîòðèì äëÿ ïðèìåðà ïðåäëîæåíèå: ß áóäó ïåòü. - I will sing. È â ðóññêîì è â àíãëèéñêîì ïîñëå âñïîìîãàòåëüíîãî ãëàãîëà ñòîèò ñìûñëîâîé ãëàãîë â èíôèíèòèâå, îäíàêî â äàííîì ñëó÷àå àíãëèéñêèé èíôèíèòèâ ëèøåí ñâîåãî ãëàâíîãî ïðèçíàêà - ÷àñòèöû to. Ïî÷åìó? Äåëî â òîì, ÷òî will - ýòî ìîäàëüíûé ãëàãîë (òàê æå êàê can èëè must) è îí “îòìåíÿåò” åå ïîñëå ñåáÿ. Êàçàëîñü áû, êàêàÿ ðàçíèöà - ãëàãîë â 1-é ôîðìå èëè â èíôèíèòèâå áåç ÷àñòèöû to îíè âåäü âûãëÿäÿò îäèíàêîâî. Ýòà ðàçíèöà ïðîÿâëÿåòñÿ â äâóõ ñëó÷àÿõ. Âî-ïåðâûõ ýòî îòíîñèòñÿ ê ãëàãîëó to be: There will be some work for you

on Friday. -  ïÿòíèöó äëÿ âàñ áóäåò êîå-êàêàÿ ðàáîòà. Âî-âòîðûõ, ìîäàëüíûå ãëàãîëû (âîçüìåì îïÿòü æå äëÿ ïðèìåðà must è can) ñâîåãî èíôèíèòèâà íå èìåþò è, çíà÷èò, â ïðîñòîì áóäóùåì âðåìåíè îíè âîîáùå ñòîÿòü íå ìîãóò. Èõ ìåñòî çàíèìàþò çàìåñòèòåëè - have (to) è be able (to): You will have to stay at home. - Âû äîëæíû áóäåòå îñòàòüñÿ äîìà.

Soon he will be able to read. - Ñêîðî îí ñìîæåò ÷èòàòü. Åñòü òîëüêî îäèí ñïîñîá ñêàçàòü ïî-àíãëèéñêè: ß íå ñìîãó (ñäåëàòü ÷òî-òî). - I won’t be able (to do something).

Will you be able to accept our invitation? - Âû ñìîæåòå ïðèíÿòü íàøå ïðèãëàøåíèå?  àíãëèéñêîì ÿçûêå åñòü è äðóãèå ñïîñîáû âûðàæåíèÿ áóäóùåãî âðåìåíè. Î÷åíü ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ îáîðîò to be going to - åãî îáû÷íî ïåðåâîäÿò ðóññêèìè ñëîâàìè “ñîáèðàòüñÿ, íàìåðåâàòüñÿ”, îäíàêî ýòî ñîîòâåòñòâèå íåïîëíîå. Ïîñìîòðèòå: When are you going to pay this bill? - Êîãäà âû ñîáèðàåòåñü îïëàòèòü ýòîò ñ÷åò?

Be careful, Bob! You are going to fall. - Îñòîðîæíåå, Áîá! Òû (ñåé÷àñ) óïàäåøü. Âî âòîðîì ñëó÷àå Áîá âîâñå íå ñîáèðàåòñÿ ïàäàòü, îäíàêî äåéñòâóåò òîò æå îáîðîò. Äåëî îñëîæíÿåòñÿ òåì, ÷òî åñòü åùå è äðóãèå ñïîñîáû âûðàæåíèÿ áóäóùåãî âðåìåíè. Íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî ïîïðîùå. Ôðàçà â íàñòîÿùåì âðåìåíè òàêæå ìîæåò ñîîáùàòü î áóäóùèõ ñîáûòèÿõ: I’m leaving tomorrow. - ß óåçæàþ çàâòðà.

The train leaves at 7 p.m. - Ïîåçä îòõîäèò â 7 ÷àñîâ âå÷åðà. Âðåìÿ Present Continuous óïîòðåáëÿåòñÿ, êîãäà ðå÷ü èäåò íå ïðîñòî î ïëàíàõ, à î êîíêðåòíûõ ïðèãîòîâëåíèÿõ, Present Indefinite - òîëü-

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

êî äëÿ ðàñïèñàíèé (ïîåçäîâ, ñïåêòàêëåé, ïåðåäà÷ è ò.ä.): What are you doing this weekend? - ×òî âû äåëàåòå â ýòè âûõîäíûå?

What time does the concert start?

-  êàêîå âðåìÿ íà÷èíàåòñÿ êîíöåðò? Îáîðîò to be going to íà ñàìîì äåëå òîæå èìååò äâà âàðèàíòà: 1) ýêâèâàëåíò áóäóùåãî âðåìåíè I’m going to sell this car. - ß áóäó ïðîäàâàòü ýòó ìàøèíó.

2) íàðàâíå ñ äðóãèìè ãëàãîëàìè â òîëüêî ÷òî óïîìÿíóòîé êîíñòðóêöèè I’m going to Boston next week. Íà ñëåäóþùåé íåäåëå ÿ åäó â Áîñòîí. Êàê ïîäòâåðæäåíèå ðàçëè÷èÿ - â ïåðâîì ñëó÷àå ìîæíî óïîòðåáèòü ðàçãîâîðíóþ ôîðìó gonna (I’m gonna sell it.), à âî âòîðîì - íåëüçÿ. À òåïåðü ñàìàÿ ñëîæíàÿ ïðîáëåìà - êîãäà ëó÷øå èñïîëüçîâàòü îáîðîò to be going to, à êîãäà ïðîñòîå áóäóùåå âðåìÿ ñ ãëàãîëîì will? Îäíîçíà÷íîãî îòâåòà íåò, íåðåäêî îíè “ïåðåêðûâàþòñÿ”, òî åñòü ìîæíî ñêàçàòü è òàê, è òàê. Ïîïðîáóåì îïèñàòü ðàçëè÷èÿ. Îïÿòü æå, îñíîâíûõ ñèòóàöèé äâå: êîãäà ÷åëîâåê ãîâîðèò î ñåáå (ò.å. îí ÷òî-òî ðåøèë ñäåëàòü) è êîãäà îí ãîâîðèò î áóäóùèõ ñîáûòèÿõ (ò.å. êàê áû ïðåäñêàçûâàåò èõ). Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåäñêàçàòü áóäóùèå ñîáûòèÿ, èñïîëüçóþòñÿ îáå êîíñòðóêöèè. Èíîãäà îíè èäóò îäíà çà äðóãîé - to be going to ïîä÷åðêèâàåò íàìåðåíèå, à will ïåðå÷èñëÿåò äåòàëè èëè êîììåíòèðóåò èõ: We’re going to have dinner this Sunday. There’ll be five of us. - Oh, that’ll be nice. - Ìû óñòðàèâàåì îáåä â ýòî âîñêðåñåíüå. Íàñ áóäåò ïÿòåðî. - Ýòî áóäåò ñëàâíî. Íî åñòü è äðóãàÿ èäåÿ, ìåíåå ïðèâû÷íàÿ äëÿ íàñ. To be going to ïîêàçûâàåò ïðåäîïðåäåëåííîñòü ñîáûòèé, â òî âðåìÿ êàê will ïðîñòî êîíñòàòèðóåò ôàêò: Look at these clouds - it’s going to rain soon. - Ïîñìîòðè íà ýòè îáëàêà - ñêîðî áóäåò äîæäü.

She’s going to have a baby in May. - Â ìàå îíà áóäåò ðîæàòü.

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

Be careful! You’re going to break this chair. - Îñòîðîæíî! Òû ñëîìàåøü ýòîò ñòóë. ß åùå ðàç ïîä÷åðêèâàþ - ÷åëîâåê âîâñå íå ñîáèðàåòñÿ ëîìàòü ñòóë; åãî äåéñòâèÿ ïðåäîïðåäåëÿþò ýòîò ðåçóëüòàò, êàê òó÷è - äîæäü, à áåðåìåííîñòü - ðîäû. È åùå îäèí äîâîëüíî òîíêèé ìîìåíò: åñëè îáîðîò to be going to íå íàçûâàåò êîíêðåòíîãî âðåìåíè, òî ïîäðàçóìåâàåòñÿ ñàìîå áëèæàéøåå áóäóùåå, â òî âðåìÿ, êàê will òÿãîòååò ê áîëåå äàëüíåé ïåðñïåêòèâå. Îäíàêî, êîãäà ìû ãîâîðèì î ïëàíàõ, íàìåðåíèÿõ - ñèòóàöèÿ ìåíÿåòñÿ. Åñëèðåøåíèå î áóäóùåì äåéñòâèè ïðèíÿòî çàðàíåå - óïîòðåáëÿåòñÿ to be going to; åñëè ðåøåíèå ïðèíÿòî íà ìåñòå, ñïîíòàííî óïîòðåáëÿåòñÿ will.

I left my wallet at home. - Don’t worry, I’ll lend you $20. - ß çàáûë äîìà áóìàæíèê. - Íå áåñïîêîéñÿ, ÿ îäîëæó òåáå 20 äîëëàðîâ. (Ðåøåíèå ïðèíèìàåòñÿ íà ìåñòå). Ïîçäíåå âû ìîæåòå ñêàçàòü: I’m going to lend you the money.

Do you still need it? - ß ñîáèðàþñü çàíÿòü òåáå äåíüãè. Îíè òåáå åùå íóæíû? Âîò åùå ïðèìåð “ìãíîâåííîé ðåàêöèè”: Somebody is knocking at the door. - I’ll open it. Åñòü òèïè÷íûé ñëó÷àé, êîãäà óïîòðåáëÿåòñÿ òîëüêî will - ïîñëå ââîäíûõ ñëîâ I think, I’m sure, I expect etc.: I think we’ll see you tomorrow.

I’m sure it’ll be all right. Íàêîíåö, óïîìÿíåì åùå îäèí îáîðîò - to be about to - êîòîðûé óêàçûâàåò íà ñàìîå áëèæàéøåå áóäóùåå: The lesson is about to start. - Óðîê ñêîðî íà÷íåòñÿ.

She is about to cry. - Îíà âîò-âîò çàïëà÷åò. Ïîâòîðþ â çàêëþ÷åíèå, ÷òî îáîðîò to be going to íàñòîëüêî ïîïóëÿðåí â æèâîé ðå÷è, ÷òî äëÿ íåãî âûðàáîòàëàñü îñîáàÿ ôîðìà-ñêîðîãîâîðêà - gonna: Don’t worry, it’s gonna be all right! - Íå áåñïîêîéñÿ, âñå áóäåò â ïîðÿäêå!

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, 150 Ñambridge Ave., Englewood, NJ 07631 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

105

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ / ÒÅÑÒ

Òåñò: ×ÒÎ äëÿ âàñ ÂÀÆÍÎ íà ñàìîì äåëå Îòêëþ÷èòå íà âðåìÿ ñâîþ ëîãèêó — âîïðîñû íàïðàâëåíû íà èãðó ñ âàøèì ïîäñîçíàíèåì. Íå äàâàéòå ñåáå âðåìåíè íà ðàçäóìüÿ. Çàïèñûâàéòå ïåðâîå, ÷òî ïðèõîäèò â ãîëîâó.

1. Ïðåäñòàâüòå, ÷òî âû èäåòå ñ êåì-òî ïî ëåñó. Êòî ýòî ìîã áû áûòü?

2. Âû èäåòå ïî ëåñó è âèäèòå íåäàëåêî îò ñåáÿ æèâîòíîå. ×òî ýòî çà çâåðü?

3. ×òî ïðîèñõîäèò ïîñëå òîãî, êàê âû âñòðåòèëèñü ñ íèì ãëàçàìè?

4. Âû ïðîäîëæàåòå èäòè ïî ëåñó. Âûõîäèòå íà ïîëÿíó, íà êîòîðîé ñòîèò äîì âàøåé ìå÷òû. Êàê áû âû îïèñàëè åãî ðàçìåð?

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.102 Êðîâü íà ãîðå (Blood on the Mountain) Ýòîò äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì çàòðàãèâàåò àêòóàëüíóþ ïðîáëåìó äîáû÷è è ðàñïðåäåëåíèÿ ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ íà ïðèìåðå øòàòà Çàïàäíàÿ Âèðäæèíèÿ. Ìåñòíûå æèòåëè, âëàäåþùèå îãðîìíûìè òåððèòîðèÿìè çåìëè, íå ñìîãëè äîáèòüñÿ çàêîííîãî ïðàâà íà ëåæàùèå â ïî÷âå ïîëåçíûå èñêîïàåìûå. Êîðïîðàöèè ïðèñâîèëè èõ çåìëè ñ ïîìîùüþ ðàçäóòûõ ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ è îïûòíûõ àäâîêàòîâ. Ñîçäàííàÿ âïîïûõàõ ãîðíîäîáûâàþùàÿ îòðàñëü ïîðîäèëà ìíîæåñòâî ñìåðòåé è íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. Ñîòíè êâàäðàòíûõ ìèëü æèâîïèñíûõ ëåñîâ, ãîð è ïîëåé ïðåâðàòèëèñü â ìèëëèàðäû êîðïîðàòèâíûõ äîëëàðîâ, êîòîðûå íå óâèäåëè íè âëàäåëüöû çåìåëü, íè ðàáîòíèêè øàõò. Èíòåðåñíàÿ, íî äîâîëüíî òÿæ¸ëàÿ êàðòèíà, íàïîìèíàþùàÿ ïî ñâîåé ïåññèìèñòè÷åñêîé àòìîñôåðå ðîìàí «Ãðîçäüÿ ãíåâà» Äæîíà Ñòåéíáåêà.

P. S. Ôàíòàñòè÷åñêèé áëîêáàñòåð «Äîêòîð Ñòðýíäæ» (Doctor Strange) çàðàáîòàë çà äâå íåäåëè ïðîêàòà ïî÷òè $150 ìëí. è òåïåðü ãàðàíòèðîâàíî îêóïèò êîëîñ-

ñàëüíûé ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò â ðàçìåðå $165 ìëí. Êàðòèíà èìååò âñå øàíñû âîéòè â 20-êó ñàìûõ ïðèáûëüíûõ ýêðàíèçàöèé êîìèêñîâ â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà. Àáñîëþòíûì ëèäåðîì â ýòîì õèò-ïàðàäå îñòàþòñÿ «Ìñòèòåëè» (Marvel’s The Avengers), çàðàáîòàâøèå â 2012 – 2013 ãîäàõ $1.5 ìëðä. â ìèðîâîì ïðîêàòå. Ñàìûì ïðèáûëüíûì ãîëëèâóäñêèì ïðîäóêòîì òåêóùåãî ãîäà îñòà¸òñÿ àíèìàöèîííûé ìóëüòôèëüì «Â ïîèñêàõ Äîðè» (Finding Dory).  Ñåâåðíîé Àìåðèêå åãî ñáîðû ïðåâûñèëè $485 ìëí.

P. S . S. Íà êàíàëå FX çàâåðøèëñÿ ïîêàç øåñòîãî ñåçîíà «Àìåðèêàíñêîé èñòîðèè óæàñîâ» (American Horror Story: Roanoke). Íîâûé ñåçîí, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé îòäåëüíóþ öåëüíóþ èñòîðèþ, ïîâåñòâóåò î ñåìåéíîé ïàðå, êóïèâøåé ñòàðûé îñîáíÿê â ãëóáèíêå Ìàññà÷óñåòñà.  äîìå ïðîæèâàþò çëûå äóõè, à â áëèæàéøåì ëåñó îáèòàåò ñåêòà ñðåäíåâåêîâûõ ñàäèñòîâìàíüÿêîâ. Íîâûé ñåçîí äîëãîèãðàþùåãî õîððîðà ïîëó÷èë îòëè÷íûå îòçûâû êðèòèêîâ è çðèòåëåé. Îí ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà çâàíèå ëó÷øåãî ìíîãîñåðèéíîãî óæàñòèêà 2016 ãîäà. Ìàêñèì Áîíäàðü

5. Îêðóæåí ëè äîì âàøåé ìå÷òû çàáîðîì?

6. Âû âõîäèòå â äîì. Èäåòå â ñòîëîâóþ ïîñìîòðåòü íà îáåäåííûé ñòîë. Îïèøèòå, ÷òî âû âèäèòå íà íåì è âîêðóã íåãî.

9. Âû ïîäõîäèòå ê êîíöó äâîðà, ïîñðåäè êîòîðîãî ñòîèò äîì. Òàì âîäîåì. ×òî ýòî çà âîäîåì?

10. Êàê âû ñîáèðàåòåñü ïåðåñå÷ü âîäó, ÷òîáû äâèãàòüñÿ äàëüøå? Îòâåòû íà âñå âîïðîñû, êîòîðûå âû äàëè, äåìîíñòðèðóþò âàøè öåííîñòè è èäåàëû. Âîò êàê èõ àíàëèçèðîâàòü: 1. ×åëîâåê, ðÿäîì ñ êîòîðûì âû èäåòå, — ýòî ñàìûé âàæíûé ÷åëîâåê â âàøåé æèçíè.

2. Ðàçìåð âîîáðàæàåìîãî æèâîòíîãî — ýòî íà ñàìîì äåëå ðàçìåð âàøèõ ïðîáëåì âíóòðè âàøåãî ïîäñîçíàíèÿ. ×åì áîëüøå æèâîòíîå, òåì òÿæåëåå âàì æèòü.

3. Òî, êàê âû ðåàãèðóåòå íà íåîæèäàííóþ âñòðå÷ó â ëåñó, — íàèáîëåå õàðàêòåðíûé äëÿ âàñ ñïîñîá ðåøåíèÿ ïðîáëåì (àãðåññèâíûé, ïàññèâíûé èëè óáåãàþùèé).

7. Âû ïîêèäàåòå äîì ÷åðåç çàäíþþ äâåðü. È âèäèòå ëåæàùóþ ïðÿìî íà òðàâå ÷àøêó. Èç êàêîãî ìàòåðèàëà îíà ñäåëàíà?

4. Ðàçìåð äîìà, êîòîðûé âû óâèäåëè, — ýòî ðàçìåð âàøèõ àìáèöèé. Åñëè îí ñëèøêîì áîëüøîé, âîçìîæíî, ó âàñ çàâûøåííûå îæèäàíèÿ îò æèçíè.

8. ×òî áû âû ñäåëàëè, óâèäåâ åå?

5. Åñëè çàáîðà íåò, âû îòêðûòûé è âíóòðåííå ñâî-

áîäíûé ÷åëîâåê. Åñëè îí åñòü, çíà÷èò, âû öåíèòå ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî è òîãî æå æäåòå îò äðóãèõ. Òî åñòü íèêîãäà íå âîéäåòå â ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî äðóãèõ áåç ðàçðåøåíèÿ.

6. Åñëè â ýòîé êîìíàòå âû íå óâèäèòå åäû, öâåòîâ èëè ëþäåé, çíà÷èò, âû, ñêîðåå âñåãî, ãëóáîêî íåñ÷àñòíû.

7. Ïðî÷íîñòü è äîëãîâå÷íîñòü ìàòåðèàëà, èç êîòîðîãî ñäåëàíà ÷àøêà, — ýòî òî, íàñêîëüêî ïðî÷íûìè è êðåïêèìè âû âîñïðèíèìàåòå ñâîè îòíîøåíèÿ â ñåìüå. Îäíîðàçîâûé ïëàñòèêîâûé èëè áóìàæíûé ñòàêàí? Ñòåêëî? Ñêîðåå âñåãî, âàì òðåâîæíî çà áóäóùåå ñâîåé ñåìüè. Åñëè ÷àøêà áûëà â âàøåì ñîçíàíèè ìåòàëëè÷åñêîé èëè ôàðôîðîâîé, çíà÷èò, âàì íå î ÷åì áåñïîêîèòüñÿ.

8. Âàø ïîñòóïîê õàðàêòåðèçóåò îòíîøåíèå ê ÷åëîâåêó èç âîïðîñà íîìåð 1.

9. Ðàçìåð âîäîåìà — ýòî ðàçìåð âàøåãî ñåêñóàëüíîãî àïïåòèòà.

10. ×åì áîëåå «ìîêðûé» ñïîñîá ïåðåäâèæåíèÿ âû âûáåðåòå, òåì áîëüøåå çíà÷åíèå â âàøåé æèçíè èìååò ñåêñ.

106

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹111

Òàêàÿ

íèêàê íå ñêàçûâàþòñÿ íà êà÷åñòâå ïðîäóêòà. Êóðèíûå êðûëûøêè (chicken wings) â ñâåæåì âèäå âûãëÿäÿò î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíî – 200 êàëîðèé, 30 ãðàììîâ ïðîòåèíà è óáîéíàÿ äîçà âèòàìèíà B-6.

ðàçíàÿ êóðèöà Ìàêñèì Áîíäàðü

êóðèíûå ÷àñòè/âíóòðåííîñòè ñàìûå ïîëåçíûå.

Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) åæåãîäíî æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ñúåäàþò 8 ìèëëèàðäîâ êóðèö è öûïëÿò. Ýòîò âèä ìÿñà îñòà¸òñÿ ñàìûì ïîïóëÿðíûì è äîñòóïíûì. Ñðåäíÿÿ öåíà ñâåæåé êóðèöû â ÷åòâ¸ðòîì êâàðòàëå 2016 ãîäà ñîñòàâëÿåò âñåãî $3.80, ÷òî çíà÷èòåëüíî äåøåâëå ñâèíèíû, ãîâÿäèíû, ðûáû, à òàêæå äðóãèõ ïðîäóêòîâ æèâîòíîâîäñòâà è ïòèöåâîäñòâà.

Äëÿ íà÷àëà ðàçâååì íåêîòîðûå ìèôû î êóðèíîé êîæèöå (chicken skin), êîòîðóþ îäíè ñ÷èòàþò èñòî÷íèêîì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà æèðà è êàëîðèé, à äðóãèå – âêóñíåéøèì äåëèêàòåñîì (îñîáåííî åñëè êîæèöà íàõîäèòñÿ íà æàðåíîé íîæêå èëè ãðóäêè).  ðåàëüíîñòè, êîæèöà öåëüíîé êóðèöû âåñîì äâà ôóíòà ñîäåðæèò îêîëî òð¸õ ãðàììîâ æèðà è ïîðÿäêà 120 êàëîðèé â æàðåíîì/âàð¸íîì âèäå.

Êàê ïîêàçûâàþò êóëèíàðíûå èññëåäîâàíèÿ, áîëåå ïîëîâèíû àìåðèêàíöåâ ïðåäïî÷èòàþò ïîêóïàòü îïðåäåë¸ííûå ÷àñòè êóðèöû, à íå öåëüíûå òóøêè.

Ïî áîëüøîìó ñ÷¸òó å¸ óïîòðåáëåíèå íå ïðèíîñèò íè ïîëüçû, íè âðåäà. Ýòî äîâîëüíî áåñïîëåçíûé ïðîäóêò, êîòîðûé ÷àñòî çàïèñûâàåòñÿ äèåòîëîãàìè è ëþáèòåëÿìè çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè â ðåéòèíãå ñàìîé âðåäíîé/îïàñíîé åäû.

 ðàìêàõ ðóáðèêè «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëÿì» ìû ðåøèëè âûÿñíèòü, êàêèå

«Êóðèíóþ êîæèöó íóæíî âîñïðèíèìàòü íå êàê èñòî÷íèê æèðà, à êàê ñâîåîá-

Ê ñîæàëåíèþ, ïîñëå ãîòîâêè (âàðêà, æàðêà, òóøåíèå) âñå ïîëîæèòåëüíûå ïîêàçàòåëè ðåçêî ñíèçÿòñÿ, à îòðèöàòåëüíûå, íàîáîðîò, óâåëè÷àòñÿ. Íàïðèìåð, êàëîðèéíîñòü îäíîãî êðûëûøêà buffalo chicken wing ñî ñëèâî÷íî-ñûðíûì ñîóñîì – ïðåâûñèò 500. Ýòî ÷àñ óñèëåííîé ðàáîòû â ôèòíåñêëóáå áåç ïåðåäûøåê. ðàçíûé ôèëüòð äëÿ âïèòûâàíèÿ ñîóñîâ è ïðèïðàâ, ãîâîðèò ïîâàð Ìýéñîí Ìóð, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà áëþäàõ èç ïòèöû. – Èìåííî ýòà ÷àñòü êóðèöû âûçûâàåò ó ãóðìàíîâ ïîâûøåííûé àïïåòèò è çàñòàâëÿåò æåëóäîê ðàáîòàòü ñ óäâîåííîé ñèëîé». Êóðèíàÿ ãðóäêà (chicken breast) ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ëó÷øèì è íåäîðîãèì èñòî÷íèêîì íàòóðàëüíîãî ïðîòåèíà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Äàæå áåëîê â âèäå ñïîðòèâíîãî ïèòàíèÿ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ çíà÷èòåëüíî äîðîæå, ÷åì ñâåæàÿ ãðóäêà.  100 ãðàììàõ âàð¸íîé ãðóäêè ñîäåðæèòñÿ 32 ãðàììà ïðîòåèíà (63% äíåâíîé äîçû) è âñåãî 165 êàëîðèé (îêîëî 5% - 8% äíåâíîé äîçû). Ýòîò ïðîäóêò ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíûì áåñòñåëëåðîì ó âñåõ, êòî æåëàåò ïîõóäåòü, íàêà÷àòü ìûøöû, ñäåëàòü æèâîò ïëàîñêèì è ïðèâëåêàòåëüíûì.

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî. Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.

Ïðîáëåìà êóðèíîé ãðóäêè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ íå óìåþò å¸ ïðàâèëüíî êóøàòü. Áîëåå òîãî, ìíîãèå æàëóþòñÿ íà íàáîð âåñà ïîñëå ðåãóëÿðíîãî ïîòðåáëåíèÿ áåëîãî ïòè÷üåãî ìÿñà. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ îòñóòñòâèåì â ãðóäêå êëåò÷àòêè – îäíîé èç òð¸õ ñîñòàâëÿþùèõ (íàðÿäó ñ óãëåâîäàìè è áåëêàìè) èäåàëüíîãî áëþäà. Ãðóäêó íóæíî åñòü ñ ãîðîøêîì, áîáàìè, ðèñîì, öåëüíîçåðíîâûì õëåáîì èëè ÷å÷åâèöåé (èñòî÷íèêè êëåò÷àòêè), à òàêæå ïîðöèåé ñâåæèõ îâîùåé (óãëåâîäû).

«Ñûðûå êóðèíûå êðûëûøêè – ëó÷øèé ñïîñîá íàðàñòèòü ìûøöû è óêðåïèòü êîñòè… õèùíîãî æèâîòíîãî, - ãîâîðèò äèåòîëîã Áðþñ Äðýéñîí. –  ÷àñòíîñòè, áîéöîâñêîé ñîáàêè. Ëþäè, îäíàêî, ñûðûå êðûëûøêè íå åäÿò, à ïîñëå ãîòîâêè ýòîò ïðîäóêò ïðåâðàùàåòñÿ â ñìåñü æèðà, õîëåñòåðèíà è êàëèÿ». Êóðèíûì áåäðîì (chicken thighs) íàçûâàåòñÿ ÷àñòü ïòè÷üåé íîãè âûøå êîëåííîãî ñóñòàâà, êîòîðàÿ ñîäåðæèò ò¸ìíîå ìÿñî. Çà ïîñëåäíèå âîñåìü ëåò ïðîèçâîäñòâî ôàñîâàííûõ á¸äåð óâåëè÷èëîñü íà 230%.

 Àìåðèêå êóðèíàÿ ãðóäêà áûâàåò ÷åòûð¸õ ðàçíîâèäíîñòåé – ñ êîñòî÷êîé (bone-in), áåç êîñòî÷êè (boneless), ñ êîæèöåé (skin-on) è áåç êîæèöû (skinless).

Ïî ìíåíèþ êóëèíàðîâ, ýòîò ïðîäóêò ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíûì äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ âñåõ èçâåñòíûõ áëþä – íà÷èíàÿ ñ êëàññè÷åñêîãî ñóïà ñ ìàêàðîííûìè èçäåëèÿìè (chicken noodle soup) è çàêàí÷èâàÿ çàïå÷¸ííûìè â äóõîâêå êóñî÷êàìè.

Ýòè îáîçíà÷åíèÿ íîñÿò áîëüøå ýñòåòè÷åñêèé õàðàêòåð è ïðàêòè÷åñêè

Ãëàâíûé ïëþñ áåäðà – âíóòðåííÿÿ êîñòî÷êà, êîòîðàÿ âî âðåìÿ òåìïåðà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹111 òóðíîé îáðàáîòêè äà¸ò ñîê è äåëàåò ìÿñî ìÿãêèì. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, áåëàÿ ãðóäêà ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ïîëó÷àåòñÿ ñóõîé. Òîëüêî ñàìûé òàëàíòëèâûé ïîâàð, îáëàäàþùèé ìàññîé ïðîôåññèîíàëüíûõ ñåêðåòîâ, ìîæåò ñäåëàòü ãðóäêó ïîõîæåé íà á¸äðà. ×òî êàñàåòñÿ êóðèíûõ íîæåê (chicken drumstick), òî ñ ýòèì ïðîäóêòîì ñëåäóåò áûòü î÷åíü îñòîðîæíûì. ×åòûðå çàæàðåííûõ â ìàñëå íîæêè – ýòî ïðèìåðíî 920 – 980 êàëîðèé. Òàêàÿ æå óáîéíàÿ äîçà ñîäåðæèòñÿ â îãðîìíîì áóðãåðå èëè ñýíäâè÷å îò McDonald’s èëè Burger King.  îäíîé íîæêå ñîäåðæèòñÿ àæ 12 ãðàììîâ æèðà – îêîëî 40% äíåâíîé äîçû äëÿ ÷åëîâåêà, âåäóùåãî ïàññèâíûé îáðàç æèçíè. Êðîìå òîãî, ýòà ÷àñòü êóðèöû áîãàòà íèòðàòàìè, êàíöåðîãåíàìè, ñîëüþ è õîëåñòåðîëîì. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî èìåííî ïîëóôàáðèêàòû â âèäå êóðèíûõ íîæåê àìåðèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ÷àùå âñåãî îòïðàâëÿåò â àôðèêàíñêèå ñòðàíû. Ýòà ïðîäóêöèÿ íå ÿâëÿåòñÿ ïîëåçíîé, îäíàêî îíà ïðîäëåâàåò æèçíü è óâåëè÷èâàåò âåñ ëþäåé, êîòîðûå âûíóæäåíû ãîëîäàòü â ñèëó ïëîõîé ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè. Òðàäèöèîííî íîæêè ÿâëÿþòñÿ ñàìîé äåø¸âîé ÷àñòüþ êóðèöû. Ïî ñðàâíåíèþ ñ êðûëûøêàìè, íàïðèìåð, îíè íå òðåáóþò òàêîãî òùàòåëüíîãî îùèïûâàíèÿ. Íåìàëîâàæíî ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ î êóðèíûõ ïîòðîõàõ (giblets), ê êîòîðûì îòíîñÿòñÿ øåéêà (neck), ïå÷åíü (liver), ñåðäöå (heart) è æåëóäîê (gizzard). Ìíîãèå «íàøè» èììèãðàíòû ñ÷èòàþò, ÷òî ïîòðîõà óïîòðåáëÿëèñü èñêëþ÷èòåëüíî â Ñîâåòñêîì Ñîþçå è àìåðèêàíöû èìè áðåçãóþò.  ðåàëüíîñòè, îäíàêî, ýòè îðãàíû ïðàêòè÷åñêè âñåãäà îòïðàâëÿþòñÿ ñ ïòèöåôàáðèê â ñàìûå ýëèòíûå ðåñòîðàíû Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ìàëî êòî çíàåò, ÷òî êóðèíàÿ øåéêà, íàïðèìåð, ñîäåðæèò áîëüøèíñòâî èçâåñòíûõ âèòàìèíîâ, ìèíåðàëîâ è ïîëåçíûõ âåùåñòâ. Ýòî îäèí èç ñàìûõ ïîëåçíûõ è íåäîîöåí¸ííûõ ïðîäóêòîâ â ìèðå, êîòîðûé èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèë ïîñëå òÿæ¸ëîé áîëåçíè èëè çàòÿæíîãî òðóäîâîãî äíÿ. Ïðîñòî ñâàðèòå øåéêè ñî ñâîèìè ëþáèìûìè ñïåöèÿìè, äàéòå èì íåìíîãî îñòûòü, à ïîòîì îáñîñèòå ïî ïðèíöèïó ìîðåïðî-

äóêòà â ïàíöèðå. Ïðèëèâ ýíåðãèè – ãàðàíòèðîâàí. Êóðèíàÿ ïå÷åíü – ýòî, ïðåæäå âñåãî, îòëè÷íûé èñòî÷íèê âèòàìèíîâ A, B è æåëåçà. Äðåâíèå êîëîíèñòû ãîòîâèëè èç íå¸ ïðåèìóùåñòâåííî æàðêîå, èñïîëüçóÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî êàðòîøêè, çåë¸íûõ îâîùåé è òðàâ.  ìàëûõ äîçàõ æàðåíàÿ è îòâàðíàÿ êóðèíàÿ ïå÷åíü ÿâëÿåòñÿ ëåêàðñòâîì, êîòîðîå îòëè÷íî âîññòàíàâëèâàåò ðàáîòó âíóòðåííèõ îðãàíîâ, óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå. Óìåëûå ïîâàðà ìîãóò ïðèãîòîâèòü êóðèíóþ ïå÷åíü òàêèì îáðàçîì, ÷òî íà âêóñ îíà íå áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò ãóñèíîé ïå÷åíè (ôóà-ãðà).  70-å ãîäû ïðîøëîãî âåêà, íàïðèìåð, ñîòíè ðåñòîðàíîâ áûëè óëè÷åíû â ïîäîáíîì ìîøåííè÷åñòâå. Îíè ïîêóïàëè îáûêíîâåííóþ êóðèíóþ ïå÷¸íêó, êîòîðàÿ áûëà ïî÷òè â 40 ðàç äåøåâëå ýëèòíîé ôóà-ãðà, è âûäàâàëè å¸ çà íåâåðîÿòíî äîðîãîé äåëèêàòåñ. Êóðèíûå ñåðäå÷êè – îäíîâðåìåííî î÷åíü âêóñíûé è î÷åíü âðåäíûé ïðîäóêò. Åãî ãëàâíûé ìèíóñ çàêëþ÷àåòñÿ â âûñîêîé æèðíîñòè è êàëîðèéíîñòè. Âïðî÷åì, ñåâåðîàìåðèêàíñêèå èíäåéöû äåëàëè ýòîò ìèíóñ ïëþñîì, êîãäà îòïðàâëÿëèñü â äëèííûå ïîõîäû. Äåñÿòîê ñåðäå÷åê íàäåëÿþò ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì âñåì ñàìûì íåîáõîäèìûì è íåïëîõî ïîäàâëÿþò ãîëîä. Ñòîëåòèÿ íàçàä ýòî áûëà åäà ñàìûõ ìóæåñòâåííûõ, âûíîñëèâûõ è ôèçè÷åñêè êðåïêèõ âîèíîâ. Êóðèíûå æåëóäî÷êè – ñàìàÿ íåäîîöåí¸ííàÿ ÷àñòü êóðèöû. Ìíîãèå àìåðèêàíöû äàæå íå çíàþò êàê îíè âûãëÿäÿò, õîòÿ íåìåöêèå, ôðàíöóçñêèå è ãîëëàíäñêèå êîëîíèñòû îáîæàëè âàðèòü êëàññè÷åñêîå êàðòîôåëüíîå ñóï-ðàãó, âêëþ÷àâøåå â ñåáÿ ïÿòü êîìïîíåíòîâ: æåëóäî÷êè, êàðòîôåëü, ìîðêîâü, ëóê è çåëåíü. Ïîïðîáóéòå ïðèãîòîâèòü íå÷òî ïîäîáíîå â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ – ïàëü÷èêè îáëèæèòå. Íàïîñëåäîê õî÷ó ïîæåëàòü âñåì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» áîëüøå ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ ðàçíûìè êóðèíûìè ÷àñòÿìè. Ïîìíèòå, ÷òî èç êóðèöû ìîæíî ïðèãîòîâèòü ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è âêóñíåéøèõ äåëèêàòåñîâ – ñóïîâ, ñàëàòîâ, çàêóñîê, âòîðûõ áëþä. Êñòàòè, îñâîèòü èñêóññòâî ïðèãîòîâëåíèÿ êóðèöû â áëèæàéøèå ìåñÿöû î÷åíü âàæíî åù¸ è ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî 2017é – Ãîä îãíåííîãî êðàñíîãî ïåòóõà. Îôèöèàëüíî îí ñòàðòóåò 28 ÿíâàðÿ è ïðîäëèòñÿ àæ äî 15 ôåâðàëÿ 2018-ãî.

107

108

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

4 ãîðÿ÷èõ ñóïà, êîòîðûå ñîãðåþò Ó îñåííåãî ìåíþ — îñîáåííàÿ çàäà÷à. Êàæäîå áëþäî äîëæíî õîðîøî íàñûùàòü, ñîãðåâàòü è âèòàìèíèçèðîâàòü, èíà÷å ñåçîííîé ïðîñòóäû íå ìèíîâàòü. Òàðåëêà àðîìàòíîãî ãîðÿ÷åãî ñóïà — ýòî ëó÷øåå ðåøåíèå äëÿ õîëîäíîãî äíÿ.

1. Òûêâåííî-÷å÷åâè÷íûé ñóï-ïþðå

Òûêâà, çàïå÷åíàÿ ñ îâîùàìè 1 íåáîëüøàÿ òûêâà 3-4 ñò. ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà 1 íåáîëüøîé öóêêèíè 1/3 æåëòîãî ñëàäêîãî ïåðöà 1/3 êðàñíîãî ñëàäêîãî ïåðöà 1 ñðåäíèé ïîìèäîð 1 çóá÷èê ÷åñíîêà 1 êðàñíàÿ ëóêîâèöà 2 ñò.ë. ìåëêî íàðóáëåííîé çåëåíè (ïåòðóøêà, êèíçà, ëóê è ò.ï) 20 ã. òâåðäîãî ñûðà 1/3 ÷.ë. ñóøåíîãî òèìüÿíà ñîëü, ïî âêóñó ÷åðíûé ìîëîòûé ïåðåö, ïî âêóñó Òûêâó âûìûòü è îáñóøèòü. Ðàçðåçàòü íà äâå ïîëîâèíêè è óäàëèòü ñåìåíà. Ìÿêîòü íàäðåçàòü ðåøåòêîé. Ïîñîëèòü è ïîïåð÷èòü òûêâó. Ñìàçàòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Ïåðåëîæèòü òûêâó â ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ, çàñòåëåííóþ áóìàãîé äëÿ âûïå÷êè èëè ñìàçàííóþ ìàñëîì. Çàïåêàòü â ïðåäâàðèòåëüíî ðàçîãðåòîé äî 190 Ñ äóõîâêå 20-25 ìèí. Öóêêèíè, òîìàòû è ïåðåö âûìûòü è îáñóøèòü. Íàðåçàòü îâîùè êóáèêàìè îñ ñòîðîíîé 1-1,5 ñì.

Ëóê è ÷åñíîê î÷èñòèòü. Ëóê íàðåçàòü êóáèêàìè. ×åñíîê âûäàâèòü ÷åðåç ïðåññ.  ìèñêå ñîåäèíèòü, ïåðåö, òîìàòû, öóêêèíè, ëóê è ÷åñíîê. Äîáàâèòü òèìüÿí, ñîëü, ïåðåö è ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. Õîðîøî ïåðåìåøàòü îâîùè. ×åðåç 20-25 ìèíóò ïîñëå íà÷àëà çàïåêàíèÿ âûíóòü òûêâó èç äóõîâêè. Íàïîëíèòü òûêâó îâîùíîé ñìåñüþ. Âåðíóòü òûêâó â äóõîâêó. Çàïåêàòü åùå 15-20 ìèíóò èëè äî ãîòîâíîñòè. Ñûð íàòåðåòü íà ìåëêîé òåðêå. Ãîòîâóþ òûêâó âûíóòü èç äóõîâêè è ñðàçó æå ïîñûïàòü ñûðîì è çåëåíüþ.

Êîðîëåâà îñåíè — çîëîòèñòàÿ òûêâà âî âñåé êðàñå. Äîáàâüòå äëÿ ïèòàòåëüíîñòè êðàñíóþ ÷å÷åâèöó è ïðèãîòîâüòå ñàìûé óþòíûé è ñîãðåâàþùèé ñóï îïòèìèñòè÷íîãî îðàíæåâîãî öâåòà. Îëèâêîâîå ìàñëî – 0,25 ñòàêàíà ×åñíîê – 4 çóá÷èêà Ìîðêîâü – 3 øò. Ñåëüäåðåé – 2 ÷åðåøêà Ëóê – 1 øò. Ìîëîòûé êóìèí – 1 ÷. ë. Õëîïüÿ ÷èëè – 0,5 ÷. ë. Òûêâà áàòòåðíàò – 500 ã Êóðèíûé áóëüîí – 6 ñòàêàíîâ Êðàñíàÿ ÷å÷åâèöà – 1 ñòàêàí Ñîëü, ïåðåö, ïàïðèêà – ïî âêóñó Ïåòðóøêà – ïî âêóñó

ðåæüòå êóáèêàìè è äîáàâüòå ê îâîùàì. Òóøèòå 15 ìèíóò, çàòåì âëåéòå áóëüîí ñ ÷å÷åâèöåé. Óáàâüòå îãîíü è âàðèòå ïîä êðûøêîé 20 ìèíóò äî ìÿãêîñòè ÷å÷åâèöû. Ïþðèðóéòå áëåíäåðîì è ïîäàâàéòå, ãóñòî ïîñûïàâ ïåòðóøêîé è óêðàñèâ çàâèòêîì èç òûêâåííîãî ìàñëà.

2. Ñóï ñ ïåðëîâêîé è ãðèáàìè Àðîìàò ñóøåíûõ ëåñíûõ ãðèáîâ — ýòî ñàìûé ñîãðåâàþùèé çàïàõ îñåíè.

Äîáàâüòå äëÿ ñûòíîñòè ïåðëîâêó è íàñëàæäàéòåñü òåïëûì ñóïîì. Øàìïèíüîíû – 400 ã Ñóøåíûå ãðèáû – 25î ã Îëèâêîâîå ìàñëî – 0,25 ñòàêàíà ×åñíîê – 4 çóá÷èêà Ñåëüäåðåé – 2 ÷åðåøêà Ìîðêîâü – 2 øò. Ëóê – 1 øò. Ãîâÿæèé áóëüîí – 8 ñòàêàíîâ Ïåðëîâêà – 0,5 ñòàêàíà

Íà ñêîâîðîäå ñ òîëñòûì äíîì ðàçîãðåéòå ìàñëî è îáæàðüòå íà ñðåäíåì îãíå íàðåçàííûé ÷åñíîê, ìîðêîâü, ñåëüäåðåé è ëóê äî ìÿãêîñòè. Ïðèïðàâüòå êóìèíîì, õëîïüÿìè ÷èëè, ñîëüþ è ïåðöåì. Ìÿêîòü òûêâû íà-

Ïîñòíàÿ âåãàíñêàÿ çàïåêàíêà ñ ðèñîì è ãðèáàìè 300ã ðèñà, 200ã îòâàðåííûõ ãðèáîâ, 100ã ðåï÷àòîãî ëóêà, 100ã ìîðêîâè, 50ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, çåëåíü, ñîëü ïî âêóñó. Ëóê î÷èñòèòü è íàøèíêîâàòü, ìîðêîâü âûìûòü, ïî÷èñòèòü è ïðîòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå. Ïîäãîòîâ-

ëåííûé ëóê è ìîðêîâü ïàññåðîâàòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå 3-5 ìèíóò. Îòâàðåííûå ãðèáû ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó. Ðèñ îòâàðèòü äî ãîòîâíîñòè â ïîäñîëåííîé âîäå, çàòåì ñëèòü âîäó è ïðîìûòü. Ñìåøàòü ðèñ, ãðèáû è ñïàññåðîâàííûå îâîùè, ïîñîëèòü è ïîïåð÷èòü, ïåðåìåøàòü, ïîñûïàòü çåëåíüþ è âûëîæèòü â ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ. Çàïåêàòü â äóõîâêå äî ïîäðóìÿíèâàíèÿ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

109

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

â ïðîìîçãëûé äåíü

Ëèñòüÿ òèìüÿíà – 2 ÷. ë. Ëèìîííûé ñîê – 2 ÷. ë. Ïåòðóøêà – 0,33 ñòàêàíà Ñîëü, ïåðåö – ïî âêóñó Çàëåéòå ñóøåíûå ãðèáû 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà è ïîäåðæèòå ïîä êðûøêîé 30 ìèíóò. Ïî íåîáõîäèìîñòè íàðåæüòå èõ ïîìåëü÷å, à îñòàâøóþñÿ âîäó îòôèëüòðóéòå è ñìåøàéòå ñ ãîâÿæüèì áóëüîíîì. Ðàçîãðåéòå ìàñëî íà ñêîâîðîäå ñ òîëñòûì äíîì è ñëåãêà îáæàðüòå â òå÷åíèå 5 ìèíóò ðàçìÿòûé ÷åñíîê, íàðåçàííûé ñåëüäåðåé, òåðòóþ ìîðêîâü è íàøèíêîâàííûé ëóê. Çàòåì äîáàâüòå ëåñíûå ãðèáû è íàðåçàííûå øàìïèíüîíû, òóøèòå 15 ìèíóò äî òåõ ïîð, ïîêà âñÿ æèäêîñòü íå èñïàðèòñÿ. Âëåéòå â ïîëó÷åííóþ ñìåñü òåïëûé áóëüîí ñ ëèñòüÿìè òèìüÿíà, âñûïüòå ïðîìûòóþ ïåðëîâêó è äîâåäèòå äî êèïåíèÿ.

Óáàâüòå îãîíü, ïðèïðàâüòå è âàðèòå 30 ìèíóò, ïåðèîäè÷åñêè ïîìåøèâàÿ. Ïîäàâàéòå, óêðàñèâ ïåòðóøêîé.

3. Ôðàíöóçñêèé ëóêîâûé ñóï Êàðàìåëèçîâàííûé ëóê ïðèäàåò ýòîìó ñóïó áîãàòûé àðîìàò, à êðåïëåíîå âèíî äîáàâèò ïèêàíòíûõ íîòîê. ×òî è ãîâîðèòü, ôðàíöóçû çíàþò òîëê â ãîðÿ÷èõ ñóïàõ.

âî÷íîå ìàñëî è òóøèòå ëóê äî ìÿãêîñòè è çîëîòèñòîãî öâåòà â òå÷åíèå 20 ìèíóò. Ïðèïðàâüòå ñîëüþ è ïåðöåì, ïîñûïüòå ñàõàðîì è êàðàìåëèçèðóéòå íà ñëàáîì îãíå åùå 10 ìèíóò. Âëåéòå â ëóê ïîëîâèíó ïîðöèè ãîðÿ÷åãî îâîùíîãî áóëüîíà, äîâåäèòå äî êèïåíèÿ è âàðèòå íà ñëàáîì îãíå åùå 15 ìèíóò. Äîáàâüòå ïîðòâåéí è âàðèòå åùå 30–40 ìèíóò. Äëÿ äåòñêîé âåðñèè ïîðòâåéí ìîæíî îïóñòèòü, îäíàêî èìåííî îí ïðèáàâèò íàñûùåííîñòè âêóñà è àðîìàòà. Ðàçëåéòå ñóï ïî ãîðøî÷êàì èëè òàðåëêàì, êîòîðûå ìîæíî áóäåò ïîñòàâèòü â äóõîâêó. Íàðåæüòå áàãåò, ñëåãêà îêóíèòå åãî â ñóï ñ îáåèõ ñòîðîí è ãóñòî ïîñûïüòå ñûðîì. Âûëîæèòå õëåá ïîâåðõ ñóïà è çàïåêàéòå ïîä ãðèëåì 5–7 ìèíóò äî ðóìÿíîé êîðî÷êè. Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà!

4. Òåïëûé òîìàòíûé êðåì-ñóï Òîìàòíûå ñóïû ðàäóþò íàñ è â æàðó, è â õîëîä. Ëåòîì ìû îñâåæàëèñü ëåãêèì

ãàñïà÷÷î, à îñåíüþ äîâåðÿåì òðàïåçó òåïëîìó êðåì-ñóïó ñ òîìàòàìè è õðóñòÿùèì áåêîíîì. Ñëèâî÷íîå ìàñëî – 0,5 ñò. ë. Ëóê – 1 øò. Ìîðêîâü – 1 øò. Òîìàòíàÿ ïàñòà – 1 ñò. ë. Ìóêà – 2 ñò. ë. îâîùíîé áóëüîí – 2 ñòàêàíà Íàðåçàííûå òîìàòû – 1,5 ñòàêàíà Òèìüÿí – 2 âåòî÷êè ×åñíîê – 1 çóá÷èê Æèðíûå ñëèâêè – 2 ñò. ë. Íà ñêîâîðîäå ðàñòîïèòå ñëèâî÷íîå ìàñëî è ïàññåðóéòå íàðåçàííûé ëóê ñ òåðòîé ìîðêîâüþ â òå÷åíèå 8–10 ìèíóò äî ìÿãêîñòè. Äîáàâüòå òîìàòíóþ ïàñòó è òóøèòå 2 ìèíóòû, ïåðèîäè÷åñêè ïîìåøèâàÿ. Ïîñûïüòå ìóêîé, ðàçìåøàéòå è ãîòîâüòå åùå ìèíóòó. Âëåéòå â îâîùíóþ çàæàðêó áóëüîí, äîáàâüòå íàðåçàííûå òîìàòû, òèìüÿí, ðàçìÿòûé ÷åñíîê, äîâåäèòå äî êèïåíèÿ è âàðèòå 25 ìèíóò. Ñíèìèòå ñóï ñ îãíÿ, âëåéòå ñëèâêè è ïþðèðóéòå áëåíäåðîì. Ïîäàâàéòå, ïîñûïàâ çåëåíüþ.

Ñûð – 100 ã Ëóê – 500 ã ñàõàð 1ñò ëîæêà Ñëèâî÷íîå ìàñëî – 50 ã Áóëüîí îâîùíîé – 1,5 ë Ïîðòâåéí “Ïîðòî” – 2 ñò. ë., ïî æåëàíèþ Áàãåò – ëîìòèêè Ñîëü, ïåðåö – ïî âêóñó Ëóê íàðåæüòå òîíêèìè ïîëóêîëüöàìè. Íà ðàçîãðåòîé ñêîâîðîäå ñ òîëñòûì äíîì ðàñòîïèòå ñëè-

Ïîñòíàÿ âåãàíñêàÿ çàïåêàíêà èç êàðòîøêè Êàðòîôåëü — 1,5 êã. Ñìåñü îâîùåé (çàìîðîæåííûõ) — 1 ï. Øàìïèíüîíû — 1 óï. Ìîðêîâü — 1 øò. Ëóê ðåï÷àòûé — 1 øò. ×åñíîê, çåëåíü. Ñîëü, ïåðåö. Ìàñëî ðàñòèòåëüíîå. Âàðèì êàðòîôåëü, ïðè ýòîì äîáàâëÿåì íåìíîãî òåðòîé ìîðêîâè, ÷òîáû êàðòîøå÷êà ïðèîáðåëà àïïåòèòíûé çîëîòèñòûé öâåò. Ñëèâàåì ïîëîâèíó âîäû, â êîòîðîé âàðèëàñü êàðòîøêà, à èç îñòàëüíîãî äåëàåì ïþðå, äîñòàòî÷íî ãóñòîå, ìîæíî äîáàâèòü íåìíîãî ìóêè, äëÿ ñâÿçêè.  ñêîâîðîäå îáæàðèâàåì ëóê, ìîðêîâêó, ãðèáû, îâîùè, çåëåíü, ÷åñíîê íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå (äëÿ òåõ íå óïîòðåáëÿåò â ïîñò ìàñëî, ìîæíî ïðîñòî ïîòóøèòü ñ äîáàâëåíèåì âîäû). Ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ ñìàçûâàåì ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è ïîëîâèíó ïþðå ðàâíîìåðíî âûêëàäûâàåì. Äàëåå âûêëàäûâàåì íàøè ãðèáû ñ îâîùàìè. Äîêëàäûâàåì îñòàëüíóþ êàðòîøêó. Ëîæå÷êîé äåëàåì âîëíû è ñòàâèì â äóõîâêó íà 15-20 ìèí. íà ñðåäíèé îãîíü äî ðóìÿíîé êîðî÷êè.

Ìðàìîðíàÿ çàïåêàíêà ñ òûêâîé è òâîðîãîì • Òâîðîã îáåçæèðåííûé — 500 ã • ßéöà — 3 øò • Ìîëîêî 1% — 100 ìë • Òûêâà — 125 ã • Ìàííàÿ êðóïà — 3 ñò. ë • Ðàçðûõëèòåëü — 1 ÷. ë • Ìîëîòàÿ êîðèöà — 1 ÷. ë • Ïîäñëàñòèòåëü —

ïî âêóñó Âçáèòü òâîðîã, ìîëîêî, ÿéöà, ïîäñëàñòèòåëü, ìàííóþ êðóïó è ðàçðûõëèòåëü áëåíäåðîì. Ðàçäåëèòü ñìåñü ïîïîëàì. Íàòåðåòü òûêâó íà ìåëêîé òåðêå, îòæàòü, äîáàâèòü êîðèöó è ïîäñëàñòèòåëü. Ñìåøàòü ñ ïîëîâèíîé òâîðîæíîé ìàññû.

Ôîðìó äëÿ âûïå÷êè ñìàçàòü ìàñëîì. ×åðåäóÿ, âûêëàäûâàòü ïî 2 ëîæêè áåëîé è îðàíæåâîé ñìåñåé. Îòïðàâèòü â ðàçîãðåòóþ äî 180 Ñ äóõîâêó íà 45 ìèíóò. Äàòü çàïåêàíêå ïîëíîñòüþ îñòûòü ïåðåä íàðåçêîé. Ïðèÿòíîãî àïåòèòà âàì è âàøèì ãîñòÿì!

110

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ, ÑÊÀÍÂÎÐÄ. ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹1 íà ñòð. 115 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ÄÆÅËÀ. 3. ÐÀÇÇßÂÀ. 5. ÊÀËÀÍ×À. 8. ÊÂÀÐÊ. 10. ÏÎÌÏÅÉÓÑ. 11. ÊÀÍÍÈÁÀË. 12. ÏÀÍÊÐÀÖ. 13. ÄÓÍÈÒ. 15. ËÞÁÈÌ. 17. ÐÓÏÐÈÕ. 18. ÑÒÀÔÔÀÆ. 19. ÊÐÀÀËÜ. 20. ÓÐÌÀÍ. 21. ÐÈÒÎÍ. 25. ÑÅÐÑÎ. 27. ÎÑÌÀÍ. 29. ÐÓÆÜÅ.

30. ÑÂÈÔÒ. 31. ÏÀÑÕÈ. 32. ËÅÍÒÀ. 39. ÊÎÂÊÀ. 40. ÎÇÍÎÁ. 41. ÐÀÌÅÍÜ. 43. ËÀÃÐÀÍÆ. 46. ß×ÅÉÊÀ. 48. ØÏÀÃÀ. 49. ÒÀÖÈÒ. 51. ÀÑÜÅÍÄÀ. 52. ÂÅÙÅÑÒÂÎ. 53. ÑÒÎËÅÒÎÂ. 54. ÀÉÌÀÊ. 55. ÊÂÀÄÐÀÒ. 56. ÝÌÁËÅÌÀ.

57. ÎÁÛÑÊ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÄÀÂÈÄ. 2. ÀÐÌÑÒÐÎÍÃ. 3. ÐÅÉÍÈÐ. 4. ÂÀÃÀÍÒ. 6. ÀÐÌÀÄÀ.

7. ÀÎÍÈÄÀ. 8. ÊÀÁÀËÜÅÐÎ.

9. ÊÈËÈÌ. 14. ÍÜÞÌÀÍ. 16. ÁÈÎÒÈÏ. 20. ÓÔÀ. 22. ÍÈÇ.

23. ÊÎÍÂÅÐÑÈß. 24. ÊÎÐÎÑÒÅËÜ. 26. ÐÎÄÆÅÐÑ. 28. ÌÈ×ÈÃÀÍ. 33. ÊÓÊ. 34. ÊÞÂÅÒÀ. 35. ËÅÍÒÅÖ. 36. ËÎÁ.

37. ÇÀÏÐÀÂÙÈÊ. 38. ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ. 42. ÅÐÅÒÈÊ. 44. ÀÏÑÈÄÀ. 45. ÍÓÄÈÇÌ. 47. ÅÍÄÎÂÀ. 48. ØÈÍÊÀ. 50. ÒÅÐÅÊ.

Îòâåòíàíàñòð. êðîññâîðä ¹2 117 Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. ÃÂÀÄÅËÓÏÀ. 5. ÂÀÐ. 7. Õàí. 9. ÐÀÂÅÍÑÒÂÎ. 11. ÐÅÇÅÐÔÎÐÄ. 13. ÀÇÓ. 14. ÌÀÕ. 15. ÀÍÆ. 16. ÒÐÀÂÅÐÒÈÍ. 18. ÎÐÓÆÅÉÍÀß. 20. ×ÀË. 21. ÁÀÇ. 25. ÁËÀÃÎÄÀÒÜ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÌÀÇ.

2. ÊÅÒÛ. 3. ÒÓÐ. 6. ÀÈÐ. 8. ÀÄÎ. 10. ÍÅÐÊÀ. 11. ÐÅÇÈÒ.

12. ÄÀÍÓÍ. 17. ÅËÅÖ. 18. ÎÑÀ. 19. ßÐÀ. 22. ÌÀÉ. 23. ÊÎØ. 24. ËÀÉ.

Îòâåòíàíàñòð. êðîññâîðä ¹3 117 Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. ÀËÃÎËÜ. 7. ÊÈØÁÅÐ. 8. ÏÅÐÅÄÛØÊÀ. 11. ËÀÁÅ. 13. ÁÎÍÄÎÍÅ. 15. ×ÀÑÛ. 17. ÑÌÅÒÀÍÀ. 19. ÄÆÀÌÁÈß. 21. ÌÀÃÍÅÒÎ. 24. ÐÀÍÃÎÓÒ. 27. ÝËÈÊ. 29. ÀËÜÒÈÍÃ. 32. ÌÀÖÀ. 34. ÎÐÄÈÍÀÒÎÐ. 37. ÍÈÑÑÀÍ. 38. ×ÀËÄÎÍ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÃËÎÑÑÀ. 2. ØËÞÏ. 3. ÃÓÐÄ. 4. ËÈÐÀ. 5. ÃÅËÈÎÑ. 9. ßÐÌÎ.

10. ßØÈÍ. 12. ÁÓÌ. 13. ÁÎÀ.

14. ÅÂÀ. 16. ÀËÈ. 18. ÒÎÍ.

20. ÌÀÃ. 22. ÀÊÈ. 23. ÅÃÀ.

25. ÍÎÃ. 26. ÓÊÀ. 28. ËÀÒÂÈß. 30. ËÀÄÀ. 31. ÍÎÒÀ.

33. ÖÈÊËÎÏ. 34. ÎÁÀÍ. 35. ÍÈÌÁ. 36. ÐÓÀÍ

Îòâåò íà ñêàíâîðä, ïîìåùåííûé â ïðåäûäóùåì íîìåðå:

Æåíà ðàçãàäûâàåò êðîññâîðä è ñïðàøèâàåò ó ìóæà: — Ñàìûé ðàñïðîñòðàíåííûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò ó ñîâðåìåííîé ïîïñû — 6 áóêâ?

— Âîîáùå—òî, ôàíåðà, íî ïîïðîáóé åùå ãèòàðó...

Ï

Ð

Î

Ñ

×

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! «ÐÁ» íà÷èíàåò ïóáëèêàöèþ àíàãðàìì – óâëåêàòåëüíîé ëèòåðàòóðíîé çàáàâû, çàêëþ÷àþùåéñÿ â ñîñòàâëåíèè ðàçíûõ ñëîâ èç áóêâ îäíîãî äëèííîãî ñëîâà. Ýòî èíòåðåñíåéøåå ðàçâëå÷åíèå íà çíàíèå ÿçûêà, êîòîðîå òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâà-

È

Ò

À

Â Ø È

åò ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå, çàðîäèëîñü åù¸ âî âðåìåíà Øåêñïèðà è áûñòðî ñòàëî ïîïóëÿðíûì âî âñ¸ì ìèðå. Íàøåé äðóæíîé ðåäàêöèè óäàëîñü ñîñòàâèòü èç áóêâ ñëîâà ÏÐÎÑ×ÈÒÀÂØÈÉÑß àæ 405 ðàçíûõ ñëîâ (äîïóñêàþòñÿ ñàìûå ðàçíûå ÷àñòè ðå÷è – ñóùåñòâèòåëüíûå, ïðèëàãàòåëüíûå, ÷èñëèòåëüíûå, ìåñ-

É

Ñ

òîèìåíèÿ, ãëàãîëû è ò. ï.). Ïîïðîáóéòå ïîâòîðèòü èëè õîòÿ áû ïðèáëèçèòüñÿ ê íàøåìó ðåêîðäó. Ñïèñîê íàøèõ ñëîâ, ñîñòàâëåííûõ èç áóêâ ñëîâà ÏÐÎÑ×ÈÒÀÂØÈÉÑß, ìû îïóáëèêóåì â ñëåäóþùåì íîìåðå «ÐÁ». Æåëàåì Âàì óäà÷è!

Ñëîâà, ñîñòàâëåííûå èç áóêâ ñëîâà ÑÎÂÎÊÓÏÍÛÉ: ÂÊÓÑ ÂÊÓÑÍÎ ÂÊÓÑÍÛÉ ÂÍÎÑ ÂÍÓÊ ÂÎÉ ÂÎÉÑÊÎ ÂÎÍ ÂÎÑÊ ÂÏÊ ÂÏÓÑÊ ÂÛ ÂÛÊÎÑ ÂÛÊÓÏ ÂÛÊÓÏÍÎÉ

ÂÛÍÎÑ ÂÛÏÓÑÊ ÂÛÏÓÑÊÍÎÉ ÂÛÑÎÊÎ ÊÂÍ ÊÎÂÍÎ ÊÎÉ ÊÎÍ ÊÎÍÂÎÉ ÊÎÍÎÂÛÉ ÊÎÍÓÑ ÊÎÑÍÛÉ ÊÎÑÎ ÊÎÑÎÂÛÉ ÊÎÑÎÉ

ÊÏÓ ÊÓÏÍÎ ÊÓÏÎÍ ÊÓÑ ÍÎ ÍÎÂÎ ÍÎÂÛÉ ÍÎÑ ÍÎÑÎÊ ÍÓ ÎÉ ÎÊÍÎ ÎÊÎ ÎÊÎÂÛ ÎÊÎÏ

ÎÊÎÏÍÛÉ ÎÍ ÎÍÎ ÎÎÍ ÎÏÓÑ ÎÏÓÑÊÍÎÉ ÎÓÍ ÏÊ ÏÎ ÏÎÊÎÉ ÏÎÊÎÑ ÏÎÊÎÑÍÛÉ ÏÎÍÎÑ ÏÑÊÎÂ ÏÑÎÂÛÉ

ß

ÏÓÊ ÏÓÑÊ ÏÓÑÊÎÂÎÉ ÑÂÎÉ ÑÊÎÏ ÑÊÓÏÎ ÑÊÓÏÎÉ ÑÍÎÂ ÑÍÎÏ ÑÍÎÏÎÂÛÉ ÑÎÂÎÊ ÑÎÊ ÑÎÊÎÂÛÉ ÑÎÍ ÑÎÏÓÍ

ÑÓ ÑÓÊ ÑÓÊÍÎ ÑÓÏ ÑÓÏÎÂÎÉ ÑÛÍ ÑÛÍÎÊ ÓÂÛ ÓÊÂ ÓÊÎÑ ÓÊÎÑÍÛÉ ÓÍÎÑ ÓÏÎÊÎÉ ÓÑ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

111

ÑÊÀÍÂÎÐÄ

ÀÂÀÐÈß? Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí

áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2 http://www.graycell.ru/

••• Åäó â ìåòðî, ðÿäîì ìóæ÷èíà ðàçãàäûâàåò êðîññâîðä: “Ñèíîíèì ïûòêè, êàòîðãè, ìó÷åíèÿ”. Ïèøåò: “Ðàáîòà”. Òî ëè ìóæèêà òàê äî-

ñòàëè, òî ëè ñîçäàòåëÿ êðîññâîðäà, âåäü ñîøëîñü.

••• Â æåíùèíå äîëæíà áûòü ìàëåíüêàÿ çàãàäêà.

— À íå ñóïåð êðîññâîðä! È íå ðåáóñ íà äâå ñòðàíèöû!

•••

•••

•••

Ñûí ðàçãàäûâàåò êðîññâîðä: «Áåç íå¸ íå ïðèãîòîâèøü áëèíû» — ÷åòûðå áóêâû, ïåðâàÿ «Ì». Ðåáåíîê áåç êîëåáàíèé ïèøåò... «ìàìà».

Ïñèõèàòð â ñóìàñøåäøåì äîìå ðàçãàäûâàåò êðîññâîðä: “Òàê, ìåñòî ðîæäåíèÿ Íàïîëåîíà, ñåìü áóêâ”. Ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê îäíîìó èç ïñèõîâ: — Ñëûøü, ïñèõ, òû ãäå ðîäèëñÿ?

Äâå áëîíäèíêè ðàçãàäûâàþò êðîññâîðä: — Èîñèô Âèññàðèîíîâè÷, øåñòü áóêâ.

— Øåñòü áóêâ?.. Êîáçîí!

— Ïîäõîäèò!

112

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÍÅÎÁÛ×ÍÛÅ ÏÀÌßÒÍÈÊÈ”

Âíèìàíèå, êîíêóðñ! «ÐÁ» îáúÿâëÿåò íîâûé ôîòîêîíêóðñ ïîä íàçâàíèåì «Íåîáû÷íûå ïàìÿòíèêè». Òåìàòèêà è ðàñïîëîæåíèå îáúåêòîâ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Ýòî ìîæåò áûòü ïàìÿòíèê Âëàäèìèðó Ëåíèíó â ðîññèéñêîé ãëóáèíêå èëè, íàïðèìåð, ìîíóìåíò Ìàðòèíó Ëþòåðó Êèíãó â àìåðèêàíñêîé ñòîëèöå; ïàìÿòíèê ×èæèêó-Ïûæèêó â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå èëè ôèãóðà Ðîêêè Áàëüáîà èç îäíîèì¸ííîãî ôèëüìà â Ôèëàäåëüôèè.

Ãëàâíîå, ÷òîáû ñíèìîê áûë èíòåðåñíûì. Èòîãè êîíêóðñà «Íåîáû÷íûå ïàìÿòíèêè» ìû ïîäâåä¸ì ê Íîâîìó ãîäó. Ïðèç çà 1 ìåñòî $250 Ïðèç çà 2 ìåñòî $150 Ïðèç çà 3 ìåñòî $100 Íàïîìèíàíèåì, ÷òî ðàáîòû ïðèíèìàþòñÿ â öèôðîâîì âèäå ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå «ÐÁ». Æåëàåì óäà÷è!

Ãåðîè èçâåñòíîé ôîòîãðàôèè â âèäå ñêóëüïòóð íà óëèöàõ Íüþ-Éîðêà. Ôîòî: Ëåîíèä Ïàëüìà

Âíå êîíêóðñà

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

113

Ôåìèíèñòêà ñ áèëëåì î ïðàâàõ æåíùèí...(Îòòàâà, Êàíàäà). Ôîòî: Ìîððèñ Êëåéìàí

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ôîòî: Ìàðê Êðåìåð

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

Ôîòî: Ìàðê Êðåìåð

114

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

115

www.tairtravel.com

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ïîðòîâûé ãîðîä. 3. Ðàññåÿííûé, íåâíèìàòåëüíûé ÷åëîâåê. 5. Íàáëþäàòåëüíàÿ ïîæàðíàÿ âûøêà. 8. Ãèïîòåòè÷åñêàÿ ÷àñòèöà ñ äðîáíûì ýëåêòðè÷åñêèì çàðÿäîì. 10. Ìóæñêîå ëàòèíñêîå èìÿ. 11. Ëþäîåä-äèêàðü. 12. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ.

13. Èíòðóçèâíàÿ óëüòðàîñíîâíàÿ ãîðíàÿ ïîðîäà. 15. Ñòàðèííîå ìóæñêîå ðóññêîå èìÿ. 17. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 18. Âòîðîñòåïåííûå ýëåìåíòû â æèâîïèñíîé êîìïîçèöèè. 19. Êîëüöåîáðàçíîå ïîñåëåíèå ñ çàãîíîì äëÿ ñêîòà â öåíòðå ó íàðîäîâ þãî-âîñòî÷íîé Àôðèêè.

20. íàçâàíèå ãóñòîãî òàåæíîãî ñìåøàííîãî òåìíîõâîéíîãî ëåñà â Ñèáèðè.. 21. Ñîñóä äëÿ ïèòüÿ â âèäå ðîãà. 25. Èãðà â îáðó÷. 27. Äèíàñ-

òèÿ. 29. Îõîòíè÷üå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. 30. Àíãëèéñêèé ïèñàòåëü XVIII âåêà. 31. ×èëèéñêèé âóëêàíè÷åñêèé îñòðîâ â Òèõîì îêåàíå. 32. Óçêàÿ ïîëîñà òêàíè. 39. Ñïîñîá îáðàáîòêè ìåòàëëà äàâëåíèåì. 40. Õîëîäíàÿ äðîæü. 41. Ó÷àñòêè ãóñòûõ åëîâûõ ëåñîâ, ðàñïîëîæåííûå íà ñóãëèíèñòûõ ïî÷âàõ. 43. Ôðàíöóçñêèé ìàòåìàòèê è ìåõàíèê, ñôîðìóëèðîâàâøèé óðàâíåíèÿ äâèæåíèÿ. 46. Ïåðâè÷íîå ïîäðàçäåëåíèå îðãàíèçàöèè. 48. Ñïîðòèâíûé ñíàðÿä. 49. Äðåâíåðèìñêèé èñòîðèê. 51. Êðóïíîå ïîìåñòüå â ñòðàíàõ Ëàò. Àìåðèêè. 52. Òî, èç ÷åãî ñîñòîèò ôèçè÷åñêîå òåëî. 53. Ðóññêèé ôèçèê, ïîëó÷èâøèé êðèâóþ íàìàãíè÷åííîñòè æåëåçà. 54. Àäìèíèñòðàòèâíîòåððèòîðèàëüíàÿ åäè-

íèöà Ìîíãîëèè. 55. Ðàâíîñòîðîííèé ïðÿìîóãîëüíèê. 56. Óñëîâíîå èçîáðàæåíèå êàêîãîëèáî ïîíÿòèÿ.

57. Ñëåäñòâåííîå äåéñòâèå. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ìóæñêîå èìÿ (äð.åâð. ëþáèìûé). 2. Ïåðâûé ÷åëîâåê íà Ëóíå. 3. Ìåñòà ñàìûõ êðóïíûõ ñíåãîïàäîâ. 4. Áðîäÿ÷èé àêòåð â ñðåäíåâåêîâîé Åâðîïå. 6. Áîëüøîå ñîåäèíåíèå êîðàáëåé. 7. Òî æå. 8. Ðûöàðü â ñðåäíåâåêîâîé Èñïàíèè. 9. Äâóõñòîðîííèé øåðñòÿíîé êîâåð. 14. Êðóãîñâåòíîå ïóòåøåñòâèå ïåøêîì, 1983–1987 ãã.. 16. Ñîâîêóïíîñòü âðîæäåííûõ ÷óâñòâ èíäèâèäóóìà. 20. Ñòîëèöà Áàøêèðèè. 22. Áëèæàéøàÿ ê îñíîâàíèþ ÷àñòü ïðåäìåòà. 23. Ïåðåâîä ïðîìûøëåííîñòè ñ ïðîèçâîäñòâà âîåííîé ïðîäóêöèè íà ãðàæäàíñêóþ èëè

íàîáîðîò. 24. ïòèöà, îáèòàþùàÿ âáëèçè íèâ è ëóãîâ.. 26. Ïèðàòñêèé ôëàã. 28. Øòàò íà ñåâåðå ÑØÀ. 33. Àíãëèéñêèé ìîðåïëàâàòåëü.. 34. Âàííî÷êà äëÿ ïðîÿâëåíèÿ íåãàòèâîâ. 35. Ïðîñòåéøèé îðãàíèçì (÷åðâü). 36. Êðåïêàÿ ÷àñòü ãîëîâû.

37. Óñòðîéñòâî äëÿ çàëèâà òîïëèâà â áåíçîáàê. 38. Ôèíàíñîâîå áëàãîïîëó÷èå. 42. Îòðèöàþùèé îôèöèàëüíûå öåðêîâíûå äîãìû. 44. ïîëóêðóãëàÿ èëè ìíîãîãðàííàÿ ïðèñòðîéêà õðèñòèàíñêîãî õðàìà äëÿ àëòàðÿ ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû.. 45. Êóëüò íàãîãî òåëà. 47. Êàðñòîâàÿ âîðîíêà. 48. Íåáîëüøîå ïèòåéíîå çàâåäåíèå. 50. Ðåêà íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå.

Îòâåòû - íà ñòð. 110

116

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑÐÅÄÍÈÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2, 136

ÑÐÅÄÍÈÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

117

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ¹3 Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. Áåòà ñîçâåçäèÿ Ïåðñåÿ.

7. Âåíãåðñêàÿ âûñîêîêðîâíàÿ âåðõîâàÿ ïîðîäà ëîøàäåé. 8. Êðàòêèé ïåðåðûâ äëÿ îòäûõà. 11. Ôðàíöóçñêàÿ ïîýòåññà XVI âåêà. 13. Èòàëüÿíñêèé æèâîïèñåö êîíöà XIII. 15. Ñîçâåçäèå Þæíîãî ïîëóøàðèÿ. 17. ×åøñêèé êîìïîçèòîð, äèðèæåð. 19. Àðàáñêèé êðèâîé êèíæàë.

21. Ãåíåðàòîð ïåðåìåííîãî òîêà. 24. Íàäïàëóáíàÿ ÷àñòü ñóäíà. 27. Êîñóëÿ â Êèðãèçèè. 29. Ïàðëàìåíò Èñëàíäèè. 32. Ïðåñíàÿ ñóõàÿ ëåïåøêà ó åâðååâ.

34. Ëå÷àùèé âðà÷ â áîëüíèöå, ïðîõîäÿùèé ñïåöèàëüíóþ ïîäãîòîâêó. 37.

Ìàðêà ÿïîíñêîãî àâòîìîáèëÿ. 38. Êîðåííîé ñèáèðÿê. Ïî âåðòèêàëè: 1. Íåïîíÿòíîå ñëîâî. 2. Âîåííûé 3-ìà÷òîâûé ïàðóñíûé êîðàáëü.. 3. Äåíåæíàÿ åäèíèöà Ãàèòè. 4. Ñòàðèííûé ñòðóííûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 5.  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè áîã Ñîëíöà. 9. Äåðåâÿííûé õîìóò äëÿ ðàáî÷åãî ñêîòà.

10. Çíàìåíèòûé ôóòáîëèñò. 12. Àæèîòàæ, øóìèõà. 13. Êðóïíûé þæíîàìåðèêàíñêèé óäàâ. 14. Æåíñêîå èìÿ (äð.åâð. æèçíü).

16. Àìåðèêàíñêèé áîêñåð, ÷åìïèîí Îëèìïèéñêèõ èãð 1960 ã. 18. Îòòåíîê êðàñîê. 20. Âîëøåáíèê, ÷àðîäåé. 22. Çíàìåíèòûé æåëåçíîäîðîæíûé òóííåëü

ìèðà, ßïîíèÿ – 13 030 ì.

23. Èç æèçíè ÿïîíöåâ, çàïàäíîåâðîïåéñêîå íàïðàâëåíèå â ÿïîíñêîé æèâîïèñè. 25. Äðåâíåðóññêîå íàçâàíèå ãðèôîíà.

26. Áåñõâîñòîå çåìíîâîäíîå ñåìåéñòâà êðóãëîÿçû÷íûõ, æåðëÿíêà. 28. Ãîñóäàðñòâî â Ïðèáàëòèêå. 30. Ìàðêà Àâòîìîáèëÿ (ðîññèÿ). 31. Îôèöèàëüíûé äèïëîìàòè÷åñêèé äîêóìåíò. 33. Òàèíñòâåííî èñ÷åçíóâøåå ñóäíî (Ðàéîí Áåðìóäñêîãî òðåóãîëüíèêà). 34. Ïîðòîâûé ãîðîä. 35. Ñèìâîë ñâÿòîñòè â èçîáðàæåíèè ñâÿòûõ.

36. Ïîðòîâûé ãîðîä. Ôðàíöèÿ.

Îòâåòû íà ñòð. 110

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ¹2.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. Îñòðîâ â Âåñò-Èíäèè, îòêðûòûé Êîëóìáîì. 5. Êëåéêàÿ âîäîîòòàëêèâàþùàÿ ñìåñü.

7. Òèòóë, ÷èí. 9. Ñîîòíîøåíèå ìåæäó âåëè÷èíàìè â ìàòåìàòèêå. 11. Ó÷åíûé—õèìèê, Àíãëèÿ. 13. Êóøàíüå èõ ìåëêèõ êóñî÷êîâ ìÿñà â îñòðîì ñîóñå. 14. Àâñòðèéñêèé ôèëîñîô êîíöà XIX – íà÷àëà XX âåêîâ.. 15. Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ. 16. Ëåãêàÿ ïîðèñòàÿ ãîðíàÿ ïîðîäà, èçâåñòêîâûé òóô. 18. Êðåìëåâñêàÿ ïàëàòà. 20. Ïðè÷àëüíûé êàíàò. 21. Çàãîí äëÿ ëîøàäåé. 25. Íèñïîñëàííàÿ ñâûøå ñèëà, ïîìîùü. Ïî âåðòèêàëè: 1. Îòå÷åñòâåííàÿ ãðóçîâàÿ ìàøèíà ñ îòêèäûâàþùåéñÿ êàáèíîé. 2. Íàðîä â Êðàñíîÿðñêîì êðàå. 3. Êàâêàçñêèé ãîðíûé êîçåë. 6. Ëåêàðñòâåííûé èðíûé êîðåíü. 8. Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ. 10. Ïðîõîäíàÿ ðûáà ñåìåéñòâà ëîñîñåâûõ. 11. Ñèíòåòè÷åñêèé ïîëèìåð. 12. Ïîðòîâûé ãîðîä. Àíãëèÿ. 17. Âèä ðûáû. 18. Êðûëàòîå æàëÿùåå íàñåêîìîå. 19. Ïðåäñòàâèòåëü ñîâåòñêîé ðàçâåäêè  Àíãëèè. 22. Âåñåííèé ìåñÿö ãîäà.

23. Ñòàí çàïîðîæñêèõ êàçàêîâ. 24. Ñîáà÷èé áð¸õ.

Îòâåòû - íà ñòð. 110

Ñóäåáíûå àäâîêàòû, ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì ÿçûêå, âñåãäà ãîòîâû çàùèòèòü âàøè èíòåðåñû! Êðóãëîñóòî÷íî. 7 äíåé â íåäåëþ. Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè.

(718) 494-7100 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.39

118

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 17 - 23 ÍÎßÁÐß

 ÷åòâåðã íåìàëî ýíåðãèè ïðèäåòñÿ çàòðàòèòü íà îòëîæåííûå ðàíåå ïðîáëåìû âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ îêðóæàþùèìè. Îïàñàéòåñü îáìàíîâ, ïðîâîêàöèé, ïðîèñêîâ íåäîáðîæåëàòåëåé. Âîçäåðæèòåñü îò êðèòèêè â àäðåñ îêðóæàþùèõ, òàê êàê ýòî ìîæåò äàòü ïîâîä äëÿ îáâèíåíèé â âàø àäðåñ ñî ñòîðîíû íåäîáðîæåëàòåëåé. Ïÿòíèöà – äåíü îáíîâëåíèÿ ÷óâñòâ. Õîðîøèé äåíü äëÿ ðîìàíòèêè, ëþáâè, èíòèìíûõ îòíîøåíèé, çà÷àòèÿ. Áîëüøèíñòâî äåë áóäåò óäàâàòüñÿ ñ ïåðâîé ïîïûòêè. ×èíîâíèêîâ ìîæåò æäàòü ïîâûøåíèå ïî ñëóæáå.  ñóááîòó îêàæóòñÿ óäà÷íûìè òå äåëà, êîòîðûå âû òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàëè íàêàíóíå. Áëàãîïðèÿòíî ñëîæèòñÿ êîììåð÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü. Óñèëèòñÿ äàð óáåæäåíèÿ, ÷òî ïîçèòèâíî ñêàæåòñÿ íà ëè÷íîé æèçíè. Ñîí â íî÷ü íà âîñêðåñåíüå – âåùèé. Èñïîëíèòñÿ áûñòðî.  âîñêðåñåíüå îæèäàåòñÿ ìîùíûé ïðèëèâ ýíåðãèè. Íå ñòîèò äàâàòü îáåùàíèÿ, òàê êàê ñåãîäíÿ âàì áóäåò êàçàòüñÿ, ÷òî â âàøèõ ñèëàõ ñâåðíóòü ëþáûå ãîðû, íî âïîñëåäñòâèè îáåùàííîå èñïîëíèòü îêàæåòñÿ íàìíîãî ñëîæíåé. Òùàòåëüíî ñëåäèòå çà èìóùåñòâîì. Åñòü âåðîÿòíîñòü êðàæè öåííîñòåé.  ïîíåäåëüíèê ñäåðæèâàéòå ýìîöèè, ÷òîáû èçáåæàòü êîíôëèêòíîé ñèòóàöèè. Íå ïëàíèðóéòå ñëèøêîì ìíîãî äåë, ÷òîáû íå èñïûòàòü ðàçî÷àðîâàíèÿ. Íåæåëàòåëüíî îòïðàâëÿòüñÿ â ïîåçäêó. Âî âòîðíèê â äåëàõ âàì áóäåò ñîïóòñòâîâàòü óäà÷à, îäíàêî óñïåõè âàøè ìîãóò áûòü íåàäåêâàòíî âîñïðèíÿòû êåì-òî èç îêðóæàþùèõ. Âîçìîæíî, îíè âûçîâóò çàâèñòü íåäîáðîæåëàòåëåé è àêòèâèçèðóþò èõ äåÿòåëüíîñòü. Ñðåäà – áëàãîïðèÿòíûé äåíü, êîòîðûé ìîæåò íàäîëãî çàïîìíèòüñÿ îùóùåíèåì ãàðìîíèè, äîâåðèòåëüíûì îòíîøåíèåì â ñåìüå, ïîëîæèòåëüíûìè âïå÷àòëåíèÿìè. Õîðîøèé äåíü äëÿ ïîåçäîê, ýêñêóðñèé, àêòèâíîãî îòäûõà.

 ÷åòâåðã îñòðîòà ðåàêöèè íà ñëîâà áëèçêèõ ìîæåò ñîñëóæèòü âàì ïëîõóþ ñëóæáó. Íåâèííîå çàìå÷àíèå ìîæåò áûòü âîñïðèíÿòî êàê óïðåê. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ Òåëüöîâ-æåíùèí. Ñòîèò ñîèçìåðÿòü ðåàêöèþ, âûäåðæèâàòü ïàóçó, äàâàÿ ýìîöèÿì ïîóòèõíóòü.  ïÿòíèöó âîçìîæåí êîíôëèêò ñ íà÷àëüñòâîì. Ïðè÷èíîé, ñêîðåå âñåãî, ÿâèòñÿ íåäîáðîñîâåñòíîå îòíîøåíèå ê âàøåé ïðîñüáå êîãî-òî èç êîëëåã, êîòîðîãî âû ïîïðîñèëè î ïîìîùè è ïîëó÷èëè çàâåðåíèÿ, ÷òî îíà áóäåò îêàçàíà. Íå ñòîèò ñëèøêîì ðàññòðàèâàòüñÿ èç-çà âîçíèêøåé ñèòóàöèè. Âñå íîðìàëèçóåòñÿ â âåñüìà êîðîòêèå ñðîêè. Âîçìîæíî íåêîòîðîå óëó÷øåíèå ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ. Ñóááîòó ïîñâÿòèòå äåòÿì. Èì î÷åíü íóæíî âàøå âíèìàíèå, à òàêæå âàø ëè÷íûé ïðèìåð â ðàçëè÷íûõ ñèòóàöèÿõ. Íåæåëàòåëüíî îòïðàâëÿòüñÿ â ïîåçäêó.  âîñêðåñåíüå â äåëàõ ñåðäå÷íûõ âàì îáåùàíà ïîääåðæêà Âûñøèõ ñèë. Íî åñëè âû ïîîáåùàåòå ñâîåìó ïàðòíåðó íå÷òî òàêîå, ÷åãî âûïîëíÿòü íå ïëàíèðóåòå, óäà÷à òóò æå îòâåðíåòñÿ îò âàñ. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðååäàòü, âîçìîæíû ïðîáëåìû ñ æåëóäêîì, íàïðèìåð, íåñâàðåíèå.  ïîíåäåëüíèê îæèäàéòå ôèíàíñîâûõ ïîñòóïëåíèé, ëèáî èçâåñòèé î íîâûõ èñòî÷íèêàõ çàðàáîòêà. Âîçìîæíî ïðîäâèæåíèå ïî ñëóæáå. Õîðîøèé äåíü äëÿ ðîìàíòè÷åñêèõ ñâèäàíèé, îòäûõà íà ïðèðîäå, ïîåçäîê, ýêñêóðñèé. Âî âòîðíèê íàñòðîåíèå áóäåò ìåíÿòüñÿ ñ ïîñòîÿíñòâîì ìàÿòíèêà. Åñëè ñìîæåòå ïðèäåðæàòü îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, äåíü ïðîéäåò íå áåç ïðèÿòíîñòè. Äåíü ïîäõîäèò äëÿ çàâåðøåíèÿ ñòàðûõ, îòëîæåííûõ äåë. Íà÷èíàíèÿ âðÿä ëè ïðèíåñóò îæèäàåìûé ðåçóëüòàò. Íå ïåðåãðóæàéòå îðãàíèçì ôèçè÷åñêè.  ñðåäó âåðíåòñÿ õîðîøåå íàñòðîåíèå. Âû ñìîæåòå ëåãêî óáåæäàòü îêðóæàþùèõ â ñâîåé ïðàâîòå. Âîçðàñòóò ñïîñîáíîñòè îðãàíèçàòîðà. Ïî âîçìîæíîñòè íå îòêàçûâàéòå â ïîìîùè îêðóæàþùèì. Çà äîáðûå äåëà âàì âîçäàñòñÿ.

 ÷åòâåðã ðàáîòà (îñîáåííî ðàáîòà ñ äîêóìåíòàìè) ïîòðåáóåò îò âàñ ìàêñèìàëüíîé ñîáðàííîñòè è âíèìàòåëüíîñòè.  îáùåíèè ñ îêðóæàþùèìè èçáåãàéòå äåëàòü çàìå÷àíèÿ, êðèòèêîâàòü ïðèñóòñòâóþùèõ è îòñóòñòâóþùèõ. Åñòü ðåàëüíûé øàíñ íåõîòÿ çàäåòü êîãî-òî çà áîëüíîå. È òàêàÿ îïëîøíîñòü ìîæåò ñòîèòü âàì äðóæáû. Ïÿòíèöà áëàãîïðèÿòíà äëÿ ìåð ïî óêðåïëåíèþ çäîðîâüÿ. Îðãàíèçì áóäåò áîëåå âîñïðèèì÷èâ ê òàêîãî ðîäà óñèëèÿì. Àêòèâíîå âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå íà ïðèðîäå èëè â ñïîðòêîìïëåêñå ïîìîæåò óêðåïèòü íå òîëüêî òåëî, íî è äóõ. Çíàêîìñòâà â ýòîò äåíü áóäóò êðàéíå ïîëåçíûìè. Âàì óäàñòñÿ áëåñíóòü ñâîèìè òàëàíòàìè è î÷àðîâàòü îêðóæàþùèõ.  ñóááîòó áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû. Âíåøíèå îáñòîÿòåëüñòâà áóäóò âñå âðåìÿ ìåíÿòüñÿ, è ýòî ñîçäàñò îïðåäåëåííóþ ïóòàíèöó. ÆåíùèíûÁëèçíåöû â ýòîò äåíü ìîãóò âñòðåòèòü «òîãî ñàìîãî», ëèáî èõ ñóùåñòâóþùèå îòíîøåíèÿ ïåðåéäóò íà íîâûé óðîâåíü.  âîñêðåñåíüå äîìàøíèå õëîïîòû îòíèìóò íåìàëî âðåìåíè. Íå ñòîèò îñòàâëÿòü äîì íàäîëãî. Èçáåãàéòå êîíòàêòîâ ñ ëþäüìè, ñòðàäàþùèìè èíôåêöèîííûìè çàáîëåâàíèÿìè. Ïîêàçàíà âåãåòàðèàíñêàÿ äèåòà è îòêàç îò àëêîãîëÿ. Ïîíåäåëüíèê ïðèíåñåò âûãîäíîå ïðåäëîæåíèå. Âîçìîæíà óäà÷íàÿ ïîêóïêà, íàõîäêà, âûèãðûø. Áëàãîïðèÿòíîé ñèòóàöèÿ â äåëàõ áóäåò è âî âòîðíèê. Ðîñò áëàãîñîñòîÿíèÿ âåñüìà âåðîÿòåí. Îñîáåííî óäà÷íûì áóäåò çàâåðøåíèå ñòàðûõ äåë. Âûãîäà, êîòîðóþ âû ïîëó÷èòå, ìîæåò ïðåâûñèòü îæèäàåìóþ. Ñðåäà óäà÷íà äëÿ òîãî, ÷òîáû îòïðàâèòüñÿ â äîðîãó ëèáî ïðîâåñòè ýòîò äåíü âíå äîìà. Ñîí â íî÷ü íà ÷åòâåðã – âåùèé. Èñïîëíèòñÿ áûñòðî.

ìîæåò îæèäàòü íåïðèÿòíûé ðàçãîâîð ñ ðóêîâîäèòåëåì, ó êîòîðîãî áóäóò ê âàì âïîëíå îáîñíîâàííûå ïðåòåíçèè. Ïîñëå îáåäà ñèòóàöèÿ íàëàäèòñÿ. Âåðíåòñÿ õîðîøåå íàñòðîåíèå, âû îùóòèòå ïðèëèâ ñèë. Ñîí â íî÷ü íà ïÿòíèöó – âåùèé. Áóäåò ñîäåðæàòü ïðÿìîå óêàçàíèå íà òî, êàê âàì ñëåäóåò ïîñòóïèòü.  ïÿòíèöó âàì ìîãóò ïðåäëîæèòü âçÿòü íà ñåáÿ äîïîëíèòåëüíûå îáÿçàííîñòè íà ðàáîòå. Îæèäàòü îò ýòîãî óëó÷øåíèÿ ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ íå ñòîèò. Õîðîøèé äåíü äëÿ ïîìîùè ïîæèëûì ðîäñòâåííèêàì.  ñóááîòó âîçìîæíî íåáîëüøîå íåäîìîãàíèå. Îòëîæèòå äåëà, ñâÿçàííûå ñ ôèçè÷åñêèìè íàãðóçêàìè, òÿæåëûìè èëè äëèòåëüíûìè, íà ïîòîì. Ïðîâåäèòå âðåìÿ â êðóãó ñàìûõ áëèçêèõ.  âîñêðåñåíüå âîçìîæíû íåïðåäâèäåííûå òðàòû. Èõ ñëåäñòâèåì ìîæåò áûòü ëåãêàÿ äåïðåññèÿ. Ïîñòàðàéòåñü äåðæàòü ýìîöèè â ðóêàõ. Åñëè ñèòóàöèÿ õóæå îæèäàåìîé, òî íå ñòîèò íàêàçûâàòü ñåáÿ åùå è ïåðåæèâàíèÿìè. Óæå â ïîíåäåëüíèê âîçìîæíî óëó÷øåíèå ôèíàíñîâîãî ïîëîæåíèÿ. Âàì ìîãóò ïðåäëîæèòü ïîäðàáîòêó, êîòîðàÿ ïðèíåñåò íåïëîõîé äîõîä. Âîçìîæíî, ÷àñòü äíÿ áóäåò òàê èëè èíà÷å ñâÿçàíà ñ îôîðìëåíèåì âàæíûõ äîêóìåíòîâ. Âî âòîðíèê âåðîÿòíà íåêîòîðàÿ ýìîöèîíàëüíàÿ íåñòàáèëüíîñòü. Âû íå ñìîæåòå àäåêâàòíî îöåíèâàòü ñâîè ïîñòóïêè, ÷òî ñïîñîáíî ïðèâåñòè ê îøèáêå. Íå ïëàíèðóéòå íà ýòîò äåíü âàæíûõ äåë, íå ïðèíèìàéòå ðåøåíèé, èçìåíèòü êîòîðûå âû âïîñëåäñòâèè íå ñìîæåòå. Ñðåäà – äåíü ðàâíîâåñèÿ è âçàèìîïîíèìàíèÿ. Ïîñòàðàéòåñü óäåëèòü êàê ìîæíî áîëüøå âðåìåíè òåì, êîãî âû ëþáèòå. Ïðîÿâèòå çàáîòó, ïîáàëóéòå èõ ïîäàðêàìè. Îñîáîé çàáîòîé îêðóæèòå ðîäñòâåííèêîâ ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà.

Âàæíûå äåëà ÷åòâåðãà íàìåòüòå íà âòîðóþ ïîëîâèíó äíÿ.  ïåðâîé âàñ

 ÷åòâåðã èçáåãàéòå ñïîðîâ, îñîáåííî ÷óæèõ. Ñêîðåå âñåãî, âû îñòàíå-

òåñü âèíîâàòûì â ãëàçàõ îáåèõ ñïîðÿùèõ ñòîðîí. Âîçìîæíî, âàø ãðàôèê áóäåò íàðóøåí ïîÿâëåíèåì íåçàïëàíèðîâàííûõ äåë, êîòîðûå ïîòðåáóþò âàøåãî íåìåäëåííîãî ó÷àñòèÿ.  ïÿòíèöó æèçíåííûé ïîòåíöèàë áóäåò âåñüìà âûñîê. Âîçìîæíî, ó âàñ ïîÿâèòñÿ âëèÿòåëüíûé ïîêðîâèòåëü. Äåíü áëàãîïðèÿòåí äëÿ çà÷àòèÿ, èíòèìíûõ îòíîøåíèé, ðîìàíòèêè. Îäíàêî íåâîçäåðæàííîñòü â àëêîãîëå ìîæåò ñâåñòè íà íåò âåñü ïîçèòèâ.  ñóááîòó âàì ïðåäñòîèò ìàññà âàæíûõ äåë. Ïîäàâëÿþùàÿ èõ ÷àñòü áóäåò ñâÿçàíà ñ äîìîì, ñåìüåé, ïëàíàìè, íàìå÷åííûìè â òå÷åíèå íåäåëè. Âîñêðåñåíüå ñëîæèòñÿ áëàãîïðèÿòíî, åñëè âû ïðèäóìàåòå äëÿ ñåáÿ íîâîå çàíÿòèå, çàïëàíèðóåòå äåíü íå òàê, êàê âû îáû÷íî ïðîâîäèòå âîñêðåñåíüå. Îäíàêî ðèñêîâàòü çäîðîâüåì íå ñòîèò. Ïðîÿâèòå ôàíòàçèþ, ïîäêëþ÷èòå ê ïëàíèðîâàíèþ áëèçêèõ ëþäåé.  ïîíåäåëüíèê âñÿ÷åñêè èçáåãàéòå âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé.  ðàáîòå íå ñòàðàéòåñü âûäåëèòüñÿ. Âû ìîæåòå ïðèâëå÷ü âíèìàíèå íåäîáðîæåëàòåëåé, è èõ àêòèâíîñòü âàì ñóùåñòâåííî íàâðåäèò. Âî âòîðíèê èçáåãàéòå ìåñò ñêîïëåíèÿ ëþäåé. Íå ñòîèò ó÷àñòâîâàòü â ìàññîâûõ ìåðîïðèÿòèÿõ. Âû ìîæåòå ñòàòü îáúåêòîì àãðåññèè. Íå ãóëÿéòå â òåìíîå âðåìÿ â îäèíî÷åñòâå, âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà öåííûì èìóùåñòâîì. Äîìà óáåäèòåñü â èñïðàâíîñòè ýëåêòðî- è ãàçîîáîðóäîâàíèÿ.  ñðåäó íåêîòîðûõ Ëüâîâ æäåò ïîîùðåíèå îò ðóêîâîäñòâà. Íåóäà÷íûé äåíü äëÿ êðóïíûõ êàïèòàëîâëîæåíèé.  îòíîøåíèÿõ ñ ëþäüìè âû áóäåòå óñïåøíû. Âàøå îáàÿíèå ëåãêî íàéäåò ïóòü ê ñåðäöàì è óìàì.

 ÷åòâåðã âàì ìîãóò ïðåäëîæèòü âûãîäíîå äåëî, îäíàêî ðàññ÷èòûâàòü íà áûñòðûé ðåçóëüòàò íå ñòîèò. Áóäüòå îñòîðîæíû â ìåñòàõ ñêîïëåíèÿ íàðîäà, ñëåäèòå çà èìóùåñòâîì, íå îñòàâëÿéòå âåùè áåç ïðèñìîòðà è íå ïîðó÷àéòå èõ çàáîòàì íåçíàêîìûõ ëþäåé. Íå íîñèòå ñ ñîáîé êðóïíûå ñóììû íàëè÷íîñòè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

119

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 17 - 23 ÍÎßÁÐß Â ïÿòíèöó âû îùóòèòå ïðèëèâ ñèë. Ñìîæåòå ñ óñïåõîì çàíèìàòüñÿ íåñêîëüêèìè äåëàìè îäíîâðåìåííî. Âñå áóäåò ïîëó÷àòüñÿ ñ ïåðâîãî ðàçà.  ñóááîòó âàì ìîæåò ïîâåçòè â ñïîðàõ, àçàðòíûõ èãðàõ. Æåíùèíû-Äåâû ïîëó÷àò ïîäàðîê èëè ïðèÿòíîå èçâåñòèå. Âîñêðåñåíüå ïðîñòî ñîçäàíî äëÿ ïîåçäîê, ýêñêóðñèé, ïåøèõ ïðîãóëîê. Âîçðàñòåò ñåêñóàëüíîñòü è îáàÿíèå, ÷òî áëàãîïðèÿòíî ñêàæåòñÿ íà ëè÷íîé æèçíè. Âîçìîæíî ñîáûòèå, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî âàø àâòîðèòåò â ñåìüå çàìåòíî óêðåïèòñÿ.  ïîíåäåëüíèê íå èñêëþ÷åíû ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì: ãîëîâíûå áîëè, áûñòðàÿ óñòàëîñòü, ïåðåïàäû íàñòðîåíèÿ. Æåëàòåëüíî ìèíèìèçèðîâàòü íàãðóçêè è èçáåãàòü ñèòóàöèé, âûçûâàþùèõ íåðâíîå íàïðÿæåíèå. Âî âòîðíèê âû ïðîñíåòåñü îáíîâëåííûì. Ñèëû âåðíóòñÿ. Õîðîøèé äåíü äëÿ ïîïûòîê âîïëîòèòü ñâîþ ìå÷òó â æèçíü. Òâîð÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü áóäåò ïëîäîòâîðíîé, è ðåçóëüòàòû âàñ ïîðàäóþò.  ñðåäó ïðîâåäèòå êàê ìîæíî áîëüøå âðåìåíè ñ ëþáèìûìè ëþäüìè. Äàòü èì ïî÷óâñòâîâàòü ñâîþ âàæíîñòü äëÿ âàñ – ñàìîå àêòóàëüíîå äåëî íà ýòîò äåíü. Âû áóäåòå è îòäàâàòü, è ïîëó÷àòü îäíîâðåìåííî è ñìîæåòå ñâîåé äîáðîòîé, øèðîòîé äóøè ñíèñêàòü ðàñïîëîæåíèå Âûñøèõ ñèë.

Óòðî ÷åòâåðãà ìîæåò ïðèíåñòè òðåíèÿ íà ðàáîòå, óïðåêè ðóêîâîäñòâà. Âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà ïîíèìàíèå è ïîääåðæêó áëèçêèõ ëþäåé. Âîçìîæíî, ôèçè÷åñêàÿ ðàáîòà ïîìîæåò âàì çàáûòü î íåïðèÿòíîñòÿõ õîòÿ áû íà âðåìÿ. Ñîí â íî÷ü íà ïÿòíèöó – âåùèé.

Ïÿòíèöà áëàãîïðèÿòíà äëÿ ðàçíîãî ðîäà ñîãëàøåíèé: âñòóïëåíèÿ â áðàê, çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðîâ, ìèðîâûõ ñîãëàøåíèé, ïîèñêà êîìïðîìèññîâ è â ïðîôåññèîíàëüíîé, è â ëè÷íîé æèçíè. Ñ óòðà â ñóááîòó âû ìîæåòå ïðîñíóòüñÿ â òðåâîæíîì, áåñïîêîéíîì ñîñòîÿíèè. Âàì ïîêàæåòñÿ, ÷òî âû ïðåä÷óâñòâóåòå íåïðèÿòíîñòè. Ýòî ëîæíîå îùóùåíèå, äëÿ êîòîðîãî íåò îñíîâàíèé. Íî äóðíîå íàñòðîåíèå, åñëè âû íå ïîñòàðàåòåñü îò íåãî èçáàâèòüñÿ, ìîæåò ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé ðàçäîðîâ â ñåìüå.  âîñêðåñåíüå âàì, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ ðàçðåøàòü ïðîáëåìû äðóãèõ ëþäåé. Íå îòêàçûâàéòå â ïîìîùè, åñëè ýòî â âàøèõ ñèëàõ.  òî æå âðåìÿ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü è íà ïîìîùü îêðóæàþùèõ. Îäíàêî ïîìîùü áóäåò îêàçàíà, åñëè âû îòêðîâåííî ïîäåëèòåñü ñâîèìè ïðîáëåìàìè ñ áëèçêèìè ëþäüìè.  ïîíåäåëüíèê óñïåøíûìè áóäóò òå äåëà, êîòîðûå âû îñóùåñòâëÿåòå áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè. Êîëëåêòèâíàÿ äåÿòåëüíîñòü ñòîëü óáåäèòåëüíûõ ïëîäîâ íå ïðèíåñåò, íî è ïîâîäîâ ðàññòðàèâàòüñÿ íå áóäåò. Âî âòîðíèê îñóùåñòâÿòñÿ òå ïëàíû, î êîòîðûõ âû íå ðàñïðîñòðàíÿëèñü.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ íåïðèÿòíîñòåé îáäóìûâàéòå ñâîþ ðåàêöèþ ñàìûì òùàòåëüíûì îáðàçîì. Ïåðâûé, èíñòèíêòèâíûé îòêëèê îêàæåòñÿ, ñêîðåå âñåãî, íåâåðíûì è ëèøü óñóãóáèò ñèòóàöèþ. Âàæíûå äåëà ëó÷øå îòëîæèòü íà ñðåäó.  ñðåäó ÿñíûé óì, óñèëåííûé âîçðîñøåé èíòóèöèåé, ïîìîæåò âàì ëåãêî ñïðàâëÿòüñÿ ñ äåëàìè. Óäà÷íûìè áóäóò óñèëèÿ ïî áëàãîóñòðîéñòâó äîìà.

×åòâåðã ïðèíåñåò óäà÷ó Ñêîðïèîíàì, ñâÿçàííûì ñ òâîð÷åñòâîì. Íå îñòàíóò-

ñÿ áåç âíèìàíèÿ Âûñøèõ ñèë è òå, êòî çàíÿò â êîììåð÷åñêîé ñôåðå. Îäíàêî ïðåäëîæåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ ëåãêèìè äåíüãàìè, íå ñëåäóåò âîñïðèíèìàòü âñåðüåç. Ïîëàãàéòåñü íà ñîáñòâåííóþ ñïîñîáíîñòü ðàññ÷èòûâàòü âñå íàïåðåä è ïðåäâèäåòü âîçìîæíûå ïðîáëåìû è íåóâÿçêè.  ïÿòíèöó âàì ëåãêî áóäåò äàâàòüñÿ óñâîåíèå èíôîðìàöèè, ñêîëü ñëîæíîé áû îíà íè áûëà. Íå ñòîèò â ýòîò äåíü ñîâåðøàòü êðóïíûå ïðèîáðåòåíèÿ.  ëè÷íîé æèçíè âîçìîæíî ïðèÿòíîå ñîáûòèå. Åñëè ó âàñ åñòü ïîâîä äëÿ ñåðüåçíîãî ðàçãîâîðà, òî ýòîò äåíü âåñüìà ïîäõîäèò, òàê êàê âçàèìîïîíèìàíèå áóäåò íà âûñîòå. Ñóááîòà – âåñüìà ñëîæíûé äåíü, íàïîëíåííûé çàáîòàìè, ïîâîäàìè äëÿ êîíôëèêòîâ, ïðîâåðêàìè ðàçíîãî ðîäà. Âû ìîæåòå ñòîëêíóòüñÿ ñ íåïðèÿòèåì âàøèõ èäåé, îòêàçîì â ïîìîùè. Áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû âî âñåì, ñîáëþäàéòå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè, áåðåãèòå çäîðîâüå. Âîñêðåñåíüå áóäåò îòìå÷åíî ðåçêèì ðîñòîì æèçíåííîãî ïîòåíöèàëà. Óñèëèòñÿ îáàÿíèå, ïðîÿâèòñÿ âî âñåé ïîëíîòå äàð óáåæäåíèÿ. Ñèòóàöèè ëþáîé ñëîæíîñòè íå áóäóò âàñ ïóãàòü, ñòàâèòü â òóïèê. Ïîìîùü ðîäñòâåííèêàì îêàæåòñÿ ñâîåâðåìåííîé è ïðèíåñåò áëàãîäàðíîñòü è ÷óâñòâî óäîâëåòâîðåíèÿ.  ïîíåäåëüíèê ðåêîìåíäóåòñÿ íàëàäèòü ñ áëèçêèìè èñïîð÷åííûå îòíîøåíèÿ (åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ), èíà÷å ñèòóàöèÿ ìîæåò óñóãóáèòüñÿ. Âî âòîðíèê ñâîáîäíîå âðåìÿ ïðîâåäèòå âíå äîìà. Âàì íåîáõîäèìî îáùåíèå ñ ïðèðîäíûìè ñòèõèÿìè. Äîìàøíèå äåëà îòëîæèòå íà âå÷åðíåå âðåìÿ.  ýòîò äåíü íå ñòîèò çàíèìàòüñÿ òÿæåëîé ðàáîòîé, áðàòü íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà, ïðèíèìàòü âàæíûå ðåøåíèÿ.

Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 3313241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

Îïûòíûé ìàññàæèñò ïîìîæåò ïðè áîëÿõ â ñïèíå ñ èñïîëüçîâàíèåì ýëåìåíòîâ ôèçèîòåðàïèè.

1 (201) 878-9632 Ñðåäà – áëàãîïðèÿòíûé äåíü. Åñòü íåáîëüøîé øàíñ ðàçìîëâêè ñ ñîñåäÿìè èëè êîëëåãàìè, îäíàêî ýòî âðÿä ëè íàäîëãî èñïîðòèò íàñòðîåíèå.

 ÷åòâåðã, âîçìîæíî, âñïëûâóò íåêîãäà îòëîæåííûå äåëà, òðåáóþùèå âàøåãî íåìåäëåííîãî ó÷àñòèÿ. Âàøà äîâåð÷èâîñòü ìîæåò îáåðíóòüñÿ íåïðèÿòíîñòÿìè, ïîýòîìó íå ñòîèò äåëèòüñÿ ñîêðîâåííûì. Îñîáåííî ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà.  ïÿòíèöó æèçíåííûé ïîòåíöèàë ïîâûñèòñÿ. Âîçìîæíû ïîäâèæêè â êàðüåðå, óëó÷øåíèå ôèíàíñîâîãî ïîëîæåíèÿ, ðîñò àâòîðèòåòà ñðåäè êîëëåã. Çíàêîìñòâà îêàæóòñÿ ïîëåçíûìè è ïðèÿòíûìè. À âîò â ñóááîòó îáùåíèå ëó÷øå îãðàíè÷èòü. Íå ñòîèò íàâÿçûâàòü îêðóæàþùèì ñâîþ ïîìîùü, ñîâåòû. È çíàêîìñòâ â ýòîò äåíü ñòîèò èçáåãàòü. Âîñêðåñåíüå ìîæåò áûòü ïîëíîñòüþ ðàñòðà÷åíî íà äîìàøíèå çàáîòû, îäíàêî ðåçóëüòàòû âàñ ïîðàäóþò, è ê âå÷åðó âû îùóòèòå óäîâëåòâîðåíèå îò ïðîäåëàííîé ðàáîòû.  ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ, ïðîÿâëÿÿ íåçàâèñèìîñòü, âû ìîæåòå îáèäåòü áëèçêîãî ÷åëîâåêà.

Ïîíåäåëüíèê – áëàãîïðèÿòíûé äåíü, îñîáåííî äëÿ âûñîêîíðàâñòâåííûõ Ñòðåëüöîâ. Âàñ îöåíÿò ïî äîñòîèíñòâó è âîçäàäóò äîëæíîå. Âîçìîæíî ïðåäëîæåíèå áîëåå èíòåðåñíîé è âûñîêîîïëà÷èâàåìîé ðàáîòû. Âî âòîðíèê ó âàñ âñå øàíñû áëåñíóòü ñâîèìè òàëàíòàìè, óäèâèòü ïî÷èòàòåëåé è, áëàãîäàðÿ âîçðîñøåé ñïîñîáíîñòè ê óáåæäåíèþ, ïðèâëå÷ü íà ñâîþ ñòîðîíó ïðîòèâíèêîâ. Âîçìîæíà íåáîëüøàÿ ïðèáûëü ñâåðõ îæèäàåìîé.  ñðåäó èçáåãàéòå ó÷àñòèÿ â ðèñêîâàííûõ ïðåäïðèÿòèÿõ. Íåóäà÷íûé äåíü äëÿ ëþáîâíûõ àâàíòþð. Âû ìîæåòå ñòîëêíóòüñÿ ñ íåïîðÿäî÷íûì ïîâåäåíèåì ñòàðîãî çíàêîìîãî. Íî, âîçìîæíî, ïðèñìîòðåâøèñü ïîâíèìàòåëüíåé, âû ñóìååòå ïîíÿòü ýòîãî ÷åëîâåêà è ïðîñòèòü.

 ÷åòâåðã ñòàðàòåëüíî èçáåãàéòå ëþáûõ âûÿñíåíèé îòíîøåíèé, ñïîðîâ, êðèòè÷åñêèõ âûñêàçûâàíèé â àäðåñ îêðóæàþùèõ. Ïðè ïîäãîòîâêå ê ïðîâåäåíèþ ôèíàíñîâûõ îïåðàöèé, îò ñàìûõ ìåëêèõ è äî ñåðüåçíûõ, áóäüòå êðàéíå âíèìàòåëüíû.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 121

120

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ïðàçäíóéòå è âåñåëèòåñü ñ BounceU Brooklyn!

BounceU Brooklyn – ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùàÿ ïîïóëÿðíîñòü êîìïàíèÿ, ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ íà îðãàíèçàöèè äåòñêèõ ïðàçäíèêîâ è äíåé ðîæäåíèé. Ãëàâíîå îòëè÷èå BounceU Brooklyn îò àíàëîãè÷íûõ áèçíåñîâ – ýòî íàëè÷èå âñåé íåîáõîäèìîé èíôðàñòðóêòóðû, êîòîðàÿ ïðåâðàùàåò äåòñêîå òîðæåñòâî â äåéñòâèòåëüíî çàïîìèíàþùååñÿ è ýêñêëþçèâíîå ñîáûòèå. Âëàäåëåö è óïðàâëÿþùèé BounceU Brooklyn Èãíàñèî ñàì ÿâëÿåòñÿ îòöîì ìàëåíüêîãî ðåá¸íêà è íå ïîíàñëûøêå çíàåò, êàê óäèâèòü äåòåé è ðîäèòåëåé, æåëàþùèõ ïðîâåñòè èäåàëüíûé äåòñêèé ïðàçäíèê. «ÐÁ» íå óïóñòèë âîçìîæíîñòè ïîáåñåäîâàòü ñ Èãíàñèî è óçíàòü î BounceU Brooklyn (6722 Ft. Hamilton Pkwy, 2nd Floor, Brooklyn, NY, 11219) êàê ìîæíî áîëüøå -Èãíàñèî, ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, â ÷¸ì çàêëþ÷àåòñÿ óñïåõ ïîïóëÿðíîñòè BounceU Brooklyn?

-Íàøà ãëàâíàÿ ãîðäîñòü – áîëüøèå èãðîâûå êîìíàòû ñ íàäóâíûìè àòòðàêöèîíàìè. Äåòè ïîëó÷àþò çàõâàòûâàþùèé îïûò, êîãäà ïðûãàþò, êàòàþòñÿ è ïîëçàþò ïî áîëüøèì ìÿãêèì êîíñòðóêöèÿì.

BounceU ïîìîãàåò ãàðìîíè÷íî ñîâìåñòèòü âñå ýòî ñ äåòñêèì çàñòîëüåì (ñ âêóñíîé åäîé, íàïèòêàìè), ïîçäðàâëåíèÿìè è àêòèâíûìè èãðàìè. Îïûòíåéøèé ïåðñîíàë BounceU Brooklyn ïîëíîñòüþ áåð¸ò íà ñåáÿ îðãàíèçàöèþ äåòñêîãî òîðæåñòâà. Ñ òîãî ìîìåíòà, êàê âû ïðèøëè ê íàì, è äî îêîí÷àíèÿ ïðàçäíîâàíèÿ âàì íå î ÷åì áåñïîêîèòüñÿ. Âû ïîëó÷èòå êà÷åñòâåííûé è äî ìåëî÷åé ïðîäóìàííûé ñåðâèñ è ïðèä¸òå ê íàì åù¸ ìíîãî ðàç. Ãàðàíòèðóåì, ÷òî BounceU Brooklyn ñòàíåò ëþáèìûì ìåñòîì îòäûõà âàøèõ äåòåé.

-Ïîæàëóéñòà, îïèøèòå àòìîñôåðó ïðàçäíèêà â BounceU Brooklyn. Êàê ñåáÿ îùóùàþò äåòè è âçðîñëûå?

-Íàøè òîðæåñòâà âñåãäà ïðåñëåäóþò òðè öåëè. Âî-ïåðâûõ, äåòè äîëæíû ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå. Ìû õîòèì, ÷òîáû îíè îò äóøè ïîâåñåëèëèñü, ïîñìåÿëèñü è îòäîõíóëè. Ïîýòîìó âîñõèù¸ííûå äåòñêèå ëèöà – ëó÷øåå ñâèäåòåëüñòâî íàøåé êà÷åñòâåííîé ðàáîòû. Âî-âòîðûõ, ïðàçäíèêè íå äîëæíû ëîæèòüñÿ ãðóçîì íà ðîäèòåëüñêèå ïëå÷è. BounceU Brooklyn ïëàíèðóåò äåíü ðîæäåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî âñåìè ïîæåëàíèÿìè ðîäèòåëåé. Ìû ðàññûëàåì ïðèãëàñèòåëüíûå îòêðûòêè, ñåðâèðóåì åäó è íàïèòêè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ, ãîòîâèì ïðàçäíè÷íûé òîðò äëÿ èìåíèííèêà, äåëàåì ôîòîãðàôèè âåñåëüÿ è, åñòåñòâåííî, ñîñòàâëÿåì óâëåêàòåëüíóþ ðàçâëåêàòåëüíóþ ïðîãðàììó. Â-òðåòüèõ, âñå ìåðîïðèÿòèÿ ïðîõîäÿò íà ÷àñòíîé òåððèòîðèè. BounceU Brooklyn ãîòîâèò ïðàçäíèê èìåííî äëÿ âàøåãî ðåá¸íêà è òåõ, êîãî áû âû õîòåëè âèäåòü çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì. Áåçîïàñíîñòü è ïðàéâèñè – íà âûñøåì óðîâíå. Ó íàñ ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî äîïîëíèòåëüíûõ ñåðâèñîâ ê äåòñêèì ïðàçäíèêàì. Íàïðèìåð, Glitter Art Tattoos – íàíåñåíèå âðåìåííûõ ãèïîàëëåðãåííûõ òàòóèðîâîê, êîòîðûå òàê îáîæàþò äåòè. Bounce U Buddies – ïåðåâîïëîùåíèå äåòåé â êðîëèêîâ, äèíîçàâðîâ, øóòî÷íûõ æèâîòíûõ.

BounceU.com/Brooklyn-NY

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

121

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 17 - 23 ÍÎßÁÐß Pucker Powder, íàïðèìåð, ïîäðàçóìåâàåò ïðèãîòîâëåíèå äåòüìè ýêñêëþçèâíîãî áëþäà èç 10 ðàçíûõ àðîìàòîâ.

-Íå ñêó÷íî ëè ðîäèòåëÿì íà ïðàçäíèêàõ BounceU Brooklyn?

-Íàïðîòèâ, âçðîñëûå ïîëó÷àþò îò íàøèõ òîðæåñòâ òàêîå æå óäîâîëüñòâèå, êàê è äåòè. Ìû ñîçäà¸ì íåïîâòîðèìóþ îáñòàíîâêó, â êîòîðîé õî÷åòñÿ îòäûõàòü öåëûìè ñåìüÿìè. Âçðîñëûå ðàññëàáëÿþòñÿ, ÷óâñòâóþò ñåáÿ ñàìèìè ñîáîé, à èìåíèííèê íàõîäèòñÿ â öåíòðå âñåîáùåãî âíèìàíèÿ, â îêðóæåíèè äðóçåé, ïåðåæèâàåò îäèí èç ëó÷øèõ äíåé â ñâîåé æèçíè. ß ñàì, êàê îòåö ìàëåíüêîãî Äæåéêà, ñ óäîâîëüñòâèåì âñïîìèíàþ ñåìåéíûå ïðàçäíèêè, ïðîâåä¸ííûå â íàøåì çàìå÷àòåëüíîì ìåñòå.

-Äàâàéòå ïîãîâîðèì î òàêîì íåìàëîâàæíîì ôàêòîðå õîðîøåãî ïðàçäíèêà, êàê âêóñíàÿ åäà. Êàêèå êóëèíàðíûå îïöèè åñòü â BounceU Brooklyn?

-Ïðåäîñòàâëÿåìîå BounceU Brooklyn ìåíþ ïðàêòè÷åñêè áåñêîíå÷íî è ÿ ñ ãîðäîñòüþ ñêàæó, ÷òî ìû ðàáîòàåì ñ ñàìûìè ëó÷øèìè è ïðîâåðåííûìè ðåñòîðàíàìè Áðóêëèíà. Ó íàñ áîëüøîé âûáîð âêóñíåéøèõ ïèöö, à òàêæå Panini Trays, 3 Foot Heroes, Finger-lickin Chicken Tenders, Popcorn Shrimp Platter, Chicken Wings, Chicken Teriyaki, Baked Ziti Whole Grain, áëþäà èòàëüÿíñêîé è àçèàòñêîé êóõíè, âñåâîçìîæíûå ñàëàòû è, êîíå÷íî æå, áîëüøîé âûáîð êîøåðíîé åäû. Èç íàïèòêîâ – ñîêè, ãàçèðîâàííàÿ âîäà, ðîäíèêîâàÿ âîäà, çåëüöåð, êîôå è ìíîãîå äðóãîå. Íà äåñåðò – òîðò, íî íå ïðîñòî òîðò, à... âêóñíåéøèé êîøåðíûé Hershey’s Creamery Ice Cream Cake, êîòîðûå äåòè ïðîñòî îáîæàþò!

-Êàêèå åù¸ ìåðîïðèÿòèÿ, ïîìèìî äåòñêèõ äíåé ðîæäåíèé, ïðîâîäÿòñÿ â ñòåíàõ BounceU Brooklyn?

-Ìû ïðîâîäèì îòêðûòûå òåìàòè÷åñêèå ìåðîïðèÿòèÿ, ãäå àêòèâíûå èãðû ñî÷åòàþòñÿ ñ òâîð÷åñêèìè ñåìèíàðàìè. Íàïðèìåð, äåòè ó÷àòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî ëåïèòü ïîí÷èê (donuts), ñëàäêóþ âàòó èëè ëþáèìûé â äåòñêèõ ëàãåðÿõ äåñåðò

ñìîð (îáû÷íî îí ïîäæàðèâàåòñÿ íà êîñòðå), ðàçðàáàòûâàþò ðàçëè÷íûå àðò-ïðîåêòû è ò. ï. Òàêæå â íàøèõ ñòåíàõ äåéñòâóåò ïðîãðàììà Bounce U Day Camp. Ýòî óòðåííèå è (èëè) ïîñëåîáåäåííûå ëàãåðÿ â ïåðèîä øêîëüíûõ êàíèêóë. Äåòè â âîçðàñòå îò 4 äî 12 ëåò ó÷àñòâóþò â ðàçíîîáðàçíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, êîòîðûå èìåþò íå òîëüêî ðàçâëåêàòåëüíûé, íî è îáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð. Åù¸ îäíà èíòåðåñíàÿ ïðîãðàììà íàçûâàåòñÿ Parent’s Night Out. Åñëè ðîäèòåëè õîòÿò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ëè÷íûõ äåëàõ â ïÿòíè÷íûé âå÷åð, òî îíè ìîãóò îñòàâèòü íàì ðåá¸íêà íà äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà – ñ 6:30PM äî 9:00PM. BounceU Brooklyn ïðåäëàãàåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàçëè÷íûõ ïðîãðàìì è åñëè ó âàñ åñòü ìàëåíüêèé ðåá¸íîê èëè âû ðàáîòàåòå ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè, òî íàâåðíÿêà âàñ çàèíòåðåñóþò ìíîãèå íàøè ïðåäëîæåíèÿ.

-Ñóùåñòâóåò ëè ìèíèìàëüíûé âîçðàñò äëÿ èãðû íà àòòðàêöèîíàõ BounceU Brooklyn?

-Ó íàñ íåò âîçðàñòíûõ îãðàíè÷åíèé, íî ìû ñîâåòóåì äåòÿì äî 2 ëåò íàõîäèòüñÿ ïîä ïðèñìîòðîì âçðîñëûõ. Êñòàòè, âçðîñëûå ìîãóò íàñëàæäàòüñÿ àòòðàêöèîíàìè íàðàâíå ñ äåòüìè. Ýòî äåéñòâèòåëüíî î÷åíü âåñåëî è ïðèíîñèò ìàññó ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé.

-Êàêîé ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá âûáðàòü è çàáðîíèðîâàòü äåòñêóþ âå÷åðèíêó èëè äðóãîå òîðæåñòâî â ñòåíàõ BounceU Brooklyn?

-Âû ìîæåòå ýòî ñäåëàòü íà íàøåì ñàéòå , êîòîðûé ñîäåðæèò ìàññó ïîëåçíîé èíôîðìàöèè. Îíàëéí-çàêàç î÷åíü ëåãêî îôîðìèòü. Âû ïîøàãîâî âûáèðàåòå òî, ÷òî õîòèòå ïîëó÷èòü äëÿ âàøåãî ðåá¸íêà, îïëà÷èâàåòå ïðàçäíèê è â íàìå÷åííûé äåíü ïðèõîäèòå ê íàì â BounceU Brooklyn. Òàêæå âû ìîæåòå ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó 347-450-5867 è íàøè ýêñïåðòû ïîäðîáíî îòâåòÿò íà âñå âàøè âîïðîñû. Áåñåäîâàë Âàäèì Äûìàðñêèé

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 118 Íå ïàñóéòå ïåðåä ñëîæíîñòÿìè, ñåãîäíÿ âû â ñîñòîÿíèè èõ ïðåîäîëåòü. Îòëîæåííûå â ÷åòâåðã äåëà âïîñëåäñòâèè çàâåðøèòü áóäåò çíà÷èòåëüíî òðóäíåé.  ïÿòíèöó íåæåëàòåëüíà ðàáîòà ñ äåëîâûìè áóìàãàìè.  ñèëó îáúåêòèâíûõ îáñòîÿòåëüñòâ ëèáî èç-çà íåâíèìàòåëüíîñòè èëè çàáûâ÷èâîñòè âû ìîæåòå ñîâåðøèòü îïëîøíîñòü. Ñîí â íî÷ü íà ñóááîòó, ñêîðåå âñåãî, âåùèé. Ñóááîòà – äåíü îáìàíîâ è ðàçî÷àðîâàíèé â êîìòî èç áëèçêîãî îêðóæåíèÿ. Âîçìîæíî óõóäøåíèå ôèíàíñîâîãî ïîëîæåíèÿ, ñâÿçàííîå ñ íåîïðàâäàííûì ðèñêîì â íåäàâíåì ïðîøëîì. Ê âå÷åðó âû îùóòèòå ëåãêîå íåäîìîãàíèå, ãîëîâíóþ áîëü. Ïðîâåðüòå çàðàíåå çàïàñ ëåêàðñòâî â äîìàøíåé àïòå÷êå. Âîñêðåñåíüå – äàëåêî íå ñàìûé áëàãîïðèÿòíûé äåíü. Âîçìîæíû êîíôëèêòû èç-çà íå ñòîÿùèõ âíèìàíèÿ âåùåé. Ïîñòàðàéòåñü ìÿãêî óêëîíÿòüñÿ îò íèõ, íàéäèòå ñåáå çàíÿòèå, ïðåäàòüñÿ êîòîðîìó ìîæíî â îäèíî÷åñòâå. Ïîíåäåëüíèê – áëàãîïðèÿòíûé â ïðîôåññèîíàëüíîì ïëàíå äåíü. Âû ñìîæåòå óêðåïèòü ñâîé àâòîðèòåò ñðåäè êîëëåã. Íå ïûòàéòåñü â íà÷àëå òðóäîâîé íåäåëè ïðîâåðíóòü âñþ ðàáîòó, ðàñïðåäåëèòå åå ðàâíîìåðíî. Ïåðåãðóçêà â ïîíåäåëüíèê ìîæåò îáåðíóòüñÿ íåäîìîãàíèåì, íåðâíûì ðàññòðîéñòâîì. Âî âòîðíèê îæèäàéòå óñëûøàòü ïðèÿòíóþ íîâîñòü. Íå ïðèíèìàéòå íåîáäóìàííûõ, îñíîâàííûõ íà ýìîöèÿõ ðåøåíèé.  ëè÷íîé æèçíè âîçìîæíû ïîçèòèâíûå ïåðåìåíû. Âçàèìîïîíèìàíèå íà âûñîêîì óðîâíå.  ñðåäó âîçðàñòåò âàøà ñåêñóàëüíîñòü, ïðèòÿãàòåëüíîñòü, îáàÿíèå. Åñëè íå áóäåòå ñòàâèòü ïåðåä ñîáîé ñâåðõçàäà÷, äåíü ñëîæèòñÿ âåñüìà è âåñüìà óäà÷íî. Íå âåðüòå ñëóõàì.

 ÷åòâåðã âàñ áóäóò îòâëåêàòü îò âàæíûõ äåë ìåëêèå õëîïîòû, ñâÿçàííûå ñ âàøèì æèëèùåì. Â

ðåçóëüòàòå âû ìîæåòå ê âå÷åðó îùóòèòü áîëüøóþ óñòàëîñòü, íåæåëè îáû÷íî. Ó Âîäîëååâ ñî ñëàáîé íåðâíîé ñèñòåìîé ìîãóò âîçíèêíóòü íåðâíûå ïåðåãðóçêè. Ñåãîäíÿ íå òîò äåíü, êîãäà íåâìåøàòåëüñòâî â ëè÷íóþ æèçíü ðîäíûõ ÿâëÿåòñÿ âåðíîé ëèíèåé ïîâåäåíèÿ. Âîçìîæíî, âàøå ìíåíèå, ïîääåðæêà ëèáî çàïðåò (â çàâèñèìîñòè îò ñèòóàöèè) â äàëüíåéøåì ïðèíåñåò ïîëîæèòåëüíûå ïëîäû.  ïÿòíèöó æèçíåííûé ïîòåíöèàë áóäåò âåñüìà âûñîê. Ñïîñîáíîñòü ê çàïîìèíàíèþ, âîñïðèÿòèþ, àíàëèçó èíôîðìàöèè áóäåò ïðîñòî ïîòðÿñàþùåé.  ñåìåéíûõ îòíîøåíèÿõ âîçìîæíà ñèòóàöèÿ, êîãäà âàøå ñòðåìëåíèå ê ñàìîñòîÿòåëüíîñòè, íåçàâèñèìîñòè áóäåò ðàñöåíåíî íåâåðíî. Ñóááîòà – óäà÷íûé äåíü äëÿ âñòóïëåíèÿ â áðàê ëèáî ïîìîëâêè. Äåòè, çà÷àòûå â ýòîò äåíü, áóäóò óäà÷ëèâûìè è òàëàíòëèâûìè. Îòíîøåíèå îêðóæàþùèõ ê âàì â ñóááîòó ïðèíåñåò íåìàëî ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé. Äàæå ñàìûå ñìåëûå ñóæäåíèÿ áóäóò âñòðå÷åíû ñ óâàæåíèåì è ïîíèìàíèåì.  âîñêðåñåíüå èçáåãàéòå çíàêîìñòâ. Íåëüçÿ âîðîæèòü, çàíèìàòüñÿ ìàãèåé. Îáùåíèå îãðàíè÷üòå òîëüêî ñàìûìè áëèçêèìè. Íå ñòîèò íàäîëãî îñòàâëÿòü äîì.  ïîíåäåëüíèê ìîæåò âîçíèêíóòü íåäîïîíèìàíèå ìåæäó âàìè è âàøèìè ðîäñòâåííèêàìè. Ïðè÷èíîé, ñêîðåå âñåãî, áóäåò âàøà ñêðûòíîñòü, íåæåëàíèå ïîñâÿùàòü áëèçêèõ â äåòàëè, íà êîòîðûõ âû ñòðîèòå ñâîè ðåøåíèÿ. Âî âòîðíèê Âîäîëåè ìîãóò ïîëó÷èòü ïîäàðîê èëè ñîâåðøèòü êðàéíå óäà÷íóþ ïîêóïêó. Åñòü âåðîÿòíîñòü ïîëó÷èòü õîðîøåå ïðåäëîæåíèå î ðàáîòå. Íåêîòîðûõ æäåò ðîìàíòè÷åñêîå ñâèäàíèå, êîòîðîå îñòàâèò ñàìûå íàèïðèÿòíåéøèå âîñïîìèíàíèÿ.  ñðåäó âîçðàñòåò èíòóèöèÿ. Âêóïå ñ àíàëèòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè, îíà ïîìîæåò ïðåäñêàçûâàòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñîáûòèé è ïóòè âëèÿíèÿ íà èõ õîä. Ñîí â íî÷ü íà ÷åòâåðã – âåùèé.

 ÷åòâåðã îæèäàåòñÿ ðîñò òâîð÷åñêîãî ïîòåíöèàëà. Âîçìîæíû ïîçèòèâíûå èçìåíåíèÿ â ìàòåðèàëüíîì ïîëîæåíèè. Îäíàêî îíè áóäóò ñëåäñòâèåì óïîðíîé ðàáîòû â íåäàâíåì ïðîøëîì. Ïÿòíèöà – äåíü, êîãäà â æèçíè áóäåò öàðèòü ãàðìîíèÿ. Âû ñ ëåãêîñòüþ ñìîæåòå âîññòàíîâèòü îòíîøåíèÿ, èñïîð÷åííûå â ðåçóëüòàòå ññîðû. Ñîïðèêîñíîâåíèå ñ ïðèðîäîé â ýòîò äåíü ïðèäàñò âàì ñèë è ïîìîæåò íàñòðîèòüñÿ íà óäà÷ó. Ïðîâåðÿéòå êà÷åñòâî óïîòðåáëÿåìîé ïèùè. Âîçìîæíîñòü ïèùåâîãî îòðàâëåíèÿ äîâîëüíî âûñîêà. Óòðî ñóááîòû ìîæåò íà÷àòüñÿ ñ ðàçíîãëàñèé â ñåìüå. Åñëè ïðîÿâèòå ïîíèìàíèå è òàêò, ñèòóàöèÿ âûïðàâèòñÿ, è äåíü áóäåò âåñüìà áëàãîïðèÿòíûì. Âîçìîæíî, âàì çàõî÷åòñÿ êàðäèíàëüíûõ ïåðåìåí â æèçíè, îäíàêî ïîáîðîòü èíåðòíîñòü íå óäàñòñÿ. Ñëåäèòå çà çäîðîâüåì. Åñëè ïîäõâàòèòå èíôåêöèþ â ýòîò äåíü, âûçäîðîâëåíèå îòíèìåò íåìàëî âðåìåíè.  âîñêðåñåíüå îòëîæèòå âàæíûå äåëà â ñòîðîíó. Ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ ñàìîàíàëèçà, äóõîâíîãî ðîñòà, ðàáîòû íàä ñîáîé, ïåðåîöåíêè öåííîñòåé. Óäåëèòå âðåìÿ äåòÿì. Âîçìîæíî, èì åñòü, ÷åì ñ âàìè ïîäåëèòüñÿ, íî îíè ëèáî ñòåñíÿþòñÿ, ëèáî îïàñàþòñÿ âàøåé ðåàêöèè.  ïîíåäåëüíèê âîçðàñòóò âàøè àíàëèòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè, ñêîðîñòü ðåàêöèè. Âû ñ ëåãêîñòüþ áóäåòå íàõîäèòü ðåøåíèå äàæå â ñàìûõ ñëîæíûõ è çàïóòàííûõ ñèòóàöèÿõ. Ïîñâÿòèòå âðåìÿ íåêîãäà îòëîæåííûì äåëàì. Óñèëèÿ, íàïðàâëåííûå íà äîñòèæåíèå ñâîåé ìå÷òû, íå ïðîïàäóò âòóíå. Ïîääåðæêà Âûñøèõ ñèë âàì îáåñïå÷åíà. Âî âòîðíèê íå ðåêîìåíäóåòñÿ ñîâåðøàòü êðóïíûå ïîêóïêè. Êðóïíûå ïðîäàæè, íàïðîòèâ, áóäóò óäà÷íûìè. Âîçìîæíî, îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà â ñòðàíå íåêîòîðûì îáðàçîì îòðàçèòñÿ íà âàøåé ïðîôåññèîíàëüíîé æèçíè.  ñðåäó ðåêîìåíäóåòñÿ ïîñåùåíèå õðàìà. Äîáðûå äåëà íå îêàæóòñÿ íåçàìå÷åííûìè Âûñøèìè ñèëàìè. Èçëèøíÿÿ íàïîðèñòîñòü â äåëàõ ìîæåò ïðèâåñòè ê êîíôëèêòó ñ êîëëåãàìè.

122

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÍÅÊÄÎÒÛ

Ãðàôôèòè, âûçâàâøåå áóðíîå îáñóæäåíèå â Àíãëèè: ÷òî ýòî, èñêóññòâî èëè àêò âàíäàëèçìà?

•••

•••

Äåâóøêè, õîòèòå ýôôåêòíî ñîáëàçíèòü ìóæ÷èíó?

Ìóæ÷èíà îçàáî÷åí òåì, ÷òî î í¸ì äóìàþò. Äëÿ æåíùèíû âàæíåå, ÷òî î íåé ãîâîðÿò.

Áðîñüòå åìó óïàêîâêó ïðåçåðâàòèâîâ è ñêàæèòå: - Ñóäàðü, çàùèùàéòåñü!

••• Îí ïðèøåë íà ñâèäàíèå ñ ñàæåíöåì äåðåâà, ñ êèðïè÷îì è áåç ïðåçåðâàòèâà - ÷òîáû îíà çíàëà, ÷òî ó íåãî ñàìûå ñåðüåçíûå íàìåðåíèÿ!

••• — ß ñëûøàë, ÷òî òû ðàçâ¸ëñÿ, íå ïðîæèâ â áðàêå è ìåñÿöà.

— Òû íå ïðåäñòàâëÿåøü... Ó íå¸ âñå ïàëüöû íà ðóêàõ îêàçàëèñü óêàçàòåëüíûìè!

•••

Îíà: — Çíàåøü ÷åãî ÿ õî÷ó? Îí: — Âñåãî! Îíà: — Ýòî âî-ïåðâûõ...

••• Æåíùèíå íóæíà ëåñòü, ìóæ÷èíå òîëüêî ïðàâäà î åãî äîñòîèíñòâàõ.

••• - Ìèëûé, ÿ èíîãäà âîò çàñêó÷àþ ïî òåáå, è äóìàþ, ñåé÷àñ ïîçâîíèò, è òî÷íî - çâîíèøü. Ó òåáÿ áûâàåò òàêîå?

- Êîíå÷íî, áûâàåò! Âîò, ê ïðèìåðó, òàùèì ñ íàïàðíèêîì ïèàíèíî íà 3-é ýòàæ... Äóìàþ, ñåé÷àñ ïîçâîíèò... È òî÷íî - çâîíèøü!

•••

Äåâóøêà ðàçìåñòèëà â ñòàòóñå ïîíðàâèâøóþñÿ ôðàçó: “ ïåð¸ä è ñ ïåñíåé!” è áûëà ïðèÿòíî óäèâëåíà íàõëûíóâøåìó ïîòîêó ïîêëîííèêîâ.

•••

— Äåâóøêà, ÿ àáñîëþòíî ñâîáîäåí!

— Ïîäîæäèòå, ìóæ÷èíà, äàâàéòå óòî÷íèì: ñâîáîäåí èëè íèêîìó íå íóæåí?

•••

Ýôôåêòíàÿ äàìî÷êà óñåëàñü íà ñêàìåéêó â ïàðêå. Òóò æå ê íåé ïîäõîäèò áîìæ è, ïîõàáíî îñêëàáÿñü, äåëàåò íåïðèëè÷íîå ïðåäëîæåíèå. Äàìî÷êà âîçìóù¸ííî: — ×òî âû ñåáå ïîçâîëÿåòå? Ïåðåä âàìè ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà!

— Îé, îé, ïîðÿäî÷íàÿ, à ñàìà íà ìîþ ïîñòåëü óñåëàñü!

•••

•••

ß ñ÷èòàþ, ÷òî ãîòîâèòü äîëæåí ìóæ÷èíà. Âî-ïåðâûõ, ýòî êðàñèâî. Âî-âòîðûõ, ÿ ëåíèâàÿ.

Âñÿ èñòîðèÿ æåíñêîé ìîäû - ýòî èñòîðèÿ áîðüáû êëèìàòà, ìîðàëè è ãèãèåíû ñ æåëàíèåì æåíùèíû õîäèòü ãîëîé.

•••

•••

- Ñàðà, Âàøà Öèëÿ äîìà?

- Åù¸ íå ïðèõîäèëà.

- Ãóëÿåò?

- Êàê ìîæíî?! Çàìóæ èùåò âûõîäèòü!

- Äîðîãîé, ÿ ñåãîäíÿ âñÿ íà íåðâàõ, íå ñïðàøèâàé ïî÷åìó.

- Õîðîøî.

- Âîò òåáå âñåãäà áûëî âñå ðàâíî!

•••

•••

ß áû õîòåë ñ âàìè ïîçíàêîìèòüñÿ ïîíèæå.

•••

— Îê, êàê ÿ òåáÿ óçíàþ?

— ß áóäó â ÷¸ðíîé øàïêå è ñèíèõ äæèíñàõ, ðîñò ïðèìåðíî 185, âåñ 84.

— Îê, ÿ áóäó â ÷¸ðíîé êóðòêå,? ñ âåñàìè è ðóëåòêîé.

Æèçíü — îíà êàê êðîññâîðä. — Ïîëîñà ãîðèçîíòàëüíàÿ, ïîëîñà âåðòèêàëüíàÿ, à îòâåòû — â ñëåäóþùåì íîìåðå.

••• Äâà ïðèÿòåëÿ ðàçãàäûâàþò êðîññâîðä.

— Ïîñòåëüíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü èç 9 áóêâ?

— Ëþáîâíèöà!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

123

ÀÍÅÊÄÎÒÛ

•••

•••

•••

•••

Ìíîãèå æåíñêèå ïðîáëåìû, ïåðåä êîòîðûìè ïàñóþò ëó÷øèå ïñèõèàòðû, ÷àñòî ðåøàåò ïàðèêìàõåð âòîðîé êàòåãîðèè.

Ìîé ãëàâíûé òàëàíò - ýòî óìåíèå ïîäíèìàòü îäíó áðîâü â íåïîíÿòíûõ ñèòóàöèÿõ.

Îáîæàþ âûõîäíûå! Ïðîâîæó èõ â ôîðìàòå 3D: Dîìà Dàâëþ Dèâàí.

Åñëè ñ÷àñòüå äî ñèõ ïîð íå ïðèøëî, çíà÷èò, îíî îãðîìíîå è èä¸ò ìàëåíüêèìè øàãàìè!

•••

Õðàíèòü ÷óæîé ñåêðåò - ýòî âñå ðàâíî, ÷òî ñäåðæèâàòüñÿ âî âðåìÿ ïîíîñà!

Íàëåéòå ìíå âîäêè, õî÷ó ñìûòü ñ ñåáÿ íàë¸ò öèâèëèçîâàííîñòè.

••• “Ìóæ íà ÷àñ” ïîäàë íà ðàçâîä ÷åðåç 39 ìèíóò.

••• Çà 20 ëåò ñâîåé æèçíè ÿ ïîíÿë ñàìîå ãëàâíîå - òàðåëêó ïîñëå ãðå÷íåâîé êàøè íóæíî ìûòü ñðàçó!

•••

••• Ñîñåäêà ñâåðõó òàê ñ óòðà îðàëà íà ñâîåãî ðåá¸íêà, ÷òî ÿ òîæå óáðàë â êîìíàòå è îäåëñÿ ïîòåïëåå.

••• Íàñòîÿùèé ïîâàð — ýòî ãîëîäíûé ìóæèê ñ ïóñòûì õîëîäèëüíèêîì. Êîëáàñà â áðóñíè÷íîì ñîóñå — ôåíîìåíàëüíîå áëþäî!

••• Òåëåôîííûé ðàçãîâîð: - Äåäóëü, òàì íà äîðîãå áîëüøàÿ ïðîáêà?

- Íå çíàþ.. Âïåðåäè ìåíÿ íèêîãî íåò.

••• - Îòäàì äàðîì âçðîñëîå àëîý áåç ãîðøêà.

- ×òî æ âû âçðîñëîå àëîý ê ãîðøêó íå ïðèó÷èëè?!

•••

•••

Åù¸ íå âñ¸ ïîòåðÿíî! Åù¸ òåðÿòü è òåðÿòü!

- À ÿ òàê ñ÷èòàþ: ñäåëàë äåëî - ãóëÿé ñìåëî!

- Íî âåäü òû íè÷åãî íå ñäåëàë, ëåíòÿé!

- Òàê ÿ âåäü è ãóëÿþ, ïîáàèâàÿñü...

••• Èíòåðåñû: óâëåêàþñü ôîòîãðàôèåé, íî ìàìà ïîñòîÿííî å¸ êóäà-òî ïðÿ÷åò.

••• — ×åì òû çàíèìàåøüñÿ?

— Óñòàþ çà äåíüãè.

••• — Äîêòîð, ó ìåíÿ ñ ïàìÿòüþ ïëîõî.

— Äàâàéòå â äîëã, òðåíèðóéòå ïàìÿòü!

Âñòóïèòåëüíûé ýêçàìåí â ÂÓÇå. Ýêçàìåíàòîð: — Îáúÿñíèòå, ïîæàëóéñòà, ïî÷åìó êðóòèòñÿ ýëåêòðîìîòîð.

— À ïîòîìó ÷òî ýëåêòðè÷åñòâî...

— ×òî æ ýòî çà îòâåò? Îò÷åãî æå òîãäà ýëåêòðè÷åñêèé óòþã íå êðóòèòñÿ?

— À ïîòîìó ÷òî íå êðóãëûé...

— Íó õîðîøî, à ýëåêòðîïëèòêà? Êðóãëàÿ? Ïî÷åìó îíà íå êðóòèòñÿ?

— À ïîòîìó ÷òî øåðøàâàÿ, òðåíèå â íîæêàõ...

— Ëàäíî... À ëàìïî÷êà! Ýëåêòðè÷åñêàÿ! Êðóãëàÿ! Ãëàäêàÿ! Áåç íîæåê! Ïî÷åìó ëàìïî÷êà íå êðóòèòñÿ?

— À ëàìïî÷êà-òî êàê ðàç è êðóòèòñÿ...

— ???!!!

— À âîò êîãäà âû åå â ïàòðîíå ìåíÿåòå, ÷òî âû äåëàåòå? Âû âåäü åå êðóòèòå!

— Íäà-à... â ñàìîì äåëå... êðó÷ó õì... Äà! íî âåäü ýòî ß åå êðó÷ó, à íå îíà ñàìà...

— Íó, çíàåòå, ñàìî ïî ñåáå âîîáùå íè÷òî íå êðóòèòñÿ! Âîí ýëåêòðîìîòîðó òîæå, íåáîñü, ýëåêòðè÷åñòâî íóæíî!

124

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

“Ïîñòïðàâäà” ñòàëà ñëîâîì ãîäà ïî âåðñèè Îêñôîðäñêîãî ñëîâàðÿ

Ñëîâî “ïîñòïðàâäà” (post-truth) - îïèñûâàþùåå ýïîõó ðàçâèòèÿ ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé, êîãäà èñòèíà ñòàíîâèòñÿ íåâàæíîé óäîñòîèëîñü çâàíèÿ “ñëîâî ãîäà” îò ðåäàêöèè Îêñôîðäñêîãî ñëîâàðÿ. “Ñëîâî îïèñûâàåò îáñòîÿòåëüñòâà, â êîòîðûõ îáúåêòèâíûå ôàêòû ìåíåå âàæíû äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, ÷åì îáðàùåíèå ê ýìîöèÿì è ëè÷íûì óáåæäåíèÿì”, îáúÿñíèëè ñâîé âûáîð ñî-

ñòàâèòåëè ñëîâàðÿ. Îñîáåííàÿ ÷àñòîòà èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî ñëîâà íàáëþäàëàñü â àíãëîÿçû÷íûõ ïóáëèêàöèÿõ ïîñëå ðåôåðåíäóìà î “áðåêñèòå” è ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ â ÑØÀ. Êàê îòìåòèëè ñîñòàâèòåëè ñëîâàðÿ, ñëîâî “ïîñòïðàâäà” âïåðâûå áûëî èñïîëüçîâàíî â òàêîì çíà÷åíèè â ýññå ñåðáñêî-àìåðèêàíñêîãî äðàìàòóðãà Ñòèâà Òåñè÷à â 1992 ãîäó, ãäå îí ïèñàë î êîíôëèêòå â Ïåð-

ñèäñêîì çàëèâå. Ïðè ýòîì óïîòðåáëåíèå ñëîâà “posttruth” â äðóãèõ çíà÷åíèÿõ ôèêñèðîâàëîñü è ðàíåå. Ñðåäè äðóãèõ íîìèíàíòîâ ýòîãî ãîäà áûëè òàêèå ñëîâà, êàê “áðåêñèòåð” (ñòîðîííèê âûõîäà Áðèòàíèè èç ÅÑ) è çàèìñòâîâàíèå èç äàòñêîãî hygge, îçíà÷àþùåå “íåâåðîÿòíóþ ìèëîòó”. Ïî ïðàâèëàì ñîñòàâèòåëåé, ÷òîáû “çàñëóæèòü” ïîïàäàíèå â ñëîâàðü, ñëîâî äîëæíî àêòèâíî èñïîëüçîâàòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè 10 ëåò. Îäíàêî íà ïðàêòèêå ýòà óñòàíîâêà âûïîëíÿåòñÿ íå âñåãäà.  ïðîøëîì ãîäó “ñëîâîì ãîäà” ñòàë ñìåþùèéñÿ ñìàéëèê ñî ñëåçàìè; çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò òàêîé ÷åñòè îò Îêñôîðäñêîãî ñëîâàðÿ òàêæå óäîñòîèëîñü ñëîâî “ñåëôè”, à âîò “òâåðêó” íåìíîãî íå õâàòèëî ãîëîñîâ æþðè.

Ìóçåé Âàí Ãîãà íàçâàë èìèòàöèåé ïðèïèñûâàåìûå õóäîæíèêó ðèñóíêè

Ðÿä ðàíåå íå ïóáëèêîâàâøèõñÿ ðèñóíêîâ, ïðèïèñûâàåìûõ Âèíñåíòó Âàí Ãîãó, ÿâëÿþòñÿ èìèòàöèÿìè, çàÿâèëè ïðåäñòàâèòåëè ãîëëàíäñêîãî ìóçåÿ õóäîæíèêà. Ýêñïåðòû èçó÷èëè 56 ôîòîãðàôèé ñ 65 ðèñóíêàìè, êîòîðûå áóäóò âêëþ÷åíû â íîâóþ êíèãó î Âàí Ãîãå, è ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îíè íå åãî àâòîðñòâà. Îäíàêî èçäàòåëüñêèé äîì Le Seuil íàñòàèâàåò, ÷òî ïîäëèííîñòü ðàáîò íå âûçûâàåò ñîìíåíèé. Êíèãà ïîä íàçâàíèåì “Âèíñåíò Âàí Ãîã, òóìàí Àðëÿ: íàéäåííûé áëîêíîò” íàïèñàíà èñêóññòâîâåäîì Áîãîìèëîé Óýëø-Îâ÷àðîâ, êîòîðàÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà òâîð÷åñòâå õóäîæíèêà.  êíèãå óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî ðèñóíêè áûëè ñäåëàíû

â áóõãàëòåðñêîé êíèãå ãîñòèíèöû âî ôðàíöóçñêîì Àðëå, ãäå Âàí Ãîã æèë â 1888 ãîäó. Äèðåêòîð ìóçåÿ Âàí Ãîãà Àêñåëü Ðþãåð çàÿâèë, ÷òî ñîîáùèë èçäàòåëþ êíèãè î ìíåíèè ìóçåÿ îòíîñèòåëüíî ïîäëèííîñòè ðèñóíêîâ.  áåñåäå ñ êîððåñïîíäåíòîì Áè-áè-ñè Ðþãåð ñêàçàë: “Ýòî åå ïîçèöèÿ [àâòîðà êíèãè]. Îíà òîæå îáëàäàåò îïûòîì è çíàíèÿìè. Íàì ïðèäåòñÿ îñòàòüñÿ ïðè ñâîèõ ìíåíèÿõ”. Áîãîìèëà Óýëø-Îâ÷àðîâ çàíèìàëàñü îðãàíèçàöèåé íåñêîëüêèõ âûñòàâîê Âàí Ãîãà, â òîì ÷èñëå ýêñïîçèöèè â ìóçåå Îðñå â Ïàðèæå. Èññëåäîâàòåëè èç ìóçåÿ Âàí Ãîãà, êîòîðûå ñ÷èòàþòñÿ ëó÷øèìè ñïå-

öèàëèñòàìè â ìèðå ïî òâîð÷åñòâó õóäîæíèêà, ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñòèëü ðèñóíêîâ íå õàðàêòåðåí äëÿ åãî ðàáîò ýòîãî ïåðèîäà, à ñàìè ðèñóíêè îòëè÷àþòñÿ ìîíîòîííîñòüþ è ïðèìèòèâíîñòüþ. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, äðóãèì äîâîäîì ñòàëî òî, ÷òî ðèñóíêè â ñ÷åòíîé êíèãå èñïîëíåíû ÷åðíèëàìè êîðè÷íåâàòîãî îòòåíêà, êîòîðûå íå èñïîëüçîâàëèñü Âàí Ãîãîì â ýòîò ïåðèîä. Ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëåé, àâòîð ðèñóíêîâ áûë íå î÷åíü õîðîøî çíàêîì ñ ìåñòàìè, èçîáðàæåííûìè íà íèõ, ÷òî íå ñâîéñòâåííî ñàìîìó Âàí Ãîãó. Îäíàêî ðåäàêòîð êíèãè Áåðíàð Êîìàí íàñòàèâàåò íà ïîäëèííîñòè ðèñóíêîâ, óòâåðæäàÿ, ÷òî ìóçåé Âàí Ãîãà îøèáàëñÿ è ðàíüøå è îòêàçûâàëñÿ ïðèçíàòü ðàáîòû õóäîæíèêà, êîòîðûå ïîçäíåå îêàçûâàëèñü ïîäëèííûìè. Èçäàòåëüñêèé äîì Le Seuil óòâåðæäàåò, ÷òî áóõãàëòåðñêàÿ êíèãà áûëà îáíàðóæåíà â àðõèâå ãîñòèíèöû Cafe de la Gare â Àðëå íà þãå Ôðàíöèè, ãäå Âàí Ãîã æèë è ðàáîòàë â òå÷åíèå ãîäà.

BBCrussian

The Brian Setzer Orchestra

24 ÍÎßÁÐß, ×ÅÒÂÅÐà Christian Finnegan & James Mattern Âûñòóïëåíèå äâóõ ïîïóëÿðíûõ êîìèêîâ â Äåíü áëàãîäàðåíèÿ. Ôèííåãàí – þìîðèñò èç Íüþ-Éîðêà, êîòîðûé âñþ æèçíü âäîõíîâëÿëñÿ òàëàíòîì Êðèñà Ðîêà è ðåøèë ïîäàòüñÿ â ñòåíäàï-êàìåäè èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ åìó. Ìàòòåðí – èçâåñòíûé ðàäèîâåäóùèé, îáîæàþùèé ïîäøó÷èâàòü íàä çíàìåíèòîñòÿìè è ïðîâîöèðîâàòü ñâîèõ ñîáåñåäíèêîâ. Åñëè èùèòå ìåñòî, ãäå ìîæíî îò äóøè ïîâåñåëèòüñÿ â íàöèîíàëüíûé ïðàçäíèê – ëó÷øå øîó Ôèííåãàíà è Ìàòòåðíà íå íàéòè.

EastVille Comedy Club 85 E 4th Street, New York, NY 09:00 PM

25 ÍÎßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Stevie Nicks Ëåãåíäàðíàÿ çâåçäà ïîï-ðîêà, âûñòóïàþùàÿ íà áîëüøîé ñöåíå ñ 1968 ãîäà. Ïèê ïîïóëÿðíîñòè Íèêñ ïðèø¸ëñÿ íà ïåðâóþ ïîëîâèíó 80-õ, êîãäà îíà âûïóñòèëà òðè áëåñòÿùèõ ñòóäèéíûõ àëüáîìà, êîòîðûå â îáùåé ñëîæíîñòè ñåìü ðàç ñòàëè ïëàòèíîâûìè. Îáùåå êîëè÷åñòâî ïðîäàííûõ Íèêñ çàïèñåé ïðåâûøàåò 30 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ.  1998 ãîäó ïåâèöà òîðæåñòâåííî âîøëà â Çàë ñëàâû ðîê-í-ðîëëà.

Mohegan Sun Arena 1 Mohegan Sun Blvd, Uncasville, CT. 07:00 PM

Will Be Closed for Thanksgiving Êàæäûé íàöèîíàëüíûé ïðàçäíèê èçâåñòíûé äæàçîâûé êëóá Íüþ-Éîðêà ïðîâîäèò ìóçûêàëüíûå âå÷åðà ñ àíòèðåêëàìíûì íàçâàíèåì «Ìû áóäåì çàêðûòû...». Ìíîãèå ëþäè âîñïðèíèìàþò ýòî íàçâàíèå áóêâàëüíî è ïðîõîäÿò ìèìî. Çíàòîêè, îäíàêî, â êóðñå, ÷òî ôðàçà «Ìû áóäåì çàêðûòû íà Äåíü áëàãîäàðåíèÿ» îçíà÷àåò âûñòóïëåíèå ëó÷øèõ äæàçîâûõ ìóçûêàíòîâ èç ðàçíûõ óãîëêîâ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

Jazz Standard 116 East 27th Street, New York, NY 09:30 PM

Stevie Nicks

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

125

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ The Brian Setzer Orchestra

27 ÍÎßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ George Cables

25 ÍÎßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Chante Moore  ýòîì ãîäó èñïîëíÿåòñÿ ðîâíî 30 ëåò êàê Ìóð íà÷àëà ãàñòðîëèðîâàòü ïî ìèðó ñ ãàñòðîëÿìè è çàâî¸âûâàòü ñåðäöà ïîêëîííèêîâ. Ñ òåõ ïîð îíà âíåñëà îãðîìíûé âêëàä â ðàçâèòèå R&B, äæàçà, ãîñïåëà è ñîóëà. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä Ìóð âûïóñòèëà ñâîé äåâÿòûé ñòóäèéíûé àëüáîì The Rise of The Phoenix. Èìåííî åãî ðàñêðóòêå è ïðèóðî÷åí âèçèò ïåâèöû â îäèí èç ñàìûõ èìåíèòûõ äæàçîâûõ êëóáîì Ìàíõýòòåíà. Óñïåâàéòå ïîêóïàòü áèëåòû çàðàíåå.

B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 07:30 PM

26 ÍÎßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Pirates On The High Seas

Óâëåêàòåëüíîå äåòñêîå øîó, â êîòîðîì ãàðìîíè÷íî ñîåäèíèëèñü ãåðîè ôèëüìà «Ïèðàòû Êàðèáñêîãî ìîðÿ» è ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð øòàòà Íüþ-Äæåðñè. Äåòè ïðèó÷àþòñÿ ê êëàññè÷åñêîé ìóçûêå, íî äåëàþò ýòî â ðàçâëåêàòåëüíîé ìàíåðå. Åñëè èùèòå êóäà ñõîäèòü â ðåá¸íêîì, âíóêîì èëè âíó÷êîé, òî ëó÷øå ìåðîïðèÿòèÿ íå íàéòè. Ïîñòàíîâêà ïîíðàâèòñÿ êàê äåòÿì, òàê è âçðîñëûì.

New Jersey Performing Arts Center 1 Center Street, Newark, NJ 02:00 PM

3555 Victory Blvd.

Staten Island, NY 10314

(718) 370-0077

George Cables

Çàêàç âàøåãî ïðàçäíèêà ïî òåë:

(917) 681-8984 www.funstationsi.com

Èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ âñåé ñåìüè!

Ñàìûé çàïîìèíàþùèéñÿ äåíü ðîæäåíèÿ!

VIP-ïðàçäíîâàíèå äíÿ ðîæäåíèÿ âàøåãî ðåáåíêà! È ïðàçäíóþò íå òîëüêî äåòè: ðóññêàÿ åäà, ïîëíûé áàð äëÿ ðîäèòåëåé.

26 ÍÎßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ

Ó íàñ ñêó÷àòü íåêîãäà äàæå âçðîñëûì! Çâîíèòå, çàêàçûâàéòå ïàðè óæå ñåãîäíÿ!

Donny & Marie  1976 ãîäó òåëåêàíàë ABC çàïóñòèë òàíöåâàëüíî-ðàçâëåêàòåëüíîå øîó, ãäå ãëàâíûå ðîëè èãðàëè áðàò è ñåñòðà – Äîííè è Ìýðè Îñìîíä. Äåòè òàíöåâàëè, ïåëè, âûïîëíÿëè ðàçëè÷íûå òðþêè, ÷òî î÷åíü íðàâèëîñü òåëåçðèòåëÿì. Øîó ïðîñóùåñòâîâàëî äî 1979 ãîäà, îäíàêî Äîííè è Ìýðè ðåøèëè ïðîäîëæèòü êàðüåðó. Îíè êîëåñÿò ïî Ñåâåðíîé Àìåðèêå è ó÷àñòâóþò â ðàçëè÷íûõ ïðîåêòàõ.  ýòîì ãîäó àðòèñòû ïîäãîòîâèëè àáñîëþòíî íîâîå øîó.

The Grand Theater 39 Norwich Westerly Road, Mashantucket, CT 03:00 PM

Èìåíèòûé äæàçîâûé ïèàíèñò è êîìïîçèòîð.  ìîëîäîñòè Êýéáëñ âäîõíîâëÿëñÿ ïðîèçâåäåíèÿìè Òåëîíèóñà Ìîíêà è Õåðáè Õýíêîêà, à ïîòîì ñòàë ïèñàòü íå ìåíåå êà÷åñòâåííóþ ìóçûêó. Äæîðäæ âûñòóïàåò ñ êîíöåðòàìè â ëó÷øèõ äæàçîâûõ êëóáàõ ìèðà óæå áîëåå 50 ëåò. Îí àêòèâíî ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ðàçëè÷íûì òðèî, êâàðòåòàì, êâèíòåòàì è îäèíàêîâî õîðîø êàê â ðîëè áýíäëèäåðà, òàê è â êà÷åñòâå ñàéäìåíà.  ýòîì ìåñÿöå Äæîðäæ Ñýéáëñ îòìåòèë ñâîé 72-éé äåíü ðîæäåíèÿ.

Iridium 1650 Broadway, New York, NY. 08:30 PM

Çâåçäà ðîê-í-ðîëëà, ðîêàáèëèòè è ïîï-ðîêà Áðàéàí Ñåòöåð ñîçäàë ñâîé îðêåñòð â 1990 ãîäó è ñðàçó æå ñòàë ïîïóëÿðíûì. Åãî äåòèùå çàíÿëî ñâî¸ ïî÷¸òíîå ìåñòî â ñâèíã-ðåâàéâëå è äæàìïáëþçå. Ïðè ýòîì ìóçûêà êîëëåêòèâà ðàñòîïèëà ñåðäöà ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé – îò øêîëüíèêîâ äî ãëóáîêèõ ïåíñèîíåðîâ. Îðêåñòð ÷àñòî èñïîëíÿåò êàâåð-âåðñèè ïåñåí èçâåñòíûõ èñïîëíèòåëåé.  ÷àñòíîñòè, Ñåòöåðó è åãî êîëëåãàì óäàëîñü ìàñòåðñêè ïåðåäåëàòü èçâåñòíóþ êîìïîçèöèþ Ëóèñà Ïðèìû Jump Jive an’ Wail.

NYCB Theatre at Westbury 960 Brush Hollow Road, Westbury, NY 08:00 PM

Norah Jones

126

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Donny & Marie

28 ÍÎßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Norah Jones

 Ëîñ-Àíäæåëåñå â çàëå Ray Dolby Ballroom êèíîöåíòðà Hollywood & Highland Center ïðîøëà öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ ïî÷åòíûõ ïðåìèé Àìåðèêàíñêîé Êèíîàêàäåìèè. Ïåðâûå íàãðàäû “Îñêàð 2017” ïîëó÷èëè êèòàéñêèé àêòåð Äæåêè ×àí, áðèòàíñêèé ýêñïåðò ïî ìîíòàæó ôèëüìîâ Ýíí Â. Êîóòñ, ñïåöèàëèñò ïî ïîäáîðó àêòåðîâ Ëèíí Ñòàëìàñòåð è èçâåñòíûé ðåæèññåð-äîêóìåíòàëèñò Ôðåäåðèê Âàéñìàí.

Äæåêè ×àí ïîëó÷èë ñâîé ïåðâûé “Îñêàð” Äëÿ Äæåêè ×àíà ýòî ïåðâàÿ íàãðàäà òàêîãî óðîâíÿ. Ïîïðèâåòñòâîâàòü åãî ïðèøëè ãîëëèâóäñêèå êîëëåãè, ñðåäè êîòîðûõ áûëè Êðèñ Òàêåð, Ñèëüâåñòð Ñòàëëîíå è äðóãèå, à òàêæå ïðåçèäåíò Àìåðèêàíñêîé Êèíîàêàäåìèè Øýðèë Áóí Àéçåêñ. Íàïîìíèì, ÷òî ×àí ìîæåò ñûãðàòü îäíó èç êëþ÷åâûõ ðîëåé â êàðòèíå ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñò-

âà “Âèé 2. Ïóòåøåñòâèå â Êèòàé. Òàéíà Æåëåçíîé ìàñêè”.  ïëàíàõ àêòåðà òàêæå ó÷àñòèå â ðàçëè÷íûõ àìåðèêàíñêèõ è êèòàéñêèõ ïðîåêòàõ.  2016 ãîäó ×àí çàíÿë âòîðîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ êèíîàêòåðîâ ìèðà ïî âåðñèè èçäàíèÿ Forbes. Öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ îñíîâíûõ ïðåìèé “Îñêàð 2017” ñîñòîèòñÿ 26 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà.

Î ïðåìüåðàõ âòîðûõ ñåçîíîâ “Âîëøåáíèêîâ” è “Ýêñïàíñèè” Êàíàë Syfy îáúÿâèë äàòû ïðåìüåð âòîðûõ ñåçîíîâ ñåðèàëîâ The Expanse/”Ýêñïàíñèÿ” è The Magicians/”Âîëøåáíèêè”. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå Deadline, âòîðîé ñåçîí “Âîëøåáíèêîâ” ñòàðòóåò â ñðåäó, 25 ÿíâàðÿ 2017 ãîäà. ×òî êàñàåòñÿ “Ýêñïàíñèè”, òî äâóõ÷àñîâóþ ïðåìüåðó âòîðîãî ñåçîíà çðèòåëè ñìîãóò îöåíèòü äâóìÿ íåäåëÿìè ïîçæå - â ñðåäó, âîñüìîãî ôåâðàëÿ. Ñåðèàë “Âîëøåáíèêè” îñíîâûâàåòñÿ íà ðîìàíàõáåñòñåëëåðàõ Ëüâà Ãðîññìàíà, â êîòîðûõ ðàññêàçûâàåòñÿ î Êâåíòèíå Êîëäóîòåðå (Äæåéñîí Ðàëüô) è î

åãî äðóçüÿõ, âíåçàïíî îáíàðóæèâøèõ ó ñåáÿ ñïîñîáíîñòè ê âîëøåáñòâó. Îíè ïîíèìàþò, ÷òî ñêàçêè, êîòîðûå îíè ÷èòàëè â äåòñòâå, íà ñàìîì äåëå ðåàëüíîñòü. Âî âòîðîì ñåçîíå ïîäðîñòêàì ïðåäñòîèò îáúåäèíèòüñÿ è ïðîòèâîñòîÿòü îïàñíîñòè, êîòîðàÿ óãðîæàåò âñåìó ìàãè÷åñêîìó ìèðó.

FREE

RUSSIAN TV. ÈÍÒÅÐÍÅÒ (917) 680-8504

Íîâûå ýïèçîäû “Ýêñïàíñèè” íà÷íóòñÿ ñ äåìîíñòðàöèè êðèòè÷åñêè âûñîêîãî óðîâíÿ íàïðÿæåííîñòè ìåæäó ïëàíåòàìè, êîòîðàÿ â èòîãå ïðèâåäåò ê õîëîäíîé âîéíå ìåæäó Çåìëåé è Ìàðñîì. “Ýêñïàíñèÿ”, êàê è “Âîëøåáíèêè”, îñíîâàíà íà ïîïóëÿðíîé îäíîèìåííîé êíèæíîé ñåðèè Äýíèýëà Àáðàõàìà è Òàÿ Ôðåíêà, ïèøóùèõ ïîä ïñåâäîíèìîì Äæåéìñ Ñ. À. Êîðè. Íàïîìíèì, ÷òî ñåðèàë “Ýêñïàíñèÿ” ïîâåñòâóåò î ñîáûòèÿõ, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò ÷åðåç 200 ëåò â áóäóùåì. Ãëàâíûå ðîëè èñïîëíÿþò Òîìàñ Äæåéí è Ñòèâåí Ñòðåéò.

Êóëüòîâàÿ èñïîëíèòåëüíèöà áëó-àéä-ñîóëà, äæàçà, áëþçà, êàíòðè è ë¸ãêîãî ïîï-ðîêà. Ñ 2001 ãîäà è ïî ñåé äåíü Äæîíñ ïðîäàëà áîëåå 50 ìëí. çàïèñåé. Îíà èìååò äåâÿòü ñòàòóýòîê «Ãðýììè» è ñîòíè äðóãèõ íàãðàä. Ñàìûì ïîïóëÿðíûì àëüáîìîì ïåâèöû ÿâëÿåòñÿ Come Away with Me 2002 ãîäà. Îí ðàçëåòåëñÿ òèðàæîì 26 ìëí. è ïðèîáð¸ë ðåäêèé áðèëëèàíòîâûé ñòàòóñ.  ÍüþÉîðê Äæîíñ ïðèåçæàåò ñ àëüáîìîì Day Breaks, êîòîðûé âûøåë â ñâåò ïÿòü íåäåëü íàçàä. Ïîêà ïðîäàæè ïëàñòèíêè íå ðàäóþò – âñåãî 44 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ.

Ulster Performing Arts Center 601 Broadway, Kingston, NY. 08:00 PM Nick Murphy Ðàñêðó÷åííûé âî âñ¸ì ìèðå àâñòðàëèéñêèé ïåâåö, ïðåóñïåâøèé â æàíðàõ ýëåêòðîíèêà, äàóíòåìïî, ñîóë è òðèï-õîï. Ñâîé ïåðâûé è ïîêà åäèíñòâåííûé àëüáîì Ìåðôè âûïóñòèë â 2014 ãîäó.

Christian Finnegan

Ïëàñòèíêà ïîä íàçâàíèåì Built on Glass çàíÿëà ïåðâîå ìåñòî â áîëüøèíñòâå ÷àðòîâ è óäîñòîèëàñü îöåíêè 4/5 îò ðåñóðñà AllMusic. Ïîñëåäíèé ãîä ìóçûêàíò ðàáîòàåò íàä íîâûì àëüáîìîì, îäíàêî òî÷íàÿ äàòà âûõîäà ïëàñòèíêè äî ñèõ ïîð íèêîìó íåèçâåñòíà.

Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY. 10:00 PM

29 ÍÎßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Fito Paez Ïåâåö, ïèàíèñò, çâåçäà àðãåíòèíñêîãî ïîï-ðîêà, à òàêæå ñîçäàòåëü äâóõ ôèëüìîâ íà èñïàíñêîì ÿçûêå. Ïàåç àêòèâíî çàíèìàåòñÿ áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ è ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì óâàæåíèåì ïàöèôèñòñêèõ îðãàíèçàöèé.  1999 ãîäó ìóçûêàíò ïîëó÷èë äâå ïðåìèè «Ëàòèí Ãðýììè». Ïàåç ðåäêî âûåçæàåò çà ïðåäåëû ðîäíîé Àðãåíòèíû, õîòÿ èìååò ìèëëèîíû ïîêëîííèêîâ ïî âñåìó ìèðå. Åñëè âàì èíòåðåñíî, êàê çâó÷èò íàñòîÿùèé àðãåíòèíñêèé ïîï-ðîê – ïðèîáðåòàéòå áèëåòû çàðàíåå. Îæèäàåòñÿ àíøëàã.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY. 07:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

127

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

29 ÍÎßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Duchess Variety Hour Ïîïóëÿðíîå òðèî, ñîñòîÿùåå èç íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûõ æåíùèí, êîòîðûå ïîþò è èãðàþò íà ðàçëè÷íûõ èíñòðóìåíòàõ.

Duchess Variety Hour ðàáîòàþò â íåñêîëüêèõ ðàçíî-

âèäíîñòÿõ äæàçà è çà÷àñòóþ ñêëîíÿþòñÿ â ñòîðîíó áëþçà è ñâèíãà. Ñïåöèàëüíûé ãîñòü êîíöåðòà – îáëàäàòåëü «Ãðýììè», âèðòóîçíûé áàñèñò è æèâàÿ ëåãåíäà ìèðîâîãî äæàçà Êðèñòèàí Ìàêáðàéä ïî ïðîçâèùó «Áîëüøîé Êðèñ».

Jazz Standard 116 East 27th Street, New York, NY 09:30 PM

James Mattern

30 ÍÎßÁÐß, ÑÐÅÄÀ

30 ÍÎßÁÐß, ÑÐÅÄÀ

The London Souls

Felly

Òàø Íèë è Êðèñ Èëåð ïîçíàêîìèëèñü â ÍüþÉîðêå â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå. Èõ îáúåäèíèëà ñòðàñòü ê ìóçûêàëüíûì èìïðîâèçàöèÿì è ñîçäàíèþ íåîáû÷íûõ êîìïîçèöèé. Òàëàíòëèâûõ ðåáÿò áûñòðî çàìåòèëè ïðîäþñåðû è íà ñâåò ïîÿâèëñÿ äóýò The London Souls. Ìóçûêàíòû ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ íà ôåäåðàëüíûõ òåëåêàíàëàõ è àêòèâíî ó÷àñòâîâàòü â ðàçëè÷íûõ ïðîåêòàõ. Íàïðèìåð, â øîó Fearless Music íà Fox. Äóýò èãðàåò êëàññè÷åñêèé ðîê.

Daryl’s House 130 Route 22, Pawling, NY 07:00 PM

Íàáèðàþùèé ïîïóëÿðíîñòü ñðåäè òèíåéäæåðîâ ðýï-èñïîëíèòåëü è ïðîäþñåð, êîòîðûé ðàñêðóòèë ñåáÿ ñàì ñ ïîìîùüþ âèäåîõîñòèíãà YouTube. Íàñòîÿùåå èìÿ ìóçûêàíòà –

Fito Paez

Êðèñòèàí Ôåëíåð, îäíàêî îí ïðåäïî÷èòàåò ïðîçâèùå Felly, êîòîðîå çàêðåïèëîñü çà íèì ñ ìèäë-ñêóë.  Íüþ-Éîðê àðòèñò îáåùàåò ïðèâåñòè êîìïîçèöèè ñî ñâîåãî íîâîãî àëüáîìà, à òàêæå èñïîëíèòü äëÿ ïîêëîííèêîâ ñòàðûå õèòû.

Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY 07:00 PM

17 - 23 íîÿáðÿ 2016 ã. ¹47 (1074)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÓÑËÓà ÀÄÂÎÊÀÒÀ CÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242