ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕÉ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈ
RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2017
¹21 (1100) Since 1996 • New York
®
(718) 266-4444 www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. Цена 50 центов.
ISSN 1520-4073
PRICE - 50 cents
За пределами Tri-state area - по договоренности
Ïðîïàâøèå Âíèìàíèå,
ïèñüìà ãîâîðèò è ñëóøàåò ðîáîò! Ñòð.28
Êàïèòàëèçì
â äåéñòâèè Ñòð.32
Ñòð.24
2
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?
ÀÂÀÐÈß?
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?
Òåë. (718) 266-4444
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÓÑËÓà ÀÄÂÎÊÀÒÀ CÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
3
4
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ 3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235
Æåíùèíû íà÷àëè ìàññîâî âîîðóæàòüñÿ
Åâãåíèé Íîâèöêèé Ðàçðûâ ìåæäó âëàäåþùèìè îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè ïðîäîëæàåò ñòðåìèòåëüíî ñîêðàùàòüñÿ è óæå â áëèæàéøèå ãîäû ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîãî ïîëà ìîãóò ñòàòü ãëàâíîé êàòåãîðèåé ïîêóïàòåëåé ïèñòîëåòîâ, ðåâîëüâåðîâ, äðîáîâèêîâ è âèíòîâîê. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ÷ëåíû Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêî-
âîé àññîöèàöèè (NRA) íà îñíîâàíèè îò÷¸òîâ âåäóùèõ òîðãîâöåâ îðóæèåì â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. “Ïèñòîëåòû áîëüøå íå àññîöèèðóþòñÿ ñî âçðîñëûìè áåëûìè ìóæ÷èíàìè â øëÿïàõ, äæèíñàõ è ðóáàøêàõ, - ãîâîðèò Óîëòåð Äýéâñîí, îðóæåéíûé êîíñóëüòàíò â øòàòå Àðèçîíà. - Áûâàþò äíè, êîãäà êî ìíå â ìàãàçèí ïðèõîäÿò îäíè æåíùèíû. Îíè çàïèñûâàþòñÿ íà êóðñû ñàìîîáîðî-
íû, âûáèðàþò íàèáîëåå óäîáíûå ìîäåëè. Ïèñòîëåò ñòàë íå ïðîñòî íåîáõîäèìûì, íî è ìîäíûì àêñåññóàðîì”. Èíòåðåñíî, ÷òî ñàìàÿ âîîðóæ¸ííàÿ êàòåãîðèÿ æåíùèí - àôðîàìåðèêàíêè ñðåäíèõ ëåò. Îíè çíà÷èòåëüíî ÷àùå áåëûõ æåíùèí ïðèìåíÿþò îðóæèå ïðîòèâ àãðåññîðîâ (íàñèëüíèêîâ, ãðàáèòåëåé,
ïñèõîïàòîâ è ò. ï.) è ñëàâÿòñÿ ïîðàçèòåëüíîé òî÷íîñòüþ ñòðåëüáû. Äëÿ óäîáñòâà âîîðóæ¸ííûå àôðîàìåðèêàíêè äàæå ñïëîòèëèñü â ðàìêàõ îðãàíèçàöèè Black Women’s Defense League, êîòîðàÿ àêòèâíî ñîòðóäíè÷àåò ñ NRA.  öåëîì, ñïðîñ íà îðóæèå ñ ïîáåäîé Äîíàëüäà Òðàìïà íà ïðåçèäåíòñêèõ
âûáîðàõ íà÷àë ïîñòåïåííî ñíèæàòüñÿ. Âåäóùèå êîìïàíèèïðîèçâîäèòåëè, îäíàêî, êîìïåíñèðóþò óáûòêè ïîñðåäñòâîì êîíòðàêòîâ ñ çàðóáåæíûìè êîìïàíèÿìè. Àìåðèêà ïîëíîñòüþ îáåñïå÷èâàåò îðóæèåì ïîëèöåéñêèå äåïàðòàìåíòû è ñïåöñëóæáû äåñÿòêîâ ñòðàí ìèðà.
New York & New Jersey
ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN
(917) 568-2804
Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
5
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ÐÓÁÐÈÊÈ CLASSIFIED ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
Established 1996 Published by Danet Inc.
ISSN 1520-4073
ÀÄÂÎÊÀÒÛ................41-45 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO
ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.48 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà
Marketing Director- Margarita Moutos Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.49-51
ÐÅÄÊÎËËÅÃÈß Ìèõàèë Ñîáîëåâ Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Åâãåíèé Íîâèöêèé Øàëâà Øàëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âàäèì Äûìàðñêèé
Íüþ-Éîðê ðàññìîòðèò çàêîíîïðîåêò
î “òåêñòàëàéçåðàõ” Ìàêñèì Áîíäàðü
8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429
rusbazaar@yahoo.com www.russian-bazaar.com
Èíèöèàòèâíàÿ ãðóïïà áîðöîâ ñ äîðîæíîòðàíñïîðòíûìè ïðîèñøåñòâèÿìè íàìåðåíà äîáèâàòüñÿ ïðèíÿòèÿ íîâîãî íüþ-éîðêñêîãî çàêîíà î ëåãà-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
ëèçàöèè “òåêñòàëàéçåðîâ” (textalyzer) òàê íàçûâàþòñÿ ñïåöèàëüíûå ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà, ïîçâîëÿþùèå îïðåäåëèòü, ïîëüçîâàëñÿ ëè âîäèòåëü ñìàðòôîíîì ïåðåä àâàðèåé. Ñ ïîìîùüþ “òåêñòàëàéçåðà” ñëåäñòâèå ñìîæåò îïðåäåëèòü óðîâåíü âèíû ÷åëîâåêà, ñïðîâîöèðîâàâøåãî àâàðèþ. Çàùèòíèêè áèëëÿ ñ÷èòàþò, ÷òî èñïîëüçîâàíèå ñìàðòôîíà ïåðåä äîðîæíîé òðàãåäèåé äîëæíî ñòàòü òàêèì æå îòÿã÷àþùèì îáñòîÿòåëüñòâîì êàê åçäà â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî/íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ (îòñþäà è íàçâàíèå íîâîãî ïðèáîðà, àíàëîãè÷íîå “àëêîëàéçåðó”). Ïðåöåäåíòîì äëÿ çàêîíîïðîåêòà î “òåêñòàëàéçåðàõ” ñòàëà ñìåðòü 19-ëåòíåãî æèòåëÿ ÍüþÉîðêà Ýâàíà Ëèáåðìàíà. Åãî îòåö ïîòðàòèë ìíîãî ìåñÿöåâ, ÷òîáû ïîëó÷èòü îòâåò íà âîïðîñ, ïîëüçîâàëñÿ ëè âîäèòåëü àâòîìîáèëÿ, â êîòîðîé íàõîäèëñÿ Ýâàí ïåðåä ñìåðòüþ, ñîòîâûì òåëåôîíîì. Òåïåðü Ëèáåðìàí íàìåðåí çàêîíîäàòåëüíî óñêîðèòü ýòîò ïðîöåññ, ÷òîáû ðîäñòâåííèêè ïîãèáøèõ â äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèÿõ ëó÷øå ïîíÿëè ïðè÷èíó òðàãåäèè.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.7
ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.51 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.52-57 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.58 ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.59-61 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.
61
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.62-63 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.67 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.64-67 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.68-77 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.78 ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.79 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($10 â íåäåëþ)
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë. (718)
266-4444
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ âòîðíèê, 3:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 5:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business
ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ
6
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100))
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ
ÍÀÒÎ ëèõîðàäî÷íî ïîäñòðàèâàåò ïîä Òðàìïà ãðÿäóùèé ñàììèò ñâîåé íåïðîäîëæèòåëüíîé êîíöåíòðàöèåé âíèìàíèÿ. Àëüÿíñ ñîâåòóåò ãëàâàì ãîñóäàðñòâ îãðàíè÷èòü ñâîè ðå÷è äî 2-4 ìèíóò â õîäå äèñêóññèè, ñîîáùèëè Foreign Policy íåêîòîðûå èñòî÷íèêè â ÍÀÒÎ è áûâøèå âûñîêîïîñòàâëåííûå àìåðèêàíñêèå ÷èíîâíèêè.
ÍÀÒÎ ïðèíèìàåò ýêñòðåííûå ìåðû ïî èçìåíåíèþ ïðîãðàììû ñâîåãî ãðÿäóùåãî ñàììèòà òàê, ÷òîáû íå ïîäâåðãàòü èñïûòàíèþ ïðåçèäåíòà Äîíàëüäà Òðàìïà, ïå÷àëüíî èçâåñòíîãî
“Àëüÿíñ îòìåíèë ïëàíû îïóáëèêîâàòü ñâîå òðàäèöèîííîå ïîëíîå çàÿâëåíèå ïî èòîãàì âñòðå÷è, öåëüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ïðîÿñíèòü íîâåéøóþ ñòðàòåãè÷åñêóþ ïîçèöèþ ÍÀÒΔ, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Ðîááè Ãðýéìåð.
Òðàìï âûçûâàåò åùå áîëüøóþ îò÷óæäåííîñòü àìåðèêàíñêîãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî ñîîáùåñòâà “Òî, ÷òî ïðåçèäåíò Äîíàëüä Òðàìï ïîäåëèëñÿ ñåêðåòíûìè ðàçâåääàííûìè ñ ðîññèéñêèìè ÷èíîâíèêàìè, óñèëèò íàïðÿæåííîñòü ìåæäó Áåëûì äîìîì è àìåðèêàíñêèì ðàçâåäûâàòåëüíûì ñîîáùåñòâîì, - ïðîãíîçèðóåò Äåìåòðè Ñåâàñòîïóëî â Financial Times. - Õîòÿ ïðåçèäåíò ìîæåò ðàññåêðåòèòü ïî÷òè ëþáóþ òàéíó, ýêñïåðòû ãîâîðÿò, ÷òî åãî ïîñòóïîê ïîâðåäèò ïðîöåññó ðåêðóòèðîâàíèÿ øïèîíîâ è îñëîæíèò îáìåí ñåêðåòíîé èíôîðìàöèåé âíóòðè àìåðèêàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà èç-çà îïàñåíèé ïî ïîâîäó òîãî, êàê Òðàìï îáðàùàåòñÿ ñ ðàçâåääàííûìè”. “Ïîë Ïèëëàð, áûâøèé âûñîêîïîñòàâëåííûé ðàçâåä÷èê, ñêàçàë, ÷òî ñëó÷èâøååñÿ óñóãóáèò èìåþùóþñÿ íàïðÿæåííîñòü â îòíîøåíèÿõ ìåæäó Áåëûì äîìîì è ðàçâåäûâàòåëüíûì ñîîáùåñòâîì”, - ïåðåäàåò àâòîð.
“Ýòè îòíîøåíèÿ ìåæäó ïðåçèäåíòîì è ðàçâåäûâàòåëüíûì ñîîáùåñòâîì íà÷àëèñü êàê õóäøèå íà ìîåé ïàìÿòè”, - ñêàçàë Ïèëëàð, äîáàâèâ, “÷òî ïîñëåäíèé ýïèçîä íàíåñåò ñåðüåçíûé óùåðá”. “Ñîãëàñíî îò÷åòàì, ðàçãëàøåííàÿ èíôîðìàöèÿ áûëà ïîâûøåííî-ñåêðåòíîãî õàðàêòåðà - íàñòîëüêî ñåêðåòíîãî, ÷òî åå, âîîáùå-òî, äàæå çàùèòèëè îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî äîñòóïà. Ýòî ìíîãîå ãîâîðèò î òîì, íàñêîëüêî îãðàíè÷åííûì áûë äîñòóï ê íåé, - ñêàçàë áûâøèé ðàçâåä÷èê. - Âîâòîðûõ, åþ ïîäåëèëèñü ñ ðóññêèìè - íå ñ îäíèì èç ñîþçíèêîâ, à ñî ñòðàíîé, êîòîðàÿ àêòèâíî äåéñòâóåò íàïåðåêîð íàøèì èíòåðåñàì â Ñèðèè, ñòðàíîé, êîòîðàÿ ïàëüöåì íå ïîøåâåëèëà, ÷òîáû áîðîòüñÿ ñ ÈÃÈË, ñòðàíîé, êîòîðàÿ èãðàëà ñ íàøèìè âûáîðàìè”. Èíîïðåññà
“25 ìàÿ ïðîéäåò âñòðå÷à ãëàâ ãîñóäàðñòâ âñåõ 28 ñòðàí-÷ëåíîâ ÍÀÒÎ, ÷òî ñòàíåò ïåðâûì ñàììèòîì Òðàìïà, ãäå îí âñòðåòèòñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ àëüÿíñîì, êîòîðûé îí íåîäíîêðàòíî êðèòèêîâàë â õîäå ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè. ÍÀÒÎ òðàäèöèîííî îðãàíèçóåò âñòðå÷ó â òå÷åíèå ïåðâûõ íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ ïðåçèäåíòñêîãî ñðîêà íîâîãî ãëàâû ÑØÀ. Îäíàêî Òðàìï çàñòàâëÿåò àëüÿíñ íåðâíè÷àòü áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî èç åãî ïðåäøåñòâåííèêîâ, âûíóæäàÿ îðãàíèçàòîðîâ èñêàòü ñïîñîáû ñäåëàòü ýòî çàíóäíîå ìåðîïðèÿòèå áîëåå îæèâëåííûì”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
“Ýòî ïðîñòî ñìåøíî, êàê îíè ãîòîâÿòñÿ èìåòü äåëî ñ Òðàìïîì, - çàÿâèë îñâåäîìëåííûé èñòî÷íèê. - Êàê áóäòî îíè áóäóò îáùàòüñÿ ñ ðåáåíêîì - ñ êåìòî ñ î÷åíü íåïðîäîëæèòåëüíîé êîíöåíòðàöèåé âíèìàíèÿ è ïåðåìåí÷èâûì íàñòðîåíèåì, ó êîãî íåò íè ïðåäñòàâëåíèÿ î ÍÀÒÎ, íè èíòåðåñà ê ñåðüåçíûì ïîëèòè÷åñêèì âîïðîñàì, íè÷åãî”.
“Íà ýòîé âñòðå÷å ëèäåðû ñòðàí ÍÀÒÎ ïëàíèðóþò îòêðûòü ñâîþ íîâóþ øòàáêâàðòèðó - áëåñòÿùåå ñîâðåìåííîå çäàíèå, êîòîðîå äîëæíî ñèìâîëèçèðîâàòü îáíîâëåííûé àëüÿíñ. Íî îíî òàêæå âîïëîùàåò íåäîðàáîòêè àëüÿíñà. Çäàíèå áûëî çàêîí÷åíî ñ áîëüøèì îïîçäàíèåì, è ðàñõîäû ïðåâûñèëè çàëîæåííûé áþäæåò”, - îòìå÷àåò èçäàíèå.
“Ëþäåé ïóãàåò åãî íåïðåäñêàçóåìîñòü, îíè áîÿòñÿ òîãî, êàê îí îòðåàãèðóåò, çíàÿ, ÷òî ïðåçèäåíò ìîæåò âûñêàçàòü ñâîå ìíåíèå - èëè îãëàñèòü åãî â Twitter”, - çàÿâèë áûâøèé ÷èíîâíèê.
“Âûñîêîïîñòàâëåííûé ÷èíîâíèê ÍÀÒÎ, áåñåäîâàâøèé ñ Foreign Policy íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè, âûðàçèë îáåñïîêîåííîñòü îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî ýòî ìîæåò ñòàòü áîëüíûì âîïðîñîì äëÿ Òðàì-
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë:
(718) 332-5600
info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà
• Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ
• Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ • ÏÀÐÒÍÅÐÑÒÂÎ • ÁÈÇÍÅÑ • ËÈÖÅÍÇÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
7
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ
ïà, â òî âðåìÿ êàê îí çàñòàâëÿåò åâðîïåéñêèå ñòðàíû òðàòèòü áîëüøå íà îáîðîíó. Õîòÿ Òðàìï, âîçìîæíî, ìàëî ÷òî çíàåò î âîåííîì àëüÿíñå, îí âî âñåóñëûøàíèå çàÿâëÿåò, ÷òî çíàåò êîå-÷òî î ñäà÷å ñòðîèòåëüíûõ îáúåêòîâ âîâðåìÿ è ïî çàÿâëåííîé öåíå”, - èðîíèçèðóåò àâòîð. “Åñëè îíè ñìîãóò óäåðæàòü âíèìàíèå Òðàìïà, ãëàâû ãîñóäàðñòâ ÍÀÒÎ, êàê îæèäàåòñÿ, îáñóäÿò íà âñòðå÷å äâà îñíîâíûõ âîïðîñà, êîòîðûå áóäóò ñîîòâåòñòâîâàòü ïðèîðèòåòàì ïðåçèäåíòà: áîðüáó ñ òåððîðèçìîì è ñîâìåñòíîå íåñåíèå ðàñõîäîâ”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  âîïðîñå î áîðüáå ñ òåððîðèçìîì ÑØÀ ïðèçûâàþò ÍÀÒÎ ê îôèöèàëüíîìó âñòóïëåíèþ íà ñàììèòå â êîàëèöèþ ïðîòèâ “Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà”*, íî, êàê ñîîáùèëè Foreign Policy ìíîãî÷èñëåííûå èñòî÷íèêè, Ãåðìàíèÿ âûñòóïàåò ïðîòèâ ýòîé èäåè. “Åãî âçãëÿäû íà ñîâìåñòíîå íåñåíèå ðàñõîäîâ êà-
æóòñÿ áîëåå àìáèöèîçíûìè, ÷åì âçãëÿäû åãî ïðåäøåñòâåííèêîâ, - ñ÷èòàåò áûâøèé çàìåñòèòåëü ãåíñåêà ÍÀÒÎ Àëåêñàíäð Âåðøáîó. - Ðàçãîâîð î ðàçäåëåíèè ðàñõîäîâ ìîæåò ïîéòè íå ñîâñåì ãëàäêî”. Ïî ñëîâàì îäíîãî èç áûâøèõ ÷èíîâíèêîâ ÍÀÒÎ, ïîâåñòêà äíÿ, íàïðàâëåííàÿ íà óìèðîòâîðåíèå Òðàìïà, êàæåòñÿ, ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü òî, ÷òî ÍÀÒÎ óæå äåëàåò óâåëè÷åíèå ðàñõîäîâ íà îáîðîíó è ïðîäîëæåíèå ïîääåðæêè äåéñòâèé ÑØÀ â Àôãàíèñòàíå è êàìïàíèè ïî áîðüáå ñ “Èñëàìñêèì ãîñóäàðñòâîì”* - â “íîâîé îáåðòêå” äëÿ ïðåçèäåíòà. “Îíè äóìàþò, ÷òî îíè âñå ðåøàò, íàëèâ ñòàðîå âèíî â íîâûå áóòûëêè”, - çàÿâèë îäèí áûâøèé âûñîêîïîñòàâëåííûé àìåðèêàíñêèé ÷èíîâíèê. “Êóïèò ëè ýòî Òðàìï, îñòàåòñÿ íåèçâåñòíûì”, - çàêëþ÷àåò èçäàíèå. Èíîïðåññà
Íüþ-Éîðê ðàññìîòðèò çàêîíîïðîåêò î “òåêñòàëàéçåðàõ” Íà÷àëî íà ñòð.5 Ãëàâíûé ïëþñ “òåêñòàëàéçåðà” çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî åãî ïîêàçàíèÿ áóäóò âåðíû íà 100%. Äàæå åñëè ÷åëîâåê, ñïðîâîöèðîâàâøèé àâàðèþ, óäàëèò âñå ñîîáùåíèÿ, äàííûå î çâîíêàõ è ñîîáùåíèÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, äåâàéñ âñ¸ ðàâíî äàñò îòâåò íà âîïðîñ - íàæèìàë ëè îí íà êëàâèøè ñìàðòôîíà è åñëè äà, òî êàê äîëãî è â êàêîå èìåííî âðåìÿ (÷ òî÷íîñòüþ äî ñåêóíä). Îäíèì èç ãëàâíûõ ëîááèñòîâ çàêîíà î “òåêñòàëàéçåðàõ” â Îëáàíè ÿâëÿåòñÿ Ñîâåò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (National Safety Council NSC). Îðãàíèçàöèÿ íàïîìèíàåò, ÷òî â 2016 ãîäó íà äîðîãàõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïîãèáëè 40 òûñÿ÷
÷åëîâåê - íà 14% áîëüøå, ÷åì â 2014 ãîäó. Ýòî ñàìûé âûñîêèé 24-ìåñÿ÷íûé ðîñò çà ïîñëåäíèå ïîëñòîëåòèÿ. Ïðè÷èíîé ïðîèñõîäÿùåãî ýêñïåðòû NSC íàçûâàþò èìåííî ðàñòóùóþ ïîïóëÿðíîñòü ñìàðòôîíîâ. Çàùèòíèêè êîíñòèòóöèîííûõ ñâîáîä è íåïðèêîñíîâåííîñòè ÷àñòíîé æèçíè âûñêàçàëèñü êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ áèëëÿ î “òåêñòàëàéçåðàõ”.
Ïî èõ ìíåíèþ, áîðüáà çà áåçîïàñíîñòü íà àìåðèêàíñêèõ äîðîãàõ íå äîëæíà ñîïðîâîæäàòüñÿ óùåìëåíèåì ïðàâ âîäèòåëåé. Îæèäàåòñÿ, ÷òî çàêîí î “òåêñòàëàéçåðàõ” áóäåò îäîáðåí èëè îòêëîí¸í ëåãèñëàòóðîé Îëáàíè äî ñåðåäèíû ëåòà. Ãóáåðíàòîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ýíäðþ Êóîìî ïîêà íå âûñêàçàë ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê âîçìîæíîìó íîâîââåäåíèþ.
8
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ
Ýêñïåðò: ïîëèòèêè è ãåíåðàëû ðàáîòàþò íàä îòñòðàíåíèåì Òðàìïà îò âëàñòè
Ó ïðåçèäåíòà ÑØÀ íîâàÿ íåïðèÿòíîñòü? Äîíàëüä Òðàìï îòêðîâåííî ïðèçíàëñÿ â òîì, ÷òî ðàçáîëòàë äðóæåñòâåííûì ñïåöñëóæáàì èç Ðîññèè ñåêðåòíóþ èíôîðìàöèþ. Íåìåöêîå èçäàíèå Focus ïîáåñåäîâàëî ñ ýêñïåðòîì ïî ÑØÀ Êðèñòèàíîì Õàêå î âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèÿõ ñêàíäàëà. “ ïðèíöèïå, Òðàìï ìîæåò äåëàòü ÷òî õî÷åò - îí ïðåçèäåíò Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. Âîïðîñ â òîì, êàêèå ïîñëåäñòâèÿ ýòî áóäåò èìåòü. È òóò âàæíî, êàêóþ èìåííî èíôîðìàöèþ îí ïåðåäàë. (...) Åñëè âñå îáñòîèò òàê, êàê ïðåäñòàâëÿåò The Washington Post, òî, ïî ìîèì
îöåíêàì, ñëîæèâøàÿñÿ ñèòóàöèÿ ïðåäñòàâëÿåò ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó äëÿ ÑØÀ è èõ ñîþçíèêîâ”, ñêàçàë ýêñïåðò. Ïî ñëîâàì Õàêå, “ïåðåäà÷à ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðèñê äëÿ ñïåöñëóæá ñòðàí-ñîþçíèêîâ, îñîáåííî åñëè ó÷èòûâàòü, ÷òî äîñòóï ê íåé ïîëó÷àåò òàêîå ãîñóäàðñòâî, êàê Ðîññèÿ, êîòîðàÿ â îïðåäåëåííîì ñìûñëå ïðåñëåäóåò ïðîòèâîïîëîæíûå èíòåðåñû â Ñèðèè”. Âîçìîæíî, ïîëàãàåò ýêñïåðò, ñî ñòîðîíû Òðàìïà ýòî áûëî “îòâëåêàþùèì ìàíåâðîì íà ôîíå ñêàíäàëà âîêðóã ÔÁД. “Ñïåöñëóæáû óæå ñåé÷àñ ñíàáæàþò Òðàìïà íå ïîëíîé èíôîðìà-
ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ
“CHURCH
OF THE
MESSIAH”
 STATEN ISLAND
Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó
345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)
Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info
Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå
Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ
ðûå äî ñèõ ïîð îòìàë÷èâàëèñü, (...) äàâíî âûíàøèâàþò ïëàíû îòíîñèòåëüíî âàðèàíòîâ âîçìîæíîãî îòñòðàíåíèÿ Òðàìïà îò âëàñòè”, - óòâåðæäàåò ýêñïåðò. “Ýòîò ÷åëîâåê ñäåëàë ÑØÀ ïîñìåøèùåì äëÿ âñåãî ìèðà”, - ñêàçàë Õàêå, îòâå÷àÿ íà âîïðîñ î âîçìîæíîñòè ïåðåâîðîòà â ñòðàíå. “Íèêîãäà íå ãîâîðè íèêîãäà”, - äîáàâèë îí è íàïîìíèë î ñóùåñòâîâàíèè 25-é, äîïîëíèòåëüíîé ñòàòüè â êîíñòèòóöèè ÑØÀ. “Åñëè ïðåçèäåíò ôèçè÷åñêè èëè ïñèõè÷åñêè íå â ñîñòîÿíèè óïðàâëÿòü ñòðàíîé è ýòîò ôàêò êîíñòèòóèðóþò âèöå-ïðåçèäåíò è àäìèíèñòðàöèÿ, ïðåçèäåíòîì ñòàíåò Ìàéê Ïåíñ. ß íå óäèâëþñü, åñëè ïîëèòèêè è âîåííûå ðàáîòàþò â ýòîì íàïðàâëåíèè”, - çàÿâèë ýêñïåðò. “ Áåëîì äîìå öàðèò õàîñ, Òðàìï âñå áîëüøå ïîãðóæàåòñÿ â îäèíî÷åñòâî. Îí íå ãëóï, íî ôóíêöèîíèðóåò ïî-äðóãîìó, îí íè÷åãî íå ïîíèìàåò â ïîëèòèêå. (...) Íûíåøíèé ïðåçèäåíò ïðåäñòàâëÿåò íàèñåðüåçíåéøóþ óãðîçó áåçîïàñíîñòè ÑØÀ”, - óâåðåí Õàêå. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòà, Òðàìï çàìå÷àåò, “÷òî ñèñòåìà ðàáîòàåò ïðîòèâ íåãî. Ïðîáëåìîé ìîãóò ñòàòü è ýêîíîìè÷åñêèå èíòåðåñû åãî è åãî ñåìüè. Íåâîîáðàçèìî, íî èíîñòðàííûå äåëåãàöèè îñòàíàâëèâàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â åãî îòåëå â Âàøèíãòîíå”. Óäàâêà åùå áîëüøå çàòÿíåòñÿ íà åãî øåå, “åñëè âûÿñíèòñÿ, ÷òî åãî êîìïàíèè èñïîëüçóþò ñåáå âî áëàãî êîíòàêòû ïðåçèäåíòà”, óêàçàë Õàêå. “ ñëó÷àå ñ åãî äî÷åðüþ ýòî óæå ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíûì íàïðèìåð â îòíîøåíèè ïðàâ íà ïðîäàæó ïðîäóêöèè åå êîìïàíèè â Êèòàå. Åñëè ýòèõ ïðèìåðîâ áóäåò ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå, ñåìüÿ Òðàìïà â Áåëîì äîìå íå çàäåðæèòñÿ”, - ñ÷èòàåò ýêñïåðò. Èíîïðåññà
öèåé, è ñèòóàöèÿ â ýòîì ïëàíå áóäåò òîëüêî óñëîæíÿòüñÿ. Ýòîãî ÷åëîâåêà áîëüøå íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì ñäåðæèâàòü íè â ýòè÷åñêîì, íè â ïîëèòè÷åñêîì ïëàíå - ìåæäóíàðîäíîå ñîîáùåñòâî óæå íå âîñïðèíèìàåò åãî âñåðüåç.  ìèðå ñëîæèëàñü âçðûâîîïàñíàÿ ñèòóàöèÿ”, - ñ÷èòàåò ñîáåñåäíèê íåìåöêîãî èçäàíèÿ. “ß íå äóìàþ, ÷òî â áëèæàéøåì áóäóùåì Òðàìïó ãðîçèò èìïè÷ìåíò. Äàæå åñëè Êîíãðåññ ïðèìåò ïîäîáíîå ðåøåíèå, äëÿ îêîí÷àíèÿ ïðîöåäóðû ïîòðåáóåòñÿ äâå òðåòè ãîëîñîâ â Ñåíàòå. ×òî-òî äîëæíî ïðîèçîéòè â ðÿäàõ ñàìîé Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè: êëþ÷åâûå ôèãóðû, ñòàðûå âîëêè, êîòî-
ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË
ÐÀÇÂÎÄÛ
SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè
ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ
LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn
•
equidocinc@gmail.com
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
9
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ
Êàê áîëòîâíÿ Òðàìïà Áûâøèé þðèñêîíñóëüò Áóøà: Òðàìïà ñëåäóåò ïîäâåðãíóòü óäàðèëà ïî Èçðàèëþ èìïè÷ìåíòó ñîãëàñíî 25-é ïîïðàâêå ê Êîíñòèòóöèè
Âñåãî çà íåñêîëüêî äíåé äî âèçèòà ïðåçèäåíòà ÑØÀ â Èçðàèëü, çàïëàíèðîâàííîãî íà ñëåäóþùèå ïîíåäåëüíèê è âòîðíèê, “âûÿñíèëîñü, ÷òî ñåêðåòíàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ Òðàìï âî âðåìÿ ðàçãîâîðà ñ ãëàâîé ðîññèéñêîãî ÌÈÄà Ñåðãååì Ëàâðîâûì ïåðåäàë Ðîññèè, áûëà ñîáðàíà ãëàâíåéøèì ñîþçíèêîì Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ íà Áëèæíåì Âîñòîêå - Èçðàèëåì”, ïèøåò ïîëèòè÷åñêèé îáîçðåâàòåëü íåìåöêîé äåëîâîé ãàçåòû Handelsblatt Ôðàíê Âèáå. Èñòîðèÿ âçðûâîîïàñíà ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî Ðîññèÿ ÿâëÿåòñÿ ñîþçíèêîì Èðàíà, à Èðàí â Èçðàèëå ñ÷èòàþò îïàñíûì ïðîòèâíèêîì.  ÷àñòíîñòè, âî âòîðíèê èç Èçðàèëÿ ïðèøåë òâèò, ÷òî “îí (Òðàìï) ïðîäàåò íàøè òàéíû è ðàçîáëà÷àåò òî, ÷òî íàì ñâÿòî. Íå ïðèçíàåò Ñòåíó Ïëà÷à. Ñêàçàòü, ÷òî âèçèò ïðîéäåò ïîä ïëîõèì çíàêîì, çíà÷èò ñèëüíî ïðåóìåíüøèòü”. Íåìíîãî ñïóñòÿ Òðàìï íàïèñàë íà ñâîåé ñòðàíè÷êå â Twitter, ÷òî “ó íåãî åñòü ïðàâî äåëèòüñÿ ñåêðåòíîé èíôîðìàöèåé ïîäîáíîãî ðîäà”. Ñîâåòíèê ïî âîïðîñàì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè Ãåðáåðò Ìàêìàñòåð òàêæå îòìåòèë, ÷òî ïðåçèäåíò íå âûäàë íè÷åãî ñåðüåç-
íîãî. Ïîçæå îí äîáàâèë, ÷òî ðåøåíèå Òðàìïà ïîäåëèòüñÿ ýòîé èíôîðìàöèåé íîñèëî ñïîíòàííûé õàðàêòåð, è åìó íå áûëî èçâåñòíî î åå èñòî÷íèêå, ïåðåäàåò æóðíàëèñò. Ìåæäó òåì ýòî íå åäèíñòâåííûé èíöèäåíò ïåðåä âèçèòîì Òðàìïà â ÑØÀ. Òàê, â ïîíåäåëüíèê èçðàèëüñêèå ñîîáùèëè, ÷òî îäèí èç ñîòðóäíèêîâ êîìàíäû Òðàìïà ó Ñòåíû Ïëà÷à â Èåðóñàëèìå, ãäå îí íàõîäèëñÿ ðàäè ïîäãîòîâêè âèçèòà Òðàìïà, çàÿâèë ñëåäóþùåå: “Âû íèêàê íå ñâÿçàíû ñ ýòîé òåððèòîðèåé. Âû çà íåå íå îòâå÷àåòå. Ýòî íå âàøà òåððèòîðèÿ, ýòî ÷àñòü Çàïàäíîãî áåðåãà”. Çàïàäíûé áåðåã ðåêè Èîðäàí, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå, ÿâëÿåòñÿ ïàëåñòèíñêîé òåððèòîðèåé. Òåì íå ìåíåå Áåëûé äîì îòâåòèë íà çàïðîñ Èçðàèëÿ, ÷òî äàííîå âûñêàçûâàíèå íå îòðàæàåò ïîçèöèè ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Èíîïðåññà
Äîíàëüä Òðàìï ìîæåò áûòü îòñòðàíåí îò äîëæíîñòè ïðåçèäåíòà ÑØÀ ñîãëàñíî ïîïðàâêå 25 ê àìåðèêàíñêîé êîíñòèòóöèè â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî îí, êàê óòâåðæäàåòñÿ, ðàñêðûë ðóññêèì ñåêðåòíóþ èíôîðìàöèþ, ïîëàãàåò áûâøèé þðèäè÷åñêèé ñîâåòíèê Äæîðäæà Áóøàìëàäøåãî ïî âîïðîñàì ýòèêè, ïåðåäàåò êîððåñïîíäåíò The Independent Ðý÷åë Ðåâåö. Ðè÷àðä Ïåéíòåð íàïèñàë â Twitter, ÷òî “ëþáîé äðóãîé ïðåçèäåíò áûë áû îòñòðàíåí â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ” çà ðàñïðîñòðàíåíèå èíôîðìàöèè, ïîëó÷åííîé îò ñîþçíèêà ÑØÀ, áåç åãî ðàçðåøåíèÿ. “Êàáèíåò è âèöå-ïðåçèäåíò äîëæíû ïðî÷èòàòü ïîïðàâêó 25”, - äîáàâèë Ïåéíòåð. Ñîãëàñíî ðàçäåëó 4 ïîïðàâêè 25, ïðåçèäåíò ìîæåò áûòü ñìåùåí ñ äîëæíîñòè, åñëè áóäåò ïðèçíàí íåñïîñîáíûì “îñóùåñòâ-
ëÿòü ïîëíîìî÷èÿ è îáÿçàííîñòè ñâîåé äîëæíîñòè”, ñîîáùàåò àâòîð ñòàòüè. “Õîòÿ ïîïðàâêà áûëà ðàçðàáîòàíà íà ñëó÷àé áîëåçíè èëè ñìåðòè, êàê â ñëó÷àÿõ ñ áûâøèìè ïðåçèäåíòàìè Äæîíîì Êåííåäè è Ðîíàëüäîì Ðåéãàíîì, ýòî îïðåäåëåíèå ìîæíî ðàñïðîñòðàíèòü è íà äðóãèå ñèòóàöèè, â êîòîðûõ ïðåçèäåíò íå ñïîñîáåí âûïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ðàíåå Òðàìï çàÿâèë, ÷òî ó íåãî áûëî “àáñîëþòíîå ïðàâî” îáñóäèòü çàñåêðå÷åííóþ èíôîðìàöèþ ñ ðîññèéñêèì ïîñëîì Ñåðãååì Êèñëÿêîì è ìèíèñòðîì
èíîñòðàííûì äåë Ðîññèè Ñåðãååì Ëàâðîâûì íà ïðîøëîé íåäåëå. “Êàê ïðåçèäåíò ÿ õîòåë ïîäåëèòüñÿ ñ Ðîññèåé (íà îôèöèàëüíîé âñòðå÷å â Áåëîì äîìå), è ó ìåíÿ åñòü íà ýòî àáñîëþòíîå ïðàâî, ñâåäåíèÿìè î òåððîðèçìå è áåçîïàñíîñòè àâèàïîëåòîâ”, - íàïèñàë Òðàìï. Ðàçãëàøåíèå äàííûõ, â êîòîðîì îáâèíÿþò Òðàìïà, íå ÿâëÿåòñÿ íåçàêîííûì, íî åãî êðèòèêè ìîãóò ñ÷åñòü ýòî ïðîÿâëåíèåì íåêîìïåòåíòíîñòè, êîòîðîå ñïîñîáíî ïîäîðâàòü äîâåðèå â ðàçâåäûâàòåëüíûõ ñòðóêòóðàõ, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà
 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ
718-344-6287
1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235
50 Main Street, Hempstead New York 11550
10
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Photo:SergeiKarpukhin/Reuters
Íèêîëàé Ñóõîé Áîëåå 35 òûñÿ÷ ìîñêâè÷åé ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ìàñøòàáíîé àêöèè ïðîòèâ ñíîñà ïÿòèýòàæíûõ äîìîâ. Âëàñòè ðîññèéñêîé ñòîëèöû, íàïîìíèì, ïëàíèðóþò ïåðåñåëèòü æèòåëåé 4.500 “ñòàëèíîê” è “õðóù¸âîê” â 85 ðàéîíàõ ìåãàïîëèñà. Ñ îäíîé ñòîðîíû, çàòåÿ õîðîøàÿ, ïîñêîëüêó ìíîãèå äîìà ðàçâàëèâàþòñÿ íà ãëàçàõ. Ê òîìó æå íîâûå êîìôîðòàáåëüíûå êâàðòèðû ïîìîãóò ïîäíÿòü ðåéòèíã ïðåçèäåíòà Ïóòèíà è ìýðà Ñîáÿíèíà ïåðåä ãðÿäóùèìè âûáîðàìè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðîãðàììà ïåðåñåëåíèÿ îêîëî ìèëëèîíà ÷åëîâåê òàèò â ñåáå ìíîæåñòâî ïîäâîäíûõ êàìíåé. Âî-ïåðâûõ, íåò íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî ëþäåé ïåðåñåëÿò èìåííî â òå ðàéîíû, ãäå îíè ïðîæèâàþò â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Íîâîå æèëü¸ ìîæåò áûòü ðàâíîçíà÷íûì ñòàðîìó, íî âðÿä ëè îíî îêàæåòñÿ ðàâíîöåííûì. Âî-âòîðûõ, â ïðîãðàììó ñíîñà íå ïîïàëè ñîòíè äîìîâ, êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî íàõîäÿòñÿ â óæàñàþùåì ñîñòîÿíèè. Ýòî êîììóíàëêè è îáùåæèòèÿ. Ñóùåñòâóþò ïîäîçðåíèÿ, ÷òî âëàñòè îïðåäåëÿëè îáúåêòû äëÿ ñíîñà èñêëþ÷èòåëüíî ðóêîâîäñòâóÿñü èõ ìåñòîïîëîæåíèåì (áëè-
Ðîññèÿ: ôàêòû, êîììåíòàðèè... æå ê öåíòðó, ðÿäîì ñ ìåòðî è ò. ï.). Â-òðåòüèõ, íîâîñòðîéêè, ïðèøåäøèå íà ìåñòî “ñòàëèíîê” è “õðóù¸âîê”, ìîãóò îêàçàòüñÿ îãðîìíûìè áåòîííûìè “êîðîáêàìè” ñ äåñÿòêàìè ïîäúåçäîâ è áîëüøîé ýòàæíîñòüþ. Ïîäîáíûå “ãåòòî-áèëäèíãè” ìàññîâî ñòðîèëèñü â Åâðîïå è Ñåâåðíîé Àìåðèêå ñ 60-õ ïî 80-å ãîäû. Îíè âñåãäà èìåëè äóðíóþ ñëàâó. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî òåîðåòè÷åñêè äëÿ ïåðåñåëåíèÿ ëþäåé èç ñòàðûõ äîìîâ â íîâûå íå òðåáóåòñÿ êàêàÿ-ëèáî îñîáàÿ ïðîãðàììà ðåíîâàöèè. Ìîñêîâñêàÿ âëàñòü ìîãëà áû ñïîêîéíî ñíîñèòü äîì çà äîìîì è ïðåäîñòàâëÿòü æèâóùèì â òðóùîáàõ ëþäÿì íîâûå êîìôîðòàáåëüíûå êâàðòèðû. Çà÷åì Ïóòèíó è Ñîáÿíèíó òàêàÿ øóìèõà - íèêòî íå çíàåò. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî âëàñòü ïðîñòî îòâëåêàåò âíèìàíèå ðîññèÿí îò ÷åãîòî ïîèñòèíå âàæíîãî. Îêîí÷àòåëüíàÿ ñóäüáà ìîñêîâñêèõ ïÿòèýòàæîê îïðåäåëèòñÿ â èþëå, êîãäà æèëüöû ïðîãîëîñóþò “çà” èëè “ïðîòèâ” ñíîñà. Ïðè ýòîì åñëè ñîáñòâåííèêè æèëüÿ íå îïðåäåëÿòñÿ ñî ñâîåé ïîçèöèé â
èíòåðíåòå èëè öåíòðàõ ãîñóäàðñòâåííûõ óñëóã, òî èõ ãîëîñ áóäåò àâòîìàòè÷åñêè çàñ÷èòàí â ïîëüçó ðåíîâàöèè. Î òîì, êàê ðîññèéñêàÿ âëàñòü óìååò âèðòóîçíî ôàëüñèôèöèðîâàòü ëþáóþ ñòàòèñòèêó, ìû âñå õîðîøî çíàåì. Òåïåðü - âêðàòöå î äðóãèõ ñàìûõ èíòåðåñíûõ íîâîñòÿõ Ðîññèè...
ÂÎÄÊÀ ÏÎ 205 ÐÓÁËÅÉ Ìèíèìàëüíàÿ ñòîèìîñòü ïîë-ëèòðîâîé áóòûëêè âîäêè â Ðîññèè îôèöèàëüíî ïîâûøåíà äî 205 ðóáëåé ($3.60). Íàïîìíèì, ÷òî êàæäîå ïîâûøåíèå ëþáèìîãî ðîññèÿíàìè íàïèòêà â öåíå ñîïðîâîæäàåòñÿ äîëãèìè ñïîðàìè ìåæäó ÷ëåíàìè Ìèíôèíà, Ãîñäóìû è Ñîþçà ïðîèçâîäèòåëåé àëêîãîëüíîé ïðîäóêöèè. Âñå òðîå ó÷àñòíèêà äèñêóññèè ïûòàþòñÿ óñòàíîâèòü îïòèìàëüíóþ ñòîèìîñòü âîäêè, êîòîðàÿ óñòðîèò äàæå ëþäåé ñ íèçêèìè äîõîäàìè. Òàêèì îáðàçîì ÿêîáû âëàñòü è áèçíåñ áîðþòñÿ ñ ôàëüñèôèöèðîâàííîé ïðîäóêöèåé.  ðåàëüíîñòè ìèíèìàëüíàÿ öåíà âîäêè - äûìîâàÿ çàâåñà.  íàñòîÿ-
ùåå âðåìÿ ÷èñëåííîñòü ðîññèÿí, ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿþùèõ ôàëüñèôèêàò (ñòåêëîìîé, ëîñüîíû äëÿ âàíí, íåçàìåðçàéêà è ò. ï.), îöåíèâàåòñÿ ìèíèìóì â 14 ìëí. ÷åëîâåê (êàæäûé äåñÿòûé ðîññèÿíèí). Ïèòü âîäêó äàæå ïî ìèíèìàëüíîé öåíå ìîæåò ñåáå ïîçâîëèòü äàëåêî íå êàæäûé.
ÌÎËÎÄÅÆÜ ÇÀ ÍÀÂÀËÜÍÎÃÎ Êðåìëü ïûòàåòñÿ íàéòè ñïîñîá ïåðåòÿíóòü íà ñâîþ ñòîðîíó ñàìûé íåïîääàþùèéñÿ ïðîìûâàíèþ ìîçãîâ ýëåêòîðàò ìîëîäûõ ëþäåé â âîçðàñòå îò 14 äî 25 ëåò. Äåëî â òîì, ÷òî ýòà êàòåãîðèÿ ðîññèÿí íå ñìîòðèò òåëåâèçîð, ãäå êðåìë¸âñêèå “ãåááåëüñû” ñóòêàìè íàïðîë¸ò âîñõâàëÿþò Ïóòèíà, ïîïóòíî äåìîíèçèðóÿ äåìîêðàòèþ è Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Áîëåå òîãî, ìíîãèå ìîëîäûå ðîññèÿíå íå âèäåëè äðóãîãî ïðåçèäåíòà. Îíè ðîäèëèñü, âûðîñëè è æèâóò ïðè Ïóòèíå. Áîëüøîé ïîòîê ðàçíîîáðàçíîé èíôîðìàöèè â èíòåðíåòå ïîäòàëêèâàåò èõ ê ñàìîñòîÿòåëüíîìó ìûøëåíèþ è âçãëÿäû Íàâàëüíîãî íà
ïðîèñõîäÿùåå â ñòðàíå ñ ñèìïàòèåé âîñïðèíèìàþòñÿ þíûìè îïïîçèöèîíåðàìè. Êðåìëü ïûòàåòñÿ äàâèòü íà ìîëîä¸æü ïàòðèîòè÷åñêî-ïðàâîñëàâíîé ïðîïàãàíäîé è íàâÿçûâàòü îáðàç âíåøíåãî âðàãà, íî ïîêà íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ. Øêîëüíèêè è ñòóäåíòû âñ¸ áîëüøå ïðèñëóøèâàþòñÿ ê Íàâàëüíîìó è âñ¸ ìåíüøå âåðÿò ñîáñòâåííûì ó÷èòåëÿì è ðîäèòåëÿì, êîòîðûå çà÷àñòóþ ñ ÿðîñòüþ çàùèùàþò ïóòèíñêèé ðåæèì.
“ÊÓËÜÒÓÐÍÛÉ ÝÊÑÒÐÅÌÈÇÌ”  áëèæàéøèå íåäåëè â ðîññèéñêîé Ãîñäóìå ïîÿâèòñÿ íîâûé îðãàí - Ñîâåò ïî êóëüòóðå, ðåëèãèè è ìåæíàöèîíàëüíûì îòíîøåíèÿì. Îí áóäåò áîðîòüñÿ ñ “êóëüòóðíûì ýêñòðåìèçìîì” è îáëàãîðàæèâàòü “ìîðàëüíûé êëèìàò â îáùåñòâå”. Ïðîùå ãîâîðÿ, Ñîâåò çàéì¸òñÿ ïðîïàãàíäîé æ¸ñòêîé öåíçóðû íà êîììåíòàðèè â èíòåðíåòå, âèäåîðîëèêè, êíèãè, òåàòðàëüíûå ïîñòàíîâêè è ò. ï.
Îêîí÷àíèå íà ñòð.12
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
11
12
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ
Ðîññèÿ: ôàêòû, êîììåíòàðèè... Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.10 Áëîãåðû ñðàâíèëè ïðîêðåìë¸âñêèé Ñîâåò ñ Ñóäîì èñïàíñêîé èíêâèçèöèè, ÷üåé ãëàâíîé öåëüþ áûëî òîòàëüíîå ïîä÷èíåíèå, áîðüáà ñ ñàìîâûðàæåíèåì è èíàêîìûñëèåì. Ïîñëåäíèì ÿðêèì ïðèìåðîì öåíçóðû â Ðîññèè ÿâëÿþòñÿ îòðåäàêòèðîâàííûå Ïåðâûì êàíàëîì ýïèçîäû ñåðèàëà “Ôàðãî” (òðåòèé ñåçîí). Òàì ãëàâíûå ãåðîè óïîìèíàþò Ïóòèíà (“Ìàëü÷èê ñ äåòñòâà ìå÷òàë ñòàòü ðàçâåä÷èêîì. Îí æèë â êîììóíàëêå, äåðæàë íà òóìáî÷êå ïîðòðåò Áåðçèíà. Áåðçèí - êîòîðûé â 1923-ì ñîçäàë ÃÐÓ, à âïîñëåäñòâèè ÊÃÁ - êðåñòíûé îòåö...”) è ñðàâíèâàþò ñàìûå æ¸ñòêèå ðåæèìû â ìèðå (“Êîíå÷íî, ìîæíî íàéòè îòíîñèòåëüíóþ ñòàáèëüíîñòü â æåñòîêèõ ãîñóäàðñòâàõ: Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ, Ïóòèí ïîðàáîòàë â Ðîññèè. Íóæíî ëèøü çíàòü, êîãî ïîäìàçàòü”).
“ÐÎÑÒ ÄÎÕÎÄΔ Ïðåçèäåíò Ïóòèí çàÿâèë, ÷òî “ðåàëüíûå äîõîäû ãðàæäàí Ðîññèè íà÷àëè ïîñòåïåííî ïîâûøàòüñÿ”. Ýòà ôðàçà ðàçîçëèëà äàæå òåõ, êòî äî íåäàâíåãî âðåìåíè îòíîñèëñÿ ê ðîññèéñêîìó ïðåçèäåíòó ñ ðàâíîäóøèåì èëè ñèìïàòèåé. Âåäóùèå íåçàâèñèìûå ýêñïåðòû ïî ýêîíîìèêå â î÷åðåäíîé ðàç íàïîìíèëè, ÷òî äîõîäû ãðàæäàí ïàäàþò 29 ìåñÿöåâ ïîäðÿä.  ãîðîäàõ çà ïðåäåëàìè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà è Ìîñêâû ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî íàéòè çàðïëàòó âûøå 18 - 20 òûñÿ÷ ðóáëåé â ìåñÿö ($320 - $350). Òîò, êòî çàðàáàòûâàåò áîëüøå, îáû÷íî òðóäèòñÿ íà 2 - 3 ðàáîòàõ áåç âûõîäíûõ. Êðåìë¸âñêèå ýêîíîìèñòû òàêæå ñ ðàäîñòüþ ñîîáùèëè, ÷òî, ïî èòîãàì àïðåëÿ, Ðåçåðâíûé ôîíä è Ôîíä íàöèîíàëüíîãî áëàãîñîñòîÿíèÿ ñòàëè ÷óòü áîãà÷å. Íèêòî èç íèõ, îäíàêî, íå óïîìÿíóë, ÷òî âíåøíèé äîëã Ðîññèè çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ìåñÿöà âûðîñ íà $20 ìëðä.
ÏÐÎÙÀÉ, ÊÐÛÌ! ÏÐÈÂÅÒ, ÒÓÐÖÈß! Âëàäèìèð Ïóòèí â î÷åðåäíîé ðàç ïîìèðèëñÿ ñ ïðåçèäåíòîì Òóðöèè Ýðäîãàíîì è â ýòó ñòðàíó ñðàçó æå õëûíóë ïîòîê ðîññèéñêèé òóðèñòîâ. Îòäûõàþùèå ðàäóþòñÿ íèçêèì öåíàì íà ïóò¸âêè ñ îïöèåé “âñ¸ âêëþ÷åíî”, ïîçâîëÿþùèìè ïèòü è åñòü ñóòêàìè íàïðîë¸ò, à òàêæå íàñëàæäàòüñÿ âåëèêîëåïíûìè ïëÿæàìè ó ÷åòûð¸õ ìîðåé - Ýãåéñêîãî, ׸ðíîãî, Ìðàìîðíîãî è Ñðåäèçåìíîãî. Ìåíüøå âñåãî “îòêðûòèþ” Òóðöèè, åñòåñòâåííî, ðàäóþòñÿ æèòåëè îêêóïèðîâàííîãî Êðûìà. Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì, èõ æä¸ò ñàìûé ïðîâàëüíûé òóðèñòè÷åñêèé ñåçîí ñ ìîìåíòà ðàçâàëà ÑÑÑÐ. Êàê òóò â î÷åðåäíîé ðàç íå âñïîìíèòü ïðîïàãàíäèñòñêèé ïëàêàò íàêàíóíå “ðåôåðåíäóìà çà ïðèñîåäèíåíèå ê Ðîññèè”, êîòîðûé âåùàë: “×òî äàëüøå? Äà õîòü êàìíè ñ íåáà! Ìû íà ðîäèíå!”. Íèêîëàé Ñóõîé
ÅÑÏ× äàë õîä æàëîáå íà ìàññîâóþ áëîêèðîâêó ñàéòîâ â Ðîññèè Åâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà ïðèíÿë ê ðàññìîòðåíèþ æàëîáó äèðåêòîðà Àññîöèàöèè èíòåðíåò-èçäàòåëåé Âëàäèìèðà Õàðèòîíîâà, êîòîðûé íå ñìîã â ðîññèéñêèõ ñóäàõ îáæàëîâàòü íåïðàâîìåðíóþ, ïî åãî ìíåíèþ, áëîêèðîâêó ñâîåãî ñàéòà. ÅÑÏ× ïðåäëîæèë ðîññèéñêèì âëàñòÿì äî 15 ñåíòÿáðÿ 2017 ãîäà îòâåòèòü íà íåñêîëüêî âîïðîñîâ â ñâÿçè ñ æàëîáîé Õàðèòîíîâà. Õàðèòîíîâó íå óäàëîñü îáæàëîâàòü â Ðîññèè ïîëîæåíèå çàêîíà î ÷åðíîì ñïèñêå èíòåðíåò-ñàéòîâ, äîïóñêàþùåå èõ ìàññîâóþ áëîêèðîâêó Ðîñêîìíàäçîðîì - íå òîëüêî òåõ, ÷òî ñîäåðæàò çàïðåùåííóþ èíôîðìàöèþ, íî è òåõ, ÷òî îêàçàëèñü ñ íèìè íà îäíîì IP-àäðåñå. Èç-çà ýòîãî ñàéò Õàðèòîíîâà digital-books.ru áûë â 2012 ãîäó çàáëîêèðîâàí íà òðè ìåñÿöà - çàîäíî ñ ñàéòîì rastamantales.ru (“Ðàñòàìàíñêèå ñêàçêè”), êîòîðûé Ãîñíàðêîêîíòðîëü ñ÷åë ïðîïàãàíäèðóþùèì íàðêîòèêè.
Ïî çàïðîñó ÅÑÏ× ðîññèéñêèå âëàñòè äîëæíû îáúÿñíèòü, íàñêîëüêî, ïî èõ ìíåíèþ, îïèñàííûå â çàêîíå ïðàâèëà òî÷íû. Ïî äàííûì Ðîñêîìñâîáîäû, ïîñëå âñòóïëåíèÿ â ñèëó çàêîíà î ÷¸ðíûõ ñïèñêàõ ñàéòîâ â 2012 ãîäó ïîä áëîêèðîâêó “çàîäíî” ïîïàëî íå ìåíüøå 5 ìèëëèîíîâ èíòåðíåò-ðåñóðñîâ. Ðóêîâîäèòåëü îðãàíèçàöèè Àðòåì Êîçëþê, ïîääåðæèâàþùèé æàëîáó Õàðèòîíîâà, ñîîáùèë æóðíàëèñòàì, ÷òî ñåé÷àñ ïîä óãðîçîé ìàññîâîé áëîêèðîâêè ìîæåò íàõîäèòüñÿ ïîðÿäêà 3 ìèëëèîíîâ ñàéòîâ. “Åäâà ëè íå ïåðâûì ñàéòîì, ñëó÷àéíî ïîïàâøèì ïîä áëîêèðîâêó îêàçàëñÿ èìåííî ìîé digitalbooks.ru, ïîñâÿùåííûé ïðîèçâîäñòâó è äèñòðèáóöèè ýëåêòðîííûõ êíèã è
Çàùèòíèêè èíòåðíåòà âûÿâèëè “ðîññèéñêèé ïî÷åðê” â ïîïûòêå õàêåðñêîãî âçëîìà, îñóùåñòâëåííîé èðàíöàìè  àïðåëå ãðóïïà ýêñïåðòîâ ïî êîìïüþòåðíîé áåçîïàñíîñòè â òå÷åíèå 18 äíåé âåëà âèðòóàëüíûé “ðóêîïàøíûé áîé” ñ ãðóïïîé õàêåðîâ, êîòîðûå ïûòàëèñü âçëîìàòü êîìïüþòåðíóþ ñåòü ÷àñòíîé êîìïàíèè, ðàáîòàþùåé ïî êîíòðàêòó ñ âîåííûìè, ñîîáùàåò æóðíàëèñòêà The New York Times Íèêîëü Ïåðëðîò, íå ñîîáùàÿ íàçâàíèÿ êîìïàíèè, êîòîðàÿ ïîäâåðãëàñü àòàêå. Ýêñïåðòû ñî÷ëè, ÷òî àòàêó ïðåäïðèíèìàëè èðàíñêèå õàêåðû. “Ýêñïåðòû ïî áåçîïàñíîñòè ãîâîðÿò, ÷òî îáíàðóæèëè òî, ÷åãî íèêîãäà íå íàáëþäàëè ðàíüøå ïðè ïðîòèâîñòîÿíèè èðàíñêèì êèáåðàòàêàì, - ñâÿçü ñ Ðîññèåé. À èìåííî, îíè îáíàðóæèëè, ÷òî èðàíöû èñïîëüçîâàëè íàáîð èíñòðóìåíòîâ, ðàçðàáîòàííûõ èçâåñòíûì ðîññèéñêèì
“íàåìíûì õàêåðîì” è âûñòàâëåííûõ íà ïðîäàæó íà ïîäïîëüíûõ ðîññèéñêèõ ôîðóìàõ. Ýòîò èíñòðóìåíò ðàíåå âñïëûâàë â ñâÿçè ñ àòàêîé íà Óêðàèíå â 2015 ãîäó, êîãäà ðîññèéñêèå õàêåðû óñïåøíî îòêëþ÷èëè ÷àñòü óêðàèíñêîé ýíåðãîñåòè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ýòî ïåðâûé ñëó÷àé, êîãäà ìû çàôèêñèðîâàëè àòàêó, â õîäå êîòîðîé èðàíñêèå õàêåðû ðàáîòàþò ñ ðîññèéñêèìè íàåìíûìè õàêåðàìè”, - ñêàçàë â èíòåðâüþ Êàðë Ðàéò, îäèí èç òîï-ìåíåäæåðîâ àìåðèêàíñêîé ôèðìû TrapX, êîòîðàÿ â àïðåëå ïîìåøàëà ýòèì õàêåðàì. Ôèðìà çàÿâèëà, ÷òî ââèäó ñîãëàøåíèÿ î êîíôèäåíöèàëüíîñòè íå ìîæåò îãëàøàòü íàçâàíèå êîìïàíèè, êîòîðàÿ ïîäâåðãëàñü àòàêå. “Ýêñïåðòû ïî áåçîïàñ-
íîñòè, íå ðàáîòàþùèå â TrapX, ñêàçàëè, ÷òî íàïàäàâøèå, âîçìîæíî, ïîääåëàëè IP-àäðåñ, êîòîðûé èñïîëüçîâàëñÿ ïðè àòàêå, à òàêæå ÷òî èðàíñêèå õàêåðû ïðîñòî ðàçäîáûëè â ñåòè ðîññèéñêèé õàêåðñêèé èíñòðóìåíò è ïåðåäåëàëè åãî äëÿ ñâîåé àòàêè”, - ïåðåäàåò æóðíàëèñòêà. “Îäíàêî, - ãîâîðèòñÿ äàëåå, - ñîòðóäíèêè TrapX çàÿâèëè, ÷òî íåñêîëüêî äîìåíîâ, ïðèìåíåííûõ ïðè àòàêå, áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû íà âûìûøëåííîå ðóññêîå èìÿ, à òðè ýëåêòðîííûõ àäðåñà ïîïðåæíåìó èñïîëüçóþòñÿ íåêèì õàêåðîì íà ðîññèéñêèõ õàêåðñêèõ ôîðóìàõ è â ïîäïîëüíîì èíòåðíåòå”. Ïî ñëîâàì àâòîðà ñòàòüè, ýêñïåðòû ðàíåå õîðîøî èçó÷èëè ýòèõ èðàíñêèõ õàêåðîâ, ïðîçâàííûõ
îðèåíòèðîâàííûé íà ïðîôåññèîíàëîâ êíèæíîé èíäóñòðèè. Íàäî ëè óòî÷íÿòü, ÷òî íà ñàéòå íåò íè÷åãî, ÷òî áû ìîãëî íàíåñòè êîìó-òî êàêîé-òî óùåðá?” ðàññêàçàë Õàðèòîíîâ â èíòåðâüþ Ðîñêîìñâîáîäå. “ß ðàä, ÷òî îáðàùåíèå ïðèíÿòî Åâðîïåéñêèì ñóäîì ê ðàññìîòðåíèþ. Ìîæåò áûòü, òàì óäàñòñÿ îáúÿñíèòü ðîññèéñêîìó ãîñóäàðñòâó, ÷òî åãî çàêîíû íå ìîãóò óùåìëÿòü îñíîâíûå ïðàâà åãî ãðàæäàí. Âïðî÷åì, äåëî ýòî âñ¸ íåáûñòðîå. Òîëüêî íà êîììóíèêàöèþ æàëîáû â ÅÑÏ× óøëî ïî÷òè òðè ãîäà. Áëèæàéøèå íîâîñòè áóäóò, âèäèìî, íå ðàíüøå ñåðåäèíû ñåíòÿáðÿ, êîãäà ïðåäñòàâèòåëü Ðîññèè äîëæåí ñôîðìóëèðîâàòü îòâåò íà çàïðîñ ñóäà”, óòî÷íèë Õàðèòîíîâ.
OilRig, êîòîðûå íàïàäàþò íà âîåííûå, ôèíàíñîâûå è ýíåðãåòè÷åñêèå êîìïàíèè è îðãàíèçàöèè â Åâðîïå, à ñ íåäàâíèõ ïîð - â ÑØÀ. Ñïåöèàëèñòû èç TrapX îáíàðóæèëè, ÷òî íà ôèíàëüíîé ñòàäèè âûøåîïèñàííîé àòàêè ïðåäïîëàãàåìûå èðàíñêèå õàêåðû ïðèìåíèëè èíñòðóìåíò, êîòîðûé íèêîãäà åùå íå âñïëûâàë ïðè àòàêàõ OilRig. “Ñïåöèàëèñòû ïî áåçîïàñíîñòè îáíàðóæèëè êîä OilRig, ïðèìåíÿâøèéñÿ ïðè áîëåå ðàííèõ àòàêàõ, â ñî÷åòàíèè ñ âðåäîíîñíûì ÏÎ òèïà BlackEnergy, êîòîðîå èñïîëüçîâàëîñü ïðè ðàçëè÷íûõ àòàêàõ, â òîì ÷èñëå ïðè ïîïûòêå ðîññèéñêèõ õàêåðîâ â 2015 ãîäó âûâåñòè èç ñòðîÿ ÷àñòü ýíåðãîñåòè Óêðàèíû. Îíè òàêæå îáíàðóæèëè, ÷òî õàêåðñêèé èíñòðóìåíò ïåðåäàâàë èíôîðìàöèþ èç ñèñòåì ïîòåðïåâøèõ íà ñåðâåð, êîòîðûé òîæå âñïëûâàë ïðè àòàêå íà ýíåðãîñåòü Óêðàèíû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
13
14
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Êàê íå òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ãëàâíîé ïðè÷èíîé çàèãðûâàíèÿ ñ àçèàòñêîé ñâåðõäåðæàâîé äëÿ Ëóêàøåíêî ÿâëÿþòñÿ äåíüãè. Ýêîíîìèêà ïîñòñîâåòñêîé ñòðàíû ìåäëåííî, íî çàòóõàåò. Îïïîçèöèîííûå íàñòðîåíèÿ ðàñòóò. Ðîññèÿ, êîòîðàÿ ïîêà ñ÷èòàåòñÿ “ñòàðøèì áðàòîì”, ìîæåò â ëþáîé ìîìåíò ïîäñòàâèòü Áåëàðóñè ïîäíîæêó è ïðåâðàòèòü å¸ ñóâåðåííóþ òåððèòîðèþ â íå÷òî ñõîæåå ñ ÄÍÐ/ËÍÐ.
Ëþäìèëà Çàéäëè÷
ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍ: 100-ËÅÒÈÅ ÀÄÐ
Íîâîñòè ñ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà Ëþäìèëà Çàéäëè÷
ÓÊÐÀÈÍÀ: ÏßÒÅÐÊÀ ÇÀ ÅÂÐÎÂÈÄÅÍÈÅ Óêðàèíà áëåñòÿùå ïðîâåëà ìåæäóíàðîäíûé ìóçûêàëüíûé êîíêóðñ Åâðîâèäåíèå.  îáùåé ñëîæíîñòè Êèåâ ïðèíÿë ñâûøå 60 òûñÿ÷ èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ è æóðíàëèñòîâ. Ãîñòè îòìåòèëè îòëè÷íóþ îðãàíèçàöèþ ìåðîïðèÿòèÿ, ãîñòåïðèèìñòâî ìåñòíûõ æèòåëåé, áîëüøîé âûáîð ýêñêóðñèîííûõ òóðîâ, ïðèåìëåìûå öåíû íà òîâàðû è óñëóãè. Çà âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ Åâðîâèäåíèÿ íå ïðîèçîøëî íè îäíîãî èíöèäåíòà, ñâèäåòåëüñòâóþùåãî î ïðîáëåìàõ ñ äåìîêðàòèåé ó ñòóïèâøåé íà åâðîïåéñêèé ïóòü ïîñòñîâåòñêîé ñòðàíå. Åäèíñòâåííîé ñòðàíîé, ïûòàâøåéñÿ î÷åðíèòü Åâðîâèäåíèå, åñòåñòâåííî, âûñòóïèëà Ðîññèÿ. Êðåìë¸âñêèå ïðîïàãàíäèñòû ðàññêàçûâàëè î íåïðîäàííûõ áèëåòàõ íà øîó, àêöèÿõ “áàíäåðîâöåâíàöèîíàëèñòîâ”, ñìàêîâàëà êàäðû âçîáðàâøåãîñÿ íà ñöåíó è ñíÿâøåãî øòàíû
ðÿäîì ñ ïåâèöåé Äæàìàëîé óêðàèíñêîãî ïðàíêåðà. Îòâåò ïðåçèäåíòà Ïîðîøåíêî íåäðóæåñòâåííîìó ñîñåäó íå çàñòàâèë ñåáÿ äîëãî æäàòü. Ðîñ÷åðêîì ïåðà îí çàáëîêèðîâàë íà òåððèòîðèè Óêðàèíû ñîöèàëüíóþ ñåòü Âêîíòàêòå è ïîèñêîâèê ßíäåêñ.
ÁÅËÀÐÓÑÜ: ÊÓÐÑ ÍÀ ÊÈÒÀÉ? Ïðåçèäåíò Ëóêàøåíêî ïîó÷àñòâîâàë â ïåêèíñêîì ôîðóìå “Îäèí ïî-
ÿñ - îäèí ïóòü” è óäèâèë æóðíàëèñòîâ ñâîåé íåïðèêðûòîé ëåñòüþ ê Êèòàþ. Îí îáåùàë ïåðåîðèåíòèðîâàòü ýêîíîìèêó íà âîñòîê, äðóæèòü ñ Ïîäíåáåñíîé â èíòåðåñàõ âñåãî ìèðà, ðåàëèçîâûâàòü ñîâìåñòíûå àìáèöèîçíûå ïðîåêòû. Òàêæå â êîòîðûé ðàç Ëóêàøåíêî ïðîèçí¸ñ ñâîþ êîðîííóþ ôðàçó, ÷òî íåò äëÿ Êèòàÿ â Åâðîïå áîëåå áëèçêîé ñòðàíû, ÷åì Áåëàðóñü.
ÎÑÓÙÅÑÒÂËßÅÌ
ÊÓÐÜÅÐÑÊÓÞ ÄÎÑÒÀÂÊÓ ÀÂÈÀ ÏÎÑÛËÎÊ È ÏÀÊÅÒÎÂ: •Óçáåêèñòàí •Êàçàõñòàí •Òàäæèêèñòàí •Òóðêìåíèñòàí •Êèðãèçñòàí Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåë.:
(718) 375-1782 Ïðèåçæàåì íà äîì
28 ìàÿ 2018 ãîäà Àçåðáàéäæàí áóäåò ñ ðàçìàõîì îòìå÷àòü 100-ëåòèå Àçåðáàéäæàíñêîé äåìîêðàòè÷åñêîé ðåñïóáëèêè (ÀÄÐ). Ñîîòâåòñòâóþùåå ðàñïîðÿæåíèå â òîðæåñòâåííîé îáñòàíîâêå ïîäïèñàë ïðåçèäåíò Àëèåâ. Êàê ãîâîðèòñÿ â òåêñòå ðàñïîðÿæåíèÿ, ÀÄÐ ñòàëà ïåðâîé ðåñïóáëèêîé ïàðëàìåíòñêîãî òèïà íà ìóñóëüìàíñêîì Âîñòîêå.  ïîñëåäíèå ãîäû â Àçåðáàéäæàíå âñ¸ ÷àùå âñïîìèíàþò ÀÄÐ êàê íåçàâèñèìîå, ñâîáîäíîå è ïðîöâåòàþùåå ãîñóäàðñòâî. Ê ñîæàëåíèþ, èç-çà ïðèõîäà ñîâåòñêîé âëàñòè îíî ïðîñóùåñòâîâàëî ìåíåå äâóõ ëåò (ñ ìàÿ 1918-ãî ïî àïðåëü 1920-ãî). Ïîñòñîâåòñêèé Àçåðáàéäæàí, êîòîðûì äî ñèõ ïîð ïðàâèò ñåìåéñòâî Àëèåâûõ, áàçèðóåòñÿ íà ñîâåðøåííî äðóãèõ ïðèíöèïàõ: êîððóïöèè, ðåïðåññèÿõ è äèêòàòóðå. Òåì íå ìåíåå, äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò äåëàåò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû íàðîä àññîöèèðîâàë ÀÄÐ èìåííî ñ åãî ëè÷íîñòüþ.
ÒÓÐÊÌÅÍÈß: ÄÅÍÜ ÐÎÆÄÅÍÈß ÃÓÐÁÀÍÃÓËÛ 29 èþíÿ ïðåçèäåíò Áåðäûìóõàìåäîâ ñ ðàçìàõîì îòìåòèò ñâîé 60ëåòíèé äåíü ðîæäåíèÿ. Ýòî ñîáûòèå òðàäèöèîííî ñ÷èòàåòñÿ íàöèîíàëüíûì ïðàçäíèêîì. Îäíàêî ê êðóãëîé äàòå òóðêìåíñêàÿ ïðîïàãàíäà ãîòîâèò íå÷òî îñîáåííîå.
Ïî âñåé ñòðàíå ïðîéäóò ôåéåðâåðêè, ïàðàäû, êîíöåðòû è äðóãèå ìåðîïðèÿòèÿ, ïðîñëàâëÿþùèå çàäåðæàâøåãîñÿ íà äåñÿòü ëåò ó âëàñòè äèêòàòîðà.  îòëè÷èå îò ìíîãèõ äðóãèõ ïîñòñîâåòñêèõ ðóêîâîäèòåëåé, Áåðäûìóõàìåäîâ íå ÿâëÿåòñÿ ïîëèòèêîì èëè ðàçâåä÷èêîì. Åù¸ 35 ëåò íàçàä îí ðàáîòàë ñòîìàòîëîãîì â äåðåâåíñêîé ãëóáèíêå Òóðêìåíñêîé ÑÑÐ. Ïîëó÷èòü âëàñòü åìó óäàëîñü áëàãîäàðÿ ïîòðÿñàþùåìó ÷óòüþ íà “ïðàâèëüíûõ” ëþäåé. Ìíîãèå åãî áûâøèå íà÷àëüíèêè äàæå íå çàìåòèëè, êàê áûñòðî Ãóðáàíãóëû “çàêðóòèë ãàéêè” è óñòàíîâèë êóëüò ëè÷íîñòè.
ÃÐÓÇÈß: ÏÅÐÅÑ×ÅÒ “ÂÎÐΠ ÇÀÊÎÍÅ”  ðàìêàõ óñèëåíèÿ áîðüáû ñ ïðåñòóïíîñòüþ ãðóçèíñêîå ÌÂÄ ïåðåñ÷èòàëî âñåõ “âîðîâ â çàêîíå”, ðîäèâøèõñÿ íà òåððèòîðèè ñòðàíû è äî ñèõ ïîð íå óòðàòèâøèõ ñâîåãî âûñøåãî êðèìèíàëüíîãî ñòàòóñà. Òàêèõ îêàçàëîñü 325 ÷åëîâåê. Ñîãëàñíî äàííûì ñïåöñëóæá, îíè ïðîæèâàþò â ñòðàíàõ Åâðîñîþçà èëè ÑÍÃ. Ãðóçèíñêèå “âîðû â çàêîíå” ñ ñîâåòñêèõ âðåì¸í ñ÷èòàëèñü â êðèìèíàëüíîé ñðåäå ñàìûìè âëèÿòåëüíûìè è óâàæàåìûìè. Îôèöèàëüíàÿ áîðüáà ñ íèìè íà÷àëàñü â 2005 ãîäó ñ ââåäåíèåì óãîëîâíîé ñòàòüè “×ëåíñòâî â âîðîâñêîì ñîîáùåñòâå, âîð â çàêîíå”. Ÿ èíèöèàòîðîì ñòàë ïðåçèäåíò Ñààêàøâèëè.
ÌÎËÄÎÂÀ: ÂÈÍÎ ÍÀ ÝÊÑÏÎÐÒ Ïðåçèäåíò Ìîëäîâû íå çðÿ îòìå÷àë â Ðîññèè 9 ìàÿ, à ïî ïðèë¸òó â Êèøèí¸â ñ íåíàâèñòüþ ñìîòðåë íà îïïîçèöèîííûå ïëàêàòû ñ íàäïèñÿìè “Äîäîí - ñëóãà Ïóòèíà, “Ïðåäàòåëü” è “Äîäîí, òâîé äîì Ìîñêâà!”. Ãëàâíóþ ìèññèþ îí âûïîëíèë - Ðîññèÿ âíîâü íà÷àëà çàêóïàòü ìîëäàâñêèå âèíà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
15
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • À. ÊÐÀÑÈËÜÙÈÊΠËåò â ÷åòûðíàäöàòü ÿ áûë êðàéíå îçàáî÷åí “åâðåéñêèì âîïðîñîì”. Àíòèñåìèòîâ âîêðóã òîëêàëîñü âñåãäà äîñòàòî÷íî, è ÿ íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ïî÷åìó ýòà ïóáëèêà òàê íåíàâèäèò åâðååâ. ß ðîñ â ÷åñòíîé, áåäíîé è äîáðîé ñåìüå, è ðîäíûå ìîè æèëè îò çàðïëàòû äî çàðïëàòû, êàê è áîëüøàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ ÑÑÑÐ. À òóò - æàäíû îíè, æóëèêè, ðóññêîìó ÷åëîâåêó îò íèõ îäèí îáìàí è âîîáùå: õóæå åâðååâ íåò ëþäåé íà ñâåòå. Î÷åíü ÿ ïåðåæèâàë îò òàêèõ íàâåòîâ è ëæè. Íå ìîã ïîíÿòü: íó, íåóæåëè íå âèäÿò îíè, ñ êåì èìåþò äåëî? Âîò ìîé îòåö øèíåëü àðìåéñêóþ äîíàøèâàåò êîòîðûé ãîä, à ó ìàòåðè îäíà äðàãîöåííîñòü çà âñþ æèçíü - áóñû èç ãëèíû. Ñîáèðàë ÿ êàê-òî ãðèáû ñ çàìå÷àòåëüíûì ÷åëîâåêîì, äàëüíèì ðîäñòâåííèêîì - Èñàåì Êðàñèëüùèêîâûì, ñâåòëîé ïàìÿòè.
Äî 2006 ãîäà, íàïîìíèì, Ìîëäîâà îáåñïå÷èâàëà 60% âèííîãî ðûíêà Ðîññèè. Êîãäà â ñòðàíå íà÷àëè óñèëèâàòüñÿ ïðîåâðîïåéñêèå íàñòðîåíèÿ, Ðîñïîòðåáíàäçîð âäðóã, ïî óêàçêå Êðåìëÿ, ïðèçíàë ìîëäàâñêèé àëêîãîëü íåêà÷åñòâåííûì è îïàñíûì äëÿ æèçíè. Êàê ðåçóëüòàò, äîëÿ ìîëäàâñêèõ âèí íà ðîññèéñêîì ðûíêå óìåíüøèëàñü â äåñÿòü ðàç. Òåïåðü Äîäîí òâ¸ðäî íàìåðåí âåðíóòüñÿ ê ïîêàçàòåëÿì ïåðâîé ïîëîâèíû íóëåâûõ ãîäîâ.
ÒÀÄÆÈÊÈÑÒÀÍ: ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÄÓØÀÍÁÅ Äóøàíáå çàíÿë ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ìåãàïîëèñîâ Öåíòðàëüíîé Àçèè ñ ñàìûìè íèçêèìè öåíàìè íà æèëü¸. Ñðåäíÿÿ öåíà êâàäðàòíîãî ìåòðà â òàäæèêèñòàíñêîé ñòîëèöå âñåãî $670. Ïðîñòîðíóþ äâóõêîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå è ïîñëå ðåìîíòà çäåñü ìîæíî ïðèîáðåñòè çà $20 - $25 òûñÿ÷. Åù¸ äåñÿòü ëåò íàçàä òàäæèêñêèå çàñòðîéùèêè óòâåðæäàëè, ÷òî öåíû íà íåäâèæèìîñòü ñêîðî îáãîíÿò ìîñêîâñêèå. Êðèçèñ, îäíà-
Ïîòîìó îíè è êîðè÷íåâûå... Î÷åíü îí ìíå íðàâèëñÿ êàêèì-òî ñâîèì îñîáûì îïòèìèçìîì. Íó, ñîáèðàåì ìû ãðèáû, à ÿ âñå æàëóþñü íà ñëåïîòó þäîôîáîâ. Åìó ýòî ÿâíî íàäîåëî, ñåë ìîé ðîäè÷ íà ïåíü, êîðçèíó ðÿäîì ïîñòàâèë è ñïðàøèâàåò ó ìåíÿ: - Òû, Àðêàí, â êóðñå íàñ÷åò ïðîèñõîæäåíèÿ ÷åëîâåêà? - Êîíå÷íî, - ãîâîðþ, - îò îáåçüÿíû ïîëó÷èëñÿ. - Ýòî áîëüøîé âîïðîñ, ãîâîðèò ðîäñòâåííèê. Ýòî íåäàâíî òàê ðåøèëè, à ðàíüøå çíàëè, ÷òî ÷åëîâåêà Áîã âûëåïèë èç ïðàõà çåìíîãî. Âîò èç òàêîãî ïðàõà, - è îí ïàëêîé ïîøåâåëèë çåìëþ ïîä åëîâûìè èãëàìè. - Òîëüêî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî íå îäèí Áîã íàä ÷åëîâåêîì ðàáîòàë, åùå è ñàòàíà ïîñòàðàëñÿ. Áîã,
êî, îáâàëèë ýêîíîìèêó, äîõîäû íàñåëåíèÿ ðåçêî ñíèçèëèñü, ñïðîñ íà êâàðòèðû ðåçêî óïàë. Ñåãîäíÿøíèå ïðîãíîçû êðàéíå ïåññèìèñòè÷íû: â áëèæàéøèå ïÿòü ëåò ñòîèìîñòü êâàäðàòíîãî ìåòðà â íîâîñòðîéêàõ ìîæåò óïàñòü íèæå $500.
ÊÈÐÃÈÇÈß: ÕÀÎÑ ÏÅÐÅÄ ÂÛÁÎÐÀÌÈ Äàòó ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ â Êèðãèçèè â î÷åðåäíîé ðàç ïåðåíåñëè. Òåïåðü îíè ñîñòîÿòñÿ íå 19 íîÿáðÿ, à 15 îêòÿáðÿ. Êîìèòåò ïàðëàìåíòà ïðèáëèçèë äàòó ãîëîñîâàíèÿ, ÷òîáû ñòðàíà ïîáûñòðåå âûøëà èç òîãî õàîñà, ÷òî òâîðèòñÿ â ñòðàíå â ïîñëåäíèå ìåñÿöû. Âñå êàíäèäàòû ëüþò äðóã íà äðóãà ãðÿçü, âîéíà êîìïðîìàòîâ íàáèðàåò îáîðîòû, ïðîñòûå ãðàæäàíå ïûòàþòñÿ îïðåäåëèòü “ëó÷øåãî èç õóäøèõ”. Êèðãèçñêàÿ èíòåëëèãåíöèÿ îïàñàåòñÿ, ÷òî èçáðàííûé ïðåçèäåíò ñòðàíû îáÿçàòåëüíî èçìåíèò Êîíñòèòóöèþ ïîä ñåáÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Êèðãèçèÿ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé ñòðàíîé áûâøåãî ÑÑÑÐ, ãäå ïðåçèäåíò ìîæåò íàõîäèòüñÿ ó âëàñòè âñåãî îäèí 6-ëåòíèé ñðîê.
çíà÷èò, èç ïðàõà çåìíîãî ëåïèò Àäàìà, à ñàòàíà èç ÷èñòîãî äåðüìà. Âîò èç ýòîãî ìàòåðèàëà è ïîëó÷èëèñü ýòè ñàìûå àíòèñåìèòû, òåáÿ, äóðàêà, çàáîòÿùèå. Âîò òû èç ïðàõà, à îíè èç äåðüìà. Ìîæåò ÷åëîâåê èç ïðàõà îáúÿñíèòü, äîêàçàòü, ðàñòîëêîâàòü êîìóòî, êòî ñîâñåì èç äðóãîãî ìàòåðèàëà ñäåëàí. - Íî îíè òîæå ëþäè, âçäîõíóë ÿ. - Äîëæíû ïîíÿòü. - Íå ïîéìóò è íå ïûòàéñÿ. Ìîæåò îíè è ëþäè, íî îñîáûå. Òàê ÷òî áðîñü òû ñâîè äóðíûå ìûñëè. Íà óäàð îòâå÷àé óäàðîì, à íà ñëîâà ãðÿçíûå - ìîë÷è. Äåðüìî íå ãîâîðèò, à âîíÿåò. Ïóñòü îíî è æèâåò â ñâîåé âîíè. Ïóñòü â òðóñîñòè îáâèíÿþò, à âûçîâ íà ïîåäèíîê îò íèõ íå ïðèíè-
ìàé. Ïî çàêîíàì ðûöàðñêîé ÷åñòè ïðèíÿòü ìîæíî òîëüêî îò ðàâíîãî, à îíè èç äåðüìà. Âñ¸! È íå íóäè áîëüøå. Ðàçãîâîð ÿ ýòîò ïîìíþ äî ñèõ ïîð â äåòàëÿõ è ïîäðîáíîñòÿõ, áóäòî òà ãðèáíàÿ îõîòà ñëó÷èëàñü â÷åðà. Ñêîëüêî ïîòîì ïðèøëîñü âñòðå÷àòü êîðè÷íåâîé ñâîëî÷è. Ñêîëüêî ðàç ïðîáîâàëè îíè âûçâàòü ìåíÿ íà äóýëü. Ñêîëüêî áûëî ïðîâîêàöèé, ïðÿìûõ îñêîðáëåíèé, íàãëîé ëæè ìîë÷àë è äóìàë, ÷òî äåðüìî íå ãîâîðèò, à âîíÿåò. Èíà÷å îíî íå ìîæåò, òàê êàê ñëåïëåíî èç ìåðçêîãî ìàòåðèàëà. Âîò íîðìàëüíûå ëþäè èç ïðàõà â ïðàõ è óéäóò, êîãäà êîí÷àòñÿ èõ äíè, à ýòè â ñîðòèðíîé, îòñòîéíîé ÿìå ñãèíóò. Èç äåðüìà óéäóò â äåðüìî.
Ñëåïëåííûì èç íå÷èñòîò íè÷åãî äîêàçàòü íåâîçìîæíî. Ó íèõ è â ÷åðåïå îäíî äåðüìî íåíàâèñòè, çàâèñòè è ìåñòè. Íàïàäóò çàùèùàéñÿ, íî íå ñëóøàé èõ, íå îòâå÷àé, íå ñïîðü. Îòâåò þäîôîáó òîëüêî óìíîæàåò çëî. Ðîäè÷ ìîé, ïîìíþ ýòî òî÷íî, ïîëíóþ êîðçèíó ãðèáîâ òîãäà ñîáðàë, à ÿ òàê - ñàìóþ ìàëîñòü. Õîäèë è äóìàë íàä ñîâñåì íåîæèäàííûìè ñëîâàìè âçðîñëîãî ÷åëîâåêà. Ñ òåõ ïîð ÷àñòî âñòðå÷àë åâðååâ, êîòîðûå ñ æàðîì ïûòàëèñü äîêàçàòü ÷åðíîñîòåíöàì, ÷òî îíè, íàðîä Òîðû, òîæå ëþäè, ÷òî èõ îêëåâåòàëè, ÷òî âîò îíè - äîêóìåíòàëüíûå äîêàçàòåëüñòâà îòñóòñòâèÿ âèíû è ãðåõà. Ñëóøàë, ÷èòàë ñòàòüè èõ è êíèãè è äóìàë: íå ïîâåçëî èì, íå âñòðåòèëñÿ íà ïóòè óìíûé ðîäè÷, çíàâøèé òî÷íî, èç êàêîãî ìàòåðèàëà ñëåïëåíà êîðè÷íåâàÿ ñâîëî÷ü. “Íîâîñòè íåäåëè”
16
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî “Äàåøü ïîëíûé çàïðåò èãðóøå÷íûõ ïèñòîëåòîâ!”
Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà
Äìèòðèé Ëåâûå äàâíî ïûòàþòñÿ ïðèâèòü äåòÿì íåíàâèñòü ê îðóæèþ ïóòåì çàïðåòà èãðóøå÷íûõ ïèñòîëåòîâ è âèíòîâîê. Ìîë, íå èãðàé â äåòñòâå ñ èãðóøå÷íûì îðóæèåì, ìåíüøå áóäåò æåëàíèÿ ïðèîáðåñòè íàñòîÿùèå âàðèàíòû â çðåëîì âîçðàñòå. Îäíàêî ñâÿòî ìåñòî ïóñòî íå áûâàåò è íà ìåñòî çàïðåùåííûõ èãðóøåê ïðèøëè ðåàëèñòè÷íûå âèäåîèãðû ñ ïîëíûì àðñåíàëîì ëþáîãî àâòîìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ. Âèðòóàëüíûå âàðèàíòû ãîðàçäî ðåàëèñòè÷íåå ñâîèõ èãðóøå÷íûõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, òàê êàê â òî÷íîñòè âîñïðîèçâîäÿò âñå äåòàëè, ïîçâîëÿþò ñèìóëèðîâàòü îòäà÷ó, è âîñïðîèçâîäèòü çâóê âûñòðåëà. Èìåííî âèäåîèãðû ïîñëóæèëè ê âîçðîæäåíèþ èíòåðåñà ìîëîäåæè ïî îòíîøåíèþ ê îãíåñòðåëüíîìó îðóæèþ è ëèáåðàëèçàöèè âçãëÿäîâ êî Âòîðîé Ïîïðàâêå Êîíñòèòóöèè.
Prince Polo Çäåñü íåëüçÿ íå ñîãëàñèòüñÿ ñ Äìèòðèåì.  íàøåé ñòðàíå ðàçðåøåíî íîñèòü îðóæèå çà ïàçóõîé òîëüêî íàðêîòîðãîâöàì è ÷ëåíàì óëè÷íûõ áàíä. Âñå îñòàëüíûå - îò áàíêîâñêèõ êëåðêîâ äî ñëó÷àéíûõ ïðîõîæèõ äîëæíû ïîä÷èíÿòüñÿ âîîðóæåííûì îòìîðîçêàì. Ñ ó÷åòîì òîãî, êàê ïëîõî ðàáîòàåò íàøà ïîëèöèÿ, øàíñû ëþäåé óìåðåòü îò âûñòðåëà, ñäåëàííîãî êàêèì-íèáóäü ìåðçàâöåì ñ òàòóèðîâêîé MS13 íà ëèöå, âåñüìà âûñîêè.
íî ïîëèöåéñêîìó, çàñòðåëèâøåìó ïî îøèáêå ðåáåíêà, îò ýòîãî íå ëåã÷å.  îòíîøåíèè ðåàëèñòè÷íûõ âèäåîèãð-ñòðåëÿëîê. Ïî÷òè âñå ìàññîâûå óáèéñòâà ïîñëåäíåãî âðåìåíè ñîâåðøèëè ïîåõàâøèå îò âèäåîèãð îòìîðîçêè.
Äìèòðèé
ëåå åñëè îíà ðàçìåðîì è êîíôèãóðàöèåé ïîõîæà íà íàñòîÿùåå îðóæèå. È êòî ìåøàåò áàíäèòó âûêðàñèòü ëþáèìûé êîëüò â ÿäîâèòîîðàíæåâûé èëè íåîíîâûé öâåò? Äìèòðèþ íàäî îáðàòèòüñÿ ê ñëîâàðþ èëè ê Âèêèïåäèè è ïðî÷åñòü îïðåäåëåíèå ñëîâà “ôàøèçì”. Ïîõîæå ÷òî òóò: ñëûøàë çâîí...! À òî ëþáîå, ñ ÷åì îí íå ñîãëàñåí, íàçûâàåòñÿ ôàøèçìîì.
Äìèòðèé, êëèâëåíäñêèõ ïîëèöåéñêèõ çàùèùàëè â ñóäå àäâîêàòû, êîòîðûõ ïðåäîñòàâèë ïðîôñîþç ïîëèöåéñêèõ! È ýòîò ïðîôñîþç çàùèùàåò ïîëèöåéñêèõ, èíèöèèðîâàâ ñóäåáíûé èñê ïðîòèâ ïðàâèòåëüñòâà.
Plyam Íå ðÿäîâûå ïîëèöåéñêèå, à ïðîôñîþçû è ïîëèöåéñêàÿ âåðõóøêà, êîòîðûå ñîñòîÿò èç òåõ æå äåìîêðàòîâ. Åñëè ïîëèöåéñêèé áåç îöåíêè ñèòóàöèè íà÷èíàåò ïàëèòü èç ñòâîëà ïî ðåáåíêó òîëüêî çà òî, ÷òî ïðèíÿë â åãî ðóêàõ èãðóøêó çà íàñòîÿùèé ïèñòîëåò, òî åìó íå ìåñòî â ïîëèöèè. Âîîáùå, â ëåâîëèáåðàëüíûõ ãîðîäàõ ïîëèöåéñêèå ïî÷åìó-òî ðåøèëè, ÷òî èìåþò ïðàâî îòñòðåëèâàòü áåç ñóäà è ñëåäñòâèÿ âñåõ, êîãî ïîäîçðåâàþò â íîøåíèè ñêðûòîãî îðóæèÿ. Ê ïðèìåðó íüþ-éîðêñêèé ïîëèöåéñêèé ðàíèë â ñïèíó (!) ÷åëîâåêà, ïðèíÿâ ïðèïðÿòàííûé â ïëàùå ìà÷åòå çà ðóæüå. ×òî ýòî, åñëè íå îáûêíîâåííûé ôàøèçì? ×òî êàñàåòñÿ âèäåîèãð, òî ìèëëèîíû äåòåé, èãðàþùèõ â âèäåîèãðû, èìåþò äîñòóï ê îãíåñòðåëüíîìó îðóæèþ, íî òîëüêî åäèíèöû ñîâåðøàþò ìàññîâûå ðàññòðåëû. Ïðè÷èíà ìàññîâûõ óáèéñòâ ñêîðåå âñåãî êðîåòñÿ â äðóãîì ôàêòîðå, íåæåëè âèäåîèãðû.
Àó, âñïîìíèòå, ïîæàëóéñòà, ñâîå äåòñòâî. Âî ÷òî ìû èãðàëè? Îò êàçàêîâðàçáîéíèêîâ äî èíäåéöåâ, ÷àïàåâûõ, ïàðòèçàí è ò ä. Ó âñåõ íàñ áûëî îðóæèå - îò ëóêîâ è ñòðåë äî àâòîìàòîâ è ïóëåìåòîâ. Êîìó íå ìîãëè êóïèòü ðîäèòåëè - äåëàëè ñàìè. À òåïåðü îòâåòüòå: êàê ìíîãî èç íàñ ñòàëè ñòðåëÿòü ïî ñâîèì äðóçüÿì è îäíîêëàññíèêàì? Åñòü ãîðàçäî áîëåå ñåðüåçíûå ïðîáëåìû, ÷åì èãðóøêè, â êîòîðûå èãðàþò âñå äåòè. À òåì ïîëèöåéñêèì, êîòîðûå íå ìîãóò îòëè÷èòü èãðóøêó îò ðåàëüíîñòè, íå ìåñòî â ïîëèöèè.
Äìèòðèé Ó ëåâîëèáåðàëîâ è ôàøèñòîâ áîëüøå îáùåãî, ÷åì ðàçëè÷èé. Òàêîå æå ñòðåìëåíèå êîíòðîëèðîâàòü êàæäûé øàã ñâîèõ ãðàæäàí, òàêîå æå íåòåðïåíèå ê ïðîòèâîïîëîæíîé òî÷êå çðåíèÿ.  âîïðîñàõ ýêîíîìèêè, ëåâîëèáåðàëû è ôàøèñòû - áðàòüÿáëèçíåöû. Åäèíñòâåííîå îòëè÷èå - ôàøèñòû áûëè ïàòðèîòàìè ñâîåé ñòðàíû, è ïûòàëèñü ïîñòðîèòü ïðîöâåòàíèå äëÿ ñâîèõ íàðîäîâ çà ñ÷åò “óíòåðìåíøåé”, òîãäà êàê ëåâîëèáåðàëû íåíàâèäÿò ñòðàíû, â êîòîðûõ æèâóò, è ïûòàþòñÿ âîçâåëè÷èòü ìàðãèíàëîâ çà ñ÷åò êîðåííûõ.
Êàê-òî òàê Òàê è ðàññòðåëîâ òîãäà íå áûëî. À ñåé÷àñ ðàçâå òîëüêî â ïîðíóõå íå ñòðåëÿþò. È ëþáóþ ïðîáëåìó ñåãîäíÿ ðåøàþò äàæå íå äðàêîé, íî îðóæèåì, åñëè ñóìåþò äîáûòü. Èãðóøêó, ïîõîæóþ íà ïèñòîëåò, íà ðàññòîÿíèè òðóäíî îòëè÷èòü, òåì áî-
Åâãåíèÿ Äìèòðèé, ñâîåé ñëåïîé íåíàâèñòüþ ê ÈÍÀÊÎìûñëÿùèì âû âñå áîëüøå íàïîìèíàåòå îäíîãî ãîñïîäèíà ñ íèêîì ×åðíîâèöåð. Ó òî-
ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ
Åâãåíèÿ Äìèòðèé, à âû îáðàòèëè âíèìàíèå, ÷òî ñåé÷àñ èíèöèàòîðàìè çàïðåòà íà èãðóøå÷íûå ïèñòîëåòû ÿâëÿþòñÿ íå ïîëèòèêè-äåìîêðàòû, à ïîëèöåéñêèå! Ó íèõ åñòü ñâîè äåòè, è íè îäèí èç íèõ íå õî÷åò ñòàòü ïðè÷èíîé ñìåðòè äðóãîãî ðåáåíêà! À êàê áû âû ñàìè íà ìåñòå ïîëèöåéñêîãî ïîñòóïèëè, óâèäåâ ïîõîæèé íà íàñòîÿùåå îðóæèå ïèñòîëåò â ðóêàõ ðåáåíêà? Êîíå÷íî, ðîäèòåëè ñàìè äîëæíû äóìàòü, ïîêóïàÿ òàêèå èãðóøêè, êàêîé îïàñíîñòè îíè ïîäâåðãàþò ñâîèõ äåòåé,
Åâãåíèÿ
ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì -
www.globaltgroup.net
UPS
• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS
(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó
$0.99
lb
ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -
$1.89
lb
ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé
×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm
Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214
(718) 449-1971
311 Sand Lane, St.Island, NY 10305
ãî òîæå íåíàâèñòü - íî òîëüêî ê äðóãîé íàöèè, ðóññêèì - çàòìèëà ðàçóì. Ñïëîøíàÿ íåàðãóìåíòèðîâàííàÿ íåíàâèñòü.
Îòêëèêè íà ñòàòüþ Âàäèìà Äûìàðñêîãî “Áóäóùèé ìèíèìóì: $15 â ÷àñ, $600 â íåäåëþ...” Âèêòîð Ìíå ïîíðàâèëñÿ ïîñëåäíèé àáçàö â ýòîé ñòàòüå. Ñêîëüêî äåíåã íå äàé âñå áóäåò ìàëî, ïîòîìó ÷òî äåíüãè íàäî çàðàáàòûâàòü, à íå ïîëó÷àòü! À íàø íàðîä ðàáîòàòü íå õî÷åò.
Prince Polo Âîîáùå, íà èäåþ î 15 äîëëàðàõ â ÷àñ ìîæíî ñìîòðåòü è ïî-ðåñïóáëèêàíñêè. Ñ ïîçèöèé óìíûõ áèçíåñìåíîâ. Åæó ïîíÿòíî, ÷òî íè îäèí çäðàâîìûñëÿùèé áèçíåñìåí íå áóäåò ïëàòèòü $15 â ÷àñ ëåíèâîìó ðàáîòíèêó. Ïîýòîìó ñòàâêà áóäåò äåëàòüñÿ íà ñàìûõ òðóäîëþáèâûõ. Áûëî â ìàãàçèíå äâà êàññèðà, ïîëó÷àâøèõ $7.50 â ÷àñ, òåïåðü áóäåò îäèí - ïîëó÷àòü $15 è ðàáîòàòü çà äâîèõ. Ïîâûøåíèå çàðïëàòû àâòîìàòè÷åñêè ïîâûñèò òðåáîâàíèÿ ê ðàáîòíèêàì.
Åâãåíèÿ Prince Polo, âàøà òåîðèÿ îá îäíîì õîðîøåì ðàáîòíèêå âìåñòî äâîèõ ïëîõèõ õîðîøà òîëüêî â îäíîì ñëó÷àå: êîãäà îáà âûïîëíÿþò îäíó è òó æå ðàáîòó. Òîãäà äà, ìîæíî ñóùåñòâåííî ïîäíÿòü õîðîøåìó ðàáîòíèêó çàðïëàòó, óâåëè÷èâ îáúåì ðàáîòû. À êàê áûòü â ñëó÷àå, êîãäà íà êàêóþ-òî íåêâàëèôèöèðîâàííóþ ïîçèöèþ òðåáóåòñÿ âñåãî îäèí ðàáîòíèê? Êîòîðîãî ê òîìó æå íóæíî âíà÷àëå õîòü ÷åìó-òî îáó÷èòü? È ïðè ýòîì åùå íå ÿñíî, ïîëó÷èòñÿ èç íåãî íîðìàëüíûé ðàáîòíèê èëè íåò?
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 18
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
17
WATERFR0NT PR0PERTY F0R SALE Tottenville Staten Island, NY Luxury Home Community 27,579 Sq. Ft. Total Area Sewered Ó×ÀÑÒÎÊ - ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÏÎÄ ÇÀÑÒÐÎÉÊÓ!!! ÒÎËÜÊÎ ÑÍÈÆÅÍÀ!!! $999,000. MLS # 1106760. Âàø øàíñ âëàäåò çåìëåé - äî âîäû è ïîä âîäîé... Âñåãäà ìå÷òàëè èìåòü ñâîþ ïðèñòàíü è ëîäêó? Ðîñêîøíûå äîìà âîêðóã âàñ!!! ***ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ Â ÑÂÎÅÌ ÐÎÄÅ***
KLING REAL ESTATE, Ltd.
Äëÿ àïïîéòìåíòà çâîíèòå: 718-987-9713 èëè 917-682-6234 Ñïðîñèòü MEL KLING, SR.
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
18
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 16 À äåíüãè ïëàòèòü íóæíî â ëþáîì ñëó÷àå, äàæå åñëè îò òàêîãî ãîðå-ðàáîòíèêà îäíè óáûòêè. À ïîòîì ñíîâà íàíèìàòü òàêèõ æå òåìíûõ ëîøàäîê è ñíîâà âûáðàñûâàòü òåïåðü óæå âäâîå áîëüøèå ñóììû íà âåòåð?
òåëüùèêîâ êîðìèòü ïóýðòî-ðèêàíñêèõ áþðîêðàòîâ, êîòîðûå âçàìåí àãèòèðóþò ìåñòíóþ ãîïîòó ãîëîñîâàòü íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ ÑØÀ çà êàíäèäàòàäåìîêðàòà.
Prince Polo
Óìîðà Ìîé çíàêîìûé èòàëüÿíåö, ðîäèâøèéñÿ â ÑØÀ, ïîëó÷àåò $10 â ÷àñ ñ áåíåôèòàìè è ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêîé.  åãî îáÿçàííîñòè âõîäèò öåïëÿòü ýòèêåòêè íà áóòûëêè. Èìååò 35 ëåò ñòàæà íà áóìàæíîé ôàáðèêå äî ñîêðàùåíèÿ. Îáðàçîâàíèå ñðåäíåå ñïåöèàëüíîå ïî íàøèì ïîíÿòèÿì. Íèêóäà âûåçæàòü ñ íàñèæåííîãî ìåñòà íå õî÷åò. Âðîäå ì¸äîì íå íàìàçàíî, íî íàïðÿãàòüñÿ íå ñòàíåò.
Åâãåíèÿ
Ìàëåíüêàÿ ïîïðàâêà, Äìèòðèé. Ãðàæäàíå ÏÐ íå ìîãóò ãîëîñîâàòü íà âûáîðàõ â Êîíãðåññ è âûáèðàòü ïðåçèäåíòà. Îíè èçáèðàþò òîëüêî ìåñòíóþ âëàñòü. Îò ýòîãî åùå ïàðàäîêñàëüíåå çàáîòà äåìîêðàòîâ î æèçíè ïóýðòîðèêàíöåâ. Åñëè èç íèõ íåëüçÿ äàæå âûæàòü ãîëîñà çà Îáàìó, Õèëëàðè è ò. ï., òî çà÷åì èì îòäàâàòü ìèëëèàðäû äîëëàðîâ? Ñ òàêèì æå óñïåõîì ìû áû ìîãëè èíâåñòèðîâàòü òðèëëèîí â Ãàèòè èëè åùå êàêîå-íèáóäü îñòðîâíîå ãîñóäàðñòâî-èçãîé.
Äìèòðèé Íó âîò âàø çíàêîìûé, Óìîðà, è âûñèäåë ñâîå “ïîâûøåíèå”. Âåðíåå, åìó åãî âûñèäåëè â Êîíãðåññå.
Îòêëèêè íà ñòàòüþ Âàäèìà Äûìàðñêîãî “Ïóýðòî-Ðèêî ïîâòîðèò ñóäüáó Äåòðîéòà” Prince Polo Íà êîé ÷åðò Àìåðèêå íóæåí ýòîò áåñïîëåçíûé îñòðîâîê? Ïóýðòî-Ðèêî íóæíî íå 51-ì øòàòîì äåëàòü, à ëèøàòü âñåõ ñòàòóñîâ è äåëàòü íåçàâèñèìûì ãîñóäàðñòâîì íàïîäîáèå ßìàéêè èëè Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêè. Ïîëüçà îò ÏÐ áûëà òîëüêî 300 ëåò íàçàä, êîãäà â ÑàíÕóàíå äåéñòâîâàë âîåííûé ôîðò. Ñåé÷àñ ýòî ãîñóäàðñòâî-íàõëåáíèê, æèâóùåå çà ñ÷åò ÑØÀ. ß ïëà÷ó íàëîãè, ÷òîáû êàêîé-òî ïóýðòîðèêàíåö ïîòÿãèâàë ñ óòðà äî âå÷åðà ðîì, êóïàëñÿ â ìîðå, íå ðàáîòàë è âñå ñâîè ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì ðåøàë êàðòî÷êîé Ìåäèêåéä.
Äìèòðèé Ïóýðòî-Ðèêî äàâíî ïîðà ïðåäîñòàâèòü íåçàâèñèìîñòü. Ýòî àìîðàëüíî, êîãäà â 21 âåêå òàêàÿ ïðîãðåññèâíàÿ ñòðàíà êàê ÑØÀ ïðîäîëæàåò èìåòü êîëîíèè. Îäíàêî äåìîêðàòû ïðåäïî÷èòàþò çà ñ÷åò àìåðèêàíñêèõ íàëîãîïëà-
Ïóýðòîðèêàíöû èìåþò ïðàâî ãîëîñîâàòü íà ïðåçèäåíòñêèõ ïðàéìåðèç, ÷òî êðàéíå âàæíî äëÿ èñòåáëèøìåíòà äåìïàðòèè. Êðîìå òîãî, ïåðååõàâ íà êîíòèíåíò, æèòåëè Ïóýðòî-Ðèêî èìåþò ïîëíîå ïðàâî ãîëîñîâàòü íà ëþáûõ âûáîðàõ. ×òî êàñàåòñÿ ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, òî ñêîðåå âñåãî äåíåæêè ðàñïèëèâàþòñÿ ìåæäó òåìè êîíãðåññìåíàìè, êòî ðàñïðåäåëÿåò ôèíàíñîâóþ ïîìîùü äëÿ Ïóýðòî-Ðèêî, è ìåñòíûìè áþðîêðàòàìè. Ïîýòîìó âñå ñ÷àñòëèâû, êðîìå àìåðèêàíñêèõ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ.
Felix ÑØÀ ïðèä¸òñÿ ñðî÷íî èñêàòü ñïîñîáû ðåøåíèÿ ïðîáëåìû ñ Ïóýðòî-Ðèêî êîòîðûé âñ¸ áîëüøå ïðåâðàùàåòñÿ â íåíóæíûé áàëëàñò. “Ïðîáëåìû Ïóýðòî-Ðèêî ÿâëÿþòñÿ ñèìïòîìîì áåçîòâåòñòâåííîãî áþäæåòèðîâàíèÿ è íåîñòîðîæíîãî ïåðåðàñõîäà ñðåäñòâ, è åäèíñòâåííûì ñðåäñòâîì ïðàâîâîé çàùèòû ÿâëÿþòñÿ äîëãîñðî÷íûå ôèíàíñîâûå ðåôîðìû... Ëþáûå äåéñòâèÿ â îòíîøåíèè Ïóýðòî-Ðèêî äîëæíû âêëþ÷àòü ñèëüíóþ êîíòðîëüíóþ êîìèññèþ, ó êîòîðîé åñòü íåçàâèñèìîñòü, ÷òîáû ñäåëàòü æåñòêèé âûáîð, íåîáõîäèìûé, ÷òîáû
âåðíóòü îñòðîâ íà ïðî÷íóþ îñíîâó. - Darrell Issa (ïðåäñòàâëÿåò 49-é èçáèðàòåëüíûé îêðóã Êàëèôîðíèè)”.
Prince Polo Ïðàâ Ôåëèêñ. Ñèòóàöèÿ ñ ÏÐ íàïîìèíàåò ñèòóàöèþ ñ Êðûìîì. Ïðèñîåäèíèëè, à ÷òî äåëàòü - íå çíàåì. Ïîëíîñòüþ äîòàöèîííûé ðåãèîí. ß îòäûõàë â ÏÐ è ïðåáûâàþ â ëåãêîì øîêå îò óâèäåííîãî. Íèêòî íå ðàáîòàåò, âñå òàíöóþò, êóðÿò òðàâêó, íàïèâàþòñÿ, è äàæå çà ðóëåì åçäÿò ïüÿíûå.  îáùåì, æèâóò ïðè êîììóíèçìå ñ ïîìîùüþ êàïèòàëèñòè÷åñêîé ñòðàíû.
Felix Íåèíêîðïîðèðîâàííûå îðãàíèçîâàííûå è íåîðãàíèçîâàííûå òåððèòîðèè, ïðîáëåìà ìíå äóìàåòñÿ â ýòîì. Ñ Ïóýðòî-Ðèêî íåîáõîäèìî ðåøàòü èëè ýòî 51é øòàò, èëè íàäî ïðåäîñòàâëÿòü íåçàâèñèìîñòü. Íà øåå âèñÿò åù¸ äðóãèå ïóñòü íåáîëüøèå, íî òåððèòîðèè ñ òàêèì æå ïàðàçèòè÷åñêèì ñòàòóñîì, â êîòîðûõ íàñåëåíèè ðàñò¸ò è ïîêà îñîáûõ ïðîáëåì íå âèäèòñÿ, íî â áóäóùåì ðåøàòü ïðèä¸òñÿ. Òàêèå ñòàòóñû ïîäõîäÿò ìàëûì òåððèòîðèÿì ñ íåáîëüøèì íàñåëåíèåì, à “âçðàñòèâ” íåîáõîäèìî èëè ïðèíÿòü â ñåìüþ èëè æå äàòü ñàìîñòîÿòåëüíîñòü. Çà÷åì ñþñþêàòüñÿ? Ãàâàéñêèì îñòðîâàì ïðåäîñòàâèëè â ñâî¸ âðåìÿ ñòàòóñ øòàòà. Íèêòî èç íîðìàëüíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ äåÿòåëåé è ïîëèòèêîâ åù¸ îñîáî íå ñòðåìèòñÿ îò íèõ èçáàâèòüñÿ!
Îòêëèêè íà ñòàòüþ Ìàêñèìà Áîíäàðÿ “Íåëåãàëû: ìåíüøå ëàòèíîñ, áîëüøå àçèàòîâ” (“ÐÁ”, ¹ 1099) Scantini Àçèàòû - ýòî ãëàâíàÿ óãðîçà Àìåðèêå. Îíè íå èíòåãðèðóþòñÿ â Øòàòû è æèâóò îáîñîáëåííî, íå ïðîïîâåäóþò íè îäíó èç ðàñïðîñòðàíåííûõ ðåëèãèé, âêëàäûâàþò â îáðàçîâàíèå äåòåé îãðîìíûå áàáêè è ïîñòåïåííî íà÷èíàþò âëèÿòü íà ïîëèòèêó ÑØÀ. Äìèòðèé çäåñü ïîñòîÿííî êðèòèêóåò ëàòèíîñ. Îò ýòèõ æóëèêîâàòûõ õðèñòèàí, îáîæàþùèõ àëêîãîëü, Àìåðèêå íè òåïëî, íè õîëîäíî. Âîò êèòàéöû - óãðîçà. ×åãî òîëüêî ñòîèò èõ ïðè-
âû÷êà ðàáîòàòü òîëüêî ñ êåøåì è âîîáùå íå ïðîâîäèòü äåíüãè ÷åðåç áàíêè. Íà âñåõ êèòàéñêèõ áèçíåñàõ - Cash Only. Äåïîçèòàðíóþ ÿ÷åéêó ñíÿòü íåâîçìîæíî - î÷åðåäü íà 10 ëåò âïåðåä. Ïîòîìó ÷òî âñå æåëåçíûå ÿùèêè çàáèòû êåøåì...
Åâãåíèÿ
äèòû è æåíùèíû, ñèäÿùèå íà øåå ó ãîñóäàðñòâà. ×òî â êîðíå íåâåðíî!  áîëüøèíñòâå ñâîåì ýòî òÿæåëî ðàáîòàþùèå ëþäè, êàê è ìû, íà÷èíàþùèå çäåñü æèçíü ñ íóëÿ. Ïîðà áû óæå íàì âûáðîñèòü íà ïîìîéêó âñå íàøè ñòåðåîòèïû î ëàòèíîñ.
Àíîíèì Ñ êèòàéöàìè ÿ îñîáî íå ñòàëêèâàëàñü, ïðèÿòåëü òîëüêî ðàññêàçûâàë, êàê îíè áåñïàðäîííî âåäóò ñåáÿ â ìåòðî, êîãäà ïîåçä îñòàíàâëèâàåòñÿ â ×àéíàòàóíå. Óæàñ êàêîé-òî! À âîò ñ ëàòèíîñ ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ íå ðàç, è ó ìåíÿ îáùåíèå ñ íèìè âûçûâàåò îäíó ëèøü ñèìïàòèþ. Âîò òîëüêî ïîñëåäíèé ñëó÷àé. Äðóçüÿ èç Íüþ-Äæåðñè óñòðàèâàëè ó ñåáÿ âî äâîðå ÿðä-ñåéë íà íåñêîëüêî ñåìåé, ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî áóäåò ìíîãî íàðîäó, è ïîäðóãà ïîïðîñèëà ïîìî÷ü. Ïðîäàâåö èç ìåíÿ íèêóäûøíûé, ýòî ïîòîì âñå ñêàçàëè, íî çàòî ó ìåíÿ áûëà âîçìîæíîñòü ïîíàáëþäàòü è ïîîáùàòüñÿ ñ ëþäüìè. Ñðåäè îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà ïîêóïàòåëåé áîëüøå âñåãî áûëî ëàòèíîñ. Ïðèåçæàëè íà ìàøèíàõ ñåìüÿìè, ñ äåòüìè. Èñêàëè â îñíîâíîì âåùè äëÿ äîìà: ìåáåëü, ïîñóäó, ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû... Ó âñåõ ýòèõ ëàòèíîñ - Äìèòðèé, âû íå ïîâåðèòå! - îêàçàëèñü ñâîè äîìà! Îäíà ïàðà ñêàçàëà, ÷òî êóïèëè äîì, è â íåì ïîêà ïóñòî. ß ïîïðîñèëà ïîäðóãó îòäàòü çà òàê ðàçðîçíåííûå ÷àøêè-òàðåëêèëîæêè, òàê îíè ìåíÿ òàê áëàãîäàðèëè! Ìóæ÷èíà çàõîòåë ïîæàòü ìîþ ðóêó, è åãî ðóêà îêàçàëàñü íàñòîëüêî òâåðäîé, ÷òî ÿ íå âûäåðæàëà è ïîñìîòðåëà íà íåå: îäèí ñïëîøíîé òâåðäûé ìîçîëü! Óâèäåâ ìîå ñìóùåíèÿ, åãî æåíà îáúÿñíèëà, ÷òî îí ðàáîòàåò â êîìïàíèè ïî óêëàäêå àñôàëüòà. Äðóãàÿ î÷åíü ñèìïàòè÷íàÿ ïàðà ëàòèíîñ (ìóæ ðàáîòàåò â FedEx, æåíà â ìàíèêþðíîì ñàëîíå) ñ ðàäîñòüþ ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ìíå ñâîå çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà. Ýòè óæå èñêàëè âåùè ïîðàçíîîáðàçíåå. È òàê äàëåå. Ê ÷åìó ÿ âñå ýòî.  íàøåé ñðåäå - êàê è ó Òðàìïà â ãîëîâå - ñëîæèëîñü óñòîé÷èâîå ìíåíèå, ÷òî ëàòèíîñ - ýòî îäíè òîëüêî áàí-
Åâãåíèÿ! Êàê æå ÿ ñ âàìè ñîãëàñíà íàñ÷åò ëàòèíîñ! ß áû ïîëîâèíó íàøèõ ñîâêîâûõ óïûðåé ïîâûáðàñûâàëà áû èç Àìåðèêè.
Äìèòðèé Ëè÷íî ÿ àçèàòîâ çàóâàæàë çäåñü â Àìåðèêå, êîãäà óâèäåë èõ working ethics. Êèòàéñêèå è Êîðåéñêèå áèçíåñû ðàáîòàþò ñ 6 óòðà äî 12 íî÷è (íåêîòîðûå êðóãëîñóòî÷íî). Äåòè îòëè÷íî ó÷àòñÿ, ïîñåùàþò ìóçûêàëüíûå øêîëû, ïîñòóïàþò â ëó÷øèå óíèâåðñèòåòû ñòðàíû. Äðóãèìè ñëîâàìè, ñòàíîâÿòñÿ ïîëíîöåííûìè ÷ëåíàìè àìåðèêàíñêîãî îáùåñòâà. Ïðîöåíò âíåáðà÷íîé ðîæäàåìîñòè ñðåäè àçèàòîâ ñàìûé íèçêèé ïî ñòðàíå. Âîçìîæíî èìåííî èç-çà ýòèõ âûøåïåðå÷èñëåííûõ êà÷åñòâ Ñêàíòèíè óãëÿäåë â àçèàòàõ ãëàâíóþ óãðîçó äëÿ Àìåðèêè, âåäü âûñîêèé èíòåëëåêò, çàêîíîïîñëóøàíèå è òðóäîëþáèå íèêàê íå âÿæóòñÿ ñ óíè÷òîæåíèåì Çàïàäíîé öèâèëèçàöèè, êîòîðóþ çàïëàíèðîâàëè ëåâàêè â ÑØÀ. Âîò ëàòèíîñ - äðóãîå äåëî, 53% èõ äåòåé ðîæäåíû âíå áðàêà, ñêâåðíàÿ øêîëüíàÿ óñïåâàåìîñòü è ïîâàëüíàÿ ïðåñòóïíîñòü äåëàåò äàííûé ñåãìåíò íàñåëåíèÿ èäåàëüíûì ýëåêòîðàòîì äëÿ äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè ñ ïåðñïåêòèâîé ïðåâðàùåíèÿ â áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ ñòðàíû.
Åâãåíèÿ Äìèòðèé, èçâèíèòå, íî âû ñî ñâîåé íåíàâèñòüþ ê ëàòèíîñ êàê òà çàåçæåííàÿ ïëàñòèíêà: îäíî è òî æå. È íå ìîãëè áû âû äàòü ññûëêó íà èíôîðìàöèþ î “53% èõ äåòåé ðîæäåíû âíå áðàêà”? Ñêîëüêî âàñ ÷èòàþ, öèôðà îäíà è òà æå. Îòêóäà îíà ó âàñ?
Äìèòðèé Ïîæàëóéñòà, Åâãåíèÿ, âîò èíòåðíåò-ññûëêà íà ìîè ñëîâà, ïîäòâåðæäåííûå ôåäåðàëüíîé ñòàòèñòêîé.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
19
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Åâãåíèÿ Äìèòðèé, ìíå ïî-íàñòîÿùåìó èíòåðåñíî: êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå, ñîçíàòåëüíî âûðûâàÿ èç êîíòåêñòà îòäåëüíûå êóñêè òåêñòà? Âû æå íå òðîëëü êàêîé-òî, ê âàøåìó ìíåíèþ - êàê è êî ìíåíèþ Ýêñïåðòà - ìíîãèå ïðèñëóøèâàþòñÿ, à çäåñü âû íàìåðåííî ïðèâåëè äàííûå ÈÇ ÑÒÀÒÜÈ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÑÅÌÜÈ ÎÒÌÈÐÀÅÒ, ÷òî âñå áîëüøå ëþäåé â Àìåðèêå íå õîòÿò îôèöèàëüíî îôîðìëÿòü ñâîè îòíîøåíèÿ, à ïîòîìó èõ äåòè ñ÷èòàþòñÿ ðîæäåííûìè âíå áðàêà.  ñòàòüå ïðèâîäÿòñÿ äàííûå íå òîëüêî ïî äåòÿì ëàòèíîñ (53.3%), íî è ïî àìåðèêàíñêèì èíäåéöàì (66.2%), áåëûì äåòÿì, ðîæäåííûì âíå áðàêà - 29.1% è ò. ä. Ñòàòüÿ, íà êîòîðóþ âû ññûëàåòåñü, 5-ëåòíåé äàâíîñòè. Äóìàþ, ñåé÷àñ öèôðû ðîæäåííûõ âíå áðàêà äåòåé åùå âûøå, ïðè÷åì âî âñåõ ãðóïïàõ íàñåëåíèÿ, âêëþ÷àÿ è áåëûõ. À ïîòîìó âû ñî ñâîèì ïðåçðèòåëüíûì îòíîøåíèåì ê äåòÿì, ðîæäåííûì âíå áðàêà, âûãëÿäèòå, ìÿãêî ãîâîðÿ, ðåòðîãðàäîì.
Äìèòðèé Åâãåíèÿ, ïðè ÷åì çäåñü âûðâàííûé êîíòåêñò, åñëè ïðèâåäåííûå èç ñòàòüè öèôðû íå ìåíÿþò ôàêòà êàñàòåëüíî òîãî, ÷òî ñðåäè ëàòèíîñ ïî÷òè â äâà ðàçà áîëüøå äåòåé ðîæäåííûõ âíå áðàêà, ÷åì â ñåìüÿõ áåëûõ àìåðèêàíöåâ. Ëè÷íî ÿ íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ âíåáðà÷íûõ äåòåé, äðóãîå äåëî, ÷òî, ïî ñòàòèñòèêå, òàêèå äåòè â íåñêîëüêî ðàç ÷àùå ñòàíîâÿòñÿ íà ïóòü ïðåñòóïëåíèé, ÷åì äåòè, ðîæäåííûå â òðàäèöèîííûõ ñåìüÿõ. Àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî ñåðèéíûõ óáèéö, íàñèëüíèêîâ, ãðàáèòåëåé è íàðêîìàíîâ áûëè ðîæäåíû âíå áðàêà. Êðîìå òîãî, âíåáðà÷íàÿ ðîæäàåìîñòü åæåãîäíî îáõîäèòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì â äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â âèäå Ìåäèêåéäà è ôóäñòåìïîâ.
Åâãåíèÿ Íó, ÷üÿ áû êîðîâà ìû÷àëà... Óæ òàê, êàê ðóññêîÿçû÷íûå äîÿò ýòó ñèñòåìó, ëàòèíîñ îòäûõàþò.
Òîëüêî-òîëüêî íà ïðîøëîé íåäåëå ñîîáùèëè î ìíîãîìèëëèîííîé àôåðå ðóññêîÿçû÷íûõ äàíòèñòîâ, êàê â÷åðà åùå îäíà íîâîñòü: Èãîðü Óðîâè÷, æèòåëü Ñòýéòåí Àéëåíäà, è äðóãèå òîâàðèùè, êîòîðûõ ïî÷åìó-òî ïîêà íå íàçâàëè, ïîëó÷àëè ôóäñòåìïû è äîèëè Ìåäèêåéä ñ 2009 ïî 2014 ãîä. Ñêðûâàÿ äîõîäû â ñîòíè òûñÿ÷ äîëëàðîâ (income) è èìåÿ çíà÷èòåëüíîå èìóùåñòâî. Âû äóìàåòå, òàêîé Èãîðü åäèíñòâåííàÿ ïàðøèâàÿ îâöà â íàøåé ðóññêîÿçû÷íîé ñðåäå? Êîòîðûé, èìåÿ âñå, åùå è ôóäñòåìïàìè íå áðåçãîâàë? Ñêàæåòå - èñêëþ÷åíèå, òàêèõ êðàõîáîðîâ è â äðóãèõ êîìüþíèòè õâàòàåò. Ñîãëàøóñü. Òîëüêî ïî÷åìó âû îãóëüíî õàåòå âñåõ ëàòèíîñ? Ïî÷åìó ïî ñîâñåì íå åäèíè÷íûì ñëó÷àÿì îáìàíà è âîðîâñòâà íå ïîâòîðÿåòå âñëåä çà íåêîòîðûìè àìåðèêàíöàìè, ÷òî âñå “ðóññêèå” æóëèêè?
Äìèòðèé Åâãåíèÿ, à ñêîëüêî âû çíàåòå ðóññêîÿçû÷íûõ æóëèêîâ âòîðîãî ïîêîëåíèÿ? Ñðåäè äåòåé ðóññêîÿçû÷íûõ, òåõ êòî ðîäèëñÿ èëè âûðîñ â ÑØÀ, ïðåñòóïíèêîâ åäèíèöû, òîãäà êàê òðåòü àìåðèêàíñêèõ òþðåì ñîñòîèò èç ëàòèíîñ âòîðîãî èëè äàæå òðåòüåãî ïîêîëåíèÿ. ×òî êàñàåòñÿ àôåð ñâÿçàííûõ ñ Ìåäèêåéä/Ìåäèêåð, òî è çäåñü ëàòèíîñ äàäóò ôîðó íàøåìó áðàòó. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå ÔÁÐ, 95% âñåõ ìåäèêåéäîâñêèõ àôåð ïðèõîäèòñÿ íà êóáèíñêóþ îáùèíó. Ãëàâíîå, ÷òî ðóññêîÿçû÷íûå ñîñòàâëÿþò ìåíüøå îäíîãî ïðîöåíòà îò îáùåãî íàñåëåíèÿ ÑØÀ, òîãäà êàê ëàòèíîñ óæå îêîëî 20%. Åñëè íå îñòàíîâèòü ìèãðàöèþ, òî æóëèêîâàòûå ëàòèíîñ èìåþò âñå øàíñû ñòàòü áîëüøèíñòâîì íàñåëåíèÿ ñòðàíû. È òîãäà ÑØÀ îäíîçíà÷íî ïðåâðàòÿòñÿ â êëîàêó òðåòüåãî ìèðà íàïîäîáèå Ãîíäóðàñà èëè Ìåêñèêè. Ìàñøòàáíåå íóæíî ñìîòðåòü íà âåùè, Åâãåíèÿ...
Àíîíèì Åâãåíèÿ, âû êîãäà-íèáóäü æèëè â îêðóæåíèè ëàòèíîñ? ß îäíî âðåìÿ æèë â Êîðîíå, Êâèíñ. Òàì òîëüêî îíè, ëàòèíîñû, èç ðàçíûõ ñòðàí. Òå, êòî ïðèåõàë ñàì - ðàáîòàþò è ðàáîòàþò òÿæåëî, êòî ðî-
äèëñÿ òàì è ïðèâåçëè ðåá¸íêîì, òîæå èìåþò ïðåäñòàâëåíèå î ðàáîòå, íî òå, êòî ðîäèëèñü çäåñü è èõ âîâðåìÿ íå âûâåçëè èç ãåòòî áàíäèòû è íàðêîäåëüöû. À àçèàòû áåëîãî âîîáùå çà ÷åëîâåêà íå áóäóò ñ÷èòàòü â ñâîèõ ãåòòî. Áóäóò ðàçãîâàðèâàòü î ñâî¸ì, íå îáðàùàÿ íà âàñ âíèìàíèÿ. Ãðàáèòü ãîñóäàðñòâåííûå ïðîãðàììû - âñå ãîðàçäû. Òóò äàæå îðòîäîêñû èç Áîðî-Ïàðêà è Âèëüÿìñáóðãà áûëè çàìå÷åíû.
Åâãåíèÿ Àíîíèìó. Ñî÷óâñòâóþ âàøåìó îïûòó îáùåíèÿ ñ ëàòèíîñ. Î÷åâèäíî, ìíå ïîâåçëî. Çà ìíîãèå ãîäû îáùåíèÿ ñ íèìè - ëàòèíîñ ðàçíîãî âîçðàñòà è äîñòàòêà - ìíå âñòðå÷àëèñü ïî ïðåèìóùåñòâó âîñïèòàííûå îòçûâ÷èâûå ëþäè, óäèâèòåëüíûå ðàáîòÿãè.
Óìîðà
Gleb
 ÷åì ïðàâ Àíîíèì, òàê ýòî â òîì, ÷òî àçèàòû â ñâî¸ì ãåòòî äðóãèå íàöèîíàëüíîñòè çà ëþäåé íå ñ÷èòàþò. Ïîïðîáóéòå ïîëüçîâàòüñÿ èõ áèçíåñàìè (êîòîðûå ñ÷èòàþòñÿ àìåðèêàíñêèìè), óâèäèòå èõ èñòèííîå ëèöî. Îäíàæäû ïðèøëîñü íàáëþäàòü, êàê êèòàåö â ×àéíàòàóíå áðîñèëñÿ íà ïîëèöåéñêîãî, êîòîðûé ñîðâàë îáúÿâëåíèå ñî ñòîëáà. Äàæå êîãäà ïîëèöåéñêèé áðûçíóë åìó â ëèöî ñïðååì, êèòàåö íèêàê íå õîòåë óñïîêàèâàòüñÿ. Íàì òî ðàññêàçûâàëè ðàíüøå, ÷òî êèòàéöû òàêèå çàêîíîïîñëóøíûå è òðóäîëþáèâûå. Íà ñàìîì äåëå îíè íàãëûå, ÷àñòî ëåíèâûå è íå áðåçãóþò íè÷åì, ÷òîáû çàðàáîòàòü.
Âû î÷åíü ïðàâû, Óìîðà, íàñ÷åò êèòàéöåâ è èõ áèçíåñîâ! Ðàáîòàþò îíè, êîíå÷íî, êàê çâåðè, íî çàòî è âåäóò ñåáÿ òàê æå. Íèêîãî äðóãîé íàöèè çà ëþäåé íå ñ÷èòàþò. È äåòåé îíè ñ òàêîé æå çëîñòüþ âîñïèòûâàþò. Èõ äåòè ó÷àòñÿ õîðîøî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî áîÿòüñÿ ñâîèõ ðîäèòåëåé, è âñåãî â æèçíè äîáèâàþòñÿ ñâîåé ïÿòîé òî÷êîé, íà êîòîðîé ñèäÿò. Ìíå ïëåìÿø ãîâîðèë, ÷òî èõ ïðîãðàììèñòû íè÷åãî íå ìîãóò ïðèäóìàòü íîâîãî, à òîëüêî ñîâåðøåíñòâóþò óæå ïðèäóìàííîå äðóãèìè ïðîãðàììèñòàìè. È åùå îíè íàãëî ïðîñîâûâàþò ñâîèõ íà âñå ðàáî÷èå ìåñòà.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.20
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
20
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
×ÈÒÀÒÅËÈ ÎÁÑÓÆÄÀÞÒ ÑÒÀÒÜÈ ÏÐÎØËÎÃÎ ÍÎÌÅÐÀ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 16 Îòêëèêè íà ñòàòüþ Âàäèìà Äûìàðñêîãî “Îáàìàêåð óìåð, äà çäðàâñòâóåò Îáàìàêåð!” Âèêòîð Îáàìàêåð, Òðàìïêåð... Òàê è õî÷åòñÿ ïîìåíÿòü áóêâó “ê”... Äóðÿò íàøåãî áðàòà. Âñå âðóò, à Òðàìï áîëüøå âñåõ! Çàâåë øàøíè ñ Ïóòèíûì, à òåïåðü çàìåòàåò ñëåäû! Êîìè áû ïåðåä íèì íå ïðîãíóëñÿ ò. ê. îí íàñòîÿùèé ìóæèê, âîò Òðàìï åãî è óáðàë. À âñåãî ëèøü ÷åðåç ïàðó ÷àñîâ ïîñëå ýòîãî öèðêà Òðàìï óæå ïðèíèìàë Ëàâðîâà è Êèñëÿêà è àæ ïîòåë îò ðàäîñòè.
åêò îñòàâëÿåò øòðàôû â ñèëå. Ïðîñòî òåïåðü îíè áóäóò âçèìàòüñÿ íå ÷åðåç IRS, à ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè. Ýòî, åñòåñòâåííî, ïðåâðàòèòñÿ â òîòàëüíûé ãðàáåæ íàñåëåíèÿ. ß äóìàþ, ÷òî Âåðõîâíûé ñóä ãîëîñàìè 9-0 çàáëîêèðóåò èíèöèàòèâó ðåñïóáëèêàíöåâ.
Âàíÿ Smith ×òî çà ÷óøü. Êàê ñòðàõîâûå êîìïàíèè ìîãóò øòðàôîâàòü íåçàñòðàõîâàííûõ?! Êòî äàë èì òàêèå ïðàâà? Åñëè ïîïûòàþòñÿ, òî èõ ðàçìàæåò ïåðâûé æå ñóä. È âîâñå íå Âåðõîâíûé. Ïî-ìîåìó ýòî ïðîñòî î÷åðåäíàÿ ïîïûòêà îáãàäèòü Òðàìïà, íå ñ÷èòàÿñü ñ ôàêòàìè, çàêîíàìè è ïðîñòî ëîãèêîé.
Äìèòðèé
Prince Polo ß îäíîãî íå ïîíÿë - ïî÷åìó äåìîêðàòû íå ïðîãîëîñîâàëè çà íîâûé ïëàí? Îí ïî-ìîåìó åùå óæàñíåå, ÷åì Îáàìàêåð. Íàðîä ïðîñòî âûìðåò ïîñëå ïðèíÿòèÿ òàêîãî äåðüìîâîãî çàêîíîïðîåêòà. Øóìåð è êîìïàíèÿ äîëæíû ðàäîâàòüñÿ, ÷òî Òðàìï ïûòàåòñÿ óñóãóáèòü âñå îáàìîâñêèå ïðîáëåìû. Âîîáùå, ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî Òðàìï ïðîñòî äåðæèò íàðîä çà èäèîòîâ.
×àñòíûå êîìïàíèè íå èìåþò êîíñòèòóöèîííîãî ïðàâà âçèìàòü ñ íàñåëåíèÿ
íàëîãè. Ýòî ïîäòâåðäèò Âåðõîâíûé Ñóä. Êîíãðåññìåíû ÷àñòî äåëàþò âèä, ÷òî èäóò íà êîìïðîìèññ, ïðèíèìàÿ íåëåïûå ïîïðàâêè, íî çíàÿ, ÷òî îíè íå âûäåðæàò ïðîâåðêó â Âåðõîâíîì Ñóäå. ×òî êàñàåòñÿ çàêîíà Ðàéàíà, òî åìó åùå ïðåäñòîÿëî ïîëó÷èòü 60 ãîëîñîâ â Ñåíàòå, ÷òî ñàìî ïî ñåáå êðàéíå íåðåàëüíî.  ñâîå âðåìÿ Îáàìà åäâà ïðèíÿë Îáàìàêåð, òîëüêî ïîòîìó ÷òî åãî îäíîïàðòèéöû êîíòðîëèðîâàëè â Ñåíàòå 60 ìåñò. Ñåãîäíÿ îäíèì ìàõîì îòìåíèòü Îáàìàêåð áåç 60 ãîëîñîâ â Ñåíàòå ïðîñòî íåðåàëüíî. Åäèíñòâåííîå, ÷òî âîçìîæíî, ýòî ðàçîáðàòü Îáàìàêåð ïî ÷àñòÿì.
Prince Polo  öåëîì, îñîáûõ ïðåòåíçèé â îòíîøåíèè îòìåíû Îáàìàêåðà ê Òðàìïó íåò. Îáàìà âñå î÷åíü õèòðî ñäåëàë. Ïðèñîáà÷èë ðåôîðìó êî âñåì ñôåðàì ýêîíîìèêè è ñîöèàëüíîé æèçíè. Åñëè îòìåíèòü ýòó ôèãíþ, òî âñå ïîâàëèòñÿ êàê êàðòî÷íûé äîìèê. Èíîðîäíîå òåëî ñëèøêîì âæèëîñü â îðãàíèçì. Ïîýòîìó ïðèâûêàéòå ê çàîáëà÷íûì öåíàì çà ëå÷åíèå èëè ñîçíàòåëüíî ïåðåõîäèòå â íèùèå.
Ñåðãåé
Janni Ïðåäñòàâëåíûé áèëëü ýòî òîëüêî íàáðîñîê. Òåì áîëåå, ðåñïóáëèêàíöû â Ñåíàòå ñêîðî ïðåäñòàâÿò ñâîé ñîáñòâåííûé çàêîíîïðîåêò,
Ó ìåíÿ åñòü äðóãîé âîïðîñ, òàê êàê ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ â ýòîì Îáàìàêåðå êðîìå òîãî, ÷òî çàïëàòèë â ýòîì ãîäó øòðàô çà åãî îòñóòñòâèå. À âîïðîñ
òàêîé. Ïî÷åìó ýòî íà âñòðå÷å Òðàìïà ñ Êèñëÿêîì è Ëàâðîâûì ôîòîãðàôèðîâàòü ìîæíî áûëî òîëüêî ïóòèíñêèì ôîòîãðàôàì?Áðåä êàêîé-òî!  Àìåðèêå â Áåëîì äîìå ôîòîãðàôèðîâàòü ðàçðåøèëè òîëüêî ïóòèíñêèì ôîòîãðàôàì!
Óìîðà Ñåðãåé, ñíèìêè áûëè ñäåëàíû íåîôèöèàëüíî. À êàêèì îáðàçîì ýòî óäàëîñü, ýòî óæå äðóãîé âîïðîñ.
Åâãåíèÿ Óìîðà, çäåñü âû íå ïðàâû. Ñíèìêè áûëè ñäåëàíû îôèöèàëüíî, è ñäåëàíû ðîññèéñêèì ôîòîãðàôîì. Êîòîðîãî Òðàìïó ïðåäñòàâèëè êàê ëè÷íîãî ôîòîãðàôà Ëàâðîâà, íî íà ïîâåðêó îí îêàçàëñÿ ôîòîãðàôîì ÒÀÑÑ.
Àëåêñ Âñÿ Àìåðèêà è âåñü ìèð îáñóæäàþò òðóñîñòü Òðàìïà ïåðåä ðàçîáëà÷åíèåì òàéíîé ñâÿçè ñ ðóññêèìè è óâîëüíåíèåì äèðåêòîðà FBI, à âû òóò íîñèòåñü ñ Îáàìàêåð! Ïîñìîòðèòå íà ýòè äîâîëüíûå (...) ëèöà Êèñëÿêà, Ëàâðîâà è Òðàìïà! Äàæå åñëè FBI è íå âîçüìåò Òðàìïà çà îäíî ìåñòî çà ýòó ñâÿçü, òàê è òàê ÿñíî, ÷òî Ïóòèí ñäåëàë âñå, ÷òîáû Òðàìï ïîáåäèë. Îí äàâíî ïîíÿë, êòî òàêîé Òðàìï. Çàîäíî è Àìåðèêó îïóñòèë. Ïóòèí çíàë, ÷òî Òðàìï ïîõåðèò âñå àìåðèêàíñêèå çàêîíû, òàê è ïîëó÷èëîñü.
Äìèòðèé Òî, ÷òî ïðåêðàòèëè íà ãîñóäàðñòâåííîì óðîâíå íàêàçûâàòü çà îòñóòñòâèå ìåäñòðàõîâêè, óæå õîðîøî. Áåç ýòîãî ïðàâèëà Îáàìàêåð ðàçâàëèòñÿ ñàì ñîáîé. À âçèìàòü øòðàôû ñ íàñåëåíèÿ ÷àñòíûì êîðïîðàöèÿì íå ïîçâîëèò Âåðõîâíûé Ñóä. Êðîìå òîãî, ñåãîäíÿøíèé çàêîíîïðîåêò ýòî åùå íå îêîí÷àòåëüíûé âàðèàíò ðåôîðìû çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ïðåçèäåíò Òðàìï ïðåäëàãàåò ðàçðåøèòü ñâîáîäíóþ êîíêóðåíöèþ ìåæäó ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè è ïîçâîëèòü íàñåëåíèþ ïðèîáðåòàòü ïîëèñû â ñîñåäíèõ øòàòàõ, ÷òî ïðèâåäåò ê ðåçêîìó ïàäåíèþ öåí è óëó÷øåíèþ êà÷åñòâà ñåðâèñà.
Tyler
Prince Polo  òîì-òî, Äìèòðèé, è äåëî, ÷òî îòìåíó øòðàôîâ ïðåäóñìàòðèâàë ïåðâûé áèëëü Ðàéàíà, êîòîðûé Êîíãðåññ çàïîðîë ìåñÿö íàçàä. Íîâûé çàêîíîïðî-
óæå ðàáîòàþò íàä íèì. Åñòåñòâåííî, íåò ñìûñëà ê ñïåøêå. Àâòîð ïðàâ, ÷òî Îáàìàêêåð “Dead”.
BounceU.com/Brooklyn-NY
Àëåêñ, Ëàâðîâ íå ïîëó÷èò íè÷åãî çà èñêëþ÷åíèåì çàïðåäåëüíî íèçêèõ öåí íà íåôòü, ÷òî ïðèâåäåò ê ðîññèéñêîìó äåôîëòó â òå÷åíèå áëèæàéøèõ 12 - 24 ìåñÿöåâ. Ïðîäàæíîãî êðûñåíûøà Ôëèííà óæå çàãíàëè â óãîë. Åñëè îí íå çàãîâîðèò, òî åãî îæèäàåò ãîä òþðüìû çà íåóâàæåíèå ê Êîíãðåññó, è îòâåðòåòüñÿ óæå íå ïîëó÷èòñÿ. Ïîìèìî FBI ó íàñ åñòü êó÷à ñåíàòñêèõ êîìèòåòîâ, ðàçâåäûâàòåëüíûõ âåäîìñòâ è äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ, êîòîðàÿ õîòü è îñëàáëà, íî íåäîîöåíèâàòü åå íåëüçÿ. Ïîýòîìó Òðàìï áóäåò êðèâëÿòüñÿ, âðàòü, íî ê Ðîññèè áîëüøå íå ïðèáëèçèòñÿ. Ê òîìó æå îí ïîíèìàåò, ÷òî çàèãðûâàíèå ñ Ðîññèåé ÷ðåâàòî äàëüíåéøèì ïàäåíèåì ðåéòèíãà.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
21
×ÈÒÀÒÅËÈ ÎÁÑÓÆÄÀÞÒ ÑÒÀÒÜÈ ÏÐÎØËÎÃÎ ÍÎÌÅÐÀ Àëåêñ À Òðàìïó íåò íèêàêîãî äåëà äî ðåéòèíãà. À òî, ÷òî Ïóòèí êîìàíäóåò ïàðàäîì, òàê ÿ â ýòîì åùå ðàç óáåäèëñÿ, êîãäà ïîñëóøàë èíòåðâüþ Òðàìïà c Ëåñòåðîì Õîëòîì. Íà âîïðîñ, çà÷åì îí ïðèíèìàë â Áåëîì äîìå Êèñëÿêà ñ Ëàâðîâûì, Òðàìï îòâåòèë, ÷òî åãî îá ýòîì ïîïðîñèë ïî òåëåôîíó Ïóòèí. “È ÷òî ÿ äîëæåí áûë â îòâåò ñêàçàòü Ïóòèíó, ÷òî íåò?”, - ñêàçàë Òðàìï. Ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå ýòî?! Ïóòèí ñêàçàë, ÷òîáû Àìåðèêàíñêèé Ïðåçèäåíò ïðèíÿë åãî ëþäåé, è Òðàìï ñðàçó æå ñîãëàñèëñÿ!
Prince Polo Ëåñòåð Õîëò áëåñòÿùå âûñòàâèë Òðàìïà èäèîòîì. Â÷åðà äîñìîòðåë ýòî èíòåðâüþ è ïîäóìàë, êàê Áýííîí îòîìñòèò òåïåðü Õîëòó. Íà “ôýéêíüþñ” èíòåðâüþ íå òÿíåò, âûðàæåíèå “àëüòåðíàòèâíûå ôàêòû” òîæå çäåñü íå ïðèìåíèòü. À ñåãîäíÿ çàõîæó íà Breitbart, çàãîëîâîê: “Ëåñòåð Õîëò ïåðåáèë Òðàìïà 9 ðàç çà 3 ìèíóòû”! Âîò ýòî ìàñòåðñòâî ïðîïàãàíäû.
Àëåêñ Òàê Òðàìï æå âñå âðåìÿ óâèëèâàë îò îòâåòîâ, âîò Õîëò è çàäàâàë îäèí è òîò æå âîïðîñ ïî ñòî ðàç. À âîîáùå ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ñåìåéêà Òðàìïà çíàåò, ÷òî îíè â Áåëîì äîìå íåíàäîëãî è ñòàðàþòñÿ óðâàòü êòî ñêîëüêî ìîæåò. Äàæå ñåñòðà çÿòÿ Òðàìïà íàîáåùàëà êèòàéöàì, ñ êîòîðûìè îíà âåäåò áèçíåñ ïîä èìåíåì Êóøíåð, ÷òî òåïåðü îíè ñìîãóò çàïðîñòî ïîëó÷àòü âèçû â Àìåðèêó.
Åâãåíèÿ Íó, îá èìïè÷ìåíòå, Àëåêñ, ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü. Ïîêà æå Òðàìï ïîñëåäîâàòåëüíî èçáàâëÿåòñÿ îò âñåõ íåóãîäíûõ è áåçæàëîñòíî íàêàçûâàåò çà ìàëåéøåå ïðîÿâëåíèå íåëîÿëüíîñòè. Âîïðîñ, êîãî îí óâîëèò ñëåäóþùèì: ãëàâ ÖÐÓ, ÔÁÐ è ÀÍÁ è èõ çàìåñòèòåëåé? Êîòîðûå îòâåòèëè “Äà” íà âîïðîñ Êîìèòåòà ïî ðàçâåäêå Ñåíàòà, âìåøèâàëàñü ëè Ðîññèÿ â àìåðèêàíñêèå âûáîðû ïðåçèäåíòà.
Óìîðà Åâãåíèÿ, êàê æå îôèöèàëüíî ñäåëàíû ñíèìêè, åñ-
ëè áûëî ÷¸òêî îãîâîðåíî, ÷òî âñòðå÷à íå äîëæíà îñâåùàòüñÿ ïîäðîáíî â ïðåññå è áûëî çàïðåùåíî ïóáëèêîâàòü ñíèìêè. Ñ ðóññêèìè íåâîçìîæíî äîãîâîðèòüñÿ. Åñëè è îáåùàþò, òî äîãîâîð íàðóøàþò. Òðàìï ñêâåðíî âûãëÿäèò ïî ëþáîìó â äàííîì ñëó÷àå. Çà÷åì òàê íåóêëþæå ïîäòàíöîâûâàòü ðóññêèì - íåïîíÿòíî. Ïîõîæå íà ñëèøêîì ëè÷íûé ãëóáîêèé èíòåðåñ. Ìíå êàæåòñÿ, íåëüçÿ ïóòàòü ëè÷íûå èíòåðåñû ñ ãîñóäàðñòâåííûìè. Ãîëîñîâàòü çà Êëèíòîí áûëî íåâîçìîæíî, îäíàêî Òðàìï ñâîèõ èçáèðàòåëåé ðàçî÷àðîâûâàåò ñëèøêîì ÷àñòî. Èëè ó íåãî â çàïàñå çà íàø ñ÷¸ò åñòü íåñêîëüêî ñîòåí “òîìàãàâêîâ”?
Äìèòðèé Òðàìïîíåíàâèñòíèêè ìîãóò óñïîêîèòñÿ. Äàæå åñëè ïðåçèäåíò Òðàìï (èëè åãî îêðóæåíèå) çíàë(è), ÷òî ðîññèéñêèå ñïåöñëóæáû çàìûøëÿëè âçëîìàòü ëè÷íûé ñåðâåð Õèëëàðè è îïóáëèêîâàòü åãî ñîäåðæèìîå, òî íè ïðåçèäåíòó Òðàìïó, íè åãî êîìàíäå çà ýòî íè÷åãî íå áóäåò. Ñåé ôàêò ïðèçíàþò êîíñòèòóöèîííûå þðèñòû. Äà è áîëüøèíñòâî ðÿäîâûõ èçáèðàòåëåé Òðàìïà íå ñ÷èòàåò îøèáêîé âûâîä Õèëëàðè íà ÷èñòóþ âîäó. Ìíîãèå äàæå ïîìåíÿëè ñâîå îòíîøåíèå ê Ïóòèíó ïîñëå ðîëè ÿêîáû ðîññèéñêèõ ñïåöñëóæá â âçëîìå ñåðâåðà Õèëëàðè.
Åâãåíèÿ Êàê ïðåññ-ñëóæáà Áåëîãî äîìà íå ïîñïåâàåò îïðàâäûâàòü äåéñòâèÿ Òðàìïà, òàê è âû, Äìèòðèé. Òîëüêî-òîëüêî âñåì èç òðàìïîâñêîé êîìàíäû â Áåëîì äîìå è íà òåëåâèäåíèè áûëè ðàçîñëàíû ìåòîäè÷êè ñ îäèíàêîâûì îòâåòîì íà âîïðîñ îá óâîëüíåíèè äèðåêòîðà ÔÁÐ, òîëüêî-òîëüêî âñå îíè, êàê ïîä êîïèðêó, îçâó÷èëè ýòè îòâåòû, êàê ñàì Òðàìï èì âñþ ìàëèíó îáãàäèë. Ñêàçàë, ÷òî íà ñàìîì äåëå ýòî áûëî åãî åäèíîëè÷íîå ðåøåíèå - óáðàòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ðàññëåäîâàíèåì âìåøàòåëüñòâà Ðîññèè â àìåðèêàíñêèå âûáîðû.  ïðîòèâîâåñ òîìó, ÷òî ãîâîðèëè â ïðåññ-ñëóæáå è íà ëîÿëüíûõ åìó êàíàëàõ - ÷òî óâîëüíåíèå äèðåêòîðà ÔÁÐ áûëî ñäåëàíî ïî ðåêîìåíäàöèè çàìåñòèòåëÿ Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Ðîäà Ðîçåíøòåéíà.
Òåïåðü âîò ëîïóõíóâøèéñÿ Òðàìï è âîâñå çàÿâèë â èíòåðâüþ îáîçðåâàòåëþ Fox News Judge Jeanine, ÷òî ïðåññ-ñëóæáà íå ïîñïåâàåò çà åãî ìûñëÿìè è äåëàìè è îí áóäåò ñàì, ðàç â äâå íåäåëè, îáúÿñíÿòü ñâîè äåéñòâèÿ. À êóäà æå äåíóòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå òðàìïîâñêèå îáîçðåâàòåëè íà Fox, ÑNN è äðóãèõ êàíàëàõ? Áóäóò ïîëó÷àòü ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå?
Äìèòðèé Ëè÷íî ìíå àáñîëþòíî ïîôèãó, êòî äàë ïðèêàç óâîëèòü Êîìè - Òðàìï èëè Ðîçåíøòåéí. Ãëàâíîå - îñòàíîâèòü ðàçâÿçàííóþ äåìîêðàòàìè ðóññîôîáñêóþ îõîòó íà âåäüì. Åñëè Êîìè ñïóñêàåò ãîñóäàðñòâåííûå ðåñóðñû, ïîòàêàÿ øèçîôðåíèè äåìîêðàòîâ, òî åìó íå ìåñòî â ÔÁÐ. Òî÷êà.
Åâãåíèÿ
Äìèòðèé
Âàì-òî âñå ðàâíî, Äìèòðèé, êòî áû ñïîðèë... Êàêóþ áû ãëóïîñòü Òðàìï íè ñìîðîçèë, êîãî áû îí íè ïîäñòàâèë.
Êàê ãîâîðèòñÿ, îáìàí îáìàíó ðîçíü. Îäíî äåëî ïðåóâåëè÷èòü ðàçìåð ïîéìàííîé ðûáû èëè èíàóãóðàöèîííîé òîëïû, è ñîâñåì äðóãîå âîðîâàòü ãîñóäàðñòâåííûå ñåêðåòû äëÿ äàëüíåéøåé ïåðåïðîäàæè òðåòüèì ñòðàíàì, êàê ýòî äåëàëà Õèëëàðè Êëèíòîí.
Äìèòðèé Êîîðäèíàöèÿ äåéñòâèé âíóòðè Áåëîãî Äîìà, êîíå÷íî, îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî, íî èçáèðàòåëÿì ãëàâíîå, ÷òîáû Òðàìï âûïîëíèë ñâîè ïðåäâûáîðíûå îáåùàíèÿ, à èìåííî - ñòðîèòåëüñòâî ñòåíû, îáóçäàíèå áþðîêðàòèè, ñíèæåíèÿ íàëîãîâ è îçäîðîâëåíèå ýêîíîìèêè. À âíóòðåííèå íåñòûêîâêè - ýòî óæå ìåëî÷è.
Åâãåíèÿ Îïÿòü âû, Äìèòðèé, ïåðåâîäèòå ñòðåëêè. Õèëëàðè - ýòî óæå èñòîðèÿ, ñåé÷àñ ðå÷ü èäåò î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñèäèò â Áåëîì äîìå è ñ êîòîðûì â ìèðå îòîæäåñòâëÿþò Àìåðèêó.
Åâãåíèÿ Äìèòðèé, à êàê æå: “Åäèíîæäû ñîëãàâøè, êòî òåáå ïîâåðèò?” À óæ Òðàìïó ñîëãàòü, ÷òî...
Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè - íà ñàéòå “ÐÁ”:
www.rusbazaar.com
22
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Òðàìï îäíèì
ñëîâîì Âàäèì Äûìàðñêèé Ñîöèàëüíàÿ ñëóæáà óíèâåðñèòåòà Quinnipiac ïðåäëîæèëà àìåðèêàíöàì íàçâàòü ïåðâîå ñëîâî, êîòîðîå ïðèõîäèò ê íèì íà óì, êîãäà îíè ñëûøàò “Äîíàëüä Òðàìï”. Ðåçóëüòàòû îêàçàëèñü íå ñàìûå ëó÷øèå äëÿ äåéñòâóþùåãî ãëàâû ãîñóäàðñòâà. Íàèáîëåå ïîïóëÿðíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè ñòàëè “èäèîò” (idiot), “íåêîìïåòåíòíûé” (incompetent) è “ëæåö” (liar). Òàêæå â äåñÿòêó ñàìûõ àññîöèèðóþùèõñÿ ñ Òðàìïîì ñëîâ âîøëè “ëèäåð” (leader), “áåç êâàëèôèêàöèè” (unqualified), “ïðåçèäåíò” (president), “ñèëüíûé” (strong), “áèçíåñìåí” (businessman), “íåçíàþùèé” (ignorant) è “ýãîèñòè÷íûé” (egotistical). Ìíîãèå ÷èòàòåëè, êîíå÷íî, îáâèíÿò ñèìïàòèçèðóþùèé äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè Quinnipiac â ïðåäâçÿòîñòè è áóäóò ñîâåðøåííî ïðàâû, ïîñêîëüêó äåòàëüíûé àíàëèç èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî ðàçðûâ â ãîëîñàõ ìåæäó “èäèîòîì” è “ëèäåðîì” íå òàê óæ è âåëèê. Òåì íå ìåíåå, íèçêèé ðåéòèíã Òðàìïà ïðèçíàþò è ðåñïóáëèêàíöû, è äåìîêðàòû, è äàæå ãëàâíûé ïðîïàãàíäèñò Áåëîãî Äîìà Ñòèâ Áýííîí (îí ñòàë ðåæå ôèãó-
ðèðîâàòü â ÑÌÈ è ïðè÷èíà òîìó - âîçðîñøåå íåäîâåðèå ñî ñòîðîíû ïðåçèäåíòà). Ïî äàííûì íà ïåðâóþ ïîëîâèíó ìàÿ, äåÿòåëüíîñòü ïðåçèäåíòà îäîáðÿþò òîëüêî 36% àìåðèêàíöåâ. Çà ìåñÿö ýòîò ðåéòèíã âûðîñ íà ïîëïðîöåíòà è ïðè÷èíîé òîìó ñòàëè äàííûå ïî áåçðàáîòèöå (ñàìûé íèçêèé ïîêàçàòåëü ñ ìàÿ 2007 ãîäà), êîòîðûå äåìîêðàòû ïîñ÷èòàëè ñëåäñòâèåì èñêàæåíèÿ ñòàòèñòèêè.  öåëîì, íàðîäíàÿ ýéôîðèÿ ïîñëå 120 äíåé ïðåçèäåíòñòâà Òðàìïà íà÷àëà ñïàäàòü. Îá ýòîì ãîâîðÿò íèçêèå ðåéòèíãè êàê ïðîäåìîêðàòè÷åñêèõ, òàê è ïðîðåñïóáëèêàíñêèõ ÑÌÈ. Âìåñòî íåíàâèñòè è âîñõèùåíèÿ àìåðèêàíöû âñ¸ ÷àùå èñïûòûâàþò ê Òðàìïó ðàâíîäóøèå. Ëþäè óñòàëè îò åãî ïîâåäåíèÿ, íåâûïîëíåííûõ îáåùàíèé è ïîëèòè÷åñêîé íåïðîçðà÷íîñòè. Íèêòî íå ìîæåò ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â ñòðàíå, è êóäà èìåííî äâèæåòñÿ Àìåðèêà. Íàðîä ïðîäîëæàåò íàõîäèòü óòåøåíèå â ïîëèòè÷åñêîé ñàòèðå, êîòîðàÿ áü¸ò ïî ïîïóëÿðíîñòè âñå íîâîñòè èç Áåëîãî äîìà. Èçâåñòíûé êîìåäèàíò Ñòèâåí Êîëáåðò íåäàâíî ïðèçíàëñÿ, ÷òî Òðàìï äàë åìó îãðîìíûé ìàòåðèàë äëÿ ðàáîòû è ïîäøó÷èâàòü
íàä äðóãèìè ëþäüìè ñòàëî íåâûãîäíî. Òðàìï ñòàë ñàìûì íàñòîÿùèì “áðåíäîì” â ñôåðå ïîëèòè÷åñêîé ñàòèðû. Êîëáåðò äàæå ïîïàë ïîä ðàññëåäîâàíèå Ôåäåðàëüíîé êîìèññèè ïî ñâÿçè (FCC) çà ÷åðåñ÷óð íåêîððåêòíóþ øóòêó â îòíîøåíèè Òðàìïà, êîòîðàÿ ìîìåíòàëüíî ñòàëà õèòîì èíòåðíåòà.  ýôèðå The Late Show îí ïðîèçí¸ñ: “Åäèíñòâåííîå, íà ÷òî ãîäèòñÿ ðîò Òðàìïà - ýòî áûòü êîáóðîé äëÿ *** Âëàäèìèðà Ïóòèíà” (*** - áðàííîå ñëåíãîâîå íàçâàíèå äåòîðîäíîãî îðãàíà). Ïîêà ïîëèòè÷åñêèå øóòíèêè áüþò ðåêîðä çà ðåêîðäîì ïî êîëè÷åñòâó çðèòåëåé, ñëóøàòåëåé è ÷èòàòåëåé, ñàìûå ñåðü¸çíûå ðåñïóáëèêàíñêèå ÑÌÈ ïûòàþòñÿ õîòü ÷åì-òî çàíÿòü ñàìóþ êîíñåðâàòèâíóþ àóäèòîðèþ. Åù¸ íèêîãäà â èñòîðèè æóðíàëèñòèêè îíè íå ãîâîðèëè òàê ìíîãî î áóäóùèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ ñïóñòÿ ïÿòü ìåñÿöåâ ïîñëå ïðîøåäøèõ. Òàê, àâòîðèòåòíîå èçäàíèå The Hill ñîñòàâèëî ñïèñîê èç 43 êàíäèäàòóð, êîòîðûå ìîãëè áû ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ Òðàìïó. Îäíàêî ñàìûì èíòåðåñíûì â ýòîé ñòàòüå îêàçàëèñü êîììåíòàðèè ÷èòàòåëåé The Hill.
“Íàêîíåö-òî è âû ïîíÿëè, ÷òî íàõîäèòüñÿ â íàñòîÿùåì óæå íåâîçìîæíî, - íàïèñàë îäèí ÷èòàòåëü. Òðàìï ïðàâèò ñòðàíîé âñåãî ÷åòûðå ìåñÿöà, à íàðîä óæå ìå÷òàåò çàïîëó÷èòü ìàøèíó âðåìåíè è îòïðàâèòüñÿ â 2020-é. Äàé áîã, ÷òîáû íå ïðèøëîñü äîæèäàòüñÿ 2024-ãî”. Àíòèòðàìïîâñêîå ïðîòåñòíîå äâèæåíèå íå óòèõàåò ñ èþíÿ 2015 ãîäà. Ñî äíÿ âûáîðîâ è ïî ñåé äåíü
ðàçíûå ãîðîäà è øòàòû ñòðàíû âûäâèíóëè ïî êðàéíåé ìåðå 30 àíòèïðîòåñòíûõ áèëëåé. Ýòî ÿðêîå ñâèäåòåëüñòâî òîãî, ÷òî âëàñòè âñåðü¸ç îïàñàþòñÿ áîëüøîé òîëïû ëþäåé. Ïî êîëè÷åñòâó ëþäåé, âûøåäøèõ íà óëèöó â îäèí äåíü, àíòèòðàìïîâñêèå äåìîíñòðàöèè ïðåâçîøëè äàæå àêöèè ïðîòèâ Ãèòëåðà â 30-õ è âîéíû âî Âüåòíàìå â 60-õ - 70-õ.
Âîñêðåñåíüå, 21 ìàÿ, 12-2pm 1407 Royce Street Brooklyn NY 11234
Georgetown/Bergen Beach Condo 2 ñïàëüíè, 2 ïîëíûå âàííûå. Ãàðàæ íà îäíó ìàøèíó ïëþñ äâà ïàðêèíãà. Òåððàñà, íåáîëüøîé äâîð. Äîïîëíèòåëüíûå îñîáåííîñòè: áàññåéí, clubhouse, äæèì, êîìíàòà äëÿ ïðîâåäåíèÿ âå÷åðèíîê. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó è ìàãàçèíàì.
$399,000
Coastal Real Estate (718) 318-5030
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
23
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Êàêèì æå îáðàçîì Òðàìï ìîæåò ïîäíÿòü ñâîé ðåéòèíã? Íà ïðîòÿæåíèè ÷åòûð¸õ ìåñÿöåâ ïèàðùèêè ïðåçèäåíòà ïûòàëèñü íàéòè îòâåò íà ýòîò âîïðîñ è â êîíå÷íîì ñ÷¸òå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî êàê ïîëèòèê Äîíàëüä Òðàìï - áåçíàä¸æåí. Åñòåñòâåííî, âñëóõ îá ýòîì íèêòî íå ñêàçàë. Ïèàðùèêè ëèøü âñïîìíèëè ñòàðûé ïîëèòòåõíîëîãè÷åñêèé ïðèíöèï: åñëè ïîëèòèê áåçäàðåí, òî åãî íóæíî ïèàðèòü çà ñ÷¸ò êðèòèêè âíåøíåãî âðàãà. À åñëè âíåøíèé âðàã îòñóòñòâóåò, òî åãî íóæíî ïðèäóìàòü. Ðîëü âðàãà âîçëîæèëè íà ÑÌÈ. Ïðè ýòîì åñëè åù¸ ìåñÿö íàçàä æóðíàëèñòû ÿâëÿëèñü “âðàãàìè Òðàìïà”, òî òåïåðü ñ ë¸ãêîé ðóêè ïðîòðàìïîâñêîãî ïîëèòè÷åñêîãî öåíòðà â óíèâåðñèòåòå Âèðäæèíèè (University of Virginia Center for Politics) îíè ñòàëè “âðàãàìè âñåé Àìåðèêè”.  ìàéñêîì îïðîñå ýòîãî ó÷ðåæäåíèÿ 88% òðàìïîâöåâ ñîãëàñèëèñü ñ äàííûì óòâåðæäåíèåì. Òàêèì îáðàçîì, çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü îáùåñòâà íà÷àëà äóìàòü êàê çîìáèðîâàííûå ðîññèÿíå. Òàì ìíîãî÷èñëåííûå îøèáêè Ïóòèíà ÷àñòî îáúÿñíÿþòñÿ “ïðåñòóïëåíèÿìè ëèáåðàëîâ â 90-å ãîäû”. Ïðè÷èíà æå ïðîìàõîâ Òðàìïà - “ïðîèñêè æóðíàëèñòîâ”. Ïðè ýòîì òðàìïîâöû îòâåðãàþò ëþáóþ äèñêóññèþ íà òåìó çàêðåïë¸ííîé â Êîíñòèòóöèè ñâîáîäû ñëîâà è íå ïðèäàþò çíà÷åíèÿ òîìó ôàêòó, ÷òî 44 ïðåäûäóùèõ àìåðèêàíñêèõ ïðåçèäåíòà çàíèìàëèñü ñâîåé ðàáîòîé, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðåññó. Òðàìï, ê ñîæàëåíèþ, ïîêà íå ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà ðîëü ðåñïóáëèêàíñêîãî “ñëîíà”. Íå ïîäõîäèò îí è äëÿ ðîëè ñëîíà èç ïîïóëÿðíîé êðûëîâñêîé áàñíè “Ñëîí è ìîñüêà”. Òîò ïåðñîíàæ ñïîêîéíî ø¸ë ê ñâîåé öåëè, èãíîðèðóÿ ñîïðîâîæäàþùèå åãî íàïàäêè. Òðàìï æå “îãðûçàåòñÿ” ïî ëþáîìó ïîâîäó - áóäü ýòî øóòêà Êîëáåðòà èëè àðãóìåíòèðîâàííàÿ êðèòèêà â ÑÌÈ. Ñòîëü íåîáõîäèìûõ íà ïîñòó ïðåçèäåíòà êðåïêèõ íåðâîâ ó Äîíàëüäà ïðîñòî íåò...
SHEEPSHEAD BAY FULLY RENOVATED OVERSIZE SPONSOR CO-OP UNIT
2 BEDROOM APARTMENT Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ!
Óâàæàåìàÿ Àëüáèíà!
ß ìíîãî ëåò ñòðàäàþ àëëåðãèåé íà ïûëüöó äåðåâüåâ è â ýòîì ãîäó ÷óâñòâóþ ïîâûøåííûé äèñêîìôîðò, êîòîðûé âûðàæàåòñÿ â êàøëå, íàñìîðêå è ïîñòîÿííî ÷èõàíèè. Çíàêîìûå ãîâîðÿò, ÷òî Áðóêëèí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç õóäøèõ ìåñò â Àìåðèêå, ãäå àëëåðãåòèêè âûæèâàþò ñ áîëüøèì òðóäîì.
Ñîãëàñíî äàííûì ðåñóðñà Pollen.com, â ïÿò¸ðêó õóäøèõ ãîðîäîâ äëÿ ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé âõîäÿò:
Äåéñòâèòåëüíî ëè ýòî òàê? Ãäå ìîæíî ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î êîíöåíòðàöèè ïûëüöû äåðåâüåâ è ðàñòåíèé â áðóêëèíñêîì âîçäóõå? Çàðàíåå áëàãîäàðþ çà îòâåò. Àëüáèíà
Âè÷èòà è Äîäæ-Ñèòè (Êàíçàñ), Ìàñêåãîí è Ãðàíä-Ðàïèäñ (Ìè÷èãàí), Äåñ-Ìîéíåñ (Àéîâà). Ëó÷øèå ãîðîäà äëÿ àëëåðãåòèêîâ - Êàðèáó, Áàíãîð, Ïîðòëåíä (Ìýí), Ìàéàìè è Êè-Óýñò (Ôëîðèäà). ×òî êàñàåòñÿ Áðóêëèíà, òî óðîâåíü ïûëüöû â ýòîì áîðî ïðàêòè÷åñêè âñåãäà â âåñåííèå è ëåòíèå ìåñÿöû äåðæèòñÿ íà âûñîêîì óðîâíå (high - àëëåðãè÷åñêèé èíäåêñ îò 9.7 äî 12).
WITH OVER 1,100 SQUARE FEET/ BRAND NEW APPLIANCES, KITCHEN CABINETS AND FLOORING LIGHTING, AND MARBLE BATH. FINANCIALS ARE IMPECCABLE. WALK TO ALL BEACH SHOPS,FISHING. HIGH END RESTAURANTS, SCHOOLS
Reduced $425,000 Maintenance only $800. Call New Spirit Realty for a private viewing
(718) 921-1200 Êàæäûé ñåäüìîé áðóêëèíåö îùóùàåò ñëàáûå èëè ñèëüíûå ñèìïòîìû àëëåðãèè íà ïûëüöó. Íà ðåñóðñå Pollen.com âû ìîæåòå ïîäïèñàòüñÿ íà áåñïëàòíóþ ðàññûëêó ïèñåì ñ ïðåäóïðåæäåíèåì î âûñîêîì óðîâíå êîíöåíòðàöèè ïûëüöû â âîçäóõå. Ñ èõ ïîìîùüþ õðîíè÷åñêèå àëëåðãåòèêè ïîéìóò, êîãäà ëó÷øå íàõîäèòüñÿ äîìà è âåíòèëèðîâàòü âîçäóõ â êâàðòèðå ñ ïîìîùüþ êîíäèöèîíåðîâ (air conditioners) è î÷èñòèòåëåé âîçäóõà (air purifiers).
Åñëè ïîáåäèòü ñèìïòîìû àëëåðãèè íå óäà¸òñÿ - îáðàòèòåñü ê âàøåìó ëå÷àùåìó âðà÷ó è ïðîéäèòå òåñò íà àëëåðãèþ (allergy test). Ïî åãî èòîãàì âû ñìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà ñàìîå ýôôåêòèâíîå è êà÷åñòâåííîå ëåêàðñòâî. Òàêæå íå çàáûâàéòå, ÷òî îäèí èç ëó÷øèõ ñïîñîáîâ èçáàâèòüñÿ î àëëåðãèè èëè õîòÿ áû ñãëàäèòü å¸ ïîñëåäñòâèÿ - óêðåïëåíèå èììóíèòåòà ïîñðåäñòâîì çàíÿòèé ñïîðòîì, çäîðîâàÿ ïèùà è îòêàç îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê (êóðåíèå, àëêîãîëü è ò. ï.).
24
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Âíèìàíèå: ãîâîðèò è ñëóøàåò... Âàäèì Äûìàðñêèé Ïî èòîãàì ïðîøëîãî ãîäà, Ôåäåðàëüíàÿ êîìèññèÿ ïî ñâÿçè (FCC) ïîëó÷èëà ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî æàëîá íà ðîáîòèçèðîâàííûå ìàðêåòèíãîâûå çâîíêè (robocalls) îò êîìïàíèé ïî ïðîäàæå ðàçëè÷íûõ òîâàðîâ è óñëóã.  îáùåé ñëîæíîñòè ðÿäîâûå àìåðèêàíöû ïîëó÷èëè â 2016 ãîäó ñâûøå 29 ìëðä. íåæåëàòåëüíûõ çâîíêîâ îò ðîáîòîâ - â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì â 2015 ãîäó. Ïî èòîãàì òåêóùåãî ãîäà êîëè÷åñòâî íàâÿç÷èâûõ çâîíêîâ îïÿòü ìîæåò óâåëè÷èòüñÿ âäâîå. Ìíîãèå àìåðèêàíöû äàæå íå ïîíèìàþò, ÷òî ðàçãîâàðèâàþò ñ ðîáîòàìè, ïîñêîëüêó ïîñëåäíèõ íàó÷èëè ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä îòâåòû è âåñòè ïîëíîöåííûé äèàëîã. Ðîáîòû óæå íå òîëüêî ðàçëè÷àþò ñëîâà Yes è No, öèôðû è áóêâû, íî è âîñïðîèçâîäÿò ïîëó÷åííûå îòâåòû. Íàïðèìåð, åñëè â íà÷àëå áåñåäû âû íàçîâ¸òå ñåáÿ Äæîíîì, òî ê êîíöó ðàçãîâîðà ðîáîò íàçîâ¸ò âàñ ïî èìåíè íå ìåíåå òð¸õ ðàç. Òàêæå ðîáîòèçèðîâàííûå ãîëîñà, êîòîðûå àáñîëþòíî íè÷åì íå îòëè÷àþòñÿ îò íàñòîÿùèõ, îïðåäåëÿþò óðîâåíü ðàçäðàæèòåëüíîñòè èëè çàèíòåðåñîâàííîñòè ÷åëîâåêà. Èíîãäà îíè ñïåöèàëüíî óâîäÿò ðàçãîâîð â ñòîðîíó è äàæå øóòÿò, ÷òîáû ÷åëîâåê íå ñìóòèëñÿ ìàðêåòèíãîâûì òîíîì áåñåäû. Óìíûå ðîáîòû-ïðîäàâöû âïåðâûå çà 20 ëåò óâåëè÷èëè ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîå âðåìÿ ìàðêåòèíã-çâîíêà äî 5 ìèíóò. Äî 2016 ãîäà ýòî âðåìÿ ñòðåìèòåëüíî ñîêðàùàëîñü, ïîñêîëüêó àìåðèêàí-
öû â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì ñðàçó æå áðîñàëè òðóáêó íà ïðåäëîæåíèå ÷òî-íèáóäü êóïèòü. Êîìïàíèè, ïðåäîñòàâëÿþùèå óñëóãè òåëåôîííîãî ìàðêåòèíãà, çàÿâèëè, ÷òî ýôôåêòèâíîñòü ïðîäàæ ðîáîòàìè âûðîñëà íà 120% çà ãîä. Àìåðèêàíöû, îäíàêî, êðàéíå ðàçäðàæåíû ââîäÿùèìè â çàáëóæäåíèå çâîíêàìè, êîòîðûå èíîãäà ðàçäàþòñÿ ïî íåñêîëüêî ðàç â äåíü (âêëþ÷àÿ íî÷íîå âðåìÿ). Òàêæå óìíûå ðîáîòû íåðåäêî èñïîëüçóþòñÿ ìîøåííèêàìè äëÿ âûòÿãèâàíèÿ èíôîðìàöèè î êðåäèòíûõ êàðòàõ, íîìåðàõ ñîöè-
ñëîâåñíî èíôîðìàöèþ è âûäàëè àôåðèñòàì äåòàëüíûé îò÷¸ò. Ðàíüøå äëÿ ïîëó÷åíèÿ òàêîãî îáú¸ìà äàííûõ ïðèøëîñü áû ïîäêëþ÷èòü ê îáçâîíó ñîòíè ïðîôåññèîíàëüíûõ òåëåôîííûõ ìîøåííèêîâ.  äðóãîé ñõåìå àôåðèñòû ïîëó÷èëè $54 ìëí. ïîñðåäñòâîì çâîíêîâ îò ëèöà Íàëîãîâîé ñëóæáû (IRS). Ðîáîò âçâîëíîâàííûì ãîëîñîì óãðîæàë ëþäÿì îãðîìíûìè øòðàôàìè, ñóäåáíûì ðàçáèðàòåëüñòâîì è çàìîðîçêîé áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ, åñëè îíè íå ñîãëàñÿòñÿ çàïëàòèòü øòðàô â íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ. Áëåñòÿùå ñîñòàâëåííûé ðîáîòèçèðîâàííûé òåëåôîííûé çâîíîê îêàçûâàë íà ëþäåé ñèëüíåéøåå ïñèõîëîãè÷åñêîå âîçäåéñòâèå è îíè áûñòðî ðàñïëà÷èâàëèñü ñ “äîëãàìè”.
 ñâÿçè ñ “ýïèäåìèåé òåëåôîííûõ ðîáîòîâ”, êîòîðàÿ åù¸ òîëüêî íà÷èíàåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ïî Àìåðèêå, âåäóùèå ýêñïåðòû FCC äàþò ïÿòü ïîëåçíûõ ñîâåòîâ. Îíè ïîìîãóò âàì ñîõðàíèòü íå òîëüêî âðåìÿ è äåíüãè, íî è íåðâû. Âî-ïåðâûõ, èãíîðèðóéòå çâîíêè ñ íåèçâåñòíûõ íîìåðîâ. Ýòî ñàìûé ïðîñòîé ñîâåò, êîòîðûé, åñòåñòâåííî, íå ìîãóò âçÿòü íà âîîðóæåíèå ëþäè, îæèäàþùèå êëèåíòîâ (àäâîêàòû, áóõãàëòåðà, äîêòîðà è äðóãèå ñïåöèàëèñòû). Âñå îñòàëüíûå èìåþò âîçìîæíîñòü ïðîñëóøàòü ãîëîñîâîå ñîîáùåíèå è ïðèíÿòü ðåøåíèå, ñòîèò ëè èì ïåðåçâàíèâàòü çâîíèâøåìó. Êñòàòè, ðîáîòû ðåäêî îñòàâëÿþò Voicemail. Èì âûãîäíåå ïîçâîíèòü êàêîìó-íèáóäü äðóãîìó ÷åëîâåêó, ÷åì îñòàâèòü ñîîáùåíèå òîìó, êòî íå áåð¸ò òðóáêó. Âî-âòîðûõ, çàéäèòå â èíòåðíåò-ðååñòð National Do Not Call Registry è çàáëîêèðóéòå âñå ñâîè íî-
àëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ è ò. ï. Íàïðèìåð, îäíà íèãåðèéñêàÿ ðîáîòèçèðîâàííàÿ ñèñòåìà çà òðè ìåñÿöà îáçâîíèëà 300 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ è ñîáðàëà äàííûå î 16 òûñÿ÷àõ êðåäèòíûõ êàðò. Ìîøåííèêàì äàæå íå ïðèøëîñü îáðàáàòûâàòü äàííûå. Ðîáîòû ïåðåíåñëè íà áóìàãó ïîëó÷åííóþ
ìåðà - ìîáèëüíûé, äîìàøíèé, ðàáî÷èé è ò. ï. Åñëè âû êîãäà-òî äàâíî ýòî óæå äåëàëè, òî óáåäèòåñü åù¸ ðàç â áëîêèðîâêè íîìåðîâ îò ñïàìà. National Do Not Call Registry - ðåñóðñ ãîñóäàðñòâåííûé (ñëåäîâàòåëüíî, íåíàä¸æíûé) è âàøè òåëåôîííûå íîìåðà ìîãëè èñ÷åçíóòü èç ñèñòåìû, êîòîðàÿ ïîñòîÿííî ïîäâåðãàåòñÿ àòàêàì õàêåðîâ. Â-òðåòüèõ, çàãðóçèòå íà ñìàðòôîí î÷åíü óäîáíûå è íàä¸æíûå ïðèëîæåíèÿ Truecaller, RoboKiller, Mr. Number, Nomorobo èëè Hiya, êîòîðûå áóäóò àâòîìàòè÷åñêè áëîêèðîâàòü ðîáîòîâ-çâîíàðåé. Ýòè ïðèëîæåíèÿ íåíàâèäÿò âñå òåëåôîííûå ñïàìåðû ìèðà, ïîñêîëüêó ýôôåêòèâíîñòü ìîøåííè÷åñòâ ñíèæàåòñÿ. Ðîáîò íå ìîæåò äîçâîíèòüñÿ äî ÷åëîâåêà íè äí¸ì, íè íî÷üþ. Â-÷åòâ¸ðòûõ, ñòàðàéòåñü ìåíüøå îòâå÷àòü íà âîïðîñû ðîáîòîâ. Ïðîèçíåñ¸ííûå âàìè Yes è No çàïèñûâàþòñÿ è ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ äàííîãî âàìè ñîãëàñèÿ êóïèòü òîâàð èëè óñëóãó. Èíîãäà ðîáîòû ïðîèçíîñÿò ôðàçû âðîäå “Ñýð, åñëè âû îòâåòèòå “íåò”, òî ìû âûøëåì âàì ïîäïèñêó âñåãî íà òðè æóðíàëà, à íå íà äåñÿòü”. ×åëîâåê íå âñëóøèâàåòñÿ â ýòó ôðàçó, ãîâîðèò “íåò” è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîëó÷àò êó÷ó íåíóæíûõ æóðíàëîâ ñ ãîòîâûì ê îïëàòå ñ÷¸òîì”. Ëó÷øå âñåãî âîîáùå íå ïðîèçíîñèòü ñëîâ “äà” è “íåò”. Åñëè ðîáîò ñïðîñèò, ñëûøèòå ëè âû åãî (Can You Hear Me?), òî îòâåòüòå, ÷òî ñëûøèòå (I Can Hear You). Åñòåñòâåííî, ëó÷øàÿ òàêòèêà â ðàçãîâîðå ñ ðîáîòîì - ïîëíîå èãíîðèðîâàíèå. Âåäèòå ñåáÿ îñòîðîæíî è ïûòàéòåñü êàê ìîæíî áûñò-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
25
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ðîáîò! ðåå ïîíÿòü, ÷òî èìååòå äåëî îòíþäü íå ñ æèâûì ÷åëîâåêîì. Îáû÷íî ðîáîòà íà÷èíàåò “ãëþ÷èòü” ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ èëè íåñòàíäàðòíûõ îòâåòîâ, âðîäå I Can Hear You âìåñòî Yes. Â-ïÿòûõ, âñåãäà ïðîãîíÿéòå íîìåð çâîíÿùåãî ÷åðåç èíòåðíåò. Êàê ïðàâèëî, Google èäåíòèôèöèðóåò ñïàìå-
ðîâ, êîòîðûå äîëãîå âðåìÿ çâîíÿò ñ îäíèõ è òåõ æå íîìåðîâ. Âû ñìîæåòå áûñòðî ïîíÿòü, ïðèíàäëåæèò íîìåð êîíêðåòíîìó ÷åëîâåêó/êîìïàíèè èëè èñïîëüçóåòñÿ â ìîøåííè÷åñêèõ öåëÿõ. Åñëè âàì çâîíÿò ñ çàáëîêèðîâàííîãî íîìåðà - íèêîãäà íå ñíèìàéòå òðóáêó. Íàïîñëåäîê ñîâåòóþ âñåì ÷èòàòåëÿì “ÐÁ” ÷àùå ïåðåâîäèòü çâîíîê òåëåôîíà â ïîëîæåíèå Silent. Äðóçüÿ, ðîäñòâåííèêè è êîëëåãè - â îòëè÷èå îò ðîáîòîâ - âñåãäà íàéäóò ñïîñîá ñ âàìè ñâÿçàòüñÿ (ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà, ñîöèàëüíûå ñåòè, òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ, âèäåîçâîíêè).
ÄåÁëàçèî ïîäàðèò ñîòðóäíèêàì DOE
ïàðêîâî÷íûå ïåðìèòû
Åâãåíèé Íîâèöêèé Ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë ÄåÁëàçèî íàìåðåí ïîäàðèòü ñîòðóäíèêàì Äåïàðòàìåíòà îáðàçîâàíèÿ (DOE) 50 òûñÿ÷ ïàðêîâî÷íûõ ïåðìèòîâ (parking permits). Èíèöèàòèâà ãðàäîíà÷àëüíèêà ðàçîçëèëà ãîðîä-
ñêèõ àâòîìîáèëèñòîâ, îáåñïîêîåííûõ îòñóòñòâèåì ïàðêîâî÷íûõ ìåñò âî âñåõ áîðî Áîëüøîãî ßáëîêà. Åñëè ÄåÁëàçèî âûïîëíèò ñâî¸ îáåùàíèå, òî ñðåäíåå âðåìÿ ïîèñêà ïàðêîâêè â ñàìûõ çàãðóæåííûõ ðàéîíàõ âûðàñòåò åù¸ íà 10 15 ìèíóò. Íåïðèìèðèìóþ áîðüáó ñ ïàðêîâî÷íûìè ðàçðåøåíèÿìè äëÿ ñîòðóäíèêîâ DOE íà÷àë ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã â 2008 ãîäó. Òîãäà èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî 63 òûñÿ÷è ðàáîòíèêîâ ãîðîäñêîé ñèñòåìû îáðàçîâàíèÿ çëîóïîòðåáëÿþò ïåðìèòàìè, èñïîëüçóÿ èõ ïðè êàæäîì óäîáíîì ñëó÷àå (íàïðèìåð, âî âðåìÿ øîïèíãà). Áëóìáåðã ñïðàâåäëèâî ñîêðàòèë êîëè÷åñòâî ïåðìèòîâ äî 11 òûñÿ÷ åäèíèö. Ïðè ýòîì ãðàäîíà÷àëüíèê òàê è íå ñìîã äî êîíöà ïîíÿòü, ÷åì èìåííî ðàáîòíèêè DOE çàñëóæèëè ïðàâî áûñòðî, áåñïëàòíî è áåçíàêàçàííî ïàðêîâàòü àâòîìîáèëè â ñàìûõ óäîáíûõ äëÿ íèõ ìåñòàõ Áîëüøîãî ßáëîêà. Îñîáî Áëóìáåðãà âîçìóòèë òîò ôàêò, ÷òî òûñÿ÷è ïåðìèòîâ îòõîäèëè âåðõóøêå ïðîôñîþçà ó÷èòåëåé è íåçàãðóæåííûì ðàáîòîé ìåëêèì ÷èíîâíèêàì. ÄåÁëàçèî òâ¸ðäî íàìåðåí âåðíóòüñÿ ê òîìó, ñ ÷åì åãî ïðåäøåñòâåííèê Áëóìáåðã äîëãî è óñïåøíî áîðîëñÿ.
 íàäåæäå ïîëó÷èòü ãîëîñà ðàáîòíèêîâ DOE íà íîÿáðüñêèõ âûáîðàõ (ÄåÁëàçèî èìååò ïðàâî áàëëîòèðîâàòüñÿ íà âòîðîé 4-ëåòíèé ñðîê), ãðàäîíà÷àëüíèê ïðåïîäíåñ¸ò èì ïîäàðîê â âèäå 50 òûñÿ÷ ïàðêîâî÷íûõ ïåðìèòîâ. Ðàçðåøåíèÿ ïîëó÷àò êàê ïðîñòûå ó÷èòåëÿ è àäìèíèñòðàòîðû, òàê è ïðîôñîþçíûå áîññû. Êðèòèêè äåéñòâóþùåé ìýðñêîé àäìèíèñòðàöèè íàçâàëè ðåøåíèå ÄåÁëàçèî “óçàêîíåííîé âçÿòêîé” è “ïîäêóïîì ïðîôñîþçîâ”. Ãëàâà Íüþ-Éîðêà ïðîäîëæàåò äåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîáåäèòü íà âûáîðàõ çà ñ÷¸ò ãîññëóæàùèõ, ÷üÿ ÷èñëåííîñòü ñ åãî ïðèõîäîì ðåçêî óâåëè÷èëàñü.
MILL BASIN • 55X100 LOT
SINGLE FAMILY CORNER OF NATIONAL DR 40 MONTANA PL. $1.15M CALL BROKER SHLOMO:
(917) 628-1252
26
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ãåðîèí ñòàë ïðè÷èíîé ýïèäåìèè ãåïàòèòà Âàäèì Äûìàðñêèé Ñîãëàñíî íîâûì äàííûì Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC), êîëè÷åñòâî áîëüíûõ ãåïàòèòîì Ñ çà ïîñëåäíèå ñåìü ëåò óâåëè÷èëîñü ïî êðàéíåé ìåðå íà 300%. Åæåãîäíî îò ýòîé áîëåçíè óìèðàåò ñâûøå 20 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, õîòÿ â 90% ñëó÷àåâ ëå÷åíèå ãåïàòèòà ïðèâîäèò ê ïîëíîìó âûçäîðîâëåíèþ. “Âíóòðèâåííîå óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ôàêòîðîì óâåëè÷åíèÿ ÷èñëåííîñòè áîëüíûõ ãåïàòèòîì Ñ, - ãîâîðèòñÿ â íîâîì èññëåäîâàíèè. - Ñàìûå ìàñøòàáíûå âñïûøêè áîëåçíè çàôèêñèðîâàíû â Èíäèàíå, Êåíòóêêè, Ìýíå, Ìàññà÷óñåòñå, ÍüþÌåêñèêî, Òåííåñè è Çàïàäíîé Âèðäæèíèè”. Âûõîä èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè ýêñïåðòû CDC âèäÿò â óïðîùåíèè ïðîöåäóðû äîñòóïà íàðêîìàíîâ ê ÷èñòûì èãëàì. Èìåííî óïîòðåáëåíèå ãåðîèíîâîãî ðàñ-
òâîðà îäíîé èãëîé íåñêîëüêèìè çàâèñèìûìè ëþäüìè ïðèâîäèò ê ýïèäåìèè. Òàê, â ðÿäå ãîðîäîâ Íüþ-Ìåêñèêî ÷èñëåííîñòü áîëüíûõ ãåïàòèòîì óâåëè÷èëàñü ñ íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ äî òûñÿ÷ ÷åëîâåê â òå÷åíèå 2 - 3 ëåò. “Âî âðåìÿ ëîìêè íàðêîìàíû ìåíüøå âñåãî äóìàþò î ñòåðèëüíîñòè èãë è øïðèöîâ, - ãîâîðèò íàðêîëîã Ðîí Óèëáåðò. - Ìå÷òàÿ ïîãðóçèòüñÿ â ýéôîðèþ, îíè íè î ÷åì íå çàäóìûâàþòñÿ. Îñîçíàíèå ïðîèçîøåäøåãî, êàê ïðàâèëî, ïðèõîäèò ê íèì ïîñëå èçáàâëåíèÿ îò íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòè. Ê ñîæàëåíèþ, â ìàñøòàáàõ ñòðàíû ýòî ïðîèñõîäèò ðåæå, ÷åì õîòåëîñü”. Ïåðâûì áîëüøèì ãîðîäîì Àìåðèêè, ïðåäîñòàâëÿþùèì íàðêîìàíàì âñ¸ íåîáõîäèìîå äëÿ âíóòðèâåííûõ èíúåêöèé, äîëæåí ñòàòü Ñèýòë (øòàòà Âàøèíãòîí). Ìåñòíûé ìýð-äåìîêðàò Ýä Ìþððåé îáåùàë ïîäïèñàòü çàêîí î “áåçîïàñíûõ ìåñòàõ” (safe places) äëÿ çàâèñèìûõ îò ãåðîèíà äî êîíöà òåêóùåãî ãîäà.
Íüþ-Äæåðñè ëåãàëèçóåò ìàðèõóàíó Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñåíàòîð øòàòà Íüþ-Äæåðñè îò 22-ãî îêðóãà Íèêîëàñ Ñêóòàðè (äåìîêðàò) ïðåäñòàâèë çàêîíîïðîåêò, ëåãàëèçóþùèé ìàðèõóàíó. Ïîëèòèê íàäååòñÿ, ÷òî åãî áèëëü ïðèâåä¸ò ê ðåôåðåíäóìó, íà êîòîðîì æèòåëè ðåøàò, ñòîèò ëè óçàêîíèâàòü ë¸ãêèé íàðêîòèê.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â Àìåðèêå íàñ÷èòûâàåòñÿ äåâÿòü øòàòîâ, ãäå â îòíîøåíèè êàííàáèñà äåéñòâóþò òàêèå æå çàêîíû, ÷òî è â îòíîøåíèè àëêîãîëüíîé ïðîäóêöèè. Ñêóòàðè ñ÷èòàåò ëåãàëèçàöèþ òðàâêè ïðîÿâëåíèåì çäðàâîãî ñìûñëà âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàê ëþäè ê íåé îòíîñÿòñÿ. Åæåãîäíî Íüþ-Äæåðñè òðàòèò ñâûøå $100 ìëí. íà ñîáëþäåíèå çàêîíîâ î ìàðèõóàíå. Ïðèìåðíî 40% âñåõ àðåñòîâ â Íüþ-Äæåðñè ñâÿçàíû ñ óïîòðåáëåíèåì èëè òîðãîâëåé êàííàáèñîì. Ëåãàëèçàöèÿ ñíèçèò äåôèöèò áþäæåòà è äàñò ïîëèöåéñêèì âîçìîæíîñòü ñîñðåäîòî-
÷èòüñÿ íà áîðüáå ñ ðåàëüíîé ïðåñòóïíîñòüþ.  ÷àñòíîñòè, ãåðîèíîâîé íàðêîìàíèåé, ãðàáåæàìè è áîëüøèì êîëè÷åñòâîì íàïàäåíèé. Åñëè Ñêóòàðè ïîëó÷èò ïîääåðæêó â ìåñòíîé ëåãèñëàòóðå, òî ðåôåðåíäóì î ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû ïðîéä¸ò â äåíü âûáîðîâ ãóáåðíàòîðà (7 íîÿáðÿ 2017 ãîäà). Ïîñêîëüêó ñëåäóþùèì ãëàâîé øòàòà ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè ñòàíåò äåìîêðàò (ðåñïóáëèêàíåö Êðèñ Êðèñòè íå ìîæåò áàëëîòèðîâàòüñÿ íà òðåòèé ñðîê), øàíñû íà ëåãàëèçàöèþ “òðàâêè” î÷åíü âûñîêè. Íàïîìíèì, ÷òî â íàöèîíàëüíîì ìàñøòàáå ëåãàëèçàöèþ ìàðèõóàíû ïî èòîãàì ïåðâîãî êâàðòàëà 2017 ãîäà îäîáðÿþò ñâûøå 70.9% àìåðèêàíöåâ. Êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ ýòîé èíèöèàòèâû âûñêàçûâàåòñÿ ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Äæåôô Ñåøíñ, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì áàðüåðîì íà ïóòè ê ôåäåðàëüíîé ëåãàëèçàöèè “òðàâêè”. Âïðî÷åì, äàæå Ñåøíñ âðÿä ëè áóäåò ïðåïÿòñòâîâàòü ïðîäâèæåíèþ ñòîëü ïîïóëÿðíîé â íàðîäå èíèöèàòèâû.
MTA çàùèòèò áåðåìåííûõ è ïîæèëûõ Âàäèì Äûìàðñêèé Íüþ-éîðêñêîå Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì (MTA) íà÷àëî ðàçäàâàòü çíà÷êè ñ íàäïèñÿìè “Baby on Board” (“Ðåá¸íîê íà áîðòó”) è “Please offer me a seat” (“Ïîæàëóéñòà, ïðåäëîæèòå ìíå
ìåñòî”), êîòîðûå óâåëè÷àò øàíñû áåðåìåííûõ è ïîæèëûõ ïîëó÷èòü ñâîáîäíûå ìåñòà â âàãîíàõ ìåòðî è àâòîáóñàõ. Àíàëîãè÷íàÿ ïðîãðàììà ïðîâîäèòñÿ â Ëîíäîíå ñ 2005 ãîäà è ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ.
“Áåðåìåííûå è ïîæèëûå ëþäè ÷àñòî íóæäàþòñÿ â ñèäÿ÷èõ ìåñòàõ, íî äðóãèå ïàññàæèðû íå âñåãäà ýòî “çàìå÷àþò”, - ñêàçàë èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð MTA Ðîííè Õàêèì. - Ìû õîòèì, ÷òîáû íîâàÿ ïèëîòíàÿ ïðîãðàììà ðåøèëà ýòó ïðîáëåìó. Ñèäÿùèå ïàññàæèðû ïðî÷òóò íàäïèñè íà çíà÷êàõ ñòîÿùèõ ëþäåé è íóæäàþùèåñÿ ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü ïðèñåñòü”.
Ïðîáëåìà ñèäÿ÷èõ ìåñò äëÿ áåðåìåííûõ, ïîæèëûõ è èíâàëèäîâ ñóùåñòâóåò ñ ïåðâîãî äíÿ çàïóñêà îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà â Íüþ-Éîðêå.  ðàçíûå âðåìåíà ê íåé îòíîñèëèñü ïî-ðàçíîìó.  æèçíè ãîðîäà äàæå áûë ïåðèîä, êîãäà ïðåäëàãàòü ìåñòî æåíùèíå èëè ïîæèëîìó ÷åëîâåêó ñ÷èòàëîñü íåêîððåêòíûì. ßêîáû ñâîåé èñêðåííåé çàáîòîé âñòàþùèé ñ ìåñòà ïðèíèæàë ôèçè÷åñêèå äîñòîèíñòâà ñòîÿùåãî ÷åëîâåêà. Ãîðîäñêàÿ èñòîðèÿ äàæå çíàåò
íåñêîëüêî ñëó÷àåâ, êîãäà ÿðûå àêòèâèñòêè ôåìèíèñòè÷åñêèõ äâèæåíèé ïûòàëèñü ñóäèòü ìóæ÷èí çà óñòóïëåííûå èì ìåñòà. Åñëè çíà÷êè “Baby on Board” è “Please offer me a seat” ïîëó÷àò ïîïóëÿðíîñòü è ñòàíóò ÷àñòüþ ïàññàæèðñêîãî ýòèêåòà, òî MTA áóäåò åæåãîäíî ðàçäàâàòü èõ âñåì íóæäàþùèìñÿ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, ëîíäîíñêèé ìåòðîïîëèòåí çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ðàçäàë ñâûøå ìèëëèîíà ïîäîáíûõ çíà÷êîâ.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
27
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Òýä Êðóç ïðèçâàë îñòàâèòü Îáàìàêåð â ïîêîå Ïî ìíåíèþ Êðóçà, “ñëîíû” äîëæíû çàáûòü î âíåñåíèè ïîïðàâîê â ìåäèöèíñêóþ ðåôîðìó Áàðàêà Îáàìû è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà àáñîëþòíî íîâîì çàêîíîïðîåêòå, êîòîðûé ïîäîðâ¸ò ñîçäàííóþ ñèñòåìó ïðèíóäèòåëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ.
Ìàêñèì Áîíäàðü Ñåíàòîð îò øòàòà Òåõàñ Òýä Êðóç (ðåñïóáëèêàíåö) ïðåäëîæèë íîâûé ñïîñîá óëó÷øåíèÿ íàöèîíàëüíîé ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ è ìå-
äèöèíñêèõ ñòðàõîâîê. Îí ïðåäëàãàåò îäíîïàðòèéöàì îòêëîíèòü ïðîøåäøèé ÷åðåç Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé è íàõîäÿùèéñÿ â Ñåíàòå áèëëü î ðåôîðìèðîâàíèè Îáàìàêåð.
 ÷àñòíîñòè, îí ïðåäëàãàåò ñîçäàòü ñâîáîäíûé ðûíîê ñòðàõîâîê è ðàçðåøèòü àìåðèêàíöàì ïîêóïàòü èíøóðåíñû â äðóãèõ øòàòàõ. Åñëè ýòè èíèöèàòèâû áóäóò îáñóæäàòüñÿ áåç ïðèâÿçêè ê Îáàìàêåð, òî äëÿ èõ îäîáðåíèÿ ïîòðåáóåòñÿ ïðîñòîå ðåñïóáëèêàíñêîå áîëüøèíñòâî. “Ìû íå ìîæåì îòìåíèòü èëè çàìåíèòü
Àíäðåé
ßâíûé
Îáàìàêåð, íî ìû ìîæåì ñîçäàòü íå÷òî àëüòåðíàòèâíîå, ÷òî ïðèíåñ¸ò ïîëüçó, - ñêàçàë Êðóç. - Áîëüøèå çàêîíû ìîæíî èçìåíèòü òîëüêî áîëüøèìè çàêîíàìè”. Êðóç òàêæå íå óïóñòèë âîçìîæíîñòè ðàñêðèòèêîâàòü êîëëåã ïî ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, êîòîðûå ðàäè ïîâûøåíèÿ ñâîåãî ðåéòèíãà ïîñòîÿííî ãîâîðÿò î çàìåíå/îòìåíå Îáàìàêåð, íî íå ïîíèìàþò âñåõ òåõ òðóäíîñòåé, ñ êîòîðûìè ñòîëêíóëèñü “ñëîíû” ñ ìîìåíòà âñòóïëåíèÿ â äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà Äîíàëüäà Òðàìïà.  2009 ãîäó, íàïîìíèì, Òýä Êðóç îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì ïîëèòèêîì, êòî
ïðî÷èòàë áèëëü Îáàìàêåð (îôèöèàëüíîå íàçâàíèå Patient Protection and Affordable Care Act) îò êîðêè äî êîðêè è 21 ÷àñ âûñòóïàë ïåðåä Êîíãðåññîì ñ êðèòèêîé çàêîíà. Âñå ïðåäîñòåðåæåíèÿ Êðóçà âïîñëåäñòâèè ñáûëèñü, îäíàêî ìíîãèå äåìîêðàòû ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàþò Îáàìàêåð âñåíàðîäíûì áëàãîì, à íå ãëàâíûì ïðîâàëîì 8-ëåòíåãî ïðàâëåíèÿ 44-ãî ïðåçèäåíòà Àìåðèêè. Íîâûé ìåäèöèíñêèé çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé ñòàíåò àëüòåðíàòèâîé Îáàìàêåð, Êðóç íàìåðåí ñîçäàòü ïðè ïîääåðæêå ðåñïóáëèêàíöåâ, îòâåðãíóâøèõ îáà ïëàíà - Äîíàëüäà Òðàìïà è ñïèêåðà Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Ïîëà Ðàéàíà - ïî îòìåíå/çàìåíå Îáàìàêåð.
ïîòîìîê äðåâíèõ ñëàâÿíñêèõ çíàõàðåé, îáëàäàþùèé ñâåðõúåñòåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè èñöåëÿòü ëþäåé, óïðàâëÿòü äóõîâíîé ýíåðãèåé è ñèëàìè ïðèðîäû, âëèÿòü íà æèçíåííûå îáñòîÿòåëüñòâà è ñîáûòèÿ.
Àâòîð äåñÿòè êíèã ïî ýçîòåðèêå è ñîòåí ïóáëèêàöèé î òîì, êàê ñòàòü ñ÷àñòëèâåå è èçìåíèòü ê ëó÷øåìó ñâîþ æèçíü! Îáëàñòü äåÿòåëüíîñòè Àíäðåÿ ßâíîãî, â êîòîðîé îí äîáèâàåòñÿ ïîðàçèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ, î÷åíü øèðîêà: îò ëè÷íûõ íåóðÿäèö, ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì – äî ðåøåíèÿ òóïèêîâûõ è ñëîæíûõ ñèòóàöèé â áèçíåñå è ðàáîòå. Îñîçíàíèå ñîáñòâåííîé ñóäüáû ïðèøëî ê Àíäðåþ â ðàííåì äåòñòâå, è îí íàâñåãäà ñâÿçàë ñâîþ ñóäüáó ñ íåïîçíàííûì ìèðîì ÷óäåñ è ãëàâåíñòâîì Äóõà íàä òåëîì.  åãî áèîãðàôèè áûëè ðàçíûå ñòðàíèöû, íî, êåì áû îí íè êàçàëñÿ îêðóæàþùèì, îí âñåãäà áûë Ìàãîì. Çà 23 ãîäà ñâîåé ìèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè Àíäðåé ßâíûé ïîìîã òûñÿ÷àì ëþäåé â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ ïðîáëåì.  2015 ãîäó Àíäðåé ïðèíÿë ó÷àñòèå â ìèñòè÷åñêîì ïðîåêòå “×åðíî-Áåëîå” íà Ïåðâîì êàíàëå Ðîññèè, è ïîáåäèë – æþðè ïðèçíàëî åãî ñàìûì ñèëüíûì ó÷àñòíèêîì, ïîêàçàâøèì îøåëîìèòåëüíûå ðåçóëüòàòû âî âñåõ èñïûòàíèÿõ. Àíäðåé - íå òîëüêî óíèêàëüíûé Ìàã è ñïåöèàëèñò â äóõîâíûõ ïðàêòèêàõ, íî è ÷ëåí Ñîþçà ïèñàòåëåé Ðîññèè. 3 ïîñëåäíèå êíèãè - “ Çàùèòà îò ò¸ìíûõ ñèë”, “Ïîáåäà íàä ñòðàõîì”, “ Ìóçûêà ïðîùåíèÿ” - áóäóò ïðåäñòàâëåíû æèòåëÿì ÑØÀ.
- îòêðûòèå äåíåæíûõ ïîòîêîâ; - ôèíàíñîâîå ïîäíÿòèå áèçíåñà; - ïîäêëþ÷åíèå ê ýãðåãîðó áîãàòñòâà; - ïóòåøåñòâèå â ïðîøëûå æèçíè; - ðåøåíèå ðîäîâûõ, ñåìåéíûõ ïðîáëåì;
- ýíåðãåòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà è î÷èñòêà; - ãàðìîíèçàöèÿ æèçíåííûõ ñèòóàöèé; - óñòàíîâêè íà èçìåíåíèå ñèòóàöèè è ñóäüáû â öåëîì; - óñòàíîâêà íà ïðîöâåòàíèå è äð.
Àíäðåé ßâíûé â Íüþ-Éîðêå! 25-31 ìàÿ Âñòðå÷à ñ ÷èòàòåëÿìè:
Áðóêëèí
Ìàíõåòòåí
New Jersey
25 ìàÿ ñ 6:00pm- 7-00pm Ìàãàçèí “Mosvideofilm” 421 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY 11235
31 ìàÿ ñ 6:30 pm- 8:00 pm Ìàãàçèí “Ñàíêò-Ïåòåðáóðã” 261 Fifth Avenue, New York, NY 10016
30 ìàÿ ñ 7:00pm- 10:00pm Ìàñòåð êëàññ IndigoKid Family Club 39-40 Broadway Fair Lawn, NJ 07410
Ðåãèñòðàöèÿ íà ìàñòåð-êëàññ è ëè÷íûå ïðè¸ìû íà ñàéòå:
http://yavnyy-usa.com/event Îáðàùàåì âàøå âíèìàíèå, ÷òî êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî.
Ïðè¸ì òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè. Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè è çàïèñè íà ñåìèíàð è ëè÷íûå ïðè¸ìû: +1 (561) 990-8267
28
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Ìàêñèì Áîíäàðü
55-ëåòíèé ïî÷òàëüîí Øîí Äþïåððè â ãîðîäå Âåðíîí (Êîííåêòèêóò) ñîâìåùàë ðàçâîçêó ïî÷òû ñ óïîòðåáëåíèåì àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ. Ñâîé ñëóæåáíûé àâòîìîáèëü îí îáîðóäîâàë íåáîëüøèì, íî î÷åíü óäîáíûì áàðîì.
 ïðîøëîì íîìåðå (“Ñåíàò âîçìóòèëñÿ îòâðàòèòåëüíûì ïî÷òîâûì ñåðâèñîì”, “ÐÁ” ¹ 1100) ìû ïèñàëè êàê êîíãðåññìåíû-äåìîêðàòû ÌàêÊåéñêë è Õåéòêàïì äîáèâàþòñÿ àóäèòà Ïî÷òîâîé ñëóæáû (USPS), êîòîðàÿ ñòàëà ïîäîçðèòåëüíî ÷àñòî òåðÿòü è çàäåðæèâàòü ïèñüìà. Ñïóñòÿ íåäåëþ ðàçãíåâàííûå ñåíàòîðøè ïîëó÷èëè åù¸ îäèí ïîâîä íàâåñòè ïîðÿäîê â USPS. Åãî äàë áûâøèé ïî÷òîâûé ñëóæàùèé Âèíñåíò Õîëäåð-ìëàäøèé, ðàáîòàâøèé âî Ôëàòáóøå è Áåíñîíõåðñòå. Óãîëîâíàÿ èñòîðèÿ Õîëäåðà íà÷àëàñü â àïðåëå, êîãäà ðàáîòàþùèå â USPS äåòåêòèâû íàøëè â ìóñîðíîì êîíòåéíåðå íà îêðàèíå Êðàóí-Õàéòñ äåâÿòü ìåøêîâ, íàáèòûõ ïèñüìàìè. Íà ìåøêàõ èìåëèñü ôèðìåííûå ëîãîòèïû USPS è èìÿ ïî÷òàëüîíà-ðàçíîñ÷èêà Vincent Holder Jr. Ñëåäîâàòåëè ñðàçó ñìåêíóëè, ÷òî ìåøêè áûëè âûäàíû ïî÷òàëüîíó äëÿ ðàçíîñêè, íî îí èõ áàíàëüíî âûáðîñèë. Ñóä âûäàë îðäåð íà îáûñê æèëèùà ïî÷òàëüîíà è ñïóñòÿ òðè äíÿ â åãî êâàðòèðå áûëè íàéä¸íû åù¸ òðè áîëüøèõ ìåøêà ñ ïèñüìàìè. Êàê âûÿñíèëîñü âïîñëåäñòâèè, çà íåñêîëüêî ëåò ñâîåé êàðüåðû Õîëäåð íå äîí¸ñ ïî êðàéíåé ìåðå 2.800 ïèñåì. Ñðåäè íèõ ïèñüìà ñ îñîáî âàæíûì ñîäåðæèìûì (íàïðèìåð, ñ ãðèí-êàðòàìè è áàíêîâñêèìè ÷åêàìè). Èç-çà õàëàòíîñòè ïî÷òàëüîíà îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé ñòîëêíóëèñü ñ ñåðü¸çíûìè òðóäíîñòÿìè. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî åñëè áû Õîëäåð-ìëàäøèé ñæ¸ã ïèñüìà,
Îáû÷íî ó Äþïåððè ïîëó÷àëîñü íå íàïèâàòüñÿ âäðûçã äî êîíöà ñìåíû, íî â äåíü àðåñòà îí åëå ïåðåäâèãàë íîãè óæå ê ïîëóäíþ, î ÷¸ì â ïîëèöèþ ñîîáùèë áäèòåëüíûé æèòåëü Âåðíîíà, ïîëó÷èâøèé âìåñòå ñ êîíâåðòàìè îáëàêî ïåðåãàðà Äþïåððè.
à íå âûáðîñèë â ìóñîðíûé ÿùèê, òî èõ èñ÷åçíîâåíèÿ íèêòî áû äàæå íå çàìåòèë. Ïîòåðÿâøèå îòïðàâëåíèÿ æèòåëè ìíîãî ðàç çâîíèëè è ïèñàëè â USPS, íî âåäîìñòâî òàê è íå çàôèêñèðîâàëî “âñïûøåê” ïðîïàæè êîíâåðòîâ âî Ôëàòáóøå è Áåíñîíõåðñòå. Õîëäåðà-ìëàäøåãî âûïóñòèëè ïîä çàëîã â ðàçìåðå $50 òûñÿ÷ è â ñëó÷àå ïðèçíàíèÿ âèíû îí ìîæåò ïðîâåñòè â òþðüìå äî ïÿòè ëåò.
Èñòîðèÿ, îäíàêî, äåìîíñòðèðóåò, ÷òî äàæå ñàìûå õàëàòíûå è ïðåñòóïíûå ñëóæàùèå USPS ðåäêî îêàçûâàþòñÿ çà ðåø¸òêîé. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî, â îòëè÷èå îò ìíîãèõ äðóãèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæàùèõ, ðàáîòíèêè ïî÷òû î÷åíü ÷àñòî íàðóøàþò çàêîíû è ïîïàäàþò ïîä ñëåäñòâèå. Âîò ëèøü íåñêîëüêî ãðîìêèõ ñëó÷àåâ, ïðîèçîøåäøèõ çà ïîñëåäíèå ìåñÿöû.
Ñëóæàùàÿ USPS Äàðëèí Âàøèíãòîí ðàáîòàëà â ãëàâíîì ìàíõýòòåíñêîì öåíòðå îáðàáîòêè ïî÷òû íà 34-é óëèöå. Îíà íàñòîëüêî õîðîøî çíàëà, êàê âíåøíèé âèä êîíâåðòà ñî÷åòàåòñÿ ñ íàõîäÿùèìñÿ âíóòðè, ÷òî áåçîøèáî÷íî îòïðàâëÿëà â ñîáñòâåííûå êàðìàíû ïîäàðî÷íûå êàðòû, äåíåæíûå êóïþðû (èõ îáû÷íî ïîñûëàþò â ðåëèãèîçíûå ó÷ðåæäåíèÿ â êà÷åñòâå ïîæåðòâîâàíèé), ëîòåðåéíûå áèëåòû è ò. ï. Âàøèíãòîí ïðèçíàëàñü, ÷òî âîðîâàëà âñå ÷åòûðå ãîäà ñëóæáû, íî
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
29
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ïèñüìà ñîçíàòåëüíî çàíèçèëà ïðèáëèçèòåëüíûé îáú¸ì óêðàäåííîãî, ÷òîáû óãîëîâíîå äåëî íå áûëî ïåðåêâàëèôèöèðîâàíî íà “õèùåíèå â îñîáî êðóïíûõ ðàçìåðàõ”.
43-ëåòíèé Äîìåíèê Õàððèñ èç Ëèíêîëüíà (Íåáðàñêà) ïðèäóìàë î÷åíü õèòðûé ñïîñîá ìîøåííè÷åñòâà. Îí çàìåòèë, ÷òî îäíà èç æèòåëüíèö ðåãóëÿðíî ïîëó÷àåò êðåäèòíûå è ïîäàðî÷íûå êàðòû, à òàêæå î÷åíü äîðîãèå ïîäàðêè. Âîñïîëüçîâàâøèñü ñëóæåáíûì ïîëîæåíèåì, îí “ïðîïèñàë” æèòåëüíèöó â çàáðîøåííîì äîìå íà îêðàèíå Ëèíêîëüíà è íà÷àë âîðîâàòü âñþ å¸ ïî÷òó. Ðàññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî Õàððèñ íåîäíîêðàòíî ïåðåíàïðàâëÿë ïî÷òó ñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé â äîìà ñ çàáèòûìè îêíàìè. Ïðè ýòîì ïî÷òàëüîí òàê óâë¸êñÿ õèùåíèÿìè, ÷òî íà÷àë ðàáîòàòü ñâåðõóðî÷íî.  ìåñòíîì ó÷àñòêå USPS îí îáëàäàë ðåïóòàöèåé äîáðîñîâåñòíîãî è îòâåòñòâåííîãî ðàáîòíèêà. Ïîëèöèÿ Êàëèôîðíèè ðàçîáëà÷èëà öåëóþ áàíäó ñëóæàùèõ USPS, ïðîìûøëÿâøèõ êðàæàìè ñîòîâûõ òåëåôîíîâ, âèäåîèãð è ðåöåïòóðíûõ ïðåïàðàòîâ äëÿ òÿæåëî áîëüíûõ. Ïðè ýòîì öèíèçì ïðåñòóïíèêîâ â ïî÷òîâîé ôîðìå çàøêàëèâàë. Íàïðèìåð, åñëè â îòïðàâëåíèè îáíàðóæèâàëàñü èãðà, êîòîðîé âîðèøêà óæå îáëàäàë, îí çâîíèë êîëëåãàì è ïðåäëàãàë å¸ îáìåíÿòü íà äðóãóþ èãðó. Ñâèäåòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî îäíàæäû ïî÷òàëüîíû ïîäðàëèñü, êîãäà ðåøàëè, êîìó äîñòàíåòñÿ òîëüêî ñîøåäøèé ñ êîíâåéåðà íîâûé ñìàðòôîí,
êîòîðûé îíè äîëæíû áûëè äîñòàâèòü îäíîìó èç æèòåëåé. Âî Ôëîðèäå ïîëèöèÿ çàäåðæàëà ïî÷òàëüîíà, êîòîðûé óñòðàèâàë ìåñòíûì æèòåëÿì ñâîåãî ðîäà “ôýéñ-êîíòðîëü”. Åñëè ëþäè âåëè ñåáÿ äîáðîäóøíî è ÷àñòî äàâàëè åìó ÷àåâûå, òî ïèñüìà ïîñòóïàëè ê íèì ìãíîâåííî. Èíîãäà ïî÷òàëüîí äàæå çàáîòëèâî ïåðåòÿãèâàë êîíâåðòû ðåçèíêîé, à åñëè íà óëèöå ø¸ë äîæäü - êëàë â ïëàñòèêîâûé ïàêåòèê. Åñëè æå ïî÷òàëüîíó êòî-òî íå íðàâèëñÿ, òî ýòîò “êòî-òî” ïîëó÷àë ïî÷òó ñ çàäåðæêîé â ñìÿòîì è ãðÿçíîì âèäå. Èíîãäà ïî÷òàëüîí äàæå íå äîíîñèë êîíâåðòû äî ïî÷òîâîãî ÿùèêà, áðîñàÿ èõ ðÿäîì ñ äîìîì. Òàêîå ïîâåäåíèå, ê ñ÷àñòüþ, ñòîèëî ïî÷òàëüîíó ðàáîòû. àïîñëåäîê ðàñêðîþ îäèí ïóãàþùèé ñòàòèñòè÷åñêèé ôàêò. Ñîãëàñíî äàííûì ñàìîé Ïî÷òîâîé ñëóæáû ÑØÀ, îêîëî 4.7% êîíâåðòîâ è áàíäåðîëåé íèêîãäà íå äîõîäÿò äî àäðåñàòîâ. USPS, êîíå÷íî, óìàë÷èâàåò, ÷òî èìåííî ïðîèñõîäèò ñ èñ÷åçíóâøèìè îòïðàâëåíèÿìè, îäíàêî êðèìèíàëüíûå õðîíèêè ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ çàìå÷àòåëüíî ïðîÿñíÿþò ñèòóàöèþ. Ðÿäîâûå àìåðèêàíöû èìåþò ïîëíîå ïðàâî äóìàòü, ÷òî ïî÷òó “íå äîíåñ” èìåííî ïî÷òàëüîí, à íå óêðàë ñîñåä èëè ñëó÷àéíûé ïðîõîæèé. Íàì æå ñ âàìè, äîðîãèå ÷èòàòåëè, îñòà¸òñÿ òîëüêî íàäåÿòüñÿ, ÷òî ÌàêÊåéñêë è Õåéòêàïì ïðîâåäóò ñâîþ ïðîâåðêó äî êîíöà è íàêàæóò ïðåñòóïíûõ ãîññëóæàùèõ USPS çà õàëàòíîñòü, ðàâíîäóøèå, æàäíîñòü è áåçíðàâñòâåííîñòü.
Çàïðåò íà ïðîâîç íîóòáóêîâ ìîæåò ðàñïðîñòðàíèòüñÿ íà ðåéñû èç Åâðîïû “Ñîåäèíåííûå Øòàòû ìîãóò ðàñïðîñòðàíèòü ñâîé çàïðåò íà èñïîëüçîâàíèå â ïîëåòå íîóòáóêîâ è êðóïíîé ýëåêòðîíèêè íà íåêîòîðûå ðåéñû èç åâðîïåéñêèõ ñòðàí. Ýòîò øàã ïðèâëåêàåò âíèìàíèå ê ðàñòóùåìó áåñïîêîéñòâó ïî ïîâîäó ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ íàâûêîâ òåððîðèñòîâ, èçãîòàâëèâàþùèõ áîìáû, - ñîîáùàþò Êàâèòà Ñóðàíà è Äæåññèêà Õîëçåð â Foreign Policy. “Ðàñøèðåíèå çàïðåòà ïðîèçîøëî áû êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà ïðåçè-
äåíò Äîíàëüä Òðàìï è Áåëûé äîì áîðþòñÿ ñ ïîòîêîì êðèòèêè, âûçâàííîé òåì, ÷òî Òðàìï íàïðàñíî ðàçãëàñèë ïîëó÷åííóþ îò ïàðòíåðà ÑØÀ ñåêðåòíóþ èíôîðìàöèþ î ñâÿçàííîé ñ íîóòáóêàìè òåððîðèñòè÷åñêîé óãðîçå ïåðåä ðîññèéñêèìè ÷èíîâíèêàìè íà ïðîøëîé íåäåëå â Îâàëüíîì êàáèíåòå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè êàê îðãàíèçàöèÿ î÷åíü õîðîøî ïîíèìàåò, êàê çàïðåò íà ïðîâîç íîóòáóêîâ ïîâëèÿåò íà îáùåñòâåííîñòü, - îòìåòèë Íåëüñîí. -
Òàêèå çàïðåòû íå ââîäÿò, åñëè íåò ñóùåñòâåííûõ íàäåæíûõ ðàçâåääàííûõ”. “ çàâèñèìîñòè îò ìàñøòàáîâ, ðàñøèðåíèå çàïðåòà ìîæåò ïîâëèÿòü íà äåñÿòêè òûñÿ÷ ïàññàæèðîâ ìåæäóíàðîäíûõ ðåéñîâ è, âåðîÿòíî, ñòàíåò ãîëîâíîé áîëüþ äëÿ áèçíåñïóòåøåñòâåííèêîâ è àâèàëèíèé, êîòîðûå ïîëàãàþòñÿ íà íèõ, êîãäà ðå÷ü èäåò î ïðèáûëè. Äî 40% ïóòåøåñòâåííèêîâ èç-çà ðóáåæà ïðèáûâàþò â ÑØÀ èç Åâðîïû”, - ñîîáùàþò Ñóðàíà è Õîëçåð. Èíîïðåññà
30
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Photo: Charles Rex Arbogast/AP
Ìàêñèì Áîíäàðü Ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë ÄåÁëàçèî ïîòðàòèò $90 ìëí. íà îòêðûòèå äâóõ ïñèõèàòðè÷åñêèõ ëå÷åáíèö, êîòîðûå ñìîãóò ïðèíèìàòü åæåãîäíî áîëåå 2.400 ÷åëîâåê. Ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü ó÷ðåæäåíèé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè áóäóò îáñëóæèâàòü èñêëþ÷èòåëüíî ïñèõè÷åñêè áîëüíûõ ïðåñòóïíèêîâ, à íå çàêîíîïîñëóøíûõ ëþäåé ñ äèàãíîçîì “mental illness”. Îôèöèàëüíî äåáëàçèåâñêèå ïñèõáîëüíèöû áóäóò íàçûâàòüñÿ “âîññòàíîâèòåëüíûìè öåíòðàìè” (Diversion Centers - DC). Ýòîò òåðìèí íà÷àë øèðîêî èñïîëüçîâàòüñÿ â 80-õ ãîäàõ, ÷òîáû îòáèòü âñÿêèå àññîöèàöèè ñ æóòêèìè ïñèõáîëüíèöàìè (psychiatric hospitals) âòîðîé ïîëîâèíû XIX íà÷àëà XX âåêîâ.  90-õ ãîäàõ DC ñëóæèëè ñâîåãî ðîäà ýêñïåðèìåíòàëüíîé ïëîùàäêîé äëÿ òåñòèðîâàíèÿ íîâûõ ëåêàðñòâ è íàáëþäåíèÿ çà ïñèõè÷åñêè áîëüíûìè ëþäüìè. Öåíòðû ñïîñîáñòâîâàëè ðàçâèòèþ ïñèõèàòðèè êàê íàóêè è ïî-
Âìåñòî òþðüìû-ïñèõáîëüíèöà âëèÿëè íà ïðîäâèæåíèå íåñêîëüêèõ âàæíûõ çàêîíîïðîåêòîâ ôåäåðàëüíîãî ìàñøòàáà, êàñàþùèõñÿ óñèëåíèÿ áîðüáû ñ ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè.  íóëåâûõ ãîäàõ DC íà÷àëè èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû îáûêíîâåííûì òþðüìàì. Ïåðâîíà÷àëüíî çàäóìûâàëîñü ïîìåñòèòü â ñòåíû öåíòðîâ ïðåñòóïíèêîâ ñ ðàçëè÷íûìè ôîáèÿìè è òÿæ¸ëûìè ôîðìàìè ðàññòðîéñòâ.  ÷àñòíîñòè, ïàðàíîèêîâ è øèçîôðåíèêîâ. Ýòà çàäóìêà, îäíàêî, ñ òðåñêîì ïðîâàëèëàñü, ïîñêîëüêó ìíîãèå ïðåñòóïíèêè íà÷àëè ïðèêèäûâàòüñÿ áîëüíûìè. Ïîñêîëüêó ïñèõèàòðèÿ ÿâëÿåòñÿ íàóêîé êðàéíå íåñîâåðøåííîé, à ìíîãèå ìåäèöèíñêèå ñâåòèëà å¸ âîîáùå íå ïðèçíàþò çà íàóêó, â DC íà÷àëè îêàçûâàòüñÿ âîâñå íå òå, êîìó óãðîæàåò îïàñíîñòü â òþðüìàõ, à òå, êòî ýòó ñàìóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿþò.
Òàê íåñêîëüêî ëåò íàçàä ðàáîòà êàëèôîðíèéñêèõ DC ñïðîâîöèðîâàëà àêöèè ïðîòåñòà. Íàðîä îêàçàëñÿ êðàéíå íåäîâîëåí ïðàêòèêîé îòïðàâêè â âîññòàíîâèòåëüíûå öåíòðû ïåäîôèëîâ, ñàäèñòîâ, íàñèëüíèêîâ è äðóãèõ ïðåñòóïíûõ ýëåìåíòîâ. Áîëüøå âñåãî ëþäåé âîçìóòèëî îòñóòñòâèå ñòðîãèõ êðèòåðèåâ äëÿ îòïðàâêè îñóæäåííûõ èìåííî â DC, à íå â èñïðàâèòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ. Ðå-
øåíèÿ íà ýòîò ñ÷¸ò ïðèíèìàëà ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ, êîòîðàÿ, ïî ìíåíèþ ìíîãèõ êàëèôîðíèéöåâ, ñàìà íóæäàëàñü â ïñèõèàòðè÷åñêîì îáñëåäîâàíèè. Óæå ñåé÷àñ ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî áóäóùèå äåáëàçèåâñêèå DC ïðèíåñóò ãîðàçäî áîëüøå âðåäà, íåæåëè ïîëüçû. Ïî ñëîâàì ìýðà, öåíòðû “çàìåíÿò ïñèõè÷åñêè áîëüíûì ëþäÿì, êîòîðûå íå ïðåäñòàâëÿþò óãðîçû îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, òþðüìû ”.
Powerful Psychic Spiritualist by Mrs Jade
is a love specialist, she specializes in returning lovers, helps find your true soul mate, restores broken relationships, stops breakups and divorce, removes all negative obstacles that are standing in your way of happiness. Guaranteed results in just 3 days.
(908) 612-1703
Ýòî âûñêàçûâàíèå ïðîòèâîðå÷èâî óæå ñàìî ïî ñåáå. Ëþáîé îñóæäåííûé ÷åëîâåê ïðåäñòàâëÿåò óãðîçó îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, ïîñêîëüêó ñîâåðøèë è áûë ïðèçíàí âèíîâíûì â ïðåñòóïëåíèè. Î êîì èìåííî èä¸ò ðå÷ü - çíà÷åíèÿ íå èìååò: îïàñíûì ÷åëîâåêîì ìîæåò áûòü è õàêåð, è ìàãàçèííûé âîðèøêà, è óãîíùèê àâòîìîáèëåé. Äðóãèõ ïîäðîáíîñòåé ñâîåãî ïðîåêòà ÄåÁëàçèî íå ðàñêðûë, îäíàêî äåòàëüíîå èçó÷åíèå ìàñøòàáíîãî äîêóìåíòà î ïåðåâîäå ëþäåé èç çàêðûâàþùåéñÿ (íà ýòî óéä¸ò íå ìåíåå äåñÿòè ëåò) òþðüìû Ðàéêåðñ-Àéëåíä ïîçâîëÿåò íàì ïîíÿòü, êòî èìåííî áóäåò ñîäåðæàòüñÿ â ñòåíàõ DC çà $90 ìëí., êîòîðûå â î÷åðåäíîé ðàç çàïëàòÿò ðÿäîâûå íàëîãîïëàòåëüùèêè. Ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè âëàñòè Íüþ-Éîðêà îòïðàâÿò â DC ÷åòûðå êàòåãîðèè ïðåñòóïíèêîâ:
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
31
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ õðîíè÷åñêèõ àëêîãîëèêîâ è íàðêîìàíîâ, ñîâåðøèâøèõ ìåëêèå ïðåñòóïëåíèÿ; îñóæäåííûõ çà âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI/DUI); “òðóäíûõ” 18-19-ëåòíèõ ïîäðîñòêîâ, ñòàâøèõ íà ñêîëüçêèé êðèìèíàëüíûé ïóòü; ëþäåé, ñîâåðøèâøèõ çëîäåÿíèÿ â ñîñòîÿíèè àôôåêòà èëè ïñèõè÷åñêîãî ñðûâà. Èçëèøíå ãîâîðèòü, ÷òî èìåííî ýòèì êàòåãîðèÿì ïðåñòóïíèêîâ äëÿ âîçâðàùåíèÿ â íîðìàëüíîå îáùåñòâî êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò äèñöèïëèíû, îòâåòñòâåííîñòè, ñèëû âîëè è ñàìîêîíòðîëÿ. Ïîýòîìó íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò òþðüìà ñ æ¸ñòêèì ðàñïîðÿäêîì è âñåâîçìîæíûìè îãðàíè÷åíèÿìè ÿâëÿëàñü äëÿ íèõ ñóðîâûì, íî ñïðàâåäëèâûì íàêàçàíèåì. ÄåÁëàçèî è íüþ-éîðêñêèå äåìîêðàòû, îäíàêî, õîòÿò, ÷òîáû òåïåðü ýòè ïðåñòóïíèêè èñïðàâëÿëèñü â áîëüíè÷íûõ óñëîâèÿõ. Âìåñòî ôèçè÷åñêîãî äèñêîìôîðòà îíè ïîëó÷àò âñåñòîðîííþþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïîìîùü. Âìåñòî òþðåìíûõ íàð è ñêóäíîãî ïèòàíèÿ îíè ïîëó÷àò êà÷åñòâåííûå è äîðîãèå ëåêàðñòâà, òðåíèíãè, ìåäèòàöèè, ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèå çàíÿòèÿ è ò. ï. Åñòåñòâåííî, òàêîé ïîäõîä ê ïðåñòóïíèêàì ðåçêî óâåëè÷èò âåðîÿòíîñòü ðåöèäèâîâ. Ïüÿíûé âîäèòåëü èëè ãåðîèíîâûé íàðêîìàí ïåðåñòàíóò áîÿòüñÿ ðåàëü-
íîãî çàêëþ÷åíèÿ è áóäóò äàæå ðàäû îêàçàòüñÿ â êîìôîðòàáåëüíîì è ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì DC. Ôàêòè÷åñêè, ýòè ó÷ðåæäåíèÿ áóäóò çàáîòèòüñÿ íå î ïñèõè÷åñêè áîëüíûõ, à î ïñèõîëîãè÷åñêè çàâèñèìûõ. Áîëüøå âñåãî êðèòèêîâ ïîëèòèêè ÄåÁëàçèî âîçìóòèë òîò ôàêò, ÷òî ìýð â î÷åðåäíîé ðàç ïðèíÿë âàæíîå ðåøåíèå áåç óãëóáë¸ííîãî èçó÷åíèÿ ïðîáëåìû. Îòëè÷íîé àëüòåðíàòèâîé DC ìîãëè áû ñòàòü áîòèíî÷íûå ëàãåðÿ (ìíîãèå êîíñåðâàòîðû äî ñèõ ïîð ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî ëó÷øèé ìåòîä âîññòàíîâëåíèÿ ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ è çàêîíîïîñëóøàíèÿ), ïðîãðàììû ìîíèòîðèíãà (ñîâðåìåííûå áðàñëåòû îïðåäåëÿþò íà ðàññòîÿíèè äàæå óðîâåíü íàðêîòèêîâ/àëêîãîëÿ), èñïðàâèòåëüíûå ðàáîòû è ìíîãîå äðóãîå.  ðåàëüíîñòè DC ÿâëÿþòñÿ âñåãî ëèøü åù¸ îäíèì ñïîñîáîì “ðàñïèëà” áþäæåòíûõ äåíåã. Ðàáîòà âîññòàíîâèòåëüíûõ öåíòðîâ íèêàê íå ñêàæåòñÿ íà óðîâíå ïðåñòóïíîñòè â ðåàëüíûõ òþðüìàõ è óæ òî÷íî íå ñäåëàåò íüþéîðêöåâ ïñèõè÷åñêè çäîðîâûìè.
PILGRIM TRAVEL GROUP www.pilgrim-group.org • (718) 577-5005 ÃÐÀÔÈÊ ÒÓÐÎÂ ÍÀ 2017 ÃÎÄ àïð.-ìàé 21-01 ìàé 12-22 èþíü èþíü èþíü
11-18 07-18 17-25
ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß. 11 äíåé. ÈÐËÀÍÄÈß-ØÎÒËÀÍÄÈß-ÓÝËÜÑ ÑÅÂÅÐÍÀß ÀÍÃËÈß. 11 äíåé. BERMUDA CRUISE. ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß. 12 äíåé ÊÎËÎÐÀÄÎ-ÞÒÀ-ÂÀÉÎÌÈÍà 8 äíåé.
$1310+air $1450+air $940 $1300+air $1050+air
Yellowstone è Íàöèîíàëüíûå ïàðêè àâãóñò ñåíòÿáðü ñåíòÿáðü 7-16
ÏÈÅØÒßÍÛ. Cëîâàêèÿ. 2 íåäåëè.
$1590+air
Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà
ÁÀÐÑÅËÎÍÀ-ÍÈÖÖÀ-ÌÎÍÒÅ ÊÀÐËÎ. 10 äíåé. $1320+air (ñ îòäûõîì íà Êîñòà Áðàâà è Ëàçóðíîì áåðåãó)
ñåíòÿáðü
08-18
ñåíòÿáðü 16-25 ñåíòÿáðü 15-25 îêòÿáð 8-13
×ÅÕÈß-ÀÂÑÒÐÈß-ÂÅÍÃÐÈß. 11 äíåé.
$1290+air Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-13 ÂÑß ÈÒÀËÈß. 10 äíåé. $1320+air ÏÎÐÒÓÃÀËÈß-ÈÑÏÀÍÈß. 11 äíåé. $1300+air ËÀÑ ÂÅÃÀÑ. 5 äíåé. Ïåðåëåò, îòåëü, ýêñêóðñèè $550 Ïåðåëåò, îòåëü, ýêñêóðñèè ïåðåëåò âêëþ÷åí
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ
Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2017
Åäèíñòâåííûé ïëþñ DC çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè îòêðîþò äâåðè, êîãäà ÄåÁëàçèî óæå íå áóäåò â Ñèòè-Õîëëå. Âòîðîé ìýðñêèé ñðîê Áèëëà çàêîí÷èòñÿ â ÿíâàðå 2021-ãî, à ââåäåíèå öåíòðîâ â ýêñïëóàòàöèþ çàïëàíèðîâàíî íà 2025 - 2027 ãîäû.
NEW SERVICE
ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ
$2.99
ÌÀÉÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ
• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó
www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, Brooklyn NY 11223
2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11235
(718) 872-7577 (718) 872-7599
(718) 934-0030
ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm
ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm
Êðóãëîñóòî÷íûé ïðèåì áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé ïî òåë: (718) 266-4444
32
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ íûõ Øòàòàõ äîáûëè 13 òûñÿ÷ ìåëêèõ êîìïàíèé. Êàê ïîêàçûâàþò ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ ëåò, “íåôòÿíûì îëèãàðõîì” â Àìåðèêå ìîæåò ñòàòü ïðàêòè÷åñêè ëþáîé æèòåëü. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìû òîëüêî òðè óñëîâèÿ: ñîáñòâåííàÿ çåìëÿ, õîðîøèå þðèñòû è óäà÷à. Ñîâåðøåííî òèïè÷íîé ñåãîäíÿ âûãëÿäèò èñòîðèÿ Ðîáåðòà Ä. - âëàäåëüöà ïÿòè àêðîâ çåìëè â øòàòå Êåíòóêêè. Îäíàæäû îí çàãîðåëñÿ èäååé äîáûâàòü íåôòü íà ñîáñòâåííîé çåìëå è ðåàëèçîâàë å¸ âñåãî çà òðè ãîäà. Ñíà÷àëà Ðîáåðò íàíÿë êîìàíäó îïûòíûõ ãåîëîãîâ, êîòîðûå ïîäòâåðäèëè, ÷òî íà åãî çåìëå åñòü íåáîëüøèå, íî çàëåæè ÷¸ðíîé ìàñëÿíèñòîé æèæè. Photo:David McNew Getty Images
Ñ êàæäîãî - ïî êàïëå... Åâãåíèé Íîâèöêèé Îáùåå êîëè÷åñòâî ìåëêèõ íåôòåäîáûâàþùèõ êîìïàíèé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ â áëèæàéøèå ãîäû ìîæåò ïðåâûñèòü 14 òûñÿ÷ åäèíèö. Òàêàÿ òåíäåíöèÿ õîðîøî ïðîñëåæèâàåòñÿ èç íîâûõ ñòàòèñòè÷åñêèõ îò÷¸òîâ Íåçàâèñèìîé íåôòÿíîé àññîöèàöèè Àìåðèêè (Independent Petroleum Association of America). Ïðèíÿòûå çà ïîñëåäíèå ãîäû ôåäåðàëüíûå çàêîíû â ïîëüçó íåôòÿíîãî áèçíåñà (âñ¸ íà÷àëîñü ñî ñíÿòèÿ 40-ëåòíåãî çàïðåòà íà ýêñïîðò “÷¸ðíîãî çîëîòà”) ïðèâåëè ê óäèâèòåëüíîìó è íå èìåþùåìó àíàëîãîâ â ìèðå ÿâëåíèþ: àìåðèêàíñêàÿ íåôòü íà÷àëà ïðîäàâàòüñÿ ïî ïðèíöèïó ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîäóêöèè, òî åñòü ÷àñòíûìè ôåðìåðàìè è çåìëåâëàäåëüöàìè. Ïî èòîãàì ïåðâîãî êâàðòàëà 2017 ãîäà 54% íåôòè â Ñîåäèí¸í-
Ïîòîì çåìëåâëàäåëåö íàíÿë àäâîêàòîâ, êîòîðûå ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ ñóäåáíûõ çàñåäàíèé, ïîëó÷èëè ñâèäåòåëüñòâî, ÷òî Ðîáåðòó ïðèíàäëåæèò íå òîëüêî çåìëÿ, íî è íàõîäÿùååñÿ â å¸ íåäðàõ. Çàòåì íà÷èíàþùèé áèçíåñìåí îòïðàâèë ïèñüìà â 50 êðóïíåéøèõ íåôòÿíûõ êîìïàíèé Àìåðèêè. Îí ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñâèäåòåëüñòâà íàëè÷èÿ íà åãî ó÷àñòêå íåôòè è ïî-äèëåòàíòñêè ñïðîñèë âîðîòèë, òîðãóþùèõ ïîëåçíûìè èñêîïàåìûìè, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Øåñòü êîìïàíèé çàèíòåðåñîâàëèñü íåôòüþ Ðîáåðòà è ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíûõ ïåðåãîâîðîâ ïðåäëîæèëè ýêñêëþçèâíûå êîíòðàêòû. Çåìëåâëàäåëåö âûáðàë ñëåäóþùèå óñëîâèÿ: îí àáñîëþòíî íè÷åãî íå ïëàòèò çà óñòàíîâêó íåôòÿíîé êà÷àëêè è íà ïðîòÿæåíèè áëèæàéøèõ 40 ëåò ïîëó÷àåò ïî $12 òûñÿ÷ â ìåñÿö. Íåôòü, ñêàïëèâàþùàÿñÿ â öèñòåðíå, âûâîçèòñÿ ñ åãî òåððèòîðèè îäèí ðàç â 20 äíåé. Ïðè ýòîì Ðîáåðò äîëæåí áóäåò âûïîëíÿòü íåñëîæíûå çàäà÷è ïî îáñëóæèâàíèþ êà÷àëêè (ìåíåå 30 ìèíóò â ñóòêè) - ñëåäèòü çà ðàçëè÷íûìè äàò÷èêàìè è ò. ï. Ðîáåðò îæèäàë óâèäåòü íà ñâî¸ì ó÷àñòêå îãðîìíóþ êà÷àëêó íàïîäîáèå òåõ, ÷òî ïîêàçûâàþò ïî òåëåâèçîðó, îäíàêî âñ¸ îáîðóäîâàíèå óìåñòèëîñü â íå ñàìûé áîëüøîé ãðóçîâèê. Ñ ìîìåíòà óñòàíîâêè áóðîâîé äî ïî-
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
33
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ëó÷åíèÿ ïåðâîãî ÷åêà íà $12 òûñÿ÷ ïðîøëî âñåãî ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöà. “Ðåáÿòà, êîòîðûå óñòàíàâëèâàëè êà÷àëêó, äåëàëè ýòî ñ òàêèì âèäîì, êàê áóäòî ñîáèðàþò ïðîñòåíüêèé êóõîííûé øêàô, - ãîâîðèò Ðîáåðò. - ß íàáëþäàë çà èõ ðàáîòîé è îñîçíàâàë, íàñêîëüêî äàëåêî óøëà íåôòÿíàÿ èíäóñòðèÿ Àìåðèêè. Ìåíÿ ïåðåïîëíÿëè ýìîöèè. ß ïðàêòè÷åñêè â îäèíî÷êó ñäåëàë òî, íà ÷òî ðàíüøå áûëè ñïîñîáíû òîëüêî ExxonMobil, Chevron è Hess”. Òàêèõ êàê Ðîáåðò â Àìåðèêå - òûñÿ÷è, à â áóäóùåì ñòàíåò åù¸ áîëüøå. Çåìëåâëàäåëüöû äîáûâàþò íåôòü íà ñîáñòâåííûõ ó÷àñòêàõ, ïðîäàþò å¸ ïî äåø¸âêå îãðîìíûì êîìïà-
íèÿì, à ãèãàíòû âðîäå òîãî æå ExxonMobil âïîñëåäñòâèè çàïóñêàþò “÷¸ðíîå çîëîòî” íà ìèðîâûå ðûíêè.  âûèãðûøå îñòàþòñÿ àáñîëþòíî âñå ó÷àñòíèêè ïðîèçâîäñòâåííîé öåïî÷êè. Äàííûå î ïîïóëÿðíîñòè “íåôòè ñ áýê-ÿðäîâ” äàëè îòâåò íà âîïðîñ, ïî÷åìó ïðèðîäíûå ðåñóðñû áóäóò äåøåâåòü. Åñëè ðàíüøå âñåâîçìîæíûå ýêñïåðòû âèäåëè ïðè÷èíó â àëüòåðíàòèâíîé ýíåðãèè, çàòóõàíèè ïðîèçâîäñòâà â Êèòàå è ñëàíöåâûõ òåõíîëîãèÿõ, òî òåïåðü íà ïåðâûé ïëàí âûõîäÿò ëþäè âðîäå Ðîáåðòà. Îíè äîáûâàþò íåôòü â ìàëåíüêèõ êîëè÷åñòâàõ, íî, áëàãîäàðÿ ñâîåé ÷èñëåííîñòè, ìîãóò îêàçûâàòü âëèÿíèå íà ìèðîâûå ðûíêè.
“Äëÿ áîëüøèõ êîðïîðàöèé ìû ÿâëÿåòñÿ áåñöåííûìè ïàðòí¸ðàìè, - ãîâîðèò òåõàñåö Ëëîéä Ò., ïîëó÷àþùèé $300 òûñÿ÷ â ìåñÿö çà áóðåíèå íåôòè íà ñâîåé òåððèòîðèè. - Ó íàøèõ êîëëåã ìèíèìàëüíûå ðàñõîäû. Ìû íå òðåáóåì ïîääåðæêè ïðîôñîþçîâ, ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè, îòïóñêíûõ è ñâåðõóðî÷íûõ. Íàì íóæåí òîëüêî ñòàáèëüíûé åæåìåñÿ÷íûé ÷åê”. Ëëîéä îòìå÷àåò, ÷òî ñòîèìîñòü íåôòè åãî òðåâîæèò, íî íå îñîáåííî. Äàæå åñëè êîãäà-íèáóäü îí áóäåò ïîëó÷àòü çà “÷¸ðíîå çîëîòî” âñåãî $100 â ìåñÿö, òî íå îòêàæåòñÿ îò êà÷àëîê. “Ìîé ïðàäåä, êóïèâøèé ýòè çåìëè, ðàçâîäèë ñâèíåé è íåíàâèäåë ñâîþ ðàáîòó, - îòìå÷àåò Ëëîéä. -
Îí äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîã, ÷òî åãî ïðàâíóê ñòàíåò ìèëëèîíåðîì áåç çàíÿòèÿ æèâîòíîâîäñòâîì èëè ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì. ß - ñàìûé ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê â íàøåì ðîäó”. Èçëèøíå ãîâîðèòü, ÷òî îò “àìåðèêàíñêîé íåôòè ñ áýê-ÿðäîâ” âåäóùèå ìèðîâûå òîðãîâöû “÷¸ðíûì çîëîòîì” ïðåáûâàþò â ë¸ãêîì øîêå. Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ, Ðîññèÿ è óæ òî÷íî ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ Âåíåñóýëà, ãäå âñ¸, êàê èçâåñòíî, “ïðèíàäëåæèò íàðîäó”, äàæå â ñòðàøíîì ñíå íå ìîãëè ïðåäñòàâèòü, ÷òî âûñîñàííàÿ ïî êàïëå ïðèìèòèâíûìè êà÷àëêàìè ñòîèìîñòüþ $200 òûñÿ÷ íåôòü ïîñòàâèò êðåñò íà îäíîé èç ñàìûõ äîõîäíûõ ñôåð ìèðîâîãî áèçíåñà.
Áàíàëüíûé êëàññè÷åñêèé êàïèòàëèçì, ñòàâÿùèé ïðàâî ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè âûøå âñåãî ñ ìèðå, â î÷åðåäíîé ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñâî¸ ïðåâîñõîäñòâî. È ïîêà âåíåñóýëüöû óæå åäÿòü òðàâó (â ñòðàíå óæå íà÷àëñÿ ãîëîä), Ðîáåðò èç Êåíòóêêè ïîïèâàåò ïèâî â êðåñëå-êà÷àëêå è íàáëþäàåò, êàê íåòîðîïëèâî ðàáîòàåò åãî íåáîëüøàÿ íåôòÿíàÿ óñòàíîâêà. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî Ðîáåðò - â îòëè÷èå îò ñòðàí ÎÏÅÊ - íå ñîáèðàåòñÿ íè ñ êåì ðàçãîâàðèâàòü î çàìîðîçêå íåôòè è èñêóññòâåííîìó ïîâûøåíèþ öåí íà ïîëåçíûå èñêîïàåìûå. Îí ãîòîâ ê $40, $30, $20 è äàæå $10 çà áàððåëü.
34
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Â àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ, îáñëóæèâàþùóþ Êâèíñ, Áðóêëèí, Ëîíã Àéëåíä, òðåáóþòñÿ
Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷
ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ËÀÉÑÅÍÑÎÌ CDL è îïûòîì ðàáîòû. Òàêæå òðåáóþòñÿ äèñïåò÷åðû
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Õî÷ó ðàññêàçàòü èíòåðåñíóþ èñòîðèþ. Íåäàâíî ÿ âîçâðàùàëñÿ ñ ðàáîòû äîìîé íà ñâî¸ì àâòîìîáèëå è çàìåòèë, ÷òî ïðîõîæèå è äðóãèå âîäèòåëè íà ìåíÿ êàê-òî ñòðàííî ïîñìàòðèâàþò. Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ìåíÿ îñòàíîâèë
.
Îïëàòà - â çàâèñèìîñòè îò îïûòà ðàáîòû. Ïîçâîíèòü èëè îòïðàâèòü text message ìîæíî ïî òåë.:
(585) 202-6388
Óâàæàåìûé Ñåðãåé! Âû ñòàëè æåðòâîé î÷åíü îïàñíîãî ðîçûãðûøà, êîòîðûé èçâåñòåí ñ íà÷àëà 90-õ ãîäîâ. îäèí íåçíàêîìûé âîäèòåëü è ñêàçàë, ÷òî ìîÿ ìàøèíà èçäà¸ò óæàñàþùèé ñêðåæåò (ÿ ëè÷íî åãî íå ñëûøàë èç-çà èãðàþùåé â ñàëîíå ìóçûêè). Ìû íà÷àëè îñìàòðèâàòü àâòîìîáèëü è íàøëè â êîëåñå çà äèñêîì ïóñòóþ ïëàñòèêîâóþ áóòûëêó ñî ñïåöèàëüíûìè ïðîðåçÿìè. Êàê ÿ ïîäîçðåâàþ, êòî-òî èç ìîèõ êîëëåã-íåäîá-
ðîæåëàòåëåé çàñóíóë ìíå â ìàøèíó ýòó áóòûëêó (ñìîòðèòå ôîòî). Ó ìåíÿ â ñâÿçè ñ ïðîèçîøåäøèì âîïðîñ. Ñòàëêèâàëèñü ëè âû ñ ïîäîáíûìè ðîçûãðûøàìè ðàíüøå? Ñòîèò ëè ìíå çâîíèòü â ïîëèöèþ? Íå ìîãëà ëè áóòûëêà â êîëåñå ïðèâåçòè ê àâàðèè? Ñåðãåé
Õóëèãàíû áåðóò ïóñòóþ ïëàñòèêîâóþ áóòûëêó (îáû÷íî ñòàíäàðòíóþ ïîëëèòðîâóþ), ïðî÷íî çàêðó÷èâàþò êðûøêó, à ïîòîì äåëàþò íåñêîëüêî íàäðåçîâ â âåðõíåé ÷àñòè. Áóòûëêà çàñîâûâàåòñÿ çà ñòàëüíûå èëè ïëàñòìàññîâûå äèñêè è ïðè äâèæåíèè ïðåâðàùàåòñÿ â ãðîìêóþ ïîãðåìóøêó. Ïðè ýòîì ÷åì áûñòðåå âû äâèãàåòåñü, òåì ãðîì÷å çâóê. Ýòîò ãëóïûé ðîçûãðûø
áîëüøå âñåãî ïóãàåò âîäèòåëÿ, ïàññàæèðîâ è ïåøåõîäîâ ïñèõîëîãè÷åñêè. Ìàøèíó áóòûëêà ïîâðåäèòü íå ìîæåò, îäíàêî îíà ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ó÷àñòíèêîâ äâèæåíèÿ íà íåîáäóìàííûå äåéñòâèÿ è ïðèâåñòè ê àâàðèè. Âïðåäü ñîâåòóþ âàì âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàòü êîë¸ñà ïåðåä òåì, êàê ñàäèòüñÿ çà ðóëü. Òàêæå áóäåò ñîâñåì íåïëîõî, åñëè âû óñòàíîâèòå âîçëå ìåñòà âàøåé ðàáîòû èëè ðÿäîì ñ äîìîì âèäåîêàìåðû, êîòîðûå ïîìîãóò èäåíòèôèöèðîâàòü õóëèãàíîâ.
Ïåðâûé Hummer ñíîâà çàïóñòÿò â ïðîèçâîäñòâî Êðîìå òîãî, áóäåò äîñòóïíà «çàðÿæåííàÿ» âåðñèÿ ñ äâèãàòåëåì îáúåìîì 6,2 ëèòðà ìîùíîñòüþ 430 ë.ñ. Âûïóñêàòü àâòîìîáèëè áóäóò ñåðèéíî, íî íåáîëü ÑØÀ âîçîáíîâÿò ñáîðêó ëåãåíäàðíîãî âíåäîðîæíèêà Hummer H1, âïðî÷åì, ïðîäàâàòüñÿ íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå àâòîìîáèëü íå áóäåò. VLF Automotive è Humvee Export âîçîáíîâÿò ïðîèçâîäñòâî ãðàæäàíñêîé âåðñèè àðìåéñêîãî âíåäîðîæíèêà Hummer H1, ñîîáùàåò The Drive. Íàïîìíèì, ÷òî General Motors îôèöèàëüíî ïðåêðàòèë âûïóñê ìîäåëè åùå â 2006 ãîäó èç-çà íèçêîãî ñïðîñà è íåñîîòâåòñòâèÿ ýêîëîãè÷åñêèì íîðìàì. Ñïóñòÿ 11 ëåò àâòîìîáèëü ñíîâà ïîñòóïèò â ñåðèþ, íî ïîä äðóãèì èìåíåì. Îñíîâíûì ðûíêîì
ñáûòà ìîäåëè ñòàíåò Êèòàé. Óæå èçâåñòíî, ÷òî âîçðîæäåííûé Hummer H1, äåáþò êîòîðîãî ñîñòîÿëñÿ åùå íà àâòîñàëîíå â Øàíõàå, ïîëó÷èò èìÿ Humvee C-Series. Íàïîìíèì, ÷òî èñïîëüçîâàòü îðèãèíàëüíîå íàçâàíèå çàïðåùåíî, òàê êàê ïðàâà íà íåãî ïî-ïðåæíåìó ïðèíàäëåæàò GM. Ñîáèðàòüñÿ âíåäîðîæíèêè Hummer H1 ïîä íîâûì áðåíäîì áóäóò íà àìåðèêàíñêîì çàâîäå èç ãîòîâûõ ìàøèíîêîìïëåêòîâ. Ïîä êàïîò Humvee CSeries óñòàíîâÿò 6,5-ëèòðîâûé äâèãàòåëü, ñïîñîáíûé âûäàâàòü (â çàâèñèìîñòè îò ïðîøèâêè) 190, 205 è 250 ë.ñ.
øèìè ïàðòèÿìè. À âîò íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå Humvee C-Series ðåàëèçîâûâàòüñÿ íå áóäåò èç-çà íåñîîòâåòñòâèÿ äåéñòâóþùåìó çàêîíîäàòåëü-
ñòâó, ðåãóëèðóþùåìó ìåëêîñåðèéíóþ ñáîðêó. Ñòîèìîñòü âíåäîðîæíèêà Humvee C-Series ñîñòàâèò îò 150 000 äîëëàðîâ.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
35
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ
ÀÂÀÐÈÈ
Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ
äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÀÍ ËÅÂÈÍ (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè
Ford ðåãèñòðèðóåò íîâûé áðåíä
Àìåðèêàíñêèé àâòîïðîèçâîäèòåëü ðåøèë çàêðåïèòü íàçâàíèå Energi çà ýëåêòðè÷åñêèìè è ãèáðèäíûìè ìîäåëÿìè.
Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî îäíèìè èç ïåðâûõ àâòîìîáèëåé, êîòîðûå âûéäóò ïîä íîâûì áðåíäîì Energi, ñòàíóò êðîññîâåð Kuga, âíåäîðîæíèê Explorer è ìîäåëü
íà ñòð. 2
Transit, ïèøåò Autocar. Íàïîìíèì, ÷òî ðåëèç ýòèõ ýëåêòðèôèöèðîâàííûõ ìîäåëåé íàìå÷åí íà 2020 ãîä. Ñîáèðàòüñÿ àâòîìîáèëè áóäóò íà çàâîäå Flat Rock â ÑØÀ.  äàëüíåéøåì ëèíåéêó ãèáðèäíûõ è ýëåêòðè÷åñêèõ àâòîìîáèëåé áðåíäà äîëæíû ïîïîëíèòü ñîîòâåòñòâóþùèå âåðñèè ñïîðòêàðà Mustang è F150. Çàÿâêó íà ðåãèñòðàöèþ íîâîãî áðåíäà Energi ïîäàëî åâðîïåéñêîå ïîäðàçäåëåíèå êîìïàíèè. Íàïîìíèì, ÷òî âñåãî àìåðèêàíñêèé àâòîïðîèçâîäèòåëü íàìåðåí èíâåñòèðîâàòü $4,5 ìëðä â âûïóñê 13 íîâûõ ìîäåëåé ýëåêòðîìîáèëåé â áëèæàéøèå ïÿòü ëåò.
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,
òðåáóþòñÿ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè
Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL
1 (908) 862-8990 Cell
1 (917) 284-1474
 ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ (Elizabeth, NJ) ÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß
ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÅ ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÎÂ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÈÌÅÒÜ: • CDL A • TWIC CARD • ÇÍÀÍÈÅ ÏÎÐÒÎÂ (NY/NJ)
(917) 299-9230
Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó
âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ. Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.
24/7 dispatch. Tel.:
(773) 398-7040 (773) 294-8072
36
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ïîíòå óõîäèò, ïðîáëåìû îñòàþòñÿ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ãëàâà Äåïàðòàìåíòà èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé ãîðîäà Íüþ-Éîðê (DOC) 70-ëåòíèé Äæîçåô Ïîíòå ïîêèíóë ñâîé ïîñò ïîä äàâëåíèåì ïðàâîçàùèòíûõ è ýòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, à òàêæå äåìîêðàòè÷åñêîãî áîëüøèíñòâà â Ãîðñîâåòå. Çà òðè ãîäà ñëóæáû Ïîíòå íåîäíîêðàòíî ïðèçíàâàëñÿ æóðíàëèñòàìè îäíèì èç õóäøèõ óïðàâëåíöåâ Áîëüøîãî ßáëîêà. Ñàìè çàêëþ÷¸ííûå ÷àñòî ñðàâíèâàëè åãî ñ íà÷àëüíèêîì òþðüìû èç ôèëüìà “Ïîáåã èç Øîóøåíêà” (The Shawshank Redemption) Óîðäåíîì Íîðòîíîì. Êàê è êèíîøíîãî äâîéíèêà, Ïîíòå ìåíüøå âñåãî èíòåðåñîâàëè ïðîôåññèîíàëüíûå îáÿçàííîñòè. Îí
æèë â ñâî¸ óäîâîëüñòâèå è ïûòàëñÿ âûæàòü èç ñâîåãî ñëóæåáíîãî ïîëîæåíèÿ ìàêñèìóì âûãîä. Áàçîâûé îêëàä Ïîíòå ñîñòàâëÿë $214,413 â ãîä. Îí ïðîæèâàë â ðîñêîøíîì 2-ñïàëüíîì êîíäîìèíèóìå â öåíòðå ðàéîíà Àñòîðèÿ ïî ñîñåäñòâó ñî çíàìåíèòîñòÿìè, è îòäûõàë îêîëî 200 êàëåíäàðíûõ äíåé â ãîäó.
Ê Íüþ-Éîðêó óðîæåíåö Ìàññà÷óñåòñà Ïîíòå îòíîñèëñÿ ñ áîëüøîé íåëþáîâüþ è ñòàðàëñÿ êàê ìîæíî áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèòü çà åãî ïðåäåëàìè. Ïî èòîãàì ïðîøëîãî ãîäà îí ïðîâ¸ë çà ïðåäåëàìè èìïåðñêîãî øòàòà ïî êðàéíåé ìåðå 90 äíåé. Ïîåçäêè ïî ñåâåðî-âîñòîêó îí ñîâåðøàë íà ñëóæåáíîì àâòîìîáèëå, ÷òî êàòåãîðè-
2017 SUMMER SEASON BUNGALOWS FOR RENT
÷åñêè çàïðåùåíî çàêîíîì. Èìåííî ýòî îáñòîÿòåëüñòâî è ïðèâåëî ê òùàòåëüíîìó ðàññëåäîâàíèþ â îòíîøåíèè Ïîíòå. Äåòàëüíûé ðàçáîð ïóòåøåñòâèé áûâøåãî ãëàâû DOC øîêèðîâàë ñëåäîâàòåëåé. Îêàçàëîñü, ÷òî âî âðåìÿ îòñóòñòâèÿ Ïîíòå â Íüþ-Éîðêå â òþðåìíûõ çàñòåíêàõ ðåãóëÿðíî ïðî-
Monticello, NY 1 & 2 BDR
Full kitchen and BTH, swimming pool, clean and nice, walk to town.
RENTING FOR FULL SEASON ONLY June 24 to September 6
Please call 10 am- 5 pm (845) 423-1465
èñõîäèëè ÷ðåçâû÷àéíûå ïðîèñøåñòâèÿ: 27 ïîíîæîâùèí ñðåäè çàêëþ÷¸ííûõ (â òîì ÷èñëå ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì), òðè íàïàäåíèÿ íà íàäñìîòðùèêîâ ñ íàíåñåíèåì êîëþùåðåæóùèõ ðàí, ñìåðòü ñîòðóäíèêà DOC íà ñëóæáå è îäèí äåðçêèé ïîáåã èç òþðüìû. Íè íà îäèí èç ýòèõ ñëó÷àåâ Ïîíòå íå îòðåàãèðîâàë âîçâðàùåíèåì â Áîëüøîå ßáëîêî. Åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì, êòî áðîñèëñÿ çàùèùàòü Ïîíòå çà ñóòêè äî åãî îòñòàâêè, ñòàë ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë ÄåÁëàçèî. Ãðàäîíà÷àëüíèê çàÿâèë, ÷òî ãëàâà DOC èñïîëüçîâàë ñëóæåáíûé àâòîìîáèëü â ëè÷íûõ öåëÿõ “ñëó÷àéíî”, à òàêæå îòìåòèë áåçóïðå÷íûé ïðîôåññèîíàëèçì Ïîíòå. “Îí óìåíüøàë íàñèëèå â òþðüìàõ ìíîæåñòâîì ñïîñîáîâ”, - ïîä÷åðêíóë ÄåÁëàçèî.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
37
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Êîãäà æóðíàëèñòû òêíóëè ìýðà ëèöîì â ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î íàñòîÿùåì õàîñå â íüþ-éîðêñêèõ òþðüìàõ è ïîëíåéøåì êðàõå âñåõ ðåôîðì Ïîíòå, òî ÄåÁëàçèî òðàäèöèîííî ïåðåâ¸ë âñå ñòðåëêè íà Ìàéêëà Áëóìáåðãà, óïðàâëÿâøåãî Íüþ-Éîðêîì ñ 2002 ïî 2013 ãîäû. Ìîë, ïðîáëåìû äîñòàëèñü íàì îò ïðåäûäóùåé àäìèíèñòðàöèè è ìû çäåñü àáñîëþòíî íè ïðè ÷¸ì. ßðàÿ çàùèòà Ïîíòå ìýðîì ÄåÁëàçèî óäèâèëà äàæå “áîåâóþ ïîäðóãó” ãðàäîíà÷àëüíèêà Ìåëèññó Ìàðê-Âèâåðèòî (ñïèêåð Ãîðñîâåòà). Îíà âïåðâûå íå ñîãëàñèëàñü ñî ñâîèì “áîññîì”, ïîòðåáîâàâ íåçàìåäëèòåëüíîé îòñòàâêè ãëàâû DOC. Âïðî÷åì, äðóæáà ÄåÁëàçèî è Ïîíòå îáúÿñíÿåòñÿ î÷åíü ïðîñòî. Ýòè ëþäè ïîõîæè äðóã íà äðóãà êàê äâå êàïëè âîäû.
Îáà îáîæàþò äåíüãè, îòäûõ è ïóòåøåñòâèÿ. Îáà óëè÷åíû â íàðóøåíèè äîëæíîñòíûõ èíñòðóêöèé. Îáà ñêðûâàþò äåñòðóêòèâíûå ðåçóëüòàòû ðàáîòû çà ëæèâûìè îáåùàíèÿìè. Èòàê, ïîêèäàÿ DOC, Ïîíòå îñòàâëÿåò ÍüþÉîðê ñ ìíîæåñòâîì íåðàçðåø¸ííûõ ïðîáëåì. Ãëàâíàÿ - ïåðåíàñåë¸ííîñòü òþðåì. “ÐÁ” íåîäíîêðàòíî ïèñàë î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ïñèõè÷åñêè áîëüíûõ â èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ Àìåðèêè (“Ñ ïñèõîïàòîì âçàïåðòè”, ¹ 1096), â Áîëüøîì ßáëîêå, îäíàêî, ïðîáëåìà óñóãóáëÿåòñÿ áîëüøîé êîíöåíòðàöèåé çýêîâ. Êàìåð-îäèíî÷åê êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò è ïîðîé îñóæäåííûå æèâóò íà ìàòðàñàõ â áîëüøèõ çà-
ëàõ èëè íà òð¸õúÿðóñíûõ íàðàõ. Çà òàêèìè êàìåðàìè íà íåñêîëüêî ñîòåí ÷åëîâåê îõðàííèêè ïðèãëÿäûâàþò òîëüêî â äíåâíîå âðåìÿ, è áîëüøèíñòâî íàïàäåíèé è óáèéñòâ ïðîèñõîäèò íî÷üþ. Âòîðàÿ ïðîáëåìà - íåïðîçðà÷íîå ôèíàíñèðîâàíèå èñïðàâèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé. Íèêòî íå ìîæåò òîëêîì ïîíÿòü, êóäà óõîäÿò ìèëëèàðäû äîëëàðîâ åæåãîäíî, åñëè ñàìè çýêè ïîëó÷àþò õóäøåå ïèòàíèå â Àìåðèêå è õóäøóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü. Ïðè Ïîíòå DOC ýêîíîìèë äàæå íà êîíäèöèîíèðîâàíèè ïîìåùåíèé, îäåæäå è îáóâè äëÿ çàêëþ÷¸ííûõ, íà õèìèêàòàõ äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ãðûçóíîâ è ïîñòåëüíûõ êëîïîâ. Òðåòüÿ ïðîáëåìà ïðîôíåïðèãîäíîñòü ñëóæàùèõ DOC.
Ñåãîäíÿ íàäñìîòðùèêîì ìîæåò ñòàòü êòî óãîäíî. Ñïåöèàëüíîå îáðàçîâàíèå è õîðîøèå ôèçè÷åñêèå äàííûå äëÿ ýòîãî áîëüøå íå òðåáóþòñÿ. Åñëè ðàíüøå íàäñìîòðùèêè äåéñòâèòåëüíî ñëåäèëè çà çýêàìè, òî òåïåðü îíè ñòàðàþòñÿ ìàêñèìàëüíî îò íèõ àáñòðàãèðîâàòüñÿ. ×åëîâå÷åñêèé ôàêòîð óø¸ë íà âòîðîé ïëàí, à íà ïåðâûé âûøëè êàìåðû íàáëþäåíèÿ è ýëåêòðîííûå äàò÷èêè ñëåæåíèÿ. Îòñòðàí¸ííîñòü îôèöåðîâ DOC îò ïðîèñõîäÿùåãî â òþðüìàõ âî ìíîãîì è ïðèâåëà ê âñïûøêàì íàñèëèÿ è íàðêîìàíèè. Çýêè æèâóò ñâîåé æèçíüþ, à íàäñìîòðùèêè ñâîåé. Òàêæå íåìàëîâàæíî ñêàçàòü, ÷òî òðè ïîñëåäíèõ ãîäà Ïîíòå è ÄåÁëàçèî èñêóññòâåííî ñãëàæèâàëè ñòàòèñòèêó ïðîèñøåñòâèé, ñîçíàòåëüíî îò-
ïðàâëÿÿ ñàìûõ ïðîáëåìíûõ çàêëþ÷¸ííûõ â øòàòíûå òþðüìû. Îáùåå êîëè÷åñòâî òðàíñôåðòîâ îñóæäåííûõ âûðîñëî íà 47% è ïðîäîëæàåò óâåëè÷èâàòüñÿ. Åñëè áû âñå çýêè îñòàâàëèñü â ãîðîäå, òî ïðîáëåì áû ïðèáàâèëîñü åùå áîëüøå. Êòî ñòàíåò ñëåäóþùèì ãëàâîé DOC - óçíàåì â áëèæàéøåå âðåìÿ. Íîâûé óïðàâëåíåö, ê ñîæàëåíèþ, âðÿä ëè ÷òî-íèáóäü èçìåíèò â ïåíèòåíöèàðíîé ñèñòåìå Áîëüøîãî ßáëîêà. ÄåÁëàçèî óæå ïðîäåìîíñòðèðîâàë, ÷òî ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì ëþáèòåëåì ìíîãîêðàòíî íàñòóïàòü íà îäíè è òå æå ãðàáë. Ïîýòîìó âðàæäåáíàÿ è ê çàêëþ÷¸ííûì, è ê íàëîãîïëàòåëüùèêàì ïîëèòèêà íàâåðíÿêà ïðîäîëæèòñÿ.
38
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
ÀÄÂÎÊÀÒÛ ...ñòð. 41-45 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 44
ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 48 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 49-51
ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 51 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.
ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 52-57 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.
ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ ............61
ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 62-63 ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ
ÒÓÐÈÇÌ ..................ñòð. 64-67 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.
ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 80
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .......ñòð. 58 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 58
ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 59-61 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ .......................................................ñòð.61 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.
Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî
ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 67 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .................................................ñòð.68-77
ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 78 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà
ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß
ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ñòð. 79
Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $10.00 â íåäåëþ
Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business
NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò
ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!
(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
39
40
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ñòèêó, à ïîòîì ìû ñ íèì ðàçãîâîðèëèñü. Óçíàâ, ÷òî ìû ïðèåõàëè çà íàøèì äîìàøíèì êîìïüþòåðîì, îí ïîíèìàþùå óñìåõíóëñÿ è òîíîì áûâàëîãî ÷åëîâåêà ïîñîâåòîâàë íàì ýòîò êîìïüþòåð âûáðîñèòü. Äåñêàòü, êîìïüþòåð íàì óæå èñïîðòèëè, íå÷åãî è çàìîðà÷èâàòüñÿ, à ïðîñòî íàäî êóïèòü íîâûé. Æåíà ñòðàøíî ðàñïåðåæèâàëàñü – êàê æå òàê, òàì âåäü âñå ìàòåðèàëû ïî êíèãàì, âñå íàðàáîòêè ïî êàðòèíàì, è âîîáùå ìàññà ëè÷íîãî, ôîòîãðàôèè, íàïðèìåð. Íî âñå âûøëî èìåííî òàê, êàê ïðåäñêàçàë òîò ÷åëîâåê. Íàì ñ áîëüøèì òðóäîì óäàëîñü âîññòàíîâèòü èíôîðìàöèþ ñ æåñòêîãî äèñêà (åñòåñòâåííî, ðàáîòàë íàä ýòèì õîðîøèé ñïåöèàëèñò), ïåðåíåñòè âñå íà íîâûé æåñòêèé äèñê è êóïèòü íîâûé êîìïüþòåð.
ÍÅÇÀÁÛÂÀÅÌÎÅ Âîñåìü äíåé â èçðàèëüñêîé òþðüìå Èñïîâåäü èçâåñòíîãî èåðóñàëèìñêîãî ïñèõèàòðà è ïèñàòåëÿ, íåîæèäàííî îêàçàâøåãîñÿ â ïîëèöåéñêèõ æåðíîâàõ Ëåîíèä ÓÌÀÍÑÊÈÉ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â íîìåðàõ ¹1093-1099 Ïîñêîëüêó îáâèíèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå òîãäà òàê è íå áûëî ïîäàíî, ìîþ ñóäüáó äîëæåí áûë ðåøàòü «Íåöèâóò» – òàê â Èçðàèëå íàçûâàåòñÿ äèñöèïëèíàðíàÿ êîìèññèÿ Ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ìåíÿ ìîãëè âåðíóòü íà ñòàðóþ äîëæíîñòü, ìîãëè ïåðåâåñòè íà äðóãóþ ðàáîòó, ìîãëè îòñòðàíèòü îò äîëæíîñòè. À ýòî çíà÷èëî, ÷òî ÿ íå ñìîãó ðàáîòàòü âðà÷îì íå òîëüêî â ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóðàõ: áîëüíèöàõ, ïîëèêëèíèêàõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ è òàê äàëåå, íî è â ÷àñòíûõ. Ïî îòíîøåíèþ êî ìíå «Íåöèâóò» ïîñòóïèë òàê: ìåíÿ îòñòðàíèëè îò ðàáîòû íà ìåñÿö, ïîòîì íà äâà, ïîòîì íà òðè. Ýòî ïðîäîëæàëîñü äâà ãîäà. Ïåðèîäè÷åñêè, ðàç â äâà-òðè ìåñÿöà, ÿ ïîëó÷àë íà äîì ïèñüìî èç «Íåöèâóòà», â êîòîðîì ìíå ïîäðîáíî îáúÿñíÿëè, â êàêèõ ïðåñòóïëåíèÿõ ÿ ïîäîçðåâàþñü, êàê ýòî èñïîðòèëî èìèäæ Ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ, äà è âîîáùå – ÿ òåíü áðîñèë íà âñåõ ñâîèõ ÷åñòíûõ êîëëåã. Âñåãî çà ÷åòûðå ãîäà ïîñëå àðåñòà ÿ ïîëó÷èë äâàäöàòü âîñåìü ïèñåì èç «Íåöèâóòà». Èòàê, ÿ áûë îòñòðàíåí îò ðàáîòû, íî çàíèìàòüñÿ ÷àñòíîé ïðàê-
òèêîé ìíå çàïðåùåíî íå áûëî. Ïåðâûì äåëîì ÿ îòêàçàëñÿ îò ÷àñòíîãî êàáèíåòà, ýòî áûëî ìíå óæå íå ïî êàðìàíó. «Ñäåëàåøü êàáèíåò äîìà», – îáúÿâèëà ìíå æåíà. Òàê ÿ ñòàë «íàäîìíèêîì». ×åëîâåê, ó êîòîðîãî ÿ ñíèìàë êàáèíåò, îòíåññÿ êî ìíå ñ áîëüøèì ñî÷óâñòâèåì è ïîíèìàíèåì, ðàñòîðã ñî ìíîé äîãîâîð áåç øòðàôà è âïîëíå èñêðåííå ïîæåëàë ìíå ñ ÷åñòüþ âûéòè èç ýòîé ñèòóàöèè. Èòàê, êàáèíåò ìû îáîðóäîâàëè äîìà, íî ïàöèåíòîâ ïðàêòè÷åñêè íå áûëî. Òîãäà æå ìíå âåðíóëè ìîé äîìàøíèé êîìïüþòåð. Ïðîñòî ïîçâîíèëè èç Ëîäà è ñêàçàëè, ÷òîáû ÿ ïðèåõàë è çàáðàë åãî. Ìû ñîáðàëèñü è ïîåõàëè â Ëîä. Ó ïðîõîäíîé íàì âåëåíî áûëî ñèäåòü è æäàòü. Ìû íàøëè äâà ñâîáîäíûõ ïëàñòìàññîâûõ ñòóëà è ïðèíÿëèñü æäàòü, êàê íàì è áûëî âåëåíî. Ðÿäîì ñèäåë èçðàèëüòÿíèí äîâîëüíî èíòåëëèãåíòíîãî âèäà. Îí ñî÷óâñòâåííî è ïîíèìàþùå ïîãëÿäûâàë íà ìîþ æåíó, êîòîðàÿ åðçàëà ìîêðûìè äæèíñàìè ïî ïëà-
Èòàê, íà÷àëñÿ íîâûé ýòàï ìîåé æèçíè. Âðà÷åáíîãî äèïëîìà ìåíÿ íå ëèøèëè, íî âðà÷îì ÿ ìîã ðàáîòàòü òîëüêî ÷àñòíûì îáðàçîì, ïðèíèìàÿ ïàöèåíòîâ â ñâîåì êàáèíåòå äîìà. ß äîëãî íå ïîíèìàë, ÷òî íèãäå íå ñìîãó íàéòè ðàáîòó, õîòÿ ïðåêðàñíî çíàë, ãäå è ñêîëüêî âðà÷åé òðåáóåòñÿ. ß çâîíèë, ïèñàë, ïðîñèë ðóêîâîäñòâî ðàçëè÷íûõ ìåäèöèíñêèõ îðãàíèçàöèé è ó÷ðåæäåíèé âñòðåòèòüñÿ ñî ìíîé, âçÿòü ìåíÿ íà ðàáîòó õîòÿ áû íà íåñêîëüêî ÷àñîâ â íåäåëþ, íî âåçäå ïîëó÷àë îòêàç. Êàê-òî â èíòåðíåòå ÿ ïðî÷èòàë, ÷òî â èåðóñàëèìñêóþ áîëüíèöó Øààðåé Öåäåê ïðîñòî ïîçàðåç òðåáóåòñÿ âðà÷ íà êðàéíå ïðèìèòèâíóþ ðàáîòó – ââîäèòü ïàöèåíòàì âíóòðèâåííî êîíòðàñòíîå âåùåñòâî ïåðåä êîìïüþòåðíîé òîìîãðàôèåé. Ðàçóìååòñÿ, ÿ áðîñèëñÿ òóäà â íàäåæäå, ÷òî õîòÿ áû çäåñü ìåíÿ âîçüìóò íà ðàáîòó. Íî ìíå îïÿòü îòêàçàëè. Òàê è îáúÿñíèëè, ÷òî ìåñòî çàíÿòî. Òîãäà ÿ ïîñòåïåííî íà÷àë ïîíèìàòü, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, åñòü íåêèé íåãëàñíûé ïðèêàç â îòíîøåíèè ìåíÿ. Åùå îäèí, è î÷åíü áîëåçíåííûé óäàð ÿ ïîëó÷èë, êîãäà ìåíÿ îòñòðàíèëè îò ðàáîòû, à, ïðîùå ñêàçàòü, óâîëèëè èç Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû. ß ñîòðóäíè÷àë ñ ýòîé îðãàíèçàöèåé óæå îêîëî äåñÿòè ëåò, è ýòî áûëà ìîÿ ëþáèìàÿ ðàáîòà. Ìîèìè ïàöèåíòàìè áûëè èíâàëèäû àðìèè, â îñíîâíîì ìîëîäûå ðåáÿòà, ïñèõè÷åñêè çäîðîâûå, íî ñëîìàâøèåñÿ ìîðàëüíî – êòî ïîñëå ðàíåíèÿ, êòî ïîñëå òåðàêòà. Äà ðàçíûå òàì áûëè èñòîðèè... ß ìíîãî ðàáîòàë ñ ýòèìè ïàöèåíòàìè è ãîðæóñü, ÷òî â îñíîâíîì ìíå óäàâàëîñü ïîìî÷ü èì ïîäíÿòüñÿ, êðåïêî âñòàòü íà íîãè, ïðåîäîëåòü âñå òðóäíîñòè è ïîñòðîèòü ñâîþ äàëüíåéøóþ æèçíü äîñòîéíî è óñïåøíî. Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû ìåíÿ ïðîñòî âû÷åðêíóëî èç ñïèñêà ñîòðóäíè÷àþùèõ ñ íèì âðà÷åé, à ìíå
äàæå êîðîòêîãî ïèñüìèøêà íå íàïèñàëè. Ìîè áûâøèå ïàöèåíòû, èíâàëèäû àðìèè, åùå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò ïðîäîëæàëè ìíå çâîíèòü, æäàëè, êîãäà ÿ ê íèì âåðíóñü, ñòàðàëèñü ïîääåðæèâàòü ìåíÿ ìîðàëüíî, íî ðàáîòàòü ñ íèìè êàê âðà÷ ÿ óæå íå ìîã. È âîò ÿ, îïûòíûé âðà÷, îêàçàëñÿ íèêîìó íå íóæåí. Øëè ìåñÿöû, à ÿ ñèäåë äîìà áåç ðàáîòû. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ÿ âåë ðàçìåðåííóþ æèçíü ïåíñèîíåðà – ìû ñ æåíîé ìíîãî ãóëÿëè, ñìîòðåëè ôèëüìû, ìíå íå íàäî áûëî ðàíî âñòàâàòü è ì÷àòüñÿ íà ðàáîòó, ÿ íå óñòàâàë ôèçè÷åñêè – ýòî ëè íå ìå÷òà! Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû – ìíå áûëî âñåãî ïÿòüäåñÿò ïÿòü ëåò, ÿ áûë ïîëîí ñèë, ÿ ñ þíîñòè ïðèâûê ìíîãî ðàáîòàòü, ÿ èìåë îãðîìíûé îïûò è òðè âûñøèõ ìåäèöèíñêèõ îáðàçîâàíèÿ. Âûíóæäåííîå áåçäåëüå ïðîñòî óáèâàëî ìåíÿ. ß èñêàë âûõîä è íå ìîã åãî íàéòè. Îäíàæäû â èíòåðíåòå ÿ ïðî÷èòàë ïðî êóðñû ãèïíîçà. Ðàññêàçàë æåíå. Îíà ìåíÿ âûñëóøàëà è çàÿâèëà: «Òû îáÿçàí èäòè ó÷èòüñÿ». ß ñîçâîíèëñÿ ñ îðãàíèçàöèåé, êîòîðàÿ îðãàíèçîâàëà ýòîò êóðñ, ñîáðàë íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû è âûñëàë ïî óêàçàííîìó àäðåñó. ×åñòíî? ß áûë óâåðåí, ÷òî ìíå îòêàæóò, ñîñëàâøèñü íà ñàìóþ ïðîñòóþ ïðè÷èíó – íåò ìåñò. Êàê æå ÿ áûë óäèâëåí, êîãäà ïîëó÷èë ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî íà êóðñ ÿ ïðèíÿò, îñòàëîñü òîëüêî âûïîëíèòü íåîáõîäèìûå ôîðìàëüíîñòè è çàïëàòèòü. Çàíÿòèÿ ïðîâîäèëèñü îäèí ðàç â íåäåëþ â ãîðîäå Õîëîí. Êóðñ áûë ðàññ÷èòàí íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. È âîò, âñåãî äâå íåäåëè ñïóñòÿ, ÿ ïîåõàë â Õîëîí íà ïåðâóþ ëåêöèþ.  êëàññ ÿ âîøåë, îïàñàÿñü êîñûõ è îñóæäàþùèõ âçãëÿäîâ. Ìíå â òî âðåìÿ êàçàëîñü, ÷òî áóêâàëüíî âñå âîêðóã ñ÷èòàþò ìåíÿ ïðåñòóïíèêîì, ìåñòî êîòîðîãî â òþðüìå. Âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî ÿ áûë èçëèøíå ìíèòåëüíûì ÷åëîâåêîì – çàíèæåííàÿ ñàìîîöåíêà ìíå íå ñâîéñòâåííà. Ïðîñòî çà íåñêîëüêî ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ ÿ íà÷àë òåðÿòü âåðó â ñåáÿ è ñâîè ñèëû. ß ìîã è õîòåë ðàáîòàòü, íî ïðîáèòü ñòåíó îò÷óæäåíèÿ áûë íå â ñîñòîÿíèè, à ðåãóëÿðíûå ïèñüìà èç «Íåöèâóòà», â êîòîðûõ ñ íåîñëàáåâàþùèì óïîðñòâîì ðàçúÿñíÿëñÿ òîò âðåä, êîòîðûé ÿ íàíåñ ìåäèöèíñêîìó ñîîáùåñòâó ñâîåé ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòüþ, îñëàáëÿëè ìîþ âîëþ è óáèâàëè æåëàíèå æèòü. Íàø ïåäàãîã îêàçàëñÿ ïåðâîêëàññíûì ñïåöèàëèñòîì, î÷åíü ãðàìîòíûì è äóìàþùèì. Ïîñòåïåííî è îñòîðîæíî îí îòêðûâàë íàì íîâûé ìèð ïîñòèæåíèÿ ïñèõèêè ÷åëîâåêà. ß áûë õîðîøèì ó÷åíèêîì, ïîñêîëüêó ïñèõèêà – ýòî ìîÿ ñïåöèàëüíîñòü.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
41
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
Êóðñ ãèïíîçà ïîìîã ìíå âñòðÿõíóòüñÿ, îñìîòðåòüñÿ âîêðóã è ïîíÿòü, ÷òî ìîÿ ñóäüáà çàâèñèò òîëüêî îò ìåíÿ. Ñèòóàöèÿ íà òîò ìîìåíò ñëîæèëàñü òàê, ÷òî ìíå íåîáõîäèìî áûëî íàéòè ñîâåðøåííî íîâóþ ðàáîòó, íî íå ïðîñòî ðàáîòó – ãðóç÷èêîì, íàïðèìåð, à òàêóþ ðàáîòó, ãäå ÿ ìîã áû ïðèìåíèòü âñå ñâîè çíàíèÿ è îïûò âðà÷à, è âäîáàâîê òðè âûñøèõ ìåäèöèíñêèõ îáðàçîâàíèÿ. È òàêóþ ðàáîòó ÿ íàøåë.  òî âðåìÿ â Èçðàèëå íà÷àë óñïåøíî ðàçâèâàòüñÿ ìåäèöèíñêèé òóðèçì. Îñîáåííî ìíîãî ïàöèåíòîâ ïðèåçæàëî èç Ðîññèè è áûâøèõ ñîþçíûõ ðåñïóáëèê. Êòî-òî ïðîõîäèë â Èçðàèëå îáñëåäîâàíèå, êòîòî ïðèåçæàë íà îïåðàöèþ èëè ëå÷åíèå. Ïîâîäû äëÿ îáðàùåíèÿ áûëè ñàìûå ðàçëè÷íûå, íî âñåì ïàöèåíòàì ïåðåä âîçâðàùåíèåì íà ðîäèíó òðåáîâàëèñü ìåäèöèíñêèå äîêóìåíòû, òî åñòü ïîäðîáíîå îïèñà-
íèå èññëåäîâàíèé è ëå÷åíèÿ â Èçðàèëå. È äîêóìåíòû ýòè, åñòåñòâåííî, äîëæíû áûëè áûòü íà ðóññêîì ÿçûêå. È ÿ ïîäóìàë: à ïî÷åìó áû íå ïðèìåíèòü ìîè çíàíèÿ â ìåäèöèíå è çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà è èâðèòà, à åñëè íàäî, òî è àíãëèéñêîãî? ×òîáû ïåðåâîäèòü ìåäèöèíñêèå äîêóìåíòû, íóæíî îáÿçàòåëüíî ðàçáèðàòüñÿ íå ïðîñòî â ìåäèöèíå, à èìåííî â êîíêðåòíîé îáëàñòè ìåäèöèíû. À ïîñêîëüêó ÿ âðà÷, òî íàäî õîòÿ áû ïîïðîáîâàòü. Æåíà ãîðÿ÷î ïîääåðæàëà ýòó èäåþ... ...Òàê ïðîøëî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Ïàðàëëåëüíî ÿ çàíèìàëñÿ íà êóðñàõ ãèïíîçà è óæå äåëàë îïðåäåëåííûå óñïåõè â ýòîé îáëàñòè. Íî âñå ýòè ìåñÿöû, äà ÷òî òàì ìåñÿöû, âñå ñëåäóþùèå ÷åòûðå ãîäà ìåíÿ ïðåñëåäîâàëè ÷óâñòâî íåèçâåñòíîñòè è àáñîëþòíîé áåñïîìîùíîñòè. ß ïðîäîëæàë ðåãóëÿðíî çâîíèòü àäâîêàòó, íî â îò-
âåò ëèøü ñëûøàë: «Âñå î÷åíü ïëîõî». Ïîìíþ, ïîñëå îêîí÷àíèÿ äîìàøíåãî àðåñòà ÿ ïðåäëîæèë àäâîêàòó îáðàòèòüñÿ ê æóðíàëèñòàì, â ãàçåòû è íà òåëåâèäåíèå, ïðîñòî ðàññêàçàòü î òîì, ÷òî ñî ìíîé ñëó÷èëîñü, íî àäâîêàò íàñòîÿòåëüíî è î÷åíü àâòîðèòåòíî ïîñîâåòîâàë íå äåëàòü ýòîãî. «Áóäåò åùå õóæå», – ñêàçàë îí ìíå. Òåïåðü ÿ æàëåþ, ÷òî òîãäà íå ñäåëàë ïî-ñâîåìó, íå ïîäíÿë øóì â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè. Íî... ÷òî íå ñäåëàíî, òî íå ñäåëàíî... Ïîñòåïåííî ìîÿ ÷àñòíàÿ ïðàêòèêà îæèâàëà. Êî ìíå âåðíóëèñü íåêîòîðûå ñòàðûå ïàöèåíòû, ïîÿâèëèñü íîâûå. ß ïîñòîÿííî áûë çàíÿò ïåðåâîäàìè, â ïîëîæåííîå âðåìÿ çàêîí÷èë êóðñ îâëàäåíèÿ ãèïíîçîì. Òåïåðü ÿ ìîã îôèöèàëüíî ïðàêòèêîâàòü òàêîå ëå÷åíèå, íàáèðàòü ìàòåðèàë äëÿ ýêçàìåíà, ãäå ÿ
äîëæåí áûë ïðåäñòàâèòü ïîäðîáíî äâà ñëó÷àÿ ëå÷åíèÿ ãèïíîçîì.  ýòèõ õëîïîòàõ è íåèçâåñòíîñòè ïðîøëè ïîëòîðà ãîäà ïîñëå ìîåãî àðåñòà.  îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ìíå ïîçâîíèëè è âûçâàëè íà äîïðîñ ê ñëåäîâàòåëþ Âåäîìñòâà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Åõàòü áûëî íåäàëåêî, ñëåäîâàòåëü ïðèíÿë ìåíÿ â ñâîåì êàáèíåòå â Èåðóñàëèìå. Ýòî áûë ñòàðûé çíàêîìûé, Íèð, êîòîðîãî ÿ ñî âðåìåíè àðåñòà áîëüøå íå âèäåë. Ðÿäîì ñ íèì â êàáèíåòå ñèäåëà ìîëîäàÿ äåâóøêà, î÷åâèäíî, åãî ïîìîùíèöà. Íà äîïðîñå ÿ ïðèâû÷íî ìîë÷àë, à âîò Íèð âñå áîëüøå è áîëüøå ðàçäðàæàëñÿ. Ïîä êîíåö îí òàê ðàñïàëèëñÿ, ÷òî ïåðåøåë íà êðèê. ß ïîìíèë, ÷òî åãî çàäà÷åé áûëî óíèçèòü ìåíÿ è îñêîðáèòü, âûâåñòè èç ðàâíîâåñèÿ è ñëîìèòü ìîþ âîëþ. Íî êîãäà ÿ óñëûøàë î÷åðåäíîå «îñêîðáëåíèå», êîòîðîå îí ïðîêðè-
÷àë ìíå â ëèöî: «Äà âû ñàìûé íàñòîÿùèé Áàøàð Àñàä!», ÿ íå íà øóòêó ðàññåðäèëñÿ. Ñíà÷àëà ìåíÿ ïðèçíàëè ãëàâîé èçðàèëüñêîé ìàôèè, çàòåì – áåðè âûøå – íàöèñòñêèì ïðåñòóïíèêîì. È ÷òî ÿ ñëûøó òåïåðü, ïîëòîðà ãîäà ñïóñòÿ? Ìåíÿ ïîíèçèëè äî Áàøàðà Àñàäà! ß âñòàë è òîæå â ïîâûøåííîì òîíå êðèêíóë Íèðó, ÷òî íå æåëàþ ñëóøàòü ãëóïîñòè, ñ÷èòàþ äîïðîñ çàêîí÷åííûì, à ïîòîìó ïðîñòî óõîæó. Âûøåë èç êàáèíåòà è ïîåõàë äîìîé. ×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ÿ âñòðåòèë Íèðà â ãàðàæå â Òàëüïèîòå. Îí êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ñàì ïîäîøåë êî ìíå è, øèðîêî óëûáàÿñü, ïðîòÿíóë äëÿ ïîæàòèÿ ñâîþ ðóêó. Ïðèçíàþñü, ÿ ðàñòåðÿëñÿ è ïðîòÿíóòóþ ðóêó ïîæàë, íà ÷òî î÷åíü ðàññåðäèëàñü ìîÿ æåíà.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 42
42
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 40 Òàê ìåäëåííî, äåíü çà äíåì, íåäåëÿ çà íåäåëåé, ìåñÿö çà ìåñÿöåì ïðîøëè äâà ãîäà. È òóò ÿ ïîëó÷èë íåîæèäàííîå èçâåñòèå èç «Íåöèâóòà» – ìîå îòñòðàíåíèå îò ðàáîòû çàêîí÷èëîñü.  ïèñüìå, êîòîðîå ÿ ïîëó÷èë ïî ïî÷òå, ìíå îáúÿñíèëè, ÷òî ïî çàêîíó «Íåöèâóò» íå èìååò ïðàâà ïðîäëèòü ìîå îòñòðàíåíèå îò ðàáîòû áîëüøå ÷åì íà äâà ãîäà (ìåæäó ñòðîê ÷èòàëîñü – «õîòåëè áû, äà íå ìîæåì»), à ïîñåìó ìíå íàäëåæèò íåìåäëåííî îïðåäåëèòüñÿ ñ ìåñòîì ðàáîòû è, ïî âîçìîæíîñòè, íåìåäëåííî ê ýòîé ñàìîé ðàáîòå ïðèñòóïèòü. Âåðíóòü ìåíÿ íà äîëæíîñòü çàìåñòèòåëÿ Ãëàâíîãî ïñèõèàòðà îêðóãà «Íåöèâóò» êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñÿ.  ïèñüìå ïîïóëÿðíî îáúÿñíÿëîñü, ÷òî óãîëîâíîå äåëî íå çàêðûòî, ÷òî âñå ïîäîçðåíèÿ â ìîé àäðåñ íå ñíÿòû. Êîðî÷å, ïðîøëè äâà ãîäà, à «âîç è íûíå òàì». Íî íà ðàáîòó ìíå âûéòè íåîáõîäèìî, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìåíÿ óâîëÿò êàê çëîñòíîãî ïðîãóëüùèêà è òóíåÿäöà. Ðàçóìååòñÿ, ÿ âîëüíî òðàêòóþ ñîäåðæàíèå òîãî ïèñüìà, íî ñóòü åãî ïåðåäàþ âåðíî: èëè ðàáîòàé, èëè áóäåøü íàêàçàí. Ê ñ÷àñòüþ, çà ìíîé îñòàâèëè ïðàâî ñàìîìó âûáðàòü ìåñòî ðàáîòû. Âàðèàíòîâ, ïðàâäà, áûëî òîëüêî äâà: èëè ëå÷àùèì âðà÷îì â
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Âîñåìü äíåé â èçðàèëüñêîé òþðüìå áîëüíèöó, èëè ëå÷àùèì âðà÷îì â ïîëèêëèíèêó. Íî íå ïðîñòûì ëå÷àùèì âðà÷îì. ß áûë ëèøåí âñåõ ïðàâ è îáÿçàííîñòåé çàìåñòèòåëÿ Ãëàâíîãî ïñèõèàòðà.  ñâîè ïî÷òè øåñòüäåñÿò ëåò, èìåÿ çà ïëå÷àìè òðè âûñøèõ ìåäèöèíñêèõ îáðàçîâàíèÿ è áîëåå òðèäöàòè ëåò ðàáî÷åãî ñòàæà ïî ïðîôåññèè, ÿ îïÿòü ïðåâðàòèëñÿ â ìîëîäîãî ñïåöèàëèñòà, ïðàêòè÷åñêè áåñïðàâíîãî â÷åðàøíåãî ñòóäåíòà. Èìåííî ïîýòîìó ÿ íå ïîøåë ðàáîòàòü â áîëüíèöó, à âûáðàë ïîëèêëèíèêó íåäàëåêî îò äîìà, ãäå âñêîðå è íà÷àë ðàáîòàòü íà ïîëñòàâêè. Ìåíÿ îêðóæàëè ñèìïàòè÷íûå è ñî÷óâñòâóþùèå ñîòðóäíèêè è êîëëåãè, ïðè ìíå íå ïåðåøåïòûâàëèñü, ïàëüöåì íà ìåíÿ íå ïîêàçûâàëè, îáùåíèÿ ñî ìíîé íèêòî íå èçáåãàë. Íèêàêèõ ÿâíûõ ïðîÿâëåíèé íåãàòèâíîãî ê ñåáå îòíîøåíèÿ ÿ íå ÷óâñòâîâàë. Âíåøíå âñå áûëî ïðèñòîéíî è áëàãîïîëó÷íî, íî êàê æå òÿæåëî äàëèñü ìíå ïåðâûå äâà ìåñÿöà ðàáîòû! Ìíå áûëî íåâûíîñèìî òðóäíî ìîðàëüíî. Ïîòîì ÿ ïåðåøåë â äðóãóþ ïîëèêëèíèêó, åùå áëèæå ê äîìó. Òàì
ëå÷èëè íàðêîìàíîâ, è òàì ÿ ïðîðàáîòàë ïî÷òè ãîä.
îíèä Óìàíñêèé, ïñèõèàòð. Ïðåñòóïíèê.
Ðàáîòà äîìà ñ ÷àñòíûìè ïàöèåíòàìè, ïåðåâîäû, ðàáîòà ñ íàðêîìàíàìè íà ïîëñòàâêè â ïîëèêëèíèêå – òàê ïðîøåë òðåòèé ãîä ïîñëå ìîåãî àðåñòà. ß óæå ïîäãîòîâèë äâà êëèíè÷åñêèõ ñëó÷àÿ ëå÷åíèÿ ãèïíîçîì äëÿ ýêçàìåíà. Äàòà ìîåãî ýêçàìåíà áûëà îïðåäåëåíà íà âåñíó 2014 ãîäà.
Æåíà ÷àñòî ãîâîðèëà ìíå: «Áóäü ó òåáÿ õîòü êàïëÿ ñêëîííîñòè ê êðèìèíàëó, òû áû òàê íå ïåðåæèâàë îòòîãî, ÷òî ïîòåðÿë ñâîå ÷åñòíîå èìÿ». Âîçìîæíî, îíà ïðàâà.
Êàçàëîñü áû, âñå õîðîøî, æèâè è ðàäóéñÿ. Ðîäèëàñü ïåðâàÿ âíó÷êà, ïîòîì âòîðàÿ. Ðàçâå íå ýòî – íàñòîÿùåå ñ÷àñòüå? Íî çà âñå òðè ñ ëèøíèì ãîäà ÿ íè íà îäíó ìèíóòó íå ìîã çàáûòü, ÷òî ìåíÿ ëèøèëè ÷åñòíîãî èìåíè, ÷òî ÿ ÿâëÿþñü ïîäîçðåâàåìûì â óãîëîâíîì ïðåñòóïëåíèè. Îòêðîéòå èíòåðíåò è ïîñìîòðèòå, êòî òàêîé äîêòîð Ëå-
È åùå ÿ ïîñòåïåííî ïîíÿë, ÷òî ýòà ñèñòåìà íèêîãäà íå îòñòàíåò îò ìåíÿ, íèêîãäà íå äàñò ìíå îïðàâäàòüñÿ, íèêîãäà íå ïîçâîëèò ìíå î÷èñòèòü ñâîå èìÿ îò ãðÿçè. Íèêîãäà íå ñòàíó ÿ òåì ïðåæíèì äîêòîðîì Ëåîíèäîì Óìàíñêèì, âðà÷îì-ïñèõèàòðîì è ïèñàòåëåì. À áîëüøå ðàññêàçûâàòü ìíå íå÷åãî.  äåêàáðå 2013 ãîäà ÿ ïîëó÷èë èçâåñòèå, êîòîðîå ïîëíîñòüþ ïåðåâåðíóëî ìîþ æèçíü – ÿ òÿæåëî çàáîëåë. Isrageo
ÎÒ ÐÅÄÀÊÖÈÈ Àâòîðà ýòîé íåáîëüøîé äîêóìåíòàëüíîé êíèãè, óâû, óæå íåò â æèâûõ. Òÿæåëàÿ áîëåçíü óáèëà åãî â ïðîøëîì ãîäó. Íî íå òîëüêî áîëåçíü îòðàâèëà æèçíü Ëåîíèäà â ïîñëåäíèå ãîäû — îí ïîïàë ïîä ìîùíûé ïîëèöåéñêèé ïðåññ, ëèøèëñÿ î÷åíü ñåðüåçíîé äîëæíîñòè, åäâà íå ïðåâðàòèëñÿ â èçãîÿ â åãî ïðîôåññèè...
Ïîëèöåéñêèì â Àíãëèè áóäåò ïîìîãàòü èñêóññòâåííûé èíòåëëåêò Êðèñ Áàðàíþê êîððåñïîíäåíò Áè-áè-ñè ïî âîïðîñàì òåõíîëîãèé Ïîëèöèÿ ãîðîäà Äàðåìà íà ñåâåðå Àíãëèè çàïóñêàåò êîìïüþòåðíóþ ïðîãðàììó, êîòîðàÿ ïðè ïîìîùè àëãîðèòìà èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà äîëæíà ïîìî÷ü ïîëèöåéñêèì îïðåäåëèòü, êîãî ñëåäóåò ñîäåðæàòü ïîä ñòðàæåé, à êîãî ìîæíî îòïóñòèòü.
ñêîé ïîëèöèåé â 2013 ãîäó, ïîñëå ÷åãî â òå÷åíèå äâóõ ëåò èçó÷àëèñü ðåçóëüòàòû ýòîãî òåñòèðîâàíèÿ - ïîëèöåéñêèå îòñëåæèâàëè, âåðíóëèñü ëè îñâîáîæäåííûå ê ïðåñòóïíîé æèçíè èëè íåò. Êàê âûÿñíèëîñü, àëãîðèòì ìîã ïðåäñêàçàòü, ÷òî çàäåðæàííûé íå ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòè â 98% ñëó÷àåâ. À íàõîäÿùèõñÿ â ãðóïïå “âûñîêîãî ðèñêà” êîìïüþòåð ïðàâèëüíî âûÿâëÿë â 88% ñëó÷àåâ.
Ïðîãðàììà - Harm Assessment Risk Tool (Hart) - “èçó÷àëà” äàííûå ïîëèöèè Äàðåìà îá àðåñòàõ çà ïåðèîä â ïÿòü ëåò, ìåæäó 2008 è 2012 ãîäàìè.
Ýòî îòðàæàåò íàñòðîéêè àëãîðèòìà èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà - îí çàïðîãðàììèðîâàí “îñòîðîæíè÷àòü” è êëàññèôèöèðîâàòü çàäåðæàííûõ ëþäåé ÷àùå â ãðóïïû ñðåäíåãî èëè âûñîêîãî ðèñêà ÷òîáû íå âûïóñêàòü íà ñâîáîäó òåõ, êòî ìîæåò ñíîâà ñîâåðøèòü ïðåñòóïëåíèå.
Çàòåì ñèñòåìà áûëà ïðîòåñòèðîâàíà äàðåì-
 õîäå èñïûòàíèé ïðîãðàììû ïîëèöåéñêèå ñëå-
Àëãîðèòì êëàññèôèöèðóåò çàäåðæàííûõ ïî ñòåïåíè ðèñêà - ñ êàêîé âåðîÿòíîñòüþ îíè ìîãóò âíîâü ñîâåðøèòü ïðåñòóïëåíèå.
äèëè çà âûâîäàìè Hart, íî âåðäèêò àëãîðèòìà íå âëèÿë íà ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ îá àðåñòå, ãîâîðèò Øèíà Ýðâèí èç äàðåìñêîé ïîëèöèè. “ß äóìàþ, ÷òî â òå÷åíèå áëèæàéøèõ äâóõ èëè òðåõ ìåñÿöåâ ìû, ñêîðåå âñåãî, ïðåäîñòàâèì ýòó ïðîãðàììó â êà÷åñòâå ïîäñïîðüÿ ïîëèöåéñêèì, ïðèíèìàþùèì ðåøåíèÿ”, ñêàçàëà îíà â èíòåðâüþ Áè-áè-ñè. Øèíà Ýðâèí ãîâîðèò, ÷òî ïîäîçðåâàåìûå, ðàíåå íå ñîâåðøàâøèå ïðåñòóïëåíèé, ñ ìåíüøåé âåðîÿòíîñòüþ áóäóò çàïèñàíû àëãîðèòìîì èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà â êàòåãîðèþ âûñîêîãî ðèñêà. Îäíàêî åñëè îíè àðåñòîâàíû ïî ïîäîçðåíèþ â ñåðüåçíîì ïðåñòóïëåíèè, êàê, íàïðèìåð, óáèéñòâî, òî ýòî îòðàçèòñÿ íà îöåíêå ïðîãðàììû.
 ðàçðàáîòêå ýòîé ïðîãðàììû ïðèíèìàë ó÷àñòèå ïðîôåññîð Ëîóðåíñ Øåðìàí èç Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòà. Ïî åãî ñëîâàì, ïðîãðàììà ìîæåò áûòü õîðîøèì ïîìîùíèêîì âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ: êîãäà ïîëèöèè ñëåäóåò ðåøèòü, äåðæàòü ëè çàäåðæàííîãî åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ; ñëåäóåò ëè îòïóñòèòü åãî ïîä çàëîã äî òîãî, êàê åìó áóäóò ïðåäúÿâëåíû îôèöèàëüíûå îáâèíåíèÿ, è ñòîèò ëè äåðæàòü åãî ïîä àðåñòîì ïîñëå ïðåäúÿâëåíèÿ îáâèíåíèé.  õîäå íîâîãî ýêñïåðèìåíòà ïîëèöåéñêèå áóäóò èñïîëüçîâàòü ñèñòåìó ïðè ðàññìîòðåíèè ëèøü ðÿäà äåë, âûáðàííûõ ñëó÷àéíûì ïóòåì. Âîïðîñ î äèñêðèìèíàöèè  2016 ãîäó àìåðèêàíñêèé íîâîñòíîé ñàéò
ProPublica îïóáëèêîâàë ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ àëãîðèòìà, êîòîðûé èñïîëüçîâàëà ïîëèöèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû îïðåäåëèòü øàíñû ðåöèäèâèçìà ñðåäè àðåñòîâàííûõ. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî â àëãîðèòì çàëîæåíà ðàñîâàÿ íåîáúåêòèâíîñòü: ïðîãðàììà äàâàëà ãîðàçäî áîëåå íåãàòèâíûå ïðîãíîçû â îòíîøåíèè ÷åðíîêîæèõ àðåñòàíòîâ ïî ñðàâíåíèþ ñ áåëûìè çàäåðæàííûìè. Êîìïàíèÿ, ñîçäàâøàÿ ýòîò àëãîðèòì, îòðèöàåò âûâîäû ProPublica. “ êàêîì-òî ñìûñëå êîìïüþòåðíûå ìîäåëè íàãëÿäíî äåìîíñòðèðóþò ñêðûòûå è ïîäñîçíàòåëüíûå äîïóùåíèÿ, ê êîòîðûì ïðèáåãàþò ëþäè”, - ãîâîðèò ïðîôåññîð Ïåíñèëüâàíñêîãî óíèâåðñèòåòà Êýðè Êîëüÿíåçå, êîòîðûé èçó÷àåò ïðîöåññû ïðèíÿ-
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
43
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
FREE
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel. • Òðàâìû ñïèíû. • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû.
ÑONSULTATION
Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
• Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ. • Home Attendants.
Brooklyn location:
• Limo Drivers/All workers,
308 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11201
äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
Bronx location: 903 Sheridan Avenue, Bronx, NY
Ñïðîñèòü Àëëó, Ëåíó
Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.hurtatworknyc.com òèÿ ðåøåíèé ïðè ïîìîùè àëãîðèòìîâ. “Äîâîëüíî ñëîæíî îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî èìåííî ýòè êîìïüþòåðíûå ìîäåëè ñêëîííû ê äèñêðèìèíàöèè”, - ãîâîðèò îí. Äàðåìñêàÿ ñèñòåìà ó÷èòûâàåò íå òîëüêî èíôîðìàöèþ î ïðîøëûõ ïðåñòóïëåíèÿõ ïîäîçðåâàåìîãî, íî òàêæå åãî ïî÷òîâûé èíäåêñ è ïîë. Ðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð  îòâåò íà çàïðîñ ïàðëàìåíòñêîé êîìèññèè, ðàññìàòðèâàâøåé âîçìîæíûå ïðîáëåìû ïðîöåññà ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé íà îñíîâå âûâîäîâ àëãîðèòìîâ, ñîçäàòåëè äàðåìñêîé ñèñòåìû çàÿâëÿþò, ÷òî îíè óâåðåíû â òîì, ÷òî èì óäàëîñü îãðàíè÷èòü âîçìîæíîñòü äèñêðèìèíàöèîííîãî ïîäõîäà ê àðåñòîâàííûì.
“Èíôîðìàöèÿ î ïî÷òîâîì èíäåêñå íèêàê íàïðÿìóþ íå îòðàæàåòñÿ íà ðåçóëüòàòå - îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå çàâèñèò îò òîãî, êàê ýòà èíôîðìàöèÿ óâÿçûâàåòñÿ ñ òûñÿ÷àìè äðóãèõ âîçìîæíûõ ôàêòîðîâ”, - ãîâîðÿò îíè. Îíè òàêæå ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ëþáîé âûâîä àëãîðèòìà íîñèò ëèøü ðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå îòáèðàåò ó ïîëèöèè ïðåðîãàòèâó ïðèíèìàòü îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå î ñóäüáå çàäåðæàííîãî. Ïðîôåññîð Øåðìàí òàêæå ãîâîðèò, ÷òî ýòîò àëãîðèòì äîëæåí ñîõðàíÿòü âñå äàííûå î òîì, êàê ïðîãðàììà ïðèøëà ê îïðåäåëåííîìó âûâîäó. Ïî ñëîâàì Øèíû Ýðâàí, âîçìîæíîñòè ýòîé ïðîãðàììû îãðàíè÷åíû. Íàïðèìåð, íà äàííûé ìîìåíò ñèñòåìà îïåðèðó-
åò ëèøü äàííûìè äàðåìñêîé ïîëèöèè, è ó íåå íåò äîñòóïà ê îáùåíàöèîíàëüíûì êîìïüþòåðíûì ñèñòåìàì áðèòàíñêèõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî åñëè ïîëèöèÿ Äàðåìà àðåñòóåò ÷åëîâåêà, ñîâåðøàâøåãî òÿæêèå ïðåñòóïëåíèÿ â äðóãèõ ðåãèîíàõ Áðèòàíèè, àëãîðèòì íå ñìîæåò
òî÷íî îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî îïàñåí ýòîò ÷åëîâåê. “Ýòî ïðîáëåìà”, - ïðèçíàåò Õåëåí Ðàéàí èç Âèí÷åñòåðñêîãî óíèâåðñèòåòà. Ïðè ýòîì îíà äîáàâëÿåò, ÷òî “äàæå áåç ýòîé ñèñòåìû ïîëèöèÿ èñïûòûâàåò çàòðóäíåíèÿ â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ äîñòóïà ê èíôîðìàöèè”.
Îäíàêî, ïî ñëîâàì Õåëåí Ðàéàí, äàðåìñêèé ýêñïåðèìåíò ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñåí. “Ïîòåíöèàëüíî êîìïüþòåðû - ïðè íàëè÷èè äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà èíôîðìàöèè - ìîãóò ïðèíèìàòü ãîðàçäî áîëåå òî÷íûå ðåøåíèÿ , ÷åì ëþäè”, ñ÷èòàåò îíà. BBCrussian
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð
ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ
áóäåò çàùèùàòü âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè!
(718) 368-2800
ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5
44
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ
ÏÅÐÅÂÎÄÛ
ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ!
ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ
1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +
APOSTILLE
Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ
À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation, divorce. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.
ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ , ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.
(718) 896-2205
New York & New Jersey ÀÄÂÎÊÀÒ
Stella Grishpan
(917) 568-2804
ÐÅØÅÍÈÅ ËÞÁÛÕ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÂÎÏÐÎÑÎÂ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?
(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004
Êàê áóäåò ðàáîòàòü áåçâèçîâûé ðåæèì äëÿ Óêðàèíû Âëàñòè Óêðàèíû ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî ñîãëàøåíèå î áåçâèçîâûõ ïîåçäêàõ â Åâðîïó äëÿ ãðàæäàí ñòðàíû âñòóïèò â ñèëó â èþíå. Ðàíåå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ñîîòâåòñòâóþùàÿ èíèöèàòèâà, îäîáðåííàÿ Åâðîïàðëàìåíòîì, óòâåðæäåíà Ñîâåòîì ÅÑ. Ýòî ïîñëåäíåå ïîëèòè÷åñêîå ðåøåíèå íà ïóòè áåçâèçîâûõ ïóòåøåñòâèé óêðàèíöåâ. Êàê ýòî áóäåò ðàáîòàòü Ãëàâíûì óñëîâèåì äëÿ ïîåçäîê â ÅÑ áåç âèç áóäåò áèîìåòðè÷åñêèé ïàñïîðò. Ïóòåøåñòâîâàòü ìîæíî áóäåò áåç ïðàâà ðàáîòû íà ñðîê äî 90 äíåé êàæäûå ïîëãîäà. Ýòî êàñàåòñÿ âñåõ ñòðàí ÅÑ, çà èñêëþ÷åíèåì Âåëèêîáðèòàíèè è Èðëàíäèè. Çàòî óêðàèíöû ñìîãóò åçäèòü áåç âèç â ÷åòûðå ñòðàíû, íå âõîäÿùèå â ÅÑ, îäíàêî âõîäÿùèå â øåíãåíñêóþ çîíó - Èñëàíäèþ, Ëèõòåíøòåéí, Íîðâåãèþ è Øâåéöàðèþ.  òî æå âðåìÿ, êàê ïîÿñíèëè â Åâðîêîìèññèè, ïîñëå ââåäåíèÿ áåçâèçîâîãî ðåæèìà è äàëüøå íóæíî áóäåò ïðåäîñòàâëÿòü ïî òðåáîâàíèþ ïîãðàíè÷íèêîâ ðÿä äîêóìåíòîâ, ÷òîáû “äîêàçàòü íàäëåæàùåå ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå è öåëü ïóòåøåñòâèÿ”. Ïîãðàíè÷íèêè òåîðåòè÷åñêè ìîãóò òðåáîâàòü ïîêàçàòü ïðèãëàøåíèå èëè áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèöû, à òàêæå îáðàòíûé áèëåò è ïîäòâåðæäåíèå ôèíàíñîâîé ñîñòîÿòåëüíîñòè. Ôèíàíñîâóþ ñîñòîÿòåëüíîñòü îáû÷íî äîêàçûâàþò âûïèñêîé ñî ñ÷åòà èëè íàëè÷íûìè èç ðàñ÷åòà 50 äîëëàðîâ â ñóòêè. Ýòè äîêóìåíòû ïîãðàíè÷íèêè ñòðàí ÅÑ èíîãäà ïðîñÿò ïîêàçàòü è ñåé÷àñ, äàæå ïðè íàëè÷èè øåíãåíñêîé âèçû.
×òî íóæíî óêðàèíöó äëÿ áåçâèçîâîé ïîåçäêè?
• Ïîäòâåðæäåíèå ïëàíîâ âåðíóòüñÿ â Óêðàèíó (îáðàòíûé áèëåò).
• Áèîìåòðè÷åñêèé ïàñïîðò äëÿ âûåçäà çà ãðàíèöó. • Ïîäòâåðæäåíèå íàëè÷èÿ äåíåæíûõ ñðåäñòâ (îáû÷íî ýòî äîêàçûâàþò âûïèñêîé ñ áàíêîâñêîãî ñ÷åòà èëè ïðåäúÿâëåíèåì íàëè÷íîñòè â ðàñ÷åòå 50 äîëëàðîâ â ñóòêè). • Äîêóìåíòû î öåëè ïîåçäêè. • Ïîëèñ ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ. • Ïîëèñ ñòðàõîâàíèÿ ãðàæäàíñêîé îòâåòñòâåííîñòè àâòîâëàäåëüöà (â ñëó÷àå ïóòåøåñòâèÿ íà àâòîìîáèëå).
Íà ñêîëüêî ìîæíî åõàòü?
Ñïåöèàëèñò ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ãîñóäàðñòâåííîé/ëîòåðåéíîé êâàðòèðû, çàìîðîçêè ðåíòà, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Ôóäñòåìïû, Metro Card äëÿ ïîæèëûõ/èíâàëèäîâ, SSI, SSDI, Àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî è ìíîãîå äðóãîå.
Íåäîðîãî!
Çâîíèòå ïî òåë.:
(646) 732-6492
• Äî 90 äíåé â òå÷åíèå êàæäûõ øåñòè ìåñÿöåâ •  äåëîâûõ, òóðèñòè÷åñêèõ è ñåìåéíûõ öåëÿõ, äëÿ îáó÷åíèÿ è ó÷àñòèÿ â âûñòàâêàõ, êîíôåðåíöèÿõ Íà ÷òî íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ áåçâèçîâûé ðåæèì? • Äëèòåëüíîå îáó÷åíèÿ â ñòðàíàõ ÅÑ. Äëÿ ýòîãî íóæíî áóäåò ïîëó÷àòü äîëãîñðî÷íóþ âèçó • Ïðàâà ðàáîòàòü â ÅÑ è ïîëó÷àòü çà ýòî çàðàáîòíóþ ïëàòó. Ïðè òðóäîóñòðîéñòâå íóæíî áóäåò âîçâðàùàòüñÿ â Óêðàèíó è ïîëó÷àòü ðàáî÷óþ âèçó È ÷òî òåïåðü? • Ïðåçèäåíò Åâðîïàðëàìåíòà è ïðåäñòàâèòåëü Ìàëüòû, êîòîðàÿ ñåé÷àñ ïðåäñåäàòåëüñòâóåò â ÅÑ, äîëæíû ïîäïèñàòü çàêîíîäàòåëüíûé àêò 17 ìàÿ • Çàòåì àêò îïóáëèêóþò â “Îôèöèàëüíîì æóðíàëå” ÅÑ • Ðåøåíèå âñòóïèò â ñèëó è “áåçâèç” çàðàáîòàåò íà 21-é äåíü ïîñëå ïóáëèêàöèè.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
45
ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS
 õîäå ñïåöîïåðàöèè àðåñòîâàíû 1378 ÷ëåíîâ ïðåñòóïíûõ áàíä ÀÄÂÎÊÀÒÛ
Èììèãðàöèîííàÿ è òàìîæåííàÿ ïîëèöèÿ ÑØÀ (ICE) çà ïîñëåäíèå øåñòü íåäåëü àðåñòîâàëà 1378 ÷åëîâåê â õîäå ìàñøòàáíîé îïåðàöèè ïðîòèâ êðèìèíàëüíûõ áàíä. Ïî èíôîðìàöèè âåäîìñòâà, 1095 ÷åëîâåê ïðèçíàíû ó÷àñòíèêàìè ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê, åùå 238 ÷åëîâåê áûëè àðåñòîâàíû ïî ðàçëè÷íûì óãîëîâíûì è
àäìèíèñòðàòèâíûì äåëàì. Áîëåå 900 àðåñòîâàííûõ - ãðàæäàíå ÑØÀ. Êàê ñîîáùàåò ICE, öåëüþ îïåðàöèè áûë àðåñò ó÷àñòíèêîâ ìåæäóíàðîäíûõ êðèìèíàëüíûõ ñäåëîê, ñâÿçàííûõ ñ êîíòðàáàíäîé îðóæèÿ, òîðãîâëåé ëþäüìè è óáèéñòâàìè. Ïîëèöåéñêèå òàêæå èçúÿëè 238 åäèíèö îðóæèÿ è ïî÷òè 270 êã íàðêî-
òèêîâ íà ñóììó ïî÷òè â ïîëìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, àðåñòîâàííûå áûëè ó÷àñòíèêàìè íåñêîëüêèõ áàíä èç Ëîñ-Àíäæåëåñà, à òàêæå èç Ñàëüâàäîðà è Ìåêñèêè. Êàê çàÿâèë ãëàâà ICE Òîìàñ Õîìàí, æåñòîêèå óëè÷íûå áàíäû - êðóïíåéøàÿ óãðîçà, ñ êîòîðîé ñòàëêèâàåòñÿ àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî. Î÷åðåäíîé ðåéä ïðîòèâ êðèìèíàëüíûõ ãðóïïèðîâîê ñòàë ÷àñòüþ ìàñøòàáíîé îïåðàöèè Community Shield (“Ùèò îáùåñòâà”), êîòîðàÿ ñ 2005 ãîäà ïðîâîäèòñÿ ñïåöñëóæáàìè ÑØÀ ïðîòèâ ó÷àñòíèêîâ áàíä, ñâÿçàííûõ ñ íàðêîòîðãîâëåé è òîðãîâëåé ëþäüìè.
Êàê íà ñðåäñòâà äëÿ áåæåíöåâ ïîêóïàëè âèëëû è ñóäà Íà ìèëëèîíû åâðî, âûäåëåííûå ìèíèñòåðñòâîì âíóòðåííèõ äåë Èòàëèè äëÿ êîîðäèíàöèè ïðèåìà áåæåíöåâ, îí êóïèë äîìà, ìàøèíû, ÿõòû è äàæå êèíîòåàòð. Ëåîíàðäî Ñàêêî, áîëåå 15 ëåò óïðàâëÿâøèé Áðàòñòâîì ìèëîñåðäèÿ â ãîðîäå Èçîëà-äè-ÊàïîÐèööóòî (Êàëàáðèÿ), ðóêîâîäèë öåíòðîì ïî ïðèåìó áåæåíöåâ òàê, ñëîâíî ýòî áûëà ÷àñòíàÿ ôèðìà, ïèøåò ñóäåáíûé õðîíèêåð èòàëüÿíñêîé ãàçåòû Corriere della Sera Ôüîðåíöà Ñàðäçàíèíè. “À äåëàë ýòî îí ïîä ðóêîâîäñòâîì äîíà Ýäîàðäî Ñêîðäèî, ñâÿùåííèêà, êîòîðûé áûë, ïî óòâåðæäåíèþ ïðåäñòàâèòåëåé ñóäåáíîé âëàñòè, ïîäëèííûì dominus, “ãîñïîäèíîì” ýòîé ñòðóêòóðû”. À ñîãëàñíî ïîêàçàíèÿì îäíîãî ðàñêàÿâøåãîñÿ ïðåñòóïíèêà, äîáàâëÿåò àâòîð, Ñêîðäèî, âåðîÿòíî,
ÿâëÿåòñÿ äàæå “áèîëîãè÷åñêèì îòöîì Ñàêêî”. Ñâÿçü ìåæäó ýòèìè äâóìÿ ëèöàìè ïåðåïëåòàåòñÿ ñ âåðîÿòíûìè îòíîøåíèÿìè èõ îáîèõ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè êëàíà Àðåíà, êîòîðîìó îíè îáåñïå÷èâàëè áîëüøóþ ÷àñòü çàðàáîòêà ïîñðåäñòâîì êîíòðàêòîâ íà ïîäðÿäû, çàðåãèñòðèðîâàííûå íà ïîäñòàâíûõ ëèö, à òàêæå òðóäîóñòðîéñòâà ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé. Ñâÿçè ðóêîâîäèòåëåé öåíòðà ïî ïðèåìó áåæåíöåâ â Èçîëà-äèÊàïî-Ðèööóòî è ïðåäñòàâèòåëÿìè Íäðàíãåòû (êàëàáðèéñêàÿ ìàôèÿ. - Ïðèì. ðåä.) - âñå îíè òåïåðü çà ðåøåòêîé - áûëè óñòàíîâëåíû â ðåçóëüòàòå ðàññëåäîâàíèÿ êàðàáèíåðîâ èç ROS (Ñïåöèàëüíîé îïåðàòèâíîé ãðóïïû).  ñðåäå ðàñêàÿâøèõñÿ ïðåñòóïíèêîâ, êîòîðûå ñîòðóäíè÷àëè ñ ïðåäñòàâè-
ÂÛÑÒÓÏËÞ ÑÏÎÍÑÎÐÎÌ. ÇÀÏÎËÍÞ ÔÎÐÌÓ AFFIDAVIT OF SUPP0RT. (732) 890-0354
òåëÿìè ñóäåáíîé âëàñòè, Ñàêêî áûë èçâåñòåí êàê “ãàáèááî” (èòàëüÿíñêèé êîìè÷åñêèé òåëåâèçèîííûé ïåðñîíàæ; òàêæå íàçâàíèå æèòåëåé þãà Èòàëèè. Ïðèì. ðåä.), ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Êàê ñëåäóåò èç ìàòåðèàëîâ äåëà, ÌÂÄ Èòàëèè âûäåëèëî áîëåå 100 ìëí åâðî “Áðàòñòâó íà îñíîâàíèè äîãîâîðîâ, çàêëþ÷åííûõ ïðÿìî èëè êîñâåííî, à îíî çàòåì ïðèñâàèâàëî çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ýòèõ ñðåäñòâ. Êóäà óõîäèëè ãîñóäàðñòâåííûå äåíüãè, êàæåòñÿ î÷åâèäíûì ïðè ïðî÷òåíèè äåêðåòà î êîíôèñêàöèè èìóùåñòâà, êîòîðûé ïîäïèñàí ïðåäñòàâèòåëÿìè ñóäåáíîé âëàñòè è ðåàëèçîâàí ñïåöèàëèñòàìè èç ROS, ñîîáùàåò ãàçåòà. Îïå÷àòàíû “15 êîìïàíèé, ðàáîòàþùèõ â ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé îòðàñëè, â ñôåðå ðåñòîðàííîãî äåëà, òóðèçìà, ñòðîèòåëüñòâà, îêàçàíèÿ óñëóã, 129 îáúåêòîâ íåäâèæèìîñòè (ñðåäè êîòîðûõ 46 äîìîâ, îäèí îòåëü, 4 âèëëû, 9 ãàðàæåé, 6 ñêëàäîâ, 6 ìàãàçèíîâ è 38 ãåêòàðîâ çåìëè), 81 àâòîìîáèëü, 27 ìàøèí ñêîðîé ïîìîùè, 5 ñóäîâ, à òàêæå 90 áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ è 3 ñòðàõîâûõ ïîëèñà îáùåé ñòîèìîñòüþ â 70 ìëí åâðî”, êîòîðûå ñâÿçàíû ñ Áðàòñòâîì è ìàôèîçíûìè áîññàìè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà
Àëåêñàíäð Öèðèíã è Ãàëèíà Ôåëüäìàí ÏÐÈÄÓÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! Òåë:
(718) 332-5600
info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòàõ Àìåðèêè
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Èçìåíåíèå ñòàòóñà è âèçû • Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû è
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ãðàæäàíñòâà ñâÿçàííûå ñ êðèìèí. äåëàìè • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ãðèí-êàðòû è • Ãðèí-êàðòû è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþðàáî÷èå âèçû äëÿ áèçíåñìåíîâ äåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà è Ôåäåðàëüíûé Ñóä èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ
ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • Ïðåäáðà÷íûå/ïîñëå-áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ • Îïåêóíñòâî, óñòàíîâëåíèå è
îñïàðèâàíèå îòöîâñòâà • Íàçíà÷åíèå è èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïðàâîíàðóøåíèÿ â ñåìüå (order of protection)
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Íàñèëèå â ñåìüå • Ìåëêèå êðàæè • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
• Ìîøåííè÷åñòâî (âêëþ÷àÿ ìîøåííè÷åñòâî ñ Medicaid) • Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ
ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ • ÏÀÐÒÍÅÐÑÒÂÎ • ÁÈÇÍÅÑ • ËÈÖÅÍÇÈÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
46
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Àòàêà WannaCry, åå ïîñëåäñòâèÿ è óðîêè
Ðàñïðîñòðàíåíèå êîìïüþòåðíîãî âèðóñà-âûìîãàòåëÿ WannaCry, ïîõîæå, îñòàíîâëåíî, íî îïàñíîñòü àòàê ñîõðàíÿåòñÿ ïîòåíöèàëüíî äëÿ âñåõ ïîëüçîâàòåëåé îïåðàöèîííûõ ñèñòåì Windows. Ðîññèÿ íà ñåé ðàç ñòàëà æåðòâîé, ïîä÷åðêèâàþò çàïàäíûå ÑÌÈ. Ïðåäïðèÿòèÿ è àäìèíèñòðàòèâíûå ó÷ðåæäåíèÿ ìîáèëèçóþò âñå ñèëû, ÷òîáû ïðîòèâîñòîÿòü âèðóñó, çàðàçèâøåìó òûñÿ÷è êîìïüþòåðîâ, ïèøóò æóðíàëèñòû ôðàíöóçñêîé Le Figaro. Õîòÿ ðàñïðîñòðàíåíèå âèðóñà áûëî îñòàíîâëåíî â ñóááîòó â ïîëäåíü, ìíîãèå ñïåöèàëèñòû áîÿòñÿ ïîÿâëåíèÿ íîâûõ, åùå áîëåå îïàñíûõ âåðñèé. “Âèðóñ ïîä íàçâàíèåì WannaCry îêàçàëñÿ ñòîëü âðåäîíîñíûì, òàê êàê îí ñî÷åòàåò â ñåáå ïðîãðàììó-âûìîãàòåëü, êîòîðàÿ òðåáóåò îïëàòó çà âîññòàíîâëåíèå êîíòðîëÿ íàä ñâîèì êîìïüþòåðîì, è êîìïüþòåðíûé âèðóñ, êîòîðûé àâòîìàòè÷åñêè ðàñïðîñòðàíÿåò èíôåêöèþ. Âèðóñ èñïîëüçóåò áðåøü â ñèñòåìå áåçîïàñíîñòè Windows êîðïîðàöèè Microsoft, - ïåðåäàþò æóðíàëèñòû. - Îí ðàñïðîñòðàíÿëñÿ ñ ìîëíèåíîñíîé ñêîðîñòüþ äî òåõ ïîð, ïîêà íå âìåøàëñÿ îäèí 22-ëåòíèé áðèòàíåö, íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè”. Îí ñëó÷àéíî íàøåë ñðåäñòâî çàùèòû íà îñíîâàíèè îøèáêè â âèðóñíîé ïðîãðàììå. “Ïî ìíåíèþ Ìèêêî Õèïïîíåíà, äèðåêòîðà àíòèâèðóñíîé êîìïàíèè F-Secure, áîëüøå âñåãî ïîñòðàäàëè Èíäèÿ è Ðîññèÿ, òàê êàê ìíîãî ñåòåé è êîìïüþòåðîâ â ýòèõ äâóõ ñòðàíàõ åùå ðàáîòàþò ñ îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé Windows XP, óñòàðåâøåé íà 15 ëåò. Ñðåäè ãëàâíûõ ìèøåíåé ôèãóðèðóþò ñîòíè áðèòàíñêèõ áîëüíèö è êëèíèê, - ñîîáùàþò àâòîðû ñòàòüè. -  ÷èñëå ïîñòðàäàâøèõ òàêæå îêàçàëèñü
àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ Fedex, ïðåäîñòàâëÿþùàÿ ïî÷òîâûå óñëóãè ïî âñåìó ìèðó, è ðîññèéñêîå Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë”. Ðàñïðîñòðàíåíèå âèðóñà-âûìîãàòåëÿ - çíàê, ÷òî ïîðà î÷íóòüñÿ è ïðèíÿòü ìåðû â ìîìåíò, êîãäà áîðüáà çà êîìïüþòåðíóþ áåçîïàñíîñòü óæå îáîñòðèëàñü, çàìå÷àåò Financial Times. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ïðîîáðàçîì WannaCry áûëî îäíî èç êèáåðâîîðóæåíèé, ñîçäàííûõ ÀÍÁ ÑØÀ è íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä îêàçàâøèõñÿ â ïóáëè÷íîì äîñòóïå â ðåçóëüòàòå óòå÷êè. Àâòîðû ñòàòüè ñ÷èòàþò: “Íåîáõîäèìî áîëåå àêòèâíîå îáùåñòâåííîå îáñóæäåíèå âîïðîñîâ î òîì, äëÿ ÷åãî ñëóæàò ýòè âîîðóæåíèÿ, êàêîé çàùèòîé îíè îáåñïå÷åíû è êàêèì îáðàçîì ìîãóò ïðèìåíÿòüñÿ. Ñåé÷àñ íåÿñíî íå òîëüêî òî, êàêîå èìåííî ÏÎ “õðàíèòñÿ íà ñêëàäàõ” è êàê îíî çàùèùåíî, - íå ðàñêðûâàåòñÿ èíôîðìàöèÿ î òîì, ïðèìåíÿþòñÿ ëè ýòè âîîðóæåíèÿ â ðåàëüíîñòè è åñëè äà, òî êàêèì îáðàçîì”. Èçäàíèå ñîâåòóåò êîìïàíèÿìïðîèçâîäèòåëÿì ýíåðãè÷íåå ñòèìóëèðîâàòü ïîëüçîâàòåëåé ê îòêàçó îò óñòàðåâøèõ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì, à òàêæå óáåæäàòü êîìïàíèè, ãîñîðãàíû è ôèçè÷åñêèõ ëèö èíñòàëëèðîâàòü îáíîâëåíèÿ íà ñâîè êîìïüþòåðû. Ðàñïðîñòðàíåíèå âèðóñà WannaCry, ïîõîæå, îñòàíîâëåíî îäíàêî îïàñíîñòü ïîäîáíûõ àòàê åùå íå ìèíîâàëà, ñêàçàë â èíòåðâüþ Die Zeit ýêñïåðò â îáëàñòè èíôîðìàöèîííîé áåçîïàñíîñòè Ðþäèãåð Òðîñò. “Ïîäîáíîãî ðàçìàõà ìû íå íàáëþäàëè ñ 2008 ãîäà, êîãäà âèðóñ Conficker ïîðàçèë êîìïüþòåðû ïî âñåìó ìèðó. WannaCry îòíîñèòñÿ ê òîé æå êàòåãîðèè ñòðåìèòåëüíî ðàñïðîñòðàíÿþùèõñÿ âèðóñîâ. Ïðîãðàììà-âûìîãàòåëü Ransom-
ware øèôðóåò äàííûå è ïðåäëàãàåò êóïèòü ñïåöèàëüíûé êëþ÷ äëÿ èõ ðàñøèôðîâêè”, - ïîÿñíèë ýêñïåðò.
“Âñå ìåòàëèñü ïî çàâîäó, ãîâîðèëè, ÷òî íàñ âçëîìàëè, - ðàññêàçàë ðàáî÷èé Ìîõàìåä Àìðè. - Ýòî î÷åíü áûñòðî ðàñïðîñòðàíÿëîñü”.
“Óãðîçà çàðàæåíèÿ ñóùåñòâóåò ïîòåíöèàëüíî äëÿ âñåõ ïîëüçîâàòåëåé îïåðàöèîííûõ ñèñòåì Windows, êîòîðûå íå óñòàíîâèëè ïðîãðàììó, óñòðàíÿþùóþ ïðîðåõè â áåçîïàñíîñòè, âûïóùåííóþ Microsoft 14 ìàðòà ýòîãî ãîäà”, óêàçàë îí.
“Ïîêà íåò ñâåäåíèé, ÷òî âèðóñ WannaCry ïðèâîäèò ê ïîëîìêå ñàìîãî êîìïüþòåðà. Òàì, ãäå ïîëüçîâàòåëè ñäåëàëè ðåçåðâíûå êîïèè äàííûõ, äîëãîñðî÷íûé óùåðá, âåðîÿòíî, áóäåò íåâåëèê”, - ïèøåò èçäàíèå.
Ïî ìíåíèþ Òðîñòà, “óñïåõ îïðåäåëåííî îøåëîìèë è ñàìèõ õàêåðîâ”. “Ìåíÿ îçàäà÷èëà ñóììà, êîòîðóþ çëîóìûøëåííèêè òðåáîâàëè çà ðàñøèôðîâêó -300 äîëëàðîâ, êîòîðûå íóæíî áûëî ïåðåâåñòè íà áèòêîèí-êîøåëåê âûìîãàòåëåé. Êîíå÷íî, òóò íàäî ó÷èòûâàòü êîëè÷åñòâî ïîñòðàäàâøèõ, äà è ñóììà âûêóïà âñêîðå óâåëè÷èëàñü. Îäíàêî âèðóñ-âûìîãàòåëü ñðàçó ðàñïîçíàåò, íàñêîëüêî áîãàòà òà êîìïàíèÿ, êîòîðóþ îí àòàêóåò, è ïîäñòðàèâàåò ïîä ýòî ñóììó âûêóïà. Ïî ìîèì îöåíêàì, õàêåðû íå ðàññ÷èòûâàëè íà òàêîå ìàñøòàáíîå äåéñòâèå âèðóñà”, - ñêàçàë ñïåöèàëèñò. Îí ïðåäóïðåäèë, ÷òî “óæå íàâåðíÿêà ðàçðàáàòûâàåòñÿ ñëåäóþùàÿ âàðèàöèÿ WannaCry”. Êòî ìîæåò ñòîÿòü çà àòàêîé? Òðîñò ïîëàãàåò, ÷òî “äîëþ îòâåòñòâåííîñòè íåñåò àìåðèêàíñêîå Àãåíòñòâî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Åìó áûëî èçâåñòíî î ïðîðåõàõ â áåçîïàñíîñòè, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîèíôîðìèðîâàòü îá ýòîì Microsoft, ÀÍÁ âîñïîëüçîâàëîñü èìè äëÿ øïèîíàæà”. “×òî êàñàåòñÿ õàêåðîâ: ïîñêîëüêó WannaCry äîâîëüíî àêòèâíî ïîâåë ñåáÿ â Ðîññèè, åñòü ìíåíèå, ÷òî çäåñü ïðèñóòñòâóåò ðîññèéñêèé ñëåä. Íî ýòî òîëüêî ïðåäïîëîæåíèå”, - ñêàçàë ñïåöèàëèñò. Êèáåðàòàêà, óäàðèâøàÿ ïî áèçíåñó, áîëüíèöàì è ïðàâèòåëüñòâåííûì îðãàíàì íå ìåíåå ÷åì â 150 ñòðàíàõ, â ïîíåäåëüíèê çàðàçèëà åùå áîëüøå êîìïüþòåðîâ, ïèøóò æóðíàëèñòû The Wall Street Journal. Ïî îöåíêàì Åâðîïîëà, àòàêå ïîäâåðãëîñü íå ìåíåå 200 òûñ. èíäèâèäóàëüíûõ òåðìèíàëîâ, à íà âçãëÿä âëàñòåé Êèòàÿ - äî 1 ìëí âî âñåì ìèðå. Îäíà èç ñàìûõ çàìåòíûõ æåðòâ - ôðàíöóçñêàÿ êîìïàíèÿ Renault.  ñóááîòó óòðîì íà åå çàâîäå â Ñàíäóâèëëå íà òåëåýêðàíàõ, ãäå îáû÷íî ðàçìåùàåòñÿ èíôîðìàöèÿ î ïðîèçâîäèòåëüíîñòè êîìïàíèè, ïîÿâèëèñü òðåáîâàíèÿ âíåñòè âûêóï äî òîãî, êàê êîìïüþòåðíûå ôàéëû çàâîäà áóäóò ñòåðòû.
“ âûõîäíûå ðàñïðîñòðàíåíèå âèðóñà çàìåäëèëîñü, ïîñêîëüêó áûë íàéäåí è àêòèâèðîâàí “âûêëþ÷àòåëü”, ñîäåðæàâøèéñÿ â åãî êîäå. Íî ìàëî êòî âåðèò, ÷òî âèðóñ óäàëîñü îñòàíîâèòü ïîëíîñòüþ. Âå÷åðîì â âîñêðåñåíüå íåêèé ýêñïåðò ïî áåçîïàñíîñòè âûÿâèë êàê ìèíèìóì îäèí íîâûé “øòàìì”, íà êîòîðûé íå ïîâëèÿë “âûêëþ÷àòåëü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðàâèòåëüñòâåííûå îðãàíû íà÷àëè ãëîáàëüíóþ îõîòó çà âèíîâíèêàìè àòàêè, îòìå÷àåò èçäàíèå. “Ýòî ñëîæíîå ìåæäóíàðîäíîå ðàññëåäîâàíèå, êîòîðîå ïîòðåáóåò ñîòðóäíè÷åñòâà è îáìåíà ðàçâåääàííûìè íà òîì æå óðîâíå, ÷òî è îáû÷íî ïðè ðàññëåäîâàíèè êðóïíûõ òåðàêòîâ”, - ïèøóò àâòîðû. Ýêñïåðòàì óäàëîñü îòñëåäèòü ìàëóþ äîëþ òðàíçàêöèé â áèòêîéíàõ, êîòîðûå, âåðîÿòíî, ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïåðå÷èñëåíèå âûêóïà. “Óñòàíîâèòü, ñêîëüêî êîìïàíèé âíîñèëè âûêóï è êîìó îíè ïëàòèëè, íåâîçìîæíî”, - ïîä÷åðêèâàåò ãàçåòà. Èçäàíèå óòâåðæäàåò: “Íè íà îäíîì èç çàðàæåííûõ êîìïüþòåðîâ íå áûëà óñòàíîâëåíà “çàïëàòêà” äëÿ ÏÎ, ðàñïðîñòðàíåííàÿ Microsoft 14 ìàðòà è ïðåïÿòñòâóþùàÿ âèðóñó. Äåëî â òîì, ÷òî íà íèõ ëèáî ñòîÿò ñòàðûå âåðñèè Microsoft Windows, áîëüøå íå ïîëó÷àþùèå îáíîâëåíèé, ëèáî êîìïàíèè ïðîñòî òÿíóëè ñ óñòàíîâêîé ÏΔ. Ñâûøå 42 òûñ. äîëëàðîâ áûëî ïåðåâåäåíî íà ñ÷åòà èñïîëíèòåëåé âñåìèðíîé êèáåðàòàêè, íî äåíüãè äî ñèõ ïîð íå ñíÿòû, ïèøåò áðèòàíñêàÿ The Times. Ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû íàáëþäàþò çà òðåìÿ îíëàéí-ñ÷åòàìè. Ïðåäñòàâèòåëè îðãàíîâ áåçîïàñíîñòè çàÿâèëè, ÷òî, ñîãëàñíî èõ ðàáî÷åé âåðñèè, õàêåðñêàÿ àòàêà áûëà ñêîðåå ðàáîòîé ïðåñòóïíèêîâ, ÷åì àòàêîé, ñïîíñèðóåìîé êàêèì-ëèáî ïðàâèòåëüñòâîì, ïðîäîëæàåò àâòîð. Îëèâåð Ãîóâåð, çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà ïîäðàçäåëåíèÿ ïðîòè-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
47
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • âîñòîÿíèÿ êèáåðïðåñòóïëåíèÿì ïðè Íàöèîíàëüíîì àãåíòñòâå ïî áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ Âåëèêîáðèòàíèè, îòìåòèë: “Êèáåðïðåñòóïíèêè ìîãóò ñ÷èòàòü, ÷òî îíè àíîíèìíû, íî ìû ïðèìåíèì âñå èíñòðóìåíòû, èìåþùèåñÿ â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè, ÷òîáû ïðèâëå÷ü èõ ê îòâåòñòâåííîñòè”. “ ïðîøåäøèå âûõîäíûå Ðîññèÿ ñíîâà îêàçàëàñü â öåíòðå ãëîáàëüíîãî ñêàíäàëà âîêðóã õàêåðñòâà, êîãäà âàðèàíò âðåäîíîñíîãî ÏÎ WannaCry ïàðàëèçîâàë êîìïüþòåðíûå ñèñòåìû ïî âñåìó ìèðó”, ïèøåò The New York Times. “Íî íà ñåé ðàç ðîññèÿíå îêàçàëèñü ñðåäè æåðòâ àòàêè, à íå ïîäïàëè ïîä ïîäîçðåíèå êàê åå îðãàíèçàòîðû”, - îòìå÷àåò æóðíàëèñò Ýíäðþ Ý.Êðàìåð. Ðîññèéñêèå îôèöèàëüíûå ëèöà íå çàìåäëèëè âûðàçèòü íåãîäîâàíèå. Òàê, Ôðàíö Êëèíöåâè÷, ïåðâûé çàìïðåä êîìèòåòà Ñîâåòà Ôåäåðàöèè ïî îáîðîíå è áåçîïàñíîñòè, çàÿâèë, ÷òî “÷åëîâå÷åñòâî èìååò äåëî ñ êèáåðòåððîðèçìîì”. Ìèõàèë Äåëÿãèí, äèðåêòîð ðîññèéñêîãî Èíñòèòóòà ïðîáëåì ãëîáàëèçàöèè, âûñêàçàë ïîäîçðåíèÿ, ÷òî çà àòàêîé WannaCry ñòîÿëî ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ. “ß óâàæàþ ÷åñòíîñòü Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, - çàÿâèë îí. - Îíè ãðîçÿò íàì êèáåðàòàêîé, è êèáåðàòàêà ïîñëåäîâàëà. Ýòî ëîãè÷íî”. Êðàìåð ïèøåò: “È âñå æå âèäíûå ðîññèéñêèå ñïåöèàëèñòû ïî êîìïüþòåðàì âîçäåðæàëèñü îò îáâèíåíèé â àäðåñ ÑØÀ, õîòÿ âðåäîíîñíîå ÏÎ ïðîèñõîäèò èç ÀÍÁ”. “Ñïåöèàëüíûå ãîñóäàðñòâåííûå êèáåðâîéñêà ÿâíî íå ñòàëè áû óñòðàèâàòü òàêóþ äóðàöêóþ àòàêó”, - ñêàçàë â èíòåðâüþ Èãîðü Àøìàíîâ, ÷ëåí ñîâåòà ïî çàêîíîäàòåëüíîìó îáåñïå÷åíèþ ðàçâèòèÿ öèôðîâîé ýêîíîìèêè. Ïî åãî ñëîâàì, ëþáàÿ àòàêà ïðè ïîääåðæêå ïðàâèòåëüñòâà íà ðîññèéñêèå èíñòèòóöèè áûëà áû ðàñöåíåíà êàê àêò âîéíû. Îí òàêæå óáåæäåí, ÷òî â ýòîò ðàç “êîíå÷íî, áûëè íå ðîññèéñêèå õàêåðû”, ïåðåäàåò æóðíàëèñò.
“Êèáåðïðåñòóïëåíèÿ, òàêèå êàê ìåæäóíàðîäíàÿ àòàêà ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðîãðàìì, âûìîãàþùèõ âûêóï, íà÷àâøàÿñÿ â ïÿòíèöó è çàòðîíóâøàÿ ñîòíè òûñÿ÷ êîìïüþòåðîâ â 150 ñ ëèøíèì ñòðàíàõ, â êàêîìòî ñìûñëå ÿâëÿþòñÿ îáíîâëåííîé âåðñèåé äðåâíèõ ïðåñòóïíûõ ìåòîäîâ, óòâåðæäàþò Êýòðèí Áåííõîëä è Ìàðê Ñêîòò â The New York Times. - È â ðàìêàõ èäóùåãî ïî âñåìó ìèðó ïîèñêà ïðåñòóïíèêîâ, êîòîðûé ïðîäîëæèëñÿ â âîñêðåñåíüå, ñëåäîâàòåëè èñïîëüçóþò ïî÷òè òàêîé æå ïðîöåññ, êàê òîò, ÷òî äåñÿòèëåòèÿìè ïðèìåíÿþò äåòåêòèâû â ôèçè÷åñêîì ìèðå: îãðàäèòü ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ, ñîáðàòü óëèêè è ïîñòàðàòüñÿ âûñëåäèòü ïî íèì íàðóøèòåëÿ. Îäíàêî ïðè âñåõ ñõîäñòâàõ ñ òðàäèöèîííûìè ïðåñòóïëåíèÿìè ó êèáåðàòàê åñòü âàæíûå öèôðîâûå ïîâîðîòû, êîòîðûå ñèëüíî çàòðóäíÿþò èõ ðàñêðûòèå è ìîãóò ïðèâåñòè ê ñóùåñòâåííîìó âîçðàñòàíèþ ïðè÷èíåííîãî óùåðáà”. “Ó ïîñëåäíåé àòàêè êàê ìèíèìóì 200 òûñ. æåðòâ ïî âñåìó ìèðó, ïî îáíàðîäîâàííîé â âîñêðåñåíüå îöåíêå Åâðîïîëà (Åâðîïåéñêîãî ïîëèöåéñêîãî àãåíòñòâà), è ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå âàðèàíòû âðåäîíîñíûõ ïðîãðàìì, â ñâÿçè ñ ÷åì ýêñïåðòû ïî áåçîïàñíîñòè ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò ðàñïðîñòðàíèòüñÿ, êîãäà ëþäè âåðíóòñÿ íà ðàáîòó â ïîíåäåëüíèê”, - ãîâîðèòñÿ â äàííîé ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â âîñêðåñåíüå, 14 ìàÿ. “Òàêàÿ êðóïíàÿ è ñëîæíàÿ âñïûøêà ïðåñòóïëåíèé ïî âñåìó ìèðó îçíà÷àåò, ÷òî êàêàÿ-òî íàäåæäà íà óñïåøíîå ðàññëåäîâàíèå áóäåò òîëüêî â ñëó÷àå òåñíîé êîìàíäíîé ðàáîòû ìåæäóíàðîäíûõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ÔÁÐ, Ñêîòëåíä-ßðäà è ñëóæá áåçîïàñíîñòè Êèòàÿ è Ðîññèè, - êîòîðûå çà÷àñòóþ îñòåðåãàþòñÿ äåëèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì èíôîðìàöèåé”, - óêàçûâàþò àâòîðû. “ ñëó÷àå êèáåðïðåñòóïëåíèé ìîæíî äåéñòâîâàòü ïî âñåìó ìèðó, äàæå íå ïîêèäàÿ äîìà, - ñêàçàë Áðàéàí Ëîðä, áûâøèé çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà ïî ðàçâåäêå è êèáåðîïåðàöèÿì â Øòàáå ïðàâèòåëüñòâåííîé ñâÿçè
Êàê ëîâèòü õàêåðîâ? Ñòàðàÿ äîáðàÿ ñëåæêà ñ öèôðîâûì óêëîíîì (áðèòàíñêîì ýêâèâàëåíòå Àãåíòñòâà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè). - Ïîéìàòü òåõ, êòî ýòî ñäåëàë, áóäåò î÷åíü òðóäíî. Ïîòðåáóåòñÿ óðîâåíü ìåæäóíàðîäíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, êîòîðûé äàåòñÿ íåëåãêî”. “Åäèíñòâåííûì èíñòèòóöèîííûì ñîãëàøåíèåì ïî ìåæäóíàðîäíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó â ñâÿçè ñ êèáåðïðåñòóïëåíèÿìè ÿâëÿåòñÿ òàê íàçûâàåìàÿ Áóäàïåøòñêàÿ êîíâåíöèÿ, ÷ëåíñòâî â êîòîðîé, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ñâîäèòñÿ ê çàïàäíûì äåìîêðàòèÿì, ïî ñëîâàì Íàéäæåëà Èíêñòåðà, áûâøåãî ïîìîùíèêà íà÷àëüíèêà áðèòàíñêîé ñåêðåòíîé ðàçâåäñëóæáû
MI-6, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Àâòîðèòàðíûå ãîñóäàðñòâà, òàêèå êàê Ðîññèÿ è Êèòàé, îòêàçûâàþòñÿ ïîäïèñàòü ýòî ñîãëàøåíèå, ïîòîìó ÷òî îíî ðàçðåøàåò öèôðîâîé ýêâèâàëåíò íåïðåðûâíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ: ïîëèöåéñêîå ôîðìèðîâàíèå, ðàññëåäóþùåå êèáåðïðåñòóïëåíèå, ìîæåò âòîðãíóòüñÿ â ñåòè äðóãèõ þðèñäèêöèé, íå çàïðàøèâàÿ ïðåäâàðèòåëüíî ðàçðåøåíèÿ”. “Åñòü ïðèçíàêè òîãî, ÷òî òàêàÿ êîàëèöèÿ ôîðìèðóåòñÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, â îòäåëüíûõ ÷àñòÿõ ìåæäóíàðîäíîé ñèñòåìû. Åâðîïîë ñîîáùèë, ÷òî åãî êîìàíäà ñïåöèàëèñòîâ ïî êèáåðáåçîïàñíîñòè - ñîñòîÿùàÿ èç
àãåíòîâ èç òàêèõ ñòðàí, êàê Ãåðìàíèÿ, Âåëèêîáðèòàíèÿ è Ñîåäèíåííûå Øòàòû ðàññëåäóåò äàííóþ àòàêó”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ ìåñÿöû, åñëè íå ãîäû, íà óñòàíîâëåíèå ëè÷íîñòè àòàêîâàâøèõ, - óêàçûâàþò àâòîðû. -  êîíå÷íîì èòîãå, â ìèðå êîìïüþòåðîâ, êàê è â ôèçè÷åñêîì ìèðå, ñëåäîâàòåëè ïîëàãàþòñÿ íà òî, ÷òî ïðåñòóïíèêè ñîâåðøàþò îøèáêè”. Àäàì Ìýéëîí, áûâøèé êèáåðàãåíò ÔÁÐ, ñêàçàë: “Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ìû ëîâèì ïëîõèõ ïàðíåé, ïîòîìó ÷òî îíè ðàññëàáëÿþòñÿ”. Èíîïðåññà
WATERFR0NT PR0PERTY F0R SALE Tottenville Staten Island, NY Luxury Home Community 27,579 Sq. Ft. Total Area Sewered Ó×ÀÑÒÎÊ - ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÏÎÄ ÇÀÑÒÐÎÉÊÓ!!! ÒÎËÜÊÎ ÑÍÈÆÅÍÀ!!! $999,000. MLS # 1106760. Âàø øàíñ âëàäåò çåìëåé - äî âîäû è ïîä âîäîé... Âñåãäà ìå÷òàëè èìåòü ñâîþ ïðèñòàíü è ëîäêó? Ðîñêîøíûå äîìà âîêðóã âàñ!!! ***ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ Â ÑÂÎÅÌ ÐÎÄÅ***
KLING REAL ESTATE, Ltd.
Äëÿ àïïîéòìåíòà çâîíèòå: 718-987-9713 èëè 917-682-6234 Ñïðîñèòü MEL KLING, SR.
48
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ
ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ
Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT
ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó
Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé
1009 Brighton Beach Ave. • (718)
332-8200
DRIVING SCHOOL www.nyccdlautoclub.com/
1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL
(718) 809-8961 • (718) 676-1639
006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè Ïpîäàþ Ïðîäàåò õîçÿèí: Volkswagen Tiguan 2013 ãîäà. Ïðîáåã 65 òûñ. ìèëü. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. (646) 244-0202 Toyota Camry 2009ã, ïðîáåã 82 òûñÿ÷è ìèëü. 1 (347) 323-5566 Ïðîäàåòñÿ Toyota Camry XLE, 2013. 27500 miles, navigation, backup camera, sunroof. 1 (917) 5873009 Ïðîäàåòñÿ Toyota Camry, 2000 ãîäà. Ïðîáåã 35 òûñÿ÷ ìèëü. Îòëè÷íîå ñî-
ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî
ñòîÿíèå. $2500. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 277-5924
007 Âýíû Ïpîäàþ 11-ìåñòíûé ïàññàæèðñêèé âýí Ford E350 XLD, 2011 ã.â. $8800. 1 (718) 755-7510
014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Ïðîäàì àâòî âèäåî êîìïëåêò: âèäåîêàìåðà çàäíåãî âèäà è ìîíèòîð ê íåé. Ïîäõîäèò äëÿ ëþáîãî àâòîìîáèëÿ â óïàêîâêå. $40. 1 (718) 513-1922
È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ
Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî Road Test 7 äíåé â íåäåëþ.
1 (917) 833-3805
ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß
Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè
(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS
Ïðîäàì òðàê Volvo 630 2007 ãîäà
â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íà âûïëàòó ñ ìèíèìàëüíûì downpayment (ìîæíî áåç êðåäèòíîé èñòîðèè)
(708) 314-6824 Íàâèãàòîð Garmin Nuvi 1490T, 5”, ÿðêèé ýêðàí, âñå ïðèíàäëåæíîñòè, îðèãèíàëüíàÿ óïàêîâêà,
917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488 îòëè÷íî ðàáîòàåò. $75. 1 (646) 339-9037 Íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner ThermoQuiet MX1121 äëÿ Mercedes C240/Ñ320. $24. 1 (646) 339-9037.
018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Ïðîäàþ æåíñêèé âåëîñèïåä Magna. (347) 856-8475 Ïðîäàì âåëîñèïåäû: ïðîãóëî÷íûé, ñïîðòèâíûé, äåòñêèé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. (347) 576-9776
Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé
ÂÎÆÄÅÍÈÅ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïðîäàåòñÿ 3-êîëåñíûé âçðîñëûé âåëîñèïåä. 1 (646) 670-3062 Ïðîäàåòñÿ ëåãêèé æåíñêèé âåëîñèïåä. 1 (347) 720-9061.
Boeing ïðèîñòàíîâèë èñïûòàíèÿ íîâîãî ëàéíåðà 737 MAX Àâèàêîìïàíèÿ Boeing ïðèîñòàíîâèëà èñïûòàíèÿ ñâîåãî íîâîãî ëàéíåðà 737 MAX. Ïðè÷èíîé ïðèîñòàíîâêè íàçûâàþò ïðîáëåìû ñ äâèãàòåëåì. Ðåøåíèå î ïðèîñòàíîâêå èñïûòàíèé áûëî ïðèíÿòî çà íåñêîëüêî äíåé äî äàòû ïåðâîé êîììåð÷åñêîé ïîñòàâêè ëàéíåðà. Îäíàêî, êàê ãîâî-
ðèòñÿ â çàÿâëåíèè êîìïàíèè, îíà ïî-ïðåæíåìó ïëàíèðóåò íà÷àòü ïîñòàâêè 737 MAX â òåêóùåì ìåñÿöå. Ñðåäè àâèàêîìïàíèé, óæå ðàçìåòèâøèõ çàÿâêè íà ïîêóïêó ëàéíåðà - àìåðèêàíñêèå American Airlines è Southwest, à òàêæå êèòàéñêàÿ Shangdong Airlines. Ëàéíåð 737 MAX ïðîåêòèðîâàëñÿ êàê ñðåäíåìàãèñòðàëüíûé ñàìîëåò ñ íèç-
êèì ðàñõîäîì òîïëèâà.  2012 ãîäó ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ðîññèéñêàÿ êîðïîðàöèÿ “Ðîñòåõíîëîãèè” ñîáèðàåòñÿ ïîòðàòèòü 3,5 ìëðä äîëëàðîâ íà çàêóïêó 35 ñàìîëåòîâ ýòîé ìîäåëè. Ïðè÷èíîé ïðèîñòàíîâêè òåñòîâûõ ïîëåòîâ â êîìïàíèè íàçâàëè ïðîáëåìû ñ äèñêàìè, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ â äâèãàòåëÿõ ñàìîëåòà.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
49
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ
Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
ÁÐÎÍÊÑ
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119
319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318
269
â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå
051 ÁÐÓÊËÈÍ
ÑÄÀÅÒÑß
052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå. Ðÿäîì ñàáâåé. (347) 673-5485 SeaGate. Ñäàåòñÿ êîìíàòà. 1 (718) 926-1240.
ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî.
Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.
1 (347) 728-7364 Ñäàåòñÿ êîìíàòà óãîë Ave U & W8. 1 (718) 266-7728
NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
Ave J / East 56 Street.  êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Áðàéòîíà. (646) 431-4002 Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Áðàéòîí. 1 (929) 233-0141 Ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Ocean Ave. $750. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 570-2757 Áîëüøóþ, ñâåòëóþ êîìíàòó íà Kings Hway âîçëå Q òðåéíà. (347) 662-7495 Bay Ridge. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ìåòðî ðÿäîì. 1 (347) 307-1155. Ñèãåéò. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà, îêíà íà îêåàí, íà 3-ì ýòàæå. 1 (917) 957-2734 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ Wi-Fi íà Avenue T. Íåäàëåêî îò ìåòðî. $800 + áèëëû ïîïîëàì. (201) 872-9632 Íà 13-ì Áðàéòîíå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà îäíîìó ÷åëîâåêó íà äëèòåëüíûé ñðîê. (347) 291-4763  ðàéîíå Áðàéòîíà â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ êîìíàòà. $550 (âñå âêëþ÷åíî). (718) 701-0165 Ñèãåéò, ñäà¸òñÿ êîìíàòà. Òðåòèé ýòàæ. Äîì ðÿäîì ñ ïëÿæåì. $600 âñ¸ âêëþ÷åíî. (347) 759-2542 Ó îêåàíà â áèëäèíãå ñðî÷íî ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ñ èíòåðíåòîì è ðóññêèì TV. (718) 8384079 Ñþçàííà West 5 Street & Neptune Ave. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ òóàëåòîì. 1 (718) 2650859, 1 (347) 372-3341. Êîìíàòà à Áåíñîíõåðñòå. 1 (917) 842-3436 Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Êèíãñ Õàéâåé. Èíòåðíåò. 1 (347) 681-2163. Áèëëû âêëþ÷åíû. Íà 12 Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. TV, Internet. 1 (347) 444-0352. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Áðóêëèíå íà W28 Street âîçëå îêåàíà. 1 (646) 944-0844
Âîñêðåñåíüå, 21 ìàÿ, 12-2pm 1407 Royce Street Brooklyn NY 11234
Georgetown/Bergen Beach Condo 2 ñïàëüíè, 2 ïîëíûå âàííûå. Ãàðàæ íà îäíó ìàøèíó ïëþñ äâà ïàðêèíãà. Òåððàñà, íåáîëüøîé äâîð. Äîïîëíèòåëüíûå îñîáåííîñòè: áàññåéí, clubhouse, äæèì, êîìíàòà äëÿ ïðîâåäåíèÿ âå÷åðèíîê. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó è ìàãàçèíàì.
$399,000
Coastal Real Estate (718) 318-5030 SHEEPSHEAD BAY FULLY RENOVATED OVERSIZE SPONSOR CO-OP UNIT
2 BEDROOM APARTMENT WITH OVER 1,100 SQUARE FEET/ BRAND NEW APPLIANCES, KITCHEN CABINETS AND FLOORING LIGHTING, AND MARBLE BATH. FINANCIALS ARE IMPECCABLE. WALK TO ALL BEACH SHOPS,FISHING. HIGH END RESTAURANTS, SCHOOLS
Reduced $425,000 Maintenance only $800. Call New Spirit Realty for a private viewing
(718) 921-1200
MILL BASIN • 55X100 LOT
SINGLE FAMILY CORNER OF NATIONAL DR 40 MONTANA PL. $1.15M CALL BROKER SHLOMO:
(917) 628-1252 Ïðåñòèæíûé Kensington
Ïðîäàåòñÿ îãðîìíàÿ 1-ñïàëüíàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà. 900 sq. ft. Âåðõíèé ýòàæ. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. Öåíà $475,000. 599 East 7th St. Ñìîòðèòå: ID#46682 www.abacusproperties.com èëè çâîíèòå:
(718) 284-4400
50
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. $800, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (347) 517-6137. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Áðàéòîíà. (917) 744-6919. Ñäàåòñÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. 1 (347) 8196802 Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Ñèãåéòå íà 3-ì ýòàæå. $600, âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (917) 582-9142 Ñäàþ êîìíàòó. East 29 Street & Ave Y. 1 (347) 392-8884. Ñäàåòñÿ êîìíàòà. (646) 262-5420 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ êîìíàòà. Áèëäèíã íà AVE U. Ðÿäîì Q òðåéí. 1 (347) 295-6698 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Áðàéòîí Áè÷. Îòäåëüíûé âõîä, õîðîøèå óñëîâèÿ. (347) 782-8969 Ñ 1 èþíÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ñâåòëîé, óþòíîé êâàðòèðå âîçëå îêåàíà. 1 (929) 363-2095 Ñäàåòñÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. Ðÿäîì ñ îêåàíîì. 1 (347) 358-0980 Ïðîñòîðíàÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì Kings Highway ìåòðî. $650 â ìåñÿö+ áèëëû.(240) 899-3647 Çâîíèòü æåëàòåëüíî âå÷åðîì. Íà Ocean Parkway ðÿäîì ñ îêåàíîì ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ áîëüøàÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Åñòü èíòåðíåò. (718) 688-9637 Ñäàåòñÿ êîìíàòà. 1 (347) 666-6051 West 31 Street. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ êîíöà èþíÿ. 1 (718) 594-3531. Ìåñòî â êîìíàòå â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. 1 (718) 878-0784. Èùó ðóììåéòà. 7 Áðàéòîí. Áèëäèíã. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (718) 687-2101 Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû. (646) 644-0281. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå. Neptune & 6 Brighton. . (718) 208-0053 Ñäàì ìåñòî â óþòíîé è ñâåòëîé êîìíàòå. 1 (917) 741-9715. Bensonhurst. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. Ðÿäîì “D”-train. Bay Pkwy&86 Street. $350, âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 327-9861.
Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå íà ëåòíèé ïåðèîä ñ 17 ìàÿ, âêëþ÷àÿ èþëü. TV, Internet, õîðîøèé ðàéîí. 1 (732) 485-2836
OPEN HOUSE
Âîñêðåñåíüå, 21 ìàÿ ñ 1:00 pm äî 3:00pm
Âîçüìó â àpåíäó Ìóæ÷èíà ñíèìåò ÷èñòóþ êîìíàòó, çàêðûâàþùóþñÿ íà êëþ÷. Áðóêëèí. 1 (212) 464-7065 Ñíèìó îòäåëüíóþ ÷èñòóþ êîìíàòó â áèëäèíãå âáëèçè òðåéíîâ Q , B. 1 (917) 995-8899 Ñíèìó êîìíàòó èëè ñòóäèþ â ð-íå Øèïñõåäáåé. 1 (347) 755-6156
053 Ñòóäèè
Ñäàþ â àpåíäó
Ñ 1 èþëÿ ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ íà 3 ìåñÿöà. Øèïñõåäáåé. 1 (929) 340-3348. Õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ â áèëäèíãå. 1 (718) 2595614. Íåäîðîãî. C 1 èþíÿ íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ â ïðåñòèæíîì áèëäèíãå ñ ëèôòîì, íà 4-ì ýòàæå. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ ñ îêíîì. $1400. Íóæíî ïðîéòè áîðä. 1 (646) 670-3062 Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â íîâîì ÷àñòíîì äîìå íà Sheepshead Bay. Áèëëû âêëþ÷åíû. $1200. 1 (646) 321-0584. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ íà 1-îì Áðàéòîíå ñ âèäîì íà îêåàí. 1 (646) 243-3684 Sheepshead Bay. Ñòóäèþ äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. No smoking. Õîçÿèí. 1 (347) 249-2332.
054 Áåéñìåíòû
Ñäàåòñÿ ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé (ñêëàä). 1 (718) 6272414, êðîìå ñóááîòû.
055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ñäàþ â àpåíäó
Sheepshead Bay 2665 Ocean Avenue, ïîñëå ðåìîíòà 2 bed. êâàðòèðà 1000 SF, 2 ýòàæ ñ ëèôòîì. Êóõíÿ ñ îêíîì, ïàðêåò, ïðà÷å÷íàÿ. $1,900. Ôîòî íà www.continentrealty.co m 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker
2220 Bergen Ave.
Ðåçêîå ñíèæåíèå öåíû! Íå äîì - à íàõîäêà! Âïåðâûå íà ìàðêåòå...
Bergen Beach. Áîëüøîå êèðïè÷íîå ðàí÷î Êëàññè÷åñêîå ðàí÷î ñ 3-ìÿ ñïàëüíÿìè, 2 ïîëíûìè âàííûìè, êóõíåé, â êîòîðîé äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ ñåìåéíûõ îáåäîâ. Ãîñòèíàÿ, à òàêæå äîïîëíèòåëüíàÿ êîìíàòà íà ïåðâîì ýòàæå ñ ãàçîâûì êàìèíîì, êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ñòîëîâóþ èëè êîìíàòó äëÿ îòäûõà. Îãðîìíûé îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò ñ âûõîäîì íà óëèöó è â ãàðàæ. Ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê êîìíàòà äëÿ ãîñòåé èëè äëÿ îòäûõà âñåé ñåìüè. Áîëüøîé ó÷àñòîê 60 õ 100, íà êîòîðîì ðàçìåñòèëèñü äðàéâåé, ïîëíûé ãàðàæ, áîëüøàÿ òåððàñà è âåëèêîëåïíûé çàäíèé äâîð. Ëþáèòåëÿì ïåðåñòðàèâàòü ïîä ñåáÿ åñòü ãäå ðàçâåðíóòüñÿ! Çàìå÷àòåëüíûå ìàãàçèíû, øêîëû è ðåëèãèîçíûå ó÷ðåæäåíèÿ. Íàëîãè $8500.
Classic Home Sales • (718) 968-2222 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ Ñäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâàÿ
1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà ïåðâîì ýòàæå. Âàííàÿ, áîëüøàÿ (EIK) êóõíÿ. Ðÿäîì ìàãàçèíû. 10 ìèíóò îò ìîñòà Âåððåçàíî. Ïàðêèíã ïðÿìî íà ó÷àñòêå. $1200 + áèëëû (âîäà âêëþ÷åíà). Äåïîçèò: 1 ðåíò, ñåêüþðèòè, êîìèññèîííûå áðîêåðà.
Meridian Real Estate • (631) 732-1616 Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. Âîçëå “N” òðåéíà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. (718) 871-8073 Apartmernt for rent for 2 months from June 30 to September 1. 1 (631) 5077225. Sam. 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. Ðåíò $1600. (646) 670-3062 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â õîðîøåì ðàéîíå, ïîñëå ðåìîíòà. 1 (718) 871-8073. Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (917) 913-7020. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå íåäàëåêî îò ìåòðî. 1 (917) 946-7576
2-ñïàëüíûå êâ-pû. Ñäàþ â àpåíäó
Sheepshead Bay 2950 Ocean Ave, ïîñëå ðåìîíòà ñòóäèÿ, äîì ñ ëèôòîì, ïðà÷å÷íàÿ. Ïàðêåò, âûñîêèå ïî-
òîëêè. $1,200. Ôîòî íà www.continentrealty.co m 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker Marine Park. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (347) 909-6634. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ave. Z, óãîë East 7 Street. $1900, âîäà, ãàç è îòîïëåíèå âêë. (917) 407-9019
3-ñïàëüíûå êâàpòèpû
Sheepshead Bay. 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ äâóìÿ òóàëåòàìè, ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà, áàëêîí, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 701-3574.
061 Äîìà. Manhattan Beach 146 Irwin Street, ó÷àñòîê 60õ100, äîì 20õ40 ïîä íîâîå ñòðîèòåëüñòâî $1,650,000. Ôîòî íà www.continentrealty.co m 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker Ñíèìó 2-ñåìåéíûé äîì â ð-íå Øèïñõåäáåé íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (646) 6965656. Ëèäèÿ
062 Êîíäîìèíèóìû. Bergen Beach 25 Cove Ln, 2 bed/2 bath condo 990 SF. 2 ýòàæ, 2 áàëêîíà, ïàðêåò, íîâàÿ êóõíÿ, íîâûå: õîëîäèëüíèê, ïëèòà, ïîñóä. ìàøèíà. Ñòèð. ìàøèíà è ñóøêà. Îáñë. $240/ìåñÿö. Áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë, ñòîÿíêà. $480,000. Ôîòî íà www.continentrealty.co m 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker Brighton Beach 150 Oceana Dr. West, Ïåíòõàóç 3 bed/2,5 bath 1,776 SF ñ îãðîìíîé 800 SF òåððàñîé. Ïàðêåò, ãàçîâûé êàìèí. Íà òåððèòîðèè åñòü áàññåéí, ñòîÿíêà, ñïîðòèâíûé êëóá è âûõîä ê îêåàíó. $1,598,000. Ôîòî íà www.continentrealty.co m 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker
063 Êîîïåpàòèâû.
Midwood 2721 Kings Hwy. 6 ýòàæ, 1 bed Coop ïîñëå ðåìîíòà. Íîâàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, íîâàÿ âàííàÿ, ïàðêåò. Â äîìå åñòü ñòèðàëüíûå è ñóøèëüíûå ìàøèíû. $191,000. Ôîòî íà www.continentrealty.com 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker Êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà íà Áðàéòîíå for sale. 3145 Brighton 4 Street. 3-é ýòàæ. Îêîëî îêåàíà. 2 BDR. 1 Bath. Çâîíèòü Àíäðåþ, 1 (718) 644-5525, Star Realty.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
51
REAL ESTATE / BUSINESS OPPORTUNITY Ïðîäàåòñÿ îòäåëüíîñòîÿùåå
ËÅÒÍÅÅ ÁÓÍÃÀËÎ â Upstate Íüþ-Éîðê â 1.5 ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. 2 ñïàëüíè, âàííàÿ, áîëüøàÿ êóõíÿ, ãîñòèíàÿ-âåðàíäà, ïîð÷.  íåáîëüøîé êðàñèâîé êîìüþíèòè ñ áîëüøèì áàññåéíîì. Ðàéîí Sylvan Lake.
(718) 825-6502
POCONOS, PA @ Indian Mountain Lakes
ÏÐÎÄÀÅÒÑß 3-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ-ÐÀÍ×Î ðÿäîì ñ áàññåéíîì!  äîìå åñòü ãàðàæ. $75,000. Ïðè ýòîì íèçêèå íàëîãè è HOA Clubhouse, òåííèñ, áàñêåòáîë. Ðÿäîì îçåðî ñ âåëèêîëåïíûì ïëÿæåì.
Kim
(914) 393-5959
Øèïñõåäáåé. 1213 Avenue Z, apt. B30. Êîîïåðàòèâíàÿ ñòóäèÿ for sale. 2-é ýòàæ, luxury äîì ñ áàññåéíîì. Öåíà $189,999. Äåíü îòêðûòûõ äâåðåé 5/21/17 è 5/28/17 ñ 1pm äî 3 pm/ (917) 981-0130 RE Agent
068 Ãàpàæè.
Íåäîðîãî ñäàåòñÿ ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. Øèïñõåäáåé. 1 (917) 292-6578 Ñäàåòñÿ â ðåíò ãàðàæ íà Øèïñõåäáåé. 1 (718) 6463994
069 Äpàéâåè
Ïàðêèíã â çàêðûòîì ãàðàæå íà 6-Áðàéòîíå. 1 (347) 693-1410. Ñäàåòñÿ äðàéâåé â ðàéîíå Áðàéòîíà. (646) 4314002
100 ÊÂÈÍÑ
Èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Queens. Êàá. òâ, èíòåðíåò, ðÿäîì òðåéí, ìàãàçèíû. 1 (646) 330-3848.
102 Ñòóäèè.
Cäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â íîâîì ÷àñòíîì äîìå. Òðàíñïîðò ðÿäîì. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (917) 567-8012. Ñ 1 èþíÿ ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâ-ðà. Ðÿäîì ìàãàçèíû, òðàíñïîðò. 1 (347) 879-3104
321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå
Ïðîäàåòñÿ 2-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà â öåíòðå Ìîñêâû, 3 ýòàæ 9-ýòàæíîãî äîìà. Âñå ðÿäîì. Ïîä îõðàíîé ïîëèöèè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (747) 264-7890
324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå
Íîâûé ñîâðåìåííûé 2ýòàæíûé äîì â Óêðàèíå, ×åðêàññû. Âñå íîâîå. Âñå óäîáñòâà, ãàðàæ. Ðÿäîì ñ öåíòðîì, ðåêîé Äíåïð. 1 (347) 323-5566, çâîíèòü ñ 8 ðì äî 9 ðì.
 öåíòðå Êèåâà ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà. 76 êâ.ì. Äî Êðåùàòèêà 10 ìèíóò õîòüáû. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïðîäàåò õîçÿèí. (718) 946-1705
334 Íåäâèæèìîñòü â Upstate NY
Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â Ñòåéòåí Àéëåíäå. Âûñîêèé 1 ýòàæ. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 761-9298
Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíîå áóíãàëî â Ìîíòèñåëëî. Îòêðûòàÿ è çàêðûòàÿ âåðàíäû, áàññåéí, òåíèñíûé êîðò. Âñå ìàãàçèíû ðÿäîì. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 719-3458. Çèíà. Monticello. Ïðîäàåòñÿ äîì ñ îòîïëåíèåì. 3BDR + 3 êëàçåòà “walk-in”, çàë ñ êàìèíîì íà âñþ ñòåíó, 2 òóàëåòà, äæàêóçè, ëåòíÿÿ êîìíàòà, ëàíäðè, êóõíÿ ñ 2-ìÿ õîëîäèëüíèêàìè. $90,000. Ðÿäîì êàôå, áàññåéí, ðûáàëêà. 1 (646) 309-1840.
1-ñïàëüíûå êâàpòèpû
340 ÄÐÓÃÈÅ ØÒÀÒÛ
Ñíèìåì ñòóäèþ â Êâèíñå. 1 (646) 379-5016
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
Æåíùèíà, 60, ñíèìåò êîìíàòó â Ñòåéòåí Àéëåíäå íåäàëåêî îí Õàéëàí áóëüâàð. Íåäîðîãî. 1 (917) 525-9423
302 Ñòóäèè
Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Ñòåéòåí Àéëåíäå ñ 1 èþíÿ. Ðÿäîì Verrazano Bridge & Hylan Blvd. $900. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (347) 589-9532. Êðèñòèíà.
Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, ïëÿæ,
Cíèìó íà äîëãèé ñðîê
ãàðàæ íà 2 ìàøèíû èëè 2 ãàðàæà ðÿäîì. (347) 579-4472 351 Áèçíåñû Ïpîäàþ Ïðîäàþ ñàïîæíîå îáîðóäîâàíèå â êîìïëåêòå. Íåäîðîãî. Ñðî÷íî. 1 (718) 593-7990 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü äëÿ äåòñêîãî ñàäà (êðîâàòêè, ñòîëû, ñòóëü÷èêè). 1 (929) 235-7575 Ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ â ð-íå Øèïñõåäáåé. 1 (347) 607-6116
2017 SUMMER SEASON BUNGALOWS FOR RENT
354 Âñå äëÿ áèçíåñà
Ïðîäàþ ïðåäìåòû è ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ ìàíèêþðà è ïåäèêþðà, wax ìàøèíó, ïðåäìåòû äëÿ êîñìåòîëîãà. 1 (718) 4080528
îò ëåíäëîðäà â ðàéîíå Áðàéòîíà
2 êîììåð÷åñêèõ ïîìåùåíèÿ ïî 2 000 sq. ft. êàæäîå.
(646) 465-4191 Ëåíà ëûæíàÿ ãîðà, ïîäúåìíèê, ñïîðò. çàë, çàêðûòûå áàññåéíû è òåííèñíûå êîðòû, îõðàíà. 1 ÷àñ è 40 ìèíóò îò Í ü þ - É î ð ê à . www.poconosrent.com 646-363-6534 Îëåã Ñäàþ (èëè ïðîäàì) äà÷ó â Eagle Lake. Ðÿäîì îçåðî. 1 (818) 237-7793
Monticello, NY 1 & 2 BDR
Full kitchen and BTH, swimming pool, clean and nice, walk to town.
RENTING FOR FULL SEASON ONLY June 24 to September 6 Please call 10 am - 5 pm (845)
Ñíèìó èëè ðàçäåëþ ïîìåùåíèå äëÿ ïðîäàæè æåíñêîé îäåæäû. 1 (917) 796-4929, 1 (646) 243-3684
Ñðî÷íî ñäàþòñÿ â ðåíò
Ñäàþ â àpåíäó
Êîìíàòà â Êâèíñå, ð-í Fresh Meadow. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 526-9510. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Êâèíñå ñ îòäåëüíîé âàííîé è òóàëåòîì ñ èþíÿ ìåñÿöà. $700. 1 (718) 591-5197, 1 (646) 595-5696 Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Astoria, Queens. $860. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (917) 602-1462
Âîçüìó â àpåíäó
423-1465
Ïðîäàåòñÿ òðåéëåð 2-áåäðóì, â êîììüþíèòè. 1 (917) 866-8243 Ñäàåòñÿ èëè ïðîäàåòñÿ äîì â Ïîêîíî. Ïëÿæ, ëåñ, êîðò, îçåðà, äåòñêèå ïëîùàäêè. Çàêðûòûé êîìüþíèòè. 2 Ýòàæà. 3 BDR íà êàæäîì ýòàæå. 1 (347) 254-5486.
Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â öåíòðå Àâåíòóðà Ìîëë, Ôëîðèäà. 1 (917) 930-8134
Florida. Hollander Beach. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà êîðîòêèé ñðîê. Ðÿäîì ñ îêåàíîì. 1 (646) 691-3230 Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ÍüþÄæåðñè, íåäàëåêî îò ÍüþÉîðêà. Ìîæíî âðåìåííî. Ïîøëèòå òåêñòîâîå ñîîáùåíèå. 1 (917) 575-0264
Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Äæåðñè Ñèòè íåäàëåêî îò òðàíñïîðòà. 1 (917) 946-7576
52
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D.,
ÕÈÐÓÐÃ
Ïðîäàþ walker. Íå íîâûé, íî â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 421-6105. Ïðîäàì êðåñëî íà êîëåñàõ äëÿ òÿæåëîáîëüíûõ À òàêæå ïàìïåðñû, ðàçìåð L, ðîçîâûå ïåëåíêè. (201) 332-7540 Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ìàòðàö ñ íàñîñîì. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540. Ïàìïåðñû äëÿ âçðîñëûõ. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 570-3015. Ïðîäàþ walker. (718) 449-7412 Ïðîäàì ýëåêòðè÷åñêèé àýðîìàòðàö îò ïðîëåæíåé, îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö äëÿ ãîñïèòàëüíîé êðîâàòè. 1 (718) 986-7645. Ïðîäàì ãîëóáûå ïåëåíêè. 1 (718) 413-8904 Ïðîäàåòñÿ wheelchair. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 891-2912
Ïðîäàì ïåëåíêè è ïðîêëàäêè äëÿ âçðîñëûõ. 1 (646) 670-3062 Ïðîäàþòñÿ ïàìïåðñû è ãîëóáûå ïåäëåíêè. Íåäîðîãî. Äîñòàâëþ. 1 (347) 659-1950 Ïðîäàåòñÿ wheelchair. 1 (718) 408-0528 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêèé ñêóòòåð, motorized wheelchair. 1 (347) 673-5905 Ïðîäàì ãîëóáûå ïåëåíêè, 5 êîðîáîê, à òàêæå ïåð÷àòêè. 1 (718) 692-4057 Ïðîäàåòñÿ óïàêîâêà îäíîðàçîâûõ øïðèöîâ äëÿ ñòðàäàþùèõ äèàáåòîì. 1 (718) 236-9308, 1 (347) 8568390. Çâîíèòü âå÷åðîì. Êóïëþ ñòðèïû äëÿ ãëþêîìåòðà One Touch. Íåäîðîãî. 1 (646) 266-1302 Îòäàì áåñïëàòíî áîëüíè÷íóþ êðîâàòü. ÍüþÄæåðñè. 1 (201) 998-8452
Ïî÷åìó ñåé÷àñ ëþäè ñ ÂÈ× æèâóò ñòîëüêî æå, ñêîëüêî è çäîðîâûå Ôèëèïïà Ðîêñáè Êîððåñïîíäåíò Áè-áè-ñè ïî âîïðîñàì çäðàâîîõðàíåíèÿ Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè òåõ ìîëîäûõ ëþäåé, êîòîðûå ñåãîäíÿ ïîëó÷àþò íîâåéøèå ïðåïàðàòû äëÿ ëå÷åíèÿ ÂÈ×, ïðèáëèæàåòñÿ ê ñðåäíåé, íàáëþäàåìîé ó çäîðîâûõ ëþäåé, ñîîáùàåò áðèòàíñêèé ìåäèöèíñêèé æóðíàë Lancet. Ñîãëàñíî åãî äàííûì, îæèäàåòñÿ, ÷òî 20-ëåòíèå, íà÷àâøèå ëå÷åíèå â 2010 ãîäó, ïðîæèâóò íà 10 ëåò äîëüøå, ÷åì òå, êòî âïåðâûå íà÷àë ëå÷åíèå â 1996 ãîäó.
Ìåäèêè óêàçûâàþò íà òî, ÷òî âàæíî íà÷àòü ëå÷åíèå êàê ìîæíî ðàíüøå, îäíàêî äî ñèõ ïîð î÷åíü ìíîãèå ëþäè íå çíàþò, ÷òî çàðàæåíû âèðóñîì.  îïóáëèêîâàííûõ â æóðíàëå äàííûõ íîâîãî èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî â óíèâåðñèòåòå Áðèñòîëÿ, ãîâîðèòñÿ, ÷òî îøåëîìëÿþùèé óñïåõ â ëå÷åíèè ÂÈ× - ýòî ðåçóëüòàò òîãî, ÷òî ó íîâåéøèõ ïðåïàðàòîâ òåïåðü ãîðàçäî ìåíüøå ïîáî÷íûõ äåéñòâèé. Îíè òàêæå ãîðàçäî ýôôåêòèâíåå ñòàðûõ ñðåäñòâ â ïðåäîòâðàùåíèè ðàçìíîæåíèÿ âèðóñà â îðãàíèçìå, à òàêæå ïðåïÿòñòâóþò âûðàáîòêå ðåçèñòåíòíîñòè ê ëåêàðñòâó.
Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ
Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû
ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð
150 Brighton 11th Street
(718) 616-1622
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
53
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ×
ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ
Åëåíà Ïëàâíèê-Ñòàéáåë, DO, M.D. Èííà Òîâáèíà, MD
Åëåíà Àìèòèíà, M.D.
ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D.
ÃÈÍÅÊÎËÎÃ
ÓÐÎËÎÃÈß È ÑÅÊÑÎÏÀÒÎËÎÃÈß
ÂÐÀ× ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ
Ï. Õàêèìÿí, M.D.
Ìåðàáè Çîíåíàøâèëè, DPM
Èðèíà Ìèõååâà, M.D. Õàèì Êàïëàí, M.D.
ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ Àëåêñàíäð Áðóí, M.D.
ËÎÃÎÏÅÄ
ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ
ÊÀÐÄÈÎËÎÃ
Ôåëèêñ Òàáåíøëÿê, M.S., CCC-SLP
Èðèíà Øàììàé, D.P.T. Ñåðãåé ßðîâîé, D.P.T.
Óñìàí Áàáåð, M.D., M.S.
 ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÀÍÀËÈÇÛ ÊÐÎÂÈ ÍÀ ÕÎËÅÑÒÅÐÎË È ÊÓÌÀÄÈÍ
Àíòèðåòðîâèðóñíàÿ êîìáèíèðîâàííàÿ òåðàïèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïðèåì òðåõ èëè áîëåå ïðåïàðàòîâ, áëîêèðóþùèõ îáû÷íîå ðàçâèòèå âèðóñà èììóíîäåôèöèòà ÷åëîâåêà - ÷òî âðà÷è ñ÷èòàþò îäíèì èõ ñàìûõ ñåðüåçíûõ óñïåõîâ â çäðàâîîõðàíåíèè ïîñëåäíèõ 40 ëåò. Ïîìèìî ýòîãî èãðàþò ïîëîæèòåëüíóþ ðîëü è ìíîãî÷èñëåííûå ïðîãðàììû ïî ïðîñâåùåíèþ íàñåëåíèÿ è óëó÷øåííûå ìåòîäû ñêðèíèíãà. Ïðåïàðàòû ïîìîãàþò
æèçíü”, - ãîâîðèò îí. Ïðàâèëüíîå ëå÷åíèå áûëî íàéäåíî íå ñðàçó: âðà÷àì ïðèøëîñü äâàæäû ñìåíèòü êîìáèíàöèþ ïðåïàðàòîâ äëÿ Äæèììè, íî òåïåðü îí ãîâîðèò, ÷òî íå èñïûòûâàåò íèêàêèõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. “ß ñëûøàë ìíîãî ïå÷àëüíûõ èñòîðèé î ëåêàðñòâàõ, êîòîðûå íàçíà÷àëèñü â 1990-å, íî ÿ ïî÷èòàë êîå-÷òî íà ýòó òåìó è ïîíÿë, ÷òî ñ òåõ ïîð ïðåïàðàòû èçìåíèëèñü â êîðíå”, - ïðèçíàåòñÿ îí. “Êîëîññàëüíîå äîñòèæåíèå”
Äæèììè Àéñàêñó 28 ëåò, îêîëî òðåõ ëåò íàçàä îí îáíàðóæèë, ÷òî çàðàçèëñÿ îò ñâîåãî áûâøåãî ïàðòíåðà. Òåïåðü îí ïðèíèìàåò òðè ïðåïàðàòà îäèí ðàç â äåíü â 18.00 è âñþ æèçíü áóäåò ïðîäîëæàòü ýòî äåëàòü. “Ìîå çäîðîâüå àáñîëþòíî â íîðìå. ß õîðîøî ïèòàþñü è ïüþ â ìåðó. Ýòî íèêàê íå âëèÿåò íè íà ìîþ ðàáîòó, íè íà ìîþ ëè÷íóþ
Íîâîå èññëåäîâàíèå èçó÷èëî èñòîðèè áîëåçíè 88,5 òûñÿ÷ ÂÈ×-èíôèöèðîâàííûõ â Åâðîïå è Ñåâåðíîé Àìåðèêå, êîòîðûå â ñâîþ î÷åðåäü ïðèíÿëè ó÷àñòèå â 18 ðàçíûõ êëèíè÷åñêèõ îáñëåäîâàíèÿõ. Ó÷åíûå Áðèñòîëüñêîãî óíèâåðñèòåòà îáîñíîâàëè îæèäàåìóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè, ó÷èòûâàÿ ñìåðòíîñòü â ïåðâûå
òðè ãîäà ïîñëå íà÷àëà ëå÷åíèÿ, è îáíàðóæèëè, ÷òî ãîðàçäî ìåíüøå ëþäåé, íà÷àâøèõ ëå÷åíèå â 20082010 ãîäàõ, óìåðëè â ýòîò ïåðèîä ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî íà÷àë ëå÷åíèå â ïðîìåæóòêå ìåæäó 1996-ì è 2007-ì ãîäàìè. Ïîëó÷èëîñü, ÷òî îæèäàåìàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè 20-ëåòíåãî ïàöèåíòà ïîñëå ïåðâîãî ãîäà ëå÷åíèÿ, íà÷àâøåãî àíòèðåòðîâèðóñíóþ òåðàïèþ ïîñëå 2008 ãîäà è èìåþùåãî íèçêóþ êîíöåíòðàöèþ âèðóñà â êðîâè, ñîñòàâëÿåò 78 ëåò - òî åñòü òàêàÿ æå, êàê è ó çäîðîâîãî íàñåëåíèÿ. Ãëàâíûé âðà÷ áëàãîòâîðèòåëüíîãî Ôîíäà Òåððåíñà Õèããèíñà Ìàéêë Áðåéäè ãîâîðèò, ÷òî ýòî èññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, êàêèå ñåðüåçíûå èçìåíåíèÿ ïðîèçîøëè ñ ìîìåíòà íà÷àëà ýïèäåìèè ÑÏÈÄà â 1980-å ãîäû. Îí òàêæå îòìåòèë, ÷òî êàæäûé òðåòèé ÂÈ×-èíôèöèðîâàííûé - ñòàðøå 50
ëåò, îäíàêî íè ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ, íè ñîöèàëüíûå ñëóæáû ïî îêàçàíèþ ïîìîùè íå ãîòîâû îêàçûâàòü ïîääåðæêó ðàñòóùåìó ÷èñëó ñòàðåþùèõ áîëüíûõ ñ ÂÈ×. Ïðåäñåäàòåëü áðèòàíñêîãî Êîðîëåâñêîãî êîëëåäæà ñåìåéíûõ âðà÷åé ïðîôåññîð Õåëåí Ñòîóêñ-Ëàìïàðä íàçûâàåò êîëîññàëüíûì äîñòèæåíèåì ìåäèöèíû “òî, ÷òî áîëåçíü, ó êîòîðîé áûëè ñòîëü óæàñíûå ïðîãíîçû, ñòàëà ïîääàâàòüñÿ ëå÷åíèþ, è ëþäè ñ ÂÈ× òåïåðü æèâóò çíà÷èòåëüíî äîëüøå”. Îíà òàêæå âûñêàçàëà íàäåæäó íà òî, ÷òî ýòî ïîìîæåò îêîí÷àòåëüíî ñíÿòü ñ ÂÈ×-èíôèöèðîâàííûõ ïîçîðíîå êëåéìî è ïîçâîëèò èì æèòü ïîëíîöåííîé æèçíüþ è íå èìåòü ïðîáëåì â òðóäîóñòðîéñòâå, à â òåõ ñòðàíàõ, ãäå ýòî íåîáõîäèìî - ïîëó÷àòü ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Ïðîöåíò ëþäåé, æèâóùèõ ñ íåâûÿâëåííîé ÂÈ×èíôåêöèåé íåóêëîííî ñíèæàåòñÿ íà ïðîòÿæåíèè ïî-
ñëåäíèõ 20 ëåò. Îäíàêî ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, ÷òî êàæäûé âîñüìîé èíôèöèðîâàííûé ïî-ïðåæíåìó íå çíàåò î ñâîåì çàáîëåâàíèè. ×òî òàêîå àíòèðåòðîâèðóñíàÿ òåðàïèÿ • Âïåðâûå áûëà èñïîëüçîâàíà â 1996 ãîäó, îíà âêëþ÷àåò ïðèåì òðåõ èëè áîëåå ïðåïàðàòîâ îäíîâðåìåííî, îñòàíàâëèâàþùèõ ðàçìíîæåíèå ÂÈ×-èíôåêöèè. • Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ñíèæàåòñÿ óðîí, ïðè÷èíÿåìûé ÂÈ× èììóííîé ñèñòåìå, è âèðóñ íå ïåðåäàåòñÿ äðóãèì ëþäÿì. • Íîâåéøèå ïðåïàðàòû äàæå áîëåå äåéñòâåííû è èìåþò ãîðàçäî ìåíüøå ïîáî÷íûõ äåéñòâèé. • Âñåìèðíàÿ Îðãàíèçàöèÿ Çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ) ðåêîìåíäóåò, ÷òîáû àíòèðåòðîâèðóñíàÿ òåðàïèÿ íà÷èíàëàñü ñ ìîìåíòà óñòàíîâëåíèÿ äèàãíîçà ÂÈ×. BBCrussian
54
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÖÅÍÎÉ ÆÈÇÍÈ Íåäåëþ ÿ ïèë íå ïðîñûõàÿ. Íà âîñüìîé äåíü óãàðíîãî çàïîÿ, ÿ ïðîñíóëñÿ îò íå÷åëîâå÷åñêîãî îò÷àÿíèÿ è ñòðàõà: ìíå ïðè÷óäèëîñü, ÷òî ëîõìàòîå ÷åðíîå ÷óäîâèùå, îñêàëèâ æåëòûå êëûêè, ñîáèðàåòñÿ ïåðåãðûçòü ìíå ãîðëî. ß ðåçêî ñåë, âñå åùå ÷óâñòâóÿ çëîâîííîå äûõàíèå çâåðÿ íà ñâîåì ëèöå. ×òî ýòî áûëî? Ñîí èëè íå ñîí? Ïîíÿòü äàííîå ÿâëåíèå ìíå áûëî î÷åíü âàæíî, êîãäà-òî ÿ ÷èòàë, ÷òî åñëè â ïüÿíîì ñíå ïðèñóòñòâóþò êîøìàðû, òî ýòî ïðåäâåñòíèê ãàëëþöèíàöèé. Âèäèìî äåëî ìîå ñîâñåì ïëîõî, êàæåòñÿ ïñèõèêà çäîðîâî ïîñòðàäàëà îò äðóæáû ñ «çåëåíûì çìèåì». ß ïîïûòàëñÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ýòîé ìûñëè, íî íåâûíîñèìàÿ áîëü, ïîäîáíî ìîëíèè, ðàñêîëîëà ìîþ ãîëîâó è âîíçèëàñü â êàæäóþ êëåòî÷êó òåëà. ß ñî ñòîíîì îïóñòèëñÿ íà ãðÿçíóþ ïîäóøêó è ïîíÿë, ÷òî îòâðàòèòåëüíûå ìîíñòðû òÿæåëîãî ïîõìåëüÿ îêðóæèëè ìîå ëîæå, è ïðîñòî òàê îòñòóïàòü îíè ñîâñåì íå ñîáèðàþòüñÿ. Íî ãäå æå ìàòü? Ïî÷åìó îíà íå îòïàèâàåò ìåíÿ çåëåíûì ÷àåì, ïî÷åìó íå áåæèò çà õîëîäíûì ïèâîì, òàê íåîáõîäèìûì ìíå ñåé÷àñ, ÷òîáû ïîïðàâèòü áîëüíóþ ãîëîâó?! - Ìàì- , õðèïëþ ÿ -, äàé ïèâêà õîëîäíåíüêîãî, ïîáûñòðåé! ß ñëûøó øàðêàþùèå øàãè, îòêðûâàþ ãëàçà è âìåñòî áóòûëêè âèæó êðóæêó ñ îòáèòîé ðó÷êîé â ÷üåéòî ÷óæîé ðóêå.ß æàäíî ïðèïàäàþ ãóáàìè ê êðóæêå è ãëîòàþ òåïëóþ , âîíÿþùóþ õëîðêîé âîäó. Ðåçêî âûëþíóâ ýòó ãàäîñòü ïðÿìî íà ïîë, ÿ õî÷ó îòìàòåðèòü ãëóïóþ ìàòü çà òàêèå øóòêè, íî ñëîâà çàñòðåâàþò â ìîåì ãîðëå: âîçëå ìåíÿ ñòîèò ñóùåñòâî íåîïðåäåëåííîãî ïîëà.
ß âèæó ñìîðùåííóþ êîæó, ñåäûå äëèííûå êîñìû ,âîñïàëåííûå îïóõøèå ãëàçêè. - Ãäå ÿ !- êðè÷ó â îò÷àÿíèè. Ñóùåñòâî áîðìî÷åò ÷òî-ÿ íà êàêîì–òî Áðàéòîíå, ãäå ÿ âàëÿëñÿ íà ëàâî÷êå è ÷óòü íå çàìåðç. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî îíî ìåíÿ ñïàñëî è ïðèòàùèëî â ñâîþ íîðó. ß îãëÿäûâàþñü. Êðîøå÷íàÿ êàìîðêà, ÿ ëåæó íà ìàòðàñå íà ïîëó, óêðûòûé òðÿïêàìè.  óãëó íèùåíñêàÿ êîëÿñêà ñ êàêèì –òî ñêàðáîì... Ïàìÿòü, âäðóã, ïðîñûïàåòñÿ è óñëóæëèâî îòêðûâàåò äâåðü â ïðîøëîå... ß ìîìåíòàëüíî âñïîìèíàþ, ÷òî òðè ìåñÿöà íàçàä óìåðëà ìàìà, à âåäü åé áûëî âñåãî 56 ëåò. Óìåðëà îíà îò èíôàðêòà, íî ÿ çíàë, ÷òî åå ñåðäöå îñòàíîâèë ÿ. Óáåæàëà æåíà âìåñòå ñ äî÷åðüþ îò ìîèõ àãðåññèâíûõ ïüíûõ âûõîäîê, íî ìàìà ìåíÿ íå áðîñèëà. È âîò ÿ òåïåðü îäèí, à åå íåò... ß ïîñëåäíèé ïîäîíîê, ìíå íåò ïðîùåíèÿ, ïðîñòè, ïðîñòè ìåíÿ, ðîäíàÿ! Ñóùåñòâî ìîë÷à ïðîòÿíóëî ìíå ìîé áóìàæíèê. - Òû äîëæåí ìíå çàïëàòèòü, ýòî ìîé áèçíåñ. ß îòêðûë áóìàæíèêè áûë ïîðàæåí : äîêóìåíòû è äåíüãè öåëû. Âîò ýòî äà, çíà÷èò ìàìà õðàíèò ìåíÿ è ñ íåáåñ! Âûäåðíóâ äâå ñîòíè, ÿ ñóíóë èõ â ãðÿçíûå ðóêè áîìæà è ïóëåé âûëåòåë íà ñâåæèé âîçäóõ. Äåíü áûë òåïëûé, ÿ ïðèñåë íà ëàâî÷êó è êðåïêî çàäóìàëñÿ. Âîñïîìèíàíèÿ óíåñëè ìåíÿ â Õàðüêîâ, òîãäà, ïîñëå ïîìèíîê, ÿ äàë ñåáå ñëîâî – áîëüøå íå ïèòü íèêîãäà! Åùå ðàíüøå ìîÿ ñòàðøàÿ ñåñòðà âûèãðàëà ìíå ãðèíêàðòó, íî ÿ è íå äóìàë åõàòü â Àìåðèêó, íà êîé ìíå ÷óæàÿ ñòðàíà. Íî ïîñëå ìàìèíîé ñìåðòè, äðóçüÿ ðåøèëè, ÷òî ìíå íàäî åõàòü, êàê áû íà ðàçâåäêó.
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ëå÷àùèå ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.
ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org
È ÿ ïðèëåòåë â Íüþ-Éîðê,íî âñêîðå çàñòðÿë íà Áðàéòîíå, âñòðåòèâ çåìëÿêîâ è ëèõî íà÷àë ïðîïèâàòü ñ íèìè äåíüãè çà ïðîäàííóþ ìàìèíó êâàðòèðó. ß âíîâü îòêðûë áóìàæíèê è óæàñíóëñÿ:îñòàëàñü âñåãî òðåòü ñóììû. Íàäî íåìåäëåííî äîáèðàòüñÿ äî ñåñòðû â Ïåíñèëüâàíèþ... ß ïèøó ýòè ñòðîêè, ïîñëå äâóõ ëåò òðåçâîé æèçíè. Ñåñòðåíêà â ïåðâóþ æå íî÷ü, ïîñëå ìîåãî ïðèåçäà, ðàññêàçàëà ÷òî ïåðâûå ãîäû â ýìèãðàöèè ñèëüíî ïèëà, íî ïîäðóæêà ïîìîãëà åé ïîïàñòü íà ïðèåì ê äîêòîðó Ëåîíèäó Øòåéìàíó, óáåäèâ ÷òî íàäî ïîðâàòü ñ àëêîãîëèçìîì, íà ñîáñòâåííîì ïðèìåðå. Ñåñòðà, ïîòîì óæå, â òðåçâîé æèçíè, âñòðåòèëà õîðîøåãî ÷åëîâåêà, îíè êóïèëè äîì, æèâóò â ðàäîñòè è ðàñòÿò ñûíà. - Çíàåøü,Òîëèê, - çàäóì÷èâî ñêàçàëà ñåñòðà, - à ÿ âîò, êàê ãîâîðèòüñÿ, « ïîéìàëà êàéô» îò òðåçâîé æèçíè. À æèçíü âåäü, òàê êîðîòêà! Íå äóìàþ, ÷òî êîãäà-íèáóäü ñíîâà ïîòÿíóñü çà ÷àðêîé, âåäü äîêòîð òî÷íî îïðåäåëèë, ÷òî ÿ ãåíåòè÷åñêè ïðåäðàñïîëîæåíà. Òû
åùå ìàëåíüêèé áûë, íå ïîìíèøü,à ÿ çíàþ, êàê íàø îòåö êðåïêî ïèë, äà è âñÿ åãî ðîäíÿ òîæå... Ñïóñòÿ íåäåëþ ìû åõàëè ñ ñåñòðîé ñíîâà â Íüþ-Éîðê íà ëå÷åíèå. Îíà óâåðåíî âåëà ìàøèíó, ñòðåìèòåëüíî ëåòåëà íàâñòðå÷ó ïîëîñà õàéâåÿ, ñëîâíî ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü, êîòîðàÿ òàê áûñòðîòå÷íà. Ñëåçû çàñòèëàëè ìíå ãëàçà, ÿ ãîðüêî ðàñêàèâàëñÿ è ñîæàëåë î ñâîåì ïðîïèòîì ïðîøëîì. ß ïîíèìàë, ÷òî áîëü è âèíà ïî çàãóáëåííîé ìîèìè æå ðóêàìè ìàòåðèíñêîé æèçíè, íå îòïóñòèò ìåíÿ íèêîãäà! Íî ïî÷åìó æå ÿ ýòîãî íå ïîíÿë ðàíüøå, ïî÷åìó ðàñïëàòèëñÿ ñ àëêî÷óäîâèùåì ñàìîé âûñîêîé öåíîé – ñìåðòüþ äîðîãîãî è áëèçêîãî ÷åëîâåêà. Ïðàâà íàðîäíàÿ ìóäðîñòü - áëèçîê ëîêîòü, äà íå óêóñèøü! Åñëè áû ïîâåðíóòü âðåìÿ âñïÿòü. Íî ýòî íåâîçìîæíî è âñå óæå ñëó÷èëîñü, ñ ýòèì íàäî æèòü. Êëÿíóñü ïàìÿòüþ ìîåé ìàòåðèæèòü ÿ áóäó äîñòîéíî! Àíàòîëèé Ñ. Ïåíñèëüâàíèÿ
Êðàñíîå ìÿñî è ñëàäîñòè âûçûâàþò ó ìóæ÷èí ïîäàãðó
Ïîäàãðà – ýòî îäíà èç ôîðì àðòðèòà, êîòîðîé ïîäâåðæåíû îêîëî 4% íàñåëåíèÿ. Êàê ïðàâèëî, ê ýòîé áîëåçíè áîëåå ñêëîííû ìóæ÷èíû ïîñëå 40 ëåò. Êàê ïîêàçàëè èññëåäîâà-
íèÿ, êðàñíîå ìÿñî, ñëàäîñòè è ñëàäêèå âîäû ïðîâîöèðóþò òàêîå íåïðèÿòíîå çàáîëåâàíèå, êàê ïîäàãðà. Ó÷åíûå ìåäèöèíñêîé øêîëû â ÑØÀ äîêàçàëè, ÷òî óïîòðåáëåíèå êðàñíîãî ìÿ-
ñà, âñåâîçìîæíûõ ñëàäîñòåé, à òàêæå áåçàëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ ìîæåò ïðèâåñòè ñòàòü ïðè÷èíîé âîçíèêíîâåíèÿ ïîäàãðû. Òàêæå òàêîå ïèòàíèå ìîæåò îòðèöàòåëüíî ïîâëèÿòü íà îáùåå ñîñòîÿíèå ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà è, â ïåðâóþ î÷åðåäü, íà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó. Ýòî çàÿâëåíèå áûëî ïîäòâåðæäåíî ýêñïåðèìåíòîì, â êîòîðîì ïðèíÿëî ó÷àñòèå îêîëî 50 òûñÿ÷ àìåðèêàíñêèõ ìóæ÷èí â âîçðàñòå îò 45 äî 75 ëåò. Áûëî ïðîâåäåíî òåñòèðîâàíèå ñ öåëüþ óçíàòü ïèùåâûå ïðèñòðàñòèÿ ó÷àñòíèêîâ ýêñïåðèìåí-
òà. Ïðèçíàêè ïîäàãðû áûëè âûÿâëåíû ó 1 òûñ. 700 ÷åëîâåê – è èìåííî ó òåõ ðåñïîíäåíòîâ, êîòîðûå ïðåäïî÷èòàëè “çàïàäíóþ äèåòó” (êðàñíîå ìÿñî, ñëàäîñòè è ñëàäêóþ ãàçèðîâàííóþ âîäó). Òàêæå áûëî îòìå÷åíî, ÷òî ýòî íåïðèÿòíîå, òðóäíî èçëå÷èìîå çàáîëåâàíèå ðåæå ðàçâèâàëîñü ó òåõ, êòî óïîòðåáëÿë â ïèùó ñâåæèå îâîùè, ôðóêòû è îðåõè. Ïîäàãðà – ýòî îäíà èç ôîðì àðòðèòà, êîòîðîé ïîäâåðæåíû îêîëî 4% íàñåëåíèÿ. Âî âðåìÿ ýòîé áîëåçíè â ñóñòàâàõ îáðàçóþòñÿ ñîëåâûå îòëîæåíèÿ, êîòîðûå âûçûâàþò
ñèëüíûå áîëåâûå îùóùåíèÿ. Ïðè ýòîì ñóñòàâû âîñïàëÿþòñÿ è îïóõàþò. Êàê ïðàâèëî, ýòîé áîëåçíè áîëüøå ïîäâåðæåíû ìóæ÷èíû ïîñëå 40 ëåò. Êàê çàÿâëÿþò ìåäèêè, ñíèçèòü âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ýòîé áîëåçíè ïîìîãàþò îâîùíûå áëþäà, íàòóðàëüíûå ôðóêòîâûå ñîêè, îðåõè, êèñëîìîëî÷íûå ïðîäóêòû è ðûáà. Òàêîå ïèùåâîé ðàöèîí ïîìîæåò íå òîëüêî ñíèçèòü ðèñê çàáîëåâàíèÿ ïîäàãðû, íî è îêàæåò ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò íà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
55
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
Ïîäðîñòîê óìåð îò íàïèòêîâ ñ êîôåèíîì
Øåñòíàäöàòèëåòíèé ïîäðîñòîê èç øòàòà Þæíàÿ Êàðîëèíà óìåð îò ñëèøêîì áûñòðîãî óïîòðåáëåíèÿ íåñêîëüêèõ íàïèòêîâ ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì êîôåèíà, óñòàíîâèëà ïîñìåðòíàÿ ýêñïåðòèçà. Òðàãåäèÿ ñëó÷èëàñü â àïðåëå âî âðåìÿ øêîëüíûõ çàíÿòèé. Äýâèñ Êðèï âíåçàïíî ïîòåðÿë ñîçíàíèå è óìåð. Êàê óñòàíîâèëà ïîñìåðòíàÿ ýêñïåðòèçà, ïåðåä ñìåðòüþ ïîäðîñòîê âûïèë ëàòòå èç “Ìàêäîíàëäñà”, áîëüøîé áåçàëêîãîëüíûé íàïèòîê Mountain Dew è êàêîé-òî ýíåðãåòèê. Âñå òðè íàïèòêà îí óïîòðåáèë âñåãî çà äâà ÷àñà. Ïðè÷èíîé ñìåðòè ýêñïåðòû íàçâàëè “âûçâàííîå êîôåèíîì êàðäèàëüíîå ñîáûòèå, âåðîÿòíî, ïðèâåä-
øåå ê àðèòìèè”. Ó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ðàíüøå íå áûëî ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé, è õîòÿ â ñâîè 16 ëåò Äýâèñ âåñèë 90 êã, îí íå ñîñòîÿë íà ó÷åòå êàê ñòðàäàþùèé îò îæèðåíèÿ, ñêàçàë êîðîíåð Ãàððè Óîòòñ. “Ýòî íå ïåðåäîçèðîâêà êîôåèíà, - ñêàçàë Óîòòñ â áåñåäå ñ Ðåéòåð. - Äåëî íå â êîëè÷åñòâå êîôåèíà â îðãàíèçìå, à â òîì, ÷òî ïîäðîñòîê óïîòðåáèë åãî çà êîðîòêèé ïåðèîä âðåìåíè, ýíåðãåòèê æå ñòàë ïîñëåäíåé êàïëåé, âûçâàâøåé ñåðäå÷íóþ àðèòìèþ”, ñ÷èòàåò êîðîíåð. Âåðîÿòíî, êîôåèí íå íàçûâàëè áû îäíîé èç ïðè÷èí ñìåðòè ïîäðîñòêà, åñëè áû áûëî èçâåñòíî, êàêîé èìåííî ýíåðãåòèê îí âûïèë ïåðåä ñìåðòüþ, ãîâîðèò Óîòòñ. Ãëàâíûé ñâèäåòåëü íå ñìîã óêàçàòü íàçâàíèå
Ñìàðòôîíû è ïëàíøåòû âûçûâàþò ó äåòåé
çàäåðæêó ðå÷åâîãî ðàçâèòèÿ Íåêîòîðûå äåòè çíàêîìÿòñÿ ñ ýëåêòðîííûìè óñòðîéñòâàìè åùå äî òîãî, êàê íà÷èíàþò ãîâîðèòü. Ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Òîðîíòî íå ðåêîìåíäóþò ðîäèòåëÿì äàâàòü äåòÿì ãàäæåòû äî 18 ìåñÿöåâ. Ñïåöèàëèñòû ïðåäóïðåæäàþò: ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà òîðìîçÿò ðàçâèòèå ðå÷è äåòåé, ïåðåäàåò The Daily Mail.  èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå 894 ðåáåíêà â âîçðàñòå îò 6 ìåñÿöåâ äî 2 ëåò. Ïî ñëîâàì ðîäèòåëåé, 20% äåòåé â âîçðàñòå 18 ìåñÿöåâ ïîëüçîâàëèñü ýëåêòðîííûìè óñòðîéñòâà-
ìè îêîëî 28 ìèíóò â äåíü. Ó÷åíûå îöåíèëè ðå÷åâîå ðàçâèòèå äåòåé. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî: ÷åì áîëüøå âðåìåíè ðåáåíîê ïðîâîäèë ñ ãàäæåòàìè, òåì âûøå áûëà âåðîÿòíîñòü çàäåðæêè ðàçâèòèÿ ýêñïðåññèâíîé ðå÷è. Êàæäûå 30 ìèíóò ñ ýëåêòðîííûìè óñòðîéñòâàìè óâåëè÷èâàëè ðèñê çàäåðæêè ðå÷åâîãî ðàçâèòèÿ íà 49%. Ê ñ÷àñòüþ, èñïîëüçîâàíèå ãàäæåòîâ íå áûëî ñâÿçàíî ñ íàðóøåíèÿìè íåâåðáàëüíîé êîììóíèêàöèè è òðóäíîñòÿìè â ñîöèàëüíîì âçàèìîäåéñòâèè. Ñïåöèàëèñòû ãîâîðÿò, ÷òî íåîáõîäèìû äàëüíåéøèå èññëåäîâàíèÿ.
ýíåðãåòè÷åñêîãî íàïèòêà, ñîîáùèâ ëèøü, ÷òî áàíêà áûëà áîëüøîãî îáúåìà. “Ìû íå âûñòóïàåì çà ïîëíûé çàïðåò êîôåèíà, ñêàçàë êîðîíåð, - íî ëþäè äîëæíû ñëåäèòü çà åãî ïîòðåáëåíèåì - òàê æå, êàê â ñëó÷àå ñ àëêîãîëåì èëè ñèãàðåòàìè”. Àìåðèêàíñêàÿ àêàäåìèÿ ïåäèàòðèè ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî èíãðåäèåíòû ýíåðãåòè÷åñêèõ íàïèòêîâ íå òåñòèðîâàëèñü íà äåòÿõ è “íèêòî íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü èì áåçîïàñíîñòü”. Âðà÷è ãîâîðÿò, ÷òî ýíåðãåòèêè äàþò ïîáî÷íûå ýôôåêòû, â òîì ÷èñëå
âûçûâàÿ àðèòìèþ è ñêà÷êè àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ. Îäíà ïîðöèÿ áîëüøèíñòâà ýíåðãåòè÷åñêèõ íàïèòêîâ ñîäåðæèò äîçó êîôåèíà, ýêâèâàëåíòíóþ òðåì ÷àøêàì êîôå, à òàêæå 14 ÷àéíûõ ëîæåê ñàõàðà, íàïîìèíàåò Àìåðèêàíñêàÿ àêàäåìèÿ ïåäèàòðèè. Ïðåäïîëîæèòåëüíî Äýâèñ Êðèï óïîòðåáèë îêîëî 470 ìã êîôåèíà âñåãî çà äâà ÷àñà. Ïî äàííûì ñàéòà caffeineinformer.com, îäèí ëàòòå èç “Ìàêäîíàëäñà” ñîäåðæèò 142 ìã êîôåèíà, ïîëëèòðîâàÿ áóòûëêà ãàçèðîâêè Mountain Dew - 90 ìã, à áîëüøàÿ áàíêà ýíåð-
ãåòèêà - äî 240 ìã. Ó÷åíûå èç êëèíèêè Ìåéî â Ìèííåñîòå - îäíîãî èç êðóïíåéøèõ â ìèðå ÷àñòíûõ ìåäèöèíñêèõ öåíòðîâ - ñ÷èòàþò áåçîïàñíîé ñóòî÷íîé äîçîé äëÿ áîëüøèíñòâà çäîðîâûõ âçðîñëûõ ëþäåé 400 ìã êîôåèíà.  2015 ãîäó Åâðîïåéñêîå àãåíòñòâî ïî áåçîïàñíîñòè ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ çàÿâèëî, ÷òî óïîòðåáëåíèå áîëåå 400 ìã êîôåèíà â ñóòêè ìîæåò ïðèâåñòè ê òàõèêàðäèè, ïîâûøåíèþ àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ, àðèòìèè, òðåìîðó, íåðâîçíîñòè, áåññîííèöå è ïàíè÷åñêèì àòàêàì.
56
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ èëÿ. Ïóáëèêà âîñòîðæåííî ïðèâåòñòâóåò ïîáåäèòåëÿ, ïðîñèò àâòîãàôû. Ïîáåäà Ðóáèíà øèðîêî îñâåùàåòñÿ â áðèòàíñêîé è èíîñòðàííîé ïðåññå. Íî äî ýòîãî ðåçóëüòàòà Ãðèãîðèþ ïðåäøåñòâîâàë äëèííûé è ñëîæíûé ïóòü. Îí ðîäèëñÿ â 1936 ãîäó â òîãäà åù¸ áóðæóàçíîé Ëèòâå, êîòîðàÿ áûëà ïîòîì â ñîîòâåòñòâèè ñ Ïàêòîì Ìîëîòîâ -Ðèááåíòðîï çàõâà÷åíà Ñîâåòñêèì Ñîþçîì. Ïîòîì áûëè âîéíà, ýâàêóàöèÿ â Êóéáûøåâñêóþ îáëàñòü, ãîëîäíûå âîåííûå ãîäû.  îáùåì, ïîëíûé íàáîð, ÷åðåç êîòîðûé ïðîøëè âñå äåòè ýòîãî âîçðàñòà â òÿæ¸ëûå âîåííûå ãîäû.
Æèâåò òàêîé “ïàðåíü” Ïî÷åìó â êàâû÷êàõ? Äà ïîòîìó, ÷òî «ïàðíþ» ýòîìó 81 ãîä. À âûãëÿäèò îí – äàé áîã òàê âûãëÿäåòü ìîëîäîìó: ñòðîéíûé, ïîäòÿíóòûé, íè ãðàììà ëèøíåãî æèðà Áåíöèîí ËÅÌÑÒÅÐ Ôîòî: Àëåêñàíäð Ðóáèí
È åñëè íå ó÷èòûâàòü ñåäèíó, òî ìîæíî ñìåëî ïðèíÿòü åãî çà ñîðîêàëåòíåãî. Íî ãëàâíîå – ýòî íå òîëüêî âíåøíåå âïå÷àòëåíèå, íî è ôàêòè÷åñêîå ñîñòîÿíèå åãî òåëà, «ïåðåòÿíóòîãî» ñïëîøü ìûøöàìè. Èþíü 2016 ãîäà. Ãîðîä Ìàí÷åñòåð (Àíãëèÿ). ×åìïèîíàò Åâðîïû ïî Powerlifting (ðàçíîâèäíîñòü ïîäíÿòèÿ òÿæåñòåé).  çàêëþ÷èòåëüíîì ïîäõîëå äëÿ ñïîðòñìåíîâ ñòàðøå âîñüìèäåñÿòè ëåò íà ïîìîñò ïîäíèìàåòñÿ èçðàèëüñêèé ñïîðòñìåí Ãðèãîðèé Ðóáèí. Íàáðàâ â òðîåáîðüå 405 êèëîãðàìì, îí ïîáåæäàåò âñåõ ñâîèõ ñîïåðíèêîâ è ñòàíîâèòñÿ àáñîëþòíûì ÷åìïèîíîì Åâðîïû 2016 ãîäà. Ïðè ýòîì åìó âðó÷àþòñÿ 3 êóáêà è 5 çîëîòûõ ìåäàëåé.  õîäå âûñòóïëåíèÿ óñòàíîâëåíû 10 ìèðîâûõ ðåêîðäîâ. Ïðè âðó÷åíèè íàãðàä â çàëå çâó÷èò ãèìí Èçðàèëÿ “Àòèêâà”, à Ãðèãîðèé ïîäíèìàåò âûñîêî ôëàã Èçðà-
Çàòåì âîçâðàùåíèå â Ëèòâó, øêîëà. Ðîäèòåëè êóïèëè ñûíó êîíüêè, è îí íà÷àë ñ óâëå÷åíèåì íà íèõ êàòàòüñÿ íà ãîðîäñêîì êàòêå. Ýòî áûëè åù¸ òå êîíüêè, êîòîðûå ìû ïðèâÿçûâàëè ê âàëåíêàì âåð¸âêàìè. Ìåñòíûé òðåíåð çàìåòèë øóñòðîãî è óïîðíîãî ïàðåíüêà è ïðèãëàñèë ê ñåáå â êîìàíäó, ãäå åìó âûäàëè óæå íàñòîÿùèå êîíüêè ñ áîòèíêàìè. Íàñòîé÷èâûé è öåëåóñòðåìë¸ííûé ìàëü÷èê ñòàë äåëàòü áûñòðûå óñïåõè è ÷åðåç êîðîòêîå âðåìÿ ñòàë ÷åìïèîíîì Ëèòâû â ñêîðîñòíîì áåãå íà êîíüêàõ. Ïàðàëëåëüíî îí óâë¸êñÿ è âåëîñèïåäíûì ñïîðòîì, â êîòîðîì òîæå ñòàë ÷åìïèîíîì Ëèòâû. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî âñ¸ ýòî äàâàëîñü î÷åíü íåïðîñòî. Ïðèõîäèëîñü ïðåîäîëåâàòü ìàññó ÷èñòî áûòîâûõ ïðîáëåì. Äåëî â òîì, ÷òî â ñâÿçè ñ ñåìåéíûìè îáñòîÿòåëüñòâàìè ïðèøëîñü áðîñèòü íîðìàëüíóþ øêîëó è èäòè ðàáîòàòü íà çàâîä. Íàäî áûëî ïîìî÷ü ìàòåðè ñîäåðæàòü ñåìüþ, â êîòîðîé áûëè åù¸ ñåñòðà è áðàò. Ïðèøëîñü îñòàâèòü íå òîëüêî îáû÷íóþ øêîëó, íî è ìóçûêàëüíóþ, â êîòîðîé îí 6 ëåò ó÷èëñÿ èãðå íà ñêðèïêå. Êñòàòè, ñêðèïêà ó Ãðèãîðèÿ ñ ñîáîé è èãðàòü îí íå ðàçó÷èëñÿ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
57
ÌÅÄÈÖÈÍÀ Àâãóñò 2014 ãîäà. ×åìïèîíàò Ìèðà â Ìîñêâå. Ïîáåäà.
Âñåãî çà ïåðèîä ñ 2011 ïî 2016 ãîäû Ãðèãîðèé Ðóáèí çàâîåâàë:
Èþíü 2015 ãîäà. ×åìïèîíàò Åâðîïû â Ðèãå. Ïîáåäà. 10 ìèðîâûõ ðåêîðäîâ.
— 15 çîëîòûõ ìåäàëåé íà ìèðîâûõ ÷åìïèîíàòàõ;
È, íàêîíåö, èþíü 2016 ã., ñ ÷åãî íà÷èíàëîñü ïîâåñòâîâàíèå. Çà ýòèìè âåëèêîëåïíûìè ðåçóëüòàòàìè ñêðûâàåòñÿ íå òîëüêî òÿæ¸ëûé òðóä, íî ìóæåñòâî è âîëÿ, íà êîòîðûå ñïîñîáíû åäèíèöû. Çà ìåñÿö äî ñîðåâíîâàíèé â 2011 ãîäó â Âåíãðèè ó Ãðèãîðèÿ áûëà äèàãíîñòèðîâàíà ïàõîâàÿ ãðûæà.
Òàê ÷òî è øêîëó, è èíñòèòóò Ãðèãîðèþ ïðèøëîñü çàêàí÷èâàòü çàî÷íî. Íåñìîòðÿ íà âñå òðóäíîñòè îí óñïåøíî ñî÷åòàë è ðàáîòó, è ó÷¸áó, è ñïîðò, âñþäó äîñòèãàÿ âûñîêèõ ðåçóëüòàòîâ. Ìàëî òîãî, íà çàâîäå åãî ïðèâëåêëè åù¸ è â êîìàíäó ïî øòàíãå, êîòîðóþ îí äîâîëüíî áûñòðî îñâîèë, è òîæå äîñòèã âûñîêèõ ðåçóëüòàòîâ. Æèçíü íàëàæèâàëàñü, íà çàâîäå Ãðèãîðèÿ, íåñìîòðÿ íà ìîëîäîñòü, íà÷àëè ïðîäâèãàòü ïî ñëóæáå. Îí æåíèëñÿ íà ìîëîäîé âûïóñêíèöå êèåâñêîãî èíñòèòóòà, ñ êîòîðîé æèâ¸ò â ñ÷àñòëèâîì áðàêå âîò óæå 60 ëåò. Íî âíåçàïíî îáðóøèëàñü áåäà: íà÷àëè îòêàçûâàòü íîãè. Äëèòåëüíîå è òÿæ¸ëîå ëå÷åíèå äàëî âîçìîæíîñòü õîäèòü, íî òîëüêî ñ ïàëî÷êîé. Òàê ìîëîäîé óñïåøíûé ÷åëîâåê âûíóæäåí áûë ïðåêðàòèòü ñïîðòèâíóþ êàðüåðó. Òîãäà êàçàëîñü, ÷òî íàâñåãäà. Îñòàëèñü ðàáîòà è ñåìüÿ.  1990 ãîäó Ãðèãîðèé ðåïàòðèèðîâàëñÿ â Èçðàèëü. È çäåñü, íà ñâÿòîé çåìëå îí ñíîâà ïðîÿâèë ñâîé áîéöîâñêèé õàðàêòåð è âîëþ. Âî-ïåðâûõ, íåñìîòðÿ íà óæå ïðèëè÷íûé âîçðàñò, îí ñóìåë î÷åíü õîðîøî îñâîèòü èâðèò, áëàãîäàðÿ ÷åìó ñî âðåìåíåì ïîëó÷èë ïðèëè÷íóþ ðàáîòó, ïðîäâèíóëñÿ ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå, ïîëó÷èë îò ðàáîòû ìàøèíó è â ñâîè 81 ãîä ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü. (Ðàíåå äî âîçðàñòà 73 ãîäà ðàáîòàë çàìåñòèòåëåì äèðåêòîðà ôèðìû). Ïîä÷¸ðêèâàþ – ôèðìà íå ðóññêîÿçû÷íàÿ. Ýòî åãî ïåðâûé ïîäâèã. Âî-âòîðûõ, ïî ïðèáûòèè â Èçðàèëü Ãðèãîðèé, íåñìîòðÿ íà áîëüíûå íîãè, íà÷àë ðàáîòàòü ðÿäîâûì ðàáî÷èì íà ñòðîéêå.  òî âðåìÿ êðàíû â Èçðàèëå íà ñòðîéêàõ íå èñïîëüçîâàëèñü. Ïîýòîìó íàäî áûëî áåç êîíöà òàñêàòü òÿæåñòè (öåìåíò, ïåñîê è ïð.) ïî ëåñòíèöàì.
È, êàê íè ñòðàííî, èìåííî ýòè ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî îí íà÷àë îùóùàòü óëó÷øåíèå ñîñòîÿíèÿ íîã è ñî âðåìåíåì íà÷àë õîäèòü áåç ïàëî÷êè. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî Ãðèãîðèé íèêîãäà íå áðîñàë çàíèìàòüñÿ ìàëåíüêîé (49 êèëîãðàìì) øòàíãîé, ïðèâåçåííîé èç Ëèòâû. Îäíàæäû â 2010 ãîäó âíåçàïíî ïîÿâèëèñü ïðîáëåìû ñ ðóêàìè, îíè íà÷àëè áîëåòü. Îáðàùåíèå ê âðà÷àì íå ïðèíåñëî îáëåã÷åíèÿ. È òîãäà Ãðèãîðèé îáðàòèëñÿ çà êîíñóëüòàöèåé ê ñïîðòèâíîìó òðåíåðó â òðåíàæ¸ðíûé çàë, è òîò, ïðîâåäÿ íåñêîëüêî öåëåâûõ òðåíèðîâîê èçáàâèë Ãðèãîðèÿ îò áîëåé â ðóêàõ. Îäíîâðåìåííî îí ðåêîìåíäîâàë íà÷àòü çàíèìàòüñÿ ïàóýðëèôòèíãîì – ñèëîâûì òðîåáîðüåì. Òàê, ïîñëå ïÿòèäåñÿòèëåòíåãî ïåðåðûâà ñåìèäåñÿòè÷åòûð¸õëåòíèé Ãðèãîðèé Ðóáèí âåðíóëñÿ â ñïîðò. Ýòî áûë åãî âòîðîé ïîäâèã â Èçðàèëå. Ñíîâà ïðîÿâèëèñü åãî âîëÿ, óïîðñòâî è áîéöîâñêèé õàðàêòåð. Óæå ÷åðåç 3 ìåñÿöà îí ñòàë ÷åìïèîíîì ñòðàíû, óñòàíîâèâ íîâûå ðåêîðäû Èçðàèëÿ â ñâîåé âåñîâîé êàòåãîðèè. À äàëüøå íà÷àëîñü åãî ïîáåäíîå øåñòâèå ïî ÷åìïèîíàòàì Ìèðà è Åâðîïû. Èþíü 2011 ãîäà. ×åìïèîíàò Åâðîïû â ãîðîäå Åãåð (Âåíãðèÿ). Àáñîëþòíàÿ ïîáåäà ñ ðåçóëüòàòîì â òðîåáîðüå 352,5 êã. Äåêàáðü 2011 ãîäà. ×åìïèîíàò Ìèðà â Ðèãå. Àáñîëþòíàÿ ïîáåäà. 357,5 êã. Ñåíòÿáðü 2012 ãîäà. ×åìïèîíàò Ìèðà â Ñëîâåíèè. Îïÿòü ïîáåäà. 425 êã. Ñåíòÿáðü è íîÿáðü 2013 ãîäà. ×åìïèîíàò Ìèðà â Âåíãðèè è Ïðàãå. Ïîáåäû. Èþíü 2014 ãîäà. ×åìïèîíàò Åâðîïû â Áàêó. Ïîáåäà.
Ïîñêîëüêó âðåìåíè äî ñîðåâíîâàíèé îñòàâàëîñü ìàëî, îí îòêàçàëñÿ îò îïåðàöèè è â òàêîì ñîñòîÿíèè ïîåõàë íà ÷åìïèîíàò, çàâîåâàâ ñâî¸ ïåðâîå «çîëîòî». Ïîñëå ïîáåäû â 2015 ãîäó â Ðèãå ñëó÷èëñÿ ìèêðîèíñóëüò ñ ïîòåðåé ðå÷è è ñïîñîáíîñòè äâèãàòüñÿ. Óñèëèÿìè ìåäèêîâ è âîëè Ðóáèíà óäàëîñü íå òîëüêî âîññòàíîâèòüñÿ, íî åù¸ è òðèóìôàëüíî âûèãðàòü ÷åìïèîíàò â Ìàí÷åñòåðå. Êðîìå òîãî, çà ýòîò ïåðèîä åìó ñäåëàëè íåñêîëüêî îíêîëîãè÷åñêèõ îïåðàöèé.
— 19 çîëîòûõ ìåäàëåé íà åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíàòàõ; — 25 çîëîòûõ ìåäàëåé ïåðâåíñòâà Èçðàèëÿ; — 29 êóáêîâ ðàçëè÷íîãî äîñòîèíñòâà. Èì óñòàíîâëåíî 29 ìèðîâûõ ðåêîðäîâ. Êàæäàÿ ìåäàëü – ýòî ãèìí ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, ïðè êîòîðîì âñå âñòàþò. È âñ¸-òàêè ýòî ðàññêàç íå î ñïîðòñìåíå-÷åìïèîíå, êîòîðûì äîëæåí ãîðäèòüñÿ Èçðàèëü, à îá óäèâèòåëüíîì ×ÅËÎÂÅÊÅ Ãðèãîðèè Ðóáèíå. Çà ìÿãêîé çàñòåí÷èâîé óëûáêîé ñêðûâàåòñÿ ÷åëîâåê èñêëþ÷èòåëüíî ìóæåñòâåííûé, öåëåóñòðåìë¸ííûé, óïîðíûé, íå âïàäàþùèé â ïàíèêó ïåðåä óäàðàìè ñóäüáû è íåáëàãîïðèÿòíûìè îáñòîÿòåëüñòâàìè, óìåþùèé ïðåîäîëåâàòü ëþáûå òðóäíîñòè è ïîáåæäàòü, ÷åëîâåê èç ïëåÿäû ãåðîåâ Äæåêà Ëîíäîíà. Isrageo
58
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ.
Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçûêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.
1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà
ËÅÒÎ - ÄËß
ÒÅÍÍÈÑÀ! ñ îïûòíûì ïåðñîíàëüíûì òðåíåðîì.
Äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ
(917) 319-7385 ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ!
îò $25
ÓÐÎÊÈ ÍÀ ÄÎÌÓ
Èíåðíåò, ðóññêîå Ò (212) 203-8883 ˸âà Ïåñíþ Stayin’ Alive ãðóïïû Bee Gees ðàçðåøèëè áåñïëàòíî èñïîëüçîâàòü â Ãåðìàíèè äëÿ óðîêîâ ïî ìàññàæó ñåðäöà. Òàêæå äëÿ ýêñòðåííîãî âîçâðàùåíèÿ ëþäåé ê æèçíè ïîäõîäÿò Yellow Submarine è Highway to Hell, ïèøåò íåìåöêàÿ ïðåññà. Íåìåöêèì øêîëàì ðàçðåøèëè áåñïëàòíî èñïîëüçîâàòü äèñêî-õèò Stayin’ Alive áðèòàíñêî-àâñòðàëèéñêîé ãðóïïû Bee Gees äëÿ îáó÷åíèÿ ýêñòðåííîìó ìàññàæó ñåðäöà. Òàêîé îòâåò äàëî ìåñòíîå îáùåñòâî ïî óïðàâëåíèþ ïðàâàìè íà ïóáëè÷íîå èñïîëíåíèå è ìåõàíè÷åñêîå âîñïðîèçâåäåíèå ìóçûêè (GEMA) íà çàïðîñ
384 ×àñòíûå ópîêè
Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â
Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357.
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü
381 Êíèãè è æópíàëû
ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ
Ïpîäàþ
Ïðîäàþ ó÷åáíèêè è ñëîâàðè äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. (718) 737-5033 Ïðîäàåòñÿ èëëþñòðèðîâàííàÿ èñòîðèÿ äðåâíåãî Êèåâà. 1 (347) 254-6545 Ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ 30 òîìîâ. Äåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ 12 òîìîâ. 1 (917) 885-6585. Êíèãè: Principles of Money Banking & Financial Marketing è Business World. 1 (917) 885-6585, 1 (917) 355-3146 Ïðîäàåòñÿ îêîëî 300 òîìîâ ïîäïèñíûõ èçäàíèé. (973) 736-2067 Ïðîäàþòñÿ êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 3391975 Áèáëèîòåêà ðóññêèõ êíèã Ý. Òîïîëü, Â. Ñóâîðîâ, Ñ. Äîâëàòîâ, ïîëíûé êîìïëåêò “Ñêàçêè 1001 íî÷ü”, êëàññèêè ðóññêîé ëèòåðàòóðû. (646) 339-9027 Ïðàêòè÷åñêèé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà äëÿ ñòóäåíòîâ 1-ãî êóðñà. 1 (718) 737-5033
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂΠÏÀÌßÒÈ
 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:
Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail
12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê
1 (718) 996-1416 1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND
386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ êèáîðä “Casio CT-700”. 1 (718) 837-0367 Ïèàíèíî “Áåëàðóñü” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 526-9510. Ïðîäàåòñÿ ïèàíèíî. Íåäîðîãî. 1 (718) 961-5731 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò áàíäæî. ÃÄÐ. 1 (908) 272-1144.
Ïðîäàåòñÿ ïèàíèíî. Çâîíèòü (718) 934-7755 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ òóðåöêàÿ àêóñòè÷åñêàÿ ãèòàðà.
Î÷åíü êðàñèâàÿ. Ïðîäàåòñÿ âìåñòå ñ òâåðäûì ôóòëÿðîì. $300. 1 (929) 253-8798
Ïåñíþ Stayin’ Alive ðàçðåøèëè èãðàòü íà êóðñàõ ïî ìàññàæó ñåðäöà äåïóòàòà áóíäåñòàãà Ðîÿ Êþíå. Ïðîèãðûâàíèå ïåñíè äëÿ êëàññîâ ÷èñëåííîñòüþ íå áîëåå 30 ó÷àùèõñÿ íå ñ÷èòàåòñÿ ïóáëè÷íûì âîñïðîèçâåäåíèåì, à çíà÷èò íå òðåáóåò îò÷èñëåíèé àâòîðàì, ïîÿñíèëè â îðãàíèçàöèè. Áåñïëàòíî âêëþ÷àòü êîìïîçèöèþ ðàçðåøåíî òîëüêî â ïîìåùåíèè øêîëû âî âðåìÿ óðîêîâ ïî îêàçàíèþ ïåðâîé ïîìîùè, ïîä÷åðêíóëè â GEMA. Äëÿ îêàçàíèÿ ïåðâîé ïîìîùè ëþäÿì, êîòîðûì óãðîæàåò îñòàíîâêà ñåðäöà, òàêæå ïîäõîäÿò ïåñíÿ
Yellow Submarine ãðóïïû The Beatles, Like a Prayer ïåâèöû Ìàäîííû è Highway to Hell àâñòðàëèéñêîãî õàðäðîê-êîëëåêòèâà AC/DC, ïèøåò ãàçåòà Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ïîñëåäíèé âàðèàíò ëó÷øå íå èñïîëüçîâàòü äëÿ ðåàíèìàöèè èç-çà íåäîñòàòî÷íî æèçíåóòâåðæäàþùåãî ïîñûëà, îòìå÷àåò èçäàíèå (Highway to Hell äîñëîâíî ïåðåâîäèòñÿ êàê “Àâòîñòðàäà â àä”). Ðàíåå áðèòàíñêèé Ôîíä ïî áîðüáå ñ ñåðäå÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè (British Heart Foundation)
ñíÿë 39-ñåêóíäíûé âèäåîðîëèê, â êîòîðîì àêòåð Âèííè Äæîíñ ó÷èò äåëàòü èñêóññòâåííûé ìàññàæ ñåðäöà. Ïåðñîíàæ Äæîíñà âîçâðàùàåò ÷åëîâåêà ê æèçíè ïîä çâóêè Stayin’ Alive. Èñêóññòâåííûé (èëè íåïðÿìîé) ìàññàæ ñåðäöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ êðîâîîáðàùåíèÿ â ñëó÷àå îñòàíîâêè ñåðäöåáèåíèÿ çà ñ÷åò ñæàòèÿ ãðóäíîé êëåòêè. ×åëîâåê, âûïîëíÿþùèé ïðîöåäóðó, äîëæåí ðèòìè÷íî íàäàâëèâàòü íà ãðóäü ïîñòðàäàâøåãî äâóìÿ ðóêàìè.
Ïåñíÿ The Bee Gees èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ýòîé öåëè, òàê êàê ðèòì åå ìåëîäèè ñîñòàâëÿåò 103 óäàðà â ìèíóòó, ãîâîðèëîñü â èññëåäîâàíèè àìåðèêàíñêèõ âðà÷åé íà ýòó òåìó. Äëÿ óñïåøíîãî âûïîëíåíèÿ ìàññàæà òðåáóåòñÿ 100 íàæàòèé â ìèíóòó. Ïåñíÿ Stayin’ Alive (“Îñòàâàòüñÿ â æèâûõ”) áûëà âûïóùåíà â 1977 ãîäó è ïðèîáðåëà âñåìèðíóþ èçâåñòíîñòü, ïîñëå òîãî êàê ïðîçâó÷àëà â ôèëüìå “Ëèõîðàäêà ñóááîòíåãî âå÷åðà” ñ Äæîíîì Òðàâîëòîé â ãëàâíîé ðîëè.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
59
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÂÀØ ÄÎÌ
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413
Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå
ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå
401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ êðåñëî è ëàâñèò, ïð-âî Ãåðìàíèÿ. Î÷åíü äåøåâî. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 763-3460 Ñòóëüÿ, 2 êðåñëà. 1 (718) 986-7645. Ïðîäàþòñÿ äâà êîæàíûõ äèâàíà: ëàâñèò è ñîôà. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. (718) 996-7139 Ïðîäàåòñÿ àíòèêâàðíûé ñåêðåòåð 19 âåêà. (718) 996-7139 Ïðîäàì 2 ñòóëà (áåëûå) ñî ëüâèíûìè íîæêàìè. (718) 646-1537 Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè - äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî. $1300. 1 (718) 7433412. Çâîíèòü ïîñëå 7 âå÷åðà. Ïðîäàåòñÿ ðîñêîøíûé óãëîâîé áåëûé äèâàí, 2 øêàôà èç IKEA è äðóãàÿ ìåáåëü. 1 (347) 348-5176. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïðîäàþòñÿ 2 êðàñèâûå sofa-bed (äèâàí÷èêè). 1 (347) 536-4089 Îáåäåííûé ñòîë, äåøåâî. 1 (718) 854-0402. Ïðîäàåòñÿ íîâîå â êîðîáêå íàñòåííîå çåðêàëî à ñòèëå Ëþæîâèêà ÕVI, $300, à òàêæå áàð, ñòîëèê - $250. 1 (718) 996-7139
452 453 454 456
457 458 459 460 461
Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà
ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506
Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû
Ïðîäàåòñÿ ñòàðèííîå ðåçíîå êðåñëî. $500. 1 (917) 658-1560 Ïðîäàåòñÿ ðàñêëàäíîé êîæàíûé ëàâñèò êîðè÷íåãî öâåòà. 1 (718) 3321768 Ïðîäàåòñÿ êîìáèíèðîâàííûé ñ êîæåé äèâàíêðîâàòü, ïðîèçâîäñòâî Òóðöèÿ. 1 (718) 336-0485. Îñòàâèòü ñîîáùåííèå. Ïðîäàþòñÿ íîâûå â óïàêîâêå çåðêàëî è ëàìïà òîðøåð. 1 (718) 336-0485 Êîæàíàÿ ìåáåëü. (718) 934-7755 Ïðîäàåòñÿ íîâûé äèâàí $350, êðîâàòü queen size ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöåì - $380, æóðíàëüíûé ñòîëèê - $100. 1 (718) 3145055 Ïðîäàåòñÿ ëåíèíãðàäñêàÿ ñòåíêà ñ àíòðåñîëÿìè. $150. 1 (347) 653-0464 Ïðîäàåòñÿ ñòóëü÷èê â âàííóþ äëÿ äóøà. (646) 255-2506 Ïðîäàþòñÿ íåäîðîãî 1ñïàëüíàÿ êðîâàòü, øêàô äëÿ îäåæäû, 2-ñïàëüíàÿ êðîâàòü, 2 ñòåêëÿíûõ ñòîëèêà. 1 (718) 408-0528. Ïðîäàþòñÿ: êîæàíûé ÷åðíûé loveseat - $380 è êðîâàòü “Queen” size, äåðåâî, âíèçó - ÿùèêè, íîâûé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö, $480. Áðàéòîí Áè÷. (929) 253-8798 Êðîâàòü ñ 2-ìÿ òóìáî÷êàìè è òðåëüÿæåì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 705-6165.
507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè
ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606
Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå
Ïðîäàåòñÿ ðàñêëàäóøêà, ñêëàäûâàþùàÿñÿ äî ðàçìåðà êâàäðàòíîãî ñòîëà. (347) 552-9788 Ïîäñòàâêè ïîä íîæêè êðîâàòè. Íîâûå, â óïàêîâêå. Äåðæàò äî 1200 lb. $18. 1 (646) 339-9037.
404 Õîëîäèëüíèêè
405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ íîâûé íàïîëüíûé êîíäèöèîíåð. 1 (718) 332-1766
406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû
Ïpîäàþ
Ïpîäàþ
Õîëîäèëüíèê. 1 (347) 4760598 èëè 1 (718) 526-9510. Ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $140. 1 (917) 623-2694. Ôåëèêñ Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé õîëîäèëüíèê. 1 (718) 9166401
Ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó “Maytag” ñ ñóøèëêîé. $180. 1 (347) 720-9061. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Maytag. (718) 934-7755 Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà. 1 (718) 337-6281
60
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïðîäàþ íîâûé ïûëåñîñ Eureca. (718) 408-0528 Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ Rainbow, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 4497412 Ëþáa.
409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Õðóñòàëüíûå ïîäâåñêè äëÿ ëþñòðû. (718) 9512163 Ïðîäàþòñÿ äâà õðóñòàëüíûõ áðà íà 5 ñâå÷åé è îäíî íà 2 ñâå÷è. 1 (917) 6581560 Ïðîäàåòñÿ ëþñòðà. 1 (718) 986-7645 Ëàìïû íàñòîëüíûå. 2 øòóêè. (718) 408-0528
411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Äâà ñåðâèçà íà 6 ïåðñîí ñòîëîâûé è êîôåéíûé. 1 (718) 339-1975. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ïîñóäà Öåïòåð â óïàêîâêå. $300. 1 (718) 332-1918 Ïðîäàåòñÿ øèêàðíûé ñòàðèííûé êîáàëüòîâûé ñåðâèç íà 5 ïåðñîí. 1 (917) 658-1560 12 íîâûõ ãîôðèðîâàííûõ ÷àøåê ñ áëþäöàìè 30-ëåòíåé äàâíîñòè. Ëåíèíãðàäñêèé ôàðôîðîâûé çàâîä. 1 (908) 2721144.
412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ñòåêëÿííûé áëåíäåð ñ äðîáèëêîé äëÿ îâîùåé. 1 (718) 737-5033. Íåäîðîãî.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ïðîäàåòñÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü â óïàêîâêå. $70. (646) 670-3062 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ, â óïàêîâêå ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà. 18”. Ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ. 1 (718) 2008143
Êóïëþ íîâûé ýìàëèðîâàííûé ÷àéíèê ñî ñïëîøíîé ðó÷êîé. 1 (347) 515-5199
413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ïðîäàì ñóìêó Chanel ìîäåëü Astrakann â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (646) 262-7344 Ïðîäàþòñÿ 2 ÷åìîäàíà ÷åðíîãî öâåòà - áîëüøîé è ìàëåíüêèé. 1 (718) 3360485 Ïðîäàþ ñàóíó. (646) 6703062 Ïðîäàåòñÿ ñêëàäíàÿ æåëåçíàÿ ñúåìíàÿ ðåøåòêà îò êðàæ íà ð-ð îêíà. 1 (347) 293-3140 Êîëÿñêè äëÿ ïðîäóêòîâ. 4-õ êîëåñíûå. 1 (718) 9512163. Ïðîäàåòñÿ ñòîëÿðíûé èíñòðóìåíò. 1 (718) 8964939. Íåäîðîãî.
414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíàÿ ìàøèíêà. Íåäîðîãî. 1 (718) 961-5731
415 Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ
Licensed & Insured
• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.
• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ
äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ
10% OFF
Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com
Çâîíèòå 24/7:
(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839
ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå
èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.
(718) 368-3475 (718) 769-7432 1 (917) 861-2385
Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà
1 (347) 323-5321
Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð. 1 (347) 348-5176 Ïðîäàþòñÿ 2 òåëåâèçîðà: Samsung 40” $160, à òàêæå íîâûé òåëåâèçîð 22” ñ ïëîñêèì ýêðàíîì $70. 1 (718) 503-1579 Òåëåâèçîð “Sharp” 20”, ïëîñêèé. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 946-7277 Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð “Sony” ñ òóìáî÷êîé $200. 1 (718) 314-5055 Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð “Samsung”, 32”, ïëîñêèé ýêðàí. Íåäîðîãî. 1 (718) 332-3483 Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð. 32”. $60. 1 (646) 255-2506.
453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ âèäåîìàãíèòîôîí Sony. Äåøåâî. (917) 651-1941 Ïðîäàåòñÿ DVD-VCR (àáñîëþòíî íîâûé). $65. 1 (718) 503-1579 Ïðîäàåòñÿ DVD/CD âèäåîìàãíèòîôîí. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 946-7277 Ïðîäàþòñÿ äâå êàìåðû 8ìì: JVC è Sony. 1 (347) 628-0020 Ìîäíûå íàóøíèêè Scullcandy, ñ ìèêðîôîíîì è ðåãóëÿòîðîì ìîùíîñòè. Íîâûå, â óïàêîâêå, äëÿ Ipod/iPhone/iPad, öåíà $18. 1 (646) 339-9037. Ïðîäàåòñÿ âèäåîïëååð Sony â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 837-0367 Íåäîðîãî Ïðîäàþòñÿ äâå âèäåîêàìåðû JVC è Sony. 1 (347) 374-6692
Êóïëþ Êóïëþ DVD-VCR ïëååð. 1 (718) 377-4449
456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè
452 Òåëåâèçîpû Ïðîäàþ òåëåâèçîð Sony, 40” â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 837-0367
ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ
íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ
Ïðîäàþ ðàêåòêè äëÿ áàäìèíòîíà. 4 øò. - $8. (718) 737-5033 Áåãîâóþ äîðîæêó Nordic Track â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 307-0162. Óäî÷êè è ñíàñòè äëÿ ðûáàëêè. 1 (917) 951-2163. Ïðîäàåòñÿ òðåíàæåð äëÿ ñíèæåíèÿ âåñà è óêðåïëåíèÿ ñåðäöà. 1 (718) 3753654 Ïðîäàåòñÿ âåëîòðåíàæåð ñ ýëåêòðîííûìè äàò÷èêàìè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (347) 856-8475 Ïðîäàþòñÿ ðîëèêîâûå êîíüêè. (718) 946-1705
Ïpîäàþ
N. Y. S. & NJ Certified
Ïpîäàþ 94 Ave.T, First Floor, Brooklyn, NY 11223
Ïëàñòèíêè ðàçëè÷íûõ æàíðîâ. 1 (718) 946-1705. Îòäàì ïëàñòèíêè áåñïëàòíî. 1 (718) 436-7122.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
61
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Laptop Lenovo. Íåäîðîãî. (718) 408-0528
501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Äèçàéíåðñêàÿ íîðêîâàÿ øóáà ( ìîæíî â ðàññðî÷êó ). (718) 339-1975 Ïðîäàåòñÿ íîâûé äèçàéíåðñêèé ãîëóáîé êîñòþì. 100% õëîïîê, ð-ð Medium. Ïðîèçâîäñòâî Èçðàèëü. 1 (718) 3360485 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ïëàù ïàëüòî èç ëàéêîâîé êîæè òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ð-ð Medium. 1 (718) 336-0485. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ïðîäàåòñÿ íîâûé ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè. 1 (718) 339-2103 Ïðîäàåòñÿ ïîëóøóáîê èç ÷åðíîáóðêè. Ðàçìåð M-L, $130. À òàêæå øóáà íîðêîâàÿ çà $450 è ïîëóøóáîê íîðêîâûé çà $250. (646) 255-2506 Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ êóðòêà íà ìåõó. Íåäîðîãî. 1 (646) 255-2506 Ïðîäàþòñÿ 2 âåñåííèå êóðòêè. Ð-ð 3Õ. 1 (718) 337-6281 Ïîõóäåëà. Ïðîäàþ âñþ ñâîþ îäåæäó. Ð-ð 3Õ 4Õ. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 755-7914 Íîâîå æåíñêîå âåñåííåå ïàëüòî, ðàçìåð 48-50. (646) 339-9027
Êóïëþ Êóïëþ ìîõåðîâûé ïëåä. 1 (718) 646-1537
502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “Òîêñèäî” èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà, ðàçìåð 5052. 1 (646) 339-9027.
Êðàñèâàÿ ìóæñêàÿ îäåæäà, äèçàéíåðñêèå ðóáàøêè $10, ñâèòåðà, áðþêè, äæèíñû, $8. 1 (646) 3399027.
503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ íîâûå ïîëóñàïîæêè êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ð-ð 8. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. 1 (718) 3360485 Ïðîäàþòñÿ êîæàíûå ñàíäàëèè ð-ð 7,5 - 8. 1 (718) 837-2857
504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÈÐÓÑÎÂ, ÀÍÒÈÂÈÐÓÑÛ. NETWORK, ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÄÀÍÍÛÕ ÐÅÌÎÍÒ PC È APPLE. ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ.
ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ!
îò $25
ÃÀÐÀÍÒÈß. (718) 501-7053
651 Êîìïüþòåpû Ïpîäàþ Super Dual Core Android Tablet Azpen A1320G, ð-ð ýêðàíà 13,3, ïðàêòè÷åñêè íîâûé, â óïàêîâêå. 16ãá, ôîòî-âèäåî, $165. Ïëþñ ýêñòðà: êåéñ, ïîäñòàâêà, microSD 16gb memory card. 1 (718) 513-1922
Ïëîñêèå ìîíèòîð äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (718) 9461705.
653 Äîïîëíèòåëüíûå óñòpîéñòâà äëÿ êîìïüþòåpîâ Ïðîäàì ïðàêòè÷åñêè íîâûé ìîíèòîð: LED-lit, BenQ GW2760HS 27”. $125. 1 (718) 513-1922
ÓÐÎÊÈ ÍÀ ÄÎÌÓ
Èíåðíåò, ðóññêîå Ò (212) 203-8883 ˸âà 657 Òåëåôîíû Ïðîäàåòñÿ òåëåôîí LG çà $90. (646) 255-2506
Ïpîäàþ Íîâûå ìóæñêèå ñàíäàëè “Crocs” äëÿ áàññåéíà, ïëÿæà. 1 (646) 339-9027.
506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê. (718) 339-1975
552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ íàáîð áèæóòåðèè: ñåðüãè, êóëîí íà öåïî÷êå, êîëüöî. $10. 1 (347) 862-8301
553 Äpàãîöåííîñòè
564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Ðþêçàê Chanel. 1 (646) 262-7344. Ïðîäàåòñÿ êàðíèç íà äâà îêíà, ðåøåòêà íà îêíî. (718) 615-3045 Íîâûé øåðñòÿíîé ãîáåëåí èç Ëàòâèè. Ðàçìåð 110õ73 ñì. (646) 339-9027 Íîâàÿ RALPH LAUREN ýëåãàíòíàÿ ñóìêà 12”x10.5”x6”, öâåò ñëîíîâîé êîñòè. (646) 339-9027
601 Îäåæäà äëÿ äåòåé
Ïpîäàþ
Ïpîäàþ
Ïðîäàåòñÿ çîëîòîå êîëüöî ñ àêâàìàðèíîì. 1 (718) 996-7139
Äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷êè îò 6-8 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. (718) 737-5033 Ïðîäàì, à òàêæå ïîäàðþ îæåæäó äëÿ äåòåé. 1 (718) 564-0322
Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ íîâîå ïîêðûâàëî íà êðîâàòü. Ð-ð êâèí. 1 (718) 336-0485 Ïðîäàþòñÿ äåêîðàòèâíûå ïîäóøêè. Äåøåâî. 1 (718) 743-0984
Êóïëþ Êóïëþ ïîäîäåÿëüíèêè. 1 (347) 515-5199
Íîâûé êîñòþì-äâîéêà äëÿ ìàëü÷èêà 8-10 ëåò. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ. $50. 1 (347) 312-5630 Ïðîäàåòñÿ âûõîäíîé êîñòþì äëÿ ìàëü÷èêà 12-14 ëåò. 1 (917) 650-5605 Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî äåòñêàÿ îäåæäà äëÿ ìàëü÷èêà è äåâî÷åê îò 6 äî 8 ëåò. (718) 946-1705
þùàÿ ñáîðêó. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 421-6105 Äåòñêóþ êðîâàòêó äëÿ ðåáåíêà 2-6 ëåò. 1 (718) 9867645.
604 Äåòñêèå êîëÿñêè
Car seats â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. (718) 570-3015 Ïðîäàåòñÿ car seat. 1 (718) 934-7755. Ïðîäàåòñÿ êàðñèò äëÿ íîâîðîæäåííîãî. 1 (718) 916-6401
Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ 4-õ êîëåñíàÿ êîëÿñêà. 1 (718) 951-2163 Äåòñêóþ êîëÿñêó. 1 (718) 986-7645.
605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ ïîëèðîâàííàÿ êðîâàòü, òðåáó-
606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ äëÿ àâòîìîáèëåé (car seats) Ïpîäàþ
607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Âàííî÷êà. Õîäóíîê. 1 (718) 986-7645. Âûñîêèé ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ. 1 (718) 9867645.
62
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ
ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ
ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,
24/7
ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ
Ïàññàæèðñêèå
ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
$16  ×ÀÑ!!!
15-ìåñòíûì “Ìåðñåäåñîì”
Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.
(917) 407-1147
Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà
(646) 339-1749 â ëþáîå âðåìÿ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ Ìàêñèì
À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
94 Ave.T, First Floor, Brooklyn, NY 11223
Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to
(386) 627-3299 • (347) 571-3321 work legally in US. 1 (718) 951-2131 Ðóññêîìó äîìó îòäûõà òðåáóþòñÿ ïîâàð, ðàáî÷èé ñ ðóêàìè, ÷åëîâåê íà áàññåéí. 1 (845) 436-4336
Airbus ïîñòàâèë ïåðâûé A321neo Ïîëó÷àòåëåì ñàìîëåòà ñòàëà àìåðèêàíñêàÿ àâèàêîìïàíèÿ Virgin America, à òîðæåñòâåííàÿ ïåðåäà÷à âîçäóøíîãî ñóäíà ñîñòîÿëàñü â Ãàìáóðãå. Ñàìîëåò îñíàùåí äâèãàòåëÿìè CFM LEAP-1A “Àâèàêîìïàíèÿ Virgin America áûëà ñòàðòîâûì çàêàç÷èêîì A320neo â äåêàáðå 2010 ãîäà, íàì î÷åíü ïðèÿòíî ïåðåäàâàòü èì ñåãîäíÿ ïåðâûé À321neo,” – îòìåòèë Ôàáðèñ Áðåæüå, Ïðåçèäåíò Airbus êîììåð÷åñêèå ñàìîëåòû. “Ñåìåéñòâî À320neo, áåçóñëîâíî, îòêðûâàåò íîâóþ ñòðàíèöó èñòîðèè àâèàïåðåâîçîê. Ýòè ñàìîëåòû ïðåäîñòàâëÿþò àâèàêîìïàíèÿì íåïðåâçîéäåííóþ ýôôåêòèâíîñòü, à ïàññàæèðàì — óëó÷øåííûé êîìôîðò, ñîõðàíÿÿ ïðè ýòîì èñêëþ÷èòåëüíî âûñî-
êèå ïîêàçàòåëè ýêîëîãè÷íîñòè. Âñå ýòî ñòàëî âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ íà ýòèõ ñàìîëåòàõ ñàìûõ ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé”. Ïîëó÷åííûé A321neo ðàññ÷èòàí íà ðàçìåùåíèå 185 ïàññàæèðîâ â òðåõ êëàññàõ îáñëóæèâàíèÿ. Òàêàÿ êîìïîíîâêà ïîçâîëèò àâèàêîìïàíèè óâåëè÷èòü ïðîâîçíûå åìêîñòè íà 24%. Ñâîé ïåðâûé ïîëåò ñàìîë¸ò äîëæåí ñîâåðøèòü 31 ìàÿ ïî ìàðøðóòó Ñàí-Ôðàíöèñêî – Âàøèíãòîí. “Áûòü ïåðâûì ýêñïëóàòàíòîì ýòîãî íîâåéøåãî ñàìîëåòà — áîëüøàÿ ÷åñòü äëÿ íàñ. À321neo ñòàíåò òðåòüåé ìîäåëüþ ïðîèçâîäñòâà Airbus â íàøåì ïàðêå. Ýêñïëóàòàöèÿ ýòîãî ñàìîëåòà ïîçâîëèò íàì ñîêðàòèòü îïåðàöèîííûå ðàñõîäû , à òàêæå óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî âðåäíûõ âûáðîñîâ â àòìî-
Ïîìîãó ñ ïåðååçäîì íà ñâîåì âýíå. Ëþáûå óñëóãè. Óäîáíî, íåäîðîãî è áûñòðî. Long and short distance with attachable trailer. 1 (646) 701-3164. www.mini-fast.com. ñôåðó,” – äîáàâèë Ïðåçèäåíò Virgin America Ïèòåð Õàíò. Virgin America â íàñòîÿùèé ìîìåíò ýêñïëóàòèðóåò 63 ñàìîëåòà ñåìåéñòâà A320, ñðåäè êîòîðûõ A319ceo è A320ceo ñ äâèãàòåëÿìè CFM’s CFM565B. A321neo ÿâëÿåòñÿ ñàìîé âìåñòèòåëüíîé ìîäåëüþ ñåìåéñòâà À320neo. Ñàìîëåòû ñåìåéñòâà A320neo ïîçâîëÿþò ñîêðàòèòü ðàñõîä òîïëèâà “íà êðåñëî” íà 15% ñ ìîìåíòà ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ è íà 20% ê 2020 ãîäó. Êðîìå òîãî, À320neo ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ìàëîøóìíûì ëàéíåðîì â ñâîåì êëàññå. Òàê, ïëîùàäü çâóêîâîãî ñëåäà À320neo íà âçëåòå íà 50% ìåíüøå, ÷åì ó À320ceo. Ýòî ïîçâîëèò çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü øóìîâîå çàãðÿçíåíèå, ÷òî îñîáåííî àêòóàëüíî äëÿ æèòåëåé, ÷üè äîìà ðàñïîëîæåíû âáëèçè àýðîïîðòîâ.  îáùåé ñëîæíîñòè Airbus ïîëó÷èë ñâûøå 1300 çàêàçîâ íà ìîäåëü A321neo.
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
FLORIDA, CALIFORNIA
1 (718) 234-9658
ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ
áîëüøèì âýíîì
Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé
Ñîçäàòåëü àóäèîôîðìàòà MP3 ñîîáùèë î åãî “ñìåðòè” Íåìåöêèé èíñòèòóò èíòåãðàëüíûõ ñõåì îáùåñòâà Ôðàóíãîôåðà, ðàçðàáîòàâøèé ïîïóëÿðíûé àóäèîôîðìàò MP3, îôèöèàëüíî ñîîáùèë î ôàêòè÷åñêîé ñìåðòè ýòîãî ôîðìàòà.  ñîîáùåíèè èíñòèòóòà ãîâîðèòñÿ, ÷òî â àïðåëå ýòîãî ãîäà èñòåêëè ïîñëåäíèå ïàòåíòû íà ôîðìàò è áûëè ïðåêðàùåíû ñáîðû ëèöåíçèîííûõ îò÷èñëåíèé ñ ïðîèçâîäèòåëåé ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ è âñòðàèâàåìûõ ðåøåíèé. “Ìû áëàãîäàðèì âñåõ çà ãèãàíòñêóþ ïîääåðæêó, êîòîðàÿ ïîìîãëà ñäåëàòü ôîðìàò MP3
ãëàâíûì àóäèîôîðìàòîâ â ìèðå çà ïîñëåäíèå 20 ëåò”, - ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè. Îäíîé èç ïðè÷èí îòêàçà îò ôîðìàòà ñòàëî ïîÿâëåíèå íîâûõ. Áîëüøèíñòâî ðàäèîñòàíöèé è òåëåêàíàëîâ ïåðåøëè íà ñîâðåìåííûå ISOMPEG êîäåêè ñ áîëåå âûñîêèì êà÷åñòâîì çâóêà. Îñíîâîé ðàçðàáîòêè MP3 ïîñëóæèë ýêñïåðèìåíòàëüíûé êîäåê ASPEC. Ïåðâûì êîäèðîâùèêîì â ôîðìàò MP3 ñòàëà ïðîãðàììà L3Enc, âûïóùåííàÿ ëåòîì 1994 ãîäà. Ñïóñòÿ îäèí ãîä ïîÿâèëñÿ ïåðâûé ïðîãðàììíûé MP3-ïëååð - Winplay3.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
63
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ / ÄÐÓÃÈÅ ÓÑËÓÃÈ
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ
ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé
Spanish tile, shingles, stone, slates, epoxy commercial flat roofs
(347) 831-0149
ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ
ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ
íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,
Âñå âèäû âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò
ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ GC, HIM licences and insurances
1 (917) 776-2343
ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company
(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ
ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå
èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.
(718) 368-3475 (718) 769-7432 1 (917) 861-2385
Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà
1 (347) 323-5321
ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation, divorce. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.
ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.
1 (347) 729-5417 Ìèõàèë
Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
Âåæëèâûå ñòðîèòåëè âûïîëíÿò ðåìîíò êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ Demolition, ôðåéìèíã, øèòðîê, ïàðêåò, ëàìèíàò, ïîêðàñêà, îáîè, îêíà, äâåðè, ýëåêòðèêà, ñàíòåõíèêà. Óñòàíàâëèâàåì êóõíè Îöåíêà ðàáîò — áåñïëàòíî Ó Êîìïàíèè åñòü âñå íåîáõîäèìûå ëèöåíçèè è ïåðìèòû Èìååòñÿ ñâîé àðõèòåêòîð. Home Improvement contracting license íîìåð 1475031
(917) 804-7853 www.almadesigninc.com
ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured
Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .
ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ
(718) 951-9100 Member of BBB
Ðåìîíò è óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ êðûø.
ÂÎËØÅÁÍÛÅ
Ìàñòåðà ñâîåãî äåëà âûïîëíÿò âñå âèäû íàðóæíûõ ðàáîò. 20 ëåò â áèçíåñå.
Àëåêñ
ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ
1 (917) 862-5234 Àëåêñ
ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò.
Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâè-
ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ
1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622
1 (646) 701-4842
Plumbing ×èñòêà êàíàëèçàöèé (347) 831-0149
çîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0420
ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà.
Ñáîðêà ìåáåëè. ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ. 1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643
64
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ
Cïåöèàëüíûå öåíû íà îñåííå-çèìíèé ïåðèîä â Óêðàèíó, Ðîññèþ è äðóãèå ñòðàíû áûâøåãî ÑÍÃ ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.
ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ
Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214
(718) 996-5086 (718) 996-0082
(718) 871-2985 (718) 871-4070
Fax (718) 996-5180
Fax (718) 871-3192
ñòðàí. Êîíâåðòû, îòêðûòêè. Òåë. 1 (718) 6483057
886 Èñêóññòâî Ïpîäàþ Êðàñèâóþ êàðòèíó “Ìîðñêîé ïåéçàæ”, ðàçìåð 40*32”. 1 (646) 3399027.
Ôîòîïpèíàäëåæíîcòè
885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ñòàðûå ôîòîàïïàðàòû è ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Ïpîäàþ Ïðîäàì ñòàðèííûå íàñòåííûå ìåõàíè÷åñêèå ÷àñû ñ áîåì. Ðàáîòàþùèå. 1 (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ ôðàíöóçêàÿ áðîíçîâàÿ ñòàòóåòêà 19 âåêà. 1 (718) 996-7139 Ïðîäàì ìàðêè, ìîíåòû, ñòàðûå îòêðûòêè, êíèãè. 1 (718) 552-5515 Ïðîäàþòñÿ ïàìÿòíûå è þáèëåéíûå ìîíåòû áûâ-
Ïðîäàåòñÿ ôîòîóâåëè÷èòåëü. 1 (718) 946-1705 øåãî ÑÑÑÐ. 1 (718) 7697443 Ïðîäàþòñÿ ìàðêè öàðñêèå, ñîâåòñêèå, ÑØÀ, Àâñòðèè, Èçðàèëÿ è äð. Ëèíäà Ïðåññëè Áè-áè-ñè, Øðè-Ëàíêà Íà Øðè-Ëàíêå ëþäè è ñëîíû æèâóò â ñîñòîÿíèè êîíôëèêòà, ïðè÷åì áîëåå æåñòîêîãî, ÷åì â ëþáîé äðóãîé ñòðàíå. Åæåãîäíî çäåñü ïîãèáàåò áîëüøå 250 ñëîíîâ, ïðè ýòîì îíè ñàìè óáèâàþò ïî 70 ÷åëîâåê. Òðàãè÷åñêèå èíöèäåíòû îñîáåííî ÷àñòû â ðàéîíàõ, îáåçëþäåâøèõ â ãîäû ãðàæäàíñêîé âîéíû.  èþíå ïðîøëîãî ãîäà øåñòèëåòíÿÿ Ñóëîäæèíè è åå îòåö Ðàäæà Òóðàé âîçâðàùàëèñü äîìîé ñ ðåêè âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ïîä ëó÷àìè æàðêîãî ñîëí-
892 Îïòèêà Ïðîäàì áèíîêëü ñî âñòðîåííîé âèäåîêàìåðîé. 1 (347) 720-9061
Tel : (718) 934-7000 Fax: (347) 713-1001 Cell: (646) 226-4485 Amarettohelen@optonline.net
ÍÎÂÈÍÊÀ
Gift certificate ñ êàæäîé ïîåçäêîé
Beat all Internet!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÊÐÓÈÇÛ ïî âñåìó ìèðó + ÂÈÇÛ ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÄÅØÅÂÎ.
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ: Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
Èíäèâèäóàëüíûå (2-6) è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ãèäîì:
Àìåðèêà, Èçðàèëü, Åâðîïà, Àçèÿ, Áðàçèëèÿ, Àâñòðàëèÿ
Rica, SPECIAL: Costa Miami, Sarasota
ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ: Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Áîëãàðèÿ, Ëèòâà, Çàïàäíàÿ Óêðàèíà
Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 10 àì – 7 ðì. 414 Brighton Beach Ave. 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235
ÔËÎÐÈÄÀ, ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ
$225 Â ÍÅÄÅËÞ
ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ
$250 Â ÍÅÄÅËÞ
1 (941) 426-6217 • 1 (347) 721-2958
Íà Øðè-Ëàíêå ñëîíû è ëþäè óáèâàþò äðóã äðóãà öà. Âíåçàïíî èç-çà êóñòîâ ïîÿâèëîñü àãðåññèâíî íàñòðîåííîå æèâîòíîå. “Ñëîí ñõâàòèë íàñ ñâîèì õîáîòîì è øâûðíóë íà çåìëþ, - âñïîìèíàåò Òóðàé. - ß ïîòåðÿë ñîçíàíèå, à êîãäà ïðîñíóëñÿ, ìîÿ äî÷ü óæå áûëà ìåðòâà”. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë âáëèçè ðîäíîé äåðåâíè Òóðàÿ Ïààâàòêîäè÷÷èíàé, ÷òî â Âîñòî÷íîé ïðîâèíöèè Øðè-Ëàíêè. Ìåñòíîñòü èçîáèëóåò ôðóêòîâûìè äåðåâüÿìè è ïîêðûòà ðèñîâûìè ïîëÿìè. “ß ïîòåðÿë äâîèõ äåòåé. Ñûíà óíåñëà âîéíà, à
äî÷ü óáèë ñëîí”, - ïðèçíàåò Òóðàé. Ïðîâèíöèÿ íàñåëåíà òàìèëàìè - øðè-ëàíêèéñêèì ýòíè÷åñêèì ìåíüøèíñòâîì. Âî âðåìåíà ãðàæäàíñêîé âîéíû çäåñü äåéñòâîâàëè ïîâñòàíöû èç äâèæåíèÿ “Òèãðû îñâîáîæäåíèÿ Òàìèë-Èëàìà”, ÷òî ïðåâðàòèëî Âîñòî÷íóþ ïðîâèíöèþ â ìèøåíü äëÿ ïðàâèòåëüñòâåííûõ âîéñê.  ìîìåíòû îáîñòðåíèÿ áîåâûõ äåéñòâèé ìåñòíûå æèòåëè ïîêèäàëè ðîäíûå ìåñòà. Ðàäæà Òóðàé ñ ñåìüåé â 2007 ãîäó óêðûâàëèñü â
ëàãåðå äëÿ áåæåíöåâ.  2009 ãîäó, êîãäà çàêîí÷èëàñü âîéíà, îíè âåðíóëèñü äîìîé è îáíàðóæèëè, ÷òî ìåñòíîñòü çàïîëîíèëè ñëîíû. Òåïåðü ýòè îãðîìíûå ìëåêîïèòàþùèå äåðæàò äåðåâíþ â ñòðàõå îñîáåííî ïî íî÷àì, êîãäà îíè ðûùóò ïî ïîëÿì â ïîèñêàõ ïèùè, à èíîãäà çàëåçàþò è â äîìà. “Ìû ïûòàåìñÿ èõ îòïóãèâàòü, íî îíè âîçâðàùàþòñÿ ñíîâà è ñíîâà. Ìû ïåðåñòàëè ñïàòü ïî íî÷àì”, - ðàññêàçûâàåò Òóðàé. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.66
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
65
ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß
PILGRIM TRAVEL GROUP www.pilgrim-group.org • (215) 464-4565
ÊÀÒÀËÎÃ ÌÀÐØÐÓÒÎÂ 2017 ÿíâàðü 8-12 ËÀÑ ÂÅÃÀÑ. 5 äíåé.
Ïî ñîñòîÿíèþ íà 15 äåêàáðÿ
îò $550
âîêð.-÷åò. Ïåðåëåò, îòåëü, ýêñêóðñèè
ïåðåëåò âêëþ÷åí
ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ..
ìàðò
$1500+air
Ëå÷åíèå îïîðíî=-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà
24-04
ìàðò
ïÿò-âò
ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé.
$1140+air
àïðåëü
19-30
ÂÅÑÜ ÊÈÒÀÉ. 12 äíåé.
$1250+air
àïðåëü ìàé
21-01
ïÿò-ïîí
ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß. 11 äíåé.
$1310+air
ìàé
12-22
ÈÐËÀÍÄÈß-ØÎÒËÀÍÄÈß-ÓÝËÜÑ ÑÅÂÅÐÍÀß ÀÍÃËÈß. 11 äíåé.
$1450+air
èþíü
08-19
ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß. 12 äíåé $1300+air
17-24
ÊÎËÎÐÀÄÎ-ÞÒÀ-ÂÀÉÎÌÈÍÃ 8 äíåé. Yellowstone
èþíü
ñóá.-ñóá.
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ
$850+air
Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2016
Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241.
.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10 äíåé.......................................$1039
!
Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÇÈÌÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ÊÐÓÈÇÛ
 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.
ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ
ÒÓÐÛ
Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ
ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ
Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.
Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê
A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192
.Èçðàèëü.
Èñïàíèÿ 11 äíåé ......................................$1099
Çíàêîìñòâî ñ Èçðàèëåì. 8 äíåé .................. $949
Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 11 äíåé ..................$1090
Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 8 äíåé ...............$1,250
Ñåâåð Èñïàíèè, Ãàëèöèÿ 15 äíåé ............$1290
Âåñü Èçðàèëü. 8 äíåé .................................. $1,219
Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810
Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ. 8äíåé ....................... $1,342
Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1290
Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680
Ñåêðåòû Ñðåäíåâåêîâîé Èñïàíèè, 8 äí. ..$950
 ýòîì ãîäó â Èçðàèëå. 10 äíåé ...................$1,382
Àíäàëóçèÿ. ×óäî þãà Èñïàíèè, 8 äí. ......$1050
.Þæíàÿ Àìåðèêà:.
.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.
.Èòàëèÿ. The Top Caprice. (Ðèì-Ìèëàí. Ìèëàí-Ðèì)........$995 Art Culture. 4* (Âåíåöèÿ-Ðèì. Ðèì-Âåíåöèÿ)......$940
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ
ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì ËÅ×ÅÍÈÅ È ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÁÓÄÀÏÅØÒ: Óíèêàëüíûå ãðÿçè, æèâàÿ òåðìàëüíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà.
ÏÅÑ×ÀÍÛ: ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ: Ëå÷åíèå æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà
ÔÐÀÍÒÈØÊÎÂÛ ËÀÇÍÈ: Ìèíåðàëüíûå èñòî÷íèêè. Çàáîëåâàíèÿ îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ
Èòàëèÿ 365. 4* (Ðèì) .................................$855
ÌÀÐÈÀÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ:
Èòàëèÿ La Carte (Ðèì-Ôëîðåíöèÿ).............$635
Íàðóøåíèå îáìåíà âåùåñòâ. Ãèíåêîëîãèÿ. Óðîëîãèÿ
Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.
.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.
ÊÐÓÈÇÛ
Îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò
Grand Iberian Tour. 9 äíåé. .....................$889
Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà. 10 äíåé, 9 íî÷åé...........$2100 Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà, ×èëè. Òóð “Áðàòñêèå ñòðàíû”.  ñòîèìîñòü òóðà íå âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû. 12 äíåé, 11 íî÷åé........$2850
!
ÁÀÄÅÍ-ÁÀÄÅÍ: Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180
Ðåàáèëèòàöèÿ. Ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé. Ìèíåðàëüíûå âîäû. Ãðÿçè
66
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÐÈÐÎÄÀ È ×ÅËÎÂÅÊ
Íà Øðè-Ëàíêå ñëîíû è ëþäè óáèâàþò äðóã äðóãà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 62 Ìíîãèå äîìà â äåðåâíå ïîäâåðãëèñü íî÷íûì íàïàäåíèÿì ñëîíîâ.  ñòåíå äîìà Òóðàÿ, ñòîÿùåãî â òåíè äâóõ ìàíãîâûõ äåðåâüåâ, âèäíû ïîñëåäñòâèÿ ïîäîáíûõ àòàê - îãðîìíàÿ ïðîáîèíà. Îíà ïîÿâèëàñü åùå äî òîãî, êàê ïîãèáëà Ñóëîäæèíè. “Ýòî ñëó÷èëîñü â 2 ÷àñà íî÷è, - ãîâîðèò Èíäðàíè, æåíà Òóðàÿ. - Ñëîí ïðèáåæàë ê äîìó, îí òðóáèë è ñòó÷àë ïî ñòåíàì è êðûøå”. Îíà ðàññêàçûâàåò, ÷òî Ñóëîäæèíè áûëà òàê ñèëüíî íàïóãàíà, ÷òî ó íåå íà÷àëàñü ëèõîðàäêà. Ó ñóïðóãîâ íåò ôîòîãðàôèè ïîãèáøåé äî÷åðè, íî îíè ñîõðàíèëè ìàëåíüêèå ðîçîâûå øëåïàíöû, êîòîðûå áûëè íà íåé â ìîìåíò ñìåðòè. § Èíäèÿ: áóéñòâî ñëîíà íà ãîðîäñêèõ óëèöàõ § Äèêèé ñëîí óòðîèë ïàíèêó â èíäèéñêîì ãîðîäå Ñ òåõ ïîð ñåëÿíå ïî î÷åðåäè ñòîðîæàò ñâîå äîáðî. ×òîáû îòïóãèâàòü ñëîíîâ, ó íèõ åñòü ïåòàðäû. Îäíàêî ýêñïåðòû îòìå÷àþò, ÷òî ýòî íå ëó÷øåå ñðåäñòâî. “Îáùèíû âòÿãèâàþòñÿ â ñâîåãî ðîäà ãîíêó âîîðóæåíèé”, - ãîâîðèò äîêòîð Ïðóòó Ôåðíàíäî, ýêîëîã, ïîñâÿòèâøèé áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé ïðîôåññèîíàëüíîé æèçíè ïîïûòêàì íàëàäèòü áîëåå ìèðíîå ñîñóùåñòâîâàíèå ÷åëîâåêà è ñëîíà íà Øðè-Ëàíêå. “Åñëè ñëîí ïðèõîäèò è íà÷èíàåò åñòü ïîñåâû, ëþäè êðè÷àò íà íåãî. Ñëîí ïóãàåòñÿ è óõîäèò ïðî÷ü. Íî ïîòîì îí óñâàèâàåò, ÷òî îò êðèêîâ íåò íèêàêîãî âðåäà, è ñïîêîéíî ïðèõîäèò è îïóñòîøàåò ïîëÿ”, äîáàâëÿåò Ôåðíàíäî. Òîãäà æèòåëè ïðèáåãàþò ê èíûì ñïîñîáàì óñòðàøåíèÿ: ñíà÷àëà áðîñàþò â æèâîòíûõ êàìíè, çàòåì ðàçæèãàþò êîñòðû è íàêîíåö èñïîëüçóþò ïåòàðäû. “Íåêîòîðûå ïåòàðäû âçðûâàþòñÿ, êàê áîìáû, ãîâîðèò Ôåðíàíäî. - Íî ñëîíû áûñòðî ïðèâûêàþò ê òîìó, ÷òî è îò ïåòàðä íåò íè÷åãî, êðîìå øóìà, ïî-
ýòîìó îíè ïðîäîëæàþò äåëàòü íàáåãè íà óðîæàè.  êîíöå êîíöîâ, ëþäè íà÷èíàþò ñëîíîâ îòñòðåëèâàòü. Âîò òàê è ðàçâèâàåòñÿ êîíôëèêò”. Ôåðíàíäî ïåðâûì íà÷àë èñïîëüçîâàòü îãðàæäåíèÿ èç ïðîâîëîêè ñ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, ïðè÷åì òîëüêî â îïðåäåëåííûå ñåçîíû. Êîãäà çåìëÿ îòäûõàåò, ñëîíû èìåþò âîçìîæíîñòü õîäèòü ïî íåé ñâîáîäíî, à âî âðåìÿ ïîñàäêè ôåðìåðû óñòàíàâëèâàþò áàðüåðû. “Ôåðìåðû óáèðàþò îãðàæäåíèÿ â äåíü ñáîðà óðîæàÿ”, - ðàññêàçûâàåò îí.  Øðè-Ëàíêå óæå åñòü îêîëî 3500 êèëîìåòðîâ îãðàæäåíèé ïîä íàïðÿæåíèåì, óñòàíîâëåííûõ ïðîòèâ ñëîíîâ. Îäíàêî íåìàëàÿ èõ ÷àñòü íàõîäèòñÿ íå òàì, ãäå íóæíî. “Èñòîðè÷åñêè îãðàæäåíèÿ èñïîëüçîâàëèñü äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ãðàíèö ÷àñòíûõ âëàäåíèé èëè íàöèîíàëüíûõ ïàðêîâ.  êîíå÷íîì ñ÷åòå, ñëîíû èõ ðàçðóøàþò. ×òîáû áûòü ýôôåêòèâíûìè, îãðàæäåíèÿ äîëæíû ðàñïîëàãàòüñÿ ìàêñèìàëüíî áëèçêî ê ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè”, - ðàññêàçûâàåò Ôåðíàíäî. “Îãðàæäåíèÿ äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàþò. Åñëè ïîääåðæèâàòü èõ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ñëîíû óñâàèâàþò, ÷òî ýòó ãðàíèöó ïåðåñåêàòü íåëüçÿ. Êðîìå òîãî, òàêèå îãðàæäåíèÿ íå âûçûâàþò àãðåññèè, ÷òî âåäåò ê âîçìîæíîñòè ìèðíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ”. Íåêîòîðûå æèòåëè âñå æå æèâóò â ãàðìîíèè ñ äèêèìè ñëîíàìè. Îáùèíà Ðàòõóãàëà Âåääõà æèâåò íåäàëåêî îò íàöèîíàëüíîãî ïàðêà ÃàëÎéÿ â þãî-âîñòî÷íîé ØðèËàíêå. Îíà âåäåò ñâîþ ðîäîñëîâíóþ îò ñàìûõ ðàííèõ æèòåëåé îñòðîâà.  ëåñó æèòåëè äåðåâíè âçûâàþò ê Áîãó è äóõàì è ïðîñÿò çàùèòû. Íèêòî íå ïðèïîìíèò ñëó÷àÿ, êîãäà êòî-íèáóäü áûë áû ïîêàëå÷åí èëè óáèò ñëîíîì. “Ìû ÷óâñòâóåì, êîãäà
YOUTUBE VIDEO: RUSSIAN RESORT PINE BY LEV LEYBO • Êîðïóñà, óòîïàþùèå â òåíè ðîñêîøíûõ ñîñåí. • Êîìôîðòàáåëüíûå1- è 2êîìíàòíûå íîìåðà ñ AC, Ò è õîëîäèëüíèêàìè. • Äâà êîìïëåêñà ñ îòêðûòûìè áàññåéíàìè, ïàðèëêàìè è äæàêóçè. • Îçåðà - ðûáàëêà, ïëÿæ, ëîäêè, êàòàìàðàíû, ñêóòåðû. • Ñïîðòèâíàÿ è äåòñêàÿ ïëîùàäêè. • Òåííèñíûé êîðò, òðåíàæåðû • Áèëüÿðä, íàñòîëüíûé òåííèñ. • Äèñêî, êèíîçàë. • Ðóññêîå òåëåâèäåíèå. • Íàñòîÿùàÿ äîìàøíÿÿ êóõíÿ. • Ëåñ - ãðèáû, ÿãîäû. • Ëîøàäè, ïîíè. • Êàçèíî ñëîí ïðèáëèæàåòñÿ, - ðàññêàçûâàåò Ïîðàìàë Àòòî.  íàñ åñòü ýòà ñèëà”. Âîçìîæíî, îí ãîâîðèò îá èíôðàçâóêîâîé êîììóíèêàöèè ñëîíîâ, êîòîðóþ æèòåëè äåðåâíè íàó÷èëèñü ðàñïîçíàâàòü ïîñëå ñòîëü äîëãèõ ëåò æèçíè áîê î áîê ñ ýòèìè æèâîòíûìè. Ïîðàìàë Àòòî ãîâîðèò, ÷òî ìîã áû îáúÿñíèòü äðóãèì æèòåëÿì Øðè-Ëàíêè, êàê îñòàâàòüñÿ â áåçîïàñíîñòè, íî ýòî öåëîå èñêóññòâî, à íå ÷òî-òî, ÷åìó ìîæíî íàó÷èòüñÿ çà äåíü. Îò êîíôëèêòà ñòðàäàþò íå òîëüêî ëþäè, íî è ñëîíû, òàêèå êàê Ëåéëà. Åå ñïàñëè ïîñëå òîãî, êàê îíà ñúåëà ïîðîõîâóþ áîìáó,
êîòîðàÿ áûëà ñïåöèàëüíî çàìàñêèðîâàíà ïîä ôðóêò. Áîìáà âçîðâàëàñü ó Ëåéëû âî ðòó, ðàçäðîáèâ åé ÷åëþñòü è ïîêàëå÷èâ ÿçûê. Ñëîíåíêà ëå÷àò â ñïåöèàëüíîì ó÷ðåæäåíèè Äåïàðòàìåíòà îõðàíû äèêîé ïðèðîäû âîçëå õðàìîâîãî ãîðîäà Ïîëîííàðóâà. “Óðîâåíü ñìåðòíîñòè ñëîíîâ, ñúåâøèõ ïîðîõîâûå áîìáû, î÷åíü âûñîê, ãîâîðèò äîêòîð Ïèíèäèÿãå Ìàíîäæ Àêàëàíêà, äåæóðíûé âåòåðèíàð. - Áîëüøèíñòâî èç íèõ îáðå÷åíî íà ãèáåëü”. Ñìåðòü îò òàêîé ïðèìàíêè æåñòîêà - æèâîòíîå óìèðàåò èç-çà òîãî, ÷òî ôèçè÷åñêè íå ìîæåò åñòü.
Òîëüêî â ýòîì ðàéîíå ôèêñèðóåòñÿ îêîëî 40 òàêèõ ñëó÷àåâ â ãîä. Ó Ëåéëû åñòü è ïóëåâûå ðàíåíèÿ ïî ñëîâàì Àêàëàíêè, ýòîò ìåòîä ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå ðàñïðîñòðàíåííûì, òàê êàê ôåðìåðû îò÷àèâàþòñÿ. Íî Ëåéëå ïîâåçëî - îíà ïðèñïîñîáèëàñü åñòü, ïðè òîì ÷òî ïîòåðÿëà ïîëîâèíó ÿçûêà, è ñêîðî åå âûïóñòÿò îáðàòíî â åñòåñòâåííóþ ñðåäó. Ïîñëå òîãî êàê ñëîí óáèë Ñóëîäæèíè, â äåðåâíþ íàêîíåö ïðîâåëè ýëåêòðè÷åñòâî. Ýòî ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ñèñòåìó îãðàæäåíèé ïîä òîêîì, õîòÿ íà äàííûé ìîìåíò íåò íèêàêèõ ïðèçíàêîâ òîãî, ÷òî ãîñóäàðñòâî çàéìåòñÿ ýòèì âîïðîñîì â áëèæàéøåì áóäóùåì. Òåì íå ìåíåå, ãîñóäàðñòâî âûïëà÷èâàåò ïî 500 òûñ. ðóïèé (3278 äîëëàðîâ ÑØÀ) ñåìüÿì, êîòîðûå ïîòåðÿëè áëèçêèõ èç-çà àãðåññèè ñëîíîâ. Îäíàêî íèêàêèìè ñðåäñòâàìè íå ïîëó÷èòñÿ âîñïîëíèòü ïîòåðþ ìàëåíüêîé äåâî÷êè â ðîçîâûõ øëåïàíöàõ, êîòîðàÿ íèêîãäà íå âåðíåòñÿ äîìîé ïîñëå ñâîåãî ïîëóäåííîãî êóïàíèÿ.
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
67
ÏÐÈÐÎÄÀ È ×ÅËÎÂÅÊ
Ëüâû è ëåîïàðäû âûìèðàþò âñëåä çà ñâîåé äîáû÷åé
851 Ñîáàêè
òûðåõ âèäîâ ñàáëåçóáûõ êîøåê, àìåðèêàíñêèõ ïåùåðíûõ ëüâîâ è àìåðèêàíñêèõ ãåïàðäîâ. Òå æå áîëüøèå êîøêè, ÷òî äîæèëè äî íàøèõ äíåé, òàêæå ñòîëêíóëèñü ñ ðåçêèì óìåíüøåíèåì ÷èñëåííîñòè èõ äîáû÷è. Ïå÷àëüíûå âûâîäû, êîòîðûå ãðóïïà èññëåäîâàòåëåé ñäåëàëà â îòíîøåíèè áîðíåéñêîãî äûì÷àòîãî ëåîïàðäà è âîñòî÷íîàôðèêàíñêîé ïîïóëÿöèè ëüâà, òàêæå ìîæåò áûòü àêòóàëüíà äëÿ íåêîòîðûõ ãðóïï ãåïàðäîâ, òèãðîâ è ëåîïàðäîâ, ïðåäóïðåæäàþò ó÷åíûå. Ëèøü íåáîëüøàÿ ïîïóëÿöèÿ äûì÷àòûõ ëåîïàðäîâ ïðîäîëæàåò íàñåëÿòü äîæäëèâûå äæóíãëè Ñóìàòðû è Êàëèìàíòàíà.
852 Êîøêè
Äâå áîëüøèå êîøêè àôðèêàíñêèé ëåâ è áîðíåéñêèé äûì÷àòûé ëåîïàðä îêàçàëèñü ïîä óãðîçîé âûìèðàíèÿ â ñâÿçè ñ ðåçêèì ñîêðàùåíèåì ÷èñëåííîñòè èõ äîáû÷è, óòâåðæäàåòñÿ â èññëåäîâàíèè çîîëîãîâ Óíèâåðñèòåòà Ñóññåêñà, îïóáëèêîâàííîì â æóðíàëå Ecography. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, ðàíåå íåäîñòàòîê ïèùè óæå ïðèâåë ê èñ÷åçíîâå-
íèþ ñåìè âèäîâ êðóïíûõ êîøà÷üèõ, âêëþ÷àÿ ñàáëåçóáûõ òèãðîâ, ê îêîí÷àíèþ Ëåäíèêîâîãî ïåðèîäà. Òà æå òðåâîæíàÿ òåíäåíöèÿ ïðîäîëæàåòñÿ è â íàøè äíè ñ ñîêðàùåíèåì åñòåñòâåííîãî àðåàëà è óíè÷òîæåíèåì ïðèâû÷íûõ äëÿ êðóïíûõ õèùíèêîâ ýêîñèñòåì, ïðåäóïðåæäàåò îäèí èç àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ, äîêòîð Êðèñ Ñàíäîì.
Ó÷åíûå è ìåäèêè çàâåðÿþò: êîøêè ñïîñîáíû îãðàäèòü îò áîëåçíåé Êîøêè - íàñòîÿùèå öåëèòåëè. Îá ýòîì ãîâîðèò öåëûé ðÿä èññëåäîâàíèé. Ê ïðèìåðó, Ìåëüáóðíñêèé óíèâåðñèòåò óçíàë: ñúåìêà è ïðîñìîòð ôîòîãðàôèé ñ êîòàìè ñïàñàþò îò äåïðåññèè, íåâðîçîâ è ñîöèîôîáèè. Ôîòî ðàáîòàëè äàæå â îòíîøåíèè ëþäåé, æèâøèõ â ñîñòîÿíèè õðîíè÷åñêîãî çàòÿæíîãî ñòðåññà. Ïàöèåíòû áûñòðåå âûõîäèëè èõ êðèòè÷åñêèõ ñîñòîÿíèé, ïèøåò “RSUTE”. À âîò ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Òîðîíòî äîêàçàëè: ìóðëûêàíüå êîòà àêòèâèçèðóåò â ìîçãå òå æå öåíòðû óäîâîëüñòâèÿ, ÷òî âêóñíàÿ ïèùà èëè àëêîãîëü. Ïîýòîìó íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ñðåäè “êîøàòíèêîâ” â ðàçû ìåíüøå àëêîãîëèêîâ, ÷åì ñðåäè îäèíîêèõ ëþäåé.  êëèíèêàõ äëÿ àëêîãîëèêîâ è íàðêîìàíîâ Ôèíëÿíäèè è Íîðâåãèè íåðåäêî èñïîëüçóþò îáùåíèå ñ æèâîòíûìè â ïàðå ñ
òðàäèöèîííûìè ëåêàðñòâàìè â êà÷åñòâå òåðàïèè.  ñâîþ î÷åðåäü, äðóãîå èññëåäîâàíèå - ýêñïåðòîâ èç Ýäèíáóðãà - óñòàíîâèëî ñâÿçü ìåæäó çäîðîâüåì ÷åëîâåêà è íàëè÷èåì ó íåãî äîìàøíèõ æèâîòíûõ. Îêàçàëîñü, íàèáîëåå ïîçèòèâíûé ýôôåêò ïðîèçâîäèëè êîøêè. Èõ õîçÿåâà íà 18-20% ðåæå ñòðàäàëè îò èíôàðêòîâ è èíñóëüòîâ, ÷åì ëþäè áåç æèâîòíûõ.  îñîáåííîñòè êîøêè ïîëåçíû äëÿ ìóæ÷èí. Êàê ãîâîðèò ñòàòèñòèêà Âåëèêîáðèòàíèè, áîëåå 70% ìóæ÷èí, äîæèâøèõ äî 85 ëåò, èìåëè êîøåê. Óíèâåðñèòåò Ñòýíôîðäà ïîä÷åðêèâàåò: íàëè÷èå äîìàøíåãî æèâîòíîãî ñíèæàåò ðèñê ðàêà. Òàêæå ìåäèêè ñîâåòóþò ãèïåðòîíèêàì è ìåòåîçàâèñèìûì ëþäÿì ÷àùå ãëàäèòü êîøåê. Ýòîò ïðîöåññ ñíèæàåò äàâëåíèå, ñíèìàåò íàïðÿæåíèå, ñïàçìû ñîñóäîâ.
“Ýòî ëèøü óñèëèâàåò äàâëåíèå íà ýòèõ æèâîòíûõ, à îíè è áåç òîãî ñòðàäàþò îò äðóãèõ êîíôëèêòîâ ñ ëþäüìè”, - çàìå÷àåò ñïåöèàëèñò. Ïðè ýòîì, ïî ñëîâàì Ñàíäîìà, äàæå åñëè áû ñàáëåçóáûå òèãðû ïåðåæèëè õîëîäà, ñòîëêíîâåíèÿ ñ ëþäüìè è èçìåíåíèÿ êëèìàòà, èì áûëî áû ïî÷òè íå÷åì ïèòàòüñÿ. “Çàêàò áîëüøèõ ãðàöèîçíûõ æèâîòíûõ ïðîäîëæàåòñÿ. Ýòè îáàÿòåëüíûå õèùíèêè ñòàëêèâàþòñÿ ñåãîäíÿ ñ òåìè æå óãðîçàìè, ÷òî áûëè àêòóàëüíû è â Ëåäíèêîâûé ïåðèîä”, äîáàâëÿåò çîîëîã. Êîìàíäà ó÷åíûõ èç Ñóññåêñà âìåñòå ñ êîëëåãàìè èç Îêñôîðäà èçó÷èëè ïðè÷èíû âûìèðàíèÿ ÷å-
Ïðîäàþ ùåíêà ÷èõóàõóà. Íåäîðîãî. 1 (718) 864-7417
Îòäàì â õîðîøèå ðóêè âîñïèòàííûõ êîøå÷åê. 1 (646) 399-8120
853 Ïòèöû
Îòäàì äâóõ âîëíèñòûõ ïîïóãàé÷èêîâ ãîëóáîãî è çåëåíîãî öâåòà. 1 (917) 5395507
856 Pàñòåíèÿ
Ïpîäàþ
Êóñòû ìàëèíû, êëóáíèêè è ÷åðíîé ñìîðîäèíû. 1 (646) 552-7878. Ãîðøêè äëÿ öâåòîâ. 1 (718) 646-1537 Êóñòû ëå÷åáíîé òðàâû ÷èñòîòåëà. 1 (929) 2457003.
Grand Mountain Hotel â ñåðäöå Êàòñêèëüñêèõ Ãîð
Ýòîò ôàíòàñòè÷åñêèé êóðîðò ïðåäëàãàåò ïðèÿòíûé îòäûõ â ãîðàõ Catskills. Óåõàòü îò ãîðîäñêîé æàðû íà íåñêîëüêî íåäåëü è íàñëàæäàòüñÿ ëåñîì, îëèìïèéñêèì áàññåéíîì – ýòî âïîëíå ñáûâàåìàÿ ìå÷òà. Ýòîò çàãîðîäíûé êóðîðò ïðåäëàãàåò ðàçâëåêàòåëüíûå ïðîãðàììû ñ òàíöàìè, íàñòîëüíûå èãðû, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, èíòåðíåò è ìíîãîå äðóãîå. Âåëè÷åñòâåííûå ñêàçî÷íûå ïåéçàæè è ÷èñòûé ãîðíûé âîçäóõ. 3-ðàçîâîå äîìàøíåå ïèòàíèå óäîâëåòâîðèò äàæå ñàìûå èçûñêàííûå âêóñû. Êàêèå åùå êóðîðòû ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ åæåãîäíî âîçâðàùàþùèìèñÿ êëèåíòàìè â òå÷åíèå 15-20 ëåò? Òåì íå ìåíåå, ó íàñ òàêèõ ìíîãî. Ýòî êàê ëåòíèé ëàãåðü äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. Íàøè öåíû î÷åíü ðàçóìíûå.
Îòêðûòû ñ 19 èþíÿ ïî 11 ñåíòÿáðÿ 22 èþíÿ – 1 èþëÿ . . . . . . . . . îò $405 1 èþëÿ – 10 èþëÿ . . . . . . . . . îò $440 10, 19, 28 èþëÿ. . . . . . . . . . . . îò $480 6 àâãóñòà – 15 àâãóñòà . . . . . îò $420 15 - 24 àâãóñòà . . . . . . . . . . . . îò $410 24 àâãóñòà – 2 ñåíòÿáðÿ. . . . îò $410 2 ñåíòÿáðÿ – 11 ñåíòÿáðÿ . . îò $390
Special! Ñïåöèàëüíûé çàåçä ñ 19 èþíÿ ïî 1 èþëÿ
Àâòîáóñ äîñòàâèò âàñ èç Íüþ-Éîðêà ÁÅÑÏËÀÒÍÎ (íà 10-äí. çàåçäû), èç Áîñòîíà è Ëèííà ñ 24 àâãóñòà – ïî äîãîâîðåííîñòè. Èç Ôèëàäåëüôèè - ñ 1 èþëÿ è 15 àâãóñòà - ïî äîãîâîðåííîñòè Ðåçåðâèðóéòå ìåñòà ïî òåëåôîíàì:
(718) 880-6359 • (845) 210-1267 www.grandmountainhotel.com
ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÂÀÌ ÎÒÄÛÕÀ!
68
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä
1 (718) 943-0900 Êâèíñ:
113-25 Queens Blvd.
(718) 843-8430 Áðóêëèí:
2774 Coney Island Ave
 çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 795-5207. xishnik20@gmail. com.
 òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ
ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊÈ Õîðîøàÿ îïëàòà
(917) 418-1416 • (917) 418-1418 Â êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ
ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÈ
ÂÎÇÄÓÕÎÂÎÄÎÂ Õîðîøèå óñëîâèÿ
(917) 418-1416 • (917) 418-1418 Â àïòåêó òðåáóåòñÿ ìîëîäàÿ äåâóøêà
ÊÀÑÑÈÐ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
1 (718) 621-0204 Âîëîäÿ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
69
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED
ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó õîóìàòòòåíäåíòîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA and PCA Ðàáîòà â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ñòýéòåí Àéëåíäå, Áðîíêñå è Ìàíõýòòåíå. Âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà, áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ è Dental ñòðàõîâêà. Áåñïëàòíàÿ Metro Card è îïëàòà ðàñõîäîâ íà ïîåçäêè. Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñê. Êåéñû âïëîòü äî 84 ÷àñîâ â íåäåëþ èëè 7 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì.
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÂÛ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÐÀÁÎÒÓ!
2571 East 17th Street, 2nd floor, Brooklyn, NY 11235 •
(718) 864-0977
Ó Âàñ åñòü ñåðòèôèêàò HHA èëè PCA? All Heart Home Care Agency ïðåäëàãàåò ðàáîòó! · îïëàòó MetroCard · ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó · îïëà÷èâàåìûé îòïóñê · ÁÎÍÓÑÛ!
Îïëàòà $12.50 â ÷àñ* *â ëåòíèé ïåðèîä äëÿ íîâûõ ñîòðóäíèêîâ
70
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED
WANTED
 ôîòîìàãàçèí
ELECTRICIAN
òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê.
with Driver’s License & OSHA Card. Steady Work.
(718) 234-9193 9am-3pm
ARTISTIC PERSON
â Áðóêëèíå
Äîëæåí çíàòü
Photoshop è àíãëèéñêèé. (718) 440-6841 ñïðîñèòü Ðîìó Òðåáóåòñÿ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÞÂÅËÈÐ,
is needed to apply Enamel on Jewelry. ðàáîòàþùèé ñ ýìàMinimum 2 years of ëüþ. Ìèíèìóì 2 ãîäà experience with îïûòà ðàáîòû ñ ýìàenamel applications. ëåâûìè ïîêðûòèÿìè. Must be able to speak & Äîëæåí ïîíèìàòü è ãîunderstand English well. âîðèòü ïî-àíãëèéñêè. Aldana (718)361-3100 Àëäàíà (718) 361-3100 Ext. 200 äîá. 200. Íüþ-Éîðêñêîé òåõíîëîãè÷åñêîé êîìïàíèè òðåáóþòñÿ
ÀÓÄÈÎ/ÂÈÄÅÎ ÒÅÕÍÈÊÈ
Òðåáîâàíèÿ: • ãîòîâíîñòü ê îáó÷åíèþ; • äåéñòâóþùèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà; • çíàíèå Tri-state area - ïëþñ; • äîëæåí îáëàäàòü áàçîâûìè íàâûêàìè óñòàíîâêè À/Â; • áàçîâûå çíàíèÿ íåòâîðêà è íàâûêè ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì - ïëþñ. Äëÿ íàçíà÷åíèÿ èíòåðâüþ çâîíèòå:
(917) 841-5398
ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ,
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -
ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ
â ðóññêî- è àíãëîãîâîðÿùèõ ñåìüÿõ 1 (917) 692-9926 INTERIOR DESIGN WORKROOM IS LOOKING FOR
A SEAMSTRESS TO MAKE DRAPES AND UPHOLSTER. TAX ID MIN. JOANNA (646) 764-0970 ENGLISH JAROSLAW (718) 909-8884 RUSSIAN
è
ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ
ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè
(718) 373-5341 (718) 266-6633
LIC. NO#644607
ÑÒÓÄÈß ÏÎ ÄÈÇÀÉÍÓ ÈÍÒÅÐÜÅÐÀ ÈÙÅÒ
ÏÎÐÒÍÈÕÓ ÄËß ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÏÎÐÒÜÅÐ, ÄÐÀÏÈÐÎÂÎÊ. ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ ÊÀÊ ÌÈÍÈÌÓÌ TAX ID. JOANNA (646) 764-0970 ENGLISH JAROSLAW (718) 909-8884 RUSSIAN
Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!
Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó? Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû îáñëóæèâàåì CDPAP ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ. CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê: ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä.
Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ. Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè. Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå
(718) 790-2161 • (718) 544-4488 116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, NY
Ðóññêîìó äîìó îòäûõà òðåáóþòñÿ ïîâàð, ðàáî÷èé ñ ðóêàìè, ÷åëîâåê íà áàññåéí. 1 (845) 436-4336
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
71
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ
Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!
2571 East 17th Street, 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235
1 (718) 648-3035 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, New Jersey, òðåáóþòñÿ:
ÍÀËÀÄ×ÈÊÈ ÏÐÅÑÑÎÂ È ÌÅÒÀËËÎÔÎÐÌÎÂÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ, 1 (973) 485-3630 Ëåîíèä
Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè. ×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue
(718) 891-5210
ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ
1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ
òðåáóåòñÿ Àssistant/Paralegal English is a must
1 (718) 834-0427
Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè
Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû ÑHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:
1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ
(212) 609-7767 Ëàðèñà
PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York
72
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
MEDICAL ASSISTANT Full Time. Certificate, 3 year Experience, Excellent Phlebotomy, Medical terminology, Computer Skills, Bilingual Russian, English. Send resume:
fax: (347) 713-6946 email: artkotik@gmail.com
Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ
ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.
(347) 579-4472 Att. Simon INTERIOR DESIGN WORKROOM IS LOOKING FOR
A SEAMSTRESS TO MAKE DRAPES AND UPHOLSTER. TAX ID MIN. JOANNA (646) 764-0970 ENGLISH JAROSLAW (718) 909-8884 RUSSIAN
ÑÒÓÄÈß ÏÎ ÄÈÇÀÉÍÓ ÈÍÒÅÐÜÅÐÀ ÈÙÅÒ
ÏÎÐÒÍÈÕÓ ÄËß ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÏÎÐÒÜÅÐ, ÄÐÀÏÈÐÎÂÎÊ. ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ ÊÀÊ ÌÈÍÈÌÓÌ TAX ID. JOANNA (646) 764-0970 ENGLISH JAROSLAW (718) 909-8884 RUSSIAN
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ
Êîìïàíèè â Öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè òðåáóþòñÿ
òðåáóþòñÿ íà ðàáîòó
ïî óñòàíîâêå
ðàáî÷èå
íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó
ÎÏÛÒÍÛÅ ÏËÈÒÎ×ÍÈÊÈ
âåíòèëÿöèîííûõ
(516) 514-5054
1 (732) 829-6572
ñèñòåì
Îáó÷àåì! Âîçìîæíîñòü îáåñïå÷åíèÿ æèëüåì. Ìèõàèë
 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!
70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375
1 (347) 233-3390
 ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû, à òàêæå æåíùèíà-ïîâàð ñ îïûòîì ðàáîòû â ðóññêîé êóëèíàðèè. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
73
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Ïðåäëàãàåì ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòàì ñ ñåðòèôèêàòàìè HHA è PCA  íàøåì àãåíòñòâå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïîñòîÿííóþ ðàáîòó âáëèçè âàøåãî äîìà áåç îãðàíè÷åíèÿ ÷àñîâ ñ îïëàòîé ñâåðõóðî÷íûõ. Îïëàòà $15.09 â ÷àñ, îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê, êàðòî÷êà íà ïðîåçä, ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îòäåëüíî ñòðàõîâêà äëÿ çóáíîãî è ãëàçíîãî âðà÷åé. Åñëè âû ðàáîòàåòå ó äâóõ ïàöèåíòîâ ìû îïëà÷èâàåì âðåìÿ ïîåçäêè ìåæäó ïàöèåíòàìè.
È ãëàâíîå: âû ìîæåòå óõàæèâàòü çà ñâîèìè ðîäíûìè è áëèçêèìè
è ïîëó÷àòü çàðïëàòó ñî âñåìè áåíåôèòàìè Ïðèõîäèòå ê íàì ðàáîòàòü, ïðèâîäèòå ñâîèõ äðóçåé
è âû ïîëó÷èòå ÁÎÍÓÑ
2002 Coney Island Ave., 2nd Floor, Brooklyn ìåæäó Quentin Rd. & Ave. P (B or Q train to Kings Hwy or Bus 68 to Coney island & Kings Hwy)
Çàðàáàòûâàéòå, óõàæèâàÿ çà áëèçêèìè ïî ïðîãðàììå CDPAP! · îïëà÷èâàåìûé îòïóñê · ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà · ÁÎÍÓÑÛ Íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà íå òðåáóåòñÿ
Îïëàòà $12.50 â ÷àñ* *â ëåòíèé ïåðèîä äëÿ íîâûõ ñîòðóäíèêîâ
74
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
75
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED  î÷åíü çàíÿòóþ Áðóêëèí. àìáóëåíòíóþ  çàíÿòûé car-service êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ òðåáóþòñÿ
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,
ÂÎÄÈÒÅËÈ ÂÎÄÈÒÅËÈ
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A
ñ ïðàâàìè CDL
ñ TLC ïðàâàìè
íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îïëàòà - $13 â ÷àñ + áåíåôèòû.
íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îïëàòà $11 â ÷àñ + áåíåôèòû.
Òåë. (917)
843-4999
Ñòèâ
Òåë. (917)
òðåáóþòñÿ
äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè. Ðàáîòà local.
We offer Health Insurance
533-9878
Ðîìàí
Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card
Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÜ íà 14-ôóòîâûé Bucket Truck Çíàíèå ãîðîäà îáÿçàòåëüíî.
(347) 579-4472 Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131 Ñóïåðó äîìà íóæåí ïîìîùíèê â Áðóêëèíå. 1 (718) 6774303.
1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474 Job description:
26’ box truck driver (experience needed) Location: Queens, Ridgewood , NY
Phone: (347) 551-4319 Hours: 7am-4pm. 6 days per week. Salary: $14/hour.
Call for interviews!!
Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó
âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ. Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.
24/7 dispatch. Tel.:
(773) 398-7040 (773) 294-8072
76
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED
Ïî ÿïîíñêîìó Ò ïîêàçûâàþò îðàëüíûé ñåêñ Íîðìàëüíûå òåëåâèçèîííûå ïðîãðàììû, ãäå ïàðû çíàêîìÿòñÿ äðóã ñ äðóãîì, âñå “÷àùå çàìåíÿþòñÿ íà øîó ñ ýêñòðåìàëüíûì ôîðìàòîì”, ïèøåò íåìåöêèé òàáëîèä Bild. Îäíàêî ïåðåäà÷è, ãäå ôèãóðèðóåò îáíàæåííîå òåëî, ïðîñòî öâåòî÷êè ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, ÷òî çðèòåëÿì ïîêàçûâàþò ïî ÿïîíñêîìó ÒÂ, çàìå÷àåò êîððåñïîíäåíò. Ðå÷ü èäåò î òåëåâèçèîííîì øîó ïîä íàçâàíèåì “Áèòâà îðãàçìîâ” (Orgasm Wars) - ïàðó ëåò íàçàä îíî ñòàëî ãëàâíûì õèòîì ÿïîíñêîãî ÒÂ. Àáñóðä òîãî, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò, ïðîñòî çàøêàëèâàåò, ñ÷èòàåò àâòîð. Ê ïðèìåðó, â îäíîé èç ïðîãðàìì ìóæ÷èíà-ãåé çàíèìàëñÿ îðàëüíûì ñåêñîì ñ ÿïîíñêèì ãåòåðîñåêñóàëüíûì ïîðíîàêòåðîì Ðèó Ñàâàè, ãåíèòàëèè êîòîðîãî, ïðàâäà, áûëè çàêðûòû øèðìîé. Çàäà÷åé ãîìîñåêñóàëèñòà áûëî äîâåñòè ìóæ÷èíó òðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè äî îðãàçìà. Åùå îäíà ÿïîíñêàÿ òåëåïðîãðàììà íàçûâàåòñÿ “Ðàçäåíü äåâóøêó” (Strip the girl). Òàì íåñêîëüêî ìóæ÷èí ïûòàþòñÿ ïî ñêîëüçêîé íàêëîííîé ïëàòôîðìå äîáðàòüñÿ äî äåâóøêè, êîòîðóþ èì íàäî ðàçäåòü. Ïðè ýòîì ïîëóãîëàÿ äåâóøêà ñòîèò çà øèðìîé ñ ÿùè÷êàìè, â êîòî-
ðûå íåîáõîäèìî ïîïàñòü íåáîëüøèì ìÿ÷èêîì. Ïðè ïîïàäàíèè ìîæíî óâèäåòü ÷àñòü òåëà, êîòîðóþ îí çàêðûâàë, îáúÿñíÿåò êîððåñïîíäåíò. Åñòü åùå ïåðåäà÷à ïîä íàçâàíèåì “Ïîé, ÷òî áû íè ïðîèñõîäèëî âîêðóã” (Sing what Happens), ãäå ìóæ÷èíàì íàäî ïåòü ïåñíþ, ïîïàäàòü â ìåëîäèþ è áåçîøèáî÷íî âîñïðîèçâîäèòü òåêñò, â òî âðåìÿ êàê æåíùèíû ìîãóò äåëàòü àáñîëþòíî âñå, ÷òîáû ïîìåøàòü èì.  ðåàëüíîñòè ýòî âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: äåâóøêè, îäåòûå, êàê ïðàâèëî, ìåäñåñòðàìè, ïðÿìî â ýôèðå “óäîâëåòâîðÿþò ïîþùèõ ìóæ÷èí ðóêîé”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïåòü èì ïðèõîäèòñÿ äî ñàìîé êóëüìèíàöèè. Åñòü ïîäîáíûå ïåðåäà÷è è â äðóãèõ ñòðàíàõ, ïðîäîëæàåò êîððåñïîíäåíò. Ê ïðèìåðó, â ÑØÀ â 2015 ãîäó ïîÿâèëàñü ïåðåäà÷à “Ñåêñ-ÿùèê” (SexBox). Ó÷àñòíèêè, íåäîâîëüíûå ñâîåé ñåêñóàëüíîé æèçíüþ, îáñóæäàþò ïðîáëåìû ñ ýêñïåðòàìè, ïîñëå ÷åãî ïåðåõîäÿò ê ïðàêòèêå â ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ýòîãî êàáèíêå, ïîäñâå÷åííîé êðàñíûì öâåòîì.  òî âðåìÿ, ïîêà ó÷àñòíèêè óåäèíÿþòñÿ, ýêñïåðòû âåäóò ãëóáîêîìûñëåííûå íàó÷íûå áåñåäû. Èíîïðåññà
Ó÷åíûå âûÿñíèëè, êàê äîëãî äëèòñÿ ñåêñóàëüíîå óäîâëåòâîðåíèå, à òàêæå íà ÷òî îíî âëèÿåò Ïðåäñòàâèòåëè íàóêè èç Àìåðèêè óçíàëè, êàê äîëãî äëèòñÿ ñåêñóàëüíîå óäîâëåòâîðåíèå. Ýòî íåìàëîâàæíûé íþàíñ, òàê êàê òàêîå ñîñòîÿíèå ïñèõèêè ïîëîæèòåëüíî âîçäåéñòâóåò íà ýìîöèè è çäîðîâüå ÷åëîâåêà. Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðèìåíòà îðãàíèçàòîðû ïðèãëàñèëè áîëåå äâóõñîò ïàð, êîòîðûå äîëæíû áûëè â òå÷åíèå 14 äíåé çàïèñûâàòü äàòû ñåêñóàëüíûõ êîíòàêòîâ, îùóùåíèå è ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå. Îáðàáîòàâ ïîëó÷åííûå ñâåäåíèÿ, ñïåöèàëèñòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ïàðû, êîòîðûå çàíèìà-
ëèñü ñåêñîì 1 ðàç â 3 äíÿ, äîñòèãàëè âûñîêîãî óðîâíÿ ñåêñóàëüíîé óäîâëåòâîðåííîñòè. Ïðèÿòíûå îùóùåíèÿ íå ïîêèäàëè ìóæ÷èí è æåíùèí 2 äíÿ. Òàêæå áûëî îòìå÷åíî, ÷òî ñåêñóàëüíî óäîâëåòâîðåííûå ïàðû ðåæå êîíôëèêòóþò, à èõ îòíîøåíèÿ êðåï÷å è ñòàáèëüíåé. Êðîìå òîãî, òàêàÿ ÷àñòîòà èíòèìíûõ êîíòàêòîâ ñïîñîáñòâóåò çà÷àòèþ ðåáåíêà, òàê êàê ñïåðìàòîçîèäû ñòàíîâÿòñÿ êîíöåíòðèðîâàííûìè è ó íèõ ïîÿâëÿåòñÿ áîëüøå øàíñîâ âíåäðèòüñÿ â ÿéöåêëåòêó.
Medical Office in Brooklyn is seeking
Medical Assistant with experience. Please call:
(718) 368-1170 ask for Alik or Lena or fax resume:
(718) 368-2342 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà  ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ (Downtown Brooklyn) òðåáóåòñÿ ìàñòåð, êîòîðàÿ èìååò ëàéñåíñ, óìååò áðèòü, äåëàòü ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè. Íåîáõîäèì ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. Õîðîøèå óñëîâèÿ. (718) 986-4299 Ðóññêîìó äîìó îòäûõà òðåáóþòñÿ ïîâàð, ðàáî÷èé ñ ðóêàìè, ÷åëîâåê íà áàññåéí. 1 (845) 436-4336  ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû, à òàêæå æåíùèíà-ïîâàð ñ îïûòîì ðàáîòû â ðóññêîé êóëèíàðèè. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.  çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 795-5207. xishnik20@ gmail.com. Òðåáóåòñÿ ïåðåâåñòè ïèñüìî ñ ðóññêîãî íà àíãëèéñêèé. 1 (718) 9464715  ïàðèêìàõåðñêóþ ãà Ave M òðåáóþòñÿ ïàðèêìàõåð è ìàíèêþðøà ñ îïûòîì, ëèöåíçèåé è æåëàòåëüíî ñ êëèåíòóðîé. 1 (917) 723-4170 Òðåáóåòñÿ ñàïîæíèê ïî ðåìîíòó îáóâè. 1 (917) 402-9634
Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ìàíèêþðøà ñ îïûòîì, óìåþùàÿ âûïîëíÿòü âñå âèäû ðàáîò. 1 (718) 406-5658. Òðåáóåòñÿ ìàñòåð äëÿ ðåìîíòà äîìà à Ëîíã Àéëåíäå. 1 (929) 366-3098  àâòîøêîëó òðåáóåòñÿ èíñòðóêòîð ïî âîæäåíèþ. 1 (718) 234-3444.  ìàãàçèí îïòèêè â Bay Ridge òðåáóåòñÿ technician, front desk FT. $13 â ÷àñ. Îáó÷àåì. 1 (718) 2886830  çàíÿòûé øâåéíûé áèçíåñ â Ìàíõýòòåíå òðåáóþòñÿ îïûòíûå ïîðòíèõè. 1 (718) 419-5705, 1 (718) 252-2138  äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ, ìóçðàáîòíèê ñ îïûòîì ðàáîòû â äåòñêîì ñàäó â Àìåðèêå. 1 (347) 4143037, Èðèíà.  êàð-ñåðâèñ â Áðóêëèíå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñ ëèöåíçèåé TLC. 1 (718) 871-7300, 1 (718) 871-5400 Îòêðûòà ïîçèöèÿ handyman â Nursing Home. $15 â ÷àñ. 1 (718) 888-5261. Ñïðîñèòü Ìàðêà. Íà ñêëàä â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ ðàáî÷èé-ìóæ÷èíà è æåíùèíà íà ïðîèçâîäñòâî. 1 (718) 675-0706
802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå
Èùó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. (646) 824-7031 Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà äëÿ óáîðêè áèëäèíãà â ðàéîíå Øèïñõåäáåé. 1 (718) 255-7805 Ïîæèëîé æåíùèíå òðåáóåòñÿ ïîìîùíèöà íà 3 äíÿ â íåäåëþ ïî 4 ÷àñà. 1 (917) 202-0170
Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëèöåíçèåé PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (646) 377-2155, 1 (718) 449-4853, ñïðîñèòü Àëèíó. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Â Ìàíõýòòåí ê ãðóäíûì äåòÿì òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì. 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 713-7454 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ-õàóñêèïåð. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ. Áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä. (516) 816-4909. Ëèçà. Looking for housekeeper for live-in for 6 days a week. Driver license and some English needed. To clean house, laundry, to drive kids to the school. (516) 629-6147 Housekeeper live-in 6 days with good English, Russian and experience. Not older than 50 years old. (516) 816-4909
806 Èùó pàáîòó Èùó ëþáóþ îôèñíóþ ðàáîòó. æåëàòåëüíî íà P/T. 1 (347) 261-3350. Èííà. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó CNA, assistant, physical therapist. 1 (347) 772-7657. Ìóæ÷èíà ñ äîêóìåíòàìè, 42 èùåò ïîäðàáîòêó ïî ïÿòíèöàì. (646) 271-6006 Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ. 1 (718) 332-1022 Èùó ëþáóþ ðàáîòó. 1 (718) 331-0530.
807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 863-9909 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ðàéîíå Áðàéòîíà. (347) 784-9482 Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. 1 (631) 599-5600
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
77
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED  ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ (Elizabeth, NJ) ÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß
ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÅ ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÎÂ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÈÌÅÒÜ: • CDL A • TWIC CARD • ÇÍÀÍÈÅ ÏÎÐÒÎÂ (NY/NJ)
(917) 299-9230 CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ
ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì
1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(917) 887-8833 (860) 966-7859 Â àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ, îáñëóæèâàþùóþ Êâèíñ, Áðóêëèí, Ëîíã Àéëåíä, òðåáóþòñÿ
âîäèòåëè ñ ëàéñåíñîì CDL è îïûòîì ðàáîòû. Òàêæå òðåáóþòñÿ äèñïåò÷åðû .
Îïëàòà - â çàâèñèìîñòè îò îïûòà ðàáîòû. Ïîçâîíèòü èëè îòïðàâèòü text message ìîæíî ïî òåë.:
(585) 202-6388
Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, èâðèò. Ìåäèöèíñêèé îïûò. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 567-9138. Èùó ðàáîòó ïî çà ïîæèëûìè ëþäüìè, äåòüìè íà 7 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Èìåþ ìåäîáðàçîâàíèå. 1 (718) 272-6549
ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ
Àäâîêàò
Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2
Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â Ñòåéòåí Àéëåíäå. Êýø. Èìåþ ìàøèíó. Àíãëèéñêèé. 1 (347) 825-9443 Ïîðÿäî÷íàÿ, äîáðàÿ, âêóñíî ãîòîâèò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïî óõîäó çà áîëüíûìè, çà ïðåñòàðåëûìè. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (973) 4054057. Æåíùèíà, 46, ëåãàëüíî â ñòðàíå, àíãëèéñêèé, âîäèò ìàøèíó, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â ÍüþÄæåðñè. Ëèöåíçèè PCA, HHA. 1 (856) 602-1828. Ìóæ÷èíà, 59, âðà÷-òåðàïåâò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. 1 (718) 878-0784.
Æåíùèíà ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç íà 5 äíåé â íåäåëþ. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Èìåþ ñåðòèôèêàòû. 1 (347) 217-0797 Æåíùèíà-âðà÷, ãðóçèíêà, 57 ëåò, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè, äåòüìè, õàóñêèïåðà. Ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâëþ, ãîâîðþ íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 803-0949. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà êýø â âûõîäíûå èëè âå÷åðíåå âðåìÿ â Áðóêëèíå. 1 (347) 261-3350. Èííà. Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 48 ëåò. Èìåþ áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè è îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ áåç ïðîæèâàíèÿ. (347) 4200759
 êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ â áëèæíåì Íüþ-Äæåðcè
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ • îáó÷àåì (îïûò ïëþñ) • æåëàòåëåí Driver Licence
ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ!!! ÒÅË. (646) 725-1335 Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå. Âñå ðàéîíû. (347) 2643933 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, à òàêæå óáîðêå. 1 (347) 515-5199. Èùó ðàáîòó (èëè ïîäðàáîòêó) ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè (àìåðèêàíöàìè). Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (347) 357-8551. Òàíÿ. Óáîðêà â 4 ðóêè. Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, â ëþáîå âðåìÿ. 1 (646) 750-3210
Ìóæ÷èíà ñ ìåäîáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà â íî÷íîå âðåìÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû â nursing home. 1 (646) 702-5851 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè áîëüíûìè, ìîãó ðàáîòàòü â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ðàéîíå. Ëåãàëüíàÿ, 55 ëåò, èç Áåëîðóññèè, äîáðîñîâåñòíàÿ, àêêóðàòíàÿ, âêóñíî ãîòîâëþ. (347) 9624745
ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Str., 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235. 1 (718) 934-4141
78
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ
“Eva’s Apple” Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.
1 (347) 728-7364 evaclub19@yahoo.com
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Ñëàâíàÿ, äîáðàÿ, óõîæåííàÿ è êðàñèâàÿ, 70-160-135, âäîâà, õî÷åò íàéòè ñïóòíèêà æèçíè äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Èíòåðåñíàÿ, íåçàâèñèìàÿ, êðàñèâàÿ, óõîæåííàÿ, 53-5.2-135, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì, ñïîêîéíûì è íàäåæíûì ìóæ÷èíîé äëÿ èíòåðåñíûõ âñòðå÷ è âîçìîæíî áîëüøåãî îáùåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Äåâóøêà, 27-5.6-135, èç Àòëàíòû, îáåñïå÷åííàÿ è óñòðîåííàÿ, îáðàçîâàííàÿ è êðàñèâàÿ, âåñåëàÿ è ñ æèâûì íðàâîì õî÷åò âñòðåòèòü äîáðîãî, âåñåëîãî, óìíîãî ïàðíÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìèëàÿ, äîáðàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ 60-163-59, ñòðîéíàÿ, ðóññêàÿ, ðàáîòàþùàÿ áóõãàëòåðîì èùåò ñåðü¸çíîãî ìóæ÷èíó, íîðìàëüíîãî, äîáðîãî, ïðîñòîãî 60+ Evaclub. 1 (347) 728-7364. LEGAL DOCUMENTS SERVICE
ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ
(718) 234-5400
Ëàñêîâàÿ, äîáðàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ, îáåñïå÷åííàÿ, èíòåðåñíàÿ, ðàáîòàþùàÿ â áîëüøîé ìåäèöèíñêîé êîìïàíèè èùåò äîáðîãî, âåñ¸ëîãî, ñî ñâåòñêèìè ìàíåðàìè, äðóæåëþáíîãî ìóæ÷èíó 45+ Evaclub. 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ, äîáðàÿ, 365.2, ïðè ôîðìàõ, óñòðîåííàÿ è îáðàçîâàííàÿ, ñïîêîéíûé õàðàêòåð, õî÷åò íàéòè ìóæ÷èíó - ïðîñòîãî, äîáðîãî è æèçíåëþáèâîãî. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493. ßðêàÿ øàòåíêà ñðåäíåé ïîëíîòû, 63, ïðèâëåêàòåëüíàÿ, èùåò âñòðå÷è ñ èíòåëëèãåíòíûì ìóæ÷èíîé îò 60 äî 75 ëåò. 1 (610) 642-1524 Õî÷ó âñòðåòèòü äðóãà îò 80 ëåò äëÿ ïîåçäîê â êðóèç è äðóãèå ìåñòà. Æåëàòåëüíî âûñîêîãî ðîñòà. (718) 424-0381 Æèâó â Ãåðìàíèè. 45 ëåò. 160/50. 2 äåòåé. Èùó ñïóòíèêà æèçíè. +19 170 601 55 01. Çâîíèòü ñ 2 äî 8 âå÷åðà ïî åâðîïåéñêîìó âðåìåíè. Ñèìïàòè÷íàÿ, äîáðàÿ, ñòðîéíàÿ, íåïîëíàÿ åâðåéêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì, íàäåæíûì, ñåðüåçíûì åâðååì, âîçðàñò 68-73 ëåò, ðîñò 170+ äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (718) 564-7018 Âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ ãðàæäàíêà, 54 èùåò áðàê. 1 (347) 307-6000 Ìóæ÷èíà 65-70 ëåò, âûñîêèé, èíòåëëèãåíòíûé, æåëàþùèé ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíîé áëîíäèíêîé ñ ïîõîæèìè õàðàêòåðèñòèêàìè. 1 (917) 201-0920 Ñèìïàòè÷íàÿ áëîíäèíêà èç Óêðàèíû ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíûì, ñ ÷óâñòâîì þìîðà ìóæ÷èíîé ïåíñèîíåðîì èç Áðóêëèíà, 68+ äëÿ îáùåíèÿ, ïðîâåäåíèÿ ñâîáîäíîãî âðåìåíè. 1 (718) 668-5844
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß
ß, ÈÐÈÍÀ,
Ïðåäñêàçûâàþ cóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.
(718) 769-1340
932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé 38, 182, ñïîðòèâíûé, õîðîøî îáðàçîâàííûé (Master of Science), õîðîøî îáåñïå÷åííûé, èùåò æåíó îò 26 äî 38 ëåò, áåç äåòåé, ñêðîìíóþ, íåïîëíóþ, àêòèâíóþ. Eva club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, æåíèòñÿ íà î÷àðîâàòåëüíîé ãðàæäàíêå, 35-45 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. ×óòêèé è äîáðûé, 30, ðîñò 6.2, ñïîðòèâíûé, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè, èùåò äåâóøêó, áóäóùóþ æåíó, îò 18 äî 30 ëåò, ñàìîñòîÿòåëüíóþ, õîçÿéñòâåííóþ, ñ õîðîøèìè ìàíåðàìè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, 58-65, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Òðåíåð ïî êàðàòý, 40/168/186, åâðåé, äîáðûé, îáåñïå÷åííûé, ñâîé äîì â Ñàêðàìåíòî, ìå÷òàåò âñòðåòèòü æåíùèíó, äîáðóþ è äóøåâíóþ, 35-42, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Äæåíòåëüìåí 53-5, 11170, èíòåëëèãåíòíûé, îáðàçîâàííûé, îáùèòåëüíûé, ñïîðòèâíûé èùåò ïðîñòóþ, äðóæåëþáíóþ, òåìíîâîëîñóþ æåíùèíó 43-49
ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà
ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.
1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081
Powerful Psychic Spiritualist by Mrs Jade
is a love specialist, she specializes in returning lovers, helps find your true soul mate, restores broken relationships, stops breakups and divorce, removes all negative obstacles that are standing in your way of happiness. Guaranteed results in just 3 days.
(908) 612-1703
ëåò. Ñåðü¸çíî. Evaclub. 1 (347) 728-7364. Ñèìïàòè÷íûé ïåíñèîíåð, ðîñò 5’6”, âåñ 130lb,, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéêîé äëÿ ïðîãóëîê è ïðî÷èõ ìåðîïðèÿòèé. 1 (917) 783-0212 Ñèìïàòè÷íûé ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïðîæèâàþùèé â Ñàí-Äèåãî, Êàëèôîðíèÿ æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äî 40 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (760) 622-6318.
ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ BETH DAVID/Elmont, NY
3 îòäåëüíûõ ó÷àñòêà Ñåêöèÿ B-3. $3900 êàæäîå. Çâîíèòå:
(516) 972-8930 Ken ñïð. ïî-àíãëèéñêè
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò
Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü!
(212) 509-3100
Ìóæ÷èíà, 42 ãîäà, ïðîæèâàåò â Íüþ-Äæåðñè, ñ äîêóìåíòàìè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé 35-40 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (516) 528-3753 Looking for a pretty woman age 59-69 for serious relationship. I am American born handsome man, age 70. 1 (347) 702-8669 Èùó æåíùèíó 48-52 ëåò, ëåãàëüíóþ, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (347) 575-8168 Ñèìïàòè÷íûé ñòðîéíûé ìóæ÷èíà, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé æåíùèíîé. 1 (917) 312-0488. Ìóæ÷èíà, 50 ëåò, ïðîæèâàþùèé â Áðóêëèíå, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé 40-45 ëåò, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Îáðàùàòüñÿ òîëüêî ñ ñåðü¸çíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (718) 633-1401, Ñàøà.
Ïàðåíü ñðåäíèõ ëåò èùåò äðóãà. 1 (347) 357-9020
Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
79
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Îòíþäü íå ðîìàíòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ Ãàëèÿ ÌÀÂËÞÒÎÂÀ, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Óøåë! Îí óøåë. Áðîñèë. Ñâîëîîî÷ü! Âñå îíè òàêèå. Âñå — ñâîëî÷è. ß òàêàÿ õîðîøàÿ, äîáðàÿ è îòçûâ÷èâàÿ, äðóæåëþáíàÿ è ìèëîñåðäíàÿ, ñàìî ñìèðåíèå, îòäàëà åìó òðèäöàòü ïÿòü ëåò æèçíè, ìîæíî ñêàçàòü, ïîäàðèëà, ê íîãàì áðîñèëà, à îí çà ýòî, çà âñþ ìîþ äîáðîòó — áðîñèë ìåíÿ. È âåäü íå òîëüêî æèçíü íà íåãî òðàòèëà, åùå è êó÷ó áîëåçíåé ïðèîáðåëà, áëàãîäàðÿ áëàãîâåðíîìó. Ó ìåíÿ òðîéíè÷íûé íåðâ, èøèàñ, õîíäðîç, ñïîíäèëëåç, åâñòàõèèò, âåíû, îõ, âåíû, è ìíîãî åùå ÷åãî èìååòñÿ, à åìó âñå ìîè æåðòâû ãëóáîêî ïî îäíîìó ìåñòó. Îí òåïåðü ñ ìîëîäåíüêîé íîâûå ãîäû íàêðó÷èâàåò. Îõ! Îõ! Äîðîäíàÿ, ðûõëàÿ æåíùèíà òÿæåëî ïîâåðíóëàñü íà äèâàíå, ñ òðóäîì ïðèïîäíÿâ çàðåâàííîå ëèöî. Îò íåëîâêîãî äâèæåíèÿ åäâà íå ñâàëèëàñü íà ïîë, íî ñ òðóäîì óäåðæàëàñü, óöåïèâøèñü ðóêîé çà ñïèíêó. Íà ïîëó âàëÿëèñü äâà ìîáèëüíèêà, ãîðà ñêîìêàííûõ áóìàæíûõ ñàëôåòîê, ïóñòàÿ ÷àéíàÿ ÷àøêà, ïóçàòàÿ è êðåïêàÿ, êàê ãðèá-áîðîâèê, äâå ëîæêè, ÷àéíàÿ è ñòîëîâàÿ, íîóòáóê è íàóøíèêè. Âñå âïåðåìåøêó. Æåíùèíà íåâûíîñèìî ñòðàäàëà. Ïðèïóõøèå âåêè èñõîäèëè ìóòíîé æèäêîñòüþ. Íå ñëåçàìè. Èìåííî æèäêîñòüþ, ìóòíîé è áóðîé îäíîâðåìåííî. Áîðäîâûé ìàõðîâûé õàëàò áåññòûäíî çàäðàëñÿ íà îáúåìíûõ êîëåíÿõ, ïîêðûâøèõñÿ ôèîëåòîâûìè ïóïûðûøêàìè. Ñî÷åòàíèå öâåòîâ íàâåâàëî ìûñëè î áðåííîñòè ñóùåãî. Õîòü áû ïîçâîíèë! Òàê íåò æå. Òåëåôîíû ìîë÷àò. Îæèâàþò òîëüêî íà âõîäÿùèå. Íå ïðîïëà÷åíû. Äåíåã íåò.  ýòîò ìèã îäèí èç ìîáèëüíèêîâ áîäðî ïðîòðåíüêàë ìåëîäèþ èç “Êðåñòíîãî îòöà”. Æåíùèíà ïîòÿíóëàñü çà òåëåôîíîì, íî ñáèâøèéñÿ õàëàò çàöåïèëñÿ çà ïîäëîêîòíèê äèâàíà, îíà äåðíóëàñü è ðóõíóëà âñåì òåëîì íà ïîë, íåìíîãî ïîëåæàëà, ïðèñëóøèâàÿñü ê ñëàäêèì òðåëÿì, çàòåì ñõâàòèëà òåëåôîí è ïðîïåëà â òðóáêó íåæíî-íåæíî: “Äà, Âîâî÷êà, ñëóøàþ òåáÿ, Âîâî÷êà!” — Êàêàÿ ÿ òåáå “Âîâî÷êà”? Ñîâñåì îøàëåëà! — çàçâåíåëî â òðóáêå. — À-à, ýòî òû, Êèñà? — ðàçî÷àðîâàííî âûäîõíóë ìàõðîâûé õàëàò. Îí ñàì ñîáîé çàïàõíóëñÿ íà æåíùèíå, ñàìîñòîÿòåëüíî íàáðîñèë êàïþøîí è ïðåâðàòèëñÿ â æèâîå ñóùåñòâî, íåìíîãî ïîòåðòîå æèçíüþ è îáñòîÿòåëüñòâàìè.
Òðóáêà ìèðà — ß, Ðîñÿ, ÿ, îòêðîé äâåðü, íà óëèöå æå äóáàê äóáàêîì, — äîëäîíèëà òðóáêà, èçðåäêà ïåðåõîäÿ íà ìåëîäè÷íûé òðåçâîí.
äàæå äðàãîöåííîñòè, îñòàâèâ Ðîñå êðîõîòíóþ îäíóøêó, òó ñàìóþ, ñ êîòîðîé íà÷èíàëè æèçíü. Áðîñèë êóñîê íàïîñëåäîê. Êàê ñîáàêå.
— Ùàñ, ùàñ, — íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àë õàëàò è ìåäëåííî, ïåðåêàòûâàÿñü ñ êîëåí, íà÷àë ïîäúåì.
— À òóò åùå ýòà..., — çàèêíóëàñü áûëî Ðîñÿ, íî çàìîë÷àëà, òóïî ëþáóÿñü ÿíòàðíûì öâåòîì ÷àÿ.
Óæå ÷åðåç ïîë÷àñà â êâàðòèðå ñòàëî çíà÷èòåëüíî âåñåëåå. Âìåñòî ìàõðîâîãî õàëàòà íà äèâàíå ñèäåëà æåíùèíà ëåò ïÿòèäåñÿòè ñ ãàêîì, ñ âèäó ïî÷òåííàÿ, íåìíîãî ðûõëîâàòàÿ, ðÿäîì ïðèìîñòèëàñü Êèñà, ïîäðóæêà-íå ðàçëåé âîäà, ñóõàÿ, æåë÷íàÿ, íà÷èñòî âûùåðáëåííàÿ æèçíüþ, íî ñèìïàòè÷íàÿ. Îáå ñëàâíî äîïîëíÿëè äðóã äðóæêó. Îäíà çàðåâàííàÿ è òîëñòåíüêàÿ, âòîðàÿ ñìåøëèâàÿ è òîùàÿ. — ×òî, ñîâñåì-ñîâñåì íå çâîíèò? — ñ ñàðêàñòè÷åñêîé íîòêîé â ãîëîñå ñïðîñèëà Êèñà. — Íåååò, íå çâîíèò, — ñíîâà çàëèëàñü ñëåçàìè Ðîñÿ, íî Êèñà ñ ñèëîé ñæàëà åå çàïÿñòüå è íà÷àâøèåñÿ ðûäàíüÿ çàãëîõëè â çàðîäûøå. — Íàäî æäàòü, æäàòü è òåðïåòü, ìû âûñèäèì åãî, êàê êóðèöû íà ÿéöàõ! — íåïðåðåêàåìûì òîíîì çàÿâèëà Êèñà, è Ðîñÿ ïîñëóøíî êèâíóëà. À ÷òî åé îñòàâàëîñü äåëàòü? Ðåâåòü äà êèâàòü. Áûëî áû êîìó óòåøèòü. Áëàãî õîòü ïîäðóæêà åñòü. Áåäîâàÿ, íî âåðíàÿ, à âåðíîñòü íûí÷å â áîëüøîì ïî÷åòå. Ïîäðóãè çàâàðèëè ÷àþ, è, ìåäëåííî ïðèõëåáûâàÿ èç ïóçàòûõ ÷àøåê, íàïðÿæåííî äóìàëè, êàê áû ïîâåðíóòü èíòðèãó â æåíñêóþ ñòîðîíó. Êàê íè êðóòè, à ïîáåäà â íåëåãêîé è èçìàòûâàþùåé áîðüáå çà
— ×òî — “ýòà”? — âñêèíóëàñü Êèñà, âñïëåñíóâ ñóõåíüêèìè ðó÷êàìè. Êëàê-êëàê. Êëàê-êëàê. “Ýòî ó íåå ñóñòàâû òðåùàò. À òóäà æå — ìîëîäèòñÿ, ïîä äåâî÷êó êîñèò, Ëîëèòêà õðåíîâà”, — áðåçãëèâî ïîäóìàëà Ðîñÿ, à âñëóõ ñêàçàëà: “Æåíà Âîâî÷êèíà. Çâîíèò è çâîíèò”. — À òû ÷òî? — çàêîëûõàëàñü Êèñà, èñõîäÿ îò íåòåðïåíèÿ ñóäîðîãàìè. “Ýê åå êîëáàñèò. Ñâîåé æèçíè íåò, òàê îíà ÷óæèìè íåñ÷àñòüÿìè ïèòàåòñÿ, — ïîìîðùèëàñü Ðîñÿ, — äà ëàäíî, äðóãèõ ïîäðóã ó ìåíÿ íåò. È óæå íå áóäåò, âèäèìî”. — À íå õî÷ó ðàçãîâàðèâàòü. Íå ìîãó. Ñóêà îíà! Ìàëîëåòíÿÿ. Óâåëà ÷óæîãî ìóæà è ðàäóåòñÿ. Íåáîñü, â ìîèõ áðèëëèàíòàõ ôîðñèò, íà ìîèõ ìàøèíàõ êà-
òàåòñÿ, íà ìîåé êðîâàòè..., — â ýòîì ìåñòå Ðîñÿ ïîäîçðèòåëüíî âñõëèïíóëà, íî Êèñà ïðèâû÷íûì æåñòîì ïåðåõâàòèëà çàïÿñòüå ïîäðóãè. Âñå ñòèõëî. Îáå íàõîõëèëèñü. Çà îêíîì ñòðåìèòåëüíî òåìíåëî.  êîìíàòå ñãóùàëñÿ ïîëóìðàê. Âìåñòå ñ èñ÷åçíîâåíèåì äíåâíîãî ñâåòà ñòðåìèòåëüíî ïàäàë áàðîìåòð æåíñêîãî íàñòðîåíèÿ. Ïîäðóãè íå íà øóòêó çàãðóñòèëè. — È ïóñòü! — íàðóøèëà ñóìðà÷íóþ òèøèíó Êèñà. — Ïóñòü ñïèò íà òâîåé êðîâàòè. À òû íå âîîáðàæàé, ÷åì îíè òàì çàíèìàþòñÿ. À òî íà ñåáÿ íå ïîõîæà. Ëåæèøü òóò è ðèñóåøü ñåáå êàðòèíû, êàê îí åå ãëàäèò, îáíèìàåò, öåëóåò? Äà?  ãîëîñå Êèñû êëîêîòàëî ïðàâåäíîå íåãîäîâàíèå. Ðîñÿ ïîâåðíóëàñü, ÷òîáû îòáðèòü ïîäðóãó, íî ïåðåäóìàëà, ïåðåñèëèëà ñåáÿ. “À òû çàâåäè ñåáå ñâîåãî ìóæèêà, à ïîòîì âîîáðàæàé, ñ êåì îí è ÷åì â êîéêå ñåìåéíîé çàíèìàåòñÿ. Çàìóæåì íå áûëà. Äà åå íè ðàçó íå ïîçâàëè òóäà. Òàê è ïðîáîëòàëàñü â îäèíî÷êàõ âñþ æèçíü. Òåïåðü õîäèò ïî ðàçâåäåííûì, ñëåçû óòèðàåò. Åñëè ïîçîâóò”. — Ðèñóþ, — íåõîòÿ ïîäòâåðäèëà Ðîñÿ, — ðèñóþ êàðòèíû. Êàê ó íèõ âñå äåëàåòñÿ. Êóäà æ äåâàòüñÿ? Òàê áû óáèëà! Ñâîèìè ðóêàìè ïðèäóøèëà áû! — Íåååò! Ïðèäóøèòü ëþáàÿ äóðà ìîæåò. Äëÿ ýòîãî áîëüøîãî óìà íå íàäî. Ìû èõ ïî-äðóãîìó äîñòàíåì! — ñ óãðîçîé ïðîðîêîòàëà Êèñà, à Ðîñÿ íåâîëüíî âçäðîãíóëà, ïîêîñèëàñü íà ïîäðóãó, è ÷óòü÷óòü îòîäâèíóëàñü, âðîäå êàê õàëàò ïîïðàâèòü. Ñíîâà çàçâîíèë òåëåôîí. Ðîñÿ ñõâàòèëà òðóáêó, ïðèæàëà ê ãóáàì. Êèñà âûòÿíóëà øåþ.  ýòîé ïîçå îíà ñòàëà ïîõîæà íà óäàâà. Ðîñÿ ñìîòðåëà îäíèì ãëàçîì íà çìåèíóþ ïîäðóãó, âòîðûì ïûòàëàñü ðàññìîòðåòü íîìåð àáîíåíòà. “Êòî ýòî? Îíà?” — ïðîøèïåë çà ñïèíîé óäàâ. Ðîñÿ êèâíóëà.
åäèíñòâî ïðîòèâîïîëîæíîñòåé äîñòàëàñü ìóæñêîé ïîëîâèíå ÷åëîâå÷åñòâà. Ïîáåäèòåëü ëèøèë áûâøóþ æåíó âñåãî, ÷òî áûëî íàæèòî ñîâìåñòíûì òðóäîì è ïðîæèâàíèåì. Îí çàáðàë ñåáå âñþ íåäâèæèìîñòü, êëèíèêó, àâòîìîáèëè è
— Ïîãîâîðè-ïîãîâîðè ñ íåé, óçíàé, ÷åãî õî÷åò. Òû ìîë÷è, ìîë÷è, à îíà ïóñòü òðåïëåòñÿ, — øèïåëà, èçâèâàÿñü âñåì òåëîì, âåðíàÿ ïîäðóãà. Ñìîòðåòü íåïðèÿòíî. Øåÿ â øòîïîð óøëà.  óãîëêàõ òîíêèõ ãóá çàïåêëàñü æåëòàÿ ñëþíêà. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 78
80
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 77
— Ãîâîðèòå! — âëàñòíî è ñóõî ïîòðåáîâàëà Ðîñÿ â òðóáêó. — À-à! Ïîíÿòíî! Âñå ïðîñòî, äåòî÷êà. , ïîëîæèòå åãî íà áî÷îê, ðàçäâèíüòå ÿãîäè÷êè, àíàëüíîå îòâåðñòèå ñìàæüòå âàçåëèí÷èêîì, â àïòå÷êå íàéäåòå, ÿ çàïàñëàñü íàäîëãî, è íåæíî-íåæíî âñòàâüòå òðóáî÷êó â ïîïî÷êó. Ãàçû-òî è âûéäóò! Äà-äà, çäîðîâüè÷êà âàì, è Âîâî÷êå òîæå! È ðåáåíî÷êó, êàêêàê, äà, Ñóñàííî÷êå, äà..., — ìàõðîâûé õàëàò áåñïîìîùíî ïîøàòíóëñÿ. Äèâàí óãðîæàþùå çàòðåùàë. Êèñà åäâà óäåðæàëà õàëàò çà ïîëû, òàê è íîðîâèë óïàñòü.
Òðóáêà ìèðà
— ×åãî òàì? Êàêèå åùå ÿãîäè÷êè? — Êèñà åðçàëà îò íåòåðïåíèÿ, åå ðàçðûâàëà íà ÷àñòè áàáüÿ äîòîøíîñòü. Õàëàò ñìàõíóë êàïþøîí ñ ëèöà. Ïåðåä Êèñîé ñíîâà âîçíèêëà Ðîñÿ, ñ êâàäðàòíûìè ãëàçàìè, îòêðûòûì ðòîì è äðîæàùèìè ãóáàìè. Êèñà ïðèòÿíóëà åå çà òðÿñóùóþñÿ ãîëîâó è çàñòàâèëà âûïèòü ÷àþ. — Íå ÷àé — ãàëèìûé êèïÿòîê. Òû îáîæãëà ìåíÿ, Êèñà! Ó Âîâî÷êè çàñòàðåëûé ãåìîððîé. À ýòà äóðî÷êà íå çíàåò, êàê âûïóñòèòü èç íåãî ãàçû, — ñêàçàëà Ðîñÿ, îòäûøàâøèñü. — Ã-ã-à-à-çû? — Êèñèíû çóáû ÷àñòî-÷àñòî âûáèâàëè äðîáíóþ ÷å÷åòêó. — Ý-ý-ò-òî êààà-ê æå? — Êàê-êàê? Âîò òàê! Çàáîëåë äàâíî, ëåò òðèäöàòü íàçàä. ×òîòî òÿæåëîå ïîäíÿë. Òåïåðü èç íåãî ãàçû íå âûõîäÿò, — ñ ñåðäöåì îòîçâàëàñü Ðîñÿ. Îíà çàêà÷àëàñü â òàêò ñëîâàì, êàê þíàÿ îñèíêà, íàäëîìëåííàÿ âåòðîì. — Íó íàäî æå! À ÿ íå çíàëà, — ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàëàñü Êèñà. — Äà, òðèäöàòü ïÿòü ëåò ñ ìóæåì ïðîæèòü — íå ïîëå ïåðåéòè! À òû êàê äóìàëà? Çíàþ, òû âñþ æèçíü ìíå çàâèäîâàëà — áðèëëèàíòû, ìàøèíû, äà÷è, ïîåçäêè! Çà âñå íàäî ïëàòèòü, ìèëàÿ! Êèñà îòîäâèíóëà ÷àøêó ñ íåäîïèòûì ÷àåì, õîòåëà çàêóðèòü, íî ïåðåäóìàëà, òàê è çàñòûëà ñ íåçàææåííîé ñèãàðåòîé â ëåâîé ðóêå. — È âîò — áðîñèë! ß åìó è òðóáî÷êó âñòàâëÿëà, è îò çàïîåâ âûõàæèâàëà, îí âåäü íåäåëÿìè â çàïîé óõîäèë, è íî÷àìè æäàëà, êîáåëÿ ïðîêëÿòîãî, âñå ïî áàáàì áåãàë. Òðåïàê â äîì ïðèíåñ, òàê âìåñòå ëå÷èëèñü. Âñå åìó ïðîñòèëà, âñå! À ýòà ñó÷êà íå ñìîæåò òàê çà íèì õîäèòü. Îí âåäü, êàê ðåáåíîê ìàëûé! ß äàæå ðîæàòü íå ñòàëà, îí âñå ñèëû ó ìåíÿ çàáèðàë. Íà äåòåé íè÷åãî íå îñòàëîñü.
— È òû âîò òàê, âñþ æèçíü ñ òðóáî÷êîé, ñ òðåïàêîì, ñ çàïîÿìè? — èçóìèëàñü Êèñà. — Äà. À îòêóäà ó ìåíÿ âåíû, èøèàñ, òðîéíè÷íûé íåðâ è ðóáöû íà ñåðäöå? Îòêóäà? — áîðäîâûé õàëàò ñ ÿâíîé óãðîçîé íàâèñ íàä Êèñîé. — Ðóáöû íà ñåðäöå? — â âîïðîñå ïðîçâó÷àëî ÿâíîå íåäîâåðèå. — Ðóáöû, — ñ ãîòîâíîñòüþ ïîäòâåðäèëà Ðîñÿ, — çà êàæäûé åãî ôèíò ìîå ñåðäöå ðàñïëàòèëîñü ðóáöîì. Ôèíòîâ áûëî ìíîãî. Ðóáöîâ òîæå. — Ïëîõî äåëî, ðóáöû, ôèíòû, íåðâû... ×òî áóäåì äåëàòü? Æäàòü íàäî. Ñó÷êà íå óìååò âñòàâëÿòü òðóáî÷êó, ÷òîá åãî ðàçîðâàëî! — Äà óæ..., — çàïëàêàëà Ðîñÿ. — Äà òû íå ïëà÷ü, íå ïëà÷ü, âñå ðàâíî, îíà êàê òû — íå ñìîæåò, íå ñóìååò, — òîæå ðàçæàëîáèëàñü Êèñà, — òîëüêî ÿ âîò âñå äóìàþ, à ÷åãî ìóæèêó òðóáêó âñòàâëÿòü-òî? Îí ÷òî, ñàì íå â ñîñòîÿíèè?
— Íå-à, — ïðîñòîäóøíî îòîçâàëàñü Ðîñÿ, — îí ýãîèñò. Åìó âñå íà òàðåëî÷êå ïîäàâàé. — À âåäü ñó÷êå âñåãî äâàäöàòü ëåò. Îíà æå ðåáåíêà åìó ðîäèëà! — âîñêëèêíóëà Êèñà. — Äåâêà äóìàëà, ÷òî áóäåò â áðèëëèàíòàõ êðàñîâàòüñÿ, äà â ìàøèíàõ ðàçúåçæàòü, à îí åå çàãíàë â îäíî ìåñòî. È íå ñàìîå ëó÷øåå â ìóæ÷èíå. Ïðÿìî óæàñ! — Õî÷åò áûòü çà ìóæåì — ïóñòü åñò äåðüìî! Òîííàìè. Áåç ýòîãî íåò ñåìüè, — êîíñòàòèðîâàëà Ðîñÿ. Ñëîâà ïðîçâó÷àëè îòðûâèñòî è çëî. Ðîñÿ ñëîâíî óñëûøàëà èõ ñî ñòîðîíû, è âñÿ ðàñêèñëà, êàê êâàøåíàÿ êàïóñòà. Íåìíîãî ïîñèäåëà áåç äåëà è ñíîâà ðàñïëàêàëàñü. — Ýõå-õå, à ÿ-òî äóìàëà, ÷òî çàìóæåì áûòü ëåãêî è ïðèÿòíî.  òåàòð âìåñòå, â Õóðãàäó âìåñòå, íà ãðÿäêàõ ïëå÷îì ê ïëå÷ó, — ïðîäîëæàëà ñåòîâàòü Êèñà. — Ñëóøàé, à çà÷åì òû åé ñîâåòû äàåøü? Ïóñòü ñàìà ó÷èòñÿ, õîòü íà êóðñû çàïèøåòñÿ, êàê ýòè òðóáêè â ïîïó ïèõàòü. Íàäî æå! È íå ïðîòèâíî åé? — Ïðîòèâíî, — ñîãëàñèëàñü Ðîñÿ, — äàæå ìíå, íî ìû âåäü ñ Âîâî÷êîé âðà÷è. Âìåñòå â ìåäå ó÷èëèñü êîãäà-òî. Îí òàê ñòðàäàåò, êîãäà ó íåãî ïðèñòóï ãåìîððîÿ. Æàëêî åãî. Ìîæåò, è îíà æàëååò. Åñëè áû ÿ çíàëà, ÷òî îíà íàçâàíèâàåò ïî ýòîìó ïîâîäó! Äàâíî áû âñå ðàññêàçàëà. Âäðóã Âîâî÷êà ñìèëîñòèâèòñÿ, è äåíåã äàñò, ìíå áû õîòü ÷òî-íèáóäü, õîòü çà êâàðòèðó çàïëàòèòü. Ðîñÿ åùå ïóùå ðàñïëàêàëàñü, îíà èñêðåííå æàëåëà ñåáÿ, áðî-
øåííóþ, Âîâî÷êó ñ íåïðåõîäÿùèì ãåìîððîåì, áåçûìÿííóþ æåíó ñ òðóáî÷êîé, ìëàäåíöà Ñóñàííî÷êó è äàæå âåðíóþ ïîäðóãó Êèñó, íî ïîñëåäíþþ ñîâñåì íåìíîæêî. Ïîäðóãà ðàçäðàæàëà ãëóïûìè âûñêàçûâàíèÿìè, íî áåç íåå áûëî áû åùå õóæå. — Âîò ñêîòèíà! — âîçíåãîäîâàëà Êèñà, ñæèìàÿ êóëàêè, è êîìêàÿ íåíóæíóþ ñèãàðåòó. Íà ïîë ïîñûïàëñÿ æóõëûé òàáàê. Êèñà îïîìíèëàñü è äîïèëà ÷àé. Àêêóðàòíûì äâèæåíèåì ïîñòàâèëà ïóñòóþ ÷àøêó íà áëþäöå è ñêîðáíî âçäîõíóëà. — À ÷òî òóò ñêàæåøü? À íå÷åãî ñêàçàòü! Õîðîøî, ÷òî âû ïîìèðèëèñü. Ãåìîððîéíàÿ òðóáî÷êà ïðåâðàòèëàñü â òðóáêó ìèðà... ×åðåç ïîë÷àñà óòîìëåííàÿ ÷óæèìè áåäàìè Êèñà øëà ïî óëèöå, ïðÿìî ïî ïðîåçæåé ÷àñòè, íå çàìå÷àÿ öèíè÷íûõ æåñòîâ ðàçãíåâàííûõ àâòîìîáèëèñòîâ. Êèñà êðåïêî çàäóìàëàñü, èíîãäà îíà ðàçáðàñûâàëà ðóêè ïî ñòîðîíàì, ñëîâíî íå ïîíèìàëà, ãäå íàõîäèòñÿ, íà êàêîì ñâåòå, â êàêîì ïîëóøàðèè.  ëåâîé ðóêå ó íåå áûëà çàæàòà íåçàææåííàÿ ñèãàðåòà. Êèñà è âïðÿìü íàõîäèëàñü â ïîëíîì íåäîóìåíèè. Îíà øëà è ðàçãîâàðèâàëà ñàìà ñ ñîáîé. Ðàçúÿðåííûå âîäèòåëè òîðìîçèëè, ïðèñëóøèâàëèñü, è îòúåçæàëè, áåçíàäåæíî ïîêðóòèâ ïàëüöåì ó âèñêà. “Ãäå ýòî âèäàíî? Áûâøàÿ ñòàðàÿ æåíà äàåò ñîâåòû íûíåøíåé, ìîëîäîé, êàê âûïóñòèòü ãàçû èç ìóæèêà-êîáåëÿ? ×òîá åãî ðàçîðâàëî íà ÷àñòè! Ïðè÷åì, îáå óâåðåíû, ÷òî òàê è íàäî æèòü. È íå èíà÷å. Æèâóò æå ëþäè! — âîð÷àëà Êèñà. — Âëþáëÿþòñÿ. Æåíÿòñÿ. Ðàçâîäÿòñÿ. Áðîñàþò äðóã äðóãà. Ïðåäàþò. Èìóùåñòâî çàáèðàþò, äåíüãè. Òðóáî÷êè âñòàâëÿþò. Äåòåé ðîæàþò. Ïëà÷óò. Ñòðàäàþò. À ìíå è íå ïîïëàêàòü. Ïðè÷èíû íåò. Ïîâîäà. È äàæå òðóáî÷êó âñòàâèòü íåêîìó”. “Ñåêðåò”
ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ
À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
(718) 234-7338 • (718) 382-3602
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
81
82
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÁÀÑÊÅÒÁÎË Êàéðè Èðâèíã
×åòûðå ïðåòåíäåíòà Êëýé Òîìïñîí
Êóáîê ÍÁÀ-2016/17. Ïëåé-îôô Âîñòî÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÁÎÑÒÎÍ ÑÅËÒÈÊÑ” (¹1) – «Âàøèíãòîí óèçàðäñ» (¹4) – 4-3 123:111, 129:119(îò), 89:119, 102:121, 123:101, 115:105 «ÊËÈÂËÅÍÄ ÊÀÂÀËÈÅÐÑ» (¹2) – «Òîðîíòî ðýïòîðñ» (¹3) – 4-0 116:105, 125:103, 115:94, 109:102 Çàïàäíàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÃÎËÄÅÍ ÑÒÅÉÒ ÓÎÐÐÈÎÐÑ» (¹1) – «Þòà äæàç» (¹5) 4-0 106:94, 115:104, 102:91, 121:95 «ÑÀÍ-ÀÍÒÎÍÈÎ ÑÏÅÐÑ» (¹2) — «Õüþñòîí ðîêåòñ» (¹3) – 4-2 99:126, 121:96, 103:92, 104:125, 110:107(îò), 114:75 Ñåðèè ïðîõîäÿò äî ÷åòûðåõ ïîáåä îäíîé èç êîìàíä. Êîìàíäû, íàçâàííûå ïåðâûìè, èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè. «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» öåëóþ íåäåëþ ïðîâåëè â îæèäàíèè ñîïåðíèêà ïî ôèíàëó Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. Ñâîþ ñåðèþ ïðîòèâ «Òîðîíòî ðýïòîðñ» äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÍÁÀ çàâåðøèëè äîñðî÷íî (4-0) è ñëåäèëè çà ñîáûòèÿìè â ïîåäèíêå «Áîñòîí ñåëòèêñ» è «Âàøèíãòîí óèçàðäñ». «Êàâàëèåðñ» ïðåäñòîÿëî ñðàçèòüñÿ ñ ïîáåäèòåëÿìè ýòîé ïàðû. Ïåðâûé ìàò÷ â Áîñòîíå ìåæäó «Ñåëòèêñ» è «Âàøèíãòîí óèçàðäñ» çàâåðøèëñÿ óáåäèòåëüíîé ïîáåäîé õîçÿåâ – 123:111. Âî âòîðîì ìàò÷å áëàãîäàðÿ 53 î÷êàì ðàçûãðûâàþùåãî Àçàéÿ Òîìàñà «Ñåëòèêñ» âûðâàëè ïîáåäó â îâåðòàéìå - 129:119. Òîìàñ ñòàë ÷åòâåðòûì èãðîêîì â èñòîðèè êîìàíäû, íàáðàâøèì áîëüøå 50 î÷êîâ â ìàò÷àõ ïëåé-îôô. Ïîñëåäíèì áûë Ðýé Àëëåí â 2009 ãîäó - 51 î÷êî.  ÍÁÀ 53 î÷êà â ìàò÷å ïëåé-îôô íå íàáèðàëè ñ 2003 ãîäà, êîãäà Àëëåí Àéâåðñîí çàïèñàë íà ñâîé ñ÷åò 55 áàëëîâ. «Óèçàðäñ» íà ñâîåì ïîëå â òðåòüåì ìàò÷å ðàçãðîìèëè «Ñåëòèêñ» (116:89) è âåðíóëè ñåðèè èíòðèãó. Ïîñëå òà-
êîãî íîêäàóíà «Êåëüòû» íå ñìîãëè ïðèéòè â ñåáÿ, êðóïíî ïðîèãðàâ è âòîðîé îòâåòíûé ìàò÷ (102:121).  ñåðèè íàñòóïèëî ðàâåíñòâî (2-2). Ïîñëå ïîáåäû â ïÿòîì ìàò÷å â Áîñòîíå ñî ñ÷åòîì 123:101 «Ñåëòèêñ» ñíîâà âûøëè âïåðåä (3-2). «Êåëüòû» ñ áîëüøèì æåëàíèåì ïðîâåëè ýòó âñòðå÷ó, è ðàñòÿíóëè ñåðèþ. Ãåðîåì ìàò÷à ñòàë Ýâåðè Áðýäëè, êîòîðûé íàáðàë 29 î÷êîâ.  øåñòîé èãðå â Âàøèíãòîíå òåíäåíöèÿ áûëà ïðîäîëæåíà: øåñòîé ðàç ïîáåäèëè õîçÿåâà.  ýòîò ðàç óñïåõ ïðèøåë ê «Óèçàðäñ» öåíîé áîëüøèõ óñèëèé. Îíè áóêâàëüíî âûðâàëè ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 92:91. Ðàçûãðûâàþùèé çàùèòíèê «Óèçàðäñ» Äæîí Óîëë íà ïîñëåäíèõ ñåêóíäàõ ðåàëèçîâàë òðåõî÷êîâûé áðîñîê, êîòîðûé ïðèí¸ñ ñòîëè÷íîìó êëóáó ñòîëü âàæíóþ ïîáåäó.  ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì ñòàë çàùèòíèê Áðýäëè Áèë, íàáðàâøèé 33 î÷êà. Ó «Ñåëòèêñ» îòëè÷èëèñü çàùèòíèêè Ýéâåðè Áðýäëè è Àéçåÿ Òîìàñ – ïî 27 î÷êîâ. Ñ÷åò â ñåðèè ñòàë 3-3.
Ñòîèò îòìåòèòü, èãðîêè «Ñåëòèêñ» ïðèåõàëè íà øåñòîé ìàò÷ â ÷¸ðíîé îäåæäå, íàìåêàÿ íà ïîðàæåíèå ñòîëè÷íîãî êëóáà. «Íå íàäî ïðèåçæàòü â ìîé ãîðîä â ÷åðíîé îäåæäå, íàìåêàÿ íà ïîõîðîíû. Ìåíÿ ýòî òîëüêî ïîâåñåëèëî. Îíè íå äîëæíû áûëè äåëàòü ýòî. Ìû áûëè îáÿçàíû ïîáåäèòü èõ», – çàÿâèë ïîñëå ìàò÷à Äæîí Óîëë. Ñåäüìàÿ èãðà ïðîøëà â Áîñòîíå è çàâåðøèëàñü ïîáåäîé «Ñåëòèêñ» ñî ñ÷åòîì 115:105. «Êåëüòû» âûèãðàëè ñåðèþ (4-3) è âûøëè â ôèíàë Âîñòîêà.  ñõîæåé ñ «Êàâàëèåðñ» ñèòóàöèè îêàçàëèñü «Ãîëäåí Ñòåéò óîððèîðñ», îáûãðàâøèå â ÷åòûðåõ ìàò÷àõ «Þòà äæàç». Íî â îòëè÷èå îò ÷åìïèîíîâ îíè æäàëè î÷åðåäíûõ ñîïåðíèêîâ ïî ôèíàëó Çàïàäà íà äåíü ìåíüøå. Èìè ñòàëè «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ», êîòîðûå çàâåðøèëè ñåðèþ ñ «Õüþñòîí ðîêåòñ» ïîñëå êðóïíîé ïîáåäû â øåñòîì ìàò÷å íà âûåçäå (4-2). Äëÿ ìíîãèõ òàêîé èòîã ñòàë î÷åíü íåîæèäàííûì. Âåäü äðóæèíà Ãðåãà Ïîïîâè÷à â õîäå ïðîòèâîñòîÿíèÿ ïîòåðÿëà äâóõ èãðîêîâ ñòàðòîâîé ïÿòåðêè – ðàçûãðûâàþùåãî Òîíè Ïàðêåðà è àòàêóþùåãî çàùèòíèêà Êàâàÿ Ëåîíàðäà. Îäíàêî è áåç ýòèõ ïàðíåé «Ñïåðñ» âûèãðàëè ïÿòûé ìàò÷ íà ñâîåé ïëîùàäêå, à çàòåì ðàçãðîìèëè ñîïåðíèêîâ â Õüþñòîíå. Ïðè÷åì â ïÿòîé èãðå õîçÿåâà âûðâàëè ïîáåäó ó «Ðîêåòñ» â îâåðòàéìå – 110:107. Êîíöîâêó ìàò÷à «Ñïåðñ» ïðîâåëè
áåç Ëåîíàðäà, êîòîðûé ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå â òðåòüåé ÷åòâåðòè. Íî óñèëèÿìè Äýííè Ãðèíà è Äæîíàòàíà Ñèììîíñà, êîòîðûå íàáðàëè âñå 9 î÷êîâ â îâåðòàéìå îíè ñóìåëè âûðâàòü ïîáåäó. Íå îáîøëîñü è áåç ãåðîéñòâà Ìàíó Æèíîáèëè (12 î÷êîâ è 7 ïîäáîðîâ). 39-ëåòíèé àðãåíòèíåö íà ïîñëåäíèõ ñåêóíäàõ çàáëîêèðîâàë òðåõî÷êîâûé áðîñîê Äæåéìñà Õàðäåíà. Áëåñòÿùå ñûãðàë çàïàñíîé ðàçûãðûâàþùèé Ïàòòè Ìèëëñ, êîòîðûé ïîâòîðèë ëè÷íûé ðåêîðä ðåçóëüòàòèâíîñòè â ìàò÷àõ ïëåé-îôô (20 î÷êîâ) è ïî òî÷íûì 3-î÷êîâûì áðîñêàì (5). Äî ýòîãî ìàò÷à Õàðäåí ëèøü 12 ðàç áûë çàáëîêèðîâàí ïðè 847 ïîïûòêàõ èç 3î÷êîâîé çîíû. Íà ñ÷åòó Æèíîáèëè ñòàëî ÷åòûðå áëîêà â ïîäîáíîé ñèòóàöèè. Ðàíåå íà ïîñëåäíèõ ñåêóíäàõ îí íàêðûâàë áðîñêè Ðýÿ Àëëåíà, Êîáè Áðàéàíòà è Êåâèíà Ëàâà. Ëèäåð «Ðîêåòñ» âñå æå ñîáðàë «òðèïë-äàáë» (33 î÷êà, 10 ïîäáîðîâ è 10 ïåðåäà÷), åãî âîñåìü ïîòåðü îêàçàëèñü ãóáèòåëüíû äëÿ êîìàíäû. Ýòà ïîáåäà ñòàëà äëÿ Êîó÷à Ïîïà 165-é (âñå âî ãëàâå «Ñïåðñ») â ìàò÷àõ ïëåé-îôô – òðåòèé ðåçóëüòàò â èñòîðèè. 313 – ñòîëüêî òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ â ìàò÷àõ â ïëåé-îôô ðåàëèçîâàë Äæèíîáèëè. Ýòî òðåòèé ïîêàçàòåëü â èñòîðèè ïîñëå Ðåäæè Ìèëëåðà (320) è Ðýÿ Àëëåíà (385). Ïîñëå òîãî êàê «Ñïåðñ» îñòàëñÿ áåç Òîíè
Ïàðêåðà âî âòîðîì ìàò÷å ñåðèè, ìíîãèå ñ÷èòàëè, ÷òî âûéòè â ôèíàë Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè êîìàíäå Ãðåãà Ïîïîâè÷à áóäåò î÷åíü ñëîæíî. À êîãäà íà ïîåäèíîê â Õüþñòîíå íå âûøåë, ïîâðåäèâøèé ãîëåíîñòîï, Ëåîíàðä, âåðîÿòíîñòü óâèäåòü ñåäüìóþ âñòðå÷ó, ðåçêî âîçðîñëà. Íî íåîæèäàííî «Ðîêåòñ» íå ïîëó÷èëè íè ìàëåéøåãî øàíñà ïðîäëèòü ïðîòèâîñòîÿíèå. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé ýòîãî ñòàëà êðàéíå ñëàáàÿ èãðà Äæåéìñà Õàðäåíà. Îòñóòñòâèå Ëåîíàðäà äîëæíî áûëî ðàçâÿçàòü åìó ðóêè, íî çà ïåðâóþ ÷åòâåðòü Äæåéìñ äàæå íè ðàçó íå áðîñèë ïî êîëüöó. Ê áîëüøîìó ïåðåðûâó â ïàññèâå Õàðäåíà çíà÷èëèñü äâå àòàêè ñ èãðû ïðè ïÿòè ïîòåðÿõ, à åãî êîìàíäà óñòóïàëà 19 î÷êîâ. Âòîðóþ ïîëîâèíó «Ñïåðñ» íà÷àëè ñ ðûâêà 8:1 è óâåëè÷èëè ïåðåâåñ äî 26 áàëëîâ. Ïîñëå ýòîãî áëèæå, ÷åì íà 20 î÷êîâ «Ðîêåòñ» ïîäîéòè óæå íå óäàâàëîñü. À Õàðäåí, êîòîðûé ìîã áû çàâåðøèòü ñâîé ëó÷øèé ñåçîí â Ëèãå, ãðîìêî õëîïíóâ äâåðüþ, â èòîãå ïîêèíóë ïëîùàäêó èç-çà ïåðåáîðà ôîëîâ çà òðè ìèíóòû äî ôèíàëüíîé ñèðåíû (ñ 10 î÷êàìè ïðè 2 òî÷íûõ ïîïûòêàõ ñ èãðû èç 11).  èòîãå «Ðîêåòñ» ïîòåðïåëè ðàçãðîìíîå ïîðàæåíèå (75:114), à íà ãëàâíîãî òðåíåðà Ìàéêà Ä’Àíòîíè áîëüíî áûëî ñìîòðåòü. «Íóæíî ïðèíÿòü âñå êàê åñòü. Âèíó çà ïîðàæåíèå ïîëíîñòüþ áåðó íà ñåáÿ. ß ïîäâåë êîìàíäó. Î÷åíü òÿæåëî ïðîèãðûâàòü, òàêèì îáðàçîì, íà ñâîåé ïëîùàäêå. Íî òàê ñëó÷èëîñü», - ñ òðóäîì ïîäáèðàë ñëîâà Äæåéìñ Õàðäåí íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè. Áîëüøîé ôîðâàðä Ëàìàðêóñ Îëäðèäæ íèêîãäà ðàíåå íå èãðàë â ôèíàëå êîíôåðåíöèè, íî èìåííî îí âûâåë «Ñïåðñ» òóäà, âçÿâ íà ñåáÿ ðîëü ëèäåðà â ñàìûé íóæíûé ìîìåíò. Îëäðèäæ íàáðàë 34 î÷êà, âûèãðàë 12 ïîäáîðîâ, 5 èç êîòîðûõ ïîä ÷óæèì ùèòîì. Ïîñëåäíèé ðàç ïîäîáíûå ïîêàçàòåëè â ïëåé-îôô â ñîñòàâå «Ñïåðñ» â 2008 ãîäó ñîáðàë ëåãåíäàðíûé Òèì Äàíêàí. «Îëäðèäæ ñâîåé èãðîé çàâåë ïàðòíåðîâ. Îí îòêðûâàë-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
83
ÔÎÐÌÓËÀ-1
Òðèóìô â Áàðñåëîíå Ïèëîò êîìàíäû «Ìåðñåäåñà» Ëüþèñ Õýìèëòîí âûèãðàë ïÿòûé ýòàï ÷åìïèîíàòà «Ôîðìóëû-1» 2017 ãîäà. Áðèòàíåö ðàíüøå âñåõ çàâåðøèë ãîíêó íà àâòîäðîìå «Êàòàëóíüÿ» â Áàðñåëîíå è çàâîåâàë «Ãðàí-ïðè Èñïàíèÿ. Õýìèëòîí, ñòàðòîâàâøèé ñ ïåðâîé ïîçèöèè, ïîáåäèë ñ ðåçóëüòàòîì 1 ÷àñ 35 ìèíóò 56,497 ñåêóíäû. Âòîðîå ìåñòî çàíÿë ëèäåð ñåçîíà íåìåöêèé ïèëîò «Ôåððàðè» Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü. Òðåòüèì ñòàë àâñòðàëèåö Äýíèåë Ðèêêüÿðäî èç «Ðåä Áóëë». Õýìèëòîí ïðèáëèçèëñÿ ê Ôåòòåëþ â çà÷åòå ïèëîòîâ ÷åìïèîíàòà. Íåìåö ñ 104 î÷êàìè ñîõðàíèë ïåðâóþ ñòðî÷êó, íî åãî îòðûâ îò âòîðîãî ìåñòà ñîêðàòèëñÿ äî øåñòè áàëëîâ. Ïðåäûäóùèå ÷åòûðå êâàëèôèêàöèè â Èñïàíèè âûèãðàëè ãîíùèêè «Ìåðñåäåñà», êîòîðûå êàæäûé ðàç ñòàðòîâàëè ñ ïåðâîãî ðÿäà. À â Ñî÷è ïèëîòû íåìåöêîé êîìàíäû âïåðâûå çà ïîñëåäíèå 30 ýòàïîâ íå ïîïàëè íà ïåðâûé ðÿä. Áîëåëüùèêè äîëæíû ïîìíèòü, êàê ðàçâîðà÷èâàëèñü ñîáûòèÿ â Èñïàíèè â 2016 ãîäó. Òîãäà ãîëëàíäåö Ìàêñ Ôåðñòàïïåí çà ðóëåì «Ðóä Áóëë» â ïåðâîé æå ãîíêå çà íîâóþ êîìàíäó îäåðæàë ïîáåäó, ñòàâ ñàìûì ìîëîäûì ïîáåäèòåëåì «Ãðàí-ïðè» â èñòîðèè «Ôîðìóëû-1». Òîãäà åãî óñïåõó âî ìíîãîì ñïîñîáñòâîâàëà àâàðèÿ ñ ó÷àñòèåì Õýìèëòîíà è íåìöà Íèêî Ðîñáåðãà óæå íà ïåðâîì êðóãå. Âðÿä ëè Ôåðñòàïïåíó ñòîèëî ðàññ÷èòûâàòü íà ÷òî-òî ïîäîáíîå â ýòîì ãîäó, â áîðüáå óæå íå òîëüêî ñ áîëèäàìè «Ìåðñåäåñà», íî è «Ôåððàðè», êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñàìûì óñïåøíûì íà «Ãðàí-ïðè Èñïàíèè»: 12 ïîáåä ïðîòèâ âîñüìè ó «Ìàêëàðåíà». Ïðè ýòîì íå ñòîèëî ñáðàñûâàòü ñî ñ÷åòîì è Õýìèëòîíà, êîòîðîãî íèêàê íå óñòðàèâàëî òî, êàê ñêëàäûâàåòñÿ íà÷àëî ñåçîíà. 13 î÷êîâ îòñòàâàíèÿ îò Ôåòòåëÿ – ýòî, êîíå÷íî, íå ìíîãî. Íî ãîðäûé áðèòàíåö ñ ýòèì íå ìîã
ñìèðèòüñÿ. Õýìèëòîí ïðîèãðàë íîâîìó íàïàðíèêó Áîòòàñó óæå äâå êâàëèôèêàöèè êðÿäó, è íà «Ãðàí-ïðè Ðîññèè» îêàçàëñÿ â òåíè ôèííà. Áðèòàíåö ïðèçíàë, ÷òî óèê-ýíä â Ñî÷è áûë äëÿ íåãî õóäøèì ñî âðåìåí ïðîøëîãîäíåãî ýòàïà â Áàêó, êîãäà îí ïîñòîÿííî îøèáàëñÿ, ïðîèãðûâàë Íèêî Ðîñáåðãó, è çàíÿë ëèøü 10-å ìåñòî â êâàëèôèêàöèè.  Ñî÷è Õýìèëòîíó íå óäàëîñü ïðîÿâèòü ñåáÿ, õîòÿ Áîòòàñ íà òàêîì æå àâòîìîáèëå ñäåëàë íåâîçìîæíîå — ïîáåäèë «Ôåððàðè», êîòîðûé âñå íàçûâàëè ôàâîðèòîì. Ëüþèñ ÿâíî ïåðåæèâàåò íå ëó÷øèå âðåìåíà. Ýêñïåðòû óòâåðæäàëè, ÷òî åñëè â Áàðñåëîíå îí ïåðåòÿíåò «îäåàëî» â ñâîþ ñòîðîíó, è âíîâü ñòàíåò ëèäåðîì êîìàíäû, òî ðåçóëüòàòû åãî âíîâü ïîéäóò â ãîðó. Íî åñëè Ëüþèñ îïÿòü îêàæåòñÿ ìåäëåííåå Áîòòàñà, òî ýòî áóäåò î÷åíü òðåâîæíûé çâîíîê äëÿ òðåõêðàòíîãî ÷åìïèîíà ìèðà. Íàêàíóíå ïÿòîãî ýòàïà Õýìèëòîí âíåøíå âûãëÿäåë âïîëíå ñïîêîéíî, è íå ðåàãèðîâàë íà ïðîâîêàöèîííûå âîïðîñû: «Ïî ïîâîäó Âàëüòòåðè, ÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà ñåçîíà ãîâîðèë î åãî êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòè, òàê ÷òî åãî ïîáåäà â Ñî÷è íå ñòàëà ñþðïðèçîì. Íî íà ñàìîì äåëå ÿ áûë î÷åíü ñ÷àñòëèâ çà íåãî. Âåäü íàøà êîìàíäà îäåðæàëà ïîáåäó íàä «Ôåððàðè», è ìû ëèäèðóåì â Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ. Ãîðæóñü òåì, ÷åãî ìû äîñòèãëè, íî ìíå õî÷åòñÿ, ÷òîáû ÿ ñìîã ïîääåðæàòü íà÷èíàíèÿ Âàëüòòåðè». Áîòòàñ, âûèãðàâøèé «Ãðàí-ïðè Ðîññèÿ», ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, èìåë øàíñû íà õîðîøèé ðåçóëüòàò è â Áàðñåëîíå. Îí íèêîãäà íå ïðîèãðûâàë íà ýòîé òðàññå íàïàðíèêó â êâàëèôèêàöèè, à â ãîíêå óñòóïèë çäåñü òîëüêî ðàç, â 2013-ì, êîãäà åìó ïîìåøàëè ïðîáëåìû ñ ðåçèíîé. Íà òðàññå «Êàòàëóíüÿ» Õýìèëòîí âûèãðàë êâàëèôèêàöèþ. Âòîðûì ñòàë Ôåòòåëü, à òðåòüå ìåñòî çàíÿë Áîòòàñ.  ïåðâóþ äåñÿòêó òàêæå âî-
øëè Êèìè Ðàéêêîíåí, «Ôåððàðè», Ôåðñòàïïåí, Ðèêêüÿðäî, Ôåðíàíäî Àëîíñî èç «Ìàêëàðåíà», Ñåðõèî Ïåðåñ èç «Ôîðñ Èíäèÿ», Ôåëèïå Ìàññà èç «Óèëüÿìñà» è Ýñòåáàí Îêîí èç «Ôîðñ Èíäèÿ». Âûèãðàâ êâàëèôèêàöèþ, Õýìèëòîí ñäåëàë õîðîøóþ çàÿâêó íà ïîáåäó â îñíîâíîé ãîíêå. Áðèòàíåö, ñòàðòîâàâøèé ñ ïåðâîé ïîçèèè, çàâîåâàë «Ãðàí-ïðè Èñïàíèÿ». Îäíàêî íà ñòàðòå èíèöèàòèâó çàõâàòèë Ôåòòåëü. Íåìåö õîðîøî âçÿë ñòàðò è âîçãëàâèë ïåëåòîí, îòòåñíèâ Õýìèëòîíà íà âòîðîå ìåñòî. Íà äèñòàíöèè Õýìèëòîí íå ìîã óäåðæàòüñÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò Ôåòòåëÿ, è â «Ìåðñåäåñå» ðåøèëè ïåðåâåñòè Ëüþèñà íà òàêòèêó îäíîãî çàåçäà â áîêñû. Íî ê ñåðåäèíå äèñòàíöèè Ôåòòåëü äîãíàë Áîòòàñà, êîòîðûé ñòàë ñäåðæèâàòü íåìöà.  êàêîéòî ìîìåíò Áîòòàñ âûíóæäåí áûë ñäàòüñÿ ïîä íàïîðîì Ôåòòåëÿ – Ñåáàñòüÿí âûøåë âïåðåä è ïðèíÿëñÿ íàðàùèâàòü îòðûâ.  «Ìåðñåäåñå» âî âòîðîé ðàç èçìåíèëè òàêòèêó äëÿ Õýìèëòîíà, ïîçâàâ åãî â áîêñû íà âòîðóþ ñìåíó ðåçèíû. Õýìèëòîí ïðîäåëàë ýòî â ðåæèìå ìàøèíû áåçîïàñíîñòè è ñýêîíîìèë êàêîå-òî âðåìÿ, Ôåòòåëü æå ñâîé âòîðîé ïèò-ñòîï ïðîâ¸ë óæå â ãîíî÷íîì ðåæèìå, è âåðíóëñÿ íà òðàññó ïðÿìî âïåðåäè Õýìèëòîíà. Íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ êðóãîâ Ëüþèñ âïëîòíóþ ïðåñëåäîâàë
Ñåáàñòüÿíà. Ðåøàþùèé îáãîí óäàëñÿ åìó â êîíöå ãëàâíîé ïðÿìîé íà 44-ì êðóãå, ïðè÷¸ì Ôåòòåëü ñðàçó ïðèçíàë ïî ðàäèî, ÷òî ó íåãî íå áûëî øàíñîâ îòðàçèòü ýòó àòàêó ñîïåðíèêà.  îñòàâøåéñÿ ÷àñòè ãîíêè Õýìèëòîí (25 î÷êîâ) âíåøíå ñïîêîéíî óäåðæàë ëèäåðñòâî è ïåðâûì óâèäåë êëåò÷àòûé ôëàã. Ôåòòåëü (18) âûíóæäåí áûë äîâîëüñòâîâàòüñÿ âòîðûì ìåñòîì. ×òî êàñàåòñÿ Áîòòàñà, òî îí íàâåðíÿêà ôèíèøèðîâàë áû òðåòüèì, åñëè áû íà åãî ìàøèíå íå îòêàçàë ìîòîð.  ðåçóëüòàòå òðåòüå ìåñòî ïåðåøëî ê Ðèêêüÿðäî (15 î÷êîâ).  î÷êîâîé çîíå òàêæå ôèíèøèðîâàëè Ïåðåñ (12), Îêîí (10), Íèêî Õþëüêåíáåðã èç «Ðåíî» (8), Êàðëîñ Ñàéíñ-ìëàäøèé èç «Òîðî Ðîññî» (6), Ïàñêàëü Âåðëÿéí èç «Çàóáåðà» (4), Äàíèèë Êâÿò èç «Òîðî Ðîññî» (2) è Ðîìåí Ãðîæàí èç «Õààñà» (1). Ôåòòåëü ïðîäîëæàåò âîçãëàâëÿòü îáùèé çà÷åò ñ 104 î÷êàìè (äâà «Ãðàí-ïðè).  àêòèâå Õýìèëòîíà 98 î÷êîâ (äâà «Ãðàí-ïðè»). Äàëåå èäåò Áîòòàñ (îäèí «Ãðàí-ïðè») – 63 î÷êà, Êèìè Ðàéêêîíåí («Ôåððàðè») – 49, Äýíèåë Ðèêêüÿðäî – 37, Ôåðñòàïïåí – 35, Ïåðåñ – 34...  Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ ïî ïðåæíåìó ëèäèðóåò «Ìåðñåäåñ» 161 î÷êî), íà âòîðîì ìåñòå «Ôåððàðè» (153), òðåòüåì «Ðåä Áóëë» (72)... Øåñòîé ýòàïà ÷åìïèîíàòà-2017 ïðîéäåò 25-28 ìàÿ â Ìîíàêî.
Ïîïîâè÷ âîçãëàâèë «Ñïåðñ» â 1996 ãîäó, è òîëüêî â ïåðâîì ñåçîíå ïðè íåì êîìàíäå íå óäàëîñü ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô. Îí ïÿòü ðàç ïðèâîäèë «Ñïåðñ» ê ïîáåäå â Êóáêå ÍÁÀ ïðè îäíîì ïðîèãðàííîì ôèíàëå â ñåðèè ñ «Ìàéàìè õèò» â 2013 ãîäó. Ïîä ðóêîâîäñòâîì Ïîïîâè÷à «Ñïåðñ» â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå âûèãðàëè 1150 ìàò÷åé ïðè 506 ïîðàæåíèÿõ, à â ïëåé-îôô îäåðæàëè 166 ïîáåä ïðè 102 íåóäà÷àõ. Äëÿ àòàêóþùåãî çàùèòíèêà «Ñïåðñ» Ìàíó Æèíîáèëè øåñòîé ìàò÷ ñåðèè ñ «Ðîêåòñ» ñòàë 209-ì çà êàðüåðó â ïëåé-îôô ÍÁÀ. Òàêèì îáðàçîì, îí îáîãíàë Ñêîòòè Ïèï-
ïåíà è åäèíîëè÷íî âûøåë íà âîñüìîå ìåñòî ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ â èñòîðèè Ëèãè. Òåïåðü âïåðåäè Äæèíîáèëè îñòàþòñÿ òîëüêî Øàêèë Î’Íèë (216 ìàò÷åé), Êîáè Áðàéàíò (220), Òîíè Ïàðêåð (221), Êàðèì Àáäóë-Äæàááàð (237), Ðîáåðò Îððè (244), Òèì Äàíêàí (251) è Äåðåê Ôèøåð (259). Ôèíàë Çàïàäà. Ïåðâàÿ èãðà. «Ãîëäåí Ñòåéò óîððèîðñ» âûèãðàëè ó «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» 113:111, ëèêâèäèðîâàâ îòñòàâàíèå â 25! î÷êîâ. ... Ëèäåð Êëèâëåíäà ËåÁðîí Äæåéìñ óæå â ñëåäóþùåì ìàò÷å
ìîæåò ïîëó÷èòü ñòàòóñ ñàìîãî ìîëîäîãî èãðîêà â èñòîðèè, êîòîðîìó óäàëîñü ñûãðàòü 50 òûñÿ÷ ìèíóò â ÍÁÀ.  òàêîì ñëó÷àå, Äæåéìñ ñòàíåò 18-ì èãðîêîì â èñòîðèè ÍÁÀ, êîòîðûé ïðîâåë â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå è ïëåé-îôô 50 òûñÿ÷ ìèíóò è áîëåå. Ïðè ýòîì Ëåáðîí â ñâîè 32 ãîäà ñòàíåò ñàìûì ìîëîäûì èãðîêîì, êîòîðîìó óäàëîñü äîñòèãíóòü ýòîé îòìåòêè.  íàñòîÿùèé ìîìåíò íà ñ÷åòó áàñêåòáîëèñòà 49 996 ìèíóò. Ïîêà ñàìûì ìîëîäûì îñòàåòñÿ Êîáè Áðàéàíò, êîòîðûé ñäåëàë ýòî â 33 ãîäà.
ñÿ â õîðîøèõ ïîçèöèÿõ è òðåáîâàë ìÿ÷, îòëè÷íî ïîðàáîòàë ïîä ùèòàìè è ðàçäàâàë ïðåêðàñíûå ïàñû, îáåñïå÷èâàÿ äâèæåíèå âñåé êîìàíäû», – îòìåòèë Ãðåã Ïîïîâè÷, îäåðæàâøèé 20-þ ïîáåäó â ïëåéîôô íàä êîìàíäàìè Ìàéêà Ä’Àíòîíè. Ñòîëüêî ðàç Ôèë Äæåêñîí ïîáåæäàë Äæåððè Ñëîàíîì. Ïîïîâè÷ â î÷åðåäíîé ðàç âïèñàë ñâîå èìÿ â èñòîðèþ ÍÁÀ ïîñëå ýòîé ïîáåäû. «Õüþñòîí ðîêåòñ» áûë ïîñëåäíèì êëóáîì Çàïàäà, êîòîðîìó óäàâàëîñü èçáåæàòü ïîðàæåíèÿ â ñåðèè ïðîòèâ ïîäîïå÷íûõ 68-ëåòíåãî Êîó÷à Ïîïà.
84
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÕÎÊÊÅÉ
Òåïåðü - ôèíàëû êîíôåðåíöèé
Êóáîê Ñòýíëè-2016/17. Ïëåé-îôô. Âòîðîé ðàóíä Âîñòî÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ» - «ÏÈÒÑÁÓÐà ÏÈÍÃÂÈÍÑ» - 3-4 2:3, 2:6, 3:2(îò), 2:3, 4:2, 5:2, 0:2 «ÎÒÒÀÂÀ ÑÅÍÀÒÎÐÑ» - «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» - 4-2 2:1, 6:5(2îò), 1:4, 1:4, 5:4(îò), 4:2 Çàïàäíàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÀÍÀÕÀÉÌ ÄÀÊÑ» – «Ýäìîíòîí îéëåðñ» – 4-3 3:5, 1:2, 6:3, 4:3(îò), 4:3(2îò), 1:7, 2:1 «Ñåíò-Ëóèñ áëþç» – «ÍÝØÂÈËË ÏÐÅÄÝÉÒÎÐÑ» – 2-4 3:4, 3:2, 1:3, 1:2, 2:1, 1:3 Ñåðèè ïðîäîëæàþòñÿ äî ÷åòûðåõ ïîáåä îäíîé èç êîìàíä. Êîìàíäû, íàçâàííûå ïåðâûìè, èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ëüäà. Çëîé ðîê ïðîäîëæàåò ïðåñëåäîâàòü «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ». Ñòîëè÷íûé êëóá çà ïîñëåäíèå 10 ëåò ïðèîáðåë ñòàòóñ ñàìîãî íåâåçó÷åãî â ÍÕË: ïîáåäèòåëü ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ñíîâà îñòàëñÿ áåç ãëàâíîãî òðîôåÿ - Êóáêà Ñòýíëè. Îâå÷êèí âûñòóïàåò çà «Êýïèòàëñ» ñ 2005 ãîäà, êîãäà ðîññèÿíèí äåáþòèðîâàë â ÍÕË. Îí ïðèøåë íà ñìåíó ñëîâàêà Ïåòåðà Áîíäðû, ñíàéïåðñêèå ðåêîðäû êîòîðîãî óñïåøíî áüåò Àëåêñàíäð. Áîíäðà, ðàáîòàþùèé â ñèñòåìå êëóáà, ñ óëûáêîé ðåàãèðóåò íà äîñòèæåíèÿ Îâå÷èêíà. Ñëîâàê, òàê æå äî Êóáêà Ñòýíëè íå äîáèðàëñÿ, íî øàíñ áîðîòüñÿ çà òðîôåé, îòëè÷èå îò ðîññèÿíèíà, îí èìåë: â 1998 ãîäó «Êýïèòàëñ» âûøëè â ôèíàë Êóáêà ÍÕË, ãäå â ÷åòûðåõ ìàò÷àõ ïðîèãðàëè «Äåòðîéò ðåä óèíãñ». À êóáêîâûé ïîòîëîê Îâå÷êèíà ëèøü âòîðîé ðàóíä. Îí ðèñêóåò âîéòè â èñòîðèþ Ëèãè, êàê îäíà èç ñàìûõ íåâåçó÷èõ çâåçä, ÷üè ïîïûòêè ïðîáèòüñÿ â ðåøàþùóþ ñåðèþ â øåñòè èç äåâÿòè ñëó÷àÿõ áûëè ïðåðâàíû âî âòîðîì êðóãå ïëåé-îôô.
 ýòîò ðàç «Êýïèòàëñ», èìåâøèå ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè, îêàçàëèñü â ðîëè äîãîíÿþùèõ, ïîñëå äâóõ äîìàøíèõ ïîðàæåíèé íà ñòàðòå ñåðèè ñ «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ». Íî ïðîäîëæàëè áîðîòüñÿ, ñðàâíÿëè ñ÷åò â ñåðèè (3:3) è äîáèëèñü ïðàâà èãðàòü 7é ìàò÷ íà ñâîåé àðåíå. Îäíàêî ñîïåðíèêè íå äàëè èì ïîðàäîâàòüñÿ äî êîíöà. «Ïèíãâèíñ» â Âàøèíãòîíå íàíåñëè õîçÿåâàì ïîðàæåíèå ñî ñ÷åòîì 2:0 â ïîëóôèíàëå Âîñòîêà è âûèãðàëè â ñåðèþ ñî ñ÷åòîì 4-3. Òðåíåðñêèé øòàá «Ïèíãâèíñ» ðåøèë íå ìåíÿòü ãîëêèïåðà íà ñåäüìîé ìàò÷, õîòÿ ïîëíîñòüþ ïîïðàâèëñÿ Ìýòò Ìþððåé. Íàñòàâíèê Ìàéê Ñàëëèâàí ðåøèë âûïóñòèòü Ôëåðè, è ãîëêèïåð îïðàâäàë äîâåðèå: îí ñîõðàíèë âîðîòà «ñóõèìè», îòðàçèâ âñå 29 áðîñêîâ. Íî íà÷àëî ïåðâîãî ïåðèîäà íå ïðèíåñëî ãîñòÿì íè÷åãî ïîçèòèâíîãî. Êîìàíäà Ìàéêà Ñàëëèâàíà áûëà çàïåðòà â ñâîåé çîíå è ñ òðóäîì îáîðîíÿëàñü. Ãîñòè âûñòîÿëè ýòè ñëîæíûå ìèíóòû. Âòîðàÿ 20-ìèíóòêà ïðîøëà â áîëåå ðàâ-
íîé áîðüáå. Íî íà 29-é ìèíóòå ãîñòè îòêðûëè ñ÷åò. «Ïèíãâèíñ» ðàçûãðàëè êðàñèâóþ êîìáèíàöèþ, êîòîðóþ çàâåðøèë Áðàéàí Ðàñòà - 1:0.  òðåòüåì ïåðèîäå ãîñòè óäåðæèâàëè øàéáó ïîáëèæå ê âîðîòàì «Êýïèòàëñ». Àãðåññèâíàÿ èãðà â ÷óæîé çîíå ïðèâåëà ê îøèáêàì çàùèòíèêîâ õîçÿåâ. Îäíà èç íèõ çàâåðøèëàñü îòëè÷íûì áðîñêîì Ïàòðèêà Õîðíêâèñòà íà 45é ìèíóòå. «Ïèíãâèíñ» îäåðæàëè 6-þ ãîñòåâóþ ïîáåäó â øåñòè 7-ìàò÷åâûõ ñåðèÿõ Êóáêà Ñòýíëè, îáíîâèâ ñâîé ðåêîðä ñðåäè ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ ñïîðòèâíûõ ëèã. «Êýïèòàëñ» ñòàëè âòîðûìè ïîñëå «Âèííèïåã äæåòñ»/«Àðèçîíà êîéîòñ» êîìàíäîé â èñòîðèè, òðè ðàçà âûëåòåâøåé èç òóðíèðà ïîñëå ñóõîãî ïîðàæåíèÿ â 7-ì ìàò÷å ñåðèè. «Îòòàâà ñåíàòîðñ» íà âûåçäå îäîëåëè «ÍüþÉîðê ðåéíäæåðñ» - 4:2 è çàêðûëè ñåðèþ (4-2). Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî â ýòîì ïðîòèâîñòîÿíèè êîìàíäû îäåðæèâàëè èñêëþ÷èòåëüíî äîìàøíèå ïîáåäû, áûëè âñå øàíñû óâèäåòü ñåäüìîé ìàò÷, îäíàêî «Ñåíàòîðñ» ñóìåëè âíåñòè ïîïðàâêó è â ñàìûé íóæíûé äëÿ ñåáÿ ìîìåíò âûèãðàëè íà âûåçäå. Ñîëèäíîå ïðåèìóùåñòâî êîìàíäà Ãè Áóøå äîáûëà â ïåðâîì ïåðèîäå, êîãäà ñóìåëà çàáðîñèòü äâå áåçîòâåòíûå øàéáû. Äâàæäû «Ðåéíäæåðñ» ñîêðàùàëè îòñòàâàíèå äî ìèíèìóìà, íî ñîïåðíèêàì óäàëîñü ñîõðàíèòü íóæíîå ïðåèìóùåñòâî è âûèãðàòü âñòðå÷ó 4:2. «Ñåíàòîðñ» âïåðâûå ñ 2007 ãîäà âûøëè â ôèíàë Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè, âîïðåêè îæèäàíèÿì è ïðîãíîçàì.  ñåðèè ñ «Ðåéíäæåðñ» äî øåñòîãî ìàò÷à îíè âåëè â ñ÷åòå òîëüêî... 13 ìèíóò, à âñå îñòàëüíîå âðåìÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ áûëè âûíóæäåíû äîãîíÿòü. «Íýøâèëë ïðåäýéòîðñ» âåðíóëèñü èç ÑåíòËóèñà ñ îäíîé ïîáåäîé è îäíèì ïîðàæåíèåì. Íî íà ñâîåì ëüäó îíè äâàæäû ïåðåèãðàëè «Áëþç» ñî ñ÷åòîì 2:1 è 3:1 è ñ îòðûâîì â äâå ïîáåäû ïîâåëè â ñåðèè (3-1). Íî, íàõîäÿñü íà ãðàíè âûëåòà, «Áëþç» ó
ñåáÿ äîìà â óïîðíîé áîðüáå äîáûëè ïîáåäó â ïÿòîì ìàò÷å ñî ñ÷åòîì 2:1, è ñîêðàòèëè îòñòàâàíèå äî 23. Íî íà ñâîåì ëüäó â øåñòîì ìàò÷å «Ïðåäýéòîðñ» îáûãðàëè “Áëþç” ñî ñ÷åòîì 3:1 è çàêðûëè ñåðèþ (4-2). «Õèùíèêè» âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè âûøëè â ôèíàë êîíôåðåíöèè. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî «Ïðåäýéòîðñ» â íûíåøíåì ïëåé-îôô íå ïðîèãðàë åùå íè îäíîãî äîìàøíåãî ìàò÷à, îäíàêî ýòó èãðó, êîòîðàÿ ìîãëà âûâåñòè èõ â ñëåäóþùèé ðàóíä, õîçÿåâà íà÷àëè óæàñíî. «Õèùíèêè» ìíîãî îøèáàëèñü, èãðàëè íåðâíî è áûñòðî ïðîïóñòèëè øàéáó, êîãäà Ïîë Ñ÷àñòíû îêàçàëñÿ ïåðâûì íà äîáèâàíèè. Ðàçîðâàòü îáîðîíó ñîïåðíèêîâ «Ïðåäýéòîðñ» ñìîãëè â íà÷àëå âòîðîãî ïåðèîäà: â ÷óæîé çîíå Ýêõîëüì îòëè÷íîé ïåðåäà÷åé íàøåë Éîñè, à òîò ïîðàçèë âîðîòà Àëëåíà. Äî âòîðîãî ïåðåðûâà õîçÿåâà âûãëÿäåëè ëó÷øå, íî îïÿòü æå íè÷åãî íå ñîçäàëè âî âðåìÿ äâóõ ÷èñëåííûõ ïðåèìóùåñòâàõ. Íåñìîòðÿ íà òîò ôàêò, ÷òî ãîñòè 40 ìèíóò èãðàëè î÷åíü âíèìàòåëüíî, íà ñòàðòå òðåòüåãî ïåðèîäà îáîðîíà «Áëþç» ïðîïóñòèëà âûïàä ïðîòèâíèêà. Áûñòðóþ êîíòðàòàêó ðàçûãðàëè Àðâèäññîí è Ðàéàí Óîõàíñåí, äëÿ êîòîðîãî ýòà øàéáà ñòàëà âòîðîé â òåêóùåì ïëåé-îôô. Ãîñòè îò÷àÿííî øëè â àòàêó, ÷òîáû ñïàñòè ìàò÷. Ïîýòîìó ïðîâàëû â îáîðîíå ñòàëè ðåãóëÿðíûìè. Åñëè áû «Áëþç» îòûãðàëèñü, òî áëàãîäàðèòü çà ñâîé øàíñ îíè äîëæíû áûëè áû ñâîåãî âðàòàðÿ. Íî íå ñëîæèëîñü. «Ïðåäýéòîðñ» íå îòäàëè èíèöèàòèâó, óñïåâ ïðè ýòîì çàáèòü øàéáó â ïóñòûå âîðîòà. Ïîáåäà â ñåðèè ñî ñ÷åòîì 4-2 è ïåðâûé âûõîä â òðåòèé ðàóíä ïëåé-îôô. Óäèâèòåëüíî ñêëàäûâàëàñü ñåðèÿ ìåæäó «Àíàõàéì äàêñ» è «Ýäìîíòîí îéëåðñ». «Óòêè» ïðîèãðàëè îáà ñòàðòîâûõ ìàò÷à íà ñâîåì ëüäó – 3:5 è 1:2, çàòåì âûèãðàëè äâà ìàò÷à â ãîñòÿõ – 6:3 è 4:3 (îò). À ïîòîì âûøëè âïåðåä. Ïÿòûé ìàò÷ îêàçàëñÿ ñàìûì
íàïðÿæåííûì è äðàìàòè÷íûì. «Äàêñ» ïîñëå âòîðîãî ïåðèîäà ïðîèãðûâàëè ñî ñ÷åòîì 0:3. Íî â òðåòüåé 20-ìèíóòêå ñóìåëè çàáðîñèòü â âîðîòà ãîñòåé ñòîëüêî æå øàéá – 3:3. Èãðà ïåðåøëà â îâåðòàéì è âî âòîðîì äîïîëíèòåëüíîì ïåðèîäå Êîðè Ïåððè çàáðîñèë â âîðîòà ãîñòåé ïîáåäíóþ øàéáó – 4:3. À ïîñëå øåñòîé âñòðå÷è ñíîâà íàñòóïèëî ðàâåíñòâî. Íà ñâîåì ëüäó «Îéëåðñ» ðàçãðîìèëè ñîïåðíèêîâ ñ óíèçèòåëüíûì ñ÷åòîì – 7:1. Âñå áûëî ðåøåíî åùå â ïåðâîì ïåðèîäå, êîãäà «Îéëåðñ» çàáðîñèëè â âîðîòà ñîïåðíèêîâ ïÿòü áåçîòâåòíûõ øàéá. Ñåäüìîé ìàò÷ â Àíàõàéìå íà÷àëñÿ ñïîêîéíî, íî ãîñòè áûñòðî èñïîëüçîâàëè ïåðâóþ æå îøèáêó ïðîòèâíèêà. Çàùèòíèê õîçÿåâ Øè Òåîäîð íåóäà÷íî âûåõàë èç-çà ñâîèõ âîðîò è ïîçâîëèë Äðåéêó Êàäæèóëå íàíåñòè óäàð ïî øàéáå, êîòîðàÿ þðêíóëà çà ñïèíó âðàòàðÿ Äæîíà Ãèáñîíà. «Äàêñ» áûñòðî ïðèøëè â ñåáÿ è íå ïîçâîëèëè ãîñòÿì ðàçâèòü óñïåõ. Âòîðîé ïåðèîä ïðîøåë ïîä äèêòîâêó õîçÿåâ, êîòîðûå äîâîëüñòâîâàëèñü âñåãî îäíèì ãîëîì, êîãäà Ýíäðþ Êîëüÿíî îêàçàëñÿ áûñòðåéøèì íà ïÿòà÷êå ñîïåðíèêà. È âñå æå «Äàêñ» óäàëîñü ïðåâðàòèòü ñâîé àòàêóþùèé ïîðûâ â ãîë óæå íà ñòàðòå òðåòüåãî ïåðèîäà. Ôîðâàðä Íèê Ðèò÷è òî÷íûì áðîñêîì ïîðàçèë âîðîòà ãîñòåé – 2:1. Ñ÷åò áîëüøå íå ìåíÿëñÿ. Íåñìîòðÿ íà íåãàòèâíóþ èñòîðèþ ñåäüìûõ ìàò÷åé ïëåé-îôô, «Äàêñ» â óïîðíîé áîðüáå ïðîøëè «Íåôòÿíèêîâ» è äîøëè äî ôèíàëà êîíôåðåíöèè.  ôèíàëàõ êîíôåðåíöèé «Íåøâèëë ïðåäýéòîðñ» â îâåðòàéìå íàíåñëè â ãîñòÿõ ïîðàæåíèå «Àíàõàéì äàêñ» â ïåðâîì ìàò÷å ôèíàëà Âîñòîêà – 3:2, íî ïðîèãðàëè âòîðóþ âñòðå÷ó – 3:5. «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» äîìà ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå â ñòàðòîâîì ìàò÷å ôèíàë Çàïàäà îò «Îòòàâà ñåíàòîðñ» â îâåðòàéìå – 1:2, íî âûèãðàëè ó êàíàäñêîé êîìàíäû êëóáà âòîðóþ èãðó – 1:0.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
85
ÒÅÍÍÈÑ
î÷íûõ ïîåäèíêàõ â Ìàäðèäå Äæîêîâè÷ è Íàäàëü èìåëè ïî îäíîé ïîáåäå è ïîðàæåíèþ. Ïî ïîáåäàì íà òóðíèðàõ «Ìàñòåðñ» ëèäèðîâàë ñåðá (16-9).  ïîñëåäíèé ðàç âåðõ áðàë èñïàíåö åùå â ôèíàëå Ðîëàí Ãàððîñ-2014.  íûíåøíåì ñåçîíå òåííèñèñòû äîëæíû áûëè âñòðåòèòñÿ âïåðâûå. Ïîñëå óñïåõà â ÷åòâåðòüôèíàëüíîì ìàò÷å â Ìàäðèäå ñ Ãîôôåíîì (7:6, 6:2) èñïàíåö âîçãëàâèë ×åìïèîíñêóþ ãîíêó ÀÒÐ. Íàäàëü ñìåñòèë øâåéöàðöà Ðîæå Ôåäåðåðà ñ ïåðâîé ñòðîêè. Ðàôàýëü äîâåë êîëè÷åñòâî íàáðàííûõ î÷êîâ â òåêóùåì ñåçîíå äî 4095, ÷òî íà 50 ïóíêòîâ áîëüøå, ÷åì ó Ôåäåðåðà.  ñëó÷àå ïîáåäû â Ìàäðèäå îí ìîã äîãíàòü Äæîêîâè÷à ïî âûèãðàííûì òèòóëàì íà òóðíèðàõ ATP ñåðèè-1000. Èñïàíåö òàêæå ìîã ñîáðàòü 30 òðîôååâ.  ýòîì ñåçîíå Íàäàëü ñûãðàë âîñåìü òóðíèðîâ – ïÿòü ðàç èñïàíåö äîáèðàëñÿ äî ôèíàëà (Australian Open, Àêàïóëüêî, Ìàéàìè, Ìîíòå-Êàðëî è Áàðñåëîíà) è çàâîåâàë äâà òèòóëà (Ìîíòå-Êàðëî è Áàðñåëîíà). Ó Ôåäåðåðà âñåãî ÷åòûðå òóðíèðà â 2017 ãîäó. Ðîæå âûèãðàë òðè èç íèõ (Australian Open, ÈíäèàíÓýëëñ è Ìàéàìè), è òîëüêî â Äóáàå ñåíñàöèîííî ïðîèãðàë âî âòîðîì ðàóíäå ðîññèÿíèíó Åâãåíèþ Äîíñêîìó.  ×åìïèîíñêîé ãîíêå ÀÒÐ ñëîæèëàñü çàáàâíàÿ ñèòóàöèÿ. Åñëè áû Èòîãî-
âûé òóðíèð ñòàðòîâàë ñåãîäíÿ, òî ìíîãèå èãðîêè Òîï10 íå ïîïàëè áû íà íåãî, âêëþ÷àÿ ïåðâóþ ðàêåòêó ìèðà áðèòàíöà Ýíäè Ìàððåÿ, Íîâàêà Äæîêîâè÷à, ÿïîíöà Êåÿ Íèñèêîðè, êàíàäöà Ìèëîøà Ðàîíè÷à è õîðâàòà Ìàðèíà ×èëè÷à. «Êîðîëü ãðóíòà» ïîäîøåë ê ïîëóôèíàëó ñ Äæîêîâè÷åì ñ ðåêîðäíûìè äëÿ ñåçîíà 32 ïîáåäàìè.  àïðåëå îí ñòàë ÷åìïèîíîì â Ìîíòå-Êàðëî è Áàðñåëîíå, à â Ìàäðèä ïðèåõàë â ñòàòóñå 4-êðàòíîãî ÷åìïèîíà è ïðîøëîãîäíåãî ïîëóôèíàëèñòà. Íà÷àâ âûñòóïëåíèÿ ñ íåïðîñòîé ïîáåäû íàä èòàëüÿíöåì Ôàáèî Ôîíüèíè, Íàäàëü ðàçûãðàëñÿ è óâåðåííî îáûãðàë àâñòðàëèéöà Íèêà Êèðüîñà, à çàòåì Ãîôôåíà. Äæîêîâè÷ íå ìîã ïîõâàñòàòüñÿ òàêèìè óñïåõàìè. Ïîñëå ïîáåäû â Äîõå â ÿíâàðå ðåçóëüòàòû Íîâàêà óõóäøèëèñü. Îí ïðîâàëèëñÿ â Ìåëüáóðíå è ÈíäèàíÓýëëñå, íå âûñòóïèë â Ìàéàìè, îñòàíîâèëñÿ â 1/4 ôèíàëà â Ìîíòå-Êàðëî.  Ìàäðèäå ñåðá çàùèùàë ïðîøëîãîäíèé òèòóë è 1000 ðåéòèíãîâûõ î÷êîâ.  ñòàðòîâîì ìàò÷å îí ïîìó÷èëñÿ ñ èñïàíöåì Íèêîëàñîì Àëüìàãðî, à çàòåì óâåðåííî ïðîøåë äðóãîãî òåííèñèñòà èç Èñïàíèè Ôåëèñèàíî Ëîïåñà. Ïîòîì ñåðá íå èãðàë èç-çà òðàâìû Íèñèêîðè. Ñ ïåðâûõ æå ãåéìîâ ïîëóôèíàëà ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî Íàäàëü ëó÷øå ãîòîâ ôèçè÷åñêè. Ëèøü óñòóïèâ ÷åòûðå ãåéìà êðÿäó Äæîêîâè÷ íåìíîãî ïðèøåë â ñåáÿ è ðàçìî÷èë ñ÷åò (2:6). Âî âòîðîì ñåòå ðàâåíñòâî ïðîäåðæàëîñü íåäîëãî — ïðè ñ÷åòå 2:2 Ðàôàýëü âçÿë
ëàí Ãàððîñ». Äî ýòîãî îí íè ðàçó â êàðüåðå äâà ãîäà êðÿäó íå ïðîïóñêàë òóðíèð ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà».  ïðîøëîì ñåçîíå Ðîæå ïîìåøàëà âûñòóïèòü â Ïàðèæå òðàâìà, èç-çà êîòîðîé ïðåðâàëàñü åãî ñåðèÿ èç 65-òè ïîäðÿä ó÷àñòèé íà òóðíèðàõ «Ãðàí-ïðè». «ß âñå æå ðåøèë íå ïðèíèìàòü ó÷àñòèÿ â ïðåäñòîÿùåì Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Ôðàíöèè. Ïîñëåäíèé ìåñÿö ÿ î÷åíü òÿæåëî ðàáîòàë, êàê íà êîðòå, òàê è âíå åãî, íî, ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî ìíå åùå ìíîãèå ãîäû õîòåëîñü áû âûñòóïàòü â ÀÒÐ òóðíèðàõ, ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ëó÷øå áóäåò ïðîïóñ-
òèòü ãðóíòîâûé ñåçîí â ýòîì ãîäó, ÷òîáû ëó÷øå ïîäãîòîâèòüñÿ ê âûñòóïëåíèþ íà òðàâå è õàðäå. Ñòàðò ýòîãî ãîäà ñëîæèëñÿ äëÿ ìåíÿ ïðîñòî âîëøåáíî, íî ìíå ïðèõîäèòñÿ ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ãðàìîòíî ñîñòàâëåííûé ãðàôèê áóäåò êëþ÷åâûì â ìîåì äâèæåíèè âïåðåä. Ïîòîìó ìû ñ êîìàíäîé ðåøèëè, ÷òî ñûãðàòü åùå íà îäíîì ãðóíòîâîì òóðíèðå ýòî íå â ìîèõ èíòåðåñàõ. Ïðèçíàþñü, ÿ áóäó ñêó÷àòü ïî Ïàðèæó è ïàðèæñêèì áîëåëüùèêàì, êîòîðûå âñåãäà î÷åíü òåïëî ïðèíèìàëè è ïîääåðæèâàëè ìåíÿ. Íàäåþñü, ìû ñíî-
«Êîðîëü» âîçâðàùàåòñÿ íà ñâîþ çåìëþ
Èñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü ñòàë 5-êðàòíûì ÷åìïèîíîì òóðíèðà ñåðèè «Ìàñòåðñ» â Ìàäðèäå.  ôèíàëå îí (¹4) â äâóõ ñåòàõ îäîëåë àâñòðèéöà Äîìèíèêà Òèìà (8) ñî ñ÷åòîì 7:6, 6:4. Âñòðå÷à ïðîäîëæàëàñü 2 ÷àñà 17 ìèíóò. Íàäàëü âûèãðàë ñâîé òðåòèé òèòóë ATP â ñåçîíå2017 è 72-é â êàðüåðå. Ñåðèÿ ïîáåä èñïàíöà ðàñòÿíóëàñü äî 15 ìàò÷åé. Îí âûèãðàë òðè êðóïíûõ òóðíèðà ïîäðÿä â Ìîíòå-Êàðëî, Áàðñåëîíå è Ìàäðèäå, è çà ýòîò îòðåçîê óñòóïèë ñîïåðíèêàì ëèøü äâà ñåòà. Ãëàâíîå ñîáûòèå íà ýòîì òóðíèðå ñîñòîÿëîñü â ïîëóôèíàëå. Ðàôàýëü Íàäàëü âûèãðàë äóýëü ó ñåðáà Íîâàêà Äæîêîâè÷à è â âîñüìîé ðàç â êàðüåðå âûøåë â ìàäðèäñêèé ôèíàë
ñåðèè «Ìàñòåðñ». Âåëèêèå òåííèñèñòû âñòðåòèëèñü âïåðâûå çà ãîä â èñïàíñêîé ñòîëèöå. Îíè ìîãëè ñûãðàòü åùå â Ìîíòå-Êàðëî, íî òîãäà Äæîêîâè÷ ñåíñàöèîííî ïðîèãðàë áåëüãèéöó Äàâèäó Ãîôôåíó.  Ìàäðèäå ñåðá è èñïàíåö ñîøëèñü íà êîðòå â 50-é ðàç. Ïî ëè÷íûì âñòðå÷àì âïåðåäè áûë Äæîêîâè÷ (26-23). Ïðè÷åì óðîæåíåö Áåëãðàäà âûèãðàë ñåìü ïîñëåäíèõ ìàò÷åé, â êîòîðûõ íå îòäàë íè îäíîãî ñåòà.  ïîñëåäíèé ðàç Ðàôàýëü ïîáåæäàë êîíêóðåíòà â ôèíàëå «Ðîëàí Ãàððîñ»-2014. Íà ãðóíòå, ðàçóìååòñÿ, âïåðåäè Íàäàëü (14-7), íî ïîñëåäíèå òðè ìàò÷à îñòàëèñü çà Íîâàêîì.  2016-ì Íîâàê îáûãðàë êîíêóðåíòà â Äîõå, Èíäèàí-Óýëëñå è Ðèìå. Â
Ôåäåðåð íå ïðèåäåò â Ïàðèæ Ñàìûé òèòóëîâàííûé òåííèñèñò ìèðà øâåéöàðåö Ðîæå Ôåäåðåð ïðèíÿë ðåøåíèå âñå-òàêè íå ó÷àñòâîâàòü íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Ôðàíöèè. Ýòî íå ñòàëî áîëüøîé íåîæèäàííîñòüþ äëÿ ñïåöèàëèñòîâ è ïîêëîííèêîâ ñïîðòà. Âûñòóïëåíèå 35-ëåòíåãî Ôåäåðåðà íà «Ðîëàí Ãàððîñ» â Ïàðèæå èçíà÷àëüíî áûëî ïîä ñîìíåíèåì. Ïîñëå òðèóìôà íà òóðíèðå ñåðèè «Ìàñòåðñ» â Ìàéàìè, Ðîæå çàÿâèë, ÷òî íà-
ìåðåí ïðîïóñòèòü ãðóíòîâûé ñåçîí. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ çàãîâîðèë î òîì, ÷òî ðåøèëñÿ âûñòóïèòü â Ïàðèæå. Îäíàêî òåïåðü øâåéöàðåö ñíîâà èçìåíèë ñâîå ìíåíèå. Îí ñîîáùèë, ÷òî ýòîé âåñíîé íà êîðò óæå íå âûéäåò, ïîñêîëüêó íàìåðåí ëó÷øå ïîäãîòîâèòüñÿ ê òðàâÿíîé ÷àñòè ñåçîíà è ñîðåâíîâàíèÿõ íà òâåðäîì ïîêðûòèè. Òàêèì îáðàçîì, ýòî áóäåò óæå âòîðîé ïîäðÿä ïðîïóñê Ôåäåðåðîì «Ðî-
ËÅÒÎ- ÄËß ÒÅÍÍÈÑÀ! ñ îïûòíûì ïåðñîíàëüíûì òðåíåðîì.
Äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ
(917) 319-7385 èãðó ïîä ñâîé êîíòðîëü è ëèøèë ñîïåðíèêà íàäåæä ñûãðàòü òðåòüþ ïàðòèþ – 6:4. Íàäàëü ïðåðâàë ñåðèþ èç ñåìè ïîðàæåíèé ïðîòèâ Äæîêîâè÷à, âïåðâûå çà òðè ãîäà îáûãðàâ ïðèíöèïèàëüíîãî ñîïåðíèêà. Íàäàëü â âîñüìîé ðàç âûøåë â ôèíàë Madrid Open è çàâîåâàë çäåñü ïÿòûé òèòóë. Èñïàíåö äîãíàë Äæîêîâè÷à ïî êîëè÷åñòâó âûèãðàííûõ «Ìàñòåðñ» (30). Àâñòðèåö Äîìèíèê Òèì äåáþòèðîâàë íà ýòîé ñòàäèè òóðíèðà òàêîãî ðàíãà, è ñòàë ïåðâûì òåííèñèñòîì ñâîåé ñòðàíû, ñûãðàâøèì â ôèíàëå “Ìàñòåðñ” â Ìàäðèäå. Äëÿ íåãî ýòî áûë 13-é ôèíàë â êàðüåðå. Êàê è â Áàðñåëîíå, Íàäàëü îáûãðàë Òèìà, çàâîåâàâ 72-é òðîôåé â êàðüåðå è 52-é íà ãðóíòå, è ñðàâíÿëñÿ ñ Äæîêîâè÷åì ïî êîëè÷åñòâó âûèãðàííûõ «Ìàñòåðñ». Çà ïîáåäó â Ìàäðèäå Íàäàëü ïîëó÷èë 1,043,680 åâðî ïðèçîâûõ è 1000 ðåéòèíãîâûõ î÷êîâ. Âñå ïîáåäû Íàäàëÿ íà «Ìàñòåðñ»: Èíäèàí-Óýëëñ - 3, Ìîíòå-Êàðëî - 10, Ìàäðèä 5, Ðèì - 7, Ìîíðåàëü/Òîðîíòî - 3, Öèíöèííàòè - 1, Ãàìáóðã - 1.
âà âñòðåòèìñÿ íà «Ðîëàí Ãàððîñ» â ñëåäóþùåì ãîäó», — ïðèçíàëñÿ Ôåäåðåð.  ýòîì ñåçîíå Ðîäæåð ïîòåðïåë âñåãî îäíî ïîðàæåíèå ïðè 19-òè ïîáåäàõ. Îí ñòàë ÷åìïèîíîì Australian Open, âûèãðàâ, 18-é òóðíèð ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà», à çàòåì ïðèáàâèë ê ýòîìó òðèóìôó ïîáåäû íà «Ìàñòåðñ» â Èíäèàí-Óýëëñå è Ìàéàìè. Íà äàííûé ìîìåíò øâåéöàðåö çàíèìàåò ïÿòîå ìåñòî â ðåéòèíãå ÀÒÐ, è ëèøü íà ýòîé íåäåëå óñòóïèë èñïàíöó Ðàôàýëþ Íàäàëþ ïåðâóþ ñòðî÷êó â ×åìïèîíñêîé ãîíêå.
86
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÔÓÒÁÎË
Øåñòèêðàòíûé «×åëñè» Ëîíäîíñêèé «×åëñè» äîñðî÷íî çàâîåâàë òèòóë ÷åìïèîíà Àíãëèè. Ñëó÷èëîñü ýòî çà äâà òóðà äî çàâåðøåíèè ðîçûãðûøà ïåðâåíñòâà Ïðìüåð-ëèãè.  êðàéíå íàïðÿæåííîì ïîåäèíêå «Ñèíèå» âûðâàëè ïîáåäó â ãîñòÿõ ó «Âåñò Áðîìâè÷ Àëüáèîí» - 1:0. Ïîäîïå÷íûå òðåíåðà= äåáþòàíòà Àíòîíèî Êîíòå ñ ñàìîãî íà÷àëà ïîåäèíêà çàõâàòèëè êîíòðîëü íà ïîëå, íî ðàñïå÷àòàòü âîðîòà õîçÿåâ äî ïåðåðûâà èì íå óäàëîñü. Âî âòîðîì òàéìå «×åëñè» óñèëèë äàâëåíèå è ñóìåë çàáèòü ãîë, êîòîðûé ïðèíåñ êîìàíäå âûñøèé òèòóë. Íà 83-é ìèíóòå Ìèøè Áàòøóàé çàìêíóë óäîáíûé ïðîñòðåë Ñåçàðà Àñïèëèêóýòû. Òàêèì îáðàçîì, «×åëñè» äîñðî÷íî ñòàë ÷åìïèîíîì Àíãëèè, è ïðåäñòîÿùèå ìàò÷è ñ «Âîòôîðäîì» è «Ñàíäåðëåíäîì» äëÿ íåãî óæå íèêàêîãî òóðíèðíîãî çíà÷åíèÿ íå èìåþò.  ïðîøëîì ÷åìïèîíàòå «Ñèíèå» âûñòóïèëè íåóäà÷íî è çàíÿëè äåñÿòîå ìåñòî. Íî óæå â ïåðâûé ñåçîí ïîä ðóêîâîäñòâîì Àíòîíèî Êîíòå îíè â øåñòîé ðàç â èñòîðèè ñòàëè ÷åìïèîíàìè Àíãëèè. Ïî òèòóëàì â Ïðåìüåðëèãå «×åëñè» çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî ñðåäè âñåõ êëóáîâ, íàìíîãî óñòóïàÿ «ÌÞ», êîòîðûé èìååò â ñâîåì àêòèâå 13 ïîáåä. Àíòîíèî Êîíòå ñòàë ÷åòâåðòûì â èñòîðèè Ïðåìüåðëèãè èòàëüÿíñêèì ìåíåäæåðîì, âûèãðàâøèì ñî ñâîåé êîìàíäîé çîëîòûå ìåäàëè. Ýòà ïîáåäà ïîçâîëèëà åìó ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ñîîòå÷åñòâåííèêàì, êîòîðûå ðàíåå òàêæå äîáûâàëè òèòóëû ÷åìïèîíîâ â ÀÏË. Ê âûñøåìó òèòóëó ñâîè êîìàíäû ïðèâîäèëè Êëàóäèî Ðàíüåðè (ñ «Ëåñòåðîì» â ñåçîíå-2015/16), Ðîáåðòî Ìàí÷èíè (ñ «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» â ñåçîíå-2011/12) è Êàðëî Àí÷åëîòòè (ñ «×åëñè» â ñåçîíå-2009/10). Ïîêà íè îäèí èòàëüÿíñêèé ñïåöèà-
ëèñò íå çàâîåâûâàë òèòóë ÷åìïèîíà ÀÏË õîòÿ áû äâàæäû. Ó Êîíòå, êîòîðûé ðàíåå çàÿâëÿë î ñâîåì æåëàíèè ïðîäîëæèòü ðàáîòó âî ãëàâå «Ñèíèõ», â ñëåäóþùåì ñåçîíå áóäåò âîçìîæíîñòü ñòàòü ïåðâûì ìåíåäæåðîì ñ Àïåííèí, ñòàíîâèâøèìñÿ ÷åìïèîíîì Àíãëèè áîëüøå îäíîãî ðàçà. Òîëüêî ÷åòûðå ìåíåäæåðà â èñòîðèè äîáèâàëèñü ÷åìïèîíñòâà â ïåðâûé æå ãîä ðóêîâîäñòâà êëóáîì Ïðåìüåð-ëèãè. Êðîìå Êîíòå òàêèì æå äîñòèæåíèåì ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ òàêæå Êàðëî Àí÷åëîòòè ñ «×åëñè», Ìàíóýëü Ïåëëåãðèíè ñ «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» è Æîçå Ìîóðèíüþ ñ «×åëñè». Öåíòðàëüíûé çàùèòíèê «×åëñè» Äæîí Òåððè ìîæåò ãîðäèòüñÿ ãîäàìè, ïðîâåäåííûìè â êîìàíäå. Îí ñòàë ïåðâûì, êòî ïÿòü ðàç ïîäíèìàë íàä ãîëîâîé òðîôåé ÷åìïèîíîâ Àíãëèè â ñòàòóñå êàïèòàíà êîìàíäû. Äî ýòîãî 36-ëåòíèé ôóòáîëèñò ïîáåæäàë ñ ñèíèìè â Ïðåìüåð-ëèãå â 2005, 2006, 2010 è 2015 ãîäàõ. Òàêèì îáðàçîì, Òåððè íà îäèí òèòóë îïåðåäèë ëåãåíäàðíîãî ïîëóçàùèòíèêà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Ðîÿ Êèíà, êîòîðûé ÷åòûðå ðàçà ïîáåæäàë â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè â ñòàòóñå êàïèòàíà. Êðîìå òîãî, Òåððè ñòàë ïåðâûì èãðîêîì, êîòîðûé ïÿòü ðàç âûèãðûâàë ÷åìïèîíàò, íî ïðè ýòîì íèêîãäà íå èãðàë çà «ÌÞ». Äæîí – âîñïèòàííèê «×åëñè» è âûñòóïàåò çà «Àðèñòîêðàòîâ» ñ 1999 ãîäà. Íà åãî ñ÷åòó 687 ìàò÷åé è 64 ãîëà çà êëóá âî âñåõ òóðíèðàõ.  ýòîì ñåçîíå âåòåðàí ïîòåðÿë ìåñòî â îñíîâíîì ñîñòàâå, è ñûãðàë òîëüêî 7 ìàò÷åé â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè.  àïðåëå îí îáúÿâèë, ÷òî ëåòîì ïîêèíåò êîìàíäó. Ëîíäîíñêèé «×åëñè» çà ïîáåäó â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè -2016/17 â êà÷åñòâå ïðèçîâûõ ïîëó÷èò 150 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (193,5 ìëí. äîëëàðîâ), ÷òî ÿâëÿåòñÿ ìàêñèìàëüíûì ïîêàçàòåëåì äëÿ êëóáîâ ñòðàíû çà âñå âðåìÿ.
English Premier League
È
Î
Â
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
87
ÁÅÉÑÁÎË
¹2 çàêðåïèëè çà «Êýïèòàí ßíêè»
Serie A
êà÷åñòâà. Îí íå ëþáèë ãîâîðèòü î ñåáå è ëè÷íûõ äîñòèæåíèÿõ, à ïðåäïî÷èòàë ãîâîðèòü î ñâîèõ íàñòàâíèêàõ è ïàðòíåðàõ ïî «ßíêèñ». Îí íå èçìåíèë ñâîèì ïðèíöèïàì è â äåíü òîðæåñòâ, íà÷àâ ñâîþ ðå÷ü ñ ïîçäðàâëåíèÿ ê ìàìå, ñåñòðå, áàáóøêå è áåðåìåííîé æåíå ñ Äíåì Ìàòåðè. Ïîñëå ýòîãî îí âûðàçèë ñâîþ ãëóáîêóþ áëàãîäàðíîñòü âñåì ïðèñóòñòâóþùèì. «Íüþ-Éîðê è íàøè çðèòåëè äëÿ ìåíÿ âñåãäà ìíîãî çíà÷èëè. ß âñåãäà èãðàë äëÿ íèõ. Îíè ÷óâñòâîâàëè ýòî è îòâå÷àëè âçàèìíîñòüþ. Áåç íèõ ÿ áû íå âû-
çíà÷íîé öèôðîé, âûâåäåííîé èç îáðàùåíèÿ êîìàíäîé. «ßíêèñ» ñòàëè ïåðâûìè â ÃËÁ, èãðîêè êîòîðîé îòíûíå áóäóò âûñòóïàòü â ôóòáîëêàõ ñ äâóçíà÷íûìè öèôðàìè. Òàêæå ýòî óæå 22-é íîìåð, óâåêîâå÷åííûé â «Ìîíóìåíò Ïàðêå» ñàìîé òèòóëîâàííîé áåéñáîëüíîé êîìàíäû ìèðà «Íüþ-Éîðê ÿíêèñ». Äåðåê Äæåòåð ÿâëÿåòñÿ êóëüòîâûì èãðîêîì íå òîëüêî â Áðîíêñå, íî è â Íüþ-Éîðêå. Ïåðåä íèì ïðåêëîíÿþòñÿ âñå ïîêëîííèêè ñïîðòà ñòðàíû. Åãî óâàæàþò êàê çà ñâîè èãðîâûå äîñòèæåíèÿ, òàê è ëèäåðñêèå è ÷åëîâå÷åñêèå
«Íüþ-Éîðê ÿíêèñ» âûâåëè èç îáðàùåíèÿ ôîðìó ïîä ¹2, â êîòîðîé âûñòóïàë ëåãåíäàðíûé êàïèòàí Äåðåê Äæåòåð. Öåðåìîíèÿ ïî òàêîìó ñëó÷àþ ñîñòîÿëàñü íà «ßíêèñ-Ñòýäèóì», êîòîðûé áûë äîìîì íà ïðîòÿæåíèè 20 ëåò äëÿ îäíîãî èç ëó÷øèõ áåéñáîëèñòîâ ñîâðåìåííîñòè. Òîðæåñòâà ïî óâåêîâå÷åíèþ íîìåðà ïðîøëè ìåæäó äâóìÿ èãðàìè «ßíêèñ» ïðîòèâ «Õüþñòîí àñòðîñ» ïðè ïåðåïîëíåííûõ òðèáóíàõ, êîòîðûå ñêàíäèðîâàëè èìÿ ñâîåãî êóìèðà. Ôîðìà Äæåòåðà ïîä #2 áûëà ïîñëåäíåé ñ îäíîÈ
Î
Â
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
äåðæàë äâàäöàòü òÿæåëûõ ñåçîíîâ, è íå ñòàë áû îáëàäàòåëåì ìíîæåñòâà òèòóëîâ. ß áåçãðàíè÷íî áëàãîäàðåí âñåì âàì çà âàøó ëþáîâü è ïðåäàííîñòü «ßíêèñ», - ñêàçàë Äåðåê Äæåòåð, è åãî ãîëîñ çàòîíóë â ãðîìå îâàöèé. Çà «Áîìáàðäèðîâ èç Áðîíêñà» îí äåáþòèðîâàë 29 ìàÿ 1995 ãîäà.  ñâîåé ïåðâîé æå èãðå Äæåòåð ïðèâåë ñâîþ êîìàíäó ê ïîáåäå íàä «Êëèâëåíä èíäèàíñ», âûáèâ ïåðâûé â êàðüåð «õîóì-ðàí», è íåâåðîÿòíûì îáðàçîì ïîéìàâ òðóäíûé ìÿ÷. Ýòî áûëî íà÷àëîì áëåñòÿùåé êàðüåðû èãðîêà, êîòîðàÿ ñîâïàëà ñî ñëàâíûì ïåðèîäîì â èñòîðèè «ßíêèñ». Äæåòåð – ýòî öåëàÿ ýïîõà â áåéñáîëå. Îí îäèí èç ñîàâòîðîâ ëó÷øåé ãëàâû â ëåòîïèñè êîìàíäû è âñåé Ëèãè. «Çîëîòûå ìàëü÷èêè» Äåðåê Äæåòåð, Ýíäè Ïåòòèò, Ìàðèàíî Ðèâåðà è Õîðõå Ïàñàäà âìåñòå çàâîåâàëè ïÿòü Êóáêîâ ÃÁË çà ïîáåäû âî «Âñåìèðíûõ ñåðèÿõ» 1996, 1998, 1999, 2000 è 2009 ãîäîâ. Ýòè ïàðíè íàâñåãäà
âïèñàëè ñâîè èìåíà â èñòîðèþ. «Êàïèòàíó ßíêè» (òàê âåëè÷àëè Äæåòåðà áîëåëüùèêè) ïðèíàäëåæàò ìíîãî ðåêîðäîâ êëóáà. Îí ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì ïî êîëè÷åñòâó ñûãðàííûõ ìàò÷åé 2747 è íàíåñåííûõ óäàðîâ 3465 óäàðîâ (øåñòîé ïîêàçàòåëü â èñòîðèè ÃÁË). Äæåòåð 14 ðàç áûë ó÷àñòíèêîì ìàò÷åé «Âñå çâåçä ÍÁË», çàâîåâàë ïÿòü ïðèçîâ ëó÷øåìó çàùèòíèêó ãîäà, ïÿòü ðàç âûèãðûâàë Ìèðîâóþ Ñåðèþ, à òàêæå áûë ñàìûì öåííûì èãðîêîì «Âñåìèðíîé ñåðèè»2000. Íåò ñîìíåíèé â òîì, ÷òî èìÿ Âåëèêîãî Äåðåêà Äæåòåðà îáåññìåðòÿò â Ïàíòåîíå ñëàâû ÃÁË.
Òåïåðü èãðû íà âûëåò Ñáîðíàÿ ÑØÀ çàíÿëà ïåðâîå ìåñòî â ïðåäâàðèòåëüíîé ãðóïïå ×Ì-2017, êîòîðûé ïðîõîäèò â Êåëüíå è Ïàðèæå.  «ìàëîì» ôèíàëå ãðóïïû «À» îíà ïåðåèãðàëà ãëàâíîãî êîíêóðåíòà - êîìàíäó Ðîññèè ñî ñ÷åòîì 5:3. Ïî õîäó âñòðå÷è àìåðèêàíöû òðèæäû óñòóïàëè ñîïåðíèêàì. Ïîñëå çàêëþ÷èòåëüíîãî 7 òóðà äðóæèíà ÑØÀ íàáðàëà 18 î÷êîâ. Ðîññèÿíå ñ 17 î÷êàìè ñòàëè âòîðûìè, îïåðåäèâ õîêêåèñòîâ Øâåöèè (16 î÷êîâ).  ïîåäèíêå çà ÷åòâåðòóþ ïóòåâêó Ãåðìàíèÿ (11) îáûãðàëà Ëàòâèþ Èç ãðóïïû «Â» â ïëåéîôô âûøëè Êàíàäà (19 î÷-
êîâ), Øâåéöàðèÿ (15), ×åõèÿ (13) è Ôèíëÿíäèÿ (11).  ÷åòâåðòüôèíàëå ÑØÀ èãðàëè ñ Ôèíëÿíäèåé, Ðîññèÿ ñ ×åõèåé, Øâåöèÿ ñî Øâåéöàðèåé è Êàíàäà ñ Ãåðìàíèåé.
88
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÔÓÒÁÎË
ËÈÃÀ ×ÅÌÏÈÎÍÎÂ-2016/17
Ôèíàë Ë×-2016/17: «Ðåàë» - «Þâå». Ïîëóôèíàëû: «ÐÅÀË» (Ìàäðèä) – «Àòëåòèêî» (Ìàäðèä) – 3:0, 1:2 «ÞÂÅÍÒÓÑ» (Òóðèí) – «Ìîíàêî» (Ìîíàêî) – 2:0, 2:1 Ôèíàëüíûé ïîåäèíîê ñîñòîèòñÿ 3 èþíÿ â Êàðäèôôå. Ïî ðåçóëüòàòàì æåðåáüåâêè òóðèíöû áóäóò íîìèíàëüíûìè õîçÿåâàìè ïîëÿ â ñòîëèöå Óýëüñà. Çà âñþ èñòîðèþ êîìàíäû âñòðå÷àëèñü ìåæäó ñîáîé 19 ðàç. Íà îäíó ïîáåäó áîëüøå îäåðæàë «Þâå» (9 ïðîòèâ 8), äâà ìàò÷à çàâåðøèëèñü âíè÷üþ. Äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí Èòàëèè âûèãðàë ïîñëåäíåå ïðîòèâîñòîÿíèå ñ «Ðåàëîì».  ïîëóôèíàëå Ë×-2014/15 êîìàíäà Ìàññèìèëèàíî Àëëåãðè îáûãðàëà «Êîðîëåâñêèé êëóá» ïî ñóììå äâóõ âñòðå÷ (3:2).  ñåçîíå-1997/98 êîìàíäû óæå âñòðå÷àëèñü
ìåæäó ñîáîé â ôèíàëå Ë×. Òîãäà â Àìñòåðäàìå ïîáåäèë «Ðåàë» ñ ìèíèìàëüíûì ñ÷åòîì (1:0).  ñîñòàâå «Þâå» â òîé âñòðå÷å èãðàë íûíåøíèé íàñòàâíèê ìàäðèäöåâ Çèíåäèí Çèäàí. Ðåøàþùèé ìàò÷ Ë× ñ «Þâåíòóñîì» ñòàíåò äëÿ «Ðåàëà» 19-ì â ôèíàëàõ åâðîêóáêîâ: 15 ðàç èñïàíñêèé ãðàíä èãðàë â ôèíàëå Êóáêà ×åìïèîíîâ (Ë×), ïî äâà ðàçà «Ðåàë» âûõîäèë â ôèíàëû Êóáêà îáëàäàòåëåé êóáêîâ è Êóáêà ÓÅÔÀ/Ëèãè Åâðîïû. «Ðåàë» ïðåâçîøåë äîñòèæåíèå «Áàðñåëîíû» è ñòàë ðåêîðäñìåíîì ïî êîëè÷åñòâó èãð â ôèíàëàõ. Êàòàëîíñêèé êëóá èãðàë â 18 ìàò÷àõ òàêîãî ðàíãà. «Ðåàë» ñûãðàåò â ôèíàëå Ë× âòîðîé ãîä ïîäðÿä.  ïðîøëîì ãîäó â ðåøàþùåì ìàò÷å «Êîðîëåâñêèé êëóá» áûë ñèëüíåå «Àòëåòèêî» (1:1, 5:3 ïî ïåíàëüòè). Îòìåòèì, ÷òî íè îäíà êîìàíäà â èñòîðèè Ë×, îáðàçîâàííîé â 1992 ãîäó, íå ïîáåæäàëà â òóðíèðå äâà ãîäà ïîäðÿä. ×åòûðå ðàçà äåéñòâóþùèé ïîáåäèòåëü ðîçûãðûøà äîõîäèë äî ôèíàëà, íî íåèçìåííî ïðîèãðûâàë – èòàëüÿíñêèé «Ìèëàí» (1995), àìñòåðäàìñêèé «Àÿêñ» (1996), «Þâåíòóñ» (1997) è «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (2009).
Ðîçûãðûø-2016/17: öèôðû è ôàêòû - Ôîðâàðä Êðèøòèàíó Ðîíàëäó îòìåòèëñÿ 400-ì ãîëîì â ôîðìå «Ðåàëà». Þáèëåéíûì äëÿ íåãî ñòàë òðåòèé ãîë â ïîëóôèíàëå Ë× ïðîòèâ «Àòëåòèêî» (3:0). Ïîñëå ýòîãî â àêòèâå 32-ëåòíåãî ïîðòóãàëüöà ñòàëî 280 ãîëîâ çà «Ðåàë» â Ïðèìåðå, 22 – â Êóáêå Èñïàíèè, 89 – â åâðîêóáêàõ è 9 – íà îñòàëüíûõ òóðíèðàõ. Ýòè öèôðû ïîçâîëÿþò Ðîíàëäó óâåðåííî ëèäèðîâàòü â ñïèñêå ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ â èñòîðèè «Ðåàëà»: îí îïåðåæàåò èäóùåãî íà âòîðîì ìåñòå Ðàóëÿ Ãîíñàëåñà íà 78 ãîëîâ. - «Õåò-òðèê» â âîðîòà «Àòëåòèêî» (3:0) ñòàë äëÿ Êðèøòèàíó Ðîíàëäó 7-ì â Ë×, è ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ îí ñðàâíÿëñÿ ñ ôîðâàðäîì «Áàðñû» Ëèîíåëåì Ìåññè.  òåêóùåì ñåçîíå ýòî óæå âòîðîé «õåò-òðèê» ïîðòóãàëüöà ïîñëå òðåõ ãîëîâ â
âîðîòà «Áàâàðèè» (4:2) â îòâåòíîì ìàò÷å 1/4 ôèíàëà. Ðàíåå îò ôîðâàðäà òàêæå ïîñòðàäàëè ãåðìàíñêèé «Âîëüôñáóðã» (3:0), øâåäñêèé «Ìàëüìå» (8:0, ïîðòóãàëåö çàáèë 4 ìÿ÷à), äîíåöêèé «Øàõòåð» (4:0), ñòàìáóëüñêèé «Ãàëàòàñàðàé» (6:1) è àìñòåðäàìñêèé «Àÿêñ» (4:1). Ðîíàëäó ñòàë ïåðâûì, êòî îôîðìèë «õåò-òðèê» â äâóõ ìàò÷àõ ïëåé-îôô Ë× ïîäðÿä. - Îòêðûâ ñ÷åò â ïåðâîì ìàò÷å ñ «Àòëåòèêî», Ðîíàëäó ñòàë ïåðâûì èãðîêîì, çàáèâøèì 50 ãîëîâ â ïëåé-îôô òóðíèðà. Ïîðòóãàëåö çàáèë â âîðîòà ñîïåðíèêîâ íà 10-é ìèíóòå óäàðîì ãîëîâîé ïîñëå ïàñà Êàçåìèðî. Áîëüøå íåãî â Ë× íèêòî íå çàáèâàë, âêëþ÷àÿ è ñòàäèþ ïëåé-îôô. Âïåðâûå â ðàóíäå íà âûëåò Êðèøòèàíó îòëè÷èëñÿ 10 àïðåëÿ 2007 ãîäà. Òîãäà Ðîíàëäó çàáèë äâà ãîëà â îò-
âåòíîì ïîåäèíêå ÷åòâåðòüôèíàëà ñ ðèìñêîé «Ðîìîé» (7:1). Ýòè äâà ìÿ÷à ñòàëè äëÿ Êðèøòèàíó ïåðâûìè â òóðíèðå. Âñåãî æå â Ë× ïîðòóãàëåö îòëè÷èëñÿ 101 ãîëîì. Èíòåðåñíî, ÷òî ýòî íà 1 ìÿ÷ áîëüøå, ÷åì çàáèâàëè â ýòîì òóðíèðå âñå èãðîêè «Àòëåòèêî» âìåñòå.  îòâåòíîé èãðå ïîäîïå÷íûå Äèåãî Ñèìåîíà ïðîâåëè â âîðîòà «Ðåàëà» äâà ìÿ÷à è ñíîâà îáîøëè Ðîíàëäó íà îäèí ãîë. - Êðèøòèàíó Ðîíàëäó óñòàíîâèë ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ â ïîëóôèíàëå Ë× (12). Íà ñ÷åòó ëåãåíäû «Ðåàëà» Àëüôðåäî Äè Ñòåôàíî 11 ìÿ÷åé. - Òîëüêî îäíîé êîìàíäå â èñòîðèè Êóáêà/Ë× óäàâàëîñü ïðîéòè â ôèíàë
Bundesliga
ïîñëå ïîðàæåíèÿ â ïåðâîì ìàò÷å ñî ñ÷åòîì 0:3. Åäèíñòâåííûé ðàç ïîäîáíûé ñ÷åò áûë îòûãðàí â ñåçîíå-1985/86, êîãäà ãëàâíûé êëóáíûé òóðíèð Åâðîïû íàçûâàëñÿ Êóáîê ÷åìïèîíîâ. Òîãäà «Áàðñåëîíà» óñòóïèëà â ïåðâîì ìàò÷å øâåäñêîìó «Ãåòåáîðãó» ñî ñ÷åòîì 0:3, íî â îòâåò-
È
Î
Â
Í
íîì ïîåäèíêå îäåðæàëà âåðõ ñ òàêèì æå ðåçóëüòàòîì è âûðâàëà ïîáåäó â ñåðèè ïåíàëüòè (5:4).  ýòîò ðàç «Àòëåòèêî» íå ñóìåë ïîâòîðèòü äîñòèæåíèå «Áàðñû». Ïîáåäà â îòâåòíîé èãðå ñî ñ÷åòîì 2:1 íå âûðó÷èëà åãî. - Ïåðâûé ïîëóôèíàëüíûé ìàò÷ ïðîòèâ ôðàíöóç-
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
89
ÔÓÒÁÎË ñêîãî «Ìîíàêî» ñòàë äëÿ âðàòàðÿ òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» Äæàíëóèäæè Áóôôîíà 100-ì â Ë× â ñîñòàâå îäíîãî êëóáà. Âïåðâûå çà «Ñòàðóþ Ñèíüîðó» â ãëàâíîì êëóáíîì òóðíèðå Åâðîïû ãîëêèïåð ñûãðàë 18 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà. Òîãäà Áóôôîí ñûãðàë ïðîòèâ øîòëàíäñêîãî «Ñåëòèêà» â ïåðâîì òóðå ãðóïïîâîãî ýòàïà è ïðîïóñòèë äâà ãîëà, íî «Þâå» ïîáåäèë ñî ñ÷åòîì 3:2. Âðàòàðü ñòàë âòîðûì èòàëüÿíöåì â èñòîðèè, îòûãðàâøèì 100 è áîëåå ìàò÷åé â Ë× çà îäíó êîìàíäó. Ïåðâûì áûë áûâøèé êàïèòàí «Ìèëàíà» Ïàîëî Ìàëüäèíè.
La Liga
Ëåãåíäàðíûé çàùèòíèê èãðàë òîëüêî â ñîñòàâå «êðàñíî-÷åðíûõ» è âûõîäèë íà ïîëå â 126 ïîåäèíêàõ òóðíèðà. Âñåãî æå â Ë× äëÿ Áóôôîíà âñòðå÷à ñ «Ìîíàêî» ñòàëà 106-é. Åùå 6 ìàò÷åé âðàòàðü ïðîâåë â ýòîì òóðíèðå, êîãäà âûñòóïàë çà «Ïàðìó», îòêóäà â 2001 ãîäó îí è ïåðåøåë â Òóðèí. Ïåðâóþ âñòðå÷ó â Ë× Äæàíëóèäæè ñûãðàë 17 ñåíòÿáðÿ 1997 ãîäà ïðîòèâ ïðàæñêîé «Ñïàðòû» è ñóìåë îòñòîÿòü ïîåäèíîê íà «íîëü» (0:0). - Äæàíëóèäæè Áóôôîí ïðåîäîëåë îòìåòêó â 150 ìàò÷åé â åâðîêóáêàõ. Ýòà äàòó îí îòìåòèë ïîñëå îòâåòíîãî ìàò÷à ñ «Ìîíàêî» (2:1).
È
Î
Â
Í
Èãðà ñòàëà äëÿ ãîëêèïåðà 101-é çà «Ñòàðóþ Ñèíüîðó» â Ë×, à âî âñåõ åâðîêóáêàõ - 150-é. Íà ñ÷åòó 39-ëåòíåãî Áóôôîíà 114 ìàò÷åé â åâðîêóáêàõ â ñîñòàâå «Þâåíòóñà» è 36 èãð çà «Ïàðìó». Áóôôîí ñòàë äåñÿòûì â èñòîðèè ôóòáîëèñòîì, ñûãðàâøèì íå ìåíåå 150 ìàò÷åé â åâðîêóáêàõ. À â òðîéêó ëèäåðîâ âõîäÿò èñïàíåö Èêåð Êàñèëüÿñ (175), èòàëüÿíåö Ïàîëî Ìàëüäèíè (174) è èñïàíåö Õàâè (173). - Âî âòîðîì òàéìå îòâåòíîãî ïîëóôèíàëüíîãî ìàò÷à Ë× ñ «Ìîíàêî» ïðåðâàëàñü ñóõàÿ ñåðèÿ «Ñòàðîé ñèíüîðû» â íûíåøíåì òóðíèðå.  ïîñëåäíèé ðàç òóðèíñêèé
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2 3 4
êëóá ïðîïóñòèë ìÿ÷ íà 9-é ìèíóòå ìàò÷à 5-ãî òóðà ãðóïïîâîãî ýòàïà ñ «Ñåâèëüåé» (3:1) 22 íîÿáðÿ 2016 ãîäà. Íà 69-é ìèíóòå âîðîòà Áóôôîíà ïîðàçèë Êèëèàí Ìáàïïå è ñóõàÿ ñåðèÿ «Þâå» çàâåðøèëàñü íà 690 ìèíóòå. Êîìàíäà èç Òóðèíà ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ îáîøëà ëîíäîíñêèé «×åëñè», êîòîðûé â ñåçîíå-2007/08 íå ïðîïóñêàë â Ë× íà ïðîòÿæåíèè 686 ìèíóò. Ëó÷øèé ðåçóëüòàò ïðîäåìîíñòðèðîâàë òîëüêî ëîíäîíñêèé «Àðñåíàë» â ñåçîíå2005/06 — 995 «ñóõèõ» ìèíóò. Ñåðèÿ Áóôôîíà - ïÿòûé ðåçóëüòàò â èñòîðèè Ë×. Ëèäèðóåò íåìåö Éåíñ Ëåìàíí, êîòîðûé íå ïðîïóñêàë çà ëîíäîíñêèé «Àðñåíàë» 853 ìèíóòû â ñåçîíå-2005/06. - Íå ñóìåâ çàáèòü «Þâåíòóñó» (0:2) â ïåðâîì ïîëóôèíàëüíîì ìàò÷å ËÑ, «Ìîíàêî» ïðåðâàëî äëèòåëüíóþ ñåðèþ äîìàøíèõ ïîåäèíêîâ, â êîòîðûõ èì óäàâàëîñü ïîðàæàòü âîðîòà ñîïåðíèêà. Èìåÿ íåñêîëüêî õîðîøèõ øàíñîâ äëÿ âçÿòèÿ âîðîò, õîçÿåâà íå ñìîãëè ïðîáèòü Áóôôîíà. Áåç çàáèòîãî ãîëà «Ìîíàêî” ïîêè-
5 6 7 8 9
íóë ïîëå ñòàäèîíà «Ëóè II» áåç ãîëà âïåðâûå ñ 26 íîÿáðÿ 2015 ãîäà. Òîãäà, â ìàò÷å ãðóïïîâîãî ýòàïà Ëèãè Åâðîïû êîìàíäà ñ÷åòîì 0:2 óñòóïèëà áåëüãèéñêîìó «Àíäåðëåõòó». Ñ òåõ ïîð äî 3 ìàÿ ýòîãî ãîäà «Ìîíàêî» ïðîâåë 41 ìàò÷, â êîòîðûõ èì óäàâàëîñü çàáèòü õîòÿ áû îäèí ãîë. - Íàïàäàþùèé «Ìîíàêî» Êèëèàí Ìáàïïå îòëè÷èëñÿ â îòâåòíîì ãîñòåâîì ìàò÷å ïîëóôèíàëà Ë× ñ «Þâå». Ïðè ñ÷åòå 0:2 íà 69-é ìèíóòå ôðàíöóç çàáèë ãîë ïîñëå ïåðåäà÷è Æîàî Ìîóòèíüþ è îòûãðàë îäèí ìÿ÷. Òåìíîêîæèé ôîðâàðä ñòàë ñàìûì ìîëîäûì èãðîêîì, êîòîðûé çàáèâàë â ïîëóôèíàëàõ Ë×. Íà òîò ìîìåíò Ìáàïïå áûëî 18 ëåò è 140 äíåé. Îí ïîáèë ðåêîðä Îáàôåìè Ìàðòèíñà, êîòîðûé â âîçðàñòå 18 ëåò è 197 äíåé, áóäó÷è èãðîêîì ìèëàíñêîãî «Èíòåðà», â ñåçîíå-2002/03 îòëè÷èëñÿ â ïîëóôèíàëå Ë× ïðîòèâ «Ìèëàíà». Âñåãî â íûíåøíåì ðîçûãðûøå Ë× Êèëèàí çàáèë øåñòü ìÿ÷åé â äåâÿòè èãðàõ. Ïðè ýòîì âî âñåõ ñëó÷àÿõ îí îòëè÷àëñÿ íà ñòàäèè ïëåé-îôô.
ËÈÃÀ ÅÂÐÎÏÛ-2016/17
10 11 12 13 14 15
Àìñòåðäàìñêèé «Àÿêñ» è «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» ñûãðàþò â ôèíàëå Ëèãè Åâðîïû-2016/17. Âñòðå÷à ñîñòîèòñÿ 24 ìàÿ â Ñòîêãîëüìå íà ñòàäèîíå «Ôðåíäñ Àðåíà».
16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Ïî èòîãàì ïðîòèâîñòîÿíèè â ïîëóôèíàëå ãîëëàíäñêèé êëóá áûë ñèëüíåå ôðàíöóçñêîãî «Ëèîíà» (4:1 — â ïåðâîì ìàò÷å, 1:3 — â îòâåòíîì),
àíãëèéñêèé ãðàíä ñëîìèë ñîïðîòèâëåíèå èñïàíñêîé «Ñåëüòû» (1:0 è 1:1). Ïî ðåçóëüòàòàì æåðåáüåâêè, íîìèíàëüíûì õîçÿèíîì ôèíàëüíîãî ïîåäèíêà áóäåò «Àÿêñ». Çà âñþ èñòîðèþ «Àÿêñ» è «ÌÞ» ïðîâåëè ìåæäó ñîáîé 4 îôèöèàëüíûõ ïîåäèíêà, è â ýòîì ïðîòèâîñòîÿíèè ñîõðàíÿåòñÿ ðàâåíñòâî - ïî 2 ïîáåäû. Âïåðâûå ãîëëàíäñêàÿ è àíãëèéñêàÿ êîìàíäû âñòðåòèëèñü â 1/32 ôèíàëà Êóáêà ÓÅÔÀ-1976/77, êîãäà ïîáåäó ïî ñóììå äâóõ âñòðå÷ îäåðæàëè «ÌÞ» (0:1, 2:0). Âî âòîðîé ðàç îíè ñîøëèñü â 1/16 ôèíàëà Ëèãè Åâðîïû-2011/12.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.91
90
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÔÓÒÁÎË
ÊÎÏÀ ÀÌÅÐÈÊÀ-2019: îäèí òóðíèð íà ÷åòûðå... êîíòèíåíòà? âðåìÿ ïåðåëåòà ìåæäó ãîðîäàìè ñîñòàâëÿëî íå áîëåå ïîëóòîðà ÷àñîâ.
Ðóêîâîäñòâî ôóòáîëà Þæíîé Àìåðèêè (ÊÎÍÌÅÁÎË) îïðåäåëèëîñü ñ ïðèãëàøåíèåì ñáîðíûõ íà «Êîïà Àìåðèêà2019», êîòîðûé ïðîéäåò ñ ó÷àñòèåì 16 êîìàíä. Ôóòáîëüíûå âëàñòè êîíòèíåíòà îäîáðèëè ñîîòâåòñòâóþùóþ èíèöèàòèâó, ïðåäëîæåííóþ Êîíôåäåðàöèåé ôóòáîëà Áðàçèëèè (CBF), îòêàçàâøèñü îò âàðèàíòîâ ñ 10 è 12 êîìàíäàìè. Ïðåäâàðèòåëüíî ðåøåíî ïðèãëàñèòü íà òóðíèð â Áðàçèëèþ ïî äâå ñáîðíûå èç Åâðîïû, Àçèè è Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Þæíàÿ Àìåðèêà òðàäèöèîííî áóäåò ïðåäñòàâëåíà 10 íàöèîíàëüíûìè ñáîðíûìè.  òàêîì ñëó÷àå â Åâðîïå ïðåäïî÷òåíèå îòäàåòñÿ Èñïàíèè è Ïîðòóãàëèè, Àçèþ äîëæíû ïðåäñòàâèòü ßïîíèÿ è Êèòàé, à ÑØÀ è Ìåêñèêà ñòàíóò ãîñòÿìè èç ñîñåäíåé Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Íî ïðåäëîæåí è äðóãîé âàðèàíò. Âòîðàÿ èäåÿ âêëþ÷àåò â ñåáå ïðèãëàøåíèå ÷åòûðåõ åâðîïåéñêèõ ñáîðíûõ - Ôðàíöèè, Èòàëèè, Èñïàíèè è Ïîðòóãàëèè, êîòîðûå ïðèñîåäèíÿòñÿ ê òðàäèöèîííûì ãîñòÿì â ëèöå Ìåêñèêè è ÑØÀ. Ïðè ýòîì Êîíôåäåðàöèÿ ôóòáîëà Áðàçèëèè (CBF), âîïðåêè ïðåæíåìó ïëàíó, ïðèíÿëà ðåøåíèå ïðîâåñòè «Êîïà Àìåðèêà2019» íà ïîñòðîåííûõ äëÿ ×Ì-2014 ñòàäèîíàõ. Ïëàíèðóåòñÿ îãðàíè÷èòü ïðîâåäåíèå òóðíèðà â Þãî-âîñòî÷íûõ ðåãèîíàõ ñòðàíû (àäìèíèñòðàòèâíî â íåãî âõîäÿò øòàòû ÑàíÏàóëó, Ðèî-äå-Æàíåéðî è Ìèíàñ-Æåðàéñ), ÷òîáû
Òàêæå áûëè îïðåäåëåíû ãîðîäà, êîòîðûå ïðèìóò ðîçûãðûø òóðíèðà: Ñàí-Ïàóëó, Ðèî-äå-Æàíåéðî, Áåëó-Îðèçîíòè, Áðàçèëèà, Ñàëâàäîð è Ïîðòó-Àëåãðè. Âîñüìûì ñòàíåò ëèáî Ôîðòàëåçà, ëèáî Ðåñèôè. Çàèíòåðåñîâàííîñòü â ó÷àñòèè ïðîÿâèëè òàêæå Àâñòðàëèÿ è Þæíàÿ Êîðåÿ, îäíàêî, ïåðâîî÷åðåäíûì âàðèàíòîì ÿâëÿåòñÿ ïðèãëàøåíèå èìåííî âûøåïåðå÷èñëåííûõ êîìàíä.
çèîííûå è ìàðêåòèíãîâûå ïðàâà áûëè ïðîäàíû íà ñóììó â 300 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, à êàæäàÿ ôåäåðàöèÿ ïîëó÷èëà ïðèáûëü â ðàçìåðå 7 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ÷òî â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì íà ïðåäûäóùåì Êóáêå Àìåðèêà â ×èëè. Èäåÿ ïðîâåäåíèÿ ïîäîáíûõ ìàò÷åé ïîÿâèëàñü åùå ëåòîì ïðîøëîãî ãîäà, à â ñåíòÿáðå ïîáåäèòåëè Êî-
MLS
Íàïîìíèì, ÷òî áðàçèëüñêèé òóðíèð ñòàíåò ïîñëåäíèì, êîòîðûé áóäåò ïðîâåäåí â íå÷åòíûé ãîä.  2020 ãîäó ÑØÀ âíîâü ïðèìåò âíåî÷åðåäíîé ðîçûãðûø Êîïà Àìåðèêà, è ïîñëå ýòîãî òóðíèð áóäåò ïðîâîäèòüñÿ â îäèí ãîä ñ ÷åìïèîíàòàìè Åâðîïû.
8
Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ãëàâà ÔÈÔÀ çàèíòåðåñîâàí â èçâëå÷åíèè äîïîëíèòåëüíîé ïðèáûëè, òàê êàê ïðîøåäøèå â 2016 ãîäó ÷åìïèîíàò Åâðîïû è Êîïà Àìåðèêà âìåñòå ïðèâëåêëè âíèìàíèå, ñðàâíèìîå ñ ÷åìïèîíàòàìè ìèðà. Þæíîàìåðèêàíñêèé òóðíèð â ÑØÀ ïîêàçàë ïðåâîñõîäíûå ýêîíîìè÷åñêèå ïîêàçàòåëè: òåëåâè-
Î
Â
Í
Ï
ÇÃ
ÏÃ
+/-
1 2
Ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ Äæàííè Èíôàíòèíî äàííóþ èäåþ ïîääåðæàë è òàêæå äóìàåò ó÷ðåäèòü ñâîåîáðàçíûé Ñóïåðêóáîê ìåæäó äâóìÿ ïîáåäèòåëÿìè êîíòèíåíòàëüíûõ ïåðâåíñòâ.
È
ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß
ÊÎÍÌÅÁÎË óæå ïîëó÷èëà îäîáðåíèå îò ÔÈÔÀ è íà÷àëà ïåðåãîâîðû ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè íàöèîíàëüíûõ êîìàíä. Ïîêà ïîä âîïðîñîì îñòàåòñÿ æåëàíèå åâðîïåéñêèõ ñáîðíûõ èãðàòü â êðóïíîì òóðíèðå ñ äëèòåëüíûì ïåðåëåòîì ìåæäó ×Ì-2018 è Åâðî2020, à òàêæå âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ èõ ãëàâíûõ çâåçä.
Êðîìå òîãî, ÔÈÔÀ èçó÷àåò âîçìîæíîñòü ïðîâåäåíèÿ ìàò÷à ìåæäó ïîáåäèòåëÿìè ÷åìïèîíàòà Åâðîïû è Êîïà Àìåðèêà.
ïà Àìåðèêà-2016 ôóòáîëèñòû ×èëè ïðåäëîæèëè ÓÅÔÀ â èþíå 2017 ãîäà ïðîâåñòè òîâàðèùåñêèé ìàò÷ ñ ÷åìïèîíàìè Åâðîïû ïîðòóãàëüöàìè, íî ýòà èäåÿ ðåàëèçîâàíà íå áûëà. Òåïåðü îíà ñíîâà âêëþ÷åíà â ïîâåñòêó äíÿ.
3 4 5 6 7
9 10 11 ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
91
ÔÓÒÁÎË
Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Ðîññèè
Ìàðóàí Ôåëëàèíè
ËÈÃÀ ÅÂÐÎÏÛ-2016/17 Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.91 Òîãäà óäà÷à ñíîâà ñîïóòñòâîâàëà «ÌÞ», êîòîðûé âûèãðàë ïåðâûé ìàò÷ â ãîñòÿõ 2:0, íî ïðîèãðàë îòâåòíûé ìàò÷ íà ñâîåì ïîëå (1:2). «Àÿêñ» äîøåë äî ôèíàëüíîé ñòàäèè åâðîêóáêà âïåðâûå ñ ñåçîíà-1995/96.  ïîñëåäíèé ðàç êëóá èç Àìñòåðäàìà èãðàë â ôèíàëå Ë× ïîä ðóêîâîäñòâîì Ëóè âàí Ãàëà, êîãäà â ñåðèè ïåíàëüòè ïðîèãðàë òóðèíñêîìó «Þâåíòóñó» (1:1, ïî ïåí. 2:4).
Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)
Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Óêðàèíû
«Àÿêñ» ñàìûé òèòóëîâàííûé êëóá ñòðàíû. Ïðåäñòîÿùèé ôèíàë ñòàíåò äëÿ íåãî äåñÿòûì â åâðîêóáêàõ. «Àÿêñ» âîñüìûì â èñòîðèè äîáèëñÿ òàêîãî äîñòèæåíèÿ. Äî ýòîãî ãîëëàíäöû 6 ðàç èãðàëè â ôèíàëàõ ÊÅ×/Ë× (4 ïîáåäû), 1 ðàç – â ôèíàëå Êóáêà ÓÅÔÀ (1 ïîáåäà) è 2 ðàçà — â ôèíàëàõ Êóáêà Êóáêîâ (1 ïîáåäà). «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» ïÿòü ðàç èãðàë â ôèíàëå Ê×/Ë× è òðèæäû âûèãðàë òðîôåé. Îäèí ðàç «Êðàñíûå äüÿâîëû» çàâîåâàëè Êóáîê êóáêîâ. ••• - Öåíòðàëüíûé ïîëóçàùèòíèê Ìàðóàí Ôåëëàèíè çàáèë 100-é ãîë «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» âî âñåõ òóðíèðàõ ýòîãî ñåçîíà. Þáèëåéíûé ãîë Ôåëëàèíè ïðîâåë â îòâåòíîì ïîëóôèíàëüíîì ìàò÷å Ëèãè Åâðîïû ïðîòèâ «Ñåëüòû». Èç âñåõ ãîëîâ, çàáèòûõ «ÌÞ» â ýòîì ñåçîíå, 23 êîìàíäà Æîçå Ìîóðèíüþ çàáèëà â Ëèãå Åâðîïû, 14 – â Êóáêå ëèãè, 10 – â Êóáêå Àíãëèè, 2 – â Ñóïåðêóáêå Àíãëèè, îñòàëüíûå – â ÷åìïèîíàòå ÀÏË. Èíòåðåñíî, ÷òî ýòî ïåðâûé ñåçîí, â êîòîðîì «ÌÞ» çàáèë 100 ãîëîâ, ñî âðåìåí óõîäà ñ ïîñòà ìåíåäæåðà êîìàíäû ñýðà Àëåêñà Ôåðãþñîíà â 2013 ãîäó.
Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)
92
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
Çàáûòûå ïëåííèêè: êåì áûëè óçáåêè,
?
óáèòûå íàöèñòàìè â Ãîëëàíäèè Ðóñòàì Êîáèë Óçáåêñêàÿ ñëóæáà Áè-áè-ñè Îíè ïîêèíóëè ñâîè äîìà â Öåíòðàëüíîé Àçèè, ÷òîáû âîåâàòü ïðîòèâ íåìåöêîé àðìèè. Ïîçæå, îäåòûõ â ëîõìîòüÿ, èõ âçÿëè â ïëåí è îòâåçëè â êîíöåíòðàöèîííûé ëàãåðü â Íèäåðëàíäàõ. Íåìíîãèå èç íûíå æèâóùèõ ïîìíÿò î 101 óçáåêå, óáèòîì â ëåñó íåïîäàëåêó îò ãîëëàíäñêîãî Àìåðñôîðòà â 1942 ãîäó. Ïàìÿòü î íèõ ìîãëà áû áûòü ñòåðòà îêîí÷àòåëüíî, åñëè áû íå îäèí äîòîøíûé ãîëëàíäñêèé æóðíàëèñò. Êàæäóþ âåñíó ñîòíè ãîëëàíäöåâ - ìóæ÷èí è æåíùèí, ìîëîäûõ è ïîæèëûõ - ñîáèðàþòñÿ â ëåñó ðÿäîì ñ ãîðîäîì Àìåðñôîðò, ÷òî íåäàëåêî îò Óòðåõòà. Çäåñü îíè çàæèãàþò ñâå÷è â ïàìÿòü î 101 ñîâåòñêîì ñîëäàòå, êîòîðûå áûëè ðàññòðåëÿíû íàöèñòàìè íà ýòîì ìåñòå, à ïîñëå çàáûòû áîëåå ÷åì íà ïîëâåêà. Ýòà èñòîðèÿ âñïëûëà 18 ëåò íàçàä, êîãäà ãîëëàíäñêèé æóðíàëèñò Ðåìêî Ðåéäèíã âåðíóëñÿ â Àìåðñôîðò ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò ðàáîòû â Ðîññèè. Îò äðóãà îí óñëûøàë î ñîâåòñêîì âîåííîì êëàäáèùå, íàõîäÿùåìñÿ íåïîäàëåêó.
ëàíäèþ äëÿ ïðîïàãàíäèñòñêèõ öåëåé. “Îíè ñïåöèàëüíî îòîáðàëè ïëåííûõ ñ àçèàòñêîé âíåøíîñòüþ, ÷òîáû ïîêàçàòü èõ ãîëëàíäöàì, ñîïðîòèâëÿâøèìñÿ íàöèñòñêèì èäåÿì, - ãîâîðèò Ðåéäèíã. - Îíè íàçûâàëè èõ untermenschen - íåäî÷åëîâåêàìè - íàäåÿñü, ÷òî êàê òîëüêî ãîëëàíäöû óâèäÿò, êàê âûãëÿäÿò ñîâåòñêèå ãðàæäàíå, îíè ïðèñîåäèíÿòñÿ ê íåìöàì”.  êîíöëàãåðå Àìåðñôîðòà íåìöû äåðæàëè ãîëëàíäñêèõ êîììóíèñòîâ - èìåííî èõ ìíåíèå î ñîâåòñêèõ ëþäÿõ íàäåÿëèñü èçìåíèòü íàöèñòû. Èõ äåðæàëè òàì ñ àâãóñòà 1941 ãîäà âìåñòå ñ ìåñòíûìè åâðåÿìè, îòêóäà èõ âñåõ äîëæíû áûëè ïåðåïðàâèòü â äðóãèå ëàãåðÿ. Íî ïëàí íå ñðàáîòàë. 91-ëåòíèé Õåíê Áðóêõàóçåí îäèí èç íåìíîãèõ îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ñâèäåòåëåé. Îí âñïîìèíàåò, êàê, áóäó÷è ïîäðîñòêîì, íàáëþäàë çà ïðèáûâøèìè â ãîðîä ñîâåòñêèìè ïëåííûìè. “Êîãäà ÿ çàêðûâàþ ãëàçà, ÿ âèæó èõ ëèöà, - ðàññêàçûâàåò îí. Îäåòûå â ëîõìîòüÿ, îíè äàæå íå âûãëÿäåëè êàê ñîëäàòû. Ìîæíî
áûëî óâèäåòü òîëüêî èõ ëèöà”. “Íàöèñòû ïðîâåëè èõ ïî ãëàâíîé óëèöå, âûñòàâëÿÿ íàïîêàç, îò âîêçàëà äî ñàìîãî êîíöëàãåðÿ. Îíè áûëè ñëàáûå è ìàëåíüêèå, èõ íîãè áûëè îáåðíóòû â ñòàðûå òðÿïêè. Íåêîòîðûå èç íèõ åëå äåðæàëèñü íà íîãàõ, èõ ïîääåðæèâàëè èäóùèå ðÿäîì òîâàðèùè”, ïðîäîëæàåò Áðóêõàóçåí. Íåêîòîðûå ïëåííûå îáìåíèâàëèñü âçãëÿäîì ñ ïðîõîæèìè è æåñòàìè ïîêàçûâàëè, ÷òî îíè ãîëîäíû. “Ìû ïðèíåñëè íåìíîãî âîäû è õëåáà äëÿ íèõ, - âñïîìèíàåò Áðóêõàóçåí. - Íî íàöèñòû âûáèâàëè âñå èç íàøèõ ðóê. Îíè íå ðàçðåøàëè íàì ïîìîãàòü èì”. Áðóêõàóçåí áîëüøå íèêîãäà íå âèäåë ýòèõ ïëåííûõ è íå çíàë, ÷òî ñ íèìè ñëó÷èëîñü â êîíöëàãåðå. Ðåéäèíã íà÷àë ñîáèðàòü ìàòåðèàëû ïî ãîëëàíäñêèì àðõèâàì. Îí îáíàðóæèë, ÷òî â îñíîâíîì ýòî áûëè ïëåííûå óçáåêè. Ðóêîâîäñòâî ëàãåðÿ íå çíàëî îá ýòîì äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïðèåõàë ãîâîðÿùèé ïî-ðóññêè îôèöåð âîéñê ÑÑ è íå íà÷àë èõ äîïðàøèâàòü. Áîëüøèíñòâî èç íèõ, ïî ñëîâàì Ðåéäèíãà, áûëè èç Ñàìàðêàíäà.
“ß áûë óäèâëåí, ïîòîìó ÷òî íèêîãäà äî ýòîãî íå ñëûøàë ïðî íåãî. - ðàññêàçûâàåò Ðåéäèíã. - ß ñúåçäèë íà êëàäáèùå è ñòàë èñêàòü ñâèäåòåëåé è ñîáèðàòü ìàòåðèàëû ïî àðõèâàì”. Âûÿñíèëîñü, ÷òî íà ýòîì ìåñòå áûëè ïîõîðîíåíû 865 ñîâåòñêèõ ñîëäàò. Âñå, êðîìå 101 ñîëäàòà, áûëè ïðèâåçåíû èç Ãåðìàíèè èëè äðóãèõ ðåãèîíîâ Ãîëëàíäèè.
Ðåéäèíã òàêæå âûÿñíèë, ÷òî ê ïëåííûì èç Ñðåäíåé Àçèè îòíîñèëèñü â ëàãåðå õóæå, ÷åì êî âñåì îñòàëüíûì. “Ïåðâûå òðè äíÿ â ëàãåðå óçáåêîâ äåðæàëè áåç åäû, ïîä îòêðûòûì íåáîì, íà òåððèòîðèè, îãðàæäåííîé êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé”, - ðàññêàçûâàåò æóðíàëèñò. “Íåìåöêàÿ ñúåìî÷íàÿ ãðóïïà ãîòîâèëàñü çàñíÿòü ìîìåíò, êîãäà ýòè “âàðâàðû è íåäî÷åëîâåêè” íà÷íóò äðàòüñÿ çà åäó. Ýòó ñöåíó íóæíî áûëî çàñíÿòü äëÿ ïðîïàãàíäû”, - îáúÿñíÿåò Ðåéäèíã. “Íàöèñòû êèäàþò áóõàíêó õëåáà ãîëîäíûì óçáåêàì. Ê èõ óäèâëåíèþ, îäèí èç ïëåííûõ ñïîêîéíî áåðåò áóõàíêó è ëîæêîé äåëèò åå íà ðàâíûå ÷àñòè. Äðóãèå òåðïåëèâî æäóò. Íèêòî íå äåðåòñÿ. Ïîòîì îíè äåëÿò ïîðîâíó êóñêè õëåáà. Íàöèñòû ðàçî÷àðîâàíû”, - ðàññêàçûâàåò æóðíàëèñò. Íî õóäøåå äëÿ ïëåííûõ áûëî âïåðåäè. “Óçáåêàì âûäàâàëè ïî ïîëîâèíå ïîðöèè, êîòîðóþ ïîëó÷àëè äðóãèå ïëåííûå. Åñëè êòî-òî ïûòàëñÿ ñ íèìè ïîäåëèòüñÿ, â íàêàçàíèå âåñü ëàãåðü îñòàâàëñÿ áåç åäû”, ðàññêàçûâàåò óçáåêñêèé èñòîðèê Áàõîäèð Óçàêîâ. Îí æèâåò â ãîëëàíäñêîì ãîðîäå Ãàóäà è òîæå çàíèìàåòñÿ èñòîðèåé ëàãåðÿ â Àìåðñôîðòå. “Êîãäà óçáåêè åëè îñòàòêè è êàðòîôåëüíóþ êîæóðó, íàöèñòû èçáèâàëè èõ çà òî, ÷òî îíè åäÿò êîðì äëÿ ñâèíåé”, - ãîâîðèò îí.
Îäíàêî 101 ñîëäàò - âñå áåçûìÿííûå - áûë ðàññòðåëÿí â ñàìîì Àìåðñôîðòå. Èõ âçÿëè â ïëåí ïîä Ñìîëåíñêîì â ïåðâûå íåäåëè ïîñëå âòîðæåíèÿ Ãåðìàíèè íà òåððèòîðèþ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà è îòïðàâèëè â îêêóïèðîâàííóþ íàöèñòàìè Ãîë-
“Âîçìîæíî, íåêîòîðûå èç íèõ áûëè êàçàõàìè, êèðãèçàìè èëè áàøêèðàìè, íî áîëüøèíñòâî áûëè óçáåêàìè”, - óòî÷íÿåò îí.
Ðåìêî Ðåéäèíã íàøåë ðîäñòâåííèêîâ 200 èç 865 ñîâåòñêèõ ñîëäàò, ïîõîðîíåííûõ â Àìåðñôîðòå
Èç ïðèçíàíèé ëàãåðíûõ îõðàííèêîâ è âîñïîìèíàíèé ñàìèõ ïëåííûõ, êîòîðûå Ðåéäèíã íàøåë â àðõèâàõ, îí óçíàë, ÷òî óçáåêîâ ïîñòîÿííî èçáèâàëè è äàâàëè èì âûïîëíÿòü ñàìûå õóäøèå ëàãåðíûå
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
93
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß ðàáîòû - íàïðèìåð, ïåðåòàñêèâàíèå òÿæåëûõ êèðïè÷åé, ïåñêà èëè áðåâåí â ìîðîç.
Çàéåð. Ñêîðåå âñåãî, ïåðâîå èìÿ Êàäûðîâ Õàòàì, à âòîðîå - Ìóðàòîâ Çàèð”.
Àðõèâíûå äàííûå ñòàëè îñíîâîé äëÿ íàïèñàííîé Ðåéäèíãîì êíèãè “Äèòÿ ïîëÿ Ñëàâû”.
ß ñðàçó æå óçíàþ óçáåêñêèå èìåíà è àçèàòñêèå ëèöà. Ñðîñøèåñÿ áðîâè, íåæíûå ãëàçà è ÷åðòû ëèöà ïîëóêðîâîê - âñå ýòî ñ÷èòàåòñÿ êðàñèâûì â ìîåé ñòðàíå.
Îäíà èç ñàìûõ øîêèðóþùèõ èñòîðèé, îáíàðóæåííûõ Ðåéäèíãîì, - î ëàãåðíîì âðà÷å, ãîëëàíäöå Íèêîëàñå âàí Íüþâåíõàóçåíå.
Ýòî ïîðòðåòû ìîëîäûõ ìóæ÷èí, íà âèä èì ÷óòü áîëüøå 20, ìîæåò è ìåíüøå.
Êîãäà äâîå óçáåêîâ ïîãèáëè, îí ïðèêàçàë äðóãèì ïëåííûì îáåçãëàâèòü èõ è âàðèòü èõ ÷åðåïà, ïîêà òå íå ñòàíóò ÷èñòûìè, ðàññêàçûâàåò Ðåéäèíã.
Âåðîÿòíî, èõ ìàòåðè óæå ïîäûñêèâàëè èì ïîäõîäÿùèõ íåâåñò, à èõ îòöû óæå êóïèëè òåëåíêà äëÿ ñâàäåáíîãî ïèðøåñòâà. Íî òóò íà÷àëàñü âîéíà.
“Âðà÷ äåðæàë ýòè ÷åðåïà íà ñâîåì ïèñüìåííîì ñòîëå äëÿ èçó÷åíèÿ. Êàêîå áåçóìèå!” - ãîâîðèò Ðåéäèíã.
Ìíå ïðèõîäèò íà óì, ÷òî ñðåäè íèõ ìîãëè áûòü è ìîè ðîäñòâåííèêè. Äâà ìîèõ äâîþðîäíûõ äåäóøêè è äåäóøêà ìîåé æåíû íå âåðíóëèñü ñ âîéíû.
Ñòðàäàâøèå îò ãîëîäà è èçíåìîæåíèÿ, óçáåêè ñòàëè åñòü êðûñ, ìûøåé è ðàñòåíèÿ. 24 èç íèõ íå ïåðåæèëè ñóðîâóþ çèìó 1941 ãîäà. Îñòàëüíûå 77 ïåðåñòàëè áûòü íóæíû, êîãäà îñëàáåëè íàñòîëüêî, ÷òî íå ìîãëè áîëüøå ðàáîòàòü. Ðàííèì óòðîì â àïðåëå 1942 ãîäà ïëåííûì áûëî ñêàçàíî, ÷òî èõ ïåðåâåçóò â äðóãîé ëàãåðü íà þã Ôðàíöèè, ãäå èì áóäåò òåïëåå.
Èíîãäà ìíå ãîâîðèëè, ÷òî ìîè äâîþðîäíûå äåäóøêè æåíèëèñü íà íåìêàõ è ðåøèëè îñòàòüñÿ â Åâðîïå. Ýòó èñòîðèþ íàøè áàáóøêè ñî÷èíèëè äëÿ ñîáñòâåííîãî óñïîêîåíèÿ. Âîò òà ñàìàÿ ôîòîãðàôèÿ âîåííîïëåííûõ-óçáåêîâ. Èìåíà ëþäåé íà ñíèìêå íåèçâåñòíû. PHOTO: ARCHIEF EEMLAND
Íà ñàìîì äåëå èõ îòâåçëè â áëèæàéøèé ëåñ, ãäå ðàññòðåëÿëè è çàõîðîíèëè â îáùåé ìîãèëå.
Ïî÷åìó ðàññòðåëÿííûå â Àìåðñôîðòå óçáåêñêèå ñîëäàòû òàê è íå áûëè îïîçíàíû, êðîìå òåõ äâîèõ, ÷üè èìåíà èçâåñòíû?
“Íåêîòîðûå èç íèõ ïëàêàëè, äðóãèå âçÿëèñü çà ðóêè è ñìîòðåëè â ëèöî ñâîåé ñìåðòè. Òåõ, êòî ïîïûòàëñÿ áåæàòü, íåìåöêèå ñîëäàòû äîãîíÿëè è ðàññòðåëèâàëè”, ãîâîðèò Ðåéäèíã, ññûëàÿñü íà âîñïîìèíàíèÿ ëàãåðíûõ îõðàííèêîâ è âîäèòåëåé, êîòîðûå áûëè ñâèäåòåëÿìè ðàññòðåëà. “Ïðåäñòàâüòå, âû íàõîäèòåñü â 5 òûñÿ÷àõ êèëîìåòðîâ îò äîìà, ãäå ìóýäçèí ñîçûâàåò âñåõ íà ìîëèòâó, ãäå âåòåð êðóæèò ïåñîê è ïûëü íà ðûíî÷íîé ïëîùàäè è ãäå óëèöû íàïîëíåíû àðîìàòîì ïðÿíîñòåé. Âû íå çíàåòå ÿçûêà ÷óæåñòðàíöåâ, à îíè íå çíàþò âàøåãî. È âû íå ïîíèìàåòå, ïî÷åìó ýòè ëþäè îáðàùàþòñÿ ñ âàìè êàê ñ æèâîòíûì”.
Îäíà èç ïðè÷èí - Õîëîäíàÿ âîéíà, áûñòðî ïðèøåäøàÿ íà ñìåíó Âòîðîé ìèðîâîé è ïðåâðàòèâøàÿ Çàïàäíóþ Åâðîïó è ÑÑÑÐ â èäåîëîãè÷åñêèõ âðàãîâ.
Õàòàì Êàäûðîâ è Çàèð Ìóðàòîâ. PHOTO: MUSEUM FLEHITE
Èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ ïîìîãëà áû èäåíòèôèöèðîâàòü ýòèõ ïëåííûõ, î÷åíü ìàëî. Íàöèñòû ñîæãëè ëàãåðíûé àðõèâ ïåðåä îòñòóïëåíèåì â ìàå 1945 ãîäà.
Äðóãàÿ - ðåøåíèå Óçáåêèñòàíà çàáûòü î ñîâåòñêîì ïðîøëîì ïîñëå îáðåòåíèÿ íåçàâèñèìîñòè â 1991 ãîäó. Âåòåðàíû âîéíû áîëüøå íå ñ÷èòàëèñü ãåðîÿìè. Ïàìÿòíèê ñåìüå, óñûíîâèâøåé 14 äåòåé, ïîòåðÿâøèõ ðîäèòåëåé âî âðåìÿ âîéíû, áûë óáðàí ñ ïëîùàäè â öåíòðå Òàøêåíòà. Ïðàâäà, íîâûé ïðåçèäåíò ñòðàíû îáåùàåò âåðíóòü åãî îáðàòíî. Ïðîùå ãîâîðÿ, ïîèñê ïðîïàâøèõ íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàçàä ñîëäàò íå âõîäèë â ïðèîðèòåòû óçáåêñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Íî Ðåéäèíã íå ñäàåòñÿ: îí äóìàåò, ÷òî ñìîæåò íàéòè èìåíà ðàññòðåëÿííûõ â óçáåêñêèõ àðõèâàõ.
Ñîõðàíèëàñü òîëüêî îäíà ôîòîãðàôèÿ, íà êîòîðîé çàïå÷àòëåíû äâîå ìóæ÷èí - íè îäèí èç íèõ íå íàçâàí ïî èìåíè.
“Äîêóìåíòû ñîâåòñêèõ ñîëäàò îñòàâøèõñÿ â æèâûõ èëè òåõ, î ÷üèõ ñìåðòÿõ ó ñîâåòñêîé âëàñòè íå áûëî èíôîðìàöèè, áûëè îòïðàâëåíû â ìåñòíûå îòäåëåíèÿ ÊÃÁ. Ñêîðåå âñåãî, èìåíà 101 óçáåêñêîãî ñîëäàòà õðàíÿòñÿ â àðõèâàõ â Óçáåêèñòàíå”, - ãîâîðèò Ðåéäèíã.
Èç äåâÿòè íàðèñîâàííûõ îò ðóêè ãîëëàíäñêèì ïëåííûì ïîðòðåòîâ òîëüêî íà äâóõ ïîäïèñàíû èìåíà. “Èìåíà íàïèñàíû íåïðàâèëüíî, íî ïî çâó÷àíèþ îíè ïîõîæè íà óçáåêñêèå”, - ãîâîðèò Ðåéäèíã. “Îäíî èìÿ íàïèñàíî êàê Êàäèðó Êçàòàì, äðóãîå êàê Ìóðàòîâ
Èç 1,4 ìëí âîåâàâøèõ óçáåêîâ òðåòü íå âåðíóëèñü ñ âîéíû è ïî ìåíüøåé ìåðå 100 òûñÿ÷ äî ñèõ ïîð ñ÷èòàþòñÿ ïðîïàâøèìè áåç âåñòè.
Åùå îäèí ðèñóíîê, çàïå÷àòëåâøèé Õàòàìà Êàäûðîâà (ñëåâà) è íåíàçâàííîãî ïëåííèêà, âîçìîæíî Çàèðà Ìóðàòîâà
“Åñëè ÿ ïîëó÷ó ê íèì äîñòóï, ÿ ñìîãó íàéòè õîòÿ áû íåêîòîðûå èç íèõ”, - óâåðåí Ðåìêî Ðåéäèíã.
94
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ
íûì âîçäóõîì. Æèçíü äåâóøêè ñêó÷íà è îäíîîáðàçíà. Îíà ÷èòàåò êíèæêè, îáùàåòñÿ ñ ìàìîé è ìåäñåñòðîé. Êîãäà ïî ñîñåäñòâó ñåëèòñÿ ïîäðîñòîê ïî èìåíè Îëëè, Ìýääè ïî-íàñòîÿùåìó â íåãî âëþáëÿåòñÿ. Äîáðàÿ, æèçíåóòâåðæäàþùàÿ è ìîòèâèðóþùàÿ ðîìàíòè÷åñêàÿ ìåëîäðàìà ñ õýïïè-ýíäîì. Êàðòèíà ëèøíèé ðàç íàïîìèíàåò çðèòåëþ, ÷òî ëþáóþ ïðîáëåìó ìîæíî ðåøèòü, åñëè ñæàòü âîëþ â êóëàê è ñ îïòèìèçìîì ñìîòðåòü â áóäóùåå. Åñëè èùåòå ôèëüì äëÿ ïðîñìîòðà ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì, òî “Âåñü ýòîò ìèð” - èäåàëüíûé âàðèàíò. Êàðòèíà ïîíðàâèòñÿ êàê òèíåéäæåðàì, òàê è ëþäÿì â âîçðàñòå.
×óæîé: Çàâåò (Alien: Covenant) Äîëãîæäàííîå ïðîäîëæåíèå õîððîð-ôðàíøèçû î ñàìîì èçâåñòíîì èíîïëàíåòíîì ìîíñòðå â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà - Êñåíîìîðôå èëè ×óæîì. Íîâàÿ êàðòèíà ÿâëÿåòñÿ îäíîâðåìåííî ñèêâåëîì (ïðîäîëæåíèåì) ê ôèëüìó “Ïðîìåòåé” (Prometheus, 2012) è ïðèêâåëîì (ïðåäûñòîðèåé) ê ÷åòûð¸ì îñíîâíûì ÷àñòÿì “×óæîãî” (Alien). Ðåæèññèðîâàë êàðòèíó Ðèäëè Ñêîòò - ñîçäàòåëü ñàìîé ïåðâîé ÷àñòè õîððîðôðàíøèçû, êîòîðàÿ âûøëà íà ýêðàíû â 1979 ãîäó.  öåíòðå ñþæåòà íîâîãî ôèëüìà - èñòîðèÿ ýêèïàæà êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ “Çàâåò”. Âûñàäèâøèñü íà íåèçâåäàííîé ïëàíåòå â ñàìîì äàëüíåì óãîëêå ãàëàêòèêè, êîñìîíàâòû ðàññ÷èòûâàþò íàéòè íîâîå ìåñòî äëÿ æèçíè. Îäíàêî âñåõ ÷ëåíîâ “Çàâåòà” æä¸ò
êîøìàð, êîòîðûé ñëîæíî äàæå ïðåäñòàâèòü. Áëåñòÿùå ñíÿòàÿ íàó÷íàÿ ôàíòàñòèêà ñ ïîòðÿñàþùèìè ñïåöýôôåêòàìè è ïåéçàæàìè çàãàäî÷íîé ïëàíåòû. Ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå ñûãðàë Ìàéêë Ôàññáåíäåð, ÷åé ïåðñîíàæ Äýâèä óæå çàñâåòèëñÿ â “Ïðîìåòåå”.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â Ãîëëèâóäå ñíèìàåòñÿ åù¸ îäèí ôèëüì î ×óæîì. Ñêîðåå âñåãî, íàñ æä¸ò ñïèíîôô ñ ýëåìåíòàìè àëüòåðíàòèâíîé èñòîðèè âî âòîðîé è òðåòüåé ÷àñòÿõ êàðòèíû.  ãëàâíûõ ðîëÿõ - Ñèãóðíè Óèâåð (Ðèïëè) è Ìàéêë Áüåí (êàïðàë Õèêñ). Âåñü ýòîò ìèð (Everything, Everything) 17-ëåòíÿÿ Ìýääè ñòðàäàåò ðåäêîé àëëåðãè÷åñêîé áîëåçíüþ, è âûíóæäåíà íàõîäèòüñÿ â çàêðûòîì ïîìåùåíèè ñ ôèëüòðîâàí-
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ þùèå íà÷èíàþò ëîìàòü ãîëîâó, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ýòèì íåêîãäà ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì. Î÷åíü âïå÷àòëÿþùèé äðàìàòè÷åñêèé òðèëëåð. Àâòîðîì ñöåíàðèÿ è ðåæèññ¸ðîì êàðòèíû âûñòóïèëà Ðîáèí Ñâèêîðä.  2009 ãîäó îíà âûäâèãàëàñü íà “Îñêàð” çà ëó÷øèé àäàïòèðîâàííûé ñöåíàðèé (“Çàãàäî÷íàÿ èñòîðèÿ Áåíäæàìèíà Áàòòîíà”/ The Curious Case of Benjamin Button). Ïîæàëóé, ëó÷øèé ôèëüì ýòîé íåäåëè. Ñïåöèàëèñò ïî âûæèâàíèþ (The Survivalist)
Äíåâíèê ñëàáàêà: Äîëãîå ïóòåøåñòâèå (Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul) Ýêðàíèçàöèÿ î÷åðåäíîãî ðîìàíà Äæåôôà Êèííè èç êóëüòîâîé êíèæíîé ñåðèè “Äíåâíèê ñëàáàêà”. Íà ýòîò ðàç ó÷àùåìóñÿ ìèäë-ñêóë Ãðåãó Õåôôëè ïðèä¸òñÿ ïåðåæèòü î÷åíü íåïðîñòîå ïóòåøåñòâèå íà 90-ëåòíèé þáèëåé áàáóëè. Âìåñòå ñî ñâîèìè ñòðàííîâàòûìè ðîäèòåëÿìè, à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûìè ñâåðñòíèêàìè, îí äîñòîéíî ïðîõîäèò ÷åðåç ðÿä íåîæèäàííûõ è êóðü¸çíûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Íàãðàäîé Ãðåãó çà òåðïåíèå è áåññòðàøèå ïî ñëîæèâøåéñÿ òðàäèöèè ñòàíîâèòñÿ íàðîäíîå óâàæåíèå. Îòëè÷íàÿ ñåìåéíàÿ êîìåäèÿ ñ òîíêèì ÷¸ðíûì þìîðîì. Äëÿ ñåãîäíÿøíåãî ïîêîëåíèÿ òèíåéäæåðîâ “Äíåâíèê ñëàáàêà” ÿâëÿåòñÿ òàêèì æå êóëüòîâûì ïðîäóêòîì, êàê ôèëüìû ñåðèè “Òðóäíûé ðåá¸íîê” (Problem Child) äëÿ èõ ðîäèòåëåé. Êîììóíà (The Commune) Íàøóìåâøèé ôèëüì äàò÷àíèíà Òîìàñà Âèíòåðáåðãà î æèçíè íåáîëüøîé êîììóíû â ïðèãîðîäå Êîïåíãàãåíà â ñåðåäèíå 70-õ ãîäîâ. Æèâóùèå â áîëü-
øîì äîìå ëþäè ñòàðàþòñÿ ñòðîãî ñëåäîâàòü ìîäíîìó ó÷åíèþ î ñâîáîäíîé ëþáâè, îáùåì èìóùåñòâå è ñìÿã÷¸ííûõ íîðìàõ ìîðàëè è íðàâñòâåííîñòè. Ïîñòîÿííî âîçíèêàþùèå áûòîâûå ïðîáëåìû, îäíàêî, íå ïîçâîëÿþò ñäåëàòü êîììóíó èäåàëüíîé, à å¸ ÷ëåíîâ - ñ÷àñòëèâûìè è ïðîöâåòàþùèìè. Âèíòåðáåðã ïîëó÷èë çà ñâîþ êàðòèíó 5 ïðåñòèæíûõ íàãðàä è 17 íîìèíàöèé. Ñàìîé ïðåñòèæíîé ïðåìèåé ñòàë Silver Bear íà Áåðëèíñêîì êèíîôåñòèâàëå. Åãî ïîëó÷èëà Òðèí Äèðõîëì çà ëó÷øóþ æåíñêóþ ðîëü.  Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ “Êîììóíà” áóäåò ïîêàçàíà íà äàòñêîì ÿçûêå ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè. Óýéêôèëä (Wakefield) Ãîâàðä (Áðàéàí Êðýíñòîí) îáëàäàåò âñåì, î ÷¸ì ìíîãèå äðóãèå ìóæ÷èíû ìîãëè òîëüêî ìå÷òàòü - ïðåñòèæíîé ðàáîòîé â þðèäè÷åñêîé êîìïàíèè, êðàñàâèöåé-æåíîé (Äæåííèôåð Ãàðíåð), äâóìÿ äî÷åðüìè è áîëüøèì çàãîðîäíûì äîìîì. Åãî æèçíü èäåàëüíà è áåçóïðå÷íà. Êîãäà Ãîâàðä áåç âñÿêèõ íà òî ïðè÷èí óõîäèò èç ñåìüè, íå ïîÿâëÿåòñÿ íà ðàáîòå è çàïèðàåòñÿ â ñòàðîì ãàðàæå, îêðóæà-
Íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèé òðèëëåð î ÷åëîâåêå, æèâóùåì âäàëè îò ñîâðåìåííîé öèâèëèçàöèè. Îí äîáûâàåò ïèùó â ëåñó, íî÷óåò â ñòàðîì çàáðîøåííîì äîìå è íå ïîëüçóåòñÿ ýëåêòðè÷åñòâîì. Ðóêîâîäñòâóÿñü èñêëþ÷èòåëüíî æèâîòíûìè èíñòèíêòàìè, îí ñ êàæäûì äí¸ì ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëåå ïîõîæèì íà ïòèö è çâåðåé. Îäíàæäû îòøåëüíèê âñòðå÷àåò æåíùèíó ñ äî÷åðüþ, êîòîðûå ïðåäëàãàþò åìó ïèùó âçàìåí íà ðÿä óñëóã. Êàðòèíà áûëà î÷åíü òåïëî âñòðå÷åíà êðèòèêàìè è ðåæèññ¸ð-ñöåíàðèñò Ñòèâåí Ôèíãëòîí ÷óòü íå ïîëó÷èë ïðåìèþ BAFTA. Çðèòåëè, îäíàêî, îòíåñëèñü ê ôèëüìó êðàéíå ïðîõëàäíî, ïîæàëîâàâøèñü íà ñëàáûé ñþæåò è åù¸ áîëåå ñëàáóþ êîíöîâêó. Ñàéò äüÿâîëà (Devil’s Domain) Äåâóøêà-ïîäðîñòîê Ëèçà íàõîäèòñÿ â ñèëüíåéøåé çàâèñèìîñòè îò èíòåðíåòà. Äíè è íî÷è îíà ïðîâîäèò â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, ðåäêî êîíòàêòèðóÿ ñ ðîäèòåëÿìè è ñòîëü íåëþáèìûìè ðîâåñíèêàìè. Îäíàæäû Ëèçà çíàêîìèòñÿ ïî ïåðåïèñêå ñ ÷åëîâåêîì ïîä íèêíåéìîì Äüÿâîë. Ñòðàííîâàòûé ñîáåñåäíèê ïðåäëàãàåò ñäåëêó: Ëèçà ðîæàåò åìó ðåá¸íêà, êîòîðîìó ïðåäñòîèò ïðàâèòü ìèðîì, à îí èçáàâëÿåò å¸ îòî âñåõ ïðîáëåì â ëè÷íîé æèçíè. Äåâóøêà ñîãëàøàåòñÿ è ïîãðóæàåòñÿ â íàñòîÿùèé àä. Ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå ñûãðàë âèðòóîç ýïèçîäîâ, çâåçäà “Áåøåíûõ ïñîâ” (Reservoir Dogs, 1992) è “Äîííè Áðàñêî” Ìàéêë Ìýäñåí (Donnie Brasco, 1997). Îêîí÷àíèå íà ñòð.97
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
95
96
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
Îíà ñïàëà ñ Òðîöêèì, Ìóññîëèíè äîìîãàëñÿ åå, à ñ ×àïëèíûì îíà ñáåæàëà:
Êëýð Øåðèäàí, æåíùèíà-âàìï... è ñîâåòñêàÿ øïèîíêà Ñåðâèñ, îíè ñòàëè ëþáîâíèêàìè”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, ñàìîå ïîðàçèòåëüíîå, ÷òî Êëýð áûëà äâîþðîäíîé ñåñòðîé Óèíñòîíà ×åð÷èëëÿ - ÿðîãî âðàãà Ñîâåòñêîé Ðîññèè, êîòîðûé â òî âðåìÿ áûë ìèíèñòðîì âîéíû â áðèòàíñêîì ïðàâèòåëüñòâå. Êëýð áûëà õðàáðîé è òàëàíòëèâîé, íå ñ÷èòàëàñü ñ îáùåñòâåííûìè óñëîâíîñòÿìè. “Êóäà áû îíà íè åçäèëà, â ëþáîé ÷àñòè ñâåòà îíà îñòàâëÿëà öåëóþ ÷åðåäó ëþáîâíèêîâ. Íå ãîâîðÿ óæå îá óáèéñòâåííîì äîñüå äîêàçàòåëüñòâ, êîòîðîå ñîáèðàëà íà íåå MI-5, ïîäîçðåâàâøàÿ åå íå òîëüêî â èíòèìíûõ ñâÿçÿõ ñ ñîâåòñêèìè ëèäåðàìè, íî è â øïèîíàæå íà íèõ”, - ïèøåò àâòîð. Êëýð ïðèåõàëà â Ìîñêâó ïî ïðèãëàøåíèþ ñîâåòñêîãî äèïëîìàòà Ëüâà Êàìåíåâà, ñ êîòîðûì ïîçíàêîìèëàñü â Ëîíäîíå. “Îíè òîæå áûëè ëþáîâíèêàìè, â ñâîåé ëîíäîíñêîé ñòóäèè îíà ñî-
 1920 ãîäó àíãëè÷àíêà Êëýð Øåðèäàí ïðèøëà â êðåìëåâñêèé êàáèíåò Ëüâà Òðîöêîãî, âòîðîãî ïî ìîãóùåñòâó ÷åëîâåêà â Ñîâåòñêîé Ðîññèè, ïîâåñòâóåò æóðíàëèñòêà The Mail On Sunday Àííàáåëü Âåííèíã. Øåðèäàí áûëà ñêóëüïòîðîì, îíà ïðèåõàëà èç Ëîíäîíà â Ìîñêâó, ÷òîáû ðàáîòàòü íàä áþñòàìè Òðîöêîãî, Ëåíèíà è äðóãèõ ñîâåòñêèõ ëèäåðîâ. Ìàòåðèàëû î Êëýð Øåðèäàí è åùå íåñêîëüêèõ áðèòàíöàõ, ïîáûâàâøèõ â Ðîññèè â ïåðèîä ðåâîëþöèè, ìîæíî óâèäåòü íà âûñòàâêå â Áðèòàíñêîé áèáëèîòåêå. “Èçûñêàííî îäåòàÿ áëîíäèíêà-àðèñòîêðàòêà, ïðèíàäëåæàâøàÿ ê áîãåìíûì êðóãàì, îíà âîïëîùàëà â ñåáå âñå, ÷òî Òðîöêèé, ïî èäåå, äîëæåí áûë íåíàâèäåòü”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “39-ëåòíèé Òðîöêèé áûë æåíàò, 35-ëåòíÿÿ Êëýð áûëà âäîâîé, â Ëîíäîíå ó íåå îñòàëèñü äâîå ìàëåíüêèõ äåòåé. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî âå÷åðîâ Òðîöêèé îáíÿë åå è ñòðàñòíî ðàñöåëîâàë. Çàòåì, êàê ïîëàãàåò áèîãðàô Òðîöêîãî Ðîáåðò
çäàëà åãî áþñò”, - ïèøåò èçäàíèå. “Êàçàëîñü áû, â êîììóíèñòêè îíà íå ãîäèëàñü”, - ïèøåò àâòîð. Ìàòü Êëýð, Êëàðà Äæåðîì, áûëà èç áîãàòîé àìåðèêàíñêîé ñåìüè. Ïðàâäà, Ìîðòîí Ôðóýí, îòåö Êëýð, ðàçîðèë ñåìüþ ñâîèìè îïðîìåò÷èâûìè ôèíàíñîâûìè ñõåìàìè.  1910 ãîäó 25-ëåòíÿÿ Êëýð âûøëà çàìóæ çà íåáîãàòîãî áðîêåðà Óèëôðåäà Øåðèäàíà. Ó íèõ ðîäèëèñü äâå äî÷åðè - Ìàðãàðåò è Ýëèçàáåò. Ïîñëå ñìåðòè Ýëèçàáåò îò ìåíèíãèòà Êëýð ñàìà ñëåïèëà èç ãëèíû àíãåëà â ïàìÿòü î äî÷åðè è îáíàðóæèëà â ñåáå òàëàíò ñêóëüïòîðà. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ðîæäåíèÿ èõ ñûíà Ðè÷àðäà Óèëôðåä áûë óáèò íà Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå. Âåðíóâøèñü èç Ðîññèè, Êëýð îïóáëèêîâàëà â The Times ñâîé äíåâíèê. “Îí âûçâàë íåãîäîâàíèå, ïîñêîëüêó îíà ðèñîâàëà áîëüøåâèñòñêèé ðåæèì â ðîçîâîì ñâåòå (õîòÿ è æàëîâàëàñü, ÷òî îò ðóññêèõ âîíÿåò èç-çà äåôèöèòà ìûëà)”, ïèøåò èçäàíèå. Êëýð ïèñàëà î ïðåäàííîñòè Ëåíèíà ñâîåìó äåëó, íàçâàëà Òðîöêîãî “îñòðîóìíûì, îãíåííûì è ãåíèàëüíûì ÷åëîâåêîì, íàïîëåîíîì ìèðíîãî âðåìåíè”. “Îíà íå óïîìÿíóëà, ÷òî è Òðîöêèé, è Êàìåíåâ áûëè åå ëþáîâíèêàìè. Õîäèëè äàæå ñëóõè, ÷òî îíà ñïàëà ñ Ëåíèíûì è Ôåëèêñîì Äçåðæèíñêèì, ðóêîâîäèòåëåì ãðîçíîé ×Ê”, - ïèøåò ãàçåòà. “Åå ðîäíÿ áûëà â óæàñå. Ýòè ìóæ÷èíû, ñ “èõ óæàñíûìè ìàëåíüêèìè áîðîäêàìè, çàëèòûå êðîâüþ”, óáèëè ìèëëèîíû ÷åëîâåê, ñàðêàñòè÷åñêè çàìåòèëà Äæåííè ×åð÷èëëü, ìàòü Óèíñòîíà”, - îòìå÷àåò àâòîð. ×åð÷èëëü, êîòîðûé ðàíåå ðàòîâàë çà áðèòàíñêîå âìåøàòåëüñòâî ñ öåëüþ ñâåðæåíèÿ áîëüøåâèñòñêîãî ðåæèìà, òàê íåãîäîâàë, ÷òî îòêàçàëñÿ ðàçãîâàðèâàòü ñ Êëýð. Ïî ñëîâàì àâòîðà, îñòðàêèçì ñðåäè ðîäíûõ è äðóçåé óÿçâèë Êëýð, è îíà îòïðàâèëàñü â Àìåðèêó ñ ëåêöèÿìè î ñâîåé ïîåçäêå â Ðîññèþ. “ Ãîëëèâóäå îíà ïîçíàêîìèëàñü ñ ×àðëè ×àïëèíûì, êîòîðîãî îêîëäîâàë åå øàðì. Îíè âìåñòå îòïðàâèëèñü â ïîõîä ïî êàëèôîðíèéñêîé ïóñòûíå. Íî ïðåññà âûñëåäèëà èõ è ðàñòðóáèëà îá èõ ðîìàíå íà ïåðâûõ ïîëîñàõ ãàçåò”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
97
ÊÈÍÎÇÀË Â 1922 ãîäó, íà íåêîé êîíôåðåíöèè â Øâåéöàðèè, Êëýð ïîçíàêîìèëàñü ñ Ìóññîëèíè. Òîò ïðèãëàñèë åå â Ðèì. Êëýð îáúÿâëÿëà âî âñåóñëûøàíèå, ÷òî “Ìóññîëèíè îáðàòèë åå èç áîëüøåâèçìà â ôàøèçì”. Îíà óãîâàðèâàëà åãî äàòü åé èíòåðâüþ èëè ïîçèðîâàòü äëÿ ñêóëüïòóðíîãî ïîðòðåòà. “Îäíàæäû âå÷åðîì äó÷å ñîãëàñèëñÿ åé ïîçèðîâàòü, íî çàòåì - âèäèìî, îõâà÷åííûé ïîõîòüþ, ñõâàòèë åå è ïðîøèïåë: “Òû íå óéäåøü äî ðàññâåòà, à çà ýòî âðåìÿ ÿ òåáÿ óêðîùó”. Îíè îáìåíÿëèñü óäàðàìè è ïîùå÷èíàìè, ÿðîñòíî äðàëèñü”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Êëýð åëå óäàëîñü óáåæàòü.  îòìåñòêó îíà íàçâàëà Ìóññîëèíè â ïå÷àòè “ãðîòåñêîâûì òèðàíîì â áåëûõ ãåòðàõ”.  1923 ãîäó Êëýð ïîåõàëà â Ãåðìàíèþ ïîñëóøàòü ðå÷ü Ãèòëåðà. Èíôîðìàòîð MI-5 äîíåñ: “Íà íåå ïðîèçâåëî áîëüøîå âïå-
÷àòëåíèå òî, ÷òî ôîí Ãèòëåð âûçâàë ýêñòðàîðäèíàðíûé ýíòóçèàçì â àóäèòîðèè èç ïðèìåðíî 10 òûñ. ÷åëîâåê, ïðîèçíåñÿ ýêñòðàîðäèíàðíî-êðîâîæàäíóþ ðå÷ü”. Íî, îòìå÷àë èíôîðìàòîð: “Íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë, îíà îáíàðóæèëà, ÷òî íåìåö ïîäâåðæåí åå ëè÷íîìó îáàÿíèþ ñîâñåì íå òàê, êàê ðóññêèé, è ýòîò ôàêò åå óäðó÷èë”. MI-5, îòñëåæèâàÿ òåëåôîííûå ðàçãîâîðû è ïèñüìà Êëýð, ïîäòâåðäèëà ñâîè ïîäîçðåíèÿ: “Êëýð ïåðåäàâàëà ñîâåòñêîé ñòîðîíå èíôîðìàöèþ ÷åðåç äâóõ ðóññêèõ àãåíòîâ æóðíàëèñòîâ Daily Herald Äæîðäæà Ñëîóêîìáà è Íîðìàíà Þýðà”, - óòâåðæäàåò ãàçåòà. Êëýð ñîîáùàëà èì âûäåðæêè èç ñâîèõ ðàçãîâîðîâ ñ ×åð÷èëëåì î âíåøíåé ïîëèòèêå è íà äðóãèå ùåêîòëèâûå òåìû. Òåì âðåìåíåì îíà êðóòèëà ðîìàíû ñ ôðàíöóç-
ñêèì ãåíåðàëîì, ôðàíöóçñêèì ïîëèòèêîì è àëáàíñêèì àêòèâèñòîì. “Åå ýíåðãèÿ èñïîëüçîâàëàñü âñåìè ñïîñîáàìè ðàäè ïðîäâèæåíèÿ ñîâåòñêèõ êîçíåé”, - îòìåòèëà MI-5. Íî áûëà ëè Êëýð ñîâåòñêîé øïèîíêîé íà ñàìîì äåëå? “Êàòÿ Ðîãà÷åâñêàÿ, ñòàðøèé êóðàòîð âûñòàâêè â Áðèòàíñêîé áèáëèîòåêå, ïîëàãàåò, ÷òî Êëýð èñïûòûâàëà ëþáîïûòñòâî, íî íå áûëà “óáåæäåííîé êîììóíèñòêîé”. Íåñîìíåííî ëèøü, ÷òî îíà ïîñòàâëÿëà ñîâåòñêîìó ðåæèìó èíôîðìàöèþ è áðàëà îò íåãî äåíüãè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. È âñå æå Êëýð òàê è íå ïîíåñëà íèêàêîãî íàêàçàíèÿ çà ãîñóäàðñòâåííóþ èçìåíó. “Âîçìîæíî, ïðè÷èíà â òîì, ÷òî ó íåå áûëè ñâÿçè â âåðõàõ.  êîíöå êîíöîâ åå ñïàñëà êëàññîâàÿ ñèñòåìà, êîòîðóþ îíà ïðåçèðàëà”, - ðàññóæäàåò ãàçåòà. Èíîïðåññà
Forbes: ðåéòèíã ñàìûõ ïðèáûëüíûõ ðåæèññåðîâ èç Ðîññèè
Ðîññèéñêèé Forbes âïåðâûå îïóáëèêîâàë ðåéòèíã êîììåð÷åñêè óñïåøíûõ ðåæèññåðîâ Ðîññèè. Ïåðâîå ìåñòî ñ áîëüøèì îòðûâîì îò îñòàëüíûõ çàíÿë Òèìóð Áåêìàìáåòîâ. Æóðíàëèñòû ïîäñ÷èòûâàëè ôèíàíñîâûé ðåçóëüòàò êàæäîãî ðåæèññåðà, èñõîäÿ èç ðàçíèöû ìåæäó ñáîðàìè ôèëüìà è åãî áþäæåòîì. Ñîâîêóïíàÿ ïðèáûëü ôèëüìîâ Áåêìàìáåòîâà ñîñòàâèëà 430 ìëí äîëëà-
ðîâ, à åãî ñàìûé óñïåøíûé ôèëüì “Îñîáî îïàñåí”, ñ Àíäæåëèíîé Äæîëè, Ìîðãàíîì Ôðèìåíîì è Äæåéìñîì Ìàêýâîåì â ãëàâíûõ ðîëÿõ ñîáðàë 314 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â ìèðîâîì ïðîêàòå. Çà Áåêìàìáåòîâûì â ðåéòèíãå èäóò ðåæèññåðû Ëåâàí Ãàáðèàäçå è Ôåäîð Áîíäàð÷óê ñ ïðèáûëüþ â 79,3 ìëí äîëëàðîâ è 69 ìëí äîëëàðîâ ñîîòâåòñòâåííî. Ñàìûì êàññîâûì ôèëüìîì Áîíäàð÷óêà ñòàëà êàðòèíà “Ñòàëèíãðàä”, ñî-
áðàâøàÿ 70 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ è âûäâèãàâøàÿñÿ íà “Îñêàð” îò Ðîññèè. Ñàìîé óñïåøíîé êàðòèíîé Ëåâàíà Ãàáðèàäçå ñòàë ôèëüì óæàñîâ “Óáðàòü èç äðóçåé”, ãäå äåéñòâèå ïðîèñõîäèò íà ýêðàíå êîìïüþòåðà ãëàâíîé ãåðîèíè. Àâòîðû ôèëüìà íàçûâàëè ñîçäàííóþ èìè ôîðìó äåñêòîï-ôèëüìîì.  ïåðâóþ ïÿòåðêó íàèáîëåå óñïåøíûõ ñ êîììåð÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ðåæèññåðîâ òàêæå ïîïàëè Íèêîëàé Ëåáåäåâ (“Çâåçäà”, “Ýêèïàæ”, “Ëåãåíäà íîìåð 17” è “Âîëêîäàâ èç ðîäà ñåðûõ ïñîâ”) è Äìèòðèé Äüÿ÷åíêî (“Äåíü ðàäèî”, “Î ÷åì ãîâîðÿò ìóæ÷èíû”, “Áûñòðåå, ÷åì êðîëèêè”). “Îöåíèâàòü õóäîæåñòâåííóþ öåííîñòü ñàìûõ êàññîâûõ êàðòèí ìû íå áåðåìñÿ - îñòàâèì ýòî ïðîôåññèîíàëàì. Ïîýòîìó â ñïèñêå íåò èìåí ìíîãèõ èçâåñòíûõ ðîññèéñêèõ ðåæèññåðîâ, ïðèçíàííûõ ìèðîâûì êèíîñîîáùåñòâîì: Àíäðåÿ Çâÿãèíöåâà, Íèêèòû Ìèõàëêîâà, Àíäðåÿ Êîí÷àëîâñêîãî, Àëåêñàíäðà Ñîêóðîâà”, - ïîä÷åðêèâàþò àâòîðû ðåéòèíãà.
Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.94 Íà ñ÷åòó ýòîãî õàðèçìàòè÷íîãî àêò¸ðà óæå 275 ðîëåé. Ê ñîæàëåíèþ, êà÷åñòâî êàðòèí ñ Ìýäñåíîì îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Ýòî ïðåèìóùåñòâåííî êàðòèíû ñ áþäæåòîì ìåíüøå ìèëëèîíà äîëëàðîâ, êîòîðûå ñðàçó âûõîäÿò íà âòîðîñîðòíûõ êàíàëàõ èëè ïðîäàþòñÿ â ñòðàíû òðåòüåãî ìèðà. “Ñàéò äüÿâîëà” íå èñêëþ÷åíèå. Àä íà Çåìëå: Ïàäåíèå Ñèðèè è ðàñöâåò ÈÃÈË (Hell on Earth: The Fall of Syria and the Rise of ISIS) Ðåàëèñòè÷íûé è øîêèðóþùèé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ñîâðåìåííîé Ñèðèè, êîòîðàÿ âñåãî çà íåñêîëüêî äåò ïðåâðàòèëàñü èç öèâèëèçîâàííîé áëèæíåâîñòî÷íîé ñòðàíû â ðàññàäíèê ïðåñòóïíîñòè è òåððîðèçìà. Äðåâíèå ãîðîäà, ÿâëÿâøèåñÿ ïîïóëÿðíûìè òóðèñòè÷åñêèìè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè, ïðåâðàòèëèñü â çàêðûòûå îò ïîñòîðîííèõ ãëàç çîíû, ãäå åæåäíåâíî ñîâåðøàþòñÿ èçîùð¸ííûå ïûòêè, êàçíè, èçíàñèëîâàíèÿ è óáèéñòâà. Äåñÿòêè âîîðóæ¸ííûõ ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê âî ãëàâå ñ ðàäèêàëàìè “Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà” äåëàþò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîãðóçèòü Ñèðèþ â ñðåäíåâåêîâüå ñ àíòè÷åëîâå÷åñêèìè çàêîíàìè è íåïðåêðàùàþùèìñÿ
òåððîðîì. Íå äëÿ ñëàáîíåðâíûõ. P. S. Âñåãî äâå íåäåëè ïîíàäîáèëîñü âòîðîé ÷àñòè áëîêáàñòåðà “Ñòðàæè ãàëàêòèêè” (Guardians of the Galaxy Vol. 2), ÷òîáû îêóïèòü áþäæåò â ðàçìåðå $200 ìëí. Ïðîãíîçèðóåìûå ñáîðû êàðòèíû ê ñåðåäèíå ëåòà - $400 ìëí. è ýòî òîëüêî â Ñåâåðíîé Àìåðèêå.  ìèðå êàðòèíà çàðàáîòàåò ìèíèìóì $1.2 ìëðä., ÷òî ñèëüíî ïîðàäóåò ðóêîâîäèòåëåé ñòóäèè Buena Vista. Òðèëëåð “Ïðî÷ü” (Get Out) âûëåòåë èç äåñÿòêè ñàìûõ êàññîâûõ ôèëüìîâ, íî ïðîäîëæàåò óäèâëÿòü ïðîêàò÷èêîâ. Êàðòèíà ñ áþäæåòîì $4.5 ìëí. çàðàáîòàëà çà 12 íåäåëü $174 ìëí. Ôèëüì ñòàë ñàìûì ïðèáûëüíûì â èñòîðèè ìàëîèçâåñòíîé ñòóäèè Blumhouse Productions. P. S. S. Íà äèñêàõ BluRay âûõîäèò êîëëåêöèîííîå èçäàíèå êóëüòîâîé êðèìèíàëüíîé äðàìû Heat (â ðîññèéñêîì ïðîêàòå - “Ñõâàòêà”) ñ Ðîáåðòîì Äå Íèðî è Àëü Ïà÷èíî â ãëàâíûõ ðîëÿõ. Ïîìèìî ñóïåðçâóêà è ñóïåðèçîáðàæåíèÿ, ïîêëîííèêîâ æä¸ò ìàññà ðàíåå âûðåçàííûõ - íûíå âîññòàíîâëåííûõ ñöåí. Ðåëèç êîíòðîëèðîâàëñÿ ëè÷íî ðåæèññ¸ðîì Ìàéêëîì Ìàííîì è íîâàÿ âåðñèÿ ôèëüìà 22-ëåòíåé äàâíîñòè íàçûâàåòñÿ “îêîí÷àòåëüíûé ðåæèññ¸ðñêèé âàðèàíò” (Director’s Definitive Edition). Ìàêñèì Áîíäàðü
98
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß
Îøèáêà â îäíîé áóêâå... Íàòàëüÿ ÒÂÅÐÄÎÕËÅÁ, Jewish.ru ß ïèëà óæå âòîðóþ ÷àøêó êîôå, à ìå÷òàëà î òàðåëêå ãîðÿ÷åãî ñóïà.  ýòîì ðåñòîðàíå ãîòîâÿò çàìå÷àòåëüíûé ãðèáíîé êðåì-ñóï. Ñúåñòü åãî è áåæàòü äîìîé ñïàòü – âîò ÷åãî ìíå òîãäà õîòåëîñü áîëüøå âñåãî. Ïî÷òè âñþ íî÷ü ÿ ñòó÷àëà ïî êëàâèàòóðå, ïîòîìó ÷òî ïåðåâîä íóæíî áûëî ñäàòü óòðîì. Ó ìåíÿ òàê ÷àñòî áûâàåò: ÿ âîîáùå ÷åëîâåê êðàéíå íåîðãàíèçîâàííûé è íå îñîáî âïèñûâàþñü â íûíåøíèé ðèòì æèçíè. À ÷åãî ñòîèò ìîÿ îñíîâíàÿ ðàáîòà ïåðåâîä÷èêîì â áðà÷íîì àãåíòñòâå – ñìåÿòüñÿ èëè ïëàêàòü, íèêàê äëÿ ñåáÿ íå ðåøó.  òîò äåíü ÿ ñèäåëà â ðåñòîðàíå ñ î÷åðåäíîé ïàðî÷êîé, ïèëà îñòûâøèé êîôå è ïåðåâîäèëà îäíîòèïíûå âîïðîñû-îòâåòû – ýòàêèé òèïè÷íûé äèàëîã âïåðâûå âñòðåòèâøèõñÿ ïîñëå íåäîëãîé ïåðåïèñêè. Âñ¸ áûëî êàê îáû÷íî: ñòðîéíàÿ äåâóøêà ñ äëèííûìè, îáåñöâå÷åííûìè äî ïëàòèíîâîãî îòòåíêà âîëîñàìè è çàìîðñêèé ïðåòåíäåíò íà åå ðóêó è ñåðäöå, ãîäÿùèéñÿ, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, ïî âîçðàñòó åé ïî÷òè â äåäóøêè. È ïðèâû÷íûå ôðàçû ëþäåé, êîòîðûå íåíàäîëãî âõîäÿò â ìîþ æèçíü, è ÷üè èìåíà è ëèöà ÿ íå çàïîìèíàþ. – Âû â æèçíè åùå êðàñèâåå, ÷åì íà ôîòî. – Î, âû òîæå î÷åíü ñèìïàòè÷íûé. Ó âàñ òàêîå ìóæåñòâåííîå ëèöî. Äàëüøå øåë ñòàíäàðòíûé ðàññêàç î òîì, êàê åé íå õâàòàåò ðÿäîì ñèëüíîãî ìóæñêîãî ïëå÷à è êàêîé çàáîòîé îíà ãîòîâà õîçÿèíà ýòîãî ïëå÷à îêðóæèòü. – À êàêèå öâåòû âàì íðàâÿòñÿ? – âîïðîøàë «äåäóøêà».
– Îáîæàþ ÷åðíûå ðîçû! È ÷òîáû áóêåò áûë îãðîìíûì! À âíóòðè – ñþðïðèç. Íàïðèìåð, êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì! – îòâå÷àëà ñîáåñåäíèöà, ïîõîæàÿ áîëüøå íà ñîèñêàòåëüíèöó. ß ñèíõðîííî ïåðåâîäèëà, ïî÷òè çàñûïàÿ è ìå÷òàÿ î ñóïå, êîãäà èç ïîëóäðåìû ìåíÿ âûâåë íåîæèäàííûé âîïðîñ, âûõîäÿùèé çà ðàìêè òèïè÷íûõ áåñåä. – À ïîëåâûå öâåòû âû ëþáèòå? Ïîëåâûå? – ïî÷åìó-òî ñ íàæèìîì, ÷óòü ïîâûñèâ ãîëîñ, ñïðîñèë «äåäóøêà». – Íå ëþáëþ. Ýòî æå ïðîñòî òðàâà. – À êîëîêîëü÷èêè? Îíè æå ïðåêðàñíû. Ðàçâå òðàâà ìîæåò áûòü òàêîé êðàñèâîé? – Êîëîêîëü÷èêè? Íå çíàþ. Íèêîãäà íå ñëûøàëà, ÷òîáû áðèëëèàíòû äàðèëè ñ êîëîêîëü÷èêàìè, – ðàññìåÿëàñü äåâóøêà. – Êàê âàñ çîâóò? ß ìåõàíè÷åñêè ïåðåâåëà âîïðîñ è, âñòðåòèâ íåäîóìåííûé âçãëÿä äåâóøêè, äîãàäàëàñü, ÷òî âîïðîñ àäðåñîâàí ìíå. – Ìàðãàðèòà, – îòâåòèëà ÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî åãî èìÿ òîæå óæå çàáûëà. – À ìåíÿ Íàòàí. Åñëè âàì òàê óäîáíåå, òî Íàòàí Èîñèôîâè÷. Ó ìåíÿ ê âàì ïðîñüáà, Ìàðãàðèòà: âûçîâèòå äåâóøêå òàêñè è ïðèäóìàéòå ÷òî-íèáóäü ïîäõîäÿùåå. Íàïðèìåð, ÷òî ó ìåíÿ íåîòëîæíàÿ âñòðå÷à, è ÿ äîëæåí ñðî÷íî óåõàòü. Ãîâîðèòå, ÷òî óãîäíî. – Íî... – ß âàñ î÷åíü ïðîøó, ïóñòü îíà óéäåò.  åãî ãîëîñå áûëî ÷òî-òî òàêîå, ÷òî ÿ ïîñëóøíî âûçâàëà òàêñè è íà õîäó ñî÷èíèëà äëÿ äåâóøêè èñòîðèþ î ñðî÷íî âîçíèêøèõ «ïðîáëåìàõ ïî áèçíåñó». Íàòàí èç
âåæëèâîñòè âûøåë ïðîâîäèòü äåâóøêó äî òàêñè, à ÿ íàêîíåö çàêàçàëà âîæäåëåííûé ñóï è ðàäîâàëàñü, ÷òî âñå çàêîí÷èëîñü òàê áûñòðî è ìíå íå ïðèøëîñü áðîäèòü ñ íèìè ïî ãîðîäó, ïîêà îíè íå íàäóìàþò ãäå-íèáóäü óåäèíèòüñÿ. Êîãäà Íàòàí âåðíóëñÿ ê ñòîëó, ÿ óæå äîåäàëà ñóï è áûëà àáñîëþòíî ñ÷àñòëèâà. – Ìîæíî ÿ çàïëà÷ó çà âàø ñóï? – ñïðîñèë îí. – Äà ÿ è ñàìà ìîãó. – Çàêàçàòü åùå êîôå? – Íåååååò! – Õîòåë áû âàì îáúÿñíèòü, ïî÷åìó ÿ òàê ïîñòóïèë. ß î÷åíü õîòåëà ñïàòü, è ìíå áûë ñîâåðøåííî íå èíòåðåñåí åãî ðàññêàç. Íó íå ïîíðàâèëàñü äåâóøêà – áûâàåò. Íî îí íà÷àë îáúÿñíÿòü, íå äîæäàâøèñü ìîåãî îòâåòà. – ß ïðèåõàë, ïîòîìó ÷òî ïîëó÷èë ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå ïèñüìî îò ýòîé äåâóøêè. È òî, ÷òî â í¸ì íàïèñàíî, êàêèì-òî îáðàçîì ñâÿçàíî ñ èñòîðèåé ìîåé ñåìüè. Ýòî ïîêàçàëîñü ìíå íåâåðîÿòíûì, è ÿ ñîãëàñèëñÿ íà âñòðå÷ó. Íî ÿ íå çíàë, ÷òî ýòî àãåíòñòâî. Ïðîèçîøëà êàêàÿ-òî îøèáêà. ß, êîíå÷íî, îïëà÷ó âñå ðàñõîäû... – Àäðåñ? Íà êàêîé àäðåñ ïðèøëî ïèñüìî? Íàòàí ïðÿìî íà ñàëôåòêå íàïèñàë àäðåñ. ß îòêðûëà ðàáî÷óþ ïî÷òó íà ïëàíøåòå, è ñïàòü ìíå ðàñõîòåëîñü ìãíîâåííî. Ìåíÿ ñòàëî çíîáèòü, åùå íåìíîãî è ÿ áû ïðîñòî íà÷àëà êëàöàòü çóáàìè. – Êîôå... çàêàæèòå åù¸, íî òîëüêî î÷åíü ãîðÿ÷èé! Ïîõîæå, ïèñüìî äåéñòâèòåëüíî ïîïàëî ê âàì ñëó÷àéíî. Îøèáêà â îäíîé áóêâå. Ñìîòðèòå, ó âàñ çäåñü áóêâà «g», à ó òîãî àäðåñàòà – «q». Âîò òàêàÿ èñòî-
ðèÿ. Ïðîñòèòå. Òîò ìóæ÷èíà çàðåãèñòðèðîâàí â íàøåì àãåíòñòâå. Ó íàñ åãî ôîòî. Ìû äîëæíû áûëè îáðàòèòü âíèìàíèå. Åùå ðàç ïðîñòèòå. Íî âû íå óåçæàéòå, ïîæàëóéñòà, íå óåçæàéòå! Êàæåòñÿ, íàì åñòü, î ÷åì ïîãîâîðèòü. *** 1954 ãîä. Ïîñåëîê Êåíãèð. Ëàãåðü äëÿ ïîëèòçàêëþ÷åííûõ. Ëåÿ îòêðûëà ãëàçà. Íàä åå ãîëîâîé áûëî ðîçîâàòî-ñåðîå íåáî áåç îáëàêîâ, à òåëî ïàðèëî íàä çåìëåé. Äåâóøêà ñíîâà çàêðûëà ãëàçà â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî óìèðàåò. Îäíàêî ãîëîñ, ðàçäàâøèéñÿ îòêóäà-òî ñâåðõó, áûë âïîëíå çåìíûì: – Âàì ëó÷øå? Ñìîæåòå ñòîÿòü? Ëåÿ ïîíÿëà, ÷òî êòî-òî äåðæèò åå íà ðóêàõ. Åé ïî÷åìó-òî âäðóã ñòàëî î÷åíü ñïîêîéíî, è îíà êèâíóëà. Ýòîò «êòî-òî» îñòîðîæíî îïóñòèë åå íà òðàâó è ïîìîã ïðèñëîíèòüñÿ ñïèíîé ê âàëóíó. Îò êàìíÿ, ïðîãðåâøåãîñÿ íà ìàéñêîì ñîëíöå, øëî òåïëî. «Êòî-òî» ñåë ðÿäîì íà çåìëþ è ðàññêàçàë Ëåå, êàê îíà ïàäàëà è åäâà íå óäàðèëàñü ãîëîâîé î âàëóí, åñëè áû îí íå óñïåë ïîäõâàòèòü åå. – Ýòî áûëî áû ëó÷øå. Òîãäà áû âñ¸ óæå çàêîí÷èëîñü, – îòâåòèëà Ëåÿ è çàïëàêàëà. Òàê îíà ïîçíàêîìèëèñü ñ Èîñèôîì. Ê òîìó âðåìåíè øëà óæå âòîðàÿ íåäåëÿ âîññòàíèÿ â ëàãåðå.  òîò äåíü çàêëþ÷åííûå ñíåñëè çàãðàæäåíèÿ ìåæäó æåíñêîé è ìóæñêîé çîíîé. Êîãäà Ëåÿ óâèäåëà íåñóùóþñÿ íà íå¸ è âñ¸ ñìåòàþùóþ òîëïó, òî îò óæàñà òîëüêî è ñìîãëà çàêðè÷àòü. À ïîòîì îíà ïîëåòåëà è íàñòóïèëà òåìíîòà. È âäðóã ýòîò ãîëîñ, âûãîâàðèâàþùèé ðóññêèå ñëîâà ñ íå-
ïîíÿòíûì àêöåíòîì, ãîëóáûå ãëàçà, êàê ó åå ñòàðøåãî áðàòà, òàê è íå âåðíóâøåãîñÿ ñ âîéíû, è áîëüøàÿ ðóêà, îñòîðîæíî ñæèìàþùàÿ åå ëàäîøêó.  îäíó ìèíóòó Èîñèô ñòàë äëÿ íå¸ âñåì – å¸ ìèðîì, å¸ ìóæåì, å¸ áðàòîì, å¸ îòöîì. Ýòî áûëè ñîðîê äíåé íåèìîâåðíîãî, áåçãðàíè÷íîãî è íåïîâòîðèìîãî ñ÷àñòüÿ – â ëàãåðíîì áàðàêå, ïîä âîé ñèðåí, ëàé ñîáàê è ðàçíîñÿùèåñÿ èç ãðîìêîãîâîðèòåëÿ ìàòþãè âîõðû, ïðèçûâàþùåé çàêëþ÷åííûõ ñäàòüñÿ. Îäíàæäû Èîñèô ïðèíåñ Ëåå öâåòû – îãðîìíûé áóêåò ñèíèõ ñòåïíûõ êîëîêîëü÷èêîâ. – Ñåãîäíÿ ïÿòíèöà,– ñêàçàë îí, – ñêîðî íàñòóïèò øàááàò. Ýòè öâåòû òåáå, ìîÿ öàðèöà! Ýòîò øàááàò ñòàë ïîñëåäíèì äíåì èõ ñ÷àñòüÿ.  íî÷ü ïîñëå èñõîäà ñóááîòû â ëàãåðü âîøëè âîéñêà. Ïðÿìî íà ëþäåé ïîåõàëè òàíêè, â íåáå çàêðóæèëè ñàìîëåòû. Èîñèô ñ Ëååé áåæàëè ê íåãëóáîêîìó ðâó, ãäå äî âîññòàíèÿ ïðîõîäèëà êîëþ÷àÿ ïðîâîëîêà. – Ïðûãàé,– ñêàçàë Èîñèô. È ïîäòîëêíóë Ëåþ â ðîâ. À ïîòîì ñõâàòèë êàêîéòî êàìåíü è áðîñèëñÿ áåãîì ê ãðóïïå ìóæ÷èí, óêðåïëÿþùèõ áàððèêàäû. Îíà ëåæàëà íà äíå ðâà, à íàä å¸ ãîëîâîé ìåñèëè ñòåïü ãóñåíèöû òàíêîâ, âèçæàëè ëþäè è ðîêîòàëè àâòîìàòíûå î÷åðåäè. Ê ðàññâåòó âñ¸ áûëî êîí÷åíî. Íàñòóïèëà ñòðàøíàÿ òèøèíà. Êîãäà îíà âûáðàëàñü íàâåðõ, òî óâèäåëà, êàê îäíè ñîëäàòû óíîñèëè òðóïû, à äðóãèå çàòàëêèâàëè ïðèêëàäàìè âûæèâøèõ çàêëþ÷åííûõ îáðàòíî â áàðàêè.  òîò ìîìåíò îíà è óìåðëà. Îíà ïðîäîëæàëà äûøàòü è ðàáîòàòü, ñâàëèâàÿñü îò óñòàëîñòè ê íî÷è íà íàðû, íî â äóøå å¸ áûëî âñ¸ ìåðòâî. Êîãäà ìèìî æåíñêîé çîíû ïîãíàëè ñ ñîáàêàìè êîëîííó áóíòîâùèêîâ, îíà óâèäåëà åãî.
È âñ¸ â ìèã ñíîâà ïåðåâåðíóëîñü: «Æèâîé!» Îí øåë ïîñëåäíèì â êîëîííå, ïðèõðàìûâàÿ è îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì. Êîãäà êîëîííà ïðèáëèçèëàñü ê ïðîâîëî÷íîìó çàãðàæäåíèþ, îòäåëÿþùåìó æåíñêóþ çîíó, Ëåÿ çàêðè÷àëà, ÷òî åñòü ìî÷è, ñðûâàÿ ãîëîñ äî õðèïà:
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
99
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß / ÏÀÌßÒÜ – Èîñèô, Èîñèô, Èîñèèèèèô! Îí îñòàíîâèëñÿ áóêâàëüíî íà ñåêóíäó è ïðîêðè÷àë â îòâåò: – Áûë ñóä, ìåíÿ íå ðàññòðåëÿþò. Äåïîðòèðóþò íàçàä â Âåíãðèþ êàê èíîñòðàíöà. ß ëþáëþ òåáÿ, ìîÿ öàðèöà! Êàæäóþ ñóááîòó áóäó ñîáèðàòü äëÿ òåáÿ öâåòû! – âåòåð çàáèðàë ê ñåáå è òàê äàëåêî óíîñèë åãî ïðèçíàíèÿ, ÷òî îíà ñ òðóäîì ðàçáèðàëà ñëîâà. *** Ìû âûøëè èç ðåñòîðàíà è îáà ìîë÷àëè. – Äàâàéòå ïðîãóëÿåìñÿ, – ïðåäëîæèëà ÿ, – çäåñü ðÿäîì ïàðê. ß íå çíàëà, ñ ÷åãî íà÷àòü, è îáðàäîâàëàñü, êîãäà Íàòàí çàãîâîðèë ïåðâûì: – Âû íå ïîäóìàéòå, ÿ âîâñå íå èñêàòåëü ïðèêëþ÷åíèé ñ ìîëîäåíüêèìè äåâóøêàìè – ó ìåíÿ óæå âíóêè ïîäðàñòàþò. Ïðîñòî íåêîòîðûå îáñòîÿòåëüñòâà óäèâèòåëüíûì îáðàçîì ñîâïàëè. À ÿ âñåãî ëèøü õîòåë ðàçãàäàòü çàãàäêó, îñòàâëåííóþ ìíå îòöîì â íàñëåäñòâî. Ìîè ðîäèòåëè âåäü èç Âåíãðèè, è â Èçðàèëü ïåðåáðàëèñü óæå â êîíöå 50-õ. Íå î÷åíü ñ÷àñòëèâîé áûëà íàøà ñåìüÿ. Ðîäèòåëè íå òî, ÷òîáû ññîðèëèñü, íî êàêóþ-òî íàïðÿæåííîñòü â èõ îòíîøåíèÿõ ÿ îùóùàë ñ äåòñòâà. Ðàçâåëèñü îíè, êàê òîëüêî ìíå èñïîëíèëîñü âîñåìíàäöàòü. Ìàìà âåðíóëàñü â Âåíãðèþ, à ÿ îñòàëñÿ ñ ïàïîé. Åùå ìàëåíüêèì ÿ ÷àñòî ñëûøàë, êàê ìàìà âûãîâàðèâàëà îòöó: – Êàæäóþ íåäåëþ, êàæäóþ íåäåëþ... Êàê ìîæíî? Äåíüãè óõîäÿò â ïóñòîòó! Òåáå äàæå íåèçâåñòíî, ïåðåñûëàþò ëè èõ ïî íàçíà÷åíèþ. ß òîãäà íå çíàë, î ÷åì ðå÷ü, à ïîçæå áûëî íå äî ïàïèíûõ ñåêðåòîâ – ÿ óøåë â àðìèþ, âîåâàë â Ëèâàíå, çàâ¸ë ñâîþ ñåìüþ. Íî îäíàæäû ïàïà ïîçâîíèë è ïîïðîñèë çàéòè. Âûãëÿäåë îí ïëîõî, äàë ìíå êàêîé-òî êîíâåðò, íàïèñàë íà íåì àäðåñ è ñêàçàë: – ß ïðèáîëåë, ñàì íå ìîãó îòâåçòè. Ïîýòîìó ïðîøó òåáÿ – îòâåçè òû. – Ýòî êîìó? – Ïðîñòî ïåðåäàé. Òåáÿ âñòðåòÿò, ÿ çâîíèë. – Ïàïà, à ÷òî â êîíâåðòå? – Äåíüãè. – Äëÿ êîãî? – Èõ îòïðàâÿò ïî íàçíà÷åíèþ... äàëåêî... â Ðîññèþ. – Çà÷åì?! – Ïðîøó òåáÿ, îòâåçè êîíâåðò è ïîñïåøè, èíà÷å åé íå óñïåþò ê ñóááîòå äîñòàâèòü öâåòû. – Êàêèå öâåòû? Êîìó «åé»? – Êîëîêîëü÷èêè... Ëåå.
Îòåö ñèëüíî êàøëÿë, ó íåãî ïîäíÿëàñü òåìïåðàòóðà, è ÿ ðåøèë áîëüøå åãî íå äîíèìàòü ðàññïðîñàìè. Ïðîñòî âçÿë êîíâåðò, îòâåç ïî àäðåñó è îòäàë êàêîìóòî ïîæèëîìó ìóæ÷èíå. ß áû óæå è çàáûë îá ýòîé èñòîðèè, åñëè áû íå ïàïèíî çàâåùàíèå. Óæå äâà ãîäà, êàê åãî íåò, íî êàæäóþ íåäåëþ ÿ èñïðàâíî ñíèìàþ ñ îñòàâëåííîãî îòöîì ñ÷åòà äåíüãè è îòâîæó èõ ïî òîìó æå àäðåñó. ß îáåùàë åìó íèêîãäà íå ðàçûñêèâàòü ýòó æåíùèíó, ÷òîáû íå íàâðåäèòü åé. È òóò òàêîå ïèñüìî... ß áîëüøå íå ìîãëà ñëóøàòü. ß äîëæíà áûëà ðàññêàçàòü, ïðèçíàòüñÿ. – ß, ÿ íàïèñàëà ïèñüìî, à íå îíà! Ýòî ÷àñòü ìîåé ðàáîòû â àãåíòñòâå. ß ñî÷èíÿþ ïèñüìà îò èìåíè äåâóøåê è ðàññûëàþ èõ ìóæ÷èíàì. Îïèñûâàþ âñÿêèå óâëå÷åíèÿ: êíèãè, ñïîðò, òåàòð – â îáùåì, âñ¸, ÷òî â ãîëîâó ïðèäåò. Èíîãäà öåëûå èñòîðèè ïðèäóìûâàþ, ÷òîáû ïðåòåíäåíòà çàèíòåðåñîâàòü. À â òîò ðàç ó ìåíÿ ïðîñòî ôàíòàçèè íå õâàòèëî, óñòàëà ñèëüíî – âîò ÿ è íàïèñàëà ïî÷òè ðåàëüíóþ èñòîðèþ èç ñîáñòâåííîé æèçíè. Ïîíèìàåòå, íàì äîìîé äåéñòâèòåëüíî êàæäóþ ïÿòíèöó êòî-òî ïðèñûëàåò öâåòû, äà íå êàêèå-òî òàì ðîçû áàíàëüíûå, à îãðîìíûå áóêåòû ñèíèõ ïîëåâûõ êîëîêîëü÷èêîâ. Òîëüêî íå äëÿ ìåíÿ, à äëÿ ìîåé áàáóøêè. Ñêîëüêî ÿ ñåáÿ ïîìíþ – ïåðåä êàæäûì øàááàòîì áàáóøêà ñòàâèò â âàçó ñâåæèé áóêåò. À òóò îøèáêà â îäíîé áóêâå, è ïèñüìî ïîïàäàåò ê âàì – äàæå íå çíàþ, ÷òî è äóìàòü... – Êàê çîâóò âàøó áàáóøêó? – ñïðîñèë Íàòàí. – Ëåÿ, – îòâåòèëà ÿ. Ìåíÿ ñíîâà çíîáèëî. Õîòåëîñü î ìíîãîì ãîâîðèòü, íî ïî÷åìó-òî íå áûëî ñèë. ß òîëüêî ñêàçàëà: «Ìîÿ ìàìà... Ñîôüÿ Èîñèôîâíà. Îíà ðîäèëàñü â ôåâðàëå 1955-ãî». Ñïðàâêà. «Êåíãèðñêîå âîññòàíèå ïîëèòçàêëþ÷¸ííûõ ïðîèñõîäèëî ñ 16 ìàÿ äî 26 èþíÿ 1954 ãîäà â ïîñ¸ëêå Êåíãèð, ðàñïîëîæåííîì â öåíòðàëüíîé ÷àñòè Êàçàõñòàíà. Ýòî áûëî íå ñàìîå ïðîäîëæèòåëüíîå è íå ñàìîå ìàññîâîå âîññòàíèå, íî ýòî îäíî èç ñàìûõ òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé â ïîñëåñòàëèíñêîé èñòîðèè ÃÓËÀÃà. Âîññòàâøèå âçÿëè ëàãåðü ïîä ñâîé êîíòðîëü è òðåáîâàëè îò àäìèíèñòðàöèè ñîáëþäåíèÿ èõ ïðàâ è íàêàçàíèÿ âèíîâíûõ â íåçàêîííûõ ðàññòðåëàõ, íî âîññòàíèå áûëî ïîäàâëåíî. Îäíàêî òîëüêî â Êåíãèðå ìóæñêàÿ è æåíñêàÿ çîíû ñëèëèñü â îáùóþ, îáðàçîâàâ íà 40 äíåé ñâîåãî ðîäà «ðåñïóáëèêó».  âîññòàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî 5,2 òûñ. çàêëþ÷¸ííûõ, èç íèõ 43% – æåíùèíû.
Îëåã Âèäîâ. Çàïîìíèì åãî òàêèì... Íå äîæèâ òðåõ íåäåëü äî 74-ëåòèÿ, â Óýñòëåéê Âèëëèäæ (øòàò Êàëèôîðíèÿ) óìåð èçâåñòíûé ñîâåòñêèé è àìåðèêàíñêèé àðòèñò Îëåã Âèäîâ. Ïî ñëîâàì åãî æåíû Äæîàí Áîðñòèí, îí ñêîí÷àëñÿ îò îñëîæíåíèé ïîñëå îíêîëîãè÷åñêîé áîëåçíè. Îëåã Âèäîâ ðîäèëñÿ 11 èþíÿ 1943 ãîäà â ãîðîäå Âèäíîå Ìîñêîâñêîé îáëàñòè. Ìàòü Îëåãà Âèäîâà Âàðâàðà Èâàíîâíà áûëà äèðåêòîðîì øêîëû, îòåö Ãàðíåâè÷ Áîðèñ Íèêîëàåâè÷ — ôèíàíñèñò. Äåòñòâî ïðîâ¸ë â ÑÑÑÐ, Ìîíãîëèè è Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè. Îêîí÷èë øêîëó ðàáî÷åé ìîëîä¸æè, ðàáîòàòü íà÷àë â 14 ëåò.  1960 ãîäó âïåðâûå ñíÿëñÿ â ýïèçîäå ôèëüìà «Äðóã ìîé, Êîëüêà!»  ÿíâàðå 1962 ãîäà ïîñòóïèë âî Âñåñîþçíûé ãîñóäàðñòâåííûé èíñòèòóò êèíåìàòîãðàôèè (ÂÃÈÊ) íà àêòåðñêèé ôàêóëüòåò (ðóêîâîäèòåëè êóðñà ßêîâ Ñåãåëü, Þðèé Ïîáåäîíîñöåâ).  1963 ãîäó ñíèìàëñÿ ó ðåæèññ¸ðà Âëàäèìèðà Áàñîâà â ôèëüìå «Ìåòåëü» ïî ïîâåñòè À. Ïóøêèíà â ðîëè Âëàäèìèðà.  1964 ãîäó ñíÿëñÿ â ôèëüìå Ýðàñòà Ãàðèíà «Îáûêíîâåííîå ÷óäî» â ãëàâíîé ðîëè.  1965 ãîäó ñíèìàëñÿ â ðîëè êíÿçÿ Ãâèäîíà â ôèëüìå ðåæèññ¸ðà Àëåêñàíäðà Ïòóøêî «Ñêàçêà î öàðå Ñàëòàíå».  1966 ãîäó îêîí÷èë ÂÃÈÊ è áûë ïðèãëàø¸í íà ãëàâíóþ ðîëü ïðèíöà Õàãáàðäà â êóëüòîâîì äëÿ ñêàíäèíàâñêèõ ñòðàí äàòñêî-øâåäñêî-èñëàíäñêîì ôèëüìå «Êðàñíàÿ Ìàíòèÿ».  òîì æå ãîäó æåíèëñÿ íà Ìàðèíå Âèäîâîé. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ÂÃÈÊà íà÷àë àêòèâíî ñíèìàòüñÿ â êèíî, ïîëó÷èë ïîïóëÿðíîñòü, êàê èñïîëíèòåëü ðîëåé áëàãîðîäíûõ êðàñàâöåâ. Ñ 1967 ãîäà ïî 1969 ãîä ñíèìàëñÿ â þãîñëàâñêîàìåðèêàíî-èòàëüÿíñêîì ôèëüìå «Áèòâà íà Íåðåòâå», à òàêæå â äðóãèõ þãîñëàâñêèõ ôèëüìàõ.  1970 ãîäó
ñíÿëñÿ â ôèëüìå «Âàòåðëîî» Ñåðãåÿ Áîíäàð÷óêà.  1970 ãîäó æåíèëñÿ íà Íàòàëèè Ôåäîòîâîé, â ýòîì áðàêå ðîäèëñÿ ñûí Âÿ÷åñëàâ.  1971 ãîäó Îëåã ñíÿëñÿ â ôèëüìàõ «Äæåíòëüìåíû óäà÷è» è «Ìîãèëà ëüâà».  1983 ãîäó ïîåõàë â Þãîñëàâèþ. Òàì ñíèìàëñÿ â íåñêîëüêèõ êèíîôèëüìàõ è äâóõ ÒÂ-ñåðèàëàõ («Òàéíà ÷¸ðíîãî äðàêîíà»).  1985 ãîäó ïåðååõàë â Àâñòðèþ, ïîòîì â Èòàëèþ.  ñåíòÿáðå 1985 ãîäà âûåõàë â ÑØÀ.  1989 ãîäó æåíèëñÿ íà Äæîàí Áîðñòåí. Èìè áûëà ñîçäàíà ôèðìà «Films by Jove» (FBJ).  1990-å ãîäû Îëåã Âèäîâ ñäåëàë íåñêîëüêî êàðòèí: «Òðè àâãóñòîâñêèõ äíÿ» — î ñîáûòèÿõ â Ðîññèè â 1991 ãîäó, «Ó âðåìåíè â ïëåíó», «Ëþáîâíàÿ èñòîðèÿ», «Áåññìåðòíûå» è «Ìîÿ Àíòîíèÿ». Íåñìîòðÿ íà ìíîæåñòâî äðóãèõ ðîëåé, ìíîãèå ïîêëîííèêè Îëåãà Âèäîâà âñïîìèíàþò, êàê îí ñûãðàë ìóñòàíãåðà Ìîðèñà Äæåðàëüäà â ôèëüìå “Âñàäíèê áåç ãîëîâû”. Õî÷åòñÿ çàïîìíèòü åãî èìåííî òàêèì — îáàÿòåëüíûì êðàñàâöåì, êîòîðûé, êîíå÷íî, ñ ãîäàìè íå óòðàòèë ñâîåãî î÷àðîâàíèÿ. Ñâåòëàÿ ïàìÿòü âàì, Îëåã Áîðèñîâè÷!
100
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹132 Ìàêñèì Áîíäàðü Ñ íàñòóïëåíèåì ïåðâûõ æàðêèõ äíåé ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ óñòàíàâëèâàþò â êâàðòèðàõ, äîìàõ è îôèñàõ îêîííûå êîíäèöèîíåðû (Window Air Conditioner – AC).  ëåòíåå âðåìÿ ãîäà ïîïóëÿðíîñòü ýòîãî áûòîâîãî ïðèáîðà ìîæåò ñðàâíèòüñÿ òîëüêî ñ õîëîäèëüíèêîì. Êîãäà òåìïåðàòóðà âîçäóõà â ìåãàïîëèñå ïîäíèìàåòñÿ äî 80 – 100 ãðàäóñîâ, âûæèòü áåç AC íåâîçìîæíî. Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî õîðîøèé êîíäèöèîíåð ìîæåò ïðîñëóæèòü ñâîèì õîçÿåâàì 7–10 ëåò. Ñ åãî ïîìîùüþ íå òîëüêî ìîæíî îõëàæäàòü âîçäóõ â æàðêîå âðåìÿ, íî è âûâåòðèâàòü íåïðèÿòíûå çàïàõè èç ïîìåùåíèÿ â ëþáîå äðóãîå âðåìÿ (îïöèÿ Fan). Ìíîãèì àìåðèêàíöàì AC çàìåíÿþò ñðàçó íåñêîëüêî áûòîâûõ ïðèáîðîâ – êóõîííóþ âûòÿæêó, óâëàæíèòåëü âîçäóõà, âåíòèëÿòîð è äàæå î÷èñòèòåëü ïûëè. Ïîýòîìó æàëåòü äåíåã íà êîíäèöèîíåð íå ñòîèò. Òàêæå ïîä÷åðêíó, ÷òî ïîêóïàòü áûâøèé â óïîòðåáëåíèè êîíäèöèîíåð íå ñòîèò ïî òð¸ì ïðè÷èíàì.
Êàê âûáðàòü
ïðàâèëüíûé
êîíäèöèîíåð
 í¸ì ìîã ïî÷òè çàêîí÷èòüñÿ ôðåîí (îõëàäèòåëüíàÿ ñóáñòàíöèÿ), âíóòðåííèå áîëòû ðàñøàòàòüñÿ, à âíóòðè êîðïóñà çàâåñòèñü ïëåñåíü. Ïîýòîìó ñàìûå ÷àñòûå æàëîáû íà ñòàðûå êîíäèöèîíåðû – îíè ïëîõî îõëàæäàþò, ñòó÷àò è ñêðèïÿò âî âðåìÿ ðàáîòû, èçäàþò íåïðèÿòíûå çàïàõè. Àìåðèêà çíàåò íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà ëþäè íà÷àëè ñòðàäàòü ë¸ãî÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè ïîñëå óñòàíîâêè êóïëåííîãî çà $20 - $30 áûâøåãî â óïîòðåáëåíèè AC. Ïîýòîìó åñëè äîðîæèòå ñâîèì çäîðîâüåì è íåðâàìè – ïîêóïàéòå íîâóþ òåõíèêó. Èòàê, ïîýòàïíî ðàññìîòðèì ïðîöåññ âûáîðà, ïîêóïêè è óñòàíîâêè êîíäèöèîíåðà. Âî-ïåðâûõ, íåîáõîäèìî îïðåäåëèòüñÿ ñ åãî îõëàæäàþùåé ìîùíîñòüþ, êîòîðàÿ â Àìåðèêå âû÷èñëÿåòñÿ ïîñðåäñòâîì áðèòàíñêèõ òåïëîâûõ åäèíèö (The British Thermal Unit – BTU). ×åì áîëüøå êîìíàòà, òåì ìîùíåå BTU-õàðàêòåðèñòèêà íåîáõîäèìà.  ìàãàçèíàõ ïðîäàþòñÿ AC ñ ïîêàçàòåëåì îò 5 äî 23 òûñÿ÷ BTU. Áîëüøèíñòâî ïîòðåáèòåëåé ïîêóïàåò äåø¸âûå êîíäèöèîíåðû ïî öåíå $120 - $200 íà 6 – 8 òûñÿ÷ BTU è ñîâåðøàåò î÷åíü áîëüøóþ îøèáêó. Ðàáîòàÿ íà ïîëíóþ ìîùü, òàêèå AC ìîãóò ïîëíîöåííî îõëàäèòü òîëüêî íåáîëüøóþ êîìíàòó è ìàëåíüêóþ ñòóäèþ. Îíè ñëèøêîì ñëàáû äëÿ ãîñòèíûõ è ñïàëåí. Îò ñåáÿ ñêàæó, ÷òî íåò íè÷åãî õóæå, ÷åì ÷óâñòâîâàòü äèñêîì-
ôîðò ïðè ðàáîòàþùåì íà ìàêñèìàëüíûõ õàðàêòåðèñòèêàõ êîíäèöèîíåðå. Îí èçáàâëÿåò îò æàðû, íî íå äàþò òåëó íîðìàëüíî «îñòûíóòü». Áîëåå òîãî, òàêèå AC ïîòðåáëÿþò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè è áûñòðî èçíàøèâàþòñÿ. Çà÷àñòóþ èõ ïðèõîäèòüñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü 24 ÷àñà â ñóòêè. Ïî-íàñòîÿùåìó ýôôåêòèâíûå êîíäèöèîíåðû èìåþò îõëàæäàþùóþ ìîùíîñòü îò 12 òûñÿ÷ BTU. Åñëè âû æèâ¸òå â áèëäèíãå âûøå òðåòüåãî ýòàæà, òî ëó÷øå âñåãî âûáðàòü AC íà 14 – 18 òûñÿ÷ BTU. Òåõíèêà ñ òàêèìè ïîêàçàòåëÿìè ñïîñîáíà îõëàäèòü æèëîå ïðîñòðàíñòâî çà 2 – 3 ìèíóòû íà ñàìîé ìàëîé ìîùíîñòè. Íà ýëåêòðîýíåðãèè âû òîëüêî ñýêîíîìèòå, ïîñêîëüêó ñîâðåìåííûå AC àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àþòñÿ, êîãäà â êîìíàòå äîñòèãàåòñÿ çàäàííàÿ òåìïåðàòóðà.  îáùåì, çâó÷èò ïàðàäîêñàëüíî, íî ïîêóïàòü ñàìûé ìîùíûé êîíäèöèîíåð âûãîäíåå äëÿ êîøåëüêà. Òàêîé AC îáîéä¸òñÿ âàì â $300 - $400, íî â òå÷åíèå ïåðâîãî æå æàðêîãî ïåðèîäà ñ ìàÿ ïî ñåíòÿáðü âû ãàðàíòèðîâàííî îòîáü¸òå ýòè äåíüãè. Âî-âòîðûõ, îïðåäåëèòåñü ñ êîìïàíèåé-ïðîèçâîäèòåëåì. Çäåñü ëó÷øå íå ýêñïåðèìåíòèðîâàòü è äîâåðèòüñÿ ïðîâåðåííûì àìåðèêàíñêèì ôèðìàì âðîäå Frigidaire è Whirlpool. Îíè óæå ïîëâåêà ïðîèçâîäÿò íàä¸æíûå, áåçîïàñíûå è ýôôåêòèâíûå AC. Íà þæíîêîðåéñêèõ è åâðîïåéñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé â ïîñëåäíèå ãîäû ïîñòóïàåò ìíîãî æàëîá, òàê êàê îíè íå óäåëÿþò äîñòàòî÷íîãî ñíèìàíèÿ ìåëî÷àì, âðîäå ó÷¸òà ðàçìåðà îêîí â äîìàõ è êâàðòèðàõ, âñòðîåííîãî ãðàäóñíèêà â Ôàðåíãåéòå. Ïðàêòè÷åñêè âñå îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé, àíàëèçèðóþùèå ðûíîê êîíäèöèîíåðîâ â 2015 ãîäó, ïðîðî÷àò ïîáåäó òåõíèêå Frigidaire. Ýòà àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ, êñòàòè, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç äèâèçèîíîâ øâåäñêîãî ãèãàíòà Electrolux. Â-òðåòüèõ, èçìåðüòå äëèíó îêíà, â êîòîðîå õîòèòå âñòàâèòü êîíäèöèîíåð. Îíà äîëæíà áûòü áîëüøå, ÷åì äëèíà âûáðàííîãî âàìè AC. Ïîìíèòå, ÷òî ìàëåíüêèå îêíà – âòîðàÿ ïðè÷èíà âîçâðàòà òåõíèêè â ìàãàçèíû. Ïåðâàÿ – ìåäëåííîå è íåýôôåêòèâíîå îõëàæäåíèå ïîìåùåíèÿ. Êîíäèöèîíåð íà 14 – 23 òûñÿ÷è BTU ìîæåò íå âëåçòü â ñòàíäàðòíîå îêíî àïàðòàìåíòà â áèëäèíãå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
101
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹132 Â-÷åòâ¸ðòûõ, îöåíèòå ðåø¸òêó-ôèëüòð (filter). Îíà ñîáèðàåò ïûëü, ìèêðîáû è ãðÿçü â âàøåé êîìíàòå, äåëàåò âîçäóõ ÷èùå è ñâåæåå. Îäíè ðåø¸òêè ëåãêî ñíèìàþòñÿ è ïðîìûâàþòñÿ ïîä ñòðó¸é õîëîäíîé âîäû. Äðóãèå – âñòðîåíû â êîíäèöèîíåðû è òðåáóþò çàìåíû. Âî âòîðîì ñëó÷àå âàì ïðèä¸òñÿ âðåìÿ îò âðåìåíè ïîêóïàòü íîâûå ðåø¸òêè-ôèëüòðû, ñòîèìîñòü êîòîðûõ èíîãäà äîñòèãàåò $40 - $50 çà øòóêó. Â-ïÿòûõ, ïîêóïàéòå AC ñ ýëåêòðîííûì òåðìîñòàòîì (heat-sensing thermostat). Ñ åãî ïîìîùüþ âû ñìîæåòå çàïðîãðàììèðîâàòü â êîíäèöèîíåð áëàãîïðèÿòíóþ äëÿ âàñ òåìïåðàòóðó âîçäóõà, êîòîðàÿ áóäåò âñåãäà ïîääåðæèâàòüñÿ â ïîìåùåíèè. Êîíäèöèîíåð áóäåò ñàì âûêëþ÷àòüñÿ, êîãäà îïòèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà ïàäàåò, è âêëþ÷àòüñÿ, êîãäà îíà ðàñò¸ò. Òàêèì îáðàçîì, âàì íå ïðèä¸òñÿ ïîñòîÿííî ïîäõîäèòü ê AC äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ åãî ðàáîòû. Äîñòàòî÷íî áóäåò íàæàòü êíîïêó ñ äèñòàíöèîííîãî ïóëüòà. Â-øåñòûõ, îöåíèòå ðàñïîëîæåíèå ñòâîðîê-âåíòèëÿòîðîâ (fan). Ýòè äâèãàþùèåñÿ ïëàñòìàññîâûå ïåðåãîðîäêè èìåþò î÷åíü áîëüøîå çíà÷åíèå äëÿ êîìôîðòíîãî ïðåáûâàíèÿ â ïîìåùåíèè.  íåêîòîðûõ äåø¸âûõ ìîäåëÿõ îíè äâèãàþòñÿ íåçíà÷èòåëüíî è ÷åëîâåê îáðå÷¸í íà ïîòîê õîëîäíîãî âîçðàñòà, êîòîðûé áü¸ò ïðÿìî â íåãî âî âðåìÿ ñíà èëè ïðîñìîòðà òåëåâèçîðà íà äèâàíå. Êà÷åñòâåííûå ñòâîðêè äîëæíû îõâàòûâàòü ïî÷òè 180-ãðàäóñíîå íàïðàâëåíèå âîçäóõà – ââåðõ, âíèç, âëåâî, âïðàâî. Â-ñåäüìûõ, óçíàéòå îá îïöèÿõ äîñòàâêè êîíäèöèîíåðà. Ìîùíûé AC âåñèò íå ìåíåå 100 ôóíòîâ (45 êèëî) è ñ òðóäîì ïîìåùàåòñÿ â ëåãêîâóþ ìàøèíó. Ñëåäîâàòåëüíî, äîñòàâèòü òåõíèêó äî àïàðòàìåíòà áóäåò íåïðî-
ñòî. Ïîòðåáóåòñÿ è ôèçè÷åñêàÿ ñèëà, è ñîîòâåòñòâóþùèé òðàíñïîðò. Îäíè ìàãàçèíû ïðåäëàãàþò áåñïëàòíóþ äîñòàâêó â òå÷åíèå 5 – 7 áèçíåñ-äíåé, äðóãèå áåðóò çà ýòó óñëóãó ìèíèìóì $100. Ïîýòîìó, ñðàâíèâàÿ öåíû íà êîíäèöèîíåðû â ðàçíûõ ìàãàçèíàõ âàøåãî ãîðîäà, îáÿçàòåëüíî ó÷òèòå îïöèè äîñòàâêè.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ìàãàçèíû äåëàþò free delivery, êîãäà AC ïîêóïàåòñÿ ÷åðåç èíòåðíåò. Â-âîñüìûõ, íå óñòàíàâëèâàéòå êîíäèöèîíåð ñàìîñòîÿòåëüíî, åñëè íå èìååòå îïûòà. Óñòàíîâêà òðåáóåò íåêîòîðûõ íàâûêîâ è ñòðîèòåëüíûõ èíñòðóìåíòîâ. Ïðåíåáðåæåíèå èíñòðóêöèåé ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî AC óïàä¸ò âàì íà íîãó èëè åù¸ õóæå – âûâàëèòñÿ â îêíî. Ëó÷øå âñåãî ïîïðîñèòü ñóïåðâàéçåðà óñòàíîâèòü âàì êîíäèöèîíåð. Òàêæå âû ìîæåòå íàéòè ñïåöèàëèñòà ïî îáúÿâëåíèþ â ãàçåòå. Â-äåâÿòûõ, ïîñòàðàéòåñü íå ýêñïëóàòèðîâàòü AC íà ïîëíóþ ìîùü. Êàê ìû óæå îòìåòèëè âûøå, ÷åì ñëàáåå êîíäèöèîíåð, òåì áîëüøå îò íåãî õëîïîò. Íå óäèâëÿéòåñü, åñëè ïîñëå óñòàíîâêè 5òûñÿ÷íîãî BTU ñîñåäè ñâåðõó, ñíèçó è çà ñòåíîé íà÷íóò æàëîâàòüñÿ íà íåïðèÿòíûå çâóêè è ïîñòîÿííî ëüþùóþñÿ âîäó. Òèøèíó è êîìôîðò ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü òîëüêî ìîùíàÿ òåõíèêà, ðàáîòàþùàÿ íà 20% - 30% îò ñâîèõ ìàêñèìàëüíûõ âîçìîæíîñòåé. Îíà ãàðàíòèðîâàíî ïðîñëóæèò âàì 7 – 10 ëåò, à ñëàáåíüêèé AC ïðèä¸òñÿ ìåíÿòü ðàç â 2 – 3 ãîäà. Äåñÿòûé è ïîñëåäíèé ñîâåò: íå æàëåéòå äåíåã íà ïîêóïêó êîíäèöèîíåðà.  Àìåðèêå ýòà âåùü îòíîñèòñÿ ê êàòåãîðèè æèçíåííî âàæíûõ. Ïîìíèòå, ÷òî ðÿäîâîé æèòåëü ïðîâîäèò â äîìàøíèõ ñòåíàõ 12 ÷àñîâ â ñóòêè, òî åñòü ïîëîâèíó ñâîåé æèçíè. Ïîýòîìó ýêîíîìèòü íà êîíäèöèîíåðå òàêæå ãëóïî, êàê, íàïðèìåð, íà ìàòðàñå èëè ïîäóøêå. Âñå ýòè âåùè ÿâëÿþòñÿ ãàðàíòîì çäîðîâîé è ñ÷àñòëèâîé æèçíè.
Èñêóññòâî æèòü ñ äåòüìè ÒÅÑÒ ×òî òàêîå èñêóññòâî âîñïèòàíèÿ? Òîëüêî ëè ïðèñìîòð? Íàñòàâëåíèÿ? Èëè òî äóøåâíîå âíèìàíèå, áëèçîñòü äåòåé è âçðîñëûõ, êîòîðûå ëþáîé êîíôëèêò äåëàþò ðàçðåøèìûì, à äåëî - ðàäîñòíûì è èíòåðåñíûì? Ïðåäëàãàåì ðîäèòåëÿì ëàêîíè÷íî îòâåòèòü (äà, íåò, èíîãäà, îò÷àñòè) íà ñëåäóþùèå âîïðîñû ïñèõîëîãè÷åñêîãî òåñòà. Êîëè÷åñòâî ñâîèõ “äà”, “íåò” è “îò÷àñòè”, “èíîãäà” íàäî çàïèñàòü. Ýòà çàïèñü ïðèãîäèòñÿ äëÿ ïîäâåäåíèÿ èòîãîâ. 1 .Ñ÷èòàåòå ëè âû, ÷òî â âàøåé ñåìüå åñòü âçàèìîïîíèìàíèå ñ äåòüìè? 2. Ãîâîðÿò ëè ñ âàìè äåòè “ïî äóøàì”, ñîâåòóþòñÿ ëè ïî “ëè÷íûì äåëàì”? 3. Èíòåðåñóþòñÿ ëè îíè âàøåé ðàáîòîé? 4. Çíàåòå ëè âû äðóçåé âàøèõ äåòåé?
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî. Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.
5. Áûâàþò ëè îíè ó âàñ äîìà? 6. Ó÷àñòâóþò ëè äåòè âìåñòå ñ âàìè â õîçÿéñòâåííûõ çàáîòàõ? 7. Ïðîâåðÿåòå ëè âû, êàê îíè ó÷àò óðîêè? 8. Åñòü ëè ó âàñ îáùèå ñ íèìè çàíÿòèÿ è óâëå÷åíèÿ? 9. Ó÷àñòâóþò ëè äåòè â ïîäãîòîâêå ê ñåìåéíûì ïðàçäíèêàì?
10. À “äåòñêèå ïðàçäíèêè” ïðåäïî÷èòàþò ëè îíè, ÷òîáû âû áûëè ñ íèìè èëè õîòÿò ïðîâîäèòü èõ “áåç âçðîñëûõ”? 11. Îáñóæäàåòå ëè âû âìåñòå ñ äåòüìè ïðî÷èòàííûå êíèãè? 12. À òåëåâèçèîííûå ïåðåäà÷è è ôèëüìû? 13. Áûâàåòå ëè âû âìåñòå â òåàòðàõ, ìóçåÿõ, íà âûñòàâêàõ è êîíöåðòàõ? 14. Ó÷àñòâóåòå ëè âìåñòå ñ äåòüìè â ïðîãóëêàõ, òóðèñòè÷åñêèõ ïîõîäàõ? 15. Ïðåäïî÷èòàåòå ëè ïðîâîäèòü îòïóñê âìåñòå ñ íèìè èëè íåò?
ÊËÞ× Çà êàæäîå “äà” èñïûòóåìûå ïîëó÷àþò 2 áàëëà, çà êàæäîå “îò÷àñòè”, “èíîãäà” - 1 áàëë, çà “íåò” - 0. Áîëåå 20 áàëëîâ. Âàøè îòíîøåíèÿ ñ äåòüìè â îñíîâíîì ìîæíî ñ÷èòàòü áëàãîïîëó÷íûìè. Îò 10 äî 20 áàëëîâ. Îòíîøåíèÿ ìîæíî îöåíèòü êàê óäîâëåòâîðèòåëüíûå, íî íåäîñòàòî÷íî ìíîãîñòîðîííèå. Âàì ñëåäóåò ïîäóìàòü, êàê îíè äîëæíû áûòü óëó÷øåíû è ÷åì äîïîëíåíû. Ìåíåå 10 áàëëîâ. Âàøè êîíòàêòû ñ äåòüìè ÿâíî íåäîñòàòî÷íû. Íåîáõîäèìî ïðèíèìàòü ñðî÷íûå ìåðû äëÿ èõ óëó÷øåíèÿ.
102
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
TIMES ARE CHANGING Ñåãîäíÿ ìû ïîãîâîðèì î âûðàæåíèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ ïîíÿòèåì âðåìåíè. Íà÷íåì ñ ïðîñòîãî. Èçâåñòíî, ÷òî åñòü äâà ñëîâà äëÿ ÷àñîâ ðàçíîãî ðàçìåðà: watch - íàðó÷íûå èëè êàðìàííûå; clock - ÷àñû áîëüøåãî ðàçìåðà. Âñòðå÷àþòñÿ, îäíàêî, è äðóãèå íàçâàíèÿ: timepiece - õðîíîìåòð; ëþáûå ÷àñû âûñîêîé òî÷íîñòè hourglass - ïåñî÷íûå ÷àñû stopwatch - ñåêóíäîìåð time clock - òàáåëüíûå ÷àñû, îòìå÷àþùèå âðåìÿ ïðèõîäà íà ðàáîòó alarm clock - áóäèëüíèê. Åñòü, îêàçûâàåòñÿ è òàêîå ñëîâî: clock watch - íàðó÷íûå ÷àñû ñ ñèãíàëîì, à ãëàãîë clock-watch îçíà÷àåò “ïîãëÿäûâàòü íà ÷àñû”. Îòñþäà clock-watcher - íåðàäèâûé ðàáîòíèê, îòáûâàþùèé âðåìÿ “îò è äî”. Èíòåðåñíî òàêæå ñëîâî clockwork - ÷àñîâîé ìåõàíèçì. Îíî ïåðåõîäèò â ïðèëàãàòåëüíîå, íå ìåíÿÿ ñâîåé ôîðìû. Íî ïåðåâîäèòñÿ â ýòîì ñëó÷àå èíà÷å: I want to buy a clockwork toy. ß õî÷ó êóïèòü çàâîäíóþ èãðóøêó. Ýòî æå ñëîâî ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé âàæíîé èäèîìû: to work like clockwork - ðàáîòàòü êàê ÷àñû The subway in Vienna is running like clockwork. - Ìåòðî â Âåíå ðàáîòàåò êàê ÷àñû. Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ ïî îêðóæíîñòè îáîçíà÷àåòñÿ òàêèìè ñëîâàìè: clockwise - ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå counterclockwise - ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. To open the door turn the key
clockwise. - ×òîáû îòêðûòü äâåðü, ïîâåðíèòå êëþ÷ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. Êàê ïðàâèëî, àìåðèêàíöû ïîëüçóþòñÿ òîëüêî 12-÷àñîâûì èñ÷èñëåíèåì âðåìåíè. Ñîêðàùåíèÿ a.m., p.m. íàñòîëüêî âîøëè â îáèõîä, ÷òî èñõîäíûå ëàòèíñêèå ñëîâà ïî÷òè íå óïîìèíàþòñÿ: He is going to catch the 6 p.m. bus to Albany. Îí ñîáèðàåòñÿ óñïåòü íà 6-÷àñîâîé àâòîáóñ â Îëáàíè. (Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå ñëîâî o’clock ñòàâèòü íå íóæíî). Ïîêàçàíèÿ ìèíóòíîé ñòðåëêè òðåáóþò ïðåäëîãîâ past; to; â ðàçãîâîðíîé ðå÷è èõ ìîãóò çàìåíÿòü after; before: He gets up at half past seven. Îí âñòàåò â ïîëîâèíå âîñüìîãî. What time is by your watch? It’s ten to five. - Ñêîëüêî íà âàøèõ ÷àñàõ? - Áåç äåñÿòè ïÿòü.  ÷àñàõ áûâàþò íåïîëàäêè: Your watch is five minutes fast (10 minutes slow). - Âàøè ÷àñû ñïåøàò íà ïÿòü ìèíóò (îòñòàþò íà 10 ìèíóò). My watch is not running. - Ìîè ÷àñû ñòîÿò. (Ìû íà ìèíóòó îòâëå÷åìñÿ îò òåìû, ÷òîáû îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà âàæíûé ôàêò - êîãäà ðå÷ü èäåò î ìàøèíàõ â øèðîêîì ñìûñëå (÷àñû, ïîåçäà, ëèôòû è ò.ä.) ðóññêîå ñëîâî “õîäèòü” ïåðåâîäèòñÿ ãëàãîëîì run - ýòî èñòî÷íèê ñòàíäàðòíûõ îøèáîê äëÿ ðóññêîãîâîðÿùèõ). Ãëàãîë to time îçíà÷àåò “âûáèðàòü âðåìÿ; ñòàâèòü ÷àñû”: He timed his watch by the time signal. - Îí ïîñòàâèë ÷àñû ïî ñèãíàëó òî÷íîãî âðåìåíè. Îòñþäà âàæíûå ïðîèçâîäíûå ýòîãî ñëîâà: timely warning - ñâîåâðåìåííîå ïðåäóïðåæäåíèå
ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95
timing - âûáîð âðåìåíè His speech was well-prepared but its timing was inappropriate. Åãî ðå÷ü áûëà õîðîøî ïîäãîòîâëåíà, íî âðåìÿ äëÿ íåå áûëî âûáðàíî íåóäà÷íî. Åùå îäíî î÷åíü ïîïóëÿðíîå âûðàæåíèå: It’s about time. - Äàâíî ïîðà. Our team won the cup yesterday. It’s about time. - Â÷åðà íàøà êîìàíäà çàâîåâàëà êóáîê. Äàâíî ïîðà. Î÷åíü âàæíàÿ òåìà - ïðåäëîãè, ñâÿçàííûå ñ ïîíÿòèåì âðåìåíè. Ìû ïîãîâîðèì îá ýòîì áîëåå ïîäðîáíî â ñëåäóþùèé ðàç, ñåé÷àñ æå âûäåëèì òîëüêî îäèí èç íèõ ñàìûé óïîòðåáèòåëüíûé è ñàìûé íåïðèâû÷íûé äëÿ íàñ - at: at any time - â ëþáîå âðåìÿ at the same time - â òî æå ñàìîå âðåìÿ; îäíîâðåìåííî At that time I didn’t pay attention to his words. -  òî âðåìÿ ÿ íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà åãî ñëîâà. À òåïåðü ñðàâíèòå äâà âíåøíå ïîõîæèõ îáîðîòà, êîòîðûå ïåðåâîäÿòñÿ ñîâåðøåííî ïî-ðàçíîìó: at one time - êîãäà-òî; â îäíî âðåìÿ one at a time - ïî îäíîìó; ïî îäèíî÷êå; ïî î÷åðåäè At one time this song was very popular. - Îäíî âðåìÿ ýòà ïåñíÿ áûëà î÷åíü ïîïóëÿðíà. Âîò ðåêëàìíûé ëîçóíã áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè: We help 4 million people a year. One at a time. - Ìû ïîìîãàåì 4 ìèëëèîíàì ëþäåé â ãîä. Êàæäîìó â îòäåëüíîñòè. Åùå íåñêîëüêî ïîëåçíûõ âûðàæåíèé: from time to time - âðåìÿ îò âðåìåíè time after time - ðàç çà ðàçîì, ÷àñòî time and time again - íåîäíîêðàòíî; ìíîãî ðàç
Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)
for the time being - ïîêà; äî ïîðû äî âðåìåíè to have a good time - õîðîøî ïðîâîäèòü âðåìÿ Times are changing. - Âðåìåíà ìåíÿþòñÿ. Time will tell. - Âðåìÿ ïîêàæåò. All in due time. - Âñå â ñâîå âðåìÿ. Âîò íåñêîëüêî âûðàæåíèé, êîòîðûå ïîíÿòü íåòðóäíî, íî çâó÷àò îíè âñå æå íåïðèâû÷íî äëÿ íàñ: I’ll do it in no time (in a moment; in a jiffy) - ß ñäåëàþ ýòî ìèãîì, â ìîìåíò. He is having the time of his life. - Îí çàìå÷àòåëüíî ïðîâîäèò âðåìÿ. Òåïåðü íåãàòèâíûå âûñêàçûâàíèÿ: He is pressed for time. - Ó íåãî íå õâàòàåò âðåìåíè. I have no time for nonsense like that. - Ó ìåíÿ íåò âðåìåíè íà ïîäîáíóþ ÷åïóõó. Ðàç óæ ìû çàãîâîðèëè î íåãàòèâíûõ ìîìåíòàõ, íåëèøíå áóäåò óïîìÿíóòü, ÷òî time â íåôîðìàëüíîé ðå÷è îçíà÷àåò åùå “òþðåìíûé ñðîê”: Jim did time for holding up a bank. - Äæèì îòñèäåë ñðîê çà âîîðóæåííîå îãðàáëåíèå áàíêà. È â çàêëþ÷åíèå äâå èíòåðåñíûå èäèîìû, ïîêàçûâàþùèå, ÷òî åùå ìîæíî äåëàòü ñî âðåìåíåì: to buy time - òÿíóòü, âûãàäûâàòü âðåìÿ This treatment can buy time for the patient. Ýòî ëå÷åíèå ìîæåò âûãàäàòü âðåìÿ äëÿ ïàöèåíòà. to work against time - ðàáîòàòü, ÷òîáû óñïåòü ê óñòàíîâëåííîìó ñðîêó We have only two days left, so we’re working against time. Ó íàñ îñòàëîñü òîëüêî äâà äíÿ, ïîýòîìó ó íàñ ïîñòîÿííûé öåéòíîò.
ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00
ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, 150 Ñambridge Ave., Englewood, NJ 07631 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
103
ÃÎÒÎÂÈÌ ÑÀÌÈ
Ëóêîâûé ìàðìåëàä ê ìÿñó
Áëþäà èç êàðòîøêè Ñàìîå ïðîñòîå áëþäî – êàðòîôåëü â ìóíäèðå. Êàçàëîñü áû, ÷òî â í¸ì ìîæåò áûòü íåîæèäàííîãî? Áåðè äà âàðè! Îäíàêî è òàêîå ïðîñòîå áëþäî ìîæíî ðàçíîîáðàçèòü.
Íàïðèìåð, ìîæíî ïðèãîòîâèòü êàðòîôåëü â êðàñíîì âèíå. Äëÿ ýòîãî ïîìûòü 800 ã ìåëêîãî, ñëàáî ðàçâàðèâàþùåãîñÿ êàðòîôåëÿ è îáæàðèòü åãî, íå î÷èùàÿ, â òå÷åíèå 5 ìèíóò â øåñòè ñòîëîâûõ ëîæêàõ ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, äîáàâèâ îäíó ñòîëîâóþ ëîæêó ïîðîøêà êîðèàíäðà, 1 ÷àéíóþ ëîæêó ìîëîòîãî àíèñà è 0,5 ÷àéíîé ëîæêè ç¸ðåí ïåðöà. Äîëèòü 500 ìã ñóõîãî êðàñíîãî âèíà è âàðèòü ïîä êðûøêîé 12 ìèíóò. Íå ìåíåå âêóñåí êàðòîôåëü ñ ïðÿíîñòÿìè. Ïîòóøèòü â äâóõ ñòîëîâûõ ëîæêàõ ñëèâî÷íîãî è 4 ñòîëîâûõ ëîæêàõ îëèâêîâîãî ìàñëà 2 íàðåçàííûå êóáèêàìè ëóêîâèöû è 4 íàðåçàííûõ ñîëîìêîé çóá÷èêà ÷åñíîêà. Äîáàâèòü îäèí êèëîãðàìì ìûòîãî êàðòîôåëÿ, 5 ñòîëîâûõ ëîæåê áóëüîíà, ïî 2 ñòîëîâûõ ëîæêè òèìüÿíà è ðîçìàðèíà. Ïîñîëèòü è ïîïåð÷èòü. Íàêðûòü êðûøêîé è òóøèòü 30 ìèíóò. Âîò åùå îäíî ïðåêðàñíîå áëþäî èç ïå÷¸íîãî êàðòîôåëÿ. Òùàòåëüíî ïðîìûòûé êàðòîôåëü èñïå÷ü â äóõîâêå ïðè òåìïåðàòóðå 100120 ãðàäóñîâ â òå÷åíèå 4050 ìèíóò. Äîñòàòü èç äóõîâêè, ðàçðåçàòü ïîñðåäèíå, âûíóòü ìÿêîòü, äîáàâèòü â íå¸ êóñî÷åê ñëèâî÷-
íîãî ìàñëà, ò¸ðòîãî ñûðà, ñîëè è ÷¸ðíîãî ïåð÷èêà ïî âêóñó, ðàçìÿòü âñ¸ âìåñòå è âëîæèòü ïîëó÷åííóþ ìàññó íà ìåñòî â êàðòîôåëüíóþ ôîðìó. Óëîæèòü íà áëþäî, ñâåðõó ïîëèòü ìàñëîì è ïîñûïàòü çåëåíüþ. Åù¸ îäèí ðåöåïò ïðèãîòîâëåíèÿ ïå÷¸íîãî êàðòîôåëÿ. Òùàòåëüíî ïðîìûòü êàðòîôåëü ïîä ïðîòî÷íîé âîäîé. Ïîñûïàòü ñîëüþ è çàïå÷ü â ãîðÿ÷åé äóõîâêå íà ïðîòèâíå, ñìàçàííîì æèðîì.  ýòî âðåìÿ ïðèãîòîâèòü ñìåñü èç ò¸ðòîãî ãîëëàíäñêîãî ñûðà, ÷åñíîêà, ïåòðóøêè, îëèâêîâîãî ìàñëà, ñîëè è ïåðöà. Çàïå÷¸ííûå êàðòîôåëèíû íàäðåçàòü êðåñò-íàêðåñò íà ãëóáèíó îäíîãî-äâóõ ñàíòèìåòðîâ, ñæàòü ñ áîêîâ, ÷òîáû îíè ðàñêðûëèñü, âûëîæèòü íà êàæäóþ ïî 1-2 ëîæêè ïðèãîòîâëåííîãî ñîóñà, ïîñûïàòü ñûðîì è çåëåíüþ. Ëåãêî è áûñòðî ãîòîâèòñÿ êàðòîôåëü ñ ñûðîì è îâîùàìè. Ù¸òêîé ñòàðàòåëüíî ïîìûòü êàðòîôåëü. Ïîëîæèòü íà ñìàçàííûé æèðîì ïðîòèâåíü è çàïåêàòü îêîëî 60 ìèíóò. Î÷èñòèòü êàð-
òîôåëèíû è ñðåçàòü ñ êàæäîé «êðûøå÷êó», çàòåì âûíóòü ëîæå÷êîé íåìíîãî êàðòîôåëüíîé ìàññû. Ðàçìÿòü å¸ ñ òóø¸íûì â ñëèâî÷íîì ìàñëå ëóêîì, ìåëêî íàðåçàííûìè ïîìèäîðàìè, ñûðîì è ñîëüþ ïî âêóñó. Íàïîëíèòü êàðòîôåëü è ïðîïå÷ü åãî â äóõîâêå îêîëî 15 ìèíóò. Ìîæíî ïðèãîòîâèòü êàðòîôåëü ñ ñûðîì è óêðîïîì. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ïîìûòü êàðòîôåëü, ðàçðåçàòü åãî ïîïîëàì, âûëîæèòü ñðåçîì íà ñìàçàííûé æèðîì ïðîòèâåíü è âûïåêàòü îêîëî 30 ìèíóò. Ïðèãîòîâèòü ñìåñü èç ìåëêîðóáëåíîãî óêðîïà, ò¸ðòîãî ñûðà, ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëè, ÷¸ðíîãî ìîëîòîãî ïåðöà è ìåëêî íàðåçàííîãî ÷åñíîêà. Ïåðåâåðíóòü ïîëîâèíêè êàðòîôåëÿ, âûëîæèòü íà íèõ ïðèãîòîâëåííóþ ñìåñü è çàïå÷ü â äóõîâêå ìèíóò 5-10. Âûëîæèòü íà áëþäî è ïîñûïàòü íàðåçàííûì óêðîïîì. È åù¸ îäíî áëþäî ìîæíî ïðèãîòîâèòü èç ïå÷¸íîãî êàðòîôåëÿ. Ïîìûòü è èñïå÷ü êàðòîôåëü. Ïðèãîòîâèòü ñìåñü èç ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è ðàçìÿòîãî â ÷åñíîêîäàâèëêå ÷åñíîêà è ñîëè ïî âêóñó. Î÷èñòèòü ïå÷¸íûé êàðòîôåëü, óëîæèòü íà áëþäî, ïîëèòü ïðèãîòîâëåííîé ñìåñüþ, ïîñûïàòü íàðåçàííîé çåëåíüþ.
Ýòî èçóìèòåëüíàÿ è âêóñíåéøàÿ ïðèïðàâà ê ëþáîìó ìÿñó. Ãîòîâèòü åãî íóæíî òîëüêî èç ñàëàòíûõ ñîðòîâ ëóêà. 1êã êðàñíîãî ëóêà 50ìë ðàñòèò. ìàñëà 100ãð ñàõàðà 50ãð ìåäà 50ìë áåëîãî èëè êðàñíîãî âèííîãî óêñóñà 0,5 ÷àéíîé ëîæêè ìîëîòîãî êîðèàíäðà 0,5 ÷àéíîé ëîæêè ñóõîãî òèìüÿíà èëè 2 âåòî÷êè ñâåæåãî 250ìë êðàñíîãî ñóõîãî âèíà
Íàøèíêîâàòü ëóê è óëîæèòü â êàñòðþëþ ñ ðàçîãðåòûì ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Íà ìàëîì îãíå òóøèòü 5-6 ìèíóò äî ïðîçðà÷íîñòè ëóêà. Çàòåì äîáàâèòü ñàõàð, ìåä, êîðèàíäð, òèìüÿí, âèíî è óêñóñ. Ïåðåìåøàòü è òóøèòü ñ îòêðûòîé êðûøêîé, ïîñòîÿííî ïîìåøèâàÿ, îêîëî 1,5 ÷àñîâ. Ê ýòîìó âðåìåíè ëóê äîëæåí ñòàòü ìÿãêèì, à ìàññà ïðèîáðåñòè êîíñèñòåíöèþ âàðåíüÿ. Îñòóäèòü “ëóêîâûé ìàðìåëàä”, ïåðåëîæèòü â ñòåêëÿííóþ áàíî÷êó è ïîñòàâèòü â õîëîäèëüíèê.
Ëîäî÷êè
(3 áàêëàæàíà = 6 ëîäî÷åê). Êîæèöó íå ñíèìàéòå — îíà ñîõðàíèò ôîðìó îâîùåé è âèä áëþäà. Ðûáó è ïîìèäîðû íàðåçàåì íåáîëüøèìè êóáèêàìè, ïðè æåëàíèè ñ òîìàòîâ ìîæíî ïðåäâàðèòåëüíî ñíÿòü êîæèöó. Ëóê ìåëêî ðåæåì. Ëîäî÷êè èç áàêëàæàíîâ âûêëàäûâàåì íà ïðîòèâåíü, ñìàçàííûé ìàñëîì. Âíóòðü êàæäîé èç íèõ íàêëàäûâàåì ðûáó, ïîìèäîðû, ëóê è ÷óòü-÷óòü ñëèâî÷íîãî ìàñëà. Ñîëèì, ïåð÷èì è ïîñûïàåì çåëåíüþ íà ñâîé âêóñ. Çàòåì êàæäóþ ïîðöèþ ïîñûïàåì ò¸ðòûì ñûðîì. Îòïðàâëÿåì áàêëàæàíû â õîðîøî ïðîãðåòóþ äóõîâêó íà 30–50 ìèíóò. Åñòü ýòî áëþäî ìîæíî ëîæêîé, ñîñêðåáàÿ ìÿêîòü ñî ñòåíîê áàêëàæàíà.
Äëÿ ýòîãî áëþäà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðàêòè÷åñêè ëþáóþ íà÷èíêó: ìÿñíóþ, êóðèíóþ, îâîùíóþ. Íî îñîáî íåæíûé âêóñ ïîëó÷àåòñÿ, êîãäà íà÷èíÿåøü áàêëàæàíû ðûáîé. 3 íåáîëüøèõ áàêëàæàíà; 400 ã ôèëå êåòû èëè äðóãîé ìîðñêîé ðûáû íà âàø âêóñ; 100 ã òâ¸ðäîãî ñûðà; 100 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà; 2 ïîìèäîðà; 1 ëóêîâèöà; ñîëü è çåëåíü ïî âêóñó. Ó áàêëàæàíîâ îòðåçàåì ïëîäîíîæêè è ðàçðåçàåì áàêëàæàíû âäîëü, ÷òîáû ïîëó÷èëèñü «ëîäî÷êè»
104
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÎÍÊÓÐÑ “ÍÅÎÁÛ×ÍÛÅ ÏÀÌßÒÍÈÊÈ”
Êîíêóðñ “Íåîáû÷íûå ïàìÿòíèêè”: ïîäâîäèì èòîãè... 29 ìàÿ
Âíå êîíêóðñà
«Àëÿñêà – Ñèáèðü: áîåâîå áðàòñòâî» (Ôåðáåíêñ, øòàò Àëÿñêà, ÑØÀ).Ïàìÿòíèê àìåðèêàíñêèì è ðóññêèì ë¸ò÷èêàì, êîòîðûå ïåðåãîíÿëè ñàìîë¸òû (ïî ëåíä-ëèçó) â Ñîâåòñêèé Ñîþç (ïî ýòîìó ìàðøðóòó ñ 1942 ïî 1945 ãã. äî ìåñòà äîáðàëèñü 7926 ñàìîë¸òîâ – ïðèìåðíî îêîëî 1500 ìàøèí íå äîëåòåëè äî öåëè). Ïàìÿòíèê îòêðûëè 27 àâãóñòà 2006 ã. â Ôåðáåíêñå, øòàò Àëÿñêà. Ôîòî Ëüâà Ðóäñêîãî
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Íàø ôîòîêîíêóðñ “Íåîáû÷íûå ïàìÿòíèêè” ïåðåñåê ôèíèøíóþ ïðÿìóþ, ïðèåì ôîòîãðàôèé íà êîíêóðñ îêîí÷åí - ðåäàêöèÿ “ÐÁ” ïðèñòóïèëà ê îòáîðó ïîáåäèòåëåé. Îäíàêî áûëî áû íåñïðàâåäëèâî íå ïîêàçàòü ÷èòàòåëÿì ïîëó÷åííûå, íî åùå íå îïóáëèêîâàííûå ñíèìêè, ïîýòîìó èõ ïîêàç ïðîäîëæèòñÿ äî êîíöà ìàÿ. Îêîí÷àòåëüíûå è áåñïîâîðîòíûå èòîãè “Íåîáû÷íûõ ïàìÿòíèêîâ” - óâëåêàòåëüíîãî ôîòîñîðåâíîâàíèÿ, îäíîãî èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ çà 21-ëåòíþþ èñòîðèþ “ÐÁ”, - ìû ïîäâåä¸ì â Äåíü ïàìÿòè (29 ìàÿ), à ðåçóëüòàòû îïóáëèêóåì â íîìåðå îò 1 èþíÿ (“ÐÁ”, ¹ 1102). Íàïîìíèì, ÷òî íàãðàäà çà ïåðâîå ìåñòî â ñîñòàâëÿåò $250, çà âòîðîå - $150, çà òðåòüå - $100. Îòêðîåì íåáîëüøîé ñåêðåò. Âìåñòå ñ ðåçóëüòàòàìè “Íåîáû÷íûõ ôîòîãðàôèé” ìû àíîíñèðóåì íîâûé êîíêóðñ, êîòîðûé, íàäååìñÿ, îêàæåòñÿ íå ìåíåå óâëåêàòåëüíûì. Ðåäàêöèÿ
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
105
Ôîòî Àíàòîëèÿ Ñíèòêî
Òåë. (718) 266-4444
106
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
¹1
www.tairtravel.com
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ñóõàÿ êîðî÷êà. 3. Ïîñóäà òóðèñòà. 5. Ìîíàõ, âåäóùèé àñêåòè÷åñêèé îáðàç æèçíè. 8. Çàùèòíàÿ îáîëî÷êà ãóñåíèöû. 10. Òðè ïðîèçâåäåíèÿ îäíîãî àâòîðà, îáúåäèíåííûå îáùèì çàìûñëîì. 11. Òèòóë, ÷èí. 12. Òðåõãëàâàÿ ìûøöà. 13. Ïèêèðóþùèé ñîêîë. 15. Îçåðî. 17. Òîíêîå íàðóæíîå ñâèíîå ñàëî ñ êîæåé ó áåëîðóñîâ. 18. Íåñóùàÿ ÷àñòü ìàøèíû, ìåõàíèçìà. 19. Ïîðòîâûé ãîðîä. 20. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 21. Ïëîòíèöêèé èíñòðóìåíò äëÿ âûäàëáëèâàíèÿ êîðûò. 25. Ñóìêà ñòðàííèêà. 27. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 29. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 30. Êîðåííîé æèòåëü
Ìàãàäàíñêîé îáëàñòè. 31. Àíãëèéñêèé ôèçèê è õèìèê. 32. Ïðåäïîñëåäíÿÿ áóêâà ëàòèíñêîãî àëôàâèòà. 39. Ãåðìàíñêèå ïëåìåíà. 40. Äèíàñòèÿ. 41. Ñúåäîáíûé ãðèá. 43. 5é ìåñÿö ôðàíöóçñêîãî ðåñïóáëèêàíñêîãî êàëåíäàðÿ. 46. Èçãîðîäü èç äëèííûõ æåðäåé. 48. Âîåííîñëóæàùèé ëåãêîé êàâàëåðèè â ðóññêîé àðìèè. 49. Çäðàâûé ñìûñë. 51. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 52. Îçåðî â Ìîíãîëèè. 53. Ìóæñêîå èìÿ (ãðå÷. ïðåóñïåâàþùèé). 54. Ðèìñêèé èìïåðàòîð. 55. Ðåçóëüòàò äåëåíèÿ. 56. Àýðîïîðò â Ðèìå. 57. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ïîäíÿòèÿ òÿæåñòåé. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ñòàðèííîå
ìóæñêîå ðóññêîå èìÿ. 2. Íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ íàðîäíîãî ïîýòà Ëàòâèè ßíà Ðàéíèñà. 3. Õèùíîå æèâîòíîå. 4. Îäèí âèòîê ïðè âðàùåíèè. 6. Áîëüøîé ñòåêëÿííûé ïèâíîé áîêàë. 7. ïðèãîòîâëåííàÿ íà êîñòðå ãóñòàÿ îõîòíè÷üÿ ïîõëåáêà èç äè÷è. 8. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äëèíû êðèâûõ ëèíèé íà êàðòàõ. 9. Ïîðòîâûé ãîðîä. 14. Ëîøàäèíûé ñìåõ. 16. Ëó÷øèé òåííèñèñò ìèðà. 20. Ñàìàÿ ìåëêàÿ äðîáü. 22.  ðèìñêîé ìèôîëîãèè áîãèíÿ ïëîäîðîäèÿ, óðîæàÿ. 23. Õîëîäíûé êëèìàòè÷åñêèé ïîÿñ. 24. Õîááè. 26. Ùåëî÷íîé õèìè÷åñêèé ýëåìåíò. 28. Ãðàôñòâî â Âåëèêîáðèòàíèè, ãäå áûëà âûâåäåíà
îäíîèìåííàÿ ïîðîäà ñâèíåé. 33. Äðåâíåðèìñêàÿ ìåäíàÿ ìîíåòà. 34. Êðóïíåéøèé àìåðèêàíñêèé õóäîæíèê 19 â. 35. Âûðàæåííàÿ ôîðìà ïñèõè÷åñêîãî ðàññòðîéñòâà. 36. Äðåâíåãðå÷åñêèé ïåâåö. 37. ðîäû ó êîáûëû.. 38. Ïðèáîð äëÿ íàãðåâàíèÿ âîçäóõà. 42. Îñòðîâ íà ãðàíèöå Áàðåíöåâà è Êàðñêîãî ìîðåé. 44. Ñâîáîäíûé çàùèòíèê â ôóòáîëå. 45. Ñòàòü. 47. Êàðàìåëü. 48. Ó÷àñòîê çåìëè ñ èñêóññòâåííûì òðàâÿíûì ïîêðîâîì. 50. Îáÿçàòåëüíûé ïëàòåæ, âçèìàåìûé ãîñóäàðñòâîì ñ ôèçè÷åñêèõ è þðèäè÷åñêèõ ëèö â ðàçëè÷íûõ ôîðìàõ.
ÎÒÂÅÒÛ - ÍÀ ÑÒÐ. 110
108
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÓÄÎÊÓ
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑÐÅÄÍÈÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
20 ëåò íàçàä “Ðóññêèé áàçàð” ïåðâûì â Àìåðèêå ñòàë ïðèíèìàòü
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÷àñòíûå îáúÿâëåíèÿ ÷èòàòåëåé!
Ìû ïðîäîëæàåì íà÷àòîå íàìè è ñåé÷àñ, 20 ëåò ñïóñòÿ! (718) 266-4444
ÑÐÅÄÍÈÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
109
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ¹4 Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. Áàíêîâñêèé äåëåö, êðóïíûé àêöèîíåð áàíêà èëè ñîáñòâåííèê áàíêèðñêîãî äîìà. 7. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 8. Âûñî÷àéøèé ïîòóõøèé âóëêàí íà Çåìëå â Àíäàõ. 11. Çâóê îò óäàðà ïî ìåòàëëó. 13. Øòàò íà þãå ÑØÀ. 15. Êîëåñî. 17. Êàìåííàÿ ìàññà, óïàâøàÿ íà Çåìëþ. 19. Ïîëîñà â ëåñó, îñâîáîæäåííàÿ îò äåðåâüåâ è êóñòîâ. 21. ×èñëî. 24. Áëèçêàÿ ïî äóõó äåâî÷êà, äåâóøêà èëè æåíùèíà. 27. Õèùíàÿ äîííàÿ ìîðñêàÿ ðûáà. 29. Ðåçåðâóàð äëÿ ñêàïëèâàíèÿ ãàçà èëè ïàðà. 32. Äâóãëàâàÿ âåðøèíà íà Êàâêàçå.
34. Èãðà-çàäà÷à íà ðàçãàäûâàíèå ñëîâ. 37. Çíàìåíèòûé ìîñò ìèðà, Êèòàé, 3048 Ì. 38. Èñêðèâëåíèå ïîçâîíî÷íèêà âïåðåä. Ïî âåðòèêàëè: 1. ïðàâàÿ ÷àñòü áóõãàëòåðñêîãî áàëàíñà. 2. Ìàðêà èòàëüÿíñêîãî àâòîìîáèëÿ. 3. Ôèãóðà ïèëîòàæà. 4. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 5. Êóñî÷êè òåñòà. 9. Àìîðôíûé äðàãîöåííûé êàìåíü. 10. Àìåðèêàíñêèé äåòñêèé ïèñàòåëü. 12. Îáúåäèíåííûå Àðàáñêèå Ýìèðàòû. 13. Ñåëåíèå íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. 14. Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ. 16. Âûäàþùèåñÿ ìîðñêîé ïóòåøåñòâåííèê. Âåëèêîáðèòàíèÿ. 18. Æåíñêîå
èìÿ. 20. Ìåëêèé ìóñîð, ãðÿçü. 22. Èç æèçíè ÿïîíöåâ, çàïàäíîåâðîïåéñêîå íàïðàâëåíèå â ÿïîíñêîé æèâîïèñè. 23. Áîã-ãðîìîâåðæåö â ñêàíäèíàâñêîé ìèôîëîãèè. 25. Ïîäíîøåíèå, ïîäàðîê. 26. Çíàìåíèòàÿ çàðóáåæíàÿ àêòðèñà, ÑØÀ. 28. Ðàñòèòåëüíàÿ òêàíü. 30. Ìóæñêîå èìÿ (ãðå÷. çåìëåäåëåö). 31. Ïðåäñåäàòåëü îðãàíîâ ÊÃÁ. 33. óáèéöà ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ è ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë Ðîññèè Ïåòðà Ñòîëûïèíà.. 34. Îòäåëåíèå â âàãîíå. 35. Ñèëüíåéøèé øàõìàòèñò ìèðà. 36. Àíãëèéñêèé ïåâåö.
Îòâåòû íà ñòð. 110
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ¹3
Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. Íàçåìíàÿ åâðîïåéñêàÿ óëèòêà. 5. Ìîäíûé øëÿãåð. 7. Óïðàæíåíèå â âîëüòèæèðîâêå. 9. Ðàñïðîñòðàíèòåëüíèöà ñëóõîâ. 11. Ãîðìîí, âûðàáàòûâàåìûé ìîçãîâûì âåùåñòâîì íàäïî÷å÷íèêîâ. 13. Ðûáíûé ñóï. 14. Àíãëèéñêàÿ ìåðà äëèíû, ðàâíàÿ òðåì ôóòàì. 15. Ðóìÿíûé, æèðíûé æàðåíûé êàðòîôåëü. 16. Òîíêèé îáòÿãèâàþùèé ñâèòåð. 18. Óøàñòûé ãåðîé äåòñêèõ ìóëüòôèëüìîâ. 20. ×àñòü ñïåêòàêëÿ. 21. Êîæèñòàÿ ÷åðåïàõà. 25. Ïðèáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ íàêëîíà îòêîñîâ íàñûïåé. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ïèñàòåëü–ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè (ÑØÀ). 2. Çíàìåíèòûé æåëåçíîäîðîæíûé òóííåëü ìèðà. 3. Ïîðòîâûé ãîðîä. Àíãëèÿ. 6. Ëàòèíñêàÿ áóêâà, ÷àñòî îáîçíà÷àþùàÿ íåèçâåñòíóþ âåëè÷èíó â ìàòåìàòèêå. 8. Ïèùà. 10. Ñîäåðæèìîå êàðòðèäæà ëàçåðíîãî ïðèíòåðà. 11. ñîâîêóïíîñòü äàííûõ. 12. Ñðåäíÿÿ âåëè÷èíà. 17. Ïîïóãàé. 18. Èìÿ àìåðèêàíñêîãî êèíîàêòåðà, ñûãðàâøåãî êðóòîãî Óîêåðà. 19.  øóìåðñêîé ìèôîëîãèè îäíî èç òðåõ âåðõîâíûõ áîæåñòâ, áîã íåáà. 22. Çíàìåíèòàÿ çàðóáåæíàÿ àêòðèñà, ÑØÀ. 23. Ãëàâà ðåñïóáëèêè â ñðåäíåâåêîâîé Âåíåöèè è Ãåíóå. 24. Ãîðîä â Èðàíå, âáëèçè Òåãåðàíà. ñðåäíåâåêîâûé öåíòð ïðîèçâîäñòâà õóäîæåñòâåííîé êåðàìèêè.
Îòâåòû - íà ñòð. 110
Ñóäåáíûå àäâîêàòû, ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì ÿçûêå, âñåãäà ãîòîâû çàùèòèòü âàøè èíòåðåñû! Êðóãëîñóòî÷íî. 7 äíåé â íåäåëþ. Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè. (718) 494-7100 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.39
110
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ, ÑÊÀÍÂÎÐÄ. ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹1 íà ñòð. 106 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ÑÒÐÓÏ. 3. ÊÎÒÅËÎÊ. 5. ÑÕÈÌÍÈÊ. 8. ÊÎÊÎÍ. 10. ÒÐÈËÎÃÈß. 11. Ëàíäãðàô. 12. ÒÐÈÖÅÏÑ. 13. ÐÎÐÈÊ. 15. ÈÍÀÐÈ. 17. ØÏÈÐÊÀ. 18. ÑÒÀÍÈÍÀ. 19. ØÎÐÕÅÌ. 20. ÁÅÍÈÍ. 21. ÒÅÑËÎ. 25. ÒÎÐÁÀ. 27. ÂÈÉÎÌ. 29. ÀÕÈËË. 30. ×ÓÊ×À. 31. ÁÎÉËÜ. 32. ÈÃÐÅÊ. 39. ÑÀÊÑÛ. 40. ÀÐÈÀÄ. 41. ÅÆÎÂÈÊ. 43. ÏËÞÂÈÎÇ. 46. ÏÐßÑËÎ. 48. ÃÓÑÀÐ. 49. ÐÅÇÎÍ. 51. ÀÁÐÀÕÀÌ. 52. ÕÓÁÑÓÃÓË. 53. ÏÐÎÊÎÔÈÉ. 54. ÍÅÐÂÀ. 55. ×ÀÑÒÍÎÅ. 56. ×ÀÌÏÈÍÎ. 57. ÐÛ×ÀÃ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÑÀÍÄÐ. 2. ÏËÈÅÊØÀÍÑ. 3. ÊÓÃÓÀÐ. 4. ÎÁÎÐÎÒ. 6. ÕÓÌÏÅÍ. 7. ÊÎÍÄÅÐ. 8. ÊÓÐÂÈÌÅÒÐ. 9. ÍÜÞÊÈ. 14. ÐÆÀÍÈÅ. 16. ÀÃÀÑÑÈ. 20. ÁÓÑ. 22. ÎÏÑ. 23. ÇÀÏÎËßÐÜÅ. 24. ÓÂËÅ×ÅÍÈÅ. 26. ÐÓÁÈÄÈÉ. 28. ÉÎÐÊØÈÐ. 33. ÀÑÑ. 34. ÝÉÊÈÍÑ. 35. ÏÑÈÕÎÇ. 36. ÀÝÄ. 37. ÂÛÆÅÐÅÁÊÀ. 38. ÊÀËÎÐÈÔÅÐ. 42. ÂÀÉÃÀ×. 44. ËÈÁÅÐÎ. 45. ÎÑÀÍÊÀ. 47. ßÁËÎÊÎ. 48. ÃÀÇÎÍ. 50. ÍÀËÎÃ.
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹2 íà ñòð. 107 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Íåíàâèñòü. 3. Íàâèãàöèÿ. 6. ×åðåïàíîâ. 11. Ïðåäèñëîâèå. 12. Òåëåâèäåíèå. 16. Äæåìïåð. 17. Ïðîãíîç. 20. Òðàìâàé. 21. Êîêàðäà. 22. Àâòîáóñ. 24. ßðìàðêà. 26. Ðåïðèçà. 28. Ñìåòàíà. 30. Ãîð÷èöà. 31. Ðóáðèêà. 32. Íàîñ. 33. Òîðã. 34. Îì. 36. Ôà. 37. Èãðîê. 38. Ìàæîð. 41. Èäèîò. 44. Ìîðÿê. 46. Íàâîç. 47. Èíêóáàòîð. 48. Àãåíòñòâî. 49. Ìàëèíîâêà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Íèêîìåä. 2. Ñî÷è. 4. Âå÷å. 5. Öåíò. 7. Ðåéä. 8. Âîäîëàç. 9. Ïåðñïåêòèâà. 10. Ïåëåíãàòîð. 11. Ïåðåïðàâà. 13. Íîñîãëîòêà. 14. Òðîëëåéáóñ. 15. Àïîïëåêñèÿ. 18. ×àñòèöà. 19. Ïåòàðäà. 23. Îòðî÷åñòâî. 25. Àíòàðêòèäà. 26. Ðåãåíåðàöèÿ. 27. Àíàõðîíèçì. 28. Ñïðàâî÷íèê. 29. Àâàíãàðäèçì. 35. Ìèêðîá. 36. Ôîíòàí. 39. Æàíð. 40. Ðåêà. 42. Äæèí. 43. Îâåñ. 44. Ìûëî. 45. Ðèòì.
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹3 íà ñòð. 109 Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. ÊËÀÓÇÈËÈß. 5. ÕÈÒ. 7. ÑÅÄ. 9. ÑÏËÅÒÍÈÖÀ. 11. ÀÄÐÅÍÀËÈÍ. 13. ÓÕÀ. 14. ßÐÄ. 15. ÔÐÈ. 16. ÂÎÄÎËÀÇÊÀ. 18. ×ÅÁÓÐÀØÊÀ. 20. ÀÊÒ. 21. ËÓÒ. 25. ÊËÈÍÎÌÅÒÐ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÁÀÊ. 2. ÄÇÀÎ. 3. ÝËÈ. 6. ÈÊÑ. 8. ÅÄÀ. 10. ÒÎÍÅÐ. 11. ÀÐÕÈÂ. 12. ÍÎÐÌÀ. 17. ËÎÐÈ. 18. ×ÀÊ. 19. ÀÍÓ. 22. ÃÈØ. 23. ÄÎÆ. 24. ÐÅÉ.
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹4 íà ñòð. 109
Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. ÁÀÍÊÈÐ. 7. ÑÎÌÀËÈ. 8. ÒÓÏÓÍÃÀÒÎ. 11. ÇÂÎÍ. 13. ÀËÀÁÀÌÀ. 15. ØÊÈÂ. 17. ÀÝÐÎËÈÒ. 19. ÏÐÎÑÅÊÀ. 21. ÄÅÑßÒÎÊ. 24. ÏÎÄÐÓÃÀ. 27. ÑÊÀÒ. 29. ÐÅÑÈÂÅÐ. 32. ÓØÁÀ. 34. ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ. 37. ÕÓÀÍÏÓ. 38. ËÎÐÄÎÇ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÏÀÑÑÈÂ. 2. ÔÈÀÒ. 3. ÊËÈÍ. 4. ÒÎÃÎ. 5. ÊËÅÖÊÈ. 9. ÎÏÀË. 10. ÁÀÓÌ. 12. ÎÀÝ. 13. ÀÓË. 14. ÀÄÎ. 16. ÊÓÊ. 18. ÎËß. 20. ÑÎÐ. 22. ÅÃÀ. 23. ÒÎÐ. 25. ÄÀÐ. 26. ÃÈØ. 28. ÊÀËËÓÑ. 30. ÅÃÎÐ. 31. ÅÆÎÂ. 33. ÁÎÃÐÎÂ. 34. ÊÓÏÅ. 35. ÑÀÊÑ. 36. ÄÆÎÍ.
Â Î Ñ Ï È Ò À Í Í È Ê Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! «ÐÁ» íà÷èíàåò ïóáëèêàöèþ àíàãðàìì – óâëåêàòåëüíîé ëèòåðàòóðíîé çàáàâû, çàêëþ÷àþùåéñÿ â ñîñòàâëåíèè ðàçíûõ ñëîâ èç áóêâ îäíîãî äëèííîãî ñëîâà. Ýòî èíòåðåñíåéøåå ðàçâëå÷åíèå íà çíàíèå ÿçûêà, êîòîðîå òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâàåò ëî-
ãè÷åñêîå ìûøëåíèå, çàðîäèëîñü åù¸ âî âðåìåíà Øåêñïèðà è áûñòðî ñòàëî ïîïóëÿðíûì âî âñ¸ì ìèðå. Íàøåé äðóæíîé ðåäàêöèè óäàëîñü ñîñòàâèòü èç áóêâ ñëîâà ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÈÊ 105 ðàçíûõ ñëîâ (äîïóñêàþòñÿ ñàìûå ðàçíûå ÷àñòè ðå÷è – ñóùåñòâèòåëü-
íûå, ïðèëàãàòåëüíûå, ÷èñëèòåëüíûå, ìåñòîèìåíèÿ, ãëàãîëû è ò. ï.). Ïîïðîáóéòå ïîâòîðèòü èëè õîòÿ áû ïðèáëèçèòüñÿ ê íàøåìó ðåêîðäó. Ñïèñîê íàøèõ ñëîâ, ñîñòàâëåííûõ èç áóêâ ñëîâà ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÈÊ ìû îïóáëèêóåì â ñëåäóþùåì íîìåðå «ÐÁ».
Ñëîâà, ñîñòàâëåííûå èç áóêâ ñëîâà ÂÎÑÒÐÅÁÎÂÀÍÈÅ ÀÁÂÅÐ ÀÁÎÐÒ ÀÂÒÎ ÀÂÒÎÐ ÀÈÐ ÀÈÑÒ ÀÐÅÑÒ ÀÐÍÎ ÀÑ ÁÀÍÒ ÁÀÐÎÍ ÁÀÐÑ ÁÀÑ ÁÀÒÎÍ ÁÅÐÅÑÒÀ ÁÅÐÍ
ÂÅÐÁÅÍÀ ÂÅÐÎÂÀÍÈÅ
ÍÀÒÅ
ÎÁÅÐÒÎÍ
ÍÀÒÎ
ÂÅÐÎÍÀ ÂÅÑ ÂÅÑÍÀ ÂÅÑÒÅÐÍ ÂÅÒÅÐ
ÍÅÂÀ
ÎÁÅÒ ÎÁÎÈ ÎÁÎÐÀ ÎÁÎÑÒÐÅÍÈÅ ÎÂÅÍ ÎÂÅÑ ÎÂÈÍ ÎÍÒÀÐÈÎ ÎÎÍ ÎÐÁÈÒÀ ÎÐÅÑÒ ÎÐÈÎÍ
ÁÅÐÍÑ
ÂÎÐÎÍÀ
ÁÅÑ
ÂÎÐÎÒ
ÁÅÒÀ
ÁÈÒÂÀ
ÂÎÐÎÒÀ ÂÎÐÑ ÅÂÀ ÅÂÐÎ ÅÍÎÒ ÅÐÅÂÀÍ
ÁÎÐÍÅÎ
ÈÂÀ
ÁÎÐÎÂ
ÈÂÀÍ
ÁÎÐÎÍÀ
ÈÅÍÀ
ÁÎÐÒ
ÈÍÂÀÐ
ÁÎÑÒÎÍ
ÈÍÂÅÑÒÎÐ
ÁÎÒ
ÈÍÒÅÐÅÑ
ÁÎÒÂÀ
ÈÎÂ
ÁÐÀ
ÈÎÍ
ÁÐÀÒ ÁÐÅÂÍÎ ÁÐÅÑÒ ÁÐÈÒÂÀ ÂÅÅÐ ÂÅÍÀ ÂÅÍÅÐÀ ÂÅÐÀ ÂÅÐÁÀ
ÈÎÍÀ
ÁÅÒÎÍ ÁÈÍÒ ÁÈÑÅÐ ÁÈÒÀ
ÂÅÒÅÐÀÍ ÂÅÒÎ ÂÈÍÀ ÂÈÍÎ ÂÈÍÒ ÂÈÑÒ
ÍÅÐÂ ÍÈÂÀ ÍÎÂÀÒÎÐ ÍÎÐÀ ÍÎÐÎÂ ÍÎÑ ÍÎÒÀ ÍÐÀÂ ÎÁÂÅÑ
ÎÑÀ ÎÑÂÎÅÍÈÅ ÎÑÅÒÈÍ ÎÑÅÒÐ ÎÑÅÒÐÈÍÀ ÎÑÈÍÀ ÎÑÍÎÂÀ ÎÑÎÁÀ ÎÑÎÒ ÎÑÒ ÎÑÒÅÐ ÎÑÒÎÂ ÎÑÒÐÈÅ
ÂÎÈÍ ÂÎÐ ÂÎÐÎÍ
ÈÐÀ ÈÐÀÍ ÈÑÒÐÀ ÍÀÁÎÐ ÍÀÂÅÑ ÍÀÂÅÒ ÍÀÈÁ ÍÀÐÎÑÒ
Îòâåòû íà ñêàíâîðä ïðåäûäóùåãî íîìåðà:
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
111
ÂÅ×ÍÎ ÌÎËÎÄÎÉ ÎÄÅÑÑÊÈÉ ßÇÛÊ Íå äåëàé ìèíå áåðåìåííóþ ãîëîâó! ß ñåáå çíàþ, à âû ñåáå äóìàéòå, ÷òî õîòèòå. Íå íàäî ìíå äåëàòü íåðâû, èõ åñòü êîìó ïîðòèòü. Ìíå òàêè ñòûäíî õîäèòü ñ âàìè ïî îäíîé Îäåññå! ß èìåþ êîå-÷òî ñêàçàòü. ß ãîòîâ ïîñëóøàòü çà âàøó ïðîñüáó. Âû øî, ñïåøèòå ñêîðåå, ÷åì ÿ?! ß íå ìîãó åãî ñëûøàòü, ïîòîìó ÷òî ÿ íå ìîãó åãî âèäåòü. Ñòàë çàíîñ÷èâûé, êàê ãàèøíèê ñ ïðåñòèæíîãî ïåðåêðåñòêà. ß âàñ óâàæàþ, õîòÿ óæå çàáûë çà ÷òî! Íó òû ïîñìîòðè íà ýòîãî ïàòðèîòà çà ìîé ñ÷åò! Âû øî, ñ ìîçãàìè ïîññîðèëèñü? ß ëè÷íîñòü òâîð÷åñêàÿ — õî÷ó òâîðþ, õî÷ó âûòâîðÿþ. Ôèìà, íå ðàñ÷åñûâàé ìíå íåðâû! Îáúÿâëåíèå íà Ïðèâîçå: «Ïðèåõàëî ñâåæåå ìÿñî èç Êèåâà». Ñîñåäêà ñîñåäêå ïî ïîâîäó äåêîëüòå:
http://www.graycell.ru/
— Ìàäàì, ó âàñ ñåðäöå íà äâîð!
112
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 18 - 24 ÌÀß 2017 Ã.
×åòâåðã – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü. Âîçìîæíû ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì.  ëþáîì ñëó÷àå, òùàòåëüíî ïðèñëóøèâàéòåñü ê ñèãíàëàì âàøåãî îðãàíèçìà. Íåóäà÷íûé äåíü äëÿ ïîèñêîâ íîâîãî æèëüÿ. Ïÿòíèöà – äåíü íåîæèäàííîñòåé, íå âñå èç êîòîðûõ áóäóò ïðèÿòíûìè. Âûïëåñê íåãàòèâà ìîæåò ïîâëå÷ü öåïíóþ ðåàêöèþ, ïîýòîìó ëó÷øå ñäåðæèâàòü ýìîöèè. Ñóááîòà – êðàéíå íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü. Ôèíàíñîâàÿ íåñòàáèëüíîñòü ïðèâåäåò ê íåðâíûì ñðûâàì, ññîðàì â ñåìüå èç-çà äåíåã. Íåëüçÿ ïðîÿâëÿòü çëîïàìÿòíîñòü, ÷òîáû íå óñóãóáëÿòü è òàê íåïðèÿòíóþ ñèòóàöèþ.  âîñêðåñåíüå ðàäîñòíûå ñîáûòèÿ áóäóò ÷åðåäîâàòüñÿ ñ ìàëîïðèÿòíûìè. È âàø íàñòðîé âî ìíîãîì ïîâëèÿåò íà òî, êóäà ñêëîíÿòñÿ âåñû óäà÷è.  ïîíåäåëüíèê óñïåøíûìè áóäóò ðàáîòà ñ äîêóìåíòàìè, îáðàùåíèÿ â îðãàíû âëàñòè, îáùåñòâåííûå îðãàíèçàöèè, ê ðóêîâîäñòâó. Âî âòîðíèê æèçíåííûé ïîòåíöèàë áóäåò âûñîê, ÷òî ñêàæåòñÿ íà ðàáîòîñïîñîáíîñòè, óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ è, êàê ñëåäñòâèå, íà óñïåõå â äåëàõ. Îäíàêî èçáåãàéòå ðàáîò, ñâÿçàííûõ ñ áîëüøèìè ôèçè÷åñêèìè íàãðóçêàìè.  ñðåäó âû âïðàâå îæèäàòü íåáîëüøèõ ôèíàíñîâûõ ïîñòóïëåíèé. Âîçìîæåí âûèãðûø, ëèáî êðàéíå óäà÷íàÿ ïîêóïêà.
 ÷åòâåðã âàì íóæíî áóäåò ïðåîäîëåòü íåìàëî èñïûòàíèé, ÷òî ïîøëåò âàì ñóäüáà ñ öåëüþ ïðîâåðêè íà ïðî÷íîñòü. Âàì ïîìîãóò âîçäåðæàíèå îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ïîñåùåíèå õðàìà, óìåðåííîñòü â ïèùå.  ïÿòíèöó óãðîçó ïðåäñòàâëÿþò êîíòàêòû ñ ìàëîçíàêîìûìè. Âû ìîæåòå ñòàòü îáúåêòîì àãðåññèè. Òàêæå âîçìîæíà ñëó÷àéíàÿ âñòðå÷à ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî âû ñòàðàòåëüíî èçáåãàåòå.  ñóááîòó íàñòóïàåò âðåìÿ äëÿ äóõîâíîãî î÷èùåíèÿ. Óåäèíåíèå ïîìî-
æåò âàì â ïîèñêàõ ïóòåé äóõîâíîãî âîçâûøåíèÿ.  äåëàõ èçáåãàéòå ðèñêà, â òîì ÷èñëå è ñåðüåçíûõ ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê.  âîñêðåñåíüå ìîæåò ïðåäñòàâèòüñÿ øàíñ ïîëó÷èòü äåíüãè áåç êàêèõ=ëèáî óñèëèé. Ñêîðåå âñåãî, òàê æå áûñòðî îíè è èñïàðÿòñÿ. Æåíùèíû-Òåëüöû â ýòîò äåíü ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà óñïåõ â ëþáâè, â îòëè÷èå îò ìóæ÷èí-Òåëüöîâ. Âàæíûå äåëà ïîíåäåëüíèêà çàïëàíèðóéòå íà ïåðâóþ ïîëîâèíó äíÿ. Âî âòîðîé, âîçìîæíî, áîëüøîé íàïëûâ äåë íå ïîçâîëèò âàì óäåëèòü äîëæíîå âíèìàíèå ñàìûì âàæíûì âîïðîñàì. Âî âòîðíèê èììóíèòåò áóäåò íåñêîëüêî îñëàáëåí. Íå ïîäâåðãàéòå îðãàíèçì íåïðèâû÷íûì äëÿ íåãî íàãðóçêàì, èçáåãàéòå ìåñò âîçìîæíîãî ïîëó÷åíèÿ èíôåêöèè.  ñðåäó ñîõðàíèòñÿ îïàñíîñòü äëÿ çäîðîâüÿ. Âîçìîæíî îáîñòðåíèå õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, à òàêæå áîëåçíè, ïðîâîöèðóåìûå óñòàëîñòüþ, ÷ðåçìåðíûìè íàãðóçêàìè, ïðåíåáðåæåíèåì ê çäîðîâîìó ïèòàíèþ.
×åòâåðã – òÿæåëûé äåíü, ñâÿçàííûé ñî ñëîæíîñòÿìè â îöåíêå èíôîðìàöèè. Ïîñòàðàéòåñü ïðèâëå÷ü ïîìîùíèêîâ èç ÷èñëà äîâåðåííûõ ëèö, èíà÷å âîçìîæíû óáûòêè. Ïÿòíèöà – íåóäà÷íûé äåíü äëÿ äåÿòåëüíîñòè, ñâÿçàííîé ñ íåîáõîäèìîñòüþ äîãîâàðèâàòüñÿ, óáåæäàòü, îðãàíèçîâûâàòü. Òÿæåëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó òîæå ëó÷øå îòëîæèòü.  ñóááîòó íåëüçÿ ãàäàòü, çàíèìàòüñÿ ìàãèåé. Òåìíûå ñèëû â ýòîò äåíü îáðåòóò âëàñòü íàä ìíîãèìè âåùàìè è ïðîöåññàìè. Áóäüòå îñòîðîæíû. Èñêëþ÷èòå àëêîãîëü. Íå ðèñêóéòå äàæå â ìàëîñòè.  âîñêðåñåíüå èùèòå óäà÷è â ëþáâè. Âîçìîæíû ñóäüáîíîñíûå çíàêîìñòâà. Õîðîøèé äåíü äëÿ ðàáîòû íàä îòíîøåíèÿìè.  ïîíåäåëüíèê ìîãóò áûòü óäà÷íûìè êðóïíûå ïîêóïêè. Äîãîâîðåííîñòè ýòîãî äíÿ, ñâÿçàííûå ñ ôèíàíñàìè, ïðèíåñóò â äàëüíåéøåì áîãàòûé óðîæàé. Íî íå ñïåøèòå ðàçäàâàòü îáåùàíèÿ, ïîêà âñå õîðî-
øåíüêî íå ïðîâåðèòå. Âî âòîðíèê â ñåìüå âîçìîæíû òðóäíîñòè èç-çà íåäîðàçóìåíèÿ, êîòîðîå òàêîâûì íå áóäåò êàçàòüñÿ. Ïîïûòêè âûÿñíèòü ñóòü èñòî÷íèêà ññîðû íè ê ÷åìó õîðîøåìó íå ïðèâåäóò, à ìîãóò ëèøü óñóãóáèòü ñèòóàöèþ. Ñðåäà – åùå îäèí ñëîæíûé äåíü. Ôèíàíñîâûå ïîòåðè âåñüìà âåðîÿòíû. Âèíà áóäåò íà âàøèõ ïàðòíåðàõ. Èçáåãàéòå ïåðåãðóçîê, èùèòå ñåáå äîñòîéíûõ ïîìîùíèêîâ. Ñîí â íî÷ü íà ÷åòâåðã – âåùèé, åñëè óæå ñíèëñÿ ïðåæäå.
×åòâåðã – áëàãîïðèÿòíûé äåíü, ÷òî ñêàæåòñÿ è íà íàñòðîåíèè. Åãî íå ñìîãóò èñïîðòèòü íè âîçìîæíûå ìåëêèå (äåéñòâèòåëüíî, ìåëêèå) íåïðèÿòíîñòè. Âîçìîæíî, ïîòðåáóåòñÿ âëîæèòü â ðàáîòó áîëüøå ñèë, îæèäàíèÿ. Ïÿòíèöà – äåíü êàðüåðíûõ âçëåòîâ. Íå áîéòåñü áðàòüñÿ çà íîâûå äåëà – ó âàñ âñå ïîëó÷èòñÿ.  ñóááîòó íå ñòîèò ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè ïîñâÿùàòü ó÷àñòèþ â ïóáëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèÿõ. Âàøà óòîìëÿåìîñòü áóäåò íåñêîëüêî ïîâûøåíà, è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ óäîâîëüñòâèå îò ìåðîïðèÿòèÿ ñìåíèòñÿ ðàçäðàæåíèåì.  âîñêðåñåíüå áåðèòåñü òîëüêî çà òå äåëà, â êîòîðûõ âû – äîêà. Íåóâåðåííîñòü â ñåáå ìîæåò ïîìåøàòü âàì áîëüøå, ÷åì âû ïðåäïîëàãàåòå. Ïîíåäåëüíèê – äåíü ôèíàíñîâîãî ðîñòà. Âû ìîæåòå â ïîãîíå çà óäà÷åé çàáûòü îá îòäûõå. È ýòî î÷åíü ïëîõî. Íå çëîóïîòðåáëÿéòå êîôå è ýíåðãåòè÷åñêèìè íàïèòêàìè. Âòîðíèê – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü. Âû ìîæåòå ñòîëêíóòüñÿ ñ ïðÿìûì íåäîáðîæåëàòåëüñòâîì, êëåâåòîé, ïîäòàñîâêîé ôàêòîâ. Âîçìîæíî ðàçî÷àðîâàíèå â ÷åëîâåêå, êîòîðîìó âû äîâåðÿëè.  ñðåäó ëþáàÿ äåÿòåëüíîñòü, ñîïðÿæåííàÿ ñ ðèñêîì, ìîæåò îêàçàòüñÿ èñòî÷íèêîì íåïðèÿòíîñòåé. Ñâîáîäíîå âðåìÿ óäåëèòå äîìó, äåòÿì, ëþáèìîìó ÷åëîâåêó. Âçàèìîïîíèìàíèå íà ìàêñèìóìå. Èñïîëüçóéòå ýòî, ÷òîáû íàñëàæäàòüñÿ ñåìåéíûì ñ÷àñòüåì.
×åòâåðã èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ îáùåíèÿ, îáíîâëåíèÿ îòíîøåíèé, çàâîåâàíèÿ àâòîðèòåòà, äåìîíñòðàöèè òàëàíòîâ. Íå çàáûâàéòå óäåëÿòü âðåìÿ äåòÿì. Âîçìîæíî, èì íóæíî ñ âàìè ïîñîâåòîâàòüñÿ íà äåëèêàòíóþ òåìó.  ïÿòíèöó ìóæ÷èíàìËüâàì ðåêîìåíäóåòñÿ âîçäåðæàòüñÿ îò ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé, èçìåíèòü êîòîðûå îíè âïîñëåäñòâèè íå ñìîãóò. Æåíùèíàì-Ëüâàì æåëàòåëüíî íàéòè ïðèÿòíîå, óñïîêàèâàþùåå çàíÿòèå, îòðåøèâøèñü íà âðåìÿ îò çàáîò. Âñåõ äåë âñå ðàâíî íå ïåðåäåëàòü.  ñóááîòó îò âàñ ìîãóò ïîòðåáîâàòü âîçâðàòà äîëãà, èñïîëíåíèÿ îáÿçàòåëüñòâà, î êîòîðîì âû çàáûëè èëè èñïîëíåíèå êîòîðîãî îòëîæèëè íà âðåìÿ. Ó âàñ ìîãóò âîçíèêíóòü îñíîâàíèÿ äëÿ íåäîâîëüñòâà ñîáîé. Âîñêðåñåíüå – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü. Íå ïûòàéòåñü ïðîòèâîñòîÿòü îáñòîÿòåëüñòâàì. Ïåðåæäèòå ýòîò äåíü â óþòíîé, ñïîêîéíîé ãàâàíè ñâîåãî äîìà. Èçáåãàéòå ñêîïëåíèé íàðîäà.  ïîíåäåëüíèê Ëüâàì óäàñòñÿ ðåøèòü ðÿä ôèíàíñîâûõ ïðîáëåì. Îäíàêî äåëà, ñâÿçàííûå ñ ðèñêîì, ëó÷øå îòëîæèòü äî áîëåå áëàãîïðèÿòíûõ âðåìåí. Âîçìîæíû ïîäâèæêè â êàðüåðå. Âòîðíèê – äåíü òðèóìôà æåíùèí-Ëüâîâ. Âû áóäåòå áëèñòàòü âåçäå, ãäå ñîáëàãîâîëèòå áëåñíóòü. Ñðåäà – åùå îäèí óäà÷íûé â ôèíàíñîâîì ïëàíå äåíü. Ðåàëüíûå äîõîäû ìîãóò äàæå íåñêîëüêî ïðåâûñèòü îæèäàåìûå. Îñîáîãî óñïåõà ìîãóò äîáèòüñÿ Ëüâû, ðóêîâîäèòåëè âûñøåãî çâåíà.
×åòâåðã áëàãîïðèÿòåí äëÿ çàâåðøåíèÿ âàæíûõ äåë è ïîäãîòîâêè ê îòäûõó. Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ áîëåå óñïåøíîé áóäåò ðàáîòà ñ äîêóìåíòàìè, íåæåëè ñ óòðà. Îáðàùàòüñÿ ê íà÷àëüñòâó ñ ïðîñüáàìè òîæå ëó÷øå ïîñëå îáåäà.  ïÿòíèöó âîçìîæíû ïðîáëåìû â ñåìüå, âûçâàí-
íûå íåäîáðîñîâåñòíûì îòíîøåíèåì êîãî-òî èç âàøåãî áëèçêîãî îêðóæåíèÿ ê âàøåé äðóæáå. Íå ïðåäúÿâëÿéòå ïðåòåíçèè ê òåì, êòî íå âèíîâàò â ñèòóàöèè. Èùèòå èñòèííóþ ïðè÷èíó.  ñóááîòó âîçìîæíû íåïðåäâèäåííûå òðóäíîñòè. Íè÷åãî ñåðüåçíîãî, ïðîñòî áóäåò íåïðèÿòíî, ÷òî ïëàíû ïðèäåòñÿ íåñêîëüêî èçìåíèòü. Ïîìîùü äðóçåé îêàæåòñÿ êñòàòè.  âîñêðåñåíüå âàøè æåëàíèÿ ìîãóò âñòóïèòü â ïðîòèâîðå÷èå ñ îáùåïðèíÿòûìè íîðìàìè ïîâåäåíèÿ. Íå èäèòå íà ñäåëêó ñ ñîâåñòüþ – âûéäåò äîðîæå.  ïîíåäåëüíèê áëàãîïðèÿòíû âñå âèäû äåÿòåëüíîñòè, ñâÿçàííîé ñ òîðãîâëåé, èíâåñòèðîâàíèåì, îêàçàíèåì ïëàòíûõ óñëóã. Âå÷åðîì âàì ìîãóò íàïîìíèòü î íåâûïîëíåííîì îáåùàíèè, îá îáÿçàòåëüñòâå, êîòîðûì âû ïðåíåáðåãëè. Âå÷åðîì íåêîòîðûå Äåâû ìîãóò âñòðåòèòü ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì ñâÿæóò ñâîþ ñóäüáó íà äëèòåëüíîå âðåìÿ. Âî âòîðíèê ñîñðåäîòî÷üòåñü íà ñâîåì ñàìî÷óâñòâèè. Âîçìîæíî, âàì íåîáõîäèì ïîëíîöåííûé îòäûõ èëè äåíü ïîëíîãî îòðåøåíèÿ îò çàáîò, êðîìå åäèíñòâåííîé – êàê äîñòàâèòü ñåáå óäîâîëüñòâèå. Ñðåäà áëàãîïðèÿòíà âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. Íåêîòîðûõ èç âàñ æäåò îñóùåñòâëåíèå ñîêðîâåííîãî æåëàíèÿ.
×åòâåðã áëàãîïðèÿòåí äëÿ ëþáîé ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè. Âîçìîæíû ñåðüåçíûå äîñòèæåíèÿ â ñïîðòå.  ëè÷íîé æèçíè íàñòîé÷èâîñòü ìîæåò ñòàòü ïîâîäîì äëÿ êîíôëèêòà. Íå áîéòåñü óñòóïàòü òåì, êîãî âû ëþáèòå. Ïÿòíèöà – äåíü ëþáâè è ïðîùåíèÿ. Ïîñòàðàéòåñü ïîíÿòü òåõ, íà êîãî ó âàñ áûëè ïðè÷èíû îáèæàòüñÿ. Âîçìîæíî, âî âñåì âèíîâàòî íåäîïîíèìàíèå. Ïîáàëóéòå âíèìàíèåì îäèíîêèõ ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé. Óñèëèÿ, íàïðàâëåííûå íà óëó÷øåíèå ëè÷íûõ âçàèìîîòíîøåíèé, â ñóááîòó ìîãóò îêàçàòüñÿ áåñïëîäíûìè. Ëó÷øå ïîòðàòèòü ñèëû íà óêðåïëåíèå àâòîðèòåòà â ãëàçàõ çíàêîìûõ.  ýòîò äåíü âû ìîæåòå ïîëó-
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
113
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 18 - 24 ÌÀß 2017 Ã. ÷èòü ïîääåðæêó èç íåîæèäàííîãî èñòî÷íèêà.  âîñêðåñåíüå æåëàíèå ïîäåëèòüñÿ ìíåíèåì, ïëàíàìè, ñåêðåòàìè áóäåò ðàáîòàòü ïðîòèâ âàñ. Ïîäàâèòå ïðèñòóï îòêðîâåííîñòè.  ïîíåäåëüíèê íåæåëàòåëüíî «êà÷àòü ïðàâà», âûäâèãàÿ ïðåòåíçèè äàæå íà òî, ÷òî, êàê âàì êàæåòñÿ, âàì ïîëîæåíî ïî ïðàâó. Âû ìîæåòå ñòîëêíóòüñÿ ñ ðàçî÷àðîâàíèåì. Ëó÷øå äîæäèòåñü áîëåå áëàãîïðèÿòíîãî ìîìåíòà. Âòîðíèê íå ïîäõîäèò äëÿ íà÷èíàíèé, èíèöèàòèâû ëþáîãî ðîäà. Çàéìèòåñü òåêóùèìè äåëàìè, áðàçäû ïðàâëåíèÿ ïåðåäàéòå äîâåðåííûì ëèöàì èëè ïðîñòî ñäåëàéòå ïàóçó. Äîâåðÿéòå áëèçêèì ëþäÿì. Ñðåäà ïðîéäåò ïîä çíàêîì èñêóøåíèé, íåñâîéñòâåííûõ âàì æåëàíèé. Ýòî ìîæåò è íàïóãàòü, è âñåëèòü ñìÿòåíèå. Íå áîéòåñü, æèçíü ìíîãîëèêà. Ñêîðî âñå ñòàíåò íà ñâîè ìåñòà.
 ÷åòâåðã ðåêîìåíäóåòñÿ íàéòè âðåìÿ äëÿ êîíòàêòà ñ âîäîé. Æåëàòåëüíî ïîëíîå ïîãðóæåíèå, ñëèÿíèå ñî ñòèõèåé âîäû. Ëþáîé îòäûõ, ñâÿçàííûé ñ âîäîé, áóäåò äåéñòâîâàòü èñöåëÿþùå, ïîäàðèò áîäðîñòü è ñèëû è òåëó, è äóøå.  ïÿòíèöó íà äîëþ Ñêîðïèîíîâ âûïàäåò íåìàëî ïåðåæèâàíèé. Âîçìîæíû ññîðû â ñåìüå, ðàçî÷àðîâàíèå â òåõ, íà êîãî âû ðàññ÷èòûâàëè. Íå ñòîèò äåëàòü êðóïíûå ïðèîáðåòåíèÿ.  ñóááîòó Ñêîðïèîíû, ñâÿçàííûå ñ òâîð÷åñòâîì, ìîãóò ñîâåðøèòü ïðîðûâ, äîáèòüñÿ ïðèçíàíèÿ èëè, êàê ìèíèìóì, ñäåëàòü ñåðüåçíûé øàã íà ýòîì ïóòè. Âîñêðåñåíüå – äåíü ïîñòèæåíèÿ çíàíèé, êîãäà äàæå òî, ÷òî, êàê âàì êàçàëîñü, ïîíÿòü êðàéíå òðóäíî, ìîæåò ïðåäñòàòü ÿñíûì è î÷åâèäíûì. Îáùåíèå ñ äðóçüÿìè ìîæåò ïîêàçàòüñÿ âàì ÷ðåçìåðíûì, óòîìëÿþùèì. Ïîíåäåëüíèê áëàãîïðèÿòåí äëÿ ôèíàíñîâûõ âëîæåíèé, êðóïíûõ ïîêóïîê, îïëàòû îáó÷åíèÿ, îçäî-
ðàâëèâàþùèõ êóðñîâ. Ïëàíèðóÿ òðàòû, èñõîäèòå èç ðåàëüíûõ íóæä, íå ñòðîéòå âîçäóøíûå çàìêè. Âòîðíèê áëàãîïðèÿòåí äëÿ çà÷àòèÿ. Òàê êàê äåòè, çà÷àòûå â ýòîò äåíü, ïðèíåñóò èõ ðîäèòåëÿì ôàíòàñòè÷åñêîå êîëè÷åñòâî ïîâîäîâ äëÿ ðàäîñòè è ãîðäîñòè.  ïîåçäêå îñòåðåãàéòåñü ïåðåãðåâà, îæîãîâ è ïèùåâûõ îòðàâëåíèé.  ñðåäó ïîñòàðàéòåñü íàéòè âðåìÿ äëÿ êóëüòóðíîãî äîñóãà âìåñòå ñ äåòüìè.
 ÷åòâåðã íà ïåðâûé ïëàí ìîãóò âûéòè èíòåðåñû äåòåé èëè äðóãèõ êðîâíûõ ðîäñòâåííèêîâ. Äàæå åñëè ÷òî-òî âàñ áóäåò ñèëüíî ðàçäðàæàòü, íå äàâàéòå âîëþ ýìîöèÿì, ñîõðàíÿéòå òàêòè÷íîñòü è äîáðîæåëàòåëüíîñòü. Ñîí â íî÷ü íà ïÿòíèöó – âåùèé. Èñïîëíèòñÿ áûñòðî. Ïÿòíèöà íåáëàãîïðèÿòíà äëÿ íà÷èíàíèé ëþáîãî ðîäà. Çàòî äåëà, ñâÿçàííûå ñ äîìàøíèì õîçÿéñòâîì, áóäóò, ñêîðåå âñåãî, êðàéíå óñïåøíûìè. Íå ïåðå÷üòå íà÷àëüñòâó íè çà ÷òî.  ñóááîòó ìîæåò ïîÿâèòüñÿ íåîáõîäèìîñòü â ñðî÷íîé ïîåçäêå, ñâÿçàííîé ñ íåïðèÿòíûì èçâåñòèåì. Âåðîÿòíû íåçàïëàíèðîâàííûå òðàòû.  âîñêðåñåíüå âû ìîæåòå îùóòèòü âîëíåíèå, áåñïðè÷èííóþ òîñêó, òðåâîãó î ÷åì-òî íåÿñíîì. Íå ñòîèò èñêàòü ïðè÷èíû, ýòî ïðîñòî çâåçäû ëåãëè îïðåäåëåííûì îáðàçîì. Íå ïðèíèìàéòå ñåãîäíÿ ëåêàðñòâåííûå ñðåäñòâà ñâåðõ ïðîïèñàííûõ âðà÷îì âî èçáåæàíèå óñèëåííûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ.  ïîíåäåëüíèê èçáåãàéòå êîíòàêòîâ ñ ðóêîâîäñòâîì, à åñëè íå ïîëó÷èòñÿ – íå ñïîðüòå ñ íèì. Âîçìîæíû ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êàðüåðîé.  ýòîò äåíü íå ðåêîìåíäóåòñÿ ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ óñïåõàõ. Âî âòîðíèê âîçìîæåí ðîñò áëàãîñîñòîÿíèÿ. Âàì ìîãóò ïðåäëîæèòü äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê, íåáîëüøîé, íî ñ íåîáðåìåíèòåëüíûìè îáÿçàííîñòÿìè. Ñîí â íî÷ü íà ñðåäó èñïîë-
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 115
íèòñÿ â ñðåäó. Ñðåäà – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü â ïëàíå çäîðîâüÿ. Èçáåãàéòå òÿæåëîé, à ãëàâíîå – ñîìíèòåëüíîãî êà÷åñòâà ïèùè. Áóäüòå âíèìàòåëüíû ïðè ðàáîòå ñ ìåõàíèçìàìè.
×åòâåðã – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü. Ìèíèìèçèðîâàòü íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà âàøó æèçíü ìîæíî, åñëè ïîñòàðàòüñÿ, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå. È ñäåëàòü ýòî íå òîëüêî âíåøíå, à æåñòêî ñäåðæèâàòü ñâîè ýìîöèè.  ïÿòíèöó ïëàíû, ñâÿçàííûå ñ ôèíàíñàìè, ìîãóò îñóùåñòâèòüñÿ íå òàê, êàê âû ïëàíèðîâàëè. Ïðåïÿòñòâèåì ïîñëóæèò ëèáî ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ, ëèáî íåêîå ñîáûòèå, êîòîðîãî âû íå æäàëè òàê ñêîðî.  ñóááîòó íåáëàãîïðèÿòíîå ðàñïîëîæåíèå ñâåòèë ñîõðàíèòñÿ. Ïðîÿâëÿéòå ìàêñèìàëüíóþ îñòîðîæíîñòü â äåëàõ, ñâÿçàííûõ ñ âîçìîæíîñòüþ ïîëó÷èòü òðàâìó. Âîçìîæíû íåçàïëàíèðîâàííûå òðàòû. Ðîäñòâåííèê ìîæåò îáèäåòüñÿ íà âàñ çà íåâíèìàòåëüíîñòü.  âîñêðåñåíüå äåëà áóäóò îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì. Âîçìîæíà ññîðà ñ äðóãîì èëè êåì-òî èç çíàêîìûõ. Âîçìîæíî, âû ïî÷óâñòâóåòå ðàçî÷àðîâàíèå â áëèçêîì ÷åëîâåêå. Íå íàäî ïðèëàãàòü óñèëèÿ, ÷òîáû çàêðûòü íà ýòî ãëàçà.
Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 3313241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.
ÍßÍÈ,
 ôîòîìàãàçèí
ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, â ðóññêî- è àíãëîãîâîðÿùèõ ñåìüÿõ
òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê. Äîëæåí çíàòü Photoshop è àíãëèéñêèé.
1 (917) 692-9926
(718) 440-6841
ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ
â Áðóêëèíå
 çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 795-5207. xishnik20@gmail. com.
Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé
OPEN HOUSE
Âîñêðåñåíüå, 21 ìàÿ ñ 1:00 pm äî 3:00pm
2220 Bergen Ave.
Ðåçêîå ñíèæåíèå öåíû! Íå äîì - à íàõîäêà! Âïåðâûå íà ìàðêåòå...
Bergen Beach. Áîëüøîå êèðïè÷íîå ðàí÷î Êëàññè÷åñêîå ðàí÷î ñ 3-ìÿ ñïàëüíÿìè, 2 ïîëíûìè âàííûìè, êóõíåé, â êîòîðîé äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ ñåìåéíûõ îáåäîâ. Ãîñòèíàÿ, à òàêæå äîïîëíèòåëüíàÿ êîìíàòà íà ïåðâîì ýòàæå ñ ãàçîâûì êàìèíîì, êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ñòîëîâóþ èëè êîìíàòó äëÿ îòäûõà. Îãðîìíûé îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò ñ âûõîäîì íà óëèöó è â ãàðàæ. Ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê êîìíàòà äëÿ ãîñòåé èëè äëÿ îòäûõà âñåé ñåìüè. Áîëüøîé ó÷àñòîê 60 õ 100, íà êîòîðîì ðàçìåñòèëèñü äðàéâåé, ïîëíûé ãàðàæ, áîëüøàÿ òåððàñà è âåëèêîëåïíûé çàäíèé äâîð. Ëþáèòåëÿì ïåðåñòðàèâàòü ïîä ñåáÿ åñòü ãäå ðàçâåðíóòüñÿ! Çàìå÷àòåëüíûå ìàãàçèíû, øêîëû è ðåëèãèîçíûå ó÷ðåæäåíèÿ. Íàëîãè $8500.
Classic Home Sales • (718) 968-2222
114
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÞÌÎÐ
Ýäóàðä ÐÅÇÍÈÊ
Íåìíîãî
î ðîìàíòèêå Êîãäà ïðîèçíîñÿò ýòî ñëîâî — áóäüòå íà÷åêó. Îíà òðåáîâàëà. Îíà åìó ãîâîðèëà: — ß õî÷ó ÷åãî-íèáóäü ðîìàíòè÷åñêîãî!.. Êàê òû ìåíÿ íå ïîíèìàåøü?.. Îí ÷åñòíî ïûòàëñÿ. Íè äíÿ áåç áóêåòà. Ïîñëå ðàáîòû ê öâåòî÷íèöå, êàê ÷àñû. Åìó õîòåëîñü ñïîêîéñòâèÿ, à îíà âñ¸ òâåðäèëà: — Íåò â òåáå äóõà ðîìàíòèçìà!..  äîìå ìîæíî áûëî îòêðûâàòü öâåòî÷íóþ ëàâêó. Ëèëèè, ðîçû, àñòðû, ãâîçäèêè. Òàêîé äóõ, îäóðåòü! — ß íå ÷óâñòâóþ, ÷òî òû ìåíÿ ëþáèøü, — ãîâîðèëà îíà. — ß ëþáëþ òåáÿ!.. — ïîâòîðÿë îí ñêîðîãîâîðêîé. Óòðîì, äí¸ì, âå÷åðîì. Ñðåäè íî÷è âñêèäûâàëñÿ: “ß òåáÿ ëþáëþ!” è ïðîâàëèâàëñÿ îáðàòíî. Åìó õîòåëîñü ñïîêîéñòâèÿ, à îíà êàïðèçíè÷àëà: — ß íå ÷óâñòâóþ!.. Òû òîëüêî ãîâîðèøü, ÷òî ëþáèøü. ß ýòîãî íå âèæó!.. Îí öåëîâàë å¸, êàê èêîíó. Óõîäèò — öåëóåò, ïðèõîäèò — öåëóåò.  âàííó, â òóàëåò — öåëóåò. Êàê âèäèò, ñðàçó áðîñàåòñÿ. Îíà ïîñòîÿííî õîäèëà â åãî ñëþíÿõ. Ñðåäè íî÷è îí âñêèäûâàëñÿ, êðè÷àë: “ß òåáÿ ëþáëþ!..”, öåëîâàë è ïðîâàëèâàëñÿ îáðàòíî. — Òåáå íå õâàòàåò ñïîíòàííîñòè!.. — êàíþ÷èëà îíà. È îí îòïðàøèâàëñÿ ñ ðàáîòû, áåæàë ê öâåòî÷íèöå, çàêàçûâàë ñòîëèê â ðåñòîðàíå. Ñâå÷è, ñêðèïêè, ïåðåïåëà â òðþôåëÿõ... Îí ýêî-
íîìèë íà çàâòðàêàõ, îáåäàõ è óæèíàõ, ÷òîáû õâàòèëî íà ýòèõ ïåðåïåëîâ. Åìó òàê õîòåëîñü ñïîêîéñòâèÿ. — Óäèâè ìåíÿ!.. — òîïàëà îíà íîæêîé. È îí ïîêóïàë åé äóõè, ïëþøåâûõ ìèøåê è âñÿêóþ êðóæåâíóþ äðåáåäåíü. Ó íåãî â êàðìàíå âñåãäà ÷òî-òî áûëî. Âñêèäûâàÿñü ïîñðåäè íî÷è, îí êðè÷àë: “ß ëþáëþ òåáÿ!”, öåëîâàë, êèäàë íà ïðîñòûíü î÷åðåäíóþ áåçäåëóøêó è ïðîâàëèâàëñÿ îáðàòíî. Ñíû áûëè ëèïêèìè. Ñíèëèñü ïåðåïåëà è äîëãè. Óòðîì åãî ìóòèëî. Îí ìå÷òàë óìåðåòü è, íàêîíåö, âûñïàòüñÿ. Íà ðàáîòå åìó ìåðèëè ïóëüñ è ùóïàëè äàâëåíèå. Îí áûë áëåäåí êàê êàìáàëà. À ñèíåâà ïîä ãëàçàìè óãðîæàþùå ÷åðíåëà. — Ïî÷åìó òû íå êóøàåøü? — ñïðàøèâàëè åãî. — ß íå ãîëîäåí!.. — ïðÿ÷à ïîä ïîäêëàäêó ñýêîíîìëåííóþ áàíêíîòó, îòâå÷àë îí. — Íà òåáÿ æàëêî ñìîòðåòü. Âñ¸ âèñèò... — Õóäîáà ðîìàíòè÷íà, — îòøó÷èâàëñÿ è, õðóñòÿ êîëåíêàìè, óäàëÿëñÿ. Åìó õîòåëîñü ñïîêîéñòâèÿ, ñíà è ìàñëÿíèñòûõ áåëÿøåé. — ß íå ëþáèìà, íå æåëàííà!.. ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ “ÍÅ”. Àáñîëþòíûì, òîòàëüíûì “ÍÅ”!.. — âèçæàëà îíà, çàáðûçãèâàÿ ïîë îñêîëêàìè òàðåëîê. Ó íåãî íà÷àëèñü íåðâíî-ãîëîäíûå îáìîðîêè. Ïîìîãëî ÷óäî. ×óäî çâàëè Çóðàá. Îí âîçíèê èç
íèîòêóäà, è áûë îäåò â øèðîêóþ êåïêó. Ðîìàíòè÷íî ñêàçàâ: “ß Çóðàá!..” îí îòâ¸ë å¸ çà óãîë. Êåïêó Çóðàá íå ñíèìàë. Îí íè÷åãî íå ñíèìàë, ëèøü ïðèñïóñêàë. Òîðãîâàë ãâîçäèêàìè è ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó îêàçàëñÿ ïðåêðàñíûì ó÷èòåëåì ïåíèÿ. Îíà äàæå íå ïîäîçðåâàëà, ÷òî ó íå¸ òàêîé ãîëîñ. Ïîä àêêîìïàíåìåíò ïðîäàâëåííûõ ïðóæèí, ïîä ïðèäèð÷èâûìè âçîðàìè óñàòûõ äæèãèòîâ ñ ÷åðíî-áåëûõ ôîòîãðàôèé, ïëÿøóùèõ ïåðåä ãëàçàìè, îíà ïåëà òàê, ÷òî àëÿáüåâñêèé ñîëîâåé èçäîõ îò çàâèñòè. “Äî” ÷åòâ¸ðòîé îêòàâû áðàëà ñ òàêîé æå ë¸ãêîñòüþ, êàê è âñ¸ îñòàëüíîå. Çóðàá íå äàðèë öâåòîâ. Îí òîðãîâàë èìè... Áûë íåìíîãîñëîâåí, íî êèïó÷. Âñêèïàë ìãíîâåííî, è îíà îïëûâàëà ñâå÷îé îò åãî æàðà. Ñêðèïîê è ïåðåïåëîâ íå áûëî, çàòî áûëà îãðîìíàÿ êåïêà, áåñêðàéíèå ïîëÿ íåêîøåíûõ âîëîñ è ìèð êàçàëñÿ åé ñîâåðøåííûì. Îí ñïàñ äâîèõ, ýòîò ñêðîìíûé ãåðîé ñ Êàâêàçà. Ê íåé âåðíóëñÿ ðóìÿíåö. Ê íåìó êðåïêèé ñîí. Ó íå¸ ïðîðåçàëñÿ ãîëîñ. Ó íåãî çàðóáöåâàëàñü ÿçâà. Îíà ïåðåñòàëà òðåáîâàòü, ïîòîìó ÷òî ñòàëà ïîëó÷àòü. Îí ïðåêðàòèë îòäàâàòü è íà÷àë ïðèáàâëÿòü â âåñå. Ïîñóäà ïîêîèëàñü íà ïîëêàõ. Áåëÿøè â æåëóäêå. Ïîëíîöåííàÿ ñåìüÿ è íèêàêîé ðîìàíòèêè!.. Êîãäà ïðîèçíîñÿò ýòî ñëîâî — ñêîðåå âåäèòå çà óãîë. “Ñåêðåò”
Íåïðèäóìàííûå îáúÿâëåíèÿ •Ïðèãëàøàåì ë þ á è ò å ë å é øàìïàíñêîãî íà ðàáîòó, ñâÿçàííóþ ñ áîëüøèì ðèñêîì.
• Èùó ñîâðåìåííîãî ìóæ÷èíó áåç ïðåòåíçèé íà æèçíü.
• Êèòàéñêèå òîâàðû ñî âñåãî ìèðà! • Áåñïëàòíî âîçüìó íà êâàðòèðó ìîëîäóþ äåâóøêó ïðè óñëîâèè ñîæèòåëüñòâà.
• Ìîëîäîé ïîðÿäî÷íûé ìàññàæèñò âûåçæàåò íà äîì.
• Âî èçáåæàíèå äåòñêîãî òðàâìàòèçìà íå ðàçðåøàéòå äåòÿì ïðèíîñèòü â äåòñàä ñëàäîñòè.
• Îáðàùàéòåñü ê íàì. Ïîõóäåíèå íà 100%.
• Äëÿ ñúåìêè ôèëüìà òðåáóþòñÿ ëèöà ñ òóïûì âûðàæåíèåì ëèöà.
• Ïîõóäåíèå 30 ïàóíäîâ ìåñÿö ñ ñîõðàíåíèåì âåñà è îáúåìà.
• ÇÓÁÛ? Hàøè ñòîìàòîëîãè ñäåëàþò âñå, ÷òîáû âû íàâñåãäà çàáûëè î íèõ!
• ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÎËÎÄÛÅ ÊÐÀÑÈÂÛÅ ÄÅÂÓØÊÈ HÀ ÂÀÊÀHÑÈÞ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÀ Ñ ÀHÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ. (æåëàòåëüíî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà).
• Ïîõóäåé - ðàç è íàâñåãäà!
Òåë. (718) 266-4444
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
115
ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 18 - 24 ÌÀß 2017 Ã. Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 112  ïîíåäåëüíèê èçáåãàéòå êîíòàêòîâ ñ ðóêîâîäñòâîì – îáùåíèå ñ íà÷àëüñòâîì ìîæåò êîí÷èòüñÿ íåïðèÿòíîñòÿìè.  äåëàõ íå ïðåíåáðåãàéòå êîìïðîìèññíûì ðåøåíèåì. Âîçìîæíî çíàêîìñòâî ñ Òåì ñàìûì ÷åëîâåêîì. Íî òîëüêî äëÿ îäèíîêèõ Êîçåðîãîâ. À âî âòîðíèê çíàêîìñòâ ëó÷øå èçáåãàòü. Íîâûé ÷åëîâåê ñïîñîáåí ñûãðàòü â âàøåé æèçíè âåñüìà íåïðèÿòíóþ ðîëü. Ñîí â íî÷ü íà ñðåäó – âåùèé, èñïîëíèòñÿ ñêîðî. Ñðåäà – áëàãîïðèÿòíûé äåíü. Ëþáûå äåëà, äàæå ñâÿçàííûå ñ ðèñêîì, áóäóò óñïåøíûìè. Åäèíñòâåííîå îãðàíè÷åíèå - èçáåãàéòå ñëèøêîì áûñòðîé åçäû, åñëè âû ñàìè èëè äðóãîé Êîçåðîã óïðàâëÿåò òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì.
×åòâåðã – áëàãîïðèÿòíûé äåíü äëÿ ëþáîâíûõ àâàíòþð, ïóòåøåñòâèé, ïîïûòîê âîïëîòèòü ìå÷òó â ðåàëüíîñòü. Ðåøåíèå âîïðîñîâ ñ âûøåñòîÿùèìè ïî äîëæíîñòè áóäåò óñïåøíåé â ïåðâîé ïîëîâèíå äíÿ.  ïÿòíèöó îòäàéòå ïðåäïî÷òåíèå ó÷àñòèþ â
êîëëåêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè. Èíäèâèäóàëüíûå ïðîåêòû ìîãóò çàâåðøèòüñÿ íå òàê, êàê âàì õî÷åòñÿ.  ëè÷íîé æèçíè èçáåãàéòå ðàäèêàëüíûõ ðåøåíèé. Ñóááîòà – äåíü ïðèìèðåíèÿ, ïðîùåíèÿ. Âå÷åðîì çàæãèòå ñâå÷è â äîìå, ÷òîáû îòîãíàòü òåìíûå ñèëû.  âîñêðåñåíüå âàì ïðèäåòñÿ âî âñåì ïîëàãàòüñÿ íà ñåáÿ. Íå áóäüòå ïàññèâíû, íå ïàñóéòå ïåðåä òðóäíîñòÿìè. Óñïåõ æäåò âàñ, íî íàäî ïîñòàðàòüñÿ äîòÿíóòüñÿ äî íåãî. Ïîíåäåëüíèê – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü. Ïî âîçìîæíîñòè èçáåãàéòå ìíîãîëþäíûõ ìåñò. Íå âñòóïàéòå â ðàçãîâîðû ñ íåçíàêîìûìè. Íå äåëèòåñü íè ñ êåì ïëàíàìè. Âî âòîðíèê ðåêîìåíäóåòñÿ íàïðàâèòü óñèëèÿ íà âîññòàíîâëåíèå ñâÿçåé ñ ðîäñòâåííèêàìè èëè òåìè ëþäüìè, îòíîøåíèÿìè ñ êîòîðûìè âû äîðîæèëè, íî êîòîðûå ïðåðâàëèñü â ñèëó òåõ èëè èíûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Ñðåäà – áëàãîïðèÿòíûé äåíü. Âû áóäåòå óñïåøíû äàæå â òåõ îáëàñòÿõ, â êîòîðûõ íå ñ÷èòàåòå ñåáÿ ïðîôåññèîíàëîì. Õîðîøèé äåíü äëÿ ñåìåéíûõ ìåðîïðèÿòèé.
 ÷åòâåðã îïàñàéòåñü ïðîèñêîâ íåäîáðîæåëàòåëåé. Âàñ ìîãóò ïîïûòàòüñÿ âûñòàâèòü â äóðíîì ñâåòå, èñïîëüçóÿ êëåâåòó, ïîäòàñîâêó ôàêòîâ. Ïÿòíèöà áëàãîïðèÿòíà äëÿ ïðèîáðåòåíèé, ôèíàíñîâûõ âëîæåíèé, ëþáûõ äåéñòâèé, íàïðàâëåííûõ íà ïîâûøåíèå êà÷åñòâà áûòà. Ó âàñ ìîãóò ïðîðåçàòüñÿ ñïîñîáíîñòè â òîé îáëàñòè, êîòîðóþ âû, ñ ñîæàëåíèåì, ñ÷èòàëè óäåëîì äðóãèõ.  ñóááîòó óäåëèòå âðåìÿ ïëàíèðîâàíèþ áóäóùåé
íåäåëè. Äåòàëüíàÿ ïðîðàáîòêà ïëàíîâ èìåííî â ýòîò äåíü áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü èõ óñïåøíîé ðåàëèçàöèè. Âå÷åðîì âîçìîæåí âèçèò ãîñòåé - íåîæèäàííûé, íî íå íåïðèÿòíûé.  âîñêðåñåíüå ðåêîìåíäóåòñÿ óìåðåííîñòü â åäå, â òðàòàõ, â ðèñêå, â òîì ÷èñëå è â ëè÷íîé æèçíè. Ïîñòàðàéòåñü ñîõðàíÿòü ó÷òèâîñòü ñ ëþáûì ñîáåñåäíèêîì. Ïîíåäåëüíèê – áëàãîïðèÿòíûé äåíü. Âàøà íàõîä÷èâîñòü è êðåàòèâíîñòü ïîìîæåò íàéòè ñïîñîáû ìèíèìèçèðîâàòü ðèñêè â ëþáûõ äåëàõ. Âîçìîæíî, âû íà÷íåòå íàõîäèòü óäî-
âîëüñòâèå â òîì, ÷òî ïðåæäå ñ÷èòàëè îáðåìåíèòåëüíûì è ñêó÷íûì. Âòîðíèê ïðèíåñåò óäà÷ó Ðûáàì, ñâÿçàííûì ñ òâîð÷åñòâîì, íàóêàìè, ñïîðòîì. Õîðîøèé äåíü äëÿ ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ îòíîøåíèé ñ ëþáèìûìè ëþäüìè. Ñòðàäàþùèì ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè â ýòîò äåíü íàäî áûòü îñîáî áåðåæíûìè ê ñåáå.  ñðåäó ðåêîìåíäóåòñÿ Ðûáàì, íàõîäÿùèìñÿ â ïîåçäêå, ïðîÿâëÿòü îñîáóþ îñòîðîæíîñòü, èçáåãàòü íåîáÿçàòåëüíûõ êîíòàêòîâ, ñëåäèòü çà èìóùåñòâîì, èñêëþ÷èòü âñå, ÷òî ñïîñîáíî íàíåñòè âðåä çäîðîâüþ.
YOUTUBE VIDEO: RUSSIAN RESORT PINE BY LEV LEYBO • Êîðïóñà, óòîïàþùèå â òåíè ðîñêîøíûõ ñîñåí. • Êîìôîðòàáåëüíûå1- è 2êîìíàòíûå íîìåðà ñ AC, ÒÂ è õîëîäèëüíèêàìè. • Äâà êîìïëåêñà ñ îòêðûòûìè áàññåéíàìè, ïàðèëêàìè è äæàêóçè. • Îçåðà - ðûáàëêà, ïëÿæ, ëîäêè, êàòàìàðàíû, ñêóòåðû. • Ñïîðòèâíàÿ è äåòñêàÿ ïëîùàäêè. • Òåííèñíûé êîðò, òðåíàæåðû • Áèëüÿðä, íàñòîëüíûé òåííèñ. • Äèñêî, êèíîçàë. • Ðóññêîå òåëåâèäåíèå. • Íàñòîÿùàÿ äîìàøíÿÿ êóõíÿ. • Ëåñ - ãðèáû, ÿãîäû. • Ëîøàäè, ïîíè. • Êàçèíî
116
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÍÅÊÄÎÒÛ
••• Åñëè ó âàñ åñòü çíàêîìûé èíîñòðàíåö, êîòîðûé õâàëèòñÿ òåì, ÷òî ïðåêðàñíî ïîíèìàåò ðóññêèé ÿçûê, ïðåäëîæèòå åìó ïåðåâåñòè íà ñâîé ðîäíîé ôðàçó: “Êîñèë êîñîé êîñîé êîñîé” è ïîñìîòðèòå íà ðåàêöèþ...
••• Çàïèñàëàñü ê ïñèõîòåðàïåâòó, ïîòîì ðåøèëà, ÷òî íóæíû ìåðû ïîñåðüåçíåå... Îòìåíèëà çàïèñü è çàïèñàëàñü â ïàðèêìàõåðñêóþ.
••• Îäåññà. Ïðèâîç. — Âîò ñìîòðþ ÿ íà âàñ, Ñàðî÷êà, è äóìàþ — ÷òî òàêè àïïåòèòíåé: âû èëè âåò÷èíà âîí íà òîì ïðèëàâêå? — Æîðà, à âû íå äóìàéòå, âû ïðîáóéòå...
••• Ôèìà, åñëè âàì òàêè íå÷åãî áðîñèòü ê íîãàì æåíùèíû, òî ÿ âàñ óìîëÿþ, õîòü ñàìè òàì íå ïóòàéòåñü!
••• Íó, òàêè âû áóäåòå ïîêóïàòü, èëè ìíå çàáûòü âàñ íàâñåãäà?
••• •••
Îäåññèò íàâåùàåò äðóãà ïåðåä îïåðàöèåé:
Ðàçãîâîð ñ æåíîé.
— Çíà÷èò òàê, ñëóøàé ñþäà: ñàíèòàðêàì ïî 10$, õèðóðãó — 200, àíåñòåçèîëîãó — 500.
-  íàøåé ñåìüå äîëæåí õîòü êòî-òî ðàáîòàòü! - À ÷òî, õîëîäèëüíèê íå â ñ÷åò?
•••  æèçíè Hàòàøè Ðîñòîâîé áûë òîëüêî îäèí ìóæ÷èíà, êîòîpûé ìîã ñ íåé äåëàòü âñå, ÷òî çàõî÷åò. Çâàëè åãî Ëåâ Òîëñòîé.
••• Íà Äåðèáàñîâñêîé: — Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êîòîðûé ÷àñ? — À ñêîëüêî âàì íàäî? — Ìíå íàäî òðè ÷àñà. Ãëÿäÿ íà ÷àñû: — Òàê ÷åãî âû òàê ïåðåæèâàåòå?! Âû åù¸ óñïååòå!
— ß äèêî óäèâëÿþñü. Àíåñòåçèîëîãó — 500? Òîëüêî çà óñíóòü?! — Çàñíóòü ìîæíî è çà 10. Îñòàëüíûå — çà ïðîñíóòüñÿ.
••• Îäåññêèé Ïðèâîç — Ïîêóïàéòå ìîè ïèðîæêè.÷òîáû ÿ íå ïåðåæèâàëà.÷òî Âû ãîëîäíûå!
••• Íà äíÿõ ëèòåðàòóðîâåäû ñîâåðøèëè íîâîå îòêðûòèå. Îêàçûâàåòñÿ, äåòñêèé ïèñàòåëü Àëåêñàíäð Âîëêîâ ãðóáî èñêàçèë õðîíîëîãèþ â ñêàçêå «Âîëøåáíèê èçóìðóäíîãî ãîðîäà». Íà ñàìîì äåëå åå ãåðîèíÿ Ýëëè ñíà÷àëà ïîïàëà íà ìàêîâîå ïîëå, à óæ ïîòîì âñòðåòèëà æèâîå ÷ó÷åëî, æåëåçíîãî äðîâîñåêà, òðóñëèâîãî ëüâà, è åå ñîáà÷êà Òîòîøêà çàãîâîðèëà ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì.
•••
•••
— ß íå áåãàþ, êàê òû, îò äîìà ê äîìó, ÷òîáû ðàçíîñèòü âñÿêèå ñïëåòíè.
Ñâîäíûé ïîëê ðîññèéñêèõ õàêåðîâ ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ ïî Êðàñíîé ïëîùàäè âíîâü ïðèñòóïèë ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì.
Ðóãàþòñÿ äâå ñîñåäêè:
— Î, Öèëÿ, ÿ è íå çíàëà, ÷òî ó òåáÿ óæå åñòü òåëåôîí.
•••
Çåíèò-àðåíà âêëþ÷åí â ïðîãðàììó ñíîñà ïÿòèýòàæåê
••• - Åñëè ïåðåä âàìè íåîæèäàííî ïîÿâèëñÿ ëåâ, êàêèå áóäóò âàøè äåéñòâèÿ? - Ïðîèçâîëüíûå èëè íåïðîèçâîëüíûå?
••• Åñëè âû åõàëè â ìàøèíå è âàñ î÷åíü ñèëüíî òðÿõíóëî, òî âûéäèòå èç íåå è ïîñìîòðèòå íà áàìïåðû. Åñëè ïîãíóëñÿ ïåðåäíèé - çíà÷èò, ê ïîòåðå äåíåã... Åñëè ïîãíóëñÿ çàäíèé - çíà÷èò, ê ïðèáûëè!
•••
Íîâîñòè ñòðîèòåëüñòâà “ÇåíèòÀðåíû”: Øòóêàòóð Ôàðõàä ïåðåø¸ë â áðèãàäó ìàëÿðîâ. Ñóììà òðàíñôåðà îöåíèâàåòñÿ â $37 ìëí.
•••
Æåíà ãîâîðèò ìóæó: - Âîò âñïîìíè ôèëüì «Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû», Ùòèðëèö ñâîþ æåíó íå âèäåë 16 ëåò! Îí åé 16 ëåò âåðíîñòü õðàíèë! - Ýòî îíà òàê äóìàëà ... - Îí íå ìîã å¸ îáìàíûâàòü! - Àãà, âåñü òðåòèé Ðåéõ - ìîã, à å¸ íå ìîã!
Grand Mountain Hotel â ñåðäöå Êàòñêèëüñêèõ Ãîð
Ýòîò ôàíòàñòè÷åñêèé êóðîðò ïðåäëàãàåò ïðèÿòíûé îòäûõ â ãîðàõ Catskills. Óåõàòü îò ãîðîäñêîé æàðû íà íåñêîëüêî íåäåëü è íàñëàæäàòüñÿ ëåñîì, îëèìïèéñêèì áàññåéíîì – ýòî âïîëíå ñáûâàåìàÿ ìå÷òà. Ýòîò çàãîðîäíûé êóðîðò ïðåäëàãàåò ðàçâëåêàòåëüíûå ïðîãðàììû ñ òàíöàìè, íàñòîëüíûå èãðû, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, èíòåðíåò è ìíîãîå äðóãîå. Âåëè÷åñòâåííûå ñêàçî÷íûå ïåéçàæè è ÷èñòûé ãîðíûé âîçäóõ. 3-ðàçîâîå äîìàøíåå ïèòàíèå óäîâëåòâîðèò äàæå ñàìûå èçûñêàííûå âêóñû. Êàêèå åùå êóðîðòû ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ åæåãîäíî âîçâðàùàþùèìèñÿ êëèåíòàìè â òå÷åíèå 15-20 ëåò? Òåì íå ìåíåå, ó íàñ òàêèõ ìíîãî. Ýòî êàê ëåòíèé ëàãåðü äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. Íàøè öåíû î÷åíü ðàçóìíûå.
Îòêðûòû ñ 19 èþíÿ ïî 11 ñåíòÿáðÿ 22 èþíÿ – 1 èþëÿ . . . . . . . . . îò $405 1 èþëÿ – 10 èþëÿ . . . . . . . . . îò $440 10, 19, 28 èþëÿ. . . . . . . . . . . . îò $480 6 àâãóñòà – 15 àâãóñòà . . . . . îò $420 15 - 24 àâãóñòà . . . . . . . . . . . . îò $410 24 àâãóñòà – 2 ñåíòÿáðÿ. . . . îò $410 2 ñåíòÿáðÿ – 11 ñåíòÿáðÿ . . îò $390
Special! Ñïåöèàëüíûé çàåçä ñ 19 èþíÿ ïî 1 èþëÿ
Àâòîáóñ äîñòàâèò âàñ èç Íüþ-Éîðêà ÁÅÑÏËÀÒÍÎ (íà 10-äí. çàåçäû), èç Áîñòîíà è Ëèííà ñ 24 àâãóñòà – ïî äîãîâîðåííîñòè. Èç Ôèëàäåëüôèè - ñ 1 èþëÿ è 15 àâãóñòà - ïî äîãîâîðåííîñòè Ðåçåðâèðóéòå ìåñòà ïî òåëåôîíàì:
(718) 880-6359 • (845) 210-1267 www.grandmountainhotel.com
ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÂÀÌ ÎÒÄÛÕÀ!
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
Nick Cave & the Bad Seeds
27 ÌÀß, ÑÓÁÁÎÒÀ Louis Ramey
25 ÌÀß ×ÅÒÂÅÐà Wale Ïîïóëÿðíûé èñïîëíèòåëü ðýïà è õèï-õîïà èç Âàøèíãòîíà, îêðóã Êîëóìáèÿ. Ñëàâà ïðèøëà ê ìóçûêàíòó â 2009 ãîäó, êîãäà ðàäèîñòàíöèè íà÷àëè ðàñêðó÷èâàòü åãî õèòû Chillin, Pretty Girls è World Tour.  2013 ãîäó Wale ïîëó÷èë åäèíñòâåííóþ, íî ñòîëü æåëàííóþ íîìèíàöèþ íà ïðåìèþ “Ãðýììè”.  ÍüþÉîðê ìóçûêàíò ïðèåäåò ñ àëüáîìîì Shine, êîòîðûé ïîñòóïèë â ïðîäàæó â àïðåëå. Ýòî ïÿòàÿ ñòóäèéíàÿ ðàáîòà ðýï-èñïîëíèòåëÿ. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM
25 ÌÀß ×ÅÒÂÅÐà Barry Manilow Îäèí èç âåëè÷àéøèõ èñïîëíèòåëåé â èñòîðèè ñîôò-ðîêà è ïîï-ðîêà Áàððè Ìàíèëîó âíîâü ïðèåçæàåò â øòàò Íüþ-Éîðê. Çàáèòûå äî îòêàçà êîíöåðòíûå çàëû ïîêàçàëè, ÷òî îí äî ñèõ ïîð íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðåí. Íà ñ÷åòó Áàððè 80 ìëí. ïðîäàííûõ àëüáîìîâ è âñåâîçìîæíûå íàãðàäû. Íåáîëüøîé îòïóñê â ïëîòíîì ãðàôèêå ñâîèõ ãàñòðîëåé Ìàíèëîó ïîñòàðàåòñÿ âçÿòü 17 èþíÿ.  ýòîò äåíü åìó èñïîëíèòñÿ 74 ãîäà. Óñïåâàéòå ïîêóïàòü áèëåòû çàðàíåå îæèäàåòñÿ àíøëàã. NYCB LIVE 1255 Hempstead Turnpike, Uniondale, NY 07:30 PM
26 ÌÀß, ÏßÒÍÈÖÀ Nick Cave & the Bad Seeds Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ àâñòðàëèéñêèõ ìóçûêàíòîâ â èñòîðèè àëüòåðíàòèâíîãî ðîêà, ïîñò-ïàíêà, ýêñïåðèìåíòàëüíîãî ðîêà è àðò-ðîêà. Ñâîé ïåðâûé êîíöåðò Íèê Êåéâ îòûãðàë â äàë¸êîì 1983-ì è ñ òåõ ïîð íå òåðÿåò ïîïóëÿðíîñòè. Êîíöåðò â Áðóêëèíå ïðèóðî÷åí ðàñêðóòêå 16-ãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà Êåéâà è åãî ãðóïïû The Bad Seeds. Ïëàñòèíêà ïîëó÷èëà íàçâàíèå Skeleton Tree. Ðåñóðñ Metacritic ïîñòàâèë åé âûñî÷àéøóþ îöåíêó 95/100, à NME - 5/5. Kings Theatre 1027 Flatbush Avenue, Brooklyn, NY 08:00 PM
26 ÌÀß, ÏßÒÍÈÖÀ Russ
Óðîæåíåö Íüþ-Äæåðñè Ðóññ Âèòàëå äîáèëñÿ áîëüøèõ óñïåõîâ â õèï-õîïå è R&B. Íàèáîëüøèé óñïåõ åìó ïðèíåñëè ñèíãëû What They Want è Losin Control, çàíÿâøèå 83-å è 63-å ìåñòà â ÷àðòå US Billboard Hot 100.  íà÷àëå ýòîãî ìåñÿöà ñîñòîÿëñÿ îôèöèàëüíûé ðåëèç äåáþòíîãî àëüáîìà àðòèñòà There’s Really a Wolf. Ïëàñòèíêà çàíÿëà ñåäüìóþ ñòðî÷êó â ÷àðòå US Billboard 200. Oakdale Theatre 95 South Turnpike Road, Wallingford, CT 08:00 PM
Êîìåäèàíò Ëóèñ Ðýéìè ÷óòü íå âîø¸ë â èñòîðèþ, ïîïûòàâøèñü ïîëó÷èòü ñòèïåíäèþ êîëëåäæà çà ÷¸ðíûé þìîð â îòíîøåíèè ñâîèõ îäíîêóðñíèêîâ è ïðåïîäàâàòåëåé. Îí äåáþòèðîâàë íà êàíàëå Comedy Central â 2001 ãîäó, à â 2008-ì ïðîø¸ë â ôèíàë øåñòîãî ñåçîíà ïîïóëÿðíîãî øîó Last Comic Standing. Ïî ìíåíèþ ìíîãèõ ýêñïåðòîâ â æàíðå ñòåíäàï-êàìåäè Ðýéìè ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ íåäîîöåí¸ííûõ êîìèêîâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Carmine’s Comedy Club 2245 S Road, Poughkeepsie, NY 07:00 PM
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
Kiefer Sutherland Band Êèôåð Ñàçåðëåíä èçâåñòåí áîëüøèíñòâó ëþáèòåëåé êèíåìàòîãðàôà êàê âûäàþùèéñÿ àêò¸ð. Îí èãðàë â ñåðèàëå “24”, õîððîðå “Çåðêàëà”, òðèëëåðå “Òåëåôîííàÿ áóäêà” è ÷¸ðíîé êîìåäèè “Ïîñëåäíèå äíè Ôðýíêè-Ìóõè”. Òåïåðü Êèôåð Ñàçåðëåíä åù¸ è çàïåë. Îí êîëåñèò ïî ñòðàíå âìåñòå ñî ñâîåé íåáîëüøîé ãðóïïîé è äà¸ò êîíöåðòû â ìàëåíüêèõ, íî óþòíûõ êëóáàõ. Êîëëåêòèâ èãðàåò íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó êàíòðè, ôîëêîì, ðîêîì è áëþçîì. Ìíîãèå ïîêëîííèêè, îäíàêî, äàæå âî âðåìÿ êîíöåðòîâ âîñïðèíèìàþò åãî êàê àêò¸ðà. Óâèäåòü Ñàçåðëåíäà æèâü¸ì - óæå áîëüøàÿ óäà÷à. The Stone Pony 913 Ocean Avenue, Asbury Park, NJ 07:00 PM
117
28 ÌÀß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Eli Escobar Íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûé ìóçûêàíò, ðàáîòàþùèé â æàíðàõ äýíñ è ýëåêòðîíèêà. Òâîð÷åñòâî Ýñêîáàðà ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ó ëþáèòåëåé ïîòàíöåâàòü è ïîâåñåëèòüñÿ ïîä ìîäíóþ çàæèãàòåëüíóþ ìóçûêó. Ýëàé ðàáîòàåò ñ íåçàâèñèìûìè çâóêîçàïèñûâàþùèìè êîìïàíèÿìè è ñòàðàåòñÿ ðàñêðó÷èâàòü ñâîè ïåñíè íàèáîëåå äîñòóïíûìè ñïîñîáàìè - ÷åðåç âèäåîõîñòèíã YouTube è ðàäèî Pandora. Åñëè õîòèòå îò äóøè îòîðâàòüñÿ - ýòîò êîíöåðò äëÿ âàñ. The Well 272 Meserole Street, Brooklyn, NY 02:00 PM
118
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 31 ÌÀß, ÑÐÅÄÀ
31 ÌÀß, ÑÐÅÄÀ
Lulu
Helen Sung
Real Friends
Ïîëíîå èìÿ ýòîé øîòëàíäñêîé ïåâèöû - Ìýðè Ìàêäîíàëüä Ìàêëàôëèí Ëîóðè, íî îíà ïðåäïî÷èòàåò âûñòóïàòü ïîä ïðîñòûì è ìåëîäè÷íûì ïñåâäîíèìîì Lulu. Àìåðèêàíñêîé àóäèòîðèè ïåâèöà ñòàëà èçâåñòíà ïîñëå çàïèñè êîìïîçèöèè The Man with the Golden Gun, êîòîðàÿ ïðîçâó÷àëà â îäíîì èç ôèëüìîâ î ïîõîæäåíèè àãåíòà 007 Äæåéìñà Áîíäà.  Ìàíõýòòåí Lulu ïðèâåç¸ò âñå ñâîè ñàìûå èçâåñòíûå êîìïîçèöèè è íîâûå ïîòåíöèàëüíûå õèòû. B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM
Äæàçîâàÿ ïèàíèñòêà è êîìïîçèòîð êèòàéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ñóíã ðàçâåÿëà äàâíî ñëîæèâøèéñÿ ñòåðåîòèï î òîì, ÷òî àçèàòû íèêîãäà íå ñòàíîâÿòñÿ âûäàþùèìèñÿ èñïîëíèòåëÿìè äæàçà. Ÿ âèðòóîçíîé èãðîé âîñõèçàþòñÿ ìíîãèå ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî ìóçûêàëüíîãî æàíðà, âêëþ÷àÿ Ðîíà Êàðòåðà, Êëàðêà Òåððè, Óýéíà Øîðòåðà è Äæîíà Ôýääèñà. Ñûãðàòü ñ Ñóíã íà îäíîé ñöåíå ìå÷òàåò êàæäûé íà÷èíàþùèé äæàçèñò. Jazz Standard 16 East 27th Street, New York, NY 09:30 PM
 Íüþ-Äæåðñè ïðèåçæàþò íà ãàñòðîëè èñïîëíèòåëè ïîï-ïàíêà è ýìî èç ãîðîäêà Òèíëè-Ïàðê, øòàò Èëëèíîéñ. Çà ñåìü ëåò ñóùåñòâîâàíèÿ ãðóïïà óñïåëà çàïèñàòü äâà ñòóäèéíûõ àëüáîìà è çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé òûñÿ÷ ïîäðîñòêîâ ïî âñåìó ìèðó. Ïîñëåäíèé àëüáîì ãðóïïû The Home Inside My Head ïîñòóïèë â ïðîäàæó ðîâíî ãîä íàçàä. Îíà çàíÿëà òðåòüþ ñòðî÷êó â ÷àðòå US Billboard Vinyl Albums è 53-å ìåñòî â ñïèñêå US Billboard 200. The Stone Pony 913 Ocean Avenue, Asbury Park, NJ 05:30 PM
30 ÌÀß, ÂÒÎÐÍÈÊ
28 ÌÀß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ
29 ÌÀß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ
Aaron Lewis
Carlos Daniels
Îñíîâàòåëü, âîêàëèñò è ëèäåð êóëüòîâîé ìóçûêàëüíîé ãðóïïû Staind, êîòîðàÿ â 90-õ ãîäàõ ïîëüçîâàëàñü íå ìåíüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ, ÷åì Korn è Limp Bizkit. Ëüþèñ çàíèìàåò 49-å ìåñòî â ïðåñòèæíîì ðåéòèíãå 100 ëó÷øèõ âîêàëèñòîâ õýâè-ìåòàëà, êîòîðûé ñîñòàâëÿåòñÿ ðåñóðñîì Hit Parader.  Êîííåêòèêóòå Ààðîí ñûãðàåò ïåñíè ñî ñâîåãî âòîðîãî àëüáîìà Sinner, êîòîðûé âûøåë â ñåíòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà. Îíà ðàçëåòåëàñü òèðàæîì 117 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ. The Grand Theater 39 Norwich Westerly Road, Mashantucket, CT 07:00 PM
Èçâåñòíûé êîëóìáèéñêèé ïåâåö, çâåçäà ëàòèíîàìåðèêàíñêîé ýñòðàäû, îäèí èç êóìèðîâ âîñõîäÿùèõ çâ¸çä. Äàíèåëñ íà÷àë ïåòü â 6-ëåòíåì âîçðàñòå, à â 10 ëåò äåáþòèðîâàë íà ôåñòèâàëÿõ äëÿ íà÷èíàþùèõ èñïîëíèòåëåé ñàëüñû. Ìíîãèå ìóçûêàëüíûå êðèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî Äàíèýëñ ñòàíåò åù¸ çíàìåíèòåå êóëüòîâîãî ïåâöà Õóàíà Ãàáðèýëÿ, êîòîðûé óìåð â ïðîøëîì ãîäó. Àóäèòîðèÿ ïîêëîííèêîâ Êàðëîñà óâåëè÷èâàåòñÿ ñ êàæäûì ãîäîì. B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 09:00 PM
29 ÌÀß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Morbid Angel Ñêàíäàëüíî èçâåñòíàÿ ôëîðèäñêàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ äýò-ìåòàë ñ 1984 ãîäà. Morbid Angel íåîäíîêðàòíî ïîïàäàëà ïîä êðèòèêó öåðêâè çà ñâîþ ëþáîâü ê ñàòàíèíñêîé ñèìâîëèêå, äåìîíàì, àäñêèì ñóùåñòâàì è íåâåðîÿòíî ïåññèìèñòè÷åñêèì òåêñòàì. Ïîñëåäíèé àëüáîì ãðóïïû Illud Divinum Insanus (2011) ðàçîø¸ëñÿ òèðàæîì âñåãî â 8 òûñÿ÷ êîïèé. Âïðî÷åì, ìóçûêàíòîâ ýòî íå îãîð÷àåò. Íà êîíöåðòû Morbid Angel âñåãäà ïðèõîäèò ìíîæåñòâî ïðåäàííûõ ïîêëîííèêîâ, îáîæàþùèõ äýò-ìåòàë. Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY 06:00 PM
30 ÌÀß, ÂÒÎÐÍÈÊ John Mayall Âåòåðàí áëþç-ðîêà, áðèòàíñêîãî áëþçà, ðèòìýíä-áëþçà è ãàðìîíèêáëþçà. Ìàéàëë ïðîôåññèîíàëüíî çàíèìàåòñÿ ìóçûêîé áîëåå 60 ëåò è â ñâîè 83 ãîäà ïðîäîëæàåò ñîâåðøåíñòâîâàòü èãðó íà ãèòàðå. Îí íå òàê ïîïóëÿðåí êàê äðóãèå èìåíèòûå ãèòàðèñòû, âðîäå Ýðèêà Êëýïòîíà è Êàðëîñà Ñàíòàíû, îäíàêî íàñòîÿùèå öåíèòåëè áëþçà ñòàâÿò åãî â îäèí ðÿä ñ ôèãóðàìè êàëèáðà Áè Áè Êèíãà. Åñëè âû, óâàæàåìûå ÷èòàòåëè, ñóìååòå äîñòàòü ñâîáîäíûé áèëåòèê íà êîíöåðò Ìàéàëëà - ñ÷èòàéòå ýòî áîëüøîé óäà÷åé.  ÍüþÉîðê ìóçûêàíò ïðèåçæàåò êðàéíå ðåäêî. Iridium 1650 Broadway, New York, NY 08:30 PM
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
119
18 - 24 ìàÿ 2017 ã. - ¹21 (1100)
www.russian-bazaar.com
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?
ÀÂÀÐÈß?
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?
Òåë. (718) 266-4444
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÓÑËÓà ÀÄÂÎÊÀÒÀ CÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242