Russian Bazaar #1123

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕÉ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈ

RUSSIAN BAZAAR WEEKLY ¹44 (1123) Since 1996 • New York

(718) 266-4444 www.russian-bazaar.com

ISSN 1520-4073

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. Цена 50 центов.

PRICE - 50 cents

За пределами Tri-state area - по договоренности

Law office of ALAN LEVIN

Àâàðèè Òðàâìû Îøèáêè Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ âðà÷åé... 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ (718) 834-8558

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Copyright © Russian Bazaar 2017

®

ÍÎÂÀß ãåðîèíîâàÿ

ÏÐÎÁËÅÌÀ Ñòð.30

Äîáðî ïîæàëîâàòüñÿ! Íà êîãî ÷àùå âñåãî æàëóþòñÿ àìåðèêàíöû Ñòð.28

2

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÓÑËÓà ÀÄÂÎÊÀÒÀ CÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

3

4

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Ìóæ÷èíà íà Ñòàòåí-Àéëåíäå ïðåäîñòàâëÿë óñëóãè õîñòèíãà ðîññèéñêîé ïðîïàãàíäå

Ðîññèéñêàÿ ïðîïàãàíäèñòñêàÿ êàìïàíèÿ, ìèøåíüþ êîòîðîé áûëè àìåðèêàíöû, ïîëó÷àëà óñëóãè õîñòèíãà, ïî êðàéíåé ìåðå ÷àñòè÷íî, íà àìåðèêàíñêîé òåððèòîðèè. Êîìïàíèÿ, ïðèíàäëåæàùàÿ ìóæ÷èíå íà Ñòàòåí-Àéëåíäå (ðàéîí Íüþ-Éîðêà),

ïðåäîñòàâëÿëà óñëóãè ñåòåâîãî ðåñóðñà DoNotShoot.Us êðåìëåâñêîìó ïðîïàãàíäèñòñêîìó ñàéòó, êîòîðûé ïðèòâîðÿëñÿ ðóïîðîì æåðòâ ïîëèöåéñêîé ñòðåëüáû, êàê âûÿñíèëî æóðíàëèñòñêîå ðàññëåäîâàíèå The Daily Beast.

Êàæäûé ñàéò, ïîÿñíÿþò àâòîðû ñòàòüè, íóæäàåòñÿ â “õîñòèíãå” - ïðåäîñòàâëåíèè àäðåñà èíòåðíåò-ïðîòîêîëà è ïðîñòðàíñòâà íà ôèçè÷åñêîì êîìïüþòåðå - äëÿ åãî ïóáëè÷íîé äîñòóïíîñòè.

“DoNotShoot.Us ýòî ñàéò, ðóêîâîäñòâî êîòîðûì îñóùå-

ñòâëÿåòñÿ èç ïîääåðæèâàåìîé Êðåìëåì “ðîññèéñêîé ôàáðèêè òðîëëåé”, - ðàññêàçàëè èçäàíèþ äâà îñâåäîìëåííûõ èñòî÷íèêà, êîòîðûå íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà îõàðàêòåðèçîâàëè åãî êàê ðîññèéñêèé ïðîïàãàíäèñòñêèé àêêàóíò. “Ñàéò ðàçìåùàëñÿ íà ñåðâåðå ñ IP-àäðåñîì 107.181.161.172”, - ïåðåäàþò æóðíàëèñòû. “Ýòîò IP-àäðåñ ï ð è í à ä ë å æ à ë Greenfloid LLC - êîìïàíèè, çàðåãèñòðèðîâàííîé íà æèòåëÿ ÍüþÉîðêà Ñåðãåÿ Êàøèðèíà è åùå äâóõ ÷åëîâåê, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Äðóãèå ðîññèéñêèå ïðîïàãàíäèñòñêèå ñàéòû, òàêèå, êàê Black MattersUs.com, òàêæå áûëè ðàçìåùåíû íà ñåðâåðàõ ñ IP-àäðåñàìè, ïðèíàäëåæàùèìè Greenfloid”.

Âïåðâûå î ñâÿçÿõ êîìïàíèè ñ ðîññèéñêèìè ïðîïàãàíäèñòñêèìè ðåñóðñàìè ñîîáùèë íîâîñòíîé ñàéò ThinkProgress. “Êîìïàíèÿ ïî ïðåäîñòàâëåíèþ èíòåðíåòóñëóã èìååò äî 250 IPàäðåñîâ, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ îòñûëàþò ê ðîññèéñêèì ïðîïàãàíäèñòñêèì ñàéòàì è îïåðàöèÿì, ñâÿçàííûì ñ ôåéêîâûìè íîâîñòÿìè, - ãîâîðèòñÿ äàëåå. Åñòü òàêæå ñàéòû, êîòîðûå íå ìîãóò áûòü ðàçìåùåíû äðóãèìè ïðîâàéäåðàìè, íàïðèìåð “xxxrape.net” (“xxxèçíàñèëîâàíèå.net”. - Ïðèì. ðåä.). Èìååòñÿ òàêæå ñàéò ðîññèéñêèõ áåçäåëóøåê ïîä íàçâàíèåì “soviet-power.com”.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.6

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

5

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÐÓÁÐÈÊÈ CLASSIFIED

Charlie Neibergall, The Associated Press

ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

Established 1996 Published by Danet Inc.

ISSN 1520-4073

ÀÄÂÎÊÀÒÛ................39-43 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 42

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.48 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Marketing Director- Margarita Moutos

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.48

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.49-51

ÐÅÄÊÎËËÅÃÈß Ìèõàèë Ñîáîëåâ Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Åâãåíèé Íîâèöêèé Øàëâà Øàëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âàäèì Äûìàðñêèé

Êåéñèê íà÷àë ïîäãîòîâêó ê âûáîðàì 2020 ãîäà Åâãåíèé Íîâèöêèé

8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

rusbazaar@yahoo.com www.russian-bazaar.com

Ãóáåðíàòîð øòàòà Îãàéî è áûâøèé ñîïåðíèê Òðàìïà ïî ðåñïóáëèêàíñêèì ïðàéìåðèç Äæîí Êåéñèê íà÷àë ïîäãîòîâêó ê âûáîðàì 2020 ãîäà. Òàêîå ïðåäïîëîæå-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

íèå ñäåëàëè âåäóùèå ïîëèòè÷åñêèå îáîçðåâàòåëè Àìåðèêè ïîñëå ó÷àñòèâøèõñÿ âñòðå÷ Êåéñèêà ñ èçâåñòíûìè ýêñïåðòàìè ïî âíåøíåé è âíóòðåííåé ïîëèòèêå ÑØÀ, êîòîðûå ðàáîòàëè ïðè äâóõ Áóøàõ, Êëèíòîíå è Îáàìå. Ïðåäâûáîðíàÿ êàìïàíèÿ çà ïðåçèäåíòñêèé ïîñò â 2020 ãîäó äîëæíà ñòàðòîâàòü î÷åíü ðàíî, ïîñêîëüêó ðåéòèíã ïðåçèäåíòà Òðàìïà äåðæèòñÿ íà íèçêîì óðîâíå. Ïî÷òè ïîëîâèíà íàñåëåíèÿ Àìåðèêè â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ïèòàþò ñèìïàòèé íè ê ðåñïóáëèêàíöàì, íè ê äåìîêðàòàì, íè ê äåéñòâóþùåìó ãëàâå ãîñóäàðñòâà, ÷ü¸ ýêñöåíòðè÷íîå ïîâåäåíèå âñåì ïîðÿäêîì íàäîåëî. Ïîëèòîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî íàñòóïèëè âðåìåíà äëÿ íåçàâèñèìîãî êàíäèäàòà, êîòîðûé ñìîæåò ïðèìèðèòü è ëåâûõ, è ïðàâûõ. Êåéñèê, íàáðàâøèé íà ïîñëåäíèõ ïàðòèéíûõ ïðàéìåðèç 13.8% ãîëîñîâ, ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ äëÿ ýòîãî ñàìîé ïîïóëÿðíîé êàíäèäàòóðîé. Íà ðóêó Êåéñèêó è òîò ôàêò, ÷òî 14 ÿíâàðÿ 2019 ãîäà èñòåêàåò ñðîê åãî ãóáåðíàòîðñêèõ ïîëíîìî÷èé. Ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó Îãàéî, îí íå ñìîæåò èçáèðàòüñÿ íà òðåòèé ñðîê.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.7

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.51 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.52-57 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.58 ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.59-61 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ...ñòð. Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

61

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.62-63 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.67 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.64-65 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.68-77 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.78 ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.79 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($10 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë. (718)

266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ âòîðíèê, 3:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 5:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

6

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.4 “Èñïîëüçîâàíèå êðîøå÷íîé, íå çàäàþùåé ëèøíèõ âîïðîñîâ õîñòèíãîâîé êîìïàíèè, óïðàâëÿåìîé æèòåëåì Íüþ-Éîðêà, ïîêàçûâàåò, êàê íàãëî êðåìëåâñêàÿ “ôåðìà òðîëëåé” èñïîëüçóåò àìåðèêàíöåâ è àìåðèêàíñêèå

ôèðìû äëÿ âåäåíèÿ ñâîåé êàìïàíèè äåçèíôîðìàöèè”, - îòìå÷àåò èçäàíèå. Áûâøèé àãåíò ÔÁÐ Êëèíò Óîòòñ, ýêñïåðò ïî ðîññèéñêîé ïðîïàãàíäèñòñêîé êàìïàíèè, çàìåòèë, ÷òî èñïîëüçîâàíèå àìåðèêàíñêîãî õîñòèíãà ïðåä-

ñêàçóåìî. “Âñå ýòè ðàçìåùåíèÿ çàäóìàíû, ÷òîáû ñîçäàòü àíîíèìíîñòü âîêðóã èñòî÷íèêà è ïðåäñòàâèòü åãî êàê ïîäëèííûé - êàê áóäòî ñóùåñòâóåò ðåàëüíàÿ ìàññîâàÿ ïîääåðæêà â ìèðå ýòèõ èíòåðåñîâ”, ïîÿñíèë ýêñïåðò. Æóðíàëèñòû èçäàíèÿ íå çàñòàëè Êàøèðèíà äîìà

Ïðèíèìàåì ïàöèåíòîâ âñåõ âîçðàñòîâ, âêëþ÷àÿ äåòåé Ëå÷èì: ãèïåðòîíèþ, äèàáåò, çàáîëåâàíèÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû, çàáîëåâàíèÿ ñóñòàâîâ, áîëè â ñïèíå, ãîëîâíûå áîëè ìåäèêàìåíòîçíî è ñ ïîìîùüþ ìàíóàëüíîé òåðàïèè. Æåíñêèå ïðîáëåìû, ïðèâèâêè äëÿ äåòåé è ïóòåøåñòâóþùèõ, ìåäîñìîòð èììèãðàíòîâ, òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâàðèÿõ è íà ðàáîòå DOT, CDL, TLC

1068 Coney Island Avenue 11230

(718) 684-1760 ìåòðî B,Q, F, àâòîáóñû B68, B8

íà Ñòàòåí-Àéëåíäå, íî ñîçâîíèëèñü ñ íèì ïî òåëåôîíó. Îí “äàë âåðåíèöó îòâåòîâ, ìíîãèå èç êîòîðûõ áûëè ïðîòèâîðå÷èâûìè. Âíà÷àëå îí ñêàçàë, ÷òî íå õî÷åò ãîâîðèòü î Greenfloid LLC, çàòåì, ÷òî ãîòîâ ýòî îáñóäèòü. Îí çàÿâèë, ÷òî Greenfloid - ÷àñòü áîðüáû ïðîòèâ ðîññèéñêîé ïðîïàãàíäû - è íåâàæíî, ÷òî åãî êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿëà åé óñëóãè õîñòèíãà”, - ðàññêàçûâàþò àâòîðû. “Çàòåì Êàøèðèí ïåðåêëþ÷èëñÿ, çàÿâèâ, ÷òî åãî ñåðâèñ íå ïðåäîñòàâëÿë îñîçíàííî óñëóãè õîñòèíãà ðîññèéñêèì “òðîëëÿì”, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñâèäåòåëüñòâà ãîâîðÿò îá îáðàòíîì, - îí íåíàìåðåííî ïðåäîñòàâëÿë â àðåíäó âèðòóàëüíûå ñåðâåðû, êîòîðûå îíè èñïîëüçîâàëè, ÷òîáû íàïðàâëÿòü òðàôèê äðóãîé õîñòèíãîâîé êîìïàíèè â Ðîññèè, - ïåðåäàþò æóðíàëèñòû. - Îí îòêàçàëñÿ íàçâàòü ýòó êîìïàíèþ”. “Ìû íå ïðåäîñòàâëÿëè óñëóãè õîñòèíãà ýòèì ñàéòàì, - öèòèðóþò àâòîðû Êà-

øèðèíà. - Ýòè ïàðíè ïîêóïàëè âèðòóàëüíûå ñåðâåðû è ñòàâèëè ïðîêñè-ñåðâåð. Îí ïðîñòî îòñûëàë íà îðèãèíàëüíûé ñàéò â Ðîññèè”. Êîãäà æóðíàëèñò ãàçåòû ñïðîñèë Êàøèðèíà, ïî÷åìó êîìïàíèÿ ðàçìåùàåò òàê ìíîãî ñàéòîâ ñ ôåéêîâûìè íîâîñòÿìè, ÷àñòî ïîäàâàåìûìè ïîä óãëîì çðåíèÿ ðîññèéñêèõ èíòåðåñîâ, Êàøèðèí ñêàçàë, ÷òî, âåðîÿòíî, ïðîñòî ñóùåñòâóåò ìíîãî ïîêóïàòåëåé “îòòóäà, êîòîðûå ýòî äåëàþò”. “Îäíàêî ÿñíî îäíî: Greenfloid - áîëüøå, ÷åì ïðîñòî îòäåëüíî ñòîÿùàÿ ôèðìà, - ïèøåò èçäàíèå. Greenfloid óêàçàí íà ñàéòå ñâîåé õàðüêîâñêîé (Óêðàèíà) ìàòåðèíñêîé êîìïàíèè ITL â êà÷åñòâå åå ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ, à óêàçàííûé íîìåð Greenfloid ñîåäèíåí ñ ðóññêîÿçû÷íûì ìåíþ ITL. Íàçâàíèå ITL íå â ïåðâûé ðàç ôèãóðèðóåò â ñâÿçè îáâèíåíèÿìè â òîì, ÷òî åå ñåðâåðû èñïîëüçîâàëèñü äëÿ ðàçìåùåíèÿ ñàéòîâ, óïðàâëÿåìûõ ðîññèéñêîé “ôàáðèêîé òðîëëåé”. Îíà òàêæå ïðåäîñòàâëÿëà óñëóãè õîñòèíãà ñàéòó Whoiswhos.me, êîòîðûé îáíàðîäîâàë

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

7

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Äåïîðòàöèè ñîêðàòèëèñü äî 10-ëåòíåãî ìèíèìóìà Êåéñèê íà÷àë ïîäãîòîâêó

Ìàêñèì Áîíäàðü Ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè Äîíàëüäà Òðàìïà ïîêàçàòåëè äåïîðòàöèé íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ óïàëè äî 10ëåòíåãî ìèíèìóìà è ïðîäîëæàþò ïàäàòü. Åñëè â íåäàâíî çàâåðøèâøåìñÿ ôèíàíñîâîì ãîäó Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) âûñëàëî èç ñòðàíû 211 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, òî ïî èòîãàì íîâîãî ãîäà öèôðû ìîãóò óïàñòü íèæå 170 180 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

Ãëàâíîé ïðè÷èíîé ïðîèñõîäÿùåãî ÿâëÿåòñÿ ëîÿëüíîñòü èììèãðàöèîííûõ ñóäåé, à òàêæå õîðîøàÿ ðàáîòà þðèñòîâ. Åñëè íåëåãàë íå ñîâåðøèë íà òåððèòîðèè ÑØÀ òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèé, òî ó íåãî åñòü îòëè÷íûé øàíñ âûéòè íà ñâîáîäó ïîñëå 2 3 ìåñÿöåâ â äåïîðòàöèîííîì öåíòðå. Íà íåæåëàíèè âëàñòåé äåïîðòèðîâàòü íåëåãàëîâ ñêàçûâàåòñÿ è çàãðóæåííîñòü èììèãðàöèîííûõ ñóäîâ. Ñåãîäíÿ â ñòàòóñå îæèäàíèÿ (pending) íàõîäèòñÿ 600 òûñÿ÷ äåë.

Ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé íåëåãàë æä¸ò ðåøåíèÿ ïî ñâîåìó äåëó áîëåå äâóõ ëåò. Åñòåñòâåííî, ICE ÷àñòî âûïóñêàåò æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ íà ñâîáîäó, ÷òîáû îíè íå íàõîäèëèñü â äåïîðòàöèîííîé òþðüìå çà ñ÷¸ò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïî÷òè ïîëîâèíà âûäâîðåííûõ èç ñòðàíû íåëåãàëîâ âî âðåìÿ ïðàâëåíèÿ Òðàìïà - çàäåðæàííûå íà ãðàíèöå. Ýòè ëþäè íàõîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ ìåíåå 100 äíåé.  öåëîì, ïðàâîçàùèòíèêè ñ÷èòàþò, ÷òî æèòü íåëåãàëàì ïðè Òðàìïå ãîðàçäî áåçîïàñíåå, ÷åì ïðè Îáàìå. Øàíñû áûòü àðåñòîâàííûì èñêëþ÷èòåëüíî çà îòñóòñòâèå âèäà íà æèòåëüñòâà â Íüþ-Éîðêå è Ëîñ-Àíäæåëåñå ïðèáëèæàþòñÿ ê íóëþ. Îòäåëåíèÿ ICE â ðàçíûõ øòàòàõ ÷àñòî îòêàçûâàþòñÿ äàæå îò ïðåñòóïíèêîâ áåç äîêóìåíòîâ, îïðàâäûâàÿñü îòñóòñòâèåì ñâîáîäíûõ êîåê â äåïîðòàöèîííûõ öåíòðàõ.

ê âûáîðàì 2020 ãîäà

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.5 Êàê ðåçóëüòàò, ó íåãî ïîÿâèòñÿ ìàññà âðåìåíè äëÿ ïîäãîòîâêè ê âûáîðàì. Òðàìï èìååò âñå øàíñû ïðîèãðàòü ðåñïóáëèêàíñêèå ïðàéìåðèç â 2020 ãîäó, åñëè êàðäèíàëüíî íå èçìåíèò ñòðàòåãèþ è òàêòèêó. Åãî àãðåññèâíûå âûñêàçûâàíèÿ áîëüøå íå ïîäíèìàþò ðåéòèíã íàðîäíîé ïîääåðæêè, à óãëóáëÿòüñÿ â ïðîáëåìû ïðåçèäåíò íå ëþáèò. Ïîýòîìó Êåéñèê ìîæåò ïðîéòè â ôèíàë âûáîðîâ äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè ðåøèò âûäâèãàòüñÿ îò “ñëîíîâ”. Ñêîðåå âñåãî, îäíàêî, îí ïîéä¸ò íà âûáîðû êàê íåçàâèñèìûé êàíäèäàò.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîëèòîëîãè ïðåäðåêàþò ó÷àñòèå â ðåñïóáëèêàíñêèõ ïðàéìåðèç 2020 ãîäà ñåíàòîðîâ Áîáà Êîðêåðà (Òåííåññè), Òýäà Êðóçà (Òåõàñ) è Áåíà Ñàññå (Íåáðàñêà), à

òàêæå áûâøåé óïðàâëÿþùåé Hewlett-Packard Êàðëè Ôèîðèíû, áèçíåñìåíà Ìàðêà Êüþáàíà è ãîëëèâóäñêîãî êèíîàêò¸ðà Äóýéíà Äæîíñîíà ïî ïðîçâèùó The Rock. Îôèöèàëüíî î ñâî¸ì ó÷àñòèè â ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè 2020 ãîäà Äæîí Êåéñèê ïîêà íå îáúÿâèë.

ëè÷íîñòè è ïåðñîíàëüíûå äàííûå ðîññèéñêèõ îïïîçèöèîííûõ áëîãåðîâ”. Âñå êîìïàíèè ñâÿçàíû ñ Äìèòðèåì Äåéíåêîé, ãðàæäàíèíîì Óêðàèíû, êîòîðûé æèâåò â Õàðüêîâå, ãîâîðèòñÿ äàëåå. “Ñîæàëåþ, íî ìû íå âûäàåì èíôîðìàöèþ î íàøèõ êëèåíòàõ, íàðóøàþùóþ ñîãëàøåíèå î íåðàçãëàøåíèè è ïðàâèëà êîìïàíèè”, - îòâåòèë The Daily Beast ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå Äåéíåêà. Îí îïðîâåðã, ÷òî ñðåäè èõ êëèåíòîâ åñòü “ðîññèéñêàÿ ôàáðèêà òðîëëåé”. “Çàáàâíî, êîãäà ðîññèéñêàÿ ïðîïàãàíäà èñïîëüçóåò óêðàèíñêóþ êîìïàíèþ, - çàÿâèë àâòîðàì Êàøèðèí, õîòÿ îí ñåêóíäàìè ðàíåå óòâåðæäàë, ÷òî íèêîãäà áû íå ñòàë ðàçìåùàòü ìîñêîâñêèé àãèòïðîï.

- Âîçìîæíî, ýòî è åñòü ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ýòè ïàðíè âûáðàëè íàøó êîìïàíèþ â êà÷åñòâå ïðîâàéäåðà”. Ïðè ó÷àñòèè Äæîçåôà Êîêñà Èíîïðåññà

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

8

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Ýêñ-ãëàâà øòàáà Òðàìïà Ïîë Ìàíàôîðò - ôèãóðàíò

åùå îäíîãî ðàññëåäîâàíèÿ îòìûâàíèÿ äåíåã êàíäèäàòîâ â ïðîêóðîðû Ìàíõýòòåíà è Áðóêëèíà, êîòîðûõ íàìåðåí âûäâèíóòü ïðåçèäåíò Òðàìï. Ïî ñëîâàì èñòî÷íèêîâ, â ïðîêóðàòóðå Ìàíõýòòåíà ðàññëåäîâàíèå ïðîâîäèòñÿ (êàê ìèíèìóì, ÷àñòè÷íî) çàìåñòèòåëåì ïðîêóðîðà Ïîëîì Ìîíòåëåîíè, êîòîðûé íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä ïðèøåë â îòäåë ïî ðàññëåäîâàíèÿì ãîñóäàðñòâåííîé êîððóïöèè. Ëåòîì ýòîãî ãîäà Ìþëëåð âçÿë íà ðàáîòó Ýíäðþ Ãîëäñòåéíà, ðóêîâîäèòåëÿ ýòîãî îòäåëà, è ïðèâëåê åãî ê ñâîåìó ðàññëåäîâàíèþ âåðñèè î ðîññèéñêîì âìåøàòåëüñòâå â âûáîðû 2016 ãîäà â ÑØÀ, ïèøóò êîððåñïîíäåíòû.

“Ïî ñëîâàì òðåõ èíôîðìèðîâàííûõ èñòî÷íèêîâ, ïðîêóðàòóðà ÑØÀ â Ìàíõýòòåíå ïðîâîäèò ðàññëåäîâàíèå â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî Ïîë Ìàíàôîðò, âîçìîæíî, çàíèìàëñÿ îòìûâàíèåì äåíåã”, - ñîîáùàåò The Wall Street Journal. Ýòî ðàññëåäîâàíèå äîïîëíÿåò äðóãèå äåëà, ïî êîòîðûì Ìàíàôîðò ïðîõîäèò â ÑØÀ, îòìå÷àþò àâòîðû ñòàòüè Ýðèêà Îðäåí è Íèêîëü Õîíã.

“Ïîñëå ïðèõîäà Ãîëäñòåéíà êîìàíäà Ìþëëåðà âçÿëà íà ñåáÿ ðóêîâîäñòâî íåêîòîðûìè ÷àñòÿìè ðàññëåäîâàíèÿ, êîòîðîå êàñàåòñÿ ïðåäïîëàãàåìîãî îòìûâàíèÿ äåíåã Ìàíàôîðòîì. Íî, ïî ñëîâàì èíôîðìèðîâàííûõ èñòî÷íèêîâ, ðàáîòíèêè ôåäåðàëüíîé ïðîêóðàòóðû èç âåäîìñòâà, ãäå ðàíüøå ðàáîòàë Ãîëäñòåéí, ïðîäîëæèëè ñâîå ðàññëåäîâàíèå ñîîáùà ñ êîìàíäîé ñïåöïðîêóðîðà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

“Äâà èñòî÷íèêà ñêàçàëè, ÷òî ðàññëåäîâàíèå ïðîêóðîðà ÑØÀ ïî Þæíîìó îêðóãó Íüþ-Éîðêà ïðîâîäèòñÿ ñîîáùà ñ äðóãèì ðàññëåäîâàíèåì, êîòîðûì ðóêîâîäèò ñïåöïðîêóðîð Ðîáåðò Ìþëëåð, ïðîâåðÿþùèé Ìàíàôîðòà è âîçìîæíûé ôàêò îòìûâàíèÿ äåíåã”, - èçâåùàåò ãàçåòà.

Êîìàíäà ñïåöïðîêóðîðà òàêæå îáùàëàñü ñ ãåíïðîêóðàòóðîé øòàòà Íüþ-Éîðê íàñ÷åò ðàññëåäîâàíèÿ îòìûâàíèÿ äåíåã Ìàíàôîðòîì, êîòîðîå øòàò ïðîâîäèò ñàìîñòîÿòåëüíî.

“Ðàíåå Ìàíàôîðò çàÿâèë, ÷òî íå ñîâåðøàë íè÷åãî ïðîòèâîïðàâíîãî”, - íàïîìèíàþò àâòîðû.

Òåì âðåìåíåì ïðîêóðàòóðà Âîñòî÷íîãî îêðóãà Íüþ-Éîðêà (Áðóêëèí) ïðîâåðÿåò äåâåëîïåðñêóþ ôèðìó Kushner Cos. â ñâÿçè ñ ïðîãðàììîé “èíâåñòèöèé ðàäè èììèãðàöèè”.

Òåì âðåìåíåì ïðîêóðàòóðà Áðóêëèíà ïðîâîäèò ðàññëåäîâàíèå, çàòðàãèâàþùåå êîìïàíèþ Kushner Cos., êîòîðîé âëàäåþò ðîäñòâåííèêè Äæàðåäà Êóøíåðà çÿòÿ ïðåçèäåíòà Òðàìïà.

Ïî äàííûì ãàçåòû, Äæàðåä Êóøíåð ïî-ïðåæíåìó âëàäååò äîëåé, ïî êðàéíåé ìåðå, â îäíîì îáúåêòå, êîòîðûé ó÷àñòâîâàë â ïðîãðàììå. Èíîïðåññà

Âñå ýòè ðàññëåäîâàíèÿ ìîãóò îñëîæíèòü ïðîöåññ óòâåðæäåíèÿ

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ

SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

Òðàìï ðàçðåøèë ïóñêàòü â ÑØÀ áåæåíöåâ

îòîâñþäó, êðîìå 11 ñòðàí

Ïðåçèäåíò Äîíàëüä Òðàìï ðàçðåøèë âîçîáíîâèòü ïðèåì áåæåíöåâ â ÑØÀ ïî èñòå÷åíèè ÷åòûðåõìåñÿ÷íîãî ìîðàòîðèÿ, íî ôàêòè÷åñêè ïðîäëèë çàïðåò íà ïðåäîñòàâëåíèå óáåæèùà äëÿ ãðàæäàí 11 îôèöèàëüíî íå íàçûâàåìûõ ãîñóäàðñòâ, êîòîðûå Áåëûé äîì îòíîñèò ê ãðóïïå ðèñêà.  èþíå ïîñëå ñåðèè ñóäåáíûõ áàòàëèé Òðàìï çàêðûë âúåçä äëÿ áåæåíöåâ èç ëþáîé ñòðàíû íà 120 äíåé, âûïîëíÿÿ îäíî èç êëþ÷åâûõ îáåùàíèé ñâîåé ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè. Òîãäà æå îí íà 90 äíåé çàïðåòèë âúåçä ãðàæäàíàì Èðàíà, Ëèâèè, Ñèðèè, Ñîìàëè, Ñóäàíà è Éåìåíà, êðîìå òåõ, êòî ðàáîòàåò, ó÷èòñÿ èëè èìååò áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ â ÑØÀ. Ñóäüè íåîäíîêðàòíî ñîãëàøàëèñü ñ äîâîäàìè ïîëèòè÷åñêèõ îïïîíåíòîâ íûíåøíåé àäìèíèñòðàöèè î òîì, ÷òî âûáîð ñòðàí, ïîäïàâøèõ ïîä çàïðåò, îáóñëîâëåí ïðåäâûáîðíûìè îáåùàíèÿìè Òðàìïà çàêðûòü âúåçä â ÑØÀ ìóñóëüìàíàì, ÷òî ñàìî ïî ñåáå ïðîòèâîðå÷èëî áû àìåðèêàíñêîé êîíñòèòóöèè. Çàïðåò íà âúåçä èç øåñòè ñòðàí èñòåê â êîíöå ñåíòÿáðÿ, à âî âòîðíèê èñòåê è çàïðåò íà ïðèåì áåæåíöåâ, îäíàêî Òðàìï ââåë íîâîå îãðàíè÷åíèå. Íà áëèæàéøèå 90 äíåé ïðåäîñòàâëåíèå óáåæèùà ãðàæäàíàì 11 ñòðàí áóäåò ñåðüåçíî îãðàíè÷åíî, ïîêà àäìèíèñòðàöèÿ íå ðàçðàáîòàåò íîâûå, áîëåå æåñòêèå òðåáîâàíèÿ ê ïðîâåðêå èõ îáðàùåíèé. Ãîñäåïàðòàìåíò ÑØÀ íå óòî÷íèë, ãðàæäàíå êàêèõ ñòðàí ïîòðåáóþò îñîáîãî âíèìàíèÿ. Àãåíòñòâî Ðåéòåð, ññûëàÿñü íà ñâîè èñòî÷íèêè è äîêóìåíò Ãîñäåïà, íàçûâàåò Åãèïåò, Èðàí, Èðàê,

Ëèâèþ, Ìàëè, Ñåâåðíóþ Êîðåþ, Ñîìàëè, Ñóäàí, Þæíûé Ñóäàí, Ñèðèþ è Éåìåí, à òàêæå ïàëåñòèíöåâ, æèâóùèõ â ýòèõ ñòðàíàõ. Èñòî÷íèê â Ãîñäåïàðòàìåíòå ïîÿñíèë àãåíòñòâó, ÷òî â ïåðèîä äåéñòâèÿ ìîðàòîðèÿ â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ ïðèåì áåæåíöåâ âñå æå äîïóñêàåòñÿ. Çàùèòíèêè èììèãðàíòîâ èç îðãàíèçàöèè Human Rights First, êîììåíòèðóÿ î÷åðåäíîé øàã Òðàìïà, îòìåòèëè, ÷òî óæåñòî÷àòü ïðîâåðêè äàëüøå íåêóäà - àìåðèêàíñêèå òðåáîâàíèÿ è òàê îäíè èç ñàìûõ ñóðîâûõ â ìèðå. Ìåñÿö íàçàä Áåëûé äîì ïîíèçèë ãîäîâóþ êâîòó íà ïðåäîñòàâëåíèå óáåæèùà èíîñòðàíöàì äî 45 òûñÿ÷ ÷åëîâåê - òàêîé íèçêîé îíà íå áûëà íè ðàçó ñ ìîìåíòà çàïóñêà ïðîãðàììû â 1975 ãîäó.  ïîñëåäíèé ãîä ïðåçèäåíòñòâà ïðåäøåñòâåííèêà Òðàìïà Áàðàêà Îáàìû ÑØÀ ïðèíÿëè 85 òûñÿ÷ áåæåíöåâ. Òðàìï øåë íà âûáîðû ïîä ëîçóíãîì “Àìåðèêà ïðåæäå âñåãî”, îáåùàë ðåçêî ñîêðàòèòü èììèãðàöèþ, ïîñòðîèòü ñòåíó íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé è äåïîðòèðîâàòü ìèëëèîíû èíîñòðàíöåâ, ïðîæèâàþùèõ â ÑØÀ íåëåãàëüíî. Ñ ìîìåíòà âñòóïëåíèÿ â äîëæíîñòü îí èçäàë òðè ïîñòåïåííî ñìÿã÷àâøèõñÿ óêàçà, çàïðåùàþùèõ âúåçä áåæåíöàì èëè ãðàæäàíàì îïðåäåëåííûõ ñòðàí. Âñå ýòè óêàçû îñïàðèâàëèñü â ñóäàõ, êîòîðûå ïðèîñòàíàâëèâàëè èõ äåéñòâèå, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äî âñòóïëåíèÿ â ñèëó. Ïîñëåäíèé ïî âðåìåíè óêàç áûë èçäàí â êîíöå ñåíòÿáðÿ, íî 18 îêòÿáðÿ ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ, çàñåäàþùèé â øòàòå Ãàâàéè, ïðèîñòàíîâèë áîëüøèíñòâî åãî ïîëîæåíèé äî ðàññìîòðåíèÿ àïåëëÿöèè.

BBCrussian

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 5:00 pm ïî àäðåñó:

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå.

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Ïîíåäåëüíèê - 7:30 pm Æåëàþùèå ïîëó÷àò â ïîäàðîê Áèáëèþ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

9

10

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÎÑÓÙÅÑÒÂËßÅÌ

Ëþäìèëà Çàéäëè÷

ÊÓÐÜÅÐÑÊÓÞ ÄÎÑÒÀÂÊÓ ÀÂÈÀ ÏÎÑÛËÎÊ È ÏÀÊÅÒÎÂ: •Óçáåêèñòàí •Êàçàõñòàí •Òàäæèêèñòàí •Òóðêìåíèñòàí •Êèðãèçñòàí Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåë.:

(718) 375-1782

Ïðèåçæàåì íà äîì

Íîâîñòè ñ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà ÓÊÐÀÈÍÀ: ÍÎÂÛÉ ÄÎÊËÀÄ Â ÎÎÍ Ñ 2014 ãîäà ñâûøå 1,6 ìëí. ÷åëîâåê, ïðîæèâàâøèõ íà Äîíáàññå è â åãî îêðåñòíîñòÿõ, ïîêèíóëè ñâîè äîìà è ïåðååõàëè íà íåïîäêîíòðîëüíûå ðîññèéñêèì òåððîðèñòàì óêðàèíñêèå òåððèòîðèè. Òàêóþ öèôðó îçâó÷èë ïðåäñòàâèòåëü Óêðàèíû â ÎÎÍ Âëàäèìèð Åëü÷åíêî. Òàêæå îí çàÿâèë, ÷òî îêîëî 3,8 ìëí. ÷åëîâåê, ïðîæèâàþùèõ íà ãðàíèöå è â çîíå âîåííûõ äåéñòâèé, â íàñòîÿùåå âðåìÿ íóæäàþòñÿ â ñðî÷íîé ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè. Âîåííàÿ àãðåññèÿ Ðîññèè íàíîñèò òÿæåëåéøèé ýêîíîìè÷åñêèé âðåä Óêðà-

èíå è äîíáàññêàÿ ìÿñîðóáêà ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ñäåðæèâàþùèì ôàêòîðîì äëÿ ðàçâèòèÿ ñòðàíû. Ïðåçèäåíò Ïîðîøåíêî óâåëè÷èë ðàñõîäû íà îáîðîíó è áåçîïàñíîñòü äî 5% ÂÂÏ, îäíàêî Ðîññèÿ îòïðàâëÿåò â Äîíáàññ âñ¸ áîëüøå “ïóøå÷íîãî ìÿñà”, êîòîðîå ïðîìûøëÿåò ìàðîä¸ðñòâîì, âûìîãàòåëüñòâàìè, óáèéñòâàìè è ïûòêàìè óêðàèíöåâ. Ïî ìàñøòàáàì ïðåñòóïëåíèé, âîéíà íà Äîíáàññå ïðåâçîøëà ïå÷àëüíî çíàìåíèòóþ Ðåçíþ â Ñðåáðåííèöå, êîãäà ñåðáû âûðåçàëè 7 òûñÿ÷ áîñíèéñêèõ ìóñóëüìàí. Ìàòåðèàëîâ äëÿ îòïðàâêè ïðåñòóïíèêà Ïóòèíà è åãî îêðóæåíèÿ â Ãààãñêóþ òþðüìó óæå ïðåäîñòàòî÷íî.

ÁÅËÀÐÓÑÜ: ÏÐÎÒÅÑÒÛ È ÊÐÈÇÈÑ Â Ìèíñêå ïðîø¸ë âòîðîé çà ãîä “Ìàðø ðàññåðæåííûõ áåëîðóñîâ”. Ïåðâîå øåñòâèå, íàïîìíèì, ïðèâëåêëî âíèìàíèå ëàêîíè÷íûì ñëîãàíîì “Ëóêàøåíêî, òû óðîä! Õâàòèò ãðàáèòü íàø íàðîä!”, êîòîðûé áûñòðî ñòàë èíòåðíåò-ìåìîì è àêòèâíî èñïîëüçóåòñÿ îïïîçèöèåé. Íàðîä íåäîâîëåí ðåçêî óõóäøèâøèìñÿ ôèíàíñîâûì ïîëîæåíèåì áåëîðóñîâ, ìèçåðíûìè çàðïëàòàìè, ðîñòîì òàðèôîâ ÆÊÕ, à òàêæå ïå÷àëüíî çíàìåíèòûì “íàëîãîì íà òóíåÿäöåâ” (êàæäûé íåðàáîòàþùèé îáÿçàí ïëàòèòü ãîñóäàðñòâó øòðàô). Ìåæäó òåì, ìèðîâûå ýêñïåðòû ïðîðî÷àò Áåëà-

ðóñè íîâûé ôèíàíñîâûé êðèçèñ. Îí ñòàíåò òàêèì æå âíåçàïíûì è íåîáðàòèìûì, êàê íåäàâíèé êðèçèñ â Óçáåêèñòàíå. Íàöèîíàëüíàÿ âàëþòà îáâàëèòñÿ, äîõîäû íàñåëåíèÿ ðåçêî óïàäóò. Ëóêàøåíêî, íàïîìíèì, íàõîäèòñÿ ó âëàñòè ñ èþëÿ 1994 ãîäà. Áåëîðóñû â âîçðàñòå 25 - 30 ëåò äàæå íå âèäåëè äðóãîé âëàñòè.

ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ: ÄÛÍÈ ÄËß ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÅ Âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè Óçáåêèñòàí ýêñïîðòèðîâàë äûíè â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû, ÷òî ñòàëî íîâûì âèòêîì ñîòðóäíè÷åñòâà ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè. Ïåðâàÿ ïàðòèÿ ñîñòàâèëà âñåãî îäíó òîííó è â áëèæàéøåå âðåìÿ ó æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü êóïèòü ñâåæóþ óçáåêñêóþ äûíþ (îíè ñ÷èòàþòñÿ îäíèìè èç ëó÷øèõ â ìèðå). Îïòèìèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî Óçáåêèñòàíó âïîëíå ïî ñèëàì çàõâàòèòü àìåðèêàíñêèé ðûíîê äûíü.  Àìåðèêå ïðîäà¸òñÿ áîëåå 30 âèäîâ ýòîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ñåìåéñòâà òûêâåííûõ, îäíàêî áîëüøèíñòâî ïëîäîâ

áåçâêóñíû. Êàæäûé ãðàæäàíèí ÑØÀ, êîòîðûé õîòÿ áû ðàç ïîïðîáóåò íàñòîÿùóþ óçáåêñêóþ äûíþ, äîëæåí çàáûòü îáî âñåõ äðóãèõ äûíÿõ, âûðàùåííûõ â Ìåêñèêå è â þæíûõ øòàòàõ.

ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ: ÍÎÂÛÅ ÌÎÍÅÒÛ Íàöèîíàëüíûé áàíê Êàçàõñòàíà âûïóñòèë íîâûå êîëëåêöèîííûå ìîíåòû èç ñåðåáðà, êîòîðûå óäèâèëè íóìèçìàòîâ âñåãî ìèðà. Âî-ïåðâûõ, îíè èìåþò ôîðìó ïðÿìîóãîëüíèêà. Âîâòîðûõ, ðåâåðñ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé öâåòíóþ ìîçàèêó. Ìîíåòà âûãëÿäèò î÷åíü ýôôåêòíî è óæå ïðîäà¸òñÿ íà íóìèçìàòè÷åñêèõ èíòåðíåò-ñàéòàõ â äåñÿòêè ðàç áîëüøå íîìèíàëà (500 òåíãå - $1,5). Íà ìîíåòå èçîáðàæ¸í îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ êàçàõîâ â èñòîðèè ñòðàíû Èáðàé Àëòûíñàðèí (1841 1889). Îí ÿâëÿëñÿ áëåñòÿùèì ïåäàãîãîì, ó÷¸íûì, ýòíîãðàôîì è îáùåñòâåííûì äåÿòåëåì.  ÷àñòíîñòè, îí ïåðåâîäèë íà êàçàõñêèé ÿçûê ïðîèçâåäåíèÿ Ëüâà Òîëñòîãî.

 ÐÀÉÎÍÅ BAY RIDGE ÏÐÎÄÀÅÒÑß

REAL ESTATE AGENTS WANTED

CÍÈÌÓ

Bagel-Gourmet Deli Store

Êîìïàíèÿ â Williamsburg, Brooklyn, íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè 113 ëåò,

íà äîëãèé ñðîê

1-é ýòàæ: 1,200 sq ft. & îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò: 1,200 sq ft. Çàíîâî îòñòðîåííûé, äàâíî óñòîÿâøèéñÿ áèçíåñ ñ âîçìîæíîñòüþ äëèòåëüíîãî ëèçà. Ñ ñåðüåçíûìè ïðåäëîæåíèÿìè çâîíèòü:

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÀÃÅÍÒÎÂ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ.

(917) 417-0255

Îáñëóæèâàåì âñå 5 ðàéîíîâ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ëîíã Àéëåí. Full time. Íåîáõîäèìî èìåòü àâòîìîáèëü. Îáó÷àåì.

ÃÀÐÀÆ íà 2 ìàøèíû èëè 2 ãàðàæà ðÿäîì (347) 579-4472 .

Çâîíèòå Neil Dolgin: (718) 388-2331 neil@kalmondolgin.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍ: ÀËÈÅ ÏÐÎÒÈ ÀÐÌÅÍÈÈ Âî âðåìÿ çàñåäàíèÿ ÎÎÍ ïî ìåæäóíàðîäíîé áåçîïàñíîñòè ïðåçèäåíò Àëèåâ âíîâü ïîäâåðã êðèòèêå ïîëèòèêó Àðìåíèè â Íàãîðíîì Êàðàáàõå. Îí ðàññêàçàë îá ýòíè÷åñêîé ÷èñòêå 1992 ãîäà (Õîäæàëèíñêèé ãåíîöèä - 613 óáèòûõ àçåðáàéäæàíöåâ), òûñÿ÷àõ ïðîïàâøèõ áåç âåñòè æèòåëÿõ Íàãîðíîãî Êàðàáàõà, à òàêæå íåãàòèâíîì îòíîøåíèè àðìÿí ê ìóñóëüìàíàì è ìå÷åòÿì. “Àðìåíèÿ íèêîãäà íå ñìîæåò ñòàòü äðóãîì ìóñóëüìàíñêèõ ãîñóäàðñòâ”, - ïîäâ¸ë èòîã Àëèåâ. Íàãîðíûé Êàðàáàõ, íàïîìíèì, ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ÿáëîêîì ðàçäîðà ìåæäó Àðìåíèåé è Àçåðáàéäæàíîì. Ðåàêöèÿ ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà íà ýòîò ðåãèîí êðàéíå íåîäíîçíà÷íà. Ñóùåñòâóåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî äîâîäîâ â ïîëüçó êàæäîé èç äâóõ âðàæäóþ-

ùèõ ñòîðîí. Çà ïîñëåäíèé ãîä ñèòóàöèÿ âîêðóã Íàãîðíîãî Êàðàáàõà óñëîæíèëàñü íàñòîëüêî, ÷òî ñòîðîíû íå èñêëþ÷àþò íîâîãî âîîðóæ¸ííîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ. Æåðòâàìè Êàðàáàõñêîé âîéíû, êîòîðàÿ äëèëàñü áîëåå 6 ëåò (1988 - 1994), ñòàëè ïî êðàéíåé ìåðå 35 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

ÌÎËÄÎÂÀ: ÄÎÄÎÍ ÒÅÐßÅÒ ÂËÀÑÒÜ Ïàðëàìåíò Ìîëäîâû íàí¸ñ ñîêðóøèòåëüíûé óäàð ïî ðåïóòàöèè è áóäóùåìó ïðåçèäåíòà Äîäîíà, óòâåðäèâ íà äîëæíîñòü ìèíèñòðà îáîðîíû ïðîåâðîïåéñêîãî ïîëèòèêà Åóäæåíà Ñòóðçó. ×åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà îí îòêðîåò Áþðî ïî ñâÿçÿì ñ ÍÀÒÎ â Êèøèí¸âå. Òàêæå Ñòóðçà äîëæåí áóäåò ðàçðàáîòàòü äîëãîñðî÷íóþ ñòðàòåãèþ ïî çàêóïêå íîâîãî âîîðóæåíèÿ, êîòîðàÿ áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü èíòåãðàöèè Ìîëäîâû â Åâðîñîþç.

Ðåàëüíûé íàðîäíûé ðåéòèíã Äîäîíà ïðîäîëæàåò ïàäàòü, ïîñêîëüêó ïðåçèäåíò äåéñòâóåò èñêëþ÷èòåëüíî ïî óêàçêå Êðåìëÿ. Ïóòèí ïûòàåòñÿ ìàíèïóëèðîâàòü Äîäîíîì ïî òîé æå òåõíîëîãèè, ÷òî è ïðåçèäåíòîì ßíóêîâè÷åì â Óêðàèíå. Çàäà÷à ãëàâû Ìîëäîâû - íå äîïóñòèòü ðàçâèòèÿ ñòðàíû. ×åì áîëüøå îíà èçîëèðîâàíà îò îñòàëüíîãî ìèðà, òåì ëó÷øå äëÿ ñëàáåþùåé, íî ïðîäîëæàþùåé ôàøèñòâîâàòü Ðîññèè.

ÊÈÐÃÈÇÈß: ÕÓÄØÈÅ ÏÎ ÇÀÐÏËÀÒÀÌ Êèðãèçèÿ çàíÿëà ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå ïîñòñîâåòñêèõ ñòðàí ñ ñàìûìè íèçêèìè ìèíèìàëüíûìè çàðïëàòàìè. Ñàìûå áåäíûå ëþäè ïîëó÷àþò âñåãî $17 â ìåñÿö (â êèðãèçñêèõ ñîìàõ). Ýòî ïðèìåðíî â 4,5 ðàçà

íèæå îôèöèàëüíîãî ïðîæèòî÷íîãî ìèíèìóìà. Òåì íå ìåíåå, ýêîíîìè÷åñêèå óëó÷øåíèÿ â Êèðãèçèè âñ¸-òàêè íàáëþäàþòñÿ. Ìèðîâîå ñîîáùåñòâî ïðèçíàëî ëåãèòèìíîñòü è äåìîêðàòè÷íîñòü ïðîøåäøèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ. Äåñÿòêè ãîñóäàðñòâ íàìåðåíû çàêëþ÷èòü ñ íîâûì ãëàâîé ãîñóäàðñòâà âçàèìîâûãîäíûå êîíòðàêòû. Ñàìûå âûñîêèå ìèíèìàëüíûå çàðïëàòû íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå (ðàçâèòûå ñòðàíû Áàëòèè íå â ñ÷¸ò) - â Àðìåíèè è Áåëàðóñè. Îíè ñîñòàâëÿþò $115 è $121 ñîîòâåòñòâåííî.

ÒÓÐÊÌÅÍÈß: ÃÓÐÁÀÍÃÓËÛ ÍÀ ÊÎÍÅ Ñàìûé õàðèçìàòè÷íûé äèêòàòîð ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà, èìåþùèé ðåéòèíã íàðîäíîé ïîääåðæêè â ðàéîíå 100%, ïðîäîëæàåò ïèàðèòüñÿ è

âîñõâàëÿòü ñåáÿ. Íà ýòîò ðàç îí ïðîåõàëñÿ ïî Àøõàáàäó íà ëîøàäè â ñïîðòèâíîì êîñòþìå Adidas è êðîññîâêàõ, îñìîòðåë íîâîñòðîéêè è ðàçäàë ïîðó÷åíèÿ ðàáî÷èì, êîòîðûå òóò æå áðîñèëèñü âûïîëíÿòü ïîðó÷åíèÿ “âåëè÷àéøåãî òóðêìåíà â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè”. Ýêñïåðòû çàìåòèëè, ÷òî âî âðåìÿ êàòàíèÿ Áåðäûìóõàìåäîâà íà ëîøàäè ïî öåíòðó ãîðîäà ñ íàñåëåíèåì ñâûøå ìèëëèîíà æèòåëåé, â êàäð íå ïîïàë íè îäèí “ëèøíèé” ÷åëîâåê. Àøõàáàäöåâ îáÿçàëè ñèäåòü äîìà è íå âûñîâûâàòüñÿ äàæå èç îêîí. Îñëóøàâøèõñÿ ñàìûé æåñòîêèé ïîëèòè÷åñêèé ðåæèì íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå íàêàçàë áû î÷åíü ñóðîâî. Òóðêìåíñêèå òþðüìû íàïîëíåíû ïîëèòçàêëþ÷¸ííûìè, “øïèîíàìè” è äðóãèìè àíòèãîñóäàðñòâåííûìè ýëåìåíòàìè.

12

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ðîññèÿ: ôàêòû, ñîáûòèÿ, êîììåíòàðèè Íèêîëàé Ñóõîé Ãëàâíîé ðîññèéñêîé íîâîñòüþ ïîñëåäíèõ äíåé ñòàëî ñàìîâûäâèæåíèå æóðíàëèñòêè Êñåíèè Ñîá÷àê íà ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû 2018 ãîäà, êîòîðûå ìíîãèå ðîññèÿíå íàçûâàþò “âûáîðàìè Ïóòèíà”, ïðèçíàâàÿ èõ àáñîëþòíóþ ïðåäñêàçóåìîñòü (äàæå åñëè êàêèì-òî ôàíòàñòè÷åñêèì îáðàçîì óçóðïàòîð âëàñòè ïðîèãðàåò, òî íóæíûé ðåçóëüòàò áóäåò ëåãêî ïîäòàñîâàí). Âàø ïîêîðíûé ñëóãà ñëåäèò çà êàðüåðîé Ñîá÷àê î÷åíü äàâíî.  ñâî¸ì äåëå îíà ÿâëÿåòñÿ íåïðåâçîéä¸ííûì ïðîôåññèîíàëîì è äåëàåò êà÷åñòâåííûå ïðîâîêàöèîííûå èíòåðâüþ, êîòîðûå î÷åíü èíòåðåñíî ñìîòðåòü ïî òåëåêàíàëó “Äîæäü” (åäèíñòâåííûé îáúåêòèâíûé òåëåêàíàë Ðîññèè áåç êðåìë¸âñêîé ïðîïàãàíäû). Ïî ñâîèì âçãëÿäàì Êñåíèÿ ÿâëÿåòñÿ óáåæä¸ííûì äåìîêðàòîì è íå ñòåñíÿåòñÿ äîâîëüíî æ¸ñòêî êðèòèêîâàòü äåéñòâóþùóþ ïðåñòóïíî-âîðîâñêóþ âëàñòü. Òåì íå ìåíåå, ñàìîâûäâèæåíèå Ñîá÷àê - îäíîâðåìåííî ïëþñ è ìèíóñ äëÿ áóäóùåãî Ðîññèè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îíà ïîëó÷èò âîçìîæíîñòü ðàññêàçàòü çîìáèðîâàííûì ïóòèíñêîé ïðîïàãàíäîé ðîññèÿíàì î ðåàëüíûõ ïðîáëåìàõ ñòðàíû è ìíîãî÷èñëåííûõ ïðåñòóïëåíèÿõ ïóòèíñêîãî ðåæèìà. Ïîñêîëüêó ãëàâíîìó ðîññèéñêîìó îïïîçèöèîíåðó Àëåêñåþ Íàâàëüíîìó äîðîãà íà âûáîðû óæå îôèöèàëüíî çàêðûòà, íèêàêîãî ðàñêîëà â ðÿäû îïïîçèöèè îíà íå âíåñ¸ò. Áîëåå òîãî, æ¸ñòêàÿ ïðåäâûáîðíàÿ ðèòîðèêà â àäðåñ Ïóòèíà ìîæåò ïðèâåñòè ê íåçíà÷èòåëüíîìó, íî ñíèæåíèþ åãî ðåéòèíãà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Êðåìëü ìîæåò óìåëî èñïîëüçîâàòü Ñîá÷àê â ñâîèõ öåëÿõ. Îíà ñîçäàñò èëëþçèþ äåìîêðàòè÷íîñòè âûáîðîâ è ñâîáîäû ñëîâà â Ðîññèè. Ïîñëå ïîáåäû â ìàðòå 2018-ãî Ïóòèí ñìîæåò ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî åãî âûáðàë íàðîä. Ìîë, íèêòî íå çàïðåùàë îïïîçèöèîíåðêå Ñîá÷àê âåñòè ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ è èçáèðàòåëè ìîãëè âûáèðàòü â áþëëåòåíå ìåæäó Ñîá÷àê è Ïóòèíûì. ×òî êàñàåòñÿ ñàìîãî Ïóòèíà, òî î ñâî¸ì ñàìîâûäâèæåíèè îí äî ñèõ ïîð íå îáúÿâèë è çäåñü ãëàâíàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â ïîëíîì îòñóòñòâèè êàêîé-ëèáî ïîëèòè÷åñêîé ïðîãðàììû. Çà 18 ëåò ó âëàñòè îí íàîáåùàë ðîññèÿíàì òàê ìíîãî, à âûïîëíèë òàê ìàëî, ÷òî ëþáûå ïðîãíîçû îá óëó÷øåíèè êà÷åñòâà æèçíè â áëèæàéøèå 6 ëåò áóäóò âûãëÿäåòü êàê êîìåäèéíîå-øîó.

Êñòàòè, âñåì íåðàâíîäóøíûì ê ñóäüáå Ðîññèè ÷èòàòåëÿì ðåêîìåíäóþ îñâåæèòü ïàìÿòü è ïîñìîòðåòü íà YouTube ðîëèêè “Ïðåäâûáîðíûå îáåùàíèÿ Ïóòèíà è Åäèíîé Ðîññèè”. Âû âñïîìíèòå, êàê âèðòóîçíî íà ïðîòÿæåíèè 18 ëåò âëàñòü âåøàëà íàðîäó íà óøè ëàïøó è îáåùàëà ñâåòëîå áåççàáîòíîå áóäóùåå. Îñòàï Áåíäåð ñ åãî “ìåæãàëàêòè÷åñêèì øàõìàòíûì òóðíèðîì â Âàñþêàõ” îòäûõàåò. Ïî âèðòóîçíîñòè âðàíüÿ è ïðåçðåíèè ê ñîáñòâåííîìó íàðîäó Ïóòèí, åãî ïàðòèÿ è ãëàâíûé õîëóé Ìåäâåäåâ ïðåâçîøëè àáñîëþòíî âñåõ. Ñåãîäíÿ ãëàâíàÿ çàäà÷à Ïóòèíà - íå äîïóñòèòü äåôîëòà äî 18 ìàðòà 2018 ãîäà. Êðàõ ðóáëÿ, ñîãëàñíî âñåì ýêîíîìè÷åñêèì òåíäåíöèÿì, â áëèæàéøåå âðåìÿ îáÿçàòåëüíî ïðîèçîéä¸ò è ýêîíîìèêà îáâàëèòñÿ. Ðîññèÿíå óâèäÿò äîëëàð è ïî 100, è ïî 200, è ïî 300 ðóáëåé. Ðîññèéñêàÿ äåíåæíàÿ åäèíèöà óæå íåñêîëüêî ëåò èñêóññòâåííî ñäåðæèâàåòñÿ è îòñðî÷èòü äåôîëò ïîìîãàåò îòíîñèòåëüíî âûñîêàÿ ñòîèìîñòü íåôòè â ðàéîíå 58 äîëëàðîâ çà áàððåëü. Åñòåñòâåííî, ÷åì äîëüøå îòñðî÷èâàåòñÿ äåôîëò, òåì ñèëüíåå îí óäàðèò ïî ðîññèÿíàì. Ïîýòîìó 2018-é îêàæåòñÿ ñàìûì èíòåðåñíûì â æèçíè îäíîé ñåäüìîé ÷àñòè ñóøè. Âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè CCCÐ/ÑÍà íå ïîëó÷èò ôèíàíñîâîé

ïîääåðæêè îò äðóãèõ ñòðàí â òÿæ¸ëûå ýêîíîìè÷åñêèå âðåìåíà. Âêðàòöå î äðóãèõ íîâîñòÿõ èç Ðîññèè...

ÍÀÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÔÅËÜÃÅÍÃÀÓÝÐ Èçðàèëüòÿíèí ãðóçèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Áîðèñ Ãðèö ñïîêîéíî ïðîø¸ë â çäàíèå, ãäå íàõîäèòñÿ îôèñ ðàäèîñòàíöèè “Ýõî Ìîñêâû”, ïîäíÿëñÿ íà ëèôòå íà 14é ýòàæ, áðûçíóë îõðàííèêó â ãëàçà èç áàëëîí÷èêà ñî ñëåçîòî÷èâûì ãàçîì, à ïîòîì óäàðèë íîæîì â øåþ ïîâñòðå÷àâøóþñÿ íà ïóòè Òàòüÿíó Ôåëüãåíãàóýð - æóðíàëèñòêó è çàìåñòèòåëÿ ãëàâíîãî ðåäàêòîðà “Ýõî Ìîñêâû”. Ïîñòðàäàâøàÿ íàõîäèòñÿ â áîëüíèöå â òÿæ¸ëîì ñîñòîÿíèè. Ìîòèâû íàïàäàâøåãî íåèçâåñòíû. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî îí ñòðàäàåò ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè. Òàêæå Ãðèö ìîã äåéñòâîâàòü ïîä âëèÿíèåì òîé ìàñøòàáíîé êðåìë¸âñêîé ïðîïàãàíäû, êîòîðàÿ âûçûâàåò íåíàâèñòü êî âñåìó äåìîêðàòè÷åñêîìó, ñâîáîäíîìó è íåçàâèñèìîìó. Âëàñòü óæå äàâíî ñïåöèàëüíî çàâîäèò îáîçë¸ííûé íàðîä, ÷òîáû îí àâòîíîìíî íàïàäàë íà æóðíàëèñòîâ, êðèòèêóþùèõ âëàñòü. Íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä, íàïîìíèì, ïîñëå öåïî÷êè íàïàäåíèé è óãðîç Ðîññèþ ïîêèíóëà äðóãàÿ

æóðíàëèñòêà “Ýõî Ìîñêâû” Þëèÿ Ëàòûíèíà. Îíà ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü äèñòàíöèîííî.

“ÓÑÏÅÕ” ÇÀ 18 ×ÀÑΠ ÑÓÒÊÈ Ãëàâà Ñáåðáàíêà Ãåðìàí Ãðåô íà âñòðå÷å-ôåñòèâàëå äëÿ ìîëîä¸æè â Ñî÷è îòâåòèë íà âîïðîñ, êàê äîñòè÷ü ìîëîäûì ñïåöèàëèñòàì óñïåõà. “Ïîêà âû ìîëîäû, ðàáîòàéòå ïî 18 ÷àñîâ â ñóòêè, è ó âàñ âñå ïîëó÷èòñÿ, - ñêàçàë îí. - Ðîññèÿ - îãðîìíîå ïîëå äëÿ âîçìîæíîñòåé, òàê êàê ó íàñ íåò êîíêóðåíöèè. Ó íàñ ïîëîâèíà ñòðàíû - ìîíîïîëèÿ”. Áëîãåðû âîñïðèíÿëè ýòîò ñîâåò çà öèíè÷íûé òðîëëèíã â äóõå ìåäâåäåâñêîãî ïåðëà “Ïðîñòî äåíåã íåò. Âû äåðæèòåñü çäåñü, âàì âñåãî äîáðîãî, õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ è çäîðîâüÿ”. Çà ïðåäåëàìè Ìîñêâû è ÑàíêòÏåòåðáóðãà ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ìîëîäûõ ëþäåé ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì òðóäÿòñÿ çà 60 - 90 ðóáëåé ($1 - $1,5) â ÷àñ. Âûïóñêíèêè óíèâåðñèòåòîâ íèêîìó òîëêîì íå íóæíû è ðîññèéñêàÿ ñîâðåìåííàÿ èñòîðèÿ çíàåò íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà ëþäè â 2 - 3 âûñøèìè îáðàçîâàíüÿìè óñòðàèâàëèñü â “ÌàêÄîíàëüäñ” êàññèðàìè è óáîðùèêàìè òóàëåòîâ. Åñëè ðàíüøå ó ìîëîä¸æè ñóùåñòâîâàë õîòü êàêîé-òî øàíñ ñáåæàòü â Åâðîïó è ÑØÀ ïî ñòóäåí÷åñêîé èëè òóðèñòè÷åñêîé âèçå, òî ñåãîäíÿ ìíîãèå ìîëîäûå ëþäè ÿâëÿþòñÿ “çàëîæíèêàìè” Ðîññèè èççà ñóðîâûõ âèçîâûõ ïðàâèë è äîëãîâ ïî êðåäèòàì.

ÏÓÒÈÍ ÕÓÆÅ ÁÐÅÆÍÅÂÀ NEW SERVICE

ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ

$2.99

ÍÎßÁÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, Brooklyn NY 11223

(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm

2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11235

(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm

2896 Shell Rd. Brooklyn NY, 11224 • (718) 676-6796 ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÏÎÑÛËÊÈ ÈÇ ÄÎÌÀ

Ëþáîïûòíóþ ñòàòèñòèêó íàøëè ýêîíîìèñòû, ïðîàíàëèçèðîâàâ íîâûå ìèðîâûå äàííûå î ðîñòå âíóòðåííåãî âàëîâîãî ïðîäóêòà (ÂÂÏ) çà ïîñëåäíèå 8 ëåò. Îêàçàëîñü, ÷òî áðåæíåâñêîå âîñüìèëåòèå (1974 - 1982), âîøåäøåå â ñîâåòñêî-ðîññèéñêóþ èñòîðèþ êàê “Ýïîõà çàñòîÿ”, ïðåâçîøëî ïî òåìïàì ðîñòà ÂÂÏ âîñüìèëåòíèé îòðåçîê Ïóòèíà (2009 - 2017).  ïåðâîì ñëó÷àå ÂÂÏ âûðîñ íà 13,5%, âî âòîðîì - íà 4,3%.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïóòèíñêàÿ Ðîññèÿ ïî òåìïàì ðîñòà ÂÂÏ çàíèìàåò 163-å ìåñòî.  òî âðåìÿ êàê ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ãîñóäàðñòâ íà ïëàíåòå ðàçâèâàþòñÿ è áîãàòåþò, Ðîññèÿ ñòðåìèòåëüíî äåãðàäèðóåò. Ýêîíîìè÷åñêàÿ îòñòàëîñòü îò Åâðîïû è Ñåâåðíîé Àìåðèêè - êîëîññàëüíàÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

13

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ “ÐÀÑÏÈË” Ðàñõîäû íà ñòðîèòåëüñòâî ñòàäèîíîâ è äðóãîé èíôðàñòðóêòóðû ê ×åìïèîíàòó ìèðà ïî ôóòáîëó 2018 ãîäà âûðîñëè åù¸ íà 34,5 ìëðä. ðóáëåé (ïî÷òè $600 ìëí.). Ãðÿäóùèé ìóíäèàëü, ñóäÿ ïî âñåìó, ñòàíåò ïîñëåäíèì ñîáûòèåì ìèðîâîãî ìàñøòàáà, ãäå ïóòèíñêàÿ áðàòâà ñìîæåò îò äóøè íàâîðîâàòü äåíåã. Ïîñëå ïðàçäíèêà ôóòáîëà Ðîññèÿ äîëãî íå ïîëó÷èò ïðàâà íà Îëèìïèàäó, ×Ì ïî ôóòáîëó èëè êàêîå-íèáóäü äðóãîå ìàñøòàáíîå ìåðîïðèÿòèå. Ðàçðåêëàìèðîâàííûå ôóòáîëüíûå ñóïåðñòàäèîíû â Ðîññèè äî ñèõ ïîð íåäîñòðîåíû, õîòÿ äî ñòàðòà ×Ì îñòàëîñü ÷óòü áîëåå ïîëóãîäà (14 èþíÿ - 15 èþëÿ 2018-ãî). Äàæå ñàìûå ÿðûå ïóòèíñêèå ïàòðèîòû ëîìàþò ãîëîâó íàä òåì, ÷òî î Ðîññèè ïîäóìàþò èíîñòðàíöû, êîãäà óâèäÿò ðàçäîëáàííûå äîðîãè, âåçäåñóùóþ ãðÿçü è ðàçðóõó. Ñêðûòü âñå èçúÿíû êîñìåòè÷åñêèì ðåìîíòîì íå ïîëó÷èòñÿ. ×Ì 2018, íàïîìíèì, íå áóäåò èìåòü íèêàêîãî ïîëèòè÷åñêîãî ïîäòåêñòà, ïîñêîëüêó ñáîðíûå òð¸õ ñòðàí, ñ êîòîðûìè Ðîññèÿ íàõîäèòñÿ â î÷åíü íàïðÿæ¸ííûõ îòíîøåíèÿõ (ÑØÀ, Óêðàèíà, Òóðöèÿ) íå ïðîøëè êâàëèôèêàöèþ.

“Êóëüòóðà âñåãäà âûæèâàëà, ïðè ëþáîì òîòàëèòàðíîì ðåæèìå: Êàðë Îðô ïèñàë ìóçûêó, Âèëüãåëüì Ôóðòâåíãëåð ñäåëàë íåêîòîðûå ëó÷øèå ñâîè çàïèñè ñ Áåðëèíñêèì ôèëàðìîíè÷åñêèì îðêåñòðîì è Ãåðáåðò ôîí Êàðàÿí ïðîöâåòàë ïðè íàöèñòñêîì ðåæèìå”, ïèøåò ïîëèòîëîã, ïðîôåññîð ÍÈÓ ÂØÝ Ñåðãåé Ìåäâåäåâ â èòàëüÿíñêîé ãàçåòå La Repubblica. “Êòî-òî äàæå óòâåðæäàåò, ÷òî èñêóññòâî ìîæåò ïåðåæèòü ðàñöâåò ïðè òîòàëèòàðíîì ïðàâèòåëüñòâå, êîòîðîå îáû÷íî àêòèâíî èíâåñòèðóåò â ñôåðó ñèìâîëè÷åñêîãî è õîëèò ñâîèõ õóäîæíèêîâ èëè æå ñïîðíûì îáðàçîì ñîçäàåò òâîð÷åñêóþ íàïðÿæåííîñòü ìåæäó ïðàâèòåëüñòâîì è õóäîæíèêîì, êàê ýòî î÷åâèäíî, ê ïðèìåðó, â ìóçûêå Äìèòðèÿ Øîñòàêîâè÷à. È âñå æå ðîññèéñêàÿ ñèòóàöèÿ èìååò ñóùåñòâåííûå îñîáåííîñòè”, - îòìå÷àåò àâòîð. “Ñèòóàöèÿ äóàëèñòè÷åñêàÿ: ñ îäíîé ñòîðîíû, ãîñóäàðñòâî ìîæåò ïðåäîñòàâëÿòü âåñîìûå áîíóñû è ñóáñèäèè, íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíî âñå ÷àùå ïðåòåíäóåò íà ïîëèòè÷åñêóþ ëîÿëüíîñòü è èäåî-

Èñêóññòâî â Ðîññèè - ýòî âîéíà áåç ìèðà ëîãè÷åñêîå ñîîòâåòñòâèå îôèöèàëüíîé ïîçèöèè, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Çà ýòî äåñÿòèëåòèå ïîëîæåíèå çíà÷èòåëüíî óõóäøèëîñü. Ãîñóäàðñòâî, ÐÏÖ, êîíñåðâàòèâíûå àêòèâèñòû è ðàäèêàëüíûå ôàíàòèêè åäèíûì ôðîíòîì ïîïèðàþò òâîð÷åñêóþ ñâîáîäó”. Ïðåæäå âñåãî, àâòîð îòìå÷àåò “íàñòóïëåíèå ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà, êîòîðîå ñòðåìèòñÿ îòâîåâàòü ñôåðû ïîëèòè÷åñêîé, ýêîíîìè÷åñêîé è ñîöèàëüíîé àâòîíîìèè â ðàìêàõ êðóïíîìàñøòàáíîé àòàêè ïðîòèâ ðîññèéñêîãî îáùåñòâà”. “Âî-âòîðûõ, ðàñòåò ïîëèòè÷åñêàÿ è îáùåñòâåííàÿ ðîëü ÐÏÖ, ïî èíèöèàòèâå íå òîëüêî ïàòðèàðõà Êèðèëëà, íî è “ñåðîãî êàðäèíàëà” ðîññèéñêîé ïîëèòèêè, àðõèìàíäðèòà Òèõîíà (Øåâêóíîâà), ëè÷íîãî äóõîâíèêà Ïóòèíà. Â-òðåòüèõ, êîíñåðâàòèâíûé ïîâîðîò, ïðîèñõîäÿùèé â ðîññèéñêîé ïîëèòèêå, ïðîáóäèë êëåðèêàëüíûå è ôóíäàìåíòàëèñòñêèå ñèëû îáùåñòâà, æàæäóùèå ïîäâåðãíóòü öåíçóðå ëþáóþ ôîðìó ñîâðåìåííîé êóëüòóðû”. “ ñåãîäíÿøíåé Ðîññèè âñå åùå âîçìîæíî ïðåäëîæèòü íåçà-

âèñèìûé õóäîæåñòâåííûé ìåññåäæ?  êîíêðåòíûõ ñëó÷àÿõ, äà”, ïîëàãàåò àâòîð. Îí ïðèâîäèò â ïðèìåð Òåàòð.doc: “Ìàëåíüêàÿ íåçàâèñèìàÿ ìîñêîâñêàÿ òåàòðàëüíàÿ òðóïïà ñòàâèò êðèòè÷åñêèå è áåñïðèñòðàñòíûå ñïåêòàêëè è ôèíàíñèðóåò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü ïîëíîñòüþ çà ñ÷åò ïðîäàæè áèëåòîâ è ïîæåðòâîâàíèé. Ãîðîäñêèå âëàñòè ÷èíÿò åé ïðåïîíû, è åé ÷àñòî ïðèõîäèëîñü ïåðååçæàòü, íî îíà âûæèâàåò è îñòàåòñÿ ïîïóëÿðíîé”. “Íåîôèöèàëüíîìó èñêóññòâó âñå åùå óäàåòñÿ íàéòè ïóòè, ÷òîáû äîéòè äî ïóáëèêè, îñîáåííî â îáëàñòè èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà, íî îíî îñòàåòñÿ íà îáî÷èíå êóëüòóðíîãî ìåéíñòðèìà. Êàæäûé ðàç, êîãäà ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà ñòàíîâèòñÿ ñòîëü âàæíûì, ÷òîáû áûòü çàìå÷åííûì øèðîêîé ïóáëèêîé, îíî äîëæíî ïðèñïîñîáèòüñÿ ê îôèöèàëüíûì èíñòèòóòàì: ãîñóäàðñòâî ìîæåò åãî çàïðåòèòü èëè ïîääåðæàòü, íî è âî âòîðîì ñëó÷àå - ýòî çà÷àñòóþ óäóøàþùåå îáúÿòèå”, - çàêëþ÷àåò Ìåäâåäåâ. Èíîïðåññà

14

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïî íîâûì ïðàâèëàì Ïîëèòè÷åñêèé îáîçðåâàòåëü ãàçåòû “Ìààðèâ”, èçâåñòíûé èçðàèëüñêèé èñòîðèê Éîñè Ìåëüìàí ïîäåëèëñÿ ñ ÷èòàòåëÿìè íåêîòîðûìè íåàôèøèðóåìûìè ïîäðîáíîñòÿìè íåäàâíåãî âèçèòà â Èçðàèëü ìèíèñòðà îáîðîíû Ðîññèè Ñåðãåÿ Øîéãó Ïî ñëîâàì Ìåëüìàíà, îñíîâíîé öåëüþ âèçèòà áûëà êîððåêòèðîâêà ñîãëàøåíèÿ î êîîðäèíàöèè äåéñòâèé ìåæäó Ðîññèåé è Èçðàèëåì, äîñòèãíóòàÿ â õîäå âñòðå÷è ìåæäó Áèíüÿìèíîì Íåòàíèÿãó è Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì äâà ãîäà íàçàä, à òàêæå ïîñëåäóþùèõ âñòðå÷ íà÷àëüíèêà ãåíøòàáà è ðÿäà âûñîêîïîñòàâëåííûõ îôèöåðîâ ÖÀÕÀËà ñ ðîññèéñêèìè êîëëåãàìè. Äî ñèõ ïîð ìåõàíèçì êîîðäèíàöèè äåéñòâèé ìåæäó àðìèÿìè äâóõ ñòðàí, åñëè íå ñ÷èòàòü íåñêîëüêèõ íåçíà÷èòåëüíûõ ñáîåâ, ðàáîòàë ïðåäåëüíî ÷åòêî. Èìåííî â ðàìêàõ ýòîãî ñîãëàøåíèÿ ðîññèéñêèå áàòàðåè ÏÂÎ â ðàéîíå Ëàòàêèè “íå çàìå÷àëè” ïîÿâëåíèÿ ñàìîëåòîâ ÂÂÑ Èçðàèëÿ â âîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå Ñèðèè, à ÂÂÑ Èçðàèëÿ äåëàëè âèä, ÷òî íå çàìå÷àþò ìàíåâðîâ ðîññèéñêèõ ëåò÷èêîâ. Àíàëèçèðóÿ ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ, ñ÷èòàåò Éîñè Ìåëüìàí, òðóäíî íå ïðèéòè ê âûâîäó, ÷òî Ðîññèÿ âåäåò íà Áëèæíåì Âîñòîêå äâîéíóþ èãðó. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îíà “çàêðûâàåò ãëàçà” íà äåéñòâèÿ èçðàèëüñêèõ ÂÂÑ â Ñèðèè è Ëèâàíå, à ñ äðóãîé - íå íàìåðåíà ïðåïÿòñòâîâàòü Èðàíó è Ñèðèè èñïû-

òûâàòü ãðàíèöû òåðïåíèÿ Èçðàèëÿ. Õîòÿ ñîäåðæàíèå âñòðå÷ Ñåðãåÿ Øîéãó ñ Áèíüÿìèíîì Íåòàíèÿãó, Àâèãäîðîì Ëèáåðìàíîì, íà÷àëüíèêîì ãåíøòàáà Ãàäè Àéçåíêîòîì è ðÿäîì âûñîêîïîñòàâëåííûõ îôèöåðîâ ÖÀÕÀËà îñòàåòñÿ òàéíîé, èíôîðìèðîâàííûé èñòî÷íèê â ìèíèñòåðñòâå îáîðîíû ðàññêàçàë îáîçðåâàòåëþ “Ìààðèâà”, ÷òî Íåòàíèÿãó è Ëèáåðìàí äàëè ÿñíî ïîíÿòü ðîññèéñêîìó ãîñòþ, ÷òî êðàéíå ñåðüåçíî îòíîñÿòñÿ ê íåäàâíåìó çàïóñêó ñèðèéñêîé ðàêåòû. Îíè ïîä÷åðêíóëè, ÷òî Àñàä èãðàåò ñ îãíåì, è ïîïðîñèëè Ðîññèþ ïåðåäàòü ýòî ñèðèéñêîìó ëèäåðó, à òàêæå óáåäèòü ñèðèéöåâ è èðàíöåâ îòâåñòè ñâîè âîåííûå ïîäðàçäåëåíèÿ íà 40-60 êì âãëóáü îò ãðàíèöû ñ Èçðàè-

ëåì – âìåñòî íûíåøíèõ 1020 êì. Ñåðãåé Øîéãó âíèìàòåëüíî âûñëóøàë âñå ïðåòåíçèè èçðàèëüñêîé ñòîðîíû è â îòâåò ïî÷òè ñëîâî â ñëîâî ïîâòîðèë òî, ÷òî óæå íåîäíîêðàòíî ãîâîðèë ïðåçèäåíò Ïóòèí: Ðîññèÿ ïîíèìàåò è ó÷èòûâàåò èíòåðåñû áåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ. Íî ïðè ýòîì ãëàâà îáîðîííîãî âåäîìñòâà ÐÔ òàê è íå äàë ÿñíîãî è îäíîçíà÷íîãî îòâåòà íà âîïðîñ î òîì, ãîòîâ ëè îí óäîâëåòâîðèòü îçâó÷åííûå èçðàèëüñêèì ðóêîâîäñòâîì òðåáîâàíèÿ. Øîéãó îãðàíè÷èëñÿ îáåùàíèåì îçâó÷èòü ïîçèöèþ Èçðàèëÿ ïåðåä ïðåäñòàâèòåëÿìè Èðàíà è Ñèðèè è ïîïðîáîâàòü óáåäèòü èõ íå íàãíåòàòü íàïðÿæåííîñòü íà íàøåé ãðàíèöå. Íî â îòâåò îí òàêæå ïðîñèò Èçðàèëü óìåðèòü

ïûë â âîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå Ñèðèè, à ëó÷øå âñåãî âîîáùå îòêàçàòüñÿ îò êàêèõ ëèáî óäàðîâ ïî ñèðèéñêîé òåððèòîðèè, ïî ìåíüøåé ìåðå, íà íåñêîëüêî áëèæàéøèõ ìåñÿöåâ. Ýòî âðåìÿ, ïî ñëîâàì ðîññèéñêîãî ìèíèñòðà, Áàøàð Àñàä èñïîëüçóåò äëÿ òîãî, ÷òîáû óêðåïèòü ñâîè ïîçèöèè âíóòðè ñòðàíû è ñòàáèëèçèðîâàòü ñèòóàöèþ, ïîñëå ÷åãî îí áóäåò êóäà ìåíåå ïîäâåðæåí äàâëåíèþ ñî ñòîðîíû Èðàíà è “Õèçáàëëû”. À åùå îí çàìåòèë, ÷òî íå ñòîèò ïðåóâåëè÷èâàòü ñòåïåíü âëèÿíèÿ Ðîññèè íà Àñàäà. Äà, Ðîññèÿ âìåøàëàñü â êîíôëèêò â Ñèðèè, íî ñäåëàëà ýòî íå ñòîëüêî ðàäè Àñàäà, ñêîëüêî óâèäåâ â Èà óãðîçó ñâîèì þæíûì ãðàíèöàì, è Àñàä ýòî ïðåêðàñíî ïîíèìàåò. Ñîìíèòåëüíî, ïèøåò Ìåëüìàí, ÷òî Íåòàíèÿãó, Ëèáåðìàí è Àéçåíêîò ïîâåðèëè ýòèì ñëîâàì ãëàâû îáîðîííîãî âåäîìñòâà Ðîññèè: îíè ïðåêðàñíî

MILL BASIN Âåëèêîëåïíûé Imperial Split èç êðàñíîãî êèðïè÷à ñ áîëüøèì ó÷àñòêîì â ïðåñòèæíîì ìåñòå.

3 áîëüøèå ñïàëüíè (âêëþ÷àÿ âïå÷àòëÿþùóþ ãëàâíóþ), 2,5 âàííûå, 3 ýòàæà ñ îòêðûòîé ïëàíèðîâêîé. Áîëüøèå î÷åíü ñâåòëûå ãîñòèíàÿ è ñòîëîâàÿ, ïàðêåòíûå ïîëû, ñâîä÷àòûå ïîòîëêè, î÷àðîâàòåëüíàÿ êóõíÿ ñ óêðîìíûì óãîëêîì äëÿ çàâòðàêà íà ãëàâíîì ýòàæå. Áîëüøîé áåéñìåíò, ïîëíîðàçìåðíûé ÷åðäàê, ïîä äîìîì - ìåñòî äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Âåëèêîëåïíûé äèçàéí äâîðà - âïåðåäè è ïîçàäè äîìà, ãàðàæ, êèðïè÷íûé äðàéâåé ïëþñ ïàðêîâêà íà óëèöå. Âñå óäîáñòâà ãîðîäà è óåäèíåíèå ïðèãîðîäà â îäíîì ìåñòå!

Äëÿ íàçíà÷åíèÿ àïîéòìåíòà çâîíèòå Jolie

(917)

Ilardi-De La Cruz: 733-5148 • ïèøèòå: jolie@modernlivingrealtyllc.com

çíàþò, ÷òî âëèÿíèå Ìîñêâû íà ðåæèì Àñàäà ñåãîäíÿ îãðîìíî. Âìåñòå ñ òåì îíè ïîíÿëè, ÷òî ñêðûâàåòñÿ ìåæäó ñòðîê îòâåòà Øîéãó: îí äàë ïîíÿòü, ÷òî ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü, è äîãîâîð î êîîðäèíàöèè äåéñòâèé ìåæäó äâóìÿ ñòîðîíàìè äîëæåí áûòü ïåðåñìîòðåí, à Èçðàèëþ ñëåäóåò èçìåíèòü ñâîå ïîâåäåíèå ïî îòíîøåíèþ ê Ñèðèè. Íà ïðåæíþþ ñâîáîäó äåéñòâèé ÂÂÑ Èçðàèëÿ Ðîññèÿ óæå íå ñîãëàñíà, íî â îáìåí íà îãðàíè÷åíèå ýòîé ñâîáîäû è ïðåêðàùåíèå èçðàèëüñêèõ àòàê îíà âîçüìåò íà ñåáÿ ìèññèþ îòîäâèíóòü Èðàí è “Õèçáàëëó” íà 20-30 êì îò èçðàèëüñêîé ãðàíèöû. “Ñëîâîì, - êîíñòàòèðóåò Ìåëüìàí, - Ñåðãåé Øîéãó äàë ïîíÿòü: áåñïëàòíûõ çàâòðàêîâ áîëüøå íå áóäåò. Åñëè âû õîòèòå ÷òî-òî ïîëó÷èòü, èçâîëüòå çàïëàòèòü!” Ó Éîñè Ìåëüìàíà íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî â õîäå ýòîé âñòðå÷è Øîéãó âûñòóïàë è êàê ñâîåãî ðîäà ïîñëàííèê ïðåçèäåíòà Ñèðèè; îçâó÷èâàë åãî òðåáîâàíèÿ ê Èçðàèëþ è ïîä÷åðêèâàë, ÷òî Ðîññèÿ çàèíòåðåñîâàíà â òîì, ÷òîáû Àñàä îñòàâàëñÿ ó âëàñòè. Îôèöèàëüíûé îòâåò Íåòàíèÿãó è Ëèáåðìàíà íà ýòî èçâåñòåí: Èçðàèëü áóäåò äåéñòâîâàòü òàê, êàê ñî÷òåò íóæíûì, èñõîäÿ èñêëþ÷èòåëüíî èç èíòåðåñîâ ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè.  çàêëþ÷åíèå Ìåëüìàí îòìå÷àåò, ÷òî íûíåøíèé ïðåìüåð-ìèíèñòð äî ñèõ ïîð âåñüìà óñïåøíî èñïîëüçîâàë èäóùóþ â Ñèðèè ãðàæäàíñêóþ âîéíó äëÿ óêðåïëåíèÿ áåçîïàñíîñòè åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. Íî ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü, è áîëüøîé âîïðîñ, ñìîæåò ëè îí ïðîäîëæàòü òàêóþ ïîëèòèêó â áóäóùåì. Ïîäãîòîâèë Ïåòð Ëþêèìñîí

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

15

16

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Äîêëàä Amnesty: ðîññèéñêèå òþðüìû óíàñëåäîâàëè ïðàêòèêó ÃÓËÀÃà ëüäó (çèìîé) èëè ïåðåñå÷ü íà êàòåðå íà âîçäóøíîé ïîäóøêå (âåñíîé è îñåíüþ).  ñâîåì îòâåòå Åâðîïåéñêîìó ñóäó ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà âëàñòè Ðîññèè îáîñíîâûâàëè ñâîå ðåøåíèå îòïðàâèòü Ëåáåäåâà îòáûâàòü çàêëþ÷åíèå çà 4 òûñÿ÷è êì îò äîìà ñîîáðàæåíèÿìè åãî ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè.

Òðàíñïîðòèðîâêà çàêëþ÷åííûõ â ðîññèéñêèå òþðüìû ïðîèñõîäèò ñ ãðóáûì íàðóøåíèåì ïðàâ è óíèæåíèåì ÷åëîâå÷åñêîãî äîñòîèíñòâà, ïèøåò ïðàâîçàùèòíàÿ îðãàíèçàöèÿ Amnesty International. “Îò ñîâåòñêîãî ÃÓËÀÃà Ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà èñïîëíåíèÿ íàêàçàíèé Ðîññèè (ÔÑÈÍ) óíàñëåäîâàëà ñåòü èñïðàâèòåëüíûõ êîëîíèé, ìíîãèå èç êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ â ìàëîíàñåëåííûõ ÷àñòÿõ ñòðàíû, íàïðèìåð, íà Êðàéíåì Ñåâåðå èëè íà Äàëüíåì Âîñòîêå”, - ãîâîðèòñÿ â òåêñòå äîêëàäà ïîä íàçâàíèåì “Ýòàïèðîâàíèå çàêëþ÷åííûõ â Ðîññèè: ïóòü â íåèçâåñòíîñòü”.

(ßìàëî-Íåíåöêèé àâòîíîìíûé îêðóã) íóæíî áûëî ñïåðâà äâîå ñóòîê åõàòü íà ïîåçäå èëè øåñòü ÷àñîâ äîáèðàòüñÿ íà ñàìîëåòå îò Ìîñêâû äî ãîðîäà Ñàëåõàðä. Ïîñëå ýòîãî æåëàþùèå ïîïàñòü íà ñâèäàíèå ñ Ëåáåäåâûì äîëæíû áûëè ïåðåïëûòü ðåêó Îáü íà ïàðîìå (ëåòîì), ïåðååõàòü ïî

Îñóæäåííûå æåíùèíû ÷àùå ìóæ÷èí îêàçûâàþòñÿ â íåâûãîäíîì ïîëîæåíèè.Èç 760 ðîññèéñêèõ ïåíèòåíöèàðíûõ ó÷ðåæäåíèé òîëüêî â 46-òè åñòü óñëîâèÿ äëÿ ðàçìåùåíèÿ æåíùèí. Ïî äàííûì ïåðåïèñè ÔÑÈÍ îò 1999 ãîäà (áîëåå ñâåæèå äàííûå îòñóòñòâóþò), 12% ðîññèéñêèõ çàêëþ÷åííûõ îòáûâàëè íàêàçàíèå çà ïðåäåëàìè ðåãèîíà ñâîåãî ïðîæèâàíèÿ èëè ïðîïèñêè, òîãäà êàê ñðåäè æåíùèí ýòà äîëÿ äîõîäèëà äî 44%.

Äîëãàÿ äîðîãà Ïîìèìî óäàëåííîñòè ìåñò çàêëþ÷åíèÿ, ìàðøðóòû äîñòàâêè çàêëþ÷åííûõ ÷àñòî âèòèåâàòû, òàê êàê æåëåçíîäîðîæíûå âàãîíû äëÿ ïåðåâîçêè ïîäñëåäñòâåííûõ è îñóæäåííûõ (èõ åùå íàçûâàþò “ñòîëûïèíñêèìè âàãîíàìè”) ïðèöåïëÿþò ê ïàññàæèðñêèì ñîñòàâàì. “Ïóòü ìîæåò çàíÿòü îò äâóõ íåäåëü äî ìåñÿöà èëè äàæå áîëüøå, è íà ïðîìåæóòî÷íûõ îñòàíîâêàõ çàêëþ÷åííûå ðàçìåùàþòñÿ â ïåðåñûëüíûõ êàìåðàõ â ÑÈÇÎ, ãäå îíè ïðîâîäÿò èíîãäà íåäåëè, ïîêà èõ íå îòêîíâîèðóþò íà ñëåäóþùèé ïîåçä”, - ïèøóò àâòîðû äîêëàäà Amnesty. Íà êàæäîì ýòàïå çàêëþ÷åííûõ ìîãóò ÷àñàìè îáûñêèâàòü, ïðèìåíÿÿ íå ñàìûå ãóìàííûå ìåòîäû íàïðèìåð, ïðè îáñëåäîâàíèè àíàëüíîãî îòâåðñòèÿ. “Îíè áåðóò ãðåëêó, ê íåé ïðèñîåäèíåíà äëèííàÿ òðóáêà, êîòîðóþ çàñîâûâàþò âàì ñçàäè, à ïîòîì îíè ðåçêî íàñòóïàþò íà ãðåëêó”, - ðàññêàçàë Amnesty çàêëþ÷åííûé Àëåêñàíäð Ìåëüíèêîâ. Áåç áåëüÿ è òóàëåòà

Îñóæäåííûõ ìîãóò îòïðàâèòü â êîëîíèþ çà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ îò äîìà, òàê ÷òî ðîäñòâåííèêè è áëèçêèå áóäóò íåäåëÿìè ïðåáûâàòü â íåâåäåíèè ïî ïîâîäó èõ ñóäüáû.

 “áîëüøîì” êóïå âàãîíîâ äëÿ çàêëþ÷åííûõ ïëîùàäüþ 3,5 êâàäðàòíûõ ìåòðà (ñîîòâåòñòâóåò îáû÷íîìó ïàññàæèðñêîìó êóïå â Ðîññèè, â êîòîðîì ïóòåøåñòâóþò ÷åòûðå ÷åëîâåêà) ñîãëàñíî íîðìàòèâàì ìîæíî ðàçìåùàòü äî 12 ÷åëîâåê.

“Ðîññèéñêèì âëàñòÿì ïîðà óíè÷òîæèòü ïîñëåäíèå ïåðåæèòêè ÃÓËÀÃà è ïðèâåñòè ñâîþ ïåíèòåíöèàðíóþ ñèñòåìó â ñîîòâåòñòâèå ñ ìåæäóíàðîäíûìè ñòàíäàðòàìè â îáëàñòè ïðàâ ÷åëîâåêà”, - çàÿâëÿåò Amnesty International.

Èíûìè ñëîâàìè, íà îäíîãî ÷åëîâåêà âìåñòå ñ áàãàæîì ïðèõîäèòñÿ ïî 0,29 êâàäðàòíîãî ìåòðà. Êîíñòðóêöèÿ “ñòîëûïèíà” íåçíà÷èòåëüíî èçìåíèëàñü ñ ñîâåòñêèõ âðåìåí, îòìå÷àþò ïðàâîçàùèòíèêè.

Îñóæäåííûå ê ëèøåíèþ ñâîáîäû äîëæíû îòáûâàòü íàêàçàíèå â ðåãèîíå, ãäå îíè ïðîæèâàþò èëè áûëè îñóæäåíû, ãëàñèò Óãîëîâíîèñïîëíèòåëüíûé êîäåêñ ÐÔ.

Èíîãäà â òàêèõ óñëîâèÿõ íåâîçìîæíî ëåæàòü, ìîæíî òîëüêî ñèäåòü. Â êóïå åñòü ñåìü ñïàëüíûõ ìåñò: ïî òðè ïîëêè íà êàæäîé ñòåíå è ñåäüìàÿ ïîëêà - ìåæäó äâóìÿ ñðåäíèìè.

Îäíàêî ó ýòîé íîðìû ìíîãî èñêëþ÷åíèé, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ýòàïèðîâàòü ëþäåé çà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ îò äîìà.  ðåçóëüòàòå ðîäñòâåííèêè è áëèçêèå èíîãäà íå èìåþò ôèíàíñîâîé è ôèçè÷åñêîé âîçìîæíîñòè ðåãóëÿðíî âèäåòüñÿ ñ îñóæäåííûìè. Íàïðèìåð, ÷òîáû íàâåñòèòü áûâøåãî ãëàâó áàíêà “Ìåíàòåï” Ïëàòîíà Ëåáåäåâà (ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè îí âûøåë íà ñâîáîäó) â ïîñåëêå ãîðîäñêîãî òèïà Õàðï

“Òàì íåò îêîí, íî åñòü ðåøåòêà, âûõîäÿùàÿ â êîðèäîð âàãîíà. Çàêëþ÷åííûì ðàçäàþò ñóõèå ïàéêè, êîòîðûå ðàçáàâëÿþò ãîðÿ÷åé âîäîé, âûäàþùåéñÿ òðè ðàçà â äåíü. Îäíàêî îäèí áûâøèé çàêëþ÷åííûé îòìåòèë, ÷òî âîäà ðåäêî áûëà äîñòàòî÷íî ãîðÿ÷åé, ÷òîáû íîðìàëüíî ðàçáàâèòü åäó”, - ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå. Ýòàïèðóåìûì â ïîåçäàõ íå ïîëàãàåòñÿ ïîñòåëüíîãî áåëüÿ, à ïîñåùàòü òóàëåò ìîæíî ðàç â 5-6 ÷àñîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

17

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Íà ñòîÿíêàõ, êîòîðûå ìîãóò äëèòüñÿ ÷àñàìè, à òàêæå ïî íî÷àì ïîñåùåíèå ñàíóçëà ìîæåò îêàçàòüñÿ âîâñå íåâîçìîæíûì. “ß î÷åíü ìó÷èëñÿ, ïîòîìó ÷òî îíè ñêàçàëè, ÷òî íå áóäóò íàñ âîäèòü â òóàëåò íî÷üþ. Ïîçæå ÿ óçíàë, ÷òî íàäî äåëàòü. Çàêëþ÷åííûå áåðóò ñ ñîáîé ïëàñòèêîâûå ïàêåòû, à åñëè ïîëó÷àåòñÿ, òî è ïëàñòèêîâûå áóòûëêè”, - öèòèðóåò Amnesty ñëîâà áûâøåãî çàêëþ÷åííîãî Ãåííàäèÿ Àôàíàñüåâà. Íîâûå âàãîíû, êîòîðûå íà÷àëè èñïîëüçîâàòü ñ 2015 ãîäà, ñíàáæåíû êîíäèöèîíåðàìè, òàì ëó÷øå ñàíèòàðíûå óñëîâèÿ, à òàêæå îáåñïå÷åíèå ñâåòîì è âîäîé, ñîîáùèëè Amnesty International â ÔÑÈÍ. Âñåãî òàêèõ âàãîíîâ 26 èç îáùåãî ïàðêà ïðèìåðíî â 180 åäèíèö, îòìå÷àåòñÿ â äîêëàäå. Íåíàìíîãî êîìôîðòíåå â òþðåìíûõ ôóðãîíàõ. Òàì, â ÷àñòíîñòè, åñòü èçîëèðîâàííàÿ êàìåðà ñ ñèäåíüåì, êîòîðóþ íàçûâàþò “ñòàêàí”, ïëîùàäüþ îò 0,3 äî 0,5 êâàäðàòíîãî ìåòðà.  “ñòàêàíû” ïîìåùàþò òàê íàçûâàåìûõ óÿçâèìûõ çàêëþ÷åííûõ - íàïðèìåð, æåíùèí èëè áûâøèõ òþðåì-

íûõ íàäçèðàòåëåé. Áûâàëè ñëó÷àè, êîãäà â êàìåðå åõàëè ñðàçó äâîå çàêëþ÷åííûõ, òàê ÷òî îäíîìó ïðèõîäèëîñü ñèäåòü íà êîëåíÿõ äðóãîãî. “Íàñèëüñòâåííîå èñ÷åçíîâåíèå” Âñå âðåìÿ, ïîêà îñóæäåííûå èäóò ïî ýòàïó, ðîäñòâåííèêè, êàê ïðàâèëî, èìåþò êðàéíå ñìóòíîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ãäå íàõîäÿòñÿ èõ áëèçêèå, ÷òî ñ íèìè ïðîèñõîäÿò, à òàêæå æèâû îíè èëè ìåðòâû. Ýòà èíôîðìàöèÿ íàìåðåííî äåðæèòñÿ â ñåêðåòå. Ïî ìíåíèþ Amnesty, ýòî ðàâíîñèëüíî “íàñèëüñòâåííîìó èñ÷åçíîâåíèþ” ïîíÿòèÿ èç ìåæäóíàðîäíîé ïðàâîçàùèòíîé êîíâåíöèè. “Âñ¸ ýòî âðåìÿ îñóæäåííûé íå çíàåò, êóäà åãî âåçóò, ðîäñòâåííèêè íàõîäÿòñÿ â ïîëíîì íåâåäåíèè î åãî ìåñòîíàõîæäåíèè. Îñóæäåííûé ëèøàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè âñåõ ãðàæäàíñêèõ ïðàâ, â òîì ÷èñëå ïðàâà íà àäâîêàòà è íà îáùåíèå ñ áëèçêèìè”, - ïèñàë àäâîêàò Èâàí Ïàâëîâ â ÿíâàðå 2017 ãîäà.

 òàêîì ñîñòîÿíèè îñóæäåííûé ìîæåò íàõîäèòüñÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü, à òî è ìåñÿöåâ, ïîêà äëèòñÿ ýòàïèðîâàíèå â êîëîíèþ. Çàêîí òðåáóåò îò ãîñîðãàíîâ óâåäîìëÿòü îäíîãî èç ðîäñòâåííèêîâ îñóæäåííîãî î åãî ìåñòîíàõîæäåíèè ëèøü â òå÷åíèå 10 äíåé ïîñëå ïðèáûòèÿ â òþðüìó. Òàê, àêòèâèñò Èëüäàð Äàäèí, ïîëó÷èâøèé ðåàëüíûé òþðåìíûé ñðîê ïî îáâèíåíèþ â íåîäíîêðàòíûõ íàðóøåíèÿõ çàêîíà î ìèòèíãàõ, æàëîâàëñÿ íà ïûòêè â Ñåãåæ-

ñêîé èñïðàâèòåëüíîé êîëîíèè â Êàðåëèè. Ïîñëå ýòîãî â íà÷àëå äåêàáðÿ 2016 ãîäà åãî ýòàïèðîâàëè â äðóãóþ êîëîíèþ. Ñóïðóãå Äàäèíà Àíàñòàñèè Çîòîâîé óäàëîñü âûÿñíèòü ìåñòîíàõîæäåíèå ñóïðóãà ëèøü ñïóñòÿ ìåñÿö, â ÿíâàðå 2017 ãîäà. Ïðèãîâîð Äàäèíó áûë ïîçæå îòìåíåí Âåðõîâíûì ñóäîì, ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè îí âûøåë íà ñâîáîäó è îòñóäèë ó ãîñóäàðñòâà áîëåå 2 ìëí ðóáëåé êîìïåíñàöèè.

BBCrussian

18

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Îòêëèêè íà ñòàòüþ Âàäèìà Äûìàðñêîãî «Êîò â ìåøêå, èëè áåç âàðèàíòîâ» («ÐÁ», ¹ 1122) Prince Polo Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî òâîðèòñÿ â ñòðàíå ïîñëåäíèå ìåñÿöû, äàæå ñàìûå òóïîãîëîâûå òðàìïîâöû óæå äîëæíû ïîóìíåòü. Òîòàëüíûé õàîñ, îïóñêàþùèé ñòðàíó íà ñàìîå äíî! Íèêòî èç ïîëèòèêîâ è ìèíèñòðîâ íå ðàáîòàåò, ïîñêîëüêó îò÷èòûâàòüñÿ íè ïåðåä êåì íå íàäî. Ðàçãðîìëåííûå óðàãàíîì ïóýðòîðèêàíöû ïüþò âîäó èç êàíàëèçàöèé è ðåê, ïîñêîëüêó Òðàìïó íà íèõ íàïëåâàòü. Ëèêâèäàöèÿ Îáàìàêåð ó íàñ áóäåò ñäåëàíà çà ñ÷åò ðàñøèðåíèÿ ïîëó÷àòåëåé Ìåäèêåéäà (Òðàìï îêàçàëñÿ åùå õóæå Îáàìû). Íàëîãîâàÿ ðåôîðìà óæå ïðîâàëèëàñü, òàê êàê çàêîíîïðîåêò ïèøåòñÿ ïî÷òè ãîä è ïðîñòèòóòêà Ðàéàí ïîñòîÿííî ïðîèçíîñèò “Coming Soon”. Ãëàâíûé èäèîò â ñòðàíå â ýòî âðåìÿ ðóãàåòñÿ ñ ôóòáîëèñòàìè è òâèòàåò êàêóþ-òî àõèíåþ.  îáùåì, TOTAL MESS. Îäíàêî, êàê è â Ðîññèè, ãäå ó âëàñòè íàõîäèòñÿ òàêîé æå íåäàëåêèé òèï, íàõîäÿòñÿ äåãåíåðàòû, êîòîðûå âèäÿò âî âñåõ ïðîáëåìàõ ñòðàíû çàãîâîð ïðîòèâ ïðåçèäåíòà: Òðàìïó íå äàþò ðàáîòàòü, Òðàìï íå çíàåò, Òðàìïà îáìàíûâàþò, çàãîâîð ïðîòèâ Òðàìïà, Òðàìï õîðîøèé, à ðåñïóáëèêàíöû ïëîõèå, Òðàìï õî÷åò êàê ëó÷øå è ò. ï. Äàâàéòå óæå ïðèçíàåì, ãîñïîäà-òðàìïîâöû, ÷òî âû âûáðàëè èäèîòà è, áóäü ñåé÷àñ ó âëàñòè òîò æå Êðóç èëè Õàêàáè, ñòðàíó áû íå øòîðìèëî, êàê ïðè Òðàìïå. Ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî çà 48 ìåñÿöåâ òðàìïîâñêîãî ïðàâëåíèÿ íàðîä òàê îò íåãî óñòàíåò, ÷òî â 2020 ãîäó äàæå ñàìûé ëåâûé äåìîêðàò ïîëó÷èò ìèíèìóì 70% ãîëîñîâ.

ðó, ñàì îêàçàëñÿ äàëåê îò äåéñòâèòåëüíîñòè. Áóáíèë ÷òî-òî òèõî ïîä íîñ, çàãëÿäûâàÿ â áóìàæêè, êîãäà ðàñîâàÿ êàðòà Òðàìïà âîçáóæäàëà íàðîä. Homo Sapiens ïî ñâîåé íàòóðå î÷åíü ãëóï è ïîäâåðãíóò èíñòèíêòó áàðàíüåãî ñòàäà, ïîýòîìó ñòðàíîé ïðàâèò Òðàìï, à íå, ê ïðèìåðó, Êàðëà Ôèîðèíà. Åâãåíèÿ

áóäü Äîäîíà èç Ìîëäîâû. Êñòàòè, â÷åðà Äîíàëüä çàÿâèë, ÷òî ñòàâèò ñåáå îöåíêó 10/10 çà ïîìîùü ïîñòðàäàâøèì â Ïóýðòî-Ðèêî. Âîò òàêîé îáûêíîâåííûé öèíèçì.

äåíòà õîðîøóþ ïîãîäó íà óëèöå. Ïðè Îáàìå, ìåæäó ïðî÷èì, Äîó Äæîíñ âûðîñ ñ 6,6 äî 19,8, òî åñòü â òðè ðàçà. Íî õâàëèòü åãî çà ýòî ìîæåò òîëüêî âàòíûé äóðà÷èíà.

Âëàä Î÷åíü òî÷íóþ õàðàêòåðèñòèêó Òðàìïó äàë Ýíòîíè Çóðêåð: “Çàêîí ÿìû” ãëàñèò: îáíàðóæèâ ñåáÿ â ÿìå, ïðåêðàùàé êîïàòü. Íî Òðàìï äóìàåò, ÷òî äëèòåëüíîå êîïàíèå ïîìîæåò åìó ïðîðûòü ïóòü ê âûõîäó ñ îáðàòíîé ñòîðîíû”. Îò ñåáÿ äîáàâëþ, ÷òî âñå ïðåçèäåíòñòâî Òðàìïà - ýòî ñïëîøíûå ÿìû, â êîòîðûå îí ñàì ñåáÿ îïóñêàåò. Îäíà ÿìà çà äðóãîé, îäèí ñêàíäàë (êîòîðûé îí òóò æå ïðåâðàùàåò â øîó) çà äðóãèì. Òàê ïî ÿìàì è êî÷êàì Àìåðèêà è ñêà÷åò...

Prince Polo Ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî Òðàìïó íà Àìåðèêó àáñîëþòíî ïëåâàòü.  ìèðå áûâàþò ðàçíûå ïðåçèäåíòû: èäåéíûå ôàøèñòû/êîììóíèñòû, ïðèìèòèâíûå âîðþãè, âîåííûå äèêòàòîðû, íî ðàâíîäóøíûå ñàìîâëþáëåííûå íàðöèññû âñòðå÷àþòñÿ êðàéíå ðåäêî. Åñëè ïðîâîäèòü ïàðàëëåëè, òî Òðàìï áîëüøå âñåãî ïîõîäèò íà êàêîãî-íè-

Êàêèå “ðåêîðäíûå”, óìíèê? Òû ãðàôèêè NASDAQòî õîòü ïîñìîòðè, èíòåðíåò âåäü ïåðåä ãëàçàìè åñòü! Äîó Äæîíñ ñ 2012 ãîäà áüåò èñòîðè÷åñêèé ðåêîðä êàæäóþ íåäåëþ, ïðîñòî ÑÌÈ íå èìåþò ïðèâû÷êè îá ýòîì ñîîáùàòü êàæäûé äåíü - êàê è î åæåäíåâíîì ðîñòå Ãîñäîëãà. Íî ñòîèëî ÑÌÈ íàïèñàòü îá ýòîì çàìåòêó, ÷òîáû ïîêàçàòü õîòü ÷òî-òî ïîëîæèòåëüíîå âî âðåìåíà Òðàìïà, êàê òðàìïîôèëû çàîðàëè î òîì, êàê “èíäåêñ Äîó Äæîíñà âçëåòåë íà ðåêîðäíûå 23-òûñ ïóíêòîâ”. Äà, è êàê ýòî îí “ÂÇËÅÒÅË”? Êîãäà Òðàìï ïðèøåë â Áåëûé äîì, èíäåêñ áûë 19,8 - ñïóñòÿ 9 ìåñÿöåâ ïîêàçàòåëü óâåëè÷èëñÿ äî 23,2. Êàêèå íà ôèã âçëåòû!? Âëàä, íåëüçÿ áûòü òàêèì ãëóïûì â íàøå âðåìÿ. ß ïîíèìàþ, ÷òî âàøà çàäà÷à áðÿêíóòü êàêóþ-íèáóäü ÷óøü â íàäåæäå íà òî, ÷òî ÷èòàòåëè “ÐÁ” íå áóäóò åå ïåðåïðîâåðÿòü è ïðîãëîòÿò, íî ñëó÷àé ñ Òðàìïîì

Ïîêà òóïîðûëûå äåãåíåðàòû èñõîäÿò ÷åðíîé ñëþíîé ïðîòèâ íàøåãî ïðåçèäåíòà, èíäåêñ Äîó Äæîíñà âçëåòåë íà ðåêîðäíûå 23 òûñÿ÷è ïóíêòîâ, à óðîâåíü áåçðàáîòèöû ñíèçèëñÿ äî 4%.

Tyler Òîëüêî àáñîëþòíûé íåâåæà, âîîáùå íå ïîíèìàþùèé íè÷åãî â áèðæåâûõ èíäåêñàõ, ìîæåò ïðèïèñûâàòü Òðàìïó ðåêîðäíûé èíäåêñ Äîó Äæîíñà. È òàêèõ âàòíûõ ëàïòåé, êàê Âëàä, ó íàñ ïîëñòðàíû. Ê ñîæàëåíèþ. Èíäåêñ Äîó Äæîíñà ðàñòåò âñåãäà. Ýòî åãî èñòîðè÷åñêàÿ îñîáåííîñòü.  1980 ãîäó áûë íóëü, ñåãîäíÿ - 23 òûñÿ÷è ïóíêòîâ. Áûâàþò ïîäñêîêè è ïàäåíèÿ, íî, âîïðåêè âñåì ïðèíöèïàì ýêîíîìèêè, îí äîëæåí ðàñòè. Äàæå ñàìûå ëåâûå äåìîêðàòû íå õâàñòàëèñü èíäåêñîì Äîó Äæîíñà âî âðåìåíà Îáàìû, èáî ýòî òàêàÿ æå ãëóïîñòü, êàê çàïèñûâàòü â çàñëóãè ïðåçè-

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ www.globaltgroup.net

Scantini Ñîãëàøóñü ñ Ïîëî. Ñ êàíäèäàòóðîé ïðîñ÷èòàëèñü. Íî, ÿ äóìàþ, ïî-äðóãîìó è áûòü íå ìîãëî. Îáàìà î÷åíü ñèëüíî ðàçîçëèë íàðîä ñâîèìè ëåâûìè äåëàìè. Ïîýòîìó ëþáàÿ æåñòêàÿ ðèòîðèêà áûëà âîñïðèíÿòà îäîáðèòåëüíî. Äæåá Áóø, ê ïðèìå-

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà

UPS

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì -

$0.99

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 311 Sand Lane, St.Island, NY 10305

ïîêàçûâàåò - òàêàÿ ñòðàòåãèÿ íà áîëüøîì ïðîìåæóòêå âðåìåíè íå ðàáîòàåò.

Gleb Âû, Tyler, ãðàìîòíûé ìóæèê, íî, íàâåðíîå, âû íå ïîíÿëè, ÷òî íèêàêîé ýòî íå Âëàä, à âñå òîò æå òðîëëü ïóòèíñêèé Äìèòðèé. Êàê òîëüêî âû ïèøåòå ïî äåëó , òàê ñðàçó æå îí âñòàâëÿåò çàðàíåå çàãîòîâëåííóþ äëÿ ýòèõ òðîëëåé ôðàçó è íà÷èíàåò óâîäèòü ðàçãîâîð â ñòîðîíó. Òðàìï êàê ïðåçèäåíò, íèêòî. À êàê ÷åëîâåê - âîîáùå ïñèõîâàííûé õàì. Öåïëÿåòñÿ êî âñåì áåç îñòàíîâêè. Íàïàäàåò íà âñåõ ïîäðÿä. È òàê îí ñîáèðàåòñÿ “ðàáîòàòü” âåñü ñâîé ñðîê?!! Ïî Ïóýðòî-Ðèêî ÿ ñ âàìè ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí. Ëþäè òàì ìó÷àþòñÿ, à Òðàìï ñàì ñåáÿ çà ýòî åùå è õâàëèò. Åìó íåò äî èõ ïðîáëåì íèêàêîãî äåëà, òàê êàê ýòî íå åãî áåëûå èçáèðàòåëè (êàê â Òåõàñå è Ôëîðèäå). Àíîíèì Ýòîò Âëàä - ñàìûé íàòóðàëüíûé ïóòèíñêèé òðîëëü íà îïëàòå ó Ïðèãîæèíà, íà êîòîðûõ ó Ïóòèíà åñòü ìèëëèîíû. Ó Ïóòèíà íåò äåíåã íà ìåäèöèíó è ñòàðèêîâ, à âîò íà ïðîäâèæåíèå ñâîåãî ñòàâëåííèêà Òðàìïà åñòü!

Gleb Òî, ÷òî Âëàä òðîëëü, òàê ýòî äàæå ñêàìåéêà íà Áðàéòîíå çíàåò. Ñòàðàåòñÿ ÷òî-òî íîâîå íàïèñàòü, à íå ïîëó÷àåòñÿ, ê òîìó æå íèêòî óæå íà óäî÷êó òðîëëåé íå ëîâèòñÿ. Ïèñàëè òóò â êîììåíòàðèÿõ âñÿêîå äåðüìî ðàñèñòñêîå, íî áîëüøå íè÷åãî óìíîãî èõ íà÷àëüíèêè ïðèäóìàòü íå ìîãóò. À ñòðàøíî, Âëàä, íàçàä â Ðàøêó ïîñëå Àìåðèêè âîçâðàùàòüñÿ?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

19

20

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ DIY Photography

Àìåðèêàíñêàÿ àðìèÿ â äåéñòâèè Ìàêñèì Áîíäàðü Ïîñëå òðàãè÷åñêîé ãèáåëè ÷åòûð¸õ àìåðèêàíñêèõ ñîëäàò â àôðèêàíñêîì Íèãåðå ìíîãèå çàäàëèñü äâóìÿ âîïðîñàìè: â êàêèõ èìåííî ñòðàíàõ â íàñòîÿùåå âðåìÿ âîþþò ãðàæäàíå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ è ïî÷åìó îáùåñòâåííîñòü òàê ìàëî çíàåò î áîåâûõ äåéñòâèÿõ çà ðóáåæîì ïîäîïå÷íûõ ãëàâíîêîìàíäóþùåãî Äîíàëüäà Òðàìïà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ, íàïîìíèì, çà ïðåäåëàìè Àìåðèêè ñëóæàò îêîëî 193 òûñÿ÷ âîåííîñëóæàùèõ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ñêðîìíûì ïîêàçàòåëåì çà ïîñëåäíèå øåñòü äåñÿòèëåòèé. Ðåàëüíûå áîåâûå äåéñòâèÿ (96 îòäåëüíûõ ìèññèé) ñ ó÷àñòèåì äâóõ òûñÿ÷ íàøèõ ñîëäàò ïðîõîäÿò â 21 ñòðàíå, è èõ öåëÿìè ÿâëÿåòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî áîðüáà ñ èñëàìñêèì òåððîðèçìîì. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ñàìàÿ ïðîáëåìíàÿ ñèòóàöèÿ ñåãîäíÿ íàáëþäàåòñÿ âîâñå íå â ïîëûõàþùåé Ñèðèè, à â ñòðàíàõ Àôðèêè.

Òåððîðèñòè÷åñêèå ãðóïïèðîâêè âðîäå “ÀëüÊàåäû” è “Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà” åæåäíåâíî âåðáóþò íà ñâîþ ñòîðîíó ñâûøå 700 ÷åëîâåê. Êàê ðåçóëüòàò, â Íèãåðèè, Ñîìàëè, Íèãåðå, Ìàëè, Êàìåðóíå, Óãàíäå, ×àäå, Áóðêèíà-Ôàñî è ðÿäå äðóãèõ ñòðàí ñôîðìèðîâàëèñü àâòîíîìíûå ÿ÷åéêè òåððîðèñòîâ.

äåé ïîãèáàåò, òåì áûñòðåå øèðÿòñÿ ðÿäû ÈÃÈË è “Àëü-Êàåäû”.

Òðàìï, íàïîìíèì, ðàçðåøèë Ïåíòàãîíó àêòèâíî èñïîëüçîâàòü áîìáû è äðîíû íà àôðèêàíñêîì êîíòèíåíòå, îäíàêî æåðòâû ñðåäè ìèðíûõ æèòåëåé îáîðà÷èâàþòñÿ î÷åíü áîëüøèìè ïðîáëåìàìè.  ÷àñòíîñòè, ðîäñòâåííèêè ïîãèáøèõ àêòèâíî ïðèñîåäèíÿþòñÿ ê òåððîðèñòàì.

 Éåìåíå àìåðèêàíöû âîþþò íà ñòîðîíå çàêîííîãî ïðàâèòåëüñòâà â åãî áîðüáå ïðîòèâ øèèòñêèõ ïîâñòàíöåâ. Ïîñëåäíèå õîòÿò ïîñòðîèòü ãëóáîêî ðåëèãèîçíîå ãîñóäàðñòâî, êîòîðîå, ïî èõ ìíåíèþ, íå áóäåò èìåòü íè÷åãî îáùåãî ñ òåððîðèçìîì.

Ïîëó÷àåòñÿ àáñóðäíàÿ ñèòóàöèÿ: ÷åì áîëüøå ëþ-

Åù¸ îäíà ïîêà íåðàçðåøèìàÿ àôðèêàíñêàÿ ïðîáëåìà - îòïðàâêà îðóæèÿ íà êîíòèíåíò îäíèì èç ãëàâíûõ ñòðàòåãè÷åñêèõ ïðîòèâíèêîâ ÑØÀ - Ðîññèåé. Ïóòèíó âûãîäíî, ÷òîáû â Àôðèêå öàðèë ïîëíåéøèé õàîñ è àìåðèêàíöû íàäîëãî òàì óâÿçëè.

 öåëîì, âñÿ ñóòü éåìåíñêîãî êîíôëèêòà ñâîäèòñÿ ê ìíîãîâåêîâîìó

ïðîòèâîñòîÿíèþ ñóííèòîâ è øèèòîâ. Çà ÷åòûðå ãîäà áîåâûõ äåéñòâèé ñèòóàöèÿ òîëüêî óñëîæíèëàñü è ïðåäñêàçàòü, êàê âñ¸ çàâåðøèòñÿ, íåâîçìîæíî.  Èðàêå è Ñèðèè àìåðèêàíöû âîþþò ñ ÈÃÈË è äî ïîáåäû óæå ðóêîé ïîäàòü. Òåððèòîðèÿ, êîíòðîëèðóåìàÿ òåððîðèñòàìè, óìåíüøàåòñÿ 39 ìåñÿöåâ ïîäðÿä è ê ñåðåäèíå 2018 ãîäà ãîëîâîðåçû äîëæíû áûòü âçÿòû â êîëüöî è ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåíû. Êàê è â Àôðèêå, íåîôèöèàëüíûì ïðîòèâíèêîì ÑØÀ â Ñèðèè è Èðàêå ÿâëÿåòñÿ Ðîññèÿ, êîòîðàÿ áîìáèò ïîâñòàí÷åñêèå âîéñêà, æåëàþùèå ñâåðãíóòü Áàøàðà Àñàäà è îòðÿäû, âîþþùèå ïðîòèâ ÈÃÈË. Äåéñòâèÿ Ðîññèè ïîñòîÿííî ïðèâîäÿò ê òî-

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN (917) 568-2804

Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé. • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ. • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ. • Æèëèùíûå âîïðîñû, âûñåëåíèå, íåóïëàòà ðåíòà (landlord / tenant)

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

ìó, ÷òî áîåâèêàì àðìèè Àëü-Áàãäàäè óäà¸òñÿ âûðâàòüñÿ èç “êîòëîâ” è îêðóæ¸ííûõ ïðîàìåðèêàíñêèìè âîéñêàìè øòàáîâ. Ïîýòîìó íåêîòîðûå ñêàíäàëüíûå çàÿâëåíèÿ ãåíåðàëîâ ÑØÀ î òîì, ÷òî Ðîññèÿ âîþåò íà ñòîðîíå ÈÃÈË, îò÷àñòè ñïðàâåäëèâû. Ãëàâíîé çàäà÷åé Ðîññèè ÿâëÿåòñÿ óäåðæàíèå âëàñòè â Ñèðèè ïðåçèäåíòîì Àñàäîì. Íà ïðàêòèêå ýòî íåâîçìîæíî, ïîñêîëüêó àíòèðåéòèíã Áàøàðà ñðåäè ñèðèéöåâ - ñâûøå 90%. Êðîâàâûé ðåæèì îáÿçàòåëüíî ðóõíåò, íî âîò êîãäà - ñêàçàòü íåâîçìîæíî.  Àôãàíèñòàíå è Ïàêèñòàíå òàêæå áàçèðóþòñÿ àìåðèêàíñêèå âîéñêà. Çäåñü áîëüøèíñòâî îïåðàöèé îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ äðîíîâ è ñíàéïåðîâ, îäíàêî ýòîãî óæå íåäîñòàòî÷íî, òàê êàê çà ïîñëåäíèé ãîä òåððîðèñòû çàìåòíî ïîâûñèëè ñâîþ áîåñïîñîáíîñòü. Îðóæèå îíè êóïèëè íà äåíüãè îò ïðîäàæè ðåêîðäíîãî êîëè÷åñòâà ãåðîèíà (óðîæàé îïèÿ îêàçàëñÿ îäíèì èç ñàìûõ âûñîêèõ çà ïîñëåäíèå 40 ëåò).

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

21

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Â òåêóùåì ãîäó â Àôãàíèñòàíå ïîãèáëè 11 àìåðèêàíñêèõ âîåííîñëóæàùèõ. Îáùåå êîëè÷åñòâî ïîòåðü ñ 2001 ãîäà - 2403 ãðàæäàíèíà ÑØÀ.  Óêðàèíå, ãäå â âîéíå ñ Ðîññèåé îáùåå êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ ïåðåâàëèëî çà 11 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Àìåðèêàíñêèå âîåííîñëóæàùèå ðàáîòàþò â êà÷åñòâå èíñòðóêòîðîâ è êîíñóëüòàíòîâ. Âîåííûé áþäæåò ÑØÀ íà 2017/2018 ôèíàíñîâûé ãîä, íàïîìíèì, ïîäðàçóìåâàåò îòïðàâêó â Óêðàèíó âîîðóæåíèÿ íà íåñêîëüêî ñîòåí ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, âîåííûé êîíôëèêò äîñòèãíåò ñâîåãî ïèêà ê âåñíå 2018 ãîäà. Íåñìîòðÿ íà îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âîåííûõ êîíôëèêòîâ ñ ó÷àñòèåì àìåðèêàíöåâ, ãëàâíûì òîðìîçîì äëÿ óñïåøíîãî ðåøåíèÿ âñåõ çàäà÷ îñòà¸òñÿ

Ðîññèÿ. Êàê è â ñîâåòñêèå âðåìåíà, îíà ëèáî óñòðàèâàåò ïðîâîêàöèè, ëèáî ïîìîãàåò âðàãàì Àìåðèêè îðóæèåì è òåõíèêîé, ëèáî ñàìà ââÿçûâàåòñÿ â ïðîòèâîñòîÿíèå ñ Çàïàäîì. Ïîýòîìó äîëãîñðî÷íàÿ ñòðàòåãèÿ ÑØÀ ïðîòèâ ÑÑÑÐ/Ðîññèè óæå íå áóäåò òàêîé äðóæåñòâåííîé, êàê âî âðåìåíà Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû (çíàìåíèòûé ëåíä-ëèç) èëè 90-å ãîäû (ïðîäîâîëüñòâèå, ôèíàíñîâàÿ ïîìîùü è ò. ï.). Ïóòèíñêàÿ “èìïåðèÿ” íå ïîëó÷èò íèêàêîé ïîìîùè â ãðÿäóùèå êðèçèñíûå âðåìåíà. Êîãäà ãëàâíûé âðàã îñëàáíåò è ñàìîëèêâèäèðóåòñÿ, ÍÀÒÎ ïîëó÷èò ïîëíóþ ñâîáîäó â ïðîäâèæåíèè äåìîêðàòèè ïî âñåìó ìèðó. Ïîýòîìó ñ òåððîðèçìîì, íàðóøåíèåì ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà è ïðåñòóïëåíèÿìè ïðîòèâ ÷åëîâå÷íîñòè ðàíî èëè ïîçäíî áóäåò ïîêîí÷åíî.

Çäðàâñòâóéòå! Ìåíÿ èíòåðåñóåò, ïî÷åìó â ðåñòîðàííûõ ìåíþ íàïðîòèâ íåêîòîðûõ áëþä âìåñòî ñòîèìîñòè çíà÷àòñÿ áóêâû MP? ×åëîâåê ïðèõîäèò â ðåñòîðàí, õî÷åò çàêàçàòü, íàïðèìåð, ëîáñòåðà, à öåíà â ìåíþ îòñóòñòâóåò... Âåðîíèêà Óâàæàåìàÿ Âåðîíèêà! Àááðåâèàòóðà MP îáîçíà÷àåò ðûíî÷íóþ öåíó (Market Price) èíãðåäèåíòîâ, èç êîòîðûõ ãîòîâèòñÿ áëþäî. Îáû÷íî ýòî îáîçíà÷åíèå óêàçûâàåòñÿ â îòíîøåíèè äîðîãèõ äåëèêàòåñîâ. Èõ ñåáåñòîèìîñòü ñèëüíî ìåíÿåòñÿ â ïðåäåëàõ îäíîãî êàëåíäàðíîãî ãîäà.  ÍüþÉîðêå, íàïðèìåð, ôóíò æèâîãî îìàðà ìîæåò âàðüèðîâàòüñÿ îò $7.99 äî $19.99.  îäíî âðåìÿ ãîäà ðåñòîðàíû ïîäàþò ëîáñòåðîâ èç øòàòà Ìýí, â äðóãîå - èç Êàíàäû. Êàê ðåçóëüòàò, âû ïëàòèòå ðàçíóþ öåíó.

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ìàðêåòèíãà, MP ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ñïîñîáîì ïîâûñèòü äîõîä ðåñòîðàíà. Ïîñêîëüêó äåëèêàòåñû çàêàçûâàþò â îñíîâíîì ëþäè ñîñòîÿòåëüíûå, öåíà áëþäà ìîæåò îêàçàòüñÿ çàâûøåííîé. Îäíàêî îïðîòåñòîâûâàòü ñóììó ñ÷¸òà ïîñëå çàêàçà áëþä ñ öåííèêîì MP ñ÷èòàåòñÿ íåýòè÷íûì. Êëèåíò äîëæåí ëèáî ïîèíòåðåñîâàòüñÿ öåíîé äåëèêàòåñà çàðàíåå, ëèáî, ñêðèïÿ çóáàìè, îïëàòèòü ñ÷¸ò. Àááðåâèàòóðà MP â ðå-

ñòîðàííûõ ìåíþ ïîÿâèëàñü â ïåðâîé ïîëîâèíå XIX âåêà, êîãäà Àìåðèêà ïåðåæèëà íåñêîëüêî êðóïíûõ ñêà÷êîâ öåí íà ìîðåïðîäóêòû. Ñíà÷àëà MP èñïîëüçîâàëñÿ â îòíîøåíèè óñòðèö, çàòåì â ñïèñîê ïîïàëè ëàíãóñòû è êðàáû. Èìåéòå â âèäó, ÷òî îáîçíà÷åíèå MP ÷àñòî èñïîëüçóåòñÿ è äëÿ òîâàðîâ â ñóïåðìàðêåòàõ. Âû ìîæåòå ïîëîæèòü â êîðçèíó óïàêîâêó àïïåòèòíûõ êðàáîâûõ êëåøíåé è òîëüêî ó êàññû óçíàòü, ÷òî å¸ ñòîèìîñòü - $50-$100.

22

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Íüþ-Éîðê

2022 Ïî ìîèì ëè÷íûì ðàñ÷¸òàì, 7 íîÿáðÿ 2017 ãîäà äåéñòâóþùèé ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë ÄåÁëàçèî íàáåð¸ò îêîëî 56% ãîëîñîâ è ïðîáóäåò ó âëàñòè äî 31 äåêàáðÿ 2021 ãîäà. Ýòî ïðîèçîéä¸ò íåñìîòðÿ íà êîëîññàëüíûé àíòèðåéòèíã ãðàäîíà÷àëüíèêà, êîòîðûé çà ÷åòûðå íåïîëíûõ ãîäà âûñòðîèë â Áîëüøîì ßáëîêå æ¸ñòêóþ è íåðóøèìóþ âåðòèêàëü âëàñòè, ïîä÷èíèë ñåáå âñåõ ïðåäñòàâèòåëåé äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, çàãíàë â óãîë ðåñïóáëèêàíöåâ è ðàçäóë àðìèþ ãîññëóæàùèõ. Ôàêòè÷åñêè ÄåÁëàçèî óñòàíîâèë â Íüþ-Éîðêå àâòîðèòàðíûé ðåæèì ïðàâëåíèÿ, è ñàìè âûáîðû óæå ÿâëÿþòñÿ ÷èñòåéøåé âîäû ôàðñîì. Áîëüøîå ßáëîêî äâèæåòñÿ â ñòîðîíó Äåòðîéòà ñåìèìèëüíûìè øàãàìè, îäíàêî ñîöèàëèñò ÄåÁëàçèî, âîçîìíèâøèé ñåáÿ êåì-òî ñðåäíèì ìåæäó ×å Ãåâàðîé è Áåðíè Ñàíäåðñîì, ïðîäîëæàåò ñ÷èòàòü ñåáÿ åäèíñòâåííûì, êòî èìååò ïðàâî íà âëàñòü. Ñðàçó îãîâîðþñü, ÷òî ÿ íå ïðèçûâàþ ÷èòàòåëåé “ÐÁ” ñèäåòü ñëîæà ðóêè è íàáëþäàòü çà ðàçðóøèòåëüíîé ïîëèòèêîé ÄåÁëàçèî. 7 íîÿáðÿ êàæäûé íåðàâíîäóøíûé æèòåëü Íüþ-Éîðêà äîëæåí ïðèéòè è ñäåëàòü ñâîé âûáîð. Òåì íå ìåíåå, ìîé ïðèçûâ íå èñêëþ÷àåò î÷åâèäíîãî ôàêòà: íåëþáèìûé âñåìè çäðàâîìûñëÿùèìè ëþäüìè ÄåÁëàçèî óâåðåíî ïîáåäèò. Ñ ó÷¸òîì ïðåäâûáîðíîé ïðîãðàììû ÄåÁëàçèî, ïîïûòàåìñÿ ïðåäñòàâèòü, êàêèì áóäåò ÍüþÉîðê 1 ÿíâàðÿ 2022 ãîäà, êîãäà îí, íàêîíåö, îòîéä¸ò îò âëàñòè

(õîòÿ òåîðåòè÷åñêè Áèëëè ìîæåò ïîâòîðèòü çíàìåíèòûé òðþê Ìàéêëà Áëóìáåðãà è îñòàòüñÿ åù¸ íà îäèí 4-ëåòíèé ñðîê). Ñàìûå áîëüøèå ïîòðÿñåíèÿ îæèäàþò íàñ â æèëèùíîé ñôåðå. ÄåÁëàçèî îáåùàåò äîñòðîèòü â óñêîðåííûå ñðîêè 200 òûñÿ÷ àïàðòàìåíòîâ äëÿ ìàëîèìóùèõ, çàìîðîçèòü àðåíäó ïðèìåðíî äëÿ 2 ìëí. êâàðòèð, åù¸ áîëüøå ïðåïÿòñòâîâàòü âûñåëåíèþ çà íåóïëàòó (ëþäè îñòàþòñÿ â êâàðòèðàõ æèòü áåñïëàòíî ïî ðåøåíèþ ñóäà), ïîòðàòèòü íà ïîìîùü áåçäîìíûì â ðàéîíå $10 ìëðä. (ïðèìåðíî ïî $2.5 ìëðä. åæåãîäíî) è, ñàìîå ãëàâíîå, - ïîâûñèòü ôèíàíñèðîâàíèå NYC Housing Authority - îäíîãî èç ñàìûõ êîððóìïèðîâàííûõ âåäîìñòâ â ñòðàíå ïî äàííûì Ñëåäñòâåííîãî äåïàðòàìåíòà (DOI). Âñ¸ ýòî ïðèâåä¸ò ê òîìó, ÷òî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ àðåíäà 1ñïàëüíîé êâàðòèðû â Íüþ-Éîðêå (äîðîãîé Ìàíõýòòåí â ðàñ÷¸ò íå áåð¸ì) áóäåò ñòîèòü â 2022 ãîäó $2.000 - $2.500, à êîìíàòà - â ðàéîíå $1.300 â ìåñÿö. Îäíàêî ñëîæíåå âñåãî áóäåò ñíÿòü àïàðòàìåíòû, ïîñêîëüêó ëåíäëîðäû óæå ñòàëêèâàþòñÿ ñ àñòðîíîìè÷åñêèìè ðàñõîäàìè èççà æèëèùíîé ïîëèòèêè ÄåÁëàçèî. Âñåõ êàíäèäàòîâ íà êâàðòèðû æäóò æåñòî÷àéøèå ïðîâåðêè.

öèÿõ. Ê 2022 ãîäó Íüþ-Éîðê áóäåò ñ åù¸ áîëüøèì îòðûâîì ëèäèðîâàòü â ñïèñêå ìåãàïîëèñîâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè ñ àðìèåé ñîâåðøåííî áåñïîëåçíûõ áþðîêðàòîâ, êîòîðûå ïîëó÷àþò ïðè ýòîì ñîëèäíûå çàðïëàòû è áåíåôèòû. Óâåëè÷åíèå ÷èñëåííîñòè ãîññëóæàùèõ ïðîõîäèò ñ ïàðàëëåëüíûì óùåìëåíèåì ïðàâ ìàëîãî áèçíåñà. Ïî íåîôèöèàëüíîé ñòàòèñòêå, ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè ÄåÁëàçèî 9 èç 10 íîâûõ áèçíåñîâ çàêðûâàþòñÿ â ïåðâûå 36 ìåñÿöåâ ðàáîòû. Óäåðæàòüñÿ íà ïëàâó íåâîçìîæíî èç-çà îòâðàòèòåëüíîé áèçíåñ-ñðåäû. Ïðåäïðèíèìàòåëåé ïðîâåðêàìè òå æå ãîññëóæàùèå, êîòîðûõ ñòàëî åù¸ áîëüøå. ÄåÁëàçèî íàìåðåí äîáèâàòüñÿ îïëà÷èâàåìûõ îòïóñêîâ è áîëüíè÷íûõ äëÿ ðàáîòíèêîâ ìàëûõ áèçíåñîâ, à òàêæå ìèíèìàëüíîé çàðïëàòû â ðàçìåðå $15 â ÷àñ. Ýòî ñòàíåò ïîñëåäíèì ãâîçä¸ì â ãðîá ìàëîãî áèçíåñà Íüþ-Éîðêà.  ïëàíå îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè ñèòóàöèÿ ñêëàäûâàåòñÿ î÷åíü èíòåðåñíàÿ. Äåïàðòàìåíò ïîëèöèè (NYPD) ïåðåñòàë ïóáëèêîâàòü ïîäðîáíûå ñòàòèñòè÷åñêèå îò÷¸òû, êîòîðûìè òàê ñëàâèëñÿ êîìèññàð Ðàéìîíä Êåëëè. Íûíåøíåãî êîìèññàðà ïîëèöèè Äæåéìñà Î’Íèëëà âîîáùå íèêòî íå âèäèò.

Ðàñøèðåíèå ðÿäîâ ãîññëóæàùèõ - åù¸ îäíà çàäóìêà ÄåÁëàçèî.

ÄåÁëàçèî ïðîäîëæàåò óòâåðæäàòü, ÷òî Áîëüøîå ßáëîêà ÿâëÿåòñÿ “ñàìûì áåçîïàñíûì ìåãàïîëèñîì Àìåðèêè”, îäíàêî íè îäíîãî ïîäòâåðæäåíèÿ ýòîìó íåò.

Çà ñâîé ïåðâûé ñðîê îí ñîçäàë îêîëî 300 òûñÿ÷ ðàáî÷èõ ìåñò â ãîðîäñêèõ äåïàðòàìåíòàõ, àãåíòñòâàõ è íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçà-

Àäâîêàòû, ñïåöèàëèçèðóþùèåñÿ íà óãîëîâíûõ äåëàõ, æàëóþòñÿ íà íåõâàòêó ðàáîòû, ïîñêîëüêó ñòðàæè ïîðÿäêà î÷åíü ÷àñòî íå

âîçáóæäàþò äåëà ðàäè óëó÷øåíèÿ ñòàòèñòè÷åñêèõ ïîêàçàòåëåé.

NYPD ïðåâðàòèëñÿ èç ñàìîãî îòêðûòîãî â ñàìîå çàêðûòîå âåäîìñòâî Íüþ-Éîðêà. Òàêæå ÄåÁëàçèî ñîáèðàåòñÿ ïðîäîëæèòü ñâîþ ïå÷àëüíî çíàìåíèòóþ ïðîãðàììó Rights For All, êîòîðàÿ îáõîäèòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì â äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ìèíèìóì îäèí ñïåöèàëüíûé òóàëåò äëÿ òðàíñãåíäåðîâ â êàæäîé øêîëå, ïðîãðàììû ïî âûäà÷å áåñïëàòíûõ ãèãèåíè÷åñêèõ òàìïîíîâ îáèòàòåëüíèöàì ãîðîäñêèõ ïðèþòîâ - ýòî è ìíîãîå äðóãîå ìû óâèäèì â áëèæàéøåå âðåìÿ. Îäíîé èç ñàìûõ ãëóáîêèõ äûð, ïîãëîùàþùèõ ìèëëèàðäû äîëëàðîâ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, äîëæíà ñòàòü ìàñøòàáíàÿ ïðîãðàììà ïîìîùè ïñèõè÷åñêè áîëüíûì ëþäÿì. Ýòó ïðîãðàììó êóðèðóåò ñóïðóãà ìýðà, Øèðëåéí ÌàêÊðýé, êîòîðàÿ, íàïîìíèì, íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê çäðàâîîõðàíåíèþ. Ýòà ïðîãðàììà íàñòîëüêî íåïîíÿòíà, ðàçìûòà è äàëåêà îò ðåàëüíîñòè, ÷òî äàæå íåêîòîðûå äåìîêðàòû â Ãîðñîâåòå ïîòðåáîâàëè îò ÌàêÊðýé õîòü êàêîé-òî êîíêðåòèêè. Ñêîðåå âñåãî, âñ¸ ñâåä¸òñÿ ê áàíàëüíîìó çàêàðìëèâàíèþ ïñèõè÷åñêè áîëüíûõ ëþäåé ëåêàðñòâåííûìè ïðåïàðàòàìè.  äðóãèõ ãîðîäàõ Àìåðèêè, ãäå äåìîêðàòû “âîññòàíàâëèâàëè ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå æèòåëåé” ïîëó÷èëîñü èìåííî òàê.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 25

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

23

24

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÀÌÅÐÈÊÀ ïî-ïðåæíåìó

ÑÒÐÀÍÀ

èììèãðàíòîâ Ìàêñèì Áîíäàðü Àâòîðèòåòíàÿ îðãàíèçàöèÿ Center of Immigration Studies (CIS) îïóáëèêîâàëà êðóïíåéøèé çà ïîñëåäíèå ÷åòâåðòü âåêà äîêëàä î òåíäåíöèÿõ â èììèãðàöèîííîé ñôåðå. Ýêñïåðòû ïîäðîáíî ïðîàíàëèçèðîâàëè, ãðàæäàíå êàêèõ ñòðàí ÷àùå âñåãî ïðèåçæàëè â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâî â ïåðèîä ñ 1990 ïî 2016 ãîäû è êàê èçìåíèëîñü ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîå “ëèöî èììèãðàíòà” çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé. Ãëàâíûé âûâîä, êîòîðûé ñäåëàëè èññëåäîâàòåëè - Àìåðèêà áûëà, åñòü è îñòàíåòñÿ ñòðàíîé èììèãðàíòîâ. Ñåãîäíÿ çäåñü ëåãàëüíî ïðîæèâàåò 47.3 ìëí. èììèãðàíòîâ. Ñ ó÷¸òîì èõ äåòåé, ðîæä¸ííûõ â ÑØÀ - êàæäûé ïÿòûé ãðàæäàíèí èëè îáëàäàòåëü ãðèí-êàðòû èç 326ìèëëèîííîãî íàñåëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ èììèãðàíòîì èëè ðåá¸íêîì èììèãðàíòîâ. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî äîêëàä CIS âïåðâûå ïîçâîëÿåò ïðåäñòàâèòü, ñêîëüêî ðîññèÿí è óêðàèíöåâ ïåðåáðàëîñü â Àìåðèêó çà ïîñëåäíèå 16 ëåò (â ïåðèîä ñ 1991 ïî 1999 ãîäû òàêàÿ ñòàòèñòèêà íå âåëàñü, ïîñêîëüêó ëþäè ïîëüçîâàëàñü çàãðàíïàñïîðòàìè ñîâåòñêîãî îáðàçöà).

Èòàê, ñ 2000 ãîäà â ÑØÀ ïðèåõàëè 397,236 èììèãðàíòîâ èç Ðîññèè è 347,759 èììèãðàíòîâ èç Óêðàèíû.  îñíîâíîì, ýòî ïîëèòè÷åñêèå áåæåíöû, ïîáåäèòåëè ëîòåðåè ïî ðîçûãðûøó ãðèí-êàðò, ðîäñòâåííèêè àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí, à òàêæå íåëåãàëû, ëåãàëèçîâàâøèåñÿ ÷åðåç áðàê. Íè îäíà äðóãàÿ ïîñòñîâåòñêàÿ ðåñïóáëèêà â íîâûé îò÷¸ò CIS íå âîøëà. Ñòðàíîé, êîòîðàÿ áîëüøå âñåãî íàðàñòèëà ïîòîê èììèãðàíòîâ â XXI âåêå, ñòàëà, êàê íè ñòðàííî, Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ (+122%). Ïðè ýòîì èììèãðàíòû-ñàóäèòû â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îáëàäàþò îãðîìíûìè äåíüãàìè è îòëè÷íûì îáðàçîâàíèåì. Ýòî ïðåèìóùåñòâåííî óñïåøíûå áèçíåñìåíû, êîòîðûå õîòÿò ðåàëèçîâàòü ñâîè òàëàíòû â ÑØÀ. Òàêæå ñðåäè èììèãðàíòîâ èç Ñàóäîâñêîé Àðàâèè íåìàëî äåòåé ïîëèòèêîâ, ïðåäïðèíèìàòåëåé è îáùåñòâåííûõ äåòàëåé. Îíè îòïðàâëÿþòñÿ ó÷èòüñÿ â ó÷ðåæäåíèÿ êàëèáðà Ìàññà÷óñåòñêîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà (MIT) è óíèâåðñèòåòîâ Ëèãè ïëþùà (Ãàðâàðä, Ïðèíñòîí è ò. ï.), à ïîòîì îñòàþòñÿ â Àìåðèêå. Ñàìûì ëþáèìûì øòàòîì èììèãðàíòîâ îñòà¸òñÿ Êàëèôîðíèÿ. Ñåãîäíÿ çäåñü ïðîæèâàåò ïî÷òè 11 ìëí. âûõîäöåâ èç äðóãèõ ñòðàí.

Íà âòîðîì ìåñòå - âîïðåêè âñåì îæèäàíèÿì íå Íüþ-Éîðê, à Òåõàñ (4,8 ìëí.).  èìïåðñêîì øòàòå ïðîæèâàåò ÷óòü áîëåå 4,5 ìëí. èììèãðàíòîâ. Âàéîìèíã óæå íåñêîëüêî ñòîëåòèé óäåðæèâàåò çâàíèå ñàìîãî íåïîïóëÿðíîãî ñðåäè èììèãðàíòîâ øòàòà. Ñîöèîëîãè íàñ÷èòàëè çäåñü 18,856 îáëàäàòåëåé ãðèí-êàðò è íàòóðàëèçîâàííûõ ãðàæäàí. Óäèâèòåëüíî, ÷òî ïî÷òè òðåòü èììèãðàíòîâ - æåíùèíû, êîòîðûå âñòóïèëè â áðàê ñ ôåðìåðàìè ïîñëå àêòèâíîé ïåðåïèñêè ïî èíòåðíåòó. Âûçûâàòü æ¸í èç Àçèè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè - ñâîåãî ðîäà ìîäíîå óâëå÷åíèå îäèíîêèõ è ñêó÷àþùèõ âàéîìèíãöåâ. Ñàìîé ìîùíîé èììèãðàíòñêîé îáùèíîé îñòà¸òñÿ ìåêñèêàíñêàÿ (11,5 ìëí. ÷åëîâåê). Íà âòîðîì ìåñòå - êèòàéöû (2,7 ìëí.), íà òðåòüåì - èíäóñû (2.4 ìëí.). Óäèâèòåëüíî, ÷òî èíòåðåñ ìåêñèêàíöåâ ê ÑØÀ

ïàäàåò óæå íåñêîëüêî ëåò ïîäðÿä. Êèòàéöû è èíäóñû, íàïðîòèâ, ïûòàþòñÿ ëåãàëèçîâàòüñÿ âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè, è â ñëó÷àå ïîëó÷åíèÿ àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà ñðàçó æå ïîäàþò äîêóìåíòû íà âîññîåäèíåíèå ñî âñåìè ðîäñòâåííèêàìè äåòüìè, ðîäèòåëÿìè, áðàòüÿìè è ñ¸ñòðàìè. Ïðîòèâíèêè ëåãàëüíîé èììèãðàöèè âèäÿò â èíäóñàõ è êèòàéöàõ îñîáóþ îïàñíîñòü. Åù¸ íåñêîëüêî ëåò, ñ÷èòàþò îíè, è ëèøü çà ñ÷¸ò îäíîãî òîëüêî âîññîåäèíåíèÿ ñ ðîäñòâåííèêàìè ýòè êîìüþíèòè äîãîíÿò ïî ñâîèì ìàñøòàáàì ìåêñèêàíöåâ. ×èñëåííîñòü èììèãðàíòîâ ðàñò¸ò çíà÷èòåëüíî ìåäëåííåå, ÷åì äóìàþò ìíîãèå àìåðèêàíöû. Ñ 2010 ïî 2016 ãîäû îíà óâåëè÷èëàñü íà 3,8 ìëí. ÷åëîâåê. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ãîñäåïàðòàìåíò åæåãîäíî âûäà¸ò ïðèìåðíî ìèëëèîí íîâûõ ãðèí-êàðò, 300 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïðèíèìàþò

Coney Island

4 family investment property RR $87,000.00 yrly Shd DVY $899,000.00 Fasino Lighthouse Real Estate

(929) 363-4122

ðåøåíèå âåðíóòüñÿ íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó è åù¸ 300 òûñÿ÷ óìèðàþò íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Òàêèì îáðàçîì, èììèãðàíòñêîå íàñåëåíèå ñîêðàùàåòñÿ íà 600 òûñÿ÷ ÷åëîâåê åæåãîäíî. Èììèãðàíòîâ èç ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàí àíàëèòèêè âûäåëèëè â îòäåëüíóþ êàòåãîðèþ íà ôîíå æ¸ñòêèõ çàÿâëåíèé Òðàìïà è ïðèñòàëüíîãî îáùåñòâåííîãî âíèìàíèÿ ê ïðèâåðæåíöàì èñëàìà. Ïðè Îáàìå ïîòîê ìóñóëüìàí â ÑØÀ âûðîñ íà 29%, à çà ÷åòâåðòü âåêà ìóñóëüìàíñêàÿ êîìüþíèòè âûðîñëà â Àìåðèêå ñ 840,595 äî 2,824,272 ÷åëîâåê. Ñ ó÷¸òîì äðóãèõ àâòîðèòåòíûõ èññëåäîâàíèé, ÷èñëåííîñòü ïðèâåðæåíöåâ èñëàìà â ÑØÀ ïîïðåæíåìó íå ïðåâûøàåò 2% íàñåëåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, Àìåðèêà îñòà¸òñÿ â ïÿò¸ðêå ñòðàí, ãäå ìóñóëüìàíå ÿâëÿþòñÿ àáñîëþòíûì ìåíüøèíñòâîì. Êîíñåðâàòèâíûå ÑÌÈ, îäíàêî, ïîñòîÿííî èñêàæàþò îôèöèàëüíóþ ñòàòèñòèêó è íàõîäÿò ñâîè äîâîäû, ÷òî ìóñóëüìàí â ÑØÀ ìèíèìóì 5% - 7% íàñåëåíèÿ, à òî è åù¸ áîëüøå. Íàïîñëåäîê ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî äîêëàä îïðîâåðãàåò ìíîæåñòâî ñòåðåîòèïîâ î òîì, ÷òî â ÑØÀ ïðèåçæàþò “îäíè êèòàéöû” èëè “îäíè ìóñóëüìàíå”. Ãîñäåïàðòàìåíò è èììèãðàöèîííûå âåäîìñòâà äîâîëüíî óìåëî èñïîëüçóþò òåõíîëîãèè îãðàíè÷åíèÿ ïîòîêà èììèãðàí-

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

25

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 22

BERGEN BEACH - MILL HARBOR CONDO FOR RENT

Åñòåñòâåííî, íå çàáûë ÄåÁëàçèî è ïðî îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò, ïðîåçä â êîòîðîì ê 2022 ãîäó ïîäîðîæàåò íå îäèí ðàç.

3 brs, 2 baths, ss appliances, C/A, washer/dryer.

Gym, pool & playground on premises. Parking included. Asking $2,550

KINGS HIGHWAY AREA 3 brs on top floor, dishwasher, porch.

Asking $2300

BERGEN BASIN REALTY

(718) 763-4110

òîâ èç ñòðàí, ãäå áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ ìå÷òàåò ïåðåáðàòüñÿ â ÑØÀ. Ïðè ýòîì îãðàíè÷èâàþùèå ìåðû îäèíàêîâî õîðîøî ðàáîòàëè ïðè Áóøå-ñòàðøåì, Êëèíòîíå, Áóøå-ìëàäøåì, Îáàìå è Òðàìïå. ×òî áû íè ãîâîðèëè ïðåçèäåíòû, ïðåäñòàâëÿþùèå ðåñïóáëèêàíñêóþ è äåìîêðàòè÷åñêóþ ïàðòèþ, î ñâî¸ì âèäåíèè èììèãðàöèè (ïîïóëÿðíûå ïðèçûâû “Ëåãàëèçîâàòü âñåõ!” èëè “Íå ïóñ-

êàòü íèêîãî!”) ñèñòåìà ñäåðæèâàíèÿ ðàáîòàåò çàìå÷àòåëüíî ïðè ëþáîé âëàñòè. Ïîýòîìó âñå êîíñïèðîëîãè÷åñêèå òåîðèè î òîì, ÷òî ÑØÀ ñêîðî ñòàíóò “ñòðàíîé êèòàéöåâ”, à “ëàòèíîñ áóäóò àáñîëþòíûì áîëüøèíñòâîì íàñåëåíèÿ” ãëóïîñòü ñ äóøêîì ðàñèçìà, îñíîâàííàÿ íà íåçíàíèè ýëåìåíòàðíîé èììèãðàöèîííîé ñòàòèñòèêè.

Ïå÷àëüíî çíàìåíèòîå MTA ïîëó÷èò èç áþäæåòà åù¸ áîëüøå äåíåã, ïðîôñîþçû òðàíñïîðòíûõ ðàáî÷èõ ïðîäîëæàò íàáèâàòü êàðìàíû, êà÷åñòâî îáñëóæèâàíèÿ îñòàíåòñÿ íà òàêîì æå íèçêîì óðîâíå. ×òî êàñàåòñÿ àâòîìîáèëèñòîâ, òî ÄåÁëàçèî ãîòîâèò ïîêðûâàþùóþ âåñü Íüþ-Éîðê ñèñòåìó øòðàôîâ. Ïðåâûñèë ñêîðîñòü õîòÿ áû íà ìèëþ, ïðîåõàë íà æ¸ëòûé ñâåò - ïîëó÷è ïî ïî÷òå òèêåò. Çäåñü ðå÷ü èä¸ò â ïåðâóþ î÷åðåäü íå î áå-

Íüþ-Éîðê-2022 çîïàñíîñòè ïåøåõîäîâ, âîäèòåëåé è ïàññàæèðîâ, à îá óâåëè÷åíèè îò÷èñëåíèé â òðåùàùèé ïî øâàì áþäæåò.  öåëîì, æèçíü âñåõ íüþéîðêöåâ, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ õðîíè÷åñêèìè ïîëó÷àòåëÿìè âåëôåðà èëè ïðèáëèæåííûìè ê ÄåÁëàçèî ãîññëóæàùèìè, ê 2022 ãîäó î÷åíü ñèëüíî óõóäøèòñÿ. Ñðåäíåãî êëàññà äëÿ äåéñòâóþùåãî ìýðà íå ñóùåñòâóåò. Îí äåëèò ÍüþÉîðê ñòðîãî íà ñòîðîííèêîâ (ãîññëóæàùèõ) è çàâèñèìûõ (âåëôåðùèêîâ). ×òî êàñàåòñÿ Òðàìïà, òî îí ñäåëàë äëÿ ÄåÁëà-

çèî áîëüøå, ÷åì ïðåçèäåíò Îáàìà, îòïðàâèâ â îòñòàâêó ïðîêóðîðà Ïðèòà Áõàðàðó. Ïîñëåäíèé íàõîäèëñÿ â äâóõ øàãàõ îò âîçáóæäåíèÿ óãîëîâíîãî äåëà ïðîòèâ ÄåÁëàçèî, è ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè ìîã âûñòàâèòü ñâîþ êàíäèäàòóðó íà ìýðñêèõ âûáîðàõ. Òðàìï, îäíàêî, äîáèëñÿ ñíÿòèÿ ñ íûíåøíåãî ãðàäîíà÷àëüíèêà âñåõ îáâèíåíèé. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî èìåþùèé ñâîè èíòåðåñû â Íüþ-Éîðêå ïðåçèäåíò òàéíî ïîêðîâèòåëüñòâóåò ñîöèàëèñòó ÄåÁëàçèî.

ÍÍÀ, ÐÑÀ, HHA-PCA, PCA-HHA, CNA-HHA Çàíÿòèÿ: äíåâíûå, âå÷åðíèå è ïî âûõîäíûì. Ïî îêîí÷àíèè êóðñîâ âûäàåòñÿ ñåðòôèêàò. Âîçìîæíî ñïîíñèðîâàííîå îáó÷åíèå. Ïðè æåëàíèè, îáåñïå÷èâàåì áûñòðîå òðóäîóñòðîéñòâî. Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû, oïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ.

Cåðâèñ â Ârooklyn, Queens, Manhattan, Bronx, Staten Island, Suffolk,Westchester, Hudson Valley.

1ST CHOICE CAREER INSTITUTE, INC. 2517 86TH STREET, SUITE 2 BROOKLYN, NY 11214

T. (347) 230-5305 • F. (718) 509-9646

26

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

KEVORK DJANSEZIAN/REUTERS

TSA:

Âàäèì Äûìàðñêèé  ñëåäóþùåì ìåñÿöå 16-ëåòíèé äåíü ðîæäåíèÿ îòìåòèò îäíî èç ñàìûõ ìîëîäûõ è ýôôåêòèâíûõ ôåäåðàëüíûõ àãåíòñòâ - Óïðàâëåíèå òðàíñïîðòíîé áåçîïàñíîñòè (Transportation Security Administration - TSA). Ñîçäàííîå ïîñëå òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ 9/11 âåäîìñòâî âûâå-

áåçîïàñíîñòü ïðåæäå âñåãî ëî âîçäóøíóþ áåçîïàñíîñòü àìåðèêàíöåâ íà ñîâåðøåííî íîâûé óðîâåíü è ïîñïîñîáñòâîâàëî ïðåäîòâðàùåíèþ òûñÿ÷ òåðàêòîâ è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèé â àýðîïîðòàõ/àâèàëàéíåðàõ, à òàêæå íà äðóãèõ âèäàõ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà. “ÐÁ” ðåøèë çàîñòðèòü âíèìàíèå íà ñàìûõ ìàëîèçâåñòíûõ ôàêòàõ èç ðàáîòû TSA.

Ìàðøàëû ëåòàþò ñ íàðîäîì Ôåäåðàëüíûå âîçäóøíûå ìàðøàëû, êîòîðûå âîîðóæåíû è ïðåêðàñíî âëàäåþò áîåâûìè èñêóññòâàìè, ðåãóëÿðíî ëåòàþò íà âíóòðåííèõ è ìåæäóíàðîäíûõ ðåéñàõ íàðÿäó ñ ïðîñòûìè ïàññàæèðàìè. Îíè îäåòû â ãðàæäàíñêóþ îäåæäó è âíåøíå íå îòëè÷àþòñÿ îò îñòàëüíûõ ïàññàæèðîâ. Ïðîñòîé ÷å-

ëîâåê äàæå íå çàìåòèò, ÷òî ðÿäîì ñ íèì â êðåñëå ýêîíîì-êëàññà ñèäèò ñóïåðýêñïåðò ïî áåçîïàñíîñòè, êîíòðîëèðóþùèé âåñü ñàëîí èëè îòäåëüíûõ ïàññàæèðîâ. Êàê èìåííî îòáèðàþòñÿ ðåéñû è ïàññàæèðñêèå ìåñòà äëÿ ìàðøàëîâ TSA ñòðîæàéøàÿ òàéíà. Îäíàêî åñëè íà áîðò çàðåãèñòðèðîâàëñÿ õîòÿ áû îäèí ïîäîçðèòåëüíûé ÷åëîâåê, áóäüòå óâåðåíû, ìàðøàë áóäåò íà ýòîì ðåéñå.

TSA ñîòðóäíè÷àåò ñî âñåì ìèðîì Àìåðèêà ïðåäúÿâëÿåò íàñòîëüêî âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ê òðàíñïîðòíîé áåçîïàñíîñòè, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñòðàí ìèðà ëåòÿùèõ â ÑØÀ ëþäåé ïðîâåðÿþò ñ îñîáîé òùàòåëüíîñòüþ. Åñëè â ìåæäóíàðîäíîì àìåðèêàíñêîì àýðîïîðòó ó òóðèñòà áóäåò íàéäåíî ÷òî-òî çàïðåù¸ííîå èëè îïàñíîå, òî ñòðàíà, èç

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

27

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ êîòîðîé îí âûëåòåë, ìîæåò ñèëüíî ïîñòðàäàòü îò øòðàôîâ, ñàíêöèé è ò. ï. Ñåãîäíÿ àìåðèêàíñêàÿ ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè â àýðîïîðòàõ íàðÿäó ñ èçðàèëüñêîé ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ íàä¸æíûõ è ýôôåêòèâíûõ â ìèðå. Âñå ðàçâèâàþùèåñÿ ñòðàíû îðèåíòèðóþòñÿ íà Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû.

Ñîáàêà ãàðàíò áåçîïàñíîñòè Íà ñëóæáå TSA ñîñòîèò áîëåå 900 ñïåöèàëüíî íàòðåíèðîâàííûõ ñîáàê, êîòîðûå îáíàðóæèâàþò âñ¸ - îò âçðûâ÷àòêè äî íàðêîòèêîâ. Æèâîòíûå îáó÷àþòñÿ ïî ñóïåðñîâðåìåííîé ìåòîäèêå è ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà íå îøèáàþòñÿ. Óäèâèòåëüíî, íî äàæå â ýïîõó íàó÷íî-òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà è óíèêàëüíûõ ìåòîäîâ îáíàðóæåíèÿ çàïðåù¸ííûõ îáúåêòîâ ñîáàêè îñòàþòñÿ âíå êîíêóðåíöèè.

TSA çàáîòèòñÿ î ñâîèõ æèâîòíûõ íå ìåíüøå, ÷åì î æèâûõ ëþäÿõ. Íà ïåíñèþ ñîáàêè âûõîäÿò ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âñåâîçìîæíûõ áåíåôèòîâ. Áûâàþò ñëó÷àè, êîãäà îôèöåð TSA è åãî ÷åòâåðîíîãèé äðóã âìåñòå óõîäÿò íà çàñëóæåííûé îòäûõ. Ïîëíûé êîíòðîëü íàä âñåì òðàíñïîðòîì Áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ïî÷åìó-òî ñ÷èòàåò, ÷òî ñëóæàùèå TSA òðóäÿòñÿ òîëüêî â àýðîïîðòàõ.  ðåàëüíîñòè, îíè ñëåäÿò çà ïîðÿäêîì íà âñåõ âèäàõ òðàíñïîðòà íà òåððèòîðèè ÑØÀ. TSA ïðîâåðÿåò äàæå áåçîïàñíîñòü òàêèõ îáúåêòîâ, êàê ìîñòû, òóííåëè, õàéâýè, æåëåçíîäîðîæíûå ëèíèè è ò. ï. Çàäà÷à âåäîìñòâà, ÷òîáû êàæäûé èç 26 ìëí. îáùåñòâåííûõ ìàðøðóòîâ çàâåðøèëñÿ óñïåøíî è íèêòî èç ïàññàæèðîâ/îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà íå ïîñòðàäàë. Áåçîïàñíîñòü íà÷èíàåòñÿ ñ áðîíèðîâàíèÿ áèëåòà TSA íà÷èíàåò ðàáîòó, êîãäà ÷åëîâåê òîëüêî ðåãèñòðèðóåòñÿ íà ðåéñ. Ïîêà ïàññàæèðû åù¸ ñïÿò â äîìàøíèõ ñòåíàõ ïåðåä ïîåçäêîé â àýðîïîðò, îïûòíûå îôèöåðû óæå çíàþò, êòî ïîëåòèò â ñàëîíå ñàìîë¸òà. ñî

TSA âïëîòíóþ ðàáîòàåò âñåìè ñïåöñëóæáàìè

Àìåðèêè. Åñëè íåîáõîäèìî, òî âåäîìñòâî â äâà ñ÷¸òà ñäåëàåò òàê, ÷òî ñïåðåäè, ñçàäè è ïî áîêàì ïîòåíöèàëüíîãî ïðåñòóïíèêà áóäóò ñèäåòü âîîðóæ¸ííûå àãåíòû â ãðàæäàíñêîé îäåæäå. Îáúåêò íàáëþäåíèÿ, åñòåñòâåííî, íè÷åãî ïðè ýòîì íå çàìåòèò.

TSA ïðîñìàòðèâàåò 1.3 ìëí. áàãàæíûõ ñóìîê è 4.9 ìëí. åäèíèö ðó÷íîé êëàäè åæåäíåâíî Ïðîâåðêà ëè÷íûõ âåùåé ïðîõîäèò î÷åíü áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî. Îïûòíåéøèå ýêñïåðòû çà äîëè ñåêóíäû ðàñøèôðîâûâàþò èçîáðàæåíèå ñî ñêàíåðîâ è îïðåäåëÿþò, åñòü ëè â ñóìêå ÷òî-òî çàïðåù¸ííîå: îðóæèå, íàðêîòèêè, çàïðåù¸ííûå ê ïðîâîçó ðàðèòåòíûå âåùè è ò. ï. Åñëè áàãàæ âûãëÿäèò ïîäîçðèòåëüíî, òî åãî äîñìàòðèâàþò â ñïåöèàëüíûõ êîìíàòàõ TSA. Òàì æå ïîäîçðèòåëüíîãî ïàññàæèðà ìîãóò äîïðîñèòü. Ïîñòîÿííîå ñîâåðøåíñòâîâàíèå  TSA åñòü ñïåöèàëüíîå ïîäðàçäåëåíèå Innovation Task Force, êîòîðîå ñîâåðøåíñòâóåò ìåòîäèêè è òåõíîëîãèè îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè.

Âåäîìñòâî íå ñòîèò íà ìåñòå è ïîñòîÿííî âíåäðÿåò ÷òî-òî íîâîå. Ñïåöñëóæáà âíèìàòåëüíî ñëåäèò çà ðàçðàáîòêàìè êðóïíûõ êîðïîðàöèé è âñåãäà ãîòîâà ê äèàëîãó ñ èçîáðåòàòåëÿìè è èííîâàòîðàìè. Óäîáíûé âõîä/âûõîä èç àýðîïîðòà Ïðîãðàììà TSA PreCheck, îáúåäèí¸ííàÿ ñ ïðîãðàììîé Global Entry, ïîçâîëÿåò ãðàæäàíàì ÑØÀ áûñòðî ïðîõîäèòü â çàë îæèäàíèÿ àýðîïîðòà è ìîìåíòàëüíî âûõîäèòü èç àýðîïîðòà.  ïåðâîì ñëó÷àå âû íå îáÿçàíû ñíèìàòü îáóâü, ðåìíè, äîñòàâàòü âñ¸ èç êàðìàíîâ è âûáðàñûâàòü áóòûëêó ñ âîäîé â ìóñîðíîå âåäðî. Âî âòîðîì ñëó÷àå âû ëè÷íî ðåãèñòðèðóåòåñü ïî ïðèë¸òó â êîìïüþòåðèçîâàííîì àïïàðàòå Global Entry (ïðèëîæèòü ê ñêàíåðó ïàñïîðò, ïîòîì ÷åòûðå ïàëüöà ïðàâîé ðóêè è ïîñìîòðåòü â ôîòîêàìåðó), ðàñïå÷àòûâàåòå ñïåöèàëüíûé òàëîí, îòäà¸òå åãî òàìîæåííèêó TSA è âûõîäèòå èç àýðîïîðòà.  òî âðåìÿ, êàê âû åäåòå äîìîé íà òàêñè, ìåòðî, àâòîáóñå èëè ëè÷íîì àâòîìîáèëå, ìíîãèå ëþäè ñ âàøåãî ðåéñà âñå åùå ñòîÿò â î÷åðåäè òàìîæåííîãî êîíòðîëÿ. TSA PreCheck è Global

OPEN HOUSE

Sheepshead Bay. 2741 Batchelder St

Sunday, October 29 1:30pm - 3pm

2 family semi-detached, parking, will be vacant. Asking $1.1

Fasino Lighthouse Real Estate

(929) 363-4122

Entry ýêîíîìÿò âðåìÿ è íåðâû 5 ìëí. æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. 5-ëåòíåå ÷ëåíñòâî â TSA PreCheck, íàïîìíèì, ñòîèò $85, à â Global Entry - $100. Ñåêðåò çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî åñëè âû îôîðìèòå Global Entry, òî TSA PreCheck âàì äàäóò â ïîäàðîê áåñïëàòíî. Äåâÿòü åäèíèö îðóæèÿ êàæäûé äåíü  ñðåäíåì, ñëóæàùèå TSA îáíàðóæèâàþò â áàãàæå àìåðèêàíöåâ 9 ïèñòîëåòîâ, ðåâîëüâåðîâ è äðóãèõ âèäîâ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ åæåäíåâíî. Ïî èòîãàì 2016 ãîäà 2,815 èç 3,391 åäèíèö îðóæèÿ áûëè çàðÿæåíû. ×àùå âñåãî ïðè÷èíîé ýòèõ èíöèäåíòîâ ÿâëÿåòñÿ õàëàòíîñòü ñàìèõ ïàññàæèðîâ. Îíè æèâóò â øòàòàõ ñ ìÿãêèìè îðóæåéíûìè çàêîíàìè, ÷à-

ñòî íîñÿò ïèñòîëåòû äëÿ ñàìîîáîðîíû è ñïîðòèâíîé ñòðåëüáû â òèðàõ, áàíàëüíî çàáûâàþò îñòàâèòü îðóæèå äîìà ïåðåä ïîë¸òîì. Îôèöåðû TSA âîîðóæ¸ííûõ ïàññàæèðîâ àðåñòîâûâàþò, íî ñóäüè ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ïðîùàþò çàêîíîïîñëóøíûõ, íî áåñïå÷íûõ âëàäåëüöåâ ëåãàëüíûõ ïèñòîëåòîâ. Êàðüåðà â TSA Ðàáîòà â Óïðàâëåíèè òðàíñïîðòíîé áåçîïàñíîñòèñëîæíàÿ, íî èíòåðåñíàÿ è ïåðñïåêòèâíàÿ. Ïîýòîìó åñëè âû ÿâëÿåòåñü çàêîíîïîñëóøíûì ãðàæäàíèíîì ÑØÀ, êîòîðûé ìå÷òàåò ðàáîòàòü íà ãîñóäàðñòâî ñâÿæèòåñü ñ Federal Law Enforcement Training Center. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âû ïîäîéä¸òå TSA ïî âñåì ïàðàìåòðàì.

28

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Âàäèì Äûìàðñêèé Ãîñóäàðñòâåííûå êîìèòåòû ïî ìîðàëè è ýòèêå îïóáëèêîâàëè òðàäèöèîííûé äîêëàä Federal Employee Viewpoint Survey, êóäà âîøëè ôåäåðàëüíûå âåäîìñòâà, êîòîðûå õóæå âñåãî ñïðàâëÿþòñÿ ñî ñâîèìè ïðîôåññèîíàëüíûìè îáÿçàííîñòÿìè. Ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè Äîíàëüäà Òðàìïà ñïèñîê “ñàìûõ àìîðàëüíûõ è íåóäîâëåòâîð¸ííûõ ãîññëóæàùèõ” çàìåòíî èçìåíèëñÿ è ðàñøèðèëñÿ. Õóäøèìè èç õóäøèõ áûëè ïðèçíàíû ñîòðóäíèêè Ãîñäåïàðòàìåíòà (State Department), âîçãëàâëÿåìîãî Ðåêñîì Òèëëåðñîíîì. Íà ýòî âåäîìñòâî ïîñòóïèëî ðåêîðäíî âûñîêîå êîëè÷åñòâî æàëîá êàê îò àìåðèêàíöåâ, òàê è îò èíîñòðàíöåâ. Ãëàâíàÿ íàðîäíàÿ ïðåòåíçèÿ - îòñóòñòâèå îòâåòîâ íà âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ èììèãðàöèåé, îôîðìëåíèåì âèç è ãðèí-êàðò, âúåçäà è âûåçäà èç Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Áîëüøå âñåãî îò õàëàòíûõ äåéñòâèé Ãîñäåïàðòàìåíòà ïîñòðàäàëè ãðàæäàíå “çàáàíåíûõ” Òðàìïîì ñòðàí. Ìíîãèì èç íèõ àííóëèðîâàëè áåç âñÿêèõ ðàçúÿñíåíèé àìåðèêàíñêèå âèçû è ãðèí-êàðòû. Îäíàêî ñàìûå áîëüøèå ïðåòåíçèè ê Ãîñäåïàðòàìåíòó ïðåäúÿâèëè ðîññèÿíå, êîòîðûå òåïåðü âûíóæäåíû ïðîõîäèòü ñîáåñåäîâàíèå â åäèíñòâåííîì êîíñóëüñòâå ÑØÀ â Ìîñêâå. Î÷åðåäü óæå ðàñòÿíóëàñü íà ïîëãîäà. Òåëåôîí â êîíñóëüñòâå íèêòî íå ïîäíèìàåò. Ðóññêîÿçû÷íûé ñàéò Ãîñäåïàðòàìåíòà òîíêî “òðîëëèò” ðîññèÿí è ñîâåòóåò îáðàòèòüñÿ çà âèçîé â... Êèåâ. Ïðè âúåçäå â Óêðàèíó, îäíàêî, ìíîãèõ ðîññèÿí ðàçâîðà÷èâàþò â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Ïîñëåäíèì êàçóñîì Ãîñäåïàðòàìåíòà ñòàë òåõíè÷åñêèé ñáîé èíòåðíåò-ñàéòà ïî ðîçûãðûøó ãðèí-êàðò. Ìèëëèîíû ëþäåé ïî âñåìó ìèðó áüþòñÿ â äîãàäêàõ, íå âûáðîñèë

Äîáðî ïîæàëîâàòüñÿ! Íà êîãî ÷àùå âñåãî æàëóþòñÿ àìåðèêàíöû ëè ðåñóðñ èõ çàÿâëåíèÿ èç îáùåé ìàññû. Ãîñäåïàðòàìåíò î ïîñëåäñòâèÿõ ñáîÿ íå ñîîáùàåò, ïîýòîìó Electronic Diversity Visa Lottery 2019 - íàñòîÿùèé “êîò â ìåøêå”. Íà âòîðîì ìåñòå ïî óðîâíþ íåêîìïåòåíòíîñòè è õàëàòíîñòè - ñîòðóäíèêè Óïðàâëåíèÿ íàöèîíàëüíûì êðåäèòíûì ñîþçîì (National Credit Union Administration - NCUA). Ýòî âåäîìñòâî, ñîçäàííîå ïî÷òè ïîëñòîëåòèÿ íàçàä, îáÿçàíî êîíòðîëèðîâàòü äåÿòåëüíîñòü âñåõ ÷àñòíûõ êðåäèòíûõ êîìïàíèé, ðÿäà íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé è ïðîôñîþçîâ. Êàê ïðàâèëî, íàðîä îáðàùàåòñÿ çà ïîìîùüþ â NCUA, êîãäà ñòàëêèâàåòñÿ ñ îáìàíîì èëè íåñïðàâåäëèâîñòüþ âî âðåìÿ ïîëó÷åíèÿ/âîçâðàùåíèÿ êðåäèòà. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ãîññëóæàùèå âîññòàíàâëèâàþò ñïðàâåäëèâîñòü î÷åíü ìåäëåííî. Ëþäè ÷àñàìè æäóò íà òåëåôîííûõ ëèíèÿõ, çàïîëíÿþò íåñìåòíóþ êó-

÷ó ðàçíîîáðàçíûõ áóìàã, òðàòÿò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè, ÷òîáû çàñòàâèòü NCUA òðóäèòüñÿ. Êîíå÷íûé ðåçóëüòàò â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íå îïðàâäûâàåò ñòàðàíèÿ. Ïîáåäà ïîëó÷àåòñÿ Ïèððîâà. Äåïàðòàìåíò þñòèöèè (Justice Department DOJ) - òðåòèé â ñïèñêå õóäøèõ ãîññëóæàùèõ.

Ïðîñòûå àìåðèêàíöû íåäîâîëüíû, ÷òî îáðàòíàÿ ñâÿçü â âåäîìñòâå ïðàêòè÷åñêè îòñóòñòâóåò. Âñå æàëîáû, ïðîñüáû, ïðåäëîæåíèÿ è äðóãèå çàïðîñû â DOJ èãíîðèðóþòñÿ. Îôèöèàëüíûå òåëåôîíû ìîë÷àò. Òàêæå ëþäè, íóæäàþùèåñÿ â ïîìîùè DOJ, íåäîâîëüíû òåì ôàêòîì, ÷òî äëÿ ñâÿçè ñ âåäîìñòâîì èì ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ íàíèìàòü äîðîãîñòîÿùèõ þðèñòîâ. Áåç ïîñðåäíèêîâ êîíòàêò ñ Äåïàðòàìåíòîì þñòèöèè çàòðóäíèòåëåí. Äåïàðòàìåíò ïî äåëàì âåòåðàíîâ (Department of Veterans Affairs) åù¸ îäíà ïðîáëåìíàÿ ñòðóêòóðà. Çäåøíèõ ðàáîòíèêîâ ÷àñòî îáâèíÿþò â ðàâíîäóøèè, öèíèçìå è õàëàòíîñòè. Êàêîé-íèáóäü ÷èíîâíèê ñ çàðïëàòîé $150 òûñÿ÷ â ãîä ìîæåò çàïðîñòî ðàçãîâàðèâàòü ñ âåòåðàíîì áîåâûõ äåéñòâèé, îñòàâøèìñÿ áåç ðóê è íîã, íà ïîâûøåííûõ òîíàõ è îòêà-

çûâàòü åìó â íåîáõîäèìîì ëå÷åíèè. Åñëè âåòåðàí óìð¸ò áåç ìåäèöèíñêîé ïîìîùè - ÷èíîâíèêó âñå ðàâíî íè÷åãî íå áóäåò. Àãåíòñòâî ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû (Environmental Protection Agency - EPA) ïî êàêîé-òî ñëó÷àéíîñòè çàíÿëî ïÿòîå, à íå ïåðâîå ìåñòî. Ñåãîäíÿ íà íåãî ïîñòóïàåò áîëüøå æàëîá, ÷åì íà çàãðÿçíèòåëåé ýêîëîãèè.

EPA ðàáîòàåò ñòðîãî â ðàìêàõ áþäæåòà è íèêîãäà íå ñòðåìèòñÿ ñäåëàòü ÷òî-òî ñâåðõ íîðìû. Íàïðèìåð, æèòåëè ìíîãîñòðàäàëüíîãî ãîðîäà Ôëèíò (Ìè÷èãàí) óæå áîëåå òð¸õ ëåò ïüþò çàãðÿçí¸ííóþ âîäó, íî íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ ðåøàòü èõ ïðîáëåìû. Òàêæå EPA ïå÷àëüíî çíàìåíèòî ñâîåé ïðèâû÷êîé ïåðåêëàäûâàòü ñîáñòâåííóþ ðàáîòó íà äðóãèõ. Åñëè êòî-òî ñîîáùèò îá ýêîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôå íà ñâî¸ì çåìåëüíîì ó÷àñòêå (íàïðèìåð, ìîùíûé ïðîðûâ êàíàëèçàöèîííûõ òðóá), òî åãî ïåðåàäðåñóþò â êàêóþ-íèáóäü àäâîêàòñêóþ êîíòîðó. Ïîñëåäíåå ìåñòî â ïîçîðíîì ñïèñêå çàíèìàþò ðàáîòíèêè Óïðàâëåíèÿ êàäðîâîé ñëóæáû (United States Office of Personnel Management OPM). Ýòî ñàìîå áåñïîëåçíîå âåäîìñòâî â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè ñ êîëè÷åñòâîì ãîññëóæàùèõ ñâûøå 6 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ãðóáî ãîâîðÿ, ãëàâíîé ìèññèåé Óïðàâëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ îáåñïå÷åíèå âûñîêîýôôåêòèâíîé ðàáîòû âñåõ ôåäåðàëüíûõ ãîññëóæàùèõ.

OPM äîëæíî ñëåäèòü, ÷òîáû ëþäè êà÷åñòâåííî ðàáîòàëè, ñòðîèëè ñâîþ êàðüåðó è ò. ï. Êàê ïîêàçûâàþò, îäíàêî, îïðîñû, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ãîññëóæàùèõ íèêîãäà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

29

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

íå ïîëó÷àëî ïîìîùè îò OPM. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê ðàáîòàåò íàøå ãîñóäàðñòâî, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî áåç ôåäåðàëüíûõ êàäðîâèêîâ íàëîãîïëàòåëüùèêè ìîãëè áû âïîëíå îáîéòèñü.  öåëîì, îò÷¸ò Federal Employee Viewpoint Survey åù¸ ðàç ïîêàçàë, ÷òî ãîñóäàðñòâåííàÿ ìàøèíà ðàáîòàåò î÷åíü ìåäëåííî, ïëîõî è ðàâíîäóøíî. Ó ãîññëóæàùèõ íåò äèñöèïëèíû è îòâåòñòâåííîñòè, à ïîðÿäîê íàâîäèòü íåêîìó. Òðàìï, îáåùàâøèé ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî áþðîêðàòîâ â äåïàðòàìåíòàõ è óïðàâëåíèÿõ, òàê íè÷åãî äî ñèõ ïîð è íå ñäåëàë.

Âëàäåëüöàì ãðèí-êàðò áóäåò òðóäíåå ñëóæèòü â àðìèè Åâãåíèé Íîâèöêèé Äåïàðòàìåíò îáîðîíû (DOD) âûïóñòèë ñïåöèàëüíîå ðàñïîðÿæåíèå îá óæåñòî÷åíèè ïðàâèë íàáîðà îáëàäàòåëåé ãðèíêàðò â àìåðèêàíñêèå âîîðóæ¸ííûå ñèëû. Íîâîáðàíöàì ïðèä¸òñÿ ïðîéòè äîïîëíèòåëüíûå ïðîâåðêè, à íàõîäÿùèìñÿ â ðåçåðâå âîåííîñëóæàùèì ñ âèäîì íà æèòåëüñòâî - ñëîæíûå ôèçè÷åñêèå è ïñèõîëîãè÷åñêèå òåñòû. Ðàñïîðÿæåíèå DOD âûçâàëî íåäîóìåíèå ïðåäñòàâèòåëåé êàê äåìîêðàòè÷åñêîé, òàê è ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè.  ÷àñòíîñòè, ñåíàòîðû Òèì Êåéí (Âèðäæèíèÿ) è Äæîí Ìàêêåéí (Àðèçîíà) ïîñ÷èòàëè íîâûå ïðàâèëà äèñêðèìèíàöèîííûìè è ïîäðûâàþùèìè ìîùü àìåðèêàíñêîé àðìèè. Ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè ïðåçèäåíòà Äîíàëüäà Òðàìïà êîëè÷åñòâî æàëîá îò âëàäåëüöåâ ãðèíêàðò, íàõîäÿùèõñÿ â âîîðóæ¸ííûõ ñèëàõ, çíà÷èòåëüíî âîçðîñëî.  îñíîâíîì, îíè âûðàæàëè íåäîâîëüñòâî ÷åðåñ÷óð ìåäëåííûì êàðüåðíûì ðîñòîì, íåîáîñíîâàííûì îòêàçîì â áåíåôèòàõ, à òàêæå òðóäíîñòÿìè â èììèãðàöèîííîì ïðîöåññå. Ïðîöåäóðà îôîðìëåíèÿ ãðàæäàíñòâà äëÿ âîåííûõ ñ ãðèí-êàðòàìè ñèëüíî çàìåäëèëàñü. Òàêæå èõ ñòàëè ÷àùå ïîäîçðåâàòü â ôèêòèâíûõ áðàêàõ ñ ëèöàìè, íàõîäÿùèìèñÿ â ñòðàíå íåëåãàëüíî. Ïî ìíåíèþ ðÿäà êîíãðåññìåíîâ, äîïîëíèòåëüíûå ïðåãðàäû äëÿ âëàäåëüöåâ ãðèí-êàðò ÿâëÿþòñÿ ñëåäñòâèåì çàêóëèñíîé äîãîâîð¸ííîñòè Òðàìïà è ãëàâû DOD Äæåéìñà Ìýòòèñà. Îíè îáà èçâåñòíû ñâîèì ñêåïòè÷åñêèì îòíîøåíèåì ê èììèãðàíòàì è ñ÷èòàþò, ÷òî â àðìèè äîëæíû ñëóæèòü ïðåèìóùåñòâåííî ãðàæäàíå ÑØÀ. Ïîëèòèêà íûíåøíåé àäìèíèñòðàöèè èä¸ò âðàçðåç ñ ïîëèòèêîé áûâøåãî ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû. Ïîñëåäíèé, íàîáîðîò, ïðèâåòñòâîâàë ñëóæáó âëàäåëüöåâ ãðèíêàðò â àðìèè è îäîáðÿë óñêîðåííîå ïîëó÷åíèå èìè ãðàæäàíñòâà ÑØÀ. Íåêîòîðûå ïðîãðàììû îáàìîâñêîé ýïîõè ïîçâîëÿëè ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî äàæå âëàäåëüöàì ñòóäåí÷åñêèõ âèç (F1) è ìîëîä¸æè, ïðèåõàâøåé â Àìåðèêó ïî ïðîãðàììå Work & Travel (J1).

30

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ìàêñèì Áîíäàðü Óïðàâëåíèå ïî áîðüáå ñ íåçàêîííûì îáîðîòîì íàðêîòèêîâ (DEA) è ìåêñèêàíñêèå ñïåöñëóæáû îòìå÷àþò ðåçêî óâåëè÷èâøååñÿ êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, ïðèåçæàþùèõ â Ìåêñèêó äëÿ îïòîâîé ïîêóïêè ãåðîèíà (â ñðåäíåì, 2 êèëî èëè 4 ôóíòà). Åñëè ðàíüøå êàðòåëè ñàìîñòîÿòåëüíî çàíèìàëèñü òðàíñïîðòèðîâêîé íàðêîòèêà ÷åðåç ãðàíèöó, òî òåïåðü ãðàæäàíå ÑØÀ ëè÷íî ïðèåçæàþò â ñîñåäíþþ ñòðàíó çà íåëåãàëüíûì, íî ïðèíîñÿùèì îãðîìíûå ïðèáûëè, òîâàðîì. Íîâàÿ òåíäåíöèÿ, åñòåñòâåííî, ïðèâåä¸ò ê åù¸ áîëüøåìó êîëè÷åñòâó ãåðîèíîâûõ íàðêîìàíîâ â ÑØÀ è ïåðåäîçèðîâêàìè ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì. Ïðè ýòîì êàðòåëè âñÿ÷åñêè ïðèâåòñòâóþò çàêóïùèêîâ ãåðîèíà ñ àìåðèêàíñêèì ãðàæäàíñòâîì. Ñõåìà ðàáîòàåò ñëåäóþùèì îáðàçîì: ïîêóïàòåëü ïðèåçæàåò â øòàòû Ñèíàëîà, Ìè÷èîêàí, Ñèíàëîà èëè Õàëèñêî, çàõîäèò â áàð èëè íî÷íîé êëóá, ãäå ïðåäëàãàþòñÿ íàðêîòèêè, ãîâîðèò ìåëêîìó äèëåðó î æåëàíèè ïðèîáðåñòè áîëü-

Íîâàÿ ãåðîèíîâàÿ ïðîáëåìà

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

31

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ øóþ ïàðòèþ è ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ñ íèì ñâÿçûâàåòñÿ ïðåäñòàâèòåëü êàðòåëÿ. Äîêóìåíòû ïîêóïàòåëÿ òùàòåëüíî ïðîâåðÿþòñÿ ïî èíôîðìàöèîííûì áàçàì (â ýòîì ïëàíå êàðòåëÿì ïîìîãàþò êîððóìïèðîâàííûå ïîëèöåéñêèå èç Ìåêñèêè è ÑØÀ), è åñëè ÷åëîâåê íå ÿâëÿåòñÿ ñîòðóäíèêîì ñïåöñëóæá, åìó ïðîäàþò ãåðîèí ïî ñðåäíåé öåíå $4 òûñÿ÷è çà êèëîãðàìì. Çàêóïùèê ñàì ïåðåâîçèò íàðêîòèê ÷åðåç ãðàíèöó (òàéíèêè â àâòîìîáèëå èëè â áàãàæå àâèàïåðåâîç÷èêà, òðàíñïîðòèðîâêà äðîíîì èëè íåáîëüøèì ÷àñòíûì ñàìîë¸òîì è ò. ï.), ðàçáàâëÿåò ãåðîèí ìåäèöèíñêèìè ïðåïàðàòàìè â ïðîïîðöèè 1 ê 1 è ïîëó÷àåò 2 êèëî íàðêîòèêà, êîòîðûé ïðîäà¸òñÿ â ÑØÀ ïî ñðåäíåé öåíå $100 çà ãðàìì. Êàê ðåçóëüòàò, 2 êèëî, ðåàëèçîâàííûõ â ðîçíèöó, ïðèíîñÿò ïðèìåðíî $200 òûñÿ÷ ïðè îïòîâîé çàêóïî÷íîé öåíå â $4 òûñÿ÷è (ïëþñ òðàíñïîðòèðîâêà). Êàê îòìå÷àþò àãåíòû DEA, çàêóïêîé ãåðîèíà â Ìåêñèêå ñ ïîñëåäóþùåé ïðîäàæåé â ÑØÀ ñåãîäíÿ çàíèìàþòñÿ ñîòíè àìåðèêàíöåâ. Áîëüøèíñòâî èç íèõ - áûâøèå óãîëîâíèêè, êîòîðûå õîðîøî çíàþò ðûíîê íàðêîòèêîâ. Îñîáî ïîêàçàòåëüíà íà îáùåì ôîíå èñòîðèÿ 49-ëåòíåãî Õîñå Ìåðñåäåñà, æèòåëÿ íüþ-éîðêñêîãî Áðîíêñà, ïîëó÷èâøåãî â íà÷àëå ýòîãî ìåñÿöà 14 ëåò òþðüìû çà íàðêîòîðãîâëþ. Áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè îí ïðîìûøëÿë ìåëêèìè ïðåñòóïëåíèÿìè. Îäíàæäû Ìåðñåäåñ ðåøèë ïîñòðîèòü ñâîþ ëè÷íóþ íàðêîèìïåðèþ è íà ôîíå íîâîñòåé î ïðåñòóïíûõ ïîäâèãàõ çíàìåíèòîãî Õîàêèíà “Ýëü ×àïî” Ãóçìàíà (îí äîæèäàåòñÿ ïðèãîâîðà â ìàíõýòòåíñêîé òþðüìå) ïîëåòåë â øòàò Ñèíàëîà. Ïðåäñòàâèòåëè êàðòåëÿ ïëàíû Ìåðñåäåñà âûñîêî îöåíèëè, îäíàêî èì íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî îí õî÷åò ïîëó÷èòü ãåðîèí áåñïëàòíî, à çàïëàòèòü çà íåãî óæå ïîñëå ðåàëèçàöèè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Àìåðèêàíöó áûëî ïðåäëîæåíî ïðèâåçòè â Ñèíàëîà ñâîåãî ñûíà, êîòîðûé áóäåò ñâîåîáðàçíîé ãàðàíòèåé âîçâðàùåíèÿ äåíåã. Ìåðñåäåñ, áóäó÷è ÷åëîâåêîì àáñîëþòíî îòìîðîæåííûì, ïðèâ¸ç ñûíà íà ðàí÷î êàðòåëÿ â äæóíãëÿõ, âçÿë ãåðîèí è óåõàë. Ïîêà ïàïà ïðîäàâàë íàðêîòèê â Íüþ-Éîðêå è åù¸ ïÿòè øòàòàõ,

ñûí-òèíåéäæåð èãðàë â êîìïüþòåðíûå èãðû è ÷èòàë êíèæêè. Ðåá¸íîê äàæå íå ïîíèìàë, ÷òî â ñëó÷àå íåâûïîëíåíèÿ îòöîì îáÿçàòåëüñòâ åãî ïîðóáÿò íà êóñêè ìà÷åòå èëè ðàçðåæóò áåíçîïèëîé, à âèäåîçàïèñü îòïðàâÿò ïàïàøå íà ñìàðòôîí èëè ýëåêòðîííóþ ïî÷òó. Æèòåëü Áðîíêñà ñâî¸ îáåùàíèå ïåðåä êàðòåëåì âûïîëíèë, îäíàêî ïðàêòèêà “ðîäñòâåííèê â îáìåí íà ãåðîèí” ïðîäîëæèëàñü. Ìåðñåäåñ “îñòàâëÿë” â Ìåêñèêå íå òîëüêî ñûíà, íî è ïëåìÿííèêà, à òàêæå äðóãèõ ðîäñòâåííèêîâ. Îáú¸ì çàêóïàåìîãî è ïðîäàâàåìîãî ãåðîèíà óâåëè÷èâàëñÿ è â êîíå÷íîì ñ÷¸òå àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû àðåñòîâàëè íàðêîòîðãîâöà â Íüþ-Éîðêå ñ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ãåðîèíà íà íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íàõîäèëñÿ ëè êòî-òî â çàëîæíèêàõ Ñèíàëîà íà ìîìåíò àðåñòà Õîñå Ìåðñåäåñà - ïîëèöèÿ íå ñîîáùàåò. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè îòíîñÿòñÿ ê çàêóïùèêàì ñ áîëüøîé ñèìïàòèåé è ãåðîèíîâûé áèçíåñ âîâñþ “ðåêëàìèðóåòñÿ” â àìåðèêàíñêèõ òþðüìàõ è áàíäèòñêîé ñðåäå. Êàê îòìå÷àþò ìåêñèêàíñêèå ñïåöñëóæáû, ïðèåçæàþùèå çà ãåðîèíîì â Ñèíàëîà èëè Ìè÷èîêàí àìåðèêàíöû îáåñïå÷èâàþòñÿ âñåì íåîáõîäèìûì. Èõ îáåðåãàþò êàðòåëè è êîððóìïèðîâàííàÿ ïîëèöèÿ. Çà ïîñëåäíèå ãîäû íå áûëî íè îäíîãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû êàðòåëü îòîáðàë äåíüãè, ïðîäàë íåêà÷åñòâåííûé òîâàð, áåñïðè÷èííî óáèë ÷åëîâåêà è ò. ï. Êàðòåëè äîðîæàò ðåïóòàöèåé, îäíàêî äàæå çàêóïùèêè çíàþò î ÷óäîâèùíûõ ïûòêàõ è óáèéñòâàõ ëþäåé, ÷üè èíòåðåñû íå ñîâïàëè ñ èíòåðåñàìè êðóïíåéøèõ êðèìèíàëüíûõ îðãàíèçàöèé Ìåêñèêè. Ðåçêî óâåëè÷èâøååñÿ ÷èñëî àìåðèêàíöåâ, ïðèåçæàþùèõ çà ãåðîèíîì â Ìåêñèêó, âíîâü ïîäíÿëî âîïðîñ î öåëåñîîáðàçíîñòè ñòðîèòåëüñòâà çàáîðà íà ãðàíèöå äâóõ ñòðàí. Êàê óòâåðæäàþò àãåíòû DEA, â íàñòîÿùåå âðåìÿ âñ¸ áîëüøå íàðêîòèêà ââîçèòñÿ â ÑØÀ êëàññè÷åñêèì ìåòîäîì - â òàéíèêàõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Ñïðàøèâàåòñÿ, êàêîé ñìûñë òðàòèòü ìèëëèàðäû äîëëàðîâ íà çàáîð, åñëè ñîòíè êèëî íàðêîòèêà åæåäíåâíî ïåðåïðàâëÿþò âîäèòåëè ãðóçîâèêîâ è âíåäîðîæíèêîâ ñ

APARTMENT FOR RENT BRIGHTON BEACH

RENOVATED 3 BRS, full bath on 1st floor. Heat included. $2500

BERGEN BASIN REALTY • (718) 763-4110

PILGRIM TRAVEL GROUP www.pilgrim-group.org • (718) 577-5005 ÃÐÀÔÈÊ ÒÓÐÎÂ ÍÀ 2017/2018 ÃÎÄ íîÿáðü

02-13

ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé.

dåêàáðü

4-14

ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ.

2-13

ÊÐÓÈÇ ROYAL CARIBBEAN. Càìûé íîâûé êîðàáëü$1200

15-26

ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé.

dåêàáðü

$1200+air $1410

Dreams La Romana

ïåðåëåò âêëþ÷.

Îòïðàâëåíèå èç Íüþ-Äæåðñè. ìàðò

$1300+air

÷åòâ-ïîí ìàé

10-22

ÂÅÑÜ ÊÈÒÀÉ. 13 äíåé.

$1410+air

ìàé

12-22

ÈÐËÀÍÄÈß-ØÎÒËÀÍÄÈß-ÓÝËÜÑ. 11 äíåé. ÑÅÂÅÐÍÀß ÀÍÃËÈß. .

$1575+air

èþíü

21-01

ØÂÅÉÖÀÐÑÊÈÅ, ÀÂÑÒÐÈÉÑÊÈÅ, 11 äíåé. ÈÒÀËÜßÍÑÊÈÅ ÀËÜÏÛ. .

èþíü

08-19

ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß. 12 äí. $1325+air

ÏÎËÜØÀ-ËÀÒÂÈß-ËÈÒÂÀ-ÝÑÒÎÍÈß. 11 äí.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß

$1310+air

Çàêàçûâàéòå íàø êàòàëîã ìàðøðóòîâ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ àìåðèêàíñêèìè íîìåðàìè è øòàòíûìè äðàéâåð-ëàéñåíñàìè ÷åðåç êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíûå ïóíêòû Êàëèôîðíèè, Àðèçîíû, Íüþ-Ìåõèêî è Òåõàñà. Ïîÿâëåíèå çàáîðà ñîâåðøåííî íè÷åãî íå èçìåíèò. Òåì âðåìåíåì, ãåðîèíîâàÿ ýïèäåìèÿ äîáðàëàñü óæå è äî Êàíàäû, è â

áëèæàéøåå âðåìÿ âëàñòè íàøåãî ñåâåðíîãî ñîñåäà ïðîâåäóò ðÿä ýêñòðåííûõ êîíôåðåíöèé íà òåìó âîçðîñøèõ ïîêàçàòåëåé ïåðåäîçèðîâîê ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì. Îäèí èç ñàìûõ îñòðûõ âîïðîñîâ äëÿ êàíàäöåâ ïî÷åìó àìåðèêàíñêàÿ ãðàíèöà ñ Ìåêñèêîé îõðàíÿåòñÿ òàê ïëîõî...

32

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÊÀÊ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÈÄÅÅ

Ðåöåïò ñ÷àñòüÿ Ýéíøòåéíà ïðîäàí çà 1,56 ìëí äîëëàðîâ Çàïèñêà Àëüáåðòà Ýéíøòåéíà, ñîäåðæàùàÿ ðåöåïò ñ÷àñòëèâîé æèçíè, ïðîäàíà íà àóêöèîíå â Èåðóñàëèìå çà 1,56 ìëí äîëëàðîâ. Ýòó çàïèñêó â 1922 ãîäó Ýéíøòåéí äàë êóðüåðó òîêèéñêîãî îòåëÿ âìåñòî ÷àåâûõ. Ó÷åíûé òîëüêî ÷òî óçíàë î ïðèñóæäåíèè åìó Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ôèçèêå è ñêàçàë êóðüåðó, ÷òî, åñëè ïîâåçåò, ýòà çàïèñêà îêàæåòñÿ íàìíîãî áîëåå öåííîé, ÷åì ÷àåâûå. Ýéíøòåéí íàïèñàë â íåé, ÷òî äîñòèæåíèå äîëãîæäàííîé öåëè íå ãàðàíòèðóåò ñ÷àñòüå. Àâòîð òåîðèè îòíîñèòåëüíîñòè ÷èòàë ëåêöèè â ßïîíèè, êîãäà åìó áûëà ïðèñóæäåíà Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿ. Êîãäà ê íåìó â íîìåð ïîñòó÷àëñÿ êóðüåð ñ ïîñûëêîé, ó Ýéíøòåéíà íå îêàçàëîñü äåíåã íà ÷àåâûå. Âìåñòî ýòîãî îí îòäàë êóðüåðó ëèñòîê èç áëîêíîòà ñ ëîãîòèïîì ãîñòèíèöû Imperial Hotel Tokyo. Íà ëèñòêå ðóêîé çíàìåíèòîãî ôèçèêà áûëî íàïèñàíî ïî-íåìåöêè:

“Ãäå åñòü âîëÿ, òàì åñòü è ñïîñîá”. Îíà áûëà ïðîäàíà çà 240 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ñîîáùèë àóêöèîííûé äîì “Âèííåðñ”. Èòîãîâàÿ öåíà äâóõ ëîòîâ îêàçàëàñü çíà÷èòåëüíî âûøå îæèäàâøåéñÿ, çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü “Âèííåðñ”. Ïî åãî ñëîâàì, îäíó èç çàïèñîê êóïèë íåêèé åâðîïåéñêèé ãðàæäàíèí, ïîæåëàâøèé îñòàòüñÿ íåèçâåñòíûì. À âûñòàâèë íà ïðîäàæó çàïèñêè ïëåìÿííèê êóðüåðà, ïîëó÷èâøåãî èõ îò Àëüáåðòà Ýéíøòåéíà. Çíàìåíèòûå ñîâåòû Àëüáåðòà Ýéíøòåéíà: • ×òîáû ðåøèòü ïðîáëåìó, íóæíî èçìåíèòü õîä ìûñëåé, êîòîðûé ïðèâåë ê íåé.

• Íàñòîÿùèé ïðèçíàê èíòåëëåêòà - íå çíàíèå, à âîîáðàæåíèå.

• Ìû âñå åùå íå çíàåì è òûñÿ÷íîé ïðîöåíòà âñåãî, ÷òî ÿâèëà íàì ïðèðîäà.

“Ñïîêîéíàÿ è ñêðîìíàÿ æèçíü ïðèíåñåò áîëüøå ñ÷àñòüÿ, ÷åì ïîãîíÿ çà óñïåõîì è ïîñòîÿííîå áåñïîêîéñòâî, êîòîðîå åå ñîïðîâîæäàåò”.

• Êîãäà âû óõàæèâàåòå çà êðàñèâîé äåâóøêîé, ÷àñ êàæåòñÿ ñåêóíäîé. Êîãäà âû ñèäèòå íà ðàñêàëåííîé ïå÷è, ñåêóíäà êàæåòñÿ ÷àñîì.  ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ îòíîñèòåëüíîñòü.

Âòîðàÿ çàïèñêà, íàïèñàííàÿ Ýéíøòåéíîì â òî æå âðåìÿ, ãëàñèò:

(Èñòî÷íèê: The Yale Book of Quotations/BrainyQuote)

Ó âàñ âîçíèêëà èäåÿ? Íî åå î÷åíü ëåãêî ïîòåðÿòü, åñëè âû ïîäåëèòåñü åé ñî ñëó÷àéíûì ñîáåñåäíèêîì. Äëÿ òîãî, ÷òîáû áåç îïàñêè õèùåíèÿ ðåàëèçîâàòü âàøó èäåþ, åå íåîáõîäèìî îôîðìèòü êàê èçîáðåòåíèå, çàðåãèñòðèðîâàòü â Ïàòåíòíîì Îôèñå ÑØÀ è âûñòàâèòü åãî íà ïðîäàæó. Íàèìåíåå çàòðàòíîé è ïðîñòîé ôîðìîé ðåãèñòðàöèè èçîáðåòåíèÿ ÿâëÿåòñÿ Ïðåäâàðèòåëüíàÿ Ïàòåíòíàÿ Çàÿâêà (PPA), äëÿ îôîðìëåíèÿ è ðåãèñòðàöèè êîòîðîé íåîáõîäèìî âñåãî 2-3 íåäåëè (ïðè áîëåå ÷åì 10-êðàòíîì ñîêðàùåíèè) çàòðàò â ñðàâíåíèè ñ 2-3 ãîäàìè äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáû÷íîãî ïàòåíòà. Íàèáîëåå ñîâðåìåííûì è ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì äëÿ ðåàëèçàöèè èçîáðåòåíèÿ ÿâëÿåòñÿ Èíòåðíåò, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíîé Ìèðîâîé âèòðèíîé äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîãî êîëè÷åñòâà çàèíòåðåñîâàííûõ ëèö, â òîì ÷èñëå ïîòåíöèàëüíûõ ïîêóïàòåëåé è èíâåñòîðîâ. Íàøà êîìïàíèÿ Global Invention Market (GIM) îêàçûâàåò óñëóãè èçîáðåòàòåëÿì â îôîðìëåíèè è ðåãèñòðàöèè Ïðåäâàðèòåëüíûõ Ïàòåíòíûõ Çàÿâîê, à òàêæå â ðåàëèçàöèè âàøèõ èçîáðåòåíèé ÷åðåç íàø Èíòåðíåò-ìàãàçèí. Íàø Èíòåðíåò-ìàãàçèí ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ ïîòåíöèàëüíûõ ïîêóïàòåëåé è èíâåñòîðîâ â ñâÿçè ñ íåîñïîðèìîé “ñâåæåñòüþ” âàøèõ èçîáðåòåíèé (âñåãî 2-3 íåäåëè) â ñðàâíåíèè ñ 2-3-ìÿ ãîäàìè äëÿ îáû÷íûõ ïàòåíòîâ, êîòîðûå âûñòàâëÿþòñÿ íà äðóãèõ ñàéòàõ.. Äàæå åñëè âàøà èäåÿ êàæåòñÿ âàì èëè âàøèì áëèçêèì ñëèøêîì ìåëêîé íå ïðåíåáðåãàéòå åé, ò.ê. îíà ìîæåò îêàçàòüñÿ áîëåå âîñòðåáîâàííîé, à, ñëåäîâàòåëüíî, è áîëåå ïðèáûëüíîé, ÷åì ñàìàÿ ãðàíäèîçíàÿ èäåÿ (òàêèì ïðèìåðîì ìîæåò ñëóæèòü îáûêíîâåííàÿ êàíöåëÿðñêàÿ ñêðåïêà, êîòîðàÿ áóêâàëüíî çàïîëîíèëà âåñü ìèð è áåçìåðíî îáîãàòèëà ñâîåãî àâòîðà). Äîáðî ïîæàëîâàòü â íàø Èíòåðíåò-ìàãàçèí ñ âàøèìè èäåÿìè äëÿ íàèáîëåå áûñòðîé è ýôôåêòèâíîé ðåàëèçàöèè äàæå ñàìûõ íåâåðîÿòíûõ âàøèõ çàìûñëîâ! Ñell.(718) 614-8279; Tel/Fax (609)642-6652; Å: patentservice2000@yahoo.com; WEB-site: globalinventionmarket.ñîì

Ïîäðîñòêè ñòàëè áîëüøå áåñïîêîèòüñÿ Ìàêñèì Áîíäàðü Êàæäûé òðåòèé àìåðèêàíñêèé òèíåéäæåð ñòðàäàåò ðåãóëÿðíûìè ïðèñòóïàìè òðåâîãè è áåñïîêîéñòâà (anxiety), ÷òî ÿâëÿåòñÿ íàèâûñøèì ïîêàçàòåëåì çà ÷åòûðå äåñÿòèëåòèÿ èññëåäîâàíèé. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ýêñïåðòû Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ (National Institute of Mental Health). Áåñïîêîéíûõ ïîäðîñòêîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ âïåðâûå ñòàëî áîëüøå, ÷åì íàõîäÿùèõñÿ â äåïðåññèè. Íà ñìåíó àïàòèè è ðàâíîäóøèþ âñ¸ ÷àùå ïðèõîäèò íåóâåðåííîñòü â çàâòðàøíåì äíå è îæèäàíèå çëà îò îêðóæàþùèõ. Áåñïîêîéñòâî ïðîÿâëÿåòñÿ â íåðâîçíîñòè, ïëîõîì ñíå, íàâÿç÷èâûõ ïñèõè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ (ïîñòîÿííàÿ òðÿñêà êîíå÷íîñòÿìè, íåóìåíèå êîíöåíòðèðîâàòü âíèìàíèå), íåîáîñíîâàííîì ïåññèìèçìå è íåóìåíèè ðàññëàáëÿòü-

ñÿ. Ïñèõîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû ÷àñòî òðàíñôîðìèðóþòñÿ â ôèçè÷åñêèå ëèøíèé âåñ, àíåðåêñèÿ, íåîïðÿòíûé âíåøíèé âèä è ò. ï. Òàêæå èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî ïîäðîñòêè î÷åíü ñèëüíî çàêîìïëåêñîâàíû. Îíè íå óìåþò ïðèíèìàòü áûñòðûõ ðåøåíèé, äîëãî òîï÷óòñÿ íà ìåñòå è çà÷àñòóþ ïðîÿâëÿþò ñîâåðøåííî íåíóæíóþ îñòîðîæíîñòü. Çäåñü íåìàëóþ ðîëü ñûãðàëè ñîöèàëüíûå ñåòè è óâëå÷¸ííîñòü òè-

íåéäæåðîâ èíòåðíåòîì. Âèðòóàëüíàÿ ñàìîèçîëÿöèÿ ñîçäà¸ò áîëüøèå ïðîáëåìû â ðåàëüíîé æèçíè.  öåëîì, áîðüáà ñ áåñïîêîéñòâîì ñòàíîâèòñÿ íîâûì ìîäíûì “áðåíäîì” â ñðåäå ïñèõîëîãîâ, ïñèõèàòðîâ è íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, çàíèìàþùèõñÿ ïîìîùüþ íåñîâåðøåííîëåòíèì. Òåðìèí “äåïðåññèÿ” (depression), íàïðîòèâ, ïîñòåïåííî èñ÷åçàåò èç èññëåäîâàíèé è äîêëàäîâ.

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

33

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ñòðàõîâêà â ðàìêàõ Îáàìàêåð ïîäîðîæàåò äî òûñÿ÷è äîëëàðîâ

Âàäèì Äûìàðñêèé Ïîêóïêà ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè íà 2018 ãîä â ðàìêàõ ðåôîðìû çäðàâîîõðàíåíèÿ Áàðàêà Îáàìû (Îáàìàêåð) îáåðí¸òñÿ ìíîãî÷èñëåííûìè ñëîæíîñòÿìè â ïðîöåññå ðåãèñòðàöèè (1 íîÿáðÿ - 15 äåêàáðÿ

2017 ãîäà), à öåíà ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî èíøóðåíñà ïîäñêî÷èò äî òûñÿ÷è äîëëàðîâ â ìåñÿö. Òàêîé ñêåïòè÷åñêèé ïðîãíîç äàþò íåçàâèñèìûå ýêñïåðòû, èçó÷àþùèå íîâóþ ñòðàòåãèþ êðóïíåéøèõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé.

Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî áîëüøå âñåãî ïðèä¸òñÿ ïîòðàòèòüñÿ àìåðèêàíöàì, êîòîðûå èñïðàâíî ïëàòèëè çà ñòðàõîâêó íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ïðåäûäóùèõ ëåò. Äëÿ íèõ ñòîèìîñòü èíøóðåíñà âçëåòèò íà 40% - 80%, à ñïèñîê ìåäèöèíñêèõ óñëóã îñòàíåòñÿ ïðåæíèì èëè ñîêðàòèòñÿ. Ñòðàõîâùèêè ñ÷èòàþò, ÷òî â óñëîâèÿõ ìàññîâîãî îòêàçà àìåðèêàíöåâ îò Îáàìàêåð ôèíàíñîâûå ïîòåðè íóæíî ïåðåëîæèòü íà ñàìûõ ïîêîðíûõ ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ, êîòîðûì “íåêóäà äåâàòüñÿ”. Îíè íå ìîãóò ïîëó÷èòü Ìåäèêåéä èç-çà ñâîèõ äîõîäîâ è áîÿòñÿ õîòÿ áû íà äåíü îêàçàòüñÿ íåçàñòðàõîâàííûìè.

Äîíàëüä Òðàìï, íàïîìíèì, îáúÿâèë î “ñìåðòè Îáàìàêåð” â íà÷àëå îêòÿáðÿ, êîãäà ñîêðàòèë ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó ëþäÿì, èñïðàâíî ïëàòÿùèì çà ñòðàõîâêó. Ôàêòè÷åñêè Òðàìï ñäåëàë îáàìîâñêèé èíùóðåíñ åù¸ äîðîæå, íî ïðè ýòîì íå ïðåäëîæèë ïðåäñòàâèòåëÿì ñðåäíåãî êëàññà íèêàêîé àëüòåðíàòèâû. Ñåãîäíÿ ïåðåä íèìè ñòîèò òîëüêî òðè ïóòè: ïåðåõîäèòü â ìàëîèìóùèå è îôîðìëÿòü Ìåäèêåéä, ïðîäîëæàòü ïëàòèòü çà ñâåðõäîðîãóþ ïðèíóäèòåëüíóþ ñòðàõîâêó, æèòü áåç èíøóðåíñà è â ïåðèîä íàëîãîâîãî ñåçîíà îòäàâàòü 2.5%-3.0% äîõîäà íà øòðàô.

Êàê îòìåòèëè ìíîãèå ðåñïóáëèêàíöû, Òðàìï “óáèë” íå Îáàìàêåð, à ñðåäíèé êëàññ. Âìåñòî ñïàñàòåëüíîãî êðóãà òÿæåëî ðàáîòàþùèå íåçàñòðàõîâàííûå ëþäè ïîëó÷èëè íîæ â ñïèíó. Ïðåçèäåíò èõ ïîïðîñòó áðîñèë íà ïðîèçâîë ñóäüáû. Ïðîòèâíèêè Îáàìàêåð òàêæå êðèòèêóþò Òðàìïà çà ïðîäîëæåíèå îáàìîâñêîé ïîëèòèêè ïî ôàëüñèôèêàöèè äàííûõ î ÷èñëåííîñòè ïîëó÷àòåëåé Îáàìàêåð. Íîâàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàåò íå òåõ ëþäåé, êòî èñïðàâíî ïëàòèò çà ïðèíóäèòåëüíóþ ñòðàõîâêó, à òåõ, êòî òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàëñÿ íà èíòåðíåò-áèðæå ÷òîáû óçíàòü, â êàêóþ ñóììó åìó îáîéä¸òñÿ èíøóðåíñ. Êàê ðåçóëüòàò, ðåàëüíîå ÷èñëî çàñòðàõîâàííûõ â ðàìêàõ Îáàìàêåð îñòà¸òñÿ òàéíîé çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè.

34

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Ðóáðèêó âåäåò Âàäèì Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! ß ðàáîòàþ âîäèòåëåì è ïî äîëãó ñëóæáû ìíîãî ïåðåäâèãàþñü ïî øòàòó Íüþ-Éîðê. Çà ïî÷òè 20 ëåò ïåðåâîçîê ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ çàìåòèë ñòðàí-

íóþ çàêîíîìåðíîñòü: â îäíèõ ðåãèîíàõ ñòðàíû çà ðóë¸ì çíà÷èòåëüíî áîëüøå æåíùèí, ÷åì ìóæ÷èí, â äðóãèõ - çà “áàðàíêîé” ïðåèìóùåñòâåííî ìóæèêè. Áðîíêñ, Áðóêëèí è Êâèíñ, ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì, “ïðèíàäëåæàò” ìóæèêàì-âîäèòåëÿì.  êàêîì-íèáóäü ãðàôñòâå Ýðè çà ðóë¸ì ïðåèìóùåñòâåííî æåíùèíû. Ïðè÷¸ì òàì îíè íå áîÿòñÿ âîäèòü äàæå îãðîìíûå ãðóçîâèêè. Ñêàæèòå, ñóùåñòâóåò ëè êàêàÿ-íèáóäü ïîñëåäíÿÿ îôèöèàëüíàÿ ñòàòèñòèêà î “íåðàâåíñòâå ïîëîâ” ñðåäè âîäèòåëåé â ðàçíûõ ÷àñòÿõ èìïåðñêîãî øòàòà? È åñëè îíà åñòü, òî ÷åì îáúÿñíÿåòñÿ? Ãåííàäèé

Óâàæàåìûé Ãåííàäèé! Ñîãëàñíî ïðîøëîãîäíåìó îò÷¸òó Îòäåëà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ (NYSDMV), â Áîëüøîì ÿáëîêå äðàéâåð-ëàéñåíñ èìåþò 2,094,875 ìóæ÷èí è 1,692,380 æåíùèí.  ïðåäåëàõ âñåãî øòàòà - 6,177,335 ìóæ÷èí è 5,860,424 æåíùèí.  íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ, îäíàêî, âîäèòåëåé-æåíùèí äåéñòâèòåëüíî áîëüøå.  ÷àñòíîñòè, â óïîìÿíóòîì âàìè ãðàôñòâå Ýðè, ãäå ðàçíèöà ñîñòàâëÿåò 329,176 è 344,538 â ïîëüçó ïðåäñòàâèòåëüíèö ïðåêðàñíîãî ïîëà. ×òî êàñàåòñÿ ïðîôåññèè âîäèòåëÿ, òî îíà óæå äàâíûì-äàâíî íå ÿâëÿåòñÿ ìóæñêîé.  ðÿäå ðåãèîíîâ òîãî æå êîíñåðâàòèâíîãî Òåõàñà æåíùèí, óïðàâëÿþùèõ áîëüøèìè ôóðàìè áîëüøå, ÷åì ìóæ÷èí.

SHIPPING COMPANY Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ ÒÐÅÁÓÞÒÑß: • ñîòðóäíèêè â îôèñ, âëàäåþùèå àíãëèéñêèì ÿçûêîì è êîìïüþòåðîì. Æåëàòåëüíî ñ îïûòîì ðàáîòû â shipping êîìïàíèè.

• ñîòðóäíèêè íà ñêëàä, âëàäåþùèå ïîãðóç÷èêîì. Çâîíèòü ïî òðóäîóñòðîéñòâó ñ 9am äî 4pm

(501) 249-2766 • (212) 495-9484 Ïðè ýòîì ðàáîòîäàòåëè ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì íàáèðàþò æåíùèí, ïîñêîëüêó â ïëàíå ôåäåðàëüíîé ñòàòèñòêè àâàðèé è íàðóøåíèé ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ îíè âîäÿò ãîðàçäî ëó÷øå ìóæ÷èí.  òîì æå Áîëüøîì ßáëîêå òèêåòû çà íåïðàâèëüíóþ ïàðêîâêó, ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè è äðóãèå äîðîæ-

íî-òðàíñïîðòíûå íàðóøåíèÿ ïîëó÷àþò ïðåèìóùåñòâåííî âîäèòåëè.  ïîñëåäíèå ãîäû â Íüþ-Éîðêå è áîëüøèíñòâå äðóãèõ øòàòîâ æåíùèíû ñòàëè ïîëó÷àòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà ÷àùå ìóæ÷èí. Ïîýòîìó íå çà ãîðàìè òîò äåíü, êîãäà âîäèòåëåéìóæ÷èí íà âñåõ âèäàõ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà ñòàíåò ìåíüøå.

Íüþéîðêöû ïîæàëîâàëèñü íà ëåæà÷èõ áåçäîìíûõ â ìåòðî

Ìàêñèì Áîíäàðü Ïðîâåä¸ííûé â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ îïðîñ ïîêàçàë, ÷òî áîëüøèíñòâî ïàññàæèðîâ íüþ-éîðêñêîãî ìåòðî êðàéíå íåäîâîëüíû ðåçêî âîçðîñøèì êîëè÷åñòâîì áåçäîìíûõ, êîòîðûå ñïÿò íà ñêàìåéêàõ ñòàíöèé è

â âàãîíàõ. Áðîäÿãè çàíèìàþò ñðàçó ïî 3 - 5 ñèäÿ÷èõ ìåñò è ñîçäàþò áîëüøîé äèñêîìôîðò â ÷àñû ïèê. Ñïåøàùèå íà ðàáîòó ëþäè âûíóæäåíû ñòîÿòü ïëîòíî ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó èëè æäàòü ñëåäóþùåãî ïîåçäà.

Ïðîáëåìà ñòàëà øèðîêî îáñóæäàòüñÿ ïîñëå íåäàâíåé ôîòîãðàôèè áåçäîìíîãî, ñïÿùåãî ïîä êðåñëàìè âàãîíà ìåòðî. Ñíèìîê î÷åíü ñèëüíî âîçìóòèë ìýðà ÄåÁëàçèî, ïîæàëåâøåãî áðîäÿãó. Ñîòíè íüþéîðêöåâ, îäíàêî, ïîõâàëèëè ñïÿùåãî, êîòîðûé

íå çàíèìàåò ñèäåíèé è ñòàðàåòñÿ íå ïðè÷èíÿòü äèñêîìôîðòà äðóãèì ïàññàæèðàì. Êðèòèêè ÄåÁëàçèî òàêæå íàïîìíèëè, ÷òî èìåííî äåéñòâóþùèé ìýð íåñ¸ò ïîëíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ëåæàùèõ è ñïÿùèõ â ìåòðî áðîäÿã. Âî âðåìåíà ïðàâëåíèÿ ìýðà Áëóìáåðãà ëåæàùèõ íà ïëàòôîðìå èëè â âàãîíàõ ëþäåé ïîëèöèÿ àðåñòîâûâàëà, à ñóäû âûíîñèëè îáâèíåíèÿ â íàðóøåíèè îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà (disorderly conduct). Êàê ðåçóëüòàò, ïðåñòóïíèêè îòïðàâëÿëèñü â òþðüìó íà ñðîê äî 10 äíåé èëè ïðèãîâàðèâàëèñü ê øòðàôó äî $100. Çàêîí ðàáîòàë êàê ÷àñèêè è äàæå áåçäîìíûå íå ïîçâîëÿëè ñåáå ëåæàòü â ïîäçåìêå.  ïåðâîì êâàðòàëå 2014 ãîäà çàïðåò ëåæàòü íà ñòàíöèÿõ è â âàãîíàõ ïîïàë ïîä ïðîãðàììó ÄåÁëàçèî î äåêðèìèíàëèçàöèè ìåëêèõ ïðå-

ÀÂÀÐÈÈ

ñòóïëåíèé. Ïîëèöèÿ ïåðåñòàëà îáðàùàòü íà áîìæåé âíèìàíèå è ñåãîäíÿ, ïåðåäâèãàÿñü íà ïîåçäå, ìîæíî óâèäåòü 2 - 3 ñïÿùèõ áåçäîìíûõ â îäíîì âàãîíå. Ìíîãèå èç íèõ â áóêâàëüíîì ñìûñëå æèâóò â ïîåçäàõ, ðàñêëàäûâàÿ âåùè (ìåøêè ñ îäåæäîé, òåëåæêè è ò. ï.) ïî âàãîíàì. ÄåÁëàçèî íà æàëîáû ïàññàæèðîâ íå ðåàãèðóåò è ñ÷èòàåò, ÷òî äåêðèìèíàëèçàöèÿ ëåæàíèÿ â ìåòðî áîëüøîå áëàãî äëÿ îáùåñòâà. Ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè äåéñòâóþùåãî ìýðà, íàïîìíèì, ÷èñëåííîñòü áåçäîìíûõ ðåçêî óâåëè÷èëàñü. Ïî èòîãàì ïðîøëîãî ãîäà áîìæåé ñòàëî íà 39% áîëüøå, ÷åì ãîäîì ðàíåå. Ïî íåîôèöèàëüíûì äàííûì, íà óëèöàõ Áîëüøîå ßáëîêà æèâóò óæå áîëåå 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ïðè ýòîì ðàñõîäû íà ïîìîùü áåçäîìíûì âûðîñëè äî $3 ìëðä. â ãîä.

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÀÍ ËÅÂÈÍ

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè

íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

35

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Íüþ-Éîðê îêàçàëñÿ ãîðîäîì ñ ñàìîé äîñòóïíîé åäîé

Ìàêñèì Áîíäàðü Àâòîðèòåòíàÿ ìåæäóíàðîäíàÿ îðãàíèçàöèÿ World Food Programme îïóáëèêîâàëà ñïèñîê ãîðîäîâ è ñòðàí ñ ñàìîé äåø¸âîé åäîé (ñ òî÷êè çðåíèÿ äîõîäîâ íàñåëåíèÿ). Àáñîëþòíûì ëèäåðîì ñòàë ãîðîä ÍüþÉîðê, ãäå òàðåëêà ñáàëàíñèðîâàííîé ïèùè îáõîäèòñÿ â $1.20 (ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ ñòîèìîñòü ïðîäóêòîâ ïëþñ ñîáñòâåííîðó÷íîå ïðèãîòîâëåíèå).

Âûñîêèå äîõîäû íüþéîðêöåâ è íèçêàÿ ñòîèìîñòü ïðîäóêòîâ ïîçâîëÿåò ëþäÿì ÷àùå ïèòàòüñÿ â ðåñòîðàíàõ, ïîêóïàòü ãîòîâóþ åäó, à òàêæå áåç îñîáîãî ñîæàëåíèÿ âûáðàñûâàòü ïðîñðî÷åííûå èëè íåíóæíûå ïðîäóêòû â ìóñîðíóþ êîðçèíó. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà îñîáî íå çàäóìûâàåòñÿ î ñòîèìîñòè ïðîäóêòîâ âî âðåìÿ øîïèíãà è ïðèçíà¸òñÿ, ÷òî òðàòèò íà åäó îò 5% äî 10% äîõîäà. Íüþéîðêöû ãîðàçäî áîëüøå îçàáî÷åíû ëèøíèì âåñîì, ÷åì äîñòóïíîñòüþ

ñâåæåé è âêóñíîé ïèùè. Äîêëàä÷èêè World Food Programme íàïîìíèëè ñûòûì íüþéîðêöàì, ÷òî â ìèðå äî ñèõ ïîð ñóùåñòâóþò ñòðàíû, ãäå öàðèò æóòêèé ãîëîä. Åñëè áû æèòåëè ïÿòè áîðî íàõîäèëèñü â Þæíîì Ñóäàíå, òî â ïåðåñ÷¸òå íà íüþéîðêñêóþ çàðïëàòó, îòäàâàëè áû çà òàðåëêó âàð¸íûõ áîáîâ... $320 èëè ïðèìåðíî 155% äíåâíîé çàðàáîòíîé ïëàòû ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî þæíîñóäàíöà. Òàêæå â êîíöå ñïèñêà ñòðàí ñ ñàìîé äîðîãîé è íåäîñòóïíîé åäîé ÷èñëÿòñÿ Íèãåðèÿ, Ñèðèÿ, Ìàëàâè, Êîíãî, Ãàèòè, Éåìåí, Èíäèÿ è Ãâàòåìàëà.  öåëîì, èç ïîñëåäíåãî äîêëàäà United Nations ñëåäóåò, ÷òî ìèðîâûå öåíû íà ïðîäîâîëüñòâèå ïðîäîëæàþò ïàäàòü. Ðûíîê ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîäóêöèè ïåðåíàñûùåí è ïðåäëîæåíèå ïðåâûøàåò ñïðîñ. Âìåñòå ñ òåì, ýòà æå îðãàíèçàöèÿ ïðåäóïðåæäàåò î ïðîäóêòîâîì êðèçèñå â äàë¸êîì áóäóùåì, êîãäà èç-çà ïåðåíàñåëåíèÿ ïëàíåòû Çåìëÿ ÷åëîâå÷åñòâó ïðèä¸òñÿ ÷àùå óïîòðåáëÿòü â ïèùó íàñåêîìûõ.

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ â ×èêàãî

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

CDL ÂÎÄÈÒÅËÈ CLASS A OWNER OPERATORS • Ïîåçäêè íà þã.

• Íîâûå òðàêè è òðåéëåðû.

• Dock.

• Êàðòî÷êè íà áåíçèí.

(708) 351-0504

ÂÎÆÄÅÍÈÅ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ.

Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch.

Tel.:

(773) 398-7040 (773) 294-8072

36

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

37

38

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ...ñòð. 39-43 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ....ñòð. 42

ÒPÀHÑÏÎPÒ............ñòð. 48 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 49-51

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 51 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 52-57 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ ............61

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð. 62-63 ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ..................ñòð. 64-65 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ............................ñòð. 80

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .......ñòð. 58 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 58

ÂÀØ ÄÎÌ..............ñòð. 59-61 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ .......................................................ñòð.61 Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 67 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .................................................ñòð.68-77

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 78 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ñòð. 79

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð - ïîíåäåëüíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ $10.00 â íåäåëþ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

39

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

“Ëàáîðàòîðèÿ Êàñïåðñêîãî” ðàçðåøèò ïðîâåñòè âíåøíþþ ýêñïåðòèçó ñâîåãî àíòèâèðóñà

“Ëàáîðàòîðèÿ Êàñïåðñêîãî” ïîîáåùàëà âûäàòü ïðîãðàììíûé êîä ñâîåãî àíòèâèðóñà äëÿ íåçàâèñèìîé ýêñïåðòèçû â ïîïûòêå çàùèòèòü ñâîþ ðåïóòàöèþ ïîñëå òîãî, êàê ÷èíîâíèêè ÑØÀ çàÿâèëè, ÷òî ðîññèéñêèå àãåíòû èñïîëüçîâàëè ïîïóëÿðíóþ ïðîãðàììó äëÿ øïèîíà-

æà çà àìåðèêàíöàìè, ïèøåò The Wall Street Journal. Êîìïàíèÿ çàÿâèëà â ïîíåäåëüíèê, ÷òî ýêñïåðòèçà ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ “ãëîáàëüíîé èíèöèàòèâû ïî ïîâûøåíèþ ïðîçðà÷íîñòè”, êîòîðàÿ, êàê îíà íàäååòñÿ, ïîâûñèò áëàãî-

íàäåæíîñòü åå ïðîäóêòîâ. “Ñîãëàñíî çàÿâëåíèþ, îíà ïåðåäàñò ïðîãðàììíûé êîä àíòèâèðóñà â ïåðâîì êâàðòàëå ñëåäóþùåãî ãîäà, íî íå óòî÷íèëà, êòî ïðîâåäåò ýêñïåðòèçó è íàñêîëüêî øèðîêî áóäåò ðàñïðîñòðàíåí êîä”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ýêñïåðòû ïî êèáåðáåçîïàñíîñòè ïîïðèâåòñòâîâàëè ýòó íîâîñòü - ðåäêèé, õîòÿ è íå áåñïðåöåäåíòíûé øàã, - íî çàÿâèëè, ÷òî îí ìîæåò èìåòü îãðàíè÷åííîå âîçäåéñòâèå. Ìàðòèí Ãðîîòåí, ãëàâíûé ðåäàêòîð Virus Bulletin, áðèòàíñêîãî èíôîðìàöèîííîãî ïîðòàëà î êîìïüþòåðíîé áåçîïàñíîñòè, ñêàçàë, ÷òî ýòà ìåðà â êàêîé-òî ñòåïåíè ïîñïîñîáñòâóåò “óñòðàíåíèþ íåäîâåðèÿ ìåæäó “Ëàáîðàòîðèåé Êàñïåðñêîãî” è çàïàäíûìè ñòðàíàìè, ïîñêîëüêó ÿ íå

ñ÷èòàþ, ÷òî ñóùåñòâóåò ðåàëüíàÿ ïðè÷èíà äëÿ òàêîãî íåäîâåðèÿ”. Íî ýòîò øàã ìîæåò áûòü ñî÷òåí íåäîñòàòî÷íûì, ïîòîìó ÷òî êîìïàíèÿ ìîæåò èëè áóäåò âûíóæäåíà âûïóñòèòü “íåàâòîðèçîâàííîå îáíîâëåíèå â ëþáîé ìîìåíò”, äîáàâèë îí. Ðèê Ëåäæåòò, áûâøèé çàìåñòèòåëåì äèðåêòîðà ÀÍÁ â òî âðåìÿ, êîãäà ïðîèçîøëî

ïðåäïîëàãàåìîå õèùåíèå äàííûõ, ñêàçàë, ÷òî ïðåäëîæåíèå Êàñïåðñêîãî íå ðåøèò ýòó ïðîáëåìó. Ïðîáëåìà ñîñòîèò “íå â ñàìîì êîäå, à â åãî èñïîëüçîâàíèè”, íàïèñàë ó ñåáÿ â áëîãå Ëåäæåòò. “Ýêñïåðòû îáíàðóæàò, ÷òî êîä äåëàåò èìåííî òî, ÷òî îí äîëæåí äåëàòü, è [ãîñïîäèí Êàñïåðñêèé] çíàåò ýòî”, - äîáàâèë îí. Èíîïðåññà

ÂÛÑÒÓÏËÞ ÑÏÎÍÑÎÐÎÌ. ÇÀÏÎËÍÞ ÔÎÐÌÓ AFFIDAVIT OF SUPP0RT. (732) 890-0354

40

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ , ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

(718) 896-2205

New York & New Jersey ÀÄÂÎÊÀÒ

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ •Æèëèùíûå âîïðîñû, âûñåëåíèå, íåóïëàòà ðåíòà (landlord / tenant)

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Ïî÷åìó Ïóòèí õî÷åò êîíòðîëèðîâàòü Óêðàèíó? Ñïðîñèòå ó Ñòàëèíà Çà ðóáåæîì óñèëèÿ Ðîññèè óñòàíîâèòü êîíòðîëü íàä Êðûìîì è îñòàëüíîé ÷àñòüþ âîñòîêà Óêðàèíû âûçâàëè òðåâîãó: âïåðâûå ñ 1945 ãîäà åâðîïåéñêàÿ ãðàíèöà áûëà èçìåíåíà ñèëîé. Îäíàêî â Ðîññèè ýòî áûëî ñîâåðøåííî çäðàâûì õîäîì ñîáûòèé, ñîãëàñóþùèìñÿ ïî÷òè ñ âåêîì óêðàèíîôîáèè, ïèøåò æóðíàëèñòêà è ïèñàòåëüíèöà Ýíí Ýïïëáàóì â The Washington Post.

“Ãëóáîêî â ðîññèéñêîì íàöèîíàëüíîì ñîçíàíèè çàïå÷àòëåíî ïðåäñòàâëåíèå îá óêðàèíñêîé æàæäå àâòîíîìèè, îñîçíàíèå íåïðåäñêàçóåìîñòè Óêðàèíû - è ñòàðûé ñòðàõ, ÷òî óêðàèíñêèå çàïðîñû ìîãóò ðàñïðîñòðàíèòüñÿ íà Ðîññèþ”, - îòìå÷àåò àâòîð. “Ðîññèéñêîå áåñïîêîéñòâî íàñ÷åò Óêðàèíû óõîäèò ñâîèìè êîðíÿìè â ñàìîå íà÷àëî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà â 1917 ãîäó, êîãäà óêðàèíöû âïåðâûå ïîïûòàëèñü ñîçäàòü ñâîå ñîáñò-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

âåííîå ãîñóäàðñòâî, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Ïîñëå Ãðàæäàíñêîé âîéíû, êîòîðàÿ ïîñëåäîâàëà çà ðåâîëþöèÿìè â Ìîñêâå è Êèåâå, óêðàèíñêèå êðåñòüÿíå îäíîâðåìåííî ðàäèêàëüíûå, ëåâûå è âûñòóïàþùèå ïðîòèâ áîëüøåâèêîâ - îòâåðãëè íàñàæäåíèå ñîâåòñêîãî ïðàâëåíèÿ. Îíè âûòåñíèëè Êðàñíóþ àðìèþ è íà êàêîå-òî âðåìÿ âçÿëè âåðõ. Íî â àíàðõèè, ÷òî ïîñëåäîâàëà çà îòñòóïëåíèåì Êðàñíîé àðìèè, ïîëüñêèå ôîðìèðîâàíèÿ, à òàêæå öàðèñòñêàÿ Áåëàÿ àðìèÿ âíîâü âîøëè íà Óêðàèíó”. Êàê ðàññêàçûâàåò æóðíàëèñòêà, âïîñëåäñòâèè áîëüøåâèêè îïðàâèëèñü, íî áûëè îøåëîìëåíû. “Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò îíè ñ îäåðæèìîñòüþ ãîâîðèëè î “æåñòîêîì óðîêå 1919 ãîäà”, - ïèøåò Ýïïëáàóì. - Äåñÿòèëåòèåì ïîçæå, â 1932 ãîäó, ó Ñòàëèíà âîçíèêëà ïðè÷èíà âñïîìíèòü ýòî óðîê.  òîì ãîäó â Ñîâåòñêîì Ñîþçå â î÷åðåäíîé ðàç öàðèë áåñïîðÿäîê ïîñëå êàòàñòðîôè÷åñêîãî ðåøåíèÿ Ñòàëèíà î êîëëåêòèâèçàöèè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì ãîëîäà îí áûë âñòðåâîæåí ñîîáùåíèÿìè î òîì, ÷òî ÷ëåíû óêðàèíñêîé ÊÏÑÑ îòêàçûâàëèñü ïîìîãàòü Ìîñêâå â êîíôèñêàöèè çåðíà ó ãîëîäàþùèõ óêðàèíñêèõ êðåñòüÿí”. Ñòàëèí ïðîâîçãëàñèë, ÷òî íàñòàëî âðåìÿ ñäåëàòü Óêðàèíó “íàñòîÿùåé êðåïîñòüþ ÑÑÑÐ, ïîäëèííî îáðàçöîâîé ðåñïóáëèêîé”. Ñ ýòîé öåëüþ òðåáîâàëàñü áîëåå æåñòêàÿ òàêòèêà, ïðîäîëæàåò àâòîð. “Ýòà áîëåå æåñòêàÿ òàêòèêà âêëþ÷àëà âíåñåíèå â ÷åðíûé ñïèñîê ìíîãèõ óêðàèí-

Stella Grishpan

(917) 568-2804

ñêèõ ãîðîäîâ è äåðåâåíü, êîòîðûì áûëî çàïðåùåíî ïîëó÷àòü ïðîìûøëåííûå òîâàðû è åäó. Òàêæå îíà çàïðåùàëà óêðàèíñêèì êðåñòüÿíàì ïîêèäàòü ðåñïóáëèêó è âûñòàâëÿëà áëîêïîñòû ìåæäó äåðåâíÿìè è ãîðîäàìè, ïðåïÿòñòâóÿ âíóòðåííåé ìèãðàöèè. Êîìàíäû àêòèâèñòîâ ïðèáûëè â óêðàèíñêèå äåðåâíè è êîíôèñêîâàëè âñå ñúåäîáíîå, íå òîëüêî ïøåíèöó, íî è êàðòîøêó, ñâåêëó, òûêâó, áîáû, ãîðîõ, ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ æèâîòíûõ è äàæå äîìàøíèõ ïèòîìöåâ. Îíè îáûñêèâàëè àìáàðû è êëàäîâûå, ðàçíîñèëè ñòåíû è ïå÷è â ïîèñêàõ åäû. Ðåçóëüòàòîì ñòàëà ãóìàíèòàðíàÿ êàòàñòðîôà: ïî êðàéíåé ìåðå 5 ìëí ÷åëîâåê ïîãèáëè îò ãîëîäà â 1931-1934 ãîäàõ â Ñîâåòñêîì Ñîþçå. Ñðåäè íèõ áûëî ïðèìåðíî 4 ìëí èç 31 ìëí óêðàèíöåâ, è îíè óìåðëè íå èç-çà íåðàäèâîñòè èëè íåóðîæàÿ, à ïîòîìó ÷òî ó íèõ çàáðàëè åäó”. “Ïîñëå ãîëîäà Ñòàëèí äàë ñòàðò íîâîé âîëíå òåððîðà, - ãîâîðèòñÿ äàëåå. Óêðàèíñêèå ïèñàòåëè, äåÿòåëè èñêóññòâà, èñòîðèêè è èíòåëëåêòóàëû - âñå, êòî èìåë ñâÿçü ñ íàöèîíàëèñòñêèìè ïðàâèòåëüñòâàìè èëè àðìèÿìè 1917-1919 ãîäîâ áûëè àðåñòîâàíû, îòïðàâëåíû â ÃÓËÀà èëè êàçíåíû”. Ïî ñëîâàì æóðíàëèñòêè, “åãî öåëü íå áûëà çàãàäêîé: îí õîòåë ñîêðóøèòü óêðàèíñêîå íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå è óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî Óêðàèíà íèêîãäà âíîâü íå âçáóíòóåòñÿ ïðîòèâ ñîâåòñêîãî ãîñóäàðñòâà”. “Ñòàëèí îïàñàëñÿ, ÷òî, åñëè áû Óêðàèíà îòâåðãëà ñîâåòñêóþ èäåîëîãèþ è ñîâåòñêóþ ñèñòåìó, ýòî ìîãëî áû ïðèâåñòè ê êðàõó âñåãî Ñîâåò-

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation, divorce. Íîòàðèóñ.

1 (646) 533-9015. ñêîãî Ñîþçà. (...) È åñëè áû óêðàèíöû ñìîãëè ñîçäàòü áîëåå îòêðûòîå, áîëåå òîëåðàíòíîå ãîñóäàðñòâî èëè ìîãëè áû ïîâåðíóòüñÿ â ñòîðîíó åâðîïåéñêîé êóëüòóðû è öåííîñòåé, êàê òîãî æåëàëè ñòîëü ìíîãèå, òî ïî÷åìó áû òîãäà ìíîãèì ðóññêèì íå çàõîòåòü òîãî æå?” - ïîÿñíÿåò Ýïïëáàóì. “Êîíå÷íî, ïàðàëëåëè íå òî÷íû: Ðîññèÿ Ïóòèíà - íå Ñîâåòñêèé Ñîþç Ñòàëèíà, - îòìå÷àåò àâòîð. - È âñå æå ÷åðåç 80 ñ ëèøíèì ëåò ïîñëå ãîëîäà è áîëåå ÷åì ÷åðåç äâà äåñÿòèëåòèÿ ïîñëå ðàçâàëà ÑÑÑÐ îòíîøåíèÿ ìåæäó Ðîññèåé è Óêðàèíîé âåðíóëèñü â èñõîäíóþ òî÷êó. Âíîâü ðîññèéñêèé ëèäåð ñ îäåðæèìîñòüþ ãîâîðèò î “ïîòåðå” Óêðàèíû. Âíîâü ìîñêîâñêèé ðåæèì âèäèò â óêðàèíñêîì íàöèîíàëüíîì äâèæåíèè ýêçèñòåíöèàëüíóþ, âíóòðåííþþ óãðîçó. È âíîâü Ìîñêâà ïðèëîæèëà íåâåðîÿòíûå ñèëû, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü óêðàèíñêèé âûçîâ. Êàê è â 1932 ãîäó, ïîñòîÿííûå ðàçãîâîðû î “âîéíå” è “âðàãàõ” íà Óêðàèíå îñòàþòñÿ ïîëåçíûìè äëÿ ðîññèéñêèõ ëèäåðîâ, êîòîðûå íå ìîãóò îáúÿñíèòü îòñóòñòâèå ðîñòà æèçíåííûõ ñòàíäàðòîâ èëè îïðàâäàòü ñâîè ñîáñòâåííûå ïðèâèëåãèè, áîãàòñòâî è âëàñòü”. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

41

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

FREE

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel.

• Òðàâìû ñïèíû.

• Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû.

ÑONSULTATION

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

• Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ.

• Home Attendants.

Brooklyn location:

• Limo Drivers/All workers,

308 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11201

äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø.

• Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ.

• Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Bronx location: 903 Sheridan Avenue, Bronx, NY

Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.hurtatworknyc.com

Ñïðîñèòü Àëëó, Ëåíó

Êîëóìáèÿ: â êëèíèêàõ íàðêîáàðîíîâ, ãäå óìèðàþò îò ïîäïîëüíîé ýñòåòè÷åñêîé õèðóðãèè “Â 35 ëåò Ãëýäèñ Ãàëëåãî õîòåëà ïîõóäåòü. Ïîñëå äîëãèõ êîëåáàíèé îíà ðåøèëà ñäåëàòü ëèïîñàêöèþ. Íî ÷òî-òî ïîøëî íå òàê. Îíà óìåðëà â ñåíòÿáðå âî âðåìÿ îïåðàöèè â Êàëè, íà þãî-çàïàäå Êîëóìáèè, - ðàññêàçûâàåò Ôèëèïïî Ôåìèà â èòàëüÿíñêîé ãàçåòå La Stampa. - Åå èìÿ - ïîñëåäíåå â äëèííîì ñïèñêå æåðòâ ýñòåòè÷åñêîé õèðóðãèè: 35 ÷åëîâåê â 2017 ãîäó ïî âñåé ñòðàíå, äåâÿòü - â îäíîì ëèøü Êàëè”. “Ýòîò ãîðîä, êîëóìáèéñêàÿ ñòîëèöà ñàëüñû, ýëüäîðàäî “ýñòåòè÷åñêîãî òóðèçìà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Èç âñåõ óãîëêîâ

ñòåêàþòñÿ æåíùèíû, íî òàêæå è ìóæ÷èíû, äëÿ áîëåå èëè ìåíåå èíâàçèâíîé êîððåêöèè, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò Êîëóìáèè ïîçèöèþ äåñÿòîé ñòðàíû â ìèðå ïî êîëè÷åñòâó ýñòåòè÷åñêèõ îïåðàöèé, ïÿòîé ïî ïëàñòèêå ãðóäè è ëèïîñàêöèè”. “Çäåñü ñóùåñòâóåò ñîöèîêóëüòóðíîå äàâëåíèå, òðåáóþùåå ñîîòâåòñòâèÿ ñòåðåîòèïàì êðàñîòû, íàâÿçûâàåìûì ðåêëàìîé è ìèðîì øîó-áèçíåñà”, îáúÿñíèë èçäàíèþ äîêòîð Ýðíåñòî Áàðáîñà, ñåêðåòàðü Êîëóìáèéñêîãî îáùåñòâà ýñòåòè÷åñêîé õèðóðãèè. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, âëèÿåò òàêæå íàñëåäèå “íàðêîýñòåòèêè”, ãîâîðèòñÿ äàëåå.  ýïîõó Ïàáëî

Ýñêîáàðà (êîëóìáèéñêèé íàðêîáàðîí âòîðîé ïîëîâèíû ÕÕ âåêà. - Ïðèì. ðåä.) ìîëîäûå äåâóøêè, íàâîäíÿâøèå âå÷åðèíêè íàðêîáàðîíîâ, ùåäðî ïîëüçîâàëèñü ñêàëüïåëåì.

Ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ãîñóäàðñòâåííîé/ëîòåðåéíîé êâàðòèðû, çàìîðîçêè ðåíòà, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Ôóäñòåìïû, Metro Card äëÿ ïîæèëûõ/èíâàëèäîâ, SSI, SSDI, Àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî è ìíîãîå äðóãîå. Çâîíèòå ïî òåë.:

(646) 732-6492

Êàê ñîîáùàåò æóðíàëèñò, â Êîëóìáèè èçîáèëóþò ïîäïîëüíûå ñòðóêòóðû, èõ íàçûâàþò êëèíèêàìèãàðàæàìè. “Îíè ïðÿ÷óòñÿ çà âûâåñêàìè ñàëîíîâ êðàñîòû è ïàðèêìàõåðñêèõ. Âíóòðè èìïðîâèçèðîâàííûå õèðóðãè îïåðèðóþò íåäîáðîñîâåñòíûì îáðàçîì ïî íèçêèì öåíàì”, - ïðîäîëæàåò æóðíàëèñò. Ñàìàÿ ïîïóëÿðíàÿ îïåðàöèÿ - ýòî óâåëè÷åíèå ÿãîäèö, â êîòîðûå ÷àñòî ââîäÿòñÿ íåêà÷åñòâåííûå âåùåñòâà. “ß âèäåë, êàê èñïîëüçîâàëè äàæå êóõîííîå ìàñëî”, - ðàññêàçàëà àâòîðó Ïàìåëà, òðàíññåêñóàë 35 ëåò, ó êîòîðîé íà òåëå îñòàëèñü øðàìû ïîñëå îïåðàöèè â êëèíèêå-ãàðàæå.

“Îäíàêî îïàñíîñòü ãðîçèò è â ëåãàëüíûõ êëèíèêàõ, êàê òà, â êîòîðîé óìåðëà Ãëýäèñ Ãàëëåãî”, ñîîáùàåò êîððåñïîíäåíò. “Áîëüøàÿ ÷àñòü èç íèõ, îñîáåííî ñàìûå ðîñêîøíûå, èñïîëüçóþòñÿ íàðêîòðàôèêàíòàìè äëÿ îòìûâàíèÿ ãðÿçíûõ äåíåã”, - ðàññêàçàë àâòîðó îäèí æóðíàëèñò íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè. “Ìíîãèå èç íèõ íå ïîëó÷èëè áû ëèöåíçèè â Åâðîïå. Îíè íå ïðîâîäÿò ïðåäâàðèòåëüíûå îáñëåäîâàíèÿ, è ó íèõ íåò àäåêâàòíîé àïïàðàòóðû äëÿ ÷ðåçâû÷àéíûõ ñëó÷àåâ”, öèòèðóåò àâòîð æóðíàëèñòêó Ëîðåíó Áåëòðàí, æåðòâó íåóäàâøåéñÿ ïëàñòè÷åñêîé îïåðàöèè. Èíîïðåññà

42

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ

Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó

Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé

1009 Brighton Beach Ave. • (718)

332-8200

DRIVING SCHOOL www.nyccdlautoclub.com/

1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Âîëãà ÃÀÇ-21 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íà õîäó. 1 (732) 251-7700 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Toyotf RAV4 2013 ãîäà âûïóñêà, ñåðåáðèñòîãî öâåòà. 40 òûñÿ÷ ìèëü. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 303-2367

ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÍÈÈ íîâûõ è íåíîâûõ àâòîìîáèëåé.

Lease • Ôèíàíñèðîâàíèå

1(347) 495-3655 Ðàôèê Ïðîäàåòñÿ Honda Civic 2007 ãîäà. Öåíà $3800. 1 (347) 578-4120

È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ

Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî Road Test 7 äíåé â íåäåëþ.

1 (917) 833-3805

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ.

5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Smart Convertible 2013 ãîäà, ïðîáåã 33 òûñÿ÷è ìèëü. $6000. 1 (917) 971-7522

007 Âýíû Ïðîäàåòñÿ ìèíèâýí Honda Odyssey EXL 2010 ã.â., ïðîáåã 90 òûñÿ÷ ìèëü, èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. (347) 659-1950 Ïðîäàåòñÿ ìèíèâýí Nissan Quest 2012 ãîäà.

917-916-6674 718-551-4949 646-506-5488 Ïðîáåã 22 òûñÿ÷è ìèëü. 1 (917) 225-8067

014 Àâòîçàï÷àñòè

Ïðîäàì â óïàêîâêå óñòàíîâî÷íûé êîìïëåêò Blind Spot Monitor BSM-100 äëÿ ñèãíàëèçàöèè îïàñíîñòè â áîêîâîé “ìåðò-

Áîìáàðäèðîâùèêè Â-52 ñíîâà âñòàíóò íà ïîñòîÿííîå äåæóðñòâî

Âîåííî-âîçäóøíûå ñèëû ÑØÀ ãîòîâÿòñÿ âíîâü ïðèâåñòè â áîåâóþ ãîòîâíîñòü ñòðàòåãè÷åñêèå áîìáàðäèðîâùèêè B-52, ñîîáùèë ãëàâà øòàáà ÂÂÑ ÑØÀ Äýâèä Ãîëüäôåéí. Êàê ñîîáùèë Ãîëüäôåéí ïîðòàëó Defence One, ñåé÷àñ ãîòîâèòñÿ ïðèêàç î âîçâðàùåíèè ê

êðóãëîñóòî÷íîìó äåæóðñòâó òÿæåëûõ áîìáàðäèðîâùèêîâ, êîòîðûå áàçèðóþòñÿ íà àâèàáàçå Áàðêñäåéë â øòàòå Ëóèçèàíà. Êàê ïîÿñíèë ãåíåðàë, ýòî çíà÷èò, ÷òî íà âçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïîëîñå áàçû â êðóãëîñóòî÷íîì ðåæèìå áóäóò äåæóðèòü ãîòîâûå ê ìãíîâåííîìó âûëåòó

B-52 c ÿäåðíûì îðóæèåì. “Ýòî åùå îäèí øàã, êîòîðûé ïîçâîëèò íàì áûòü íà÷åêó, - ñêàçàë ãåíåðàë Ãîëüäøòåéí â èíòåðâüþ Defence One. - ß íå ðàññìàòðèâàþ ýòîò øàã êàê ïîäãîòîâêó ê êàêîìó-òî êîíêðåòíîìó ñîáûòèþ, à ñêîðåå êàê îòâåò íà ñëîæèâøóþñÿ â ìèðå ñèòóàöèþ â êîòîðîé ìû îêàçàëèñü, êàê ïîäãîòîâêó ê âîçìîæíîìó ðàçâèòèþ ñîáûòèé,” - äîáàâèë ãåíåðàë. Ãîëüäôåéí ïîä÷åðêíóë, ÷òî ïðèêàç ïåðåâåñòè áîìáàðäèðîâùèêè â ðåæèì áîåâîé ãîòîâíîñòè åùå íå ïîñòóïèë, íî åãî îæèäàþò â áëèæàéøåå âðåìÿ, è íà áàçå Áàðêñäåéë óæå íà÷àëàñü ïîäãîòîâêà.

“Ìû òåïåðü æèâåì íå â äâóïîëÿðíîì ìèðå, ãäå áûëè òîëüêî ìû è Ñîâåòñêèé Ñîþç. Ïîÿâèëèñü äðóãèå èãðîêè ñ ÿäåðíûì îðóæèåì,” äîáàâèë Ãîëüäôåéí. Ìåæäó ÑØÀ è ÊÍÄÐ ïðîäîëæàåòñÿ îáìåí âîèíñòâåííûìè çàÿâëåíèÿìè íà ôîíå ïðîäîëæàþùèõñÿ â ÊÍÄÐ èñïûòàíèé áàëëèñòè÷åñêèõ ðàêåò.  íà÷àëå ñåíòÿáðÿ Ïõåíüÿí çàÿâèë îá èñïûòàíèè âîäîðîäíîé áîåãîëîâêè. Ïî ãîñóäàðñòâåííîìó òåëåâèäåíèþ áûëî îáúÿâëåíî, ÷òî îíà óæå ãîòîâà ê óñòàíîâêå íà áàëëèñòè÷åñêóþ ðàêåòó. ÑØÀ òðåáóþò îò Ïõåíüÿíà ïðåêðàùåíèÿ ðàçðàáîòêè ÿäåðíîãî è ðàêåòíî-

Âàëåíòèí Èãîðü Ñåðãåé

âîé çîíå” ïðè äâèæåíèè àâòîìîáèëÿ. $120. 1 (718) 513-1922

018 Âåëîñèïåäû Êóïëþ âåëîñèïåä. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 290-4671. ãî îðóæèÿ. Ðóêîâîäñòâî ÊÍÄÐ, â ñâîþ î÷åðåäü, çàÿâëÿåò, ÷òî íå íàìåðåíî ñâîðà÷èâàòü ÿäåðíóþ ïðîãðàììó è îòêàçûâàòüñÿ îò èñïûòàíèé. Âî âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ â ÎÎÍ â ñåðåäèíå ñåíòÿáðÿ àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò Äîíàëüä Òðàìï çàÿâèë, ÷òî Âàøèíãòîíó ïðèäåòñÿ óíè÷òîæèòü Ñåâåðíóþ Êîðåþ, åñëè Ïõåíüÿí áóäåò âñåðüåç óãðîæàòü ÑØÀ èëè èõ ñîþçíèêàì. Òàêæå Òðàìï çàÿâèë, ÷òî ëèäåð ÊÍÄÐ Êèì ×åí Ûí èäåò “ïî ïóòè ñàìîóáèéñòâà”. Ëèäåð Ñåâåðíîé Êîðåè íàçâàë âûñòóïëåíèå Òðàìïà â ÎÎÍ “øèçîôðåíè÷åñêèì ïðèïàäêîì”, çàÿâèâ, â ñâîþ î÷åðåäü, ÷òî “ñóìàñøåäøåãî àìåðèêàíñêîãî ñòàðè÷êà” ïðèäåòñÿ, âåðîÿòíî, “óêðîùàòü îãíåì”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

43

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà

$500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå â áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå . Ðåíò $500, âñ¸ âêëþ÷åíî. 1 (718) 9966772, 1 (929) 407-5044

NOTICE

All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion.

Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó. Bay Pkwy & Benson Ave. Ñ 1-ãî íîÿáðÿ. 1 (646) 409-4705. Áîëüøàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. Áåç ìåáåëè. Ñ 1-ãî íîÿáðÿ. $800. 1 (347) 576-3100. Ñäàåòñÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. Îêåàíñêèé áëîê. (917) 463-6294 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ, õîðîøàÿ êîìíàòà. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (646) 824-5514 Ñäàåòñÿ íåáîëüøàÿ ëèâèíã ðóì â Ìèäâóäå. 1 (347) 391-7715 Sheepshead Bay. Ñ 1-ãî íîÿáðÿ.  ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò êîìíàòó. 1 (917) 414-1714.  Bensonhurst ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà îäíîìó ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ðÿäîì N train, àâòîáóñ Â6, ìàãàçèíû. 1 (718) 838-0485. Áðàéòîí. Ñäàþ îòäåëüíóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (347) 729-2411. Ñ 1 íîÿáðÿ ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (917) 4024804, Ëàðèñà. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå â ð-íå Êèíãñ Õàéâåé. 1 (718) 844-3004, 1 (347) 296-9699 Ñèãåéò. Ñäàþòñÿ 2 îòäåëüíûå êîìíàòû. 1 (718) 946-0258. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Áðóêëèíå ðÿäîì ñ îñòàíîâêîé òðåéíà. Õîçÿèí. 1 (718) 513-1799 Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ óäîáñòâàìè è ïàðêîâêîé â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (347) 244-6974, 1 (347) 492-3116. Ñ 15 îêòÿáðÿ ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðÿäîì ñ òðåéíîì “D”. $600. 1 (646) 691-8557 Ñ 1 íîÿáðÿ ñäàåòñÿ áëàãîóñòðîåííàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå. (917) 6405336 Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå. 1 (929) 2935366.

OPEN HOUSE

Sheepshead Bay. 2741 Batchelder St

Sunday, October 29 1:30pm - 3pm

2 family semi-detached, parking, will be vacant. Asking $1.1 Fasino Lighthouse Real Estate

(929) 363-4122

BERGEN BEACH - MILL HARBOR CONDO FOR RENT 3 brs, 2 baths, ss appliances, C/A, washer/dryer.

Gym, pool & playground on premises. Parking included. Asking $2,550

KINGS HIGHWAY AREA 3 brs on top floor, dishwasher, porch.

Asking $2300

BERGEN BASIN REALTY

(718) 763-4110

Ñäàåòñÿ êîìíàòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 382-7313.

15 Áðàéòîí. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. 1 (718) 743-2395. Ñ 8 íîÿáðÿ ñäàþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ðàéîíå Kings Hwy and Ocean Ave. Èñêëþ÷èòåëüíî ðàáîòàþùåé æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. $950 äåïîçèò, $950 åæåìåñÿ÷íî. Òåë (718) 207-6407. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà 1-îì Áðàéòîíå. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (347) 922-4337 Ùèïñõåäáåé. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà. 1 (347) 372-3794. Íà Ñòèëâåë Àâåíþ ñäàåòñÿ îáóñòðîåííàÿ êîìíàòà ñ îêíàìè íà îêåàí. 1 (917) 929-9964

Ñ 1 íîÿáðÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (917) 573-5900. Ñäàì áîëüøóþ, îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷èñòîé êâàðòèðå ïîñëå ðåìîíòà. Õîðîøèé ðàéîí. 1 (917) 501-1250  Áåíñîíõåðñòå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ èíòåðíåòîì è òåëåâèäåíèåì. (718) 200-0065 Ñäàþ êîìíàòó. East 29 Street & Ave Y. 1 (347) 392-8884. Ñäàåòñÿ õîðîøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Áðàéòîí-Áè÷ ðÿäîì ñ ïëÿæåì. Õîðîøèå óñëîâèÿ. (347) 7828969 Øèïñõåäáåé. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. $600 çà âñå. 1 (646) 573-2541

APARTMENT FOR RENT BRIGHTON BEACH

RENOVATED 3 BRS, full bath on 1st floor.

Heat included. $2500

BERGEN BASIN REALTY

(718) 763-4110

44

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå. 1 (347) 251-7443 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. $800. 1 (646) 515-8811 Ocean ave è ave. S ñäàåòñÿ êðàñèâàÿ áîëüøàÿ êîìíàòà áåç ìåáåëè. Î÷åíü êðàñèâûé âèä. Ðÿäîì “B” è “Q” òðåéíû. $825 + áèëû. 1 (917) 400-2059. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â ðàéîíå Øèïñõåäáåé. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (917) 500-6271. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó.

Bensonhurst. Bay Pkwy & 83 Street. 1 (347) 816-8711. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Surf Ave & West 27th Street. 1 (917) 929-9964 Ñèãåéò. Ñ 1-ãî íîÿáðÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ áàëêîíîì. 1 (917) 957-2734 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ, õîðîøàÿ êîìíàòà â óþòíîé êâàðòèðå. 1 (347) 7431555  ðàéîíå Êèíãñ Õàéâåé ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ èíòåðíåòîì. Áèëû âêëþ÷åíû. $800 + äåïîçèò. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (917) 435-9132 Ñäàåòñÿ ìåñòî â áîëüøîé ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå íà Áðàéòîíå æåíùèíå. 1 (631) 552-8562 Ñäàì ìåñòî â óþòíîé è ñâåòëîé êîìíàòå æåíùèíå. 1 (917) 741-9715. Ðàçäåëþ ðåíò îäíîñïàëüíîé êâàðòèðû ñ æåíùèíîé. $600. Âñå âêëþ÷åíî.

Ocean Parkway & Ave U. 1 (631) 829-5743

Âîçüìó â àpåíäó ×èñòóþ, óþòíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ áîëüøèì êëîçåòîì â áèëæèíãå, ðÿäîì ñ ìàãàçèíàìè è òðåéíîì. 1 (917) 995-8879

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â íîâîì ÷àñòíîì äîìå íà Sheepshead Bay. Áèëëû âêëþ÷åíû. $1400. 1 (646) 321-0584.

MILL BASIN Âåëèêîëåïíûé Imperial Split èç êðàñíîãî êèðïè÷à ñ áîëüøèì ó÷àñòêîì â ïðåñòèæíîì ìåñòå.

3 áîëüøèå ñïàëüíè (âêëþ÷àÿ âïå÷àòëÿþùóþ ãëàâíóþ), 2,5 âàííûå, 3 ýòàæà ñ îòêðûòîé ïëàíèðîâêîé. Áîëüøèå î÷åíü ñâåòëûå ãîñòèíàÿ è ñòîëîâàÿ, ïàðêåòíûå ïîëû, ñâîä÷àòûå ïîòîëêè, î÷àðîâàòåëüíàÿ êóõíÿ ñ óêðîìíûì óãîëêîì äëÿ çàâòðàêà íà ãëàâíîì ýòàæå. Áîëüøîé áåéñìåíò, ïîëíîðàçìåðíûé ÷åðäàê, ïîä äîìîì - ìåñòî äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Âåëèêîëåïíûé äèçàéí äâîðà - âïåðåäè è ïîçàäè äîìà, ãàðàæ, êèðïè÷íûé äðàéâåé ïëþñ ïàðêîâêà íà óëèöå. Âñå óäîáñòâà ãîðîäà è óåäèíåíèå ïðèãîðîäà â îäíîì ìåñòå!

Äëÿ íàçíà÷åíèÿ àïîéòìåíòà çâîíèòå Jolie

(917)

Ilardi-De La Cruz: 733-5148 • ïèøèòå: jolie@modernlivingrealtyllc.com

East 26 Street, ìåæäó Ave V è W. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. 1 (718) 332-9225. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â Áåíñîíõåðñòå. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ. $1300. 1 (718) 503-4404 Øèïñõåäáåé. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ ñ äâóìÿ êîìíàòàìè â ÷àñòíîì äîìå. Walk-in. Íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 1 (718) 891-3928. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ. Âñå íîâîå. Áèëû âêëþ÷åíû. $1200. 1 (917) 868-9301 Ocean Parkway. Ñòóäèþ. 5 ìèíóò äî ìåòðî. Ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû. 2 ýòàæ äîìà-êîîï (6 ýòàæåé). Ïðîâåðêà äîõîäà. Íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (718) 9965945. Çâîíèòü ïîñëå 6 âå÷åðà.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó  Marine Park (East 31 è Ave. P) ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áåéñìåíòå. Âûñîêèé ïîòîëîê ñ îêíàìè. (718) 614-2580 Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà â áåéñìåíòå â ðàéîíå Øèïñõåäáåé â ÷àñòíîì äîìå. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (917) 5382319. Âëàäèñëàâ

Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû, îñòàíîâêè àâòîáóñà è ìåòðî. Ñäàåò õîçÿèí. (347) 831-0149 Ave P & E17th Street. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ 1 äåêàáðÿ. Ïðîäàåò õîçÿèí. Ïðîâåðêà äîõîäà. 1 (718) 266-2195 Ìàíõýòòåí Áè÷. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áåéñìåíòå. Ðÿäîì îêåàí, ìàãàçèíû, òðàíñïîðò. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (917) 676-0123 Íà Emmons Ave & Bedford Ave ñäàåòñÿ íåáîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â êîíäîìèíèóìå ñ îòäåëüíûìè ñïàëüíåé, êóõíåé, äàéíåòîì. Ïàðêèíã. 1-é ýòàæ. Õîçÿèí. Êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ. $1650. 1 (718) 891-4375 Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà â áèëäèíãå. Ïàðêåòíûå ïîëû, êóõîííîå îáîðóäîâàíèå èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, â äîìå ïðà÷å÷íàÿ, ãèìííàñòè÷åñêèé çàë. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 775-9427 Íà Ocean Parkway ñäàåòñÿ êâàðòèðà æåíùèíå äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ ñ áàáóøêîé. $650. Áèëû ïîïîëàì. 1 (718) 382-5380 Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 913-7020.

Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ èëè 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó, æåëàòåëüíî â ÷àñòíîì äîìå, áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (718) 7105992. Ñíèìó 1 èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. 1 (917) 412-5266. Æåëàòåëüíî ñ ïàðêîâêîé.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Õîçÿèí ñäàåò 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ äâóìÿ âàííûìè êîìíàòàìè è áàëêîíîì â êîíäîìèíèóìå . Ðàéîí Áðàéòîíà. $2550, âêëþ÷àÿ ïàðêèíã, ïðà÷å÷íóþ, êîìíàòó äëÿ õðàíåíèÿ. 1 (917) 771-8100 Brighton Beach.

OCEANA CONDO 2 ñïàëüíè, 2 âàííûå, âèä íà îêåàí, 2 áàëêîíà, ïàðêåò, îòëè÷íûé ðåìîíò, âîçìîæíî ñ ìåáåëüþ, Íà òåððèòîðèè åñòü áàññåéí, ñòîÿíêà, ñïîðòèâíûé êëóá è âûõîä ê îêåàíó. $4,200. 646-207-1227 Íàòàøà áðîêåð.

Sheepshead Bay. Ñ äåêàáðÿ ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. Êâàðòèðà ñ åâðîïåéñêèì ðåìîíòîì. Äëÿ íåêóðÿùèõ. Õîçÿèí. 1 (917) 975-4837 ßêîâ.

Ñèãåéò.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ èçîëèðîâàííûìè êîìíàòàìè. Äëÿ íåêóðÿùèõ, áåç æèâîòíûõ. 1 (718) 373-7783. Ñ 1 äåêàáðÿ ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Áåíñîíõåðñòå. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. (347) 268-3115

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ áîëüøóþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. $2300. 1 (718) 503-4404 Ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ìåæäó Ave U & T íà East 24 street â äâóõñåìåéíîì äîìå íà âòîðîì ýòàæå. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Ïðåêðàñíî ïîäõîäèò äëÿ ñåìüè. Ìîæåò ñäàâàòüñÿ ïî êîìíàòàì. 1 (718) 627-2414

061 Äîìà.

Mill Basin National drive. Âåëèêîëåïíûé îòäåëüíî ñòîÿùèé êèðïè÷íûé äîì íà âîäå ñ ïðè÷àëîì. Ëîò 41õ120, äîì 27õ55. 3 ýòàæà, ãàðàæ, áàëêîíû, çàêîí÷åííûé ïîäâàë, ãàðàæ, 6 ñïàëåí, 4 òóàëåòà. Âñå ïî çàêàçó. C/A 4 çîíû. $2,500,000 Ôîòî íà www.continentrealty.co m 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíûé äîì â Great Kills + 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áåéñìåíòå. Õîðîøèé ðåìîíò. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. Ðåíò $2000. 1 (718) 948-5783 Ìåíÿþ 1-ýòàæíûé äîì âî Ôëîðèäå â ðàéîíå ×óäà-îçåðà íà äîì â Áðóêëèíå. 1 (347) 837-4051

062 Êîíäîìèíèóìû. Øèïñõåäáåé. Ave.Y & East 13 Str. Ïðîäàåòñÿ luxure condo íà 3-ì ýòàæå: 1 bedroom + loft íà äâóõ óðîâíÿõ. Î÷åíü áîëüøàÿ êðàñèâàÿ ñâåòëàÿ êâàðòèðà. 1,150 sq.ft. Ïàðêèíã. Áàëêîí. Ïàðêåòíûå ïîëû.  êóõíå ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà. Îáñëóæèâàíèå $333, âêëþ÷àÿ îòîïëåíèå è âîäó. Call or text: (917) 981-0130. Õîçÿèí. No brokers.

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

45

REAL ESTATE / BUSINESS OPPORTUNITY

Coney Island

4 family investment property RR $87,000.00 yrly Shd DVY $899,000.00 Fasino Lighthouse Real Estate

(929) 363-4122

Brighton Beach.

OCEANA CONDO 55 Oceana Dr. East, 3 ñïàëüíè/2,5 âàííûå, 1,600 SF ñ 2 áàëêîíàìè è ðåìîíòîì. $1,398,000.

2 ñïàëüíè/2 âàííûå, 1550 SF ñ âèäîì íà îêåàí, âûñîêèé ýòàæ ñ 2 áàëêîíàìè. $1,365,000. Íà òåððèòîðèè åñòü áàññåéí, ñòîÿíêà, ñïîðòèâíûé êëóá è âûõîä ê îêåàíó. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 646-207-1227 Íàòàøà áðîêåð Bergen Beach 25 Cove Ln. 2 ñïàëüíè/2 âàííûå Condo, ñ ðåìîíòîì. Ïàðêåò, 2 áàëêîíà, ñòîÿíêà. Íà òåððèòîðèè åñòü áàññåéí, ñïîðò. çàë, ñàóíà. $449,000 Ôîòî íà www.continentrealty.c om 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker

063 Êîîïåpàòèâû.

Midwood 2721 Kings Hwy. 6 ýòàæ, 1 ñïàëüíÿ. Co-op ïîñëå ðåìîíòà. Íîâàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, âàííàÿ, ïàðêåò.  äîìå åñòü ñòèðàëüíûå è ñóøèëüíûå ìàøèíû. $191,000 Ôîòî íà www.continentrealty.co m 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker Sheepshead Bay 2741 E 28 Street Co-op 1 ñïàëüíÿ Îáñë. $566 (âñå âêëþ÷åíî) ïîñëå ðåìîíòà $209,000. 2741 E 28 Street Co-op, 2 ñïàëüíè, áåç ðåìîíòà Îáñë. $679 (âñå âêëþ÷åíî) $245,000. 2741 E 28 Street Co-op, 2 ñïàëüíè, ïîñëå ðåìîíòà Îáñë. $679 (âñå âêëþ÷åíî) $269,000. Ôîòî íà www.continentrealty.com 646-3636534 Îëåã R.E. Broker

069 Äpàéâåè Áðàéòîí, çàêðûâàþùèéñÿ ïàðêèíã. Õîçÿèí.

(718) 755-1171

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.

 Êâèíñå, Ðåãî Ïàðê ñäàåòñÿ êîìíàòà. 1 (718) 9710593 Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Ðåãî Ïàðêå. 1 (718) 971-0125

1-ñïàëüíûå êâàpòèpû Â Mill Basin ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1 (347) 510-2526, 1 (347) 510-2546

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

Ñ 1 äåêàáðÿ ñíèìó îòäåëüíóþ êîìíàòó â Âàøèíãòîí Õàéòñ. Ðàáîòàþ. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 435-5363

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû

Ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â öåíòðå Staten Island. 1 (347) 420-3344. Ëþáà.

1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Cäàþ áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Ðàéîí Princess Bay. Òðàíñïîðò ðÿäîì. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (917) 567-8012.  íîâîì äîìå ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Ñòåéòåí Àéëåíäå. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 790-8176 Ñäàþ ìàëåíüêóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà, íåäîðîãî. Áèëû âêëþ÷åíû. (718) 605-3037

311 Êîíäîìèíèóìû

 Ñòåéòåí Àéëåíäå ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíîå êîíäî ñ äâóìÿ òóàëåòàìè. 2-é ýòàæ, ëèôò, ëîäæèÿ, ãàðàæ, ëàíäðîìàò, áàññåéí. 1 (718) 966-0864

Håäâèæèìîñòü â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå Ïðîäàåòñÿ 1-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà â Ñàíêò Ïåòåðáóðãå. Ðàéîí Êóï÷èíî. 1 (646) 541-5265

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Â öåíòðå Êèåâà ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà. Îáùàÿ ïëîùàäü - 76 êâ.ì. Äî Êðåùàòèêà - 10 ìèíóò . Âèä íà Ïåéçàæíóþ àëëåþ, Äíåïð è Àíäðååâñêóþ öåðêîâü. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïðîäàåò õîçÿèí. (718) 946-1705

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ 334 Íåäâèæèìîñòü â Upstate NY Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ äâóõýòàæíûé äîì, 7 êîìíàò.

35 òûñÿ÷. Ïðåêðàñíàÿ ïðèðîäà. Little Falls, NY. 1 (315) 858-3137 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ 2ýòàæíûé äîì, 7 êîìíàò â Richard Springs, NY. 55 òûñÿ÷. 1 (315) 858-3137

335 Íåäâèæèìîñòü â Ïîêîíî Ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ äà÷à-òðåéëåð â Ïîêîíî, íà áåðåãó îçåðà. Êóõíÿ, âàííàÿ, òóàëåò, ãàç, âîäà, êîíäèöèîíåð, îòîïëåíèå. Ìåáëèðîâàííàÿ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (917) 369-0387 Poconos lodge on 1+ acres. Used as shortterm vacation rental with 11 bedrooms, 3.5 baths. Close to skiing, water parks. Continue as inn or pursue your own vision. $449,000.

Beth: 1 (215) 208-6549.

Kurfiss Sotheby’s International Realty: 1 (215) 794-3227 Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, ïëÿæ, ëûæíàÿ ãîðà c ïîäúåìíèêîì, ñïîðò.

Cíèìó íà äîëãèé ñðîê

ãàðàæ íà 2 ìàøèíû èëè 2 ãàðàæà ðÿäîì.

(347) 579-4472 351 Áèçíåñû Â ñâÿçè ñ âûõîäîì íà ïåíñèþ ïðîäàåòñÿ ìàãàçèí æåíñêîé îäåæäû. Â áèçíåñå - 19 ëåò. Íèçêèé ðåíò. Ðÿäîì ñòàíöèÿ ìåòðî è îñòàíîâêà àâòîáóñà. (718) 964-3593

Êâèíñ. Ôëàøèíã. Ïðîäàåòñÿ ïàðèêìàõåðñêàÿ. Òîëüêî ñåðüîçíûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (917) 428-1410 Ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ ñ ðåìîíòîì îäåæäû. 1 (347) 647-3895 Ïðîäà¸òñÿ îáîðóäîâàíèå äëÿ ïàðèêìàõåðñêîé. Òðè ðàáî÷èõ ìåñòà è óãîëîê ìàíèêþðøè. Âñ¸ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 220-2939.

Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ

Èùó ïàðòíåðà äëÿ ðàçâèòèÿ ìàëîãî áèçíåñà â ñôåðå îáñëóæèâàíèÿ. 1 (718) 363-3309.

353 Îôèñû Brighton Beach 3084 Brighton 13 Street Ìåäèöèíñêèé îôèñ â ðåíò â áýéñìåíòå ñ ëèôòîì. 1,130 SF Öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð. Ôîòî íà www.continentrealty.c om 646-363-6534 Îëåã R.E. Broker

354 Âñå äëÿ áèçíåñà

Èíñòðóìåíòû è ïðåäìåòû äëÿ ìàíèêþðà è ïåäèêþðà. Âàêñ ìàøèíó. Ïðåäìåòû è ïðîäóêöèþ äëÿ êîñìåòîëîãà. Êàìíè äëÿ ìàññàæà. (718) 408-0528

 ÐÀÉÎÍÅ BAY RIDGE ÏÐÎÄÀÅÒÑß

Bagel-Gourmet Deli Store 1-é ýòàæ: 1,200 sq ft. & îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò: 1,200 sq ft. Çàíîâî îòñòðîåííûé, äàâíî óñòîÿâøèéñÿ áèçíåñ ñ âîçìîæíîñòüþ äëèòåëüíîãî ëèçà. Ñ ñåðüåçíûìè ïðåäëîæåíèÿìè çâîíèòü:

(917) 417-0255 çàë, çàêðûòûå áàññåéíû è òåííèñíûå êîðòû, îõðàíà. 1 ÷àñ è 40 ìèíóò îò Íüþ-Éîðê à . www.poconosrent.com 646-363-6534 Îëåã

Ìàéàìè íà áåðåãó êàíàëà. Ïðåñòèæíûé ðàéîí Aventura Mall. Ãàðàæ íà äâå ìàøèíû. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $760000. 1 (786) 395-0585

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå

Ñäàþ â àpåíäó

Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ 2-ýòàæíûé äîì ñ 4-ìÿ ñïàëüíÿìè â

Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ äâóìÿ òóàëåòàìè âî Ôëîðèäå íà áåðåãó îêåàíà. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (646) 824-6957

46

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ Ïðàâîâàÿ èíôîðìàöèÿ. Ñòàòüè ýòîãî ðàçäåëà ñîäåðæàò òîëüêî îáùèå ñâåäåíèÿ è íå äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâå çàìåíû ðåêîìåíäàöèé âðà÷à èëè èíîãî ñïåöèàëèñòà â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ. “Ðóññêèé áàçàð” íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáîé äèàãíîç, ïîñòàâëåííûé ÷èòàòåëåì íà îñíîâå ïðî÷èòàííûõ ìàòåðèàëîâ. Åñëè âàñ áåñïîêîèò ñîñòîÿíèå âàøåãî çäîðîâüÿ - îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D.,

ÕÈÐÓÐÃ

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ.

1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Èíâàëèäíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ êîëÿñêó - ñêóòåð. Íåäîðîãî. (718) 743-1688 Ïðîäàì ýëåêòðè÷åñêèé àýðîìàòðàö îò ïðîëåæíåé, îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö äëÿ ãîñïèòàëüíîé êðîâàòè. 1 (718) 986-7645. Ñòåðèëüíûå ôèíñêèå áèíòû â èíäèâèäóàëüíûõ óïàêîâêàõ.

(346) 300-3862 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ñòóë äëÿ âàííîé è âîêåð. 1 (718) 339-1975. Ïðîäàì íåäîðîãî ïåëåíêè è ïàìïåðñû. 1 (646) 824-5514 Ïðîäàåòñÿ íîâûé âîêåð áåç ñèäåíèÿ. 1 (718) 336-8263 Íåáóëàéçåð. 1 (201) 332-7540 • Ó÷åíûå ïðåäñòàâèëè óíèêàëüíîå óñòðîéñòâî, êîòîðîå ñïîñîáíî ïîáåäèòü íåäåðæàíèå ó æåíùèí Ýòî àêòóàëüíî äëÿ ïîñòðàäàâøèõ îò íåïðèÿòíûõ îñëîæíåíèé ðîäîâ. Êàê ïåðåäàåò The Daily Mail, íåäåðæàíèå ìîæåò áûòü âûçâàíî îñëàáåâàíèåì ìûøö òàçîâîãî äíà. È íåäàâíî áûëî ïðåäñòàâëåíî íîâîå ïðèñïîñîáëåíèå URESTA ìíîãîðàçîâîãî èñïîëüçîâàíèÿ äëÿ ðåøåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû. Îíî èìååò ôîðìó êîëîêîëà. Ïðè óñòàíîâêå âíóòðü âëàãàëèùà

Ïàìïåðñû, âèë÷åð, ïåëåíêè, òðóñû. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540 Ìàññàæåð äëÿ øåè. 1 (347) 7571661 Ìàññàæåð äëÿ ïîäâîäíîãî ìàññàæà “Whirpool SPA”. Äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Íîâûé âèë÷åð. 1 (718) 891-8132 Ïðîäàþ äàéïåðñû, ïåëåíêè, âîêåð íà êîëåñèêàõ ñ ñèäåíüåì. Äåøåâî. 1 (929) 238-5598 Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ïðîòèâîïðîëåæíåâûé ìàòðàö ñ íàñîñîì. 1 (201) 332-7540 Ðó÷íîé âèáðî-ýëåêòðîìàññàæåð ñ ïîäîãðåâîì è ìàãíèòîòåðàïèåé äëÿ ñíÿòèÿ ìûøå÷íîé áîëè. 1 (718) 382-1166 Ïðîäàåòñÿ âîêåð ñ ñèäåíèåì èëè áåç. 1 (929) 945-7003 Ïåëåíêè. 1 (718) 408-0528 Ýëåêòðè÷åñêàÿ ìåäèöèíñêàÿ êðîâàòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ñ íîâûì ìàòðàöåì. 1 (718) 648-0594.

Ïðîäàþòñÿ âîêåð, êèñëîðîäíûé êîíöåíòðàòîð. 1 (718) 648-0594 URESTA ïîääåðæèâàåò ìûøöû, êîíòðîëèðóþùèå ìî÷åâîé ïóçûðü, íå äàâàÿ ñëó÷àòüñÿ “ïðîòå÷êàì” ìî÷è. Óñòðîéñòâî ìîæíî èñïîëüçîâàòü âåñü äåíü, â ÷àñòíîñòè, âî âðåìÿ ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè. Ñîçäàòåëü URESTA - óðîëîããèíåêîëîã Ñêîòò Ôàððåëë. Óñòðîéñòâî óæå ïðîòåñòèðîâàëè íà ñåáå 10 000 æèòåëüíèö Êàíàäû. ×òî âàæíî, åãî ìîæåò óñòàíîâèòü ëþáàÿ æåíùèíà ñàìîñòîÿòåëüíî. Òàêæå, â îòëè÷èå îò õèðóðãè÷åñêîãî ëå÷åíèÿ (óñòàíîâêè ñåòêè, ïîääåðæèâàþùåé ìî÷åâîé ïóçûðü), óñòðîéñòâî íå ïðîâîöèðóåò îñëîæíåíèé âðîäå áîëåé.

(718) 616-1622

Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííîå èíâàëèäíîå êðåñëî (wheelchair). 1 (347) 420-2939.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

47

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ×

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

Åëåíà Ïëàâíèê-Ñòàéáåë, DO, M.D. Èííà Òîâáèíà, MD

Åëåíà Àìèòèíà, M.D.

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ

ÓÐÎËÎÃÈß È ÑÅÊÑÎÏÀÒÎËÎÃÈß

ÂÐÀ× ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

Ï. Õàêèìÿí, M.D.

Ìåðàáè Çîíåíàøâèëè, DPM

Èðèíà Ìèõååâà, M.D. Õàèì Êàïëàí, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ Àëåêñàíäð Áðóí, M.D.

ËÎÃÎÏÅÄ

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ôåëèêñ Òàáåíøëÿê, M.S., CCC-SLP

Èðèíà Øàììàé, D.P.T. Ñåðãåé ßðîâîé, D.P.T.

Óñìàí Áàáåð, M.D., M.S.

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÀÍÀËÈÇÛ ÊÐÎÂÈ ÍÀ ÕÎËÅÑÒÅÐÎË È ÊÓÌÀÄÈÍ

Êàæäàÿ øåñòàÿ ñìåðòü â ìèðå ñâÿçàíà ñ çàãðÿçíåíèåì

Êýòè ÑèëüâåðÊîððåñïîíäåíò Áè-áè-ñè ïî âîïðîñàì çäîðîâüÿ Îêîëî äåâÿòè ìèëëèîíîâ ñìåðòåé ïî âñåìó ìèðó â 2015 ãîäó áûëè ñâÿçàíû ñ çàãðÿçíåíèåì, ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå, îïóáëèêîâàííîì íàó÷íûì æóðíàëîì The Lancet. Ïî÷òè âñå ýòè ñìåðòè çàôèêñèðîâàíû â ñòðàíàõ ñ íèçêèìè èëè ñðåäíèìè äîõîäàìè íàñåëåíèÿ.  òàêèõ ãîñóäàðñòâàõ çàãðÿç-

íåíèå ìîæåò ñòàíîâèòüñÿ ïðè÷èíîé ïî÷òè ÷åòâåðòè âñåõ ñìåðòåé. Áîëüøå âñåãî îò çàãðÿçíåíèÿ ñòðàäàþò Áàíãëàäåø è Ñîìàëè. Íàèáîëåå çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå íà çäîðîâüå ëþäåé îêàçûâàþò ïðîáëåìû ñ âîçäóõîì - ñ íèì ñâÿçàíû äâå òðåòè ñìåðòåé îò çàãðÿçíåíèÿ.  Áðóíåå è Øâåöèè ñàìîå íèçêîå ÷èñëî ñìåðòåé îò ïðè÷èí, ñâÿçàííûõ ñ çàãðÿçíåíèåì.

Áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ ñìåðòåé áûëà âûçâàíà íåèíôåêöèîííûìè çàáîëåâàíèÿìè, ñâÿçàííûìè ñ çàãðÿçíåíèåì - òàêèìè êàê ñåðäå÷íûå áîëåçíè, èíñóëüòû è ðàê ëåãêèõ. “Çàãðÿçíåíèå - ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ýêîëîãè÷åñêàÿ ïðîáëåìà. Ýòî ãëóáîêàÿ è ïîâñåìåñòíàÿ óãðîçà, êîòîðàÿ çàòðàãèâàåò ìíîãèå àñïåêòû çäîðîâüÿ è áëàãîïîëó÷èÿ ÷åëîâåêà”, - ïîÿñíÿåò àâòîð èññëåäîâàíèÿ, ïðîôåññîð Ôèëèï Ëàíäðèãàí èç Øêîëû ìåäèöèíû Èêàíà Ìåäèöèíñêîãî öåíòðà ÌàóíòÑèíàé â Íüþ-Éîðêå. Ñàìûé áîëüøîé ôàêòîð ðèñêà - çàãðÿçíåíèå âîçäóõà - ñïîñîáñòâîâàë îêîëî 6,5 ìëí ïðåæäåâðåìåííûõ ñìåðòåé. Ýòî âêëþ÷àåò çàãðÿçíåíèå êàê èç âíåøíèõ èñòî÷íèêîâ, íà-

ïðèìåð, îò âûáðîñîâ ãàçà, òàê è âíóòðè äîìàøíèõ õîçÿéñòâ, íàïðèìåð, îò ñæèãàíèÿ äðåâåñèíû èëè óãëÿ â ïîìåùåíèè. Âòîðîé âàæíåéøèé ôàêòîð - çàãðÿçíåíèå âîäû - ïðèâåë ê 1,8 ìëí ñìåðòåé, â òî âðåìÿ êàê çàãðÿçíåíèå íà ðàáî÷åì ìåñòå ñâÿçûâàþò ñ 800 òûñÿ÷àìè ñìåðòåé ïî âñåìó ìèðó. Îêîëî 92% èç ýòèõ ñìåðòåé ïðîèçîøëè â áåäíûõ ñòðàíàõ, ïðè÷åì îñîáåííî ïîñòðàäàëè ãîñóäàðñòâà ñ ðàñòóùåé ýêîíîìèêîé, òàêèå êàê Èíäèÿ (ïÿòîå ìåñòî ñðåäè ñìåðòåé îò çàãðÿçíåíèÿ) è Êèòàé (16 ìåñòî). Çàãðÿçíåíèå è áåäíîñòü Ðîññèÿ íàõîäèòñÿ íà 60 ìåñòå â ðåéòèíãå, ñ 8,6% ñìåðòåé, ñâÿçàííûõ ñ çàãðÿçíåíèåì.

Ýòî çíà÷èòåëüíî ëó÷øå ìíîãèõ åå ñîñåäåé: Óêðàèíà íà 85 ìåñòå, Áåëîðóññèÿ - íà 90.  Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ - áîëåå 5,8%, èëè 155 òûñÿ÷ ñìåðòåé ìîãóò áûòü ñâÿçàíû ñ çàãðÿçíåíèåì.  Áðèòàíèè - îêîëî 8%, èëè 50 òûñÿ÷ ñìåðòåé, ïî îöåíêàì, ñâÿçàíû ñ çàãðÿçíåíèåì. Òàêèì îáðàçîì, Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî íàõîäèòñÿ íà 55 ìåñòå èç 188 ñòðàí â ðåéòèíãå, óæå ïîñëå ÑØÀ è ìíîãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí, âêëþ÷àÿ Ãåðìàíèþ, Ôðàíöèþ, Èñïàíèþ, Èòàëèþ è Äàíèþ. Äîêòîð Ïåííè Âóäñ èç Áðèòàíñêîé àññîöèàöèè ïî ïðîáëåìàì ëåãêèõ çàÿâèë:

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 49

48

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ Äýâèä Ñèëâåðáåðã BBC Capital Åñëè âû ñëèøêîì îïûòíû è ÷åðåñ÷óð çíàþùè äëÿ ñâîåé íûíåøíåé ðàáîòû, îò âàñ ðàáîòîäàòåëþ ìîæåò áûòü ìàëî ïðîêó. Èëè âñå-òàêè âàøåé èçáûòî÷íîé êâàëèôèêàöèè ìîæíî íàéòè ïðèìåíåíèå? Êîãäà Àìàíäà Õèáåðò, äèðåêòîð ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ èç Êàëãàðè (Êàíàäà), íåñêîëüêî ëåò íàçàä çàíÿëà ýòó äîëæíîñòü â ôèðìå, ïðîäàþùåé âèòàìèííûå äîáàâêè, îíà óæå òîãäà ïîíèìàëà, ÷òî åå êâàëèôèêàöèÿ ñëèøêîì âûñîêà. Îäíàêî åå ïðèâëåêëè âûñîêàÿ çàðïëàòà è âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü â êðóïíîé êîìïàíèè. Ïðèñòóïèâ ê èñïîëíåíèþ îáÿçàííîñòåé, âñêîðå îíà îáíàðóæèëà, ÷òî ðàáîòà ñëèøêîì ïðîñòà äëÿ íåå. “Áûëî ñêó÷íî, çàäà÷è áûëè ñëèøêîì ëåãêèìè äëÿ ìåíÿ, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî ðàáîòà íå èìååò ñìûñëà”, âñïîìèíàåò îíà. ×åðåç ïàðó ëåò îíà óâîëèëàñü. È ïîäîáíûå ñëó÷àè íåðåäêè. Ïðèìåðíî êàæäûé øåñòîé ðàáîòíèê â Áðèòàíèè èìååò èçáûòî÷íîå äëÿ ñâîåé íûíåøíåé äîëæíîñòè îáðàçîâàíèå, è 58% âûïóñêíèêîâ óíèâåðñèòåòîâ çàíèìàþò äîëæíîñòè, íà êîòîðûõ íå òðåáóåòñÿ óíèâåðñèòåòñêîãî äèïëîìà.  ÑØÀ ïðèìåðíî îäèí èç ÷åòûðåõ ðàáîòíèêîâ ñî ñòåïåíüþ áàêàëàâðà èìååò ñëèøêîì âûñîêóþ äëÿ ñâîåé òåêóùåé äîëæíîñòè êâàëèôèêàöèþ. Ìíîãèå êîìïàíèè ñåé÷àñ ñäåëàëè âûñøåå îáðàçîâàíèå íåîòúåìëåìûì òðåáîâàíèåì ê ïîñòóïàþùèì íà ðàáîòó - äàæå íà òåõ äîëæíîñòÿõ, ãäå ðàíåå óíèâåðñèòåòñêîå îáðàçîâàíèå áûëî íå íóæíî. Ýòî ïðèâåëî ê ñâîåãî ðîäà “èíôëÿöèè äîëæíîñòåé”, êîãäà òå èëè èíûå ïîçèöèè çàíèìàþò ðàáîòíèêè, äëÿ êîòîðûõ ýòè îáÿçàííîñòè ñêó÷íû è ñëèøêîì ëåãêè äëÿ èñïîëíåíèÿ. Âðîäå áû ýòà òåíäåíöèÿ íå äîëæíà ïóãàòü ðàáîòîäàòåëåé - âåäü îíè â ëþáîì ñëó÷àå ïîëó÷àþò âûñîêîîáðàçîâàííóþ, óìåëóþ ðàáî÷óþ ñèëó. Îä-

Ñëèøêîì ìíîãî óìååòå? Âû îòðàâëÿåòå àòìîñôåðó â êîëëåêòèâå íàêî â ðåàëüíîñòè âñå íå òàê ðàäóæíî. Îäíî èç èññëåäîâàíèé ïîêàçàëî, ÷òî êîìïàíèè âðåäÿò ñàìè ñåáå, íàíèìàÿ ñîòðóäíèêîâ, ÷üÿ êâàëèôèêàöèÿ ñëèøêîì âûñîêà äëÿ èõ äîëæíîñòåé. Ïîñëåäñòâèÿ íåäîâîëüñòâà Êàçàëîñü áû, ýòî äîëæíî áûòü ïðåèìóùåñòâîì - èìåòü â ñâîèõ ðÿäàõ óìåëîãî è âûñîêîîáðàçîâàííîãî ñîòðóäíèêà ñ îïûòîì ðàáîòû. Îäíàêî åñëè ýòà ðàáîòà ñëèøêîì ïðîñòà äëÿ òàêîãî ÷åëîâåêà, ýòîò ñîòðóäíèê - ïîòåíöèàëüíûé èñòî÷íèê íåãàòèâíûõ íàñòðîåíèé â êîëëåêòèâå, ïîä÷åðêèâàåò Áåððèí Ýðäîãàí, ïðîôåññîð ìåíåäæìåíòà èç óíèâåðñèòåòà â Ïîðòëåíäå, øòàò Îðåãîí (ÑØÀ). Ñðåäè òàêèõ íàñòðîåíèé ìîæåò áûòü è ÷óâñòâî íåäîâîëüñòâà, âîçíèêàþùåå âñëåäñòâèå ñêóêè, è ÷óâñòâî èçëèøíåãî ñàìîóâàæåíèÿ, è îæèäàíèå òîãî, ÷òî âàì, òàêîìó óìíîìó è îïûòíîìó, âñå äîëæíû áûòü áëàãîäàðíû.

Ýòè íàñòðîåíèÿ íåèçáåæíî ðàçíîñÿòñÿ ïî âñåìó îôèñó, îòðàâëÿÿ ðàáî÷óþ àòìîñôåðó, ïîä÷åðêèâàåò Áåððèí Ýðäîãàí. “Ýòî ñàìîå ÷óâñòâî èçëèøíåãî ñàìîóâàæåíèÿ ðàçðóøèòåëüíî äåéñòâóåò âíóòðè êîëëåêòèâà, îñîáåííî òàì, ãäå íåîáõîäèìà ñëàæåííàÿ ðàáîòà â êîìàíäå”, - îòìå÷àåò îíà. Èññëåäîâàíèå Ýðäîãàí ïîêàçàëî, ÷òî åñëè ÷üÿ-òî êâàëèôèêàöèÿ ñëèøêîì âûñîêà äëÿ çàíèìàåìîé äîëæíîñòè, ýòîò ÷åëîâåê ÷óâñòâóåò ñåáÿ ÷óæàêîì â êîëëåêòèâå, íå òàêèì, êàê âñå, ÷òî â èòîãå ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî èçîëÿöèè è îäèíî÷åñòâó. Êðîìå òîãî, òàêèå ëþäè êàê ïðàâèëî íå ïîëíîñòüþ ïîãðóæàþòñÿ â òó ðàáîòó, êîòîðóþ äîëæíû âûïîëíÿòü, ñ÷èòàÿ, ÷òî îíè “âûøå ýòîãî”, ïîä÷åðêèâàåò Áðþñ Òàëãýí, ñïåöèàëèñò ïî ïîäãîòîâêå ðóêîâîäÿùèõ êàäðîâ è àâòîð êíèãè “27 ïðîáëåì, ñ êîòîðûìè ñòàëêèâàþòñÿ ðóêîâîäèòåëè” (The 27 Challenges Managers Face).

“Íèçêèé ìîðàëüíûé äóõ âåäåò ê òîìó, ÷òî îíè ïðîñòî ñêó÷àþò è äàæå íå âûïîëíÿþò â äîëæíîé ñòåïåíè òó ðàáîòó, êîòîðóþ îáÿçàíû äåëàòü”, - ãîâîðèò îí.

öåíò íà ôàêóëüòåòå ìåíåäæìåíòà ýòîãî óíèâåðñèòåòà.

Òàêàÿ ñèòóàöèÿ, âåäóùàÿ ê âîçíèêíîâåíèþ ïðîáëåì â êîëëåêòèâå, îñîáåííî õàðàêòåðíà äëÿ ìîëîäûõ ñîòðóäíèêîâ, ñ÷èòàåò Òàëãýí. Ó ýòîãî ïîêîëåíèÿ, ó ìèëëåíèàëîâ, ãîâîðèò îí, îæèäàíèÿ â îòíîøåíèè ñåáÿ îñîáåííî âûñîêè.

Ïðàâäà, òàêîå ïðîèñõîäèò íå âñåãäà. Åùå îäíî íåäàâíåå èññëåäîâàíèå Ýðäîãàí è äîöåíòà áèçíåñ-øêîëû Äàðýìñêîãî óíèâåðñèòåòà Õîí Äåíà âûÿâèëî îïðåäåëåííûå ÷åðòû õàðàêòåðà ó ðàáîòíèêîâ ñ èçáûòî÷íîé êâàëèôèêàöèåé, êîòîðûå êðàéíå âàæíû äëÿ òîãî, ÷òîáû áåç îñîáûõ ïðîáëåì âëèòüñÿ â ëþáîé êîëëåêòèâ è äîáðîñîâåñòíî ðàáîòàòü.

Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå â íà÷àëå ýòîãî ãîäà ó÷åíûìè èç Ôëîðèäñêîãî Àòëàíòè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà, ïîêàçàëî, ÷òî ìîëîäûå ñîòðóäíèêè áîëåå ñêëîííû ñ÷èòàòü, ÷òî îíè òàëàíòëèâåé, ÷åì ïðåäïîëàãàåò òà äîëæíîñòü, êîòîðóþ îíè çàíèìàþò. ×òî âåäåò ê ðàçî÷àðîâàíèþ â ðàáîòå. Òàêèå ñîòðóäíèêè áîëåå ñêëîííû ê âûçûâàþùåìó ïîâåäåíèþ, ÷òî âûðàæàåòñÿ â ðåãóëÿðíûõ îïîçäàíèÿõ, óõîäå ñ ðàáîòû ðàíüøå ïîëîæåííîãî è äàæå êðàæàõ íà ðàáî÷åì ìåñòå è òðàâëå êîëëåã, îòìå÷àåò Ìàéêë Õàðàðè, äî-

Êàðüåðíûé âîïðîñ

“Ðàáîòíèêè, êâàëèôèêàöèÿ êîòîðûõ èçëèøíåå âûñîêà, íî îáëàäàþùèå õîðîøèìè êîììóíèêàòèâíûìè ñïîñîáíîñòÿìè è òàëàíòîì âëèÿíèÿ íà äðóãèõ, âïîëíå ìîãóò âåñòè ñåáÿ ïðèåìëåìî â êîëëåêòèâå, è èõ ñ÷èòàþò êîìïåòåíòíûìè è ïðèÿòíûìè â îáùåíèè”, - ãîâîðèò Äåí. “Òàêèå ðàáîòíèêè ïîëüçóþòñÿ ñðåäè êîëëåã ïîïóëÿðíîñòüþ, èì ðàäû, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îíè ÷óâñòâóþò, ÷òî èõ öåíÿò, è êàê ðåçóëüòàò ðàáîòàþò ñ ïîçèòèâíûì íàñòðîåì”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

49

ÌÅÄÈÖÈÍÀ Ïîçèòèâíîå âëèÿíèå ïðè ìåæëè÷íîñòíîì îáùåíèè ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî ÷åëîâåê ïðèñïîñàáëèâàåòñÿ ê îêðóæåíèþ, ïîääåðæèâàåò äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ñ êîëëåãàìè è âîçäåðæèâàåòñÿ îò êðèòèêè êàê ðàáîòû, òàê è ðóêîâîäñòâà. Ñîòðóäíèêè, êîòîðûå ïðèäåðæèâàþòñÿ òàêîãî ïîâåäåíèÿ, òðóäÿòñÿ áîëåå ïðîäóêòèâíî, äîáàâëÿåò Õîí Äåí. È âîò òóò-òî êðàéíå âàæíà ïîçèöèÿ ðóêîâîäñòâà. ×òîáû ðàáîòíèêè ñ èçëèøíåé êâàëèôèêàöèåé íå çàñêó÷àëè, íà÷àëüñòâî äîëæíî äàâàòü èì áîëåå òâîð÷åñêèå è òðåáóþùèå íàïðÿæåíèÿ çàäàíèÿ, ïîðó÷àòü ñëîæíûå ïðîåêòû, äëÿ âûïîëíåíèÿ êîòîðûõ òðåáóåòñÿ òåñíîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ êîëëåãàìè, ãîâîðèò Ýëèçàáåò Êèëàí, ïðîôåññîð Êðýíôèëäñêîé øêîëû óïðàâëåíèÿ (Áðèòàíèÿ).

Âïðî÷åì, “ðóêîâîäèòåëè äîëæíû èìåòü â âèäó, ÷òî ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåäîâîëüñòâó äðóãèõ ñîòðóäíèêîâ è çàâèñòè ñ èõ ñòîðîíû”, ïðåäóïðåæäàåò Êèëàí. “Ïîýòîìó âàæíî îòêðûòî îáñóæäàòü âíóòðè êîëëåêòèâà, ïî÷åìó òîìó èëè èíîìó ñîòðóäíèêó ïîðó÷åíî îñîáîå çàäàíèå”. Åùå îäèí ñïîñîá ïîáåäèòü íåãàòèâíûå íàñòðîåíèÿ ñðåäè èçëèøíå êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - áûòü ñ íèìè îòêðîâåííûìè â âîïðîñàõ ïðîäâèæåíèÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå. Ýðäîãàí ãîâîðèò, ÷òî îäíàæäû èìåëà áåñåäó ñ ìåíåäæåðîì, êîòîðûé ïðèíÿë íà äîëæíîñòü ÷åëîâåêà, çàâåäîìî ãîðàçäî áîëåå óìåëîãî è îïûòíîãî, ÷åì òðåáîâàëîñü. Òîò ìåíåäæåð ðàññêàçàë, ÷òî îòêðîâåííî îáðèñîâàë íîâîìó ñîòðóäíèêó åãî ïåðñïåêòèâû è ïîïðîñèë ïðîÿâèòü òåðïåíèå.

“Îí ñêàçàë òîìó ñîòðóäíèêó: åñëè âû ïðîðàáîòàåòå íà ýòîé äîëæíîñòè õîòÿ áû ãîä, âàñ æäåò ïðîäâèæåíèå íà áîëåå âûñîêóþ äîëæíîñòü, - ðàññêàçûâàåò Áåððèí Ýðäîãàí. - È òîò îòâåòèë: “Îòëè÷íî! ß íå õîòåë áû îñòàòüñÿ íà ýòîé äîëæíîñòè íàâñåãäà”. Èòàê, ÷òî äåëàòü, åñëè â ïîäîáíîé ñèòóàöèè îêàçàëèñü âû? Âîçìîæíî, âàì ïîìîæåò òàêàÿ æå îòêðîâåííîñòü. Íå ñòåñíÿéòåñü ÷åñòíî îáúÿñíèòü ñâîåìó áóäóùåìó ðàáîòîäàòåëþ, ÷òî âû óìååòå ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì òðåáóåò âàøà äîëæíîñòü, íî âû õîòèòå ïîëó÷èòü åå, ÷òîáû çàòåì ñäåëàòü êàðüåðó, ñîâåòóåò Òàëãýí. “Íå ïðèíèæàéòå ñâîèõ äîñòèæåíèé - íè â ðåçþìå, íè íà ñîáåñåäîâàíèè, - ãîâîðèò îí. - Áóäüòå îòêðîâåííû è åñòåñòâåííû”.

BBCrussian

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 47 “Çàãðÿçíåíèå âîçäóõà äîñòèãëî êðèòè÷åñêîãî óðîâíÿ ïî âñåìó ìèðó, è â Âåëèêîáðèòàíèè ñèòóàöèÿ îêàçàëàñü õóæå, ÷åì âî ìíîãèõ ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû è ÑØÀ. Ôàêòîðîì, êîòîðûé ê ýòîìó ïðèâåë, ìîæåò áûòü íàøà çàâèñèìîñòü îò äèçåëüíûõ äâèãàòåëåé, êîòîðûå, êàê èçâåñòíî, âûáðàñûâàþò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ÿäîâèòûõ ÷àñòèö è ãàçîâ”, - ñ÷èòàåò îí. “Ýòî âëèÿåò íà ïðîáëåìû ñ ëåãêèìè, â îñîáåííîñòè ó äåòåé è ëþäåé ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ”, - óáåæäåí Âóäñ. Àâòîðû èññëåäîâàíèÿ îòìå÷àþò, ÷òî çàãðÿçíåíèå âîçäóõà çíà÷èòåëüíî ñèëüíåå âëèÿåò íà áåäíûõ ëþäåé - êàê íà æèòåëåé

áåäíûõ ñòðàí, òàê è íà ìàëîèìóùèõ æèòåëåé áëàãîïîëó÷íûõ ãîñóäàðñòâ. “Çàãðÿçíåíèå, áåäíîñòü, ïëîõîå çäîðîâüå è ñîöèàëüíàÿ íåñïðàâåäëèâîñòü ãëóáîêî âçàèìîñâÿçàíû”, ãîâîðèò îäèí èç àâòîðîâ äîêëàäà Êàðòè Ñàíäèëüÿ èç íåïðàâèòåëüñòâåííîé îðãàíèçàöèè Pure Earth (“×èñòàÿ çåìëÿ”). “Çàãðÿçíåíèå óãðîæàåò ôóíäàìåíòàëüíûì ÷åëîâå÷åñêèì ïðàâàì, òàêèì êàê ïðàâî íà æèçíü, çäîðîâüå, áëàãîïîëó÷èå, áåçîïàñíóþ ðàáîòó, à òàêæå çàùèòå äåòåé è óÿçâèìûõ ãðóïï íàñåëåíèÿ”, - ïîÿñíÿåò îí. Îò÷åò ñòàë ðåçóëüòàòîì äâóõëåòíåãî ïðîåêòà. Àâòîðû îïóáëèêîâàëè èíòåðàêòèâíóþ êàðòó (), èëëþñòðèðóþùóþ ïðîáëåìó çàãðÿçåíèÿ âî âñåì ìèðå.

50

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÑÊÀË ÀËÊÎÃÎËÜÍÎÃÎ ÌÎÍÑÒÐÀ Ñâÿùåííèê ïîâåðíóëñÿ ëèöîì ê ñâîèì ïðèõîæàíàì âî âðåìÿ ñëóæáû è ñ ãëóáîêîé ñêîðáüþ ïðîèçíåñ: «Áðàòüÿ è ñåñòðû! Ïîìîëèìñÿ ñåé÷àñ âñå âìåñòå î òîì, ÷òîáû Ãîñïîäü ïîìîã ðàáó Âàëåðèþ.Ýòîìó ñåìèëåòíåìó ìàëü÷èêó âûïàë òÿæåëûé óäåë: ïðîøåäøåé íî÷üþ åãî ïüÿíûé îòåö –àëêîãîëèê ôàêòè÷åñêè óáèë ìàòü. Ìàëü÷èê ñàì ïîçâîíèë â ïîëèöèþ, ñåé÷àñ îí íàõîäèòñÿ â ïðèþòå. Ïóñòü æå íàøà ñîâìåñòíàÿ ìîëèòâà ïîìîæåò ìàëûøó íà åãî æèçíåííîì ïóòè». Ãðåñòíûé âçäîõ, êàê ÿðîñòíûé ïîðûâ âåòðà, âçîðâàëñÿ ãäå-òî ïîä êóïîëàìè õðàìà. Ïî ëèöàì æåíùèí òåêóò ñëåçû, äàæå ìóæ÷èíû è òå ïðÿ÷óò çàáëåñòåâøèå ãëàçà. Áîãîðîäèöà ñêîðáíî âçèðàåò íà âñåõ...

- Ñïàñè åãî, Ìàòåðü Áîæèÿ!

- Ãîñïîäè, äàé ýòîìó ðåáåíêó äîáðóþ äîëþ!

- Ïîìîãè Âàëåðèþ, çàñòóïíèê íàø, Íèêîëàé Óãîäíèê! Ýòà òðàãåäèÿ- æóòêèé îñêàë àëêîãîëüíîãî ìîíñòðà. È ýòè ìîíñòðû âñåãäà áåñïîùàäíû.Îíè âûëåçàþò òàì, ãäå ñèëüíî ïüþùèå íå îñîçíàþò ñâîå ñòðåìèòåëüíîå ïàäåíèå â áåçäíó. Âî âñåì ìèðå ïðîáëåìà àëêîãîëèçìà áåñïîêîèò ñâåòëûå óìû ÷åëîâå÷åñòâà, âåäü óãðîçà ãåíåòè÷åñêîìó ôîíäó áóäóùèõ ïîêîëåíèé î÷åíü è î÷åíü ðåàëüíà. Ìû, çàíèìàÿñü ëå÷åíèåì õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà äîëãèå ãîäû, èìååì ãðîìàäíûé è î÷åíü ïå÷àëüíûé àðõèâ ÷åëîâå÷åñêèõ òðàãåäèé. Âåäü íå ñåêðåò, ÷òî ïî ìåðå óñóãóáëåíèÿ ýòîé áîëåçíè, âñåãäà

íàðàñòàåò àãðåññèÿ, à ïîñêîëüêó ýòî çàáîëåâàíèå ïñèõèàòðè÷åñêîå, òî è ïîñëåäñòâèÿ àãðåññèâíîãî ñîñîòîÿíèÿ âñåãäà óæàñíû! È âñå ýòî ïðîèñõîäèò íå ãäå-òî òàì, çà îáëà÷íûìè äàëÿìè, ýòî âñå ðÿäîì, â íàøåé ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Îãëÿíèòåñü, îòêðîéòå ãëàçà, óæàñíèòåñü è... ïîìîãèòå áîëüíîìó, ïîêà òðàãåäèÿ åùå íå ñëó÷èëàñü! Îëåãà Ø. ê íàì íà ïðèåì ïðèâåëà æåíà. Æåíùèíà áûëà â î÷åíü òåìíûõ î÷êàõ è íàãëóõî çàñòåãíóòîì ïàëüòî. Îêàçàëîñü, î÷êè ñêðûâàëè îãðîìíûå ñèíÿêè, à íà øåå÷åðíûå ñëåäû ïàëüöåâ åå ìóæà. Îëåã Ø. ñìóùåííî ïûòàëñÿ îïðàâäàòüñÿ : - Íè÷åãî íå ïîìíþ, áûë ïüÿí, î÷åíü ñèëüíî ïüÿí. Âûëå÷èòå, ïîìîãèòå! Âîò îíî, çëîâåùåå ïðîÿâëåíèå àëêîãîëüíîãî äåëèðèÿ (áåëàÿ ãîðÿ÷êà). Ïîä âîçäåéñòâèåì ñïèðòíîãî ïîëíîñòüþ «ðàñïëàâëÿþòñÿ» ìîçãè, è íåò ÷åëîâåêà, îí èñ÷åç ! Íà ñìåíó åìó ïîÿâëÿåòñÿ àëêî÷óäîâèùå. È îíî äåéñòâóåò ïîä âëèÿíèåì çðèòåëüíûõ è ñëóõîâûõ ãàëëþöèíàöèé àáñîëþòíî íåàäåêâàòíî.  ýòîì ñëó÷àå áîëåçíü ðåçêî îñëîæíÿåòñÿ îñòðûì àëêîãîëüíûì ïñèõîçîì!

B ñëó÷àå ñ Îëåãîì Ø. âñå çàêîí÷èëîñü áîëåå èëè ìåíåå áëàãîïîëó÷íî: âçðîñëûé ñûí ïîäîñïåë âîâðåìÿ è âûðâàë ñâîþ ìàòü èç ðóê âçáåñèâøåãîñÿ îòöà-àëêîãîëèêà.  ïñèõèàòðèè åñòü òàêîé òåðìèí- «Êîðñàêîâñêèé ñèíäðîì». Ïðèìåíèòåëüíî ê àëêîãîëèçìó –ýòî ðàññòðîéñòâî ïàìÿòè íà òåêóùåå ñîáûòèå. Áîëüíûå íå çàïîìèíàþò îáñòàíîâêè, îêðóæàþùèõ ëèö, íå ïîìíÿò ñ êåì è î ÷åì îíè ðàçãîâàðèâàëè,÷òî äåëàëè... ßðêèé ïðèìåð òîìó áîëüíàÿ Ãà-

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ëå÷àùèå ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

ëèíà Ä. Ïîñëå ïîñëåäíåãî íåäåëüíîãî çàïîÿ,åå ê íàì, áóêâàëüíî ïðèòàùèëà ìàòü. Ìû íå çíàëè êîìó ïîìîãàòü ïåðâîìó – íåñ÷àñòíàÿ ñòàðàÿ æåíùèíà ðûäàëà âçàõëåá, ðàññêàçûâàÿ íàì, êàê â ïüÿíîì óãàðå åå äî÷ü æåñòîêî èçáèâàëà ñâîåãî ïÿòèëåòíåãî ñûíà! Íî ñàìà áîëüíàÿ ýòîãî íå ïîìíèò. Ïîñëå ïåðåíåñåííîãî íåðâíîãî ïîòðÿñåíèÿ ðåáåíîê íàõîäèòñÿ ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷à è æèâåò ó áàáóøêè. Ïî÷òè âñåãäà â ñåìüÿõ ñèëüíî ïüþùèõ ðîäèòåëåé ñòðàäàþò äåòè. Ýòè ìàëåíüêèå íåîêðåïøèå äóøè âõîäÿò â ìèð ñ óæå íàäëîìëåííîé ïñèõèêîé è î÷åíü ÷àñòî –ñ îæåñòî÷åíèåì! Ýòè íåãàòèâíûå ôàêòîðû îòðèöàòåëüíî âëèÿþò íà èõ ñóäüáó. Çàäóìàéòåñü, ðîäèòåëè, ÷òî æå âû äåëàåòå ñî ñâîèìè ñîáñòâåííûìè äåòüìè! Íà ïðèåìå ó íàñ ìîëîäàÿ æåíùèíà. Æèçíü åé êàæåòñÿ î÷åíü ñêó÷íîé è ñåðîé, ïîýòîìó îíà øàðàõàåòñÿ ïî âñåì áàðàì è ðàñêðàøèâàåò ñåáå æèçíü âèííûìè âîçëèÿíèÿìè. Êîíå÷íî, åñëè áû îíà áûëà îäèíîêà, òî åå ïîõîäû â óâåñèëèòåëü-

íûå çàâåäåíèÿ, õîòü è ñ íàòÿæêîé, íî ìîæíî áûëî êàê-òî îáúÿñíèòü, íî îíà çàìóæåì è èìååò òðåõ ìàëåíüêèõ äåòåé. Åñòåñòâåííî, ïðè òàêîé ãóëåíå ìàëåíüêèå äåòè ðàñòóò ñîâñåì áåç ìàòåðèíñêîé çàáîòû, ñ áåáèñèòòåðîì. Ìóæ ìíîãî ðàáîòàåò, à ïðîáëåìà àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè æåíùèíû ìåæäó òåì ðàçðàñòàåòñÿ.  ïðîöåññå áåñåäû îíà ñàìà îñîçíàåò, ÷òî äåòè åå çà ïîñëåäíèé ãîä î÷åíü ðàçäðàæàþò, íåñêîëüêî ðàç îíà äàæå êèäàëàñü íà ìàëûøåê ñ êóëàêàìè... Ýòî - àëêîãîëèçì! È òå, êòî ñòðàäàåò ýòèì íåäóãîì, ñòàíîâÿòüñÿ óãðîçîé äëÿ îáùåñòâà, äëÿ âñåõ íàñ ñ âàìè. Ïîýòîìó òðåâîãó ñëåäóåò áèòü, êàê ìîæíî ðàíüøå, íå äîæèäàÿñü áåäû ! Åñëè óòðà÷åí êîëè÷åñòâåííûé è ñèòóàöèîííûé êîíòðîëü, åñëè ÷òîòî ñòåðëîñü èç ïàìÿòè ,ïîòåðÿí çàùèòíûé ðâîòíûé ðåôëåêñ - íå òÿíèòå, íåìåäëåííî îáðàùàéòåñü çà ïîìîùüþ. Ìû ïîìîæåì îáÿçàòåëüíî! Äîêòîð Ëåîíèä Øòåéìàí

Äîêàçàíî: ðàöèîí ìóæ÷èíû äî ìîìåíòà çà÷àòèÿ âëèÿåò íà çäîðîâüå ðåáåíêà Êàê îòìå÷àåò Zee News, ìóæ÷èíàì âàæíî ðåãóëÿðíî ïîòðåáëÿòü ðûáó, ìÿñî, îâîùè, ôðóêòû è âîîáùå ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðèíöèïîâ ïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ. Óíèâåðñèòåò Öèíöèííàòè âûÿñíèë: íèçêîóãëåâîäíûé è âûñîêîáåëêîâûé ðàöèîí îòöà ñïîñîáñòâóåò ðîæäåíèþ áîëåå çäîðîâûõ äåòåé. Áûëè ïðîâåäåí ýêñïåðèìåíò ñ ñàìöàìè ïëîäîâûõ ìóøåê. Íà 60% ýòè íàñåêîìûå èìåþò èäåíòè÷íûå ñ ÷åëîâåêîì ãåíû, ÷òî äåëàåò èõ ïîäõîäÿùåé ýêñïåðèìåíòàëüíîé ìîäåëüþ. Ýôôåêò äèåòû îöåíèâàëñÿ ÷åðåç 17 äíåé ïðåáûâàíèÿ â îïðåäå-

ëåííîì ðåæèìå ïèòàíèÿ. Èìåííî òîãäà ïðîèñõîäèëî ñïàðèâàíèå.  ðåçóëüòàòå ïîòîìñòâî ðåæå âûæèâàëî, åñëè ñàìöû ïëîõî ïèòàëèñü, â èõ ðàöèîíå ïðåîáëàäàëè óãëåâîäû, è îòìå÷àëàñü íåõâàòêà áåëêà. Ïîýòîìó ó÷åíûå ïðèçûâàþò ìóæ÷èí îòêàçàòüñÿ îò ïàñòû, ðèñà, áåëîãî õëåáà, ñëàäîñòåé, ñäåëàâ óïîð íà îâîùè, ôðóêòû, ðûáó, ìÿñî. Ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, ýêñïåðèìåíò íàãëÿäíî ïîêàçûâàåò, êàê ðàáîòàåò ýïèãåíåòèêà. Òî åñòü, êàê âíåøíèå ôàêòîðû ñïîñîáíû âëèÿòü íà ãåíû, ïåðåäàþùèåñÿ îò îòöà ñûíó.

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

51

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎà ÈÐÈÍÀ ÊÎÃÀÍ, Ì.Ä. ÂÐÀ× ÂÛÑØÅÉ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ • ÂÛÏÓÑÊÍÈÊ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀ • NEUROLOGY BOARD CERTIFIED ÍÎÂÅÉØÈÉ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ:

www.KoganNeurology.com

• Ìèãðåíü è äðóãèå õðîíè÷åñêèå ãîëîâíûå áîëè.

• Ãîëîâîêðóæåíèÿ è îáìîðî÷íûå ñîñòîÿíèÿ.

• Øóì â óøàõ, íàðóøåíèå êîîðäèíàöèè, ïîòåðÿ áàëàíñà.

• Ýïèëåïòè÷åñêèå ñóäîðîãè è äðóãèå ïðèïàäêè.

• Äåïðåññèÿ, íåâðîçû, òðåâîãà, íàðóøåíèå ñíà • Áîëåçíü Àëüöãåéìåðà è äðóãèå ïðè÷èíû ïîòåðè ïàìÿòè.

• Âñå âèäû äðîæàíèÿ.

• Áîëåçíü Ïàðêèíñîíà.

• Ñèíäðîì íåñïîêîéíûõ íîã.

• Íåâðîëîãè÷åñêèå îñëîæíåíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà è àëêîãîëÿ.

• Ìûøå÷íûå áîëè è ìóñêóëüíàÿ äèñòðîôèÿ.

• Óùåìëåíèÿ íåðâîâ, îíåìåíèÿ, ðàäèêóëèòû • Ðàññåÿííûé ñêëåðîç (MS).

• Ïðåäîòâðàùåíèå èíñóëüòîâ.

• Ïîñëåäñòâèÿ òðàâì è Ìû ïðèíèìàåì àâàðèé.

Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. Çàïîëíÿåì ôîðìû. Ïðè íåîáõîäèìîñòè – ãîñïèòàëèçàöèÿ â Lutheran Medical Center.

221 Parkville Ave. Brooklyn, NY 11230

“Ñåêñîì â êîñìîñå òî÷íî çàíèìàëèñü” Áîëüøèíñòâî èç íàñ õîòÿ áû ðàç ñëûøàëè î òîì, êàê â êîñìîñå åäÿò è êàê ïðèíèìàþò äóø. Íî êàê îáñòîÿò äåëà ñ ñåêñîì? Óëüðèõ Âàëüòåð, íåìåöêèé àñòðîíàâò, ïîáûâàâøèé íà áîðòó øàòòëà Columbia, ïîâåäàë îá ýòîì â èíòåðâüþ Focus. “Âî ìíîãèõ êîñìè÷åñêèõ ýêñïåäèöèÿõ ïðèíèìàëè ó÷àñòèå è æåíùèíû, è ìóæ÷èíû, äàâàÿ òåì ñàìûì ïîâîä äëÿ äîìûñëîâ: áûëè ëè ìåæäó íèìè ñåêñóàëüíûå êîíòàêòû? È åñëè äà, òî êàê ýòî ïðîèñõîäèò â íåâåñîìîñòè? Ýòîò âîïðîñ î÷åíü èíòåðåñóåò îáùåñòâåííîñòü, à ó÷èòûâàÿ ïåðñïåêòèâû äîëãîâðåìåííûõ êîñìè÷åñêèõ ìèññèé, ê ïðèìåðó ïîëåòû íà Ìàðñ, îí ñòàíîâèòñÿ åùå áîëåå àêòóàëüíûì”, - ïèøåò æóðíàëèñòêà Ëèçà Êëÿéíå. Âàëüòåð - îäèí èç 11 íåìåöêèõ àñòðîíàâòîâ, ïîáû-

âàâøèõ â êîñìîñå.  1993 ãîäó îí ïðîâåë íà îðáèòå 10 äíåé â ñîñòàâå ýêñïåäèöèè íà øàòòëå Columbia. Ñåãîäíÿ îí ïðîôåññîð àñòðîôèçèêè â Òåõíè÷åñêîì óíèâåðñèòåòå Ìþíõåíà.

“NASA ôèíàíñèðóåòñÿ èç áþäæåòíûõ ñðåäñòâ”, ïîÿñíÿåò Âàëüòåð. Àãåíòñòâî äîëæíî ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû íè÷åãî òàêîãî íå ïðîèñõîäèëî. “Íî åñòü åùå ðóññêèå”, - ãîâîðèò àñòðîíàâò, óâåðåííûé â òîì, ÷òî îíè òàêèå ýêñïåðèìåíòû ïðîâîäèëè. “ 1982 ãîäó íà âîñåìü äíåé íà îðáèòàëüíóþ ñòàíöèþ “Ñàëþò-7” îòïðàâèëàñü 34-ëåòíÿÿ Ñâåòëàíà Ñàâèöêàÿ. Òàì óæå íàõîäèëèñü äâîå êîñìîíàâòîâ, îñóùåñòâëÿâøèõ äëèòåëüíûé ïîëåò. Ýòîò âèçèò, âîçìîæíî, áûë ïåðâîé ïîïûòêîé çà÷àòèÿ â êîñìîñå”, - îá ýòîì Âàëüòåð ïèøåò â ñâîåé êíèãå “Äüÿâîëüñêèå ãîíêè ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ”.

Ýòîò ôàêò íåîäíîêðàòíî ïîäòâåðæäàë è òîãäàøíèé âðà÷ êîìàíäû êîñìîíàâòîâ. Çà÷àòèÿ â õîäå ýêñïåðèìåíòà íå ïðîèçîøëî, ñêàçàë àñòðîíàâò.

ÄÅÒÑÊÀß ÍÅÂÐÎËÎÃÈß • Ñèíäðîì ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè.

• Îòñòàâàíèå â ðàçâèòèè è ïðîáëåìû ïîâåäåíèÿ.

• Àóòèçì, ýïèëåïñèÿ.

• Ñèíäðîì Òóðåòòà è äðóãèå òèêè.

• Ïîñëåäñòâèÿ äåòñêîãî öåðåáðàëüíîãî ïàðàëè÷à.

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄÈÒÑß: • Ýëåêòðîäèàãíîñòèêà íåðâíîìûøå÷íûõ çàáîëåâàíèé.

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ.

• Óëüòðàçâóêîâàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ.

• Êîìïüþòåðíîå îáñëåäîâàíèå çàáîëåâàíèé âåñòèáóëÿðíîãî àïïàðàòà.

• Òåñòû ïî îöåíêå ïàìÿòè.

Ïî ÷åòâåðãàì â îôèñå ïðèíèìàåò ïñèõîëîã

(718) 676-0111 (718) 975-4575

“Ñåêñóàëüíûé êîíòàêò â óñëîâèÿõ íåâåñîìîñòè - çàäà÷à íå èç ëåãêèõ, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Óäîâîëüñòâèå îò èíòèìà â êîñìîñå òîæå âðÿä ëè

óäàñòñÿ ïîëó÷èòü, íå ãîâîðÿ óæ î ñåêñå íà ÌÊÑ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Òàì íåò óêðîìíîãî ìåñòà, âåçäå êàìåðû”, ðàññêàçàë Âàëüòåð. Èíîïðåññà

Ïðèíèìàåì ïàöèåíòîâ âñåõ âîçðàñòîâ, âêëþ÷àÿ äåòåé Ëå÷èì: ãèïåðòîíèþ, äèàáåò, çàáîëåâàíèÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû, çàáîëåâàíèÿ ñóñòàâîâ, áîëè â ñïèíå, ãîëîâíûå áîëè ìåäèêàìåíòîçíî è ñ ïîìîùüþ ìàíóàëüíîé òåðàïèè. Æåíñêèå ïðîáëåìû, ïðèâèâêè äëÿ äåòåé è ïóòåøåñòâóþùèõ, ìåäîñìîòð èììèãðàíòîâ, òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâàðèÿõ è íà ðàáîòå DOT, CDL, TLC

1068 Coney Island Avenue 11230

(718) 684-1760 ìåòðî B,Q, F, àâòîáóñû B68, B8

52

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ðåáäåòü, ÷åì íåäîáäåòü. Êîðî÷å, ÿ ðåøèëàñü íà îïåðàöèþ, òåì áîëåå ÷òî âðà÷è îáåùàëè äåëàòü íå ïîëíóþ, à ÷àñòè÷íóþ ðåçåêöèþ ãðóäè. Óæå ïîñëå îïåðàöèè âñå àíàëèçû îäíîçíà÷íî ïîäòâåðäèëè: íèêàêîãî ðàêà ó ìåíÿ íå áûëî, ÿ ñîâåðøåííî çäîðîâà. Òóò ðîäñòâåííèêè è çíàêîìûå íà÷àëè ïîçäðàâëÿòü ìåíÿ, ãîâîðèòü, ÷òî ìíå ïðèâàëèëî ñ÷àñòüå... Íî î êàêîì ñ÷àñòüå ìîæíî ãîâîðèòü, åñëè âðà÷è èçóðîäîâàëè ìåíÿ êàê æåíùèíó, ïðè÷åì ñîâåðøåííî çðÿ?! Îäíî ÿ çíàþ òî÷íî: òàêèå âðà÷åáíûå îøèáêè íåïðîñòèòåëüíû, ïðè÷åì òåì áîëåå íåïðîñòèòåëüíû, ÷òî åñëè áû âðà÷è áûëè âíèìàòåëüíåå, îøèáîê ìîæíî áûëî áû èçáåæàòü. Ïîñëå òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî, ÿ óæå íèêîãäà íå ñòàíó ïðåæíèì ÷åëîâåêîì”.

Öåíà îøèáêè, èëè Æèçíü â ïîäàðîê Åæåãîäíî ðàê ãðóäè äèàãíîñòèðóåòñÿ ïî÷òè ó 4000 èçðàèëüòÿíîê. Ïðè ýòîì íàøè ìåäèêè ïðèçíàþò, ÷òî ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü îøèáî÷íîãî äèàãíîçà, êîòîðàÿ ïî îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå ñîñòàâëÿåò 7 íà òûñÿ÷ó ñëó÷àåâ. À âåäü öåíîé òàêîé îøèáêè ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî ïåðåæèòûé ñòðàõ ßí Ñìèëÿíñêèé “Ìíå âñå ãîâîðÿò: òåïåðü òâîå äåëî æèòü è ðàäîâàòüñÿ, âåäü òû ïîëó÷èëà æèçíü â ïîäàðîê! È ÿ ïîíèìàþ, ÷òî îíè ïðàâû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîñëå òîãî ÷òî ÿ ïåðåæèëà, êàê-òî íå äî ðàäîñòè”, - ãîâîðèò Íàòàëüÿ Ê., ó êîòîðîé îêîëî òðåõ ëåò íàçàä äèàãíîñòèðîâàëè ðàê ãðóäè, à ïîòîì âûÿñíèëîñü, ÷òî âðà÷è “ïðîñòî îøèáëèñü”. È, êàê âûÿñíÿåòñÿ, ýòî äàëåêî íå åäèíè÷íûé ñëó÷àé. Ïî ñëîâàì Íàòàøè, êîãäà åé áûëî îêîëî 35 ëåò, îíà îáíàðóæèëà ó ñåáÿ â ãðóäè êàêîå-òî íîâîîáðà-

çîâàíèå. Ðàçóìååòñÿ, îíà áðîñèëàñü ê âðà÷ó, íî òîò âûðàçèë ñîìíåíèå, ÷òî ó íåå ÷òî-òî ñåðüåçíîå, è ïîíà÷àëó êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàëñÿ äàòü íàïðàâëåíèå íà ìàììîãðàôèþ ÿêîáû ó íåå íå òîò âîçðàñò, ÷òîáû íà÷èíàòü áåñïîêîèòüñÿ, äà è àíàëèçû âïîëíå â íîðìå. Íî æåíùèíà âñå æå íàñòîÿëà íà ñâîåì. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå òîãî êàê îíà ïðîøëà ìàììîãðàôèþ, åé ïîçâîíèëà ñåêðåòàðøà è ïîïðîñèëà ñðî÷íî çàéòè. Íà âîïðîñ, îò÷åãî âäðóã òàêàÿ ñðî÷íîñòü, ñåêðåòàðøà îòâåòèëà, ÷òî ýòî íå òåëåôîííûé ðàçãîâîð.

êàê âàæíî â ýòîé ñèòóàöèè ñîõðàíÿòü îïòèìèçì, æèçíåííóþ ñòîéêîñòü è âñå òàêîå ïðî÷åå.

Õèðóðã ñ óíûëûì ëèöîì ñîîáùèë Íàòàøå, ÷òî ó íåå â ãðóäè îáíàðóæåíà çëîêà÷åñòâåííàÿ îïóõîëü äèàìåòðîì 1.5 ñì, è íóæíî íåìåäëåííî íà÷èíàòü ëå÷åíèå. Çàòåì áûëà âñòðå÷à òî ëè ñ ñîöðàáîòíèöåé, òî ëè ñ ïñèõîëîãîì îò áîëüíè÷íîé êàññû (Íàòàøà ýòîãî òîëêîì íå ïîíÿëà), êîòîðàÿ ñòàëà åé îáúÿñíÿòü, â ÷åì áóäåò çàêëþ÷àòüñÿ ëå÷åíèå, êàêèå ó íåãî ìîãóò áûòü ïîñëåäñòâèÿ è

 òî æå âðåìÿ ìû ñ ìóæåì çàñåëè â èíòåðíåòå è ñòàëè ñìîòðåòü âñþ èíôîðìàöèþ î ðàêå ãðóäè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðè äèàãíîñòèêå èñêëþ÷èòåëüíî ñ ïîìîùüþ ìàììîãðàôèè ñëó÷àþòñÿ îøèáêè, ïðè÷åì íå òàê óæ è ðåäêî.

Ýòà äàìà, âèäèìî, äîëæíà áûëà óñïîêîèòü Íàòàøó è âíóøèòü åé, ÷òî âñå áóäåò õîðîøî, íî ýôôåêò ïîëó÷èëñÿ ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûé. “ß íà÷àëà ìîðàëüíî ãîòîâèòü ñåáÿ ê îïåðàöèè. Äåòÿì ìû ñ ìóæåì ðåøèëè íè÷åãî íå ðàññêàçûâàòü, íî è ó ìåíÿ, è ó ìóæà áûëî ïîõîðîííîå íàñòðîåíèå; îáà ìû æèëè ñ òàêèì îùóùåíèåì, áóäòî â íàøåé êâàðòèðå ïîñòîÿííî ñèäÿò “øèâó”.

Òàê êàê âðà÷ äîëãî îòêàçûâàëñÿ äàòü íàïðàâëåíèå íà ìàììîãðàôèþ, ÿ èìåëà ïðàâî íà äîïîëíèòåëüíûå ïðîâåðêè è ñòàëà òðåáîâàòü ïðîâåäåíèÿ ãè-

ñòîëîãè÷åñêîãî îáñëåäîâàíèÿ, ïðè÷åì îäíîâðåìåííî â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ. Áîëüíè÷íàÿ êàññà ñîãëàñèëàñü íà ïðîâåäåíèå äâóõ àëüòåðíàòèâíûõ àíàëèçîâ, åùå äâà ìû îïëàòèëè ñàìè. Êîãäà ïðèøëè ðåçóëüòàòû èç ÷åòûðåõ ëàáîðàòîðèé, îêàçàëîñü, ÷òî âñå îíè ðàçíûå. Îäèí ðåçóëüòàò ïîäòâåðæäàë íàëè÷èå çëîêà÷åñòâåííîé îïóõîëè, à äðóãîé óòâåðæäàë, ÷òî îáðàçîâàíèå äîáðîêà÷åñòâåííîå è ðå÷ü íå èäåò äàæå î ïðåäðàêîâîì ñîñòîÿíèè. ß ñïðîñèëà ó âðà÷à, êàê òàêîå âîîáùå ìîæåò áûòü, è îí îòâåòèë: “Íó, åñëè ÷åñòíî, ãèñòîëîãèþ òîæå íåëüçÿ íàçâàòü òî÷íûì ìåòîäîì. Çäåñü âñå çàâèñèò îò îïûòà è çîðêîñòè òîãî, êòî ñìîòðèò â ìèêðîñêîï”. Ýòîò ðàçãîâîð îêîí÷àòåëüíî óáèë ìîþ âåðó â íàøó ìåäèöèíó. Íî ÷òî íàì áûëî äåëàòü? Êàê ãîâîðèòñÿ, â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ ëó÷øå ïå-

Êàê óæå áûëî ñêàçàíî âûøå, Íàòàøà äàëåêî íå îäèíîêà.  áîëüíèöå îíà ïîçíàêîìèëàñü ñ Ð., ó êîòîðîé áûëà ïî÷òè òàêàÿ æå èñòîðèÿ. Ð. íå õî÷åò, ÷òîáû åå èìÿ áûëî óïîìÿíóòî â ãàçåòå, íî îõîòíî ðàññêàçàëà íàì ïî òåëåôîíó, ÷òî ñ íåé ïðîèçîøëî. Åé áûëî 38 ëåò, êîãäà ìàììîãðàôèÿ ïîêàçàëà íàëè÷èå ðàêà ãðóäè. Âåðíóëàñü â òîò äåíü äîìîé, Ð., áðîñèëàñü íà êðîâàòü è ïðîïëàêàëà ÷àñà ïîëòîðà. Íî âäðóã ó íåå âîçíèêëî óáåæäåíèå, ÷òî âñå ýòî íå òàê, ÷òî ïðîèçîøëà êàêàÿòî ÷óäîâèùíàÿ îøèáêà. “ß ïðîõîäèëà âñå íåîáõîäèìûå, ïîä÷àñ î÷åíü áîëåçíåííûå ïðîâåðêè è îáñëåäîâàíèÿ, - ðàññêàçûâàåò Ð., - íî ïðè ýòîì ïðîäîëæàëà íå âåðèòü âðà÷àì, õîòÿ îíè áûëè òâåðäî óâåðåíû â ïðàâèëüíîñòè äèàãíîçà. Äàëüøå áûëà î÷åíü íåïðèÿòíàÿ îïåðàöèÿ ïîä ìûøêàìè, à ïîòîì âðà÷è íàçíà÷èëè ñåàíñû îáëó÷åíèÿ. ß íà÷àëà ïðîõîäèòü ýòè ñåàíñû, íî òóò ìû ñ ìóæåì ðåøèëè åùå ðàç ïðîéòè ïðîâåðêè ó ÷àñòíûõ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ â ÑØÀ è Ãåðìàíèè. Ïåðâàÿ ïðîâåðêà: âðà÷è ãîâîðÿò, ÷òî ðàêà ó ìåíÿ òî÷íî íåò. Âòîðîé ñïåöèàëèñò ïðèõîäèò ê òàêîìó æå âûâîäó, òî æå ñàìîå óòâåðæäàþò òðåòèé è

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

53

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ÷åòâåðòûé. Ñëîâîì, âñå áûëî çðÿ è îïåðàöèÿ, è îáëó÷åíèå. Ïîìíþ, ïîñëå òîãî êàê âñå ñòàëî îêîí÷àòåëüíî ÿñíî, ÿ îïÿòü ïîëäíÿ ïðîïëàêàëà, óæ íå çíàþ, îò ãîðÿ èëè îò ðàäîñòè”. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî Èçðàèëü çíà÷èòñÿ â ñïèñêå ñòðàí, íàèáîëåå óñïåøíî áîðþùèõñÿ ñ ðàêîì ãðóäè. Ïî îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, ñåãîäíÿ â ñòðàíå ïðîæèâàåò 21671 æåíùèíà, êîòîðûå, êàê ñ÷èòàåòñÿ, èçëå÷èëèñü îò ðàêà ãðóäè. Åæåãîäíî ýòî ñòðàøíîå çàáîëåâàíèå äèàãíîñòèðóåòñÿ ïî÷òè ó 4 òûñÿ÷ èçðàèëüòÿíîê. Ïðè ýòîì èçðàèëüñêèå ìåäèêè ïðèçíàþò, ÷òî ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü îøèáî÷íîãî äèàãíîçà ðàêà ãðóäè, êîòîðàÿ, îïÿòü-òàêè ïî îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, ñîñòàâëÿåò 7 íà òûñÿ÷ó ñëó÷àåâ. Òî åñòü åæåãîäíî æåðòâàìè òàêîé ïå÷àëüíîé îøèáêè ñòàíîâÿòñÿ ïî÷òè 30 æåíùèí. Ïðè÷åì öåíîé ýòîé îøèáêè ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî ïåðåæèòûé ñòðàõ, íåðåäêî ïðèâîäÿùèé ê íàñòîÿùåé äåïðåññèè. È îïåðàöèè, è ïðîöåäóðû, êîòîðûå äåëàþòñÿ ïðè òàêîì äèàãíîçå, íàíîñÿò ñåðüåçíûé âðåä îðãàíèçìó çäîðîâîé æåíùèíû. È âñå ïîòîìó, ÷òî èçðàèëüñêèå îíêîëîãè çà÷àñòóþ ïðèäåðæèâàþòñÿ òîãî ïðèíöèïà, î êîòîðîì ìèìîõîäîì âñïîìíèëà Íàòàøà: ëó÷øå ïåðåáäåòü, ÷åì íåäîáäåòü, è åñëè âîçíèêëî ïîäîçðåíèå íà ðàê, íàäî äåéñòâîâàòü áåç âñÿêèõ äîïîëíèòåëüíûõ ïðîâåðîê. Òåì áîëåå ÷òî ïðîâåðêè ýòè ñòîÿò äåíåã, è âðà÷àì ðóêîâîäñòâî áîëüíè÷íûõ êàññ íå ðåêîìåíäóåò èõ íàçíà÷àòü. Äàííàÿ ñèòóàöèÿ êàñàåòñÿ, óâû, íå òîëüêî ðàêà ãðóäè. Íåäàâíî áëèçêîìó çíàêîìîìó àâòîðà ýòèõ ñòðîê ïðèøëîñü ïðîéòè îïåðàöèþ ïî óäàëåíèþ íåáîëüøîé îïóõîëè, êàê âñêîðå âûÿñíèëîñü, ñîâåðøåííî íåíóæíóþ. Ïðè÷åì âñå íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî îí íàïðàâèëñÿ íà ïðèåì ÷àñòíûì îáðàçîì ê èçâåñòíîìó âðà÷ó, ìåñòíîìó ñâåòèëå. Òîò ñî ñêîðáíûì âûðàæåíèå ëèöà ñîîáùèë ìîåìó ïðèÿòåëþ, ÷òî îáíàðóæèë ó íåãî îïóõîëü è ïî÷òè íà 100% óâåðåí, ÷òî îíà çëîêà÷åñòâåííàÿ. Òàê ÿ ïîëó÷èë ãðóñòíóþ âîçìîæíîñòü íàáëþäàòü çà òåì, êàê ïîäîáíîå èçâåñòèå ìåíÿåò ÷åëîâåêà. Íà ìîèõ ãëàçàõ ïîëíûé ýíåðãèè æèçíåëþá, îáëàäàòåëü èñêðîìåòíîãî ÷óâñòâà þìîðà ïðåâðàòèëñÿ â ìåëàíõîëèêà, êîòîðûé ëþáîé ðàçãîâîð â èòîãå ñâîðà÷èâàåò ê ñâîåé áîëåçíè è ê åå âîçìîæíîìó èñõîäó. Ê ñ÷àñòüþ, åãî ðîäñòâåííèêè íàñòîÿëè íà òîì, ÷òîáû ïðèÿòåëü îáðàòèëñÿ åùå ê äâóì âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàì. Îäèí èç íèõ, îñìîòðåâ åãî, çàÿâèë, ÷òî îïóõîëü â ñàìîì äåëå èìååòñÿ, íî îòíîñèòñÿ ê òîìó âèäó îáðàçîâàíèé, êîòîðûå ìîãóò áûòü

êàê çëîêà÷åñòâåííûìè, òàê è äîáðîêà÷åñòâåííûìè. “Ëè÷íî ÿ íå íà ñòî ïðîöåíòîâ óâåðåí, ÷òî îíà çëîêà÷åñòâåííàÿ, íî äàâàéòå âñå æå ñäåëàåì îïåðàöèþ. Òåì áîëåå ÷òî îíà íåñëîæíàÿ è áîëüøå ÷åì íà îäèí äåíü âû â áîëüíèöå íå çàäåðæèòåñü”, - ïðåäëîæèë ýòîò âðà÷. Äóìàþ, â äàííîì ñëó÷àå íåìàëóþ ðîëü ñûãðàëî òî, ÷òî ýòîò ñïåöèàëèñò çíàë î ïîñòàâëåííîì åãî êîëëåãîé äèàãíîçå, è òî ëè áîÿëñÿ îøèáèòüñÿ, òî ëè íå õîòåë äèñêðåäèòèðîâàòü “ñâåòèëî”. Çà äåíü äî îïåðàöèè ìîåìó çíàêîìîìó óäàëîñü ïîëó÷èòü î÷åðåäü ê “ñàìîìó-ñàìîìó-ñàìîìó”

áîëüøîìó ñïåöèàëèñòó, è òîò çàÿâèë: ïî åãî ìíåíèþ, âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî îïóõîëü èìååò çëîêà÷åñòâåííûé õàðàêòåð, ïðàêòè÷åñêè íè÷òîæíà, è ëè÷íî îí íå âèäèò íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè ñïåøèòü ñ îïåðàöèåé, åå ìîæíî íàçíà÷èòü è ÷åðåç ïîëãîäà.

îíè íàñòîÿëè íà ñîâåðøåííî íåíóæíîé îïåðàöèè.

Îäíàêî îïåðàöèÿ áûëà óæå íàçíà÷åíà, è ïðîâîäèâøèé åå õèðóðã çàÿâèë, ÷òî îïóõîëü áûëà ïóñòÿêîâîé, è îí áåç âñÿêîé áèîïñèè óâåðåí â åå äîáðîêà÷åñòâåííîñòè. Áèîïñèÿ ýòîò âûâîä ïîäòâåðäèëà.

Ñëîâîì, ïîäîáíûå îøèáêè âðà÷åé îáõîäÿòñÿ ïàöèåíòàì ñîâñåì íåäåøåâî. È âñå æå àâòîð óáåæäåí, ÷òî îíè êóäà áîëåå ïðîñòèòåëüíû, ÷åì ñëó÷àè, êîãäà ìåäèêè “ïðîìîðãàëè” îïóõîëü è îáíàðóæèëè åå òîëüêî òîãäà, êîãäà îíà óæå ñòàëà íåîïåðàáåëüíîé. À âåäü è òàêîå áûâàåò, ïðè÷åì íå òàê óæ ðåäêî. “Íîâîñòè íåäåëè”

Íî ó ãåðîÿ ýòîé èñòîðèè ìåñÿö óøåë íà òî, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ñòðîé ïîñëå îïåðàöèè, è ñåé÷àñ îí âîð÷èò íà ñâîèõ áëèçêèõ: ìîë, ýòî

Ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì, ýòà èñòîðèÿ, äëèâøàÿñÿ îêîëî äâóõ ìåñÿöåâ, ñèëüíî ïîäêîñèëà ìîåãî ïðèÿòåëÿ, è îí óæå âðÿä ëè ñòàíåò òåì ÷åëîâåêîì, êîòîðûì áûë.

54

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Îäèí èç ëó÷øèõ êîëëåäæåé Áîëüøîãî ßáëîêà - Borough of Manhattan Community College (BMCC/CUNY) - ïðèãëàøàåò âñåõ æåëàþùèõ ïîëó÷èòü áëåñòÿùåå îáðàçîâàíèå è íàéòè ïåðñïåêòèâíóþ ðàáîòó. Íåçàâèñèìî îò òîãî, ÿâëÿåòåñü ëè âû êîìïüþòåðíûì ñïåöèàëèñòîì, áèçíåñ-àíàëèòèêîì â êðóïíîé êîìïàíèè èëè âåäóùèì äèçàéíåðîì â òåàòðå, îáó÷åíèå â ñòåíàõ BMCC ïîâûñèò âàøó êâàëèôèêàöèþ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â ñòåíàõ BMCC îáó÷àåòñÿ 27 òûñÿ÷ ñòóäåíòîâ èç 160 ñòðàí ìèðà, êîòîðûå ãîâîðÿò íà 110 ðàçíûõ ÿçûêàõ. Ðóññêîãîâîðÿùèå èììèãðàíòû âõîäÿò â ïåðâóþ äåñÿòêó ñòóäåíòîâ êîëëåäæà. Íåìàëîâàæíî îòìåòèòü, ÷òî ïîïóëÿðíîñòü BMCC ñâÿçàíà ñ ìíîæåñòâîì âñïîìîãàòåëüíûõ óñëóã, êîòîðûå ïîìîãàþò ðåøàòü ñòóäåíòàì ðàçíûõ âîçðàñòîâ íàñóùíûå ïðî-

Ïîðà ó÷èòüñÿ! áëåìû. Ýòî êîíñóëüòàöèè, ïîìîùü â óõîäå çà äåòüìè, íàñòàâíè÷åñòâî è ìíîãîå äðóãîå. Ïåðñîíàë êîëëåäæà äåëàåò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû îáëåã÷èòü ïðîöåññ îáó÷åíèÿ è ñäåëàòü åãî ìàêñèìàëüíî óäîáíûì è ïðèÿòíûì äëÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà. Ñîçäàííàÿ áëàãîïðèÿòíàÿ ñðåäà ñïîñîáñòâóåò òåðïèìîñòè, òâîð÷åñòâó, ñîòðóäíè÷åñòâó è ïîëó÷åíèþ çíàíèé. Êñòàòè, âñå êàìïóñû BMCC íàõîäÿòñÿ âáëèçè âñåõ îñíîâíûõ ëèíèé ìåòðî - îò Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà äî Áðóêëèíà è Áðîíêñà. Ãðàôèê îáó÷åíèÿ î÷åíü ãèáêèé è ïîäðàçóìåâàåò äíåâíûå è âå÷åðíèå êëàññû, à òàêæå çàíÿòèÿ ïî âûõîäíûì è îíëàéí-êóðñû. Îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ â ñòåíàõ BMCC ïîëüçóþòñÿ

ïðîãðàììû ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè ïî áîëåå ÷åì 45 ñïåöèàëüíîñòÿì. Îáó÷åíèå ïðîâîäèòñÿ ñ óâëåêàòåëüíûìè ïðàêòè÷åñêèìè çàíÿòèÿìè è èííîâàöèîííûìè èññëåäîâàíèÿìè ïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì ñóïåðñïåöèàëèñòîâ êîëëåäæà. Ñòóäåíòû ïðîâîäÿò èññëåäîâàíèÿ ñ ïðîôåññîðàìè â îáëàñòè áèîëîãèè, êîìïüþòåðíîé íàóêè, èñêóññòâà, ñîöèîëîãèè è ìíîãèõ äðóãèõ íàó÷íûõ ñôåð.  ïðîöåññå ñòàæèðîâêè, ó÷àñòèÿ â ñòóäåí÷åñêèõ êëóáàõ, êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ è ïîìîùè ãîðîäñêèì êîìüþíèòè ñòóäåíòû óêðåïëÿþò è ðàçâèâàþò ñâîè ëèäåðñêèå êà÷åñòâà. ×åðåç ïðåçåíòàöèè, êîíôåðåíöèè è ñïåöèàëüíûå ïðîåêòû îíè ïîëó÷àþò íàâûêè è çíàíèÿ, ïîçâîëÿ-

þùèå âûâåñòè ñâîþ êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü íà ñîâåðøåííî èíîé óðîâåíü. Åñòåñòâåííî, ïîëó÷åíèå çíàíèé íå îáõîäèòñÿ áåç ïðèÿòíûõ ÷àñîâ îòäûõà ñî ñâîèìè îäíîêóðñíèêàìè, çàíÿòèé ñïîðòîì, ïóòåøåñòâèé è ó÷àñòèÿ â êîìüþíèòè-ôåñòèâàëÿõ. Ñåãîäíÿ 9 èç 10 âûïóñêíèêîâ BMCC ïîëó÷àþò äèïëîì áåç ñòóäåí÷åñêîé çàäîëæåííîñòè. Ýòî ñòàëî âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ ïðîãðàììå CUNY Safety Net, êîòîðàÿ ãàðàíòèðóåò íèçêóþ ïëàòó çà îáó÷åíèå, ñòèïåíäèè, ôåäåðàëüíóþ è øòàòíóþ ïîìîùü, à òàêæå íàëîãîâûå ëüãîòû. Ñòóäåíòû ýêîíîìÿò äåíüãè è ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü ñòåïåíü áàêàëàâðà â CUNY, SUNY à òàêæå ÷àñòíûõ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ âðîäå New York University, Columbia University, Cornell University, Pace University è ìíîãèõ äðóãèõ. Íà âûïóñêíèêàõ BMCC íå âèñÿò òàêèå áîëüøèå

äîëãè, êàê íà ñòóäåíòàõ äðóãèõ êîëëåäæåé. Ïîëó÷èòå îïëà÷èâàåìóþ ñòåïåíü áàêàëàâðà çà äâà ãîäà â ñòåíàõ BMCC! Âàøè íàâûêè áóäóò ñîîòâåòñòâîâàòü ïîñòîÿííî ðàçâèâàþùåìóñÿ ðûíêó òðóäà. Âû ïîëó÷èòå âîñòðåáîâàííóþ è ïåðñïåêòèâíóþ ðàáîòó. Âûïóñêíèêè BMCC ëèäèðóþò âî ìíîãèõ îòðàñëÿõ è âíîñÿò ñâîé âêëàä â ìèðîâóþ èñòîðèþ. Ìå÷òû ñòóäåíòîâ ñáûâàþòñÿ. Îíè ìåíÿþò ñâîþ æèçíü â ëó÷øóþ ñòîðîíó è óêðåïëÿþò ñâîè ñåìüè. Îáó÷àéòåñü ïîä ðóêîâîäñòâîì ñàìûõ ëó÷øèõ! Ñåãîäíÿ BMCC âõîäèò â òðîéêó ëó÷øèõ êîëëåäæåé ïî ïîêàçàòåëþ óâåëè÷åíèÿ äîõîäà äèïëîìèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ è â ïÿò¸ðêó ëó÷øèõ êîìüþíèòè-êîëëåäæåé ñòðàíû. Ïîñåòèòå íàø Open House 28 íîÿáðÿ 2017 ãîäà. Ïîäðîáíîñòè è ðåãèñòðàöèÿ ïî ññûëêå www.bmcc.cuny.edu/russian. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 220-1265.

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

55

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Ïðîäàþòñÿ êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 3391975 Ïðîäàþòñÿ êíèãè ïî ýëåêÊëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òðîòåõíèêå è êîíäèöèîíåòåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò ðàì. 1 (718) 758-5208 Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçû- Áîëüøàÿ Ñîâåòñêàÿ ýíêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. öèêëîïåäèÿ 30 òîìîâ è Ïåäàãîã ñ âûñøèì äåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. 1 îáðàçîâàíèåì, îïûòîì (917) 885-6585, 1 (917) ðàáîòû â Àìåðèêå.

881-8777.

1 (917) 755-0373 Ïðîäàåòñÿ êíèãà “ÁèîÑâåòëàíà ãðàôèè ðîññèéñêèõ ãåíåðàëèññèìóñîâ è ôåëüä384 ×àñòíûå ópîêè ìàðøàëîâ”, à òàêæå êíèÏðîôåññîð ìàòåìàòè- ãà “Îáû÷àè è îáðÿäû êè äàåò èíäèâèäó- ðóññêîãî íàðîäà”. 1 àëüíûå óðîêè ïî (347) 598-0070 âñåì ðàçäåëàì ìàòå- Ó÷åáíèêè äëÿ êîëëåäæà ìàòèêè, ôèçèêè ñòó- (ïî âñåì ïðåäìåòàì). 1 äåíòàì óíèâåðñèòå- (718) 677-4303. òîâ, êîëëåäæåé, ó÷à- Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ùèìñÿ øêîë. 1 (718) ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäà648-1357. íèé: “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “1001 íî÷ü” â 381 Êíèãè è æópíàëû äåòñêîì âàðèàíòå, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçÏpîäàþ êè”. (718) 648-8103 Ïðîäàåòñÿ ëèòåðàòóðà Ïðîäàåòñÿ êíèãà “Ñ ïî ñåòåâîìó ìàðêåòèíãó Àìåðèêîé íà òû”. 1 (718) íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 336-8263 946-1705 Àíòèêâàðíóþ êíèãó Ïðîäàåòñÿ ó÷åáíèê äëÿ “Ìàòü è äèòÿ”, 1870ã. 1 ïîäãîòîâêè ê ýêçàìåíàì (201) 332-7540. äëÿ ïîñòóïëåíèÿ íà ãîÏðîäàåòñÿ íàáîð èç 4 ðîäñêóþ ðàáîòó. 1 (347) êíèã ðèñóíêîâ äàòñêîãî 530-4771 õóäîæíèêà Õåðëóôà Áèäñòðóïà. 1 (201) 332- 386 Ìóçûêàëüíûå 7540 Èíñòðóìåíòû Ïðîäàåòñÿ áèáëèîòåêà Ïðîäàåòñÿ ïîëíàÿ êíèã ïî èãëîòåðàïèè, ðå- ñêðèïêà ðó÷íîé ðàáîòû ôëåêñîòåðàïèè è ìàññà- èçâåñòíîãî ìàñòåðà ñ æó. 1 (347) 885-4755 ôóòëÿðîì è ñìû÷êîì. 1 Ïðîäàåòñÿ ïîëíûé êîì- (718) 234-6479, 1 (917) ïëåêò êíèã ïî èðèäîäè- 364-8893. Ýäóàðä. àãíîñòèêå. 1 (347) 885- Ïðîäàåòñÿ óäàðíàÿ óñòà4755 íîâêà. Íåäîðîãî. 1 (646) Ïðîäàþòñÿ 100 êíèã çà 577-9104 $50. 1 (347) 764-5860 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîííàÿ Ïðîäàåòñÿ 3-õ òîìíûé óäàðíàÿ óñòàíîâêà. 1 ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà. (917)774-2331 1 (718) 934-7755 Êíèãó “Êîä äà Âèí÷è” Äýíà Áðàóíà è äðóãèå êíèãè. 1 (718) 382-1166. Ïðîäàåòñÿ êíèãà “Èñòîðèÿ åâðåéñêîãî íàðîäà”.

1 (718) 382-1166 Ïðîäàåòñÿ êíèãà “Ýñòåòèêà è êîìôîðò ñâîèìè ðóêàìè”. 1 (718) 382-1166 Ïðîäàþòñÿ êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 946-1705

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂΠÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416 1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Èññëåäîâàòåëè îá óíèâåðñàëüíîé ñõåìå îáùåíèÿ ìàòåðåé è äåòåé Ñîòðóäíèêè Ïðèíñòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà âûÿâèëè ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðíîãî àëãîðèòìà óäèâèòåëüíóþ îñîáåííîñòü îáùåíèÿ ìàòåðè è ðåáåíêà.

ÊÓÐÑÛ

ÏÎ ÎÁÓ×ÅÍÈÞ ÕÎÓÌÀÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

(äíåâíûå, âå÷åðíèå è ïî âûõîäíûì)

(347) 230-5305

Êàê ïåðåäàåò The Daily Mail, ìàòåðè âî âñåõ óãîëêàõ ìèðà íà÷èíàþò íåîñîçíàííî ìåíÿòü òåìáð ãîëîñà, äåëàþò ðå÷ü áîëåå ìåëîäè÷íîé, êîãäà ãîâîðÿò ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè. Òàêæå ãîëîñ ñòàíîâèòñÿ íå ïðîñòî âûøå, íî çâóêîâûå êîëåáàíèÿ ïðîèñõîäÿò ÷àùå îáû÷íîãî. Ýòî ïîìîãàåò ðåáåíêó îñâîèòü ÿçûê, äîêàçàëè íàáëþäåíèÿ. Ïðè÷åì, äàííàÿ ñõåìà ðàáîòàåò âíå çàâèñèìîñòè îò ðîäíîãî ÿçûêà æåíùèíû. Îíà ïîçâîëÿåò íå òîëüêî îáëåã÷èòü óñâîåíèå ÿçûêà, íî çàäåéñòâîâàòü ýìîöèîíàëüíûé ñïåêòð ó ðåáåíêà, ïîä÷åðêíóòü ñòðóêòóðó ÿçûêà.

Òàê, âèäèìî, âûãëÿäèò óíèâåðñàëüíàÿ ôîðìà êîììóíèêàöèè ñ ðåáåíêîì.  ðàìêàõ èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûå çàïèñûâàëè ðå÷ü ìàòåðåé, êîòîðûå èãðàëè èëè ÷èòàëè ñâîèì äåòÿì (712 ìåñÿöåâ), è êîãäà æåíùèíû ðàçãîâàðèâàëè ñî âçðîñëûì íåçíàêîìöåì. Îêàçàëîñü, èçìåíåííûé òåìáð ãîëîñà íàáëþäàëñÿ òîëüêî ïðè îáùåíèè ñ ðåáåíêîì. Ïðèòîì, â èññëåäîâàíèè ó÷àñòâîâàëè æåíùèíû, ãîâîðèâøèå íà àíãëèéñêîì, êàíòîíñêîì, ôðàíöóçñêîì, íåìåöêîì, èâðèòå, âåíãåðñêîì, ìàíäàðèíå, ïîëüñêîì, ðóññêîì è èñïàíñêîì.

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

56

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ äåðåâÿííûé èíêðóñòèðîâàííûé îáåäåííûé ñòîë c ìÿãêèìè ñòóëüÿìè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 431-4002 2 íîâûõ äåðåâÿííûõ äðåññåðà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 444-9751. Ïðîäàþ íàäóâíîé ìàòðàö â âèäå ñîôû. $100. 1 (646) 546-4466 Ïðîäàåòñÿ ñòàðèííîå ðåçíîå êðåñëî. $500. 1 (917) 658-1560 Ïðîäàåòñÿ âîçäóøíûé ìàòðàö, ð-ð êâèí, âûñîòîé 40ñì. Äåøåâî. 1 (347) 552-9788  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü èç êâàðòèðû. 1 (718) 9150552 Äèâàí-êðîâàòü. 1 (718) 722-0437 Ïðîäàåòñÿ êðåñëî - ðåêëàéíåð. Ñòîèëî $1200. Îòäàì çà $500. 1 (347) 764-5860 Äèâàí-êðîâàòü, ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ. 1 (718) 3360485, Îñò. ñîîáùåíèå.

452 453 454 456

457 458 459 460 461 501 502 503 504 505 506

Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû Ñèãíàëèçàöèÿ Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÃÀPÄÅPÎÁ

601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû

Ïðîäàþòñÿ äåòñêèé øêàô è ñåðâàíò. 1 (917) 804-4581 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü äëÿ ïîäðîñòêà: êðîâàòü, ïèñüìåííûé ñòîë, òóìáà, êíèæíûå ïîëêè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (917) 292-1111  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü äëÿ ãîñòèíîé: äèâàí è ñòåíêà. 1 (917) 292-1111, 1 (718) 769-0617 Ïðîäàåòñÿ 2-õ ÿðóñíàÿ êðîâàòü ñ ãàðíèòóðîì ñ ÿùèêîì è ëåñòíèöåé. 1 (718) 891-0607 Ïðîäàì 2 ñòóëà ñî ëüâèíûìè íîæêàìè. (718) 6461537 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìàòðàö Memory Foam, king size. Íåäîðîãî. 1 (917) 5334186 Ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð áåæåâîãî öâåòà. 1 (718) 825-6364 Ïðîäàþòñÿ 4 ñêëàäíûõ äåðåâÿííûõ ñòóëà. 1 (718) 672-9780 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ïîä òåëåâèçîð èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè, ïî÷òè íîâàÿ. $50. 1 (718) 314-4155

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå èç äîìà, âêëþ÷àÿ ìåáåëü. 1 (347) 7918012 Ïðîäàåòñÿ ëåæàíêà ñ ìàòðàöåì íà êîëåñèêàõ. 1 (347) 430-5501 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ðàñêëàäíîé äèâàí ôèðìû “Àìèíàõ”. $300. 1 (347) 265-6522 Ïðîäàåòñÿ çåðêàëî â âàííóþ êîìíàòó. Íåäîðîãî.

1 (718) 382-1166 Ïðîäàåòñÿ óãëîâîé êîæàíûé 4-õ ñåêöèîííûé äèâàí. 1 (718) 743-5125 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ñòîë è ñòóëüÿ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ. (718) 714-0519 Ïðîäàþòñÿ íåäîðîãî 2ñïàëüíàÿ êðîâàòü, 2 ñòåêëÿíûõ ñòîëèêà, òóìáà-êîìîä. 1 (718) 408-0528.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ î÷åíü äåøåâî äîðîæêà äëÿ êîðèäîðà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äëèíà 2,5 ìåòðà. 1 (718) 3363071

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Òóðåöêèé áîëüøîé êîâåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 714-0519. Ïðîäàåòñÿ òóðìàëèòíîâûé êîâðèê, ð-ð 50õ80. Öåíà $200. 1 (646) 2705053

405 Êîíäèöèîíåpû

Ïðîäàþòñÿ ñòåííîé êîíäèöèîíåð. 1 (347) 7571661 Êîíäèöèîíåð. Íåäîðîãî.

1 (718) 946-1705.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà. 1 (718) 577-7090

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ “Panosonic”. Íîâûé. Íåäîðîãî. (718) 946-1705 Íîâûé ïûëåñîñ “Rainbow”. 1 (718) 4210164.

Ïðîäàåòñÿ íîâûé ïûëåñîñ “Rainbow”. 1 (718) 449-7412 Âîäÿíîé ïûëåñîñ “Rainbow” ñ ïðèñòàâêîé äëÿ ÷èñòêè êîâðîâ. Íåäîðîãî. 1 (718) 475-2191 Íîâûé ïûëåñîñ . Íåäîðîãî. 1 (718) 714-0519. Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ Eureca, áûâøèé â óïîòðåáëåíèè. 1 (929) 2457003. Ïðîäàþ íîâûé ïûëåñîñ Eureca. (718) 408-0528

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Íàñòîëüíàÿ ëàìïà ìàëèíîâîãî öâåòà. 1 (347) 4305501 Äâå áðîíçîâûå èòàëüÿíñêèå ëþñòðû áåç õðóñòàëÿ, íà 8 è íà 12 ñâå÷åé. 1 (917) 363-6992.

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

57

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïðîäàþòñÿ äâà õðóñòàëüíûõ áðà íà 5 ñâå÷åé. 1 (917) 658-1560 Ëþñòðó. Óìåðåííàÿ öåíà. 1 (718) 743-5125. Ëàìïû íàñòîëüíûå. 2 øòóêè. (718) 408-0528

410 ×àñû Ïpîäàþ Ñîâðåìåííûå ÷àñû íà ñòåíó (718) 336-8263 Ïðîäàþòñÿ ñòàðèííûå íàñòåííûå ÷àñû. Íåäîðîãî. 1 (917) 533-4186

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ 12 íîâûõ ãîôðèðîâàííûõ ÷àøåê ñ áëþäöàìè 30-ëåòíåé äàâíîñòè. Ëåíèíãðàäñêèé ôàðôîðîâûé çàâîä. 1 (908) 272-1144. Äâà ñåðâèçà íà 6 ïåðñîí ñòîëîâûé è êîôåéíûé. 1 (718) 339-1975. Ïðîäàþ ïîñóäó. 1 (646) 220-0534. Ïðîäàþòñÿ ìåëüõèîðîâûå íàáîðû. 1 (718) 3368263 Ïðîäàåòñÿ íàáîð ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ (72 ïðåäìåòà) â îðèãèíàëüíîé óïàêîâêå, ïðî-âî Ãåðìàíèÿ. 1 (718) 837-0367 Ïîñåðåáðåííóþ âàçó äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò â ôîðìå ðàêóøêè - äèàìåòð 30 ñì. Õðóñòàëüíîå áëþäî (Àâñòðèÿ). 1 (718) 510-2297. Ïðîäàþòñÿ 2 ýìàëèðîâàííûõ ÷àéíèêà èç Ñîþçà. 1 (718) 672-9780 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íàáîð êóõîííûõ íîæåé â óïàêîâêå. $100. 1 (718) 3321918 Ïðîäàåòñÿ íîâûé íàáîð ïîñóäû Öåïòåð çà ïîëöåíû. 1 (917) 915-7432 Ïðîäàåòñÿ íàáîð ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ, ïð-âî Ãåðìàíèè, çà ïîë-öåíû. 1 (917) 915-7432

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ íîâûé Food Processor. 1 (908) 2721144

Ýëåêòðîìÿñîðóáêó.

1 (718) 266-8923.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ êóõîííàÿ óòâàðü èç êâàðòèðû. 1 (718) 915-0552 Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü “Panasonic”. 1 (718) 7558432 Ïðîäàåòñÿ êàñòðþëÿ ôèðìû Öåïòåð äëÿ òóøåíèÿ ïðîäóêòîâ çà ïîë-öåíû. Îáúåì 6 ëèòðîâ. 1 (347) 733-9495 Ïðîäàåòñÿ 3 ýëåêòðè÷åñêèå ìÿñîðóáêè, 1 íîâàÿ è 2 á/ó. (718) 951-2163 Ïðîäàåòñÿ êîôåâàðêà, ñîêîâûæèìàëêà. 1 (929) 245-7003

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ ôåí äëÿ âîëîñ. 1 (908) 272-1144 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ñíåãîî÷èñòèòåëüíàÿ ìàøèíà ñ îñâåùåíèåì. Ìîäåëü S1621, $75. 1 (646) 5464466 Ïðîäàþòñÿ áàòàðåéêè ¹13 äëÿ ñëóõîâîãî àïïàðàòà, êîòîðûé ïîëíîñòüþ ïîìåùàåòñÿ â óõå. Íîâûå. Íåäîðîãî. 1 (917) 856-2694 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ÷åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàì íîâóþ ýëåêòðîáðèòâó Ôèëèïñ, ñäåëàííóþ â Ãîëëàíäèè. 1 (917) 396-6151 Ïðîäàþòñÿ ãàðäèíû 10õ8 ôóòîâ. 1 (347) 757-1661 Ïðîäàþòñÿ äâà ôèðìåííûõ ÷åìîäàíà - áîëüøîé è ìàëåíüêèé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3360485. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå Ðåøåòêà íà îêíî. 150ñì.

1 (718) 615-3045.

415 Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ ðîëèêîâûå êîíüêè. Ð-ð 42-43. (718) 946-1705 Ïîäàðî÷íûé íàáîð äëÿ íàñòîëüíîãî òåííèñà ping-pong set. 1 (718) 3821166.

Ïðîäàì áåãîâûå äûæè Finlandia (äëèíà 205 ñì) è Fisher Marquis (äëèíà 200ñì) è áîòèíêè ê íèì ôèðìû Merrel (size 9.5), Alpina (size 8), á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ëûæè ïî $50, áîòèíêè ïî $40. Ìîãó ïðèñëàòü ôîòî ïî åìýéë. 1 (718) 513-1922

Êóïëþ Êóïëþ íåäîðîãî íîâûé ñïàëüíûé ìåøîê. Áðóêëèí. 1 (917) 545-4240 Êóïëþ íåäîðîãî áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè, 12 óíöèé. Öâåò ÷åðíûé, ñèíèé, êðàñíûé. 1 (917) 545-4240

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð ñ ïëîñêèì ýêðàíîì. (718) 946-1705 Òåëåâèçîð Sony Bravio, 42”, LED. 1 (646) 4210164. Ïðîäàåòñÿ Sony òåëåâèçîð, ïî÷òè íîâûé $150, è òóìáî÷êà $50. 1 (917) 9753981. Ïðîäàåòñÿ íîâûé, â óïàêîâêå, òåëåâèçîð “Samsung”, 32”. 1 (646) 266-1302

Âèäåîàïïàpàòópà Ïðîäàþ VÑR è DVD ïðîèãðûâàòåëè. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. (718) 7585208

459 Ñèãíàëèçàöèÿ Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ ñèñòåìà âèäåîíàáëþäåíèÿ. 1 (718) 722-0437

461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ýëåêòðîíèêà èç êâàðòèðû. 1 (718) 9150552 Ïðîäàåòñÿ êîðîáêà äëÿ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ. 1 (917) 543-1188 Ïðîäàåòñÿ äîìàøíÿÿ òåëåôîííàÿ ñèñòåìà ñ WiFi. 1 (718) 722-0437

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí

Ðåìîíò ó âàñ äîìà

Ïpîäàþ

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

Ïðîäàåòñÿ íîâîå øèêàðíîå ôðàíöóçñêîå íîðêîâîå ïîí÷î, øóáà èç ëèñû, íîâîå âå÷åðíåå ïëàòüå, ðð 10-12, íîðêîâûå õâîñòû. 1 (917) 658-1560 Äèçàéíåðñêàÿ íîðêîâàÿ øóáà. (718) 339-1975 Íîâóþ äóáëåíêó è ïëàù. Íåäîðîãî. 1 (718) 3391975. Íàòóðàëüíàÿ ôèíñêàÿ äóáëåíêà, ðàçìåð 54, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. 1 (917) 582-4616 Æåíñêîå êîæàíîå ëåãêîå ïàëüòî ÷åðíîãî öâåòà è äðàïîâîå ñ íîðêîé. Íîâûå, ðàçìåð 48. 1 (201) 332-7540. Íîâàÿ äóáëåíêà, íàòóðàëüíàÿ ëàìà, 2-ñòîðîíÿÿ, îêðàñ ÿðêî-ðûæèé, ñ êàïþøîíîì. Ð-ð 42 - 44.

(347) 269-9776 Ïðîäàþòñÿ õîðîøèå âåùè ïî íèçêèì öåíàì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (516) 965-6958 Ïðîäàþòñÿ äâå íîâûå óäëèíåííûå æåíñêèå êóðòêè ñ ïîäñòåæêîé, âèøíåâîãî è áåæåâîãî öâåòà. Ðð 50-52. Íåäîðîãî. 1 (718) 615-0021 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ äóáëåíêà. Ðàçìåð - 46. Öåíà $270. (917) 975-3981 Íîâûå âåùè (ïàëüòî, êóðòêè, ïëàòüÿ) áîëüøîãî ðàçìåðà (3Õ, 4Õ). Íåäîðîãî. 1(718) 339-8664

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

Ïîëóøóáîê æåíñêèé èç íîðêè, ðàçìåð 48-50. 1 (917) 774-2331. Äâå çèìíèå êóðòêè, ðàçìåð L. (718) 615-3045 2 æåíñêèõ äóáëåíêè, êîðîòêàÿ è äëèííàÿ, ðàçìåðû S è Ì. Äëèííàÿ øóáà, íàòóðàëüíàÿ ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ 2 ìóæñêèõ êîñòþìà. Ð-ð 52. 1 (646) 220-0534. Ïðîäàì 2 êîñòþìà, êóðòêó, ñâèòåðà è äðóãóþ îäåæäó, ðàçìåð 48. 1 (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìóæñêàÿ äóáëåíêà 52 ðàçìåðà è êîäàíîå ïàëüòî. Âñå çà $150.  ïðèäà÷ó îòäàì ìíîãî äðóãèõ âåùåé. 1 (347) 764-5518 Ïðîäàþòñÿ íîâûå: êîæàíàÿ êóðòêà, 3 êîñòþìà, äóáëåíêà. Âñå ð-ð 60. 1 (718) 891-8132

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

58

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

59

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïðîäàì ìóæñêèå ðóáàøêè, íîâûå â óïàêîâêå. Ð-ð 17,5. Êîìïàíèÿ Michael Kors. 1 (718) 382-1166 Ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå êîñòþìû ïî÷òè íîâûå. Ð-ð 52-54 ïî $50. 1 (718) 2411309

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå çèìíèå ñàïîãè. Ðàçìåð 40-40,5. Äåøåâî. 1 (718) 336-3071. Ñàïîãè 38 ðàçìåðà (ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ). (718) 646-1537 Ïðîäàì íåäîðîãî íîâûå îñåííèå åâðîïåéñêèå òóôëè è çèìíèå ïîëóñàïîæêè. Ð-ð 8. (347) 515-5199

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ íîâûå ìóæñêèå ñàïîãè ôèðìû “Ñàëàìàíäðà” íà íàòóðàëüíîì ìåõó. Ð-ð 41. 1 (646) 400-3963 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîæàíûé âåðõ äëÿ ìóæñêèõ áîñîíîæåê. $10. 1 (347) 515-5199 Ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå òóôëè, ð-ð 9,5. 1 (718) 72204377

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Áîëüøîé ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê. (718) 3391975 Øàïêó - óøàíêó èç îíäàòðû. 1 (646) 220-0534.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Äâå áðîøè “Ôåäîñêèíî”. Àâòîðñêàÿ ëàêîâàÿ ðîñïèñü. 1 (718) 510-2297.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Ïðîäàþ çîëîòûå ñåðüãè è êîëüöî ñ áðèëèàíòàìè, èçóìðóäîì è ñàïôèðîì, àíòèêâàðíûé êóëîí ñ èçóìðóäîì è áðèëèàíòàìè, àíòèêâàðíûå áðàñëåò è îæåðåëüå. (917) 6581560 Ïðîäàþ çîëîòóþ öåïî÷êó ñ êóëîíîì, à òàêæå êîëüöî çà ñíèæåííóþ öåíó. (917) 975-3981

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïðîäàþ ïëåä. 1 (646) 2200534

Ïóõîâîå îäåÿëî. 1 (718) 336-8263 Ïðîñòûíè è íàâîëî÷êè õëîïêîâûå (718) 336-8263 Øåðñòÿíûå ïëåäû. 1 (718) 336-8263. Ïðîäàåòñÿ ñîâåòñêîå ïîñòåëüíîå áåëüå: 4 ïîäîäåÿëüíèêà è 2 ïðîñòûíè. 1 (718) 436-6947 Ïðîäàåòñÿ íîâîå äåòñêîå àòëàñíîå âàòíîå îäåÿëî.

1 (347) 733-9495 Íîâûé îâå÷èé ïëåä. 1 (347) 312-6528.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïðîäàåòñÿ êàðíèç íà äâà îêíà. (718) 615-3045

Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Íîâûé äåòñêèé òåïëûé êîñòþì. Ðàçìåð 18-24 ìåñÿöà. 1 (718) 837-2857. Ïðîäàì îæåæäó äëÿ ìàëü÷èêà îò ðîæäåíèÿ äî 10 ëåò. 1 (718) 564-0322 Ïðîäàåòñÿ ïîäðîñòêîâûé êîñòþì äëÿ ìàëü÷èêà - ïèäæàê è áðþêè çà ïîë-öåíû. $50. 1 (347) 269-9776 Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà 4-õ ëåò â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè: áðþêè, øîðòû, ñâèòåðà, æèëåòû è äðóãîå. Ïî $1-3. Áîëåå 40 ïðåäìåòîâ. 1 (718) 5102297.

Öåëèòåëüñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â Ìåêñèêå,

ïðèìåò â äàð á/ó ðàáîòàþùèå ëàïòîïû äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ êîìïüþòåðíûõ êëàññîâ â ìåêñèêàíñêîé äåðåâíå.

(917) 584-6383 651 Êîìïüþòåpû

Ïðîäàì êîìïüþòåð ñ êîëîíêàìè. 1 (718) 9461705. Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåð Dell. Íåäîðîãî. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 533-4186

Êóïëþ Ëýïòîï. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð ðàáîòàþùèé íîóòáóê. 1 (347) 4099543. Òàòüÿíà Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî äåòñêàÿ îäåæäà äëÿ ìàëü÷èêà è äåâî÷åê îò 6 äî 8 ëåò.

(718) 946-1705 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ îäåæäà è îáóâü äëÿ äåâî÷êè îò 3 äî 7 ëåò, ïóõîâèê íà 7 ëåò. Òàêæå ïðîäàþ îäåæ-

Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé êîìïüþòåðíûé ìîíèòîð, 20”. Íåäîðîãî. 1 (347) 254-9334

690 Îáîðóäîâàíèå è èíñòðóìåíòû Ïðîäàåòñÿ ñëåñàðíûé èíñòðóìåíò. 1 (718) 9461705 Ïðîäàì èíñòðóìåíòû äëÿ ÷åëîâåêà, çàíèìàþùåãîñÿ ðåìîíòîì ýëåêòðèêè, ñàíòåõíèêè, ñòîëÿðêè. 1 (718) 501-8053 äó äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 3 ëåò. 1 (347) 312-6528.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Íîâîå ïóõîâîå äåòñêîå îäåÿëî. (718) 837-2857

Íàóøíèêè Google ïîíèìàþò è ïåðåâîäÿò ðå÷ü íà 40 ÿçûêàõ Íîâûå áåñïðîâîäíûå íàóøíèêè Google ïîäñêàçûâàþò äîðîãó, èùóò íóæíóþ âàì èíôîðìàöèþ â èíòåðíåòå è ïåðåâîäÿò èíîñòðàííóþ ðå÷ü â ìîìåíò ðàçãîâîðà. Ðóññêèé ÿçûê, îäíàêî, ýòî óñòðîéñòâî ïîêà íå ïîääåðæèâàåò. Íà ïðåçåíòàöèè Google, ïðîøåäøåé 4 îêòÿáðÿ â Ñàí-Ôðàíöèñêî, êîìïàíèÿ ïðåäñòàâèëà ñåðèþ íîâûõ óñòðîéñòâ. Ñðåäè íèõ áåñïðîâîäíûå íàóøíèêè Pixel Buds, ïîçâîëÿþùèå ïåðåâîäèòü ðå÷ü ñ èíîñòðàííîãî ÿçûêà â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè. Íàóøíèêè ïîäêëþ÷åíû ê ñìàðòôîíó Pixel ñ ãîëîñîâûì ïîìîùíèêîì Google

Assistant. Ïîìîùíèê ðàñïîçíàåò èíîñòðàííóþ ðå÷ü è äèêòóåò ïåðåâîä â íàóøíèêè. Ñâîþ ðå÷ü òàêæå ìîæíî ïåðåâåñòè ñ ïîìîùüþ ñìàðòôîíà, íàäèêòîâàâ åìó îòâåò.  êà÷åñòâå äåìîíñòðàöèè âîçìîæíîñòåé Pixel Buds ñîòðóäíèêè Google óñòðîèëè äèàëîã: îäèí èç íèõ ãîâîðèë ïî-àíãëèéñêè, äðóãîé îòâå÷àë åìó íà øâåäñêîì ÿçûêå. Ïîêà óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò 40 ÿçûêîâ, ðóññêîãî â ýòîì ñïèñêå íåò. Áåñïðîâîäíûå íàóøíèêè ïîçâîëÿþò óïðàâëÿòü ìóçûêîé ëåãêèì êàñàíèåì ðóêè: ïðîèãðûâàòü è ïåðåêëþ÷àòü òðåêè, ðåãóëèðîâàòü ãðîìêîñòü.

Ïîìîùíèê Google Assistant ìîæåò ïîäñêàçûâàòü äîðîãó, çàíèìàòüñÿ ïîèñêîì â èíòåðíåòå è óïðàâëÿòü çâîíêàìè òîæå áåç èñïîëüçîâàíèÿ ñìàðòôîíà. Êàê ñîîáùàåò Google, â ÑØÀ íàóøíèêè Pixel Buds ïîñòóïÿò â ïðîäàæó â íîÿáðå. Èõ ñòàðòîâàÿ öåíà ñîñòàâèò 159 äîëëàðîâ. ×òî åùå ïðåäñòàâèë Google? Êðîìå íàóøíèêîâ, íà ïðåçåíòàöèè â Ñàí-Ôðàíöèñêî êîìïàíèÿ ïîêàçàëà îáíîâëåííûé ñìàðòôîí Pixel, ñîáñòâåííûé íîóòáóê Pixelbook, ìèíè-êàìåðó, ìóçûêàëüíóþ êîëîíêó è

óìåíüøåííóþ âåðñèþ äîìàøíåãî ïîìîùíèêà Google Home. Âòîðîå ïîêîëåíèå ñìàðòôîíîâ Google ïðåäñòàâëåíî â äâóõ ðàçìåðàõ. Ó óñòðîéñòâ óëó÷øåííàÿ êàìåðà, ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííîãî ñåíñîðà îíà áûñòðî ôîêóñèðóåòñÿ íà îáúåêòå íà ïåðåäíåì ïëàíå, äåëàÿ èçîáðàæåíèå áîëåå ÷åòêèì. Èíòåëëåêòóàëüíàÿ êàìåðà ðàñïîçíàåò âèçóàëüíûå îáúåêòû è íàäïèñè, íàïðèìåð, äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè, îáëîæêè êíèã, íîìåðà òåëåôîíîâ, è èùåò èíôîðìàöèþ î íèõ â ñåòè. Ñìàðòôîí àâòîìàòè÷åñêè ðàçïîçíàåò ìåëîäèè è

ïåñíè áåç èñïîëüçîâàíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ïðîãðàìì âðîäå ïîïóëÿðíîãî àóäèîïîèñêîâèêà Shazam. Êðîìå ýòîãî, êîìïàíèÿ îáíîâèëà äîìàøíèé ïîìîùíèê Google Home. Êîëîíêà îáëàäàåò òåìè æå ôóíêöèÿìè, ÷òî è ðàíüøå: óïðàâëÿåò óìíûì äîìîì, ëè÷íûì êàëåíäàðåì, èùåò â èíòåðíåòå. Íî âûïóùåíà îíà â áîëåå êîìïàêòíîì êîðïóñå. Åùå îäíà íîâèíêà Google - 12-ìåãàïèêñåëüíàÿ êàìåðà Google Clips. Îíà ñïîñîáíà ðàñïîçíàâàòü çíàêîìûå ëèöà è äåëàòü ôîòî è âèäåî ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ó÷àñòèÿ ÷åëîâåêà.  êàìåðå íåò äèíàìèêà èç ñîîáðàæåíèé ïðèâàòíîñòè.

62

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

Ï÷åëû â Åâðîïå íàõîäÿòñÿ ïîä óãðîçîé èñ÷åçíîâåíèÿ Òðè äåïóòàòà-ñîöèàëèñòà èç Åâðîïàðëàìåíòà â ðóáðèêå îáñóæäåíèé Le Monde çàÿâëÿþò î òîì, ÷òî â Åâðîïå íåîáõîäèìî ïîëíîñòüþ çàïðåòèòü íîâûé êëàññ èíñåêòèöèäîâ íåîíèêîòèíîèäû è ðåîðãàíèçîâàòü ñåêòîð ï÷åëîâîäñòâà, ñîçäàâàÿ áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ ïîäãîòîâêè ïðîôåññèîíàëîâ ïî òàêèì ñïåöèàëüíîñòÿì, êàê ï÷åëîâîäñòâî è àïèîëîãèÿ.  äîêëàäå Åâðîêîìèññèè, îïóáëèêîâàííîì 10 îêòÿáðÿ, ñêàçàíî, ÷òî “åñëè ïåñòèöèäû èñïîëüçóþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçðåøåííûìè ïðàâèëàìè ïðèìåíåíèÿ, òî îíè íå íàíîñÿò íèêàêîãî îùóòèìîãî âðåäà çäîðîâüþ ÷åëîâåêà è æèâîòíûõ è íå îêàçûâàþò íèêàêîãî íåïðèåìëåìîãî âîçäåéñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó”. Òåì íå ìåíåå, âîçíèêëà íåîòëîæíàÿ ïðîáëåìà! ïèøóò äåïóòàòû. Ïåðâûìè æåðòâàìè ïåñòèöèäîâ, â ÷àñòíîñòè, òàêèõ èíñåêòèöèäîâ, êàê íåîíèêîòèíîèäû, ñòàëè ï÷åëû, êîòîðûì ãðîçèò èñ÷åçíîâåíèå â Åâðîïå.  íåêîòîðûõ óëüÿõ â Åâðîïå ïîêàçàòåëü ñìåðòíîñòè äîñòèã 80%. “Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà, êîòîðûå äåñÿòêè ëåò ñîâåðøåííî áåçíàêàçàííî ïðàêòèêîâàë Õàðâè Âàéíøòåéí, áûëè â Ãîëëèâóäå “ñåêðåòîì Ïîëèøèíåëÿ”, - ïèøåò îáîçðåâàòåëü La Vanguardia Ãàáðèýëü Ëåðìàí. Æóðíàëèñòêà Ñàðà Âàêñìàí, îñíîâàòåëü ñàéòà The Wrap, óòâåðæäàåò, ÷òî ñâåäåíèÿ î ïîâåäåíèè Âàéíøòåéíà ìîãëè áû âñïëûòü åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä. “Îíà îáâèíÿåò àêòåðîâ Ìýòòà Äåéìîíà è Ðàññåëëà Êðîó â òîì, ÷òî îíè âìåøàëèñü è ïðåäîòâðàòèëè ïóáëèêàöèþ ñòàòüè î äîìî-

Òðåâîæíîå óìåíüøåíèå ïîïóëÿöèé îïûëèòåëåé â êîíöå êîíöîâ ïîáóäèëî Åâðîêîìèññèþ èçäàòü â 2013 ãîäó óêàç î äâóõëåòíåì ìîðàòîðèè íà òðè íåîíèêîòèíîèäà (èíñåêòèöèäû, äåéñòâóþùèå íà íåðâíóþ ñèñòåìó ï÷åë) è ïðåäëîæèòü â èþíå ââåñòè çàïðåò: íà êëîòèàíèäèí, òèàìåòîêñàì è èìèäàêëîïðèä, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðèáåãàòü ê óâåðòêàì ñ ïåñòèöèäàìè, êàê ýòî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ, ôðàíöóçñêîå ïðàâèòåëüñòâî ëó÷øå áû âûñòóïèëî ïîñðåäíèêîì â Áðþññåëå, ñ òåì ÷òîáû äîáèòüñÿ ïîëíîãî çàïðåòà íà èñïîëüçîâàíèå íåîíèêîòèíîèäîâ â Åâðîïå, ñ÷èòàþò äåïóòàòû. Íåîáõîäèìî ñîçäàòü åâðîïåéñêóþ ñòðàòåãèþ, êîòîðàÿ ïîçâîëèò èñòðåáëÿòü îòäåëüíûõ âðåäèòåëåé, áàêòåðèè, ìèêðîãðèáêè è ïàðàçèòîâ, íå ïðèáåãàÿ ê ìàññîâîìó èñïîëüçîâàíèþ ïåñòèöèäîâ. Ýòî äåëàåòñÿ ïîñðåäñòâîì âûäåëåíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñðåäñòâ íà èññëåäîâàíèå âåðîÿòíûõ ïðè÷èí èñ÷åçíîâåíèÿ ï÷åë è âîçìîæíîñòåé ðàçâèòèÿ áîëåå óñòîé÷èâûõ ïîïóëÿöèé, ïðåäëàãàþò àâòîðû ñòà-

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

Ïàññàæèðñêèå

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

24/7

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

$16  ×ÀÑ!!!

15-ìåñòíûì “Ìåðñåäåñîì”

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(646) 339-1749 â ëþáîå âðåìÿ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ Ìàêñèì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 òüè. Êðîìå òîãî, âàæíî ñòðóêòóðèðîâàòü ñåêòîð ï÷åëîâîäñòâà, ñîçäàâàÿ áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè ï÷åëîâîäñòâà è àïèîëîãèè, â ÷àñòíîñòè, ñ ïîìîùüþ ïðîôåññèîíàëüíîãî îáó÷åíèÿ ñ âðó÷åíèåì äèïëîìà. Ýòî äåëàåòñÿ ïóòåì ðàçúÿñíèòåëüíîé ïîëèòèêè ñðåäè ó÷àñòíèêîâ àãðàðíîãî ðûíêà î âàæíåéøåé ðîëè ï÷åë è î ðàçðàáîòêå ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè, îòìå÷àþò äåïóòàòû. Èíîïðåññà

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658

Ïîìîãó ñ ïåðååçäîì íà ñâîåì âýíå. Óäîáíî, íåäîðîãî è áûñòðî.

Long and short distance with attachable trailer. 1 (646) 701-3164. www. mini-fast.com. Îïûòíûé âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé (7 ìåñò Jeep) èùåò ðàáîòó íà êýø. 1 (718) 414-5744 Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè.

1 (347) 598-0420

Ìóæ÷èíû, êîòîðûå ïðèêðûâàëè Õàðâè Âàéíøòåéíà ãàòåëüñòâàõ Âàéíøòåéíà, êîòîðóþ îíà ïèñàëà â 2004 ãîäó, áóäó÷è ñîòðóäíèöåé The New York Times”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Àêòåðà Áåíà Àôôëåêà òîæå îáâèíÿþò â òîì, ÷òî îí ïðèêðûâàë Âàéíøòåéíà. “Íåñêîëüêî äíåé íàçàä àêòðèñà Ðîóç Ìàêãîóýí, îäíà èç ïðåäïîëàãàåìûõ æåðòâ ïðîäþñåðà, ïîïðîñèëà Àôôëåêà íå çàùèùàòü æåðòâ, ïîñêîëüêó îí “ïðåêðàñíî çíàë” îáû÷àè ÷åëîâåêà, êîòîðîãî åùå äâà äíÿ íàçàä ÷èñëèë ñðåäè ñâîèõ ëó÷øèõ äðóçåé”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

Äåéìîí, Àôôëåê è Êðîó ñíèìàëèñü â ôèëüìàõ, êîòîðûå Âàéíøòåéí ïðîäþñèðîâàë, íàïîìèíàåò àâòîð. Ãàçåòà ïðèâîäèò ïîäðîáíîñòè ñòàòüè Âàêñìàí: â 2004 ãîäó The New York Times äàëà åé äîáðî íà ïðîâåðêó ñëóõîâ î “íåïîäîáàþùåì ñåêñóàëüíîì ïîâåäåíèè Âàéíøòåéíà”.

íàðóæèëà, ÷òî èñòèííîé îáÿçàííîñòüþ Ôàáðèöèî Ëîìáàðäî, ïðåäïîëàãàåìîãî äèðåêòîðà èòàëüÿíñêîãî îòäåëåíèÿ Miramax (ôèðìû, êîòîðóþ Âàéíøòåéí ñîçäàë è áûë åå ðóêîâîäèòåëåì ñ 1978 ïî 2005 ãîä), áûëî “äîáûâàòü åìó æåíùèí”, - ïèøåò àâòîð.

Âíà÷àëå Âàêñìàí ïîëàãàëà, ÷òî â îñíîâíîì Âàéíøòåéí âåë ñåáÿ òàê â Åâðîïå - íà ôåñòèâàëÿõ è â êîìàíäèðîâêàõ.

Ïî ñëîâàì Âàêñìàí, ñòàòüÿ òàê è íå áûëà îïóáëèêîâàíà, ïîñêîëüêó Âàéíøòåéí îêàçàë íà ãàçåòó “ñèëüíîå äàâëåíèå”.

“È, äåéñòâèòåëüíî, ïðèåõàâ â Ðèì, îíà îá-

“Îí çíàë, ÷òî îí êðóïíûé ðåêëàìîäà-

òåëü äëÿ The New York Times è âîîáùå ìîãóùåñòâåííûé ÷åëîâåê”, - ïîÿñíèëà îíà. Êðîó âîçäåðæàëñÿ îò êîììåíòàðèåâ, Äåéìîí îòðèöàåò, ÷òî çíàë î ïîâåäåíèè Âàéíøòåéíà, è óòâåðæäàåò, ÷òî çâîíèë Âàêñìàí òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàùèòèòü Ëîìáàðäî. ×òî äî Àôôëåêà, òî îí îñóäèë ïîâåäåíèå Âàéíøòåéíà, íî ñàì ñäåëàëñÿ ãåðîåì ñêàíäàëà: “Ìíîãèå æåíùèíû óòâåðæäàþò, ÷òî îí ïðèêàñàëñÿ ê íèì ïðîòèâ èõ âîëè”. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

63

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ / ÄÐÓÃÈÅ ÓÑËÓÃÈ

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

1 (917) 861-2385

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè.

1 (347) 598-0420 Ýëåêòðè÷åñêàÿ äèñêîâàÿ ïèëà äëÿ äåðåâà è ýëåêòðîäðåëü. 1 (718) 408-0528.

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà.

Ñáîðêà ìåáåëè. ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

(347) 831-0149

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.

(718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

Licensed and fully insured

Member of BBB

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

Âûâîç ìóñîðà

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149

ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ

ÏÎËÛ

Plumbing ×èñòêà êàíàëèçàöèé

.

ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò.

ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

(347) 831-0149

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ Ðåìîíò ó âàñ äîìà Âûïîëíþ ëþáûå ðàáîòû ïî ñàíòåõíèêå. ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

Óñòàíîâêà è ïåðåíîñ óìûâàëüíèêîâ, âàíí, äóøåâûõ, ñòèðàëüíûõ è ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí. ×èñòêà êàíàëèçàöèè, ìîíòàæ è ðåìîíò îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ è ìíîãîå äðóãîå. Óñòàíàâëèâàþ è ïîäêëþ÷àþ ïàðîâîé äóø (steam shower), ñàóíû.  ëþáîå âðåìÿ: (347) 355-8067 Èëüÿ

Âûïîëíÿþ

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ìàëÿðíûå ðàáîòû

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

(718) 373-4622

1 (646) 701-4842

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics.

Minimum 5 years of experience needed.

Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131

64

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Cïåöèàëüíûå öåíû íà îñåííå-çèìíèé ïåðèîä â Óêðàèíó, Ðîññèþ è äðóãèå ñòðàíû áûâøåãî ÑÍÃ ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214 (718) 996-5086 (718) 996-0082

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 (718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

10 ñàìûõ æóòêèõ çàìêîâ ñ ïðèâèäåíèÿìè â Àíãëèè Çàìîê Áîëñîâåð â Äåðáèøèðå, ãäå, êàê ãîâîðÿò, ïîÿâëÿåòñÿ ïðèçðàê ìàëü÷èêà, íåçàìåòíî áåðóùèé ãîñòåé çà ðóêè, ïðèçíàí ñàìûì æóòêèì â Àíãëèè. Ýòîò âåðäèêò çàìêó, ïîñòðîåííîìó íàä äðåâíèìè çàõîðîíåíèÿìè, âûíåñëè ñîòðóäíèêè “Àíãëèéñêîãî íàñëåäèÿ” - íåãîñóäàðñòâåííîãî ôîíäà ïî èñòîðè÷åñêèì çäàíèÿì è ïàìÿòíèêàì Àíãëèè.  îïðîñå ïðèíÿëè ó÷àñòèå 1800 ñîòðóäíèêîâ

“Àíãëèéñêîãî íàñëåäèÿ”, êîòîðûå îöåíèâàëè èñòîðè÷åñêèå ìåñòà, ãäå îíè ðàáîòàþò, ïî ñòåïåíè óæàñíîñòè. Ñîòðóäíèêè çàìêà Áîëñîâåð ïåðå÷èñëÿëè ðàçíûå óæàñû, ïðîèñõîäÿùèå â íåì, âêëþ÷àÿ ñòðàííûå øàãè, õëîïàþùèå áåñïðè÷èííî äâåðè, ïðèãëóøåííûå ãîëîñà è äàæå êðèêè, íåîáúÿñíèìûå îãíè è â öåëîì îùóùåíèÿ ìîãèëüíîãî õîëîäà. Çàìîê Áîëñîâåð áûë ïîñòðîåí åùå â XII âåêå è ñ òåõ ïîð â ðàçíûå âåêà ïðè-

íàäëåæàë ðàçëè÷íûì çíàòíûì ðîäàì Àíãëèè, ïîêà â 1883 ãîäó íå ñòàë íåîáèòàåìûì, à â 1945 ãîäó åãî ôîðìàëüíûé âëàäåëåö 7-é ãðàô Ïîðòëåíäñêèé íå ïåðåäàë çàìîê â ñîáñòâåííîñòü ãîñóäàðñòâà.

Tel : (718) 934-7000 Fax: (347) 713-1001 Cell: (646) 226-4485 Amarettohelen@optonline.net

ÍÎÂÈÍÊÀ

Gift certificate ñ êàæäîé ïîåçäêîé

Beat all Internet!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ ïî âñåìó ìèðó + ÂÈÇÛ ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÄÅØÅÂÎ.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ: Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Èíäèâèäóàëüíûå (2-6) è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ãèäîì:

Àìåðèêà, Èçðàèëü, Åâðîïà, Àçèÿ, Áðàçèëèÿ, Àâñòðàëèÿ

Rica, SPECIAL: Costa Miami, Sarasota

ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ: Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Áîëãàðèÿ, Ëèòâà, Çàïàäíàÿ Óêðàèíà

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 10 àì – 7 ðì.

414 Brighton Beach Ave. 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235

Tel : (718) 934-7000

Çàìîê Áîëñîâåð âõîäèò â ñïèñîê âàæíåéøèõ ïàìÿòíèêîâ äðåâíîñòè è àðõèòåêòóðû ãîñóäàðñòâåííîé âàæíîñòè.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 66

ENGLISH HERITAGE TRUST/ PAImage caption

Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, øêàòóëêè, ïîäñâå÷íèêè, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.

ÔËÎÐÈÄÀ, ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ Çàìîê Áîëñîâåð â Äåðáèøèðå

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 • 1 (347) 721-2958

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

65

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, øêàòóëêè, ïîäñâå÷íèêè, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ õîðîøèå êàðòèíû â õîðîøèõ ðàìàõ. (347) 742-6162 Ïðîäàþòñÿ àíòèêâàðíûå ëàìïû.

(347) 742-6162 Ðàñïðîäàæà êîëëåêöèè ÷àñîâ è ëþñòð äëÿ óçêîãî êðóãà ëþáèòåëåé. (929) 217-8065 Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøàÿ êîëëåêöèÿ ðóññêèõ ìîíåò. 1 (646) 266-1302. Ëåîíèä.

Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ ìàòðåøêà (10 âëîæåíèé). Öåíà $35. 1 (718) 3144155 Ïðîäàì ñòàðèííûå íàñòåííûå ìåõàíè÷åñêèå ÷àñû ñ áîåì â äåðåâÿííîì êîðïóñå. Çàâîä íà 31 äåíü. Ðàáîòàþùèå. 1 (201) 332-7540

886 Èñêóññòâî Ïðîäàþòñÿ êàðòèíû. Ïåéçàæè. Ìàñëî. Õîëñò. Êðàñèâûå ðàìû. Íåäîðîãî. 1 (718) 646-0529 Ïðîäàþòñÿ êàðòèíû. Íåäîðîãî. 1 (718) 677-4303 Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè.

!

Âíèìàíèå! Ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÛ

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10 äíåé.......................................$1039 Èñïàíèÿ 11 äíåé ......................................$1099 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 11 äíåé ..................$1090 Ñåâåð Èñïàíèè, Ãàëèöèÿ 15 äíåé ............$1290 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1290 Ñåêðåòû Ñðåäíåâåêîâîé Èñïàíèè, 8 äí. ..$950 Àíäàëóçèÿ. ×óäî þãà Èñïàíèè, 8 äí. ......$1050 Grand Iberian Tour. 9 äíåé. .....................$889

.Þæíàÿ Àìåðèêà:. Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà. 10 äíåé, 9 íî÷åé...........$2100 Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà, ×èëè. Òóð “Áðàòñêèå ñòðàíû”.  ñòîèìîñòü òóðà íå âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû. 12 äíåé, 11 íî÷åé........$2850

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÍÎÂÈÍÊÀ ÑÅÇÎÍÀ!

Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241

653 East 5 St. (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 (718) 871-2985/2988 (718) 871-4070

11 äíåé “Âåñü Ýêâàäîð ñ Àìàçîíèåé è Ãàëàïàãîññêèå îñòðîâà” Ðàéñêèé óãîëîê ñ óíèêàëüíîé íåòðîíóòîé ïðèðîäîé.  ïðîãðàììå: çàïîâåäíèêè, îçåðà, âóëêàíû, âîäîïàäû. $3280 íà ÷åëîâåêà â 2-ìåñòíîì íîìåðå Äàòû:  ñòîèìîñòü âõîäèò: •1 - 11 ñåíòÿáðÿ 2017 -ïðîæèâàíèå; -òðàíñôåðû íà ïðî•4 - 14 äåêàáðÿ 2017 -çàâòðàêè; òÿæåíèè âñåãî òóðà; •30 äåêàáðÿ 2017 -ýêñêóðñèè ñ ðóññêî- -êðóèç ïî ðåêå 9 ÿíâàðÿ 2018 ãîäà ãîâîðÿùèì ãèäîì; Àìàçîíêå. (Íîâîãîäíèé òóð)

.Èçðàèëü. Çíàêîìñòâî ñ Èçðàèëåì. 8 äíåé .................. $949 Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 8 äíåé ...............$1,250 Âåñü Èçðàèëü. 8 äíåé .................................. $1,219 Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ. 8äíåé ....................... $1,342 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680  ýòîì ãîäó â Èçðàèëå. 10 äíåé ...................$1,382

.Èòàëèÿ.

8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214 (718) 996-5086 (718) 996-0082

ÊÐÓÈÇÛ ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì ËÅ×ÅÍÈÅ È ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÁÓÄÀÏÅØÒ: Óíèêàëüíûå ãðÿçè, æèâàÿ òåðìàëüíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà.

ÏÅÑ×ÀÍÛ: Îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò

ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ: Ëå÷åíèå æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà

ÔÐÀÍÒÈØÊÎÂÛ ËÀÇÍÈ: Ìèíåðàëüíûå èñòî÷íèêè. Çàáîëåâàíèÿ îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ

The Top Caprice. (Ðèì-Ìèëàí. Ìèëàí-Ðèì)........$995

ÌÀÐÈÀÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ:

Art Culture. 4* (Âåíåöèÿ-Ðèì. Ðèì-Âåíåöèÿ)......$940 Èòàëèÿ 365. 4* (Ðèì) .................................$855 Èòàëèÿ La Carte (Ðèì-Ôëîðåíöèÿ).............$635

Íàðóøåíèå îáìåíà âåùåñòâ. Ãèíåêîëîãèÿ. Óðîëîãèÿ

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

Ðåàáèëèòàöèÿ. Ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé. Ìèíåðàëüíûå âîäû. Ãðÿçè

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

ÁÀÄÅÍ-ÁÀÄÅÍ:

66

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

10 ñàìûõ æóòêèõ çàìêîâ ñ ïðèâèäåíèÿìè â Àíãëèè Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 64

Çàìîê Êåíèëóýðò â Óîðèêøèðå NIGEL WALLACE-ILES/ ENGLISH HERITAGE TRUST/PAImage caption

NIGEL WALLACE-ILES/ENGLISH HERITAGE TRUST/PAImage caption Ãîòè÷åñêîå Àááàòñòâî Óèòáè â Ñåâåðíîì Éîðêøèðå òîæå â ñïèñêå íàâîäÿùèõ óæàñ ñòàðèííûõ çäàíèé

900-ëåòíèé çàìîê Êåíèëóýðò â Óîðèêøèðå íàçâàí âòîðûì æóò÷àéøèì èñòîðè÷åñêèì ñîîðóæåíèåì â Àíãëèè. Çäåñü ñîòðóäíèêàì âñòðå÷àþòñÿ ïðèâèäåíèÿ, à ñòàðèííàÿ ëþëüêà ðàñêà÷èâàåòñÿ ñàìà ïî ñåáå, è îò íåå ïàõíåò òàáà÷íûì äûìîì. Çàìîê Êàðèñáðóê íà îñòðîâå Óàéò, çíàìåíèòûé ïðåæäå âñåãî òåì, ÷òî â 1647-1648 ãîäàõ â íåì ñîäåðæàëè íèçâåðæåííîãî êîðîëÿ Êàðëà I, òîæå íàñåëåí íàâîäÿùèìè óæàñ ïðèçðàêàìè. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ïðèçðàêîâ òóò áðîäèò ìíîãî, â òîì ÷èñëå äåâóøêè, óòîíóâøåé â ìåñòíîì ãëóáîêîì êîëîäöå. Ïåðñîíàë æàëóåòñÿ, ÷òî â çäàíèè ÷àñòî ñëûøåí îòäàëåííûé äåòñêèé ñìåõ. “Íàøè ìåñòà ïðîïèòàíû èñòîðèåé, îò êðîâàâûõ áèòâ äî òåìíûõ äåë, - ãîâîðèò Ëþñè Õàò÷èíãñ èç “Àíãëèéñêîãî íàñëåäèÿ”. - Íàøè ñîòðóäíèêè âèäåëè è ñëûøàëè òî, ÷åìó íåò îáúÿñíåíèÿ”.

10 æóò÷àéøèõ ìåñò Àíãëèè Çàìîê Áîëñîâåð â Äåðáèøèðå Çàìîê Êåíèëóýðò â Óîðèêøèðå Çàìîê Êàðèñáðóê íà îñòðîâå Óàéò Çàìîê Ïåíäåííèñ â Êîðíóîëëå Àááàòñòâî Óèòáè â Ñåâåðíîì Éîðêøèðå Çàìîê Áèñòîí è ïàðê Âóäëåíä â ×åøèðå Çàìîê Äóâð â Êåíòå Äîì ×àðëüçà Äàðâèíà â Êåíòå Áàøíÿ Êëèôôîðäà â Ñåâåðíîì Éîðêøèðå Çàìîê Ôðàìëèíãåì, Ñàôôîëê BBCrussian

ANDREW MAYBURY/ENGLISH HERITAGE TRUST/ PAImage caption

Çàìîê Êàðèñáðóê íà îñòðîâå Óàéò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

67

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Çàêèñëåíèå îêåàíà óãðîæàåò îêåàíñêîé æèçíè Ïîâûøåíèå óðîâíÿ êèñëîòíîñòè îêåàíñêèõ âîä èç-çà ïîïàäàíèÿ óãëåêèñëîãî ãàçà â Ìèðîâîé îêåàí â ïðîöåññå ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè îêàæåò âëèÿíèå íà ìîðñêóþ æèçíü, îáíàðóæèëî êðóïíîå ìåæäóíàðîäíîå èññëåäîâàíèå. Êàê ïîêàçûâàþò ðåçóëüòàòû ïðîäîëæàâøåãîñÿ âîñåìü ëåò èññëåäîâàíèÿ, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 250 ó÷åíûõ èç ðàçíûõ ñòðàí, îò âûáðîñîâ óãëåêèñëîãî ãàçà â îêåàí îñîáåííî ïîñòðàäàåò ìîëîäíÿê. Íàïðèìåð, êîëè÷åñòâî ìàëüêîâ òðåñêè, âûðàñòàþùèõ äî âçðîñëûõ îñîáåé, ìîæåò ñîêðàòèòüñÿ äî ÷åòâåðòè îò íûíåøíåãî óðîâíÿ, à òî è óìåíüøèòüñÿ â 12 ðàç. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèâåëè ðåçóëüòàòû íàó÷íîãî èññëåäîâàíèÿ ïðîãðàììû BIOACID, êîòîðàÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ â Ãåðìàíèè. Áðîøþðà, îáîáùàþùàÿ îñíîâíûå ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, áóäåò ïðåäñòàâëåíà â íîÿáðå ó÷àñòíèêàì ïåðåãîâîðîâ íà åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè ÎÎÍ ïî âîïðîñàì êëèìàòè÷åñêèõ èçìåíåíèé, êîòîðàÿ â ýòîì ãîäó ïðîéäåò â Áîííå. Àâòîðû îò÷åòà î áèîëîãè÷åñêîì âîçäåéñòâèè îêåàíè÷åñêîãî çàêèñëåíèÿ ãîâîðÿò, ÷òî íåêîòîðûì ìîðñêèì îðãàíèçìàì èçìåíåíèÿ ñîñòàâà âîäû ìîãóò ïîíà÷àëó èäòè íà ïîëüçó, íî îïîñðåäîâàííî äàæå îíè ìîãóò ïîñòðàäàòü èç-çà ñäâèãîâ âî âñåé ïèùåâîé öåïî÷êå. Êðîìå òîãî, èññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî èçìåíåíèÿ îêåàíè÷åñêîé ñðåäû â ðåçóëüòàòå ïîâûøåíèÿ óðîâíÿ êèñëîòíîñòè óñèëÿòñÿ èç-çà ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ, çàãðÿçíåíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû, ýêñïëóàòàöèè ïðèáðåæíûõ çîí, èíòåíñèâíîãî ðûáîëîâñòâà è èñïîëüçîâàíèÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ óäîáðåíèé. Ïîâûøåíèå óðîâíÿ êèñëîòíîñòè îêåàíñêèõ âîä ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî ÑÎ2, îáðàçóþùèéñÿ ïðè ñæèãàíèè èñêîïàåìîãî (îðãàíè÷åñêîãî) òîïëèâà, ðàñòâîðÿÿñü â ìîðñêîé âîäå, ïðåâðàùàåòñÿ â óãîëüíóþ êèñëîòó, è ýòî ñíèæàåò óðîâåíü pH âîäû. Ñ íà÷àëà ïðîìûøëåííîé ðåâîëþöèè ñðåäíèé óðîâåíü ðÍ ïîâåðõíîñòíûõ âîä îêåàíà ñíèçèëñÿ ñ 8,2 äî 8,1. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî êèñëîòíîñòü îêåàíà ïîâûñèëàñü ïðèìåðíî íà 26%. “Ïîâûøåíèå êèñëîòíîñòè âëèÿåò íà ìîðñêóþ æèçíü âñåõ ãðóïï, õîòÿ è â ðàçíîé ñòåïåíè, ðàññêàçàë â èíòåðâüþ Áè-áè-ñè ðóêîâîäèòåëü èññëåäîâàíèÿ ïðîôåññîð Óëüô Ðèáåçåëë èç

öåíòðà îêåàíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé ÃÅÎÌÀÐ â Êèëå. - Òåïëîâîäíûå êîðàëëû îáû÷íî áîëåå ÷óâñòâèòåëüíû, ÷åì õîëîäîëþáèâûå êîðàëëû. Ìîëëþñêè è óëèòêè áîëåå ÷óâñòâèòåëüíû, ÷åì ðàêîîáðàçíûå. “Ìû îáíàðóæèëè, ÷òî íà ðàííåé ñòàäèè æèçíè îðãàíèçìû êàê ïðàâèëî áîëåå ïîäâåðæåíû íåãàòèâíîìó âîçäåéñòâèþ, ÷åì âçðîñëûå îñîáè. Íî äàæå åñëè ïîâûøåíèå óðîâíÿ êèñëîòíîñòè îêåàíñêèõ âîä íå ïðèíîñèò íåïîñðåäñòâåííîãî âðåäà îïðåäåëåííîìó âèäó èëè îðãàíèçìó, ýòîò ïðîöåññ ìîæåò çàòðîíóòü èõ êîñâåííî â ñèëó èçìåíåíèé â ñðåäå îáèòàíèÿ èëè â ïèùåâîé öåïî÷êå.  êîíöå êîíöîâ, ýòè èçìåíåíèÿ ïîâëèÿþò íà ìíîãîå, ÷òî äàåò íàì îêåàí”, - äîáàâëÿåò ïðîôåññîð Ðèáåçåëë. Íà ïîâåñòêå äíÿ Íà÷èíàÿ ñ 2009 ãîäà, ó÷åíûå íàó÷íîé ïðîãðàììû BIOACID çàíèìàëèñü èçó÷åíèåì òîãî, êàê ïîâûøåíèå óðîâíÿ êèñëîòíîñòè âîä îêåàíà îêàçûâàåò âëèÿíèå íà ìîðñêèõ îáèòàòåëåé íà ðàçíûõ ýòàïàõ ðàçâèòèÿ, êàê èçìåíåíèÿ îòðàæàþòñÿ íà ìîðñêîé ïèùåâîé öåïè è ìîæíî ëè ñìÿã÷èòü ïîñëåäñòâèÿ ïóòåì ýâîëþöèîííîé àäàïòàöèè âèäîâ. Íåêîòîðûå èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëèñü â ëàáîðàòîðèè, äðóãèå - â Ñåâåðíîì ìîðå, Ïðèáàëòèêå, â Àðêòèêå è â Ïàïóà — Íîâîé Ãâèíåå. Ïî îáîáùåííûì äàííûì áîëåå 350 ïóáëèêàöèé îá èññëåäîâàíèÿõ ïîñëåäñòâèé çàêèñëåíèÿ îêåàíà, êîòîðûå áóäóò ïðåäñòàâëåíû äåëåãàòàì íà ñúåçäå â ñëåäóþùåì ìåñÿöå, ïî÷òè ïîëîâèíà âñåõ èñïûòóåìûõ ìîðñêèõ æèâîòíûõ íåãàòèâíî îòðåàãèðîâàëè íà íåçíà÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå ñîäåðæàíèÿ óãëåêèñëîãî ãàçà â ìîðñêîé ñðåäå. Ïîñëåäñòâèÿìè îêèñëåíèÿ âîä áûëè çàòðîíóòû ìîëîäûå îñîáè àòëàíòè÷åñêîé òðåñêè, ãîëóáûõ ìèäèé, ìîðñêèõ çâåçä, ìîðñêèõ åæåé, ãîëóáûõ ìîëëþñêîâ è ìîðñêèõ áàáî÷åê. Îäíàêî ïî äàííûì ýêñïåðèìåíòà ìîðñêèå æåëóäè îêàçàëèñü ðàâíîäóøíû ê óâåëè÷åíèþ óðîâíÿ êèñëîòíîñòè, à íåêîòîðûå ìîðñêèå ðàñòåíèÿ, òàêèå êàê âîäîðîñëè, êîòîðûå èñïîëüçóþò óãëåðîä äëÿ ïðîöåññà ôîòîñèíòåçà, äàæå ñìîãëè èçâëå÷ü èç ýòîãî ýòîãî ïîëüçó. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòà â îáëàñòè èññëåäîâàíèé ïîâûøåíèÿ êèñëîòíîñòè îêåàíñêèõ âîä öåíòðà Plymouth Marine Laboratory â

Áðèòàíèè ïðîôåññîðà Êýðîë Òýðëè, ïðîãðàììà BIOACID ïðåäñòàâëÿåò îñîáóþ âàæíîñòü äëÿ èçó÷åíèÿ ïðîöåññà: “Îíî [èññëåäîâàíèå] âíåñëî îãðîìíûé âêëàä â èçó÷åíèå âëèÿíèÿ ïîâûøåíèÿ êèñëîòíîñòè îêåàíñêèõ âîä íà øèðîêèé ñïåêòð ìîðñêèõ îðãàíèçìîâ, îò ìèêðîáîâ äî âèäîâ ðûá”, - ðàññêàçàëà ïðîôåññîð Áè-áè-ñè. - Îíî òàêæå âûÿñíèëî, êàê êîìáèíàöèÿ ÿâëåíèé, òàêèõ êàê ïîòåïëåíèå îêåàíà è äðóãèõ ôàêòîðîâ, ìîãóò îêàçàòü âëèÿíèå íà ýêîëîãè÷åñêóþ ñèñòåìó è ëþäåé”. “ ïðåääâåðèè ïåðåãîâîðîâ ÎÎÍ ïî êëèìàòè÷åñêèì èçìåíåíèÿì â íîÿáðå ýòîãî ãîäà â Áîííå, ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíûì, ÷òî âîïðîñ è îêåàíà è åãî ýêîñèñòåì íå ñëåäóåò èãíîðèðîâàòü”, - ãîâîðèò Êýðîë Òýðëè. Êîíôåðåíöèÿ ïðîéäåò â Ãåðìàíèè ïîä ðóêîâîäñòâîì äåëåãàòîâ èç Ôèäæè. Èõ çàäà÷åé áóäåò ïðèâëå÷åíèå âíèìàíèÿ äðóãèõ ó÷àñòíèêîâ ê ïîñëåäñòâèÿì ïîâûøåíèÿ ñîäåðæàíèÿ óãëåêèñëîãî ãàçà äëÿ Ìèðîâîãî îêåàíà.

BBCrussian

851 Ñîáàêè Ïðîäàåòñÿ ïåðåíîñíàÿ êëåòêà äëÿ ñîáàêè. 1 (718) 946-1705 Äåâî÷êà, ìèíè ïîìåðàíèàí èùåò æåíèõà. 1 (386) 931-6296 Ìàëåíüêàÿ ñîáà÷êà, ìàëü÷èê, 4,5 ëåò, ïîðîäû êèòàéñêàÿ õîõëàòàÿ, ñðî÷íî èùåò õîçÿåâ. 1 (718) 6053037 Êðàñèâûé, ñ õîðîøåé ðîäîñëîâíîé, ñðåäíåãî ðàçìåðà øïèö - ïîìåðàíèàí èùåò íåâåñòó. 1 (917) 680-9127

852 Êîøêè Ïðîäàþòñÿ 6-íåäåëüíûå êîòÿòà. 1 (646) 300-3862. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè êîòÿò (3 ìåñÿöà) çà ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó. Ñòåéòåí Àéëåíä. 1 (718) 614-4753 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ñèìïàòè÷íûõ çäîðîâûõ èãðèâûõ êîòÿò. 1 (718) 743-5745, 1 (347) 876-2975. Î÷àðîâàòåëüíûé 3-õ ìåñÿ÷íûé ëàñêîâûé ðûæèé êîòèê íóæäàåòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. 1 (718) 419-7703.

855 Äpóãèå æèâîòíûå Îòäàì â äîáðûå ðóêè çàìå÷àòåëüíîãî ïóøèñòîãî êðîëèêà ñ õîðîøåé áîëüøîé êëåòêîé. 1 (718) 373-5341

68

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

(718) 843-8430 Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

 çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 795-5207. xishnik20@gmail. com.

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 REAL ESTATE AGENTS WANTED Êîìïàíèÿ â Williamsburg, Brooklyn, íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè 113 ëåò,

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÀÃÅÍÒΠÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ. Îáñëóæèâàåì âñå 5 ðàéîíîâ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ëîíã Àéëåí. Full time. Íåîáõîäèìî èìåòü àâòîìîáèëü. Îáó÷àåì. Çâîíèòå Neil Dolgin: (718) 388-2331 neil@kalmondolgin.com  àïòåêó òðåáóåòñÿ ìîëîäàÿ äåâóøêà

ÊÀÑÑÈÐ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

1 (718) 621-0204 Âîëîäÿ

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

69

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó õîóìàòòòåíäåíòîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA and PCA Ðàáîòà â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ñòýéòåí Àéëåíäå, Áðîíêñå è Ìàíõýòòåíå. Âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà, áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ è Dental ñòðàõîâêà. Áåñïëàòíàÿ Metro Card è îïëàòà ðàñõîäîâ íà ïîåçäêè. Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñê. Êåéñû âïëîòü äî 84 ÷àñîâ â íåäåëþ.

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÂÛ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÐÀÁÎÒÓ!

2571 East 17th Street, 2nd floor, Brooklyn, NY 11235 •

ÐÀÁÎÒÛ äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí, ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ

(917) 692-9926

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè. ×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue

(718) 891-5210

(718) 864-0977

 öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ ëèöåíçèåé. 1 (646) 717-1477. Àðñåí.

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî. Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå. Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà.

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

70

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED Â ôîòîìàãàçèí â Áðóêëèíå

òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà.

ELECTRICIAN

Íîâèíêà! ß óõàæèâàþ çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è çà ýòî ïîëó÷àþ õîðîøóþ çàðïëàòó!

Photoshop è àíãëèéñêèé.

(718) 440-6841 (718) 258-2910

with OSHA card and Driver’s License wanted.

Õîòåëè áû Âû çàáîòèòüñÿ î Âàøèõ ðîäèòåëÿõ è áëèçêèõ è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü çàðïëàòó?

Continental Home Care ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ìû îáñëóæèâàåì CDPAP

(917) 807-2523 (718) 234-9193

ñïðîñèòü Ðîìó

9am-3pm

ïàöèåíòîâ äëÿ Ìåäèêåéä ïëàíîâ. CDPAP ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ Ìåäèêåéäîì è ïîçâîëÿåò ïàöèåíòó ïðèíèìàòü íà ðàáîòó, èìåòü ïîëíûé êîíòðîëü ñâîåãî óõîäà, âûáèðàòü è îáó÷àòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàêèõ êàê: ñûíîâüÿ, äî÷åðè, âíóêè, çÿòüÿ, íåâåñòêè è ò.ä.

Äîëæåí çíàòü

SHIPPING COMPANY Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ ÒÐÅÁÓÞÒÑß: • ñîòðóäíèêè â îôèñ, âëàäåþùèå àíãëèéñêèì ÿçûêîì è êîìïüþòåðîì. Æåëàòåëüíî ñ îïûòîì ðàáîòû â shipping êîìïàíèè.

• ñîòðóäíèêè íà ñêëàä, âëàäåþùèå ïîãðóç÷èêîì. Çâîíèòü ïî òðóäîóñòðîéñòâó ñ 9am äî 4pm

(501) 249-2766 • (212) 495-9484 Ìåäèöèíñêîìó îôèñó òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå

MEDICAL ASSISTANT ñ îïûòîì ðàáîòû, çíàíèåì êîìïüþòåðà è ñâîáîäíî ãîâîðÿùèé ïî-àíãëèéñêè.

E-mail your resume to:

volan8913@gmail.com

(718) 934-4842 • (917) 579-1272

CHEF NEEDED

State of The Art Adult Day Health Care in Brooklyn is seeking a motivated hands of chef. Must be creative, enthusiastic & team player. Excellent salary & benefits pkg. Kosher Russian style cuisine preferred. Please fax resume to: (718) 272-7492 or email to: itramontana@fourseasonsnh.com

CLERICAL/MEDICAL RECORDS-F/T For Adult Day Health Care Center in Brooklyn.

Good Record Keeping, Organizational and Computer Skills required.

Must speak and understand English and Russian fluently

(718) 272-7492 or call: (718) 688-8705

Please fax resume to:

Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ/ÐÑÀ íå òðåáóþòñÿ.

Continental Home Care ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè îñíîâíûìè Ìåäèêåéäíûìè ïëàíàìè. Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå

(718) 790-2161 • (718) 544-4488 116-55 Queens Blvd., Suite 224, Forest Hills, NY

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

71

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî. Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå. Îïëà÷èâàåìûå 2 íåäåëè îòïóñêà. Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

2571 East 17th Street, 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè. Ðàáîòà íà ÷åê. (718) 951-9100

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ê ëåæà÷åé áîëüíîé. Îòäåëüíàÿ îïëàòà çà äíåâíóþ è íî÷íóþ ñìåíó. 12-÷àñîâîé êåéñ. Îïëà-

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics.

Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon

òà ÷åðåç àãåíñòâî. 1 (347) 525-6307 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò â Êâèíñå è Áðóêëèíå ñî ñâîèì òðàíñïîðòîì. Îäèí ðàç â äâå íåäåëè ïî ïîíåäåëüíèêàì è âòîðíèêàì. Îïëàòà $15/÷àñ. 1 (718) 997-6350.

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû ÑHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

72

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

IP TRAINING INC.

(718) 975-8180 • 1311 Kings Hwy, 3rd Floor

ÍÍÀ è PCA êëàñû,

óòðåííèå, âå÷åðíèå è â âûõîäíûå äíè. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ

îáåñïå÷èâàåì ðàáîòîé!!!! ñ ñàìûìè ëó÷øèìè áåíåôèòàìè

40 ÷àñîâ êóðñû: #1 Home care #2 Payroll case coordinator #3 QuickBooks Âûäàåì ñåðòèôèêàò, îäîáðåííûé äåïàðòàìåíòîì îáðàçîâàíèÿ â ã. New York

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ óíèêàëüíûõ êîæàíûõ ïåðåïëåòîâ.

Ìû íàõîäèìñÿ â Áðóêëèíå. Òðåáóþòñÿ: ñåðüåçíîå îòíîøåíèå ê ðàáîòå, íàäåæíîñòü è õóäîæåñòâåííîå âèäåíèå. Ïðåäïî÷òåíèå îòäàåòñÿ êàíäèäàòàì ñ îïûòîì ïîäîáíîé ðàáîòû. Íåîáõîäèì àíãëèéñêèé. Ðåçþìå ñ ïîäðîáíûì îïèñàíèåì îïûòà ïî èìåéëó: leatherjob@kaftorjudaica.com

801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà  öåíòðàëüíîì ÍüþÄæåðñè òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ ëèöåíçèåé. 1 (646) 717-1477. Àðñåí.  äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü. Áåíñîíõåðñò. Ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 1 (718) 837-5004. Òðåáóåòñÿ ïåðñîíàëüíûé âîäèòåëü, ãîâîðÿùèé íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (917) 842-0196 Èùó ñïåöèàëèñòà, êîòîðûé ìîæåò ñäåëàòü öåëüíóþ ðåøåòêó íà îêíî, â êîòîðîé áû ïîìåùàëñÿ êîíäèöèîíåð. 1 (848) 218-4644 Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìîæåò óñòàíîâèòü êîìïüþòåðíóþ ïðîãðàììó.

1 (848) 218-4644  îôèñ íà Áðàéòîíå òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê, âëàäåþùèé ðóññêèì, àíãëèéñêèì è , æåëàòåëüíî óêðàèíñêèì ÿçûêàìè, à òàêæå óìåþùèé ðàáîòàòü ñ êîìïüþòåðîì. Îáó÷àåì. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Âîçìîæíà îïëàòà íàëè÷íûìè. 1 (718) 8911661

NetCost Market , a fast-growing Eastern European chain of retail food-supermarkets, is looking to hire team members for our store in Staten Island, 3155 Amboy Road

VARIETY OF POSITIONS AVAILABLE: - Cashiers - Sales Associates - Service Department Associates: - Deli - Bakery - Seafood (fresh/ smoked) - Sushi Chef - Meat (fresh/ smoked) - Warehouse - Produce Maintenance

Become a part of our successful and professional family!

Apply online: www.netcostmarket.com

eugeney@netcostmarket.com • (718) 307-5646 Èùó ÷åëîâåêà äëÿ íåáîëüøèõ ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò â ÷àñòíîì äîìå. 1 (848) 218-4644

 HVAC êîìïàíèþ  äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 414-3037, Âåðà. Èùó ìàñòåðà, êîòîðûé óìååò âÿçàòü íà ñïèöàõ è êðþ÷êîì èç êàòàëîãà. 1 (917) 605-6422 Òðåáóåòñÿ ìàøèíèñòêà äëÿ íàáîðà òåêñòà íà êîìïüþòåðå ïîä äèêòîâêó. 1 (917) 968-8937  çàíÿòûé barber shop òðåáóþòñÿ òàëàíòëèâûå, îáùèòåëüíûå è êðåàòèâíûå ëþäè íà ïîçèöèþ ìóæñêîãî ìàñòåðà íà part è full time ñ îïûòîì ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì îòëè÷íóþ çàðïëàòó è êàðüåðíûé ðîñò. Îáó÷àåì. Äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà. Îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. 1 (718) 7955207. xishnik20@ gmail.com.

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131

òðåáóåòñÿ

ÌÅÕÀÍÈÊ äëÿ ìîíòàæà, ïóñêà è îáñëóæèâàíèÿ ñèñòåì êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, îòîïëåíèÿ è âåíòèëÿöèè, çíàþùèé êîíòðîëü. Îïûò ðàáîòû - íå ìåíåå 5-òè ëåò. Çàðïëàòà â çàâèñèìîñòè îò êâàëèôèêàöèè è ñòàæà. Îïëàòà ÷åêîì.

Òåë.

(917) 939-0767 Ëåîí

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

73

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

Ïðåäëàãàåì ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòàì ñ ñåðòèôèêàòàìè HHA è PCA  íàøåì àãåíòñòâå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïîñòîÿííóþ ðàáîòó âáëèçè âàøåãî äîìà áåç îãðàíè÷åíèÿ ÷àñîâ ñ îïëàòîé ñâåðõóðî÷íûõ. Îïëàòà $15.09 â ÷àñ, îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê, êàðòî÷êà íà ïðîåçä, ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îòäåëüíî ñòðàõîâêà äëÿ çóáíîãî è ãëàçíîãî âðà÷åé. Åñëè âû ðàáîòàåòå ó äâóõ ïàöèåíòîâ ìû îïëà÷èâàåì âðåìÿ ïîåçäêè ìåæäó ïàöèåíòàìè.

Ïðèõîäèòå ê íàì ðàáîòàòü, ïðèâîäèòå ñâîèõ äðóçåé

è âû ïîëó÷èòå ÁÎÍÓÑ

2002 Coney Island Ave., 2nd Floor, Brooklyn ìåæäó Quentin Rd. & Ave. P (B or Q train to Kings Hwy or Bus 68 to Coney island & Kings Hwy)

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ

ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart!

• Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $10 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Äîïîëíèòåëüíàÿ îïëàòà çà ðàáîòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

74

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 41

Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû. 1 (347) 957-1550 Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò - æåíùèíà ñ ëèöåíçèåé HHA è ìèíèìàëüíûì àíãëèéñêèì â Ñòåéòåí Àéëåíä íà 12-÷àñîâîé äíåâíîé êåéñ. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (929) 422-0965  Staten Island òðåáóåòñÿ ïîìîùíèöà ïî äîìó íà 3 äíÿ â íåäåëþ ñ 2-30 äî 7 âå÷åðà. 1 (347) 782-3068.  Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì íà 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 244-7416

806 Èùó pàáîòó Îïûòíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. 1 (201) 8789632 Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ íà ñâîåé ìàøèíå. 1 (718) 249-5319 Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (917) 880-9198. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå èëè â SPA. Âûïîëÿþ ôèçèîòåðàïèþ, ýëåêòðèêó, ìàññàæ. 1,5 ãîäà ðàáîòû â ÑØÀ. Èìåþ ñåðòèôèêàò.

(917) 688-7908

• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants.

• Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø.

• Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ.

• Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Îïûòíûé ïîâàð èùåò ðàáîòó â êàôå, êóëèíàðèè. Áîëüøîå ìåíþ. 1 (929) 444-3573. Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ. Äîêóìåíòû. Îïûò. “E” êëàññ. (646) 667-7467 Àêêóðàòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó â ìàãàçèíå. (917) 913-7020 Âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé èùåò ðàáîòó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Çíàíèå äîðîã. 1 (917) 864-7482, 1 (347)-860-4407 Ìóæ÷èíà èç Óçáåêèñòàíà èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà ñóïåðà. 1 (929) 444-1426 Ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà èùåò ðàáîòó.

1 (917) 622-0740

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Êàëèôîðíèÿ. Ëîñ Àíæåëåñ. Æåíùèíà, 57 ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè è ïðåñòàðåëûìè èëè óáîðêàì. Èìååòñÿ áîëüøîé îïûò. 1 (323) 667-4831 Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

(929) 500-5632 Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå. Âñå ðàéîíû. 1 (347) 9096184 Âíîâü ïðèáûâøàÿ æåíùèíà, 41 ãîä, èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (646) 824-7031

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè â íåòðåçâîì

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.4

Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 50 ëåò. Èìåþ áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíûìè äåòüìè è îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ áåç ïðîæèâàíèÿ.

(347) 420-0759

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì

1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(917) 887-8833 (860) 966-7859 Äîáðàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, ðóññêàÿ æåíùèíà 50 ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Èìåþ íàâûêè ìàññàæà, óêîëîâ. Îïûò. 1 (646) 3591400

Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part-time. 1 (347) 8399616.

Æåíùèíà 54 ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà parttime áåç ïðîæèâàíèÿ.

(917) 863-9909 Ìóæ÷èíà, åñòü ñåðòèôèêàò HHA, ÐCA, ðåêîìåíäàöèè, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. (646) 667-7467

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

75

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL êëàññ “À” Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty. Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ.

Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch.

Tel.:

Óáîðêè. ×èñòî è àêêóðàòíî óáåðó äîì, êâàðòèðó. 1 (646) 545-8011 Èùó ðàáîòó íÿíè èëè õàóñêèïèíã. 1 (917) 8557608 Ðóññêàÿ, 42 ãîäà, äâà âûñøèõ îáðàçîâàíèÿ: ïåäàãîã è ôàðìàöåâò, èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (934) 4445196 Î÷åíü ïîðÿäî÷íàÿ, àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èç Òóðêìåíèè ñ âûñøèì ïåäàãîãè÷åñêèì îþðàçîâàíèåì è ïðåêðàñíûì ðóññêèì ÿçûêîì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Ïðåêðàñíûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (732) 351-5162

Æåíùèíà - ìåäðàáîòíèê èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà ñ ïðîæèâàíèåì íà êýø íà 7 äíåé â íåäåëþ. 1 (929) 294-3056 Ïåäàãîã, 48, èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà îäèí äåíü - ïÿòíèöó áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû. 1 (929) 217-7780 (ïîñëå 6 pm) Ëåíà Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè óáîðêå íà êýø. 1 (929) 240-3717 Ðàáîòó ïî óõîäó. Ëåãàëüíàÿ, àêêóðàòíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ. 1 (917) 913-7020. Áåáèñèòåð ñ ìàøèíîé. Ïîëíûé ñåðâèñ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 616-0285

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

òðåáóåòñÿ Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

Áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò. 1 (347) 455-2340. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. Èìåþ îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè è ìàëåíüêèìè äåòüìè. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 686-4317 Æåíèùèíà èç Ðîññèè, áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè, â òîì ÷èñëå ñ íîâîðîæäåííûìè, îïûò è ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå èëè íà ïîäìåíó. 1 (347) 801-5126.

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè áîëüíûìè èëè ïî óáîðêå, ìîãó ðàáîòàòü â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ðàéîíå. Ëåãàëüíàÿ, 55 ëåò, èç Áåëîðóññèè, äîáðîñîâåñòíàÿ, àêêóðàòíàÿ, âêóñíî ãîòîâëþ. (347) 962-4745 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé

(773) 398-7040 (773) 294-8072

â íåäåëþ. Èìåþ âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (516) 801-3147. Ëàðèñà

Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà ìç èùåò ðàáîòó ïî óõîäó. 1 (646) 355-5632

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ â ×èêàãî

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

CDL ÂÎÄÈÒÅËÈ CLASS A OWNER OPERATORS • Ïîåçäêè íà þã.

• Íîâûå òðàêè è òðåéëåðû.

• Dock.

• Êàðòî÷êè íà áåíçèí.

(708) 351-0504

76

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

77

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ìóæ÷èíà, 62 ñ îïûòîì ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó.

1 (201) 878-9632 Áåáèñèòåðà. Staten Island. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû, âîæó ìàøèíó. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 1 (917) 364-3349.

Îïûòíàÿ íÿíÿ ñ àíãëèéñêèì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 600-3638 Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà âñòðåòèò ðåáåíêà èç øêîëû è ïðèñìîòðèò äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (646) 355-5632

Íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó íà part-time. 1 (347) 744-0224 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó íà 5 äíåé â íåäåëþ áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 761-7105 Ýíåðãè÷íàÿ èíòåëëèãåíòíàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè

ïîçàáîòèòñÿ î âàøåì ðåáåíêå â çàïàäíîé ÷àñòè âåðõíåãî Ìàíõåòòåíà. 1 (646) 515-5567. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû è ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 8379616

Æåíùèíà èç Ïðèáàëòèêè, ðàáîòó áåáèñèòåðà íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå. Èìåþ îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 392-5231. Óáèðàþ êâàðòèðû, äîìà, îôèñû. Ðåêîìåíäàöèè, êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.

(929) 340-4041

78

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple” Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364 evaclub19@yahoo.com

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Äåâóøêà 29/170/132, êðàñèâàÿ, îáðàçîâàííàÿ, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ óñòðîåííûì, îáåñïå÷åííûì, ëþáÿùèì æèçíü ìóæ÷èíîé äî 45 ëåò.

EvaClub. 1 (347) 7287364 Ïåäàãîã àíãëèéñêîãî ÿçûêà, êðàñèâàÿ, óñòðîåííàÿ, 25/158, õóäåíüêàÿ åâðåéêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì, öåëåóñòðåìëåííûì, äîáðîïîðÿäî÷íûì ïàðíåì äî 35 ëåò. EvaClub. 1 (347) 728-7364 Èíòåðåñíàÿ, æèçíåëþáèâàÿ, ðàçíîñòîðîííå ðàçâèòàÿ, êðàñèâàÿ, ñ ïðåêðàñíîé ôèãóðîé, 31/5,7/125 ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïàðíåì 30-38 ëåò ñ ÷óâñòâîì þìîðà è ïðàâèëüíûìè ïðèîðèòåòàìè.

EvaClub. 1 (347) 7287364 Êðàñèâàÿ, ñòðîéíàÿ, 51/167, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì, íîðìàëüíûì, íàäåæíûì ìóæ÷èíîé 47-60 ëåò.

EvaClub. 1 (347) 7287364. Ìèëàÿ, õðóïêàÿ, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè, 39/5,5/110 õî÷åò âñòðåòèòü ìóæ÷èíó äî 45 ëåò, ñïîðòèâíîãî, îáðàçîâàííîãî, äåòè ÎÊ. EvaClub. 1 (347) 728-7364 Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493.

55/162/60, êðàñèâàÿ, ñòðîéíàÿ, èíòåðåñíàÿ, äèïëîìèðîâàííûé ìóçûêàíò, ôèíàíñîâî õîðîøî óñòðîåííàÿ, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óìíûì, ñèëüíûì ìóæ÷èíîé. EvaClub. 1 (347) 728-7364 Êðàñèâàÿ, ñòðîéíàÿ, óñòðîåííàÿ âûéäåò çàìóæ çà íåäàâíî ïðèåõàâøåãî ìóæ÷èíó, çàèíòåðåñîâàííîãî â ñîçäàíèè ñåìüè. Ïîìîæåò ñ äîêóìåíòàìè, âèçîé. EvaClub.

1 (347) 728-7364 30/5.4, íîðìàëüíîé êîìïëåêöèè, õîðîøàÿ ôèãóðà. Ìèëàÿ, æèçíåëþáèâàÿ, ðàáîòàåò âðà÷åì â ãîñïèòàëå, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïàðíåì äî 39, âåñåëûì, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, óñòðîåííûì.

EvaClub. 1 (347) 7287364 Æèçíåëþáèâàÿ áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, íåçàâèñèìàÿ, ñàìîäîñòàòî÷íàÿ æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûì, íàäåæíûì, îáåñïå÷åííûì ïðàâîñëàâíûì ìóæ÷èíîé îò 50 äî 60 ëåò èç Áðóêëèíà ñ ìàøèíîé. 1 (929) 4610540 Ñàìîäîñòàòî÷íàÿ æåíùèíà, 66, íå îáðåìåíà äåòüìè è âíóêàìè, èùåò èíòåëëåãåíòíîãî, äîáðîãî äðóãà. 1 (347) 339-0949. Æåíùèíà, 64 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, ãîòîâûì ê ñåðüåçíûì îòíîøåíèÿì. 1 (718) 836-8493. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà 35 ëåò æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 40 äî 43 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (347) 789-3267 Ïðèâëåêàòåëüíàÿ ãðàæäàíêà, 66, ïîäàðèò äîìàøíåå òåïëî è óþò åâðåþ 65-70, êîòîðûé áóäåò åé èíòåðåñåí. (347) 5432246 Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé íàðóæíîñòè, 69ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå äî 75 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (917) 8611599

ß, ÈÐÈÍÀ,

Ïðåäñêàçûâàþ cóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ìóæ÷èíà 58/178, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ àêòèâíîé, äîáðîé æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. EvaClub. 1 (347) 728-7364 Ñïîðòèâíûé, äîáðûé ìóæ÷èíà èùåò æåíùèíó äëÿ âîëíóþùèõ âñòðå÷. EvaClub. 1 (347) 728-7364. Ñåðüîçíûé ìóæ÷èíà 48/175/170 èùåò ïðîñòóþ äîáðóþ æåíùèíó 40+ äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. EvaClub. 1 (347) 728-7364. Áèçíåñìåí 60/5.9, õóäîùàâûé, èùåò æåíùèíó - ìå÷òó ñâîåé æèçíè, êîòîðóþ îäàðèò ëþáîâüþ è ïîæàðêàìè. EvaClub. 1 (347) 728-7364 38/5,9 ñïîðòèâíûé, ðàçíîñòîðîííå îáðàçîâàííûé, ñåìåéíûé äîêòîð èùåò ñïóòíèöó æèçíè äî 30 ëåò, æåëàòåëüíî ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì. EvaClub. 1 (347) 728-7364

60/178/85, â õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìå, âëàäåëåö äîìà ìîäû, ðàçâåäåí, èùåò æåíùèíó èç Óêðàèíû, Áåëîðóññèè. Ïîìîæåò ñ âèçîé, äîêóìåíòàìè. EvaClub. 1 (347) 728-7364 34/173, ñïîðòèâíûé, îáðàçîâàííûé, ôèíàíñîâî óñòðîåííûé, èùåò áóäóþùóþ æåíó, æåëàþùóþ èìåòü äåòåé è õîðîøåãî ìóæà. EvaClub. 1 (347) 728-7364 47/61/185, ðàçâåäåí, óñòðîåííûé, âûñøåå ýêîíîìè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äî 37 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. EvaClub. 1 (347) 728-7364 Åñëè âàì 34-38 ëåò è âû õîòèòå âñòðåòèòü åâðåéñêîãî ìóæ÷èíó, êîòîðûé ïðèíåñåò âàì ñåìåéíîå ñ÷àñòüå, çâîíèòå: (718) 541-6213 Ìóæ÷èíà 70 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî íàïèñàíèÿ ðîìàíîâ è ïîñåùåíèÿ òàíöåâàëüíûõ âå÷åðîâ. 1 (917) 968-8937 Ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïðîæèâàþùèé â Íüþ-Äæåðñè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé, ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò.

(973) 444-9812 Ìóæ÷èíà, 33 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400 ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 975-2124 âå÷åðîì.

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ïðîñüáà ïîçâîíèòü ëþäåé çàþùèõ ïå÷àòíèêà, íåäàâíî ïðèåõàâøåãî èç Ãðóçèè. 1 (646) 236-3939 Ëåíèíãðàäöû! Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò âñåõ íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 6-ãî íîÿáðÿ 2017 ã. Íà÷àëî ñîáðàíèÿ â 11:30 a.m. 7802 Bay Parkway, Family room. (718) 676-0041, (718) 236-6220. Òîíÿ, ìàëåíüêàÿ áîëãàðêà, îòçîâèñü. Âèêòîð. 1 (718) 758-5208 Ïðîøó îòêëèêíóòüñÿ äîêòîðà õèìè÷åñêèõ íàóê Ïîëèíó èç Êâèíñà. 1 (646) 374-7889

955 Ïpî÷åå  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåñòî íà Âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå ¹4. 1 (954) 457-0556

ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó õîóìàòòòåíäåíòîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA and PCA Ðàáîòà â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ñòýéòåí Àéëåíäå, Áðîíêñå è Ìàíõýòòåíå. Âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà, áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ è Dental ñòðàõîâêà. Áåñïëàòíàÿ Metro Card è îïëàòà ðàñõîäîâ íà ïîåçäêè. Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñê. Êåéñû âïëîòü äî 84 ÷àñîâ â íåäåëþ.

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÂÛ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÐÀÁÎÒÓ!

2571 East 17th Street, 2nd floor, Brooklyn, NY 11235 •

(718) 864-0977

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

79

80

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

Ëó÷øèé ñðåäè êîëëåãÇèíåäèí Çèäàí

Íàñòàâíèê ìàäðèäñêîãî «Ðåàë» Çèíåäèí Çèäàí ïðèçíàí ëó÷øèì òðåíåðîì ãîäà ïî âåðñèè ÔÈÔÀ.  ñïîðå çà ïî÷åòíîå çâàíèå îí îáîøåë èòàëüÿíöåâ Ìàññèìèëèàíî Àëëåãðè (òóðèíñêèé «Þâåíòóñ») è Àíòîíèî Êîíòå (ëîíäîíñêèé «×åëñè»). «Ðåàë» ïîä íà÷àëîì ôðàíöóçñêîãî ñïåöèàëèñòà çà ïîñëåäíèå 20 ìåñÿöåâ âûèãðàë ÷åìïèîíàò è Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè, Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà, ïî äâà ðàçà Ëèãó ÷åìïèîíîâ è Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ. Ïðèíèìàÿ íàãðàäó íà öåðåìîíèè â Ëîíäîíå, Çèäàí çàÿâèë: «ß õîòåë áû ïîáëàãîäàðèòü âñåõ ìîèõ ôóòáîëèñòîâ, êîòîðûå ñäåëàëè âñå ýòî âîçìîæíûì. Ýòî îñîáåííûé äëÿ ìåíÿ ïðèç». Çèíåäèí Çèäàí âîçãëàâèë «Êîðîëåâñêèé êëóá» â ÿíâàðå 2016 ãîäà. Çà ïðîøåäøåå âðåìÿ åìó óäàëîñü çàâîåâàòü ñ êîìàíäîé ñåìü òðîôååâ - âûèãðàòü ÷åìïèîíàò è Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè, Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà, à òàêæå ïî äâà ðàçà ïîáåäèòü â Ëèãå ÷åìïèîíîâ è Ñóïåðêóáêå ÓÅÔÀ. «Ðåàë» ïîä ðóêîâîäñòâîì Çèäàíà â òå÷åíèå 20 ìåñÿöåâ ñìåòàë íà ñâîåì ïóòè âñåõ è âñå.  íà÷àëå 2016 ãîäà ðóêîâîäñòâî «Ðåàëà» ïðåïîäíåñëî áîëåëüùèêàì áîëüøîé ñþðïðèç — íà ìåñòî îïûòíîãî Ðàôàýëÿ Áå-

íèòåñà, íå îïðàâäàâøåãî íàäåæäû, áûë íàçíà÷åí Çèíåäèí Çèäàí, ïðîðàáîòàâøèé â òðåíåðñêîì øòàáå èñïàíöà, è â ðåçåðâíîé êîìàíäå «Êàñòèëüÿ».  ãëàçàõ áîëüøèíñòâà ïîêëîííèêîâ «Ðåàëà» è ýêñïåðòîâ, ôðàíöóç òîãäà áûë ëèøü îäíèì èç ïðåäñòàâèòåëåé áûâøèõ çâåçä êëóáà, ÷üè òðåíåðñêîå áóäóùåå ìíîãèì êàçàëîñü òóìàííûì. Îäíàêî ïðåçèäåíò êëóáà Ôëîðåíòèíî Ïåðåñ ïîçèöèþ áîëüøèíñòâà íå ðàçäåëÿë. Îí ëè÷íî ïðèíÿë ðåøåíèå, êîòîðîå ìíîãèå ðàñöåíèëè, êàê áîëüøîé ðèñê. Íî ôóíêöèîíåð íàñòîÿë íà ñâîåì, è äîâåðèë Çèäàíó ñàìîñòîÿòåëüíî êîìàíäîâàòü ãðàíäîì ìèðîâîãî êëóáíîãî ôóòáîëà. Ê òîìó âðåìåíè Çèíåäèí ïðèîáðåë íåìàëûå íàâûêè íàñòàâíèêà. 8 èþëÿ 2011 ãîäà Çèäàí ñòàë äèðåêòîðîì ïåðâîé êîìàíäû «Ðåàëà» ïîñëå óõîäà çíàìåíèòîãî àðãåíòèíöà Õîðõå Âàëüäàíî.  ñåíòÿáðå 2012 ãîäó îí ïîêèíóë ïîñò ñïîðòèâíîãî äèðåêòîðà è íà÷àë òðåíåðñêóþ êàðüåðó â ôóòáîëüíîé àêàäåìèè «Ðåàëà». Ïîñëå óâîëüíåíèÿ èç êëóáà ãëàâíîãî òðåíåðà Æîçå Ìîóðèíüþ ëåòîì 2013 ãîäà, Çèäàíó ñíîâà áûë ïðåäëîæåí ïîñò ñïîðòèâíîãî äèðåêòîðà, îò êîòîðîãî îí îòêàçàëñÿ, ÷òîáû ðàáîòàòü ïîìîùíèêîì áóäóùåãî ãëàâíîãî òðåíåðà Êàðëî Àí÷åëîòòè.  íà÷àëå 2014 ãîäà ïîñëå 2

ëåò îáó÷åíèÿ Çèäàí ïîëó÷èë äèïëîì â îáëàñòè ñïîðòèâíîãî ìåíåäæìåíòà Óíèâåðñèòåòà ôðàíöóçñêîãî ãîðîäà Ëèìîæ. È òîëüêî ïîñëå ýòîãî îí ïðèçíàëñÿ â òîì, ÷òî ñîçðåë äëÿ òîãî, ÷òîáû âîçãëàâèòü êàêóþíèáóäü êîìàíäó.

25 èþíÿ 2014 ãîäà Ôëîðåíòèíî Ïåðåñ íàçíà÷èë Çèäàíà ãëàâíûì òðåíåðîì «Ðåàë», è íàäî ïîëàãàòü, ÷òî îí îá ýòîì íå æàëååò. Âðåìÿ ïîêàçàëî, âåëèêèé ôðàíöóç çà âðåìÿ ðàáîòû â òðåíåðñêîì øòàáå «Ðåàëà» è «Êàñòèëüè» ïðîøåë

ðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ ñ ïåðâîé æå ïîïûòêè. Ïðàâäà, ðàäè óñïåõà â Ëèãå ÷åìïèîíîâ ïðèøëîñü ïîæåðòâîâàòü òèòóëîì ÷åìïèîíà Èñïàíèè (â òîì ðîçûãðûøå ïåðâåíñòâîâàëà «Áàðñåëîíà», îïåðåäèâøàÿ ìàäðèäöåâ âñåãî íà îäíî î÷êî). Íàöèîíàëüíûé Êóáîê «Ðåàëó» òàêæå íå ïîêîðèëñÿ. Íî âèíà Çèäàíà â ýòîì áûëà ÷àñòè÷íîé. Ñòîëè÷íóþ êîìàíäó èñêëþ÷èëè èç ðîçûãðûøà òóðíèðà çà òî, ÷òî â ìàò÷å 1/16 ôèíàëà ñ «Êàäèñîì» íà ïîëå ïî îøèáêå âûøåë

«õîðîøóþ øêîëó», è íå óòðàòèë ãëóáîêîå ïîíèìàíèå ôóòáîëà, ÷åì îí îòëè÷àëñÿ åùå â ïåðèîä ñâîåé èãðîâîé êàðüåðû. Ïðèíÿâ «Ðåàë» Çèäàí íå ñòðåìèëñÿ âûäåëÿòüñÿ ñðåäè êîëëåã ÷åì-òî îñîáåííûì. Ñïîêîéíûé, ñîáðàííûé è óâåðåííûé â ñåáå, îí ïåðåäàâàë ýòè êà÷åñòâà ïîäîïå÷íûì, êîòîðûå, êàê ðàç î÷åíü íóæäàëèñü â ýòîì. À èãðàòü â ôóòáîë ðåçóëüòàòèâíî è ÿðêî îíè óìåëè âñåãäà. È êàê îòìå÷àþò èñïàíñêèå îáîçðåâàòåëè, â «Ðåàëå» ñëîæèëèñü äîâåðèòåëüíûå îòíîøåíèÿ ìåæäó òðåíåðîì, åãî ïîìîùíèêàìè è èãðîêàìè. ×åãî òàêæå íå õâàòàëî êîìàíäå äî ïðèõîäà Çèäàíà. Äðóæåñòâåííàÿ è äåëîâàÿ àòìîñôåðà â ðàçäåâàëêå ïðèíåñëà ïëîäû äîâîëüíî áûñòðî. Çèäàí îòëè÷íî çíàë êàæäîãî ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî è íå ñòàë ýêñïåðèìåíòèðîâàòü. Îí òîëüêî âíåñ íåáîëüøèå èçìåíåíèÿ â òàêòè÷åñêèå ñõåìû «Ðåàëà». È êîìàíäà ïîä íà÷àëîì Çèäàíà íà÷àëà ïîáåäîíîñíîå øåñòâèå â Èñïàíèè, Åâðîïå è ìèðå. Çèäàíó óäàëîñü âûèãðàòü Ëèãó ÷åìïèîíîâ Êóáîê åâ-

äèñêâàëèôèöèðîâàííûé ðîññèéñêèé ïîëóçàùèòíèê Äåíèñ ×åðûøåâ.  ñåçîíå-2016/17 «Ðåàë» îñòàâàëñÿ íà âåðøèíå. Ñíà÷àëà ìàäðèäöû çàâîåâàëè Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ, îáûãðàâ «Ñåâèëüþ». Äàëåå òðîôåè ïîñûïàëèñü îäèí çà äðóãèì: Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà, äîëãîæäàííûé òèòóë ÷åìïèîíà Èñïàíèè, âòîðàÿ ïîäðÿä ïîáåäà â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Ýòèì ëåòîì «Ðåàë» îáûãðàë «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (2:1) â ìàò÷å çà Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ è ðàçãðîìèë «Áàðñåëîíó» â ñïîðå çà Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè (3:1 è 2:0). À Çèíåäèí Çèäàí ñòàë ñàìûì ýôôåêòèâíûì òðåíåðîì â èñòîðèè, îïåðåäèâ ñàìîãî ñýðà Àëåêñà Ôåðãþñîíà, Îòòìàðà Õèòöôåëüäà, Õîñåïà Ãâàðäèîëó, Ëóèñà Ýíðèêå è äâóõ ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ ïî «Ðåàëó» — Æîçå Ìîóðèíüî ñ Êàðëî Àí÷åëîòòè.  ñðåäíåì íà çàâîåâàíèå îäíîãî òèòóëà ôðàíöóçó òðåáîâàëîñü 13 íåïîëíûõ ìàò÷åé! Ó áëèæàéøåãî ïðåñëåäîâàòåëÿ Ãâàðäèîëû íà ýòî óõîäèëî ÷óòü áîëüøå 22-õ. Ñåìü òðîôååâ — çà ïîëòîðà ãî-

äà. Õîñåï Ãâàðäèîëà è Ëóèñ Ýíðèêå àíàëîãè÷íîå äîñòèæåíèå îòìåòèëè ÷åðåç 20 ìåñÿöåâ, ïîñëå òîãî, êàê âîçãëàâèëè êîìàíäû. Ýêñïåðòû ïðî÷èëè êîìàíäå Çèíåäèíà Çèäàíà òðèóìô è â íûíåøíåì ñåçîíå. Íî ïîêà èãðà «Ðåàëà» íå ñòîëü ÿðêàÿ, êàê â ïðîøëîì ñåçîíå. Íî íàñòàâíèê íå ïàíèêóåò. Îí óâåðåí, êîìàíäà ïîñòåïåííî îáðåòåò áûëóþ ìîùü. Çèäàí ðîäèëñÿ â Ìàðñåëå â ñåìüå âûõîäöåâ èç Àëæèðà. Îí íà÷àë ñâîþ ôóòáîëüíóþ êàðüåðó âî ôðàíöóçñêîì «Êàííå», ïîçæå âûñòóïàë çà «Áîðäî», ãäå íà íåãî îáðàòèëè âíèìàíèå ñêàóòû âåäóùèõ êëóáîâ Åâðîïû. Êëóáàìè, ïðèíåñøèìè ôðàíöóçó èçâåñòíîñòü íà âåñü ìèð, ñòàëè òóðèíñêèé «Þâåíòóñ» è ìàäðèäñêèé «Ðåàë». Ñ «Þâå» îí äâàæäû âûèãðàë ÷åìïèîíàò Èòàëèè, Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ è Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà, à òàêæå èãðàë â ôèíàëå Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Ñ «Ðåàëîì» ñòàë ÷åìïèîíîì Èñïàíèè, âûèãðàë Ëèãó ÷åìïèîíîâ, Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ è Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà. Âìåñòå ñ Âåðîíèê Ëåíòèñêî-Ôåðíàíäåñ îí âîñïèòûâàåò ÷åòûðåõ ñûíîâåé. Ñòàðøèé – 22-ëåòíèé ïîëóçàùèòíèê Ýíöî Çèäàíà ïðîøåë âñå ñòàäèè ôóòáîëüíîé àêàäåìèè «Ðåàëà» è äàæå ñûãðàë ïàðó ìàò÷åé çà îñíîâíîé ñîñòàâ êëóáà. Ëåòîì îí ïåðåøåë â «Àëàâåñ» è â êîíöå àâãóñòà äåáþòèðîâàë â Ëà-Ëèãå ïðîòèâ «Áàðñåëîíû. Âîñïèòàííèêàìè «Ðåàëà òàêæå ÿâëÿþòñÿ 19-ëåòíèé ïîëóçàùèòíèê Ëóêà, 15-ëåòíèé âðàòàðü Òåî è 12-ëåòíèé íàïàäàþùèé Ýëèàñ. Çèíåäèí Çèäàí òðè ðàçà ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì ìèðà (1998, 2000, 2003), è îäèí ðàç ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì Åâðîïû (1998).  2004-ì áûë ïðèçíàí ÓÅÔÀ ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì ïîñëåäíèõ 50 ëåò.  2016 ãîäó áûë íàçâàí ëó÷øèì ôðàíöóçñêèì èãðîêîì â èñòîðèè ôóòáîëà ïî âåðñèè France Football.  2001 ãîäó ïåðåøåë â ìàäðèäñêèé «Ðåàë» çà ðåêîðäíûå íà òîò ìîìåíò 75 ìèëëèîíîâ åâðî. Ñ 1994 ïî 2006 ãîä âûñòóïàë çà ñáîðíóþ Ôðàíöèè, â ñîñòàâå êîòîðîé ñòàë ÷åìïèîíîì ìèðà (1998) è ÷åìïèîíîì Åâðîïû (2000).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

81

ÔÓÒÁÎË

«Àìåðèêàíñêèé» òðåóãîëüíèê

Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Ðîññèè

Àðãåíòèíà, Óðóãâàé è Ïàðàãâàé îáúÿâèëè î òîì, ÷òî ãîòîâû ïîäàòü ñîâìåñòíóþ çàÿâêó íà ïðàâî ïðîâåäåíèÿ ×Ì-2030 ãîäà. Ãëàâû òðåõ ñòðàí ñäåëàëè ñîîòâåòñòâóþùåå çàÿâëåíèå â ïðåçèäåíòñêîì äâîðöå â Áóýíîñ-Àéðåñå. Çàÿâî÷íàÿ êàìïàíèÿ îòêðîåòñÿ íå ðàíåå ÷åì ÷åðåç ÷åòûðå ãîäà. Îæèäàåòñÿ, ÷òî Êèòàé âûðàçèò çàèíòåðåñîâàííîñòü â îðãàíèçàöèè òóðíèðà, åâðîïåéñêèå ñòðàíû òàêæå ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü áîðîòüñÿ çà ìèðîâîå ïåðâåíñòâî.  2030 ãîäó ìèðîâàÿ ôóòáîëüíàÿ îáùåñòâåííîñòü áóäåò îòìå÷àòü 100-ëåòíèé þáèëåé ïðîâåäåíèÿ ×Ì. Âïåðâûå òóðíèð ñîñòîÿëñÿ â 1930 ãîäó â Óðóãâàå, ïåðâîå ìåñòî çàíÿëè õîçÿåâà, îáûãðàâøèå â ôèíàëå ôóòáîëèñòîâ Àðãåíòèíû.  ñâîþ î÷åðåäü, Àðãåíòèíà ïðèíèìàëà ôèíàëüíóþ ÷àñòü òóðíèðà â 1978 ãîäó. Ìèðîâîå ïåðâåíñòâî â Ïàðàãâàå ðàíåå íå ïðîâîäèëîñü. Åäèíñòâåííûé ðàç ×Ì ïðèíèìàëè äâå ñòðàíû â 2002 ãîäó, êîãäà Êóáîê Ìèðà ïðåòåíäåíòû îñïàðèâàëè â ßïîíèè è Þæíîé Êîðåå.

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)

Òóðíèðíàÿ òàáëèöà ÷åìïèîíàòà Óêðàèíû

Òðè ñòðàíû îäíîâðåìåííî òóðíèð íèêîãäà íå ïðèíèìàëè.  àïðåëå î ïîäà÷å ñîâìåñòíîé çàÿâêè íà ïðîâåäåíèå ×Ì-2026 îáúÿâèëè ÑØÀ, Êàíàäà è Ìåêñèêà. Ýòè ñòðàíû óæå îïðåäåëèëèñü ñî ñïèñêîì èç 32 ãîðîäîâ, êîòîðûå ìîãóò ïðèíÿòü ìàò÷è òóðíèðà, åñëè ïîëó÷àò ïðàâî ïðîâåäåíèÿ òóðíèðà ×Ì.  ñïèñîê âîøëè 25 àìåðèêàíñêèõ, ÷åòûðå êàíàäñêèõ è òðè ìåêñèêàíñêèõ ãîðîäà. À âñåãî çàÿâî÷íûé êîìèòåò ïîëó÷èë ïðåäëîæåíèÿ îò 41 ãîðîäà, íî ñîêðàòèë ñïèñîê ïîñëå òùàòåëüíîãî èçó÷åíèÿ èíôðàñòðóêòóðû è îáúåêòîâ.  ñïèñêå îñòàëèñü îò ÑØÀ: Àòëàíòà, Ìàéàìè, Áàëòèìîð, Ìèííåàïîëèñ, Áîñòîí, Íýøâèëë, Øàðëîòò, Íüþ-Éîðê/ÍüþÄæåðñè, Öèíöèííàòè, Îðëàíäî, ×èêàãî, Ôèëàäåëüôèÿ, Äàëëàñ, Ôèíèêñ, Äåíâåð, Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè, Äåòðîéò, Õüþñòîí, Ñèýòë, Êàíçàñ-Ñèòè, Òàìïà-Áýé, Ëàñ-Âåãàñ, Âàøèíãòîí è Ëîñ-Àíäæåëåñ. Îò Êàíàäû: Ýäìîíòîí, Ìîíðåàëü, Òîðîíòî è Âàíêóâåð; îò Ìåêñèêè Ãâàäàëàõàðà, Ìåõèêî è Ìîíòåððåé. Êàê èçâåñòíî, â ×Ì-2026 âïåðâûå áóäóò ó÷àñòâîâàòü 48 êîìàíä. Ïîëíîöåííàÿ çàÿâêà ÑØÀ, Êàíàäû è Ìåêñèêè ìîæåò áûòü ðàññìîòðåíà íà êîíãðåññå ÔÈÔÀ â 2018 ãîäó â Ìîñêâå.

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)

82

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË /ÒÅÍÍÈÑ

«Îðëû» âûðâàëèñü â ëèäåðû «Ôèëàäåëüôèÿ èãëñ» âûøëè â ëèäåðû ÷åìïèîíàòà ÍÔË, îäåðæàâ øåñòóþ ïîáåäó â ñåìè ìàò÷àõ. Íà ýòîò ðàç îíè äîìà ïåðåèãðàëè «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ» ñî ñ÷åòîì 34:24 è ñòàëè åäèíñòâåííîé êîìàíäîé ñ ïîêàçàòåëåì 6-1. Êâîòåðáåê «Èãëñ» Êàðñîí Âåíòö ñíîâà ñòàë ãëàâíûì òâîðöîì ïîáåäû. Îí ñäåëàë òî÷íûõ ïåðåäà÷ íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 268 ÿðäîâ. ×åòûðå åãî ïàñà çàâåðøèëèñü òà÷äàóíîì. Íî ñàìîå èíòåðåñíîå òî, ÷òî îí â îáùåé ñëîæíîñòè ïðîíåñ ìÿ÷ íà 63 ÿðäîâ - áîëüøå âñåõ â êîìàíäå. Âåíòö âñå âðåìÿ ìåíÿë íàïðàâëåíèå àòàê, ðàçûãðûâàÿ ðàçíûå êîìáèíàöèè. Ïðåäóãàäàòü åãî äåéñòâèÿ ñîïåðíèêàì áûëî î÷åíü ñëîæíî. «Èãëñ» âîçãëàâëÿþò äèâèçèîí «Âîñòîê» Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè. Íà÷àâøèå ñåçîí ñ 5 ïîáåäàìè â ïÿòè ìàò÷àõ, «Êàíçàñ Ñèòè ÷èôñ» ïðîèãðàëè âòîðóþ èãðó ïîäðÿä. Ýòèì âîñïîëüçîâàëèñü êîíêóðåíòû. Áûâøèõ ëèäåðîâ (äèâèçèîí «Çàïàä» Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè) îáîøëè «Èãëñ» è íàñòèãëè åùå ÷åòûðå êîìàíäû: «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» («Âîñòîê»), «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ» («Ñåâåð»), à òàêæå äâà ïðåäñòàâèòåëÿ Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè «Ìèííåñîòà âàéêèíãñ» («Ñåâåð») è «ËîñÀíäæåëåñ ðýìñ» («Çàïàä»).  Îêëåíäå ïåðåä ïîñëåäíåé àòàêîé «Ðàéäåðñ», êîãäà ñ÷åò áûë 24:30, ïîêëîííèêè «×èôñ» áûëè óâåðåíû, ÷òî èõ êîìàíäà ñìîæåò óäåðæàòü ïîáåäó. Äî ýòîãî îáîðîíà õîçÿåâ íå áëèñòàëà, è â àòàêå ó íèõ áûëè ïðîáëåìû, ÷òî ïîäòâåðæ-

äàëè ðåçóëüòàòû ïåðâûõ øåñòè èãð (2 ïîáåäû ïðè 4 ïîðàæåíèÿõ). Íî ôèíàëüíóþ àòàêó «Ðàéäåðñ» ðàçûãðàëè áëåñòÿùå. Ïðîâåäøèé ïåðâûé óäà÷íûé ìàò÷ â ñåçîíå êâîòåðáåê Äåðåê Êàðð ðàçûãðàë ðåøàþùóþ àòàêó êàê ïî íîòàì. À íà ïîñëåäíåé ñåêóíäå ìàò÷à îí îòäàë âûâåðåííóþ ïåðåäà÷ó Ìàéêëó Êðýáòðè, êîòîðûé ïðèçåìëèë ìÿ÷ â çà÷åòíîì ïîëå «×èôñ» è ñðàâíÿë ñ÷åò – 30:30. À êèêêåð Äæîðäæèî Òàâåêêèî äîáàâèë «ýêñòðà-ïîèíò», êîòîðûé ïðèíåñ ãîñòÿì ïîáåäó â òðóäíîì ìàò÷å – 31:30. Ïîñëå ïåðâîé ÷åòâåðòè íåëüçÿ áûëî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ìàò÷ ñëîæèòñÿ òàê. Ïîñëå äâóõ òà÷äàóíîâ Àìàðà Êóïåðà «Ðàéäåðñ» áûëè âïåðåäè ñ õîðîøèì îòðûâîì. Îäíàêî ïîòîì «×èôñ» çàèãðàëè â àòàêå î÷åíü ìîùíî. Áëåñòÿùå ðàçûãðûâàë êîìáèíàöèè êâîòåðáåê Àëåêñ Ñìèò, à Òàéðåê Õèëë è Àëüáåðò Óèëñîí çàâåðøèëè òà÷äàóíàìè ñòàðàíèÿ ïàðòíåðîâ. Ñìèò çàêîí÷èë ìàò÷ ñ 342 ÿðäàìè, 3 òà÷äàóíàìè, áåç ïåðåõâàòîâ è ñ âûñîêèì ïðîöåíòîì óäà÷íûõ äåéñòâèé. Íî èç-çà íåóäà÷íûõ äåéñòâèé â îáîðîíå «×èôñ» ïîòåðïåëè âòîðîå ïîðàæåíèå. Äåðåê Êàðð îòäàë ïàðòíåðàì òî÷íûõ ïåðåäà÷ íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 417 ÿðäîâ. Òðè ïåðåäà÷è ïðèâåëè â òà÷äàóíàì. Òàê óäà÷íî «Ðàéäåðñ» èãðàëè ãîä íàçàä.  ýòîò ðàç îíè ñìîãëè âûñòîÿòü ïåðåä ãðîçíûìè ñîïåðíèêàìè, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíè ïîòåðÿëè îñíîâíîãî ðàíèíãáåêà Ìàðøîíà Ëèí÷à çà òîë÷îê àðáèòðà.

Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÍÔË «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ» íà ñâîåì ïîëå óâåðåííî îáûãðàëè «Àòëàíòà ôýëêîíñ», êîòîðûõ îäîëåëè â ïîñëåäíåì «Ñóïåð-Áîóë». Íà âûñîòå ïîëîæåíèÿ áûë êâîòåðáåê áîñòîíöåâ Òîì Áðýéäè, êîòîðûé âî âòîðîé ÷åòâåðòè îòäàë äâà ðåçóëüòàòèâíûõ ïàñà Áðýíäàíó Êóêñó è Äæåéìñó Óàéòó. Ïåðâûå 15 ìèíóò èãðû çàâåðøèëèñü íóëåâîé íè÷üåé. Çàùèòà ãîñòåé êàçàëàñü íåïðåîäîëèìîé. Íî Áðýéäè âñå æå íàøåë âîçìîæíîñòü âçëîìàòü îáîðîíó «Ôýëêîíñ». Ãîñòè ñâîè åäèíñòâåííûå î÷êè â ìàò÷å íàáðàëè óæå â ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè, êîãäà íàèáîëåå öåííûé èãðîê (MVP) ïðîøëîãî ñåçîíà êâîòåðáåê Ìýòò Ðàéàí ïîìîã Äæóëèî Äæîíñó ñäåëàòü òà÷äïóí. Íî ê òîìó âðåìåíè áûëî ïîíÿòíî, ÷òî «Ïýòðèîòñ» íå óïóñòÿò ñâîå ïðåèìóùåñòâî – 23:7. Âàæíóþ ïîáåäó îäåðæàëè «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ», äîìà èãðàâøèå ñ «Öèíöèííàòè áåíãàëñ» - 29:14. Êàê îòìå÷àþò îáîçðåâàòåëè, óâåðåííàÿ ïîáåäà õîçÿåâ âî ìíîãîì çàñëóãà õëàäíîêðîâíî äåéñòâîâàâøåãî êâîòåðáåêà Áýíà Ðîòëèñáåðãåðà è ðåøèòåëüíîñòè ðàííèíãáåêà Ëåâèîíà Áåëëà â ðåøàþùèå ìîìåíòû. Óäà÷íî ñûãðàë è êèêêåð Êðèñ Áîñóýëë, êîòîðûé ðåàëèçîâàë âñå 5 ôèëä-ãîëîâ. Ïðîäîëæàþò ðàäîâàòü ñâîèõ ïîêëîííèêîâ «Ëîñ-Àíäæåëåñ ðýìñ», êîòîðûå ïðîâîäÿò óäèâèòåëüíûé ñåçîí. Îíè ïðîâåëè î÷åðåäíîé îòëè÷íûé ïîåäèíîê ïðîòèâ «Àðèçîíà êàðäèíàëñ» - 33:0. «Ðýìñ» íàáèðàëà î÷êè âñåìè âàðèàíòàìè: îò ñòàíäàðòíûõ ïåðåäà÷ êâîòåðáåêà Äæàðåäà Ãîôôà äî «ôèëäãîëîâ» êèêêåðà Ãðåãà Çóåðëèíà. «Ðýìñ» òàêæå çäîðîâî îòûãðàëè â çàùèòå, ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçîâàâ ðåñèâåðà Àäðèàíà Ïèòåðñîíà. Îí ñóìåë ïðîíåñòè ìÿ÷ âñåãî íà 21 ÿðä. «Ìèííåñîòà âàéêèíãñ» ïðîäîëæàþò èãðàòü áåç ñâîèõ ëó÷øèõ ðàíèíãáåêîâ è êâîòåðáåêà, íî ïðè ýòîì ïîáåæäàþò. Èõ î÷åðåäíûìè æåðòâàìè ñòàëè «Áàëòèìîð ðýéâèíñ» - 24:16. Ìàò÷ ïðåâðàòèëñÿ â ïðîòèâîñòîÿíèå êèêêåðîâ. Ãåðîåì âñòðå÷è ñòàë èãðîê õîçÿåâ Êàé Ôîðáàò, íà ñ÷åòó êîòîðîãî 6 «ôèëä-ãîëîâ».  òîì ÷èñëå è ñ ðàññòîÿíèè 51 è 52 ÿðäà. Åãî êîëëåãà èç «Ðýéâèíñ» Äæàñòèí Òàêåð îòâåòèë òðåìÿ òî÷íûìè óäàðàìè, â òîì ÷èñëå îäèí ñ äèñòàíöèè 57 ÿðäîâ.

Ñåíñàöèÿ â Ñèíãàïóðå Ãàðáèíüå Ìóãóðóñà ïðèçíàíà ëó÷øåé òåííèñèñòêîé ñåçîíà-2017 ïî âåðñèè Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA). Îá ýòîì ñòàëî èçâåñòíî çà äâà äíÿ äî ñòàðòà Èòîãîâîãî òóðíèðà WTA Ñèíãàïóðå.  ñïîðå çà íàãðàäó 24-ëåòíÿÿ èñïàíêà îïåðåäèëà íîâîèñïå÷åííóþ ïåðâóþ ðàêåòêó ìèðà ðóìûíêó Ñèìîíó Õàëåï, Åëåíó Îñòàïåíêî èç Ëàòâèè, ÷åøêó Êàðîëèíó Ïëèøêîâó, àìåðèêàíêó Âèíóñ Óèëüÿìñ è óêðàèíêó Ýëèíó Ñâèòîëèíó. Ìóãóðóñà â 2017 ãîäó âïåðâûå âûèãðàëà Óèìáëäîí è ñòàëà ïåðâîé òåííèñèñòêîé, ñóìåâøåé îáûãðàòü îáåèõ ñåñòåð Óèëüÿìñ â ôèíàëå òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî Øëåìà». Ñåðåíó Ãàðáèíüå îãîð÷èëà â ôèíàëå «Ðîëàí Ãàððîñ»-2016, à ñ Âèíóñ ðàçîáðàëàñü â ðåøàþùåì ìàò÷å Óèìáëäîíà2017. Ïîñëå US Open2017 Ìóãóðóñà ñòàëà 24-é ïåðâîé ðàêåòêîé ìèðà è âòîðîé òåííèñèñòêîé â èñòîðèè Èñïàíèè ïîñëå Àðàí÷è Ñàí÷åñ-Âèêàðèî, âîçãëàâèâøåé ðåéòèíã WTA. «Ïðîðûâîì ãîäà» ñòàëà ñåíñàöèîííàÿ ëàòûøêà Åëåíà Îñòàïåíêî, êîòîðîé óäàëñÿ ñêà÷îê ñ 44-é íà ñåäüìóþ ïîçèöèþ â ðåéòèíãå WTA. Îíà ñòàëà ïåðâîé íå ñåÿíîé òåííèñèñòêîé â èñòîðèè Îòêðûòîé ýðû, âûèãðàâøåé «Ðîëàí Ãàððîñ».  íîìèíàöèè «Âîçâðàøåíèå ãîäà» ïîáåäèëà àìåðèêàíêà Ñëîàí Ñòèâåíñ. Ïîñëå òÿæåëîé òðàâìû â íà÷àëå ñåçîíà

îíà ñóìåëà ñäåëàòü íåâåðîÿòíûé ðûâîê ââåðõ è âåðíóëàñü â Òîï-20 ðåéòèíãà. Íà US Open-2017 Ñòèâåíñ ïðîøëà ÷åðåç òÿæåëóþ ñåòêó è ðàçãðîìèëà â ôèíàëå ñîîòå÷åñòâåííèöó Ìýäèñîí Êèç, çàâîåâàâ ïåðâûé â ñâîåé êàðüåðå «Ãðàí-ïðè». Ïî èòîãàì ãîäà Ìóãóðóñà è Îñòàïåíêî âîøëè â âîñüìåðêó ëó÷øèõ, ïîëó÷èâ ïðàâî îñïàðèâàòü â Ñèíãàïóðå òèòóë íåîôèöèàëüíîé ×åìïèîíêè ìèðà-2017. Ïðè÷åì èñïàíêà äîáèëàñü ýòîãî ïðàâà ðàíüøå âñåõ. Ïðè ïîñåâå îíà ïîëó÷èëà ¹2 è îêàçàëàñü â «Áåëîé ãðóïïå» âìåñòå ñ ÷åøêîé Êàðîëèíîé Ïëèøêîâîé (¹3), Âèíóñ Óèëüÿìñ (¹5) è Åëåíîé Îñòàïåíêî (¹7).  «Êðàñíóþ ãðóïïó» âîøëè Ñèìîíà Õàëåï (¹1), Ýëèíà Ñâèòîëèíà (¹4), äàò÷àíêà Êàðîëèí Âîçíÿöêè (¹6) è ôðàíöóæåíêà Êàðîëèí Ãàðñèÿ (¹8). Ñîãëàñíî ðåãëàìåíòó, ïî äâå ëó÷øèå òåííèñèñòêè èç êàæäîé ãðóïïû âûéäóò â ïîëóôèíàëû, ãäå ïîáåäèòåëüíèöà «Êðàñíîé ãðóïïû» âñòðåòèòñÿ ñ òåííèñèñòêîé, çàíÿâøåé âòîðîå ìåñòî â «Áåëîé ãðóïïå», à ñèëüíåéøàÿ èç «Áåëîé ãðóïïû» ñûãðàåò ñî âòîðûì ïðèçåðîì «Êðàñíîé ãðóïïû». Íà ïðîòÿæåíèè ãîäà ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà ìåíÿëàñü âîñåìü ðàç (Àíãåëèêà Êåðáåð - Ñåðåíà Óèëüÿìñ - Êåðáåð - Ñåðåíà Óèëüÿìñ - Êåðáåð - Êàðîëèíà Ïëèøêîâà - Ìóãóðóñà - Ñèìîíà Õàëåï), à âåäü åùå íå êîíåö ãîäà. Íà Èòîãîâîì òóðíèðå 7 èç 8 òåííèñèñòîê (çà èñêëþ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

83

ÔÓÒÁÎË

Golden Boy-2017: Êèëèàí Ìáàïïå Íàêîíåö, Áóôôîí!

Ôîðâàðä ïàðèæñêîãî «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí» Êèëèàí Ìáàïïå ñòàë îáëàäàòåëåì íàãðàäû Golden Boy2017, êîòîðàÿ âðó÷àåòñÿ ëó÷øåìó ìîëîäîìó ôóòáîëèñòó Åâðîïû. Ïî ðåçóëüòàòàì

îïðîñà åâðîïåéñêèõ ñïîðòèâíûõ èçäàíèé 18-ëåòíèé ôðàíöóç îïåðåäèë áðàçèëüñêîãî ôîðâàðäà «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» Ãàáðèýëÿ Æåçóñà è ñâîåãî ñîîòå÷åñòâåííèêà ïîëóçàùèòíèêà êàòàëîí-

Êàðîëèí Ãàðñèÿ) ÷åíèåì ïîâåäóò áîðüáó çà ñòà-

íàäëåæèò ïîëÿ÷êå Àãíåøêå Ðàäâàíñêîé è èòàëü÷íêå Ñàðå Ýððàíè, â 2012-ì â Ñòàìáóëå èãðàâøèì 3 ÷àñà 29 ìèíóò. Âòîðàÿ ðàêåòêà ìèðà Ìóãóðóñà â ïåðâîì ìàò÷å ýêçàìåíîâàëà îäíó èç òðåõ äåáþòàíòîê WTA Finals2017 ñ ïðèçîâûì ôîíäîì 7 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ Îñòàïåíêî.  ïåðâîì ñåòå Ìóãóðóñà òðèæäû âçÿëà ïîäà÷ó Îñòàïåíêî – 6:3. Âî âòîðîé ïàðòèè Îñòàïåíêî ïðîäîëæàëà äàðèòü Ìóãóðóñå ëåãêèå î÷êè. Òåííèñèñòêà èç Ëàòâèè îïîìíèëàñü òîëüêî ïðè ñ÷åòå 1:5 è åäâà ëè íå ïåðåëîìèëà õîä ìàò÷à. Íî ñîïåðíèöà íå ïîçâîëèëà åé ñäåëàòü ýòî.  äåñÿòîì ãåéìå Ìóãóðóñà ïîñòàâèëà òî÷êó – 6:4. Íî âî âòîðîì ìàò÷å Ãàðáèíüå íåîæèäàííî ïîòåðïåëà ðàçãðîìíîå ïîðàæåíèå îò Êàðîëèíû – 2:6, 2:6. Ïîñëå ïîåäèíêà Óèëüÿìñ è Îñòàïåíêî ÷åøêà è èñïàíêà îêàçàëèñü â øàãå îò âûõîäà â ïîëóôèíàë – Ìóãóðóñà ìîãëà ïðîáèòüñÿ â ÷åòâåðêó â ñëó÷àå óñïåõà â äâóõ ñåòàõ, à Ïëèøêîâà ïðè ëþáîé ïîáåäå äîñðî÷íî ñòàíîâèëàñü ïîáåäèòåëüíèöåé «Áåëîé ãðóïïû». Òåïåðü Ìóãóðóñå â î÷íîì ïîåäèíêå çà ìåñòî â ïîëóôèíàëå ïðåäñòîèò èãðà ñ Óèëüÿìñ. Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà Õàëåï ñòàðòîâàëà â «Êðàñíîé ãðóïïå» ñ ïîáåäû íàä Ãàðñèåé ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:2. Âîçíÿöêè íàíåñëà ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå Ñâèòîëèíîé - 6:2, 6:0. Èãðà çàâåðøèëàñü ÷åðåç 59 ìèíóò.

òóñ ñèëüíåéøåé íà ïëàíåòå, è òîëüêî äâîå èç ýòîé êîìïàíèè ïðåæäå íèêîãäà íå íàõîäèëèñü íà âåðøèíå ìèðîâîé êëàññèôèêàöèè. Ýòî Ýëèíà Ñâèòîëèíà è Åëåíà Îñòàïåíêî. Òîëüêî òðè òåííèñèñòêè (Õàëåï, Ïëèøêîâà è Ìóãóðóñà) çàùèòèëè ñâîå ìåñòî íà Èòîãîâîì òóðíèðå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì. Ñâèòîëèíà, Îñòàïåíêî è Ãàðñèÿ äåáþòèðîâàëè íà òóðíèðå, à Âèíóñ Óèëüÿìñ âåðíóëàñü â ýëèòó ñïóñòÿ 8 ëåò. Ëó÷øèå ðåçóëüòàòû íà Èòîãîâûõ òóðíèðàõ: Õàëåï – ôèíàë â 2014 ãîäó; Âîçíÿöêè - ôèíàë â 2010 ãîäó; Ìóãóðóñà - ïîëóôèíàë â 2015 ãîäó, Ïëèøêîâà - òðåòüå ìåñòî â ãðóïïå â 2016 ãîäó; Óèëüÿìñ - ïîáåäà â 2004-ì. Áóêìåêåðû âûñîêî îöåíèâàëè øàíñû Ìóãóðóñû è Õàëåï íà ïîáåäó â òóðíèðå, êîòîðûé îòêðûëñÿ ìàò÷åì Ïëèøêîâîé è Óèëüÿìñ. Äî Ñèíãàïóðà òåííèñèñòêè âñòðå÷àëèñü äâàæäû, è ñ÷åò â ïðîòèâîñòîÿíèè áûë ðàâíûé. Òåïåðü âïåðåä âûøëà ÷åøêà. Îíà äîâîëüíî ëåãêî îáûãðàëà áîëåå îïûòíóþ è òèòóëîâàííóþ ñîïåðíèöó – 6:2, 6:2. Âî âòîðîì òóðå Âèíóñ Óèëüÿìñ âûèãðàëà ó Îñòàïåíêî òåííèñíóþ áèòâó èç òðåõ ñåòîâ – 7:5, 6:7, 7:5. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ òðè ÷àñà è 14 ìèíóò. Ïîåäèíîê ñòàë òðåòüèì ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè íà WTA Finals ñ 2008 ãîäà. Ðåêîðä òóðíèðà ïðè-

ñêîé «Áàðñåëîíû» Óñìàíà Äåìáåëå, êîòîðûå òàêæå âõîäèëè â øîðò-ëèñò ïðåòåíäåíòîâ íà ïðåìèþ. Ìáàïïå ïåðåøåë â «ÏÑÆ» èç «Ìîíàêî» íà ïðàâàõ àðåíäû äî 30 èþíÿ 2018 ãîäà ñ äàëüíåéøèì ïðàâîì âûêóïà.  ïðîøëîì ñåçîíå â ñîñòàâå «Ìîíàêî» ôîðâàðä ïðîâåë 44 èãðû, çàáèë 26 ìÿ÷åé è ñòàë ÷åìïèîíîì Ôðàíöèè.  òåêóùåì ñåçîíå â åãî àêòèâå 11 ìàò÷åé (9 çà «ÏÑÆ» è 2 çà «Ìîíàêî») è 4 ãîëà.  ýòîì ãîäó Ìáàïïå òàêæå äåáþòèðîâàë çà ñáîðíóþ Ôðàíöèè è ïîìîã English Premier League

åé ïðîáèòüñÿ íà ×Ì-2018 â Ðîññèè, ñûãðàâ â îáùåé ñëîæíîñòè â ôîðìå íàöèîíàëüíîé êîìàíäû 8 ìàò÷åé è çàáèâ îäèí ìÿ÷. Ïðåìèÿ Golden Boy áûëà ó÷ðåæäåíà â 2003 ãîäó èòàëüÿíñêèì èçäàíèåì Tuttosport è åæåãîäíî âðó÷àåòñÿ ëó÷øåìó ôóòáîëèñòó â âîçðàñòå äî 21 ãîäà, âûñòóïàþùåìó â âûñøèõ äèâèçèîíàõ íàöèîíàëüíûõ ÷åìïèîíàòîâ Åâðîïû.  2016 ãîäó îáëàäàòåëåì íàãðàäû ñòàë ïîðòóãàëüñêèé ïîëóçàùèòíèê Ðåíàòó Ñàí÷åñ, âûñòóïàâøèé â ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè». È

Î

Â

Í

39-ëåòíèé âðàòàðü òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» è ñáîðíîé Èòàëèè Äæàíëóèäæè Áóôôîí ïîëó÷èë ïðèç ëó÷øåìó ãîëêèïåðó 2017 ãîäà ïî âåðñèè ÔÈÔÀ. Íàãðàäó îí ïðèíèìàë èç ðóê ëåãåíäàðíîãî ãîëêèïåðà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Ïåòåðà Øìàéõåëÿ.  áîðüáå çà ïðèç Áóôôîí îáîøåë êîñòà-ðèêàíñêîãî ãîëêèïåðà ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» Êåéëîðà Íàâàñà è âðàòàðÿ ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» è ñáîðíîé Ãåðìàíèè Ìàíóýëÿ Íîéåðà. Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

84

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

Òó÷è ñãóùàþòñÿ íàä Ãóëàòè Ñ êàæäûì äíåì ïîçèöèÿ Ñèíóëà Ãóëàòè îñëàáåâàåò. Ïðåçèäåíò Ôåäåðàöèè ñîêêåðà ÑØÀ ìîæåò ïîòåðÿòü ñâîå êðåñëî. Îáùåñòâåííîñòü ñòðàíû íàñòàèâàåò íà îòñòàâêó ãëàâû îðãàíèçàöèè, êîòîðóþ ìíîãèå ñ÷èòàþò âèíîâíèêîì êðèçèñà íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé. Êîìàíäà ÑØÀ âïåðâûå áîëåå ÷åì çà 30 ëåò íå ñìîãëà ïðîáèòüñÿ â ôèíàëüíûé òóðíèð ÷åìïèîíàòà ìèðà. 10 ôåâðàëÿ, êîãäà ïðîéäóò âûáîðû íà ïîñò ïðåçèäåíòà ôåäåðàöèè, íà åãî ìåñòå ìîæåò îêàçàòüñÿ íîâûé ÷åëîâåê. Ïðåòåíäåíòîâ çàíÿòü äîëæíîñòü äîñòàòî÷íî ìíîãî, êàê ñðåäè ìåñòíûõ, òàê è èç ÷èñëà çàðóáåæíûõ ñïåöèàëèñòîâ. Ñïèñîê äîâîëüíî ñîëèäíûé. Ñðàçó ïîñëå îòñòàâêè Áðþñà Àðåíû, ýêñïåðòû íàçâàëè åãî ïðååìíèêîì íàñòàâíèêà þíîøåñêèõ ñáîðíûõ ÑØÀ Òàáà Ðàìîñ. Çàòåì ôèãóðèðîâàëè èìåíà ãëàâíîãî òðåíåðà «Êàíçàñ-Ñèòè ñïîð-

òèíã» Ïåòåðà Âåðìåñà, âìåñòå ñ Ðàìîñîì èãðàâøåãî â ïåðâîé êîìàíäå ñòðàíû, íûíåøíåãî íàñòàâíèêà ëó÷øåãî êëóáà ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà ÃËÑ «ÔÊ Òîðîíòî» Ãðåãà Âèíüî, ãëàâíîãî òðåíåðà «Àòëàíòà Þíàéòåä» Ãåðàðäî Ìàðòèíî, ðàíåå âîçãëàâëÿâøåãî ñáîðíóþ Àðãåíòèíû...  ïîñëåäíèå äíè î ñâîåì æåëàíèè âîçãëàâèòü àìåðèêàíñêóþ ñáîðíóþ çàÿâèëè ñàìûé òèòóëîâàííûé ôóòáîëèñò ñòðàíû Ëýíäîí Äîíîâàí, áûâøèé ëèäåð àòàêè íàöèîíàëüíîé êîìàíäû Ýðèê Âèíàëäà, â íåäàëåêîì ïðîøëîì ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ôðàíöèè Ëîðàí Áëàí – ÷åìïèîí ìèðà 1998 ãîäà, à òàêæå ýêñãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Àíãëèè Ñýì Àëëàðäàéñ. Îáîçðåâàòåëè ïîäòâåðäèëè, ÷òî Ëýíäîí Äîíîâàí äóìàåò î âîçìîæíîñòè áàëëîòèðîâàòüñÿ íà ïîñò ïðåçèäåíòà Ôåäåðàöèè ôóòáîëà ÑØÀ. Ê áûâøåé çâåçäå îáðàòèëèñü íåñêîëüêî óâà-

æàåìûõ ëþäåé èç ìèðà ôóòáîëà ñòðàíû ñ ïðîñüáîé ïîáîðîòüñÿ çà ïîñò ãëàâû US Soccer. Îíè ïîëàãàþò, ÷òî Äîíîâàí ëó÷øå ñïðàâèòñÿ ñî ñïîðòèâíûìè àñïåêòàìè äåÿòåëüíîñòè ïðåçèäåíòà ôåäåðàöèè, ÷åì åå íûíåøíèé ãëàâà Ñóíèë Ãóëàòè. 35-ëåòíèé áûâøèé êàïèòàí «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì àâòîðèòåòîì â ñòðàíå è çà åå ïðåäåëàìè, åãî áîãàòûé îïûò ïîìîæåò åìó â ðàáîòå. Ê ñëîâó, Äîíîâàí ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì áîìáàðäèðîì â èñòîðèè ÷åìïèîíàòà ÃËÑ (144 ãîëîâ), è âìåñòå ñ Êëèíòîì Äýìïñè äåëèò ïåðâåíñòâî â ñáîðíîé ÑØÀ (ïî 57 ìÿ÷åé). Äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå íàìåðåíèå áàëëîòèðîâàòüñÿ íà ïîñò ïðåçèäåíòà, äîëæíû áûòü îòïðàâëåíû â ôåäåðàöèþ íå ïîçäíåå 12 äåêàáðÿ. Áûâøàÿ çâåçäà ÃËÑ è ñáîðíîé ÑØÀ Ýðèê Âèíàëäà òàêæå ãîòîâ áðîñèòü âûçîâ Ñóíèëó Ãóëàòè. Ó÷àñò-

Ôîðâàðä ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» Êðèøòèàíó Ðîíàëäó ïðèçíàí ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì 2017 ãîäà ïî âåðñèè ÔÈÔÀ. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ïðîøëà â Ëîíäîíå íà ñöåíå òåàòðà «Ïàëëàäèóì». Ïîðòóãàëåö â ñïîðå çà íàãðàäó îáîøåë àðãåíòèíñêîãî ôîðâàðäà êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëÿ Ìåññè è áðàçèëüñêîãî íàïàäàþùåãî ôðàíöóçñêîãî «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí» Íåéìàðà. ÔÈÔÀ âðó÷àåò ïðèç The

Best ñ ÿíâàðÿ 2017 ãîäà, ñ òåõ ïîð, êàê ïðåìèÿ «Çîëîòîé ìÿ÷» âåðíóëàñü ê æóðíàëó France Football. Ïðèç ëó÷øåìó èãðîêó ãîäà ÔÈÔÀ äî 2010 ãîäà âðó÷àëà ïàðàëëåëüíî ñ ôðàíöóçñêèì «Çîëîòûì ìÿ÷îì», ó÷ðåæäåííûì â 1956 ãîäó.  2010 ãîäó äâå íàãðàäû áûëè îáúåäèíåíû â îäíó, íî ñ ñåíòÿáðÿ 2016 ãîäà France Football ïðåêðàòèë ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ÔÈÔÀ. Ïåðâûé ïðèç The Best ïîëó÷èë Ðîíàëäó.  òåêóùåì ãîäó 32-

ëåòíèé ïîðòóãàëåö â ñîñòàâå «Ðåàëà» âûèãðàë ÷åìïèîíàò Èñïàíèè, Ëèãó ÷åìïèîíîâ, Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ è Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè. Ðîíàëäó ñòàíîâèëñÿ îáëàäàòåëåì «Çîëîòîãî ìÿ÷à» â 2008 è 2016 ãîäàõ, ïîëó÷àë íàãðàäó «Çîëîòîé ìÿ÷ ÔÈÔÀ» â 2013 è 2014 ãîäàõ, ïðèç ëó÷øåìó èãðîêó ãîäà ÔÈÔÀ - â 2008 è 2016 ãîäàõ. Åùå â åãî äîìàøíåì ìóçåå ñîáðàíû ÷åòûðå «Çîëîòûå áóòñû» (2008, 2011, 2014, 2015).

íèê òðåõ ÷åìïèîíàòîâ ìèðà ïðèçíàëñÿ, ÷òî íå õî÷åò áîëüøå îñòàâàòüñÿ â ñòîðîíå â îæèäàíèè ëó÷øèõ âðåìåí. «Ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ ïîñòîÿííî ñïðàøèâàþ ñåáÿ: «Ìîãó ëè ÿ ÷åì-òî ïîìî÷ü?». Ìíå íàäîåëî ïèñàòü ñòàòüè, ñïîðèòü è äîêàçûâàòü â ýôèðå. ß ãîòîâ çàêàòèòü ðóêàâà.  Àìåðèêå ëþäè òåïåðü íå ïðîñòî èíòåðåñóþòñÿ ôóòáîëîì, îíè èì óâëå÷åíû. Ïðèøëî âðåìÿ äàòü èì ëó÷øèé ïðîäóêò», - çàÿâèë 48-ëåòíèé Ýðèê Âèíàëäà. Îí áûë îäíèì èç ïåðâûõ àìåðèêàíñêèõ ôóòáîëèñòîâ, óåõàâøèì «îòêðûâàòü» Åâðîïó.  àâãóñòå 1992 ãîäà íåìåöêèé êëóá «Ñààðáðþêêåí» âçÿë åãî â àðåíäó çà... 45 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Òàê Âèíàëäà ñòàë ïåðâûì àìåðèêàíöåì â Áóíäåñëèãå.  õîäå ïåðâîé ïîëîâèíû ñåçîíà Ýðèê çàáèë 8 ìÿ÷åé, è êëóá âûêóïèë ïðàâà íà ôóòáîëèñòà, äîïëàòèâ 405 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.  òîì ñåçîíå Âèíàëäà ïîëó÷èë ïðèç ëó÷øåãî íîâè÷êà Áóíäåñëèãè.  1996 ãîäó Âèíàëäà âåðíóëñÿ â ÑØÀ è ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ ÃËÑ. Îí ïðèñîåäèíèëñÿ ê «Ñàí-Õîñå êëýø». 6 àïðåëÿ 1996 ãîäà â ìàò÷å ïðîòèâ «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» Âèíàëäà çàáèë ïåðâûé ãîë â èñòîðèè Ëèãè, à ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà Ýðèê áûë ïðèçíàí ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì ñòðàíû. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ôóòáîëüíîé êàðüåðû â 2002 ãîäó ðàáîòàë æóðíàëèñòîì, òðåíåðîì, ñïîðòèâíûì äèðåêòîðîì. Ñåé÷àñ îí - àíàëèòèê íà òåëåêàíàëå FOX Sports. Îòìåòèì, ÷òî âûáîðû íà ïîñò ïðåçèäåíòà Ôåäåðàöèè ôóòáîëà ÑØÀ ïðîâîäÿòñÿ êàæäûå ÷åòûðå ãîäà. Íûíåøíèé ðóêîâîäèòåëü Ñóíèë Ãóëàòè çàíèìàåò äîëæíîñòü ñ 2006 ãîäà. Âûáîðû 2018-ãî îáåùàþò áûòü ñàìûìè îæèâëåííûìè çà ïîñëåäíåå âðåìÿ. Êîí-

êóðåíöèþ åìó è Äîíîâàíó òàêæå ñîñòàâÿò áîñòîíñêèé þðèñò Ñòèâ Ãýíñ, ïðîôåññèîíàëüíûé òðåíåð è ìåíåäæåð Ñåâåðî-âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè âòîðîé ïî çíà÷èìîñòè ëèãè UPSL Ïîë Ëàïîéíò, è, âåðîÿòíî, ñàì Ãóëàòè, çàÿâèâøèé, ÷òî íå ñîáèðàåòñÿ ïîêèäàòü ïîñò ïðåçèäåíòà ôåäåðàöèè. ×òî êàñàåòñÿ Ñýìà Àëëàðäàéñà, àíãëèéñêèé ñïåöèàëèñò ãîòîâ îáñóäèòü âîçìîæíîñòü ñîòðóäíè÷åñòâà ñ Ôåäåðàöèåé ôóòáîëà ÑØÀ. Îí ïðîðàáîòàë â ñáîðíîé Àíãëèè ÷óòü áîëüøå ìåñÿöà è áûë óâîëåí èççà ñêàíäàëüíîãî ðàçãîâîðà ñ æóðíàëèñòàìè ïîä ïðèêðûòèåì The Telegraph, â êîòîðûõ ñêàçàë ðÿä íåêîððåêòíûõ âåùåé â àäðåñ ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà Ðîÿ Õîäæñîíà, à òàêæå ðàññêàçàë î ðàçíûõ òåíåâûõ ñõåìàõ àíãëèéñêîãî ôóòáîëà. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ýòîìó ÷åëîâåêó íåëüçÿ äîâåðÿòü ñáîðíóþ ÑØÀ.

51-ëåòíèé Ëîðàí Áëàí âûðàçèë ãîòîâíîñòü ðàáîòàòü ñ àìåðèêàíñêîé êîìàíäîé, åñëè îí äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷èò ñîîòâåòñòâóþùåå ïðåäëîæåíèå. «Áåçóñëîâíî, ìåíÿ èíòåðåñóåò òàêîé èíòåðåñíûé ïðîåêò. Åñëè ìíå ïðåäîñòàâÿò âîçìîæíîñòü âçÿòü íà ñåáÿ ýòîò âûçîâ, ñäåëàþ ýòî ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì. Ñ÷èòàþ, ÷òî ñåé÷àñ ÿ ãîòîâ ê íåìó», ïðèçíàëñÿ Áëàí. Ïîñëåäíèì ìåñòîì ðàáîòû Ëîðàíà Áëàíà áûë ïàðèæñêèé «ÏÑÆ», êîòîðûé îí âîçãëàâëÿë ñ 2013 ïî 2016 ãîä è ïðèâåë ê òðåì ïîáåäàì â ÷åìïèîíàòå Ôðàíöèè. Îí âîçãëàâëÿë ñáîðíóþ Ôðàíöèè, ñ êîòîðîé äîøåë äî 1/4 ôèíàëà íà ×Å-2012. Êàê èãðîê â ñîñòàâå íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé Áëàí ñòàë ÷åìïèîíîì ìèðà1998 è ÷åìïèîíîì Åâðîïû2000.

Cíîâà The Best!

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

85

ÔÓÒÁÎË

Íà÷èíàåòñÿ ãîíêà çà Êóáîê ñ «Êîëóìáóñ êðþ» îòëè÷èëñÿ äâàæäû (2:2). Çíàìåíèòûé èñïàíåö óïóñòèë âîçìîæíîñòü ïðèáëèçèòüñÿ ê Íèêîëè÷ó íà îäèí øàã. Íà 90-é ìèíóòå Âèëüÿ íå ñìîã ðåàëèçîâàòü ïåíàëüòè. Åãî óäàð îòðàçèë ãîëêèïåð Çàê Ñòåôôåí. Ðóêîâîäñòâî ÃËÑ îçíàêîìèëà îáùåñòâåííîñòü ñ ðàñïèñàíèåì Îïðåäåëèëèñü âñå ó÷àñòíèêè êóáêîâîãî ðàóíäà ÷åìïèîíàòà Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà Ñåâåðíîé Àìåðèêè.  ÷èñëå 12 êîìàíä, çàâîåâàâøèõ ïðàâî îñïàðèâàòü âûñøèé òèòóë 2017 ãîäà, äåñÿòü àìåðèêàíñêèõ êëóáîâ è äâà ïðåäñòàâèòåëÿ Êàíàäû. Òàêîå ñîîòíîøåíèå â ïëåéîôô áûëî ãîäîì ðàíåå. Ïðåñòèæ Íüþ-Éîðêà âî âòîðîé ðàç ïîäðÿä áóäóò îòñòàèâàòü «Ðåä áóëëñ» è «ÔÊ Ñèòè», î ÷åì ñòàëî èçâåñòíî åùå íåäåëþ íàçàä. Çàêëþ÷èòåëüíûé òóð ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ëèøü îêîí÷àòåëüíî ðàññòàâèë êîìàíäû â èòîãîâûå òóðíèðû êîíôåðåíöèé. Íà Âîñòîêå êóáêîâóþ øåñòåðêó ñîñòàâèëè «ÔÊ Òîðîíòî» (¹1) - 69 î÷êîâ ïîñëå 34 èãð, «ÔÊ Ñèòè» (¹2) - 57, «×èêàãî ôàéð» (¹3) è «Àòëàíòà Þíàéòåä» (¹4) - ïî 55, «Êîëîðàäî ðýïèäñ» (¹5) - 54 è «Ðåä áóëëñ» (¹6) - 50. «Ôàéð» îáîøëè «Þíàéòåä» çà ñ÷åò áîëüøåãî ÷èñëà ïîáåä (16 ïðîòèâ 15).  Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ñèòóàöèÿ áûëà íàìíîãî ñëîæíåå. Ïåðåä ïîñëåäíèì òóðîì áûëà èçâåñòíà òîëüêî îäíà êîìàíäà, îáåñïå÷èâøàÿ ñåáå âûõîä â ïëåé-îôô – «Âàíêóâåð óàéòêýïñ». Îáëàäàòåëåé îñòàëüíûõ ïÿòè ïóòåâîê íàçâàëè çàêëþ÷èòåëüíûå ìàò÷è. Êàíàäöû â ãîñòÿõ ïðîèãðàëè î÷íûé ñïîð «Ïîðòëåíä òèìáåðñ» (0:1), êîòîðûå áëàãîäàðÿ ýòîé ïîáåäå çàöåïèëèñü çà ïåðâîå ìåñòî (¹1). Îíè íàáðàëè 53 î÷êà è çà ñ÷åò áîëüøåãî ÷èñëà âûèãðàííûõ ìàò÷åé (15 ïðîòèâ 14), îïåðåäèëè äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÃËÑ «Ñèýòë ñîóíäåðñ» (¹2). «Óàéòêýïñ» (¹3) ñ 52 î÷êàìè îïóñòèëèñü íà òðåòüþ ñòðî÷êó. «Õüþñòîí äàéíàìî» (¹4) çàâåðøèëè ðåãóëÿðíûé ñåçîí ñ 50 î÷êàìè.  àêòèâå «Êàíçàñ-Ñèòè ñïîðòèíã» (¹5) 49 î÷êîâ. Øåñòóþ ïóòåâêó ïîëó÷èëè «Ñàí-Õîñå ýðòêóýé-

óêñ» (¹3) îäåðæàâøèå íà äâå ïîáåäû áîëüøå, ÷åì «ÔÊ Äàëëàñ» (13 ïðîòèâ 11) - ïî 46 î÷êîâ. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî «ÔÊ Òîðîíòî» íàáðàâ 69 î÷êîâ, óñòàíîâèëè íîâûé ðåêîðä ÃËÑ. Ïðåæíåå äîñòèæåíèå «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» - 68 î÷êîâ, äåðæàëîñü ñ 1998 ãîäà. Íî òîãäà êàëèôîðíèéöû óñòàíîâèëè ðåêîðä â 32 ìàò÷àõ. Ôóòáîëèñòàì êàíàäñêîé êîìàíäû íà íîâîå äîñòèæåíèå ïîòðåáîâàëîñü 34 ìàò÷à. Ïîñëåäíåå î÷êî â ñåçîíå îíè âçÿëè â ãîñòÿõ âî âñòðå÷å ñ «Àòëàíòà Þíàéòåä» 2:2. Íè÷üþ êîìàíäå ïðèíåñëè Æîçè Àëòèäîð è Ñåáàñòüÿí Äæîâèíêî. Çà ïðèíöèïèàëüíîé èãðîé ñ òðèáóí àðåíû «Mercedes-Benz Stadium» â Àòëàíòå íàáëþäàëè 71 874 ÷åëîâåê, ÷òî ÿâëÿåòñÿ íîâûì ðåêîðäîì ïîñåùàåìîñòè äëÿ ìàò÷åé ÃËÑ. Ïðåæíåå äîñòèæåíèå òàêæå ïðèíàäëåæàëî ýòîé àðåíå.  ñåðåäèíå ñåíòÿáðÿ èãðó «Þíàéòåä» ñ «ÔÊ Îëàíäî» ñìîòðåëè 70 425 çðèòåëåé. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ôóòáîëèñòû «ÔÊ Òîðîíòî» âî âñåõ èãðàõ ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà çàáèëè â âîðîòà ñîïåðíèêîâ 74 ìÿ÷à, è ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ñðàâíÿëèñü ñ «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä”, êîòîðûå â ñâîåì ïîáåäíîì ñåçîíå-1998 îòëè÷èëèñü ðîâíî ñòîëüêî æå ðàç. À ðåêîðä ÃËÑ ñ 1998 ãîäà ïðèíàäëåæèò «Ãýëàêñè» - 85 ìÿ÷åé. Çàêëþ÷èòåëüíûé äåíü ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà íàçâàë è ëó÷øåãî ñíàéïåðà ðîçûãðûøà. Èì ñòàë ôîðâàðä «×èêàãî ôàéð» Íåìàíüÿ Íèêîëè÷. Ïðàâäà â ïîñëåäíåé âûåçäíîé èãðå ïðîòèâ «Õüþñòîí äàéíàìî» (0:3) åìó íå äàëîñü îòëè÷èòüñÿ, íî 24 ãîëîâ, êîòîðûå áûëè â åãî àêòèâå, õâàòèëî, ÷òîáû çàâîåâàòü ïî÷åòíûé òèòóë. Îí âñåãî íà äâà ìÿ÷à îïåðåäèë ôîðâàðäà «ÔÊ Íüþ-Éîðê Ñèòè» Äàâèäà Âèëüþ, êîòîðûé âî âñòðå÷å

MLS

èãð ïëåé-îôô. 25 è 26 îêòÿáðÿ ïðîéäóò âñòðå÷è ïåðâîãî êðóãà. Ñíà÷àëà âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ áóäóò êîìàíäû Âîñòîêà: ïåðâàÿ ïàðà «Ôàéð» (¹3) è «Ðåä áóëëñ» (¹6) è âòîðàÿ ïàðà - «Þíàéòåä» (¹4) è «Êðþ» (¹5). ×åðåç äåíü ñûãðàþò êîìàíäû Çàïàäà: ïåðâàÿ ïàðà «Óàéòêýïñ» (¹3) è

È

Î

Â

Í

«Ýðòêóýéêñ» (¹6) è âòîðàÿ ïàðà - «Äàéíàìî» (¹4) è «Ñïîðòèíã» (¹5). Íà ýòîì ýòàïå êîìàíäû ïðîâåäóò ïî îäíîìó ìàò÷ó, íà ïîëÿõ ñîïåðíèêîâ ñ áîëåå âûñîêèìè íîìåðàìè ïîñåâà. Ïîáåäèòåëè ïàð ïîëó÷àò ïðàâî ïðîäîëæèòü ñïîð çà òèòóë â ïîëóôèíàëàõ êîíôåðåíöèé.

Ï

ÇÃ

ÏÃ

+/-

ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

86

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË / ÔÓÒÁÎË

Êàðìåëî ñ÷àñòëèâ â «Òàíäåð»

Êàðìåëî Ýíòîíè â ðåçóëüòàòå îáìåíà, ïåðåøåäøèé â «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» ïðèçíàëñÿ, ÷òî ñ íåòåðïåíèåì æäàë ìàò÷ ñî ñâîåé áûâøåé êîìàíäîé «Íüþ-Éîðê íèêñ». «Ýòî áûëà âàæíàÿ èãðà äëÿ ìåíÿ. Ïîòîìó, ÷òî ÿ ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü çàêðûòü ïðåäûäóùóþ ãëàâó ñâîåé êàðüåðû. Êîãäà ÿ âûáåãó íà ïëîùàäêó â ôîðìå äðóãîé êîìàíäû, ãëàâà ïîä íàçâàíèåì «Íèêñ» áóäåò çàêðûòà äëÿ ìåíÿ», – ïðèçíàëñÿ Êàðìåëî. Ïðè ýòîì îí äîáàâèë, ÷òî íå èñïûòûâàåò íåãàòèâíûõ ÷óâñòâ ïî îòíîøåíèþ ê áûâøåé êîìàíäå. «Ïîáåäà, íè÷üÿ èëè ïîðàæåíèå, ÿ áûë ñ êîìàíäîé â êàæäîì ìàò÷å. ß âûõîäèë è îòäàâàëñÿ áîðüáå, äåëàë ýòî â êàæäîé èãðå. ß îñòàâàëñÿ ïðîôåññèîíàëîì, íåñìîòðÿ íà âñå âçëåòû è ïàäåíèÿ. Áûëî ìíîãî øóìà, âíèìàíèÿ è ñëóõîâ, òàê ÷òî ìíå ïîðîé íóæíî áûëî èñêàòü âîçìîæíîñòè, ÷òîáû ñïîêîéíî âñå îáäóìàòü

è ðàçîáðàòüñÿ ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò. Ìíå êàæåòñÿ, áîëåëüùèêè âñå ïîíèìàþò è âðÿä ëè ñòàíóò ãîâîðèòü ÷òî-òî ïëîõîå â ìîé àäðåñ. Îíè õîðîøî çíàþò, êàêîâî ýòî – èãðàòü â Íüþ-Éîðêå.  êàðüåðå êàæäîãî íàñòóïàåò âðåìÿ, êîãäà âû èäåòå ðàçíûìè ïóòÿìè, ðàññòàåòåñü. È ó ìåíÿ íåò íèêàêîé çëîáû èëè îáèäû. Íåò îòðèöàòåëüíûõ ÷óâñòâ ìåæäó ìíîé è êëóáîì. Ñåé÷àñ ÿ çäåñü, â «Òàíäåð». Ïðèøëî âðåìÿ íà÷àòü íîâóþ ãëàâó», – ãîâîðèò Ýíòîíè. Äðóãîé íîâîáðàíåö «Òàíäåð» ôîðâàðä Ïîë Äæîðäæ ðàññêàçàë î òîì, êàê Êàðìåëî æäàë âñòðå÷è ñ «Íèêñ»: «Îí áûë â î÷åíü íàïðÿæåííîì ñîñòîÿíèè, è æäàë ýòó èãðó. Ìû ÷óâñòâîâàëè, åìó íóæåí áûë ýòîò ìàò÷. Òàê è äîëæíî áûëî áûòü. È ìû ãîòîâû áûëè ïîìî÷ü åìó ñäåëàòü òî, ÷òî íóæíî». Ïî ñëîâàì ãëàâíîãî òðåíåðà «Òàíäåð» Áèëëè Äîíîâàíà, çâåçäíûé íîâî-

áðàíåö Êàðìåëî Ýíòîíè áóäåò âûõîäèòü â ñòàðòîâîé ïÿòåðêå íà ïîçèöèè òÿæåëîãî ôîðâàðäà. «Ìû ñäåëàåì âñå îò íàñ çàâèñÿùåå, ÷òîáû îí áûñòðî ïðèâûê ê íîâîìó îêðóæåíèþ. Ýíòîíè áàñêåòáîëèñò âûñîêîãî êëàññà, è ìîæåò ïîâëèÿòü íà èñõîä ìàò÷à. Îí ñïîñîáåí âåñòè çà ñîáîé ïàðòíåðîâ. Ñâîèì æåëàíèåì èãðàòü, îí íà ïåðâîé æå òðåíèðîâêå äàë õîðîøèé ïðèìåð ìîëîäûì èãðîêàì. ß íå áóäó íàâÿçûâàòü åìó ñâîè èäåè. Åãî íå íóæíî ó÷èòü, êàê èãðàòü â áàñêåòáîë. Îí áóäåò ñòàðòîâûì ÷åòâåðòûì íîìåðîì. Òàêîâ íàø ïëàí», – ñêàçàë Äîíîâàí. Êàðìåëî îòìåòèë, ÷òî èãðàòü ðÿäîì ñ Ïîëîì Äæîðäæåì è äåéñòâóþùèì îáëàäàòåëåì òèòóëà íàèáîëåå öåííîãî èãðîêà ïðîøëîãî ñåçîíà (MVP) Ðàññåëëîì Óýñòáðóêîì îäíî óäîâîëüñòâèå. Ê ñëîâó ðàçûãðûâàþùèé ñòàë àâòîðîì ïåðâîãî «òðèïëäàáë» â íûíåøíåì ÷åìïèîíàòå.  âûåçäíîì ïîåäèíêå ñ «Íèêñ» îí ñîáðàë êîëëåêöèþ èç 21 î÷êà, 10 ïîäáîðîâ è 16 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷, è ïîìîã «Òàíäåð» îäåðæàòü êðóïíóþ ïîáåäó (105:84). Ýòîò «òðèïë-äàáë» ñòàë 80-ì â êàðüåðå áàñêåòáîëèñòà. Ëþáîïûòíî, ÷òî 16 ïåðåäà÷ Ðàññåëëà – íàèâûñøèé ïîêàçàòåëü äëÿ ïåðâîãî «òðèïë-äàáë» â ñåçîíå çà âñþ èñòîðèþ Ëèãè. Ïîëó÷èâ ïåðâóþ çà äîëãèå ãîäû, âîçìîæíîñòü âûõîäèòü íà ïëîùàäêó

âìåñòå ñ ýëèòíûì ðàçûãðûâàþùèì, Ïîë Äæîðäæ è Êàðìåëî Ýíòîíè íåïðèâû÷íî ìíîãî àòàêîâàëè ñ äàëüíåé äèñòàíöèè â èãðå ñ «Íèêñ». Äæîðäæà (28 î÷êîâ è 6 ïîäáîðîâ) è Ýíòîíè (22 î÷êà è 2 áëîêà) ôîðâàðäû èñïîëíèëè â îáùåé ñëîæíîñòè 23 òðåõî÷êîâûõ áðîñêà íà äâîèõ. Ýòîò ïîêàçàòåëü ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäíûì äëÿ ïàðû îäíîêëóáíèêîâ â ìàò÷å îòêðûòèÿ ñåçîíà. Ê òîìó æå Ïîë ñ 28 î÷êàìè ñòàë ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è â ñîñòàâå «Òàíäåð». Áîëüøå íåãî â ýòîé èãðå íàáðàë òîëüêî áîëüøîé ôîðâàðä «Íèêñ» Êðèñòàïñ Ïîðçèíãèñ (31 î÷êî è 12 ïîäáîðîâ). Ïîñëå ìàò÷à Äæîðäæ ïðèçíàë, ÷òî îáÿçàí ñâîåé âûñîêîé ðåçóëüòàòèâíîñòüþ Óýñòáðóêó: «Ðàíüøå ÿ íå ïîëó÷àë òàê ìíîãî âîçìîæíîñòåé äëÿ îòêðûòûõ áðîñêîâ, íî Ðàññåëë ñêîíöåíòðèðîâàë âñå âíèìàíèå çàùèùàþùèõñÿ íà ñåáå. Ýòî çäîðîâî». Îäíàêî «Òàíäåð» ïîêà íå ìîãóò íàéòè èãðó, êîòîðóþ îò íèõ æäóò. Íî Äîíîâàí ïûòàåòñÿ óñïîêîèòü áîëåëüùèêîâ: «Âñåìó ñâîå âðåìÿ. Ìû âñå ëþäè, à íå âîëøåáíèêè. Ïàðíÿì íóæíî âðåìÿ, ÷òîáû ñûãðàòüñÿ». «Òàíäåð» ïîòåðïåëè îáèäíîå ïîðàæåíèå íà ñâîåé ïëîùàäêå îò «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» 113:115. Ôîðâàðä Ýíäðþ Óèããèíñ ñòàë ãëàâíûì ãåðîåì ìàò÷à, ðåàëèçîâàâ ïîáåäíûé òðåõî÷êîâûé áðîñîê ñ ôèíàëüíîé ñèðå-

íîé. Çà ïÿòü ñåêóíä äî ýòîãî Ýíòîíè âûâåë ñâîþ êîìàíäó âïåðåä ïîñëå òî÷íîãî òðåõî÷êîâîãî áðîñêà (113:112), è ïîäóìàëîñü, ÷òî «Òàíäåð» íå óïóñòÿò ïîáåäó. Îäíàêî íåïîëíûõ ïÿòè ñåêóíä õâàòèëî Óèããèíñó, ÷òîáû ïðîéòè ïîëîâèíó ïëîùàäêè è ñäåëàòü ñâåðõäàëüíèé áðîñîê. Ýòîò ïîáåäíûé áðîñîê ñòàë âòîðûì â ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå êàíàäñêîãî ôîðâàðäà, è ïåðâûì ñ ñèðåíîé â íîâîì ñåçîíå ÍÁÀ. «Â ýòîì ïîðàæåíèè åñòü ìíîãî ïîëîæèòåëüíûõ ìîìåíòîâ, êîòîðûå ìîãóò ïðèíåñòè êîìàíäå ïîëüçó. Ìû íå êîïàåì ñåáå ÿìó. Ìû ñëèøêîì òàëàíòëèâû äëÿ ýòîãî è íå äîëæíû ñòàâèòü ñåáÿ â òàêîå ïîëîæåíèå. ß íå çíàþ, áûë ëè çàñëîí Òàóíñà ïðîòèâ ìåíÿ ïåðåä ïîáåäíûì áðîñêîì Óèããèíñà íåïðàâèëüíûì. Ñóäüè òàêèå æå ëþäè, êàê ìû, èíîãäà îíè îøèáàþòñÿ. Ýòî ÷àñòü èãðû. Ëó÷øå ïîõâàëèòå Óèããèíñà», – ñêàçàë Ïîë Äæîðäæ. «ß äóìàë, ÷òî ìû âûèãðàåì ýòó èãðó. Äóìàë, ÷òî ìû âûòàùèëè ýòó èãðó. Óýñòáðóê ïðîäåëàë îãðîìíóþ ðàáîòó, ÿ çàáèë âàæíûé ìÿ÷ çà íåñêîëüêî ñåêóíä äî ýòîãî. Íî Óèããèíñ ïîïàë â êîëüöî. Ýòî - èãðà», – ñîêðóøàëñÿ Ýíòîíè.  ñîñòàâå «Òàíäåð» ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì ñòàë Óýñòáðóê (31 î÷êî è 10 ïåðåäà÷), Ýíòîíè íàáðàë 23 î÷êà è ñäåëàë 3 ïåðåõâàòà.

Ó äàì ïîáåäèëà Ìàðòåíñ Èãðîêè «Ðåàë» äîìèíèðóþò Ãîëëàíäêà Ëèêå Ìàðòåíñ ïîëó÷èëà ïðèç ëó÷øåé ôóòáîëèñòêå 2017 ãîäà ïî âåðñèè ÔÈÔÀ. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ñîñòîÿëàñü â Ëîíäîíå.  ñïîðå çà íà-

ãðàäó îíà îáîøëà ïðåäñòàâèòåëüíèöó Âåíåñóýëû Äåéíó Êàñòåëüÿíîñ («Ñàíòà-Êëàðà áëþ õèò», ÑØÀ) è àìåðèêàíêó Êàðëè Ëëîéä («Õüþñòîí äýø», ÑØÀ). Ìàðòåíñ â 2017 ãîäó âûñòóïàëà çà øâåäñêèé «Ðóñåíãîðä», îòêóäà ëåòîì ïåðåøëà â êàòàëîíñêóþ «Áàðñåëîíó», à òàêæå ñòàëà ÷åìïèîíêîé Åâðîïû â ñîñòàâå ñáîðíîé Ãîëëàíäèè. Ãëàâíûé òðåíåð «îðàí-

æåâûõ» Ñàðèíà Âèãìàí ïîëó÷èëà íàãðàäó ëó÷øåìó òðåíåðó â æåíñêîì ôóòáîëå 2017 ãîäà ïî âåðñèè ÔÈÔÀ.  áîðüáå çà ïðèç îíà îïåðåäèëà ñâîèõ êîëëåã äàò÷àíèíà Íèëüñà Íèëüñåíà è òðåíåðà æåíñêîé êîìàíäû ôðàíöóçñêîãî «Ëèîíà» Æåðàðà Ïðåøåðà. Ïîä ðóêîâîäñòâîì Âèãìàí ãîëëàíäñêèå ôóòáîëèñòêè âûèãðàëè äîìàøíèé ×Å-2017, îáûãðàâ â ôèíàëå êîìàíäó Äàíèè.

Ïÿòü èãðîêîâ ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» âêëþ÷åíû â êîìàíäó ãîäà ïî âåðñèè ÔÈÔÀ è Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè àññîöèàöèé ïðîôåññèîíàëüíûõ ôóòáîëèñòîâ (FIFPro). Ïîëíîñòüþ ñèìâîëè÷åñêàÿ ñáîðíàÿ âûãëÿäèò òàê: ãîëêèïåð - Äæàíëóèäæè Áóôôîí (Èòàëèÿ, «Þâåíòóñ»); çàùèòíèêè Ëåîíàðäî Áîíó÷÷è (Èòàëèÿ, «Ìèëàí»), Äàíè Àëâåñ

(Áðàçèëèÿ, «Ïàðè ÑåíÆåðìåí»), Ñåðõèî Ðàìîñ (Èñïàíèÿ) è Ìàðñåëî (Áðàçèëèÿ) – îáà «Ðåàë»; ïîëóçàùèòíèêè - Ëóêà Ìîäðè÷ (Õîðâàòèÿ) è Òîíè Êðîîñ (Ãåðìàíèÿ) - îáà – «Ðåàë», Àíäðåñ Èíüåñòà (Èñïàíèÿ, «Áàðñåëîíà»); íàïàäàþùèå - Ëèîíåëü Ìåññè (Àðãåíòèíà, «Áàðñåëîíà»), Íåéìàð (Áðàçèëèÿ, «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí»), Êðèøòèàíó Ðîíàëäó (Ïîðòóãàëèÿ, «Ðåàë»).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

87

ÁÅÉÑÁÎË

«Âñåìèðíàÿ ñåðèÿ»-2018: «Äîäæåðñ» - «Àñòðîñ» Ïëåé-îôô/ Ôèíàëû ëèã Àìåðèêàíñêàÿ ëèãà «ÕÜÞÑÒÎÍ ÀÑÒÐÎÑ» - «Íüþ-Éîðê ÿíêèñ» - 4-3 2:1, 2:1, 1:8, 4:6, 0:5, 7:1, 4:0 Íàöèîíàëüíàÿ ëèãà «ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ ÄÎÄÆÅÐÑ» - «×èêàãî êàáñ» - 4-1 5:2, 4:1, 6:1, 2:3, 11:1 «Âñåìèðíàÿ ñåðèÿ» ïðîõîäèò äî ÷åòûðåõ ïîáåä. Ó «Äîäæåðñ» ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ. Êóáêîâûé ðàóíä ÷åìïèîíàòà Ãëàâíûõ áåéñáîëüíûõ ëèã íàçîâåò íîâûõ îáëàäàòåëåé âûñøåãî òèòóëà. Ïðåæíèå âëàäåëüöû òðîôåÿ «×èêàãî êàáñ» ñëîæèëè ñâîè ïîëíîìî÷èÿ.  ôèíàëå Íàöèîíàëüíîé ëèãè «Ëîñ-Àíäæåëåñ äîäæåðñ» ïåðåèãðàëè èõ â ïÿòè ìàò÷àõ – 4-1 è ñòàëè ïåðâûìè ó÷àñòíèêàìè «Âñåìèðíîé ñåðèè». Ïÿòàÿ èãðà â ×èêàãî çàâåðøèëàñü ñ ðàçãðîìíûì ñ÷åòîì â ïîëüçó ãîñòåé - 11:1. Âî «Âñåìèðíîé ñåðèè» ñîïåðíèêàìè «Äîäæåðñ» ñòàëè «Õüþñòîí àñòðîñ», êîòîðûå â ðåøàþùåé âñòðå÷å Àìåðèêàíñêîé ëèãè âûðâàëè ïîáåäó ó «ÍüþÉîðê ÿíêèñ» (4-3). Ñåäüìàÿ èãðà â Õüþñòîíå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 4:0 â ïîëüçó õîçÿåâ. «Äîäæåðñ» 22 ðàçà ñòàíðâèëèñü ÷åìïèîíàìè Íàöèîíàëüíîé ëèãè è ñòîëüêî æå ðàç ó÷àñòâîâàëè âî «Âñåìèðíîé ñåðèè». Øåñòü ïîïûòîê çàâåðøèëèñü òðèóìôîì. Ïîñëåäíÿÿ ïîáåäà «Äîäæåðñ» â Êóáêå ÃÁË äàòèðîâàíà

1988 ãîäîì, êîãäà ëîñàíäæåëåñöû óâåðåííî ïåðåèãðàëè «Îêëåíä àòëåòèêñ» (4-1). Ïðåäûäóùèé âûõîä «Äîäæåðñ» âî «Âñåìèðíóþ ñåðèþ» ïðèøåëñÿ íà 2009 ãîä ïîä íà÷àëîì îäíîãî èç ëó÷øèõ íàñòàâíèêîâ â èñòîðèè ìèðîâîãî áåéñáîëà Äæî Òîððå. Äî ýòîãî îí ÷åòûðå ðàçà ïðèâîäèë «Íüþ-Éîðê ÿíêèñ» ê ïîáåäå â Êóáêå ÃÁË. Ïî çàâåðøåíèè ñåçîíà-2008 Òîððå óøåë â «Äîäæåðñ», è ãîä ñïóñòÿ âûâåë ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ â ôèíàë Íàöèîíàëüíîé ëèãè. Íî äîðîãó âî «Âñåìèðíóþ ñåðèè» èì ïåðåøëè «Ôèëàäåëüôèÿ ôèëëèñ» (1-4). Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, íûíåøíèå «Äîäæåðñ» íàìíîãî ïðåâîñõîäÿò ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ. Ïîäîïå÷íûå ìåíåäæåðà Äýéâà Ðîáåðòñà î÷åíü óâåðåííî âûñòóïàëè â òå÷åíèå ñåçîíà è çàâåðøèëè ðåãóëÿðíûé ðîçûãðûø ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè ñðåäè âñåõ êîìàíä (104 ïîáåäû ïðè 58 ïîðàæåíèÿõ). Îíè íàìíîãî ïðåâçîøëè «Êàáñ» (92-70),

øàíñû êîòîðûõ â èõ î÷íîì ïðîòèâîñòîÿíèè ðàñöåíèâàëèñü âåñüìà ñêðîìíî. Ñåðèÿ ëèøü ïîäòâåðäèëà ïðåâîñõîäñòâî «Äîäæåðñ», êîòîðûå áåç îñîáîãî íàïðÿæåíèÿ îáûãðàëè ñîïåðíèêîâ. Èíòðèãà áûëà òîëüêî â ÷åòâåðòîì ìàò÷å â ×èêàãî, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ ïîáåäîé «Êàáñ» - 3:2. Íàäåæäà ïîêëîííèêîâ «Êàáñ» ñîõðàíÿëàñü íåäîëãî. Ïÿòûé ìàò÷ îêîí÷àòåëüíî ðàññòàâèë âñå òî÷êè.  ïîñëåäíåé èãðå â ðàíãå äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÃÁË «Êàáñ» áûëè áåçíàäåæíî îáûãðàíû – 1:11.  ìàò÷å îñíîâíûõ ïèò÷åðîâ êîìàíä Êëåéòîí Êåðøîó ïåðåèãðàë Õîñå Êèíòàíó è ïîìîã êîìàíäå ïðîáèòüñÿ â ôèíàëüíóþ ñåðèþ. Âïåðâûå çà ìíîãî ëåò îäèí èç ñàìûõ ñèëüíûõ èãðîêîâ ýòîãî àìïëóà â èñòîðèè áåéñáîëà Êåðøîó ñóìåë ÷åãî-òî äîáèòüñÿ - âûèãðàòü ÷åìïèîíàò Íàöèîíàëüíîé ëèãè è âûéòè âìåñòå îäíîêëóáíèêàìè â ôèíàë ÃËÁ. Ñòàðòîâûé

ïèò÷åð «Äîäæåðñ» ïðîâåë îòëè÷íûé ìàò÷. Íî è äðóãèå èãðîêè «Äîäæåðñ» â àòàêå äåéñòâîâàëè ðåøèòåëüíî è ïîñòîÿííî ñîçäàâàëè ïðîáëåìû ñîïåðíèêàì. Ãåðîåì âñòðå÷è ñòàë Ýíðèêå Ýðíàíäåñ, êîòîðûé ñäåëàë 3 «õîóìðàíà», è â òðåòüåì èííèíãå óæå ïîñëå çàìåíû Êèíòàíû íà Ýêòîðà Ðîíäîíà, âûáèë «ãðàíä-ñëýì». Ñ÷åò ñòàë 7:0, ïîñëå ÷åãî äóìàòü î òîì, ÷òî ìàò÷ ìîæíî ñïàñòè, áûëî íåðåàëüíî. Êàê îòìåòèëè îáîçðåâàòåëè, «Êàáñ» ïðîøëîãî ñåçîíà, íàâåðíÿêà íå ñóìåëè áû ñïàñòè ìàò÷ ïîñëå òàêîãî îòñòàâàíèÿ, íå ãîâîðÿ óæå î íûíåøíåé êîìàíäå, êîòîðóþ ëèõîðàäèëî íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñåçîíà.

26-ëåòíèé Ýðíàíäåñ ñòàë ÷åòâåðòûì â èñòîðèè èãðîêîì, êîòîðûé ñäåëàë òðè «õîóìðàí» â ôèíàëå Ëèãè. Îí ñðàâíÿëñÿ ñî çâåçäàìè ÃÁË Áîáîì Ðîáåðòñîíîì (1971 ãîä), Äæîðäæåì Áðýòòîì (1978) è Àäàìîì Êåííåäè (2002). Âïåðâûå çà ïÿòü ëåò «Íüþ-Éîðê ßíêèñ» ïîëó÷èëè øàíñ áîðîòüñÿ çà âûõîä â «Ìèðîâóþ ñåðèþ», è ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ïðåòåíäîâàëè íà âûñøèé òèòóë, ÷òî ïîäòâåðäèëà èõ ïîáåäà â ïîëóôèíàëå íàä ëó÷øåé êîìàíäîé Àìåðèêàíñêîé ëèãè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà «Êëèâëåíä èíäèàíñ» (3-2). «ßíêèñ» âûêëþ÷èëè èç ãîíêè çà Êóáîê êîìàíäó, êîòîðàÿ èìåëà ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ, è áûëà âïåðåäè ñ îòðûâàì â äâå ïîáåäû (2-0). «Èíäèàíñ» ïîáåäèëè â äâóõ ñòàðòîâûõ ìàò÷àõ â Êëèâëåíäå (4:0 è 9:8 â 13-ì èííèíãå). Íî «ßíêèñ» íå ñëîìàëèñü, è âûèãðàëè ó êîíêóðåíòîâ òðè ìàò÷à ïîäðÿä. Ñíà÷àëà îíè îäåðæàëè äâå ïîáåäû â Íüþ-Éîðêå (1:0 è 7:3), à çàòåì ïîñòàâèëè òî÷êó â ïðîòèâîñòîÿíèè â ãîñòÿõ (5:2). «ßíêèñ» âûøëè â ôèíàë Àìåðèêàíñêîé ëèãè, ãäå èõ æäàëè «Õüþñòîí àñòðîñ», â ÷åòûðåõ ìàò÷àõ îáûãðàâøèå «Áîñòîí ðåä ñîêñ» (31). Ñåðèþ ñ «Àñòðîñ» ïîäîïå÷íûå Äæî Äæèðàðäè íà÷àëè â Õüþñòîíå ñ äâóõ ïîðàæåíèé ñ îäèíàêîâûì ñ÷åòîì - 1:2. Ïðè ñ÷åòå 0-2 â ïîëüçó õüþñòîíöåâ êîìàíäû ïåðååõàëè â ÍüþÉîðê. Òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî íà àðåíå «ßíêè-Ñòýäèóì», ïåðåäàòü ñëîâàìè íåâîç-

ìîæíî. «ßíêèñ» âûèãðàëè òðè ìàò÷à ïîäðÿä, è ïîâåëè â ñåðèè (3-2). Ïåðâóþ îòâåòíóþ èãðó áëåñòÿùå ïðîâåë ïèò÷åð Ñè Ñè Ñàáàòèà. Çà 6 èííèíãîâ îí íå ïîçâîëèë ñîïåðíèêàì ñäåëàòü õîòÿ áû îäèí «ðàí». Íàäåæíî èãðàëà è çàùèòà õîçÿåâ ïîëÿ. Âî âòîðîì èííèíãå Òîää Ôðåæüåð âûáèë 3-î÷êîâûé õîóìðàí. ×óòü ïîçæå òîò æå Ôðåæüåð ïðèíÿë àêòèâíîå ó÷àñòèå â íåâåðîÿòíîì ïÿòîì èííèíãå, êîòîðûé ïðèíåñ «ßíêèñ» åùå 5 î÷êîâ – 8:0. Ó «Àñòðîñ» íå áûëî øàíñîâ îòûãðàòüñÿ. Åäèíñòâåííûå î÷êî îíè âçÿëè â äåâÿòîì èííèíãå (8:1). Çàòåì «ßíêèñ» îäåðæàëè è âòîðóþ è òðåòüè ïîáåäû (6:4 è 5:0), è âûøëè â ëèäåðû (3-2). Ïÿòûé ìàò÷ áûë î÷åíü âàæíûé ìàò÷ äëÿ îáåèõ êîìàíä. Äî ýòîãî êîìàíäû îáìåíÿëèñü äâóìÿ äîìàøíèìè ïîáåäàìè. Íî åñëè «Àñòðîñ» äîìà âûèãðûâàëè ñ ìèíèìàëüíûì ñ÷åòîì, òî â ÍüþÉîðêå ïðåâîñõîäñòâî «ßíêèñ» áûëî î÷åâèäíûì. È ñóäÿ ïî âñåìó ïñèõîëîãè÷åñêîå ïðåèìóùåñòâî, áûëî íà èõ ñòîðîíå. Íî òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä. «Àñòðîñ» óâåðåííî âûèãðàëè ó «ßíêèñ» øåñòîé ìàò÷ íà ñâîåì ïîëå – 7:1. Õîçÿåâà ïðîÿâèëè ñåáÿ ñ íàèëó÷øåé ñòîðîíû. Ñòàðòîâûé ïèò÷åð Äæàñòèí Âåðëàíäåð áëåñòÿùå îòðàáîòàë ñåìü ïîëíûõ èííèíãîâ. Ýòî ïîìîãëî õîçÿåâàì äîáèòüñÿ ïðàâà èãðàòü ñåäüìîé ìàò÷ è ðåøèòü ñóäüáó ñåðèè íà ñâîåì ïîëå. Ïîêëîííèêîâ «ßíêèñ», êîòîðûå òàê âåðèëè â óñïåõ ñâîåé êîìàíäû, ñíîâà æäàëî ñèëüíîå ðàçî÷àðîâàíèå. «Àñòðîñ» â ðåøàþùåì ñåäüìîì ìàò÷å ïåðåèãðàëè ñîïåðíèêîâ ñî ñ÷åòîì 4:0. Îíè âî âòîðîé ðàç â ñâîåé 55-ëåòíåé èñòîðèè ñòàëè ïîáåäèòåëÿìè Àìåðèêàíñêîé ëèãè è âî âòîðîé ðàç çàâîåâàëè ïóòåâêó â ôèíàë ðîçûãðûøà.  2005 ãîäó «Àñòðîñ» âïåðâûå îñïàðèâàëè Êóáîê ÃÁË, íî ïîòåðïåëè ðàçãðîìíîå ïîðàæåíèå â ñåðèè ñ «×èêàãî óàéò ñîêñ» (0:4). Ôèíàëüíàÿ ñåðèÿ ìåæäó «Äîäæåðñ» è «Àñòðîñ» , êîòîðàÿ ïðîäëèòñÿ äî ÷åòûðåõ ïîáåä îäíîé èç êîìàíä, ñòàðòîâàëà âî âòîðíèê â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Êàëèôîðíèéñêàÿ êîìàíäà èìååò ïðåèìóùåñòâî ñâîåãî ïîëÿ.

88

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÐÌÓËÀ-1 / ÔÓÒÁÎË

«Ïîêåð» ãîíùèêîâ «Ìåðñåäåñà»

Êîìàíäà «Ìåðñåäåñ» â ÷åòâåðòûé ðàç ïîäðÿä ñòàëà îáëàäàòåëåì Êóáêà êîíñòðóêòîðîâ - íàãðàäû, âðó÷àåìîé çà íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî î÷êîâ, íàáðàííîå ïèëîòàìè «êîíþøíè» ïî èòîãàì ÷åìïèîíàòà «Ôîðìóëû-1». Ñëó÷èëîñü ýòî íà òðàññå â àìåðèêàíñêîì Îñòèíå, ãäå áûë ðàçûãðàí «Ãðàí-ïðè ÑØÀ». Ïî èòîãàì 17-ãî ýòàïà Õýìèëòîí è åãî íàïàðíèê ïî êîìàíäå ôèíí Âàëüòòåðè Áîòòàñ, çàíÿâøèé ïÿòîå ìåñòî, íàáðàëè 35 áàëëîâ è äîñðî÷íî îáåñïå÷èëè íåìåöêîé «êîíþøíå» êîìàíäíûé òðîôåé. Âòîðûì â ãîíêå ñòàë íåìåöêèé ïèëîò «Ôåððàðè» Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü, à çàìêíóë òðîéêó ëó÷øèõ âòîðîé ïèëîò «Ñêóäåðèè» ôèíí Êèìè Ðàéêêîíåí, êîòîðûé ïåðåñåê ôèíèøíóþ ÷åðòó ÷åòâåðòûì, íî èç-çà øòðàôà â ïÿòü ñåêóíä, íàëîæåííîãî íà ãîíùèêà «Ðåä Áóëë» ãîëëàíäöà Ìàêñà Ôåðñòàïïåíà, ïîïàë íà ïîäèóì.  ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè Õýìèëòîí óâåëè÷èë îòðûâ îò Ôåòòåëÿ äî 66 î÷êîâ (331 ïðîòèâ 265). Ïîëîñà íåóäà÷, ñâàëèâøàÿñÿ â ïîñëåäíèõ ãîíàõ íà îòëè÷íî ñòàðòîâàâøåãî â ñåçîíå Ôåòòåëÿ, ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî íåìåö ïðàêòè÷åñêè ïîòåðÿë øàíñû äîãíàòü Ëüþèñà Õýìèëòîíà. È åñëè ïîñëå àâàðèè â Ñèíãàïóðå ìíîãèå ñïåöèàëèñòû íå èñêëþ÷àëè áîðüáó çà òèòóë, òî ÷åòâåðòîå ìåñòî ãîíùèêà «Ìåðñåäåñà» â Ìàëàéçèè è åãî ñõîä â ßïîíèè îáåñïå÷èëè åäèíñòâåííîìó êîíêóðåíòó èç Áðèòàíèè ãðîìàäíûé îòðûâ. Íèêòî íå äîïóñêàë, ÷òî â ÑØÀ Õýìèëòîí ñäå-

ëàåò ñâîåìó ïðåñëåäîâàòåëþ «ïîäàðîê». Íà òðàññå â Îñòèíå Ëüþèñ ëèøü îäíàæäû èç ïÿòè ïðîâåäåííûõ íà íåé ãîíîê óñòóïèë âûñøóþ ñòóïåíü ïüåäåñòàëà Ôåòòåëþ - â 2013 ãîäó. È â äàííîé ñèòóàöèè (Ñåáàñòüÿí îòñòàâàë îò ëèäåðà ñåçîíà íà 59 î÷êîâ) åìó ñêîðåå ñëåäóåò çàäóìàòüñÿ î òîì, êàê ñîõðàíèòü âòîðóþ ñòðî÷êó îáùåãî çà÷åòà, âåäü îòñòàâàíèå íàïàðíèêà áðèòàíöà ôèííà Âàëüòòåðè Áîòòàñà ñîñòàâëÿë âñåãî 13 î÷êîâ. Íàïîìíèì, ÷òî «Ãðàíïðè ÑØÀ» ïðîâîäèòñÿ â Îñòèíå ñ 2012 ãîäà. ×åòûðå èç ïÿòè ãîíîê íà ýòîé òðàññå âûèãðàë Õýìèëòîí, êîòîðîãî ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàëè è â 2017 ãîäó ãëàâíûì ïðåòåíäåíòîì íà ïîáåäó çäåñü. Ëüþèñ óæå ïîñëå ýòîé ãîíêè ìîã îáåñïå÷èòü ñåáå ÷åòâåðòûé ÷åìïèîíñêèé òèòóë. Ýòî ìîãëî ïðîèçîéòè â òîì ñëó÷àå, åñëè îí âûèãðàë áû ãîíêó, à Ôåòòåëü ôèíèøèðîâàë áû íå âûøå øåñòîãî ìåñòà. Èëè æå åñëè îí ñòàë áû âòîðûì, Ôåòòåëü çàâåðøèë áû ãîíêó äåâÿòûì, à Áîòòàñ íå ïîáåäèë áû. Âî âñåõ îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ðàçâÿçêà ìîãëà áûòü îòëîæåíà êàê ìèíèìóì äî Ìåêñèêè. Èíòåðåñíî, ÷òî Õýìèëòîí òîëüêî ãîä íàçàä âïåðâûå ñòàðòîâàë ñ ïåðâîé ïîçèöèè â Îñòèíå. Äâà ðàçà óäîñòàèâàëñÿ òàêîé ÷åñòè Ôåòòåëü, êîòîðûé ïîáåäèë çäåñü â 2013-ì. Ôåòòåëü âîîáùå äîâîëüíî íåïëîõî âûñòóïàåò â Îñòèíå. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî íåìåö ÷åòûðå ðàçà ïîêàçûâàë çäåñü áûñòðåéøèé êðóã â ãîíêå.

 êîìàíäíîì çà÷åòå «Ôåððàðè» òàêæå ïîòåðÿëà âñÿêóþ íàäåæäó äîãíàòü «Ìåðñåäåñ». Áîëåå òîãî, «Ñêóäåðèè» òåïåðü ñëåäóåò îïàñàòüñÿ «Ðåä Áóëë», ÷åì ãíàòüñÿ çà «Ñåðåáðÿíûìè ñòðåëàìè». Âåäü â ïîñëåäíèõ òðåõ ãîíêàõ «Ðåä Áóëë» íàáðàë 91 î÷êî, â «Ôåððàðè» âñåãî 22.  ýòîò ðàç ïîêëîííèêîâ àâòîñïîðòà ÑØÀ êðîìå îñòðîãî ñþæåòà, æäàëî íåîáû÷íîå «ïðåäñòàâëåíèå» â ðàìêàõ «Ôîðìóëû-1» âîîáùå çà âñå âðåìÿ åãî ïðîâåäåíèÿ. Èìåíà ïèëîòîâ ïåðåä ñòàðòîì îáúÿâëÿë èçâåñòíûé â áîêñåðñêîì ìèðå ðèíã-àíîíñåð Ìàéêë Áàôôåð, çíàìåíèòûé ñâîåé ôðàçîé Let’s get ready to rumble! («Ïðèãîòîâèìñÿ ê áèòâå»). Ðàäè ýòîãî Ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèè àâòîñïîðòà (FIA) ñîãëàñèëàñü â ïîðÿäêå èñêëþ÷åíèÿ íàðóøèòü ðåãëàìåíò è íà÷àòü ãîíêó íà 15 ìèíóò ðàíüøå ïîëîæåííîãî âðåìåíè. Õýìèëòîí âûèãðàë êâàëèôèêàöèþ 17-ãî ýòàïà ÷åìïèîíàòà. Áðèòàíåö ïîêàçàë âðåìÿ 1 ìèíóòà

Ãîëêðàñàâåö

33,108 ñåêóíäû. Âòîðûì ñòàë Ñåáñòüÿí Ôåòòåëü, òðåòüèì – Âàëüòòåðè Áîòòàñ.  ïåðâóþ äåñÿòêó òàêæå âîøëè Äýíèåë Ðèêêüÿðäî («Ðåä Áóëë»), Êèìè Ðàéêêîíåí («Ôåððàðè»), Ìàêñ Ôåðñòàïïåí («Ðåä Áóëë»), Ýñòåáàí Îêîí («Ôîðñ Èíäèÿ»), Êàðëîñ Ñàéíñ-ìëàäøèé («Ðåíî»), Ôåðíàíäî Àëîíñî («Ìàêëàðåí») è Ñåðõèî Ïåðåñ («Ôîðñ Èíäèÿ»). Ôåðñòàïïåí áûë îøòðàôîâàí çà çàìåíó ýëåìåíòîâ ñèëîâîé óñòàíîâêè, è ïîòåðÿë 15 ìåñò íà ñòàðòîâîé ïëîùàäêå îñíîâíîé ãîíêè. Õýìèëòîí, íà÷àâøèé ãîíêó ñ ïåðâîé ïîçèöèè, ïðîèãðàë ñòàðò Ôåòòåëþ. Îäíàêî áðèòàíåö íå îòïóñòèë äàëåêî êîíêóðåíòà è íà øåñòîì êðóãå âîññòàíîâèë ñòàòóñ-êâî. Ôåòòåëü ïåðâûì çàåõàë â áîêñ, è çà ñ÷åò ýòîãî åäâà íå îïåðåäèë Õýìèèëòîíà. Ëüþèñ, ïîñåòèâøèé áîêñ ÷óòü ïîçæå, âñå æå óñïåë âåðíóòüñÿ íà òðàññó âïåðåäè ïèëîòà «Ôåððàðè». Ïîñëå ýòîãî áîðüáà çà ïîáåäó ôàêòè÷åñêè çàêîí÷èëàñü. Õýìèëòîí óâåðåííî îòñòîÿë äîáûòîå ïðåèìóùåñòâî, à Ôåòòåëþ ïðèøëîñü äîâîëüñòâîâàòüñÿ âòîðûì ìåñòîì. Çà òðè ýòàïà äî îêîí÷àíèÿ ñåçîíà ðàçðûâ ìåæäó Õýìèëòîíîì è Ôåòòåëåì ñîñòàâëÿåò 66 î÷êîâ. Ïîõîæå, Ëüþèñ óæå â Ìåêñèêå îôîðìèò ÷åòâåðòûé òèòóë. Ëüþèñ Õýìèëòîí íà òðàññå â Îñòèíå ïåðâûì ïðåîäîëåë 56 êðóãîâ è çàðàáîòàë 25 î÷êîâ. Ôåòòåëü ïîïîëíèë ñâîé àêòèâ 18 î÷êàìè, à Ðàéêêîíåí – 15-þ.

 çà÷åòíóþ äåñÿòêó òàêæå âîøëè Ôåðñòàïïåí – 12, Áîòòàñ – 10, Îêîí – 8, Ñàéíñ-ìëàäøèé – 6, Ïåðåñ – 4, áðàçèëåö Ôåëèïå Ìàññà («Óèëüÿìñ») – 2 è ðîññèÿíèí Äàíèèë Êâÿò èç «Òîðî Ðîññî» - 1. Õýìèëòîí óïðî÷èë ëèäåðñòâî â ëè÷íîì çà÷åòå. Áðèòàíåö íàáðàë 331 î÷êî (äåâÿòü «Ãðàí-ïðè»). Ó Ôåòòåëÿ 265 î÷êîâ (÷åòûðå «Ãðàí-ïðè»). Çàìûêàåò òðîéêó ëó÷øèõ Áîòòàñ – 244 (äâà «Ãðàí-ïðè»). Äàëåå ðàñïîëîæèëèñü Ðèêêüÿðäî – 192 (îäèí «Ãðàíïðè»), Ðàéêêîíåí – 163, Ôåðñòàïïåí – 123 (îäèí «Ãðàí-ïðè»). Òàêèì îáðàçîì, çà òðè ýòàïà äî ôèíèøà ñåçîíà «Ìåðñåäåñ» îòîðâàëàñü îò «Ôåððàðè» íà 147 î÷êîâ. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî áàëëîâ, êîòîðîå ìîæíî íàáðàòü â îñòàâøèõñÿ ãîíêàõ â êîìàíäíîì çà÷åòå, ðàâíÿåòñÿ 129. Íåìåöêàÿ «êîíþøíÿ» ìîæåò ñïîêîéíî çàâåðøàòü ÷åìïèîíàò2017: «Ìåðñåäåñ» - 575 î÷êîâ, «Ôåððàðè» - 428, «Ðåä Áóëë» - 315. Õýìèëòîí ïîñëå ïîáåäû íà «Ãðàí-ïðè ÑØÀ» ïðèíåñ «Ìåðñåäåñó» ÷åòâåðòûé ïîäðÿä Êóáîê êîíñòðóêòîðîâ, à ñàì îêàçàëñÿ â øàãå îò ÷åòâåðòîãî òèòóëà. ×òîáû ñðàâíÿòüñÿ ïî êîëè÷åñòâó ÷åìïèîíñêèõ òèòóëîâ ñ ôðàíöóçîì Àëåíîì Ïðîñòîì è Ñåáàñòüÿíîì Ôåòòåëåì, Õýìèëòîíó íà «Ãðàí-ïðè Ìåêñèêà» äîñòàòî÷íî çàíÿòü ïÿòîå ìåñòî.

18-é ýòàï ÷åìïèîíàòà «Ôîðìóëû-1» - «Ãðàí-ïðè Ìåêñèêà» - ïðîéäåò 27-29 îêòÿáðÿ íà òðàññå â Ìåõèêî.

Íàïàäàþùèé ëîíäîíñêîãî «Àðñåíàëà» Îëèâüå Æèðó ñòàë îáëàäàòåëåì ïðèçà èìåíè Ôåðåíöà Ïóøêàøà, êîòîðûé ÔÈÔÀ âðó÷àåò àâòîðó ñàìîãî êðàñèâîãî ãîëà ãîäà. Ôóòáîëèñò ïîëó÷èë ïðèç çà ãîë, çàáèòûé â âîðîòà «Êðèñòàë Ïýëàñ» â ìàò÷å ÷åìïèîíàòà Àíãëèè 1 ÿíâàðÿ 2017 ãîäà, êîãäà ôðàíöóç «óäàðîì ñêîðïèîí» îòïðàâèë ìÿ÷ â âîðîòà êàñàíèåì ïÿòêîé èç-çà ñïèíû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

89

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ 5. Âîçüìèòå ëþáèìóþ ðó÷êó ß èñïîëüçóþ øàðèêîâóþ ðó÷êó è áóìàãó, èçíà÷àëüíî. ß òàê äåëàþ, ïîòîìó ÷òî çíàþ, ÷òî ýòî ðàáîòàåò - è ó ìåíÿ åñòü “ñ÷àñòëèâàÿ” ðó÷êà. Ýòî ðó÷êà Mont Blanc. ß ïèøó åþ, ïîòîìó ÷òî îíà èäåàëüíà ïî ðàçìåðó è âåñó. È ýòî ðàáîòàåò.

Êàê íàïèñàòü êíèãó: 6 ñîâåòîâ îò ìàñòåðà ïåðà Ôèëèïà Ïóëìàíà 19 îêòÿáðÿ â Áðèòàíèè âûõîäèò â ñâåò ïåðâàÿ êíèãà íîâîé òðèëîãèè àíãëèéñêîãî ïèñàòåëÿ Ôèëèïà Ïóëìàíà - “Êíèãà ïûëè”.

Êàê áóäòî èñòîðèÿ óæå ñóùåñòâóåò, è ìíå íàäî íàéòè ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá åå ðàññêàçàòü, à íå ïðèäóìàòü.

Îäíîé èç ãëàâíûõ ãåðîèíü íîâîé êíèãè âíîâü ñòàëà Ëèðà Áåëàêâà - äåéñòâóþùåå ëèöî òðèëîãèè Ïóëìàíà “Òåìíûå íà÷àëà”, îäíàêî â íîâîé êíèãå åé âñåãî øåñòü ìåñÿöåâ îò ðîäó.

Ýòî ñòðàííîå çàíÿòèå, è ÿ íå î÷åíü óâåðåí, êàê ýòî ïðîèñõîäèò, íî ÿ è íå õî÷ó ïðî íåãî âñå çíàòü. Ìíå íðàâèòñÿ íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñîìíåíèÿ, íåóâåðåííîñòè.

Êíèãè Ïóëìàíà, ïèøóùåãî â ñòèëå ôýíòåçè èëè äàæå ãóìàíèñòè÷åñêîé ôàíòàñòèêè, èìåþò îãðîìíûé óñïåõ è ïåðåâåäåíû íà ìíîãèå ÿçûêè ìèðà. “Êíèãà ïûëè” âûøëà â ñâåò â 71-é äåíü ðîæäåíèÿ ïèñàòåëÿ, êîòîðûé â ðàñøèðåííîì èíòåðâüþ Áèáè-ñè ïîäåëèëñÿ ñåêðåòàìè ïèñàòåëüñêîãî ìàñòåðñòâà. Èõ, ïî åãî ìíåíèþ, âñåãî øåñòü.

1. Äàéòå âîçìîæíîñòü ïåðñîíàæàì ïðîÿâèòü ñåáÿ Ýòî ìèñòè÷åñêèé ïðîöåññ. Êîíå÷íî, êàêàÿ-òî ÷àñòü ìåíÿ âûäóìûâàåò èõ, íî ýòî íå îùóùàåòñÿ, êàê âûäóìêà, ýòî îùóùàåòñÿ, êàê îòêðûòèå.

2. Èñòîðèè åñòü âñåãäà Ïîñëå òîãî êàê ÿ çàâåðøèë “Òåìíûå íà÷àëà”, ÿ ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî òàì íà ñàìîì äåëå åñòü åùå, ÷òî ðàññêàçàòü. Èñòîðèÿ Ëèðû, êîòîðóþ ÿ èçëàãàþ â “Òåìíûõ íà÷àëàõ” òàì îíà ïîäîøëà ê êîíöó, çàâåðøåíà. Íî âñåãäà åñòü åùå, ÷òî äîáàâèòü.  êîíöå òîé êíèãè Ëèðå òîëüêî 12 ëåò, îíà áóäåò ðàñòè, îíà ñòàíåò âçðîñëîé. Ñ íåé ÷òî-òî áóäåò ïðîèñõîäèòü, è îíà ÷òî-òî áóäåò äåëàòü â ñâîåé æèçíè. È ìíå ýòî áûëî èíòåðåñíî. Ãäå-òî íà êîí÷èêå ìîåãî ñîçíàíèÿ, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, áîêîâûì çðåíèåì ÿ âèäåë è

äðóãèõ ïåðñîíàæåé, êîòîðûå ìåíÿ ñòàëè èíòåðåñîâàòü. È òàê, ïîñòåïåííî, ÿ ñòàë âîäèòü ïåðîì ïî áóìàãå, ñíîâà îêóíóâøèñü â ýòîò ìèð. ß íàïèñàë [çà ýòî âðåìÿ] è ìíîãî âñåãî äðóãîãî, íî ýòà íîâàÿ èñòîðèÿ ñòàëà òàêîé ÿâñòâåííîé è òàêîé èíòåðåñíîé, è íîâûå ãåðîè ìíå òàê ïîíðàâèëèñü, ÷òî ÿ ïðîñòî íå ñìîã óñòîÿòü.

3. Îòñóòñòâèå óâåðåííîñòè - ýòî íîðìàëüíî, òîëüêî íå ñëóøàéòå ìóçûêó ß íèêîãäà íå äóìàþ [î òîì, ÷òî íàïèñàë], ÷òî ýòî õîðîøî. Ñàìîå ëó÷øåå, ÷òî ÿ äóìàþ: “Íó ëàäíî, ýòî íè÷åãî”. Êîãäà ÿ ïèøó, ÿ áîëüøå îçàáî÷åí çâóêîì, à íå ñìûñëîì. ß ïîíèìàþ, êàêîâ áóäåò ðèòì î÷åðåäíîãî ïðåäëîæåíèÿ, äî òîãî, êàê ïðèäóò ñëîâà, êîòîðûå â íåì áóäóò. Ýòî î÷åíü âàæíûé ôàêòîð â ìîåì ïèñàòåëüñòâå. Èìåííî ïîýòîìó ÿ íå ìîãó ïèñàòü, êîãäà èãðàåò ìóçûêà.

Íåêîòîðûå ïèñàòåëè ìîãóò, íî ÿ íå ñìîã áû. Òèøèíà? Äà. Ïíåâìàòè÷åñêàÿ äðåëü? Ïðåêðàñíî. Øóì óëèöû? Íåò ïðîáëåì. Íî ìóçûêà âñå óáèâàåò. Ïîýòîìó ìíå íóæíà òèøèíà, ÷òîáû ÿ ìîã ñëûøàòü ðèòì.

ß íàïèñàë åþ íåñêîëüêî êíèã. ß òåïåðü óæå áåç íåå íå ìîãó îáîéòèñü. Åñëè áû îíà ïîòåðÿëàñü, íå çíàþ, ÷òî áû ÿ äåëàë. Òàê ÷òî ýòî ïåðâîå, ÷òî ÿ äåëàþ. À ïîòîì êàæäóþ ãëàâó èëè äâå ÿ âûêëàäûâàþ â êîìïüþòåð, ïîñêîëüêó ýòî ñàìîå ëó÷øåå â ìèðå èçîáðåòåíèå äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ.

6. Ïèøèòå äëÿ ñåáÿ

4. Ñòèëü áîëåå âàæåí, ÷åì ñòðóêòóðà ß áîëåå-ìåíåå çíàþ, êóäà âñå äâèæåòñÿ - íî ÿ íå çíàþ, êàê ýòî ñëó÷èòñÿ. ×òî êàñàåòñÿ îòñóòñòâèÿ ñòðóêòóðû - îíà åñòü, íî îíà ïðèõîäèò ïîçæå. Ñòðóêòóðó íåêîòîðûå ðàññìàòðèâàþò êàê íå÷òî ôóíäàìåíòàëüíîå. Ýòî íå òàê. Ñòðóêòóðà [êíèãè] - ýòî íå÷òî íàäóìàííîå. ×òî ñàìîå ãëàâíîå â êíèãå - ýòî åå òîíàëüíîñòü, ãîëîñ ðàññêàç÷èêà, è èçìåíèòü ýòî îçíà÷àåò èçìåíèòü êàæäîå ïðåäëîæåíèå. Íî ñòðóêòóðó ìîæíî èçìåíèòü â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò. Âû ìîæåòå ñêàçàòü: “ß íà÷íó ñ ñåðåäèíû”, èëè ÷òî-íèáóäü â ýòîì ðîäå. Òàê ÷òî ñòðóêòóðà åñòü, íî îíà ïðèõîäèò ïîçäíåå.

Êîãäà âû ïèøåòå, âû äîëæíû äîñòàâèòü óäîâîëüñòâèå ñåáå, ïîòîìó ÷òî ïîíà÷àëó íèêîãî âåäü áîëüøå íåò. Íî êíèãà ïî ñóùåñòâó íå ïîÿâëÿåòñÿ íà ñâåò äî òåõ ïîð, ïîêà åå êòî-íèáóäü íå ïðî÷òåò. ×èòàòåëü - ýòî î÷åíü âàæíàÿ ÷àñòü ýòîé îïåðàöèè, è ëþäè ñòàíóò ÷èòàòü òå âåùè, êîòîðûå îíè õîòÿò ïðî÷åñòü. ß ïèøó äëÿ ñåáÿ - ÿ ïèøó äëÿ âñåõ òåõ “ñåáÿ”, êîòîðûõ ÿ ïðîæèë. Îò ïåðâîãî “ñåáÿ”, êàêîãî ÿ òîëüêî ïîìíþ, äî “ñåáÿ”, êîòîðûé âïåðâûå çàèíòåðåñîâàëñÿ ðàññêàçàìè è ïîëþáèë èõ ñëóøàòü; äî “ñåáÿ”, êîòîðûé ïîÿâèëñÿ çäåñü, â Îêñôîðäå, 50 ëåò íàçàä; äî “ñåáÿ”, êîòîðûé áûë øêîëüíûì ó÷èòåëåì è ðàññêàçûâàë êëàññó âñÿêèå èñòîðèè.

 îáùåì è öåëîì, ÿ ñèæó çà ñâîèì ïèñüìåííûì ñòîëîì è òóïî ñìîòðþ â ñòåíó äî òåõ ïîð, ïîêà ðó÷êà íå íà÷íåò äâèãàòüñÿ ïî áóìàãå â ïîèñêàõ ëó÷øåãî ñëîâà.

ß ïèøó äëÿ ñåáÿ - äëÿ âñåõ íèõ. È ÿ ñ÷àñòëèâ, ÷òî ó ìåíÿ íàøëàñü òàêàÿ îáøèðíàÿ àóäèòîðèÿ.

ß íå õî÷ó íàïóñêàòü ñëèøêîì ìíîãî ìèñòèêè, íî ýòî îùóùàåòñÿ èìåííî êàê îòêðûòèå, à íå êàê èçîáðåòåíèå.

Ñ Ôèëèïîì Ïóëìàíîì áåñåäîâàëè Ëîðåí Òåðíåð è Óèëë Ãîìïåòö.

À àóäèòîðèÿ, êîòîðàÿ ñîñòîèò è èç âçðîñëûõ, è èç äåòåé - ëó÷øàÿ èç âñåõ.

BBCrussian

90

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ïðàçäíóéòå è âåñåëèòåñü ñ BounceU Brooklyn!

BounceU Brooklyn – ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùàÿ ïîïóëÿðíîñòü êîìïàíèÿ, ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ íà îðãàíèçàöèè äåòñêèõ ïðàçäíèêîâ è äíåé ðîæäåíèé. Ãëàâíîå îòëè÷èå BounceU Brooklyn îò àíàëîãè÷íûõ áèçíåñîâ – ýòî íàëè÷èå âñåé íåîáõîäèìîé èíôðàñòðóêòóðû, êîòîðàÿ ïðåâðàùàåò äåòñêîå òîðæåñòâî â äåéñòâèòåëüíî çàïîìèíàþùååñÿ è ýêñêëþçèâíîå ñîáûòèå. Âëàäåëåö è óïðàâëÿþùèé BounceU Brooklyn Èãíàñèî ñàì ÿâëÿåòñÿ îòöîì ìàëåíüêîãî ðåá¸íêà è íå ïîíàñëûøêå çíàåò, êàê óäèâèòü äåòåé è ðîäèòåëåé, æåëàþùèõ ïðîâåñòè èäåàëüíûé äåòñêèé ïðàçäíèê. «ÐÁ» íå óïóñòèë âîçìîæíîñòè ïîáåñåäîâàòü ñ Èãíàñèî è óçíàòü î BounceU Brooklyn (6722 Ft. Hamilton Pkwy, 2nd Floor, Brooklyn, NY, 11219) êàê ìîæíî áîëüøå -Èãíàñèî, ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, â ÷¸ì çàêëþ÷àåòñÿ óñïåõ ïîïóëÿðíîñòè BounceU Brooklyn?

-Íàøà ãëàâíàÿ ãîðäîñòü – áîëüøèå èãðîâûå êîìíàòû ñ íàäóâíûìè àòòðàêöèîíàìè. Äåòè ïîëó÷àþò çàõâàòûâàþùèé îïûò, êîãäà ïðûãàþò, êàòàþòñÿ è ïîëçàþò ïî áîëüøèì ìÿãêèì êîíñòðóêöèÿì.

BounceU ïîìîãàåò ãàðìîíè÷íî ñîâìåñòèòü âñå ýòî ñ äåòñêèì çàñòîëüåì (ñ âêóñíîé åäîé, íàïèòêàìè), ïîçäðàâëåíèÿìè è àêòèâíûìè èãðàìè. Îïûòíåéøèé ïåðñîíàë BounceU Brooklyn ïîëíîñòüþ áåð¸ò íà ñåáÿ îðãàíèçàöèþ äåòñêîãî òîðæåñòâà. Ñ òîãî ìîìåíòà, êàê âû ïðèøëè ê íàì, è äî îêîí÷àíèÿ ïðàçäíîâàíèÿ âàì íå î ÷åì áåñïîêîèòüñÿ. Âû ïîëó÷èòå êà÷åñòâåííûé è äî ìåëî÷åé ïðîäóìàííûé ñåðâèñ è ïðèä¸òå ê íàì åù¸ ìíîãî ðàç. Ãàðàíòèðóåì, ÷òî BounceU Brooklyn ñòàíåò ëþáèìûì ìåñòîì îòäûõà âàøèõ äåòåé.

Â-òðåòüèõ, âñå ìåðîïðèÿòèÿ ïðîõîäÿò íà ÷àñòíîé òåððèòîðèè. BounceU Brooklyn ãîòîâèò ïðàçäíèê èìåííî äëÿ âàøåãî ðåá¸íêà è òåõ, êîãî áû âû õîòåëè âèäåòü çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì. Áåçîïàñíîñòü è ïðàéâèñè – íà âûñøåì óðîâíå. Ó íàñ ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî äîïîëíèòåëüíûõ ñåðâèñîâ ê äåòñêèì ïðàçäíèêàì. Íàïðèìåð, Glitter Art Tattoos – íàíåñåíèå âðåìåííûõ ãèïîàëëåðãåííûõ òàòóèðîâîê, êîòîðûå òàê îáîæàþò äåòè.

Bounce U Buddies – ïåðåâîïëîùåíèå äåòåé â êðîëèêîâ, äèíîçàâðîâ, øóòî÷íûõ æèâîòíûõ.

Pucker Powder, íàïðèìåð, ïîäðàçóìåâàåò ïðèãîòîâëåíèå äåòüìè ýêñêëþçèâíîãî áëþäà èç 10 ðàçíûõ àðîìàòîâ.

-Ïîæàëóéñòà, îïèøèòå àòìîñôåðó ïðàçäíèêà â BounceU Brooklyn. Êàê ñåáÿ îùóùàþò äåòè è âçðîñëûå?

- Íàøè òîðæåñòâà âñåãäà ïðåñëåäóþò òðè öåëè. Âî-ïåðâûõ, äåòè äîëæíû ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå. Ìû õîòèì, ÷òîáû îíè îò äóøè ïîâåñåëèëèñü, ïîñìåÿëèñü è îòäîõíóëè. Ïîýòîìó âîñõèù¸ííûå äåòñêèå ëèöà – ëó÷øåå ñâèäåòåëüñòâî íàøåé êà÷åñòâåííîé ðàáîòû.

Âî-âòîðûõ, ïðàçäíèêè íå äîëæíû ëîæèòüñÿ ãðóçîì íà ðîäèòåëüñêèå ïëå÷è.

BounceU Brooklyn ïëàíèðóåò äåíü ðîæäåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî âñåìè ïîæåëàíèÿìè ðîäèòåëåé. Ìû ðàññûëàåì ïðèãëàñèòåëüíûå îòêðûòêè, ñåðâèðóåì åäó è íàïèòêè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ, ãîòîâèì ïðàçäíè÷íûé òîðò äëÿ èìåíèííèêà, äåëàåì ôîòîãðàôèè âåñåëüÿ è, åñòåñòâåííî, ñîñòàâëÿåì óâëåêàòåëüíóþ ðàçâëåêàòåëüíóþ ïðîãðàììó.

-Íå ñêó÷íî ëè ðîäèòåëÿì íà ïðàçäíèêàõ BounceU Brooklyn?

-Íàïðîòèâ, âçðîñëûå ïîëó÷àþò îò íàøèõ òîðæåñòâ òàêîå æå óäîâîëüñòâèå, êàê è äåòè. Ìû ñîçäà¸ì íåïîâòîðèìóþ îáñòàíîâêó, â êîòîðîé õî÷åòñÿ îòäûõàòü öåëûìè ñåìüÿìè. Âçðîñëûå ðàññëàáëÿþòñÿ, ÷óâñòâóþò ñåáÿ ñàìèìè ñîáîé, à èìåíèííèê íàõîäèòñÿ â öåíòðå âñåîáùåãî âíèìàíèÿ, â îêðóæåíèè äðóçåé, ïåðåæèâàåò îäèí èç ëó÷øèõ äíåé â ñâîåé æèçíè.

ß ñàì, êàê îòåö ìàëåíüêîãî Äæåéêà, ñ óäîâîëüñòâèåì âñïîìèíàþ ñåìåéíûå ïðàçäíèêè, ïðîâåä¸ííûå â íàøåì çàìå÷àòåëüíîì ìåñòå.

-Äàâàéòå ïîãîâîðèì î òàêîì íåìàëîâàæíîì ôàêòîðå õîðîøåãî ïðàçäíèêà, êàê âêóñíàÿ åäà. Êàêèå êóëèíàðíûå îïöèè åñòü â BounceU Brooklyn?

-Ïðåäîñòàâëÿåìîå BounceU Brooklyn ìåíþ ïðàêòè÷åñêè áåñêîíå÷íî è ÿ ñ ãîðäîñòüþ ñêàæó, ÷òî ìû ðàáîòàåì ñ ñàìûìè ëó÷øèìè è ïðîâåðåííûìè ðåñòîðàíàìè Áðóêëèíà. Ó íàñ áîëüøîé âûáîð âêóñíåéøèõ ïèöö, à òàêæå Panini Trays, 3 Foot Heroes, Finger-lickin Chicken Tenders, Popcorn Shrimp Platter, Chicken Wings, Chicken Teriyaki, Baked Ziti Whole Grain, áëþäà èòàëüÿíñêîé è àçèàòñêîé êóõíè, âñåâîçìîæíûå ñàëàòû è, êîíå÷íî æå, áîëüøîé âûáîð êîøåðíîé åäû. Èç íàïèòêîâ – ñîêè, ãàçèðîâàííàÿ âîäà, ðîäíèêîâàÿ âîäà, çåëüöåð, êîôå è ìíîãîå äðóãîå. Íà äåñåðò – òîðò, íî íå ïðîñòî òîðò, à... âêóñíåéøèé êîøåðíûé Hershey’s Creamery Ice Cream Cake, êîòîðûå äåòè ïðîñòî îáîæàþò!

-Êàêèå åù¸ ìåðîïðèÿòèÿ, ïîìèìî äåòñêèõ äíåé ðîæäåíèé, ïðîâî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

91

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ äÿòñÿ â ñòåíàõ BounceU Brooklyn?

- Ìû ïðîâîäèì îòêðûòûå òåìàòè÷åñêèå ìåðîïðèÿòèÿ, ãäå àêòèâíûå èãðû ñî÷åòàþòñÿ ñ òâîð÷åñêèìè ñåìèíàðàìè. Íàïðèìåð, äåòè ó÷àòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî ëåïèòü ïîí÷èê (donuts), ñëàäêóþ âàòó èëè ëþáèìûé â äåòñêèõ ëàãåðÿõ äåñåðò ñìîð (îáû÷íî îí ïîäæàðèâàåòñÿ íà êîñòðå), ðàçðàáàòûâàþò ðàçëè÷íûå àðò-ïðîåêòû è ò. ï. Òàêæå â íàøèõ ñòåíàõ äåéñòâóåò ïðîãðàììà Bounce U Day Camp. Ýòî óòðåííèå è (èëè) ïîñëåîáåäåííûå ëàãåðÿ â ïåðèîä øêîëüíûõ êàíèêóë. Äåòè â âîçðàñòå îò 4 äî 12 ëåò ó÷àñòâóþò â ðàçíîîáðàçíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, êîòîðûå èìåþò íå òîëüêî ðàçâëåêàòåëüíûé, íî è îáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð. Åù¸ îäíà èíòåðåñíàÿ ïðîãðàììà íàçûâàåòñÿ

Parent’s Night Out. Åñëè ðîäèòåëè õîòÿò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ëè÷íûõ äåëàõ â ïÿòíè÷íûé âå÷åð, òî îíè ìîãóò îñòàâèòü íàì ðåá¸íêà íà äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà – ñ 6:30PM äî 9:00PM. BounceU Brooklyn ïðåäëàãàåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàçëè÷íûõ ïðîãðàìì è åñëè ó âàñ åñòü ìàëåíüêèé ðåá¸íîê èëè âû ðàáîòàåòå ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè, òî íàâåðíÿêà âàñ çàèíòåðåñóþò ìíîãèå íàøè ïðåäëîæåíèÿ.

-Ñóùåñòâóåò ëè ìèíèìàëüíûé âîçðàñò äëÿ èãðû íà àòòðàêöèîíàõ BounceU Brooklyn?

-Ó íàñ íåò âîçðàñòíûõ îãðàíè÷åíèé, íî ìû ñîâåòóåì äåòÿì äî 2 ëåò íàõîäèòüñÿ ïîä ïðèñìîòðîì âçðîñëûõ. Êñòàòè, âçðîñëûå ìîãóò íàñëàæäàòüñÿ àòòðàêöèîíàìè íàðàâíå ñ äåòüìè.

Ýòî äåéñòâèòåëüíî î÷åíü âåñåëî è ïðèíîñèò ìàññó ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé.

-Êàêîé ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá âûáðàòü è çàáðîíèðîâàòü äåòñêóþ âå÷åðèíêó èëè äðóãîå òîðæåñòâî â ñòåíàõ BounceU Brooklyn?

-Âû ìîæåòå ýòî ñäåëàòü íà íàøåì ñàéòå , êîòîðûé ñîäåðæèò ìàññó ïîëåçíîé èíôîðìàöèè. Îíàëéí-çàêàç î÷åíü ëåãêî îôîðìèòü. Âû ïîøàãîâî âûáèðàåòå òî, ÷òî õîòèòå ïîëó÷èòü äëÿ âàøåãî ðåá¸íêà, îïëà÷èâàåòå ïðàçäíèê è â íàìå÷åííûé äåíü ïðèõîäèòå ê íàì â BounceU Brooklyn. Òàêæå âû ìîæåòå ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó 347-450-5867 è íàøè ýêñïåðòû ïîäðîáíî îòâåòÿò íà âñå âàøè âîïðîñû. Áåñåäîâàë Âàäèì Äûìàðñêèé

Ó÷åíûå: çàãîâîðèòü íà äðóãîì ÿçûêå ïðîùå, åñëè íåìíîãî âûïèòü Åñëè âû ãîâîðèòå íà èíîñòðàííîì ÿçûêå, òî íàâåðíÿêà áûâàëè â íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè: âàì òðóäíî ïîäîáðàòü ñëîâà è äàæå ïðîèçíåñòè èõ ïðàâèëüíî. Íî åñëè íåìíîãî âûïèòü, òî ñëîâà âäðóã íà÷èíàþò ëèòüñÿ ñâîáîäíûì ïîòîêîì, è âû íà÷èíàåòå íàíèçûâàòü èõ îäíî íà äðóãîå, ïðåâðàùàÿ â ïðåäëîæåíèÿ, êàê áóäòî ÷óæîé ÿçûê ñòàë äëÿ âàñ ðîäíûì. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî íå ñóáúåêòèâíîå âïå÷àòëåíèå, âûçâàííîå ëåãêèì îïüÿíåíèåì. Êàê îòìå÷àåòñÿ â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â èçäàíèè Journal of Psychopharmacology, íåáîëüøàÿ äîçà àëêîãîëÿ äåéñòâèòåëüíî óëó÷øàåò ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü íà èíîñòðàííîì ÿçûêå. Õîòÿ àëêîãîëü, êàê äàâíî èçâåñòíî, íåãàòèâíî âîçäåéñòâóåò íà ïàìÿòü è êîíöåíòðàöèþ âíèìàíèÿ è â ýòîì ñìûñëå ìîæåò áûòü áàðüåðîì íà ïóòè îâëàäåíèÿ ÿçûêîì, â òî æå âðåìÿ îí ñïîñîáñòâóåò ïîâûøåíèþ óâåðåííîñòè â ñåáå, ñíèìàåò âíóòðåííèå ïðåãðàäû è çàæàòîñòü, à òàêæå îáëåã÷àåò îáùåíèå. Âñå ýòè ôàêòîðû ïðèñóòñòâóþò ïðè îáùåíèè íà èíîñòðàííîì ÿçûêå, è íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â ðåçóëüòàòå ñëåãêà ïîäâûïèâøèå ëþäè ñìåëåå âñòóïàþò â êîíòàêò è âåäóò ñåáÿ åñòåñòâåííåå. “Ïîä ãðàäóñîì” ëåã÷å

BounceU.com/Brooklyn-NY

Ëþäè äîãàäûâàëèñü îá ýòîì äàâíî, íî íèêàêèõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé íà ýòó òåìó íà ïðîâîäèëîñü - ëèøü íåäàâíî ãðóïïà ôèçèîëîãîâ èç Ëèâåðïóëüñêîãî óíèâåðñèòåòà è Êèíãñ-êîëëåäæà â Ëîíäîíå â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ

êîëëåãàìè èç Ìààñòðèõòñêîãî óíèâåðñèòåòà â Íèäåðëàíäàõ ðåøèëè ïðîâåðèòü âñå ýòî íà ïðàêòèêå. Îíè ïðèçâàëè íà ïîìîùü ãðóïïó â ñîñòàâå 50 íåìöåâ, êîòîðûå íåäàâíî âûó÷èëèñü ãîâîðèòü, ïèñàòü è ÷èòàòü ïî-íèäåðëàíäñêè. Íåêîòîðûì èç íèõ äàâàëèñü êîíòðîëèðóåìûå äîçû àëêîãîëÿ, â çàâèñèìîñòè îò èõ âåñà. Äðóãèå ïîëó÷àëè íàïèòîê-ïëàöåáî, íå ñîäåðæàùèé àëêîãîëÿ. Çàòåì ó÷àñòíèêè ýêñïåðèìåíòà äîëæíû áûëè áåñåäîâàòü ñ ãîëëàíäöàìè íà èõ ÿçûêå, ïðè÷åì ãîëëàíäöû íå çíàëè, êòî èç èñïûòóåìûõ íàõîäèëñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì àëêîãîëÿ. Ãîëëàíäöû æå ïðîâîäèëè îöåíêó òîãî, êòî èç èõ ñîáåñåäíèêîâ ãîâîðèë ëó÷øå, ïî íåñêîëüêèì êàòåãîðèÿì. Àíàëèç ïîëó÷åííûõ ðåçóëüòàòîâ ïîêàçàë, ÷òî äîáðîâîëüöû, ïðèíÿâøèå êîíòðîëèðóåìûå äîçû àëêîãîëÿ, ïîëó÷àëè áîëåå âûñîêèå îöåíêè, îñîáåííî ïî êàòåãîðèè “ïðîèçíîøåíèå”. “Íàøå èññëåäîâàíèå ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà ïðîèçíîøåíèå èíîñòðàííûõ ñëîâ ó ëþäåé, êîòîðûå íåäàâíî âûó÷èëè ÿçûê”, ãîâîðèò Èíãå Êåðñáåðãåí, ñîàâòîð ïóáëèêàöèè è ñîòðóäíèê Èíñòèòóòà ïñèõîëîãèè ïðè Ëèâåðïóëüñêîì óíèâåðñèòåòå. Îäíàêî ýòî æå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ïðèåì àëêîãîëÿ íèêàê íå âîçäåéñòâîâàë íà òî, êàê ñàìè èñïûòóåìûå îöåíèâàëè ñâîè íàâûêè. Èññëåäîâàòåëè ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ðå÷ü øëà î ïðèåìå î÷åíü íåáîëüøèõ äîç àëêîãîëÿ. Ïîâûøåíèå ïðèíÿòûõ äîç, ñ÷èòàþò îíè, ìîæåò ïðèâåñòè ê îáðàòíîìó ýôôåêòó.

BBCrussian

92

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ ëåêàòåëüíûé ñþæåò. Êðèòèêè îáúÿñíèëè ïðîâàë áåçäàðíîé ðåæèññ¸ðñêîé ðàáîòîé Äæîðäæà Êëóíè, êîòîðûé íå çíàåò ïðîñòåéøèõ ïðèíöèïîâ îïåðàòîðñêîé è ìîíòàæíîé ðàáîòû. Êëóíè õîòåë ñíÿòü ôèëüì â äóõå áðàòüåâ Êîýíîâ. Íà äåëå ïîëó÷èëîñü ñêó÷íàÿ è íåëîãè÷íàÿ ìîíòàæíàÿ øåëóõà, êîòîðóþ î÷åíü òðóäíî äîñìîòðåòü äî êîíöà. Õóäøèé ôèëüì ýòîé íåäåëè.

Óáèòü Ãþíòåðà (Killing Gunther) Íà¸ìíûé óáèéöà Ãþíòåð (Àðíîëüä Øâàðöåíåããåð) îòïðàâèë íà òîò ñâåò ñîòíè ëþäåé è ïî ïðàâó ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ êèëëåðîâ â ìèðå. Îäíàêî ïåðåä âûõîäîì íà ïåíñèþ Ãþíòåð ñàì îêàçûâàåòñÿ îáúåêòîì óíè÷òîæåíèÿ. Îõîòó íà íåãî îòêðûâàþò ñðàçó íåñêîëüêî äðóãèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ êèëëåðîâ. Ãåðîþ “Æåëåçíîãî Àðíè” ïðèä¸òñÿ ïðîÿâèòü íå äþæóþ ñìåêàëêó, ÷òîáû óöåëåòü è èñòðåáèòü âñåõ ïðåñëåäîâàòåëåé. Øâàðöåíåããåð, îòìåòèâøèé â ýòîì ãîäó 70-ëåòíèé þáèëåé, îêîí÷àòåëüíî îïóñòèëñÿ äî ñú¸ìîê â äåø¸âûõ âòîðîñîðòíûõ ïðîåêòàõ, êîòîðûå â ëó÷øåì ñëó÷àå ñîáèðàþò íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. “Óáèòü Ãþíòåðà” ïðèä¸òñÿ ïî âêóñó ëèøü ñàìûì ïðåäàííûì ïîêëîííèêàì Àðíîëüäà.

Ãåîøòîðì (Geostorm) Äåéñòâèå ýòîãî íàó÷íîôàíòàñòè÷åñêîãî ýêøíà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â íåäàë¸êîì áóäóùåì. Êîãäà ãëîáàëüíîå èçìåíåíèå êëèìàòà ïðèâîäèò ê ìíîãî÷èñëåííûì ñòèõèéíûì áåäñòâèÿì, ïðàâèòåëüñòâà ðàçíûõ ñòðàí îáúåäèíÿþòñÿ è ðàçðàáàòûâàþò ïðîãðàììó Dutch Boy, êîòîðàÿ ïðåäîòâðàùàåò íàâîäíåíèÿ, óðàãàíû è çåìëåòðÿñåíèÿ ñ ïîìîùüþ ñåìè âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ êîñìè÷åñêèõ ñïóòíèêîâ. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò èäåàëüíîé ïîãîäû, ïðîãðàììà äà¸ò ñáîé è íà Çåìëþ íàäâèãàåòñÿ êðóïíåéøèé â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè ãåîøòîðì. Ñïàñòè ïëàíåòó îò òîòàëüíîãî ðàçðóøåíèÿ ïðåäñòîèò äâóì áðàòüÿì - Äæåéêó (Äæåðàëüä Áàòëåð) è Ìàêñó (Äæèì Ñòàðäæåññ). Êàðòèíà ïîðàäóåò âñåõ ëþáèòåëåé ôèëüìîâ-êàòàñòðîô â äóõå “Ïîñëåçàâòðà” (The day After Tomorrow, 2004). Ñïåöýôôåêòû è ñþæåòíàÿ ëèíèÿ - íà âûñîòå. Äæóíãëè (Jungle) Àâàíòþðèñò è ïóòåøåñòâåííèê Éîññè (Äàíèýë Ðýäêëèôô) îòïðàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ äâóìÿ äðóçüÿìè è ãèäîì â áîëèâèéñêèå äæóíãëè. Ýêçî-

Íîãòè (Nails)

òè÷åñêèé òóð ïðåâðàùàåòñÿ â êîøìàð, êîãäà ðåáÿòà ñáèâàþòñÿ ñ ïóòè. Äèêèå æèâîòíûå, îïàñíûå íàñåêîìûå, íåõâàòêà ïèòüåâîé âîäû, ÷óäîâèùíàÿ æàðà è íåäîáðîæåëàòåëüíûå äèêàðè - ýòî ëèøü ÷àñòü ïðîáëåì, ñ êîòîðûìè ïðèä¸òñÿ ñòîëêíóòüñÿ Éîññè.  îñíîâå êàðòèíû ëåæèò îäíîèì¸ííûé ðîìàí èçðàèëüñêîãî ïèñàòåëÿ Éîññè Ãèíñáåðãà.  1981 ãîäó åìó ïðèøëîñü ïðîâåñòè òðè íåäåëè â äæóíãëÿõ Àìàçîíêè áåç åäû, âîäû è ÷üåé-ëèáî ïîìîùè. Ëè÷íûé

îïûò âûæèâàíèÿ è ïîñëóæèë ñþæåòíîé ëèíèè äëÿ áåñòñåëëåðà. Î÷åíü âïå÷àòëÿþùèé ôèëüì. “Ãàððè Ïîòòåð” Ðýäêëèôô åù¸ ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàë, ÷òî ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì äðàìàòè÷åñêèì àêò¸ðîì. Ñóáóðáèêîí (Suburbicon) Íåáîëüøîé ãîðîäîê Ñóáèðáèêîí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òèõîå, ñïîêîéíîå ìåñòå÷êî â àìåðèêàíñêîé ãëóáèíêè. Çäåñü öàðèò íóëåâàÿ ïðåñòóïíîñòü, à áîëüøèíñòâî æèòåëåé ñîñðåäîòî÷åíû

íà âîñïèòàíèè äåòåé. Èìåííî ñþäà ïðèåçæàåò äîáðîäóøíûé Ãàðäíåð Ëîóäæ ñî ñâîåé ñåìü¸é. Ðåàëüíîñòü, îäíàêî, îêàçûâàåòñÿ îáìàí÷èâîé. Áëàãîäàðÿ íåëåïîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ, ãëàâíûé ãåðîé áûñòðî îêàçûâàåòñÿ âòÿíóòûì â îïàñíóþ êðèìèíàëüíóþ àâàíòþðû. Âîïðåêè âñåì îæèäàíèÿì, êàðòèíà ïîëó÷èëàñü íå ïðîñòî ïëîõîé, à óæàñàþùåé. “Ñóáèðáèêîí” íå ñïàñëè íè àêò¸ðû ïåðâîé âåëè÷èíû (Ìýòò Äýéìîí, Äæóëèàííà Ìóð, Êðèñ Àéçàê), íè óâ-

Ïîñëå ñòðàøíîé àâòîìîáèëüíîé êàòàñòðîôû Äàíà Ìèëãîðîì îêàçûâàåòñÿ ïàðàëèçîâàííîé è ïîäêëþ÷åííîé ê äûõàòåëüíîé ìàøèíå.  ïóñòóþùóþ áîëüíè÷íóþ ïàëàòó èçðåäêà çàõîäÿò ðîäñòâåííèêè è âðà÷è. Áîëü è îäèíî÷åñòâî òðàíñôîðìèðóþòñÿ â óæàñàþùèå ãàëëþöèíàöèè. Äàíà íà÷èíàåò âèäåòü çëîáíîå ñóùåñòâî, êîòîðîå ïîñòåïåííî ñâîäèò å¸ ñ óìà. Î÷åíü ìðà÷íûé è çàòÿíóòûé õîððîð îò èðëàíäñêèõ êèíåìàòîãðàôèñòîâ. Âî âðåìÿ ïðîñìîòðà ñîçäà¸òñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî áþäæåò êàðòèíû íå ïðåâûñèë è íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ñîçäàòåëè “Íîãòåé”, îäíàêî, óòâåðæäàþò, ÷òî ïîòðàòèëè àæ 5 ìëí. åâðî. Ëó÷øå ïîòðàòüòå âðåìÿ íà ïðîñìîòð äðóãîãî ôèëüìà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

93

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

Ïèëà 8 (Jigsaw)  2004 ãîäó ðåæèññ¸ð Äæåéìñ Âàí ñíÿë îäèí èç ëó÷øèõ õîððîðîâ íóëåâûõ ãîäîâ “Ïèëà”. Êàðòèíà ìîìåíòàëüíî ñòàëà êóëüòîâîé, îäíàêî ïðîäþñåðû ðåøèëè ïîäçàðàáîòàòü íà å¸ ïîïóëÿðíîñòè è ñíÿòü øåñòü îòâðàòèòåëüíûõ ïðîäîëæåíèé. Íîâàÿ âîñüìàÿ ÷àñòü - åù¸ îäíà òàêàÿ ïîïûòêà. Ñþæåò íîâîé êàðòèíû òàê æå áàíàëåí, êàê è â ïðåäûäóùèõ ôèëüìàõñèêâåëàõ. Çàãàäî÷íûé ìàíüÿê ïî ïðîçâèùó Jigsaw ïðîäîëæàåò òåððîðèçèðîâàòü íàñåëåíèå íåáîëüøîãî ãîðîäêà, ïîìåùàÿ ñâîèõ æåðòâ â ðàçíîîáðàçíûå ïûòî÷íûå êîíñòðóêöèè. Ãðóïïà ïîëèöåéñêèõ ïûòàåòñÿ âûÿñíèòü, êàêèì îáðàçîì äàâíî ïîãèáøèé Jigsaw âíîâü îæèë. Ëîãèêà â êàðòèíå íàïðî÷ü îòñóòñòâóåò, îäíàêî ïîêëîííèêàì “Ïèëû” îíà è íå îñîáî íóæíà. Ãëàâíîå - ñöåíû èçîùð¸ííûõ ïûòîê, êîòîðûìè ñëàâèòñÿ êàæäàÿ êàðòèíà. Ïîñëóøíèöà (Novitiate) Äåéñòâèå ýòîé èñòîðè÷åñêîé äðàìû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â 1960-õ ãîäàõ â Âàòèêàíå. Ìîëîäàÿ ìîíàøêà Êýòëèí ðàçðûâàåòñÿ ìåæäó ñòðîãèìè ðåëèãèîçíûìè ïðàâèëàìè è ñåêñóàëüíûìè æåëàíèÿìè.  òî æå âðåìÿ ðóêîâîäñòâî Âàòèêàíà íà÷èíàåò îáäóìûâàòü ñòðàòåãèþ ïî ñìÿã÷åíèþ æ¸ñòêèõ õðèñòèàíñêèõ êàíîíîâ è ïîâûøåíèþ ïîïóëÿðíîñòè ðåëèãèè ñðåäè ñâåòñêèõ ëþäåé.

Îêîí÷àíèå íà ñòð.97

94

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Êëîóíû–äåëî çàðàçíîå Áîëüøèíñòâî ïñèõîëîãîâ è êðèìèíàëèñòîâ ñõîäÿòñÿ â òîì, ÷òî íè÷åãî íîâîãî â ôåíîìåíå “çëûõ êëîóíîâ” íåò Ïåòð ËÞÊÈÌÑÎÍ Ýïèäåìèÿ “çëûõ êëîóíîâ” íà ïðîøëîé íåäåëå, ïîõîæå, äîñòèãëà ñâîåãî ïèêà. Õîòÿ íåêîòîðûå äàííûå ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî îíà íà÷àëà “âûäûõàòüñÿ”. Äåëàòü êàêèå-òî îêîí÷àòåëüíûå âûâîäû ïîêà, áåçóñëîâíî, ðàíî. Òåì âðåìåíåì â ýëåêòðîííûõ ÑÌÈ è ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ðàçâåðíóëèñü êðóãëûå ñòîëû ïñèõîëîãîâ, ïåäàãîãîâ è êðèìèíîëîãîâ, îáñóæäàþùèõ âîçíèêøèé ôåíîìåí. ×èñëî ó÷àñòíèêîâ ýòèõ äèñêóññèé èñ÷èñëÿåòñÿ äåñÿòêàìè, è ñðåäè íèõ íåìàëî ïðåïîäàâàòåëåé óíèâåðñèòåòîâ è êîëëåäæåé. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ïðè îáèëèè ó÷àñòíèêîâ îá-

ñóæäåíèé ñïåêòð ìíåíèé îêàçàëñÿ íå òàê óæ è øèðîê. Áîëüøèíñòâî ïñèõîëîãîâ è êðèìèíàëèñòîâ, âîïåðâûõ, ñõîäÿòñÿ â òîì, ÷òî íè÷åãî íîâîãî â ôåíîìåíå “çëûõ êëîóíîâ” íåò. Êàê ìû óæå ïèñàëè, òîë÷êîì äëÿ íà÷àëà âñåìèðíîãî êëîóíñêîãî ôëýøìîáà ñòàëà ñîñòîÿâøàÿñÿ â ñåíòÿáðå ïðåìüåðà ôèëüìà óæàñîâ “Îíî” ïî îäíîèìåííîìó ðîìàíó Ñòèâåíà Êèíãà. Îäíàêî â ïðîøëîì óæå íå ðàç êèíîïðåìüåðû ïðèâîäèëè ê òîìó, ÷òî ïîäðîñòêè íà÷èíàëè â ìàññîâîì ïîðÿäêå ïîäðàæàòü èõ ãåðîÿì. Îäèí èç ïîëüçîâàòåëåé èíòåðíåòà, ðåïàòðèàíò èç ÑØÀ, âñïîìíèë, êàê ïðèäóìàííûé â 2009 ãîäó â åãî ñòðàíå èíòåðíåò-ïåðñîíàæ Ñëåíäåðìåí (“Òîíêèé ÷åëîâåê”, ñîçäàííûé â ïîäðàæàíèå ãîðîäñêèì ëåãåíäàì) ïðèâåë ê òîìó, ÷òî â íåãî íà÷àëè èãðàòü ïîäðîñòêè âî ìíîãèõ ãîðî-

äàõ Àìåðèêè. Çàêîí÷èëîñü ýòî òåì, ÷òî äâå 12-ëåòíèå äåâî÷êè çàìàíèëè â ðîùó ñâîþ ïîäðóãó è íàíåñëè åé 19 íîæåâûõ ðàíåíèé. Íåñêîëüêî óáèéñòâ áûëî ñîâåðøåíî òàêæå ïî ñëåäàì ôèëüìîâ “Êðèê”, “Ñòîðîæåâûå ïñû”, “Ìåõàíè÷åñêèé àïåëüñèí” è ñåðèàëó “Äåêñòåð”.  2014 ãîäó ïîëèöèÿ ÷óäîì ñóìåëà ïðåäîòâðàòèòü ñïëàíèðîâàííîå ãðóïïîé øåñòèêëàññíèêîâ óáèéñòâî ñâîåãî òîâàðèùà, òîë÷êîì ê êîòîðîìó ïîñëóæèë ñåðèàë “Ãàëèñ”. Âûõîäöû èç ÑÑÑÐ, âêëþ÷èâøèñü â ýòó îáñóæäåíèå, ðàçóìååòñÿ, íå çàìåäëèëè âñïîìíèòü ôðàíöóçñêîãî “Ôàíòîìàñà” è çàìå÷àòåëüíûé ñîâåòñêèé òåëåôèëüì “Àíèñêèí è Ôàíòîìàñ”. Îáùèé âûâîä çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òî ïîäðîñòêàì âîîáùå ñâîéñòâåííî ñîëèäàðèçèðîâàòüñÿ ñ ãåðîÿìè ôèëüìîâ, îòîæäå-

ñòâëÿòü ñåáÿ ñ íèìè è ïðîáîâàòü ïðèìåðèòü íà ñåáÿ èõ ìàñêè. Ïðè÷åì èíòåðíåò è ñîâðåìåííàÿ ìàññîâàÿ êóëüòóðà óñèëèâàþò ýòó æàæäó îòîæäåñòâëåíèÿ, îäíîâðåìåííî âñå áîëüøå ñòèðàÿ ãðàíü ìåæäó ïðîèñõîäÿùèì íà ýêðàíå è ðåàëüíîñòüþ. Ïðåäîñòàâëÿÿ ïîäðàñòàþùåìó ïîêîëåíèþ âñå áîëåå è áîëåå îñòðûå îùóùåíèÿ, îíè ïîäòàëêèâàþò èõ ê òîìó, ÷òîáû ïîñòîÿííî “ïîâûøàòü ãðàäóñ” ýòîé îñòðîòû. Òàêèì îáðàçîì, ïî ìíåíèþ ñòîðîííèêîâ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ, ñ êàæäûì ãîäîì è íà êèíîýêðàíàõ, è â èíòåðíåò-ïðîñòðàíñòâå, òî åñòü â ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, áóäóò ðîæäàòüñÿ âñå áîëåå è áîëåå èçîùðåííûå îáðàçû ìîíñòðîâ. È òàê èëè èíà÷å ýòè ìîíñòðû áóäóò âûïëåñêèâàòüñÿ íà óëèöó, â ðåàëüíóþ æèçíü.

Ïðîôåññîð êðèìèíîëîãèè Àðíîí Ýäåëüøòåéí â ðàìêàõ îäíîãî èç êðóãëûõ ñòîëîâ âûñêàçàë ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ðå÷ü, ïî ñóòè äåëà, èäåò âñå î òîì æå “çàêîíå ïàðíûõ ñëó÷àåâ”, êîãäà îäíî ïðåñòóïëåíèå èëè ×Ï íåâîëüíî ïîðîæäàåò äðóãèå, ïîäîáíûå, è ðåøàþùóþ ðîëü â äàííîì ñëó÷àå êàê ðàç èãðàþò ÑÌÈ. Íàïðèìåð, ïóáëèêàöèÿ â ãàçåòå î÷åðêà î ñàìîóáèéñòâå þíîøè, ó êîòîðîãî áûëè íåêèå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîáëåìû, ìîæåò ïîäòîëêíóòü ê òàêîìó øàãó äðóãîãî þíîøó ñî ñõîäíûìè ïðîáëåìàìè, íî ðàíåå íå ïîìûøëÿâøåãî î ïîäîáíîì âûõîäå. Íî â íàøè äíè “çàêîí ïàðíûõ ñëó÷àåâ”, áëàãîäàðÿ èíòåðíåòó, ïðèâåë ê êóäà áîëüøåìó òèðàæèðîâàíèþ íåíîðìàòèâíîãî ïîâåäåíèÿ. Ê ïðèìåðó, âûÿñíèëîñü, ÷òî ìíîãèå ïîäðîñòêè, âêëþ÷èâøèåñÿ â èãðó â “çëûõ êëîóíîâ”, ôèëüì “Îíî” äàæå íå âèäåëè èëè, åñëè è ñìîòðåëè, òî íå ïîëíîñòüþ, à îòäåëüíûå êàäðû. Îíè óçíàëè î ôèëüìå è èãðå â åãî ãëàâíîãî ãåðîÿ èç ñîöèàëüíûõ ñåòåé è íàäåëè ìàñêó êëîóíà, äàæå íå çíàÿ òîëêîì, êîìó îíè ïîäðàæàþò. Íî ñàìà èãðà, äàþùàÿ îùóùåíèå âëàñòè è ïðåâîñõîäñòâà íàä ëþäüìè, ÿâíî ïðèøëàñü èì ïî âêóñó. Âñëåä çà âîïðîñîì “Êòî âèíîâàò?”, ðàçóìååòñÿ, âîçíèê âîïðîñ “×òî äåëàòü?”. Ïñèõîëîãè íàïîìíèëè, ÷òî âîçðàñòíûå îãðàíè÷åíèÿ íà ïðîñìîòð òåõ èëè èíûõ ôèëüìîâ è ïåðåäà÷ áûëè ââåäåíû îòíþäü íå ñëó÷àéíî. Ñöåíû íàñèëèÿ, ðàññêàçû î ïðåñòóïëåíèÿõ è íåíîðìàòèâíîì ïîâåäåíèè è ò.ä. çàïðåùåíû äëÿ ïðîñìîòðà äåòÿì è ïîäðîñòêàì èìåííî èç îïàñåíèÿ, ÷òî îíè ìîãóò áûòü âîñïðèíÿòû êàê íå÷òî ëåãèòèìíîå. Òî åñòü, ïî ìíåíèþ ïñèõîëîãîâ, êîíòðîëü çà âîçðàñòíûìè îãðàíè÷åíèÿìè ñëåäóåò çíà÷èòåëüíî óæåñòî÷èòü.  îòâåò ó÷àñòíèêè äèñêóññèè íàïîìíèëè, ÷òî ýòî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî, òàê êàê ó êàæäîãî øêîëüíèêà èìååòñÿ êîìïüþòåð, âûïîëíÿþùèé îäíîâðåìåííî è ðîëü åãî “ãóâåðíåðà”. Áîëüøèíñòâî âçðîñëûõ ñîâåðøåííî íå èíòåðåñóåòñÿ, êàê èìåííî èõ ÷àäà èñ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

95

ÊÈÍÎÇÀË

Æåíùèíó ëåãêî âûñìåÿòü è óíèçèòü...

Ôðàíöóçñêàÿ àêòðèñà Æþëüåò Áèíîø ìíîãî ðàç ñîòðóäíè÷àëà ñ Õàðâè Âàéíøòåéíîì, îáâèíåííîì â ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ è èçíàñèëîâàíèÿõ.  ÷àñòíîñòè, çà ðîëü â åãî ôèëüìå “Àíãëèéñêèé ïàöèåíò” îíà áûëà óäîñòîåíà ïðåìèè “Îñêàð”. Î ñâîåì îïûòå àêòðèñà ðàññêàçûâàåò â ýêñêëþçèâíîì èíòåðâüþ Le Monde. “ êèíî ðîëü ïðîäþñåðà ñîâåðøåííî îñîáàÿ. Ïðîäþñåð îáëàäàåò âëàñòüþ, ðåæèññåð îáëàäàåò âëàñòüþ, àêòåð îáëàäàåò âëàñòüþ. ß ýòî ãîâîðþ ê òîìó, ÷òî, êîãäà ÿ ðàáîòàëà ñ Õàðâè Âàéíøòåéíîì, ÿ çíàëà, êòî íàïðîòèâ ìåíÿ. Ýòî ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì ÿ íèêîãäà íå ñòàëà áû çàèãðûâàòü. ß êàê-òî îáåäàëà ñ íèì íàåäèíå è íå ïî÷óâñòâîâàëà îïàñíîñòè, íî ÿ òàê è íå ïîíÿëà, çà÷åì îí õîòåë ìåíÿ âèäåòü”, - ðàññêàçàëà Áèíîø. “Êàæäàÿ ñèòóàöèÿ îòëè÷àåòñÿ îò äðóãîé, îïàñíî âñå îáîáùàòü. Íî ïåðåä Õàðâè, ñ åãî äîðîäíîñòüþ, åãî ýíåðãèåé, åãî ãîëîñîì, òåìïîì ðå÷è, ñëîâàìè, êîòîðûå îí èñïîëüçóåò, åãî óáåæäåíèÿìè, - òî åñòü, ïðèáëèæàÿñü ê òàêîé âëàñòè, íàäî ïîíèìàòü, êóäà òû ñòóïàåøü, è ïðîáóäèòü ñâîé ñîáñòâåííûé óì, ÷òîáû íå äàòü çàìàíèòü ñåáÿ â ëîâóøêó. Åñëè òû õî÷åøü çàíèìàòüñÿ ýòîé ïðîôåññèåé, çíà÷èò, âíóòðè ÷òî-òî òåáÿ ê ýòîìó ïîáóæäàåò, ÷òî ñèëüíåå òåáÿ ñàìîé, ñèëüíåå òâîåé æàæäû âëàñòè. È òû çàäàåøü ñåáå ãëàâíûé âîïðîñ: ïî÷åìó ÿ çäåñü? ×òî ÿ èùó? ×åãî ÿ õî÷ó?” ïîÿñíèëà àêòðèñà. “Êîãäà-òî äàâíî â èíòåðâüþ æóðíàëó Première ÿ íàçâàëà èìÿ ðåæèññåðà, êîòîðûé ïîïûòàëñÿ ìåíÿ ïîöåëîâàòü è êîòîðîãî ÿ îòòîëêíóëà â ñâîè 18 ëåò. Ïîñëå ýòîãî îí íàïèñàë ìíå ïèñüìî ñ ïðîñüáîé îòêàçàòüñÿ îò ñâîèõ çàÿâëåíèé â ýòîì æóðíàëå. Êîíå÷íî, ÿ ýòîãî íå ñäåëàëà. Èìÿ

ïîëüçóþò êîìïüþòåð, èñõîäÿ èç ïðèíöèïà “÷åì áû äèòÿ íè òåøèëîñü, ëèøü áû íå ïëàêàëî”.

Îäèí èç ïîçèòèâíûõ âûâîäîâ äèñêóññèè çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òî ñðî÷íî òðåáóþòñÿ êèíî-, òåëå- è èíòåðíåò-ïðîåêòû, êîòîðûå äàâàëè áû íàøåìó ïîäðàñòàþùåìó ïîêîëåíèþ íåêèå èíûå, ïîëîæèòåëüíûå îáðàçöû äëÿ ïîäðàæàíèÿ. Íî ñòîèò íàïîìíèòü, ÷òî Äîáðî ÷àùå âñåãî ïðîÿâëÿåò ñåáÿ èìåííî â áîðüáå ñî Çëîì.

ïðîäþñåðà, êîòîðûé íàáðîñèëñÿ íà ìåíÿ, ÿ íèêîãäà íå íàçûâàëà â ïðåññå. Ó ìåíÿ áûë âûáîð - óìîë÷àòü î åãî èìåíè èëè íàîáîðîò, ïðîäîëæèòü è íà÷àòü ñóäåáíîå äåëî. Íî ÿ íå äóìàþ, ÷òî ñòîèò ïîëüçîâàòüñÿ ïðåññîé, ÷òîáû âîçáóæäàòü äåëî”, - óâåðåíà Áèíîø. “Âîñïðèÿòèå æåíñêîãî íà÷àëà òàèíñòâåííàÿ ñèëà, êîòîðàÿ ìîæåò ïóãàòü, à òàêæå ïðèâåñòè ìóæ÷èí ê æåëàíèþ åå êîíòðîëèðîâàòü, êîíêðåòèçèðîâàòü, åþ çàâëàäåòü. Íå ãîâîðÿ óæå î ðåâíîñòè, êîòîðóþ ñïîñîáíà âûçâàòü æåíùèíà, òàê êàê îíà ñïîñîáíà ðîæàòü. Îá ýòîì àñïåêòå î÷åíü ìàëî ãîâîðÿò. Æåíùèíó ìîæíî ñ ëåãêîñòüþ âûñìåÿòü, ïåðåäðàçíèòü, óíèçèòü, ñëîâíî èñïûòûâàÿ íåîáõîäèìîñòü îñëàáèòü åå ñèëó”, - ïîëàãàåò àêòðèñà. “Ìíå íå ðàç äîâîäèëîñü áûòü îòñòðàíåííîé îò ñúåìîê â êèíî, ïîòîìó ÷òî ÿ íå îòâå÷àëà íà óäàðû êîëåíêîé ïîä ñòîëîì, ïîòîìó ÷òî ÿ íå çâîíèëà ïî íîìåðó ìîáèëüíèêà, êîòîðûé ìíå íàñòîé÷èâî äàâàëè. Òàê ÿ ïîòåðÿëà íåñêîëüêî ôèëüìîâ”, - âñïîìèíàåò Áèíîø. “ äåëå ñ Âàéíøòåéíîì çàãîâîðèëè æåíùèíû. Ìàëî ìóæ÷èí ýòî äåëàþò. Ïî-âàøåìó, ñóùåñòâóåò íåêàÿ ìóæñêàÿ ñîëèäàðíîñòü?” ñïðîñèë æóðíàëèñò. “Ïðåæäå âñåãî, ÿ äóìàþ, ÷òî íåêîòîðûå ìóæ÷èíû ïîïàäàëè â ñõîäíûå ñèòóàöèè, è ñ ìóæ÷èíàìè, è äàæå ñ æåíùèíàìè... Íî íà ñàìîì äåëå íà ñúåìî÷íûõ ïëîùàäêàõ, â îñîáåííîñòè àìåðèêàíñêèõ, ãîñïîäñòâóåò ìóæñêàÿ ñèëà.  ÑØÀ, çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì, êîíå÷íàÿ âëàñòü ïðèíàäëåæèò ïðîäþñåðàì”, - îòâåòèëà àêòðèñà. “ Åâðîïå, îñîáåííî âî Ôðàíöèè, çàêîí çàùèùàåò àâòîðà, ïîñëåäíåå ñëîâî çà ðåæèññåðîì, è ïîýòîìó îòíîøåíèÿ ìåæäó ðåæèññåðîì è àêòðèñîé íàìíîãî ïðî÷íåå, ÷åì â ÑØÀ. Êàê-òî â ðàçãîâîðå ñ Ìàðòèíîì Ñêîðñåçå ÿ ñïðîñèëà: “Íó ïî÷åìó òû íå ïîñâÿòèøü ôèëüì êàêîìó-òî æåíñêîìó ïåðñîíàæó?” Òàêîé æå âîïðîñ ÿ çàäàëà Ñòèâåíó Ñïèëáåðãó, êîòîðûé óâåðèë ìåíÿ, ÷òî ñíÿë òàêîé ôèëüì â 1960-õ ãîäàõ. Íèêòî îá ýòîì íå ïîìíèò”, ñêàçàëà Áèíîø. Èíîïðåññà

Êñòàòè, èìåííî òàê âñå è ïðîèñõîäèò â ôèëüìå “Îíî”. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî Çëî êîìó-òî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ êóäà áîëåå ïðèòÿãàòåëüíûì. Íî ýòèì ïðèòÿæåíèåì, ïî èõ ìíåíèþ, ìîæíî ïîïûòàòüñÿ óïðàâëÿòü – íàïðèìåð, ïóòåì ïðîâåäåíèÿ êîíêóðñîâ íà ëó÷øåãî äâîéíèêà ãåðîÿ, “ïàðàäîâ ìîíñòðîâ” è ò.ä. Õîòÿ è â ýòîì ñëó÷àå íèêòî íå ãàðàíòèðóåò, ÷òî ñèòóàöèÿ íå âûéäåò èç-ïîä êîíòðîëÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.94  ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîÿâèëîñü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ôèëüìîâ ñ òîíêèì àíòèðåëèãèîçíûì õàðàêòåðîì. Åñëè åù¸ â 2004 ãîäó öåðêîâü âûñòóïàëà êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ êàðòèí âðîäå “Ñòðàñòè Õðèñòîâû” (The Passion of the Christ), òî ñåãîäíÿ Âàòèêàí èãíîðèðóåò âñå êàðòèíû è ñåðèàëû, âûñòàâëÿþùèå ðåëèãèþ â íåáëàãîïðèÿòíîì ñâåòå. Àòåèñòàì ôèëüì îïðåäåë¸ííî ïîíðàâèòñÿ. Êâàäðàò (The Square) Íàøóìåâøàÿ êîìåäèéíàÿ äðàìà îò øâåäñêèõ êèíåìàòîãðàôèñòîâ, ïîëó÷èâøàÿ Çîëîòóþ ïàëüìîâóþ âåòâü íà êèíîôåñòèâàëå â Êàííàõ. Ãëàâíûé ãåðîé êàðòèíû - óïðàâëÿþùèé ìóçååì ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà Õðèñòèàí, êîòîðûé âûíóæäåí ïîñòîÿííî ïðèäóìûâàòü ðàçëè÷íûå ïåðôîðìàíñû ðàäè ôèíàíñîâîãî ïðîöâåòàíèÿ ó÷ðåæäåíèÿ. Ïîñëå ñòðàííîâàòîãî àðò-îáúåêòà “Êâàäðàò” æèçíü ãëàâíîãî ãåðîÿ ìåíÿåòñÿ íå â ñàìóþ ëó÷øóþ ñòîðîíó. Êàðòèíà óíèêàëüíà òåì, ÷òî îäíîâðåìåííî ïîïóëÿðèçèðóåò è íàñìåõàåòñÿ íàä ñîâðåìåííûì èñêóññòâîì. Òîíêèé øâåäñêèé þìîð è âåëèêîëåïíàÿ èãðà Êëåéñà Áýíãà è Ýëèçàáåò Ìîññ äåëàþò “Êâàäðàò” îäíèì èç ëó÷øèõ ôèëüìîâ òåêóùåé îñåíè. Åñëè ëþáèòå íåçàâèñèìîå è èíòåëëåêòóàëüíîå êèíî - îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðèòå ýòîò øåäåâð.

P. S. “Áåãóùèé ïî ëåçâèþ 2049” (Blade Runner 2049) àáñîëþòíî ïðåäñêàçóåìî ïðîâàëèëñÿ â ïðîêà-

òå, çàðàáîòàâ çà òðè íåäåëè ÷óòü áîëåå $75 ìëí. Ýòî ëèøü ïîëîâèíà ïðîèçâîäñòâåííîãî áþäæåòà, êîòîðûé ñòóäèÿ Warner Bros. ïëàíèðîâàëà íå òîëüêî îêóïèòü, íî è ïðèóìíîæèòü. Ãëàâíàÿ ïðåòåíçèÿ ê ôèëüìó õðîíîìåòðàæ. Ñìîòðåòü òðè ÷àñà íà îäíîîáðàçíûå äèàëîãè è ñêó÷íûå ñïåöýôôåêòû î÷åíü ñëîæíî. Õîððîð “Îíî” (It) çà ñåìü íåäåëü ïðîêàòà óñòàíîâèë áîëåå äåñÿòêà êèíåìàòîãðàôè÷åñêèõ ðåêîðäîâ. Îí ñòàë ñàìîé êîììåð÷åñêè óñïåøíîé ýêðàíèçàöèåé ïðîèçâåäåíèé Ñòèâåíà Êèíãà, ñàìûì ïðèáûëüíûì ôèëüìîâ ñòóäèè Vertigo, ñàìûì ïîïóëÿðíûì ôèëüìîì óæàñîâ ñ ðåéòèíãîì R è ëó÷øåé êàðòèíîé â êàòåãîðèè Supernatural (ìàêñèìàëüíî ðåàëèñòè÷íûé õîððîð). Êðîìå òîãî, ôèëüì “Îíî” âîçãëàâèë ñïèñîê ñàìûõ óñïåøíûõ îñåííèõ ðåëèçîâ. Äî íåãî ðåêîðä ïðèíàäëåæàë “Ãðàâèòàöèè” (Gravity, 2013) Àëüôîíñà Êóàðîíà. Ñáîðû “Îíî” â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðåâûñèëè $315 ìëí., à âî âñ¸ì ìèðå - $635 ìëí. Ïðîäîëæåíèå õîððîðà äîëæíî âûéòè íà ýêðàíû îñåíüþ 2019 ãîäà.

P. S. S. Íà äèñêàõ Blu-Ray âûõîäèò êóëüòîâàÿ êëàññèêà “Ñåêðåòû Ëîñ-Àíäæåëåñà” (L. A. Confidential) ñ Êåâèíîì Ñïåéñè, Ðàññåëîì Êðîó, Ãàåì Ïèðñîì è Êèì Áýéñèíãåð. Äâàäöàòü ëåò íàçàä êàðòèíà ïîëó÷èëà äâå ïðåìèè “Îñêàð” è ñåãîäíÿ çàíèìàåò ïî÷¸òíîå 106-å ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ëþáèìûõ ôèëüìîâ àìåðèêàíöåâ ïî âåðñèè ðåñóðñà IMDb. Îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðèòå âïåðâûå èëè ïåðåñìîòðèòå çàíîâî ýòîò çàõâàòûâàþùèé òðèëëåð. Ìàêñèì Áîíäàðü

96

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

SCHEMES AND SCAMS Ôèíàíñîâûé êðèçèñ îáîñòðèë ìíîãèå ïðîáëåìû; îäíà èç íèõ – ðîñò ÷èñëà ðàçëè÷íûõ ôèíàíñîâûõ ìàõèíàöèé.  ýòîé òåìå çàäåéñòâîâàíî ìíîãî âåñüìà íåîáû÷íûõ è âàæíûõ ñëîâ. Äàâàéòå íà÷íåì ñ íåñêîëüêèõ òåðìèíîâ.

Swindle – îáìàí, íàäóâàòåëüñòâî; swindler – ìîøåííèê, æóëèê Scam – æóëüíè÷åñòâî; scammer - ìîøåííèê Scheme - (ýòî ñëîâî ñ “øèðîêèì ñìûñëîì”: ïëàí; ñõåìà; íî íàñ ñåé÷àñ èíòåðåñóåò îäíî, îñîáîå çíà÷åíèå) – íå÷åñòíûé çàìûñåë, ìàõèíàöèÿ Ponzi scheme – òàê íàçûâàþò â Àìåðèêå ôèíàíñîâóþ ïèðàìèäó (ïî èìåíè èòàëüÿíñêîãî ýìèãðàíòà íà÷àëà XX âåêà, êîòîðûé âïåðâûå îñóùåñòâèë åå â ìàññîâîì ìàñøòàáå).

Swindle – ýòî íàèáîëåå îáùåå èç ýòèõ ñëîâ, óïîòðåáëÿåòñÿ èçäàâíà, à scam – íîâîìîäíîå ñëîâå÷êî, åùå íåäàâíî îíî ñ÷èòàëîñü ñëýíãîâûì. Êîíå÷íî, åñòü åùå áîëåå îáùåå ñëîâî: cheat – îáìàíûâàòü, íàäóâàòü, íî îíî ê ñîâðåìåííûì ôèíàíñîâûì ìàõèíàöèÿì íå ïðèìåíÿåòñÿ; åãî ñôåðà – áûòîâàÿ; ýòî îòíîøåíèÿ “îäèí íà îäèí” è, ðàç óæ ìû åãî óïîìÿíóëè, â íåì ñàìîå èíòåðåñíîå – ïðåäëîãè: She was cheating in the test. – Îíà ñïèñûâàëà íà ýêçàìåíå.

I’m afraid he is cheating on her again. – ß áîþñü, îí

åé îïÿòü èçìåíÿåò. À òåïåðü âîçüìåì åùå îäíî ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíîå è íåîáû÷íîå ñëîâî: Con game – àôåðà. Åãî ïîÿâëåíèå â ÿçûêå òî÷íî äîêóìåíòèðîâàíî.  1849 ãîäó äåÿíèÿ îäíîãî æóëèêà áûëè íàçâàíû â ãàçåòàõ confidence game, ïîä÷åðêèâàÿ ýòèì, ÷òî îí “âòèðàëñÿ â äîâåðèå” ê ñâîèì æåðòâàì, âûìîãàÿ ó íèõ ïîä ðàçíûìè ïðåäëîãàìè ÷àñû è äðóãèå öåííûå âåùè (âïîñëåäñòâèè ýòî ñëîâî ïðîñòî óêîðîòèëè, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò â àìåðèêàíñêîé ðå÷è). À äëÿ æóëèêîâ, êîòîðûå ýòèì ïðîìûøëÿþò, ïðèäóìàëè öåëûõ òðè ñëîâà: Con gamer = con man = con artist – àôåðèñò. Ïîñëåäíåå èç íèõ ïîä÷åðêèâàåò èçîáðåòàòåëüíîñòü ìåëêîãî àôåðèñòà; àíàëîãèÿ ó íàñ âîçíèêàåò íåìåäëåííî; ïîýòîìó ÿ ïîðàäîâàëñÿ, âñòðåòèâ òàêóþ ôðàçó â îäíîé àìåðèêàíñêîé ñòàòüå: The name “Ostap Bender” has become an equivalent for a con man in the Russian language. Åãî, êñòàòè, òàì íàçâàëè “semifictional character” – ïîëóâûìûøëåííûì ïåðñîíàæåì, íàïîìíèâ, ÷òî ïðîòîòèïîì íàøåãî ëþáèìöà ïîñëóæèë Îñèï Øîð, áðàò îäíîãî èç äðóçåé Èëüôà.  Àìåðèêå áûëî íåìàëî ñâîèõ âåñåëûõ àôåðèñòîâ, îäèí èç íèõ ÿâíî äîñòîèí óïîìèíàíèÿ: Victor Lustig – known as a man who sold the Eiffel Tower.

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

Âîò íà÷àëî ýòî ñàãè (ÿ äàì ëèøü ÷àñòè÷íûé ïåðåâîä).

In 1925, France had recovered from , and Paris was booming, an excellent environment for a con artist (ïðåêðàñíàÿ ñðåäà äëÿ àôåðèñòà). Lustig’s idea came to him one spring day when he was reading a newspaper. An article discussed the problems the city was having maintaining the Eiffel Tower (ïðîáëåìû, âîçíèêøèå ó ãîðîäà ñ ïîääåðæàíèåì â èñïðàâíîñòè Ýéôåëåâîé áàøíè). Even keeping it painted was very expensive, and the tower was becoming somewhat run down (áàøíÿ ñòàëà ïðèõîäèòü â îáâåòøàëîå ñîñòîÿíèå). Lustig saw the possibilities behind this article and developed a remarkable scheme (ðàçðàáîòàë çàìå÷àòåëüíóþ ìàõèíàöèþ). He invited six scrap metal dealers (äèëåðîâ ïî ìåòàëëîëîìó) to a confidential meeting (ìû âèäèì, ÷òî îò îäíîãî ñëîâà confidence îáðàçîâàëîñü äâà ïðèëàãàòåëüíûõ: confident - óâåðåííûé è confidential – ñåêðåòíûé, äîâåðèòåëüíûé). Îí ñîîáùèë èì, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ïðèíÿëî ðåøåíèå ðàçîáðàòü áàøíþ (äåëàòüñÿ ýòî äîëæíî âòàéíå, ÷òîáû íå âçáóäîðàæèòü íàðîä) è åìó ïîðó÷åíî âûáðàòü ïîäðÿä÷èêà äëÿ ýòîé ðàáîòû. Îäèí èç ýòèõ äèëåðîâ âñêîðå ïðèíåñ åìó êðóïíóþ âçÿòêó, à êîãäà æóëèê èñ÷åç, îí ïîáîÿëñÿ çàÿâèòü â ïîëèöèþ. Ýòî è ñãóáèëî àôåðèñòà – îí ïîïûòàëñÿ ïîâòîðèòü çàòåþ åùå ðàç è áûë ïîéìàí.

Åñëè âåðíóòüñÿ ê ëèòåðàòóðå, íà ïàìÿòü ñðàçó ïðèõîäèò åùå îäèí ïåðñîíàæ – áëàãîðîäíûé æóëèê èç ðàññêàçîâ Î.Ãåíðè. Òóò íàäî ñäåëàòü íåáîëüøîå îòñòóïëåíèå. Î.Ãåíðè – ïðèçíàííûé ìàñòåð ñþæåòà, îñòðîóìíûé ðàññêàç÷èê, íî ÿçûê åãî ïðîèçâåäåíèé î÷åíü óñëîæíåí è ñòàðîìîäåí (â Ðîññèè åãî, êàê è ðÿä äðóãèõ àâòîðîâ, ïåðåâîäèëà ïëåÿäà áëèñòàòåëüíûõ ìàñòåðîâ è ðóññêîì âàðèàíòå îí çâó÷èò ëó÷øå).  ÷àñòíîñòè, óïîìÿíóòûé öèêë ðàññêàçîâ íàçûâàåòñÿ “The Gentle Grafter” – ýòî ñëîâî âû ñåé÷àñ âîîáùå íå íàéäåòå â áîëüøèíñòâå ñëîâàðåé. Âîò êàê õàðàêòåðèçóåò Äæåôô Ïèòåðñ ñâîåãî íàïàðíèêà: “That man was the most talented swindler I ever saw. Whenever he saw a dollar in another’s man hand, he took it as a personal grudge”. (Ýòî áûë íàèáîëåå òàëàíòëèâûé æóëèê, êîòîðîãî ÿ êîãäà-ëèáî âèäåë. Êîãäà îí âèäåë äîëëàð â ðóêå ó äðóãîãî ÷åëîâåêà, îí âîñïðèíèìàë ýòî êàê ëè÷íîå îñêîðáëåíèå). Âîçüìåì åùå íåñêîëüêî ñòðîê èç ðàññêàçà “Innocents of Broadway” – “Ïðîñòàêè ñ Áðîäâåÿ” (â ýòîì àáçàöå ÿ ïðèâîæó ðóññêèé òåêñò ïåðåâîä÷èêà Ì. Áåêêåð).

“One summer me and Andy Tucker, my partner, went to New York to lay in our annual assortment of clothes and gent’s furnishings (Êàê-òî ëåòîì ìû ñ ìîèì êîìïàíüîíîì Ýíäè Òàêêåðîì îòïðàâèëèñü â ÍüþÉîðê, ÷òîáû ïîïîëíèòü íàø åæåãîäíûé àññîðòèìåíò êîñòþìîâ è ìóæñêîé ãàëàíòåðåè). We always thought

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

that looks went further than anything else in our business, except maybe our knowledge of railroad schedules.” (Ìû âñåãäà ïîëàãàëè, ÷òî âíåøíîñòü âàæíåå âñåãî ïðî÷åãî â íàøåì äåëå, çà èñêëþ÷åíèåì ðàçâå ÷òî çíàíèÿ ðàñïèñàíèÿ ïîåçäîâ) “Me and Andy never cared much to do business in New York. (Ìû ñ Ýíäè âñåãäà èçáåãàëè äåëàòü áèçíåñ â Íüþ-Éîðêå).

Catching suckers in that town, is like dynamiting a lake for bass”. (Ëîâèòü ðîòîçååâ (ñåé÷àñ áû ñêàçàëè “ëîõîâ”) â ýòîì ãîðîäå âñå ðàâíî, ÷òî ãëóøèòü îêóíÿ â îçåðå äèíàìèòîì). Èòàê, ìû äîáðàëèñü äî îáðàòíîé ñòîðîíû ýòîé æèçíåííîé êîëëèçèè – ãäå åñòü îáìàíùèêè, äîëæíû áûòü è ëîõè. A sucker is a person who is easily cheated. Ýòî êîëîðèòíîå àìåðèêàíñêîå ñëîâå÷êî. Èñõîäíûé ãëàãîë to suck – ñîñàòü; (ýòî ýëåìåíòàðíîå áûòîâîå ñëîâî). Åìó ñîïóòñòâóþò âïîëíå ïîíÿòíûå ñóùåñòâèòåëüíûå: Sucker - ëåäåíåö ; suckling - ñîñóíîê; bloodsucker – êðîâîïèéöà, êðîâîñîñ. Íî âîò, â äîïîëíåíèå ê ýòîìó âîçíèêëî óïîìÿíóòîå âûøå çíà÷åíèå, êîòîðîå ëåò ñòî íàçàä çàêðåïèëîñü â àôîðèçìå, èçâåñòíîì êàæäîìó àìåðèêàíöó (ïî îäíîé èç âåðñèé, êòî-òî ñïðîñèë âëàäåëüöà èãîðíîãî äîìà, íå ñëèøêîì ëè ìíîãî ó íåãî èãðàëüíûõ ñòîëîâ; íà ÷òî îí îòâåòèë): Don’t worry about that, there’s a sucker born every minute. – Íå âîëíóéñÿ, ëîõîâ âñåãäà â èçáûòêå.

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, 150 Ñambridge Ave., Englewood, NJ 07631 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

97

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

Ðàìè ÊÐÓÏÍÈÊ

Íåäîâîëüíàÿ

êëèåíòêà

Èç ïðàêòèêè èçðàèëüñêîãî àäâîêàòà Ñòàðóøêà ïðîøëà â ìîé êàáèíåò, ïîäòâåðäèâ ñåêðåòàðøå, ÷òî ãîòîâà îïëàòèòü êîíñóëüòàöèþ.

– Ìíå íóæíà âàøà ïîìîùü, – ñòàðóøêà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ ìíîãîçíà÷èòåëüíî, è ÿ ïî÷åìó-òî âñïîìíèë ò¸òþ Ëèçó, óïðàâäîìà äîìà íîìåð 57 ïðîñïåêòà 50-ëåòèÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.

– Ñëóøàþ.

– Íà óëèöå Ïåâçíåð ìóæ÷èíà íàïàë íà äåâóøêó.

– Òàê...

– Åãî àðåñòîâàëè.

– Àãà...

– È ïîëèöèÿ çàáðàëà ìîþ ïàëêó.

– Íå ïîíÿë.

– Âîò ñïðàâêà, – ñòàðóøêà ïðîòÿíóëà ìíå çàïèñêó ñ íîìåðîì òåëåôîíà, åù¸ êàêèì-òî íîìåðîì, íàïèñàííûì ÷åðåç äåôèñ, è èìåíåì ëåéòåíàíòà Èöõàêà Ñâèñà.

– Äàâàéòå ïîïðîáóåì ñíîâà.

– ×òî íå ïîíÿòíî? – ñòàðóøêà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ ðàçî÷àðîâàííî èç-çà ìîåãî íåäîïîíèìàíèÿ.

– Êàêîå îòíîøåíèå âàøà ïàëêà èìåëà ê èíöèäåíòó?

– ß ñèäåëà íà ëàâî÷êå, è îí íàáðîñèëñÿ íà äåâóøêó ñ ìîåé ïàëêîé.

– À ïàëêó çàáðàëà ïîëèöèÿ?

– Íó, äà!  êà÷åñòâå âåùåñòâåííîãî äîêàçàòåëüñòâà.

– È âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ ñäåëàë ÷òî?

– Âåðíèòå ìîþ ïàëêó, îíà ñòîèëà 350 øåêåëåé, ðàçâå íåïîíÿòíî? – ñòàðóøêà, ïîõîæå, óñîìíèëàñü â ìîåé àäåêâàòíîñòè. Óòî÷íÿòü, ÷òî ðàäè ýòîãî íå ñòîèëî çàïèñûâàòüñÿ íà êîíñóëüòàöèþ çà 600 øåêåëåé, ÿ íå ñòàë. Òåëåôîí, çàïèñàííûé íà áóìàæêå, îêàçàëñÿ íîìåðîì êîììóòàòîðà äåæóðíîãî îòäåëåíèÿ ïîëèöåéñêîãî ó÷àñòêà. Ìèíóò ïÿòü âìåñòå ñî ñòàðóøêîé ìû ñëóøàëè ãóäêè â ÷åðåç äèíàìèê òåëåôîíà, ïîêà õðèïëûé ãîëîñ äåæóðíîãî íå ïðîèçí¸ñ â òðóáêó: “Ñëóøàþ”. ß ïðåäñòàâèëñÿ. Ëåéòåíàíòà Ñâèñû íà ìåñòå íå îêàçàëîñü è, õîòü ÿ è íà÷àë ñâîè îáúÿñíåíèÿ ñ êîíöà, ïðîòèâîïîëîæíîãî îáúÿñíåíèÿì ñòàðóøêè, ìíå ïðèøëîñü ìèíóò ïÿòü îáúÿñíÿòü äåæóðíîìó ñóòü âî-

âîäû ðàâíÿåòñÿ 3/4 + 1/2 = (3+2)/4 = 5/4 îáúåìà áàêà â ÷àñ. Ñîîòâåòñòâåííî, èç äâóõ òðóá ïóñòîé áàê áóäåò íàïîëíÿòüñÿ çà 4/5 ÷àñà, òî åñòü çà 48 ìèíóò. Çàãàäêà ïîñòóïèëà èç øêîëû ìàòåìàòèêè è ñòàòèñòèêè Óíèâåðñèòåòà Øåôôèëäà.

Îòâåò Òðóáà À íàïîëíÿåò áàê çà 1 ÷àñ 20 ìèíóò (4/3 ÷àñà), òî åñòü îíà íàïîëíÿåò ¸ìêîñòü íà 3/4 çà îäèí ÷àñ. Òðóáà Á íàïîëíÿåò áàê çà äâà ÷àñà, òî åñòü çà îäèí ÷àñ îíà íàïîëíèò åãî íàïîëîâèíó (íà 1/2). Åñëè æå âîäà òå÷åò èç îáåèõ òðóá îäíîâðåìåííî, òî îáùàÿ ñêîðîñòü ïîäà÷è

Ñåãîäíÿøíèé äåíü íàãëÿäíî ïîäòâåðäèë æèçíåííîñòü ýòîãî òåçèñà. Íî âîò åùå ïîðàçèòåëüíûé ÿçûêîâîé øòðèõ. Êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Áåðíàðä Ìýäîôô îðãàíèçîâàë the biggest Ponzi scheme in history, îäèí ðàäèîâåäóùèé â ñåðäöàõ âîñêëèêíóë: Look how Madoff made off with the money.

– Ïîñìîòðè, êàê Ìýäîôô óïåð äåíåæêè.

To make off with something means to steal something. Ýòî æ íàäî òàê ïîäãàäàòü: æóëèê ïî ôàìèëèè Æóëèêîâ. Ñåé÷àñ â ïðåññå ïîÿâëÿþòñÿ òðåâîæíûå ñòàòüè. Âîïðåêè ëîãèêå ëþäè îáåäíåâøèå, ïîòåðÿâøèå ðàáîòó, íå ìåíüøå, à áîëüøå ïîäâåðæåíû ðèñêó ïîïàñòüñÿ íà êðþ÷îê ìàõèíàòîðîâ.

Con artists follow the news closely and adapt their schemes to whatever is the crisis of the day. – Àôåðèñòû âíèìàòåëüíî ñëåäÿò çà íîâîñòÿìè è ïðèñïîñàáëèâàþò ñâîè ìàõèíàöèè ê ñèþìèíóòíîìó êðèçèñó.

Not only the number of potential victims is growing, experts say, there are more scammers.

– Íå òîëüêî ñòàíîâèòñÿ áîëüøå ïîòåíöèàëüíûõ æåðòâ, ãîâîðÿò ýêñïåðòû, êîëè÷åñòâî ìîøåííèêîâ òàêæå ðàñòåò.

So, be on the alert – don’t get fooled! – Òàê ÷òî áóäüòå íà÷åêó – ÷òîáû âàñ íå îäóðà÷èëè!

Çàðÿäêà äëÿ óìà: Èñïûòàéòå ñåáÿ è ïîïðîáóéòå ðàçãàäàòü ýòó çàãàäêó Áè-áè-ñè. Ëþáèòåëÿì ôèçèêè è ìàòåìàòèêè: çà êàêîå âðåìÿ íàïîëíèòñÿ áàê? Äâå ðàçäåëüíûå òðóáû, À è Á, ïîäàþò âîäó ñ ïîñòîÿííîé ñêîðîñòüþ â áîëüøîé áàê äëÿ âîäû. Òðóáà À ìîæåò íàïîëíèòü ïóñòîé áàê çà îäèí ÷àñ 20 ìèíóò. Òðóáà Á íàïîëíÿåò áàê çà äâà ÷àñà. Åñëè äâå òðóáû áóäóò ïîäàâàòü âîäó îäíîâðåìåííî, çà êàêîå âðåìÿ áàê áóäåò íàïîëíåí?

ïðîñà. Íå çíàþ, âíèê ëè îí äî êîíöà, íî âûñëóøàâ ìîè îáúÿñíåíèÿ, ïðîäèêòîâàë òðè íîìåðà è ñêàçàë, ÷òî íóæíî ïîçâîíèòü ïî îäíîìó èç íèõ. ß ïîçâîíèë íà ïåðâûé íîìåð. ×åðåç ìèíóòû òðè íà çâîíîê îòâåòèë ñòðàííî çíàêîìûé õðèïëûé ãîëîñ. Çà èäèîòîâ ÿ íèêîãî íå ïðèíèìàþ, åñëè îíè ñàìè â ýòîì íå ïðèçíàþòñÿ – ÿ ñíîâà ïðåäñòàâèëñÿ è íà÷àë ðàññêàçûâàòü èñòîðèþ ñòàðóøêè.

– Ýòî âû ñíîâà íà ìåíÿ ïîïàëè. Îíè, íàâåðíîå, ïåðåâåëè íà ìåíÿ ðàçãîâîðû. Çâîíèòå ïî ñëåäóþùåìó íîìåðó, – íå äîæèäàÿñü ìîåãî îòâåòà, äåæóðíûé ïîëîæèë òðóáêó. Ïîñëóøíî, ñëåãêà âñïîòåâ ïîä íåìèãàþùèì âçãëÿäîì ñòàðóøêè è óæå íåìíîãî íà÷èíàÿ íåðâíè÷àòü, ÿ íà÷àë íàáèðàòü òðåòèé íîìåð è ñíîâà äîëãî ñëóøàë ãóäêè. Åùå ÷åðåç òðè ìèíóòû ÿ ðåøèë ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ ïàðàëëåëüíî íà ÷åòâ¸ðòîì íîìåðå, íàáðàâ åãî ïî ãðîìêîé ñâÿçè ñ ìîáèëüíîãî. Ñòàðóøêà ñ ïîäîçðåíèåì íàáëþäàëà çà ìîèìè ìàí¸âðàìè, ìàëåíüêèìè ãëîòêàìè ïîòÿãèâàÿ âîäó èç ïëàñòèêîâîãî ñòàêàíà.  êîíöå êîíöîâ, òðåòèé íîìåð îòâåòèë, ñíîâà óæå çíàêîìûì ìíå õðèïëûì ãîëîñîì: «Ïîäîæäèòå, ó ìåíÿ äðóãàÿ ëèíèÿ çâîíèò». Êîãäà íà çâîíîê íà ÷åòâ¸ðòûé íîìåð ñ ìîáèëüíîãî îòâåòèë òîò æå õðèïëûé ãîëîñ, ÿ íà÷àë îïàñàòüñÿ, ÷òî ñåé÷àñ íà÷íó âåñòè ñåáÿ íåïðîôåññèîíàëüíî. Íî òóò ñíîâà îáðàòèë âíèìàíèå íà èñïåïåëÿþùèé âçãëÿä ìîåé êëèåíòêè, íàáëþäàâøåé çà ìîèìè äåéñòâèÿìè ñ ÿâíûì íåäîâîëüñòâîì è ïîëíûì îòñóòñòâèåì ÷óâñòâà þìîðà. Íå çíàþ, ÷òî ïðîèçîøëî. Âîçìîæíî, ïî ìîåìó ãîëîñó äåæóðíûé ïîíÿë, ÷òî åñëè îí íå ïîìîæåò ìíå ñåé÷àñ, òî ÿ íåìåäëåííî ïðèåäó ê íåìó ðàçáèðàòüñÿ. Ñîáñòâåííî, ìíå äåéñòâèòåëüíî óæå õîòåëîñü êóäà-òî ïîåõàòü, õîòü â áàíþ, ëèøü áû íà ÷àñ-äðóãîé èçáàâèòüñÿ îò ýòîé ñòàðóøêè.  îáùåì, ïîñëå äîïîëíèòåëüíûõ îáúÿñíåíèé äåæóðíûé âñ¸-òàêè âíèê â ñóòü ìîåé ïðîñüáû, íàáðàë â êîìïüþòåðå òîò íîìåð, ÷òî áûë çàïèñàí íà áóìàæêå ÷åðåç äåôèñ, è ñêàçàë, ÷òî ìîæíî ïðèåçæàòü è çàáèðàòü ïàëêó.

Êëèåíòêà îêàçàëàñü ÿâíî íåäîâîëüíîé ìîèìè óñëóãàìè. Îíà äîëãî âîçìóùàëàñü, ÷òî ÿ òàê áåçàëàáåðíî îáúÿñíÿë âñ¸ äåæóðíîìó, æàëóÿñü, ÷òî ÿ óñòðîèë öèðê ñ òåëåôîíàìè, à ïîòîì íåãîäîâàëà, óñëûøàâ, ÷òî ïàëêó åé ïðèä¸òñÿ çàáèðàòü èç ó÷àñòêà ñàìîé. Åù¸, ïðèìåðíî ïîë÷àñà, óøëî íà òî, ÷òîáû äîñòóïíî îáúÿñíèòü, ãäå íàõîäèòñÿ ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê è êàê òóäà ïðîåõàòü íà àâòîáóñå – äëÿ ýòîãî ÿ îçíàêîìèëñÿ ñ ìàðøðóòàìè ãîðîäñêîãî òðàíñïîðòà, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðîãî âñïîìèíàþ òîëüêî, êîãäà çåë¸íûå àâòîáóñû ïîäðåçàþò ìåíÿ, âëèâàÿñü áåñöåðåìîííî ñ îñòàíîâêè â ïðàâóþ ïîëîñó. Íà ñëó÷àé, åñëè íà ó÷àñòêå íå áóäåò ðóññêîãîâîðÿùåãî ñîòðóäíèêà, ÿ äàæå çàïèñàë íà áóìàæêå ïîäðîáíóþ ïðîñüáó íà èâðèòå. Äîøëî äåëî äî âûïëàòû ìîåãî ãîíîðàðà. Ó÷èòûâàÿ íåäîâîëüñòâî êëèåíòêè è ïî÷åìó-òî ñíîâà âñïîìíèâ ò¸òþ Ëèçó, ÿ ñêàçàë, ÷òî îò ãîíîðàðà îòêàçûâàþñü.

– Íåò, ÿ íà ïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ ïðèøëà è íèêîìó íè÷åãî äîëæíà íå áóäó! – âîçìóù¸ííî ñêàçàëà ñòàðóøêà. Òîãäà ÿ ïðåäëîæèë îïëàòèòü 10% îò ñòîèìîñòè.

– Ýòî ðàçóìíî, – ñêàçàëà êëèåíòêà, âçâåñèâ âñå «çà» è «ïðîòèâ». – Ñêîëüêî ÿ âàì äîëæíà?

– Øåñòüäåñÿò øåêåëåé.

– Ïîäîæäèòå, ýòî íå äåñÿòü ïðîöåíòîâ, – ñêàçàëà ñòàðóøêà, ñîñëàâøèñü íà õîðîøèå çíàíèÿ ìàòåìàòèêè.

– À ñêîëüêî ïî-âàøåìó?

– ß äâà ãîäà íàçàä õîäèëà ê àäâîêàòó, è îí âçÿë ó ìåíÿ òðèñòà øåêåëåé.

– Íî ìîé ÷àñ ñòîèò øåñòüñîò...

– À ïî÷åìó ýòî âàø ÷àñ ñòîèò äîðîæå, ÷åì åãî? – ñïðîñèëà ñòàðóøêà. Â å¸ âçãëÿäå ÿ ïðî÷èòàë óêîð è íåñêðûâàåìûå ñîìíåíèÿ â ìîèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ñïîñîáíîñòÿõ. – Òðèñòà – ýòî òîæå íåìàëî. Îáúÿñíÿòü, ÷òî ðàçíûå àäâîêàòû áåðóò ðàçíûå ãîíîðàðû, ÿ íå ñòàë.  îáùåì, ñîøëèñü íà ïÿòèäåñÿòè øåêåëÿõ, êîòîðûå ÿ ðåøèë ïîæåðòâîâàòü â îáùåñòâî áîðüáû ïðîòèâ ðàêà. À êëèåíòêó ÿ, êàæåòñÿ, ïîòåðÿë...

Isrageo

98

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

DeRucci: èñêóññòâî êîìôîðòíîãî ñíà Äðåâíÿÿ ìóäðîñòü ãëàñèò, ÷òî â ñâîåé æèçíè ÷åëîâåê äîëæåí áåç âñÿêîãî ñîæàëåíèÿ òðàòèòü äåíüãè òîëüêî íà äâå âåùè - ñîáñòâåííîå ðàçâèòèå è... êðîâàòè. Ðàçâèòèå ÿâëÿåòñÿ ñìûñëîì æèçíè è ñàìûì ïðîâåðåííûì ñïîñîáîì îáðåòåíèÿ ñ÷àñòüÿ. Êîìôîðòíîå ìåñòî äëÿ ñíà íåîáõîäèìî äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèë è ïðèÿòíîãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ òðåòè ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè (â ñðåäíåì, ìû ñïèì ïî 8 ÷àñîâ â ñóòêè). Ýòó ìóäðîñòü ìîæíî íàçâàòü íåîôèöèàëüíûì ñëîãàíîì ýëèòíîé ìåáåëüíîé êîìïàíèè DeRucci, êîòîðàÿ â ïëàíå ðàçðàáîòêè èäåàëüíûõ êðîâàòåé ÿâëÿåòñÿ òàêèì æå íåïðåâçîéä¸ííûì ëèäåðîì, êàê êîìïàíèÿ SpaceX Èëîíà Ìàñêà â êîñìîíàâòèêå.

DeRucci ïîÿâèëàñü â 2004 ãîäó â Êèòàå. Ñâîåé ãëàâíîé çàäà÷åé êîìïàíèÿ ïîñòàâèëà ðàçðàáîòêó è ïðîèçâîäñòâî ëó÷øèõ â ìèðå êðîâàòåé äëÿ ñíà è îòäûõà, êîòîðûå ñòàíóò èäåàëüíûìè â ïëàíå òåõíîëîãè÷íîñòè, êà÷åñòâà ìàòåðèàëîâ, áëàãîïðèÿòíîãî âîçäåéñòâèÿ íà ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì è äèçàéíà. Êîìïàíèÿ áðîñèëà âñå ñèëû íà ïîèñê ñïåöèàëèñòîâ ñàìîé ðàçíîé êâàëèôè-

êàöèè. Ê ðàçðàáîòêå êàæäîé êðîâàòè ïðèëîæèëè ðóêó òûñÿ÷è ðàçëè÷íûõ ýêñïåðòîâ. Ïîêà äðóãèå ìåáåëüíûå êîìïàíèè äåëàëè ñòàâêó ïðåèìóùåñòâåííî íà ïëîòíèêîâ è îáèâùèêîâ, DeRucci ïðîåêòèðîâàëà êðîâàòè ïî ïðèíöèïó âåäóùèõ âûñîêîòåõíîëîãè÷åñêèõ êîðïîðàöèé ìèðà. Êîì-

ïàíèÿ äåòàëüíî ïðîäóìûâàëà êàæäóþ ìåëî÷ü, òåðïåëèâî óñòðàíÿëà âñå îøèáêè è ïîñòåïåííî äîâîäèëà ïðîäóêò äî ñîâåðøåíñòâà. Ôàêòè÷åñêè èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ ñíà áûëî ñîçäàíî ñ íóëÿ è êîíå÷íûé ðåçóëüòàò ïðåâçîø¸ë âñå îæèäàíèÿ. Ñåãîäíÿ ñ DeRucci èìåþò ýêñêëþçèâíûå êîíòðàêòû ñàìûå ïðåñòèæíûå êîìïàíèè ìèðà, â ÷èñëå êîòîðûõ Lamborghini, Switzerland DOC, Belgium Artilat, RAKO, German Otten, Italy Figino, Bedding S.R.L è ìíîãèå äðóãèå.

DeRucci óäàëîñü ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíîå: èíäóñòðèÿ êðîâàòåé ïåðåæèëà íàñòîÿùóþ ðåâîëþöèþ áëàãî-

äàðÿ íîâåéøèì ìàòåðèàëàì è òåõíîëîãèÿì. Ñåãîäíÿ êîìïàíèÿ îòíîñèòñÿ ê ñâîåìó ïðîäóêòó ñ òàêîé æå çàáîòîé è îòâåòñòâåííîñòüþ, êàê Apple - ê ïðîèçâîäñòâó ñìàðòôîíîâ. Êðîâàòè ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóþòñÿ, õîòÿ ìíîãèå ñ÷àñòëèâ÷èêè, ñïÿùèå íà ìåáåëè DeRucci, è òàê ñ÷èòàþò ñâî¸

ìåñòî äëÿ ñíà èäåàëüíûì âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. Çà ñâîþ ïîòðÿñàþùóþ ðàáîòó DeRucci ïîëó÷èëà â 2014 ãîäó ïðåñòèæíóþ íàãðàäó Famous Trademark of China. Áðåíä ñòàë èçâåñòíûì íà âåñü ìèð è áûñòðî ïðåâçîø¸ë ïðîäóêöèþ àìåðèêàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ êîìïàíèé. Ýòî êàê ðàç òîò ñëó÷àé, êîãäà íàäïèñü “Ñäåëàíî â Êèòàå” âûçûâàåò íå îçàáî÷åííîñòü è ðàçî÷àðîâàíèå, à íåîïèñóåìûé âîñòîðã. Áîëüøèíñòâî îáëàäàòåëåé êðîâàòåé DeRucci äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîãóò ñèòóàöèþ, â êîòîðîé ïîêóïàþò ìåáåëü äðóãîãî áðåíäà èëè ñòðàíû-ïðîèçâîäèòåëÿ.

Ñ ìîìåíòà ñâîåãî îñíîâàíèÿ â 2004 ãîäó DeRucci îòêðûëà ñâûøå 3,000 ìàãàçèíîâ ïî âñåìó ìèðó. Êðîâàòè ïðîèçâåëè âïå÷àòëåíèå íà ñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé â Àâñòðàëèè, Ãåðìàíèè, Àðàáñêèõ Ýìèðàòàõ, ßïîíèè è ò. ï. Ïîòðåáèòåëè âïåðâûå ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî ìåáåëü ìîæåò áûòü íå òîëüêî óäîáíîé, êðàñèâîé è äîëãîâå÷íîé, íî è ïîëåçíîé. Êðîâàòè DeRucci - ýòî íå ïðîñòî îáúåêò èíòåðüåðà. Ýòà âåùü, êîòîðàÿ ïîìîæåò óëó÷øèòü ñàìî÷óâñòâèå è çäîðîâüå, ñäåëàòü åæåäíåâíûé ñîí êðåïêèì è ïðèÿòíûì. Îñîáåííî îáëàäàòåëåé ìåáåëè DeRucci ïîðàäîâàë òîò ôàêò, ÷òî êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò àêòèâíîå ó÷àñòèå â ìèðîâîì íàó÷íî-òåõíîëîãè÷åñêîì ðàçâèòèè. Îíà èíâåñòèðóåò äåíüãè â êóëüòóðíûå, ñîöèàëüíûå è áèçíåñ-ïðîåêòû, ïîääåðæèâàåò ïåðñïåêòèâíûå èäåè, êîòîðûå åù¸ â÷åðà êàçàëèñü ôàíòàñòèêîé, íî óæå çàâòðà áóäóò âîïëîùåíû â æèçíü. Åñòåñòâåííî, ïðîäóêöèÿ DeRucci íå ÿâëÿåòñÿ

äåø¸âîé. Îíà ðàññ÷èòàíà íà ñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé, êîòîðûå ïðèâûêëè èíâåñòèðîâàòü â çàâòðàøíèé äåíü. Âïðî÷åì, åñëè ñëåäîâàòü âûøåóïîìÿíóòîé ìóäðîñòè, çà èäåàëüíóþ êðîâàòü íå æàëêî îòäàòü áîëüøèõ äåíåã. Ýòî ïîèñòèíå íåçàìåíèìûé â æèçíè ïðîäóêò. Ïîñëå ïåðâîé æå íî÷è íà êðîâàòè DeRucci âû ïîéì¸òå, ÷òî âñå âàøè ïðåäûäóùèå ìåñòà äëÿ ñíà íè÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòîé óíèêàëüíîé ðàçðàáîòêîé. Äàæå åñëè âû íå äîâåðÿåòå ðåêëàìíûì òåêñòàì, íî èùåòå èäåàëüíóþ êðîâàòü - íå ïîëåíèòåñü ëè÷íî ïîñåòèòü îäèí èç äâóõ ìàãàçèíîâ DeRucci â Áîëüøîì ßáëîêå è ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè óâèäåòü óíèêàëüíóþ ïðîäóêöèþ. Çà íåñêîëüêî ñåêóíä, ïðîâåäåííûõ íà òàêîé êðîâàòè, âû ïîéì¸òå, ÷òî õîòèòå èìåòü å¸ â ñâîåé ñïàëüíå. Ïðîâåñòè òðåòü æèçíè íà òàêîé ìåáåëè - ðîñêîøü, íî âïîëíå ïîçâîëèòåëüíàÿ êàæäîìó ðàáîòàþùåìó ÷åëîâåêó. Åñëè öåíà êðîâàòè íà ïåðâûé âçãëÿä ïîêàæåòñÿ âàì ñëèøêîì âûñîêîé - äåòàëüíî èçó÷èòå, èç êàêèõ èìåííî âûñîêîýêîëîãè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ îíà ñäåëàíà. Âû áûñòðî ïîéì¸òå, ÷òî êàæäûé öåíò ñîâåðøåííî îïðàâäàí, è ïåðåä âàìè íå ïðîñòî ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà, à èäåàëüíûé òîâàð äëÿ çäîðîâîãî ñíà. Èìåéòå â âèäó, óâàæàåìûå ÷èòàòåëè “ÐÁ”, ÷òî äî 9 íîÿáðÿ 2017 ãîäà â íüþéîðêñêèõ ìàãàçèíàõ DeRucci (89-22 Queens Blvd, Elmhurst, NY 11373 è 969 3rd Ave, New York, NY 10022) äåéñòâóþò îñîáûå ñêèäêè. Âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè â ýòîò ïåðèîä âåëèêîëåïíóþ êðîâàòü è ñýêîíîìèòü íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ. Ëþäìèëà Çàéäëè÷

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

99

100

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹148

Êàê âûáðàòü

íàñòîÿùèé

ÑÛÐ Âàäèì Äûìàðñêèé Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA), êîëè÷åñòâî ìàëåíüêèõ ÷àñòíûõ ñûðîâàðåí â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñ 2000 ãîäà óâåëè÷èëîñü áîëåå ÷åì â òðè ðàçà è ñåãîäíÿ ïðèáëèæàåòñÿ ê îòìåòêå â 10 òûñÿ÷. Òàêèå áèçíåñû îáû÷íî ïðîèçâîäÿò âûñîêîêà÷åñòâåííûé òâ¸ðäûé

ñûð, êîòîðûé ïðîäà¸òñÿ â ñóïåðìàðêåòàõ â íåáîëüøèõ óïàêîâêàõ âåñîì 1 - 2 ôóíòà ïî äîâîëüíî âûñîêîé öåíå - îò $12 äî $50. Íàñòîÿùèå ãóðìàíû ñêåïòè÷åñêè îòíîñÿòñÿ ê ìÿãêîìó ñûðó, êîòîðûé íàðåçàåòñÿ â ëþáîì êîëè÷åñòâå ïî æåëàíèþ êëèåíòà. Ýòîò ïðîäóêò, êàê ïîëàãàþò ýêñïåðòû, ãîäèòñÿ ëèøü äëÿ áàíàëüíûõ ñýíäâè÷åé. Çíàòîêè æå ïðåäïî÷èòàþò ñìàêîâàòü ïðåèìóùåñòâåííî òâ¸ðäûå ñîðòà, îáëàäàþùèå âåëèêîëåïíûì àðîìàòîì è òåêñòóðîé.

“ÐÁ” ïîñòàâèë çàäà÷ó ïîäðîáíî ðàçîáðàòüñÿ, êàê ïðàâèëüíî ÷èòàòü ýòèêåòêó íàñòîÿùåãî ñûðà, êîòîðûé ïðîèçâîäèòñÿ â Ñåâåðíîé Àìåðèêå â îãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå è ñ ïðèìåíåíèåì ÷àñòíûõ ñûðîâàðíûõ ñåêðåòîâ. Íàäååìñÿ, ÷òî âàæíûå îáîçíà÷åíèÿ ïîìîãóò âàì áûñòðî è òî÷íî âûáðàòü ñàìóþ âêóñíóþ óïàêîâêó ñ íàñòîÿùèì ñûðîì è çàáûòü î ïðàêòèêå ïîêóïêè ïðîäóêòà ïî îäíîìó òîëüêî íàçâàíèþ è âåñó (“Íàðåæüòå ìíå äåñÿòü ñëàéñîâ ìàäðèãàëà”, êàê ëþáÿò ãîâîðèòü èììèãðàíòû).

ïðîäóêòà, êîòîðûé ìîæåò äåðæàòüñÿ â âàøåé êóõíå äàæå ñïóñòÿ ñóòêè ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ ñûðà. ×àñòî âìåñòå ñ òåðìèíîì Aged óêàçûâàåòñÿ òî÷íûé âîçðàñò - íàïðèìåð, 12 èëè 18 ìåñÿöåâ.

Aging - òåðìèí, îáîçíà÷àþùèé, ÷òî ñûðîâàð ñòðîãî ñîáëþäàåò òåìïåðàòóðó è óðîâåíü âëàæíîñòè âî âðåìÿ ïðîèçâîäñòâà ïðîäóêòà, à òàêæå õðàíèò åãî â ñïåöèàëüíûõ êàìåðàõ õðàíåíèÿ.

Îäíèì èç ñàìûõ âàæíûõ òåðìèíîâ íà ýòèêåòêå ÿâëÿåòñÿ Aged, êîòîðûé îáîçíà÷àåò, ÷òî âîçðàñò ñûðà ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 10 ìåñÿöåâ.

Aging íå âñåãäà ñâèäåòåëüñòâóåò î áîëüøîì ñðîêå âûäåðæêè ñûðà. Îäíàêî òåðìèí èìåþò ïðàâî ïðèìåíÿòü òîëüêî ñûðîâàðû, ñòàâÿùèå äèñöèïëèíó, òåõíîëîãèþ è îòâåòñòâåííîñòü ïåðåä êëèåíòàìè íà ïåðâîå ìåñòî.

Âûäåðæêà â ïåðâóþ î÷åðåäü âëèÿåò íà çàïàõ

Best Before Date - íà óïàêîâêå ñ ñûðîì ýòà íàäïèñü îáîçíà÷àåò,

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî. Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

101

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌ. ÂÛÏÓÑÊ ¹148 ÷òî ëó÷øå âñåãî ñúåñòü åãî äî óêàçàííîé äàòû. Îäíàêî äåíü, ìåñÿö è ãîä íå ÿâëÿþòñÿ ñðîêîì ãîäíîñòè. Ïðîñðî÷åííûé ñûð òàêæå ìîæåò áûòü î÷åíü êà÷åñòâåííûì. Ïðîñòî îí ìîæåò ñòàòü ìåíåå àðîìàòíûì, âêóñíûì è ïðèÿòíûì. Ñóùåñòâóåò òåîðèÿ, ÷òî îòðàâèòüñÿ êà÷åñòâåííûì òâ¸ðäûì ñûðîì, êîòîðûé ïðîëåæàë ìíîãî âðåìåíè, íåâîçìîæíî. Èñòîðèÿ çíàåò íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà ñ àóêöèîíîâ óõîäèëè ïðîäóêòû, èçãîòîâëåííûå äàæå íå äåñÿòèëåòèÿ, à ñòîëåòèÿ íàçàä.

Blue Veined - ñâèäåòåëüñòâî òîãî, ÷òî ñûð îáðàáîòàí ïåíèöèëëèåì è ïåðôîðèðîâàííûìè èãëàìè, ÷òî ïîçâîëÿåò âîçäóõó ïðîíèêàòü âíóòðü ïðîäóêòà è ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ ãîëóáîé ïëåñåíè. Ìíîãèå “íàøè” ïóãàþòñÿ òàêèõ ñûðîâ è äàæå íå ïîäîçðåâàþò, ÷òî ïåðåä íèìè äåëèêàòåñ. Ëó÷øèå ñûðû ñî ñòèêåðîì Blue Veined íà àìåðèêàíñêèõ ïðèëàâêàõ - êàíàäñêèå Ermite èëè Benedictin.

Extra Aged - ýëèòíûå ñîðòà ñûðîâ ñ âûäåðæêîé îò 2 äî 7 ëåò. Ïðèñóòñòâèå ýòîé íàäïèñè íà óïàêîâêå àâòîìàòè÷åñêè óâåëè÷èâàåò ïðîäóêò â öåíå. Ìàëåíüêèé êóñî÷åê òàêîãî äåëèêàòåñà âåñîì â ïîëôóíòà ìîæåò îáîéòèñü â $50 - $90. Èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ êà÷åñòâåííîãî êðàñíîãî âèíà. Åñëè âû ðåøèëè ïîáàëîâàòü ñåáÿ èëè ëþáèìîãî ÷åëîâåêà äîðîãèì âèíöîì, òî íå ïîñêóïèòåñü è íà ñûðîê Extra Aged.

Fresh - íàëè÷èå íà óïàêîâêå ýòîãî òåðìèíà ìîæåò ïîðàäîâàòü ïðè âûáîðå ëþáîãî äðóãîãî ïðîäîâîëüñòâåííîãî ïðîäóêòà, íî íå ñûðà. “Ñâåæèé” ÿâëÿåòñÿ ñèíîíèìîì ñëîâà “íåâûäåðæàííûé”. Ñëåäîâàòåëüíî, íà åãî ïðîèçâîäñòâî íå áûëî áðîøåíî òàê ìíîãî ñèë, ÷åì íà Aged, Extra Aged è Aging.

Hard - ñûð, ïðèãîòîâëåííûé ïî ñëîæíîé ìíîãîñòóïåí÷àòîé òåõíîëîãèè ñ ïîñëåäîâàòåëüíûì óäàëåíèåì âëàãè. Òâ¸ðäûå ñûðû íå ðåæóò, à ðàçëàìûâàþò íà ìåëêèå êóñî÷êè.

Åñëè õîòèòå ïðåâðàòèòü óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòà â íàñòîÿùèé ðèòóàë, òî íå ïîñêóïèòåñü íà ïîêóïêó Cheese Knife Set íàáîðà íåáîëüøèõ ìåòàëëè÷åñêèõ íîæåé äëÿ ðàçäåëêè òâ¸ðäûõ ñûðîâ.

Mixed Rind - î÷åíü âàæíîå îáîçíà÷åíèå äëÿ âñåõ ëþáèòåëåé âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ñûðîâ. Îí ñâèäåòåëüñòâóåò îá îñîáîì ïðèãîòîâëåíèè êîðî÷êè äëÿ ñûðà, êîòîðàÿ ìîæåò ñîäåðæàòü, ÷òî óãîäíî - îò ñïåöèàëüíûõ áàêòåðèé è ãðèáêîâ, ïîâûøàþùèõ êà÷åñòâà ïðîäóêòà, äî ðåäêèõ ñïåöèé è ñúåäîáíîãî íàòóðàëüíîãî âîñêà. Êîðî÷êà â ýëèòíûõ ñûðàõ ïîðîé ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì ñïðîñîì, ÷åì ñàì ñûð. Ïðîèçâîäèòåëè îá ýòîì ïðåêðàñíî çíàþò è ïîñòîÿííî ñîðåâíóþòñÿ â ðåöåïòàõ å¸ ïðîèçâîäñòâà.

Organic Milk - äîâîëüíî áåñïîëåçíîå îáîçíà÷åíèå äëÿ äîðîãèõ è êà÷åñòâåííûõ ñûðîâ. Äåëî â òîì, ÷òî íàñòîÿùèé ïðîäóêò è òàê èçãîòàâëèâàåòñÿ èç ìîëîêà êîðîâ îïðåäåë¸ííîé ïîðîäû è âîçðàñòà, êîòîðûå ïîëó÷àþò ñïåöèôè÷åñêîå ïèòàíèå. Óõîä çà íèìè ãîðàçäî áîëåå ñëîæíûé è îñòðîæíûé, ÷åì óõîä çà êîðîâà-

ìè, äàþùèìè îáûêíîâåííîå îðãàíè÷åñêîå ìîëîêî.

ðàêòåðíî äëÿ êàíàäñêèõ ñûðîâ).

Äëÿ ñûðîâ â öåíîâîì äèàïàçîíå äî $7 çà ôóíò íàäïèñü Organic Milk ÿâëÿåòñÿ õîðîøåé ðåêëàìîé. Åñëè æå îíà êðàñóåòñÿ íà äîðîãèõ òâ¸ðäûõ ñûðàõ, òî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðîèçâîäèòåëþ áîëüøå íå÷åì óäèâèòü êëèåíòîâ.

Vacuum Packing - âàæíåéøåå îáîçíà÷åíèå íà êóñêå õîðîøåãî ñûðà. Ìíîãèå ñóïåðìàðêåòû íå âûêà÷èâàþò èç óïàêîâêè âîçäóõ, à ïðîñòî çàâîðà÷èâàþò ïðîäóêò â öåëëîôàí, êîòîðûé ÷àñòî ðâ¸òñÿ íà îñòðûõ êîíöàõ òâ¸ðäîãî ñûðà. Êàê ðåçóëüòàò, àðîìàò âûâåòðèâàåòñÿ è ïîðîé äàæå äîðîãîé ñûð, ïðîëåæàâøèé íà ïðèëàâêå ïàðó ìåñÿöåâ, íå ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèÿ.

Penicillium - ñûð ñ ïëåñåíüþ, âûçâàííîé ñïåöèàëüíûìè ãðèáêàìè, êîòîðûå áåðåæíî õðàíÿòñÿ â ñïåöèàëüíûõ ïðîáèðêàõ â ÷àñòíûõ ñûðîâàðíÿõ. Î÷åíü ÷àñòî âìåñòå ñî ñëîâîì Penicillium èñïîëüçóåòñÿ è íàçâàíèå ñàìîãî ãðèáêà.  ìèðå èõ áîëåå 300 âèäîâ è äàæå ñàìûå çíàþùèå ñûðíûå ãóðìàíû íå ïîìíÿò èõ íàèçóñòü. Îñîáî ðåêîìåíäóþ ÷èòàòåëÿì “ÐÁ” ïîïðîáîâàòü Penicillium Glaucum (ñèíèé ñûð ñ ðåçêèì, íî âåñüìà ïðèÿòíûì çàïàõîì).

Piquant îáîçíà÷àåò îñòðûé è âîçáóæäàþùèé àðîìàò. Ñóùåñòâóåò òåîðèÿ, ÷òî òàêîé ñûð äåéñòâóåò íà ëþäåé âî âðåìÿ ðîìàíòè÷åñêèõ ñâèäàíèé ïî ïðèíöèïó óñòðèö. Îí ïðîáóæäàåò ñåêñóàëüíîå æåëàíèå è îòëè÷íî ãàðìîíèðóåò ñ êðàñíûì âèíîì. Âìåñòå ñî ñëîâîì Piquant ÷àñòî èñïîëüçóåòñÿ Pungent (îñîáåííî õà-

Ñàìûå îïûòíûå ñûðîâàðû èñïîëüçóþò íå ïðîñòî âàêóóì, íî è î÷åíü òîëñòûé ñëîé ïëàñòèêà, êîòîðûé óáåðåãàåò óïàêîâêó îò ðàçëè÷íûõ ïîðåçîâ è îòâåðñòèé â ïðîöåññå òðàíñïîðòèðîâêè. Íåæåëàòåëüíîå ïîïàäàíèå âîçäóõà ìîæåò ïðèâåñòè ê îáðàçîâàíèþ ÷ðåçìåðíî áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïëåñåíè è âûñûõàíèþ ïðîäóêòà (â òàêîì ñëó÷àå ñûð ñòàíåò ïîõîæèì ïî âêóñó íà ìóêó). Íàïîñëåäîê ñòîèò äàòü ÷èòàòåëÿì òðè ñîâåòà. Âîïåðâûõ, ïîìíèòå, ÷òî êà÷åñòâåííûé äîðîãîé ñûð ýòî íå åäà, à äåëèêàòåñ. ×åì áîëüøå âû åãî óïîòðåáëÿåòå, òåì ìåíüøå óäîâîëüñòâèÿ ïîëó÷àåòå. Òàêîé ïðîäóêò ñëåäóåò ñìàêîâàòü êàê, íàïðèìåð, ÷¸ðíóþ èêðó èëè ãóñèíóþ ïå÷åíü (ôóà-ãðà).

Âî-âòîðûõ, ïîêóïàéòå ñåâåðîàìåðèêàíñêèå ñûðû, à íå åâðîïåéñêèå. Ïîâåðüòå, ñûðîâàðû ÑØÀ è Êàíàäû óæå äàâíûì-äàâíî ïðåâçîøëè êîëëåã èç Ôðàíöèè, Èñïàíèè, Áåëüãèè, Ãîëëàíäèè è äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí. Îá ýòîì ëèøíèé ðàç ñâèäåòåëüñòâóþò ìíîãî÷èñëåííûå íàãðàäû ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ ñûðîâàðîâ íà âåäóùèõ ìèðîâûõ òóðíèðàõ. Ïîêóïàÿ ìåñòíûé ïðîäóêò, âû ýêîíîìèòå äåíüãè è âêëàäûâàåòå â ðàçâèòèå ñûðíîé èíäóñòðèè Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Â-òðåòüèõ, ïîñòîÿííî ýêñïåðèìåíòèðóéòå. Íå îãðàíè÷èâàéòå ñåáÿ îäíèì èëè äâóìÿ âèäàìè ñûðîâ. Ïîñòîÿííî ïðîáóéòå íîâîå, ñðàâíèâàéòå, óãîùàéòå äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ. Ñåãîäíÿ â ñóïåðìàðêåòàõ òîãî æå Íüþ-Éîðêà ìîæíî íàéòè íåñêîëüêî ñîòåí âèäîâ ñûðîâ. Íå çàáûâàéòå, ÷òî ñûð ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïîëåçíåéøèõ ïðîäóêòîâ â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Îí áîãàò áåëêîì, âèòàìèíàìè è ìèíåðàëàìè. Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå êà÷åñòâåííîãî ïðîäóêòà â ìàëûõ äîçàõ òîðìîçèò ñòàðåíèå, ïîâûøàåò ðàáîòîñïîñîáíîñòü, óêðåïëÿåò èììóíèòåò è çàùèùàåò îò áîëåçíåé.

102

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “MADE IN NATURE”

Êîíêóðñ “Made in Nature” Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñóòü êîíêóðñà çàêëþ÷àåòñÿ â çíàìåíèòîì óòâåðæäåíèè, ÷òî ïðèðîäà ÿâëÿåòñÿ ñàìûì èñêóñíûì è èçîáðåòàòåëüíûì ñêóëüïòîðîì. Æä¸ì îò âàñ ôîòîãðàôèè íåîäóøåâë¸ííûõ ïðåäìåòîâ, êîòîðûå ïîÿâèëèñü áëàãîäàðÿ òâîðåíèþ ïðèðîäû. Ýòî ìîæåò áûòü, íàïðèìåð, êîðÿãà, ïîõîæàÿ íà ëåáåäÿ; ãóñòî ïîêðûòûé ìõîì ïåíü ñðóáëåííîãî äåðåâà; êàðòîôåëèíà â ôîðìå ÷åëîâå÷åñêîãî ëèöà; êðàñèâåéøåå ðàñòåíèå è ìíîãîå äðóãîå... Ãëàâíîå, ÷òîáû ôîòîãðàôèÿ âûçûâàëà èçóìëåíèå, âîñõèùåíèå è óäèâëåíèå îäíîâðåìåííî. Ïðè ýòîì ôîòîãðàôèè, ïåðåðàáîòàííûå â ôîòîøîï, ê ó÷àñòèþ â êîíêóðñå íå äîïóñêàþòñÿ. Èòîãè êîíêóðñà áóäóò ïîäâåäåíû ñðàçó â Äåíü Áëàãîäàðåíèÿ 23 íîÿáðÿ, 2017 ãîäà. Òðîå ïîáåäèòåëåé ïîëó÷àò $250, $150 è $100 ñîîòâåòñòâåííî. Æåëàåì Âàì óäà÷è!

Íà Äèêîì Çàïàäå. Âñå, êàê è òûñÿ÷ó ëåò íàçàä... Ôîòî: Ìîððèñ Êëåéìàí.

Âíå êîíêóðñà

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

103

Ãîëîâà Äüÿâîëà. Çàïàäíàÿ Âèðäæèíèÿ. Photo: Naum Likholat

Òåë. (718) 266-4444

104

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÒÎÂÈÌ ÑÀÌÈ Çàïåêàòü 35 ìèíóò ïðè òåìïåðàòóðå 100 ãðàäóñîâ. Ðåöåïò ïðåäîñòàâëåí øåô-ïîâàðîì ðåñòîðàíà “Âàéîëåò” Éîñè Øèòðèòîì

Ïðîôèòðîëè ñ ìàñêàðïîíå

Cëàäêèé ÷àñ

Äåñåðòû ëþáÿò âñå, è äàæå òå, êîìó âðà÷è ñîâåòóþò îòêàçàòüñÿ îò ïðèâû÷êè ê ñëàäêîìó, ñîâñåì íå òîðîïÿòñÿ ýòî ñäåëàòü. Íåäàâíî ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî ëþáîâü ê ñëàäêîìó — ýòî íå ïðèîáðåòåííàÿ â òå÷åíèå æèçíè âðåäíàÿ ïðèâû÷êà, à ãåíû, îïðåäåëÿþùèå íàøè âêóñû. Ñ ãåíàìè áîðîòüñÿ ñëîæíî, ïîýòîìó ïðåäëàãàåì äàòü ñåáå ïîáëàæêó è ïîïðîáîâàòü ïðèãîòîâèòü äâà äåñåðòà îò èçðàèëüñêèõ êîíäèòåðîâ.

Êîôåéíûé êðåì-áðþëå Äëÿ êîôåéíîãî êðåìà: 0.5 ë ñëàäêèõ ñëèâîê Òðè ÷åòâåðòè ñòàêàíà ìîëîêà 8 áåëêîâ 100 ã ñàõàðà 1.5 ñò.ë. ðàñòâîðèìîãî

êîôå “Òîñòåð ÷îéñ” Äëÿ áåëîãî êîôåéíîãî ìóññà: 20 ã ñòðóæêè áåëîãî øîêîëàäà 150 ã ìîëîêà 100 ã ñìåòàíû 20 ã âçáèòîé ñìåòàíû 3 ñò.ë. îáæàðåííûõ êîôåéíûõ çåðåí 1 ïàêåòèê æåëàòèíà, ðàçâåäåííîãî â âîäå Ïðèãîòîâëåíèå ìóññà: Íàãðåòü ìîëîêî, ñìåòàíó è êîôåéíûå çåðíà, ñìåøàòü ñ êèïÿòêîì è ðàñòâîðèòü â ýòîé ñìåñè æåëàòèí è øîêîëàä. Îñòóäèòü äî êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû , ïðîöåäèòü ÷åðåç òîíêîå ñèòî, îñòîðîæíî ïåðåìåøàòü ñî âçáèòîé ñìåòàíîé è îõëàæäàòü â òå÷åíèå 4 ÷àñîâ. Ïðèãîòîâëåíèå êðåìà: Äîâåñòè äî êèïåíèÿ ñëèâêè, ìîëîêî è êîôå. Îñòóäèòü äî òåìïåðàòóðû áåëêîâ è ñàõàðà.

4 ÷.ë. öåäðû àïåëüñèíà Ùåïîòêà ñîëè 80 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà 160 ã ìóêè 4 ÿéöà Ïîë ÷àéíîé ëîæêè ðàçðûõëèòåëÿ Êðåì: 250 ã ìàñêàðïîíå 4 ñò.ë. ñàõàðíîé ïóäðû 1 ïàêåòèê âàíèëèíà Öåäðà 1 àïåëüñèíà Ïàêåòèê æåëàòèíà Ïà÷êà ñëèâîê Âñêèïÿòèòü âîäó ñ öåäðîé àïåëüñèíà è ìàñëîì, äîáàâèòü ùåïîòêó ñîëè.  êèïÿùóþ âîäó ñðàçó æå âñûïàòü âñþ ìóêó è áûñòðî ðàçìåøàòü. Ïîìåøèâàÿ, ïîäåðæàòü òåñòî íà íåáîëüøîì îãíå, ÷òîáû îíî çàâàðèëîñü. Ñíÿòü ñ îãíÿ, íåìíîãî îõëàäèòü è âòåðåòü â òåñòî ÿéöà ïî îäíîìó, êàæäîå ñëåäóþùåå ïîñëå òîãî, êàê ïðåäûäóùåå ðàñòâîðèòñÿ â òåñòå. Äîáàâèòü ðàçðûõëèòåëü. Äåñåðòíîé ëîæêîé âûëîæèò òåñòî íà áóìàãó äëÿ âûïå÷êè. Âûïåêàòü â ãîðÿ÷åé äóõîâêå ïðè 220 ãðàäóñàõ îêîëî 25 ìèíóò. Åùå ãîðÿ÷èõ ïðîôèòðîëåé ñðåçàòü âåðõóøêè, çàòåì îñòóäèòü ïðîôèòðîëè. Êðåì: Âçáèâàåì ìàñêàðïîíå ñ ñàõàðíîé ïóäðîé, âàíèëèíîì è öåäðîé. Çàìà÷èâàåì æåëàòèí â 5 ñò.ë. ëîæêàõ âîäû íà 5 ìèíóò, çàòåì ðàçîãðåâàåì åãî è âëèâàåì â ìàñêàðïîíå . Êîãäà êðåì íà÷èíàåò ñõâàòûâàòüñÿ, âçáèòü 200 ã ñëèâîê è äîáàâèòü â êðåì. Îñòûâøèå ïðîôèòðîëè íà÷èíèòü êðåìîì è ïðèêðûòü ñðåçàííûìè êðûøå÷êàìè. Ïðèñûïàòü ñàõàðíîé ïóäðîé, ïîëèòü øîêîëàäíûì ñîóñîì, óêðàñèòü øàðèêîì ìîðîæåíîãî. Ðåöåïò îò øåô-ïîâàðà ðåñòîðàíà “Òàéî” Îôèðà Áåí-Áàðóõà

ßáëî÷íûé êðèñï Øàðèê âàíèëüíîãî ìîðîæåíîãî, âçáèòûõ ñëèâîê èëè êðåì-ôðåøà, êîíòðàñò ñëàäêîãî òåïëîãî è ñëàäêîãî õîëîäíîãî, ïðèäàñò äåñåðòó ñîâåðøåííî èíóþ âêóñîâóþ íîòó Íèíà ÔÎÌÈÍÀ

ìèíäàëÿ èëè ôóíäóêà 1/4 ÷.ë. ïèùåâîé ñîäû (åñëè èñïîëüçóåòñÿ áåëûé ñàõàð, ñîäó ïîãàñèòü óêñóñîì èëè ëèìîííûì ñîêîì) Ùåïîòêà ñîëè 100-114 ã (1 ïàëî÷êà) ñëèâî÷íîãî ìàñëà, ïîðåçàòü êóñî÷êàìè è ðàñòîïèòü

Êðèñï è êðàìáë – ïî ñóùåñòâó, îäèí è òîò æå äåñåðò. Ïðîñòî â Àíãëèè, ãäå îí ñîáñòâåííî è áûë ïðèäóìàí, åãî íàçûâàþò êðàìáë (êðîøêà), à â ÑØÀ ýòîé âûïå÷êå äàëè íàçâàíèå êðèñï (õðóñòÿùàÿ êðîøêà, ïðèìåðíûé ïåðåâîä). Íî ñóòü îò ýòîãî íå ìåíÿåòñÿ: ýòî î÷åíü âêóñíûé, ïðîñòîé â ïðèãîòîâëåíèè è âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíûé äåñåðò. Êðèñï (è êðàìáë) ïðèíÿòî åñòü òåïëûì – òàê áîëüøå ðàñêðûâàþòñÿ åãî âêóñ è àðîìàò. Øàðèê âàíèëüíîãî ìîðîæåíîãî, âçáèòûõ ñëèâîê èëè êðåì-ôðåøà, êîíòðàñò ñëàäêîãî òåïëîãî è ñëàäêîãî õîëîäíîãî, ïðèäàñò äåñåðòó ñîâåðøåííî èíóþ âêóñîâóþ íîòó.  ñåãîäíÿøíåì ðåöåïòå äëÿ êðîøêè ÿ èñïîëüçîâàëà îâñÿíûå õëîïüÿ, ÷òî ñäåëàëî âåðõíèé ñëîé áîëåå õðóñòÿùèì.  ñî÷åòàíèè ñ íåæíûì íèæíèì ÿáëî÷íûì ñëîåì ýòî äàëî ïðåâîñõîäíûé ðåçóëüòàò. Äëÿ íà÷èíêè: 4-8 ÿáëîê, ïîðåçàòü íà äîëüêè èëè êóáèêè (åñëè 4 ÿáëîêà, òî êðóïíûõ) 1 ñò.ë. ëèìîííîãî ñîêà 1 ÷àøêà ñàõàðà 2 ñò.ë. ìóêè 1 ÷.ë. ìîëîòîé êîðèöû (íå îáÿçàòåëüíî) Äëÿ êðîøêè: 1 ÷àøêà ìóêè 1 ÷àøêà îâñÿíûõ õëîïüåâ 1 ÷àøêà êîðè÷íåâîãî ñàõàðà (ïðè íåîáõîäèìîñòè, ìîæíî çàìåíèòü íà áåëûé) 1/2 ÷àøêè ïîðóáëåííîãî

Ðàçîãðåòü äóõîâêó äî 180 C (350 F). Îãíåóïîðíóþ ôîðìó ðàçìåðîì 23õ33 ñì (9õ13”) ñìàçàòü ñëèâî÷íûì ìàñëîì.  ìèñêå ñìåøàòü êóñî÷êè ÿáëîê, ëèìîííûé ñîê, ñàõàð, ìóêó è, åñëè èñïîëüçóåòå, êîðèöó. Äàòü ñìåñè ïîñòîÿòü ïðèìåðíî 5 ìèíóò. Ïîêà ÿáëîêè íàñòàèâàþòñÿ, ïðèãîòîâèòü êðîøêó. Ðàñòîïèòü ñëèâî÷íîå ìàñëî. Äîáàâèòü â íåãî îâñÿíûå õëîïüÿ. Äîáàâèòü ìóêó, ñàõàð, ñîëü è ïèùåâóþ ñîäó. Ïåðåìåøàòü, ÷òîáû ïîëó÷èëàñü êðîøêà. Âûëîæèòü ÿáëîêè â ñìàçàííóþ ôîðìó, ðàçðîâíÿòü. Ñâåðõó íàêðîøèòü ðîâíûì ñëîåì êðîøêó-òåñòî. Âûïåêàòü 35-45 ìèíóò. Êðèñï äîëæåí ñòàòü çîëîòèñòûì, à íà÷èíêà «êèïåòü». Íåìíîãî îõëàäèòü. Áîëøîé ëîæêîé íàêëàäûâàòü íà ïîðöèîííûå òàðåëêè. Ïîäàâàòü ñ øàðèêîì âàíèëüíîãî ìîðîæåíîãî, âçáèòûìè ñëèâêàìè èëè êðåì-ôðåøåì. Ñîâåò. Òåñòî-êðîøêó ìîæíî ïðèãîòîâèòü çàðàíåå è õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå. Åñëè ãîòîâèòå â èíäèâèäóàëüíûõ ôîðìî÷êàõ, èõ, ôîðìî÷êè, ñëåäóåò çàïîëíÿòü íå äî âåðõà. Ñìàçûâàòü ìàñëîì íå îáÿçàòåëüíî. Ïîñòàâèòü ôîðìî÷êè ñ êðàìáëîì íà ïðîòèâåíü. Ëó÷øå âûñòåëèòü åãî ôîëüãîé èëè áóìàãîé äëÿ âûïå÷êè, ò.ê. êèïÿùàÿ ôðóêòîâîÿãîäíàÿ æèäêîñòü ìîæåò ïåðåëèâàòüñÿ ÷åðåç êðàé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

105

×ÀÉÍÂÎÐÄ • ÇÀÐßÄÊÀ ÄËß ÓÌÀ • ÞÌÎÐ

×ëåí ïîëóîñòðîâà Èç ïðàêòèêè êàíàäñêîãî ïåðåâîä÷èêà Õîðõå ÑÒ-ÆÞÑÒ, Ìîíðåàëü Êâåáåê. Çâîíîê. Äàìà íåèçâåñòíàÿ, ïî-ðóññêè ãîâîðèò (èç êàêîé ÷àñòè áûâøåãî ÑÑÑÐ, íå çíàþ).

Âîïðîñû:

1.Áîëüøàÿ íåÿäîâèòàÿ õèùíàÿ çìåÿ. 2.Ðèìñêèé èìïåðàòîð, îñíîâàòåëü äèíàñòèè Ôëàâèåâ. 3.Ñêàíäèíàâñêèå áîæåñòâà, îáëàäàòåëè çîëîòûõ êëàäîâ. 4.Ãðóçèíñêîå èìÿ. 5.Ïðàâûé ïðèòîê Ìèññóðè. 6.Áîãà÷-âûñêî÷êà.

7.Íåïîðîäèñòàÿ ñîáàêà. 8.Ñèëüíîå âîçáóæäåíèå. 9.Äðóãîå èìÿ Òàìåðëàíà. 10.Âåùåñòâî, ó÷àñòâóþùåå â õèìè÷åñêîé ðåàêöèè. 11.Íàïðàâëåíèå, ïåðïåíäèêóëÿðíîå êóðñó ñóäíà. 12.Ëîìàíàÿ ëèíèÿ. 13.Ñàäîâî-îãîðîäíûé èíâåíòàðü. 14.Ïîýìà Ãîìåðà î Òðîÿíñêîé âîéíå. 15.Âðåìåííîå ïðåêðàùåíèå æèçíåäåÿòåëüíîñòè îðãàíèçìà è âèäèìûõ ïðîÿâëåíèé æèçíè..

16.Âòîðîñîðòíàÿ çàêóñî÷íàÿ. 17.Êîëïàê äëÿ ëàìïû. 18.Ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèè. 19.Íå èìåþùèé ãðåõîâ ÷åëîâåê. 20.Âóëêàí â Àôðèêå, âûñøàÿ òî÷êà ìàòåðèêà. 21.Ðàññòîÿíèå îò âàòåðëèíèè äî íèæíåé òî÷êè ñóäíà. 22.Ñõîäñòâî ìåæäó ÿâëåíèÿìè èëè ïðåäìåòàìè. 23.Ïåõîòèíåö ïðèâèëåãèðîâàííûõ âîéñê â ñóëòàíñêîé Òóðöèè. 24.Ðåêà, îçíà÷àùàÿ ïðèíÿòèå áåñïîâîðîòíîãî ðåøåíèÿ. 25.Ïðåäâàðèòåëüíûé ðèñóíîê.

26.Ïîõèùåíèå. 27.Ãåðîé ñêàçîê Òûñÿ÷à è îäíîé íî÷è. 28.Ðåêà íà ãðàíèöå ÑØÀ è Êàíàäû ñî çíàìåíèòûì âîäîïàäîì. 29.Ñîðò êîôå. 30.Ãîñóäàðñòâî â Çàêàâêàçüå. 31.Òðåâîæíûé êîëîêîëüíûé çâîí. Îòâåòû íà ñòð. 115

— Àëëî, çäðàñüòå. Ìíå âàñ ðåêîìåíäîâàëè êàê õîðîøåãî ïåðåâîä÷èêà (òóò ÿ ïðèîñàíèëñÿ)... Ïîìîæåòå æàëîáó ñîñòàâèòü â ÐÎÍÎ, â ïðàâèòåëüñòâî Êàíàäû, â ÎÎÍ (íå øó÷ó!). Íà ôðàíöóçñêîì ÿçûêå — Ïî÷åìó æ íå ïîìî÷ü, åñëè âàì ïåðåâåñòè, à íå àäâîêàòñêèå øòó÷êè... Ñóòü æàëîáû â ÷¸ì?

— À... êàêèå èìåííî ? (÷óâñòâóþ ñåáå ñëåäîâàòåëåì èç ôèëüìà “Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ”).

— Íó, êîòîðîå ìóæñêîé ÷ëåí îçíà÷àåò!

— Âîò ñêîòèíà! À êàê äåëî áûëî?

— Îí íàïèñàë ñëîâî PENINSULA* íà äîñêå è ñêàçàë, ÷òîáû äîìà ïîñìîòðåëè, ÷òî ýòî ñëîâî îçíà÷àåò. ß ïî÷óâñòâîâàëà ÷òî-òî íåëàäíîå, ÿ æ ñëûøàëà ýòî ñëîâî ðàíüøå. Ïîëåçëà ñìîòðåòü — ýòî “ìóæñêîé ÷ëåí”! Êàê ìîæíî 13-ëåòíåé äåâî÷êå òàêèå ñëîâà ïðåäëàãàòü ó÷èòü?

— Ìîæíî ïî áóêâàì ñëîâî, à òî âäðóã ÿ íå òàê ïîíÿë?

—  øêîëå íàøó äî÷ü ó÷èòåëü ñåãîäíÿ ïîäâåðã ñåêñóàëüíîìó èçäåâàòåëüñòâó!

Äàìà ïîâòîðÿåò ïî áóêâàìè. Äàëüøå ÿ âåæëèâî ïîÿñíÿþ, â ÷¸ì äåëî íî äàìà íå ïîâåðèëà, è áðîñèëà òðóáêó ñî ñëîâàìè:

— Îãî! Êîíå÷íî, ïîìîãó, ÷åì ñìîãó. Âûêëàäûâàéòå, â ÷¸ì äåëî.

— Ìóæèêè âñå êîçëû, íàéäó ïåðåâîä÷èöó, òà ïîìîæåò.

— Ó÷èòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà çàñòàâèë äåòåé 13 ëåò èçó÷àòü ìàòåðíûå ñëîâà!

* Peninsula (àíãë.) — ïîëóîñòðîâ Isrageo

106

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

¹1

www.tairtravel.com

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ðàçìåííàÿ ìîíåòà Ãðåöèè. 3. îáåçüÿíà.

5. Ìåäëèòåëüíîå þæíîàìåðèêàíñêîå ìëåêîïèòàþùåå, æèâóùåå íà äåðåâüÿõ. 8. Äðåâíåðèìñêîå ïîìåñòüå. 10. Âûìåðøèé ñàáëåçóáûé òèãð. 11. 16-é ïðåçèäåíò ÑØÀ, ïðèíÿâøèé çàêîí îá îòìåíå ðàáñòâà. 12. Ïèñàòåëü–ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè (×åõîñëîâàêèÿ). 13. Ñîâåòñêèé êîíñòðóêòîð àâèàöèîííîãî àâòîìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ. 15. Ëàññî. 17. ìëàäøèé äèïëîìàòè÷åñêèé ðàíã.. 18. ñïîðû â ëèñòüÿõ ðàñòåíèé, ïîñðåäñòâîì êîòîðûõ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîãëîùåíèå äâóîêèñè óãëåðîäà. 19. Ïîðòîâûé ãîðîä. 20. Çíàìåíèòàÿ çàðóáåæíàÿ àêòðèñà. 21. Òðîïè÷åñêèé øòîðì â

Èíäèéñêîì îêåàíå. 25. Ôðàíöóçñêèé ïîýò XVII âåêà. 27. Äåñïîò. 29. Æèâîïèñåö è ãðàôèê. 30. Ïîñëåäíÿÿ áóêâà êèðèëëèöû. 31. Ãîðíàÿ Âåðøèíà. Ñüåððà. 32. Ñïóòíèê Ñàòóðíà. 39. Ëåñíîé ïàìÿòíèê. 40. Èç æèçíè ÿïîíöåâ. 41. Íàöèîíàëüíûé ïàðê â Êåíèè. 43. Ñîâåòñêàÿ ïèàíèñòêàïåäàãîã, îñíîâàòåëüíèöà ìóçûêàëüíîé øêîëû. 46. Ïîìóòíåíèå ðîãîâèöû ãëàçà. 48. Ïàðèæñêèé àýðîïîðò. 49. Ðàçäîð. 51. Öåðêîâíûé ñëóæèòåëü. 52. Òâåðäàÿ îáîëî÷êà ÿéöà, îðåõà. 53. Ëó÷øèé ôóòáîëüíûé êëóá Åâðîïû, Ãåðìàíèÿ. 54. Çâåçäà â ñîçâåçäèè Þæíûé Òðåóãîëüíèê.

55. Çâåçäà â ñîçâåçäèè Öåíòàâðà.

56. Æàðîïîíèæàþùåå, îáåçáîëèâàþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ëå-

êàðñòâî. 57. Ãëàíûé ãîðîä ïðîâèíöèè Ïèêàðäèÿ âî Ôðàíöèè. Ïî âåðòèêàëè: 1. Äâóëåòíÿÿ òðàâà. 2. äåéñòâèå ïî ñæàòèþ äàííûõ â ôàéëå.. 3. Ïðÿíîñòü. 4. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 6. Ðåêà â Àçèè. 7. îêåàíñêèå âîëíû âûñîòîé äî 50 ì.. 8. Ó÷åíûé—õèìèê, Àíãëèÿ.

9. Ïèñàòåëü–ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè (Èçðàèëü). 14. Þæíîå ñòðåêî÷óùåå íàñåêîìîå. 16. Äðåâåñíàÿ ëÿãóøêà. 20. Âûïóêëûé àðõèòåêòóðíûé ïðîôèëü, ïðåäñòàâëÿþùèé â ïîïåðå÷íîì ðàçðåçå ïîëóêðóã èëè ÷åòâåðòü êðóãà. 22. Ñàìàÿ êðóïíàÿ èíäèéñêàÿ êîáðà. 23. Ðàçäåë ìàòåìàòèêè, èçó÷àþùèé íàèáîëåå îáùèå ñâîéñòâà ãåîìåòðè÷åñêèõ ôèãóð. 24. Ìóæñêîå èìÿ (ñëàâ. ñòàâøèé ñëàâ-

íûì). 26. Ó÷åíûé àðõåîëîã. Ðîññèÿ.

28. Ìàòåìàòè÷åñêèé çíàê, êîðåíü èç ÷èñëà. 33. Ïåðèîä â èñòîðèè ÑÑÑÐ.

34. ïðèãîòîâëåííàÿ íà êîñòðå ãóñòàÿ îõîòíè÷üÿ ïîõëåáêà èç äè÷è. 35. Âðåìåííîå îáúåäèíåíèå âîåííûõ ÷àñòåé äëÿ âûïîëíåíèÿ áîåâîé çàäà÷è. 36. Êèòàéñêèå âîèíñêèå èñêóññòâà. 37. Øòàò íà ñåâåðå ÑØÀ.

38. Îòñóòñòâèå íóæíîãî êîëè÷åñòâà äåíåã, òîâàðà, îáíàðóæåííîå ïðîâåðêîé. 42. Æèòåëü ðåñïóáëèêè íà Óðàëå. 44. Äëèííûé ñêëàäíîé èñïàíñêèé íîæ. 45. Òàèíñòâåííî èñ÷åçíóâøåå ñóäíî (Ðàéîí Áåðìóäñêîãî òðåóãîëüíèêà). 47. Ïîðòîâûé ãîðîä. 48. Ïîáàñåíêà. 50. Èíåðòíûé ãàç (áëàãîðîäíûé). Îòâåòû íà ñòð. 110

108

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑÐÅÄÍÈÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

20 ëåò íàçàä “Ðóññêèé áàçàð” ïåðâûì â Àìåðèêå ñòàë ïðèíèìàòü

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÷àñòíûå îáúÿâëåíèÿ ÷èòàòåëåé!

Ìû ïðîäîëæàåì íà÷àòîå íàìè è ñåé÷àñ, 21 ãîä ñïóñòÿ!

(718) 266-4444

ÑÐÅÄÍÈÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

109

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ

¹3

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ¹4

Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. Ïîðòîâûé ãîðîä. Àíãëèÿ. 7. Ëåäíèêîâàÿ âåðøèíà â Áîêîâîì õð. Á. Êàâêàçà. 8. Ïîïóëÿðíûé ðîññèéñêèé ìóçûêàíò XX âåêà èëè èñïîëíèòåëü. 11. Äâóëèêèé áîã âðåìåíè â ðèìñêîé ìèôîëîãèè. 13. Ïîòîìîê, äèòÿ. 15. Âûïóêëàÿ çàìêíóòàÿ ïëîñêàÿ êðèâàÿ áåç èçëîìîâ. 17. çèìíèå Îëèìïèéñêèå èãðû, 1972 ãîä.. 19. Ðåêà, Çàìáèÿ.

21. Âòîðîé ïî âåëè÷èíå ïîñëå Òðèïîëè ãîðîä â Ëèâèè, ñòîëèöà Êèðåíàèêè.

24. Õðèñòèàíñêàÿ ñåêòà â ÑØÀ. 27. Êîííî-ñïîðòèâíàÿ èãðà. 29. ïîëèòèêà..

32. Äîðîæíîå îäåÿëî. 34.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ¹3 Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. Åäèíèöà äëèíû = 1/1000 ì. 5. Ïîðòîâûé ãîðîä. Èñïàíèÿ. 7. Ïîðòîâûé ãîðîä, Àíãëèÿ. 9. Ïîðòîâûé ãîðîä. Àíãëèÿ. 11. Åñòåñòâåííîå ïðèæèçíåííîå çàìóðîâûâàíèå îðãàíèçìîâ, âåäóùåå ê èõ ãèáåëè. 13. ×ëåíèñòîíîãîå æèâîòíîå. 14. Óãëóáëåíèå â çåìëå. 15. Òèòóë ôåîäàëà â Ñðåäíåé Àçèè. 16. Ïîñëîéíîå óïëîòíåíèå ãðóíòà. 18. Ïðîèçâîäñòâî, ýêîíîìèêà. 20. Áîåâàÿ ìàøèíà ìîòîñòðåëêîâ. 21. Ïîïóëÿðíûé ðîññèéñêèé ìóçûêàíò XX âåêà èëè èñïîëíèòåëü. 25. Ëå÷åáíîå ìåðîïðèÿòèå, ïðåäïèñàííîå âðà÷îì. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ðåêà â Êèòàå è Êàçàõñòàíå, âïàäàþùàÿ â îçåðî Áàëõàø. 2. Äåêîðàòèâíàÿ áàøåíêà. 3. Ôðàíöóçñêèé ìàðøàë, ñîðàòíèê Íàïîëåîíà. 6. Ýëåìåíò àðàáñêîãî ëè÷íîãî èìåíè, îáîçíà÷àþùèé ñûí. 8. Ýëåêòðè÷åñêè çàðÿæåíûé àòîì. 10. Ìóæñêîå èìÿ (äð.åâð. ïëîäîâèòûé). 11. Ìèíåðàë. 12. Ìåëêèé äîíîñ. 17. Ãîðîä âî Ôðàíöèè. 18. Ìîäíûé øëÿãåð. 19. Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ. 22. Ôðóêòîâûé íàïèòîê. 23. Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ.

24. Àæèîòàæ, øóìèõà. Îòâåòû íà ñòð. 110

Èçãèá ìîðñêîãî áåðåãà.

37. Ó÷åíûé—õèìèê. 38. Øèðîêèé óïðóãèé ïîÿñ. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ó÷åíûé—õèìèê. 2. Ãëàâíàÿ ãðÿäà Êðûìñêèõ ãîð. 3. Íàçâàíèå ãîðîäà Êóðèëüñê íà Ñàõàëèíå äî 1946 ãîäà. 4. Ìàðêà îòå÷åñòâåííîãî ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ. 5. Âíóòðåííèé âîäîåì êîðàëëîâûõ îñòðîâîâ. 9. Ïîÿñ. 10. Àíãëèéñêèå ïîëÿðíûå èññëåäîâàòåëè. 12. Ðûáíûé ñóï. 13. ßïîíñêàÿ õóäîæíèöà, æåíà Äæîíà Ëåííîíà. 14. Ñíåæíàÿ ãëûáà. 16. Ëèñòâåííîå äåðåâî. 18. Õîðâàòñêèé îñòðîâ â Àäðèàòè÷åñêîì ìîðå. 20. Ñïîðòèâíûé ñíàðÿä, áðåâíî. 22.

Ñìåñü âîäêè ñ ïèâîì èëè âèíîì. 23. Íåîáõîäèìîå ìåñòî äëÿ ïîñåùåíèÿ àâòîòóðèñòà. 25. Ñàìûé ëó÷øèé áðàäîáðåé, Âåëèêîáðèòàíèÿ.. 26. Ðåêà, Åãèïåò. 28. Íàèáîëåå óäàëåííàÿ îò Ñîëíöà òî÷êà îðáèòû íåáåñíîãî òåëà. 30. Ìåòðè÷åñêàÿ ìóçûêàëüíàÿ åäèíèöà. 31. Ñòàðèííàÿ ÿïîíñêàÿ ïðèïðàâà èç òðàâ ê ðèñîâîé êàøå. 33. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 34. Òîíêîçåðíèñòàÿ èçâåñòêîâèñòàÿ îñàäî÷íàÿ ãîðíàÿ ïîðîäà ñâåòëî-æåëòîãî èëè ïàëåâîãî öâåòà. 35. Ãðûçóí. 36. Ïðåäñòàâèòåëü ñîâåòñêîé ðàçâåäêè  Àíãëèè.

Îòâåòû íà ñòð. 110

110

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ, ÑÊÀÍÂÎÐÄ. ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹1

íà ñòð. 106 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ËÅÏÒÀ. 3. ÊÀÏÓÖÈÍ. 5. ËÅÍÈÂÅÖ. 8. ÂÈËËÀ. 10. ÌÀÕÀÉÐÎÄ. 11. ËÈÍÊÎËÜÍ. 12. ÑÅÉÔÅÐÒ. 13. ßÐÖÅÂ. 15. ÀÐÊÀÍ. 17. ÀÒÒÀØÅ. 18. ÑÒÎÌÀÒÀ. 19. ÀÂÈËÅÑ. 20. ÂËÀÄÈ. 21. ÎÐÊÀÍ. 25. ÃÎÌÁÎ. 27. ÒÈÐÀÍ. 29. ØÀÃÀË. 30. ÈÆÈÖÀ. 31. ÓÈÒÍÈ. 32. ÀÒËÀÑ. 39. ÏÀÍÊÈ. 40. ÅÔÓÊÓ. 41. ÍÀÊÓÐÓ. 43. ÃÍÅÑÈÍÀ.

46. ÁÅËÜÌÎ. 48. ÁÓÐÆÅ. 49. ÑÂÀÐÀ.

51. ÇÂÎÍÀÐÜ. 52. ÑÊÎÐËÓÏÀ. 53. ØÒÓÒÃÀÐÒ. 54. ÀÒÐÈÀ. 55. ÒÎËÈÌÀÍ.

56. ÀÑÏÈÐÈÍ. 57. ÀÌÜÅÍ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ËÈËÈß. 2. ÀÐÕÈÂÀÖÈß. 3. ÊÎÐÈÖÀ. 4. ÈÀÑÅÍÒ. 6. ÅÂÔÐÀÒ. 7. ÖÓÍÀÌÈ. 8. ÂÎËËÀÑÒÎÍ. 9. ÀÃÍÎÍ. 14. ÖÈÊÀÄÀ. 16. ÊÂÀÊØÀ. 20. ÂÀË. 22. ÍÀß. 23. ÒÎÏÎËÎÃÈß. 24. ÑÒÀÍÈÑËÀÂ. 26. ÌÎÍÃÀÉÒ. 28. ÐÀÄÈÊÀË. 33. ÍÝÏ. 34. ÊÎÍÄÅÐ. 35. ÃÐÓÏÏÀ. 36. ÓØÓ. 37. ÌÈÍÍÅÑÎÒÀ. 38. ÍÅÄÎÑÒÀ×À. 42. ÓÄÌÓÐÒ. 44. ÍÀÂÀÕÀ. 45. ÍÅÐÅÓÑ.

47. ËÈÁÓÐÍ. 48. ÁÀÉÊÀ. 50. ÀÐÃÎÍ

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹2 íà ñòð. 107

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ×èñëèòåëü. 3. Êàâàëåðèÿ. 6. Ïîêëîííèê. 9. Ðàäèîëîêàòîð. 10. Áëèçîðóêîñòü. 15. Òàáàêîâ.

17. Óðóãâàé. 18. Þðìàëà. 19. Ðåçèíà.

22. Åâíóõ. 24. Ãîíîð. 25. Îïîññóì. 26. Íîìèíàë. 27. Îäèññåé. 28. Ñàðàôàí.

29. Äåïóòàò. 31. Èïîòåêà. 33. Êþðè.

34. Ãåðá. 38. Ñåâðþãà. 40. Àðèçîíà.

42. Âðà÷. 43. Ìîðñ. 45. Áåãåìîò. 47. Âèñò. 48. Äàòà. 49. Àãèäåëü. 50. Ñêðÿãà. 51. Àëüÿíñ. 52. Àáðàçèâ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ×åòâåðòü. 2. Òàðèô. 4. Âåòî. 5. Ðåàë. 7. Ëèìîí. 8. Êëîíäàéê. 11. Àáîðèãåí. 12. Àêâàëàíã.

13. Ëóèçèàíà. 14. Àâàíãàðä. 16. Âðàã.

17. Óòðî. 20. Ïàðàáîëîèä. 21. Êàïàáëàíêà. 23. Õîðìåéñòåð. 24. Ãèìíàñòèêà. 30. Óæèí. 32. Òèãð. 33. Êðàñàâèöà.

35. Áàëàãàíîâ. 36. Ãàðìîíü. 37. Êàðòèíà. 39. Ðè÷àðä. 41. Çàäà÷à. 44. Ñûñê.

45. Áàíÿ. 46. Òåíü. 47. Âåðí.

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹3 íà ñòð. 109

Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. ÌÈËËÈÌÅÒÐ.

5. ÑÈÃ. 7. ÍÈÒ. 9. ÍÜÞÕÅÉÂÅÍ. 11. ÈÌÌÓÐÀÖÈß. 13. ÒËß. 14. ßÌÀ. 15. ÁÅÊ. 16. ÒÐÀÌÁÎÂÊÀ. 18. ÕÎÇßÉÑÒÂÎ. 20. ÁÒÐ. 21. ÖÎÉ. 25. ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ Ïî âåðòèêàëè: 1. ÈËÈ. 2. ÔÈÀË.

3. ÍÅÉ. 6. ÈÁÍ. 8. ÈÎÍ. 10. ÅÔÐÅÌ. 11. ÈÎËÈÒ. 12. ßÁÅÄÀ. 17. ÁÀÉÅ. 18. ÕÈÒ.

19. ÎÒÎ. 22. ÑÎÊ. 23. ÃÅÄ. 24. ÁÓÌ

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹4 íà ñòð. 109

Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. ÐÎÇÀÉÒ. 7. ØÀÕÄÀÃ. 8. ÀÃÓÇÀÐÎÂÀ. 11. ßÍÓÑ.

13. ÎÒÏÐÛÑÊ. 15. ÎÂÀË. 17. ÑÀÏÏÎÐÎ. 19. ÇÀÌÁÅÇÈ. 21. ÁÅÍÃÀÇÈ. 24. ÌÎÐÌÎÍÛ. 27. ÑÀØÈ. 29. ÑÒÀÒÓÑÓ.

32. ÏËÅÄ. 34. ËÓÊÎÌÎÐÜÅ. 37. ÃÈÎÐÑÎ. 38. ÊÎÐÑÅÒ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÊÎÐÑÎÍ. 2. ßÉËÀ. 3. ÑßÍÀ. 4. ËÀÄÀ. 5. ËÀÃÓÍÀ. 9. ÃÓÐÒ. 10. ÐÎÑÑ. 12. ÓÕÀ. 13. ÎÍÎ. 14. ÊÎÌ. 16. ÂßÇ. 18. ÏÀÃ. 20. ÁÓÌ. 22. ÅÐØ. 23. ÀÇÑ. 25. ÐÎÓ. 26. ÍÈË. 28. ÀÔÅËÈÉ. 30. ÒÀÊÒ. 31. ÑÝÐÈ. 33. ÅÃÈÏÅÒ. 34. ËÅÑÑ. 35. ÌÎÊÎ. 36. ÅÐÎÍ

Î Á Ë À à ΠРÀ Æ È Â À Í È Å Àíàãðàììà – óâëåêàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðíàÿ çàáàâà, çàêëþ÷àþùåéñÿ â ñîñòàâëåíèè ðàçíûõ ñëîâ èç áóêâ îäíîãî äëèííîãî ñëîâà. Ýòî èíòåðåñíåéøåå ðàçâëå÷åíèå íà çíàíèå ÿçûêà, êîòîðîå òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâàåò ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå, çàðîäèëîñü åù¸ âî âðåìåíà Øåêñïèðà è áûñòðî ñòàëî ïîïóëÿðíûì âî âñ¸ì ìèðå. Íàøåé äðóæíîé ðåäàêöèè óäàëîñü ñîñòàâèòü èç

áóêâ ñëîâà ÎÁËÀÃÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ 350 ðàçíûõ ñëîâ (äîïóñêàþòñÿ ñàìûå ðàçíûå ÷àñòè ðå÷è – ñóùåñòâèòåëüíûå, ïðèëàãàòåëüíûå, ÷èñëèòåëüíûå, ìåñòîèìåíèÿ, ãëàãîëû è ò. ï.). Ïîïðîáóéòå ïîâòîðèòü èëè õîòÿ áû ïðèáëèçèòüñÿ ê íàøåìó ðåêîðäó. Ñïèñîê íàøèõ ñëîâ ìû îïóáëèêóåì â ñëåäóþùåì íîìåðå «ÐÁ».

Ñëîâà, ñîñòàâëåííûå èç áóêâ ñëîâà ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÙÈÊ ÀÈÐ ÀÈÑÒ ÀÊÐ ÀÊÒ ÀÊÒÅÐ ÀËÅÓÒ ÀËÈÌÅÍÒÙÈÊ ÀËÜÒ ÀËÜÒÈÑÒ ÀËÜÒÐÓÈÑÒ ÀÌÅÒÈÑÒ ÀÌÈÍÜ ÀÌÓËÅÒ ÀÌÓÐ ÀÍÈËÈÍ ÀÍÊÅÐ ÀÍÒÈÑÅÌÈÒ ÀÐÅÑÒ ÀÐËÅÊÈÍ ÀÐÒÈÊËÜ ÀÐÒÈÊÓË ÀÐÒÈÑÒ ÀÑ ÀÑÊÅÐ ÀÑÊÅÒ ÀÒÅÈÑÒ ÀÒËÅÒ ÀÒÐÈÓÌ ÀÒÒÈÊ ÀÓË ÅËÀÍÜ ÅËÊÀ ÅËÜ ÅÐÌÀÊ ÅÐÌÈË ÅÑÀÓË ÈÅÍÀ ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ÈÊÀÐ ÈÊÐÀ ÈÊÑ ÈÊÒ ÈË ÈËÅÓÑ ÈËÈÌ ÈËÜÌ ÈÍÊ ÈÍÍÀ ÈÍÑÒÈÍÊÒ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÈÍÑÓËÈÍ ÈÍÑÓËÜÒ ÈÍÒÅÐÍ ÈÍÒÅÐÍÀÒ ÈÍÒÈÌ ÈÍÓËÈÍ ÈÐÀ ÈÐÀÊ ÈÐÀÍ

ÈÐÈÍ ÈÐÈÍÀ ÈÐÈÑ ÈÐÈÒ ÈÑÀ ÈÑÀÊ ÈÑÊ ÈÑÊÀÍÈÅ ÈÑÊÀÒÅËÜ ÈÑÊÐÀ ÈÑËÀÌ ÈÑÒÅÐÈÊ ÈÑÒÅÐÈÊÀ ÈÑÒÈÍÀ ÈÑÒÐÀ ÈÑÒÓÊÀÍ ÈÒÈËÜ ÊÀÈÍ ÊÀÈÐ ÊÀË ÊÀËÅ ÊÀËÈÍÈÍ ÊÀÌÅÍÜ ÊÀÌÅÐÓÍ ÊÀÌÈÍ ÊÀÍÈÒÅËÜ ÊÀÍÒ ÊÀÍÒÅÌÈÐ ÊÀÍÒÈÌÈÐ ÊÀÍÓÍ ÊÀÐÅ ÊÀÐÅË ÊÀÐÈÅÑ ÊÀÐË ÊÀÐÌÅËÈÒ ÊÀÐÌÈÍ ÊÀÐÑÒ ÊÀÐÒÅËÜ ÊÀÐÒÜÅ ÊÀÐÓÑÅËÜ ÊÀÑÒÅÒ ÊÀÒ ÊÀÒÅÐ ÊÀÒÅÒ ÊÀÒÐÅÍ ÊÀÓÐÈ ÊÅËÀÐÜ ÊÅËÜÍ ÊÅËÜÒ ÊÅÐÀÒÈÍ ÊÅÐÀÒÈÒ ÊÅÐÍ ÊÅÑÀÐÜ ÊÅÒÀ ÊÈÀÍÈÒ ÊÈË ÊÈËÀ ÊÈËÈÌ ÊÈËÜ

ÊÈÌ ÊÈÐ ÊÈÐÀ ÊÈÑÀ ÊÈÑÅËÜ ÊÈÑÅÒ ÊÈÑÒÜ ÊÈÒ ÊÈÒÅËÜ ÊËÀÍ ÊËÀÐÍÅÒ ÊËÀÐÍÅÒÈÑÒ ÊËÀÑÒÅÐ ÊËÀÓÑ ÊËÅÍ ÊËÅÙ ÊËÈÅÍÒ ÊËÈÅÍÒÓÐÀ ÊËÈÌ ÊËÈÌÀÒ ÊËÈÌÅÍÒ ÊËÈÍ ÊËÈÐ ÊËÈÐÅÍÑ ÊËÈÑÒÈÐ ÊËÓÀÒÐ ÊÍÅËÜ ÊÍÓÐ ÊÍÓÒ ÊÐÀÍ ÊÐÅÌ ÊÐÅÌËÜ ÊÐÅÍ ÊÐÅÑÒ ÊÐÅÒÈÍ ÊÐÈËÜ ÊÐÈÌÈÍÀË ÊÐÈÍ ÊÐÈÑÒÈ ÊÐÈÑÒÈÍÀ ÊÐÈÒ ÊÑÈËÈÒ ÊÓËÀÍ ÊÓËÈ ÊÓËÈÍÀÐ ÊÓËÈÑÀ ÊÓËÜ ÊÓËÜÌÀÍ ÊÓËÜÒ ÊÓÌ ÊÓÌÀ ÊÓÌÀÐÈÍ ÊÓÌÈÐ ÊÓÍ ÊÓÐÀ ÊÓÐÀÍÒ ÊÓÐÅÍÜ ÊÓÐÑ ÊÓÐÑÀÍÒ

ÊÓÐÒÈÍÀ ÊÓÑ ÊÓÑÒ ÊÓÑÒÀÐÜ ÊÓÒ ÊÓÒÀÈÑÈ ÊÓÒÅÐÜÌÀ ÊÓÒÈËÀ ËÀÊ ËÀÊÌÓÑ ËÀÌÓÒ ËÀÍ ËÀÍÜ ËÀÐÅÊ ËÀÑÒ ËÀÑÒÈÊ ËÀÒ ËÀÒÅÊÑ ËÀÒÍÈÊ ËÀÒÓÊ ËÀÒÓÍÜ ËÅÊÀÐÜ ËÅÌÓÐ ËÅÍ ËÅÍÈÍ ËÅÍÒÀ ËÅÍÜ ËÅÑ ËÅÑÊÀ ËÅÑÒÜ ËÅÒÀ ËÅÙ ËÅÙÈÍÀ ËÈÊ ËÈÌÀÍ ËÈÌÈÒ ËÈÍÀ ËÈÍÅÊ ËÈÍÊÐÓÑÒ ËÈÍÜ ËÈÍÜÊÀ ËÈÐÀ ËÈÐÈÊÀ ËÈÑ ËÈÑÀ ËÈÑÒ ËÈÒ ËÈÒÅÐÀ ËÈÒÐ ËÓÈÑ ËÓÊ ËÓÊÀ ËÓÍÀ ËÓÍÀÒÈÊ ËÓÍÊÀ ËÓÍÜ ËÓÐÜÅ ÌÀÈÑ ÌÀÊ

ÌÀÊÅÒ ÌÀÊËÅÐ ÌÀÊÐÅËÜ ÌÀÊÑÈ ÌÀËÅÊ ÌÀËÈ ÌÀÍÍ ÌÀÍÑÈ ÌÀÐÈ ÌÀÐÈÍÈÑÒ ÌÀÐÈÑ ÌÀÐÊ ÌÀÐÑ ÌÀÐÑÅËÜ ÌÀÐÒ ÌÀÐÒÅÍ ÌÀÐÒÅÍÑÈÒ ÌÀÐÒÈÍ ÌÀÑÒÅÐ ÌÀÑÒÈÒ ÌÀÑÒÜ ÌÀÒ ÌÀÒÅÐÈÊ ÌÀÒÐÈÊÓË ÌÀÒÜ ÌÅË ÌÅËÈÍÈÒ ÌÅËÜ ÌÅËÜÍÈÊ ÌÅÍÀ ÌÅÍÈÑÊ ÌÅÍÒÈÊ ÌÅÐÀ ÌÅÐÈÍ ÌÅÐÊÀ ÌÅÐËÀÍ ÌÅÐÑÈ ÌÅÑÒÜ ÌÅÒÀ ÌÅÒÀÍ ÌÅÒÈÑ ÌÅÒÊÀ ÌÅÒËÀ ÌÅÒÐ ÌÅÒÐÈÊÀ ÌÅÙÀÍÈÍ ÌÈ ÌÈÊÑÅÐ ÌÈÍÀ ÌÈÍÀÐÅÒ ÌÈÍÅÐ ÌÈÍÅÐÀË ÌÈÍÈÑÒÐ ÌÈÍÑÊ ÌÈÍÓÑ ÌÈÍÓÒÀ ÌÈÐ ÌÈÐÒ ÌÈÑÊÀ

ÌÈÑÒÅÐ ÌÈÑÒÈÊ ÌÈÑÒÈÊÀ ÌÈÑÒÐÀËÜ ÌÈÒÅÍÊÀ ÌÈÒÊÀËÜ ÌÈÒÐÀ ÌÐÀÊ ÌÑÒÈÒÅËÜ ÌÑÜÅ ÌÓÀÐ ÌÓÊÀ ÌÓË ÌÓËÀÒ ÌÓËÈÍÅ ÌÓÐÅÍÀ ÌÓÑÀ ÌÓÑÊÀÒ ÌÓÑÊÀÒÅËÜ ÌÓÑËÈÍ ÌÓÑÒ ÌÓÒÀÍÒ ÌÓÒÜ ÍÀÅÌ ÍÀÅÌÍÈÊ ÍÀÈÒÈÅ ÍÀËÅÒ ÍÀËÈÑÒÍÈÊ ÍÀÌÅÊ ÍÀÌÅÒ ÍÀÍÑÓÊ ÍÀÍÒ ÍÀÑÈËÈÅ ÍÀÑÈËÜÍÈÊ ÍÀÒÅ ÍÀÒÈÑÊ ÍÀÒÓÐÙÈÊ ÍÀÓÌ ÍÀÓÒÅÊ ÍÅÊÒÀÐ ÍÅËÜÌÀ ÍÅÌÀÍ ÍÅÐÊÀ ÍÅÓÊ ÍÈÊÀ ÍÈÊÅËÜ ÍÈÊÈÒÀ ÍÈË ÍÈÍÀ ÍÈÒÊÀ ÍÈÒÐÀÒ ÍÈÒÐÈË ÍÈÒÐÈÒ ÍÈÒÜ ÍÈÙÅÍÊÀ ÍÈÙÅÒÀ ÍÓÊÅÐ ÍÓËÜ ÍÓÒ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

111

ÑÊÀÍÂÎÐÄ

ÔÈÃÓÐÍÛÉ ÑÊÀÍÂÎÐÄ http://www.graycell.ru/

Îòâåòû íà ñêàíâîðä ïðåäûäóùåãî íîìåðà:

••• Ñêîëüêî ïñèõîëîãîâ íàäî ÷òîáû ïîìåíÿòü ëàìïî÷êó?

- Íè îäíîãî. Ëàìïî÷êà ïîìåíÿåòñÿ ñàìà, êîãäà áóäåò ê ýòîìó ãîòîâà. Ñêîëüêî ïñèõèàòðîâ íàäî ÷òîáû ïîìåíÿòü ëàìïî÷êó?

- Êàê äàâíî ó Âàñ ýòà ôàíòàçèÿ? Ïî÷åìó Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ëàìïî÷êà îáÿçàòåëüíî äîëæíà ìåíÿòüñÿ?

1. ÏÀ×ÊÀ. 2. ÀÐÅÀË. 3. ×ÅËÑÈ. 4. ÊÀÑÑÎ. 5. ÀËÈÎÒ.

Ñêîëüêî ïñèõîàíàëèòèêîâ íàäî ÷òîáû ïîìåíÿòü ëàìïî÷êó?

1. ÊËÈÏ. 2. ËÅÄÈ. 3. ÈÄÎË. 4. ÏÈËÀ.

- À ñêîëüêî Âû äóìàåòå, ÷òî íàäî?

Îòâåòû íà ãîëîâîëîìêè íà ñòð. 115 ÊÂÀÄÐÀÒ ¹1 ÊÂÀÄÐÀÒ ¹2 ÊÂÀÄÐÀÒ ¹3

1. ÝÒÀ. 2. ÒÓÐ. 3. ÀÐÃ.

112

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 26 ÎÊÒßÁÐß-1 ÍÎßÁÐß 2017 Ã.

Íîâîå çíàêîìñòâî â ÷åòâåðã ìîæåò îêàçàòüñÿ âàæíûì â âàøåé æèçíè. Èëè ó âàñ ïîÿâèòñÿ äðóã, ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì ìîæíî ïîäåëèòüñÿ ÷åì óãîäíî, îòêðûâ äóøó – âåðíûé è íàäåæíûé.  ýòîò äåíü íå óïîòðåáëÿéòå àëêîãîëü.  ïÿòíèöó íå èñêëþ÷åíû òðàâìîîïàñíûå ñèòóàöèè. Áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû çà ðóëåì, òùàòåëüíî ïðîâåðÿéòå ïðèáîðû è îáîðóäîâàíèå, ñ êîòîðûìè ðàáîòàåòå, íå õîäèòå â îäèíî÷êó ïî òåìíûì ïóñòûííûì óëèöàì. Ñóááîòà – ñëîæíûé, òÿæåëûé äåíü. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïëàíèðîâàòü íà ýòîò äåíü âàæíûå äåëà. Íå ïëàíèðóéòå òàêæå íèêàêîé àêòèâíîñòè, ñâÿçàííîé ñ íåãàòèâíûì âëèÿíèåì íà çäîðîâüå. Íå óïîòðåáëÿéòå æèðíóþ ïèùó, ñëåäèòå, ÷òîáû íå ñúåñòü ÷òî-òî íåñâåæåå. Ðèñê ïèùåâûõ îòðàâëåíèé êðàéíå âûñîê.  âîñêðåñåíüå âàì, âåðîÿòíî, ïðèäåòñÿ ïðèçâàòü íà ïîìîùü õèòðîñòü, óìåíèå ëîâêî âûñòðàèâàòü îòíîøåíèÿ, ÷òîáû ñîâìåñòèòü âñå pro et contra. Ñèòóàöèÿ, â êîòîðîé âû îêàæåòåñü, áóäåò íåïðîñòîé. Íî âû, ñêîðåå âñåãî, ñ íåé ñïðàâèòåñü, åñëè íå ïîääàäèòåñü ýìîöèÿì è íå îïóñòèòå ðóêè â ñàìîì íà÷àëå. Åñëè â ïîíåäåëüíèê çíàêîìûå ïîïðîáóþò óâëå÷ü âàñ íîâîé èäååé, çâåçäû ñîâåòóþò âàì îòíåñòèñü ê íåé ñ íåäîâåðèåì. Äåíü èç ÷èñëà íåáëàãîïðèÿòíûõ. Ïîýòîìó âñå, ÷òî íà ïåðâûé âçãëÿä ïîêàæåòñÿ çàìàí÷èâûì, â ñêîðîì âðåìåíè ìîæåò îáåðíóòüñÿ ñåðüåçíûìè íåïðèÿòíîñòÿìè. Âî âòîðíèê ìîãóò âíåçàïíî âñïëûòü äåëà, êîòîðûå âû ïëàíèðîâàòü ñäåëàòü äàâíûì-äàâíî, íî îòëîæèëè èëè çàáûëè. Íå ñòîèò äîëüøå îòêëàäûâàòü, åñëè èíòåðåñ ê ýòèì äåëàì íå ïðîøåë îêîí÷àòåëüíî. Âîçìîæíî, áëèçêèå áóäóò âûçûâàòü âàñ íà îòêðîâåííîñòü. Áóäüòå ñ íèìè ÷åñòíû.  ñðåäó èçáåãàéòå íåíóæíûõ ðàçãîâîðîâ, âòîðîñòåïåííûõ äåë. Óïóùåííîå ñåãîäíÿ áóäåò ñëîæíî íàâåðñòàòü â áóäóùåì, ïîýòîìó ñîñðåäîòî÷üòåñü íà ãëàâíîì. Ïîñòàðàéòåñü íå ïåðå÷èòü ðóêîâîäñòâó. Âîçìîæíî, èìåííî ñåé÷àñ ðåøàåòñÿ âîïðîñ î âàøåì êàðüåðíîì ïðîäâèæåíèè.

×åòâåðã – äåíü äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ. Óäà÷à áóäåò ñ òåìè, êòî ìåíÿåò ðàáîòó, èùåò íîâûå ïóòè ïðèëîæåíèÿ ñèë, ðàñøèðÿåò êðóã èíòåðåñîâ. Âåçåíèå íà âàøåé ñòîðîíå. Ïÿòíèöà – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü. Íèêàêèõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ ðèñêîì, ñêîëü íåçíà÷èòåëüíûì îí áû íè ÿâëÿëñÿ, ïëàíèðîâàòü íà ýòîò äåíü íå ñòîèò. Ìèíèìèçèðóéòå îáùåíèå. Ñîí íà ñóááîòó ñáóäåòñÿ, åñëè âû åãî óæå âèäåëè ðàíüøå. Íà ñóááîòó íå ïëàíèðóéòå íèêàêèõ âñòðå÷. Èçáåãàéòå âñåõ, îò êîãî âû â òîé èëè èíîé ìåðå çàâèñèòå. Èíà÷å ìîæåòå íàâðåäèòü ñåáå íåîñòîðîæíûì ñëîâîì èëè äåéñòâèåì è áóäåòå ïîòîì ñîæàëåòü. Âîñêðåñåíüå – õîðîøèé äåíü äëÿ ðàáîòû íàä îòíîøåíèÿìè è èõ ðàçâèòèåì. Ðåøèòåëüíûå øàãè, ñäåëàííûå â ýòîò äåíü, îêàæóòñÿ âåðíûìè. Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ âîçìîæíî èçâåñòèå ëèáî íîâîå çíàêîìñòâî, ñïîñîáíîå êàðäèíàëüíî èçìåíèòü âàøó æèçíü.  ïîíåäåëüíèê ðåêîìåíäîâàíû ðàáîòû, ñâÿçàííûå ñ çåìëåé: ñàäîâîäñòâî, çàáîòà î äîìàøíèõ ðàñòåíèÿõ è òàê äàëåå. Çåìëÿ äàñò âàì ýíåðãèþ è ïîìîæåò ïðîòèâîñòîÿòü òåìíûì ñèëàì. Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ çâåçäû áóäóò ïîêðîâèòåëüñòâîâàòü âëþáëåííûì. Âî âòîðíèê óäà÷íûìè áóäóò âñå äåéñòâèÿ, íàïðàâëåííûå íà óëó÷øåíèå âàøåãî æèëèùà èëè ìåñòà ðàáîòû. Òåëüöîâ, ñâÿçàííûõ ñ òâîð÷åñòâîì, æäåò êðàéíå ïëîäîòâîðíûé è íàïîëíåííûé âäîõíîâåíèåì äåíü.  ñðåäó âûñîêîýôôåêòèâíîé îêàæåòñÿ ñîâìåñòíàÿ äåÿòåëüíîñòü. Èìåííî âî âçàèìîäåéñòâèè ñ äðóãèìè áóäåò ñîêðûò ñåêðåò óñïåõà. Âûñøèå ñèëû áóäóò íà âàøåé ñòîðîíå, è âû ïîëó÷èòå ïîìîùü âî âñåõ ñâîèõ äåëàõ, à âàøè ïðîòèâíèêè ïîëó÷àò ïî çàñëóãàì áåç òîãî, ÷òîáû âû òðàòèëè íà íèõ ñèëû è âðåìÿ.

×åòâåðã áëàãîïðèÿòåí è äëÿ äåëîâûõ, è äëÿ óâåñåëèòåëüíûõ ïîåçäîê. Âû, ñêîðåå âñåãî, ñâåäåòå çíàêîìñòâî ñ çàìå÷àòåëüíûìè ëþäüìè, íàáåðåòåñü ïðèÿòíûõ âïå÷àòëåíèé è îñóùå-

ñòâèòå âñå çàìûñëû. Ïÿòíèöà áóäåò äíåì êðèòè÷åñêèì äíåì, ñâÿçàííûì ñ êàðäèíàëüíûì èçìåíåíèåì ñèòóàöèè. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ñîâåðøåíèå àêòèâíûõ äåéñòâèé. Èçáåãàéòå êðóïíûõ òðàò. Çàéìèòåñü ñâîèì ñàìî÷óâñòâèåì, òàê êàê îðãàíèçì âàø íóæäàåòñÿ â îòäûõå è âîññòàíîâëåíèè.  ñóááîòó Âûñøèå ñèëû ïðåäîñòàâÿò Áëèçíåöàì âîçìîæíîñòü äëÿ äîëãîæäàííîãî âîïëîùåíèÿ â æèçíü çàâåòíîé ìå÷òû. Íå óïóñòèòå åå.  îòíîøåíèÿõ ñ áëèçêèìè çâåçäû ðåêîìåíäóþò èçáåãàòü êàòåãîðè÷íîñòè  âîñêðåñåíüå æèçíåííûé ïîòåíöèàë ïîíèçèòñÿ. Èç-çà ýòîãî ìíîãèå âïîëíå îáûäåííûå ñèòóàöèè ìîãóò âûâîäèòü âàñ èç ñåáÿ. Ïîýòîìó íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïëàíèðîâàòü íà ýòîò äåòü íè÷åãî íîâîãî. Ýòà ðåêîìåíäàöèÿ ñïðàâåäëèâà è äëÿ ïîíåäåëüíèêà. Ëþáûå íîâûå ïðîåêòû, îñîáåííî äîëãîñðî÷íûå, ìîãóò âïîñëåäñòâèè îáåðíóòüñÿ íåóäà÷åé è ïîâëèÿòü íà âàøå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå. Âå÷åðîì âîçìîæíà ïðèÿòíàÿ íîâîñòü. Ðîìàíòè÷åñêèé óæèí, óñòðîåííûé ìóæ÷èíàìè-Áëèçíåöàìè äëÿ ëþáèìûõ, áóäåò êàê íåëüçÿ êñòàòè. Âî âòîðíèê âñÿ÷åñêè èçáåãàéòå ñåìåéíûõ âûÿñíåíèé îòíîøåíèé. Ó÷àñòèå â ñïîðàõ, ïîïûòêè ðàçðåøèòü êîíôëèêòû ïîñòîðîííèõ – ñåãîäíÿ ýòî âñå øèðîêèå è íàêàòàííûå ïóòè ê íåðâíîìó ñðûâó. Òàê êàê êîíôëèêòíàÿ ñèòóàöèÿ ïðàêòè÷åñêè ñðàçó æå îáåðíåòñÿ ïðîòèâ âàñ. Ñðåäà – áëàãîïðèÿòíûé äåíü äëÿ âñåãî, ÷òî ñâÿçàíî ñ êîììåðöèåé, ïîëó÷åíèåì ïðèáûëè, ïîèñêàìè ìàòåðèàëüíîé âûãîäû. ÆåíùèíûÁëèçíåöû â ýòîò äåíü áóäóò íåîòðàçèìû è ñìîãóò âëèÿòü íà ïîñòóïêè äðóãèõ ëþäåé áåç îñîáîãî òðóäà.

 ÷åòâåðã ãíåòóùèå âàñ ïðîáëåìû íà÷íóò ïîíåìíîãó ñãëàæèâàòüñÿ. Õîðîøåå âðåìÿ, ÷òîáû íàâåðñòàòü òî, ÷òî áûëî óïóùåíî íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä. Æèçíåííûé ïîòåíöèàë íà ïîäúåìå, ïîýòîìó âàì âñå áóäåò äàâàòüñÿ áåç îñîáûõ çàòðóäíåíèé.  ïÿòíèöó ðåêîìåíäóåòñÿ çàíèìàòüñÿ òîëüêî òåìè äåëàìè, êîòîðûå âû ìîæåòå íà÷àòü è çàêîí÷èòü â òå÷åíèå äíÿ. Ïðî÷íîñòü âàøèõ ñåìåéíûõ óç ìîæåò ïîäâåðãíóòüñÿ èñïûòàíèþ, ïîñêîëüêó â ýòîò

äåíü âûñîêà âåðîÿòíîñòü ñòîëêíóòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì, ê êîòîðîìó èñïûòàåòå ñèëüíåéøåå âëå÷åíèå. Ñóááîòà – äåíü ïîâûøåííîãî òðàâìàòèçìà äëÿ Ðàêîâ-ìóæ÷èí. Èñêëþ÷èòå òÿæåëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó, áóäüòå ïðåäåëüíî îñòîðîæíû ïðè êîíòàêòå ñ ýëåêòðîïðèáîðàìè îñòðûìè è êîëþùèìè ïðåäìåòàìè. Æåíùèíàì-Ðàêàì ïðåäëàãàåòñÿ âàæíûå äåëà ñóááîòû çàïëàíèðîâàòü íà ïåðâóþ ïîëîâèíó äíÿ, òàê êàê âî âòîðîé èõ ìîãóò îòâëå÷ü ïðèÿòíûå õëîïîòû èëè ðîìàíòè÷åñêîå ñîáûòèå. Âîñêðåñåíüå âåñüìà íåáëàãîïðèÿòíî äëÿ êàêèõ-ëèáî íîâøåñòâ â âàøåé æèçíè, îò ñìåíû ìåñòà æèòåëüñòâà äî ñìåíû ãàðäåðîáà. Áóäüòå âíèìàòåëüíû ê çäîðîâüþ áëèçêèõ. Îòìåíèòå ñåìåéíûå ìåðîïðèÿòèÿ, åñëè åñòü îïàñíîñòü ïåðåîõëàäèòüñÿ, ïåðåãðåòüñÿ, ïîäõâàòèòü âèðóñ. Ïîíåäåëüíèê – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü. Âàì áóäåò òðóäíî îïðåäåëèòü, êòî ñòàðàåòñÿ ïðè÷èíèòü âàì íåïðèÿòíîñòè. Îäíàêî íå ñòîèò ïóñêàòü äåëà íà ñàìîòåê. Âû âïîëíå ýôôåêòèâíî ìîæåòå ïðîòèâîñòîÿòü êîçíÿì, äàæå åñëè íå ïîéìåòå, ãäå èõ èñòî÷íèê. Âòîðíèê – ïîäõîäÿùèé äåíü äëÿ óêðåïëåíèÿ âíóòðèñåìåéíûõ ñâÿçåé.  ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå èíäèâèäóàëüíûé òðóä ïðåäïî÷òèòåëüíåé.  äåëàõ íå ïðåíåáðåãàéòå êîìïðîìèññîì. Ïîìíèòå, ÷òî èíîãäà âàæíî óñòóïèòü â ÷àñòè, ÷òîáû ïîòîì ïîëó÷èòü âñ¸.  ñðåäó èçáåæàòü ÷åðåäû ðàçî÷àðîâàíèé âû ñìîæåòå, åñëè ïðåäïî÷òåòå óåäèíåíèå. Ëþáûå êîíòàêòû, êðîìå ñàìûõ áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ, ñïîñîáíû ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ êîíôëèêòíîé ñèòóàöèè. Âàì áóäåò òðóäíî âûáðàòü âåðíóþ ëèíèþ ïîâåäåíèÿ, ÷òî òîëüêî ïîäáðîñèò äðîâ â ïëàìÿ êîíôëèêòà.

×åòâåðã çâåçäû íàñòîÿòåëüíî ñîâåòóþò ïîñâÿòèòü äåëàì, çàíÿòüñÿ êîòîðûìè âû ïëàíèðîâàëè óæå äàâíî, íî íå ðåøàëèñü ê íèì ïðèñòóïèòü. Âû ïðÿìî ñ óòðà îùóòèòå íåáûâàëûé ïðèëèâ ñèë. Îäíàêî èìåéòå â âèäó, ÷òî èñïîëíåíèþ ìîãóò ïîìåøàòü ðàçíîãî ðîäà ñëó÷àéíîñòè.  îáùåíèè ñ áëèçêèìè âåäèòå ñåáÿ ñäåðæàííî, òàê êàê âåðîÿòíîñòü ðàçãîðàíèÿ ññîðû âåñüìà âûñîêà.

 ïÿòíèöó íå ñòîèò îáðàùàòüñÿ ñ ïðîñüáàìè è ïðåäëîæåíèÿìè ê ðóêîâîäñòâó. Òàêæå íåóäà÷íûìè áóäóò îáðàùåíèÿ â ãîñóäàðñòâåííûå è îáùåñòâåííûå èíñòàíöèè. Îòëîæèòå âàæíûå ðåøåíèÿ. Ñîí ñáóäåòñÿ, åñëè çà íî÷ü ïåðåìåíèòñÿ ïîãîäà.  ñóááîòó ïðèëèâ ñèë è õîðîøåå íàñòðîåíèå áóäóò çàëîãîì òîãî, ÷òî âû ìíîãîå óñïååòå, è ÷òî ðåçóëüòàò âàñ ïîðàäóåò. Áðàêè, çàêëþ÷åííûå â ýòîò äåíü, à òàêæå ïðåäëîæåíèÿ ðóêè è ñåðäöà ïðèâåäóò ê ñîçäàíèþ ïðî÷íûõ ñîþçîâ, îñíîâàííûõ íà ëþáâè è âçàèìîóâàæåíèè.  âîñêðåñåíüå ó âàñ ïîÿâèòñÿ äîëãîæäàííàÿ âîçìîæíîñòü áëåñòÿùå ïðîÿâèòü ñåáÿ â êîìïàíèè çíàêîìûõ. Âàø àâòîðèòåò ìîæåò ðåçêî ïîäíÿòüñÿ. Ïîñòàðàéòåñü îáîéòèñü áåç ãîëîâîêðóæåíèÿ îò óñïåõîâ, èíà÷å ñïóãíåòå óäà÷ó. Åñëè ó âàñ â ïëàíàõ äåëîâàÿ ïîåçäêà, òî ïîíåäåëüíèê êàê íåëüçÿ ëó÷øå ïîäõîäèò äëÿ òîãî, ÷òîáû îòïðàâèòüñÿ â ïóòü. Íî èìåéòå â âèäó, ÷òî â ïîåçäêå âàñ ìîæåò ïîäâåñòè èçëèøíÿÿ äîâåð÷èâîñòü. Ðåçóëüòàòîì îêàæåòñÿ óòðàòà äîðîãîé âàì è íóæíîé âåùè: ïîòåðÿ, ïîëîìêà, êðàæà. Óòðî âòîðíèêà áóäåò ìåíåå áëàãîïðèÿòíûì, íåæåëè îñòàâøàÿñÿ ÷àñòü äíÿ. Ïîýòîìó âàæíûå äåëà ïîñòàðàéòåñü íàìåòèòü íà ïîñëåîáåäåííîå âðåìÿ. Âû ìîæåòå ïóñêàòüñÿ â ëþáûå àâàíòþðû. Çâåçäû áóäóò ñíèñõîäèòåëüíû ê âàøèì øàëîñòÿì. Âîçìîæíî, â ñðåäó âàì î÷åíü çàõî÷åòñÿ îòëîæèòü âñå äåëà íà ïîòîì, ïîñòóïèòü ïî-ñòðàóñèíîìó. Íå ñòîèò èäòè íà ïîâîäó ó ïîäîáíûõ æåëàíèé, ëó÷øå äîâåñòè äåëà äî êîíöà. Óïóùåííîå â ýòîò äåíü áóäåò òðóäíî íàâåðñòàòü â äàëüíåéøåì.

Îòïðàâèòüñÿ â ÷åòâåðã â äåëîâóþ èëè ðàçâëåêàòåëüíóþ ïîåçäêó – âåñüìà ðàçóìíîå ðåøåíèå. Âàì íåîáõîäèìà ñìåíà îáñòàíîâêè è íîâûå âïå÷àòëåíèÿ. Ðàçâëåêàòåëüíàÿ ïîåçäêà âûéäåò îñîáåííî óäà÷íîé, åñëè âîçüìåòå ñ ñîáîé äåòåé. Âïîëíå ìîæåò ñòàòüñÿ, ÷òî â ïÿòíèöó âû îêàæåòåñü â àáñîëþòíî íåçíàêîìîé ñèòóàöèè. Íå ïûòàéòåñü ìîëíèåíîñíî ðåàãèðîâàòü, ñóåòèòüñÿ, ëèõîðàäî÷íî âûèñêèâàòü âîçìîæíîñòè âîçâðàùåíèÿ ê ïðèâû÷íûì

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

113

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 26 ÎÊÒßÁÐß-1 ÍÎßÁÐß 2017 Ã. îáñòîÿòåëüñòâàì.  ýòîò äåíü â âàøåé æèçíè âåðîÿòíî ïîÿâëåíèå î÷åíü õîðîøåãî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî íàäî ðàçãëÿäåòü è íå îòòîëêíóòü íåíàðîêîì. Ñóááîòà – îòëè÷íûé äåíü äëÿ ñîâìåñòíîé ñåìåéíîé àêòèâíîñòè. Ïðèâëåêàéòå ê ñâîèì äåëàì äåòåé.  ýòîò äåíü êòî-òî èç Äåâ ïîëó÷èò èëè ñäåëàåò ïðåäëîæåíèå ðóêè è ñåðäöà. Âîñêðåñåíüå äëÿ Äåâ – âåñüìà è âåñüìà áëàãîïðèÿòíûé äåíü. ×òî áû íè çàïëàíèðîâàëè âû íà íåãî, óäà÷à áóäåò ñ âàìè âñå âðåìÿ. Ñîí íà ïîíåäåëüíèê – âåùèé. Èñïîëíèòñÿ â òå÷åíèå íåäåëè.  ïîíåäåëüíèê íåêîòîðûõ Äåâ æäåò çíàêîìñòâî, êîòîðîå ñî âðåìåíåì ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì îòíîøåíèÿì. Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ó âàñ áóäóò ïîëó÷àòüñÿ äàæå ñëîæíûå äåëà, êîòîðûå âàì ïðåæäå áûëè íå ïî ïëå÷ó. Ïîýòîìó âàæíûå äåëà ëó÷øå íàìåòèòü íà ïîñëåîáåäåííîå âðåìÿ. Âî âòîðíèê çâåçäû íå ñîâåòóþò çàíèìàòüñÿ ñ÷åòàìè è èíûìè äîêóìåíòàìè, òðåáóþùèìè òî÷íîñòè è àíàëèòè÷åñêîãî ïîäõîäà. Îòëîæèòå âàæíûå äåëà äî áîëåå áëàãîïðèÿòíûõ âðåìåí. Ïðîâåðüòå, íåò ëè ó âàñ íåâûïîëíåííûõ îáÿçàòåëüñòâ. Ëó÷øå çàíÿòüñÿ èìè, íå äîïóñêàÿ äàëüíåéøåãî ïðîìåäëåíèÿ. Îáùåíèå ñ äàëüíèìè ðîäñòâåííèêàìè â ýòîò äåíü îêàæåòñÿ êóäà ïðèÿòíåé, íåæåëè âû ìîãëè áû ïðåäïîëîæèòü.  ñðåäó ñóäüáà èñïûòàåò áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí-Äåâ íà ñïîñîáíîñòü ê ñîñòðàäàíèþ è øèðîòó äóøè.  âàøåì îêðóæåíèè åñòü ëþäè, êîòîðûì íåîáõîäèìà âàøà ïîìîùü è ïîääåðæêà. Æåíùèí-Äåâ çâåçäû ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî èçëèøíÿÿ ïðèäèð÷èâîñòü è ïîïûòêè «ïåðåâîñïèòàòü» ïàðòíåðà ìîãóò ïðèâåñòè ê ðàçðûâó îòíîøåíèé.

 ÷åòâåðã óäà÷à áóäåò ñ âàìè âåçäå, ãäå ïðåäïîëàãàåòñÿ êîëëåêòèâíîå ó÷àñòèå. Ìîæåò ñòàòüñÿ, ÷òî âàø âêëàä â ãðóïïîâûå ïðîåêòû áóäåò ñàìûì çíà÷èòåëüíûì. Ïðîÿâèòå âåëèêîäóøèå è íå íàñòàèâàéòå íà ïðèçíàíèè, íå ïûòàéòåñü ïîó÷àòü òîâàðèùåé, ïîäøó÷èâàòü íàä íèìè.  ïÿòíèöó âàì, âåðîÿòíî, áóäåò òðóäíî ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå. Äåíü íå ñóëèò áîëüøèõ ðàäîñòåé, íî è ñóùåñòâåííûõ íåïðèÿòíîñòåé

îí íå ïðèíåñåò. Ïîñòàðàéòåñü íå äàâàòü âîëþ ýìîöèÿì, è âñå áóäåò õîðîøî.  ñóááîòó îáû÷íûå äåëà ìîãóò îòíÿòü ó âàñ áîëüøå âðåìåíè è ñèë, íåæåëè â äðóãèå äíè, íî ïðè äîëæíîì óñåðäèè âû ïðèäåòå ê æåëàåìîìó ðåçóëüòàòó. Íå ñëåäóåò áîëåçíåííî è îñòðî ðåàãèðîâàòü íà êðèòèêó. Âàñ íå õîòÿò îáèäåòü. Ïðîñòî íå âñå ëþäè çíàþò äîñòàòî÷íî î äåëèêàòíîñòè.  âîñêðåñåíüå, âåñüìà ñëîæíûé è íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü, íèêîìó íå ñëåäóåò âåðèòü, íè ñ êåì íå ñòîèò äåëèòüñÿ ïëàíàìè è ðàñêðûâàòü ñâîè ñåêðåòû. Âîçìîæíû ññîðû äàæå ñ áëèçêèìè äðóçüÿìè. Âçàèìîïîíèìàíèå ïî÷òè íà íóëå.  ïîíåäåëüíèê Âûñøèìè ñèëàìè âàì áóäåò ïðåäîñòàâëåí è áóêâàëüíî ïîäñóíóò ïîä íîñ âåðíåéøèé øàíñ ïðîäâèæåíèÿ ê âûñîòàì áëàãîñîñòîÿíèÿ. Âàæíî íå ïðîçåâàòü ýòîò øàíñ.  ëè÷íîé æèçíè âîçìîæíû ïðèÿòíûå ñþðïðèçû. Âî âòîðíèê âàøà èíòóèöèÿ äàæå âàñ óäèâèò, à îá îêðóæàþùèõ è ãîâîðèòü íå÷åãî. Ïîëàãàéòåñü â íåå è â äåëàõ, è â ëè÷íîé æèçíè. Âû ìîæåòå â ýòîò äåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ çàìå÷àòåëüíûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé áóäåò î÷åíü õîðîøî ê âàì îòíîñèòüñÿ, ñòàíåò âåðíûì äðóãîì, èëè íàñòàâíèêîì, èëè ñïóòíèêîì æèçíè – çâåçäû óìàë÷èâàþò î ïåðñïåêòèâàõ îòíîøåíèé.  ñðåäó Âåñàì, âåäóùèì ñîáñòâåííûé áèçíåñ, ïîíàäîáèòñÿ ìàêñèìóì îñìîòðèòåëüíîñòè. Âïîëíå âîçìîæíî, îíè ñòàíóò îáúåêòîì ïðîâåðêè, ëèáî íåäîáðîæåëàòåëè ïîïðîáóþò íàâðåäèòü èì. Âàæíî îáúåêòèâíî ñìîòðåòü íà âåùè, íå áîÿòüñÿ òðóäíîñòåé è íå äîâåðÿòü â òàêèå äíè äàæå òåì, êîìó â äðóãîå âðåì âû áû è æèçíü äîâåðèëè. Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ðåêîìåíäóåòñÿ êîíòàêò ñ âîäîé. Íåëèøíèì îêàæåòñÿ ïîñåùåíèå õðàìà.

 ÷åòâåðã ñëîæíî áóäåò èçáåæàòü íåïðåäâèäåííûõ òðàò, íåêîòîðîãî ïàäåíèÿ ìàòåðèàëüíîãî óðîâíÿ. Äàæå ñàìûå äîáðîæåëàòåëüíûå ñîâåò÷èêè â ýòîò äåíü ìîãóò äàòü âàì íåâåðíûé ñîâåò, ïîñëåäîâàâ êîòîðîìó, âû íàâðåäèòå ñåáå.  ïÿòíèöó íàñòîÿùèì ñîêðîâèùåì îêàæóòñÿ íîâûå ëþäè, êîòîðûå âîéäóò â âàøó æèçíü. Ïðèñëóøèâàéòåñü ê òîìó, ÷òî îíè âàì

ñêàæóò, ÷òî ïðåäëîæàò.  èõ ñëîâàõ áóäåò ïðÿìîå óêàçàíèå íà ïóòè ïðåîäîëåíèÿ ñëîæíîñòåé è äîñòèæåíèÿ áëàãîñîñòîÿíèÿ.  ñóááîòó çâåçäû íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþò íå ïîäâåðãàòü ñâîå çäîðîâüå èñïûòàíèÿì íà ïðî÷íîñòü. Æèçíåííûé ïîòåíöèàë áóäåò íåâûñîê, èììóíèòåò îñëàáëåí, âíèìàíèå ïðèòóïëåíî. Áóäüòå ñîñðåäîòî÷åíû çà ðóëåì, à ëó÷øå âîçüìèòå òàêñè èëè âîñïîëüçóéòåñü îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì. Ïëàíû, çàðîäèâøèåñÿ â âîñêðåñåíüå, îêàæóòñÿ âåñüìà ïëîäîòâîðíûìè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèñòóïàòü ê èõ îñóùåñòâëåíèþ êàê ìîæíî ñêîðåå. Ïîñëå îáåäà âåðîÿòíà ñèòóàöèÿ, êîòîðàÿ âûâåäåò âàñ èç ñåáÿ. Íå ïîääàâàéòåñü ïðèñòóïàì ðåâíîñòè – ïðè÷èíà êàæóùàÿñÿ, íå èìåþùàÿ ðåàëüíîé îñíîâû.  ïîíåäåëüíèê íåêîòîðûõ Ñêîðïèîíîâ ñïîñîáíî çàõâàòèòü î÷åíü ñèëüíîå ÷óâñòâî. Ýòî ìîæåò îêàçàòüñÿ êàê ëþáîâü, òàê è íåíàâèñòü, êàê îáîæàíèå, òàê è ïðåçðåíèå. Íà÷àòûå äåëà çâåçäû ñîâåòóþò äîâîäèòü äî çàâåðøåíèÿ, èíà÷å âñå óñèëèÿ áóäóò íàïðàñíûìè. Âî âòîðíèê â ïåðâîé ïîëîâèíå äíÿ åñòü âåðîÿòíîñòü ïîëó÷åíèÿ íåïðèÿòíîãî èçâåñòèÿ.  ñåìüå âîçìîæíà ññîðà èç-çà ðåâíîñòè èëè èç-çà äåíåã. Ñîí íà ñðåäó ñáóäåòñÿ, åñëè íåîäíîêðàòíî ñíèëñÿ âàì â ïðîøëîì.  ñðåäó ó Ñêîðïèîíîâ âûñîêè øàíñû óëó÷øèòü ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå, õîòÿ ñèòóàöèÿ ÷èñòî âíåøíå íå áóäåò êàçàòüñÿ áëàãîïðèÿòñòâóþùåé ýòîìó. Óòðîì âû ìîæåòå îùóùàòü ëåãêîå íåäîìîãàíèå, íî ýòî áûñòðî ïðîéäåò. Äîâåðÿéòå èíòóèöèè.

 ÷åòâåðã âàñ áóäóò òî è äåëî îòâëåêàòü îò âàøèõ çàáîò ïîñòîðîííèå ëþäè. Ïîñòàðàéòåñü âåæëèâî, íî íåïðåêëîííî ïðåñå÷ü ïóñòîïîðîæíèå ðàçãîâîðû. Íå ñòîèò âîâëåêàòüñÿ â ÷óæèå ïðîáëåìû. Íå äàâàéòå íèêîìó ñîâåòû, òàê êàê âàø ñîáñòâåííûé îïûò ìîæåò îêàçàòüñÿ íåïðèìåíèì äëÿ äðóãîãî ÷åëîâåêà. Ïÿòíèöà – äåíü, êîãäà íåïðèÿòíîñòè äëÿ Ñòðåëüöîâ ïðÿìî âûòåêàþò èç íîâûõ çíàêîìñòâ. Ýòî îòíîñèòñÿ â îñíîâíîì ê ôèíàíñîâîé ñòîðîíå æèçíè. Õîòÿ âîçìîæíî íåãàòèâíîå âëèÿíèå è íà ëè÷íóþ æèçíü.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 3313241. E-mail: ashusterman@hotmail.com

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ óíèêàëüíûõ êîæàíûõ ïåðåïëåòîâ.

Ìû íàõîäèìñÿ â Áðóêëèíå. Òðåáóþòñÿ: ñåðüåçíîå îòíîøåíèå ê ðàáîòå, íàäåæíîñòü è õóäîæåñòâåííîå âèäåíèå. Ïðåäïî÷òåíèå îòäàåòñÿ êàíäèäàòàì ñ îïûòîì ïîäîáíîé ðàáîòû. Íåîáõîäèì àíãëèéñêèé. Ðåçþìå ñ ïîäðîáíûì îïèñàíèåì îïûòà ïî èìåéëó: leatherjob@kaftorjudaica.com Çàòî â ñóááîòó ïåðñïåêòèâíû íîâûå çíàêîìñòâà. Íå ñóäèòå î ëþäÿõ ïî ïåðâîìó âïå÷àòëåíèþ. Îíî ìîæåò êàðäèíàëüíî èçìåíèòüñÿ äàæå ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîãî îáùåíèÿ. Äåíü ñëîæèòñÿ áëàãîïðèÿòíî, åñëè âû íå áóäåòå ëèõà÷èòü çà ðóëåì èëè çàíèìàòüñÿ ðàáîòîé, â êîòîðîé âû íîâè÷îê. Âîñêðåñåíüå îòìå÷åíî âûñîêèì æèçíåííûì ïîòåíöèàëîì, ÷òî ñäåëàåò âàø äåíü íàïîëíåííûì è ÿðêèì. Îäíàêî âàøå íàñòðîåíèå ìîæåò áûòü èñïîð÷åíî èç-çà äåéñòâèé áëèçêîãî ÷åëîâåêà. Ñîí íà ïîíåäåëüíèê ñáóäåòñÿ, åñëè óæå ñíèëñÿ ðàíåå. Ïîíåäåëüíèê – íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü. Íåæåëàòåëüíî íà÷èíàòü äåëà, êîòîðûå âû íå â ñîñòîÿíèè çàâåðøèòü äî âå÷åðà. Âî âòîðíèê âàì ìíîãîå áóäåò ïî ïëå÷ó. Èíòóèöèÿ ïîäñêàæåò, êàê ïîñòóïàòü â ñëîæíûõ è çàïóòàííûõ ñèòóàöèÿõ. Îêàçûâàéòå ïðåäïî÷òåíèå ó÷àñòèþ â ñîâìåñòíûõ ïðîåêòàõ. Êîëëåêòèâíàÿ äåÿòåëüíîñòü áóäåò óñïåøíåé èíäèâèäóàëüíîé.  ñðåäó íåïðèÿòíîñòè æäóò ïîêëîííèêîâ ëþáîâ-

íûõ àâàíòþð. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ñåìåéíûõ Ñòðåëüöîâ. Ðèñê â èíòèìíîé æèçíè ìîæåò ïîâëå÷ü ñàìûå íåáëàãîïðèÿòíûå ïîñëåäñòâèÿ. Ñîí íà ÷åòâåðã èñïîëíèòñÿ â òå÷åíèå ñåìè äíåé.

 ÷åòâåðã îæèäàåòñÿ ïîÿâëåíèå â âàøåé ïðîôåññèîíàëüíîé æèçíè íîâûõ ëèö, ÷òî ñâÿçàíî ñ ðîñòîì îáàÿíèÿ è äåëîâîé õâàòêè. Ïîñòàðàéòåñü îòñëåæèâàòü ïðè÷èíû è ñëåäñòâèÿ èçìåíåíèé â âàøåì ïîëîæåíèè. Ýòî äàñò âîçìîæíîñòü â äàëüíåéøåì èçáèðàòü ïðàâèëüíóþ ëèíèþ âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ ëþäüìè. Ïÿòíèöà îêàæåòñÿ âåñüìà áëàãîïðèÿòíîé. Æèçíåííûé ïîòåíöèàë äîñòèãíåò âûñøåé òî÷êè, áëàãîäàðÿ ÷åìó âû ñìîæåòå ñïðàâèòüñÿ ñ ìàññîé äåë è ïîðàäîâàòüñÿ ðåçóëüòàòó. Îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè íàëàäÿòñÿ, òî, ÷òî òÿãîòèëî âàñ íåäàâíî – èñ÷åçíåò êàê íå áûâàëî.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 115

114

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

Ïåðäàêîâ è Ïàòðèîëà Êàê ÿ èñêàë “êàçàêà ðóñè”, ðóáèâøåãî ãîëîâû åâðåÿì è óâåêîâå÷åííîãî çà ýòî â Èåðóñàëèìå Âëàäèìèð ÏËÅÒÈÍÑÊÈÉ Ïîçâîíèë ìíå ñåãîäíÿ êîëëåãà èç óâàæàåìîé èçðàèëüñêîé ãàçåòû, âûõîäÿùåé íà èâðèòå. Ñîñëàëñÿ íà ðåêîìåíäàöèþ äðóãîãî æóðíàëèñòà, óâåðÿþùåãî åãî, ÷òî ÿ áîëüøîé ñïåö â îáëàñòè åâðåéñêèõ ïîãðîìîâ è àíòèñåìèòèçìà â áûâøèõ ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèêàõ, à ïîòîìó îí õî÷åò çàäàòü ìíå íåñêîëüêî âàæíûõ âîïðîñîâ. Ñêðîìíî ïîòóïèâ ãëàçà (÷òî ìîé âèçàâè, êîíå÷íî, óâèäåòü íå ìîã), ÿ ïðèçíàëñÿ, ÷òî íåìíîãî òåìîé âëàäåþ è ãîòîâ îòâåòèòü â ìåðó ñâîèõ ïîçíàíèé.

— Ðàññêàæè ìíå, ÷òî òû çíàåøü ïðî Ñàéìîíà Ïàòðèîëó, — ïîñëåäîâàëà ïðîñüáà. — Îí äåéñòâèòåëüíî áûë òàêîé ñòðàø-

íûé ÷åëîâåê? ß ðàñòåðÿëñÿ. Ïî÷åìóòî ïðåäñòàâèë ñåáå ìåêñèêàíñêîãî áàíäèòà íà÷àëà ÕÕ âåêà, ëþòîâàâøåãî â Êàëèôîðíèè. Ñîãëàñèòåñü, ñîìáðåðî è êîëüò î÷åíü ïîäõîäÿò ê òàêîé ôàìèëèè. À èìÿ... Íó ðåøèë êòî-òî ëàòèíîàìåðèêàíöà íàçûâàòü àíãëèçèðîâàííûì èìåíåì — ïî÷åìó áû íåò? Íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîãóãëèë — íî âñåçíàþùèé ïîèñêîâèê íå ñìîã îòâåòèòü íà ìîé çàïðîñ.

Êîëëåãà òåì âðåìåíåì, ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî ÿ ïîïàë â ñòóïîð, ðåøèë ïîìî÷ü ìíå íàâîäÿùåé èíôîðìàöèåé.

— Íó ýòî òàêîé îãðîìíûé êàçàê ðóñè, êîòîðûé ðóáèë ãîëîâû åâðåÿì áîëüøèì ìå÷îì, è çà ýòî ðóñèì ïîñòàâèëè åìó ïàìÿòíèê â Èåðóñàëèìå.

— Ý-ý-ý... — ïðîòÿíóë ÿ. — Òû óâåðåí, ÷òî åãî ôàìèëèÿ Ïàòðèîëà?

— Ñòî ïðîöåíòîâ! Ïðàáàáóøêà ìîåé æåíû ðàññêàçûâàëà åå áàáóøêå, êàê

Ïàòðèîëà âîðâàëñÿ â èõ äîì è ðàçðóáèë ïîïîëàì åå ïðàäåäóøêó. Ñòðàøíàÿ ñèëà áûëà ó íåãî!

— À ãäå æèëà ïðàáàáóøêà òâîåé æåíû?

— Êàê ãäå?  Ðîññèè, êîíå÷íî! Ãäå åùå áûëè òàêèå îãðîìíûå êàçàêè-àíòèñåìèòû? ß ðåøèë çàéòè ñ äðóãîãî áîêà: — À îòêóäà òû âçÿë ïðî òî, ÷òî ýòîìó Ïàòðèîëå ïîñòàâèëè ïàìÿòíèê â Èåðóñàëèìå?

— Êàê îòêóäà? Ìíå ñêàçàëè, ÷òî îá ýòîì áûëà ñòàòüÿ ó òåáÿ â “ÈñðàÃåî”. Â÷åðà èëè ïîçàâ÷åðà. Äàæå ñ ôîòîãðàôèåé Ïàòðèîëû. Íà÷èíàþ ëèõîðàäî÷íî ëèñòàòü æóðíàë. È, óâèäåâ ïóáëèêàöèþ îá îòêðûòèè ïàìÿòíèêà ãëàâå Äèðåêòîðèè Ñèìîíó Ïåòëþðå â Âèííèöå, íàêîíåö-òî ïîíÿë, î êîì èäåò ðå÷ü. Ñîìáðåðî áûëî îòáðîøåíî â ñòîðîíó, êîëüò çàïðÿòàí â òàéíèê ïîñðåäè ïóñòûíè Íåâàäà. Ìåêñèêàíñêèé áàíäèò óñòóïèë ìåñòî âïîëíå ðåñïåêòàáåëüíîìó ïóáëèöèñòó è ïîëèòèêó. Îáúÿñíèë êîëëåãå, ÷òî Ïåòëþðà ñîâñåì íå ðóññêèé, à î÷åíü äàæå óêðàèíñêèé äåÿòåëü, ê òîìó æå íå êàçàê. È ãîëîâû åâðåÿì îí íå ðóáèë, à ïðîñòî íå ñìîã ñïðàâèòüñÿ ñ ïîãðîìùèêàìè, äåéñòâîâàâøèìè ïîä åãî çíàìåíàìè — õîòÿ ëåòîì 1919-ãî äàæå èçäàë óêàç êàðàòü ñìåðòüþ çà óáèéñòâî åâðååâ. Ïîâåäàë ïðî òî, êàê â Ïàðèæå åãî óáèë Ñàìóèë Øâàðöáàðä, ìñòèâøèé çà åâðåéñêèå ïîãðîìû. Ïîñîâåòîâàë ïî÷èòàòü Çåýâà Æàáîòèíñêîãî, êîòîðûé äîñòàòî÷íî ÷åòêî îöåíèë ýòó ïåðñîíó. È ÷òî íåìàëîâàæíî — ïàìÿòíèê åìó îòêðûëè íå â Èåðóñàëèìå, à â Èåðóñàëèìêå — ñòàðèííîì åâðåéñêîì ðàéîíå Âèííèöû. ×òî, ïàìÿòóÿ î ðåïóòàöèè Ïåòëþðû ñðå-

äè åâðååâ, ðàäîâàòü èõ íå ìîæåò. Íî äëÿ Óêðàèíû îí ôèãóðà çíàêîâàÿ — è êàæäûé íàðîä èìååò ïðàâî èìåòü ñâîèõ ãåðîåâ. Êîëëåãà êðåïêî çàäóìàëñÿ. Ïîòîì ïî áóêâàì çàïèñàë ôàìèëèþ Ïåòëþðû è ïîîáåùàë ïî÷èòàòü â Âèêèïåäèè ïîäðîáíîñòè î íåì. Íà ïðîùàíüå ñêàçàë: — Æàëêî, ÷òî îí ñàì ãîëîâû åâðåÿì íå ðóáèë. Òàêîé õîðîøèé çàãîëîâîê ïðîïàäàåò... Êàêîå íàçâàíèå ïðîïàëî, ÿ óòî÷íÿòü íå ñòàë. Çíàÿ ìíîãîñëîâíûå çàãîëîâêè èçðàèëüñêîé ïðåññû, ïðåäñòàâëÿþ ñåáå íå÷òî âðîäå: “ Èåðóñàëèìå ïîñòàâèëè ïàìÿòíèê ðóññêîìó êàçàêó, ñàìîëè÷íî îáåçãëàâèâøåìó òûñÿ÷è åâðååâ”. Ýòîò ðàçãîâîð çàñòàâèë âñïîìíèòü äðóãèå ñëó÷àè êîíòàêòîâ ñ æóðíàëèñòàìè-”èâðèòÿíàìè”, èñõîäÿùèìè èç ïðèíöèïà “åñëè ôàêòû íå óêëàäûâàþòñÿ â êîíöåïöèþ, òî òåì õóæå äëÿ ôàêòîâ”. Íàïðèìåð, äëÿ îäíîãî íûíå õîðîøî èçâåñòíîãî îáîçðåâàòåëÿ ÿ ïåðåâîäèë ñòàòüþ îá Àíäæåå Êåëü÷èíñêîì, êîòîðûé íåìàëî ïîâåäàë ïðî Àðèýëÿ Øàðîíà. Ïîñêîëüêó ìíîãîå íå ñîîòâåòñòâîâàëî çàäóìêå àêóëû ïåðà, òîò ïåðåâðàë ïðàêòè÷åñêè âñå. Ê ñ÷àñòüþ, ìíå äîâîäèëîñü îáùàòüñÿ è ñ íàñòîÿùèìè ïðîôåññèîíàëàìè, êîòîðûå áåðåæíî îòíîñèëèñü ê ôàêòàì è â äîèíòåðíåòíóþ ýïîõó ïåðåëîïà÷èâàëè ãðóäû ñïðàâî÷íîé è ïðî÷åé ëèòåðàòóðû. Íî íå î íèõ ðå÷ü. Âû ñïðîñèòå, à ÷òî æå çà Ïåðäàêîâ íàçâàí â çàãîëîâêå è êàêîå îòíîøåíèå îí èìååò ê “Ïàòðèîëå”? Ýòà èñòîðèÿ ïðîèçîøëà â 2004 ãîäó.  óòðåííèõ íîâîñòÿõ ïî äîðîãå â ðåäàêöèþ ÿ óñëûøàë ñîîáùåíèå, ÷òî Âëàäèìèð Ïóòèí ïîìåíÿë ïðåìüåð-ìèíèñòðà è íàçíà÷èë íà ýòî ìåñòî Ìèõàýëÿ Ïåðäàêîâà.  ìîåì ìîáèëüíèêå òîãäà èíòåðíåòà íå áûëî, à ïîòîìó, äîáðàâøèñü äî ðàáî÷åãî ìåñòà, ñ íåòåðïåíèåì îòêðûë íà êîìïüþòåðå ëåíòó íîâîñòåé. Ðå÷ü øëà î Ìèõàèëå Ôðàäêîâå. Êîòîðîìó, äóìàþ, è â ñòðàøíîì ñíå íå ìîã ïðèñíèòüñÿ òàêîé âàðèàíò ïðî÷òåíèÿ åãî ôàìèëèè.

Isrageo

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

115

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÐÝÍÛ ÍÀ 26 ÎÊÒßÁÐß-1 ÍÎßÁÐß 2017 Ã./ÊÂÀÄÐÀÒÛ È ÎÒÂÅÒÛ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 112 Óòðî ñóááîòû áóäåò ñîïðÿæåíî ñ íåäîðàçóìåíèÿìè, èç-çà êîòîðûõ â âàøèõ äåëàõ ñ ëþäüìè èç íå ñàìîãî áëèçêîãî îêðóæåíèÿ ìîæåò íàìåòèòüñÿ ðàçëàä. Âûøè ñîâåòû, ïðîäèêòîâàííûå èñêðåííèì æåëàíèåì ïîìî÷ü, ìîãóò áûòü âîñïðèíÿòû êàê íàçèäàòåëüíîñòü, ñòðåìëåíèå ïðåïîäàòü ñåáÿ â êà÷åñòâå ïðèìåðà. Íåáëàãîïðèÿòíûé äåíü äëÿ ïðèíÿòèÿ âàæíûõ ðåøåíèé.  âîñêðåñåíüå òâîð÷åñêèì Êîçåðîãàì ñóäüáà ïðåäîñòàâèò øàíñ çàìåòíî óêðåïèòü ñâîþ ðåïóòàöèþ. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîñâÿòèòü ÷àñòü äíÿ ïëàíèðîâàíèþ áëèæàéøåãî áóäóùåãî.  ýòîò äåíü âàøà èíòóèöèÿ áóäåò âåñüìà âïå÷àòëÿþùåé, íî ðåøåíèÿ íàäëåæèò îñíîâûâàòü íå òîëüêî íà ïîäñêàçêàõ âíóòðåííåãî ãîëîñà, íî è íà ðàñ÷åòå.  ïîíåäåëüíèê çâåçäû ñîâåòóþò íå îòòàëêèâàòü òåõ, êòî çàõî÷åò ñâåñòè ñ âàìè çíàêîìñòâî. Íå ñóäèòå ïî ïåðâîìó âïå÷àòëåíèþ. Âîçìîæíî, íîâûé ÷åëîâåê ñïîñîáåí îòêðûòü âàì ïóòè ê âåðøèíàì ôèíàíñîâîãî áëàãîïîëó÷èÿ. Âòîðíèê íå ñòîèò ïîñâÿùàòü ðåøåíèþ ïðîáëåì, âîçíèêøèõ çà ïîñëåäíåå âðåìÿ. Âîçìîæíî, âàì áóäåò íåïðîñòî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà äåòàëÿõ.  ýòîò äåíü ïðàêòè÷åñêè ó âñåõ Êîçåðîãîâ áóäóò ñëîæíîñòè ñ êîíöåíòðàöèåé âíèìàíèÿ. Îòëîæèòå ñàìûå âàæíûå äåëà íà ïîòîì.  ïåðâûé äåíü íîÿáðÿ ëåãêî íàëàæèâàòü îòíîøåíèÿ, íåêîãäà ïîñòðàäàâøèå ïî âàøåé âèíå èëè ïî âèíå äðóãîãî ÷åëîâåêà. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ îòêàçûâàòü â ïîìîùè, åñëè îêàçàòü åå äëÿ âàñ – ïîñèëüíàÿ çàäà÷à.

 ÷åòâåðã ìóæ÷èíàìÂîäîëåÿì, ñêîðåå âñåãî, ïðèäåòñÿ âûáèðàòü ìåæäó æåëàíèåì îêóíóòüñÿ â âîäîâîðîò ëþáâè è ñòðàñòè è äîìàøíèìè äåëàìè. Çâåçäû ñîâåòóþò ïðîÿâëÿòü îñìîòðèòåëüíîñòü. Ïîäõîäÿùèé äåíü, ÷òîáû î÷èñòèòü ñâîþ æèçíü îò íåíóæíûõ âåùåé è îòíîøåíèé.  ïÿòíèöó çâåçäû ñîâåòóþò æåíùèíàì-Âîäîëåÿì íàáðàòüñÿ ñìåëîñòè è êàê

ñëåäóåò ïðèñìîòðåòüñÿ ê ïðåäìåòó ñâîèõ âîçäûõàíèé. Åñëè áóäåòå ïðåäåëüíî ÷åñòíû ñ ñîáîé, ÷òî âåðîÿòíî îáíàðóæèòå, ÷òî âàøè ïëàíû íà áóäóùåå íóæäàþòñÿ â êîððåêòèðîâêå. Ñàìûå âàæíûå äåëà ñóááîòû ëó÷øå çàïëàíèðîâàòü íà óòðî. Ó îäèíîêèõ Âîäîëååâ èìåííî ñåãîäíÿ ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ âñòðå÷à, êîòîðàÿ ïîâëèÿåò íà âñþ äàëüíåéøóþ ñóäüáó. Çâåçäû ñîâåòóþò íàéòè â ýòîò äåíü âðåìÿ äëÿ îáùåíèÿ ñ ïðèðîäîé, ïîáûòü ñ íåé îäèí íà îäèí, íàáðàòüñÿ ñèë è ýíåðãèè. Âîñêðåñåíüå ïîçîâåò ìíîãèõ èç âàñ â äîðîãó, îáåùàÿ óäà÷ó è ìàññó ðàäîñòíûõ ýìîöèé. Òåì, êòî îñòàíåòñÿ äîìà, çâåçäû ñîâåòóþò íàéòè âðåìÿ äëÿ óêðåïëåíèÿ çäîðîâüÿ, ïðîãóëîê íà ñâåæåì âîçäóõå, ôèçè÷åñêîé ðàáîòû äëÿ ñîáñòâåííîãî óäîâîëüñòâèÿ. Àëêîãîëü ðåêîìåíäóåòñÿ èñêëþ÷èòü ñîâñåì.  ïîíåäåëüíèê âîçìîæíû íåïðåäâèäåííûå òðàòû, ïîýòîìó íå ñòîèò ïëàíèðîâàòü êðóïíûå ïîêóïêè, ñ êîòîðûìè ìîæíî ïîäîæäàòü. Íåëüçÿ ó÷àñòâîâàòü â ðèñêîâàííûõ îïåðàöèÿõ, à òàêæå íîñèòü ñ ñîáîé êðóïíûå ñóììû íàëè÷íûõ. Íèêîìó íå äîâåðÿéòå, òàê êàê åñòü øàíñ ñòàòü æåðòâîé ìîøåííèêîâ. Âî âòîðíèê ïîëåçíî áóäåò îòðåøèòüñÿ íà âðåìÿ îò ñóåòû è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà äóõîâíûõ ïðîáëåìàõ. Èñêëþ÷èòå íåîáÿçàòåëüíûå êîíòàêòû, ñòàðàéòåñü íå ïîçâîëÿòü äðóãèì âòÿãèâàòü âàñ â ïóñòîïîðîæíèå ðàçãîâîðû è ñïîðû. Íå ñòîèò ñîâåðøàòü ñïîíòàííûå äåéñòâèÿ, ðóêîâîäñòâóÿñü ýìîöèÿìè.  ñðåäó çâåçäû ðåêîìåíäóþò Âîäîëåÿì ñòàðøåãî âîçðàñòà ïîñâÿòèòü âðåìÿ êóëüòóðíîìó îòäûõó: ïîñåùåíèå òåàòðîâ, õóäîæåñòâåííûõ âûñòàâîê è êîíöåðòíûõ çàëîâ. Ýòî äàñò âàì çàðÿä áîäðîñòè è ìàññó ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé. Ñîí â íî÷ü íà ÷åòâåðã – âåùèé íà ìåñÿö.

 ÷åòâåðã âû ñìîæåòå ïðîÿâèòü íåçàóðÿäíûå ñïîñîáíîñòè â äåëàõ, òðåáóþùèõ ñêðóïóëåçíîñòè, ìàòå-

ìàòè÷åñêèõ ïîäñ÷åòîâ, âíèìàòåëüíîñòè. Âàøè íîâûå èäåè áóäóò âñòðå÷åíû äîáðîæåëàòåëüíî è íàéäóò ïîääåðæêó ó îêðóæàþùèõ.  ïÿòíèöóñòîèò îïàñàòüñÿ îáìàíà, ïîëó÷åíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ íåäîñòîâåðíîé èíôîðìàöèè, à òàêæå ïðîèñêîâ íåäîáðîæåëàòåëåé. Îøèáêè, êîòîðûå âû ìîæåòå äîïóñòèòü, èñïðàâèòü áóäåò êðàéíå çàòðóäíèòåëüíî, ïîýòîìó ïîñòàðàéòåñü îòëîæèòü âàæíûå äåëà íà ïîòîì. Ó ìóæ÷èí-Ðûá, ñòðåìÿùèõñÿ óñòðîèòü ñâîþ ëè÷íóþ æèçíü, íàñòóïàåò óäà÷íîå âðåìÿ äëÿ ïîèñêà. Ïðè äîëæíîì óñåðäèè âû íàéäåòå ñåáå äîñòîéíóþ ïîëîâèíêó. Ñóááîòó ìîæåòå ïîñâÿòèòü ïîêóïêàì, â òîì ÷èñëå è êðóïíûì, èëè ðàçâëåêàòåëüíûì ïîåçäêàì. Æåëàþùèì ïðîäîëæèòü ñâîé ðîä ðåêîìåíäóåòñÿ íàä ýòèì óñèëåííî ïîðàáîòàòü. Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ íå ñòîèò äàâàòü îáåùàíèÿ, ïðèíèìàòü íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà, òàê êàê èñïîëíåíèå ìîæåò ñòàòü çàòðóäíèòåëüíûì èç-çà âìåøàòåëüñòâà âíåøíèõ îáñòîÿòåëüñòâ.  âîñêðåñåíüå âûñîêà âåðîÿòíîñòü àêòèâèçàöèè íåäîáðîæåëàòåëåé. Ðåêîìåíäóåòñÿ èãíîðèðîâàòü èõ óñèëèÿ. Ñóäüáà áóäåò âàñ îáåðåãàòü, è çëûå äåëà îáåðíóòñÿ ïðîòèâ òåõ, êòî èõ òâîðèò. Äåíü ìîæåò ïðèíåñòè çíàêîìñòâî, êîòîðîå èçìåíèò âàøó æèçíü. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî âàøè ïëàíû íà ïîíåäåëüíèê ïîìåíÿþòñÿ íà õîäó, â ïðîöåññå èõ ðåàëèçàöèè. Ïðè÷åì, ïðè÷èíà ýòîãî èçìåíåíèÿ âàñ ïîðàäóåò. Ñîí íà âòîðíèê òîëêóéòå íàîáîðîò. Âòîðíèê áóäåò íàïîëíåí ñóåòîé, ñâÿçàííîé ñ íåîáõîäèìîñòüþ âûïîëíåíèÿ ñðî÷íûõ äîìàøíèõ ðàáîò, êîòîðûå âû íå ïëàíèðîâàëè. Ê âå÷åðó âû ìîæåòå îùóòèòü ñèëüíóþ óñòàëîñòü, èçìîòàííîñòü. ×òîáû ýòîãî èçáåæàòü, ñòàðàéòåñü, çàòðà÷èâàÿ íåîáõîäèìûå ñèëû, ýêîíîìèòü ñâîè ýìîöèè, îñîáåííî îòðèöàòåëüíûå.  ñðåäó ìîãóò âîçíèêíóòü íåáîëüøèå ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû, ëèáî âàì ïîòðåáóåòñÿ çàíÿòüñÿ ðåøåíèåì ñðî÷íûõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ äåíüãàìè. Îò âàøåé îïåðàòèâíîñòè, ðàññóäèòåëüíîñòè è âíèìàòåëüíîñòè ê ìåëî÷àì áóäåò çàâèñåòü, ïîíåñåòå âû óáûòêè èëè íåò.

Ìàãè÷åñêèå êâàäðàòû Êàæäîå ñëîâî-îòâåò â êðîññâîðäå èìååò îäèíàêîâîå çíà÷åíèå ïî ãîðèçîíòàëè è ïî âåðòèêàëè è ïðèíàäëåæèò îäíîé è òîé æå öèôð.å Êâàäðàò ¹1 1. Íåñêîëüêî îäíîðîäíûõ ïðåäìåòîâ 2. Îáëàñòü ðàñïðîñòðàíåíèÿ âèäà æèâîòíûõ, ðàñòåíèé 3. Ëó÷øèé ôóòáîëüíûé êëóá Åâðîïû 4. Âåëèêèé ìàñòåð ôðàíöóçñêîãî áîêñà XIX âåêíà÷àëî XX âåêà 5. Ñàìàÿ ÿðêàÿ çâåçäà â ñîçâåçäèè Áîëüøîé Ìåäâåäèöû.

Êâàäðàò ¹2 1. Ìóçûêàëüíàÿ âèäåîçàïèñü 2. Ñóïðóãà ëîðäà 3. Ñòàòóÿ 4. Çóá÷àòûé ðåæóùèé èíñòðóìåíò

Êâàäðàò ¹3 1. Áóêâà ãðå÷åñêîãî àëôàâèòà 2. Êàâêàçñêèé ãîðíûé êîçåë.

3.  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè îäèí èç öèêëîïîâ, ñûí Ãåè è Óðàíà Îòâåòû - íà ñòð. 111

••• Ïðèãëàñèëà òåùà äî÷êó è çÿòÿ íà óæèí. Ïèðîæêîâ íàïåêëà. Äî÷êà ïèðîãè åñòü ñðàçó îòêàçàëàñü – íà äèåòó ñîñëàëàñü. Çÿòü îòêóñèë ïèðîæîê, à êàê ïðîãëîòèòü õîòü êóñî÷åê - íå çíàåò. Íèêîãäà òàêîé äðÿíè íå åë.

- Âêóñíûå çÿòåê, ïèðîæêè? - ñïðàøèâàåò òåùà - Î÷åíü âêóñíûå, - ìóæåñòâåííî îòâå÷àåò çÿòü, è áåð¸ò ñëåäóþùèé. Ïîñëå óæèíà æåíà ãîâîðèò ìóæó: - Íó, âîîáùå-òî ñòðÿïíÿ ó ìîåé ìàìû íà ëþáèòåëÿ.

- È ìíîãî ëþáèòåëåé?

- Òû ïåðâûé.

Îòâåòû íà ÷àéíâîðä (ñòð. 105) 1.ÓÄÀÂ. 2.ÂÅÑÏÀÑÈÀÍ. 3.ÍÈÁÅËÓÍÃÈ. 4.ÈÐÀÊËÈÉ. 5.ÉÅËËÎÓÑÒÎÓÍ. 6.ÍÓÂÎÐÈØ. 7.ØÀÂÊÀ.

8.ÀÇÀÐÒ. 9.ÒÈÌÓÐ. 10.ÐÅÀÃÅÍÒ. 11.ÒÐÀÂÅÐÇ. 12.ÇÈÃÇÀÃ. 13.ÃÐÀÁËÈ. 14.ÈËÈÀÄÀ. 15.ÀÍÀÁÈÎÇ. 16.ÇÀÁÅÃÀËÎÂÊÀ. 17.ÀÁÀÆÓÐ. 18.ÐÈÁÁÅÍÒÐÎÏ. 19.ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ. 20.ÊÈËÈÌÀÍÄÆÀÐÎ. 21.ÎÑÀÄÊÀ. 22.ÀÍÀËÎÃÈß. 23.ßÍÛ×ÀÐ. 24.ÐÓÁÈÊÎÍ. 25.ÍÀÁÐÎÑÎÊ.

26.ÊÐÀÆÀ. 27.ÀËÀÄÄÈÍ. 28.ÍÈÀÃÀÐÀ. 29.ÀÐÀÁÈÊÀ.

30.ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍ. 31.ÍÀÁÀÒ.

Îòâåòû íà êðîññâîðä-öåïî÷êó (ñòð. 116) 1.ÑÒÀÆÅÐ. 2.ÐÓÀÍÄÀ. 3.ÀËÅÕÈÍ. 4.ÍÈÑÑÀÍ. 5.ÍÓÊËÎÍ. 6.ÍÅÉËÎÍ. 7.ÍÓÒÐÈß. 8.ßÐÀÍÃÀ. 9.ÀÑÒÀÍÀ. 10.ÀÁÑÓÐÄ. 11.ÄÀËËÅÑ

116

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ The Movement

Tori Amos

2 ÍÎßÁÐß, ×ÅÒÂÅÐà A Perfect Circle Ñîçäàííàÿ â 1999 ãîäó ñóïåðãðóïïà, â ñîñòàâ êîòîðîé âîøëè óæå äîáèâøèåñÿ ïîïóëÿðíîñòè ìóçûêàíòû âî ãëàâå ñ ãèòàðèñòîì Áèëëè Õîâåððäýëîì è âîêàëèñòîì ãðóïïû Tool Ìàéíàðäîì Äæåéìñîì Êèíàíîì. Ñâîé ïîñëåäíèé àëüáîì Emotive êîëëåêòèâ çàïèñàë â äàë¸êîì 2004 ãîäó. Îáùåå êîëè÷åñòâî ïðîäàííûõ ãðóïïîé çàïèñåé ïðèáëèæàåòñÿ ê îòìåòêå â 4 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ.

Barclays Center 620 Atlantic Ave, Brooklyn, NY 08:00 PM Acoustic Alchemy Âåòåðàíû ñìóñ-äæàçà èç Ëîíäîíà. Ñ 1981 ãîäà ñîñòàâ êîëëåêòèâà ïîñòîÿííî îáíîâëÿåòñÿ, îäíàêî âûñîêîå êà÷åñòâî ìóçûêè îñòà¸òñÿ íåèçìåííûì. Ìåëîäèè Aciustic Alchemy õîðîøî ñëóøàòü èìåííî â äæàçîâûõ êëóáàõ çà áóòûëî÷êîé õîðîøåãî âèíà â êîìïàíèè ëó÷øèõ äðóçåé

èëè ëþáèìîãî ÷åëîâåêà.  Íüþ-Éîðêå àíãëè÷àíå ãîñòÿò íå ÷àñòî, ïîýòîìó ïîçàáîòüòåñü î ïîêóïêå áèëåòîâ çàðàíåå.

Iridium 1650 Broadway, New York, NY. 08:30 PM

3 ÍÎßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ

Ýòó ãðóïïó îñíîâàëè íåñêîëüêî æèòåëåé Þæíîé Êàðîëèíû, êîòîðûå îáîæàëè ñëóøàòü Áîáà Ìàðëè è äðóãèõ ïðåäñòàâèòåëåé ÿìàéñêîãî ðåããè.  êëàññè÷åñêèé ðåããè þæíîêàðîëèíöû äîáàâèëè íåìíîãî ðîêà, õèïõîïà, ôüþæíà è çâóêîâ àêóñòè÷åñêîé ãèòàðû. Ïîëó÷èëñÿ î÷åíü íåîáû÷íûé è ìåëîäè÷íûé æàíð, ìîìåíòàëüíî ïîëó÷èâøèé ïîïóëÿðíîñòü â ñðåäå ëþáèòåëåé ðåããè.  ïîïóëÿðíîì êóðîðòíîì ãîðîäêå Àñáåðè-Ïàðê The Movement îòûãðàþò ëó÷øèå êîìïîçèöèè ñ øåñòè ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, çàïèñàííûõ â ïåðèîä ñ 2004 ïî 2016 ãîäû.

The Wonder Bar 1213 Ocean Ave, Asbury Park, NJ. 07:00 PM

4 ÍÎßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ

Swans Ïèê ïîïóëÿðíîñòè ýòîé ãðóïïû ïðèø¸ëñÿ íà 80 90-å ãîäû, êîãäà àìåðèêàíñêàÿ ìîëîä¸æü óâëåêàëàñü ýêñïåðèìåíòàëüíûì ðîêîì.  1997 ãîäó êîëëåêòèâ ðàçâàëèëñÿ, îäíàêî â 2010 ãîäó ìóçûêàíòû âíîâü îáúåäèíèëèñü. Êàê ðåçóëüòàò, ïîÿâèëñÿ ñòóäèéíûé àëüáîì To Be Kind (2014), ïîëó÷èâøèé âûñî÷àéøóþ îöåíêó 88/100 îò ðåñóðñà Metacritic.  Áîëüøîå ßáëîêî Swans ïðèåäóò ñ 14-ì àëüáîìîì The Glowing Man. Åãî ðåëèç ñîñòîÿëñÿ â èþíå 2016 ãîäà.

Warsaw 261 Driggs Ave, Brooklyn, NY 07:00 PM

Dennis DeYoung Îäèí èç îñíîâàòåëåé êóëüòîâîé ðîê-ãðóïïû Styx, ïåâåö, êëàâèøíèê, àâòîð ïåñåí, âèðòóîç èãðû íà àêêîðäåîíå è îäèí èç ñàìûõ àâòîðèòåòíûõ ëþäåé â ïðîãðåññèâ-ðîêå.  ýòîì ãîäó Äåßíã îòìåòèë 70-ëåòíèé þáèëåé. 56 ëåò ñâîåé æèçíè îí ïðîôåññèîíàëüíî çàíèìàåòñÿ ìóçûêîé è ãàñòðîëèðóåò ïî ìèðó. Äîñòàòü áèëåò íà êîíöåðò Äåßíãà áóäåò î÷åíü íåïðîñòî.  íüþéîðêñêèé Õàíòèíãòîí ñîáèðàþòñÿ ïðèåõàòü åãî ïîêëîííèêè ñî âñåãî ñåâåðîâîñòîêà ÑØÀ.

The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY. 08:00 PM

Jethro Tull Îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ãðóïï â èñòîðèè õàðäðîêà, áëþç-ðîêà, ôîëê-ðîêà è ïðîãðåññèâ-ðîêà. Îôèöèàëüíî êîëëåêòèâ ðàçâàëèëñÿ â 2012 ãîäó, îäíàêî â 2017-ì ìóçûêàíòû îáúåäèíèëèñü äëÿ ãàñòðîëüíîãî òóðíå, ïîñâÿù¸ííîãî 50-ëåòèþ Jethro Tool. Îáùåå êîëè÷åñòâî ïðîäàííûõ ãðóïïîé çàïèñåé îöåíèâàåòñÿ ðàçíûìè èñòî÷íèêàìè â 60 - 70 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. Íà ñ÷åòó ìóçûêàíòîâ 11 çîëîòûõ è 5 ïëàòèíîâûõ àëüáîìîâ.

The Grand Theater 39 Norwich Westerly Road, Mashantucket, CT 08:00 PM

5 ÍÎßÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Rich Chigga 18-ëåòíèé èñïîëíèòåëü õèï-õîïà è òðýïà èç èíäîíåçèéñêîé Äæàêàðòû. Îäèí èç íåìíîãèõ àçèàòñêèõ ðýïåðîâ, êîìó óäàëîñü ïîêîðèòü ñåðäöà æèòåëåé Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ñàìîé èçâåñòíîé êîìïîçèöèåé Rich Chigga ïî-ïðåæíåìó îñòà¸òñÿ Dat Stick.

Ðåëèç ýòîé ïåñíè ñîñòîÿëñÿ â ìàðòå 2016 ãîäà.  øòàòàõ îíà ïîëó÷èëà çîëîòîé ñòàòóñ ïðîäàæ è âçëåòåëà íà 4 ìåñòî â ïðåñòèæíîì ÷àðòå US Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles.  Íüþ-Éîðêå ðýïåð äîëæåí èñïîëíèòü ïåñíè ñî ñâîåãî äåáþòíîãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà, êîòîðûé âûéäåò â 2018 ãîäó.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY. 06:00 PM Zakir Hussain & Dave Holland Çàêèð Õóññåéí - îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ èíäèéñêèõ ìóçûêàíòîâ, ðàáîòàþùèé â æàíðàõ íàöèîíàëüíîé êëàññè÷åñêîé ìóçûêè, äæàç-ôüþæí è âîðëä-ìþçèê.  ðîäíîé ñòðàíå îí ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ñ 1963 ãîäà. Äýéâ Õîëëàíä - àíãëèéñêèé áàñèñò, êîìïîçèòîð è áýíäëèäåð, èãðàþùèé äæàç, àâàíò-ãàðäå è äæàçôüþæí. Äâà ýòèõ ïîòðÿñàþùèõ ìóçûêàíòà ñûãðàþò äëÿ âàñ íà îäíîé ñöåíå.

New Jersey Performing Arts Center 1 Center Street, Newark, NJ 07:00 PM

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Ïðàâèëà ðåøåíèÿ êðîññâîðäà - öåïî÷êè.Êàæäîå ñëîâî èìååò 6 áóêâ â äëèíó.Êàæäîå ïîñëåäóþùåå ñëîâî íà÷èíàåòñÿ íà áóêâó, íà êîòîðóþ çàêàí÷èâàåòñÿ ïðåäûäóùåå.

1.Ïðàêòèêàíò. 2.Ãîñóäàðñòâî â Âîñòî÷íîé Àôðèêå. 3.Ðóññêèé øàõìàòèñò. 4.Ìàðêà ÿïîíñêîãî àâòîìîáèëÿ. 5.Ýëåìåíòàðíàÿ ÷àñòèöà. 6.Ñèíòåòè÷åñêîå ïîëèàìèäíîå âîëîêíî. 7.Áîëîòíûé áîáð. 8.Ïåðåíîñíîå æèëèùå ó ÷óê÷åé. 9.Ñòîëèöà Êàçàõñòàíà. 10.Íåëåïîñòü. 11.Àýðîïîðò â Âàøèíãòîíå. Îòâåòû íà ñòð. 115

Òåë. (718) 266-4444

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

117

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 6 ÍÎßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Belphegor Òðèî èç àâñòðèéñêîãî Çàëüöáóðãà, èãðàþùåå äýòìåòàë - îäèí èç ñàìûõ ðàçðóøèòåëüíûõ ïîäæàíðîâ òÿæ¸ëîé ìóçûêè. Ãðóïïà ëþáèò ïîïóëÿðèçèðîâàòü ñàòàíèíñêóþ òåìàòèêó. Äàæå ñâî¸ íàçâàíèå êîëëåêòèâ ïîëó÷èë â ÷åñòü àðõèäåìîíà èç ñðåäíåâåêîâûõ áàëëàä Áåëüôåãîðà.  Íüþ-Éîðê àâñòðèéöû ïðèåäóò ñî ñâîèì íîâûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì Totenritual. Åãî îôèöèàëüíûé ðåëèç ñîñòîÿëñÿ 15 ñåíòÿáðÿ òåêóùåãî ãîäà.

Gramercy Theatre 127 East 23rd Street, New York, NY. 07:00 PM Johnnyswim Äóýò èç øòàòà Òåííåññè, èãðàþùèé ôîëê, ñîóë, áëþç è ïîï. Ó÷àñòíèêè êîëëåêòè-

âà Àìàíäà Ñóäàíî è Àáíåð Ðàìèðåç ïîçíàêîìèëèñü ïîñëå ñëóæáû â íåáîëüøîé öåðêâóøêè è ðåøèëè ñîâìåñòíî ïèñàòü è èãðàòü ìóçûêó. Johnnyswim ñíà÷àëà èãðàëè â ìàëîèçâåñòíûõ êëóáàõ ðîäíîãî Íýøâèëëà, íî áûñòðî ïðîñëàâèëèñü íà âñþ ñòðàíó. Åñëè õîòèòå îòäîõíóòü è ðàññëàáèòüñÿ ïîä õîðîøóþ ìóçûêó - äîáðî ïîæàëîâàòü íà êîíöåðò Johnnyswim.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY. 07:00 PM

7 ÍÎßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Tori Amos Îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ æåíùèí-ìóçûêàíòîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå XX âåêà. Àìîñ ïèøåò ïåñíè è ìóçûêó, ïî¸ò, âåëèêîëåïíî èãðàåò íà ïèàíèíî è î÷åíü ìíîãî ýêñïåðèìåíòèðóåò.

Îíà ïðåóñïåëà â ñàìûõ ðàçíûõ æàíðàõ - îò àëüòåðíàòèâíîãî ðîêà äî êëàññè÷åñêîé ìóçûêè è äæàçà. Ïîïóëÿðíûé ðåñóðñ VH1 âêëþ÷èë Òîðè â ñïèñîê 100 ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ æåíùèí â èñòîðèè ðîê-í-ðîëëà. Íà ñ÷åòó Àìîñ - âîñåìü íîìèíàöèé íà ïðåìèþ “Ãðýììè”, îäíàêî íè îäíîé íàãðàäû îíà äî ñèõ ïîð íå ïîëó÷èëà. Íàäååìñÿ, ÷òî çàâåòíàÿ ñòàòóýòêà îêàæåòñÿ â ðóêàõ Òîðè â ñëåäóþùåì ãîäó.

Beacon Theatre 2124 Broadway & 74th St, New York, NY. 08:00 PM Yeah Yeah Yeahs Íüþ-éîðêñêàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ ãàðàæ-ïàíê, ãàðàæðîê, àðò-ïàíê è ïîñò-ïàíê ðåâàéâë. Çà 17 ëåò ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ Yeah Yeah Yeahs çàïèñàëè ÷åòûðå ñòóäèéíûõ àëüáîìà. Íàèáîëüøåãî óñïåõà äîñòèãëà ïëàñòèíêà Mosquito 2013 ãîäà. Ðåñóðñ Metacritic ïîñòà-

âèë åé îöåíêó 75/100, à ñòðîãèå êðèòèêè èç The Guardian - 4/5.  ÷àðòàõ US Alternative Albums è US Rock Albums ñòóäèéíûé àëüáîì çàíÿë âòîðûå ìåñòà.

Kings Theatre 1027 Flatbush Avenue, Brooklyn, NY. 08:00 PM

8 ÍÎßÁÐß, ÑÐÅÄÀ The English Beat Íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíàÿ â Àíãëèè, Èðëàíäèè è Øîòëàíäèè ãðóïïà, èãðàþùàÿ êëàññè÷åñêèé àíãëèéñêèé áèò. Êàæäîå ñâî¸ âûñòóïëåíèå ìóçûêàíòû ïðåâðàùàþò â óíèêàëüíîå çàäîðíîå øîó. Åñëè âû ñîñêó÷èëèñü ïî çàâîäíûì ðèòìàì 80 - 90-õ ãîäîâ - íå ïðîïóñòèòå ýòîãî êîíöåðòà. Óâèäåííîå è óñëûøàííîå çàïîìíèòñÿ íàäîëãî.  íüþ-éîðêñêèé Õàíòèíãòîí ìóçûêàíòû ïðèåäóò ñ

àáñîëþòíî íîâîé ïðîãðàììîé, êîòîðàÿ î÷åíü ïîíðàâèëàñü æèòåëÿì Åâðîïû.

The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY. 08:00 PM Freddie McGregor Ôðåääè Ìàêãðåãîð - ïðîäîëæàòåëü ìóçûêàëüíûõ òðàäèöèé, çàëîæåííûõ íà ßìàéêå âåëè÷àéøèì Áîáîì Ìàðëè. Ìóçûêàíò íà÷àë ñî÷èíÿòü ïåñíè è ìóçûêó â æàíðàõ ðåããè, ñêà è ëàâåðñ-ðîê â 7-ëåòíåì âîçðàñòå. Ñåé÷àñ ÌàêÃðåãîðó ïîø¸ë óæå ñåäüìîé äåñÿòîê. Îí ïîïðåæíåìó ïîëîí ñèë è âåñåëüÿ.  êàêîé áû ãîðîä ìèðà íå ïðèåõàë Ôðåääè - âåçäå åãî æäóò òîëïû ïîêëîííèêîâ, îáîæàþùèõ ÿìàéñêóþ ìàññîâóþ êóëüòóðó, â îñíîâå êîòîðîé ëåæèò ïàöèôèçì è êóðåíèå ìàðèõóàíû.

B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 09:00 PM

118

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ

Ïîêåìîí Ðèêè-Òèêè-Òàâè Î ìàíãóñòàõ è èäèîòàõ

«Ýòî æå ìàíãóñò. Èõ òóò ìíîãî».

Èçðàèëü. Ñòîþ â “ðóññêîì” ìàãàçèíå. Äâå äàìû áåñåäóþò: «Âîò ãîâîðÿò, â Èçðàèëå ýêîëîãèÿ õîðîøàÿ. Âðóò. Òóò ñïëîøíûå ìóòàíòû. ß ñåãîäíÿ ÒÀÊÎÅ âèäåëà! Êàêóþ-òî íå òî êðûñó, íå òî êîøêó. Äëèííàÿ, ñåðàÿ è ñ îãðîìíûì õâîñòîì». ß (îáàëäåëî):

Âîëüíûå èíòåðïðåòàöèè ñòèõîòâîðåíèé Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî ïðåäûäóùåì íîìåðå

â

•••

×òî åñòü ïî ñóòè ñâîåé ñòèõîòâîðåíèå? Ýòî ïîâåñòâîâàíèå â ëèðè÷åñêîé ôîðìå, çà÷àñòóþ èñïîëíåííîå âûñîêîé ëåêñèêîé, à òàêæå îôîðìëåííîå â êîðîòêèå ñòðîêè è ñòðîôû, â êîòîðûõ ñîáëþäàåòñÿ ðàçìåð è ðèôìà.

Ïðîãóëèâàÿñü ïî áåðåãó ìîðÿ, ÿ çàìåòèë â òóìàííîé äûìêå ïàðóñ îäèíîêîãî êîðàáëÿ... Èíòåðåñíî, ÷òî çàñòàâëÿåò ýòèõ ëþäåé îòïðàâëÿòüñÿ â äàëüíèå ñòðàíû èç ðîäíîãî äîìà? ×òî çàñòàâëÿåò èõ êàæäûé ðàç áîðîòüñÿ ñ âîëíàìè è âåòðîì? Íàäî äóìàòü, âñå ýòî íå îò õîðîøåé æèçíè. È äàæå ñåé÷àñ, êîãäà ìîðå ñïîêîéíî è ÿðêî ñâåòèò ñîëíöå, ìíå êàæåòñÿ, ýêèïàæ æàæäåò áóðè, ÷òîáû â î÷åðåäíîé ðàç îáðåñòè ñïîêîéñòâèå, ïðåîäîëåâ ñåáÿ.

À ÷òî åñëè ïîïðîáîâàòü óáðàòü èç ñòèõîòâîðåíèÿ âñå òî, ÷òî äåëàåò åãî ñòèõîì?

•••

•••

Ïðîêëÿòûå íàñåêîìûå ñåëè íà ñëàäîñòü îò ìàìû. Âîò è âñÿ ïîâåñòü.

Âñåõ íàñ â øêîëüíûå ãîäû ìó÷èëè ñòèõàìè â ïðîçå Èâàíà Òóðãåíåâà. È ìàëî êòî â ñîñòîÿíèè çàáûòü ãðàíäèîçíûå ñòðîêè «áåëîãî ñòèõà» Ìàêñèìà Ãîðüêîãî î ãëóïîì ïèíãâèíå, çàíÿòîì ñîêðûòèåì ñâîåãî òåëà â óòåñå.

Íåñîâåðøåííîëåòíèå! Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ïðîêëàäûâàéòå ñâîé ïóòü ê êîíòèíåíòó, ðàñïîëîæåííîìó ê þãó îò Ñðåäèçåìíîãî è Êðàñíîãî ìîðåé, âîñòîêó îò Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà è ê çàïàäó îò Èíäèéñêîãî îêåàíà! Òàì âàì ïîâñòðå÷àþòñÿ õèùíûå õðÿùåâûå ðûáû, ñàìûå êðóïíûå ïðåäñòàâèòåëè îòðÿäà ïðèìàòîâ, à òàêæå ãðîìàäíûå íåäðóæåëþáíûå ïðåñìûêàþùèåñÿ!

Áûëî ïðåêðàñíîå çèìíåå óòðî. Àâòîð ïðîñèò ïðîñíóòüñÿ ñâîþ ïîäðóãó è ïîñìîòðåòü â îêíî: åùå â÷åðà âûëà âüþãà. Íûí÷å æå ðàñïîãîäèëîñü è çàñâåòèëî ñîëíöå, îñâåòèâ êîìíàòó ñâåòîì. Èçáà îòàïëèâàëàñü ïå÷êîþ. Ñóäÿ ïî âñåìó â äîìå äîâîëüíî òåïëî, íî àâòîð ïðåäëàãàåò çàïðÿ÷ü ñàíè è ïðîêàòèòüñÿ.

•••

•••

Íå áóäó îòðèöàòü, ÷òî â âàøåì ïðèñóòñòâèè ìîé ìîçã óñèëåííî ñèíòåçèðîâàë 2-ôåíèëýòèëàìèí, âîçìîæíî, ýòîò ïðîöåññ âñå åùå ïðîäîëæàåòñÿ, õîòÿ è ñ ãîðàçäî ìåíüøåé èíòåíñèâíîñòüþ. Ãàðàíòèðóþ, ÷òî ïîäîáíàÿ õèìè÷åñêàÿ ðåàêöèÿ íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðè÷èíèò âàì íè ìàëåéøåãî äèñêîìôîðòà, è íå íàíåñåò äàæå íåçíà÷èòåëüíîé ïñèõîëîãè÷åñêîé òðàâìû.

ß ðåøèë îáðàòèòüñÿ ê ëèñòîïàäíîìó äåðåâó ñåìåéñòâà ìàñëèíîâûõ ñ âîïðîñîì, äàâíî âîëíóþùèì ìåíÿ: «Êóäà çàïðîïàñòèëàñü æåíùèíà, ê êîòîðîé ÿ èñïûòûâàþ ñâåòëûå ÷óâñòâà?» Íî äåðåâî âìåñòî òîãî, ÷òîáû äàòü ìíå ðàçâåðíóòûé îòâåò, òîëüêî çàêà÷àëîñü èç ñòîðîíû ñòîðîíó, òåì ñàìûì äåìîíñòðèðóÿ ïîëíîå íåçíàíèå ñèòóàöèè.

•••

Äàìà: «Ìàíãóñò? Äà îíè òîëüêî â ìóëüòèêàõ áûâàþò. Âû áû åùå ïðî ïîêåìîíîâ âñïîìíèëè». Òèõî îòïîëçàþ, ïîâòîðÿÿ ïðî ñåáÿ: «Èäèîò â ïåðåâîäå ñ ãðå÷åñêîãî îçíà÷àåò èäóùèé ñâîèì ïóòåì. Íàâåðíîå, ó íèõ ñâîé ïóòü è ìíå ÿâíî íå òóäà».

Isrageo

•••

•••

- ×òî ñ òîé ïðîáëåìîé?

- ß åå ðåøèë.

- Òàê â ÷åì áûëà ïðîáëåìà?

- Íå çíàþ.

- È êàê òû åå ðåøèë?

- ß ðåøèë, ÷òî ýòî íå ïðîáëåìà.

- ß ñîãëàñíà íà òâî¸ ïðåäëîæåíèå êóïèòü ìíå íîâóþ øóáó.

- Ìî¸?!!!

- Òâî¸.

- È êàê ÿ äîøåë äî ìûñëè òàêîé?!

- Òû íå äîø¸ë. Òû â÷åðà ñ íåé ïðèïîëç äîìîé.

- Â÷åðà ÿ áûë ïüÿí è íè÷åãî íå ïîìíþ.

- À æåíà òåáå íà ÷òî?! ×òîáû íàïîìèíàòü.

••• Åñëè íàâñòðå÷ó âàì áåæèò ñëîí - îòîéäèòå â ñòîðîíêó. Íå ðîâåí ÷àñ, ñòîëêí¸òåñü ñ òåì, îò êîãî îí óáåãàåò.

••• Ìèêðîáû ìåäëåííî ïîëçàëè ïî òåëó Ëåâøè, ñ òðóäîì âîëî÷à çà ñîáîé ïîäêîâû.

••• Ëåòèò ñàìîëåò. Âûõîäèò ñòþàðäåññà è ñïðàøèâàåò: - Åñòü äîêòîð? Ãîëîñ Ìåäèíñêîãî: - Íó õâàòèò, óæå...

••• Íå òîò íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà, êòî ñðàæàåòñÿ ñ äðàêîíîì çà òåáÿ, à òîò, êòî îñòà¸òñÿ ñ òîáîé, êîãäà äðàêîí - ýòî òû.

••• Òåìíûé ïåðåóëîê â Ëîíäîíå. Ïî íåìó èäåò ïðèëè÷íîãî âèäà äæåíòëüìåí. Ê íåìó ïîäõîäèò çäîðîâåííûé ãðîìèëà è ãîâîðèò: -Ñýð, äàéòå ìíå òðèäöàòü ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ — è âû ñïàñåòå æèçíü ïî÷òåííîãî è óâàæàåìîãî ÷åëîâåêà.

-Ìèëåéøèé, íî âû íå ïðîèçâîäèòå âïå÷àòëåíèå íè ïî÷òåííîãî, íè óâàæàåìîãî ÷åëîâåêà!

-Íî ÿ ãîâîðþ î âàñ, ñýð!

Áåñöåííûå ñîâåòû ••• Åñëè âû çà ðóë¸ì, à âàñ äîíèìàþò àâòîìîáèëüíûìè ñèãíàëàìè, åñëè âàñ ïîñòîÿííî îñëåïëÿþò äàëüíèì ñâåòîì, åñëè âàñ îñêîðáëÿåò íå íîðìàòèâíàÿ ëåêñèêà â âàø àäðåñ – âîçìîæíî, âàì ëó÷øå ñúåõàòü ñî âñòðå÷íîé ïîëîñû...

••• Åñëè âû íå ìîæåòå âûâåñòè ðåá¸íêà èç ìàãàçèíà èãðóøåê, è îí ïðè ýòîì âåä¸ò ñåáÿ íåàäåêâàòíî, íå ïîääà¸òñÿ íå íà êàêèå óãîâîðû, íà âñå âàøè ïîïûòêè âîçäåéñòâîâàòü íà íåãî ôèçè÷åñêè îí çàêàòûâàåò èñòåðèêó – óáåäèòåñü ÷òî ýòî âàø ðåá¸íîê...

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

119

120

26 îêòÿáðÿ - 1 íîÿáðÿ 2017 ã. - ¹44 (1123)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÓÑËÓà ÀÄÂÎÊÀÒÀ CÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242