Russian Bazaar #1203 by Russian Bazaar Newspaper

«ÐÁ»

¹ 1203

Since 1996 • New York

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена - 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Î ïðè÷èíàõ ôåíîìåíàëüíîé

ïîïóëÿðíîñòè Äæî Áàéäåíà, èëè Ñòð.20

îãëÿäûâàÿñü íàçàä Ëþáîâü ïðèõîäèò è óõîäèò,

à êóøàòü Ñòð.24

õî÷åòñÿ âñåãäà

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÐÓÁÐÈÊÈ CLASSIFIED ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

Established 1996 Published by Danet Inc.

ISSN 1520-4073

ÀÄÂÎÊÀÒÛ................33-35 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 35

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.32 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà...

Marketing Director- Margarita Moutos

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.32

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.34-35 ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.35

ÐÅÄÊÎËËÅÃÈß Ìèõàèë Ñîáîëåâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Øàëâà Øàëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âàäèì Äûìàðñêèé

Ôëîðèäà ðàçðåøèëà ó÷èòåëÿì

ïðèíîñèòü â øêîëó îðóæèå

Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.36-40 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.41 ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.42-44 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè.

Âàäèì Äûìàðñêèé

8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

rusbazaar@yahoo.com www.russian-bazaar.com

Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé Ôëîðèäà ïîääåðæàëà çàêîíîïðîåêò, ðàçðåøàþùèé ó÷èòåëÿì ïðèíîñèòü â øêîëó ëèöåíçèðîâàííîå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. Íå-

ñêîëüêî íåäåëü íàçàä áèëëü îäîáðèë øòàòíûé Ñåíàò, ïîýòîìó òåïåðü âñòóïëåíèå çàêîíà â ñèëó çàâèñèò îò ãóáåðíàòîðà-ðåñïóáëèêàíöà Ðîíà Äå Ñàíòèñà, êîòîðûé óæå äàë óñòíîå ñîãëàñèå ïîñòàâèòü ñâîþ ïîäïèñü.

ÓÑËÓÃÈ ............................ñòð.45 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.44 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.46-47 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.48-53 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Äåáàòû âîêðóã çàêîíîïðîåêòà ïîëó÷èëèñü î÷åíü ýìîöèîíàëüíûìè.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

“Ñëîíû” ïîñòîÿííî âñïîìèíàëè î òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ 14 ôåâðàëÿ 2018 ãîäà.

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ

Òîãäà â øêîëå ãîðîäà Ïàðêëåíä 19-ëåòíèé Íèêîëàñ Êðóç çàñòðåëèë 17 ÷åëîâåê.

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 5:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business.

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Ïî ìíåíèþ ðåñïóáëèêàíöåâ, åñëè áû êòîòî èç øêîëüíûõ ñîòðóäíèêîâ èìåë íà ðóêàõ îðóæèå, òî Êðóç áûë áû îñòàíîâëåí çàäîëãî äî ïðèáûòèÿ ïîëèöåéñêèõ. Äåìîêðàòû â ñâîþ î÷åðåäü çàÿâëÿëè, ÷òî ôàêò íàëè÷èÿ îðóæèÿ ó øêîëüíîãî ðàáîòíèêà ìîæåò ñûãðàòü ïðîòèâ íåãî. Ïîòåíöèàëüíûé ìàññîâûé óáèéöà ìîæåò íàìåðåíî çàñòðåëèòü âîîðóæ¸ííîãî ó÷èòåëÿ ïåðâûì èëè ïîïûòàòüñÿ çàâëàäåòü åãî ïèñòîëåòîì.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 5

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.55

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë. (718)

266-4444

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 052, 101, 151, 201, 251, 301, 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî â ãàçåòå è â Èíòåðíåòå íà ñàéòå “ÐÁ” $10.00 â íåäåëþ Áîëåå ïîäðîáíî îá óñëîâèÿõ ïîäà÷è áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé ñì. ñòð. 34 ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Ïîëèöåéñêèõ îáÿæóò ñîòðóäíè÷àòü ñ “àéñîâöàìè” Ìàêñèì Áîíäàðü Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) íàìåðåíî îáÿçàòü ïîëèöåéñêèå äåïàðòàìåíòû è øåðèôñêèå îôèñû ïî âñåé ñòðàíå ñîîáùàòü î çàäåðæàííûõ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòàõ è â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè çàêëþ÷àòü èõ ïîä ñòðàæó íà ñðîê äî 48 ÷àñîâ. Â òå÷åíèè ýòîãî âðåìåíè “àéñîâöû” äîëæíû áóäóò ñàìîñòîÿòåëüíî îðãàíèçîâàòü òðàíñïîðòèðîâêó íåëåãàëîâ â äåïîðòàöèîííûå öåíòðû. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîëèöåéñêèå è øåðèôû äîâîëüíî ÷àñòî îòïóñêàþò íåëåãàëîâ èç-ïîä ñòðàæè.

×àùå âñåãî, ýòî êàñàåòñÿ çàäåðæàííûõ çà íåêðèìèíàëüíûå ìîòèâû. Íàïðèìåð, íàðóøèòåëåé îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà èëè ïîòåðÿâøèõ íà óëèöå ñîçíàíèå àëêîãîëèêîâ/íàðêîìàíîâ. ICE íàìåðåíî äîáèâàòüñÿ, ÷òîáû äàæå ýòè áåäîëàãè ñòàâèëèñü â î÷åðåäü íà äåïîðòàöèþ. Ñòðåìëåíèå “àéñîâöåâ” ïîä÷èíèòü âñåõ ïîëèöåéñêèõ è øåðèôîâ â ñòðàíå îáðå÷åíî íà ïðîâàë. Äåëî â òîì, ÷òî çàäåðæàííûå íåëåãàëû îòïóñêàþòñÿ íà ñâîáîäó îòíþäü íå ïî ïðè÷èíå ãóìàííîñòè è äîáðîòû ñòðàæåé ïîðÿäêà. Â Íüþ-Éîðêå, íàïðèìåð, àðåñòîâàííîãî æèòåëÿ áåç äîêóìåíòîâ ìîãóò îòïðàâèòü äîìîé èç-çà áàíàëüíîãî îòñóòñòâèÿ ñâîáîäíûõ êîåê â êàìåðå.

Â Àðèçîíå è Òåõàñå øåðèô ìîæåò ïðîñòèòü ïðîâèíèâøåãîñÿ ìåêñèêàíöà, òàê êàê åãî íóæíî êîðìèòü ïîñëå çàäåðæàíèÿ. Ïîýòîìó ïðàêòèêà “catch & release” îáúÿñíÿåòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü íåæåëàíèåì ïîëèöåéñêèõ è øåðèôîâ çàãðóæàòü ñåáÿ äîïîëíèòåëüíîé ðàáîòîé. Îòíîøåíèÿ ìåæäó ïîëèöåéñêèìè è “àéñîâöàìè” ñêëàäûâàëèñü î÷åíü íåïðîñòî ñ ìîìåíòà âîçíèêíîâåíèÿ ICE êàê îòäåëüíîãî âåäîìñòâà â 2003 ãîäó. Ñòðàæè ïîðÿäêà íå ìîãëè ñìèðèòüñÿ ñ òåì ôàêòîì, ÷òî ðàáîòû ó íèõ çíà÷èòåëüíî ïðèáàâèëîñü, à ôèíàíñèðîâàíèå îñòàëîñü ïðåæíèì. Â ðÿäå ðåãèîíîâ, êîòîðûå èìåþò ñòàòóñ ãîðîäîâóáåæèù (sanctuary cities), ïîëèöåéñêèå îòïóñêàþò íåëåãàëîâ, ðóêîâîäñòâóÿñü èäåîëîãè÷åñêèìè âçãëÿäàìè è ïîëèòèêîé ìýðîâ/ãóáåðíàòîðîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 3 Êàê íè êðóòè, íî áîëüøèíñòâî øêîëüíûõ ó÷èòåëåé - æåíùèíû, êîòîðûå íå èìåþò ñïåöèàëüíîé ïîäãîòîâêè äëÿ áûñòðîãî è òî÷íîãî îáðàùåíèÿ ñ ïèñòîëåòîì.

Ðåçóëüòàòû ðîçûãðûøà ëîòåðåè ãðèí-êàðò óæå äîñòóïíû Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà÷èíàÿ ñ ýòîé íåäåëè âñå ó÷àñòíèêè ëîòåðåè ïî ðîçûãðûøó ãðèí-êàðò (Diversity Visa 2020) ìîãóò ïðîâåðèòü ðåçóëüòàòû íà ñàéòå Ãîñäåïàðòàìåíòà (dvlottery.state.gov). Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ââåñòè íîìåð ïîäòâåðæäåíèÿ (confirmation number), ôàìèëèþ (last/family name), ãîä ðîæäåíèÿ (year of birth) è êîä àóòåíòèôèêàöèè (authentication). Â ñëó÷àå âûèãðûøà ïîáåäèòåëè äîëæíû ñòðîãî ñëåäîâàòü èíñòðóêöèÿì. Áîëüøèíñòâî ïîëó÷èò èììèãðàöèîííóþ âèçó óæå â 2020 ãîäó, à 10-ëåòíþþ ãðèí-êàðòó - ïîñëå ïåðååçäà â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Êâîòà íà ïîáåäèòåëåé îñòàëàñü áåç èçìåíåíèé 50 òûñÿ÷ ÷åëîâåê (äëÿ ñîáåñåäîâàíèé â êîíñóëüñòâàõ îáû÷íî ïðèãëàøàþòñÿ îêîëî 55 òûñÿ÷ ÷åëîâåê è 8% - 10% èç íèõ îòñåèâàþòñÿ èç-çà íåñîîòâåòñòâèÿ ðàçëè÷íûì òðåáîâàíèÿì). Îæèäàåòñÿ, ÷òî òðåáî-

âàíèÿ ê ïîáåäèòåëÿì Diversity Visa 2020 îêàæóòñÿ ãîðàçäî æ¸ñò÷å, ÷åì â ïðåäûäóùèå ãîäû. Âûèãðàâøèõ òùàòåëüíî ïðîâåðÿò íà íàëè÷èå ñóäèìîñòåé è îïàñíûõ èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé. Äàëåêî íå âñå ñìîãóò îôîðìèòü â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñòàíäàðòíûå ëüãîòû - ïðîäîâîëüñòâåííûå òàëîíû, ìåäñòðàõîâêó è ò. ï. Àäìèíèñòðàöèÿ Òðàìïà, íàïîìíèì, ïðèíÿëà íåìàëî èíñòðóêöèé è ðàñïîðÿæåíèé, ñîãëàñíî êîòîðûì òîëüêî ãðàæäàíå ÑØÀ ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà êàêóþ-ëèáî ðàçíîâèäíîñòü âåëôåðà. ×òî êàñàåòñÿ áóäóùåãî ëîòåðåè ïî ðîçûãðûøó ãðèíêàðò, òî ðåñïóáëèêàíöû â Êîíãðåññå ïðîäîëæàþò èñêàòü ñïîñîá å¸ îòìåíèòü. Òðàìï õî÷åò àííóëèðîâàòü ðîçûãðûø â êîíòåêñòå áîëüøîãî çàêîíîïðîåêòà, êîòîðûé òàêæå ïðîôèíàíñèðóåò ñòðîèòåëüñòâî ñòåíû íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé, ñîêðàòèò êâîòû íà áåæåíöåâ è ïîñòàâèò êðåñò íà öåïíîé ìèãðàöèè (chain migration - âîññîåäèíåíèå íàòóðàëèçîâàíûõ èììèãðàíòîâ ñ ðîäñòâåííèêàìè çà ãðàíèöåé).

MILL BASIN Custom well appointed 1 family Center Hall Colonial! Enter into a grand 2 story entry with sweeping staircase, open & sunny kitchen with center island leading to a park size backyard. 4 bedrooms, luxury spa like bath, full size finished basement, stucco exterior, privacy gates, 2 car drive and more! $1,488,000

BERGEN BASIN REALTY • (718) 763-4110 www.bergenbasin.com

Ïîñëå ýòèõ àðãóìåíòîâ ñî ñòîðîíû “îñëîâ”, ðåñïóáëèêàíöû âêëþ÷èëè â çàêîíîïðîåêò îáÿçàòåëüíûé 144-÷àñîâîé êóðñ îáðàùåíèÿ ñ îðóæèåì. Åãî äîëæåí áóäåò ïðîéòè êàæäûé, êòî ðåøèòñÿ ïðèõîäèòü â øêîëó âîîðóæ¸ííûì. Åñëè Äå Ñàíòèñ ïîäïèøåò áèëëü, òî øêîëû

Âíèìàíèþ Âèêòîðà Âåðåòåëüíèêîâà! Ã-í Âåðåòåëüíèêîâ, ïðîñèì îòêëèêíóòüñÿ íà ýòî îáúÿâëåíèå è íàçâàòü ïðè÷èíó ïîòåðè êîíòàêòà ñ Âàìè, ÷òîáû ýòà ïðè÷èíà íå ïîçâîëèëà âàøèì àäâîêàòàì îòêàçàòüñÿ ïðîäîëæàòü ïðåäñòàâëÿòü Âàøè èíòåðåñû 31 ìàÿ 2019 ãîäà â â 9:30 óòðà â Kings County Supreme Court ïî àäðåñó: 360 Adams Street, Brooklyn, New York, Part 52 ïåðåä ñóäüåé Francois Rivera, êîìíàòà 556 Ôëîðèäû íå ñìîãóò âîîðóæèòü ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ àâòîìàòè÷åñêè. Äëÿ ýòîãî åù¸ äîëæíî ñîñòîÿòüñÿ ãîëîñîâàíèå íà óðîâíå îòäåëüíûõ îêðóãîâ.

Åñëè äåìîêðàòè÷åñêîå áîëüøèíñòâî â êîíêðåòíîì ðåãèîíå âûñòóïèò êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ, òî øòàòíûé çàêîí íå ñìîæåò ðàñïðîñòðàíèòüñÿ íà ìåñòíóþ øêîëó.

Èíâåñòèðóéòå

â Èðëàíäèþ ñ íàìè è îáåñïå÷üòå

ñòàáèëüíîå áóäóùåå ñâîåé ñåìüå! Èðëàíäñêàÿ ïðîãðàììà äëÿ èíâåñòîðîâ-èììèãðàíòîâ (IIIP) äà¸ò ïðàâî íà ïðîæèâàíèå â Èðëàíäèè ïðè ïîìîùè èíâåñòèöèé â ýòó ñòðàíó. Ãðàæäàíå ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â Åâðîïåéñêèé Ñîþç, ïîñðåäñòâîì èíâåñòèðîâàíèÿ â Èðëàíäèþ, ìîãóò ïîëó÷èòü âèçó äëÿ ïðîæèâàíèÿ, ðàáîòû, è ó÷åáû äëÿ çàÿâèòåëÿ è åãî ñåìüè. Ïðåèìóùåñòâà IIIP âêëþ÷àþò â ñåáÿ ïîåçäêè ïî âñåìó Åâðîïåéñêîìó Ñîþçó (ÅÑ). Çàÿâèòåëü äîëæåí èíâåñòèðîâàòü 1 000 000 åâðî â ñîîòâåòñòâóþùèé ïðîåêò â Èðëàíäèè ñðîêîì íà 3-5 ëåò èëè âíåñòè 500 000 åâðî â êà÷åñòâå áåçâîçâðàòíîãî ïîæåðòâîâàíèÿ â áëàãîòâîðèòåëüíûé ïðîåêò. Ó Covali Finance åñòü ïîäõîäÿùèå âàðèàíòû âëîæåíèé, ãîòîâûå äëÿ èíâåñòèöèé. Ñâÿæèòåñü ñ íàìè, åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ó âàñ åñòü æåëàíèå ñòàòü ÷àñòüþ ýòîé ïðîãðàììû. Ìû ïðåäîñòàâëÿåì ïîëíóþ êîíñóëüòàöèþ ïî èíâåñòèðîâàíèþ íà ôèíàíñîâûõ ðûíêàõ è îôîðìëåíèþ âèç â ðàìêàõ ïðîãðàììû IIIP. Èìåÿ îïûò ðàáîòû â ýòîì íàïðàâëåíèè, ìû ãîòîâû ñîòðóäíè÷àòü ñ âàìè äëÿ èñïîëíåíèÿ âàøèõ ôèíàíñîâûõ è æèçíåííûõ ïëàíîâ. Covali Finance Ltd. Fitzwilliam House,4 Pembroke Street Upper, Dublin 2, Ireland D02VN24 noel.shannon@covalifinance.com/+ 353 1 517 5900

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ Photo: ATTA KENARE/AFP

“Âàøèíãòîí íå õî÷åò êîíôëèêòà, íî ãîòîâ ê íåìó, â òî âðåìÿ êàê Ýð-Ðèÿä ïîäãîòîâèë ïëàí âòîðæåíèÿ â Èðàí”, - ïèøåò îáîçðåâàòåëü Le Figaro Æîðæ Ìàëüáðþíî. “Íè âîéíû, íè ìèðà”. Íà ïðîòÿæåíèè áîëåå òðèäöàòè ëåò ÑØÀ è Èðàí ñëåäóþò ýòîé îñòîðîæíîé ïîçèöèè. Íî ñ ïðèõîäîì Äîíàëüäà Òðàìïà ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü. Ïîñëå âûõîäà èç ÿäåðíîãî ñîãëàøåíèÿ 2015 ãîäà è âíåñåíèÿ ñòðàæåé èñëàìñêîé ðåâîëþöèè â ñïèñîê òåððîðèñòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé îí ñîáèðàåòñÿ ðàçâåðíóòü íà Áëèæíåì Âîñòîêå àâèàíîñåö “Àâðààì Ëèíêîëüí”, ñîïðîâîæäàåìûé àâèàöèîííîé îïåðàòèâíîé ãðóïïîé”, - óêàçûâàåò àâòîð ñòàòüè. “Â îòâåò Òåãåðàí äîëæåí îáúÿâèòü â ñðåäó î ñâîåì “÷àñòè÷íîì” îòêàçå îò ÿäåðíîãî ñîãëàøåíèÿ, îäíàêî óñèëåíèå âîåííîãî ïðèñóòñòâèÿ ÑØÀ îïðàâäûâàåòñÿ “ðåàëüíîé óãðîçîé” äëÿ àìåðèêàíñêèõ îáúåêòîâ â Èðàêå è Ñèðèè è äàæå, ñîãëàñíî èçðàèëüñêîé ïðåññå, ïîñëå ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè, ïåðåäàííîé ÷åðåç Ìîññàä, èðàíñêèì “ïëàíîì” àòàêîâàòü àìåðèêàíñêèå èíòåðåñû â Ïåðñèäñêîì çàëèâå”, - ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè. “Êàêîé áû íè áûëà ðåàëüíîñòü ýòîé “óãðîçû”, ðèñê ñòîëêíîâåíèÿ óâåëè÷èëñÿ, - îòìå÷àåò æóðíàëèñò. “Ðàçëè÷íûå ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ âûñòðàèâàþòñÿ â îäíîì íàïðàâëåíèè: ïðîòèâîñòîÿíèÿ, - ðàñøèôðîâûâàåò îäèí ôðàíöóçñêèé àíàëèòèê, çíàêîìûé

Ñöåíàðèè âîéíû ñ Èðàíîì ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò â Ïåðñèäñêîì çàëèâå. - ß èñêëþ÷àþ âîéíó ñ Èðàíîì, íî âîçìîæíî íåêîíòðîëèðóåìîå ðàçâèòèå ñèòóàöèè â âîäàõ Ïåðñèäñêîãî çàëèâà”. “Èðàí ïîâòîðÿåò, ÷òî îí “íå æåëàåò âîéíû”, íî äîáàâëÿåò, ÷òî “åñëè íà íàñ íàïàäóò, ìû áóäåì ñîïðîòèâëÿòüñÿ”. Â îòâåò íà àìåðèêàíñêèé çàïðåò äëÿ Èðàíà ïðîäàâàòü ñâîþ íåôòü Òåãåðàí òîæå óãðîæàåò ïåðåêðûòü Îðìóçñêèé ïðîëèâ, îäèí èç ñàìûõ ñòðàòåãè÷åñêè âàæíûõ ìîðñêèõ ïóòåé â ìèðå. Îäíèì ñëîâîì, êàæäûé ëàãåðü íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè ãîòîâíîñòè”, - óêàçûâàåò Ìàëüáðþíî. “Â ñëó÷àå êîíôëèêòà ìû áóäåì ïîâñþäó è íèãäå, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ïîðàçèòü íàøèõ âðàãîâ”, - ïðåäóïðåæäàåò êîíòðàäìèðàë Àëè Ôàäàâè, áûâøèé êîìàíäóþùèé ÂÌÑ Êîðïóñà ñòðàæåé èñëàìñêîé ðåâîëþöèè. “Â öåíòðå ìîðñêîé ïàðòèçàíñêîé âîéíû, íàïðàâëåííîé íà çàñàäó è áûñòðîå íàïàäåíèå íà íåôòÿíûå òàíêåðû, íàõîäÿòñÿ èðàíñêèå ñòîðîæåâûå êàòåðà, êîòîðûå ìîãóò ðàçâèâàòü ñêîðîñòü äî 65 óçëîâ, òî åñòü âûøå, ÷åì ó àìåðèêàíñêèõ êîðàáëåé. Èðàí ïðîèçâåë èõ î÷åíü ìíîãî, ÷òî ïîçâîëÿåò èì äåéñòâîâàòü öåëûìè ãðóïïàìè, âîîðóæåííûìè ðåàêòèâíûìè áîìáîìåòàìè è ðà-

êåòàìè ïîñëåäíåãî ïîêîëåíèÿ”, ïèøåò Ìàëüáðþíî. “Äåñÿòêè êàòåðîâ-êàìèêàäçå ñïîñîáíû íàíåñòè óùåðá âîåííûì êîðàáëÿì, êîòîðûå âîîðóæåíû î÷åíü ìîùíî, íî íå ïîäãîòîâëåíû ê ïîäîáíîé ôîðìå ïàðòèçàíñêîé âîéíû”, - ïîä÷åðêèâàåòñÿ â îò÷åòå Öåíòðà ïåðñïåêòèâíûõ èññëåäîâàíèé ÂÌÑ Ôðàíöèè. “Ñîòíè ñêîðîñòíûõ êàòåðîâ òàêæå ñïîñîáíû óñòàíîâèòü îò äâóõ äî øåñòè ìèí. Ìèíû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ äâèæåíèÿ â Îðìóçñêîì ïðîëèâå, ÿâëÿþòñÿ âòîðûì ýëåìåíòîì èðàíñêèõ ìîðñêèõ ïàðòèçàí”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Äëÿ óñòàíîâêè ìèí “ó èðàíöåâ òàêæå åñòü íåáîëüøèå ïîäâîäíûå ëîäêè ñ äâóìÿ ëþäüìè âíóòðè, ïîäîáíûå ïëàâó÷èì êëàäáèùàì â âîäíûõ ãëóáèíàõ, îæèäàþùèì, êîãäà ïîÿâèòñÿ àâèàíîñåö, ÷òîáû ïîäíÿòüñÿ íà ïîâåðõíîñòü è çàïóñòèòü äâå òîðïåäû”, ïîÿñíÿåò íàø àíàëèòèê. “Ìèíèðîâàíèå Îðìóçñêîãî ïðîëèâà ïðèâåäåò ê âåðîÿòíîìó ïðåêðàùåíèþ äâèæåíèÿ òðàíñïîðòà, è ìîðñêèå ñòðàõîâûå êîìïàíèè îòêàæóòñÿ ïîêðûâàòü ýòîò ðèñê. Âñåì èçâåñòíî, ÷òî îáåçâðåæèâàíèå ìèíû çàíèìàåò â 200 ðàç áîëüøå âðåìåíè, ÷åì åå óñòàíîâêà, è äàæå åñëè ñóïåðòàíêåðû ñìîãóò ïåðåæèòü âçðûâ ìèíû, òî ðàñ÷èñòêà ïðîëèâà áóäåò äîëãîé

è îïàñíîé. Ïîñêîëüêó èíîñòðàííûå âîåííî-ìîðñêèå ñèëû ïîäâåðãëè áû ñåáÿ âîçäåéñòâèþ ðàêåò, âûïóùåííûõ ñ èðàíñêîãî ïîáåðåæüÿ”, - óêàçûâàåò Le Figaro. Ñëîâîì, ñîãëàñíî îò÷åòó ôðàíöóçñêîãî ÂÌÔ, “èðàíñêèå âëàñòè îñîçíàþò, ÷òî îíè íå ìîãóò â âîåííîì îòíîøåíèè ïðîòèâîñòîÿòü òàêîé äåðæàâå, êàê ÑØÀ, ïîýòîìó èõ öåëü ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû óáåäèòü ïðîòèâíèêà, ÷òî öåíà, êîòîðóþ íóæíî çàïëàòèòü çà ïîáåäó, ÿâëÿåòñÿ íåñîðàçìåðíîé íàíåñåííîìó åìó óùåðáó”. “Âîò ïî÷åìó â ïîñëåäíèå ãîäû àìåðèêàíñêèå è èðàíñêèå âîåííî-ìîðñêèå ñèëû, ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà ñ íåïðèÿçíüþ, âñå æå âåëè ñåáÿ áëàãîïðèñòîéíî, - îòìå÷àåò Ìàëüáðþíî. “Ïðåñëåäîâàíèÿ ñî ñòîðîíû Èðàíà óìåíüøèëèñü, - ñ÷èòàåò àíàëèòèê, - îïàñíûå ïðåäåëû áûëè èçâåñòíû îáåèì ñòîðîíàì, íî ñåãîäíÿ ìû íå çàñòðàõîâàíû îò íåêîíòðîëèðóåìîãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé”. Âàøèíãòîí ïîäòàëêèâàþò åãî ñîþçíèêè èç Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è ÎÀÝ. “Ýð-Ðèÿä è Àáó-Äàáè äåëàþò ñòàâêó íà íàðóøåíèå îáû÷íîãî õîäà âåùåé, - äîáàâëÿåò îí, - îíè çíàþò, ÷òî èì íóæíî äåéñòâîâàòü ïðîòèâ Èðàíà áûñòðî, ó íèõ âñåãî ãîä, äî ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ â ÑØÀ”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ Â ÌÈÄå Èçðàèëÿ êóðñèðóåò äîêóìåíò, â êîòîðîì ðå÷ü èäåò î ÿêîáû ïîäðîáíûõ ïóíêòàõ òàê íàçûâàåìîé “ñäåëêè âåêà”. Îá ýòîì ñîîáùàåò”Èñðàýëü õà-Éîì”, îòìå÷àÿ, ÷òî íå çíàåò èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè î äîêóìåíòå. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, íà òåððèòîðèè Èóäåè, Ñàìàðèè è ñåêòîðà Ãàçà Èçðàèëü, ÎÎÏ è ÕÀÌÀÑ ñîçäàäóò ãîñóäàðñòâî, êîòîðîå áóäåò íàçûâàòüñÿ “Íîâàÿ Ïàëåñòèíà”. Â äîãîâîðå ÿêîáû ïðîïèñàí ïóíêò, ñîãëàñíî êîòîðîìó èçîëèðîâàííûå åâðåéñêèå ïîñåëåíèÿ ïðèñîåäèíÿò ê êðóïíûì ïîñåëåí÷åñêèì àíêëàâàì. Àíêëàâû ïî-ïðåæíåìó áóäóò êîíòðîëèðîâàòüñÿ Èçðàèëåì. Èåðóñàëèì îñòàíåòñÿ ñòîëèöåé Èçðàèëÿ è ñòàíåò ñòîëèöåé íîâîãî ãîñóäàðñòâà. Àðàáñêèå æèòåëè Èåðóñàëèìà ïîëó÷àò ãðàæäàíñòâî íîâîãî ãîñóäàðñòâà. Îáåñïå÷åíèå æèçíåäåÿòåëüíîñòè ãîðîäà áóäåò âîçëîæåíî íà ìóíèöèïàëèòåò Èåðóñàëèìà, “Íîâàÿ Ïàëåñòèíà” áóäåò ïëàòèòü ìóíèöèïàëèòåòó íàëîã íà çåìëþ è ïëàòåæè çà âîäó. Åâðåè íå ñìîãóò ïîêóïàòü íåäâèæèìîñòü â àðàáñêèõ ðàéîíàõ, àðàáû Êàê ñîîáùèë Le Figaro îäèí ôðàíöóçñêèé èñòî÷íèê â âîåííûõ êðóãàõ, ïðè ïîääåðæêå Äîíàëüäà Òðàìïà ìîëîäîé íàñëåäíûé ïðèíö Ñàóäîâñêîé Àðàâèè Ìîõàììåä Áåí Ñàëìàí ïîïðîñèë ñâîèõ ãåíåðàëîâ ïîäãîòîâèòü ïëàí âòîðæåíèÿ â Èðàí. “Äà, ýòî ïðàâäà”, - ïîäòâåðæäàåò àíàëèòèê, êîòîðûé âñïîìèíàåò âèäåîèãðó î òàêîì âòîðæåíèè, êîíå÷íî, íåîôèöèàëüíóþ, íî òðàíñëèðóåìóþ â ñàóäîâñêèõ ÑÌÈ.

“Ñàóäîâñêèå ãåíåðàëû ðàññêàçàëè íàì îá ýòîì ïëàíå, - ïðèçíàåòñÿ ôðàíöóçñêèé âîåííûé. - ÌÁÑ ïîòðåáîâàë, ÷òîáû îíè ðàçðàáîòàëè ìîðñêóþ äîêòðèíó. Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ ïîïðîñèëà ó íàñ ïåðåïðàâî÷íûå ñðåäñòâà, ÷òî-

Â Èçðàèëå îçâó÷åíû ïóíêòû “ñäåëêè âåêà”: Èåðóñàëèì ñòàíåò ñòîëèöåé Íîâîé Ïàëåñòèíû – íå ñìîãóò ýòî äåëàòü â åâðåéñêèõ ðàéîíàõ. Íàõîäÿùèåñÿ â ãîðîäå ðåëèãèîçíûå îáúåêòû ñîõðàíÿò ïðåæíèé ñòàòóñ. Âëàñòè ñåêòîðà Ãàçà âîçüìóò ó Åãèïòà â àðåíäó òåððèòîðèþ, íà êîòîðîé âîçâåäóò àýðîïîðò, ïðîìûøëåííûå çîíû è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå óãîäüÿ. Ôèíàíñèðîâàíèå “ñäåëêè” âîçüìóò íà ñåáÿ ÑØÀ (20%), Åâðîñîþç (10%) è óìåðåííûå àðàáñêèå ãîñóäàðñòâà Ïåðñèäñêîãî çàëèâà (70%). Ðå÷ü èäåò î ñóììå â 30 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Èåðóñàëèì áóäåò ôèíàíñèðîâàòü ýâàêóàöèþ ïîñåëåíèé. Â íîâîì ãîñóäàðñòâå íå áóäåò àðìèè. Ñîòðóäíèêè ïîëèöèè áóäóò èìåòü ïðàâî íà íîøåíèå îðóæèÿ. Èçðàèëü âîçüìåò íà ñåáÿ ôóíêöèþ çàùèòû íîâîãî ãîñóäàðñòâà îò âíåøíèõ âðàãîâ, ïðè÷åì íîâîå ãîñóäàðñòâî îïëàòèò ýòè óñëóãè çà ñ÷åò äîíîðñêîé ïîìîùè óêàçàííûõ âûøå ñòðàí. ×ëåíû ÕÀÌÀÑà áóäóò îáÿçàíû ñäàòü îðóæèå. Äî ìîìåíòà ñîçäàíèÿ ãîñóäàðñòâà îíè áóäóò ïîáû âûñàäèòüñÿ íà èðàíñêîì ïîáåðåæüå. ß èì îòâåòèë: “Âû ÷òî ñåðüåçíî? Ïðîòèâ âàñ îêàæóòñÿ ñîòíè òûñÿ÷ ïàðíåé, êîòîðûå çíàþò, êàê âåñòè âîéíó”. “Òðàìï, ÿñòðåá Äæîí Áîëòîí, ÌÁÑ, Ìóõàììåä Áåí Çàèä èç Ýìèðàòîâ è èçðàèëüòÿíèí Áèíüÿìèí Íåòàíüÿõó îáðàçóþò îïàñíûé ïàðàä ïëàíåò. ß íèêîãäà íå âèäåë òàê ìíîãî àíòèèðàíñêè íàñòðîåííûõ áëèæíåâîñòî÷íûõ ëèäåðîâ”,- ãîâîðèò ôðàíöóçñêèé âîåííûé. “Ñ ó÷åòîì îïàñíîñòè íåêîíòðîëèðóåìîãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé, íåëüçÿ èñêëþ÷àòü ñàìîãî õóäøåãî”, - ðåçþìèðóåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà

ëó÷àòü çàðïëàòû èç ñðåäñòâ, âûäåëåííûõ ñòðàíàìè-ñïîíñîðàì “ñäåëêè âåêà”. Äî ìîìåíòà ñîçäàíèÿ àýðîïîðòà è ìîðñêîãî ïîðòà “Íîâàÿ Ïàëåñòèíà” áóäåò èñïîëüçîâàòü èçðàèëüñêèå ïîðòû è àýðîïîðòû. Ãðàíèöû ìåæäó “Íîâîé Ïàëåñòèíîé” è Èçðàèëåì ñòàíóò ñâîáîäíûìè äëÿ ïðîõîæäåíèÿ òîâàðîâ è ïåðåñå÷åíèÿ ãðàæäàíàìè. Èîðäàíñêóþ äîëèíó áóäåò êîíòðîëèðîâàòü Èçðàèëü. Â äîêóìåíòå ÿêîáû ïðîïèñàíû ñàíêöèè, â

ñëó÷àå åñëè ÎÎÏ è ÕÀÌÀÑ íå ñîãëàñÿòñÿ ïîäïèñàòü ñäåëêó. Ðå÷ü èäåò î ïðåêðàùåíèè ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè ñî ñòîðîíû ÑØÀ è îêàçàíèè Âàøèíãòîíîì äàâëåíèÿ íà ñòðàíû, êîòîðûå ìîãëè áû îêàçàòü ïîäîáíóþ ïîääåðæêó. Åñëè ýòè óñëîâèÿ íå ïðèìåò ÕÀÌÀÑ è “Èñëàìñêèé äæèõàä” (ïðè óñëîâèè ñîãëàñèÿ ÎÎÏ), òî íà ýòè äâå ãðóïïèðîâêè áóäåò âîçëîæåíà îòâåòñòâåííîñòü â ñëó÷àå íîâîãî êîíôëèêòà ñ Èçðàèëåì, è ÑØÀ îêàæóò Èåðóñàëèìó ïîääåðæêó â ïðîâåäåíèè

ïîëèòèêè òî÷å÷íûõ ëèêâèäàöèé ëèäåðîâ òåððîðèñòè÷åñêèõ ãðóïïèðîâîê. Â ñëó÷àå íåñîãëàñèÿ ñî “ñäåëêîé âåêà” Èçðàèëÿ Âàøèíãòîí ïðåêðàòèò îêàçûâàòü ñòðàíå ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó. Èçäàíèå ïðèâîäèò êîììåíòàðèé àíîíèìíîãî âûñîêîïîñòàâëåííîãî èñòî÷íèêà â Áåëîì äîìå: îí íàçâàë èíôîðìàöèþ î ÿêîáû ïîÿâèâøåìñÿ äîêóìåíòå ñïåêóëÿòèâíîé. Èçäàíèå òàêæå íå óïîìèíàåò, åñòü ëè â “ñäåëêå âåêà” ïóíêòû, êàñàþùèåñÿ ïðîáëåìû áåæåíöåâ. 9tv.co.il

ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÃÈËÀÌÈ â Áåëîðóññèè, Óêðàèíå è Ðîññèè • Îòïðàâêà óðíû ñ ïðàõîì èç Ðîññèè, Óêðàèíû, Áåëîðóññèè â ëþáîé ãîðîä ÑØÀ. • Ïåðåçàõîðîíåíèå. • Êðåìàöèÿ îñòàíêîâ. • Óáîðêà òðàâû, ëèñòâû è ìóñîðà. • Ìûòüå, ïîëèðîâêà ïàìÿòíèêîâ è îãðàä. • Ïîêðàñêà îãðàä, ëàâî÷åê, ìåòàëëè÷åñêèõ íàäãðîáèé.

• Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà íîâûõ ïàìÿòíèêîâ è íàäãðîáíûõ ïëèò, óêëàäêà ïëèòêè. • Áëàãîóñòðîéñòâî ìåñò çàõîðîíåíèÿ è âîññòàíîâëåíèå ïàìÿòíèêîâ. • Îçåëåíåíèå: ïîñàäêà öâåòîâ, ãàçîíîâ è äåêîðàòèâíûõ ðàñòåíèé. • Âîçëîæåíèå öâåòîâ, âåíêîâ, çàææåíèå ñâå÷ è ëàìïàä ê ïðàçäíè÷íûì è ïàìÿòíûì äàòàì.

Ïåðåä íà÷àëîì è ïîñëå âûïîëíåíèÿ ðàáîò ïðåäîñòàâëÿåì ôîòî èëè âèäåî îò÷åò. Ïðåäîñòàâëÿåì ðåêîìåíäàöèè. Òåëåôîí: E-mail:

+1 (718) 569 83 46

memory2003@mail.ru • Ñêàéï: memory2003

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Íèêîëàé Ñóõîé

Çà ïîñëåäóþùèå ñåìü ëåò ñòîèìîñòü ðàçðàáîòêè “Ñóïåðäæåòà” âûðîñëà â 30 ðàç - äî $1.5 ìëðä. Êîãäà ñàìîë¸ò ñîâåðøèë ïåðâûé ïîë¸ò â 2008 ãîäó, íè îäèí àâèàêîíñòðóêòîð çà ïðåäåëàìè Ðîññèè íå ìîã ïîíÿòü, êàê çà òàêèå àñòðîíîìè÷åñêèå äåíüãè ìîæíî áûëî ïîñòðîèòü òàêîå ïðèìèòèâíîå âîçäóøíîå ñóäíî, êîòîðîå ïî ñâîèì òåõíè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì îñòà¸òñÿ â 20ì ñòîëåòèè.

Íîâîñòè ñ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà ÐÎÑÑÈß: ÊÐÓØÅÍÈÅ “ÑÓÏÅÐÄÆÅÒÀ”, ÔÎÒÎÑÅÑÑÈß ÍÊÂÄ È “ÊÎËÛÌÀ” ÎÒ ÄÓÄß Â ìîñêîâñêîì àýðîïîðòó Øåðåìåòüåâî ñãîðåë ïàññàæèðñêèé ñàìîë¸ò Sukhoi Superjet 100, ñëåäîâàâøèé èç Ìîñêâû â Ìóðìàíñê. Èç 78 ÷åëîâåê, íàõîäÿùèõñÿ íà áîðòó, 41 ïîãèáëè (âêëþ÷àÿ ãðàæäàíèíà ÑØÀ Äæåðåìè Õèíòîíà Áðóêñà).

Ïðè÷èíû êàòàñòðîôû óñòàíàâëèâàþòñÿ, îäíàêî áîëüøèíñòâî íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ óâåðåíû,

÷òî ïðè÷èíà òðàãåäèè êðîåòñÿ â ñàìîì ñàìîë¸òå, êîòîðûé ñòàë òèïè÷íûì “ðîññèéñêèì ïðîäóêòîì” ïóòèíñêîé ýïîõè. Ïåðâûå $50 ìëí. íà ðàçðàáîòêó “Ñóïåðäæåòà” ðîññèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî âûäåëèëî åù¸ â ïåðâûé ãîä ïðåçèäåíòñòâà Ïóòèíà (2000 - 2001). Ïî çàäóìêå íîâîé ðîññèéñêîé âëàñòè, ñàìîë¸ò äîëæåí áûë ñòàòü ñèìâîëîì âîçðîæäåíèÿ ëó÷øèõ òðàäèöèé ñîâåòñêîé àâèàöèîííîé ïðîìûøëåííîñòè. “Ñóïåðäæåòó” ïðîðî÷èëè ìèðîâóþ ïîïóëÿðíîñòü è æ¸ñòêóþ êîíêóðåíöèþ ñ òàêèìè íåáåñíûìè ìîíñòðàìè, êàê Boeing èëè Airbus.

Áîëüøå âñåãî ýêñïåðòîâ íàñòîðîæèëà áåçîïàñíîñòü ñàìîë¸òà. Ïåðâûå ïàññàæèðû ïðèçíàëèñü, ÷òî ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ â ïîë¸òå “ñòðàííî è íåêîìôîðòíî”. Áîëüøèíñòâî ñòðàí íàîòðåç îòêàçàëèñü ïîêóïàòü “Ñóïåðäæåòû” äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå ñîâåðøàò íåñêîëüêî ñîòåí òûñÿ÷ ïîë¸òîâ. Â 2012 ãîäó Ïóòèí è åãî îêðóæåíèå ïîíÿëè, ÷òî íè îäíà ðàçóìíàÿ åâðîïåéñêàÿ ñòðàíà íå ðèñêí¸ò ïîêóïàòü “Ñóïåðäæåò”. Òîãäà ñàìîë¸ò ðåøèëè íàâÿçàòü àçèàòñêèì ñòðàíàì. Äëÿ íèõ áûëè óñòðîåíû äåìîíñòðàöèîííûå ïîë¸òû. Âî âðåìÿ îäíîãî èç íèõ “Ñóïåðäæåò” íà ïîëíîé ñêîðîñòè âðåçàëñÿ â ãîðó íåäàëåêî îò Äæàêàðòû (Èíäîíåçèÿ). 45 ÷åëîâåê (âñå ïàññàæèðû è ÷ëåíû ýêèïàæà) ïîãèáëè. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî åù¸ äî ââåäåíèÿ ìåæäóíàðîäíûõ ñàíêöèé çà îêêó-

ïàöèþ Êðûìà è âòîðæåíèå â Äîíáàññ “Ñóïåðäæåò” íà 80% ñîñòîÿë èç èíîñòðàííûõ çàï÷àñòåé. Òåïåðü èõ äîëÿ îöåíèâàåòñÿ ïðèìåðíî â 85% 90%. Ñàìîë¸ò íàøïèãîâàí êèòàéñêèìè “âíóòðåííîñòÿìè” è ñëîæíîé ýëåêòðîíèêîé èç Åâðîïû è Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Èç ðîññèéñêîãî â “Ñóïåðäæåòå” òîëüêî äåíüãè, êîòîðûå áûëè ìàñòåðñêè ðàçâîðîâàíû. Áîëüøå âñåõ îò ïóòèíñêîãî ñàìîë¸òà ïîñòðàäàëè ìåêñèêàíñêèå àâèàëèíèè. Âî âðåìÿ ïîäïèñàíèÿ êîíòðàêòà ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà íàäàâàëà òàêîå êîëè÷åñòâî îáåùàíèé, ÷òî íàøè þæíûå ñîñåäè óâåðîâàëè â òåõíîëîãè÷åñêîå è ôèíàíñîâîå ïðåâîñõîäñòâî “Ñóïåðäæåòîâ” íàä “Áîèíãàìè”. ×óäåñ, îäíàêî, íå áûâàåò. “Ñóïåðäæåòû” áûñòðî âûøëè èç ñòðîÿ, è ìåêñèêàíöû ïîïðîñèëè ïðèñëàòü èì íîâûå çàï÷àñòè. Òîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî âñå ïðîáëåìíûå äåòàëè íàõîäÿòñÿ ïîä ñàíêöèÿìè. Ïîñëå 5 - 6 ìåñÿöåâ ïðîñòàèâàíèÿ ðîññèéñêèõ ñàìîë¸òîâ â àíãàðàõ, ìåêñèêàíöû íà÷àëè ðàçáèðàòü îäíè ñóäíà, ÷òîáû ïî÷èíèòü äðóãèå. Ýêñïåðòû îòìåòèëè, ÷òî ïîñëåäíèé ðàç “àâèàöèîííûé êàííèáàëèçì” â ñôåðå ïàññàæèðñêèõ ïåðåë¸òîâ íàáëþäàëñÿ â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû.

Ñåãîäíÿ “Ñóïåðäæåò” ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ íåñîâåðøåííûõ, îïàñíûõ, áåñïåðñïåêòèâíûõ è íåñîîòâåòñòâóþùèõ øêàëå öåíà/êà÷åñòâî ïàññàæèðñêèõ ñàìîë¸òîâ â ìèðå. ×òîáû ñêðûòü ïîçîð, Êðåìëü âûíóæäàåò ðîññèéñêèå àâèàëèíèè çàêóïàòü ýòî âîçäóøíîå êîðûòî äåñÿòêàìè, è ïðè ýòîì äåëàòü âèä, ÷òî îíî âåëèêîëåïíî. Ïîñëå òðàãåäèè â Øåðåìåòüåâî, îäíàêî, ñêðûòü íåäîñòàòêè “Ñóïåðäæåòà” ñòàíåò óæå ñëîæíåå. Èç äðóãèõ íîâîñòåé ñòîèò îòìåòèòü êîñòþìèðîâàííîå áåçóìèå, êîòîðîå îõâàòèëî Ðîññèþ íàêàíóíå 9 ìàÿ. Â ôîðìó âîåííîñëóæàùèõ ñòàëèíñêîé àðìèè îäåâàþò âñåõ - îò 3-5 ëåòíèõ äåòåé äî ïðåñòàðåëûõ ãîññëóæàùèõ. Òàê, ïîëèöåéñêèå èç Ðîñòîâñêîé îáëàñòè âûðÿäèëèñü â ôîðìó ïàëà÷åé èç ÍÊÂÄ è ïðèíÿëè ó÷àñòèå â àêöèè ñ öèíè÷íûì íàçâàíèåì “Ïîòîìêè ãåðîåâ”. Êñòàòè, ñåãîäíÿ ñîâåòñêàÿ óíèôîðìà óñïåøíî ïðîäà¸òñÿ ÷åðåç èíòåðíåò è â ñïåöèàëüíûõ âîåíèçèðîâàííûõ ìàãàçèíàõ. Ìíîãèå ðîññèÿíå âûêëàäûâàþò çà êîìïëåêò ïî 20-30 òûñÿ÷ ðóáëåé ($300 - $460), ÷òîáû ïîùåãîëÿòü 9 ìàÿ. Â çàêëþ÷åíèå õî÷ó ïîðåêîìåíäîâàòü âñåì íàøèì ÷èòàòåëÿì ïîñìîòðåòü âåëèêîëåï-

Âñå ðàâû—â ãîñòè ê íåìó Ôîòî ïðåäîñòàâëåíî ïðåññ-ñëóæáîé Â.À. Çåëåíñêîãî

6 ìàÿ íîâîèçáðàííûé Ïðåçèäåíò Óêðàèíû Âëàäèìèð Çåëåíñêèé ïðîâåë âñòðå÷ó ñ ðàââèíàìè êðóïíåéøèõ óêðàèíñêèõ ãîðîäîâ. Îá ýòîì ñîîáùàåò ïðåññ-ñëóæáà Åâðåéñêîé îáùèíû Äíåïðà. Â õîäå ìåðîïðèÿòèÿ îáñóæäàëèñü âàæíûå äëÿ åâðååâ Óêðàèíû âîïðîñû: ðàçâèòèå åâðåéñêîé æèçíè â Óêðàèíå, ñîõðàíåíèå è óêðåïëåíèå ìåæíàöèîíàëüíîãî è ìåæðåëèãèîçíîãî ìèðà è ñïîêîéñòâèÿ. Çà êðóãëûì ñòîëîì ñ íîâîèçáðàííûì ãëàâîé ãîñóäàðñòâà ñîáðàëèñü: ðàââèí èç Äíåïðà Øìó-

ýëü Êàìèíåöêèé, ðàââèí èç Êèåâà Ìîøå Ðåóâåí Àñìàí, ðàââèí Ìîéøå Ìîñêîâè÷ èç Õàðüêîâà, ðàââèí Àâðîîì áåí Øàëîì-Äîâ-Áåð Âîëüô èç Îäåññû, ðàââèí èç Æèòîìèðà Øëîìî Âèëüãåëüì, à òàêæå ðàââèí Ïèíõàñ Âûøåöêèé èç Äîíáàññà. Ðàââèíû ïîçäðàâèëè Âëàäèìèðà Çåëåíñêîãî ñ èçáðàíèåì íà ïîñò Ïðåçèäåíòà Óêðàèíû, ïîæåëàëè åìó óñïåõîâ íà ýòîé äîëæíîñòè è ïðåïîäíåñëè â êà÷åñòâå ïîäàðêà îñîáîå èçäàíèå Òîðû – Ïÿòèêíèæèå Ìîèñåÿ. Jewish.com.ua

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • íûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì “Êîëûìà. Ðîäèíà íàøåãî ñòðàõà”, êîòîðûé ñíÿë ñàìûé èçâåñòíûé ðîññèéñêèé áëîãåð-æóðíàëèñò Þðèé Äóäü. Êàðòèíà ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ 2 ÷àñà 17 ìèíóò äîñòóïíà âñåì æåëàþùèì íà YouTube. Äóäü ïðîåõàëñÿ ïî Êîëûìå â 50-ãðàäóñíûé ìîðîç è ïîáûâàë â ìåñòàõ, ãäå ïðîõîäèëè ñàìûå ìàñøòàáíûå ñòàëèíñêèå ðåïðåññèè. Îí ïîãîâîðèë ñ ïîòîìêàìè ðåïðåññèðîâàííûõ (âêëþ÷àÿ äî÷ü ó÷¸íîãî è îòöà êîñìîíàâòèêè Ñåðãåÿ Êîðîë¸âà) è ñîáðàë ìíîæåñòâî ýêñêëþçèâíîé èíôîðìàöèè. “Êîëûìà” ñìîòðèòñÿ íà îäíîì äûõàíèè è îòäà¸ò êàêîé-òî íåïðèâû÷íîé è ïóãàþùåé ñâåæåñòüþ, âåäü äî 32-ëåòíåãî Äóäÿ ìû óçíàâàëè î ñòàëèíñêèõ ðåïðåññèÿõ ïðåèìóùåñòâåííî èç ïðîèçâåäåíèé Ñîëæåíèöûíà è Øàëàìîâà. Íà YouTube “Êîëûìó” ïîñìîòðåëè óæå áîëåå 12.3 ìëí. ÷åëîâåê. Òàêàÿ ïîïóëÿðíîñòü ôèëüìà íàêàíóíå 9 ìàÿ è íîâîé âîëíû êóëüòà ëè÷íîñòè Ñòàëèíà ñèëüíî ðàçîçëèëà âñåõ ðîññèéñêèõ êîììóíèñòîâ, ïðèïèñûâàþùèõ ïîáåäó âî Âòîðîé ìèðîâîé óñàòîìó êðîâîïèéöå. Îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðèòå ôèëüì Äóäÿ è ïîðåêîìåíäóéòå åãî ñâîèì äðóçüÿì. Ýòî ëó÷øèé ñïîñîá ïîìÿíóòü òðàãè÷åñêèå ñîáûòèÿ, ïðèøåäøèåñÿ íà 1930-1940å ãîäû.

ÓÊÐÀÈÍÀ: Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÈÍÀÓÃÓÐÀÖÈÈ Èçáðàííûé ïðåçèäåíò Çåëåíñêèé äîëæåí îôèöèàëüíî âñòóïèòü â ñâîþ äîëæíîñòü 19 ìàÿ. Èìåííî ýòà äàòà óêàçàíà â äîêóìåíòå, êîòîðûé ïëàíèðóåò îäîáðèòü Âåðõîâíàÿ Ðàäà.

Áîëüøèíñòâî äåïóòàòîâ ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî íîâûé ãëàâà ãîñóäàðñòâà ìîæåò ðàñïó-

ñòèòü Ðàäó è íàçíà÷èòü äîñðî÷íûå âûáîðû åùå äî íàñòóïëåíèÿ ëåòà. Â òàêîì ñëó÷àå áîëüøèíñòâî ìåñò â ïàðëàìåíòå íàìåðåíû çàíÿòü ïðåäñòàâèòåëè ïàðòèé “Ñëóãà íàðîäà” Çåëåíñêîãî è “Ñèëà è ÷åñòü” Ñìåøêî. Ïàðòèè âåòåðàíîâ óêðàèíñêîé ïîëèòèêè Òèìîøåíêî è Ïîðîøåíêî ìîãóò âîîáùå íå ïðîéòè â Ðàäó. Òàêèì îáðàçîì Çåëåíñêèé è äðóãèå íîâûå ïàðòèè ìîãóò ñîâåðøèòü òàêóþ æå ðåâîëþöèîííóþ ðîêèðîâêó â ïàðëàìåíòå, êàê ïðåìüåð Ïàøèíÿí è åãî ñòîðîííèêè â Àðìåíèè. Â öåëîì, Óêðàèíà ïåðåæèâàåò îäèí èç ñàìûõ âàæíûõ ïîëèòè÷åñêèõ ýòàïîâ â ñâîåé èñòîðèè. Íàöèÿ ñïëî÷åíà è óâåðåíî ñìîòðèò â áóäóùåå. Ðîññèÿ è Ïóòèí - â äàë¸êîì ïðîøëîì, è òîëüêî îêêóïèðîâàííûé Êðûì ñ Äîíáàññîì íàïîìèíàþò î òîì, ÷òî ñ íåäðóæåëþáíûì ñîñåäîì âñ¸-òàêè ïðèä¸òñÿ èìåòü äåëî.

ÁÅËÀÐÓÑÜ: ÇÀÃÎÂÎÐ ÏÐÎÒÈÂ ËÓÊÀØÅÍÊÎ Ëóêàøåíêî ïðèêàçàë àðåñòîâàòü íåñêîëüêî âûñîêîïîñòàâëåííûõ ÷èíîâíèêîâ, âêëþ÷àÿ ñâîèõ áëèçêèõ äðóçåé. Êðîìå òîãî, áåëîðóññêèå ñïåöñëóæáû âçÿëè ïîä ñòðàæó îäíîãî àãåíòà ÔÑÁ è òð¸õ ðîññèÿí. Òàêæå Áåëàðóñü îòêàçàëàñü îò ðîññèéñêîãî ïîñëà Áàáè÷à, âìåñòî êîòîðîãî Êðåìëü ïðèñëàë íåêîåãî Ìåçåíöåâà.

Âñå ýòè ñîáûòèÿ, ïðîèçîøåäøèå çà êîðîòêèé ïåðèîä âðåìåíè, ñîïðîâîæäàëèñü òåëåôîííûìè ïåðåãîâîðàìè íà ïîâûøåííûõ òîíàõ ìåæäó Ïóòèíûì è Ëóêàøåíêî. Ïîñëåäíèé óâåðåí, ÷òî ïðîòèâ íåãî ãîòîâèëñÿ çàãîâîð. Ïîõîæå, Ìîñêâà õî÷åò ñáðîñèòü Ëóêàøåíêî è îðãàíèçîâàòü íàðîäíûå ïðîòåñòû, êîòîðûå ïðèâåäóò ê îáúåäèíåíèþ Ðîññèè è Áåëàðóñè â åäèíîå ãîñóäàðñòâî.

Ïîäêîíòðîëüíûå Ëóêàøåíêî ÑÌÈ íà÷èíàþò îñòîðîæíî ïðîäâèãàòü â ìàññû áåëîðóññêèé íàöèîíàëèçì. Åù¸ 2-3 ãîäà íàçàä íè÷åãî ïîäîáíîãî íåëüçÿ áûëî äàæå ïðåäñòàâèòü. Ëóêàøåíêî ïîíèìàåò, ÷òî åñëè íàðîä íå âñòàíåò íà åãî ñòîðîíó, òî Êðåìëü ëåãêî åãî ïðîæó¸ò è âûïëþíåò. Â öåëîì, ñèòóàöèÿ â Áåëàðóñè íàïîìèíàåò ñèòóàöèþ â Óêðàèíå ïÿòü ëåò íàçàä. Íàðîä ðàñêîëîò è îçëîáëåí. Çàïàä òðåáóåò îò Áåëàðóñè äåìîêðàòè÷åñêèõ ðåôîðì è ñâîáîäíûõ âûáîðîâ. Èñõîäÿ èç âñåõ ýòèõ ôàêòîðîâ, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ñïîêîéíàÿ è áåçîïàñíàÿ ñòàðîñòü Ëóêàøåíêî óæ òî÷íî íå ãàðàíòèðîâàíà. Îí áóäåò ñâåðãíóò è ãîíèì, îäíàêî, êåì èìåí-

íî è êîãäà èìåííî - îñòàåòñÿ ïîêà çàãàäêîé.

Ïîòîì Ñààêàøâèëè íàìåðåí êóïèòü àâèàáèëåò äî Òáèëèñè.

ÃÐÓÇÈß: ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÌÈÕÎ

Ìåæäó òåì, â ñàìîé Ãðóçèè ïîïóëÿðíîñòü Ñààêàøâèëè ïðîäîëæàåò ðàñòè. Ïðîñòîé íàðîä íå äîâîëåí íè ïðåçèäåíòîì Çóðàáèøâèëè, íè ïîñëåäíèì ñîñòàâîì ïàðëàìåíòà. Ëþäè îæèäàþò íîâûõ ðåôîðì è õîòÿò óñêîðèòü åâðîèíòåãðàöèþ.

Áûâøèé ïðåçèäåíò Ãðóçèè Ñààêàøâèëè ïîäåëèëñÿ ïëàíàìè íà áóäóùåå âî âðåìÿ ñúåçäà ãðóçèíñêèõ ýìèãðàíòîâ â Ãåðìàíèè.

“ß ñ÷èòàþ, ÷òî Ãðóçèþ íàäî ñïàñòü, - ñêàçàë Ìèõî. - Ìû áóäåì ñïàñàòü Ãðóçèþ, ìû áóäåì îïÿòü âûâîäèòü Ãðóçèþ íà ðåëüñû áûñòðîãî ðàçâèòèÿ”. Ñààêàøâèëè òàêæå îòìåòèë, ÷òî óæå â áëèæàéøèå äíè ïðèåäåò â Óêðàèíó, îòêóäà åãî “âûêèíóëè ïî-áàíäèòñêè”, è ïîìîæåò ïðåçèäåíòó Çåëåíñêîìó ïðîâåñòè ðåôîðìû äëÿ ïîáåäû íàä êîððóïöèåé.

Êàæäûé ÷åòâ¸ðòûé îòìå÷àåò, ÷òî â ñòðàíå ñíîâà ïîÿâèëàñü êîððóïöèÿ. Ñààêàøâèëè, íàïîìíèì, ðóêîâîäèë Ãðóçèåé ñ 2008 ïî 2013 ãîäû. Çà ýòî âðåìÿ ñòðàíà ïðîäåëàëà áåñïðåöåäåíòíûé ïóòü îò ñàìîé êîððóìïèðîâàííîé ðåñïóáëèêè áûâøåãî ÑÑÑÐ äî ñàìîãî áåçîïàñíîãî è ôèíàíñîâî ïðîçðà÷íîãî ãîñóäàðñòâà íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå.

Êîðïîðàòèâíàÿ Ôèðìà ïî ïàòåíòíîìó ïðàâó ñ ðóññêîãîâîðÿùèì àäâîêàòîì çàèíòåðåñîâàíà â óñòàíîâëåíèè êîíòàêòîâ ñ ôèçè÷åñêèìè ëèöàìè è íåáîëüøèìè êîìïàíèÿìè. Ìû âåäåì ñóäåáíûå ñïîðû î ïðèíóäèòåëüíîì èñïîëíåíèè ïàòåíòîâ è ïðèîáðåòåíèè ïàòåíòîâ. Çâîíèòå Ýäâàðäó Ä. Ïåðãàìåíòó, ýñêâàéðó:

(973) 998-7722 epergament@pergamentcepeda.com Corporate patent law firm with Russian speaking counsel is interested in connecting with Russian individuals and small companies. Contingency patent enforcement litigation and patent procurement. Edward D. Pergament, Esq. Tel:

(973) 998-7722

epergament@pergamentcepeda.com www.pergamentcepeda.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Ðàññëåäîâàíèå Le Monde: íàóêà, íàõîäÿùàÿñÿ ïîä âëèÿíèåì

ìèëëèîíîâ êîìïàíèè Coca-Cola “Êîðîëü áåçàëêîãîëüíûõ ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ ôèíàíñèðóåò ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ è èññëåäîâàòåëåé, ÷òîáû çàñòàâèòü èõ ïîçàáûòü î ðèñêàõ, ñâÿçàííûõ ñ åãî íàïèòêàìè. Íà÷èíàÿ ñ 2010 ãîäà ôèðìà ïîòðàòèëà âî Ôðàíöèè 8 ìëí åâðî”, - ïåðåäàåò Le Monde. “Áàñíîñëîâíûå ñóììû. Íåóëîâèìûå ýêñïåðòû. Íåîïóáëèêîâàííûå ðåçóëüòàòû. Ìàðêåòèíãîâûå îïåðàöèè, çàìàñêèðîâàííûå ïîä èññëåäîâàíèÿ. “Èíñòèòóò” ñ ÿâíî êîðûñòíûìè öåëÿìè, óïðàâëÿåìûé çíàìåíèòîñòÿìè ôðàíöóçñêîé ìåäèöèíû. Âîò ïðèìåðû óäèâèòåëüíûõ îòêðûòèé, ñäåëàííûõ â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ Le Monde â îòíîøåíèè ìèëëèîíîâ åâðî, êîòîðûå â ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò ðàçäàâàëà êîìïàíèÿ Coca-Cola ôðàíöóçñêèì ìåäèöèíñêèì ñïåöèàëèñòàì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Â êîíöå ëåòà 2015 ãîäà ãàçåòà The New York Times îïóáëèêîâàëà ñòàòüþ, ðàçðóøèòåëüíóþ äëÿ ðåïóòàöèè òðàíñíàöèîíàëüíîé êîìïàíèè. Àìåðèêàíñêàÿ ãàçåòà ðàñêðûëà åå ïðè÷àñòíîñòü ê êîîðäèíàöèè è ôèíàíñèðîâàíèþ “Ãëîáàëüíîé ñåòè ýíåðãåòè÷åñêîãî áàëàíñà” (Global Energy Balance Network). Â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò ýòà îðãàíèçàöèÿ îáúåäèíÿëà âëèÿòåëüíûõ ó÷åíûõ, êîòîðûå òèðàæèðîâàëè “ñïîñîá ðåøåíèÿ” ãëîáàëüíîé ýïèäåìèè îæèðåíèÿ ñ ïîìîùüþ ñòàòåé, îïóáëèêîâàííûõ â ìåäèöèíñêèõ æóðíàëàõ, âûñòóïëåíèé íà êîíôåðåíöèÿõ è ñîöèàëüíûõ ñåòåé. Äåëàéòå áîëüøå óïðàæíåíèé, íå ñëèøêîì áåñïîêîÿñü î ñíèæåíèè ïîòðåáëåíèÿ êàëîðèé: òàêîâ äèñêóðñ ýòèõ ýêñïåðòîâ, êîòîðûå, íåñìîòðÿ íà ïðîòèâîðå÷èÿ ñ ìíåíèåì ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè îáùåñòâåííîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ, îáõîäÿò ìîë÷àíèåì ðîëü ïèùè, âûäâèãàÿ íà ïåðâûé ïëàí íåäîñòàòî÷íóþ ôèçè÷åñêóþ àêòèâíîñòü”, - ïîÿñíÿåò àâòîð ïóáëèêàöèè Ñòåôàí Îðåëü.

“Ìåññåäæ îòëè÷íî âûâåðåí äëÿ òîãî, ÷òîáû îòâëå÷ü âíèìàíèå îò Sprite, Fanta è ïðî÷èõ Minute Maid, ÿâëÿþùèõñÿ ñîáñòâåííîñòüþ Coca-Cola, ìèðîâîãî ëèäåðà â ýòîì ñåêòîðå. Â òî æå âðåìÿ íàêàïëèâàþòñÿ íàó÷íûå äàííûå, îáâèíÿþùèå ñëàäêèå ãàçèðîâàííûå íàïèòêè âî âçðûâíîì ðîñòå îæèðåíèÿ è äèàáåòà 2 òèïà âî âñåì ìèðå. 33ñàíòèëèòðîâàÿ áàíêà ãàçèðîâàííîãî íàïèòêà öâåòà êàðàìåëè ñîäåðæèò ýêâèâàëåíò ñåìè êóñî÷êîâ ñàõàðà (35 ãðàìì). Êàê è Ôðàíöèÿ â 2012 ãîäó, ìíîãèå ñòðàíû óñòàíàâëèâàþò “íàëîãè íà ãàçèðîâêó”, ÷òîáû ïðîòèâîñòîÿòü ýòèì òåíäåíöèÿì”, ïèøåò àâòîð ñòàòüè. “Â ÑØÀ ðàçîáëà÷åíèÿ The New York Times âûçâàëè ñêàíäàë. Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð Coca-Cola ëè÷íî ïîîáåùàë îáåñïå÷èòü ïðîçðà÷íîñòü ôèíàíñèðîâàíèÿ, âûäåëÿåìîãî ôèðìîé. Íà åå âåá-ñàéòå ïóáëèêóþòñÿ èìåíà íåñêîëüêèõ ñîòåí ýêñïåðòîâ è ïåðå÷åíü ìåðîïðèÿòèé, êîòîðûå êîìïàíèÿ ôèíàíñèðîâàëà â ÑØÀ ñ íà÷àëà äåñÿòèëåòèÿ: 21,8 ìëí. äîëëàðîâ (19,4 ìëí. åâðî) íà èññëåäîâàòåëüñêèå ïðîåêòû è 96,8 ìëí. äîëëàðîâ íà ïàðòíåðñêèå îòíîøåíèÿ. Ñðàçó ïîñëå ýòîãî äàííàÿ èíôîðìàöèÿ ñòàëà ïóáëè÷íîé â ïîëäþæèíå ñòðàí”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âî Ôðàíöèè, ïî íàñòîé÷èâîìó òðåáîâàíèþ íåïðàâèòåëüñòâåííîé îðãàíèçàöèè Foodwatch, êîìïàíèÿ Coca-Cola âûíóæäåíà áûëà îïóáëèêîâàòü èõ â àïðåëå 2016 ãîäà. Èìåííî ýòè äàííûå, ïîñëå îáíîâëåíèÿ, àíàëèçèðóåò Le Monde. “Òàê, ñ 2010 ãîäà Coca-Cola ïðåäîñòàâèëà áîëåå 8 ìëí åâðî ýêñïåðòàì è ðàçëè÷íûì ìåäèöèíñêèì, ñïîðòèâíûì è ñîáûòèéíûì îðãàíèçàöèÿì. Âî Ôðàíöèè, êàê è âåçäå, áîëüøàÿ ÷àñòü ñðåäñòâ óõîäèò íà ïèàð èëè ñïîíñîðñòâî, à íå íà íàñòîÿùóþ íàó÷íóþ ðàáîòó”, - óòî÷íÿåò àâòîð.

“Áîëüøèíñòâî èç âîñåìíàäöàòè íàçâàííûõ ëèö - ýòî äèåòîëîãè, ñïåöèàëèñòû ïî âîïðîñàì ïèòàíèÿ èëè ñïîðòèâíûå âðà÷è, òî åñòü ðàáîòíèêè çäðàâîîõðàíåíèÿ, èìåííî îíè èìåþò çàêîííîå ïðàâî ñîâåòîâàòü íå óïîòðåáëÿòü ñëàäêèå ãàçèðîâàííûå íàïèòêè êàê ñâîèì ïàöèåíòàì, òàê è â ÑÌÈ è íà ñèìïîçèóìàõ. Ìíåíèå ýòèõ “ëèäåðîâ ìíåíèé”, îòíîñÿùèõñÿ ê êàòåãîðèè ýêñïåðòîâ, ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì ñïðîñîì ó ñòðàòåãîâ âëèÿíèÿ è ÿâëÿåòñÿ àâòîðèòåòíûì â èõ ñîîáùåñòâå”, - óêàçûâàåò ãàçåòà. Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ Le Monde, Ôðàíñ Áåëëèñë îáúÿñíÿåò, ÷òî Coca-Cola ïîïðîñèëà åå íàïèñàòü ñòàòüþ î âçàèìîñâÿçè ìåæäó ïîòðåáëåíèåì ñëàäêèõ ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ è íàáîðîì âåñà (âûâîä: íå ñóùåñòâóåò “îáÿçàòåëüíîé” ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè).

Ïñèõîëîã è ïî÷åòíûé äèðåêòîð ïî èññëåäîâàíèÿì Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ èññëåäîâàíèé ñêàçàëà, ÷òî åé çàïëàòèëè çà ýòî çàäàíèå 2 òûñ. åâðî. “Ìåæäó òåì, ñ íà÷àëà 2010 ãîäà âîçìîæíàÿ âðåäíîñòü èíòåíñèâíûõ ïîäñëàñòèòåëåé, òàêèõ êàê àñïàðòàì, ñòàëà îáúåêòîì âíèìàíèÿ. Âî Ôðàíöèè èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå â 2013 ãîäó Íàöèîíàëüíûì èíñòèòóòîì çäðàâîîõðàíåíèÿ è ìåäèöèíñêèõ èññëåäîâàíèé (INSERM), óêàçàëî íà ïîâûøåííûé ðèñê äèàáåòà ñðåäè ïîòðåáèòåëåé íàïèòêîâ “ëàéò”. À â äîêëàäå î ïèòàòåëüíîé öåííîñòè èíòåíñèâíûõ ïîäñëàñòèòåëåé îò Íàöèîíàëüíîãî àãåíòñòâà ïî áåçîïàñíîñòè ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ (ANSES), îïóáëèêîâàííîì â 2015 ãîäó, ñîäåðæèòñÿ âûâîä, ÷òî èõ ðåãóëÿðíîå ïîòðåáëåíèå âëå÷åò çà ñîáîé ðèñêè”, - ïåðåäàåò æóðíàëèñò.

NEW SERVICE

ÀÐÌÅÍÈß $2.99 ÌÀÉÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, Brooklyn NY 11223

(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm

2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11235

(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm

2896 Shell Rd. Brooklyn NY, 11224 • (718) 676-6796 ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÏÎÑÛËÊÈ ÈÇ ÄÎÌÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ “Ðå÷ü øëà ëèáî î ïîìîùè â ñîñòàâëåíèè áðîøþð, ëèáî îá îðãàíèçàöèè íåêîòîðûõ íàøèõ ñòåíäîâ íà êîíãðåññàõ, ëèáî äàæå î âûñòóïëåíèÿõ â êà÷åñòâå äîêëàä÷èêîâ íà ñèìïîçèóìàõ”, - ïîÿñíÿåò êîìïàíèÿ CocaCola, íå ðàñêðûâàÿ äåòàëè. “Ïðèáëèçèòåëüíûé õàðàêòåð èíôîðìàöèè, ïðåäîñòàâëÿåìîé òðàíñíàöèîíàëüíîé êîìïàíèåé, íå ÿâëÿåòñÿ ñïåöèôè÷åñêèì äëÿ Ôðàíöèè. Â 2018 ãîäó èññëåäîâàòåëè â îáëàñòè ñîöèîëîãèè è ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè ïðîàíàëèçèðîâàëè âñå äàííûå, îïóáëèêîâàííûå Coca-Cola ïî âñåìó ìèðó â ðàìêàõ èíèöèàòèâû ïî îáåñïå÷åíèþ ïðîçðà÷íîñòè. Îíè ñðàâíèëè èõ ñ èññëåäîâàíèÿìè, îïóáëèêîâàííûìè â íàó÷íûõ æóðíàëàõ, â êîòîðûõ ïðÿìî óïîìèíàëîñü ôèíàíñèðîâàíèå ñî ñòîðîíû CocaCola. Ðåçóëüòàò: èç 389 ñòàòåé, îïóáëèêîâàííûõ â 169 íàó÷íûõ æóðíàëàõ, ïîäïèñàííûõ íå ìåíåå ÷åì 907 àâòîðàìè, ôèðìà óêàçàëà òîëüêî 42 (ìåíåå 5%). Íåñìîòðÿ íà îáåùàíèå ÿñíîñòè â îòíîøåíèè ôèíàíñèðîâàíèÿ íàó÷íîé ðàáîòû, èññëåäîâàòåëè â ñâîåé ñòàòüå â European Journal of Public Health çàÿâèëè, ÷òî “ñòåïåíü ó÷àñòèÿ Coca-Cola äî ñèõ ïîð íåèçâåñòíà”, - óêàçûâàåò æóðíàëèñò. “Òàêàÿ íåïðîçðà÷íîñòü òàêæå âûòåêàåò èç àíàëèçà ãîðàçäî áîëåå äëèííîãî ñïèñêà “ìåðîïðèÿòèé â îáëàñòè ïèòàíèÿ è ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè”, êîòîðûå CocaCola ôèíàíñèðóåò âî Ôðàíöèè. Îáùàÿ ñóììà äîñòèãàåò çäåñü 7,8 ìëí”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Íåêîòîðûå îðãàíèçàöèè áîëåå èëè ìåíåå äîâîëüíû òàêèìè ñîãëàøåíèÿìè ñ ìèðîâûì ëèäåðîì ïî ïðîèçâîäñòâó ïîäñëàùåííûõ íàïèòêîâ, ÷üè äåëîâûå èíòåðåñû ïðîòèâîðå÷àò èõ öåëÿì ïî îõðàíå çäîðîâüÿ. Òåðåç Ëèáåð, âèöå-ïðåçèäåíò ôðàíöóçñêîé àññîöèàöèè äèåòîëîãîâ è íóòðèöèîíèñòîâ, îáúÿñíÿåò, ÷òî 135 òûñ. åâðî, ïîëó÷åííûå àññîöèàöèåé â ïåðèîä ìåæäó 2010 è 2018 ãîäàìè, ñîîòâåòñòâóþò ïîêóïêå ñòåíäà, íà

êîòîðîì êîìïàíèÿ ðàññêàçûâàåò î ñâîåé ïðîäóêöèè âî âðåìÿ åæåãîäíîãî êîíãðåññà. Íî òî æå ñàìîå îòíîñèòñÿ è ê “7080 òîðãîâûì ìàðêàì, òàêèì êàê ñàëàòû Florette èëè Lipton”, - ãîâîðèò îíà. “Âû èäåòå íà ëþáîé êîíãðåññ, è òàì ó âàñ çàâÿçûâàþòñÿ ïàðòíåðñêèå îòíîøåíèÿ!” Íèêàêîé èíôîðìàöèè îá ýòîì ñïîíñîðñòâå íà ñàéòå àññîöèàöèè íåò”, - îòìå÷àåò Le Monde. “Ïî÷òè òðåòü ôèíàíñèðîâàíèÿ Coca-Cola êàñàåòñÿ òðåõ äîðîãèõ “íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ” ðàáîò (2,4 ìëí åâðî), - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Íàèáîëüøàÿ ñóììà áûëà ïåðå÷èñëåíà CreaBio äëÿ “èññëåäîâàòåëüñêîãî ïðîåêòà ïî èçó÷åíèþ èíòåíñèâíûõ ïîäñëàñòèòåëåé” â 2014-2015 ãîäàõ. Ñ÷åò-ôàêòóðà: ïðèáëèçèòåëüíî 930 òûñ. åâðî. Ñåãîäíÿ CreaBio íàõîäèòñÿ â ïðîöåññå ïðèíóäèòåëüíîé ëèêâèäàöèè, îáîðîò ýòîé êîììåð÷åñêîé êîìïàíèè â 2016 ãîäó äîñòèã áîëåå 500 òûñ. åâðî. Ñîãëàñíî âûâîäàì ýòîãî èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ïî 170 òåìàì è îïóáëèêîâàííîãî òîëüêî â 2018 ãîäó,ñ òî÷êè çðåíèÿ âëèÿíèÿ íà “àïïåòèò, ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè è âûáîð ïèùè”, íå ñóùåñòâóåò íèêàêîé ðàçíèöû ìåæäó âîäîé è íàïèòêàìè, ñîäåðæàùèìè “íèçêîêàëîðèéíûå ïîäñëàñòèòåëè”. “Âòîðîå ìåñòî ñðåäè ðàñõîäîâ Coca-Cola íà èññëåäîâàíèÿ çàíèìàåò Èíñòèòóò åâðîïåéñêîé ýêñïåðòèçû â îáëàñòè ôèçèîëîãèè (IEEP), êîòîðûé ïîëó÷èë îêîëî 720 òûñ. åâðî çà ïåðèîä 2010-2014 ãã. Îïÿòü æå, çà “èññëåäîâàòåëüñêèé ïðîåêò ïî èçó÷åíèþ èíòåíñèâíûõ ïîäñëàñòèòåëåé”. Îí òàêæå ïîñëå íåîáû÷íî äîëãîãî ïåðåðûâà â 2018 ãîäó îïóáëèêîâàë ñòàòüþ, ãäå äåëàåòñÿ âûâîä îá îòñóòñòâèè âëèÿíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ íà ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê èíñóëèíó è íà ñåêðåöèþ ýòîãî ãîðìîíà, êîòîðûé ðåãóëèðóåò êîëè÷åñòâî ãëþêîçû â êðîâè”, - ïèøåò Îðåëü. Èíîïðåññà

Ýêñïåðò: “Ïîëíûé ïðîâàë ïîæàðíîé ñëóæáû” “Ñàìîëåò çàïðîñèë àâàðèéíóþ ïîñàäêó, à ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò â îãíå êàòèëñÿ ïî âçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïîëîñå. Ïàññàæèðû ñïàñàëèñü, ñïóñêàÿñü ïî íàäóâíûì òðàïàì, - 41 ÷åëîâåê ñãîðåë. Íå áûëî ëèøü îäíîãî: ïîæàðíîé ñëóæáû, - óêàçûâàåò íåìåöêèé òàáëîèä Bild. - Â ñëó÷àå, êîãäà ñàìîëåò ñîâåðøàåò àâàðèéíóþ ïîñàäêó, â àýðîïîðòàõ âñåãî ìèðà ïîæàðíàÿ áðèãàäà ñòîèò íà âçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïîëîñå è íà ïåððîíå àýðîïîðòà”.

Â ðàçãîâîðå ñ èçäàíèåì ðîññèéñêèå ýêñïåðòû ïî àâèàöèè ãîâîðÿò î “òîòàëüíîì ïðîâàëå ïîæàðíîé ñëóæáû”, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè Áîðèñ Ðàéòøóñòåð. “Â äðóãèõ ñòðàíàõ óïðàâëÿþùåé êîìïàíèè àýðîïîðòà ñåé÷àñ ïîñòóïèëè áû ìèëëèîííûå èñêè ðîäñòâåííèêîâ, à åñëè áû âñå ïðîèçîøëî â äðóãîì ðîññèéñêîì àýðîïîðòó, ñåé÷àñ îòâåòñòâåííûå ëèöà áûëè áû óæå çà ðåøåòêîé, íî òàê êàê “Øåðåìåòüåâî” óïðàâëÿåòñÿ îäíèì èç áëèæàéøèõ äðóçåé Ïóòèíà, íè÷åãî íå ïðîèçîéäåò”, - çàÿâèë â ðàçãîâîðå ñ Bild âûñîêîïîñòàâëåííûé èñòî÷íèê â àýðîïîðòó. “Êàòàñòðîôà âûçûâàåò âîïðîñû íå òîëüêî êàñàòåëüíî áåçîïàñíîñòè ðîñ-

íóæíî áîëüøå àâèàêîìïàíèé, à íå òîëüêî “Àýðîôëîò” è àâèàêîìïàíèè Âîñòî÷íîãî áëîêà. (...) Êàê ðàññêàçàë Bild èíñàéäåð, äëÿ òîãî, ÷òîáû àâèàêîìïàíèè ñìåíèëè ñâîé àýðîïîðò íà Øåðåìåòüåâî, èì ïðåäëàãàþò äåìïèíãîâûå öåíû. Â ÷àñòíîñòè, ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òîáû ëèøèòü ðàáîòû ÷àñòíûé è íåíàâèñòíûé ãîñàïïàðàòó îáðàçöîâûé àýðîïîðò Äîìîäåäîâî. (...) Ñóùåñòâóåò ïîäîçðåíèå, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ïðåäëàãàòü àâèàêîìïàíèÿì äåìïèíãîâûå öåíû, ýêîíîìÿò è íà áåçîïàñíîñòè. Îäíè èç æåðòâ ýòîé ýêîíîìèè - ïîæàðíàÿ è äèñïåò÷åðñêàÿ ñëóæáû àýðîïîðòà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî èíôîðìàöèè èíñàéäåðà, âîçìîæíîñòü ïåðåáàçèðîâàíèÿ â Øåðåìåòüåâî ðàññìàòðèâàåò ñåé÷àñ è íåìåöêàÿ àâèàêîìïàíèÿ Lufthansa. “×òîáû ñýêîíîìèòü ïàðó åâðî, Lufthansa ñîáèðàåòñÿ ïîäâåðãíóòü îïàñíîñòè ñâîèõ ïàññàæèðîâ, ÷òîáû â ýêñòðåííîé ñèòóàöèè íå ñðàáîòàëà ïîæàðíàÿ ñëóæáà, êàê ýòî ïðîèçîøëî ñåé÷àñ?”, - çàäàåòñÿ âîïðîñîì èñòî÷íèê. Â ñàìîé àâèàêîìïàíèè ïëàíû ïî ñìåíå àýðîïîðòà è âîçìîæíûå âûâîäû èç ïðîèçîøåäøåé êàòàñòðîôû íå ïðîêîììåíòèðîâàëè, ñîîáùàåò Bild. Èíîïðåñññà

ñèéñêèõ ñàìîëåòîâ, íî è âîïðîñ î òîì, íàñêîëüêî áåçîïàñåí êðóïíåéøèé àýðîïîðò Ìîñêâû Øåðåìåòüåâî (...)”, - îòìå÷àåò èçäàíèå. “Ïî èíôîðìàöèè Bild, â ïîñàäêå ãîðÿùåãî ñàìîëåòà ñîøëèñü äâå îñíîâíûå ðîññèéñêèå ïðîáëåìû: íåäîñòàòî÷íàÿ áåçîïàñíîñòü ñàìîëåòà “Ñóõîé”, òðåáóþùàÿ áåçîòëàãàòåëüíîãî ðåøåíèÿ, è îëèãàðõè÷åñêàÿ ñèñòåìà ïðè øåôå Êðåìëÿ Âëàäèìèðå Ïóòèíå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Øåðåìåòüåâî, ïîä÷åðêèâàåò èçäàíèå, êîíòðîëèðóåòñÿ äðóãîì Ïóòèíà, ìèëëèàðäåðîì è “êîðîëåì ãîñçàêàçîâ” Àðêàäèåì Ðîòåíáåðãîì. “Êîìïàíèè TPS Avia, àêöèîíåðîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ Ðîòåíáåðã, ïðèíàäëåæàò 66% àêöèé “Øåðåìåòüåâî Õîëäèíã” - òðåòüÿ ÷àñòü ïðèíàäëåæèò ãîñóäàðñòâó”, - ïèøåò Ðàéòøóñòåð. Ìîñêîâñêèå ýêñïåðòû ïî áåçîïàñíîñòè àýðîïîðòîâ çàÿâëÿþò, ÷òî “àýðîïîðò ñèñòåìàòè÷åñêè óðåçàþò â äåíüãàõ, íà íåì ýêîíîìÿò”, ÷òîáû ïðèâëå÷ü â íåãî àâèàêîìïàíèè èç äðóãèõ àýðîïîðòîâ. “Öåëü Ðîòåíáåðãà, êàê ãîâîðÿò â Ìîñêâå, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ñóìåòü âûãîäíî ïðîäàòü àýðîïîðò. Íî äëÿ ýòîãî åìó

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ www.globaltgroup.net

UPS

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå • ÏÎÑÛËÊÈ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ îò 2.99 lb • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì -

$0.99

ÂÑß ÐÎÑÑÈß ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 311 Sand Lane, St.Island, NY 10305

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Ìàêñèì Áîíäàðü Áîëåå òð¸õ ìèëëèîíîâ ìåêñèêàíñêèõ ôåðìåðîâ, à òàêæå ÷ëåíû èõ ñåìåé îêàæóòñÿ íà ãðàíè âûæèâàíèÿ èç-çà ðåâîëþöèîííûõ èçìåíåíèé íà ðûíêå ïî ïðîèçâîäñòâó ñèëüíîäåéñòâóþùèõ íàðêîòèêîâ. Âåäóùèå êàðòåëè Ìåêñèêè îòêàçûâàþòñÿ îò ïðîèçâîäñòâà êëàññè÷åñêîãî ãåðîèíà, îñíîâîé êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ìàêîâàÿ ïàñòà (îïèé-ñûðåö), è ïåðåõîäÿò íà ïðîèçâîäñòâî ôåíòàíèëà (ñèíòåòè÷åñêèé îïèîèä, ïðåâîñõîäÿùèé ãåðîèí ìèíèìóì â 50 ðàç).

Òåíäåíöèÿ íå òîëüêî óâåëè÷èò êîëè÷åñòâî ïåðåäîçèðîâîê ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ (ãëàâíûé ïîòðåáèòåëü ìåêñèêàíñêîãî ôåíòàíèëà), íî è íàíåñ¸ò ñèëüíåéøèé óäàð ïî ôåðìåðñêîìó õîçÿéñòâó Ìåêñèêè çà âñþ èñòîðèþ ñòðàíû. Ðîâíî ãîä íàçàä, íàïîìíèì, Ìåêñèêà âûøëà íà ÷èñòîå òðåòüå ìåñòî ïî âûðàùèâàíèþ îïèóì-

Çàêàò îïèóìíîé ýïîõè íîãî ìàêà (ïîñëå Àôãàíèñòàíà è Ìüÿíìû). Îáùàÿ ïëîùàäü ìàêîâûõ ïîëåé ïðåâûñèëà 30 òûñÿ÷ ãåêòàðîâ (74 òûñÿ÷è àêðîâ). Â àïðåëå 2018-ãî êàðòåëè ïëàòèëè ôåðìåðàì ïî $750 çà îïèé-ñûðåö, ñîáðàííûé ñ äâóõ àêðîâ ìàêîâîé ïëàíòàöèè. Ýòî ãèãàíòñêèå äåíüãè äëÿ æèòåëåé ñåëüñêîé ìåñòíîñòè â øòàòàõ Ãóåððåðî, Ìè÷îàêàí, Êîëèìà è íåñêîëüêèõ äðóãèõ.

Ïîñêîëüêó â Ìåêñèêå ìàêîâóþ ïàñòó ìîæíî ñîáèðàòü êàæäûå ïÿòü ìåñÿöåâ (îáû÷íî ýòèì çàíèìàþòñÿ äåòè, ðàçðåçàþùèå êàæäûé áóòîí è ñìàçûâàþùèå íà ñïåöèàëüíóþ ëîïàòêó êîðè÷íåâóþ êàøèöó), áîëüøèíñòâî ïðîèçâîäèòåëåé ôðóêòîâ, îâîùåé è çëàêîâ íà ñåâåðå Ìåêñèêè â ïåðèîä ñ 2014 ïî 2018 ãîäû ïåðåøëè íà îïèóìíûé ìàê. Â ýòî æå âðåìÿ ìíîãèå ôåðìåðñêèå ñåìüè ðàçáîãàòåëè.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò

Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò íà ïîìîùü!

(212) 509-3100

•Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî

Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

Ðàçðàñòàíèå ìàêîâûõ ïëàíòàöèé ïðèâåëî ê áåñïðåöåäåíòíîìó ñîáûòèþ. Ëåòîì 2018-ãî ïðåäñòàâèòåëè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà Ìåêñèêè ñîîáùèëè, ÷òî â ñòðàíå íàáëþäàåòñÿ äåôèöèò ëèìîíîâ è ëàéìîâ. Íîâîñòü ïîâåðãëà âñåõ â øîê, âåäü äëÿ ìåêñèêàíöåâ ýòè ôðóêòû òàêàÿ æå îáûäåííîñòü, êàê ïåñîê äëÿ áåäóèíîâ â ïóñòûíå Ñàõàðà. Îäíàêî óæå ðàííåé îñåíüþ 2018-ãî êàðòåëè

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

îïóñòèëè öåíó çà îïèéñûðåö ñ $750 äî $500, à ê êîíöó ãîäà - äî $250$300. Êàðòåëè íà÷àëè îñâàèâàòü ëàáîðàòîðíîå ïðîèçâîäñòâî ôåíòàíèëà. Íà ïðîèçâîäñòâî ýòîãî íàðêîòèêà óõîäèò âñåãî äâà äíÿ, à íå ïÿòü ìåñÿöåâ êàê â ñëó÷àå ñ ãåðîèíîì. Â ïåðâîì êâàðòàëå òåêóùåãî ãîäà â Ìåêñèêå ïðîèçîøëà ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ ôåíòàíèëîâàÿ ðåâîëþöèÿ. Ñ ïîìîùüþ ïðîôåññèîíàëüíûõ õèìèêîâ èç ñòðàí Öåíòðàëüíîé è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè äåâÿòü èç äåñÿòè ñàìûõ ìîãóùåñòâåííûõ êàðòåëåé ñìîãëè íàëàäèòü ïðîèçâîäñòâî ñèíòåòè÷åñêîãî îïèîèäà, êîòîðûé ðàíüøå ââîçèëñÿ â Ìåêñèêó ïðåèìóùåñòâåííî èç Êèòàÿ, à ïîòîì îòïðàâëÿëñÿ â ÑØÀ. Êàê ðåçóëüòàò, ñòîèìîñòü îïèÿ-ñûðöà ñíèçèëàñü ôàêòè÷åñêè äî ñåáåñòîèìîñòè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

åãî ïðîèçâîäñòâà. Ñïðîñ íà ìàêîâóþ ïàñòó îêàçàëñÿ çíà÷èòåëüíî íèæå ïðåäëîæåíèÿ è ôåðìåðû îñîçíàëè, êàêîãî ìàñøòàáà êðèçèñ èõ îæèäàåò. Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî çà ãîäû îïèóìíîãî áóìà (2014-2018) ïðàâèòåëüñòâî óæå áûâøåãî ïðåçèäåíòà Ýíðèêå Ïåíüÿ-Íüåòî êîìïåíñèðîâàëî ïîòåðè áîëüøèíñòâà ïîòåðÿííûõ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð. Ïðîèçâîäèòåëè æå ìàêà áûëè áðîøåíû íà ïðîèçâîë ñóäüáû. Ïåíüÿ-Íüåòî îòêàçàëñÿ àðåñòîâûâàòü ïðîèçâîäÿùèõ îïèé-ñûðåö ôåðìåðîâ, ðóêîâîäñòâóÿñü èõ áåäñòâåííûì ïîëîæåíèåì, íî îòêàçàëñÿ èì ñîäåéñòâîâàòü â ðàçâèòèè òðàäèöèîííîãî ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Êàê ðåçóëüòàò, ìàêîâûé ñåâåð Ìåêñèêè ïîãðó-

æàåòñÿ â ãëóáî÷àéøèé êðèçèñ. Ôåðìåðû íå ìîãóò â êðàò÷àéøèå ñðîêè âåðíóòüñÿ ê ïðîèçâîäñòâó ëàéìîâ è êóêóðóçû, è âìåñòå ñ òåì ïðîäàâàòü îïèé-ñûðåö. Âñå ýòî ïðèâåëî ê äâóì ïå÷àëüíûì òåíäåíöèÿì. Âî-ïåðâûõ, ôåðìåðû ñàìè ñòàíîâÿòñÿ íàðêîìàíàìè, óïîòðåáëÿÿ îò îò÷àÿíüÿ ìàêîâóþ ïàñòó, ÷òî âî âðåìåíà ñîòðóäíè÷åñòâà ñ êàðòåëÿìè êàðàëîñü ñìåðòüþ. Áîññû êðèìèíàëüíûõ îðãàíèçàöèé òðåáîâàëè õîëîäíîãî ðàññóäêà îò êàæäîãî ôåðìåðà/ñáîðùèêà è ïîçâîëÿëè ðàññëàáëÿòüñÿ òîëüêî ñ ïîìîùüþ àëêîãîëÿ. Âî-âòîðûõ, ïåðåèçáûòîê äåø¸âîãî îïèÿ-ñûðöà ïîðîäèë ñïåöèôè÷åñêóþ êàòåãîðèþ àìåðèêàíöåâ ñ ïðåñòóïíûì ïðîøëûì, êîòîðûå ëè÷íî ïðèåçæàþò çà íàðêîòèêîì. Òàêèå àâàíòþðèñòû ïðîâîçÿò

çåëüå â ÑØÀ, à ïîòîì ïûòàþòñÿ ñäåëàòü èç íåãî ãåðîèí â êóñòàðíûõ óñëîâèÿõ èëè ïðîäàòü ïî ÷àñòÿì.

ìè, äî îêñèêîíòèíà è äðóãèõ ôàðìàöåâòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ, ïîÿâèâøèåñÿ â ðåçóëüòàòå ðåâîëþöèîííûõ íàó÷íûõ îòêðûòèé.

Â êîíöå ïðîøëîãî ìåñÿöà íà íàðêîòè÷åñêîì ðûíêå Àìåðèêè âïåðâûå çà ïî÷òè ñòîëåòèå ïîÿâèëñÿ îïèé-ñûðåö. Äî ýòîãî åãî ìîæíî áûëî íàéòè òîëüêî â ñïåöèàëüíûõ îïèóìíûõ êóðèòåëüíûõ â ìàíõýòòåíñêîì ðàéîíå ×àéíàòàóí â êîíöå 19-ãî - íà÷àëå 20-ãî ñòîëåòèé.

Âñå ýòè îïèîèäû, êàê íå òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ïðîäîëæàò ìàññîâî óáèâàòü íàðêîçàâèñèìûõ è òåõ, êòî ðåøèë “âïåðâûå ïîïðîáîâàòü” (êàæäûé ïÿòûé ïîãèáøèé ðóêîâîäñòâîâàëñÿ ëþáîïûòñòâîì è íå ðàññ÷èòàë ñ ïåðâîé äîçîé).

Òàêèì îáðàçîì, ðàçíîîáðàçèå ñèëüíîäåéñòâóþùèõ íàðêîòèêîâ íà ïîäïîëüíîì ðûíêå ÑØÀ äîñòèãëî ïóãàþùåãî “ñîâåðøåíñòâà”. Ñòðàäàþùèå íàðêîçàâèñèìîñòüþ àìåðèêàíöû ìîãóò êóïèòü ïðîäóêöèþ, êîòîðàÿ ýâîëþöèîíèðîâàëà íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé îò ïðèðîäíîãî îïèóìíîãî ñûðöà, ñîáðàííîãî âðó÷íóþ ìåêñèêàíöà-

×òî êàñàåòñÿ áóäóùåãî ìèëëèîíîâ ìåêñèêàíöåâ, ñóùåñòâîâàâøèõ çà ñ÷¸ò ïðîèçâîäñòâà îïèÿñûðöà, òî îíî òóìàííî è êðàéíå ïåññèìèñòè÷íî. Íåêîòîðûå ýêñïåðòû â ñôåðå ôàðìàöåâòèêè äàæå ïðèçûâàþò äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà Ëîïåñà Îáðàäîðà ëåãàëèçîâàòü ïðîèçâîäñòâî îïèÿ íà ñåâåðå ñòðàíû è ïîçâîëèòü ôåðìåðàì ïðîäàâàòü êîðè÷íåâóþ êàøèöó äëÿ ìåäèöèíñêèõ öåëåé.

Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà âñ¸ ìåíüøå íóæäàåòñÿ â íàòóðàëüíîì îïèè. Êàê è íàðêîêàðòåëè, ïðîèçâîäèòåëè òàáëåòîê ïðåäïî÷èòàþò ñèíòåòè÷åñêèå ïðåïàðàòû, êîòîðûå íå òðåáóþò äëèòåëüíîé îáðàáîòêè. Ïîýòîìó ñïðîñ íà ñûðåö îñòàíåòñÿ òîëüêî ñî ñòîðîíû àìåðèêàíñêèõ íàðêîìàíîâ è ìåëêèõ äèëåðîâ, óìåþùèõ ïðåâðàùàòü ìàêîâóþ ïàñòó â ãåðîèí íà ñîáñòâåííîé êóõíå. Â çàêëþ÷åíèå îñòà¸òñÿ ñêàçàòü, ÷òî ôåíòàíèë è åù¸ áîëåå ìîùíûé ñèíòåòè÷åñêèé îïèîèä - êàðôåíòàíèë - ñòàíóò êîëîññàëüíîé ïðîáëåìîé äëÿ ÑØÀ. Êîãäà êàðòåëè íàðàñòÿò ïðîèçâîäñòâî ýòîé îòðàâû, êóïèòü óáèéñòâåííîå çåëüå ñòàíåò åù¸ ïðîùå. Ñòîèìîñòü îäíîé äîçû íàðêîòèêà ìîæåò óïàñòü äî $1 - $2 óæå ê êîíöó ãîäà...

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒ ÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Äåëî “Kiki”: ðàññëåäîâàíèå ïðîäîëæàåòñÿ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ìåêñèêàíñêàÿ ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà è âûäàëà àãåíòàì Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) 77-ëåòíåãî Åçåêèëà Ãîäèíåçà Ñåðâàíòåñà (Ezequiel Godinez Cervantes), êîòîðûé â 1985 ãîäó óáèë ïåðâîãî â èñòîðèè ñåâåðîàìåðèêàíñêîé íàðêîâîéíû ïðåäñòàâèòåëÿ ñïåöñëóæá ÑØÀ - 37ëåòíåãî àãåíòà Óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (DEA) Ýíðèêå “Êèêè” Êàìàðåíó (Enrique S. “Kiki” Camarena). Íåîæèäàííûé àðåñò Ñåðâàíòåñà ñòàë íàñòîÿùèì ïðàçäíèêîì äëÿ âñåõ ñîòðóäíèêîâ ñïåöñëóæá, çàíèìàþùèõñÿ áîðüáîé ñ êàðòåëÿìè. Ïî ñåé äåíü Êàìàðåíà ÿâëÿåòñÿ ãåðîè÷åñêîé è ñèìâîëè÷åñêîé ôèãóðîé. Åãî ôîòîãðàôèþ ìîæíî óâèäåòü íà ìåìîðèàëüíûõ ñòåíàõ â ðÿäå ôåäåðàëüíûõ áèëäèíãîâ. Â äåíü ñìåðòè “Êèêè” (9 ôåâðàëÿ) ñîòðóäíèêè DEA è äðóãèõ ñïåöñëóæá óñòðàèâàþò ïàìÿòíûå ìåðîïðèÿòèÿ. Êàìàðåíà ïðèø¸ë ðàáîòàòü â DEA â 1975 ãîäó - ñïóñòÿ äâà ãîäà ïîñëå ñîçäàíèÿ âåäîìñòâà. Â òå âðåìåíà àìåðèêàíñêèå áîðöû ñ íàðêîòèêàìè ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïëîõî îðãàíèçîâàííóþ è î÷åíü íàèâíóþ ãðóïïó ëèö, êîòîðûå ëîâèëè ìåëêèõ òîðãîâöåâ ìàðèõóàíîé, à åñëè ñèëüíî âåçëî - èçûìàëè ïî 1-2 ôóíòà êîêàèíà, î ÷¸ì ìîìåíòàëüíî òðóáèëè íà âñþ ñòðàíó.

Â 1980 ãîäó äâîå çàêîðåíåëûõ ìåêñèêàíñêèõ ïðåñòóïíèêîâ Ìèãåëü Ãàëëàðäî è Ðàôàýë Êâèíòåðî ðåøèëè íàëàäèòü ìàññîâûå ïîñòàâêè ìàðèõóàíû â ÑØÀ èç øòàòà Õàëèñêî. Òàê ïîÿâèëñÿ îäèí èç ïåðâûõ êàðòåëåé Ìåêñèêè “Ãâàäàëàõàðà” (ñòîëèöà Õàëèñêî). Êâèíòåðî, ðîäèâøèéñÿ â ñåìüå ïîòîìñòâåííûõ ôåðìåðîâ, î÷åíü ìíîãî çíàë î ñåëüñêîì õîçÿéñòâå è àãðîíîìèè. Îí ïðàêòè÷åñêè â îäèíî÷êó ñîçäàë îãðîìíîå ïîëå ñ ìàðèõóàíîé, êîòîðîå áûëî ñêðûòî îò ïîñòîðîííèõ ãëàç, íî ïðè ýòîì ïîëó÷àëî ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñîëíöà è âîäû. Êàê ðåçóëüòàò, “Ãâàäàëàõàðà” íà÷àëà ïîñòàâëÿòü ìàðèõóàíó â ÑØÀ òîííàìè. Íàðêîòèêè ïðÿòàëèñü â ãðóçîâèêàõ èëè ïåðåïðàâëÿëèñü íà ëîäêàõ ÷åðåç Ðèî-Ãðàíäå. Ó Ãàëëàðäî è Êâèíòåðî ïîÿâèëîñü òàêîå êîëè÷åñòâî äåíåã, ÷òî îíè ñìîãëè êóïèòü âñåõ ìýðîâ, íà÷àëüíèêîâ ïîëèöèè è ãóáåðíàòîðà Õàëèñêî. Èíîãäà íàðêîòèêè äîâîçèëèñü äî ãðàíèöû ÑØÀ â ïðèñóòñòâèè ïîëèöåéñêèõ ìàøèí ñ ìèãàëêîé. Êîãäà ýêñïåðòû DEA ïðîâåëè àíàëèç èçúÿòîé ìàðèõóàíû â ðàçíûõ øòàòàõ ñòðàíû, òî áûñòðî ïîíÿëè, ÷òî îíà ïðîèçðàñòàåò â îäíîì ìåñòå è ìàñøòàáû ýòîãî ìåñòà ïîèñòèíå ãèãàíòñêèå. Êàê ðåçóëüòàò, â 1981 ãîäó ïîäàþùèé áîëüøèå íàäåæäû àãåíò DEA Êàìàðåíà áûë ïåðåâåäåí èç êàëèôîðíèéñêîãî îôèñà â ãâàäàëàõàðñêèé. Ïåðåä íèì ñòîÿëà ïðîñòàÿ çà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ÈÇ ØÒ ÀÒÀ Â ØÒÀÒ äà÷à - óñòàíîâèòü ìåñòî, ãäå íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíàÿ â ÑØÀ ìàðèõóàíà ïðîèçðàñòàåò. Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Êàìàðåíà íåäîîöåíèâàë Ãàëëàðäî è Êâèíòåðî ñ ñàìîãî íà÷àëà. Îí âîñïðèíèìàë êàðòåëü êàê ìåëêóþ øàéêó áàíäèòîâ, êîòîðûõ ìîæíî ëåãêî óïðÿòàòü â òþðüìó. Òàêæå Êàìàðåíà âåðèë â íåïîäêóïíîñòü ìåêñèêàíñêèõ ïîëèöåéñêèõ. Ïîñëåäíèå åãî îòêðîâåííî ïðåçèðàëè, íî ïðè âñòðå÷å ëüñòèëè è äåìîíñòðèðîâàëè æåëàíèå ïîìî÷ü. “Êèêè” ñîáèðàë èíôîðìàöèþ î êàííàáèñíîé ïëàíòàöèè òðè ãîäà, õîòÿ ïðè ñåãîäíÿøíèõ òåõíîëîãèÿõ å¸ ìîæíî áûëî áû íàéòè ìàêñèìóì çà äåíü. Â êîíöå 1984 ãîäà îí ñìîã ñôîòîãðàôèðîâàòü ïîëå ñ âåðòîë¸òà è ïåðåäàë â DEA äàííûå î ëîêàöèè. Ðóêîâîäñòâî DEA ñâÿçàëîñü ñ íà÷àëüñòâîì ìåêñèêàíñêîé àðìèè (ïîëèöèè íèêòî íå äîâåðÿë) è îäíàæäû ðàííèì óòðîì 450 ñîëäàò äîòëà ñîæãëè ïëàíòàöèþ ïëîùàäüþ 1,000 ãåêòàðîâ (2,500 àêðîâ). Ïîòåðè êàðòåëÿ ïðåâûñèëè $8 ìëðä. - è ýòî ïî ìåðêàì 1984 ãîäà. Ãàëëàðäî è Êâèíòåðî áûëè îôèöèàëüíî îáúÿâëåíû â ðîçûñê. Çà áëåñòÿùå ïðîäåëàííóþ ðàáîòó Êàìàðåíå ïðîðî÷èëè íàèâûñøèå ïðàâèòåëüñòâåííûå íàãðàäû è ñòðåìèòåëüíûé êàðüåðíûé ðîñò, îäíàêî â ïîðûâå ðàäîñòè àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû ðàíî çàñâåòèëè åãî èìÿ è ëèöî. Â Ìåêñèêå “Êèêè” ðàáîòàë ïîä ïðèêðûòèåì. 7 ôåâðàëÿ 1985 ãîäà, çà íåñêîëüêî äíåé äî âîçâðàùåíèÿ Êàìàðåíû â ÑØÀ, åãî àâòîìîáèëü îñòàíîâèëà ãðóïïà ïîëèöåéñêèõ. Îíè ïîïðîñèëè “Êèêè” ïðèíÿòü ïîçäðàâëåíèÿ îò íåêîåãî âûñîêîïîñòàâëåííîãî îáùåñòâåííîãî äåÿòåëÿ Ìåêñèêè. Êàìàðåíà ñîãëàñèëñÿ è óæå ÷åðåç ÷àñ ñèäåë ïðèâÿçàííûé ê ñòóëó â öåìåíòíîì ïîäâàëå. Ãàëëàðäî, Êâèíòåðî è Ñåðâàíòåñ íà÷àëè åãî ïûòàòü, íàäåÿñü ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î äàëüíåéøèõ ïëàíàõ DEA. Ïûòêà ïðîäîëæàëàñü 30 ÷àñîâ. Ìó÷èòåëè ïåðåëîìàëè Êàìàðåíå ïðàêòè÷åñêè âñå êîñòè, à ÷òîáû îí íå òåðÿë ñîçíàíèå, íàêà÷èâàëè åãî ñïåöèàëüíûìè èíúåêöèÿìè, êîòîðûå îäíîâðåìåííî óñèëèâàëè

áîëü è ïðåäîòâðàùàëè îñòàíîâêó ñåðäöà â ðåçóëüòàòå áîëåâîãî øîêà. Îáìîòàííîå ïëàñòèêîì òåëî Êàìàðåíû áûëî íàéäåíî 5 ìàðòà 1985 ãîäà íà ñåëüñêîé äîðîãå â øòàòå Ìè÷îàêàí. Óæàñàþùàÿ ñìåðòü àãåíòà DEA ñòàëà íàöèîíàëüíîé òðàãåäèåé è îáñóæäàëàñü â ÑÌÈ íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ. Æóðíàë Time âûíåñ “Êèêè” íà ñâîþ îáëîæêó. Êâèíòåðî àðåñòîâàëè â 1985-ì, íî, ïî “òåõíè÷åñêîé îøèáêå”, âûïóñòèëè â 2013-ì. Çà èíôîðìàöèþ î åãî ìåñòîíàõîæäåíèè íàçíà÷åíà íàãðàäà â $20 ìëí. Ñåé÷àñ åìó 66 ëåò. 73-ëåòíèé Ãàëëàðäî îòáûâàåò 37-ëåòíåå íàêàçàíèå â ìåêñèêàíñêîé òþðüìå. Èç-çà òÿæ¸ëîé áîëåçíè ïÿòü ëåò íàçàä åãî ïåðåâåëè èç çíàìåíèòîé òþðüìû Altiplano (ñàìîå ñòðàøíîå è îõðàíÿåìîå ìåñòî â Ìåêñèêå, ãäå ñîäåðæàòñÿ ëèäåðû êàðòåëåé) â òþðüìó ñðåäíåãî óðîâíÿ áåçîïàñíîñòè. Àðåñòîâàííûé Ñåðâàíòåñ, êîòîðûé, êñòàòè, ÿâëÿåòñÿ ãðàæäàíèíîì ÑØÀ, îáâèíÿåòñÿ íå òîëüêî â óáèéñòâå Êàìàðåíû, íî è äâóõ àìåðèêàíñêèõ òóðèñòîâ. Ïîñëåäíèå çà äâå íåäåëè äî ñìåðòè “Êèêè” çàøëè â áàð, ÷òîáû âûïèòü ïî êðóæêå ïèâà. Îíè ïîíÿòèÿ íå èìåëè, ÷òî çàâåäåíèå ïðèíàäëåæèò êàðòåëþ “Ãâàäàëàõàðà”. Ñîòðóäíèêè áàðà (âêëþ÷àÿ Ñåðâàíòåñà) ïðèíÿëè òóðèñòîâ çà ÷ëåíîâ âðàæäåáíîé êðèìèíàëüíîé îðãàíèçàöèè è çàáèëè äî ñìåðòè ïîñðåäñòâîì êèðîê è íîæåé äëÿ ðàçäåëêè ëüäà. Ïîñêîëüêó êàðòåëü “Ãâàäàëàõàðà” ïðåêðàòèë ñâî¸ ñóùåñòâîâàíèå â 1989 ãîäó, ïîñëåäíèå 30 ëåò Ñåðâàíòåñ â¸ë îáðàç æèçíè òèõîãî îòøåëüíèêà. Îí íåîäíîêðàòíî íåëåãàëüíî ïåðåñåêàë ãðàíèöó â ïîèñêàõ âðåìåííîé ðàáîòû. Æèë óáèéöà â òðåéëåðíûõ ïàðêàõ, ãäå ìîæíî ñíÿòü êîéêó áåç ïðåäúÿâëåíèÿ äîêóìåíòîâ. Âåòåðàíû ïî áîðüáå ñ ìåêñèêàíñêîé ïðåñòóïíîñòüþ äîëãî íå âåðèëè â ïîèìêó Ñåðâàíòåñà, âåäü çà äåñÿòèëåòèÿ, ïðîøåäøèå ñ ìîìåíòà óáèéñòâà Êàìàðåíû, èç äåðçêîãî è çëîáíîãî îòìîðîçêà, ïûòàâøåãî è óáèâàâøåãî ñâîèõ æåðòâ, ïðåâðàòèëñÿ â æàëêîãî íèùåãî ñòàðèêà.

PILGRIM TRAVEL GROUP www.pilgrim-group.org • (718) 577-5005 ÃÐÀÔÈÊ ÒÓÐÎÂ ÍÀ 2019 ÃÎÄ

Âîçìîæíî ïðèñîåäèíåíèå ê ãðóïïå èç ëþáûõ ãîðîäîâ ÑØÀ, Êàíàäû, Ðîññèè, Óêðàèíû è Èçðàèëÿ

ËÓ×ØÈÅ ÃÈÄÛ. ËÓ×ØÈÅ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ. ÄÀÒÀ ÑÒÐÀÍÀ ìàðò 28-09 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. Càìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé

ÖÅÍÀ $1500+air

àïðåëü 30-09 ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. Âñå âêëþ÷åíî. 10 äíåé ìàé ìàé èþíü 24-04 ÂÑß ÃÅÐÌÀÍÈß. ÃÐÀÍÄ-ÒÓÐ. 12 äíåé èþíü 05-16 ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß 12 äíåé

$1250 ïåðåëåò âêë.

èþíü 15-23 ÊÎËÎÐÀÄÎ-ÞÒÀ-ÂÀÉÎÌÈÍÃ. 9 äíåé.

$1200+air

èþíü 14-24 ÈÐËÀÍÄÈß-ØÎÒËÀÍÄÈß-ÓÝËÜÑÑÅÂÅÐÍÀß ÀÍÃËÈß. 11 äíåé special air

$1700+air

èþëü 21-29 ßÏÎÍÈß. 9 äíåé

$2220 +air

àâãóñò 23-03 ÏÎËÜØÀ-ËÀÒÂÈß-ËÈÒÂÀ-ÝÑÒÎÍÈß ñåíò. ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß

$1400+air

Yellowstone

$1650+air $1400 +air

Çàêàçûâàéòå íàø êàòàëîã ìàðøðóòîâ

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Óáåæèùå ÷åðåç

ÄÍÊ-òåñò Ìàêñèì Áîíäàðü Ñîòðóäíèêè Ïîãðàíè÷íî-òàìîæåííîé ñëóæáû (CBP) è Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) íà÷àëè ïðîâîäèòü íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé ÄÍÊòåñòû äëÿ áåæåíöåâ, êîòîðûå óòâåðæäàþò, ÷òî ÿâëÿþòñÿ áëèæàéøèìè ðîäñòâåííèêàìè (ðîäèòåëè, äåòè, áðàòüÿ, ñ¸ñòðû, âíóêè).

Ïðîäîëæèòåëüíîñòü òåñòà - 90 ìèíóò. Ïîãðàíè÷íèêè ïðîâîäÿò âàòíîé ïàëî÷êîé ïî âíóòðåííåé ùåêå êàæäîãî áåæåíöà, à ïîòîì îòïðàâëÿþò ñåìåé-

íûå ïðîáû â ñïåöèàëüíóþ ìàøèíó, êîòîðàÿ àíàëèçèðóåò äàííûå è âûäà¸ò êîíå÷íûå ðåçóëüòàòû. Òî÷íîñòü àíàëèçà ïðåâûøàåò 99.999%. Áåæåíöû èç Ìåêñèêè, Ãîíäóðàñà, Ñàëüâàäîðà è Ãâàòåìàëû äîëãî ëîìàëè ãîëîâó, êàêóþ èìåííî öåëü ïðåñëåäóåò òåñòèðîâàíèå. Ìíîãèå ïîñ÷èòàëè ÄÍÊ-òåñò çà àëüòåðíàòèâó îòïå÷àòêàì ïàëüöåâ. “Àéñîâöû” ïðè÷èíó ñòðàííîé ïðîöåäóðû íå ðàñêðûâàëè è ïîýòîìó óæå â ïåðâûé äåíü äåéñòâèÿ íîâîé ïðîãðàììû óäàëîñü âûÿâèòü 29 ôàëüøèâûõ ñåìåé, â êàæäîé èç êîòîðûõ îáíàðóæèëñÿ õî-

òÿ áû îäèí íåñâÿçàííûé ðîäñòâåííûìè ñâÿçÿìè ðåá¸íîê è âçðîñëûé. Â îäíîì ñëó÷àå ìàòü, îòåö è øåñòåðî ìàëîëåòíèõ äåòåé íå èìåëè äðóã ê äðóãó íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Êàê ðåçóëüòàò, 45 âçðîñëûõ áåæåíöåâ, ëãàâøèõ î ñâîèõ ðîäñòâåííèêàõ, áûëè àðåñòîâàíû. Ïðîêóðàòóðà âîçáóäèëà óãîëîâíûå äåëà ïðîòèâ 33 áåæåíöåâ. Òåïåðü èì íå òîëüêî îòêàæóò â óáåæèùå, íî è îòïðàâÿò â òþðüìó ñ ïîñëåäóþùåé äåïîðòàöèåé è ïîæèçíåííûì çàïðåòîì íà âú¸çä â ÑØÀ. Èíôîðìàöèÿ î òåñòèðîâàíèè íà íàëè÷èå ðîä-

ñòâåííûõ ñâÿçåé ðàçëåòåëàñü ïî ëàãåðÿì áåæåíöåâ íà òåððèòîðèè Ìåêñèêè ìîìåíòàëüíî. Óæå íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå çàïóñêà ïðîãðàììû àãåíòû ICE è CBP óâèäåëè, ÷òî â î÷åðåäÿõ íà ïîëó÷åíèå óáåæèùà ñòîèò çíà÷èòåëüíî ìåíüøå ëþäåé, ÷åì ðàíüøå. Ñåìüè ñ áîëåå ÷åì ÷åòûðüìÿ äåòüìè âîîáùå ïðîïàëè. Äî ýòîãî ìîìåíòà, îäíàêî, “àéñîâöàì” ïðèõîäèëîñü åæåäíåâíî èìåòü äåëî ñ ðîäèòåëÿìè, ó êîòîðûõ íàñ÷èòûâàëîñü ïî 8 - 10 äåòåé è äàæå áîëüøå.

ïðîâåäåíèÿ ÄÍÊ-òåñòîâ â êàæäîì ñóõîïóòíîì ïîðòå âúåçäà. Äëÿ ýòîãî Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS) çàêëþ÷èë ýêñêëþçèâíûé êîíòðàêò ñ âûñîêîòåõíîëîãè÷åñêîé êîìïàíèåé ANDE, êîòîðàÿ ïðîâîäèò ñàìûå ãëóáîêèå è òùàòåëüíûå òåñòû (Rapid DNA). Ïîäîáíûå òåñòû èñïîëüçóþòñÿ íå òîëüêî äëÿ óñòàíîâêè ðîäñòâåííûõ ñâÿçåé, íî è äëÿ ðàñêðûòèÿ ïðåñòóïëåíèé (óáèéñòâà, èçíàñèëîâàíèÿ), à òàêæå îïîçíàíèÿ ïî ÷àñòèöàì æåðòâ êàòàñòðîô.

Â áëèæàéøåì áóäóùåì ICE è CBP õîòÿò óñòàíîâèòü ìàøèíû äëÿ

ANDE ïðåäëàãàåò ñïåöñëóæáàì âûñîêîñêîðîñòíóþ òåõíèêó, êîòîðàÿ

Ýíòîíè Âèíåð îñâîáîäèëñÿ èç òþðüìû è ïèøåò êíèãó Åâãåíèé Íîâèöêèé Áûâøèé ÷ëåí Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé (1999 2011) Ýíòîíè Âèíåð îñâîáîäèëñÿ óñëîâíî-äîñðî÷íî èç òþðüìû è òåïåðü èùåò âûãîäíîãî êîíòðàêòà ñ îäíèì èç íüþ-éîðêñêèõ èçäàòåëüñòâ íà íàïèñàíèå ìåìóàðîâ.

Êàê âûÿñíèëè æóðíàëèñòû, íåñêîëüêî êðóïíåéøèõ ïå÷àòàíûõ äîìîâ

óæå îòêàçàëè Âèíåðó â ñîòðóäíè÷åñòâå. Îíè ïîñ÷èòàëè, ÷òî êíèæíûå îòêðîâåíèÿ áûâøåãî êîíãðåññìåíà è íåêîãäà ðåàëüíîãî êàíäèäàòà íà äîëæíîñòü ìýðà Áîëüøîãî ßáëîêà (2005, 2013) íå áóäóò ïîëüçîâàòüñÿ ñïðîñîì. Êàê ïîêàçàëè îïðîñû íàñåëåíèÿ, áîëüøèíñòâî íüþéîðêöåâ óæå çàáûëè î ñêàíäàëüíîì ïîëèòèêå. 54-ëåòíèé Âèíåð, íàïîìíèì, èìååò çà ïëå÷à-

ìè äëèííóþ èñòîðèþ ñåêñ-ñêàíäàëîâ. Â 2011 ãîäó åãî âïåðâûå óëè÷èëè â îáìåíå ôîòîãðàôèÿìè ýðîòè÷åñêîãî ñîäåðæàíèÿ ñ òðåìÿ æåíùèíàìè â Twitter. Ïîëèòèê ïîòåðÿë ñâîþ äîëæíîñòü è ñòàë ÿðêèì ïðèìåðîì àìîðàëüíîãî ïîâåäåíèÿ â âûñøèõ êðóãàõ âëàñòè. Ñ òåõ ïîð àíàëîãè÷íûå ñêàíäàëû ïðîèñõîäèëè ðåãóëÿðíî. Â 2015-ì Âèíåð âñòóïèë â ñåêñòèíã (ïåðåïèñêó ñ ýðîòè÷åñêèì

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ äåëàåò òåñò â òå÷åíèå ìèíóòû. Ãëàâà DHS Êåâèí ÌàêÀëèíàí íå èñêëþ÷àåò, ÷òî óæå â ñëåäóþùåì ãîäó ñäà÷à ÄÍÊ-òåñòà ñòàíåò ñòàíäàðòíîé ïðîöåäóðîé äëÿ êàæäîãî íîâîãî èììèãðàíòà. Òàêèì îáðàçîì, ñïåöñëóæáû íà÷íóò ïîëó÷àòü èñ÷åðïûâàþùóþ èíôîðìàöèþ î ÷åëîâåêå: îòïå÷àòêè ïàëüöåâ, ñâåðõòî÷íóþ îáú¸ìíóþ ôîòîãðàôèþ ëèöà è ÄÍÊ-òåñò. Åñëè êîãäà-íèáóäü èììèãðàíò ñîâåðøèò ïðåñòóïëåíèå, òî èìåþùàÿñÿ î í¸ì èíôîðìàöèÿ ïîìîæåò ðàñêðûòü çëîäåÿíèå. Òåñòèðîâàíèå íà ðîäñòâåííûå ñâÿçè ïîñòàâèò êðåñò íà îäíîé èç äàâíèõ ïðîáëåì èììèãðàöèîííîé ñèñòåìû ÑØÀ. Íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé áåæåíöû èç Ìåêñèêè è ñòðàí Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè ïðèêèäûâàëèñü ðîäñòâåííèêàìè. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíà ñèòóàöèÿ, êîãäà íàõîäÿùèåñÿ â íèùåòå ðîäèòåëè ïðîñÿò ñâîèõ äðóçåé, ðåøèâøèõ äîøàãàòü äî ãðàíèöû ÑØÀ, çàáðàòü èõ ðåá¸íêà. Òàêæå ÷àñòî ñëó÷àåòñÿ, ÷òî ðîäèòåëè äåòåé ïîãèáàþò îò ðóê íàðêîòîðãîâöåâ èëè ÷ëåíîâ óëè÷íûõ áàíä. Ñèðîò çàáèðàþò äðóçüÿ èëè äàëüíèå ðîäñòâåííèêè (ò¸òè, äÿäè, äâîþðîäíûå áðàòüñÿ è ñ¸ñòðû), ðåøèâøèå ïîëó÷èòü óáåæèùå. Â 2000-õ è íà÷àëå 2010õ ãîäàõ ñðåäè íåëåãàëîâ ðàñïðîñòðàíèëîñü ìíåíèå, ÷òî áîëüøîå êîëè÷åñòâî äåòåé óâåëè÷èâàåò øàíñû íà ïîëó÷åíèå óáåæèùà. Â ðåàëüíîñòè, îä-

è ïîðíîãðàôè÷åñêèì ïîäòåêñòîì) ñ 15-ëåòíåé æèòåëüíèöåé Ñåâåðíîé Êàðîëèíû. Òîãäà àäâîêàòàì ÷óäîì óäàëîñü íå äîïóñòèòü îáâèíåíèé â ïåäîôèëèè. Åñëè áû ýòî ïðîèçîøëî, òî Âèíåð áû íàâñåãäà áûë ïðåäàí çàáâåíèþ â ÑÌÈ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Âèíåð ñíèìàåò æèëèùå â Áðóêëèíå è ïðîäîëæàåò ó÷àñòâîâàòü â áðàêîðàçâîäíîì ïðîöåññå ñ Õóìîé Àáåäèí, êîòîðàÿ ïîìîãàëà Õèëëàðè Êëèíòîí âî âðåìÿ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ 2016 ãîäà.

íàêî, ýòî êàñàëîñü òîëüêî æèòåëåé ðåãèîíîâ, ãäå íåçàäîëãî äî îáðàùåíèÿ ñåìüè çà óáåæèùåì ïðîèçîø¸ë ñåðü¸çíûé êîíôëèêò âîéíà èëè ìàññîâîå óáèéñòâî. Òàê, îñåíüþ 2010 ãîäà óáåæèùå â ÑØÀ ïîëó÷èëè áîëåå 60 ñåìåé èç ÑàíÔåðíàíäî (øòàò Òàìàóëèïàñ, Ìåêñèêà), ãäå êàðòåëü Los Zetas ðàññòðåëÿë è ðàçðóáèë íà ÷àñòè 72 ÷åëîâåêà. Òîãäà áåæåíöû èç Ñàí-Ôåðíàíäî ââåçëè â ÑØÀ áîëåå 120 ìàëîëåòíèõ äåòåé. Íè îäíîãî äîêóìåíòàëüíîãî äîêàçàòåëüñòâà èõ ðîäñòâåííîé ñâÿçè ñ ðîäèòåëÿìè íå áûëî. ÄÍÊ-òåñòèðîâàíèå íå ïðîâîäèëîñü. Ïîýòîìó óæå ïîâçðîñëåâøèå äåòè, ìíîãèå èç êîòîðûõ ñòàëè ãðàæäàíàìè ÑØÀ, ìîãëè îêàçàòüñÿ ñîâñåì íå òåìè, çà êîãî èõ âûäàâàëè. Ðÿä êîíñåðâàòèâíûõ ðåñïóáëèêàíöåâ â Êîíãðåññå ïîääåðæèâàþò èäåþ ÄÍÊ-òåñòèðîâàíèÿ âñåõ ðîäèòåëåé è äåòåé, êòî ïîëó÷èë óáåæèùå íà ãðàíèöå çà ïîñëåäíèå 25 ëåò. Ýòà èíèöèàòèâà îáîéä¸òñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàì ïðèìåðíî â $2.2 ìëðä. Ìàñøòàáû ìîøåííè÷åñòâà ìîãóò îêàçàòüñÿ âïå÷àòëÿþùèìè. Ïî íåîôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, äâîå èç äåñÿòè äåòåé-áåæåíöåâ íå èìåþò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ñâîèì “ðîäèòåëÿì”. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî óæå â ñëåäóþùåì ãîäó DHS ïëàíèðóåò ââåñòè òåñòû Rapid DNA äëÿ âñåõ ìëàäåíöåâ, ðîäèâøèõñÿ â

Î ïëàíàõ Âèíåðà âåðíóòüñÿ â áîëüøóþ ïîëèòèêó íè÷åãî íåèçâåñòíî. Â ïðîøëîì ãîäó, íàïîìíèì, èç òþðåìíûõ ñòåí âûøåë åù¸ îäèí èçâåñòíûé íüþ-éîðêñêèé ïîëèòèê Êàðë Êðþãåð. Îí çàíèìàë äîëæíîñòü ÷ëåíà Àññàìáëåè øòàòà ñ 1994 ïî 2011 ãîäû. Â 2012 ãîäó Êðþãåð ïîëó÷èë 7ëåòíèé òþðåìíûé ñðîê çà âçÿòêè. Êàê è Âèíåð, îí ïîêèíóë ìåñòà íå ñòîëü îòäàë¸ííûå óñëîâíî-äîñðî÷íî çà õîðîøåå ïîâåäåíèå.

ÑØÀ, íî ÷üè ðîäèòåëè íå ÿâëÿþòñÿ àìåðèêàíñêèìè ãðàæäàíàìè. Òåñò óäàðèò ïî ìîøåííè÷åñòâàì ñ “ÿêîðíûìè ìëàäåíöàìè”, êîòîðûå óæå äàâíî ïîñòàâëåíû íà ïîòîê ãðàæäàíàìè Êèòàÿ. Îíè äåëàþò òàê, ÷òî ðåá¸íîê ðîæäàåòñÿ â ÑØÀ, âîçâðàùàåòñÿ â Êèòàé, à ÷åðåç 18 ëåò âìåñòî íåãî ïðèëåòàåò ñîâåðøåííî äðóãîé ÷åëîâåê, óòâåðæäàþùèé, ÷òî îí è åñòü òîò ñàìûé ðåá¸íîê, ÿâëÿþùèéñÿ ãðàæäàíèíîì ÑØÀ ïî ìåñòó ðîæäåíèÿ. Âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû â Ïîäíåáåñíîé ïîääåëûâàòü óìåþò. Â çàêëþ÷åíèå îñòà¸òñÿ ñêàçàòü, ÷òî Rapid DNA ÿâëÿåòñÿ òåì ñàìûì êëþ÷îì ê íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, êîòîðûé ñìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü íàøó áàðàõëÿùóþ èììèãðàöèîííóþ ìàøèíó è ñíèçèòü

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office

Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 29

óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè âíóòðè ñòðàíû. Âåäóùèå ýêñïåðòû DHS íå ñêðûâàþò òîãî ôàêòà, ÷òî êàê òîëüêî îáùåñòâî ïðèâûêíåò ê ÄÍÊ-òåñòèðîâàíèþ è ïåðåñòàíåò ñ÷èòàòü åãî èíñòðóìåíòîì Áîëüøîãî áðàòà, êîòîðûé õî÷åò îáðåñòè òîòàëüíûé êîíòðîëü

• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants. • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

íàä âñåìè àìåðèêàíöàìè, âàòíàÿ ïàëî÷êà îêàæåòñÿ çà ùåêîé êàæäîãî, êòî ñòóïàåò èëè ðîæäàåòñÿ íà àìåðèêàíñêîé çåìëå. Ïîýòîìó ëåò ÷åðåç 80-100 âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ æèòåëè è ãîñòè ÑØÀ áóäóò ñîñòîÿòü â åäèíîé èíôîðìàöèîííîé ÄÍÊ-áàçå.

Grand Mountain Hotel â ñåðäöå Êàòñêèëüñêèõ Ãîð Ýòîò ôàíòàñòè÷åñêèé êóðîðò ïðåäëàãàåò ïðèÿòíûé îòäûõ â ãîðàõ Catskills. Óåõàòü îò ãîðîäñêîé æàðû íà íåñêîëüêî íåäåëü è íàñëàæäàòüñÿ ëåñîì, îëèìïèéñêèì áàññåéíîì – ýòî âïîëíå ñáûâàåìàÿ ìå÷òà. Ýòîò çàãîðîäíûõ êóðîðò ïðåäëàãàåò ðàçâëåêàòåëüíûå ïðîãðàììû ñ òàíöàìè, íàñòîëüíûå èãðû, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, èíòåðíåò è ìí. äðóãîå. ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÑÊÀÇÎ×ÍÛÅ ÏÅÉÇÀÆÈ, ×ÈÑÒÛÉ ÃÎÐÍÛÉ ÂÎÇÄÓÕ È ËÅ×ÅÁÍÀß ÀÐÒÅÇÈÀÍÑÊÀß ÂÎÄÀ. 3-ðàçîâîå äîìàøíåå ïèòàíèå óäîâëåòâîðèò äàæå ñàìûå èçûñêàííûå âêóñû. Êàêèå åùå êóðîðòû ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ åæåãîäíî âîçâðàùàþùèìèñÿ êëèåíòàìè â òå÷åíèè 15-20 ëåò? Òåì íå ìåíåå, ó íàñ òàêèõ ìíîãî. Ýòî êàê ëåòíèé ëàãåðü äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. Íàøè öåíû î÷åíü ðàçóìíûå.

Îòêðûòû ñ 19 èþíÿ ïî 14 ñåíòÿáðÿ 19 èþíÿ – 1 èþëÿ . . . . . . . . . îò $609 1 èþëÿ – 10 èþëÿ . . . . . . . . . îò $480 10 - 19 èþëÿ . . . . . . . . . . . . . îò $520 19 - 28 èþëÿ . . . . . . . . . . . . . îò $520 28 èþëÿ- 6 àâãóñòà . . . . . . . îò $520 6 àâãóñòà – 15 àâãóñòà . . . . . îò $470 15 - 24 àâãóñòà . . . . . . . . . . . . îò $450 24 àâãóñòà – 2 ñåíòÿáðÿ. . . . îò $450 2 ñåíòÿáðÿ – 14 ñåíòÿáðÿ . . îò $559

Independence

Day Special!

Àâòîáóñ äîñòàâèò âàñ èç Íüþ-Éîðêà ÁÅÑÏËÀÒÍÎ (íà 10-äí. çàåçäû), èç Áîñòîíà è Ëèííà ñ 24 àâãóñòà – ïî äîãîâîðåííîñòè. Ðåçåðâèðóéòå ìåñòà ïî òåëåôîíàì:

(718) 880-6359 • (845) 210-1267 www.grandmountainhotel.com

ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÂÀÌ ÎÒÄÛÕÀ!

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Òåõàñ çàïðåòèò ïîêóïàòü CDC ñîîáùàåò î “áîëüøîì âîçâðàùåíèè êîêàèíà” ãàçèðîâêó íà ôóäñòåìïû Åâãåíèé Íîâèöêèé

Âàäèì Äûìàðñêèé Òåõàñ ìîæåò ñòàòü ïåðâûì øòàòîì â ñòðàíå, êîòîðûé çàïðåòèò ìàëîèìóùèì æèòåëÿì ïîêóïàòü íà ïðîäîâîëüñòâåííûå òàëîíû ãàçèðîâàííóþ âîäó, ýíåðãåòè÷åñêèå íàïèòêè âñåõ âèäîâ, êàðòîôåëüíûå ÷èïñû, êîíôåòû è ïå÷åíüå. Ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîíîïðîåêò âûäâèíóë ÷ëåí øòàòíîé ëåãèñëàòóðû Áðèñêî Êàèí (ðåñïóáëèêàíåö). Êàèí âîçìóòèëñÿ ðàñòóùåìó êîëè÷åñòâó ñìåðòåëüíî îïàñíûõ çàáîëåâàíèé ñðåäè ïîëó÷àòåëåé ôóäñòåìïîâ. Èç-çà íåïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ ñîçíàòåëüíûì âûáîðîì, ìàëîèìóùèå ñòðàäàþò îæèðåíèåì, ñàõàðíûì äèàáåòîì, ñåðäå÷íûìè ïðîáëåìàìè è äðóãèìè íåäóãàìè.

ìûì ñîçäàñò ïðåöåäåíò, êîòîðûé âïîñëåäñòâèè ñìîæåò èñïîëüçîâàòü Êîíãðåññ ÑØÀ äëÿ ïðèíÿòèÿ àíàëîãè÷íîãî ôåäåðàëüíîãî áèëëÿ. Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA), íàïîìíèì, ïîëó÷àòåëè ôóäñòåìïîâ ïèòàþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ïèùåé, êîòîðàÿ ïåðåíàñûùåíà ñàõàðîì, ñîëüþ, êàëîðèÿìè è òðàíñæèðàìè. Ê ïðèìåðó, ïî÷òè 10% âñåõ ôóäñòåìïîâ óõîäÿò íà ïîêóïêó 2-ëèòðîâûõ áóòûëåé ñ Coca-Cola, Pepsi, 7Up, Sprite, Dr Pepper è äðóãèìè ãàçèðîâàííûìè íàïèòêàìè.

Ëþäè ÷àñòî òåðÿþò òðóäîñïîñîáíîñòü èç-çà ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì è îäíîâðåìåííî óñèëèâàþò ðàñõîäû øòàòà íà ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó Ìåäèêåéä.

Âìåñòå ñ òåì, ìàëîèìóùèå òðàòÿò ìèíèìàëüíóþ ñóììó íà ñâåæèå îâîùè è ôðóêòû, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ôóíäàìåíòîì çäîðîâîãî ïèòàíèÿ. Ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî è îòäåëüíûå øòàòû ôèíàíñèðóþò òûñÿ÷è ïðîãðàìì ïî ïðîäâèæåíèþ ñâåæåé ôåðìåðñêîé ïðîäóêöèè ñðåäè ìàëîèìóùèõ, îäíàêî îíè òàê è íå èçìåíèëè âêóñîâûõ ïðåäïî÷òåíèé ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ.

Ïî ìíåíèþ Êàèíà, ëåãèñëàòóðà Òåõàñà ïîñòóïèò ðàçóìíî, åñëè çàêðîåò ìàëîèìóùèì äîñòóï ê âðåäíîé ïèùå è òåì ñà-

Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå Êàèí íàìåðåí “îòîðâàòü” ìàëîèìóùèõ îò âðåäíîé ïèùè â ïðèíóäèòåëüíîì ïîðÿäêå.

Ìàêñèì Áîíäàðü Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (USPS) îáàíêðîòèòñÿ â 2024 ãîäó è áóäåò âûíóæäåíà ïðèîñòàíîâèòü ñâîþ äåÿòåëüíîñòü, åñëè äî ýòîãî âðåìåíè Êîí-

ãðåññ íå ðåôîðìèðóåò ðàáîòó âåäîìñòâà. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ÷ëåíû Êîìèòåòà ïî íàäçîðó (House Oversight and Reform Committee) ïðè Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé.

Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC) ñîîáùàåò î âîçðîñøåé ïîïóëÿðíîñòè êîêàèíà è ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùåì êîëè÷åñòâå ïåðåäîçèðîâîê, ñâÿçàííûõ ñ óïîòðåáëåíèåì ýòîãî íàðêîòèêà. Ïî ìíåíèþ àíàëèòèêîâ âåäîìñòâà, êîêàèí ïåðåæèâàåò âòîðóþ ñ 1970-õ ãîäîâ âîëíó ïîïóëÿðíîñòè. Ýêñïåðòû CDC îáúÿñíÿþò “áîëüøîå âîçâðàùåíèå êîêàèíà” òðåìÿ ôàêòàìè. Âî-ïåðâûõ, î âðåäå ýòîãî íàðêîòèêà, êîòîðûé èçãîòàâëèâàåòñÿ èç ëèñòüåâ ðàñòåíèÿ ïîä íàçâàíèåì êîêà, ãîâîðèòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî ìàëî. Âñå êðèìèíàëüíûå íîâîñòè òðóáÿò ïðåèìóùåñòâåííî î âðåäå îïèîèäîâ - ãåðîèíà, ôåíòàíèëà è ðåöåïòóðíûõ ñèëüíîäåéñòâóþùèõ ïðåïàðàòîâ âðîäå îêñèêîíòèíà. Âî-âòîðûõ, ñîâðåìåííàÿ àìåðèêàíñêàÿ ìîëîä¸æü îòêàçûâàåòñÿ îò ñåäàòèâíûõ â ïîëüçó ñòèìóëÿòîðîâ. Ýòîìó ñïîñîáñòâóåò ñîâðåìåííàÿ ìàññîâàÿ êóëüòóðà, òðåáóþùàÿ ïîñòîÿííîé áîðüáû ñ äåïðåññèåé è ÷óâñòâîì òðåâîãè. Åñëè ãåðîèí çàãëóøàåò ÷óâñòâî îäèíî÷åñòâà, íåíóæ-

íîñòè è áåçûñõîäíîñòè, òî êîêàèí äåëàåò ÷åëîâåêà íàñòîÿùèì áîãîì. Îäóðìàíåííûì êîêàèíîì êàæåòñÿ, ÷òî îíè ìîãóò ñâåðíóòü ãîðû.

USPS îáàíêðîòèòñÿ â 2024 ãîäó

Â òàêîì ñëó÷àå FedEx è UPS ìîãóò ïîëó÷èòü î÷åíü ñèëüíîãî êîíêóðåíòà.

Ïåðâàÿ âîëíà ïðèøëàñü íà òàê íàçûâàåìóþ Ýðó äèñêî (Era Disco), êîòîðàÿ íà÷àëàñü â êîíöå 1960-õ è çàâåðøèëàñü ê ñåðåäèíå 1970-õ. Òîãäà êîêàèí ñòàë íåçàìåíèìîé ñóáñòàíöèåé âî âñåõ òàíöåâàëüíûõ êëóáàõ ñòðàíû. Ñ ïîìîùüþ ýíåðãåòè÷åñêîãî íàðêîòèêà çàâñåãäàòàè êëóáîâ òàíöåâàëè ïî 14 - 16 ÷àñîâ ïîäðÿä. Êîêàèí òàêæå ñ÷èòàëñÿ îòëè÷íûì ñðåäñòâîì äëÿ ïîõóäåíèÿ è ïîääåðæàíèÿ ôèãóðû â “èäåàëüíîì” ñîñòîÿíèè. Íàðêîòèêîì çëîóïîòðåáëÿëè ìíîãèå óâàæàåìûå ëþäè â øîó-áèçíåñå. Îí òàêæå ñòàë íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ïîðíîãðàôè÷åñêîé èíäóñòðèè, êîòîðàÿ òàêæå ïðèøëàñü íà Ýðó äèñêî.

Çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ÷èñòûå óáûòêè USPS ïðåâûñèëè $69 ìëí. Îáùèé îáú¸ì ïî÷òîâûõ îòïðàâëåíèé óïàë íà 31%, à îòïðàâëåíèé ïåðâîãî êëàññà - íà 41%. Ïðè ýòîì FedEx è UPS - ãëàâíûå êîíêóðåíòû ãîñóäàðñòâåííîé Ïî÷òîâîé ñëóæáû - çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëè ïðèáûëü è ÷èñëåííîñòü êëèåíòîâ. Â ÷àñòíîñòè, íà ðóêó êîììåð÷åñêèì êîìïàíèÿì ñûãðàë áóì èíòåðíåò-øîïèíãà. Ãëàâíîé ïðîáëåìîé USPS ÿâëÿåòñÿ íå ïëîõàÿ îðãàíèçàöèÿ òðóäà, à ïà-

êåò ïåíñèîííûõ ëüãîò äëÿ áûâøèõ ñîòðóäíèêîâ. Îí âêëþ÷àåò õîðîøóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó, äîïîëíèòåëüíûå âûïëàòû çà èíâàëèäíîñòü, ïðèáàâêè çà âûñëóãó ëåò è ìíîãîå äðóãîå. ×åì áîëüøå ïî÷òàëüîíîâ óõîäÿò íà ïåíñèþ, òåì âûøå ðàñõîäû USPS. Ñóùåñòâóåò òîëüêî äâà ðåàëüíûõ ñïîñîáà ñïàñòè Ïî÷òîâóþ ñëóæáó îò ëèêâèäàöèè. Ïåðâûé ïðîäàòü âåäîìñòâî è åãî ìíîãî÷èñëåííóþ èíôðàñòðóêòóðó â ÷àñòíûå ðóêè.

Â-òðåòüèõ, íàðêîçàâèñèìûå âíîâü ãîòîâû òðàòèòü äåíüãè íà ýëèòíûå íàðêîòèêè, êîèì ÿâëÿåòñÿ êîêàèí. Îäèí ãðàìì áåëîãî ïîðîøêà â çàâèñèìîñòè îò êà÷åñòâà ñåãîäíÿ ïðîäà¸òñÿ ïî öåíå îò $100 äî $500. Ëó÷øèé òîâàð ïîñòóïàåò â ÑØÀ èç Êîëóìáèè ÷åðåç òåððèòîðèþ Ìåêñèêè. Ýòà òåíäåíöèÿ ñîõðàíÿåòñÿ ñ 1970-õ ãîäîâ, êîòîðûå ñòàëè ïðåäâåñòíèêàìè ïîÿâëåíèÿ êàðòåëåé Ìåäåëüèí (1976 - 1993) è Êàëè (1980 - 1995), ñòàâøèõ ãëàâíûìè ïîñòàâùèêàìè êîêàèíà â Ñåâåðíóþ Àìåðèêó.

Âòîðîé ñïîñîá ðåøåíèÿ ôèíàíñîâûõ ïðîáëåì - ðåçêîå ñîêðàùåíèå ïåíñèîííûõ ëüãîò. Ýòà ìåðà ÷ðåâàòà ìàñøòàáíûìè ïðîôñîþçíûìè çàáàñòîâêàìè, êîòîðûå ìîãóò ïàðàëèçîâàòü äâèæåíèå ïî÷òîâûõ îòïðàâëåíèé íà íåäåëè è äàæå ìåñÿöû. Íè îäíîãî ÷¸òêîãî ïëàíà ïî ñïàñåíèþ USPS â Êîíãðåññå ïîêà íåò, îäíàêî ïðåäñòàâèòåëè îáåèõ ïàðòèé îáåùàþò ïðåäñòàâèòü ñâîè ñòðàòåãèè ñðàçó ïîñëå ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ 2020 ãîäà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Òðàìï îòêàçàëñÿ ïðåäîñòàâëÿòü Êîíãðåññó ïîëíóþ âåðñèþ äîêëàäà Ìþëëåðà

Òðàìï ïðèíÿë ðåøåíèå íå ïðåäîñòàâëÿòü àìåðèêàíñêîìó Êîíãðåññó ïîëíóþ âåðñèþ èòîãîâîãî äîêëàäà ñïåöïðîêóðîðà ÑØÀ Ðîáåðòà Ìþëëåðà, çàâåðøèâøåãî ðàññëåäîâàíèå î ðîññèéñêîì âìåøàòåëüñòâå â àìåðèêàíñêèå âûáîðû â 2016 ãîäó. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â ðàñïðîñòðàíåííîì â ñðåäó ïèñüìåííîì çàÿâëåíèè ïðåññ-ñåêðåòàðü Áåëîãî äîìà Ñàðû Ñàíäåðñ. Ãëàâà þðèäè÷åñêîãî êîìèòåòà Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Êîíãðåññà ÑØÀ Äæåððîëä Íàäëåð (äåìîêðàò îò øòàòà Íüþ-Éîðê) òðåáîâàë îò âàøèíãòîíñêîé àäìèíèñòðàöèè ïðåäîñòàâèòü çàêîíîäàòåëÿì ïîëíûé òåêñò äîêëàäà ñïåöïðîêóðîðà, áåç èçúÿòèÿ èç íåãî êîíôèäåíöèàëüíîé èíôîðìàöèè, â ÷àñòíîñòè êàñàþùåéñÿ çàñåäàíèé æþðè ïðèñÿæíûõ, ïåðåäàåò ÒÀÑÑ. “Ñòîëêíóâøèñü ñ âîïèþùèì çëîóïîòðåáëåíèåì âëàñòüþ ñî ñòîðîíû ïðåäñåäàòåëÿ [êîìèòåòà] Íàäëåðà è ïî ïðîñüáå ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà [è ãëàâû Ìèíþñòà Óèëüÿìà Áàððà], ïðåçèäåíò íå èìååò äðóãîãî âûáîðà, êðîìå êàê” âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèìè èñêëþ÷èòåëüíûìè ïîëíîìî÷èÿìè è îòêàçàòü â ïðåäîñòàâëåíèè äîêóìåíòà, îòìåòèëà Ñàíäåðñ. 18 àïðåëÿ Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ îáíàðîäîâàëî èòîãîâûé äîêëàä Ìþëëåðà, â êîòîðîì ñïåöïðîêóðîð óòâåðæäàåò, ÷òî Ðîññèÿ ïûòàëàñü

îêàçûâàòü âîçäåéñòâèå íà õîä ïðåçèäåíòñêîé èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè â ÑØÀ â 2016 ãîäó. Ïðè ýòîì Ìþëëåð ïðèçíàë, ÷òî ðàññëåäîâàíèå íå âûÿâèëî ñãîâîðà ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà ñ Ðîññèåé. Ïîñëå ýòîãî ãëàâà þðèäè÷åñêîãî êîìèòåòà Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Êîíãðåññà ÑØÀ Äæåðîëä Íàäëåð íàïðàâèë â Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ ïîâåñòêó ñ òðåáîâàíèåì ïðåäîñòàâèòü çàêîíîäàòåëÿì ïîëíûé òåêñò äîêëàäà áåç êàêèõ-ëèáî èñêëþ÷åííûõ èç íåãî ÷àñòåé. Ïî ñëîâàì Íàäëåðà, òåêñòà äîêëàäà Ìþëëåðà, èç êîòîðîãî áûëà èñêëþ÷åíà êîíôèäåíöèàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ, íåäîñòàòî÷íî äëÿ ïîíèìàíèÿ âûâîäîâ ñëåäñòâèÿ. Âî âòîðíèê ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ âûïóñòèëî íîâóþ âåðñèþ äîêëàäà ñïåöèàëüíîãî ïðîêóðîðà Ðîáåðòà Ìþëëåðà î âìåøàòåëüñòâå Ðîññèè â âûáîðû 2016 ãîäà. Ýòà âåðñèÿ îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü äîêóìåíòà íà 448 ñòðàíèöàõ áûëà îòðåäàêòèðîâàíà äî åãî îáíàðîäîâàíèÿ. Íîâàÿ âåðñèÿ áûëà âûïóùåíà Ìèíèñòåðñòâîì þñòèöèè â îòâåò íà èñê, ïîäàííûé BuzzFeed News è Öåíòðîì ýëåêòðîííîé êîíôèäåíöèàëüíîñòè è èíôîðìàöèè. Àâòîðû èñêà ïîòðåáîâàëè îáúÿñíèòü “êóïþðû” â îáíàðîäîâàííîé âåðñèè äîêëàäà Ìþëëåðà, óêàçàâ òèï èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ïðàâèòåëüñòâî ìîæåò ñêðûâàòü, è óùåðá, êîòîðûé ìîæåò áûòü ïðè÷èíåí â ñëó÷àå åå ðàñêðûòèÿ.

Êàê îêàçàëîñü, â âåðñèè îò÷åòà Ìþëëåðà, îáíàðîäîâàííîé ðàíåå ãåíåðàëüíûì ïðîêóðîðîì Óèëüÿìîì Áàððîì, ÷àñòü èíôîðìàöèè áûëà èçúÿòà èç-çà ïðèíàäëåæíîñòè ê ÷åòûðåì êàòåãîðèÿì: ñâåäåíèÿ, ïóáëèêàöèÿ êîòîðûõ ìîæåò íàíåñòè âðåä òåêóùåìó ðàññëåäîâàíèþ; ìàòåðèàëû, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ñåêðåòíûìè â ñîîòâåòñòâèè ñ ôåäåðàëüíûìè òðåáîâàíèÿìè è íå ïîäëåæàò ðàçãëàøåíèþ, à òàêæå çàñåêðå÷åííàÿ è ëè÷íî-êîíôèäåíöèàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ. Íàïðèìåð, íà ñòðàíèöå 9 îò÷åòà Áàððà áûëè îòðåäàêòèðîâàíû íå-

ñêîëüêî ôðàç, êàñàþùèõñÿ áûâøåãî ëè÷íîãî àäâîêàòà è ïîìîùíèêà Òðàìïà Ìàéêëà Êîýíà. Ìèíþñò ñ÷åë, ÷òî îáíàðîäîâàíèå ïîäðîáíîñòåé ìîæåò íàíåñòè âðåä ðàññëåäîâàíèþ â îòíîøåíèè Êîýíà, ïîñêîëüêó îíè “îòíîñÿòñÿ ê çàïèñÿì èëè èíôîðìàöèè, ñîáðàííûì äëÿ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ öåëåé, ðàñêðûòèå êîòîðûõ ëèøèëî áû ÷åëîâåêà ïðàâà íà ñïðàâåäëèâîå ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî èëè áåñïðèñòðàñòíîå ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî”, à òàêæå ìîãóò íàðóøèòü ïðàâèëà ëè÷íîé òàéíû. Â íà÷àëå ìàÿ äàæå óðåçàííûé ïå÷àòíûé âà-

ðèàíò äîêëàäà áûë îïóáëèêîâàí â âèäå êíèãè è ñòàë áåñòñåëëåðîì ñðåäè èçäàíèé äîêóìåíòàëèñòèêè. Âñåãî çà íåäåëþ áûëî ïðîäàíî áîëåå 40 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ äîêëàäà. Îêðóæíîé ñóäüÿ Ðåäæè Óîëòîí çàÿâèë, ÷òî Áàðð çàñòàâèë “çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü àìåðèêàíñêîé îáùåñòâåííîñòè” ñîìíåâàòüñÿ â ïðîçðà÷íîñòè äîêëàäà. Îí òàêæå çàÿâèë ãîñóäàðñòâåííîìó ïðîêóðîðó, ÷òî, âîçìîæíî, çàõî÷åò ïðîñìîòðåòü íåîòðåäàêòèðîâàííóþ êîïèþ îò÷åòà, ÷òîáû ëó÷øå ïîíÿòü ïðè÷èíû ðåäàêòèðîâàíèÿ.

251658240

ÝÊÑÊËÞÇÈÂ! ÏÐÎÄÀÅÒ ÕÎÇßÈÍ!

ÒÀÊÎÉ ÄÎÌ - ÎÄÈÍ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ! Êðàñèâåéøèé äîì â ñòèëå åâðîïåéñêèõ ãîðíûõ äîìîâ íà ñàìîé âåðøèíå ãîðû ñ âåëèêîëåïíûì âèäîì íà äîëèíó Äåëàâýð. Âûïîëíåí ïî îñîáîìó ïðîåêòó. Ðàñïîëîæåí íà òåððèòîðèè ñâûøå 13 àêðîâ âñåãî â 2 ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. 4600 sq. ft. 4 ñïàëüíè, 5 âàííûõ êîìíàò. Ñóõàÿ è âëàæíàÿ ñàóíà, áîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ âå÷åðèíîê. Êàìåííûå êàìèíû ñ âîäîïàäàìè ñ âûäåðæàííûì â òîì æå ñòèëå êàìåííûì ãðèëåì äëÿ áàðáåêüþ íà òåððàñå. Ìîçàèêà íà âõîäå è íà çàäíåé òåððàñå. Ïîäîáíûå äîìà â Êîëîðàäî ïðîäàþò çà 3-5 ìèëëèîíà! Îõîòà è êàòàíèå íà ëûæàõ - íà ïðèíàäëåæàùåé ê äîìó òåððèòîðèè. Ðûáàëêà è äðóãèå âèäû ñïîðòà â ðàäèóñå 1 ìèëè. Èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ îòïóñêà èëè êîðïîðàòèâíîãî îòäûõà. Î÷åíü íèçêèå íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü. Öåíà $1,299,000 ÝÒÎ ÍÓÆÍÎ ÂÈÄÅÒÜ: https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=Fr-JrzM3Y50 Ïîæàëóéñòà, ïðèøëèòå ñâîé íîìåð òåëåôîíà ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: office@ilaszlawfirm.com, ÷òîáû îðãàíèçîâàòü ïðîñìîòð (ïîæàëóéñòà, ïèøèòå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå). Ôàêñ: (212) 480-2958 • Òåë.: (212) 480-2222

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Î ïðè÷èíàõ ôåíîìåíàëüíîé ïîïóëÿðíîñòè Áàéäåíà, èëè

îãëÿäûâàÿñü íàçàä

JIM LO SCALZO/EPAEFE/REX/ Shutterstock

Âàäèì Äûìàðñêèé Ñïóñòÿ äâå íåäåëè ïîñëå îôèöèàëüíîãî âñòóïëåíèÿ â ïðåçèäåíòñêóþ ãîíêó óðîâåíü íàðîäíîé ïîääåðæêè Äæî Áàéäåíà â áîëüøèíñòâå øòàòîâ ñòðàíû ïðåâûñèë 40% 45%. Ïðè÷èíà ôåíîìåíàëüíîé ïîïóëÿðíîñòè îáúÿñíÿåòñÿ ïðåäâûáîðíîé ïðîãðàììîé êàíäèäàòà. Â íåé íàïðî÷ü îòñóòñòâóåò ëå-

âàÿ ðèòîðèêà. Áîëåå òîãî, ïðîãðàììà Äæî î÷åíü ïîõîæà íà ïðîãðàììû êàíäèäàòîâ, áàëëîòèðîâàâøèõñÿ îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè â 2008-ì (Äæîí Ìàêêåéí) è 2012-ì (Ìèòò Ðîìíè) ãîäàõ. Áàéäåí íå îáåùàåò íè áåñïëàòíîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ, íè èììèãðàöèîííîé àìíèñòèè, íè ðåïàðàöèé ÷åðíîêîæèì, íè óâåëè÷åíèÿ ðàñõîäîâ íà âåë-

ôåð. Åãî öåëåâàÿ àóäèòîðèÿ - ñðåäíèé êëàññ, î ÷¸ì áûâøèé îáàìîâñêèé âèöå-ïðåçèäåíò ïîñòîÿííî ïîâòîðÿåò. Áàéäåí âñåñòîðîííå ïîääåðæèâàåò óêðåïëåíèå ãðàíèöû, íî íàìåðåí ýòî äåëàòü íå ñðåäíåâåêîâûìè ìåòîäàìè (æåëåçîáåòîííàÿ ñòåíà), à ñ ïîìîùüþ âûñîêèõ òåõíîëîãèé. Ãëàâíûõ âíåøíèõ âðàãîâ Äæî îïðåäåëÿåò òî÷íî - àãðåññèâíàÿ Ðîññèÿ è ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùèé ñèëó Êèòàé. Èäåîëîãè÷åñêèå ðàçëè÷èÿ ìåæäó Áàéäåíîì è äðóãèìè êàíäèäàòàìè îò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè â ðàçû áîëüøå, ÷åì ìåæäó ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèì ðåñïóáëèêàíöåì â Êîíãðåññå è äàæå Äîíàëüäîì Òðàìïîì. Ïî ñå-

ãîäíÿøíèì ìåðêàì, êîãäà “îñëû” è “ñëîíû” ñèëüíî ðàäèêàëèçèðîâàëèñü, Äæî ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ÷òî íè íà åñòü íàñòîÿùèì öåíòðèñòîì. Ñåãîäíÿ óæå òî÷íî ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî Áàéäåí ñîáèðàåòñÿ ïîáåäèòü íà âûáîðàõ ïîñðåäñòâîì òåõíîëîãèè, êîòîðàÿ íà ñëåíãå ïîëèòòåõíîëîãîâ íàçûâàåòñÿ backwardlooking (ìîæíî ïåðåâåñòè êàê “îãëÿäûâàÿñü íàçàä”). Ñ å¸ ïîìîùüþ èçáèðàòåëü ïåðåíîñèòñÿ âî âðåìåíà íå äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà (Òðàìï), à ïðåäûäóùåãî (Îáàìà). Â öåëîì, ïëàí Áàéäåíà çàñëóæèâàåò ïîõâàëû. Íàðîäíîå óâàæåíèå ê Îáàìå, íàïîìíèì, çà äâà ïîñëåäíèõ ãîäà ðåçêî âû-

ðîñëî. Îí ïîïàë â ðåéòèíã “îäíîãî èç ëó÷øèõ ïðåçèäåíòîâ â èñòîðèè ÑØÀ”. Ïî÷òè 64% àìåðèêàíöåâ ñîãëàñíû ñ óòâåðæäåíèåì, ÷òî ïðè Îáàìå æèëîñü ëó÷øå, ÷åì ïðè Òðàìïå (òàê ñ÷èòàþò äàæå òå, êòî ãîëîñîâàë çà äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà). Ïîýòîìó Äæî íåîáõîäèìî ÷àùå íîñòàëüãèðîâàòü ïî áûëûì âðåìåíàì è æ¸ñò÷å êðèòèêîâàòü ïðåäëîæåíèÿ îäíîïàðòèéöåâ-ñîöèàëèñòîâ. Êðèòèêà Medicare for All è ïëàíà âûïëàòû ðåïàðàöèé ïîòîìêàì ÷åðíîêîæèõ ïîâûñèò ðåéòèíã áûñòðåå, ÷åì ñëîâåñíûå ïåðåïàëêè ñ Äîíàëüäîì Òðàìïîì. Èçáèðàòåëè äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî ïåðåä íèìè íå ñóìàñøåäøèé ëåâîðàäèêàë, à âïîëíå àäåêâàòíûé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ ÷åëîâåê, êîòîðûé, íàïîìíèì, ñîáèðàåòñÿ ðàáîòàòü â èíòåðåñàõ ñðåäíåãî êëàññà, à íå êðóïíûõ êîðïîðàöèé, êàê ýòî äåëàåò Òðàìï. Îñîáî ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî àìåðèêàíñêàÿ ìîëîä¸æü çà òðè ïîñëåäíèõ ãîäà åñëè íå ïîïðàâåëà, òî ñèëüíî ïîóìíåëà. Îíëàéí-èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå College Reaction, ïîêàçàëî, ÷òî ñèìïàòèè ñòóäåíòîâ íà ñòîðîíå Äæî Áàéäåíà (18.9%). Ñîöèàëèñò Áåðíè Ñàíäåðñ îòêàòèëñÿ íà âòîðîå ìåñòî (15.1%). Â ýòîì æå ñîöèîëîãè÷åñêîì îïðîñå áûâøèé ãóáåðíàòîð Îãàéî è ó÷àñòíèê ðåñïóáëèêàíñêèõ ïðàéìåðèç Äæîí Êåéñèê îáîãíàë ëåâîðàäèêàëüíûõ äåìîêðàòîê Êàìàëó Õàððèñ è Ýëèçàáåò Óîððåí. Êñòàòè, âçãëÿäû Êåéñèêà è Áàéäåíà î÷åíü ñõîæè.

Ïåðâûé íåäîâîëåí ÷ðåçìåðíûì êîíñåðâàòèçìîì ñâîèõ îäíîïàðòèéöåâ, âòîðîé - ëåâûì ïîïóëèçìîì äâóõ äåñÿòêîâ ó÷àñòíèêîâ äåìîêðàòè÷åñêèõ ïðàéìåðèç. Îáà íå ïåðåâàðèâàþò áåñêîíå÷íîå ëèöåìåðèå, õàìñòâî è ïîñòîÿííóþ ëîæü Äîíàëüäà Òðàìïà. Ëþáîïûòíî, ÷òî èçäàíèå The Washington Times âûäâèíóëî èäåþ îáúåäèíåíèÿ Êåéñèêà è Áàéäåíà äëÿ ïîáåäû íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ åù¸ â îêòÿáðå 2017 ãîäà. Æóðíàëèñòû, îäíàêî, òàê è íå ñìîãëè ðàçîáðàòüñÿ, êòî ïîéä¸ò â ïðåçèäåíòû, à êòî - â âèöå-ïðåçèäåíòû. Ñëîãàí Biden-Kasich 2020, êîíå÷íî æå, âûãëÿäèò ðåàëüíåå. ×òî êàñàåòñÿ îòíîøåíèÿ Òðàìïà ê Áàéäåíó, òî äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò î÷åíü åãî áîèòñÿ. Â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ ïîñëå âñòóï-

ëåíèÿ Áàéäåíà â ïðåäâûáîðíóþ ãîíêó ïðåçèäåíò ïîñâÿòèë ñâîåìó îïïîíåíòó àæ ïÿòü òâèòîâ. Ïî ìíåíèþ ïñèõîëîãîâ, ïîäîáíîå ïðîèñõîäèò ñ Òðàìïîì òîëüêî òîãäà, êîãäà îí ñèëüíî íåðâíè÷àåò. Â ðàçíîå âðåìÿ òàêîãî êîëè÷åñòâà òâèòîâ óäîñòîèëèñü ñåâåðîêîðåéñêèé Êèì ×åí Ûí è æóðíàëèñòêà Ìåãóí Êåëëè, ñ êîòîðûìè Òðàìï áûë âûíóæäåí âñòðå÷àòüñÿ. Êðîìå òîãî, Òðàìï óæå óñïåë ïðèäóìàòü áûâøåìó âèöå-ïðåçèäåíòó ñòðàíû ïðîçâèùå Ñïÿùèé Äæî (Sleepy Joe). Ýòî òèïè÷íûé ïðè¸ì øêîëüíîãî ñàäèñòà, êîòîðûé óñòóïàåò ïðîòèâíèêó â èíòåëëåêòå è ïûòàåòñÿ óíèçèòü åãî ñëîâåñíî. Âî âðåìÿ äåáàòîâ ñ Áàéäåíîì Òðàìïó ïðèä¸òñÿ òÿæåëî. Â 2016 ãîäó íàðîä ïðîãîëîñîâàë çà ýêñöåíòðè÷íîãî çàñòðîé-

ùèêà, ïîñêîëüêó õîòåë êàðäèíàëüíûõ èçìåíåíèé âî âíóòðåííåé ïîëèòèêå è ñâåæèõ ëèö â áîëüøîé ïîëèòèêå. Â ïðàéìåðèç 2020 ãîäà Òðàìï âñòóïèò óæå ñ ïîëèòè÷åñêèì îïûòîì. Áàéäåí ïðèïîìíèò åìó ðàáîòó íà áëàãî áîëüøèõ êîðïîðàöèé, ñåìèêðàòíîå ïîâûøåíèå ñòàâêè Ôåäåðàëüíîé ðåçåðâíîé ñèñòåìû (FED), ãëóáî÷àéøèé êðèçèñ â çäðàâîîõðàíåíèè è èììèãðàöèè, íàöèîíàëüíûé äîëã â ðàçìåðå $22 òðèëëèîíîâ, à òàêæå îãðîìíûå äîëãè ïðîñòûõ æèòåëåé ïî êðåäèòàì. Ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé àìåðèêàíåö ñòàë æèòü õóæå - ýòî ãëàâíûé âûâîä èç ÷åòûð¸õ ëåò ïðàâëåíèÿ Òðàìïà. Òàêæå íà ñòîðîíå Áàéäåíà òîò ôàêò, ÷òî Òðàìï íå ñïîñîáåí ìåíÿòüñÿ. Îí ñëèøêîì ïðåäñêàçóåì. Ïîâòîðÿåò îäíè è òå æå ôðàçû. Ðàçäà¸ò îäè-

íàêîâî ïóñòûå îáåùàíèÿ. Â 2016-ì Äîíàëüä âûãëÿäåë âåñåëî è íåîáû÷íî. Â 2020-ì îí áóäåò âûçûâàòü æàëîñòü è ðàçäðàæåíèå. Íàðîä ñëèøêîì óñòàë îò åãî øîó è õî÷åò âèäåòü êîíêðåòíûå ðåçóëüòàòû ðàáîòû Áåëîãî äîìà. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî çà äâå íåäåëè ïðåçèäåíòñêîé ãîíêè Äæî Áàéäåí ñîáðàë áîëåå $25 ìëí. ïîæåðòâîâàíèé. Ïðàêòè÷åñêè âñÿ ñóììà ïðèøëà îò ÷àñòíûõ ëèö, æåðòâîâàâøèõ $5, $10 è $20. Ýòî îäèí èç ëó÷øèõ ïîêàçàòåëåé â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè êàê ñðåäè äåìîêðàòè÷åñêèõ, òàê è ñðåäè ðåñïóáëèêàíñêèõ êàíäèäàòîâ. Èçáèðàòåëè íàñòðîåíû î÷åíü ñåðü¸çíî è ãîòîâû ïðèëîæèòü âñå óñèëèÿ, ÷òîáû íå âèäåòü Òðàìïà â Áåëîì äîìå åùå ÷åòûðå ãîäà.

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Mark Wilson/Getty Images

ÊÀÊ äåïîðòàöèîííóþ

îòðåìîíòèðîâàòü

ÌÀØÈÍÓ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñåíàòîð-äåìîêðàò Êîðè Áóêåð (Íüþ-Äæåðñè) ïðåäñòàâèë â Êîíãðåññå îáíîâë¸ííûé è äîðàáîòàííûé çàêîíîïðîåêò Dignity for Detained Immigrants Act, êîòîðûé äîëæåí êàðäèíàëüíî ïåðåñòðîèòü äåïîðòàöèîííóþ ñèñòåìó è ïîâûñèòü ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû ñîòðóäíèêîâ Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE). Ñîçäàíèå áèëëÿ îáúÿñíÿåòñÿ ñòðàííîé òåíäåíöèåé, êîòîðàÿ ïîÿâèëàñü ñ ïðèõîäîì Äîíàëüäà Òðàìïà: êîëè÷åñòâî àðåñòîâ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ ðàñò¸ò, à êîëè÷åñòâî äåïîðòàöèé ïàäàåò. Íà ôîíå ýòîé òåíäåíöèè áþäæåò ICE óâåëè÷èâàåòñÿ, âëàäåëüöû ÷àñòíûõ òþðåì ñòàíîâÿòñÿ áîãà÷å, à èììèãðàöèîííûå ñóäüè âûíóæäåíû ðàññìàòðèâàòü ïî 60-80 äåë åæåäíåâíî, ÷òîáû ÷èñëåííîñòü âñåõ ñêîïèâøèõñÿ èììèãðàöèîííûõ äåë õîòÿ áû íå óâåëè÷èâàëàñü. Çàêîíîïðîåêò Áóêåðà ñîñòîèò èç ïÿòè êîíêðåòíûõ ïðåäëîæåíèé. Ïåðâîå - îáÿçàòü “àéñîâöåâ” àðåñòîâûâàòü íåëåãàëîâ òîëüêî ïî îðäåðó èììèãðàöèîííîãî ñóäüè. Ýòî âûíóäèò àãåíòîâ

ICE ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà àðåñòå æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ ñ ïðåñòóïíûì ïðîøëûì, êîòîðûå íåîäíîêðàòíî àðåñòîâûâàëèñü, ñèäåëè â òþðüìå è ïðåäñòàâëÿþò ñåðü¸çíóþ óãðîçó äëÿ îáùåñòâà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ “àéñîâöû” çàäåðæèâàþò ïðåèìóùåñòâåííî íåëåãàëîâðàáîòÿã, îêàçàâøèõñÿ íå â òîì ìåñòå è íå â òî âðåìÿ. Åñëè, íàïðèìåð, â ÷àñòíîé òþðüìå îñâîáîäèëîñü íåñêîëüêî êîåê, òî àãåíòû ICE ìîãóò íàâåäàòüñÿ íà áëèçëåæàùóþ ñòðîéêó èëè â ðåñòîðàí, ÷òîáû çàäåðæàòü âñåõ ìåêñèêàíöåâ áåç äîêóìåíòîâ. Ïîñëåäíèå ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïðåäñòàþò ïåðåä èììèãðàöèîííûì ñóäü¸é è ðàññêàçûâàþò, ÷òî ÷åñòíî ðàáîòàþò, ïëàòÿò íàëîãè, ñîäåðæàò äåòåé è äðóãèõ ðîäñòâåííèêîâ. Ñóäüÿ îòïóñêàåò èõ íà ñâîáîäó. Åñëè Dignity for Detained Immigrants Act âñòóïèò â ñèëó, òî äåïîðòàöèîííûå öåíòðû íàïîë-

íÿòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî óãîëîâíèêàìè, à íå áåçîáèäíûìè ïîñóäîìîéùèêàìè è ñòðîèòåëÿìè. “Àéñîâöàì” ïðèä¸òñÿ ðàáîòàòü ïî-íàñòîÿùåìó âûñëåæèâàòü è àðåñòîâûâàòü îïàñíûõ ïðåñòóïíèêîâ, êîòîðûõ ïîòîì ñóäüè âûøëþò â ñòðàíû ðîæäåíèÿ. Êàæäûé äåïîðòèðîâàííûé ïîëó÷èò ïîæèçíåííûé çàïðåò íà âúåçä â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Âî-âòîðûõ, çàêîíîïðîåêò Áóêåðà çàïðåùàåò èñïîëüçîâàíèå ÷àñòíûõ òþðåì â èììèãðàöèîííîé ñèñòåìå ÑØÀ. Ýòî î÷åíü äåëüíîå ïðåäëîæåíèå. Òðàìï ïðåâðàòèë íåëåãàëîâ â òîâàð, êîòîðûé ìîæíî ïðîäàâàòü (èíîãäà - ïî íåñêîëüêî ðàç) è çàðàáàòûâàòü íà ýòîì ìèëëèàðäû äîëëàðîâ. Âëàäåëüöàì ÷àñòíûõ òþðåì íåò íèêàêîãî äåëà äî ñàìèõ íåëåãàëîâ. Ãëàâíîå, ÷òîáû êîéêè áûëè ïî-

ñòîÿííî çàïîëíåíû è, ïî âîçìîæíîñòè, áåñïðåðûâíî îáíîâëÿëèñü. Ñ òî÷êè çðåíèÿ äîõîäîâ, ê ïðèìåðó, ñîäåðæàòü â òþðüìå òð¸õ íåëåãàëîâ ïî äâå íåäåëè âûãîäíåå, ÷åì îäíîãî íåëåãàëà íà ïðîòÿæåíèè øåñòè íåäåëü. Òàêîé áèçíåñ-ïîäõîä ïðèâ¸ë ê ïàðàäîêñàëüíîìó ÿâëåíèþ: “ðåñïóáëèêàíåö” Òðàìï îòíîñèòñÿ ê íåëåãàëàì ãîðàçäî “ãóìàííåå”, ÷åì ëèáåðàëüíûé Îáàìà. Ïîñëåäíèé, íàïîìíèì, âûáðàñûâàë èç ñòðàíû 400 òûñÿ÷ íåëåãàëîâ åæåãîäíî (3.2 ìëí. çà äâà 4-ëåòíèõ ñðîêà). Ñåãîäíÿ î ïîäîáíîé ìîùíîñòè äåïîðòàöèîííîé ìàøèíû ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü. Òðåòüå ïðåäëîæåíèå Áóêåðà êàñàåòñÿ óñëîâèé ñîäåðæàíèÿ íåëåãàëîâ â òþðüìàõ. Ñåíàòîð ïðåäëàãàåò îáÿçàòü Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS) ñîîáùàòü î êàæäîé ñìåðòè æèòåëÿ áåç

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN (917) 568-2804

Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé. • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ. • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ. • Æèëèùíûå âîïðîñû, âûñåëåíèå, íåóïëàòà ðåíòà (landlord / tenant)

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

äîêóìåíòîâ â òå÷åíèå íåäåëè, à ÷åðåç 60 äíåé ïðåäîñòàâëÿòü äåòàëüíîå ðàññëåäîâàíèå ïðîèçîøåäøåãî. Ïåðâûìè îá èíöèäåíòàõ äîëæíû óçíàòü ÷ëåíû Êîíãðåññà. Ýòà çëîáîäíåâíàÿ èíèöèàòèâà äîëæíà â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîâûñèòü îòâåòñòâåííîñòü òþðåìùèêîâ. Îáùåñòâåííîñòü õîðîøî ïîìíèò òðàãåäèþ, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà â äåêàáðå 2018-ãî: äâîå äåòåé óìåðëè â äåïîðòàöèîííîì ëàãåðå. Îäíîé èç ïðè÷èí îáåèõ ñìåðòåé ñòàëî áàíàëüíîå îáåçâîæèâàíèå. Â-÷åòâ¸ðòûõ, Áóêåð ïðåäëàãàåò ñîêðàòèòü îæèäàíèå ñëóøàíèé äëÿ íåëåãàëîâ, ïåðåñ¸êøèõ ãðàíèöó, äî 48 ÷àñîâ. Ýòî ñîâåðøåííî ëèøíÿÿ èíèöèàòèâà, òàê êàê òîëüêî ïî èòîãàì ìàðòà 2019-ãî ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå íà ãðàíèöå ïîïðîñèëè 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Áîëüøàÿ ÷àñòü èç íèõ ñðàçó æå ïîëó÷èëà îòêàç. Îêîëî 10 òûñÿ÷ äîæèäàþòñÿ ñóäà íà òåððèòîðèè Ìåêñèêè. Íåñêîëüêî òûñÿ÷ íàõîäÿòñÿ â òþðüìàõ íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Åñëè Áóêåð ãàðàíòèðóåò 48-÷àñîâûå ñëóøàíèÿ äëÿ âñåõ íåëåãàëîâ, òî ýòî ñòàíåò õîðîøåé ðåêëàìîé äëÿ ïîòåíöèàëüíûõ áåæåíöåâ ñî âñåãî ìèðà. Òðàìï, íàïîìíèì, ñàì òîãî íå îñîçíàâàÿ, óæå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ “ïðîðåêëàìèðîâàë” âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü óáåæèùå íà ãðàíèöå. Îí ïðèçâàë íåëåãàëîâ íå ïåðåõîäèòü ãðàíèöó òàéíî, à äîáèðàòüñÿ äî îôèöèàëüíûõ ïîðòîâ âúåçäà. Êàê ðåçóëüòàò, “êàðàâàíîâ” ìèãðàíòîâ ñòàëî åù¸ áîëüøå. Áóêåð ñ÷èòàåò, ÷òî åãî çàêîíîïðîåêò ðàçãðóçèò èììèãðàöèîííûõ ñóäåé. Îäíàêî íà ýòîò ñ÷¸ò ñóùåñòâóþò áîëüøèå ñîìíåíèÿ. Èìåííî ñóäüÿì ïðèä¸òñÿ âûäàâàòü îðäåðà íà àðåñòû íåëåãàëîâ, ÷òî îòâëå÷¸ò èõ îò ïîâñåäíåâíûõ îáÿçàííîñòåé. Â öåëîì, Dignity for Detained Immigrants Act ÿâëÿåòñÿ ïåðâîé çà ìíîãî äåñÿòèëåòèé ïîïûòêîé êàðäèíàëüíî ïåðåñòðîèòü ðàáîòó ICE è îòðåãóëèðîâàòü äåïîðòàöèîííóþ ìàøèíó. Çàêîíîïðîåêò ãàðàíòèðîâàííî ïîëó÷èò ïîääåðæêó â äåìîêðàòè÷åñêîé Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé, îäíàêî øàíñû ïðîõîæäåíèÿ ÷åðåç Ñåíàò âåñüìà ñîìíèòåëüíû. Äåìîêðàòàì ïðèä¸òñÿ ïîéòè íà êàêóþ-íèáóäü ñäåëêó, ÷òîáû ïîëó÷èòü ãîëîñà ñàìûõ êîíñåðâàòèâíûõ ñåíàòîðîâ. Íàïðèìåð, ñîãëàñèòüñÿ ñ ïðèîñòàíîâêîé ïðîãðàììû DACA (çàùèòà îò äåïîðòàöèè è ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ íåëåãàëîâ, ïðèáûâøèõ â ÑØÀ íåñîâåðøåííîëåòíèìè). Òàêæå íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî Áóêåð âûäâèíóë ñâîþ êàíäèäàòóðó íà ïîñò ïðåçèäåíòà. Îí äîâîëüíî ëåãêî ñîáðàë $5 ìëí. â âèäå ìåëêèõ ïîæåðòâîâàíèé è ñåãîäíÿ ïî óðîâíþ èçáèðàòåëüñêèõ ñèìïàòèé çàíèìàåò ïÿòîå ìåñòî (â ëèäåðàõ - Áåðíè Ñàíäåðñ è Äæî Áàéäåí). Ïîýòîìó Dignity for Detained Immigrants Act ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ñïîñîáîì ïîâûñèòü ïîïóëÿðíîñòü Áóêåðà. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî íè îäèí èç äåìîêðàòîâ, ðåøèâøèõ ïîìåðÿòüñÿ ñèëàìè ñ Òðàìïîì â 2020 ãîäó, íå ïðåäñòàâèë ñâîåãî ïëàíà èììèãðàöèîííîé àìíèñòèè äëÿ õîòÿ áû ÷àñòè èç 11 ìëí. óæå íàõîäÿùèõñÿ â ñòðàíå íåëåãàëîâ. Î ìàñøòàáíîé èììèãðàöèîííîé ðåôîðìå ìíîãî ãîâîðèëîñü ïåðåä âûáîðàìè 2016, 2012, 2008 è 2004 ãîäîâ, îäíàêî â 2020 ãîäó íèêòî îá àìíèñòèè äàæå íå çàèêí¸òñÿ. Ìàêñèìóì, ÷òî ñìîãóò ñäåëàòü äåìîêðàòû äëÿ ñâîèõ èçáèðàòåëåé - îòðåãóëèðîâàòü ðàáîòó ICE è ñäåëàòü äåïîðòàöèîííóþ ñèñòåìó áîëåå ñïðàâåäëèâîé.

Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìîè ðîäñòâåííèêè â îäíîé èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ õîòÿò ýìèãðèðîâàòü â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîãóò ëè îíè ýòî ñäåëàòü â ðàìêàõ çíàìåíèòîé ïîïðàâêè Ëàóòåíáåðãà? Äåéñòâóåò ëè ýòà ïîïðàâêà, îòêðûâøàÿ ìèëëèîíàì ñîâåòñêèõ åâðååâ ïóòü â ÑØÀ, â íàñòîÿùåå âðåìÿ? Âèòàëèé Óâàæàåìûé Âèòàëèé!

Âñòóïèâøàÿ â ñèëó â 1990 ãîäó Ïîïðàâêà Ôðýíêà Ëàóòåíáåðãà äàâàëà ïðàâî åâðåÿì è õðèñòèàíñêèì ìåíüøèíñòâàì èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, à òàêæå ñòðàí ÞãîÂîñòî÷íîé Àçèè ïîëó÷àòü óáåæèùå â ÑØÀ ïî îáëåã÷¸ííîé ñõåìå. Â ïîñëåäóþùèå ãîäû ñïèñîê ïîòåíöèàëüíûõ áåæåíöåâ è ñòðàí â ðàìêàõ Ïîïðàâêè Ëàóòåíáåðãà áûë çíà÷èòåëüíî ðàñøèðåí. Íàïðèìåð, â 2004 ãîäó â íåãî ïîïàëè ðåëèãèîçíûå ìåíüøèíñòâà Èðàíà.

Â 2011 ãîäó Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) ïðèíÿëà ðåøåíèå íå ïðîäëåâàòü ìîñêîâñêóþ ïðîãðàììó (Parole Program) â ðàìêàõ Ïîïðàâêè Ëàóòåíáåðãà. Êàê ðåçóëüòàò, æèòåëè ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ ëèøèëèñü êàêîãîëèáî îáëåã÷¸ííîãî è ïðèîðèòåòíîãî ïðàâà íà ïîëó÷åíèå óáåæèùà â ÑØÀ. Êîíãðåññ ïîñ÷èòàë, ÷òî ó èóäååâ è ðåëèãèîçíûõ ìåíüøèíñòâ èç ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà áûëî äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ ëàóòåíáåðãñêîé ïîïðàâêîé. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ æèòåëè ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ íå ìîãóò ïîëó÷èòü óáåæèùå â ÑØÀ â ðàìêàõ êàêîé-ëèáî ñïåöèàëèçèðîâàííîé ïðîãðàììû. Îäíàêî èììèãðàöèîííûå çàêîíû ïîçâîëÿþò êàæäîìó ÷åëîâåêó, ïîäâåðãàþùåìóñÿ ãîíåíèÿì â ðîäíîé ñòðàíå (ïî ðåëèãèîçíûì, ðàñîâûì, ïîëèòè÷åñêèì è äðóãèì ïðèçíàêàì), ïðåòåíäîâàòü íà ñòàòóñ áåæåíöà âíóòðè (asylum) èëè çà ïðåäåëàìè (refugee) Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî èììèãðàöèîííàÿ ñèñòå-

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé

ìà ÑØÀ ÷ðåçâû÷àéíî çàãðóæåíà. Àäìèíèñòðàöèÿ Äîíàëüäà Òðàìïà ïûòàåòñÿ óñòàíîâèòü êâîòû íà áåæåíöåâ (asylum/refugee). Èììèãðàöèîííûå ñóäû ãîäàìè ðàññìàòðèâàþò çàÿâêè íà ãðèí-êàðòû äëÿ áåæåíöåâ.

Ïîýòîìó òåì æå åâðåÿì è äðóãèì ðåëèãèîçíûì ìåíüøèíñòâàì èç ñòðàí Áûâøåãî ÑÑÑÐ ñåãîäíÿ ïðèõîäèòñÿ íà ðàâíûõ êîíêóðèðîâàòü ñ âûõîäöàìè èç ñòðàí Àôðèêè, Áëèæíåãî Âîñòîêà, Ëàòèíñêîé è Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè.

Ïîïóëÿðíîìó êóðîðòó â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ òðåáóþòñÿ

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. Âñå ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó:

(845) 807-3605

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ëþáîâü ïðèõîäèò è óõîäèò,

à êóøàòü õî÷åòñÿ âñåãäà

Âàäèì Äûìàðñêèé 62% þðèñòîâ, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà áðàêîðàçâîäíûõ ïðîöåññàõ, îòìå÷àþò óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà ñîþçîâ ñ áðà÷íûìè ñîãëàøåíèÿìè (prenuptial agreements) ñðåäè “òûñÿ÷åëåòíèêîâ” (Millennials - ðîæä¸ííûå ñ íà÷àëà 1980-õ ïî êîíåö 1990-õ ãîäîâ). Òàêèå äàííûå ïóáëèêóåò Àìåðèêàíñêàÿ àêàäåìèÿ þðèñòîâ ïî áðà÷íî-ñåìåéíûì îòíîøåíèÿì. Íåçàâèñèìûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ñóùåñòâóåò øåñòü âåñêèõ

ïðè÷èí, êîòîðûå ïîäòàëêèâàþò 18-40-ëåòíèõ íåâåñò è æåíèõîâ ïîäïèñûâàòü áðà÷íûå ñîãëàøåíèÿ íà ñëó÷àé âîçìîæíîãî ðàçâîäà. Ïåðâàÿ - ïîòåíöèàëüíîå íàñëåäñòâî, êîòîðîå ìîæåò äîñòàòüñÿ îäíîìó èç ÷ëåíîâ ñóïðóæåñêîé ïàðû îò ðîäèòåëåé, áàáóøêè èëè äåäóøêè. Ïîæèëûå ëþäè î÷åíü ÷àñòî îñòàâëÿþò íåäâèæèìîñòü, öåííûå âåùè è äåíüãè íà áàíêîâñêèõ ñ÷åòàõ èìåííî ñåìüÿì íàïðèìåð, ñâîåìó âíóêó, åãî æåíå è èõ îáùèì äåòÿì. Îäíàêî òàêîé “âíóê” ÷àñòî íå õî÷åò äåëèòüñÿ

íàñëåäñòâîì ñ îñòàëüíûìè è çàñòàâëÿåò ñóïðóãó äîñðî÷íî îòêàçàòüñÿ îò áîãàòñòâà. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî çàêîíîäàòåëüñòâî îòíîñèòåëüíî äåë¸æêè íàñëåäñòâà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íåâåðîÿòíî çàïóòàííîå. Èíîãäà áðà÷íîå ñîãëàøåíèå áàíàëüíî ïîìîãàåò ñîõðàíèòü íàñëåäñòâî. Â Êàëèôîðíèè, íàïðèìåð, áûë ñëó÷àé, êîãäà æåíà, ìóæ è òðîå èõ äåòåé äåëèëè îñîáíÿê äåäóøêè ìóæà. Íåäâèæèìîñòü ñòîèëà $700 òûñÿ÷, à ñóäåáíûå èçäåðæêè îáîøëèñü â $737 òûñÿ÷. Òàêèì îáðàçîì, ñóäåáíûé âåðäèêò íå èãðàë íèêàêîé ðîëè. Âñå ñòîðîíû

ñïîðà îêàçàëèñü ó ïóñòîãî êîðûòà, äà åù¸ è ñ äîëãàìè. Âòîðàÿ ïðè÷èíà prenuptial agreements íàêîïëåíèÿ è èìóùåñòâî, êîòîðîå èìååòñÿ ó êàæäîãî èç ñóïðóãîâ. Ñðåäíèé âîçðàñò ïåðâîãî áðàêà ñíèæàåòñÿ áîëåå òð¸õ äåñÿòèëåòèé ïîäðÿä è ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿåò 30 ëåò äëÿ ìóæ÷èí è 28 ëåò 5 ìåñÿöåâ äëÿ æåíùèí. Åù¸ ñòîëåòèå íàçàä, íàïîìíèì, àìåðèêàíöû âñòóïàëè â áðàê â 16 - 18ëåòíåì âîçðàñòå è íå èìåëè çà ïëå÷àìè íè äåíåã, íè èìóùåñòâà. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå â

prenuptial agreements íå áûëî íèêàêîãî ñìûñëà. Ñåãîäíÿ òûñÿ÷åëåòíèêè ÷åñòíî ïðèçíàþòñÿ, ÷òî óñïåëè çàðàáîòàòü ïîñëå õàé-ñêóë è/èëè êîëëåäæà íåïëîõèå äåíüãè, èíâåñòèðîâàòü èõ â òîâàðû/óñëóãè è íå õîòÿò âñ¸ ïîòåðÿòü â ñëó÷àå ðàçâîäà. Òðåòüÿ ïðè÷èíà - íàëè÷èå èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè, êîòîðàÿ ìîæåò âçëåòåòü â öåíå. ×àùå âñåãî ðå÷ü èä¸ò î íàïèñàííûõ êíèãàõ, ïðèëîæåíèÿõ äëÿ ñìàðòôîíîâ, êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàììàõ, ïàòåíòàõ íà èçîáðåòåíèÿ è ò. ï.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Òûñÿ÷åëåòíèêè, íàïîìíèì, ÿâëÿþòñÿ ïåðâûì ïîêîëåíèåì, êîòîðîå, îáðàçíî ãîâîðÿ, ïîìåøàíî íà èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè. ×àùå âñåãî, îäíàêî, ïðîèñõîäèò òàê, ÷òî ìóæ èëè æåíà ÷åðåñ÷óð áîëüøîãî ìíåíèÿ î ïðîäóêòàõ èíòåëëåêòóàëüíîãî òðóäà, è ðåêîìåíäàöèÿ ïðîïèñàòü íå÷òî â áðà÷íîì ñîãëàøåíèè ÿâëÿåòñÿ õèòðûì âûìàíèâàíèåì äåíåã ñî ñòîðîíû þðèñòîâ. Â øòàòå Ôëîðèäû áûë ñëó÷àé, êîãäà 30-ëåòíÿÿ íåâåñòà çàùèòèëà ñ ïîìîùüþ prenuptial agreement äâà äåñÿòêà âèäåîðîëèêîâ íà YouTube. Â íèõ îíà ïåëà ïåðåä äîìàøíåé âèäåîêàìåðîé. Àáñóðäíîñòü ñèòóàöèè çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî âèäåîðîëèêè íå ïðåäñòàâëÿëè íèêàêîé öåííîñòè. Ýòà íàñïåõ ñîñòðÿïàííàÿ êîëëåêöèÿ õîóì-âèäåî íàáðàëà ìåíåå 100 ïðîñìîòðîâ. Ïðè ýòîì äèçëàéêîâ íà êàæäîì ðîëèêå áûëî áîëüøå, ÷åì ëàéêîâ. Òåì íå ìåíåå, àìáèöèîçíàÿ äåâóøêà âåðèëà, ÷òî êîãäà-íèáóäü èçâåñòíûé ïðîäþñåð óâèäèò â íåé òàëàíò ïåâèöû è âèäåîðîëèêè áóäóò ñòîèòü ìèëëèîíû äîëëàðîâ. ×åòâ¸ðòàÿ ïðè÷èíà áðà÷íûõ ñîãëàøåíèé - íàëè÷èå êîøåê, ñîáàê è äðóãèõ æèâîòíûõ. Áóäåòå óäèâëåíû, íî òðîèõ èç êàæäûõ äåñÿòè ðàçâîäÿùèõñÿ “òûñÿ÷åëåòíèêîâ” áîëüøå èíòåðåñóåò, ñ êåì îñòàíåòñÿ äîìàøíèé ïèòîìåö, à íå äåòè. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, ëþäè èñïûòûâàþò ãëóáî÷àéøèé ñòðåññ, åñëè ëèøàþòñÿ ïðàâà íà “ñâîåãî” ÷åòâåðîíîãîãî. Èíîãäà íåâîçìîæíîñòü âèäåòü êîøêó/ñîáàêó åæåäíåâíî ïðèâîäèò ê çàòÿæíîé äåïðåññèè, àëêîãîëüíîé è íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòè è äàæå ñàìîóáèéñòâàì. Îñîáî ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî â ïåðèîä óõóäøåíèÿ îòíîøåíèé ìåæäó ìóæåì è æåíîé, ëþáîâü ê äîìàøíèì ïèòîìöàì ñî ñòîðîíû îáîèõ óñèëèâàåòñÿ. Òàêèì îáðàçîì ëþäè áëîêèðóþò íåãàòèâíûå ýìîöèè, âîçíèêàþùèå ïî îòíîøåíèþ

äðóã ê äðóãó. Ïÿòàÿ ïðè÷èíà - ëþäè íå õîòÿò âûïëà÷èâàåò ñòóäåí÷åñêèå äîëãè ñâîåãî ìóæà èëè æåíû. Óäèâèòåëüíî, íî êàæäûé äåíü â àìåðèêàíñêèõ ñóäàõ ïðîèñõîäÿò ñëó÷àè, êîãäà ìóæåé ñ áîëüøèìè çàðïëàòàìè çàñòàâëÿþò îïëà÷èâàòü îáó÷åíèå ñâîèõ æ¸í (èëè íàîáîðîò), êîòîðûå ïîñëå îêîí÷àíèÿ êîëëåäæà èëè óíèâåðñèòåòà íèãäå íå ðàáîòàþò. Òàêèì îáðàçîì, ïîñëå ðàçâîäà íà ñóïðóãå äîâîëüíî ëåãêî ìîæåò ïîâèñíóòü ñóììà â ðàçìåðå $30 - $150 òûñÿ÷. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ íàáëþäàþòñÿ äàæå ñëó÷àè ìîøåííè÷åñòâà, êîãäà ÷åëîâåê ñ áîëüøèì ñòóäåí÷åñêèì äîëãîì âñòóïàåò â áðàê òîëüêî ðàäè òîãî, ÷òîáû ðàçâåñòèñü è ïîâåñèòü çàäîëæåííîñòü íà âòîðóþ ïîëîâèíêó. Îáùèå äîëãè àìåðèêàíöåâ çà îáó÷åíèå, íàïîìíèì, â òåêóùåì ãîäó âïåðâûå â èñòîðèè ïåðåâàëèëè çà ïîëòîðà òðèëëèîíà äîëëàðîâ. Øåñòàÿ è ïîñëåäíÿÿ ãëàâíàÿ ïðè÷èíà çàêëþ÷åíèÿ prenuptial agreement óáåæä¸ííîñòü â ðàñïàäå áðàêà. Áóäåòå øîêèðîâàíû, íî ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïåðâîãî áðàêà ñðåäè “òûñÿ÷åëåòíèêîâ” â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ - 7 ëåò (åù¸ â 2012 ãîäó îíà áûëà 8 ëåò). Ïîýòîìó ìîëîäûå ëþäè èíñòèíêòèâíî ñëåäóþò çíàìåíèòîé íàðîäíîé ìóäðîñòè î òîì, ÷òî “ëþáîâü ïðèõîäèò è óõîäèò, à êóøàòü õî÷åòñÿ âñåãäà...”. Íèêòî íå õî÷åò âíà÷àëå ïîòåðÿòü ñåìüþ, à ïîòîì îñòàòüñÿ áåç äåíåã è ñ áîëüøèìè äîëãàìè. Âåðà â ðàñïàä áðàêà - ýòî ïðàãìàòè÷íûé ðàñ÷¸ò. ×óâñòâà íèêîãäà íå äîëæíû çàòìåâàòü òðåçâîñòü óìà. Â öåëîì, îáùåå êîëè÷åñòâî prenuptial agreement ìåæäó “òûñÿ÷åëåòíèêàìè” ìåäëåííî, íî âåðíî ñíèæàåòñÿ. Ýòà ïàðàäîêñàëüíàÿ òåíäåíöèÿ íà ôîíå ïîâàëüíîãî íåäîâåðèÿ æåíèõîâ è íåâåñò äðóã ê äðóãó îáúÿñíÿåòñÿ îáùèì ñíèæåíèåì ÷èñëåííîñòè áðàêîâ. Ñåãîäíÿ ìèëëèîíû àìåðèêàíñêèõ ìóæ÷èí è æåíùèí æèâóò ïîä îäíîé êðûøåé è áåç ðåãèñòðàöèè ñâîèõ îòíîøåíèé.

Ìåðôè îòêðûë æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè äîñòóï ê áåðåãîâîé ëèíèè Âàäèì Äûìàðñêèé Ãóáåðíàòîð Íüþ-Äæåðñè Ôèë Ìåðôè ïîäïèñàë çàêîíîïðîåêò, ãàðàíòèðóþùèé æèòåëÿì è ãîñòÿì øòàòà ñâîáîäíûé äîñòóï êî âñåì ïëÿæàì (beaches) è áåðåãîâîé ëèíèè (waterways/shorelines). Òàêèì îáðàçîì, Ìåðôè ïîñòàâèë òî÷êó â áîëåå ÷åì 30-ëåòíåì ñïîðå ìåæäó ðÿäîâûìè æèòåëÿìè è âëàäåëüöàìè ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè. Ïîñëåäíèå ïîñòîÿííî ïûòàëèñü îãðàíè÷èòü äîñòóï ê ó÷àñòêàì âîçëå Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà, ðÿäîì ñ êîòîðûìè ðàñïîëàãàëàñü èõ çåìëÿ è íåäâè-

æèìîñòü. Äëÿ ýòîãî îíè óñòàíàâëèâàëè ðàçëè÷íûå ïðåãðàäû - çàáîðû, êàëèòêè, ââîäÿùèå â çàáëóæäåíèå äîðîæíûå çíàêè è ïðåäóïðåæäàþùèå òàáëè÷êè. Íåêîòîðûå êîìüþíèòè íåçàêîííî äåëàëè îáùåñòâåííûå ïëÿæè ÷àñòíûìè (private beaches) è äàæå áðàëè çà íèõ äåíüãè. Îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçîâàëñÿ áèçíåñ ïî îðãàíèçàöèè ïëàòíûõ ïàðêîâîê âîçëå ïðèáðåæíûõ çîí. “Áåðåãîâàÿ ëèíèÿ è ïðèáðåæíûå ñîîáùåñòâà Íüþ-Äæåðñè âåëè÷àéøåå ñîêðîâèùå íàøåãî øòàòà, ñêàçàë Ìåðôè. - Íîâûì çàêîíîì ìû óêðåïëÿ-

åì ïðàâî îáùåñòâåííîñòè è ïîñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé íà èñïîëüçîâàíèå ýòèõ òåððèòîðèé. Ïîäïèñàííûé ìíîþ áèëëü îñîáî àêòóàëåí ïåðåä íà÷àëîì ïëÿæíîãî ñåçîíà”. Áîëüøèíñòâî æèòåëåé Íüþ-Äæåðñè îäîáðèëè ðåøåíèå Ìåðôè. Íåêîòîðûå, îäíàêî, îòìåòèëè äâóñìûñëåííîñòü áèëëÿ. Îí íåäîñòàòî÷íî ÷¸òêî ïðîïèñûâàåò ïðàâî æèòåëåé íà ïðîõîä â ïðèáðåæíûå çîíû. Ñëåäîâàòåëüíî, Ìåðôè ìîæåò ñòîëêíóòüñÿ ñ ñóäåáíûìè èñêàìè îò ðóêîâîäèòåëåé çàêðûòûõ êîìüþíèòè, êîòîðûå íå õîòÿò âèäåòü ÷óæèõ ëþäåé íà ñâîèõ ïëÿæàõ èëè ñòðåìÿòñÿ íà íèõ çàðàáîòàòü.

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Âàäèì Äûìàðñêèé

Ðîáîòû íà ñëóæáå ôåðìåðîâ Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ãîòîâÿòñÿ ê ÷åòâ¸ðòîé òåõíîëîãè÷åñêîé ðåâîëþöèè â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, êîòîðàÿ çàìåíèò ÷åëîâå÷åñêóþ ôèçè÷åñêóþ ñèëó óìíîé ðîáîòîòåõíèêîé. Îá ýòîì ñîîáùàþò ñðàçó íåñêîëüêî âûñîêîòåõíîëîãè÷åñêèõ êîìïàíèé, òåñòèðóþùèõ áåñïðåöåäåíòíîå ýëåêòðîííîå îáîðóäîâàíèå äëÿ îáðàáîòêè ïîëåé è ñáîðà óðîæàÿ.

Íàïîìíèì, ÷òî òðè ïðåäûäóùèå ðåâîëþöèè â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå îõâàòûâàþò ïåðèîä â 10 òûñÿ÷ ëåò. Íà ïåðâîì ýòàïå ïîÿâèëèñü ñòàöèîíàðíûå ïîëÿ, êîòîðûå îòïðàâèëè â ïðîøëîå îõîòó è ñîáèðàòåëüñòâî. Íà âòîðîì ýòàïå ÷åëîâåê íàó÷èëñÿ ÷åðåäîâàòü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå êóëüòóðû äëÿ ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà è îáú¸ìà óðîæàÿ, à òàêæå èñïîëüçî-

âàòü ñêîò äëÿ ôåðìåðñêèõ íóæä. Òðåòèé ýòàï, èìåíóåìûé Çåë¸íîé ðåâîëþöèåé (Green Revolution), ïðèø¸ëñÿ íà ñåðåäèíó 1950-õ - êîíåö 1960-õ. Îí ïîäðàçóìåâàë èñïîëüçîâàíèå óäîáðåíèé è ïåñòèöèäîâ, âíåäðåíèå íîâûõ ìåòîäîâ îðîøåíèÿ ïî÷âû è âûâåäåíèå ñàìûõ ïëîäîíîñíûõ êóëüòóð. Ãðÿäóùóþ ðîáîòèçàöèþ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà íåëüçÿ íàçâàòü èñêëþ÷è-

òåëüíî ñëåäñòâèåì íàó÷íî-òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà. Ðåâîëþöèÿ áîëüøå íîñèò ïñèõîëîãè÷åñêèé è ýòè÷åñêèé õàðàêòåð. Äåëî â òîì, ÷òî òðóäîâûå ïðàâà ÷åëîâåêà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïîñòîÿííî çàùèùàþòñÿ è ðàñøèðÿþòñÿ, à ïðàâà ðàáîòíèêîâ ôåðì îñòàþòñÿ ïðåæíèìè. Ýòî íåâåðîÿòíî òÿæ¸ëàÿ è èçíóðèòåëüíàÿ ðàáîòà, òðåáóþùàÿ îñîáîé ïîäãîòîâêè è âûíîñëèâîñòè.

Ïîêàçàòåëüíà ñèòóàöèÿ, ïðîèçîøåäøàÿ ñ êàëèôîðíèéñêèìè ôåðìåðàìè â ïðîøëîì ãîäó. Èç-çà îãðîìíûõ øòðàôîâ çà íàéì íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, ôåðìåðû ïîïûòàëèñü íàíÿòü ñåçîííûõ ñîòðóäíèêîâ ñ ãðèí-êàðòàìè è àìåðèêàíñêèì ãðàæäàíñòâîì. Çà øòàòíûé Minimum Wage â ðàçìåðå $11 íèêòî ðàáîòàòü íå ñòàë. Ïîýòîìó ôåðìåðû íà÷àëè ïîäíèìàòü îïëàòó, îïàñàÿñü

Èíæåíåð ñîçäàë ðîáîò äëÿ ïðîâåðêè äîêóìåíòîâ ó âîäèòåëåé íà äîðîãå Èíæåíåð ïî èìåíè Ðóáåí Áðþýð èç àìåðèêàíñêîãî íåêîììåð÷åñêîãî èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà SRI International ñîçäàë ïðîòîòèï ðîáîòà, êîòîðûé ìîæåò çàìåíèòü ïàòðóëüíîãî ïîëèöåéñêîãî âî âðåìÿ ïðîâåðêè äîêó-

ìåíòîâ âîäèòåëÿ íà äîðîãå. Ðîáîò çàêðåïëåí íà òåëåñêîïè÷åñêîé øòàíãå âäîëü ëåâîãî áîðòà ïàòðóëüíîãî àâòîìîáèëÿ, è ïîñëå îñòàíîâêè ìàøèíû, êîòîðóþ ïîëèöåéñêèé õî÷åò ïðîâåðèòü, øòàíãà âûäâèãàåòñÿ âïåðåä, ÷òîáû

ðîáîò îêàçàëñÿ íàïðîòèâ îêíà âîäèòåëÿ. Ïðè ýòîì óñòðîéñòâî ðàçâîðà÷èâàåò ïëàíêó ñ øèïàìè ïîä äíèùåì àâòîìîáèëÿ íà ñëó÷àé, åñëè íàðóøèòåëü ïîïûòàåòñÿ ñêðûòüñÿ. Äëÿ âçàèìîäåéñòâèÿ ñ âîäèòåëåì ïîëèöåéñêèé èñïîëü-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ ïîòåðÿòü âåñü óðîæàé. Êàê ðåçóëüòàò, â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ íà ñáîðå òîé æå êëóáíèêè ìîæíî áûëî çàðàáîòàòü $30 è äàæå $50 â ÷àñ. Îäíàêî äàæå çà ýòè ñîëèäíûå äåíüãè æåëàþùèõ ïîëçàòü íà êîðòî÷êàõ â 100ãðàäóñíóþ æàðó áûëî íåìíîãî. Ôåðìåðû ìå÷òàþò î ðîáîòàõ, ïîñêîëüêó ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê ñëèøêîì ïðèâûê ê êîìôîðòó. Â 1900 ãîäó áîëåå 12 ìëí. ÷åëîâåê òðóäèëèñü â èíäóñòðèè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Â 2019 ãîäó - ìåíåå 1.9 ìëí. Çà 119 ëåò ìåõàíè÷åñêàÿ òåõíèêà çàìåíèëà áîëüøèíñòâî ðàáî÷èõ ìåñò, îäíàêî ñàìûå ñëîæíûå ôóíêöèè (ñáîð è îáðàáîòêà ïëîäîâ) ïîïðåæíåìó ëåæàò íà ÷åëîâåêå. Ïîýòîìó âñÿ Ñèëèêîíîâàÿ äîëèíà â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàçðàáàòûâàåò ðîáîòîâ, êîòîðûå ñìîãóò â îäèíî÷êó ñîáèðàòü ñîåâûå áîáû, êóêóðóçó, ôðóêòû, îâîùè, ÿãîäû è ò. ï. Ïîëíàÿ ðîáîòèçàöèÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ïîìîæåò óâåëè÷èòü îáú¸ì óðîæàÿ â 20 ðàç. Ýòî íåìèíóåìî ïðèâåä¸ò ê ïàäåíèþ ñòîèìîñòè ïðîäîâîëüñòâèÿ âíóòðè ÑØÀ è íàðàùèâàíèþ ýêñïîðòà. Ôåðìåðû íà÷íóò çàðàáàòûâàòü çà ñ÷¸ò îáú¸ìîâ ðåàëèçîâàííîé ïðîäóêöèè. Â ñòðàíå íàñòóïèò “çîëîòîé âåê ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà”, ñóëÿùèé áåñïðåöåäåíòíûå ïðèáûëè çóåò ýêðàí è êàìåðó, à òàêæå ñêàíåð äëÿ äîêóìåíòîâ è ïðèíòåð, ïèøåò N+1. Íåáîëüøîé âèäåîðîëèê äåìîíñòðèðóåò ïðîöåññ îáùåíèÿ ïàòðóëüíîãî ñ âîäèòåëåì. Ïî çàìûñëó Áðþýðà, èñïîëüçîâàíèå ðîáîòà âçàìåí ïðÿìîãî êîíòàêòà ìåæäó ïàòðóëüíûì è âîäèòåëåì ñíèçèò âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ êîíôëèêòà, à òàêæå ïîçâîëèò çàùèòèòü îôèöåðîâ îò ðàíåíèé è ãèáåëè â ñëó÷àå, åñëè çà ðóëåì îñòàíîâëåííîãî àâòîìîáèëÿ îêàæåòñÿ âîîðóæåííûé ïðåñòóïíèê. Òàê, åæåãîäíî â ðåçóëüòàòå òàêèõ êîíôëèêòîâ íà äîðîãàõ ÑØÀ ïîãèáàþò ïîðÿäêà 100 âîäèòåëåé è ïàòðóëüíûõ.

ðàñòåíèåâîäàì. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãëàâíàÿ ïðîáëåìà ðîáîòèçàöèè ôåðìåðñêîãî õîçÿéñòâà êðîåòñÿ â íåîäíîðîäíîñòè ïëîäîâ. Èçîáðåòàòåëè óæå äàâíî íàó÷èëè ðîáîòîâ ñîáèðàòü îðåõè è ÿáëîêè, îäíàêî ìåõàíè÷åñêèå ðóêè íå ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ óìåíèåì ñîáèðàòü ãîëóáèêó, ìàëèíó è êëóáíèêó. ×åì ìÿã÷å è ìåëü÷å ïëîä - òåì ñëîæíåå åãî íå ïîâðåäèòü ïðè ñáîðêå, îáðàáîòêå è óïàêîâêå. Àáñóðäíî çâó÷èò, íî èìåííî íåñîâåðøåííàÿ òåõíîëîãèÿ ñáîðà ÿãîä îòêëàäûâàåò ÷åòâ¸ðòóþ òåõíîëîãè÷åñêóþ ðåâîëþöèþ â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå. Êîìïàíèè-ðàçðàáîò÷èêè õîòÿò ïðåäñòàâèòü åäèíîãî ðîáîòà, êîòîðûé áóäåò ñîáèðàòü ñàìûå ðàçíûå îâîùè è ïëîäû ñ êóñòîâ/äåðåâüåâ. Íàïðèìåð, ñåãîäíÿ åãî ìîæíî çàïðîãðàììèðîâàòü íà îãóðöû, à çàâòðà - íà ÷åðåøíþ. Òîëüêî òàêàÿ âûñîêîòåõíîëîãè÷íàÿ è ìíîãîôóíêöèîíàëüíàÿ òåõíèêà ïîìîæåò çàðàáîòàòü ìèëëèàðäû äîëëàðîâ è å¸ ðàçðàáîò÷èêàì, è ôåðìåðàì. Îñîáîå âíèìàíèå ãåíèè Ñèëèêîíîâîé äîëèíû óäåëÿþò ðàçðàáîòêå òð¸õìåðíîãî êîìïüþòåðíîãî çðåíèÿ (3D vision), êîòîðîå áóäåò îïðåäåëÿòü ñïåëîñòü ïëîäîâ. Íàïðèìåð, ñáîðêà êëóáíèêè ÷åëîâå÷åñêèìè ðóêàìè ïîäðàçóìåâàåò ðàçäåëåÐàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî äåïàðòàìåíò ïîëèöèè ÍüþÉîðêà ñ 2016 ãîäà èñïîëüçóåò ñîôò, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïîèñêà ñõîäñòâà ìåæäó íîâûìè è ðàíåå ñîâåðøåííûìè ïðåñòóïëåíèÿìè. Ïðîãðàììà ïîä íàçâàíèåì Patternizr ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííîé ðàçðàáîòêîé äåïàðòàìåíòà. Ñ åå ïîìîùüþ àíàëèòèêè âî âñåõ 77 ïîëèöåéñêèõ ó÷àñòêàõ ÍüþÉîðêà ìîãóò èñêàòü ñõîæèå äåòàëè â ðàçëè÷íûõ ïðåñòóïëåíèÿõ, ñîâåðøåííûõ â ãîðîäå. Â ÷àñòíîñòè, ñèñòåìà ïîçâîëÿåò áûñòðî ñðàâíèâàòü ñ áàçîé äåòàëè êðàæ è îãðàáëåíèé è íà ïðàêòèêå ïîìîãàåò ïîéìàòü ïðåñòóïíèêîâ, ñîâåðøèâøèõ íàðóøåíèÿ íà òåððèòîðèè ðàçíûõ ó÷àñòêîâ.

BERGEN BEACH CHARMING CLASSIC all brick 9 room 1 family Side Hall Colonial offering a gracious living room leading to a Formal Dining Room with French pocket doors, a true chef’s kitchen custom designed with Maple wood cabinetry, farm sink and granite counters. You will be delighted when you enter the Master suite that enjoys a full lavish bath, 2 generously sized children’s bedrooms and family bath. This custom home boasts a full size 7 years young finished basement with amazing ceramic tile floors, office, 3/4 marble bath and wet bar. Parking will never be an issue here! 5 car private car drive and 1 car detached garage. $1,325,000

BERGEN BASIN REALTY • (718) 763-4110 www.bergenbasin.com íèå ÿãîä íà òðè êàòåãîðèè - ñïåëàÿ, ïîëóñïåëàÿ è çåë¸íàÿ. ×åëîâåê ñ ýòîé êëàññèôèêàöèåé ñïðàâëÿåòñÿ ëåãêî, îäíàêî ðîáîò ìîæåò ñîâåðøèòü îøèáêó. Åñëè îäíà ñïåëàÿ ÿãîäà ïîïàä¸ò â êîíòåéíåð ñ çåë¸íûìè, òî ïðîöåññ ãíèåíèÿ ìîæåò îòïðàâèòü íà ñâàëêó âåñü êîíòåéíåð. Ðàçðàáîò÷èêè ïðîãíîçèðóþò, ÷òî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé ðîáîò áóäåò ñîáèðàòü ïî îäíîìó ïëîäó êàæäûå ÷åòûðå ñåêóíäû. Ýòî î÷åíü âïå÷àòëÿþùèé ïîêàçàòåëü, åñëè èñêóññòâåííûé èíòåëëåêò ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà àðáóçàõ èëè äûíÿõ. Ñáîð ÿãîä áóäåò ïðîõîäèòü äîâîëüíî ìåäëåííî, îäíàêî ðîáîò âñ¸ ðàâíî îáãîíèò ïî ýôôåêòèâíîñòè òðóäà

ëþáîãî æèâîãî ÷åëîâåêà. Îäèí èç ãëàâíûõ ïëþñîâ ðîáîòèçàöèè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà - 24-÷àñîâîé ðàáî÷èé äåíü. Èñêóññòâåííîìó èíòåëëåêòó êðîìåøíàÿ òüìà - íå ïîìåõà, ïîýòîìó âðåìÿ ñáîðà óðîæàÿ ñîêðàòèòñÿ ìèíèìóì â äâà ðàçà. Ôåðìåð ìîæåò ïðîñíóòüñÿ ðàíî óòðîì, âûéòè â ïîëå, è óâèäåòü ìíîãî÷èñëåííûå êîíòåéíåðû, àêêóðàòíî çàïîëíåííûå ïëîäàìè. Ãëàâíîå - îáåñïå÷èòü ðîáîòà-òðóäÿãó áåñïåðåáîéíîé ýëåêòðîýíåðãèåé. Ïðèáëèçèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü îäíîãî ðîáîòàñáîðùèêà, êîòîðûé cìîæåò çàïðîñòî çàìåíèòü 50 æèâûõ ðàáî÷èõ - â ðàéîíå ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Îäíàêî ðàçðàáîò÷èêè

îáîðóäîâàíèÿ íå ñîáèðàþòñÿ èõ ïðîäàâàòü. Ïðè ïîääåðæêå Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) îíè õîòÿò âûðàáîòàòü ñèñòåìó, ïîçâîëÿþùóþ ôåðìåðàì áðàòü ðîáîòîâ â àðåíäó. Óìíàÿ òåõíèêà áóäåò êîëåñèòü ïî ñòðàíå è ïîñïåâàòü ê ðàçíûì óðîæàÿì îðåõîâ, ôðóêòîâ, ÿãîä è îâîùåé. Ãëàâà USDA Ñîííè Ïåðäüþ óæå äàë íåîôèöèàëüíîå ñîãëàñèå íà âçàèìîâûãîäíîå ñîòðóäíè÷åñòâî ìåæäó ôåðìåðàìè, ãîñóäàðñòâîì è ïðîèçâîäèòåëÿìè ðîáîòîâ. Äåëî îñòàëîñü çà ìàëûì ïðîèçâåñòè òîãî ñàìîãî èäåàëüíîãî ðîáîòà, êîòîðûé ñòàíåò ïèîíåðîì òåõíîëîãè÷åñêîé ðåâîëþöèè â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå.

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè. Ðàáîòà local.

We offer Health Insurance, Dental Insurance and Paid Vacation Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ. ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ , ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

(718) 896-2205

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Stella Grishpan

(917) 568-2804 • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ •Æèëèùíûå âîïðîñû, âûñåëåíèå, íåóïëàòà ðåíòà (landlord / tenant)

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Øïèîí, ïëûâè âîí: êàê äåëüôèíîâ, êîòîâ è æóêîâ îòïðàâëÿëè â ðàçâåäêó ïðîåêò èìïëàíòàöèè “æó÷êà” â òåëî êîøêè. Ïëàí çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òîáû æèâîòíûå áðîäèëè âîêðóã ñîâåòñêèõ äèïìèññèé, ñîáèðàÿ èíôîðìàöèþ. Íî âñå çàêîí÷èëîñü - è âåñüìà ïå÷àëüíî - î÷åíü áûñòðî. Êîøêóøïèîíà â ïåðâûé æå äåíü “ðàáîòû” ñáèëà ìàøèíà âîçëå ñîâåòñêîãî ïîñîëüñòâà â Âàøèíãòîíå. Äåòîíèðóþùèå ìûøè Æèâîòíûõ, êîòîðûõ èñïîëüçóþò äëÿ øïèîíàæà, áîëüøå, ÷åì âû äóìàåòå. ×åãî òîëüêî ñòîèë íåäàâíèé ïåðåïîëîõ â íîðâåæñêèõ ÑÌÈ: îíè ñîîáùèëè, ÷òî ðûáàêè íåïîäàëåêó îò îñòðîâà Èíãîéÿ íà ñåâåðå ñòðàíû çàìåòèëè ðÿäîì ñî ñâîåé ëîäêîé êèòà-áåëóõó, ê êîòîðîìó ðåìíÿìè áûëà ïðèêðåïëåíà âèäåîêàìåðà. Íà ïðÿæêå ðåìíÿ áûëî íàïèñàíî ëàòèíèöåé Equipment St. Petersburg (àíãë. “Ñíàðÿæåíèå Ñàíêò-Ïåòåðáóðã”). Ðîññèéñêèå âëàñòè è âîåííûå íå êîììåíòèðîâàëè èíöèäåíò. Çàìðóêîâîäèòåëÿ íàó÷íîé ïðîãðàììû “Áåëóõà - áåëûé êèò” Äìèòðèé Ãëàçîâ çàÿâèë ðîññèéñêèì ÑÌÈ, ÷òî âîåííûå ìîãóò ðàáîòàòü ñ êèòàìè-áåëóõàìè, íî äàííûõ îá èõ èñïîëüçîâàíèè äëÿ ðàçâåäêè íåò. Ïðîôåññîð óíèâåðñèòåòà â Òðîìñ¸ Àóäóí Ðèêàðäñåí ðàññêàçàë, ÷òî ñâÿçûâàëñÿ ñ ðîññèéñêèìè ó÷åíûìè, è òå ñêàçàëè, ÷òî íè÷åãî îá ýòîì íå

çíàþò. Îí ïðåäïîëîæèë, ÷òî êèò ñ êàìåðîé ìîæåò áûòü ñâÿçàí ñ ðîññèéñêèì âîåííî-ìîðñêèì ôëîòîì, áàçà êîòîðîãî ðàñïîëîæåíà íåïîäàëåêó â Ìóðìàíñêå. Ïî åãî ñëîâàì, êèò âåë ñåáÿ, êàê ðó÷íîé, ïðîñèë óãîùåíèå è ïðèïëûë ê ëþäÿì, ïîòîìó ÷òî åìó áûëà íóæíà ïîìîùü. Íî êèòîîáðàçíûå - äàëåêî íå åäèíñòâåííûå æèâîòíûå, ïîïàäàþùèå â ïîëå èíòåðåñîâ ðàçâåäêè. Îïåðàöèÿ “Àêóñòè÷åñêàÿ êèñêà” Åñëè ìû ÷òî-òî è çíàåì î êîøêàõ, òàê ýòî òî, ÷òî îíè äåëàþò âñ¸, ÷òî çàõîòÿò è êîãäà çàõîòÿò. Ïî ðàñõîæåìó ìíåíèþ, îíè îäíîâðåìåííî íåïîñòèæèìû è íåïðåäñêàçóåìû, ïîýòîìó, âîçìîæíî, ÖÐÓ è ïîñ÷èòàëî, ÷òî ïóøèñòûå çâåðè îòëè÷íî ïîäîéäóò äëÿ “ðàáîòû â ïîëå”. Â 1960-õ ãîäàõ, ïî ðàçíûì îöåíêàì, áûëî ïîòðà÷åíî îêîëî 14 ìëí äîëëàðîâ (10,7 ìëí ôóíòîâ) íà

Îíè áåçìîëâíû, äåéñòâóþò ïîä ïîêðîâîì òåìíîòû è ÷àñòî æèâóò â ñêðûòûõ óãîëêàõ ïåùåð. Áåçóïðå÷íûå êà÷åñòâà äëÿ ëþáîãî øïèîíà. Âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû îäèí àìåðèêàíñêèé ñòîìàòîëîã ïðåä-

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005 ëîæèë óñòàíîâèòü êðîøå÷íûå çàæèãàòåëüíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ íà ëåòó÷èõ ìûøåé. Ïëàí ñîñòîÿë â òîì, ÷òîáû ñáðîñèòü ìèëëèîí ðóêîêðûëûõ íà ÿïîíñêèå ãîðîäà, ãäå îíè íàøëè áû ïðèâû÷íûå óêðîìíûå óãîëêè â óãëóáëåíèÿõ çäàíèé, à çàòåì âçîðâàëèñü áû, âûçâàâ íàñòîÿùóþ îãíåííóþ áóðþ.

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation, divorce. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

Çâîíèòå

Ýäâàðäó Ä. Ïåðãàìåíòó, ýñêâàéðó: (973) 998-7722 epergament@pergamentcepeda.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

FREE

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel. • Òðàâìû ñïèíû. • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû.

ÑONSULTATION

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

• Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ. • Home Attendants.

Brooklyn location:

• Limo Drivers/All workers,

308 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11201

äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Bronx location: 903 Sheridan Avenue, Bronx, NY

Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.hurtatworknyc.com Èçâåñòíî, ÷òî ïðîøëè èñïûòàíèÿ, â õîäå êîòîðûõ ñëó÷àéíî ñïàëèëè àíãàð. Íî èäåÿ òàê è íå ïðåòâîðèëàñü â æèçíü.

Íàñòîÿùèé æó÷îê Êîãäà ó÷¸íûå çàäóìàëèñü î òîì, ìîæíî ëè èñïîëüçîâàòü íàñåêîìûõ â êà÷åñòâå ñêðûòîé êàìåðû, îíè ðåøèëè èñïîëüçîâàòü ìóõ. Åù¸ â 2008 ãîäó æóðíàë New Scientist ñîîáùèë, ÷òî óïðàâëåíèå ïåðñïåêòèâíûõ èññëåäîâàòåëüñêèõ ïðîåêòîâ ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÑØÀ ïûòàëîñü ðàçðàáîòàòü íàñåêîìûõ-êèáîðãîâ, êîòîðûõ ìîæíî áûëî áû êîíòðîëèðîâàëèñü ñ ïîìîùüþ ïðîâîäîâ, âæèâë¸ííûõ â íåðâíûå óçëû. Ïåðñïåêòèâû âûãëÿäåëè îøåëîìèòåëüíî: ïî-

ÿâëÿëàñü âîçìîæíîñòü “âëåòåòü” â ëîãîâî âðàãà. Ïîäîáíûå ïðîåêòû ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì óæå áûëè îïðîáîâàíû íà àêóëàõ, êðûñàõ è ãîëóáÿõ. Íî â ïîñëåäíèå ãîäû ñ ðàçâèòèåì òåõíîëîãèé îñíîâíîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ñîçäàíèþ êðîøå÷íûõ ïîäñëóøèâàþùèõ óñòðîéñòâ, êîòîðûå âûãëÿäÿò êàê íàñòîÿùèå æó÷êè. Áåç âèíû âèíîâàòûå Èñïîëüçîâàòü æèâîòíûõ äëÿ øïèîíàæà ñòàëè åù¸ â Ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó - òîãäà ðàçâåä÷èêàìè áûëè ãîëóáè. Íî ÷òî ñëó÷èòñÿ, åñëè ïåðíàòûå èëè ïóøèñòûå Äæåéìñû Áîíäû îêàæóòñÿ íà “òåððèòîðèè ïðîòèâíèêà” â ìèðíîå âðåìÿ? Â 2007 ãîäó èðàíñêàÿ àðìèÿ àðåñòîâàëà ãðóïïó

èç 14 “øïèîíñêèõ áåëîê”, íàéäåííûõ âîçëå çàâîäà ïî îáîãàùåíèþ óðàíà. ×åì èìåííî çàíèìàëèñü ãðûçóíû, òàê è îñòàëîñü òàéíîé. Ïòèöû òîæå çàñòàâëÿëè áåñïîêîèòüñÿ ñïåöñëóæáû. Â 2013 ãîäó åãèïåòñêèå ðàçâåä÷èêè çàäåðæàëè àèñòà. Ïî÷åìó æå? Âñ¸ äåëî â ïîäîçðèòåëüíîé óïàêîâêå â åãî êëþâå. Íà ïòèöå òàêæå îáíàðóæèëè áèðêó, êîòîðàÿ ñèëüíî âñòðåâîæèëà ñîòðóäíèêîâ ðàçâåäêè. Îäíàêî âñ¸ îáîøëîñü: ìåòêà ïðîñòî èñïîëüçîâàëàñü ôðàíöóçñêèìè ó÷åíûìè äëÿ îòñëåæèâàíèÿ äâèæåíèé ïåðíàòîãî. Áîåâûå äåëüôèíû Â ãîäû õîëîäíîé âîéíû âîåííî-ìîðñêîé ôëîò

Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó ÑØÀ ðàçðàáîòàë ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ äåëüôèíîâ è ìîðñêèõ ëüâîâ. Òàê, â Ñàí-Äèåãî áóòûëêîíîñûõ äåëüôèíîâ è êàëèôîðíèéñêèõ ìîðñêèõ ëüâîâ òðåíèðóþò èñêàòü ìîðñêèå ìèíû è âûïîëíÿòü äðóãèå áîåâûå çàäà÷è. Â ÂÌÑ ÑØÀ çàÿâëÿëè, ÷òî íèêîãäà íå ó÷èëè ìîðñêèõ ìëåêîïèòàþùèõ ïðè÷èíÿòü âðåä ëþäÿì èëè äîñòàâëÿòü ñíàðÿäû äëÿ óíè÷òîæåíèÿ âðàæåñêèõ ñóäîâ.

Â îòëè÷èå îò áåäíîé îáåçüÿíû, ïî íåñ÷àñòüþ îêàçàâøåéñÿ â Õàðòëïóëå íà ñåâåðî-âîñòîêå Àíãëèè. Êàê ãëàñèò ëåãåíäà, âî âðåìÿ íàïîëåîíîâñêèõ âîéí ôðàíöóçñêèé êîðàáëü ïîòåðïåë êðóøåíèå ó ïîáåðåæüÿ ãðàôñòâà Äàðåì. Õàðòëïóëüöû íèêîãäà ðàíüøå íå âèäåëè îáåçüÿí, äà è ñ ôðàíöóçñêèì ó íèõ áûëî òóãîâàòî.

Ëþáèìàÿ îáåçüÿíà ôóòáîëüíûõ ôàíàòîâ

Îøèáî÷íî ïðèíÿâ èçäàâàåìûå îáåçüÿíîé çâóêè çà ÿçûê âðàãà, îíè îáâèíèëè ïðèìàòà â øïèîíàæå íà íàïîëåîíîâñêóþ Ôðàíöèþ è ïîâåñèëè íåñ÷àñòíîå æèâîòíîå.

Îò îáâèíåíèé â øïèîíàæå íå òàê ïðîñòî îòâåðòåòüñÿ, íî, ïî êðàéíåé ìåðå, àèñò è áåëêè îñòàëèñü â æèâûõ.

Â 1999 ãîäó îáåçüÿíà Õ’Àíãóñ (“ïîâåøåííûé Àíãóñ”) ñòàëà îôèöèàëüíûì ìàñêîòîì ìåñòíîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà “Õàðòëïóë Þíàéòåä”. BBRussian

Èçâåñòíî, ÷òî â âîåííûõ öåëÿõ äåëüôèíîâ èñïîëüçóþò â Ðîññèè è Èçðàèëå.

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Òîìàñ ÑÎÓÝËË, “Ìèäà”

Ðàáû íå ìû Èñòîðè÷åñêîå ìîøåííè÷åñòâî: òî, ÷òî îò íàñ ñêðûâàþò î ðàáñòâå è íå òîëüêî î íåì... Ïåðåâîä Àëåêñàíäðà Íåïîìíÿùåãî, 9tv.co.il Êàê-òî ðàç, ìíîãî ëåò òîìó íàçàä, ÿ áûë íåìàëî óäèâëåí, ïîëó÷èâ ïèñüìî îò ñâîåé äàâíåé çíàêîìîé, âîçìóùåííîé òåì, ÷òî, êàê åé ðàññêàçàëè, ÿ áóäòî áû îòêàçûâàþñü ïðèíèìàòü ó ñåáÿ â îôèñå ãîñòåé èç Àôðèêè. Íà ñàìîì äåëå, â òî âðåìÿ ÿ áûë íàñòîëüêî ïîãðóæåí â ñâîþ ðàáîòó, ÷òî âîîáùå ñîãëàñèëñÿ âñòðåòèòüñÿ â ñòýíäôîðäñêîì êàìïóñå ëèøü ñ îäíèì ÷åëîâåêîì, ê ñëîâó, êàê ðàç èç Àôðèêè. Îí ïðîñòî çàøåë êî ìíå èìåííî â òîò ìîìåíò, êîãäà ó ìåíÿ âîçíèêëà íåáîëüøàÿ ïåðåäûøêà â ðàáîòå. ß çàìåòèë ñâîåé ïîäðóãå, ÷òî òî÷íî òàêæå ìåíÿ ìîãëè áû îáâèíèòü è â íåæåëàíèè çàíèìàòüñÿ ïàðàøþòíûì ñïîðòîì âìåñòå ñ ÷åðíûìè, ÷òî ôîðìàëüíî áûëî áû àáñîëþòíîé ïðàâäîé. Ïîñêîëüêó ïî äîáðîé âîëå ÿ âîîáùå ïðåäïî÷åë áû íå ïðûãàòü ñ ïàðàøþòîì — íè ñ ÷åðíûìè, íè ñ áåëûìè, íè ñ àçèàòàìè, íè ñ êåì-ëèáî åùå. Ê ñîæàëåíèþ, îáðàç ìûøëåíèÿ, àíàëîãè÷íûé òîìó, ÷òî ïîðîäèë îáî ìíå ýòî ìèìîëåòíîå è íåëåïîå çàáëóæäåíèå, ïîâëåê çà ñîáîé è ãîðàçäî áîëåå îáøèðíûå, ñèñòåìíûå, ïðîäîëæèòåëüíûå, à ãëàâíîå, êóäà áîëåå âðåäíûå èñêàæåíèÿ â îòíîøåíèè Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè. Êëàññè÷åñêèì ïðèìåðîì òîìó ÿâëÿåòñÿ ðàáñòâî. Çíàêîìñòâî ñ èñòîðèåé ðàáñòâà íà ïðîòÿæåíèè

âåêîâ â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ ìèðà òðàãè÷íî è áîëåçíåííî. Íî íå òîëüêî èç-çà ñîïåðåæèâàíèÿ ê ðàáàì, îáðàùåíèå ñ êîòîðûìè áûëî óæàñíûì, à âñëåäñòâèå îñîçíàíèÿ òîãî, ÷òî ýòî ÿâëåíèå ãîâîðèò îáî âñåì ÷åëîâå÷åñêîì ðîäå â öåëîì, âåäü êàê ðàáàìè, òàê è ïîðàáîòèòåëÿìè ñòàíîâèëèñü ïðåäñòàâèòåëè âñåõ ðàñ, ðåëèãèé è íàöèîíàëüíîñòåé. À ïîòîìó åñëè èñòîðèÿ ðàáñòâà è ó÷èò íàñ ÷åìóëèáî, òî ïðåæäå âñåãî òîìó, ÷òî ëþäÿì íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ äîâåðÿòü íåîãðàíè÷åííóþ âëàñòü íàä äðóãèìè ëþäüìè – âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîãî öâåòà ó íèõ êîæà èëè êàêîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ îíè ïðèäåðæèâàþòñÿ. Ýòîò ÿñíûé ïîñûë ìû ïðî÷èòûâàåì êàê íà îêðîâàâëåííûõ ñòðàíèöàõ èñòîðèè äðåâíèõ äåñïîòèé, òàê è â êðîâîòî÷àùèõ õðîíèêàõ ñîâðåìåííîãî òîòàëèòàðèçìà. Óâû, íî ýòî âîâñå íå òî, ÷åìó ó÷àò ñåãîäíÿ â íàøèõ øêîëàõ è êîëëåäæàõ, ÷òî òðàíñëèðóþò ïî òåëåâèäåíèþ è î ÷åì ñíèìàþò êèíî. Ìûñëü, íàñòîé÷èâî ñòó÷àùàÿñÿ â íàøè äîìà ðàç çà ðàçîì, ñîñòîèò â òîì, ÷òî áåëûå ëþäè ïîðàáîùàëè ÷åðíûõ ëþäåé. Ýòî ñòîëü æå âåðíî, êàê è òî, ÷òî ÿ íå çàíèìàþñü ïàðàøþòíûì ñïîðòîì ñ ÷åðíûìè, è ýòî ñòîëü æå ëîæíî. Òî÷íî òàê æå, êàê åâðîïåéöû ïîðàáîùàëè àôðèêàíöåâ, ñåâåðîàôðèêàíöû (òî åñòü ìóñóëüìàíå Ñåâåðíîé Àôðèêè – ïðèì. ïåðåâîä÷èêà) îáðàùàëè â ðàáîâ åâðîïåéöåâ. Ïðè ýòîì åâðîïåéñêèõ ðà-

áîâ â Ñåâåðíîé Àôðèêå áûëî áîëüøå, ÷åì àôðèêàíöåâ, ñòàâøèõ ðàáàìè â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ èëè â òåõ 13 êîëîíèÿõ, èç êîòîðûõ îíè áûëè â èòîãå ñîçäàíû. Îáðàùåíèå æå ñ áåëûìè ðàáàìè íà ãàëåðàõ áûëî äàæå õóæå, ÷åì ñ ÷åðíûìè ðàáàìè íà õëîïêîâûõ ïîëÿõ. Íî íè ôèëüìà, íè òåëåâèçèîííîé äðàìû, ñðàâíèìîé ñ êóëüòîâîé ýêðàíèçàöèåé ðîìàíà Àëåêñà Õåéëè “Êîðíè”, îá ýòîì âàì óâèäåòü íå óäàñòñÿ, à íàøè øêîëû è êîëëåäæè îòíþäü íå âáèâàþò ýòî â ãîëîâû ñâîèõ ó÷åíèêîâ. Áåñ÷åëîâå÷íîñòü ëþäåé ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì ëþäÿì – ýòî ÿâëåíèå îòíþäü íå íîâî è óæ òî÷íî íå ñâÿçàíî ëèøü ñ îäíèì êîíêðåòíûì ìåñòîì. Íåò ñìûñëà ñêðûâàòü ýòè ïîçîðíûå ñòðàíèöû èñòîðèè, âåäü èç íèõ ìû ñïîñîáíû èçâëå÷ü äëÿ ñåáÿ âàæíûå óðîêè. Íî òî÷íî òàêæå íåò íåîáõîäèìîñòè è èñêàæàòü èõ, âûäàâàÿ ãðåõè âñåãî ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî âî âñåì ìèðå, çà îñîáûå äåôåêòû èìåííî “íàøåãî îáùåñòâà” èëè ãðåõè êîíêðåòíîé ðàñû. Åñëè àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî èëè äàæå âñÿ çàïàäíàÿ öèâèëèçàöèÿ â öåëîì è îòëè÷àþòñÿ îò äðóãèõ îáùåñòâ è öèâèëèçàöèé, òî èìåííî òåì, ÷òî îíè â êîíå÷íîì èòîãå êàê ðàç âîññòàëè ïðîòèâ ðàáñòâà è èñêîðåíèëè åãî. Â òî âðåìÿ êàê äðóãèå îáùåñòâà âî âñåì îñòàëüíîì ìèðå âñå åùå ïîääåðæèâàëè ðàáñòâî è äàæå ñîïðîòèâëÿëèñü äàâëåíèþ Çàïàäà, ñòðåìèâøåãîñÿ ñ

íèì ïîêîí÷èòü, ïîðîé îêàçûâàÿ è âîîðóæåííîå ñîïðîòèâëåíèå. Ëèøü áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî Çàïàä â ýïîõó ñâîåé èìïåðèàëèñòè÷åñêîé ýêñïàíñèè îáëàäàë áîëüøåé, ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé, îãíåâîé ìîùüþ, âî ìíîãèõ îáùåñòâàõ è áûë ïîëîæåí êîíåö ðàáñòâó. Òåì íå ìåíåå, ñåãîäíÿ íàõîäÿòñÿ àìåðèêàíöû, îòïðàâëÿþùèåñÿ èçâèíÿòüñÿ çà ðàáñòâî â Àôðèêó — íà òîò ñàìûé êîíòèíåíò, ãäå ðàáñòâî äî ñèõ ïîð íå ïîëíîñòüþ èñêîðåíåíî. È äåëî òóò íå ïðîñòî â ñåëåêòèâíîé ïîäà÷å èñòîðè÷åñêèõ ôàêòîâ, èñêàæàþùåé äî íåóçíàâàåìîñòè èñòîðèþ ðàáñòâà. Òå, êòî ðîþòñÿ â èñòîðèè, îòûñêèâàÿ òàì âñå, ÷òî ñïîñîáíî ïîäîðâàòü àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî è çàïàäíóþ öèâèëèçàöèþ â öåëîì, î÷åíü ìàëî èíòåðåñóþòñÿ Áàòààíñêèì ìàðøåì ñìåðòè, çâåðñòâàìè Îñìàíñêîé èìïåðèè èëè ïîäîáíûìè æåñòîêîñòÿìè â

äðóãèõ ìåñòàõ è â äðóãîå âðåìÿ. Òå, êòî çàêàïûâàþòñÿ â èñòîðèþ â ïîèñêàõ ãðåõîâ Çàïàäà, èùóò îòíþäü íå èñòèíó, à âîçìîæíîñòü îñêîðáèòü ñâîå ñîáñòâåííîå îáùåñòâî èëè æå îòûñêàòü îáèäó, êîòîðóþ ìîæíî îáíàëè÷èòü ñåãîäíÿ, çà ñ÷åò ëþäåé, äàæå íå ðîäèâøèõñÿ â òå âðåìåíà, êîãäà ñîâåðøàëèñü âñå ýòè ãðåõè ïðîøëîãî. Äðåâíÿÿ ôðàçà ãëàñèò: “Äîâîëüíî äëÿ êàæäîãî äíÿ ñâîåé çàáîòû” (Îò Ìàòôåÿ 6:34). Ïîõîæå, îäíàêî, ÷òî ýòó ïðîñòóþ è ðàçóìíóþ ìûñëü áîëüøèíñòâî íàøèõ íûíåøíèõ âîñïèòàòåëåé ïîêîëåíèÿ, èíòåëëåêòóàëîâ â óíèâåðñèòåòàõ è ïðåäñòàâèòåëåé ÑÌÈ ïðèíÿòü ñîâåðøåííî íå ãîòîâû. Íàïðîòèâ, èñêàæàÿ ïðîøëîå, îíè óïîðíî çàíÿòû îòðàâëåíèåì íàñòîÿùåãî. Àâòîð — èçâåñòíûé àìåðèêàíñêèé ýêîíîìèñò, èíòåëëåêòóàë, ïóáëèöèñò

BERGEN BEACH RARELY AVAILABLE 2 family detached 6 1/2 over 6 1/2 with large semi finished basement, this brick home was built in 1960 and still owned by the original family. The building size is 26 x 52 sitting on 60x100 property. Needs updating but can be transformed into a real beauty! $1,299,000

BERGEN BASIN REALTY

(718) 763-4110 www.bergenbasin.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ

Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó

Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé

1009 Brighton Beach Ave. • (718)

332-8200

DRIVING SCHOOL www.nyccdlautoclub.com/

1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639 006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè Ïpîäàþ Àâòîìîáèëü Nissan Quest 2006 ãîäà, ïðîáåã 97 òûñÿ÷ ìèëü. Õîçÿèí. 1 (929) 355-2544

007 Âýíû Êóïëþ Êóïëþ ìèíèâýí 20142015 ãîäà òîëüêî îò õîçÿèíà. 1 (718) 998-4114

ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî

Ïðîäàþòñÿ äâå ïîêðûøêè ôèðìû Michelin á/ó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 376-1047 Ïðîäàþ íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner ThermoQuiet

È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ

Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî Road Test 7 äíåé â íåäåëþ.

1 (917) 833-3805

MX1121 äëÿ Mercedes C240/Ñ320. $24. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (646) 3399037.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ æåíñêèé âåëîñèïåä. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (929) 377-8413. Íåäîðîãî. Ïðîäàåòñÿ æåíñêèé âåëîñèïåä, íåäîðîãî. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (347) 8568475. 2 Âåëîñèïåäà. Êîëåñà - 20 inch. Íåäîðîãî. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 9865213. Ïðîäàåòñÿ âåëîñèïåä. (718) 934-7755

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card

Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà.

Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì

1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(917) 887-8833 (860) 966-7859

008 Àâòîáóñû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ ðàáî÷èé 15ìåñòíûé àâòîáóñ, wheelchair accessible, ãîäèòñÿ äëÿ ïåðåâîçîê. 1 (347) 348-5176

014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî äëÿ áàòàðåé íà 12 âîëüò äî 120 àìïåð-÷àñîâ. (718) 758-5208

Òðàêîâàÿ êîìïàíèÿ, çàíèìàþùàÿñÿ äîñòàâêîé öåìåíòà ñ òåðìèíàëîâ íà áåòîííûå çàâîäû,

ïðèãëàøàåò âîäèòåëåé íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó Õîðîøèå óñëîâèÿ, åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà. CDL license class A è îïûò ðàáîòû íåîáõîäèìû. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó:

(917) 299-5134

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Ðóáðèêó âåäåò Â.Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ðóêîâîäñòâî Óïðàâëåíèÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì Íüþ-Éîðêà (MTA) ðàññìàòðèâàëî âîçìîæíîñòü áåñêîíòàêòíîé îïëàòû ïðîåçäà â ìåòðî è àâòîáóñàõ. ×èíîâíèêè ãîâîðèëè, ÷òî çàõîäèòü â ïîäçåìêó ìîæíî áóäåò ñ ïîìîùüþ ñìàðòôîíà, êîòîðûé àâòîìàòè÷åñêè ñíèìåò äåíüãè ñ äåáåòîâîé è êðåäèòíîé êàðòû. Õîòåëîñü áû çíàòü, êîãäà äàííûå îáåùàíèÿ ñòàíóò ðåàëüíîñòüþ? Ïðîäâèãàåòñÿ ëè âîîáùå ðàáîòà â ýòîì íàïðàâëåíèè? Ïàâåë

Ñêîðåå âñåãî, MTA ñäåëàåò ñòàâêó â ïåðâóþ î÷åðåäü íà Apple Pay, êîòîðîé ïîëüçóþòñÿ âëàäåëüöû “àéôîíîâ”. Ëèøíåå òîìó ïîäòâåðæäåíèå - âèðòóàëüíàÿ êðåäèòíàÿ êàðòà Apple, êîòîðóþ ãëàâà êîìïàíèè Òèì Êóê àíîíñèðîâàë íåñêîëüêî ìåñÿöåâ

íàçàä. Çàïóñê êðåäèòêè Apple â îáðàùåíèå ïî ñðîêàì ñîâïàäàåò ñ ïëàíàìè MTA ïî îáêàòêå OMNY. Íåçàâèñèìûå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ïðè âñ¸ì æåëàíèè MTA íå ñìîæåò ðàñïðîñòðàíèòü ïðîãðàììó áåñêîíòàêòíîé îïëàòû ïðîåçäà íà âñå ñòàíöèè

ìåòðî è àâòîáóñû Áîëüøîãî ßáëîêà äî êîíöà 2020-2022 ãîäîâ. Ïîýòîìó ëþáèòåëÿì âûñîêîòåõíîëîãè÷íîãî êîìôîðòà ïðèä¸òñÿ ïîäîæäàòü. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ âñå êðóïíûå ìåòðîïîëèòåíû ìèðà ïîñòåïåííî îòêàçûâàþòñÿ îò íàëè÷íûõ ïëàòåæåé è ïåðåõîäÿò íà

ïëàòåæè ýëåêòðîííûå. Ïîäîáíàÿ òåíäåíöèÿ âî ìíîãîì îáúÿñíÿåòñÿ óâåëè÷åíèåì ÷èñëåííîñòè êëèåíòîâ Uber, êîòîðûì çà÷àñòóþ ãîðàçäî äåøåâëå è êîìôîðòíåå âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè ÷àñòíûõ èçâîç÷èêîâ, íåæåëè ìåòðîïîëèòåíàìè è àâòîáóñàìè.

Óâàæàåìûé Ïàâåë!

MTA íà÷í¸ò òåñòèðîâàòü ïðîãðàììó áåñêîíòàêòíîé îïëàòû ïðîåçäà â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå óæå â êîíöå ìàÿ - íà÷àëå èþíÿ òåêóùåãî ãîäà.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ ÎÏÛÒ ÍÅ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ

Ïåðâûìè ó÷àñòèå â ïðîãðàììå ïðèìóò àâòîáóñû Ñòåéòåí-Àéëåíäà, à òàêæå òóðíèêåòíûå ñèñòåìû íà ñòàíöèÿõ, ãäå îñòàíàâëèâàþòñÿ ïîåçäà 4,5 è 6 íà îòðåçêå ìåæäó Grand Central-42 Street è Atlantic Av-Barclays Ctr. Æóðíàëèñòû âûÿñíèëè, ÷òî îôèöèàëüíîå íàçâàíèå ñèñòåìû îïëàòû ïðîåçäà ïîñðåäñòâîì ñìàðòôîíà - OMNY (ïîñëåäíèå äâå áóêâû îáîçíà÷àþò New York), îäíàêî äî ñèõ ïîð íåèçâåñòíî, êàêèå èìåííî ïëàò¸æíûå ïðèëîæåíèÿ ñ íåé áóäóò ðàáîòàòü.

•Ñàìàÿ âûãîäíàÿ ëèçèíãîâàÿ ïðîãðàììà äëÿ âîäèòåëåé • Íîâûå òðàêè Freightliner • Solo 70 öåíòîâ çà ìèëþ • Team 76 öåíòîâ çà ìèëþ • Dry Vans and Reefers • Ìíîãî ìèëü • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû • Ðóññêîãîâîðÿùèå äèñïåò÷åðû 2250 S Chicago Str., Joliet, IL 60436

(708) 639-3600

www.cadencepremier.com Max@cadencepremier.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå ðàáîòàþùåé äåâóøêå. Êàáåëüíîå ÒÂ, èíòåðíåò, áåêúÿðä. Áëèçêî òðàíñïîðò è ìàãàçèíû. 1 (347) 385-6131. Ïðèøëèòå SMS ñ âàøèì òåëåôîíîì è ÿ ïåðåçâîíþ. Ñäàþòñÿ 2 ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû. Ðàéîí Church Ave/Coney Island Ave, Áðóêëèí. Îäíà èç êîìíàò ñäàåòñÿ ñ 6-7 ìàÿ, âòîðàÿ êîìíàòà ñ 31 ìàÿ 1 èþíÿ. Ðåíò $800 + äåïîçèò. 1 (917) 500-9193

053 Ñòóäèè Ñíèìó ñòóäèþ èëè êîìíàòó íà 2-3 ìåñÿöà îò Áðàéòîíà äî Øèïñõåä-

ÁÐÎÍÊÑ

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 160 210 161 211 162 212 163 213 166 216 167 217 168 218

251 252 253 254 255 256 258 260 261 262 263 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 310 311 312 313 316 317 318

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

áåé, ìîæíî áåç ìåáåëè. 1 (929) 355-2544 Ñäàåòñÿ â ð-íå Ìèäâóä áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà. Áèëäèíã, ëèôò, ïðà÷å÷íàÿ. Ðÿäîì øîïèíã è òðàíñïîðò. À òàêæå áîëüøîé âûáîð êâàðòèð â ðåíò ïî 8-é ïðîãðàììå â ðàçíûõ ðàéîíàõ Áðóêëèíà. 1 (718) 664-7909

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ìåíÿþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Öåíòðàëüíîãî Ïàðêà â Ìàíõýòòåíå íà 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå âîçëå îêåàíà. 1 (212) 580-3169

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñðî÷íî ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ðàéîíå Áðàéòîíà íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (347) 351-1497

NOTICE. All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

Ñíèìåì 2 èëè 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå íà äëèòåëüíûé ñðîê. Îïëàòó è ïîðÿäîê ãàðàíòèðóåì. 1 (347) 967-4939

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Ave P/East 34th Street. 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ïîñëå ðåìîíòà. Âñå íîâîå. Õîçÿèí. 1 (917) 754-7666. Áîëüøóþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè è äâóìÿ âõîäàìè íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. West 2 Street/ Kings Highway. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426. Âîçìîæåí ïàðêèíã. Sheepshead Bay. 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ äâóìÿ òóàëåòàìè, ïîñóäîìîå÷íàÿ è ñòèðàëüíàÿ ìàøèíû, áàëêîí, ïàðêåò, ïàðêèíã, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 701-3574. Emmons Ave. Ñäàþ 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ äâóìÿ òóàëåòàìè. Split Level, ïîñëå ðåìîíòà. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (917) 500-8424

061 Äîìà. Sea Gate. Ïðîäàåòñÿ íîâûé 2-ñåìåéíûé äîì. Ïðîøó $950K. Õîçÿèí. Áåç áðîêåðîâ. 1 (917) 6225371. Àëåêñàíäð.

062 Êîíäîìèíèóìû. Ñíèìó 2 èëè 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â êîìïëåêñå Oceana íà Áðàéòîíå. 1 (718) 743-9829, 1 (347) 563-3015. Ïîëèíà.

063 Êîîïåpàòèâû. Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà - êîîïåðàòèâ â ðàéîíå Ìèäâóäà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Âñå êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Ïðîñÿò $292000. Maintenance $690. Open house: 04/21, 04/28, 05/05 ñ 11:00 äî 13:00. 1 (646) 675-7533 Ocean Parkway/Kings Highway. Áîëüøóþ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ìíîãî êëîçåòîâ. 1 (347) 543-6977. Ìîãó ðàññìîòðåòü ïðåäëîæåíèå î ïðîäàæå êâàðòèðû. Õîçÿèí.

BERGEN BEACH BE THE FIRST ONE to live in this almost completed newly constructed brick detached 1 family home! This luxurious and well built home offers: radiant heat, central air, Pella windows, chic & sophisticated white Gourmet kitchen, soaring ceilings, grand entrance, 3 bedrooms, 3 baths, 27 x 46 building size, 9 foot ceilings in basement and one car garage. Excellent opportunity to complete your own masterpiece! $1,699,000

BERGEN BASIN REALTY

(718) 763-4110

www.bergenbasin.com BERGEN BEACH RARELY AVAILABLE 2 family detached 6 1/2 over 6 1/2 with large semi finished basement, this brick home was built in 1960 and still owned by the original family. The building size is 26 x 52 sitting on 60x100 property. Needs updating but can be transformed into a real beauty! $1,299,000

BERGEN BASIN REALTY

(718) 763-4110 www.bergenbasin.com

068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ ñ 1-ãî èþíÿ. 1 (917) 981-1950, 1 (917) 364-7126 Ñäàåòñÿ áîëüøîé ãàðàæ íà West 2nd Street & Kings Highway. 1 (718) 666-5426. Õîçÿèí.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Room for rent in Fresh Meàdow, Queens. Women only, 3 women in room (big room). $600 each, fully furnished. 1 (917) 5595585

108 4 è áîëåå ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàåòñÿ 4-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Queens, Main Street/Flushing, Äâà òóàëåòà. Ðåíò $3000. 1 (646) 208-4928.

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ Staten Island. Ìàëåíüêóþ 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Àâòîáóñ íà Ìàíõýòòåí - ðÿäîì. Áèëëû âêëþ÷åíû. $850. 1 (718) 605-3037. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå ñ 1 èþíÿ â ðàéîíå Great Kills/Hylan Blvd. (917) 662-8248

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ 304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

BERGEN BASIN REALTY • (718) 763-4110 www.bergenbasin.com 251658240

ÝÊÑÊËÞÇÈÂ! ÏÐÎÄÀÅÒ ÕÎÇßÈÍ!

Ñäàåòñÿ íîâàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Ñòåéòåí Àéëåíäå. Âñå âêëþ÷åíî. Áåç æèâîòíûõ. Õîçÿèí. 1 (718) 808-2527. Ðÿäîì òðàíñïîðò.

317 Ãàpàæè Âîçüìó â ðåíò ãàðàæ â Ñòåéòåí Àéëåíäå ðÿäîì ñ Âåððàçàíî Áðèäæ. 1 (347) 237-8480. Àëåêñ.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Â öåíòðå Êèåâà ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà. Îáùàÿ ïëîùàäü - 76 êâ.ì. Äî Êðåùàòèêà 10 ìèíóò õîòüáû. Âèä íà Ïåéçàæíóþ àëëåþ, Äíåïð è Àíäðååâñêóþ öåðêîâü. Öåíà äîãîâîðíàÿ äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïðîäàåò õîçÿèí. (718) 946-1705

325 Håäâèæèìîñòü â Áåëîpóññèè

Â Ìèíñêå ïðîäàåòñÿ 3êîìíàòíàÿ êâàðòèðà íà 4 ýòàæå 9-òè ýòàæíîãî êèðïè÷íîãî äîìà. Ñòàíöèÿ ìåòðî ßêóáà Êîëîñà. Ïëîùàäü 69,7 êâ.ì. Ïðèõîæàÿ 12 âê.ì. ñî âñòðîåííûìè øêàôàìè. Ñàíòåõíèêà ïîëíîñòüþ çàìåíåíà. Ëîäæèÿ, ïàðêåò, öåíòð ãîðîäà. 1 (347) 7026082

334 Íåäâèæèìîñòü â Upstate NY Ïpîäàþ Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ äâóõýòàæíûé äîì, 7 êîìíàò. 45 òûñÿ÷. Ïðåêðàñíàÿ ïðèðîäà. Little Falls, NY. 1 (315) 858-3137

Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ äîì â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ ðÿäîì ñ îçåðîì è íîâûì êàçèíî íà ëåòî. 1 (917) 853-6649. Áàññåéí, òåííèñíûå êîðòû, áåñïëàòíûå óðîêè ïëàâàíèÿ äëÿ äåòåé.

Ñäàåòñÿ äîì â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ. 2 ñïàëüíè, áîëüøàÿ òåððàñà. Ìîãóò ðàçìåñòèòüñÿ 6 ÷åëîâåê. Íà òåððèòîðèè åñòü áâññåéí ñ ïîäîãðåâîì. Ðÿäîì êàçèíî, îçåðî, ñóïåðìàðêåò. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. 1 (718) 743-0422

335 Íåäâèæèìîñòü â Ïîêîíî Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ ó÷àñòîê çåìëè 0,57 àêðà (23 ñîòêè) â áëèæíåé Ïåíñèëüâàíèè, â êîììüþíèòè Wild Acres Lakes. Â êîììüþíèòè 7 îçåð, 3 áàññåéíà, âêëþ÷àÿ çàêðûòûé ñ ñàóíîé, òåííèñíûå êîðòû, áàñêåòáîëüíûå ïëîùàäêè è ìíîãîå äðóãîå. Ó÷àñòîê âûñîêèé, ðîâíûé, íå êàìåíèñòûé, óäîáíûé äëÿ ïîñòðîéêè äîìà. 1 (201) 237-4217, Email: yuri.super@gmail.com

Ñäàþ â àpåíäó Ïîêîíî. Â êîìüþíèòè ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíûé äîì. Îçåðî, áàññåéí, ëûæíàÿ ãîðà, ñòðåëüáèùå, ðåñòîðàíû, ãèìàñòè÷åñêèé çàë. 1 (917) 412-3437 Â îòëè÷íîì ðàéîíå Ïîêîíî â êîìüþíèòè Big Bass Lake ñäàåòñÿ äà÷à. 2 ñïàëüíè. Áàññåéí, ðûáàëêà, êîìüþíèòè öåíòð, êàôå. 1 (718) 755-3663

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ïpîäàþ 1-cïàëüíîå êîíäî ñ äâóìÿ âàííûìè â Boca Raton, Florida. Êîìüþíèòè 55+. 1 (347) 589-4267.

Ñäàþ â àpåíäó Miami, Century Village, Boca Raton. Ñäàâåòñÿ â ðåíò 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1 (917) 238-7225. Õîçÿèí. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êâàðòèðà â Hallandale Beach, Florida íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ðÿäîì ñ îêåàíîì. 1 (732) 977-7601

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ

Ïðàâîâàÿ èíôîðìàöèÿ. Ñòàòüè ýòîãî ðàçäåëà ñîäåðæàò òîëüêî îáùèå ñâåäåíèÿ è íå äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâå çàìåíû ðåêîìåíäàöèé âðà÷à èëè èíîãî ñïåöèàëèñòà â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ. “Ðóññêèé áàçàð” íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáîé äèàãíîç, ïîñòàâëåííûé ÷èòàòåëåì íà îñíîâå ïðî÷èòàííûõ ìàòåðèàëîâ. Åñëè âàñ áåñïîêîèò ñîñòîÿíèå âàøåãî çäîðîâüÿ - îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. Ïðîäàåòñÿ ìàññàæåð äëÿ êîìïüþòåðíîãî êðåñëà. Èìåþòñÿ 4 ïîçèöèè äëÿ ìàññàæà ñïèíû. 1 (973) 452-6383 Ïðîäàþòñÿ ïàìïåðñû è ïåëåíêè. Ðàçìåð Ì. 1 (347) 552-9788. Äåøåâî. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìàññàæíîå êðåñëî. 1 (917) 378-3144

Ïðîäàåòñÿ äåøåâî âîêåð, 4 êîëåñà, òîðìîçà, ñèäåíüå. 1 (347) 988-1605 Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâûé âèë÷åð, ïàìïåðñû è ïåëåíêè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 698-5394 Ïðîäàþòñÿ ãîëóáûå ïåëåíêè, ïåð÷àòêè, ïîÿñ èç ñîáà÷üåé øåðñòè. 1 (718) 339-2103

• âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 1 (718) 934-4141 Ïðîäàåòñÿ âîêåð íà ÷åòûðåõ êîëåñàõ ñ ñèäåíüåì. Äåøåâî. 1 (718) 758-5208 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ýëåêòðîãðåëêà ñ ìÿãêîé îñíîâîé äëÿ ñíÿòèÿ áîëè. $15. 1 (347) 272-0234 Ïðîäàåòñÿ íîâûé âèë÷åð. 1 (347) 444-6141 Ïðîäàþòñÿ ìåäèöèíñêèå áàíêè. 1 (718) 648-0750

Ïðîäàåòñÿ âîêåð. 1 (718) 934-7755 Ïðîäàì ýëåêòðè÷åñêèé àýðîìàòðàö îò ïðîëåæíåé, îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö äëÿ ãîñïèòàëüíîé êðîâàòè. 1 (718) 986-7645. Ïðîäàì wheelchair, walker, ïðîêëàäêè, ïàìïåðñû, ïåëåíêè, ïàëêó. 1 (718) 986-7645.

Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ïðîòèâîïðîëåæíåâûé ìàòðàö ñ íàñîñîì. 1 (201) 780-1991 Ïðîäàþòñÿ ðó÷íûå ìàññàæíûå ìàøèíêè. Íåäîðîãî. 1 (718) 219-4577 Îòäàì áåñïëàòíî ãîñïèòàëüíóþ êðîâàòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 266-2629, 1 (347) 866-2936

Âðà÷åáíûé õàëàò êàê ðàññàäíèê áàêòåðèé: îïàñåí ëè îí äëÿ çäîðîâüÿ ëþäåé? ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

“Êàæóùèåñÿ ñòåðèëüíûìè âðà÷åáíûå õàëàòû ìîãóò áûòü ðàññàäíèêîì îïàñíûõ áàêòåðèé è âîçáóäèòåëåé çàáîëåâàíèé - è ïåðåíîñèòü èõ íà ïàöèåíòîâ”, - ñîîáùàåò àâñòðèéñêîå èçäàíèå Kurier. “Â õîäå ìåòààíàëèçà ðàçëè÷íûõ èññëåäîâàíèé â 2016 ãîäó áûëî îáíàðóæåíî, ÷òî âðà÷åáíûå õàëàòû çà÷àñòóþ çàðàæåíû îïàñíûìè è äàæå óñòîé÷èâûìè ê ìåäèêàìåíòàì áàêòåðèÿìè. Íà 16% áåëûõ õàëàòîâ áûë îáíàðóæåí ìåòèöèëëèíðåçèñòåíòíûé çîëîòèñòûé ñòàôèëîêîêê (MRSA), êîòîðûé óñòîé÷èâ ê áîëüøèíñòâó àíòèáèîòèêîâ. Äî 42% õàëàòîâ áûëè çàðàæåíû ãðàìîòðèöàòåëüíûìè øòàììàìè áàêòåðèé, ê êîòîðûì îòíîñÿòñÿ, íàïðèìåð, ëåãèîíåëëû è ýíòåðîáàêòåðèè”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ó ïàöèåíòîâ ñ îñëàáëåííûì èììóíèòåòîì óêàçàííûå âîçáóäèòåëè çàáîëåâàíèé ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ñåðüåçíûõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, - óêàçûâàåò èçäàíèå, - è ïðèâîäèòü, ñðåäè ïðî÷åãî, ê èíôåêöèÿì êîæè è ñèñòåìû êðîâîîáðàùåíèÿ, ñåïñèñó, èëè âîñïàëåíèþ ëåãêèõ”.

“Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî îïàñíûìè äëÿ çäîðîâüÿ áàêòåðèÿìè çàðàæåíû òàêæå ñòåòîñêîïû, òåëåôîíû è ïëàíøåòû”. “Èññëåäîâàíèå ñ ó÷àñòèåì õèðóðãîâ-îðòîïåäîâ âûÿâèëî, ÷òî áàêòåðèè, îáíàðóæåííûå íà èõ ãàëñòóêàõ, íà 45% ñîâïàäàþò ñ áàêòåðèÿìè, ïðèñóòñòâîâàâøèìè â ðàíàõ èõ ïàöèåíòîâ. Áàêòåðèè áûëè îáíàðóæåíû â èññëåäîâàíèÿõ è íà ñïåöîäåæäå ìåäñåñòåð”, - îòìå÷àåòñÿ â ñòàòüå. Âîçìîæíûì ðåøåíèåì äàííîé ïðîáëåìû, ïèøåò èçäàíèå, ìîãóò ñòàòü àíòèáàêòåðèàëüíûå òêàíè, êîòîðûå ïðåïÿòñòâóþò ðîñòó ÷èñëà ìèêðîîðãàíèçìîâ ëèáî óíè÷òîæàþò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

èõ. Ïîìî÷ü â áîðüáå ñ áàêòåðèÿìè ìîæåò è ðåãóëÿðíàÿ ñòèðêà - ïðàâäà, ëèøü â íåêîòîðîé ñòåïåíè, òàê êàê, ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, õàëàòû çàðàæàþòñÿ áàêòåðèÿìè óæå ñïóñòÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ íîñêè. Ê òîìó æå íåñêîëüêî àìåðèêàíñêèõ èññëåäîâàíèé ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî “58% âðà÷åé ñòèðàþò ñâîé õàëàò òîëüêî ðàç â ìåñÿö, åñëè âîîáùå ýòî äåëàþò”. “Â îïóáëèêîâàííîì â 2018 ãîäó èññëåäîâàíèè ïðîâåðÿëîñü, åñòü ëè ïðè ïåðåíîñå âîçáóäèòåëåé çàáîëåâàíèé ðàçíèöà ìåæäó âðà÷åáíûìè õàëàòàìè ñ äëèííûì è êîðîòêèì ðóêàâîì. (...) Èññëåäîâàòåëè äîêàçàëè, ÷òî âîçáóäèòåëè çàáîëåâàíèé ïåðåäàþòñÿ ðåæå â ñëó÷àå ñ õàëàòàìè ñ êîðîòêèì ðóêàâîì”. Â ñâÿçè ñ ýòèì Àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî ýïèäåìèîëîãèè ðåêîìåíäóåò âðà÷àì íå íîñèòü îäåæäó è óêðàøåíèÿ íèæå ëîêòÿ. Õàëàòû ñ êîðîòêèì ðóêàâîì òàêæå ÿâëÿþòñÿ íîðìîé â Íèäåðëàíäàõ è Âåëèêîáðèòàíèè, ïèøåò Kurier. Èíîïðåññà

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ

ÊÀÊ ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÎØÈÁÊÈ Íå áûëî áû ñ÷àñòüÿ, äà íåñ÷àñòüå ïîìîãëî. Ýòà íàðîäíàÿ ìóäðîñòü ïðîðî÷åñêè ñáûëàñü â ìîåé ñóäüáå, ïåðåâåðíóâ âñþ ìîþ æèçíü è æèçíü ìîåé ñåìüè... Íî ëó÷øå ðàññêàæó ïî ïîðÿäêó, è, ìîæåò áûòü, ìîè îòêðîâåíèÿ ñòàíóò êîìó-òî òåì òîë÷êîì, ïîñëå êîòîðîãî æèçíü äåéñòâèòåëüíî ïîâåðíåòñÿ â ëó÷øóþ ñòîðîíó. ß æåíèëñÿ íà Îëüãå ïî áîëüøîé ëþáâè, è ÷åðåç ïÿòü ëåò ñåìåéíîé æèçíè ó íàñ áûëî äâîå äåòåé. Ìîè ñûí è äî÷ü êàçàëèñü ìíå ñàìûìè ëó÷øèìè íà çåìëå! ×òî ìîæåò áûòü ïðåêðàñíåé, ÷åì çàìå÷àòåëüíàÿ ñåìüÿ, ëþáîâü è ñîãëàñèå? Øëè ãîäû, è îäíàæäû Îëüãà ïðèøëà äîìîé ðàäîñòíàÿ è âîçáóæäåííàÿ. Îíà ïðÿìî ñ ïîðîãà êèíóëàñü ìíå íà øåþ è âûïàëèëà íà îäíîì äûõàíèè: «Äîðîãîé, ìû åäåì â Àìåðèêó, ìåíÿ ïðèãëàñèëè â áîëüøóþ êîìïàíèþ, ãäå ÿ áóäó ðàáîòàòü ïðîãðàììèñòîì!» Êòî æå îòêàæåòñÿ îò òàêîé ïåðñïåêòèâû? Êîíå÷íî, ìû, ïðîéäÿ ÷åðåç âñå áþðîêðàòè÷åñêèå ïðåãðàäû è èçðÿäíî ïîìîòàâ íåðâû, îòáûëè â íîâóþ àìåðèêàíñêóþ æèçíü. Îëüãà ñðàçó æå çàêðóòèëàñü â âîäîâîðîòå íåîáû÷íî íàïðÿæåííîãî ðàáî÷åãî ðèòìà, äà è çàðïëàòó, ê ñëîâó ñêàçàòü, ïðîñòî ñêàçî÷íóþ äëÿ íàñ, íàäî áûëî îòðàáàòûâàòü. À íà ìåíÿ ñâàëèëèñü âñå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êâàðòèðîé, øêîëîé, ìàãàçèíàìè, ïðà÷å÷íîé, îáåäàìè è óáîðêàìè... È åñëè ìîÿ æåíà ïðåêðàñíî âëàäåëà àíãëèéñêèì ÿçûêîì, òî ÿ ñ íèì âîîáùå íå äðóæèë, à â øêîëå êîãäà-òî è âîâñå èçó÷àë íåìåöêèé... ß âûïàë èç îáû÷íîé æèçíè, íå èìåë ðàáîòû è âîîáùå ïðåâðàòèëñÿ â íÿíþ-äîìîõîçÿéêó. Ïðè÷åì ÿ ïîíèìàë, ÷òî ýòî íàäîëãî! Ïîíåìíîãó ÿ íà÷àë èñêàòü äëÿ ñåáÿ ÷òî-òî òàêîå, ÷òî ïîìîãëî áû ìíå õîòü íåìíîãî îò-

“Áûñòðûé ñåêñ áëàãîäàðÿ Tinder è äðóãèì ïðèëîæåíèÿì? Íè÷åãî ïîäîáíîãî. Ìû, ìèëëåíèàëû, ñ ýòèì âîâñå íå ñïåøèì. Â îòëè÷èå îò íàøèõ ðîäèòåëåé ìû íå òîëüêî ìåíüøå çàíèìàåìñÿ ñåêñîì, íî è íàìíîãî ïîçæå íà÷èíàåì âåñòè ïîëîâóþ æèçíü”, - ïèøåò íåìåöêîå èçäàíèå Die Welt. “Åùå â 2016 ãîäó èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå Êàëèôîðíèéñêèì óíèâåðñèòåòîì â Ñàí-Äèåãî, ïîêàçàëî, ÷òî ìèëëåíèàëû ìåíåå ñåêñóàëüíî àêòèâíû, ÷åì ïîêîëåíèå X, òî åñòü òå, êòî ðîäèëñÿ ìåæäó 1960-ìè è íà÷àëîì 1980-õ ãîäîâ”, - îòìå÷àåò æóðíàëèñòêà Þëèÿ Õààçå. Â íîâîì áðèòàíñêîì èññëåäîâàíèè, ïðîâåäåííîì ïîä ðóêîâîäñòâîì Óíèâåðñèòåòñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà ñ ó÷àñòèåì 16 òûñ. ÷åëîâåê, ðîæäåííûõ â 1989-1990õ ãîäàõ, áûë ñäåëàí åùå îäèí óäèâèòåëüíûé âûâîä: êàæäûé 26-

âëå÷üñÿ îò òàêîãî óíèçèòåëüíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. È, êîíå÷íî, íàøåë òî, ÷òî áëèæå âñåãî, – àëêîãîëü! Ïîêà äåòè áûëè â øêîëå, à æåíà íà ðàáîòå, ÿ óâåðåííî ïðîòîïòàë ñåáå äîðîæêó â ìàãàçèí. Ïåðâûé ïðèåì «óñïîêîèòåëüíîãî» ïðèõîäèëñÿ ÷àñîâ íà 10 óòðà. Ïîòîì, ïîñïàâ, ÿ øåë ê øêîëå âñòðå÷àòü äåòåé. À âòîðîé ïðèåì àëêîãîëÿ áûë áîëåå ïðîäîëæèòåëüíûé, äà è äîçà ñîëèäíåå, íî ýòî óæå ïîñëå ïîëóíî÷è, êîãäà Îëüãà è äåòè êðåïêî ñïàëè. Îëüãà ñíà÷àëà íè÷åãî íå çàìå÷àëà, íî ïîòîì ïîíÿëà, íî ïðîìîë÷àëà, ðåøèâ, ÷òî õîòü êàêàÿ-òî ðàäîñòü ó ìóæèêà äîëæíà áûòü... Ëåòåëî âðåìÿ, è ÿ ëåòåë â àëêîãîëüíûé îìóò. Ñäåðæèâàþùåãî ôàêòîðà ó ìåíÿ íå áûëî, çàòî äåíåã â ñåìüå áûëî äîñòàòî÷íî. Ìíîãèå îáÿçàííîñòè îòïàëè ñàìè ïî ñåáå: äåòåé óæå íå íàäî áûëî âñòðå÷àòü èç øêîëû, óáèðàòü è ãîòîâèòü òîæå, ó íàñ òåïåðü âñå ýòî äåëàëà ïðèõîäÿùàÿ æåíùèíà. Ìîæíî áûëî óæå ïîäóìàòü è î ðàáîòå, íî çà÷åì? Òåïåðü ÿ óõîäèë èç äîìà è ñ äðóæêàìè-ïðîïîéöàìè âåñåëî ïðîâîäèë âðåìÿ çà áóòûëêîé âîäêè. Îò Îëüãèíûõ íðàâîó÷åíèé ÿ ïðîñòî îòìàõèâàëñÿ, à íàïîìèíàíèÿ î òîì, ÷òî ìîé îòåö êîãäà-òî ñãîðåë îò âîäêè, âîîáùå ñ÷èòàë ê ñåáå íå îòíîñÿùèìèñÿ. È, êàê îêàçàëîñü, ñîâåðøåííî íàïðàñíî! Ãðîì ãðÿíóë â îäíî÷àñüå. Óòðîì ÿ, ñ áîëüíîé ãîëîâîé, õîòåë èäòè â ìàãàçèí, íî òóò ðàçäàëñÿ çâîíîê è Îëüãà ïîïðîñèëà ìåíÿ îñòàòüñÿ äîìà è íèêóäà íå óõîäèòü äî åå ïðèåçäà. Å¸ ãîëîñ ìíå íå ïîíðàâèëñÿ, è ÿ, îïîõìåëèâøèñü â÷åðàøíèìè îñòàòêàìè, íèêóäà íå ïîøåë. ×åðåç ÷àñ ÿ ðåøèë âûáðîñèòü ìóñîð è îòêðûë äâåðü... Áîëüøå ÿ íè÷åãî íå ïîìíèë. Êîãäà îòêðûë ãëàçà, òî óâèäåë ñåáÿ â íå-

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ëå÷àùèå ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

çíàêîìîì ìåñòå, ñðåäè íåçíàêîìûõ ëþäåé. Âñå òåëî ìîå áîëåëî, ðàñïóõøèé ÿçûê åëå ïîìåùàëñÿ âî ðòó, íà çàòûëêå ÿ íàùóïàë îãðîìíóþ øèøêó. Îêàçàëîñü, ÷òî ÿ â ãîñïèòàëå, äîêòîð îáúÿñíèë, ÷òî ó ìåíÿ ñëó÷èëàñü àëêîãîëüíàÿ ýïèëåïñèÿ, âîò îòñþäà ïðèêóøåííûé è ðàñïóõøèé ÿçûê, óøèá ãîëîâû è ñîòðÿñåíèå ìîçãà. Ìåíÿ íàøëà ó äâåðåé ìîÿ æåíà, êîòîðàÿ âåðíóëàñü ñ ðàáîòû ñ ïå÷àëüíûì èçâåñòèåì - â ñâÿçè ñ ýêîíîìè÷åñêèì êðèçèñîì ïðåäïðèÿòèå çàêðûâàåòñÿ è âñå ñîòðóäíèêè óâîëüíÿþòñÿ. Ïîñëå ãîñïèòàëÿ ÿ äàë æåíå ñëîâî, ÷òî áîëüøå ïèòü íå áóäó, íà÷íó èñêàòü ðàáîòó, à îíà ïóñòü îòäîõíåò. ß ÷óòü íå ñãîðåë ñî ñòûäà, âñïîìèíàÿ, ÷òî èç-çà ïüÿíîê äàæå íå çíàë, ÷òî â ñòðàíå ñåðüåçíûé ýêîíîìè÷åñêèé ñïàä. Íî äàòü ñëîâî ëåãêî, à âîò êàê ñäåðæàòü åãî?! ß íà÷àë ïîèñêè ðàáîòû è íåñêîëüêî äíåé äåéñòâèòåëüíî ãîðäî ïðîõîäèë ìèìî çíàêîìîãî ìàãàçèíà, íî ïîòîì âñòðåòèë ñòàðûõ ñîáóòûëüíèêîâ è ïðèøåë äîìîé íà ÷åòâåðåíüêàõ. È ïîøëî-ïîåõàëî! ß

êëÿëñÿ, ÷òî çàâòðà çàâÿæó ñ ïüÿíêàìè, è íàïèâàëñÿ âíîâü, ÿ ïðîñèë ïðîùåíèÿ ó Îëüãè è äåòåé è ñíîâà ïðîïèâàë áûñòðî òàþùèå ñáåðåæåíèÿ... È íàñòóïèë äåíü, êîãäà ÿ óêðàäêîé ïðîäàë Îëüãèíî êîëüöî çà áóòûëêó âîäêè. Ïîñëå ýòîãî æåíà ñêàçàëà, ÷òî ñ ïîðî÷íîé ãåíåòèêîé áîðîòüñÿ áåññìûñëåííî, è ïðîòÿíóëà ìíå ãàçåòó ñ òåëåôîíîì äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà... ß ïðîëå÷èëñÿ îò àëêîãîëèçìà, ñåé÷àñ ðàáîòàþ. ß äóìàþ, ÷òî â òàêîå òðóäíîå âðåìÿ, êîãäà öåíû íà ïðîäóêòû ñòðåìèòåëüíî ïîäíèìàþòñÿ, çàêðûâàþòñÿ ïðåäïðèÿòèÿ, à íåêîòîðûå ëþäè íå ïîíèìàþò ñèòóàöèè è ïðîäîëæàþò ïèòü, íåîáõîäèìî ïîñòàâèòü òî÷êó íà ïàãóáíîé ïðèâû÷êå. ß ïîíÿë, ÷òî áåç àëêîãîëÿ æèçíü íàìíîãî ðàäîñòíåå è íàñûùåííåé! È åñëè áû ÿ íå ïðîëå÷èëñÿ, ãäå áû ìû âçÿëè ñðåäñòâà ê ñóùåñòâîâàíèþ? Ìíå äàæå ñòðàøíî âñïîìíèòü, ñêîëüêî äåíåã è çäîðîâüÿ ÿ ïðîïèë! Íå èùèòå èñòèíó â âèíå, íå çàïóñêàéòå áîëåçíü, íèêîãäà íå ïîçäíî íàâñåãäà ðàñïðîùàòüñÿ ñ çåëåíûì çìèåì! Àëåêñåé Ê.

Ó êàæäîãî âîñüìîãî 26-ëåòíåãî ÷åëîâåêà åùå íå áûëî ñåêñà ëåòíèé ÷åëîâåê ÿâëÿåòñÿ äåâñòâåííèêîì. Èññëåäîâàòåëè îïðàøèâàëè ðåñïîíäåíòîâ íà÷èíàÿ ñ 14-ëåòíåãî âîçðàñòà, à ñäåëàííûå âûâîäû îñíîâûâàþòñÿ íà ïîñëåäíåì îïðîñå 2016 ãîäà. “Ïðè ýòîì ñðåäè ïîêîëåíèÿ Õ, ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, ïðîâåäåííîìó â 2016 ãîäó, ëèøü êàæäûé 20-é óêàçûâàë, ÷òî â ýòîì âîçðàñòå åùå áûë äåâñòâåííèêîì”. Åñëè â íîâîì èññëåäîâàíèè ó÷åñòü è òåõ, êòî â äàííîì ïóíêòå îïðîñà íå ïðåäîñòàâèë íèêàêîé èíôîðìàöèè, òî ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ñåêñà íå áûëî è âîâñå ó êàæäîãî øåñòîãî 26-ëåòíåãî ìèëëåíèàëà, îòìå÷àåò èçäàíèå. “Ìèëëåíèàëû âîñïèòûâàëèñü â êóëüòóðå ãèïåðñåêñóàëüíîñòè, êî-

òîðàÿ ïîðîäèëà ñòðàõ ïåðåä áëèçîñòüþ”, - ïîÿñíÿåò ñíèæåíèå ñåêñóàëüíîé àêòèâíîñòè ïñèõîòåðàïåâò Ñóçàííà Àáñå, ó÷àñòâîâàâøàÿ â ïðîâåäåíèè èññëåäîâàíèÿ. “Íàøå ïîêîëåíèå èìååò ãîðàçäî áîëåå ëåãêèé äîñòóï ê ïîðíîãðàôèè. (...) Åå íàëè÷èå è ïðåäñòàâëåíèå òàì ìíèìûõ èäåàëüíûõ ôèãóð è ñåêñà ïðèâîäèò â óíûíèå èìåííî ìîëîäûõ ëþäåé, êîòîðûå ïîêà åùå ñ íåóâåðåííîñòüþ îòíîñÿòñÿ ê ñâîåìó òåëó”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ñëîâàì Àáñå, â ñîâðåìåííûõ ìåäèà “æåíùèíû ñ êðàñèâûìè, ïîäòÿíóòûìè òåëàìè âñåãäà ãîòîâû, à ó ìóæ÷èí - ïåðìàíåíòíàÿ ýðåêöèÿ”.

“Â ñîöñåòÿõ ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ èäåàëû êðàñîòû è ñåêñà, êîòîðûì â ðåàëüíîé æèçíè íèêòî íå ñìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü. Èç-çà ýòîãî ìóæ÷èíû è æåíùèíû èñïûòûâàþò ñòðàõ è ïðåäïî÷èòàþò âîâñå îòêàçûâàòüñÿ îò ñåêñà”, - îòìå÷àåò èçäàíèå. “Êàçàëîñü áû, ÷òî, áëàãîäàðÿ èçáûòêó ïðèëîæåíèé è ñàéòîâ äëÿ çíàêîìñòâ âåñòè ñåêñóàëüíóþ æèçíü áóäåò ãîðàçäî ïðîùå, îäíàêî, ñóäÿ ïî âñåìó, âñå êàê ðàç íàîáîðîò. Âîçìîæíî, è ïîòîìó, ÷òî èç-çà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ëþäåé è ïîòåíöèàëüíûõ ñåêñóàëüíûõ ïàðòíåðîâ ñíîâà è ñíîâà âîçíèêàåò ÷óâñòâî, ÷òî ãäå-òî åñòü êòî-òî ëó÷øå”, - ïèøåò Die Welt. Èíîïðåññà

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ 381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Áèáëèîòåêà ðóññêèõ êíèã Ý. Òîïîëü, Â. Ñóâîðîâ, Ý. Ðÿçàíîâ è äðóãèå. (646) 339-9027 Ïðîäàþòñÿ êíèãè Ïàñòåðíàêà, Áëîêà, Ñàøè ×åðíîãî, “Êîä Äà Âèí÷è” Äýíà Áðàóíà, “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè” Ëüþèñà Êýððîëà, “7 è 37 ÷óäåñ ñâåòà”, èëëþñòðèðîâàííûå êíèãè èç ñåðèé “Óäèâèòåëüíûé ìèð äèêèõ æèâîòíûõ” è “Êîíòèíåíòû, íà êîòîðûõ ìû æèâåì”. Òàêæå ïðîäàþòñÿ ñïðàâî÷íèêè ïî ýëåìåíòàðíîé ìàòåìàòèêå è ôèçèêå. 1 (347) 272-0234 Ïðîäàþòñÿ êíèãè Âàëåíòèíà Ïèêóëÿ, “Êàðòû Òàðî è ãàäàíèå íà êàðòàõ”, äåøåâî. (718) 758-5208 “Êåì áûëè âîèòåëüíèöû, î êîòîðûõ ïèøóò àíòè÷íûå àâòîðû? Àðõåîëîãè äåéñòâèòåëüíî íàõîäÿò ìîãèëû æåíùèí ñ îðóæèåì. Ñëåä âåäåò â ñòåïü - è â ïñèõîëîãèþ”, ïèøåò æóðíàëèñò íåìåöêîãî èçäàíèÿ Die Welt Áåðòîëüä Çååâàëüä. “Îòåö èñòîðèè” ãðåê Ãåðîäîò âî âðåìÿ ñâîèõ ïóòåøåñòâèé òîæå ñëûøàë îá àìàçîíêàõ, êîòîðûå æèëè íà ñåâåðíîì ïîáåðåæüå ×åðíîãî ìîðÿ. Òàì îíè ÿêîáû ñòîëêíóëèñü ñ äèêèìè ñêèôàìè, êîòîðûå íàçûâàëè ñèëüíûõ âîèòåëüíèö “îéîðïàòà”, ÷òî çíà÷èò “ìóæåóáèéöû”. Ýòî îíè íåçàìåäëèòåëüíî è äîêàçàëè, çàõâàòèâ êîðàáëü è óáèâ åãî ýêèïàæ”, - ïîâåñòâóåò èçäàíèå. Àíòè÷íûå èñòîðèè îá àìàçîíêàõ äîëãîå âðåìÿ ñ÷èòàëèñü ìèôàìè. Ê òîìó æå, íàïðèìåð, â ñëó÷àå ñ Ãåðîäîòîì èñòîðèè î íèõ ñîïðîâîæäàëèñü èçðÿäíîé äîëåé ýðîòèêè.

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ.

Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçûêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

Ïðîäàþ ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé Ôåéõòâàíãåðà, Áðîäñêîãî, Ìàíäåëüøòàìà, Ïàñòåðíàêà è äðóãèå, à òàêæå Åâðåéñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. (646) 920-4400 Ïðîäàåòñÿ “Ýíöèêëîïåäèÿ äîìàøíåãî ìàñòåðà” â 8 òîìàõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, áîëüøàÿ êíèãà ïî ýòèêåòó è áîëüøàÿ êíèãà ðèñóíêîâ Õåðëóôà Áèäñòðóïà, à òàêæå ðàçëè÷íûå ñëîâàðè è õóäîæåñòâåííûå êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 946-1705 Àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”, 1870ã è

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 2100 ÑËÎÂ (ÌÈÍÈÌÓÌ 4 ÓÐÎÂÍß) ÇÀ 180 ÀÊÀÄÅÌ×ÀÑÎÂ

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ (ñïåöèàëüíûå ñåàíñû çàïîìèíàíèÿ ðå÷åâîé èíôîðìàöèè: èñïîëüçîâàíèå ïîäñîçíàíèÿ)

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß– ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÁÎÍÓÑ - ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÎÇÈÒÈÂÍÎÌÓ ÌÛØËÅÍÈÞ

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 • 1 (718) 996-1416 ND

íàáîð èç 4 êíèã ðèñóíêîâ äàòñêîãî õóäîæíèêà Õåðëóôà Áèäñòðóïà. . 1 (201) 332-7540. Ïðîäàþòñÿ êíèãè ðóññêèõ è çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. 1 (973) 452-6383 Ïðîäàì êíèãè Ìàóãëè, Ïîñëåäíèé èç Ìîãèêàí, Ïóòåøåñòâèÿ Ãóëëèâåðà è äðóãèå. 1 (201) 780-1991 Ïðîäàåòñÿ Àòëàñ Òèáåòñêîé Ìåäèöèíû. 1 (718) 838-0485 Ïðîäàþòñÿ êíèãè ïî øàõìàòàì, ó÷åáíèêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà, ðàçëè÷íûå ñëîâàðè è äðóãèå êíèãè. 1 (973) 257-2848

Ïðîäàþ ñëîâàðè è ó÷åáíèêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. (718) 648-0750 Ïðîäàþòñÿ íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 260-4646 Ïðîäàþòñÿ êðàñî÷íûå àëüáîìû “Ìîñêâà” è “Ñàíêò Ïåòåðáóðã”. 1 (718) 382-9733

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïðîäàåòñÿ ñòàðèííîå ïèàíèíî â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $500. 1 (718) 350-9631 Ñðî÷íî àêêîðäåîí Waltmeister, 90 áàñîâ, 5

ðåãèñòðîâ, öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (917) 3761047 Ïðîäàþ èòàëüÿíñêèé àêêîðäåîí. 1 (718) 427-4949. Ïðîäàåòñÿ ïèàíèíî â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ïðåêðàñíîå çâó÷àíèå. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (646) 645-6167 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîííîå ïèàíèíî “Yamaha” ñî ñòóëü÷èêîì. 1 (718) 6647909 Ïîìåíÿþ êëàâèøíûé àêêîðäåîí íà êíîïî÷íûé àêêîðäåîí. 1 (718) 4274949.

Ñåêñóàëüíûå ôàíòàçèè îá óáèâàâøèõ ìóæ÷èí âîèòåëüíèöàõ “Àìàçîíêè ïðèãëàøàëè ìîëîäûõ ñêèôîâ ê ñåêñó âäâîåì èëè ê ãðóïïîâîìó ñåêñó. Â êîíöå êîíöîâ, þíîøè íóæíû áûëè æåíùèíàì äëÿ òîãî, ÷òîáû îòïðàâèòüñÿ ñ íèìè íà Ìåîòèéñêîå îçåðî, êàê â àíòè÷íûå âðåìåíà íàçûâàëîñü Àçîâñêîå ìîðå. (...) Òàì îíè âåðõîì íà ëîøàäÿõ åçäèëè “ñî ñâîèìè ìóæ÷èíàìè èëè â îäèíî÷êó íà îõîòó, óõîäèëè íà âîéíó è îäåâàëèñü êàê ìóæ÷èíû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îäíàêî, îòìå÷àåò Çååâàëüä, àìàçîíêè áûëè íå òîëüêî ïëîäîì ãîðÿ÷èõ ôàíòàçèé. Êàê ïèøåò Ãàðàëüä Õààðìàíí â ñâîåé íîâîé êíèãå “Çàáûòûå êóëüòóðû ìèðîâîé èñòîðèè”, òàì, ãäå â V âåêå äî í.ý. æèë êî÷åâîé íàðîä ñàðìàòîâ, àðõåîëîãè äåéñòâèòåëüíî íàøëè ìîãèëû æåíùèí ñ îðóæèåì. Î òîì, ÷òî ýòî îðóæèå “îòðàæàåò íå ñàìîáûòíóþ

ôîðìó êóëüòà ìåðòâûõ, à äåéñòâèòåëüíî óêàçûâàåò íà ñóùåñòâîâàíèå ýòèõ æåíùèí, ñâèäåòåëüñòâóþò ïîâðåæäåíèÿ êîñòåé è ÷åðåïà ñêåëåòîâ, êîòîðûå áûëè ïîëó÷åíû îò ðåæóùåãî è êîëþùåãî îðóæèÿ”. Ýòè ìîãèëû, ïî ñëîâàì Õààðìàííà, ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ êî÷åâíè÷åñêèõ çàõîðîíåíèé Ïîíòèéñêîé ñòåïè, óêàçûâàåò èçäàíèå. “Äëÿ Õààðìàíà ýòè ðàñêîïêè ïîäòâåðæäàþò ñóùåñòâîâàíèå âîèòåëüíèö, êîòîðûõ ïîñëå ñìåðòè õîðîíèëè ñ “âîèíñêèìè ïî÷åñòÿìè”. Ó÷åíûé äàæå ñ÷èòàåò âîçìîæíûì, ÷òî îíè ó÷àñòâîâàëè â áîÿõ â ñîñòàâå ñïåöèàëüíûõ ïîäðàçäåëåíèé. Èõ ãëàâíûì îðóæèåì - îá ýòîì ïèøóò è àíòè÷íûå àâòîðû áûëè, âåðîÿòíî, ëóê è ñòðåëû. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ýôôåêòèâíîìó îðóæèþ, ðàçíèöà â ôèçè÷åñêîé ñèëå ìóæ÷èí è æåíùèí ñòà-

íîâèëàñü íåçíà÷èòåëüíîé”, - ïåðåäàåò Çååâàëüä. “Ãðåêè èç Òðîè ñìîãëè îòòåñíèòü àìàçîíîê òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ãåðîé Àõèëëåñ óáèë èõ öàðèöó Ïåíòåñèëåþ. Àõèëëåñ áûë òàê âïå÷àòëåí ñèëîé è êðàñîòîé óìèðàþùåé, ÷òî ïåðåäàë åå òðîÿíöàì, ÷òîáû òå ïîõîðîíèëè åå ñ ïî÷åñòÿìè. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê ãîâîðèòñÿ â ýïè÷åñêîé ïîýìå “Ýôèîïèäà”. Ñóäÿ ïî êíèãå Ãåðîäîòà “Èñòîðèÿ”, àìàçîíêè áûëè âðàãàìè è æèòåëåé Àôèí. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî áîÿõ ñ àìàçîíêàìè îòëè÷èëèñü ìíîãèå ãðå÷åñêèå ãåðîè, òàêèå, êàê Ãåðàêë, Òåñåé, Àõèëëåñ, à òàêæå Àëåêñàíäð Ìàêåäîíñêèé. “Âåðîÿòíî, âðàæåñêèé îáðàç óâåðåííîé, âîèíñòâåííîé æåíùèíû óõîäèë ñîöèàëüíî-ïñèõîëîãè÷åñêèìè êîðíÿìè è â äðåâíåãðå÷åñêóþ ìóæåñòâåííîñòü.

Â àìàçîíêàõ âèäåëè óãðîçó ïîëèñàì è âëàñòè èõ æèòåëåé-ìóæ÷èí. Îäíîâðåìåííî àìàçîíêè, î÷åâèäíî, çàòðàãèâàëè è ýðîòè÷åñêèå æåëàíèÿ ìóæñêîé ÷àñòè ãðå÷åñêîãî îáùåñòâà”, - îòìå÷àåò Çååâàëüä. Â ñâîåé êíèãå, ïèøåò æóðíàëèñò â çàêëþ÷åíèå, ÿçûêîâåä Õààðìàíí íå ñìîã íå èñïðàâèòü è òðàêòîâêó íàçâàíèÿ “àìàçîíêè”. Îíî çâó÷àëî êàê ãðå÷åñêîå ñëîâî mastos (ãðóäü) è ïðèñòàâêà à(áåç), èç ÷åãî ãðåêè ñäåëàëè âûâîä î òîì, ÷òî âîèòåëüíèöû ÿêîáû óäàëÿëè ñåáå ïðàâóþ ãðóäü, ÷òîáû áûëî ëåã÷å íàòÿãèâàòü òåòèâó ëóêà. “Ýòî, ïèøåò Õààðìàíí, äàëåêî îò ðåàëüíîñòè, âåäü, â êîíöå êîíöîâ, àíòè÷íûå õóäîæíèêè èçîáðàæàëè àìàçîíîê êàê ïðèâëåêàòåëüíûõ æåíùèí ñ íåâðåäèìîé ãðóäüþ”, ïåðåäàåò Die Welt. Èíîïðåññà

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ

ÂÀØ ÄÎÌ 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû 453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñîôà, ëàâñèò, êðåñëî, òðþìî â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ. 1 (718) 714-0519. Íåäîðîãî. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü, â òîì ÷èñëå ñòîë ñî ñòóëüÿìè, êîæàíûé äèâàí, ðàñêëàäíûå äèâàíû, ëàâñèò è êðåñëî, æóðíàëüíûé ñòîëèê, ñòóëüÿ, ðàñêëàäóøêà è ìíîãîå äðóãîå, à òàêæå ëþñòðû, çåðêàëà. 1 (347) 845-1205. Òàòüÿíà. Êâèíñ. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ñåðâàíò, ãàðíèòóð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 977-0290. Íåäîðîãî. Ïðîäàþ 12 ñêëàäíûõ è 6 îáû÷íûõ äåðåâÿííûõ ñòóëüåâ ñ ìÿãêèìè ñèäåíüÿìè. (718) 266-6021 Ïðîäàþòñÿ ïèñüìåííûé ñòîë, êîìïüþòåðíûé ñòîë, æóðíàëüíûé ñòîëèê, äèâàí, êðåñëî, ñòóëüÿ, êóõîííûé êîìîä, êîìîä â ïðèõîæóþ, òóì-

460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

áî÷êà, äâåðü - ãàðìîøêà, çåðêàëî. 1 (347) 845-1202. Íåäîðîãî. Ñðî÷íî. Ïðîäàåòñÿ 2 äèâàíà: äèâàí-êíèæêà (òêàíü è äåðåâî) Àìèíàõ ãîð÷è÷íîãî öâåòà è ðàñêëàäíîé ëàâñèò áåæåâîãî öâåòà. 1 (718) 449-6868. Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ êðîâàòü êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ êîæàíûìè âñòàâêàìè, ðàçìåð king size, áåç ìàòðàöà. 1 (347) 4143037, Èðà. Êâèíñ. Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé êðóãëûé ïîëèðîâàííûé ñòîë ñî ñòóëüÿìè. 1 (718) 459-0547 Ïðîäàåòñÿ ðàñêëàäûâàþùèéñÿ ëàâñèò öâåòà êîôå ñ ìîëîêîì, äåðåâÿííûå ðó÷êè. 1 (917) 496-8360. Âèêòîðèÿ. Ïðîäàåòñÿ íîâûé äâóñïàëüíûé íàäóâíîé ìàòðàö. 1 (718) 946-1705. Íåäîðîãî. Ïðîäàåòñÿ ñòîë è 4 ñòóëà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 698-5394 Ïîäñòàâêè ïîä íîæêè êðîâàòè. Íîâûå, â óïàêîâêå. Äåðæàò äî 1200 lb. $18. 1 (646) 339-9037.

Ïðîäàåòñÿ àíòèêâàðíûé æóðíàëüíûé ñòîëèê èç äåðåâà ñ ïåðëàìóòðîâûìè ôèãóðêàìè. (718) 6773468 Ðàñêëàäíîé äèâàí-êðîâàòü, ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 3360485. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå ñ íîìåðîì òåëåôîíà. Ïðîäàåòñÿ æóðíàëüíûé ñòîëèê. Íåäîðîãî. 1 (718) 336-0485 Ïðîäàþòñÿ äèâàí è ëàâñèò êîðè÷íåâî - îðàíæåâîãî öâåòà â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 254-6595 Ïðîäàåòñÿ ìåòàëëè÷åñêèé ñòîë ñî ñòåêëÿíûì âåðõîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 552-9788. Äåøåâî. Ñòåêëÿííûé ñòîëèê äëÿ êîìïüþòåðà ñ ïîëî÷êàìè è òóìáî÷êà ñ òðåìÿ äâåðöàìè, êîìîä ñ 6 ÿùèêàìè, äâóõÿðóñíàÿ êðîâàòü èç IKEA. 1 (347) 8752768. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïðîäàåòñÿ íîâûé óãëîâîé äèâàí (êóïëåí â ôåâðàëå). Ñòîèë $750, îòäàì çà $550. 1 (347) 721-5691 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ àíãëèéñêèé ñåêðåòåð ðó÷íîé ðàáîòû 18 âåêà, òåìíî-âèøíåâîãî öâåòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 635-9423. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ äâà ÷åðíûõ èòàëüÿíñêèõ êîæàíûõ äèâàíà. 1 (347) 635-9423 Ïðîäàþòñÿ 4 êðîâàòè ñ íîâûìè ìàòðàöàìè. 1 (347) 372-3341 Ïðîäàåòñÿ äåðåâÿííûé ñòîë ñ ÷åòûðüìÿ ñòóëüÿìè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 769-6781 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü è ìíîãîå äðóãîå èç êâàðòèðû. 1 (917) 769-8455. Íåäîðîãî. Íàñòåííîå çåðêàëî, ñòóëüÿ, ðàñêëàäóøêà, äðåññåð. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 934-7755. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü. 1 (917) 363-6992. Ïðîäàåòñÿ êðåñëî-êà÷àëêà ñ ïîäñòàâêîé äëÿ íîã. 1 (929) 238-5598 Êîìïüþòåðíûé ñòîë, ñòîëèê â ïðèõîæóþ, êðåñëà, ñòóëüÿ. 1 (718) 986-7645. Ïðîäàåòñÿ øêàô. $60. 1 (929) 503-7090

Ïðîäàåòñÿ ðàñêëàäóøêàêîíâåðò ñ ìàòðàöåì. $80. 1 (929) 245-7003.

402 Êîâpû

Ïðîäàþ ñòàðèííûå òåêèíñêèå êîâðû ðàçíûõ ðàçìåðîâ. 1 (917) 6704866 Ïðîäàþòñÿ 4 ñòàðèííûõ øåðñòÿíûõ êîâðà ðó÷íîé ðàáîòû ðàçíûõ ðàçìåðîâ. 1 (718) 500-5305 Ïðîäàþòñÿ äâà ïåðñèäñêèõ êîâðà. 1 (718) 6153045

404 Õîëîäèëüíèêè Ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (718) 897-9857 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê. 1 (917) 378-3144 Ïðîäàåòñÿ íîâûé äâóõäâåðíûé õîëîäèëüíèê. 1 (347) 372-3341 Ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê 30” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 715-3595

405 Êîíäèöèîíåpû Ïðîäàåòñÿ óâëàæíèòåëü âîçäóõà. 1 (718) 758-5208 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âåíòèëÿòîð. 1 (347) 845-1205 Ïðîäàåòñÿ ìîùíûé êîíäèöèîíåð Wallmaster, 220v, 16000BTU. 1 (718) 509-5241. Çèìîé ìîæåò ðàáîòàòü êàê îáîãðåâàòåëü. Öåíà $400. Ïðîäàåòñÿ îêîííûé êîíäèöèîíåð Friedrich. Êâèíñ. 1 (718) 459-0547 Ïðîäàþòñÿ âåíòèëÿòîð è êîíäèöèîíåð Freidrich â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 769-6781 Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâûé îêîííûé êîíäèöèîíåð Panasonic, 10000 BTU, $200. 1 (718) 616-9342

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Avanti â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 258-2809 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ôèðìû LG, åìêîñòü 4,2 ãàëëîíà, êóïëåííàÿ â ìàðòå 2018 ãîäà, çà ïîëöåíû. 1 (347) 782-8893

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïðîäàåòñÿ ïðèêðîâàòíàÿ ëàìïà êðàñíîãî öâåòà. 1 (718) 758-5208 Ïðîäàþòñÿ äâå àíòèêâàðíûå íî÷íûå ëàìïû ïî $100 êàæäàÿ. 1 (347) 5874900

410 ×àñû Ïðîäàþ íàñòåííûå ôàðôîðîâûå ÷àñû. 1 (917) 658-1560.

411 Ïîñóäà

Ïðîäàåòñÿ íîâûé ÷åøñêèé ñòîëîâûé ñåðâèç íà 6 ïåðñîí, õðóñòàëüíóþ ëàäüþ. 1 (718) 743-5929 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ õðóñòàëüíàÿ êîíôåòíèöà. Íåäîðîãî. 1 (718) 7585208 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êàñòðþëÿ-ñêîðîâàðêà. Îáúåì 23 ëèòðà. 1 (201) 332-7540 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ñåðåáðÿíûå ëîæêè è âèëêè, à òàêæå ñåðåáðÿíàÿ òàðåëêà è ôàðôîðîâàÿ ïîñóäà. 1 (347) 6359423 Áîëüøîé æîñòîâñêèé ïîäíîñ. (718) 648-0750

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ, â óïàêîâêå, ñîêîâûæèìàëêà è êàøåâàðêà. 1 (718) 7585208 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ñîâåòñêàÿ ðó÷íàÿ ìÿñîðóáêà. 1 (718) 951-2163. Íåäîðîãî. Ïðîäàåòñÿ êîôåâàðêà, áëåíäåð, ñîêîâûæèìàëêà, ÿïîíñêèé òåðìîñ, ÷óãóííàÿ ñêîâîðîäêà, ïîñóäà. 1 (718) 849-4285. Äåøåâî. Ïðîäàåòñÿ ñîêîâûæèìàëêà, ïðîèçâîäñòâî Èñïàíèè è ôóäïðîöåññîð ôèðìû Wolfgang Puck. 1 (718) 469-0906 Ïðîäàþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü ôèðìû “Sharp”, ïðàêòè÷åñêè íîâóþ è íîâóþ ýëåêòðè÷åñêóþ äóõîâêó. 1 (718) 336-0485. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå ñ íîìåðîì òåëåôîíà. Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ìÿñîðóáêà. 1 (347) 5529788. Äåøåâî.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïðîäàþ ïå÷ü - ãðèëü äëÿ êóõíè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü äåøåâî. $20. 1 (347) 781-0263 Ïðîäàåòñÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü. 1 (347) 875-2768 Ïðîäàåòñÿ êðóãëàÿ ñòåêëÿíàÿ äóõîâêà EasyCook äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêîé ïèùè. 1 (718) 744-7212 Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâàÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü Panasonic â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (917) 769-6781 Ïðîäàåòñÿ ãàçîâàÿ ïëèòà 24” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 715-3595

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ ïàðèêè. 1 (917) 658-1560 Ïðîäàåòñÿ î÷åíü ýôôåêòíûé æåíñêèé ïàðèê èç íàòóðàëüíûõ âîëîñ. Íåêîðîòêàÿ ñòðèæêà. Öâåò sandy blond. $80. 1 (347) 702-4708 Ïðîäàåòñÿ ñóìêà äëÿ ïåðåâîçêè íåáîëüøèõ æèâîòíûõ. 1 (718) 758-5208 Ïðîäàþòñÿ ÷åìîäàí íà ÷åòûðåõ êîëåñàõ è áîëüøàÿ äîðîæíàÿ ñóìêà íà êîëåñèêàõ. 1 (917) 7585208. Î÷åíü äåøåâî. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ âñå èç êâàðòèðû. 1 (347) 845-1202 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ, â óïàêîâêå äóøåâàÿ êàáèíêà. Ñòîèëà 3500, îòäàì çà 700. 1 (917) 754-7666 Ïðîäàåòñÿ ÷åìîäàí ñðåäíåé âåëè÷èíû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3360485. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ äîðîæíàÿ ñóìêà íà ðîëèêàõ ôèðìû Marlboro. $25. 1 (347) 272-0234 Ðåøåòêà íà îêíî. 150ñì. 1 (718) 615-3045. Ðàçíîîáðàçíûå âàçû äëÿ öâåòîâ. (718) 648-0750 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ ëþñòðû, êîâðû, ïðåäìåòû äåêîðà. 1 (917) 363-6992 Ïðîäàåòñÿ óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî. 1 (347) 8277730

415 Ñïîpòòîâàpû Ïðîäàì ëåäîâûå êîíüêè 42-é ðàçìåð, ðîëèêîâûå êîíüêè 44-é ðàçìåð, à òàêæå îáû÷íûå êîíüêè äëÿ ðåáåíêà, ð-ð 1 è 3. 1 (718) 986-7645 Ïðîäàþòñÿ ðîëèêîâûå êîíüêè, ð-ð 42-43, à òàêæå ëûæè ôèðìû Salomon è Pilot . 1 (718) 946-1705 Ïðîäàþòñÿ øàõìàòû áîëüøîãî ðàçìåðà èç Ðîññèè. 1 (646) 670-3062 Óäî÷êè è ñíàñòè äëÿ ðûáàëêè. 1 (718) 951-2163. Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêèé ñêóòåð ðîçîâîãî öâåòà. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 875-2768

452 Òåëåâèçîpû Ïðîäàþ ïëîñêèé òåëåâèçîð 27”. 1 (718) 382-9733. Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð Samsung, 40”, $30. 1 (347) 875-2768 Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð Sharp. 1 (718) 744-7212

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïðîäàåòñÿ CD/DVD player Kenwood â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 287-5937

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ íîâûé, â óïàêîâêå, óñèëèòåëü, ìîùíîñòü 1500 âàòò. 1 (718) 758-5208. Äåøåâî. Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé boombox (3 in 1). 1 (718) 758-5208. Íåäîðîãî. Ïðîäàåòñÿ ïðèåìíèê ñ ïðîèãðûâàòåëåì äèñêîâ è êàññåò è äâóìÿ êîëîíêàìè. 1 (201) 332-7540. Äåøåâî. Ïðîäàåòñÿ äåêà äëÿ àóäèîêàññåò, ïðîèãðûâàòåëü íà 5 äèñêîâ, ðàäèîïðèåìíèê ÊÂ, ÑÂ, ÄÂ. 1 (718) 946-1705. Ïðîäàþòñÿ çâóêîâûå êîëîíêè ìîùíîñòüþ 100âò. Öåíà $20. 1 (347) 875-2768 Ïðîäàþòñÿ êîìïëåêò ïëàñòèíîê “Ýíöèêëîïåäèÿ äæàçà” èç 12 øòóê. 1 (718) 758-5208 Ïðîäàþòñÿ äèñêè ñ çàïèñÿìè êëàññè÷åñêîé èíñò-

ðóìåíòàëüíîé ìóçûêè. 1 (646) 494-8480 Ïëàñòèíêè ðàçëè÷íûõ æàíðîâ ñ ïðîèãðûâàòåëåì. 1 (718) 946-1705.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ íîâîå øèêàðíîå ôðàíöóçñêîå íîðêîâîå ïîí÷î êðåìîâîãî öâåòà, øóáó èç ñåðîé ëèñû, íîðêîâóþ øëÿïó ñ ïîëÿìè èç Saks Fifth Ave, êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ øóáó, ð-ð 10-12, êîæàíûé ïëàù ñ áåëûìè âîðîòíèêîì è ìàíæåòàìè, áåçðóêàâêó èç íàòóðàëüíîãî ìåõà. 1 (917) 658-1560 Ïðîäàþ íîâûé ëåãêèé æåíñêèé êîæàíûé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 46-48. 1 (201) 332-7540 Íîâîå æåíñêîå âåñåííåå ïàëüòî, ðàçìåð 48-50. (646) 339-9027 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ÷åðíûé ïëàù. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ. Ð-ð L. 1 (718) 336-0485. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ïðîäàåòñÿ âÿçàíûé æàêåò, ðàçìåð 52-54. 1 (201) 332-7540. Äåøåâî. Ïðîäàþòñÿ íîâàÿ çèìíÿÿ ïóõîâàÿ êóðòêà îò Michael Cors, ð-ð L è êóðòêà êîìàïíèè Zara, ðð M, à òàêæå íîâûé êîæàíûé ïëàù. 1 (718) 7447212

Êóïëþ Íåäîðîãî êîðè÷íåâóþ íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 20. 1 (718) 471-1680

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì âî Ôëîðèäó ïðîäàåòñÿ çèìíÿÿ îäåæäà. 1 (347) 8451205 Ïðîäàì êîñòþìû, êóðòêè, ñâèòåðà, ðóáàøêè è äðóãóþ îäåæäó, ðàçìåð 48. Òàêæå ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ îáóâü, ðàçìåð 40. 1 (201) 332-7540 Êóðòêà ìóæñêàÿ âåñåííÿÿ, íîâàÿ, ôèðìû Polo, ðàçìåð L. (718) 648-1877

Êðàñèâàÿ ìóæñêàÿ îäåæäà, äèçàéíåðñêèå ðóáàøêè $10, ñâèòåðà, áðþêè, äæèíñû, $8-10. 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “Òîêñèäî” èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà, ðàçìåð 5052. 1 (646) 339-9027. Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ êóðòêà ðàçìåð 3Õ, äóáëåíêà ðàçìåð 3Õ, äóáëåíêà è êîñòþì ðàçìåð Ì ïî äîñòóïíîé öåíå. 1 (347) 6788490 Ïðîäàåòñÿ íîâûé âÿçàíûé ïóëîâåð ïåñî÷íîãî öâåòà íà ïóãîâèöàõ. Ðàçìåð L. 1 (646) 407-2157

564 Ïpî÷èå òîâàpû

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé

Ïðîäàì êðàñèâûå áîñîíîæêè áåëîãî è ÷åðíîãî öâåòà íà ïëàòôîðìå EasySpirit, ðàçìåð 10W. 1 (646) 407-2157

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ äóáëåíêà, ð-ð 52-54 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $70. 1 (718) 509-5241 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êîæàíàÿ ìóæñêàÿ îáóâü, ðàçìåð 11W. 1 (347) 5529788. Äåøåâî. Íîâûå ìóæñêèå ñàíäàëèè “Crocs” äëÿ áàññåéíà, ïëÿæà. 1 (646) 3399027.

507 Ñâàäåáíûå íàpÿäû Ïðîäàþòñÿ ñâàäåáíîå ïëàòüå, ð-ð 10 è ôàòà. Öåíà $350. 1 (347) 266-7784 Ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàçìåð 4-6. Î÷åíü Äåøåâî. 1 (917) 676-0123.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïðîäàþ îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè, ïóõîâûå ïîäóøêè, ïîñòåëüíîå áåëüå. 1 (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ áåëàÿ íåéëîíîâàÿ òþëåâàÿ øòîðà ñ íåæíûì ðèñóíêîì íà øèðîêîå îêíî. 1 (718) 4593318

Ïpîäàþ Çàíàâåñè ñ âîëàíàìè íà îäíî îêíî. Ðàçìåð 54”õ84”. 1 (917) 658-1560. Ïðîäàåòñÿ êðåïäåøèí î÷åíü êðàñèâîé ðàñêðàñêè. 1 (347) 603-3369 Íîâàÿ RALPH LAUREN ýëåãàíòíàÿ ñóìêà 12”x10.5”x6”, öâåò ñëîíîâîé êîñòè. (646) 339-9027

Êóïëþ Êóïëþ íàòóðàëüíóþ êîæó ÷åðíîãî öâåòà. 1 (929) 370-4277

Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè 13-15 ëåò, ðàçìåð XS. 1 (718) 4507000. Äåøåâî. Îäåæäà äëÿ ðåáåíêà äî 4 ëåò. 1 (718) 986-7645. Îòäàì îäåæäó íà äåâî÷êó 7-16 ëåò. 1 (347) 4446141.

603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïðîäàåòñÿ ðàáîòàþùàÿ äåòñêàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà ðîçîâîãî öâåòà äëÿ ðåáåíêà 8-12 ëåò. 1 (718) 951-2163 Ïðîäàþòñÿ êóêëû. 1 (718) 934-7755

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïðîäàþòñÿ ôèðìåííàÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà - $500, õîäóíêè, ñòîèëè $150, îòäàì çà $50. 1 (347) 2667784 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà. Íåäîðîãî. 1 (718) 382-9022

605 Äåòñêàÿ ìåáåëü Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî äåòñêèé ìàíåæ. 1 (718) 7585208 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ äåòñêàÿ êðîâàòü ôèðìû Bellini â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 387-2147 Ïðîäàþ íîâóþ, â óïàêîâêå, äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòü íà êîëåñèêàõ äëÿ íîâîðîæäåííûõ. 1 (347) 254-0360

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ Ïðîäàþ äåòñêóþ êîëÿñêó è êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà 2-6 ëåò, à òàêæå êðîâàòü äëÿ ïîäðîñòêà. 1 (718) 986-7645.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ äëÿ àâòîìîáèëåé (car seats) Ïpîäàþ

äóíîê, áóòûëî÷êè äëÿ êîðìëåíèÿ, èãðóøêè. 1 (718) 986-7645.

øèíà ôèðìû Brother. Äåøåâî. Çâîíèòü 1 (347) 5529788

653 Äîïîëíèòåëüíûå óñòpîéñòâà äëÿ êîìïüþòåpîâ

657 Òåëåôîíû

Ïpîäàþ

Ïðîäàåòñÿ carseat â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 616-1260 Ïðîäàåòñÿ car seat. 1 (718) 934-7755.

Ïðîäàåòñÿ äåðæàòåëü òåëåôîíà èëè íàâèãàòîðà äëÿ ìàøèíû. 1 (718) 7585208 Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíûé ìîíèòîð. 1 (917) 7696781

607 Ïpî÷åå

654 Ïpèíòåpû

Ïðîäàþ ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ, âàííî÷êó, õî-

Ïðîäàåòñÿ íîâûé ïðèíòåð - êîïèðîâàëüíàÿ ìà-

Â îðãàíèçìàõ ïðåñíîâîäíûõ êðåâåòîê, îáèòàþùèõ íà âîñòîêå Àíãëèè, îáíàðóæåí êîêàèí. Ó÷åíûå íàøëè ñëåäû íàðêîòèêà â õîäå ïðîâåðêè êà÷åñòâà ðå÷íîé âîäû â ãðàôñòâå Ñàôôîëê íà âîñòîêå ñòðàíû. Êîìàíäà ýêîëîãîâ èç Êîðîëåâñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà è Óíèâåðñèòåòà Ñàôôîëêà ñîáðàëà îáðàçöû ïðåñíîâîäíîé ôàóíû èç ïÿòè ðåê, ðàñïîëîæåííûõ â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ãðàôñòâà. Â êàæäîé áûëî ñäåëàíî ïî òðè çàáîðà: ó èñòîêà, â ñåðåäèíå ðóñëà è âîçëå óñòüÿ. Êîêàèí áûë îáíàðóæåí âî âñåõ îáðàçöàõ áåç èñêëþ÷åíèÿ. Ïðè ýòîì â îð-

ãàíèçìàõ ìíîãèõ æèâîòíûõ áûëè íàéäåíû è äðóãèå çàïðåùåííûå íàðêîòè÷åñêèå ïðåïàðàòû, â òîì ÷èñëå êåòàìèí. Ðåçóëüòàòû òåñòîâ âåñüìà óäèâèëè ó÷åíûõ. “ßâëÿåòñÿ ëè íàëè÷èå êîêàèíà â îðãàíèçìàõ âîäíûõ îáèòàòåëåé èñêëþ÷èòåëüíî ìåñòíîé ïðîáëåìîé èëè æå åãî ìîæíî íàéòè è â äðóãèõ âîäîåìàõ Âåëèêîáðèòàíèè, à òàêæå çà ïðåäåëàìè ñòðàíû, åùå ïðåäñòîèò óñòàíîâèòü”, çàÿâèë ïðîôåññîð Óíèâåðñèòåòà Ñàôôîëêà Íèê Áåðè. “Ñîñòîÿíèå îêðóæàþùåé ñðåäû âîëíóåò øèðîêóþ îáùåñòâåííîñòü èççà òàêèõ ïðîáëåì, êàê èç-

Ïpîäàþ

Ïðîäàåòñÿ ìîáèëüíûå òåëåôîíû iPhone 4 è 5 ìîäåëè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 535-8163. Íåäîðîãî. Äîìàøíèé òåëåôîí Samsung ñ Caller Id è àâòîîòâåò÷èêîì. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 1 (917) 945-3400. Íåäîðîãî. Ïðîäàåòñÿ íîâûé òåëåôîííûé àïïàðàò ñ Caller ID. Íåäîðîãî. 1 (718) 6480750

851 Ñîáàêè Ïðîäàåòñÿ êîëÿñêà è ïåëåíêè äëÿ ñîáàêè. 1 (347) 845-1205 Ïðîäàþòñÿ ùåíîê ïîðîäû Golden Retriever. 5 ìåñÿöåâ. 1 (646) 7503210 Ïðîäàåòñÿ ñóìêà äëÿ ïåðåâîçêè íåáîëüøîãî æèâîòíîãî. 1 (718) 6480750

852 Êîøêè Ïðîäàþòñÿ äâà ñèàìñêèõ êîòèêà, ìàëü÷èê è äåâî÷êà. 7 ìåñÿöåâ. 1 (718) 648-3976 Îòäàì â äîáðûå ðóêè ñèìïàòè÷íîãî 8 ìåñÿ÷íîãî êîòèêà ïîðîäû

ìîëåòàõ. Ðàäàð ïðîòèâíèêà íå ìîæåò îïðåäåëèòü ìåñòîïîëîæåíèå èñòðåáèòåëåé F-22 è F-35.

853 Ïòèöû Ïðîäàþ ïòè÷üþ êëåòêó. 1 (718) 934-7755.

856 Pàñòåíèÿ Äâà 8 ëåòíèõ êóñòà àìåðèêàíñêîé åæåâèêè è öâåòóùåå äåðåâî ÿïîíñêîé àéâû. 1 (347) 5304771. Î÷åíü äåøåâî. ×àéíûé è ìîëî÷íûé ãðèá, ëå÷åáíûå òðàâû â ãîðøêàõ, à òàêæå ñåìåíà. 1 (929) 245-7003.

Êîêàèí è äðóãèå íàðêîòèêè â àíãëèéñêèõ ðå÷íûõ êðåâåòêàõ ìåíåíèå êëèìàòà èëè çàãðÿçíåíèå ìèêðî÷àñòèöàìè ïëàñòèêà. Îäíàêî íåîáõîäèìî óäåëÿòü áîëüøå âíèìàíèÿ è ïðîáëåìå “íåâèäèìîãî” çàãðÿçíåíèÿ ïðèðîäû â Áðèòàíèè õèìè÷åñêèìè âåùåñòâàìè - â òîì ÷èñëå è íàðêîòèêàìè”, - óáåæäåí ó÷åíûé. Çàäà÷åé èññëåäîâàíèÿ, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî îïóáëèêîâàíû â ñðåäó â æóðíàëå Environment International, áûëî èçó÷èòü ñòåïåíü ïðîíèêíîâåíèÿ ðàçëè÷íûõ ìèêðîñêîïè÷åñêèõ çàãðÿçíèòåëåé â îðãàíèçì ïðåñíîâîäíûõ êðå-

âåòîê Gammarus pulex. Ïîìèìî íàðêîòèêîâ, âî ìíîãèõ èç ñîáðàííûõ îáðàçöîâ áûëè òàêæå îáíàðóæåíû ñëåäû çàïðåùåííûõ ïåñòèöèäîâ è ðàçëè÷íûõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, íà ñàìèõ êðåâåòîê âñå ýòè âåùåñòâà íå îêàçûâàþò ïðàêòè÷åñêè íèêàêîãî âëèÿíèÿ. Îäíàêî ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî ïðîáëåìó ìîæíî ñ÷èòàòü íåñóùåñòâåííîé. “Óäèâèòåëüíî, ÷òî çàïðåùåííûå íàðêîòèêè âñòðå÷àþòñÿ â æèâîé ïðè-

Êàê ðîññèéñêèé èññëåäîâàòåëü ñëó÷àéíî ïîäàðèë ÑØÀ ñàìîëåòû-íåâèäèìêè

“Ãëîáàëüíîå ïðåâîñõîäñòâî ÑØÀ â âîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå îñíîâûâàåòñÿ íà èõ “íåâèäèìûõ” ñà-

Ñôèíêñ. Êàñòðèðîâàí, âñå ïðèâèâêè. 1 (516) 514-5054 Îòäàì â äîáðûå ðóêè ïðåêðàñíûõ êîòÿò. 1 (718) 714-5460.

Ïåðâûé ïðîòîòèï ñàìîëåòà-íåâèäèìêè ëåòàë áîëåå 40 ëåò. Íàó÷íóþ áàçó äëÿ åãî ñîçäàíèÿ ïðå-

äîñòàâèë èìåííî ðîññèÿíèí”, - ïèøåò íåìåöêèé æóðíàë Stern. “Ñ òåõ ïîð, êàê â 1977 ãîäó â íåáî ïîäíÿëñÿ ïåðâûé ýêñïåðèìåíòàëüíûé ñàìîëåò Hopeless Diamond èç ïðîãðàììû Have Blue, ïðîøëî ïî÷òè 42 ãîäà, - ïîâåñòâóåò æóðíàëèñò Ãåðíîò Êðàìïåð. Îí ñ÷èòàåòñÿ ïåðâûì ñàìîëåòîì-íåâèäèìêîé. Öåëüþ ñòðîãî êîíôèäåíöèàëüíûõ ðàçðàáîòîê áûëî óìåíüøèòü ðàäèîëîêàöèîííóþ òåíü ñàìîëåòà äî ðàçìåðîâ ïòèöû. Èç-çà ðàçðàáîòêè çåíèòíûõ ðàêåò âî âðåìÿ õîëîäíîé âîéíû ÑØÀ áîÿ-

ðîäå ñ íàñòîëüêî çàâèäíîé ðåãóëÿðíîñòüþ, - ãîâîðèò ïðîôåññîð Óíèâåðñèòåòñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà Ëåîí Áàððîí. - Òàêèõ ðåçóëüòàòîâ åùå ìîæíî áûëî áû îæèäàòü â Ëîíäîíå è äðóãèõ ãîðîäàõ - íî íèêàê íå â ìåëêèõ äåðåâåíñêèõ ðå÷êàõ”. “Îòäåëüíóþ ïðîáëåìó ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé è ïðèñóòñòâèå ïåñòèöèäîâ, ïðèìåíåíèå êîòîðûõ äàâíûì-äàâíî çàïðåùåíî â Âåëèêîáðèòàíèè. Èõ èñòî÷íèê îñòàåòñÿ íåèçâåñòíûì”, - çàêëþ÷àåò ïðîôåññîð. ëèñü ïîòåðÿòü ñâîå èñêîííîå ïðåâîñõîäñòâî â âîçäóõå â ñðàâíåíèè ñ âîéñêàìè Âàðøàâñêîãî äîãîâîðà”. “Ñàìîëåòû-ðàçâåä÷èêè U-2 è áîëåå ïîçäíèé SR-71 “Blackbird” áûëè ïîêðûòû ðàäèîïîãëîùàþùåé êðàñêîé, ôîðìà SR71, êðîìå òîãî, óìåíüøàëà ýôôåêòèâíóþ ïëîùàäü ðàññåÿíèÿ ñàìîëåòà. Áëàãîäàðÿ ýòîìó áûëî íåëåãêî îïðåäåëèòü ìåñòîïîëîæåíèå ñàìîëåòîâ, îäíàêî îíè âîâñå íå áûëè íåâèäèìûìè”, - ïèøåò èçäàíèå. Ïðîðûâ â ñîçäàíèè íàñòîÿùåãî ñàìîëåòà-íåâèäèìêè àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ïî èðîíèè ñóäüáû îñóùåñòâèëè áëàãîäàðÿ

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ÓÑËÓÃÈ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658

Âûâîç ìóñîðà

Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè.

1 (347) 598-0420 áîëåå ðàííåé èññëåäîâàòåëüñêîé ðàáîòå ðîññèéñêîãî ó÷åíîãî Ïåòðà ßêîâëåâè÷à Óôèìöåâà. Îí ðàçðàáîòàë ìàòåìàòè÷åñêèå ìîäåëè, êîòîðûå ìîãëè ðàññ÷èòàòü ýôôåêòèâíóþ ïëîùàäü ðàññåÿíèÿ ñàìîëåòà. “Âåäóùèé ðàçðàáîò÷èê ÑØÀ Áåí Ðè÷ íàçâàë ïîçæå ýòîò àëãîðèòì “ïðîðûâîì â òåõíîëîãèè “ñòåëñ”, - ïåðåäàåò èçäàíèå. “Íà òåõíîëîãèè “ñòåëñ” ïî ñåé äåíü áàçèðóåòñÿ ïðåâîñõîäñòâî ÑØÀ â âîçäóõå, - îòìå÷àåò Êðàìïåð. - (...) Ðàçðàáîòêà ïðîòîòèïîâ ïðîõîäèëà â óñëîâèÿõ ñòðîãîé êîíôèäåíöèàëüíîñòè. Îáùåñòâåííîñòü óçíàëà î òåõíîëîãèè “ñòåëñ” ëèøü áëàãîäàðÿ ðîëè F117 âî âòîðæåíèè â Ïàíàìó â 1989 ãîäó è â âîéíå â Ïåðñèäñêîì çàëèâå â 1990 ãîäó. Ñåãîäíÿ ýòó òåõíîëîãèþ èñïîëüçóþò ñòðàòåãè÷åñêèé áîìáàðäèðîâùèê Northrop B-2, áîåâîé ñàìîëåò Lockheed Martin F22 Raptor è ìîäåëè ñåìåé-

ñòâà F-35”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Â ïîñëåäíèå ãîäû ïîÿâëÿþòñÿ ïðèçíàêè òîãî, ÷òî ýðà íåâèäèìûõ ñàìîëåòîâ ìîæåò ïîäîéòè ê êîíöó. Òåõíîëîãèÿ “ñòåëñ” ïîãëîùàåò ëèøü ðàäèîëîêàöèîííîå èçëó÷åíèå îáû÷íûõ ðàäèîëîêàöèîííûõ ñòàíöèé. Òåïåðü ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, ÷òî â âîåííûõ öåëÿõ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òàê íàçûâàåìàÿ ïàññèâíàÿ ðàäèîëîêàöèÿ. (...) Âî âðåìÿ êðèçèñà â Ñèðèè îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÐÔ, ãåíåðàë Èãîðü Êîíàøåíêîâ çàÿâèë, ÷òî “èëëþçèè äèëåòàíòîâ î ñóùåñòâîâàíèè ñàìîëåòîâ-íåâèäèìîê ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ ñ ðàçî÷àðîâûâàþùåé ðåàëüíîñòüþ”. Òåì íå ìåíåå, îòìå÷àåò Stern, äî òåõ ïîð, ïîêà ìåæäó äåðæàâàìè íå ïðîèçîéäåò êîíôëèêòà, âñå ïðåäïîëîæåíèÿ î ñóùåñòâîâàíèè òåõíîëîãèè “àíòèñòåëñ” îñòàíóòñÿ â âûñøåé ñòåïåíè ñïåêóëÿòèâíûìè. Èíîïðåññà

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà • Ïîêðàñêà âàíí

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

1 (347) 323-5321 ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ

ÐÅÌÎÍÒÀ, • Öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick

RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

Óñòàíàâëèâàåì âîðîòà äëÿ ãàðàæåé. Ñîçäàåì êðàñèâûå ÿïîíñêèå äâîðèêè. Boiling room decoration

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

(347) 831-0149 Ïðîäàþòñÿ äâå öåëüíîäåðåâÿííûå äâåðè 30” è 24”, à òàêæå ñòåêëÿííûå äâåðè äëÿ äóøà âûñîòîé 5,5 ôóòîâ. Äåøåâî. 1 (347) 530-4771

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÎÒÎÏÈÒÅËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ,

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì (718) 951-9100 ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Àëåêñ Licensed and fully insured

Member of BBB

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò!

ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50 Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ

Plumbing ÏÎËÛ ×èñòêà ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. êàíàëèçàöèé (347) 831-0149 Ïðîäàåòñÿ ìàññàæíûé ñòîë è ìàøèíêà äëÿ âàêñà. 1 (347) 827-7730. Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïëèòêà. 1 (347) 372-3341 Ïðîäàåòñÿ íîâûé, â óïàêîâêå êðàí äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 677-3468

ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 1 (917) 861-2385

Ïðîäàåòñÿ mulcher - ýëåêòðè÷åñêàÿ ìàøèíà äëÿ ðàçìåëü÷åíèÿ âåòîê è ëèñòüåâ. $60. 1 (347) 530-4771

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Cïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä â Óêðàèíó, Ðîññèþ è äðóãèå ñòðàíû áûâøåãî ÑÍÃ ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214 (718) 996-5086 • (718) 996-0082

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 (718) 871-2985

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

Tel : (718) 934-7000 Fax: (347) 713-1001 Cell: (646) 226-4485 Amarettohelen@optonline.net

ÍÎÂÈÍÊÀ

Gift certificate ñ êàæäîé ïîåçäêîé

Beat all Internet!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ ïî âñåìó ìèðó + ÂÈÇÛ ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÄÅØÅÂÎ.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ: Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Èíäèâèäóàëüíûå (2-6) è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ãèäîì:

Àìåðèêà, Èçðàèëü, Åâðîïà, Àçèÿ, Áðàçèëèÿ, Àâñòðàëèÿ

Rica, SPECIAL: Costa Miami, Sarasota

ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ: Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Áîëãàðèÿ, Ëèòâà, Çàïàäíàÿ Óêðàèíà

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 10 àì – 7 ðì. 414 Brighton Beach Ave. 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235 Tel : (718) 934-7000

ÔËÎÐÈÄÀ, ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ Ñäàþòñÿ ñòóäèè ñ êóõíåé - îò $240 â íåäåëþ, Êâàðòèðà ñ îäíîé ñïàëüíåé - îò $300 â íåäåëþ

1 (941) 426-6217 • 1 (347) 721-2958

Ñàìûå èíòåðåñíûå è óäèâèòåëüíûå òðàäèöèè íàðîäîâ ìèðà Îäíè òðàäèöèè ïðèâëåêàþò âíèìàíèå ñâîåé îðèãèíàëüíîñòüþ è íåïîâòîðèìîñòüþ. À äðóãèå íàñòîëüêî íåîáû÷íûå, ÷òî ìîãóò âûçâàòü ó òóðèñòîâ íàñòîÿùèé øîê 1. Ïðûæêè ÷åðåç ìëàäåíöåâ (Èñïàíèÿ) Â ïåðèîä ìàéñêèõ è èþíüñêèõ ïðàçäíèêîâ è ôåñòèâàëåé â íåáîëüøîì ãîðîäêå Êàñòèëüî äå Ìóðñèÿ ïðîõîäèò øîêèðóþùèé ðèòóàë î÷èùåíèÿ Ýëü Êîëà÷î. Ýòî ïðûæêè ÷åðåç ìëàäåíöåâ. Ïîäîáíûé ðèòóàë ïðèçâàí î÷èñ-

òèòü äóøè ìëàäåíöåâ è óíåñòè ñ ñîáîé âñå çëî è áîëåçíè. Äëÿ ýòîãî â ïåðèîä ïðàçäíîâàíèÿ ìóæ÷èíû ïåðåîäåâàþòñÿ â æåëòî-êðàñíûå êîñòþìû, íàäåâàþò íà ëèöî ìàñêè äüÿâîëà, è ñ õëûñòîì èëè äóáèíêîé õîäÿò ïî ãîðîäó, ïóãàÿ ìåñòíûõ æèòåëåé. Çàòåì íàïðàâëÿþòñÿ ê ãëàâíîé ïëîùàäè. Òàì óæå â îêðóæåíèè çðèòåëåé íà ìÿãêèõ ìàòðàñàõ ëåæàò ìëàäåíöû. Ðÿæåíûå ñ ðàçáåãó ñîâåðøàþò ïðûæîê ÷åðåç íîâîðîæäåííûõ. Ýòîò ðèòóàë ïðîâîäèòñÿ ñ öåëüþ äåðæàòü çëîãî äóõà â ñòðàõå, ÷òîáû îí áîÿëñÿ ïîäõîäèòü ê ðåáåíêó.

2. Äåíü òèøèíû (Èíäîíåçèÿ) Êàæäûé íàðîä ïðàçäíóåò Íîâûé ãîä ïî-ñâîåìó. ×òî êàñàåòñÿ æèòåëåé Áàëè, òî ýòî ïðàçäíèê ó íèõ çíàìåíóåòñÿ òàêîé òðàäèöèåé, êàê Äåíü òèøèíû. Íîâûé ãîä, èëè Íüåïè, çäåñü îòìå÷àåòñÿ êàæäóþ âåñíó â íî÷ü íîâîëóíèÿ. Íàêàíóíå ýòîãî äíÿ æèòåëè îñòðîâà ïðîâîäÿò íåñêîëüêî ðèòóàëüíûõ öåðåìîíèé, ïðè÷åì â íèõ ó÷àñòâóåò âñå êîðåííîå íàñåëåíèå. Â ýòîò äåíü íà÷èíàåòñÿ êàðíàâàë ñ îãðîìíûìè ÷ó÷åëàìè èç òêàíè, áàìáóêà è äðóãèõ ìàòåðèàëîâ. Èõ íàçûâàþò Îãî-Îãî. Íà âèä ýòî óæàñ-

íûå ÷óäîâèùà, ñ îãðîìíûìè ðîãàìè, êëûêàìè, êîãòÿìè è óðîäëèâûìè ëèöàìè. Îíè ñèìâîëèçèðóþò ñîáîé çëûõ äóõîâ, îò êîòîðûõ íåîáõîäèìî èçáàâèòüñÿ. Ïîñëå çàêàòà áàëèéöû ïîäæèãàþò Îãî-Îãî, ÷òîáû èçãíàòü âñå çëîå èç ñâîåé æèçíè. Ñëåäóþùèé äåíü – Äåíü òèøèíû, Íüåïè. Ñ 6:00 óòðà, â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ, âåñü îñòðîâ ïîãðóæàåòñÿ â ìîë÷àíèå. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû äåìîíû ïîâåðèëè, ÷òî îñòðîâ ïóñò è íà íåì íèêòî íå æèâåò. Íà Íüåïè âñå æèòåëè, à òàêæå íàõîäÿùèåñÿ çäåñü òóðèñòû, îáÿçàíû ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ïðàâèëà: íå ðàçãîâàðèâàòü, íå ðàáîòàòü, íå âûõîäèòü íà óëèöó, íå ðàçâëåêàòüñÿ, íå çàæèãàòü ñâåò (ìîæíî

òîëüêî ñâå÷è), íå âêëþ÷àòü òåëåâèçîð è ìóçûêó. Â ýòîò äåíü íà îñòðîâå çàïðåùåíî äàæå ïðèãîòîâëåíèå ïèùè. Ìíîãèå ìåñòíûå æèòåëè â Äåíü òèøèíû íè÷åãî íå åäÿò. Íà Íüåïè íå ðàáîòàþò ìàãàçèíû, áàðû, àýðîïîðò. Èñêëþ÷åíèå – ñëóæáû ñêîðîé ïîìîùè. Ýòèì ïðàâèëàì îáÿçàíû ïîä÷èíÿòüñÿ è ãîñòè îñòðîâà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îñòàâàòüñÿ â ïîìåùåíèè è íå øóìåòü. Íàõîäèòüñÿ íà óëèöàõ ìîãóò òîëüêî ëþäè, íàä êîòîðûìè ïðîâåäåí ñïåöèàëüíûé îáðÿä. Èõ íàçûâàþò Ïå÷àëàíãè. Îíè îáÿçàíû ñëåäèòü, ÷òîáû íèêòî íå âûõîäèë íà óëèöó. Åñëè êîãî-òî ïîéìàþò, òî ýòèì ëþäÿì ãðîçèò øòðàô èëè äàæå òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß / ÊÎËËÅÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ Ïðîäàåòñÿ Time Share, ñòîèë 30000, ïðîäàþ çà 1000. 1 (718) 769-0762

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïðîäàþ ôàðôîðîâûå äåêîðàòèâíûå òàðåëêè, ïîäñâå÷íèêè è ñòàòóýòêè. Ãåðìàíèÿ, Àâñòðèÿ. 1 (917) 658-1560 Ïðîäàì ñòàðèííûå íàñòåííûå ìåõàíè÷åñêèå Íà ñëåäóþùèé äåíü âñå ñ ðàäîñòüþ åäóò â ãîñòè ê ðîäíûì èëè äðóçüÿì è ïðîñÿò ïðîùåíèÿ çà ñîâåðøåííûå îøèáêè.

Ôåñòèâàëü Ëà Òîìàòèíà (Èñïàíèÿ) Â èñïàíñêîì ãîðîäå Áóíüîëü (øòàò Âàëåíñèÿ) â ïîñëåäíþþ íåäåëþ àâãóñòà åæåãîäíî ïðîõîäèò ôåñòèâàëü Òîìàòèíà. Ýòîò ïðàçäíèê ñîïðîâîæäàåòñÿ

÷àñû Casio ñ áîåì. Ðàáîòàþùèå. Çàâîä íà 31 äåíü. 1 (201) 332-7540 Êðàñèâàÿ êàðòèíà “Ìîðñêîé ïåéçàæ”, ðàçìåð ñ ðàìîé 32”õ28”. (646) 3399027 Ìåíÿþ ñîâåòñêèå ìåòàëëè÷åñêèå ðóáëè íà îòäåëüíûå àìåðèêàíñêèå êâîòåðû 2012 ãîäà. 1 (516) 582-0770. Çâîíèòü âå÷åðîì.

Ïðîäàþòñÿ ñòàðèííûå ïðèíòû â ðàìêàõ. 1 (917) 658-1560 Ïðîäàþòñÿ êàðòèíû, ãèïñîâûå ôèãóðû, êðàñî÷íîå ïàííî Äèàíà íà Îõîòå è äðóãèå ïðåäìåòû èñêóññòâà. 1 (973) 4526383 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ôðàíöóçñêàÿ áðîíçà 18-19 âåêîâ. 1 (347) 635-9423

òàíöàìè, ìóçûêîé, ôåéåðâåðêàìè è âñåâîçìîæíûìè óãîùåíèÿìè. À ãëàâíàÿ òðàäèöèÿ – áîé òîìàòàìè. Ýòî ïîèñòèíå «òîìàòíîå áåçóìèå», êîòîðîå ïðîäîëæàåòñÿ öåëûé ÷àñ. Òûñÿ÷è ëþäåé èç ìíîãèõ ñòðàí ñúåçæàþòñÿ, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â íåîáû÷íîì ñðàæåíèè. Åäèíñòâåííûì îðóæèåì ñëóæàò òîìàòû. Â 11 ÷àñîâ ïåòàðäà, çàïóùåííàÿ ñ ãîðîäñêîé ðàòóøè, ñëóæèò ñèãíàëîì íà÷àëà

áèòâû. Íà óëèöå ïîÿâëÿþòñÿ íåñêîëüêî ãðóçîâèêîâ ñ ïîìèäîðàìè. Ñðàçó æå íàõîäÿùèåñÿ çäåñü ëþäè õâàòàþò èõ è íà÷èíàþò áðîñàòü äðóã â äðóãà. Äîñòàåòñÿ âñåì ó÷àñòíèêàì, àâòîìîáèëÿì, äîìàì è çàâåäåíèÿì. À äâîðíèêàì ïîñëå ïîäîáíîãî ïðàçäíèêà õâàòàåò ðàáîòû íà âåñü äåíü. Òàê èñïàíöû ïðîâîæàþò ëåòî. Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå

Ñàìûå íèçêèå öåíû íà Àâèàáèëåòû

Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 287-3363. Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äð. 1 (267) 879-5872.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ • ÁÐÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ ÎÒÅËÅÉ • ÀÐÅÍÄÀ ÌÀØÈÍ ÊÐÓÈÇÛ • ÏËßÆÍÛÉ ÎÒÄÛÕ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß .Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10 äíåé Èñïàíèÿ 11 äíåé Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 11 äíåé Ñåâåð Èñïàíèè, Ãàëèöèÿ 15 äíåé Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé Ñåêðåòû Ñðåäíåâåêîâîé Èñïàíèè, 8 äí. Àíäàëóçèÿ. ×óäî þãà Èñïàíèè, 8 äí. Grand Iberian Tour. 9 äíåé.

.Þæíàÿ Àìåðèêà:. Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà. 10 äíåé, 9 íî÷åé Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà, ×èëè. Òóð “Áðàòñêèå ñòðàíû”. Â ñòîèìîñòü òóðà íå âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû. 12 äíåé, 11 íî÷åé

.Èçðàèëü. Çíàêîìñòâî ñ Èçðàèëåì. 8 äíåé Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 8 äíåé Âåñü Èçðàèëü. 8 äíåé Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ. 8äíåé Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé Â ýòîì ãîäó â Èçðàèëå. 10 äíåé

.Èòàëèÿ. The Top Caprice. (Ðèì-Ìèëàí. Ìèëàí-Ðèì) Art Culture. 4* (Âåíåöèÿ-Ðèì. Ðèì-Âåíåöèÿ) Èòàëèÿ 365. 4* (Ðèì) Èòàëèÿ La Carte (Ðèì-Ôëîðåíöèÿ)

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ÊÓÐÎÐÒÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ ÁÓÄÀÏÅØÒ: Óíèêàëüíûå ãðÿçè, æèâàÿ òåðìàëüíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà.

ÏÅÑ×ÀÍÛ: Îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò

ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ: Ëå÷åíèå æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà

ÌÀÐÈÀÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ: Íàðóøåíèå îáìåíà âåùåñòâ. Ãèíåêîëîãèÿ. Óðîëîãèÿ

ÁÀÄÅÍ-ÁÀÄÅÍ: Ðåàáèëèòàöèÿ. Ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé. Ìèíåðàëüíûå âîäû. Ãðÿçè

ÎÒÄÛÕ È ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÌÅÐÒÂÎÌ ÌÎÐÅ (Èçðàèëü)

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED

ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó õîóìàòòòåíäåíòîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA and PCA Ðàáîòà â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ñòýéòåí Àéëåíäå, Áðîíêñå è Ìàíõýòòåíå. Ñàìàÿ âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà, áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ è Dental ñòðàõîâêà. Áåñïëàòíàÿ Metro Card è îïëàòà ðàñõîäîâ íà ïîåçäêè. Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñê. Êåéñû âïëîòü äî 84 ÷àñîâ â íåäåëþ.

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÂÛ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÐÀÁÎÒÓ!

2571 East 17th Street, 2nd floor, Brooklyn, NY 11235 • Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè. ×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue

(718) 891-5210 Ïîïóëÿðíîìó êóðîðòó â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ òðåáóþòñÿ

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131

(718) 864-0977 Â Àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóþòñÿ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïàðêåò÷èêè èëè ó÷åíèêè ïàðêåò÷èêîâ. Ðàáîòà íà ÷åê. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 951-9100

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî. Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå. Îïëà÷èâàåìûå 2 íåäåëè îòïóñêà. Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. Âñå ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó:

2571 East 17th Street, 2 ýòàæ

(845) 807-3605

1 (718) 648-3035

Brooklyn, NY 11235

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

ÐÀÁÎÒÛ

òðåáóþòñÿ íà ðàáîòó

äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí,

ÎÏÛÒÍÛÅ ÏËÈÒÎ×ÍÈÊÈ

ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ

(516) 514-5054

(917) 692-9926

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon Òðàêîâàÿ êîìïàíèÿ, çàíèìàþùàÿñÿ äîñòàâêîé öåìåíòà ñ òåðìèíàëîâ íà áåòîííûå çàâîäû,

ïðèãëàøàåò âîäèòåëåé íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

Â ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü. Íåîáõîäèìî çíàíèå ãîðîäà. 1 (347) 321-5290 Êòî èùåò ðàáîòó - çâîíèòå! 1 (718) 872-7493, (646) 269-8051

Â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóþòñÿ ïðîäàâöû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409. Òðåáóåòñÿ ïîâàð, çíàþùèé êèòàéñêóþ êóõíþ - â Êâèíñå. 1 (718) 864-8848

Õîðîøèå óñëîâèÿ, åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà. CDL license class A è îïûò ðàáîòû íåîáõîäèìû. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó:

(917) 299-5134 ÒÐÅÁÓÅÒÑß

òðýâåë-àãåíò ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà

(718) 916-6712

We are looking for Eastern European multilingual caregivers that also speak some English. Must be legal. If you live in another state you can come here and stay overnight. We have nice accommodations in our office building which is located in a small safe New England town. Cost per night is $20.00

• Îòëè÷íàÿ ðàáîòà è õîðîøàÿ çàðïëàòà. • Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è ïî÷àñîâàÿ.

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED

Ïðåäëàãàåì ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòàì ñ ñåðòèôèêàòàìè HHA è PCA Â íàøåì àãåíòñòâå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïîñòîÿííóþ ðàáîòó âáëèçè âàøåãî äîìà áåç îãðàíè÷åíèÿ ÷àñîâ ñ îïëàòîé ñâåðõóðî÷íûõ. Ñàìàÿ âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà, îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê, êàðòî÷êà íà ïðîåçä, ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îòäåëüíî ñòðàõîâêà äëÿ çóáíîãî è ãëàçíîãî âðà÷åé. Åñëè âû ðàáîòàåòå ó äâóõ ïàöèåíòîâ ìû îïëà÷èâàåì âðåìÿ ïîåçäêè ìåæäó ïàöèåíòàìè.

Ïðèõîäèòå ê íàì ðàáîòàòü, ïðèâîäèòå ñâîèõ äðóçåé

è âû ïîëó÷èòå ÁÎÍÓÑ

2002 Coney Island Ave., 2nd Floor, Brooklyn ìåæäó Quentin Rd. & Ave. P (B or Q train to Kings Hwy or Bus 68 to Coney island & Kings Hwy)

801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà òðàê â ïðîäóêòîâóþ êîìïàíèþ íà 5 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 675-0706. Â ñàëîí â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ äàìñêèé ìàñòåð è ìàíèêþðøà ñ ëèöåíçèåé è îïûòîì. Æåëàòåëüíî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (917) 723-4170. Ëóèçà. Â ïðåñòèæíûé ñàëîí â Kew Gardens, Queens òðåáóþòñÿ ìàíèêþðøè ñ ëèöåíçèåé. 1 (718) 8494038 Â ñâàäåáíûé çàë â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû. $15 â ÷àñ. Êýø. 1 (929) 503-7090 Ïðîäóêòîâîé êîìïàíèè â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ ðàáî÷èé - ìóæ÷èíà. 1 (718) 675-0706

Òðåáóåòñÿ ìîëîäîé ÷åëîâåê íà ðàáîòó â ìàãàçèíå îïòèêè íà ðåçêó ñòåêîë. Ìèíèìàëüíîå çíàíèå àíãëèéñêîãî. 1 (646) 7328233. Áåëëà. Òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà â Áîðî Ïàðê. 1 (718) 730-0131 Â ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü íà Ð/Ò. Çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíû. 1 (718) 7488181 Â ìàñòåðñêóþ ïî ðåìîíòó àâòîìîáèëåé òðåáóåòñÿ ìåõàíèê. 1 (917) 7093263 Â áèëäèíã â ð-íå Øèïñõåäáåé, òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ñóïåðà íà 3 ÷àñà â äåíü äëÿ óáîðêè áèëäèíãà. Ðàáîòà òÿæåëàÿ. 1 (718) 255-7805.

Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ê äåâî÷êå 9 ëåò. Ñ 1 äî 7 p.m íà 5 äíåé â íåäåëþ. 1 (732) 8901929. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà ðåáåíêîì. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (917) 514-8441

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû ñ äåòüìè è íàâûêàìè âîñïèòàòåëÿ. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. New Hide Park, Long Island. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 1 (347) 5039207. Îêñàíà.

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî. Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå. Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà.

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED Êîìïàíèÿ EmCargo, Alsip Èëëèíîéñ, èùåò

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

Âîäèòåëåé êîìïàíèè CDL-A Íîâûå òðàêè Volvo è Freightliner, Dry Van/Reefer. Îïëàòà äî $0.70/mile èëè ôèêñèðîâàíî äî $2500/week. Extra stops $50. Ïîääåðæêà 24/7. Safety è Referral áîíóñû.

Owner Operators/ Lease-Rent

Dry Van/Reefer. Rate confirmation íà email. Ïîìîùü â ïðîêóïêå òðàêà, ñêèäêè íà òîïëèâî, ïîääåðæêà 24/7, íåò ïðèíóäèòåëüíûõ âûåçäîâ. Eddie (630) 362-7219 Drivers@emcargollc.com

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

(718) 843-8430 Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì

1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(917) 887-8833 (860) 966-7859 Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð â áîëüøîé äîì à Ëîíã Àéëåíäå ñ ïðîæèâàíèåì. Îïëàòà $130 â äåíü. Good English a must. Laura. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (516) 7138968 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ â áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä. Íóæíî óìåòü ãîâîðèòü ïî àíãëèéñêè. Íà 5-6 äíåé â íåäåëþ. 1 (516) 817-8090 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè ìåäèöèíñêîãî îôèñà. 1 (917) 957-0933

806 Èùó pàáîòó Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó â íî÷íîå âðåìÿ. Êýø. 1 (347) 357-7259 Æåíùèíà, èìåþùàÿ áîëüøîé îïûò ðàáîòû õîóìàòòåíäåíòîì. Èìåþ äèïëîì ïàðèêìàõåðà. Èãðàþ íà ïèàíèíî. Èùó ðàáîòó â nursing home èëè recreational therapist. 1 (347) 259-3539 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Èìåþ îïûò. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (718) 7159898

Ëåãàëüíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê èùåò ëþáóþ ðàáîòó â êîìïàíèè. 1 (917) 688-7908 Ìîëîäîé ÷åëîâåê, çàêàí÷èâàþøèé êîëëåäæ èùåò ðàáîòó â îôèñå. 1 (347) 761-7414

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè áîëüíûìè èëè ïî óáîðêå, ìîãó ðàáîòàòü â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ðàéîíå. Ëåãàëüíàÿ, 55 ëåò, èç Áåëîðóññèè, äîáðîñîâåñòíàÿ, àêêóðàòíàÿ, âêóñíî ãîòîâëþ. (347) 962-4745 Îòâåòñòâåííàÿ è íàäåæíàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè ñðåäíèõ ëåò èùåò ïîäðàáîòêó ïî óõîäó íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Æåëàòåëüíî â Áðóêëèíå. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. Ïðåêðàñíî ãîòîâëþ. 1 (718) 758-5208 Îáðàçîâàííûé ïåíñèîíåð ñ ìàøèíîé, ñ îïûòîì ðàáîòû ñ äåòüìè è óõîäîì çà ïîæèëûìè èùåò ïîäðàáðîòêó. Êýø. 1 (718) 758-5208

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû ÑHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

245 East 41 Street, 1st Floor, New York, NY 10017

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED Àêêóðàòíàÿ êîììóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó, áåáèñèòòåðîì èëè êîìïàíüîíêîé áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (718) 645-9545 Îòâåòñòâåííàÿ äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì êâàðòèð, äîìîâ, îôèñîâ. Êýø. 1 (347) 447-2461 Æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå. Áûñòðî, êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî. Åñòü îïûò. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (917) 808-1507 Æåíùèíà èùåò ïîäðàáîòêó íà âòîðíèê è ñðåäó. 1 (347) 261-3350 Æåíùèíà 57 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íÿíè íà 4 äëÿ â íåäåëþ. 1 (646) 824-7031 Áûâøèé ìåäèöèíñêèé ðàáîòíèê èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èìåþ îïûò, ñåðòèôèêàòû è ëèöåíçèè. 1 (347) 7727657 Èùó ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 7039601 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà ÷åê ÷åðåç àãåíñòâî. Îïûò. 1 (917) 863-9909 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà êýø. 1 (347) 782-4041 Áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé â Áðóêëèíå èëè Ñòåéòåí Àéëåíäå. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò. 1 (347) 455-2340. Æåíùèíà, 60 ëåò. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ 8 óòðà äî 12 äíÿ íà äâà äíÿ â íåäåëþ. Ñåðòèôèêàò PCA. Áðóêëèí. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 1 (347) 862-8301. Ìóæ÷èíà èç Óêðàèíû, 60 ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äîìîì èëè ïîæèëûì ÷åëîâåêîì. Î÷åííü âêóñíî ãîòîâëþ. Ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 4505543

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî ïðèñìîòðó çà áîëüíûìè, ïîæèëûìè ëþäüìè â íî÷íîå âðåìÿ. 1 (646) 7505112 Òðóäîëþáèâàÿ äîáðàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè, àíãëèéñêèé, îïûò ñ ïðåñòàðåëûìè, èùåò ðàáîòó íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Êýø. 1 (646) 515-5567. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé, â ëþáîå âðåìÿ - óòðîì è âå÷åðîì. 1 (718) 266-6021 Ðóññêàÿ, 58, èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà íà íåïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ íà ïåðèîä ñ 20 ìàÿ äî 10 èþíÿ. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò. 1 (347) 782-7791.

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè. Ðàáîòà local.

We offer Health Insurance, Dental Insurance and Paid Vacation Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ ÎÏÛÒ ÍÅ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ

(708) 639-3600

ÐÀÁÎÒÛ ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí,

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ

Law office Ugalde & Rzonca,LLP

(917) 692-9926

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 35

(718) 275-3660

www.cadencepremier.com Max@cadencepremier.com

. (718) 266-4444

Â ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü. Íåîáõîäèìî çíàíèå ãîðîäà. 1 (347) 321-5290 Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131 Êòî èùåò ðàáîòó - çâîíèòå! 1 (718) 872-7493, (646) 269-8051 Â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóþòñÿ ïðîäàâöû. 1 (718) 3824537, 1 (347) 733-4409. Òðåáóåòñÿ ïîâàð, çíàþùèé êèòàéñêóþ êóõíþ â Êâèíñå. 1 (718) 8648848

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÐÎÄÀ È ×ÅËÎÂÅÊ

Äîêëàä ÎÎÍ: ìèëëèîí âèäîâ æèâîòíûõ è ðàñòåíèé íà ãðàíè èñ÷åçíîâåíèÿ ×åëîâå÷åñòâî âñå áûñòðåå óíè÷òîæàåò áèîñôåðó: èç-çà âîçäåéñòâèÿ ÷åëîâåêà íà îêðóæàþùóþ ñðåäó îêîëî ìèëëèîíà âèäîâ æèâîòíûõ è ðàñòåíèé îêàçàëèñü íà ãðàíè âûìèðàíèÿ, ê òàêîìó íåóòåøèòåëüíîìó âûâîäó ïðèøëè ó÷åíûå â äîêëàäå Ìåæïðàâèòåëüñòâåííîé íàó÷íî-ïîëèòè÷åñêîé ïëàòôîðìû ïî áèîðàçíîîáðàçèþ è ýêîñèñòåìíûì óñëóãàì IPBES. “Íàø äîêëàä ïîñâÿùåí òîìó, êàê áûñòðî ìû óòðà÷èâàåì áèîëîãè÷åñêîå ðàçíîîáðàçèå è â êàêîé ñòåïåíè ìû ñïîñîáíû ñîõðàíèòü åãî â áóäóùåì. Åñëè ìû õîòèì íàøèì äåòÿì îñòàâèòü ìèð, íå óíè÷òîæåííûé ÷åëîâåêîì, ìû äîëæíû äåéñòâîâàòü íåìåäëåííî”, - ñêàçàë ïðåäñåäàòåëü IPBES ïðîôåññîð ñýð Áîá Óîòñîí. Ïî äàííûì ó÷åíûõ, èñ÷åçíîâåíèå áèîëîãè÷åñêèõ âèäîâ ïðîäîëæàåòñÿ óñêîðÿþùèìèñÿ òåìïàìè, ïðè÷èíà - ðàçâèòèå è èçìåíåíèå ãëîáàëüíîãî ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà è çåìëåïîëüçîâàíèÿ. Íóæíû ÷ðåçâû÷àéíûå ìåðû íà ïîëèòè÷åñêîì óðîâíå, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ãëîáàëüíóþ ýêîëîãè÷åñêóþ êàòàñòðîôó, ïðåäóïðåæäàþò ðàáîòàþùèå íàä äîêëàäîì ñïåöèàëèñòû èç 50 ñòðàí. Ñ 1970 ãîäà íàñåëåíèå ìèðà óäâîèëîñü, ãëîáàëüíàÿ ýêîíîìèêà âûðîñëà â ÷åòûðå ðàçà, à ìåæäóíàðîäíàÿ òîðãîâëÿ - â äåñÿòü ðàç. ×òîáû ïðîêîðìèòü, îäåòü è ñíàáäèòü ýíåðãèåé ýòîò áóðíî ðàñòóùèé ìèð, âñ¸ áûñòðåå âûðóáàþòñÿ ëåñà, îñîáåííî â òðîïè÷åñêèõ ðàéîíàõ. Â äîêëàäå 1800 ñòðàíèö, íà êîíôåðåíöèè â Ïàðèæå ïðåäñòàâèëè åãî êðàòêóþ 40-ñòðàíè÷íóþ âåðñèþ. Â äîêëàäå äàåòñÿ îöåíêà òîãî, íàñêîëüêî ÷åëîâå÷åñòâî çàâèñèò â íàøè äíè îò ñîñòîÿíèÿ ïðèðîäíûõ ñèñòåì â ñàìûõ ðàçíûõ îáëàñòÿõ - â ñíàáæåíèè ïðîäîâîëüñòâèåì, ïðåñíîé âîäîé, â ïîãëîùåíèè ïàðíèêîâûõ ãàçîâ, ðàñòóùèå îáúåìû âûáðîñîâ êîòîðûõ ñïîñîáñòâóþò ðàçîãðåâó àòìîñôåðû. Äîêëàä ñîäåðæèò ìíîæåñòâî äðàìàòè÷åñêèõ ïîäðîáíîñòåé î òîì, êàê ÷åëîâå÷åñòâî ðàçðóøàëî ïðèðîäíûå ýêîñèñòåìû íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ 50 ëåò, à òàêæå îöåíêó òîãî, ÷òî ñ áîëüøîé ñòåïåíüþ âåðîÿòíîñòè ïðîèçîéäåò â ïðåäñòîÿùèå äåñÿòèëåòèÿ, åñëè íå áóäóò ïðèíÿòû ñðî÷íûå ìåðû. Ìåæäó 1980 è 2000 ãîäàìè óòðà÷åíî 100 ìëí ãåêòàðîâ òðîïè÷åñêèõ ëåñîâ, â îñíîâíîì çà ñ÷åò ðàñ÷èñòêè ëåñíûõ ìàññèâîâ â

Þæíîé Àìåðèêå ïîä âûïàñ ñêîòà, è â Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè ïîä ïëàíòàöèè ìàñëè÷íûõ ïàëüì. Ïî âñåìó ìèðó óñêîðÿåòñÿ ïðîöåññ óðáàíèçàöèè - ïëîùàäü ãîðîäîâ óäâîèëàñü ñ 1992 ãîäà. Ïî ìíåíèþ àâòîðîâ äîêëàäà, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîä óãðîçîé óíè÷òîæåíèÿ íàõîäÿòñÿ îêîëî 25% æèâîòíûõ è ðàñòèòåëüíûõ âèäîâ ïëàíåòû. Îñòàþòñÿ íåèçâåñòíûìè ãëîáàëüíûå òåíäåíöèè â ñôåðå ýêîëîãèè íàñåêîìûõ, íî õîðîøî èçâåñòíû ñëó÷àè ìàññîâîé ãèáåëè ï÷åë è äðóãèõ íàñåêîìûõ â ðàçíûõ ðàéîíàõ ìèðà. “Ìû çàäîêóìåíòèðîâàëè ïîèñòèíå áåñïðåöåäåíòíûé ïðîöåññ ñíèæåíèÿ áèîðàçíîîáðàçèÿ è äåãðàäàöèè ïðèðîäíûõ ñèñòåì; ýòîò ïðîöåññ èäåò ñîâåðøåííî èíà÷å, ÷åì âñ¸, ÷òî ìû ðàíåå íàáëþäàëè â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà, â ñìûñëå òåìïà èçìåíåíèé è ìàñøòàáà óãðîçû”, - ãîâîðèò äîêòîð Êåéò Áðàóìàí, áèîëîã èç óíèâåðñèòåòà øòàòà Ìèííåñîòà è îäèí èç âåäóùèõ àâòîðîâ äîêëàäà. “Êîãäà ìû ïîäûòîæèëè âñå ýòè äàííûå, ÿ áûëà ïîðàæåíà òåì, êàê ýêñòðåìàëüíû ýòè ïåðåìåíû äëÿ ìíîæåñòâà áèîëîãè÷åñêèõ âèäîâ”. Òåìïû äåãðàäàöèè ïî÷â ïî âñåìó ìèðó íèêîãäà íå áûëè ñòîëü âûñîêèìè. Ýòî ïðèâåëî ê ñíèæåíèþ ïðîäóêòèâíîñòè 23% âñåé ïîâåðõíîñòè ñóøè íà Çåìëå. Íàøè íåóìåðåííûå àïïåòèòû ïðèâîäÿò ê îáðàçîâàíèþ ãîð ìóñîðà. Çàãðÿçíåíèÿ ïëàñòèêîì âîçðîñëî â äåñÿòü ðàç ñ 1980 ãîäà. Åæåãîäíî ìû ñáðàñûâàåì â ìèðîâîé îêåàí 300-400 ìëí òîíí îòõîäîâ ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì òÿæåëûõ ìåòàëëîâ, òîêñè÷íûõ âåùåñòâ è äðóãèõ ðåàãåíòîâ. Â ÷åì ïðè÷èíà ýòîãî êðèçèñà? Àâòîðû äîêëàäà óêàçûâàþò, ÷òî çà ýòèìè ïðîöåññàìè ñòîèò ðÿä ôàêòîðîâ, íî ãëàâíîé èõ äâèæóùåé ñèëîé ñëóæàò èçìåíåíèÿ îòíîøåíèÿ ÷åëîâåêà ê èñïîëüçîâàíèþ çåìëè. Ýòî îçíà÷àåò çàìåíó ëóãîâ ïîëÿìè äëÿ âûðàùèâàíèÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð èëè çàìåíó ïðèðîäíûõ äåâñòâåííûõ ëåñîâ ïëàíòàöèÿìè, èëè èõ ðàñ÷èñòêó ïîä çåðíîâûå è èíûå êóëüòóðû. Ñ 1980 ãîäà áîëåå ïîëîâèíà ðîñòà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà â ìèðå áûëà äîñòèãíóòà çà ñ÷åò âûðóáêè ëåñîâ. Ñ ìîðñêèìè óãîäüÿìè ïðîèñõî-

äèò ñõîæàÿ èñòîðèÿ. Ïî äàííûì íà 2014 ãîä, òîëüêî 3% ïëîùàäè ìèðîâîãî îêåàíà íàõîäèòñÿ âíå ñôåðû õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà. Â 2015 ãîäó 33% ðûáíûõ çàïàñîâ ìèðà ýêñïëóàòèðîâàëèñü áåç îãëÿäêè íà áóäóùåå. Çà ïîñëåäíèå 150 ëåò ïëîùàäü êîðàëëîâûõ ðèôîâ ñîêðàòèëàñü ïî÷òè âäâîå. “Çåìëåïîëüçîâàíèå ïðåâðàòèëîñü òåïåðü â ãëàâíóþ äâèæóùóþ ñèëó êðèçèñà áèîðàçíîîáðàçèÿ; 70% ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà ñâÿçàíî ñ æèâîòíîâîäñòâîì è ïðîèçâîäñòâîì ìÿñà”, - ãîâîðèò ßí Ëîðàíñ, ôðàíöóçñêèé ýêîëîã. Ïàäåíèå ÷èñëåííîñòè âèäîâ Ðèñê èñ÷åçíîâåíèÿ âèäîâ: Ïðèáëèçèòåëüíî 25% âèäîâ íàõîäÿòñÿ ïîä óãðîçîé èñ÷åçíîâåíèÿ â áîëüøåé ÷àñòè èçó÷åííûõ ãðóïï æèâîòíûõ è ðàñòåíèé. Ïðèðîäíûå ýêîñèñòåìû: îíè ñîêðàòèëèñü íà 47% â ñðåäíåì îòíîñèòåëüíî ñàìûõ ðàííèõ çàôèêñèðîâàííûõ íàóêîé ïàðàìåòðîâ. Îáúåìû áèîìàññû è ÷èñëåííîñòü âèäîâ: ãëîáàëüíàÿ áèîìàññà äèêèõ ìëåêîïèòàþùèõ ñíèçèëàñü íà 82%. Ïîêàçàòåëè ÷èñëåííîñòè ïîçâîíî÷íûõ âèäîâ áûñòðî ñíèæàåòñÿ ñ 1970 ãîäà. Ñðåäà îáèòàíèÿ êîðåííûõ íàðîäíîñòåé: 72% ïîêàçàòåëåé ñâèäåòåëüñòâóþò î ïðîäîëæàþùåìñÿ óõóäøåíèè ïðèðîäíîé ñðåäû, â êîòîðîé îíè îáèòàþò.

×òî íåñåò ñ ñîáîé áóäóùåå? Âñ¸ çàâèñèò îò òîãî, êàêèå ìåðû ïðèìåò ìèð. Àâòîðû äîêëàäà ðàññìàòðèâàþò ðÿä âîçìîæíûõ ñöåíàðèåâ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé â çåìíîé áèîñôåðå. Ïî÷òè âñå îíè óêàçûâàþò íà ïðîäîëæåíèå íåãàòèâíûõ òåíäåíöèé äî 2050 ãîäà è äàëåå. Ëèøü îäíà ãðóïïà ñöåíàðèåâ, êîòîðûå íå âåäóò ê ýêîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôå, îñíîâàíà íà ðåøèòåëüíîì èçìåíåíèè âñåõ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè ÷åëîâå÷åñòâà. Ýêîëîãè íàçûâàþò òàêèå èçìåíåíèÿ òðàíñôîðìàöèîííûìè. “Ìû ðàäèêàëüíî ïåðåôîðìàòèðîâàëè æèçíü íà ïëàíåòå. ßñíî îäíî: òàê ïðîäîëæàòüñÿ áîëüøå íå ìîæåò”, - êîììåíòèðóåò ðåçóëüòàòû ìàñøòàáíîãî èññëåäîâàíèÿ ïðîôåññîð àíòðîïîëîãèè óíèâåðñèòåòà Èíäèàíû Ýäóàðäî Áðîíäèöèî. Äîêëàä íå ñîäåðæèò ðåêîìåíäàöèè, êîòîðûì äîëæíû ñëåäîâàòü òå èëè èíûå ñòðàíû. Âìåñòî ýòîãî îí ñîäåðæèò óêàçàíèÿ íà âîçìîæíûå ìåðû. ×òî äåëàòü? Îäíà èç ãëàâíûõ èäåé äîêëàäà - ïðåäëîæåíèå îòêàçà îò êîíöåïöèè áåçóäåðæíîãî è áåñêîíå÷íîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà. Îíî ïðåäïîëàãàåò ïðåêðàùåíèå èñïîëüçîâàíèÿ ïîíÿòèÿ ÂÂÏ â êà÷åñòâå îñíîâíîãî ïàðàìåòðà ýêîíîìè÷åñêîãî áëàãîñîñòîÿíèÿ, à

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

âìåñòî ýòîãî ïðèìåíÿòü áîëåå îáùèå ïîäõîäû, êîòîðûå îñíîâàíû íà èçìåðåíèè êà÷åñòâà æèçíè è äîëãîñðî÷íûõ ïîñëåäñòâèé ðàçâèòèÿ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè. Ó÷åíûå óêàçûâàþò, ÷òî òðàäèöèîííûå ïðåäñòàâëåíèÿ î âûñîêîì óðîâíå æèçíè îñíîâàíû íà ðîñòå ïîòðåáëåíèÿ íà âñåõ óðîâíÿõ. Ýòî äîëæíî èçìåíèòüñÿ. Ñõîæèì îáðàçîì, ïðàâèòåëüñòâàì ïðåäñòîèò èçìåíèòü ïîëèòèêó ôèíàíñîâîãî ñòèìóëèðîâàíèÿ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè, êîòîðàÿ èäåò âî âðåä áèîëîãè÷åñêîìó ðàçíîîáðàçèþ. “Âàæíåå âñåãî òî, ÷òîáû ïðàâèòåëüñòâà ïðåêðàòèëè ïðèìåíÿòü ïîëèòèêó ñóáñèäèðîâàíèÿ äîáûâàþùèõ îòðàñëåé, à òàêæå ðûáîëîâñòâà è ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà”, - ãîâîðèò Ýíäðþ Íîðòîí, äèðåêòîð Ìåæäóíàðîäíîãî èíñòèòóòà îêðóæàþùåé ñðåäû è ðàçâèòèÿ. “Òàêàÿ ïîëèòèêà ñòîèò â îñíîâå æåñòîêîé ýêñïëóàòàöèè áèîñôåðû, îò çäîðîâüÿ êîòîðîé çàâèñèò ñóùåñòâîâàíèå ìèëëèàðäîâ

ìóæ÷èí, æåíùèí è äåòåé ñåé÷àñ è â áóäóùåì”, - ïîä÷åðêèâàåò Íîðòîí. Ïëîùàäü çàïîâåäíûõ òåððèòîðèé íà ñóøå è â îêåàíàõ äîëæíà áûñòðî âîçðàñòàòü, è ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî ïîä íèõ äîëæíà áûòü îòâåäåíà òðåòü ñóùåñòâóþùèõ óãîäèé. “Íàì íåîáõîäèìî ãàðàíòèðîâàòü áèîðàçíîîáðàçèå íà ïîëîâèíå ïëàíåòû ê 2050 ãîäó, ñ ïðîìåæóòî÷íîé öåëüþ â 30% ê 2030 ãîäó”, - îòìå÷àåò Äæîíàòàí Áåéëè, ÷ëåí Íàöèîíàëüíîãî Ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà. Óãðîæàåò ëè íàì îïàñíîñòü áîëüøå, ÷åì îïàñíîñòü èçìåíåíèÿ êëèìàòà? Èçìåíåíèå ãëîáàëüíîãî êëèìàòà ÿâëÿåòñÿ êðèòè÷åñêè âàæíûì ôóíäàìåíòàëüíûì ôàêòîðîì, êîòîðûé ñïîñîáñòâóåò óíè÷òîæåíèþ áèîñôåðû. Ñ 1980 ãîäà óäâîèëèñü îáúåìû âûáðîñîâ ïàðíèêîâûõ ãàçîâ, à ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà ïî ïëàíåòå âîçðîñëà íà 0,7 ãðàäóñà Öåëüñèÿ.

Ýòî îêàçûâàåò îãðîìíîå âîçäåéñòâèå íà íåêîòîðûå âèäû, îãðàíè÷èâàÿ èõ çîíû îáèòàíèÿ è ñòàâÿ èõ ïîä óãðîçó âûìèðàíèÿ. Â äîêëàäå óêàçûâàåòñÿ, ÷òî åñëè ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà âîçðàñòåò íà 2 ãðàäóñà Öåëüñèÿ, 5% âñåõ ñóùåñòâóþùèõ âèäîâ îêàæóòñÿ ïîä óãðîçîé óíè÷òîæåíèÿ, ïðè÷èíîé êîòîðîé ñòàíåò èçìåíåíèå êëèìàòà ïëàíåòû; ýòîò ïîêàçàòåëü âîçðàñòåò äî 16%, åñëè àòìîñôåðà ðàçîãðååòñÿ íà 4 ãðàäóñà. “Îäíàêî â ñïèñêå ôàêòîðîâ, êîòîðûå óãðîæàþò áèîëîãè÷åñêîìó ðàçíîîáðàçèþ, èçìåíåíèå êëèìàòà ñòîèò íà òðåòüåì ìåñòå, çàìå÷àåò ïðîôåññîð Äæîí Ñïàéñåð èç óíèâåðñèòåòà Ïëèìóòà. Íà ïåðâîì è âòîðîì ìåñòàõ íàõîäÿòñÿ èñïîëüçîâàíèå ñóøè è âîäû â õîçÿéñòâåííûõ öåëÿõ è ïðÿìàÿ ýêñïëóàòàöèÿ åñòåñòâåííûõ ðåñóðñîâ”. ×òî ìîæåò ñäåëàòü êàæäûé ÷åëîâåê? Èäåÿ òðàíñôîðìàöèîííûõ ïåðåìåí îòíîñèòñÿ íå òîëüêî ê ïðàâèòåëüñòâàì èëè ìåñòíûì âëàñ-

òÿì. Îòäåëüíûå ëèöà òàêæå ìîãóò âíåñòè ñâîé âêëàä â å¸ îñóùåñòâëåíèå. “Ìû çíàåì, ÷òî ñòðóêòóðà ïðèâû÷íîãî ïèòàíèÿ ìíîãèõ ëþäåé íàíîñèò âðåä èõ çäîðîâüþ è çäîðîâüþ âñåé ïëàíåòû, - ãîâîðèò Êåéò Áðàóìàí. - Ìû ìîæåì åñòü ìåíüøå ìÿñà è áîëüøå îâîùåé, è ìû ìîæåì ââîäèòü ìåòîäû óñòîé÷èâîãî ðàçâèòèÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, âêëþ÷àÿ æèâîòíîâîäñòâî è ðàñòåíèåâîäñòâî”. Àâòîðû äîêëàäà óêàçûâàþò òàêæå, ÷òî îãðîìíîå çíà÷åíèå ïðèîáðåòåò ïîëèòè÷åñêàÿ ðåøèìîñòü ïî èçìåíåíèþ ñèòóàöèè. “Äëÿ îáùåñòâà â öåëîì ìîæåò îêàçàòüñÿ âûãîäíûì âêëàäûâàòü ñðåäñòâà íå â äîáû÷ó óãëÿ, à â ïðèìåíåíèå âîçîáíîâëÿåìûõ èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè”, - ãîâîðèò äîêòîð Ðèíêó Ðîé ×îóäõóðè èç óíèâåðñèòåòà Êëàðêà â Ìàññà÷óñåòñå. “Êàê ýòîãî äîáèòüñÿ? Ïóòåì äåìîêðàòè÷åñêèõ äåéñòâèé, ïóòåì ãîëîñîâàíèÿ, ïóòåì ïîëèòè÷åñêèõ ïðîòåñòîâ”, - çàêëþ÷àåò îí. BBCrussian

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

6 ïðîäóêòîâ, êîòîðûå óëó÷øàþò çðåíèå

åò ðèñê ïîÿâëåíèÿ êóðèíîé ñëåïîòû. Îäíàêî îâîù íå îïòèìèçèðóåò ó ëþäåé îñòðîòó çðåíèÿ. ×åðíèêà ßãîäû ñïåëîé ÷åðíèêè áîãàòû âèòàìèíîì Ñ. Îíè ñïîñîáíû ïîääåðæèâàòü õîðîøåå çðåíèå è ñíèìàòü ÷óâñòâî óñòàëîñòè â îáëàñòè ãëàç. ×åðíèêà îñîáåííî ïîëåçíà ëþäÿì, êîòîðûå ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäÿò çà êîìïüþòåðàìè.

Ëþäè íåìàëî âðåìåíè ïðîâîäÿò ñ êîìïüþòåðîì, ñìàðòôîíîì, çàáûâàþò î ãèìíàñòèêå äëÿ ãëàç è ïðîãóëêàõ íà ñâåæåì âîçäóõå. Òåì íå ìåíåå, â ñèëàõ êàæäîãî ÷åëîâåêà åñëè íå ïîëíîñòüþ èñïðàâèòü, òî óëó÷øèòü ñîñòîÿíèå çðèòåëüíûõ îðãàíîâ. Íà÷àòü ìîæíî ñ êîððåêòèðîâêè ðàöèîíà â ïîëüçó ïîëåçíûõ äëÿ çðåíèÿ ïðîäóêòîâ. Äëÿ ýôôåêòèâíîãî óëó÷øåíèÿ çðåíèÿ ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò óïîòðåáëÿòü ïèùó, íàñûùåííóþ âèòàìèíàìè À, à òàêæå Ñ. Îñîáåííî ïîëåçåí âèòàìèí À (ðåòèíîë), êîòîðûé âõîäèò â ïèãìåíò ñåò÷àòêè ãëàç. Îí íåîáõîäèì ïðè ëþáûõ ïàòîëî-

ãèÿõ çðåíèÿ. Ïðè íåäîñòàòêå ðåòèíîëà ó ëþäåé ìîæåò íàáëþäàòüñÿ óõóäøåíèå çðåíèÿ, îñîáåííî ïðè ïëîõîì îñâåùåíèè. Âèòàìèí Ñ ïîëîæèòåëüíî âîçäåéñòâóåò íà ãëàçíûå ñîñóäû è óëó÷øàåò â íèõ êðîâîîáðàùåíèå.

Øïèíàò

Ìîðêîâü Îâîù îáèëüíî íàñûùåííûé áåòà-êàðîòèíîì, òðàíñôîðìèðóþùèìñÿ â ïîëåçíûé âèòàìèí À. Ñèñòåìàòè÷åñêîå óïîòðåáëåíèå ìîðêîâè óëó÷øàåò ôóíêöèîíèðîâàíèå çðèòåëüíûõ îðãàíîâ è ñíèæà-

Â øïèíàòå ñîäåðæèòñÿ âèòàìèí Ñ. Åãî óïîòðåáëåíèå äîêàçàíî ñíèæàåò âåðîÿòíîñòü îáðàçîâàíèÿ êàòàðàêòû è êóðèíîé ñëåïîòû. Òàêæå øïèíàò ïðåïÿòñòâóåò íåãàòèâíûì âîçðàñòíûì èçìåíåíèÿì çðåíèÿ. Äëÿ áûñòðîãî äîñòèæåíèÿ ýôôåêòà åãî íåîáõîäèìî

ýòî òàê ïðîñòî!

È òàê âêóñíî!

Ëåãêàÿ çàêóñêà öâåòà Èòàëèè

Áûâàÿ íà Àïåííèíàõ, ÿ íå ðàç âèäåë êàïðåçå â ìåíþ ñðåäè ñàëàòîâ è àíòèïàñòè. Íî çàêàçûâàòü êàê-òî íå ïðèõîäèëîñü: óæ î÷åíü öåíà êóñàëàñü. È âîò, ïîïàâ íà çâàíûé óæèí ñ èòàëüÿíöàìè (ñàìûìè íàñòîÿùèìè, æèâóùèìè â ïîìåñòüå, ðàñïîëîæåííîì ìåæäó Ôëîðåíöèåé è Ñèåíîé), ñðåäè ïðî÷èõ ÿñòâ ìû îòâåäàëè è êàïðåçå.

Ýòî îêàçàëîñü î÷åíü âêóñíî è íà óäèâëåíèå ïðîñòî â ïðèãîòîâëåíèè. Íó à öåíû, êîòîðûå çàãèáàþò ðåñòîðàòîðû, äåëî ïðèâû÷íîå. È íå òîëüêî â Èòàëèè. Áëþäî ýòî ðîäèëîñü íà îñòðîâå Êàïðè — îòñþäà è íàçâàíèå. Áëàãîäàðÿ ñî÷åòàíèþ êðàñíîãî, áåëîãî è çåë¸íîãî, ñîîòâåòñòâóþùèõ öâåòàì èòàëüÿíñêîãî ôëàãà, êàïðåçå ïðèçíàíî îäíèì èç íàöèîíàëüíûõ áëþä Èòàëèè.

Ãîâÿæüÿ ïå÷åíü Ãîâÿæüÿ ïå÷åíü ïî ñîäåðæàíèþ âèòàìèíà À íå óñòóïàåò ìîðêîâè. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòî àëüòåðíàòèâà îâîùó, êîòîðàÿ òàêæå ïðåïÿòñòâóåò ðàçâèòèþ êóðèíîé ñëåïîòû. ßéöà Â ÿéöàõ åñòü âèòàìèí À. Êîíå÷íî, åãî íå òàê ìíîãî, êàê â ìîðêîâè. Îäíàêî äàæå 2 ÿéöà â äåíü âîñïîëíÿò ñóòî÷íóþ ïîòðåáíîñòü â âèòàìèíå. Àïåëüñèíû Îäèí àïåëüñèí ñîäåðæèò ñóòî÷íóþ íîðìó ïîëåçíîãî äëÿ ãëàç âèòàìèíà Ñ. Òàêæå ôðóêò âêëþ÷àåò â ñåáÿ ðåòèíîë è îñîáûå ýôèðíûå ìàñëà, óëó÷øàþùèå çðåíèå. ñ ýñòåòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ íå ñòûäíî ïîäàòü è ãîñòÿì.

Êàïðåçå — Âëàäèìèð ÏËÅÒÈÍÑÊÈÉ. Ôîòî àâòîðà

óïîòðåáëÿòü íåñêîëüêî ðàç â íåäåëþ.

Ðàçíîâèäíîñòåé ó íåãî íå òàê óæ ìíîãî, òàê êàê îñíîâíûå èíãðåäèåíòû âñåãäà îäíè è òå æå: ìîöàðåëëà, ïîìèäîðû, áàçèëèê äóøèñòûé, îëèâêîâîå ìàñëî, óêñóñ áàëüçàìèêî, ñîëü è ÷åðíûé ïåðåö. Ðàçíèöà â êà÷åñòâå ìîöàðåëëû è íàðåçêå òîìàòîâ è áàçèëèêà. Ïëþñ — â èñïîëüçîâàíèè ñïåöèé. Â Âèêèïåäèè óêàçûâàåòñÿ, ÷òî òðàäèöèîííîì ðåöåïòå äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ ìîöàðåëëà èç ìîëîêà ÷¸ðíûõ áóéâîëèö (èòàë.

Mozzarella di bufala campana), ëó÷øèé ñîðò òîìàòîâ äëÿ êàïðåçå — «Áû÷üå ñåðäöå», à îëèâêîâîå ìàñëî äîëæíî áûòü õîëîäíîãî îòæèìà. Ê êàïðåçå îáû÷íî ïîäàþò ñâåæèé õëåá. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìîöàðåëëà — íàø ïîñòîÿííûé ñïóòíèê, ïîìèäîðû â äîìå íå ïåðåâîäÿòñÿ, à áàçèëèê — ÷àñòûé ãîñòü íà íàøåì ñòîëå, äî êàïðåçå ðóêè íå äîõîäèëè. Íàêîíåö íàñòàë òîò ÷àñ — ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü ìîé âàðèàíò âêóñíåéøåé çàêóñêè, êîòîðóþ

Ìîè íþàíñû òàêîâû: âî-ïåðâûõ, ÿ êóïèë áàçèëèê ñ áîëüøèìè ëèñòüÿìè — ÷òî ïîçâîëèëî ïîëîæèòü â íèõ ìîöàðåëëó êàê â ëîäî÷êó. Âî-âòîðûõ, ê ïîìèäîðàì øåððè (à èñïîëüçîâàíû èìåííî îíè) ÿ äîáàâèë ìåëêî íàðåçàííûå âÿëåíûå ïîìèäîðêè â îëèâêîâîì ìàñëå, â ñâÿçè ñ ÷åì áîëüøå ìàñëà â êàïðåçå íå äîáàâëÿë. Ýòè ïîìèäîðêè ïðèäàëè áëþäó ïèêàíòíîñòè. Â-òðåòüèõ, íåñêîëüêî øåððè ðàçðåçàë, ïîìåñòèë ìåæäó ìîöàðåëëüíîáàçèëèêîâûìè ëîäî÷êàìè è ïîëèë ïèêàíòíûì ñûðíûì ñîóñîì. Áàëüçàìèêî ñîâåòóþ èñïîëüçîâàòü ìèíèìàëüíî — áóêâàëüíî ïî ïàðå êàïåëü íà îäíó “ëîäî÷êó”. Ëè÷íî ÿ ïîêóïàþ ìîäåíñêèé — îí, íà ìîé âêóñ, ëó÷øèé. Âîò è âñå ïðåìóäðîñòè. À âêóñíî — íåïåðåäàâàåìî. Âñ¸-òàêè, ñîãëàñèòåñü, èòàëüÿíöû çíàþò òîëê â ïðîñòûõ è ëåãêèõ áëþäàõ! Isrageo

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple”

Incorporation â áèçíåñå ñ 1999 ãîäà. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364 evaclub19@yahoo.com

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé 56/166/65. Ïðîñòàÿ, äîáðàÿ óêðàèíêà èç Îäåññû, óñòðîåííàÿ, ìåäñåñòðà, ëþáèò äîìàøíèé óþò, èùåò äëÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìåéíîé æèçíè. EvaClub. 1 (347) 728-7364, evaclub19@ yahoo.com Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493, (646) 2698051 47/5,4/150 ïàóíäîâ. Ìèëàÿ ïðîñòàÿ åâðåéêà èç Äóøàíáå, êîñìåòîëîã èùåò äîáðîãî åâðåÿ äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. EvaClub. 1 (347) 728-7364, evaclub19@yahoo.com 64/168/60. Îáàÿòåëüíàÿ, çàáîòëèâàÿ, ïðåêðàñíàÿ ôèãóðà, óñòðîåííàÿ, óñòàëà îò îäèíî÷åñòâà. èùåò ñïîêîéíîãî, íàäåæíîãî äðóãà. EvaClub. 1 (347) 728-7364, evaclub19@yahoo.com 57/5.5/60. Î÷åíü èíòåðåñíàÿ, êðàñèâàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, áèçíåñëåäè èùåò ñåðüåçíîãî, óìíîãî, äîáðîãî ìóæ÷èíó. EvaClub. 1 (347) 728-7364, evaclub19@yahoo.com 67/165/135, äîêòîð íà ïåíñèè, èíòåðåñíàÿ, æèçíåëþáèâàÿ, óñòðîåííàÿ èùåò ìóæ÷èíó, íå áåçäåëüíèêà, íå ñêóïîãî, æåëàòåëüíî ñ Êàâêàçà. EvaClub. 1 (347) 7287364, evaclub19@ yahoo.com

Ïðèâëåêàòåëüíàÿ, ñàìîñòîÿòåëüíàÿ, ðóññêàÿ, ãðàæäàíêà, 68, íåïîëíàÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñåðüåçíûì ìóæ÷èíîé 65-75 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, âíà÷àëå äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ, à çàòåì äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. 1 (609) 448-8038 Æåíùèíà 65/154/130lb ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé 70-75. 1 (347) 283-1694 âå÷åðîì. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà èç Áðóêëèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåæåíàòûì íåðåëèãèîçíûì åâðîïåéñêèì åâðååì 60+ äëÿ äëèòåëüíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 6983679. Îñò ñîîáùåíèå. Ñèìïàòè÷íàÿ ãðàæäàíêà èç Óêðàèíû ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåæåíàòûì ïðàâîñëàâíûì áîëãàðèíîì 5565 ëåò, äëÿ äëèòåëüíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 7339871. Îñò. ñîîáùåíèå. Ñèìïàòè÷íàÿ áëîíäèíêà èç Óêðàèíû ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíûì, ñ ÷óâñòâîì þìîðà ìóæ÷èíîé ïåíñèîíåðîì èç Áðóêëèíà, 70+ äëÿ îáùåíèÿ, ïðîâåäåíèÿ ñâîáîäíîãî âðåìåíè. 1 (718) 668-5844 Åâðåéñêàÿ æåíùèíà 37 ëåò, ïîëó÷àåò SSI, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 43 ëåò äî 51 ãîäà äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (347) 789-3267 Áóäó ðàäà çíàêîìñòâó ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé-åâðååì â âîçðàñòå 64-69 ëåò. Î ñåáå: ìíå 66 ëåò, ðàáîòàþ, ñàìîäîñòàòî÷íàÿ, ëþáëþ æèçíü âî âñåõ åå ïðîÿàëåíèÿõ. 1 (415) 418-0109 Ïðèÿòíàÿ æåíùèíà èùåò ñïóòíèêà æèçíè 60-65, åâðîïåéñêîãî åâðåÿ áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, âûñîêîãî, îäèíîêîãî, ïðîæèâàþùåãî â Áðóêëèíå è ñ ìàøèíîé. 1 (347) 240-4771 Ìíå 80, æèâó â Êâèíñå, áëîíäèíêà, ñàìîäîñòàòî÷íàÿ, èç Ïèòåðà. Õî÷ó âñòðåòèòü ìóæ÷èíó, êîòîðûé ñòàíåò ìîèì ñïóòíèêîì â æèçíè. 1 (718) 424-0381 Õî÷ó âñòðåòèòü äðóãà. Ìíå 65 ëåò, æèâó â Ìýðèëåíäå. Ñàìîäîñòàòî÷íà. Ó÷èòåëüíèöà èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ. Ëþáëþ ïóòåøåñòâîâàòü. 1 (718) 4240381.

Âûñîêàÿ, èíòåðåñíàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ äåâóøêà ñ àìåðèêàíñêèì îáðàçîâàíèåì ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé-åâðååì äî 36 ëåò. 1 (917) 463-6294. Óêðàèíêà, ñ åâðåéñêèìè êîðíÿìè, Ëåâ, ðàáîòàþùàÿ, ñïîðòèâíàÿ, ïîçèòèâíàÿ æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïîçèòèâíûì ìóæ÷èíîé, Áëèçíåö èëè Îâåí â âîçðàñòå 55-62 äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Ïðîñüáà àëüôîíñîâ è ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííûõ íå çâîíèòü. 1 (856) 278-9202 Ñèìïàòè÷íàÿ, ðóññêàÿ, 65/170 ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, ñåðüåçíûì, ðàáîòàþùèì ìóæ÷èíîé îò 65 äî 70 äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 729-2411 Ñòðîéíàÿ åâðåéêà, 33 ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé 33-45, ãîâîðÿùèì ïî àíãëèéñêè äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 309-2411 Øàòåíêà ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì õðèñòèàíèíîì â âîçðàñòå 58+, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ïðîæèâàíèå íà åå òåððèòîðèè. 1 (215) 806-0345 Èíòåëëèãåíòíàÿ åâðåéêà èç Êèåâà 71 ãîä èùåò ìóæ÷èíó òàêîãî æå âîçðàñòà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 336-2360. Ñèìïàòè÷íàÿ, àêòèâíàÿ æåíùèíà, ëþáëþ ïóòåøåñòâèÿ, ìóçûêó, ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé ñ àíàëîãè÷íûìè èíòåðåñàìè. 1 (518) 844-8545. Ñèìïàòè÷íàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû, 67 ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé 67+ äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 321-0033.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé 36/5.9, ñïîðòèâíûé, èç Âèííèöû, áàíêîâñêèé ñëóæàùèé èùåò æåíó äîáðóþ, ñêðîìíóþ, 27-35, ñåðüåçíóþ. EvaClub. 1 (347) 728-7364, evaclub19@ yahoo.com 41/5.11, ñïîðòèâíûé, èç Õàðüêîâà, áèçíåñìåí, èùåò ïðîñòóþ ïðåäàííóþ áðþíåòêó 30-35 äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. EvaClub. 1 (347)

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ,

Ïðåäñêàçûâàþ cóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340

728-7364, evaclub19@ yahoo.com 58/185, ñïîðòèâíûé, îáðàçîâàííûé áèçíåñìåí ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíîé, íåïîëíîé æåíùèíîé 55-65 äëÿ âñòðå÷. EvaClub. 1 (347) 728-7364, evaclub19@yahoo.com 51/180 èç Ñàíêò Ïåòåðáóðãà, ðàçâåäåí, ñâîÿ êâàðòèðà, ìàøèíà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè, ëþáèò äåòåé, õî÷åò ñîâìåñòíîãî ðåáåíêà. EvaClub. 1 (347) 728-7364, evaclub19@ yahoo.com Àìåðèêàíåö èòàëüÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, 65/6,1, ñòðîéíûé, âåãåòàðèàíåö, îáðàçîâàííûé áèçíåñìåí, âåñüìà ñîñòîÿòåëüíûé, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé 45+ åâðîïåéñêîãî òèïà. EvaClub. 1 (347) 728-7364, evaclub19@ yahoo.com Ìóæ÷èíà 51/174, ñèìïàòè÷íûé, ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûé ñëàâÿíèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé æåíùèíîé îò 45 äî 49 ëåò. Ìîæíî êóðÿùåé. 1 (347) 296-7222 Ãðàæäàíèí Àìåðèêè ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (929) 377-8413 Ìóæ÷èíà èç Áðóêëèíà, 30+ ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåðåëåãèîçíîé åâðåéñêîé

æåíùèíîé òàêîãî æå âîçðàñòà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 240-4771 Ñòóäåíò êîëëåäæà, 25 ëåò, ðàáîòàþùèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ âñòðå÷ è ñîçäàíèÿ ñåìüè. (347) 761-7414 - Ìàðê Ìîëîäîé ÷åëîâåê, 27, ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñòðîéíîé, ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äî 25 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ïðîæèâàþ â Ñòåéòåí Àéëåíäå. 1 (917) 922-5686 Ãðàæäàíèí, 66/173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, âåäóùèé çäîðîâûé ñïîðòèâíûé îáðàç æèçíè, ëþáÿùèé ïóòåøåñòâîâàòü, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè 55-60 ëåò ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 444-9751. Ãðàæäàíèí àìåðèêè èùåò ëåãàëüíóþ ðóññêóþ ïðàâîñëàâíóþ æåíùèíó 55-60 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è äåòåé, ñ äîáðûì õàðàêòåðîì äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 575-8388 Ñïîðòèâíûé ãðàæäàíèí 61 ãîä ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé òàêîãî æå âîçðàñòà äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ. (347) 988-5575 Âûñîêèé, ñòðîéíûé ìóæ÷èíà, 43 ãîäà, íà SSI, åâðåé, ãðàæäàíèí ÑØÀ, íàäååòñÿ íàéòè ñïóòíèöó æèçíè äî 45 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 2528318, Ëåîíèä. Ãðàæäàíèí Àìåðèêè, 47 ëåò, âûñîêèé, óâëåêàåòñÿ ïåíèåì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìèëîé, ðîìàíòè÷íîé ïîäðóãîé äî 50 ëåò, íàäåëåííîé äóøåâíîé òåïëîòîé è äîáðîòîé. (347) 722-1654 Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 777-9154

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

MLS

ÇÃ ÏÃ

+/-

ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß

×åìïèîíû èùóò ñâîþ èãðó

ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß

È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè

Ïîñëå ïðîøëîãîäíåãî òðèóìôà â ÷åìïèîíàòå ÃËÑ «Àòëàíòà Þíàéòåä» ïîêèíóëè äâà òâîðöà òîé ïîáåäû – ãëàâíûé òðåíåð Õåðàðäî Ìàðòèíî è àòàêóþùèé ïîëóçàùèòíèê Ìèãóýëü Àëìèðîí. Ïåðâûé âîçãëàâèë íàöèîíàëüíóþ ñáîðíóþ Ìåêñèêè, à âòîðîé ïðîäîëæàåò êàðüåðó â àíãëèéñêîì “Íüþêàñë Þíàéòåä”. Íà òðåíåðñêîì ïîñòó àðãåíòèíñêîãî ñïåöèàëèñòà çàìåíèë ãîëëàíäåö Ôðàíê äå Áóð, áûâøèé âîñïèòàííèê àìñòåðäàìñêîãî «Àÿêñà». Â ñîñòàâå ýòîãî êëóáà îí ïÿòü ðàç ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì ñòðàíû, à â 1995 ãîäó âûèãðàë Ëèãó ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ. Ïîçæå â êà÷åñòâå ãëàâíîãî òðåíåðà äå Áóð ÷åòûðå ðàçà ïðèâåë «Àÿêñ» ê ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå ñòðàíû. Òàê ÷òî âûáîð íà íåãî ïàë íå ñëó÷àéíî. À âîò çàìåíó Àëìèðîíó, êîòîðûé ñëóæèë äëÿ ëó÷øåãî ñíàéïåðà ÃËÑ Äæîçåôà Ìàðòèíåñà «ïîäíîñ÷èêîì ñíàðÿäîâ», ïîêà íå ìîãóò íàéòè, è ãîëëàíäöó ïðèõîäèòñÿ èñêàòü âûõîä èç ïîëîæåíèÿ. Ñèòóàöèÿ óñóãóáëÿëàñü òåì, ÷òî ðåêîðäñìåíà Ëèãè ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ çà îäèí ñåçîí ñòàëè ìó÷èòü òðàâìû. Âåíåñóýëåö ïðîïóñòèë íåñêîëüêî èãð è òîëüêî íåäàâíî âîññòàíîâèë çäîðîâüå. È ãîñòåâîé ìàò÷ ñ «Êàíçàñ-Ñèòè Ñïîðòèíã» ïîêàçàë, ÷òî 25-ëåòíèé Ìàðòèíåñ óæå íàáðàë ôîðìó, êîòîðàÿ ïîçâîëÿëà åìó èãðàòü íà âûñîêîì óðîâíå âåñü ïðîøëûé ãîä. Äæîçåô ïîìîã ñâîåé êîìàíäå îäåðæàòü î÷åíü âàæíóþ ïîáåäó, ÷òî ñäåëàòü íà ïîëå â Êàíçàñ-Ñèòè âñåãäà ñëîæíî. Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÃËÑ âûèãðàëè óáåäèòåëüíî – 3:0. Ìàðòèíåñ çàáèë äâà êðàñèâûõ ãîëà íà 39-é è 76-é ìèíóòàõ. Åùå îäèí ìÿ÷ â àêòèâå Ýçåãóýëÿ Áàðêî (47-ÿ). Ýòî ïåðâàÿ êðóïíàÿ ïîáåäà ÷åìïèîíîâ â íûíåøíåì ðîçûãðûøå. «Ýòîò äåíü ìû âñå æäàëè ñî ñòàðòà ñåçîíà. Ïàðíè ñòàðàëèñü è íå îïóñêàëè ðóêè, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íå âñå ñêëàäûâàëîñü òàê, êàê õîòåëè íàøè áîëåëüùèêè. Íî ìû âåðèëè, ÷òî èãðà ïðèäåò è ïðèäóò

ïîáåäû. Íå çðÿ ìû âñå âêàëûâàåì íà òðåíèðîâêàõ. ß î÷åíü ðàç çà Äæîçåôà, êîòîðûé ïîñòåïåííî íàáèðàåò áûëóþ ôîðìó. À çàáèâàòü îí íå ðàçó÷èëñÿ. Äâà åãî ãîëà-êðàñàâöà ïîäòâåðæäàþò ýòî», - ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à Ôðàíê äå Áóð. Ó ÷åìïèîíîâ ñòàëî 11 î÷êîâ ïîñëå 8 èãð è îíè çàíèìàþò äåâÿòîå ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. Ñòîëüêî æå î÷êîâ, íî ïîñëå 9 âñòðå÷, ó «Íüþ-Éîðê Ðåä Áóëëñ», íåîæèäàííî îáûãðàâøèõ íà ñâîåì ïîëå «Ëîñ-Àíäæåëåñ Ãýëàêñè» - 3:2. Ïðè÷åì äî 43-é ìèíóòå ãîñòè áûëè âïåðåäè 2:1 (âòîðîé ìÿ÷ çàáèë Çëàòàí Èáðàãèìîâè÷, â àêòèâå êîòîðîãî ñòàëî 9 ãîëîâ â 8 èãðàõ). Íî ïîñëå ïåðåðûâà Ìàðê Ðæàòêîâñêè (59-ÿ) è Äåððèê Ýòüåíí (67-ÿ) çàáèëè â âîðîòà ãîñòåé äâà ìÿ÷à, è ïðèíåñëè ñâîåé êîìàíäó ïîáåäó. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî «Ðåä Áóëëñ» ïðîâîäèëè âòîðîé ìàò÷ ïîäðÿä áåç ñâîåãî ñíàéïåðà – òðàâìèðîâàííîãî Áðýäëè ÐàéòÔèëèïïñà. Îäåðæàëè ïîáåäó è «ÔÊ ÍüþÉîðê Ñèòè», îáûãðàâøèå â Ìîíðåàëå «Èìïàêò» - 2:0. Ãîëû çàáèëè Ìàêñè Ìîðàëåñ (6-ÿ) è Èñìàýë Òàäæîðè (49-ÿ). «Ãîðîæàíå” ñ 15 î÷êàìè ïîñëå 10 èãð íà ïÿòîì ìåñòå. À ëèäèðóþò â êîíôåðåíöèè «Ôèëàäåëüôèÿ Þíèîí» è «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä», â àêòèâå êîòîðûõ ïî 20 î÷êîâ ïîñëå 11 ìàò÷åé. 17 î÷êîâ íàáðàëè «Èìïàêò». Â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè íà ïåðâîì ìåñòå «ÔÊ Ëîñ-Àíäæåëåñ» ñ 24 î÷êàìè ïîñëå 11 èãð. Â ýòîò ðàç îíè äîìà íå ñìîãëè ðàñïå÷àòàòü âîðîòà «×èêàãî Ôàéð» 0:0. Íà âòîðîì ìåñòå îñòàëèñü «Ãýëàêñè» - 22 î÷êà ïîñëå 10 èãð. Ïî 19 î÷êîâ â àêòèâå «Õüþñòîí Äàéíàìî» (ïîñëå 8 èãð) è «Ñèýòë Ñîóíäåðñ» (10). Â ñïîðå ñíàéïåðîâ ïî-ïðåæíåìó ëèäèðóåò ôîðâàðä «ÔÊ ËîñÀíäæåëåñ» Êàðëîñ Âåëà – 11 ìÿ÷åé â 11 ìàò÷àõ.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÔÓÒÁÎË

ÒÓÐÍÈÐÍÀß ÒÀÁËÈÖÀ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÀ ÐÎÑÑÈÈ

5-êðàòíûé «Çåíèò» Ïîðàæåíèå ìîñêîâñêîãî «Ëîêîìîòèâà» ñî ñ÷åòîì 0:2 â âûåçäíîì ìàò÷å 27-ãî òóðà ÷åìïèîíàòà Ðîññèè ñ òóëüñêèì «Àðñåíàëîì» ãàðàíòèðîâàëî ïèòåðñêîìó «Çåíèòó» ÷åìïèîíñêèé òèòóë. Äëÿ êëóáà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ýòà ïîáåäà â íàöèîíàëüíîì ïåðâåíñòâå ñòàëà ïÿòîé â èñòîðèè. Ðàíåå «ñèíå-áåëî-ãîëóáûå» âûèãðûâàëè òóðíèð â 2007, 2010, 2012 è 2015 ãîäàõ. Áîëüøå ïîáåä òîëüêî ó ìîñêîâñêèõ «Ñïàðòàêà» ( 10) è ÖÑÊÀ (6). Êðîìå òîãî, «Çåíèò» ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì ÑÑÑÐ â 1984 ãîäó.

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)

ÒÓÐÍÈÐÍÀß ÒÀÁËÈÖÀ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÀ ÓÊÐÀÈÍÛ

Â ýòîò ðàç «Çåíèò» äîñðî÷íî îôîðìèë ÷åìïèîíñêèé òèòóë. Ýòî ïðîèçîøëî ïîñëå ïîðàæåíèÿ ìîñêîâñêîãî «Ëîêîìîòèâà» âî âñòðå÷å ñ òóëüñêèì «Àðñåíàëîì» (0:2), êîòîðûé ñîõðàíèë 9-î÷êîâûé îòðûâ «Çåíèòà» îò «Ëîêîìîòèâà». Ïðè ðàâåíñòâå î÷êîâ â êîíöå ðîçûãðûøà ìîñêâè÷è íå ñìîãóò îáîéòè ïåòåðáóðæöåâ ïî êîëè÷åñòâó ïîáåä. Òàêèì îáðàçîì, â ðîññèéñêîé Ïðåìüåð-Ëèãå ÷åìïèîíîì ñòàë ÷åòâåðòûé êëóá çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà. Íàïîìíèì, â ñåçîíå 2015/16 çîëîòûå ìåäàëè çàâîåâàë ÖÑÊÀ. ×åðåç ãîä ÷åìïèîíîì ñòàë «Ñïàðòàê», à â ïðîøëîì ñåçîíå âûñøèé òèòóë äîñòàëñÿ «Ëîêîìîòèâó». Ê íîâîìó òðèóìôó «Çåíèò» ïðèâåë ãëàâíûé òðåíåð Ñåðãåé Ñåìàê, êîòîðûé âîçãëàâèë êëóá ïåðåä íà÷àëîì íûíåøíåãî ñåçîíà. Äëÿ íåãî ÷åìïèîíñêèé òèòóë ñòàë øåñòûì â êàðüåðå è ïåðâûì — â êà÷åñòâå íàñòàâíèêà. Âî âñåõ ïðåäûäóùèõ ñëó÷àÿõ «Çåíèò» ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì ðîññèéñêîãî ïåðâåíñòâà ïîä ðóêîâîäñòâîì èíîñòðàííûõ ñïåöèàëèñòîâ: 2007 ãîä - Äèê Àäâîêàò (Ãîëëàíäèÿ), 2010 è 2012 — Ëó÷àíî Ñïàëëåòòè (Èòàëèÿ), 2015 – Àíäðå Âèëëàø-Áîàø (Ïîðòóãàëèÿ).

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

Ëåãåíäà «Áàðñåëîíû» çàâåðøàåò êàðüåðó Áûâøèé ïîëóçàùèòíèê «Áàðñåëîíû» è ñáîðíîé Èñïàíèè 39ëåòíèé Õàâè Ýðíàíäåñ, íûíå âûñòóïàþùèé â Êàòàðå çà «ÀëüÑàää», îáúÿâèë î ñâîåì ðåøåíèè çàâåðøèòü êàðüåðó èãðîêà ïî îêîí÷àíèè òåêóùåãî ñåçîíà è î íàìåðåíèè ñòàòü òðåíåðîì. «Èãðàòü â ôóòáîë áûëî ÷åñòüþ äëÿ ìåíÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ìíå íå èñïîëíèëîñü 39 ëåò. Òåïåðü ÿ õîòåë áû çàêîí÷èòü ñåçîí íà âåð-

øèíå. Ýòî ìîé ïîñëåäíèé ãîä â êà÷åñòâå èãðîêà, íî ÿ ñ íåòåðïåíèåì õî÷ó óçíàòü, ÷òî æäåò ìåíÿ äàëüøå êàê òðåíåðà. Ìîÿ òðåíåðñêàÿ ôèëîñîôèÿ ñîâïàäàåò ñ òîé, êîòîðóþ ìû ðàçðàáîòàëè ìíîãî ëåò ïîä âëèÿíèåì ëåãåíäàðíîãî Éîõàíà Êðîéôôà. Ìíå íðàâèòñÿ, êîãäà êîìàíäû ïðîÿâëÿþò èíèöèàòèâó íà ïîëå è äåéñòâóþò â àòàêóþùåì ñòèëå», – ñêàçàë Õàâè. Õàâè – âîñïèòàííèê êàòàëîí-

ðà, à â 2008-ì è 2012-ì – ÷åìïèîíàò Åâðîïû. Ãëàâíûé òðåíåð «Áàðñû» Ýðíåñòî Âàëüâåðäå âûðàçèë óâåðåííîñòü, ÷òî Õàâè ñìîæåò äîáèòüñÿ óñïåõà â òðåíåðñêîé êàðüåðå: «Íå çíàþ, ëó÷øèé ëè îí, íî Õàâè íàâåðíÿêà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ èãðîêîâ â èñòîðèè ôóòáîëà. Îí îäèí èç ëó÷øèõ ïîëóçàùèòíèêîâ ïîñëåäíèõ ëåò. Åãî ïåðåäà÷è èìåëè áîëüøîå çíà÷åíèå. Îí ãëóáîêî ïîíèìàåò ôóòáîë è ñòàíåò îòëè÷íûì òðåíåðîì. Óâåðåí, ó íåãî åñòü âñå, ÷òîáû â áóäóùåì âîçãëàâèòü «Áàðñåëî-

ñêîãî ãðàíäà - áîëüøóþ ÷àñòü êàðüåðû ïðîâåë â «Áàðñåëîíå», â ñîñòàâå êîòîðîé ñ 1998 ïî 2015 ãîë ñûãðàë 767 ìàò÷åé. Â ñîñòàâå êëóáà îí âîñåìü ðàç ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì Èñïàíèè, òðèæäû âûèãðàë Êóáîê ñòðàíû, ÷åòûðå ðàçà - Ëèãó ÷åìïèîíîâ è äâà Êëóáíûõ ÷åìïèîíàòà ìèðà. Â 2015 ãîäó Õàâè ïåðåøåë â «Àëü-Ñàää», ñ êîòîðûì ñòàë ÷åìïèîíîì Êàòàðà. Õàâè Ýðíàíäåñ âûñòóïàë ñ 2000 ïî 2014 ãîä çà ñáîðíóþ Èñïàíèè è ïðîâåë 133 ìàò÷à. Â ñîñòàâå íàöèîíàëüíî êîìàíäû îí â 2010 ãîäó âûèãðàë ÷åìïèîíàò ìè-

Seria A

ÇÃ

ÏÃ +/-

Ëèãà ×åìïèîíîâ-2018/19: öèôðû è ôàêòû Ôîðâàðä êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè çàáèë äâà ìÿ÷à â ïåðâîì ìàò÷å ïîëóôèíàëà ñ àíãëèéñêèì «Ëèâåðïóëåì». Àðãåíòèíñêèé êàïèòàí «ãðàíàòîâîñèíèõ» ïåðâûì ðåçóëüòàòèâíûì óäàðîì îòìåòèëñÿ íà 75-é ìèíóòå, äîáèâ â ïóñòûå âîðîòà ìÿ÷ îòñêî÷èâøèé îò ïåðåêëàäèíû ïîñëå ïîïûòêè óðóãâàéöà Ëóèñà Ñóàðåñà. “Äóáëü” âî âñòðå÷å Ìåññè ñäåëàë íà 82-é ìèíóòå, îòïðàâèâ ìÿ÷ â «äåâÿòêó» âîðîò ñîïåðíèêîâ ñî øòðàôíîãî óäàðà. Òàêèì îáðàçîì, Ìåññè â 2019 ãîäó çàáèë óæå ÷åòûðå ìÿ÷à ñî øòðàôíûõ. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ îí îïåðåæàåò íàïàäàþùåãî òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, êîòîðûé çàáèë ñî øòðàôíûõ óäàðîâ òîëüêî òðè ìÿ÷à çà ïîñëåäíèå 959 äíåé. Êðîìå òîãî Ìåññè â ìàò÷å ñ «Ëèâåðïóëåì» çàáèë 600-é ãîë â èãðàõ çà êàòàëîíñêèé êëóá. Âñåãî â ñîñòàâå «Áàðñåëîíû» Ìåññè ïðîâåë 683 ìàò÷à. Ñâîé ïåðâûé ãîë çà êëóá îí çàáèë â âîðîòà «Àëüáàñåòå» ðîâíî 14 ëåò íàçàä — 1 ìàÿ 2005 ãîäà. Â íûíåøíåì ñåçîíå Ìåññè â 46 ìàò÷àõ îòìåòèëñÿ 48 ðåçóëüòàòèâíûìè óäàðàìè. Îí âîçãëàâëÿë

ãîíêó ñíàéïåðîâ èñïàíñêîé Ïðèìåðå è Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Áëàãîäàðÿ “äóáëþ” 31-ëåòíèé íàïàäàþùèé ñðàâíÿëñÿ ñ Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Îäíàêî äëÿ ýòîãî àðãåíòèíöó ïîòðåáîâàëîñü íà 118 ìàò÷åé ìåíüøå. Ðîíàëäó òåì íå ìåíåå ëèäèðóåò ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ â Ë×: íà åãî ñ÷åòó 126 çàáèòûõ ìÿ÷åé â òóðíèðå. Ó Ìåññè 112 ãîëîâ. Àðãåíòèíåö âõîäèò ãðóïïó èãðîêîâ, êîòîðûå çàáèëè áîëüøå âñåõ ìÿ÷åé êîìàíäàì èç Òîï-6 àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãè. Ìåññè èç äåéñòâóþùèõ èãðîêîâ àíãëèéñêîé ëèãè ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ óñòóïàåò òîëüêî ñîîòå÷åñòâåííèêó Ñåðõèî Àãóýðî («Ìàí÷åñòåð Ñèòè») - 43 ãîëà è Äæåéìè Âàðäè («Ëåñòåð») — 31 ãîë. Ñàì Ìåññè â èãðàõ ñ «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä», «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», «×åëñè», «Ëèâåðïóëåì», «Òîòåíõýì Õîòñïóð» è «Àðñåíàëîì» îòìåòèëñÿ 26 ðåçóëüòàòèâíûìè óäàðàìè. Ñòîëüêî æå íà ñâîåì ñ÷åòó èìååò ïîëóçàùèòíèê Ýäåí Àçàð èç ëîíäîíñêîãî «×åëñè». Â îòâåòíîé âñòðå÷å “Ëèâåðïóëü” äîìà ðàçãðîìèë “Áàðñó” 4:00 è âûøåë â ôèíàë Ëèãè ×åìïèîíîâ.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ÔÓÒÁÎË ñáîðíîé Èñïàíèè ÷åìïèîíñêîãî ñîçûâà Àíäðåñ Èíüåñòà: «Ëó÷øèé ïàðòíåð, êîòîðûé êîãäà-ëèáî áûë ó ìåíÿ. Äëÿ ìåíÿ áûëî ÷åñòüþ ðàñòè ðÿäîì ñ òîáîé è äåëèòü ñ òîáîé ëó÷øèå ìîìåíòû â êàðüåðå. Òû – ïðèìåð ïðîôåññèîíàëèçìà. Ñïàñèáî çà âñå, ÷òî òû ïîäàðèë ìèðó ôóòáîëà!». Óðóãâàéñêèé íàïàäàþùèé «Áàðñåëîíû» Ëóèñ Ñóàðåñ: «Ñïàñèáî çà âñå, ÷òî òû äàë ôóòáîëó. ß ãîðä òåì, ÷òî íàñëàæäàëñÿ íåâåðîÿòíûìè ìîìåíòàìè ñ òîáîé íà ïîëå è çà åãî ïðåäåëàìè. ß áûë ñ÷àñòëèâ îáùàòüñÿ ñ òàêèì ïðîôåññèîíàëîì!».

íó». Ëè÷íî ÿ æåëàþ åìó óäà÷è». Ëèîíåëü Ìåññè îáðàòèëñÿ ê áûâøåìó ïàðòíåðó ïî êëóáó è ïîæåëàë òîìó óñïåõîâ â íîâîé æèçíè: «Áûëî ïðèÿòíî äåëèòü ñ òîáîé ðàçäåâàëêó. Ýòî ïðàâäà, ÷òî ìû ñêó÷àëè ïî òåáå ñ ïåðâîãî äíÿ, êîãäà òû ðåøèë óéòè èç êîìàíäû, ïîòîìó ÷òî òû ïîìîãàë íàì íà ïîëå è çà åãî ïðåäåëàìè. Æåëàþ òåáå âñåãî íàèëó÷øåãî íà íîâîì ýòàïå æèçíè, êîòîðûé ñåé÷àñ äëÿ òåáÿ íà÷èíàåòñÿ”. Ïîëóçàùèòíèê ÿïîíñêîãî «Âèññåë Êîáå» è áûâøèé ïàðòíåð ïî

LaLiga

ÇÃ ÏÃ +/- Î

È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà çàáèòûõ/ïðîïóùåííûõ; Î - î÷êè

English Premier League

ÇÃ

ÏÃ +/-

È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà çàáèòûõ/ïðîïóùåííûõ; Î - î÷êè

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË / ÕÎÊÊÅÉ Öåíòðàëüíûì ïðîòèâîñòîÿíèåì ïîëóôèíàëüíîãî ðàóíäà ïëåé-îôô ÍÁÀ âòîðîé ãîä ïîäðÿä ñòàë ïîåäèíîê äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ «Ãîëäåí Ñòýéò Óîððèîðñ» è «Õüþñòîí ðîêåòñ». Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, äðóæèíû Ñòèâà Êåððà è Ìàéêà Ä’Àíòîíè ïîêàçûâàþò â ïîñëåäíèå ãîäû íàèáîëåå êà÷åñòâåííûé è çðåëèùíûé áàñêåòáîë. Â ïðîøëîì ãîäó ýòè êîìàíäû ñîøëèñü â ôèíàëå Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè è ïîáåäó â ñåìè ìàò÷àõ îäåðæàëè ïîäîïå÷íûå Êåððà, êîòîðûå çàòåì çàâîåâàëè âûñøèé òèòóë. Â ýòîò ðàç îíè ñíîâà ïðåäñòàëè äðóã ïåðåä äðóãîì, íî òîëüêî ïîáåäèòåëè ïðîäîëæàò ñïîð çà òðîôåé. «Óîððèîðñ» èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè è, êàê è ãîä íàçàä, ýòî äåëàåò èõ ôàâîðèòàìè. Ïðàâäà ñòàðòîâûå äâå âñòðå÷è íà äîìàøíåé àðåíå îíè âûèãðàëè öåíîé áîëüøèõ óñèëèé – 104:100 è 115:109. Âòîðàÿ èãðà åäâà íå ñòàëà ïîñëåäíåé â ñåðèè äëÿ ëèäåðà «Ðîêåòñ» - àòàêóþùåãî çàùèòíèêà Äæåéìñà Õàðäåíà. Ìîùíûé ôîðâàðä ñîïåðíèêîâ Äðýéìîíä Ãðèí â áîðüáå çà ìÿ÷ ðóêîé íàíåñ åìó óäàð â ëèöî. Õàðäåíà ïðîâîäèëè â ðàçäåâàëêó, è îí âåðíóëñÿ â çàë ñ êðàñíûìè ïÿòíàìè íà ãëàçàõ. Ê ñ÷àñòüþ, âðà÷è íå âûÿâèëè ó èãðîêà ñåðüåçíûõ ïðîáëåì è ñîîáùèëè, ÷òî çðåíèå ëèäåðà “Ðîêåòñ” âîññòàíîâèòñÿ ê òðåòüåìó ìàò÷ó. Èíöèäåíò ñ Ãðèíîì ñòàë òðåòüèì ïîäîáíûì çà ïîñëåäíèé ãîä. Îí àíàëîãè÷íûì îáðàçîì íàíåñ ïîâðåæäåíèå Ëåáðîíó Äæåéìñó, âûñòóïàâøåìó òîãäà çà «Êëèâëåíä Êàâà-

“Íüþ-Éîðê Ðåéíäæåðñ» è «Ôëîðèäà ïýíòåðñ» áóäóò âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà ñèòóàöèåé ñ âîçìîæíûì îáìåíîì íàïàäàþùåãî «Ïèòñáóðã

â êîíöå èãðû îãðàíè÷èòü Äþðàíòà: «Â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè è îâåðòàéìå Òàêåð ïîêàçàë ñåáÿ âî âñåé êðàñå. Îí ÿâëÿåòñÿ ïîáåäèòåëåì ïî íàòóðå, è â ýòîò ðàç ñïàñ êîìàíäó îò ïîðàæåíèÿ. Òàêåð çàêðûë Äþðàíòà, êîãäà òîò, êàçàëîñü, ïîéìàë íåâåðîÿòíûé êóðàæ. Ýòî áûëî ïîòðÿñàþùå”. Ðåçóëüòàòèâíîñòü Äþðàíòà íå ñïàñëè «Óîððèîðñ», çàòî îí äîâåë îáùåå êîëè÷åñòâî î÷êîâ â ìàò÷àõ ïëåé-îôô çà êàðüåðó äî 3976 è âûøåë íà 10-å ìåñòî â èñòîðèè ÍÁÀ. ×åòâåðòàÿ èãðà â Õüþñòîíå òàêæå ïîëó÷èëàñü î÷åíü íàïðÿæåííîé, íî çàâåðøèëàñü ïîáåäîé “Ðîêåòñ” - 112:108 è â ñåðèè íàñòóïèëî ð àâåíñòâî (22). «Ïîðòëåíä Òðåéëáëýéçåðñ» ïîâåëè â ñåðèè ñ «Äåíâåð Íàããåòñ» (2-1) ïîñëå ïåðâîé îòâåòíîé âñòðå÷è íà ñâîåé àðåíå «Ìîäà-Ñåíòð», êîòîðóþ îíè âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì

140:137. Ýòîò ìàò÷ ñòàë âòîðûì â èñòîðèè ïëåéîôô ÍÁÀ, â êîòîðîì áûëî ñûãðàíî ÷åòûðå îâåðòàéìà. Âïåðâûå òàêîå ïðîèçîøëî 21 ìàðòà 1953 ãîäà, êîãäà «Áîñòîí Ñåëòèêñ» îäåðæàë ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 111:105 â ïîëóôèíàëå Âîñòîêà ñ «Ñèðàêüþñ Íýøåíëñ». Óíèêàëüíîå äîñòèæåíèå óñòàíîâèë öåíòðîâîé «Íàããåòñ» Íèêîëà Éîêè÷. 24-ëåòíèé ñåðá ïðîâåë íà ïëîùàäêå... 65 ìèíóò. Ýòî ëó÷øèé èíäèâèäóàëüíûé ïîêàçàòåëü ñ 1953 ãîäà. Ðåêîðä ïðèíàäëåæèò èãðîêàì «Íýøåíëñ» Ðåäó Ðî÷ó è Ïîëó Ñåéìóðó, êîòîðûå 66 ëåò íàçàä îòûãðàëè ïî 67/!/ ìèíóò â ìàò÷å ñ «Ñåëòèêñ». Íèêîëà ñîáðàë «òðèïë-äàáë» èç 33 î÷êîâ, 18 ïîäáîðîâ è 14 ïåðåäà÷. À ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ìàò÷à ñòàë çàùèòíèê «Òðíéëáëýéçåðñ» Ñè Äæåé Ìàêêîëëóì, â àêòèâå êîòîðîãî 41 î÷êî.

Óäèâèòåëüíî, êàêèì îáðàçîì êîìàíäàì óäàëîñü ñîõðàíèòü ñèëû ïîñëå òàêîé çàòÿæíîé áèòâû. Íà ñëåäóþùèé ìàò÷ â Ïîðòëåíäå îíè âûøëè, ñëîâíî íå áûëî ýòèõ òÿæåëûõ ÷åòûðåõ îâåðòàéìîâ. Áèòâà ïðîäîëæàëàñü äî ïîñëåäíèõ ñåêóíä è çàâåðøèëàñü ïîáåäîé «Íàããåòñ» - 116:112. Ñ÷åò â ñåðèè ñðàâíÿëñÿ – 2:2. Ìàò÷ ñòàë èñòîðè÷åñêèì. Íèêîëà Éîêè÷ íàáðàë 21 î÷êî, âûèãðàë 12 ïîäáîðîâ è ñäåëàë 11 ïåðåäà÷, ñîáðàâ ÷åòâåðòûé «òðèïëäàáë» â òåêóùåì ïëåéîôô. Îí ñòàë ëèøü âòîðûì èãðîêîì â èñòîðèè Ëèãè, çàïèñàâøèì â àêòèâ êàê ìèíèìóì 4 «òðèïë-äàáë» â äåáþòíîì ïëåé-îôô. Ðàíåå ïîäîáíîå óäàâàëîñü òîëüêî ëåãåíäàðíîìó Ìýäæèêó Äæîíñîíó 5 «òðèïë-äàáë»â ñâîåì ïåðâîì ïëåé-îôô. Êðîìå òîãî, Éîêè÷ îáîøåë äðóãóþ ëåãåíäó ÍÁÀ Áèëëà Ðàññåëëà - è âûøåë íà âòîðîå ìåñòå ïî êîëè÷åñòâó «òðèïë-äàáë» â ïëåé-îôô ñðåäè öåíòðîâûõ. À ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàë ðàçûãðûâàþùèé «Íàããåòñ» Äæàìàë Ìàððåé - 34 î÷êà, ðåàëèçîâàâøèé 11 èç 11 øòðàôíûõ áðîñêîâ. Â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè â ÷åòâåðòîì ìàò÷å «Ôèëàäåëüôèÿ-76» äîìà ïðîèãðàëè «Òîðîíòî Ðýïòîðñ» - 96:101. Ãåðîåì âñòðå÷è ñòàë ôîðâàðä «Ðýïòîðñ» Êàâàé Ëåîíàðä (39 î÷êîâ è 14 ïîäáîðîâ). Ñ÷åò â ñåðèè ñòàë 2-2. Â òðåòüåì ìàò÷å «Ìèëóîêè Áàêñ» íà âûåçäå âçÿë âåðõ íàä «Áîñòîí Ñåëòèêñ» -113:101 è ëèäèðîâàëè â ñåðèè – 3-1.

Êóäà çàíåñåò Ìàëêèíà?

äû Äæèì Ðóòåðôîðä îòêàçàëñÿ îò êîììåíòàðèåâ, íî ñäåëàë íåñêîëüêî íàìåêîâ â ñâîåì èíòåðâüþ. Ó Ìàëêèíà åñòü ïóíêò î íåâîçìîæíîñòè îáìåíà, íî îí ìîæåò ïåðåäóìàòü, ó íåãî åñòü âðåìÿ. Åñëè îí ñîãëàñèòñÿ, òî ìîæåò ïåðåéòè, âîçìîæíî, â «Ðåéíäæåðñ» èëè «Ïýíòåðñ». Ïðåïÿòñòâîâàòü âîçìîæíîé ñäåëêå ìîæåò îäèí èç ñîâëàäåëüöåâ êîìàíäû - ëåãåíäà «Ïèíãâèíñ» Ìàðèî Ëåìüå. ×òî-

áû îí èçìåíèë ñâîþ ïîçèöèþ, êîìïåíñàöèÿ çà Ìàëêèíà äîëæíà áûòü äîñòàòî÷íî õîðîøåé. «Ê ýòèì ðàçãîâîðàì îá îáìåíå èç «Ïèíãâèíñ» îòíîøóñü ñïîêîéíî. Âñÿêîå áûâàåò. ß áóäó äîêàçûâàòü âñåì òî, ÷òî îò ìåíÿ çàâèñèò. Ñàì ïðîâàëèë ñåçîí è ñàì áóäó âûáèðàòüñÿ èç ýòîé ÿìû. Êðèòèêà áûâàåò îáîñíîâàííîé, íàâåðíîå, ýòî òîò ñëó÷àé. Êîíå÷íî, âñå ïðîøëî íåèäåàëüíî», - ïðèçíàëñÿ Åâãåíèé Ìàëêèí.

Íåâåðîÿòíûå ÷åòûðå îâåðòàéìà ëèåðñ», è àòàêóþùåìó çàùèòíèêó «Ôèëàäåëüôèè76» Äæåé Äæåé Ðåäèêó. Ñàì ôîðâàðä óòâåðæäàåò, ÷òî êàæäûé ðàç êîíòàêò ñ îïïîíåíòàìè áûë íåíàìåðåííûì. Ïðè ýòîì îáîçðåâàòåëè íàïîìèíàþò, ÷òî ó Ãðèíà ðàíåå áûëè êîíôëèêòû ñî âñåìè èãðîêàìè. Õàðäåí èãðàë â òðåòüåì ìàò÷å ñ «Óîððèîðñ» è ïîìîã ñâîåé êîìàíäå îäåðæàòü î÷åíü íóæíóþ ïîáåäó â îâåðòàéìå 126:121. Äæåéìñ íàáðàë 41 î÷êî, à ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàë ôîðâàðä «Óîððèîðñ» Êåâèí Äþðàíò, íà ñ÷åòó êîòîðîãî 46 î÷êîâ. «Ðîêåòñ» ñîêðàòèë îòñòàâàíèå - 1-2. Ãëàâíûé òðåíåð «Ðîêåòñ» Ìàéê Ä’Àíòîíè îòäàë äîëæíîå Õàðäåíó, êîòîðûé èãðàë ñî ñâîéñòâåííûì åìó íàñòðîåì, íî îñîáåííî âûäåëèë ôîðâàðäà Ïè Äæåé Òàêåðà, êîòîðûé - áëàãîäàðÿ ñâîèì ýôôåêòèâíûì äåéñòâèÿì - ñóìåë

Ïèíãâèíñ» Åâãåíèÿ Ìàëêèíà. Êëóá äóìàåò î òîì, êàê èçáàâèòüñÿ îò òðåõêðàòíîãî îáëàäàòåëÿ Êóáêà Ñòýíëè, êîòîðûé â íûíåøíåì ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå íàáðàë âñåãî 72 (21+51) î÷êà â 68 ìàò÷àõ. Êîíòðàêò ðîññèÿíèíà íà ñóììó 9,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä áóäåò äåéñòâîâàòü åùå òðè ñåçîíà. À â ïëåé-îôô-2019 «Ïèíãâèíñ» ïðîèãðàëè â ïåðâîì

ðàóíäå «Íüþ-Éîðê Àéëåíäåðñ» (0-4). Íåóäà÷è è ïîðàæåíèÿ áîëåçíåííî âîñïðèíèìàþòñÿ â Ïåíñèëüâàíèè, ãäå ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî êîìàíäà íóæäàåòñÿ â îáíîâëåíèè. Îáìåí Ìàëêèíà ïîêà âûãëÿäèò íåðåàëüíûì, íî íåêîòîðûå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî â ýòîì åñòü èäåÿ è «Ïèíãâèíñ» ìîãóò ðåàëèçîâàòü åå. Ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð êîìàí-

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÕÎÊÊÅÉ / ÒÅÍÍÈÑ

Äæîêîâè÷ó ïîêîðèëàñü íîâàÿ âåðøèíà

«Õýððèêåéíñ» òâîðÿò èñòîðèþ Äâóìÿ ñåíñàöèÿìè îçíàìåíîâàëè â ïëåé-îôô Êóáêà Ñòýíëè-2018/2019 õîêêåèñòû «Êàðîëèíà Õýððèêåéíñ». «Áàíäà ïðèäóðêîâ» (òàê áîëåëüùèêè íàçûâàþò êîìàíäó èç ãîðîäà Ðîëè) îòïðàâèëà íà îòäûõ âñåõ äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÍÕË. Ñíà÷àëà îíè ðàçäåëàëèñü ñ Àëåêñàíäðîì Îâå÷êèíûì è åãî «Êýïèòàëñ» (4-3), à çàòåì ñ ãëàâíûì òâîðöîì ïðîøëîãîäíåãî òðèóìôà - ñòîëè÷íîé äðóæèíîé. Ïîä íà÷àëîì Áàððè Òðîòöà íå ñìîãëè óñòîÿòü ïåðåä «Óðàãàíàìè» è «Íüþ-Éîðê Àéëåíäåðñ», ðàçáèòûå ïî âñåì ñòàòüÿì â ÷åòûðåõ ìàò÷àõ (0-4). «Õýððèêåéíñ» âûøëè â ôèíàë Âîñòîêà, ïåðå÷åðêíóâ âñå íàäåæäû ïîêëîííèêîâ «Îñòðîâèòÿí». . «Íüþ-Éîðê Àéëåíäåðñ» çà ïîñëåäíèå 24 ãîäà òîëüêî ðàç äîøëè äî âòîðîãî ðàóíäà ïëåé-îôô. Óáåäèòåëüíàÿ ïîáåäà íàä «Ïèòñáóðã Ïèíãâèíñ» â ñåðèè ïåðâîãî ðàóíäà (4-0) çíà÷èòåëüíî ïîâûñèëà àêöèè ïîäîïå÷íûõ Òðîòöà. Íî è øàíñû «Õýððèêåéíñ» ïîñëå ïîáåäû íàä «Êýïèòàëñ» çíà÷èòåëüíî âîçðîñëè. Ñåäüìóþ èãðó «Êýïèòàëñ» ïðîèãðàëè äîìà âî âòîðîì îâåðòàéìå (3:4). «Óðàãàíû» â ïÿòûé ðàç ïîáåäèëè â ñåäüìîì ìàò÷å ñåðèè ïëåé-îôô. Ýòî âòîðîé ðåçóëüòàò â èñòîðèè Ëèãè. Â ôèíàëå 2006 ãîäà îíè âûðâàëè ïîáåäó ó «Ýäìîíòîí Îéëåðñ». Ëèäåðàìè òîé êîìàíäû áûëè íûíåøíèé ãëàâíûé òðåíåð Ðîä Áðèíäàìîð è

êàïèòàí 37-ëåòíèé Äæàñòèí Óèëüÿìñ. Âûèãðàâ ÷åòâåðòûé ìàò÷ ó “Àéëåíäåðñ”, õîêêåèñòû «Õýððèêåéíñ» îäåðæàëè øåñòóþ ïîáåäó êðÿäó â ïëåé-îôô. Äëÿ Óèëüÿìñà ýòîò ìàò÷ ñòàë þáèëåéíûì: âåòåðàí íàáðàë 100 êóáêîâûõ î÷êîâ çà êàðüåðó. «Õýððèêåéíñ» âûøëè âî âòîðîé ðàóíä è ñòàëè ïåðâûìè çà 26 ëåò, êòî îáûãðàë ñî ñ÷åòîì 4-0 ñîïåðíèêîâ, êîòîðûå ñàìè â ïðåäûäóùåì ðàóíäå ðàçãðîìèëè îïïîíåíòîâ â ÷åòûðåõ âñòðå÷àõ. Êîìàíäà Áàððè Òðîòöà íå âûñòîÿëà ïðîòèâ ýôôåêòèâíîé è îòëàæåííîé èãðû äðóæèíû èç Ðîëè. «Áàíäà ïðèäóðêîâ» óæå âîøëà â èñòîðèþ. Îíè èãðàþò çà ýìáëåìó íà ãðóäè, à íå çà ôàìèëèþ íà ñïèíå!», — âîñêëèêíóë ïðåçèäåíò è ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð «Õýððèêåéíñ» Äîí Óîääåëë â ïîñëå ìàò÷à. «Ýòîò óñïåõ î÷åíü ìíîãî çíà÷èò äëÿ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ëþäåé. Äëÿ ìåíÿ, äëÿ âñåõ, êòî ñîáðàëñÿ íà ñòàäèîíå, âñåõ, êòî ñìîòðåë ìàò÷ ïî òåëåâèçîðó, äëÿ âñåé íàøåé êîìàíäû. Ìû íàâÿçàëè èì ñâîþ èãðó. Ìû õîòåëè çàñòàâèòü èõ ñîìíåâàòüñÿ â ñåáå, è ó íàñ ýòî ïîëó÷èëîñü», — ñêàçàë ïîñëå èãðû Äæàñòèí Óèëüÿìñ. Â ìàò÷å ó÷àñòâîâàë Àíäðåé Ñâå÷íèêîâ, ïðîïóñòèâøèé ïðåäûäóùèå øåñòü ìàò÷åé ïëåé-îôô ïîñëå òîãî, êàê åãî â íîêàóò îòïðàâèë â òðåòüåé èãðå Îâå÷êèí. Â êîíöå òðåòüåãî ïåðèîäà Ñâå÷íèêîâ

çàáðîñèë ïÿòóþ øàéáó ñâîåé êîìàíäû. Â äðóãîì ïîëóôèíàëå Âîñòîêà «Áîñòîí Áðþèíñ» ïîáåäèëè “Êîëóìáóñ Áëþ Äæýêåòñ» - 4-2 (ïîñëåäíèå áûëè âïåðåäè ïîñëå òðåõ èãð - 2-1) è â ïîåäèíêå çà Êóáîê Ñòýíëè ñîéäóòñÿ ñ “Õýððèêåéíñ”. Ýêñïåðòû ñõîäÿòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî â ÷èñëå ñîèñêàòåëåé òðîôåÿ «Ñàí-Õîñå Øàðêñ» îêàçàëèñü çà ñ÷åò ãðóáåéøåé îøèáêè áðèãàäû àðáèòðîâ âî âñòðå÷å ñ “Âåãàñ Ãîëäåí Íàéòñ”. Ðóêîâîäñòâî ÍÕË ïðèçíàëî íåâåðíîå ðåøåíèå íà 5-ìèíóòíîå óäàëåíèå íàïàäàþùåãî «Çîëîòûõ ðûöàðåé» Êîäè Èêèíà. Èêèí ïîëó÷èë øòðàô, êîãäà åãî êîìàíäà âåëà â ñ÷åòå 3:0. Â îòâåò õîçÿåâà... ÷åòûðå ðàçà ðåàëèçîâàëè áîëüøèíñòâî, è ïåðåâåëè ìàò÷ â îâåðòàéì, à çàòåì çàáðîñèëè ïîáåäíóþ øàéáó (5:4). Ñïåöèàëèñòû è îáîçðåâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî àðáèòðû «óêðàëè» ïîáåäó ó «Ðûöàðåé», à êàíöåëÿðèÿ ÍÕË îòñòðàíèëà èõ îò äàëüíåéøåé ðàáîòû â ïëåé-îôô-2019. Íî «Øàðêñ» ïðîäîëæàëè ðàäîâàòü ñâîèõ ïî÷èòàòåëåé è ïîñëå ïÿòè ìàò÷åé ñåðèè ñ «Êîëîðàäî Àâåëàíø» îíè áûëè âïåðåäè – 3-2. Íî ïîñëå øåñòîé èãðû â ñåðèè íàñòóïèëî ðàâåíñòâî - 3:3. «Àâåëàíø» äîìà â îâåðòàéìå âûðâàëè ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 4:3. Â äðóãîì ïîëóôèíàëå Çàïàäà ìåæäó «Äàëëàñ ñòàðòñ» è «Ñåíò-Ëóèñ Áëþç» òàêæå ñîõðàíÿëîñü ðàâåíñòâî – 3-3.

Íîâàê Äæîêîâè÷ ñòàë ëèøü ïÿòûì èãðîêîì â èñòîðèè ðåéòèíãà ÀÒÐ (ñ 1973 ãîäà), êîòîðûé äîñòèã îòìåòêè â 250 íåäåëü â ñòàòóñå ïåðâîé ðàêåòêè ìèðà. Äî ñåðáà ïîäîáíîå óäàâàëîñü òîëüêî Èâàíó Ëåíäëó (270 íåäåëü), Äæèììè Êîííîðñó (268), Ïèòó Ñàìïðàñó (286) è Ðîäæåðó Ôåäåðåðó (310). Åñëè Äæîêîâè÷ ñîõðàíèò ïîçèöèþ, òî ìîæåò ïîáèòü ìèðîâîé ðåêîðä â

ïåðâîé ïîëîâèíå ñëåäóþùåãî ñåçîíà. Íà äàííûé ìîìåíò Íîâàê èìååò 11160 î÷êîâ â çà÷åò ðåéòèíãà ÀÒÐ. Âòîðîå ìåñòî ïðîäîëæàåò çàíèìàòü èñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü – 7765 î÷êîâ, íà òðåòüåì ìåñòå íàõîäèòñÿ øâåéöàðåö Ôåäåðåð – 5590, ÷åòâåðòîì Àëåêñàíäð Çâåðåâ èç Ãåðìàíèè – 5565, ïÿòîì – àâñòðèåö Äîìèíèê Òèì – 5085.

Óèìáëäîí ñíîâà îáíîâëÿåòñÿ... Ïðèçîâîé ôîíä Óèìáëäîíà âûðîñ íà 11,8% è ñòàë âòîðûì ïî âåëè÷èíå â òóðå. Ýòó íîâîñòü ñîîáùèëè îðãàíèçàòîðû «Ãðàíïðè» â Ëîíäîíå. Ó÷àñòíèêàì áóäåò âûïëà÷åíî 49,43 ìèëëèîíà äîëëàðîâ (38 ìèëëèîíà ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ), ÷òî íà 11,8% áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó. Ïî 3,05 ìèëëèîíà ïîëó÷àò ïîáåäèòåëè ìóæñêîãî è æåíñêîãî òóðíèðîâ. Â ïðîøëîì ãîäó ïðèçîâûå ñîñòàâëÿëè 2,92 ìèëëèîíà. Ïðèçîâîé ôîíä Óèìáëäîíà ïðåâûñèò ôîíä Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè. Â ýòîì ãîäó îðãàíèçàòîðû òóðíèðà â Ìåëüáóðíå âûïëàòèëè 44,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Îáùèå ïðèçîâûå «Ðîëàí Ãàððîñ»-2019 â Ïàðèæå ñîñòàâÿò 42,6 ìèëëèîíà. Íàïîìíèì, ÷òî ïðèçîâîé ôîíä US Open-2018 áûë ðàâåí ðåêîðäíûì äëÿ òåííèñà 53 ìèëëèîíàì äîëëàðîâ. Óèìáëäîí-2019 ïðîéäåò â ïåðèîä ñ 1 ïî 14 èþëÿ. Äåéñòâóþùèìè ÷åìïèîíàìè òóðíèðà ÿâëÿþòñÿ ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷ è íåìêà Àíæåëèêà Êåðáåð. Ýòî åäèíñòâåííûé òóðíèð ñåðèè «Áîëüøîãî Øëåìà», êîòîðûé ïðîâîäèòñÿ íà òðàâÿíîì ïîêðûòèè.

Äðóãîå íîâøåñòâî Óèìáëäîíà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îðãàíèçàòîðû îáúÿâèëè î ïîÿâëåíèè âòîðîãî êîðòà, îñíàùåííîãî âûäâèæíîé êðûøåé. Ïîìèìî öåíòðàëüíîãî, îíà áóäåò âîçäâèãíóòà è íàä Êîðòîì ¹1. Òàêæå áûëà óâåëè÷åíà âìåñòèòåëüíîñòü òðèáóí ýòîé àðåíû - òåïåðü çà ìàò÷àìè ñìîãóò ñëåäèòü äî 12 345 çðèòåëåé. Îôèöèàëüíîå îòêðûòèå ïëîùàäêè ñîñòîèòñÿ 19 ìàÿ. Â ïðîãðàììó òîðæåñòâ ïî òàêîìó ñëó÷àþ âêëþ÷åíû âûñòàâî÷íûå ìàò÷è ñ ó÷àñòèåì çâåçä ïðîøëûõ ëåò àìåðèêàíöåâ Ìàðòèíû Íàâðàòèëîâîé è Äæîíà Ìàêýíðîÿ, àâñòðàëèéöà Ëëåéòîíà Õüþèòòà è õîðâàòà Ãîðàíà Èâàíèøåâè÷à.

Òåííèñ-ýòî íå èãðà Ýòî ñòèëü æèçíè Óðîêè ñ îïûòíûì ïåðñîíàëüíûì òðåíåðîì.

Äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ

(917) 319-7385

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË

Âåëèêèé GOAT çàâåðøèë êàðüåðó

GOAT â àìåðèêàíñêîì ñïîðòèâíîì ëåêñèêîíå ïðèæèëñÿ äàâíî è îáîçíà÷àåò greatest of all time, ÷òî ïåðåâîäèòñÿ êàê «âåëè÷àéøèé çà âñå âðåìÿ» íà ñâîåé ïîçèöèè. Ðîáà Ãðîíêîâñêè äàâíî íàðåêëè Goat, è åãî ÷àñòî ñðàâíèâàëè ñ Ëåáðîíîì Äæåéìñîì è Øàêèëîì Î’Íèëîì, ïîòîìó ÷òî åãî êðàéíå òðóäíî áûëî îñòàíîâèòü - íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åãî ÷àñòî ìó÷èëè òðàâìû è îí «îòäûõàë» íà áîëüíè÷íîé êîéêå. Ïðîòèâ çäîðîâîãî Ðîáà íèêàêèå îáîðîíèòåëüíûå ñõåìû íå ðàáîòàëè. Îí ïðåâîñõîäíî äåëàë ñâîå äåëî, è â êëî÷üÿ ðàçðûâàë ëþáóþ çàùèòó. Ïðè÷åì, ÷àñòî äåëàë ýòî, ïðîòàñêèâàÿ â êîíå÷íóþ çîíó íà ñâîèõ ïëå÷àõ îäíîãî èëè äâóõ ñîïåðíèêîâ. Òàê áûëî â îòäåëüíûõ ìàò÷àõ ïîñëåäíåãî ñåçîíà, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ

øåñòûì òðèóìôîì «ÍüþÈíãëåíä Ðýòðèîòñ», à Ãðîíêîâñêè ïîëó÷èë ñâîé òðåòèé ÷åìïèîíñêèé ïåðñòåíü. Îí óøåë èç ñïîðòà. À âåäü åìó âñåãî 29 ëåò. Â òî æå âðåìÿ ïî÷òè 37-ëåòíèé Äæåéñîí Óèòòåí è 38ëåòíèé Àíòîíèî Ãåéòñ ïðîäîëæàþò èãðàòü. Ðîá Ãðîíêîâñêè - îäèí èç ëó÷øèõ «òàéò-ýíä» â èñòîðèè àìåðèêàíñêîãî ôóòáîëà - áîëüøå íå âûéäåò íà ïîëå â êà÷åñòâå èãðîêà. Îí îáúÿâèë î çàâåðøåíèè êàðüåðû ïîñëå 9 ëåò áëåñòÿùåé êàðüåðû, ÷åì ñèëüíî îãîð÷èë ïîêëîííèêîâ ýòîé èãðû âî âñåì ìèðå, íå ãîâîðÿ óæå î áîëåëüùèêàõ «Ïýòðèîòñ», â ñîñòàâå êîòîðûõ GOAT ïðîâåë âñå ãîäû â ÍÔË è áûë îäíèì èç ñàìûõ ÿðêèõ ëè÷íîñòåé Ëèãè. Îí ðàçäóìûâàë íàä çàâåðøåíèåì êàðüåðû åùå ãîä íàçàä, îäíàêî

òîãäà ïðèíÿë ðåøåíèå ïðîäîëæàòü âûñòóïàòü è ïîìîã «Ïýòðèîòñ» âûèãðàòü 53-é «Ñóïåð-Áîóë». «Äëÿ ìåíÿ áûëî óäîâîëüñòâèå è ïðèâèëåãèÿ ïîñëåäíèå äåâÿòü ëåò òðåíèðîâàòü Ðîáà Ãðîíêîâñêè. Íà ïðîòÿæåíèè ýòîãî âðåìåíè îí áûë áîëüøîé ÷àñòüþ íàøèõ ïîáåä, óñïåõîâ è òèòóëîâ. Åãî ýëèòíîå ñî÷åòàíèå ãàáàðèòîâ, ìàñòåðñòâà, èãðîâîãî èíòåëëåêòà, âûíîñëèâîñòè, ñêîðîñòè è ñïîñîáíîñòè âåðíî äåéñòâîâàòü â òðóäíûõ ñèòóàöèÿõ âûäåëÿëî åãî. Âëèÿíèå Ðîáà íà êîìàíäó îùóùàëîñü âî ìíîãîì. Îí áûë âåëèêèì òîâàðèùåì â êîìàíäíîé èãðå. Åãî òâîð÷åñêîå îòíîøåíèå ê äåëó, ãîâîðèëî ñàìî çà ñåáÿ. Âñå ýòî íèêîãäà íå áóäåò çàáûòî. Ðîá îñòàâèë ñâîé ÿðêèé ñëåä íà «Ïýòðèîòñ». Îí îäèí èç ëó÷øèõ è íàèáîëåå óíèâåðñàëüíûõ èãðîêîâ íà ñâîåé ïîçèöèè âñåõ âðåìåí!», - ñêàçàë ãëàâíûé òðåíåð 6-êðàòíûõ îáëàäàòåëåé Êóáêà Ëîìáàðäè Áèëë Áåëè÷èê. Ïîñëåäíèé ñåçîí ñòàë íàñòîÿùèì èñïûòàíèåì äëÿ Ðîáà. Åãî óñïåõè â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå îñòàâëÿëè æåëàòü ëó÷øåãî. Ñòàòèñòè÷åñêè ýòî áûë îäèí èç õóäøèõ ñåçîíîâ â åãî êàðüåðå.

Çà âåñü ñåçîí îí çàðàáîòàë âñåãî òðè «òà÷äàóíà». Ýòî õóäøèé ðåçóëüòàò ñ ñåçîíà 2006 ãîäà. Òðàâìû îñòàâèëè ñâîé îòïå÷àòîê è îáû÷íî æèçíåðàäîñòíûé Ãðîíêîâñêè ïåðåñòàë ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò èãðû. Íî â ïëåé-îôô, â ñàìûå ñëîæíûå ìîìåíòû êâîòåðáåê «Ïýòðèîòñ» Òîì Áðýéäè ïðîäîëæàë îïèðàòüñÿ èìåííî íà íåãî. Ïðè÷åì â ôèíàëå â ðåøàþùèé ìîìåíò Ãðîíêîâñêè ïðèíÿë äàëüíþþ ïåðåäà÷ó Áðýéäè çà îäèí ÿðä äî çà÷åòíîãî ïîëÿ ñîïåðíèêîâ. Ýòà àòàêà çàâåðøèëàñü «òà÷äàóíîì»... Ãðîíêîâñêè - ïðàâíóê Èãíàòèóñà Ãðîíêîâñêè, ÷ëåíà ñáîðíîé ÑØÀ ïî âåëîñïîðòó íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ 1924 ãîäà â Ïàðèæå è îáëàäàòåëÿ ìíîæåñòâà ìèðîâûõ ðåêîðäîâ â ýòîì âèäå ñïîðòà. Ó Ðîáà ÷åòûðå ðîäíûõ áðàòà - Ãîðäè, Äýí, Êðèñ, è Ãëåíí. Âñå îíè îòëè÷íûå àòëåòû. Òîëüêî Ãîðäè ñòàë áåéñáîëèñòîì, è íà äðàôòå áûë âûáðàí «Ëîñ-Àíäæåëåñ Ýéíäæåëñ». Îñòàëüíûå áðàòüÿ ïðåäïî÷ëè àìåðèêàíñêèé ôóòáîë. Ãëåííó äàæå äîâåëîñü ïîèãðàòü ñ áðàòîì â «Ïýòðèîòñ».

Ëèíäñè-â äåñÿòêå êðàñèâåéøèõ

Ëèíäñè Âîíí – ëåãåíäà ìèðîâûõ ãîðíûõ ëûæ, íåäàâíî çàâåðøèâøàÿ ñâîþ áëåñòÿùóþ ñïîðòèâíóþ êàðüåðó, âîøëà â äå-

ñÿòêó ñàìûõ êðàñèâûõ ñïîðòñìåíîê ìèðà ïî âåðñèè ïîïóëÿðíîãî èòàëüÿíñêîãî èçäàíèÿ La Gazzetta dello Sport. Â

ñïèñêå åé ñîñòàâèëà êîìïàíèþ ñîîòå÷åñòâåííèöà - ÷åìïèîíêà ìèðà è Îëèìïèéñêèé èãð â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ ïî ôóòáîëó Àëåêñ Ìîðãàí. Èç ðîññèÿíîê â ïåðâîé äåñÿòêå îêàçàëèñü òåííèñèñòêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà è ïðûãóíüÿ â äëèíó Äàðüÿ Êëèøèíà. Ïîìèìî íèõ, â Òîï-10 âêëþ÷åíû èòàëüÿíñêàÿ ïëîâ÷èõà Ôåäåðèêà Ïåëëåãðèíè, õîðâàòñêàÿ áàñêåòáîëèñòêà Àíòîíèÿ Ìèøóðà, èòàëüÿíñêàÿ áèàòëîíèñòêà Äîðîòåÿ Âèðåð, êàíàäñêàÿ òåííèñèñòêà Ýæåíè Áóøàð, èòàëüÿíñêàÿ ôèãóðèñòêà Êàðî-

Ñ îäíîé ñòîðîíû, ìîãó÷åãî Ðîáà íàçûâàëè «÷óäîì ïðèðîäû». Ïðè ðîñòå 198 ñàíòèìåòðîâ è âåñå 122 êèëîãðàììîâ îí áåãàë, êàê ñïðèíòåð è îáëàäàë ñóìàñøåäøåé ìàíåâðåííîñòüþ äëÿ ñòîëü êðóïíîãî èãðîêà. Îí ïðèíèìàë è ïðîíîñèë ìÿ÷ êàê ðåñèâåð, è çàùèùàë ñâîåãî êâîòåðáåêà íå õóæå ÷èñòûõ çàùèòíèêîâ. Ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, îí áåçóïðå÷íî ïîíèìàë èãðó. Íî åãî óÿçâèìîñòü ïåðåä òðàâìàìè ïðîÿâèëàñü åùå â Óíèâåðñèòåòå. Â èòîãå åìó íå óäàëîñü èçáåæàòü õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà íà ïîçâîíî÷íèêå. ×òîáû îöåíèòü âåëè÷èå Ãðîíêîâñêè, íóæíî äëÿ íà÷àëà ïîíÿòü, íà êàêîé ïîçèöèè îí èãðàë, è êàêîé ñëåä îí îñòàâèë íà ýòîé ïîçèöèè. Îí âõîäèë â «îôåíñèâ-ëàéí» - ãðóïïó èãðîêîâ àòàêè, ÷üÿ ðàáîòà - çàùèùàòü êâîòåðáåêà. Ðîá áûë êðàéíèì â ýòîé ëèíèè è ïðåâîñõîäíî ðàçáèðàëñÿ â ñõåìàõ çàùèòû. Ïîýòîìó äî Áðýéäè ðåäêî äîáèðàëèñü ñîïåðíèêè ñî ñòîðîíû Ðîáà. Îí áûë íàäåæíîé îïîðîé âåëèêîãî êâîòåðáýêà. È îí íàâåðíÿêà â ñêîðîì áóäóùåì áóäåò ââåäåí â «Ïàíòåîí ñëàâû ÍÔË».

Àëåêñ Ìîðãàí

ëèíà Êîñòíåð è èòàëüÿíñêàÿ òåííèñèñòêà Êàìèëà Äæîäæè. Ïîñëåäíÿÿ â æèçíè ãîíêà Ëèíäñè Âîíí ñîñòîÿëàñü â øâåäñêîì Îðå. Íà ×åìïèîíàòå ìèðà îíà ïîêàçàëà òðåòüå âðåìÿ â ñêîðîñòíîì ñïóñêå. Âñåãî çà ñâîþ êàðüåðó àìåðè-

êàíêà âûèãðàëà 82 ýòàïà ÊÌ – ìèðîâîé ðåêîðä äëÿ æåíùèí (òîëüêî ó ëåãåíäàðíîãî øâåäà Èíãåìàðà Ñòýíìàðêà áîëüøå ïîáåä â ÊÌ – 86), çàâîåâàëà 20 òèòóëîâ â ðàìêàõ ýòèõ ñîðåâíîâàíèé, 3 îëèìïèéñêèå ìåäàëè è 8 íàãðàä ÷åìïèîíàòîâ ìèðà.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Êðóòîé ìàðøðóò Ýëèàí Êðàñíåð Ïåòð ËÞÊÈÌÑÎÍ Ìíîãèå æèòåëè Íåòàíèè çíàþò Ýëèàí Êðàñíåð, ïðåæäå âñåãî, êàê õóäîæíèöó è ïðåïîäàâàòåëÿ æèâîïèñè. Äëÿ òåõ, êòî ïðèåõàë â Èçðàèëü â íà÷àëå 1990-õ ãîäîâ, Ýëèàí ñòàëà áåñöåííîé ïîìîùíèöåé â äåëå çíàêîìñòâà ñ èçðàèëüñêèìè ðåàëèÿìè è ïðîâîäíèêîì ïî ëàáèðèíòàì áþðîêðàòèè. Ìíîãèå äî ñèõ ïîð óâåðåíû, ÷òî îíà èõ “äâàæäû ñîîòå÷åñòâåííèöà” ïðèåõàëà â Èçðàèëü èç ÑÑÑÐ ãäåòî 1970-õ ãîäàõ, ïîýòîìó åå ðóññêèé íå âûçûâàåò ó íèõ óäèâëåíèÿ. Ìåæäó òåì â Ðîññèè Ýëèàí âïåðâûå ïîáûâàëà ñîâñåì íåäàâíî - â êà÷åñòâå òóðèñòêè. À èñòîðèÿ æèçíè è âûæèâàíèÿ â îãíå Êàòàñòðîôû ýòîé è ñåé÷àñ î÷åíü êðàñèâîé ýëåãàíòíîé æåíùèíû ïîèñòèíå óäèâèòåëüíà]... - Ýëèàí, ÿ çíàþ, ÷òî âàøà þíîñòü ïðîøëà â Ïàðèæå, òàì æå ñîñòîÿëèñü ïåðâûå âûñòàâêè. Íî êàê âû îêàçàëèñü â ïîñëåâîåííîé Ôðàíöèè? - ß íå îêàçàëàñü, ÿ òàì ðîäèëàñü. Ìîè ðîäèòåëè óåõàëè èç

Ðîññèè ïîñëå ðåâîëþöèè. Ýòî äîâîëüíî äîëãàÿ èñòîðèÿ. Ïðàäåäóøêà ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè Ìàêñ Ðîáèíñîí áûë îñíîâàòåëåì êîìïàíèè “Áëèêãåí è Ðîáèíñîí” – ñàìîãî êðóïíîãî â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå ïðîèçâîäèòåëÿ øîêîëàäà, áèñêâèòîâ è ïå÷åíüÿ, âõîäèâøåãî â ÷èñëî ïîñòàâùèêîâ äâîðà Åãî èìïåðàòîðñêîãî âåëè÷åñòâà. Â ãîäû Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû äåä çàíÿëñÿ åùå è ïðîèçâîäñòâîì îðóæèÿ. Ó íàøåé ñåìüè áûë áîëüøîé îñîáíÿê íà Ëèãîâêå, 52. Ó ìàìû ñ äåòñòâà áûëà íÿíÿ, ãóâåðíàíòêà è âñå, ÷òî ïîëîæåíî. Îòåö ïðîèñõîäèë èç áîëåå ñêðîìíîãî äîñòàòêà ñåìüè, íî îíà òîæå âëàäåëà áîëüøîé ôàáðèêîé â Ðîñòîâå. Ôàìèëèÿ îòöà áûëà Õåëüìåð, íî âî Ôðàíöèè îí ñòàë Êåëüìåðîì. Ïîçíàêîìèëèñü ðîäèòåëè óæå â Ïàðèæå. - È êàê ýòî ïðîèçîøëî? - Ìîÿ áàáóøêà â òå ãîäû áûëà ïðåçèäåíòîì Âñåìèðíîãî ÎÐÒà (“Îðãàíèçàöèÿ ðåìåñëåííîãî òðóäà”), êîòîðûé ïðàäåä ñîçäàë âìåñòå ñ áàðîíîì Ãèíöáóðãîì è äðóãèìè åâðåéñêèìè áàíêèðàìè. Â 1930-å ãîäû îíà ïðîäîëæàëà àêòèâíî äåéñòâîâàòü, ïîääåðæèâàëà åâðåéñêèå

êîîïåðàòèâû â ÑÑÑÐ è ïðîôåññèîíàëüíîå îáðàçîâàíèå â Ïàëåñòèíå. ×òîáû ñîáðàòü ïîæåðòâîâàíèÿ äëÿ ýòîé îðãàíèçàöèè, áàáóøêà óñòðàèâàëà áëàãîòâîðèòåëüíûå áàëû. Íà îäíîì èç òàêèõ áàëîâ è ïîçíàêîìèëèñü ìàìà ñ ïàïîé. - Áàëîâ?! Íî íà êàêèå äåíüãè âàøà áàáóøêà èõ ïðîâîäèëà? Ðàçâå, áåæàâ èç Ðîññèè, ñåìüÿ íå ïîòåðÿëà ñîñòîÿíèå? - Íå ñîâñåì. Â ãîäû âîéíû äåä ÿâèëñÿ ê öàðþ è ñêàçàë, ÷òî íå ìîæåò äåëàòü øîêîëàä áåç ñàõàðà, è ñ ðàçðåøåíèÿ è áëàãîñëîâåíèÿ Åãî âåëè÷åñòâà ïðèîáðåë ïëàíòàöèè ñàõàðíîãî òðîñòíèêà â Àìåðèêå. Â ïåðèîä ãðàæäàíñêîé âîéíû îí ïðîäàë ýòè ïëàíòàöèè çà 700 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Òîãäà ýòî áûëè î÷åíü áîëüøèå äåíüãè. Äâåñòè òûñÿ÷ áàáóøêà ñ äåäóøêîé îñòàâèëè ñåáå, îñòàëüíûå ðàçäåëèëè ïîðîâíó ìåæäó äåòüìè. Òàêèì îáðàçîì, êàæäîìó äîñòàëîñü ïî 100 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ýòî òîæå áûëè áîëüøèå äåíüãè, íà êîòîðûå ìîæíî î÷åíü äîëãî è î÷åíü ïðèëè÷íî æèòü. Êðîìå òîãî, ìàìà çàðàáàòûâàëà êàê îïåðíàÿ ïåâèöà. Ðîäèòåëè ïîæåíèëèñü â 1932 ãîäó, à â 1933-ì íà ñâåò ïîÿâèëàñü ÿ. Êàê ðàç â òîò ãîä, êîãäà Ãèòëåð ïðèøåë ê âëàñòè. - Íî êàê æå âàì óäàëîñü ñîõðàíèòü òàêîé âåëèêîëåïíûé ðóññêèé ÿçûê? Â äîìå ãîâîðèëè ïî-ðóññêè? - Â òîì ÷èñëå. Íî, ãëàâíîå, ó ìåíÿ áûëà ðóññêàÿ íÿíÿ. Òî÷íåå, ýòî áûëà íÿíÿ ìîåé ìàìû, êîòîðàÿ âìåñòå ñ íåé óåõàëà èç Ðîññèè. Íÿíÿ ïðîæèëà â íàøåé ñåìüå 53 ãîäà, ýòî òîæå îñîáàÿ èñòîðèÿ. Òàê âîò, äî òðåõ ëåò ðîäèòåëè çàïðåùàëè ãîâîðèòü ñî ìíîé íà êàêîì-ëèáî äðóãîì ÿçûêå, êðîìå ðóññêîãî. È òîëüêî çàòåì ìåíÿ íà÷àëè ó÷èòü ôðàíöóçñêîìó. Ó ìåíÿ áûëî ñ÷àñòëèâîå äåòñòâî! - Ó âàñ â Ïàðèæå áûë ñâîé äîì? - Íåò, ìû ñíèìàëè õîðîøóþ êâàðòèðó - ñåìü êîìíàò äëÿ íàñ è òðè äëÿ ïðèñëóãè. - Ïî÷åìó æå âàøè ðîäèòåëè íå ïðèîáðåëè äîì? - Îíè áûëè óáåæäåíû, ÷òî ñîâåòñêàÿ âëàñòü - ýòî íåíàäîëãî, è âåðèëè, ÷òî ñêîðî âåðíóòñÿ â Ðîññèþ. Ôðàíöèÿ äëÿ íèõ îñòàâàëàñü âðåìåííûì ìåñòîì æèòåëüñòâà, òàê ÷òî äîì áûë íå íóæåí. Âîéíó îíè âñòðåòèëè â Ïàðèæå. - Íî ïî÷åìó?! Ó íèõ íå áûëî ñâîåãî äîìà, èõ íè÷òî íå ñâÿçûâàëî. Ïî÷åìó, êîãäà ãèòëåðîâöû âîøëè âî Ôðàíöèþ, îíè, çíàÿ, ÷òî íåìöû äåëàþò ñ åâðåÿìè, íå ïîïûòàëèñü áåæàòü? - Íèêòî òîãäà íå çíàë, ÷òî ïðîèñõîäèò â Ãåðìàíèè, êàêóþ ó÷àñòü íàöèñòû óãîòîâèëè åâðåÿì.

Â íà÷àëà âîéíû ìû, îïàñàÿñü íàëåòîâ, âûåõàëè â äåðåâíþ, íî èìåííî îíà, êàê íè ñòðàííî, îêàçàëàñü ïîä áîìáåæêàìè, à â Ïàðèæå áûëî òèõî. Êîãäà íåìöû âîøëè â ãîðîä, îíè âåëè ñåáÿ ïðèëè÷íî. Åâðååâ ïîíà÷àëó íå òðîãàëè, òîëüêî âåëåëè âñåì çàïèñàòüñÿ â ñïåöèàëüíûé ðååñòð â ïðåôåêòóðå è íàäåòü æåëòûå çâåçäû. Ïàðèæñêèå åâðåè îáúÿñíèëè ýòî ñåáå òåì, ÷òî íåìöû, ìîë, ëþáÿò ïîðÿäîê, è íè÷åãî ñòðàøíîãî èì íå ãðîçèò. Åâðåéñêèå áåæåíöû, êîòîðûõ òîãäà áûëî ìíîãî â Ïàðèæå, òîæå çàïèñàëèñü. Íî îòöó ýòî íå ïîíðàâèëîñü. Ïîýòîìó îí è äåäóøêà âûïîëíèëè óêàçàíèå è âíåñëè ñâîè èìåíà â ðååñòð, íî ìåíÿ, ìàìó è áàáóøêó íå çàïèñàëè. Ëîãèêà áûëà ïðîñòàÿ: åâðåÿìóæ÷èíó ìîæíî îïîçíàòü, íî êàê îíè ìîãóò îïîçíàòü æåíùèíó? Òåì áîëåå ÷òî ìàìà ãîâîðèëà ïîôðàíöóçñêè íå õóæå ëþáîé ïàðèæàíêè. Âïðî÷åì, òàê æå ñâîáîäíî îíà ãîâîðèëà íà íåìåöêîì è àíãëèéñêîì. Àðåñòû è âûâîç åâðååâ â êîíöëàãåðÿ íà÷àëèñü óæå ïîòîì. Ïðîèçâîäèëèñü îíè ïî àäðåñàì, óêàçàííûì â òîì ñàìîì ðååñòðå: îñîáî òðóäèòüñÿ, ÷òîáû íàéòè åâðååâ, íàöèñòàì íå áûëî íóæäû - òå ñàìè ñäåëàëè ýòó ðàáîòó. Ïðè ýòîì ñàìè íåìöû åâðååâ íå àðåñòîâûâàëè, çà íèìè âñåãäà ïðèõîäèëè ôðàíöóçñêèå ïîëèöåéñêèå. - È íàñòàë äåíü, êîãäà ïîñòó÷àëè è â âàøó äâåðü... - Íåò. Åâðåè, â îñíîâíîì, æèëè â êâàðòàëàõ äëÿ áåäíîòû è ñðåäíåãî êëàññà, è àðåñòû ïðîèçâîäèëèñü èìåííî òàì. Â íàø 16-é êâàðòàë íåìöû è ïîëèöèÿ íå õîäèëè - íå õîòåëè òðåâîæèòü áîãàòûõ ëþäåé è àðèñòîêðàòèþ, êîòîðàÿ ïðîäîëæàëà âî âðåìÿ âîéíû æèòü îáû÷íîé æèçíüþ. Ïðèéòè â òàêîé êâàðòàë è àðåñòîâàòü åãî æèòåëåé íà ãëàçàõ ñîñåäåé, âûçâàòü ó íèõ íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ â èõ ïëàíû íå âõîäèëî. - Íî âû íå ìîãëè íå çíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ïàðèæñêèìè åâðåÿìè. È êàê ñåáÿ ÷óâñòâîâàëà âîñüìèëåòíÿÿ åâðåéñêàÿ äåâî÷êà, çíàÿ, ÷òî äåëàþò ñ åå íàðîäîì? - À ÿ íè÷åãî íå çíàëà. Â òîì ÷èñëå, è òîãî, ÷òî ÿ - åâðåéêà. Ðîäèòåëè ìíå ýòîãî íèêîãäà íå ãîâîðèëè, ñêàçàëè óæå ïîñëå âîéíû. ß õîäèëà â øêîëó, êîòîðàÿ áûëà ðàñïîëîæåíà â ïàðå äåñÿòêîâ ìåòðîâ îò äîìà, ññîðèëàñü ñ ïîäðóæêàìè è áûëà çàíÿòà ñâîèìè äåòñêèìè ïðîáëåìàìè. Ïðàâäà, ëåòîì 1942 ãîäà îòåö, âèäèìî, ÷òî-òî ïî÷óâñòâîâàë è ïîïûòàëñÿ ïðîáðàòüñÿ â Âèøèñòñêóþ Ôðàíöèþ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.64

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Êðóòîé ìàðøðóò Ýëèàí Êðàñíåð

Ýëèàí â 1944 ã.

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.63 Òàì îí áûë óëè÷åí â ïîääåëêå äîêóìåíòîâ, àðåñòîâàí è íàïðàâëåí â ïåðåñûëî÷íûé ëàãåðü, îòêóäà íàïèñàë ìàòåðè. Ìû ñ ìàìîé îñòàëèñü â Ïàðèæå, è îíà, ÷òîáû íàñ îáåçîïàñèòü, êðåñòèëà ìåíÿ â ïðîòåñòàíòñêîé öåðêâè. Ïðè ýòîì îíà ïîïðîñèëà ñâÿùåííèêà óêàçàòü â äîêóìåíòàõ, ÷òî ÿ áûëà êðåùåíà â 1934 ãîäó, òî åñòü âñêîðå ïîñëå ðîæäåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, ìàìà ñîçäàëà ëåãåíäó, ÷òî ìû õðèñòèàíå, ðóññêèå ýìèãðàíòû, è âîò âàì äîêàçàòåëüñòâî - ñâèäåòåëüñòâî î êðåùåíèè äî÷åðè, à ñâîå îíà, äåñêàòü, âìåñòå ñ äðóãèìè äîêóìåíòàìè ïîòåðÿëà â Ðîññèè â äíè ðåâîëþöèè. - ×òî æ, óáåäèòåëüíî... - Óáåäèòåëüíî, íî ìàìà, î÷åâèäíî, âñå-òàêè ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íåóâåðåííî è â ñåíòÿáðå 1942 ãîäà ðåøèëà ïåðåáðàòüñÿ èç Ïàðèæà â òó ñàìóþ äåðåâíþ, ãäå ìû íåêîòîðîå âðåìÿ æèëè â íà÷àëå âîéíû. Ñîñåäÿì îíà îáúÿñíèëà ýòî òåì, ÷òî â Ïàðèæå ïàðøèâàÿ åäà è âñå òàêîå ïðî÷åå. Ïåðåä îòúåçäîì ìàìà ñíÿëà ñ íàøåãî áàí-

êîâñêîãî ñ÷åòà âñå äåíüãè - 300 òûñÿ÷ ôðàíêîâ. Åõàòü ìû, ðàçóìååòñÿ, ñîáèðàëèñü ñ íÿíåé. Îíà áûëà óæå î÷åíü ïîæèëîé, è îñòàâëÿòü åå îäíó áûëî íèêàê íåëüçÿ. Íî ó íåå áûëà ïîäðóãà - æåíà ðóññêîãî ïîëêîâíèêà, êîòîðàÿ øèëà ìàìå øëÿïêè è ÷àñòî çàõîäèëà ê íÿíå íà ÷àé. Íÿíÿ ðàññêàçàëà åé î òîì, ÷òî ìû óåçæàåì, è òà òóò æå íàïðàâèëàñü â ãåñòàïî, ãäå çà ñâîé äîíîñ ïîëó÷èëà 20 òûñÿ÷ ôðàíêîâ - íåìàëûå ïî òåì âðåìåíàì äåíüãè. Ïåðåä îòúåçäîì ìû ïîøëè ïðîãóëÿòüñÿ ïî ãîðîäó. Îáå áûëè î÷åíü ýëåãàíòíî îäåòû: íà ìàìå ïàëüòî ñ êàðàêóëåâûì âîðîòíèêîì è î÷åíü áîëüøèìè êàðìàíàìè; â òî âðåìÿ òàêèå êàê ðàç áûëè â ìîäå. À êîãäà ìû âåðíóëèñü äîìîé, íàñ æäàëè äâà àãåíòà ãåñòàïî. Îíè çàÿâèëè, ÷òî ïî èõ èíôîðìàöèè ìû - íåçàðåãèñòðèðîâàííûå åâðåè, êîòîðûå õîòÿò áåæàòü èç Ïàðèæà, è îíè ïðèøëè ïðîâåñòè îáûñê è àðåñòîâàòü íàñ. Íî ìîþ ìàìó áûëî íå òàê-òî ïðîñòî íàïóãàòü. Îíà âîîáùå íèêîãî íå áîÿëàñü!

Ìàìà çàÿâèëà, ÷òî äîíîñ áûë ëîæíûì, ÷òî åå ìóæ äåéñòâèòåëüíî åâðåé, íî ÿ ðîäèëàñü íå îò íåãî, ìû ðóññêèå ýìèãðàíòû. À çàòåì ïîòðåáîâàëà, ÷òîáû ãåñòàïîâöû óáèðàëèñü èç åå äîìà, ïîñêîëüêó îíà íå æåëàåò ðîíÿòü ñâîå äîñòîèíñòâî è ðàçãîâàðèâàòü ñ âñÿêèìè ïëåáåÿìè. Åñëè îíà ñ êåì-òî è ñòàíåò ãîâîðèòü, òî òîëüêî ñ ñàìèì øåôîì ãåñòàïî. Ãåñòàïîâöû ðàñòåðÿëèñü, íî ïðîäîëæàëè íàñòàèâàòü íà ñâîåì. Â êîíöå êîíöîâ, ñîøëèñü íà òîì, ÷òî ìû ñ ìàìîé ñàìè ÿâèìñÿ â ãåñòàïî çàâòðà â äåñÿòü óòðà, ÷òîáû îáúÿñíèòüñÿ, à ïîêà îíè ïðîâåäóò îáûñê. Â õîäå îáûñêà îíè íàøëè ñíÿòûå ìàìîé â áàíêå äåíüãè è ïîëîæèëè èõ â ÷åìîäàí. Òóäà æå ïîëåòåëà ìàìèíà øêàòóëêà ñ äðàãîöåííîñòÿìè. Íó, à ïîòîì îíè íàøëè äîêóìåíòû è ñðåäè íèõ - ðîäèòåëüñêóþ êòóáó. “Íó, âîò âàì è äîêàçàòåëüñòâî! - ñêàçàë îäèí èç ýñýñîâöåâ. - Âû ñî÷åòàëèñü áðàêîì ïî èóäåéñêîìó îáðÿäó, çíà÷èò, âû åâðåéêà!” Íî ìàìà çàÿâèëà, ÷òî íà êòóáå íàñòîÿë åå ìóæ, è ðàââèí ïðîâåë öåðåìîíèþ, íå ñïðàøèâàÿ åå ñîãëàñèÿ. “Âû æå çíàåòå ýòèõ åâðååâ, îíè çà äåíüãè ñäåëàþò âñå, ÷òî óãîäíî. Ìóæ çàïëàòèë ðàââèíó, è òîò óæå íè î ÷åì íå ñïðàøèâàë!” - ñêàçàëà îíà. - À ìîæåò, âàøà ìàìà íà ñàìîì äåëå íå áûëà ãàëàõè÷åñêîé åâðåéêîé?.. - Íó âîò, è âû çàñîìíåâàëèñü! Òî æå ñàìîå ïðîèçîøëî è ñ íåìöàìè. Ìàìà ìîãëà óáåäèòü êîãî óãîäíî â ÷åì óãîäíî! - Âû áûëè ñâèäåòåëüíèöåé ýòîé ñöåíû? - Äà, êîíå÷íî. Íî ÿ áåñïîêîèëàñü íå çà ìàìó è íå çà ñåáÿ, à çà ñâîåãî ëþáèìîãî êîòåíêà. ×òîáû îí íå èñïóãàëñÿ òàêèõ çëûõ äÿäåé, ÿ âçÿëà åãî íà ðóêè è ñòàëà ãëàäèòü. Îäèí èç ãåñòàïîâöåâ, âèäèìî, òîæå ëþáèë êîøåê, ïîäîøåë êî ìíå è ïîïðîñèë äàòü åìó ïîãëàäèòü êîòåíêà. Â ýòî âðåìÿ çà

åãî ñïèíîé ìàìà âûõâàòèëà èç ÷åìîäàíà äîêóìåíòû è øêàòóëêó ñ äðàãîöåííîñòÿìè è ïîëîæèëà â êàðìàíû ïàëüòî. Êîãäà ãåñòàïîâöû óøëè, ìàìà íåìåäëåííî îáçâîíèëà âñåõ ðîäñòâåííèêîâ, ñêàçàëà, ÷òî ãåñòàïî âèñèò ó íèõ íà õâîñòå, è íàäî áåæàòü. Åé îòâå÷àëè, ÷òî îíà ïàíèêóåò, íî äàæå åñëè è ïðàâà, äåíü-äâà âïîëíå ìîæíî ïîäîæäàòü. Íî ìàìà çàÿâèëà, ÷òî íå îñòàíåòñÿ â Ïàðèæå íè îäíîé ëèøíåé ìèíóòû. Ñîçâîíèëàñü ñ áàáóøêîé, è òà ïåðåäàëà åé âñþ íàëè÷íîñòü, êîòîðàÿ áûëà â äîìå – 25 òûñÿ÷ ôðàíêîâ. Ìàìà ïîïðîñèëà äÿäþ ñëîæèòü äåíüãè â ñàêâîÿæ, îòâåçòè â êàìåðó õðàíåíèÿ è êóïèòü íàì áèëåòû â âàãîí ïåðâîãî êëàññà äî Áîðäî. Êîãäà äÿäÿ âñå ýòî ñäåëàë, ìû, â ÷åì áûëè - â òåõ æå ïàëüòî è ïëàòüÿõ - âûøëè èç äîìà òàê, ñëîâíî îòïðàâëÿåìñÿ â ãîñòè ê çíàêîìûì, è ïîåõàëè íà âîêçàë. ×åðåç ÷àñ èç äîìà âûøëà íÿíÿ ñ ÷åìîäàíîì, â êîòîðîì áûëè âñå íàøè âåùè. Â âîñåìü âå÷åðà ìû âûåõàëè èç Ïàðèæà. Åùå ÷åðåç ÷àñ â íàøåé êâàðòèðå ñíîâà áûëè ãåñòàïîâöû: îíè îáíàðóæèëè, ÷òî ìàìà “óêðàëà” ñâîè äðàãîöåííîñòè è äîêóìåíòû, è ïðèøëè åå àðåñòîâàòü. Êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò äåäóøêà ñ ñîñåäñêèì ìàëü÷èêîì ïî ïðîñüáå ìàìû âûíîñèëè èç êâàðòèðû öåííûå âåùè. Îáà îíè áûëè àðåñòîâàíû, äåäóøêó ñòðàøíî ïûòàëè, è îí, ïðåæäå ÷åì óìåðåòü, ðàññêàçàë, ÷òî ìû ñ ìàìîé íå ïîåçäå åäåì â Áîðäî. Òàê ÷òî óòðîì, êîãäà ìû ïðèáûëè â ýòîò ãîðîä, íà âîêçàëå ñòîÿëè ýñýñîâöû, ïðîâåðÿâøèå äîêóìåíòû ó âñåõ ïàññàæèðîâ. Îíè èñêàëè Èðåíó Ðîáèíñîí, à ìàìà áûëà Èðåíîé Êåëüìåð. Ïîðÿäîê åñòü ïîðÿäîê - è íàñ ïðîïóñòèëè. Ñ âîêçàëà ìû ïîåõàëè ê ñòàðîìó äðóãó îòöà â íàäåæäå, ÷òî îí äàñò íàì óáåæèùå. Îí íàñ íàêîðìèë, âûñëóøàë íàøó èñòîðèþ è ñêàçàë, ÷òî îñòàâèòü ó ñåáÿ íå ìîæåò ñëèøêîì ðèñêîâàííî äëÿ

åãî ñåìüè. “Íî, - äîáàâèë îí, - ÿ íàéäó âàì òàêîå óáåæèùå, ãäå âàñ òî÷íî íèêòî íå ñòàíåò èñêàòü”. È îí ïðàâäà íàøåë! Äîãàäàéòåñü, ãäå? - Â ìîíàñòûðå? Íî íåìöû, êàê èçâåñòíî, ïðèõîäèëè è òóäà... - Íåò, íå â ìîíàñòûðå, à â ìåñòå, ïðÿìî åìó ïðîòèâîïîëîæíîì - â ïóáëè÷íîì äîìå äëÿ íåìåöêèõ îôèöåðîâ. Íî ìàìà âñå ðàâíî ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íåóâåðåííî è ðåøèëà ïåðåáðàòüñÿ â âèøèñòñêóþ çîíó. Îíà íàøëà æåíùèíó, êîòîðàÿ ñîãëàñèëàñü çà 4000 ôðàíêîâ ïåðåâåñòè åå ÷åðåç ãðàíèöó. Äåíüãè òà ïîòðåáîâàëà âïåðåä. Íî íÿíå ëèöî ýòîé æåíùèíû íå ïîíðàâèëîñü; îíà ñêàçàëà, ÷òî òà, êàê òîëüêî ïîëó÷èò äåíüãè, ñðàçó æå ñäàñò íàñ ãåñòàïî. Ïîýòîìó - îïÿòü-òàêè ïî ñîâåòó íÿíè - ìàìà ðàçðåçàëà ïà÷êó áàíêíîò íà 2 ÷àñòè, äàëà åé ïîëîâèíó è ñêàçàëà, ÷òî äðóãóþ ïîëîâèíó îòäàñò, êîãäà ìû áóäåì ïî òó ñòîðîíó ãðàíèöû. Äî ãðàíèöû ìû åõàëè â ïîåçäå, ïî êîòîðîìó ïîñòîÿííî õîäèëè íåìöû è ôðàíöóçñêèå ïîëèöåéñêèå è ïðîâåðÿëè äîêóìåíòû èñêàëè ïîòåíöèàëüíûõ áåæåíöåâ. Åñëè áû îíè ïðîâåðèëè íàñ, ýòî áûë áû êîíåö. Íî ìàìà âûãëÿäåëà òàê àðèñòîêðàòè÷åñêè, à åå ôðàíöóçñêèé ñ áîðäîâñêèì àêöåíòîì áûë òàê ïðåâîñõîäåí, ÷òî îíè âñå ãîâîðèëè: “Íåò-íåò, ìàäàì, âàñ ýòî íå êàñàåòñÿ!” Òàê ìû äîáðàëèñü äî ñàìîé ãðàíèöû, à îòòóäà ïîøëè ïåøêîì. Âïåðåäè øëà íàøà ïðîâîäíèöà, ñçàäè ÿ ñ ìàìîé, ïîòîì íÿíÿ. Â êàêîé-òî ìîìåíò âïåðåäè ïîêàçàëñÿ ïàòðóëü. Ìû ñïðÿòàëèñü, íî íÿíÿ áûëà ñòàðåíüêîé, ñïðÿòàòüñÿ íå óñïåëà, è åå àðåñòîâàëè âìåñòå ñ íàøèì ÷åìîäàíîì. Óæå ïîòîì ìû óçíàëè, ÷òî ñïóñòÿ ïàðó äíåé íÿíþ îñâîáîäèëè, îíà âåðíóëàñü â Ïàðèæ è ÷åðåç òðè ìåñÿöà óìåðëà â ïðèþòå äëÿ ñòàðèêîâ.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Èðåíà Êåëüìåð-Ðîáèíñîí

Ìû æå ïåðåáðàëèñü ÷åðåç ãðàíèöó è îêàçàëèñü â ãîðîäå Ïî. Çäåñü ìàìà íåìåäëåííî íàïðàâèëàñü ê øåôó ìåñòíîé ïîëèöèè Ïåòå. “ß ðóññêàÿ ýìèãðàíòêà èç Ïàðèæà, - ñêàçàëà îíà. - Ìû íàõîäèìñÿ íà âàøåé òåððèòîðèè íåëåãàëüíî, íî âðà÷è ñêàçàëè, ÷òî äî÷êå íóæåí ãîðíûé âîçäóõ, è ðàäè åå ñïàñåíèÿ ÿ ðåøèëà óåõàòü. À êàê áû âû ïîñòóïèëè íà ìîåì ìåñòå?!” “Ìàäàì, - îòâåòèë Ïåòå, ÿâíî î÷àðîâàííûé ìàìîé. - Íà âàøåì ìåñòå ÿ ïîñòóïèë áû òî÷íî òàê æå. Îñòàâàéòåñü, â ãîðîäå, à ÿ ïîêà íàéäó äëÿ âàñ ìåñòî íà êàêîì-íèáóäü ãîðíîì êóðîðòå. Ìîãó ëè ÿ âàñ ïîöåëîâàòü?” Ìàìà ïîçâîëèëà ñåáÿ ïîöåëîâàòü, à çà åùå îäèí ïîöåëóé ïîëó÷èëà ðàçðåøåíèå íàâåñòèòü ïàïó â ëàãåðå. Ìû íåñêîëüêî äíåé ïðîæèëè â ñàìîé ëó÷øåé ãîñòèíèöå Ïî, ñ ïðåâîñõîäíûì ïèòàíèåì, ñ÷èòàÿñü ëè÷íûìè ãîñòÿìè øåôà ïîëèöèè. È ñúåçäèëè íà ñâèäàíèå ñ ïàïîé, êîòîðûé î÷åíü ïåðåïóãàëñÿ, óâèäåâ íàñ, - ïîäóìàë, ÷òî íàñ òîæå ïîìåñòèëè â ëàãåðü. À çàòåì ìû óåõàëè â êóðîðòíûé ãîðîäîê Î-Áîí, ãäå ñîáðàëàñü áîãàòàÿ ïóáëèêà ñî âñåé Åâðîïû, íàäåÿâøàÿñÿ ïåðåñèäåòü âîéíó. - Ïåðåñèäåëè?

- Ìû íàõîäèëèñü òàì äî íîÿáðÿ 1942 ãîäà. Çà ìàìîé ñòðàçó ñòàëè óõàæèâàòü äâîå ìóæ÷èí, ñîïåðíè÷àâøèõ äðóã ñ äðóãîì çà åå âíèìàíèå. Èõ ïîääåðæêà çíà÷èëà äëÿ íàñ ìíîãî, âåäü ó íàñ ïî÷òè íè÷åãî íå áûëî, êðîìå âåùåé, êîòîðûå íà íàñ: ÷åìîäàí îñòàëñÿ ó íÿíè. Æèçíü â Î-Áîí áûëà ïîñòîÿííûì ïðàçäíèêîì. Åâðåéñêèå äåòè èç Ãåðìàíèè õîäèëè â åâðåéñêóþ øêîëó, íî ÿ ó÷èëàñü â îáû÷íîé, ãäå çàíÿòèÿ ïðîõîäèëè ëèøü òðè äíÿ â íåäåëþ, äà è òî íåïîëíûé äåíü. Ïîñòîÿííî óñòðàèâàëèñü áàëû, êàòàíèå íà ëûæàõ è ò.ä. Óâû, âñå ýòî áûñòðî è âíåçàïíî çàêîí÷èëîñü: íåìöû ðàñïîðÿäèëèñü ñîáðàòü âñåõ íåçàêîííûõ ýìèãðàíòîâ è ïåðåâåçòè èõ â ãëóõóþ äåðåâóøêó Ñàí-Ñåáàñòüÿí, ðàñïëîæåííóþ â öåíòðå Ôðàíöèè. Åõàëè ìû òóäà â óæàñíîì âàãîíå, â êîòîðûé íàáèëîñü 400 ÷åëîâåê, ïî÷òè íåäåëþ. Ìû ñ ìàìîé îêàçàëèñü âîçëå êëîçåòà, èç êîòîðîãî íåâûíîñèìî âîíÿëà, è âñþ íåäåëþ ÿ íå ìîãëà çàñòàâèòü ñåáÿ ñõîäèòü â òóàëåò. Âûõîäèòü íà ñòàíöèÿõ íå ðàçðåøàëîñü, íî ìû, äåòè, âûãëÿäûâàëè èç âàãîíîâ, è ñåðäîáîëüíûå ôðàíöóçû äàâàëè íàì ÿáëîêè è îðåõè. Íèêòî èç íèõ íå äîãàäàëñÿ, ÷òî íà ýòîì ìîðîçå íàì áîëüøå âñåãî íóæåí ïðîñòîé êèïÿòîê! À ìàìà ñòàëà äàâàòü êîíöåðòû äëÿ íåìöåâ, è åé ðàçðåøàëîñü íà ñòàíöèè íàáðàòü âîäû è óìûòüñÿ. Æèçíü â Ñàí-Ñåáàñòüÿíå ïîêàçàëàñü ìíå ðàåì. Òàì ìû è äîæèëè äî êîíöà âîéíû. - Óæå áåç ïðèêëþ÷åíèé? - Ýòî êàê ñêàçàòü. Ó íàñ íå îñòàëîñü íè äåíåã, íè îäåæäû, è ÿ ñòàëà ðàáîòàòü - ïîñëå øêîëû ïàñëà êîç è îâåö. Êîçû, äîëæíà çàìåòèòü, î÷åíü êàïðèçíûå è íåñíîñíûå æèâîòíûå. Åùå ÿ ðàáîòàëà â ãîñòèíèöå, òàì ÿ íàó÷èëàñü êðàñèâî ñåðâèðîâàòü ñòîëû. Äî÷åðè è äî ñèõ ïîð ïðîñÿò ìåíÿ ñåðâèðîâàòü ñòîë íà âñÿêèå òîðæåñòâà, ïîòîìó ÷òî òîëüêî ÿ ìîãó ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ñòîë âûãëÿäåë ïîèñòèíå âåëèêîëåïíî. Íî ñàìîå ñòðàøíîå áûëî â äðóãîì: êàæäûå ïÿòü-øåñòü íåäåëü íåìöû îòáèðàëè 30 ÷åëîâåê èç íàøåé êîëîíèè äëÿ îòïðàâêè â êîíöëàãåðü. Ñíà÷àëà îòïðàâèëè âñåõ õîëîñòÿêîâ, çàòåì æåíàòûõ ìóæ÷èí. Ïîòîì - îäèíîêèõ æåíùèí, íàêîíåö, äîøëà î÷åðåäü è äî æåíùèí ñ äåòüìè. Âñÿêèé ðàç ÿ ñìåðòåëüíî áîÿëàñü, ÷òî ìû îêàæåìñÿ â î÷åðåäíîé ïàðòèè. Äâå íåäåëè ïîñëå òàêîé àêöèè ÿ æèëà ñïîêîéíî, ïîòîì ñíîâà íàâàëèâàëñÿ ñòðàõ. Íàêîíåö, íàñ îñòàëîñü âñåãî 30 ÷åëîâåê. Ïàðèæ óæå áûë îñâî-

áîæäåí, íî íåìöû ïðîäîëæàëè óíè÷òîæàòü åâðååâ. Êàê-òî, êîãäà ÿ ïàñëà îâåö, êî ìíå ïîäîøåë ïîëèöåéñêèé, ïîïðîñèë ïåðåäàòü ìàìå, ÷òî íî÷üþ ïðèäóò çà îñòàâøèìèñÿ, è ïîñîâåòîâàë íàì ñïðÿòàòüñÿ. “Òîëüêî íå ãîâîðè îá ýòîì ïîäðóæêàì - åñëè íå õâàòèò áîëüøå äâóõ ÷åëîâåê, ìû âûíóæäåíû áóäåì íà÷àòü ïîèñêè”, - ñêàçàë îí. Òó íî÷ü ìû ïðîâåëè â äîìå îäíîé ôåðìåðøè, à íàóòðî, íåñìîòðÿ íà çàïðåò ìàìû, ÿ âûáðàëàñü íà íàñûïü è óâèäåëà, êàê ìîè øêîëüíûå ïîäðóãè ñòîÿò ñ ðîäèòåëÿìè â îêðóæåíèè ñîëäàò. Ìåíÿ ìó÷èëà ñîâåñòü è äóøèëè ñëåçû: âåäü ÿ ìîãëà èõ ïðåäóïðåäèòü, íî íå ïðåäóïðåäèëà... Ïîòîì áûëî åùå ìíîãî âñåãî. Ê íàì ïðèåõàë ïàïà - åãî èç ëàãåðÿ íàïðàâèëè â ìåñòíóþ ãîñòèíèöó ìûòü ïîñóäó. Áûë ìîìåíò, êîãäà íåìöû åãî ÷óòü íå àðåñòîâàëè, çàïîäîçðèâ, ÷òî îí äåçåðòèðîâàë èç àðìèè. Ïàïà ñ òðóäîì óáåäèë èõ, ÷òî íà ñàìîì äåëå îí ðóññêèé - ê ñ÷àñòüþ, íàøëèñü íåìåöêèå ñîëäàòû, êîòîðûå ïîäòâåðäèëè, ÷òî îí õîðîøî ãîâîðèò ïî-ðóññêè, à íåìåöêèé çíàåò ïëîõî. Ïîñëå âîéíû ïàïà óåõàë â Ïàðèæ îáóñòðàèâàòüñÿ, è ìû ïðèåõàëè ê íåìó òîëüêî â 1945 ãîäó. Æèëè â êðîõîòíîé êâàðòèðêå, è êîãäà ñìîãëè ñíÿòü äâóõêîìíàòíóþ, áûëè ñ÷àñòëèâû. Â 1949 ãîäó ÿ îêîí÷èëà øêîëó è ïîñòóïèëà â øêîëó äåêîðàòèâíîãî èñêóññòâà, ãäå ïîëó÷èëà äèïëîì õóäîæíèêà è ïðåïîäàâàòåëÿ æèâîïèñè. Â 1954 ãîäó ÿ âïåðâûå ó÷àñòâîâàëà â ãðóïïîâîé âûñòàâêå, çàòåì áûë åùå ðÿä âûñòàâîê, è ìîè êàðòèíû ñòàëè ïðîäàâàòüñÿ â ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ãàëåðåÿõ Ôðàíöèè. Â 1955 ãîäó íåñêîëüêî ìîèõ êàðòèí ïîïàëè íà Âûñòàâêó ñîâðåìåííîãî ôðàíöóçñêîãî èñêóññòâà â Ëîíäîíå. - À êàê âû îêàçàëèñü â Èçðàèëå? - Õîðîøèé âîïðîñ... Â òîì æå 1955 ãîäó ïðîõîäèë êîíêóðñ íà çâàíèå “Èäåàëüíàÿ äåâóøêà ìèðà”. È òàê êàê ìîé ïàïà áûë óáåæäåí, ÷òî ÿ è åñòü èäåàëüíàÿ äåâóøêà, òî, íå ñïðîñèâ ìåíÿ, îòïðàâèë ìîè äîêóìåíòû íà êîíêóðñ. Â èòîãå ÿ áûëà îòîáðàíà èç 3000 ïðåòåíäåíòîê. - Ïîãîäèòå, âû èìååòå â âèäó êîíêóðñ “Ìèññ Âñåëåííàÿ”? - Íåò, íå ñîâñåì. Òàì ìàëî áûëî áûòü êðàñèâîé, ñëåäîâàëî åùå ïðîäåìîíñòðèðîâàòü èíòåëëåêò, ýðóäèöèþ è âñå òàêîå ïðî÷åå. Ñðåäè ó÷àñòíèö áûëè è ìîäåëè, íî áûëè è ïîýòåññû, õóäîæíèöû, ìóçûêàíòøè. Ôðàíöèþ ïðåäñòàâëÿëè äâå äåâóøêè è îáå ìû áûëè åâðåéêè. À âîò èçðàèëüòÿíêè ñðåäè ó÷àñòíèêîâ êîíêóðñà íå áûëî.

Òîãäà ÿ çàÿâèëà, ÷òî áóäó ïðåäñòàâëÿòü Èçðàèëü, è ïîòðåáîâàëà âûâåñèòü íà ñöåíå âìåñòå ñ äðóãèìè è èçðàèëüñêèé ôëàã. Â îáùåì, âñå áûëî ÷óäåñíî. Íî ïî âîçâðàùåíèè âî Ôðàíöèþ ó ìåíÿ âäðóã ðåçêî èñïîðòèëèñü îòíîøåíèÿ ñî âñåìè ïîäðóãàìè, à ìóæ÷èíû, íàïðîòèâ, ñòàëè ïîêàçûâàòü ìíå ïîâûøåííîå âíèìàíèå, è ìíå ïðèõîäèëîñü êàæäûé ðàç îáúÿñíÿòü, ÷òî ÿ - íå êðàñèâàÿ äåêîðàöèÿ, ÿ - õóäîæíèê! Â îáùåì, âñå ýòî íà÷àëî ñèëüíî ðàçäðàæàòü. È òóò îäíàæäû ïîçâîíèë êàêîé-òî ìóæ÷èíà, ñêàçàë, ÷òî îí èç ÞÀÐ, íî ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ â Ïàðèæå, à êîãäà áûë â Æåíåâå, åãî ðîäñòâåííèöà, áëèçêàÿ ïîäðóãà ìàìû, ïîïðîñèëà ïåðåäàòü åé ïðèâåò. Ñëåäóÿ íåïèñàíûì ïðàâèëàì íàøåãî äîìà, ÿ ïðèãëàñèëà ýòîãî ÷åëîâåêà íà óæèí. Äóìàëà, ÷òî ÿâèòñÿ ïîæèëîé äÿäå÷êà, à ïðèøåë ìîëîäîé ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà ïî èìåíè Äæî Êðàñíåð. Çà óæèíîì îí ñïðîñèë, ìîæåò ëè êàê-íèáóäü íàïèñàòü ìíå. ß ñîãëàñèëàñü - è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîëó÷èëà îò íåãî ïèñüìî ñ ïðåäëîæåíèåì ðóêè è ñåðäöà. Òàê ÿ âûøëà çàìóæ è ñíà÷àëà îêàçàëàñü â Êåéïòàóíå. Ìîé ìóæ áûë î÷åíü òàëàíòëèâûì è âîñòðåáîâàííûì èíæåíåðîì, íî ñòðàäàë ñòðàñòüþ ê ïåðåìåíå ìåñò. Ïîæèâ ïàðó-òðîéêó ëåò â îäíîé ñòðàíå, ìû ïåðååçæàëè â äðóãóþ, ãäå åãî óæå æäàëà ðàáîòà. Ìíå ýòà åãî ñòðàñòü íèñêîëüêî íå ìåøàëà. Â 1963 ãîäó ìû îêàçàëèñü â Èçðàèëå, è ñòàðøåé äî÷åðè êàê ðàç ïðèøëî âðåìÿ èäòè â øêîëó. È òóò ÿ çàÿâèëà, ÷òî ïîêà äåâî÷êè íå îêîí÷àò øêîëó, ìû íèêóäà íå ïîåäåì. Òàê ìû è îñòàëèñü â Íåòàíèè. Çäåñü ÿ ïðîäîëæàëà ïèñàòü, âûñòàâëÿëàñü, ïðåïîäàâàëà. Íó, à êîãäà íà÷àëàñü àëèÿ 1990-õ, è ñðî÷íî ïîòðåáîâàëèñü äîáðîâîëüöû, çíàþùèå ðóññêèé ÿçûê, íà÷àëà ïîìîãàòü ëþäÿì. Âîò, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, è âñå. Îñòàåòñÿ ñêàçàòü, ÷òî êàðòèíû Ýëèàí Êðàñíåð, íàïîåííûå ñâåòîì è ãîëóáûìè òîíàìè, - ýòî, áåçóñëîâíî, òåìà îòäåëüíîãî ðàçãîâîðà. Êàê è åå êíèãà “Î ïîåçäàõ è ÿáëî÷íûõ ïèðîãàõ”, âûøåäøàÿ íà èâðèòå è ôðàíöóçñêîì ÿçûêå è ïîëó÷èâøàÿ âûñîêèå îöåíêè ÷èòàòåëåé. Ñåãîäíÿ æå, â ïðåääâåðèè Äíÿ Êàòàñòðîôû, íàì õîòåëîñü ðàññêàçàòü èñòîðèþ åùå îäíîé, ìîæåò áûòü, íå ñàìîé òèïè÷íîé åâðåéñêîé ñåìüè, ïðîøåäøåé ÷åðåç óæàñû òåõ ëåò. È, ñîãëàñèòåñü, èñòîðèÿ ýòà çàñëóæèâàåò òîãî, ÷òîáû áûòü âûñëóøàííîé. Ôîòî èç êíèãè Ýëèàí Êðàñíåð “Î ïîåçäàõ è ÿáëî÷íûõ ïèðîãàõ” “Íîâîñòè íåäåëè”

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Ñåìü îøèáîê ïåðåâîäà,

èçìåíèâøèå õîä èñòîðèè Â òå÷åíèå âñåé èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà îøèáêè ïåðåâîäà ïîðîæäàëè äèïëîìàòè÷åñêèå êîíôëèêòû è íåäîïîíèìàíèÿ, êîòîðûå äëèëèñü âåêàìè...

ñîáñòâåííûõ ìîãèëüùèêîâ. Ïðàâèëüíûé ïåðåâîä åãî âûñòóïëåíèÿ — êîòîðûé íå îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü äîñëîâíûì — äîëæåí áûë áû çâó÷àòü ïðèáëèçèòåëüíî òàê: «Íðàâèòñÿ âàì ýòî èëè íåò, íî èñòîðèÿ íà íàøåé ñòîðîíå. Ìû äîæèâåì äî òîãî, ÷òî óâèäèì, êàê âàñ õîðîíÿò». Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ýòî î÷åíü äðóæåëþáíàÿ ôðàçà, íî â ëþáîì ñëó÷àå ýòî áûë èäåîëîãè÷åñêèé ëîçóíã, à íå óãðîçà. 3. Ìîêðàÿ ìå÷òà Äæèììè Êàðòåðà Êîãäà ïðåçèäåíò ÑØÀ íàïðàâèëñÿ â 1977 ãîäó â Ïîëüøó, Ãîñäåïàðòàìåíò çàêëþ÷èë äîãîâîð ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ïåðåâîä÷èêîì, êîòîðûé çíàë ïîëüñêèé, íî íèêîãäà ïðîôåññèîíàëüíî ñ íèì íå ðàáîòàë. Â òî âðåìÿ Ïîëüøà áûëà ÷àñòüþ ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ëàãåðÿ, è Êàðòåð ïûòàëñÿ çàâîåâàòü ðàñïîëîæåíèå íàðîäà, ïðîèçíåñÿ äðóæåëþáíóþ ðå÷ü. Íî ó ïåðåâîä÷èêà ÷òî-òî çàêëèíèëî.

Ìèãåëü Àéþñî (Miguel Ayuso) Â èíòåðíåòå ìîæíî ïðî÷èòàòü ìíîæåñòâî çàáàâíûõ è íåëåïûõ ñëó÷àåâ î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò, êîãäà ëþäè äóìàþò, áóäòî ïåðåâîä øòóêà íåõèòðàÿ è åãî ìîæíî ñäåëàòü ñ ïîìîùüþ Google Translator. Íî ñòàíîâèòñÿ óæå âîâñå íå äî ñìåõà, êîãäà ðå÷ü î ñåðüåçíûõ âîïðîñàõ. Â íîÿáðå 2013 ãîäà âñÿ èñïàíñêàÿ ïðåññà íàïèñàëà, ÷òî îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Åâðîêîìèññèè íàçâàë «ìóñîðîì» çàÿâëåíèå ìèíèñòðà Âåðòà. Â äåéñòâèòåëüíîñòè ïðåäñòàâèòåëü Åâðîñîþçà ïî âîïðîñàì îáðàçîâàíèÿ Äåííèñ Ýááîò (Dennis Abbot) èñïîëüçîâàë ñëîâî rubbish, êîòîðîå

äåéñòâèòåëüíî ìîæåò îçíà÷àòü «ìóñîð», íî â äàííîì êîíòåêñòå ïðàâèëüíûì ïåðåâîäîì áûëî áû «íåñóðàçíîñòè, íåëåïîñòè». À ýòî íå îäíî è òî æå. Ýòà îøèáêà íå âûõîäèò çà ðàìêè êóðüåçà, íî ÷òî ìîãëî áû ïðîèçîéòè ïðè ïîäîáíîé íåïðàâèëüíîé òðàêòîâêå â ñëó÷àå îáîñòðåíèÿ íàïðÿæåííîñòè? ×òî ïðîèñõîäèò, êîãäà ïëîõîé ïåðåâîä ïðèíèìàþò çà ïðàâèëüíûé? Âîò ñåìü ñàìûõ ãðóáûõ îøèáîê ïåðåâîäà â èñòîðèè. 1. Ðîãà Ìîèñåÿ Âî âðåìÿ ïîçäíåãîòè÷åñêîãî ïåðèîäà è âïëîòü äî âòîðîé ïîëîâèíû Âîçðîæäåíèÿ õðèñòèàíñêèå õóäîæíèêè è ñêóëüïòîðû èçîáðàæàëè Ìîèñåÿ ñ ðîãàìè íà ãîëîâå. À ïðè÷èíîé òîìó áûëà îøèáêà, ñîâåðøåí-

íàÿ, êàê ýòî íè ñòðàííî, ïîêðîâèòåëåì ïåðåâîä÷èêîâ, Ñâÿòûì Èåðîíèìîì. Åãî ïåðåâîä íà ëàòûíü Âóëüãàòû (Îáùåïðèíÿòîé Áèáëèè) áûë îôèöèàëüíûì òåêñòîì Êàòîëè÷åñêîé öåðêâè â òå÷åíèå ïîëóòîðà òûñÿ÷åëåòèé (ñ 382 ïî 1979 ãîä), íî â íåì ñîäåðæàëàñü êóðüåçíàÿ îøèáêà. Âûðàæåíèå keren or, êîòîðîå íà èâðèòå îçíà÷àåò ñèÿþùèé ëèê Ìîèñåÿ, áûëî îøèáî÷íî ïåðåâåäåíî êàê «ðîãà». Ýòî áûëà áåññìûñëèöà, íî êòî óñîìíèòñÿ â ñâÿùåííîì òåêñòå?

ïîñîëüñòâå íà áàíêåòå, íà êîòîðîì ïðèñóòñòâîâàëè ìíîãèå ïîñëû çàïàäíûõ ñòðàí. Ãîñòè áóêâàëüíî îñòîëáåíåëè, êîãäà óñëûøàëè îò Õðóùåâà: «Íðàâèòñÿ âàì ýòî èëè íåò, íî èñòîðèÿ íà íàøåé ñòîðîíå. Ìû âàñ ïîõîðîíèì!».

2. Óãðîçà Õðóùåâà

Â óñëîâèÿõ îæåñòî÷åííîé ãîíêè âîîðóæåíèé çàïàäíàÿ ïå÷àòü âîñïðèíÿëà åãî ñëîâà êàê ïðÿìóþ óãðîçó, îäíàêî ñîâåòñêàÿ ñòîðîíà ïîñïåøèëà çàÿâèòü, ÷òî Õðóùåâà íåïðàâèëüíî ïîíÿëè, è åãî ñëîâà áûëè âûðâàíû èç êîíòåêñòà.

Â 1956 ãîäó, êîãäà õîëîäíàÿ âîéíà áûëà â ñàìîì ðàçãàðå, ñîâåòñêèé ëèäåð Íèêèòà Õðóùåâ ïðîèçíåñ ðå÷ü â ïîëüñêîì

Â äåéñòâèòåëüíîñòè, ñîâåòñêèé ëèäåð èìåë â âèäó ôðàçó Ìàðêñà èç «Ìàíèôåñòà êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè» î òîì, ÷òî áóðæóàçèÿ ïîðîæäàåò

Êàðòåð íà÷àë ñâîþ ðå÷ü ñëîâàìè: «ß âûëåòåë èç ÑØÀ ñåãîäíÿ óòðîì», à ïåðåâîä÷èê ïåðåâåë «ÿ óëåòåë èç ÑØÀ, ÷òîáû áîëüøå òóäà íèêîãäà íå âîçâðàùàòüñÿ». Êîãäà ïðåçèäåíò ñêàçàë «ÿ ïðèåõàë, ÷òîáû óçíàòü âàøå ìíåíèå è ïîæåëàíèÿ íà áóäóùåå», ïåðåâîä÷èê äàë ïîíÿòü, ÷òî Êàðòåð èñïûòûâàë ïîëîâîå âëå÷åíèå ê ïîëÿêàì. Äàæå íåâèííàÿ ôðàçà î òîì, íàñêîëüêî ñ÷àñòëèâ Êàðòåð ïîñåùåíèþ Ïîëüøè, ïðåâðàòèëàñü â òî, ÷òî «îí ñ÷àñòëèâ îò òîãî, ÷òî îí óâèäåë èíòèìíûå ìåñòà Ïîëüøè». Ýòî áûëî óæàñíî. Ïðèøëîñü ñðî÷íî ïðèãëàøàòü äðóãîãî ïåðåâîä÷èêà. Îí õîðîøî çíàë ïîëüñêèé, íî íå çíàë àíãëèéñêîãî. Ñíîâà âñå áûëî ïëîõî è äàæå íå ñìåøíî. Îí ïðîñòî íå óìåë ïåðåâîäèòü.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

4. Êàíàëû íà Ìàðñå Â 1877 ãîäó èòàëüÿíñêèé àñòðîíîì Äæîâàííè Ñêèàïàðåëëè (Giovanni Schiaparelli) ñîñòàâèë îäíî èç ïåðâûõ îïèñàíèé ìàðñèàíñêîé ïîâåðõíîñòè. Äèðåêòîðó ìèëàíñêîé îáñåðâàòîðèè Brera ïîêàçàëîñü, ÷òî îí óâèäåë íà ìàðñèàíñêîé ïîâåðõíîñòè ìîðÿ, êîíòèíåíòû è êàíàëû. Â 1908 ãîäó àìåðèêàíñêèé àñòðîíîì Ïåðñèâàëü Ëîóýëë (Percival Lowell) ïåðåñìîòðåë ðåçóëüòàòû ðàáîòû Ñêèàïàðåëëè è ïðèøåë ê âûâîäó î òîì, ÷òî êàíàëû ïîñòðîèëè ðàçóìíûå ñóùåñòâà äëÿ äîñòàâêè âîäû (êîòîðîé íå õâàòàëî íà ìàðñèàíñêîé ïîâåðõíîñòè) èç ïîëÿðíûõ ðàéîíîâ â ïóñòûííûå îáëàñòè. Ýòó óòâåðæäåíèå ïîðîäèëî ìíîæåñòâî ìèôîâ è ëåãåíä î ìàðñèàíàõ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÿâèëîñü ñëåäñòâèåì îøèáêè ïåðåâîäà. Ñêèàïàðåëëè íèêîãäà íå ñ÷èòàë ìàðñèàíñêèå êàíàëû äåëîì ÷åëîâå÷åñêèõ ðóê. Â äåéñòâèòåëüíîñòè îí óïîòðåáèë èòàëüÿíñêîå ñëîâî canali, îçíà÷àþùåå ïåðåâàë èëè óùåëüå, òî åñòü, èñêëþ÷èòåëüíî ïðèðîäíûé îáúåêò. 5. Ñëîâî, êîòîðîå ïðèâåëî ê àòîìíîé áîìáàðäèðîâêå 26 èþëÿ 1945 ãîäà ñòðàíû àíòèãèòëåðîâñêîé êîàëèöèè îïóáëèêîâàëè Ïîòñäàìñêóþ äåêëàðàöèþ, â êîòîðîé áûëè óêàçàíû óñëîâèÿ êàïèòóëÿöèè ÿïîíñêîé èìïåðèè, ïîä÷åðêèâàÿ, ÷òî â ñëó÷àå îòêàçà åå æäåò «áûñòðîå è ïîëíîå óíè÷òîæåíèå». Äåêëàðàöèÿ áûëà òèïè÷íûì óëüòèìàòóìîì. Ïðåìüåð-ìèíèñòð ßïîíèè Êàíòàðî Ñóäçóêè ñîçâàë ïðåññ-êîíôåðåíöèþ è ñêàçàë: «Áåç êîììåíòàðèåâ. Ìû ïðîäîëæàåì ýòî îáäóìûâàòü».

Âñå äåëî â òîì, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè ñîþçíûõ ñòðàí ïîíÿëè åãî ñëîâà èíà÷å. Ñóäçóêè äîïóñòèë îøèáêó, èñïîëüçîâàâ ñëîâî mokusatsu, êîòîðîå ìîæåò îçíà÷àòü «áåç êîììåíòàðèåâ», íî òàêæå «ìû ýòî îòâåðãàåì». Ëèøü ÷åðåç 10 äíåé ïîñëå ïðåññ-êîíôåðåíöèè ïðåçèäåíò Òðóìýí ïðîÿñíèë ìèðó, ÷òî îçíà÷àåò «áûñòðîå è ïîëíîå óíè÷òîæåíèå». Ìû òåïåðü óæå íèêîãäà íå óçíàåì, èçìåíèëñÿ ëè áû õîä ñîáûòèé â ñëó÷àå ïðàâèëüíîãî ïåðåâîäà. 6. Äîãîâîð Âàéòàíãè Èíîãäà îøèáêè ïåðåâîäà ÿâëÿþòñÿ íåïðåäíàìåðåííûìè, à èíîãäà ñîâåðøàþòñÿ ðàäè èçìåíåíèÿ èñòèííîãî ñìûñëà ÷åãî-ëèáî. Ïîêàçàòåëåí â ýòîì îòíîøåíèè Äîãîâîð Âàéòàíãè, êîòîðûé ïîäïèñàëè ìàîðè Íîâîé Çåëàíäèè â 1840 ãîäó.

Ôàêòè÷åñêè ýòîò äîêóìåíò îçíà÷àë ïðåâðàùåíèå îñòðîâà â áðèòàíñêóþ êîëîíèþ. Áðèòàíöû è ìàîðè ïîäïèñàëè äâà ýêçåìïëÿðà äîãîâîðà, îäèí íà àíãëèéñêîì, äðóãîé íà ìàîðè. Îáà òåêñòà ñõîæè, çà èñêëþ÷åíèåì ñàìîé âàæíîé äåòàëè. Òåêñò íà ìàîðè ãëàñèò, ÷òî ìåñòíûå æèòåëè ñîãëàøàþòñÿ íà ïðåáûâàíèå áðèòàíöåâ íà îñòðîâå â îáìåí íà ïîñòîÿííóþ çàùèòó ñî ñòîðîíû Áðèòàíñêîé èìïåðèè. Àíãëèéñêàÿ âåðñèÿ æå ãëàñèò, ÷òî ìàîðè ïåðåõîäÿò â ïîä÷èíåíèå áðèòàíñêîé êîðîíå â îáìåí íà çàùèòó ñî ñòîðîíû Áðèòàíñêîé èìïåðèè. Òàê ÷òî: óëîâêà èëè äîãîâîð? 7. Ñëîâî, êîòîðîå ñòîèëî 71 ìèëëèîí äîëëàðîâ (è îäíó ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü) Â 1978 ãîäó, Âèëëè Ðàìèðåñ (Willie Ramirez) áûë ïîìåùåí â îäíó èç áîëüíèö Ôëîðèäû. Ïàöè-

åíò íàõîäèëñÿ â î÷åíü òÿæåëîì ñîñòîÿíèè, à åãî áëèçêèå íå ìîãëè ïîÿñíèòü, ÷òî ñ íèì, ïîñêîëüêó íå çíàëè àíãëèéñêîãî. Îíè ñêàçàëè âðà÷àì, ÷òî ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ó Ðàìèðåñà ïèùåâîå îòðàâëåíèå. Ìåäïåðñîíàë, ïðåäïîëîæèòåëüíî ïîíèìàâøèé èñïàíñêèé è àíãëèéñêèé ÿçûêè, ïåðåâåë ñëîâî «îòðàâèâøèéñÿ» êàê intoxicated, êîòîðîå â àíãëèéñêîì ïðèìåíÿåòñÿ òîëüêî ïî îòíîøåíèþ ê ëþäÿì, ïðèíÿâøèì ÷ðåçìåðíóþ äîçó íàðêîòèêîâ èëè àëêîãîëÿ. Õîòÿ áëèçêèå Ðàìèðåñà ïîëàãàëè, ÷òî ó íåãî ãàñòðîýíòåðèò, â äåéñòâèòåëüíîñòè ýòî áûëî êðîâîèçëèÿíèå â ìîçã. Íî âðà÷è, ïîëàãàÿ, ÷òî ó ïàöèåíò ïåðåáðàë, íàçíà÷èëè ñîâåðøåííî íåïðàâèëüíîå ëå÷åíèå. Èç-çà ýòîé õàëàòíîñòè ó Ðàìèðåñà ñëó÷èëñÿ ïàðàëè÷ ÷åòûðåõ êîíå÷íîñòåé (òåòðàïëåãèÿ), à áîëüíèöå ïðèøëîñü âûïëàòèòü åìó êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå 71 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Inosmi.ru

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

Ïîêåìîí. Äåòåêòèâ Ïèêà÷ó (Pokemon Detective Pikachu) 21-ëåòíèé Òèì îòïðàâëÿåòñÿ íà ïîèñêè ñâîåãî îòöà Ãàððè Ãóäìàíà - âèðòóîçíîãî ÷àñòíîãî ñûùèêà, ïðîïàâøåãî ïðè òàèíñòâåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Êîìïàíèþ Òèìó ñîñòàâëÿåò óìíûé è îáàÿòåëüíûé äåòåêòèâ Ïèêà÷ó - äîáðîäóøíûé ïîêåìîí, ïîõîæèé íà ìÿãêóþ èãðóøêó (ïîñëåäíåãî îçâó÷èâàåò Ðàéàí Ðåéíîëüäñ). Âìåñòå îíè îòêðûâàþò ïîäïîëüíûé ìèð ëþäåé è ìîíñòðîâ, êîòîðûé ñóùåñòâóåò â äðóãîì èçìåðåíèè. Î÷åðåäíàÿ ïîïûòêà Ãîëëèâóäà çàðàáîòàòü ïàðó ñîòåí ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà ÿïîíñêèõ ïîêåìîíàõ, ÷üÿ ïîïóëÿðíîñòü â Åâðîïå è ÑØÀ ïðèøëàñü íà 1980-å 1990-å ãîäû.

Ñ òåõ ïîð ïîêåìîíû ïîÿâëÿëèñü íà ñòðàíèöàõ êîìèêñîâ, â ýëåêòðîííûõ óñòðîéñòâàõ (òàìàãî÷è), ìóëüòèêàõ è âèäåîèãðàõ, à òàêæå ðàçíîîáðàçíûõ òåëåâèçèîííûõ ïðîåêòàõ. Èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ. Îòïåòûå ìîøåííèöû (The Hustle) Ýíí Õàòàâýé è Ðåáåë Óèëñîí â ðîëè äâóõ îò÷àÿííûõ àôåðèñòîê èç ðàçíûõ ñëî¸â îáùåñòâà. Ïåðâàÿ - ðîêîâàÿ êðàñîòêà, îáîæàþùàÿ äîðîãèå ïëàòüÿ è äðàãîöåííîñòè. Âòîðàÿ - óñòàâøàÿ îò æèçíè äîìîõîçÿéêà, êîòîðîé íå õâàòàåò äåíåã íà àðåíäíóþ ïëàòó. Îáåèõ îáúåäèíÿåò ëþòàÿ íåíàâèñòü ê ìóæ÷èíàì, êîòîðûå êîãäà-òî íàäåëàëè èì ìíîãî çëà. Êàðòèíà ÷àñòè÷íî ÿâëÿåòñÿ ðèìåéêîì êóëüòîâîé êîìåäèè “Îòïåòûå ìîøåííèêè” (Dirty Rotten Scoundrels, 1988) ñî Ñòèâîì Ìàðòèíîì è Ìàéêëîì Êåéíîì â ãëàâíûõ ðîëÿõ. Â íîâîì ôèëüìå, îäíàêî, ïðåñòóïíèöàìè îêàçûâàþòñÿ æåíùèíû. Íåïëîõàÿ êîìåäèÿ ñ îòëè÷íûì àêò¸ðñêèì ñîñòàâîì. Ðåæèññèðîâàë “Îòïåòûõ ìîøåííèö” îáëàäàòåëü äâóõ ïðåìèé Primetime Emmys Êðèñ Àääèñîí. ×èñòàÿ ïðàâäà (All Is True) Ãîëëèâóäñêèé âåòåðàí Êåííåò Áðàíà, èìåþùèé çà ïëå÷àìè àæ ïÿòü íîìèíàöèé íà “Îñêàð”, âîçâðàùàåòñÿ íà êèíîýêðàíû ñ íîâûì ýïîõàëüíûì ôèëüìîì. Íà ýòîò ðàç îí ðåøèë äåòàëüíî

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ âîññîçäàòü ïîñëåäíèå äíè æèçíè ëåãåíäàðíîãî Óèëüÿìà Øåêñïèðà, êîòîðîãî ñàì æå è ñûãðàë. Êàðòèíà ïîëó÷èëàñü î÷åíü êðàñèâîé â ïëàíå êîñòþìîâ è äåêîðàöèé. Øåêñïèð âïåðâûå ïðåäñòà¸ò íà ýêðàíå íå â êà÷åñòâå âèòàþùåãî â îáëàêàõ ðîìàíòèêà, à êàê óìóäð¸ííûé æèçíüþ ÷åëîâåê. Îí îäèíîê, ðàçî÷àðîâàí îêðóæàþùèì ìèðîì è óæå íå íàõîäèò îòäóøèíó â òâîð÷åñòâå. Ïî òðàäèöèè Áðàíà ïðèãëàñèë â ñâîþ êàðòèíó ëó÷øèõ èç ëó÷øèõ. Â “×èñòîé ïðàâäå” ñûãðàëè Äæóäè Äåí÷, Éàí ÌàêÊåëëåí è ìíîæåñòâî äðóãèõ âåòåðàíîâ Ãîëëèâóäà. Ëþáèòåëè âîåííî-èñòîðè÷åñêèõ äðàì îñòàíóòñÿ äîâîëüíû. Ïîìïîøêè (Poms) Ãðóïïà ïåíñèîíåðîê, òîñêóþùèõ â ìàëåíüêîì çàõîëóñòíîì ãîðîäêå, ðåøàåò òðÿõíóòü ñòàðèíîé è ïîïûòàòü ñèëû â ÷èðëèäèíãå. Ïåðåîäåòûå â êîñòþìû äåâóøåê-ïîäðîñòêîâ 70-ëåòíèå äàìû íåîæèäàííî ñòàíîâÿòñÿ ìåñòíîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ. Ó íèõ ïîÿâëÿþòñÿ ñîòíè ïîêëîííèêîâ. Ðàçó÷åííûå â äîìàøíèõ ñòåíàõ íîìåðà ïðåâðàùàþòñÿ â øîó-ïðîãðàììû, êîòîðûå áüþò ëþáûå ðåéòèíãè. Ïåíñèîíåðêè îáðåòàþò âòîðîå äûõàíèå è ñòèìóë æèòü äàëüøå. Ãëàâíûå ðîëè â êàðòèíå ñûãðàëè çâ¸çäû 1970-õ - 1990-õ ãîäîâ Äàéàí Êèòîí è Ïýì Ãðàéåð. Åñëè èùèòå äîáðûé, ìîòèâèðóþùèé è çàðÿæàþùèé ïîëîæèòåëüíîé ýíåðãèåé ôèëüì, òî ëó÷øå “Ïîìïîøåê” íà ýòîé íåäåëå íè÷åãî íå íàéòè. Óëûáêà íå ñîéä¸ò ñ âàøåãî ëèöà äî ôèíàëüíûõ òèòðîâ. Òîëêèí (Tolkien) Â îñíîâå ýòîé äðàìû ëåæèò áèîãðàôèÿ Äæîíà Òîëêèíà, íàïèñàâøåãî “Âëàñòåëèí êîëåö”, “Õîááèò, èëè Òóäà è îáðàòíî” è äðóãèå êóëüòîâûå êíèãè, ñòàâøèå âïîñëåäñòâèè ìàòåðèàëîì äëÿ ñîçäàíèÿ ãîëëèâóäñêèõ áëîê-

áàñòåðîâ. Ìíîãèå ïîêëîííèêè ïèñàòåëÿ íå çíàþò, ÷òî Òîëêèí ïðîæèë î÷åíü òÿæ¸ëóþ æèçíü. Îí ðàíî ñòàë ñèðîòîé è ïðîâ¸ë øêîëüíûå ãîäû â ãðóïïå èçãîåâ. Îïûò ñðàæåíèé íà ôðîíòàõ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ñòàë îòäóøèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ áîëüøîãî ôýíòåçèéíîãî ìèðà, ãäå äîáðî âñåãäà ïîáåæäàåò çëî. Òîëêèíà ñûãðàë áðèòàíñêèé àêò¸ð Íèêîëàñ Õîóëò, êîòîðûé ñàì ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì ïîêëîííèêîì òâîð÷åñòâà âåëèêîãî ïèñàòåëÿ. Ïîýòîìó íà ñú¸ìî÷íîé ïëîùàäêå Õîóëò âûëîæèëñÿ íà âñå ñòî ïðîöåíòîâ. Ïðîôåññîð è áåçóìåö (The Professor and the Madman) Îñíîâàííàÿ íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ èñòîðèÿ ïðîôåññîðà Äæåéìñà Ìþððåÿ (Ìýë Ãèáñîí) àâòîðà ïåðâîãî èçäàíèÿ Îêñôîðäñêîãî ñëîâàðÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íà÷àâ ñîáèðàòü ñëîâà è ðàñêðûâàòü èõ çíà÷åíèå â ñåðåäèíå 19-ãî ñòîëåòèÿ, Ìþððåé ïîïàë ïîä âëèÿíèå ïàöèåíòà ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêè äîêòîðà Ìàéíîðà (Øîí Ïåíí). Èõ íåîáû÷íîå îáùåíèå âî ìíîãîì ïðåäîïðåäåëèëî ñòàòóñ áóäóùåãî ñëîâàðÿ. Ñìîòðåòü íà òàíäåì Ãèáñîíà è Ïåííà - îäíî óäîâîëüñòâèå. Çà âèðòóîçíóþ èãðó â “Ïðîôåññîðå è áåçóìöå” êàæäûé èç ýòèõ àêò¸ðîâ çàñëóæèâàåò êàê ìèíèìóì íîìèíàöèþ íà “Îñêàð”. Äëÿ âñåõ ëþáèòåëåé êà÷åñòâåííîãî è ñåðü¸çíîãî êèíî. Ìîë÷àíèå äðóãèõ (The Silence of Others) Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î áîðüáå æåðòâ 40ëåòíåãî ðåæèìà ãåíåðàëà Ôðàíöèñêî Ôðàíêî çà âîññòàíîâëåíèå èñòîðè÷åñêîé ñïðàâåäëèâîñòè è òùàòåëüíîå èçó÷åíèå ïðåñòóïëåíèé èñïàíñêîãî äèêòàòîðà. Â îòëè÷èå îò ñâîèõ “êîëëåã ïî ìàññîâîìó òåððîðó” Ãèòëåðà è Ìóññîëèíè èñïàíñêèé òèðàí óø¸ë â ïðîøëîå íåçà-

ìåòíî. Áîëåå òîãî, ñåãîäíÿ ó íåãî íàõîäèòñÿ ìíîæåñòâî ïîêëîííèêîâ ïî âñåìó ìèðó. Ãëàâíûå ãåðîè - àâòîðû ñêàíäàëüíîãî ñóäåáíîãî èñêà, ïîëó÷èâøåãî íàçâàíèå Argentine Lawsuit. Îíè ãîòîâû ïîéòè íà ÷òî óãîäíî, ÷òîáû äîêàçàòü ìíîãî÷èñëåííûå ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà, ñîâåðø¸ííûå Ôðàíêî, è óêàçàòü íà åãî ðåàëüíîå ìåñòî â èñòîðèè Åâðîïû. “Æèçíü äðóãèõ” ïîëó÷èëà 14 ïðèçîâ è 14 íîìèíàöèé íà ìåæäóíàðîäíûõ êèíîôåñòèâàëÿõ. Êàðòèíà ðàññ÷èòàíà íà øèðîêóþ àóäèòîðèþ. Ñàìàÿ áîëüøàÿ ìàëåíüêàÿ ôåðìà (The Biggest Little Farm) Â îñíîâå ýòîãî äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà ëåæèò èñòîðèÿ äâóõ ôåðìåðîâ-ñàìîó÷åê - Äæîíà è Ìîëëè ×åñòåð. Êîãäà èõ âûñåëèëè èç àïàðòàìåíòà â Ëîñ-Àíäæåëåñå çà íåóïëàòó àðåíäíîé ïëàòû, îíè ðåøèëè âçÿòü êðåäèò è êóïèòü 200 àêðîâ çåìëè â ãëóáèíêå Êàëèôîðíèè. Óæå ïîòîì îíè óçíàëè, ÷òî êóïëåííàÿ çåìëÿ íåïðèãîäíà äëÿ âûðàùèâàíèÿ ÷åãî-ëèáî - â íåé îòñóòñòâóþò ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà è äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî âëàãè. Òåì íå ìåíåå, äâîå èäåàëèñòîâàâàíòþðèñòîâ íàõîäÿò ñïîñîá âûðàñòèòü 10 òûñÿ÷ ôðóêòîâûõ äåðåâüåâ è åù¸ 200 âèäîâ äðóãèõ ðàñòåíèé, à ïîòîì çàâåñòè ñâèíåé, ñîáàê, ëîøàäåé è äðóãèõ æèâîòíûõ. Â êà÷åñòâå ñöåíàðèñòîâ, ðåæèññ¸ðîâ è àêò¸ðîâ âûñòóïèëè ñàìè ñóïðóãè ×åñòåð. Îò ýòîãî ôèëüì ñòàë åù¸ ìèëåå è ñàìîáûòíåå. P. S. Áëîêáàñòåð “Êàïèòàí Ìàðâåë” (Captain Marvel) óäåðæèâàåò çâàíèå ñàìîãî êîììåð÷åñêè óñïåøíîãî ôèëüìà 2019 ãîäà. Â ìèðîâîì ïðîêàòå îí çàðàáîòàë $1.1 ìëðä. Ýòî â âîñåìü ðàç áîëüøå, ÷åì çàòðàòû íà ïðîèçâîäñòâî. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.71

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÎÂÎÑÒÈ ÔÈËÀÒÅËÈÈ

Êîðàëëîâûå ðèôû íà ïî÷òîâûõ ìàðêàõ Âàäèì Äûìàðñêèé Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (USPS) âûïóñòèëà ÷åòûðå íîâûõ ìàðêè ñ èçîáðàæåíèåì êîðàëëîâûõ ðèôîâ (Coral Reefs). Ðåëèç äîëæåí ïðèâëå÷ü îáùåñòâåííîå âíèìàíèå ê ïðîáëåìå èñ÷åçíîâåíèÿ ýòèõ óíèêàëüíûõ ýêîëîãè÷åñêèõ ñòðóêòóð, êîòîðûå â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ âñ¸ ÷àùå ñòàíîâÿòñÿ äîáû÷åé áðàêîíüåðîâ è âàíäàëîâ.

Íà êàæäîé èç ÷åòûð¸õ ìàðîê èçîáðàæ¸í îïðåäåë¸ííûé òèï êîðàëëà, à òàêæå ðûáà, îáèòàþùàÿ âîçëå íåãî. Íà ïåðâîé ìàðêå - êîðàëëîâûé Ýëüõîðí

(Elkhorn Coral) ñ äâóìÿ ôðàíöóçñêèìè ðûáêàìèàíãåëàìè (French Angelfish). Ðîäèíà Ýëüõîðíà - ðåãèîí Êàðèáñêîãî áàññåéíà. Åãî ìîæíî óâèäåòü íà òåððèòîðèè îò íàöèîíàëüíîãî ïàðêà Biscayne âî Ôëîðèäå äî Êþðàñàî è Âåíåñóýëû. Âíåøíå êîðàëë íàïîìèíàåò ðîãà ëîñÿ. Îí ðàñò¸ò âøèðü è ñîçäà¸ò èäåàëüíóþ ñðåäó äëÿ îìàðîâ, êðåâåòîê è ðàçíîîáðàçíûõ ðûáîê. Ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü Ýëüõîðíà - íåâåðîÿòíî áûñòðûé äëÿ êîðàëëà ðîñò. Ñðåäíÿÿ ñêîðîñòü ñîñòàâëÿåò îò 2 äî 4 äþéìîâ (5 - 10 ñì.) â ãîä. Ïðè÷èíà áûñòðîãî ðîñòà - âîäîðîñëè çîîêñàíòåëëû

(Zooxanthellae), íàäåëÿþùèå êîðàëëû ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè. Îíè òàêæå óäàëÿþò îòõîäû èç ñòðóêòóðû Ýëüõîðíà. Ê ñîæàëåíèþ, çà ïîñëåäíèå 40 ëåò îáú¸ìû Ýëüõîðíà â Êàðèáñêîì ðåãèîíå ñîêðàòèëèñü íà 95%. Èñ÷åçíîâåíèå êîðàëëîâ îáúÿñíÿåòñÿ áðàêîíüåðñòâîì, èçìåíåíèåì êëèìàòà, óðàãàíàìè è ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ. Êðîìå òîãî, Ýëüõîðí ðàçâàëèâàåòñÿ è ðàñòâîðÿåòñÿ â âîäå èç-çà áåëîé îñïû (White Pox) - áîëåçíè, íàí¸ñøåé êîëîññàëüíûé óùåðá áîãàòîìó ïîäâîäíîìó ìèðó Êàðèáñêîãî ðåãèîíà, à òàêæå ïðîæîðëèâûõ óëèòîê. Íà âòîðîé ìàðêå ìîæíî óâèäåòü Ìîçãîâîé êîElkhorn Coral

ðàëë (Brain Coral). Êàê íè òðóäíî äîãàäàòüñÿ, íàçâàíèå îí ïîëó÷èë çà âíåøíèé âèä. Ïîõîæèé íà ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã, êîðàëë âûãëÿäèò î÷åíü çàãàäî÷íî íà îáùåì ôîíå ïîäâîäíîé ôëîðû è ôàóíû. Brain Coral âñòðå÷àåòñÿ íà ìåëêîâîäíûõ êîðàëëîâûõ ðèôàõ ïî âñåìó ìèðó. Êàæäûé îáúåêò îáðàçóåòñÿ êîëîíèåé ãåíåòè÷åñêè ñõîæèõ ïîëèïîâ, êîòîðûå ïîêðûâàþò ñâî¸ æèëèùå â âèäå ìîçãà êàðáîíàòîì êàëüöèÿ. Èç-çà ýòîãî Brain Coral ñòàíîâèòñÿ î÷åíü æ¸ñòêèì è óñòîé÷èâûì ê ñòèõèéíûì áåäñòâèÿì. Ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü Ìîçãîâûõ êîðàëëîâ - ìèíèàòþðíûå ùóïàëüöà, çà-

âëåêàþùèå åäó ïî íî÷àì. Èìåííî ïîýòîìó áèîëîãè ÷àñòî íàçûâàþò ýòó ýêîëîãè÷åñêóþ ñòðóêòóðó “öâåòêîì-æèâîòíûì” (Flower Animal). Ñàìûå áîëüøèå Ìîçãîâûå êîðàëëû â ìèðå ïðåâûøàþò ïî ñâîåé øèðèíå è âûñîòå 6 ôóòîâ (180 ñì.). Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè òàêèõ “êîðàëëîâûõ ìîíñòðîâ” îöåíèâàåòñÿ â 900 - 950 ëåò. Âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà çà ðàçðóøåíèå èëè ïîõèùåíèå Brain Coral ìîæíî ïîïàñòü â òþðüìó. Âîçëå Ìîçãîâîãî êîðàëëà íà ïî÷òîâîé ìàðêå èçîáðàæåíà ìóðåíà (Moray Eel) - çìååâèäíàÿ ïðîæîðëèâàÿ ðûáà ñ î÷åíü îñòðûìè çóáàìè. Ïî íî÷àì îíà ÷àñòî ïðÿBrain Coral

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÍÎÂÎÑÒÈ ÔÈËÀÒÅËÈÈ / ÊÈÍÎÇÀË Staghorn Coral

÷åòñÿ â íèæíåé ÷àñòè êîðàëëîâîãî îáðàçîâàíèÿ, à êîãäà ðûáêà ïîìåíüøå ïðîïëûâàåò ðÿäîì - çàòÿãèâàåò å¸ âìåñòå ñ âîäîé â ñâîþ ãëóáîêóþ ïàñòü. Ñòîëáîâîé êîðàëë (Pillar Coral) ìîæíî âèäåòü íà òðåòüåé ìàðêå. Ðîäèíà ýòîãî êðàñàâöà çàïàäíàÿ ÷àñòü Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà è Êàðèáñêîå ìîðå. Âíåøíå êîðàëë íàïîìèíàåò ÷åëîâå÷åñêèå ïàëüöû, ðàñòóùèå íà ãëóáèíå äî 65 ôóòîâ (20 ìåòðîâ). Â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû âîäû è îáú¸ìîâ ñîëíå÷íîãî ñâåòà êîðàëë ìîæåò áûòü íåïðèìåòíûì, êàê êóñîê êîðè÷íåâîé ãëèíû, èëè ïåðåëèâàòüñÿ ðàçíûìè öâåòàìè. Íåêîòîðûå âèäû âûäåëÿþòñÿ íà îáùåì ôîíå ñâîèìè ìíîãî÷èñëåííûìè ëàïêàìè, íàïîìèíàþùèìè ÷åëîâå÷åñêèå âîëîñû. Ñ íåïðèâû÷êè òóðèñòû ÷àñòî ïðèíèìàþò èõ çà äèêîâèííûõ ìîõíàòûõ æèâîòíûõ. Ñïóòíèêè Ñòîëáîâîãî êîðàëëà íà ïîñòîâîé ìàðêå - êîíóñíûé îêóíü (Coney Grouper) è íåîíîâûå áû÷êè (Neon Gobies). Ïåðâóþ ðûáó âñåãäà ìîæíî íàéòè â ìåíþ õîðîøèõ êàðèáñêèõ ðåñòîðàíîâ. Âòîðûå ìèíèàòþðíûå ðûáêè èçáàâëÿþò áîëåå êðóïíûõ ìîðñêèõ ñóùåñòâ îò ïàðàçèòîâ íà êîæå è ÷åøóå. Êîðàëë Ñòàãõîðí (Staghorn Coral) íàïîìèíàåò êóñòàðíîå êîëþ÷åå ðàñòåíèå, êîòîðîå ìîæåò ïðèîáðåòàòü ñàìûå ðàçíûå öâåòîâûå îòòåíêè. Ñòàãõîðí ðàñò¸ò íà ãëóáèíå 0 - 98 ôóòîâ (0 - 30 ìåòðîâ) è ñòðåìèòåëüíî âûìèðàåò ïî âñåìó ìèðó.

Â ÷àñòíîñòè, êîðàëëû ïîëíîñòüþ èñ÷åçëè íà àìåðèêàíñêîé ñòîðîíå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà è â âîäàõ Áåðìóäñêèõ îñòðîâîâ. Âûìèðàíèå Ñòàãõîðí îáúÿñíÿåòñÿ íåîáõîäèìîñòüþ èäåàëüíîé ñðåäû îáèòàíèÿ äëÿ êîðàëëà. Åãî îñíîâàíèå ïðèæèâàåòñÿ ê ìîðñêîìó äíó òîëüêî â ñëó÷àå õîðîøåãî ñîëíå÷íîãî îñâÿùåíèÿ. Ðîñò êîðàëëà çàâèñèò îò ìîðñêîãî òå÷åíèÿ. ×åì îíî ñèëüíåå, òåì ìåíüøå âåðîÿòíîñòü ðàçðàñòàíèÿ “ïàëüöåâ” Ñòàãõîðí â âûñîòó. Ðûáà, îáèòàþùàÿ ðÿäîì ñ êîðàëëîì, íå èìååò îôèöèàëüíîãî ýíöèêëîïåäè÷åñêîãî ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê. Îäíàêî ðóññêîÿçû÷íûå èññëåäîâàòåëè ìîðñêîãî äíà ÷àñòî íàçûâàþò å¸ “ïîðîñ¸íêîì” (Bluestriped Grunt). Ìîðäî÷êà ðûáû äåéñòâèòåëüíî ÷åì-òî íàïîìèíàåò ïÿòà÷îê õðþøêè. Bluestriped Grunt æèâ¸ò îêîëî 12 ëåò è çà ýòî âðåìÿ äîñòèãàåò âåñà â 1.6 ôóíòà (750 ãðàììîâ). Îíà ïðîäà¸òñÿ òîëüêî â ñâåæåì âèäå. Â äîðîãèõ ðûáíûõ ðåñòîðàíàõ “ïîðîñ¸íîê” ÷àñòî âûëàâëèâàåòñÿ èç àêâàðèóìà è ãîòîâèòñÿ ïðÿìî íà ãëàçàõ êëèåíòîâ. Íåìàëîâàæíî îòìåòèòü, ÷òî äëÿ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ÷åòûðå óíèêàëüíûå ìàðêè ñåðèè Coral Reefs äîëæíû ñòàòü ïîâîäîì è ìîòèâèðóþùèì ôàêòîðîì äëÿ ïóòåøåñòâèÿ â ðåãèîí Êàðèáñêîãî áàññåéíà. Ãäå áû âû íè îñòàíîâèëèñü - â àìåðèêàíñêîì Êè-Âåñòå (Ôëîðèäà) èëè Ìåêñèêå, íà Áàãàìñêèõ îñòðîâàõ, ßìàéêå èëè Áàðáàäîñå -

âåçäå âû èìååòå âîçìîæíîñòü êóïèòü íåäîðîãîé ýêñêóðñèîííûé òóð è ëè÷íî óâèäåòü ïîòðÿñàþùåé êðàñîòû êîðàëëû è îáèòàþùèõ ðÿäîì ñ íèìè ìîðñêèõ ñóùåñòâ. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü ïîñðåäñòâîì ñíîðêåëèíãà (ïëàâàíèå ñ ìàñêîé è òðóáêîé) èëè äàéâèíãà (ïîãðóæåíèå â âîäó ñ àêâàëàíãîì è êèñëîðîäíûìè áàëëîíàìè). Íàïîñëåäîê îñòà¸òñÿ ñêàçàòü, ÷òî íîìèíàë ìàðêè Coral Reefs (ïðîäà¸òñÿ â áóêëåòàõ ïî 20 øòóê) - íå Forever, êàê îáû÷íî áûâàåò â íàøèõ îáçîðàõ î ïðîäóêöèè USPS, à... Postcard. Ýòà íåñâîéñòâåííàÿ áîëüøèíñòâó ìàðîê íàäïèñü îáîçíà÷àåò, ÷òî êàæäàÿ êîðàëëîâàÿ ìàðêà ãîäèòñÿ äëÿ îòïðàâêè êëàññè÷åñêîé îòêðûòêè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ öåíà îòïðàâêè îòêðûòêè (Postcard Rate) â ïðåäåëàõ 50 àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ è îêðóãà Êîëóìáèÿ ñîñòàâëÿåò 35 öåíòîâ. Ñëåäîâàòåëüíî, áóêëåò èç 20 ìàðîê Coral Reefs îáîéä¸òñÿ âàì âñåãî â $7.00. Êóïèòü òðîãàòåëüíûå ìàðêè ñ êîðàëëàìè è ðûáêàìè ìîæíî íà îôèöèàëüíîì ñàéòå USPS èëè â ëþáîì ïî÷òîâîì îòäåëåíèè íà òåððèòîðèè ÑØÀ.

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 68 Óäèâèòåëüíî, íî ñ ñåðåäèíû 2010-õ ãîäîâ êàðòèíû ñ ñóïåðãåðîèíÿìèæåíùèíàìè âïåðâûå ñòàëè ïîïóëÿðíåå, ÷åì ôèëüìû ñ ñóïåðãåðîÿìè ìóæñêîãî ïîëà. ßðêîå òîìó äîêàçàòåëüñòâî - ïîÿâëåíèå íà ýêðàíàõ ×óäîÆåíùèíû, ×¸ðíîé âäîâû è Êàïèòàíà Ìàðâåë. P. S. S. Íà äèñêàõ BluRay âûõîäèò êîëëåêöèîííîå èçäàíèå êóëüòîâîé êîìåäèè ñ Æåðàðîì Äåïàðäüå è Ýíäè Ìàêäàóýëë “Ãðèí-êàðòà” (Green Card). Êàðòèíà ðåæèññ¸ðà-ñöåíàðèñòà Ïèòåðà Óèðà ðàññêàçûâàåò î ïîïûòêå ïðàãìàòè÷íîãî ôðàíöóçà Äæîðäæà ïîëó÷èòü âèä íà

æèòåëüñòâî â ÑØÀ ÷åðåç ôèêòèâíûé áðàê ñ àìåðèêàíñêîé Áðîíòå. Ïëàí ðóøèòñÿ, êîãäà ìåæäó ëæåñóïðóãàìè âñïûõèâàåò ëþáîâü. “Ãðèí-êàðòà” âûèãðàëà “Çîëîòîé ãëîáóñ” â êàòåãîðèè “Ëó÷øàÿ êîìåäèÿ/ìþçèêë” è ïîëó÷èëà íîìèíàöèþ íà “Îñêàð” â êàòåãîðèè “Ëó÷øèé àäàïòèðîâàííûé ñöåíàðèé”. Blu-Ray èçäàíèå âûõîäèò ñ îòðåñòàâðèðîâàííûìè êàðòèíêîé è çâóêîì, à òàêæå ìàññîé äîïîëíèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ. Ïîêëîííèêè ôèëüìà ãàðàíòèðîâàííî ïîðàäóþòñÿ. Ìàêñèì Áîíäàðü

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ïðàçäíóéòå è âåñåëèòåñü ñ BounceU Brooklyn! BounceU Brooklyn – ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùàÿ ïîïóëÿðíîñòü êîìïàíèÿ, ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ íà îðãàíèçàöèè äåòñêèõ ïðàçäíèêîâ è äíåé ðîæäåíèé. Ãëàâíîå îòëè÷èå BounceU Brooklyn îò àíàëîãè÷íûõ áèçíåñîâ – ýòî íàëè÷èå âñåé íåîáõîäèìîé èíôðàñòðóêòóðû, êîòîðàÿ ïðåâðàùàåò äåòñêîå òîðæåñòâî â äåéñòâèòåëüíî çàïîìèíàþùååñÿ è ýêñêëþçèâíîå ñîáûòèå. Âëàäåëåö è óïðàâëÿþùèé BounceU Brooklyn Èãíàñèî ñàì ÿâëÿåòñÿ îòöîì ìàëåíüêîãî ðåá¸íêà è íå ïîíàñëûøêå çíàåò, êàê óäèâèòü äåòåé è ðîäèòåëåé, æåëàþùèõ ïðîâåñòè èäåàëüíûé äåòñêèé ïðàçäíèê. «ÐÁ» íå óïóñòèë âîçìîæíîñòè ïîáåñåäîâàòü ñ Èãíàñèî è óçíàòü î BounceU Brooklyn (6722 Ft. Hamilton Pkwy, 2nd Floor, Brooklyn, NY, 11219) êàê ìîæíî áîëüøå -Èãíàñèî, ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, â ÷¸ì çàêëþ÷àåòñÿ óñïåõ ïîïóëÿðíîñòè BounceU Brooklyn? -Íàøà ãëàâíàÿ ãîðäîñòü – áîëüøèå èãðîâûå êîìíàòû ñ íàäóâíûìè àòòðàêöèîíàìè. Äåòè ïîëó÷àþò çàõâàòûâàþùèé îïûò, êîãäà ïðûãàþò, êàòàþòñÿ è ïîëçàþò ïî áîëüøèì ìÿãêèì êîíñòðóêöèÿì. BounceU ïîìîãàåò ãàðìîíè÷íî ñîâìåñòèòü âñå ýòî ñ äåòñêèì çàñòîëüåì (ñ âêóñíîé åäîé, íàïèòêàìè), ïîçäðàâëåíèÿìè è àêòèâíûìè èãðàìè. Îïûòíåéøèé ïåðñîíàë BounceU Brooklyn ïîëíîñòüþ áåð¸ò íà ñåáÿ îðãàíèçàöèþ äåòñêîãî òîðæåñòâà. Ñ òîãî ìîìåíòà, êàê âû ïðèøëè ê íàì, è äî îêîí÷àíèÿ ïðàçäíîâàíèÿ âàì íå î ÷åì áåñïîêîèòüñÿ. Âû ïîëó÷èòå êà÷åñòâåííûé è äî ìåëî÷åé ïðîäóìàííûé ñåðâèñ è ïðèä¸òå ê íàì åù¸ ìíîãî ðàç. Ãàðàíòèðóåì, ÷òî BounceU Brooklyn ñòàíåò ëþáèìûì ìåñòîì îòäûõà âàøèõ äåòåé.

ß ñàì, êàê îòåö ìàëåíüêîãî Äæåéêà, ñ óäîâîëüñòâèåì âñïîìèíàþ ñåìåéíûå ïðàçäíèêè, ïðîâåä¸ííûå â íàøåì çàìå÷àòåëüíîì ìåñòå. -Äàâàéòå ïîãîâîðèì î òàêîì íåìàëîâàæíîì ôàêòîðå õîðîøåãî ïðàçäíèêà, êàê âêóñíàÿ åäà. Êàêèå êóëèíàðíûå îïöèè åñòü â BounceU Brooklyn?

-Ïîæàëóéñòà, îïèøèòå àòìîñôåðó ïðàçäíèêà â BounceU Brooklyn. Êàê ñåáÿ îùóùàþò äåòè è âçðîñëûå? - Íàøè òîðæåñòâà âñåãäà ïðåñëåäóþò òðè öåëè. Âî-ïåðâûõ, äåòè äîëæíû ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå. Ìû õîòèì, ÷òîáû îíè îò äóøè ïîâåñåëèëèñü, ïîñìåÿëèñü è îòäîõíóëè. Ïîýòîìó âîñõèù¸ííûå äåòñêèå ëèöà – ëó÷øåå ñâèäåòåëüñòâî íàøåé êà÷åñòâåííîé ðàáîòû. Âî-âòîðûõ, ïðàçäíèêè íå äîëæíû ëîæèòüñÿ ãðóçîì íà ðîäèòåëüñêèå ïëå÷è. BounceU Brooklyn ïëàíèðóåò äåíü ðîæäåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî âñåìè ïîæåëàíèÿìè ðîäèòåëåé. Ìû ðàññûëàåì ïðèãëàñèòåëüíûå îòêðûòêè, ñåðâèðóåì

åäó è íàïèòêè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ, ãîòîâèì ïðàçäíè÷íûé òîðò äëÿ èìåíèííèêà, äåëàåì ôîòîãðàôèè âåñåëüÿ è, åñòåñòâåííî, ñîñòàâëÿåì óâëåêàòåëüíóþ ðàçâëåêàòåëüíóþ ïðîãðàììó. Â-òðåòüèõ, âñå ìåðîïðèÿòèÿ ïðîõîäÿò íà ÷àñòíîé òåððèòîðèè. BounceU Brooklyn ãîòîâèò ïðàçäíèê èìåííî äëÿ âàøåãî ðåá¸íêà è òåõ, êîãî áû âû õîòåëè âèäåòü çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì. Áåçîïàñíîñòü è ïðàéâèñè – íà âûñøåì óðîâíå. Ó íàñ ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî äîïîëíèòåëüíûõ ñåðâèñîâ ê äåòñêèì ïðàçäíèêàì. Íàïðèìåð, Glitter Art Tattoos – íàíåñåíèå âðåìåííûõ ãèïîàëëåðãåííûõ òàòóèðîâîê, êîòîðûå òàê îáîæàþò äåòè.

Bounce U Buddies – ïåðåâîïëîùåíèå äåòåé â êðîëèêîâ, äèíîçàâðîâ, øóòî÷íûõ æèâîòíûõ. Pucker Powder, íàïðèìåð, ïîäðàçóìåâàåò ïðèãîòîâëåíèå äåòüìè ýêñêëþçèâíîãî áëþäà èç 10 ðàçíûõ àðîìàòîâ. -Íå ñêó÷íî ëè ðîäèòåëÿì íà ïðàçäíèêàõ BounceU Brooklyn? -Íàïðîòèâ, âçðîñëûå ïîëó÷àþò îò íàøèõ òîðæåñòâ òàêîå æå óäîâîëüñòâèå, êàê è äåòè. Ìû ñîçäà¸ì íåïîâòîðèìóþ îáñòàíîâêó, â êîòîðîé õî÷åòñÿ îòäûõàòü öåëûìè ñåìüÿìè. Âçðîñëûå ðàññëàáëÿþòñÿ, ÷óâñòâóþò ñåáÿ ñàìèìè ñîáîé, à èìåíèííèê íàõîäèòñÿ â öåíòðå âñåîáùåãî âíèìàíèÿ, â îêðóæåíèè äðóçåé, ïåðåæèâàåò îäèí èç ëó÷øèõ äíåé â ñâîåé æèçíè.

-Ïðåäîñòàâëÿåìîå BounceU Brooklyn ìåíþ ïðàêòè÷åñêè áåñêîíå÷íî è ÿ ñ ãîðäîñòüþ ñêàæó, ÷òî ìû ðàáîòàåì ñ ñàìûìè ëó÷øèìè è ïðîâåðåííûìè ðåñòîðàíàìè Áðóêëèíà. Ó íàñ áîëüøîé âûáîð âêóñíåéøèõ ïèöö, à òàêæå Panini Trays, 3 Foot Heroes, Finger-lickin Chicken Tenders, Popcorn Shrimp Platter, Chicken Wings, Chicken Teriyaki, Baked Ziti Whole Grain, áëþäà èòàëüÿíñêîé è àçèàòñêîé êóõíè, âñåâîçìîæíûå ñàëàòû è, êîíå÷íî æå, áîëüøîé âûáîð êîøåðíîé åäû. Èç íàïèòêîâ – ñîêè, ãàçèðîâàííàÿ âîäà, ðîäíèêîâàÿ âîäà, çåëüöåð, êîôå è ìíîãîå äðóãîå. Íà äåñåðò – òîðò, íî íå ïðîñòî òîðò, à... âêóñíåéøèé êîøåðíûé Hershey’s Creamery Ice Cream Cake, êîòîðûå äåòè ïðîñòî îáîæàþò! -Êàêèå åù¸ ìåðîïðèÿòèÿ, ïîìèìî äåòñêèõ äíåé ðîæäåíèé, ïðîâî-

. (718) 266-4444

äÿòñÿ â ñòåíàõ BounceU Brooklyn? - Ìû ïðîâîäèì îòêðûòûå òåìàòè÷åñêèå ìåðîïðèÿòèÿ, ãäå àêòèâíûå èãðû ñî÷åòàþòñÿ ñ òâîð÷åñêèìè ñåìèíàðàìè. Íàïðèìåð, äåòè ó÷àòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî ëåïèòü ïîí÷èê (donuts), ñëàäêóþ âàòó èëè ëþáèìûé â äåòñêèõ ëàãåðÿõ äåñåðò ñìîð (îáû÷íî îí ïîäæàðèâàåòñÿ íà êîñòðå), ðàçðàáàòûâàþò ðàçëè÷íûå àðò-ïðîåêòû è ò. ï. Òàêæå â íàøèõ ñòåíàõ äåéñòâóåò ïðîãðàììà Bounce U Day Camp. Ýòî óòðåííèå è (èëè) ïîñëåîáåäåííûå ëàãåðÿ â ïåðèîä øêîëüíûõ êàíèêóë. Äåòè â âîçðàñòå îò 4 äî 12 ëåò ó÷àñòâóþò â ðàçíîîáðàçíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, êîòîðûå èìåþò íå òîëüêî ðàçâëåêàòåëüíûé, íî è îáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð. Åù¸ îäíà èíòåðåñíàÿ ïðîãðàììà íàçûâàåòñÿ

www.russian-bazaar.com

Parent’s Night Out. Åñëè ðîäèòåëè õîòÿò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ëè÷íûõ äåëàõ â ïÿòíè÷íûé âå÷åð, òî îíè ìîãóò îñòàâèòü íàì ðåá¸íêà íà äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà – ñ 6:30PM äî 9:00PM. BounceU Brooklyn ïðåäëàãàåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàçëè÷íûõ ïðîãðàìì è åñëè ó âàñ åñòü ìàëåíüêèé ðåá¸íîê èëè âû ðàáîòàåòå ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè, òî íàâåðíÿêà âàñ çàèíòåðåñóþò ìíîãèå íàøè ïðåäëîæåíèÿ. -Ñóùåñòâóåò ëè ìèíèìàëüíûé âîçðàñò äëÿ èãðû íà àòòðàêöèîíàõ BounceU Brooklyn? -Ó íàñ íåò âîçðàñòíûõ îãðàíè÷åíèé, íî ìû ñîâåòóåì äåòÿì äî 2 ëåò íàõîäèòüñÿ ïîä ïðèñìîòðîì âçðîñëûõ. Êñòàòè, âçðîñëûå ìîãóò íàñëàæäàòüñÿ àòòðàêöèîíàìè íàðàâíå ñ äåòüìè.

Ýòî äåéñòâèòåëüíî î÷åíü âåñåëî è ïðèíîñèò ìàññó ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé. -Êàêîé ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá âûáðàòü è çàáðîíèðîâàòü äåòñêóþ âå÷åðèíêó èëè äðóãîå òîðæåñòâî â ñòåíàõ BounceU Brooklyn? -Âû ìîæåòå ýòî ñäåëàòü íà íàøåì ñàéòå , êîòîðûé ñîäåðæèò ìàññó ïîëåçíîé èíôîðìàöèè. Îíàëéí-çàêàç î÷åíü ëåãêî îôîðìèòü. Âû ïîøàãîâî âûáèðàåòå òî, ÷òî õîòèòå ïîëó÷èòü äëÿ âàøåãî ðåá¸íêà, îïëà÷èâàåòå ïðàçäíèê è â íàìå÷åííûé äåíü ïðèõîäèòå ê íàì â BounceU Brooklyn. Òàêæå âû ìîæåòå ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó 347-450-5867 è íàøè ýêñïåðòû ïîäðîáíî îòâåòÿò íà âñå âàøè âîïðîñû. Áåñåäîâàë Âàäèì Äûìàðñêèé

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

Öåíçóðà äëÿ êàíàðåéêè À çíàåòå ëè âû, ÷òî îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ìóëüòèïëèêàöèîííûõ ïåðñîíàæåé èç ñåðèè Looney Tunes (ìóëüòôèëüìû, êîòîðûå ïðîèçâîäèëà êîìïàíèÿ Warner Bros. è êîòîðûå èçíà÷àëüíî ÿâëÿëèñü ïàðîäèåé íà ìóëüòôèëüìû Óîëòà Äèñíåÿ) – æåëòàÿ êàíàðåéêà Òâèòè – ïîëó÷èë ñâîé îáðàç áëàãîäàðÿ â òîì ÷èñëå àìåðèêàíñêèì öåíçîðàì. Äåëî â òîì, ÷òî èçíà÷àëüíî Òâèòè áûë ðîçîâûì, ÷òî äîëæíî áûëî ñèìâîëèçèðîâàòü ñîâñåì ìàëåíüêîãî, åùå íåîïåðèâøåãîñÿ ïòåíöà. Èìåííî â òàêîì âèäå Òâèòè äåáþòèðîâàë â 1942 ãîäó â íåñêîëüêèõ êîðîòêèõ ìóëüòôèëüìàõ. Íî ãåðîé íå ïîíðàâèëñÿ öåíçîðàì, òàê êàê áûë ïðèçíàí «ãîëûì», è îíè íàñòîÿòåëüíî

ðåêîìåíäîâàëè óáðàòü «íàãîòó» èç äåòñêîãî ìóëüòôèëüìà. Ïðèøåäøèé íà ñòóäèþ â 1945 ãîäó íîâûé äèðåêòîð âíÿë öåíçîðàì, è ó Òâèòè ïîÿâèëèñü æåëòûå ïåðüÿ. À óæå â 1947 ãîäó çà ýòîò ìóëüòôèëüì êîìïàíèÿ Warner Bros. ïîëó÷èëà “Îñêàð”.

Áîëüøîé óòèíûé ñåêðåò Êàçàëîñü áû, êàêàÿ ðàçíèöà, ãäå âûëóïèëñÿ èç ÿéöà óòåíîê: â ÿùèêå èíêóáàòîðà èëè â ëóêîøêå ïîä ñåðîé óòêîé. Íà ïåðâûé âçãëÿä ðàçíèöû íåò. Íî íå âçäóìàéòå óòÿò ïóñêàòü â âîäó. Èíêóáàòîðíûé óòåíîê, ïîïàâ â âîäó, ñðàçó æå óòîíåò, òîëüêî ïóçûðè ïóñòèò. À òîò, ÷òî âûâåëñÿ ïîä óòêîé, áóäåò ïëàâàòü ñ ïåðâûõ æå ÷àñîâ æèçíè... Â ÷åì æå äåëî? Èíñòèíêòû ðàçíûå? Íåò,

ðàçëè÷íîå ñî-

ñòîÿíèå îïåðåíèÿ. Èçâåñòíî, ÷òî åñëè óòêó èëè ãóñÿ îáùèïàòü, òî îíè êàìíåì ïîéäóò êî äíó. Ïðèäàåò ïòèöå ïëàâó÷åñòü îïåðåíèå. Íî äëÿ ýòîãî îíî íå äîëæíî íàìîêàòü, äîëæíî ïðîñàëèòüñÿ. À ãäå â èíêóáàòîðå ìîæåò ïðîñàëèòü óòåíîê ñâîé ïóøîê? Íèãäå. À êîïîøàñü âîçëå óòêè, óòåíîê òðåòñÿ îá åå ïðîñàëåííûå ïåðüÿ è ñàì ñìàçûâàåòñÿ æèðîì. Ïîòîìó îí è â âîäå íå òîíåò. Î÷åíü ïðîñòî, îêàçûâàåòñÿ.

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

WHATEVER IT TAKES Ìû ïðîäîëæàåì íà÷àòûé â ïðîøëûé ðàç ðàçãîâîð î ãëàãîëå “take”. Ñëåäóþùóþ ãðóïïó åãî çíà÷åíèé ìîæíî îïðåäåëèòü ñëîâàìè “äîñòàâëÿòü â êàêîå-òî ìåñòî”: I will take this box to the post office. - ß îòíåñó ýòó êîðîáêó íà ïî÷òó. Who will take Billy to school? - Êòî îòâåäåò Áèëëè â øêîëó? Are you going to the airport? Bob can take you there. - Âû ñîáèðàåòåñü â àýðîïîðò? Áîá ìîæåò îòâåçòè âàñ òóäà. Íå was taken to the hospital. - Eãî çàáðàëè â áîëüíèöó. I hope he took you home. - ß íàäåþñü, ÷òî îí âàñ ïðîâîäèë äîìîé. What took you to the city today? - ×òî ïðèâåëî âàñ â ãîðîä ñåãîäíÿ? Åùå îäíó ãðóïïó çíà÷åíèé ýòîãî ãëàãîëà ìîæíî îïèñàòü òàêèìè ñëîâàìè - “âîñïîëüçîâàòüñÿ òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì; ïîåõàòü (íà)”: I took the bus to Newark. - ß ïîåõàë â Íüþàðê íà àâòîáóñå. What train are you taking tomorrow? - Êàêèì ïîåçäîì âû çàâòðà åäåòå? We can walk or take a cab. - Ìû ìîæåì ïðîãóëÿòüñÿ èëè ñåñòü â òàêñè. Çíàìåíèòàÿ äæàçîâàÿ êîìïîçèöèÿ Äþíà Ýëëèíãòîíà íàçûâàåòñÿ “Take the À train.” - Ñàäèñü íà ïîåçä À. Â Ðîññèè ýòà ôðàçà áëàãîäàðÿ Ýëëèíãòîíó çâó÷à-

ëà î÷åíü ðîìàíòè÷åñêè, à çäåñü ñòàëà ÷àñòüþ ïîâñåäíåâíîé ðå÷è. Ðàç òàê, îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî íóìåðàöèÿ ïîåçäîâ â ìåòðî âñåãäà ñîäåðæèò îïðåäåëåííûé àðòèêëü: Which train do I take to get to Brighton Beach? You can take the D or the Q train. - Íà êàêîé ïîåçä ìíå ñåñòü, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî Áðàéòîí Áè÷? - Âû ìîæåòå ñåñòü íà ïîåçä D èëè Q. Åñëè âû ïóñòèëèñü â äîðîãó, áåç ãëàãîëà “take” âàì íå îáîéòèñü, ïðè÷åì â àíãëèéñêîì îí äåéñòâóåò êàê áû “â îáå ñòîðîíû”- âû äîðîãó âûáèðàåòå, à îíà âàñ êóäà-òî ïðèâîäèò: Which road should I take? - Ïî êàêîé äîðîãå ìíå íàäî åõàòü? Where will this road take us? - Êóäà ïðèâåäåò íàñ ýòà äîðîãà? Íå took the shortest way to the lake. - Îí âûáðàë êðàò÷àéøèé ïóòü ê îçåðó. Take this street, then turn right. - Èäèòå ïî ýòîé óëèöå, ïîòîì ïîâåðíèòå íàïðàâî. You took the wrong road. - Âû íå òóäà ïîåõàëè (ïîøëè). Ãëàãîë “take” äåéñòâóåò íå òîëüêî â ïðîñòðàíñòâå, íî è âî âðåìåíè; â ýòîì ñëó÷àå îí îáû÷íî óïîòðåáëÿåòñÿ ñ “ôèêòèâíûì” ïîäëåæàùèì it - íàäî áûòü âíèìàòåëüíûì ïðè ïîñòðîåíèè âîïðîñîâ: It took me two days to

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

do this work. - Ìíå ïîíàäîáèëîñü äâà äíÿ, ÷òîáû ñäåëàòü ýòó ðàáîòó. It takes three minutes to boil an egg. - Ñâàðèòü ÿéöî çàíèìàåò òðè ìèíóòû. How long does it take to get there? - Ñêîëüêî âðåìåíè îòíèìàåò äîáðàòüñÿ òóäà? How long will it take you to translate this text? Ñêîëüêî âðåìåíè óéäåò ó âàñ íà ïåðåâîä ýòîãî òåêñòà? It didn’t take him long to write this letter. - Îí íàïèñàë ýòî ïèñüìî äîâîëüíî áûñòðî. Äàííîå çíà÷åíèå ãëàãîëà “take” ïî íåáðåæíîñòè èíîãäà ïåðåâîäÿò íà ðóññêèé áóêâàëüíî (“áðàòü âðåìÿ”), ÷åãî, êîíå÷íî, íàäî èçáåãàòü. Äåëî â òîì, ÷òî ýòîò îáîðîò íàñòîëüêî óïîòðåáèì, ÷òî îí “íà ñëóõó” äàæå ó òåõ, êòî òîëüêî íà÷èíàåò èçó÷åíèå àíãëèéñêîãî. Èíòåðåñíî, îäíàêî, ÷òî ãëàãîë “take” â çíà÷åíèè “òðåáîâàòü” îòíîñèòñÿ íå òîëüêî êî âðåìåíè; òàêèå îáîðîòû ìåíåå çàìåòíû, íî îíè íåîáõîäèìû äëÿ ïîíèìàíèÿ ïîëíîöåííîé ðå÷è: It takes four men to lift a piano. - Íóæíî ÷åòâåðî ìóæ÷èí, ÷òîáû ïîäíÿòü ïèàíèíî. It takes à poet to translate poetry. - ×òîáû ïåðåâîäèòü ïîýçèþ, íàäî áûòü ïîýòîì. It takes à lot of effort to do this work.- Ýòà ðàáîòà òðåáóåò ìíîãî óñèëèé. It takes money to make money. - ×òîáû äåëàòü äåíüãè, íóæíû äåíüãè. It takes two to make a quarrel. = It takes two to tango. - (Ýòè ïîãîâîðêè

äóáëèðóþò äðóã äðóãà.)Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîññîðèòüñÿ (èëè ñòàíöåâàòü òàíãî), íóæíû äâîå (ò.å., íåëüçÿ âèíèòü òîëüêî îäíîãî). Íå has everything it takes to be a pilot. - Ó íåãî åñòü âñå êà÷åñòâà, ÷òîáû áûòü ëåò÷èêîì. whatever it takes - âñå, ÷òî ïîòðåáóåòñÿ Ïðåçèäåíò Êëèíòîí ëþáèò ïîâòîðÿòü â ñâîèõ ðå÷àõ ñòàðóþ ìàêñèìó: It takes à village to raise good children. - ×òîáû âûðàñòèòü õîðîøèõ äåòåé, íóæíû óñèëèÿ âñåé äåðåâíè. À Õèëëàðè Êëèíòîí íàçâàëà ñâîþ êíèãó íåîêîí÷åííîé ôðàçîé “It takes à village...”, ÷òî ïî àíàëîãèè ìîæíî ïåðåâåñòè “Ñîîáùà...” èëè “Âñåì ìèðîì...”. Ó ãëàãîëà “take” åñòü åùå îäíî çíà÷åíèå èç òåõ, ÷òî â ñëîâàðÿõ ñîïðîâîæäàþòñÿ ïîìåòîé “ðàçãîâîðíîå” - íàäóâàòü: I was taken for $20. - Ìåíÿ íàäóëè íà 20 äîëëàðîâ. How much did he take you for? - Íà ñêîëüêî îí âàñ “íàãðåë”? Òî æå çíà÷åíèå, íî áîëåå æèâîïèñíî, ïåðåäàåò ñëýíãîâîå âûðàæåíèå to take someone for à ride - “ïðîêàòèòü” (ò.å. îáìàíóòü, îáäóðèòü) êîãî-òî. Ðàññìîòðèì òåïåðü íåñêîëüêî ÷àñòî âñòðå÷àåìûõ âûðàæåíèé, ñîäåðæàùèõ ãëàãîë tàkå: to take something for granted - ïðèíèìàòü ÷òî-òî êàê äîëæíîå Íå took for granted all that his parents did for him. - Îí ïðèíèìàë êàê äîëæíîå âñå òî, ÷òî åãî ðîäèòåëè äåëàëè äëÿ íåãî.

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì. Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

We take it for granted that she should come with us. - Ñàìî ñîáîé - îíà äîëæíà ïîéòè ñ íàìè. to take advantage of something - 1) âîñïîëüçîâàòüñÿ (ïðåèìóùåñòâîì); 2) çëîóïîòðåáèòü ÷åìòî; Take advantage of good weather and go fishing. Âîñïîëüçóéòåñü õîðîøåé ïîãîäîé è ïîåçæàéòå ðûáà÷èòü. Íå took advantage of my trust. - Îí çëîóïîòðåáèë ìîèì äîâåðèåì. People don’t like when somebody takes advantage of them. - Ëþäè íå ëþáÿò, êîãäà èõ “èñïîëüçóþò”. to take into account = to take into consideration ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå Your remark will be taken into account. - Âàøå çàìå÷àíèå áóäåò ïðèíÿòî âî âíèìàíèå. to take one’s own life ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé; óéòè èç æèçíè Íå took his own life. Îí ïîêîí÷èë æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Take it or leave it! - Ðåøàéòå, êàê õîòèòå! (Èëè äà èëè íåò!) (Íå õî÷åøü - íå íàäî!) È, íàêîíåö, âûðàæåíèå, âûíåñåííîå â çàãîëîâîê, êîòîðîå ìîæíî óñëûøàòü íà êàæäîì øàãó: to take one’s time - äåëàòü ÷òî-ëèáî áåç ñïåøêè There is no rush - take your time. - Íåò íèêàêîé ñïåøêè - íå òîðîïèòåñü. Íå likes to take his time when he is eating. - Îí ëþáèò ïîåñòü ñïîêîéíî è íå òîðîïÿñü.

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental,

2200 N. Central Rd., #8H, Fort Lee, NJ 07024 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

http://www.graycell.ru/

. (718) 266-4444

Ïî ãîðèçîíòàëè: 3. Êîâûëüíûå ïðîñòîðû. 6. «Ìàôèîçíûé» îñüìèíîã. 11. Ìåñòî ïðåâðàùåíèÿ êóðèöû â æàð-ïòèöó. 13. «Äâèæåòñÿ è íå äâèæåòñÿ» â ïåñíå. 14. Ãîðäîñòü áîäèáèëäåðà. 16. Ïåðåìåùåíèå ãðóçà íà ñîáñòâåííîì õðåáòå. 17. Êðûøà áàðàíîâ. 18. «Ïóãëèâûé ëåñ». 20. «Ýêâàòîð» ðàáî÷åé íåäåëè. 21. Ìîêðûé êîíåö ñâåòà. 24. «Òðåòèé ãëàç» ôèëàòåëèñòà. 25. «Ìåäèê», ÷àñòî ïðèáåãàþùèé ê ñîâåòàì èç òðàâíèêà. 26. Ïðåäìåò âåðáëþæüåé ãîðäîñòè. 31. «Êàòîê» íà øîññå. 33. «Äðåìó÷èé» ïåðèîä öèâèëèçàöèè. 34. Ïåðâûé ýòàï íà ïóòè ïî ýòàïàì. 35. Ðàñïðåäåëèòåëüíèöà ñ÷àñòüÿ. 36. Ãîëîñîâîå ìåñòîðîæäåíèå. 38. Íîðìàòèâ-

íûé àêò, êîòîðûé ñðàâíèâàþò ñ äûøëîì. 41. Ãîñòü ñòîëèöû ñ ãëóáèíêè. 42. Âî âðåìÿ êàêîé îïåðåöèè ë¸ò÷èêó ïðèõîäèòñÿ áóêâàëüíî «çàëåçàòü ïîä þáêó»? 44. «Øòàá» ôèðìû. 47. Öâåòíàÿ íåâûðàçèòåëüíîñòü. 49. Ìîíà èç Ëóâðà. 50. Àâòîìîáèëü ñî çâåðñêèì íàçâàíèåì. 51. «Áåãñòâî» êàäðîâ. 53. Äàëüíîáîéíûå î÷êè. 55. Íåáîëüøàÿ ïîðöèÿ ïðîçû. 57. Ñóäíî, íå äâèãàþùååñÿ ñ ìåñòà, ïîêà åãî íå ðàñêî÷åãàðÿò. 58. Ñìåøíîé äðàìàòóðã. 59. Ïðîèçâîäñòâåííûé ïðîöåññ â òèïîãðàôèÿõ è âîåíêîìàòàõ. 60. Îêî çà îêî, çóá çà çóá. 61. Òðàâÿíèñòàÿ ñïóòíèöà Èâàíà. 62. Êàêàÿ ÷àñòü òåëà ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ, åñëè ó ïîõîäíîãî ñîñóäà óáðàòü ïåðâóþ áóêâó?

Ïî âåðòèêàëè: 1. Îí äåëàåò ìóæ÷èíó êàâàëåðîì. 2. Íàóêà, â êîòîðîé «ñ èêñàìè çàäà÷è». 4. Ñìåëü÷àê íàèçíàíêó. 5. Æåíùèíà, ñïîñîáíàÿ äîñòàâèòü ìíîãî ìåëêèõ íåïðèÿòíîñòåé. 7. Ïåðèîä ðîäîâîãî ñòðîÿ, êîãäà âñå ïðîáëåìû ðåøàëè ìóæèêè. 8. Íà÷èíàåòñÿ ñ ìûñëè: «Íóæíî áûëî ëå÷ü ïîðàíüøå». 9. ×åëîâåê, êîòîðûé çíàåò, êàê âîñïèòûâàòü ÷óæèõ äåòåé ëó÷øå, ÷åì ñâîèõ. 10. Þâåëèðíàÿ «ïàóòèíêà». 12. Ìàìà ñ õîáîòîì. 14. Íàãëàÿ ÷àñòü ëèöà. 15. Êîðìèëåö ïëàãèàòîðîâ. 19. Ëåêàðñòâî îò çàñóõè. 20. Íàóêà, òàê è îñòàâøàÿñÿ íà ïåùåðíîì óðîâíå. 22. «Äèñïåò÷åð ñïåêòàêëÿ». 23. Ìàí¸âð òîëüêî äëÿ óâåðåííûõ. 27. «Äîìî-

ñòðîåâåö» áåç êèðïè÷åé. 28. Ñàìàÿ ðåäêàÿ øêîëüíàÿ îòìåòêà. 29. Óáîéíûé èíñòðóìåíò Êàëàøíèêîâà. 30. Äûðêà èç êîìàíäû «Ðåøåòî». 32. «Ñôåðà âëèÿíèÿ» æèâîòíîãî. 33. Ïåðâûé ðîñòîê, âûøåäøèé â ëþäè. 37. Ïîïóëÿðíîñòü, ïîâûøàþùàÿ öåíó òîâàðà. 38. Ñàìîãîí ïî îòíîøåíèþ ê âîäêå. 39. Áîëåçíü ýìèãðàíòà. 40. Ëèöî äîìà. 43. Ïðèäâåðíûé êîâ¸ð. 45. «Æèäêèé êîìîê». 46. Íàïîëíèòåëü ïàïèðîñ. 48. Óïðàâà íà çàé÷èêà â òðàìâàé÷èêå. 49. Ñïåöèàëèñò ïî èñïðàâëåíèþ ðå÷è. 52. Âîæàê «Çîëîòîé Îðäû». 54. ×òî ðâ¸ò òîò, êòî äà¸ò ä¸ðó? 56. «Ïàíèðîâêà» äëÿ ïå÷¸íîé êàðòîøêè. 57. Îí âûõîäèò íà ëîâëþ ìóõ ñ «ñåòüþ». ÎÒÂÅÒÛ íà ñòð. 83

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

¹1

www.tairmbtravel.com

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ïðîäóêò èç âíóòðåííèõ îðãàíîâ óáîéíûõ æèâîòíûõ. 3. Ñåâåðíàÿ ïîëÿðíàÿ îáëàñòü Çåìëè. 5. Ó÷åíàÿ ñòåïåíü ìåæäó áàêàëàâðîì è äîêòîðîì íàóê. 8. Ìóæñêîå èìÿ (äð.åâð. êîãî äàë áîã). 10. Îçåðî â Ãðóçèè. 11. Ãðóçîâîé àâòîìîáèëü ñ îïðîêèäûâàþùèìñÿ êóçîâîì. 12. Êîìàíäóþùèé ôëîòîì, êîìàíäèð ñîåäèíåíèÿ êîðàáëåé. 13. Ïèîíåðñêèé ëàãåðü â Êðûìó. 15. Óçáåêñêèé ïîýò. 17. Óäîáíûé ñëó÷àé äëÿ ïîñûëêè ÷åãî-íèáóäü ñ êåì-ëèáî. 18. Ñòàðèííîå ìóæñêîå ðóññêîå èìÿ. 19. Îòðåçîê. 20. Ïòèöà îòðÿäà æóðàâëåîáðàçíûõ. 21. Ñàìûé áîëüøîé ðàáî÷èé ñòàæ. 25.

Çàë îæèäàíèÿ â àíãëèéñêîì ïàðëàìåíòå. 27. Ðóññêèé êíèãîèçäàòåëü. 29. Ñòîëèöà Ëèõòåíøòåéíà. 30. Ãîðîä â Êèòàå. 31. Æåíñêîå èìÿ (ãðå÷.-õîðîøàÿ). 32. Ïðîñòåéøåå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ îïðåäåëåíèÿ âåðòèêàëè. 39. Âíåçàïíîå ÷óâñòâî ñòðàõà. 40. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 41. Âîïðîñ. 43. Ëþáèòåëü çàòåâàòü äðàêè, ññîðû. 46. Äèíàñòèÿ (Ñàóä. Àðàâèÿ). 48. Ôèíñêèé ëèêåð èç ìîðîøêè. 49. ïîíèæåíèå êóðñà öåííûõ áóìàã íà áèðæå.. 51. Ìàé ïî äðåâíåðóññêîìó êàëåíäàðþ. 52. Àíòè÷íîå çäàíèå ñ êîëîííàìè íà ôàñàäå. 53. Ïîïóò÷èöà â äîðîãå, ïî æèçíè. 54. Òðàâà â òóíäðå.

55. Àëüôà ñîçâåçäèÿ Ñòðåëüöà. 56. Àñïèðàíò âûñøèõ âîåííîó÷åáíûõ çàâåäåíèé. 57. Íåïðàâèëüíîå íàçâàíèå ïóëè êîíñòðóêöèè ßãàíà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ëó÷øèé ïèëîò Ôîðìóëû1. 2. Äèíàñòèÿ (Ðîññèÿ). 3. Ðàçäåë ìàòåìàòèêè. 4. ðóáåö íà ìåñòå ìåõàíè÷åñêîãî ïîâðåæäåíèÿ äåðåâà.. 6. Ïîðòîâûé ãîðîä. 7. Ãåðáèöèä. 8. Ðóññêèé æèâîïèñåö êîíöà XIX. 9. Ãèïîòåòè÷åñêîå æèâîòíîå â îçåðå ËîõÍåññ. 14. Ãîñóäàðñòâî â Îêåàíèè. 16. Îðíàìåíò â âèäå çàâèòêà. 20. Êóáèêè è áðóñî÷êè ìÿñà, íàðåçàííûå îò áîêîâûõ è íàðóæíûõ ÷àñòåé çàäíåòàçîâîé ÷àñòè.. 22. Äèíàñòèÿ (Êèòàé). 23. Çåìíî-

âîäíîå èñêîïàåìîå æèâîòíîå. 24. Ñàìàÿ êðóïíàÿ àêóëà â èñòîðèè Çåìëè. 26. Âèä ñóäíà èëè ëîäêè. 28. Äèíàñòèÿ (Ðîññèÿ). 33. Ïîðòîâûé ãîðîä, Àíãëèÿ. 34. Ñòàðò êîñìè÷åñêîé ðàêåòû. 35. Õèìè÷åñêîå ñðåäñòâî çàùèòû ðàñòåíèé. 36. Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ. 37. Ïîïóëÿðíûé ðîññèéñêèé ìóçûêàíò XX âåêà èëè èñïîëíèòåëü. 38. Ïîðòîâûé ãîðîä, Àíãëèÿ. 42. Ïåðâîå àðìÿíñêîå ãîñóäàðñòâî ñ öåíòðîì â Ìåëèäå. 44. Çàìêíóòûé äâîðèê. 45. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 47. Æèòåëü ðåñïóáëèêè íà Óðàëå. 48. Ïîðòîâûé ãîðîä. 50. Õèìè÷åñêîå ñðåäñòâî çàùèòû ðàñòåíèé. Îòâåòû íà ñòð. 82

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ è ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ “ÐÁ”

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑÐÅÄÍÈÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ - ÍÀ ÑÒÐ. 83

Ïîäçàðÿäêà Òðóäíî íàñëàæäàòüñÿ æèçíüþ, åñëè âû ÷óâñòâóåòå óñòàëîñòü. Ñàìûå ïðîñòûå çàäà÷è êàæóòñÿ íåâûïîëíèìûìè, ëþäè âîêðóã ðàçäðàæàþò è íè÷åãî íå âåñåëèò. Â òàêèå ìèíóòû êàæåòñÿ, ÷òî âñå

âûøëî èç-ïîä êîíòðîëÿ, íî ýòî íå òàê. Ïîìíèòå, ÷òî âû âñåãäà ìîæåòå êîíòðîëèðîâàòü âàøó æèçíü. Òàê æå, êàê âû ìîæåòå êîíòðîëèðîâàòü óðîâåíü âàøåé ýíåðãèè. 1. Âûéäèòå íà ñîëíå÷íûé ñâåò. Ñâåò ñòèìóëèðóåò õèìè÷åñêèå âåùåñòâà â âàøåì îðãàíèçìå, êîòîðûå âëèÿþò íà óðîâåíü íàñòðîåíèÿ. Íåáîëüøàÿ äîçà

ñîëíå÷íûõ ëó÷åé ïîäàðèò âàì ìàññó ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé. 2. Ïðîãóëÿéòåñü. Äåñÿòè ìèíóò áûñòðîé õîòüáû äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîâûñèòü óðîâåíü âàøåé ýíåðãèè è ñíÿòü íàïðÿæåíèå. 3. Äåðæèòåñü áîäðî. Íàøè ôèçèêà è ïñèõèêà òåñíî âçàèìîñâÿçàíû. Åñëè âû áóäåòå áûñòðî õîäèòü, ýíåðãè÷íî ðàçãîâàðèâàòü ïî òåëåôîíó, âåñåëî ñìåÿòüñÿ è ò.ä., âû çàðÿäèòåñü ýíåðãèåé ñàìè îò ñåáÿ. 4. Ñëóøàéòå âàøè ëþáèìûå ïåñíè. Õîðîøàÿ ìóçûêà ìãíîâåííî ñòèìóëèðóåò è ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå. Ýòî, ïîæàëóé, ñàìûé ýôôåêòèâíûé ñïîñîá çàïàñòèñü ýíåðãèåé. 5. Ïîãîâîðèòå ñ ýíåðãè÷íûì äðóãîì. Ïîëîæèòåëüíàÿ

ýíåðãèÿ çàðàçèòåëüíà. Åñëè âû õîòèòå çàðÿäèòüñÿ åþ, âàì äîñòàòî÷íî ïîîáùàòüñÿ ñ åå íîñèòåëåì. 6. Óáåðèòåñü. Óäèâèòåëüíî, íî îáû÷íàÿ äîìàøíÿÿ óáîðêà ÷àñòî ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå è çàñòàâëÿåò âîñïðÿíóòü äóõîì. 7. Åøüòå, åñëè âû ãîëîäíû. ×óâñòâî ãîëîäà èìååò îãðîìíîå âëèÿíèå íà óðîâåíü âàøåé ýíåðãèè. Êîãäà ÷åëîâåê õî÷åò åñòü, îí ñòàíîâèòüñÿ óñòàëûì è ðàçäðàæèòåëüíûì. Åäà – ýòî ãëàâíûé èñòî÷íèê ÷åëîâå÷åñêèõ ñèë. Âû äîëæíû ïèòàòüñÿ ðåãóëÿðíî è ïðàâèëüíî, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü èõ. Îäíàêî ïîìíèòå, íè îäèí èç ýòèõ ñïîñîáîâ íå ïîäåéñòâóåò, ïîêà âû íå áóäåòå èìåòü êðåïêèé, çäîðîâûé, ïîëíîöåííûé ñîí.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ Êðîññâîðä ¹4

¹3

Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. Âíóòðåííåå ãèäðîñòàòè÷åñêîå äàâëåíèå â æèâîé êëåòêå. 7. Òî æå. 8. Îòâåðñòèå â îáîðîíèòåëüíîì ñîîðóæåíèè äëÿ âåäåíèÿ îãíÿ. 11. Ñåðåáðÿíûé èëè çîëîòîé îêëàä íà èêîíå. 13. Êîíü ðèìñêîãî èìïåðàòîðà Êàëèãóëû. 15. Ãîëëàíäñêèé æèâîïèñåö XVII âåêà. 17. Ñðåäíèé ìíîãîëåòíèé óðîâåíü â ðåêå, âîäîåìå. 19. Íåâîçäåëàííûé çàðîñøèé ó÷àñòîê çåìëè. 21. åäèíèöà ñèëû ñâåòà.. 24. Â àíòè÷íîé ìèôîëîãèè îáèòåëü ïðàâåäíèêîâ â öàðñòâå ìåðòâûõ. 27. Áóêâà êèðèëëèöû (Ê).

Êðîññâîðä ¹3 Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. Ñòèõîòâîðåíèå À.Ñ.Ïóøêèíà. 5. Ëåñíàÿ ïåâ÷àÿ ïòè÷êà. 7. Âèä ðûáû. 9. Ñïåöèàëèñòêà ïî âîæäåíèþ ïàðóñíûõ ñóäîâ. 11. Ïåðñîíàæ òðàãåäèè Øåêñïèðà Ìàêáåò. 13. Â ðèìñêîé ìèôîëîãèè áîãèíÿ ãîð, ëåñîâ. 14. Ãîëëàíäñêèé æèâîïèñåö. XVII âåê. 15. Ïîðòîâûé ãîðîä, Àíãëèÿ. 16. èíôåêöèîííàÿ áîëåçíü.. 18. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 20. Ðàñòî÷èòåëüíûé ÷åëîâåê. 21. Æåíñêîå èìÿ (ãðå÷. ïëîäîðîäíàÿ). 25. Ñîâåòñêàÿ àêòðèñà, êèíîðåæèññåð, ê/ô Äåâ÷àòà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Îäíà èç îñíîâíûõ êàòåãîðèé êèòàéñêîé ôèëîñîôèè. 2. Ôðàíöóçñêèé ïîýò XVI âåêà. 3. Îäèí èç ñûíîâåé Íîÿ, ýïîíèì ñåìèòîâ. 6. Ëè÷íîå íàçâàíèå ÷åëîâåêà, äàâàåìîå ïðè ðîæäåíèè. 8. Ïàòåòè÷åñêîå, ïðîñëàâëÿþùåå ïðîèçâåäåíèå. 10. Øîêîëàä. 11. Êîïûòíîå æèâîòíîå. 12. Ñïîñîá äåëåíèÿ êëåòîê. 17. Ïóøíîé çâåðåê. 18. Ïîðòîâûé ãîðîä. Ôèíëÿíäèÿ. 19. Óïðàæíåíèå â âîëüòèæèðîâêå. 22. Êàâêàçñêèé ãîðíûé êîçåë.. 23. Öèíîâêà â Ñðåäíåé Àçèè. 24. Ðèìñêèé ïàïà, êîðîíîâàâøèé Íàïîëåîíà Áîíàïàðòà.

Îòâåòû íà ñòð. 82

29. Óñòàðåâøåå ñëîâî (ïî ïðîèçâåäåíèþ Í.Â. Ãîãîëÿ «Ìåðòâûå äóøè»), ìåñòî ïðåáûâàíèÿ àíòè÷íûõ áîãîâ.. 32. Ñòîëèöà Íîðâåãèè. 34. Èòàëüÿíñêèé îñòðîâ â Òèððåíñêîì ìîðå. 37. Íåáîëüøàÿ óçêîíîñàÿ îáåçüÿíà. 38. Ëèòîâñêèé âåëèêèé êíÿçü. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ðåêà. 2. Ìåñòî â çðèòåëüíîì çàëå. 3. Êîðìîâàÿ òðàâà ñåìåéñòâà áîáîâûõ. 4. Âèä äâèæåíèÿ ëîøàäè. 5. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 9. Êóâøèí ñ êðûøêîé. 10. Â ðèìñêîé ìèôîëîãèè áîãèíÿ âåòåðêà. 12. Ãîðíûé êàâêàçñêèé êîçåë. 13. Ýëåìåíò

àðàáñêîãî ëè÷íîãî èìåíè, îáîçíà÷àþùèé ñûí. 14. Òîíêèå äîñêè. 16. Âèä ðûáû. 18. Ðåêà. Ïàêèñòàí. 20. Îçåðî. Òóðöèÿ. 22. Çíàìåíèòûé ôóòáîëüíûé êëóá Åâðîïû, Ãðåöèÿ. 23. ßïîíñêèé íàðîäíûé òåàòð. 25. Êðóïíàÿ ïðîìûøëåííàÿ êîðïîðàöèÿ ìèðà, Èòàëèÿ. 26. Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ. 28. Ñàìàÿ âûñîêàÿ ãîðà â Àðìåíèè. 30. Ôðàíöóçñêèé ïîýò XVI âåêà. 31. Ïóøíîé çâåðåê. 33. Êðóïíàÿ èçäàòåëüñêàÿ ôèðìà ÑØÀ. 34. Ïðèìàò (öåïêîõâîñòàÿ). 35. Øîêîëàä. 36. Æåíñêîå èìÿ (ñêàíä. îò èìåíè áîãà èçîáèëèÿ). Îòâåòû íà ñòð. 82

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Èäåíòèôèêàöèÿ

Äî÷óðêà âñêèäûâàåò ãîëîâó ê ïîòîëêó. - Ýòî ëàìïà! “Ëàì-ïà”. ×óâñòâóåøü? À ÿ - “ïà-ïà!”

•••

- Ïàïà!

Ýäóàðä ÐÅÇÍÈÊ Ìëàäøåíüêàÿ íàçûâàåò ìåíÿ ìàìîé. Ìàìà! - êðè÷èò, âñòðå÷àÿ ó äâåðåé. - Ìàìà! - Ïàïà ÿ! - Ìîæíî ïîäóìàòü, êðèâèòñÿ ñóïðóãà. Âûïàä èãíîðèðóþ. Âñòàþ íà êîëåíè, çàãëÿäûâàþ â èñêðÿùèåñÿ ãëàç¸íêè.

- Ñêàæè: ïàïà! - âûìàëèâàþ. - Ìàìà! - Ýòî âñ¸ èç-çà òåáÿ! Â ãðîø ìåíÿ íå ñòàâèøü, äåòè ÷óâñòâóþò! Ðåá¸íîê áðîñàåòñÿ ê ìàòåðè. Æì¸òñÿ ê íîãå. - Ñêàæè åìó, ïóñòü ïîäàâèòñÿ. - Ýòî ïðèíöèïèàëüíî. ß îòåö! Æåíà ìîë÷èò... Áåð¸ò ìëàäøóþ íà ðóêè. Òà, ïóõëûì ïàëü÷èêîì, òÿíåòñÿ ê ëàìïî÷êå. “Ïà-ïà!”

“Áàé-áàé, êàêà!” - Êòî - ÿ?! - Òî òåáå íå òàê, ýòî òåáå íå ýäàê! - íå âûäåðæèâàåò ñóïðóãà. - Èäè ìûòü ïîñóäó! - Òðåáóþ ê ñåáå óâàæåíèÿ! - ÷åêàíþ ñëîâà, êîïîøàñü â ðàêîâèíå. Ýòî ìî¸ ïðàâî!

- Ëàì-ïà! ïîïðàâëÿåò ñóïðóãà.

-...ÿ îòåö! - âçáàëòûâàþ áóòûëî÷êó. - Ïîíèìàåòå, îòåö! Ïàïà...

Â ãëàçàõ ðåá¸íêà èñïóã. Áàé-áàé, - ìàøåò ëàäîøêîé. - Áàé-áàé, ìàìà. - ×¸ðò çíàåò ÷òî! Îòåö ÿ èëè íå îòåö?! Æåíà ìîë÷èò. - Ïóñòü ãîâîðèò: “ïàïà!” - âñêèïàþ.

Õîçÿèí ôèòíåñêëóáà (ãîðà ìûøö è ñóõîæèëèé) ðàññêàçûâàåò: — Íàêóïèë ÿ ìàëåíüêèõ áëèíîâ äëÿ êà÷àëêè, 50 êèëîãðàìì. Çàêèíóë â ñóìêó, ñóìêó íà ïëå÷î. Ñòîþ, æäó òàêñè. À 50 êã íà ïëå÷î âñå òàêè äàâÿò. Ïîñòàâèë ñóìêó ðÿäîì. Ìèìî ïðîáåãàåò

- Ýòî ïðî ëþñòðó... Íó, ñêàæè: “ïàïà, ïàïà!” - òîðìîøó äî÷óðêó.

- Ñëûøèøü, æåðòâà, äîíîñèòñÿ èç äåòñêîé, äîìîåøü, ïðèãîòîâü ìîëî÷êî.

- ß! - òû÷ó ñåáÿ â ãðóäü. - ß òóò ïàïà!

•••

- Íó âñ¸, ñêàçàëà. Îòâÿæèñü.

- Âèäèøü? - êðè÷ó. - ß åé äî ëàìïî÷êè!

Ïà-ïà!

êàêîå-òî íåâçðà÷íîå ñóùåñòâî, ïîäõâàòûâàåò ñóìêó, è ñáåãàåò. Âåðíåå ýòî îí òàê ñåáå ïðåäñòàâëÿë, òèïà, ñåé÷àñ ñõâàòèò ñóìêó è óáåæèò. Ïðîñêðåæåòàë ñóìêîé ìåòðîâ 20 è óïàë ðÿäîì ñ íåé. Íó, ÿ, êîíå÷íî, ïîäîøåë è äàë åìó... — Â ìîðäó? — Ïî÷åìó ñðàçó â ìîðäó? Âèçèòêó

Àíåêäîòû èç Ðîññèè

- È íå çàáóäü ïîìåíÿòü ïîäãóçíèê. -...ÿ çàñòàâëþ ñåáÿ óâàæàòü, - áîðìî÷ó. - Òû ñëûøàë? - Äà ñëûøàë ÿ, ñëûøàë! Äîìûâ, ïðèãîòîâèâ è ïîìåíÿâ ïîäãóçíèê, êîðìëþ ìàëþòêó. - Ïåé, ñëàäêàÿ, ïåé! Ìàìà! - îáíèìàåò äî÷óðêà. - Ìàìà! “Ñåêðåò”

ñâîþ äàë. Ñ òâîåé, ãîâîðþ, ðàáîòîé, íàäî áûòü â õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìå. À òî ìîæíî è îãðåñòè. — Íî îí íå ïðèøåë, íàâåðíîå? — Ïðèøåë, êîíå÷íî. Äî ñèõ ïðî âûãíàòü íå ìîãó. Âîí îí (ïîêàçûâàåò íà çäîðîâîãî ïàðíÿ), òðåíåðîì ó ìåíÿ ðàáîòàåò. Èäè, îí òåáå ñòàíîâóþ òÿãó ïîêàæåò!

Ïîêóïàë ïëþøêó íàäóâíóþ äëÿ êàòàíèÿ ñ ãîðîê. Ïðîäàâåö êàê ðàç ìíå åå íàêà÷èâàë â òîò ìîìåíò è ñìîòðåë íà ìàíîìåòð (êòî íå â êóðñå — ýòî òàêîå óñòðîéñòâî, èçìåðÿþùåå äàâëåíèå ïðè íàêà÷êå). Ïîäâàëèâàåò æåíùèíà ñ ìóæèêîì è äîâîëüíî íàïîðèñòî ñïðàøèâåò ïðîäàâöà: — À ó âàñ åñòü êîëÿñêè äåòñêèå â ïðîäàæå?! Ïðîäàâåö, íå îòðûâàÿ âçãëÿäà: — Íåò, íåòó. Æåíùèíà: — À ïî÷åìó, êîãäà âû îòâå÷àåòå, ìíå â ãëàçà íå ñìîòðèòå? Ïðîäàâåö: — Ñòûäíî, ÷òî êîëÿñîê íåò.

••• Íî÷üþ ãàèøíèê îñòàíàâëèâàåò ãîðáàòûé çàïîðîæåö, ãëÿíóë, à òàì 17 ïüÿíûõ â äðîâà ìóæèêîâ. Òîò íàñòîëüêî îáàëäåë, ÷òî è øòðàôîâàòü íå ñòàë. Òîëüêî, ãîâîðèò, ÷òîá çàâòðà â òîì æå ñî-

ñòàâå êî ìíå òðåçâûìè ÿâèëèñü. Íàóòðî íà÷èíàþò óòðàìáîâûâàòüñÿ â ìàøèíó, 16 âëåçëè, à 17-é, õîòü óáåé, íèêàê. Âîäèòåëü è ñïðàøèâàåò: - Ñëóøàé, à ìîæåò áûòü, òåáÿ ñ íàìè íå áûëî? Ñåìíàäöàòûé (âîçìóù¸ííî): - Çäðàñüòå! À êòî æ âàì âñþ äîðîãó íà íà áàÿíå èãðàë?

••• Âîâî÷êà ñïðàøèâàåò ó îòöà: - Ïàïà, ÿ ïðî÷èòàë, ÷òî Ã¸òå, êàê ïîýò, î÷åíü õîðîøî çàðàáàòûâàë. À ÷òî òàêîå “ïîýò”? - Ïîýò, ñûíîê, ïèøåò òàê, ÷òî âñ¸ ó íåãî ïîëó÷àåòñÿ â ðèôìó. - À ÷òî òàêîå ðèôìà? - Ïîãîäè-êà... Íó, ê ïðèìåðó, òàê: “ß ïîëçó íà áðþõå, êîâûðÿþ â óõå”. Âîâî÷êà, ïîñëå íåêîòîðîãî ðàçäóìüÿ: - È íà ýòî îí æèâ¸ò?

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

81 http://www.graycell.ru/

www.russian-bazaar.com

ÎÒÂÅÒÛ - ÍÀ ÑÒÐ.82

. (718) 266-4444

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ / ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹1

íà ñòð. 76 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ËÈÂÅÐ. 3. ÀÐÊÒÈÊÀ. 5. ÌÀÃÈÑÒÐ. 8. ÍÀÒÀÍ. 10. ÏÀÐÀÂÀÍÈ. 11. ÑÀÌÎÑÂÀË. 12. ÔËÀÃÌÀÍ. 13. ÀÐÒÅÊ. 15. ÍÀÂÎÈ. 17. ÎÊÀÇÈß. 18. ÂÑÅÑËÀÂ. 19. ÐÀÄÈÓÑ. 20. ÀÃÀÌÈ. 21. ÈÇÞÌÈ. 25. ËÎÁÁÈ. 27. ÅÔÐÎÍ. 29. ÂÀÄÓÖ. 30. ËÕÀÑÀ. 31. ÀÃÀÒÀ. 32. ÎÒÂÅÑ. 39. ÈÑÏÓÃ. 40. ÝÂÐÀÐ. 41. ÇÀÄÀ×À. 43. ÇÀÁÈßÊÀ. 46. Ñàóäèä. 48. ËÀÊÊÀ. 49. ÁÅÑÑÀ. 51. ÒÐÀÂÅÍÜ. 52. ÏÐÎÑÒÈËÜ. 53. ÑÏÓÒÍÈÖÀ. 54. ÎÆÈÊÀ. 55. ÀËÜÐÀÌÈ. 56. ÀÄÚÞÍÊÒ. 57. ÆÀÊÀÍ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ËÀÓÄÀ. 2. Ðþðèêîâè÷. 3. ÀÍÀËÈÇ. 4. ÊÀËËÓÑ. 6. ÀÑÒÀÊÀ. 7. ÐÀÌÐÎÄ. 8. ÍÈÂÈÍÑÊÈÉ. 9. ÍÅÑÑÈ. 14. ÒÓÂÀËÓ. 16. ÂÎËÞÒÀ. 20. ÀÇÓ. 22. Èíü. 23. ÄÈÍÎÖÅÔÀË. 24. ÌÅÃÀËÎÄÎÍ. 26. ÁÀÉÄÀÐÀ. 28. Ðîìàíîâ. 33. ÝËÈ. 34. ÇÀÏÓÑÊ. 35. ÀÊÐÅÊÑ. 36. ÑÈÐ. 37. ÀÃÓÇÀÐÎÂÀ. 38. ÓÝÉÄÁÐÈÄÆ. 42. ÀÐÌÈÍÀ. 44. ÀÒÐÈÓÌ. 45. ÊÎÍÐÀÄ. 47. ÓÄÌÓÐÒ. 48. ËÓËÅÎ. 50. ÀÏÐÎÍ.

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹2 íà ñòð. 77

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Êàáàí. 5. Áàðñåëîíà. 9. Ôåðìà. 11. Ðåëèãèÿ. 12. Íîëü. 13. Ðàíà. 14. Íîðôîëê. 15. Äàíàÿ. 16. Ìåòðî. 17. Âàêöèíà. 19. Áèàòëîí. 21. Êåííåäè. 22. Èçäåëèå. 23. Áåëüãèÿ. 25. Ëîãîïåä. 28. Áàðàáàí. 29. Äåïóòàò. 30. Ðàáñòâî. 32. Ìîòîáîë. 34. Íàòàëèÿ. 37. Ïëîâäèâ. 40. Àáðèêîñ. 41. Àäâîêàò. 42. Êîáûëêà. 45. Êàñàòêà. 48. Êîñèíóñ. 50. Ñàðàí÷à. 52. Ëàçåð. 54. Àòëàñ. 60. Ïàðòà. 62. Ïîëîã. 64. Ãàçîí. 65. Ãàãàðèí. 66. Àãàâà. 67. Ãîðîä. 68. Äîëãîòà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Êèðîâ. 2. Íåãëèæå. 3. Ãðÿäà. 4. Áàÿí. 5. Áàíÿ. 6. Àäàì. 7. Áàéò. 8. Îçíîá. 9. Ôîðâàðä. 10. Àðêàí. 18. Êàíöëåð. 20. Ëèëèïóò. 23. Áîáåð. 24. Èñàåâ. 26. Îçåðî. 27. Äÿòåë. 31. Àéâà. 33. Î÷êè. 34. Íüþàðê. 35. Àíòèëû. 36. ßðîñëàâ. 37. Ïåãàíêà. 38. Âîðîíà. 39. Âçÿòêà. 43. Áàðñ. 44. Ëãóí. 46. Ñïîð. 47. Òìèí. 48. Êàëîíã. 49. Ñòàêàí. 50. Ñíàðÿä. 51. Àíãèíà. 53. Åëêà. 55. Ëàìà. 56. Ñåðà. 57. Èãëà. 58. Îçîí. 59. Ñíåã. 60. Ïüåð. 61. Ðåéä. 63. Î÷àã.

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹3 íà ñòð. 79

Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ. 5. ×ÈÆ. 7. ÑÎÌ. 9. ßÕÒÑÌÅÍÊÀ. 11. ÌÀËÜÊÎËÜÌ. 13. ÎÐÑ. 14. ÕÎÕ. 15. ÀÉÐ. 16. ËÈÑÒÅÐÈÎÇ. 18. ÀÌÁÐÎÇÈÓÑ. 20. ÌÎÒ. 21. ÈÄÀ. 25. ÄÐÓÆÈÍÈÍÀ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÄÀÎ. 2. ÁÀÈÔ. 3. ÑÈÌ. 6. ÈÌß. 8. ÎÄÀ. 10. ÌÎÊÊÎ. 11. ÌÀÐÀË. 12. ÌÅÉÎÇ. 17. ÅÍÎÒ. 18. ÀÁÎ. 19. ÑÅÄ. 22. ÒÓÐ. 23. ×ÈÉ. 24. ÏÈÉ.

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹4

íà ñòð.79 Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. ÒÓÐÃÎÐ. 7. ÀÎÍÈÄÀ. 8. ÀÌÁÐÀÇÓÐÀ. 11. ÖÀÒÀ. 13. ÈÍÖÈÒÀÒ. 15. ÕÅÄÀ. 17. ÎÐÄÈÍÀÐ. 19. ÏÓÑÒÎØÜ. 21. ÊÀÍÄÅËÀ. 24. ÝËÈÇÈÓÌ. 27. ÊÀÊÎ. 29. ÝÌÏÈÐÅÈ. 32. ÎÑËÎ. 34. ÑÒÐÎÌÁÎËÈ. 37. ÌÀÊÀÊÀ. 38. ßÃÀÉËÎ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÐÓÂÓÌÀ. 2. ËÎÆÀ. 3. ÂÈÊÀ. 4. ÕÎÄÀ. 5. ÝÄÓÀÐÄ. 9. ÆÁÀÍ. 10. ÀÓÐÀ. 12. ÒÓÐ. 13. ÈÁÍ. 14. ÒÅÑ. 16. ÅÐØ. 18. ÈÍÄ. 20. ÒÓÇ. 22. ÀÅÊ. 23. ÅÑÝ. 25. ÈÐÈ. 26. ÓÐÑ. 28. ÀÐÀÃÀÖ. 30. ÌÀÐÎ. 31. ÅÍÎÒ. 33. ËÅÉÄËÎ. 34. ÑÀÊÈ. 35. ÌÀÐÑ. 36. ÈÍÃÀ.

Ï Î Ñ Ë Å Ä Î Â À Ò Å Ë Ü Àíàãðàììà – óâëåêàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðíàÿ çàáàâà, çàêëþ÷àþùåéñÿ â ñîñòàâëåíèè ðàçíûõ ñëîâ èç áóêâ îäíîãî äëèííîãî ñëîâà. Ýòî èíòåðåñíåéøåå ðàçâëå÷åíèå íà çíàíèå ÿçûêà, êîòîðîå òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâàåò ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå, çàðîäèëîñü åù¸ âî âðåìåíà

Øåêñïèðà è áûñòðî ñòàëî ïîïóëÿðíûì âî âñ¸ì ìèðå. Íàøåé äðóæíîé ðåäàêöèè óäàëîñü ñîñòàâèòü èç áóêâ ñëîâà ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ 95 ðàçíûõ ñëîâ. À ó âàñ ÷òî ïîëó÷èëîñü? Ñïèñîê íàøèõ ñëîâ ìû îïóáëèêóåì â ñëåäóþùåì íîìåðå «ÐÁ».

Ñëîâà, ñîñòàâëåííûå èç áóêâ ñëîâà ÈÍÒÎÊÑÈÊÀÖÈß ÀÈÑÒ ÀÊÒ ÀÊÒÈÍÈß ÀÊÖÈß ÀÑ ÈÊÎÍÀ ÈÊÎÒÀ ÈÊÑ ÈÊÑÈß ÈÍÊ ÈÍÎÊ ÈÎÍ ÈÎÍÀ ÈÎÍÈß ÈÑÀ ÈÑÀÊ

ÈÑÊ ÈÑÊÎÍÈ ÈÑÒÈÍÀ ÈÑÒÈÖÀ ÈÑÒÎÊ Èß ÊÀÈÊ ÊÀÈÍ ÊÀÍÒ ÊÀÒ ÊÀÒÈÎÍ ÊÀÒÎÊ ÊÀßÊ ÊÈÀÍÈÒ ÊÈÊÑ ÊÈÍÈÊ

ÊÈÍÎ ÊÈÎÑÊ ÊÈÎÒ ÊÈÑÀ ÊÈÒ ÊÈÒÎ ÊÈßÍÊÀ ÊÎÊ ÊÎÊÀ ÊÎÊÀÈÍ ÊÎÊÀÈÍÈÑÒ ÊÎÊÑ ÊÎÊÑÈÒ ÊÎÍ ÊÎÍÊÀ

ÊÎÍÊÈÑÒÀ ÊÎÑÀ ÊÎÑÒÈÊ ÊÎÑÒßÊ ÊÎÑÒßÍÈÊÀ ÊÎÑßÊ ÊÎÒ ÊÎÒÈÊ ÍÀÑÊÎÊ ÍÀÒÈÑÊ ÍÀÒÎ ÍÀÖÈ ÍÀÖÈÑÒ ÍÀÖÈß ÍÈÊÀ 2

Â 1849 ãîäó ñåíàòîð Äýâèä Àò÷èñîí ñòàë Ïðåçèäåíòîì ÑØÀ òîëüêî íà 1 äåíü, ïðè÷åì áîëüøóþ ÷àñòü ýòîãî äíÿ îí... ïðîñïàë.

•

Ó ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ Ëóè XIV, èçâåñòíîãî êàê Ñîëíå÷íûé Êîðîëü, áûëî 413 êðîâàòåé.

•

Ó ëþäåé íå áûâàåò îäèíàêîâûõ îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ. Âåðîÿòíîñòü ñîâïàäåíèÿ ëèíèé ó 2 ëþäåé íà 1 è òîì æå ïàëüöå 1/24 ìëí.

•

Àðòóð Êîíàí Äîéë áûë îôòàëüìîëîãîì ïî ïðîôåññèè.

• •

Ðèìñêèé èìïåðàòîð Íåðîí æåíèëñÿ íà ìóæ÷èíå - îäíîì èç ñâîèõ ðàáîâ ïî èìåíè Ñêîðóñ. ×åëîâåê óïîòðåáëÿåò íåöåíçóðíûå âûðàæåíèÿ â ñðåäíåì 230105 ðàç â òå÷åíèå æèçíè. Ãàëèëåî Ãàëèëåé áûë ïåðâûì ÷åëîâåêîì, ïðåäëîæèâøèì èñïîëüçîâàòü ìàÿòíèê äëÿ èçìåðåíèÿ âðåìåíè.

•

Çà 35 ëåò Ìîöàðò ñîçäàë ñâûøå 600 ïðîèçâåäåíèé. Íî ïîñëå åãî ñìåðòè ó âäîâû íå îêàçàëîñü äåíåã íà îòäåëüíîå ìåñòî íà êëàäáèùå.

•

ÍÈÊÈÒÀ ÍÈÊÎÑÈß ÍÈÒÊÀ ÍÎÊ ÍÎÑ ÍÎÒÀ ÍÎÒÀÖÈß ÎÊÀ ÎÊÒÀÍ ÎÍÈÊÑ ÎÑÀ ÎÑÈÍÀ ÎÑÒ ÎÑÒÀÍÊÈ

Îòâåò íà ÑÊÀÍÂÎÐÄ íà ñòð. 81

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÊÂÀÄÐÀÒÛ /ÎÒÂÅÒÛ

••• Ìàëåíüêèé ìàëü÷èê çàõîäèò â ïàðèêìàõåðñêóþ.

Çîâåò ìàëü÷èêà, òîò ïîäõîäèò è âûáèðàåò 25 öåíòîâ. Âñå ñìåþòñÿ, ìàëü÷èê óõîäèò.

Ïàðèêìàõåð ñðàçó æå åãî óçíàåò è ãîâîðèò ñâîèì êëèåíòàì:

Ïî äîðîãå îáðàòíî ìàëü÷èêà äîãîíÿåò îäèí êëèåíò è ñïðàøèâàåò:

- Ñìîòðèòå, ýòî ñàìûé ãëóïûé ìàëü÷èê ñðåäè âñåõ íà ñâåòå! Ñåé÷àñ ÿ âàì äîêàæó.

- À ïî÷åìó, âñå-òàêè, òû âûáðàë 25 öåíòîâ, à íå 1 äîëëàð?

Â îäíîé ðóêå ïàðèêìàõåð äåðæèò äîëëàð, â äðóãîé 25 öåíòîâ.

- Ïîòîìó ÷òî â òîò äåíü, êîãäà ÿ âûáåðó 1 äîëëàð, èãðà áóäåò îêîí÷åíà.

ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÍÀ ÑÒÐ. 75 Ïî ãîðèçîíòàëè: 3. Ñòåïü. 6. Ñïðóò. 11. Ãðèëü. 13. Ðå÷êà. 14. Ìóñêóëàòóðà. 16. Ïåðåíîñ. 17. Îâ÷àðíÿ. 18. Îñèííèê. 20. Ñðåäà. 21. Ïîòîï. 24. Ëóïà. 25. Çíàõàðü. 26. Ãîðá. 31. Ãîëîëåäèöà. 33. Âàðâàðñòâî. 34. Àðåñò. 35. Ôîðòóíà. 36. Ãîðòàíü. 38. Çàêîí. 41. Ïðîâèíöèàë. 42. Äîçàïðàâêà. 44. Îôèñ. 47. Ñåðîñòü. 49. Ëèçà. 50. ßãóàð. 51. Îòòîê. 53. Áèíîêëü. 55. Ðàññêàç. 57. Ïàðîõîä. 58. Êîìåäèîãðàô. 59. Íàáîð. 60. Ìåñòü. 61. Ìàðüÿ. 62. Ëÿæêà.

ÏÐÎÑÒÎÉ

Ïî âåðòèêàëè: 1. Îðäåí. 2. Àëãåáðà. 4. Òðóñ. 5. Ïàêîñòíèöà. 7. Ïàòðèàðõàò. 8. Óòðî. 9. Ïåäàãîã. 10. Ñêàíü. 12. Ñëîíèõà. 14. Ìîðäà. 15. Àâòîð. 19. Âëàãà. 20. Ñïåëåîëîãèÿ. 22. Ïîñòàíîâùèê. 23. Îáãîí. 27. Ïëîòíèê. 28. Åäèíèöà. 29. Àâòîìàò. 30. Âðàòàðü. 32. Àðåàë. 33. Âñõîä. 37. Ñïðîñ. 38. Çàìåíèòåëü. 39. Íîñòàëüãèÿ. 40. Ôàñàä. 43. Ïîëîâèê. 45. Ñãóñòîê. 46. Òàáàê. 48. Øòðàô. 49. Ëîãîïåä. 52. Ìàìàé. 54. Êîãòè. 56. Çîëà. 57. Ïàóê.

ÑÐÅÄÍÈÉ

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (917) 392-3633. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíûÎäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 287-3363. Email: ashusterman@hotmail.com Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.

Ìàãè÷åñêèå êâàäðàòû Êàæäîå ñëîâî-îòâåò â êðîññâîðäå èìååò îäèíàêîâîå çíà÷åíèå ïî ãîðèçîíòàëè è ïî âåðòèêàëè è ïðèíàäëåæèò îäíîé è òîé æå öèôðå

Êâàäðàò ¹1 1. Ìàðêà àíãëèéñêîãî àâòîìîáèëÿ. 2. Àíãëèéñêàÿ óïðÿæíàÿ ïîðîäà ëîøàäåé. 3. Ïîêàçàòåëü êðóòèçíû ñêëîíà. 4. Öâåòû äëÿ äîìàøíåãî âûðàùèâàíèÿ. 5. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ.

Êâàäðàò ¹2 1. Ðåêà â Ðîññèè. 2. Îñòðî ïðîòåêàþùåå çàáîëåâàíèå ìîëîäûõ ñâèíåé, âûçûâàåìîå áàêòåðèÿìè. 3. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 4. Ëîñíÿùååñÿ ïÿòíî.

ÑËÎÆÍÛÉ

Ï ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ ÍÀ ÑÒÐ. 78 Ñàìàÿ êðóïíàÿ â ìèðå ÷àñòíàÿ êîëëåêöèÿ ìåòåîðèòîâ ïðèíàäëåæèò àìåðèêàíöó Ðîáåðòó Õààãó (ñ 12 ëåò) - 2 òí íåáåñíûõ êàìíåé.

•

Êëåîïàòðà ïðîâåðÿëà ýôôåêòèâíîñòü ñâîèõ ÿäîâ, äàâàÿ èõ ðà-

•

áàì.

Â 1824 ãîäó øîòëàíäåö Ìàêèíòîø ñòàë ïåðâûì ÷åëîâåêîì, èçãîòîâèâøèì íåïðîìîêàåìûé ïëàù.

•

Îòâåòû íà êðîññâîðä - öåïî÷êó (ñòð. 86) 1.ÄÀÐÜßË. 2.ËÀÃÓÍÀ. 3.ÀÂÐÀÀÌ. 4.ÌÀÃÍÓÌ. 5.ÌÀÉÀÌÈ. 6.ÈÃÓÌÅÍ. 7.ÍÀÊÑÎÑ. 8.ÑÀÉÌÀÊ. 9.ÊÀÇÀÊÈ. 10.ÈÄÈÎÌÀ. 11.ÀÂÃÓÐÛ

Êâàäðàò ¹3 1. Çåìëÿíàÿ íàñûïü. 2. Â ñêèôñêèõ ìèôàõ áîãèíÿ Çåìëè, òîæäåñòâåííàÿ Ãåå. 3. Äåíåæíàÿ åäèíèöà Ëèòâû.

Îòâåòû - íà ñòð. 86 Îòâåòû íà ÷àéíâîðä (ñòð. 86) 1.ÏÀÐÀÑß. 2.ßÍÃ. 3.ÃÓÐÄÎÍ. 4.ÍÎÂÎÐÎÑÑÈÉÑÊ. 5.ÊÁ. 6.ÁÀÄÈÑ. 7.ÑÎÐÀÒÍÈÊ. 8.ÊÎÐÓÍÄ. 9.ÄÅÂÀÏÓÒÐÀ. 10.ÀÊÐÈÄÀ. 11.ÀÒ. 12.ÒÎÊÑÈÔÎÁÈß. 13.ßÇÛÊÎÂÅÄÅÍÈÅ. 14.ÅÃÅÐÌÅÉÑÒÅÐ. 15.ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈÅ. 16.ÅÏÈØÈÍ. 17.ÍÞ. 18.ÞÑÒÈÖÈß. 19.ßÐÊÀ. 20.ÀÐÄÃËÀÑÑ. 21.ÑÈÑ. 22.ÑÓËÒÀÍ. 23.Íàïîëåîí. 24.ÍÀÍÒ. 25.ÒÓÊÌÀÊÎÂ. 26.ÂÍÅÄÐÅÍÈÅ. 27.ÅÂÐÎÂÈÄÅÍÈÅ. 28.ÅÌÈËÈÀÍ. 29.ÍÅËÜÑÎÍ. 30.ÍÞ. 31.ÞÆÀÍ. 32.ÍÅÏÎÑËÓØÀÍÈÅ. 33.ÅÏÈÑÊÎÏ. 34.ÏÀËÅÖ.

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÌÀÐÈÍÛ

Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî â äîìå áóêâàëüíî âñå ãðîçèò îáðóøèòüñÿ? Ïðîâèñëè ãàðäèíû, âûâàëèëèñü ïåòëè èç øêàôà, óïàëà ïîëî÷êà â âàííîé.... Ñðî÷íî íà÷èíàéòå äåéñòâîâàòü, äàëüøå îòêëàäûâàòü íåêîãäà, èíà÷å âàì íå îòâåðòåòüñÿ â áëèæàéøåì áóäóùåì îò êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Ðàäóåò, ÷òî ëè÷íàÿ æèçíü ðåìîíòà ïîêà íå òðåáóåò. Âñå ñòàáèëüíî è ó òåõ, êòî õîëîñò, è ó òåõ, êòî æåíàò. À âîò òåì Îâíàì, êîòîðûå òîëüêî ÷òî ïîâñòðå÷àëè ñâîèõ ïîëîâèíîê, ìîæíî ïîçàâèäîâàòü – çâåçäû ñóëÿò èì äîëãèé ïåðèîä ðîìàíòèêè. Íå ïëàíèðóéòå âàæíûå âñòðå÷è è äåëîâûå ïîåçäêè íà ïîñëåäíèå äíè íåäåëè – ýòî íå ñàìûé ëó÷øèé ïåðèîä äëÿ ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé.

Õî÷åòñÿ âñåãî è ñðàçó? Òàêîå, êîíå÷íî, âîçìîæíî, åñëè âûèãðàåøü ìèëëèîí äîëëàðîâ â ëîòåðåþ. Íî âàì ñåé÷àñ ïîêóïàòü çàâåòíûé áèëåòèê íå ñòîèò. Çâåçäû âûèãðûøà íå ñóëÿò, à íàîáîðîò – ïðåäóïðåæäàþò: íà óäà÷ó íàäåÿòüñÿ ïîêà íå ñòîèò. Íàîáîðîò, íàäî ðàáîòàòü, ðàáîòàòü è ðàáîòàòü. È ñîâñåì ÷óòü-÷óòü ïîäîæäàòü, íåñêîëüêî íåäåëü, âîò òîãäà ìîæíî áóäåò áåæàòü çà ëîòåðåéíûì áèëåòîì, èëè èãðàòü â ïîêåð íà äåíüãè. À òåì Òåëüöàì, ó êîòîðûõ ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì íå ñêëàäûâàþòñÿ îòíîøåíèÿ ñ ñîáñòâåííûìè äåòüìè, ïðèøëî âðåìÿ äåéñòâîâàòü: ïîãîâîðèòå ñ îòïðûñêàìè – îíè æäóò îò âàñ ýòîãî ðàçãîâîðà.

Äâîéñòâåííîñòü âàøåãî õàðàêòåðà íà ýòîé íåäåëå áóäåò âàì òîëüêî íà ïîëüçó. Ìàññà âñòðå÷, ïîðîé, íå î÷åíü ïðèÿòíûõ, è ïðåäëîæåíèé, ïîðîé, äâóñìûñëåííûõ...- îò âñåãî òîãî, ÷òî âàì íåèíòåðåñíî è äàæå íåïðèÿòíî âû ëåãêî îòêàæåòåñü, ëîâêî ïðèêèäûâàÿñü, òî àíãåëîì, òî äåìîíîì... – ñïàñèáî äâîéñòâåííîé íàòóðå! Õîëîñòûå Áëèçíåöû èìåþò âñå øàíñû íàéòè ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíó. À âîò òåì, êòî íåñâîáîäåí, íåîáõîäèìî äåðæàòü íîñ ïî âåòðó – èìåííî ñåé÷àñ ëåãêèé ôëèðò ìîæåò íåáëàãîïðèÿòíî ñêàçàòüñÿ íà âàøåì ìíîãîëåòíåì áðàêå. Ñìàçëèâàÿ âíåøíîñòü è çâîíêèé ñìåõ – ýòî, êîíå÷íî, íåïëîõî, íî òàê ëè ïîñòîÿííî?

Ðàêàì íóæíî áûòü ïðåäåëüíî îñòîðîæíûìè çà ðóëåì. Îñîáåííî òåì, êòî ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäèò â ïóòè – âïå÷àòëåíèå, ÷òî äîðîãó çíàåøü, êàê ñâîè ïÿòü ïàëüöåâ, è îïàñíîñòè íà íåé íå ãðîçÿò, îáìàí÷èâû. Ïðèñòåãèâàéòåñü, íå ïðåâûøàéòå ñêîðîñòü, è íå áîëòàéòå çà ïî òåëåôîíó. Äàæå åñëè âòîðîé ïîëîâèíå èìåííî ñåé÷àñ íå òåðïèòñÿ âûÿñíèòü îòíîøåíèÿ. Âñþ ýòó íåäåëþ âàì áóäåò êàçàòüñÿ, ÷òî áóêâàëüíî âñåì íå òåðïèòñÿ âûÿñíèòü ñ âàìè îòíîøåíèÿ. Íå îòêàçûâàéòå â ýòîì íèêîìó – ñåé÷àñ äëÿ ðàçãîâîðîâ ïî äóøàì íå-

Ñìîòðè ñòð. 37

ïëîõîå âðåìÿ. Ïîîáùàéòåñü, è óçíàåòå î ñåáå ìíîãî íîâîãî, ïðè÷åì - õîðîøåãî!

Ïîìíèòå, êàê â ïåñíå ïîåòñÿ: «....à çíàåøü âñå åùå áóäåò...»? Íå ñîìíåâàéòåñü! Äåéñòâèòåëüíî – áóäåò! Êòî-òî êóïèò æåëàííóþ ìàøèíó, êòî-òîò ïðîäâèæåíèå ïî ñëóæáå... Âñå çàêîíîìåðíî è çàñëóæåííî. Îñòàëîñü ïîäîæäàòü ïàðó-òðîéêó íåäåëü. À ñåé÷àñ, ãëàâíîå, íå âïàäàòü â äåïðåññèþ èç-çà òîãî, ÷òî âñå íå òàê, êàê õî÷åòñÿ. Òåì, êòî íåäàâíî ïåðååõàë, íàäî çàïàñòèñü îñîáûì òåðïåíèåì – òîñêà ïî ñòàðîìó äîìó áóäåò ìó÷èòü äîâîëüíî äîëãî, ñîñåäè ìîãóò ïîêàçàòüñÿ çàíîñ÷èâûìè, à ðàéîí íåîæèäàííî ðàçî÷àðóåò. Îäíàêî è ýòî òîæå ïðîéäåò. Çâåçäû îáíàäåæèâàþò – âñå ðàçî÷àðîâàíèÿ ïîñòåïåííî ðàññåþòñÿ, êàê äûì.

Âñå ïî÷òè êàê â ñîíåòå Øåêñïèðà: «Óæ åñëè òû îñòàâèøü, òî òåïåðü!» Äà,

ñåé÷àñ íåïëîõîå âðåìÿ, ÷òîáû ðàññòàâèòü âñå òî÷êè íàä I. Ýòî êàñàåòñÿ, êàê ëè÷íûõ, òàê è äåëîâûõ îòíîøåíèé. Èìåííî ñåé÷àñ ìîæíî îòêàçàòü â äåíüãàõ âçðîñëûì äåòÿì, è â òàêòè÷íîêàòåãîðè÷íîé ôîðìå ïîïðîñèòü ðîäèòåëåé íå âìåøèâàòüñÿ â âàøè äåëà. À åùå íåïëîõî áûëî áû çàíÿòüñÿ çäîðîâüåì: çàïèñàòüñÿ â ñïîðòçàë èëè ê ìàññàæèñòó, ïðîéòè êóðñ ôèçèîòåðàïèè èëè èãëîóêàëûâàíèÿ.

Âñïîìíèòå ïîãîâîðêó – «Ìèëûå áðàíÿòñÿ – òîëüêî òåøàòñÿ» è óñïîêîéòåñü. Ññîðà íå òàê ñòðàøíà, êàê êàæåòñÿ. Âû íåñêîëüêî ïðåóâåëè÷èâàåòå, õîòÿ ñòðàõè âàøè âïîëíå ïîíÿòíû è îáîñíîâàíû – áëèçêèé ÷åëîâåê âàì äåéñòâèòåëüíî äîðîã. À åñëè òàê, íå æäèòå çâîíêà - çâîíèòå ñàìè. Çâåçäû ïðåäóïðåæäàþò – ìîãóò îáîñòðèòüñÿ õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, î êîòîðûõ, âîçìîæíî, âû óæå è äóìàòü çàáûëè. Áóäüòå âíèìàòåëüíû, è íå îòêëàäûâàéòå ïîõîä ê äîêòîðó äî ïîñëåäíåãî. Âåëèêà îïàñíîñòü íåëåïûõ áûòîâûõ òðàâì, ïîýòîìó íå îòêðûâàéòå, îáðàçíî ãîâîðÿ, «Øàìïàíñêîå» îòâåðòêîé.

«Íå áîéòåñü, íå áîéòåñü, íå áîéòåñü æèçíü ïåðåìåíèòü!» - ïðîïîéòå ýòî ïðî ñåáÿ òàê æå ýíåðãè÷íî, êàê è ãåðîèíÿ Ëþäìèëû Ãóð÷åíêî â «Âîêçà-

ëå äëÿ äâîèõ». È äåéñòâèòåëüíî – íå áîéòåñü! È äåéñòâèòåëüíî – èçìåíèòå, åñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñóùåñòâóþùèé ïîðÿäîê âåùåé. Ãëàâíîå, áûòü óâåðåííûì â òîì, ÷òî äåëàåøü âñå ïðàâèëüíî. Ãëàâíîå, ïîíèìàòü, ÷òî ðåçóëüòàò íå çàñòàâèò ñåáÿ æäàòü, íî ìîæåò áûòü íå òàêèì, íà êîòîðûé ðàññ÷èòûâàåøü. Èìåéòå â âèäó – íàñòðîé íà ïåðåìåíû î÷åíü ñêîðî ïðîéäåò. Êñòàòè îäèíîêèì Ñêîðïèîíàì íå ñòîèò îò÷àèâàòüñÿ – ëþáîâü óæå íå çà ãîðàìè. È â áëèæàéøåå âðåìÿ íåîæèäàííîå çíàêîìñòâî ìîæåò ïåðåâåðíóòü âñþ âàøó æèçíü.

Ëþäÿì òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé – ïèñàòåëÿì, ìóçûêàíòàì, àêòåðàì... – ñåé÷àñ ñàìîå âðåìÿ ÷òîáû ñàìîâûðàçèòüñÿ è ïîêàçàòü ñåáÿ è ñâîé òàëàíò âî âñåé êðàñå. Ïóáëèêóéòåñü, óñòðàèâàéòå âèðòóàëüíûå âûñòàâêè ñâîèõ ðàáîò, âñòðå÷àéòåñü ñ äðóãèìè òâîð÷åñêèìè ëþäüìè... â îáùåì, íå ñèäèòå, ñëîæà ðóêè! Îäèíîêèì Ñòðåëüöàì çâåçäû äàþò ñîâåò: ïåðåñòàíüòå âåñòè æèçíü çàòâîðíèêà! Äåòè, ðàáîòà, äîì... – âñå ýòî, êîíå÷íî, âåñîìûå ïðè÷èíû, ÷òîáû îòêàçàòüñÿ îò âûõîäà «â ñâåò». Íî ïîäóìàéòå î ñâîèõ áëèçêèõ! Äà-äà! Îíè õîòÿò âèäåòü îêîëî ñåáÿ íå õìóðîãî ÷åëîâåêà, çàìó÷åííîãî áûòîì, à âåñåëîãî è æèçíåðàäîñòíîãî áàëàãóðà!

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

ÀÍÅÊÄÎÒÛ

••• Íåðàáîòàþùèì Êîçåðîãàì ìîæíî èñêàòü ìåñòî ñëóæáû – âðåìÿ äëÿ ýòîãî âïîëíå áëàãîïðèÿòíîå. Îñîáåííî, åñëè íà ýòîì íàñòàèâàþò ÷ëåíû ñåìüè. Çâåçäû ðåêîìåíäóþò ñåé÷àñ çàíÿòüñÿ è ñàìîîáðàçîâàíèåì. Èìåííî â ýòîò ïåðèîä âû áóäåòå áóêâàëüíî âïèòûâàòü çíàíèÿ. Ìîæíî ó÷èòüñÿ âïîëíå êîíêðåòíûì âåùàì: ðèñîâàòü, âÿçàòü, äåëàòü ïèööó... Âñå áóäåò ïîëó÷àòüñÿ. Åñòü âåðîÿòíîñòü ññîðû ñ ðîäñòâåííèêîì, êîòîðûé ñòàðøå âàñ. Íå íàäî, äàæå åñëè âû óâåðåíû â ñâîåé ïðàâîòå íà 100%, ïðîìîë÷èòå. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ âû ìîæåòå ïîíÿòü, ÷òî îøèáàëèñü...

Ïîìíèòå, êàê â ôèëüìå ïåëà Ìýðè Ïîïèíñ: «Íî åñòü íà ñâåòå âåòåð ïåðåìåí...»? Âàì êàæåòñÿ, ÷òî íè÷åãî íîâîãî óæå íå ñâåòèò, à ðóòèíà ñòàëà íåîòúåìëèìîé ÷àñòüþ æèçíè? Íåîæèäàííûå âñòðå÷è è çíàêîìñòâà èçìåíÿò âàøå ìíåíèå. À âòîðàÿ ïîëîâèíà, âïîëíå âîçìîæíî, ïðåïîäíåñåò òàêîé ñþðïðèç, î êîòîðîì âû äîëãî áóäåòå ïîìíèòü. Ïîñòåïåííî âû íà÷íåòå îùóùàòü, ÷òî âåòåð ïåðåìåí çàäóë â íóæíîì äëÿ âàñ íàïðàâëåíèè. È òîãäà ãëàâíîé çàäà÷åé ñòàíåò äåðæàòü íîñ ïî âåòðó. Ñî çäîðîâüåì âñå íåïëîõî, íî ðàññëàáëÿþùèå ïðîöåäóðû åùå íèêîìó íå ïîâðåäèëè.

Ðàçãîâàðèâàþò äâà ïðèÿòåëÿ: - Ñ¸ìà, òû ðàçáèðàåøüñÿ â ðýïå? - À ÷¸ ðàçáèðàòüñÿòî? Âðåçàë ïî íåé, è âñ¸!

••• ×òî äåëàëè íàøè ðîäèòåëè, ÷òîáû óáèòü ñêóêó, äî òîãî, êàê èçîáðåëè Èíòåðíåò? ß îïðîñèë âñåõ 26 ñâîèõ ñåñò¸ð è áðàòüåâ – èç íèõ òîæå íèêòî íå çíàåò...

••• - Ðàíüøå ãäå ðàáîòàëè? - Ýòî ìîé äåáþò. - Âàøè îæèäàíèÿ ïî çàðïëàòå? - Ìàêñèìóì äî çàâòðà ìîãó ïîäîæäàòü. - Ìû âàì ïîçâîíèì. - À ìîæíî ÿ èç êóëåðà ïîïüþ?

Àíåêäîòû èç Ðîññèè •••

Ðîññèéñêàÿ ñâàäüáà - ëó÷øèé ñïîñîá îöåíèòü äàëüíèõ ðîäñòâåííèêîâ â áëèæíåì áîþ.

••• Ñþðïðèç íåäåëè – íåîæèäàííûé ðàçãîâîð ñ äàâíî ïîòåðÿííûì äðóãîì. Òåì Ðûáàì, êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî â èõ æèçíè íàñòóïèëà ñåðàÿ ïîëîñà, çâåçäû ðåêîìåíäóþò âîçäåðæàòüñÿ îò óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ. Ëåã÷å íå ñòàíåò, à âîò íåïðèÿòíûõ ïðèêëþ÷åíèé íà ñâîþ ãîëîâó âû íàéäåòå íåìàëî. È ê óæå ñóùåñòâóþùèì ïðîáëåìàì ïðèáàâÿòñÿ íîâûå. Ðåæèì, çàðÿäêà è ïðàâèëüíîå ïèòàíèå – ïðîæèâèòå òàê õîòÿ áû òðè íåäåëè, è ñòàíåò ëåã÷å. Õîðîøåå âðåìÿ äëÿ ïðîäàæè íåäâèæèìîñòè èëè êðóïíûõ âåùåé.

- Áåññòûäíèöà! Âîí òû ãäå ïî íî÷àì øëÿåøüñÿ! ß òóò, ïîíèìàåøü, áàðàíîâ ðàçâîæó, äåíüãè çàðàáàòûâàþ, à òû?! - Ïàïà, óñïîêîéñÿ, ÿ òîæå áàðàíîâ ðàçâîæó. È òîæå äåíüãè çàðàáàòûâàþ!

•••

Î÷åðåäü â ïîëèêëèíèêå, îòêðûâàåòñÿ äâåðü êàáèíåòà, âðà÷ íà âåñü êîðèäîð ðàäî-

••• - Äîðîãàÿ, ïðèíåñè ìíå ïèâà. Îíî òàì â õîëîäèëüíèêå, íà âåðõíåé ïîëêå. - ß òåáå ÷òî, ðàáûíÿ, ÷òîáû ïèâî íîñèòü? - Î íåò, Çàé÷èê. Ñîëíûøêî, êàê òû ìîãëà òàêîå ïîäóìàòü! Ïðîñòî åñëè íå ñàìûé ëþáèìûé íà ñâåòå ÷åëîâåê, òàê êòî æå åù¸? ñòíî ñîîáùàåò: - Ñîãëàñíî çàêîíó î çàùèòå ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ, ìû íå èìååì ïðàâî ïðèãëàøàòü ïàöèåíòîâ, íàçûâàÿ èõ ïî èìåíè. Ìóæ÷èíà ñ ñèôèëèñîì, çàéäèòå!

••• Æåíùèíà ïðèõîäèò íà ðàáîòó ñ ôèíãàëîì ïîä ãëàçîì. Ñîòðóäíèê çàìåòèë, ñïðàøèâàåò: - Êòî ýòî òåáÿ òàê? - Ìóæ! - Ìóæ? ß äóìàë îí â êîìàíäèðîâêå...

- Íó õîðîøî, êîò¸íîê! (èä¸ò çà ïèâîì, âîçâðàùàåòñÿ) Âîò, âîçüìè! ß òåáÿ ëþáëþ. - È ÿ òåáÿ ëþáëþ! Æåíà óõîäèò. Ìóæèê, îòïèâàÿ ïèâî: - Îõ, óæ ýòè ðàáû!

••• - À ñêîëüêî âàì ëåò? - Íó, ÿ âàì ñêàæó òàê: òàáëåòêè îò äàâ-

•••

Ó÷¸íûå Ñêîëêîâî èçîáðåëè îñîáî ÷óâñòâèòåëüíûé äåòåêòîð ëæè. Îäíàêî îí ñãîðåë ïîñëå òîãî, êàê êòî-òî ñëó÷àéíî âêëþ÷èë ðÿäîì òåëåâèçîð.

••• Â ÑÑÑÐ áûëà ñàìàÿ ýêîíîìè÷íàÿ ëîãèñòèêà. Âåñü òîâàð çàâîçèòñÿ â Ìîñêâó. À ïîòîì íàñåëåíèå ñàìî ðàçâîçèò åãî â áàóëàõ ïî äðóãèì ãîðîäàì.

- Õà! Îí äóìàë... ß áûëà ÓÂÅÐÅÍÀ!

•••

Åñëè âû íå ðåøàåòåñü ñêàçàòü, ÷òî âû äóìàåòå, çà âàñ ðåøàò, ÷òî âàì äóìàòü!

••• Ïîêà ðîññèÿíå áîÿëèñü âîçâðàùåíèÿ äåâÿíîñòûõ ãîäîâ, íåçàìåòíî âåðíóëèñü ãîäà òðèäöàòûå.

ëåíèÿ óæå ïðîïèñàëè, íî ÿ èõ çàïèâàþ êîíüÿêîì...

••• - Ñàíå÷êà, äîðîãîé, ñêîðî ïðèåçæàåò ìîÿ ëþáèìàÿ ñâåêðîâü, ìîæíî ñêàçàòü, ìîÿ âòîðàÿ ìàìà... À ìíå íå÷åãî íàäåòü! - Íó òû ìîëîäåö, ñðàçó ñ êîçûðåé ïîøëà.

•••

“Ïåðâàÿ ïîëîâèíà 2019 áóäåò òÿæåëîé, íî ïîòîì ïîéäóò ãðèáû è ÿãîäû...”

••• “Ïðîèçîøëî ðåçêîå çàìåäëåíèå óñêîðåíèÿ ñïàäà ýêîíîìèêè”, - ñ÷èòàþò ýêñïåðòû

••• - ß âîò äóìàþ, Ïåòðîâíà, à ÷òî, åñëè áû íàåìíèêîâ íå â Âåíåñóýëó ïåðåáðîñèëè, à ê íàì â ðàéîí. Îíè áû ïîðÿäîê íàâåëè è, ãëÿäèøü, ãàçîïðîâîä äî íàøåé äåðåâíè äîñòðîèëè áû. - Íó, òû è ñêàçàíóëà, Êóçüìèíè÷íà – ãäå Âåíåñóýëà, à ãäå ìû.

¹ 1203

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÀÉÄÈ ÑËÎÂÀ. ×ÀÉÍÂÎÐÄ. ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÈ

Îòâåòû íà ãîëîâîëîìêè íà ñòð. 83 ÊÂÀÄÐÀÒ ¹1 1. ßÃÓÀÐ. 2. ÃÀÊÍÅ. 3. ÓÊËÎÍ. 4. ÀÍÎÍÀ. 5. ÐÅÍÀÐ.

ÊÂÀÄÐÀÒ ¹2 1. ÓÐÀË. 2. ÐÎÆÀ. 3. ÀÆÀÑ. 4. ËÀÑÀ.

ÊÂÀÄÐÀÒ ¹3 1. ÂÀË. 2. ÀÏÈ. 3. ËÈÒ.

1.Äåéñòâóþùåå ëèöî îïåðû Ì.Ìóñîðãñêîãî Ñîðî÷èíñêàÿ ÿðìàðêà. 2.Êèòàéñêèé ôèçèê-òåîðåòèê. 3.Ïîðòîâûé ãîðîä. Àíãëèÿ. 4.Ïîðò â Êðàñíîäàðñêîì êðàå, ãîðîäãåðîé. 5.Èíæåíåðíûé Îòäåë. 6.Àêâàðèóìíàÿ ðûáêà. 7.Ïîìîùíèê, ñïîäâèæíèê. 8.Ìèíåðàë ñèíåãî öâåòà è îòòåíêà. 9.Â áóääèéñêîé ìèôîëîãèè ñûíû áîãà, çåìíûå öàðè. 10.Ñúåäîáíîå ñàðàí÷îâîå íàñåêîìîå. 11.Ðàçìåííàÿ ìîíåòà Ëàîñà. 12.Ïàòîëîãè÷åñêàÿ áîÿçíü îòðàâèòüñÿ. 13.Ëèíãâèñòèêà. 14.Ìàñòåð-îõîòíèê, ïðèäâîðíîå çâàíèå, ÷èí è äîëæíîñòü,. 15.Ìûñëè, èçëîæåííûå â ïîñëåäîâàòåëüíîé ôîðìå. 16.Ñèëüíåéøèé øàõìàòèñò ìèðà. 17.Èçîáðàæåíèå îáíàæåííîãî òåëà. 18.Ñèñòåìà ñóäåáíûõ ó÷ðåæäåíèé. 19.Ìîëîäàÿ, åù¸ íå ÿãíèâøàÿñÿ îâöà. 20.Ïîðòîâûé ãîðîä, Àíãëèÿ. 21.Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ. 22.Òèòóë / ×èí. 23.ôðàíöóçñêèé èìïåðàòîð â 1804–1814 ãã. è â ìàðòå– èþíå 1815 ã. 24.Ïîðò íà ðåêå Ëóàðà âî Ôðàíöèè. 25.Ñèëüíåéøèé øàõìàòèñò ìèðà, Óêðàèíà. 26.Èñïîëüçîâàíèå íà ïðàêòèêå ðåçóëüòàòîâ êàêèõ-ëèáî èññëåäîâàíèé. 27.Ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ ïåñíè. 28.Ìóæñêîå öåðêîâíîå èìÿ. 29.Ðåêà, Êàíàäà. 30.Èçîáðàæåíèå îáíàæåííîãî òåëà. 31.Äâóõãîäè÷íûé äèêèé îëåíü íà Óðàëå. 32.Îòêàç ïîâèíîâàòüñÿ. 33.Ãëàâà öåðêîâíîãî îêðóãà. 34.×àñòü êèñòè èëè ñòîïû. Îòâåòû íà ñòð. 83

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 33

• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants.

• Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Ïðàâèëà ðåøåíèÿ êðîññâîðäà - öåïî÷êè.Êàæäîå ñëîâî èìååò 6 áóêâ â äëèíó.Êàæäîå ïîñëåäóþùåå ñëîâî íà÷èíàåòñÿ íà áóêâó, íà êîòîðóþ çàêàí÷èâàåòñÿ ïðåäûäóùåå. 1.Óùåëüå â äîëèíå ðåêè Òåðåê. 2.Âíóòðåííèé âîäîåì êîðàëëîâûõ îñòðîâîâ. 3.Áèáëåéñêèé ðîäîíà÷àëüíèê åâðååâ. 4.Àìåðèêàíñêàÿ ñèñòåìà ðåâîëüâåðà. 5.Êëèìàòè÷åñêèé êóðîðò â ÑØÀ íà áåðåãó Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà. 6.Íàñòîÿòåëü ïðàâîñëàâíîãî ìîíàñòûðÿ. 7.Îñòðîâ â Ýãåéñêîì ìîðå. 8.Àìåðèêàíñêèé ïèñàòåëü-ôàíòàñò (Çàïîâåäíèê ãîáëèíîâ). 9.Ïîâåñòü Ë.Í.Òîëñòîãî. 10.Óñòîé÷èâîå ñëîâîñî÷åòàíèå. 11.Â Äðåâíåì Ðèìå êîëëåãèÿ æðåöîâ. Îòâåòû íà ñòð. 83

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

Ãàñòðîëè â Àìåðèêå ñ 7 ïî 13 ìàÿ

16 ÀÏÐÅËß, ×ÅÒÂÅÐÃ Jessie James Decker Èçâåñòíàÿ òåëåâåäóùàÿ, çâåçäà ðåàëèòè-øîó, ìîäåëü, äèçàéíåð è èñïîëíèòåëüíèöà êàíòðè-ïîïà. Îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà Äåêêåð âûïóñòèëà ñâî¸ òðåòèé ñòóäèéíûé àëüáîì On This Holiday, ñîñòîÿùèé èç ðîæäåñòâåíñêèõ ïåñåí. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Äæåññè ðàáîòàåò íàä ÷åòâ¸ðòîé ñîëüíîé ïëàñòèíêîé. Îíà äîëæíà ïîñòóïèòü â ïðîäàæó äî êîíöà âåñíû. Ïîìèìî øîó-áèçíåñà Äåêêåð óäåëÿåò áîëüøîå âíèìàíèå ñåìüå. Îíà ñîñòîèò â áðàêå ñ èçâåñòíûì èãðîêîì NFL Ýðèêîì Äåêêåðîì è âîñïèòûâàåò òðîèõ äåòåé. Beacon Theatre 2124 Broadway, New York, NY 7:30PM

17 ÀÏÐÅËß, ÏßÒÍÈÖÀ The Oak Ridge Boys Îñíîâàííûé â 1947 ãîäó êâàðòåò, èãðàþùèé þæíûé ãîñïåë, äó-âîï, êàíòðè è ïîï-ðîê. Ñðåäíèé âîçðàñò êàæäîãî èç

ó÷àñòíèêîâ The Oak Ridge Boys ïðèáëèæàåòñÿ ê 80 ãîäàì, îäíàêî íèêòî èç íèõ íå ñîáèðàåòñÿ óõîäèòü íà ïåíñèþ. Áîëåå òîãî, êâàðòåò àêòèâíî çàïèñûâàåò íîâûå ïåñíè è ðåãóëÿðíî èçäà¸ò ñáîðíèêè ëó÷øèõ õèòîâ. Çà ñâîþ 72-ëåòíþþ èñòîðèþ ãðóïïà âûïóñòèëà 31 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, 63 ñèíãëîâ è 21 âèäåîêëèïîâ. The Oak Ridge Boys òàêæå ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ ñîâìåñòíûìè âûñòóïëåíèÿìè ñ Äæîííè Êåøåì. Penn’s Peak 325 Maury Rd, Jim Thorpe, PA 8:00PM

20 ÀÏÐÅËß, ÑÓÁÁÎÒÀ Styx Âåòåðàíû ïðîãðåññèâðîêà, õàðä-ðîêà, ñîôò-ðîêà è àðò-ðîêà èç øòàòà Èëëèíîéñ. Áîëüøèíñòâó àìåðèêàíöåâ Styx çàïîìíèëèñü ïî êëàññè÷åñêèì ðîê-áàëëàäàì Lady, Babe, Boat on the River, Renegade è Crystal Ball. Êîëëåêòèâ äâàæäû ïðåêðàùàë ñóùåñòâîâàíèå, íî ïîñëå íåóäà÷ â ñîëüíûõ ïðîåêòàõ ó÷àñòíèêè âîññîåäèíÿëèñü.

Ñâîé ïîñëåäíèé è 17-é ïî ñ÷¸òó àëüáîì The Mission ãðóïïà âûïóñòèëà â 2017 ãîäó. Ïëàñòèíêà ïîëó÷èëà îöåíêè 4.5/5.0 îò ðåñóðñà TeamRock è 4.0/5.0 îò AllMusic. Sound Waves at Hard Rock Hotel 1000 Boardwalk, Atlantic City, NJ 8:00PM

19 ÀÏÐÅËß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Channeling Cornell Òðèáüþò-êîíöåðò, ïðèóðî÷åííûé äâóõëåòíåé ãîäîâùèíå ñî ñìåðòè âåëè÷àéøåãî ìóçûêàíòà Êðèñà Êîðíåëëà, ñòîÿâøåãî ó èñòîêîâ ñèýòëñêîãî ãðàíäæà è ÿâëÿëñÿ ëèäåðîì êîëëåêòèâîâ Soundgarden è Audioslave. Êîðíåëë ïðîäàë áîëåå 30 ìëí. çàïèñåé, ïîëó÷èë 16 íîìèíàöèé è òðè íàãðàäû “Ãðýììè”. Íà ïàìÿòíîì êîíöåðòå ìàëîèçâåñòíûå, íî î÷åíü òàëàíòëèâûå ãðóïïû àìåðèêàíñêîãî ñåâåðî-âîñòîêà ñïîþò ëó÷øèå ïåñíè Êðèñà. The Saint 601 Main St, Asbury Park, NJ 7:00PM

¹ 1203

Ïîñëå îøåëîìèòåëüíîãî óñïåõà ïðåìüåðû â Îäåññå, ñòåíäàï-ìþçèêë «Åñòü ãîðîä, êîòîðûé ÿ âèæó âî ñíå...» áóäåò ïîêàçàí â Àìåðèêå! Êîíå÷íî, ïîâåçåò íå âñåì... Íî æèòåëè: Âàøèíãòîíà è Áàëòèìîðà 8 ìàÿ â 7:30 pm, Íüþ-Äæåðñè 9 ìàÿ â 7:30 pm, Ôèëàäåëüôèè 11 ìàÿ â 7:30 pm, Íüþ-Éîðêà 12 ìàÿ â 7:00 pm è áëèæíèõ ê íèì ãîðîäîâ ñìîãóò îêóíóòüñÿ ñ àòîìñôåðó ýòîãî ïðàçäíèêà. Íüþ-éîðêöàì ïîâåçëî äâàæäû! Äëÿ íèõ ïîäãîòîâëåí ÁÎÍÓÑ òâîð÷åñêàÿ âñòðå÷à ñ àðòèñòàìè òåàòðà “Ìàñêè-Øîó” 10 ìàÿ â 7:30 pm. Âû ñìîæåòå ïîîáùàòüñÿ, ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ, ïîëó÷èòü àâòîãðàô çâåçä þìîðà, êîòîðûì ðóêîïëåùåò âåñü ìèð! Ãëàâíîå - íå îïîçäàòü ñ ïðèîáðåòåíèåì áèëåòîâ, à òî ïðèäåòñÿ ëåòåòü íà ñïåêòàêëü â Îäåññó!

20 ÀÏÐÅËß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Palaye Royale Êàíàäñêîå òðèî, êîòîðîå â íàñòîÿùåå âðåìÿ áàçèðóåòñÿ â Ëàñ-Âåãàñå. Ìóçûêàíòû ðàáîòàþò â æàíðàõ àðò-ðîê, ðîê-í-ðîëë, ãëýì-ðîê, ãàðàæ-ðîê è èíäè-ðîê. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä Palaye Royale ïðîñëàâèëèñü ñâîåé ïîáåäîé íà îäíîì èç êîíêóðñîâ MTV, êîãäà îíè ñåíñàöèîííî îáûãðàëè çâ¸çäíóþ ãðóïïó Linkin Park. Íûíåøíèå ãàñòðîëè Palaye Royale ïðîõîäÿò ïîä íàçâàíèåì The Funeral Tour. Ìóçûêàíòû èñïîëíÿþò êëàññè÷åñêèå õèòû è àáñîëþòíî íîâûå êîìïîçèöèè. Irving Plaza 17 Irving Pl, New York, NY. 6:30PM

21 ÀÏÐÅËß, ÂÒÎÐÍÈÊ P.O.D. Êóëüòîâàÿ ãðóïïà êîíöà 1990-õ - íà÷àëà 2000-õ ãîäîâ. Âîëíà ìèðîâîãî óñïåõà ïðèøëà ê P.O.D. ñ âûõîäîì ÷åòâ¸ðòîãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà Satellite (2001), êîòîðûé ñòàë òð¸õêðàòíî ïëàòèíîâûì è çàíÿë 26-å ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ïðîäàâàåìûõ àëü-

áîìîâ â ÑØÀ. Âìåñòå ñ âûõîäîì Satellite â Àìåðèêå íà÷àëàñü ìîäà íà íóìåòàë è ðýï-ìåòàë. Â íîÿáðå ïðîøëîãî ãîäà P.O.D. âûïóñòèëè äåñÿòûé ñòóäèéíûé àëüáîì Circles. Êðèòèêè è ïîêëîííèêè îòíåñëèñü ê ýòîìó ðåëèçó î÷åíü ïðîõëàäíî. Starland Ballroom 570 Jernee Mill Rd, Sayreville, NJ. 5:00PM

22 ÀÏÐÅËß, ÑÐÅÄÀ Julia Michaels Èñïîëíèòåëüíèöà äýíñ-ïîïà è EDM. Íà çàðå êàðüåðû Ìàéêëñ ïèñàëà ïåñíè äëÿ òàêèõ çâ¸çä êàê Áðèòíè Ñïèðñ, Ñåëåíà Ãîìåç, Äæàñòèí Áèáåð è Ãâåí Ñòåôàíè. Â 2017 ãîäó Äæóëèÿ âûïóñòèëà ñîëüíûé ñèíãë Issues, êîòîðûé çàíÿë 11-þ ñòðî÷êó Billboard Hot 100 è ïîëó÷èë äâå íîìèíàöèè íà “Ãðýììè” â êàòåãîðèÿõ “Ïåñíÿ ãîäà” è “Ëó÷øèé íîâûé àðòèñò”. Â Íüþ-Éîðê ïåâèöà ïðèâåç¸ò ñâîé âòîðîé ìèíè-àëüáîì Inner Monologue Part 1. Åãî ðåëèç ñîñòîÿëñÿ â ÿíâàðå íûíåøíåãî ãîäà. Madison Square Garden 4 Pennsylvania Plaza, New York, NY 7:30PM

9 - 15 ìàÿ 2019 ã.

¹ 1203

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444