Russian Bazaar #1235 by Russian Bazaar Newspaper

«ÐÁ»

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена - 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

Ñòð.79

ÊÀÊ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ëþáûå ôèëüìû â êèíîòåàòðàõ çà $2 è ýêîíîìèòü íà áèëåòàõ äî 92% Ñòð.62

Ñòð.14

ÄÈÀÁÅÒ êàê íàöèîíàëüíàÿ

Ñòð.18

êàòàñòðîôà

Êàê ðàç è íàâñåãäà

ðåøèòü ïðîáëåìó êîíòðàáàíäû

Ñòð.12

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Established 1996 Published by Danet Inc.

ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

Marketing Director- Margarita Moutos Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ

ÐÓÁÐÈÊÈ CLASSIFIED

Âçëåò è ïàäåíèå Õåíàðî Ëóíà

ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......3, 4, 24, 25 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 24 ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.26 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà...

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.26 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.28-29

ÐÅÄÊÎËËÅÃÈß Ìèõàèë Ñîáîëåâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Øàëâà Øàëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âàäèì Äûìàðñêèé Ëþäìèëà Çàéäëè÷

Åâãåíèé Íîâèöêèé

8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

rusbazaar@yahoo.com www.russian-bazaar.com

Àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû àðåñòîâàëè 51-ëåòíåãî ãðàæäàíèíà Ìåêñèêè Õåíàðî Ãàðñèÿ Ëóíà (Genaro Garcia Luna), ïðåäúÿâèâ îáâèíåíèÿ â ïðåñòóïíîì ñãîâîðå ñ öåëüþ òðàôèêà êîêàèíà è ëæåñâèäåòåëüñòâå. Ýòà íîâîñòü ìîãëà áû îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííîé, åñëè áû íå áûâøåå ìåñòî ðàáîòû Ëóíà.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Â 2006 ãîäó îí çàíÿë ïîñò ìèíèñòðà Äåïàðòàìåíòà îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Ìåêñèêè. Äîëæíîñòü ñðàâíèìà ñ ìèíèñòðîì Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ (DHS), êîòîðóþ â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàíèìàåò Êåí Êó÷÷èíåëëè. Ëóíà ïðèø¸ë â ìåêñèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî âìåñòå ñ íîâûì ïðåçèäåíòîì Ôåëèïå Êàëüäåðîíîì (äåêàáðü, 2006 - íîÿáðü, 2012), êîòîðûé íàçâàë áîðüáó ñ íàðêîêàðòåëÿìè ãëàâíûì ïðèîðèòåòîì. Ñ òåõ ïîð â ïðîòèâîñòîÿíèè êàðòåëåé è ñèëîâèêîâ ïîãèáëè, ïî êðàéíåé ìåðå, 140 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Â 2006 ãîäó Õåíàðî Ãàðñèÿ Ëóíà áûë íàçâàí ãëàâíûì áîðöîì ñ êàðòåëÿìè â Ìåêñèêå. Îí îáëàäàë íåîãðàíè÷åííûìè ðåñóðñàìè, îêàçûâàÿ âëèÿíèå íà ðàáîòó àðìèè, ñïåöñëóæá è äàæå àìåðèêàíñêîãî Óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (DEA). Â íàðîäå Ëóíà ïîëó÷èë ïðîçâèùå Èíæåíåð, òàê êàê èìåííî áëàãîäàðÿ ñâîåìó èíæåíåðíîìó îáðàçîâàíèþ äîñòèã óñïåõîâ â áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè. Îí àêòèâíî âíåäðÿë â ðàáîòó àðìèè è ñïåöñëóæá âûñîêèå òåõíîëîãèè. Â ÷àñòíîñòè, äðîíû, êîòîðûå ëåãêî îáíàðóæèâàëè ïîëÿ ñ ìàðèõóàíîé è îïèóìíûì ìàêîì.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.4

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.29 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.30-34 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.35 ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.36-37 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè.

ÓÑËÓÃÈ ............................ñòð.39 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.38 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.40-41 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.42-47 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.48

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë. (718)

266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 5:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business.

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 052, 101, 151, 201, 251, 301, 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî â ãàçåòå è â Èíòåðíåòå íà ñàéòå “ÐÁ” $10.00 â íåäåëþ ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà ñòàòüè.

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ .3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 Ñåíàòîð Áåðëèíà ïî âíóòðåííèì äåëàì Àíäðåàñ Ãàéçåëü ïðåäñòàâèë îò÷åò î ñèòóàöèè ñ îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ â ñòîëèöå Ãåðìàíèè, ñîîáùàåò Der Tagesspiegel. Âñåãî â ïðîøëîì ãîäó â ïîëå çðåíèÿ óïðàâëåíèÿ óãîëîâíîé ïîëèöèè Áåðëèíà â ñâÿçè ñ ïîäîçðåíèÿìè â ñâÿçè ñ îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ ïîïàëè 462 ÷åëîâåêà. “Ïî÷òè äâå òðåòè ïîäîçðåâàåìûõ (63%) áûëè â 2018 ãîäó èíîñòðàííûìè ãðàæäàíàìè. 9,7% ïîäîçðåâàåìûõ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèé ãðàæäàí Ãåðìàíèè èìåëè äðóãîå ãðàæäàíñòâî ïðè ðîæäåíèè. Ìíîãèå äðóãèå èìåëè ìèãðàöèîííûå êîðíè. Ïðåæäå âñåãî òðè ãðóïïû ôîðìèðóþò â Áåðëèíå ÿäðî îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòè: áàéêåðû, àðàáñêèå êëàíû è ðîññèéñêîåâðàçèéñêèå ïðåñòóïíûå

Ïî÷åìó ÷å÷åíñêèå áàíäû îïàñíåå àðàáñêèõ êëàíîâ ñîîáùåñòâà, â ÷àñòíîñòè ïðåñòóïíèêè ÷å÷åíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Òàêæå âñòðå÷àþòñÿ ïîäîçðåâàåìûå èç Áîëãàðèè, Òóðöèè, Ïîëüøè, Ðîññèè, Óêðàèíû, Ëèòâû è Ñåðáèè”, - ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè. “×å÷åíñêèå áàíäû ôèãóðèðóþò â äåëàõ î òîðãîâëå îðóæèåì, íàðêîòèêàõ, ïðèìåíåíèè íàñèëèÿ, îòìûâàíèè äåíåã è âûìîãàòåëüñòâå - è äåéñòâóþò î÷åíü èçîëèðîâàííî. Îñîáåííî ñðåäè ÷å÷åíöåâ, äåéñòâóþùèõ â Áåðëèíå, íàáëþäàþòñÿ ñâÿçè ñ èñëàìèçìîì. Ñëåäîâàòåëè îòìå÷àþò èõ “èñêëþ÷èòåëüíóþ ñïëî÷åííîñòü” è “çàìåòíûå ôîðìàëüíûå è íåôîðìàëüíûå ìåæðåãèîíàëüíûå ñâÿçè” (...) . È, íàêîíåö, âûðàæåííîå ïîíÿòèå î ÷åñòè è ñëàáîå ïðèçíàíèå àâòîðèòåòà ãîñóäàðñòâà”.

“Êàê ñîîáùàþò ñëåäîâàòåëè, ÷å÷åíñêèå áàíäû ÷àñòî íàíèìàþòñÿ äðóãèìè â êà÷åñòâå “ïðåñòóïíûõ èñïîëíèòåëåé”. Ïî çàêàçó äðóãèõ ïðåñòóïíûõ ñîîáùåñòâ îíè áåðóò íà ñåáÿ ãðÿçíûå çàäà÷è, íàïðèìåð, âûìîãàòåëüñòâî äåíåã èëè øàíòàæ æåðòâ - â îñíîâíîì âíóòðè ñâîåé ñðåäû. Â 2016 ãîäó ñóùåñòâîâàëà ãðóïïèðîâêà áàéêåðîâ Guerilla Nation, âêëþ÷àâøàÿ â ñåáÿ 30 ÷åëîâåê. Ãëàâíóþ ðîëü â ãðóïïèðîâêå, òàêæå âûñòóïàâøåé â êà÷åñòâå “ãîòîâîãî ê ïðèìåíåíèþ íàñèëèÿ èñïîëíèòåëÿ”, èãðàëè ÷å÷åíöû”. “Íåäàâíèé ïðèìåð: êëàí Àëü-Çåéí ïîòðåáîâàë îò íàèáîëåå óñïåøíîãî â íàñòîÿùèé ìîìåíò íåìåöêîãî ðýïåðà Capital Bra ïîëìèëëèîíà äîëëàðîâ è äîëþ îò åãî ïðèáûëè.

×òîáû âûñëåäèòü Capital Bra, ÷ëåíû êëàíà, êàê ñîîáùàåòñÿ, âîñïîëüçîâàëèñü óñëóãàìè ÷å÷åíöåâ”. “Ãëàâíîé ïðîáëåìîé, ñâÿçàííîé ñ ÷å÷åíöàìè, ñëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò òî, ÷òî ÷àñòü ïîäîçðåâàåìûõ, ÿâëÿþùèõñÿ âûõîäöàìè èç áûâøåãî ÑÑÑÐ, ïðåæäå âñåãî ñ Ñåâåðíîãî Êàâêàçà è èç Öåíòðàëüíîé Àçèè, “îáëàäàþò ñîîòâåòñòâóþùèì îïûòîì, ïðèîáðåòåííûì â âîîðóæåííûõ êîíôëèêòàõ”, è èìåþò âûñîêóþ ñêëîííîñòü ê ïðèìåíåíèþ íàñèëèÿ è îðóæèÿ”. ×òî êàñàåòñÿ àðàáñêèõ êëàíîâ, òî, ïî ñëîâàì ñëåäîâàòåëåé, íå êàæäûé ïðåñòóïíèê èç äâåíàäöàòè èçâåñòíûõ â Ãåðìàíèè êëàíîâ èç Ëèâàíà ÿâëÿåòñÿ “ìàôèîçè”.

Íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè ñåìåéíûõ êëàíîâ ïðèâëåêàþò ê ñåáå âíèìàíèå, íàïðèìåð, ëèøü íàðóøåíèåì ïðàâèë ïàðêîâêè, ÷òî, âïðî÷åì, òàêæå íàíîñèò óùåðá ïðàâîâîìó ãîñóäàðñòâó Ãåðìàíèè, îòìåòèë Ãàéçåëü. “Ñîãëàñíî íîâûì äàííûì, â Áåðëèíå ÷àùå âñåãî ñîâåðøàþòñÿ óãîíû àâòîìîáèëåé è ñêóïêà êðàäåíîãî èìóùåñòâà, ïðåñòóïëåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè (â îñíîâíîì òîðãîâëÿ êîêàèíîì), è òàìîæåííûå ïðàâîíàðóøåíèÿ, ïîääåëêà äîêóìåíòîâ è ïðèíóæäåíèå ê çàíÿòèþ ïðîñòèòóöèåé. Çàðåãèñòðèðîâàííûé óùåðá, ïî ñëîâàì ñåíàòîðà Ãàéçåëÿ, ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 100 ìëí åâðî, íî äåéñòâèòåëüíûé óùåðá ìîæåò áûòü ãîðàçäî âûøå”. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 3 Êîëëåãè âñåãäà íàçûâàëè Ëóíà ïî èìåíè, è äàæå ïðåçèäåíò Êàëüäåðîí íåðåäêî íà÷èíàë ñâîè îò÷¸òû îá óñïåõàõ â íàðêîâîéíå ñî ñëîâ “íàø Õåíàðî îïÿòü îòëè÷èëñÿ” èëè “îò íàðîäà Ìåêñèêè ÿ õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü Õåíàðî”. Ëóíà ñ÷èòàëñÿ “ñâîèì ïàðíåì” è â íàðîäå, è â ïðàâèòåëüñòâå. Â äîëæíîñòè ìèíèñòðà Èíæåíåð ïðîâ¸ë äåñÿòêè áëåñòÿùèõ ñïåöîïåðàöèé. Îí ãðîìèë ëàáîðàòîðèè, çàäåðæèâàë òîííû êîêàèíà è äðóãèõ íàðêîòèêîâ. ÑÌÈ òðóáèëè, ÷òî îí ïðîäåëûâàåò áîëüøå ðàáîòû, ÷åì õâàë¸íîå DEA. Áîëüøå âñåãî îò Ëóíà ïîñòðàäàëè êàðòåëè Los Zetas, Juarez, Tijuana, Jalisco è ðÿä äðóãèõ. Èíæåíåð äàæå ëèêâèäèðîâàë íåñêîëüêî êðóïíûõ íàðêîáîññîâ, äåðæàâøèõ â ñòðàõå âñþ ñòðàíó. Ê 2012 ãîäó Õåíàðî èìåë íàñòîëüêî âûñîêèé ðåéòèíã íàðîäíîãî äîâåðèÿ, ÷òî âîø¸ë â òðîéêó íàèáîëåå âåðîÿòíûõ ïðåçèäåíòîâ Ìåêñèêè. Ñ óõîäîì íà ïåíñèþ Êàëüäåðîíà, îäíàêî, Èíæåíåð ïåðååõàë âî Ôëîðèäó (îí ñäåëàë ãðèí-êàðòó êàê âûñîêîïîñòàâëåííûé ïîëèòèê è äèïëîìàò), ÷òîáû ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà íàïèñàíèè ìåìóàðîâ è âîñïèòàíèè âíóêîâ. Îí âûïàë èç ìåäèéíîãî ïðîñòðàíñòâà âïëîòü äî íûíåøíåãî âðåìåíè. Êàê ñëåäóåò èç îáâèíèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ ñëåäñòâèÿ, ïðîâåä¸ííîãî àìåðèêàíñêèìè ñïåöñëóæáàìè, ñ ïåðâîãî äíÿ â äîëæíîñòè ìèíèñòðà Äåïàðòàìåíòà îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Ëóíà ðàáîòàë

Âçëåò è ïàäåíèå Õåíàðî Ëóíà íà... êàðòåëü Sinaloa è ëè÷íî Õîàêèíà “Ýëü ×àïî” Ãóçìàíà, êîòîðûé â íàñòîÿùåå âðåìÿ îòáûâàåò ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå â èçîëèðîâàííîé îò âíåøíåãî ìèðà êàìåðå ñàìîé îõðàíÿåìîé òþðüìû â ÑØÀ ADX Florence (øòàò Êîëîðàäî). “Ýëü ×àïî” è Èíæåíåð çàêëþ÷èëè ñëåäóþùåå ñîãëàøåíèå. Âåäîìñòâî Ëóíà ñòàíåò ñàìûì ýôôåêòèâíûì, à ñàì îí îáîãàòèòñÿ íà ìèëëèîíû äîëëàðîâ, åñëè íå áóäåò ïðîòèâîñòîÿòü äåÿòåëüíîñòè è ðàçðàñòàíèþ Sinaloa. Ýêñêëþçèâíóþ èíôîðìàöèþ î ïàðòèÿõ íàðêîòèêîâ, ëàáîðàòîðèÿõ è ìåñòîíàõîæäåíèè ðóêîâîäèòåëåé Los Zetas, Juarez, Tijuana, Jalisco è äðóãèõ êàðòåëåé ìèíèñòð áóäåò ïîëó÷àòü îò ðàçâåäûâàòåëüíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ Sinaloa. Èìåííî ýòà ñäåëêà ïðèâåëà “Ýëü ×àïî” ê ãðàíäèîçíîìó óñïåõó è ñòàòóñó ñàìîãî áîãàòîãî íàðêîëîðäà â èñòîðèè íàðêîêàðòåëåé. Ãóçìàí ñîòðóäíè÷àë ñ ïðàâèòåëüñòâåííîé âåðõóøêîé

íàïðÿìóþ è, ôàêòè÷åñêè, ðóêîâîäèë âñåé ñòðàíîé, òàê êàê Õåíàðî èìåë áîëüøîå âëèÿíèå íà Êàëüäåðîíà. Ïðåçèäåíò Ìåêñèêè êîñâåííî ïîä÷èíÿëñÿ “Ýëü ×àïî” è îäíîâðåìåííî âåðèë, ÷òî ïðèáëèæàåòñÿ ê ãðàíäèîçíîé ïîáåäå â íàðêîâîéíå. Ñ ïîìîùüþ ëîÿëüíîãî ìèíèñòðà “Ýëü ×àïî” óäàëîñü ðåøèòü ãëàâíóþ çàäà÷ó: îòïðàâèòü íà òîò ñâåò ìíîãèõ âûõîäöåâ èç ñïåöñëóæá, êîòîðûå ñòîÿëè âî ãëàâå êàðòåëåé-êîíêóðåíòîâ. Ýòè ñïåöèàëèñòû îáëàäàëè õîðîøèì çíàíèåì âîåííîãî äåëà, ÷òî ÷àñòî ïðèâîäèëî ê ïîðàæåíèþ ÷ëåíîâ Sinaloa â ëîêàëüíûõ âîéíàõ. Èìåííî õîðîøàÿ ðàáîòà Èíæåíåðà ïðèâåëà ê ëèêâèäàöèè îäíîãî èç îñíîâàòåëåé Los Zetas Ýðèáåðòî Ëàñêàíî (Heriberto Lazcano) îäíîãî èç ñàìûõ æåñòîêèõ è ðàñ÷¸òëèâûõ íàðêîáîññîâ. Ñêîëüêî èìåííî äåíåã îò “Ýëü ×àïî” ïîëó÷èë Õåíàðî - íåèçâåñòíî. Ñëåä-

ñòâèþ õîðîøî èçâåñòíî î äâóõ ýïèçîäàõ. Â ïåðâûé ðàç êóðüåð ïðèâ¸ç â ðîñêîøíûé îñîáíÿê Èíæåíåðà ñóìêó ñ $3 ìëí. íàëè÷íûìè, âòîðîé ðàç - ñ $5 ìëí. íàëè÷íûìè. Âåðîÿòíåå âñåãî, çà ñâîþ êàðüåðó (2006-2012) ìèíèñòð ïîëó÷èë îò “Ýëü ×àïî” íå ìåíåå $50 ìëí. íàëè÷íûìè. Âåñ òàêîé âçÿòêè â 100-äîëëàðîâûõ êóïþðàõ - 500 êèëî. Ïåðâàÿ èíôîðìàöèÿ î ñâÿçÿõ Õåíàðî è “Ýëü ×àïî” ïîÿâèëàñü â 2016 ãîäó - ïîñëå àðåñòà è ýêñòðàäèöèè Ãóçìàíà èç Ìåêñèêè â ÑØÀ. Òîãäà, îäíàêî, àìåðèêàíñêèå ïðîêóðîðû ïîñ÷èòàëè, ÷òî íàðêîáîññ áëåôóåò è ñïåöèàëüíî ïûòàåòñÿ îïîðî÷èòü êàáèíåò ìèíèñòðîâ Êàëüäåðîíà. Æèâóùèé âî Ôëîðèäå Èíæåíåð âûðàæàë ãîòîâíîñòü â ëþáîå âðåìÿ ïðèéòè íà äîïðîñ è îòâåòèòü íà ëþáûå âîïðîñû ñëåäñòâèÿ. Ñëîâà “Ýëü ×àïî” è íåñêîëüêèõ äðóãèõ àðåñòîâàííûõ ÷ëåíîâ Sinaloa ïîäòâåðäèëèñü. Õåíàðî àðåñ-

òîâàí, è äîæèäàåòñÿ ñóäà â îäíîé èç òþðåì Ôëîðèäû. Â áëèæàéøåå âðåìÿ åãî äîñòàâÿò â Íüþ-Éîðê. Ïî ñîâîêóïíîñòè îáâèíåíèé áûâøåìó ìèíèñòðó ãðîçèò îò 10 ëåò òþðüìû äî ïîæèçíåííîãî çàêëþ÷åíèÿ. Ïîõîæå, íà ñâîáîäó îí âðÿä ëè âûéäåò, òàê êàê àìåðèêàíñêàÿ ïðîêóðàòóðà õî÷åò ñîçäàòü ïðåöåäåíò, áðîñèâ çà ðåø¸òêó êðóïíîãî ìèíèñòðà ñîñåäíåé ñòðàíû. Íåáîëüøîé, íî âñ¸-òàêè øàíñ âûéòè íà ñâîáîäó ïîñëå ìèíèìàëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ ó Õåíàðî âñ¸òàêè åñòü. Äëÿ ýòîãî åìó ïðèä¸òñÿ ïîäòâåðäèòü èëè îïðîâåðãíóòü åù¸ îäíî óòâåðæäåíèå “Ýëü ×àïî”, êîòîðîå ìîæåò îêîí÷àòåëüíî ïîõîðîíèòü íàðîäíóþ âåðó â ñïðàâåäëèâîñòü. Ïî ñëîâàì Ãóçìàíà, âçÿòêè îò Sinaloa ïîëó÷àë ñàì Êàëüäåðîí. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ìèíèñòð íå ìàíèïóëèðîâàë ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè, à íàõîäèëñÿ ñ íèì â äîëå. Íàðêîâîéíà æå áûëà ðàçâÿçàíà íå äëÿ áîðüáû ñ ïðåñòóïíîñòüþ, à äëÿ “êðûøåâàíèÿ” êàðòåëåé íà âûñøåì ãîñóäàðñòâåííîì óðîâíå. Ìíîãèå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî Õåíàðî óìð¸ò â òþðåìíîé êàìåðå åù¸ äî ñóäà. Îí ñëèøêîì ìíîãî çíàåò î Êàëüäåðîíå è äðóãèõ âëèÿòåëüíûõ ëþäÿõ. ×ðåçìåðíûå îòêðîâåíèÿ Èíæåíåðà ìîãóò ïðèâåñòè ê íàñòîÿùåìó ìåæäóíàðîäíîìó ñêàíäàëó...

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

Àâîêàäî ñòàë ñàìûì “êðîâàâûì” òîâàðîì íà ïðîäóêòîâîì ðûíêå Âàäèì Äûìàðñêèé Áèçíåñ ïî ïðîèçâîäñòâó àâîêàäî â Ìåêñèêå ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïåðåø¸ë ïîä êîíòðîëü êðèìèíàëüíûõ ñòðóêòóð, îäíàêî íè ïðàâèòåëüñòâî, íè àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû íå ìîãóò èçìåíèòü ñèòóàöèþ, òàê êàê íà Ìåêñèêó ïðèõîäèòñÿ 34% ìèðîâîãî îáú¸ìà àâîêàäî. Îáú¸ì ýêñïîðòà ñ íà÷àëà 2019 ãîäà ïðåâûñèë $2.4 ìëðä. Àâîêàäíûé áèçíåñ Ìåêñèêè øîêèðîâàë ýêñïåðòîâ ñâîåé óæàñàþùåé ëîãèñòè÷åñêîé öåïî÷êîé. Ñáîðùèêàìè ïëîäîâ, êàê ïðàâèëî, ÿâëÿþòñÿ íå-

ñîâåðøåííîëåòíèå äåòè èëè ïëåííèêè íàðêîêàðòåëåé. Ñ íèìè ðàñïëà÷èâàþòñÿ â ëó÷øåì ñëó÷àå ñêóäíîé åäîé. ×òîáû àâîêàäî ñîçðåâàëè â áîëüøèõ îáú¸ìàõ, êðèìèíàëüíûå îðãàíèçàöèè àêòèâíî èñïîëüçóþò õèìèêàòû, êîòîðûå óíè÷òîæàþò ïëîäîðîäíóþ ïî÷âó, íî íå ïðîíèêàþò â ñàìè ïëîäû. Ïî òàêîìó æå ïðèíöèïó êèòàéöû óíè÷òîæàþò ïëîäîðîäíûå çåìëè, âçÿòûå â àðåíäó ó ðîññèéñêîãî êîððóïöèîííîãî ïðàâèòåëüñòâà. Òðàíñïîðòèðîâêîé àâîêàäî äî ãðàíèöû ÑØÀ òàêæå çàíèìàþòñÿ ÷ëåíû êàðòåëåé.

Ìíîãèå ðóêîâîäèòåëè ëåãàëüíûõ êîìïàíèé ïî ïåðåâîçêàì ïðîäóêòîâ áûëè â 2019 ãîäó çàñòðåëåíû, à èõ áèçíåñû ïåðåøëè ïîä êîíòðîëü êàðòåëåé. ×òî êàñàåòñÿ äîêóìåíòîâ íà àâîêàäî, òî áîëüøèíñòâî èç íèõ ïîëó÷àþòñÿ â ðåçóëüòàòå âçÿòîê ãîñóäàðñòâåííûì èíñïåêòîðàì, êîòîðûå ñîãëàøàþòñÿ íà áåñïðåöåäåíòíûå íàðóøåíèÿ. Ëþáîïûòíî, ÷òî êàðòåëè øòàòà Ìè÷îàêàí, èçâåñòíîãî ñàìûìè êðóïíûìè è ñî÷íûìè àâîêàäî, øàíòàæèðóþò è ïðàâèòåëüñòâî Ìåêñèêè, è Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ÑØÀ (USDA).

Â ñëó÷àå ïîñòîðîííåãî âìåøàòåëüñòâà â èõ áèçíåñ êàðòåëè óãðîæàþò íà êîðíþ ñæå÷ü àâîêàäíûå ïëàíòàöèè. Ýòî ïðèâåä¸ò

ê ìèðîâîìó àâîêàäíîìó êðèçèñó è âçâèíòèò ðîçíè÷íûå öåíû íà ïîïóëÿðíûé ïëîä ìèíèìóì â òðè ðàçà.

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Îñíîâàòåëü Bellingcat Ýëèîò Õèããèíñ:

ß óñòàë âñå âðåìÿ çàíèìàòüñÿ ðîññèéñêîé äåçèíôîðìàöèåé Èíòåðíåò-èçäàíèå Bellingcat ïðîñëàâèëîñü áëàãîäàðÿ ñâîèì æóðíàëèñòñêèì ðàññëåäîâàíèÿì, äëÿ êîòîðûõ èñïîëüçóåòñÿ èíôîðìàöèÿ èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ. Èçäàíèå íåîäíîêðàòíî ïîïàäàëî â çàãîëîâêè ìèðîâûõ ÑÌÈ, âûÿñíÿÿ, êòî ñòîèò çà êðóøåíèåì ìàëàéçèéñêîãî “Áîèíãà” â Äîíáàññå, îòðàâëåíèåì Ñåðãåÿ Ñêðèïàëÿ, óáèéñòâîì áûâøåãî ÷å÷åíñêîãî ïîëåâîãî êîìàíäèðà Çåëèìõàíà Õàíãîøâèëè â Áåðëèíå, è ìíîãîå äðóãîå. Âåäóùèé ïðîãðàììû Áè-áè-ñè HARDtalk Ñòèâåí Ñàêóð ïîáåñåäîâàë ñ îñíîâàòåëåì è ãëàâîé Bellingcat Ýëèîòîì Õèããèíñîì, êîòîðûé ðàññêàçàë, êàê ñîòðóäíèêè èçäàíèÿ è äîáðîâîëüöû ñîáèðàþò ñâåäåíèÿ è âûÿñíÿþò, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïðàâäîé, à ÷òî - äåçèíôîðìàöèåé. Ñòèâåí Ñàêóð: Â ìèðå, êîòîðûé âñå áîëüøå ðàçäåëÿåòñÿ èççà ïîëèòè÷åñêèõ âçãëÿäîâ, ìû âèäèì, ÷òî àâòîðèòàðíûå ðåæèìû âñå ÷àùå è ÷àùå âûñòóïàþò ïðîòèâ ëèáåðàëèçìà. Âû âèäèòå ñåáÿ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé îòñòàèâàåò îñíîâîïîëàãàþùèå öåííîñòè. Âõîäèò ëè â íèõ ëèáåðàëèçì? Ýëèîò Õèããèíñ: Äóìàþ, äà. Êîãäà ÿ íà÷èíàë, ó ìåíÿ íå áûëî ïîäîáíîé ìîòèâàöèè, íî ñî âðåìåíåì, ðàáîòàÿ ñ ëþäüìè â ðàçíûõ ñòðàíàõ, ÿ âèäåë, êàê ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ äåçèíôîðìàöèÿ, ñ êîòîðîé ÿ ëè÷íî ïûòàëñÿ áîðîòüñÿ.

ß ïîíÿë, ÷òî ýòî î÷åíü âàæíàÿ ðàáîòà, êîòîðàÿ ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà îáùåñòâî è ïîìîãàåò òîðæåñòâó ïðàâîñóäèÿ è ïðèâëå÷åíèþ ê îòâåòñòâåííîñòè. Ñòèâåí Ñàêóð: Âàøè ðàññëåäîâàíèÿ î ïðåäïîëàãàåìûõ õèìè÷åñêèõ àòàêàõ â Ñèðèè ñòîëêíóëè âàñ â áîëåå øèðîêîì ñìûñëå ñ ðîññèéñêèìè èíòåðåñàìè, ïîòîìó ÷òî Ðîññèÿ âûñòóïàåò ãëàâíûì ñîþçíèêîì ïðåçèäåíòà Áàøàðà Àñàäà. Âû ñêàçàëè, ÷òî âñå óëèêè, âñ¸, ÷òî âàì óäàëîñü íàêîïàòü â èíòåðíåòå è äðóãèõ áàçàõ äàííûõ, óêàçûâàþò íà òî, ÷òî àòàêè áûëè ñîâåðøåíû ñèðèéñêèìè âîåííûìè. È ýòî íå òî, ÷òî íðàâèòñÿ ñëûøàòü Ìîñêâå. Ðîññèéñêèå âëàñòè ñðàçó íà÷àëè çàäàâàòü âîïðîñû î òîì, ìîæíî ëè âåðèòü Bellingcat. Íå èç-çà ýòîãî ëè âû îïîë÷èëèñü íà ðóññêèõ? Ýëèîò Õèãèíñ: Íåò-íåò. ×àñòè÷íî ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, êàê ðàçâèâàëèñü ðàññëåäîâàíèÿ ïî îòêðûòûì èñòî÷íèêàì. Èçíà÷àëüíî ýòî êàñàëîñü ðàññëåäîâàíèé î êîíôëèêòå â Ñèðèè. Çàòåì áûëî êðóøåíèå ÌÍ17 â 2014 ãîäó, â êîòîðîì ïðèñóòñòâîâàë ðîññèéñêèé ýëåìåíò, è èç ýòîãî çàòåì ïîÿâèëèñü âîïðîñû ê ó÷àñòèþ Ðîññèè â óêðàèíñêîì êîíôëèêòå, êîòîðîå óæå íà òîò ìîìåíò áûëî (ðîññèéñêèå âëàñòè êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàþò êàêóþ-ëèáî ïðè÷àñòíîñòü ê êîíôëèêòó íà âîñòîêå Óêðàèíû è êðóøåíèþ MH17 - Áè-áè-ñè). Ïîñëå ýòîãî êîíôëèêò íà Óêðàèíå îêàçàëñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ èí-

Ñîãëàñíî âûâîäàì Bellingcat, ïîäòâåðæäåííûì ãîëëàíäñêèìè ñëåäîâàòåëÿìè, ñàìîëåò ÌÍ17 áûë ñáèò ñ ðîññèéñêîé óñòàíîâêè “Áóê”. REUTERS

ôîðìàöèîííîãî îòêðûòîãî îáùåñòâà. Ýòîãî áû íå ñëó÷èëîñü, åñëè áû ÌÍ17 íå ñáèëè. Íà÷àëè âûÿâëÿòüñÿ íîâûå ýëåìåíòû. Ìû íàõîäèëè âñå áîëüøå äåçèíôîðìàöèè, è ýòî ïîõîäèëî íà êàòÿùèéñÿ ñíåæíûé êîì. Ñòèâåí Ñàêóð: Äàâàéòå ïîãîâîðèì î ìåòîäàõ âàøåé ðàáîòû è î òîì, êàê âû íàõîäèòå ýòè ýëåìåíòû. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ìàòåðèàëîâ åñòü â èíòåðíåòå â òàê íàçûâàåìûõ îòêðûòûõ èñòî÷íèêàõ. Íî ìíîãèå ìîãóò íå çíàòü, ÷òî ýòî îçíà÷àåò. Âû èñïîëüçóåòñÿ ðàçëè÷íûå èñòî÷íèêè - ïóáëèêàöèè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, ôîòîãðàôèè, áàçû äàííûõ, ê êîòîðûì âû ïîëó÷àåòå äîñòóï. Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ýòî óäèâèòåëüíî, ó÷èòûâàÿ èõ êîíôèäåíöèàëüíîñòü. Âàì óäàåòñÿ ïîëó÷èòü ê íèì äîñòóï, êàê âû ãîâîðèòå, íå íàðóøàÿ çàêîíà. Ðàññêàæèòå, ÷òî æå ïîäðàçóìåâàåò ðàññëåäîâàíèå ïî îòêðûòûì èñòî÷íèêàì. Ýëèîò Õèããèíñ: Òóò äâà ôàêòîðà. Â 2007 ãîäó ïîÿâèëèñü àéôîíû è ñìàðòôîíû, ëþäè ñòàëè áîëüøå íàõîäèòüñÿ íà ñâÿçè, îíè ìîãóò ìãíîâåííî äåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé, áëàãîäàðÿ ÷åìó ñòàëè ïîïóëÿðíûìè “Òâèòòåð” è äðóãèå ñîöñåòè. Âñå áîëüøå ëþäåé äåëÿòñÿ òåì, ÷òî îíè âèäÿò âîêðóã. Òàêæå ó íàñ åñòü äîñòóï ê Google Earth, Street View è ñïóòíèêîâûì ñíèìêàì, êîòîðûå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ñîïîñòàâëåíèÿ ñ òåì, ÷òî ïîÿâëÿåòñÿ â ñîöñåòÿõ, è âåðèôèêàöèè. Â îñíîâíîì ýòî âîïðîñ î òîì, êàêîé îáúåì èíôîðìà-

öèè ëþäè âûêëàäûâàþò î ñåáå â ñîöñåòè è íàñêîëüêî ïðîñòî ïîëó÷èòü ê ýòîìó äîñòóï. È ýòî íå òàê óæ ñëîæíî. Ñòèâåí Ñàêóð: Ýòî íå ñëîæíî, íî ýòî îòíèìàåò ìíîãî âðåìåíè. ß ïîëàãàþ, ñ ó÷åòîì âñåõ ðàññëåäîâàíèé, êîòîðûå ïðîâîäèò Bellingcat, âàì ïðèøëîñü íàíÿòü ìíîãî ñîòðóäíèêîâ, ÷òîáû ïåðåðàáàòûâàòü ýòè îãðîìíûå îáúåìû èíôîðìàöèè? Ýëèîò Õèããèíñ: Íó, íå òàê ÷òîáû ìíîãî. Ìû âûðîñëè çà ïîñëåäíèé ãîä ñ 6 äî 20 ñîòðóäíèêîâ. Òàêæå íàì ïîìîãàþò âîëîíòåðû. Íî íàñ îòëè÷àåò èñïîëüçîâàíèå êðàóäñîðñèíãà (ïðèâëå÷åíèå áîëüøèõ ãðóïï ëþäåé äëÿ ïîèñêà èíôîðìàöèè). Ó íàñ ìíîãî ôîëîâåðîâ â ñîöñåòÿõ, è èíîãäà ìû ñïðàøèâàåì èõ: “Âû íå çíàåòå, ãäå áûëà ñäåëàíà ýòà ôîòîãðàôèÿ?” Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ëþäè óæå ÷åðåç 10 ìèíóò ãîâîðÿò íàì: “ß çíàþ, ãäå ýòî ñíÿòî”. Çàòåì ìû ìîæåì ïåðåïðîâåðèòü ýòè ôîòî, ÷òîáû âûÿñíèòü, ïðàâèëüíàÿ ýòî èíôîðìàöèÿ èëè íåò. Ñòèâåí Ñàêóð: Âàøè ðàññëåäîâàíèÿ ïðîèçâîäèëè ìíîãî øóìà è îêàçûâàëèñü â íîâîñòíûõ çàãîëîâêàõ ïî âñåìó ìèðó. Ðóññêèå, êîòîðûì ïîñâÿùåíû ìíîãèå âàøè ðàññëåäîâàíèÿ, óâåðåíû, ÷òî âû - øèðìà çàïàäíûõ ñïåöñëóæá, â ÷àñòíîñòè, àìåðèêàíñêèõ è áðèòàíñêèõ. Ýëèîò Õèããèíñ: Ëó÷øå âñåãî ýòî èëëþñòðèðóåò ñèòóàöèÿ, êîãäà â 2018 ãîäó, âî âðåìÿ ðàññëåäîâàíèÿ îòðàâëåíèÿ Ñêðèïàëåé,

Bellingcat óñòàíîâèë ëè÷íîñòè ïîäîçðåâàåìûõ â îòðàâëåíèè Ñêðèïàëåé â Ñîëñáåðè, îïîçíàâ èõ êàê ×åïèãó è Ìèøêèíà. METROPOLITAN POLICE

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ ïîñîë Ðîññèè â Áðèòàíèè äàë ïðåññ-êîíôåðåíöèþ. Îí íåîäíîêðàòíî ïîâòîðèë, ÷òî Bellingcat ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ áðèòàíñêîãî èñòåáëèøìåíòà è ôèíàíñèðóåòñÿ áðèòàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì. Íî êîãäà æóðíàëèñòû ïîïðîñèëè åãî ïðåäîñòàâèòü äîêàçàòåëüñòâà, îí ëèøü ñêàçàë, ÷òî èì òàê êàæåòñÿ. Ðîññèè çà÷àñòóþ ÷òî-òî êàæåòñÿ áåçäîêàçàòåëüíî. Ñòèâåí Ñàêóð: Ìû çíàåì, ÷òî âû, íàïðèìåð, ïîëó÷àëè ñðåäñòâà îò “Àòëàíòè÷åñêîãî ñîâåòà” - êîíñåðâàòèâíîãî àíàëèòè÷åñêîãî öåíòðà â Âàøèíãòîíå. Ìû çíàåì, ÷òî âû ïîëó÷àåòå çíà÷èòåëüíûå ñðåäñòâà îò Äæîðäæà Ñîðîñà è åãî îðãàíèçàöèè “Îòêðûòîå îáùåñòâî”, êîòîðàÿ áîðåòñÿ çà ëèáåðàëüíûå öåííîñòè ïî âñåìó ìèðó. Òî åñòü, åñëè ãîâîðèòü î âàøåé ìèññèè, Bellingcat ïîääåðæèâàåò ÷üþ-òî ñòîðîíó [òî åñòü íå ÿâëÿåòñÿ áåñïðèñòðàñòíîé]? Ýëèîò Õèããèíñ: Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ìû ïîääåðæèâàåì ëèáåðàëèçì, åñëè áðàòü åãî â øèðîêîì ñìûñëå. Íî ìû òàêæå ïîääåðæèâàåì ôàêòû è ïðàâäó. Ìû ïèøåì î

Ðîññèè, íî ìû òàêæå ïèøåì è î äðóãèõ ñòðàíàõ ìèðà. Ìû ðàññëåäîâàëè íàëåòû àìåðèêàíñêîé àâèàöèè â Ñèðèè, â êîòîðûõ ïîãèáëî ìèðíîå íàñåëåíèå. Ìû ðàññëåäîâàëè íàëåòû Ñàóäîâñêîé Àðàâèè â Éåìåíå è ïåðåäàëè ýòî áðèòàíñêîìó ïðàâèòåëüñòâó â êà÷åñòâå óëèê äëÿ ïåðåñìîòðà ýêñïîðòà âîîðóæåíèé òóäà. È õîòÿ ó íàñ è áûë ôîêóñ íà Ðîññèè, ïðè÷èíîé ýòîãî áûëî òî, êàê ðàçâèâàëèñü íàøè ðàññëåäîâàíèÿ. Íî òåïåðü ìû ìîæåì âûáèðàòü, ÷òî ìû õîòèì ðàññëåäîâàòü, íàì èíòåðåñíî èçó÷àòü ðàçëè÷íûå òåìû. ß óñòàë âñå âðåìÿ çàíèìàòüñÿ ðîññèéñêîé äåçèíôîðìàöèåé. Ñòèâåí Ñàêóð: Ïðàâäà? Íî ìíå ñðàçó ïðèõîäÿò íà óì ñàìûå ïîñëåäíèå íîâîñòíûå çàãîëîâêè ñ âàøèì ó÷àñòèåì. Îäèí èç íèõ êàñàëñÿ âàøåãî áîëüøîãî ðàññëåäîâàíèÿ î ëè÷íîñòÿõ ëþäåé, ïîïàâøèõ íà êàìåðû íàáëþäåíèÿ â Ñîëñáåðè íåçàäîëãî äî òîãî, êàê ïðîèçîøëî îòðàâëåíèå áûâøåãî äâîéíîãî àãåíòà ÃÐÓ Ñåðãåÿ Ñêðèïàëÿ. Âû ïðîäåëàëè ìíîãî ðàáîòû è íàçâàëè äâà èìåíè. È

áóêâàëüíî òîëüêî ÷òî âû âûÿñíèëè, êòî óáèë áûâøåãî ÷å÷åíñêîãî êîìàíäèðà â áåðëèíñêîì ïàðêå. Âû ñêàçàëè, ÷òî ýòî ïðîôåññèîíàëüíûé óáèéöà èç Ðîññèè, êîòîðûé, âåðîÿòíî, áûë ñâÿçàí ñ ðîññèéñêîì ãîñóäàðñòâîì (ðîññèéñêèå âëàñòè îòðèöàþò êàêóþ-ëèáî ïðè÷àñòíîñòü Ðîññèè ê óáèéñòâó Õàíãîøâèëè - Áè-áè-ñè). Âû ãîâîðèòå, ÷òî âàì íàäîåëî óêàçûâàòü íà Ðîññèþ, íî ïîõîæå, ÷òî ýòî íå òàê. Ýëèîò Õèããèíñ: Â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ óáèéñòâà [áûâøåãî ÷å÷åíñêîãî ïîëåâîãî êîìàíäèðà Çåëèìõàíà Õàíãîøâèëè], è Ñêðèïàëÿ, ýòî ïðîñòî î÷åíü èíòåðåñíî ðàññëåäîâàòü, è ó íàñ ýòî õîðîøî ïîëó÷àåòñÿ. È ìû íå áóäåì îòêàçûâàòüñÿ îò ýòîãî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ìû óñòàëè îò òåìû Ðîññèè. Åå âñå âðåìÿ ñâÿçûâàþò ñ äåçèíôîðìàöèåé, êîãäà ïîëèòîëîãè, àíàëèòè÷åñêèå öåíòðû ñòðîÿò âñå âîêðóã Ðîññèè. ßêîáû Ðîññèÿ ïîâëèÿëà íà ðåçóëüòàòû âûáîðîâ â ÑØÀ. À ýòî íå òàê. Òåëåêàíàë Fox News îêàçàë áîëüøåå âëèÿíèå íà âûáîðû â ÑØÀ, ÷åì Russia Today .

Ñòèâåí Ñàêóð: Òî åñòü îñíîâàòåëü Bellingcat ñåé÷àñ ïðåäëàãàåò íå äåìîíèçèðîâàòü Ðîññèþ? ß íåìíîãî îçàäà÷åí. Ýëèîò Õèããèíñ: Íåò-íåò. Ïðîñòî íåêîòîðûå ëþäè îäåðæèìû èäååé î òîì, ÷òî çà âñåì ñòîèò Ðîññèÿ, ÷òî Russia Today ìåíÿåò ïðåäñòàâëåíèå ëþäåé àáñîëþòíî îáî âñåì. À ýòî íå òàê. Äà, åñòü äåçèíôîðìàöèÿ, ïðîïàãàíäà. Åñòü ïîäðàçäåëåíèå ÃÐÓ 29155, êîòîðîå ïðîâîäèò îïåðàöèè â Åâðîïå - íàïðèìåð, îòðàâëåíèå Ñêðèïàëåé (î ïîäðàçäåëåíèè 29155 è åãî ïðè÷àñòíîñòè ê îòðàâëåíèþ Ñêðèïàëåé íåäàâíî ïîäðîáíî ïèñàëà ãàçåòà New York Times. Êðåìëü ðàñêðèòèêîâàë ñòàòüþ, íàçâàâ åå “êðèìèíàëüíûì ÷òèâîì”. Ðîññèéñêèå ÑÌÈ ïèñàëè, ÷òî ïîäðàçäåëåíèå 29155 - “îáû÷íûå êóðñû äëÿ ñïåöèàëèñòîâ âîåííîé ðàçâåäêè” - Áè-áèñè). Ýòî âñå òàê, íî ÿ óñòàë âñå âðåìÿ ñëûøàòü, ÷òî âî âñåõ áåäàõ âèíîâàòà Ðîññèÿ. ß çàêàòûâàþ ãëàçà, êîãäà íàòûêàþñü íà î÷åðåäíóþ èñòîðèþ î òîì, ÷òî Ðîññèÿ ñäåëàëà òî èëè ýòî.

Îêîí÷àíèå íà ñòð.11

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Àíäðåé Ïèîíòêîâñêèé: Òåàòð òðåáóåò äðàìû Êàê èçâåñòíî, ïðàâäó ãîâîðèòü ëåãêî è ïðèÿòíî. Âîò ÿ è ïîâòîðÿþ ïðàâäó î ìèíñêèõ ñîãëàøåíèÿõ óæå ïî÷òè 5 ëåò ïîäðÿä, íà÷èíàÿ ñ 14 ôåâðàëÿ 2015 ãîäà. Ñíà÷àëà íåñêîëüêî ñëîâ î ïðåäûñòîðèè ýòîãî äîêóìåíòà, ôåéêîâîãî îò ðîæäåíèÿ. Íà ïðÿìîé ëèíèè ñ ñîïëåìåííèêàìè 17 àïðåëÿ 2014 ãîäà Âëàäèìèð Òàâðè÷åñêèé âîîäóøåâèë íàøå ñïóñòèâøååñÿ ñ Êàðïàòñêèõ ãîð àðèéñêîå ïëåìÿ, ñîîáùèâ, ÷òî âñå ìû ÿâëÿåìñÿ íîñèòåëÿìè äîïîëíèòåëüíîé õðîìîñîìû äóõîâíîñòè, âîçâûøàþùåé íàñ íàä èíûìè íàðîäàìè è ãîñóäàðñòâàìè. È ïîñòàâèë ïåðåä ðàçîãðåòûì ïëåìåíåì áëèæàéøóþ äóõîïîäú¸ìíóþ öåëü — Íîâîðîññèÿ: 10-12 ðóññêèõ îáëàñòåé, íåçàêîííî ïåðåäàííûõ Óêðàèíå íå òî æèäîáàíäåðîâöàìè, íå òî æèäîáîëüøåâèêàìè (áîã èì ñóäüÿ). Íî çàòåì âûÿñíèëîñü, ÷òî â 10 èç 12 çà÷èñëåííûõ â Íîâîðîññèþ ðåãèîíàõ íå íàøëîñü äàæå äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà âûæèâøèõ èç óìà áàáóëåê äëÿ îðãàíèçàöèè ðåãóëÿðíûõ ìàññîâîê ñ õîðóãâÿìè è ïóòèíñêèìè èêîíàìè. Â äâóõ îáëàñòÿõ â íåñêîëüêèõ ãîðîäàõ óäàëîñü çàêðåïèòüñÿ âîîðóæåííîé äî çóáîâ ðàçíîøåðñòíîé êîìïàíèè ïðîôåññèîíàëüíûõ äèâåðñàíòîâ, îôèöåðîâ ÔÑÁ è ÃÐÓ, äåñÿòíèêîâ ÌÌÌ, ôàøèñòîâ ÐÍÅ, óãîëîâíèêîâ, ðÿæåíûõ êàçàêîâ, ñâèõíóâøèõñÿ âåòåðàíîâ òðèäöàòèïÿòèëåòíåé àôãàíî-êàâêàçñêîé êîëîíèàëüíîé âîéíû. Ëó÷åçàðíàÿ Íîâîðîññèÿ ñêóêîæèëàñü äî îãðûçêà ÎÐÄËÎ... Äëÿ òîãî ÷òîáû èõ èç ýòîé Ëóãàíäîíèè íå âûøèáëè, îêàçàëàñü íåîáõîäèìîé ïîääåðæêà ïîäðàçäåëåíèé îòïóñêíèêîâ ðîññèéñêîé àðìèè ñ êóïëåííûìè â âîåíòîðãàõ òàíêàìè, ÁÒÐàìè, óñòàíîâêàìè “Ãðàä”, “Óðàãàí”, “Òîðíàäî”, ÇÐÊ “Áóê”. Ôóíäàìåíòàëüíîé ïîëèòè÷åñêîé ñëàáîñòüþ äâèæåíèÿ “äîâåäåííûõ äî îò÷àÿíèÿ êîðåííûõ æèòåëåé Íîâîðîññèè”, îòëè÷àâøåé åãî îò ëþáîãî äðóãîãî ñåïàðàòèñòñêîãî ïðîåêòà â ìèðå, áûëî îòñóòñòâèå â íåì îðãàíèêè, åãî íåñïîñîáíîñòü âíÿòíî àðòèêóëèðîâàòü íè ïðè÷èí ñâîåãî “îò÷àÿíèÿ”, íè öåëåé ñâîåãî “ïðîòåñòà”. Çà íèõ ýòî ïûòàëèñü äåëàòü âîåííûå ïðåñòóïíèêè ñ ðîññèéñêîãî òåëåâèäåíèÿ (ýðíñòû, äîáðîäååâû, êèñåëåâû, ñîëîâüåâû). Îíè ïîñûëàëè íà óáîé è íà óáèéñòâà ìîëîäûõ ëþäåé, âåðáóåìûõ âîåíêîìàòàìè íà àâòîïîìîéêàõ îãðîìíîé Ðîññèè, ÷òîáû òå îñòàíîâèëè íàêîíåö æèäîáàíäåðîâöåâ, ñèñòåìàòè÷åñêè

ðàñïèíàþùèõ íà äîñêàõ îáúÿâëåíèé òðåõëåòíèõ ðóññêèõ ìàëü÷èêîâ. È òîëüêî ãåíåðàë-ìàéîð ôèëîñîôñêèõ âîéñê ÔÑÁ Áîðîäàé-Íîâîðîññèéñêèé âïåðâûå àðòèêóëèðîâàë íàêîíåö ëîãè÷íî è ïîñëåäîâàòåëüíî ôèëîñîôèþ ïóòèíñêîé àâàíòþðû, äèàëåêòè÷åñêè âûâåðíóâ íàèçíàíêó òåìó ñåïàðàòèçìà: “Ãðàíèöû Ðóññêîãî Ìèðà çíà÷èòåëüíî øèðå ãðàíèö Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. ß âûïîëíÿþ èñòîðè÷åñêóþ ìèññèþ âî èìÿ ðóññêîé íàöèè, ñóïåðýòíîñà, ñêðåïëåííîãî ïðàâîñëàâíûì õðèñòèàíñòâîì. Òàê æå êàê íà Êàâêàçå, ÿ áîðþñü íà Óêðàèíå ïðîòèâ ñåïàðàòèñòîâ, íà ýòîò ðàç íå ÷å÷åíñêèõ, à óêðàèíñêèõ. Ïîòîìó ÷òî åñòü Ðîññèÿ, âåëèêàÿ Ðîññèÿ, Ðîññèéñêàÿ èìïåðèÿ. È òåïåðü óêðàèíñêèå ñåïàðàòèñòû, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â Êèåâå, áîðþòñÿ ïðîòèâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè”. Óìðè, Áîðîäàé, ëó÷øå íå ñêàæåøü! Ïðîãðàììà ïîñòðîåíèÿ Âñåìèðíîãî Ðóññêîãî Ðåéõà ñôîðìóëèðîâàíà ñ çàïðåäåëüíîé îòêðîâåííîñòüþ. Òîëüêî íå ïðèõîäèëî ëè áîðîäàÿì è ïóòèíûì â ãîëîâó, ÷òî â ïîäîáíîé ñèñòåìå ãåîïîëèòè÷åñêèõ êîîðäèíàò — îíè ñàìè ñåïàðàòèñòû, êîâàðíî èçìåíèâøèå Âåëèêîé èìïåðèè ×èíãèñõàíà è äèíàñòèè Þàíü? Oá ýòîì äàâíî óæå îñíîâàòåëüíî çàäóìûâàþòñÿ âåæëèâûå æåëòûå ëþäè â Ïåêèíå. Òàê èëè èíà÷å, íà ïîëíîìàñøòàáíóþ âîéíó ïðîòèâ êèåâñêèõ è ëüâîâñêèõ ñåïàðàòèñòîâ Ïóòèí â îòëè÷èå îò Áîðîäàÿ íå ðåøèëñÿ, îäíàêî è îò âûñòðàäàííûõ ïëàíîâ ïîä÷èíåíèÿ ñåáå âñåé Óêðàèíû êàòåãîðè÷åñêè íå æåëàë îòêàçûâàòüñÿ. Îí, êàê äîáðûé ìîëîäåö, îáîðîòèëñÿ â ãîðÿ÷åãî ñòîðîííèêà “òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè” Óêðàèíû. Â èíòåðïðåòàöèè Êðåìëÿ ìèíñêèå ñîãëàøåíèÿ — ýòî ïðîåêò ðàñïîëçàíèÿ ñîçäàííîé îêêóïàíòàìè ðàêîâîé îïóõîëè ÎÐÄËÎ íà òåððèòîðèþ âñåé Óêðàèíû. Äâóõòàêòíàÿ ñïåöîïåðàöèÿ óíè÷òîæåíèÿ âåêàìè íåíàâèñòíîãî Ìîñêâå óêðàèíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ñíà÷àëà çàõâàò ÷àñòè åãî òåððèòîðèè, çàòåì íåîãðàíè÷åííîå ðàñøèðåíèå çîíû îêêóïàöèè ïîä èåçóèòñêèì ïðåäëîãîì “âîññòàíîâëåíèÿ òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè Óêðàèíû”. Ïóòèí ñòðåìèòñÿ âòîëêíóòü ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðóåìóþ èì ðàêîâóþ îïóõîëü ÎÐÄËÎ ñ ïûòî÷íûìè ïîäâàëàìè è äâóìÿ àðìåéñêèìè êîðïóñàìè â ïîëèòè÷åñêîå òåëî Óêðàèíû. Ñèìâîëè÷íî, ÷òî çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ äî æèâèòåëüíîãî ×åéíà

— Ñòîêñà òîâàðèù Ñòàëèí òî÷íî òàê æå ïûòàëñÿ ñîáëàçíèòü ÔÐÃ îáúåäèíåíèåì ñ ÃÄÐ ïðè ñîõðàíåíèè â ïîñëåäíåé ÑÅÏÃ, Øòàçè è Ñîâåòñêîé àðìèè. ÔÐÃ äåéñòâèòåëüíî îáúåäèíèëàñü ñ ÃÄÐ, íî íåñêîëüêî ïîçæå è íà äðóãèõ óñëîâèÿõ. Òàê æå è Óêðàèíà âåðíåò ñåáå è Êðûì è Äîíáàññ ïîñëå èñòîðè÷åñêè íåèçáåæíîãî ×åéíà — Ñòîêñà ïóòèíñêîé íåäîèìïåðèè. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè Óêðàèíà óâåðåííî ïàðèðîâàëà çàìûñåë Êðåìëÿ ñîáñòâåííîé òðàêòîâêîé ìèíñêèõ ñîãëàøåíèé — íå ìîæåò áûòü è ðå÷è î ïåðåõîäå ê ïîëèòè÷åñêîé ïîâåñòêå äíÿ áåç âûïîëíåíèÿ ÐÔ áàçîâûõ òðåáîâàíèé ìèíñêèõ ñîãëàøåíèé: ïðåêðàùåíèå îãíÿ, âûâîä ðîññèéñêèõ âîåííîñëóæàùèõ è âîîðóæåíèé èç çîíû êîíôëèêòà è ïåðåäà÷à Óêðàèíå êîíòðîëÿ íàä å¸ ãðàíèöåé. È ýòà óêðàèíñêàÿ ïîçèöèÿ ïîëüçîâàëàñü ïîääåðæêîé ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåñòâà. Êðåìëåâñêàÿ àðãóìåíòàöèÿ “èõòàìíåò” êàòåãîðè÷åñêè íå ïðèíèìàëàñü. Ðîññèéñêàÿ àãðåññèÿ ðåçêî îñóæäàëàñü âåäóùèìè ñòðàíàìè Çàïàäà. Ïðîòèâ ÐÔ äåéñòâîâàëè äîñòàòî÷íî ñåðü¸çíûå ïîëèòè÷åñêèå è ýêîíîìè÷åñêèå ñàíêöèè. Óêðàèíà ïîñòîÿííî âûèãðûâàëà ïðîöåññû ïðîòèâ ÐÔ â ìåæäóíàðîäíîì ìîðñêîì òðèáóíàëå, Ãààãñêîì òðèáóíàëå, àðáèòðàæíûõ ñóäàõ. Íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî øïûíÿòü Óêðàèíó êàê íåðàäèâîãî øêîëüíèêà êàêèìè-òî íåâûïîëíåííûìè äîìàøíèìè çàäàíèÿìè, ñòàâèòü â óãîë, çàñòàâëÿòü å¸ æàëêî îïðàâäûâàòüñÿ è ïîêîðíî äîêëàäûâàòü îá èñïîëíåíèè î÷åðåäíûõ ðîññèéñêèõ õîòåëîê. Âñåì áûëî ÿñíî, ÷òî Ïóòèí íèêîãäà íå óéäåò èç Äîíáàññà, à óêðàèíñêîå ðóêîâîäñòâî íèêîãäà íå ðàçðóøèò ñîáñòâåííîå ãîñóäàðñòâî ðàäè ôàëüøèâîãî “âîññòàíîâëåíèÿ òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè” è, ñëåäîâàòåëüíî, ìèíñêèå ñîãëàøåíèÿ äå-ôàêòî ìåðòâû. Îñòàâàëîñü òîëüêî âûïîëíèòü ïåðâîå è åäèíñòâåííîå ðåàëèñòè÷åñêîå ïîëîæåíèå ýòèõ ñîãëàøåíèé (ïðåêðàùåíèå îãíÿ íà ëèíèè ðàçäåëåíèÿ ñòîðîí) è çàôèêñèðîâàòü ïîÿâëåíèå íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå åùå îäíîãî çàìîðîæåííîãî êîíôëèêòà. Íàäåæäû íà âîñêðåøåíèå ìèíñêîãî ïðîåêòà ïðîáóäèëèñü â Êðåìëå ñ ïðèõîäîì â Êèåâå íîâîé âëàñòè. Ãðàíäèîçíàÿ ëîæü êîìàíäû Çåëåíñêîãî, íàíåñøàÿ îãðîìíûé âðåä Óêðàèíå, — ýòî å¸ ïðîïàãàíäèñòêèé ìåì “ïàðòèÿ âîéíû”, ñ êîòîðîé îíà ÿêîáû áîðîëàñü è ïðîäîëæàåò áîðîòüñÿ. Åñ-

ëè â Óêðàèíå 5 ëåò ó âëàñòè áûëà “ïàðòèÿ âîéíû” âî ãëàâå ñ “êðîâàâûì áàðûãîé” Ïîðîøåíêî, òîãäà ïðàâû êðåìëåâñêèå ïðîïàãàíäîíû, óòâåðæäàþùèå, ÷òî àãðåññîðîì ÿâëÿåòñÿ íå ÐÔ, à Óêðàèíà. Ïðåäñòàâëÿåòå, êàêîå âîçäåéñòâèå ýòà “èäåîëîãåìà” îêàçàëà íà ìåæäóíàðîäíîå âîñïðèÿòèå Óêðàèíû è íà óðîâåíü ïîääåðæêè Çàïàäîì å¸ ñîïðîòèâëåíèÿ ðîññèéñêîé àãðåññèè! Ìàêðîí è Ìåðêåëü ìãíîâåííî ñ îáëåã÷åíèåì ñïîëçëè ñ ïîçèöèè ñîþçíèêîâ óêðàèíñêîãî ïðåçèäåíòà â íîðìàíäñêîì ôîðìàòå íà ðîëü ïîäðó÷íûõ Ïóòèíà. Äåéñòâèòåëüíî, íå ìîãóò æå îíè áûòü áîëåå ïðîóêðàèíñêèìè, ÷åì ñàìî óêðàèíñêîå ðóêîâîäñòâî. Òåì áîëåå ÷òî è íåìåöêèé, è ôðàíöóçñêèé áèçíåñ óæå äàâíî ðàçâðàùåíû àïïåòèòíûìè ñäåëêàìè ñ ïóòèíñêîé êëåïòîêðàòèåé è òðåáóþò ïðîäîëæåíèÿ áàíêåòà. ×òî êàñàåòñÿ ïîäïèñàíèÿ èòîãîâîãî äîêóìåíòà ïàðèæñêîãî ñàììèòà, òî Ìàêðîíó è Ìåðêåëü íå ïðèøëîñü óæ ñëèøêîì ïåðåóñåðäñòâîâàòü â âûêðó÷èâàíèè ðóê ìîëîäîìó ïðåçèäåíòó. Âñþ ãðÿçíóþ ðàáîòó çà íèõ óæå ñäåëàë Ãîñïîäèí ïðîäþñåð Åðìàê, ñîãëàñîâàâøèé êàïèòóëÿíòñêèé òåêñò 14 íîÿáðÿ â Ìîñêâå ñî çëåéøèì âðàãîì Óêðàèíû âîåííûì ïðåñòóïíèêîì Ñóðêîâûì. À 12 èþëÿ òå æå ôèãóðàíòû ïîäïèñàëè ïðîòîêîë ñîâåòíèêîâ íîðìàíäñêîé ÷åòâ¸ðêè, êîòîðûé âïåðâûå íàêëàäûâàë íà Óêðàèíó îäíîñòîðîííèå îáÿçàòåëüñòâà, ïîñòàâèâ óêðàèíñêîå ãîñóäàðñòâî â óíèçèòåëüíóþ ïîçó âå÷íî âèíîâàòîãî “óêðàèíñêîãî ýêñïåðòà” íà ðîññèéñêîì òåëåâèäåíèè. Íî ïðåìüåðà â Ïàðèæå íå ìîãëà áûòü íàñòîëüêî áàíàëüíîé. Òåàòð òðåáóåò äðàìû. Ôèíàëüíûé ìîíîëîã ãåðîÿ íå ÷èòêè òðåáóåò ñ àêòåðà, à ïîëíîé ãèáåëè âñåðüåç. È ãåðîé åãî ïðîèçíåñ, çàñëóæèâ îò âçûñêàòåëüíûõ öåíèòåëåé â äàëåêîé íî÷íîé çàñíåæåííîé Ìîñêâå âîñòîðæåííûå âîçãëàñû: “Ìåðçàâåö!” Âñå, ÷òî Çåëåíñêèé ñêàçàë íà çàêëþ÷èòåëüíîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè, ïîëíîñòüþ ïðîòèâîðå÷èëî òîìó, ÷òî îí òîëüêî ÷òî ïîäïèñàë. Îí íå ïðèçíàåò âûáîðû, ïðîâîäèìûå îêêóïàíòîì â îêêóïèðîâàííîì ÎÐÄËÎ. Îí íå ïîçâîëèò äèêòîâàòü èçâíå èçìåíåíèÿ â óêðàèíñêóþ Êîíñòèòóöèþ. Äà, è åùå îí òðåáóåò âîçâðàùåíèÿ Êðûìà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Íå ïðàâäà ëè, î÷åíü íàïîìèíàåò ôèíàëüíóþ ñöåíó èç íàáîêîâñêîãî “Ïðèãëàøåíèÿ íà êàçíü”, êîãäà ïðèãîâîðåííûé ïðîñòî óõîäèò ñ ýøàôîòà, ñïîêîéíî ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç êàðòîííûõ ïàëà÷åé. Íàäîëãî ëè óõîäèò? Äàëåêî ëè? È íå ïîíàðîøêó ëè? ß íå çíàþ îòâåòîâ íà ýòè âîïðîñû. Íî ÿ çíàþ äðóãîå. Åñëè óæ Çåëåíñêèé, íå ñàìûé âåëèêèé ïàòðèîò ñâîåé ñòðàíû (îí êàê áû áîëüøå ïðè Èãîðå Âàëåðüåâè÷å), äà åù¸ è ïëîòíî îêðóæ¸ííûé îòêðîâåííûìè ïðåäàòåëÿìè è àãåíòàìè Êðåìëÿ, ñ÷¸ë íåîáõîäèìûì äëÿ ñåáÿ ëþáèìîãî õåäæèðîâàòü ïåðñîíàëüíûå ðèñêè è îãëàñèòü urbi et orbi êëþ÷åâûå ïîçèöèè äâèæåíèÿ “Í³ êàï³òóëÿö³¿”, òî ýòî ãîâîðèò ìíîãîå î íàñòðîåíèÿõ â ñòðàíå. È ÿ ïðîñòî íå âèæó ìåõàíèçìîâ, ïðè ïîìîùè êîòîðûõ ÷åðåç ÷åòûðå ìåñÿöà Ìîñêâà ñìîæåò çàñòàâèòü Óêðàèíó ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ÎÐÄËÎ. Ýòîãî ïðîñòî íå ìîæåò áûòü è íå áóäåò íèêîãäà. Íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ Ãåðîåâ Ðîññèè (çàêðûòûì óêàçîì) Åðìàêà, Êîëîìîéñêîãî, Áîãäàíà, Øåôèðà. Àíäðåé Ïèîíòêîâñêèé

Èíòåðâüþ ñ îñíîâàòåëåì Bellingcat Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.8

Ñòèâåí Ñàêóð: Ìíå êàæåòñÿ, â ðåçóëüòàòàõ âàøåé ðàáîòû ìîæíî çàìåòèòü íåêîòîðóþ èðîíèþ: ñêëàäûâàåòñÿ îùóùåíèå, ÷òî â ñòðàíàõ, êîòîðûå òàê ãîðäÿòñÿ ñâîèìè ñâîáîäàìè è äåìîêðàòèåé, íàïðèìåð, â Áðèòàíèè è ÑØÀ, áûâàåò ñëîæíåå ïîëó÷èòü êîíôèäåíöèàëüíóþ èíôîðìàöèþ, ÷åì, íàïðèìåð, â Ðîññèè, êîòîðàÿ, êàçàëîñü áû, ïðèñòàëüíî îõðàíÿåò ñâîþ èíôîðìàöèþ. Íî êîãäà äåëî êàñàåòñÿ ïàñïîðòîâ, èäåíòèôèêàöèîííûõ äîêóìåíòîâ, ó âàñ ïîëó÷àåòñÿ ðàçäîáûòü ê íèì äîñòóï â èíòåðíåòå. È âû óòâåðæäàåòå, ÷òî äåëàåòå âñå â ðàìêàõ çàêîíà, èñïîëüçóÿ ëèøü èíòåðíåò è îòêðûòûå èñòî÷íèêè.

Ìîæíî ëè ñêàçàòü, ÷òî ñòðàíû, êîòîðûå ìû ñ÷èòàåì ñâîáîäíûìè, íà ñàìîì äåëå òàêîâûìè íå ÿâëÿþòñÿ? Ýëèîò Õèããèíñ: ß äóìàþ, åñòü ðàçíèöà ìåæäó ñòðàíàìè, êîòîðûå îòêðûâàþò ñåáÿ ïðåäíàìåðåííî, è òåìè, êòî îòêðûâàåò ñåáÿ ñëó÷àéíî, êàê ýòî ïðîèñõîäèò â Ðîññèè. Áîëüøèå îáúåìû èíôîðìàöèè áûëè ñëèòû êîððóìïèðîâàííûìè ëþäüìè. Ó íàñ åñòü äåñÿòêè áàç äàííûõ, êîòîðûå áûëè ñëèòû â èíòåðíåò, èëè áàçû äàííûõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûå ïðîâîäÿò ïðîâåðêó, à ïîòîì îíè îêàçûâàþòñÿ â èíòåðíåòå. Ñòèâåí Ñàêóð: Âû èõ íàõîäèòå â äàðêíåòå?

Ýëèîò Õèããèíñ: Íå îáÿçàòåëüíî. Èõ ìîæíî íàéòè â òîððåíòàõ. Åñòü åùå áàçû äàííûõ ñ ðåãèñòðàöèîííûìè äàííûìè êîìïàíèé, åñòü òåëåôîííûå ñïðàâî÷íèêè, êîòîðûå ñâîáîäíî íå ïóáëèêóþòñÿ, áàçû àâòîìîáèëüíûõ íîìåðîâ. Îäèí ðàç ìû îáíàðóæèëè áàçó äàííûõ àâòîìîáèëüíûõ íîìåðîâ, â êîòîðîé îïðåäåëèëè 305 ÷åëîâåê, çàðåãèñòðèðîâàâøèõ ñâîè àâòîìîáèëè íà îôèñ ÃÐÓ â ÑàíêòÏåòåðáóðãå. Êîãäà ìû ýòî óâèäåëè, ìû ãëàçàì ñâîèì íå ïîâåðèëè. Ýòî êàçàëîñü êàêèì-òî àáñóðäîì. Íî îíè íå îæèäàþò, ÷òî ýòó èíôîðìàöèþ ñîëüþò, è ýòî î÷åíü ïîëåçíî äëÿ íàøåé ðàáîòû, ïîòîìó ÷òî îíè äàæå íå ïûòàþòñÿ ñêðûòü òî, ÷åì çàíèìàþòñÿ. BBCrussian

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Åâãåíèé Íîâèöêèé

Port Elizabeth, New Jersey. America’s Coastlines Collection

ðåøèòü ïðîáëåìó ââîçà

ÊÀÊ ÐÀÇ È ÍÀÂÑÅÃÄÀ êîíòðàáàíäû â ÑØÀ ×ëåíà Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Ñî÷èë Òîððåñ Ñìîëë (äåìîêðàò îò Íüþ-Ìåõèêî) è Äýí Êðåíøîó (ðåñïóáëèêàíåö îò Òåõàñà) ïðåäñòàâèëè â Êîíãðåññå çàêîíîïðîåêò Securing America’s Ports Act, êîòîðûé äîëæåí ðàç è íàâñåãäà ðåøèòü ïðîáëåìó ââîçà êîíòðàáàíäû â ÑØÀ ÷åðåç ìîðñêèå, âîçäóøíûå è ñóõîïóòíûå ïîðòû. Â ðàìêàõ Securing America’s Ports Act êîíãðåññìåíû ïðåäëàãàþò âíåäðèòü â æèçíü ñóïåðñîâðåìåííóþ òåõíîëîãèþ ñêàíèðîâàíèÿ, êîòîðàÿ ïîìîæåò èçó÷èòü 100% ãðóçîâ, ïîñòóïàþùèõ â Àìåðèêó. Ýòà òåõíîëîãèÿ ÿâëÿåòñÿ çàñåêðå÷åííîé, ÷òî Ñìîëë è Êðåíøîó ïîäðîáíî î íåé íå ðàññêàçûâàþò. Îäíàêî îáà çàêîíîäàòåëÿ óâåðåíû: ñî ñêàíåðîì íîâîãî ïîêîëåíèÿ Òàìîæåííàÿ è ïîãðàíè÷íàÿ ñëóæáà (CBP) ñìîæåò ðåøèòü ìíîãèå ïðîáëåìû.

Securing America’s Ports Act ñòàë ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ èíèöèàòèâàì Äîíàëüäà Òðàìïà ñ åãî äðåìó÷èìè ïðåäñòàâëåíèÿìè î áåçîïàñíîñòè. Ïðåçèäåíò, íàïîìíèì, ïðîäîëæàåò óòâåðæäàòü, ÷òî ñïàñòè Àìåðèêó îò êîíòðàáàíäû ìîæåò òîëüêî ñòåíà èç áåòîíà è ìåòàëëà íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé. Â íà÷àëå äåêàáðÿ Òðàìï âûäåëèë î÷åðåäíûå $400 ìëí. íà ñòðîèòåëüñòâî êðîõîòíîãî ó÷àñòêà çàáîðà â Àðèçîíå. Äåíüãè äîñòàëèñü êîìïàíèè, êîòîðîé ðóêîâîäÿò õîðîøèå äðóçüÿ íûíåøíåãî ïðåçèäåíòà. Áåñïîëåçíîñòü ñòåíû îáúÿñíÿåòñÿ ïðîñòîé ñòàòèñòèêîé: äî 90% íàðêîòè÷åñêèõ ñðåäñòâ, ïîääåëüíûõ òîâàðîâ è íåçàäîêóìåíòèðîâàííûõ ëþäåé ñåãîäíÿ ïîïàäàþò â ÑØÀ ÷åðåç îôèöèàëüíûå ïîðòû. Êîíòðàáàíäà íàä¸æíî ïðÿ÷åòñÿ â ãðóçàõ è ðàçãðóæàåòñÿ óæå íà òåððèòîðèè ñòðàíû. Ïîêà ðàáî÷èå ñòðîÿò çàáîð ãäå-íèáóäü â Àðèçîíå, â ìîðñêèå ïîðòû Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè ïðèáûâàþò óïàêîâêè ñ âûñîêîêîíöåíòðèðîâàííûìè ñèíòåòè÷åñêèìè îïèîèäàìè è äåø¸âàÿ ðàáî÷àÿ ñèëà èç àçèàòñêèõ ñòðàí.

Ñêàíåðû íóæíû ìîðñêèì ïîðòàì êàê âîçäóõ, ïîñêîëüêó åæåäíåâíî êîðàáëè ïðèâîçÿò òûñÿ÷è îãðîìíûõ êîíòåéíåðîâ, â êîòîðûõ ïðè æåëàíèè ìîæíî ñïðÿòàòü àáñîëþòíî âñ¸, çà èñêëþ÷åíèåì ÿäåðíîãî îðóæèÿ. Ðàäèàöèîííûå äàò÷èêè äàþò ñòîïðîöåíòíóþ ãàðàíòèþ, ÷òî “ãðÿçíàÿ áîìáà” â ñòðàíó íå ïîïàä¸ò. Â öåëîì, ñïåöñëóæáû ïðîâåðÿþò ìåíåå 0.1% ìîðñêèõ ãðóçîâ (â ïåðåñ÷¸òå ñ èõ îáùåãî âåñà). Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS) ñòàðàåòñÿ äàæå íå óïîìèíàòü î ïðîâåðêàõ â ìîðñêèõ ïîðòàõ. Íà ýòó áîëüíóþ òåìó òàêæå êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî ãîâîðèòü áîëüøèì ïîëèòèêàì. Ïîýòîìó âñå ðàçãîâîðû â ÑÌÈ ñâîäÿòñÿ ê ïðîâåðêàì â àýðîïîðòàõ è íà ñóõîïóòíîé ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé. Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî Àìåðèêà íå ãðàíè÷èò ñ Òèõèì è Àòëàíòè÷åñêèì îêåàíàìè, ÷åðåç êîòîðûå â ÑØÀ äîñòàâëÿþòñÿ ñîòíè ìèëëèîíîâ òîíí ãðóçîâ åæåãîäíî. Íà þæíîé ãðàíèöå óðîâåíü áåçîïàñíîñòè òàêæå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ CBP îñìàòðèâàåò 15% ãðó-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ çîâèêîâ è 1% ïàññàæèðñêèõ ìàøèí, âúåçæàþùèõ â ÑØÀ. Òàêèì îáðàçîì, âåðîÿòíîñòü ââåñòè â Àìåðèêó ÷òî-òî çàïðåù¸ííîå ñ òåððèòîðèè Ìåêñèêè ïî ñóøå ñîñòàâëÿåò 99% äëÿ ïàññàæèðñêèõ àâòîìîáèëåé è 85% - äëÿ ãðóçîâèêîâ. Ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè îá ýòîì õîðîøî çíàþò è ñîçíàòåëüíî èäóò íà ðèñê. Áîëüøèå ïàðòèè íàðêîòèêîâ äîñòàâëÿþòñÿ â Àìåðèêó èñêëþ÷èòåëüíî ÷åðåç îôèöèàëüíûå ñóõîïóòíûå ïîðòû. Òðàìïîâñêàÿ ãèïîòåòè÷åñêàÿ ñòåíà ìîæåò îñòàíîâèòü òîëüêî ìåëêèõ êîíòðàáàíäèñòîâ, êîòîðûõ êàðòåëè èñòðåáëÿþò áåç âñÿêîé æàëîñòè, òàê êàê îíè ñîñòàâëÿþò êîíêóðåíöèþ. Ïîýòîìó ìåêñèêàíñêàÿ ïðåññà âïîëíå ñïðàâåäëèâî ïèøåò, ÷òî Òðàìï ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíûì ïðåçèäåíòîì äëÿ êàðòåëåé. Åãî «íåïðîõîäèìàÿ» ñòåíà ïîçâîëèò êàðòåëÿì Ìåêñèêè êîíòðîëèðîâàòü äî 99% íàðêîòèêîâ, ââîçèìûõ â ÑØÀ ÷åðåç îôèöèàëüíûå ñóõîïóòíûå ïîðòû. Áåç ñêàíåðîâ ïîãðàíè÷íèêè íå ñìîãóò óëó÷øèòü ñòàòèñòèêó ïðîâåðîê êîììåð÷åñêèõ è ïàññàæèðñêèõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Îñíîâàòåëüíàÿ ïðîâåðêà áîëüøîãî ãðóçîâèêà çàíèìàåò áîëåå 18 ÷àñîâ è òðåáóåò ïîëíîé çàíÿòîñòè 9 ÷åëîâåê. Ñòîèìîñòü îáûñêà - â ðàéîíå $7 òûñÿ÷. Ýòè äåíüãè óõîäÿò íà çàðïëàòû ñîòðóäíèêàì CBP, óõîä çà ñïåöèàëüíî îáó÷åííûìè ñîáàêàìè, à òàêæå äîðîãîñòîÿùóþ òåõíèêó è ýëåêòðîíèêó, êîòîðàÿ äàñò ïîëíóþ ãàðàíòèþ, ÷òî â îäíîì ãðóçîâèêå íåò íè ãðàììà òîãî æå ôåíòàíèëà èëè ãåðîèíà. Êàðòåëè îáìàíûâàþò CBP óæå ìíîãî ëåò ïî îäíîìó è òîìó æå ïðèíöèïó. Îíè äåëàþò àíîíèìíûå ñîîáùåíèÿ î äâèæóùèõñÿ ê ãðàíèöå ãðóçîâèêàõ ñ ÿêîáû ñïðÿòàííûìè â íèõ íàðêîòèêàìè. Èíîãäà èíôîðìàöèÿ î êîíòðàáàíäå â ãðóçîâèêå ñ êîíêðåòíûìè íîìåðàìè ïîñòóïàåò ñðàçó èç íåñêîëüêèõ èñòî÷íèêîâ. Êàê ðåçóëüòàò, CBP òùàòåëüíî îñìàòðèâàåò êàêîéíèáóäü ãðóçîâèê, çàáèòûé äî îòêàçà êîðîáêàìè ñ ïèâîì èëè àâîêàäî è íè÷åãî íå íàõîäèò. Íà ôîíå èíôîðìàöèè î íåñóùåñòâóþùèõ

íàðêîòèêàõ â êîíêðåòíûõ ìàøèíàõ äðóãèå ãðóçîâèêè ââîçÿò íàñòîÿùóþ êîíòðàáàíäó. ×òî êàñàåòñÿ íàâîäîê îò ìåêñèêàíñêèõ ñïåöñëóæá, òî îíè ÷àñòî òîæå îêàçûâàþòñÿ ôåéêîì. Ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè ñîöèàëèñòà Ëîïåñà Îáðàäîðà áîðüáà ñ êàðòåëÿìè ïðèîáðåëà èñêóññòâåííûé õàðàêòåð. Ãîñóäàðñòâåííûå ñëóæáû ñîîáùàþò îá óñïåøíûõ îïåðàöèÿõ è áîëüøèõ èçúÿòèÿõ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ àìåðèêàíñêîé ïðåññû. Â ðåàëüíîñòè æå êàðòåëè ïðîäîëæàþò óñïåøíîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ìåêñèêàíñêèìè ñïåöñëóæáàìè, êîòîðîå íà÷àëîñü åù¸ ïðè ïðåçèäåíòå Êàëüäåðîíå, ðóêîâîäèâøèì Ìåêñèêîé ñ 2006 ïî 2012 ãîäû. Òàêèì îáðàçîì, áèëëü Securing America’s Ports Act - îäèí èç ñàìûõ âàæíûõ çàêîíîïðîåêòîâ ïîñëåäíèõ ëåò. Åñëè îí âîïëîòèòñÿ â æèçíü, òî Àìåðèêà ñìîæåò ðåøèòü îäíó èç ñâîèõ ãëàâíûõ ïðîáëåì - ïîáåäèòü íàðêîòè÷åñêóþ ýïèäåìèþ. Ñìîëë è Êðåíøîó ñ÷èòàþò, ÷òî èõ áèëëü ïî÷òè ãàðàíòèðîâàííî ïðîéä¸ò ÷åðåç Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé, à ïîòîì ñ íåêîòîðûì òðóäîì - â Ñåíàòå. Ãëàâíîé ïðîáëåìîé ÿâëÿåòñÿ Äîíàëüä Òðàìï è åãî âåðíûå ñòîðîííèêè â Êîíãðåññå. Èì íà ñèñòåìó òîòàëüíîãî ñêàíèðîâàíèÿ íàïëåâàòü, òàê êàê îíè çàèíòåðåñîâàíû â ïîëó÷åíèè “îòêàòîâ” ñî ñòðîèòåëüíûõ êîìïàíèé, ïîëó÷àþùèõ ãîñóäàðñòâåííûå ïîäðÿäû íà ñòðîèòåëüñòâî òîé ñàìîé “âåëèêîé è íåïðèñòóïíîé ñòåíû äî íåáåñ”, î êîòîðîé Òðàìï ãîâîðèò ñ 2016 ãîäà. Åñëè áû Òðàìï ïî-íàñòîÿùåìó çàáîòèëñÿ î áåçîïàñíîñòè ñòðàíû è áîðîëñÿ ñ êîíòðàáàíäîé, îí áû ëîááèðîâàë Securing America’s Ports Act. Çàêîíîïðîåêò ïî-íàñòîÿùåìó ïîëåçíûé, èííîâàöèîííûé è íóæíûé àìåðèêàíñêîìó íàðîäó. Òðàìï, îäíàêî, ïðåñëåäóåò â Áåëîì äîìå èñêëþ÷èòåëüíî ñîáñòâåííûå èíòåðåñû, à òàêæå èíòåðåñû áîëüøèõ êîðïîðàöèé. Íè÷åãî õîðîøåãî äëÿ ïðîñòîãî íàðîäà îí íå ñäåëàë è äåëàòü íå ñîáèðàåòñÿ.

ÃîñÒÂ Ðîññèè íàçûâàåò Òðàìïà ñâîèì “àãåíòîì” “Èíîãäà èçîáðàæåíèå ñòîèòü òûñÿ÷è ñëîâ. Òàêèõ íåìíîãî. Êîãäà ðîññèéñêèé ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Ñåðãåé Ëàâðîâ âåðíóëñÿ äîìîé ïîñëå ñâîåé âñòðå÷è ñ ïðåçèäåíòîì Äîíàëüäîì Òðàìïîì â Îâàëüíîì êàáèíåòå Áåëîãî äîìà, ðîññèéñêèå ãîñóäàðñòâåííûå ÑÌÈ çëîðàäñòâîâàëè ïî ïîâîäó ýòîãî çðåëèùà. Íà òåëåêàíàëå “Ðîññèÿ-1” âûøåë ñþæåò ïîä íàçâàíèåì “Êóêëîâîä” è “àãåíò”: êàê ïîíèìàòü âñòðå÷ó Ëàâðîâà ñ Òðàìïîì”, - ïèøåò The Daily Beast. “Â “Âåñòÿõ íåäåëè” âîñêðåñíîé ïåðåäà÷å òîãî æå òåëåêàíàëà - îòìåòèëè, ÷òî èìåííî Òðàìï ëè÷íî - ïîïðîñèë Ëàâðîâà âñòàòü ðÿäîì, êîãäà Òðàìï óñåëñÿ çà ñâîèì ñòîëîì. Ýòî áûë ïî÷òè áóêâàëüíûé îáðàç ñèëû, ñòîÿùåé çà òðîíîì, ïîä÷åðêèâàåò àâòîð ïóáëèêàöèè Äæóëèÿ Äýâèñ. À ìåæäó òåì, ê áîëüøîìó óäîâëåòâîðåíèþ Ðîññèè, óêðàèíñêèé ïðåçèäåíò Âëàäèìèð Çåëåíñêèé âñå åùå æäåò òîé êðèòè÷åñêè âàæíîé âñòðå÷è â Áåëîì äîìå ñ àìåðèêàíñêèì ïðåçèäåíòîì â îáìåí íà îáúÿâëåíèå Çåëåíñêèì î ðàññëåäîâàíèè, êîòîðîå äèñêðåäèòèðîâàëî áû êàíäèäàòà-äåìîêðàòà Äæî Áàéäåíà. Ïîêà ÷òî Çåëåíñêèé ýòîãî íå ñäåëàë, è íèêàêîé âñòðå÷è íàçíà÷åíî äî ñèõ ïîð íå áûëî”. “Ðîññèéñêîå ãîñóäàðñòâåííîå òåëåâèäåíèå

ïî-ïðåæíåìó ðàññìàòðèâàåò ïðåäñòîÿùèé èìïè÷ìåíò êàê âûáîèíó íà äîðîãå, êîòîðàÿ íå ïðèâåäåò ê îòñòðàíåíèþ Òðàìïà îò äîëæíîñòè. Íî “ïîÿâèâøèñü â “Âîñêðåñíîì âå÷åðå ñ Âëàäèìèðîì Ñîëîâüåâûì”, Ìèõàèë Ãóñìàí, ïåðâûé çàìåñòèòåëü ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà èíôîðìàöèîííîãî àãåíòñòâà ÒÀÑÑ, ïðåäðåê: “Ðàíî èëè ïîçäíî ïðèäóò äåìîêðàòû ê âëàñòè... Ó ìåíÿ åùå áîëåå íåïðèÿòíûé ïðîãíîç äëÿ Òðàìïà... Ïîñëå Áåëîãî äîìà åãî áóäåò æäàòü íå î÷åíü ðàäîñòíûé ïåðèîä”. “Òî åñòü íàì åùå îäíó êâàðòèðó â Ðîñòîâå ãîòîâèòü?” - ïàôîñíî ñïðîñèë âåäóùèé Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ. Îí ññûëàëñÿ íà ñèòóàöèþ ñ Âèêòîðîì ßíóêîâè÷åì, áûâøèì ïðåçèäåíòîì Óêðàèíû, êîòîðûé áûë âûíóæäåí áåæàòü â Ðîññèþ â 2014 ãîäó è ïîñåëèëñÿ â Ðîñòîâå-íà-Äîíó. Ïîäîáíûå ïàðàëëåëè ìåæäó ßíóêîâè÷åì è Òðàìïîì ïðîâîäÿòñÿ íå òîëüêî èç-çà èõ îáùåé ñâÿçè ñ ñ Ïîëîì Ìàíàôîðòîì - ñîâåòíèêîì ïåðâîãî è ïðåäñåäàòåëåì èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè âòîðîãî - íî òàêæå è ïîòîìó, ÷òî ðîññèéñêèå ýêñïåðòû è ïîëèòèêè ñ÷èòàþò èõ îáîèõ îòêðûòî ïðîêðåìëåâñêèìè. Æåñòêî êîíòðîëèðóåìûå ðîññèéñêèå ãîñóäàðñòâåííûå òåëåâèçèîííûå ïðîãðàììû ïîñòîÿííî ïîâòîðÿþò, ÷òî Òðàìï íå áåñïîêîèòñÿ îá Óêðàèíå è íå äàë Ïóòèíó íèêàêèõ îñíîâà-

íèé äàæå çàäóìàòüñÿ îá óñòóïêàõ â ïðåääâåðèè ñàììèòà “Íîðìàíäñêîé ÷åòâåðêè” â Ïàðèæå”. Ïóòèí âûðàçèë íåïðèêðûòîå âîñõèùåíèå êðåñòîâûì ïîõîäîì, êîòîðûé âîçãëàâëÿþò Òðàìï è Äæóëèàíè, ÷òîáû îáåëèòü âìåøàòåëüñòâî Ìîñêâû â âûáîðû â ÑØÀ è ïåðåëîæèòü âèíó íà Êèåâ. “Êîððåñïîíäåíò “Ðîññèè-1” Âàëåíòèí Áîãäàíîâ ïðåäïîëîæèë, ÷òî ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè áîëüøèíñòâî àìåðèêàíñêèõ ðåñïóáëèêàíöåâ óæå ñ÷èòàþò, ÷òî â âûáîðû â ÑØÀ âìåøèâàëàñü Óêðàèíà, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ ðîëèêè èç Fox News. Àáñóðäíîñòü ïîäîáíûõ óòâåðæäåíèé, ðàñïðîñòðàíÿåìûõ ðîññèéñêèìè ñïåöñëóæáàìè, äåìîíñòðèðóåò ëèöåìåðèå ðåñïóáëèêàíöåâ âî âñåé êðàñå. Êðåìëü, óòâåðæäàþùèé, ÷òî Çàïàä ëèøåí ìîðàëè è ïðèíöèïîâ, òåïåðü ìîæåò äåìîíñòðèðîâàòü Ðåñïóáëèêàíñêóþ ïàðòèþ êàê ñâîé “ýêñïîíàò íîìåð 1”. “Âûñòóïàÿ â “Âîñêðåñíîì âå÷åðå ñ Âëàäèìèðîì Ñîëîâüåâûì”, ïîëèòîëîã Äìèòðèé Åâñòàôüåâ óòâåðæäàë, ÷òî Òðàìïó íóæíî óíè÷òîæèòü Ðåñïóáëèêàíñêóþ ïàðòèþ, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñâîå ñîáñòâåííîå äîëãîñðî÷íîå âûæèâàíèå. Ïðîöåäóðà èìïè÷ìåíòà, êàæåòñÿ, óñêîðÿåò ýòîò ïðîöåññ, ïîñêîëüêó Ðåñïóáëèêàíñêàÿ ïàðòèÿ ñîâåðøàåò ñàìîñîææåíèå ðàäè ñâîåãî “Äîðîãîãî ëèäåðà”. Èíîïðåññà

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Âàäèì Äûìàðñêèé Â îòëè÷èå îò ìíîãèõ ñâîèõ ïðîòèâíèêîâ, Áëóìáåðã îáëàäàåò çàìå÷àòåëüíûì êà÷åñòâîì - ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ. Îí äåëàåò èìåííî òî, ÷òî ãîâîðèò. Îñòàíîâèìñÿ íà âçãëÿäàõ ïîòåíöèàëüíîãî 46-ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ ïî êëþ÷åâûì âîïðîñàì: Ýêîíîìèêà. Áëóìáåðã ÿâëÿåòñÿ õðîíè÷åñêèì êîíñåðâàòîðîì â áþäæåòíî-íàëîãîâîé ñôåðå. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî ðàñõîäû âñåãäà äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü äîõîäàì. Åñëè Àìåðèêà íå ìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî íàïîëíèòü ñâîé áþäæåò, òî íàöèîíàëüíàÿ ýêîíîìèêà íóæäàåòñÿ â ñåðü¸çíûõ ðåôîðìàõ. Áëóìáåðã âûñòóïàåò çà æ¸ñòêóþ íàëîãîâóþ ïîëèòèêó äëÿ âñåõ êàòåãîðèé íàñåëåíèÿ, âêëþ÷àÿ áîãà÷åé. Âìåñòå ñ òåì, îí ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì ñòîðîííèêîì ñâîáîäíîé òîðãîâëè, ÷òî âûçûâàåò ñèìïàòèþ ñî ñòîðîíû ÷ëåíîì ëèáåðòàðèàíñêîé ïàðòèè. Ýêîíîìè÷åñêèå âçãëÿäû Áëóìáåðãà ÷óæäû ñîâðåìåííûì äåìîêðàòàì è óæ òåì áîëåå - òðàìïîâöàì, îäíàêî ïî-ïðåæíåìó áëèçêè ñòîðîííèêàì êëàññè÷åñêèõ ðåñïóáëèêàíñêèõ öåííîñòåé. Ç ä ð à â î î õ ð à í å í è å. Âçãëÿäû Áëóìáåðãà íà ìåäèöèíó î÷åíü õîðîøî îòðàæàþòñÿ â åãî íàìåðåíèè ââåñòè â Íüþ-Éîðêå íàëîã íà ãàçèðîâàííóþ âîäó. Îí âåðèò, ÷òî îãðàíè÷èòü äîñòóï ê âðåäíûì òîâàðàì ìîæíî òîëüêî ïîñðåäñòâîì èõ óäîðîæàíèÿ. Èìåííî òàê ïðîèçîøëî ñ ñèãàðåòàìè â Áîëüøîì ßáëîêå. Áëóìáåðã ïîääåðæèâàåò èäåþ âñåîáùåãî ìåäèöèíñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, îäíàêî îòðèöàåò ïîïóëèñòñêèé ïëàí Medicare for All. Îí õî÷åò ðàñøèðÿòü áåñïëàòíûå ìåäèöèíñêèå ïëàíû è äåëàòü áîëåå äîñòóïíûìè ïëàòíûå ñòðàõîâêè â ðàìêàõ Îáàìàêåð. Ñêîðåå âñåãî, ñòàâ ïðåçèäåíòîì, Áëóìáåðã óñòðîèò òîòàëüíûé àóäèò àìåðèêàíñêîé ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ. Â öåëîì, Ìàéêë ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì ñòîðîííèêîì

Photo: Scott Eells/Bloomberg

Ñàìûé áîãàòûé êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû ÑØÀ Ìàéêë Áëóìáåðã (ñîñòîÿíèå - $58 ìëðä.) ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñòàíåò îäíèì èç ãëàâíûõ ôàâîðèòîâ ïðåäâûáîðíîé ãîíêè. Îí ïðîäîëæàåò âêëàäûâàòü äåíüãè â ðàçðàáîòêó èäåîëîãè÷åñêîé ïëàòôîðìû è âåä¸ò ïåðåãîâîðû ñ âëèÿòåëüíûìè ñòîðîííèêàìè. ×åì èìåííî áóäåò çàíèìàòüñÿ Áëóìáåðã â Áåëîì äîìå - äîâîëüíî ëåãêî ñïðîãíîçèðîâàòü, åñëè òùàòåëüíî èçó÷èòü ðåàëüíûå äåëà áûâøåãî ìýðà ÍüþÉîðêà.

×òî æäàòü îò Ìàéêëà Áëóìáåðãà çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. Îí ñäåëàë Íüþ-Éîðê îäíèì èç ëó÷øèõ ãîðîäîâ äëÿ çàíÿòèé ñïîðòîì. Èììèãðàöèÿ. Áëóìáåðã ïîääåðæàë çàêîíîïðîåêò âñåñòîðîííåé èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû 2007 ãîäà è áåçæàëîñòíî êðèòèêîâàë “ñëîíîâ”, íå æåëàþùèõ âèäåòü ýêîíîìè÷åñêóþ ïîëüçó îò æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Áëóìáåðã àêòèâíî ïîääåðæèâàåò îðãàíèçàöèþ New American Economy, êîòîðàÿ âèäèò âî âñåõ èììèãðàíòàõ â ïåðâóþ î÷åðåäü òðóäÿã è íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Åñëè ÷åëîâåê ãîòîâ ðàáîòàòü, ïëàòèòü íàëîãè è óâàæàòü àìåðèêàíñêèå çàêîíû, òî ïî÷åìó áû íå îòêðûòü åìó ïóòü ê àìåðèêàíñêîìó ãðàæäàíñòâó? Ïðèìåðíî òàêèì âîïðîñîì çàäà¸òñÿ Áëóìáåðã. Âíåøíÿÿ ïîëèòèêà. Ìàéêë ïîääåðæàë ðåøèòåëüíóþ áîðüáó ñ òåððîðèçìîì ïîñëå òåðàêòîâ 9/11. Îí ñòàë ïåðâûì áîëüøèì ïîëèòèêîì, âûñòóïèâøèì çà âòîðæåíèå â Èðàê è ëè÷íî ïðîäâèãàë ÷åðåç Êîíãðåññ çíàìåíèòûé Patriot Act.

Áëóìáåðã ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì ñòîðîííèêîì ïîëèòèêè óêðåïëåíèÿ îòíîøåíèé ñ Èçðàèëåì è äîñòèæåíèÿ ìèðà íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Â ôèíàíñîâîì ïëàíå Áëóìáåðã ñäåëàë äëÿ Èçðàèëÿ íåñðàâíèìî áîëüøå, ÷åì Òðàìï. Àáîðòû. Áëóìáåðã ðåøèòåëüíî ïîääåðæèâàåò ïðàâî æåíùèí íà àáîðòû è ñ÷èòàåò, ÷òî äàæå ðàçãîâîðû íà ýòó òåìó àáñóðäíû. Çàùèòà ïðàâ ÷åëîâåêà âàæíåå ñðåäíåâåêîâûõ ðåëèãèîçíûõ äîãìàòîâ, êîòîðûå ðåñïóáëèêàíöû ïûòàþòñÿ íàâÿçàòü àìåðèêàíêàì äàæå â 21-ì ñòîëåòèè. Îðóæèå. Íè îäèí äðóãîé ÷åëîâåê â ñòðàíå íå ñäåëàë äëÿ áîðüáû ñ íåëåãàëüíûì ðàñïðîñòðàíåíè-

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 27

åì îðóæèÿ òàê ìíîãî, êàê Ìàéêë Áëóìáåðã. Ïîêà äåìîêðàòû ÷åñàëè ÿçûêàìè î íåîáõîäèìîñòè áîðüáû ñî Âòîðîé ïîïðàâêîé è Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèåé (NRA), Áëóìáåðã ïåðå÷èñëÿë ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà àíòèîðóæåéíûå ïðîåêòû. Îñîáî ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî Áëóìáåðã íå ïûòàåòñÿ ðàçîðóæèòü íàñåëåíèå Àìåðèêè. Îí õî÷åò óñòðàíèòü âñå ëàçåéêè, êîòîðûå ïðèâîäÿò ê æóòêèì ïðåñòóïëåíèÿì ñ èñïîëüçîâàíèåì ïèñòîëåòîâ, äðîáîâèêîâ è øòóðìîâûõ âèíòîâîê. Ìàéêëîì äâèæåò çäðàâûé ñìûñë, à íå ëåâàÿ/ïðàâàÿ èäåîëîãèÿ. Ðîññèÿ. Òî÷íàÿ ïîçèöèÿ Áëóìáåðãà â îòíîøåíèè Ïóòèíà íåèçâåñòíà, è • Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants. • Limo Drivers/All worers. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

â ýòîì ïëàíå Ìàéêë ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ôèãóð â áîëüøîé ïîëèòèêå. Äëÿ Êðåìëÿ Ìàéêë ÿâëÿåòñÿ êðåïêèì îðåøêîì ïðåæäå âñåãî èç-çà ñâîåé ôèíàíñîâîé íåçàâèñèìîñòè. Â îòëè÷èå îò òîãî æå Òðàìïà, Áëóìáåðã æèâ¸ò î÷åíü ñêîðîìíî è òðàòèò ñîòíè ìèëëèîíîâ íà îáùåñòâåííî âàæíûå ïðîåêòû. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî çàðàáîòàííîå íàäî òðàòèòü íà äîáðûå äåëà. Â öåëîì, ó Áëóìáåðãà åñòü î÷åíü ðåäêîå è âàæíîå äîñòîèíñòâî: îí ìîæåò çàñòàâèòü ÷ëåíîâ Êîíãðåññà ïëîäîòâîðíî ðàáîòàòü íàä áîëüøèìè çàêîíîïðîåêòàìè, êîòîðûå áàçèðóþòñÿ è íà ëåâûõ, è íà ïðàâûõ öåííîñòÿõ. Èìåííî òàê ðàáîòàë Ãîðñîâåò ïðè ìýðå Ìàéêëå Áëóìáåðãå. Òðàìï ïðîäîëæàåò ïîãðóæàòü Êîíãðåññ â õàîñ ñâîåé ïîëèòèêîé “ðàçäåëÿé è âëàñòâóé”. Åìó âàæíåå, ÷òîáû ïîëèòèêè îò îáåèõ ïàðòèé íå êîíñîëèäèðîâàëèñü, à ïîñòîÿííî ññîðèëèñü. Áëóìáåðã æå íàìåðåí íàïîìíèòü íàðîäó, ÷òî â Àìåðèêå ðåøàþùåå çíà÷åíèå èìååò Êîíãðåññ, à íå ïðåçèäåíò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ñìîãóò ëè â ðàìêàõ Farm Workforce Modernization Act ëåãàëèçîâàòüñÿ ðóññêîÿçû÷íûå UI (Undocumented Immigrant), áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ ïðîñðî÷èëè âèçû?..

Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé òðóä Âàäèì Äûìàðñêèé Àíîíñèðîâàííûé â ïðîøëîì ìåñÿöå çàêîíîïðîåêò Farm Workforce Modernization Act (ïîäðîáíåå - “Î ìîäåðíèçàöèè òðóäîâûõ ðåñóðñîâ”, “ÐÁ” ¹ 1229) ïîëó÷èë íåîæèäàííûå ïîïðàâêè è – ê óäèâëåíèþ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé îáåèõ ïàðòèé â Êîíãðåññå – ïðåâðàòèëñÿ â ïåðâóþ çà ìíîãî ëåò èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó, êîòîðàÿ ìîæåò îòêðûòü äîðîãó ê ãðàæäàíñòâó ÑØÀ áîëåå ÷åì âîñüìè ìèëëèîíàì æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ. Åñëè Farm Workforce Modernization Act â åãî ñóùåñòâóþùåì âèäå ïðîéä¸ò ÷åðåç Êîíãðåññ è ïîëó÷èò ïîäïèñü ïðåçèäåíòà (Òðàìï, êàê íè ñòðàííî, ñîãëàñèëñÿ ïîäïèñàòü áèëëü, ÷åìó ïîñïîñîáñòâîâàëî äàâëåíèå ñî ñòîðîíû ôåðìåðîâ), òî â ñèëó âñòóïÿò ñëåäóþùèå ïðàâèëà. Åñëè æèòåëü áåç äîêóìåíòîâ (Undocumented Immigrant - UI) îòðàáîòàë â ôåðìåðñêîì õîçÿéñòâå íå ìåíåå 6 ìåñÿöåâ â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 24 ìåñÿöåâ, òî îí ìîæåò ïîäàòü äîêóìåíòû â Ñëóæáó ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) íà ïîëó÷åíèå

ñòàòóñà Ñåðòèôèöèðîâàííûé ðàáîòíèê ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (Certified Agricultural Worker - CAW). CAW äà¸ò âîçìîæíîñòü ëåãàëüíî òðóäèòüñÿ íà ôåðìå ïÿòü ñ ïîëîâèíîé ëåò è íå áîÿòüñÿ ïðîâåðîê ñî ñòîðîíû Äåïàðòàìåíòà òðóäà (DOL) èëè Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE). Ôàêòè÷åñêè CAW íàäåëÿåò ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáîòíèêîâ òàêèìè æå ïðàâàìè, ÷òî è ó÷àñòíèêîâ ïðîãðàììû DACA. Ëþäè ìîãóò ëåãàëüíî ðàáîòàòü è íå áîÿòüñÿ äåïîðòàöèè. Íèêàêèõ äðóãèõ áåíåôèòîâ èì íå ïîëàãàåòñÿ. ×òîáû ïðåòåíäîâàòü íà ãðèí-êàðòó, îáëàäàòåëü ñòàòóñà CAW ñ ìèíèìóì 10-ëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå äîëæåí ïðîðàáîòàòü åù¸ 4 ãîäà. Åñëè îïûò ôåðìåð-

ñêîãî òðóäà ìåíåå 10 ëåò, òî âèä íà æèòåëüñòâî â ÑØÀ ìîæíî áóäåò ïîëó÷èòü ÷åðåç 8 ëåò ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáîò. Ãðèí-êàðòà ñíèìàåò ñ UI (Undocumented Immigrant) âñå òðóäîâûå îáÿçàòåëüñòâà. Îí ìîæåò òðóäèòüñÿ ãäå óãîäíî èëè íå ðàáîòàòü âîîáùå. Áîëåå òîãî, ïîñëå ïÿòè ëåò ïðîæèâàíèÿ ñ ãðèí-êàðòîé ÷åëîâåê èìååò ïðàâî ïîäàâàòü íà ãðàæäàíñòâî ÑØÀ. Òàêèì îáðàçîì, ñ ìîìåíòà ïîäà÷è äîêóìåíòîâ íà CAW äî ïîëó÷åíèÿ ñåðòèôèêàòà î íàòóðàëèçàöèè ó ÷åëîâåêà óéä¸ò îêîëî 1317 ëåò. USCIS ðàáîòàåò êðàéíå ìåäëåííî è ìîæåò ãîäàìè äåðæàòü çàÿâèòåëÿ íà ãðèí-êàðòó/ãðàæäàíñòâî ÑØÀ â ñòàòóñå “pending”. Àìíèñòèÿ â ðàìêàõ Farm Workforce Modernization Act âûçâàëà î÷åíü ìíîãî ñïîðîâ. Ïðîòèâíèêè

è ñòîðîííèêè ìèíè-àìíèñòèè íàøëèñü è â ðÿäàõ äåìîêðàòîâ, è â ðÿäàõ ðåñïóáëèêàíöåâ. Ìíîãèå ÷ëåíû Êîíãðåññà ïîñ÷èòàëè òðåáîâàíèÿ ê UI (Undocumented Immigrant) ÷åðåñ÷óð æ¸ñòêèìè è äàæå æåñòîêèìè. Â 1699 ãîäó â Àìåðèêå óæå èìåëñÿ ïîõîæèé çàêîíîïðîåêò, íàäåëÿâøèé íåñâîáîäíûõ æèòåëåé ïðàâàìè ïîëíîöåííûõ àìåðèêàíöåâ ïîñëå äîëãèõ ëåò ðàáñêîãî òðóäà. Òîò çàêîí íàïðÿìóþ ãîâîðèë ÷åðíîðàáî÷èì: åñëè õîòèòå ðàâíûõ ïðàâ ñ áåëûìè åâðîïåéöàìè-ïåðåñåëåíöàìè äîêàæèòå ñâîþ ïðåäàííîñòü ñòðàíå è ãîñóäàðñòâó ïîñðåäñòâîì òÿæ¸ëîãî òðóäà. Ïðîðàáîòàòü 8 ëåò íà ôåðìàõ çà ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó - íå êàæäîìó ïîä ñèëó. Â ðÿäå øòàòîâ ôåðìåðû íå ìîãóò íàéòè äàæå UI, íå ãîâîðÿ óæå î

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN (917) 568-2804

Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé. • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ. • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ. • Æèëèùíûå âîïðîñû, âûñåëåíèå, íåóïëàòà ðåíòà (landlord / tenant)

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

ãðàæäàíàõ ÑØÀ èëè îáëàäàòåëÿõ ãðèí-êàðò. Äàëåêî íå âñå ôåðìû ìîäåðíèçèðîâàíû, ïîýòîìó îò ÷åðíîðàáî÷èõ òðåáóåòñÿ íåäþæàÿ ìóñêóëüíàÿ ñèëà. Ïðåäñòàâüòå, íàïðèìåð, ðàáîòó ïî ñáîðó ìàëèíû â ïàðíèêàõ, ãäå ÿãîäû íàäî ñîáèðàòü 12 ìåñÿöåâ â ãîäó. ×åëîâåê áåç îïûòà íàäîðâ¸ò ñïèíó çà íåñêîëüêî ÷àñîâ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû æå ïîòðåáóåòñÿ îòðàáîòàòü 4/8 ëåò. Äðóãîå äåëî, ÷òî ïî÷òè 87% ñåãîäíÿøíèõ UI íà àìåðèêàíñêèõ ôåðìàõ - ïîòîìñòâåííûå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ðàáîòíèêè èç Ìåêñèêè, Ãâàòåìàëû, Ñàëüâàäîðà è Ãîíäóðàñà. Ìíîãèå èç íèõ íå óìåþò ïèñàòü è ÷èòàòü, îäíàêî ñïîñîáíû òðóäèòüñÿ â ïîëÿõ ïî 12 ÷àñîâ â äåíü è òåìïåðàòóðå â 90 ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó. Åñëè Farm Workforce Modernization Act ïîëó÷èò îäîáðåíèå, òî ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé ïåðñîíàë â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ áóäåò óêîìïëåêòîâàí íà 100%. Íè îäíà äðóãàÿ îòðàñëü áèçíåñà íå ïîëó÷èò òàêîãî êîëè÷åñòâà îòâåòñòâåííûõ è ìîòèâèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ. Íåêîòîðûå ýêñïåðòû äàæå ïðîãíîçèðóþò ïàäåíèå öåí íà ïðîäîâîëüñòâèå, ïîñêîëüêó åãî ñåáåñòîèìîñòü ïîäåøåâååò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Áîëåå òîãî, ìèíè-àìíèñòèÿ ïðèâåä¸ò ê áóìó ôåðìåðñêîãî õîçÿéñòâà. Àìåðèêàíöû íà÷íóò îòêðûâàòü ôåðìû è çàðàíåå çíàòü, ÷òî ðàáîòíèêè íàéäóòñÿ âñåãäà. Ñî âðåìåíåì ëåãàëèçîâàííûå UI íà÷íóò ìàññîâî âûêóïàòü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå áèçíåñû. Ëàòèíîñ ïåðåêâàëèôèöèðóþòñÿ èç ïîä÷èí¸ííûõ â ñîáñòâåííèêîâ. Äîëÿ áåëûõ çàæèòî÷íûõ ôåðìåðîâ íà÷í¸ò ïàäàòü. Ñìîãóò ëè â ðàìêàõ Farm Workforce Modernization Act ëåãàëèçîâàòüñÿ ðóññêîÿçû÷íûå UI, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ ïðîñðî÷èëè âèçû? Òåîðåòè÷åñêè - äà. Íà ïðàêòèêå - ìàëîâåðîÿòíî. Àìåðèêàíñêèå ôåðìåðû äîâîëüíî ïðåäâçÿòî âûáèðàþò ðàáîòíèêîâ, ïðåäïî÷èòàÿ ëàòèíîñ è àçèàòîâ, êîòîðûå èçâåñòíû ïîâûøåííîé òðóäîñïîñîáíîñòüþ. Åñëè âëàäåëåö êàêîéíèáóäü îãðîìíîé ïëàíòàöèè êóêóðóçû â ãëóáèíêå Àéîâû óâèäèò ðóññêîãî, óêðàèíöà èëè áåëîðóñà, æåëàþùåãî ïîëó÷èòü ñòàòóñ CAW, à ïîòîì ñòóïèòü íà ïóòü ê ãðèí-êàðòå, òî ïåðâûé âîïðîñ, êîòîðûé ïîÿâèòñÿ ó ôåðìåðà - ñìîæåò ëè ïðåòåíäåíò íà ðàáîòó êîíêóðèðîâàòü ñ òåìè æå ìåêñèêàíöàìè èëè êèòàéöàìè. Âñå ôåðìåðû - ïðàãìàòèêè. Îò÷èòûâàÿñü î íàíÿòûõ ðàáîòíèêàõ ïåðåä USCIS, îíè íå õîòÿò âèäåòü ñðåäè íèõ ëîäûðåé. Åñëè Farm Workforce Modernization Act ïðîâàëèòñÿ â Êîíãðåññå, òî ëîááèñòû ôåðìåðñêèõ îðãàíèçàöèé íàìåðåíû ïðîäâèãàòü ìèíè-àìíèñòèþ â ðàìêàõ äðóãèõ çàêîíîïðîåêòîâ. Äëÿ íèõ î÷åíü âàæåí òîò ôàêò, ÷òî äîðîæêó ê àìåðèêàíñêîìó ãðàæäàíñòâó äëÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáî÷èõ îäîáðèë Ñóäåáíûé êîìèòåò (Judiciary Committee) ïðè Êîíãðåññå ÑØÀ. Ýòî ñíèæàåò âåðîÿòíîñòü áëîêèðîâêè ìèíè-àìíèñòèè âî âñåõ ñóäåáíûõ èíñòàíöèÿõ (âêëþ÷àÿ Âåðõîâíûé ñóä). Òàêèì îáðàçîì, ìèíè-àìíèñòèÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáî÷èõ/UI ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè áóäåò ïðèíÿòà â òîì èëè èíîì âèäå â 2020 ãîäó. Åñëè ýòîãî íå ïðîèçîéä¸ò, òî ôåðìåðû ïðîäîëæàò ïîäàâàòü äîêóìåíòû íà áàíêðîòñòâà è ìàññîâî êîí÷àòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Ðîçíè÷íàÿ ñòîèìîñòü ïðîäóêòîâ ïðîäîëæèò ðàñòè. Æèçíü êàæäîãî àìåðèêàíöà óõóäøèòñÿ. ×òî êàñàåòñÿ Òðàìïà, òî åãî ïðîáëåìû UI, ôåðìåðîâ è ïðîñòûõ ïîòðåáèòåëåé èíòåðåñóþò ìàëî, íî ìèíè-àìíèñòèåé îí ïîïûòàåòñÿ âîññòàíîâèòü ñâîþ ðåïóòàöèþ ñðåäè ëàòèíîñ è ïîïûòàòüñÿ âûèãðàòü ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû 2020 ãîäà.

Ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè äëÿ ïîëó÷åíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîé è Ëîòåðåéíûé êâàðòèðû, Çàìîðîçêà ðåíòà, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Ôóäñòåìïû, Metro Card äëÿ ïîæèëûõ è èíâàëèäîâ, SSI, Ïåíñèÿ, àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî, Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ è ìíîãîå äðóãîå. (646) 732-6492 Çäðàâñòâóéòå! ß äâàæäû âûçûâàë ñêîðóþ ïîìîùü ïîæèëîìó ðîäñòâåííèêó, êîòîðûé îñòàíîâèëñÿ â ìîåé áðóêëèíñêîé êâàðòèðå íà íåñêîëüêî äíåé. Òåïåðü ðîäñòâåííèê áëàãîïîëó÷íî óåõàë äîìîé â Ðîññèþ, à ìíå íà äîìàøíèé àäðåñ ïðèõîäÿò áèëëû çà âûçîâ ñêîðîé ïîìîùè è íåêîòîðûå ìåäèöèíñêèå ïðîöåäóðû (â îáùåé ñëîæíîñòè - $3 òûñÿ÷è). Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, äîëæåí ëè ÿ îïëà÷èâàòü ýòè áèëëû? Åñëè äà, òî ïî÷åìó èìåííî ÿ? Ñêîðàÿ âûçûâàëàñü äëÿ äðóãîãî ÷åëîâåêà... Ñåâà

Óâàæàåìûé Ñåâà! Âñ¸ çàâèñèò îò òîãî, êàêèå èìåííî äîêóìåíòû âû ïîäïèñàëè, êîãäà âûçûâàëè ñêîðóþ ïîìîùü äëÿ âàøåãî ðîäñòâåííèêà. Êîãäà ñîòðóäíèêè Ambulance âèäÿò ÷åëîâåêà áåç ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè (íàïðèìåð, òóðèñòà, êàê â âàøåì ñëó÷àå), òî îíè ñòàðàþòñÿ ïåðåëîæèòü ôèíàíñîâóþ îòâåòñòâåííîñòü çà åãî ãîñïèòàëèçàöèþ íà áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ, ïîñòîÿííî ïðîæèâàþùèõ â ÑØÀ. Ïîñëåäíèå, êàê ïðàâèëî, ïîäïèñûâàþò áóìàãè, íå óãëóáëÿÿñü â òåêñò. Â ýòîò ìîìåíò îíè äóìàþò òîëüêî î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ ðîäñòâåííèêà. Êàê ðåçóëüòàò, áèëëû ïðèõîäÿò è íà òîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî çàáðàëà ñêîðàÿ ïîìîùü, è íà òîãî, êòî âçÿë ôèíàíñîâûå îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä ìåäèêàìè (ãîñïèòàëåì). Íå èãíîðèðóéòå áèëëû, íî è íå ñïåøèòå èõ îïëà÷èâàòü. Ñâÿæèòåñü ñ ãîñïèòàëåì ïî íîìåðó òåëåôîíà, óêàçàííîìó â áèëëàõ, è ïîïðîñèòå âàì ïîäðîáíî îáúÿñíèòü, ïî÷åìó èìåííî âû äîëæíû îïëà÷èâàòü âñå ðàñõîäû. Ïóñòü ãîñïèòàëü

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé ïðèøë¸ò âàì êîïèþ âñåõ äîêóìåíòîâ, ãäå ñòîèò âàøà ïîäïèñü. Åñëè ó âàñ íåò äåíåã, ïîïðîñèòå óìåíüøèòü îáùóþ ñóììó èëè ðàçáèòü å¸ íà íåñêîëüêî ëåò. Êàê ïðàâèëî, ëþáîé ìåäèöèíñêèé áèëë ìîæíî ïðåâðàòèòü â áåñïðîöåíòíûé payment plan íà 36-60 ìåñÿöåâ. Ïîìíèòå, ÷òî åñëè âû áóäåòå èãíîðèðîâàòü áèëëû, òî ãîñïèòàëü â êî-

íå÷íîì ñ÷¸òå ïðîäàñò âàøè äîëãè êîëëåêòîðñêîìó àãåíòñòâó. Ïðîöåíòû ïî çàäîëæåííîñòè âûðàñòóò, à âàøà êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ ðóõíåò. Àìåðèêàíñêàÿ èñòîðèÿ çíàåò íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà îäèí âîâðåìÿ íåóïëà÷åííûé áèëë çà ìåäèöèíñêèå óñëóãè ïðèâîäèë ê ïàäåíèþ êðåäèòíîãî ðåéòèíãà (credit score) äî 500-600 áàëëîâ (òàêîé ðåéòèíã ñ÷èòàåòñÿ bad èëè poor).

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Äèàáåò êàê íàöèîíàëüíàÿ

êàòàñòðîôà Ìàêñèì Áîíäàðü 20% àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 12 äî 18 ëåò è 25% àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 19 äî 34 ëåò íàõîäÿòñÿ â ïðåääèàáåòíîì ñîñòîÿíèè (prediabetes). Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî èõ ðèñê çàáîëåòü äèàáåòîì (diabetes) íåâåðîÿòíî âûñîê, è ìíîãèå áóäóò ñòðàäàòü òÿæ¸ëîé áîëåçíüþ âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü. Òàêèå øîêèðóþùèå äàííûå ñî-

äåðæàòñÿ â íîâîì îò÷¸òå Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC), êîòîðûé â ïîñëåäíåå âðåìÿ êðàéíå ðåäêî ñîîáùàåò õîðîøèå íîâîñòè.

Íîâûìè äàííûìè CDC ôàêòè÷åñêè ïîäòâåðäèë äàâíèå îïàñåíèÿ ñêåïòèêîâ, ÷òî Àìåðèêà äåëàåò î÷åíü ìàëî äëÿ áîðüáû ñ äèàáåòîì. Íà ïðîôèëàêòèêó çàáîëåâàíèÿ âûäå-

ëÿåòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî äåíåã, îäíàêî ýôôåêòèâíîñòü ýòîãî äàæå íå íóëåâàÿ, à îòðèöàòåëüíàÿ. Äèàáåòèêè ìîëîäåþò ñòðåìèòåëüíî. Áîëåçíü ïåðåñòàëà áûòü íåäóãîì ïîëíûõ ëþäåé â âîçðàñòå ñòàðøå 50 ëåò. Åù¸ îäíîé áîëüøîé ïðîáëåìîé ÿâëÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî ñîòíè òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ æèâóò ñ äèàáåòîì, íî ïîêà îá ýòîì íå çíàþò. Ó íèõ íåò äåíåã, âðåìåíè è/èëè ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè íà âèçèò ê

äîêòîðó. Ðåçêî óõóäøèâøååñÿ ñîñòîÿíèå îíè ñâÿçûâàþò ñî ñòðåññîì íà ðàáîòå, ïðîáëåìàìè â ëè÷íîé æèçíè è ò. ï. Ñèìïòîìû äèàáåòà, íàïîìíèì, î÷åíü ñèëüíî íàïîìèíàþò ñèìïòîìû äåïðåññèè, î êîòîðîé ÑÌÈ ïèøóò ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì î äèàáåòå. Ýòî ðàçäðàæèòåëüíîñòü, ÷ðåçìåðíàÿ æàæäà è ãîëîä, ÷àñòîå ìî÷åèñïóñêàíèå, ïîòåðÿ èëè óâåëè÷åíèå âåñà, ñíèæåíèå îñòðîòû çðåíèÿ, ìåäëåííî çàæèâàþùèå ðàíû è òîøíîòà. ×åëîâåê îùóùàåò ýòè ñèìïòîìû, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñðî÷íî áåæàòü ê âðà÷ó, ïðîäîëæàåò íåíàâèäåòü ñîáñòâåííóþ æèçíü, èñêàòü ïðè÷èíó â íåïðèÿòíîé ðåàëüíîñòè, ñàìîì ñåáå è îêðóæàþùèõ. Ïðîìåäëåíèå â ëå÷åíèè áîëåçíè ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî äèàáåò ïðîãðåññèðóåò. Îí òàêæå ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ðÿä äðóãèõ õðîíè÷åñêèõ íåäóãîâ, êîòîðûå, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ïðèâåäóò ê ðàííåé ñìåðòíîñòè. Èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî äèàáåò âñ¸ ÷àùå ïîÿâ-

ëÿåòñÿ ó ëþäåé, êîòîðûå âîîáùå íå óïîòðåáëÿþò ñàõàð â ÷èñòîì âèäå (íàïðèìåð, äîáàâëÿþò â êîôå èëè ÷àé). Åù¸ ÷åòâåðòü âåêà íàçàä ïîäîáíîå áûëî áû íåâîçìîæíî, òàê êàê ñàõàð ñîäåðæàëñÿ ïðåèìóùåñòâåííî â ñëàäêîé ïèùå. Ñåãîäíÿ, îäíàêî, äîëÿ ñàõàðà óâåëè÷èëàñü ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ïðîäóêòàõ. Ìíîãèå ìåäèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ñîäåðæàíèå ñàõàðà â ïðîäóêòàõ íåîáõîäèìî îãðàíè÷èòü íà çàêîíîäàòåëüíîì óðîâíå. Òàêàÿ ìåðà, êîíå÷íî, ïðèâåä¸ò ê ñïàäó ïðîäàæ ðÿäà ïðîäóêòîâ, îäíàêî ðàíî èëè ïîçäíî îáùåñòâî ïðèâûêíåò ê íèçêîìó ñîäåðæàíèþ ñàõàðà. Ìíîãèå ñòðàíû íàøëè ñïîñîá îòó÷èòü ëþäåé îò âðåäíûõ ïðîäóêòîâ, à ïðîèçâîäèòåëåé - îò íåðàöèîíàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ñàõàðà. Òàêæå ýôôåêòèâíûìè îêàçàëèñü ïîâûøåííûå íàëîãè íà ýòîò íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíûé â ïèùåâîé èíäóñòðèè òîâàð. Äðóãèå ìåðû ìàëîýôôåêòèâíû. Ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî íà÷àëî ïðîïàãàíäèðîâàòü óïîòðåáëåíèå ñâåæèõ è íåñëàäêèõ ôðóêòîâ è îâîùåé â êîíöå 1990-õ ãîäîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Ñ òåõ ïîð èõ ïîïóëÿðíîñòü òîëüêî ñíèçèëàñü. Ôàñòôóä è ãàçèðîâêà óïîòðåáëÿþòñÿ â êîëîññàëüíûõ îáú¸ìàõ, õîòÿ è ÷óòü ìåíüøå, ÷åì â ñòðàíàõ òðåòüåãî ìèðà.

ãîëÿ. Áîëüøèíñòâî èç ýòèõ ëþäåé óâåðåíû, ÷òî ïèòàþòñÿ ïðàâèëüíî è äàæå ðàññ÷èòûâàþò ñáðîñèòü ëèøíèé âåñ, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ åù¸ îäíîé ïðè÷èíîé áîëåçíè.

Ôèçè÷åñêàÿ ñèëà íå â ïî÷¸òå è äàæå òðåáîâàíèÿ ê äîñòàâùèêàì òîâàðîâ ñíèçèëèñü äî ìèíèìóìà: îíè äîëæíû áûòü ñïîñîáíû ïîäíèìàòü êîðîáêè âåñîì 30 - 50 ôóíòîâ.

Äðóãàÿ ïðîáëåìà, êîòîðàÿ óâåëè÷èëà ÷èñëåííîñòü äèàáåòèêîâ - àëêîãîëü.

Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì CDC, îæèðåíèåì ñòðàäàþò óæå 39.8% æèòåëåé ÑØÀ. Ýòîò ïîêàçàòåëü äàæå õóæå, ÷åì â ðÿäå àôðèêàíñêèõ ñòðàí, ãäå ëþäè âûíóæäåíû åñòü íå åäó, à êàëîðèè, ñîäåðæàùèåñÿ â ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè. Äëÿ ìíîãèõ ëþäåé îæèðåíèå ñòàëî íîðìîé, è ìîòèâàöèÿ ñáðîñèòü âåñ óæå íå ÿâëÿåòñÿ òàêîé àêòóàëüíîé â îáùåñòâå, êàê â 1980-å è 1990-å ãîäû.

Â íà÷àëå 20-ãî ñòîëåòèÿ òèïè÷íûé íüþ-éîðêñêèé ãðóç÷èê âûíóæäåí áûë ïîäíèìàòü ìèíèìóì 200 ôóíòîâ. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îí áû íèêîãäà íå òðóäîóñòðîèëñÿ.

Êàê ïîêàçàëè èññëåäîâàíèÿ, áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ïî-ïðåæíåìó íå çíàþò, ÷òî ñïèðòíûå íàïèòêè íåâåðîÿòíî êàëîðèéíû è ñïîñîáíû ðàçðóøàòü îðãàíèçì áûñòðåå, ÷åì ãàçèðîâêà ñ áóðãåðàìè âìåñòå âçÿòûìè. Ïîýòîìó â ïîñëåäíèå ãîäû íàáëþäàåòñÿ óäèâèòåëüíûé ñîöèàëüíûé ôåíîìåí: ëþäè åäÿò ïî-íàñòîÿùåìó çäîðîâóþ íåñëàäêóþ ïèùó, íî çàïèâàþò å¸ ÷ðåçìåðíûìè äîçàìè âèñêè, âèíà, ïèâà, âîäêè, ðîìà è äðóãîãî àëêî-

Îäíîé èç ïðè÷èí îæèðåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ñèäÿ÷èé îáðàç æèçíè. Â 2010-õ ãîäàõ â Àìåðèêå ïî÷òè íå îñòàëîñü “ìóñêóëüíîé” ðàáîòû.

Â 2015 ãîäó äèàáåò ÿâëÿëñÿ ñåäüìîé ñàìîé ðàñïðîñòðàí¸ííîé ïðè÷èíîé ñìåðòè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Îí óí¸ñ æèçíè 79,535 ÷åëîâåê. Åù¸ â 252,806 ñâèäåòåëüñòâàõ î ñìåðòè áîëåçíü íàçûâàåòñÿ íàèáîëåå âåðîÿòíîé ïðè÷èíîé èëè îäíîé èç ïðè÷èí. Çà ïîñëåäóþùèå ÷åòûðå ãîäà êîëè÷åñòâî ñìåðòåé îò äèàáåòà ðåç-

êî âûðîñëî, íî ìåäèêè íå ñïåøàò ïóáëèêîâàòü ñâåæóþ ñòàòèñòèêó, òàê êàê îíà ìîæåò øîêèðîâàòü. Óæàñàþùèå öèôðû ñòàíóò åù¸ îäíèì äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî â ñâîåé áîðüáå ñ äèàáåòîì Àìåðèêà äâèæåòñÿ íå â òîì íàïðàâëåíèè. Íàïîñëåäîê õî÷åòñÿ ïîñîâåòîâàòü âñåì ÷èòàòåëÿì “ÐÁ” ïðîâåðèòü óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè è îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî âàøå ñîñòîÿíèå äàëåêî îò ïðåääèàáåòíîãî è äèàáåòíîãî. Åñëè âû íå ìîæåòå ñäåëàòü ýòîãî â îôèñå äîêòîðà, òî çàéäèòå â ëþáóþ àïòåêó è êóïèòå òåñò íà äèàáåò (Blood Sugar Kit). Êàê ïðàâèëî, â êàæäîé àïòåêå ïðîäàþòñÿ ìèíèìóì 5 - 6 ñîâðåìåííûõ òåñòîâ. Ñòðîãî ñëåäóéòå èíñòðóêöèè, èçó÷àéòå ðåçóëü-

òàòû è äåëàéòå âûâîäû. Ïîìíèòå, ÷òî ñîâðåìåííàÿ àìåðèêàíñêàÿ ìåäèöèíà ìîæåò âûëå÷èòü äèàáåò èëè õîòÿ áû ìèíèìèçèðîâàòü åãî ïîñëåäñòâèÿ. Äèàáåò, îäíàêî, ïðîãðåññèðóåò è, íàðÿäó ñ ëþáîé äðóãîé áîëåçíüþ, èùåò ñïîñîáû íàíåñòè ÷åëîâå÷åñêîìó îðãàíèçìó ìàêñèìàëüíûé óðîí. Â ÷àñòíîñòè, ýêñïåðòû îòìå÷àþò íèçêóþ âîñïðèèì÷èâîñòü ó ðÿäà çàáîëåâøèõ àìåðèêàíöåâ ê èíñóëèíó. Ýòîò íåêîãäà ðåâîëþöèîííûé ïðåïàðàò ïîñòåïåííî óñòàðåâàåò, ïîýòîìó ó÷¸íûå òðàòÿò ìèëëèàðäû äîëëàðîâ åæåãîäíî íà ïîèñêè ÷åãî-òî áîëåå ýôôåêòèâíîãî. Ê ñîæàëåíèþ, ïîáåäèòü äèàáåò îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî ïîëó÷èòñÿ åù¸ íåñêîðî.

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ìàêñèì Áîíäàðü Ñ 1 àïðåëÿ 2020 ãîäà Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) îáÿæåò âñåõ áåçäåòíûõ ïîëó÷àòåëåé ïðîäîâîëüñòâåííûõ òàëîíîâ â âîçðàñòå îò 18 äî 49 ëåò ðàáîòàòü ìèíèìóì 20 ÷àñîâ â íåäåëþ. Ýòî îãðàíè÷åíèå ñòàíåò ñàìûì æ¸ñòêèì çà âñþ èñòîðèþ ñóùåñòâîâàíèÿ ïðîãðàììû ôóäñòåìïîâ è ñîêðàòèò ÷èñëåííîñòü ïîëó÷àòåëåé ëüãîòû êàê ìèíèìóì íà 700 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

Êòî íå ðàáîòàåò, òîò íå åñò? Íîâûå ïðàâèëà ïðàêòè÷åñêè â îäèíî÷êó ðàçðàáîòàë ãëàâà USDA Ñîííè Ïåðäüþ, êîòîðûé îáëàäàåò ðåïóòàöèåé îäíîãî èç íåìíîãèõ çäðàâîìûñëÿùèõ ìèíèñòðîâ òðàìïîâñêîé ýïîõè. Â ïîñëåäíèå ìåñÿöû Ïåðäüþ ïûòàåòñÿ ìàêñèìàëüíî àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò ïðåçèäåíòñêèõ òàðèôíûõ âîéí ñ Êèòàåì è ïî-íàñòîÿùåìó ïîìî÷ü ôåðìåðàì è ïîòðåáèòåëÿì. “Ñòàáèëüíàÿ ýêîíîìèêà è íèçêèé óðîâåíü áåçðàáîòèöû ñâèäåòåëüñòâóåò î íàëè÷èè øèðîêèõ âîçìîæíîñòåé íà ðûíêå òðóäà, ñêàçàë Ñîííè. - Ìû õîòèì ìîòèâèðîâàòü òðóäîñïîñîáíûõ ëþäåé ðàáîòàòü, çàðàáàòûâàòü è ñòàíî-

âèòüñÿ íåçàâèñèìûìè. ß äóìàþ, ÷òî ýòî ñïðàâåäëèâî”. Îòäåëüíûå øòàòû íà÷àëè ïðèíèìàòü çàêîíû îá îáÿçàòåëüíîì òðóäîóñòðîéñòâå äëÿ ïîëó÷åíèÿ ôóäñòåìïîâ ìîëîäûìè, çäîðîâûìè è áåçäåòíûìè àìåðèêàíöàìè â 2016 ãîäó. Ïðè÷èíîé äëÿ ïðèíÿòèÿ ïîäîáíûõ çàêîíîâ ñòàëà âîâñå íå íåõâàòêà äåíåã. Â õîäå íåñêîëüêèõ èññëåäîâàíèé âûÿâèëàñü ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííàÿ ñâÿçü ìåæäó íåðàáîòàþùèìè ôóäñòåìïùèêàìè ñ îäíîé ñòîðîíû è âûñîêèì óðîâíåì ïðåñòóïíîñòè, íàðêîìàíèè, àëêîãîëèçìà, îæèðåíèÿ è õðîíè÷åñêèõ áîëåçíåé - ñ äðóãîé.

Ìàêñèì Áîíäàðü

Àìåðèêàíöû “óâèäåëè è îùóòèëè” ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå

62% æèòåëåé ÑØÀ ñîãëàñíû ñ óòâåðæäåíèåì, ÷òî ãëîáàëüíîå èçìåíåíèå êëèìàòà çàòðîíóëî èõ ñîáñòâåííûå êîìüþíèòè. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò íîâîå èññëåäîâàíèå öåíòðà Pew Research. Â ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå óâåðîâàëè äàæå ñàìûå êîíñåðâàòèâíûå àìåðèêàíöû, êîòîðûå åù¸ íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñ÷èòàëè èçìåíåíèå êëèìàòà âûìûñëîì äåìîêðàòîâ è ïèàð-òðþêîì äëÿ îáîãàùåíèÿ ýêîëîãè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé.

×àùå âñåãî “âñòðå÷à ñ èçìåíåíèåì êëèìàòà” âûðàæàåòñÿ â äëèííûõ ïåðèîäàõ àíîìàëüíîé æàðû, íåïðåäñêàçóåìûõ íàâîäíåíèÿõ è øòîðìàõ, èñ÷åçíîâåíèè äèêèõ æèâîòíûõ è ñìåíå èõ åñòåñòâåííûõ ïðèâû÷åê, èçìåíåíèè ëàíäøàôòà (íåîáúÿñíèìàÿ ãèáåëü ðàñòåíèé), ìàñøòàáíûõ ëåñíûõ ïîæàðàõ, ïîâûøåíèþ óðîâíÿ ìèðîâîãî îêåàíà. ×àùå âñåãî ñ ïîñëåäñòâèÿìè êëèìàòè÷åñêèõ àíîìàëèé ñòàëêèâàþòñÿ æèòåëè ïîáåðåæèé Òèõîãî è Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíîâ, à òàê-

Ïîäîáíàÿ ñâÿçü âïîëíå ëîãè÷íà. Íåðàáîòàþùèé ÷åëîâåê òðóäîñïîñîáíîãî âîçðàñòà ÷àñòî íà÷èíàåò çàíèìàòüñÿ ïðàçäíîøàòàíèåì (loitering/ soliciting) è äîâîëüíî áûñòðî ñêàòûâàåòñÿ íà ñîöèàëüíîå äíî. Òàêàÿ äåãðàäàöèÿ îñîáåííî õàðàêòåðíà äëÿ ñåëüñêèõ ðàéîíîâ, ãäå òðóäíåå íàïðàâèòü ýíåðãèþ âî ÷òî-òî ñîçèäàòåëüíîå. Â áåëîé àìåðèêàíñêîé ãëóáèíêå, íàïðèìåð, ôóäñòåìïû ÷àñòî îáíàëè÷èâàþòñÿ è òðàòÿòñÿ íà ãåðîèí. Ïîìîãàÿ ôóäñòåìïàìè òðóäîñïîñîáíûì ëþäÿì, ãîñóäàðñòâî ïîäòàëêèâàåò èõ íå ê æèçíè, à ê ñìåðòè. Ðåäêèé 18-49-ëåòíèé áåç-

æå ãîðíîé ìåñòíîñòè. Â êà÷åñòâå çàùèòû îò ïðèðîäíîé ñòèõèè àìåðèêàíöû ÷àùå ñòðàõóþò èìóùåñòâî è æèçíè íà êðóïíûå ñóììû. Áîëüøèíñòâî ñîãëàñíû ñ óòâåðæäåíèåì, ÷òî àáñîëþòíî áåçîïàñíûõ ðåãèîíîâ â ÑØÀ óæå íå îñòàëîñü. Ïðèðîäíîå áåäñòâèå ìîæåò ïðîèçîéòè, ãäå óãîäíî, êîãäà óãîäíî è ñ êåì óãîäíî. Êàê íåäàâíî ïèñàë “ÐÁ” (¹ 1229) àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ è íàó÷íûå ñîîáùåñòâà â 2019 ãîäó ñòàëè ÷àùå óïîòðåáëÿòü òåðìèí ýêî-òðåâî-

ðàáîòíûé äîëãèå ãîäû æèâ¸ò çà ñ÷¸ò ãîñóäàðñòâà è òðàòèò ôóäñòåìïû èñêëþ÷èòåëüíî íà “æèçíåííî íåîáõîäèìûå ïðîäóêòû”. Ìîøåííè÷åñòâî ñ òàëîíàìè - ïðåñòóïëåíèå âñåì èçâåñòíîå è îáëàäàþùåå î÷åíü ïëîõîé ñòàòèñòèêîé ðàñêðûâàåìîñòè. Äàæå åñëè àôåðèñòîâ çàäåðæèâàþò è ñàæàþò â òþðüìó, òî â 9 èç 10 ñëó÷àÿõ èìè îêàçûâàþòñÿ ïðîäàâöû, îáíàëè÷èâàþùèå òàëîíû çà “îòêàò” â ðàçìåðå 20%-30%, à íå ñàìè âåëôåðùèêè. Ïîñëåäíèõ â ëó÷øåì ñëó÷àå âðåìåííî ëèøàþò ïðàâà íà ãîñóäàðñòâåííóþ ïîìîùü. Äåìîêðàòû â Êîíãðåññå èíèöèàòèâó Ïåðäüþ äðóæíî îñóäèëè

ãà/ýêî-áåñïîêîéñòâî (eco-anxiety). Îí îáîçíà÷àåò ïñèõîëîãè÷åñêèé/ôèçè÷åñêèé äèñêîìôîðò, âûçâàííûé èçìåíåíèåì ïðèâû÷íûõ ýêîëîãè÷åñêèõ óñëîâèé. Ñ ÷óâñòâîì ýêî-òðåâîãè ñåãîäíÿ æèâóò îò 12 äî 60 ìëí. ÷åëîâåê.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ è ïðèâåëè â ñâîþ çàùèòó ñîâåðøåííî ãëóïûå àðãóìåíòû. Îäíè ñêàçàëè, ÷òî ëèøåíèå òàëîíîâ 700 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ìîìåíòàëüíî óäàðèò ïî ìàëûì áèçíåñàì, êîòîðûå ñòàíóò ïðîäàâàòü ìåíüøå êîíôåò, ãàçèðîâêè è ôàñòôóäà (ëþáèìàÿ åäà ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ). Äðóãèå âíîâü íà÷àëè ãîâîðèòü î ãîëîäå, êîòîðûé, ÿêîáû, öàðèò âî ìíîãèõ ðåãèîíàõ ñòðàíû. Ìèô î ãîëîäå èç-çà ìàëåíüêèõ ðàñõîäîâ íà ïðîäîâîëüñòâèå, íàïîìíèì, äåìîêðàòû ðàñêðó÷èâàþò ñ 2000-õ ãîäîâ. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè ïîëó÷àëè áîëüøå ãîñóäàðñòâåííûõ ãðàíòîâ íà áîðüáó ñ ãîëîäîì íå òîëüêî â Àôðèêå, íî è â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Íà ñàìîì äåëå ñâîèì îãðàíè÷åíèåì Ïåðäüþ ñîâåðøèë òîëüêî îäíó îøèáêó, î êîòîðîé íå óïîìÿíóë íè îäèí äåìîêðàò. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ÑØÀ íàñ÷èòûâàåòñÿ áîëåå 600 òûñÿ÷ áåçäîìíûõ, è áîëüøàÿ èõ ÷àñòü ïîëó÷àåò ôóäñòåìïû. Ýòè ëþäè íå ìîãóò âåðíóòüñÿ ê ðàáîòå òàê áûñòðî, êàê òîãî õîòåë áû Ïåðäüþ. Ó ìíîãèõ íåò äàæå íîðìàëüíîé îäåæäû è âîçìîæíîñòè ïðèíèìàòü äóø åæåäíåâíî, ÷òîáû âûãëÿäåòü ïðåçåíòàáåëüíî íà ðàáî÷åì ìåñòå. Ïîñêîëüêó êàðòî÷êà, êóäà ïåðå÷èñëÿþòñÿ äåíüãè íà ïðîäóêòû, íå ïðèâÿçàíà ê êîíêðåòíîìó ìåñòó æèòåëüñòâà, áåçäîìíûå âñåãäà íîñÿò å¸ ñ ñîáîé è îòîâàðèâàþòñÿ ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè. Åñëè òàëîíû îòìåíÿò, òî ëþäÿì ïðèä¸òñÿ èñêàòü ñîöèàëüíûå öåíòðû ñ áåñïëàòíûì ïèòàíèåì, ïûòàòüñÿ ïîëó÷èòü åäó â ôóä-áàíêàõ (food banks) èëè â áóêâàëüíîì ñìûñëå ïðîñèòü ìèëîñòûíþ. Åñëè â êðóïíûõ ãîðîäàõ âðîäå Íüþ-Éîðêà, ×èêàãî è ËîñÀíäæåëåñà ïðîêîðìèòüñÿ îòíîñèòåëüíî ëåãêî, òî â ãëóáèíêå ñòðàíû ìíîãèå áåçäîìíûå ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü ðàçâå ÷òî íà ïîìîùü ðåëèãèîçíûõ ó÷ðåæäåíèé. Îäíàêî äàæå öåðêâè íå âñåãäà ãàðàíòèðóþò òð¸õðàçîâîå ïèòàíèå. Ïåðäüþ î áåçäîìíûõ íå ïîäóìàë, à òðåáîâàíèå îáÿçàòåëüíîãî òðóäîóñòðîéñòâà 18-49-ëåòíèõ ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ óæå ïîëíîñòüþ ïðîïèñàíî, ñîãëàñîâàíî è îäîáðåíî Òðàìïîì (÷åðåç Êîíãðåññ

äàííóþ èíèöèàòèâó ìîæíî áûëî íå ïðîâîäèòü). Òàêèì îáðàçîì, ñ 1 àïðåëÿ 2020 ãîäà è áåç òîãî íåïðîñòàÿ æèçíü àìåðèêàíñêèõ áåçäîìíûõ óõóäøèòñÿ. Óìåðåòü îò ãîëîäà ðèñêóþò äàæå âåòåðàíû áîåâûõ äåéñòâèé - ñàìàÿ áûñòðîðàñòóùàÿ ÷àñòü áåçäîìíûõ. Íåìàëîâàæíî îòìåòèòü, ÷òî â íà÷àëå 2020 ãîäà USDA ïëàíèðóåò ïðîòàùèòü â îáõîä Êîíãðåññà åù¸ íåñêîëüêî çàïðåòîâ. Îíè íåîáõîäèìû äëÿ èñêóññòâåííîãî ñíèæåíèÿ ÷èñëåííîñòè ïîëó÷àòåëåé ôóäñòåìïîâ. Åñëè ýòîò ïîêàçàòåëü óïàä¸ò íèæå 30 ìëí. ÷åëîâåê, òî Òðàìï áóäåò àêòèâíî èñïîëüçîâàòü åãî âî âðåìÿ ñâîåé ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè. Ïåðâàÿ èíèöèàòèâà çàïðåòèò íîâûì èììèãðàíòàì ïîëó÷àòü ôóäñòåìïû, åñëè ó íèõ íåò áîëüøîãî êîëè÷åñòâà íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, è îíè íå ÿâëÿþòñÿ áåæåíöàìè. Òðàìï, íàïîìíèì, ñ 2016 ãîäà îáåùàåò óòâåðäèòü ìàñøòàáíûé âåëôåðáàí, â õîäå êîòîðîãî èììèãðàíòû “ïåðåñòàíóò ïðèåçæàòü â Àìåðèêó çà áåíåôèòàìè”. Îäíàêî äàëüøå ïóñòûõ ðàçãîâîðîâ ýòî äåëî íå èä¸ò. Âòîðàÿ èíèöèàòèâà - îãðàíè÷åíèå ñðîêà ïîëó÷åíèÿ ôóäñòåìïîâ äëÿ ðàáîòîñïîñîáíûõ ëèö. Ëþäè íå ñìîãóò ïîëó÷àòü òàëîíû ãîäàìè. Íàïðèìåð, ïîñëå 12-ìåñÿ÷íîãî ïåðèîäà âåëôåðà ÷åëîâåê äîëæåí áóäåò çàðàáàòûâàòü íà æèçíü ñàìîñòîÿòåëüíî ïî êðàéíåé ìåðå 12-24 ìåñÿöåâ. Òðåòüÿ èíèöèàòèâà óâåëè÷åíèå ôèíàíñèðîâàíèÿ ôóä-áàíêîâ ñ ïàðàëëåëüíûì ñîêðàùåíèåì áþäæåòà ïðîãðàììû ôóäñòåìïîâ. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ ñíèæåíèÿ êîëè÷åñòâà ìîøåííè÷åñòâ ñ îáíàëè÷êîé òàëîíîâ. Ýòà èíèöèàòèâà - ñàìàÿ ñëîæíàÿ. Ôåäåðàëüíûé èëè Âåðõîâíûé ñóä ìîãóò å¸ çàáëîêèðîâàòü êàê äèñêðèìèíàöèîííóþ: ìàëîèìóùèå íå ñìîãóò îòâàðèâàòüñÿ â îáûêíîâåííûõ ìàãàçèíàõ. Åñëè Òðàìï ïðîèãðàåò ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû 2020 ãîäà, òî ïîáåäèòåëüäåìîêðàò ïî÷òè ãàðàíòèðîâàííî ðàñøèðèò ïðîãðàììó ïðîäîâîëüñòâåííîé ïîìîùè. Îá ýòîì ãîâîðÿò ïðàêòè÷åñêè âñå êàíäèäàòû îò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè.

PILGRIM TRAVEL GROUP

www.pilgrim-group.org • (718) 577-5005 ÃÐÀÔÈÊ ÒÓÐÎÂ ÍÀ 2020 ÃÎÄ

Âîçìîæíî ïðèñîåäèíåíèå ê ãðóïïå èç ëþáûõ ãîðîäîâ ÑØÀ, Êàíàäû, Ðîññèè, Óêðàèíû è Èçðàèëÿ

ËÓ×ØÈÅ ÃÈÄÛ. ËÓ×ØÈÅ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ. ÄÀÒÀ

ÑÒÐÀÍÀ

ÖÅÍÀ

àïð-ìàé 21-2 ÂÑß ÈÑÏÀÍÈß.11 äí. Áàðñåëîíà-Ñòðàíà Áàñêîâ-Áèëüáàî ìàé

Ñàðàãîñà-Áóðãîñ-Ñåâèëüÿ-Ãðàíàäà-Êîðäîáà-Òîëåäî-Ìàäðèä $1475+air 15-26 ÏÎËÜØÀ-ËÀÒÂÈß-ËÈÒÂÀ-ÝÑÒÎÍÈß. 12 äíåé. $1400+air

ìàé-èþíü 27-07 ÂÑß ÔÐÀÍÖÈß. Ñàìûé ïîëíûé òóð. 11 äíåé.

$1550+air

èþíü

Âêëþ÷àÿ Ëàçóðíûé áåðåã 07-18 ÑËÎÂÅÍÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÈß. 12 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2014-2019

$1425+air

èþëü

08-18 ÂÑß ÃÅÐÌÀÍÈß. 11 äíåé.

$1610+air

16-26 ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß. 11 äíåé 18-28 ÈÐËÀÍÄÈß-ØÎÒËÀÍÄÈß-ÓÝËÜÑ ÑÅÂÅÐÍÀß ÀÍÃËÈß. 11 äíåé, special air. ñåíòÿáðü 04-14 ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß - ÂÅÍÃÐÈß. 11 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-2013 èþëü

èþëü

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß

$1410+air $1700+air. $1425+air

Çàêàçûâàéòå íàø êàòàëîã ìàðøðóòîâ

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Ðóáðèêó âåäåò Â.Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Ñïàñèáî âàì çà ïðèÿòíûå íîâîñòè î äîïóñêå æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ ê âîæäåíèþ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ â øòàòå Íüþ-Éîðê. Ó ìåíÿ â ñâÿçè ñ íîâûì çàêîíîì âîïðîñ: ñìîãóò ëè âîäèòåëè áåç âèäà íà æèòåëüñòâî â ÑØÀ ëåãàëüíî ðàáîòàòü âîäèòåëÿì?. Íàïðèìåð, ðóëèòü çåë¸íûì òàêñè, Uber è ò. ï. ×òî áóäåò, åñëè ïîëèöèÿ â ïðîöåññå ðàáîòû îñòàíîâèò æèòåëÿ áåç äîêóìåíòîâ, íî ñ äðàéâåðëàéñåíñîì? Åñòü ëè ó æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ â øòàòå Íüþ-Éîðê øàíñ ïîëó÷èòü êîììåð÷åñêèé äðàéâåð-ëàéñåíñ? Äèìà Óâàæàåìûé Äèìà! Íè â îäíîì øòàòå, ãäå æèòåëè áåç äîêóìåíòîâ ïîëó÷èëè ïðàâî âîäèòü òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, îíè íå ïîëó÷èëè îôèöèàëüíîãî ïðàâà íà ðàáîòó. Èçíà÷àëüíî äðàéâåð-ëàéñåíñû âûäàâàëèñü äëÿ òîãî, ÷òîáû íåçàäîêóìåíòèðîâàííûå æèòåëè ìîãëè îòâîçèòü â øêîëó è çàáèðàòü èç íå¸ ñâîèõ äåòåé. Áîëüøèå êîìïàíèè âðîäå Uber èëè

Íüþ-éîðêñêîé êîìèññèè ïî òàêñè è ëèìóçèíàì (TLC) íèêîãäà íå íàíèìàþò âîäèòåëåé áåç ïðàâà íà ðàáîòó è íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Çà ýòî èì ãðîçÿò áîëüøèå øòðàôû è ïðîâåðêè ñî ñòîðîíû ñðàçó íåñêîëüêèõ ðåãèîíàëüíûõ è ôåäåðàëüíûõ âåäîìñòâ (âêëþ÷àÿ ïðîâåðêó Íàëîãîâîé ñëóæáû IRS). ×òî êàñàåòñÿ êîììåð÷åñêèõ äðàéâåð-ëàéñåíñîâ, òî çàêîíîäàòåëè âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ øòàòîâ óæåñòî÷àþò òðåáîâàíèÿ ê èõ ïîëó÷åíèþ. Â ðÿäå ðåãèîíîâ äàæå çâó÷àò òðåáîâàíèÿ çàïðåòèòü ïîëó÷àòü CDL âëàäåëüöàì ãðèí-êàðò è ñäåëàòü ïðîôåññèþ òðàê-äðàéâåðà òîëüêî äëÿ àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí. Ê ñ÷àñòüþ, ïîêà ýòîãî íå ïðîèçîøëî. Â ðåàëüíîñòè, êîíå÷íî, æèòåëè áåç äîêóìåíòîâ, íî ñ äðàéâåð-ëàéñåíñàìè àêòèâíî ðàáîòàþò âîäèòåëÿìè è ïåðåâîç÷èêàìè. Êàê ïðàâèëî, îíè òðóäÿòñÿ â íåáîëüøèõ êîìïàíèÿõ è ïîëó÷àþò çàðïëàòó íàëè÷íûìè. Ïðîôåññèÿ âîäèòåëÿ ñðåäè íèõ ñòàíîâèòñÿ òàêîé æå îáûäåííîé, êàê ïðîôåññèÿ ñòðîèòåëÿ, óáîðùèêà, ïðîäàâöà, ïîñóäîìîéùèêà è ò. ï. Êàê ïðàâèëî, ïîëèöèÿ íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ, ñ êàêîé öåëüþ æèòåëü áåç äîêóìåíòîâ íàõîäèòñÿ çà ðóë¸ì. Äëÿ ñòðàæåé ïîðÿäêà èìååò çíà÷åíèå òîëüêî ñòðîãîå ñîáëþäåíèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Àðåñòîì æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ íà ðàáî÷èõ ìåñòàõ çàíèìàåòñÿ Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE).

ÂÎÆÄÅÍÈÅ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ?

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141

ÁÓÄÜ ÑÀÌ ÑÅÁÅ ÕÎÇßÈÍÎÌ

Ñàìàÿ âûãîäíàÿ ëèçèíãîâàÿ ïðîãðàììà äëÿ Owner Operators Òåõíèêà ïîñëåäíåãî ìîäåëüíîãî ðÿäà Âûãîäíàÿ ïðîãðàììà äåëèòñÿ ðàñõîäàìè In House ôèíàíñèðîâàíèå

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ CDL ÁÅÇ ÎÏÛÒÀ, ÎÁÓ×ÀÅÌ ÍÀ ÌÅÑÒÅ • Òåõíèêà ïîñëåäíåãî ìîäåëüíîãî ðÿäà • Îïëàòà âîäèòåëÿì: Solo - $0.60/ìèëÿ; Team - $0.70/ìèëÿ • $100 çà êàæäóþ ÷èñòóþ èíñïåêöèþ DOT

• Çàïðàâî÷íûå êàðòû EFS • Ðóññêîÿçû÷íûå äèñïåò÷åðû • Direct Deposit • Áîíóñû çà áåçîïàñíîñòü

Õî÷åøü èìåòü ñâîé òðàê? Ìû ïîìîæåì!

Íàø APR îò 4.5% Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ ëþáûì (708) 800-2808 ïî âîïðîñàì

2250 South Chicago Str., Joliet, IL 60436 • www.cadencepremier.com Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Newark, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè. Ðàáîòà local.

We offer Health Insurance, Dental Insurance and Paid Vacation Äîëæíû èìåòü: • 1 ÃÎÄ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ Â Ñåíàòå ÑØÀ îäîáðèëè áèëëü î ïðèçíàíèè Ðîññèè «ñïîíñîðîì òåððîðèçìà» Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ Ñåíàòñêèé êîìèòåò ïî èíîñòðàííûì äåëàì ïîääåðæàë çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé îáÿçûâàåò ãîññåêðåòàðÿ Ìàéêà Ïîìïåî ðàññìîòðåòü âîïðîñ î òîì, ÿâëÿåòñÿ ëè Ðîññèÿ ñòðàíîé — ñïîíñîðîì òåððîðèçìà. Ðå÷ü èäåò î äîêóìåíòå ïîä íàçâàíèåì «Î ïðåäîòâðàùåíèè çëîíàìåðåííîé àêòèâíîñòè Ðîññèè â îáëàñòè òåððîðèçìà» (Stopping Malign Activities from Russian Terrorism Act), óòî÷íÿåò ÐÁÊ. Àâòîðîì çàêîíîïðîåêòà âûñòóïèë ñåíàòîð îò Êîëîðàäî Êîðè Ãàðäíåð. Çàêîíîïðîåêò «îáÿçûâàåò ãîññåêðåòàðÿ îïðåäåëèòü íå ïîçäíåå ÷åì ÷åðåç 90 äíåé ïîñëå äàòû âñòóïëåíèÿ â ñèëó íàñòîÿùåãî Çàêîíà, ñëåäóåò ëè ñ÷èòàòü Ðîññèéñêóþ Ôåäåðàöèþ ñòðàíîé — ñïîíñîðîì òåððîðèçìà è ñëåäóåò ëè îáúÿâèòü ñïîíñèðóåìûå Ðîññèåé â Óêðàèíå âîîðóæåííûå ôîðìèðîâàíèÿ èíîñòðàííûìè òåððîðèñòè÷åñêèìè îðãàíèçàöèÿìè». Â ñëó÷àå ïðîõîæäåíèÿ â îáåèõ ïàëàòàõ Êîíãðåññà äîêóìåíò îòïðàâèòñÿ íà ïîäïèñü ïðåçèäåíòó. Â íàñòîÿùèé ìîìåíò ñïîíñîðàìè ìåæäóíàðîäíîãî òåððîðèçìà ïðèçíàíû Èðàí, ÊÍÄÐ, Ñèðèÿ è Ñóäàí. Ðàíåå â í¸ì íàõîäèëèñü Èðàê, Ëèâèÿ, Êóáà è Þæíûé Éåìåí. Ðàçóìååòñÿ, â Ðîññèè ýòà èíèöèàòèâà âûçâàëà áóðíóþ ðåàêöèþ. Ãëàâà Èíñòèòóòà Áëèæíåãî Âîñòîêà Åâãåíèé Ñàòàíîâñêèé âûñêàçàëñÿ òàê: «Ïåðåâîä Ðîññèè â êàòåãîðèþ Èðàíà è Ñåâåðíîé Êîðåè âåùü íàñòîëüêî æå ïîêàçàòåëüíàÿ, êàê è ïðèðàâíèâàíèå å¸ ê Òðåòüåìó ðåéõó â âîïðîñå î íà÷àëå Âòîðîé ìèðîâîé. Ðîññèéñêîå ðóêîâîäñòâî îòâåòèò íà ýòè øàãè, ïîêà ïîæàð åù¸ ìàëåíüêèé. ÑØÀ âêëþ÷àþò â ñïèñîê íîâûå ñòðàíû ñëèøêîì èçáèðàòåëüíî. Ïî ýòîé ïðè÷èíå, íàïðèìåð, â ïåðå÷íå îòñóòñòâóþò Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ, Êàòàð, Òóðöèÿ è Ïàêèñòàí». Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ÌÈÄ ÐÔ Ìàðèÿ Çàõàðîâà, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, ïðèïëåëà ê ýòîìó äåëó è ðóñîôîáèþ: «Ìû ïðåêðàñíî ïîíèìàåì, ÷òî òåìà Ðîññèè ñòàëà îäíîé èç ãëàâíûõ â õîäå íå òîëüêî ïðåçèäåíòñêèõ êàìïàíèé, íî è äðóãèõ èçáèðàòåëüíûõ êàìïàíèé íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Ìû íåîäíîêðàòíî âûðàæàëè íàøå íå òîëüêî ñîæàëåíèå, íî è íåïðèÿòèå ïîäîáíûõ ïîäõîäîâ. Îíè ÿâíî íå äîïîëíÿþò è íå ñëóæàò äåëó ðàçâèòèÿ äâóñòîðîííèõ îòíîøåíèé».

Î÷åíü çëà

Îñü çëà

Ðèñóíîê Ñåðãåÿ Ñû÷åíêî

NEW SERVICE

ÀÐÌÅÍÈß $2.99 ÄÅÊÀÁÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, Brooklyn NY 11223

(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm

2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11235

(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm

2896 Shell Rd. Brooklyn NY, 11224 • (718) 676-6796 ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÏÎÑÛËÊÈ ÈÇ ÄÎÌÀ

*** Äîñòîéíà ëè Ðîññèÿ è â ñàìîì äåëå ìåñòà íà íûíåøíåé îñè çëà? Ñóäèòå ñàìè. Åñëè äàæå àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò äåéñòâèé «âåæëèâûõ ÷åëîâå÷êîâ» â Óêðàèíå, à îãëÿíóòüñÿ òîëüêî íà áëèæíåâîñòî÷íûå ðåàëèè, êàðòèíà âûðèñîâûâàåòñÿ íåîäíîçíà÷íàÿ. Èëè, íàïðîòèâ, îäíîçíà÷íàÿ? Ðîññèÿ ïîñòîÿííî âûñòóïàåò â ðîëè àäâîêàòà ðåæèìà àÿòîëë, ââåëà â Ñèðèþ âîéñêà äëÿ òîãî, ÷òîáû óäåðæàòü ó âëàñòè ðåïðåññèâíîå ïðàâèòåëüñòâî Áàøàðà Àñàäà, äåëèò òåððîðèñòîâ íà «ïëîõèõ» è «õîðîøèõ». «Ïëîõèå» — ýòî «Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî», «Àëü-Êàèäà» è íåêîòîðûå äðóãèå, äåÿòåëüíîñòü êîòîðûõ çàïðåùåíà íà òåððèòîðèè ÐÔ. «Õîðîøèå» — ýòî ïðåêðàñíî çíàêîìûå èçðàèëüòÿíàì «Õèçáàëëà», ÕÀÌÀÑ, «Èñëàìñêèé äæèõàä» è èæå ñ íèìè, äåÿòåëüíîñòü êîòîðûõ â Ðîññèè, ñîîòâåòñòâåííî, ðàçðåøåíà. Áîëåå òîãî, ãëàâàðè ÕÀÌÀÑà è äðóãèõ «íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëüíûõ äâèæåíèé Ïàëåñòèíû» ïîñòîÿííî åçäÿò íà êîíñóëüòàöèè â Ìîñêâó, à ãëàâà ÌÈÄ ÐÔ Ñåðãåé Ëàâðîâ, ñèäÿ âî ãëàâå ñòîëà âìåñòå ñ êðîâàâûìè òåððîðèñòàìè, íàçûâàåò èõ êîëëåãàìè è âûãëÿäèò êàê âïîëíå êîíêðåòíûé ïàõàí... íó, åñëè áåç óãîëîâíîé òåðìèíîëîãèè, êóðàòîð. Íà äèïëîìàòè÷åñêîì ôðîíòå Ðîññèÿ âñåãäà çàùèùàåò èíòåðåñû àíòèèçðàèëüñêèõ îðãàíèçàöèé, â ëó÷øåì ñëó÷àå ïðèçûâàÿ èõ ê ñäåðæàííîñòè è ïàðàëëåëüíî êðèòèêóÿ çà íåñäåðæàííîñòü åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî. Ïðè ýòîì ðóêîâîäñòâó ÌÈÄ ÐÔ ñîâåðøåííî ôèîëåòîâî, ÷òî ñðåäè æåðòâ òåðàêòîâ è îáñòðåëîâ èç Ãàçû åñòü è îáëàäàòåëè ðîññèéñêîãî ãðàæäàíñòâà. Âèäèìî, ðàç ÷åëîâåê ñòàë åùå è ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, îí óæå ïðåäàòåëü ðîäèíû. Ïîíÿòíî, ÷òî óáèòûé èëè òÿæåëîðàíåíûé óæå íå ñìîæåò ñòàòü àãåíòîì âëèÿíèÿ ïðåñëîâóòîãî «ðóññêîãî ìèðà», òàê ÷åãî æå æàëåòü åãî? Äà è òåõ îáëàäàòåëåé äâîéíîãî ãðàæäàíñòâà, êîìó ïîêà ïîâåçëî, íî êòî ìîæåò ñòàòü ïîòåíöèàëüíîé æåðòâîé ÕÀÌÀÑà è êîìïàíèè, ïîõîæå, èç Ìîñêâû çàùèùàòü íå íàìåðåíû. Âîò è ñïðàøèâàåòñÿ: ó êîãî æå äâîéíûå ñòàíäàðòû? Êòî æå ÿâëÿåòñÿ åñëè íå ôèíàíñîâûì, òî êàê ìèíèìóì èäåéíûì ñïîíñîðîì òåððîðà? Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü ïóòèíñêèé ðåæèì íåäîñòîéíûì òîãî, ÷òîáû íàíèçàòüñÿ íà ñåãîäíÿøíþþ îñü çëà? Isrageo

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Ãðÿçíàÿ êîíòðàáàíäà ëþäåé

íà ïîõèùåííûõ â Ñðåäèçåìíîì ìîðå ðîñêîøíûõ ÿõòàõ “Êîëè÷åñòâî ñëó÷àåâ õèùåíèÿ ÿõò â Ñðåäèçåìíîì ìîðå ðàñòåò. Èõ èñïîëüçóþò äëÿ êîíòðàáàíäû ëþäåé èëè æå óãîíÿþò â Ðîññèþ”, ïèøåò Focus. Èñïîëüçîâàíèå óãíàííûõ ÿõò äëÿ ïåðåâîçêè â Åâðîïó ìèãðàíòîâ - ðàñïðîñòðàíåííàÿ ïðàêòèêà, ãîâîðèò îäèí èç ñîòðóäíèêîâ ãàìáóðãñêîé êîìïàíèè Marine Claims Service (MCS). Ôèðìà, ñðåäè ïðî÷åãî, ÿâëÿåòñÿ àäìèíèñòðàòîðîì ñàéòà îá óêðàäåííûõ ëîäêàõ stolenboats.info, èùåò ïî ïîðó÷åíèþ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé óêðàäåííûå ÿõòû ïî âñåìó ìèðó è ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè ýêñïåðòîâ. “Åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä â Ñðåäèçåìíîì ìîðå åäâà ëè óãîíÿëè ïàðóñíûå ÿõòû”, - ãîâîðèò ñîòðóäíèê MCS, ïîæåëàâøèé îñòàòüñÿ àíîíèìíûì. Âîðû êîíöåíòðèðîâàëèñü ñêîðåå íà äîðîãèõ ìîòîðíûõ ÿõòàõ. Ñèòóàöèþ èçìåíèëà âîëíà áåæåíöåâ”. Äàæå åñëè êàæäàÿ ëîäêà çàðåãèñòðèðîâàíà, âëàñòÿì íå ïðîñòî íàéòè åå ñîáñòâåííèêà. “Äëÿ ëîäîê íåò åäèíîãî ðååñòðà, êàê, íàïðèìåð, äëÿ àâòîìîáèëåé”, ïîÿñíÿåò ñîòðóäíèê MCS. Ñèòóàöèÿ ñ ìåæäóíàðîäíûì îáìåíîì äàííûìè ïî óãíàííûì ëîäêàì êàòàñòðîôè÷íà. Ïîýòîìó, ïî åãî ñëîâàì, îòñóòñòâóþò è îôèöèàëüíûå äàííûå î êîëè÷åñòâå óãíàííûõ ÿõò”. “Òî, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû ñèëüíî âîçðîñëî êîëè÷åñòâî ñëó÷àåâ êîíòðàáàíäû ëþäåé íà ÿõòàõ, ïîäòâåðæäàþò è èòàëüÿíñêèå âåäîìñòâà. Òàê, ëåòîì ãîññëóæàùèé èç Áðèíäèçè ñêàçàë â èíòåðâüþ ïðîãðàììå Tagesschau, ÷òî â ñðåäíåì â åãî ðåãèîí ïðèáûâàåò îäíà-äâå ÿõòû â íåäåëþ, íà áîðòó êîòîðûõ ïîðîé íàõîäèòñÿ 50 èëè áîëüøå áåæåíöåâ. Ýòî îãðîìíûé áèçíåñ äëÿ òåõ, êòî çàíèìàåòñÿ êîíòðàáàíäîé ëþäåé, - ÷àùå âñåãî ýòî áàíäû èç Óêðàèíû èëè Ðîññèè.

Ïî ñëîâàì ñîòðóäíèêà MCS, ññûëàþùåãîñÿ íà èíôîðìàöèþ ïîëèöèè, áåæåíöû ïëàòÿò çà ïåðåâîçêó 3-4 òûñ. åâðî. Äðóãèå èñòî÷íèêè è âîâñå ñîîáùàþò î 5-7 òûñ. åâðî. Íà îäíîé ïîåçäêå èç Ãðåöèè äî Èòàëèè èëè èç Òóðöèè äî îäíîãî èç ãðå÷åñêèõ îñòðîâîâ ïðåñòóïíèêè ìîãóò ëåãêî çàðàáîòàòü ÷åòâåðòü ìèëëèîíà åâðî èëè áîëüøå. Îïàñíîñòü áûòü îáíàðóæåííûìè áåðåãîâîé îõðàíîé èëè ëîäêàìè ïîãðàíè÷íîãî àãåíòñòâà Frontex ìàëà. Èõ åäâà ëè ìîæíî çàìåòèòü ñðåäè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ÿõòñìåíîâ-ëþáèòåëåé”. “Íî íå âñå óãíàííûå ÿõòû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïåðåâîçêè áåæåíöåâ. Ïîäúåì ñíîâà ïåðåæèâàåò è “êëàññè÷åñêèé óãîí”. Ñîòðóäíèê MCS ãîâîðèò î ðûíêå óãíàííûõ ÿõò â Ðîññèè. Ïî åãî ñëîâàì, ñòîèò óãíàííûì ÿõòàì äîñòè÷ü ïðîëèâà Äàðäàíåëëû, êàê èõ ìîæíî ñ÷èòàòü ïî÷òè ïîòåðÿííûìè. Ñâîáîäíîå ñóäîõîäñòâî ìåæäó ïðîëèâîì Äàðäàíåëëû íà çàïàäå Ìðàìîðíîãî ìîðÿ âïëîòü äî Áîñôîðà íà âîñòîêå ðåãóëèðóåòñÿ çàêîíîì 1936 ãîäà, êîíâåíöèåé Ìîíòðå. Ïðîëèâ ñ÷èòàåòñÿ ìåæäóíàðîäíûì ñóäîõîäíûì ïóòåì. Âîçìîæíîñòè òóðåöêèõ âëàñòåé îãðàíè÷åíû, è îíè äîëæíû, çà íåêîòîðûì èñêëþ÷åíèåì, îáåñïå÷èâàòü çäåñü ñâîáîäíûé ñóäîõîäíûé ïðîõîä. Åñëè ÿõòû ïðèáóäóò â Ðîññèþ èëè íà Óêðàèíó, âåðíóòü èõ îáðàòíî ïî÷òè íåâîçìîæíî, ãîâîðèò ñîòðóäíèê MCS”. “Êàê, íàïðèìåð, â ñëó÷àå ñ ðîññèéñêîé áàíäîé âîðîâ, ðàçîáëà÷åííîé â àâãóñòå â Ìîñêâå. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ãðóïïà èç âîñüìè ÷åëîâåê âî ãëàâå ñ áûâøèì îôèöåðîì ÂÌÔ áûëà àêòèâíà â ñðåäèçåìíîìîðñêîì ðåãèîíå íà ïðîòÿæåíèè ÷åòûðåõ ëåò. Èíòåðïîë îòíîñèò íà èõ ñ÷åò áåç ìàëîãî 100 óãíàííûõ ëîäîê, îäíàêî àðåñò áûë íàëîæåí òîëüêî íà øåñòü ÿõò”.

“13 èþëÿ â Ìàðìàðèñå ãðóïïà âçÿëà â ÷àðòåð ïàðóñíóþ ÿõòó ñòîèìîñòüþ â äâà ìèëëèîíà äîëëàðîâ, èçâëåêëà ïðèáîð îïðåäåëåíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ è óñòàíîâèëà åãî íà êàòåð, îáìàíóâ ÷àðòåðíóþ êîìïàíèþ, ïî äàííûì êîòîðîé ÿõòà âñå åùå íàõîäèëàñü âáëèçè Ìàðìàðèñà, íî íà ñàìîì äåëå äàâíî ïîêèíóëà àêâàòîðèþ Òóðöèè”. Êîíòðàáàíäà ëþäåé íå îãðàíè÷èâàåòñÿ èñïîëüçîâàíèåì äëÿ ýòîãî óãíàííûõ ÿõò. ßõòû òàêæå áåðóòñÿ â ÷àðòåð, èñïîëüçóþòñÿ äëÿ êîíòðàáàíäû, à çàòåì âîçâðàùàþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè.

“Ñîòðóäíèêó MCS ïðèøëîñü èìåòü äåëî ñî ñëó÷àÿìè, êîãäà ÿõòû ëèáî îñòàâëÿëèñü ãäå-òî ÿêîáû ñ íåèñïðàâíûì äâèãàòåëåì, ëèáî ÿêîáû òîíóëè. Àðåíäîâàâøèå ñóäíî ëþäè âî âñåõ ñëó÷àÿõ ñêðûâàëèñü. Êàê, íàïðèìåð, â ñëó÷àå ñ ÿõòîé Promise, Beneteau Oceanis 43, êîòîðóþ â íîÿáðå 2019 ãîäà â Àôèíàõ âçÿëè â ÷àðòåð äâà ãðàæäàíèíà Ðîññèè, Àëåêñåé Ê. è Åâãåíèé Ê. Çà äâà äíÿ äî ñîãëàñîâàííîãî âîçâðàùåíèÿ ñóäíà ìóæ÷èíû îáðàòèëèñü ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå â ÷àðòåðíóþ áàçó. Ó ñóäíà ÿêîáû îòêàçàë äâèãàòåëü. Îíà

íàõîäèòñÿ íà îñòðîâå Àíäðîñ, â ïîðòó Áàòñè. ×òîáû íå ïðîïóñòèòü ñâîé îáðàòíûé ïîëåò, îíè ÿêîáû ïîêèíóëè ÿõòó. Ñîîáùåíèå áûëî îòïðàâëåíî â 16:10. ×òî íå ó÷ëè ðîññèÿíå: âåá-êàìåðà, óñòàíîâëåííàÿ â ïîðòó, çàôèêñèðîâàëà, êàê â 13:28 Promise ïîêèäàëà ïîðò ñ ðàáîòàþùèì äâèãàòåëåì. Ñ òåõ ïîð åå áîëüøå íå âèäåëè”. “×òîáû îáëåã÷èòü ïîèñê ÿõòû ïîñëå óãîíà, ñóùåñòâóþò GPS-òðåêåðû, êîòîðûå âñòðàèâàþòñÿ â ëîäêó â òðóäíîäîñòóïíîì ìåñòå è ïîäêëþ÷àþòñÿ ê àêêóìóëÿòîðó. Äàæå ïðè îòêëþ÷åíèè ýëåêòðîñíàáæåíèÿ ó òðåêåðà äîñòàòî÷íî çàðÿäà äëÿ òîãî, ÷òîáû îòïðàâëÿòü ñèãíàë â ïîñëåäóþùèå äíè. Îäíàêî íåäîñòàòîê ñîñòîèò â òîì, ÷òî òðåêåðàì íóæíà ñèì-êàðòà, íà êîòîðóþ íóæíî âíîñèòü åæåìåñÿ÷íûå ïëàòåæè”. Èíîïðåññà

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ. ÏÀÐÀËÅÃÀË. ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ , ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

(718) 896-2205

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan

(917) 568-2804 • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ •Æèëèùíûå âîïðîñû, âûñåëåíèå, íåóïëàòà ðåíòà (landlord / tenant)

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Æåðòâàì Âàéíøòåéíà ïðåäëàãàþò $25 ìëí. íà âñåõ. Áîëüøèíñòâî ñîãëàñíî - èíà÷å ìîæíî îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì èç íèõ â ãðóïïîâîì èñêå, êîòîðûé ïðåäëàãàåòñÿ òàêèì îáðàçîì ðàçðåøèòü, íå ó÷àñòâóþò - îíè ïîäàëè ñîáñòâåííûå èñêè ê Âàéíøòåéíó.

Ñìåøàííàÿ ðåàêöèÿ

Ãîëëèâóäñêèé ïðîäþñåð Õàðâè Âàéíøòåéí è æåíùèíû, îáâèíèâøèå åãî â ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ, ïðèøëè ê ïðåäâàðèòåëüíîìó ìèðîâîìó ñîãëàøåíèþ, íà îñíîâàíèè êîòîðîãî Âàéíøòåéí çàïëàòèò ñâîèì ïðåäïîëàãàåìûì æåðòâàì 25 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ýòî ÷àñòü îáùåé ñóììû â 47 ìëí äîëëàðîâ, êîòîðóþ áàíêðîòÿùàÿñÿ êîìïàíèÿ Weinstein Company âûäåëèëà íà ïîêðûòèå âñåõ ñâîèõ îáÿçàòåëüñòâ, âêëþ÷àÿ þðèäè÷åñêèå óñëóãè è ñóäåáíûå èçäåðæêè. Â 2018-19 ãîäàõ áîëåå 70 àêòðèñ è áûâøèõ ñîòðóäíèö åãî ïðîäþñåðñêîé êîìïàíèè îáâèíèëè Âàéíøòåéíà â äîìîãàòåëüñòâàõ è èçíàñèëîâàíèÿõ, êîòîðûå èìåëè ìåñòî â íà÷àëå èõ êàðüåð. Ýòè îáâèíåíèÿ ëåãëè â îñíîâó äâèæåíèÿ #MeToo, íà÷àòîãî àìåðèêàíñêîé àêòðèñîé Àëèññîé Ìèëàíî è áûñòðî ñòàâøåãî ãëîáàëüíûì. Â ÷åì ñóòü ñîãëàøåíèÿ Ñîãëàñíî ÑÌÈ, â ÷àñòíîñòè, ãàçåòå New York Times, â ñäåëêå íà 25 ìèë-

ëèîíîâ ó÷àñòâóþò ÷óòü áîëåå 30 æåíùèí, ïîäàâøèõ ãðóïïîâîé èñê, îäíàêî â äàííûé ìîìåíò ñîãëàøåíèå íåëüçÿ ñ÷èòàòü îêîí÷àòåëüíûì. Ñäåëêà ïîäïèñàíà ïî÷òè âñåìè ñòîðîíàìè, íî ïåðåãîâîðû äî ñèõ ïîð ïðîäîëæàþòñÿ. Àäâîêàòû Âàéíøòåéíà ïîêà îôèöèàëüíûõ êîììåíòàðèåâ íå äàþò. Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåã ó÷àñòíèöû ñîãëàøåíèÿ íå ñòàíóò äîáèâàòüñÿ îò Õàðâè Âàéíøòåéíà ïðèçíàíèÿ âèíû è ïî÷òè âñå ãðàæäàíñêèå äåëà ïðîòèâ íåãî áóäóò ïðåêðàùåíû. Ïëàòèòü èç ñâîèõ ëè÷íûõ ñðåäñòâ Âàéíøòåéíó òîæå íå ïðèäåòñÿ - äåíüãè âûäåëåíû ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè. Îäíàêî â ÿíâàðå ïðîäþñåðó ïðåäñòîèò óãîëîâíûé ñóä ïî îáâèíåíèþ â èçíàñèëîâàíèÿõ íà îñíîâàíèè æàëîá äðóãèõ æåðòâ. Åñëè Âàéíøòåéíà ïðèçíàþò âèíîâíûì, åìó ãðîçèò ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå. Ñðåäè àêòðèñ, îáâèíèâøèõ Âàéíøòåéíà â íåïîäîáàþùåì ïîâåäåíèè, áûëè òàêèå çâåçäû, êàê Ãâèíåò Ïýëòðîó, Àíäæåëèíà Äæîëè è Óìà Òóðìàí, îäíàêî ñàìûå èçâåñòíûå

Ïî ìíåíèþ àäâîêàòà îäíîé èç èñòèö Äæåíè Õàððèñîí, þðèñòàì ïîòåðïåâøåé ñòîðîíû óäàëîñü äîáèòüñÿ ìàêñèìàëüíîé êîìïåíñàöèè â ñëîæèâøèõñÿ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Â èíòåðâüþ New York Times îíà ñêàçàëà, ÷òî äðóãèå æåðòâû Âàéíøòåéíà, êîòîðûå âñå åùå íå ðåøàþòñÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ýòîìó ñîãëàøåíèþ, ìîãóò îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì. “Ýòà ñäåëêà ãàðàíòèðóåò ïîñòðàäàâøèì æåíùèíàì øàíñ íà ïñèõîëîãè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå è íà äàëüíåéøóþ êàðüåðó, êîòîðàÿ íå çàâèñèò îò âîëè Õàðâè”, - ñ÷èòàåò äðóãàÿ èñòèöà Ëóèçåòò Ãèññ, ïîääåðæèâàþùàÿ ýòîò êîìïðîìèññ. Îäíàêî àãåíòñòâî Àññîøèýéòåä ïðåññ ïîãîâîðèëî òàêæå ñ ïðåäñòàâèòåëåì îäíîé èç æåðòâ, êîòîðûé íåäîâîëåí äîñòèãíóòûìè äîãîâîðåííîñòÿìè. Ïî ìíåíèþ Òîìàñà Æîôðå, ñäåëêà ïîõîæà íà ïîäà÷êó, êîòîðàÿ äîëæíà çàñòàâèòü æåðòâ óñïîêîèòüñÿ è áîëüøå íå ïîäíèìàòü ýòîò âîïðîñ. Àäâîêàò äðóãîé æåðòâû Äóãëàñ Óèãäîð â èíòåðâüþ Áè-áè-ñè âûñêàçàëñÿ â òîì æå äóõå: “Ìû îòâåðãàåì òåçèñ î òîì, ÷òî ýòî íàèëó÷øèé âàðèàíò ïðèìèðåíèÿ, êàêîãî ìîæíî áûëî

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005 ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation, divorce. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015. äîñòè÷ü”. Áîëåå âñåãî åãî âîçìóùàåò òî, ÷òî ñîãëàøåíèå îñâîáîæäàåò äèðåêòîðîâ Weinstein Company è ñòðàõîâûå êîìïàíèè îò âñåõ áóäóùèõ ïðåòåíçèé, äàæå îò ëèö, êîòîðûå â èñêå íå ó÷àñòâîâàëè. “Ìû ïðèëîæèì ìàêñèìóì óñèëèé, ÷òîáû ïîìåøàòü ëþáûì äåéñòâèÿì, êîòîðûå ñâÿæóò ðóêè æåðòâàì, æåëàþùèì äîáèòüñÿ òîãî, ÷òîáû Õàðâè Âàéíøòåéí îòâåòèë çà ñâîè äåÿíèÿ”, - îòìåòèë îí æå â èíòåðâüþ Ôðàíñ ïðåññ. Íà ñòðàíè÷êå êàìïàíèè ïðîòèâ ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâ Time’s Up â “Òâèòòåðå” ïîÿâèëàñü çàïèñü: “Åñëè ýòî ëó÷øåå èç òîãî, ÷òî ìîãóò ïîëó÷èòü æåðòâû, òî ñèñòåìà ïîïðîñòó íå ðàáîòàåò”.

Óãîëîâíûé ïðîöåññ 6 ÿíâàðÿ â ñóäå íà Ìàíõýòòåíå â Íüþ-Éîðêå íà÷íóòñÿ ñëóøàíèÿ ïî óãî-

ëîâíîìó äåëó, âîçáóæäåííîìó ïðîòèâ Õàðâè Âàéíøòåéíà. Îí îáâèíÿåòñÿ â èçíàñèëîâàíèè æåíùèíû â íîìåðå íüþ-éîðêñêîãî îòåëÿ â 2013 ãîäó è â ðàçâðàòíûõ äåéñòâèÿõ â îòíîøåíèè äðóãîé æåíùèíû, ñîâåðøåííûõ â 2006 ãîäó. Âàéíøòåéí îòâåðãàåò âñå îáâèíåíèÿ â ñâîé àäðåñ. Â àâãóñòå ýòîãî ãîäà îí îòêàçàëñÿ ïðèçíàòü âèíó ïî äâóì ýïèçîäàì îá ó÷àñòèè â èçíàñèëîâàíèè â 1993 ãîäó, õîòÿ â ëþáîì ñëó÷àå óãîëîâíàÿ îòâåòñòâåííîñòü ïî ýòîìó äåëó åìó íå ãðîçèëà â ñâÿçè ñ èñòå÷åíèåì ñðîêà äàâíîñòè. Âïåðâûå ïîäðîáíîñòè ìíîãî÷èñëåííûõ ýïèçîäîâ äîìîãàòåëüñòâ è íàñèëèÿ ñî ñòîðîíû âëèÿòåëüíîãî ïðîäþñåðà áûëè îïóáëèêîâàíû â îêòÿáðå 2017 ãîäà â ñòàòüå ãàçåòû New York Times.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

FREE

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel. • Òðàâìû ñïèíû. • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû.

ÑONSULTATION

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

• Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ. • Home Attendants.

Brooklyn location:

• Limo Drivers/All workers,

308 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11201

äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Bronx location: 903 Sheridan Avenue, Bronx, NY

Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.hurtatworknyc.com

Îáâèíåíèÿ êàñàëèñü ñîáûòèé íà÷èíàÿ ñ 1992 ãîäà. Àêòðèñû Ðîóç Ìàêãîóýí è Ýøëè Äæàää, ïåðâûìè ðåøèâøèåñÿ íà ïóáëè÷íîå âûñòóïëåíèå, ðàññêàçàëè, êàê Âàéíøòåéí ïðèãëàøàë èõ íà äåëîâîé ëàí÷ â ñâîé íîìåð è âñòðå÷àë èõ â õàëàòå íà ãîëîå òåëî, òðåáóÿ ñäåëàòü åìó ìàññàæ. Ïðîçâó÷àëè òàêæå èñòîðèè î òîì, êàê ïðîäþñåð áðàë ó ïîðòüå çàïàñíûå êëþ÷è îò ãîñòèíè÷íûõ íîìåðîâ àêòðèñ è âðûâàëñÿ ê íèì áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Íàêàíóíå, â ñðåäó, ñóììà çàëîãà äëÿ òîãî, ÷òîáû Âàéíøòåéí äîæèäàëñÿ ñóäà íà ñâîáîäå, áûëà óâåëè÷åíà ñ 1 ìëí äîëëàðîâ äî 5 ìëí èç-çà ïîäîçðèòåëüíûõ ìàíèïóëÿöèé ñ ýëåêòðîííûì äàò÷èêîì, ïðèêðåïëåííûì ê íîãå ïîäîçðåâàåìîãî. BBCrussian

Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó

Â ÑØÀ ôèíàíñîâàÿ êîìïåíñàöèÿ ïðåäïî÷òèòåëüíåå ñóäà “Âî Ôðàíöèè òàêàÿ ïðàêòèêà íåìûñëèìà, íî â ÑØÀ îíà ïðèâû÷íà. Áîëüøèíñòâî æåíùèí, êîòîðûå îáâèíèëè Õàðâè Âàéíøòåéíà â ïðèñòàâàíèÿõ, ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ èëè èçíàñèëîâàíèè, ãîòîâû çàêëþ÷èòü ôèíàíñîâîå ìèðîâîå ñîãëàøåíèå ñ ãîëëèâóäñêèì ïðîäþñåðîì, ñòîÿùèì ó èñòîêîâ ñêàíäàëà, èíèöèèðîâàííîãî äâèæåíèåì #MeToo”, - ïèøåò æóðíàëèñò Le Monde Óëèññ Áåëüå. “Ñëåäîâàòåëüíî, òàêîå ôèíàíñîâîå ñîãëàøåíèå ïîëîæèò êîíåö ïî÷òè âñåì ãðàæäàíñêèì ñóäåáíûì ðàçáèðàòåëüñòâàì ïðîòèâ Õàðâè Âàéíøòåéíà - åãî óãîëîâíûé ïðîöåññ

äîëæåí áûë íà÷àòüñÿ â íà÷àëå ÿíâàðÿ”. “Àíàëîãè÷íîå ìèðîâîå ñîãëàøåíèå áûëî çàêëþ÷åíî â 2012 ãîäó, â äåëå íüþ-éîðêñêîãî îòåëÿ “Ñîôèòåëü”, ìåæäó Äîìèíèêîì Ñòðîññ-Êàíîì è ãîðíè÷íîé Íàôèññàòó Äèàëëî. Ïîäîáíûé ìåòîä óðåãóëèðîâàíèÿ ïðàâîâûõ ñïîðîâ, ïðè êîòîðîì êîíôèäåíöèàëüíûé äîãîâîð ïðåäïî÷èòàåòñÿ ïåðñïåêòèâàì ïóáëè÷íîãî ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà, ÿâëÿåòñÿ àìåðèêàíñêîé îñîáåííîñòüþ è íåïðèìåíèì âî ôðàíöóçñêîé ïðàâîâîé êóëüòóðå”. “Ïî ìíåíèþ Êëýð Éîàõèì, äîöåíòà Óíèâåðñèòåòà Ïóàòüå, îáå ñòîðîíû “î÷åíü ïðàãìàòè÷íû”, “äëÿ íèõ ëó÷øå ïðèáåãíóòü ê

ôèíàíñîâîìó ìèðîâîìó ñîãëàøåíèþ, ïîòåíöèàëüíî áîëåå äåøåâîìó è ìåíåå äëèòåëüíîìó”, ÷åì ê ñóäåáíîìó ïðîöåññó, êîòîðûé ìîæíî ïðîèãðàòü. Ëó÷øå ñèíèöà â ðóêàõ, ÷åì æóðàâëü â íåáå. Ïðè ñóäåáíîì ðàçáèðàòåëüñòâå ïî ãðàæäàíñêîìó äåëó çàùèòà ìîæåò ìíîãîå ïîòåðÿòü, îñîáåííî ïåðåä ñóäîì ïðèñÿæíûõ. Âàéíøòåéí î÷åíü çàèíòåðåñîâàí â òîì, ÷òîáû íå ïðåäñòàòü ïåðåä ñóäîì”. Â óãîëîâíîì ïðîöåññå Õàðâè Âàéíøòåéíà, êîòîðûé äîëæåí áûë íà÷àòüñÿ 6 ÿíâàðÿ 2020 ãîäà â Ìàíõýòòåíå, ó÷àñòâóþò äâå æåíùèíû, îäíà èç íèõ íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè. À â óãîëîâíîì äåëå ñóä ïðè-

ñÿæíûõ äîëæåí îñóäèòü îáâèíÿåìîãî, åñëè îí ïðèçíàåò åãî âèíîâíûì “âíå âñÿêîãî ðàçóìíîãî ñîìíåíèÿ”, îáúÿñíÿåò þðèñò. Òàêèì îáðàçîì, èñõîä äåëà äîâîëüíî íåîïðåäåëåííûé, â îòëè÷èå îò êîìïåíñàöèè”. “Àêòðèñà Êýòðèí Êåíäàëë, ïîäâåðãøàÿñÿ ñåêñóàëüíîìó äîìîãàòåëüñòâó â 1993 ãîäó è ó÷àñòâóþùàÿ â ýòîì ñîãëàøåíèè, ñî÷ëà, ÷òî ýòî íå “èäåàëüíàÿ” äîãîâîðåííîñòü, íî îáúÿñíèëà, ÷òî íå çíàåò, êàê èíà÷å ìîæíî ïðåñëåäîâàòü Õàðâè Âàéíøòåéíà, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “ß íå äóìàþ, ÷òî ìîæíî áûëî çàêëþ÷èòü ëó÷øåå ñîãëàøåíèå”, - äîáàâèë àäâîêàò äðóãîé çàÿâèòåëüíèöû. Èíîïðåññà

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

ÀÂÒÎØÊÎËÀ KINGSWAY

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ

Licensed by NY State 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - $30 Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó

Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ Ãàðàíòèðîâàííîå íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST îò 2 äî 10 äíåé

1009 Brighton Beach Ave. • (718)

332-8200

DRIVING SCHOOL www.nyccdlautoclub.com/

1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639 Àâòîìîáèëè Ïðîäàåòñÿ Nissan Sentra, 2005 ãîäà. Ìàøèíà â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 701-7877. Íåäîðîãî. Çàáîòëèâûé õîçÿèí ïðîäàåò ëþáèìûé àâòîìîáèëü Toyota Camry 2012 ãîäà, ïðîáåã 21 òûñÿ÷à ìèëü. Íåäîðîãî. 1 (347)

ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî

443-5394, 1 (718) 891-9562 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Honda Odyssey, 2004 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà $2500. 1 (917) 856-1506 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Honda Civic 2005 ãîäà, ïðîáåã 52000 ìèëü, äâå äâåðè, ñàíðóô. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà $6000. 1 (347) 215-2933

È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ

Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî Road Test 7 äíåé â íåäåëþ.

1 (917) 833-3805

Ïðîäàåòñÿ Ford Expedition, áåëîãî öâåòà, 11000 ìèëü. 1 (917) 362-2532 Ïðîäàþòñÿ äâà àâòîìîáèëÿ Mercedes Sprinter 2012 è 2014 ãîäà âûïóñêà. 1 (347) 206-8366

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïðîäàþòñÿ 2 àëþìèíèåâûõ ðèìà äëÿ Toyota Scion, 2 íîâûå ïîêðûøêè 55õ205õ16, áàãàæíèê äëÿ ìàøèíû, êîíñîëü äëÿ êðåïëåíèÿ íà ìàøèíó 3 âåëîñèïåäîâ. 1 (718) 477-0318 Ïðîäàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî äëÿ áàòàðåé íà 12 âîëüò äî 120 àìïåð-÷àñîâ. 1 (718) 758-5208 Íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner ThermoQuiet MX1121 äëÿ Mercedes C240/Ñ320. $24. 1 (646) 339-9037.

Áîëåå 60% ðîññèéñêèõ âîäèòåëåé âîçÿò ñ ñîáîé îðóæèå ×àùå âñåãî â ìàøèíàõ ðîññèÿí ìîæíî íàéòè íîæè, ëîìû, ìîíòèðîâêè è êëþøêè äëÿ ãîëüôà. Ñðåäñòâà ñàìîîáîðîíû äåðæàò â ñâîèõ àâòîìîáèëÿõ áîëåå 60% ðîñ-

ñèéñêèõ âîäèòåëåé. Îáû÷íî ýòî ïðåäìåòû, íå òðåáóþùèå ëèöåíçèè íà õðàíåíèå, îäíàêî èõ ìîæíî ïðèìåíèòü â êà÷åñòâå îðóæèÿ â äîðîæíîì êîíôëèêòå. Òàêèå âûâîäû ìîæíî ñäåëàòü èç ðåçóëüòàòîâ

èññëåäîâàíèÿ îíëàéíñåðâèñà ïî îáñëóæèâàíèþ àâòî Uremont. «Ñîãëàñíî äàííûì îïðîñà, áîëüøàÿ ÷àñòü ðîññèéñêèõ àâòîìîáèëèñòîâ (3724 ÷åëîâåêà èç 6193 îïðîøåííûõ — òî åñòü 60,1%) èìååò ïðè ñåáå

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

018 Âåëîñèïåäû Âåëîñèïåä ìóæñêîé Jaguar ñî ùèòêàìè è áàãàæíèêîì â îòë. ñîñò. 1 (718) 737-5033 Ïðîäàåòñÿ ïåðåäíåå è çàäíåå êîëåñà â ñáîðå, 26”, à òàêæå âåëîñèïåäðàçëè÷íûå ñðåäñòâà äëÿ ñàìîçàùèòû, ïðè ýòîì 33,5% àâòîìîáèëèñòîâ âîîáùå íå âèäÿò ñìûñëà â õðàíåíèè è èñïîëüçîâàíèè ñðåäñòâ äëÿ ñàìîîáîðîíû, à 6,4% ðåñïîíäåíòîâ ïðèçíàëèñü, ÷òî äàæå ïðè íàëè÷èè â ìàøèíå ñðåäñòâ ñàìîîáîðîíû âîñïîëüçîâàòüñÿ èìè îíè áû íå ñìîãëè», — ïðèâîäèò ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ÒÀÑÑ. Ñàìûìè ïîïóëÿðíûìè ñðåäñòâàìè ñàìîîáîðîíû ñðåäè àâòîìîáèëèñòîâ ñòàëè ñâåòîøóìîâûå óñòðîéñòâà, íåáîåâûå íîæè, ëîìèêè, êëþøêè äëÿ ãîëüôà, ìîíòèðîâêè è äðóãîå «îðóæèå» óäàðíî-äðîáÿùåãî è êîëþùå-ðåæóùåãî äåéñòâèÿ. Òàêèìè ïðåäìåòàìè âîîðóæåíî ïî÷òè 23,6% àâòîâëàäåëüöåâ.

íîå ñåäëî, íåäîðîãî. 1 (347) 856-8475. Ïðîäàåòñÿ âåëîñèïåä Schwinn. 1 (718) 449-6868, 1 (718) 265-1778 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìàëåíüêàÿ áåñïðîâîäíàÿ ñíåãîóáîðî÷íàÿ ìàøèíà. Öåíà $200. 1 (347) 215-2933

Ñëåäîì èäóò ãàçîâûå è ïåðöîâûå áàëëîí÷èêè, èìè ïîëüçóþòñÿ îêîëî 16,3% îïðîøåííûõ âîäèòåëåé, à òàêæå ïîäðó÷íûå ñðåäñòâà âðîäå áåéñáîëüíîé áèòû — 14,8%. Áîëåå ñåðüåçíûìè ïðåäìåòàìè, òðåáóþùèìè ðàçðåøåíèÿ íà õðàíåíèå (íàïðèìåð, òðàâìàòè÷åñêèé ïèñòîëåò), ïîëüçóåòñÿ îêîëî 3,4% îïðîøåííûõ. Ðåæå âñåãî â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ïðèîáðåòàåò ýëåêòðîøîêåð — åãî ñ ñîáîé âîçÿò ëèøü 2% àâòîâëàäåëüöåâ. Îïðîñ ïðîâîäèëñÿ îñåíüþ 2019 ãîäà ñðåäè 6193 ìóæ÷èí è æåíùèí (50/50) â âîçðàñòå îò 18 äî 55 ëåò, èìåþùèõ ëè÷íûå àâòîìîáèëè è ïîëüçóþùèõñÿ òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì.

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ / REAL ESTATE NOTICE.

ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÁÐÎÍÊÑ

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 160 210 161 211 162 212 163 213 166 216 167 217 168 218

251 252 253 254 255 256 258 260 261 262 263 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 310 311 312 313 316 317 318

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

051 ÁÐÓÊËÈÍ 053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Kings Hwy. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ, à òàêæå 1, 2, 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà

ïîñëå ðåìîíòà. Áèëäèíã, ëèôò, ïðà÷å÷íàÿ. Ðÿäîì øîïèíã è òðàíñïîðò. À òàêæå áîëüøîé âûáîð êâàðòèð â ðåíò ïî 8-é ïðîãðàììå â ðàçíûõ ðàéîíàõ Áðóêëèíà. 1 (718) 664-7909

Bensonhurst, 18 Ave. è Cropsey Ave. Cäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíûì âõîäîì, ïîñëå ðåìîíòà, â ÷àñòíîì äîìå. Êóõíÿ ñ îêíîì, êîíäèöèîíåð, Èíòåðíåò, ÒÂ. Òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. $1250, âêëþ÷àÿ âñå. 1 (718) 259-2724. Â Ìèäâóäå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé è äâóìÿ îêíàìè ïîñëå ðåìîíòà â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Çâîíèòü 1 (347) 933-3677. Õîçÿèí.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó îòäåëüíîå æèëüå. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (551) 313-5313

Îïòèìèñòû æèâóò äîëüøå

“Âûñîêîå êðîâÿíîå äàâëåíèå è äèàáåò îïàñíû â ïðåêëîííîì âîçðàñòå - íî íà îðãàíèçì âëèÿåò è ïñèõèêà”, - ïèøåò íåìåöêîå èçäàíèå Suddeutsche Zeitung. “Èññëåäîâàíèå ñ 70 òûñ. ó÷àñòíèêàìè, îïóáëèêîâàííîå íåäàâíî â íàó÷íîì æóðíàëå PNAS, ïîêàçàëî, ÷òî ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè æåíùèí è ìóæ÷èí, âõîäèâøèõ â îïòèìèñòè÷íî íàñòðîåííóþ ãðóïïó ëþäåé ñâîåãî âîçðàñòà, áûëà íà 11-15% âûøå ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè íûòèêîâ, êîòîðûõ

îòíåñëè ê íàèáîëåå ïåññèìèñòè÷íîé ãðóïïå. Òàêèì îáðàçîì, øàíñû äîæèòü äî 85 ëåò è áîëüøå çíà÷èòåëüíî âûøå ó îïòèìèñòîâ”. “Íàóêîé äàâíî áûëè îáíàðóæåíû ìíîãî÷èñëåííûå áèîìàðêåðû áîëåçíåé è ïðåæäåâðåìåííîé ñìåðòè, íî ïîêà ìû çíàåì äîñòàòî÷íî ìàëî î òîì, êàêèå ïîëîæèòåëüíûå ïñèõîñîöèàëüíûå ôàêòîðû ñïîñîáñòâóþò çäîðîâîìó ñòàðåíèþ, - ãîâîðèò ðóêîâîäèòåëüíèöà èññëåäîâàíèÿ Ëåâèíà Ëè. - Íàøå èññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî çíà÷èòåëüíî ïðîäëèòü æèçíü ìîæåò

îïòèìèçì”. “Êàê èìåííî ïîëîæèòåëüíûé è îòêðûòûé âçãëÿä íà ìèð ñïîñîáñòâóåò ïðîäëåíèþ æèçíè è çàùèòå îò çàáîëåâàíèé, ïîêà òî÷íî íå ÿñíî. “Îäíàêî èçâåñòíî, ÷òî îïòèìèñòè÷íûå ëþäè ìîãóò ëó÷øå ðåãóëèðîâàòü ñâîè ýìîöèè è ñïîñîáíû ëó÷øå ïðîòèâîñòîÿòü ñòðåññîâûì ôàêòîðàì è òðóäíîñòÿì”, - ãîâîðèò Ëîðà Êóáçàíñêè èç Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà â Áîñòîíå, òàêæå ïðèíèìàâøàÿ ó÷àñòèå â èññëåäîâàíèè. Õîòÿ è â îðãàíèçìå îïòèìèñòîâ ïðè íàãðóçêàõ âûðàáàòûâàþòñÿ ãîðìîíû ñòðåññà, ïîâûøàåòñÿ äàâëåíèå, ñîñóäû èñïûòûâàþò óñèëåííóþ íàãðóçêó, à èììóííàÿ ñèñòåìà ïåðåõîäèò â âûñøóþ ñòåïåíü áîåâîé ãîòîâíîñòè, îïòèìèñòû, î÷åâèäíî, ñïîñîáíû ëó÷øå è áûñòðåå ñãëàæèâàòü íàïðÿæåííóþ ñèòóàöèþ è ïðîòèâîñòîÿòü äåñòðóêòèâíîìó âîçäåéñòâóþ ìîëåêóë ñòðåññà è äðóãèõ âðåäîíîñíûõ ñèãíàëîâ”. “Â ñîñóäàõ îïòèìèñòîâ, íàîáîðîò, íàêàïëèâàþòñÿ êðèñòàëëû õîëåñòåðèíà, ñîñòàâíûå ÷àñòè êëåòîê è ñãóñòêè êðîâè. Òîò, êòî ïîñòîÿííî ïðåáûâàåò â ïëîõîì íàñòðîåíèè, áûñòðî ðàçäðà-

æàåòñÿ è çëèòñÿ ïî ëþáîé ìåëî÷è, âûçûâàåò ó ñâîåãî îðãàíèçìà õðîíè÷åñêóþ ñòðåññîâóþ ðåàêöèþ. Â òàêîì ñëó÷àå óñèëåííî âûðàáàòûâàþòñÿ àäðåíàëèí è êîðòèçîë, ìàðêåðû âîñïàëåíèÿ, íàïðèìåð, Ñ-ðåàêòèâíûé áåëîê, òàêæå ïðèñóòñòâóþò ó ïåññèìèñòîâ â ïîâûøåííîé êîíöåíòðàöèè. Òàêàÿ òðåâîæíàÿ ðåàêöèÿ îðãàíèçìà ìîæåò àòàêîâàòü âñå åãî ñèñòåìû íåäîâîëüñòâî, çëîñòü è ñòðåññ îñëàáëÿþò äàæå êîñòè”, - ïîä÷åðêèâàåò èçäàíèå. “Âçàèìîñâÿçü ïñèõèêè è îðãàíèçìà óáåäèòåëüíî äîêàçàëè ìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿ. Ìîëåêóëÿðíûå è íåéðîáèîëîãè÷åñêèå ñëåäû íåãàòèâíîãî íàñòðîÿ ìîæíî îáíàðóæèòü ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ è â ðàçíûõ ÷àñòÿõ òåëà. Òàê, ëþäè, ñêëîííûå ê äåïðåññèè, ïî÷òè â òðè ðàçà ÷àùå óìèðàþò îò èíôàðêòà â ñðàâíåíèè ñ íå ñêëîííûìè ê äåïðåññèè ðîâåñíèêàìè. Øóíò ïîñëå îïåðàöèè íà ñåðäöå çíà÷èòåëüíî äîëüøå íå çàáèâàåòñÿ ó òåõ ïàöèåíòîâ, êòî ðàäîñòíî è îïòèìèñòè÷íî ñìîòðèò â áóäóùåå. Âíóòðåííÿÿ ñòåíêà ñîñóäîâ ëþäåé, ïðåáûâàþùèõ

â ïëîõîì íàñòðîåíèè, è ïåññèìèñòîâ çíà÷èòåëüíî ðàíüøå ïîäâåðãàåòñÿ èçâåñòêîâàíèþ è óòîëùåíèþ, ÷åì ó æèçíåðàäîñòíûõ ðîâåñíèêîâ”. “Èññëåäîâàòåëè èç êîìàíäû íåéðîáèîëîãà Ìàéêëà Ìèíè ïîêàçàëè, ÷òî êðûñû íå æèâóò ñëèøêîì äîëãî, åñëè äàæå ïðè îòíîñèòåëüíî íåçíà÷èòåëüíûõ íàãðóçêàõ îíè ïðîÿâëÿþò èçáûòî÷íûé ñòðåññîâûé îòâåò, à èõ äûõàíèå, ïóëüñ è îáìåí âåùåñòâ ñðàçó ñèëüíî óñêîðÿþòñÿ, õîòÿ äîñòàòî÷íîé áûëà áû è óìåðåííàÿ ðåàêöèÿ”. “Ïîä îïòèìèçìîì, - îòìå÷àåò èçäàíèå â çàêëþ÷åíèå, - ïîíèìàåòñÿ íå áåñïðè÷èííîå âåñåëüå òåõ, êòî, ïîñâèñòûâàÿ, ñèäèò â àâòîáóñå, èëè, íàäåâ ðîçîâûå î÷êè, ñ÷èòàåò âñå íåâàæíûì è çàìå÷àòåëüíûì. Ðå÷ü ñêîðåå èäåò î áëàãîñêëîííîì îòíîøåíèè ê æèçíè, ê êîòîðîìó îòíîñèòñÿ è ïîçèòèâíûé âçãëÿä â áóäóùåå. Ãàðâàðäñêèå ó÷åíûå, ïðèíèìàâøèå ó÷àñòèå â ïîñëåäíåì èññëåäîâàíèè, ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî îïòèìèçì - ýòî áëàãî, äîñòóïíîå âñåì, è êàæäûé ìîæåò äîáèòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî íàñòðîÿ”. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ / BUSINESS OPPORTUNITY 054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Áðàéòîí, ìàëåíüêóþ ñâåòëóþ ñòóäèþ ïîñëå ðåìîíòà, â ïîëóáåéñìåíòå. 4 îêíà. $1000, âñå âêëþ÷åíî. Õîçÿèí. 1 (718) 9309009. Îòðåìîíòèðîâàííóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ îòäåëüíîé êóõíåé â áåéñìåíòå íà Ìàíõýòòåí Áè÷ íåêóðÿùèì. 1 (917) 613-0004.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ îòäåëüíîé êóõíåé, â áåéñìåíòå, íåêóðÿùèì. (917) 6130004 Âîçüìó â àpåíäó Ñðî÷íî íóæíà 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïî 8-é ïðîãðàììå â ðàéîíå Áðàéòîíà èëè ðÿäîì. 1 (646) 207-5311 Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ òèõàÿ, ñâåòëàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ îòäåëüíûìè êîìíàòàìè ðÿäîì ñ ìåòðî. Ðåíò $1550. Õîçÿèí, áåç êîìèññèîííûõ. 1 (718) 844-6106 Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, walkin. 1-é ýòàæ. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (347) 245-7029. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè â ÷àñòíîì äîìå íà East 8 Street/Ditmas Ave. Õîçÿèí. 1 (917) 754-7666. Áåç êîìèññèîííûõ.

351 Áèçíåñû Â öåíòðå Áðóêëèíà ïðîäàåòñÿ ðåñòîðàí âîñòî÷íîé êóõíè ñî ñòàáèëüíûì äîõîäîì. Coney Island Ave & Kings Highway. 1 (718) 375-8494 Ïðîäà¸òñÿ çàíÿòûé äåíòàë îôèñ â Áðóêëèíå. 20 ëåò â áèçíåñå. Óäîáíîå

Ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ 1- ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ïîëóáåéñìåíòå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñå âêëþ÷åíî â ðåíò. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 6769420. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8-é ïðîãðàììå. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 946-7752. Îòïðàâüòå òåêñòîâîå ñîîáùåíèå.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Ñ 1-ãî ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå â Áîðî ïàðêå. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 614-2580.

069 Äpàéâåè Ñäàåòñÿ ïàðêèíã â Áðóêëèíå, ìåæäó Ave O & P íà East 15th street. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó:1 (347) 9333677 Ñíèìó ïàðêèíã â Áðóêëèíå, ðàéîí 11-ãî Áðàéòîíà. 1 (917) 412-3437 ðàñïîëîæåíèå. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû. Ïåðâûé ýòàæ. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. (718) 854-3000 Ïðîäàåòñÿ ìàãàçèí íèæíåãî áåëüÿ è îäåæäû â Áðóêëèíå. 30 ëåò â áèçíåñå. Õîçÿèí âûõîäèò íà ïåíñèþ. 1 (646) 321-1249. Îáðàùàòüñÿ ñ ñåðüåçíûìè ïðåäëîæåíèÿìè.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.

305 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Ñäàþ â àpåíäó

Room for rent in Fresh Meàdow, Queens. Women only, 3 women in room (big room!). $600 each, fully furnished. 1 (917) 5595585

Â Ñòåéòåí Àéëåíäå ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Òðàíñïîðò ðÿäîì. Åñòü èíòåðíåò. Áåç æèâîòíûõ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 7570281

102 Ñòóäèè. Ñäàþ â àpåíäó Êâèíñ. Â Rego Park ñäàåòñÿ êðàñèâàÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. $1350, âñå âêëþ÷åíî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 4696505

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè

Ñòåéòåí Àéëåíä. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà, â 9 ýòàæíîì áèëäèíãå, ðÿäîì ñ ìîñòîì Âåððàçàíî. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ïàðêè, òðàíñïîðò. Ðåíò $1200, âîäà âêëþ÷åíà. 1 (917) 705-4989 Ïðîäàåòñÿ woodworking shop èëè îáîðóäîâàíèå â íåì. Çâîíèòü 1 (646) 6434120

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïðîäàþ äëÿ áàðáåðà hot êàáèíåò ìîäåëü 501 íà 36 ïîëîòåíåö. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 1 (718) 4590547.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïpîäàþ Â öåíòðå Êèåâà ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà. Îáùàÿ ïëîùàäü - 76 êâ.ì. Äî Êðåùàòèêà 10 ìèíóò õîòüáû. Âèä íà Ïåéçàæíóþ àëëåþ, Äíåïð è Àíäðååâñêóþ öåðêîâü. Öåíà äîãîâîðíàÿ äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïðîäàåò õîçÿèí. (718) 946-1705 Ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà â ã. Êèåâ, Ãîëîñååâñêèé ðàéîí, îïëàòà â ÑØÀ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (561) 8919659

330 Håäâèæèìîñòü â äðóãèõ ñòðàíàõ Â öåíòðå ãîðîäà Òàðàç â Êàçàõñòàíå ïðîäàåòñÿ 3êîìíàòíàÿ êâàðòèðà â öåíòðå ãîðîäà. Îïëàòà â ÑØÀ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (347) 8910220

333 Äà÷è â ðåíò Ñäàþ â àpåíäó

ÏÎÊÎÍÎ. Íà Íîâûé ãîä ñäàåòñÿ äîì. 3 ñïàëüíè, êàìèí, èíòåðíåò. Ðÿäîì Camel Back Casino. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (347) 2491718 Àííà

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? ÇÂÎÍÈÒÅ: (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 27

Åñëè âû âèçàæèñò, êîñìåòîëîã, ìàññàæèñò

è õîòèòå ñäåëàòü õîðîøèå äåíüãè â Ìàíõýòòåíå âîçüìèòå â àðåíäó êîìíàòó â ïîïóëÿðíîì ÑÏÀ-ñàëîíå íà ïîëäíÿ èëè íà íåñêîëüêî ÷àñîâ

Ïîäðîáíîñòè ïî òåë:

(347) 618-2277

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ Ïðàâîâàÿ èíôîðìàöèÿ. Ñòàòüè ðàçäåëà “Ìåäèöèíà” ñîäåðæàò òîëüêî îáùèå ñâåäåíèÿ è íå äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâå çàìåíû ðåêîìåíäàöèé âðà÷à èëè èíîãî ñïåöèàëèñòà â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ. “Ðóññêèé áàçàð” íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáîé äèàãíîç, ïîñòàâëåííûé ÷èòàòåëåì íà îñíîâå ïðî÷èòàííûõ ìàòåðèàëîâ. Åñëè âàñ áåñïîêîèò ñîñòîÿíèå âàøåãî çäîðîâüÿ - îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. Ïðîäàì walker, ïðîêëàäêè, ïàìïåðñû, ïåëåíêè, ïàëêó, ïðèêðîâàòíóþ òóìáî÷êó. 1 (718) 986-7645. Ïðîäàì îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö äëÿ ãîñïèòàëüíîé êðîâàòè. 1 (718) 9867645. Ïðîäàåòñÿ âîêåð íà 4 êîëåñèêàõ, êèñëîðîäíûé àïïàðàò è òóàëåòíûé ãàðíèòóð. 1 (718) 7912584 Ïðîäàåòñÿ âîêåð. 1 (718) 382-7438. Íåäîðîãî.

Ïðîäàþòñÿ ñíèìàþùèå ìûøå÷íóþ áîëü ëèäîêàèíîâûå ïëàñòûðè. 1 (347) 254-2462 Ïðîäàþòñÿ íîâûé âèë÷åð, âîêåð ñ ñèäåíüåì, êîñòûëè, ïàìïåðñû áîëüøîãî ðàçìåðà. Íåäîðîãî. 1 (347) 659-1950 Ïðîäàåòñÿ âèë÷åð äëÿ êðóïíîãî ÷åëîâåêà. 1 (347) 462-6402 Ïðîäàåòñÿ íîâûé, â óïàêîâêå, âèë÷åð. 1 (718) 449-6868

Ïðîäàåòñÿ âîêåð. 1 (718) 677-3468 Ïðîäàåòñÿ âèë÷åð. 1 (646) 255-2506 Ïðîäàþ âèë÷åð, îäíîðàçîâûå ðîçîâûå ïåëåíêè è ïàìïåðñû. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540 Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ïðîòèâîïðîëåæíåâûé ìàòðàö ñ íàñîñîì. 1 (201) 332-7540 Êóïëþ èïïëèêàòîð Êóçíåöîâà. Õîðîøî çàïëà÷ó. 1 (917) 392-3633

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

Âèòàìèííàÿ àçáóêà ÂÈÒÀÌÈÍ À íåîáõîäèì äëÿ ïîääåðæàíèÿ õîðîøåãî çðåíèÿ è íîðìàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê. Îñîáåííî âàæåí âèòàìèí À äëÿ ðàñòóùåãî îðãàíèçìà. ÂÈÒÀÌÈÍ À ñîäåðæèòñÿ â æèâîòíûõ ïðîäóêòàõ, èìåþùèõ â ñâîåì ñîñòàâå æèð: â ìàñëå, ñûðå, ìîëîêå, ïå÷åíè, ðûáüåì æèðå. Êðîìå òîãî, ìîðêîâü, ïëîäû øèïîâíèêà, øïèíàò, ñàëàò, ñëàäêèé ïåðåö â áîëüøîì êîëè÷åñòâå ñîäåðæàò ïðîâèòàìèí À. Ýòî ñîåäèíåíèå, èç êîòîðîãî â îðãàíèçìå îáðàçóåòñÿ âèòàìèí À.

ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ: Èçáûòîê âèòàìèíîâ òîæå ìîæåò ïðèíåñòè âðåä. Åñòü îïèñàíèÿ òÿæåëûõ ñëó÷àåâ îòðàâëåíèÿ ÷åëîâåêà ïðîäóêòàìè ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì âèòàìèíà À. Ê èõ ÷èñëó îòíîñÿòñÿ ïå÷åíü àêóëû, òðåñêè è íåêîòîðûõ äðóãèõ ðûá. Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà À ñîäåðæèòñÿ â ïå÷åíè áåëîãî ìåäâåäÿ. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî îáúÿñíÿåò ñìåðòíûå ñëó÷àè, ñâÿçàííûå ñ ïîòðåáëåíèåì ïåðâûìè ïîëÿðíûìè èññëåäîâàòåëÿìè ïå÷åíè áåëîãî ìåäâåäÿ êàê ñâîåîáðàçíîãî äåëèêàòåñà. Äëÿ îñòðîãî îòðàâëåíèÿ âçðîñëîìó ÷åëîâåêó äîñòàòî÷íî ñúåñòü âñåãî 20 - 50 ã ïå÷åíè áåëîãî ìåäâåäÿ.

Áåññîííèöà âûçûâàåò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå çàáîëåâàíèÿ

Êàçàëîñü áû, âðåä áåññîííèöû íåîñïîðèì. Íî ó÷åíûå ïðîäîëæàþò íàõîäèòü íîâûå ðèñêè, êîòîðûå îíà âûçûâàåò. Òàê, èññëåäîâàòåëè èç Êèòàÿ ñìîãëè äîêàçàòü, ÷òî ðåæèì ñíà íåðàçðûâíî ñâÿçàí ñî çäîðîâüåì ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû.

Äåñÿòü ëåò ïîíàäîáèëîñü ó÷åíûì, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî áåññîííèöà è áîëåçíè ñåðäöà ñâÿçàíû. Èññëåäîâàòåëè èç Ïåêèíñêîãî óíèâåðñèòåòà, îïèðàÿñü íà äàííûå China Kadoorie Biobank, îòñëåæèâàëè ñîñòîÿíèå îðãàíèçìà áîëåå ïîëóìèëëèîíà ïàöèåíòîâ. Èõ âîçðàñò ñîñòàâëÿë 30-79 ëåò, îáðàç æèçíè è ïðèâû÷êè ðàçëè÷àëèñü. Ñïåöèàëèñòû îáðàùàëè âíèìàíèå íà äëèòåëüíîñòü ñíà ëþäåé è íàðóøåíèÿ â ðåæèìå. Çà âðåìÿ èññëåäîâàíèÿ ó 130 òûñÿ÷ ÷åëîâåê áûëè çàôèêñèðîâàíû âñåâîçìîæíûå áîëåçíè ñåðäöà è

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ÂÈÒÀÌÈÍÛ ÃÐÓÏÏÛ Â: Â1 íåîáõîäèì äëÿ íîðìàëüíîé äåÿòåëüíîñòè íåðâíîé ñèñòåìû. Ñîäåðæèòñÿ ýòîò âèòàìèí â ïå÷åíè, ìÿñå, êðóïàõ, õëåáå èç ìóêè ãðóáîãî ïîìîëà. Â2 ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â êëåòî÷íîì îáìåíå, ñïîñîáñòâóåò âûðàáîòêå ýíåðãèè â îðãàíèçìå. Â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ýòîò âèòàìèí ñîäåðæèòñÿ â ìîëîêå, òâîðîãå, ñûðå, ÿéöàõ, ìÿñå, äðîææàõ, ãîðîõå, ôàñîëè. Â6. Åñëè îðãàíèçì ïîëó÷àåò ñ ïèùåé íåäîñòàòî÷íî ìíîãî ýòîãî âèòàìèíà, îòìå÷àåòñÿ íàðóøåíèå ðîñòà âîëîñ, ñíèæàåòñÿ óðîâåíü ãåìîãëîáèíà â êðîâè. Åãî ìíîãî â äðîææàõ, áîáîâûõ è ìîëîêå. Â12 êðàéíå íåîáõîäèì äëÿ îáðàçîâàíèÿ ýðèòðîöèòîâ. Ïðè åãî íåäîñòàòî÷íîñòè âîçíèêàåò ìàëîêðîâèå. Â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ñîäåðæèòñÿ â ïå÷åíè, ñûðå. ÐÐ. Ïðè íåäîñòàòî÷íîñòè ýòîãî âèòàìèíà ïîÿâëÿþòñÿ áûñòðàÿ óòîìëÿåìîñòü, ñëàáîñòü, ðàçäðàæèòåëüíîñòü, áåññîííèöà, âîñïàëèòåëüíûå èçìåíåíèÿ íà êîæå. Ñîäåðæèòñÿ ýòîò âèòàìèí â ìÿñå, ìîëîêå, òîìàòàõ, ãðå÷íåâîé è îâñÿíîé êðóïå, ôàñîëè. ñîñóäîâ, â òîì ÷èñëå èíñóëüòû è èíôàðêòû. È îêàçàëîñü, ÷òî áåññîííèöà íàïðÿìóþ ñâÿçàíà ñî çäîðîâüåì ýòèõ âàæíûõ îðãàíîâ. Ïðîáëåìû ñ çàñûïàíèåì è íåõâàòêà ñíà óâåëè÷èâàþò ðèñê èíñóëüòà èëè ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè íà 9%, à ïðîáóæäåíèå ðàíüøå âðåìåíè – íà 7%. Âåðîÿòíîñòü ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà âîçðàñòàåò íà 13%, åñëè ÷åëîâåê èç-çà áåññîííèöû òåðÿåò êîíöåíòðàöèþ âíèìàíèÿ. Ýêñïåðòû íàäåþòñÿ, ÷òî ýòè äàííûå ïîñïîñîáñòâóþò ïðåäîòâðàùåíèþ áîëüøîãî ÷èñëà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Ïîáóäÿò ëþäåé âíèìàòåëüíåå îòíîñèòüñÿ ê ñâîåìó ðåæèìó, ïåðåñìîòðåòü åãî è ñëåäèòü çà êà÷åñòâîì è êîëè÷åñòâîì ñíà.

ÂÈÒÀÌÈÍ Ñ - ýòî îäèí èç âàæíåéøèõ âèòàìèíîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ óêðåïëåíèÿ è ñîõðàíåíèÿ çäîðîâüÿ. Óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðè íåäîñòàòêå â ïèùå âèòàìèíà Ñ ñèëüíî ïîâûøàåòñÿ ïðîíèöàåìîñòü è õðóïêîñòü ñòåíîê ìåëêèõ ñîñóäîâ - êàïèëëÿðîâ, à òàêæå ïîíèæàåòñÿ óñòîé÷èâîñòü ê èíôåêöèÿì. Ñîäåðæèòñÿ âèòàìèí Ñ ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ôðóêòàõ, îâîùàõ, ÿãîäàõ, çåëåíè. Ïðåêðàñíûå èñòî÷íèêè âèòàìèíà Ñ - ÷åðíàÿ ñìîðîäèíà, øèïîâíèê, êëóáíèêà, êðàñíûé ïåðåö, çåëåíü ïåòðóøêè, ëóêà, óêðîïà, êàïóñòà, îñîáåííî öâåòíàÿ. Ñëåäóåò çíàòü, ÷òî âèòàìèí Ñ íåñòîéêèé è áûñòðî ðàçðóøàåòñÿ ïðè âàðêå, ðåçêå, èçìåëü÷åíèè ôðóêòîâ è îâîùåé. Êðîìå òîãî, è â ñûðûõ ïðîäóêòàõ ñîäåðæàíèå ýòîãî âèòàìèíà ñî âðåìåíåì óìåíüøàåòñÿ. ÂÈÒÀÌÈÍ Ä ó÷àñòâóåò â îáìåíå êàëüöèÿ è ôîñôîðà, îáåñïå÷èâàåò íîðìàëüíîå îòëîæåíèÿ êàëüöèÿ â êîñòÿõ. Ñàìûé áîãàòûé èñòî÷íèê âèòàìèíà Ä - ðûáèé æèð. Îäíàêî áîëüøàÿ

÷àñòü âèòàìèíà Ä âûðàáàòûâàåòñÿ ñàìèì îðãàíèçìîì ÷åëîâåêà - â êîæå, êîãäà îíà ïîäâåðãàåòñÿ äåéñòâèþ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. ÂÈÒÀÌÈÍ Å íåîáõîäèì äëÿ óêðåïëåíèÿ ìûøö, ïîääåðæèâàåò íîðìàëüíîå ñîñòîÿíèå êîæè. Îí ñîäåðæèòñÿ â çåðíîâûõ ïðîäóêòàõ è îðåõàõ. ÂÈÒÀÌÈÍ Ê îáåñïå÷èâàåò íîðìàëüíóþ ñâåðòûâàåìîñòü êðîâè. Â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ñîäåðæèòñÿ â êàðòîôåëå, òîìàòàõ, ìîðêîâè, çåëåíè ïåòðóøêè. Îáðàçóåòñÿ îí â êèøå÷íèêå ÷åëîâåêà. ÔÎËÀÖÈÍ òàêæå ñèíòåçèðóåòñÿ â êèøå÷íèêå. Îí ïðåäîõðàíÿåò îðãàíèçì îò ìàëîêðîâèÿ. Íåäîñòàòî÷íîñòü åãî ìîæåò âîçíèêíóòü ïðè íèçêîì ñîäåðæàíèè áåëêà â ïèùå, à òàêæå ïðè ïðèåìå àíòèáèîòèêîâ. Ñîäåðæèòñÿ â ïå÷åíè, ëèñòîâûõ îâîùàõ, áîáîâûõ. ÊÀËÜÖÈÉ íåîáõîäèì äëÿ ïîñòðîåíèÿ è óêðåïëåíèÿ êîñòåé è çóáîâ. Èì áîãàòû ìîëîêî è ìîëî÷íûå ïðîäóêòû.

ÔÎÑÔÎÐ òàêæå ó÷àñòâóåò â ïîñòðîåíèè êîñòåé è çóáîâ. Â áîëüøîì êîëè÷åñòâå îí ñîäåðæèòñÿ â ìîëî÷íûõ è áîáîâûõ ïðîäóêòàõ, ðûáå. ÊÀËÈÉ âàæåí äëÿ äåÿòåëüíîñòè íåðâíîé è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåì. Ãëàâíûå åãî èñòî÷íèêè: êàðòîôåëü, ôðóêòû, îâîùè. ÍÀÒÐÈÉ ìû ïîëó÷àåì â îñíîâíîì ñ ïèùåâîé ñîëüþ. Îäíàêî íå óâëåêàéòåñü ñ ðàííåãî âîçðàñòà ÷ðåçìåðíî ñîëåíûìè ïðîäóêòàìè è áëþäàìè: ñî âðåìåíåì ýòî ïåðåéäåò âî âðåäíóþ ïðèâû÷êó. ÆÅËÅÇÎ îðãàíèçì èñïîëüçóåò äëÿ êðîâåòâî-

ðåíèÿ. Íåäîñòàòîê æåëåçà â ïèùå ÷àñòî ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé ìàëîêðîâèÿ. Æåëåçî ìû ïîëó÷àåì â îñíîâíîì ñ ìÿñîì è ìÿñíûìè ïðîäóêòàìè. ÉÎÄ íåîáõîäèì äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû ùèòîâèäíîé æåëåçû, ÷òî îñîáåííî âàæíî â ïåðèîä ðîñòà è ðàçâèòèÿ îðãàíèçìà. Áîëüøå âñåãî éîäà ñîäåðæèòñÿ â ìîðñêîé ðûáå. ÔÒÎÐ íåîáõîäèì äëÿ ïîñòðîåíèÿ êîñòåé è ýìàëè çóáîâ. Îðãàíèçì ïîëó÷àåò åãî â îñíîâíîì èç ïèòüåâîé âîäû. Ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî òàì, ãäå âîäà ñîäåðæèò äîñòàòî÷íî ôòîðà, êàðèåñ çóáîâ âñòðå÷àåòñÿ ãîðàçäî ðåæå.

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ìåáåëü Êîìïüþòåðíûé ñòîë, ñòîëèê â ïðèõîæóþ, êðåñëà, ñòóëüÿ. 1 (718) 986-7645. Ïðîäàåòñÿ ìàòðàö Serta iComfort, king size. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà $199. 1 (718) 692-7268 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêîå çåðêàëî, ðàçìåð 0,5ì õ 1,5ì, îòäåëàííîå êîæåé. 1 (718) 477-0318 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü èç êâàðòèðû. 1 (516) 242-8765 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ àíòèêâàðíàÿ ìåáåëü. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 635-9423. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå èç äîìà: ìåáåëü, ëþñòðû, ïîñóäà, âåùè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 621-4810 Ïðîäàþòñÿ îäíîñïàëüíàÿ êðîâàòü êîðè÷íåâîãî öâåòà, 2 ðåçíûõ äóáîâûõ ñòóëà. 1 (347) 462-6402. Äåøåâî. Ïðîäàåòñÿ äèâàí â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (917) 503-5139 Ïðîäàþòñÿ äåêîðàòèâíûå ñòåêëÿíûå ñòîëèêè íà ìåòàëëè÷åñêèõ íîæêàõ. 1 (718) 677-3468 Ïðîäàåòñÿ êîæàíûé ìÿãêèé óãîëîê, êîâåð êîìáèíàöèÿ ÷åðíîãî ñ êðàñíûì, 3 çàíàâåñè íà êîëüöàõ øèðèíîé 5 ìåòðîâ è âûñîòîé 2.5 ìåòðîâ êàæäàÿ, à òàêæå æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (917) 547-2400 Êâèíñ. Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé êðóãëûé ïîëèðîâàííûé ñòîë ñî 4 êîðîëåâñêèìè ñòóëüÿìè. 1 (718) 459-0547 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ðàçäâèæíîé äèâàí (êâèí ñàéç) è êðåñëî. 1 (718) 510-6294, 1 (718) 3751651, çâîíèòü ïîñëå 5ðì. Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ñêëàäûâàþùèéñÿ ñòîë. 1 (917) 803-8759 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ äâóñïàëüíàÿ äåðåâÿííàÿ êðàñèâàÿ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì. 1 (917) 500-0225 Èòàëüÿíñêîå òðþìî, ñîâåðøåííî íîâîå. Íåäîðîãî. Ìîãó ïðèñëàòü ôîòîãðàôèþ. 1 (646) 5414414 Ìèõàèë. Ïðîäàåòñÿ íîâûé, òîëüêî èç ìàãàçèíà äåðåâÿííûé ñòîë øîêîëàäíîãî öâåòà. 1 (347) 777-4135. Àíòîíèíà.

Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ òóìáà ïîä òåëåâèçîð ñ 6 ÿùèêàìè è ñïàëüíûé ãàðíèòóð queen size. 1 (917) 412-3437 Êóïëþ íåäîðîãî íåáîëüøîé ñêëàäíîé ñåðâèðîâî÷íûé ñòîëèê â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 641-3110

Õîëîäèëüíèêè

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 621-4810 Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé õîëîäèëüíèê â Êâèíñå. 1 (347) 827-5631. Öåíà $100. Ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê á/ó áåëîãî öâåòà â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (917) 547-2400 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê Whirpool (side By Side). 1 (917) 412-3437

Êîíäèöèîíåpû

Ïðîäàåòñÿ íîâûé, â óïàêîâêå ýëåêòðè÷åñêèé âåíòèëÿòîð. Äåøåâî. 1 (646) 338-0286 Ïðîäàåòñÿ êîìíàòíûé ýëåêòðè÷åñêèé îáîãðåâàòåëü. 1 (718) 382-9733. Ïðîäàåòñÿ îêîííûé êîíäèöèîíåð Friedrich. Êâèíñ. 1 (718) 459-0547 Ïðîäàåòñÿ îáîãðåâàòåëü. 1 (718) 449-6868

Ñòèpàëüíûå ìàøèíû

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ è ñóõèëüíàÿ ìàøèíû. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 621-4810

Ïûëåñîñû Ïðîäàåòñÿ íîâûé ïûëåñîñ “Rainbow”. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (718) 449-7412.

Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû

Ïðîäàì òîðøåð - äåøåâî . 1 (917) 396-6151. $15. Ïðîäàåòñÿ 7-ðîæêîâàÿ õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 462-3567 Íàïîëüíûå è íàñòîëüíûå ëàìïû. 1 (718) 677-3468. Ïðîäàåòñÿ ÷åøñêàÿ ëþñòðà íà 6 ðîæêîâ áîãåìñêîãî ñòåêëà. 1 (917) 396-6151

Ïîñóäà

Ñòîëîâûé ñåðâèç íà 12 ïåðñîí. ×åõèÿ. 1 (718) 477-0318

Áîëüøîå áëþäî (ðèñóíîê èíäåéêè) äëÿ ïðàçäíèêà. 1 (718) 513-1948. Ïðîäàþ ìåëüõèîðîâûé íàáîð íà 12 ïåðñîí â äåðåâÿííîì ÿùèêå. 1 (917) 774-2331 Äâà ñåðâèçà íà 6 ïåðñîí ñòîëîâûé è êîôåéíûé. 1 (718) 339-1975. Ïðîäàþòñÿ èçäåëèÿ èç áîãåìñêîãî õðóñòàëÿ: âàçî÷êè, âàçû äëÿ öâåòîâ, áîêàëû, ãðàôèíû, ñàëàòíèöû è ìíîãîå äðóãîå. 1 (516) 921-4678. Ãàëèíà.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè

Ïðîäàþòñÿ íîâûå, â óïàêîâêå ýëåêòðè÷åñêèå ÷àéíèê è êîôåâàðêà. Äåøåâëå ìàãàçèííîé öåíû. 1 (646) 338-0286 Ïðîäàåòñÿ ïåðåíîñíàÿ ïëèòêà íà 2 êîíôîðêè. 1 (718) 382-7438 Ïðîäàåòñÿ ñîêîâûæèìàëêà, íîâàÿ. 1 (929) 2933911 Ïðîäàåòñÿ áëåíäåð, ñîêîâûæèìàëêà, ÷óãóííàÿ ñêîâîðîäêà, êèòàéñêèé òåðìîñ. 1 (718) 849-4285. Äåøåâî. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà Ge Profile, Microwave Owen Fridgidaire. 1 (917) 4123437 Ïðîäàþ ýëåêòðè÷åñêàÿ ïå÷ü - ãðèëü äëÿ êóõíè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü äåøåâî. $20. 1 (347) 781-0263 Êóïëþ ýëåêòðè÷åñêóþ èëè ãàçîâóþ ïëèòêó. Íåäîðîãî. 1 (646) 431-3002

Ïpî÷åå Ïðîäàåòñÿ èñêóññòâåííàÿ íîâîãîäíÿÿ åëêà, âûñîòà 2ì ñ ïîäñòàâêîé, èãðóøêàìè, ãèðëÿíäàìè, Äåäîì Ìîðîçîì, çâåçäîé. à òàêæå ìíîãîå äðóãîå. 1 (917) 733-8852. Íåäîðîãî. Ïðîäàþòñÿ áîëüøèå äîðîæíûå ñóìêè íà êîëåñèêàõ äëÿ ïåðååçäà ïî $3$5. 1 (917) 803-8759 Ïðîäàåòñÿ áåëàÿ íîâîãîäíÿÿ åëêà, 25” âûñîòû. Íåäîðîãî. 1 (718) 7207020 Îòäàì ÷åìîäàí òåìíîñèíåãî öâåòà, ðàçìåð 60õ80. 1 (718) 265-2703 Ïðîäàåòñÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ çìåéêà äëÿ îäåæäû 60+ ñì. 1 (718) 946-0630

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ øâåéíàÿ ìàøèíà Çèíãåð. Íåäîðîãî. 1 (646) 338-0286

Ñïîpòòîâàpû Ïðîäàþòñÿ íîâûå è á/ó ñïèííèíãè, óäî÷êè, êàòóøêè, äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ïðîäàì ôèðìåííûå óäî÷êè ñ êàòóøêàìè äëÿ ðûáàëêè. 1 (718) 7696668, 1 (646) 639-8470. Ïðîäàì áåãîâûå äûæè Fisher Marquis (äëèíà 200ñì) è áîòèíêè ê íèì Alpine size 8 (æåíñêèé ðàçìåð), á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Âñå çà $80. 1 (718) 513-1922. Ìîãó ïðèñëàòü ôîòî. Îòäàì áåñïëàòíî ìàøèíó äëÿ óïðàæíåíèé BowFlex. 1 (718) 769-0762.

Òåëåâèçîpû Ïðîäàþòñÿ òåëåâèçîð Panasonic 55”. 1 (201) 3327540 Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð 19”. 1 (347) 462-6402

Âèäåîàïïàpàòópà Ïðîäàåòñÿ Sony mini digital video camera recorder, ïîëíûé êîìïëåêò, ßïîíèÿ. 1 (718) 996-8577 Ïðîäàþ DVD ïðîèãðûâàòåëü. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. (718) 758-5208. Öåíà $15.

Àóäèîàïïàpàòópà Ïðîäàåòñÿ íîâûé, â óïàêîâêå, óñèëèòåëü, ìîùíîñòü 1500 âàòò. 1 (718) 758-5208. Äåøåâî. Ïðîäàåòñÿ ïðèåìíèê ñ ïðîèãðûâàòåëåì äèñêîâ è êàññåò è äâóìÿ êîëîíêàìè. 1 (201) 332-7540. Äåøåâî.

Ïëàñòèíêè Áåñïëàòíî îòäàì ïëàñòèíêè. 1 (347) 930-7080

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïðîäàþ ñâåòëîå æåíñêîå ïàëüòî èç ìîõåðîâîãî äðàïà, ð-ð 46, ìîõåðîâûé ñâèòåð, ðàçìåð 46-48, äâóõñòîðîííþþ áåëóþ êóðòêó íà èñêóññòâåííîì ìåõó, ðàçìåð 46-48. 1 (201) 332-7540

Ïðîäàåòñÿ íàðÿä äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû ïëàòüå, òóôëè, ñóìî÷êà ñòàëüíîãî öâåòà. Ðàçìåð 16. 1 (917) 547-2400 Ñòåãàíîå ñâåòëîå æåíñêîå ïàëüòî, íîâîå ïóõîâîå æåíñêîå ïàëüòî, âñå ðàçìåð Ì. 1 (718) 382-7438. Íîâóþ èñêóññòâåííóþ øóáó, ðàçìåð 50. 1 (718) 986-7645. Ïðîäàþòñÿ íîðêîâîå ïàëüòî, ðàçìåð L è ïîëóøóáîê èç ÷åðíîáóðêè, ðàçìåð M-L, êîæàíàÿ êóðòêà íà ìåõó. (646) 255-2506 Íîâûå âåùè (ïàëüòî, êóðòêè, ïëàòüÿ) áîëüøîãî ðàçìåðà (3Õ, 4Õ). Íåäîðîãî. 1(718) 339-8664 Íàòóðàëüíàÿ ôèíñêàÿ äóáëåíêà, ðàçìåð 52-54, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. 1 (917) 582-4616 Ïðîäàåòñÿ øóáà èç íóòðèè è äëèííîå ïóõîâîå ïàëüòî ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð S-M. 1 (917) 7742331 Íîðêîâóþ øóáó, êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 5052, ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 449-5638. Î÷åíü äåøåâî. Íîâóþ äóáëåíêó ñ êàïþøîíîì. Íåäîðîãî. 1 (718) 339-1975. Íîâóþ äóáëåíêó âèøíåâîãî öâåòà ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð 50-52, à òàêæå ÷åðíîå äðàïîâîå ïàëüòî ñ âîðîòíèêîì èç íàòóðàëüíîãî ìåõà. 1 (718) 9812642. Íåäîðîãî. Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé íîâûé, ñ áèðêàìè ÷åðíûé ïîëóøóáîê ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð XL çà 1/3 öåíû. 1 (929) 293-3911 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà, ðàçìåð 48, òåïëàÿ êóðòêà, êîæàíàÿ êóðòêà, ìîõåðîâûé ñâèòåð, áîëüøîé öâåòíîé øåðñòÿíîé ïëàòîê ñ öâåòàìè, ïóõîâàÿ øàëü, äåìèñåçîííîå ïàëüòî ïðîèçâîäñòâî Âåíãðèÿ. 1 (818) 331-3856 Ïðîäàþòñÿ 2 âå÷åðíèõ ïëàòüÿ. Ðàçìåð 14-16. Èòàëèÿ. (718) 913-4528 Æåíñêèå äëèííûå øåðñòÿíûå ðåéòóçû, 100% øåðñòü, ðàçìåð XS, æåíñêèå êîìáèíàöèè ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèè, ðàçìåð S. 1 (718) 335-2735.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ. ÊÍÈÃÈ. ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ / ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ Äâà ïîøèòûõ íà çàêàç íàðÿäíûõ ïëàòüÿ äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû. Ðàçìåð 10-12. 1 (718) 915-4791. Ïðîäàåòñÿ íîâîå æåíñêîå óòåïëåííîå íåïðîìîêàåìîå ïàëüòî ñ êàïþøîíîì áîëüøîãî ðàçìåðà (4XL), à òàêæå êîæàíîå ïàëüòî áîëüøîãî ðàçìåðà, ñäåëàííîå â Êîðåå . 1 (718) 570-3015 Ïðîäàþòñÿ íîðêîâûå øóáà è êóðòêà, ðàçìåð 14-16. 1 (201) 797-7274 Ïðîäàåòñÿ äèçàéíåðñêîå ïëàòüå èçóìðóäíîãî öâåòà. ðàçìåð Ì. Öåíà $500. 1 (347) 215-2933

Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïðîäàì íîâûé øåðñòÿíîé êîñòþì ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 48. 1 (201) 3327540 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìóæñêàÿ ñòåãàíàÿ êóðòêà, ðàçìåð 2XL. 1 (718) 382-7438 Ïðîäàåòñÿ íîâîå ìóæñêîå øåðñòÿíîå ïàëüòî â åëî÷êó, ñøèòîå â Áåëîðóññèè, ðàçìåð 48. 1 (718) 570-3015 Ïðîäàþòñÿ äâå àáñîëþòíî íîâûå äóáëåíêè íà êðóïíîãî âûñîêîãî ìóæ÷èíó. ðàçìåð 3XL è 4XL. 1 (347) 659-1950. Íåäîðîãî. Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ ÷åðíàÿ äóáëåíêà, ðàçìåð XL â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà $40. 1 (917) 789-9928 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ íîâàÿ èòàëüÿíñêàÿ êóðòêà ñ ïîäñòåæêîé íà íàòóðàëüíîì ìåõó, êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 52-54. 1 (718) 449-5638 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà è îñåííåå ïàëüòî. Äåøåâî. 1 (718) 339-1975. Ïðîäàåòñÿ ìóæñêèå êîñòþìû ð-ð Ì-L, ìóæñêèå áðþêè ð-ð 38-40. 1 (718) 677-3468. Äåøåâî.

Îáóâü äëÿ æåíùèí Òóôëè æåíñêèå ðàçíûå, ðàçìåð 36. 1 (718) 3352735. Ïðîäàþòñÿ íîâûå åâðîïåéñêèå êîæàíûå ñàïîãè êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàçìåð 38-39. 1 (917) 535-8163

Ïðîäàþòñÿ èòàëüÿíñêèå ñàïîãè íà âûñîêîì êàáëóêå è ïîëóñàïîæêè çåëåíîãî öâåòà. 1 (347) 2152933

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà èç íàòóðàëüíîãî êàðàêóëÿ ñ êîçûðüêîì è øàïêà-óøàíêà èç íàòóðàëüíîãî ìåõà. 1 (201) 332-7540

Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâîå ñâàäåáíîå ïëàòüå èñïàíñêîãî äèçàéíåðà, ð-ð 8, íà âûñîêóþ æåíùèíó. Íàçîâèòå âàøó öåíó! (718) 2581037. Çâîíèòü âå÷åðîì. Ïðîäàåòñÿ äèçàíåðñêîå ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàçìåð 8. 1 (347) 420-2390 Ïðîäàåòñÿ ñâàäåáíîå ïëàòüå. Ðàçìåð 4-6. Èòàëèÿ. 1 (718) 913-4528 Ïðîäàåòñÿ êîðîíà è ñåðåæêè äëÿ íåâåñòû. Ñâàðîâñêè. 1 (718) 915-4791

Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïðîäàåòñÿ åëêà 25 äþéìîâ ñ óêðàøåíèÿìè è ãèðëÿíäàìè. 1 (718) 9460630.

Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïðîäàþ äåòñêîå îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè. 1 (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ 2 íîâûõ íàòóðàëüíûõ ïóõîâûõ îäåÿëà. 1 (917) 535-8163

Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïðîäàåòñÿ êóïàëüíèê äëÿ äåâî÷êè 8-10 ëåò äëÿ çàíÿòèé õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêîé. Öâåòà ðîçîâûé, ÷åðíûé, çåëåíûé. 1 (718) 946-5210

Äåòñêèå êîëÿñêè Ïðîäàþòñÿ ôèðìåííàÿ äâîéíàÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà è äæàìïåð. 1 (347) 2667784

605 Äåòñêàÿ ìåáåëü Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâàÿ äåòñêàÿ êîíâåðòèðóåìàÿ êðîâàòêà ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöåì. 1 (917) 775-1438. Äåøåâî. Öåíà $100.

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 2100 ÑËÎÂ (ÌÈÍÈÌÓÌ 4 ÓÐÎÂÍß) ÇÀ 180 ÀÊÀÄÅÌ×ÀÑÎÂ

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ (ñïåöèàëüíûå ñåàíñû çàïîìèíàíèÿ ðå÷åâîé èíôîðìàöèè: èñïîëüçîâàíèå ïîäñîçíàíèÿ)

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß– ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÁÎÍÓÑ - ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÎÇÈÒÈÂÍÎÌÓ ÌÛØËÅÍÈÞ

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 • 1 (718) 996-1416 ND

381 Êíèãè è æópíàëû

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

ëèè, Ïàðèæó, Âåíå, Ãðåöèè, Áåðëèíó, Ñàí-Ôðàíöèñêî. 1 (718) 946-7277 Ïðîäàþòñÿ êíèãè ïîäïèñêà Øîëîì-Àëåéõåìà èç 6 òîìîâ è 2 òîìà “Âîñïîìèíàèÿ è Ðàçìûøëåíèÿ” ìàðøàëà Æóêîâà. 1 (917) 396-6151 Áèáëèîòåêà ðóññêèõ êíèã Ý. Òîïîëü, Â. Ñóâîðîâ, Ý. Ðÿçàíîâ è äðóãèå. (646) 339-9027 Èëëþñòèðèðîâàííàÿ ýíöèêëîïåäèÿ â 13òò íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. (646) 3399027

Ïðîäàþòñÿ êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå ðàçíûõ æàíðîâ. 1 (201) 332-7540 Ïðîäàþòñÿ “Óâëåêàòåëüíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ãîëîâîëîìêè” Ëüþèñà Êýððîëà, äâóõòîìíèê “Ãðàô Ìîíòå-Êðèñòî”, òðåõòîìíèê “Ìèð ðàñòåíèé”, “Ìèð Îêåàíîâ” è “Ìèð Æèâîòíûõ”. 1 (347) 2720234 Àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”, 1897ã è àëüáîìû êàðòèí ðóññêèõ ìóçååâ. 1 (201) 332-7540. Ïðîäàþòñÿ ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé, Äþìà, Õàðìñà, Áóëãàêîâà, Ìîýìà, Êàñòàíåäû, Àíæåëèêà è äðóãèå ïîäïèñíûå èçäàíèÿ, îòäåëüíûå êíèãè, à òàêæå àíòèêâàðíûå êíèãè ñî çíàìåíèòûìè èëëþñòðàòîðàìè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (718) 259-7449

Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð Áèáëèþ, Åâàíãåëèå, Ìîëèòâîñëîâ. 1 (347) 3070162 Ïðîäàåòñÿ “Øêîëà èãðû íà ôîðòåïèàíî”. 1 (646) 472-4319 Ïðîäàþòñÿ êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 3391975 Ïðîäàþòñÿ íîâûå êíèãèïóòåâîäèòåëè ïî Ïðàãå, Áàðñåëîíå, Èçðàèëþ, Èòà-

607 Ïpî÷åå

659 Ôàêñû

Ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ, âàííî÷êó, õîäóíîê, áóòûëî÷êè äëÿ êîðìëåíèÿ, èãðóøêè. 1 (718) 986-7645.

Ïðîäàåòñÿ Brother Fax575, èñïîëüçîâàëñÿ íåñêîëüêî ðàç, ïðàêòè÷åñêè íîâûé. Çâîíèòü1 (646) 339-9037

Ïðîäàåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé êèáîðä Yamaha PSR2100, 61 êëþ÷, íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (718) 975-3705 Ïðîäàþòñÿ äâå íåìåöêèå àêóñòè÷åñêèå ãèòàðû. 1 (646) 577-9104. Íåäîðîãî. Ïðîäàåòñÿ ñòàðèííîå ïèàíèíî â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3509631 Íüþ-Äæåðñè. Ïðîäàåòñÿ ïèàíèíî ôèðìû Baldwin â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (201) 947-8683. Òàòüÿíà.

851 Ñîáàêè

852 Êîøêè

Ïðîäàåòñÿ î÷àðîâàòåëüíûé ùåíîê - äåâî÷êà ïîðîäû ôðàíöóçñêèé áóëüäîã. ×åðíûé îêðàñ. 1 (212) 810-1831 Ïðîäàþòñÿ î÷àðîâàòåëüíûå ùåíêè éîðêè, ïîðîäèñòûå, ñ äîêóìåíòàìè. 1 (347) 248-9798. Golden Retriever, 10 ìåñÿöåâ èùåò ëþáÿùóþ ñåìüþ. 1 (732) 497-7134 Ïðîäàþòñÿ ùåíêè Husky. 1 (347) 993-2148

Îòäàì â äîáðûå ðóêè äâóõ 9-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò, êàñòðèðîâàííûõ, ñ ïðèâèâêàìè - ìàëü÷èêà è äåâî÷êó. Çâîíèòü 1 (917) 600-3638

Ïpèíòåpû Ïðîäàåòñÿ íîâûé, â óïàêîâêå ïðèíòåð Canon. Öåíà $80. 1 (347) 635-9423

Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïðîäàþ ðó÷íóþ ïèøóùóþ ìàøèíêó ñ ðóññêèì øðèôòîì, á/ó. 1 (201) 7965061 4pm-8pm

657 Òåëåôîíû 2 ñòàíäàðòíûõ òåëåôîíà, äâà áåñïðîâîäíûõ òåëåôîíà è àâòîîòâåò÷èê ñ ìèêðî-êàññåòîé. 1 (646) 339-9037

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ.

Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçûêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû

856 Pàñòåíèÿ Ïðîäàþ ÷àéíûé ãðèá, èíäèéñêèé ëóê. 1 (718) 339-1975. Ïîäåëþñü ÷àéíûì è ìîëî÷íûì ãðèáêàìè. 1 (917) 600-3638

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ: ÍÎÂÛÉ ÃÎÄ! Âðà÷è íàøåãî îôèñà âñåãäà óõîäèëè è óõîäÿò â îòïóñê ïåðåä Íîâûì ãîäîì: ïîñëå 15 äåêàáðÿ êîëè÷åñòâî íàøèõ ïàöèåíòîâ ðåçêî ñîêðàùàåòñÿ. Äåìîí ïüÿíñòâà è àëêîãîëèçìà ñîáèðàåòñÿ â ïóòü, ðàäîñòíî ïîòèðàÿ ñâîè æóòêèå çàãðåáóùèå ëàïû â ïðåäâêóøåíèè îáèëüíîãî óðîæàÿ... Ïî ñòàòèñòèêå èìåííî â íîâîãîäíþþ íî÷ü è â ïîñëåäóþùèå ñóòêè ñàìîå áîëüøîå ÷èñëî àëêîãîëüíûõ îòðàâëåíèé. Íàãðóçêà ïî ñðî÷íûì âûçîâàì ìåäèöèíñêîé «ñêîðîé ïîìîùè» çíà÷èòåëüíî âîçðàñòàåò. Ýòî è ïüÿíûå äðàêè, è ñìåðòåëüíàÿ ïåðåäîçèðîâêà àëêîãîëÿ è îáìîðîæåíèÿ, îïÿòü æå ñ ïîìîùüþ «çåëåíîãî çìèÿ». Çàäóìàéòåñü îá ýòîì òå, êòî â ãëóáèíå äóøè õîðîøî çíàåò ñâîþ ïðîáëåìó, êòî òûñÿ÷è ðàç îáåùàë ñåáå «çàâÿçàòü», êòî ãîâîðèë áëèçêèì: «Ýòî ìîÿ ïîñëåäíÿÿ ðþìêà», êòî îøèáî÷íî íàäååòñÿ, ÷òî áóäåò âûïèâàòü çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì «êàê âñå»! Íåò, ýòîãî íå áóäåò! È íå íàäåéòåñü! Ïîñêîëüêó îáðàùàåìñÿ ìû ñåé÷àñ ê òåì, êòî çàáîëåë àëêîãîëèçìîì, êòî ïîïàë â 15% îò ÷èñëà âñåõ ïüþùèõ ëþäåé. Äà, ýòî ãîðüêî ñîçíàâàòü, íî âñÿ ïðàâäà â òîì, ÷òî çàáîëåëè áîëåçíüþ ñ íåõîðîøèì äèàãíîçîì «àëêîãîëèçì» èìåííî è êîíêðåòíî Âû! Ïîýòîìó è íå âñòðåòèòü âàì íîâîãîäíþþ íî÷ü «êàê âñå ». Çàäîëãî äî çâîíà íîâîãîäíåãî õðóñòàëÿ, âû íàâåðíÿêà ñâàëèòåñü â ñàëàò! À óòðîì âàøà æåíà áóäåò âçäûõàòü â òåëåôîííóþ òðóáêó è áåçíàäåæíî æàëîâàòüñÿ ïðèÿòåëüíèöå: «Êàê ìû âñòðåòèëè? Äà îïÿòü äâàäöàòü ïÿòü... Ìîé íàëèçàëñÿ åùå äî ïîëóíî÷è äà è çàõðàïåë. À ÿ ñ äåòèøêàìè ïîñèäåëà, òåëåâèçîð ïîñìîòðåëà äà è ïîøëà ñïàòü».

Èçâåñòíî, ÷òî ê ðàçâèòèþ îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ïðèâîäÿò ðàçëè÷íûå ôàêòîðû. Îäíèì èç òàêèõ ÿâëÿþòñÿ àëêîãîëüíûå íàïèòêè – ïðåäóïðåæäàþò ó÷åíûå èç ßïîíèè. Îêàçûâàåòñÿ, ïðîñëåæèâàåòñÿ îïðåäåëåííàÿ ñâÿçü ìåæäó óïîòðåáëåíèåì àëêîãîëÿ è âîçíèêíîâåíèåì ðàêà â ðîòîâîé ïîëîñòè è ÆÊÒ. Óñòàíîâèòü ýòî ïîçâîëèëî ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå ÿïîíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ, â ðàìêàõ êîòîðîãî îíè ïðîàíàëèçè-

Çíàêîìàÿ êàðòèíà? Êîíå÷íî. À ïîòîì - ïîõìåëüå! ×òî ýòî òàêîå? Ýòî, êàê ïîÿñíÿþò íàøè áûâøèå ïàöèåíòû, êîãäà ãîëîâà íàïîìèíàåò ôóòáîëüíûé ìÿ÷, êîòîðûé ïèíàþò íîãàìè äâà äåñÿòêà çäîðîâåííûõ æëîáîâ, êîãäà ìèð ïåðåâåðíóò ââåðõ íîãàìè è ïëûâåò ïåðåä òâîèìè ãëàçàìè ñïëîøíûìè òîøíîòèêàìè è îòâðàòèòåëüíûìè ðâîòíûìè ñïàçìàìè. Âàì ïîíÿòíî ñåé÷àñ, ÷òî âû íå òàêîé «êàê âñå»! Íó íå áåçóìèå ëè óñòðàèâàòü áîëüíîìó ÷åëîâåêó «îòäûõ», îò êîòîðîãî ìîçãè íå ñìîãóò îïðàâèòüñÿ åùå äëèòåëüíîå âðåìÿ. Ýòî â ëó÷øåì ñëó÷àå, à â õóäøåì èíôàðòêû, èíñóëüòû, ãèïåðòîíè÷åñêèå êðèçû è ò.ä. À ðàäè ÷åãî? Ðàäè îòâðàòèòåëüíîãî ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî ïîéëà! Ïîéìèòå, ýòî íå âîäà, íå õëåá è íå âîçäóõ, è áåç ýòîãî ñìåðòåëüíîãî äóðìàíà âïîëíå ìîæíî æèòü. Äà åùå êàê çàìå÷àòåëüíî æèòü! Ìû õîðîøî ïîìíèì òå òðàãåäèè ïðîøëîãîäíåãî ïðàçäíîâàíèÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûå õîòåëè, íî òàê è íå ñòàëè íàøèìè ïàöèåíòàìè. Ïîìíèòñÿ, êàê 1 ÿíâàðÿ â òåëåôîííóþ òðóáêó ðûäàëà æåíùèíà. Òðèæäû îíà íàçíà÷àëà âèçèò äëÿ ñâîåãî ìóæà, íî îí âñå îòòÿãèâàë ëå÷åíèå, è ïîñëåäíèé àðãóìåíò «ïîéäó ëå÷èòüñÿ ïîñëå Íîâîãî ãîäà» ñûãðàë ñâîþ ðîêîâóþ ðîëü. Ìóæ÷èíà óìåð â ïðàçäíè÷íóþ íî÷ü îò àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Äðóãàÿ íàøà, òàêæå íå ñîñòîÿâøàÿñÿ ïàöèåíòêà, êîòîðàÿ ìîðî÷èëà äîëãî ãîëîâó ñâîåìó ìóæó, òîæå áîëüøå ê íàì íå ïðèäåò, íî è ïèòü áîëüøå íå áóäåò. Èìåííî ïåðåäîçèðîâêà êîíüÿêà çà íîâîãîäíèì ñòîëîì âûçâàëà ó íå-

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ëå÷àùèå ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

ñ÷àñòíîé èíñóëüò. Òåïåðü îíà èíâàëèä. Êàê æå íåïðèÿòíî ïðîâîäèòü ïàðàëëåëè ñ ïðàçäíîâàíèåì ñàìîãî ïîïóëÿðíîãî è ëþáèìîãî ïðàçäíèêà â íàðîäå ñ ãðóñòíîé è äàæå óñòðàøàþùåé àëêîãîëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Íî ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òåõ, êòî åùå íå ïîíÿë, ÷òî â êðàñî÷íî óïàêîâàííîé áóòûëêå òàèòñÿ ãèáåëü äóøè, ñåìüè è âàøåé ëè÷íîñòè. Íåò, êîíå÷íî, íå äëÿ âñåõ, à òîëüêî äëÿ çàáîëåâøèõ! È íå ñåêðåò, ÷òî òå, êòî ïðîëå÷èëñÿ ó íàñ, ñóìåëè íàïîëíèòü ýòîò ïðàçäíèê ñ÷àñòüåì îáùåíèÿ ñ ñàìûìè äîðîãèìè ëþäüìè: êòîòî ñîáèðàåòñÿ â êðóèçû, íà Êàðèáû, êòî-òî ïðåäâêóøàåò ðàäîñòü îò ãîðíîëûæíûõ òðàññ, à êòî-òî ïðîñòî èäåò â áàíþ, íî òîëüêî íå äëÿ òîãî, ÷òîáû íàïèòüñÿ, êàê â êîìåäèè Ý.Ðÿçàíîâà, à îêóíóâøèñü â áîäðÿùèé äóõ ðóññêîé ïàðíîé, î÷èñòèòü íå òîëüêî òåëî, íî è äóøó! Ñêîëüêî æå âîçìîæíîñòåé ïðîâåñòè ïðàçäíèêè òðåçâî, ðàäîñòíî è èíòåðåñíî. Â Àìåðèêå ýòèõ âîçìîæíîñòåé íå ñîñ÷èòàòü! Òîëüêî î÷íèòåñü îò ïîðî÷íîé òðàäèöèè ïüÿíîãî îòäûõà, îãëÿíèòåñü, ïîäóìàéòå, ïîñòàâüòå íà æèçíåííóþ ÷àøó âåñîâ âñå, ÷òî

Îáíàðóæåíà ñåðüåçíàÿ îïàñíîñòü àëêîãîëÿ ðîâàëè ñîñòîÿíèå îðãàíèçìà ñâûøå 63 000 ïàöèåíòîâ ñ ðàêîâûìè çàáîëåâàíèÿìè è ñòîëüêî æå – çäîðîâûõ. Âñå ïàöèåíòû ïîäåëèëèñü ñâîèìè ïðåäïî÷òåíèÿìè êàñàòåëüíî àëêîãîëÿ: ñêîëüêî è ÷åãî îíè óïîòðåáëÿëè, íà ïðîòÿæåíèè ñêîëüêèõ ëåò. Ïðè ýòîì ó÷åíûå èñêëþ÷èëè èç âûáîðêè íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå ïðè÷èíû ðàçâèòèÿ ðàêà, ñðåäè êîòîðûõ ãèïåðòîíèÿ, äèàáåò, êóðåíèå.

Âûÿñíèëîñü, ÷òî 300 ìë ïèâà, 180 ìë âèíà èëè 60 ìë äðóãèõ êðåïêèõ íàïèòêîâ â ñðåäíåì óâåëè÷èâàþò ðèñê îíêîëîãèé íà 5%, åñëè óïîòðåáëÿòü èõ åæåäíåâíî íå ìåíåå 10 ëåò. À äâå ïîðöèè â äåíü êðåïëåíîãî íàïèòêà íà ïðîòÿæåíèÿ 40 ëåò óñèëèâàþò åãî íà öåëûõ 54%. È íàèáîëåå ÷àñòî ïàöèåíòû ñòàëêèâàþòñÿ èìåííî ñ ðàêîì ðîòîâîé ïîëîñòè, ãîðëà, êèøå÷íèêà èëè æåëóäêà.

âàì äîðîãî, à íà äðóãóþ...ñïèðòíîå. Ðàçâå ìîæåò áóòûëêà ïåðåâåñèòü ñ÷àñòüå ñåìåéíîãî î÷àãà, âàøèõ äåòåé, âàøå çäîðîâüå, íàêîíåö! È òàê ëè óæ ýòî íåîáõîäèìî îòêëàäûâàòü ëå÷åíèå íà «ïîñëå ïðàçäíèêà», íàäî ëè íàì, ìåäèêàì, óõîäèòü â îòïóñê â äåêàáðå?! Ïîäóìàéòå è ðåøèòå âñå äëÿ ñåáÿ, ïîêà åùå íå ïîçäíî. À åñëè ðåøåíèå ëå÷èòüñÿ åùå íå ñîçðåëî, òî çàùèòèòå ñâîé îðãàíèçì ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííûì íàìè êîìïëåêñîì íàòóðàëüíûõ ïðåïàðàòîâ. Ýòîò çàìå÷àòåëüíûé êîìïëåêñ ïîìîæåò ðåçêî ñíèçèòü âàøè íåóåìíûå æåëàíèÿ ê ñìåðòåëüíîé äîçå àëêîãîëÿ, áûñòðî âûâåäåò ÿäîâèòûå ïðîäóêòû ðàñïàäà èç îðãàíèçìà, ñãëàäèò è îáëåã÷èò ïîõìåëüíûé ñèíäðîì, çàùèòèò âíóòðåííèå îðãàíû. Ýòîò êîìïëåêñ ïðîñòî íåîáõîäèì íå òîëüêî äëÿ ñèëüíî ïüþùèõ, íî è äëÿ òåõ, êòî ïðîñòî âûïèâàåò. Âåäü â ïðàçäíèêè ìíîãèå ïîçâîëÿþò ñåáå èçëèøêè. Ìû æå ïîçäðàâëÿåì âñåõ ñ íàñòóïàþùèìè ïðàçäíèêàìè, æåëàåì ñ÷àñòüÿ è äîáðà â íîâîì ãîäó. È ïóñòü âàø ðàçóì áóäåò ñâåòëûì è ïëîäîòâîðíûì âñåãäà! Äîêòîð Ë.Øòåéìàí

Êîíå÷íî, íàçâàòü ýòî èññëåäîâàíèå 100% òî÷íûì òðóäíî, òàê êàê ñâåäåíèÿ îá àëêîãîëüíûõ ïðèñòðàñòèÿõ äîáðîâîëüöåâ ñïåöèàëèñòû ïîëó÷àëè èç èõ óñò è íå ìîãëè ïðîâåðèòü. Òàêæå îíè íå ó÷èòûâàëè òàêèå ôàêòîðû, êàê íàñëåäñòâåííîñòü, óðîâåíü ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè è ðàöèîí. Ïîìèìî òîãî, îðãàíèçì ÿïîíöåâ, èç-çà ãåíåòè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé, íåðåäêî î÷åíü ïëîõî ìåòàáîëèçèðóåò ñïèðò. Â ñâÿçè ñ ÷åì ïîäîáíàÿ âçàèìîñâÿçü íåîáÿçàòåëüíî âñòðå÷àåòñÿ ó ïðåäñòàâèòåëåé äðóãèõ íàöèîíàëüíîñòåé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ / ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ È ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

24/7

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

$18 Â ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû.

Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(646) 339-1749 â ëþáîå âðåìÿ ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 1 (917) 861-2385

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Ïðîäàþòñÿ èíñòðóìåíòû è ìàòåðèàëû äëÿ handyman. Çâîíèòü 1 (347) 6033369 Ïðîäàåòñÿ øòàíãåíöèðêóëü â ìåòðè÷åñêîé è èí÷åâîé ñèñòåìå. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 272-0234. Äåøåâî. Ïðîäàþòñÿ èíñòðóìåíòû, ñâåðëà, ìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò äëÿ ñëåñàðÿ-èí-

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658 Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÐÅÌÎÍÒÀ, ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò!

ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

ÂÑÅ ÊÀÍÀËÛ ÐÓÑÑÊÎÃÎ TV

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà • Ïîêðàñêà âàíí

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì (718) 951-9100 ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Àëåêñ Licensed and fully insured

Member of BBB

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0420

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ

• Öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick

Óñòàíàâëèâàåì âîðîòà äëÿ ãàðàæåé. Ñîçäàåì êðàñèâûå ÿïîíñêèå äâîðèêè. Boiling room decoration

(347) 831-0149

ÂÎËØÅÁÍÛÅ

Ìàòü Èëîíà Ìàñêà ïîêàçàëà, ÏÎËÛ êàê ñûí ÷èíèë ìàøèíû â þíîñòè ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ

ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

Âûïîëíÿþ

1 (917) 971-1366

ìàëÿðíûå ðàáîòû

(347) 992-5017

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

Vitaly

Ñåðåæà

(718) 373-4622

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

ñòðóìåíòàëüùèêà, òîêàðÿ, ôðåçåðîâùèêà. Çâîíèòü 1 (718) 336-5662. Âîëîäÿ. Ïðîäàþ îêîííóþ íåðàçäâèæíóþ äèçàéíåðñêóþ ðåøåòêó. Óäîáíàÿ êîíñòðóêöèÿ ñ çàìêàìè. 31,5” õ 58,5”. 1 (718) 916-0838.

Plumbing ×èñòêà êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

Áóäóùèé ìèëëèàðäåð åçäèë íà BMW 1978 ãîäà âûïóñêà, êîòîðóþ ÷èíèë ñ ïîìîùüþ çàï÷àñòåé ñî ñâàëêè Ìýé Ìàñê, ìàòü îñíîâàòåëÿ áðåíäà Tesla Èëîíà Ìàñêà, âûëîæèëà â ñâîåì Twitter-àêêàóíòå ôîòî ñûíà, ñäåëàííîå â 1995 ãîäó. Ó ôîòîãðàôèè, íà êîòîðîé áóäóùèé ìèëëèàðäåð ÷èíèò ñâîþ BMW 320i 1978 ãîäà âûïóñêà, èíòåðåñíàÿ èñòîðèÿ. «È ëþäè ãîâîðÿò, ÷òî òû íè÷åãî íå çíàåøü îá àâòîìîáèëÿõ», — íàïèñàëà ìàòü Ìàñêà, îáðàùàÿñü â òâèòå ê ñâîåìó ñûíó. Íà ôîòî Ìàñêó 23 ãîäà. Èëîí çàíÿò âûíóæäåííûì ðåìîíòîì ìàøèíû. Î òîì, ïî÷åìó ýòî ïðîèçîøëî,

Ìàñê ðàññêàçàë â îòâåòíîì òâèòå. Ïî ñëîâàì ìèëëèàðäåðà, â òå âðåìåíà, êîãäà áûëî ñäåëàíî ýòî ôîòî, ó íåãî íå áûëî äåíåã, ÷òîáû ðåìîíòèðîâàòü àâòîìîáèëü â àâòîñåðâèñå. Ïîýòîìó Ìàñê äåëàë âñå ñàì. Â ÷àñòíîñòè, åìó ïðèøëîñü ìåíÿòü ðàçáèòîå ñòåêëî, ïîñëå òîãî, êàê åãî ìàøèíó âçëîìàëè è óêðàëè ðàäèîïðèåìíèê. «Ó ìåíÿ ïî÷òè íå áûëî äåíåã, ïîýòîìó ÿ ÷èíèë ìàøèíó ñ ïîìîùüþ çàï÷àñòåé ñî ñâàëêè», — íàïèñàë Ìàñê â òâèòå. Ìèëëèàðäåð îòìå÷àåò, ÷òî BMW, êîòîðîé íà òîò ìîìåíò áûëî óæå 17 ëåò, îí êóïèë â 1993 ãîäó çà 1400 äîëëàðîâ.

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Cïåöèàëüíûå öåíû íà îñåííå-çèìíèé ïåðèîä â Óêðàèíó, Ðîññèþ è äðóãèå ñòðàíû áûâøåãî ÑÍÃ ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÐÓÈÇÛ ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, Òðóñêàâöå, Ëèòâå.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214 (718) 996-5086 • (718) 996-0082

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 (718) 871-2985

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

Ðîæäåñòâî: ìèíòóð æäåò ïàëîìíèêîâ Ìèíèñòåðñòâî òóðèçìà Èçðàèëÿ ãîòîâèòñÿ ïðèíÿòü õðèñòèàíñêèõ ïàëîìíèêîâ, êîòîðûå ïðèåäóò íà ïðàçäíîâàíèå Ðîæäåñòâà. Ñïåöèàëüíî äëÿ íèõ ìèíòóð îðãàíèçóåò áåñïëàòíûé òðàíñôåð â Áåéò-Ëåõåì (Âèôëååì) — Ê êîíöó ãîäà ìû îæèäàåì îêîëî 4,5 ìèëëèîíîâ òóðèñòîâ, ÷òî ñòàíåò ðåêîðäíîé öèôðîé çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ íàøåãî ãîñóäàðñòâà, è çíà÷èòåëüíóþ ðîëü â ýòîì èãðàåò èìåííî ïàëîìíè÷åñêèé òóðèçì. Ìû ñòàðàåìñÿ ñîîòâåòñòâîâàòü âåÿíèÿì âðåìåíè è àäàïòèðîâàòü òóðèñòè÷åñêèé ïðîäóêò ê ïîòðåáíîñòÿì ïàëîìíèêîâ, — îòìåòèë ìèíèñòð òóðèçìà ßðèâ Ëåâèí è ïîçäðàâèë âñåõ òóðèñòîâ-õðèñòèàí ñ ïðàçäíèêîì Ðîæäåñòâà. Ìèíèñòåðñòâî òóðèçìà ãîòîâèòñÿ ïðèíÿòü îêîëî 165 000 âåðóþùèõ, êîòîðûå îòïðàçäíóþò Ðîæäåñòâî â íàøåé ñòðàíå. Â ïðàçäíè÷íûå äíè, ñî âòîðíèêà 24 äåêàáðÿ, 14:00 äî ñëåäóþùåãî äíÿ (25 äåêàáðÿ), äâóõ ÷àñîâ íî÷è ìåæäó Èåðóñàëèìîì

è Âèôëååìîì áóäåò êóðñèðîâàòü áåñïëàòíàÿ ïîäâîçêà, îðãàíèçîâàííàÿ èçðàèëüñêèì òóðèñòè÷åñêèì âåäîìñòâîì. Îòïðàâëåíèå îò àâòîáóñíîé îñòàíîâêè ðÿäîì ñ àâòîñòîÿíêîé Êàðòà â Ìàìèëëå, ÷åðåç ïåðåõîä Ðàõåëü, ïðèáûòèå ê öåðêâè Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà â Âèôëååìå. Ïîäâîçêà áóäåò äåéñòâîâàòü è â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, â ñîîòâåòñòâèè ñ ñèòóàöèåé íà äîðîãàõ. Êðîìå òîãî, â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ äâóõ íåäåëü ìèíèñòåðñòâî òóðèçìà ïðîâåäåò òðàäèöèîííûé ïðèåì äëÿ öåðêîâíûõ ëèäåðîâ è ïðåäñòàâèòåëåé õðèñòèàíñêèõ îáùèí â Èçðàèëå â îòåëå «Ìåöóäàò Äàâèä» â Èåðóñàëèìå. Ìèíèñòð òóðèçìà ïîçäðàâèò õðèñòèàíñêèõ ó÷àñòíèêîâ è âåðóþùèõ ñ íàñòóïàþùèì ïðàçäíè÷íûì ñåçîíîì. Òàêæå â òîðæåñòâåííîì ïðèåìå îæèäàåòñÿ ó÷àñòèå ïîñëîâ, ãëàâ õðèñòèàíñêèõ îðãàíèçàöèé â Èçðàèëå, îðãàíèçàòîðîâ ïàëîìíè÷åñêîãî òóðèçìà è äðóãèõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ëèö èç ðàçíûõ êîíôåññèé.

Ðàñïèñàíèå ìåðîïðèÿòèé â Íàçàðåòå: Âòîðíèê 24.12.2019

Tel : (718) 934-7000 Fax: (347) 713-1001 Cell: (646) 226-4485 Amarettohelen@optonline.net

ÍÎÂÈÍÊÀ

Gift certificate ñ êàæäîé ïîåçäêîé

Beat all Internet!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ ïî âñåìó ìèðó + ÂÈÇÛ ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÄÅØÅÂÎ.

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ: Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Èíäèâèäóàëüíûå (2-6) è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ãèäîì:

Àìåðèêà, Èçðàèëü, Åâðîïà, Àçèÿ, Áðàçèëèÿ, Àâñòðàëèÿ

Rica, SPECIAL: Costa Miami, Sarasota

ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ: Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Áîëãàðèÿ, Ëèòâà, Çàïàäíàÿ Óêðàèíà

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 10 àì – 7 ðì. 414 Brighton Beach Ave. 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235 Tel : (718)

934-7000

14:30 Òðàäèöèîííûé ïðàçäíè÷íûé ïàðàä ïî ãëàâíîé óëèöå Íàçàðåòà ê Áàçèëèêå Áëàãîâåùåíèÿ. 18:00 — 18:30 Ôåéåðâåðê-øîó.

Ñðåäà 25.12.2019 10 óòðà Öåíòðàëüíàÿ ìåññà â Áàçèëèêå Áëàãîâåùåíèÿ. Ïîäðîáíåå î ðîæäåñòâåíñêèõ ìåðîïðèòèÿõ ìîæíî óçíàòü íà ñàéòå Õðèñòèàíñêîãî èíôîðìàöèîííîãî öåíòðà (http://www.cicts.org/defaul t.asp?id=353) Ïî äàííûì ìèíèñòåðñòâà òóðèçìà, îêîëî ïîëîâèíû âñåõ òóðèñòîâ, ïîñåòèâøèõ Èçðàèëü â 2019 ãîäó, áûëè õðèñòèàíàìè. Êðîìå òîãî, ïðèìåðíî 165 000 òóðèñòîâ, ïðèáûâàþùèõ â äåêàáðå 2019

ÔËÎÐÈÄÀ, ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ Ñäàþòñÿ ñòóäèè ñ êóõíåé - îò $240 â íåäåëþ, Êâàðòèðà ñ îäíîé ñïàëüíåé - îò $300 â íåäåëþ

1 (941) 426-6217 • 1 (347) 721-2958 ãîäà è ÿíâàðå 2020 ãîäà, áóäóò õðèñòèàíñêèìè ïàëîìíèêàìè.

ïðîòåñòàíòîâ îòíîñèëèñü ê ìåéíñòðèìó è àôðîàìåðèêàíñêîé öåðêâè.

Â îáùåé ñëîæíîñòè îæèäàåòñÿ, ÷òî çà ýòè äâà ìåñÿöà â Èçðàèëü ïðèáóäåò îêîëî 660 000 òóðèñòîâ.

Ñðåäè îðòîäîêñàëüíûõ õðèñòèàí-ïàëîìíèêîâ 74% îòíîñÿòñÿ ê ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè, à 26% — ê ãðå÷åñêîé è äðóãèì ïðàâîñëàâíûì öåðêâÿì.

55% èç 4,5 ìèëëèîíîâ òóðèñòîâ â 2019 ãîäó ÿâëÿþòñÿ õðèñòèàíàìè. 43% èç íèõ - êàòîëèêè, 31% — ïðîòåñòàíòû, 24% — ïðàâîñëàâíûå. Èç õðèñòèàí-ïðîòåñòàíòîâ 83% áûëè åâàíãåëèñòàìè (ýòà ãðóïïà ñîñòàâèëà 28% îò âñåõ õðèñòèàíñêèõ òóðèñòîâ è 13% îò îáùåãî ÷èñëà òóðèñòîâ), 15% ïàëîìíèêîâ-

84% âñåõ õðèñòèàíñêèõ òóðèñòîâ ïîñåùàþò Èåðóñàëèì, îêîëî 65% ïîñåùàþò Òåëü-Àâèâ. Íàèáîëåå ïîñåùàåìûå ìåñòà ñðåäè òóðèñòîâõðèñòèàí (â ïîðÿäêå óáûâàíèÿ) – ýòî Ñòåíà Ïëà÷à, Õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, Âèà Äîëîðîçà è Ìàñëè÷íàÿ ãîðà. Isrageo

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß / ÊÎËËÅÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ 885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå

886 Èñêóññòâî

Ïðîäàì ñòàðèííûå íàñòåííûå ìåõàíè÷åñêèå ÷àñû ñ áîåì ôèðìû Cassel. Ðàáîòàþùèå. Çàâîä íà 31 äåíü. 1 (201) 332-7540 Êðàñèâàÿ êàðòèíà “Ìîðñêîé ïåéçàæ”, ðàçìåð ñ ðàìîé 32”õ28”. (646) 3399027

Ïðîäàåòñÿ ðåïðîäóêöèþ êàðòèíû ôðàíöóçñêîãî õóäîæíèêà Ìîðèñà Óòðèëëî “Ãîðîäñêîé ïåéçàæ” 1926 ãîäà. ðàçìåð 100õ70 ñì. 1 (201) 3327540 Ïðîäàåòñÿ ìîðñêîé ïåéçàæ, àâòîð Êîëëèíñ. 24”õ18”. Çâîíèòü 1 (718) 513-1948

Ìíîãîðàçîâûé Ýéëàò Íà ïëÿæè Ýéëàòà çàïðåùåíî ïðèõîäèòü ñ îäíîðàçîâîé ïëàñòèêîâîé ïîñóäîé Ïëÿæè Ýéëàòà ñòàíóò ïåðâûìè â Èçðàèëå, ãäå çàïðåùåíî ïîëüçîâàòüñÿ îäíîðàçîâîé ïëàñòèêîâîé ïîñóäîé è ïëàñòèêîâûìè ïàêåòàìè.

Ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïîïðàâêà â ìóíèöèïàëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî áûëà åäèíîãëàñíî îäîáðåíà ÷ëåíàìè ãîðñîâåòà . Çà íàðóøåíèå çàïðåòà ïðåäóñìîòðåí øòðàô â ðàçìåðå 730 øåêåëåé. Ïîä çàïðåò ïîïàëà îäíîðàçîâàÿ ïîñóäà íå òîëüêî èç ïëàñòèêà, íî è èç

Ïðîäàþòñÿ äâà áèëåòà íà ìþçèêë Èðâèíãà Áåðëèíà “Holiday Inn” â Ëàíêàñòåðå 14 äåêàáðÿ. 1 (332) 200-6127 Ïðîäàåòñÿ áðîíçîâûé áþñò Íàïîëåîíà 1910 ãîäà, à òàêæå áðîíçîâàÿ ñòàòóýòêà “Ïîöåëóé” èòàëüÿíñêîãî ìàñòåðà Ôðàí÷åñêî Ðèìèíè. 1 (347) 635-9423 àëþìèíèÿ, êàðòîíà è áóìàãè. Òàêèì îáðàçîì, íà ïëÿæ çàïðåùåíî ïðîíîñèòü îäíîðàçîâûå ëîæêè, íîæè, âèëêè, ÷àøêè, ñîëîìèíêè, à òàêæå ïëàñòèêîâûå ïàêåòû. Ýòîò çàïðåò êàñàåòñÿ òàêæå çàêóñî÷íûõ, òîðãóþùèõ íà áåðåãó ìîðÿ. Íàïèòêè, ïðîäàþùèåñÿ â ïëàñòèêîâûõ áóòûëêàõ, ïî-ïðåæíåìó ìîæíî ïðèíîñèòü ñ ñîáîé. Isrageo

Ñàìûå íèçêèå öåíû íà Àâèàáèëåòû

Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 287-3363.

Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äð. 1 (267) 879-5872.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ • ÁÐÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ ÎÒÅËÅÉ • ÀÐÅÍÄÀ ÌÀØÈÍ ÊÐÓÈÇÛ • ÏËßÆÍÛÉ ÎÒÄÛÕ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß .Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10 äíåé Èñïàíèÿ 11 äíåé Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 11 äíåé Ñåâåð Èñïàíèè, Ãàëèöèÿ 15 äíåé Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé Ñåêðåòû Ñðåäíåâåêîâîé Èñïàíèè, 8 äí. Àíäàëóçèÿ. ×óäî þãà Èñïàíèè, 8 äí. Grand Iberian Tour. 9 äíåé.

.Þæíàÿ Àìåðèêà:. Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà. 10 äíåé, 9 íî÷åé Áðàçèëèÿ, Àðãåíòèíà, ×èëè. Òóð “Áðàòñêèå ñòðàíû”. Â ñòîèìîñòü òóðà íå âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû. 12 äíåé, 11 íî÷åé

.Èçðàèëü. Çíàêîìñòâî ñ Èçðàèëåì. 8 äíåé Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 8 äíåé Âåñü Èçðàèëü. 8 äíåé Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ. 8äíåé Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé Â ýòîì ãîäó â Èçðàèëå. 10 äíåé

.Èòàëèÿ. The Top Caprice. (Ðèì-Ìèëàí. Ìèëàí-Ðèì) Art Culture. 4* (Âåíåöèÿ-Ðèì. Ðèì-Âåíåöèÿ) Èòàëèÿ 365. 4* (Ðèì) Èòàëèÿ La Carte (Ðèì-Ôëîðåíöèÿ)

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ÊÓÐÎÐÒÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ ÁÓÄÀÏÅØÒ: Óíèêàëüíûå ãðÿçè, æèâàÿ òåðìàëüíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà.

ÏÅÑ×ÀÍÛ: Îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò

ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ: Ëå÷åíèå æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà

ÌÀÐÈÀÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ: Íàðóøåíèå îáìåíà âåùåñòâ. Ãèíåêîëîãèÿ. Óðîëîãèÿ

ÁÀÄÅÍ-ÁÀÄÅÍ: Ðåàáèëèòàöèÿ. Ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé. Ìèíåðàëüíûå âîäû. Ãðÿçè

ÎÒÄÛÕ È ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÌÅÐÒÂÎÌ ÌÎÐÅ (Èçðàèëü)

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA and PCA Ðàáîòà â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ñòýéòåí Àéëåíäå, Áðîíêñå è Ìàíõýòòåíå. Ñàìàÿ âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà, áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ è Dental ñòðàõîâêà. Áåñïëàòíàÿ Metro Card è îïëàòà ðàñõîäîâ íà ïîåçäêè. Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñê. Êåéñû âïëîòü äî 84 ÷àñîâ â íåäåëþ.

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÂÛ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÐÀÁÎÒÓ!

2571 East 17th Street, 2nd floor, Brooklyn, NY 11235 • 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Â áèçíåñ ïî âûâîçó ìóñîðà òðåáóåòñÿ ï å í ñ è î í å ð - ï î ì î ùíèê, èìåþùèé âðåìÿ è ñèëó â ðóêàõ. Îïëàòà êýøåì. 1 (347) 8310149 Â òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèöà. Çíàíèå MS Excel îáÿçàòåëüíî. 1 (646) 236-3939 Òðåáóþòñÿ part time ìàññàæèñòêà è êîñìåòîëîã â Ìàíõýòòåí îôèñ. 1 (917) 775-3145. Speak English. Â ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà front desk (receptionist) ñî çíàíèåì êîìïüþòåðà íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Õîðîøàÿ çàðïëàòà. 1 (718) 840-9696

Ìóçûêàëüíîìó êîëëåêòèâó äëÿ êîíöåðòíîé äåÿòåëüíîñòè òðåáóþòñÿ ïîþùèå ïèàíèñò è ãèòàðèñò. 1 (347) 512-5360 Â òèïîãðàôèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ èíæåíåðìåõàíèê. (646) 236-3939 Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ îáòÿæêè äèâàíà è ñòóëüåâ ïëàñòèêîì. 1 (718) 891-9814 Â Áðóêëèíå è Êâèíñå ñðî÷íî òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû ñ îïûòîì ðàáîòû è êóõîííûå ðàáîòíèêè. 1 (646) 287-3333

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèöà ïî óõîäó çà áîëüíûì íà 5 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Êýø. 1 (718) 5702757

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131

(718) 864-0977 Òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè ñ îïûòîì ðàáîòû. Ðàáîòà íà ÷åê. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 951-9100 Â òèïîãðàôèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äèçàéíåð. (646) 236-3939

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî. Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå.

Îïëà÷èâàåìûå 2 íåäåëè îòïóñêà. Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 2571 East 17th Street, 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ

Rego Park. Â ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ

MEDICAL ASSISTANT íà Part time (âòîðíèê, ÷åòâåðã) ñ 10am äî 8pm Russian and English are must.

3333 Òåë. (718) 275-3 6091 Fax resume at (718) 889-6 Êîìïàíèÿ ATLANTIC VOSTOK ïîìîãàåò â ïîèñêå ðàáîò æåíùèíàì íà ïîçèöèè íÿíè è ãîðíè÷íîé. ÒÀÊÆÅ îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîäáîðå ïåðñîíàëà â ñåìüè ïî óõîäó çà äåòüìè, âåäåíèåì õîçÿéñòâà è óõîäó çà ïîæèëûìè.

ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

(718) 843-8430 Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

×àñû ðàáîòû: ñ 10am äî 6pm 317 Brighton Beach Avenue

(718) 891-5210

ÐÀÁÎÒÛ äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí, ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ

(917) 692-9926

Wanted Full time Physical therapy assistant, registered with the State of New York Department of Labor, for Brighton Beach office. Recent graduates welcome. (347) 702-8805 monday-friday 9.30 - 4.30. Â òèïîãðàôèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê. (646) 236-3939

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì:

Ìåäèöèíñêîìó îôèñó ñðî÷íî òðåáóþòñÿ:

medical assistant

•

íà Part Time Ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî.

Fax resume: Volan8913@gmail.com

• áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè

Â çàíÿòîå òðýâåë-àãåíòñòâî

òðåáóåòñÿ òðýâåë-àãåíò Îáó÷àåì.

(718) 376-0300

Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû ÑHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

245 East 41 Street, 1st Floor, New York, NY 10017

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED

Ïðåäëàãàåì ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòàì ñ ñåðòèôèêàòàìè HHA è PCA Â íàøåì àãåíòñòâå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïîñòîÿííóþ ðàáîòó âáëèçè âàøåãî äîìà áåç îãðàíè÷åíèÿ ÷àñîâ ñ îïëàòîé ñâåðõóðî÷íûõ. Ñàìàÿ âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà, îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê, êàðòî÷êà íà ïðîåçä, ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îòäåëüíî ñòðàõîâêà äëÿ çóáíîãî è ãëàçíîãî âðà÷åé. Åñëè âû ðàáîòàåòå ó äâóõ ïàöèåíòîâ ìû îïëà÷èâàåì âðåìÿ ïîåçäêè ìåæäó ïàöèåíòàìè.

Ïðèõîäèòå ê íàì ðàáîòàòü, ïðèâîäèòå ñâîèõ äðóçåé

è âû ïîëó÷èòå ÁÎÍÓÑ

2002 Coney Island Ave., 2nd Floor, Brooklyn ìåæäó Quentin Rd. & Ave. P (B or Q train to Kings Hwy or Bus 68 to Coney island & Kings Hwy)

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ äî 45 ëåò, ôèçè÷åñêè âûíîñëèâàÿ, ñïîêîéíàÿ, óðàâíîâåøåííàÿ, óìåþùàÿ âêóñíî ãîòîâèòü ê ðåáåíêó-èíâàëèäó â Ñòåéòåí Àéëåíäå íà 6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè îáÿçàòåëüíû. 1 (917) 254-9287. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà õîóìàòòåíäàíò ñ ïðîæèâàíè-

åì èëè áåç. Áðóêëèí. 1 (718) 434-7122 Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê, ÷òîáû ïîìûòü áàëêîí è îêíà íà áàëêîíå, à òàêæå ïîñòèðàòü è ïîâåñèòü çàíàâåñè. 1 (718) 377-0219

806 Èùó pàáîòó Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó â íî÷íîå âðåìÿ íà êýø. 1 (347) 777-8067

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ

Ìóæ÷èíà, ðóññêèé, 57 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, óìååò âñå äåëàòü ñâîèìè ðóêàìè, ëåãàëüíûé èùåò ðàáîòó ñåêüþðèòè, äîðìåíà, ïîìîùíèêà. Íà÷àëüíûé ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. 1 (914) 334-8333 Ìóæ÷èíà, îòâåòñòâåííûé, îáÿçàòåëüíûé èùåò ëþáóþ ðàáîòó. 1 (718) 715-9898. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè. 1 (646) 573-8104 Æåíùèíà Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäàíòà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ñåðòèôèêàòû. 1 (347) 777-8766

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

• âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

TONY MIRVIS, ESQ

Law office Ugalde & Rzonca,LLP

The Mirvis Law Firm P. C.

1 (718) 934-4141

(718) 275-3660

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 27

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ëåãàëüíàÿ, èç Áåëîðóññèè. 1 (347) 9624745 Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû â ãîñïèòàëå. Ðàññìîòðèò ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. Êýø. 1 (917) 847-4704.

• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants. • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon

Sales Job Available! Staten Island Furrier

Part time sales position for the sale of fur garments Preferable work days Friday and Saturday. Hiring ASAP.

(718) 987-7434

To inquire call and ask for Justin.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÒÐÝÂÅË-ÀÃÅÍÒ Îïûò ðàáîòû, àíãëèéñêèé

(718) 916-6712 Æåíùèíà, 40 ëåò, àêêóðàòíàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, èñïîëíèòåëüíàÿ èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â Ñòåéòåí Àéëåíäå. (718) 300-0885 Îïûòíàÿ íÿíÿ ñ àíãëèéñêèì è ðåêîìåíäàöèÿìè

èùåò ðàáîòó â ñåìüå áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 6003638 Èùó ðàáîòó íÿíè ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 424-9505. Èííà.

Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ:

•ÊÀÐÏÅÍÒÅÐÛ

•ÑÒÅÊÎËÜÙÈÊÈ

ñ îïûòîì ðàáîòû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Âûñîêèå çàðàáîòêè.

(917) 957-6613

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî. Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå. Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà.

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà. Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131

Â áèçíåñ ïî âûâîçó ìóñîðà òðåáóåòñÿ ïåíñèîíåð-ïîìîùíèê, èìåþùèé âðåìÿ è ñèëó â ðóêàõ. Îïëàòà êýøåì. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 1 (347) 831-0149

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED

NASA ïåðåñìàòðèâàåò ãðàôèê ïîëåòîâ Àìåðèêàíñêîå Íàöèîíàëüíîå óïðàâëåíèå ïî àýðîíàâòèêå è èññëåäîâàíèþ êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà (NASA) â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïåðåñìàòðèâàåò äàòû ïîëåòîâ ñâîèõ àñòðîíàâòîâ íà ìåæäóíàðîäíóþ êîñìè÷åñêóþ ñòàíöèþ (ÌÊÑ) íà àìåðèêàíñêèõ êîñìè÷åñêèõ êîðàáëÿõ, ÷òîáû ñôîðìèðîâàòü ðåàëèñòè÷íûé ãðàôèê è ïîñòàâèòü íà ïåðâîå ìåñòî áåçîïàñíîñòü. Îá ýòîì ñîîáùèëà â ÷åòâåðã ÒÀÑÑ îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü àìåðèêàíñêîãî êîñìè÷åñêîãî âåäîìñòâà Ñòåôàíè Øèðõîëüö. “Àäìèíèñòðàòîð NASA ïîðó÷èë íîâîìó çàìåñòèòåëþ àäìèíèñòðàòîðà ïî ïèëîòèðóåìûì ïðîãðàììàì Äóãëàñó Ëîâåððî ïåðåñìîòðåòü äàòû ïîëåòîâ, ÷òîáû ñôîðìèðîâàòü ðåàëèñòè÷íûé ãðàôèê”, - ñêàçàëà îíà. Ïåðåä ýòèì Øèðõîëüö ñïðîñèëè, ãîòîâî ëè NASA â ôåâðàëå îòïðàâèòü àñòðîíàâòîâ Ðîáåðòà Áåíêåíà è Äóãëàñà Õåðëè ê ÌÊÑ íà êîðàáëå Crew Dragon. Ïðåäñòàâèòåëü NASA òàêæå äîáàâèëà, ÷òî Ëîâåððî ïðèñòóïèë ê èñïîëíåíèþ ñâîèõ îáÿçàííîñòåé â óïðàâëåíèè 3 äåêàáðÿ. Ðàíåå â êîìïàíèè SpaceX çàÿâèëè, ÷òî ðàññ÷èòûâàþò îñóùåñòâèòü ïåðâûé ïèëîòèðóåìûé ïîëåò ñâîåãî êîðàáëÿ Crew Dragon ê ÌÊÑ â ôåâðàëå 2020 ãîäà, ïðåäâàðèòåëüíî ïðîâåäÿ 4 ÿíâàðÿ ïðîâåðêó ñèñòåìû àâàðèéíîãî ïðåêðàùåíèÿ ïîëåòà.

“NASA è SpaceX ðàáîòàþò íàä ïðîâåäåíèåì ïðîâåðêè ñèñòåìû àâàðèéíîãî ïðåêðàùåíèÿ ïîëåòà Crew Dragon, êîòîðàÿ íàìå÷åíà íà 4 ÿíâàðÿ”, - ïîäòâåðäèëà Øèðõîëüö. Ïî åå ñëîâàì, äåìîíñòðàöèÿ ñèñòåìû àâàðèéíîãî ñïàñåíèÿ êîðàáëÿ Crew Dragon ÿâëÿåòñÿ “îäíèì èç ïîñëåäíèõ âàæíûõ èñïûòàíèé, êîòîðûå ïðîâåäåò êîìïàíèÿ äî òîãî, êàê àñòðîíàâòû NASA ïîëåòÿò íà êîðàáëå”. NASA ïðåêðàòèëî ïèëîòèðóåìûå ïîëåòû â 2011 ãîäó ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû èñïîëüçîâàíèÿ âîçâðàùàåìûõ êîðàáëåé Space Shuttle. Ñ òåõ ïîð àñòðîíàâòû äîñòàâëÿþòñÿ íà ÌÊÑ ðîññèéñêèìè “Ñîþçàìè”. Ïîìèìî SpaceX, ñâîé êîðàáëü - CST-100 Starliner - ðàçðàáîòàëà êîðïîðàöèÿ Boeing. Íà îðáèòó åãî áóäåò âûâîäèòü ðàêåòà-íîñèòåëü Atlas V. Ïåðâûé çàïóñê “Ñòàðëàéíåðà” â áåñïèëîòíîì ðåæèìå ïëàíèðóåòñÿ íà 20 äåêàáðÿ. Crew Dragon - ìîäèôèêàöèÿ ãðóçîâîãî Dragon, êîòîðûé óæå äîñòàâëÿåò ãðóçû äëÿ ÌÊÑ. Â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå ýòîò êîðàáëü áûë îòïðàâëåí ê ñòàíöèè 2 ìàðòà íûíåøíåãî ãîäà è ïðèñòûêîâàëñÿ ê íåé íà ñëåäóþùèé äåíü. Ïåðâîíà÷àëüíî ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî àìåðèêàíñêèå êîììåð÷åñêèå êîðàáëè íà÷íóò îñóùåñòâëÿòü ïèëîòèðóåìûå ïîëåòû â 2017 ãîäó, îäíàêî ãðàôèê íåñêîëüêî ðàç ñäâèãàëñÿ.

*** NASA ñóùåñòâåííî ìåíÿåò âåêòîð ïèëîòèðóåìîé êîñìîíàâòèêè. Ìåæäóíàðîäíàÿ êîñìè÷åñêàÿ ñòàíöèÿ ïëàâíî ïåðåâîäèòñÿ èì â ðåæèì êîììåð÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ, à ãîñóäàðñòâåííûå èíòåðåñû óñòðåìëÿþòñÿ ê îêîëîëóí-

NASA/Tony Gray/Tim Terry/Kevin O’Connell / NASA Kennedy / Flickr

íîé îðáèòå è âûñàäêå â 2024 ãîäó íà Ëóíå ïåðâîé ðàçíîïîëîé ëóííîé ïàðû ìóæ÷èíû è æåíùèíû. Îá ýòîì ðàññêàçàëè ðóêîâîäèòåëè ïðîãðàììû NASA ïî èññëåäîâàíèÿì ÷åëîâå÷åñêèõ ðåñóðñîâ íà çàñåäàíèè ðàáî÷åé ðîññèéñêîàìåðèêàíñêîé ãðóïïû â Ìîñêâå, ïèøåò “Ìîñêîâñêèé êîìñîìîëåö”. Â àìåðèêàíñêîì ëóííîì ïðîåêòå “Àðòåìèäà” êðîìå NASA óæå èçúÿâèëè ó÷àñòâîâàòü ðÿä ÷àñòíûõ êîìïàíèé, Åâðîïåéñêîå êîñìè÷åñêîå àãåíòñòâî (ESA), ßïîíèÿ è Êàíàäà. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ïîñëå “Àðòåìèäû” ÑØÀ ðàçîáüþò îáèòàåìîå ïîñåëåíèå íà Ëóíå, ÷òî ñîçäàñò õîðîøèé çàäåë äëÿ ïîñëåäóþùåãî îñâîåíèÿ Ìàðñà. Ïåðâûé ïîëåò ïî ïðîãðàììå “Àðòåìèäà” Artemis 1 - ïðåäïîëàãàåò çàïóñê íà ëóííóþ îðáèòó êàïñóëû áåç ýêèïàæà. Îíà ïðîâåäåò òàì 25 äíåé è

âåðíåòñÿ íà Çåìëþ. Âòîðîé ïîëåò, ñ ýêèïàæåì èç ÷åòûðåõ àñòðîíàâòîâ, çàïëàíèðîâàí íà 2022-23 ãîäû. Îí ïðåäïîëàãàåò îáëåò Ëóíû è âîçâðàùåíèå íà Çåìëþ. Çàòåì ïëàíèðóåòñÿ ñòðîèòåëüñòâî Ëóííîé îðáèòàëüíîé ïëàòôîðìû äëÿ ïðèåìà ïåðâîé ìèññèè ïî âûñàäêå ÷åëîâåêà íà Ëóíó - Artemis 3. Îíà çàïëàíèðîâàíà íà 2024 ãîä. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî äâîå ðàçíîïîëûõ àñòðîíàâòîâ îñòàíóòñÿ íà Ëóíå íà ñðîê äî äâóõ íåäåëü. Âòîðîé áîëüøîé ïðîåêò NASA, î êîòîðîì îíè îáúÿâèëè íà çàñåäàíèè ðàáî÷åé ãðóïïû, êàñàåòñÿ öåëîãî ðÿäà òðåíèðîâî÷íûõ ãîäîâûõ ïîëåòîâ íà ÌÊÑ â ïðåääâåðèè ïîëåòà íà Ìàðñ. Îíè ìîãóò èäòè ïàðàëëåëüíî ñ ïîäãîòîâêîé “Àðòåìèäû”. Ñóòü èõ çàêëþ÷àåòñÿ â îòðàáîòêå äåéñòâèé àñòðîíàâòîâ ñðàçó ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ íà Ìàðñ ïîñëå äëèòåëüíîãî êîñìè÷åñêîãî ïîëåòà.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ HELP WANTED

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Newark, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè. Ðàáîòà local.

Ýé, Ñèðè, ýòî íàøè ñåêðåòû! “Ðàáîòíèêè, ïðîñëóøèâàþùèå ðàçãîâîðû ëþäåé ñ èõ öèôðîâûìè ïîìîùíèêàìè, òàêèìè êàê Alexa è Siri, íàçûâàþò ñâîþ ðàáîòó èçíóðèòåëüíîé, ùåêîòëèâîé è “àáñîëþòíî óìîðèòåëüíîé”. Èíòåðâüþ ñ ïîäðÿä÷èêàìè, íàíÿòûìè äëÿ óëó÷øåíèÿ òåõíîëîãèè àâòîìàòèçèðîâàííîé ðå÷è ïóòåì ðàñøèôðîâêè êîììåíòàðèåâ ïîëüçîâàòåëåé, óòâåðæäàþò, ÷òî ýòè ðàñøèôðîâêè âñêðûâàþò äåòàëè ñåêñóàëüíîé æèçíè ïîëüçîâàòåëåé èëè åå îòñóòñòâèÿ”, ïåðåäàåò The Times. “Amazon è Apple íàñòàèâàþò íà òîì, ÷òî èõ öèôðîâûå ïîìîùíèêè, êîòîðûìè ïîëüçóþòñÿ ñîòíè ìèëëèîíîâ ëþäåé, óâàæàþò êîíôèäåíöèàëüíîñòü ïîëüçîâàòåëåé è çàïèñûâàþò ôðàãìåíòû àóäèî òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ëþäè ïðîèçíîñÿò êëþ÷åâîå ñëîâî - íàïðèìåð, “Alexa” èëè “Hey Siri” (“Ýé, Ñèðè”). Ìåæäó òåì, â ýòîì ãîäó ðàçîáëà÷èòåëè ðàñêðûëè, ÷òî ðàáîòíèêè ìîãóò ïðîñëóøèâàòü ýòè çàïèñè, âêëþ÷àÿ òå, ÷òî áûëè ñäåëàíû ïî îøèáêå áåç ïðîèçíåñåíèÿ êëþ÷åâîãî ñëîâà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïî äàííûì Bloomberg Businessweek, îäèí èç ïîäðÿä÷èêîâ, ðàñøèôðîâûâàþùèõ àóäèîçàïèñè äëÿ Amazon ñ öåëüþ óëó÷øåíèÿ ôóíêöèé Alexa, ðàññêàçûâàåò, ÷òî ýòà ðàáîòà âêëþ÷àëà â ñåáÿ ïðîñëóøèâàíèå îäèíîêèõ ëþäåé, êîòîðûå “ôëèðòîâàëè” ñî ñâîèì öèôðîâûì ïîìîùíèêîì è ïîâåðÿëè åìó ñåêðåòû, â òîì ÷èñëå ñåêñóàëüíóþ ôàíòàçèþ îá èçíàñèëîâàíèè. Ïî åå ñëîâàì, îíà, íàíÿòàÿ äëÿ ïðîåêòà ïî óëó÷øåíèþ “ðàñ-

ïîçíàâàíèÿ ðå÷è”, áûëà øîêèðîâàíà, êîãäà óçíàëà, ÷òî ñëóøàåò îáû÷íûõ êëèåíòîâ Amazon, à íå îáðàçöû ðå÷è äîáðîâîëüöåâ, óñëóãè êîòîðûõ áûëè îïëà÷åíû”. “Äðóãèå ïîäðÿä÷èêè ïðèïîìèíàþò, ÷òî ñëûøàëè, êàê äåòè îçâó÷èâàþò ñâîé äîìàøíèé àäðåñ è íîìåð òåëåôîíà, êàê ìóæ÷èíà ïûòàåòñÿ çàêàçàòü ñåêñ-èãðóøêè è êàê îäèí èç ãîñòåé íà ïðàçäíè÷íîì óæèíå âñëóõ ãàäàåò, ïîäñëóøèâàåò ëè èõ Amazon”, - ñîîáùàåòñÿ â ñòàòüå. “Ìåæäó òåì, ïîäðÿä÷èêè, íàíÿòûå Apple äëÿ óëó÷øåíèÿ Siri, ñðàâíèâàþò ñâîþ ðîëü ñ ÷åì-òî, íàïîìèíàþùèì ðîìàí-àíòèóòîïèþ Äæîðäæà Îðóýëëà “1984”. Îíè âñïîìèíàþò, ÷òî äîëæíû áûëè ðàñøèôðîâûâàòü 1300 îòðûâêîâ â äåíü, êàæäûé èç êîòîðûõ ìîã áûòü îäíèì ïðåäëîæåíèåì èëè öåëèêîâûì ïðîäîëæèòåëüíûì ðàçãîâîðîì. Îäèí èç áûâøèõ ïîäðÿä÷èêîâ, íå èñïûòûâàþùèé óãðûçåíèé ñîâåñòè â ñâÿçè ñî ñâîåé ðàáîòîé, ãîâîðèò, ÷òî ïðîñëóøèâàíèå ïîëüçîâàòåëåé áûëî “àáñîëþòíî óìîðèòåëüíûì”. Äðóãîé ïîäðÿä÷èê, êîòîðîãî ïîïðîñèëè ðàññêàçàòü î ñàìîì âîïèþùåì àóäèîêëèïå, ñ êîòîðûì åìó ïðèøëîñü âñòðåòèòüñÿ, ñêàçàë, ÷òî ýòî áûë êëèï, êîòîðûé íàïîìèíàë ñöåíó èç ýðîòè÷åñêîãî ðîìàíà è ôèëüìà “Ïÿòüäåñÿò îòòåíêîâ ñåðîãî”. “Êëèåíòû Amazon ìîãóò çàéòè â ðàçäåë “Êîíôèäåíöèàëüíîñòü Alexa” â íàñòðîéêàõ ñâîåãî àêêàóíòà, ÷òîáû îòêàçàòüñÿ îò îïöèè èñïîëüçîâàíèÿ ãîëîñîâûõ çàïèñåé äëÿ ðàçðàáîòêè íîâûõ ôóíêöèé”, íàïîìèíàåò The Times. Èíîïðåññà

We offer Health Insurance, Dental Insurance and Paid Vacation Äîëæíû èìåòü: • 1 ÃÎÄ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474 Â áèçíåñ ïî âûâîçó ìóñîðà òðåáóåòñÿ ïåíñèîíåð-ïîìîùíèê, èìåþùèé âðåìÿ è ñèëó â ðóêàõ. Îïëàòà êýøåì. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 1 (347) 831-0149

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131

ÁÓÄÜ ÑÀÌ ÑÅÁÅ ÕÎÇßÈÍÎÌ

• Çàïðàâî÷íûå êàðòû EFS • Ðóññêîÿçû÷íûå äèñïåò÷åðû • Direct Deposit • Áîíóñû çà áåçîïàñíîñòü

Õî÷åøü èìåòü ñâîé òðàê? Ìû ïîìîæåì!

Íàø APR îò 4.5% Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ ëþáûì (708) 800-2808 ïî âîïðîñàì

2250 South Chicago Str., Joliet, IL 60436 • www.cadencepremier.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ

“Eva’s Apple”

Incorporation â áèçíåñå ñ 1999 ãîäà. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364

evaclub19@yahoo.com

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493, (646) 269-8051 Êðàñèâàÿ, ñòðîéíàÿ, îáðàçîâàííàÿ 36/175/132 ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì, äîáðûì, ÷åñòíûì ìóæ÷èíîé äî 50 ëåò. EvaClub. 1 (347) 7287364 52/154/165, æèçíåëþáèâàÿ, âåñåëàÿ, èíòåðåñíàÿ ïîçíàêîìèòñÿ ñ âíèìàòåëüíûì, äîáðûì ìóæ÷èíîé. EvaClub. 1 (347) 7287364 35/5.0. Ñòðîéíàÿ, ìèíèàòþðíàÿ, îáðàçîâàííàÿ ãðàæäàíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ óñòðîåííûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. EvaClub. 1 (347) 728-7364 Âäîâà, êðàñèâàÿ, óñòðîåííàÿ, ñâîé áèçíåñ, 56/5,5 ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêèì, èíòåëëè-

ãåíòíûì, íå çëûì ìóæ÷èíîé. EvaClub. 1 (347) 728-7364 64/168, ñòðîéíàÿ, ñïîðòèâíàÿ, óñòðîåííàÿ, âîäèò ìàøèíó ïîçíàêîìèòñÿ ñ íàäåæíûì, ñïîêîéíûì æèçíåëþáîì. EvaClub. 1 (347) 728-7364 Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé íàðóæíîñòè, 71 ãîä, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå äî 75 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùåãî â Far Rockaway. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (917) 861-1599 Èíòåëëèãåíòíàÿ åâðåéêà èç Êèåâà 72 ãîäà èùåò ìóæ÷èíó-åâðåÿ áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê òàêîãî æå âîçðàñòà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 3362360. Îáàÿòåëüíàÿ è ïðèâëåêàòåëüíàÿ æåíùèíà, 54 ãîäà, ïðîæèâàþùàÿ âî Ôëîðèäå, ãðàæäàíêà ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ëåãàëüíûì ìóæ÷èíîé äî 65 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé . 1 (954) 536-5706. Âäîâà. Õî÷ó ñêðàñèòü æèçíü îäèíîêîìó ìóæ÷èíå íà åãî òåððèòîðèè. 1 (646) 300-3862 Æåíùèíà 60 ëåò, óñòàâøàÿ îò îäèíî÷åñòâà õî÷åò âñòðåòèòü ìóæ÷èíó ñ êîòîðûì ìîæíî ñïîêîéíî âñòðåòèòü ñòàðîñòü. 1 (646) 684-8423 Åâðåéñêàÿ æåíùèíà 37 ëåò, óñòàëà îò îäèíî÷åñòâà, ïîëó÷àåò SSI, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 43 ëåò äî 51 ãîäà äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (347) 7893267

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé 72/182/88. ðóññêèé. ñïîðòèâíûé, îáåñïå÷åííûé èùåò æåíó 40-60 ëåò, íå õóäóþ, âåñåëóþ, áåç äåòåé. EvaClub. 1 (347) 7287364 60/176, ïëîòíûé, èíòåðåñíûé, æèçíåëþáèâûé, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, äîêòîð èùåò ñòðîéíóþ, ñèìïàòè÷íóþ æåíùèíó 42-55 ëåò. EvaClub. 1 (347) 728-7364 57/6,0. Ñïîðòèâíûé, óñòðîåííûé, îáåñïå÷åííûé, ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé æåíùèíîé äëÿ ëþáâè, äðóæáû è áîëüøåãî. EvaClub. 1 (347) 728-7364 36/185, ñïîðòèâíûé, èíòåðåñíûé, íå áûë æåíàò, èíæåíåð èùåò ñïîêîéíóþ, äîáðóþ, áåç äåòåé äåâóøêó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. EvaClub. 1 (347) 7287364 41/5.11, ñïîðòèâíûé, óñòðîåííûé, èíòåðåñíûé, ðàçâåäåí, äåòåé íåò èùåò æåíó 30-35 ëåò, äîáðóþ, âåðíóþ, æåëàòåëüíî áðþíåòêó. EvaClub. 1 (347) 728-7364 Ðàáîòàþùèé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé ñïîêîéíîé äåâóøêîé äî 30 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 490-5710 Ãðàæäàíèí Àìåðèêè, 47 ëåò. Âûñîêèé. Ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìèëîé æåíùèíîé îò 40 äî 50+ ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (718) 434-7122

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ,

Ïðåäñêàçûâàþ cóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340

Çàáëóäèâøèéñÿ â êàìåííûõ äæóíãëÿõ SJM/177 èùåò ñïóòíèöó æèçíè äî 49. 1 (646) 243-9650 Ãðàæäàíèí, 66/173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, âåäóùèé çäîðîâûé ñïîðòèâíûé îáðàç æèçíè, ëþáÿùèé ïóòåøåñòâîâàòü, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè 55-60 ëåò ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 4449751. Ïîðÿäî÷íûé, ñèìïàòè÷íûé, 32, âåòåðàí àðìèè ÑØÀ, ãðàæäàíèí áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé æåíùèíîé äî 35 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 697-3796 Ìóæ÷èíà 51/174, ñèìïàòè÷íûé, ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûé ñëàâÿíèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé ëåãàëüíîé æåíùèíîé îò

18-ëåòíèé ïîäðîñòîê ñïàññÿ èç òîíóùåé ìàøèíû ñ ïîìîùüþ Siri Àìåðèêàíñêèé ïîäðîñòîê, ìàøèíà êîòîðîãî âûëåòåëà ñ äîðîãè è óïàëà â ðåêó, ñìîã ïîçâàòü íà ïîìîùü áëàãîäàðÿ ãîëîñîâîìó ïîìîùíèêó Siri, óñòàíîâëåííîìó íà åãî iPhone, ïåðåäàåò “Èíòåðôàêñ” ñî ññûëêîé íà èçäàíèå The Sun.

Èíöèäåíò ïðîèçîøåë â ðàéîíå ãîðîäà ÌåéñîíÑèòè â øòàòå Àéîâà. 18-ëåòíèé Ãàýëü Ñàëüñåäî åõàë â êîëëåäæ íà ñâîåì äæèïå, êîãäà åãî ìàøèíà çàñêîëüçèëà íà îáëåäåíåâøåé òðàññå è âûëåòåëà ñ äîðîãè, óïàâ â ðåêó. Âîäà òàì óæå çàìåðçëà, íî àâòîìîáèëü ïðîáèë ëåä è ñòàë ïîãðó-

æàòüñÿ â ðåêó, ïèøåò ãàçåòà. Ñàëüñåäî ðàññêàçàë, ÷òî â ïàíèêå íå ñìîã íàéòè ñâîé iPhone â ìàøèíå, ÷òîáû ïîçâîíèòü ñïàñàòåëÿì, ïîýòîìó îí ïðîñòî ïðîêðè÷àë ïîìîùíèêó Siri êîìàíäó “Siri, íàáåðè 911”. Ïîñëå ýòîãî Siri àêòèâèçèðîâàëñÿ, èçäàë çâó-

êîâîé ñèãíàë è ïîäðîñòîê ñìîã íàéòè òåëåôîí. Íà âûçîâ ê ìåñòó ×Ï ïðèåõàëè ïîæàðíûå èç Ìåéñîí-Ñèòè, êîòîðûå îïåðàòèâíî âûçâîëèëè þíîøó èç òîíóùåé ìàøèíû. Ñàëüñåäî äîñòàâèëè â áîëüíèöó â øîêîâîì ñîñòîÿíèè è îòïóñòèëè äâà ÷àñà ñïóñòÿ.

46 äî 48 ëåò. Ìîæíî êóðÿùåé. 1 (347) 296-7222 Ãðàæäàíèí Àìåðèêè ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé îò 40 äî 45 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (646) 756-9241 Ìîëîäîé ïàðåíü, 26, ó÷àùèéñÿ êîëëåäæà, ðàáîòàþùèé ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 761-7414

951 ×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà

Èùó ÷åëîâåêà, âûëåòàþùåãî â Êèåâ äëÿ ïåðåäà÷è íåáîëüøîé ïîñûëêè. Óñëóãà áóäåò õîðîøî îïëà÷åíà. 1 (718) 946-7752 Èùó ÷åëîâåêà âûëåòàþùåãî â Ìèíñê äëÿ ïåðåäà÷è íåáîëüøîé ïîñûëêè çà âîçíàãðàæäåíèå. 1 (732) 497-7134

955 Ïpî÷åå Ëåíèíãðàäöû! 30-ãî äåêàáðÿ 2019 ãîäà ñîñòîèòñÿ ïðåäíîâîãîäíåå ñîáðàíèå ÎÁÙÅÑÒÂÀ ÁËÎÊÀÄÍÈÊÎÂ ËÅÍÈÍÃÐÀÄÀ â Íüþ-Éîðêå. Íà÷àëî ñîáðàíèÿ â 11:30. 1 (347) 2101141, 1 (718) 676-0041. Àäðåñ: JCH of Bensonhurst, 7802 Bay Parkway.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ? ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ ÏÎÌÎÆÅÒ ÂÀÌ!

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.4

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ìåäëåííûé ñåêñ êàê ðåàëüíûé ïëàí áîðüáû ñî çëîì íàøåãî âåêà “Â êëàññè÷åñêèé íàáîð àíòèñòðåññîâûõ èíñòðóìåíòîâ, ìåæäó äîëãèì ïëàâàíèåì êðîëåì, éîãîé è çâóêàìè äîæäÿ â ëåñó, íåîáõîäèìî ñðî÷íî ïîìåñòèòü ñåêñ. Ñðî÷íî, ïîòîìó ÷òî ìíîãèå èç íàñ ñòàëêèâàþòñÿ ñî ñòðåññîì. Ñîãëàñíî îïðîñó ñëóæáû îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ BVA, ïðîâåäåííîìó â 2016 ãîäó äëÿ Ïðîôñîþçíîé ïàëàòû ñîôðîëîãèè, êàæäûé ïÿòûé íà ðàáîòå “áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè” ÷óâñòâóåò ñåáÿ â ñîñòîÿíèè ñòðåññà. Ñðî÷íîñòü îáúÿñíÿåòñÿ è òåì, ÷òî õðîíè÷åñêèé ñòðåññ ïîñòåïåííî èçìàòûâàåò è íàíîñèò âðåä çäîðîâüþ è ñåêñóàëüíîñòè. È, íàêîíåö, ñðî÷íî åùå è ïîòîìó, ÷òî íàì èçâåñòíû àíêñèîëèòè÷åñêèå ñâîéñòâà ñåêñóàëüíîãî íàñëàæäåíèÿ. Â ñâîåé êíèãå “Ìåíüøå ñòðåññà áëàãîäàðÿ ñåêñó” (èçäàòåëüñòâî Albin Michel) êëèíè÷åñêèé ïñèõîëîã è ñåêñîëîã Ìàãàëè Êðîçå-Êàëèñòî àíàëèçèðóåò îïàñíûå ñâÿçè ìåæäó íèìè è âîçâîäèò ñåêñ â ðàíã “ðåàëüíîãî ïëàíà áîðüáû” ñî çëîì íàøåãî âåêà”, - ïèøåò Le Figaro. “Ó ìóæ÷èí èç-çà ñòðåññà íàáëþäàþòñÿ ýðåêòèëüíàÿ äèñôóíêöèÿ è ïðåæäåâðåìåííàÿ ýÿêóëÿöèÿ. Ñòðåññ âîçíèêàåò îòòîãî, ÷òî òåëî óñâîèëî

ïðèâû÷êó äåéñòâîâàòü áûñòðî è íå òðàòèòü âðåìÿ çðÿ. Íàáëþäàåòñÿ òàêæå “îçàáî÷åííîñòü ðàáîòîé”, ìóæ÷èíû ñòðåìÿòñÿ âñå äåëàòü “âñåãäà áîëüøå, âñåãäà ëó÷øå”, çàíèìàÿñü ñàìîêðèòèêîé è ñàìîóíè÷èæåíèåì, åñëè ýòî íå ñðàáàòûâàåò. Æåíùèíû, ñî ñâîåé ñòîðîíû, â îñíîâíîì ñòðàäàþò îò ãèïîëèáèäî (ñíèæåíèÿ æåëàíèÿ) èç-çà óìñòâåííîé íàãðóçêè. Òàêæå ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ äèñïàðåóíèÿ, áîëü, êîòîðàÿ îùóùàåòñÿ âî âðåìÿ ïîëîâîãî àêòà. Óì íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè äèõîòîìèè ñ òåëîì, îí äåëàåò òî, ÷òî åìó íå ïîäõîäèò. Â êðàéíåì ñëó÷àå ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âàãèíèçìó, ñóõîñòè âëàãàëèùà, è òîãäà ïðîíèêíîâåíèå ñòàíîâèòñÿ íåâîçìîæíûì. Íàêîíåö, ñòðåññ èìååò î÷åâèäíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ïàðû, îí ïðèâîäèò ê ãíåâó, êîíôëèêòàì, êðèçèñàì, êîòîðûå íå ìîãóò áûòü óñòðàíåíû áëàãîäàðÿ ëþáîâíûì ÷óâñòâàì, ïîñêîëüêó êàæäûé èç ïàðòíåðîâ ïåðåãðóæåí ñòðåññîì. Èíîãäà ñëó÷àåòñÿ íàñòîÿùèé ëþáîâíûé ñèíäðîì ýìîöèîíàëüíîãî âûãîðàíèÿ”, - ãîâîðèò Ìàãàëè Êðîçå-Êàëèñòî â èíòåðâüþ Le Figaro. “Êîãäà ìû çàíèìàåìñÿ ëþáîâüþ, ñåêñ ïåðåæèâàåòñÿ êàê ïîëíàÿ ñàìîîò-

äà÷à, óäîâîëüñòâèå, è, êîíå÷íî æå, ñîãëàñèå, ó íàñ âûäåëÿþòñÿ ýíäîðôèíû ãîðìîíû ñ÷àñòüÿ è áëàãîïîëó÷èÿ - à òàêæå îêñèòîöèí, ãîðìîí ïðèâÿçàííîñòè. Íà ìîé âçãëÿä, ñåêñ ýòî ðåàëüíûé ïëàí áîðüáû ñî ñòðåññîì. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ Ïåíñèëüâàíñêîãî óíèâåðñèòåòà, â ñðåäíåì äâà ïîëîâûõ àêòà â íåäåëþ ñïîñîáíû îñâîáîäèòü îò ñòðåññà. Òîëüêî ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ òàêèì áëàãîì, ïîòðåáóåòñÿ ïåðåñìîòð íàøåãî îòíîøåíèÿ ê ñåêñó. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìû ñêëîííû èì “çàíèìàòüñÿ” è ãîðàçäî â ìåíüøåé ñòåïåíè ãîòîâû åãî “ïðî÷óâñòâîâàòü”, ñåêñóàëüíîå áëàãîïîëó÷èå áîëüøå íå ÿâëÿåòñÿ öåëüþ. Äîñòèæåíèå ðåçóëüòàòîâ, “íîðìà” è ïîòðåáíîñòü èì ñîîòâåòñòâîâàòü ÷àñòî ïðèâîäÿò ê íåîáõîäèìîñòè ïðèáåãíóòü ê êîíñóëüòàòèâíîé ïîìîùè”, - ïîÿñíÿåò ñîáåñåäíèöà èçäàíèÿ. “Ìåäëåííûé ñåêñ ïîçâîëÿåò âîññîåäèíèòüñÿ ñî ñâîèìè ÷óâñòâàìè, òåëîì äðóãîãî, îòäàòüñÿ ñåêñóàëüíûì äåéñòâèÿì, íå ñòðåìÿñü ê îðãàçìó ëþáîé öåíîé. Ñîñðåäîòî÷èâøèñü âìåñòî îðãàçìà íà âñåì ýòîì, ìû îáíàðóæèâàåì òå îáëàñòè, êîòîðûå íèêîãäà íå ëàñêàëèñü, êîòîðûå êàçàëèñü íå ñëèøêîì ýðîãåííûìè, è ìû ïîíèìàåì, ÷òî èõ ñòàíîâèòñÿ âñå

áîëüøå è áîëüøå. Òåì ñàìûì ìû âûõîäèì èç-ïîä âëàñòè äèêòàòîâ è çàïðåòîâ”, - îòìå÷àåò ýêñïåðò. “Äëÿ ìåäëåííîãî ñåêñà ïðåæäå âñåãî âàæíî ïîìíèòü, ÷òî ïàðòíåðû äîëæíû ôèçè÷åñêè õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü. Êîãäà ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè êðàéíåé óñòàëîñòè, îí çàáûâàåò î ñåêñå è ïðåäïî÷èòàåò îòäûõ. Çàòåì íóæíî íàìåòèòü â ñâîåé ïîâåñòêå äíÿ íèøó, “âðåìÿ íà ñåêñ”, êàê ìèíèìóì 15 ìèíóò, ÷òîáû áûëî âðåìÿ ñîçäàòü èíòèìíóþ îáñòàíîâêó, áåç íåîáõîäèìîñòè äîñòèãàòü ïðîíèêíîâåíèÿ èëè îðãàçìà. Ìîæíî òàêæå óñòðîèòü íå÷òî âðîäå øêàòóëêè ôàíòàçèé: ó êàæäîãî îíà åñòü, ëþäè âñòðå÷àþòñÿ ðàç â íåäåëþ, è îäèí èç äâóõ ïàðòíåðîâ ñîãëàøàåòñÿ ñäåëàòü òî, ÷òî ïîïðîñèò äðóãîé, ìîæíî

À íó-êà, áàáóøêè! 89-ëåòíÿÿ áðèòàíêà ïðèãëàñèëà èñïîëíèòåëÿ ñòðèïòèçà â äîì ïðåñòàðåëûõ

Photo: unsplash.com / William Krause

89-ëåòíÿÿ Äæîàí, æèâóùàÿ â äîìå ïðåñòàðåëûõ «Ãëàñòîíáåðè-êîðò» â áðèòàíñêîì Ñàôôîëêå, ïîïðîñèëà àäìèíèñòðàöèþ èñïîëíèòü åå æåëàíèå è ïðèãëàñèòü ñòðèïòèçåðà «ñ øèðîêîé ãðóäüþ è ñèëüíûìè áèöåïñàìè», ñîîáùàåò NEWSru. co.il ñî ññûëêîé íà The Sun.

Æåëàíèå ïîæèëîé æåíùèíû áûëî èñïîëíåíî: ñòðèïòèçåð â êîñòþìå ïîæàðíîãî èñïîëíèë äëÿ íåå è åå ïîäðóãè, 84-ëåòíåé Ïîëèí, ïðèâàòíûé òàíåö, à çàòåì ñôîòîãðàôèðîâàëñÿ ñî ñâîèìè ïîêëîííèöàìè. «Îí óäèâèòåëüíûé, — ñêàçàëà Äæîàí, — ÿ ñíîâà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ìîëîäîé!» Îíà ïðèçíàëàñü, ÷òî õîòåëà áû âèäåòü åãî êàæäûé äåíü.

áðîñàòü æðåáèé. Ýòî ïîçâîëÿåò çàíîâî îòêðûòü äëÿ ñåáÿ äðóãîãî â îïðåäåëåííîì êîíòåêñòå, ñîçäàòü îòíîøåíèÿ, ãäå ãîñïîäñòâóåò íåêèé ðèòóàë. Äëÿ ìåäëåííîãî ñåêñà îòâîäèòñÿ ÷àñ èëè ïîëòîðà ÷àñà. ß ñîâåòóþ ðàçäåëèòü ýòî âðåìÿ íà äâà îòðåçêà: â ïåðâûå ïîë÷àñà æåíùèíà âåäåò ñâîåãî ïàðòíåðà èëè ïàðòíåðøó, óêàçûâàÿ, ÷òî åé íðàâèòñÿ, ÷òî îíà õî÷åò, ïîäñêàçûâàÿ ÷òî äåëàòü è êàê, âî âòîðûå ïîë÷àñà ðîëè ìåíÿþòñÿ. Ïàðòíåðû ëàñêàþò äðóã äðóãà, èññëåäóþò ðàçëè÷íûå îáëàñòè òåëà, ðàñêðûâàþò ÷òî-òî íîâîå, îíè ìîãóò äðóã äðóãó äåëàòü ìàññàæ, çàâÿçûâàòü ãëàçà. Öåëü ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ñâÿçü ñî ñâîèìè ïñèõîòåëåñíûìè îùóùåíèÿìè”, - îòìå÷àåò Ìàãàëè Êðîçå-Êàëèñòî. Èíîïðåññà

Àäìèíèñòðàöèÿ äîìà ïðåñòàðåëûõ îòìåòèëà, ÷òî ïîøëà íàâñòðå÷ó æåëàíèþ Äæîàí, òàê êàê ñ÷èòàåò ñâîèì äîëãîì äåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîæèëûå ïðîäîëæàëè æèòü ïîëíîöåííîé æèçíüþ. Âîçìîæíî ëè ïîäîáíîå â Èçðàèëå? Åäâà ëè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, çà ãðóïïîâîé ñåêñ ñòàðè÷êè, ðåøèâøèå ñåáÿ ïîðàäîâàòü, åäâà íå áûëè ñ ïîçîðîì èçãíàíû èç äîìà ïðåñòàðåëûõ. Ëèøü îáåùàíèå íèêîãäà íå äîïóñêàòü ãðóïïîâóõó ïîçâîëèëî àäìèíèñòðàöèè ñïóñòèòü äåëî íà òîðìîçàõ. Isrageo

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ “Ýòî áûë óðîæàéíûé ãîä äëÿ íåîïîçíàííûõ ëåòàþùèõ îáúåêòîâ, êîãäà-òî ñ÷èòàâøèõñÿ âûäóìêîé äëÿ ýôôåêòèâíîé ïðîäàæè òàáëîèäîâ. 2019 ãîä áûë íàâîäíåí íîâîñòÿìè îá ÍËÎ, ïðèøåëüöàõ è ñòðàííûõ ÿâëåíèÿõ, âêëþ÷àÿ ñîîáùåíèÿ (ñîïðîâîæäàåìûå âèäåî) èç äîñòîâåðíûõ èñòî÷íèêîâ”, - ïèøåò The New York Post. “Â ìàå Ïåíòàãîí ïðèçíàë, ÷òî ðàññëåäóåò ïîÿâëåíèå ÍËÎ âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê ïèëîòû ÂÌÔ çàÿâèëè, ÷òî íå òîëüêî âèäåëè, íî è ïðîèçâåëè çàïèñü ïîÿâëåíèÿ ÍËÎ âî âðåìÿ ó÷åíèé â 2004 è 2015 ãîäàõ. Â íîÿáðå â äðóãîì äîêëàäå â èçäàíèè Popular Mechanics áûëî ïîäòâåðæäåíî, ÷òî ïîñëå èíöèäåíòà â 2004 ãîäó äâà “íåèçâåñòíûõ ÷åëîâåêà” çàáðàëè çàïèñè ñ äàííûìè è ñòåðëè äàííûå èç ïàìÿòè æåñòêîãî äèñêà ÂÌÔ”, - ñîîáùàåòñÿ â ñòàòüå. “Ìåæäó òåì, ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ, êîãäà áûë îïóáëèêîâàí äîêëàä â Popular Mechanics, íà âèäåî áûëè çàôèêñèðîâàíû íåîïîçíàííûå ëåòàþùèå îáúåêòû â ðàéîíå Âíåøíèõ îòìåëåé Ñåâåðíîé Êàðîëèíû, è àðìèÿ îáúÿâèëà î ñîòðóäíè÷åñòâå â äåëå èçó÷åíèÿ èíîïëàíåòíûõ òåõíîëîãèé ñ îðãàíèçàöèåé To the Stars Academy of Arts and Sciences, êîòîðîé ðóêîâîäèò ôðîíòìåí Blink-182 Òîì ÄåËîíã. “Õîòÿ àñòðîíîìû ãîâîðÿò, ÷òî ïîèñê ëþäüìè èíîïëàíåòÿí ìîæåò çàíÿòü ìíîãî âðåìåíè, 2019 ãîä áûë îñîáåííî àêòèâíûì ãîäîì äëÿ ÍËÎ, ïîñåùàþùèõ Çåìëþ, - ïèøåò The New York Post. Òàê, ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî öåíòðà ñîîáùåíèé îá ÍËÎ, 21 ñåíòÿáðÿ â Ãàëëèïîëèñå, øòàò Îãàéî, “ìóæ (áûâøèé ñîòðóäíèê ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ) è æåíà (ó÷åíûé), ñèäÿ îêîëî ñâîåãî ôóðãîíà â îáùåñòâåííîì êåìïèíãå, ñòàëè ñâèäåòåëÿìè òîãî, êàê ê èõ êåìïèíãó â õàîòè÷íîé ìàíåðå ñ þãà íà÷àë ïðèáëèæàòüñÿ ÿðêèé ñâåò, çàìåäëÿÿñü èëè îñòàíàâëè-

PHOTO:U.S. NAVY/PETTY OFFICER 3RD CLASS KELSEY J. HOCKENBERGER

Â 2019 ãîäó â ÑØÀ íàáëþäàëîñü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ÍËÎ âàÿñü íåñêîëüêî ðàç ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ. Ïî èõ îöåíêàì, êîãäà îí îêàçàëñÿ â ïðåäåëàõ 50 ÿðäîâ îò èõ ëàãåðÿ, èççà ÷óâñòâà òðåâîãè ìóæ ïîòÿíóëñÿ ê ñâîåìó îðóæèþ 45 êàëèáðà, íî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íå ìîæåò äâèíóòü ðóêîé èëè ïîäíÿòü îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. Îáúåêò, êîòîðûé, ïî îöåíêàì ñâèäåòåëåé, èìåë äèàìåòð îêîëî 20 ôóòîâ, çàâèñ ïðèìåðíî íà 8 ñåêóíä, à çàòåì âíåçàïíî óñêîðèë äâèæåíèå è î÷åíü áûñòðî èñ÷åç íà

çàïàäå”. “Ìåæäó òåì, 1 ñåíòÿáðÿ â Òàîñå, øòàò ÍüþÌåêñèêî, “òðè îõîòíèêà íà ëîñåé ïðåäïîëîæèòåëüíî âèäåëè äâóõ èíîïëàíåòíûõ ñóùåñòâ, ñòîÿùèõ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè íà âåðøèíå ñîñåäíåãî õîëìà. Íà ñëåäóþùèé äåíü äâîå èç íèõ âåðíóëèñü íà òî æå ìåñòî â ïîèñêàõ äîêàçàòåëüñòâ è ÿêîáû óâèäåëè íåîáû÷íûé êîñìè÷åñêèé êîðàáëü, ëåæàùèé íà çåìëå”, - ïåðåäàåò ãàçåòà. “12 àâãóñòà â ÍüþÄæåðñè íà ïëàòíîé àâòî-

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 27

ìàãèñòðàëè Ãàðäåí Ñòåéò Ïàðêâýé “âíèìàíèå ìóæà è æåíû, åõàâøèõ ïî òðàññå, ïðèâëåêëè äâà ñâîåîáðàçíûõ áåëûõ èñòî÷íèêà ñâåòà, êîòîðûå, êàçàëîñü, ïðèáëèæàþòñÿ ê òîìó ìåñòó, ãäå íàõîäèëèñü îíè. Âíåçàïíî îíè ïîíÿëè, ÷òî ýòè èñòî÷íèêè ñâåòà ïðèêðåïëåíû ê î÷åíü áîëüøîìó êîðàáëþ òðåóãîëüíîé ôîðìû, êîòîðûé ìàíåâðèðîâàë íàä øîññå, à çàòåì çàâèñ. Ñâèäåòåëè ìîãëè âèäåòü “îêíà” íà âåðõóøêå êîðàáëÿ, èç êîòîðûõ êàçàëîñü, èñõîäèë ñâåò. Ïîä êî-

ðàáëåì ïðîäîëæàëîñü äâèæåíèå òðàíñïîðòà”. Ñîãëàñíî èíôîãðàôèêå, ñîçäàííîé SatelliteInternet.com, èíîïëàíåòÿíå, ïî-âèäèìîìó, ïðåäïî÷èòàþò áîëåå õîëîäíûé êëèìàò, ïîñêîëüêó “ãîðÿ÷èìè òî÷êàìè” äëÿ ÍËÎ â ÑØÀ ñòàëè øòàòû Âàøèíãòîí, Ìîíòàíà è Âåðìîíò. Àëÿñêà è Ìýí òàêæå ÿâëÿþòñÿ ïîïóëÿðíûìè øòàòàìè äëÿ âñòðå÷ ñ èíîïëàíåòÿíàìè. “Øòàòû ñ íàèìåíüøåé èíîïëàíåòíîé àêòèâíîñòüþ - ýòî Òåõàñ, Ëóèçèàíà, Äæîðäæèÿ, Ìèññèñèïè è Àëàáàìàþ Õîòÿ â 1969 ãîäó áûâøèé ïðåçèäåíò ÑØÀ Äæèììè Êàðòåð ïîäàë îôèöèàëüíûé îò÷åò â Ìåæäóíàðîäíîå áþðî ïî ÍËÎ, óòâåðæäàÿ, ÷òî îí âèäåë ñàìîîñâåùåííûé ðàçíîöâåòíûé ÍËÎ íàêàíóíå ïðîèçíåñåíèÿ ðå÷è â Lions Club (êðóïíåéøåé ìèðå âîëîíòåðñêîé îðãàíèçàöèè) â Ëèðè, øòàò Äæîðäæèÿ”, ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè. Èíîïðåññà

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÌÎÇÀÈÊÀ

Êàðíàâàë èñêëþ÷èëè çà àíòèñåìèòèçì

Òàéñêèé ìàññàæ òåïåðü â ñïèñêå íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ. È àëüïèíèçì òîæå Òðàäèöèîííûé ìàññàæ ïî-òàéñêè èíîãäà íàïîìèíàåò ñïîðòèâíóþ òðåíèðîâêó (íà ôîòî - óðîê â ìåæäóíàðîäíîé øêîëå òàéñêîãî ìàññàæà äëÿ áóäóùèõ ìàññàæèñòîâ èç Ôðàíöèè è ×èëè).

Ñèëîâîé òàéñêèé ìàññàæ ïîïîëíèë ñïèñîê íåìàòåðèàëüíîãî íàñëåäèÿ ÷åëîâå÷åñòâà, êîòîðûé ÞÍÅÑÊÎ íà÷àëà ñîñòàâëÿòü íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Ïðèøåäøèé èç Òàèëàíäà òðàäèöèîííûé ìàññàæ “íóàä”, òàêèì îáðàçîì, ïðèçíàí óíèêàëüíûì ÿâëåíèåì, êîòîðîå íóæíî ñîõðàíÿòü è ïåðåäàòü áóäóùèì ïîêîëåíèÿì - íàðÿäó ñ ôèëîñîôèåé éîãè, ìóçûêîé ðåããè, êàòàëîíñêîé àêðîáàòèêîé è áåëüãèéñêîé ïèâíîé êóëüòóðîé. ÞÍÅÑÊÎ - ýòî ïîäðàçäåëåíèå Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, çàíèìàþùååñÿ âîïðîñàìè îáðàçîâàíèÿ,

êóëüòóðû è íàóêè âî âñåì ìèðå. Ñïèñîê íåìàòåðèàëüíîãî íàñëåäèÿ íå ñëåäóåò ïóòàòü ñî Âñåìèðíûì íàñëåäèåì ÞÍÅÑÊÎ, êóäà âêëþ÷àþòñÿ ìàòåðèàëüíûå îáúåêòû - çäàíèÿ è ïðèðîäíûå ëàíäøàôòû - êîòîðûå ÎÎÍ ñ÷èòàåò íåîáõîäèìûì îõðàíÿòü. Êàæäûé ãîä èñïîëêîì ÞÍÅÑÊÎ ðåøàåò, êàêèå íàöèîíàëüíûå òðàäèöèè äîáàâèòü ê ñïèñêó íåìàòåðèàëüíîãî íàñëåäèÿ ñåé÷àñ â íåì óæå 550 îáúåêòîâ, ðàçäåëåííûõ íà òðè êàòåãîðèè, èç 127 ñòðàí. Ðîññèÿ ïîêà ïðåäñòàâëåíà â ýòîì ñïèñêå ëèøü äâóìÿ ïóíêòàìè: ÿêóòñêèì íàöèîíàëüíûì ýïîñîì è “óñòíîé êóëüòóðîé” ñåìåéñêèõ ñòàðîâå-

ðîâ, æèâóùèõ â Çàáàéêàëüå. Â îòëè÷èå îò îáû÷íîãî ìàññàæà, òàéñêèé “íóàä” - ýòî äèíàìè÷íûå óïðàæíåíèÿ, áëèçêèå ê ãèìíàñòèêå. Ïîëåæàòü íà êóøåòêå ïðè òàêîì ìàññàæå íå óäàñòñÿ, íèêàêèå àðîìàòè÷åñêèå ìàñëà íå èñïîëüçóþòñÿ. Òåðàïåâòû-ìàññàæèñòû (÷àùå - ìàññàæèñòêè) äëÿ äàâëåíèÿ íà ïðîáëåìíûå “òî÷êè” èñïîëüçóþò êîëåíè è ïëå÷è. Êàê îòìå÷àåò ÞÍÅÑÊÎ, “íóàä” çàðîäèëñÿ â äåðåâíÿõ Òàèëàíäà: “Â êàæäîé äåðåâíå áûë ñâîé öåëèòåëü, ê êîòîðîìó êðåñòüÿíå ïðèõîäèëè ñíÿòü ìûøå÷íûå áîëè ïîñëå òÿæåëîé ðàáîòû”.

Â ýòîì ãîäó â ïåðå÷åíü ÞÍÅÑÊÎ

âíåñåíû òàêæå: • èðëàíäñêàÿ èãðà íà àðôå • àëüïèíèçì • ïîðòóãàëüñêèé êàðíàâàë Íàðîäíûå ñêàçêè, ôîëüêëîðíûå ïåñíè, òàíöû è êóëèíàðíûå ðåöåïòû òîæå, ïî ìíåíèþ ÞÍÅÑÊÎ, òðåáóþò îõðàíû è áåðåæíîãî îòíîøåíèÿ. Ðîññèÿ ïîêà ïðåäñòàâëåíà â ýòîì ñïèñêå ëèøü äâóìÿ ïóíêòàìè: ÿêóòñêèì íàöèîíàëüíûì ýïîñîì è “óñòíîé êóëüòóðîé” ñåìåéñêèõ ñòàðîâåðîâ, æèâóùèõ â Çàáàéêàëüå.

Âçðûâîîïàñíàÿ «Øàíåëü»

Ôîòî: Wikipedia / Eva Rinaldi Íàäóøèâøóþñÿ ïàðôþìîì ïàññàæèðêó â àýðîïîðòó ñî÷ëè ïîòåíöèàëüíîé òåððîðèñòêîé — è óñòðîèëè åé òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó, íå îáðàùàÿ âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïå-

ðåä íèìè çíàìåíèòîñòü. Â Àâñòðàëèè ïàññàæèðêó ñàìîëåòà ïîäâåðãëè òùàòåëüíîìó äîñìîòðó â àýðîïîðòó ïîñëå òîãî, êàê åå òåñò íà íàëè÷èå ýëåìåíòîâ âçðûâ÷àòûõ âåùåñòâ äàë ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò.

Îá ýòîì ñîîáùàåò Ëåíòà.ðó ñî ññûëêîé íà The Sun. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë â âîçäóøíîé ãàâàíè â Íîâîì Þæíîì Óýëüñå. Ñîòðóäíèêè áåçîïàñíîñòè çàäåðæàëè Ðîíäó Ñþçàí Áåð÷ìîð âî âðåìÿ ïðåäïîëåòíîãî äîñìîòðà, òàê êàê íà óñòðîéñòâå äëÿ ïðîâåðêè íà íàëè÷èå ñëåäîâ âçðûâ÷àòêè òðèæäû ñðàáîòàë ñèãíàë òðåâîãè. «Ìåíÿ äîñìàòðèâàëè øåñòü ÷åëîâåê, êàê áóäòî ÿ ïðåñòóïíèöà», — ðàññêàçàëà æåíùèíà. Åå ïîäâåðãëè òùàòåëüíîìó îáûñêó, à òàêæå èçúÿëè äîêóìåíòû.

Îäíàêî íè îäèí èç ó÷àñòíèêîâ ïðîöåäóðû íå ñìîã îáíàðóæèòü ó ïàññàæèðêè íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî. «Ìû íè÷åãî íå ìîæåì íàéòè, åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæåò áûòü... Ó âàñ äîðîãîé ïàðôþì?» — ñïðîñèë îäèí èç íèõ. Âïîñëåäñòâèè áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò ïðîá ìîã áûòü âûçâàí âåùåñòâîì, âõîäÿùèì â ñîñòàâ äóõîâ Chanel, êîòîðûìè ïåðåä ïîëåòîì íàäóøèëàñü Áåð÷ìîð. Ïèêàíòíîñòè ýòîìó ñîîáùåíèþ ïðèáàâëÿåò

ÞÍÅÑÊÎ èñêëþ÷èëà èç ñâîåãî ñïèñêà íåìàòåðèàëüíîãî êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ êàðíàâàë â áåëüãèéñêîì Àëñòå. Ïðè÷èíîé òàêîãî ðåøåíèÿ ñòàë ñîñòîÿâøèéñÿ â ìàðòå êàðíàâàë, âî âðåìÿ êîòîðîãî áûëè äîïóùåíû ïðîÿâëåíèÿ àíòèñåìèòèçìà, ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè, îïóáëèêîâàííîì íà ñàéòå îðãàíèçàöèè. . “Â ñâÿçè ñ ïðåäëîæåíèåì, ïðåäñòàâëåííûì ñåêðåòàðèàòîì ÞÍÅÑÊÎ, êîìèòåò îñíîâûâàë ñâîå ðåøåíèå íà òîì ôàêòå, ÷òî ñèñòåìàòè÷åñêîå ïîâòîðåíèå ðàñèñòñêèõ è àíòèñåìèòñêèõ ïðåäñòàâëåíèé íåñîâìåñòèìî ñ îñíîâîïîëàãàþùèìè ïðèíöèïàìè Êîíâåíöèè 2003 ãîäà îá îõðàíå íåìàòåðèàëüíîãî êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ”, óêàçûâàåòñÿ â ñîîáùåíèè. “ÞÍÅÑÊÎ ïðèäåðæèâàåòñÿ ñâîèõ îñíîâîïîëàãàþùèõ ïðèíöèïîâ äîñòîèíñòâà, ðàâåíñòâà è âçàèìíîãî óâàæåíèÿ ìåæäó íàðîäàìè è îñóæäàåò âñå ôîðìû ðàñèçìà, àíòèñåìèòèçìà è êñåíîôîáèè”, - ïîä÷åðêèâàåòñÿ íà ñàéòå ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè. Êàðíàâàë â Àëñòå ïðîâîäèòñÿ íà ñåâåðå Áåëüãèè åæåãîäíî. Â 2010 ãîäó ïðàçäíèê áûë âêëþ÷åí â ñïèñîê íåìàòåðèàëüíîãî êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ.

òî, ÷òî 59-ëåòíÿÿ Ðîíäà — èçâåñòíàÿ àâñòðàëèéñêàÿ àêòðèñà è ïåâèöà. È åñëè â äðóãèõ ñòðàíàõ åå ìîãëè íå óçíàòü, òî â ðîäíîé ñòðàíå ýòî èñêëþ÷åíî. Íî ïåðåä ïðîâåðêàìè ñëóæáû áåçîïàñíîñòè âñå ðàâíû — â òîì ÷èñëå è çíàìåíèòîñòè. Êàê îòìå÷àåò èçäàíèå, ýòî íå ïåðâûé ðàç, êîãäà èíãðåäèåíòû êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ âëèÿþò íà ðåçóëüòàò ïðè ïðîâåðêå íà âçðûâ÷àòûå âåùåñòâà â àýðîïîðòó. Àíàëîãè÷íûå ñëó÷àè áûëè çàôèêñèðîâàíû, íàïðèìåð, ñ êîìïîíåíòàìè êðåìà äëÿ ðóê, ëîñüîíîâ è äðóãèõ ñðåäñòâ äëÿ óõîäà. Isrageo

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÎÊÑ / ÔÓÒÁÎË RICHARD HEATHCOTE/ GETTY IMAGES

Òåïåðü - èãðû ñ âûáûâàíèåì

Äæîøóà íàìåðåí ñîáðàòü âñå òèòóëû Áðèòàíåö Ýíòîíè Äæîøóà íàìåðåí ñòàòü àáñîëþòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà â ñóïåðòÿæåëîì âåñå. Äåéñòâóþùèé îáëàäàòåëü çîëîòûõ ïîÿñîâ ïî âåðñèÿì Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé àññîöèàöèè (WBA - Super), Ìåæäóíàðîäíîé áîêñåðñêîé ôåäåðàöèè (IBF), Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè (WBO) è Ìåæäóíàðîäíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè (IBO) çàÿâèë, ÷òî æåëàåò ïîáåäèòü ÷åìïèîíà Âñåìèðíîãî áîêñåðñêîãî ñîâåòà (WBC) àìåðèêàíöà Äåîíòåÿ Óàéëäåðà è ñîáðàòü â ñâîåì äîìå âñå òðîôåè. «ß ãîòîâ. ß âåðíóë ñâîè ïîÿñà ïîñëå ïîáåäû íàä Ýíäè Ðóèñîì è ãîòîâ ñðàçèòüñÿ ñ Óàéëäåðîì. Íî ÿ íå ñòàë áû çàãëÿäûâàòü äàëåêî â áóäóùåå, ïîòîìó ÷òî ýòî îòâëåêàåò âíèìàíèå îò òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ. ß øàã çà øàãîì áóäó äâèãàòüñÿ ê öåëè. Êîãäà äîáåðóñü äî îáúåäèíèòåëüíîãî áîÿ, ÿ áóäó ãîòîâ ñòàòü ñëåäóþùèì àáñîëþòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà. Î÷åíü õî÷ó, ÷òîáû ýòî ñëó÷èëîñü», - ñêàçàë Äæîøóà. Èìÿ åãî ñëåäóþùåãî ñîïåðíèêà ïîêà íåèçâåñòíî. ×òî êàñàåòñÿ Óàéëäåðà, òî îí â ôåâðàëå 2020 ãîäà ñðàçèòñÿ ñ Òàéñîíîì Ôüþðè. À Äæîøóà, âåðîÿòíî, ïðîâåäåò î÷åðåäíîé ïîåäèíîê â àïðåëå áóäóùåãî ãîäà. Ïðîìîóòåð Ýääè Õèðí ðàññêàçàë, ÷òî ñîïåðíèêîì åãî ïîäîïå÷íîãî ñòàíåò áîëãàðèí Êóáðàò Ïóëåâ, ÿâ-

ëÿþùèéñÿ îôèöèàëüíûì ïðåòåíäåíòîì íà òèòóë ïî âåðñèè IBF. Óæå èçâåñòíî, ÷òî â ñëó÷àå îòêàçà îò îáÿçàòåëüíîé çàùèòû áðèòàíåö ìîæåò ëèøèòñÿ ïîÿñà IBF. Ýääè Õèðí îòìåòèë, ÷òî ïðåæäå ÷åì îáúÿâëÿòü î ïîåäèíêå, îí äîëæåí ïåðåãîâîðèòü ñ ðóêîâîäèòåëÿìè IBF è WBO. Îôèöèàëüíûì ïðåòåíäåíòîì íà ïîÿñ ïî âåðñèè WBO ÿâëÿåòñÿ Àëåêñàíäð Óñèê, è ýòà îðãàíèçàöèè îáÿçàëà Äæîøóà ïðîâåñòè çàùèòó òèòóëà ñ óêðàèíöåì. Ïðè÷åì áðèòàíöó äàëè âñåãî 180 äíåé íà òî, ÷òîáû ïðîâåñòè áîé ñ Óñèêîì. Ïóëåâ íàñòàèâàåò, ÷òî ñíà÷àëà ñ Äæîøóà äîëæåí äðàòüñÿ îí. Â ñëó÷àå, åñëè íè îäíà èç ñòîðîí íå ñîãëàñèòñÿ ïîéòè íà óñòóïêè, Äæîøóà ìîãóò âûíóäèòü îñâîáîäèòü îäèí èç òèòóëîâ. Ýíòîíè çàÿâèë, ÷òî õîòåë áû âñòðåòèòüñÿ ñ Óñèêîì - áûâøèì àáñîëþòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà â ïîëóòÿæåëîì âåñå. Óêðàèíåö, â ñâîþ î÷åðåäü, îòêàçàëñÿ îò ñâîèõ ïîÿñîâ â ïîëóòÿæåëîì âåñå è óæå äåáþòèðîâàë â îêòÿáðå â ñóïåðòÿæåëîì âåñå ñ ïîáåäû íàä ×àççîì Óèçåðñïóíîì . “Óñèê — âûõîäåö îòëè÷íîé øêîëû áîêñà, ãäå áüþò è ñòàðàþòñÿ íå ïðîïóñòèòü óäàð, ñêàçàë Ýíòîíè Äæîøóà. - ß ñëåæó çà Óñèêîì, òàê ÷òî çíàþ åãî ñèëüíûå è ñëàáûå ñòîðîíû. Ïîåäèíîê ñ íèì - ýòî âûçîâ, êîòîðîãî ÿ ñ íåòåðïåíèåì æäó».

Ìàò÷è øåñòîãî òóðà ãðóïïîâîãî ðàóíäà íàçâàëè âñåõ ó÷àñòíèêîâ 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ-2019/20. Ñïîð çà ãëàâíûé òðîôåé åâðîïåéñêîãî êëóáíîãî ôóòáîëà ïðîäîëæàò:

Ðåçóëüòàòû æåðåáüåâêè 1/8 ôèíàëà Ë× ñåçîíà2019/20, êîòîðàÿ ïðîøëà â øòàá-êâàðòèðå ÓÅÔÀ â Íüîíå

ãðóïïà «À» - ïàðèæñêèé «ÏÑÆ» (16 î÷êîâ) è ìàäðèäñêèé «Ðåàë» (11), ãðóïïà «Â» - ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» (18) è «Òîòòåíõýì Õîòñïóð» (10), ãðóïïà «Ñ» - àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» (14), «Àòàëàíòà» èç Áåðãàìî (7), ãðóïïà «D” - òóðèíñêèé «Þâåíòóñ» (16) è ìàäðèäñêèé «Àòëåòèêî» (10), ãðóïïà «Å» - àíãëèéñêèé «Ëèâåðïóëü» (13) è

«Íàïîëè» èç Íåàïîëÿ (12), ãðóïïà «F” - êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» è äîðòìóíäñêàÿ «Áîðóññèÿ» (10), ãðóïïà «G” - íåìåöêèé “ÐÁ Ëåéïöèã» (11) è ôðàíöóçñêèé «Ëèîí» (8), ãðóïïà «Í» - èñïàíñêàÿ «Âàëåíñèÿ» (11) è ëîíäîíñêèé «×åëñè» (11). Ïðè æåðåáüåâêå ïàð 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ2019/20 â ÷èñëî ñåÿííûõ âîøëè ïîáåäèòåëè ãðóïï.

Æðåáèé íàçâàë âñå ïàðû

«Áîðóññèÿ» (Äîðòìóíä, Ãåðìàíèÿ) – «ÏÑÆ» (Ôðàíöèÿ); «Ðåàë» (Ìàäðèä, Èñïàíèÿ) – «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» (Àíãëèÿ); «Àòàëàíòà» (Èòàëèÿ) – «Âàëåíñèÿ» (Èñïàíèÿ);

«×åëñè» (Àíãëèÿ) – «Áàâàðèÿ» (Ãåðìàíèÿ);

«Òîòòåíõýì Õîòñïóð» (Àíãëèÿ) – «ÐÁ Ëåéïöèã» (Ãåðìàíèÿ);

«Íàïîëè» (Èòàëèÿ) – «Áàðñåëîíà» (Èñïàíèÿ). Ïåðâûå ìàò÷è ïðîéäóò 18-19 ôåâðàëÿ è 25-26 ôåâðàëÿ, îòâåòíûå — 10-11 ìàðòà è 17-18 ìàðòà. Ôèíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ2019/20 ñîñòîèòñÿ 30-ãî ìàÿ íà Îëèìïèéñêîì ñòàäèîíå èìåíè Àòàòþðêà â Ñòàìáóëå.

Öèôðû è ôàêòû

Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî âïåðâûå ñ ñåçîíà-2001/02 íè îäèí ðîññèéñêèé êëóá íå ñóìåë ïîïàñòü â ïëåé-îôô åâðîïåéñêèõ êëóáíûõ òóðíèðîâ. - Îáíîâëåí ðåêîðä Ë× ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ íà ãðóïïîâîé ñòàäèè: âñå êîìàíäû â ñóììå çàáèëè 308 ãîëîâ. Ïðåäûäóùèé ëó÷øèé ðåçóëüòàò áûë óñòàíîâëåí â ñåçîíå-2017/18 — 306 ìÿ÷åé. Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ãîëîâ çàáèëè â âîðîòà ñîïåðíèêîâ ôóòáîëèñòû ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» — 24. Ôîðâàðä íåìåöêîé êîìàíäû Ðîáåðò Ëåâàíäîâñêè ñòàë ëó÷øèì áîìáàðäèðîì ãðóïïîâîãî ýòàïà — 10 çàáèòûõ ìÿ÷åé. «Áàâàðèÿ» òàêæå ñòàëà ïåðâîé íåìåöêîé êîìàíäîé, êîòîðîé óäà-

ëîñü äîáûòü øåñòü ïîáåä â øåñòè ìàò÷àõ â ñâîåé ãðóïïå. - Âñå àíãëèéñêèå êëóáû âûøëè â ïëåé-îôô åâðîêóáêîâ âïåðâûå ñ ñåçîíà2008/09. Ïðîøëî áîëåå 10 ëåò ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà âñå àíãëèéñêèå êîìàíäû äîáèâàëèñü ïðàâà ó÷àñòâîâàòü â ïëåé-îôô ñîðåâíîâàíèé. Â Ë× âûøëè «Ëèâåðïóëü», Ìàí÷åñòåð Ñèòè», «Òîòòåíõýì Õîòñïóð» è «×åëñè». Â Ëèãå Åâðîïû «Àðñåíàë» è «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» çàêîí÷èëè ãðóïïîâîé ýòàï íà ïåðâîé ñòðî÷êå, «Âóëâåðõýìïòîí» îôîðìèë ïóòåâêó â ïëåé-îôô ñî âòîðîãî ìåñòà. Íàïîìíèì, ÷òî â ïðîøëîì ñåçîíå â îáîèõ åâðîêóáêîâûõ òóðíèðàõ áûë ñûãðàí àíãëèéñêèé ôèíàë.

- Âïåðâûå â èñòîðèè â 1/8 ôèíàëà Ë× ñûãðàþò òîëüêî êëóáû ïÿòè ñèëüíåéøèõ ÷åìïèîíàòîâ Åâðîïû. - Òîëüêî ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» íàáðàëà íà ãðóïïîâîì ýòàïå ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî î÷êîâ (16). Ñàìûé ñêðîìíûé «óðîæàé» ñîáðàëà «Àòëàíòà» èç Áåðãàìî (7). - «Àòàëàíòà» ñòàëà 9-é êîìàíäîé èç Èòàëèè, ïðåîäîëåâøåé ñòàäèþ ãðóïïîâîãî ýòàïà Ë× çà âñþ èñòîðèþ òóðíèðà. Ðàíåå ýòî äîñòèæåíèå ïîêîðèëîñü «Ìèëàíó», «Èíòåðó», «Þâåíòóñó», «Ôèîðåíòèíå», «Ëàöèî», «Ðîìå», «Ñàìïäîðèè» è «Íàïîëè». «Àòàëàíòà» âîøëà â ïëåé-îôô ïîñëå óâåðåííîé ïîáåäû íàä äîíåöêèì «Øàõòåðîì» (3:0).

«Àòëåòèêî» (Ìàäðèä, Èñïàíèÿ) – «Ëèâåðïóëü» (Àíãëèÿ);

«Ëèîí» (Ôðàíöèÿ) «Þâåíòóñ» (Èòàëèÿ);

–

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÔÓÒÁÎË

ÒÓÐÍÈÐÍÀß ÒÀÁËÈÖÀ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÀ ÐÎÑÑÈÈ

Ðåçóëüòàòû æåðåáüåâêè 1/16 ôèíàëà Ëèãè Åâðîïû ñåçîíà-2019/20, ñîñòîÿâøåéñÿ â øòàá-êâàðòèðå ÓÅÔÀ â Íüîíå: «Âóëâåðõýìïòîí» (Àíãëèÿ) — «Ýñïàíüîë» (Èñïàíèÿ); «Ñïîðòèíã» (Ïîðòóãàëèÿ) — «Èñòàíáóë Áàøàêøåõèð» (Òóðöèÿ); «Õåòàôå» (Èñïàíèÿ) — «Àÿêñ» (Íèäåðëàíäû); «Áàéåð» (Ãåðìàíèÿ) «Ïîðòó» (Ïîðòóãàëèÿ);

—

«Êîïåíãàãåí» (Äàíèÿ) — «Ñåëòèê» (Øîòëàíäèÿ); «ÀÏÎÝË» (Êèïð) — «Áàçåëü» (Øâåéöàðèÿ);

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)

ÒÓÐÍÈÐÍÀß ÒÀÁËÈÖÀ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÀ ÓÊÐÀÈÍÛ

«×ÔÐ Êëóæ» (Ðóìûíèÿ) — «Ñåâèëüÿ» (Èñïàíèÿ); «Îëèìïèàêîñ» (Ãðåöèÿ) — «Àðñåíàë» (Àíãëèÿ); «ÀÇ Àëêìàð» (Íèäåðëàíäû) — “ËÀÑÊ” (Àâñòðèÿ); «Áðþããå» (Áåëüãèÿ) — «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (Àíãëèÿ); «Ëóäîãîðåö» (Áîëãàðèÿ) — «Èíòåð» (Èòàëèÿ); «Àéíòðàõò» (Ãåðìàíèÿ) — «Ðåä Áóëë” (Àâñòðèÿ) «Øàõòåð» (Óêðàèíà) — «Áåíôèêà» (Ïîðòóãàëèÿ); «Âîëüôñáóðã» (Ãåðìàíèÿ) — «Ìàëüìå» (Øâåöèÿ); «Ðîìà» (Èòàëèÿ) — «Ãåíò» (Áåëüãèÿ); «Ðåéíäæåðñ» (Øîòëàíäèÿ) — «Áðàãà» (Ïîðòóãàëèÿ). Ïåðâûå ìàò÷è áóäóò ñûãðàíû 20 ôåâðàëÿ, à îòâåòíûå 27 ôåâðàëÿ. Ôèíàë Ëèãè Åâðîïû ïðîéäåò 27 ìàÿ â ïîëüñêîì ãîðîäå Ãäàíüñêå.

Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

Ôèíàë âñå áëèæå Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà, êîòîðûé â 16-é ðàç ïðîâîäèòñÿ ïîä ýãèäîé ÔÈÔÀ, íàèáîëåå áûñòðîòå÷íûé ñðåäè ñâîèõ ñîáðàòüåâ. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî îí ïðîõîäèò â íà÷àëå ìåæñåçîíüÿ, íà ïîðîãå Íîâîãî Ãîäà. Ôóòáîëèñòû âñå åùå çàäåéñòâîâàíû â íàöèîíàëüíûõ òóðíèðàõ, è èõ íàñòàâíèêàì ïðèõîäèòñÿ ðàçðûâàòüñÿ íà ÷àñòè. Â ÷àñòíîñòè, ãëàâíûé òðåíåð àíãëèéñêîãî «Ëèâåðïóëÿ» Þðãåí Êëîïï åùå â ïðîøëîì ìåñÿöà çàÿâèë, ÷òî ïðèâåçåò â Êàòàð îñíîâíîé ñîñòàâ, à â ìàò÷àõ íàöèîíàëüíîãî Êóáêà äàñò âîçìîæíîñòü ñûãðàòü ìîëîäûì ôóòáîëèñòàì. Îí òàê è ïîñòóïèë, õîòÿ ðóêîâîäñòâî àíãëèéñêîãî ôóòáîëà ñòàðàëîñü ïåðåóáåäèòü íàñòàâíèêà. Íî âñå ñïîðû îñòàëèñü ïîçàäè, è «Ëèâåðïóëü» ïðèåõàë â Êàòàð ïåðåä ïîëóôèíàëüíîé èãðîé ñ ìåêñèêàíñêèì «Ìîíòåððåéåì». Â äðóãîì ìàò÷å ýòîãî ýòàïà ñîøëèñü áðàçèëüñêèé «Ôëàìåíãî» è «Àëü-Õàëèëü» èç Ñàóäîâñêîé Àðàâèè. Íàïîìíèì, ÷òî ïåðâûé òóðíèð ñ òàêèì íàçâàíèåì ïðîøåë â ÿíâàðå 2000 ãîäà â Áðàçèëèè è âîøåë â èñòîðèþ, êàê «äåòèùå Éîçåôà Áëàòòåðà». Ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ ñäåëàë âñå, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ñâîè àìáèöèè è «óáèë» î÷åíü ïîïóëÿðíûé Ìåæêîíòèíåíòàëüíûé Êóáîê, êîòîðûé ðàçûãðûâàëè ñèëüíåéøèå êëóáû äâóõ âåäóùèõ ôóòáîëüíûõ êîíòèíåíòîâ — Åâðîïû è Þæíîé Àìåðèêè. Ïðîøëî ïî÷òè äâàäöàòü ëåò ñ ïåðâîãî ðîçûãðûøà â 2000 ãîäó, íî ñèòóàöèÿ îñòàëàñü ïðåæíåé. Çà ýòî âðåìÿ òîëüêî òðèæäû â ôèíàë âûõîäèëè êîìàíäû, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿëè äðóãîé ðå-

ãèîí. Íî íè îäíà èç íèõ íå ñìîãëà çàâîåâàòü ãëàâíûé òðîôåé. Ïåðâûì ïîáåäèòåëåì Ê×Ì ñòàë áðàçèëüñêèé êëóá «Êîðèíòèàíñ» èç Ñàí-Ïàóëó, ïåðåèãðàâøèé â ôèíàëå «Âàñêî äà Ãàìà» èç Ðèî-äå-Æàíåéðî. Â ñïîðå êëóáîâ äâóõ êîíòèíåíòîâ ïåðåä íûíåøíèì òóðíèðîì âïåðåäè ñ ñîëèäíûì îòðûâîì áûëè åâðîïåéñêèå êëóáû — 11-4. Ïîñëåäíèå øåñòü ðîçûãðûøåé âûèãðàëè åâðîïåéöû. ×åòûðå ðàçà íà Îëèìï ïîäíèìàëñÿ ìàäðèäñêèé «Ðåàë». Òðèæäû ïîáåæäàëà «Áàðñåëîíà» è äâà ðàçà óâîçèë òðîôåé «Êîðèíòèàíñ». Åùå øåñòü êîìàíä ïî ðàçó çàâîåâàëè ãëàâíûé êëóáíûé òðîôåé. Ñ 2013 ãîäà ñîðåâíîâàíèÿ âûèãðûâàëè ïîáåäèòåëè Ë× ÓÅÔÀ. Êðèøòèàíî Ðîíàëäó ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäñìåíîì òóðíèðà ïî çàáèòûì ìÿ÷àì — 7. Óðóãâàéñêèé ôîðâàðä Ëóèñ Ñóàðåñ ðåêîðäñìåí ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ â îäíîì ðîçûãðûøå - 5. Òîíè Êðîîñ ïåðâûé â èñòîðèè ïÿòèêðàòíûé ïîáåäèòåëü Ê×Ì. Â 2013 ãîäó îí ïîáåäèë âìåñòå ñ ìþíõåíñêîé «Áàâàðèåé», à â 2014, 3016, 2017 è 2018 ãîäàõ — ñ «Ðåàëîì». Â ýòîò ðàç íè îäèí èç íèõ íå ñìîæåò ïîïîëíèòü ñâîé ïîñëóæíîé ñïèñîê. Èõ êëóáû íå âûñòóïàþò â Êàòàðå. Íà ñòàðòå íûíåøíåãî òóðíèðà íåîæèäàííîñòåé íå ïðîèçîøëî, åñëè íå ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå òî, ÷òî ðåøàþùèå ìàò÷è Ê×Ì, êîòîðûå äîëæíû áûëè ïðîéòè íà ñòàäèîíå Education City Stadium â ãîðîäå Ýð-Ðàéÿí, ïåðåíåñåíû. Íîâàÿ 40-òûñÿ÷íàÿ àðåíà äîëæíà áûëà ïðèíÿòü ïîëóôèíàëüíûé ìàò÷ ñ ó÷àñòèåì «Ëèâåðïóëÿ», à òàêæå ìàò÷ çà òðåòüå ìåñòî è ôèíàë òóðíèðà. Ðàáîòû ïî ñòðîèòåëüñòâó ñòàäèîíà áûëè çàâåðøåíû, îäíàêî àðåíà íå óñïåëà ïðîéòè íåîáõîäèìóþ ïðîâåðêó. Â ñâÿçè ñ ýòèì, ïî ðåøåíèþ ÔÈÔÀ èãðû ïåðåíåñåíû íà Ìåæäóíàðîäíûé

ñòàäèîí â Õàëèôå. Â ìàò÷å ïåðâîãî êðóãà «Èåíãåí Ñïîðò» èç Íîâîé Êàëåäîíèè â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ ïðîèãðàë êàòàðñêîìó “ÀëüÑàääó» (1:3), êîòîðûé òðåíèðóåò çíàìåíèòûé â íåäàâíåì ïðîøëîì ïîëóçàùèòíèê ñáîðíîé Èñïàíèè è «Áàðñåëîíû» Õàâè Ýðíàíäåñ. Èñõîä ìàò÷à ðåøèëñÿ íà 100-é ìèíóòå ïîñëå ãðóáåéøåé îøèáêè ãîëêèïåðà êàëåäîíöåâ Ðèêêè Íóèíåíñà. Îí ðóêàìè îñòàíîâèë ìÿ÷, è ðåôåðè íàçíà÷èë ñâîáîäíûé óäàð â ñòîðîíó âîðîò. Äî âîðîò îñòàâàëîñü ìåíåå äåâÿòè ìåòðîâ è æèâàÿ «ñòåíêà» âìåñòå ñ âðàòàðåì âûñòðîèëàñü ïåðåä ëèíèåé. Øòðàôíîé èñïîëíèë ïîëóçàùèòíèê Õàññàí. Îí ñèëüíî ïðîáèë, è ìÿ÷ ïðîñêîëüçíóë ìåæäó èãðîêàìè â ñåòêó. Íà 114é ìèíóòå òðåòèé ìÿ÷ çàáèë Ïåäðî Ìèãåëü. Â ìàò÷å 1/4 ôèíàëà “Àëü-Õèëÿëü» îáûãðàë òóíèññêèé «Ýñïåðàíñ». Âñòðå÷à â Äîõå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 1:0. Åäèíñòâåííûé ãîë íà 73-é ìèíóòå çàáèë Áàôåòèìáè Ãîìèñ. Â ÷åòâåðòüôèíàëüíîì ìàò÷å «Ìîíòåððåé» îáûãðàë êàòàðñêèé «ÀëüÑàää» ñî ñ÷åòîì 3:2. Âñòðå÷à ñîñòîÿëàñü â Äîõå íà ñòàäèîíå «Äæàññèì Áèí Õàìàä». Â ïîëóôèíàëå «ÀëüÕèëÿëü» âñòðåòèòñÿ ñ «Ôëàìåíãî», à “Ìîíòåððåé» ñûãðàåò ñ «Ëèâåðïóëåì». Â ìàò÷å çà 5-å ìåñòî «Ýñïåðàíñà» ðàçãðîìèë «Àëü-Ñààä» ñî ñ÷åòîì 6:2. Ãåðîåì âñòðå÷è ñòàë òóíèññêèé íàïàäàþùèé Õàìäó Ýëü-Íóíè, çàáèâøèé òðè ìÿ÷à â âîðîòà ñîïåðíèêîâ. Îí ñòàë ÷åòâåðòûì èãðîêîì â èñòîðèè òóðíèðà, êîòîðûé ñäåëàë «õåò-òðèê» â èãðàõ Ê×Ì, ïîâòîðèâ äîñòèæåíèå íàïàäàþùåãî «Áàðñåëîíû» Ëóèñà Ñóàðåñà (2015), áûâøåãî ôîðâàðäà «Ðåàëà» Êðèøòèàíó Ðîíàëäó (2016) è íàïàäàþùåãî «Êîðîëåâñêîãî êëóáà» Ãàðåòà Áýéëà (2018).

Àí÷åëîòòè îñòàëñÿ áåç ðàáîòû Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî «Íàïîëè» ó ñåáÿ äîìà ðàçãðîìèë â øåñòîì òóðå àâñòðèéñêèé «Ãåíê» è âûøåë â ïëåé-îôô Ë×, ãëàâíûé òðåíåð êëóáà Êàðëî Àí÷åëîòòè îñòàëñÿ áåç ðàáîòû. Èòàëüÿíöû èçâåñòíû ñâîåé íåîðäèíàðíîñòüþ, îäíàêî ýòà íîâîñòü íå ñòàëà íåîæèäàííîñòüþ. Î âîçìîæíîé îòñòàâêå çíàìåíèòîãî íàñòàâíèêà ãàçåòû ïèñàëè äàâíî, òàê ÷òî åãî óâîëüíåíèå íå ñòàëî ñþðïðèçîì. Ðóêîâîäñòâó è ïîêëîííèêàì êîìàíäû íàäîåë îñòîðîæíûé è ïðàãìàòè÷íûé ôóòáîë èòàëüÿíöà, êîòîðîãî íå ñïàñëà äàæå êðóïíàÿ ïîáåäà íàä «Ãåíêîì» (4:0) íà äîìàøíåì ñòàäèîíå «Ñàí-Ïàîëî». «Íàïîëè» ðåøèë ïðåêðàòèòü ñîòðóäíè÷åñòâî ñ òðåíåðîì, à ïðåçèäåíò íåàïîëèòàíöåâ Àóðåëèî Äå Ëàóðåíòèñ ïðîêîììåíòèðîâàë óâîëüíåíèå Àí÷åëîòòè: «Ïðàâèëüíî áóäåò ïîáëàãîäàðèòü Àí÷åëîòòè. Ìû ñ íèì ïî-ïðåæíåìó îñòàåìñÿ äðóçüÿìè. Ó ìåíÿ íèêîãäà íå áûëî ðàçíîãëàñèé ñ Êàðëî. Ìíå æàëü, ÷òî âñå ñëó÷èëîñü âîò òàê. Íî äàæå ìóæ ñ æåíîé ïîñëå ðàçâîäà ÷àñòî ñîõðàíÿþò õîðîøèå îòíîøåíèÿ. Äëÿ âñåõ áóäåò ëó÷øå, åñëè êàæäûé ïîéäåò ñâîèì ïóòåì». Âñêîðå èç Íåàïîëÿ ïðèøëà íîâîñòü î íàçíà÷åíèè íàñòàâíèêîì «Íàïîëè» Äæåííàðî Ãàòòóçî, êîòîðûé ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà 2018/19 áûë óâîëåí èç «Ìèëàíà», òàê êàê êîìàíäà íå ñìîãëà ïðîáèòüñÿ â åâðîïåéñêèå êëóáíûå òóðíèðû. Ãàòòóçî ñðàçó æå ïðèñòóïèë ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì è íå ñòàë îáñóæäàòü ñâîè íîâûå ïðàâà: «Ýòî è òàê âñåì ÿñíî. ß âûáðàë „Íàïîëè“, ïîòîìó, ÷òî ýòî êëóá ñ áîëüøîé èñòîðèåé,

âåëèêîëåïíûì ïðåçèäåíòîì, îòëè÷íûìè ôóòáîëèñòàìè è áîëåëüùèêàìè. Ñäåëàòü âûáîð áûëî ëåãêî, ÿ ñðàçó ñîãëàñèëñÿ. Ìû î÷åíü ìàëî ãîâîðèëè î äåíüãàõ. Ñåé÷àñ ìíå íå ñòîèò îáñóæäàòü èìèäæåâûå ïðàâà, ïîòîìó ÷òî ÿ óðîäëèâûé, áîðîäàòûé è óæå íàïîëîâèíó ñåäîé. Íóæíî ðàáîòàòü è äîêàçàòü, ÷òî ÿ íå ñëó÷àéíûé ÷åëîâåê». Ãàòòóçî âîçãëàâèë «Íàïîëè», â àêòèâå êîòîðîãî áûëî 21 î÷êî è ñåäüìîå ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå èòàëüÿíñêîé Ñåðèè À. Êëóá âûøåë â ïëåé-îôô Ëèãè ÷åìïèîíîâ èç ãðóïïû “Å” ñî âòîðîãî ìåñòà, íàáðàâ 12 î÷êîâ â 6 òóðàõ. Äæåííàðî ïðåäñòîèò ïðîäîëæèòü äåëî, íà÷àòîå åãî ïðîñëàâëåííûì ïðåäøåñòâåííèêîì. «Àí÷åëîòòè ìíå êàê îòåö. Âñå ýòè ãîäû îí áûë ðÿäîì ñî ìíîé è ïîìîãàë ìíå â ëþáûõ ñèòóàöèÿõ. Îí âûèãðàë âñå, à ìíå åùå ìíîãîå ïðåäñòîèò ìíîãîå äîêàçàòü. Ñåé÷àñ íàì íóæíî íàáèðàòü î÷êè è çàíÿòü õîðîøóþ ïîçèöèþ â ÷åìïèîíàòå Èòàëèè, ÷òîáû ïîïàñòü â Ëèãó ÷åìïèîíîâ. Ó ýòîé êîìàíäû áîëüøîé ïîòåíöèàë», — çàÿâèë 41-ëåòíèé Ãàòòóçî. Óñëîâèÿ åãî ñîòðóäíè÷åñòâà ñ «Íàïîëè» ïîêà íå èçâåñòíû. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî òðåíåð ïîäïèøåò ñ íåàïîëèòàíñêèì êëóáîì êîíòðàêò íà 18 ìåñÿöåâ ñ îïöèåé ïðîäëåíèÿ åùå íà îäèí ãîä â ñëó÷àå âûõîäà êëóáà â Ë×. Ïîñëåäíèì êëóáîì Ãàòòóçî áûë «Ìèëàí», êîòîðûé îí òðåíèðîâàë ñ 2017 ïî 2019 ãîä. Ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà-2018/19 òðåíåð ïîäàë â îòñòàâêó, òàê êàê êëóá ôèíèøèðîâàë â ÷åìïèîíàòå Èòàëèè íà 5-ì ìåñòå è íå ïîïàë â Ë×,

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

ÔÓÒÁÎË Òàê ñ÷èòàåò áûâøèé ïàðòíåð ïîðòóãàëüöà ïî ìàäðèäñêîìó «Ðåàëó çàùèòíèê Ðàôàýëü Âàðàí. Ñî ñâîèì ìíåíèåì îí ïîäåëèëñÿ ïîñëå ïîáåäû íûíåøíåãî êëóáà Ðîíàëäó òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» â ÷åìïèîíàòå Èòàëèè íàä «Óäèíåçå» - 3:1. Â ìàò÷å 16 òóðà Ñåðèè À Êðèøòèàíó ñäåëàë «äóáëü» è íà åãî ñ÷åòó ñòàëî 11 ãîëîâ â íûíåøíåì ñåçîíå â 19 ìàò÷àõ âî âñåõ òóðíèðàõ. «Þâå» íàáðàë 39 î÷êîâ è çàíèìàåò ïåð-

LaLiga

«Ðîíàëäó äåëàåò íåâåðîÿòíûå âåùè» âîå ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå èòàëüÿíñêîãî ÷åìïèîíàòà. «Äëÿ íàñ áûëî ãëàâíûì ïîáåäèòü, íî ìû ìîãëè çàáèòü è áîëüøå ãîëîâ. Äóìàþ, ÷òî ìû èãðàëè õîðîøî. Âàæíî, ÷òî íàøà èãðà áûëà óâåðåííîé. Ðå÷ü íå îá èíäèâèäóàëüíîé èãðå, à î òîì, êàê ìû äåéñòâóåì êîìàíäíî”, — ïðèçíàëñÿ 34-ëåòíèé

ÇÃ

Ðîíàëäó. Îí ñòàë ïåðâûì ôóòáîëèñòîì â èñòîðèè, êîòîðûé çàáèë íå ìåíåå 10 ãîëîâ â 15 ïîñëåäíèõ ñåçîíàõ. Ãëàâíûé êîíêóðåíò ïîðòóãàëüöà - àðãåíòèíñêèé íàïàäàþùèé êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè - íà äàííûé ìîìåíò ïðîâåë 14 ïîäðÿä ñåçîíîâ, â êîòîðûõ çàáèë íå ìåíåå 10 ãîëîâ.

ÏÃ +/-

È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà çàáèòûõ/ïðîïóùåííûõ; Î - î÷êè

Ðîíàëäó ïåðåøåë â «Þâåíòóñ» ëåòîì 2018 ãîäà èç ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà». Âñåãî â ñîñòàâå òóðèíñêîãî êëóáà îí ïðèíÿë ó÷àñòèå â 62 ìàò÷àõ, â êîòîðûõ ñòàë àâòîðîì 39 ãîëîâ. Â èñïàíñêîì ãðàíäå Ðîíàëäó ïðîâåë äåâÿòü ëó÷øèõ ëåò ñâîåé êàðüåðû - ñ 2009 ïî 2018 ãîä. «Êðèøòèàíó - óäèâèòåëüíûé ÷åëîâåê è ôóòáîëèñò. Ó ìåíÿ íåò ñëîâ, ÷òîáû åãî îïèñàòü. Îí äîñòèã

English Premier League

÷åãî-òî ýêñòðàîðäèíàðíîãî: îí ñäåëàë íîðìîé íåâåðîÿòíûå äîñòèæåíèÿ. Áîëüøå íå íàéòè ñëîâ, ÷òîáû îïèñàòü, íàñêîëüêî Êðèøòèàíó íåîáû÷íûé. Îí ìíîãîìó ìåíÿ íàó÷èë è íå ïåðåñòàåò ïîðàæàòü. Ñêîëüêî ðàç ÿ ãîâîðèë ñåáå, ãëÿäÿ íà Ðîíàëäó: «Î, ýòî ïîòðÿñàþùå! - ãîâîðèò Ðàôàýëü Âàðàíà. - Ìû ëèøèëèñü âåëèêîãî áîìáàðäèðà è íàäåæíîãî ïàðòíåðà. ß æåëàþ åìó áîëüøèõ óñïåõîâ ñ «Þâå».

ÇÃ ÏÃ +/-

È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà çàáèòûõ/ïðîïóùåííûõ; Î - î÷êè

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË ChristianPetersenGetty Images

Ìýäæèê Äæîíñîí: Ñâÿçêà Äæåéìñ-Äýâèñ - íàõîäêà «Ëîñ-Àíäæåëåñ Ëåéêåðñ» íà âûåçäå ïîáåäèë «Îðëàíäî Ìýäæèê» ñî ñ÷åòîì 96:87 â ìàò÷å ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÁÀ. Ëèäåð êàëèôîðíèéöåâ Ëåáðîí Äæåéìñ îôîðìèë î÷åðåäíîé «òðèïë-äàáë” èç 25 î÷êîâ, 11 ïîäáîðîâ è 10 ïåðåäà÷. Ïîñëå ýòîãî ìàò÷à â àêòèâå êëóáà èç Ëîñ-Àíäæåëåñà ñòàëî 22 ïîáåäû â 25 âñòðå÷àõ â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. Ýòî ëó÷øèé ïîêàçàòåëü êîìàíäû ñ ñåçîíà1985/86. «Ëåéêåðñ» îäåðæàëè ïÿòóþ ïîáåäó ïîäðÿä è â ñâîäíîé òàáëèöå Ëèãè îíè çàíèìàëè ïåðâîå ìåñòî (24-3). Âî âñòðå÷å ñ «Ìýäæèê» Äæåéìñ ïîëó÷èë îò-

ëè÷íóþ ïîääåðæêó îò ôîðâàðäà Ýíòîíè Äýâèñà, ñîáðàâøåãî «äàáë-äàáë» èç 16 î÷êîâ è 12 ïîäáîðîâ. Äâå çâåçäû ÍÁÀ èãðàþò âìåñòå ïåðâûé ãîä (íå ñ÷èòàÿ âûñòóïëåíèÿ â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ) è óæå ïðåäñòàâëÿþò íàèáîëåå äîìèíèðóþùóþ ñèëó. Êàê óòâåðæäàþò ýêñïåðòû, îíè ñïîñîáíû âûâåñòè «Ëåéêåðñ» â ïëåé-îôô ðîçûãðûøà Êóáêà ÍÁÀ âïåðâûå ñ ñåçîíà-2012/13, êîãäà óñòóïèëè â ïåðâîì ðàóíäå «Ñàí-Àíòîíèî Ñïåðñ» ñî ñ÷åòîì 0-4. Áîëåå òîãî, «Ëåéêåðñ» íàçûâàþò ãëàâíûìè ôàâîðèòàìè â ñïîðå çà âûñøèé òèòóë, êîòîðûé îíè íå âûèãðûâàëè ñ 2010 ãîäà.

Íàãëÿäíûì ïîäòâåðæäåíèåì ñêàçàííîãî ñòàëà ïîáåäà «Ëåéêåðñ» íàä «Ìèííåñîòà Òèìáåðâóëâñ». - 142:125. Çâåçäíàÿ ïàðà ïîâòîðèëà äîñòèæåíèå ñâîèõ âåëèêèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ Êîáè Áðàéàíòà è Øàêèëà Î’Íèëà 16-ëåòíåé äàâíîñòè. Äæåéìñ è Äýâèñ íà äâîèõ íàáðàëè 82/!/ î÷êà — 50 è 32 ñîîòâåòñòâåííî (Ëåáðîí îòäàë òàêæå 13 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷) è ïîìîãëè êîìàíäå îäåðæàòü óáåäèòåëüíóþ ïîáåäó . 34-ëåòíèé Äæåéìñ è 26-ëåòíèé Äýâèñ ñòàëè ïåðâûìè çà 16 ëåò ïàðòíåðàìè ïî «Ëåéêåðñ», êîòîðûå â äâóõ âñòðå÷àõ ïîä-

- Ôîðâàðäû «Ëîñ-Àíäæåëåñ Êëèïïåðñ» Êàâàé Ëåîíàðä è Ïîë Äæîðäæ ñòàëè ïåðâûì äóýòîì â èñòîðèè êîìàíäû, íàáðàâøèìè ïî 40 è áîëåå î÷êîâ â îäíîì ìàò÷å. Âî âñòðå÷å ïðîòèâ «Ìèííåñîòà Òèìáåðâóëâñ» íîâîáðàíöû êàëèôîðíèéöåâ íà äâîèõ ñîáðàëè 88 î÷êîâ. Ê 46 áàëëàì Äæîðäæà ñâîè 42 äîáàâèë Ëåîíàðä, ê òîìó æå, îôîðìèâøèé “äàáë-äàáë” ñ 10 ïîäáîðàìè. Âñòðå÷à çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 124:117 â ïîëüçó «Êëèïïåðñ», êîòîðûå çàíèìàëè âòîðîå ìåñòî (208) â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè, óñòóïàÿ òîëüêî «Ëåéêåðñ» (24-3).

óêñ» Âèíñ Êàðòåð ïðîâåë 1500-é ìàò÷ â ÍÁÀ. Îí ñòàë ïÿòûì èãðîêîì â èñòîðèè Ëèãè, êîòîðûé äîñòèã ýòîãî ðóáåæà. Êàðòåð îòìåòèë ëè÷íûé ðåêîðä â ãîñòåâîì ìàò÷å ñ «Ìàéàìè Õèò», â êîòîðîì íàáðàë 12 î÷êîâ, âûèãðàë 3 ïîäáîðà è ñäåëàë 4 ïåðåäà÷è.

- 42-ëåòíèé àòàêóþùèé çàùèòíèê «Àòëàíòà Õî-

Íî åãî ïîêàçàòåëè íå ïîìîãëè «Õîóêñ». Ìàò÷ áûë ïðîèãðàí â îâåðòàéìå ñî ñ÷åòîì 121:135. À ëèäåðîì ïî êîëè÷åñòâó ìàò÷åé â ÍÁÀ ÿâëÿåòñÿ ëåãåíäàðíûé öåíòðîâîé «Áîñòîí Ñåëòèêñ» Ðîáåðò Ïýðèø, êîòîðûé 1611 ðàç âûõîäèë íà ïëîùàäêó. Äàëåå â ðåéòèíãå ðàñïîëîæèëèñü Êàðèì ÀáäóëÄæàááàð, Äèðê Íîâèöêè è

ðÿä íàáèðàëè íå ìåíåå 70 î÷êîâ íà äâîèõ. Çà íåñêîëüêî äíåé äî ýòîãî â Ïîðòëåíäå, âî âñòðå÷å ñ «Òðåéëáëéçåðñ», êàëèôîðíèéöû ïîáåäèëè ñî ñ÷åòîì 139:113, à çâåçäíûé òàíäåì çàïèñàë ñåáå â àêòèâ 70/!/ î÷êîâ: Äýâèñ — 39, à Äæåéìñ — 31. Â 2003 ãîäó ïîäîáíûì äîñòèæåíèåì îòìåòèëèñü ëåãåíäû “Ëåêåðñ» Áðàéàíò è Î’Íèë. «Ëåéêåðñ» íàáðàëè 142 î÷êà â ìàò÷å ñ «Òèìáåðâóëâñ», ÷òî ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ïîêàçàòåëåì êîìàíäû â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå ñ 1989 ãîäà. «Ëåéêåðñ» ñòàëè ïåðâîé êîìàíäîé, â êîòîðîé îòëè÷èëèñü îäèí èãðîê ñ 50 î÷êàìè è äðóãîé - ñ “äàáëäàáë” èç 32 î÷êîâ è 13 ïåðåäà÷, ïîñëå òîãî êàê 3 ìàðòà 1985 ãîäà â ôîðìå «Áîñòîí Ñåëòèêñ» ýòî ñäåëàëè ëåãåíäàðíûå Êåâèí Ìàêõåéë (56 î÷êîâ) è Ëàððè Áåðä (30 î÷êîâ è 10 ïåðåäà÷). Ïîäîïå÷íûå Ôðýíêà Âîãåëÿ ñäåëàëè êîìôîðòíûé îòðûâ îò êîíêóðåíòîâ íà Çàïàäå ñ ðåçóëüòàòîì 24-3. Ó áëèæàéøèõ ïðåñëåäîâàòåëåé «Ëîñ-Àíäæåëåñ Êëèïïåðñ» áûëî 20-8. «Ëåéêåðñ» òàêæå âåäóò ãîíêó ñ ëèäåðàìè Âîñòîêà «Ìèëóîêè Áàêñ» (244) çà îáùåå ïåðâîå ìåñòî â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå, ÷òî äàåò ïðåèìóùåñòâî äîìàøíåé ïëîùàäêè â ïëåé-îôô è â âîçìîæíîì ôèíàëå Êóáêà ÍÁÀ.

Îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ñâÿçêà Äæåéìñà è Äýâèñà ðàáîòàåò êàê ìàøèíà, è, âîçìîæíî, Äýâèñ — ëó÷øèé íàïàðíèê, êîòîðûé êîãäà-ëèáî áûë ó «Êîðîëÿ». Ðåøåíèå «Ëåéêåðñ» çàïëàòèòü «Íüþ-Îðëåàí Ïåëèêàíñ» ùåäðóþ êîìïåíñàöèþ çà Ýíòîíè ïîêà ñåáÿ îïðàâäûâàåò. Çðèòåëè ïåðåïîëíåííîé àðåíû «Ñòýéïë-Ñåíòð» â Ëîñ-Àíäæåëåñå ïðîñòî òàê íå áóäóò ïðîâîæàòü èãðîêà îâàöèÿìè. Ñðåäè íèõ âñåãäà ïðèñóòñòâóåò ëåãåíäà êîìàíäû Ìýäæèê Äæîíñîí, ñ ëèöà êîòîðîãî óæå íå ñõîäèò øèðîêàÿ óëûáêà. «Íàêîíåö, ÿ äîæèë äî òîãî äíÿ, êîãäà áîëåëüùèêè ñòàëè ðàäîâàòüñÿ. È ýòî òîëüêî íà÷àëî», - çàìåòèë îí. ... “Äàáë-äàáë” Äæýéìñà è Äýâèñà ïðèíåñëè ïîáåäó «Ëåéêåðñ» â ìàò÷å ñ «Àòëàíòîé Õîóêñ». Âñòðå÷à çàâåðøèëàñü ãîñòåâîé ïîáåäîé ñî ñ÷åòîì 101:96. Ëåáðîí ñòàë ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è. Îí íàáðàë 32 î÷êà è âûèãðàë 13 ïîäáîðîâ. Ýíòîíè ïîïîëíèë àêòèâ êîìàíäû 27 î÷êàìè è 13 ïîäáîðàìè. Ïàðà íà äâîèõ óñòàíîâèëà íîâûé ðåêîðä ÍÁÀ. Â 15 âûåçäíûõ èãðàõ Ëåáðîí íàáðàë 403 î÷êà, à Äýâèñ — 401. Ýòî ïåðâûé ñëó÷àé â èñòîðèè ÍÁÀ, êîãäà äâà ïàðòíåðà ïî êîìàíäå íàáðàëè ïî 400 è áîëåå î÷êîâ â ïåðâûõ 15 ãîñòåâûõ ìàò÷àõ ñåçîíà.

Äæîí Ñòîêòîí, íà ñ÷åòó êîòîðûõ 1560, 1522 è 1504 ìàò÷à ñîîòâåòñòâåííî.

âàðä îáîøåë çíàìåíèòîãî Ìàíóòå Áîëà ïî ÷èñëó áëîêîâ â ìàò÷àõ ÍÁÀ. Îí çàáëîêèðîâàë òðè áðîñêà ñîïåðíèêîâ â ãîñòåâîé âñòðå÷å ñ «Àòëàíòà Õîóêñ» (101:96). Â àêòèâå Õîâàðäà ñòàëî 2087 áëîêîâ çà êàðüåðó. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ îí âûøåë íà 15-å ìåñòî, îáîéäÿ çíàìåíèòîãî áàñêåòáîëèñòà èç Ñóäàíà Ìàíóòå Áîëà, ÷åé ðîñò âî âðåìÿ âûñòóïëåíèé â Ëèãå ñîñòàâëÿë 231 ñì.

- Ëèäåð «Õüþñòîí Ðîêåòñ» Äæåéìñ Õàðäåí ïîáèë î÷åðåäíîé ðåêîðä ÍÁÀ. Â ìàò÷å ñ «Îðëàíäî Ìýäæèê» îí íàáðàë 54 î÷êà, ðåàëèçîâàâ 10 áðîñêîâ èç-çà äóãè èç 15. Õàðäåí ñòàë ïåðâûì áàñêåòáîëèñòîì â èñòîðèè ÍÁÀ, êîìó óäàâàëîñü â äâóõ ìàò÷àõ ïîäðÿä íàáðàòü íå ìåíåå 50 î÷êîâ, çàáðàñûâàÿ ïðè ýòîì íå ìåíåå 10 òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ. Â ïðåäûäóùåì ìàò÷å ñ «Êëèâëåíä Êàâàëèåðñ» îí íàáðàë 55 î÷êîâ è ðåàëèçîâàë 10 òðåõî÷êîâûõ áðîñêîâ èç 18 ïîïûòîê. - Öåíòðîâîé «Ëîñ-Àíäæåëåñ Ëåéêåðñ» Äóàéò Õî-

Áîëüøå âñåãî áëîêîâ ïîñòàâèë ëåãåíäàðíûé öåíòðîâîé «Õüþñòîí Ðîêåòñ» Õàêèì Îëàäæóàí — 3830. Îí âûñòóïàë â ÍÁÀ ñ 1985 ïî 1995 ãîä. Îí óøåë èç æèçíè â èþíå 2010 ãîäà.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÒÅÍÍÈÑ / ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË

Ñåðåíà Óèëüÿìñ «Ïýòðèîòñ» õî÷åò âòîðîãî è «Íàéíåðñ» ðåáåíêà âûøëè â ïëåé-îôô Ëó÷øàÿ òåííèñèñòêà ñîâðåìåííîñòè — ïîáåäèòåëüíèöà 23 òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî Øëåìà» 38-ëåòíÿÿ Ñåðåíà Óèëüÿìñ ïðèçíàëàñü â òîì, ÷òî åå æåëàíèå ðîäèòü âòîðîãî ðåáåíêà ñòàíîâèòñÿ âñå ñèëüíåå. «Áîæå, ÿ òàê õî÷ó, ÷òîáû ó ìîåé äî÷åðè Îëèìïèè áûëè áðàò èëè ñåñòðà. Åé óæå äâà ãîäà, è ÿ õî÷ó, ÷òîáû ó ìîèõ äåòåé íå áûëî áîëüøîé ðàçíèöû â âîçðàñòå, êàê ó íàñ ñ Âèíóñ», — çàÿâèëà îíà â èíòåðâüþ æóðíàëó Òennis World USA. Íà äàííûé ìîìåíò Ñåðåíà Óèëüÿìñ ÿâëÿåòñÿ äåñÿòîé ðàêåòêîé ìèðà. Ïîñëåäíèì òóðíèðîì, íà êîòîðîì îíà âûñòóïàëà, ñòàë US Open 2019. Òàì àìåðèêàíêà äîøëà äî ôèíàëà, ãäå íåîæèäàííî ïðîèãðàëà 19ëåòíåé êàíàäêå Áüÿíêå Àíäðååñêó (3:6, 5:7). Â àêòèâå Ñåðåíû îñòàþòñÿ 72 òèòóëà íà ñîðåâíîâàíèÿõ WTA â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå. Ïîñëåäíèé òðîôåé îíà çàâîåâàëà â 2017 ãîäó, êîãäà âûèãðàëà Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò Àâñòðàëèè. Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî åñëè Óèëüÿìñ-ìëàäøàÿ ðîäèò âòîðîãî ðåáåíêà, î òåííèñå åé ìîæíî áóäåò çàáûòü. Âåäü ïîñëå ðîäîâ åé áóäåò êàê ìèíèìóì 39 ëåò. Â òàêîì âîçðàñòå ìàìû äâóõ äåòåé íå âîçâðàùàëèñü íà êîðò. Ñåðåíå ïðåäñòîèò ñäåëàòü âûáîð ìåæäó ðåêîðäîì âñåõ âðåìåí — çàâîåâàòü 24-é «Ãðàíïðè» è âòîðûì ðåáåíêîì. Àëåêñèñ Îëèìïèÿ Îãàíÿí ïîÿâèëàñü íà ñâåò 1 ñåíòÿáðÿ 2017 ãîäà. Ðîäû áûëè òÿæåëûìè, ñ îñëîæíåíèÿìè, è Ñåðåíà âåðíóëàñü íà

êîðò ïîçæå, ÷åì äóìàëà. Èçíà÷àëüíî îíà ðàññ÷èòûâàëà ñûãðàòü íà Australian Open-2018, íî îòêàçàëàñü îò çàùèòû òèòóëà, êîòîðûé âûèãðàëà áóäó÷è óæå áåðåìåííîé. Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ íà êîðò Óèëüÿìñ èãðàëà òóðíèðû âûáîðî÷íî è íå çàâîåâàëà íè îäíîãî òèòóëà. Îíà ïðîèãðàëà âî âñåõ ïÿòè ôèíàëàõ, â êîòîðûõ ó÷àñòâîâàëà (â òîì ÷èñëå - ïî äâà ðàçà íà Óèìáëäîíå è US Open). Ïîêà ðåêîðä ïðèíàäëåæèò âåëèêîé àâñòðàëèéêå Ìàðãàðåò Êîðò, ïîáåæäàâøåé ñ äâóìÿ äåòüìè, íî â 33 ãîäà. Ñåðåíà ñòàðøå íà 5 ëåò è ñìîæåò ëè îíà ïîñëå ðîäîâ âåðíóòüñÿ â òåííèñ, íåèçâåñòíî. Â òåííèñå áûëè ñëó÷àè, êîãäà æåíùèíû âûñòóïàëè è ïîñëå âòîðûõ, è äàæå ïîñëå òðåòüèõ ðîäîâ, íî â áîëåå ìîëîäîì âîçðàñòå. Îäíàêî âåðíóòüñÿ â ïðîôåññèîíàëüíûé òåííèñ ïîñëå âòîðûõ ðîäîâ íà 40-ì ãîäó æèçíè íå ïðîáîâàë íèêòî. Êîðò ðîäèëà ïåðâîãî ðåáåíêà â 1972 ãîäó, êîãäà åé áûëî 29 ëåò. Ïîñëå ýòîãî Ìàðãàðåò âûèãðàëà Australian Open, «Ðîëàí Ãàððîñ» è US Open â 1973-ì, è íà êàæäîì èç ýòèõ òóðíèðîâ îíà ñäåëàëà “äóáëü”, âûèãðàâ òàêæå è â ïàðå! Â 1974-ì îíà âíîâü âåðíóëàñü ïîñëå ðîäîâ, âûèãðàâ åùå ïî îäíîìó òóðíèðó «ÁØ» â ïàðå è â ìèêñòå. Ñòàâ ìàìîé â òðåòèé ðàç â 1976 ãîäó, Ìàðãàðåò îïÿòü âåðíóëàñü íà êîðò, íî âñêîðå çàáåðåìåíåëà â ÷åòâåðòûé ðàç è çàâåðøèëà êàðüåðó. Äðóãàÿ èçâåñòíàÿ àâñòðàëèéñêàÿ òåííèñèñòêà, Èâîíí Ãóëàãîíã-Êîó-

ëè, ðîäèëà äî÷ü â 26 ëåò, ïîñëå ÷åãî âûèãðàëà äâà “Ãðàí-ïðè» â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå è îäèí â ïàðíîì. Âûñòóïàëà îíà è ïîñëå ðîæäåíèÿ ñûíà â 1981-ì, íî áîëüøèõ ïîáåä óæå íå äîáèâàëàñü è çàâåðøèëà êàðüåðó â 1983 ãîäó. Åùå îäíà çíàìåíèòàÿ òåííèñèñòêà, ïîáåæäàâøàÿ íà òóðíèðàõ ïîñëå ðîäîâ - Ëèíäñåé Äýâåíïîðò. Àìåðèêàíêà äîáèëàñü ãëàâíûõ óñïåõîâ (òðè “Ãðàí-ïðè») äî ïåðâîé áåðåìåííîñòè, íî ïîñëå òîãî, êàê ñòàëà ìàìîé, çàâîåâàëà 4 òèòóëà íà òóðíèðàõ WTA. Ðîäèâ âî âòîðîé ðàç, îíà âûèãðàëà îäèí òóðíèð â ïàðå. Óçíàâ î òðåòüåé áåðåìåííîñòè, Ëèíäñåé îêîí÷àòåëüíî óøëà èç òåííèñà. Èç ìíîãîäåòíûõ ìàì î âîçâðàùåíèè â òåííèñ íåäàâíî îáúÿâèëà áåëüãèéêà Êèì Êëåéñòåðñ. Îíà çàâîåâàëà òðè “ÃðàíÏðè» â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå ïîñëå ðîæäåíèÿ äî÷åðè, çàòåì ïðåðâàëà êàðüåðó è ðîäèëà åùå äâóõ ñûíîâåé, à îñåíüþ ýòîãî ãîäà ñîîáùèëà, ÷òî õî÷åò âåðíóòüñÿ â òóð. Íàèáîëåå èçâåñòíûå òåííèñèñòêè ïîñëåäíåãî âðåìåíè, èãðàâøèå ïîñëå ðîäîâ - áåëîðóñêà Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî è ðîññèÿíêà Âåðà Çâîíàð¸âà. Ïðàâäà, íè îäíà, íè äðóãàÿ íà ñâîé ëó÷øèé óðîâåíü íå âûøëè è ïîêà íå çàâîåâàëè íè îäíîãî òèòóëà WTA â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå. Ñåðåíà Óèëüÿìñ ñòàðøå ýòèõ òåííèñèñòîê. Áóäó÷è ìàìîé, îíà ÷åòûðå ðàçà äîõîäèëà äî ôèíàëîâ «Ãðàí-ïðè» è âåðíóëàñü â Òîï-10 ðåéòèíãà. Ñîãëàñèòåñü, ýòî áîëüøîé óñïåõ.

Äâà èç ÷åòûðåõ íàèáîëåå òèòóëîâàííûõ êëóáîâ ÍÔË äîñðî÷íî çàâîåâàëè ïðàâî îñïàðèâàòü Êóáîê Ëîìáàðäè. Ýòî øåñòèêðàòíûå ÷åìïèîíû Ëèãè «ÍüþÈíãëåíä Ïýòðèîòñ» (äèâèçèîí «Âîñòîê», Àìåðèêàíñêàÿ êîíôåðåíöèÿ) è «ÑàíÔðàíöèñêî-49» («Çàïàä», Íàöèîíàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ), âûèãðàâøèå òðîôåé ïÿòü ðàç. Çà äâà òóðà äî çàâåðøåíèÿ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà èìåëè íåáîëüøèå øàíñû ïîñïîðèòü çà òèòóë «Ïèòñáóðã Ñòèëëåðñ», òàêæå øåñòèêðàòíûå ÷åìïèîíû Ëèãè. À âîò ïîëîæåíèå «Äàëëàñ Êîâáîéñ», ïÿòü ðàç ïîáåæäàâøèõ â ðîçûãðûøå, íàìíîãî ñëîæíåå, è âñå ñòàíåò ÿñíî ïî çàâåðøåíèè ìàò÷åé çàêëþ÷èòåëüíîãî 16-ãî òóðà. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî âñå óñïåõè «Ïýòðèîòñ» ïðèøëèñü íà íûíåøíåå ñòîëåòèå. Ñ ïåðâîé ïî øåñòóþ ïîáåäû (â 2001 è 2019 ãîäàõ) îíè îòìåòèëè ïîä íà÷àëîì ãëàâíîãî òðåíåðà Áèëëà Áåëè÷èêà è ñ âåëèêèì êâîòåðáåêîì Òîìîì Áðýéäè, êîòîðûå è ñåé÷àñ â êîìàíäå. À «Íàéíåðñ» ñîáðàëè ñâîè òðîôåè â ïðîøëîì âåêå. Ïîñëåäíèé èõ òðèóìô äàòèðîâàí 1995 ãîäîì. Ñ òåõ ïîð óòåêëî ìíîãî âîäû. Ñåãîäíÿøíèå «Íàéíåðñ» íå ïîõîæè äàæå íà ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ îáðàçöà 2013 ãîäà, êîòîðûå â «Ñóïåð-Áîóë» ïðîèãðàëè «Áàëòèìîð Ðåéâèíñ». Â êîìàíäå äðóãîé ãëàâíûé òðåíåð, äðóãîé êâîòåðáåê è äðóãèå èñïîëíèòåëè, êîòîðûå çàäàþò òîí â èãðå. Ýòî ìîëîäàÿ è àìáèöèîçíàÿ äðóæèíà, ñïîñîáíàÿ îáûãðàòü ëþáîãî êîíêóðåíòà. Â àêòèâå ïîäîïå÷íûõ Êåéëà Øåíàõýìà åñòü ïîáåäû íàä «Ïèòñáóðã Ñòèëëåðñ», «Ãðèí-Áýé Ïàêåðñ», «Íüþ-Îðëåàíñ Ñàéíòñ». Ïåðâîå ïîðàæåíèå â ðîçûãðûøå êîìàíäà ïîòåðïå-

ëà â äåâÿòîì òóðå íà ñâîåì ïîëå îò êîíêóðåíòîâ ïî äèâèçèîíó «Ñèýòë Ñèõîóêñ». Íî íà ïðîøëîé íåäåëå «Íàéíåðñ» ïîòåðïåëè íåîæèäàííîå ïîðàæåíèå íà ñâîåì ïîëå îò àóòñàéäåðîâ ðîçûãðûøà «Àòëàíòà Ôàëêîíñ» - 22:29. Âîçìîæíî ñêàçàëîñü òÿæåëîå áðåìÿ ôàâîðèòîâ, âîçìîæíî «Íàéíåðñ» íåäîîöåíèëè ñîïåðíèêîâ. Íî, òàê èëè èíà÷å, îíè çàâåâàëè ïóòåâêó â ïëåé-îôô è äåëÿò ïåðâîå ìåñòî ñ «Ñèýòë Ñèõîóêñ» â äèâèçèîíå «Çàïàä» (ïî 11 ïîáåä è 3 ïîðàæåíèé). Êðîìå ýòèõ äâóõ êîìàíä, Íàöèîíàëüíóþ êîíôåðåíöèþ â êóáêîâîì ðàóíäå òàêæå áóäóò ïðåäñòàâëÿòü «Íüþ-Îðëåàíñ Ñàéíòñ» («Þã», 10-3) è «Ãðàí-Áýé Ïàêåðñ» («Ñåâåð», 11-3). Çà ïðåäûäóùèå 18 ñåçîíîâ ïîä íà÷àëîì Áèëëà Áåëè÷èêà «Íüþ-Èíãëåíä Ïýòðèîòñ» ïåðâåíñòâîâàëè â äèâèçèîíå «Âîñòîê» Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè 16 ðàç, è ñåé÷àñ ñíîâà ïðåòåíäóþò íà ïåðâîå ìåñòî. Ñ ïîêàçàòåëÿìè 11-3 îíè çàíèìàþò ïåðâîå ìåñòî. Íî èãðàþò îíè íå ñòîëü ÿðêî, êàê ãîä íàçàä. Òîì Áðýéäè íå ñòàë ìîëîæå, ïîñòàðåë íà ãîä è ãëàâíûé ãåðîé ïðîøëîãîäíåãî «Ñóïåð—-Áîóë» 33-ëåòíèé ðåññèâåð Äæóëèàí Ýäåëüìàí. Åñòü ìîëîäûå è òàëàíòëèâûå ðåáÿòà, íî îíè ïîêà íå ãîòîâû îáåñïå÷èâàòü êîìàíäå áîëüøèå ïîáåäû. Îäíàêî ãåíèàëüíûå Áåëè÷èê è Áðýéäè çíàþò, êàê èãðàòü â ïëåé-îôô è âûèãðûâàòü êóáêîâûå ìàò÷è. «Ïýòðèîòñ» ñîñòàâÿò êîìïàíèþ «Áóôôàëî áèëëñ» («Âîñòîê», 10-4), âûðâàâøèå òÿæåëóþ ïîáåäó ó «Ïèòñáóðã Ñòèëåðñ» 17:10. Òàêæå îáåñïå÷èëè ñåáå ìåñòî ñðåäè ñîèñêàòåëåé òðîôåÿ «Áàëòèìîð Ðýéâèíñ» («Ñåâåð», 12-2) è «Êàíçàñ-Ñèòè ×èôñ» («Çàïàä», 10-4).

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Êòî è çà÷åì ñæèãàåò êíèãè â XXI âåêå Áèáëèîòåêà íà ñåâåðå Êèòàÿ èçáàâèëàñü îò 65 “íåçàêîííûõ è ðåëèãèîçíûõ” êíèã èç ñâîåãî ôîíäà. Äëÿ äåìîíñòðàòèâíîãî ñîææåíèÿ âûáðàëè òðîòóàð íàïðîòèâ âõîäà â ó÷ðåæäåíèå. Ñóäÿ ïî ôîòî, îïóáëèêîâàííîìó åùå 22 îêòÿáðÿ íà ñàéòå óåçäà ×æýíüþàíü, êíèãè ãîðåëè ïëîõî èç-çà ïàñìóðíîé ïîãîäû. Â Êèòàå êíèãè çàïðåùàëè è ñæèãàëè â ýïîõó ïðàâëåíèÿ èìïåðàòîðà Öèíü Øèõóàíäè (245-210 äî í. ý.) è “êóëüòóðíîé ðåâîëþöèè” (1966-1976 ãîäû). Â îêòÿáðå 2019 ãîäà ìèíèñòåðñòâî îáðàçîâàíèÿ Êèòàÿ ðàñïîðÿäèëîñü “òùàòåëüíî î÷èñòèòü” áèáëèîòåêè ñðåäíèõ è íà÷àëüíûõ øêîë îò êíèã, êîòîðûå “ïðîïàãàíäèðóþò ñóåâåðèÿ”, “íåçàêîííóþ ðåëèãèîçíóþ äåÿòåëüíîñòü”, è “íåïðàâèëüíîå ìèðîâîççðåíèå è öåííîñòè”. Â Åâðîïå ñàìûå ãðîìêèå ñîææåíèÿ “äåãåíåðàòèâíûõ” êíèã ïðîâîäèëè íåìåöêèå íàöèîíàëñîöèàëèñòû â 1930-å ãîäû. Îäíàêî êíèãè ñæèãàþò äî ñèõ ïîð â ðàçíûõ êîíöàõ ñâåòà. Áè-áè-ñè âñïîìèíàåò íåêîòîðûå ãðîìêèå (è ïîðîé êîìè÷íûå) äåìîíñòðàòèâíûå ñîææåíèÿ êíèã â XXI âåêå. Êòî: êàòîëè÷åñêèå ñâÿùåííèêè èç Ãäàíüñêà (Ïîëüøà) Êîãäà: ìàðò 2019 ãîäà Êàêèå êíèãè ñæèãàëè: ñåðèÿ Äæîàí Ðîóëèíã î Ãàððè Ïîòòåðå Ôîòî ñîææåíèÿ êíèã, “ïðîïîâåäóþùèõ ìàãèþ è îêêóëüòèçì”, ïóáëèêîâàë â “Ôåéñáóêå” áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä “SMS ñ íåáà”, ñâÿçàííûé ñ êàòîëè÷åñêèì ïðèõîäîì â Ãäàíüñêå. Ñâÿùåííèêè ñîáðàëè êíèãè, à òàêæå “ÿçû÷åñêèå” ìàñêè è ñòàòóýòêè â êîðçèíó âíóòðè õðàìà, à çàòåì ñîæãëè èõ íà óëèöå.

“Èíêâèçèòîðû”, “Ôàðåíãåéò 451”, “êàê â 1930-õ ãîäàõ â Ãåðìàíèè”, - öèòèðîâàëî êîììåíòàðèè ïîä ïîñòîì ïîëüñêîå èçäàíèå Onet. Âñêîðå ïîñò áûë óäàëåí, à ñâÿùåííèêè ïóáëè÷íî èçâèíèëèñü. “Ñîææåíèå êíèã è ïðî÷èõ ïðåäìåòîâ áûëî íåóäà÷íîé èäååé, íî ýòî íå áûëî íàïðàâëåíî ïðîòèâ êàêîé-ëèáî ñîöèàëüíîé ãðóïïû èëè ðåëèãèè, à òàêæå ïðîòèâ êíèã êàê òàêîâûõ èëè êàêîéëèáî êóëüòóðû”, - ãîâîðèëîñü â çàÿâëåíèè ôîíäà. Êòî: íåèçâåñòíûå êðàñíîäàðñêèå àêòèâèñòû Êîãäà: ìàðò 2016 ãîäà Êàêèå êíèãè ñæèãàëè: Ãåíðè Ìèëëåðà Â ïðåññ-ðåëèçå, êîòîðûé öèòèðóåò èçäàíèå “Þãîïîëèñ”, ïðîèçâåäåíèÿ Ìèëëåðà - “Òðîïèê Ðàêà”, “×åðíàÿ âåñíà”, “Ñåêñóñ” è äðóãèå - íàçûâàþò “ñêðèæàëÿìè Ñîäîìà”. “Ðóññêèé ìèð îòìå÷àåò ïðàçäíèê âåñíû [Ìàñëåíèöó], íî íóæíî ëè íàì öâåòåíèå ðàäóæíîé Åâðîïû ñ åå ãåíèòàëüíûìè ïîäñíåæíèêàìè è ðàñïÿòûìè ðîçàìè? Ëó÷øå ÿäåðíàÿ çèìà, ÷åì ÷åðíàÿ âåñíà!” - çàÿâèëè àêòèâèñòû. Ïîõîæå, îíè òàê øóòèëè. Â ðàñïðîñòðàíåííîì èìè ðîëèêå ðàçäåòûå ïî ïîÿñ ìîëîäûå ëþäè âîäèëè õîðîâîä âîêðóã êíèæíîãî êîñòðà ïîä ìóçûêó èç “Âåñíû ñâÿùåííîé” Ñòðàâèíñêîãî. Êòî: áèáëèîòåêàðè Âîðêóòèíñêîãî ãîðíî-ýêîíîìè÷åñêîãî êîëëåäæà Êîãäà: äåêàáðü 2015 ãîäà Êàêèå êíèãè ñæèãàëè: èçäàííûå ïðè ïîääåðæêå Ôîíäà Ñîðîñà.

Âñåãî, ñîãëàñíî óêàçó ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ è ìîëîäåæíîé ïîëèòèêè Êîìè, èç áèáëèîòåê ó÷åáíûõ çàâåäåíèé ðåñïóáëèêè áûëî èçúÿòî 413 êíèã, 53 èõ íèõ áûëè ñîææåíû, îñòàëüíûå - óòèëèçèðîâàíû ñ ïîìîùüþ óíè÷òîæèòåëÿ áóìàã, ñîîáùàëî èçäàíèå “7x7”. Ñðåäè “íåæåëàòåëüíûõ” è ïîïóëÿðèçèðóþùèõ “÷óæäóþ ðîññèéñêîé èäåîëîãèþ” áûëè ó÷åáíèêè ïî ëîãèêå, ôðàíöóçñêîìó ñþððåàëèçìó è ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî êðèìèíàëèñòèêå. Ãåíïðîêóðàòóðà Ðîññèè â íîÿáðå 2015 ãîäà ïðèçíàëà ôîíä “Îòêðûòîå îáùåñòâî” ôèíàíñèñòà Äæîðäæà Ñîðîñà “íåæåëàòåëüíîé îðãàíèçàöèåé”. Êòî: çàïðåùåííàÿ â Ðîññèè ãðóïïèðîâêà “Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî” (ÈÃ) Êîãäà: ôåâðàëü 2015 ãîäà Êàêèå êíèãè ñæèãàëè: âñå, ÷òî ïîïàäàëèñü íà ïóòè Ïîñëå ïðèõîäà ãðóïïèðîâêè ÈÃ íà ñåâåðå Èðàêà ïî÷òè íå îñòàëîñü ïóáëè÷íûõ áèáëèîòåê Â ôåâðàëå 2015 ãîäà áîåâèêè ÈÃ âçîðâàëè öåíòðàëüíóþ áèáëèîòåêó Ìîñóëà. Âî äâîðå áèáëèîòåêè èñëàìèñòû óñòðîèëè êîñòåð èç êíèã è ðóêîïèñåé. Ñîãëàñíî ïåðâûì îöåíêàì, êîëè÷åñòâî ñîææåííûõ êíèã ñîñòàâèëî îêîëî 8 òûÿ÷. Îäíàêî ïîñëåäíèå ñîîáùåíèÿ óâåëè÷èëè ýòî ÷èñëî äî 112 òûñÿ÷ ðóêîïèñåé è êíèã, “â òîì ÷èñëå âíåñåííûõ â ñïèñîê ðåäêèõ äîêóìåíòîâ ÞÍÅÑÊÎ”, - ñîîáùàë Independent, ññûëàÿñü íà ñîòðóäíèêà áèáëèîòåêè. Êðîìå òîãî, áîåâèêè êóâàëäàìè è äðåëÿìè óíè÷òîæèëè ðÿä ýêñïîíàòîâ ìóçåÿ ãîðîäà Ìîñóëà.

Êòî: íåêîòîðûå æèòåëè ñåëà Àéëèñ (Àçåðáàéäæàí) Êîãäà: ôåâðàëü 2013 ãîäà Êàêèå êíèãè ñæèãàëè: ðîìàí “Êàìåííûå ñíû” ñâîåãî çåìëÿêà Àêðàìà Àéëèñëè Ðîìàí ïîñâÿùåí àðìÿíîàçåðáàéäæàíñêîìó êîíôëèêòó â ïåðèîä åãî íàðàñòàíèÿ â êîíöå 1980-õ ãîäîâ. Íàðîäû ñïîðèëè èç-çà ïðèíàäëåæíîñòè Íàãîðíîãî Êàðàáàõà, ÷òî â èòîãå âûëèëîñü â âîéíó 1992-1994 ãîäîâ. Çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ðîìàíà çàíèìàåò èñòîðèÿ ðîäíîãî ñåëà ïèñàòåëÿ, íûíå îòäåëåííîãî îò îñòàëüíîãî Àçåðáàéäæàíà òåððèòîðèÿìè Àðìåíèè è íåïðèçíàííîé Íàãîðíî-Êàðàáàõñêîé Ðåñïóáëèêè. Â 1919 ãîäó àðìÿíñêîå íàñåëåíèå ñåëà Àéëèñ áûëî óíè÷òîæåíî. “Êàìåííûå ñíû” ïîñëå ïóáëèêàöèè â 2012 ãîäó âûçâàëè ðåçêîå íåïðèÿòèå â Àçåðáàéäæàíå: ïèñàòåëü áûë îáâèíåí â ñèìïàòèÿõ ê àðìÿíàì è ðàñêðèòèêîâàí ïî÷òè âñåìè - îò ìåñòíîãî ñîþçà ïèñàòåëåé äî ïðåçèäåíòà. Íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè Àéëèñ ñêàíäèðîâàëè “Ñìåðòü Àêðàìó Àéëèñëè!”, “Ïðåäàòåëü!” è “Àêðàì - àðìÿíèí”, ðàññêàçûâàë ñàéò Haqqin.az. Ïî îêîí÷àíèè ìèòèíãà ñîæãëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êíèã Àéëèñëè. Ñàì Àéëèñëè ãîâîðèò, ÷òî öåëü ïðîèçâåäåíèÿ - ïîêàçàòü âîçìîæíîñòü ñîñóùåñòâîâàíèÿ àçåðáàéäæàíöåâ è àðìÿí. “Ðîìàí íà÷èíàåòñÿ ñ òîãî, ÷òî àçåðáàéäæàíåö áðîñàåòñÿ ñïàñàòü ñòàðîãî àðìÿíèíà, êîòîðîãî õîòÿò óáèòü, - ðàññóæäàë îí â ýôèðå “Ãîëîñà Ðîññèè”. - Êàêèì îáðàçîì òàêîé ðîìàí ìîæåò îñêîðáèòü è óíèçèòü àçåðáàéäæàíñêèé íàðîä?” BBCrussian

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Merriam-Webster âûáðàë ñëîâî ãîäà Êòî åùå ïîäâåë ëèíãâèñòè÷åñêèå èòîãè? Èòîãè ãîäà ñåé÷àñ ïîäâîäÿò âî ìíîãèõ îðãàíèçàöèÿõ, è ëèíãâèñòû ñî ñëîâàðÿìè íå èñêëþ÷åíèå. Ïîõîæå, îáùåñòâåííîñòü, âûáèðàþùóþ ðàçëè÷íûå “ñëîâà ãîäà”, áåñïîêîèò ýêîëîãè÷åñêàÿ ïîâåñòêà - íî íå òîëüêî. Òàê, ñîãëàñíî ñëîâàðþ Merriam-Webster, ñëîâî ãîäà - “îíè” (they) â åäèíñòâåííîì ÷èñëå - òàê ïðîñÿò îáðàùàòüñÿ ê ñåáå íåáèíàðíûå ëþäè, êîòîðûå íå èäåíòèôèöèðóþò ñåáÿ íè êàê ìóæ÷èíó, íè êàê æåíùèíó. Ïðè ýòîì ñëîâî ñëîâî “îíè” èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ìåñòîèìåíèÿ â åäèíñòâåííîì ÷èñëå åùå ñ êîíöà XIV âåêà. Êàíäèäàòàìè íà ïîáåäó â Merriam-Webster òàêæå ñ÷èòàëèñü ñëîâà “èìïè÷ìåíò” è “êýìï”. Ïðåäûäóùèå ñëîâà ãîäà Merriam-Webster 2018: ñïðàâåäëèâîñòü 2017:ôåìèíèçì 2016: ñþððåàëèñòè÷íûé 2015: ñóôôèêñ -èçì 2014: êóëüòóðà Ïî÷òè âñå ñëîâà ýòîãî ãîäà ó äðóãèõ ñëîâàðåé ñâÿçàíû ñ ýêîëîãèåé è áîðüáîé ñ ãëîáàëüíûì ïîòåïëåíèåì. Íàïðèìåð, Êåìáðèäæñêèé ñëîâàðü íàçâàë ëåêñåìó upcycling ñëîâîì ãîäà - èì îïèñûâàþò ïðîèçâîäñòâî íîâûõ âåùåé èç ïåðåðàáîòàííûõ ìàòåðèàëîâ. “Ïðîèãðàâøèå” åìó êàíäèäàòû - âñå ñïëîøü èç ýêîëîãè÷åñêîé ïîâåñò-

êè: carbon sink (“ïîãëîòèòåëü óãëåðîäà”), compostable (“êîìïîñòèðóåìûé”) è preservation (“îõðàíà ïðèðîäû”). Ñëîâîì 2019 ãîäà â àíãëèéñêîì ÿçûêå ïî âåðñèè Collins English Dictionary ñòàëî âûðàæåíèå climate strike (“êëèìàòè÷åñêàÿ çàáàñòîâêà”). Âïåðâûå îíî áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî èçäàòåëüñòâîì â 2015-ì ïîñëå àêöèé ïðîòåñòà â Ïàðèæå, ãäå ïðîõîäèëà êîíôåðåíöèÿ ïî èçìåíåíèþ êëèìàòà. Íî â ýòîì ãîäó ÷àñòîòà åãî óïîòðåáëåíèÿ âîçðîñëà â ñòî ðàç - áëàãîäàðÿ Ãðåòå Òóíáåðã - 16-ëåòíåé øâåäñêîé øêîëüíèöå, êîòîðàÿ â 2018 ãîäó íà÷àëà ñåðèþ åæåíåäåëüíûõ àêöèé ïðîòåñòà ó øâåäñêîãî ïàðëàìåíòà. Â øîðò-ëèñò 2019-ãî âîøëî è äðóãîå ñëîâî èç ëåêñèêîíà çàùèòíèêîâ îêðóæàþùåé ñðåäû: rewilding (îçíà÷àåò âîçðàùåíèå òîé èëè èíîé ìåñòíîñòè â äèêîå ïðèðîäíîå ñîñòîÿíèå), à òàêæå influencer (èíôëþåíñåð ÷åëîâåê, îêàçûâàþùèé âîçäåéñòâèå íà óìû ÷åðåç ñîöñåòè), deepfake (îñíîâàííàÿ íà èñêóññòâåííîì èíòåëëåêòå ìåòîäèêà ñîçäàíèÿ ïîääåëüíûõ èçîáðàæåíèé èëè âèäåî, êîòîðûå íåâîçìîæíî îòëè÷èòü îò íàñòîÿùèõ) è hopepunk (îïòèìèñòè÷åñêîå íàïðàâëåíèå ñòîðèòåëëèíãà, ïðîòèâîïîñòàâëÿåìîå ìðà÷íîìó àíòèóòîïè÷åñêîìó grimdark). “Ýêîëîãè÷åñêîå” ñëîâî ñòàíîâèòñÿ ñëîâîì ãîäà ïî âåðñèè ýòîãî ñëîâàðÿ âòîðîé ãîä ïîäðÿä: â 2018 ãîäó èì ñòàëî single-use (“îäíîðàçîâûé”, ÷àñòî ïðèìåíÿåòñÿ ê èç-

äåëèÿì èç ïëàñòèêà), ÷àñòîòà óïîòðåáëåíèÿ êîòîðîãî çà ïÿòü ëåò âîçðîñëà â ÷åòûðå ðàçà. Â òîì æå êëþ÷å âûñòóïèë è Îêñôîðäñêèé ñëîâàðü, âûáðàâøèé ñâîèì âûðàæåíèåì ãîäà climate emergency (“÷ðåçâû÷àéíàÿ êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ”). Â åãî øîðò-ëèñò ïîïàëè è äðóãèå âûðàæåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ ãëîáàëüíûì ïîòåïëåíèåì: climate action (“áîðüáà ñ èçìåíåíèåì êëèìàòà”), climate crisis (“êëèìàòè÷åñêèé êðèçèñ”) è climate denial (“îòðèöàíèå èçìåíåíèé êëèìàòà”). Ôàâîðèòàìè Îêñôîðäà â ïðîøëûå ãîäû ñòàíîâèëèñü toxic (2018, “òîêñè÷íûé”, ïðèìåíèòåëüíî ê ïñèõîëîãèè), youthquake (2017, “áîëüøèå ïåðåìåíû â îáùåñòâå è êóëüòóðå, èäóùèå îò ìîëîäåæè”) è post-truth (2016, “ïîñòïðàâäà”). Ñî ñëîâàðåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñîëèäàëèçèðîâàëîñü è íîðâåæñêîå “Ñëîâî ãîäà”, êîòîðîå âûáèðàåò Íîðâåæñêèé ëèíãâèñòè÷åñêèé ñîâåò Klimabrøl (“êëèìàòè÷åñêèé ðåâ”, íàçâàíèå àêöèé êëèìàòè÷åñêèõ çàáàñòîâîê â Îñëî).

Àâòîðèòåòíàÿ àìåðèêàíñêàÿ American Dialect Society ïîäòÿíåòñÿ 5 ÿíâàðÿ 2020 ãîäà - îíà ðåãóëÿðíî “îòñòàåò” îò êîíêóðåíòîâ. Â ÿíâàðå óõîäÿùåãî ãîäà îíà íàçâàëà âûðàæåíèåì ãîäà tender age shelters (2018 - ìåñòà, â êîòîðûõ ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ ñîäåðæèò äåòåé íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ), fake news è dumpster (“êàòàñòðîôè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ”). Àâñòðàëèéñêèé Ñëîâàðü Ìàêóàðè (Macquarie Dictionary) âûáðàë ôðàçîé ãîäà cancel culture (“êóëüòóðà îòìåíû”) - ÿâëåíèå, ïðè êîòîðîì ÷åëîâåêà ïîäâåðãàþò ñîöèàëüíîìó îñòðàêèçìó (“îòìåíÿþò”) çà åãî ïðîñòóïêè. Íåìåöêîå Wort des Jahres îò Îáùåñòâà íåìåöêîãî ÿçûêà,- ñòàðåéøèå èòîãè “ñëîâ ãîäà” â ìèðå, îíè âûõîäÿò ñ 1971 ãîäà. Â ýòîì ãîäó ñëîâîì ãîäà äëÿ íåìöåâ ñòàëà Respektrente (“óâàæèòåëüíàÿ ïåíñèÿ”) - äîïîëíèòåëüíàÿ ïåíñèÿ â çíàê ïðèçíàíèÿ òðóäîâîãî âêëàäà òåì, ÷åé ñòàæ ñîñòàâëÿåò 35 ëåò, íî ïðè ýòîì èõ åæåìåñÿ÷íîå ïîñîáèå ïî âîçðàñòó íå äîòÿãèâàåò äî ïðîæèòî÷íîãî ìèíèìóìà.

×òî â Ðîññèè? Ðîññèéñêèé Ýêñïåðòíûé ñîâåò èç ôèëîëîãîâ, ïèñàòåëåé è æóðíàëèñòîâ ïîä ïðåäñåäàòåëüñòâîì êóëüòóðîëîãà Ìèõàèëà Ýïøòåéíà âûáðàë ñëîâîì óõîäÿùåãî ãîäà “ïðîòåñò”, çà êîòîðûì ñëåäóþò íå ìåíåå ïîëèòèçèðîâàííûå ëåêñåìû - ëîçóíã ìîñêîâñêèõ ëåòíèõ ïðîòåñòîâ “Äîïóñêàé!” è “ïûòêè”. Âûðàæåíèåì ãîäà, ïî âåðñèè Ýêñïåðòíîãî ñîâåòà, ñòàëà ôðàçà “Ìîñêîâñêîå äåëî”. Â ïðîøëîì ãîäó ðîññèéñêèì “ñëîâîì ãîäà” ñòàë ãàç “Íîâè÷îê”, çà ãîä äî ýòîãî - ñëîâî “ðåíîâàöèÿ”. “Ñëîâà è âûðàæåíèÿ, êîòîðûå âûäâèãàþòñÿ íà êîíêóðñ, íå îáÿçàòåëüíî âîçíèêàþò èìåííî â äàííîì ãîäó, íî îíè äîëæíû îòðàæàòü åãî ñïåöèôèêó, âîïëîùàòü åãî äóõ, î÷åð÷èâàòü äâèæåíèå âðåìåíè”, - îïèñûâàþò ñâîå êðåäî îðãàíèçàòîðû ðîññèéñêîãî “ñëîâà”, ÷òî áëèçêî è ê îïèñàíèþ äðóãèõ ïåðå÷èñëåííûõ ëèíãâèñòè÷åñêèõ “íàãðàä”. BBCrussian

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Çâåçäíûå âîéíû: Ñêàéóîêåð. Âîñõîä (Star Wars: The Rise of Skywalker) Äåâÿòûé ýïèçîä “Çâ¸çäíûõ âîéí” (ñ 1977 ãîäà) è çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ñèêâåëà-òðèëîãèè (ñ 2015 ãîäà). Ñþæåò íîâîé êàðòèíû ïëàâíî âûòåêàåò èç “Ïîñëåäíåãî äæåäàÿ” (2015). Âîéíà ìåæäó ÷ëåíàìè Ñîïðîòèâëåíèÿ è Ïåðâîãî îðäåíà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ ñ íîâîé ñèëîé. Íà èõ ôîíå îáîñòðÿåòñÿ äðåâíÿÿ áîðüáà ìåæäó äæåäàÿìè è ñèòàìè. Ëþê Ñêàéóîêåð (Ìàðê Õýìèëë) èùåò ñïîñîá ðàçîáðàòüñÿ ñ ìíîãî÷èñëåííûìè âðàãàìè, ÷òîáû îáðåñòè ëþáîâü è ñïàñåíèå. Îò îðèãèíàëüíîé òðèëîãèè “Çâ¸çäíûõ âîéí” (1977 - 1983) ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå îñòàëèñü. Ñöåíàðèñòû âíåñëè â âîëøåáíûé ìèð Äæîðäæà Ëóêàñà îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íîâûõ ïåðñîíàæåé è çàñòàâèëè îñíîâíóþ ñþæåòíóþ ëèíèþ ïîñòîÿííî ðàçâåòâëÿòüñÿ. ×òîáû óëîâèòü ïðîèñõîäÿùåå íà ýêðàíå íóæíî íàèçóñòü ïîìíèòü âñå êàðòèíû âñåëåííîé “Çâ¸çäíûé âîéí”. Èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïîêëîííèêîâ ñàãè. Êîøêè (Cats) Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ òåàòðàëüíûõ ìþçèêëîâ “Êîøêè” êðóòèëñÿ â Ëîíäîíå 21 ãîä, à íà Áðîäâåå - 18 ëåò. Ãîëëèâóä, îäíàêî, âïåðâûå ðåøèëñÿ íà ïîëíîöåííóþ ýêðàíèçàöèþ ïîñòàíîâêè ñ áþäæåòîì àæ $95 ìëí. Ëüâèíàÿ äîëÿ äåíåã óøëà íà äåêîðàöèè è ñïåöýôôåêòû. Âñå àêò¸ðû âûãëÿäÿò êàê íàñòîÿùèå êîøêè, íî ñ ÷åëîâå÷åñêèìè ëèöàìè. Îíè ïîþò, òàíöóþò è ñîâåðøàþò àêðîáàòè÷åñêèå òðþêè. Âûãëÿäèò ïðîèñõîäÿùåå î÷åíü ñâåæî è ýôôåêòíî. Ýòà êàðòèíà äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå àáñîëþòíî âñåì - íà÷èíàÿ ñ ìàëåíüêèõ äåòåé è çàêàí÷èâàÿ ãëóáîêî ïîæèëûìè ëþäüìè. Íà ìîé âçãëÿä, ýêðàííûé ìþçèêë ïîëó÷èëñÿ äàæå ëó÷øå, ÷åì áðîäâåéñêèé. Ñêàíäàë (Bombshell) Îñíîâàííàÿ íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ èñòîðèÿ î òîì, êàê òðè ðàáîòíèöû Fox News âî ãëàâå ñ èçâåñòíîé æóðíàëèñòêîé Ìåãóí Êåëëè (Øàðëèç Òåðîí) óíè÷òîæèëè ðåïóòàöèþ ìåäèà-ìàãíàòà Ðîäæåðà Àéëçà (Äæîí Ëèòãîó). Ýòà ãðîìêàÿ ñêàíäàëüíàÿ èñòîðèÿ ñòàëà ÷àñòüþ îáùåñòâåííîãî

äâèæåíèÿ MeToo, êîòîðîå áîðåòñÿ ñ ñåêñóàëüíûìè äîìîãàòåëüñòâàìè è èçíàñèëîâàíèÿìè. Ñú¸ìêè êàðòèíû íà÷àëèñü ïîñëå ñìåðòè Àéëçà â 2017 ãîäó è ýòî ñïðîâîöèðîâàëî ñïîðû î ñâîåâðåìåííîñòè ôèëüìà. Íåêîòîðûå ñ÷èòàëè, ÷òî ïðîåêò íåîáõîäèìî çàìîðîçèòü ðàäè óâàæåíèÿ ê ïîêîéíîìó. Ëèäåðû MeToo, îäíàêî, çàâèëè, ÷òî íå îñòàâÿò â ïîêîå íè æèâóùèõ, íè óìåðøèõ ìóæ÷èí, êîòîðûå íå â ñèëàõ ñäåðæèâàòü ñâîþ ïîõîòü. Êàê ðåçóëüòàò, Àéëç ïîëó÷èë â ôèëüìå ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. Òåïåðü î í¸ì áóäóò ïîìíèòü êàê î ñåêñ-ïðåñòóïíèêå, à íå ëè÷íîì êîíñóëüòàíòå íåñêîëüêèõ ïðåçèäåíòîâ-ðåñïóáëèêàíöåâ. Ïîìèìî Òåðîí è Ëèòãîó â êàðòèíå âåëèêîëåïíî ñûãðàëè Ìàðãî Ðîááè è Íèêîëü Êèäìàí. ×åðíîå Ðîæäåñòâî (Black Christmas) Äåéñòâèå ýòîãî õîððîðà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â ðàçãàð ðîæäåñòâåíñêèõ êàíèêóë. Ãðóïïó äåâóøåê èç ñòóäåí÷åñêîãî æåíñêîãî îáùåñòâà íà÷èíàåò ïðåñëåäîâàòü çëîáíûé íåçíàêîìåö. Ñêðûâàÿñü îò ïðåñëåäîâàòåëÿ, ïîäðóãè îáíàðóæèâàþò, ÷òî íåäîáðîæåëàòåëü êàêèì-òî îáðàçîì ñâÿçàí ñ òàèíñòâåííîé ñåêòîé, êóäà âõîäÿò ðóêîâîäèòåëè èõ îáðàçîâàòåëüíîãî ó÷ðåæäåíèÿ. Äîâîëüíî óíûëàÿ êàðòèíà ñ íåâûðàçèòåëüíîé àêò¸ðñêîé èãðîé. Îáû÷íî òàêèå ôèëüìû ñðàçó âûõîäÿò íà äèñêàõ è ïðîäàþòñÿ â ñòðàíû òðåòüåãî ìèðà, ãäå êðóòÿòñÿ ïî òåëåâèäåíèþ. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ñìîòðèòå ýòó åðóíäó â êèíîòåàòðàõ. Ïåðâàÿ ëþáîâü (First Love) Èçâåñòíàÿ àêòðèñà Ðåáåêêà Ðîçåòòè ïåðåæèâàåò ñèëüíûé íåðâíûé ñðûâ è äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèë îòïðàâëÿåòñÿ â òèõèé ìîòåëü íà áåðåãó Âåíèñ-Áè÷. Î ïðîáëåìàõ Ðåáåêêè óçíà¸ò áðàòáëèçíåö Ìýòüþ, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ ïîäçàðàáîòàòü íà ïðîäàæå êíèãè î ñâî¸ì äåòñòâå. Â ñèëó îáñòîÿòåëüñòâ Ìýòüþ îêàçûâàåòñÿ ïåðåä ñàìûì òðóäíûì âûáîðîì â ñâîåé æèçíè - îí äîëæåí ëèáî ïîìî÷ü ñåñòðå, ëèáî âûïóñòèòü êíèãó. Î÷åíü äóøåâíàÿ è ãëóáîêàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà, ñòàâøàÿ äåáþòíîé êàðòèíîé êèíåìàòîãðàôèñòà Ìàéêëà Ìàñàðîô. “Ïåðâàÿ ëþáîâü” íàâåðíÿêà ñîáåð¸ò íåìàëî íàãðàä íà ôåñòèâàëÿõ íåçàâèñèìîãî è àâòîðñêîãî êèíî.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Ëèíèÿ ñïóñêà (Line of Descent) Äåéñòâèå ýòîãî èíäèéñêîãî ýêøíà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íà îêðàèíàõ Äåëè, ãäå ÷ëåíû áîëüøîé ìàôèîçíîé ñåìüè âîþþò äðóã ñ äðóãîì. Ïîëèöèÿ íàõîäèò òðóïû êàæäûé äåíü è óñòàâ îò êðîâîïðîëèòèÿ âíåäðÿåò â êðèìèíàëüíîå ñåìåéñòâî ñâîåãî àãåíòà. Ïåðåä íèì ñòîÿò ñðàçó äâå çàäà÷è ëèêâèäèðîâàòü ìàôèîçíûõ áîññîâ è ñäåëàòü Äåëè îäíèì èç ñàìûõ áåçîïàñíûõ ãîðîäîâ íà ïëàíåòå. Êàê è êèòàéñêèå êèíåìàòîãðàôèñòû, èíäóñû óæå äàâíî ïûòàþòñÿ íàâÿçàòü àìåðèêàíñêîìó çðèòåëþ ñâîþ ïðîäóêöèþ. Ïðàêòè÷åñêè êàæäóþ íåäåëþ íà áîëüøèå ýêðàíû âûõîäÿò 2 - 3 íîâûõ ôèëüìà íà õèíäè. Îíè êðóòÿòñÿ â îãðàíè÷åííîì ïðîêàòå è íå âûçûâàþò áîëüøîãî èíòåðåñà, îäíàêî óïîðñòâî Áîëëèâóäà ïîðàæàåò. Åæåãîäíî ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ âêëàäûâàåòñÿ â ôèëüìû äëÿ àìåðèêàíöåâ. Èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïîêëîííèêîâ èíäèéñêîãî êèíî. Ñïèðàëüíàÿ ôåðìà (Spiral Farm) 17-ëåòíÿÿ Àíàõèòà æèâ¸ò â èçîëèðîâàííîé îò âíåøíåãî ìèðà êîììóíå. Îíà âëàäååò îãðàíè÷åííîé èíôîðìàöèåé î ñîâðåìåííîì îáùåñòâå è âåðèò â ñèëó òðàäèöèé è ìèôîâ. Îäíàæäû â êîììóíó ïðèåçæàþò äâîå ñòðàííûõ ëþäåé. Ìèð Àíàõèòû, ñ÷èòàþùåé ñâîþ æèçíü èäåàëüíîé, íà÷èíàåò ïîñòåïåííî ðóøèòüñÿ. Õîðîøàÿ çàäóìêà, íî î÷åíü ñëàáàÿ ðåàëèçàöèÿ. Ðåæèññ¸ðäåáþòàíò Àëåê Òèáàëüäè õîòåë ñíÿòü ïñèõîëîãè÷åñêóþ äðàìó î ñåêòàíòñòâå è èíôîðìàöèîííîì âàêóóìå, à íà äåëå ïîëó÷èëàñü çàíóäíàÿ ìåëîäðàìà ñ ñþæåòíûìè îøèáêàìè è áåññìûñëåííûìè äèàëîãàìè. Ëó÷øå åù¸ ðàç ïîñìîòðèòå “Ñîëíöåñòîÿíèå” (Midsommar). Îí íà òó æå òåìàòèêó, íî ãîðàçäî áîëåå ýôôåêòíûé è æóòêèé. Êèòàéñêèé ïîðòðåò (Chinese Portrait) Íàøóìåâøèé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì îò êèòàéñêèõ êèíåìàòîãðàôèñòîâ, êîòîðûå ïîñòàâèëè çàäà÷ó ïîêàçàòü ëèöî ñîâðåìåííîé íàöèè. Â êàðòèíå íåò çàêàäðîâîãî ïîâåñòâîâàíèÿ, íî åñòü ìíîæåñòâî îáûêíîâåííûõ êèòàéöåâ, çàíèìàþùèõñÿ ïîâñåäíåâíîé ðàáîòîé. Âû óâèäèòå ìåòàëëóðãà, ñòðîèòåëÿ, ôåðìåðà, øàõò¸ðà, ñòóäåíòà è ò. ï.

Ïîñëå ïðîñìîòðà 79-ìèíóòíîãî ôèëüìà ó âàñ â ãîëîâå ïðî÷íî çàêðåïèòñÿ îáðàç ñîâðåìåííîãî Êèòàÿ. Îäíàêî íè÷åãî îñîáî íîâîãî â êàðòèíå ñàìîãî èçâåñòíîãî â Àçèè äîêóìåíòàëèñòà Âàíà Ñÿîøóàÿ íåò. Êàæäûé, êòî ìàëî-ìàëüñêè ñëåäèò çà íîâîñòÿìè èç Ïîäíåáåñíîé áåç “Êèòàéñêîãî ïîðòðåòà” ìîæåò õîðîøî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â ñòðàíå, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ âòîðîé ýêîíîìèêîé ìèðà. P. S. Ìèðîâûå ñáîðû âòîðîé ÷àñòè àíèìàöèîííîãî ìóëüòèêà “Õîëîäíîå ñåðäöå” (Frozen 2) ïðåâûñèëè ìèëëèàðä äîëëàðîâ. ×èñòàÿ ïðèáûëü êîìïàíèè Óîëòà Äèñíåÿ îò ìóëüòèêà ñ áþäæåòîì $150 ìëí. ñîñòàâèëà áîëåå $230 ìëí., ÷òî ñ÷èòàåòñÿ áëåñòÿùèì ðåçóëüòàòîì. Îêîí÷àíèå íà ñòð.60

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË Äâà èçâåñòíûõ êèíîêðèòèêà èç ÑØÀ, Îóýí Ãëàéáåðìàí è Ïèòåð Äèáðàäæ ðàññêàçàëè ïðåññå, êàêèå ëåíòû 2019 ãîäà, ïî èõ ìíåíèþ, áûëè õóäøèìè. Ãëàéáåðìàí íàçâàë íàøóìåâøèå ïðîäîëæåíèÿ ëþáèìûõ ìíîãèìè ñåðèé: «Ëþäè â ÷åðíîì: Èíòåðíýøíë» è «Ïðîêëÿòèå Àííàáåëü 3». Íå óäîâëåòâîðèëè ýêñïåðòà áèîãðàôèÿ Ýëòîíà Äæîíà «Ðîêåòìýí» è «Ïîñëåäíåå Ðîæäåñòâî». Òàêæå îí âûäåëèë çàêëþ÷èòåëüíûå 30 ìèíóò íîâîãî ôèëüìà Òàðàíòèíî «Îäíàæäû â Ãîëëèâóäå». Ñàìûìè ãðîìêèìè ïðîâàëàìè ãîäà, ïî ñëîâàì Äèáðàäæà, ñòàëè Áåðòîíîâ-

Ìíåíèÿ è ñîìíåíèÿ ñêèé «Äàìáî», òðèëëåð «Ìîðå ñîáëàçíà», êîìåäèÿ «Ëàêèøà». Íå âïå÷àòëèëè êðèòèêà «Yesterday» ðåæèññåðà Áîéëà è «Ñòåêëî» ñ Äæåéìñîì Ìàêýâîåì è Ñàìþýëåì Ëåðîåì Äæåêñîíîì. Â ýòî æå âðåìÿ ýêñïåðòû Àìåðèêàíñêîãî èíñòèòóòà êèíî (AFI) íàçâàëè äåñÿòêó ñàìûõ ïëîõèõ ôèëüìîâ ãîäà. Âîò ýòîò àíòè-òîï: «1917», ðåæèññåð Ñýì Ìåíäåñ; «Ïðîùàíèå», Ëóëó Âàíã; «Èðëàíäåö», Ìàðòèí Ñêîðñåçå;

«Êðîëèê Äæîäæî», Òàéêè Âàéòèòè; «Äæîêåð», Òîää Ôèëëèïñ; «Äîñòàòü íîæè», Ðàéàí Äæîíñîí; «Ìàëåíüêèå æåíùèíû», Ãðåòà Ãåðâèã; «Áðà÷íàÿ èñòîðèÿ», Íîà Áàóìáàê; «Îäíàæäû â Ãîëëèâóäå», Êâåíòèí Òàðàíòèíî; «Äåëî Ðè÷àðäà Äæóýëëà», Êëèíò Èñòâóä. À þæíîêîðåéñêàÿ äðàìà «Ïàðàçèò» òàê ðàçî÷àðîâàëà êèíîýêñïåðòîâ, ÷òî îíè äàæå ïðèñóäèëè åé ñïåöèàëüíóþ íàãðàäó.

“Ñèìïñîíîâ” â 2020-ì ìîãóò çàêðûòü Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.58 Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñöåíàðèñòû “Õîëîäíîãî ñåðäöà” îáäóìûâàþò çàïóñê òðåòüåé ÷àñòè, à òàêæå íåñêîëüêèõ ñïèíîôôîâ (ñþæåòíûõ îòâåòâëåíèé). P. S. S. 28 ÿíâàðÿ íà äèñêàõ Blu-Ray âûéäåò îäèí èç ëó÷øèõ èíîñòðàííûõ ôèëüìîâ ïðîøëîãî ãîäà - þæíîêîðåéñêàÿ äðàìà/òðèëëåð “Ïàðàçèòû” (Parasite). Êàðòèíà ïîâåñòâóåò î ñåìåéñòâå íåóäà÷íèêîâ, êîòîðîå ïðîæèâàåò â òðóùîáàõ Ñåóëà. Îäíàæäû âñå ÷ëåíû ñåìüè, âûäàþùèå ñåáÿ çà îïûòíûõ ïðîôåññèîíàëîâ, âíåäðÿþòñÿ â êà÷åñòâå âîäèòåëÿ, äîìðàáîòíèöû, ó÷èòåëÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ñèäåëêè â äîì çàæèòî÷íîé ïàðû.

“Ïàðàçèòû” ïîëó÷èëè òðè íîìèíàöèè íà “Çîëîòîé ãëîáóñ” è â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàíèìàþò 34-å ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ëþáèìûõ ôèëüìîâ àìåðèêàíöåâ ïî âåðñèè ðåñóðñà IMDb. Ðåéòèíã êàðòèíû 8.6/10. Ìíîãèå êðèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî ýòà êàðòèíà âîçüì¸ò “Îñêàð” â êàòåãîðèè “Ëó÷øèé ôèëüì íà èíîñòðàííîì ÿçûêå”. Íà Blu-Ray íå áóäåò äóáëèðîâàííîãî àíãëèéñêîãî àóäèîïåðåâîäà. Ôèëüì ñëåäóåò ñìîòðåòü íà êîðåéñêîì ÿçûêå, íî ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè. Îðèãèíàëüíàÿ ðå÷ü ëó÷øå ïåðåäà¸ò ýìîöèè ãåðîåâ è öàðÿùóþ íà ýêðàíå àòìîñôåðó. Ìàêñèì Áîíäàðü

32-é ñåçîí ìîæåò ñòàòü çàêëþ÷èòåëüíûì â åãî èñòîðèè. Êàê ðàññêàçàë êîìïîçèòîð Äýííè Ýëüôìàí, íàïèñàâøèé ìóçûêó ê ïîïóëÿðíîìó ìóëüòèïëèêàöèîííîìó ñåðèàëó, ñîçäàííàÿ Ìýòòîì Ãðåéíèíãîì êîìåäèéíàÿ èñòîðèÿ ïîäõîäèò ê ëîãè÷åñêîìó çàâåðøåíèþ. Ïî åãî ñëîâàì, íîâûé ñåçîí, ñêîðåå âñåãî, ñòàíåò îêîí÷àíèåì ýòîé ýïîõè. Ýëüôìàí ïðèçíàëñÿ, ÷òî êîãäà ñîçäàâàë ìóçûêó äëÿ ïåðâûõ ñåçîíîâ, îí è

ïîäóìàòü íå ìîã î ñòîëü óñïåøíîì áóäóùåì êîìåäèéíîãî ìóëüòñåðèàëà. Ïîñëåäíèå ãîäû òâîð÷åñêàÿ êîìàíäà “Ñèìïñîíîâ” íåîäíîêðàòíî ñîáèðàëàñü “ñâåðíóòü” ñåðèàë, ïîñêîëüêó âåðøèíà åãî óñïåõà óæå ïðîéäåíà. Íî òåïåðü, êàê ïðèçíàëñÿ Äýííè Ýëüôìàí, èç òîãî, ÷òî îí ñëûøàë, äåéñòâèòåëüíî, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî âñå áëèçèòñÿ ê êîíöó, ñîîáùàåò Newsweek ñî ññûëêîé íà Joe.ie. Êîìïîçèòîð îòìåòèë, ÷òî ìàëî êòî îæèäàë ïîñëå çàïóñêà ñåðèàëà, ÷òî “Ñèìïñîíû” äîáüþòñÿ òàêîãî óñïåõà, â òîì ÷èñëå è îí. “ß áûë óäèâëåí. Â òî âðåìÿ (“Ñèìïñîíîâ” çàïóñòèëè â 1989 ãîäó ïðèì.ðåä.) ÿ âîîáùå íå ñ÷èòàë, ÷òî ó ñåðèàëà åñòü õîòü êàêîé-òî øàíñ. È ïîâåðüòå, ýòî îäèí èç ñàìûõ áîëüøèõ ñþðïðèçîâ â ìîåé æèçíè”, - ïîä÷åðêíóë Ýëüôìàí.

Â ôåâðàëå 2019 ãîäà ñåðèàë áûë ïðîäëåí ñðàçó íà äâà ñåçîíà - 31-é è 32-é. Íà òåëåêàíàëå Fox ñåé÷àñ òðàíñëèðóåòñÿ 31-é ñåçîí “Ñèìïñîíîâ”, êîòîðûé ñòàðòîâàë 29 ñåíòÿáðÿ 2019 ãîäà. 32-é ñåçîí àíîíñèðîâàí íà Fox ñ îñåíè 2020 ãîäà. Åñëè Äýííè Ýëüôìàí ïðàâ òî ñåçîí 2020-2021 ãîäà ñòàíåò çàêëþ÷èòåëüíûì. “Ñèìïñîíû” - àìåðèêàíñêèé àíèìàöèîííûé ñåðèàë, ñîçäàííûé Ìýòòîì Ãðåéíèíãîì äëÿ êîìïàíèè Fox. Ýòî ñàòèðè÷åñêàÿ ïàðîäèÿ íà ñòèëü æèçíè ñðåäíåãî êëàññà ÑØÀ, âîïëîùåííàÿ â ñåìüå Ñèìïñîíîâ. Áîëüøèíñòâî ñîáûòèé ïðîèñõîäÿò â âûìûøëåííîì ãîðîäêå Ñïðèíãôèëäå. Øîó âûñìåèâàåò ìíîãî÷èñëåííûå àñïåêòû æèçíè ëþäåé, àìåðèêàíñêóþ êóëüòóðó, îáùåñòâî, òåëåâèäåíèå. Â ñåðèàëå çàòðàãèâàþòñÿ âîïðîñû ïîëèòèêè è ðåëèãèè. Â ÷àñòíîñòè, òàì ïîäíèìàëèñü òåìû îäíîïîëûõ áðàêîâ, áîðüáû äàðâèíèñòîâ è êðåàöèîíèñòîâ, âîéíû â Èðàêå, þâåíàëüíîé þñòèöèè, ïîëèòêîððåêòíîñòè, ôåìèíèçìà, ïðàâà ãðàæäàí íà îðóæèå, ëåãàëèçàöèè íàðêîòèêîâ è ò.ä. Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî â “Ñèìïñîíàõ” èõ ñîçäàòåëè íåîäíîêðàòíî ïðåäñêàçûâàëè áóäóùåå, è èõ ïðîãíîçû ñáûâàëèñü.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÊÈÍÎÇÀË / ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

Êëþâèêè êîëèáðè â ìàðìåëàäå Ñëàâà ØÈÔÐÈÍ ×åì óäèâëÿþò èçðàèëüñêèõ ãîñòåé ñèíãàïóðñêèå åâðåèþ

Ñèêâåëû “Ìàòðèöû” è “Äæîíà Óèêà”

âûéäóò â îäèí äåíü - 21 ìàÿ 2011 21 ìàÿ 2021 ãîäà âûéäåò ÷åòâåðòàÿ ÷àñòü “Ìàòðèöû”, ãäå ýêðàííàÿ ïàðà Êèàíó Ðèâçà è Êýððè-Ýíí Ìîññ âîññîåäèíèòñÿ, è â ýòîò æå äåíü âûéäåò ÷åòâåðòûé “Äæîí Óèê” - ãëàâíóþ ðîëü òàì èãðàåò òîæå Êèàíó. Íîâîñòè î âîçâðàùåíèè “Ìàòðèöû” íà ýêðàíû âïå÷àòëèëè ñîòíè òûñÿ÷ ôàíàòîâ. Òåïåðü â òàêîì æå ýêñòàçå ïðåáûâàþò è îáîæàòåëè “Óèêà”. Ñàéò êèíîìàíîâ Rotten Tomatoes óæå ïðîâîçãëàñèë 21 ìàÿ 2021 ãîäà “Äí¸ì Êèàíó Ðèâçà”. Ôàíòàñòè÷åñêèé áîåâèê «Ìàòðèöà» ñòàë îäíèì èç êóëüòîâûõ â äâóõòûñÿ÷íûõ ãîäàõ. Åùå íåäàâíî êàçàëîñü, ÷òî ïîïóëÿðíîñòü òðèëîãèè ñòàëà óòèõàòü. Îäíàêî ñîçäàòåëè ôèëüìà îáðàäîâàëè çðèòåëåé, àíîíñèðîâàâ âûõîä ÷åòâåðòîé ÷àñòè. Â ñëó÷àå “Ìàòðèöû” óæå èçâåñòíî, ÷òî Ëàíà Âà÷îâñêè íàïèñàëà ñöåíàðèé áåç ñåñòðû Ëèëëè è âïåðâûå ñ íà÷àëà çâåçäíîé êàðüåðû äóýòà Âà÷îâñêè âûñòóïèò ñîëüíî êàê ïîñòàíîâùèöà. Îïåðàòîð êèíîëåíòû – Äæîí Òîëë, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îáëàäàòåëåì ïðåìèè Îñêàð çà ëó÷øóþ îïåðàòîðñêóþ ðàáîòó. Â ÷åòâåðòîé ÷àñòè ïîêëîííèêè óâèäÿò ñâîèõ ëþáèìûõ ïåðñîíàæåé – Íåî è Òðèíèòè, ðîëè êîòîðûõ èñïîëíÿþò Êèàíó Ðèâç, à òàêæå Êýððè-Ýíí Ìîññ. Ó÷èòûâàÿ êèíîñúåìî÷íóþ êîìàíäó ïðîôåññèîíàëîâ è àêòåðñêèé ñîñòàâ,

åñòü âñå îñíîâàíèÿ ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ÷åòâåðòàÿ ÷àñòü âïå÷àòëèò êàê ïîêëîííèêîâ ïåðâûõ òðåõ ÷àñòåé, òàê è íîâîå ïîêîëåíèå çðèòåëåé. Ïðî ðåæèññåðà “Óèêà” åùå íè÷åãî íå èçâåñòíî, îäíàêî èíñàéäåðû êèíîèíäóñòðèè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ïîñòàíîâùèêó ïåðâûõ òðåõ “Äæîíîâ” ×àäó Ñòàõåëñêè íèêòî íå ïîìåøàåò âåðíóòüñÿ â ðåæèññåðñêîå êðåñëî. Ôàíàòû íàäåþòñÿ, ÷òî àêòåð áóäåò ñèÿòü â îáåèõ ðîëÿõ. “Òà åùå ãîëîâîëîìêà, íî íàäååìñÿ íà ñèòóàöèþ “óäà÷à - óäà÷à”! Ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, ÷òî Ðèâç çàææåò â îáîèõ ôèëüìàõ!” - óâåðåí ôàíàò @Hemanth56073151. “Íà÷èíàÿ ñ 2021 ãîäà, 21 ìàÿ ñòàíîâèòñÿ èçâåñòíûì êàê “Äåíü ñâÿòîãî Êèàíó” è ñòàíîâèòñÿ ïðàçäíèêîì ïî âñåìó ìèðó”, - ïîëàãàåò Ìàðèàíî Áîíîðà. Íåêîòîðûå, âïðî÷åì, ïîëàãàþò, ÷òî êîìó-òî èç ôèëüìîâ ïðèäåòñÿ “ïîäâèíóòüñÿ”. “Äîðîãîé, ïîéä¸ì íà ôèëüì ñ Êèàíó èëè íà ôèëüì ñ Êèàíó? - Äîðîãàÿ, à äàâàé ïðîâåäåì öåëûé äåíü ñ Êèàíó? Ýòî áóäåò ïîòðÿñàþùå, äîðîãîé!” - ïðåäëàãàåò ñîâìåñòèòü ïîõîäû íà îáà ôèëüìà @TCroutons. “Ìàòðèöà: Ïåðåçàãðóçêà”, ïî äàííûì ñàéòà IMDB, ñîáðàëà 742 ìëí äîëëàðîâ â ìèðîâîì ïðîêàòå, òðåòèé “Äæîí Óèê” 326 ìëí äîëëàðîâ. BBCrussian

Ëåãåíäà o ñèíãàïóðñêîé æâà÷êå îêàçàëàñü ïðàâäîé. Â Ñèíãàïóðå äåéñòâèòåëüíî íå ïðîäàþò æâà÷êó. Íèãäå! Íè â áîëüøèõ ñóïåðìàðêåòàõ, íè â ìàëåíüêèõ ìàãàçèí÷èêàõ, íè â êèîñêàõ. Æâà÷êó ìîæíî ïðèîáðåñòè òîëüêî â àïòåêå, òîëüêî ïî ðåöåïòó âðà÷à, òîëüêî â ìåäèöèíñêèõ öåëÿõ. Âûäàþò å¸ êàê íàðêîòèê (ÿ íå óäèâëþñü, åñëè êàæäàÿ ïîêóïêà ðåãèñòðèðóåòñÿ, è ãîñóäàðñòâî âñåãäà çíàåò, ñêîëüêî ñæåâàë êàæäûé ãðàæäàíèí).

áðàííîãî çà 6 ìèíóò äî ðàññâåòà, íå ìîæåò õðàíèòüñÿ âìåñòå ñ âèíîì èç âèíîãðàäà, ñîáðàííîãî ÷åðåç 8 ìèíóò ïîñëå çàêàòà).

Çà áðîñàíèå æâà÷êè íà çåìëþ, à óæ òåì áîëåå çà ïðèêëåèâàíèå ê ñòîëàì â êàôå, ê ñêàìåéêàì â ïàðêå èëè ê ïàìÿòíèêàì, ïîëàãàþòñÿ îãðîìíûå øòðàôû, à çà âûïëåâûâàíèå æâà÷êè ïðè îòÿã÷àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, êàê òî: øóì, çàæèãàíèå áåíãàëüñêèõ îãíåé èëè, óïàñè ãîñïîäü, ðèñîâàíèå ãðàôôèòè íà ñòåíàõ, ìîæíî ñõëîïîòàòü 20 óäàðîâ ïàëêîé èëè ãîä-ïîëòîðà òþðüìû.

Äîìðàáîòíèöà ïîä ÷óòêèì, íî áåñêîìïðîìèññíûì ðóêîâîäñòâîì Æåíû ìîåãî äðóãà ïðèãîòîâèëà ðîñêîøíûé þãîâîñòî÷íî-àçèàòñêèé óæèí.

*** Ìû â ãîñòÿõ ó íàøèõ ñèíãàïóðñêèõ, à â äàë¸êîì ïðîøëîì - èçðàèëüñêèõ, íî âñ¸ åù¸ äðóçåé. Â èõ ñêðîìíîé, óþòíîé 400-ìåòðîâîé êâàðòèðêå ñ àíòèêâàðíîé èíäèéñêîé ìåáåëüþ, áèëüÿðäíûì ñòîëîì ïîñðåäè ñàëîíà è ÷åòûðüìÿ õîëîäèëüíèêàìè äëÿ âèíà, â êîòîðûõ áóòûëêè ðàññîðòèðîâàíû ïî ñêëîíàì ãîð, íà êîòîðûõ ñîáðàí âèíîãðàä (þæíûé ñêëîí - îòäåëüíî îò ñåâåðíîãî) è ïî âðåìåíè ñáîðà (âèíî, ñäåëàííîå èç âèíîãðàäà, ñî-

Ê óæèíó ìîé Äðóã îòêðûë áóòûëêó âèíà óðîæàÿ òîãî ãîäà è òîãî ìåñÿöà, êîãäà ìû ñ íèì ñ îäíèì àâòîìàòîì íà äâîèõ («Õâàòèò âàì è îäíîãî àâòîìàòà. Âû âñ¸ ðàâíî íàïüåòåñü è ïîòåðÿåòå åãî», — ïðåäðåêàë ïîæèëîé 23-ëåòíèé íà÷àëüíèê îðóæåéíîãî ñêëàäà íà âîåííîé áàçå ïîä Òåëü-Àâèâîì) îõðàíÿëè áîãîì çàáûòîå åâðåéñêîå ïîñåëåíèå â Èóäåéñêèõ ãîðàõ. Íà äåñåðò ïîäàëè ëó÷øèé â ìèðå ÿïîíñêèé øîêîëàä Royce, ïî ñðàâíåíèþ ñ êîòîðûì «Ëèíäò» ýòî ïðîñòî ñîåâûé áàòîí÷èê èç ãàñòðîíîìà íà óãëó, è ýëèòíûé ÷àé TWG, êîòîðûé ðàñïóñêàåòñÿ â ãîðÿ÷åé âîäå, êàê öâåòî÷íàÿ êëóìáà, è òåáå êàæåòñÿ, ÷òî èç çàâàðî÷íîãî ÷àéíèêà (êèòàéñêèé ôàðôîð, àíòèêâàðèàò, XIX

âåê) ñåé÷àñ âûïîðõíåò áàáî÷êà. Ïîòîì ìû ñèäåëè ñ ìîèì Äðóãîì íà áàëêîíå, ïèëè âèñêè ñòîèìîñòüþ â ìàëîëèòðàæíûé àâòîìîáèëü, ñìîòðåëè, êàê ñîëíöå îïóñêàåòñÿ â îêåàí, è êàê òüìà íàêðûâàåò Ãîðîä ñ äîõîäîì 101387 àìåðèêàíñêèõ äîëëàðîâ íà ðàíèìóþ äóøó ñèíãàïóðñêîãî íàñåëåíèÿ (ïî äàííûì Ìåæäóíàðîäíîãî Âàëþòíîãî Ôîíäà çà 2018 ãîä) è ìîë÷àëè (íàñòîÿùèé Äðóã — ýòî òîò, ñ êåì óþòíî ìîë÷àòü). Ìîé Äðóã çàêóðèë ñèãàðó (ñòîèìîñòü êîðîáêè ñîèçìåðèìà ñ ãîäîâûì áþäæåòîì ãîñóäàðñòâà Áóðóíäè) è âäðóã ñêàçàë: «Ïîéä¸ì, óãîùó òåáÿ ÷åì-òî èíòåðåñíûì». «×åì îí åù¸ ìîæåò ìåíÿ óäèâèòü? — òåðÿëñÿ ÿ â äîãàäêàõ. — Êîíüÿêîì, êîòîðûé íå äîïèë Íàïîëåîí, îñòàâëÿÿ Ìîñêâó? Òðóáêîé, êîòîðóþ íåäîêóðèë Õåìèíãóýé? Êëþâèêàìè êîëèáðè â ìàðìåëàäå?» Äðóã çàâ¸ë ìåíÿ â ñâîé êàáèíåò, îòêðûë ñåéô, äîñòàë èç íåãî ìàëåíüêóþ ï¸ñòðóþ êîðîáî÷êó è ñïðîñèë: «Æâà÷êó õî÷åøü?» Isrageo

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÊÀÊ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ëþáûå ôèëüìû â êèíîòåàòðàõ çà $2 è ýêîíîìèòü íà áèëåòàõ äî 92%

Ìàêñèì Áîíäàðü Â àïðåëå 2018 ãîäà âàø ïîêîðíûé ñëóãà â ñòàòüå “Êàê àìåðèêàíöû â êèíîòåàòðû âåðíóëèñü” (“ÐÁ”, ¹ 1148) ðàññêàçàë î çàïóñêå áåñïðåöåäåíòíîãî ñåðâèñà MoviePass - ìåñÿ÷íîé ïîäïèñêè íà ïðîñìîòð ôèëüìîâ â êèíîòåàòðàõ. MoviePass, íàïîìíèì, ðàáîòàë ïî ïðèíöèïó Netflix. Çà $9.95 â ìåñÿö ëþáîé æèòåëü ÑØÀ ìîã åæåäíåâíî ñìîòðåòü íîâûå ãîëëèâóäñêèå êàðòèíû íà áîëüøîì ýêðàíå. Êëèåíòàìè Movie Pass ñòàëè áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, îäíàêî â ñåíòÿáðå ñåðâèñ îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî ïðåêðàòèë ñóùåñòâîâàíèå. Ïðè÷èíà - àñòðîíîìè÷åñêèå ôèíàíñîâûå ïîòåðè. Ëè÷íî ìíå äî ñèõ ïîð òðóäíî ïîíÿòü, íà ÷¸ì èìåííî çàðàáàòûâàëè âëàäåëüöû MoviePass, ïîçâîëÿÿ ëþäÿì çà $9.95 â ìåñÿö åæåäíåâíî õîäèòü â êèíîòåàòðû. Ñóììà ÷ëåíñòâà â MoviePass îêàçàëàñü àíîìàëüíî íèçêîé. Ñóäèòå ñàìè: ñòàíäàðòíûé áèëåò íà îäèí ôèëüì â ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîì ìàíõýòòåíñêîì êèíîòåàòðå ñåãîäíÿ ñòîèò $16.49, íà ôèëüì â ôîðìàòå IMAX (ãèãàíòñêèé ýêðàí, ïîâûøåííàÿ ÷¸òêîñòü, êðåñëà âîçâûøàþòñÿ êàê íà ñòàäèîíå) - $23.49, íà 3D-ôèëüì (îáú¸ìíîå ñòåðåîêèíî â ñïåöèàëüíûõ î÷êàõ) - $24.49.

Ê ñëîâó, äëÿ ïàðû ñ äâóìÿ äåòüìè ñ÷èòàåòñÿ íîðìîé îñòàâèòü â êèíîòåàòðå $150 çà ïðîñìîòð êàêîãî-íèáóäü àíèìàöèîííîãî 3Dìóëüòèêà (áèëåòû ïëþñ ïîï-êîðí, ãàçèðîâêà, õîò-äîãè). Ëèêâèäàöèÿ Movie Pass ñòàëà íàñòîÿùåé òðàãåäèåé äëÿ âñåõ ëþáèòåëåé õîðîøåãî êèíî. Îäíàêî ôîðìàò ïîêóïêè ÷ëåíñòâà â êèíîòåàòðàõ íå óìåð. Îòäåëüíûå êèíîïðîêàòíûå ñåòè íà÷àëè ðàçðàáàòûâàòü ñâîè ïðîãðàììû, ïîõîæèå íà êàíóâøèé â Ëåòó MoviePass. Êàê ðåçóëüòàò, ïîáåäó îäåðæàëà íîâàÿ

÷ëåíñêàÿ ñèñòåìà AMC Stubs AList, êîòîðóþ çàïóñòèëà çíàìåíèòàÿ ñåòü êèíîòåàòðîâ AMC Theatres (8200 ýêðàíîâ â 661 êèíîòåàòðàõ ÑØÀ). Ñïåöèàëüíî äëÿ ÷èòàòåëåé “ÐÁ” õî÷ó ïîäðîáíî ðàññêàçàòü î òîì, êàê ðàáîòàåò AMC Stubs A-List. Åñëè âû ÿâëÿåòåñü áîëüøèì ëþáèòåëåì êèíî è ñëåäèòå çà íàøåé ðóáðèêîé “Êèíîçàë. Ïðåìüåðû íåäåëè”, òî íîâàÿ ïðîãðàììà ïîçâîëèò âàì ïîñåùàòü êèíîòåàò-

ðû çà $2 è ýêîíîìèòü íà áèëåòàõ äî 92%. Åñëè âû òàêîé æå çàâñåãäàòàé íüþ-éîðêñêèõ êèíîòåàòðîâ, êàê âàø ïîêîðíûé ñëóãà, òî âàøà åæåãîäíàÿ ýêîíîìèÿ íà ïðîñìîòðå âñåõ ãîëëèâóäñêèõ ïðåìüåð ïðåâûñèò $1,000. Çàáåãàÿ âïåð¸ä, ñêàæó, ÷òî AMC Stubs A-List äåëàåò ñòîèìîñòü áèëåòîâ àìåðèêàíñêèõ êèíîòåàòðàõ äåøåâëå, ÷åì â êèíîòåàòðàõ Åâðîñîþçà è áûâøåãî ÑÑÑÐ. Êàêîé-íèáóäü êèíîìàí â òîé æå Óêðàèíå èëè Ðîññèè çàïëàòèò çà ïðîñìîòð ãîëëèâóäñêèõ ôèëüìîâ çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì âû - îáëàäàòåëü î÷åðåäíîé âûãîäíîé êèíîïîäïèñêè, êîòîðàÿ óæå ñîâñåì ñêîðî îáðåò¸ò òàêîé æå êóëüòîâûé ñòàòóñ, êàê MoviePass. AMC Stubs A-List ðàáîòàåò ñëåäóþùèì îáðàçîì. Çà $23.95 â ìåñÿö (ñòîèìîñòü ñåðâèñà â Íüþ-Éîðêå, â äðóãèõ øòàòàõ öåíà ìîæåò âàðüèðîâàòüñÿ) âû îôîðìëÿåòå ïîäïèñêó (membership), êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ñìîòðåòü â êèíîòåàòðàõ AMC òðè ôèëüìà êàæäóþ íåäåëþ. Â îòëè÷èå îò òîãî æå MoviePass, íîâûé ñåðâèñ ïîçâîëÿåò ñìîòðåòü êàðòèíû ôîðìàòà IMAX è 3D. Ïîýòîìó âûñîêàÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ MoviePass ($9.95) ñòîèìîñòü AMC Stubs A-List ($23.95) àáñîëþòíî îïðàâäàíà. Èòàê, çà $23.95 âû èìååòå âîçìîæíîñòü ñìîòðåòü ìèíèìóì 12 ôèëüìîâ â ìåñÿö. Êàæäûé óèê-

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ýíä, íàïîìíèì, êèíîòåàòðû âêëþ÷àþò â ðàñïèñàíèå îêîëî 8 ïðåìüåð (ïî êðàéíåé ìåðå, èìåííî ñòîëüêî êàðòèí ïîïàäàåò â íàøó ðóáðèêó “Êèíîçàë. Ïðåìüåðû íåäåëè”). Òàêèì îáðàçîì, èç 32 íîâûõ ãîëëèâóäñêèõ/çàðóáåæíûõ ëåíò âû ìîæåòå âûáðàòü 12 ñàìûõ ëó÷øèõ è ïîñìîòðåòü èõ íà áîëüøîì ýêðàíå. Â òåõíè÷åñêîì ïëàíå ñåðâèñ AMC Stubs A-List ðàáîòàåò íåâåðîÿòíî óäîáíî. Âû ñêà÷èâàåòå íà ñìàðòôîí áåñïëàòíîå ïðèëîæåíèå AMC, ïðîõîäèòå ðåãèñòðàöèþ, ïîäêëþ÷àåòå êðåäèòíóþ/äåáåòîâóþ êàðòó ê àêêàóíòó (ñ íå¸ àâòîìàòè÷åñêè áóäóò ñíèìàòüñÿ $23.95 â ìåñÿö) è íàñëàæäàåòåñü õîðîøèìè ôèëüìàìè çà ìèçåðíûå äåíüãè. Ïîêóïêà áèëåòà ïðîèñõîäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì. Âû âûáèðàåòå êèíîòåàòð (ëè÷íî ÿ õîæó â AMC 25 íà Òàéì-Ñêâåð èëè â AMC Lincoln Square 13 íà Áðîäâåå è 68-é óëèöå), ôèëüì, êîíêðåòíûé äåíü è âðåìÿ ñåàíñà, à òàêæå ìåñòî â çðèòåëüíîì çàëå. Çäåñü îñîáî ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî íå òàê äàâíî âñå àìåðèêàíñêèå êèíîòåàòðû ñòàëè ïðîäàâàòü áèëåòû íà êîíêðåòíûå ìåñòà. Ïðàâèëî First Come, First Served áîëüøå íå ðàáîòàåò. Ýòî î÷åíü óäîáíî, òàê êàê ìîæíî çàáðîíèðîâàòü èäåàëüíîå êðåñëî â ñàìîì öåíòðå è çàéòè â çðèòåëüíûé çàë, êîãäà ôèëüì óæå íà÷àëñÿ. Íèêòî íå îñìåëèòñÿ çàíÿòü âàøå ìåñòî äàæå ïðè ïîëíîì àíøëàãå, à åñëè êòî-òî çàéì¸ò, òî åìó ïðèä¸òñÿ ïåðåñåñòü, òàê êàê âû ëåãêî äîêàæåòå, ÷òî êðåñëî çàáðîíèðîâàíî íà âàøå èìÿ. Êîãäà âû âûáðàëè êèíîòåàòð, ôèëüì, äåíü, âðåìÿ è ìåñòî â çàëå, ïðèëîæåíèå äàñò âàì ýëåêòðîííûé áèëåò (ñòàíäàðòíûé øòðèõ-êîä ñ âàøèì èìåíåì è ôàìèëèåé). Ñ íèì âû çàéä¸òå â êèíîòåàòð. Èìåéòå â âèäó, ÷òî áèëåò¸ð ïîïðîñèò âàñ ïîêàçàòü óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè (ID, Driver License è ò. ï.). Ýòî íåîáõîäèìî

äëÿ òîãî, ÷òîáû îäíîé ïîäïèñêîé AMC Stubs AList íå ïîëüçîâàëèñü íåñêîëüêî ÷åëîâåê. ×ëåíñêàÿ êâîòà íà òðè ôèëüìà â íåäåëþ îáíîâëÿåòñÿ êàæäóþ ïÿòíèöó. Òàêèì îáðàçîì, âû ìîæåòå çàðåçåðâèðîâàòü ýëåêòðîííûå áèëåòû íà òðè ôèëüìà ñ ïÿòíèöû ïî ÷åòâåðã. Ëè÷íî ÿ îäíàæäû ïîñìîòðåë ñðàçó òðè êàðòèíû â îäèí äåíü. Òàêèì îáðàçîì, ìåñÿ÷íàÿ ïîäïèñêà ñòîèìîñòüþ $23.95 ñ ëèõâîé îêóïèëàñü çà íåñêîëüêî ÷àñîâ, òàê êàê ñòàíäàðòíûé áèëåò íà êàæäóþ ïðåìüåðó ñòîèë $16.49 (óìíîæàåì íà òðè è ïîëó÷àåì $50.85). ×èñòî òåîðåòè÷åñêè ìîæíî ïîäñ÷èòàòü ìàêñèìàëüíóþ âûãîäó îò AMC Stubs A-List. Çà 12 ñåàíñîâ íà 3D-ôèëüìû â ìåñÿö âû çàïëàòèòå ñòàíäàðòíóþ öåíó $293.88 ($24.49 çà êàðòèíó). Ñ ïîäïèñêîé îíè îáîéäóòñÿ â $23.95. Ýêîíîìèÿ - $269.93 â ìåñÿö èëè $3239.16 â ãîä. Ïîäîáíûå ðàñ÷¸òû, îäíàêî, íàì ïðàêòèêå íå ñîâñåì êîððåêòíû. Ãîëëèâóä ïîïðîñòó íå âûïóñêàåò òàêîãî êîëè÷åñòâà 3Dôèëüìîâ äëÿ ïðîñìîòðà òðè ðàçà â íåäåëþ. Áîëåå òîãî, ïðîãðàììà AMC Stubs A-List ïîäðàçóìåâàåò íåêîòîðûå äîïîëíèòåëüíûå ïîøëèíû (fees) - íà ñëó÷àé, åñëè ïîäïèñ÷èê áóäåò ñìîòðåòü ñëèøêîì ìíîãî ôèëüìîâ ñ ñàìûìè äîðîãèìè áèëåòàìè. ß ñ òàêèìè fees íå ñòàëêèâàëñÿ, à ïîëüçîâàòåëè èíòåðíåò-ôîðóìîâ óòâåðæäàþò, ÷òî îíè íåçíà÷èòåëüíû. Ó ìíîãèõ ÷èòàòåëåé “ÐÁ” íàâåðíÿêà âîçíèêíåò âîïðîñ, íà ÷¸ì èìåííî çàðàáàòûâàþò êèíîòåàòðû AMC, ïðåäëàãàþùèå ïîäïèñêó, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ñìîòðåòü íîâûå ôèëüìû çà $2. Ê ñ÷àñòüþ, â ñàìîì ñåðâèñå AMC Stubs A-List ïîäâîäíûõ êàìíåé íåò. Âàø ïîêîðíûé ñëóãà îïèñàë âñ¸ ìàêñèìàëüíî îáúåêòèâíî è åñëè ãäå-òî îøèáñÿ, òî íåçíà÷èòåëüíî (çàðàíåå ïðîøó ïðîùåíèÿ). Ðàçãàäêà â òîì, ÷òî íåìíîãèå àìåðèêàíöû õîäÿò â êèíîòåàòðû òàê ÷àñ-

òî, êàê ïîçâîëÿåò ïîäïèñêà. Áîëåå 70% çðèòåëåé õîäÿò â êèíîòåàòðû ñåìüÿìè, ïàðàìè èëè êîìïàíèÿìè. Âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî êàæäûé áóäåò èñïîëüçîâàòü AMC Stubs AList - ñëèøêîì ìàëà. Êòîòî çàéä¸ò â êèíîòåàòð ïî ïîäïèñêå, êòî-òî çàïëàòèò ïîëíóþ ñòîèìîñòü áèëåòà. Áîëåå òîãî, ñòàðàÿ äîáðàÿ òðàäèöèÿ ïîäòàëêèâàåò àìåðèêàíöåâ ïîêóïàòü åäó â êèíîòåàòðàõ. Ñòîèìîñòü åäû è íàïèòêîâ â êèíîòåàòðàõ î÷åíü âûñîêàÿ (ýòî ãëàâíûé è î÷åíü ñóùåñòâåííûé ìèíóñ âñåé êèíîèíäóñòðèè). Íà ïîï-êîðíå è êîêà-êîëå çàðàáàòûâàþòñÿ ìèëëèàðäû äîëëàðîâ. Òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû èçâëå÷ü ìàêñèìàëüíóþ âûãîäó èç AMC Stubs AList, ÷åëîâåê äîëæåí îáëàäàòü ñâîáîäíûì âðåìåíåì, ëþáèòü óòðåííèå ñåàíñû (íà íèõ âñåãäà åñòü áèëåòû), íå ÷óâñòâîâàòü äèñêîìôîðòà ïðè ïîñåùåíèè êèíîòåàòðà â îäèíî÷åñòâå (ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì, îäèíîêèõ çðèòåëåé ñòàíîâèòñÿ ñ êàæäûì ãîäîì âñ¸ áîëüøå), íå èñïûòûâàòü òÿãè ê ôàñòôóäó è ñëàäêîé ãàçèðîâêå, ëþáèòü ñàìîå ðàçíîå êèíî (îò àíèìàöèîííûõ 3Dìóëüòèêîâ äî èíîñòðàííûõ ôèëüìîâ íà îðèãèíàëüíîì ÿçûêå è ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè). Ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì, AMC Stubs A-List áîëüøå âñåãî îáîæàåò ìîëîä¸æü (äî 25 ëåò) è ïîæèëûå (îò 60 ëåò). Ýòè ëþäè íàñëàæäàþòñÿ âîçìîæíîñòüþ ïðîâîäèòü â êèíîòåàòðàõ âñ¸ ñâîáîäíîå âðåìÿ (îñîáåííî, êîãäà íà óëèöå îòâðàòèòåëüíàÿ ïîãîäà) è ñìîòðåòü 100% ãðîìêèõ ïðåìüåð. Íàïîñëåäîê õî÷åòñÿ ïîæåëàòü âñåì ÷èòàòåëÿì “ÐÁ” ñìîòðåòü áîëüøå õîðîøèõ ôèëüìîâ èìåííî â êèíîòåàòðàõ, è ýêîíîìèòü íà ïðîñìîòðå ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî äåíåã. Ïîäïèñûâàéòåñü íà AMC Stubs A-List, âûáèðàéòå òðè ñàìûõ èíòðèãóþùèõ êàðòèíû â íàøåé ïîñòîÿííîé ðóáðèêå “Êèíîçàë. Ïðåìüåðû íåäåëè” è ñìîòðèòå èõ íà áîëüøîì ýêðàíå âñåãî çà $2 è/èëè ñî ñêèäêîé äî 92%.

YouTube óæåñòî÷àåò ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ.

×òî òåïåðü íåëüçÿ ïóáëèêîâàòü? Êðóïíåéøèé ìèðîâîé âèäåîõîñòèíã è ñîöèàëüíàÿ ñåòü YouTube, ïðèíàäëåæàùèé Google, óæåñòî÷àåò òðåáîâàíèÿ ê ïîëüçîâàòåëüñêîìó êîíòåíòó. Îòíûíå ìîäåðàòîðû YouTube áóäóò óäàëÿòü âèäåî, ñîäåðæàùèå “çëîíàìåðåííûå îñêîðáëåíèÿ” ïî îïðåäåëåííûì ïðèçíàêàì, â ÷èñëî êîòîðûõ âõîäèò ðàñîâàÿ, ãåíäåðíàÿ èëè ñåêñóàëüíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü. Òàêæå âèäåîõîñòèíã íå áóäåò ïîçâîëÿòü ïóáëèêîâàòü ìàòåðèàëû, íåñóùèå ñêðûòóþ óãðîçó íàñèëèÿ. Ê òàêîìó ðåøåíèþ ðóêîâîäñòâî YouTube ïðèøëî ïîñëå ñêàíäàëà, êîòîðûé ñëó÷èëñÿ â èþíå 2019 ãîäà. Â öåíòðå ñêàíäàëà òîãäà îêàçàëñÿ æóðíàëèñò Êàðëîñ Ìàçà, âûïóñêàþùèé äëÿ íîâîñòíîãî ñàéòà Vox ñåðèþ ìàòåðèàëîâ ïîä îáùèì íàçâàíèåì “Çà÷åðêíóòûé”. Îí ïîäâåðãàëñÿ îñêîðáëåíèÿì ñî ñòîðîíû âèäåîáëîãåðà Ñòèâåíà Êðàóäåðà, ó êîòîðîãî â èþíå áûëî îêîëî 4 ìëí. ïîäïèñ÷èêîâ â YouTube. Ó êàíàëà Vox â òî æå âðåìÿ áûëî 6 ìëí. ïîäïèñ÷èêîâ. Âñÿêèé ðàç, êîãäà Ìàçà ïóáëèêîâàë íîâîå âèäåî, Êðàóäåð ñíèìàë ñâîé ðîëèê, ñîäåðæàâøèé îñêîðáèòåëüíûå âûñêàçûâàíèÿ ïî ïîâîäó ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè è ýòíè÷åñêîé ïðèíàäëåæíîñòè æóðíàëèñòà. Â ñâîèõ âèäåîðîëèêàõ Êðàóäåð ïîäðàæàë àêöåíòó Êàðëîñà Ìàçà è íàçûâàë åãî ñòðàííûì êâèðîì, ìåêñèêàíñêèì ãååì è ãåé-ýëüôîì êîìïàíèè Vox. Êîãäà Êàðëîñ Ìàçà îïóáëèêîâàë ïîäáîðêó âûñêàçûâàíèé, ñäåëàííûõ Êðàóäåðîì, òîò îáúÿñíèë, ÷òî âñåãî ëèøü äðóæåñêè åãî ïîääåâàë. YouTube òîãäà îòêàçàëñÿ óäàëÿòü îñêîðáèòåëüíûå âèäåî, òàê êàê îíè íå íàðóøàëè ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ õîñòèíãîì, íî îáåùàë ðàçîáðàòüñÿ â ñèòóàöèè áîëåå äåòàëüíî è ïîçäíåå ââåë èíäèâèäóàëüíûå ñàíêöèè ïðîòèâ Êðàóäåðà, îãðàíè÷èâ åìó âîçìîæíîñòè çàðàáîòêà íà ðåêëàìå.

Êàêèå òåïåðü ïðàâèëà? YouTube è ðàíåå óäàëÿë âèäåî, êîòîðûå ñîäåðæàëè ÿâíóþ óãðîçó íàñèëèÿ, âûñìåèâàëè êîãî-ëèáî èç-çà âíåøíåãî âèäà, ðàñêðûâàëè ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ èëè ïðèçûâàëè ïîëüçîâàòåëåé ê îñêîðáëåíèÿì òîãî èëè èíîãî ÷åëîâåêà. Íîâûå ïðàâèëà òàêæå çàïðåùàþò: - ñêðûòóþ èëè ïîäðàçóìåâàåìóþ óãðîçó íàñèëèÿ. Íàïðèìåð, òàêèå íàìåêè, êàê “áåðåãèñü”; - èìèòàöèþ íàñèëèÿ ïî îòíîøåíèþ ê ÷åëîâåêó; - çëîíàìåðåííûå îñêîðáëåíèÿ ïî ïðèçíàêó ðàñîâîé, ãåíäåðíîé èëè ñåêñóàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè. Âèäåîõîñòèíã çàÿâèë, ÷òî íîâûå ïðàâèëà áóäóò êàñàòüñÿ âñåõ, îò ïîëèòèêîâ è èíôëþåíñåðîâ äî ïðîñòûõ ïîëüçîâàòåëåé. Òå, êòî áóäåò íàðóøàòü ýòè ïðàâèëà, íå ñìîãóò çàðàáàòûâàòü íà ðåêëàìå. Òàêæå èõ âèäåî ìîãóò áûòü óäàëåíû, à àêêàóíòû çàáëîêèðîâàíû. Îäíàêî ðóêîâîäñòâî òàêæå çàÿâèëî, ÷òî â ýòèõ ïðàâèëàõ áóäóò è ñâîè èñêëþ÷åíèÿ. Îíè áóäóò äåëàòüñÿ äëÿ îñêîðáëåíèé, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ â ñàòèðè÷åñêîì êîíòåêñòå, ñòýíä-àïå è â ìóçûêå. “Âñå æàëîáû ïîëüçîâàòåëåé áóäóò ðàññìàòðèâàòüñÿ â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå, è êîíòåêñò âèäåî áóäåò îáÿçàòåëüíî áðàòüñÿ â ðàñ÷åò, - çàâåðèë Áèáè-ñè ïðåäñòàâèòåëü YouTube Íèë Ìîýí. - Îäíàêî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìîæíî áóäåò îñêîðáèòü êîãîòî, à ïîòîì ñêàçàòü: “ß æå ïîøóòèë”. BBCrussian

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Êàðèíà ÊÎÊÐÝËË-ÔÅÐÅ Íåèçâåñòíàÿ øèðîêîìó êðóãó ÷èòàòåëåé èñòîðèÿ î Øåðëîêå Õîëìñå è äîêòîðå Óîòñîíå õðàíèòñÿ â Âèíäçîðñêîì çàìêå. Ñåãîäíÿ ó âàñ ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ïðî÷èòàòü åå â ïåðåâîäå íà ðóññêèé ÿçûê — è óçíàòü î íåâåðîÿòíîé èñòîðèè êóêîëüíîãî äîìèêà êîðîëåâû Ìýðè Âû ñ÷èòàåòå, êàê è âñå, ÷òî Êîíàí Äîéëü íàïèñàë òîëüêî 56 ðàññêàçîâ è ÷åòûðå ðîìàíà? Î, òîãäà ìíå åñòü ÷åì âàñ óäèâèòü, ïîòîìó ÷òî ñóùåñòâóåò íåîáû÷àéíûé 57-é ðàññêàçèê, êîòîðûé îòäåëüíî íå âõîäèë íè â îäíî èç èçâåñòíûõ ñîáðàíèé åãî ñî÷èíåíèé. È, êàæåòñÿ, íèêîãäà íå ïåðåâîäèëñÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ îá ýòîì íå ñëûøàëà. Ïîòîìó ÷òî íàõîäèòñÿ îí â ñòîëü æå íåîáû÷àéíîé áèáëèîòåêå. Íî ïîçâîëüòå ìíå ðàññêàçàòü âñå ïî ïîðÿäêó. Íà÷àëî 20-õ ÕÕ ñòîëåòèÿ â Áðèòàíèè áûëî òðóäíûì è îò÷àÿííûì âðåìåíåì. Ñîòíè òûñÿ÷ æèçíåé áåçäàðíî ñãèíóëè â ïîëÿõ Ôëàíäðèè è Ôðàíöèè. Ñ êàðòû Åâðîïû èñ÷åçëî íåñêîëüêî èìïåðèé. Ìîíàðõè÷åñêîå ïðàâëåíèå âèäåëîñü ïåðåæèòêîì. Ïîñëå îòðå÷åíèÿ è óáèéñòâà èìïåðàòîðà Ðîññèè è ïàäåíèÿ Àâñòðî-Âåíãåðñêîé ìîíàðõèè êà÷íóëñÿ ïîä Ãåîðãîì Ïÿòûì è áðèòàíñêèé òðîí: óñèëèâàëèñü ðåñïóáëèêàíñêèå íàñòðîåíèÿ, îò êîðîëÿ òðåáîâàëè îòðå÷åíèÿ. Ýêîíîìèêà — â óïàäêå. Ïîÿâèëèñü ÿâíûå ïðåäâåñòíèêè ðàñïàäà ñàìîé êðóïíîé èìïåðèè â ìèðîâîé èñòîðèè, ðàñøèðÿâøåéñÿ áîëåå ÷åì äâåñòè ëåò. Áîëåå òîãî — ìíîãèì ñòàíîâèëîñü ÿñíî, ÷òî ðóøèòñÿ âåñü åâðîïåéñêèé ìèðîïîðÿäîê, ñëîæèâøèéñÿ ïðèìåðíî ñî âðåìåíè îáúåäèíåííîé ïîáåäû íàä íåèñòîâûì êîðñèêàíöåì. È êàê æå ðåøàþò â áðèòàíñêîé ìîíàðõèè 1921 ãîäà ïðîòèâîñòîÿòü íàñòóïëåíèþ ýíòðîïèè? Óäèâèòåëüíî: ñäåëàòü êóêîëüíûé äîì! Çàïå÷àòëåòü óõîäÿùåå. Ôåíîìåíàëüíî íåñ÷àñòëèâàÿ â áðàêå âíó÷êà êîðîëåâû Âèêòîðèè, ïðèíöåññà Ìàðèÿ Ëóèçà ØëåçâèãÃîëøòåéíñêàÿ, ðåøèëà ïîðàäîâàòü ïîäðóãó äåòñòâà êîðîëåâó Ìàðèþ (æåíó àíãëèéñêîãî êîðîëÿ Ãåîðãà Ïÿòîãî) óíèêàëüíûì ïîäàðêîì — ñàìûì áîëüøèì è âåëèêîëåïíûì êóêîëüíûì äîìîì íà ñâåòå. Îíà ñâÿçàëàñü ñ äðóãîì è àðõèòåêòîðîì ñýðîì Ýäâèíîì Ëþòüåíîì, è òîò ñðàçó óâèäåë èçóìèòåëüíûé (ôèëîñîôñêèé è äåëîâîé!) ïîòåíöèàë ýòîé èäåè. Òðè ãîäà ëó÷øèå õóäîæíèêè, êðàñíîäåðåâùèêè, þâåëèðû è ïëîòíèêè ïðîåê-

Òðè ýòàæà êóêîëüíîãî äîìèêà. Ôîòî: Wikipedia / Rob Sangster

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

«Êóêîëüíûé» ðàññêàç Êîíàí Äîéëÿ

òèðîâàëè è ñîçäàâàëè ýòó èçóìèòåëüíóþ “êóêîëüíóþ” ðåçèäåíöèþ. ×òî òàêîå êóêîëüíûé äîì? Åñòü â ýòîé èäåå ÷òî-òî áóäîðàæàùåå è óìèðîòâîðÿþùåå îäíîâðåìåííî. Ýòî ïîëíîñòüþ ïîäâëàñòíûé òåáå ìàëåíüêèé ìèð, ýòî òà èëëþçèÿ êîíòðîëÿ è ïðåäñêàçóåìîñòè, êîòîðûå íåâîçìîæíû â ðåàëüíîì ìèðå. Íî íå òîëüêî. Ïåð-

âàÿ ìèðîâàÿ âîéíà ïîêàçàëà íåîáû÷àéíóþ õðóïêîñòü òîãî, ÷òî ñ÷èòàëîñü íåçûáëåìûì. Ñ ãåðìàíñêèõ öåïïåëèíîâ âïåðâûå ñáðàñûâàëè áîìáû íà Ëîíäîí: â Âåëèêîé âîéíå âïåðâûå ñòåðëàñü ãðàíèöà ìåæäó “òåàòðîì âîéíû” è òûëîì — áåçîïàñíîñòè, êîãäà âîéíà, íå îñòàëîñü íè äëÿ êîãî... “ß ñîçäàâàë òî, ÷òî ïåðåæèâåò âñåõ íàñ è ïîíåñåò â áóäóùåå è â

íåçíàêîìûé ãðÿäóùèé ìèð òî, êàê ìû æèëè. Ýòî óìåíüøåííàÿ êîïèÿ íàøåãî óõîäÿùåãî ìèðà”, — ïèñàë ñýð Ýäâèí â 1921 ãîäó, îõâà÷åííûé ïîíÿòíûì ýñõàòîëîãè÷åñêèì ÷óâñòâîì. Ôàñàä èìèòèðîâàë îáìàí÷èâî âîçäóøíóþ ãåîðãèàíñêóþ íåîêëàññèêó Êðèñòîôåðà Ðåíà (èìèòàöèÿ ïîðòëàíäñêîãî êàìíÿ) è íà øàðíèðàõ ïîäíèìàëñÿ ââåðõ, ÷òî-

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Äîêòîð Âàòñîí è Øåðëîê Õîëìñ. Ðèñóíîê Ñèäíè Ïýäæåòà

áû âèäíû áûëè èíòåðüåðû êîìíàò. Âñå òàì áûëî íàñòîÿùèì, â ìàñøòàáå 1:12. Ïðîâåäåíî ýëåêòðè÷åñòâî è âîäîïðîâîä, ðàáîòàëè ëèôòû. Èçâåñòíûõ õóäîæíèêîâ ïîïðîñèëè ðàñïèñàòü ïîòîëêè è èñïîëíèòü ìèíèàòþðíûå êîïèè. Â êîìíàòàõ ïðèñëóãè — ÷óäî òåõíèêè: ïûëåñîñ è øâåéíàÿ ìàøèíêà “Çèíãåð”. Íà êóõíå — òî÷íûå êîïèè áàíî÷åê ñ äæåìîì, êîôå, êðîøå÷íûå áóòûëî÷êè øàìïàíñêîãî Veuve Clicquot (äà-äà, ñàìàÿ çíàìåíèòàÿ âåñåëàÿ âäîâà íà ñâåòå!), ïå÷åíèé McVities (ñ ëîãîòèïàìè ïðîèçâîäèòåëåé, ìíîãèå áëàãîïîëó÷íî ïðîöâåòàþò è ñåé÷àñ!), ìàøèíû äëÿ ãàðàæà èçãîòîâèëè íà çàâîäàõ Rolls Royce, þâåëèðû ôèðìû Cartier ñîçäàëè êàìèííûå è íàïîëüíûå ÷àñû. Çíàìåíèòûé ëàíäøàôòíûé õóäîæíèê ðàçðàáîòàëà äèçàéí ñàäà è ñàì Ãóñòàâ Õîëñò íàïèñàë ìóçûêó äëÿ ìèíèàòþðíûõ íîò íà ðîÿëå... Äîì ïîëó÷èëñÿ òàêèì èçóìèòåëüíûì, ÷òî ñòàë ñåíñàöèåé íà Âûñòàâêå Èñêóññòâ è Ðåìåñåë Áðèòàíñêîé Èìïåðèè 1924 ãîäà. Äëÿ ïðîèçâîäèòåëåé, ïîñòàâèâøèõ êîïèè ñâîèõ òîâàðîâ ñ õîðîøî ðàçëè÷èìûìè ëîãîòèïàìè, ýòî òàêæå ÿâèëîñü ïðåêðàñíîé ðåêëàìîé. Âûñòàâêó ïîñåòèëî áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ëþäè âûõîäèëè âîîäóøåâëåííûå: åñëè â ñòðàíå åùå óìåþò äåëàòü òàêèå óäèâèòåëü-

íûå ïî ìàñòåðñòâó è ïðàêòè÷åñêîé áåñïîëåçíîñòè âåùè, íå âñå åùå ïðîïàëî! Ñàìîå íåîáû÷àéíîå â äîìèêå — áèáëèîòåêà! Çäåñü íàñòîÿùåå âñå: è êîïèè êàðòèí, è ðîñïèñè, è ãîáåëåíû, è ìðàìîðíûé êàìèí, è ïåðñèäñêèé êîâåð, è ãëîáóñ, è êíèãè! Äà, âñå ýòî êðîøå÷íûå ôîëèàíòû ñ ñîêðàùåííûìè òåêñòàìè Áèáëèè, Øåêñïèðà, Äèêêåíñà. Êîðîëåâà Ìàðèÿ ìîãëà äîñòàòü èõ ñ ïîëêè è ïîëèñòàòü ïîä ëóïîé. Âñåì èçâåñòíûì áðèòàíñêèì àâòîðàì áûëè çàêàçàíû ìèíèàòþðíûå ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ ýòîé áèáëèîòåêè. Äëÿ íèõ ïèñàëè — Òîìàñ Õàðäè, Ì.Äæåéìñ, Ýäèò Óîðòîí, Îëäîñ Õàêñëè, Ðåäüÿðä Êèïëèíã è ìíîãèå äðóãèå. Ïîíÿòíî, ÷òî îòêàçàëèñü òîëüêî Âèðäæèíèÿ Âóëüô è Áåðíàðä Øîó. Èõ íå ñòàëè óãîâàðèâàòü. À âîò Àðòóð Êîíàí Äîéëü ñîãëàñèëñÿ. Îí íàïèñàë ñàìûé êîðîòêèé ðàññêàç “Êàê Óîòñîí íàó÷èëñÿ òðþêó”. Áîëåå òîãî, êíèãà ýòà ðóêîïèñíàÿ. Ðóêà ñàìîãî Êîíàí Äîéëÿ. È ÿ êóïèëà ìèíèàòþðíóþ êîïèþ ýòîé êíèãè. Âîò ìîé ïåðåâîä ýòîãî ñàìîãî ìàëåíüêîãî ðàññêàçà î Óîòñîíå è Õîëìñå. *** Óîòñîí âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà ñâîèì êîìïàíüîíîì ñ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê òîò óñåëñÿ çà ñòîë çàâòðàêàòü. Õîëìñ ïîäíÿë ãëàçà è óâèäåë åãî âçãëÿä.

— Òàê, Óîòñîí, î ÷åì âû äóìàåòå? — ñïðîñèë îí. — Î âàñ. — Îáî ìíå? — Äà, Õîëìñ. ß äóìàë î òîì, êàê áàíàëüíû âñå âàøè òðþêè è êàê óäèâèòåëüíî, ÷òî îíè ïðîäîëæàþò âûçûâàòü èíòåðåñ ó ïóáëèêè. — Ñîâåðøåííî ñ âàìè ñîãëàñåí, — ñêàçàë Õîëìñ. — Áîëåå òîãî, ïðèïîìèíàþ, ÷òî è ñàì ãîâîðèë íå÷òî ïîäîáíîå. — Âàøåìó ìåòîäó, — ñêàçàë Óîòñîí ðåçêî, — íå òàê óæ òðóäíî íàó÷èòüñÿ! — Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, — ñ óëûáêîé îòâåòèë Õîëìñ. — Ìîæåò, âû è ñàìè ïðèâåäåòå ïðèìåð òàêîãî ìåòîäà ðàçìûøëåíèé. — Ñ óäîâîëüñòâèåì, — ñêàçàë Óîòñîí. — È ìîãó ñêàçàòü, ÷òî âû áûëè ÷åìòî îçàáî÷åíû, êîãäà îäåâàëèñü ñåãîäíÿ óòðîì. — Ïðåêðàñíî! — ñêàçàë Õîëìñ. — Êàê âû îá ýòîì äîãàäàëèñü? — Âû îáû÷íî äîâîëüíî àêêóðàòíû, à òóò çàáûëè ïîáðèòüñÿ. — Áîæå ìîé! Ýòî äåéñòâèòåëüíî ïðîíèöàòåëüíî, — ñêàçàë Õîëìñ. — ß è ïîíÿòèÿ íå èìåë, ÷òî âû òàêîé îäàðåííûé ó÷åíèê! Îñòàëîñü ëè íå÷òî åùå, ÷òî íå ñìîãëî óêðûòüñÿ îò âàøåãî îðëèíîãî ãëàçà? — Äà, Õîëìñ. Ó âàñ åñòü êëèåíò ïî ôàìèëèè Áàððîó, äåëî êîòîðîãî

âàì íå óäàëîñü ðàñïóòàòü. — Áîæå ìîé, êàê âû îá ýòîì óçíàëè? — ß âèäåë êîíâåðò ñ ýòèì èìåíåì. Âû îòêðûëè åãî, èçäàëè ñòîíóùèé çâóê è, ñ ãðèìàñîé áîëè íà ëèöå, ïîãëóáæå çàñóíóëè êîíâåðò â êàðìàí. — Âîñõèòèòåëüíî! Âû î÷åíü íàáëþäàòåëüíû. — Îïàñàþñü, Õîëìñ, ÷òî âû òàêæå çàíÿëèñü ôèíàíñîâûìè ñïåêóëÿöèÿìè. — È êàê âàì óäàëîñü äîãàäàòüñÿ, Óîòñîí? — Âû îòêðûëè ãàçåòó íà áèðæåâîé ñòðàíèöå è èçäàëè ãðîìêèé çàèíòåðåñîâàííûé âîçãëàñ. — ×òî æ, ýòî î÷åíü óìíÎ, Óîòñîí. ×òî-íèáóäü åùå? — Äà, Õîëìñ, âìåñòî ñâîåãî õàëàòà âû íàäåëè ÷åðíûé ñþðòóê. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî âû îæèäàåòå âèçèòà êîãî-òî äîâîëüíî âàæíîãî. — ×òî-íèáóäü åùå? — ß íå ñîìíåâàþñü, Õîëìñ, ÷òî íàøåë áû è åùå, íî ÿ ïðèâîæó òîëüêî íåñêîëüêî ýòèõ ïóíêòîâ, ÷òîáû äîêàçàòü: åñòü è äðóãèå ëþäè â ìèðå, ñòîëü æå ïðîíèöàòåëüíûå, êàê è âû. — Åñòü è íå ñòîëü æå ïðîíèöàòåëüíûå, — ñêàçàë Õîëìñ. — Ïðèçíàþñü, Óîòñîí, èõ íå òàê óæ ìíîãî, íî ÿ äîëæåí âêëþ÷èòü è âàñ â èõ ÷èñëî. — ×òî âû èìååòå â âèäó, Õîëìñ? — Òî, ìîé äîðîãîé äðóã, ÷òî âàøè çàêëþ÷å-

íèÿ íå òàê óäà÷íû, êàê ìíå áû õîòåëîñü. — Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ÿ îøèáñÿ? — Áîþñü, ÷òî òàê. Äàâàéòå ðàññìîòðèì êàæäûé ïóíêò. ß íå ïîáðèëñÿ, ïîòîìó ÷òî îòïðàâèë áðèòâó òî÷èëüùèêó. È íàäåë ñþðòóê, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ, ê íåñ÷àñòüþ, áûë íàçíà÷åí âèçèò ê äàíòèñòó. Åãî çîâóò Áàðëîó, ïèñüìî áûëî îò íåãî, îíî ïîäòâåðæäàëî íàçíà÷åííîå âðåìÿ. Ñòðàíèöà î êðèêåòå â ãàçåòå èäåò ðÿäîì ñ ôèíàíñîâîé, è ÿ ïðîâåðèë, êàê ñûãðàëà êîìàíäà Ñàððåÿ ïðîòèâ Êåíòà. Íî ïðîäîëæàéòå, Óîòñîí, ïðîäîëæàéòå! Ýòî äîâîëüíî áàíàëüíûé òðþê è, ÿ óâåðåí, âñêîðå âû åãî îñâîèòå! The end”. *** “Êóêîëüíûé” äîì êîðîëåâû Ìàðèè âûñòàâëåí â Âèíäçîðñêîé êðåïîñòè õðóïêèì àïîôåîçîì óøåäøåé ýïîõè, â åãî îêíàõ ãîðÿò êðîøå÷íûå ëþñòðû, ñëûøèòñÿ ïðèçðà÷íàÿ ìóçûêà... Äîìèêó ïî÷òè ñòî ëåò. Õðóïêîå ïåðåæèëî òî, ÷òî êàçàëîñü íåçûáëåìûì... Àõ, êàê ÷àñòî ìû ñòîëü æå ïðîíèöàòåëüíû â íàøèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ î áóäóùåì, êàê è ñòàðûé, äîáðûé Óîòñîí. Àâòîð – áðèòàíñêàÿ ïèñàòåëüíèöà, ïèøåò íà àíãëèéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ Isrageo

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÀÉÄÈ ÑËÎÂÀ. ×ÀÉÍÂÎÐÄ. ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÈ

Îòâåòû íà ãîëîâîëîìêè íà ñòð. 75 ÊÂÀÄÐÀÒ ¹1 1. ÁÎ×ÊÀ. 2. ÎÒÐÎÃ. 3. ×ÐÅÂÎ. 4. ÊÎÂÅÐ. 5. ÀÃÎÐÀ.

ÊÂÀÄÐÀÒ ¹2 1. ÃÓÃÎ. 2. ÓÌÎÂ. 3. ÃÎÐÅ. 4. ÎÂÅÍ.

ÊÂÀÄÐÀÒ ¹3 1. ÝÄÎ. 2. ÄÓÁ. 3. ÎÁÜ.

1.Óòîëùåííûé íàêîíå÷íèê òðîñòè, ïàëêè. 2.Ñîâåòñêèé êîìïîçèòîð, îïåðà Êîëà Áðþíüîí. 3.Ãîñóäàðñòâî íà Àðàâèéñêîì ïîëóîñòðîâå. 4.Âíóòðåííîñòü ïèðîãà, êîíôåò. 5.Áîëåçíü, ïîðàæàþùàÿ ìîçã ÷åëîâåêà. 6.Äåéñòâèå â îòâåò íà âîçäåéñòâèå. 7.Ïåðâîáûòíàÿ ðåëèãèÿ, îñíîâàííàÿ íà ìíîãîáîæèè. 8.Î÷àðîâàíèå, ïðèòÿãàòåëüíàÿ ñèëà. 9.Ãîðîä â Äîíåöêîé îáëàñòè. 10.Ëþáèìûé äåòñêèé ïóøèñòûé öâåòîê. 11.Ðóññêèé ïîýò, äåêàáðèñò, äðóã À.Ñ.Ïóøêèíà. 12.Ïëîùàäü äëÿ êîííûõ è äðóãèõ ñîñòÿçàíèé â ñòàðèíó. 13.Êóðîðòíûé ãîðîä â Ñòàâðîïîëüñêîì êðàå. 14.Äîëãîñðî÷íîå âëîæåíèå êàïèòàëà â ýêîíîìèêó. 15.Ñïóòíèê ïëàíåòû Ñàòóðí. 16.Â ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè îäíà èç äåâÿòè ìóç, ïîêðîâèòåëüíèöà òàíöåâ. 17.Óñèëåíèå ìàòåðèàëà èëè ÷àñòåé êîíñòðóêöèè ýëåìåíòàìè èç áîëåå ïðî÷íîãî ìàòåðèàëà. 18.Îòðèöàþùèé îôèöèàëüíûå öåðêîâíûå äîãìû. 19.Ñîåäèíåíèå êðåìíèÿ ñ óãëåðîäîì, àáðàçèâíûé è îãíåóïîðíûé ìàòåðèàë. 20.Âçðûâàòåëü îñíîâíîãî çàðÿäà. 21.Åãèïåòñêèé ôàðàîí. 22.Ññîðà. 23.Ãîñóäàðñòâî â Çàêàâêàçüå. 24.Ñïëàâ ìåäè ñ öèíêîì, ïîõîæèé íà ñåðåáðî. 25.Ëèöî, ñîâåðøèâøåå ïðåñòóïëåíèå ïîâòîðíî. 26.Ñòîëèöà Ýñòîíèè. Îòâåòû íà ñòð. 75

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 27

• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants.

• Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Ïðàâèëà ðåøåíèÿ êðîññâîðäà - öåïî÷êè.Êàæäîå ñëîâî èìååò 6 áóêâ â äëèíó.Êàæäîå ïîñëåäóþùåå ñëîâî íà÷èíàåòñÿ íà áóêâó, íà êîòîðóþ çàêàí÷èâàåòñÿ ïðåäûäóùåå. 1.Ïåñòðàÿ ëåñíàÿ ïòèöà ñåìåéñòâà òåòåðåâèíûõ. 2.Ñâîä çàêîíîâ. 3.Ñîâåòñêèé òðåõêðàòíûé Îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí â òðîéíîì ïðûæêå. 4.Îñòðîâ íà Ëàäîæñêîì îçåðå. 5.Øòàò è ãîðîä â Èíäèè. 6.Ðàçíîñòü ìåæäó äîõîäàìè è ðàñõîäàìè. 7.Îòâîðîò íà êîíöå ðóêàâà. 8.Èíäèéñêèé êðîêîäèë ñ î÷åíü óçêèì. 9.Â èíäóèçìå áîãèíÿ ñ÷àñòüÿ è êðàñîòû. 10.Öàðü è çàêîíîäàòåëü èçðàèëüñêîãî íàðîäà. 11.Ðåñïóáëèêà â Êðàñíîäàðñêîì êðàå. Îòâåòû íà ñòð. 75

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÌÎÆÍÎ ÂÀÑ ÍÀ ÏÀÐÓ ÑËÎÂ? Õî÷ó ïîãîâîðèòü î ðóññêîì ñëîâå “ïàðà” è ñâÿçàííûõ ñ íèì âûðàæåíèÿõ. Àíãëèéñêîå ñëîâî pair îïèñûâàåò ïðåäìåòû, ïàðíûå ïî ñâîåé ñóòè: à pair or shoes - ïàðà òóôåëü; èëè ïðåäìåòû, ñîñòîÿùèå èç äâóõ ïàðíûõ ÷àñòåé: à pair of pants - ïàðà áðþê. Çäåñü åñòü íåáîëüøàÿ ïðîáëåìà óïîòðåáëåíèÿ ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà. Ñëîâà ïîñëåäíåé ãðóïïû óæå èçíà÷àëüíî îòíîñÿòñÿ êî ìíîæåñòâåííîìó ÷èñëó: The scissors are on the table. - Íîæíèöû - íà ñòîëå. Ïîñ÷èòàòü òàêèå ïðåäìåòû ìîæíî òîëüêî ïàðàìè: This pair of scissors is very sharp. I need two pairs of scissors. Ïðîâåðüòå ïðîèçíîøåíèå ýòîãî ñëîâà - [ñèçàðç]. Îáðàòèòå òàêæå âíèìàíèå, êàê ñëîâî pair (ñóùåñòâèòåëüíîå è ãëàãîë) âçàèìîäåéñòâóåò ñ ïðåäëîãàìè: to line up in pairs - ïîñòðîèòüñÿ ïàðàìè You’ll have to work in pairs. - Âàì íàäî áóäåò ðàáîòàòü ïàðàìè. The teacher paired off the students. - Ó÷èòåëü ðàçäåëèë ó÷åíèêîâ íà ïàðû. Âòîðîå àíãëèéñêîå ñëîâî ñ áëèçêèì çíà÷åíèåì - couple - îïèñûâàåò ïîõîæèå, ðîäñòâåííûå, íî

âñå æå íå ïàðíûå ïðåäìåòû: I found of couple of socks in the closet, but they don’t make a pair. - ß íàøåë â øêàôó äâà íîñêà, íî îíè íå ñîñòàâëÿþò ïàðû. I’ll be back in a couple of days. - ß âåðíóñü ÷åðåç ïàðó äíåé. Â ïîñëåäíåì îáîðîòå ïîäðàçóìåâàåòñÿ íå òî÷íàÿ öèôðà (2-3, íåñêîëüêî) ïîýòîìó cëoâo pair çäåñü ñòîÿòü íå ìîæåò: Ìîæíî âàñ íà ïàðó ñëîâ? - May I have à few words with you? Âû íå ìîãëè áû äàòü ìíå ïàðó äîëëàðîâ âçàéìû? - Could you lend me à couple of dollars? Â çíà÷åíèè “ñåìåéíàÿ ïàðà” îáû÷íî óïîòðåáëÿåòñÿ couple: What à lovely couple they make. - Îíè òàêàÿ ÷óäíàÿ ïàðà. Äàëåå ïîéäóò ñëîâà ïîñëîæíåå. Äîïóñòèì, åñòü ïàðà ïðåäìåòîâ, à ó âàñ â ðóêàõ òîëüêî îäèí èç íèõ. Êàê íàçâàòü âòîðîé? I såå only one glove. Where is its mate? ß âèæó òîëüêî îäíó ïåð÷àòêó. Ãäå ïàðà ê íåé? Ýòèì æå ñëîâîì íàçûâàþò ìóæà èëè æåíó - â ýòîì çíà÷åíèè îíî ÿâëÿåòñÿ ñèíîíèìîì “spouse ñóïðóã(à)”. Îíî æå èñïîëüçóåòñÿ êàê ñóôôèêñ, îáîçíà÷àÿ “÷åëîâåê, ñ êîòîðûì äåëÿò ÷òî-òî; íàïàðíèê”: à roommate - ÷åëîâåê.ñ êîòîðûì âìåñòå ñíèìàþò êîìíàòó èëè êâàðòèðó.

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

an officemate - òîò, ñ êåì äåëÿò îôèñ à classmate - îäíîêëàññíèê Åùå îäíî èíòåðåñíîå ñëîâî, êîòîðîìó íåëåãêî ïîäûñêàòü àíàëîã â ðóññêîì ÿçûêå: counterpart - “ïàðíûé îáúåêò”; ÷åëîâåê èëè ïðåäìåò, âûïîëíÿþùèé àíàëîãè÷íóþ ôóíêöèþ â äðóãîì ìåñòå. Siberian tiger is larger than its African counterpart. Ñèáèðñêèé òèãð êðóïíåå, ÷åì åãî àôðèêàíñêèé ñîáðàò. The Trade Minister met with his French counterpart. - Ìèíèñòð òîðãîâëè âñòðåòèëñÿ ñî ñâîèì ôðàíöóçñêèì êîëëåãîé. È, íàêîíåö, ñàìîå ðàçíîîáðàçíîå ñëîâî èç äàííîãî íàáîðà - match. Ñíà÷àëà äâà åãî çíà÷åíèÿ, êîòîðûå î÷åíü ïðîñòû: match - 1) ìàò÷; 2) ñïè÷êà à matchbox - êîðîáêà ñïè÷åê à book of matches ïà÷êà êàðòîííûõ ñïè÷åê Òðåòüå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà - ñàìîå âàæíîå è ñàìîå ñëîæíîå: match - ïàðà (â ñìûñëå ìîðàëüíîãî ñîîòâåòñòâèÿ); ðîâíÿ She is not à good match for him. - Îíà äëÿ íåãî íå ïàðà. Íå is no match for her when it comes to swimming. - Îí íå ÷åòà åé (ò. å. ñèëüíî óñòóïàåò åé), êîãäà ðå÷ü èäåò î ïëàâàíèè. Íå is very good at chess, but now he met his match. - Îí î÷åíü õîðîøî

èãðàåò â øàõìàòû, íî ñåé÷àñ îí âñòðåòèë ðàâíîãî ñåáå. Your tie and suit are a perfect match. Âàø ãàëñòóê è êîñòþì ïðåêðàñíî ïîäõîäÿò äðóã ê äðóãó. Bob and Mary are à total mismatch. Áîá è Ìýðè ñîâåðøåííî íå ãîäÿòñÿ äðóã äëÿ äðóãà. È åùå íåìíîãî î òîì, êàê ïîäõîäÿò äðóã äðóãó ëþäè. Íàäåþñü,âàñ òåïåðü íå óäèâèò çíà÷åíèå ñëåäóþùåãî ðîäñòâåííîãî ñëîâà matchmaker - ñâàõà. Èçâåñòíàÿ ïåñíÿ èç ìþçèêëà “Fiddler on the roof” - (“Ñêðèïà÷ íà êðûøå”) íà÷èíàåòñÿ òàê: Matchmaker, matchmaker, make me à match. Ñâàõà, ñâàõà, íàéäè ìíå ìîþ ïàðó. Ïåðåõîäèì òåïåðü ê ãëàãîëó match. Ó íåãî äâà îñíîâíûõ çíà÷åíèÿ: 1) ãàðìîíèðîâàòü; ñî÷åòàòüñÿ; ïîäõîäèòü; ïîäáèðàòü The skirt matches this blouse perfectly. - Þáêà. ïðåêðàñíî ïîäõîäèò ê ýòîé áëóçêå. Those colors aren’t well-matched. - Ýòè öâåòà íå ãàðìîíèðóþò. The sweater matches your jeans in color. - Ñâèòåð ïîäõîäèò ê âàøèì äæèíñàì ïî öâåòó. Choose à scarf to match this coat. - Ïîäáåðèòå øàðô â òîí ê ýòîìó ïàëüòî. Can you match this button? - Âû ìîæåòå ïîäîáðàòü ìíå òàêóþ æå ïó-

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì. Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

ãîâèöó? His words and actions do not match. - Åãî ñëîâà è äåëà íå ñîîòâåòñòâóþò äðóã äðóãó. 2) ðàâíÿòüñÿ; áûòü ïîä ñòàòü His appearance matches his character. Åãî âíåøíîñòü - ïîä ñòàòü åãî õàðàêòåðó. You can’t match his strength. - Òû íå ìîæåøü ðàâíÿòüñÿ ñ íèì â ñèëå. Íå matched the speed record. - Îí ïîâòîðèë ðåêîðä ñêîðîñòè. This hotel can’t be matched for service. - Îáñëóæèâàíèå â ýòîé ãîñòèíèöå íåïðåâçîéäåííîå. Âîò ñòðî÷êà èç ïåñåíêè ïðî Äæåéìñà Áîíäà: No one can catch him, no hit man can match him. - Íèêòî íå ìîæåò ïîéìàòü åãî, íè îäèí áîåâèê íå ñðàâíèòñÿ ñ íèì. Â íüþ-éîðêñêîì ìåòðî âñå ñòåíû óâåøàíû ðåêëàìîé ìãíîâåííîé ëîòåðåè, êîòîðàÿ âûãëÿäèò òàê: Scratch and Match! Ïîòðè è ïîäáåðè! (scratch - öàðàïèíà; öàðàïàòü; íàäî ïîñêðåñòè êàðòî÷êó è ñðàâíèòü îòêðûâøèåñÿ öèôðû ñ âûèãðûøíîé êîìáèíàöèåé). Äàëåå èäåò åùå îäíà ñòðî÷êà: Got the itch to be rich? (itch - ÷åñîòêà; ÷åñàòü) Íå òåðïèòñÿ ðàçáîãàòåòü? Ìíå, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ýòîò âîïðîñ êàæåòñÿ èçäåâàòåëüñêèì, íî íàðîäó, ïîõîæå, ýòî íðàâèòñÿ. After all, who can match wits with advertising guys? - Â êîíöå êîíöîâ, êòî ìîæåò ñîñòÿçàòüñÿ â îñòðîóìèè ñ ðåáÿòàìè èç ðåêëàìû?

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental,

2200 N. Central Rd., #8H, Fort Lee, NJ 07024 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

¹1

www.tairmbtravel.com

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Îòäåëüíàÿ îò îñíîâíîé æåëåçíîäîðîæíàÿ ëèíèÿ. 3. Ïîðòîâûé ãîðîä, Àíãëèÿ. 5. Ùåíîê ñîáàêè. 8. 5é ïðåçèäåíò ÑØÀ. 10. îòëîæåíèÿ ïî áåðåãàì âîäîåìîâ, îáðàçóþùèåñÿ èç îïîëçíåé. 11. Ïîðòîâûé ãîðîä. Èñïàíèÿ. 12. Ñîðò âèøíè. 13. Ïîðòîâûé ãîðîä. 15. Òîðò. 17. Áðåíäè ñ äîáàâëåíèåì ÿè÷íîãî æåëòêà. 18. Áàíêîâñêàÿ îïåðàöèÿ. 19. Äåéñòâèå. 20. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 21. ßçûê ïðîãðàììèðîâàíèÿ äëÿ äåëîâûõ çàäà÷. 25. Ïîëóîáåçüÿíà îòðÿäà ïðèìàòîâ íà î. Ìàäàãàñêàð. 27. Ñòîëèöà ã.Àëæèð. 29. Ðàçìåííàÿ ìîíåòà Ãâèíåè.

30. Ñòàðèííîå ìóæñêîå ðóññêîå èìÿ. 31. Ìîìåíò âçëåòà ëåòàòåëüíîãî àïïàðàòà. 32. Ãîðîä â Êèòàå. 39. Ãåîëîãè÷åñêèé ïåðèîä. 40. Îñêîïëåííûé ñëóãà ïðè ãàðåìå. 41. Ðîññèÿ. 43. Ñàìûé áîëüøîé îñòðîâ Ìàëîé Êóðèëüñêîé ãðÿäû. 46. Êðóïíàÿ èçäàòåëüñêàÿ ôèðìà ÑØÀ. 48. Çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷àñòü äèñòàíöèè. 49. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 51. ßçû÷åñêèé áîæîê. 52. Óêðàèíñêèé ïèñàòåëü, ðîìàíû Õëåá è ñîëü, Êðîâü ëþäñêàÿ íå âîäèöà. 53. Ñîñòàâíàÿ ÷àñòü õðàìà, ÷åòûðåõóãîëüíàÿ, êâåðõó ñóæèâàþùàÿñÿ ñòóïåí÷àòàÿ áàøíÿ. 54. Ðàäèîàêòèâíûé õèìè÷åñêèé ýëåìåíò. 55. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 56. Ñòàðèííûé êèòàéñêèé

óäàðíûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 57. Ëåñíàÿ ïåâ÷àÿ ïòèöà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ñòàðèííûé ñòðóííûé ñìû÷êîâûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 2. Ðàñïðîñòðàíåíèå ñåìÿí ðàñòåíèé ïðè ïîìîùè âåòðà, æèâîòíûõ, âîäû. 3. Ðàá â Äðåâíåé Ãðåöèè. 4. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 6. Àíãëèéñêèé åñòåñòâîèñïûòàòåëü. 7. Êîïûòíîå æèâîòíîå. 8. Óëèöà â öåíòðå Ìîñêâû. 9. Àêòèâíàÿ çàùèòà. 14. Îáëàñòíîé öåíòð íà ðåêå Âîðîíåæ. 16. Ñóì÷àòîå æèâîòíîå. 20. ×ëåíèñòîíîãîå íàñåêîìîå. 22. Òèï îðãàíèçàöèè ïðåäïðèÿòèÿ. 23. Åäèíèöà îáúåìà = 1/1000 ë. 24. Ôàøèñòñêèé êîíöëàãåðü â Ëàòâèè, áëèç Ðèãè.

26. Äåæóðíîå ïîìåùåíèå (ðàçã.). 28. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 33. Äðåâíåðèìñêàÿ ìåäíàÿ ìîíåòà. 34. Ãîðîä â Åãèïòå. 35. Ïî÷åòíîå çâàíèå ó÷åíîãî áðàõìàíà â Èíäèè. 36. Ìèôîëîãè÷åñêèé ïðåäîê ïîëÿêîâ, áðàò ×åõà è Ðóñà. 37. Îïîðíàÿ êðåïåæíàÿ äåòàëü. 38. ×åëîâåê ñ îòñòàëûìè âçãëÿäàìè. 42. Ïîðòîâûé ãîðîä. Íèäåðëàíäû. 44. Ñòàðèííîå ìóæñêîå ðóññêîå èìÿ. 45. Ôåîäàëüíîå ãîñóäàðñòâî â öåíòðàëüíîé ÷àñòè Ñåâ. Êàâêàçà 9-13 ââ. 47. Ñèëüíåéøèé øàõìàòèñò ìèðà. 48. Ëåãêàÿ è ìÿãêàÿ øåëêîâàÿ òêàíü. 50. Ïîÿâëåíèå íà ñöåíå äåéñòâóþùåãî ëèöà. Îòâåòû íà ñòð. 74

Òåë. (718) 266-4444

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Âîåííîå âåäîìñòâî ÑØÀ. 3. Çîä÷åñòâî, èñêóññòâî ïðîåêòèðîâàòü è ñòðîèòü. 6. Øêàô äëÿ õðàíåíèÿ îäåæäû. 9. Âûñîêèå íðàâñòâåííûå êà÷åñòâà. 10. Ðàññòðîéñòâî ñîçíàíèÿ, õàðàêòåðèçóþùååñÿ àâòîìàòè÷åñêèìè ñëîæíûìè äåéñòâèÿìè âî âðåìÿ ñíà. 12. Æåëåçíàÿ ïëàñòèíà, èñïîëüçóåìàÿ äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ êîïûò åçäîâîãî æèâîòíîãî îò óäàðîâ. 15. Ðàçîðèâøèéñÿ ïðåäïðèíèìàòåëü.19. Âûñî÷àéøàÿ âåðøèíà Êàâêàçà. 20. Êàíöåëÿðñêàÿ ïðèíàäëåæíîñòü. 21. Äâèæåíèå âîäû â ðåêå. 23. Ïðåïîäàâàòåëü, ó÷èòåëü, âîñïèòàòåëü. 24. Ïðàçäíè÷íûå ñáîðû êðåñòüÿíñêîé ìîëîäåæè, âå÷åðèíêà. 26. Öâåòíàÿ íàøèâêà âäîëü áðþê ñáîêó. 28. Íàãîðíûé ... 29.

www.russian-bazaar.com

Òûñÿ÷à, ..., ìèëëèàðä. 30. Ñîðò âèøíè, ðàñïðîñòðàíåííûé íà Óðàëå è â Ñèáèðè. 31. Ïóëÿ äóðà, à êòî ìîëîäåö? 35. Ïîìåùåíèå äëÿ ñòîÿíêè, òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà àâòîìîáèëåé. 37. Ëèñòâåííîå äåðåâî èç ñåìåéñòâà èâîâûõ. 38. Ïðîñòåéøèé ìåõàíèçì, ïîçâîëÿþùèé ìåíüøåé ñèëîé óðàâíîâåñèòü áîëüøóþ. 39. Ôèçè÷åñêàÿ âåëè÷èíà, õàðàêòåðèçóþùàÿ èíòåíñèâíîñòü íîðìàëüíûõ ñèë, ñ êîòîðûìè îäíî òåëî äåéñòâóåò íà ïîâåðõíîñòü äðóãîãî. 41. Ñòàðèííîå ðóññêîå àðòèëëåðèéñêîå îðóäèå. 43. Òî, äëÿ ÷åãî óìíîìó íóæíû ÷óæèå îøèáêè, à äóðàêó - ñîáñòâåííûå. 44. Ðàçìàõ êîëåáàíèÿ. 45. Ìîíàðõè÷åñêîå ãîñóäàðñòâåííîå îáðàçîâàíèå. 46. Ïðåäïðèíèìàòåëü.

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

Ïî âåðòèêàëè: 1. Îáðàç ïðàâëåíèÿ, óñòàíîâëåííûé èìïåðàòîðîì Àâãóñòîì. 2. Ðóññêèé äèðèæåð Âàëåðèé ... 4. Êîðìîâàÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ êóëüòóðà. 5. Ãîðîä è ïîðò âî Ôðàíöèè. 7. Èíôîðìèðîâàíèå ïîòðåáèòåëåé î ïðîäóêöèè, ïðîäâèãàåìîé íà ðûíîê. 8. Ñïîðòèâíàÿ èãðà. 9. Âèä ïî÷òîâîãî îòïðàâëåíèÿ. 11. Îïòè÷åñêèé ïpèáîp. 13. ×åëîâåê, âëàäåþùèé ìàñòåðñòâîì ïðîèçíåñåíèÿ ðå÷è ïåðåä øèðîêîé ïóáëèêîé. 14. Îäíà èç îñíîâíûõ ïîç êëàññè÷åñêîãî òàíöà. 15. Ãðóç, ïîìåùàåìûé íà ñóäíî äëÿ óëó÷øåíèÿ åãî ìîðåõîäíûõ êà÷åñòâ. 16. Ñàõàðèñòûé ñîê, âûäåëÿåìûé öâåòêàìè ðàñòåíèé. 17. Íàó÷íîôàíòàñòè÷åñêèé ðîìàí Òîëñòîãî À.Í. 18. Äðåâíåðóññêèé ãîðîä íà

¹ 1235

Íîâãîðîäñêîé çåìëå. 22. Öåðêîâíûé îêðóã, óïðàâëÿåìûé àðõèåðååì. 23. Âåùåñòâî ñ áîëüøîé ìîëåêóëÿðíîé ìàññîé, ìîëåêóëû êîòîðîãî ñîñòîÿò èç áîëüøîãî ÷èñëà ïîâòîðÿþùèõñÿ ãðóïïèðîâîê. 25. Îíà, êîíå÷íî, ëîæü, íî â íåé íàìåê. 27. Ãîñóäàðñòâî â Åâðîïå. 30. “Ìàñòåð è ...” 32. Ïàpóñíîå èëè ìîòîpíîå ñóäíî, ñîñòîÿùåå èç äâóõ êîpïóñîâ. 33. Óñëîâëåííàÿ âñòðå÷à. 34. Çàêðûòîå ñêëàäñêîå ïîìåùåíèå. 36. Ìàðêà ñîâåòñêîãî àâòîìîáèëÿ. 37. Îáùåå íàçâàíèå óñòðîéñòâ è ñðåäñòâ äëÿ íàïàäåíèÿ è çàùèòû. 40. Ãëàâíàÿ, îñíîâíàÿ ìûñëü ïðîèçâåäåíèÿ. 42. Òðîïè÷åñêîå ðàñòåíèå, èç âîëîêîí êîòîðîãî èçãîòàâëèâàþò ãðóáûå òêàíè. Îòâåòû íà ñòð. 74

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ / ÑÓÄÎÊÓ

À Ã Ð Î Ê Î Ì Ï Ë Å Ê Ñ Àíàãðàììà – óâëåêàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðíàÿ çàáàâà, çàêëþ÷àþùåéñÿ â ñîñòàâëåíèè ðàçíûõ ñëîâ èç áóêâ îäíîãî è òîãî æå äëèííîãî ñëîâà.

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

Ýòî èíòåðåñíåéøåå ðàçâëå÷åíèå íà çíàíèå ÿçûêà, êîòîðîå òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâàåò ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå, çàðîäèëîñü åù¸ âî âðåìåíà Øåêñïèðà è áûñòðî ñòàëî

ïîïóëÿðíûì âî âñ¸ì ìèðå. Íàøåé äðóæíîé ðåäàêöèè óäàëîñü ñîñòàâèòü èç áóêâ ñëîâà

ÀÃÐÎÊÎÌÏËÅÊÑ 305ðàçíûõ ñëîâ.

À ó âàñ ÷òî ïîëó÷èëîñü? Ñ ïîëíûì ñïèñêîì ñîñòàâëåííûõ íàìè ñëîâ âû ìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ íà ñòð.74

ÑÐÅÄÍÈÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ - ÍÀ ÑÒÐ. 75

•••

Â ðåàíèìàöèîííîì îòäåëåíèè áîëüíèöû N13, íà 13-ì ýòàæå, â ïàëàòå 13 â íî÷ü ñ ïÿòíèöû íà ñóááîòó óìèðàåò ïàöèåíò. Íà åãî ìåñòî ñåëÿò äðóãîãî. Íî ïî ïðîøåñòâèè íåäåëè â íî÷ü ñ ïÿòíèöû íà ñóááîòó óìèðàåò è îí è òàê äàëåå. Ïî áîëüíèöå ïîøëè ñëóõè, äåñêàòü, ìåñòî íåñ÷àñòëèâîå. Íî êîãäà ñëóõè íå ïðåêðàòè-

ëèñü, ïîä âèäîì áîëüíîãî íà êîéêó ïîëîæèëè ñàíèòàðà è â íî÷ü ñ ïÿòíèöû íà ñóááîòó îí æäåò ñòðàøíîãî ÷àñà... Èòàê, ñòðåëêà ÷àñîâ ïåðåâàëèâàåò çà 12... Â ïàëàòó âõîäèò âñÿ â áåëîì...ÓÁÎÐÙÈÖÀ áàáà Ìàíÿ ñ ïûëåñîñîì. Îíà âûäåðãèâàåò èç ðîçåòêè øòåïñåëü àïïàðàòà èñêóññòâåííîãî äûõàíèÿ, âñòàâëÿåò òóäà ïûëåñîñ, òùàòåëüíî óáèðàåòñÿ...

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ

¹3

Êðîññâîðä ¹4 Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. Ïîðòîâûé ãîðîä. Èðëàíäèÿ. 7. Äåíåæíûé çíàê èëè îáëèãàöèÿ. 8. Êðåìëåâñêàÿ áàøíÿ. 11. Ãîðîä íà êàíàëå èì. Ìîñêâû. 13. Îñòðîâ íà çàïàäå Ôèëèïïèíñêîãî àðõèïåëàãà. 15. Óñëîâèå ñäåëêè. 17. óñòðîéñòâî äëÿ ñóøêè êðàøåíîé áóìàãè.. 19. ôðàíöóçñêèé äðàìàòóðã. XVIII âåê. 21. Ïðàâàÿ ðóêà. 24. Îñíîâàòåëü Ôðàíöóçñêîãî ãîñóäàðñòâà. 27. Àìîðôíûé äðàãîöåííûé êàìåíü. 29. Ïîðòîâûé ãîðîä, Èòàëèÿ. 32. Àíãëèéñêèé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò.

34. Îáæàëîâàíèå ðåøåíèÿ ñóäà. 37. Âåëèêèé öàðü ãîñóäàðñòâà Ñåëåâêèäîâ. 38. Ðûáà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ðîññèéñêèé ðåæèññåð. 2. Êàòåãîðèÿ êà÷åñòâà òîâàðà. 3. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 4. Ãîëîâíàÿ ÷àñòü ïàòðîíà. 5. Ñòàðøèé ïàñòîð ó ëþòåðàí. 9. Ãëàâíàÿ ãðÿäà Êðûìñêèõ ãîð. 10. Öâåòû äëÿ äîìàøíåãî âûðàùèâàíèÿ. 12. Çðåëèùíîå ïðåäñòàâëåíèå. 13. Ðåæèññåð, Àíãëèÿ. 14. Àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíàÿ åäèíèöà â Ãðåöèè. 16. Ïðåñíîâîäíàÿ êîëþ÷àÿ ðûáà.

¹4

Êðîññâîðä ¹3 Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. Ñòàðòîâàÿ ïëîùàäêà äëÿ çàïóñêà ðàêåò. 5. Òèòóë, ÷èí. 7. Áîãà÷, êðóïíûé çåìëåâëàäåëåö èëè ñêîòîâîä â Ñðåäíåé Àçèè. 9. Çðåëàÿ ïîëîâàÿ êëåòêà. 11. Ôàøèñòñêèé êîíöëàãåðü â Ëàòâèè, áëèç Ðèãè. 13. Ìîñêîâñêèé àâòîçàâîä èì. Ëèõà÷åâà. 14. Êðóïíûé èñòîðè÷åñêèé ïåðèîä. 15. Ïðåñíîâîäíàÿ ðûáà ñåìåéñòâà êàðïîâûõ. 16. Âûñòàâêà äëÿ äåìîíñòðàöèè íîâûõ ìîäåëåé ñàìîëåòîâ. 18. Ãîðíûé ìàññèâ â ñèñòåìå Àïïàëà÷åé. 20. Óçáåêñêèé äâóñòîðîííèé áàðàáàí. 21. Ñàìûé êðóïíûé ïðàâûé ïðèòîê Âîëãè. 25. Ðàçäåë îòîðèíîëàðèíãîëîãèè, èçó÷àþùèé áîëåçíè ãîëîñà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Áóêâà êèðèëëèöû. 2. Ñêîðáü. 3. Îçåðî. ÑØÀ, Êàíàäà. 6. Åäèíèöà èçìåðåíèÿ ðàáîòû è ýíåðãèè. 8. ×àñòü ñïåêòàêëÿ. 10. Ìåëêèå ñòåêëÿííûå öâåòíûå áóñèíêè ñî ñêâîçíûìè îòâåðñòèÿìè. 11. Ôðóêòîâûé ïëîä ñ êîñòî÷êîé. 12. Âèä ðûá. 17. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå æèâîòíûå. 18. Â øóìåðñêîé ìèôîëîãèè îäíî èç òðåõ âåðõîâíûõ áîæåñòâ, áîã íåáà. 19. Ñàìûé ïðîäîëæèòåëüíûé â ìèðå ïîëåò, 64 äíÿ 24 ÷àñ. 19 ìèí. 5 ñåê.. 22. Äèíàñòèÿ, êèò.. 23. Ðàçðÿä â êàðàòý. 24. Àðõåîëîãè÷åñêèé ïàìÿòíèê, ðàçâàëèíû ãîðîäà. Îòâåòû íà ñòð. 74

18. Ýëåêòðè÷åñêè çàðÿæåíûé àòîì. 20. Äðåâíåãðå÷åñêèé ïåâåö. 22. Îëåíüÿ íàðòîâàÿ ïîñòðîìêà. 23. Åâðîïåéñêàÿ îðãàíèçàöèÿ, ïðèçíàííàÿ òåððîðèñòè÷åñêîé. 25. ßïîíñêàÿ õóäîæíèöà, æåíà Äæîíà Ëåííîíà. 26. Ïðåäñòàâèòåëü ñîâåòñêîé ðàçâåäêè Â Àíãëèè. 28. ×ðåçìåðíî ïóíêòóàëüíûé ÷åëîâåê. 30. Îáìàíùèê. 31. Ãîðíîå îçåðî â Àáõàçèè. 33. Ôàëüöåò ñ î÷åíü âûñîêèìè ðåãèñòðàìè çâóêà. 34. Ìåëü÷àéøàÿ ÷àñòèöà âåùåñòâà. 35. Âåòêà õâîéíîãî äåðåâà. 36. Ñïóòíèê Ñàòóðíà.

Îòâåòû íà ñòð. 74

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Óêðàèíñêèé ãîðîä, êîòîðûé â ðàçíîå âðåìÿ íàõîäèëñÿ â ñîñòàâå âîñüìè ðàçíûõ ãîñóäàðñòâ. 4. Â êàêîé êîìíàòå ó æåíû ÷àùå âñåãî íà÷èíàåò âíåçàïíî áîëåòü ãîëîâà? 10. Ìàøèíà, êîòîðàÿ çàñòðÿíåò òàì, êóäà äðóãàÿ íå äîåäåò. 11. Ïîëàãàþòñÿ äëÿ áàáû, êîãäà äèòÿì - ìîðîæåíîå. 16. Ãëàäêîñòü, ìÿãêîñòü. 17. Â Âîëîãäå òðàäèöèîííî ïðîõîäÿò äâå âûñòàâêè: «Ðîññèéñêèé ëåñ» è «Ðîññèéñêèé ...». 18. Îí ðàçáèâàåò êàïñþëü â ïàòðîíå. 24. Ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò, íà êîòîðîì â ïåñíå ïèëèêàë êóçíå÷èê. 26. Èçâëå÷åíèå âûãîä äëÿ ñåáÿ â óùåðá âñåì îñòàëüíûì. 27. Â êàêîé ñòîëèöå ìîæíî íàéòè Ãîëîäíóþ ñòåíó? 29. Îíà óñòàíîâèëà ðåêîðä ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïðåáûâàíèÿ ïðåìüåð-ìèíèñòðà ó âëàñòè â Âåëèêîáðèòàíèè â XX âå-

êå. 31. «Áàííûé ëèñò» èç èçâåñòíîãî âûðàæåíèÿ, èñïîëüçóåìûé â ìåäèöèíå. 32. Ïåðâàÿ îäîìàøíåííàÿ ñîáàêà ïî ñâîåìó âíåøíåìó âèäó íàïîìèíàëà ýòó ñîâðåìåííóþ ïîðîäó. 33. Ïðåäïðèÿòèå îáùåïèòà, âûõîäÿùåå ëåòîì íà óëèöó. Ïî âåðòèêàëè: 1. Æèòåëü ñòðàíû, ãäå ïîáûâàë Äæåëüñîìèíî. 2. Äðåâíåðóññêèé ìèòèíã. 3. Îðóæèå êðîêîäèëà èç ñàòèðè÷åñêîãî æóðíàëà. 5. «Êëþ÷èê» ê ÷åëîâåêó. 6. Åñëè âåðèòü Èâàíó Êðûëîâó, îí î÷åíü ïðîñòî îòêðûâàëñÿ. 7. Ëåøèå, äîìîâûå è ðóñàëêè âìåñòå âçÿòûå. 8. Âñ¸, ÷òî óãîäíî, ïðîðîñøåå ïëåñåíüþ. 9. Ìåñòî òîðãîâëè ïå÷àòíûì ñëîâîì. 12. Ïîÿâëåíèå öûïë¸íêà íà ñâåò. 13. Äðåâíåãðå÷åñêèé ãåðîé, ìó÷èâøèéñÿ ãîëîäîì. 14. «Óäàðåííîå» ìåñòî. 15. Äîëæíîñòü êèíîãåðîÿ Ñàâåëèÿ

Êðàìàðîâà â ôèëüìå «Èâàí Âàñèëüåâè÷ ìåíÿåò ïðîôåññèþ». 19. Êàìåíü îãíåííûé, åñëè áëàãîðîäíûé. 20. Ãîðáóøêèíî ìåñòî.

21. Øë¸ïàíöû-ñòóêà÷è. 22. «Óêàçêà» ãàèøíèêà. 23. Óãðþìàÿ ñêàëà. 24. Ïðèðîäíûå ãåêñàãîíû. 25. Àðìèÿ ðóññêîãî êíÿçÿ. 27. Ìàòåðèàë äëÿ

èçãîòîâëåíèÿ ìåäâåæàò. 28. Íåìåöêèé ôèçèê ñ «ñåðäå÷íîé» ôàìèëèåé. 30. Èìÿ ìóçûêàíòà Êëýïòîíà. Îòâåòû íà ñòð. 75

ÁËÎ×ÍÛÅ ÑÊÀÍÂÎÐÄÛ.

Ýòè ñêàíâîðäû èìåþò ïîâûøåííóþ ïëîòíîñòü ïåðåñå÷åíèÿ ñëîâ è ñîñòîÿò èç íåñêîëüêèõ ñâÿçàííûõ áëîêîâ.

. (718) 266-4444 www.russian-bazaar.com 19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã. ¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ / ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÀÍÀÃÐÀÌÌÓ È ÀÍÀÃÐÀÌÌÍÛÉ ÑÊÀÍÂÎÐÄ

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹1

íà ñòð. 68 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ÂÅÒÊÀ. 3. ÊÎÊÅÍÇÈ. 5. ÊÓÒÅÍÎÊ. 8. ÌÎÍÐÎ. 10. ÄÅËßÏÑÈÉ. 11. ÌÀÑÑÀÐÎÍ. 12. ÀÌÎÐÅËÈ. 13. ÀÌËÓÕ. 15. ÑÅÂÅÐ. 17. ÎÉÑÒÅÐ. 18. ÈÍÊÀÑÑÎ. 19. ÄÅßÍÈÅ. 20. ÒÜÅÐÈ. 21. ÊÎÁÎË. 25. ÈÍÄÐÈ. 27. ÀËÆÈÐ. 29. ÊÀÓÐÈ. 30. ÑÈÔÎÐ. 31. ÑÒÀÐÒ. 32. ËÕÀÑÀ. 39. ÑÈËÓÐ. 40. ÅÂÍÓÕ. 41. ÍÅ×ÀÅÂ. 43. ØÈÊÎÒÀÍ. 46. ÓÎÐÍÅÐ. 48. ÔÈÍÈØ. 49. ÎÊÒÀÂ. 51. ÈÑÒÓÊÀÍ. 52. ÑÒÅËÜÌÀÕ. 53. ÇÈÊÊÓÐÀÒ. 54. ÐÀÄÎÍ. 55. ÐÀÉÌÎÍÄ. 56. ÁßÍÜÖÈÍ. 57. ÄÐÎÇÄ.

Ïî âåðòèêàëè: 1. ÂÈÎËÀ. 2. ÀËËÎÕÎÐÈß. 3. ÊÎÑÌÅÒ. 4. ÇÀËÌÀÍ. 6. ÓÎËËÅÑ. 7. ÊÎÑÓËß. 8. ÌÀÐÎÑÅÉÊÀ. 9. ÎÒÏÎÐ. 14. ËÈÏÅÖÊ. 16. ÂÎÌÁÀÒ. 20. ÒËß. 22. ËÒÄ. 23. ÌÈËËÈËÈÒÐ. 24. ÑÀËÀÑÏÈËÑ. 26. ÄÅÆÓÐÊÀ. 28. ÆÎÔÔÐÓÀ. 33. ÀÑÑ. 34. ÕÅËÓÀÍ. 35. ÏÀÍÄÈÒ. 36. ËßÕ. 37. ÊÐÎÍØÒÅÉÍ. 38. ÐÅÒÐÎÃÐÀÄ. 42. ÀËÊÌÀÐ. 44. ÈÓÑÒÈÍ. 45. ÀËÀÍÈß. 47. ÐÈÑÊÈÍ. 48. ÔÓËßÐ. 50. ÂÛÕÎÄ.

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹2 íà ñòð. 69

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ïåíòàãîí. 3. Àðõèòåêòóðà. 6. Ãàðäåðîá. 9. Áëàãîðîäñòâî. 10. Ñîìíàìáóëèçì. 12. Ïîäêîâà. 15. Áàíêðîò. 19. Ýëüáðóñ. 20. Ñêðåïêà. 21. Òå÷åíèå. 23. Ïåäàãîã. 24. Áåñåäà. 26. Ëàìïàñ. 28. Êàðàáàõ. 29. Ìèëëèîí. 30. Ìàÿê. 31. Øòûê. 35. Ãàðàæ. 37. Îñèíà. 38. Ðû÷àã. 39. Äàâëåíèå. 41. Åäèíîðîã. 43. Ó÷åáà. 44. Àìïëèòóäà. 45. Êíÿæåñòâî. 46. Áèçíåñìåí. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ïðèíöèïàò. 2. Ãåðãèåâ. 4. Ðàïñ. 5. Ðóàí. 7. Ðåêëàìà. 8. Áàäìèíòîí. 9. Áàíäåðîëü. 11. Ìèêðîñêîï. 13. Îðàòîð. 14. Àðàáåñê. 15. Áàëëàñò. 16. Íåêòàð. 17. Àýëèòà. 18. Ëàäîãà. 22. Åïàðõèÿ. 23. Ïîëèìåð. 25. Ñêàçêà. 27. Ïîëüøà. 30. Ìàðãàðèòà. 32. Êàòàìàðàí. 33. Ðàíäåâó. 34. Ïàêãàóç. 36. Æèãóëè. 37. Îðóæèå. 40. Èäåÿ. 42. Äæóò.

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹3 íà ñòð. 71

Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. ÊÎÑÌÎÄÐÎÌ. 5. Ïýð. 7. ÁÀÉ. 9. ÃÅÍÎÁËÀÑÒ. 11. ÑÀËÀÑÏÈËÑ. 13. ÇÈË. 14. ÝÐÀ. 15. ßÇÜ. 16. ÀÂÈÀÑÀËÎÍ. 18. ÀÄÈÐÎÍÄÀÊ. 20. ÄÓË. 21. ÎÊÀ. 25. ÔÎÍÈÀÒÐÈß. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÏÑÈ. 2. ÃÎÐÅ. 3. ÝÐÈ. 6. ÝÐÃ. 8. ÀÊÒ. 10. ÁÈÑÅÐ. 11. ÑËÈÂÀ. 12. ÑÀÇÀÍ. 17. ÑÊÎÒ. 18. ÀÍÓ. 19. ÊÓÊ. 22. ÈÍÜ. 23. ÄÀÍ. 24. ÓÐÀ.

Îòâåò íà êðîññâîðä ¹4 íà ñòð.71 Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. ÊÈËÌÎÐ. 7. ÊÓÏÞÐÀ. 8. ÒÀÉÍÈÖÊÀß. 11. ÈÊØÀ. 13. ÏÀËÀÂÀÍ. 15. ÌÅÒÀ. 17. ÑÓØÈËÊÀ. 19. ÁÎÌÀÐØÅ. 21. ÄÅÑÍÈÖÀ. 24. Õëîäâèã. 27. ÎÏÀË. 29. ÀËÜÃÅÐÎ. 32. ÏÀÉÏ. 34. ÀÏÅËËßÖÈß. 37. ÀÍÒÈÎÕ. 38. ÁÅÑÒÅÐ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÕÈÒÐÓÊ. 2. ÑÎÐÒ. 3. ÌÀËÈ. 4. ÏÓËß. 5. ÏÐÎÁÑÒ. 9. ßÉËÀ. 10. ÀÊÊÀ. 12. ØÎÓ. 13. ÏÀË. 14. ÍÎÌ. 16. ÅÐØ. 18. ÈÎÍ. 20. ÀÝÄ. 22. ÅÑÀ. 23. ÈÐÀ. 25. ÎÍÎ. 26. ÈÂÀ. 28. ÏÅÄÀÍÒ. 30. ËÆÅÖ. 31. ÐÈÖÀ. 33. ÉÎÄËÅÐ. 34. ÀÒÎÌ. 35. ËÀÏÀ. 36. ßÏÅÒ.

Ñëîâà, ñîñòàâëåííûå èç áóêâ ñëîâà ÀÃÐÎÊÎÌÏËÅÊÑ ÀÊÐ ÀÌÏÅÐ ÀÐÃÎ ÀÑ ÀÑÊÅÐ ÃÀÊ ÃÀËÎÏ ÃÀËÑ ÃÀÌ ÃÀÐÅÌ ÃÅÊËÀ ÃÅÐÀ ÃÅÐÀÊË ÃËÀÑ ÃÎË ÃÎËÎÑ ÃÎÌÅÐ ÃÎÌÎ ÃÎÏ ÃÎÏÀÊ ÃÎÐÀ ÃÎÐÅ ÃÎÐÅËÊÀ ÃÎÐÊÀ ÃÎÐËÎ ÃÐÅÊ ÃÐÅËÊÀ ÃÐÎÌ ÃÐÎÌÊÎ ÅÃÎÐ ÅËÊÀ ÅÌÊÎ ÅÐÌÀÊ ÅÐÌÎËÊÀ ÊÀÃÎÐ ÊÀË ÊÀËÅ ÊÀÏÅÐ ÊÀÏÅÐÑ ÊÀÏÎÊ ÊÀÏÎÐ ÊÀÐÃÎ ÊÀÐÅ ÊÀÐÅË ÊÀÐË ÊÀÐËÎ ÊÀÐËÎÑ ÊÀÐÏ ÊÅÊÑ ÊÅÏÊÀ ÊËÀÊÅÐ ÊËÅÏÊÀ ÊËÅÐÊ ÊËÎÊ ÊËÎÏ ÊÎÊ ÊÎÊÀ ÊÎÊÎÑ ÊÎÊÑ ÊÎË

ÊÎËÅÑÎ ÊÎËÊÀ ÊÎËÊÎ ÊÎËÎÊ ÊÎËÎÑ ÊÎËÏÀÊ ÊÎÌ ÊÎÌÀ ÊÎÌÀÐ ÊÎÌÎÊ ÊÎÌÏÀÑ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÊÎÌÑÎÐÃ ÊÎÏÅÐ ÊÎÐÀ ÊÎÐÊÀ ÊÎÐÌ ÊÎÐÌÀ ÊÎÐÑÀÊ ÊÎÑÀ ÊÎÑÎ ÊÐÀÏ ÊÐÅÌ ÊÐÅÎË ÊÐÅÎËÊÀ ÊÐÅÏ ÊÐÅÏÊÎ ÊÐÅÑÀËÎ ÊÐÅÑËÎ ÊÐÎÌÅ ÊÐÎÌÊÀ ËÀÃ ËÀÃÎÑ ËÀÊ ËÀÎÑ ËÀÐÅÊ ËÅÃÊÎ ËÅÏÊÀ ËÅÏÐÀ ËÅÐÀ ËÅÑ ËÅÑÊÀ ËÅÑÎÊ ËÅÑÎÏÀÐÊ ËÎÌ ËÎÌÊÀ ËÎÌÊÎ ËÎÑÊ ÌÀÃ ÌÀÊ ÌÀÊËÅÐ ÌÀÊÐÎÑ ÌÀÊÑ ÌÀËÅÊ ÌÀËÎ ÌÀÐÃÎ ÌÀÐÊ ÌÀÐÊÑ ÌÀÐÎÊÊÎ ÌÀÐÑ

ÌÀÑËÎ ÌÃËÀ ÌÅÃÀÑÊÎÏ ÌÅÊÊÀ ÌÅË ÌÅËÊÎ ÌÅËÎÊ ÌÅËÎÐ ÌÅËÎÑ ÌÅÐÀ ÌÅÐÊÀ ÌÎÃÎË ÌÎÊÊÎ ÌÎÊÐÎ ÌÎË ÌÎÏÑ ÌÎÐ ÌÎÐÃ ÌÎÐÅ ÌÎÐÎÊ ÌÎÐÎÊÀ ÌÎÐÑ ÌÐÀÊ ÎÃÀÐÎÊ ÎÊÀ ÎÊÎ ÎÊÎÏ ÎÊÐÀÑ ÎËÅÃ ÎÌÀÐ ÎÌÅÃÀ ÎÌÅËÀ ÎÌÑÊ ÎÏÀÊ ÎÏÀË ÎÏÅÊ ÎÏÅÊÀ ÎÏÅÐÀ ÎÏÎÊÀ ÎÏÎÐÀ ÎÏÐÎÑ ÎÐÅË ÎÐÅÎË ÎÐÎÊ ÎÑÀ ÎÑÅË ÎÑÅËÎÊ ÎÑÊÀË ÎÑÊÀÐ ÎÑÊÎÌÀ ÎÑËÎ ÎÑÌÎË ÎÑÎÊÀ ÎÑÏÀ ÏÀÅÊ ÏÀËÅÐÌÎ ÏÀÐ ÏÀÐÊ ÏÀÐÊÎ ÏÀÐÎÊ

ÏÀÐÎÌ ÏÀÐÑÅÊ ÏÀÑ ÏÅÃÀÑ ÏÅÊËÎ ÏÅÐË ÏÅÐÎ ÏÅÐÑ ÏÅÑ ÏÅÑÎ ÏÅÑÎÊ ÏËÅÑ ÏËÅÑÊ ÏËÎÑÊÎ ÏÎÃÐÎÌ ÏÎÊÀ ÏÎÊÅÐ ÏÎÊÎÑ ÏÎË ÏÎËÀ ÏÎËÅ ÏÎËÊ ÏÎËÊÀ ÏÎËÎ ÏÎËÎÃ ÏÎËÎÌÊÀ ÏÎËÎÑÀ ÏÎÌÅËÎ ÏÎÌÎË ÏÎÌÎÐ ÏÎÐÀ ÏÎÐÊÀ ÏÎÐÎÃ ÏÎÐÎÊ ÏÎÑÅËÎÊ ÏÎÑËÅ ÏÎÑÎË ÏÐÅÊÎÑ ÏÐÎÅÌ ÏÐÎÊ ÏÐÎÊË ÏÐÎÊÎË ÏÐÎÊÎÑ ÏÐÎËÅÑÎÊ ÏÐÎËÎÃ ÏÐÎËÎÌ ÏÐÎÑÅËÎÊ ÏÐÎÑÎ ÏÐÎÑÎË ÏÑÀËÎÌ ÏÑÅË ÐÀÅÊ ÐÀÊ ÐÀËÎ ÐÀÏÑ ÐÀÑÊÎË ÐÅÊÀ ÐÅÏÀ ÐÅÏÊÀ ÐÅÏÑ

ÐÎÃ ÐÎÊ ÐÎË ÐÎÌ ÐÎÌÅÎ ÐÎÌÊÀ ÐÎÏÀÊ ÐÎÑÀ ÑÀËÎ ÑÀËÎÏ ÑÀÌ ÑÀÏÅÐ ÑÀÏÎÃ ÑÅËÎ ÑÅÌÀ ÑÅÌÃÀ ÑÅÐÀ ÑÅÐÎËÎÃ ÑÅÐÏ ÑÊËÅÏ ÑÊËÅÐÀ ÑÊËÅÐÎÌÀ ÑÊËÎÊÀ ÑÊÎË ÑÊÎËÊÀ ÑÊÎÏÀ ÑÊÎÐÎ ÑÊÐÀÏ ÑÊÐÅÏÀ ÑÊÐÅÏÊÀ ÑËÅÃÊÀ ÑËÅÏÎ ÑËÅÏÎÊ ÑËÎÃ ÑËÎÌ ÑÌÀÊ ÑÌÅËÎ ÑÌÎÃ ÑÌÎËÀ ÑÌÎËÊÀ ÑÎÊ ÑÎÊÎË ÑÎËÎ ÑÎËÎÌÀ ÑÎËÎÌÊÀ ÑÎÌ ÑÎÏÊÀ ÑÎÏËÎ ÑÎÐ ÑÎÐÃÎ ÑÎÐÎÊ ÑÎÐÎÊÀ ÑÏÅÐÌÀ ÑÏÎÐ ÑÏÎÐÀ ÑÏÎÐÎ ÑÐÀÌ ÑÐÎÊ

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ, ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ, ÑÓÄÎÊÓ, ×ÀÉÍÂÎÐÄ/ ÊÂÀÄÐÀÒÛ / Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (917) 392-3633. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû.Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 287-3363. Email: ashusterman@hotmail.com

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÍÀ ÑÒÐ. 72 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ëüâîâ. 4. Ñïàëüíÿ. 10. Âíåäîðîæíèê. 11. Öâåòû. 16. Øåëêîâèñòîñòü. 17. Ë¸í. 18. Áî¸ê. 24. Ñêðèïêà. 26. Ðâà÷åñòâî. 27. Ïðàãà. 29. Òýò÷åð. 31. Ëåéêîïëàñòûðü. 32. Øïèö. 33. Êàôå.

Ïî âåðòèêàëè: 1. Ëæåö. 2. Âå÷å. 3. Âèëû. 5. Ïîäõîä. 6. Ëàð÷èê. 7. Íåæèòü. 8. Ãíèëü¸. 9. Êèîñê. 12. Âûëóïëåíèå. 13. Òàíòàë. 14. Óøèá. 15. Äüÿê. 19. Îïàë. 20. Êðàé. 21. Ñàáî. 22. Æåçë. 23. Óò¸ñ. 24. Ñîòû. 25. Ðàòü. 27. Ïëþø. 28. Ãåðö. 30. Ýðèê.

Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.

Ìàãè÷åñêèå êâàäðàòû Êàæäîå ñëîâî-îòâåò â êðîññâîðäå èìååò îäèíàêîâîå çíà÷åíèå ïî ãîðèçîíòàëè è ïî âåðòèêàëè è ïðèíàäëåæèò îäíîé è òîé æå öèôðå

Êâàäðàò ¹1 ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑÐÅÄÍÈÉ

1. Ôèãóðà âûñøåãî ïèëîòàæà. 2. Îòâåòâëåíèå îò îñíîâíîé ãîðíîé öåïè. 3. Óñòàðåâøåå êíèæíîå ñëîâî, îçíà÷àþùåå æèâîò. 4. Õóäîæåñòâåííîå óçîð÷àòîå èçäåëèå äëÿ óêðàøåíèÿ ñòåí. 5. Íàðîäíîå ñîáðàíèå ó äðåâíèõ ãðåêîâ.

Êâàäðàò ¹2

ÑËÎÆÍÛÉ

Ï ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ ÍÀ ÑÒÐ. 70

1. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 2. Ðóññêèé ôèçèê-òåîðåòèê. Ââåë ïîíÿòèå ïëîòíîñòè ïîòîêà ýíåðãèè. 3. Ñêîðáü. 4. Ñîçâåçäèå îñåííåãî íåáà ñåâåðíîãî ïîëóøàðèÿ.

•••

Îäåññà, Ïðèâîç. Òðè êîíäèòåðñêèå ëàâêè â îäíîì ðÿäó.

Êâàäðàò ¹3:

Íà ïåðâîé ëàâêå: «Ó íàñ ê êàæäîìó ïîêóïàòåëþ îòíîñÿòñÿ êàê ê êîðîëþ».

1. Ïðåæíåå íàçâàíèå Òîêèî. 2. Êðóïíîå ëèñòâåííîå äåðåâî. 3. Ðåêà, Ðîññèÿ.

Âòîðàÿ ëàâêà: «Ó íàñ êîðîëü — òî æå æåëàííûé ïîêóïàòåëü».

Îòâåòû - íà ñòð. 66

Òðåòüÿ ëàâêà: «Ëèöàì íåêîðîëåâñêîé êðîâè ñêèäêà 15%».

Îòâåòû íà ÷àéíâîðä (ñòð. 66)

Â êàêîé ëàâêå áóäåò áîëüøå ïîêóïàòåëåé?

1.ÍÀÁÀËÄÀØÍÈÊ. 2.ÊÀÁÀËÅÂÑÊÈÉ. 3.ÉÅÌÅÍ. 4.ÍÀ×ÈÍÊÀ. 5.ÀËÜÖÃÅÉÌÅÐ. 6.ÐÅÀÊÖÈß. 7.ßÇÛ×ÅÑÒÂÎ. 8.ÎÁÀßÍÈÅ. 9.ÅÍÀÊÈÅÂÎ. 10.ÎÄÓÂÀÍ×ÈÊ. 11.ÊÞÕÅËÜÁÅÊÅÐ. 12.ÐÈÑÒÀËÈÙÅ. 13.ÅÑÑÅÍÒÓÊÈ. 14.ÈÍÂÅÑÒÈÖÈß. 15.ßÏÅÒ. 16.ÒÅÐÏÑÈÕÎÐÀ. 17.ÀÐÌÈÐÎÂÀÍÈÅ. 18.ÅÐÅÒÈÊ. 19.ÊÀÐÁÎÐÓÍÄ. 20.ÄÅÒÎÍÀÒÎÐ. 21.ÐÀÌÑÅÑ. 22.ÑÊËÎÊÀ. 23.ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍ. 24.ÍÅÉÇÈËÜÁÅÐ. 25.ÐÅÖÈÄÈÂÈÑÒ. 26.ÒÀËËÈÍ.

Îòâåòû íà êðîññâîðä - öåïî÷êó (ñòð. 66) 1.ÐßÁ×ÈÊ. 2.ÊÎÄÅÊÑ. 3.ÑÀÍÅÅÂ. 4.ÂÀËÀÀÌ. 5.ÌÀÄÐÀÑ. 6.ÑÀËÜÄÎ. 7.ÎÁØËÀÃ. 8.ÃÀÂÈÀË. 9.ËÀÊØÌÈ. 10.ÈÅÃÎÂÀ. 11.ÀÄÛÃÅß.

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÌÀÐÈÍÛ

Íà ýòîé íåäåëå íå ñòîèò áðàòüñÿ çà ïðåòâîðåíèå â æèçíü ãðàíäèîçíûõ ïëàíîâ. Ñèëû, ñêîðåå âñåãî, áóäóò ïîòðà÷åíû âïóñòóþ. Èíäèâèäóàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü ïðåäïî÷òèòåëüíåé êîëëåêòèâíîé. Ðóêîâîäñòâóéòåñü ñîáñòâåííûì ìíåíèåì, à íå ñòîðîííèìè ñîâåòàìè. Íå çàòåâàéòå ññîð è íå ïîääàâàéòåñü íà ïðîâîêàöèè çà÷èíùèêîâ êîíôëèêòîâ – îñòàíåòåñü âèíîâàòû â ëþáîì ñëó÷àå. Äàéòå äåíüãàì îòäîõíóòü. Íå ñîâåðøàéòå ïîêóïîê, íå ïðîäèêòîâàííûõ ñðî÷íîé íåîáõîäèìîñòüþ. Âîçìîæíî ïîëó÷åíèå ïðèáûëè. Îíà íå îáÿçàòåëüíî ïðîÿâèòñÿ â äåíåæíîì âûðàæåíèè. Âîçìîæåí ïîäàðîê, íàõîäêà, öåííàÿ è ñâîåâðåìåííàÿ óñëóãà. .

Íà ýòîé íåäåëå íå ñòîèò âîâëåêàòüñÿ â íîâûå ïðîåêòû. Ëþáûå íà÷èíàíèÿ èìåþò âåñüìà ñïîðíûå øàíñû íà óñïåõ. Åñòü âåðîÿòíîñòü ñòîëêíóòüñÿ ñ êîçíÿìè íåäîáðîæåëàòåëåé, íî ñåðüåçíîãî óùåðáà íå ïðåäâèäèòñÿ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âàì óëûáíåòñÿ óäà÷à â äåíåæíûõ äåëàõ. Âîçìîæíû íîâûå çíàêîìñòâà, êîòîðûå ïåðåðàñòóò â äîëãîå äåëîâîå ïàðòíåðñòâî. Õîðîøåå âðåìÿ äëÿ ðàáîòû íàä âçàèìîîòíîøåíèÿìè, íàä èõ óêðåïëåíèåì è ðàçâèòèåì. Âïîëíå âåðîÿòíî, âàøè áëèçêèå îùóùàþò íåõâàòêó âàøåãî âíèìàíèÿ. Ýòà íåäåëÿ – èäåàëüíîå âðåìÿ, ÷òîáû âîñïîëíèòü ýòîò íåäîñòàòîê. Óñòðîéòå ñåìåéíîå ìåðîïðèÿòèå, ïîêàæèòå äîìî÷àäöàì, êàêîå ìåñòî îíè çàíèìàþò â âàøåé æèçíè.

Íåäåëÿ ïðèíåñåò ïîëåçíûå çíàêîìñòâà, êîòîðûå ìîãóò ñïîñîáñòâîâàòü â áóäóùåì ïîäúåìó âàøåãî áëàãîñîñòîÿíèÿ. Âàñ ìîãóò ïîñåòèòü âåñüìà ïëîäîòâîðíûå èäåè, íî ñïîñîáñòâîâàòü ýòîìó áóäåò óåäèíåíèå è ñîñðåäîòî÷åííîñòü. Ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå íå áóäåò îòëè÷àòüñÿ óñòîé÷è-

âîñòüþ, è îò âàøèõ äåéñòâèé çàâèñèò òî, êàê áóäóò ðàçâèâàòüñÿ ñîáûòèÿ. Äîâåðÿéòå èíòóèöèè. Âîçìîæíî îáîñòðåíèå îòíîøåíèé ñ êåì-òî, íå ïðèíàäëåæàùèì ê áëèæàéøåìó êðóãó îáùåíèÿ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âàì ìîãóò íàïîìíèòü î ñòàðûõ äîëãàõ, çàáûòûõ îáåùàíèÿõ, íåâûïîëíåííûõ îáÿçàòåëüñòâàõ.

Âñÿ÷åñêè ñòîðîíèòåñü íà ýòîé íåäåëå ñèòóàöèé, ñâÿçàííûõ ñ êîíôëèêòàìè, íåäîðàçóìåíèÿìè, âûÿñíåíèåì îòíîøåíèé, ñïîðàìè... Íå ñòîèò ðèñêîâàòü â áèçíåñå, òàê êàê ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò îêàçàòüñÿ âåñüìà óäðó÷àþùèìè. Âîçìîæíà íåïðèÿòíàÿ ñèòóàöèÿ, ñâÿçàííàÿ ñ òåì, ÷òî âàì ïðèäåòñÿ çàùèùàòü ñâîå äîáðîå èìÿ. Çâåçäû ñîâåòóþò îòêëîíèòü ïðèãëàøåíèÿ ïðîâåñòè âðåìÿ â êîìïàíèè, ãäå åñòü è íåçíàêîìûå ëþäè. Âðåìÿ äëÿ çíàêîìñòâ ñëèøêîì íåïîäõîäÿùåå. Âîçìîæíî âîçíèêíîâåíèå ðîìàíòè÷åñêîé ñâÿçè ñ òåì, ñ êåì îòíîøåíèÿ ïðåæäå áûëè äîâîëüíî ïðîõëàäíûìè.

òÿùèå èäåè, íî äëÿ èõ îñîçíàíèÿ è îáäóìûâàíèÿ ïîòðåáóåòñÿ íåìàëî âðåìåíè. Âàì ìîãóò ñäåëàòü çàìàí÷èâîå ïðåäëîæåíèå. Âîçìîæíî, ëó÷øå çàðó÷èòüñÿ ìíåíèÿìè äðóãèõ ëþäåé ïî ïîâîäó òîãî, ïðèíèìàòü äàííîå ïðåäëîæåíèå èëè îòêàçàòüñÿ. Âàì ìîãóò íàïîìíèòü î íåçàâåðøåííûõ äåëàõ. Èìåííî ñåé÷àñ ëó÷øå çàíÿòüñÿ òåìè äåëàìè, ÷òî âû îòëîæèëè â äîëãèé ÿùèê. Îáñòîÿòåëüñòâà áóäóò ñïîñîáñòâîâàòü èõ óñïåøíîìó çàâåðøåíèþ. Âîçìîæíû ïðîáëåìû â ñåìüå, ñâÿçàííûå ñ íåäîñòàòêîì âçàèìîïîíèìàíèÿ. Êðèòè÷íîå îòíîøåíèå ê ñåáå ïîçâîëèò âàì íå äàòü ññîðå ðàçðàñòèñü â çàòÿæíîé êîíôëèêò.

Íà ýòîé íåäåëå âàì ìîæåò íàâðåäèòü ñîáñòâåííàÿ äåëèêàòíîñòü, êîãäà äåëî êîñíåòñÿ îòñòàèâàíèÿ ñîáñòâåííûõ ïðàâ. Ïîìíèòå, ÷òî çàùèùàòü ñåáÿ – ýòî íå òîëüêî âàøå ïðàâî, íî è îáÿçàííîñòü. Ïîñòàðàéòåñü ñîâåðøèòü õîòÿ áû îäíî äîáðîå äåëî áåçâîçìåçäíî. Ïîìîãèòå òåì, êòî íóæäàåòñÿ â âàøåì ó÷àñòèè, âíèìàíèè. Îòäàéòå íåíóæíûå âåùè íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü. Íàâåñòèòå çàáûòûõ îäèíîêèõ ðîäñòâåííèêîâ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âàì ïðåäñòîèò ïðîòèâîñòîÿòü ñîáëàçíàì. Åñëè äàäèòå ñåáÿ ïîáîðîòü, òî äåëî ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ñåðüåçíûìè íåïðèÿòíîñòÿìè.

Íåáëàãîïðèÿòíàÿ â ýìîöèîíàëüíîì ïëàíå íåäåëÿ. ×åðåäà äîñàäíûõ ñëó÷àéíîñòåé ìîæåò äîâåñòè âàñ äî íåðâíîãî ñðûâà. Ïîñòàðàéòåñü äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ è äóìàòü î ñîáñòâåííîì çäîðîâüå. Õîðîøåå âðåìÿ äëÿ ïåðåãîâîðîâ, äëÿ òîãî, ÷òîáû óáåäèòü â ñîáñòâåííîé ïðàâîòå äðóãèõ ëþäåé. Âû áóäåòå ïîëíû ñâåæèõ èäåé è óáåäèòåëüíû â èõ èçëîæåíèè. Îáñòîÿòåëüñòâà ìîãóò âûíóäèòü âàñ èíà÷å ïîñìîòðåòü íà íåêîòîðûå âçàèìîîòíîøåíèÿ. Âîçìîæíî, êðóã âàøèõ äîâåðåííûõ ëèö èçìåíèòñÿ. Âûõîäíûå ïî âîçìîæíîñòè ïîñâÿòèòå ñåìüå. Âñå ïîïûòêè äèñòàíöèðîâàòüñÿ îò ðîäíûõ ëþäåé ìîãóò îáåðíóòüñÿ ïðè÷èíàìè äëÿ ñîæàëåíèé.

Íà ýòîé íåäåëå ðàáîòîñïîñîáíîñòü Äåâ áóäåò ïîèñòèíå óäèâèòåëüíîé. Âîçìîæíî, âàñ ïîñåòÿò áëåñ-

Êðàéíå áëàãîïðèÿòíîå âðåìÿ. Óñïåõ áóäåò ïîäêàðàóëèâàòü âàñ âñþäó. Îæèäàåòñÿ ìàññà ÿðêèõ âïå÷àò-

ëåíèé. Âàøà èíòóèöèÿ áóäåò îáîñòðåíà. Îäíàêî ñòàðàéòåñü áåç íåîáõîäèìîñòè íå çàíèìàòüñÿ ðàáîòîé, òðåáóþùåé ñïåöèàëüíûõ íàâûêîâ, êîòîðûìè âû íå îáëàäàåòå â äîëæíîé ìåðå. Âðåìÿ âîçâðàòà äîëãîâ. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåðèòü, íåò ëè ó âàñ îòëîæåííûõ äåë è íåâûïîëíåííûõ îáÿçàòåëüñòâ, è ñîñòàâèòü ïëàíû ñ ó÷åòîì ïîëó÷åííûõ ðåçóëüòàòîâ. Íåäåëÿ áëàãîïðèÿòíà äëÿ Ñêîðïèîíîâ, çàíèìàþùèõñÿ òâîð÷åñòâîì. Åñòü íåìàëàÿ âåðîÿòíîñòü ñîçäàòü íå÷òî âûäàþùååñÿ, ñïîñîáíîå ïðèíåñòè âàì ïðèçíàíèå.

Íà ýòîé íåäåëå âîçäåðæèòåñü îò ëþáûõ íà÷èíàíèé. Çàíèìàéòåñü îáû÷íûìè äåëàìè. Íåäåëÿ íå ïðèíåñåò íîâûõ ïîáåä, íî ìîæåò ïîìî÷ü çàêðåïèòüñÿ íà äîñòèãíóòûõ ïîçèöèÿõ. Íå ñòåñíÿéòåñü ïðî-

Îòâåòû íà ÑÊÀÍÂÎÐÄ íà ñòð. 73

ñèòü î ïîìîùè – ðåçóëüòàò ñîâìåñòíûõ óñèëèé îêàæåòñÿ êóäà âíóøèòåëüíåé òîãî, ÷åãî âû äîáüåòåñü â îäèíî÷êó. Íå ðàñïðîñòðàíÿéòåñü î ñâîèõ íàìåðåíèÿõ, îñîáåííî â ïðèñóòñòâèè ïîñòîðîííèõ. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñâîþ ëè÷íóþ æèçíü è ïîñòàðàéòåñü ïðèâíåñòè â íåå óëó÷øåíèÿ. Óäà÷à áóäåò ñ âàìè.

Íåäåëÿ ñâÿçàíà ñî ñíèæåíèåì æèçíåííîãî ïîòåíöèàëà, ÷òî ñêàæåòñÿ íà îáùåì ñîñòîÿíèè îðãàíèçìà. Âîçìîæíû ïåðåïàäû íàñòðîåíèÿ. Ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ýòî íå îòðàçèëîñü íà îêðóæàþùèõ, èíà÷å ìîãóò ïîñòðàäàòü îòíîøåíèÿ, êîòîðûìè âû äîðîæèòå. Âñå, ÷òî âû ñäåëàåòå äëÿ áëàãîóñòðîéñòâà âàøåãî æèëèùà, ïîëó÷èòñÿ ó âàñ íàèëó÷øèì îáðàçîì. Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü âíåøíå

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

ÀÍÅÊÄÎÒÛ çàìàí÷èâîå ïðåäëîæåíèå, êîòîðîå íà ïîâåðêó îêàæåòñÿ äàëåêî íå òàêèì âûãîäíûì.

Ñëèøêîì âûñîêàÿ àêòèâíîñòü ìîæåò ïðèâåñòè íå ê òåì ïîñëåäñòâèÿì, êîòîðûå âû ïëàíèðîâàëè. Ïîñòàðàéòåñü íå ïîêóïàòü íè÷åãî íå îòíîñÿùåãîñÿ ê ïðåäìåòàì ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè. Âûñîêà âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî ïîêóïêè îáåðíóòñÿ ïóñòîé òðàòîé äåíåã. Íå âñå ïëàíû ñáóäóòñÿ. Âîçìîæíî âìåøàòåëüñòâî îáúåêòèâíûõ îáñòîÿòåëüñòâ, ïðåäóñìîòðåòü êîòîðûå çàðàíåå íåâîçìîæíî. Ïîìîùü áëèçêèõ ïîìîæåò âàì ìèíèìèçèðîâàòü âîçìîæíûå íåïðèÿòíûå ïîñëåäñòâèÿ. Õîðîøåå âðåìÿ äëÿ ïðèìèðåíèÿ òåõ, êòî â ññîðå. Èìåííî ñåé÷àñ âàì óäàñòñÿ íàèáîëåå ëåãêî ïðåäàòü çàáâåíèþ âñå íåäîðàçóìåíèÿ è ðàçìîëâêè.

•••

Äâà ïðèÿòåëÿ íà ðàáîòå: - À ÿ êîòà äîìîé êóïèë! - Çà÷åì? - Æåíà ìûøåé áîèòñÿ... - À ìûøè-òî ó âàñ îòêóäà? - Ñàì ïðèíåñ. - Çà÷åì?!! - Äàâíî ìå÷òàë êîòà çàâåñòè..

•••

- ×åé áþñò ïîñòàâèòü íà ìîå ïèàíèíî: Áðàìñà èëè Áåòõîâåíà? - Ïîñòàâü Áåòõîâåíà, îí áûë ãëóõèì...

••• - Ïî÷åìó êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ èãðàþ íà ñêðèïêå, ó ìåíÿ ïîòåþò ðóêè? - Ýòî íå ïîò... Ýòî âàøà ñêðèïêà ïëà÷åò...

•••

Íåäåëþ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåñòè, èçáåãàÿ íåîáÿçàòåëüíûõ êîíòàêòîâ. Âîçäåðæèòåñü îò àêòèâíûõ äåéñòâèé. Íå ïëàíèðóéòå ó÷àñòèÿ â ïóáëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, ïîáóäüòå ñî ñâîåé ñåìüåé. Íåäåëÿ áëàãîïðèÿòíà äëÿ òåõ, êòî åùå â ïîèñêå ñâîåé ëþáâè. Øàíñ íà êîíòàêò ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ìîæåò îêàçàòüñÿ òåì ñàìûì åäèíñòâåííûì, êðàéíå âûñîê. Ñìîæåòå ëè âû ðàçãëÿäåòü ýòîãî ÷åëîâåêà – äðóãîé âîïðîñ. Ñòàðàéòåñü âñÿ÷åñêè èçáåãàòü êîíôëèêòîâ. Íå çàòåâàéòå ñïîðû, íå ââÿçûâàéòåñü â êîíôëèêòû äðóãèõ ëþäåé íè ïîä êàêèì ïðåäëîãîì, íå êðèòèêóéòå.

Äîðîãîé àëêîãîëü! Òû îáåùàë, ÷òî ÿ áóäó êðàñèâûì, ñåêñóàëüíûì è òàíöåâàòü, êàê áîã... ß ñìîòðåë âèäåî... Íàäî ïîãîâîðèòü!

•••

Êàê ïîíÿòü, âàæåí äëÿ òåáÿ ÷åëîâåê èëè íåò? Ïðåäñòàâü áóäåøü ëè òû ñ íèì ïåðåïèñûâàòüñÿ, åñëè ó òåëåôîíà 7% çàðÿäêè.

•••

Ó÷èòåëüíèöà ñîâåòóåò äåòÿì çàïîìíèòü äåâèç: “Ëó÷øå äàâàòü, ÷åì ïîëó÷àòü”. Âäðóã Âîâî÷êà êðè÷èò: - Ìîé ïàïà âñåãäà ïîëüçóåòñÿ ýòèì äåâèçîì! - Ó òåáÿ çàìå÷àòåëüíûé, áëàãîðîäíûé îòåö! ×åì îí çàíèìàåòñÿ? - Ìîé ïàïà - áîêñåð!

•••

- Ôèìà, ãîâîðÿò, òû íà÷àë ó÷èòü àíãëèéñêèé? - Yås. - È ñêîëüêî æå ñëîâ òû óæå çíàåøü? - Two. - Ðåàëüíî âñåãî äâà? - Yås.

•••

- Ïî÷åìó âû ñåãîäíÿ îïîçäàëè íà ðàáîòó? - Âèíîâàò, ïðîñïàë. - Òàê âû åùå è äîìà ñïèòå?

••• Åñëè âû ïàøåòå, êàê ëîøàäü ïðèñÿäüòå, ñäåëàéòå ïàðó çàòÿæåê ñèãàðåòû... - íèêîòèí óáüåò âíóòðè âàñ ýòó ñêîòèíó!

•••

Ïî÷åìó, êîãäà ðàçäàåòñÿ ñòóê â äâåðü, ìîé êîò âñåãäà óâåðåí, ÷òî ýòî ê íåìó?

Î÷åðåäíàÿ ññîðà çàêîí÷èëàñü èç-çà òîãî, ÷òî ìóæ ïåðåñòàë ïîíèìàòü, èç-çà ÷åãî ïîðóãàëèñü, à æåíà çàáûëà, íà ÷òî îíà îáèäåëàñü.

•••

Íà óðîêå ãåîãðàôèè: - Âîâî÷êà, ñêàæè, ÷òî òû ñëûøàë î Ïàíàìñêîì è Ñóýöêîì êàíàëàõ? - Íè÷åãî, Ìàðèâàííà. Íàø òåëåâèçîð òàêèå êàíàëû íå ëîâèò.

••• Âñòðå÷àþòñÿ Îäèí ãîâîðèò:

äâà

áîìæà.

Ìíîãèå èç-çà ãðàíèöû ëþáÿò ïðèâîçèòü ñóâåíèðû... Ïðàâäà, íåêîòîðûì ïîòîì ïðèõîäèòñÿ ïîñåùàòü âðà÷åé-ñóâåíèðîëîãîâ.

••• Ó Ðîññèè ãåðîè÷åñêîå ïðîøëîå, óæàñíîå íàñòîÿùåå è âåëèêîå áóäóùåå! È òàê áóäåò âñåãäà...

••• ×òî-òî òÿíåò ìåíÿ ñðåäè íî÷è ê õîëîäèëüíèêó. Íàâåðíîå, ýòî ìàãíèòèêè.

•••

Âñå, íàâåðíîå, çíàþò çíàìåíèòóþ ñêóëüïòóðó Ðîäåíà «Ìûñëèòåëü». Âîò ìåíÿ äàâíî èíòåðåñóåò: íó î ÷åì ìîæåò äóìàòü ãîëûé ìóæèê?

••• — Ìîÿ æåíà ãîâîðèò, ÷òî ñ÷àñòëèâà â çàìóæåñòâå... — Âîò êàê!? — È ÷òîá óçíàòü ïðè÷èíó ýòîãî ñ÷àñòüÿ, ÿ íàíÿë äâóõ äåòåêòèâîâ.

•••

Ðîçà Ëüâîâíà áûëà îáðàçîâàííîé æåíùèíîé è âñÿêèé ðàç, çàòàñêèâàÿ ïüÿíîãî ìóæà íà äèâàí, ïðîêëèíàëà Íüþòîíà, Ìåíäåëååâà è Ìåíäåëüñîíà.

Çàäåëî - çà äåëî. È äèêî ìíå - èäè êî ìíå.

- Ýòî êàê? - Ïîøåë â÷åðà çà ãðèáàìè — 2 êîðçèíêè áóòûëîê íàáðàë

— Äîðîãàÿ, ÿ ðåøèë, ÷òî áîëüøå íèêîãäà íå áóäó ñ òîáîé ðóãàòüñÿ! — Íåò, âû ïîñìîòðèòå íà íåãî, îí ðåøèë... À ó ìåíÿ òû ñïðîñèë!

Ýòîò ñëîæíûé ðóññêèé ÿçûê:

- ß óæå ñîâñåì òîãî... Äàæå íà îòäûõå ïðî ðàáîòó äóìàþ!

Ïî÷åìó ëþäè, æèâóùèå íà ïðîæèòî÷íûé ìàêñèìóì, óñòàíàâëèâàþò íàì ïðîæèòî÷íûé ìèíèìóì?

•••

ÀÍÅÊÄÎÒÛ ÈÇ ÐÎÑÑÈÈ •••

•••

Ìóæèêîâ íóæíî êîðìèòü îâñÿíêîé. Íåò íè÷åãî áîëåå ñûòíîãî, ÷åì îâñÿíêà. Íà ìîåé ïàìÿòè åù¸ íèêòî íå ïðîñèë äîáàâêè.

••• Îí õîòåë íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñ ò¸ùåé è çàêàçàòü åé ïî Èíòåðíåòó êðàñèâîå ïëàòüå, íî, êàê íàçëî, îíà ïðîñíóëàñü êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà îí èçìåðÿë å¸ ðóëåòêîé...

••• Ãîâîðþ, ÷òî íå ïüþ, âñå ïûòàþòñÿ íàïîèòü! Ãîâîðþ, ÷òî íà äèåòå, âñå ïûòàþòñÿ íàêîðìèòü! Ãîâîðþ, ÷òî äåíåã íåò. Òî ëè òèõî ãîâîðþ, òî ëè âñå ïëîõî ñëûøàò...

Ïîêàëå÷èëàñü ëå÷èëàñü.

ïîêà

Ìû æåíàòû - ìû æå íà òû. Òû æåðåáåíîê - òû æå ðåáåíîê. Íåñóðàçíûå âåùè - íåñó ðàçíûå âåùè. Åìó æå íàäî áóäåò - åìó æåíà äîáóäåò. Íàäî æäàòü - íàäî æ äàòü.

••• ×òîáû ïåòü êàðàîêå, ñëóõ íå íóæåí. Íóæíû õîðîøåå çðåíèå è îòñóòñòâèå ñîâåñòè...

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ äà ñîáèðàåòñÿ îòìåòèòü 80-ëåòíèé þáèëåé. Äàæå åñëè âû íèêîãäà íå ñëûøàëè èìåíè Àéåðñà, òî âû ïî ïåðâûì àêêîðäàì óçíàåòå åãî êóëüòîâûå ïåñíè Everybody Loves The Sunshine, Searchin è Running Away. Â îáùåé ñëîæíîñòè çà ñâîþ êàðüåðó ëåãåíäàðíûé ìóçûêàíò çàïèñàë 33 ñòóäèéíûõ è 6 êîíöåðòíûõ àëüáîìîâ. Elsewhere 599 Johnson Ave #1, Brooklyn, NY. 7:00PM

Raul Midon

26 ÄÅÊÀÁÐß, ×ÅÒÂÅÐÃ

28 ÄÅÊÀÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ

Raul Midon

Bret Michaels

Ãèòàðèñò è âîêàëèñò, ðàáîòàþùèé â æàíðàõ ïîï-äæàç, ëàòèí-äæàç è ëàòèí-ïîï. Ìèäîí äâàæäû âûäâèãàëñÿ íà “Ãðýììè” â êàòåãîðèè “Ëó÷øèé äæàçîâûé àëüáîì”. Â Íüþ-Éîðê Ðàóëü ïðèåäåò ñî ñâîèì ïîñëåäíèì àëüáîìîì If You Really Want (2018). Ïî òðàäèöèè Ìèäîí âûñòóïèò ïåðåä çðèòåëÿìè â ñîñòàâå ñâîåãî âèðòóîçíîãî òðèî, êîòîðîå óñïåëî ïîèãðàòü â áîëüøèíñòâå äæàçîâûõ êëóáîâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Åñëè ëþáèòå êà÷åñòâåííóþ æèâóþ ìóçûêó ïðèõîäèòå íà êîíöåðò. Jazz Standard 116 E 27th St, New York, NY. 7:30PM

Âîêàëèñò è îäèí èç îñíîâàòåëåé ãëýì-ðîêîâîé ãðóïïû Poison, êîòîðàÿ ñ 1980-õ ãîäîâ ïðîäàëà 40 ìëí. çàïèñåé. Ðåñóðñ Hit Parader óäîñòîèë Ìàéêëñà 40-ãî ìåñòà â ñâî¸ì ðåéòèíãå ëó÷øèõ ãîëîñîâ â èñòîðèè õýâè-ìåòàëà. Â íüþ-éîðêñêèé Õàíòèíãòîí Áðåò ïðèâåç¸ò ñâîè ëó÷øèå ïåñíè. Òàêæå õîäÿò ñëóõè, ÷òî ïåâåö, íàêîíåö, àíîíñèðóåò ñâîé íîâûé ñîëüíûé àëüáîì, êîòîðîãî ïîêëîííèêè æäóò óæå ìíîãî ëåò. Âñåãî çà ïëå÷àìè Ìàéêëñà - 7 àëüáîìîâ â ñîñòàâå Poison è 5 ñîëüíûõ ïëàñòèíîê. The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY. 8:00PM

27 ÄÅÊÀÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ

29 ÄÅÊÀÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ

ðîé àëüáîì Young & Dangerous, ïîëó÷èâøèé îòëè÷íûå êðèòè÷åñêèå îòçûâû. Â ÷àñòíîñòè, Metacritic ïîñòàâèë ïëàñòèíêå 81/100, à AllMusic 4/5. Ëþáèòåëÿì ãëýì-ðîêà âòîðîé àëüáîì The Struts íàïîìíèë ðàííèå ïðîèçâåäåíèÿ Kiss. Ñèíãë Bulletproof Baby ñ ýòîãî àëüáîìà âîø¸ë â çâóêîâóþ äîðîæêó âèäåîèãðû NHL 19. The Fillmore Philadelphia 29 E Allen St, Philadelphia, PA. 8:00PM

30 ÄÅÊÀÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ

Roy Ayers

The Struts

The Slambovian Circus of Dreams

Âåòåðàí äæàç-ôüþæíà, ôàíêà, äèñêî, ñîóëà è R&B. Àéåðñ íà÷àë êàðüåðó â äàë¸êîì 1962 ãîäó è â ñåíòÿáðå ñëåäóþùåãî ãî-

Ìîëîäàÿ àíãëèéñêàÿ ãðóïïà, ðàáîòàþùàÿ â æàíðàõ ãëýì-ðîê è õàðä-ðîê. Â îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà êîëëåêòèâ âûïóñòèë âòî-

Àíñàìáëü èç ãîðîäêà Ñëèïè-Õîëëîó, øòàò ÍüþÉîðê. Êîëëåêòèâ èñïîëíÿåò êëàññè÷åñêèé ôîëê-ðîê

The Disco Biscuits

è àêòèâíî èñïîëüçóåò íà êîíöåðòàõ àêêîðäåîíû, ôëåéòû, ãóáíûå ãàðìîøêè, ïèàíèíî, à òàêæå èíñòðóìåíòû, êîòîðûå áûëè âîñòðåáîâàíû â ñðåäíèå âåêà. Ãðóïïà çàïèñàëà áîëåå 20 àëüáîìîâ. Òðè ïåðâûå ïëàñòèíêè ìóçûêàíòû çàïèñàëè â êîíöå 1980-õ íà÷àëå 1990-õ ãîäîâ, êîãäà àíñàìáëü åù¸ íàçûâàëñÿ The Ancestors. World Cafe Live 3025 Walnut St, Philadelphia, PA. 8:00PM

31 ÄÅÊÀÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ The Disco Biscuits Îñíîâàííûé â 1995 ãîäó êîëëåêòèâ èç Ôèëàäåëüôèè, øòàò Ïåíñèëüâàíèÿ. The Disco Biscuits ñòàëè îäíèìè èç ïåðâûõ, êòî ïîïóëÿðèçîâàë â ÑØÀ æàíð ëàéâòðîíèêà. Òàê íàçûâàåòñÿ ñìåñü ýëåêòðîííîé ìóçûêè è çâóêîâ êëàññè÷åñêèõ èíñòðóìåíòîâ, êîòîðûå ïîñòîÿííî ìåíÿþòñÿ â õîäå äëèòåëüíîé èìïðîâèçàöèè. Ñåãîäíÿ The Disco Biscuits ÿâëÿåòñÿ ëþáèìûì êîëëåêòèâîì âñåõ îáîæàòåëåé òàíöåâ â ìîäíûõ íî÷íûõ êëóáàõ. Ïîñêîëüêó íà êîíöåðòå îæèäàåòñÿ àíøëàã - ïîçàáîòüòåñü î áèëåòàõ çàðàíåå. PlayStation Theater 1515 Broadway, New York, NY. 10:00PM

1 ßÍÂÀÐß, ÑÐÅÄÀ Regina Carter Â ïåðâûé äåíü íîâîãî ãîäà â çíàìåíèòîì äæàçîâîì êëóáå Ìàíõýòòåíà âûñòóïèò Ðåãèíà Êàðòåð êóçèíà çíàìåíèòîãî ñàêñîôîíèñòà Äæåéìñà Êàðòåðà. Ðåãèíà ïðåâîñõîäíî èãðàåò íà ñêðèïêå â ñîñòàâå êâàðòåòà è ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ óâàæàåìûõ æåíùèí-áýíäëèäåðîâ. Çà ñâîþ êàðüåðó Ðåãèíà óñïåëà ïîðàáîòàòü ñ Âèíòîíîì Ìàðñàëèñîì, Ýääè Ïàëìüåðè, Ñòèâîì Òóððå, Êåííè Áàððîíîì è ìíîãèìè äðóãèìè ëåãåíäàìè äæàçà. Â Íüþ-Éîðêå Êàðòåð ïðåäñòàâèò àáñîëþòíî íîâóþ ïðîãðàììó. Jazz Standard 116 E 27th St, New York, NY. 7:30PM

Regina Carter

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

19 - 25 äåêàáðÿ 2019 ã.

¹ 1235

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444