® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2020
«ÐÁ»
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
Since 1996 • New York
ISSN 1520-4073
PRICE - 50 cents
Цена - 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности
Ðåôîðìà ïîëèöèè ãëàçàìè Áåç âîäû ïðîñòûõ àìåðèêàíöåâ è... ìûëà Ïî÷åìó Íüþ-Éîðê ïåðåñòàë áûòü ñàìûì áåçîïàñíûì ìåãàïîëèñîì Àìåðèêè
Ñòð.20
Ñòð.16
Ñòð.18
2
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
3
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ÐÓÁÐÈÊÈ CLASSIFIED ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
Established 1996 Published by Danet Inc.
ISSN 1520-4073
ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......3, 4, 22, 23 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 22
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO
ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.24
Marketing Director- Margarita Moutos
Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà...
Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.24
1.1 ìëí. ïîêîéíèêîâ ïîëó÷èëè
ÐÅÄÊÎËËÅÃÈß Ìèõàèë Ñîáîëåâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Øàëâà Øàëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âàäèì Äûìàðñêèé Ëþäìèëà Çàéäëè÷ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429
rusbazaar@yahoo.com www.russian-bazaar.com
Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÌÅÄÈÖÈÍÀ .....................ñòð.26
Ìàêñèì Áîíäàðü
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.27
1.1 ìëí. óìåðøèõ àìåðèêàíöåâ ïîëó÷èëè àíòèêðèçèñíûå äåíüãè (Stimulus Checks) â âèäå ïðÿìûõ ïåðåâîäîâ íà ñâîè ñ÷åòà, áóìàæíûõ ÷åêîâ èëè ïðåäîïëà÷åííûõ êàðò. Îá ýòîì ñîîáùàåò Óï-
Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 • (718) 344-8464
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.25
àíòèêðèçèñíóþ ïîìîùü
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ..........ñòð.25
ðàâëåíèå ïðàâèòåëüñòâåííîé ïîäîò÷¸òíîñòè (GAO), êîòîðîå îò÷èòûâàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïåðåä ÷ëåíàìè Êîíãðåññà ÑØÀ. Îáùàÿ ñóììà äåíåã, “îñåâøèõ â êàðìàíàõ ïîêîéíèêîâ”, ñ íàñòóïëåíèåì ýïèäåìèè êîðîíàâèðóñà îöåíèâàåòñÿ â $1.4 ìëðä. Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî ýòèõ äåíåã íå ïîëó÷èòñÿ âåðíóòü â ôåäåðàëüíûé áþäæåò èç-çà óñòàðåâøåé ñèñòåìû ó÷¸òà æèâûõ è óìåðøèõ àìåðèêàíöåâ. Äàæå Áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ (US Census) äîïóñêàåò ïîãðåøíîñòü â ìèëëèîí ÷åëîâåê, êîãäà ðå÷ü èä¸ò î ìàññîâîé ðàññûëêå ëüãîò è íàëîãîâûõ âîçâðàòîâ íàñåëåíèþ. Ïðîáëåìà ôèíàíñîâîé ïîìîùè ïîêîéíèêàì äàëåêî íå íîâà è îáîñòðÿåòñÿ ñ êàæäûì ãîäîì.  íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ ÑØÀ ëþäè â âîçðàñòå 120-130 ëåò ðåãóëÿðíî ïîëó÷àþò ïåíñèè è äðóãèå âûïëàòû. ×èíîâíèêè ïîíèìàþò, ÷òî äî òàêîãî âîçðàñòà ïåíñèîíåðû íå äîæèâàþò, íî íå ìîãóò óñòðàíèòü ïðîáëåìó áåç äîñòóïà ê ôåäåðàëüíûì áàçàì äàííûõ. Äåíüãè ïîêîéíèêîâ, êàê ïðàâèëî, äîñòàþòñÿ èõ ðîäñòâåííèêàì, äðóçüÿì, ðóììåéòàì èëè ñîâåðøåííî ïîñòîðîííèì ëþäÿì.
Îêîí÷àíèå íà ñòð.5
ÂÀØ ÄÎÌ ........................ñòð.28 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè.
ÓÑËÓÃÈ ............................ñòð.29 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.27 ÒÓÐÈÇÌ ..........................ñòð.30 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ................ñòð.31 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.32
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë. (718)
266-4444
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 3:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business.
Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 052, 101, 151, 201, 251, 301, 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî â ãàçåòå è â Èíòåðíåòå íà ñàéòå “ÐÁ” $10.00 â íåäåëþ ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà ñòàòüè.
4
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ .3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 mirvis.tony@gmail.com.
NRA ìàññîâî óâîëüíÿåò ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ïî êðàéíåé ìåðå, 200 ïîñòîÿííûõ ðàáîòíèêîâ Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè (NRA) ïîòåðÿëè ðàáîòó â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ øåñòè ìåñÿöåâ. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî äðóãèõ ñîòðóäíèêîâ ïåðåøëè íà íîâûå óñëîâèÿ â òðóäîâûõ äîãîâîðàõ. Èõ çàðïëàòû ñîêðàòèëèñü, ðàáî÷èå íåäåëè ñòàëè ÷åòûð¸õäíåâíûìè, à ÷àñòü ñëóæàùèõ îòïðàâèëàñü â íåîïëà÷èâàåìûå îòïóñêà, êîòîðûå ìîãóò îêàçàòüñÿ áåññðî÷íûìè. Î ïëîõèõ íîâîñòÿõ èç NRA ñòàëî èçâåñòíî èç ýëåêòðîííûõ ïèñåì, êîòîðûå ðåãóëÿðíî ðàññûëàåò ãëàâà îðãàíèçàöèè Óýéí
Ëàïüåð ñâîèì ïîä÷èí¸ííûì. ×èñëåííîñòü ÷ëåíîâ NRA ïî-ïðåæíåìó ñîñòàâëÿåò îêîëî ïÿòè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, îäíàêî, èççà ñíèçèâøèõñÿ ïîæåðòâîâàíèé, äåíåã êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò. Ëàïüåð ñîêðàùàåò âñå âîçìîæíûå ðàñõîäû, çà èñêëþ÷åíèåì ñâîåé çàðïëàòû, êîòîðàÿ îöåíèâàåòñÿ â $3-$4 ìëí. åæåãîäíî. Ïðè ýòîì äîõîä ãëàâíîãî ïðîîðóæåéíîãî àêòèâèñòà â ñòðàíå ñîñòîèò ïðåèìóùåñòâåííî èç 5-10äîëëàðîâûõ ïîæåðòâîâàíèé ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ. ×àñòü èç íèõ ïîïðåæíåìó âåðèò â èñêðåííþþ èäåéíîñòü Ëàïüåðà, à íå ÷ðåçìåðíóþ ôèíàíñîâóþ æàäíîñòü. Ìîìåíò èñòèíû íàñòàíåò äëÿ NRA â íîÿáðå, êîãäà îíà ïîïûòàåòñÿ
ïðîäâèíóòü â Êîíãðåññ áîëåå äåñÿòêà ñâîèõ ëîááèñòîâ. Ïîêà íè îäèí ïîëèòèê íå èìååò âûñîêèõ øàíñîâ íà ïîáåäó, òàê êàê çàèãðûâàíèÿ ñ NRA ñ÷èòàþòñÿ ìîâåòîíîì äàæå â óìåðåííûõ êðóãàõ ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. Ëàïüåð äåëàåò ñòàâêó íà ðàäèêàëîâ, îò êîòîðûõ ïîñòåïåííî îòâîðà÷èâàþòñÿ äàæå àìåðèêàíöû ïðîîðóæåéíûõ âçãëÿäîâ. ×òî êàñàåòñÿ ïðåçèäåíòà Òðàìïà, òî îí ïðîäîëæàåò äèñòàíöèðîâàòüñÿ îò NRA. Îí õîðîøî ÷óâñòâóåò íàðàñòàþùóþ íåïîïóëÿðíîñòü îðóæåéíîãî ëîááè íà ôîíå ìíîãî÷èñëåííûõ ñêàíäàëîâ íà ðàñîâîé ïî÷âå. Ëàïüåð, íàïîìíèì, óæå äàâíî îáëàäàåò ðåïóòàöèåé ðàñèñòà è ëþáèòåëÿ “íåíàâèñòíè÷åñêîé ðèòîðèêè”.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
5
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
USCIS âïåðâûå ïîäñ÷èòàëà êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ âèç
Âàäèì Äûìàðñêèé Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) âïåðâûå îôèöèàëüíî ïîäñ÷èòàëà êîëè÷åñòâî äåéñòâóþùèõ ðàáî÷èõ âèç êàòåãîðèè H-1B 583,420 øòóê. Ïîäñ÷¸ò ïðîèçîø¸ë íà ôîíå î÷åðåäíîãî ñêàíäàëà ñ ðåøåíèåì Áåëîãî äîìà ìîäåðíèçèðîâàòü ñèñ-
òåìó H-1B. Ïî ìíåíèþ ïðåçèäåíòà Òðàìïà, èíîñòðàíöû îòíèìàþò ðàáî÷èå ìåñòà ó ãðàæäàí ÑØÀ. Âèçà H-1B ïîçâîëÿåò ëåãàëüíî ðàáîòàòü â ÑØÀ íà ïðîòÿæåíèè òð¸õ ëåò ñ ïðàâîì ïðîäëåíèÿ âèçû åù¸ íà òðè ãîäà. Ïðè íàéìå èíîñòðàíöà ðàáîòîäàòåëü äîëæåí äîêàçàòü,
÷òî íå ìîæåò íàéòè àíàëîãè÷íîãî ñïåöèàëèñòà ñ àìåðèêàíñêèì ãðàæäàíñòâîì èëè ãðèí-êàðòîé. Ïîñêîëüêó â ðîëè ðàáîòîäàòåëåé âûñòóïàëè ïðåèìóùåñòâåííî áîëüøèå êîðïîðàöèè, ñïåöèàëèçèðóþùèåñÿ íà âûñîêèõ òåõíîëîãèÿõ (Google, Microsoft, IBM, Apple è ò. ï.), áîëüøàÿ ÷àñòü ðàáî÷èõ âèç ïðèõîäèëàñü íà
ïðîãðàììèñòîâ èç Èíäèè è Êèòàÿ. Äî ïðåçèäåíòñòâà Òðàìïà ìíîãèå îáëàäàòåëè H-1B íàõîäèëè ñïîñîáû ïîëó÷åíèÿ ïîñòîÿííûõ ãðèí-êàðò. Òðàìï æå ÷åòâ¸ðòûé ãîä ïîäðÿä ïûòàåòñÿ âûíóäèòü èíîñòðàííûõ ñïåöèàëèñòîâ ïîêèíóòü ÑØÀ. Äëÿ ýòîãî ïðåçèäåíò è ðóêîâîäñòâî USCIS ïðèíèìàþò èñïîëíèòåëüíûå óêàçû, ìåìîðàíäóìû è ðàñïîðÿæåíèÿ â îáõîä Êîíãðåññà. ×àñòü èç ýòèõ äîêóìåíòîâ âïîñëåäñòâèè áûëà àííóëèðîâàíà ñóäàìè ðàçëè÷íûõ èíñòàíöèé. Ëþáîïûòíî, ÷òî ñâîåé êðàéíå íåýôôåêòèâíîé áîðüáîé ñ H-1B Òðàìï, ôàêòè÷åñêè, óñèëèë àóòñîðñèíã. Áîëüøèå êîðïîðàöèè âûíóæäåíû èñêàòü äèñòàíöèîííûõ ðàáîòíèêîâ â òîé æå Èíäèè è Êèòàå, òàê êàê íóæíûå ñïåöèàëèñòû íå ìîãóò âúåõàòü â ÑØÀ ïî ïðîãðàììå ðàáî÷èõ âèç.
1.1 ìëí. ïîêîéíèêîâ
ïîëó÷èëè ïîìîùü Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3
Òàê, â Êàëèôîðíèè áûë ñëó÷àé, êîãäà äâîå äåòåé ïîëó÷àëè ïåíñèè óìåðøèõ â íà÷àëå 1990-õ ãîäîâ îòöà è ìàòåðè íà ïðîòÿæåíèè áîëåå 25 ëåò. Î ìîøåííè÷åñòâå ñòàëî èçâåñòíî, êîãäà äåòè ñàìè óìåðëè îò ñòàðîñòè. Îäèí èç ñïîñîáîâ ïðèîñòàíîâêè âûïëàò óìåðøèì ëþäÿì - ìîäåðíèçàöèÿ ñèñòåìû ó÷¸òà ïîêîéíèêîâ, êîãäà íîìåð ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ÷åëîâåêà áóäåò áëîêèðîâàòüñÿ âî âñåõ áàçàõ äàííûõ è áàíêàõ â òå÷åíèå 72 ÷àñîâ ïîñëå åãî ñìåðòè. Ñåãîäíÿ äàæå îôèöèàëüíîå ñâèäåòåëüñòâî î ñìåðòè ÷åëîâåêà íå ÿâëÿþòñÿ ïðè÷èíîé äëÿ åãî èñêëþ÷åíèÿ èç ðàçëè÷íûõ ñïèñêîâ ëüãîòíèêîâ.  ÷àñòíîñòè, èç ñïèñêîâ ïîëó÷àòåëåé Stimulus Checks.
Äåòè áåç äîêóìåíòîâ ïîëó÷èëè øàíñ íà ñâîáîäó
Ìàêñèì Áîíäàðü Êàëèôîðíèéñêèé ñóäüÿ Äîëëè Äæè ïðèçíàëà óñëîâèÿ â òð¸õ äåïîðòàöèîííûõ öåíòðàõ (äâà â øòàòå Òåõàñ, îäèí - â Ïåíñèëüâàíèè) íåáåçîïàñíûìè äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ íåçàäîêóìåíòèðîâàííûõ èììèãðàíòîâ (UI). ×òîáû íå ïîäâåðãàòü äåòåé ðèñêó çàáîëåâàíèÿ êîðîíàâèðóñîì, ðóêîâîäèòåëè öåíòðîâ äîëæíû âûïóñòèòü èõ íà ñâîáîäó. Ðåøåíèå Äæè ìîæåò ðàñïðîñòðàíèòüñÿ íà âñå äåïîðòàöèîííûå öåíòðû â
ñòðàíå, åñëè àäìèíèñòðàöèÿ Òðàìïà íå íàéä¸ò þðèäè÷åñêîãî ñïîñîáà åãî îñïîðèòü. Ñêàíäàë ñ äåòüìè â ñòàòóñå UI ðàçãîðåëñÿ åù¸ â ìàðòå ýòîãî ãîäà. Âûÿñíèëîñü, ÷òî â ðÿäå äåïîðòàöèîííûõ öåíòðîâ öàðèò æóòêàÿ àíòèñàíèòàðèÿ. Èíôåêöèîííûå áîëåçíè ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ áûñòðåå, ÷åì â îáûêíîâåííûõ òþðüìàõ, è ïîâûøåííîìó ðèñêó ïîäâåðãàþòñÿ äåòè â âîçðàñòå îò 6 ìåñÿöåâ äî 14 ëåò. Ïðåèìóùåñòâåííî, ýòî âûõîäöû èç Ìåêñèêè, Ãîíäóðàñà, Ãâàòåìàëû è Ñàëüâàäîðà. Òðàìï ïîïûòàëñÿ
ñêðûòü ïðîèñõîäÿùåå â ó÷ðåæäåíèÿõ Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE),îäíàêî ïðàâîçàùèòíèêè íàøëè ñïîñîá âûâåñòè “àéñîâöåâ” íà ÷èñòóþ âîäó.  ðÿäå öåíòðîâ ïðîøëè çàáàñòîâêè è ãîëîäîâêè. ×åðåç àäâîêàòîâ ðîäèòåëè ìàëåíüêèõ äåòåé ðàññêàçàëè îá îòñóòñòâèè ñàìûõ ïðîñòûõ ñðåäñòâ ãèãèåíû, íåâîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü âðà÷åáíóþ ïîìîùü. Íåêîòîðûå äèàãíîçû Covid-19 áûëè ñêðûòû ïîä âèäîì ãðèïïà è ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèé. Ñ ïîìîùüþ ðÿäà øòàòíûõ ñóäåé ïðàâîçàùèòíèêè íàìåðåíû äîáèòüñÿ ïîëíîãî îñâîáîæäåíèÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé èç äåïîðòàöèîííûõ öåíòðîâ. Òðàìï, íàïîìíèì, óâåëè÷èë ÷èñëåííîñòü ëþäåé, ïðåáûâàþùèõ â äåïîðòàöèîííûõ öåíòðàõ, ñ 38 òûñÿ÷ äî 52 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â äåíü. Âìåñòå ñ òåì êîëè÷åñòâî äåïîðòèðîâàííûõ èç ÑØÀ ïðè 45-ì ïðåçèäåíòå ñîêðàòèëîñü áîëåå ÷åì íà 25%.
Cabinet Shop in Lakewood, NJ is seeking an **EXPERIENCED** Full Time
CABINET MAKER We specialize in cabinetry for the healthcare, fitness, corporate and retail industries, as well as residential cabinetry. Work will include cabinet making, laminating, installation and some machine operation. Compensation includes hourly pay with benefits in relation to your level of experience. For more information contact Phil at:
(732) 886-0600 ext. 2 careers@diversifiedfixture.com
6
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Íüþ-Éîðê âîéäåò â ñëåäóþùóþ ïîñòêàðàíòèííóþ ôàçó 6 èþëÿ Âàäèì Äûìàðñêèé Íà÷èíàÿ ñ 6 èþëÿ, â Íüþ-Éîðêå ñòàðòóåò òðåòüÿ ôàçà âûõîäà èç êîðîíàâèðóñíîãî êàðàíòèíà. Ãëàâíîå ïîñëàáëåíèå êîñí¸òñÿ ðåñòîðàíîâ. Îíè ñìîãóò îáñëóæèâàòü êëèåíòîâ â ïîìåùåíèÿõ, åñëè ÷èñëåííîñòü ïîñåòèòåëåé íå ïðåâûøàåò 50 ÷åëîâåê (ïåðñîíàë íå â ñ÷¸ò). Êðîìå òîãî, ðàáîòó âîçîáíîâÿò áèçíåñû, îêàçûâàþùèå óñëóãè ëè÷íîé ãèãèåíû (Personal Care Services). Ýòî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ìàññàæíûå ñàëîíû, ñïà, ñàëîíû êðàñîòû, áàíè, ñîëÿðèè, òàòóèðîâî÷íûå è ïèðñèíã-ñàëîíû,. Èìåííî ýòè ó÷ðåæäåíèÿ, ïî ìíåíèþ ýïèäåìèîëîãîâ, ïðåäñòàâëÿëè ïîâûøåííóþ îïàñíîñòü äëÿ ãîðîæàí. Òàêæå îæèäàåòñÿ, ÷òî â ðàìêàõ òðåòüåé ôàçû â Íüþ-Éîðêå îòêðîþòñÿ îòåëè. Ãîðîä ñíîâà íà÷í¸ò ïðèíèìàòü òóðèñòîâ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûìè ñïàñèòåëÿìè ìàëûõ áèçíåñîâ. Íåêîòîðûå ãîñòèíèöû ãîòîâÿòñÿ ê áåñïðåöåäåíòíûì ñêèäêàì äëÿ ñâîèõ êëèåíòîâ, ÷òîáû áûñòðåå âîçìåñòèòü ÷åòûð¸õìåñÿ÷íûå ïîòåðè è ïîëó÷èòü õîÌàêñèì Áîíäàðü Êðóïíåéøàÿ àìåðèêàíñêàÿ ñåòü êèíîòåàòðîâ AMC ãîòîâèòñÿ îòêðûòü âñå ñâîè áèçíåñû âî âòîðîé ïîëîâèíå èþëÿ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî áîëåå òûñÿ÷è êèíîòåàòðîâ ñ îáùèì êîëè÷åñòâîì çðèòåëüíûõ çàëîâ â 11 òûñÿ÷ íà÷íóò êðóòèòü íîâûå ôèëüìû ïîñëå áåñïðåöåäåíòíîãî ÷åòûð¸õìåñÿ÷íîãî ïåðåðûâà.
Èç-çà ýïèäåìèè Covid-19 óáûòêè AMC ïðåâûñèëè $2.2 ìëðä.
ðîøèå èíòåðíåò-îòçûâû. Äàòà ÷åòâ¸ðòîé ôàçû ïî âîçâðàùåíèþ ê íîðìàëüíîé æèçíè â Áîëüøîì ßáëîêå íåèçâåñòíà. Îíà ïîäðàçóìåâàåò îòêðûòèå îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé (â ïåðâóþ î÷åðåäü øêîë è êîëëåäæåé), ñåêöèé ïî èíòåðåñàì. Îäíèìè èç ïîñëåäíèõ â Íüþ-Éîðêå äîëæíû âåðíóòüñÿ ê íîðìàëüíîé ðàáîòå ñòàäèîíû è àðåíû äëÿ îáùåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé. Ñïîðòèâíûå êîìàíäû íà÷íóò ïðèíèìàòü áîëåëüùèêîâ, à çâ¸çäû ýñòðàäû âûñòóïàòü ïåðåä çàïîëíåííûìè òðèáóíàìè ïðèìåðíî â íà÷àëå îñåíè. Îáùèå óáûòêè ìàëûõ è êðóïíûõ áèçíåñîâ çà âðåìÿ ýïèäåìèè ïîêà îôèöèàëüíî íå ïîäñ÷èòàíû. Îæèäàåòñÿ, ÷òî äî 80% áèçíåñîâ ñòîëêíóòñÿ ñ ðàçëè÷íûìè òðóäíîñòÿìè: íåîáõîäèìîñòüþ ñîêðàùåíèÿ ðàáîòíèêîâ, óâåëè÷åíèåì ñòîèìîñòè òîâàðîâ/óñëóã, îôîðìëåíèåì áèçíåñ-êðåäèòîâ. Áîëüøèíñòâî áèçíåñîâ êðàéíå íåãàòèâíî îòíåñëèñü ê ðàáîòå ìýðà Áèëëà ÄåÁëàçèî â ïåðèîä Covid-19.  îòëè÷èå îò ãóáåðíàòîðà Ýíäðþ Êóîìî, îí íå çàïîìíèëñÿ íè îäíèì ïîëåçíûì äåëîì.
Ãîñïèòàëè Íüþ-Éîðêà ïåðåíåñëè äåñÿòêè òûñÿ÷ îïåðàöèé Âàäèì Äûìàðñêèé Èç-çà ýïèäåìèè êîðîíàâèðóñà ãîñïèòàëè Íüþ-Éîðêà ïåðåíåñëè íà íåîïðåäåë¸ííûé ñðîê áîëåå 20 òûñÿ÷ õèðóðãè÷åñêèõ îïåðàöèé, ÷òî ïðèâåëî ê ðåçêîìó óõóäøåíèþ çäîðîâüÿ áîëüíûõ ëþäåé è äàæå ïðåæäåâðåìåííûì ñìåðòÿì.  ñïèñîê îòëîæåííûõ îïåðàöèé ïîïàëè óäàëåíèÿ ïðîãðåññèðóþùèõ ðàêîâûõ îïóõîëåé è òÿæ¸ëûå ôîðìû àïïåíäèöèòà. Òÿæåëî áîëüíûå ëþäè è ðîäñòâåííèêè ïîãèáøèõ íå èñêëþ÷àþò ïîäà÷è êîëëåêòèâíîãî èñêà ïðîòèâ ãóáåðíàòîðà Ýíäðþ Êóîìî. Îí ïðèêàçàë îòìåíèòü âñå ïëàíîâûå îïåðàöèè åù¸ â ñåðåäèíå
ìàðòà, ÷òîáû îñâîáîäèòü áîëüíè÷íûå êîéêè è ñíèçèòü ðèñê çàðàæåíèÿ Covid-19. Íåïðîñòîå ðåøåíèå Êóîìî ïðèíÿë ïîñëå êîíñóëüòàöèé ñ äðóãèìè ãóáåðíàòîðàìè, ãëàâàìè íüþ-éîðêñêèõ ãîñïèòàëåé è ýïèäåìèîëîãàìè èç Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC).  íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîñïèòàëè Èìïåðñêîãî øòàòà ñòàðàþòñÿ âûðàáîòàòü ýôôåêòèâíóþ ñèñòåìó îïðåäåëåíèÿ ïðèîðèòåòíîñòè õèðóðãè÷åñêèõ ïðîöåäóð. Ñàìûå æèçíåííî âàæíûå îïåðàöèè áóäóò ïðîâåäåíû óæå â èþëå. Âìåñòå ñ òåì äîêòîðà îïàñàþòñÿ âòîðîé âîëíû Covid-19, êîòîðàÿ ìîæåò âíîâü îòñðî÷èòü ðàáîòó õèðóðãîâ.
AMC ãîòîâèò ê îòêðûòèþ òûñÿ÷ó êèíîòåàòðîâ Àêöèè êîìïàíèè ðóõíóëè ïî÷òè â äâà ðàçà è òåïåðü òîðãóþòñÿ ïî $4.00 çà øòóêó. Ñàìûé áîëüøîé óäàð ïî êèíîáèçíåñó íàíåñëà èíäóñòðèÿ äîìàøíåãî ñòðèìèíãîâîãî âèäåî è ñåðâèñû âðîäå Netflix. Àíàëèòèêè AMC îïàñàþòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå æèòåëè áîëüøå íèêîãäà íå âåðíóòñÿ â êèíîòåàòðû, ïåðåêëþ÷èâøèñü íà äîìàøíèå ôèëüìû/ñåðèàëû â ôîðìàòå 4K.
Âìåñòå ñ òåì, îòìå÷àþùàÿ â ýòîì ãîäó 100ëåòíèé þáèëåé êîìïàíèÿ AMC ïåðåæèëà âñå êðèçèñû. Äîõîäû êèíîòåàòðîâ ïàäàëè â ïåðèîä Âåëèêîé äåïðåññèè è Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, ïîñëå ìàññîâîãî ïðîèçâîäñòâà òåëåâèçîðîâ è âèäåîìàãíèòîôîíîâ, ñ ïîÿâëåíèåì èíòåðíåòà è ñòðèìèíãîâûå ñåðâèñîâ. Êàæäûé ðàç AMC íàõîäèëà ñïîñîá âåðíóòü çðèòåëåé â êèíîòåàòðû.
Ïîñëåäíèì íîó-õàó ñòàëè íåâåðîÿòíî óäîáíûå ðàçäâèãàþùèåñÿ êðåñëà, êîòîðûå íå ñðàâíÿòñÿ íè ñ îäíèì äîìàøíèì äèâàíîì, à òàêæå ñóïåðçâóê è êàðòèíêà âûñîêîé ÷¸òêîñòè. Îæèäàåòñÿ, ÷òî AMC êîìïåíñèðóåò âñå ïîòåðè è âîññòàíîâèò ñòàáèëüíûå ïðèáûëè â äåêàáðå 2021 ãîäà, êîãäà íà ýêðàíû âûéäåò âòîðàÿ ÷àñòü áëîêáàñòåðà “Àâàòàð” Äæåéìñà Êàìåðîíà. Îðè-
Ïî ñàìûì ñêðîìíûì ïîäñ÷¸òàì, ãîñïèòàëè ÑØÀ ïîòåðÿëè îêîëî $160 ìëðä. èç-çà îòìåíû îïåðàöèé â ïåðèîä ñ ìàðòà ïî èþíü ýòîãî ãîäà. Ýòè äåíüãè äîëæíû áûòü êîìïåíñèðîâàíû ìåäó÷ðåæäåíèÿì â ðàìêàõ îäíîãî èç íîâûõ çàêîíîïðîåêòîâ, êîòîðûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ îáñóæäàþòñÿ â Êîíãðåññå. Äåìîêðàòè÷åñêîå áîëüøèíñòâî â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé ïðåäëàãàåò âûäåëèòü ãîñïèòàëÿì áåñïðåöåäåíòíóþ ôèíàíñîâóþ ïîìîùü ïî÷òè ÷åòâåðòü òðèëëèîíà äîëëàðîâ. Ïî äàííûì íà êîíåö èþíÿ, êîðîíàâèðóñîì â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ çàðàçèëèñü ïî êðàéíåé ìåðå 394,000 ÷åëîâåê. ×èñëåííîñòü ïîãèáøèõ ïðåâûñèëà îòìåòêó â 24,800 ÷åëîâåê.
ãèíàëüíàÿ êàðòèíà âûøëà â 2009 ãîäó è çàðàáîòàëà ïî÷òè $2.8 ìëðä. (âòîðîé ðåçóëüòàò â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà). Âìåñòèìîñòü êèíîòåàòðîâ ïîñëå âîçîáíîâëåíèÿ ðàáîòû ñîêðàòèòñÿ äî 25%-30%. Çðèòåëåé îáÿæóò ñèäåòü â ìàñêàõ, êîòîðûå ìîæíî áóäåò ñíÿòü, ÷òîáû ãëîòíóòü ãàçèðîâêè è ñúåñòü ïîïêîðíà. Òàêæå â èþëå âîçîáíîâèòñÿ ÷ëåíñêàÿ ïðîãðàììà AMC A-List, ïîçâîëÿþùàÿ ñìîòðåòü äî òð¸õ ôèëüìîâ â íåäåëþ çà ôèêñèðîâàííóþ ìåñÿ÷íóþ ïëàòó.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
7
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ðàìè ÞÄÎÂÈÍ Òåïåðü åãî çîâóò íå ˸øà, à Àëåêñ è ïðîæèâàåò îí íå â Êèðüÿò-Áÿëèêå ñ ñîñåäÿìè, âûõîäöàìè èç Ýôèîïèè, êîòîðûõ îí íàçûâàë äèêàðÿìè, à â Àëàáàìå.
Èþíü 2000-ãî âûäàëñÿ îñîáåííî çíîéíûì. — Íàäîåëî ìíå çäåñü, — ñêàçàë Ëåøà, óãîùàÿ ìåíÿ õîëîäíûì ëèìîíàäîì. — Æàðà íåâûíîñèìàÿ, ðàáîòà ñ óòðà äî ïîçäíåãî âå÷åðà, çàðïëàòà íåáîëüøàÿ, íàáèðàþ íà æèçíü òîëüêî çà ñ÷åò ïåðåðàáîòîê, õîòÿ ìåñòíûå çà òî÷íî òàêóþ æå ïîëó÷àþò ðîâíî â äâà ðàçà áîëüøå. Ìàøêàíòà äàâèò, ìàøèíó ïîðà äàâíî ìåíÿòü. Ïîñìîòðè íà ìåñòíûõ, îáåçüÿíû îáåçüÿíàìè, îðóò, êðè÷àò, ìîÿ æåíà ñïîêîéíî ïî óëèöå ïðîéòè íå ìîæåò, êàê òîëüêî âèäÿò áëîíäèíêó — ñèãíàëÿò èç êàæäîé ìàøèíû è íåâàæíî, ÷òî îíà ñ äåòüìè. Ïðîñòî æèâîòíûå êàêèå-òî. Ìèëóèì çàäîëáàë, äâà ðàçà â ãîä — ñàäèñü çà áàðàíêó è íà òåððèòîðèþ. À òàì, êàê òû çíàåøü, ïàëåñòèíöû ïîñòðåëèâàþò.  îñíîâíîì íà ñâàäüáàõ — â âîçäóõ, íî ìîãóò ïàëüíóòü è ïî ñîëäàòàì.  ìåíÿ, ñëàâà õàøìàëþ (ýëåêòðè÷åñòâó), íå ñòðåëÿëè, íî íèêòî íå çàñòðàõîâàí. Òû ýòî íå õóæå ìåíÿ çíàåøü. À ïîñìîòðè, êàêàÿ çäåñü ãðÿçü, ñêîëüêî ìóñîðà âåçäå. Äóøíî çäåñü. Áîëüøå íå ìîãó. Àëåêñåé 20 ëåò íàçàä áûë ìîèì ïðàêòè÷åñêè åäèíñòâåííûì äðóãîì â Èçðàèëå. Îí áûë óìíûì, òàëàíòëèâûì, åìó óäàâàëîñü âñ¸, çà ÷òî áðàëñÿ: îò ñëåñàðíûõ ðàáîò äî êîìïüþòåðíîãî ïðîãðàììèðîâàíèÿ. Âïðî÷åì, ÷òî çíà÷èò áûë, íàäåþñü, îí è ñåé÷àñ æèâçäîðîâ-áëàãîïîëó÷åí. Òîëüêî òåïåðü åãî çîâóò íå ˸øà, à Àëåêñ è ïðîæèâàåò îí íå â Êèðüÿò-Áÿëèêå ñ ñîñåäÿìè, âûõîäöàìè èç Ýôèîïèè, êîòîðûõ îí íàçûâàë äèêàðÿìè, à â Àëàáàìå. Íåò, ðàñèñòîì Ëåøà íå áûë, òîãäà íå áûë. Îí âîñòîðãàëñÿ êðàñîòîé è ãðàöèåé ýôèîïñêèõ äåâóøåê, óâàæàë ìóäðûõ ÷åðíîêîæèõ ñòàðèêîâ, íîñÿùèõ êîñòþìû è øëÿïû, òàê êàê òîëüêî ïî îäíîìó èõ ñëîâó óìîëêàëè ãàëäÿùèå äåòè. Òàêàÿ äèñöèïëèíà äàæå íàøèì îòíîñèòåëüíî ïîñëóøíûì ðåáÿòèøêàì è íå ñíèëàñü. Ìíå áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ˸øà ïðîñòî íàêðó÷èâàåò ñåáÿ, ÷òîáû ðåøèòüñÿ íà åùå îäíó ýìèãðàöèþ. Àìåðèêå íóæíû áûëè õîòü è íà÷èíàþùèå, íî ïðîãðàììèñòû, ðàáîòó â ÑØÀ îí íàøåë åùå áóäó÷è â Èçðàèëå. Âîò òîëüêî îäíî íå äàâàëî åìó ïîêîÿ: áîëüíîé îòåö. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä òîò ïåðåíåñ îíêîëîãè÷åñêóþ îïåðàöèþ, õèìèþ èç-çà ïðåêëîííîãî âîçðàñòà ðåøèëè íå äåëàòü.
Êàê ñòàòü ðàñèñòîì Îí â ñâîå âðåìÿ áûë âåäóùèì èíæåíåðîì íà “Õàðüêîâñêîì òðàêòîðíîì çàâîäå”, êîòîðûé êðîìå òðàêòîðîâ âûïóñêàë òàíêè è ïðî÷óþ âîåííóþ òåõíèêó. Ñåì¸í Ìàðêîâè÷ — çíàìåíèòûé ôðîíòîâèê, îðäåíîíîñåö, íà âîéíå îí, ìåõàíèê îò Áîãà, ïîä îãíåì ÷èíèë âûøåäøèå èç ñòðîÿ òàíêè. Åãî èñòîðèè — óíèêàëüíûå, êîòîðûì ñëåäóåò ïîñâÿòèòü îñîáûé ðàññêàç. Çà íåñêîëüêî äíåé äî åãî êîí÷èíû ÿ íàâåñòèë åãî. “Îáèäíî òîëüêî îäíî: ó÷åíûå ïîêà åùå íå ïðèäóìàëè ñïîñîá ïåðåíîñèòü ìûñëè.  ìîåé ãîëîâå òàê ìíîãî çíàíèé, à âîò ïåðåäàòü èõ íåêîìó. ß ïðîæèë äîëãóþ æèçíü, âûæèë òàì, ãäå äðóãèå ïîãèáàëè. Èíòåðåñíî, åñòü çà òîé ÷åðòîé ÷òî-íèáóäü èëè âûêëþ÷àò ñâåò è âñå?” “Äóìàþ, ÷òî-òî åñòü”, — îòâå÷àë ÿ, êñòàòè, ñîâåðøåííî èñêðåííå. Äî ñèõ ïîð òàê äóìàþ, è íå ïîòîìó ÷òî âåðà â “çàãðîáíóþ æèçíü” ñíèæàåò ñòðàõ ñìåðòè, à ïîòîìó ÷òî “òàê âèæó” ))). Îäíàêî âåðíåìñÿ ê ìîåìó äðóãó, êîòîðûé òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïðèåõàë èç Àìåðèêè çàáðàòü ìàìó, ïîáûâàòü íà ìîãèëå îòöà è ïðîäàòü êâàðòèðó. Ìû âñòðåòèëèñü, êðåïêî ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè. — Îòëè÷íî âûãëÿäèøü! — ñêàçàë Àëåêñ. Îò õàðüêîâñêîãî ïàðíÿ ñòðàííûé êîìïëèìåíò, íî ÿ ðåøèë ïîäûãðàòü. — Òû ñïîðòîì çàíÿëñÿ? Çäîðîâî ïîõóäåë. — Ñòàë áåãàòü ïî óòðàì, ñèäÿ÷àÿ ðàáîòà ïî 12, à òî è ïî 14 ÷àñîâ. Ðàçæèðåë î÷åíü íà àìåðèêàíñêîì ôàñòôóäå.  Èçðàèëå çäîðîâàÿ ïèùà ãîðàçäî äåøåâëå. Äîì êóïèëè, áîëüøîé, äâóõýòàæíûé, åùå äåøåâëå, ÷åì íàøà ÷åòûðåõêîìíàòíàÿ êâàðòèðà. — Êëàññíûé! — ñêàçàë ÿ, ðàñ-
ñìàòðèâàÿ ôîòîãðàôèè äåéñòâèòåëüíî áîëüøîãî äîìà ñ ó÷àñòêîì, îãîðîæåííûì àêêóðàòíûì, íå ñëèøêîì âûñîêèì çàáîðîì ñ æåëåçíîé êàëèòêîé. — Êëàññíûé, íî òîëüêî ÷èñòî âíåøíå. Äîì ÷óòü ëè íå èç êàðòîíà, ÷òîáû ïðèâåñèòü ïîëêó, íóæíî èñêàòü ìåòàëëîèñêàòåëåì ðåéêó â ñòåíå. Åñëè ñòðåëüíóò, ïóëÿ ïðîøü¸ò íàñêâîçü âñå ïÿòü êîìíàò. — Êòî ñòðåëüíåò? — ïåðåñïðîñèë ÿ. — Êàê êòî? Çàëåòíûå íè...û. Ñêàçàë çàïðåùåííîå â ÑØÀ ñëîâî è îãëÿäåëñÿ: “àôðîàìåðèêàíöû” — ïîïðàâèë ñåáÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé. Õîòÿ â Èçðàèëå çà ýòî ñëîâî, ñòàâøåå ïî÷åìó-òî íàðèöàòåëüíûì, ê ñóäåáíîé îòâåòñòâåííîñòè íå ïðèçûâàþò. Íàâåðíî, ïîòîìó ÷òî ó íàñ íåò “íè..ðîâ”, à åñòü ïðîñòî ëþäè ñ ÷åðíîé êîæåé, êîòîðûå, òàêæå êàê è ëþäè ñ áåëîé êîæåé, óìåþò ëþáèòü è íåíàâèäåòü è íå èìåþò õâîñòîâ, ðîãîâ è êîïûò. — Êòî òàêèå çàëåòíûå? — Äà ïðîñòî óïîðîòûå â õëàì äîëáàííûå íè... àôðîàìåðèêàíöû. Ïîëíûå îòìîðîçêè. Îíè ìîãóò äàæå îòêðûòü îãîíü ïî ïîëèöåéñêèì, ïðîñòî òàê, áåç ïðè÷èíû. Èõ, êîíå÷íî, íàéäóò. Åñëè ñàìè ïîëèöåéñêèå íå â ñîñòîÿíèè, ïîøëþò îõîòíèêà çà ãîëîâàìè. Îí çàéäåò â èõ êâàðòàë è êîí÷èò óáëþäêîâ. — È äîðîãî ñòîèò ãîëîâà “óáëþäêà”?
— Äåñÿòü òûñÿ÷, íåïëîõèå áàáêè. Ïðèêèíü, ÿ ïîäðóæèëñÿ ñ àëàáàìñêèìè ðåäíåêàìè.  ïðèíöèïå, íå ñëèøêîì îòëè÷àþòñÿ îò õàðüêîâñêîãî æëîáüÿ, íî ïàðíè îòëè÷íûå. Ìû áüåì ïî ìèøåíÿì, õîäèì íà îëåíåé, â ñåçîí åñòåñòâåííî. Íàó÷èë èõ ñòðåëÿòü èç “Êàëàøà”. Ýòè ïðèäóðêè ïðèâûêëè ê ñâîèì äðîáîâèêàì. Ìîùíàÿ âåùü, íî òî÷íîñòü ìèíèìàëüíàÿ, ñòðåëÿþò äàæå íå öåëÿñü. — À çà÷åì òåáå “Êàëàø”? Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, òû îðóæèå íå î÷åíü ëþáèë. — Áåç îðóæèÿ ó íàñ íèêàê. Ïîä êðîâàòüþ ó ìåíÿ àâòîìàò, ïîä ïîäóøêîé ïèñòîëåò. ×åðíûå ìîãóò çàÿâèòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò, íàøè äîìà ÷óòü â îòäàëåíèè äðóã îò äðóãà. — À êðîìå ÷åðíîêîæèõ ó âàñ íåò ïðåñòóïíèêîâ? — Ìåêñû òîæå øàëÿò, íî 98 ïðîöåíòîâ ÷åðíûå. ×èòàåøü íîâîñòè: óáèéñòâà, íàñèëèå, ãðàáåæè, ñìîòðèøü íà ôîòî ýòèõ ãàäîâ è ÷óâñòâóåøü, ÷òî î÷åíü õî÷åòñÿ çàïèñàòüñÿ â ìåñòíûå ôàøèñòû. Ó íèõ â Àëàáàìå øòàá-êâàðòèðà, ïîðòðåò Ìóññîëèíè âèñèò è âðîäå äàæå Ãèòëåðà. — Ôàøèñòû è íàöèñòû â ÑØÀ íå ïîä çàïðåòîì? — óäèâèëñÿ ÿ. — Íåò. Îíè ìèðíûå, ïðèâåòëèâûå, ñèìïàòè÷íûå. — Òû ñêàçàë èì, ÷òî åâðåé? — Íåò, ÿ ïðîñòî íà ýêñêóðñèþ ñõîäèë. Íî ê Èçðàèëþ îíè îòëè÷íî îòíîñÿòñÿ. — Ýòî íå äåëàåò íàì ÷åñòè, — óñìåõíóëñÿ ÿ. — Áåëûå äîëæíû äåðæàòüñÿ âìåñòå. Èíà÷å ÷åðíûå íàñ ïðîñòî âûðåæóò. Âïðî÷åì, ÷òî ÿ òåáå ðàññêàçûâàþ, òû æå çíàåøü àðàáîâ. — Àðàáû ðàçíûå... — Çàòî ïàëåñòèíöû îäèíàêîâûå, — õîõîòíóë Ëåøà. — Íó, ìíå ïîðà. — Ñïàñèáî, ÷òî íàâåñòèë. — Íó êàê èíà÷å, ìû æ äðóçüÿ... ß óëûáíóëñÿ, çàêðûë çà ñâîèì äðóãîì äâåðü. Ïîìíþ, ÷òî ìíå çàõîòåëîñü êóðèòü, õîòü ýòî è ïðîòèâîðå÷èò çäîðîâîìó, àìåðèêàíñêîìó îáðàçó æèçíè. Íî ÿ âåäü â Èçðàèëå, â Àìåðèêó íå ñîáèðàþñü, ìîãó ïîçâîëèòü ñåáå áûòü íå ìîäíûì. Isrageo
DELIVERY DRIVER needed for NYC (Manhattan) hardware store. Must be experienced and have clean driving record.
Call
(917) 623-3415
Shawn
8
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Íèêîëàé Ñóõîé
NEW YORK & NEW JERSEY
ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN sgrishpan@aim.com • (917) 568-2804
Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé. • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ. • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ.
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!
Íîâîñòè ñ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà Ðîññèÿ: 76% - çà ïîïðàâêè, ìíîãîäíåâíîå ãîëîñîâàíèå êàê íîâûé èçáèðàòåëüíûé èíñòðóìåíò, êîâàðíûå ïëàíû Êðåìëÿ  äåíü âûõîäà ýòîãî íîìåðà “ÐÁ” ñòàíåò òî÷íî èçâåñòåí ïðîöåíò ðîññèÿí, ïðîãîëîñîâàâøèõ çà ïîïðàâêè â Êîíñòèòóöèþ. Ñîãëàñíî äàííûì ýêçèòïîëëîâ, îí ïðèáëèçèòñÿ ê îòìåòêå 76% è ýòî äàæå áîëüøå, íà ÷òî ðàñ÷èòûâàëè Ïóòèí è åãî êîìàíäà. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïåðåïèñûâàíèå ãëàâíîãî çàêîíà ñòðàíû (ôàêòè÷åñêè ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò) ïðîøëî íà óäèâëåíèå ñïîêîéíî. Äåñÿòêè ìèëëèîíîâ ðîññèÿí â ðàçãàð ýïèäåìèè êîðîíàâèðóñà ïîêîðíî ïðèøëè íà ó÷àñòêè, êîòîðûå íà ýòîò ðàç ðàñïîëàãàëèñü, ãäå ïðèä¸òñÿ: íà òðîòóàðàõ è îñòàíîâêàõ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà, â ïàðêàõ è íà ðûíêàõ, âî äâîðàõ ìíîãîýòàæíûõ äîìîâ, íà êëàäáèùàõ è äàæå âîçëå ïîìîåê. YouTube êèøèò ðîëèêàìè ñ íàñïåõ ñîîðóæ¸ííûìè ó÷àñòêàìè èç ïàëàòîê, ñòàðûõ ÿùèêîâ, ðàçäâèæíûõ ñòóëüåâ è ñòîëîâ, êèðïè÷åé è áåòîííûõ áëîêîâ. Âìåñòî óðí äëÿ áþëëåòåíåé ÷àñòî èñïîëüçîâàëèñü ñòàðûå â¸äðà èëè êàðòîííûå êîðîáêè. Ãëàâíîé îñîáåííîñòüþ ðåôåðåíäóìà ñòàëà åãî ïðîäîëæèòåëüíîñòü. Îôèöèàëüíî îí ñîñòîÿëñÿ 1 èþëÿ, îäíàêî íà ïðàêòèêå èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè îòêðûëèñü íà íåäåëþ ðàíüøå. Ýòî íîâøåñòâî
ïîìîãëî ïîâûñèòü ÿâêó è ñäåëàòü ëþáûå ôàëüñèôèêàöèè íåçàìåòíûìè. Íè îäíà èçáèðàòåëüíàÿ óðíà íå ìîæåò íàõîäèòüñÿ ïîä âèäåîíàáëþäåíèåì 24/7 íà ïðîòÿæåíèè öåëîé íåäåëè. Îáÿçàòåëüíî ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü âáðîñèòü òóäà ëþáîå êîëè÷åñòâî áþëëåòåíåé ñ çàðàíåå ïðîñòàâëåííûìè ãàëî÷êàìè. Áîëåå òîãî, Êðåìëü âïåðâûå îáêàòàë ïðàêòèêó ýëåêòðîííîãî ãîëîñîâàíèÿ, êîòîðîå âîîáùå íå ïîääà¸òñÿ íèêàêîìó êîíòðîëþ. Åãî ðåçóëüòàòû ìîæíî ôàëüñèôèöèðîâàòü ðàäèêàëüíî. Íàïðèìåð, âûäàòü 100% ïðîãîëîñîâàâøèõ “ïðîòèâ” â êàêîìíèáóäü êîíêðåòíîì ðåãèîíå çà 100% ïðîãîëîñîâàâøèõ “çà”. Ïîñêîëüêó äëÿ Ïóòèíà ðåôåðåíäóì ïðîø¸ë áîëåå ÷åì èäåàëüíî, ìíîãîäíåâíîå è ýëåêòðîííîå ãîëîñîâàíèå òåïåðü ñòàíåò â Ðîññèè íîðìîé. Òàê áóäóò èçáèðàòüñÿ äåïóòàòû Ãîñäóìû, ïðåçèäåíòû, ãóáåðíàòîðû, à åñëè ïîòðåáóåòñÿ - è áîëåå ìåëêèå óïðàâëåíöû. Ïàðòèÿ “Åäèíàÿ Ðîññèÿ” íà÷í¸ò ïîëó÷àòü ëþáîå íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî ãîëîñîâ. Åñëè ñìîòðåòü íà âíóòðåííþþ è âíåøíþþ ïîëèòè÷åñêóþ ñèòóàöèþ ãëàçàìè Ïóòèíà, òî âñ¸ ñêëàäû-
âàåòñÿ ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî. Ïîñëå ðåôåðåíäóìà âëàñòü â ñòðàíå ïîëíîñòüþ óçóðïèðîâàíà. Ðîññèÿ ìîæåò çàêîíîäàòåëüíî íå ïîä÷èíÿòüñÿ ìåæäóíàðîäíûì þðèäè÷åñêèì íîðìàì. Ïðàâà ÷åëîâåêà, êàê òàêîâûå, â ñòðàíå îòñóòñòâóþò. Ïðîøëîå èãðàåò çíà÷èòåëüíî áîëüøóþ ðîëü, ÷åì íàñòîÿùåå è áóäóùåå (î çàùèòå ïðåäêîâ è èñòîðè÷åñêèõ ïîáåä â Êîíñòèòóöèè îòìå÷àåòñÿ îñîáî). Ïóòèí è åãî îêðóæåíèå ïðåâðàòèëèñü â ñâîåãî ðîäà Áîëüøîãî áðàòà èç îðóýëëîâñêîãî ðîìàíà “1984”. Åñëè ñëåäîâàòü âñåì ïðîèçîøåäøèì çà 20 ëåò â Ðîññèè òåíäåíöèÿì, òî òåïåðü ïðîñòûõ ãðàæäàí æäóò åù¸ áîëåå ãëóáîêàÿ íèùåòà, æ¸ñòêèå ðåïðåññèè, ñóùåñòâåííîå îãðàíè÷åíèå ñâîáîäû ñëîâà, à òàêæå âïîëíå âîçìîæíûå îãðàíè÷åíèå/áëîêèðîâêà èíòåðíåòà è ÷àñòè÷íûé çàïðåò íà âûåçä èç ñòðàíû. Çàùèòèòüñÿ îò äåéñòâóþùèõ è áóäóùèõ ñàíêöèé Ðîññèÿ ñìîæåò ïîñðåäñòâîì ðåçêîé äåâàëüâàöèè ðóáëÿ. Åñëè çà îäèí äîëëàð ÑØÀ áóäóò äàâàòü õîòÿ áû 150-200 “äåðåâÿííûõ”, òî êðåìë¸âñêàÿ âåðõóøêà è ñèëîâèêè ñìîãóò áîëåå-ìåíåå êîìôîðòíî ñóùåñòâîâàòü çà ñ÷¸ò ïðîäàæè íåôòè, ãàçà, óãëÿ, äðåâåñèíû è äðóãîãî ñûðüÿ. Ïîñêîëüêó ðÿäîâûå ãðàæäàíå îêîí÷àòåëüíî ïðåâðàùåíû â îðóýëëîâñêèõ ïðîëîâ, Êðåìëü ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè óæå â áëèæàéøèå ìåñÿöû ïðèñòóïèò ê îñóùåñòâëåíèþ ñâîèõ ãðàíäèîçíûõ âíåøíåïîëèòè÷åñêèõ ïëàíîâ. Çàäà÷à ìàêñèìóì àííåêñèÿ Áåëàðóñè, Óêðàèíû, ÷àñòåé Êàçàõñòàíà ñ ðóññêèì íàñåëåíèåì, à òàêæå ñòðàí Áàëòèè.
 êîíå÷íîì ñ÷¸òå, êîíå÷íî, âîåííûå ïðåñòóïëåíèÿ Êðåìëÿ ïðèâåäóò Ðîññèþ ê òîìó æå êðàõó, ÷òî è ãèòëåðîâñêóþ Ãåðìàíèþ. Òåì íå ìåíåå, äî ïîëíîãî êîëëàïñà ìîæåò ïðîëèòüñÿ ìíîãî êðîâè è ïðîéòè íå îäíî äåñÿòèëåòèå. Óêðàèíà: äåôîëò è ðàçâàë Åñëè åù¸ ãîä íàçàä âñå ñëóõè î ñêîðîì äåôîëòå è ðàçâàëå Óêðàèíû ñïèñûâàëèñü íà ïðîïàãàíäó Êðåìëÿ, òî ëåòîì 2020 ãîäà ñèòóàöèÿ âûãëÿäèò ïîèñòèíå êàòàñòðîôè÷åñêè. Óêðàèíà ñòðåìèòåëüíî èä¸ò âíèç ïî âñåì ýêîíîìè÷åñêèì ïîêàçàòåëÿì, è äàæå áîëüøèå êðåäèòû îò Åâðîñîþçà íå ìîãóò óäåðæàòü å¸ îò íàäâèãàþùåãîñÿ áàíêðîòñòâà. Ãðèâíà èìååò âñå øàíñû ïðîñåñòü ñ íûíåøíèõ 27 çà îäèí äîëëàð ÑØÀ, äî 50-60. Óêðàèíà ïåðåæèâàåò «èäåàëüíûé øòîðì». Ñ îäíîé ñòîðîíû, å¸ ðàçðóøàåò ïðåçèäåíò Çåëåíñêèé, êîòîðûé, îáëàäàÿ àáñîëþòíûì áîëüøèíñòâîì â ïàðëàìåíòå, íå ïðîâ¸ë íè îäíîé ðåôîðìû, è êîòîðûé ïðîäîëæàåò óäîâëåòâîðÿòü êðåìë¸âñêèõ îëèãàðõîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, äåãðàäàöèè è ïîãëîùåíèÿ Óêðàèíû æàæäåò Ïóòèí è ðîññèéñêèå ñïåöñëóæáû. Ïîñëå óñïåøíîãî ðåôå-
ðåíäóìà Êðåìëü ìîæåò ñäåëàòü óíè÷òîæåíèå íåçàâèñèìîñòè ñîñåäíåé ñòðàíû ïðèîðèòåòíîé çàäà÷åé. Ñ Çåëåíñêèì óêðàèíöû ñòðåìèòåëüíî òåðÿþò ïðåèìóùåñòâî, êîòîðîå ïîëó÷èëè â ðåçóëüòàòå åâðîìàéäàíà 2014 ãîäà. Ïðî-ïðåçèäåíòñêèå óêðàèíñêèå ÑÌÈ íà ôîíå íàäâèãàþùåãîñÿ êîëëàïñà ïðîäîëæàþò âîñõâàëÿòü Çåëåíñêîãî êàê “õîðîøåãî è ÷åñòíîãî ÷åëîâåêà”, “ïàðíÿ, êîòîðûé íå áåð¸ò âçÿòîê”, “ëó÷øåãî ïðåçèäåíòà, ÷åì Ïîðîøåíêî” è ò. ï. Íèêòî îòêðûòî íå ãîâîðèò î òîì, ÷òî îí “ñëèâàåò” ñòðàíó è â ýêîíîìè÷åñêîì, è â ïîëèòè÷åñêîì ïëàíå. Îíè “âèäÿò” ïðè÷èíó âñåõ ïðîáëåì â îêðóæåíèè Çåëåíñêîãî, à íå â í¸ì ñàìîì. Êàê æå: öàðü - õîðîøèé, áîÿðå - ïëîõèå. Áåëàðóñü: âñå íåäîâîëüíûå - â òþðüìå Çà ïîëòîðû íåäåëè äî ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ Ëóêàøåíêî îòïðàâèë â òþðüìû âñåõ îïïîçèöèîíåðîâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ îïàñíîñòü äëÿ åãî ïåðåèçáðàíèÿ. Ðåïðåññèè îêàçàëèñü ýôôåêòèâíûìè. Óðîâåíü íàðîäíîãî ãíåâà ñíèçèëñÿ, è â êà÷åñòâå ïîäà÷êè ñâîèì èçáèðàòåëÿì Áàòüêà ïîîáåùàë íîâóþ Êîíñòèòóöèþ. Îíà, ÿêîáû, ñòàíåò áîëåå äåìîêðàòè÷-
Employee needed for NYC (Manhattan) hardware store Must be able to lift 60+ pounds and be on feet for extended times. Must be comfortable speaking to customers in English.
Call (917)
623-3415 Shawn
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
9
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • íîé è ðàñïðåäåëèò ïîëíîìî÷èÿ ìåæäó ðàçíûìè ñòóïåíÿìè âëàñòè, íî ïðèíÿòà áóäåò ëèøü ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò. Òàêèì îáðàçîì, áåëàðóñû âñ¸-òàêè ñäàëèñü Ëóêàøåíêî. 9 àâãóñòà îí ïðîäëèò ñâîé ñðîê ïîëíîìî÷èé åù¸ íà ïÿòü ëåò, è, ñ ó÷¸òîì îòáûòîãî ïðåçèäåíòñòâà, çàäåðæèòñÿ ó âëàñòè ìèíèìóì íà 31 ãîä (1994-2025). Ñóäüáà Áåëàðóñè, íàïîìíèì, ìîæåò êàðäèíàëüíî èçìåíèòñÿ óæå â ýòîì èëè ñëåäóþùåì ãîäó. Êðåìëü íå ñáðîñèë ñî ñ÷åòîâ ïëàíà ïî ñîçäàíèþ Ñîþçíîãî ãîñóäàðñòâà (ïðîùå ãîâîðÿ, ïîãëîùåíèÿ Áåëàðóñè ïî ïðèíöèïó Êðûìà è Äîíáàññà). Åñëè ýòî ïðîèçîéä¸ò, òî áåëàðóñû îêàæóòñÿ “ëþäüìè âòîðîãî ñîðòà”. Ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå óõóäøèòñÿ, à æèçíü ïðè Ëóêàøåíêî ïîêàæåòñÿ ñêàçêîé ïî ñðàâíåíèþ ñ æèçíüþ ïðè Ïóòèíå. Ïîýòîìó óæå ñåé÷àñ ÷àñòü áåëàðóñîâ íå èñêëþ÷àþò ïåðååçäà â Óêðàèíó â ñëó÷àå ïîÿâëåíèÿ Ñîþçíîãî ãîñóäàðñòâà. Îäíàêî íåò ãàðàíòèé, ÷òî è Óêðàèíà â ñêîðîì áóäóùåì íå îêàæåòñÿ ïîä Ïóòèíûì. Ëàòâèÿ: ïðîáëåìà óòîïëåííèêîâ Ñ íà÷àëà îòêðûòèÿ êóïàëüíîãî ñåçîíà â Ëàòâèè óòîíóëè 59 ÷åëîâåê, ÷òî ðåêîðäíî ìíîãî äëÿ ñòðàíû Åâðîñîþçà ñ íàñåëåíèåì ìåíåå 2 ìëí. Ýêñïåðòû èç Ãåðìàíèè è Ôðàíöèè ñîâåòóþò âëàñòÿì Ëàòâèè óäåëÿòü áîëüøå âíèìàíèÿ ïëÿæíîé èíôðàñòðóêòóðå, ðàñøèðÿòü ðÿäû ñïàñàòåëåé, à òàêæå âêëàäûâàòü äåíüãè â áåñïëàòíûå êóðñû ïî ïëàâàíèþ.
Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå ýêñïåðòû â ñôåðå áåçîïàñíîñòè íà âîäå íå äîãàäûâàþòñÿ, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü óòîïëåííèêîâ ïîëåçëà êóïàòüñÿ â ñîñòîÿíèè ãëóáîêîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ýòà âðåäíàÿ ïðèâû÷êà äîñòàëàñü Ëàòâèè ñ ñîâåòñêèõ âðåì¸í. Òîãäà ïüÿíûõ óòîïëåííèêîâ áûëî â ðàçû áîëüøå, è ìíîãèå èç íèõ äàæå íå ïîïàäàëè â îôèöèàëüíóþ ñòàòèñòèêó óòîíóâøèõ. Òóðêìåíèÿ: äåíåæíûé ôëåøìîá  Òóðêìåíèè ñïîíòàííî ñòàðòîâàë ôëåøìîá, â õîäå êîòîðîãî ãðàæäàíå ïèøóò íà äåíåæíûõ áàíêíîòàõ ðàçëè÷íûå îñêîðáëåíèÿ â àäðåñ ïðåçèäåíòà Áåðäûìóõàìåäîâà.  îäíîì ñëó÷àå íà ïÿòè ìàíàòàõ äèêòàòîðó ïîæåëàëè ñìåðòè. Ôðàçà “Íàðîä ïðîñíóëñÿ!” äîïîëíèëà àíîíèìíîå ïîñëàíèå. Ãóðáàíãóëû â ñâîþ î÷åðåäü ñ ðàçìàõîì îòìåòèë î÷åðåäíîé äåíü ðîæäåíèÿ. Íà ýòîò ðàç â åãî ÷åñòü áûë çàðåçàí ðåäêèé áåëûé áàðàí ñ ýëèòíîé ïðàâèòåëüñòâåííîé ôåðìû. Æóðíàëèñòû/ìèíèñòðû âåñü äåíü âîñõâàëÿëè äèêòàòîðà, ïîðàæàÿñü åãî èíòåëëåêòîì, òàëàíòîì, ãåíèàëüíîñòüþ è õîçÿéñòâåííîñòüþ. Òåì âðåìåíåì òóðêìåíñêèé ìàíàò íà ÷¸ðíîì ðûíêå ïðîäîëæàåò äåøåâåòü. Çà äîëëàð ÑØÀ äàþò óæå 30 ìàíàòîâ, õîòÿ îôèöèàëüíûé êóðñ - $1.00 = 3.5 ìàíàòîâ. Íèùåòà è ðåïðåññèè ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî ãðàæäàíå Òóðêìåíèè ïûòàþòñÿ ñáåæàòü êóäàóãîäíî, äàæå âÀôãàíèñòàí.
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ íà pickup truck RAM-3500! Truck îáîðóäîâàí ñïàëüíûì ìåñòîì è âñåì íåîáõîäèìûì äëÿ ðàáîòû. Òðåéëåð äëÿ ïåðåâîçêè 3 à.ìàøèí. Îïëàòà çà îáó÷åíèå $50 â äåíü, ïîñëå îò $1500 â íåäåëþ. ÒÐÅÁÓÅÒÑß: àíãëèéñêèé - íåìíîãî âûøå áàçîâîãî, êîìïàíèÿ LLC èëè Inc, valid DL (not CDL). Çâîíèòü: (732) 580-1678
Èíñàéäåðû ñðàâíèëè òåëåôîííûå ðàçãîâîðû Òðàìïà è Ïóòèíà ñ ðàçãîâîðîì “äâóõ ìóæèêîâ â ïàðèëêå” “×àñòíûå òåëåôîííûå ðàçãîâîðû ïðåçèäåíòà ÑØÀ Òðàìïà ñ ðîññèéñêèì ïðåçèäåíòîì Ïóòèíûì íàïîìèíàþò ðàçãîâîð “äâóõ ìóæèêîâ â ïàðèëêå”, óòâåðæäàåòñÿ â ñåíñàöèîííîì îò÷åòå, ãäå Òðàìï èçîáðàæåí êàê ÷åëîâåê, êîòîðûé ëåçåò èç êîæè âîí, ÷òîáû ïîëó÷èòü îäîáðåíèå àâòîðèòàðíîãî ëèäåðà. Ïóòèí “ïðîñòî îáûãðûâàåò” Òðàìïà âî âðåìÿ èõ âçàèìîäåéñòâèé îäèí íà îäèí, ãîâîðèò â ñòàòüå CNN ëåãåíäàðíûé ðåïîðòåð Êàðë Áåðíøòåéí, ðàñêðûâøèé Óîòåðãåéòñêèé ñêàíäàë”, ïåðåäàåò Daily Mail. “Âî âðåìÿ ýòèõ çâîíêîâ è äðóãèõ òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ ñ èíîñòðàííûìè ëèäåðàìè Òðàìï ðåãóëÿðíî ïûòàåòñÿ ðàñõâàëèâàòü ñâîå ñîáñòâåííîå áîãàòñòâî è óñïåõ.  òî æå âðåìÿ ñ Ïóòèíûì îí îáûêíîâåííî õàðàêòåðèçóåò ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ êàê “ñëàáîóìíûõ” è “ñëàáàêîâ”. “Ýòî - ÷àñòü ñåðèè òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ Òðàìïà ñ ëèäåðàìè Àâñòðàëèè, Òóðöèè, Êàíàäû, Àâñòðàëèè è ñòðàí Çàïàäíîé Åâðîïû â òå÷åíèå åãî ïðåçèäåíòñòâà, êîòîðûå ÷èíîâíèêè, çíàêîìÿùèåñÿ
ñ èõ ñòåíîãðàììàìè, íàçûâàþò “ìåðçîñòüþ”. “Ïîìèìî ìíîãîêðàòíîãî óïîìèíàíèÿ ñîáñòâåííîãî áîãàòñòâà, Òðàìï óïèâàëñÿ âîñïîìèíàíèÿìè î òîì, êàê ïðîâîäèë êîíêóðñ “Ìèññ Âñåëåííàÿ” â Ìîñêâå. Òðàìï ðàñïðîñòðàíÿëñÿ î âñòðå÷å ñ Ïóòèíûì íà ýòîì ìåðîïðèÿòèè, õîòÿ, î÷åâèäíî, åå òàê è íå áûëî. Îäèí èç èñòî÷íèêîâ ðàñêðèòèêîâàë ýòè çâîíêè, óêàçàâ, ÷òî â òî âðåìÿ êàê Ïóòèí äåñòàáèëèçèðóåò Çàïàä, Òðàìï “ñèäèò òàì è äóìàåò, ÷òî îí ìîæåò íàáèòü ñåáå öåíó êàê áèçíåñìåí è êðóòîé ïàðåíü, ÷òîáû Ïóòèí íà÷àë åãî óâàæàòü”. Òðàìïà îïèñûâàþò êàê ÷åëîâåêà, ïûòàþùåãîñÿ ñíèñêàòü ðàñïîëîæåíèå Ïóòèíà âî âðåìÿ ýòèõ çâîíêîâ”.
“ çâîíêàõ Òðàìïà ÷àñòî çâó÷àëè èçäåâàòåëüñêèå êîììåíòàðèè, ïðîèçíåñåííûå íàïðÿìóþ íàöèîíàëüíûì ëèäåðàì - âêëþ÷àÿ êàíöëåðà Ãåðìàíèè Àíãåëó Ìåðêåëü, êîòîðàÿ âîçãëàâèëà ñïèñîê Forbes ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ æåíùèí ìèðà. Àãðåññèâíûå ñîçâîíû ïðåçèäåíòà ñ Ìýé è Ìåðêåëü áûëè “ïî÷òè ñàäèñòñêèìè”, óòâåðæäàåò äðóãîé”. “Áûâøèé ãëàâà àäìèíèñòðàöèè ÑØÀ Äæîí Êåëëè â ÷àñòíûõ áåñåäàõ íàçûâàë ýòè òåëåôîííûå çâîíêè íàíîñÿùèìè óùåðá íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Òåì íå ìåíåå, Ìåðêåëü, êàê ãîâîðÿò, îñòàâàëàñü íåâîçìóòèìîé - îòâå÷àÿ íà “áóéñòâî” Òðàìïà ñïîêîéíûì èçëîæåíèåì ôàêòîâ”, îòìå÷àåòñÿ â ïóáëèêàöèè. Èíîïðåññà
Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ •Ôèíàíñîâûå ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåìîøåííè÷åñòâà äåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ •Âîðîâñòâî •Óáèéñòâî øòàòîâ Íüþ-Éîðê, ÍüþÐàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ Äæåðñè è Ôëîðèäà.
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò
Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò íà ïîìîùü! (212) 509-3100
10
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ
Òðàìï áûë ïèñüìåííî ïðîèíôîðìèðîâàí åùå â ôåâðàëå
“ êîíöå ôåâðàëÿ àìåðèêàíñêèå ÷èíîâíèêè ïðåäîñòàâèëè ïèñüìåííûé áðèôèíã ïðåçèäåíòó Òðàìïóî òîì, ÷òî ïîäðàçäåëåíèå ðîññèéñêîé âîåííîé ðàçâåäêè âûïëà÷èâàëî âîçíàãðàæäåíèÿ áîåâèêàì çà óáèéñòâî àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ è âîåííûõ ñèë êîàëèöèè, ñîîáùèëè äâà ÷èíîâíèêà, çíàêîìûõ ñ ýòèì âîïðîñîì. Ðàññëåäîâàíèå ðîññèéñêîé ñåêðåòíîé îïåðàöèè ïî ïîîùðåíèþ òàêèõ óáèéñòâ áûëî ÷àñòè÷íî ñîñðåäîòî÷åíî íà âçðûâå àâòîìîáèëÿ â àïðåëå 2019 ãîäà, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî ïîãèáëè òðè ìîðñêèõ ïåõîòèíöà”, - ïåðåäàåò The New York Times. “Íîâàÿ èíôîðìàöèÿ ïîÿâèëàñü íà ôîíå òîãî, êàê Áåëûé äîì ïûòàëñÿ ïðåóìåíüøèòü çíà÷åíèå ýòîé ðàçâåäûâàòåëüíîé îöåíêè, ñîãëàñíî êîòîðîé Ðîññèÿ ñòðåìèëàñü ïîîùðÿòü è âîçíàãðàæäàòü óáèéñòâà âêëþ÷àÿ ïîâòîðåíèå óòâåðæäåíèÿ, ÷òî Òðàìï íå áûë ïðîèíôîðìèðîâàí î ñóòè âîïðîñà è ïîïûòêó ïðåäñòàâèòü ýòîò âûâîä êàê ñïîðíûé è ñîìíèòåëüíûé. Íî ýòà ïîçèöèÿ ïðîòèâîðå÷èò ïîÿñíåíèþ äâóõ ÷èíîâíèêîâ, ÷òî ýòè ðàçâåääàííûå áûëè âêëþ÷åíû íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä â ïðåäîñòàâëåííóþ Òðàìïó Ñóòî÷íóþ ðàçâåäûâàòåëüíóþ ñâîäêó ïðåçèäåíòà - êîìïèëÿöèþ ñâåæèõ ãîñóäàðñòâåííûõ òàéí è âûâîäîâ î âíåøíåé ïîëèòèêå è íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, ïîäãîòîâëåííûõ äëÿ åãî ïðî÷òåíèÿ. Îäèí èç ÷èíîâíèêîâ óêàçàë, ÷òî ýòîò ïóíêò ïîÿâèëñÿ â ñâîäêå Òðàìïà â êîíöå ôåâðàëÿ; äðóãîé íàçâàë êîíêðåòíóþ äàòó - 27 ôåâðàëÿ”, - óêàçûâàåò ãàçåòà. Áîëåå òîãî, äîáàâëÿåò The New York Times, îïèñàíèå îöåíêè ðàçâåäûâàòåëüíîãî ñîîáùåñòâà
î òîì, ÷òî ðîññèéñêîå ïîäðàçäåëåíèå îñóùåñòâèëî çàãîâîð ñ âîçíàãðàæäåíèÿìè, òàêæå âñòðå÷àëîñü â ñòàòüå çà 4 ìàÿ â çàñåêðå÷åííîé Ìåæäóíàðîäíîé ðàçâåäûâàòåëüíîé ñâîäêå ÖÐÓ, îòìåòèëè äâà ÷èíîâíèêà. “Ïðåäñòàâèòåëü Ñîâåòà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè îòêàçàëñÿ êîììåíòèðîâàòü êàêóþ-ëèáî ñâÿçü ìåæäó ãèáåëüþ ìîðñêèõ ïåõîòèíöåâ è ïðåäïîëàãàåìûì ðîññèéñêèì çàãîâîðîì. Ïðåññ-ñåêðåòàðü Áåëîãî äîìà Êåéëè Ìàêèíàíè íå îòâåòèëà, êîãäà æóðíàëèñòû â ìèíóâøèé ïîíåäåëüíèê íàñòîÿòåëüíî çàäàâàëè âîïðîñ î òîì, áûëà ëè âêëþ÷åíà ýòà èíôîðìàöèÿ â Ñóòî÷íóþ ðàçâåäûâàòåëüíóþ ñâîäêó ïðåçèäåíòà”. “Èçâåñòíî, ÷òî Òðàìï ÷àñòî ïðåíåáðåãàåò ÷òåíèåì Ñóòî÷íîé ðàçâåäûâàòåëüíîé ñâîäêè, ïðåäïî÷èòàÿ âìåñòî ýòîãî ðàç â íåñêîëüêî äíåé çàñëóøèâàòü óñò-
ÂÎÆÄÅÍÈÅ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ? ðóññêîãîâîðÿùèé
àäâîêàò
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ ÏÎÌÎÆÅÒ ÂÀÌ!
1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.4
íûé áðèôèíã ñ êðàòêèì èçëîæåíèåì îñíîâíûõ ìîìåíòîâ. Äàæå íà ýòèõ î÷íûõ âñòðå÷àõ åãî îñîáåííî òðóäíî èíôîðìèðîâàòü ïî âîïðîñàì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Âìåñòî ýòîãî Òðàìï ïîëàãàåòñÿ íà èíôîðìàöèþ èç êîíñåðâàòèâíûõ ÑÌÈ è îò äðóçåé, óòâåðæäàþò íûíåøíèå è áûâøèå ñîòðóäíèêè ðàçâåäêè”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïðåäñòàâèòåëè àìåðèêàíñêîé ðàçâåäêè è ñèë ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ â Àôãàíèñòàíå íà÷àëè ïîäíèìàòü òðåâîãó óæå â ÿíâàðå, è Ñîâåò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ñîçâàë ìåæâåäîìñòâåííîå ñîâåùàíèå, ÷òîáû îáñóäèòü ýòó ïðîáëåìó è òî, ÷òî ñ íåé äåëàòü, â êîíöå ìàðòà, êàê ñîîáùàëà ðàíåå The New York Times. Íî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Áåëîìó äîìó áûëè ïðåäëîæåíû âàðèàíòû äåéñòâèé, âêëþ÷àÿ äèïëîìàòè÷åñêèé ïðîòåñò è ñàíêöèè, îí íå ñàíêöèîíèðîâàë íèêàêîé îòâåòíîé ðåàêöèè”. “Îöåíêè, óêàçûâàþùèå íà ðîññèéñêóþ ñõåìó ïðåäîñòàâëåíèÿ âîçíàãðàæäåíèé áîåâèêàì è ïðåñòóïíèêàì, ñâÿçàííûì ñ òàëèáàìè*, îñíîâûâàëèñü íà èíôîðìàöèè, ñîáðàííîé â õîäå ðåéäîâ è äîïðîñîâ íà ìåñòàõ â Àôãàíèñòàíå, ãäå àìåðèêàíñêîå âîåííîå êîìàíäîâàíèå ïðèøëî ê âûâîäó, ÷òî çà ýòèì çàãîâîðîì ñòîèò Ðîññèÿ, à òàêæå íà áîëåå ÷óâñòâèòåëüíûõ è íåóòî÷íåííûõ ñâåäåíèÿõ, ïîñòóïàâøèõ ñ òå÷åíèåì âðåìåíè, îòìåòèë îäèí àìåðèêàíñêèé ÷èíîâíèê. Ãàçåòà îòìå÷àåò, ÷òî ïåðâûì î ãèáåëè òðåõ ðåçåðâèñòîâ ìîðñêîé ïåõîòû îêîëî àâèàáàçû Áàãðàì â ðåçóëüòàòå âçðûâà èõ ãðóçîâèêà ñîîáùèëî àãåíòñòâî Associated Press. “ Òàëèáû* îïðîâåðãëè ñâîþ ïðè÷àñòíîñòü. À îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ïðåçèäåíòà Ðîññèè Âëàäèìèðà Ïóòèíà Äìèòðèé Ïåñêîâ çàÿâèë NBC News, ÷òî ñîîáùåíèÿ î ðîññèéñêîé ñõåìå íåâåðíû. Îí ñêàçàë, ÷òî íèêòî èç àìåðèêàíñêèõ ïðåäñòàâèòåëåé íèêîãäà íå ïîäíèìàë ýòîò âîïðîñ ñî ñâîèìè ðîññèéñêèìè êîëëåãàìè ïî ïðàâèòåëüñòâåííûì èëè äèïëîìàòè÷åñêèì êàíàëàì”.  íàïèñàíèè ñòàòüè ïðèíÿëè ó÷àñòèå Òîìàñ Ãèááîíñ-Íåôô, Ôàõèì Àáåä, Ýííè Êàðíè è Ýìèëè Êîêðåéí. Èíîïðåññà
Êàðòåëü CJNG îáúÿâèë âîéíó Ëîïåñó-Îáðàäîðó Âàäèì Äûìàðñêèé Ñàìûé âëèÿòåëüíûé íàðêîêàðòåëü Ìåêñèêè - New Generation Jalisco Cartel (CJNG) - îôèöèàëüíî îáúÿâèë âîéíó ïðàâèòåëüñòâó ïðåçèäåíòà Àíäðåñà Ìàíóýëÿ Ëîïåñà Îáðàäîðà (AMLO) è îáîçíà÷èë ãëàâíûå öåëè äëÿ ëèêâèäàöèè.  ÷èñëå ïîñëåäíèõ - ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë, ìèíèñòð âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè è ðóêîâîäèòåëü ôèíàíñîâîé ðàçâåäêè. AMLO ñòàë ëè÷íûì âðàãîì ëèäåðà CJNG ïî ïðîçâèùó “Ýëü Ìåí÷î”. Ïîñëåäíèé îêàçàëñÿ êðàéíå íåäîâîëåí âåñüìà ýôôåêòèâíîé ñîâìåñòíîé ðàáîòîé ìåêñèêàíñêèõ è àìåðèêàíñêèõ ñïåöñëóæá, àðåñòîì íåñêîëüêèõ ëèäåðîâ CJNG, à òàêæå ñìåíîé ïðèîðèòåòîâ ó ïåðâîãî ëèöà ãîñóäàðñòâà. Åù¸ ãîä íàçàä AMLO îáåùàë “îáíèìàòüñÿ ñ êàðòåëÿìè, à íå ñòðåëÿòü ïóëÿìè” (“huggs and not bullets”), à òåïåðü òâ¸ðäî íàìåðåí ïîéìàòü “Ýëü Ìåí÷î” æèâûì èëè ì¸ðòâûì. Çà ãîëîâó ïîñëåäíåãî íàçíà÷åíà íàãðàäà â ðàçìåðå $10 ìëí. äîëëàðîâ ÑØÀ è 30 ìëí. ìåêñèêàíñêèõ ïåñî. Ñâîþ ñàìóþ äåðçêóþ àêöèþ CJNG ïðîâ¸ë 26 èþíÿ â öåíòðå Ìåõèêî-Ñèòè. Õèòìåí (íà¸ìíûé óáèéöà) êàðòåëÿ ïðîèçâ¸ë íåñêîëüêî âûñòðåëîâ â âûñîêîïîñòàâëåííîãî ïîëèöåéñêîãî Îìàðà Ãàðñèÿ Õàðôóõà (Omar Hamid Garcia Harfuch). Îí ïîëó÷èë òðè íåñìåðòåëüíûõ ðàíåíèÿ, îäíàêî äâîå åãî òåëîõðàíèòåëåé ïîãèáëè â ïåðåñòðåëêå. Òàêæå îò øàëüíîé ïóëè ïîãèáëà ñëó÷àéíàÿ æåíùèíà. Ó ìåêñèêàíñêèõ ñïåöñëóæá åñòü èíôîðìàöèÿ, ÷òî “Ýëü Ìåí÷î” â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäèòñÿ â ãîðíîé ìåñòíîñòè øòàòà Õàëèñêî. Îí ñòðàäàåò òÿæ¸ëûì çàáîëåâàíèåì ïî÷åê è ïðèêîâàí ê êðîâàòè. Âðà÷è ðåãóëÿðíî äåëàþò ëèäåðó êðèìèíàëüíîé ãðóïïèðîâêè ïåðåëèâàíèå êðîâè. Òàêèì îáðàçîì, “Ýëü Ìåí÷î” ìîæåò óìåðåòü ñîáñòâåííîé ñìåðòüþ óæå â áëèæàéøèå ìåñÿöû. Ïîñëå ýòîãî âëèÿíèå CJNG çàìåòíî îñëàáíåò.  îêðóæåíèè “Ýëü Ìåí÷î” íåò íè îäíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé áû îáëàäàë òàêîé æå âëàñòüþ, êàê îí. Êàê ðåçóëüòàò, êàðòåëü ìîæåò ðàçâàëèòüñÿ íà íåñêîëüêî âðàæäóþùèõ ãðóïïèðîâîê, ÷òî óæå íåîäíîêðàòíî ñëó÷àëîñü ñ ïðåñòóïíûìè îðãàíèçàöèÿìè Ìåêñèêè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
11
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA and PCA • Ðàáîòà â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Áðîíêñå, • Îòëè÷íûå ìåäèöííñêèå
Ñòýéòåí Àéëåíäå è Ìàíõýòòåíå. • Ñàìàÿ âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà. • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñê. • Îôîðìëåíèå íà ðàáîòó ýëåêòðîííî. • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàñêè è ïåð÷àòêè. • Áåñïëàòíàÿ Metro Card è îïëàòà ðàñõîäîâ íà ïîåçäêè.
áåíåôèòû: - õîðîøàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà; - çóáíàÿ ñòðàõîâêà BCBS PPO, ïîêðûâàåò äî $5000; - íàêîïèòåëüíàÿ êàðòî÷êà. • Ïîìîãàåì ïîëó÷èòü ïðîãðàììó
ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è ñîñåäÿìè/CDPAP.
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÂÛ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÐÀÁÎÒÓ! 2571 East 17th Street, 2nd floor, Brooklyn, NY 11235 •
(718) 864-0977
12
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Åâãåíèé Íîâèöêèé
Íà ñëîâàõ è íà äåëå Íà äíÿõ èñïîëíèòñÿ ðîâíî ÷åòûðå ãîäà, êàê ïðåäâûáîðíûé øòàá çàñòðîéùèêà-ìèëëèîíåðà Òðàìïà îïóáëèêîâàë ïðîãðàììó èç äåñÿòè ïóíêòîâ, êîòîðóþ ýêñöåíòðè÷íûé áèçíåñìåí îáåùàë ðåàëèçîâàòü â ñëó÷àå ïîáåäû íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 8 íîÿáðÿ 2016 ãîäà. Èìåííî ýòè äåñÿòü ïóíêòîâ ïîìîãëè Òðàìïó çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé ïî÷òè 63 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí. ×òî 45-é ïðåçèäåíò îáåùàë íà ñëîâàõ è ÷òî ïîëó÷èëîñü íà äåëå... Íåïðèñòóïíàÿ ñòåíà íà þæíîé ãðàíèöå, ñòðîèòåëüñòâî êîòîðîé îïëàòèò Ìåêñèêà
Ñóõîïóòíàÿ ãðàíèöà ìåæäó Ìåêñèêîé è ÑØÀ ñîñòàâëÿåò 1954 ìèëè. Ïðè Òðàìïå áûëî ïîñòðîåíî 110 ìèëü íîâûõ çàãðàæäåíèé, òî åñòü ìåíåå 6%. Áåëûé äîì ÷àñòî óïîìèíàåò öèôðó â 200 ìèëü, îäíàêî îíà ôèãóðèðóåò â ïðîåêòàõ, êîòîðûå áûëè óòâåðæäåíû, íî íå áûëè ðåàëèçîâàíû. Ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü òðàìïîâñêîé ñòåíû - äîðîãîâèçíà. Áóø-ìëàäøèé îòäàâàë ãîñóäàðñòâåííûå ïîäðÿäû íà ïîãðàíè÷íûå çàãðàæäåíèÿ èç ðàñ÷¸òà $4 ìëí. çà ìèëþ. Òðàìï ñòðîèò çàáîð ïî öåíå $21 ìëí. çà ìèëþ. Òàêèõ çàîáëà÷íûõ öåí íà êîíñòðóêöèè èç ìåòàëëà è áåòîíà íåò äàæå â Ðîññèè, ãäå ïðåçèäåíò òàêæå èìååò ïðèâû÷êó ðàçäàâàòü ïîäðÿäû “ñâîèì” ëþäÿì. Òðàìï íå ïðîñòî íå âûïîëíèë îáåùàíèÿ ïîñòðîèòü ñòåíó - îí óêðåïëÿë ãðàíèöó çíà÷èòåëüíî õóæå, ÷åì Áóø-ìëàäøèé è Îáàìà. Ïîñëåäíèå ïîòðàòèëè ìèëëèàðäû äîëëàðîâ íà ýôôåêòèâíóþ ýëåêòðîíèêó (ñêàíåðû, äðîíû, âèäåîêàìåðû, òåïëîâûå äàò÷èêè è ò. ï.) äëÿ ïîèìêè ïåðåáåæ÷èêîâ.
Çàïðåò ìóñóëüìàíàì âúåçæàòü â ÑØÀ (Muslim Ban)
Òðàìï âûïóñòèë äâà èñïîëíèòåëüíûõ óêàçà è äâå ïðîêëàìàöèè, îäíàêî Äàííûå Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS) çà 2017, 2018 è 2019 êàëåíäàðíûé ãîä ïîäòâåðæäàþò, ÷òî Muslim Ban íèêàê íå ïîâëèÿë íà ÷èñëåííîñòü íîâûõ ìóñóëüìàí ñ ãðèí-êàðòàìè è ïàñïîðòàìè ÑØÀ. Åñëè áû Muslim Ban Òðàìïà îêàçàëñÿ ìàëî-ìàëüñêè ýôôåêòèâíûì, òî îí áû óæå íà âñþ ñòðàíó êðè÷àë, ÷òî â ïåðèîä åãî ïðåçèäåíòñòâà ìóñóëüìàí âúåõàëî â ÑØÀ íà äåñÿòêè èëè äàæå ñîòíè òûñÿ÷ ìåíüøå, ÷åì ïðè Îáàìå. Âîçâðàùåíèå ðàáî÷èõ ìåñò íà àìåðèêàíñêèå ôàáðèêè/çàâîäû
Çäåñü íàáëþäàåòñÿ òîòàëüíûé ïðîâàë. Òðàìï íåìíîãî óâåëè÷èë ÷èñëåííîñòü ðàáîòíèêîâ â ãàçîâî-íåôòÿíîé ñôåðå, îäíàêî âåñü îñòàëüíîé ôàáðè÷íî-çàâîäñêîé áèçíåñ ïî÷òè ïîëíîñòüþ èñ÷åç. Ïðîèçâîäñòâî ëèáî çàêðûâàåòñÿ, ëèáî ïåðåíîñèòñÿ â äðóãèå ñòðàíû. Àóòñîðñèíã óñèëèëñÿ íà ôîíå êðàõà ñ ìîäåðíèçàöèåé ïðîãðàììû ðàáî÷èõ âèç. Êàê ðåçóëüòàò, òîâàðîâ ñ íàäïèñüþ Made In USA ñòàëî åù¸ ìåíüøå, ÷åì ïðè Áóøå-ìëàäøåì/Îáàìå.
Òàðèôû íà êèòàéñêèå òîâàðû
Ýòî îáåùàíèå Òðàìï âûïîëíèë íà 100%, îäíàêî ïðèíåñëî ëè ýòî ïîëüçó ïðîñòûì ëþäÿì? Àáñîëþòíî âñå òîâàðû è óñëóãè â ÑØÀ ïîäîðîæàëè, à ðåàëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ èíôëÿöèÿ âûðîñëà çà ÷åòûðå ãîäà íà 18%-23% . Êàæäûé â ýòîì ìîæåò ëåãêî óáåäèòüñÿ, åñëè ïîäñ÷èòàåò, ñêîëüêî îí òðàòèë íà æèçíü â 2016 ãîäó è òåïåðü, â 2020 ãîäó. Òàðèôíóþ âîéíó ñ Êèòàåì ìîæíî áûëî áû õîòü êàê-òî îïðàâäàòü, åñëè áû îíà ñîêðàòèëà áþäæåòíûé äåôèöèò, îäíàêî äåôèöèò âïåðâûå â èñòîðèè óâåëè÷èëñÿ äî $1 òðëí. Âûõîä èç Ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî ñîãëàøåíèÿ (NAFTA) è Òðàíñòèõîîêåàíñêîãî ïàðòí¸ðñòâà (TPP)
Çäåñü ïðîèçîøëà íåçíà÷èòåëüíàÿ êîððåêòèðîâêà â îáÿçàòåëüñòâàõ ÑØÀ ïåðåä Ìåêñèêîé è
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ
Êàíàäîé, êîòîðûå, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ïðèâåëè ê ñíèæåíèþ ïðèáûëåé âñåõ òð¸õ ñòðàí. Òðàìï ñîãëàñèëñÿ ïîòåðÿòü ìèëëèîíû äîëëàðîâ, ÷òîáû ñåâåðíûé è þæíûé ñîñåä ïîòåðÿëè åù¸ áîëüøå. Âðåäèòåëüñêàÿ êîððåêòèðîâêà NAFTA è TPP - áîëüøîé ïîçîð Áåëîãî äîìà. Ïîýòîìó Òðàìï ñòàðàåòñÿ áîëüøå íå óïîòðåáëÿòü ýòè àááðåâèàòóðû â îôèöèàëüíûõ çàÿâëåíèÿõ. Ïîëíàÿ îòìåíà Îáàìàêåð
Åù¸ îäèí ãðàíäèîçíûé ïðîâàë. Ñ Òðàìïîì ìåäèöèíñêàÿ ñèñòåìà ÑØÀ ñòàëà åù¸ äîðîæå, è åù¸ íåäîñòóïíåå. Ðàñõîäû íà Ìåäèêåéä/Ìåäèêåð ïðîäîëæàþò ðàñòè. Ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà ïåðåõîäÿò â ìàëîèìóùèå ðàäè áåñïëàòíûõ èíøóðåíñîâ.
• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû íà ñòðîèòåëüñòâå • Home Attendants. • Limo Drivers/All worers. Ðàáîòàþùèå íà êåø. (718) 275-3660 • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 23 • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Îáðàùàéòåñü â
Law office Ugalde & Rzonca,LLP
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
13
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ãëàâíûì “óáèéöåé” àìåðèêàíñêîé ìåäèöèíñêîé ñèñòåìû ÿâëÿåòñÿ Îáàìà. Òåì íå ìåíåå, íèêòî íå îæèäàë îò ðåñïóáëèêàíöà Òðàìïà îòêðîâåííî ñîöèàëèñòè÷åñêîé ïîëèòèêè â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ. Îí ìîã îòìåíèòü èëè ìîäåðíèçèðîâàòü Îáàìàêåð, îáëàäàÿ áîëüøèíñòâîì “ñëîíîâ” â Êîíãðåññå, íî ïðåäïî÷¸ë ïóñòèòü âñ¸ íà ñàìîò¸ê. Ñäåðæèâàíèå Èðàíà
Çäåñü Òðàìï äîïóñòèë òàêîå êîëè÷åñòâî îøèáîê, ÷òî ñïåöñëóæáû óáåäèëè åãî ñíÿòü ïðîáëåìó Èðàíà ñ ìåæäóíàðîäíîé ïîâåñòêè. Êàê ðåçóëüòàò, Òðàìï ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà çàèãðûâàíèè ñ Ñåâåðíîé Êîðååé è å¸ òîëñòîïóçûì äèêòàòîðîì. Èðàí íàðàùèâàåò âíóòðåííþþ ïðîïàãàíäó, óêðåïëÿåò àðìèþ, íåçàìåòíî ðàçâèâàåò ÿäåðíóþ ïðîãðàììó è ðàçðàáàòûâàåò ñîâìåñòíî ñ Ðîññèåé ïëàí ïî ðàçðóøåíèþ ÑØÀ è Åâðîñîþçà. Êðîøå÷íûé Èçðàèëü èìååò ñåãîäíÿ áîëüøå èíñòðóìåíòîâ äëÿ êîíòðîëÿ íàä Èðàíîì, ÷åì òðàìïîâñêèå ÑØÀ. Îòêàç îò ëþáûõ ðåôîðì â ñôåðå ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ
Ïî÷òè âñå êàíäèäàòû îò äåìîêðàòè÷åñêîé è ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè âî âðåìÿ ïðàéìåðèç ãîâîðèëè, ÷òî ñèñòåìó Social Security íóæíî ìîäåðíèçèðîâàòü.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíà ëîïíåò, êàê ìûëüíûé ïóçûðü. Äëÿ Òðàìïà ýòîò âîïðîñ îêàçàëñÿ ñëèøêîì ñëîæíûì, ïîýòîìó îí âûáðàë áåñïðîèãðûøíóþ ñòðàòåãèþ - îí ïîîáåùàë âîîáùå íè÷åãî íå äåëàòü. Äà, ïðîìåäëåíèå óñêîðèò áóäóùèé êðèçèñ. Íî êîãäà Social Security ðóõíåò (2050-2060-å ãîäû), Òðàìï óæå äàâíî áóäåò ïðåáûâàòü â ìèðå èíîì. Ñíèæåíèå íàëîãîâ
 ðàìêàõ Tax Cuts and Jobs Act of 2017 Òðàìï ñíèçèë íàëîãè äëÿ î÷åíü áîãàòûõ àìåðèêàíöåâ è êîðïîðàöèé. Íà ñîçäàíèå íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò ýòî íèêàê íå ïîâëèÿëî, îäíàêî äåôèöèò áþäæåòà óæå ãàðàíòèðîâàíî óâåëè÷èòñÿ ìèíèìóì íà $10 òðëí. â òå÷åíèå äåñÿòèëåòèÿ (2018-2028). Ëþäè ñ äîõîäîì îò $1 ìëí. â ãîä è áîëüøèì êîëè÷åñòâîì èìó-
ùåñòâà (îñîáåííî - äîðîãîé íåäâèæèìîñòè) - åäèíñòâåííàÿ êàòåãîðèÿ íàñåëåíèÿ, êîòîðàÿ ðåàëüíî âûèãðàëà îò ïðåçèäåíòñòâà Òðàìïà. Ëèêâèäàöèÿ “Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà” (ISIS).
Òðàìï íå ñìîã ïîëíîñòüþ ëèêâèäèðîâàòü òåððîðèñòè÷åñêóþ ãðóïïèðîâêó, îäíàêî ïðè í¸ì áûë óíè÷òîæåí å¸ ëèäåð Àëü-Áàãäàäè (2019). Ñïåöñëóæáû ýïîõè Îáàìû, íàïîìíèì, ëèêâèäèðîâàëè Áèí Ëàäåíà (2015), îäíàêî “Àëü-Êàèäà” ñóùåñòâóåò äî ñèõ ïîð. Òàêèì îáðàçîì, Òðàìï ñ áîëüøîé íàòÿæêîé âûïîëíèë 3 èç 10 îáåùàíèé: ðàçâÿçàë òàðèôíóþ âîéíó ñ Êèòàåì, ÷òî îêàçàëîñü áîëüøîé îøèáêîé, çàêðûë ãëàçà íà ïðîáëåìû Social Security è ñíèçèë íàëîãè äëÿ áîãà÷åé è êîðïîðàöèé (çà íèõ ìîæíî ïîðàäîâàòüñÿ).  îñòàëüíîì - ïîëíîå ôèàñêî. Åñëè æå ó÷åñòü ðåçêî âîçðîñøèå ðàñõîäû ÑØÀ íà ôîíå ïàäåíèÿ äîõîäîâ, òî ñðàâíåíèå Òðàìïà ñ ëåâîðàäèêàëàìè âïîëíå îïðàâäàíî: ïðåíåáðåæåíèå ïðîáëåìàìè ñðåäíåãî êëàññà, âûáðàñûâàíèå êîëîññàëüíûõ äåíåã íà âåòåð, íåïðèçíàíèå ñâîèõ îøèáîê è ïîñòîÿííàÿ ëîæü/ââåäåíèå â çàáëóæäåíèå íàñåëåíèÿ.
Ñòðàòåãèÿ POM ñòàëà íîðìîé
äëÿ ìèëëèîíîâ äîëæíèêîâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ íà÷àëè ïðèäåðæèâàòüñÿ ñòðàòåãèè Paying Only the Minimum (POM) ïðè ïîãàøåíèè ñâîèõ êðåäèòíûõ êàðò. Ïðèâåðæåííîñòü ýòîé ñòðàòåãèè ñâèäåòåëüñòâóåò î áåäñòâåííîì ôèíàíñîâîì ïîëîæåíèè æèòåëåé. Êàê ïðàâèëî, POM íå ïîìîãàåò áûñòðî ïîãàñèòü çàäîëæåííîñòü è ñïàñàåò ÷åëîâåêà èñêëþ÷èòåëüíî îò îáðóøåíèÿ êðåäèòíîãî ðåéòèíãà (credit score) è øòðàôîâ.
NEW SERVICE
ÀÐÌÅÍÈß $2.99 ÈÞÍÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ
• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó
www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, Brooklyn NY 11223
(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm
2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11235
(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm
2896 Shell Rd. Brooklyn NY, 11224 • (718) 676-6796 ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÏÎÑÛËÊÈ ÈÇ ÄÎÌÀ
Ñóììà ñàìîãî ðàñïðîñòðàí¸ííîãî ìèíèìàëüíîãî ïëàòåæà ïî êðåäèòíîé êàðòå ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿåò $25 èëè $35 â ìåñÿö. Ïî÷òè òðåòü àìåðèêàíöåâ âíîñÿò èñêëþ÷èòåëüíî Minimum Payment è íå äîãàäûâàþòñÿ, ÷òî â áóäóùåì îí ìîæåò âûðàñòè äî íåñêîëüêèõ ñîòåí äîëëàðîâ. Ïëàò¸æ â ðàçìåðå $25 èëè $35 â ìåñÿö õàðàêòåðåí äëÿ êàðò ñ íèçêèì êðåäèòíûì ëèìèòîì, à òàêæå âî âðåìÿ äåéñòâèÿ ïðîìîóøí-àêöèé. Åñëè ìèíèìàëüíûé ïëàò¸æ $25 èëè $35 ñîõðàíÿåòñÿ íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò, òî ïåðåïëàòà çà èíòåðåñ îêàçûâàåòñÿ î÷åíü ñóùåñòâåííîé. Íàïðèìåð, ÷åëîâåê, ñäåëàâøèé ïîêóïêè íà ñóììó $6,194 ïî êðåäèòíîé êàðòå ñî ñòàâêîé 16.61% ãîäîâûõ, ïîãàñèò çàäîëæåííîñòü ñ ïîìîùüþ ìèíèìàëüíûõ ïëàòåæåé ïðèìåðíî çà 17 ëåò. Çà ýòî âðåìÿ îí âûïëàòèò äîëã â ðàçìåðå $6,194 è åù¸ $7,286 çàïëàòèò â êà÷åñòâå èíòåðåñà. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî áàíêè êëèåíòñêóþ ñòðàòåãèþ POM î÷åíü íå ëþáÿò. Ñòîðîííèêè ìèíèìàëüíûõ ïëàòåæåé ÷àñòî ñòàëêèâàþòñÿ â ïåðåñìîòðîì äåòàëåé äîãîâîðà. Èõ èíòåðåñ ïî êàðòå ðàñò¸ò. Áàíêè ââîäÿò äîïîëíèòåëüíûå ïëàòåæè - íàïðèìåð, çà åæåãîäíîå îáñëóæèâàíèå (Annual Fee) êðåäèòíîé êàðòû.  ðàçãàð ýïèäåìèè êîðîíàâèðóñà è ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà ñðåäíèé äîëã ðÿäîâîãî àìåðèêàíöà ïî êðåäèòíûì êàðòàì ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàåòñÿ ê îòìåòêå $7,000. Ïî ìíåíèþ ôèíàíñîâûõ ýêñïåðòîâ, îí ñíèçèòñÿ äî çíà÷åíèÿ $6,000 - $6,300 íà ÷åëîâåêà íå ðàíüøå 2022 ãîäà.
14
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Î çàöèêëåííîñòè íà ïðîøëîì Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ôîíå íåïðåêðàùàþùåãîñÿ è ðàçãîðàþùåãîñÿ ñêàíäàëà ñ äåìîíòàæîì ïàìÿòíèêîâ êîíôåäåðàòàì íå ëèøíèì áóäåò âñïîìíèòü î òàêîì ôåíîìåíå, êàê Lost Cause. Ýòîò òåðìèí âïåðâûå ñôîðìèðîâàëñÿ âî âðåìåíà Ãðàæäàíñêîé âîéíû (1861-1865) è îáîçíà÷àåò ñèëüíóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ íîñòàëüãèþ ïî çàáûòîìó, ïîòåðÿííîìó è/èëè íûíå íåâîçìîæíîìó îáðàçó æèçíè.  äàííîì ñëó÷àå èìååòñÿ â âèäó ðîìàíòèçàöèÿ Êîíôåäåðàòèâíûõ Øòàòîâ Àìåðèêè (CSA).
 íàñòîÿùåå âðåìÿ îêîëî 18-20 ìëí. àìåðèêàíöåâ ïîäâåðæåíû ñîñòîÿíèþ Lost Cause. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ýòèõ ëþäåé - çàêîíîïîñëóøíûå ëþäè. Îíè íå ÿâëÿþòñÿ ðàñèñòàìè, ñòîðîííèêàìè ðàáñòâà è äèñêðèìèíàöèè. Òåì íå ìåíåå, èìåííî æèçíü íà òåððèòîðèè CSA îíè ñ÷èòàþò íàèáîëåå ñïðàâåäëèâîé âðåìåííîé ýïîõîé âî âñåé àìåðèêàíñêîé èñòîðèè. Ñâîáîäîëþáèâàÿ ìîëîä¸æü ôåíîìåíà Lost Cause íå ïîíèìàåò. Îíà ïîääåðæèâàåò ñíîñ ïàìÿòíèêîâ êîíôåäåðàòîâ è çà÷àñòóþ îøèáî÷íî íàçûâàåò ðàñèñòîì êàæäîãî, êòî âûñòóïàåò ïðîòèâ äåìîíòàæà ìîíóìåíòîâ òîìó æå Ðîáåðòó Ëè èëè Äæåô-
ôåðñîíó Äýâèñó, Õðèñòîôîðó Êîëóìáó èëè Òåîäîðó Ðóçâåëüòó. Äâîå ïîñëåäíèõ êîíôåäåðàòàìè íå ÿâëÿëèñü, íî âûçûâàþò ó íå¸ òàêîå æå íåãàòèâíîå ÷óâñòâî, êàê è îñòàëüíûå “óãíåòàòåëè” ïðàâ ÷åëîâåêà. Êàê íè ñòðàííî, íî ðóññêîÿçû÷íûì èììèãðàíòàì ïîíÿòü ôåíîìåí Lost
Cause ïðîùå, ÷åì êîìóëèáî. Ìíîãèå èç íàñ ëèáî ñàìè ñòàíîâèëèñü åãî çàëîæíèêàìè, ëèáî âèäåëè ëþäåé, ïîãðóæ¸ííûõ â ãëóáîêóþ èñòîðè÷åñêóþ íîñòàëüãèþ. “Íàø” Lost Cause, êàê íå òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ñâÿçàí ñ ñàìûì óðîäëèâûì ãîñóäàðñòâîì â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëè-
DENTAL PRACTICE FOR SALE Brighton Beach Area. 3 Operatories. Busy location. Private/+ insurance Good lease. Doctor retiring Phone:
(516) 672-3002
çàöèè - Ñîâåòñêèì Ñîþçîì. Ëè÷íî ìíå ìíîãî ðàç ïðèõîäèëîñü íàáëþäàòü, êàê äåñÿòèëåòèÿìè æèâóùèå â ÑØÀ ëþäè íà÷èíàëè ãîâîðèòü î ñûòîé, êîìôîðòíîé, ñïðàâåäëèâîé æèçíè â Ñîâêå. Ìîë, ðàíüøå âñ¸ áûëî ëó÷øå: è òðàâà çåëåíåå, è äåðåâüÿ âûøå, è åäà âêóñíåå, è æèçíü èíòåðåñíåå. Ëþäÿì ñ Lost Cause ñâîéñòâåííî íà ïîäñîçíàòåëüíîì óðîâíå îòðåçàòü âñ¸ ïëîõîå, ÷òî ïðîèñõîäèëî íà êîíêðåòíîì èñòîðè÷åñêîì ïëàñòå, è íàäåëÿòü åãî ïðèâëåêàòåëüíûìè êà÷åñòâàìè, êîòîðûå ëèáî âûäóìûâàþòñÿ ñ ÷èñòîãî ëèñòà, ëèáî ïðåóâåëè÷èâàþòñÿ èç ìåëêèõ ïðèÿòíûõ âîñïîìèíàíèé ïðîøëîãî.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
15
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Êàê ïîæèëîé àìåðèêàíåö ñ Lost Cause ìåíüøå âñåãî ñâÿçûâàåò CSA ñ ðàáîòîðãîâëåé è íåâåðîÿòíî óñïåøíûì áèçíåñîì ïî ïðîèçâîäñòâó ïûòî÷íûõ äåâàéñîâ äëÿ ðàáîâ, òàê è “íàø” èììèãðàíò, íîñòàëüãèðóþùèé ïî Ñîâêó, áëîêèðóåò ìûñëè î ðåïðåññèÿõ, ÃÓËÀÃå, Ãîëîäîìîðå, òàëîíàõ, íèùåòå è êîììóíèñòè÷åñêîé èäåîëîãèè. “Ðàíüøå æèçíü áûëà ëó÷øå...”, - ÷àñòî ïðîèçíîñÿò ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ â êàïêàíå Lost Cause. Êàêîâû æå ïðè÷èíû Lost Cause, è ÿâëÿåòñÿ ëè íîñòàëüãèÿ ïî äàë¸êîìó ïðîøëîìó (â òîì ÷èñëå ïî âðåìåíàì, êîãäà ÷åëîâåê íèêîãäà íå æèë) íîðìîé? Àìåðèêàíñêèå ïñèõîëîãè óæå äîâîëüíî äàâíî äàëè îòâåò íà ýòîò âîïðîñ, õîòÿ ëè÷íî ÿ, ÷åñòíî ïðèçíàþñü, òîëüêî íåäàâíî óçíàë î òåðìèíå Lost Cause è åãî êîíêðåòíîì çíà÷åíèè.
Ýòî òîò ÷àñòî âñòðå÷àþùèéñÿ ñëó÷àé, êîãäà õîðîøî íàáëþäàåøü ÿâëåíèå, íî âñåðü¸ç äóìàåøü, ÷òî åù¸ íèêòî íå äàë åìó íàçâàíèÿ. Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà Lost Cause - íîñòàëüãèÿ ïî ìîëîäîñòè. Ëþäè îøèáî÷íî ïóòàþò ñîáñòâåííóþ þíîñòü ñ âðåìåííîé ýïîõîé. Èì êàæåòñÿ, ÷òî â ÑÑÑÐ èëè CSA æèëîñü ëó÷øå. Íà ñàìîì æå äåëå îíè ñêó÷àþò ïî òîé ýíåðãèè è âîçìîæíîñòÿì, êîòîðûõ ó íèõ ñåé÷àñ íåò. Ñîâðåìåííûì ìîëîäûì àìåðèêàíöàì â ýòîì ïëàíå ïðîùå. Èì íå íóæíî ñêó÷àòü ïî ïðîøåäøèì ãîäàì, ïîýòîìó óðîäñòâî íåêîòîðûõ ïðîäóêòîâ ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè âðîäå ÑÑÑÐ èëè CSA âîñïðèíèìàåòñÿ èìè áåñïðèñòðàñòíî. Âòîðàÿ ïðè÷èíà - áóíòàðñêèé ðåâèçèîíèçì. Ìíîãèì ëþäÿì ñâîéñòâåííî ðîìàíòèçèðîâàòü
èìåííî ñàìûå óðîäëèâûå ïåðèîäû èñòîðèè. Íàïðèìåð, àìåðèêàíöû æèëè íàèáîëåå ñ÷àñòëèâî â 1920-å ãîäû (ìåæäó ìèðîâûìè âîéíàìè è äî Âåëèêîé äåïðåññèè), âî âòîðóþ ïîëîâèíó 1940-õ (áýáèáóì ïîñëå âîéíû) è â 1990-å ãîäû (ðåâîëþöèÿ â òåõíèêå è ýëåêòðîíèêå). Ïî÷òè íèêòî, îäíàêî, íå äóìàåò âåðíóòüñÿ â ýòè òðè âðåìåííûõ ïëàñòà. Îò 18 äî 20 ìëí. àìåðèêàíöåâ, ïîâòîðþñü, õîòåëè áû æèòü â... CSA. Áóíòàðñêèé ðåâèçèîíèçì áàçèðóåòñÿ íà íåóäîâëåòâîð¸ííîñòè íûíåøíèì äí¸ì, ãëîæóùåì ÷óâñòâå íåïîëíîöåííîñòè (îíî ÷àñòî ñêðûâàåòñÿ) è îòðèöàíèè ñîâðåìåííûõ íîðì (â ÷àñòíîñòè òåõ, êîòîðûå çàùèùàþòñÿ ïðàâîçàùèòíûì äâèæåíèåì). Ëþäè æèâóò â ïðîøëîì è îòðèöàþò íàñòîÿùåå/áóäóùåå. Áóíòàðñêèé ðåâèçèîíèçì ñóùåñòâîâàë âñåãäà è, áóäüòå óâåðåíû, ÷òî â
Åâðîïå âòîðîé ïîëîâèíû 19-ãî ñòîëåòèÿ íàõîäèëîñü íåìàëî ëþäåé, ðîìàíòèçèðóþùèõ ïåðèîä Ñâÿòîé èíêèâèçèè (14781834). Òàêîé èçâðàù¸ííûé Lost Cause ïîìîãàë èì óéòè îò íåâûíîñèìîé ðåàëüíîñòè. Òðåòüÿ ïðè÷èíà - ñîçíàòåëüíîå èëè íåñîçíàòåëüíîå ïðîòèâîñòîÿíèå ðàçâèòèþ. Çàëîæíèêàì Lost Cause ñâîéñòâåííî êðèòèêîâàòü ñîâðåìåííóþ êóëüòóðó, îáâèíÿòü ìîëîä¸æü â “íåïðàâèëüíîì” îáðàçå æèçíè, ñòàâèòü êðåñò íà öåëîé ñòðàíå èëè âîîáùå ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè. Îíè íå õîòÿò ïðèíèìàòü èëè õîòÿ áû ïîíèìàòü ïîñòîÿííî ìåíÿþùèåñÿ îáùåñòâåííûå íîðìû. Åñëè ÷åëîâåê òðàòèò âðåìÿ íå íà ðàçâèòèå, à íà çàùèòó ïàìÿòíèêà êàêîìó-íèáóäü Äæåôôåðñîíó Äýâèñó èëè îáñóæäåíèå ñ þíûìè âíóêàìè
ñëàäêîé æèçíè â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, òî íè ê ÷åìó õîðîøåìó ýòî íå ïðèâåä¸ò. Îïàñíîñòü Lost Cause â òîì è çàêëþ÷àåòñÿ, ÷òî “íîñòàëüãèðóþùèå” ÷àñòî ïîðòÿò æèçíü íå òîëüêî ñàìèì ñåáå, íî è îêðóæàþùèì. Ñàìîêîïàíèå è çàöèêëåííîñòü íà ïðîøëîì ìîãóò ïðèâåñòè ê õðîíè÷åñêîé äåïðåññèè, òðåâîãå è äðóãèì ïñèõîëîãè÷åñêèì ïðîáëåìàì. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Lost Cause íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ èçó÷åíèåì èñòîðèè, âîñïîìèíàíèÿìè â õîðîøåé êîìïàíèè èëè âíåçàïíî ïðîñíóâøèìñÿ æåëàíèåì âñòðåòèòüñÿ/ñîçâîíèòüñÿ ñ äðóçüÿìè èç äåòñòâà. Õðîíè÷åñêèå ôîðìû Lost Cause ìîãóò â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñâåñòè ÷åëîâåêà ñ óìà. Ïîýòîìó î÷åíü âàæíî âðåìÿ îò âðåìåíè òåñòèðîâàòü ñåáÿ è ìàêñèìàëüíî îòêðîâåííî îòâå÷àòü íà âîïðîñ: äåéñòâèòåëüíî ëè ðàíüøå æèçíü áûëà ëó÷øå?
16
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ðåôîðìà ïîëèöèè ãëàçàìè àìåðèêàíöåâ Ìàêñèì Áîíäàðü  Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòü íîâàÿ îáùåñòâåííàÿ êàìïàíèÿ ïîä íàçâàíèåì 8 Can’t Wait (õåøòåã #8cantwait). Ÿ ãëàâíàÿ öåëü - îáÿçàòü Êîíãðåññ âêëþ÷èòü â áóäóùóþ ðåôîðìó ïîëèöèè âîñåìü âàæíûõ ïóíêòîâ. Èíèöèàòîðû 8 Can’t Wait óâåðåíû, ÷òî äàæå åñëè íûíåøíèé Êîíãðåññ ñ ðåñïóáëèêàíñêèì áîëüøèíñòâîì â Ñåíàòå è ïðåçèäåíòîì Äîíàëüäîì Òðàìïîì ïðîèãíîðèðóþò íàðîäíûå èíèöèàòèâû, òî îíè áóäóò ïðèíÿòû â 2021 ãîäó.  õîäå âûáîðîâ 3 íîÿáðÿ, íàïîìíèì, ñóùåñòâóåò áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî äåìîêðàòû ïîëó÷àò è Áåëûé äîì, è Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé, è Ñåíàò. Îñíîâîé äëÿ 8 Can’t Wait ïîñëóæèëè ìíîãî÷èñëåííûå îò÷¸òû ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé, îôèöèàëüíàÿ ñòàòèñòèêà Äåïàðòàìåíòà þñòèöèè (DOJ), à òàêæå îïûò àìåðèêàíöåâ, ëè÷íî ïðîøåäøèõ ÷åðåç ïîëèöåéñêóþ ñèñòåìó (êàê â êà÷åñòâå ñòðàæåé ïîðÿäêà, òàê è â êà÷åñòâå çàäåðæàííûõ). Îñòàíîâèìñÿ íà êàæäîì ïóíêòå ÷óòü ïîäðîáíåå. Ïîëèòèêà äåýñêàëàöèè Ïîëèöåéñêèå äîëæíû ïðèëîæèòü âñå óñèëèÿ äëÿ ìèíèìèçàöèè êîíôëèêòà, åñëè ÷åëîâåê íå ÿâëÿåòñÿ îïàñíûì ïðåñòóïíèêîì. Åñëè êòî-òî íàðóøàåò îáùåñòâåííûé ïîðÿäîê èëè âåä¸ò ñåáÿ íåàäåêâàòíî, åìó íå íóæíî çàëàìûâàòü ðóêè, áðîñàòü ëèöîì â àñôàëüò, íàäåâàòü íàðó÷íèêè è òàùèòü â àâòîìîáèëü. Ïîëèöåéñêèå äîëæíû ïîãîâîðèòü ñ íèì, ïîïûòàòüñÿ åãî óñïîêîèòü. Ïðîñòîé ïðèìåð. ×åëîâåê âûøåë èç áàðà â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ, ïîìî÷èëñÿ íà òðîòóàð, à ïîòîì íà÷àë ÷òî-òî êðè÷àòü â ïüÿíîì áðåäó.  áîëüøèíñòâå øòàòîâ ïîëèöèÿ åãî çàäåðæèò è áðîñèò â êàìåðó äëÿ ïðîòðåçâëåíèÿ. 8 Can’t Wait
ïðåäëàãàåò ïîëèöèè äîñòàâèòü ïüÿíèöó äî äîìà, ãäå îí ïðîñïèòñÿ.  òàêîì ñëó÷àå ÷åëîâåê íå çàì¸ðçíåò íà óëèöå, íå ñòàíåò æåðòâîé âîðîâ, íå ñîâåðøèò ïðåñòóïëåíèå. Ïðåäóïðåæäåíèå ïåðåä ñòðåëüáîé Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, áîëüøèíñòâî ïîëèöåéñêèõ íå ïðåäóïðåæäàþò ïðåñòóïíèêîâ î ñâî¸ì íàìåðåíèè îòêðûòü ñòðåëüáó. ßðêèé ïðèìåð - íåäàâíÿÿ ñìåðòü Ðàøàäà Áðóêñà â øòàòå Äæîðäæèÿ. Îí ðåøèë óáåæàòü îò ïîëèöåéñêîãî è ïîëó÷èë íåñêîëüêî ïóëü â ñïèíó. Íè îäíîé îáúåêòèâíîé ïðè÷èíû óáèâàòü Áðóêñà íå áûëî. Åãî ñìåðòü åù¸ áîëüøå íàêàëèëà îáñòàíîâêó â ñòðàíå. Ãðîìêî è ãðîçíî ñêàçàííàÿ ôðàçà “Stop or I’ll Shoot” äîëæíà ñòàòü ñòîëü æå íåîáõîäèìîé, êàê çà÷èòûâàíèå ïðàâ ïåðåä àðåñòîì. Âñå æèòåëè ÑØÀ äîëæíû çíàòü, ÷òî åñëè îíè íå ïîä÷èíÿòñÿ ïîëèöåéñêîìó ñðàçó ïîñëå ýòîé ôðàçû, òî ïîãèáíóò ñ âåðîÿòíîñòüþ 99.9%. Êàìåðû íà ãðóäè ïîëèöåéñêèõ çàñíèìóò ïîäîáíûå èíöèäåíòû è ñäåëàþò èõ ðàçáèðàòåëüñòâî áîëåå îáúåêòèâíûì. Îðóæèå êàê ïîñëåäíåå ñðåäñòâî çàùèòû Ëüâèíàÿ äîëÿ ïîëèöåéñêèõ (îñîáåííî â ãëóáèíêå ñòðàíû) äîñòàþò îðóæèå çàäîëãî äî òîãî, êàê íà÷èíàþò ðàçáèðàòüñÿ â ñèòóàöèè. Ýòèì îíè äåìîíñòðèðóþò íå òîëüêî ðåøèòåëüíîñòü, íî è ñòðàõ ïåðåä ïðåñòóïíèêàìè. Îïûòíûå ïîëèöåéñêèå äåëàþò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû íå äîñòàâàòü è íå ïðèìåíÿòü ïèñòîëåò. 8 Can’t Wait òðåáóåò, ÷òîáû îãíåñòðåëüíîå îðóæèå ïðèìåíÿëîñü òîëüêî â ñëó÷àå ñåðü¸çíîé óãðîçû æèçíè/çäîðîâüþ ñòðàæåé ïîðÿäêà. Îäíàêî äàæå â òàêèõ ñëó÷àÿõ õîðîøåé àëüòåðíàòèâîé
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
17
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ ìîæåò ñòàòü ýëåêòðîøîêåð. Îí îáåçâðåæèâàåò äàæå ñàìûõ ôèçè÷åñêè ñèëüíûõ ïðåñòóïíèêîâ çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû. Ïîëèöåéñêèé êîíòðîëèðóåò ïîëèöåéñêîãî
Ïîáîðîòü êîððóïöèþ â ðÿäàõ àìåðèêàíñêîé ïîëèöèè ïîìîãëà ïðàêòèêà âíóòðåííåãî èíôîðìèðîâàíèÿ. Ñòðàæè ïîðÿäêà äîíîñèëè íà âçÿòî÷íèêîâ è ñìîãëè î÷èñòèòü ñâîè äåïàðòàìåíòû îò ïðåñòóïíèêîâ â ôîðìå. Àíàëîãè÷íàÿ ïîëèòèêà äîëæíà âåñòèñü â ñôåðå áîðüáû ñ ïîëèöåéñêîé æåñòîêîñòüþ.
âûçâàëî ñàìûå áîëüøèå àêöèè ïðîòåñòà ïðîòèâ ïîëèöèè ñ 1992 ãîäà (èçáèåíèå Ðîäíè Êèíãà ïðèâåëî ê 12 òûñÿ÷àì àðåñòîâ, 2 òûñÿ÷àì ïîêàëå÷åííûõ è 63 ïîãèáøèì). Çàïðåò ñòðåëüáû ïî äâèæóùèìñÿ òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâàì
Ýòîò ïóíêò ìîæåò ïîêàçàòüñÿ àáñóðäíûì. Åñëè çà ðóë¸ì ãðóçîâèêà, äàâÿùåãî ëþäåé, ñèäèò òåððîðèñò, òî ïî÷åìó áû ïîëèöåéñêèì åãî íå ëèêâèäèðîâàòü êàê ìîæíî áûñòðåå?
Çàäóøåííûé â Ìèííåàïîëèñå Äæîðäæ Ôëîéä, íàïîìíèì, óìèðàë íà ãëàçàõ íåñêîëüêèõ ïîëèöåéñêèõ. Òåîðåòè÷åñêè, ëþáîé àäåêâàòíûé îôèöåð ìîã áû ïîäîéòè ê óáèéöå Äåðåêó Øîâèíó è çàêðè÷àòü: “×òî òû äåëàåøü! Îí ñåé÷àñ óìð¸ò! Òâîè äåéñòâèÿ ñíèìàþòñÿ íà âèäåî!”.
Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî âûñòðåëû ïî äâèæóùåéñÿ ìàøèíå ÷àñòî ïðèâîäÿò ê ñìåðòè ïîñòîðîííèõ ëþäåé, âîñïëàìåíåíèþ/âçðûâó ñ íåâèííûìè ïîãèáøèìè è ò. ï. Íàñòîÿùèõ ñóïåðñíàéïåðîâ ñðåäè ïîëèöåéñêèõ î÷åíü ìàëî, ïîýòîìó ñòðåëüáà ïî äâèæóùèìñÿ öåëÿì çà÷àñòóþ òîëüêî óõóäøàåò ñèòóàöèþ.
Ê ñîæàëåíèþ, íèêòî Øîâèíà íå îñòàíîâèë. Ôëîéä óìåð, ÷òî
Îäèí èç ñïîñîáîâ ðåøåíèÿ ïðîáëåìû òåððîðèñòîâ çà ðóë¸ì -
áëîêèðóþùèå äîðîæíûå ñèñòåìû. Ïîäîáíàÿ ñèñòåìà, íàïðèìåð, ñóùåñòâóåò â Ìàíõýòòåíå. Ñèëîâîé êîíòèíóóì
Òàê íàçûâàåòñÿ ïîøàãîâàÿ ñèñòåìà êîíòðîëÿ ïîëèöåéñêîãî ñâîèõ äåéñòâèé. Îíà äîëæíà ïîÿâèòüñÿ âî âñåõ ïîëèöåéñêèõ àêàäåìèÿõ è ñòàòü ôóíäàìåíòîì â ïðîöåññå ñäà÷è ýêçàìåíà. Ýòî ñâîåãî ðîäà ïñèõîëîãè÷åñêàÿ è ôèçèîëîãè÷åñêàÿ èíñòðóêöèÿ, îòðàáîòàííàÿ äî ìåëî÷åé. Îíà íå ïîçâîëÿåò ñòðàæó ïîðÿäêà îêàçàòüñÿ â íåïîíÿòíîé ñèòóàöèè è ïðèìåíèòü îðóæèå îò ñòðàõà èëè íåçíàíèÿ. Âñåîáúåìëþùàÿ îò÷¸òíîñòü
Ïîëèöåéñêèé - ýòî íå øåðèô ñ Äèêîãî Çàïàäà. Îí äîëæåí ÷¸òêî ïîä÷èíÿòüñÿ âñåì èíñòðóêöèÿì è ïðîâîäèòü çà ñîñòàâëåíèåì îò÷¸òîâ íå ìåíüøå âðåìåíè, ÷åì âî âðåìÿ ïàòðóëèðîâàíèÿ óëèö/çàäåðæàíèÿ ïðåñòóïíèêîâ. Ðàçðàáîò÷èêè 8 Can’t Wait õîòÿò ñäå-
ëàòü îò÷¸òíîñòü îäíèì èç ñïîñîáîâ ïîâûøåíèÿ äèñöèïëèíû è îòâåòñòâåííîñòè, à òàêæå äîêóìåíòàëüíîãî êîíòðîëÿ çà ïîëèöåéñêèìè. Îñîáåííî âàæíû âñå çàïèñè, ñâÿçàííûå ñ îðóæèåì. Ôåäåðàëüíàÿ ñòàíäàðòèçàöèÿ
Ïîëèöåéñêèé ïîëèöåéñêîìó â ÑØÀ - ðîçíü. Îôèöåð â Àëàáàìå âåä¸ò ñåáÿ íå òàê, êàê åãî êîëëåãà â Íüþ-Éîðêå. Çàêîíû, òðàäèöèè, óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè - ýòî è ìíîãîå äðóãîå âëèÿþò íà ïîâåäåíèå ïîëèöåéñêèõ. Ñòîðîííèêè ðåôîðìû õîòÿò, ÷òîáû ó ñòðàæåé ïîðÿäêà áûë åäèíûé èíñòðóêòàæ ñ íåçíà÷èòåëüíûìè ðàçëè÷èÿìè. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: ìåäèêè è ïîæàðíûå â ðàçíûõ ðåãèîíàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ èíñòðóêöèé áîëåå åäèíû, ÷åì ïîëèöåéñêèå.  çàêëþ÷åíèå îñòà¸òñÿ ñêàçàòü, ÷òî â 2020 ãîäó Êîíãðåññ ÑØÀ ðàññìîòðèò ïî êðàéíåé ìåðå ÷åòûðå çàêîíîïðîåêòà, ðåôîðìèðóþùèõ ðàáîòó ïîëèöåéñêèõ.
ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎà ÈÐÈÍÀ ÊÎÃÀÍ, Ì.Ä. ÂÐÀ× ÂÛÑØÅÉ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ • ÂÛÏÓÑÊÍÈÊ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀ • NEUROLOGY BOARD CERTIFIED
www.KoganNeurology.com
Ïî ÷åòâåðãàì â îôèñå ïðèíèìàåò ïñèõîëîã
221 Parkville Ave.
445 Kings Hwy, 2 Floor
205-07 Hillside Ave. suite 4
Brooklyn, NY 11230
Brooklyn, NY 11223
(718) 975-4575
located near busses Q77, Q43, train F
(718) 676-0111
(718) 975-5001
Hollis, NY 11423
18
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ïî÷åìó Íüþ-Éîðê ïåðåñòàë áûòü ñàìûì áåçîïàñíûì ìåãàïîëèñîì Àìåðèêè Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà (NYPD), â ïÿòè ãîðîäñêèõ áîðî ðåçêî ïîäñêî÷èëî êîëè÷åñòâî óáèéñòâ (+79%), èíöèäåíòîâ ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ (+64%) è êðàæ ñî âçëîìîì/ïðîíèêíîâåíèåì íà ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü (+34%). Ïëîõèå ñòàòèñòè÷åñêèå ïîêàçàòåëè ëèøèëè Áîëüøîå ßáëîêî çâàíèÿ ñàìîãî áåçîïàñíîãî ìåãàïîëèñà Àìåðèêè, êîòîðîå áûëî ïîëó÷åíî â ïåðèîä ïðàâëåíèÿ ìýðà Ìàéêëà Áëóìáåðãà (2002-2013). Îáùåå êîëè÷åñòâî ïðåñòóïëåíèé â Íüþ-Éîðêå ïðîäîëæàåò ñíèæàòüñÿ ïîñëå ðåôîðì ïî äåêðèìèíàëèçàöèè. Ýòè ðåôîðìû, íàïîìíèì, çàïóñòèë äåéñòâóþùèé ìýð Áèëë ÄåÁëàçèî â 2014 ãîäó.  ÷àñòíîñòè, îí îòìåíèë íàêàçàíèÿ çà ïðåñòóïëåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ ìàðèõóàíîé, ÷òî ïðèâåëî ê ñîêðàùåíèþ àðåñòîâ íà áîëåå ÷åì 200 òûñÿ÷ åæåãîäíî. Èìåííî çà ñ÷¸ò ýòîãî ïîêàçàòåëÿ ñòàòèñòèêà àðåñòîâ è îòêðûòèÿ óãîëîâíûõ äåë ñìîòðèòñÿ ïðèâëåêàòåëüíî. Îäíàêî åñëè â íå¸ óãëóáèòüñÿ, òî ìîæíî óâèäåòü ñòðåìèòåëüíûé ðîñò òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèé. Íüþ-Éîðê ñòàíîâèòñÿ îïàñíûì ãîðîäîì è øàíñû êàæäî-
ãî îòäåëüíîãî ÷åëîâåêà ñòàòü æåðòâîé - çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì ïðè ìýðå Áëóìáåðãå.
äâèæåíèÿ Defund the Police. Åãî ÷àñòî èñïîëüçóþò ïðîòåñòàíòû ëåòîì òåêóùåãî ãîäà.
Ïðè÷èíà íîìåð òðè - íåõâàòêà àíòèîïèîèäíûõ ïðîãðàìì
Çà øåñòü ñ ïîëîâèíîé ëåò ó âëàñòè (õî÷åòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî ÷åðåç ïîëòîðà ãîäà íüþéîðêöû çàáóäóò î ÄåÁëàçèî êàê î êîøìàðíîì ñíå) äåéñòâóþùèé íà÷àëüíèê ñîâåðøèë ðÿä íåïðîñòèòåëüíûõ îøèáîê, ïîâëèÿâøèõ íà ðîñò ïðåñòóïíîñòè.
Âòîðàÿ ïðè÷èíà ðîñòà òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèé - óñóãóáëåíèå ïðîáëåìû ñ áåçäîìíûìè
Íüþ-Éîðê èìååò ðåïóòàöèþ ñòîëèöû îïèîèäíûõ íàðêîòèêîâ. Íà óëèöå ïðîäà¸òñÿ ãåðîèí, ôåíòàíèë, êàðôåíòàíèë, ðåöåïòóðíûå áîëåóòîëÿþùèå è ò. ï. Ïî ñàìûì ñêðîìíûì ïîäñ÷¸òàì, áîëåå 60 òûñÿ÷ æèòåëåé ïÿòè áîðî íàõîäÿòñÿ â ñèëüíåéøåé çàâèñèìîñòè îò îïèîèäîâ. Ïðîùå ãîâîðÿ, íàðêîìàíû ãîòîâû íå òîëüêî óêðàñòü, íî è óáèòü çà äîçó.
Ïåðâàÿ - îáåçëè÷èâàíèå NYPD
ÄåÁëàçèî ïîñòîÿííî ñòðåìèòñÿ ê äèêòàòóðå. Îí õî÷åò, ÷òîáû íà åãî ôîíå íå áûëî çàìåòíî íè îäíîãî äðóãîãî óïðàâëåíöà/ïîëèòèêà. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå îí óâîëèë ñ äîëæíîñòè ãëàâû NYPD ëåãåíäàðíîãî êîìèññàðà Ðàéìîíäà Êåëëè (2002-2013).
Íüþ-Éîðê òðàòèò íà ïîìîùü áåçäîìíûì áîëåå $2 ìëðä. â ãîä, îäíàêî èõ îáùàÿ ÷èñëåííîñòü ïðîäîëæàåò óâåëè÷èâàòüñÿ. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì, â ïÿòè áîðî íàñ÷èòûâàåòñÿ 60 òûñÿ÷ áåçäîìíûõ, íåîôèöèàëüíûì - 130 òûñÿ÷.  ïîäòâåðæäåíèå ïîñëåäíåé öèôðû - ïåðåïîëíåííûå äî îòêàçà ïðèþòû è òûñÿ÷è ëþäåé, ëåæàùèõ íà óëèöàõ, â ïàðêàõ è â âàãîíàõ ìåòðî.  2020 ãîäó æèòåëè è ãîñòè Áîëüøîãî ßáëîêà âèäÿò áåçäîìíûõ ÷àùå, ÷åì â 1990-å ãîäû.
Ñ 2014 ãîäà ÄåÁëàçèî òîëüêî îäèí ðàç ïûòàëñÿ “ðåøèòü” ïðîáëåìó íàðêîìàíèè. Îí õîòåë óñòàíîâèòü â ãîðîäå ñïåöèàëüíûå êàáèíêè, ãäå ëþáîé íàðêîìàí ñìîæåò áåñïëàòíî ïîëó÷èòü âñ¸ íåîáõîäèìîå äëÿ óïîòðåáëåíèÿ ãåðîèíà (ñäåëàòü âíóòðèâåííóþ èíúåêöèþ).
Ñåãîäíÿ áîëüøèíñòâî íüþéîðêöåâ íå çíàþò, êòî èìåííî ðóêîâîäèò NYPD (Äåðìîò Øèà). Êîìèññàð ðåäêî ïîÿâëÿåòñÿ íà ïóáëèêå, ðåäêî îòâå÷àåò íà âîïðîñû æóðíàëèñòîâ, íå êîììåíòèðóåò ðàáîòó ìýðà è äðóãèõ ãîðîäñêèõ ðóêîâîäèòåëåé.
 îòíîøåíèè áåçäîìíûõ ÄåÁëàçèî ðóêîâîäñòâóåòñÿ ïðèíöèïîì “áëàãèìè íàìåðåíèÿìè âûìîùåíà äîðîãà â àä”. Ìýðñêèå ïðîãðàììû íå âîçâðàùàþò ëþäåé ê íîðìàëüíîé æèçíè, à ñîçäàþò èäåàëüíóþ ñðåäó äëÿ óïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêîâ/àëêîãîëÿ.
Èçëèøíå ãîâîðèòü, ÷òî ýòî «íîâøåñòâî» òîëüêî óâåëè÷èò êîëè÷åñòâî çàâèñèìûõ ëþäåé.
Ýòî îáåçëè÷èâàíèå ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî NYPD ïåðåñòàë áûòü èíòåãðèðîâàííûì â îáùåñòâåííóþ æèçíü. ßðêîå äîêàçàòåëüñòâî íåëþáâè ãðàäîíà÷àëüíèêà ê ëèäåðàì è àêòèâèñòàì â ðÿäàõ NYPD - âñåñòîðîííÿÿ ïîääåðæêà
Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, èìåííî ïîä âîçäåéñòâèåì äóðìàíÿùèõ ñóáñòàíöèé áåçäîìíûå ÷àùå âñåãî ñîâåðøàþò òÿæêèå ïðåñòóïëåíèÿ (óáèéñòâà, èçíàñèëîâàíèÿ, íàïàäåíèÿ ñ öåëüþ îãðàáëåíèÿ è ò. ï.).
Çà øåñòü ïîñëåäíèõ ëåò âëàñòè Áîëüøîãî ßáëîêà ïîòðàòèëè áîëåå $5.4 ìëðä. íà ïîìîùü ëþäÿì ñ mental illness èëè mental health disorders. Íè îäíà ïðîãðàììà íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì. Ñåãîäíÿ ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïî-
×åòâ¸ðòàÿ ïðè÷èíà - ïðîâàë ïðîãðàìì ïñèõîëîãè÷åñêîé ïîìîùè
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
19
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ìîùü îêàçûâàþò ïðåèìóùåñòâåííî íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè, êîòîðûå ïîëó÷àþò ôèíàíñèðîâàíèå îò ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà è ÷àñòíûõ ëèö. Êóäà óõîäÿò ãîðîäñêèå äåíüãè - çàãàäêà. Æèòåëÿì Íüþ-Éîðêà îñîáåííî õàðàêòåðíû çàòÿæíûå ïåðèîäû äåïðåññèè/òðåâîãè, êîòîðûå ÷àñòî ïðåâðàùàþòñÿ â âñïûøêè ãíåâà/ÿðîñòè. Êàæäîå âòîðîå óáèéñòâî ñîâåðøàåòñÿ íà ïèêå íåãàòèâíûõ ýìîöèé - áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïëàíèðîâàíèÿ. Óáèéöû, êàê ïðàâèëî, ðàñêàèâàþòñÿ, îäíàêî ýòî íå ñìÿã÷àåò íàêàçàíèÿ. Ïðè÷èíà íîìåð ïÿòü íèçêàÿ âîâëå÷¸ííîñòü NYPD â æèçíü êîìüþíèòè
Ïðè ìýðàõ Äæóëèàíè è Áëóìáåðãå ïîëèöåéñêèå íàõîäèëèñü â ïîñòîÿííîì êîíòàêòå ñ æèòåëÿìè. Îôèöåðû ðåãóëÿðíî ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â îáùåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, ïðèãëàøàëè âñåõ æåëàþùèõ â ó÷àñòêè íà äíè îòêðûòûõ äâåðåé è ò. ï.  2005 ãîäó, íàïðèìåð, NYPD ïðèâ¸ë áîëåå 4.3 òûñÿ÷ íåôîðìàëüíûõ âñòðå÷ ñ æèòåëÿìè ñâîèõ ðàéîíîâ. ÄåÁëàçèî æå ïîñòîÿííî êðèòèêóåò îôèöåðîâ NYPD. Íåäîâåðèå ìýðà ê ïîëèöèè îáåðíóëîñü íåäîâåðèåì ïðîñòûõ ãîðîæàí ê ëþäÿì â ôîðìå. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå NYPD âñ¸ ÷àùå îòïðàâëÿåò â ñàìûå êðèìèíîãåííûå ðàéîíû Áîëüøîãî ßáëîêà ïîëèöåéñêèõ ïîä ïðèêðûòèåì. Ïîÿâëåíèå ïîëèöåéñêèõ íà ñëóæåáíîé ìàøèíå è â ôîðìå ìãíîâåííî ïîâûøàåò ãðàäóñ íàïðÿæåíèÿ. Ñàìàÿ æå áîëüøàÿ ïðåòåíçèÿ ê ÄåÁëàçèî êàê ê ìýðó - îòñóòñòâèå ÷¸òêîé è ïîäðîáíîé ñòàòèñòèêè ïðåñòóïëåíèé. Òîò æå Äæóëèàíè òðåáîâàë îò NYPD ìàêñèìàëüíî ðàçâ¸ðíóòûõ îò÷¸òîâ. Îí ñðàâíèâàë äîñòèãíóòûå ïîêàçàòåëè ñ ïîêàçàòåëÿìè ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà íà ïîñòó ìýðà Äýâèäà Äèíêèíñà (19901993). ÄåÁëàçèî äåëàåò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû åãî ïðàâîîõðàíèòåëüíûå “äîñòèæåíèÿ” íå ñðàâíèâàëè ñ äîñòèæåíèÿìè ýïîõè Áëóìáåðãà èëè Äæóëèàíè.
Ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè äëÿ ïîëó÷åíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîé è Ëîòåðåéíûé êâàðòèðû, Ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå, Çàìîðîçêà ðåíòà, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Ôóäñòåìïû, Ìåòðî êàðä äëÿ ïîæèëûõ è èíâàëèäîâ, SSI, Ïåíñèÿ, Àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî, Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ, è ìíîãîå äðóãîå. (646) 732-6492 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! 20 àâãóñòà â ãîðîäå Íüþ-Éîðê èñòåêàåò ìîðàòîðèé íà âûñåëåíèå çà íåóïëàòó àðåíäíîé ïëàòû. Ìû ñ æåíîé íå ïëàòèëè çà ñâîþ áðóêëèíñêóþ ñòóäèþ ñ àïðåëÿ, òàê êàê ïðîæèâàåì â ÑØÀ áåç äîêóìåíòîâ, è, â îòëè÷èå îò ìíîãèõ, íå ìîæåì ðàññ÷èòûâàòü íà ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå è âûïëàòû Pandemic Unemployment Assistance. ×òî íàì äåëàòü? Ñîáèðàþòñÿ ëè âëàñòè Íüþ-Éîðêà ïîìîãàòü òàêèì ëþäÿì, êàê ìû?  Áîëüøîì ßáëîêå, êàê èçâåñòíî, ïðîæèâàþò áîëåå
ìèëëèîíà ëþäåé áåç äîêóìåíòîâ. Íåóæåëè âñå îíè îêàæóòñÿ íà óëèöå? Ñòàñ Óâàæàåìûé Ñòàñ! Ñèòóàöèÿ ñ íåóïëàòîé àðåíäíîé ïëàòû â ãîðîäå Íüþ-Éîðê - êðèòè÷åñêàÿ. Ïîä óãðîçîé âûñåëåíèÿ îêàçàëèñü æèòåëè áîëåå ÷åì 60 òûñÿ÷ àïàðòàìåíòîâ. Ê íà÷àëó ñåíòÿáðÿ ýòà öèôðà ìîæåò ïåðåâàëèòü çà 100 òûñÿ÷. Ìýð Áèëë ÄåÁëàçèî è äåìîêðàòè÷åñêîå áîëüøèíñòâî â Ãîðñîâåòå ðàçðàáàòûâàþò çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé ïðîäëèò ìîðàòîðèé íà âûñåëåíèå åù¸ íà ãîä è ïîçâîëèò æèëüöàì-íåïëàòåëüùèêàì ïîëó÷èòü âûãîäíûé ïëàí ïîãàøåíèÿ ïëàòåæåé (payment plan) îò ëåíäëîðäîâ. Ñàìè ëåíäëîðäû ñ÷èòàþò ýòó èíèöèàòèâó íåçàêîííîé è íàìåðåíû ñóäèòüñÿ ñ ãîðîäîì â ñëó÷àå äàëüíåéøåãî ïðîäëåíèÿ çàïðåòà íà âûñåëåíèå. Âñå ïîòåíöèàëüíûå æåðòâû âûñåëåíèÿ äîëæíû â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå ÿâèòüñÿ â æèëèùíûé ñóä (housing court) è ïîïûòàòüñÿ äîêàçàòü ñâî¸ áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå. Êàê ïðàâèëî, ñóäüè èäóò íàâñòðå÷ó ïîñòðàäàâøèì è ïîçâîëÿþò
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé îñòàâàòüñÿ â àïàðòàìåíòå äî îêîí÷àíèÿ ëèçà.  îäíèõ ñëó÷àÿõ ñóäüè ðåçêî óìåíüøàþò àðåíäíóþ ïëàòó (èíîãäà - ñðàçó íà 80%-90%), â äðóãèõ ñëó÷àÿõ ïîçâîëÿþò æèòü áåñïëàòíî (ïîäîáíîå ÷àñòî ïðîèñõîäèò, êîãäà â êâàðòèðå âìåñòå ñ âçðîñëûìè ïðîæèâàþò íåñîâåðøåííîëåòíèå äåòè). Ïîìíèòå, ÷òî âåðîÿòíîñòü âûñåëåíèÿ äîñòèãàåò ïî÷òè 100%, åñëè
àðåíäàòîð íå ÿâëÿåòñÿ â ñóä.  òàêîì ñëó÷àå ñóäüÿ ÷àñòî ïðèíèìàåò ðåøåíèå î âûñåëåíèè çàî÷íî, è ïåðåäà¸ò íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû ìàðøàëó. Ïîýòîìó ñîõðàíÿéòå âñþ äîêóìåíòàöèþ, ïîëó÷åííóþ îò ëåíäëîðäà, îòâå÷àéòå íà êàæäîå ïèñüìî (notices), ïðèõîäèòå íà ñóäåáíîå çàñåäàíèå ñ àäâîêàòîì/ïåðåâîä÷èêîì.
20
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Âàäèì Äûìàðñêèé
Ñïàñåíèå ýêîëîãèè, èëè ×åãî òðåáóåò íàðîä Íåñìîòðÿ íà ýïèäåìèþ êîðîíàâèðóñà è ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, áîëüøèíñòâî æèòåëåé ÑØÀ ïðîäîëæàþò ñ÷èòàòü ñïàñåíèå ýêîëîãèè ïðèîðèòåòíîé çàäà÷åé ïðàâèòåëüñòâà è ïðåçèäåíòà. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò íîâîå èññëåäîâàíèå ñîöèîëîãè÷åñêîãî öåíòðà Pew Research. Ïî ìíåíèþ 65% íàñåëåíèÿ ÑØÀ, â ïåðèîä ïðåçèäåíòñòâà Äîíàëüäà Òðàìïà äëÿ çàùèòû ýêîëîãèè áûëî ñäåëàíî ÷åðåñ÷óð ìàëî. Äåéñòâóþùèé ãëàâà Áåëîãî äîìà ïîíèçèë òðåáîâàíèÿ ê âðåäíûì ïðîèçâîäñòâàì âíóòðè ñòðàíû, ðåçêî ñîêðàòèë ôèíàíñèðîâàíèå ôåäåðàëüíûõ çåë¸íûõ ïðîãðàìì, à òàêæå ïåðåâ¸ë áîëüøèå
òåððèòîðèè çàïîâåäíûõ çåìåëü â ñòàòóñ ïîòåíöèàëüíî ãîäÿùèõñÿ äëÿ ñòðîèòåëüñòâà çàâîäîâ è ôàáðèê. Òðàìï ñòàë ïåðâûì çà 120 ëåò ïðåçèäåíòîì, êòî íå ðàñøèðèë ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûå çåë¸íûå òåððèòîðèè (ãëàâíûå äîñòèæåíèÿ â ýòîì äåëå ó Òåîäîðà Ðóçâåëüòà è Áàðàêà Îáàìà). Áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþò, ÷òî ñëåäóþùèé ïðåçèäåíò è Êîíãðåññ äîëæíû îäîáðèòü ïÿòü èíèöèàòèâ, êîòîðûå óëó÷øàò ýêîëîãèþ è ñäåëàþò Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ñàìîé êîìôîðòíîé ñòðàíîé ìèðà ñ òî÷êè çðåíèÿ ÷èñòîãî âîçäóõà è âîäû, à òàêæå ðàçíîîáðàçèÿ ïðåäñòàâèòåëåé ôëîðû è ôàóíû. Îñòàíîâèìñÿ íà êàæäîì íàðîäíîì òðåáîâàíèè ïîäðîáíåå.
Âûñàäêà òðèëëèîíà äåðåâüåâ Ýòà ìåðà ïîìîæåò ñîêðàòèòü âûáðîñ ÿäîõèìèêàòîâ â àòìîñôåðó íà 75% - 80% â òå÷åíèå áëèæàéøèõ 25 - 30 ëåò. Äåðåâüÿ ïðîäîëæàþò îñòàâàòüñÿ ãëàâíûìè “ë¸ãêèìè ïëàíåòû”, è íè îäíà íàó÷íî-òåõíè÷åñêàÿ ðàçðàáîòêà íå ñïîñîáíà èõ çàìåíèòü. Ïî ìíåíèþ ýêîëîãîâ, èäåàëüíûì äåðåâîì äëÿ ÑØÀ ÿâëÿåòñÿ äóá (oak). Îí ðàñò¸ò ìåäëåííî, íî æèâ¸ò â òå÷åíèå 150-300 ëåò è âíîñèò îãðîìíûé âêëàä â ðàçâèòèå ýêîñèñòåìû. Äóáîâûå ðîùè ìîãóò ñòàòü ïîïóëÿðíûìè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè â ðàçíûõ øòàòàõ ñòðàíû.  òîì ÷èñëå - â ðàäèóñå áîëüøèõ ìåãàïîëèñîâ.
Íàëîãîâûå ñêèäêè äëÿ áèçíåñîâ, âåäóùèõ áîðüáó ñ âûáðàìè óãëåêèñëîãî ãàçà Èçëèøíå íàïîìèíàòü ÷èòàòåëÿì, ÷òî äèîêñèä óãëåðîäà - ãëàâíîå íåãàòèâíîå ïîñëåäñòâèå æèçíåäåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà è îäíà èç ïðè÷èí ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ. Ñåãîäíÿ â ÑØÀ ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñòàðòàïîâ, êîòîðûå äîëæíû äàòü îòâåò íà çëîáîäíåâíûé âîïðîñ: êàê ñ íàèìåíüøèìè çàòðàòàìè óíè÷òîæèòü èëè ñîáðàòü/èçîëèðîâàòü óãëåêèñëûé ãàç. Íåêîòîðûå çåë¸íûå àêòèâèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî äëÿ ïîáåäû íàä óãëåêèñëûì ãàçîì Êîíãðåññ ÑØÀ äîëæåí ïîéòè íà áåñïðåöåäåíò-
Êàðàíòèí âîñòîðæåñòâîâàë íàä ìåòîäîì óáîðêè Ìàðè Êîíäî? “Òàêîâ êîñâåííûé ýôôåêò ïàíäåìèè, îñòàâëåííûé áåç âíèìàíèÿ: ìîæåò, êàðàíòèí ïðèêîí÷èë ìåòîä Ìàðè Êîíäî? Íàïîìíèì, ÷òî ýòî ìåòîä óáîðêè, ñîðòèðîâêè è õðàíåíèÿ, ðàçðàáîòàííûé Ìàðè Êîíäî, ÿïîíêîé, êîòîðàÿ ïðåâðàòèëà íàâåäåíèå ïîðÿäêà â öåëóþ êîììåð÷åñêóþ èìïåðèþ â ãëîáàëüíîì ìàñøòàáå â ôîðìå êîíôåðåíöèé, ñòàæèðîâîê, ñåðèàëà Netflix, êíèã è àðìèè ñåðòèôè-
öèðîâàííûõ êîíñóëüòàíòîâ, ãîòîâûõ ïðèéòè è çà îòäåëüíóþ ïëàòó âñå ðàçëîæèòü ïî âàøèì çàåäàþùèì ÿùèêàì”, - ïèøåò æóðíàëèñòêà Òèòüþ Ëåêîê â Slate.fr. “ß íèêîãäà íå ïðîâîäèëà áîëüøóþ óáîðêó â ñòèëå Êîíäî, íî ÿ âñå æå óñïåëà âûáðîñèòü êàêèåòî âåùè. ß ñëåäîâàëà ïðàâèëó “èñêðû ðàäîñòè”. Åñëè, êîãäà âû áåðåòå âåùü â ðóêè, ïî òåëó íå ïðîáåãàåò èñêðà ðàäîñòè, òî âû
âûáðàñûâàåòå åå. È çàáûâàåòå î ïðèíöèïå “íî ýòî ìîæåò ìíå êîãäà-íèáóäü ïðèãîäèòüñÿ. ß íå ïîæàëåëà íè î ÷åì èç òîãî, ÷òî îêàçàëîñü â ìóñîðíîì âåäðå, íî êîãäà ìû ñåëè íà êàðàíòèí, ÿ áûëà î÷åíü ñ÷àñòëèâà, ÷òî ñîõðàíèëà íåêîòîðûå â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ïîòðåïàííûå èëè ñëîìàííûå âåùè. Îò íèõ ÿ íå äðîæàëà îò ðàäîñòè, çàòî îíè ïîìîãàëè ìíå èìïðîâèçèðîâàòü è ÷åì-òî çàíèìàòü
äåòåé”, - ïèøåò Ëåêîê. “ß ïîïûòàëàñü ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàêîâî ýòî - ïðîâîäèòü êàðàíòèí â äîìå, ñîîòâåòñòâóþùåì ïðèíöèïàì Êîíäî, ãäå îñòàëîñü òàê ìàëî âåùåé, ÷òî äàæå òåðìèí ìèíèìàëèçì ÿâëÿåòñÿ ÷ðåçìåðíûì, è ýòî ïîâåðãëî ìåíÿ â óæàñ”. “Èäåÿ Ìàðè Êîíäî î òîì, ÷òî íàäî âûáðàñûâàòü äàæå òå âåùè, êîòîðûå ìû ìîãëè áû îäíàæäû èñïîëüçîâàòü (îíà ïðåäëàãàåò
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
21
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ / ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ íûå ìåðû. Íàïðèìåð, îñâîáîäèòü ðàçðàáîò÷èêîâ ÷óäî-òåõíîëîãèè îò íàëîãîâ èëè îáúÿâèòü ïðåìèþ â ðàçìåðå íåñêîëüêèõ ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Õîòÿ äàæå ñîëèäíûõ íàëîãîâûõ ëüãîò äëÿ íà÷èíàþùèõ èçîáðåòàòåëåé áóäåò äîñòàòî÷íî.
Íîâûå íàëîãè äëÿ áèçíåñîâ, îòâåòñòâåííûõ çà âûáðîñ ÿäîõèìèêàòîâ Íà ïðàêòèêå ýòî ïðåäëîæåíèå îáîçíà÷àåò áîëåå ñòðåìèòåëüíîå ðàçâèòèå àëüòåðíàòèâíîé ýíåðãåòèêè. Âåòðÿíûå è âîäíûå òóðáèíû, ñîëíå÷íûå áàòàðåè, èçâëå÷åíèå ýíåðãèè èç âîäîðîäà - ýòè è äðóãèå òåõíîëîãèè äîëæíû ïðèìåíÿòüñÿ â áóäóùåì ïîâñåìåñòíî. Íàïðèìåð, ïîëíîñòüþ çàìåíèòü âåñü áåíçèíîâûé/äèçåëüíûé òðàíñïîðò â ÑØÀ íà ýëåêòðè÷åñêèé òåîðåòè÷åñêè ìîæíî âñåãî çà 15-20 ëåò. Íà ïðàêòèêå, îäíàêî, ýòîò ïðîöåññ çàéì¸ò äî ñòà ëåò. Ïðè÷èíà ôèíàíñîâàÿ âûãîäà îò âðåäíîãî ïðîèçâîäñòâà. Òåì æå àâòîêîíöåðíàì çà÷àñòóþ íåâûãîäíî ïåðåõîäèòü îò ïðîèçâîäñòâà òîïëèâíûõ ìàøèí íà ýëåêòðîìîáèëè.
Îòêàç îò ÿäåðíûõ ýëåêòðîñòàíöèé Êëàññè÷åñêèå ÿäåðíûå ðåàêòîðû ïðîäîëæàþò ïðåäñòàâëÿòü áîëüøóþ îïàñíîñòü äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Âñå õîðîøî ïîìíÿò àâàðèè, ïðîèçîøåäøèå â ñîâåòñêîì ×åðíîáûëå (1986) è â ÿïîíñêîì ãîðîäå Ôóêóñèìà (2011). Íå÷òî åù¸ áîëåå ðàçðóøèòåëüñàìûì óïîðíûì æåíùèíàì è ìóæ÷èíàì îòëîæèòü âåùè íà ãîä, ïîñëå ÷åãî, åñëè èìè íè ðàçó íå âîñïîëüçóþòñÿ, èçáàâèòüñÿ îò íèõ), ñðàáàòûâàåò â òàêîì îáùåñòâå, ãäå íóæíî ïðîñòî âûéòè èç äîìà, ÷òîáû ñõîäèòü â ìàãàçèí è êóïèòü íîâóþ âåùü. Îäíàêî ìû òîëüêî ÷òî ñòîëêíóëèñü ñ ñèòóàöèåé, êîãäà ýòî óæå ñòàëî íåâîçìîæíûì. ß âñïîìíèëà îá îäíîì
íîå ìîæåò ïðîèçîéòè â ëþáîé ìîìåíò. ÑØÀ ïëàíèðóþò îòêàçàòüñÿ îò ÿäåðíîé ýíåðãåòèêè äî 2150 ãîäà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñðåäíèé âîçðàñò ÿäåðíîãî ðåàêòîðà â ÑØÀ - 39.5 ëåò. Ñòàðåéøèé ðåàêòîð â ñòðàíå Nine Mile Point 1 - íàõîäèòñÿ â øòàòå Íüþ-Éîðê (çàïóùåí â 1969 ãîäó). Íîâåéøèé - â øòàòå Òåííåññè (Watts Bar Unit 2 çàïóùåí â 2016 ãîäó).
Ïîääåðæêà ìàëîãî çåë¸íîãî áèçíåñà Êàê è â ñëó÷àå ñ êîñìîíàâòèêîé, ïðîäâèæåíèåì ýêîëîãè÷åñêèõ òåõíîëîãèé çàíèìàþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî áîëüøèå êîðïîðàöèè. ×àñòü ýòèõ êîðïîðàöèé ÿâëÿþòñÿ ìîíîïîëèñòàìè â ñâî¸ì äåëå. Îíè ðåäêî ïðèñëóøèâàþòñÿ ê ÷óæîìó ìíåíèþ è ÷àñòî ïîëàãàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ñîáñòâåííûõ ýêñïåðòîâ. Ýòî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ìàëûå ïåðñïåêòèâíûå áèçíåñû ñ òðóäîì äîíîñÿò ìèðó èíôîðìàöèþ î ñâîèõ ÷óäî-ðàçðàáîòêàõ. Ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ, ôåäåðàëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî îáÿçàíî íå òîëüêî ïîîùðÿòü, íî è îáÿçûâàòü áîëüøèå êîðïîðàöèè ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ìíåíèþ èííîâàòîðîâ, êàêîâûìè ÿâëÿþòñÿ ÷àñòíûå ëèöà èëè ìàëûå áèçíåñû. Æèòåëè ÑØÀ èñòîðè÷åñêè ñ÷èòàþòñÿ õîðîøèìè èçîáðåòàòåëÿìè. Ñóùåñòâóåò íåìàëî ïðèìåðîâ, êîãäà îäèí íåèçâåñòíûé ÷åëîâåê/áèçíåñ ïðîèçâåë ðåâîëþöèþ â êàêîé-ëèáî ñôåðå.
àìåðèêàíöåâ íà ýêîëîãèþ ñîâïàäàþò ñî âçãëÿäàìè êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû îò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè Äæî Áàéäåíà. Åãî ïëàí Clean Energy Revolution and Environmental Justice ïîäðàçóìåâàåò: -Ïîëíûé îòêàç îò âûáðîñîâ óãëåêèñëîãî ãàçà äî 2050 ãîäà. Îäèí èç ñïîñîáîâ ðåàëèçàöèè ýòîãî àìáèöèîçíîãî ïëàíà - áåñïðåöåäåíòíûå äåíåæíûå âëèâàíèÿ â ïåðåñòðîéêó èíôðàñòðóêòóðû. Àìåðèêà ìîæåò ïðîäåìîíñòðèðîâàòü âñåìó ìèðó, êàê êîìôîðòíî æèòü ñ íóëåâûìè âûáðîñàìè äèîêñèäà óãëåðîäà. -Åäèíåíèå íàöèè â ñôåðå çåë¸íûõ òåõíîëîãèé. Ìíîãèå àìåðèêàíöû åù¸ íå ïîíèìàþò, êàê ñèëüíî ÷åëîâå÷åñòâî íóæäàåòñÿ â çåë¸íûõ òåõíîëîãèÿõ. Ïðèíöèï “íà÷íè ñ ñåáÿ” íà÷í¸ò äåéñòâîâàòü â ñòðàíå ñ 330-ìèëëèîííûì íàñåëåíèåì, åñëè ýêîëîãèÿ ñòàíåò ôóíäàìåíòîì âíóòðåííåé ïîëèòèêè. Ñåãîäíÿ î âàæíîñòè ñîõðàíåíèÿ ïðèðîäû â ïîëíîé ìåðå ïîíèìàþò ðàçâå ÷òî ïðåäñòàâèòåëè ïîêîëåíèé Z (ðîæä¸ííûå ñ ñåðåäèíû 1990-õ ãîäîâ) è Alpha (ðîæä¸ííûå ñ íà÷àëà 2010-õ). -Ïðåâðàùåíèå çàùèòû ýêîëîãèè â ïðàâî è îáÿçàííîñòü ÷åëîâåêà.
Íåìàëîâàæíî ñêàçàòü, ÷òî âçãëÿäû áîëüøèíñòâà
Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî áîðüáà çà ñîõðàíåíèå ïðèðîäû ïðîéä¸ò òàêîé æå òÿæ¸ëûé è äîëãèé ïóòü, êàê, íàïðèìåð, áîðüáà çà ïðàâà æåíùèí, ÷åðíîêîæèõ, èììèãðàíòîâ. Ýêîëîãè÷åñêèé àêòèâèçì â Àìåðèêå òîëüêî çàðîæäàåòñÿ.
ðîìàíå, èìåâøåì áîëüøîé óñïåõ - “ èçîëÿöèè” Äæèí Õåãëàíä, ãäå ðàññêàçûâàåòñÿ, êàê â ìèðå, ïîðàæåííîì ñòèõèéíûìè áåäñòâèÿìè, äâå þíûå ñåñòðû æèâóò îäíè â ñåìåéíîì äîìå â ëåñó.  êíèãå âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî îíè î÷åíü ðàäû, ÷òî ìîãóò ïîðûòüñÿ â áåñïîðÿäî÷íîì íàãðîìîæäåíèè âåùåé è íàéòè ÷òî-òî, ÷òîáû âûæèòü. Åñëè áû òàì ïðîøëàñü Ìàðè Êîíäî, òî
Íåëë è Åâà íå îñòàëèñü áû â æèâûõ ÷åðåç äâå íåäåëè“, - ïèøåò Ëåêîê. Ïî ñóòè, ìû ÷àñòî õðàíèì âåùè íà ñëó÷àé êàòàñòðîôû. È òîò ôàêò, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ äîìà áîãàòûõ âûãëÿäÿò ñëèøêîì ñòðîãî è áåç èçëèøåñòâ, ñîîòâåòñòâóþò ýòîé òåíäåíöèè. Ýòî äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî áîãàòûì íå íóæíî áåñïîêîèòüñÿ. Îíè çàùèùåíû îò íóæäû”. Èíîïðåññà
Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Åù¸ äâà ãîäà íàçàä ÿ çàïëàíèðîâàë êóïèòü ýëåêòðè÷åñêèé òðàê Tesla Semi, êîòîðûé äîëæåí ïîñòóïèòü â ïðîäàæó â ñëåäóþùåì ãîäó. Íåäàâíî óçíàë, ÷òî â ÑØÀ ïîìèìî êîìïàíèè Tesla ñóùåñòâóåò êîìïàíèÿ Nikola (íàçâàíà ïî èìåíè Íèêîëû Òåñëà). Îíà òîæå ñîáèðàåòñÿ âûïóñòèòü ñâîé òðàê. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàêèå ïðèíöèïèàëüíûå îòëè÷èÿ ìåæäó áóäóùèìè òðàêàìè Nikola è Tesla? Êàêîé ãðóçîâèê, íà âàø âçãëÿä, âûãîäíåå ïîêóïàòü? ßêîâ Óâàæàåìûé ßêîâ! Tesla Semi è Nikola Semi - ñàìûå ïåðñïåêòèâíûå òðàêè, îáñóæäàåìûå óæå íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò. Áîëüøèíñòâî èõ òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê ïî-ïðåæíåìó õðàíÿòñÿ â òàéíå, îäíàêî òî÷íî èçâåñòíî ãëàâíîå ðàçëè÷èå: Tesla Semi èìååò ïîëíîñòüþ ýëåêòðè÷åñêóþ ñèñòåìó, à Nikola Semi - ñèñòåìó íà âîäîðîäíûõ òîïëèâíûõ ýëåìåíòàõ (hydrogen fuel cell system). Ãëàâíûé ïëþñ Nikola Semi - î÷åíü êîðîòêîå âðåìÿ çàðÿäêè. Ãëàâíûé ìèíóñ - ìàëåíüêîå êîëè÷åñòâî âîäîðîäíûõ çàïðàâîê. Ïî äàííûì íà êîíåö èþíÿ èõ íàñ÷èòûâàëîñü âñåãî 49 øòóê, è áîëüøèíñòâî íàõîäÿòñÿ â Êàëèôîðíèè. Ïîýòîìó âîçèòü ãðóçû ïî âñåé Ñåâåðíîé Àìåðèêå è çàïðàâëÿòüñÿ â óäîáíûõ
Ðóáðèêó âåäåò Â.Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
ìåñòàõ íà Nikola Semi âåñüìà ïðîáëåìàòè÷íî. Êîìïàíèè ïîíàäîáèòñÿ íå ìåíåå 6-7 ëåò, ÷òîáû ñðàâíÿòüñÿ ñ Tesla ïî êîëè÷åñòâó çàïðàâîê.  ëþáîì ñëó÷àå ðåøàþùåå çíà÷åíèå ïðè âûáîðå òðàêà äîëæíà ñûãðàòü åãî öåíà. Tesla Semi áóäåò ñòîèòü â ðàéîíå $150,000 - $180,000. Ñòîèìîñòü Nikola Semi ìîæåò îïóñòèòüñÿ äî $120,000, òàê êàê êîìïàíèÿ îñòðî çàèíòåðåñîâàíà â ðàçâèòèè è ñîõðàíåíèè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ. ×òî êàñàåòñÿ ìàêñèìàëüíîé ãðóçîïîäú¸ìíîñòè îáîèõ òðàêîâ, òî îíà îäèíàêîâà - 80,000 ôóíòîâ. Ïîìíèòå, ÷òî ñîáñòâåííûé òðàê Tesla Semi/Nikola Semi òðåáóåò ÷¸òêî âûâåðåííîé ëîãèñòèêè. Âû äîëæíû áóêâàëüíî ïî ìèíóòàì ðàññ÷èòûâàòü ñâîþ ðàáîòó è ñòðàõîâàòü òðàê îò âñÿêîãî ðîäà íåïðèÿòíîñòåé. Ïîýòîìó ìíîãèì òðàê-äðàéâåðàì êóäà ëó÷øå ïîðàáîòàòü íà ïðîâåðåííóþ êîìïàíèþ, êîòîðàÿ áåð¸ò íà ñåáÿ âñå ëîãèñòè÷åñêèå òðóäíîñòè, à óæå ïîòîì ïîêóïàòü ñîáñòâåííûé òðàê è ðàáîòàòü íà ñåáÿ.
22
¹ 1263
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ
Êàê ðîññèéñêàÿ ïðåñòóïíàÿ ãðóïïà íàøëà íîâóþ öåëü: àìåðèêàíöåâ, ðàáîòàþùèõ èç äîìà
Photo:Samuel Corum Getty Images
“Õàêåðñêàÿ ãðóïïà, íàçûâàþùàÿ ñåáÿ “Êîðïîðàöèåé çëà”, äàëà çíàòü î ñåáå ïðîíèêíîâåíèÿìè â êîðïîðàòèâíûå ñåòè ñ èçîùðåííûìè âèðóñàìè-âûìîãàòåëÿìè. Àìåðèêàíñêèå ÷èíîâíèêè îïàñàþòñÿ, ÷òî ñëåäóþùåé ìîæåò ñòàòü èíôðàñòðóêòóðà âûáîðîâ”, - ïèøåò The New York Times. “Ðîññèéñêàÿ õàêåðñêàÿ âûìîãàòåëüñêàÿ ãðóïïà, ëèäåðàì êîòîðîé ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ ïðåäúÿâèëî îáâèíåíèå â äåêàáðå, íàíîñèò îòâåòíûé óäàð â îòíîøåíèè ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ, ìíîãèõ êðóïíåéøèõ àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé è êðóïíîé íîâîñòíîé îðãàíèçàöèè, âûÿâëÿÿ ñîòðóäíèêîâ, ðàáîòàþùèõ èç äîìà âî âðåìÿ ïàíäåìèè, è ïûòàÿñü ïðîíèêíóòü â èõ ñåòè ñ ïîìîùüþ âðåäîíîñíîãî ÏÎ, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ íàíåñåíèÿ óùåðáà èõ äåÿòåëüíîñòè”. “Ñëîæíûå íîâûå àòàêè õàêåðñêîé ãðóïïû, êîòîðàÿ ïî óòâåðæäåíèþ ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ ÑØÀ, ïåðèîäè÷åñêè ðàáîòàëà íà ðîññèéñêóþ ðàçâåäêó, áûëè âûÿâëåíû â ïîñëåäíèå äíè Symantec Corporation, ïîäðàçäåëåíèåì Broadcom, îäíîé èç ìíîãèõ êîìïàíèé, îñóùå-
ñòâëÿþùèõ ìîíèòîðèíã êîðïîðàòèâíûõ è ïðàâèòåëüñòâåííûõ ñåòåé.  ñðî÷íîì ïðåäóïðåæäåíèè êîìïàíèÿ ñîîáùèëà, ÷òî ðîññèéñêèå õàêåðû âîñïîëüçîâàëèñü ðåçêîé ñìåíîé ðàáî÷èõ îáñòîÿòåëüñòâ àìåðèêàíöåâ, ÷òîáû âíåäðÿòü êîä â êîðïîðàòèâíûå ñåòè ñ òàêîé ñêîðîñòüþ è ìàñøòàáîì, êîòîðûå ðàíåå íå íàáëþäàëèñü”. Âèðóñû-âûìîãàòåëè ïîçâîëÿþò õàêåðàì òðåáîâàòü îò êîìïàíèé ìèëëèîíû äîëëàðîâ çà äîñòóï ê âîññòàíîâëåíèþ ñîáñòâåííûõ äàííûõ.  òî âðåìÿ, êàê âûìîãàòåëüñêîå ÏÎ óæå äàâíî âûçûâàåò îáåñïîêîåííîñòü àìåðèêàíñêèõ ÷èíîâíèêîâ, ïîñëå ðàçðóøèòåëüíûõ àòàê íà Àòëàíòó è Áàëòèìîð è ãîðîäà â Òåõàñå è Ôëîðèäå â ãîä âûáîðîâ ýòà òåìà ïðèîáðåòàåò íîâûå ãðàíè.
Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ ñòðåìèòåëüíî ïûòàåòñÿ óæåñòî÷èòü ñèñòåìû ðåãèñòðàöèè èçáèðàòåëåé â ãîðîäàõ è øòàòàõ, îïàñàÿñü, ÷òî èõ òîæå ìîæíî áóäåò çàìîðîçèòü è ñäåëàòü ñïèñêè èçáèðàòåëåé íåäîñòóïíûìè â ïîïûòêå ïðåâðàòèòü âûáîðû 3 íîÿáðÿ â õàîñ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ôèðìû, çàíèìàþùèåñÿ âîïðîñàìè áåçîïàñíîñòè, îáâèíÿëè â òîì, ÷òî îíè ïîäíèìàþò ëîæíóþ òðåâîãó, íî òî, ÷òî ìû âèäåëè â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî íåäåëü, ïîêàçàòåëüíî, - çàÿâèë Ýðèê ×èåí, òåõíè÷åñêèé äèðåêòîð Symantec. “ ïðîñî÷èâøåìñÿ èç ÔÁÐ 1 ìàÿ ïðåäóïðåæäåíèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî àòàêè ñ èñïîëüçîâàíèåì âèðóñîââûìîãàòåëåé íà àìåðèêàíñêèå êîðïîðàöèè óãðîæàþò ïîäîðâàòü èíôðàñòðóêòóðó âûáîðîâ. “ êîíöå ïðîøëîãî ãîäà êèáåðàòàêà íà êîìïàíèþ, îêàçûâàþùóþ èíòåðíåò-óñëóãè, ïîçâîëèëà õàêåðàì àòàêîâàòü ãëàâó àäìèíèñòðàöèè øòàòà Ëóèçèàíà è äåâÿòü êàíöåëÿðèé ñóäà çà íåäåëþ äî âûáîðîâ. À â ÿíâàðå â îêðóãå Òèëëàìóê, øòàò Îðåãîí, õàêåðû-âûìîãàòåëè íå ïîçâîëèëè ñîòðóäíèêàì, ðåãèñòðèðóþùèì èçáèðàòåëåé, ïîëó÷èòü äîñòóï ê äàííûì ðåãèñòðàöèè èçáèðàòåëåé, êîãäà îíè ãîòîâèëè äàííûå äëÿ ïðàéìåðèç â ìàå”. Èçäàíèå ñî ññûëêîé íà Symantec ñîîáùàåò, ÷òî ìèøåíÿìè ðîññèéñêèõ õàêåðîâ ñòàëà óæå 31 êîìïà-
íèÿ, âêëþ÷àÿ êðóïíûå àìåðèêàíñêèå áðåíäû è ôèðìû èç ñïèñêà Fortune 500. “Õàêåðû íàçûâàþò ñåáÿ “Êîðïîðàöèåé çëà” - ïî íàçâàíèþ êðóïíåéøåé îðãàíèçàöèè èç òåëåñåðèàëà “Ìèñòåð Ðîáîò”.  äåêàáðå Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ çàÿâèëî, ÷òî îíè “çàíèìàëèñü êèáåðïðåñòóïíîñòüþ â ïî÷òè íåâîîáðàçèìûõ ìàñøòàáàõ”, âíåäðÿÿ âðåäîíîñíûå ïðîãðàììû äëÿ êðàæè äåñÿòêîâ ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ èç ñèñòåì îíëàéí-áàíêèíãà. Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ ÑØÀ íàëîæèëî íà íèõ ñàíêöèè, à Ãîñóäàðñòâåííûé äåïàðòàìåíò ïðåäëîæèë 5 ìëí. äîëëàðîâ çà èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ïðèâåëà áû ê àðåñòó èëè îñóæäåíèþ ëèäåðà ãðóïïû. Ìîñêâà çàùèòèëà õàêåðîâ “Êîðïîðàöèè çëà” îò ýêñòðàäèöèè, è îíè âðÿä ëè ïðåäñòàíóò ïåðåä ñóäîì â ÑØÀ.  îáúÿâëåíèè Ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ ÑØÀ î ââåäåíèè ñàíêöèé ãîâîðèòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå èç ëèäåðîâ ãðóïïû äåëàëè ðàáîòó äëÿ ÔÑÁ - ïðååìíèöû ñîâåòñêîãî ÊÃÁ”. “ äåêàáðüñêîì îáâèíèòåëüíîì àêòå è â ñàíêöèÿõ íàçâàíû Ìàêñèì Â. ßêóáåö, êîòîðûé, êàê çàÿâèëî Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ òðè ãîäà íàçàä, “ðàáîòàåò íà ðîññèéñêóþ ÔÑÁ” è “åìó ïîðó÷åíî ðàáîòàòü íàä ïðîåêòàìè äëÿ ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà, âêëþ÷àÿ ïîëó÷åíèå êîíôèäåíöèàëüíûõ äîêóìåíòîâ ñ ïîìîùüþ êèáåð-ñðåäñòâ è ïðîâåäåíèå êèáåðîïåðàöèé â åãî èíòåðåñàõ”.
ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C.
1 (718) 934-4141
“Ïî äàííûì Symantec, “ìåòîäîëîãèÿ àòàê ïðåäïîëàãàåò, ÷òî îíè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ýðû ðàáîòû èç äîìà. Âðåäîíîñíîå ÏÎ, óêàçàë ×èåí, áûëî ðàçâåðíóòî íà îáû÷íûõ âåá-ñàéòàõ è äàæå íà îäíîì íîâîñòíîì ñàéòå. Íî îíî çàðàæàëî íå âñå êîìïüþòåðû, èñïîëüçóåìûå äëÿ ñîâåðøåíèÿ ïîêóïîê èëè ÷òåíèÿ íîâîñòåé. Êîä âûèñêèâàë ïðèçíàêè òîãî, ÷òî êîìïüþòåð ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ êðóïíîé êîðïîðàòèâíîé èëè ïðàâèòåëüñòâåííîé ñåòè. Íàïðèìåð, ìíîãèå ôèðìû îáÿçûâàþò ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ èñïîëüçîâàòü VPN - “âèðòóàëüíóþ ÷àñòíóþ ñåòü”, çàùèùåííûé êàíàë, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ðàáîòíèêàì âõîäèòü â ñâîè êîðïîðàòèâíûå êîìïüþòåðíûå ñèñòåìû, êàê åñëè áû îíè íàõîäèëèñü â îôèñå”, - ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè. “Ýòè àòàêè íå íàöåëåíû íà ïðîíèêíîâåíèå â VPN, - óêàçàë ×èåí. - Îíè ïðîñòî èñïîëüçóþò åãî, ÷òîáû îïðåäåëèòü, íà êîãî ðàáîòàåò ïîëüçîâàòåëü”. Çàòåì ñèñòåìû âûæèäàþò, êîãäà ðàáîòíèê îòïðàâèòñÿ íà ïóáëè÷íûé èëè êîììåð÷åñêèé âåáñàéò, è èñïîëüçóþò ýòîò ìîìåíò äëÿ çàðàæåíèÿ åãî êîìïüþòåðà. Êîãäà êîìïüþòåð ñíîâà ïîäêëþ÷àåòñÿ ê êîðïîðàòèâíîé ñåòè, êîä çàïóñêàåòñÿ â äåéñòâèå â íàäåæäå ïîëó÷èòü äîñòóï ê êîðïîðàòèâíûì ñèñòåìàì”, - ïîÿñíÿåò ãàçåòà. “Âûäâèæåíèå îáâèíåíèé ïðåäíàçíà÷àëîñü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåêðàòèòü äåÿòåëüíîñòü “Êîðïîðàöèè çëà”. Ýòîãî íå ïðîèçîøëî.  ìàå õàêåðû ïîÿâèëèñü ñíîâà, îòìå÷àþò èññëåäîâàòåëè ïðîáëåì áåçîïàñíîñòè â Symantec è Fox-IT, åùå îäíîé êîìïàíèè ïî áåçîïàñíîñòè, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ïîäðàçäåëåíèåì NCC Group.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1263
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
23
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
FREE
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel. • Òðàâìû ñïèíû. • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû.
ÑONSULTATION
Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
• Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ. • Home Attendants.
Brooklyn location:
• Limo Drivers/All workers,
308 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11201
äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
Bronx location: 903 Sheridan Avenue, Bronx, NY
Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó
Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.hurtatworknyc.com ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation, divorce. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.  òå÷åíèå ïîñëåäíåãî ìåñÿöà õàêåðû óñïåøíî âçëàìûâàëè îðãàíèçàöèè, èñïîëüçóÿ èíñòðóìåíòû âûìîãàòåëüñòâà. Õàêåðàì “Êîðïîðàöèè çëà” óäàëîñü îòêëþ÷èòü àíòèâèðóñíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå íà ñèñòåìàõ æåðòâ è âûâåñòè èç ñòðîÿ ñèñòåìû ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ, ñîâåðøèâ òî, ÷òî, ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé Fox-IT, áûëî ÿâíîé ïîïûòêîé ïîìåøàòü
NEW YORK & NEW JERSEY
ÀÄÂÎÊÀÒ Stella Grishpan sgrishpan@aim.com•(917) 568-2804 • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! æåðòâàì âîññòàíîâèòü ñâîè äàííûå, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ “âîîáùå ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíîñòü âîññòàíîâëåíèÿ”. “Õîòÿ Symantec íå ñîîáùèëà, ñêîëüêî äåíåã “Êîðïîðàöèÿ çëà” çàðàáîòàëà íà ñâîèõ íåäàâíèõ àòàêàõ, èññëåäîâàòåëè èç êîìïàíèè Fox-IT çàÿâèëè, ÷òî ðàíåå âèäåëè, êàê ðîññèéñêèå õàêåðû òðåáîâàëè áîëåå 10 ìëí. äîëëàðîâ äëÿ ðàçáëîêèðîâêè äàííûõ ñåòè îäíîé-åäèíñò-
âåííîé æåðòâû. “Ìû âèäåëè, êàê â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò îíè óâåëè÷èëè ñâîè òðåáîâàíèÿ î âûêóïå, äîâåäÿ èõ äî ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, òàê êàê îíè íàíîñÿò óäàð ïî áîëåå êðóïíûì öåëÿì, ãîâîðèò Ìààðòåí âàí Äàíöèã, àíàëèòèê ïî óãðîçàì èç Fox-IT. Îíè - ñàìàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ãðóïïà èç òåõ, êîòîðûå ñåãîäíÿ ïðîâîäÿò àòàêè òàêîãî ìàñøòàáà”. Èíîïðåññà
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?
Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ -
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 24 ÷àñà 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
7 äíåé â íåäåëþ
24
¹ 1263
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ / REAL ESTATE
ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÁÐÎÍÊÑ
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 160 210 161 211 162 212 163 213 166 216 167 217 168 218
251 252 253 254 255 256 258 260 261 262 263 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 310 311 312 313 316 317 318
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
NOTICE. All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê 052, 101, 151, 201, 251 (ñäà¸òñÿ êîìíàòà)
ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îáúÿâëåíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî
â ãàçåòå è â Èíòåðíåòå íà ñàéòå “ÐÁ” $10.00 â íåäåëþ
051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû
 Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå. (732) 977-7601
053 Ñòóäèè
Ñ 10 èþëÿ ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñðîêîì íà 3 ìåñÿöà. Øèïñõåäáåé. (347) 610-9738 Áðóêëèí. Bergen Beach. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå. Ñâîáîäíûé ïàðêèíã. Ñ 15 èþíÿ. $1200, âêëþ÷àÿ âñå áèëëû. Áåç êîìèññèîííûõ – ñäàåò õîçÿèí. (718) 9985858 Àíäðåé  ðàéîíå Øèïñõåäáåé â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ñòóäèÿ. $1200, âñå âêëþ÷åíî. (347) 742-0749 Dyker Hights. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå. Åñòü 2 îêíà. $1100, âñå âêëþ÷åíî. (917) 538-4419
 ðàéîíå Øèïñõåäáåé, East 26 Street, ìåæäó Ave. V & W, â ÷àñòíîì äîìå, ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ. $1200, âñå âêëþ÷åíî. (718) 332-9067
054 Áåéñìåíòû
Øèïñõåäáåé. Ñäàåòñÿ áåéñìåíò: êóõíÿ, 2 êîìíàòû ñ îêíîì, âàííàÿ. Åñòü ìåáåëü, èíòåðíåò. (917) 767-5212
055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå. Øèïñõåäáåé. (917) 648-0382  ïðåñòèæíîì ðàéîíå áåç êîìèññèîííûõ ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ ïàðêèíãîì è áàëêîíîì ïîñëå åâðîðåìîíòà. Âñå âêëþ÷åíî. Òðàíñïîðò ðÿäîì. Real Estate ïðîñüáà íå çâîíèòü. (718) 265-1874
Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà äëèòåëüíûé ñðîê. Áåíñîíõåðñò. (929) 509-5034 Ñ 1 èþëÿ ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Áîðî Ïàðêå. (718) 614-2580 Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Øèïñõåäáåé. (917) 648-0382 Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Øèïñõåäáåé. Áëèçêî øêîëû, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. $1750, âêë.âîäó è îòîïëåíèå. (347) 831-0149 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ðàéîíå Ocean Pkwy & Neptune Ave. áåç êîìèññèîííûõ. (347) 909-6634 Cäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ïîëóáåéñìåíòå. Ðÿäîì Q train, àâòîáóñû. East 18 Str. & Ave. S. (917) 288-3364 Ave. P & East 13 Street. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1ñïàëüíàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà. Áåç êîìèññèîííûõ. (718) 755-1171 Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâ-ðà â ñâåòëîì ïîëóáåéñìåíòå. Âñ¸ âêëþ÷åíî â ðåíò. (718) 676-9420 Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà East 8 Street & Ditmas Ave. (646) 24541`37, (917) 754-7666 Èùó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8-é ïðîãðàììå. Íà âàó÷åðå - $1800. (718) 9467752 ïðèøëèòå òåêñò.
Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Øèïñõåäáåé, Áðàéòîíà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. (347) 612-3509
056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà
â
2-ñïàëüíàÿ õîðîøåì
ðàéîíå, âîçëå N òðåéíà. (718) 871-8073  ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. (347) 581-8448  Marine Park ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. 1,5 âàííûå, ëîäæèÿ. Ñäàåò õîçÿèí. (718) 913-9001 Íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà õîçÿèí ñäàåò 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ðåíò $2000 ïëþñ ýëåêòðè÷åñêèé áèëë. (718) 500-6763  ðàéîíå Áðàéòîíà íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. $2100 ïëþñ ýëåêòðè÷åñòâî. (718) 7010165. Ñäàåò õîçÿèí. Øèïñõåäáåé.  ÷àñòíîì äîìå õîçÿéêà ñäàåò 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 2-ìÿ òóàëåòàìè íà âòîðîì ýòàæå. Áàëêîí, ïàðêèíã. Áåç æèâîòíûõ è íåêóðÿùèì. (718) 891-3928
057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Áîëüøàÿ 3-õ ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, öåíòð Áåíñîíõåðñòà, áåëüýòàæ, åñòü äâîð, ÷àñòíûé äîì, ñäàåò õîçÿèí ñ 15 èþëÿ. $2,500.00. Ìàéêë (718) 288-0010 Ñäàåòñÿ áåç êîìèññèîííûõ áîëüøàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (4 êîìíàòû). Ðàéîí Kings Hwy & East 2 Street, âîçëå òðåéíîâ F, N, D. Âîçìîæåí ïàðêèíã è ãàðàæ äëÿ ñêëàäà. (718) 666-5426 East 13 St. & Ave. Y. Õîçÿèí ñäàåò äîì ñ 3-ìÿ ñïàëüíÿìè. Âîðîòà, ïàðêèíã íà íåñêîëüêî ìàøèí. (347) 679-2664  Mill Basin â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà.
ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
TONY MIRVIS, ESQ 1 (718) 934-4141
Ñ ïàðêîâêîé. Ìîæíî áåç ìåáåëè. Ñäàåò õîçÿèí. (718) 891-9814 3 bedroom condo for rent in Sheepshead Bay area, East 23 Street. 2 balconies. 7 min walk to subway station. Call the owner (646) 338-5879
061 Äîìà.
Õîçÿèí ñäàåò äîì: 3 ñïàëüíè, áåéñìåíò, âîðîòà, çàäíèé äâîð. East 13 Street & Ave. Y. (347) 6792664, (718) 208-8484
150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 154 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Íà Ìàíõýòòåíå, ðÿäîì ñ Êîëóìáèéñêèì óíèâåðñèòåòîì íåäîðîãî ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. (347) 248-6767
100 ÊÂÈÍÑ
Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. $1800, ãàç è ñâåò âêëþ÷åíû. (347) 738-8381
ÑÒÝÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
 Ñòýéòåí Àéëåíäå, Midland Beach, õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ ñâåòëóþ ñòóäèþ èç 2-êîìíàò îäíîìó ÷åëîâåêó. $1000, èíòåðíåò è âñå áèëëû âêëþ÷åíû. (917) 957-6613 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà ïåðâîì ýòàæå òàóíõàóñà. Áëèçêî ê ìîëëó è òðàíñïîðòó. (646) 247-6537 Ñòýéòåí Àéëåíä. Ñäà¸òñÿ äîì â ðåíò 3 bedroom 1200 s.f.  õîðîøåì ðàéîíå íà áåðåãó îêåàíà. Åñòü çàäíèé äâîð, áàññåéí è ïàðêîâêà. Ðÿäîì îñòàíîâêà àâòîáóñà. $2700. Õîçÿèí. (347) 944-2410
Ôëîðèäà
Ïðîäà¸òñÿ áîëüøàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ âèäîì íà îêåàí íà 20 ýòàæå â Õàëëàíäåéëå, Ìàéÿìè. 1400 sq. ft. (718) 490-1709
335 Íåäâèæèìîñòü â Ïîêîíî
 Ïîêîíî ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Íà òåððèòîðèè 2 áàññåéíà, òåííèñíûå è äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðà. (718) 3449953 Ñâåòà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
25
BUSINESS OPPORTUNITY / ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ
DRIVING SCHOOL
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ
1.ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: •íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL
ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ
www.nyccdlautoclub.com/
Ñîëåíàÿ âîäà îêàçàëàñü íåîæèäàííûì ñïàñåíèåì îò COVID-19 Êàê ïåðåäàåò The Daily Mail, Óíèâåðñèòåò Ýäèíáóðãà çàÿâëÿåò: ïîëîñêàíèå ñîëåíîé âîäîé óìåíüøàåò ñèìïòîìû ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèé è ïðåäîòâðàùàåò èõ óõóäøåíèå. Ýòî ñðåäñòâî ñïîñîáíî ïîìî÷ü è ëþäÿì ñ ëåãêèìè ñèìïòîìàìè êîðîíàâèðóñà, ãîâîðÿò ó÷åíûå. Ñåé÷àñ îíè íàáèðàþò ëþäåé äëÿ ó÷àñòèÿ â èññëåäîâàíèè, ÷òîáû ïðîâåðèòü, ìîæåò ëè ïîëîñêàíèå ñîëåíîé âîäîé óñèëèòü àíòèâèðóñíóþ çàùèòó îðãàíèçìà. Ó÷åíûå ññûëàþòñÿ íà ðàíåå ïðîâîäèâøååñÿ èññëåäîâàíèå, â ðàìêàõ êîòîðîãî äîáðîâîëüöû ñ ðåñïèðàòîðíûìè èíôåêöèÿìè èñïîëüçîâàëè ïîëîñêàíèå ñîëåíîé âîäîé.  èòîãå ó íèõ áûë ìåíåå ñèëüíûé êàøåëü,
ìåíüøå çàëîæåí íîñ, à ñàìà ïðîñòóäà äëèëàñü íà äâà äíÿ ìåíüøå îáû÷íîãî. Áëàãîäàðÿ ïîëîñêàíèþ çàáîëåâøèå òàêæå ðåæå ïåðåäàâàëè èíôåêöèþ ÷ëåíàì ñåìüè è ðåæå ïðèáåãàëè ê ëåêàðñòâàì. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ñîëåíàÿ âîäà ìîæåò óñèëèòü åñòåñòâåííûå ìåõàíèçìû áîðüáû ñ âèðóñàìè â îðãàíèçìå, êîòîðûå àâòîìàòè÷åñêè ñðàáàòûâàþò ïðè ðàçâèòèè çàáîëåâàíèÿ. Âåðîÿòíî, ïðÿìîé êîíòàêò ñ ñîëüþ îêàçûâàåò òîêñè÷åñêîå âîçäåéñòâèå íà ñàìè âèðóñû èëè ñòèìóëèðóåò “âðîæäåííûå èììóííûå ìåõàíèçìû” âíóòðè êëåòîê äûõàòåëüíûõ ïóòåé. Ñîëü ìîæåò òàêæå èñïîëüçîâàòüñÿ êëåòêàìè îðãàíèçìà äëÿ îáðàçîâàíèÿ õëîðíîâàòèñòîé êèñëîòû, óáèâàþùåé âèðóñû.
DENTAL PRACTICE FOR SALE Brighton Beach Area 3 Operatories. Busy location Private/+ insurance Good lease. Doctor retiring Phone:
(516) 672-3002
Ñäàåòñÿ ïîìåùåíèå ïîä áèçíåñ íà ïåðâîì ýòàæå. 86 Street è 17 Avenue. Ìîæíî ïîä ïðîäóêòîâûé áèçíåñ. Çâîðíèòü ïî òåëåôîíó (917) 225-8067
Ïðîäàåòñÿ îáîðóäîâàíèå äëÿ ñàïîæíèêà: íîâàÿ êîìïàêòíàÿ ìàøèíêà, êîòîðàÿ øüåò ïîäìåòêè è ïîäîøâû, ñàïîæíûå ëàïû, ïðåññ, ðàñòÿæêà îáóâè. (212) 586-8868
(718) 809-8961 • (718) 676-1639 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ BMW X5 2012 ãîäà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ïðîáåã 107 òûñ. $11,800. (347) 223-3189 Cðî÷íî ïðîäàþ Nissan Quest 2006 ãîäà, ïðîáåã 97 òûñ. ìèëü. $1200. (631) 829-5758 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ìèíè-âýí Honda Odyssey
2000 ãîäà âûïóñêà. Ïðîáåã 100 000 ìèëü. (646) 4604126 Ïðîäàåòñÿ Honda Fit 2013 ã. Ñîñòîÿíèå èäåàëüíîå. Ïðîáåã 27 òûñ. ìèëü. Îäèí õîçÿèí. (718) 427-4949 Ïðîäàåòñÿ Ford Expedition 2013 ãîäà, áåëîãî öâåòà, 11000 ìèëü. 1
ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ìàøèíó
È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ
Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî Road Test 7 äíåé â íåäåëþ.
1 (917) 833-3805
(917) 362-2352 Ïðîäàåòñÿ ñêóòåð äëÿ ïîæèëûõ – ó êîãî ïðîáëåìà ñ íîãàìè. (646) 319-7234
018 Âåëîñèïåäû
Ïðîäàåòñÿ ìóæñêîé âåëîñèïåä. (718) 934-7755 Ïðîäàþ ìóæñêîé è æåíñêèé âåëîñèïåäû. Êîëåñà 26”. (347) 856-8475 Ïðîäàþ ãîðíûé âåëîñèïåä Fisher. Íåäîðîãî. (646) 577-9104
Ðàííèå âåðñèè ýëåêòðîìîáèëåé Tesla Model S, êîòîðûå ïðîäàâàëèñü â 2012 ãîäó, èìåëè ïðîáëåìû ñ áàòàðåÿìè, êîòîðûå ìîãëè ïðèâåñòè ê óòå÷êå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè è âîçãîðàíèþ. Îá ýòîì ñîîáùàåò Business Insider ñî ññûëêîé íà áûâøèõ ñîòðóäíèêîâ Tesla, âíóòðåííþþ ïåðåïèñêó è äîêóìåíòû êîìïàíèè. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, íà òîò ìîìåíò â áàòàðåÿõ Tesla Model S áûëî äâà ðàçíûõ èçúÿíà. Òàê, íåçàâèñèìàÿ êîìïàíèÿ, ïðîâîäèâøàÿ òåñòû, óâåäîìèëà ðóêîâîäñòâî Tesla î òîì, ÷òî àëþìèíèé, èñïîëüçóåìûé â ñèñòåìå æèäêîñòíîãî îõëàæäåíèÿ áàòàðåè, áûë íåäîñòàòî÷íî ïðî÷åí. Ýòî ìîãëî ïðèâåñòè ê ïîÿâëåíèþ òðåùèí è ïîâðåæäåíèé ñ ïîñëåäóþùåé óòå÷êîé îõëàäèòåëÿ. Êðîìå òîãî, ñëàáûì áûëî è îäíî èç ñîåäèíåíèé ñèñòåìû - åãî îäèí èç ýêñ-ñîòðóäíèêîâ Tesla “âèñÿùèì íà íèòî÷êå”.  ýòîì ìåñòå òàêæå áûë âåëèê ðèñê óòå÷êè.  ïóáëèêàöèè óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî âïëîòü äî êîíöà 2012 ãîäà íà ðàçíûõ ñòàäèÿõ ïðîèçâîäñòâà îáíàðóæèâàëèñü ñëó÷àå óòå÷åê îõëàæäàþùåé áàòàðåè æèäêîñòè, è ðó-
Tesla ïðîäàâàëà ðàííèå ýëåêòðîìîáèëè
Model S ñ äåôåêòíûìè áàòàðåÿìè êîâîäñòâî Tesla çíàëî îá ýòîé ïðîáëåìå, íî Tesla Model S âñå ðàâíî ïðîäàâàëè ïîêóïàòåëÿì. Êàê íàïîìèíàåò The Verge, â Tesla ïîçèöèîíèðóþò ýëåêòðîìîáèëè êîìïàíèè êàê ñàìûå áåçîïàñíûå â ìèðå.  åæåãîäíûõ îò÷åòàõ êîìïàíèè òàêæå ïðèâîäèòñÿ ñòàòèñòèêà âîçãîðàíèé ìàøèí Tesla, ñîãëàñíî êîòîðîé ïîæàðû ñ íèìè ñëó÷àþòñÿ êóäà ðåæå, ÷åì ñ àâòîìîáèëÿìè ñ ÄÂÑ. Êðîìå òîãî, çà ãîäû ïðîèçâîäñòâà Model S èíæåíåðû êîìïàíèÿ çíà÷èòåëüíî óñîâåðøåíñòâîâàëè êîíñòðóêöèþ ýëåêòðî-
êàðà, ñíèçèâ ðèñê âîçãîðàíèÿ. Ïðè ýòîì ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ãîðÿùèå ýëåêòðîìîáèëè ïëîõî ïîääàþòñÿ òóøåíèþ - ÷òîáû ëèêâèäèðîâàòü ïîæàð, îáû÷íî ïðèõîäèòñÿ öåëèêîì ïîãðóæàòü ýëåêòðîêàð â âîäó. Íàïîìíèì, â ñåðåäèíå èþíÿ ñîîáùàëîñü, ÷òî çàïàñ õîäà ýëåêòðîìîáèëÿ Tesla Model S Long Range Plus, ðàññ÷èòàííûé ïî ìåòîäèêå Àãåíòñòâà ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû ÑØÀ (EPA), âïåðâûå ïðåâûñèë 400 ìèëü è ñîñòàâèë 402 ìèëè (647 êèëîìåòðîâ), ÷òî ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäîì äëÿ ñåðèéíûõ ýëåêòðîêàðîâ.
26
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÅ ÄÓØÈ È îïÿòü ýòà áîëü, ýòè ñëåçû è áåññîííûå íî÷è, ïîëíûå ìóêè è ñòðàäàíèé. Òðàãåäèÿ â âàøåé ñåìüå – òðàãåäèÿ íàøåãî âðåìåíè, è èìÿ ýòîé òðàãåäèè - àëêîãîëèçì. Äîêòîð Ëåîíèä Øòåéìàí - î ïðîáëåìå, êîòîðàÿ êîñíóëàñü ìíîãèõ ëþäåé ïðèíåñëà íåïîïðàâèìûå áåäû â òå ñåìüè, ãäå ïîñåëèëîñü àëêîãîëüíîå ÷óäîâèùå, ãäå ñèëüíî ïüþùèå æèâóò êàê áû â äðóãîì èçìåðåíèè, ïðåâðàùàÿ ñâîþ æèçíü è æèçíü áëèçêèõ ëþäåé â åæåäíåâíûå èñïûòàíèÿ íà ïðî÷íîñòü âûæèâàíèÿ. - Äîêòîð, ìíîãèå ëþäè ïîçâîëÿþò ñåáå âûïèòü ñòîïêó-äðóãóþ, íî íå âñå æå ñòàíîâÿòñÿ àëêîãîëüíî-çàâèñèìûìè? - Âîò èìåííî íå âñå, à òîëüêî 10-15 % îò ÷èñëà âñåõ ïüþùèõ. Ýòî îôèöèàëüíûå äàííûå Âñåìèðíîé Îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ïðè÷åì, ÿ õîòåë áû óòî÷íèòü - íå ñòàíîâÿòñÿ, à èìåííî çàáîëåâàþò, êàê è ëþáûìè äðóãèìè áîëåçíÿìè. Íî ñàì äèàãíîç ñòðàøåí òåì, ÷òî ýòî - çàáîëåâàíèå äóøè, ò.å. ïñèõèàòðè÷åñêîå. À âåäü ïîä÷àñ äàæå ðîäíûå è áëèçêèå ïüþùåãî ÷åëîâåêà íå ïîíèìàþò, ÷òî ýòî íå áëàæü, íå äóðíàÿ ïðèâû÷êà , à ñåðüåçíåéøàÿ áîëåçíü. ß óæå ñîòíè ðàç ñëûøàë âîçìóùåííûå âîïðîñû: « Äîêòîð, îí æå êëÿëñÿ ìíîãî ðàç, ÷òî ýòî ïîñëåäíÿÿ ñòîïêà, ÷òî âîò ñ ñåãîäíÿøíåãî óòðà áðîñèò ïèòü ... Íî ê âå÷åðó îïÿòü ñâèíüÿ-ñâèíüåé! » - Íàâåðíîå, ýòèì ëþäÿì íå õâàòàåò ñèëû âîëè? - Âîëÿ òóò êîíå÷íî, èãðàåò íå ïîñëåäíþþ ðîëü, íî è íå ãëàâíóþ. Âåäü îäíîé âîëåé áîëåçíü íå ïîáåäèòü.
Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîìàññàæåð. $20. (718) 996-8577 Ïðîäàþ íîâûé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö äëÿ ãîñïèòàëüíîé êðîâàòè, ïåëåíêè, ïàìïåðñû, ïðîêëàäêè. (718) 986-7645 Ïðîäàåòñÿ ñêóòåð äëÿ ïîæèëûõ ó êîãî ïðîáëåìà ñ íîãàìè. (646) 319-7234 Ïðîäàåòñÿ íîâûé áåñêîíòàêòíûé òåðìîìåòð. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó641-3110
Àëêîãîëèçì ïîðàæàåò ìîçãîâûå öåíòðû, îòâåòñòâåííûå â ïåðâóþ î÷åðåäü çà ïðèíÿòèå ïðàâèëüíûõ, âçâåøåííûõ ðåøåíèé.  ïñèõèàòðèè åñòü äàæå òàêîé òåðìèí-«àíàãíîçèÿ çàáîëåâàíèÿ», îí-òî êàê ðàç è õàðàêòåðèçóåò àëêîçàâèñèìîñòü áîëüíîãî. Óòðîì ÷åëîâåê èñêðåííå âåðèò â ïðèíÿòîå ðåøåíèå «çàâÿçàòü» íàâñåãäà, à ê âå÷åðó îíî äåéñòâóåò òîëüêî äî ïåðâîãî ãëîòêà ïèâà... - Äîêòîð, à êàêèå îñíîâíûå ïðè÷èíû, èç-çà êîòîðûõ ëþäè çàáîëåâàþò àëêîãîëèçìîì? - Ãëàâíàÿ èç íèõ- ãåíåòè÷åñêàÿ ïðåäðàñïîëîæåííîñòü. ×àñòåíüêî òîë÷êîì ê çàáîëåâàíèþ ìîæåò ñòàòü ÷åðåïíî-ìîçãîâàÿ òðàâìà, íå èñêëþ÷àþòñÿ è ñîöèàëüíûå ïðè÷èíû. Èíîãäà – ýòî ðàñïóùåííîñòü, âñåäîçâîëåííîñòü ëåãêîé æèçíè â ìîëîäûå ãîäû, êîãäà ðîäèòåëè îò ÷ðåçìåðíîé ëþáâè ñàìè ïîäòàëêèâàþò ñâîå ÷àäî ê ãðÿäóùåé òðàãåäèè, îêðóæàÿ åãî ðîñêîøüþ è âûäàâàÿ áåçðàçìåðíûå ñóáñèäèè. - Ìíîãèõ èíòåðåñóåò âîïðîñ, êàêèå æå ñóùåñòâóþò ïðèçíàêè àëêîãîëèçìà? - Ñàìûé îñíîâíîé ïðèçíàêýòî óòðàòà êîëè÷åñòâåííîãî êîíòðîëÿ. ×òî ýòî çíà÷èò? Ýòî çíà÷èò, ÷òî ÷åëîâåê «íå äåðæèò» äîçó, ðóêà òÿíåòñÿ è òÿíåòñÿ ê âûïèâêå, åìó âñå ìàëî. À åñëè àëêîãîëü êîí÷èëñÿ, òî îí îòïðàâèòñÿ íà åãî ïîèñêè, íåâçèðàÿ íà ïîçäíèé ÷àñ. Âòîðîé ïðèçíàê –óòðàòà ñèòóàöèîííîãî êîíòðîëÿ; âûïèâêè ñî ñëó÷àéíûìè ëþäüìè, äðàêè, âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè...
Ïðîäàåòñÿ âîêåð. (718) 934-7755 Ïðîäàåòñÿ wheelchair â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. $40. (718) 3549370 Ïðîäàåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ðó÷êà-äåðæàòåëü - ñõîäèòü ñ êðîâàòè. Òàêæå - walker, êèñëîðîäíûé àïïàðàò äëÿ äîìàøíèõ óñëîâèé (âêëþ÷àåòñÿ â ðîçåòêó). (646) 255-2506 Ïðîäàþ âèë÷åð è ðîçîâûå ïåëåíêè. (201) 332-7540
Ïðàâîâàÿ èíôîðìàöèÿ. Ñòàòüè ðàçäåëà “Ìåäèöèíà” ñîäåðæàò òîëüêî îáùèå ñâåäåíèÿ è íå äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâå çàìåíû ðåêîìåíäàöèé âðà÷à. “Ðóññêèé áàçàð” íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáîé äèàãíîç, ïîñòàâëåííûé ÷èòàòåëåì íà îñíîâå ïðî÷èòàííûõ ìàòåðèàëîâ. Åñëè âàñ áåñïîêîèò ñîñòîÿíèå âàøåãî çäîðîâüÿ îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!
 îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ëå÷àùèå ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.
ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org
Âîò ïðèìåð. Ìîëîäîé ïàðåíü, óæå ëèøåííûé âîäèòåëüñêèõ ïðàâ ïî ñóäó, òåì íå ìåíåå ñíîâà ñàäèòñÿ ïüÿíûì çà ðóëü, âðåçàåòñÿ â äåðåâî, è åãî âûáðàñûâàåò èç ðàçáèòîé ìàøèíû... ïðÿìî íà êëàäáèùå! Âîò âàì è ïåðñò Áîæèé. Òîëüêî ïîñëå òàêîé âñòðÿñêè è ñèëüíîãî èñïóãà îí ïðèøåë ê íàì íà ëå÷åíèå. Î÷åíü òðåâîæíûé ïðèçíàê – óòðàòà ïàìÿòè äàæå íà ýïèçîäè÷åñêèå ñîáûòèÿ. À âåäü ñóùåñòâóþò è äðóãèå î÷åíü ãðîçíûå ïðåäóïðåæäåíèÿ,òàêèå êàê óòðàòà çàùèòíîãî ðâîòíîãî ðåôëåêñà, íàðóøåíèå ñíà è àïïåòèòà, óòðàòà êðèòè÷åñêîãî îòíîøåíèÿ ê ñâîèì ïîñòóïêàì. Äàæå îäèí-äâà ïðèçíàêà óæå ãîâîðÿò î ñåðüåçíåéøèõ ïðîáëåìàõ: òðåâîãó íàäî áèòü íåìåäëåííî! - Äîêòîð, âàñ áëàãîäàðèò ìíîæåñòâî ëþäåé, êîòîðûõ âû âûðâàëè èç îáúÿòèé «çåëåíîãî çìèÿ», ãîâîðÿò, ÷òî âû ñ áîëüøèì óâàæåíèåì îòíîñèòåñü ê òåì, êòî, íàáðàâøèñü ìóæåñòâà,çâîíèò âàì ñàì. - Äåéñòâèòåëüíî, óâàæàþ òåõ, êòî ÷åñòíî ñêàçàë ñàì ñåáå: äà, ÿ
áîëåí, ìíå íóæíà ïîìîùü. Ýòî ãîâîðèò î ñèëå äóõà, îá óìå, î ÷åñòíîñòè ÷åëîâåêà - â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïåðåä ñàìèì ñîáîé. Êàæäûé ñàì çíàåò ñâîè ïðîáëåìû. Íå íàäî èõ çàãîíÿòü âíóòðü, îñîáåííî ïðè àëêîãîëèçìå. Áîëåçíü ýòà îòíþäü íå áåçîáèäíàÿ, à ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ àíãëèéñêèõ ó÷åíûõ äîêàçàëè, ÷òî àëêîãîëü äàæå îïàñíåå íåêîòîðûõ âèäîâ íàðêîòèêîâ. Ïîýòîìó, ïðîëå÷èâ ÷åëîâåêà, ìû íà÷èíàåì ñëåäóþùèé ýòàï- ýòàï êîððåêòèðîâêè íåðâíîé ñèñòåìû è î÷èñòêó îðãàíèçìà îò ÿäîâèòûõ ðàñïàäîâ ïðîäóêòîâ àëêîãîëÿ. Ýòî ïðîöåññ íå îäíîãî äíÿ, íî îí íåîáõîäèì. Øàã çà øàãîì íàø áûâøèé ïàöèåíò îñâîáîæäàåòñÿ îò óðîäëèâîé àëêîãîëüíîé ïñèõîëîãèè, ó÷èòñÿ äóìàòü î ñâîåì çäîðîâüå è ëþáèòü ñåáÿ. Îäíèì ñëîâîì – ó÷èòñÿ óâåðåííî è ñìåëî èäòè ê äîëãîëåòèþ è äàëåå æèòü íå â ïå÷àëè, à â ðàäîñòè. - Ñïàñèáî, äîêòîð. Ýòî òàê çäîðîâî – ñïàñàòü ëþäåé. Óäà÷è âàì!
Âèòàìèí D êàê øàíñ ïåðåæèòü COVID-19 Íàöèîíàëüíûé èíñòèòóò çäðàâîîõðàíåíèÿ è ïåðåäîâîãî îïûòà Âåëèêîáðèòàíèè ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü ïðèìåíåíèÿ âèòàìèíà D êàê äåøåâîãî è ýôôåêòèâíîãî ñðåäñòâà ïðîòèâ êîðîíàâèðóñà. . Ýêñïåðòû îïàñàþòñÿ, ÷òî ñàìîèçîëÿöèÿ ïðèâåëà ê åùå áîëüøåìó ñíèæåíèþ óðîâíÿ âèòàìèíà. È ïîæèëûå ëþäè òàêæå íàõîäÿòñÿ â îïàñíîñòè, ïîòîìó ÷òî îðãàíèçì ñ âîçðàñòîì íà÷èíàåò ìåíåå ýôôåêòèâíî ïðîèçâîäèòü âèòàìèí D. Áûëî äîêàçàíî, ÷òî âèòàìèí çàùèùàåò îò îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèé, à COVID-19
íàèáîëåå ñåðüåçíî ïîðàæàåò ïîæèëûõ ëþäåé, ãðóïïó ñ íàèáîëüøèì äåôèöèòîì âèòàìèíà D. Òàêæå îäíî èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ó ëþäåé ñ íèçêèì óðîâíåì âèòàìèíà D óðîâåíü ñìåðòíîñòè ñîñòàâèë 98,9%. Òåì íå ìåíåå, ýòîò ïîêàçàòåëü ñíèçèëñÿ äî 4,1% äëÿ ïàöèåíòîâ áåç äåôèöèòà âèòàìèíà. Íî ìåäèêè ïðåäóïðåæäàþò: áîëüøèå äîçû âèòàìèíà ìîãóò áûòü îïàñíûìè - âñå, ÷òî ïðåâûøàåò 100 ìèêðîãðàììîâ, ñëåäóåò ïðèíèìàòü òîëüêî ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷à.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1263
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
27
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ. ÊÍÈÃÈ. ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ
ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ.
Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò
Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçûêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.
1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà
381 Êíèãè è æópíàëû Ïðîäàþ õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó – ïî $1 çà êíèãó, à òàêæå ñïðàâî÷íèêè – öåíà äîãîâîðíàÿ. (973) 986-6869 Ïðîäàåòñÿ áèáëèîòåêà êíèã íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 934-7755
Ïðîäàåòñÿ “Ýíöèêëîïåäèÿ äîìàøíåãî ìàñòåðà”, 8 òîìîâ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (718) 946-1705 Ïðîäàþ êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå: êëàññèêà, ñêàçêè, ïðèêëþ÷åíèÿ, ôàíòàñòèêà. (201) 780-1991 Îòäàì êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå îðãàíèçàöèÿì, ðàáîòàþùèì ñ ïîæèëûìè ëþäüìè. (718) 368-0248 Ïðîäàþòñÿ íîâûå èëëþñòðèðîâàííûå êíèãè-ïóòåâîäèòåëè ïî Ïðàãå, Áàðñåëîíå, Èçðàèëþ, Èòàëèè, Ïàðèæó, Âåíå, Ãðåöèè, Áåðëèíó, Ñàí-Ôðàíöèñêî. 1 (718) 946-7277. Äåøåâî. Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé àíãëî-ðóññêèé ìåäèöèíñêèé ñëîâàðü. 70 òûñÿ÷ òåðìèíîâ. 1 (718) 758-5208 Èëëþñòèðèðîâàííàÿ ýíöèêëîïåäèÿ â 13òò íà àí-
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü ÏÎ ÆÅËÀÍÈÞ, ÊËÀÑÑÛ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÎÍËÀÉÍ Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 2100 ÑËΠ(ÌÈÍÈÌÓÌ 4 ÓÐÎÂÍß) ÇÀ 180 ÀÊÀÄÅÌ×ÀÑÎÂ
Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂΠÏÀÌßÒÈ (ñïåöèàëüíûå ñåàíñû çàïîìèíàíèÿ ðå÷åâîé èíôîðìàöèè: èñïîëüçîâàíèå ïîäñîçíàíèÿ) ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß– ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÁÎÍÓÑ - ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÎÇÈÒÈÂÍÎÌÓ ÌÛØËÅÍÈÞ
1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 • 1 (718) 996-1416 ND
ãëèéñêîì ÿçûêå. (646) 339-9027 Áåñïëàòíî îòäàì êíèãè. (718) 373-5267 «Êîíôóöèé. Àôîðèçìû ìóäðîñòè». Òàêæå êíèãà äëÿ ñàäîâîäà è îãîðîäíèêà. (718) 758-5208
Êóïëþ ñàìîó÷èòåëü èãðû íà 6-ñòðóííîé ãèòàðå. (347) 530-4771 Êóïëþ êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 1 (718) 648-8103
386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû:
Ïðîäàåòñÿ ñòàðèííîå ïèàíèíî â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû îñâîáîäèòü êîìíàòó. Çâîíèòü 1 (718) 350-9631. Î÷åíü äåøåâî. Ïðîäàåòñÿ àêêîðäåîí. Çâîíèòü (718) 320-0826 Ëèäà
Óäèâèòåëüíîå ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå ïåíèÿ â áîðüáå ñ áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà “Ìóðëûêàòü çíàêîìóþ ïåñåíêó âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè, ãðîìêî ãîðëàíèòü â äóøå èëè íà êîíöåðòå ñâîåé ëþáèìîé çâåçäû, ïåòü â õîðå... Íå èìååò çíà÷åíèÿ, ïðàâèëüíî âû ïîåòå èëè íåò, ïðîôåññèîíàëüíûé âû ïåâåö èëè ëþáèòåëü: ïåíèå àêòèâèðóåò öåïü óäîâîëüñòâèÿ è âûçûâàåò âûðàáîòêó â ìîçãå âåùåñòâ, êîòîðûå óëó÷øàþò ñàìî÷óâñòâèå è óìåíüøàþò ñòðåññ. Êîìàíäà áðèòàíñêèõ èññëåäîâàòåëåé èç Èìïåðñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà ïîêàçàëà íà ïðèìåðå 200 äîáðîâîëüöåâ, çàïèñàâøèõñÿ â õîð è ñäàâøèõ àíàëèç ñëþíû (äî è ïîñëå ÷àñà ïåíèÿ), ÷òî óðîâåíü ãîðìîíîâ ñòðåññà, òàêèõ êàê êîðòèçîë, ïîíèæàëñÿ ïîñëå ÷àñîâîãî ïåíèÿ”, ïèøåò äîêòîð Íàòàëè Ñàïèðî-Ìàíóêÿí â Le Figaro. “Ó ãðóïïîâîãî ïåíèÿ åùå áîëüøå äîñòîèíñòâ. Èññëåäîâàòåëü â îáëàñòè ýêñïåðèìåíòàëüíîé ïñèõîëîãèè â Îêñôîðäñêîì óíèâåðñèòåòå Æàê Ëîíå ñ÷èòàåò, ÷òî ó÷àñòèå â õîðå èìååò ýôôåêò ëåäîêîëà è îáëåã÷àåò îáùåñòâåííûå îòíîøåíèÿ, êóäà âêëþ÷àþòñÿ äàæå ñàìûå ðîáêèå.
À âåäü õîðîøèå ñîöèàëüíûå îòíîøåíèÿ ñïîñîáñòâóþò áëàãîïîëó÷èþ. Ýòî îòëè÷íûé ñïîñîá âèäåòüñÿ ñ ëþäüìè, ìîòèâèðîâàòü è ñòèìóëèðîâàòü âàø ìîçã íà ñåíñîðíîì (ñëóõîâîì) óðîâíå.  ÷àñòíîñòè, ñëåäóåò ïîîùðÿòü ê ó÷àñòèþ â õîðå ïîæèëûõ ëþäåé. Ïîòîìó ÷òî ïåñíÿ ñïîñîáíà äàæå ïîìî÷ü ïðåäîòâðàòèòü íåéðîäåãåíåðàòèâíûå çàáîëåâàíèÿ...”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Êîãäà âû âïåðâûå ñëûøèòå ïåñíþ, òåêñò è ìóçûêà ñíà÷àëà äåêîäèðóþòñÿ â îáùèõ îáëàñòÿõ ìîçãà, à çàòåì îáðàáîòêà ìóçûêàëüíîé èíôîðìàöèè è îáðàáîòêà ñëîâåñíîé èíôîðìàöèè âûïîëíÿþòñÿ íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà â äðóãèõ ìîçãîâûõ çîíàõ. Ýòî áûëî ïðîäåìîíñòðèðîâàíî ñ ïîìîùüþ íåéðîâèçóàëèçàöèè”, - ïîÿñíÿåò ïðîôåññîð Ýðâå Ïëàòåëü, ïðîôåññîð íåéðîïñèõîëîãèè â óíèâåðñèòåòå Êàíà”. “Ïàöèåíòàì ñ áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà ñòàíîâèòñÿ âñå òðóäíåå çàïîìíèòü çíà÷åíèå ñëîâ: îíè òåðÿþò ñëîâàðíûé çàïàñ. Îäíàêî ïàìÿòü î ìåëîäèÿõ, êîòîðûå îíè âûó÷èëè â ìîëîäîñòè, ñîõðàíÿåòñÿ î÷åíü õîðîøî”, - ïðîäîëæàåò ïðîôåññîð Ïëàòåëü.
“ íà÷àëå çàáîëåâàíèÿ ìàñòåð-êëàññû ïî ïåíèþ ïîìîãàþò òàêèì áîëüíûì ñíèçèòü ñòðåññ (îñîáåííî ïîñëå îáúÿâëåíèÿ äèàãíîçà) è óëó÷øèòü íàñòðîåíèå áëàãîäàðÿ âûäåëåíèþ íåéðîòðàíñìèòòåðîâ, ó÷àñòâóþùèõ â öåïè óäîâîëüñòâèÿ. “Çàòåì, êîãäà áîëåçíü ïðîãðåññèðóåò, ìóçûêà ïîìîãàåò ðåãóëèðîâàòü ïîâåäåí÷åñêèå ðàññòðîéñòâà è, â ÷àñòíîñòè, àïàòèþ (àáñòèíåíöèþ). Ëþáàÿ ìóçûêà, íàïîìèíàþùàÿ ÷òî-òî çíàêîìîå ïàöèåíòó ñ áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà, âûâîäèò åãî èç
áåññîçíàòåëüíîãî ñîñòîÿíèÿ. Îí íà÷èíàåò íàïåâàòü è ñ íèì ñòàíîâèòñÿ âîçìîæíûì ñíîâà îáùàòüñÿ, - íàñòàèâàåò ïðîôåññîð Ïëàòåëü.  íàøèõ ïàðòíåðñêèõ äîìàõ ïðåñòàðåëûõ ìû îáíàðóæèëè, ÷òî ïðèáûâøèå äåçîðèåíòèðîâàííûìè íîâûå ïàöèåíòû, êîòîðûì ïðåäëîæèëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â íàøèõ èçâåñòíûõ ïåñåííûõ ñåìèíàðàõ, ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íå î÷åíü êîìôîðòíî. Íî íà ñëåäóþùèõ ñåññèÿõ, õîòÿ îíè çàáûëè î òîì, ÷òî ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ïðåäûäóùèõ ñåññèÿõ, èõ ñïîñîáíîñòè óëó÷øèëèñü.
Ôåíîìåí ñòîëü ñâîåîáðàçíîé ïåðåïîäãîòîâêè íàñ çàèíòðèãîâàë è ïîáóäèë íàñ ïðåäëîæèòü íàøèì ïàöèåíòàì âûó÷èòü íîâóþ ïåñíþ. Çàïîìíèòü íàèçóñòü òåêñò îíè íå ñìîãëè, íî ìåëîäèþ - äà! È êîãäà ìû ïðåäñòàâèëè èì òó æå ñàìóþ ïåñíþ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñïóñòÿ, íåêîòîðûå óçíàâàëè åå è íàïåâàëè! Ýòî ñòàëî íåîæèäàííîñòüþ, ïîòîìó ÷òî ìû íå äóìàëè, ÷òî îíè ñìîãóò âûó÷èòü ýòî, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òîáû ñîõðàíèòü ýòî â ïàìÿòè íàäîëãî”. Èíîïðåññà
28
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÊÎËËÅÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ / ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 401 Ìåáåëü
Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî, ëàâñèò, êðåñëî, òðþìî. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèè. (718) 714-0519 Ïðîäàþ íîâóþ, â óïàêîâêå, íàäóâíóþ êðîâàòü, Queen size. (718) 758-5208 Ïðîäàì ñòóëüÿ, êðåñëî, êîìïüþòåðíûé ñòîë, ñòîëèê â ïðèõîæóþ. (718) 986-7645 Ïðîäàþ áåëûå ñêëàäûâàþùèåñÿ ñòóëüÿ (3 øòóêè). Óäîáíî äëÿ ïëÿæà. Öåíà îäíîãî - $10. (917) 9126650 Ãàëèíà. Ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâûé ãàðíèòóð äëÿ ñïàëüíè. Ìíîãî ïðåäìåòîâ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (718) 701-3574 Ïðîäàì íåäîðîãî íîâóþ, â óïàêîâêå, êðîâàòü. Ðàçìåð Queen. (718) 758-5208 Lightly used beautiful bedroom set for sale. Made in France. (917) 650-8397 Ïðîäàåòñÿ îáåäåííûé ñòîë ñî ñòóëüÿìè, æóðíàëüíûå ñòîëèêè, êîìîä äëÿ áåëüÿ. (718) 934-7755 Ïðîäàþ øêàô äëÿ ïîñóäû. (646) 387-5322 Ïðîäàì äåðåâÿííóþ êðîâàòü ñ 3-ìÿ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè. Queen size. À òàêæå 2 î÷åíü êðàñèâûõ äóáîâûõ ñòóëà òåìíîâèøíåâîãî öâåòà. (347) 462-6402
Ïpî÷åå Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü. (718) 316-5508
402 Êîâpû
Ïðîäàþ òåêèíñêèé êîâåð 3.5 íà 2.5. (917) 670-4866 Ïðîäàþòñÿ äâà ïî÷òè íîâûõ ïåðñèäñêèõ êîâðà. Äåøåâî. (718) 615-3045
405 Êîíäèöèîíåðû
Ïðîäàþ 4 ðàçíûõ êîíäèöèîíåðà. Áðóêëèí. (929) 353-9695 Ïðîäàþ îêîííûé êîíäèöèîíåð. Êâèíñ. (718) 4590547 Ïðîäàåòñÿ êîíäèöèîíåð 12 BTU. - $150. (718) 9966772 èëè (929) 407-5044 Ïðîäàþ íîâûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü. $400. (718) 377-7513
412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïðîäàåòñÿ áåëàÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $30. (347) 421-1510 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîêîôåâàðêà íà 10 ÷àøåê. Ìîæíî ìîëîòü êîôå. $45. $20. (718) 996-8577 Ïðîäàåòñÿ ìàíòûøíèöà. (917) 362-2352 Ïðîäàåòñÿ òîñòåð, áëåíäåð. (646) 255-2506 Ïðîäàåòñÿ ãàçîâàÿ ïëèòà - $100. (718) 996-6772 èëè (929) 407-5044
413 Ïpî÷åå Êóïëþ êîëëåêöèþ ïëàñòèíîê ðîê è ïîï-ìóçûêè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. (718) 877-1660 Ïðîäàþ íîâûé ôèðìåííûé ÷åìîäàí. (646) 3875322 Ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíêà «Ìàëþòêà». (646) 255-2506 Ïðîäàþòñÿ 200 òûñÿ÷ ïî÷òîâûõ ìàðîê ðàçíûõ ñòðàí. Âîçìîæíû âàðèàíòû. (347) 702-4104 Ïðîäàþ ñåðåáðÿíûå çàïîíêè ôèðìû Êàðòüå, à òàêæå çîëîòûå çàïîíêè ñ àãàòîì. (347) 635-9423 Ïðîäàþ êîôåìàøèíêó Keurig ñ êàïñóëàìè. $20. (732) 826-6324 Ïðîäàåòñÿ íàáîð ëîæåê «Õîõëîìà». 13 øòóê. $45.
ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
TONY MIRVIS, ESQ 1 (718) 934-4141
Òàêæå - õðóñòàëüíûé êóáîê âûñîòîé 30 ñì, âìåñòèìîñòüþ 550 ìèëëèëèòðîâ; 2 ìåòàëëè÷åñêèõ ïîäñâå÷íèêà - ÷åðíûå, ñ ðîñïèñüþ (718) 996-8577 Ïðîäàþ ñòàðèííóþ äåðåâÿííóþ äåêîðàòèâíóþ ëîæêó äëèíîé 1 ìåòð. Ðó÷êà ëîæêè ñ ãëóáîêèì ðåçíûì ðèñóíêîì - äâóìÿ ìóæñêèìè ïðîôèëÿìè. (201) 332-7540
Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872.
414 Øâåéíûå ìàøèíêè
Ïîêóïàþ ñòàðèííûå âåùè: àíòèêâàðèàò, vintage, êàðòèíû, ðàìû, ñåðåáðî, ôàðôîð è ò. ä. Âûåçæàþ íà äîì. (718) 877-1660
Ïðîäàåòñÿ íàñòîëüíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà. (917) 362-2352 Ïðîäàþ øâåéíóþ ìàøèíêó Kenmore. 1 (718) 648-0750. Ïðîäàþ îâåðëîê 3-íèòî÷íûé ìåòàëëè÷åñêèé. (718) 526-9510
415 Ñïîpòòîâàpû
Ïðîäàì íåäîðîãî æåíñêèå ðîëèêîâûå êîíüêè. Ðàçìåð 36. (718) 758-5208 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ 2-ìåñòíàÿ íàäóâíàÿ ëîäêà ñ âåñëàìè, ñóìêîé. (718) 3365662 Ïðîäàåòñÿ 2-ìåñòíàÿ ðåçèíîâàÿ ëîäêà. Àáñîëþòíî íîâàÿ. (718) 344-2518 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ, â óïàêîâêå, íàäóâíàÿ ëîäêà ãðóçîïîäúåìíîñòüþ 400 ïàóíäîâ. (718) 758-5208
452 Òåëåâèçîpû
Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé òåëåâèçîð ñ ïëîñêèì ýêðàíîì. (718) 946-1705 Ïðîäàåòñÿ smart TV Samsung, âèäåîìàãíèòîôîí Samsung, router, à òàêæå digital ôîòîàïïàðàò. (917) 445-7588
850 ÄÎÌÀØÍÈÅ ÆÈÂÎÒÍÛÅ È ÐÀÑÒÅÍÈß 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ
Ïðîäàþòñÿ ãîëóáûå ïåëåíêè äëÿ ñîáàê. (347) 845-1205 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êîëÿñêà äëÿ æèâîòíûõ (ñîáàê, êîøåê è ò. ä.). (646) 319-7234 Ïpî÷åå Îòäàì áåñïëàòíî äîðîãóþ ñîáà÷üþ åäó â óïàêîâêå. (347) 453-3392
501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí
Ïðîäàþ íîâûé æåíñêèé ïîÿñîê ñ çàñòåæêîé â âèäå áàáî÷êè. (646) 387-5322 Ïðîäàþ ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàçìåð 4, à òàêæå 2 âå÷åðíèõ ïëàòüÿ ðàçìåð 14-16. (718) 913-4528  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà, ðàçìåð 12, è âåñò èç ëèñû, ðàçìåð 12. (212) 563-1651 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ æåíñêàÿ êóðòêà ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð XXL. $15. (732) 826-6324
503 Îáóâü äëÿ æåíùèí
Ïðîäàþ î÷åíü äåøåâî æåíñêóþ íîâóþ îáóâü, ðàçìåð 38-39, à òàêæå íîâûå êðîññîâêè New Balance, ðàçìåð 39-40. (718) 368-0662
852 Êîøêè
Ïðîäàì æåíñêèå òóôëè è áîñîíîæêè íà êàáëóêå. Ðàçìåð 37, 5. (347) 606-9670
502 Îäåæäà äëÿ ìóæùèí Áåñïëàòíî îòäàì ìóæñêóþ îäåæäó, ïðåäìåòû îáèõîäà. (718) 373-5267
Äåòñêèå âåùè
Ïðîäàþ âåùè - íîâûå è íîøåíûå - íà äåâî÷êó îò 10 äî 14 ëåò. Íåäîðîãî. (718) 621-4810 Ïðîäàþ äåòñêóþ êîëÿñêó, äåòñêóþ êðîâàòêó äëÿ ðåáåíêà îò 2-õ ëåò è ñòàðøå. (718) 986-7645 Ïðîäàì íîâóþ äåòñêóþ êîëÿñêó. Äåøåâî. (718) 570-3015 Ïðîäàåòñÿ êîëÿñêà, ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ, õîäóíêè ñ ìóçûêàëüíûì öåíòðîì. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. (718) 946-7277
659 Îôèñíàÿ òåõíèêà, âñå äëÿ áèçíåñà Ïðîäàì 3 ìåòàëëè÷åñêèõ ÿùèêà äëÿ äîêóìåíòîâ. (718) 570-3015 Ïðîäàþ Samsung Galaxy S7 òåëåôîí, Samsung Galaxy ÷àñû. (646) 255-2506 Ïðîäàåòñÿ ôàêñ ñ ïðèíòåðîì. (718) 526-9510 Ïðîäàåòñÿ ñêàíåð. (347) 260-4666 Êóïëþ ïðèíòåð. Íåäîðîãî. (347) 376-0118 Ïðîäàþòñÿ èíñòðóìåíòû è îáîðóäîâàíèå äëÿ ñàïîæíèêà: íîâàÿ êîìïàêòíàÿ ìàøèíêà (øüåò ïîäìåòêè è ïîäîøâû), ëàïû, ïðåññ äëÿ çàæèìà, ðàñòÿæêà îáóâè. (212) 586-8868
854 Pûáû
Ïpîäàþ
Ïpîäàþ
Ïðîäàþòñÿ øîòëàíäñêèå âèñëîóõèå êîòÿòà. (917) 769-6677
Ïðîäàþòñÿ íåäîðîãî àêâàðèóìíûå ðûáêè - ñ àêâàðèóìîì èëè áåç. (347) 722-5896
Ïpî÷åå Îòäàì ìîëîäîãî êîòèêàïîäðîñòêà (6 ìåñÿöåâ): ÷åðíûé ãëàäêîøåðñòíûé, âåñåëûé, èãðèâûé. Ïðèó÷åí ê ëîòêó. (917) 9126650 Ãàëèíà. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ïðåêðàñíîãî êîòåíêà. (718) 714-5460
856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ ÷àéíûé ãðèá. (718) 934-7755 Ïðîäàì ðàñòåíèå çîëîòîé óñ, ìîëî÷íûé ãðèá, ÷àéíûé ãðèá. (347) 4626402
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1263
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
29
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ / ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ È ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ
24/7
Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
FLORIDA, CALIFORNIA
1 (718) 234-9658 Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,
ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ
$18  ×ÀÑ!!! Âûâîçèì ìóñîð è ìåáåëü á/ó
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ
Èìååì ñêëàä ïîä õðàíåíèå
(718) 316-5508 â ëþáîå âðåìÿ
ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà
1 (347) 323-5321
Àëëåðãèþ íà êîøåê âûçûâàåò êîøà÷üÿ ñëþíà,
à íå øåðñòü, óòâåðæäàþò ó÷åíûå
“Èññëåäîâàòåëè êîìïàíèè ïî ïðîèçâîäñòâó êîðìîâ äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ Purina íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèÿ èçó÷àëè ïðè÷èíû àëëåðãèè íà êîøåê è îáíàðóæèëè, ÷òî íå êîøà÷üÿ øåðñòü, à êîøà÷üÿ ñëþíà, ïîïàäàþùàÿ íà øåðñòü, çàñòàâëÿåò ëþäåé ÷èõàòü. Î ÷óâñòâèòåëüíîñòè ê êîøà÷üèì àëëåðãåíàì ñîîáùàåò êàæäûé ïÿòûé âçðîñëûé, âêëþ÷àÿ òåõ, êòî æèâåò â äîìå, ãäå åñòü êîøêà - ÷òî ïîáóäèëî èññëåäîâàòåëåé èñêàòü ðåøåíèå ïðîáëåìû àëëåðãèè”, - ñîîáùàåò Daily Mail.
Äîêòîð Ýáåíåçåð Ñàòüÿðàäæ, èììóíîëîã Nestle Purina Research, ñîîáùèë, ÷òî îñíîâíîé êîøà÷èé àëëåðãåí íàçûâàåòñÿ Fel d 1, áåëîê, êîòîðûé åñòåñòâåííûì îáðàçîì âûðàáàòûâàåòñÿ â ñëþíå êîøêè. Fel d 1 âûðàáàòûâàåòñÿ ó âñåõ êîøåê, íåçàâèñèìî îò ïîðîäû, âîçðàñòà, äëèíû øåðñòè, ïîëà èëè ìàññû òåëà, íî â ðàçíûõ êîëè÷åñòâàõ, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Êîãäà êîøêè âûëèçûâàþò ñåáÿ, Fel d 1 ïîïàäàåò íà øåðñòü è êîæó ÷åðåç ñëþíó è ïðè ëèíüêå â êîíå÷íîì èòîãå ïîïàäàåò â äîìàøíþþ ñðåäó. Ïî ñëîâàì ó÷åíîãî, îí ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ñ ëåãêîñòüþ íà áîëüøèå ïëîùàäè, ïðèêðåïëÿåòñÿ ê ëþáîé ïîâåðõíîñòè, ñ êîòîðîé êîíòàêòèðóåò, è ñîõðàíÿåòñÿ â äîìàõ áîëåå ãîäà è äàæå äîëüøå”. Èññëåäîâàòåëè ðàçðàáîòàëè íîâûé êîøà÷èé êîðì, êîòîðûé íåéòðàëèçóåò áåëîê â ñëþíå êîøêè, îòâåòñòâåííûé çà àëëåðãåíû, ïðåäîòâðàùàåò åå ïîïàäàíèå íà øåðñòü è ñîêðàùàåò âåðîÿòíîñòü åãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ ïî ïîìå-
ùåíèþ, ïèøåò èçäàíèå. Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè, ÷òî èñïîëüçîâàíèå íîâîãî êîðìà ìîæåò ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî êîøà÷üèõ àëëåðãåíîâ â ñðåäíåì íà 47%, íà÷èíàÿ ñ òðåòüåé íåäåëè åæåäíåâíîãî êîðìëåíèÿ. “Ñîãëàñíî íåäàâíåìó îïðîñó, áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî 76% âëàäåëüöåâ êîøåê óäàëÿþò ñâîèõ äîìàøíèõ æèâîòíûõ èç äîìà, êîãäà àêòèâèçèðóåòñÿ èõ àëëåðãèÿ, à 75% îãðàíè÷èâàþò íàõîæäåíèå êîøêè â îïðåäåëåííûõ ÷àñòÿõ äîìà. Äâå òðåòè ëþäåé èñïîëüçóþò ñïåöèàëüíûå ïðîäóêòû äëÿ êîøåê, â òîì ÷èñëå àíòèàëëåðãè÷åñêèå ñïðåè, èëè ðåãóëÿðíî êóïàþò êîøåê. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî îíè òàêæå èäóò íà âñå, ÷òîáû óäàëèòü àëëåðãåíû èç äîìà: 92% èñïîëüçóþò âûñîêîêà÷åñòâåííûé ïûëåñîñ, äâå òðåòè çàêðûâàþò ìåáåëü ÷åõëàìè, è ÷åòâåðòü ðåñïîíäåíòîâ åæåäíåâíî ÷èñòÿò ìåáåëü”, - ïåðåäàåò ãàçåòà. “Ïî ñëîâàì äîêòîðà Ìýããè Ðîáåðòñ, äèðåêòîðà âåòåðèíàðíîé ñëóæáû Cats Protection, æèòü ñ àë-
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà • Ïîêðàñêà âàíí
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
ÏÎËÛ • ÏÎËÛ Öèêë¸âêà è ïîëèðîâêà ïîëîâ (718) 809-9666 ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì (718) 951-9100 ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Àëåêñ Licensed and fully insured
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 ëåðãèåé íà êîøåê íåëåãêî, òàê êàê ìíîãèå ìåòîäû, íàöåëåííûå íà óñòðàíåíèå ïðîáëåìû, îòíèìàþò ìíîãî âðåìåíè. Ýòè ìåòîäû òàêæå ðåäêî áûâàþò ïîëíîñòüþ äðóæåñòâåííûìè êîøêàì, äîáàâëÿÿ, ÷òî “íàïðèìåð, êóïàíèå âàøåé êîøêè ìîæåò áûòü ñòðåññîâûì îïûòîì è çà÷àñòóþ íåâîçìîæíûì”. Ïîäîáíûì æå îáðàçîì îãðàíè÷åíèå äîñòóïà êîøêè ê îïðåäåëåííîé ÷àñòè äîìà ìîæåò òàêæå ïðèâåñòè ê ïîâûøåíèþ óðîâíÿ ñòðåññà äëÿ æèâîòíîãî, ñêàçàëà îíà”. Èíîïðåññà
Member of BBB
Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
Plumbing ×èñòêà êàíàëèçàöèé (347) 831-0149 Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0420 Ïðîäàåòñÿ íàáîð èíñòðóìåíòîâ (ñ ÿùèêîì) äëÿ àâòîìîáèëüíîãî ìåõàíèêà. (646) 546-4466 Îòäàì äîñêè ñî ñòàðîãî äýêà (áàëêîíà) â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (917) 657-8106
30
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED
Ìåäèöèíñêîìó îôèñó â ðàéîíå Áðàéòîíà òðåáóþòñÿ:
PHYSICAL THERAPY ASSISTANT ñî çíàíèåì ìàññàæà, à òàêæå
FRONT DESK RECEPTIONIST (718) 934-8484
Employee needed for NYC (Manhattan) hardware store Must be able to lift 60+ pounds and be on feet for extended times. Must be comfortable speaking to customers in English.
Call (917)
623-3415 Shawn
801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà
Òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà â ñàëîí íà Áðàéòîíå. (347) 882-6052 ñïðîñèòü Ìèøó  äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëüíèöà ñ äîêóìåíòàìè, îïûòîì ðàáîòû, àíãëèéñêèì. (347) 414-3037 Èðà Èùó ìàñòåðà - íóæíî ñøèòü èç ïîëèýòèëåíà ÷åõîë äëÿ äèâàíà. (718) 8919814  òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê ñî çíàíèåì ïðîãðàììû Excel. (646) 236-3939
802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå
Èùåì áåáèñèòòîðà íà 6-7 äíåé â íåäåëþ. Ëîíã Àéëåíä. Õîðîøàÿ çàðïëàòà. Íåîáõîäèì àíãëèéñêèé. (347) 403-1234 Ñ 1 èþëÿ (â Ñòýéòåí Àéëåíä) íóæåí õîóìàòòåíäåíò íà êåéñ 10 ÷àñîâ, 7 äíåé â íåäåëþ. (718) 9961416 Èùåì áåáèñèòîðà ñ ïðîæèâàíèåì. Ëîíã Àéëåíä. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Õîðîøàÿ çàðïëàòà. (646) 3879801 Èùåì íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì ê 3-ì äåòÿì. $750 â íåäåëþ. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà è âàííàÿ. (516) 816-4909
Íóæåí áåáèñèòîð íà 6-7 äíåé â íåäåëþ. ÍüþÄæåðñè. Çâîíèòü (646) 300-3862
ÐÀÁÎÒÛ
DELIVERY DRIVER
äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí, ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ
needed for NYC (Manhattan) hardware store. Must be experienced and have clean driving record.
(917) 692-9926
Call (917)
×èñòîïëîòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñèäåëêè â íî÷íîå âðåìÿ. Èìåþ áîëüøîé îïûò. (347) 237-2383 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà êýø íà 3 äíÿ â íåäåëþ: ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê, ñðåäà. (347) 261-3350 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. ×åê èëè êýø. ×åñòíûé, ïîðÿäî÷íûé. Çâîíèòü (347) 2069928
Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà âîçüìåò íà ëåòî 1-2 äåòåé. Öåíòðàëüíûé Íüþ-Äæåðñè. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. (917) 463-6294 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Èç Ìîëäàâèè. ×åñòíûé, ïîðÿäî÷íûé, ðåëèãèîçíûé. Çâîíèòü (347) 737-3623 Looking for a job to take care for elderly or ill people. I am from Armenia.
807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå
Àêêóðàòíàÿ îáÿçàòåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè áåáèñèòîðà. (718) 715-9898 ×èñòîïëîòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñèäåëêè â íî÷íîå âðåìÿ. Èìåþ áîëüøîé îïûò. (347) 237-2383 Áåáèñèòîð ñ îïûòîì ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå è Êâèíñå, ñ äåòüìè îò 4 ìåñÿöåâ äî 10 ëåò, èùåò ðàáîòó â ðàéîíå Rockaway Beach, Far Rockaway áåç ïðîæèâàíèÿ. (215) 961-7028 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà Part Time â ðàéîíå Áðàéòîíà. (347) 755-8949
807 Èùó ðàáîòó
Áåáèñèòîð ñ îïûòîì ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå è Êâèíñå, ñ äåòüìè îò 4 ìåñÿöåâ äî 10 ëåò, èùåò ðàáîòó â ðàéîíå Rockaway Beach, Far Rockaway áåç ïðîæèâàíèÿ. (215) 961-7028 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà Part Time â ðàéîíå Áðàéòîíà. Çâîíèòü (347) 7558949 Àêêóðàòíàÿ îáÿçàòåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè áåáèñèòîðà. (718) 715-9898
623-3415 Shawn (917) 291-1458 Æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 7 äíåé â íåäåëþ . Ëþáîé ðàéîí. Àíãëèéñêèé, âîäèòåëüñêèå ïðàâà. (646) 300-3862 Áåáèñèòîð. Ñìîòðþ çà äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. Ãîòîâëþ. Óáèðàþ. Ïîìîãàþ ñ óðîêàìè. (929) 500-5632 Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì: âòîðíèê, ñðåäà, ÷åòâåðã. (929) 394-0900
ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA and PCA • Ðàáîòà â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Áðîíêñå, • Îòëè÷íûå ìåäèöííñêèå
Ñòýéòåí Àéëåíäå è Ìàíõýòòåíå. • Ñàìàÿ âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà. • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñê. • Îôîðìëåíèå íà ðàáîòó ýëåêòðîííî. • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàñêè è ïåð÷àòêè. • Áåñïëàòíàÿ Metro Card è îïëàòà ðàñõîäîâ íà ïîåçäêè.
áåíåôèòû: - õîðîøàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà; - çóáíàÿ ñòðàõîâêà BCBS PPO, ïîêðûâàåò äî $5000; - íàêîïèòåëüíàÿ êàðòî÷êà. • Ïîìîãàåì ïîëó÷èòü ïðîãðàììó
ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è ñîñåäÿìè/CDPAP.
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÂÛ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÐÀÁÎÒÓ! 2571 East 17th Street, 2nd floor, Brooklyn, NY 11235 • (718) 864-0977
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1263
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
31
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWIC card
Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè, à òàêæå ñ òðåéëåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(860) 966-7859
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ íà pickup truck RAM-3500! Truck îáîðóäîâàí ñïàëüíûì ìåñòîì è âñåì íåîáõîäèìûì äëÿ ðàáîòû. Òðåéëåð äëÿ ïåðåâîçêè 3 à.ìàøèí. Îïëàòà çà îáó÷åíèå $50 â äåíü, ïîñëå îò $1500 â íåäåëþ. ÒÐÅÁÓÅÒÑß: àíãëèéñêèé - íåìíîãî âûøå áàçîâîãî, êîìïàíèÿ LLC èëè Inc, valid DL (not CDL). Çâîíèòü: (732) 580-1678
Cabinet Shop in Lakewood, NJ is seeking an **EXPERIENCED** Full Time
CABINET MAKER We specialize in cabinetry for the healthcare, fitness, corporate and retail industries, as well as residential cabinetry. Work will include cabinet making, laminating, installation and some machine operation. Compensation includes hourly pay with benefits in relation to your level of experience. For more information contact Phil at:
(732) 886-0600 ext. 2 careers@diversifiedfixture.com
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Newark, Íüþ-Äæåðñè,
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè. Ðàáîòà local.
We offer Health Insurance, Dental Insurance and Paid Vacation Äîëæíû èìåòü: • 1 ÃÎÄ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card
1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474 Áåáèñèòîð ñ îïûòîì ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå è Êâèíñå, ñ äåòüìè îò 4 ìåñÿöåâ äî 10 ëåò, èùåò ðàáîòó â ðàéîíå Rockaway Beach, Far Rockaway áåç ïðîæèâàíèÿ. (215) 961-7028
32
¹ 1263
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED
Ïðåäëàãàåì ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòàì ñ ñåðòèôèêàòàìè HHA è PCA  íàøåì àãåíòñòâå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïîñòîÿííóþ ðàáîòó âáëèçè âàøåãî äîìà áåç îãðàíè÷åíèÿ ÷àñîâ ñ îïëàòîé ñâåðõóðî÷íûõ. Ñàìàÿ âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà, îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê, êàðòî÷êà íà ïðîåçä, ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îòäåëüíî - ñòðàõîâêà äëÿ çóáíîãî è ãëàçíîãî âðà÷åé. Ðåãèñòðàöèÿ íà ðàáîòó ýëåêòðîííî. Ïîìîãàåì îôîðìèòü ïðîãðàììó CDPAP.
È ÃËÀÂÍÎÅ: ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ÑÂÎÈÌÈ ÐÎÄÍÛÌÈ È ÁËÈÇÊÈÌÈ ÁÅÇ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ È ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÇÀÐÏËÀÒÓ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÁÅÍÅÔÈÒÀÌÈ. 2002 Coney Island Ave., 2nd Floor, Brooklyn ìåæäó Quentin Rd. & Ave. P (B or Q train to Kings Hwy or Bus 68 to Coney island & Kings Hwy)
Íå ãîâîðÿ óæå î òåõ, íà êîãî íàâîäèò óæàñ èäåÿ î òîì, ÷òîáû èñïóñêàòü ãàçû (êàðìèíîôîáèÿ) èëè ñòðàäàòü çàïîðîì (àïîïàòîäèàôóëàòîôîáèÿ).  îáùåé ñëîæíîñòè íàñ÷èòûâàåòñÿ áîëåå 6400 ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ôîáèé”, - ïèøåò Le Figaro.
Áîèøüñÿ êîøåê, ôðóêòîâ, âåòðà? “Ìàëåíüêèå” ôîáèè íèêîãäà íå áûâàþò áåçîáèäíûìè... “Ìû íå ìîæåì ñ÷èòàòü, ÷òî åñòü ìàëåíüêèå ôîáèè”. Ãîâîðÿ îá ýòîì, Æåðîì Ïàëàööîëî, âðà÷-ïñèõèàòð â Íèööå, íàâåðíîå, äóìàë î òåõ ìóæ÷èíàõ è æåíùèíàõ, êòî áîèòñÿ ÷àñîâ (õðîíîìåíòðîôîáèÿ),
çåðêàë (ñïåêòðîôîáèÿ), êëàñòåðíûõ îòâåðñòèé (òðèïîôîáèÿ), êëîóíîâ (êîóëðîôîáèÿ) èëè êîøåê (àéëóðîôîáèÿ). À ìîæåò, îí ðàññóæäàë î òåõ ëþäÿõ, äëÿ êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ïûòêîé îäíà ëèøü ìûñëü î
òîì, ÷òîáû óïîòðåáèòü â ïèùó êàêîé-òî îâîù (ëàõàíîôîáèÿ) èëè ôðóêò (êàðïîôîáèÿ). Èëè î òåõ, êòî ïàíèêóåò ïðè ìàëåéøåì ñêâîçíÿêå (àýðîôîáèÿ) èëè ïðè âèäå ìîëíèè íà íåáå (áðîíòîôîáèÿ).
“Ó âñåõ íàñ åñòü ñòðàõè, îíè ñîâåðøåííî íîðìàëüíû è íàïðàâëåíû íà òî, ÷òîáû çàùèòèòü íàñ îò òîãî, ÷òî ìîæåò íàíåñòè íàì âðåä. Ïðîáëåìà âîçíèêàåò, êîãäà ýòîò ñòðàõ âûõîäèò çà ïðåäåëû çäðàâîãî ñìûñëà”, - óòî÷íÿåò Æåðîì Ïàëàööîëî. Ïî ìíåíèþ íåéðîïñèõîëîãà Êàðîëèí Áèøîí, “ôîáèè, êàñàþùèåñÿ ïðåäìåòîâ, ñ êîòîðûìè
ìû ñòàëêèâàåìñÿ åæåäíåâíî, ñòàíîâÿòñÿ íàèáîëåå òðàâìèðóþùèìè, ïîòîìó ÷òî ëþäè âñòðå÷àþòñÿ ñ íèìè ÷àùå”. “×åì áîëüøå ÷åëîâåê èçáåãàåò ñèòóàöèè, êîòîðàÿ åãî áåñïîêîèò, òåì áîëüøå îí áóäåò òåøèòü ñåáÿ ìûñëüþ î òîì, ÷òî îíà ñîçäàåò åìó ïðîáëåìû, ïîñêîëüêó, êîãäà îí èçáåãàåò åå, îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ ñïîêîéíûì”, - óêàçûâàåò Æåðîì Ïàëàööîëî. Ïðè ôîáèè ïðîáëåìà âîçíèêàåò íå èç-çà ñèòóàöèè, à èç-çà åå èíòåðïðåòàöèè. Èñõîäÿ èç ýòîãî ïðèíöèïà, ôîáèÿ ìîæåò ôèêñèðîâàòüñÿ íà ÷åì óãîäíî. Êðîìå òîãî, ôîáèÿ ìîæåò âîçíèêíóòü â ðåçóëüòàòå ôîðìèðîâàíèÿ ñîöèàëüíîãî ðåôëåêñà, êàê îáúÿñíÿåò Êàðîëèí Áèøîí:
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
33
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED
 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA, CDPAP Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî âî âñåõ ðàéîíàõ Êâèíñà. Óäîáíûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà, îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñêíûå. Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà è âñå áåíåôèòû. Ïðåäîñòàâëÿåì ìàñêè è ïåð÷àòêè.
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ!
70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375 • 1 (347) 233-3390 “Åñëè ÷åëîâåê î÷åíü âñòðåâîæåííî ãîâîðèò ñ âàìè îá îáúåêòå ñâîåé ôîáèè, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè âàñ ê òîìó, ÷òî âû ïðèñâîèòå ýòî ïðåäñòàâëåíèå è ó âàñ ðàçîâüåòñÿ òàêàÿ æå ôîáèÿ”. “Íå ïàíèêóéòå, ôîáèÿ èçëå÷èâàåòñÿ, íî ïðè óñëîâèè ìîòèâàöèè, íàñòàèâàåò Êàðîëèí Ïèøîí. Êàêîâ æå ÷óäîäåéñòâåííûé ìåòîä?
ÂÎÆÄÅÍÈÅ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ? àäâîêàò
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ ÏÎÌÎÆÅÒ ÂÀÌ!
1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.4
Êîãíèòèâíî-ïîâåäåí÷åñêàÿ òåðàïèÿ, êîòîðàÿ îáû÷íî ïðîÿâëÿåò ñåáÿ ïîñëå 10-20 ñåàíñîâ. Ïî ìíåíèþ Æåðîìà Ïàëàööîëî, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ôîáèè, âàæíî ïàðàëëåëüíî ðàáîòàòü íàä òðåìÿ åå ïðè÷èíàìè”, - îòìå÷àåò èçäàíèå. “Âî-ïåðâûõ, ìîæíî äåéñòâîâàòü íà áèîëîãè÷åñêîì óðîâíå: “ïðè ôîáèÿõ óðîâåíü ñåðîòîíèíà ñëèøêîì íèçîê.
÷åëîâåê ïðîÿâëÿåò â îòíîøåíèè ñâîåé ôîáèè. “Ìû ïðèìåíÿåì ïðîöåññ âîçäåéñòâèÿ. Òî åñòü ìû ñòàëêèâàåì ïàöèåíòà ñ ôîáîãåííûì îáúåêòîì. Ìû ñïðàøèâàåì åãî, ÷òî îí äóìàåò, ðàçâèâàåì åãî ýìîöèè, óçíàåì, êàêîâî åãî ïîâåäåíèå, è çàòåì ðàáîòàåì íàä åãî ìûñëÿìè, ïûòàÿñü ñäåëàòü èõ
áîëåå ðàöèîíàëüíûìè è âûçûâàþùèìè ãîðàçäî ìåíüøåå áåñïîêîéñòâî”, îáúÿñíÿåò Êàðîëèí Áèøîí. “Íàêîíåö, âàæíî “óñòàíîâèòü ðàçëè÷íûå ñòðåññîâûå ñèòóàöèè äëÿ ÷åëîâåêà, ñâÿçàííûå ñ îêðóæàþùåé ñðåäîé, ïîòîìó ÷òî ôîáèÿ óñóãóáëÿåòñÿ â òîé ñðåäå, ãäå ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè ñòðåññà”, - îòìå÷àåò Æå-
È ìû ìîæåì ïðåäëîæèòü ëå÷åíèå, êîòîðîå ïîäíèìåò ýòîò óðîâåíü ñåðîòîíèíà, òàêîé ýôôåêò ïðîèçâîäÿò íåêîòîðûå àíòèäåïðåññàíòû”, - óòî÷íÿåò ïñèõèàòð.
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ
“Âî-âòîðûõ, íåîáõîäèìî äåéñòâîâàòü íà ïñèõîëîãè÷åñêîì óðîâíå, ðàáîòàÿ íàä ìûñëÿìè, à òàêæå íàä ïîâåäåíèåì, êîòîðîå
Law office Ugalde & Rzonca,LLP
ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? (718) 275-3660
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 23
ðîì Ïàëàööîëî. Âðà÷ òàêæå ïðåäîñòåðåãàåò òåõ, êòî íàñòðîåí ðàçûãðàòü ñâîèõ áëèçêèõ: “Âû ñîâåðøåííî íå äîëæíû âåñåëèòüñÿ, ïîäáðàñûâàÿ ïóãîâèöó èëè êóêëó (êóìïîíîôîáèÿ èëè ïåäèîôîáèÿ) òîìó, ó êîãî åñòü ýòà ôîáèÿ. Äëÿ íåãî ýòî âñå ðàâíî, ÷òî åñëè áû âàì â ëèöî áðîñèëè çìåþ èëè ïàóêà!” Èíîïðåññà
• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants. • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
34
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀ˨ÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Àâòîð áåññìåðòíîãî «Çàé÷èêà» — âïîëíå êîíêðåòíûé ïîýò, à íå àíîíèìíûé íàðîä. È çâàëè åãî Ôåäîð Ìèëëåð
Ðèñóíîê Þðèÿ Øàìíý
Âèêòîð ÔÈØÌÀÍ Ðóññêèé ïîýò íåìåöêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ôåäîð Ìèëëåð îñòàëñÿ â ïàìÿòè ïîòîìêîâ ëèøü ñâîèì äåòñêèì ñòèøêîì «Ðàç, äâà, òðè, ÷åòûðå, ïÿòü, âûøåë çàé÷èê ïîãóëÿòü...». Âìåñòå ñ òåì îí íåìàëî ñäåëàë â ðóññêîé ëèòåðàòóðå. Ðîäèëñÿ Ôåäîð Áîãäàíîâè÷ â «Ìîñêâå, ñïàëåííîé ïîæàðîì», â íåìåöêîé ñåìüå 22 ÿíâàðÿ (3 ôåâðàëÿ ïî íîâîìó ñòèëþ) 1818 ãîäà. Îòåö áîëåë è ðàíî óìåð, à ïîñëå åãî ñìåðòè ñåìüÿ âëà÷èëà íèùåíñêîå ñóùåñòâîâàíèå. Ôåäîðà îïðåäåëèëè íà áåñïëàòíîå ó÷åíèå â øêîëó ïðè ëþòåðàíñêîé öåðêâè Ñâ. Ïåòðà è Ïàâëà. Ñðîê îáó÷åíèÿ äëÿ ìàëü÷èêîâ ñîñòàâëÿë âîñåìü ëåò. Îêîí÷èâ ýòó øêîëó, Ôåäîð åùå òðè ãîäà â äîëæíîñòè ó÷åíèêà àïòåêàðÿ ìûë ñêëÿíêè è ðàñòèðàë ïîðîøêè. Ýòî äàëî âîçìîæíîñòü óñòðîèòüñÿ íà ìåñòî ôàðìàöåâòà ïðè Ìîñêîâñêîì óíèâåðñèòåòå. Âîçìîæíî, íà òàêîé âûáîð ñïåöèàëüíîñòè ïîâëèÿëà ðàííÿÿ ñìåðòü îòöà. Îäíîâðåìåííî ëþáîçíàòåëüíûé þíîøà ïîñåùàë ëåêöèè ïî ôèëîëîãèè. Ñòèõè Ôåäîð íà÷àë ïèñàòü åùå â äåòñòâå.  1839 ãîäó îí ñäàë ýêçàìåíû íà çâàíèå äîìàøíåãî ó÷èòåëÿ ðóññêîãî è íåìåöêîãî ÿçûêîâ.  ýòîì æå ãîäó ñîñòîÿëñÿ åãî ëèòåðàòóðíûé äåáþò: áûë îïóáëèêîâàí ðîìàí «Öûãàíêà», êîòîðûé Ôåäîð íà÷àë ïèñàòü åùå â 16-ëåòíåì âîçðàñòå. Ïîçæå îí ïîëó÷èë ïðàâî ïðåïîäàâàíèÿ, è ñ 1841 ïî 1869 ãîä â Ïåðâîì Ìîñêîâñêîì êàäåòñêîì êîðïóñå âåë êóðñ íåìåöêîãî ÿçûêà, à ïîòîì è êóðñ ðóññêîãî ÿçûêà è ñëîâåñíîñòè. Èç åãî ñòèõîòâîðíûõ ïðîèçâåäåíèé ïåðâûì â æóðíàëå «Ìîñêâèòÿíèí» (1846, ¹ 8) áûë íàïå÷àòàí ïåðåâîä äâóõàêòíîé äðàìû àâñòðèéñêîãî ïèñàòåëÿ Èãíàöà Ôðàíöà Êàñòåëëè (1781–1862) «Äåíü Êàðëà Ïÿòîãî». Ñ ýòîãî âðåìåíè Ìèëëåð ñäåëàëñÿ ïîñòîÿííûì ñîòðóäíèêîì «Ìîñêâèòÿíèíà», ïîìåùàÿ òàì ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ, ãëàâíûì îáðàçîì ïåðåâîäû.  1846 ãîäó ó Ôåäîðà Áîãäàíîâè÷à ðîäèëñÿ ñûí Âñåâîëîä — áóäóùèé çíàìåíèòûé èññëåäîâàòåëü ðóññêîé áûëåâîé ïîýçèè, ãëàâíûé ïðåäñòàâèòåëü ìîñêîâñêîé ýòíîãðàôè÷åñêîé øêîëû. Äëÿ 5-ëåòíåãî ñûíà Ôåäîð Áîãäàíîâè÷ íàïèñàë ñòèøîê:
Ïèô-ïàô! îé, îé, îé! Ðàç, äâà, òðè, ÷åòûðå, ïÿòü, Âûøåë çàé÷èê ïîãóëÿòü; Âäðóã îõîòíèê ïðèáåãàåò, Èç ðóæüÿ â íåãî ñòðåëÿåò... Ïèô-ïàô! îé, îé, îé! Óìèðàåò çàé÷èê ìîé! Ïîòîìêè çàáóäóò âñå, ÷òî ñäåëàë Ôåäîð Áîãäàíîâè÷ Ìèëëåð, à ýòîò íåìóäðåíûé ñòèøîê îñòàíåòñÿ â èñòîðèè ðóññêîé ïîýçèè è ëèòåðàòóðû íàâñåãäà. Íî ïðîäîëæèì èñòîðèþ æèçíè ïîýòà.  êðóã àâòîðîâ æóðíàëà «Ìîñêâèòÿíèí», èçäàâàâøåãîñÿ èñòîðèêîì è ïóáëèöèñòîì Ìèõàèëîì Ïîãîäèíûì, âõîäèëè ìíîãèå âûäàþùèåñÿ ëþäè òîãî âðåìåíè, íàïðèìåð ïîýò è ëèòåðàòóðíûé êðèòèê Àïîëëîí Ãðèãîðüåâ, ïèñàòåëü Äìèòðèé Ãðèãîðîâè÷, ïîýòû Ëåâ Ìåé è ßêîâ Ïîëîíñêèé, ñëàâèñò Âëàäèìèð Äàëü è äðóãèå. Èõ îáùåíèå îêàçàëî îãðîìíîå âëèÿíèå íà õóäîæåñòâåííûå âçãëÿäû Ôåäîðà Ìèëëåðà, â òîì ÷èñëå è íà ñòèëü åãî ðîìàíñîâ. Âîò îäèí èç íèõ, ÿâëÿþùèéñÿ ïåðåâîäîì ñòèõîâ Ãåíðèõà Ãåéíå è ïîëîæåííûé íà ìóçûêó Ïåòðîì Áóëàõîâûì: Ïîëíî, çà÷åì òû, ñëåçà îäèíîêàÿ, Âçîðû òóìàíèøü ìîè?
Ðàçâå íå ñãëàäèëî âðåìÿ äàëåêîå Ðàíû ïîñëåäíåé ëþáâè? Âðåìÿ èõ ñãëàäèëî, ñåðäöå òðåâîæíîå Ñêðûëî èõ â íåäðàõ ñâîèõ, – Òàì, êàê â ìîãèëå, èì ìåñòî íàäåæíîå, Òàì íå äîðîåøüñÿ èõ. Ñåðäöå èõ ñêðûëî; íî ïàìÿòü äîñàäíàÿ Èõ êàê ñâÿòûíþ õðàíèò; Çíàòü, îòòîãî-òî è ãðóñòü áåçîòðàäíàÿ Äóøó ïîðîþ òîìèò.  1850 ãîäó «â ïîäàðîê ìîëîäûì ÷èòàòåëÿì» ïðè æóðíàëå áûëî îðãàíèçîâàíî èçäàíèå àëüìàíàõà «Ãîñòèíåö», â êîòîðîì ïóáëèêîâàëèñü ïðîèçâåäåíèÿ èñòîðèêà Èâàíà Äìèòðèåâè÷à Áåëÿåâà, ñàìîãî Ôåäîðà Áîãäàíîâè÷à Ìèëëåðà, ìàãèñòðà ðóññêîãî ÿçûêà è ñëîâåñíîñòè Âàñèëèÿ Èâàíîâè÷à Êðàñîâà, ìåìóàðèñòêè Òàòüÿíû Ïåòðîâíû Ïàññåê è äðóãèõ àâòîðîâ.  ýòèõ æóðíàëàõ âî âðåìÿ Êðûìñêîé âîéíû 1853–1856 ãîäîâ Ôåäîð Ìèëëåð ïóáëèêîâàë ñâîè ïàòðèîòè÷åñêèå ñòèõîòâîðåíèÿ. Ïîñëå çàêðûòèÿ æóðíàëà «Ìîñêâèòÿíèí» (1856) Ôåäîð Áîã-
äàíîâè÷ â 1859 ãîäó îñíîâàë è äî ñâîåé ñìåðòè îñòàâàëñÿ áåññìåííûì èçäàòåëåì è ðåäàêòîðîì îäíîãî èç ïåðâûõ â Ðîññèè èëëþñòðèðîâàííîãî åæåíåäåëüíèêà – þìîðèñòè÷åñêîãî æóðíàëà «Ðàçâëå÷åíèå».  ýòîì èçäàíèè Ôåäîð Ìèëëåð ïå÷àòàë ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ ïîä ïñåâäîíèìàìè Ãèàöèíò Òþëüïàíîâ è Çàíîçà. Âñå íà÷àëîñü ñ íåïðèÿòíîñòè.  îäíîì èç ïåðâûõ âûïóñêîâ Ôåäîð Ìèëëåð äîïóñòèë êðóïíûé ïîëèòè÷åñêèé ïðîìàõ: íå ïðîêîíòðîëèðîâàë ñäà÷ó â íàáîð íîìåðà, â êîòîðîì áûëè íàïå÷àòàíû ñòèõè ïèñàòåëÿ Äàíèëîâà çà ïîäïèñüþ «Âîëèíàäî». Ïî âîñïîìèíàíèÿì Âëàäèìèðà Ãèëÿðîâñêîãî, èçäàòåëÿ âûçâàëè â öåíçóðíûé êîìèòåò, ÷èíîâíèêè êîòîðîãî ðàñøèôðîâàëè ïñåâäîíèì êàê ñî÷åòàíèå ñëîâ «Âîëè íàäî». Ìèëëåðà íàêàçûâàòü íå ñòàëè, à Äàíèëîâà, íåñìîòðÿ íà çàâåðåíèÿ, ÷òî Âîëèíàäî – ýòî åãî ôàìèëèÿ, íàïèñàííàÿ íàîáîðîò, îòïðàâèëè â äâóõëåòíþþ ññûëêó íà Êàâêàç. Áîëüøå åãî ôàìèëèÿ â æóðíàëå íå ïîÿâëÿëàñü. Î ïîïóëÿðíîñòè èçäàíèÿ ìîæíî ñóäèòü ïî àâòîðàì, ñðåäè êîòîðûõ áûëè ïîýò-ïàðîäèñò Áîðèñ Àëìàçîâ, ó÷åíûé Âëàäèìèð Äàëü, ïèñàòåëü Àëåêñàíäð Ëåâèòîâ, ïóáëèöèñò Òèõîí Ãåðîëüäîâ (ïîä ïñåâäîíèìîì Ôðó-Ôðó), ïîýò è æóðíàëèñò Äìèòðèé Ìèíàåâ; Àíòîí ×åõîâ îòäàâàë â «Ðàçâëå÷åíèÿ» ñâîè ðàííèå ðàññêàçû.  îäíîì èç íèõ, â ðàññêàçå «Ïåðåä ñâàäüáîé» (1880), Àíòîí ×åõîâ, âûâåë ãåðîÿ, êîòîðûé «ëþáèò áîëüøå âñåãî íà ñâåòå ñâîé ïî÷åðê, æóðíàë «Ðàçâëå÷åíèå» è ñàïîãè ñî ñêðèïîì, à íàèáîëåå âñåãî ñàìîãî ñåáÿ». Ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå æóðíàëà ïðè Ìèëëåðå âñåãäà îñòàâàëîñü òÿæåëûì, äåíåã äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ àâòîðîâ íå õâàòàëî. Íå îá ýòîì ëè ñàòèðè÷åñêèå ñòèõè, äàòèðîâàííûå 1861 ãîäîì è íà÷èíàþùèåñÿ ñëîâàìè: Âñþäó, ãäå íè âçãëÿíåøü, — ëèøü îäèí îáìàí, Áëèæíèé òî÷èò çóáû íà ÷óæîé êàðìàí. Òîò çàòåÿë íîâûé èçäàâàòü æóðíàë, – Âçÿë âïåðåä ïîäïèñêó — äà è òÿãó äàë... Êîíöîâêà ãîâîðèò ñàìà çà ñåáÿ: Òàê èäåò íà ñâåòå, âèäíî, ñ äàâíèõ ïîð: Ãäå âîðèøêàì ãîðå, òàì âîðàì ïðîñòîð.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
35
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Èçâåñòíîñòü Ôåäîð Ìèëëåð åùå ïðè æèçíè ïðèîáðåë ñâîèìè ïåðåâîäàìè ñòèõîòâîðåíèé è ìíîãèõ äðàìàòè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé. Îí âñåãäà âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà íîâèíêàìè çàðóáåæíîé ëèòåðàòóðû. Òàê, ñòèõîòâîðíàÿ îäíîàêòíàÿ äðàìà «Äî÷ü êîðîëÿ Ðåíå» áûëà íàïèñàíà äàòñêèì äðàìàòóðãîì è ïîýòîì Ãåíðèêîì Ãåðöåì (1797–1870) â 1845 ãîäó, à íà ðóññêîì ÿçûêå â ïåðåâîäå Ôåäîðà Ìèëëåðà ïîÿâèëàñü ñïóñòÿ ëèøü íåñêîëüêî ëåò.  1884 ãîäó Ïåòð Èëüè÷ ×àéêîâñêèé ïðî÷åë âûïîëíåííûé Ôåäîðîì Ìèëëåðîì ïåðåâîä ýòîé äðàìû. Íî ïîñòàíîâêà åå íà ñöåíå ìîñêîâñêîãî Ìàëîãî òåàòðà â 1888 ãîäó áûëà îñóùåñòâëåíà ïî ñöåíàðèþ, ïåðåäåëàííîìó ðóññêèì äðàìàòóðãîì Âëàäèìèðîì Ðàôàèëîâè÷åì Çîòîâûì. Ñêîí÷àëñÿ Ôåäîð Ìèëëåð 1 ôåâðàëÿ (20 ÿíâàðÿ) ïî ñòàðîìó ñòèëþ 1881 ãîäà. Òîëüêî ïðè æèçíè ëèòåðàòîðà — ñ 1872 ïî 1881 ãîä — âûøëè øåñòü òîìîâ åãî ïðîèçâåäåíèé. Îäíàêî åãî îðèãèíàëüíûå âåùè íåìíîãî÷èñëåííû: êàê ïðàâèëî, ýòî äîâîëüíî ñëàáûå ëèðè÷åñêèå ñòèõè; ãîðàçäî áîëåå èíòåðåñíû åãî ñòèõîòâîðíûå ñêàçêè, ñîçäàííûå íà ôîëüêëîðíîé îñíîâå («Ïîòîê áîãàòûðü è äåâèöà-ëåáåäü», «Ñóäüÿ Øåìÿêà», «Ñêàçêà î êóïöå, î åãî æåíå è î òðåõ ïîæåëàíüÿõ» è äð.).  1874 ãîäó «Îáùåñòâî ëþáèòåëåé ðîññèéñêîé ñëîâåñíîñòè» ïðè Ìîñêîâñêîì óíèâåðñèòåòå îòìåòèëî 35-ëåòèå ëèòåðàòóðíîé äåÿòåëüíîñòè Ôåäîðà Áîãäàíîâè÷à Ìèëëåðà ñïåöèàëüíûì ïóáëè÷íûì çàñåäàíèåì. Íà òåêñòû Ôåäîðà Ìèëëåðà ïèñàëè ðîìàíñû Ïàâåë è Ïåòð Áóëàõîâû, Âëàäèìèð Ñîêîëîâ, Àëåêñàíäð Äàðãîìûæñêèé, êîìïîçèòîð-ëþáèòåëü Êîíñòàíòèí Ñèäîðîâè÷ è äðóãèå. Ñëó÷àéíî èëè ïðåäíàìåðåííî, íî àâòîð ñàì ïîñòàâèë ñòèøîê «Ðàç, äâà, òðè, ÷åòûðå, ïÿòü, âûøåë
çàé÷èê ïîãóëÿòü...» â êîíöå øåñòîãî òîìà ñâîåé àíòîëîãèè, âûøåäøåãî çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ äî ñìåðòè ïîýòà. Òàì òàê è ñêàçàíî: «Ïîäïèñè ê êàðòèíêàì. Äëÿ äåòåé ïåðâîãî âîçðàñòà». È íà ïåðâîé æå êàðòèíêå íàðèñîâàí óøàñòûé çâåðåê è ïîä íèì çíàìåíèòûå ñòðî÷êè î çàé÷èêå, êîòîðûé, íå îæèäàÿ íèêàêîãî ïîäâîõà, ïðîñòî âûøåë ïîãóëÿòü... Ñòèøîê ïðî «òðàãåäèþ» çàé÷èêà, êàê íèêàêàÿ äðóãàÿ ëèòåðàòóðíàÿ øóòêà, äîêàçàë ñâÿçü âðåìåí. Ñòî ëåò ñïóñòÿ ïîñëå ñìåðòè Ôåäîðà Ìèëëåðà, â 1980 ãîäó, ðåæèññåðû Âèòàëèé Ïåñêîâ è Ãàððè Áàðäèí ïîñòàâèëè ìóëüòèïëèêàöèîííûé ôèëüì «Ïèôïàô, îé-îé-îé!» â âèäå ïàðîäèè íà ïÿòü òåàòðàëüíûõ æàíðîâ: îïåðà, äðàìàòè÷åñêèé òåàòð, îïåðåòòà, äåòñêèé óòðåííèê, ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ ïîñòàíîâêà. «Ñþæåò ñ âàðèàöèÿìè» («Ñîâåòñêèé ïèñàòåëü», 1978) íà òåìó âñåíàðîäíî ëþáèìîãî çàé÷èêà íàïèñàë ïîýò Þðèé Ëåâèòàíñêèé.  êíèãå Âëàäèìèðà Êà÷àíà «Àïëîäèñìåíòû ïîñëå...» (èçäàòåëüñòâî «Öåíòðïîëèãðàô», 2017) àâòîð ïðèâîäèò ñâîþ ïàðîäèþ íà ñòèõè Ôåäîðà Ìèëëåðà, íàïèñàííóþ íà ìîòèâ çíàìåíèòîé ïåñíè Áóëàòà Îêóäæàâû «Âèíîãðàäíàÿ êîñòî÷êà»: Íåïðåìåííî ÿ çàÿ÷üþ êîñòî÷êó â çåìëþ çàðîþ, ×òîáû âûðîñëè çàéöû âåñíîé, êàê ãîðîõ è ìîðêîâü, ×òîáû çàéöû âçîøëè, êàê âîñõîäèò ëóíà íàä çåìëåþ, ×òîá èñ÷åçëè îõîòíèêè, íî ÷òîá îñòàëàñü ëþáîâü... Ýòó òåìó ìîæíî ïðîäîëæàòü è ïðîäîëæàòü. Âàæíî, ÷òî âñåíàðîäíàÿ ëþáîâü ê ìàëåíüêîìó øåäåâðó Ôåäîðà Ìèëëåðà ñ ãîäàìè íå óãàñàåò. “Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû”, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß
Incorporation â áèçíåñå ñ 1999 ãîäà. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.
èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà
“Eva’s Apple”
1 (347) 728-7364
evaclub19@yahoo.com
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! (646) 2698051
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé
Ãîëóáîãëàçàÿ øàòåíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå 60+ äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ íà å¸ òåððèòîðèè. (215) 806-0345 Ïîçíàêîìëþñü ñ ïðèÿòíûì ìóæ÷èíîé îò 60 äî 70 ëåò, êîòîðûé ëåòîì æèâåò â Áðóêëèíå, à çèìîé - âî Ôëîðèäå - äëÿ äðóæáû. Î ñåáå: áëîíäèíêà, â Àìåðèêå 23 ãîäà. (929) 258-8990 Ïðèâëåêàòåëüíàÿ ãðàæäàíêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ÷èñòîïëîòíàÿ, óìåþ ãîòîâèòü, ïîçíàêîìëþñü ñ îäèíîêèì åâðîïåéñêèì åâðååì ñ ìàøèíîé, èç Áðóêëèíà, îò 60 äî 70 ëåò, âûøå ñðåäíåãî ðîñòà. (347) 698-3679 Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 72 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå äî 75 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè - äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. (917) 328-6131 40-ëåòíÿÿ æåíùèíà èùåò ãîëóáîãëàçîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Æèâó â Öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè. (908) 692-3431 Ìíå 83, õî÷ó âñòðåòèòü èíòåëëèãåíòíîãî ìóæ÷èíó èç Åâðîïû, ñ þìîðîì, ÷òîáû ñêðàñèòü îäèíî÷åñòâî. Áëîíäèíêà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. (929) 284-6136
ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.
1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 Èíòåëëèãåíòíàÿ ðàáîòàþùàÿ íåçàâèñèìàÿ æåíùèíà çàèíòåðåñîâàíà â çíàêîìñòâå ñ íåçàâèñèìûì îäèíîêèì ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå 60-80 ëåò. (646) 321-0033 68 ëåò, åâðåéêà, ðàáîòàþ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà è ñ ëþáîâüþ ê æèçíè. Ãîâîðþ íà ÷åòûð¸õ ÿçûêàõ. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé 65-70 ëåò.  ìóæ÷èíàõ öåíþ ïîðÿäî÷íîñòü, ñïîêîéíûé õàðàêòåð êàê äîïîëíåíèå. 1(415) 4180109. Êàëèôîðíèÿ. Ïðèãëàøàþ îäèíîêîãî ìóæ÷èíó ê çíàêîìñòâó è îáùåíèþ. Ðóññêàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, 68 ëåò, ñàìîäîñòàòî÷íàÿ. Æèâó â Monroe, Íüþ-Äæåðñè. Çâîíèòå: (609) 598-0910 Åâðåéêà, 38 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðååì îò 38 äî 50 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (347) 789-3267
932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé
Ñèìïàòè÷íûé, ñòðîéíûé, 45 ëåò, èç Ðîññèè, äàâíî â Àìåðèêå, ïîçíàêîìëþñü ñî ñòðîéíîé æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (347) 5173601 Ñïîðòèâíûé ãðàæäàíèí, 62 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé òàêîãî æå âîçðàñòà äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ. (347) 988-5575 Ñèìïàòè÷íûé ïîðÿäî÷íûé ïàðåíü, 33 ãîäà, èùåò ãðàæäàíêó äî 30 ëåò. (917) 697-3796 “Ìíå 35. Êðåù¸í â äåòñòâå. Íå ñîñòîÿë â áðàêå, íå íàõîäèëñÿ â ñîæèòåëüñòâå, äåòåé íåò. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ñ äåòñòâà ïîñåùàë ñïîðòèâíóþ øêîëó, áàññåéí, çàíèìàëñÿ áîåâû-
ß, ÈÐÈÍÀ,
Ïðåäñêàçûâàþ cóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.
(718) 769-1340
ìè èñêóññòâàìè, îòëè÷íî ó÷èëñÿ, ê ïðèìåðó, â øêîëå. Îáðàçîâàíèå âûñøåå (ýëåêòðîýíåðãåòèêà). Áóäó ðàä âñòðå÷å c öåëîìóäðåííîé äåâóøêîé äëÿ ñîçäàíèÿ ïðàâîñëàâíîé ñåìüè. Âàæíî îáùåå ñòðåìëåíèå ê ðàçâèòèþ (ñïîðò, íàóêà). Äìèòðèé. dmitgul56@ gmail.com”. Ãðàæäàíèí, æèâó â Ìàéàìè. Ïîçíàêîìëþñü ñ íåïîëíîé æåíùèíîé äî 50 ëåò. (786) 382-6227 Ìóæ÷èíà, 56 ëåò, ðàáîòàþùèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 40-45 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (518) 210-0279 Ïîðÿäî÷íûé ñòðîéíûé åâðåé, 64 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé íåïîëíîé íåêóðÿùåé æåíùèíîé äî 60 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Pch2531@ yahoo.com 54 ãîäà. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. ( 718) 633-1401 Ìóæ÷èíà 54 ëåò, âûñîêèé, ñòðîéíûé, ðàáîòàþùèé, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. (412) 733-8217 Ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü áóäåò ðàä çíàêîìñòâó ñ ñèìïàòè÷íîé ñëàâÿíêîé 4748 ëåò. (347) 296-7222 Ãðàæäàíèí áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, âåäóùèé çäîðîâûé îáðàç æèçíè, èùåò ñïóòíèöó æèçíè 50-60 ëåò ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè, íàõîäÿùóþñÿ â ñòðàíå ëåãàëüíî. (347) 444-9751
36
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀ˨ÊÀß È ÁËÈÇÊÀß «Ïîñëåäíèå ÷àñû æèçíè Ìîöàðòà». Õóäîæíèê Ãåíðè Íåëüñîí Î’Íèë, 1860-å ãîäû
Çà êàæäûì âåëèêèì ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà, ëèòåðàòóðû, àðõèòåêòóðû èç-çà âîéí, ïîëèòè÷åñêèõ áåñïîðÿäêîâ, îòñóòñòâèÿ Âîëüôãàíã Àìàäåé Ìîöàðò ôèíàíñèðîâàíèÿ, èëè â ñëó÷àå ñìåðòè àâòîðà åñòü ìíîæåñòâî íåçàêîí÷åííûõ ïðîèçâåäåíèé. Áîëüøèíñòâî èç ýòèõ ðàáîò áûëè ïîòåðÿíû èëè çàáûòû, íî íåêîòîðûå ðàáîòû, òàêèõ ìàñòåðîâ, êàê Äà Âèí÷è èëè Ìîöàðòà, ñ÷èòàþòñÿ øåäåâðàìè äàæå â íåçàêîí÷åííîì âèäå. Íèæå ïðèâåäåíû äåñÿòü ñàìûõ èçâåñòíûõ íåçàâåðøåííûõ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà. 1. Ìîöàðò «Ðåêâèåì» Íåçàäîëãî äî ñìåðòè â 1791 ãîäó ñî çíàìåíèòûì êîìïîçèòîðîì Âîëüôãàíãîì Àìàäååì Ìîöàðòîì ñâÿçàëñÿ òàèíñòâåííûé íåçíàêîìåö è ïîðó÷èë íàïèñàòü Ðåêâèåì äëÿ èãðû íà öåðåìîíèè ïîõîðîí åãî óìåðøåé æåíû. Ìîöàðò, êîòîðûé áûë áîëåí íåèçâåñòíîé áîëåçíüþ, ÿêîáû âçÿëñÿ çà çàäà÷ó â çíàê ñâîåé ïðåäñòîÿùåé ñìåðòè, è íåêîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî îí ñî÷èíèë ôàêòè÷åñêè ðåêâèåì äëÿ ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ïîõîðîí. Ìîöàðò óìåð ðàíüøå, ÷åì ðàáîòà áûëà çàêîí÷åíà, à íåäîñòàþùàÿ ÷àñòü áûëà çàêîí÷åíà îäíèì èç åãî ó÷åíèêîâ, Ôðàíö Çþññìàéåð. Ïîñëå ýòîãî ïðîèçâåäåíèå ïåðåäàåòñÿ òàèíñòâåííîìó ïîêðîâèòåëþ, êîòîðûì îêàçàëñÿ Ôðàíö ôîí Âàëüçåã, ýêñöåíòðè÷íûé ãðàô, èçâåñòíûé «àðàíæèðîâêàìè» ïðîèçâåäåíèé, êîòîðûå îí âûäàâàë çà ñâîè ñîáñòâåííûå êîìïîçèöèè. Æåíà Ìîöàðòà Êîíñòàíöà, â êîíå÷íîì èòîãå, îïîçíàëà ÷àñòü ïðîèçâå-
10 ñàìûõ èçâåñòíûõ íåçàâåðøåííûõ
ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà
äåíèÿ êàê ïðèíàäëåæàùèå åå ìóæó, íî, ïîìèìî ýòîãî, èñòîðèÿ íàïîëíåíà ñëóõàìè, è ïî ñåé äåíü íåèçâåñòíî, êàêèå èìåííî ÷àñòè Ðåêâèåìà áûëè èçìåíåíû èëè äîáàâëåíû ïîçäíåå.
2. Äà Âèí÷è «Ãðàí Êàâàëëî» Ïîñêîëüêó âåëèêèé Ëåîíàðäî áûñòðî òåðÿë èíòåðåñ ê ðàçíûì ïðîåêòàì, è ïåðåõîäèë ê äðóãèì, äà Âèí÷è îñòàâèë íåìàëî íå-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
37
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀ˨ÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Äæèìè Õåíäðèêñ
3. Ãàóäè «Èñêóïèòåëüíûé Ñîáîð Ñâÿòîãî Ñåìåéñòâà» Âîçìîæíî, ñòàðåéøèé àðõèòåêòóðíûé ïðîåêò â íîâåéøåé èñòîðèè, «Èñêóïèòåëüíûé Ñîáîð Ñâÿòîãî Ñåìåéñòâà» ðèìñêî-êàòîëè÷åñêèé ñîáîð ñ ìàññîâûì è óíèêàëüíûì äèçàéíîì â Áàðñåëîíå, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â ñòàäèè ñòðîèòåëüñòâà ñ 1882 ãîäà. Ýêñöåíòðè÷íîå çäàíèå áûëî ñïðîåêòèðîâàíî çíàìåíèòûì àðõèòåêòîðîì Àíòîíèî Ãàóäè. Ãàóäè ðàáîòàë íàä öåðêîâüþ â òå÷åíèå ñîðîêà ëåò, è äàæå ïîñâÿòèë ïîñëåäíèå ïÿòíàäöàòü ëåò òîëüêî åé, íî îí óìåð â 1926 ãîäó äî îêîí÷àíèÿ ñòðîèòåëüñòâà. Ïðîåêò áûë ïðåäîñòàâëåí ïîìîùíèêó Ãàóäè, êîòîðûé ïðîäîëæèë ðàáîòó íàä íèì. Íà÷àâøàÿñÿ â Èñïàíèè Ãðàæäàíñêàÿ
âîéíà ïîìåøàëà ïðîäîëæèòü ñòðîèòåëüñòâî.  äîâåðøåíèå íåñ÷àñòèé, âî âðåìÿ ïîæàðà 1936 ãîäà áûëè óíè÷òîæåíû ìíîãèå ÷åðòåæè è ìàêåòû Ñîáîðà, õðàíèâøèåñÿ â ìàñòåðñêîé Ãàóäè. Ê ñ÷àñòüþ, ÷àñòü èç íèõ ïîçäíåå óäàëîñü âîññòàíîâèòü. Ñòðîèòåëüñòâî ôàñàäà Ðîæäåñòâà áûëè ïðîäîëæåíî òîëüêî â 1952 ãîäó.  ýòîò ãîä áûëà çàâåðøåíà ëåñòíèöà è âïåðâûå âûïîëíåíà ïîäñâåòêà ôàñàäà, ñòàâøàÿ ñ 1964 ãîäà ïîñòîÿííîé. Äàæå â íåçàâåðøåííîì ñîñòîÿíèè, Èñêóïèòåëüíûé Ñîáîð Ñâÿòîãî Ñåìåéñòâà ÿâëÿåòñÿ ñàìîé èçâåñòíîé òóðèñòè÷åñêîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ Áàðñåëîíû, è âëàñòè çàÿâèëè, ÷òî çäàíèå ìîæåò, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, îòêðûòî äëÿ ïóáëèêè â 2010 ãîäó. 4. Ãèëáåðò Ñòþàðò «Èñêóïèòåëüíûé Ñîáîð Ñâÿòîãî Ñåìåéñòâà»
«Ïîðòðåò Äæîðäæà Âàøèíãòîíà» Ïîðòðåò Äæîðäæà Âàøèíãòîíà, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà ñîâðåìåííîé êóïþðå îäèí äîëëàð, áûë ñäåëàí Ãèëáåðòîì Ñòþàðòîì – èçâåñòíûì õóäîæíèêîì, êîòîðûé ðèñîâàë ïîðòðåòû ðÿäà êîðîëåé è ïðåçèäåíòîâ. Íå âñåì èçâåñòíî, ÷òî ïîðòðåò Âàøèíãòîíà íå áûë çàâåðøåí. Æèâîïèñåö íàìåðåííî îñòàâèë íåïîëíûé ïîðòðåò, ÷òîáû îí ìîã óäåðæàòü åãî è ëåãêî ñäåëàòü êîïèþ, êîòîðóþ îí çàòåì ïðîäàâàë ïî $ 100 çà øòóêó. Ñòþàðò, êàê ãîâîðÿò, ñäåëàë öåëûõ ñåìüäåñÿò ðåïðîäóêöèè, íî îí íå çàêîí÷èë îðèãèíàë äî ñâîåé ñìåðòè â 1828 ãîäó. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, Âàøèíãòîí, êàê ãîâîðÿò, áûë îñîáåííî ðàçäðàæåí ïîâåäåíèåì Ñòþàðòà, à îäíàæäû äàæå ïðèåçæàë â ìàñòåðñêóþ õóäîæíèêà è òðåáîâàë óíè÷òîæèòü åãî ïîðòðåò. 5. Äæèìè Õåíäðèêñ «Ïåðâûå ëó÷è âîñõîäÿùåãî ñîëíöà»
çàâåðøåííûõ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà. Íàèáîëåå èçâåñòíûå åãî íåçàâåðøåííûå øåäåâðû, òåì íå ìåíåå, îñòàëèñü íåçàâåðøåííûìè èç-çà îáñòîÿòåëüñòâ íå ïîäâëàñòíûõ åìó.  ïÿòíàäöàòîì âåêå, äà Âèí÷è ïî çàêàçó ãåðöîãà Ìèëàíà äîëæåí áûë ïîñòðîèòü ñòàòóþ ëîøàäè â ÷åñòü ñâîåãî îòöà. Äà Âèí÷è äâåíàäöàòü ëåò ðàáîòàë íàä ñòàòóåé, à â 1492 ãîäó îí îáíàðîäîâàë 7 ìåòðîâóþ ìîäåëü èç ãëèíû, «Ãðàí Êàâàëëî», êîòîðàÿ áûëà ïðèçíàíà ìíîãèìè êàê îäíî èç ñàìûõ êðàñèâûõ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà, êîãäà-ëèáî ñîçäàííûõ. Íî, ïðåæäå ÷åì ôîðìû ëîøàäè áûëè îòëèòû â áðîíçå, ðàçðàçèëàñü âîéíà ìåæäó Ôðàíöèåé è Èòàëèåé. Ãåðöîã ïîòîì ðåøèë ïåðåäàòü 200 000 ôóíòîâ ìåòàëëà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ ëîøàäè, âîåííûì, êîòîðûå èñïîëüçîâàëè åãî äëÿ ñîçäàíèÿ ïóøåê. Ñòàòóÿ ëîøàäè äà Âèí÷è íå áûëà çàâåðøåíà.
Äæèìè Õåíäðèêñ – âûäàþùèéñÿ àìåðèêàíñêèé ãèòàðèñò, ïåâåö è êîìïîçèòîð.  2009 ãîäó Æóðíàë Time íàçâàë Õåíäðèêñà âåëè÷àéøèì ãèòàðèñòîì âñåõ âðåìåí. Øèðîêî ïðèçíàí êàê îäèí èç íàèáîëåå ñìåëûõ è èçîáðåòàòåëüíûõ âèðòóîçîâ â èñòîðèè ðîêà.  êîíöå øåñòèäåñÿòûõ, Äæèìè Õåíäðèêñ çàïèñàë òðè àëüáîìà, êîòîðûå óòâåðäèëè åãî â êà÷åñòâå îäíîãî èç ñàìûõ òàëàíòëèâûõ ãèòàðèñòîâ âñåõ âðåìåí. Õåíäðèêñ ïîñëå ðàñïàäà åãî ãðóïïû íà÷àë ðàáîòó íàä àìáèöèîçíûì àëüáîìîì «Ïåðâûå ëó÷è âîñõîäÿùåãî ñîëíöà». Ê ñîæàëåíèþ, äî çàïèñè, Õåíäðèêñ óìåð îò ïåðåäîçèðîâêè ñíîòâîðíîãî. Ïîñëå ñìåðòè Õåíäðèêñà, íà÷àëàñü ìíîãîëåòíÿÿ áèòâà çà ïðàâà ìåæäó åãî ñåìüåé è åãî áûâøèì ïðîäþñåðîì, êîòîðûå èìåëè ïðàâà íà ìàòåðèàëû àðòèñòà.  1997 óêîðî÷åííóþ âåðñèþ àëüáîìà âûïóñòèëè, ñ ïðåòåíçèåé íà áëèçîñòü ê ïåðâîíà÷àëüíîé êîíöåïöèè Õåíäðèêñà, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî. Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå
38
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÎÂÎÑÒÈ ÍÓÌÈÇÌÀÒÈÊÈ
Íîðâåæñêàÿ
¸ëêà íà 54-ì
êâîòåðå Âàäèì Äûìàðñêèé 31 àâãóñòà Ìîíåòíûé äâîð ÑØÀ (United States Mint) âûïóñòèò 54-þ ìîíåòó äîñòîèíñòâîì 25 öåíòîâ â ðàìêàõ êîëëåêöèîííîé ïðîãðàììû America the Beautiful Quarters, êîòîðàÿ ñòàðòîâàëà â 2010 ãîäó è çàâåðøèòñÿ íå ðàíåå êîíöà 2021 ãîäà. Öåëü ïðîãðàììû - óâåêîâå÷èòü è ïîïóëÿðèçèðîâàòü ñàìûå êðàñèâûå ìåñòà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ.
Íîâûé êâîòåð ïîñâÿù¸í íàöèîíàëüíîìó ïàðêó, íàçâàííîìó â ÷åñòü ÷åòûð¸õ âåëèêèõ ëþäåé: Äæîðäæà Ìàðøà, Ìýðè Áèëëèíãñ, Ëîóðåíñà è Ìýðè Ðîêôåëëåð (MarshBillings-Rockefeller National Historical Park MBR). Âñå îíè êîãäà-òî âëàäåëè òåððèòîðèÿìè ñåãîäíÿøíåãî ïàðêà è áåçâîçìåçäíî ïåðåäàëè èõ ïðîñòûì àìåðèêàíöàì. Èìåíèòûé ôèëîëîã è íåïðåâçîéä¸ííûé ýêñïåðò ïî ÿçûêàì Äæîðäæ Ìàðø (1801-1882) äî ïî-
ñëåäíåãî äíÿ æèçíè çàíèìàë ïîñò ïîñëà ÑØÀ â Èòàëèè. Íà ýòó äîëæíîñòü åãî íàçíà÷èë ñàì Àâðààì Ëèíêîëüí â íà÷àëå Ãðàæäàíñêîé âîéíû (1861). Ìàðø ëþáèë ïðîâîäèòü âðåìÿ â Âåðìîíòå. Èìåííî ñþäà ïî åãî ëè÷íîìó ïðèãëàøåíèþ ïðèåçæàëè íà îòäûõ âûñîêîïîñòàâëåííûå èòàëüÿíöû áèçíåñìåíû, ïîëèòèêè, äåÿòåëè èñêóññòâà. Ñàì Ìàðø íåîäíîêðàòíî ãîâîðèë, ÷òî òîëüêî â Èòàëèè åñòü íåñêîëüêî óíèêàëüíûõ ìåñò, äåòàëüíî ïîâòî-
ðÿþùèõ åãî âåðìîíòñêèå óãîäüÿ. Ìýðè Áèëëèíãñ (1869-1951) ïðîñëàâèëàñü êàê îáùåñòâåííûé äåÿòåëü, ôèëàíòðîï è ãëàâà Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè ìîëîäûõ õðèñòèàíñêèõ æåíùèí (World YWCA). Óíèêàëüíîñòü ýòîé îðãàíèçàöèè çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îíà çàùèùàëà îäíîâðåìåííî ïðàâà æåíùèí è õðèñòèàíñêèå öåííîñòè. Àêòèâèñòêè óïóñêàëè òîò ôàêò, ÷òî âñå ðåëèãèîçíûå äîãìàòû, íàîáîðîò, óùåìëÿþò ïðàâà æ¸í,
ìàòåðåé è äî÷åðåé. World YWCA ñóùåñòâóåò äî ñèõ ïîð, îäíàêî òåïåðü åãî íåìíîãî÷èñëåííûå ó÷àñòíèöû õîðîøî ïîíèìàþò êàðäèíàëüíóþ ðàçíèöó ìåæäó ïðàâàìè æåíùèí è ñòðîãèì ñëåäîâàíèåì ñâÿùåííûì òåêñòàì. Ìýðè Áèëëèíãñ óíàñëåäîâàëà îãðîìíîå ñîñòîÿíèå îò ñâîåãî ìóæà þðèñòà è ôèíàíñèñòà Ôðåäåðèêà Áèëëèíãñà. Ïî÷òè âñå åãî äåíüãè áûëè ïîòðà÷åíû íà ïîìîùü ìàëîèìóùèì è íóæäàþùèìñÿ.
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
39
ÍÎÂÎÑÒÈ ÍÓÌÈÇÌÀÒÈÊÈ Ëîóðåíñ è Ìýðè Ðîêôåëëåð
Äæîðäæ Ìàðø
Ìýðè îñòàâèëà íåñêîëüêî çàâåùàíèé, â êîòîðûõ ïîäðîáíî îïèñàëà ñîáñòâåííîå âèäåíèå áîëüøîãî ïàðêà/ëåñà íà ÷àñòíîé çåìëå å¸ ñåìåéñòâà. Ëîóðåíñ (1910-2004) è Ìýðè Ðîêôåëëåð (19101997) - ïðåäñòàâèòåëè çíàìåíèòîãî ñåìåéñòâà Ðîêôåëëåð. Îíè îáà èìåëè ðåïóòàöèþ àêòèâíûõ çàùèòíèêîâ îêðóæàþùåé ñðåäû è íåïëîõî ðàçáèðàëèñü â ëàíäøàôòíîé èíôðàñòðóêòóðå.  ÷àñòíîñòè, Ëîóðåíñ íèêîãäà íå æåðòâîâàë äåíüãè íà áîëüøèå ïîñòðîéêè (ìíîãîýòàæíûå äîìà, ñòàäèîíû, ôàáðèêè, çàâîäû è ò. ï.), åñëè ïîäðÿä÷èê ñíà÷àëà íå îçåëåíèò áîëüøîé ó÷àñòîê çåìëè.  îäíîì ñëó÷àå áèçíåñìåíó èç Íüþ-Ãåìïøèðà ïðèøëîñü ñîçäàòü áîëåå äâóõ äåñÿòêîâ ñêâåðîâ, ÷òîáû âûáèòü èç Ëîóðåíñà ãðàíò íà ñòðîèòåëüñòâî áîëüøîé ëåñîïèëêè. Ìýðè Ðîêôåëëåð îáîæàëà áîòàíè÷åñêèå ñàäû è îïëàòèëà ðàáîòó â ÑØÀ äåñÿòêàì âåäóùèõ ñàäîâîäîâ Åâðîïû. Âñå õîðîøî çíàëè, ÷òî Ìýðè íå ëþáèò ñîðâàííûå öâåòû. Ïîýòîìó âìåñòî ðîñêîøíûõ áóêåòîâ åé ÷à-
ñòî äàðèëè ÷¸ðíî-áåëûå ôîòîãðàôèè êðàñèâåéøèõ ñàäîâ â ðàçíûõ ÷àñòÿõ Àìåðèêè. Èíîãäà ñíèìîê îáûêíîâåííîé êëóìáû ìîã òàê ðàñòðîãàòü Ìýðè, ÷òî åãî àâòîð íàäîëãî ñòàíîâèëñÿ å¸ õîðîøèì äðóãîì è ìîã ïðåòåíäîâàòü íà ãðàíòû. Èìåííî Ìàðø, Áèëëèíãñ è ïàðà Ðîêôåëëåð ñîçäàëè MBR, êîòîðûé ïîëó÷èë ñòàòóñ íàöèîíàëüíîãî ïàðêà ëèøü â 1992 ãîäó. Ñåãîäíÿ ïàðê çàíèìàåò ïëîùàäü â 643 àêðîâ è ïðèíèìàåò îêîëî 30 òûñÿ÷ ïîñåòèòåëåé åæåãîäíî (äëÿ ñðàâíåíèÿ: Yellowstone National Park êàæäûé ãîä ïðèíèìàåò 4.2 ìëí. ïîñåòèòåëåé). Èçþìèíêîé ïàðêà ÿâëÿåòñÿ ôåðìà, äîì è ìóçåé ñåìåéñòâà Áèëëèíãñ (Billings Farm & Museum âîçîáíîâèò ðàáîòó ïîñëå ýïèäåìèè êîðîíàâèðóñà 27 èþíÿ). Ýòè äîâîëüíî ïðîñòûå ïîñòðîéêè äåìîíñòðèðóþò ñêðîìíîñòü è êîíñåðâàòèçì àìåðèêàíñêèõ áîãà÷åé. Îáëàäàÿ îãðîìíûìè äåíüãàìè, îíè âîçäåðæèâàëèñü îò äîðîãèõ ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ è, òåì áîëåå, äðàãîöåííûõ êàìíåé/ìåòàëëîâ.
Êñòàòè, ñàì Ôðåäåðèê Áèëëèíãñ ëþáèë îöåíèâàòü äåëîâûõ ïàðòí¸ðîâ èìåííî ïî èõ íåäâèæèìîñòè. ×åì ñêðîìíåå áûëè èõ îñîáíÿêè, òåì áîëüøå Ôðåäåðèê âèäåë â íèõ ëþäåé ñëîâà/äåëà, à íå áàíàëüíûõ òðàíæèð. “Òîò, êòî âûñòàâëÿåò âñ¸ íàðóæó, îáû÷íî íå èìååò íè÷åãî âíóòðè”, - ëþáèë ïîâòîðÿòü Áèëëèíãñ. Àâòîðû ïðîãðàììû America the Beautiful Quarters äîëãî äóìàëè, ÷òî èìåííî èçîáðàçèòü íà êâîòåðå ñ MBR. Íàöèîíàëüíûé ïàðê â Âåðìîíòå è åãî ïîñòðîéêè îêàçàëèñü ñëèøêîì ïðîñòûìè. Îòâåò äàëè ïðèâëå÷¸ííûå ê îáñóæäåíèþ äèçàéíà 25öåíòîâîé ìîíåòû ðàñòåíèåâîäû. Îíè íàïîìíèëè, ÷òî èìåííî íà òåððèòîðèè MBR ðàñòóò ðîñêîøíûå íîðâåæñêèå åëè, êîòîðûå â àâòîðèòåòíûõ ýíöèêëîïåäèÿõ íàçûâàþòñÿ Picea Abies, Norway Spruce èëè European Spruce. Êñòàòè, â ñîâåòñêèõ ýíöèêëîïåäèÿõ, êîòîðûå, êàê âûÿñíèòñÿ ïîçäíåå, èçîáèëîâàëè îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì îøèáîê, íåòî÷íîñòåé è ôàëüñèôèêàöèé, ðàñòóùèå íà òåððèòîðèè MBR íîðâåæñêèå åëè íàçûâàëèñü ïðîñòî - Åëè îáûêíîâåííûå. Íîðâåæñêàÿ ¸ëêà ñëàâèòñÿ ïî÷òè èäåàëüíîé ôîðìîé ñ ðîñêîøíûìè âåòêàìè, êîòîðûå ðàñòóò ñíèçó ââåðõ, à òàêæå áîëüøèìè òÿæ¸ëûìè øèøêàìè. Ïîñëåäíèå ÷àñòî äîñòèãàþò â äëèíó 6-7 äþéìîâ.
Çàâñåãäàòàè MBR ÷àñòî çàáèðàþò óïàâøèå ñ åëåé øèøêè ñ ñîáîé. Øèøêè ðàñïðîñòðàíÿþò â ëþáîì çàêðûòîì ïîìåùåíèè ïðèÿòíûé çàïàõ õâîè, êîòîðûé ìîæåò äåðæàòüñÿ áîëåå ïîëóãîäà. Íîðâåæñêàÿ åëü ÿâëÿåòñÿ áëèçêèì ðîäñòâåííèêîì åëè, ðàñòóùåé íà Óðàëå (Ðîññèÿ). Îäíàêî ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ â îáëàñòè ãåíåòèêè ïîêàçàëè, ÷òî ýòè äâà äåðåâà íåçíà÷èòåëüíî, íî âñ¸-òàêè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà. Êàæäîå èç íèõ - ñàìîáûòíîå. Íà êâîòåðå èçîáðàæåíà ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà, ñàæàþùàÿ â çåìëþ ðîñòîê Norway Spruce. Íèêòî òî÷íî íå çíàåò, êîãäà èìåííî ïîÿâèëàñü ïåðâàÿ åëü íà òåððèòîðèè MBR. Îäíè óòâåðæäàþò, ÷òî ðîñòêè çàâåçëà ïàðà Ðîêôåëëåð, êîòîðàÿ íåîäíîêðàòíî ãîñòèëà â Ñêàíäèíàâèè. Ïî ìíåíèþ äðóãèõ, Norway Spruce ðàñòóò íà òåð-
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ
ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office
Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660
Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 23
ðèòîðèè Âåðìîíòà ñî âðåì¸í ïîñåùåíèÿ âèêèíãîâ. Ñîãëàñíî îäíîé èç èñòîðè÷åñêèõ òåîðèé, èìåííî íîðâåæñêèå âèêèíãè, à íå Êîëóìá ñî ñâîåé êîìàíäîé, ñòàëè ïåðâûìè åâðîïåéöàìè, äîáðàâøèìèñÿ äî òåððèòîðèé áóäóùèõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ è Êàíàäû. Êâîòåð Marsh-BillingsRockefeller National Historical Park âûéäåò òèðàæîì 2 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. Ïîñêîëüêó ìîíåòà íå ñîäåðæèò äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, å¸ ìîæíî áóäåò îáíàðóæèòü â ïîâñåäíåâíîé ìåëî÷è. Íàïðèìåð, â ìàãàçèííîé ñäà÷å. 55-é è ïîñëåäíèé â 2020 ãîäó êâîòåð ïðîãðàììû America the Beautiful Quarters âûéäåò 16 íîÿáðÿ. Êàêîé èìåííî äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè îí áóäåò ïîñâÿù¸í - âû óçíàåòå ñî ñòðàíèö “ÐÁ”. Ñëåäèòå çà íàøèìè ðåãóëÿðíûìè îáçîðàìè ðåëèçîâ Ìîíåòíîãî äâîðà ÑØÀ.
• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants. • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
40
¹ 1263
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß
Èëëþñòðàöèÿ: unsplash.com / Andrey Zvyagintsev
Äåíèñ ÄÐÀÃÓÍÑÊÈÉ
Äî÷ü
âîåííîãî ïåíñèîíåðà Ìèëëèîíû çà íåñðàâíåííîå óäîâîëüñòâèå áåçíàêàçàííî çàãíàòü ÷åëîâåêó ïóëþ â ëîá — Ïàïà, ìíå íå î÷åíü ïðèÿòíî ýòî ãîâîðèòü, íî, ðàç òû íå ïîíèìàåøü ñàì, ïðèäåòñÿ óæ ñëîâàìè, — ñêàçàëà îòñòàâíîìó ïîäïîëêîâíèêó ÍÍ åãî äî÷ü, êðàñèâàÿ è óõîæåííàÿ äàìà ëåò ñîðîêà ïÿòè. Îíà áûëà ïðåóñïåâàþùåé ñöåíàðèñòêîé ñåðèàëîâ. À îí, åå ïàïàøà, áûë îáûêíîâåííûì âîåííûì ïåíñèîíåðîì. — Äà, äà, äî÷åíüêà, ãîâîðè, – ïðîñòîäóøíî ñêàçàë îí. — Ïàïà, – ñêàçàëà îíà. – Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ÿ êàïðèçíè÷àþ, èëè, êàê òû âûðàæàåøüñÿ, êîð÷ó èç ñåáÿ õîçÿéêó. Íî ïàïà! Äàâàé ñìîòðåòü ïðàâäå â ãëàçà. Òû æèâåøü íà ìîåé äà÷å. Ïîýòîìó ÿ èìåþ ïîëíîå ïðàâî... Ïîäïîëêîâíèê çàñìåÿëñÿ.
— Ýê! – ñêàçàë îí è äàæå õëîïíóë ñåáÿ ïî êîëåíÿì. Äåëî â òîì, ÷òî ïîäïîëêîâíèê îâäîâåë, êîãäà åãî åäèíñòâåííîé äî÷åðè áûëî âñåãî ÷åòûðíàäöàòü ëåò, è îí, êàê ãîâîðèòñÿ, «ðàäè ðåáåíêà» íå ñòàë æåíèòüñÿ, è – êàê òîæå ïðèíÿòî âûðàæàòüñÿ – «ïîñâÿòèë ñåáÿ äî÷åðè». Íî òåïåðü, çà ñåìüäåñÿò ëåò, îí âäðóã çàâåë ñåáå êàêóþ-òî ñèìïàòèþ è äàæå íåñêîëüêî ðàç ïðèâîçèë åå íà äà÷ó – è äî÷êå ýòî íå ïîíðàâèëîñü. Ìîæåò áûòü, îíà ïðîñòî ðåâíîâàëà. Ïîòîìó ÷òî îíà òàê è íå âûøëà çàìóæ, è æèëà ñíà÷àëà äî÷êîé ïðè çàáîòëèâîì îòöå, à ïîòîì – ñîñòîÿòåëüíîé äàìîé ñ... ñ êåì? Íó, ñ íåêèì ìóæ÷èíîé, êîòîðûé áåçðàçäåëüíî åé ïðèíàäëåæèò. È âäðóã – êàêèå-òî ñòàð÷åñêèå ôîêóñû. Ïîýòîìó îíà ñíà÷àëà ïîæèìàëà ïëå÷àìè, ïîòîì ôûðêàëà, íàìåêàëà, è âîò ðåøèëàñü íà íåïðèÿòíûé, íî
íåîáõîäèìûé ðàçãîâîð. — ß íå êîð÷ó èç ñåáÿ õîçÿéêó, — òåðïåëèâî ãîâîðèëà îíà, óëûáàÿñü è âðåìÿ îò âðåìåíè ïðèêàñàÿñü ïàëüöàìè ê ðóêàâó åãî ñâèòåðà. – ß íà ñàìîì äåëå çäåñü ïîëíàÿ õîçÿéêà. È ñàì äîì, è âñ¸, ÷òî çäåñü åñòü, êóïëåíî íà ìîè äåíüãè. Îíà ãîâîðèëà ýòî, çíàÿ, ÷òî îòöó äåâàòüñÿ íåêóäà: íåáîëüøóþ êâàðòèðó, â êîòîðîé îíè ðàíüøå æèëè, îí òåïåðü ñäàåò, ÷òîá èìåòü ñâîáîäíûå äåíüãè; îò íåå ïðèíèìàòü äåíüãè îí ðåøèòåëüíî îòêàçàëñÿ. Æèâåò íà åå äà÷å, ó íåãî äâå êîìíàòû ñ îòäåëüíîé âàííîé è ñîáñòâåííîé âåðàíäîé. Íî âîò ÷òîáû îí ñþäà âîäèë áàá, è òåì áîëåå íî÷åâàòü îñòàâëÿë – îíà ïðîòèâ. Ïî÷åìó? À íèïî÷åìó. Ïðîòèâ, è âñ¸. Ïîòîìó ÷òî õîçÿéêà. Òàê ÷òî åñëè ïàïà îáèäèòñÿ, òî íè÷åãî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íèêàêèõ õëîïàíèé äâåðüþ è óáåãàíèé â íî÷ü – íå áóäåò. Íåêóäà óáåãàòü. Êâàðòèðà-òî ñäà-
íà. Íåò, ìîæíî óäðàòü â ãîñòèíèöó, âûïëàòèòü æèëüöàì íåóñòîéêó, ïåðåâåçòè îòñþäà âåùè... Íî íå â ñåìüäåñÿò äâà ãîäà! À ïîòîì îñòàòüñÿ ñî ñêóäíîé ïåíñèåé. Íè÷åãî. Îí âñå ïîéìåò. — Òû ïîíèìàåøü? – ñïðîñèëà îíà ñ ñàìîé äîáðîé óëûáêîé. — Äà! – ñêàçàë îí. – Íî, ðàç ïîøëà òàêàÿ áåñåäà, äàé-êà ÿ òåáå ðàññêàæó îäíó èñòîðèþ. Íå áîéñÿ, íåäîëãî. Ìèíóò äåñÿòü-ïÿòíàäöàòü. *** — Êîãäà ó íàñ ñíîâà ââåëè ñìåðòíóþ êàçíü, – íà÷àë ïîäïîëêîâíèê ÍÍ, – òî âñïîìíèëè ñòàðîå âðåìÿ. Ñîâåòñêîå. Ñïðîñèëè çíàþùèõ ëþäåé. Îêàçàëîñü, òîãäà ðàññòðåëèâàëè ïî-ðàçíîìó. Ãóìàííî èëè ñóðîâî. Ãóìàííî – ýòî êîãäà ÷åëîâåêà ïðèâîäèëè êàê áóäòî åùå íà îäíó êîìèññèþ. Áóìàãó êàêóþ-òî çàïîëíèòü. Âðîäå êàê äîïîëíèòåëüíóþ ïðîñüáó î ïîìèëîâàíèè. À ïîòîì êîíòðîëåðû åãî âûâîäÿò,
è òóò ñçàäè-ñáîêó âûõîäèò èñïîëíèòåëü – è åìó â çàòûëîê. — À ñóðîâî? – ñïðîñèëà äî÷ü? — À ñóðîâî – ïðîùå è ãðóáåå. Ê íåìó â îäèíî÷íóþ êàìåðó çàõîäèò íà÷àëüíèê ó÷ðåæäåíèÿ, âðà÷, òå æå êîíòðîëåðû íà âñÿêèé ñëó÷àé, è èñïîëíèòåëü. Íà÷àëüíèê ñîîáùàåò: «Ïðîøåíèå î ïîìèëîâàíèè îòêëîíåíî». È êîìàíäóåò: «Ïðèêàçûâàþ ïðèãîâîð ïðèâåñòè â èñïîëíåíèå!» Èñïîëíèòåëü ïîäíèìàåò ïèñòîëåò, è â ëîá åìó. — È ÷òî, íèêîãäà íå áûëî, ÷òîá îí ñòàë äðàòüñÿ, ïèñòîëåò îòíèìàòü? — Íåò. Íè ðàçó. Ñèäèò íà êîéêå, ãëàçàìè õëîïàåò, è âñ¸. — À ÷òîá íà êîëåíè áðîñèëñÿ, ñàïîãè îáíèìàòü? – ñïðîñèëà îíà. – Óìîëÿòü, ðûäàòü, Õðèñòîì-Áîãîì ïðîñèòü? Åùå õîòü ïÿòü ìèíóòî÷åê! Åùå âîäè÷êè ïîïèòü, åùå ïîêóðèòü! — Àõ òû ñöåíàðèñòêà òû ìîÿ! – çàñìåÿëñÿ îí. –
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
41
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Íåò. ×åñòíî ñêàæó, òàêîãî òîæå íå âèäàë. Íî êîíòðîëåðû âñå-òàêè òóò. Íà âñÿêèé ñëó÷àé. Îí çàìîë÷àë íåíàäîëãî. — Íó è? – ñïðîñèëà îíà. — Äà! Òàê âîò. ß áûë òîãäà, êàê òû óæå ïîíÿëà, íà÷àëüíèêîì ó÷ðåæäåíèÿ. È ïðèãîâîðû ïî Ìîñêâå è âîîáùå ïî Ðîññèè äî Âîëãè – âêëþ÷àÿ Ñàìàðó, íî èñêëþ÷àÿ Êàçàíü – èñïîëíÿëèñü ó íàñ. Èñïîëíèòåëü ó íàñ áûë îäèí, ëåéòåíàíò... Íó, íåâàæíî, êàê åãî ôàìèëèÿ. Òåì áîëåå ÷òî åãî óæå íà ñâåòå íåò. Êîðî÷å, îäèí ðàç îí çàõâîðàë. Ïðè÷åì ñåðüåçíî, íàäîëãî, æåëóäîê, îïåðàöèÿ. Ïîòîì îò ýòîãî è ïîìåð. Íó âîò. À âìåñòî íåãî íèêòî íå õî÷åò. Òàêèå íåæíûå, ñòðàøíîå äåëî. ß, çíàåøü ëè, óæå ñàì ñîáðàëñÿ áûëî, íî ìíå îäèí ñòàðè÷îê ñêàçàë: íåëüçÿ. Íà÷àëüíèê íå ìîæåò ðàññòðåëèâàòü. — Ïî÷åìó? – óäèâèëàñü äî÷ü. — Íå çíàþ! – ïîäïîëêîâíèê ïîæàë ïëå÷àìè. – Çàêëþ÷åííûå íå áóäóò óâàæàòü, è âîîáùå ïëîõàÿ ïðèìåòà. Íî äàâàé äàëüøå. À ó íàñ ñèäåë ïðèãîâîðåííûé îäèí ìàíüÿê, íàñèëüíèê è âîîáùå çâåðü. È âîò ãäå-òî â ãîñòÿõ çàøåë ðàçãîâîð îá ýòîì äåëå. Íó è êîíå÷íî, ñïîðû î ñìåðòíîé êàçíè, åå êàê ðàç íåäàâíî âîññòàíîâèëè. Äîâîäû «çà» è «ïðîòèâ» èçâåñòíûå, ÷òî òóò ïîâòîðÿòü. Âäðóã îäèí ìóæèê ãîâîðèò: «ß, êîíå÷íî, ïðîòèâ. Ðåøèòåëüíî ïðîòèâ! Âîîáùå ýòî áûëà îøèáêà, ñíîâà ââîäèòü ñìåðòíóþ êàçíü. Íî âîò ýòîãî íåëþäÿ ÿ áû ñàì ëè÷íî ðàññòðåëÿë! Âîò ñâîåé ðóêîé!» Âûøëè ìû ïîòîì íà óëèöó, à ÿ åìó òèõîíüêî ãîâîðþ: «Ñëóøàé, äîáðûé ÷åëîâåê, à ìîæåò, òû åãî è ðàññòðåëÿåøü? Ëè÷íî? Ñâîåé ðóêîé? À òî ó íàñ èñïîëíèòåëü çàáîëåë, à îñòàëüíûå êàêèå-òî íåæíûå... À?»  îáùåì, âçÿë ÿ åãî íà ñëàáo. Íè÷åãî òàê ñðàáîòàë.  êàìåðå.  ëîá. À ïîòîì âäðóã îí ìíå çâîíèò è ãîâîðèò, ÷òî åñòü ðàçãîâîð, íàäî ïîâèäàòü-
ñÿ. Íó, òàê è åñòü. «Íå íàäî ëè åùå?» Ãëàçêè ñâåðêàþò. Ñêóëû äðîæàò. Ïîíðàâèëîñü! ß ãîâîðþ: «Ïîñìîòðèì, ïîäóìàåì». Êîðî÷å, ÿ ðåøèë òàê. Íèêòî èç íàøèõ â èñïîëíèòåëè íå õî÷åò. Òî ëè â Áîãà âåðóþò, òî ëè íåæíûå òàêèå, íå çíàþ. Äà è êàêàÿ ìíå ðàçíèöà, ïî÷åìó? Äåëî äîáðîâîëüíîå. Íî ó ìåíÿ î÷åðåäü óæå â âîñåìü ÷åëîâåê, è åùå, ÿ çíàþ, èäóò ñóäû, è íå ñåãîäíÿçàâòðà åùå ïðèøëþò. Íó, íå ñðàçó. Ñíà÷àëà àïåëëÿöèÿ, ïîòîì ïðîøåíèå... íî âñå ðàâíî îíè ìîè. Íèêóäà ÿ îò íèõ íå äåíóñü. Âûõîä, âûõîä, ãäå æå âûõîä? Âûõîä îäèí: àóòñîðñèíã! — ×åãî? – äî÷ü äàæå ïðèñâèñòíóëà. — À ÷åãî? – óñìåõíóëñÿ ïîäïîëêîâíèê. – Ýëåêòðèêîâ ìîæíî íà àóòñîðñèíã? Óáîðùèêîâ? Ñàíòåõíèêîâ? Ïîâàðîâ, íàêîíåö? À ïî÷åìó íåëüçÿ èñïîëíèòåëÿ? Âñå îôîðìèëè, êàê ïîëîæåíî. — Íó è ñêîëüêî æå âû ïëàòèëè èñïîëíèòåëþ? – ñïðîñèëà äî÷ü. — Ïî âåäîìîñòè – ñóùèå êîïåéêè. Ïÿòü òûñÿ÷ äî íàëîãîâ. — È ÷òî? – ïîìîðùèëàñü îíà. – ß ïîíèìàþ, òîò ïåðâûé, êîòîðûé õîòåë «ñâîèìè ðóêàìè», îí áûë êàêîé-òî øèç. Èëè ó íåãî ìàíüÿê ðåáåíêà óáèë. — Íèêòî íèêîãî ó íåãî íå óáèë, – ñêàçàë ïîäïîëêîâíèê. – Ýòî ó íåãî ÷èñòûå ýìîöèè âçûãðàëè. À íàñ÷åò øèçîâ... Êòî íå øèçû? Âñå êðóãîì øèçû! — Ïîãîäè! – îíà íå îòñòàâàëà. – Òàê ÷òî, íàõîäèëèñü ëþäè, êîòîðûå ñîãëàñíû áûëè çà ïÿòü òûñÿ÷ óáèòü ÷åëîâåêà? Ïîäïîëêîâíèê âûòàùèë èç êàðìàíà áîëüøîé ñâåæèé íîñîâîé ïëàòîê, ïðîìîêíóë ãëàçà. Îòâåðíóëñÿ ê îêíó. — Ïàïà, òû ÷òî? — Äî÷åíüêà ìîÿ! – ñêàçàë îí, ñïðÿòàë ïëàòîê â êàðìàí, âçÿë äî÷êèíû ðóêè è ïîöåëîâàë èõ, ñíà÷àëà îäíó, ïîòîì äðóãóþ. – Äî÷åíüêà ìîÿ ìèëàÿ, êàêàÿ æå òû äîáðàÿ è õîðîøàÿ... Ïî âåäîìîñòè ïÿòü òûñÿ÷. À òàê-òî îíè ñàìè ïëàòèëè! – îí ñâåðêíóë
ãëàçàìè. – Ìíå!  ñìûñëå ôèðìå. Ìèëëèîíû, åñëè â ðóáëÿõ! Çà íåñðàâíåííîå óäîâîëüñòâèå áåçíàêàçàííî çàãíàòü ÷åëîâåêó ïóëþ â ëîá! Ïîíÿëà? Ó íàñ òàì äàæå àóêöèîí ñàì ñîáîé îáðàçîâàëñÿ. Êòî áîëüøå! Òóê-òóê-òóê – ïðîäàíî! Ñàìàÿ áîëüøàÿ öåíà áûëà, êàæåòñÿ, ñòî ñîðîê òðè ëèìîíà. Ïðèìåðíî äâà ìèëëèîíà äîëëàðîâ. À ñìåðòíûå ïðèãîâîðû âñ¸ âûíîñèëèñü, âñ¸ âûíîñèëèñü... Òû çíàåøü, ìíå â êàêîé-òî ìîìåíò ïîêàçàëîñü, ÷òî êòî-òî äàæå, êàê áû òåáå ñêàçàòü, íå òî, ÷òîáû ïëàòèò ñóäüÿì, ôó, ýòî íåâîçìîæíî, íåò! Íî êàê-òî èõ ñòèìóëèðóåò ÷òî ëè... ×òîáû ïîáîëüøå, òàê ñêàçàòü, ìèøåíåé... Êîãäà ÿ îá ýòîì ïîäóìàë, ó ìåíÿ ïðÿìî ìîðîç ïî êîæå! Ïîòîì ýòî êîí÷èëîñü î÷åíü ñìåøíî. Òî åñòü ïå÷àëüíî. Âåäó ÿ ïî êîðèäîðó î÷åðåäíîãî òàêîãî «àóòñîðñåðà» — ìîæíî òàê ñêàçàòü? À? — Ìîæíî, – ñêàçàëà äî÷ü. – È ÷òî? — Âåäó ÿ òàêîãî, çíà÷èò, èñïîëíèòåëÿ-àóòñîðñåðà, îí, êàê ïîëîæåíî, â ôîðìå – è âäðóã â êîðèäîðå ó÷ðåæäåíèÿ åìó íàâñòðå÷ó íàø çàììèíèñòðà! Èíñïåêöèÿ êàêàÿ-òî. Èäåò ãðóïïà, à âî ãëàâå íàø çàììèíèñòðà. È îí âäðóã: «Ìàòâåé Ìàêñèìû÷? Ýòî òû? ×òî òû òóò ó íàñ äåëàåøü? Òû ÷òî, ìëàäøèé ëåéòåíàíò? ×òî çà õðåíü?» À ýòîò Ìàòâåé Ìàêñèìû÷ – äîâîëüíî êðóïíàÿ ôèãóðà â áèçíåñå. Ïëþñ åãî æåíà, èçâåñòíàÿ áëàãîòâîðèòåëüíèöà – êðåñòíàÿ ìàìà äî÷åðè ýòîãî çàììèíèñòðà. Ñòðàøíîå äåëî! Ñêàíäàë! Êîøìàð! Áåäíÿãà Ìàòâåé Ìàêñèìû÷ òàê ïåðåïóãàëñÿ, ÷òî
ñî ñòðàõó âñàäèë äâå ïóëè çàììèíèñòðó â ãðóäü. Íî åãî òóò æå îõðàííèêè çàñòðåëèëè. Òóò ìû áûñòðåíüêî ôèðìó çàêðûëè. Ìåíÿ ñíà÷àëà íà áóìàæíóþ ðàáîòó â àïïàðàò, à ïîòîì íà ïåíñèþ. Ñóäåáíûé ïðîöåññ íèêîìó íå íóæåí áûë: òàêèå ôèãóðû! Ñòðàøíîå äåëî! *** — Ãîòîâûé ñöåíàðèé, – ñêàçàëà äî÷ü. — Âûáðîñè èç ãîëîâû, – ìàõíóë ðóêîé ïîäïîëêîâíèê. – Íèêòî åãî íå ñíèìåò. — Ýòî åùå ïî÷åìó? — Ïî äâóì ïðè÷èíàì. Ïåðâîå – öåíçóðà. ß, êîíå÷íî, çà ñâîáîäó òâîð÷åñòâà, íî ÿ áû íà ìåñòå íà÷àëüñòâà çàïðåòèë: íàäî æå êðàé çíàòü! Çà÷åì ëþäÿì ñìîòðåòü òàêèå ìåðçîñòè? Óæàñ! Íàäî ÷òî-òî äîáðîå, ñâåòëîå, íåæíîå. Óòåøèòåëüíîå. Íàïðèìåð, ïðî ëþáîâü äâóõ ïîæèëûõ ëþäåé. Êîòîðûå ïðèåõàëè íà äà÷ó, à äî÷êà ñòàðèêà íåäîâîëüíà. Ëèðè÷åñêàÿ êîìåäèÿ. — Ïåðåñòàíü! – îòìàõíóëàñü îíà è ñïðîñèëà: – À âòîðàÿ ïðè÷èíà? — Âòîðàÿ ïðè÷èíà ãðóñòíåå, – ñêàçàë ïîäïîëêîâíèê. – Ó ìåíÿ äåíüãè ïî÷òè êîí÷èëèñü. Âñå ýòè ñîòíè ëèìîíîâ – óâû! Èññÿêëè. — Ïðè ÷åì òóò? – îíà íå ïîíÿëà. — Äî÷åíüêà, – ïîêàÿííî ñêàçàë îí. – ß îòìûâàë äåíüãè ÷åðåç òåáÿ. Âñå òâîè ãðàíäèîçíûå ãîíîðàðû îïëà÷åíû ìíîé â ïîëòîðà ðàçà. Åñëè òåáå çà êàêîé-òî ïîòðÿñàþùèé ñåðèàë ïðîäþñåð ïëàòèë äâàäöàòü ìèëëèîíîâ – òî òîëüêî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ÿ åìó çàíîñèë òðèäöàòü. Àðèôìåòèêà ÿñíà? Íó è âîîá-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?
ùå. Èçâèíè, íî êàêîé òû ñöåíàðèñò, åñëè ÷åñòíî? Íè ÂÃÈÊà, íè Âûñøèõ êóðñîâ. Õîäèëà íà êàêèå-òî ëåâûå ñåìèíàðû. Çà òåáÿ âñ¸ äîïèñûâàëè, îïÿòü æå çà ìîè äåíüãè. — Çà÷åì? – çàêðè÷àëà îíà. — Çàòåì, ÷òîá ó ìîåé äî÷åðè áûë âûñîêèé ëåãàëüíûé äîõîä. ×òîá îíà ïîñòðîèëà õîðîøóþ äà÷ó â õîðîøåì ìåñòå, è ÷òîá òàì æèë åå ñòàðåíüêèé ïàïàïåíñèîíåð. — Âðåøü! – ñêàçàëà îíà. — Ïîéäè ñàìà ïðîâåðü. Íàïèøè ñöåíàðèé, îòíåñè êóäà õî÷åøü, è æäè îòâåòà. Îíà çàìîë÷àëà. — È åùå, – ñóõî ñêàçàë îí. – Íàäåþñü, òû ïîíÿëà, ÷òî òâîè ñëîâà «âñ¸ çäåñü êóïëåíî íà ìîè äåíüãè» — ýòî íåêîòîðàÿ áåñòàêòíîñòü. Ðàçâå íåò? — Íó è ÷òî æå ìíå òåïåðü äåëàòü? – ñïðîñèëà îíà íåîæèäàííî îñèïøèì ãîëîñîì. Ïîäïîëêîâíèê âñòàë, âûøåë èç êîìíàòû è ñêîðî âåðíóëñÿ, äåðæà â ðóêàõ ïèñòîëåò. Ïîëîæèë íà äèâàí ðÿäîì ñ íåþ. — Çà÷åì? – ïîêîñèëàñü îíà. — Ëèáî çàñòðåëèòü ìåíÿ, ëèáî çàñòðåëèòüñÿ ñàìîé. Íå áîéñÿ. Ñìåðòíóþ êàçíü â ïðîøëîì ãîäó ñíîâà îòìåíèëè, à öåðêîâü íåäàâíî ðàçðåøèëà îòïåâàòü ñàìîóáèéö. Òàê ÷òî ðåøàé. — ß ïîäóìàþ ìèíóò ïÿòü. — Õîðîøî – îí âñòàë, äîñòàë èç êàðìàíà ïà÷êó ñèãàðåò. – À ÿ ïîêà ïîéäó ïîêóðþ íà òåððàñå. — Êóðè çäåñü, – ñêàçàëà îíà. Isrageo
Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àîïûòíûé àäâîêàò ìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà (212) 509-3100 âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äå•Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà ëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñó•Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî äàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, ÍüþÐàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ Äæåðñè è Ôëîðèäà.
Àðòóð Ãåðøôåëä
42
¹ 1263
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÀÉÄÈ ÑËÎÂÀ. ×ÀÉÍÂÎÐÄ. ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÈ
Îòâåòû íà ãîëîâîëîìêè íà ñòð. 51 ÊÂÀÄÐÀÒ ¹1 1. ÑÖÅÍÀ. 2. ÖÀÕÀË. 3. ÅÕÈÄÀ. 4. ÍÀÄÈÐ. 5. ÀËÀÐÈ.
ÊÂÀÄÐÀÒ ¹2 1. ÑÅÄÈ. 2. ÅÐÎÍ. 3. ÄÎÕÀ. 4. ÈÍÀÍ.
ÊÂÀÄÐÀÒ ¹3 1. ÒÅÑ. 2. ÅÑÝ. 3. ÑÝÐ.
1.Ãîðîä â Äîíåöêîé îáëàñòè. 2.Ðîìàí Âîéíè÷. 3.Óãîë ïðîäîëüíîãî íàêëîíà ñóäíà èç-çà ðàçíîñòè îñàäêè íîñà è êîðìû. 4.Ãåîäåçè÷åñêèé è àñòðîíîìè÷åñêèé óãëîìåðíûé èíñòðóìåíò. 5.Êëåéìî íà òåëå æèâîòíîãî. 6.Ïàðòèÿ àêêîìïàíèðóþùåãî èíñòðóìåíòà. 7.×åðíîâàÿ îáðàáîòêà ìåòàëëîâ. 8. åãèïåòñêîé ìèôîëîãèè ñâÿùåííûé áûê. 9.Èíòåðâàë øèðèíîé â 7 ñòóïåíåé çâóêîðÿäà. 10.Óêðàèíñêèé õèðóðã. 11.Ðèìñêèé ïîýò, ãåðîè÷åñêèé ýïîñ Ýíåèäà. 12.Ñíåæíûé ÷åëîâåê. 13.Ñíåãîâàÿ õèæèíà ó êàíàäñêèõ ýñêèìîñîâ. 14.Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ñîñòàâíàÿ ÷àñòü îðãàíè÷åñêèõ âåùåñòâ. 15.Ïóáëèêàöèÿ â âèäå ïîäáîðêè èçâëå÷åíèé èç òåêñòà ñ öåëüþ äàòü î íåì îáùåå ïðåäñòàâëåíèå. 16.Öûãàíñêàÿ îáùèíà. 17.Èòàëüÿíñêèå ïåëüìåíè èç ïîëóñëàäêîãî ïðåñíîãî òåñòà. 18.Íàñòîÿòåëü ïðàâîñëàâíîãî ìîíàñòûðÿ. 19.Ïåðñîíàæ ðîìàíà Ì.À.Øîëîõîâà Ïîäíÿòàÿ öåëèíà. 20.Ïå÷ü äëÿ ïëàâêè ÷óãóíà. 21.Ñîîðóæåíèå äëÿ çðåëèù â Äðåâíåé Ãðåöèè è Ðèìå. 22.Ñïåöèàëèñò ïî èñïðàâëåíèþ ðèñóíêîâ è ôîòîãðàôèé. 23.Ñòèõîòâîðíàÿ ôîðìà â 15 ñòðîê. 24.Ðóëîííûé ìàòåðèàë äëÿ îòäåëêè ïîìåùåíèé. 25.Ôóíêöèÿ âûñøåé ìàòåìàòèêè. 26.Ùåëî÷íîé õèìè÷åñêèé ýëåìåíò. 27.Ãîñóäàðñòâî íà Àðàâèéñêîì ïîëóîñòðîâå. 28.Îáëàñòíîé öåíòð, ïîðò íà ðåêå Îáü, ñèáèðñêîå îòäåëåíèå ÐÀÍ. 29.Íåáîëüøàÿ îïåðíàÿ àðèÿ. 30.Ñîçâåçäèå ëåòíåãî íåáà ñåâåðíîãî ïîëóøàðèÿ. 31. ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè òèòàí. 32.Áîã-ãðîìîâåðæåö â ñêàíäèíàâñêîé ìèôîëîãèè. 33.Äîëæíîñòíîå ëèöî, ïðîèçâîäÿùåå ïðîâåðêó ôèíàíñîâîõîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè ïðåäïðèÿòèÿ. 34.Ïåðñîíàæ ðîìàíà Ë.Í.Òîëñòîãî Âîéíà è ìèð. 35.Êðåì äëÿ îáóâè. Îòâ. íà ñòð.51
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 23
• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants.
• Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
Ïðàâèëà ðåøåíèÿ êðîññâîðäà - öåïî÷êè.Êàæäîå ñëîâî èìååò 6 áóêâ â äëèíó.Êàæäîå ïîñëåäóþùåå ñëîâî íà÷èíàåòñÿ íà áóêâó, íà êîòîðóþ çàêàí÷èâàåòñÿ ïðåäûäóùåå. 1.Ñòîëèöà ã.Çèìáàáâå. 2.Äðåâíåãðå÷åñêèé ìàòåìàòèê. 3.Äðåâíåñëàâÿíñêèé áîã ñîëíöà. 4.Ïåðñîíàæ ðîìàíà Â.Ãþãî Îòâåðæåííûå. 5.Âûìîãàòåëüñòâî ïóòåì çàïóãèâàíèÿ. 6.Ìíîãîñòâîð÷àòûå ñòàâíè è øòîðû. 7.Àìïëóà àêðèñû. 8.Äðåâíåðèìñêèé ïîýò-ñàòèðèê. 9.Äðåâíåðóññêèé ãîðîä â Íîâãîðîäñêîé çåìëå. 10.Ïðîìûøëåííàÿ êîìïàíèÿ Ãåðìàíèè. 11.Ðàìà èç áðóñüåâ íà âåðõíåì êîíöå ñòåíüãè. Îòâåòû íà ñòð. 51.
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
43
ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÂÀÄÐÀÒÛ
Íà Netflix ïîäàëè â ñóä...
ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÂÀÄÐÀÒÛ.
Äîïîëíèòå êâàäðàòû íåäîñòàþùèìè áóêâàìè, òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ñëåâàíàïðàâî è ñâåðõó-âíèç ÷èòàëèñü ñëîâà. Âñå ñëîâà äîëæíû áûòü ðàçíûìè. Êîìïàíèÿ “Êîíàí Äîéëü ýñòåéò”, óïðàâëÿþùàÿ èìóùåñòâåííûìè ïðàâàìè íà ïðîèçâåäåíèÿ çíàìåíèòîãî ïèñàòåëÿ, ïîäàëà â ñóä íà êîìïàíèþ Netflix â ñâÿçè ñ ïðåäñòîÿùèì âûõîäîì íà ýêðàíû òåëåñåðèàëû “Ýíîëà Õîëìñ”. Ñåðèàë ñíÿò ïî ðÿäó ïîâåñòåé àìåðèêàíñêîé ïèñàòåëüíèöû Íýíñè Ñïðèíãåð, ðàáîòàþùåé â ñòèëå “ôýíòàçè”. Îíà âûäóìàëà ìëàäøóþ ñåñòðó Øåðëîêó è Ìàéêðîôòó Õîëìñàì è îïèñàëà åå ïðèêëþ÷åíèÿ. Ïîêà Ýíîëà Õîëìñ ñóùåñòâîâàëà òîëüêî â êíèæíîì âàðèàíòå, ó íàñëåäíèêîâ àâòîðñêèõ ïðàâ Êîíàí Äîéëÿ ïðåòåíçèé íå áûëî, îäíàêî ñåðèàë Netflix – ýòî ñîâñåì äðóãîé óðîâåíü ïîïóëÿðíîñòè ïðîèçâåäåíèÿ è ñîâñåì äðóãèå ìàñøòàáû êîìïåíñàöèè.Ï îýòîìó ñåé÷àñ “Êîíàí Äîéëü ýñòåéò” ïîäàë â ñóä è íà Netflix, è íà Íýíñè Ñïðèíãåð, è íà èçäàòåëüñòâî “Ïèíãâèí ðýíäîì õàóç”, èçäàâàâøåå ïîâåñòè ïðî ìëàäøóþ ñåñòðó Øåðëîêà Õîëìñà. Ñ àâòîðñêèìè ïðàâàìè íà ïðîèçâåäåíèÿ çíàìåíèòîãî àíãëèéñêîãî ïèñàòåëÿ Àðòóðà Êîíàí Äîéëÿ â ÑØÀ äåëî îáñòîèò íåïðîñòî. Íà âñå ïðîèçâåäåíèÿ, èçäàííûå äî 1978 ãîäà â ÑØÀ, äåéñòâóåò àâòîðñêîå ïðàâî ñðîêîì â 95 ëåò. Ïîäàâëÿþùàÿ ÷àñòü ðàññêàçîâ ïèñàòåëÿ áûëà îïóáëèêîâàíà â ÑØÀ áîëåå 95 ëåò íàçàä, òî åñòü äî 1924 ãîäà. Îäíàêî ïîðÿäêà 10 ðàññêàçîâ åùå çàùèùåíû “êîïèðàéòîì”. ×èêàãñêèé ñóäüÿ Ðè÷àðä Ïîçíåð â 2014 ãîäó ïî èñêó îá èçäàíèè “ôàíôèêîâ” ïðî Øåðëîêà Õîëìñà âûíåñ “ñîëîìîíîâî ðåøåíèå” – îí ïîñòàíîâèë, ÷òî ñàìè ïåðñîíàæè óæå íå çàùèùåíû àâòîðñêèì ïðàâîì, êàê è ñþæåòû ðàññêàçîâ, ñðîê àâòîðñêîãî ïðàâà íà êîòîðûå èñòåê. Âìåñòå ñ òåì, äåòàëè è ñþæåòû, îïóáëèêîâàííûå â òåõ ðàññêàçàõ î Øåðëîêå Õîëìñå, êîòîðûå åùå çàùèùåíû àâòîðñêèì ïðàâîì, íå ïîäëåæàò ñâîáîäíîìó ðàñïðîñòðàíåíèþ. Ñóäüÿ ñóðîâî ðàñêðèòèêîâàë àíãëèéñêóþ êîìïàíèþ “Êîíàí Äîéëü ýñòåéò”, îòìåòèâ, ÷òî îíà ïûòàåòñÿ âñåìè ñðåäñòâàìè ñîõðàíèòü ïðàâà íà ñàì îáðàç âåëèêîãî ñûùèêà è åãî ïîñòîÿííîãî ñïóòíèêà, äîêòîðà Óîòñîíà, õîòÿ â ðåàëüíîñòè àâòîðñêèå ïðàâà äàâíî èñòåêëè.  ýòîò ðàç “Êîíàí Äîéëü ýñòåéò” âûäâèíóë î÷åíü èíòåðåñíóþ àðãóìåíòàöèþ.  ïðîèçâåäåíèÿõ Íýíñè Ñïðèíãåð íåò äåòàëåé èç ïîçäíèõ ðàññêàçîâ î Õîëìñå, íî ó íåå ýòîò ïåðñîíàæ, ïî ìíåíèþ èñòöîâ, “ïîëó÷èëñÿ ýìîöèîíàëüíûì”. Ïîýòîìó îíè íàñòàèâàþò íà òîì, ÷òî “ýìîöèîíàëüíàÿ âåðñèÿ Õîëìñà” äî ñèõ ïîð çàùèùåíà àâòîðñêèì ïðàâîì – â ðàííèõ ðàññêàçàõ, êàê ñîîáùàåòñÿ â èñêå, îí áûë “ðàâíîäóøíûì è îò÷óæäåíûì”. Ïðîÿâëÿòü ýìîöèè ñûùèê íà÷àë òîëüêî â ïîçäíèõ ïðîèçâåäåíèÿõ ïîä âëèÿíèåì æèçíåííîãî îïûòà ñàìîãî àâòîðà. Èìåííî òàêèì Õîëìñ ïðåäñòàåò â ïðîèçâåäåíèÿõ Íýíñè Ñïðèíãåð è â íîâîì ñåðèàëå Netflix - äîáðîñåðäå÷íûì è ïðèíèìàþùèì âñåðüåç ñîáñòâåííóþ ìëàäøóþ ñåñòðó. Ïîýòîìó èñòöû óòâåðæäàþò, ÷òî äàííûå ïðîèçâåäåíèÿ íàðóøàþò â ÑØÀ àâòîðñêîå ïðàâî êîìïàíèè “Êîíàí Äîéëü ýñòåéò”, êîòîðîå äî ñèõ ïîð äåéñòâóåò â îòíîøåíèè ïîçäíèõ ïðîèçâåäåíèé î Øåðëîêå Õîëìñå.
Îòâåò - íà ñòð. 54
44
¹ 1263
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
¹1
 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Newark, Íüþ-Äæåðñè,
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè. Ðàáîòà local.
We offer Health Insurance, Dental Insurance and Paid Vacation Äîëæíû èìåòü: • 1 ÃÎÄ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card
1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ñòàðèííîå îðóäèå äëÿ ïàõîòû. 3. ×èñòûé áåëûé öâåò. 5. Îïóõîëü íîñîãëîòî÷íûõ ìèíäàëèí. 8. Çàðóáåçíûé àâòîìîáèëü. 10. Òèï ìåíüøèíñòâà êàìåííûõ ìåòåîðèòîâ. 11. Äâîðåöêèé. 12. Ñàìîçâó÷àùèé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 13. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 15. Ðóññêèé ãðàô. 17. Âèä ñïîðòà. 18. Öèðêîâîé ãèìíàñò. 19. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 20. Ðèìñêèé èìïåðàòîð. 21. Þæíîàìåðèêàíñêàÿ íóòðèÿ. 25. Çàðóáåçíûé àâòîìîáèëü. 27. Ìàðêà àâòîìîáèëÿ (àíãë). 29. Âåñëîîáðàçíûå êîíå÷íîñòè âîäíûõ æèâîòíûõ. 30. Ñèëüíåéøèé øàõìàòèñò ìèðà. 31. Äëèííàÿ è òîëñòàÿ òðîñòü. 32. Ñòèëü ñïîðòèâíîãî
ïëàâàíèÿ íà ãðóäè. 39. Ïèñàòåëüëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè. 40. Ñíàñòü ñóäîâîãî ñòîÿ÷åãî òàêåëàæà. 41. Áåñøàáàøíûé õðàáðûé ÷åëîâåê. 43. Ñòàðèííàÿ ìåëêàÿ ìåäíàÿ ìîíåòà â ÷åòâåðòü êîïåéêè. 46. Èìóùåñòâåííûé íàåì. 48. ïàíè÷åñêàÿ ðåàêöèÿ öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû íà âîçìîæíóþ îïàñíîñòü. 49. Ôðàíöóçñêèé êèíîàêòåð. 51. Õèùíèê. 52. Îáîáùåíèå êîíêðåòíûõ ïîíÿòèé: äëèíû, âåñà è ò.ï. 53. Ôðàíöóçñêèé õèìèê, îäèí èç îñíîâàòåëåé ñîâðåìåííîé õèìèè. 54. òåðìàëüíûé èñòî÷íèê ñ t âûøå 20 ãðàä. 55. Ìëàäøèé ìåäèöèíñêèé ðàáîòíèê. 56. Ðóññêèé êîìïîçèòîð è ïèàíèñò, ñèìôîíèÿ Áîæåñòâåííàÿ ïîýìà.
57. Ñî÷íûé ïëîä ðàñòåíèé. Ïî âåðòèêàëè: 1. Âèä ðûá. 2. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì ÷åëîâåê, ñïîñîáíûé ïðåâðàùàòüñÿ â çâåðÿ. 3. Âåëèêèé ìàñòåð ôðàíöóçñêîãî áîêñà XIX âåê íà÷àëî XX âåêà. 4. Ó÷åíûé—õèìèê. 6.  àíòè÷íîé ìèôîëîãèè ñåñòðà öàðÿ Òèðà. 7. ×èñëî. 8. Äîïîëíèòåëüíîå ïèòàíèå. 9. Ðóññêèé ïèñàòåëü. 14. Õðàáðûé è îïûòíûé áîåö. 16. Îñíîâíàÿ îðãàíèçàöèîííî-òàêòè÷åñêàÿ åäèíèöà â äðåâíåðèìñêîé àðìèè. 20. Âàæíûé, âëèÿòåëüíûé ÷åëîâåê. 22. Àðõåîëîãè÷åñêèé ïàìÿòíèê, ðàçâàëèíû ãîðîäà. 23. Ïîìåùèöà, çàìó÷èâøàÿ áîëåå 100 ÷åëîâåê êðåïîñòíûõ. 24. Ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü-ìîðàëèñò.
26. Áåññìûñëèöà, íåëåïîñòü. 28. Ôóòáîëüíûé êëóá þãà Ðîññèè, Àðìàâèð. 33.  äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè áîãèíÿ óòðåííåé çàðè. 34. Ïðèòîí ïðåñòóïíèêîâ. 35. Îòðåçîê âðåìåíè. 36. Ïèùà. 37. Ñðåäíåâåêîâàÿ ôîðìåííàÿ øëÿïà. 38. Íàìåðåííàÿ îñòàíîâêà æèçíè íåèçëå÷èìîãî áîëüíîãî. 42. Ñâîáîäíî âðàùàþùååñÿ êîëåñî â öåïíîé ïåðåäà÷å äëÿ ðåãóëèðîâêè íàòÿæåíèÿ öåïè. 44. Ïðåäëîæåíèå î çàêëþ÷åíèè äîãîâîðà. 45. Æèðîâûå îòëîæåíèÿ ó êîðíÿ õâîñòà íåêîòîðûõ ïîðîä îâåö. 47. Ñòîëèöà ãîñóäàðñòâà Àðìåíèÿ. 48. Ðîìàí Ô.Ì.Äîñòîåâñêîãî. 50. Ñïóòíèê Ñàòóðíà. Îòâåòû íà ñòð.50
46
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ / ÑÓÄÎÊÓ
Ï Ð Î Ò Å Ç È Ð Î Â À Í È Å Àíàãðàììà – óâëåêàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðíàÿ çàáàâà, çàêëþ÷àþùåéñÿ â ñîñòàâëåíèè ðàçíûõ ñëîâ èç áóêâ îäíîãî è òîãî æå äëèííîãî ñëîâà.
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
Ýòî èíòåðåñíåéøåå ðàçâëå÷åíèå íà çíàíèå ÿçûêà, êîòîðîå òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâàåò ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå, çàðîäèëîñü åù¸ âî âðåìåíà Øåêñïèðà è áûñòðî ñòàëî
ïîïóëÿðíûì âî âñ¸ì ìèðå. Íàøåé äðóæíîé ðåäàêöèè óäàëîñü ñîñòàâèòü èç áóêâ ñëîâà ÏÐÎÒÅÇÈÐÎÂÀÍÈÅ 355 ñëîâ.
À ó âàñ ÷òî ïîëó÷èëîñü? Ñ ïîëíûì ñïèñêîì ñîñòàâëåííûõ íàìè ñëîâ âû ìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ íà ñòð.74
ÑÐÅÄÍÈÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ - ÍÀ ÑÒÐ. 51
â íåòðåçâîì
ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
47
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ
¹3
Êðîññâîðä ¹4 Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. ñîâåòñêèé ãåîëîã. 7. Ñòàðèííîå ìóæñêîå ðóññêîå èìÿ. 8. Áóìàãîäåëàòåëüíàÿ ìàøèíà èëè óñòðîéñòâî. 11. Ïðÿìîé óäàð âûòÿíóòîé ðóêîé â áîêñå. 13. Èçîáðàæåíèå ôèãóðû ñ ïðîñòåðòûìè ê íåáó ðóêàìè. 15. Íàñèëüíî çàñóíóòàÿ â ðîò òðÿïêà. 17. Äèíàñòèÿ, ßïîíèÿ. 19. Âûïàäåíèå îäíîãî èëè íåñêîëüêèõ çâóêîâ â ñåðåäèíå ñëîâà. 21. Êðóïíàÿ èçäàòåëüñêàÿ ôèðìà (ÑØÀ). 24. Çíàìåíèòûé ìîñò ìèðà, Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ. 27. Ïîðòîâûé ãîðîä. Íèäåðëàíäû. 29. Îáùåñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü ïî îêàçàíèþ ïîìîùè.
32.  ñëàâÿíñêîé ìèôîëîãèè áîã îãíÿ. 34. Ïîðòîâûé ãîðîä, Àíãëèÿ. 37. Ñëàäêèé êîðíåïëîä. 38. Ìîëëþñê. Ïî âåðòèêàëè: 1. 30-é ïðåçèäåíò ÑØÀ. 2.  Äðåâíåé Ãðåöèè æåçë Äèîíèñà è åãî ñïóòíèêîâ. 3. Ïîïåðå÷íàÿ áàëêà íà äíå ñóäíà. 4. Ðåêà â Ïîëüøå. 5. Ìóëüòÿøíûé òåëåïåðñîíàæ. 9. Ñèíòåòè÷åñêîå âîëîêíî. 10. Òðåõàòîìíûé êèñëîðîä.. 12. Ýêîíîìè÷åñêîå îáúåäèíåíèå Åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ. 13. ßçûê ïðîãðàììèðîâàíèÿ, íàçâàííûé â ÷åñòü äî÷åðè Áàéðîíà - À.Ëàâëåéñ. 14. Ðóññêèé àðõèòåêòîð ñåðåäèíû XIX âåêà. Ñîçäà-
òåëü õðàìà Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ â Ìîñêâå. 16. Ïðîâîäíàÿ ýë. ëèíèÿ íà îïîðàõ. 18. Åäèíèöà ìîùíîñòè ýëåêòðè÷åñòâà. 20. Ïåðâûé öàðü Àõåìåíèäîâ, ïîêîðèâøèé Âàâèëîí è Ìåñîïîòàìèþ. 22. Íåîáõîäèìîå ìåñòî äëÿ ïîñåùåíèÿ àâòîòóðèñòà. 23. Ïðåñíîâîäíàÿ êîëþ÷àÿ ðûáà. 25. Ðàçìåííàÿ ìîíåòà Âüåòíàìà. 26. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 28. Ñîâåòñêàÿ àêòðèñà. 30. Äåíåæíàÿ åäèíèöà. 31.  èðàíñêîé ìèôîëîãèè áîã âåòðà. 33. àìåðèêàíñêèé ïèñàòåëü. XIX âåê. 34. Ïîðòîâûé ãîðîä. Ôðàíöèÿ. 35. Ñòàðîå íàçâàíèå ñîõè. 36. ×èñëî. Îòâåòû íà ñòð. 50
¹4
Êðîññâîðä ¹3 Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. Âûñòóï íà ïîâåðõíîñòè ìîçæå÷êà. 5. Àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíàÿ åäèíèöà Äàíèè. 7. Ãàçîîáðàçíîå ñîñòîÿíèå âåùåñòâà. 9. Ëþáèìàÿ èãðóøêà ìàëûøåé. 11. Äîáðîâîëüíîå âîèíñêîå ôîðìèðîâàíèå. 13. Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ. 14. Ðåêà â ßêóòèè, âïàäàþùàÿ â ìîðå Ëàïòåâûõ. 15. Ìàðêà íåìåöêîãî àâòîìîáèëÿ. 16. Áàêòåðèÿ, èìåþùàÿ ôîðìó äâóõ ðÿäîì ëåæàùèõ øàðèêîâ. 18. Èíäåéñêèé íàðîä â Êàíàäå. 20. Ôàìèëüíîå ðèìñêîå èìÿ. 21. Àìåðèêàíñêèé êèíîàêòåð, ãëàâíûé ãåðîé ê/ô Êðàñîòêà. 25. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ óñêîðåíèÿ ñèëû òÿæåñòè. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ãîëëàíäñêèé æèâîïèñåö, ïðåäñòàâèòåëü ïîñòèìïðåññèîíèçìà. 2. Âûñøàÿ òî÷êà â ðàçâèòèè áîëåçíè. 3. Ëèñòâåííîå äåðåâî. 6. Êèòàéñêàÿ èìïåðàòîðñêàÿ äèíàñòèÿ. 8. Òèòóë, ÷èí. 10. Íàçâàíèå ñîêîëà-ñàïñàíà â Ñðåäíåé Àçèè. 11. Ðàçìåð çàðàáîòíîé ïëàòû. 12. Êàçà÷èé àòàìàí. 17. Ïëîñêèé. 18. Àôðèêàíñêèé áîëîòíûé êîçåë. 19. Êðóïíàÿ ïðîìûøëåííàÿ êîðïîðàöèÿ ìèðà, Èòàëèÿ. 22. Ñîçâåçäèå âåñåííåãî íåáà ñåâåðíîãî ïîëóøàðèÿ. 23. Ãîðîäîøíàÿ ôèãóðà. 24. Íåáîëüøîå äâóõìà÷òîâîå ñóäíî ñ êîñûìè ïàðóñàìè. Îòâåòû íà ñòð. 50
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò
Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ
Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
48
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
Î ïîñëîâèöàõ Ïîñëîâèöû - èíòåðåñíåéøèé ìàòåðèàë äëÿ òåõ, êòî èçó÷àåò ÿçûê. Íåêîòîðûå èç íèõ óïîòðåáëÿþòñÿ î÷åíü øèðîêî è ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñîâðåìåííîãî ÿçûêà. Îíè î÷åíü ïîìîãàþò â ðàçãîâîðå, ò.ê. äàþò êîðîòêóþ è îáðàçíóþ îöåíêó ìíîãèõ æèçíåííûõ ñèòóàöèé. Äëÿ ëó÷øåãî çàïîìèíàíèÿ ìû ðàçäåëèì ïðèâîäèìûå ïîñëîâèöû íà íåñêîëüêî ãðóïï. Ñàìàÿ ïðîñòàÿ ãðóïïà - òå àíãëèéñêèå ïîñëîâèöû, ÷òî â îáúÿñíåíèè íå íóæäàþòñÿ, ïîñêîëüêó ñîâïàäàþò ñ ðóññêèìè àíàëîãàìè, ÷òî íàçûâàåòñÿ, “îäèí ê îäíîìó”: Better late than never. Ëó÷øå ïîçäíî, ÷åì íèêîãäà. All is well that ends well. - Âñå õîðîøî, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñÿ. Poverty is no sin. - Áåäíîñòü - íå ïîðîê. A new broom sweeps clean. - Íîâàÿ ìåòëà ÷èñòî ìåòåò. The end justifies the means. - Öåëü îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà. Punctuality is the politeness of kings. - Òî÷íîñòü âåæëèâîñòü êîðîëåé. All that glitters is not gold. - Íå âñå òî çîëîòî, ÷òî áëåñòèò. Never look a gift horse in the mouth. - Äàðåíîìó êîíþ â çóáû íå ñìîòðÿò. The road to hell is paved with good intentions. - Äîðîãà â àä âûìîùåíà áëàãèìè íàìåðåíèÿìè.
Ñëåäóþùàÿ ãðóïïà - âûñêàçûâàíèÿ, àíàëîãè÷íûå ðóññêèì ïîñëîâèöàì ïî ñóòè, íî íå äîñëîâíî: To kill two birds with one stone. - Óáèòü äâóõ ïòèö îäíèì êàìíåì. (Óáèòü îäíèì âûñòðåëîì äâóõ çàéöåâ). A bird in the hand is worth two in the bush. - Ïòèöà â ðóêàõ ñòîèò äâóõ â êóñòàõ. (Ëó÷øå ñèíèöà â ðóêàõ, ÷åì æóðàâëü â íåáå). Don’t count your chickens before they are hatched. - Íå ñ÷èòàé ñâîèõ öûïëÿò, ïîêà îíè íå âûëóïèëèñü. (Öûïëÿò ïî îñåíè ñ÷èòàþò). Don’t cry over spilt milk. Íå ïëà÷ü íàä ïðîëèòûì ìîëîêîì. (Ñäåëàííîãî íå âîðîòèøü.) You’ve made your bed, now lie in it. - Òû ïîñòåëèë ñâîþ ïîñòåëü, òåïåðü ëîæèñü â íåå. (Ñàì çàâàðèë êàøó, ñàì åå è ðàñõëåáûâàé). Don’t wash your dirty linen in public. - Íå ñòèðàé ãðÿçíîå áåëüå íà ëþäÿõ. Àíàëîã: Don’t tell tales out of school. - Íå âûáàëòûâàé ñåêðåòû ( íå ÿáåäíè÷àé) çà âîðîòàìè øêîëû. (Íå âûíîñè ñîð èç èçáû). Every dog has his day. Ó êàæäîé ñîáàêè åñòü ñâîé äåíü. (Áóäåò è íà íàøåé óëèöå ïðàçäíèê). Business before pleasure. - Ñíà÷àëà äåëî, ïîòîì óäîâîëüñòâèå. (Äåëó âðåìÿ, ïîòåõå ÷àñ). No song, no supper. - Íå áóäåò ïåñíè, íå áóäåò è óæèíà.
ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95
Àíàëîã (îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïðîèçíîøåíèå ïîõîæèõ ñëîâ): No mill, no meal. - Íå áóäåò ìåëüíèöû (ýòî ñèìâîë òÿæåëîé ðàáîòû), íå áóäåò è òðàïåçû. (Êòî íå ðàáîòàåò, òîò íå åñò). You scratch my back, I’ll scratch yours. - Òû ïî÷åøåøü ìíå ñïèíó - ÿ ïî÷åøó òåáå. (Äîëã ïëàòåæîì êðàñåí). God helps those who help themselves. - Áîã ïîìîãàåò òåì, êòî ïîìîãàåò ñàì ñåáå. (Íà Áîãà íàäåéñÿ, à ñàì íå ïëîøàé.) Nothing hurts like the truth. - Íè÷òî íå ðàíèò òàê, êàê ïðàâäà. (Ïðàâäà ãëàçà êîëåò).  àíãëèéñêîì ÿçûêå, êàê è â ðóññêîì, î÷åíü ïîïóëÿðíû ðèôìîâàííûå ïîñëîâèöû: No pains, no gains. - Áåç ñòàðàíèé íå áóäåò âûèãðûøà. ( Ñëîâî “pain” (÷àùå âñåãî âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå) èìååò âòîðîå çíà÷åíèå “óñèëèÿ; òðóäû; ñòàðàíèÿ”, íàïðèìåð: She took great pains to avoid meeting him. - Îíà âñÿ÷åñêè ñòàðàëàñü èçáåæàòü âñòðå÷è ñ íèì. Man proposes, God disposes. - ×åëîâåê ïðåäïîëàãàåò, Áîã ðàñïîëàãàåò. Might makes right. - Êòî ñèëåí, òîò è ïðàâ. Birds of a feather flock together. - Ïòèöû “îäíîãî ïåðà” ñáèâàþòñÿ â ñòàþ. (Ñâîÿê ñâîÿêà âèäèò èçäàëåêà). Health is better than wealth. - Çäîðîâüå ëó÷øå, ÷åì áîãàòñòâî. A friend in need is a friend indeed. - Äðóçüÿ ïîçíàþòñÿ â áåäå.
Money lent, money spent. - Äåíüãè, äàííûå â äîëã, - ïîòðà÷åííûå äåíüãè. Rain before seven, fine before eleven. - Óòðîì äîæäü, à äíåì - õîðîøàÿ ïî ãîäà. (Äåëà ìîãóò ïåðåìåíèòüñÿ ê ëó÷øåìó, êàê ïîãîäà â Àíãëèè). When the cat is away, the mice will play. - Áåç êîòà ìûøàì ðàçäîëüå. Little strokes fell great oaks. - Ìàëåíüêèå óäàðû âàëÿò áîëüøèå äóáû. (Êàïëÿ êàìåíü òî÷èò). Ê ýòîìó ïðåäëîæåíèþ ñòîèò ïðèãëÿäåòüñÿ ïîâíèìà òåëüíåå: ïîìèìî ôîðìû ïðîøåäøåãî âðåìåíè îò ãëàãîëà “fall”, åñòü îòäåëü íûé ãëàãîë “fell - ðóáèòü (ëåñ); âàëèòü”. À òåïåðü ÿ õî÷ó ñâåñòè â ãðóïïó íåñêîëüêî ÿðêèõ ïîñëîâèö, êîòîðûì, (âî âñÿêîì ñëó÷àå, íà ïåðâûé âçãëÿä) íå âèäíî ïðÿìîãî ñîîòâåòñòâèÿ â ðóññêîì ÿçûêå. Beauty is in the eye of the beholder. - Êðàñîòà - â ãëàçàõ çðèòåëÿ (ò.å. êðàñîòà ñóáúåêòèâíà). Beggars can’t be choosers. - Íèùèì íå ïðèõîäèòñÿ âûáèðàòü. Do as I say, not as I do. Äåëàé , êàê ÿ ãîâîðþ, à íå êàê ÿ äåëàþ. Cleanliness is next to godliness. - ×èñòîïëîòíîñòü óñòóïàåò òîëüêî íàáîæíîñòè. Good fences make good neighbors. - Õîðîøèå çàáîðû ñîçäàþò õîðîøèõ ñîñåäåé. If you can’t stand the heat, get out of the kitchen. - Åñëè íå ìîæåøü âûíåñòè æàðó - âûõîäè èç êóõíè. (Ýòó
Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì. Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ -
ïîñëîâèöó íåðåäêî èñïîëüçóþò ïîëèòèêè â ñâîèõ ïðåäâûáîðíûõ ðå÷àõ, íàìåêàÿ, ÷òî èõ ñîïåðíèêè íåäîñòàòî÷íî ïîäãîòîâëåíû ê ïðåâðàòíîñòÿì ïîëèòè÷åñêîé êóõíè). Promises are like piecrust, made to be broken. Îáåùàíèÿ, êàê êîðî÷êà îò ïèðîãà, ñîçäàíû äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ íàðóøàëè (ëîìàëè). The proof of the pudding is in the eating. - ×òîáû óçíàòü, êàêîâ ïóäèíã, íàäî åãî ïîïðîáîâàòü. (Âñå ïðîâåðÿåòñÿ íà ïðàêòèêå; îáî âñåì ñóäÿò ïî ðåçóëüòàòàì). The mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small. Áîæüè ìåëüíèöû ìåëÿò ìåäëåííî, íî èñêëþ÷èòåëüíî ìåëêî. (Ñïðàâåäëèâîå âîçìåçäèå ìîæåò áûòü äîëãèì, íî îíî íåîòâðàòèìî).  çàêëþ÷åíèå, ÿ õî÷ó îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà îäíó ëþáîïûòíóþ îñîáåííîñòü ïîñëîâèö. Ñðàâíèòå: Too many cooks spoil the broth. - Ñëèøêîì ìíîãî ïîâàðîâ ïîðòÿò áóëüîí. Many hands make light work. - ×åì áîëüøå ðóê, òåì ëåã÷å ðàáîòà. Experience is the mother of wisdom. - Îïûò - ìàòü ìóäðîñòè. Experience is the teacher of fools. - Îïûò - ó÷èòåëü äóðàêîâ. (Ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî ëó÷øå ó÷èòüñÿ íà ÷óæèõ îøèáêàõ, à íå íà ñîáñòâåííûõ). Ïî ýòîìó ïîâîäó âñïîìèíàþòñÿ ñëîâà ïîëüñêîãî ñàòèðèêà Ñòàíèñëàâà Åæè Ëåöà: “Ïîñëîâèöû ïðîòèâîðå÷àò äðóã äðóãó - â ýòîì è ñîñòîèò íàðîäíàÿ ìóäðîñòü.”
ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00
ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental,
ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ:
2200 N. Central Rd., #8H, Fort Lee, NJ 07024
ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)
Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1263
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
49
ÑÊÀÍÂÎÐÄ
ÑÊÀÍÂÎÐÄ Ñ ÏÎÂÎÐÎÒÀÌÈ
Ñëîâà â ýòèõ ñêàíâîðäàõ ïðîäîëæàþòñÿ â íàïðàâëåíèÿõ, óêàçàííûõ ñòðåëî÷êàìè Îòâåòû íà ñòð. 54
•••
Ýêçàìåí ïî õèìèè. Ïðîôåññîð: - Íó-ñ, êàê ïîëó÷èòü ñåðó? Ñòóäåíò: - Áåð¸ì ñåðîâîäîðîä è ïîäîãðåâàåì. Âîäîðîä óëåòó÷èâàåòñÿ, ñåðà îñòà¸òñÿ. - Çàìå÷àòåëüíî! Ñòàâëþ âàì ïÿò¸ðêó: òðîéêà óëåòó÷èâàåòñÿ, äâîéêà îñòà¸òñÿ.
••• - Ïðåïîäàâàòåëü ïî ôèëîñîôèè ñêàçàëà, ÷òî ïüÿíûå ðàçãîâîðû íà êóõíå - ýòî íå ôèëîñîôèÿ! - Êàê åé âîîáùå äèïëîì-òî äàëè?!!
•••  óíèâåðñèòåòå íà þðèäè÷åñêîì ôàêóëüòåòå ïðîôåññîð ñïðàøèâàåò ñòóäåíòà: - Åñëè âû õîòèòå óãîñòèòü êîãîòî àïåëüñèíîì, êàê âû ýòî ñäåëàåòå? - ß ñêàæó: “Ïîæàëóéñòà, óãîùàéòåñü!”, - îòâåòèë ñòóäåíò. - Íåò-íåò! - çàêðè÷àë ïðîôåññîð. - Äóìàéòå êàê þðèñò! - Õîðîøî, - îòâåòèë ñòóäåíò. - ß ñêàæó: “Íàñòîÿùèì ÿ ïåðåäàþ âàì âñå ïðèíàäëåæàùèå ìíå ïðàâà, òðåáîâàíèÿ, ïðåèìóùåñòâà è äðóãèå èíòåðåñû íà ñîáñòâåííîñòü, èìåíóåìóþ àïåëüñèí, ñîâìåñòíî ñî âñåé åãî êîæóðîé, ìÿêîòüþ, ñîêîì è ñåìå÷êàìè, ñ ïðàâîì âûæèìàòü, ðàçðåçàòü, çàìîðàæèâàòü è èíà÷å óïîòðåáëÿòü, èñïîëüçóÿ äëÿ ýòîãî ëþáîãî ðîäà ïðèñïîñîáëåíèÿ, êàê ñóùåñòâóþùèå â íàñòîÿùåå âðåìÿ, òàê è èçîáðåòåííûå ïîçäíåå, èëè áåç èñïîëüçîâàíèÿ óïîìÿíóòûõ ïðèñïîñîáëåíèé, à òàêæå ïåðåäàâàòü ðàíåå èìåíîâàííóþ ñîáñòâåííîñòü òðåòüèì ëèöàì ñ êîæóðîé, ìÿêîòüþ, ñîêîì è ñåìå÷êàìè èëè áåç îíûõ...”
•••
Íà óðîêå ëèòåðàòóðû â êîìïüþòåðíîì ëèöåå: - Ãåðàñèì áûë ýòî... ýòèì... Íó, çâóêîâîé êàðòû ó íåãî íå áûëî!
50
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ / ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÀÍÀÃÐÀÌÌÓ È ÀÍÀÃÐÀÌÌÍÛÉ ÑÊÀÍÂÎÐÄ
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹1 íà ñòð. 44
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ÎÐÀËÎ. 3. ÁÅËÈÇÍÀ. 5. ÀÄÅÍÎÈÄ. 8. ÏÎÐØÅ. 10. ÀÕÎÍÄÐÈÒ. 11. ÌÀÆÎÐÄÎÌ. 12. ÈÄÈÎÔÎÍ. 13. ÍÀÐÄÎ. 15. ÎÐËÎÂ. 17. ÒÓÐÈÇÌ. 18. ÀÊÐÎÁÀÒ. 19. ËÅÀÍÄÐ. 20. ÒÐÀßÍ. 21. ÊÎÈÏÓ. 25. ËÀÍ×À. 27. ÀÑÒÎÍ. 29. ËÀÑÒÛ. 30. ØÈÏÎÂ. 31. ÏÎÑÎÕ. 32. ÊÐÎËÜ. 39. ÑÀÐÒÐ. 40. ÂÀÍÒÀ. 41. ÓÄÀËÅÖ. 43. ÏÎËÓØÊÀ. 46. ÀÐÅÍÄÀ. 48. ÈÑÏÓÃ. 49. ÍÓÀÐÅ. 51. ËÅÎÏÀÐÄ. 52. ÂÅËÈ×ÈÍÀ. 53. ËÀÂÓÀÇÜÅ. 54. ÒÅÐÌÀ. 55. ÑÀÍÈÒÀÐ. 56. ÑÊÐßÁÈÍ. 57. ßÃÎÄÀ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÎÑÌÀÍ. 2. ÎÁÎÐÎÒÅÍÜ. 3. ÁÀÐÓÇÈ. 4. ÍÎÄÄÀÊ. 6. ÄÈÄÎÍÀ. 7. ÄÞÆÈÍÀ. 8. ÏÎÄÊÎÐÌÊÀ. 9. ÅÐØÎÂ. 14. ÐÓÁÀÊÀ. 16. ËÅÃÈÎÍ. 20. ÒÓÇ. 22. ÓÐÀ. 23. ÑÀËÒÛ×ÈÕÀ. 24. ËÀÐÎØÔÓÊÎ. 26. ÍÎÍÑÅÍÑ. 28. ÒÎÐÏÅÄÎ. 3. ÝÎÑ. 34. ÂÅÐÒÅÏ. 35. ÌÈÍÓÒÀ. 36. ÅÄÀ. 37. ÒÐÅÓÃÎËÊÀ. 38. ÝÂÒÀÍÀÇÈß. 42. ËÅÍÈÊÑ. 44. ÎÔÅÐÒÀ. 45. ÊÓÐÄÞÊ. 47. ÅÐÅÂÀÍ. 48. ÈÄÈÎÒ. 50. ÅËÅÍÀ
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹2 íà ñòð. 45
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Êîëëåäæ. 3. Äèññåðòàöèÿ. 6. Àðõèìåä. 11. Êëåïòîìàíèÿ. 13. Äåâàëüâàöèÿ. 17. Îñòàòîê. 18. Àðòèøîê. 21. Íàìèáèÿ. 22. Ïîñîáèå. 23. Òåëåãèí. 24. Òðîïèêè. 25. Ðåâèçèÿ. 28. Àíó÷èíà. 30. Ïðàâèëî. 31. Ïðåäìåò. 33. Äðèë. 34. Âå÷å. 35. Àäàì. 37. Ïåëå. 40. Àëêèä. 41. ßðëûê. 44. Íåâîä. 46. Áóêåò. 48. Àýðîá. 49. Ãîðîäóëèí. 50. Ðåâìàòèçì. 51. Êîëëåêòîð. Ïî âåðòèêàëè: 1. Êèíãñòîí. 2. Äæèï. 4. Ñåìÿ. 5. Àíîä. 7. Ðàìà. 8. Äóáðîâêà. 9. Ñêåïòèöèçì. 10. Ëÿãóøêîçóá. 12. Åêàòåðèíáóðã. 14. Öâåòîâîäñòâî. 15. Ñêâîçíÿê. 16. Êàðàöóïà. 19. Ãàíãñòåð. 20. Ñâåòëèöà. 26. Èçâèëèíà. 27. ßðîâèçàöèÿ. 28. Àïïåíäèöèò. 29. ×óäîâèùå. 30. Ïàäåæ. 32. Òðåñò. 36. Ìàäðèä. 37. Ïëàòüå. 38. Âàðÿã. 39. Îáçîð. 42. Ëãóí. 43. Êåäð. 44. Íåðâ. 45. Äåëè. 46. Áðîì. 47. Êðþê.
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹3 íà ñòð. 47
Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. ÔËÎÊÊÓËÓÑ. 5. ÀÌÒ. 7. ÏÀÐ. 9. ÍÅÂÀËßØÊÀ. 11. ÎÏÎË×ÅÍÈÅ. 13. ÝËÈ. 14. ßÍÀ. 15. ÁÌÂ. 16. ÄÈÏËÎÊÎÊÊ. 18. ÊÂÀÊÈÓÒËÈ. 20. ÓÁÎ. 21. ÃÈÐ. 25. ÃÐÀÂÈÌÅÒÐ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÃÎÃ. 2. ÀÊÌÅ. 3. ÅËÜ. 6. ÌÈÍ. 8. Àãà. 10. ËÀ×ÈÍ. 11. ÎÊËÀÄ. 12. ÅÐÌÀÊ. 17. ÎØÈÁ. 18. ÊÎÁ. 19. ÈÐÈ. 22. ÐÀÊ. 23. ÒÈÐ. 24. ÊÅ×.
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹4
Ñëîâà, ñîñòàâëåííûå èç áóêâ ñëîâà ÏÐÎÒÅÇÈÐÎÂÀÍÈÅ ÀÂÈÇÎ ÀÂÒÎ ÀÂÒÎÐ ÀÇÎÂ ÀÇÎÒ ÀÈÐ ÀÍÒÈÏ ÀÏÅÐÈÒÈÂ ÀÏÎÐÒ ÀÏÐÈÎÐÈ ÀÏÐÈÎÐÍÎ ÀÐÈÎÇÎ ÀÐÍÎ ÀÒÐÎÏÈÍ ÂÀÇÎÍ ÂÀÍÎ ÂÀÐ ÂÀÒÅÐ ÂÀÒÈÍ ÂÅÅÐ ÂÅÇÒÈ ÂÅÍÀ ÂÅÍÅÐÀ ÂÅÐÀ ÂÅÐÍ ÂÅÐÍÅÐ ÂÅÐÍÎ ÂÅÐÎÍÀ ÂÅÐÒÅÏ ÂÅÐÒÅÐ ÂÅÒÅÐ ÂÅÒÅÐÀÍ ÂÅÒÅÐÈÍÀÐ ÂÅÒÎ ÂÅÒÐÅÍÎ ÂÇÀÏÅÐÒÈ ÂÇÎÐ ÂÈÇÀ ÂÈÇÈÐ ÂÈÇÈÒ ÂÈÇÈÒÅÐ ÂÈÍÀ ÂÈÍÎ ÂÈÍÒ ÂÈÍÒÎÐÅÇ ÂÈÐÀ ÂÈÒÀ ÂÈÒÀÍÈÅ ÂÈÒÐÈÍÀ ÂÍÈÇ ÂÎÇ ÂÎÈÍ
ÂÎÍ ÂÎÐ ÂÎÐÎÍ ÂÎÐÎÍÀ ÂÎÐÎÒ ÂÎÐÎÒÀ ÂÎÒ ÂÐÀÇ ÂÐÅÇÀÍÈÅ ÂÒÈÐÀÍÈÅ ÂÒÐÎÅ ÅÂÀ ÅÂÐÎ ÅÂÐÎÏÀ ÅÍÎÒ ÅÐÅÂÀÍ ÇÀÂÅÒ ÇÀÂÅÒÍÎ ÇÀÂÎÐÎÒ ÇÀÈÐ ÇÀÍÎÂÎ ÇÀÏÎÐ ÇÀÏÐÅÒ ÇÀÐÅÂÎ ÇÀÐÈÍ ÇÀÒÂÎÐ ÇÀÒÎ ÇÀÒÎÍ ÇÀÒÎÐ ÇÂÀÍÈÅ ÇÂÅÍÎ ÇÂÎÍ ÇÅÂÀÍÈÅ ÇÅÂÎÒÀ ÇÅÍÈÒ ÇÅÐÍÎ ÇÅÐÎ ÇÎÂ ÇÎÍÀ ÇÎÍÒ ÇÐÅÍÈÅ ÈÂÀ ÈÂÀÍ ÈÂÐÈÒ ÈÅÍÀ ÈÇÂÍÅ ÈÇÂÎÐÎÒ ÈÇÎÏÐÅÍ ÈÇÎÒ ÈÇÎÒÅÐÀ ÈÇÎÒÎÏ ÈÍÂÀÐ
ÈÍÂÅÐÒÎÐ ÈÍÎÂÅÐÈÅ ÈÍÎÇÈÒ ÈÎÂ ÈÎÍ ÈÎÍÈÇÀÒÎÐ ÈÏÐÈÒ ÈÐÀ ÈÐÀÍ ÈÐÈÍ ÈÐÈÍÀ ÈÐÈÒ ÍÀÂÅÒ ÍÀÂÎÇ ÍÀÈÒÈÅ ÍÀÎÒÐÅÇ ÍÀÏÅÂ ÍÀÏÅÐÂÎ ÍÀÏÎÐ ÍÀÏÐÎÒÈÂ ÍÀÐÅÇ ÍÀÒÐ ÍÀÒÐÎÅ ÍÅÂÀ ÍÅÂÐÈÒ ÍÅÂÐÎÇ ÍÅÂÐÎÏÀÒ ÍÅÐÂ ÍÅÐÏÀ ÍÈÂÀ ÍÈÇ ÍÈÈ ÍÎÂÀÒÎÐ ÍÎÂÎ ÍÎÐÀ ÍÎÐÎÂ ÍÎÒÀ ÍÐÀÂ ÎÂÅÍ ÎÂÈÍ ÎÇÀÐÅÍÈÅ ÎÇÅÐÎ ÎÇÎÍ ÎÍÒÀÐÈÎ ÎÏÅÐÀ ÎÏÅÐÀÒÎÐ ÎÏÈÒ ÎÏÎÐÀ ÎÐÀÒÎÐ ÎÐÈÅÍÒÈÐ ÎÐÈÎÍ ÎÐÍÈÒÎÇ
ÎÒÂÀÐ ÎÒÂÎÇ ÎÒÈÐÀÍÈÅ ÎÒÏÎÐ ÎÒÐÅÇ ÏÀÇ ÏÀÍ ÏÀÍÈ ÏÀÐ ÏÀÐÅÍÈÅ ÏÀÐÈ ÏÀÐÍÎ ÏÀÐÎÂÎÇ ÏÀÐÒÅÐ ÏÀÐÒÍÅÐ ÏÀÒ ÏÀÒÈÎ ÏÀÒÎÍ ÏÀÒÐÎÍ ÏÅÍÀ ÏÅÍÇÀ ÏÅÍÈÅ ÏÅÎÍ ÏÅÐÅÇÂÎÍ ÏÅÐÈÍÀ ÏÅÐÎ ÏÅÐÐÈ ÏÅÐÐÎÍ ÏÅÒÅÐ ÏÅÒÐ ÏÈÀÍÎ ÏÈÂÎ ÏÈÇÀ ÏÈÍÒÀ ÏÈÎÍ ÏÈÎÍÅÐ ÏÈÐ ÏÈÐÀÍÅÇÅ ÏÈÐÀÒ ÏÈÐÈÒ ÏÈÒÅÐ ÏÈÒÎÍ ÏÎÂÀÐ ÏÎÂÅÒÐÈÅ ÏÎÂÒÎÐ ÏÎÂÒÎÐÅÍÈÅ ÏÎÇÀ ÏÎÇÅÐ ÏÎÇÈÐÎÂÀÍÈÅ ÏÎÇÈÒÈÂ ÏÎÇÈÒÐÎÍ ÏÎÇÎÐ
íà ñòð.47 Ïî ãîðèçîíòàëè: 6. ÃÓÁÊÈÍ. 7. ÀÄÐÈÀÍ. 8. ÑÀÌÎÐÅÇÊÀ. 11. ÄÆÅÁ. 13. ÀÄÎÐÀÍÒ. 15. ÊËßÏ. 17. ÀÑÈÊÀÃÀ. 19. ÑÈÍÊÎÏÀ. 21. ÏÀÍÒÅÎÍ. 24. ÁÀÕÐÅÉÍ. 27. ÌÎÑÑ. 29. ØÅÔÑÒÂÎ. 32. ÇÍÈ×. 34. ÊÝÐÍÐÀÉÀÍ. 37. ÑÂÅÊËÀ. 38. ÊËÈÎÍÅ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÊÓËÈÄÆ. 2. ÒÈÐÑ. 3. ÔËÎÐ. 4. ÎÄÐÀ. 5. ÌÀÑßÍß. 9. ÀÌÈÄ. 10. ÎÇÎÍ. 12. ÅÝÑ. 13. ÀÄÀ. 14. ÒÎÍ. 16. ËÝÏ. 18. ÊÂÒ. 20. ÊÈÐ. 22. ÀÇÑ. 23. ÅÐØ. 25. ÕÀÎ. 26. ÉÎÍ. 28. ÎÐËÎÂÀ. 30. ÅÂÐÎ. 31. ÂÀÉÞ. 33. ÈÐÂÈÍÃ. 34. ÊÀËÅ. 35. ÐÀËÎ. 36. ÍÎËÜ.
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWIC card
Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè, à òàêæå ñ ðåéëåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(860) 966-7859
ÏÎÍÈ ÏÎÐÀ ÏÎÐÅÇ ÏÎÐÒ ÏÎÐÒÀ ÏÎÐÒÅÐ ÏÎÒ ÏÎÒÈÐ ÏÐÀÂÎ ÏÐÅÇÅÍÒ ÏÐÅÍÈÅ ÏÐÅÒÎÐ ÏÐÈÂÀÒÍÎ ÏÐÈÂÅÇÒÈ ÏÐÈÂÅÒ ÏÐÈÂÎÇ ÏÐÈÂÎÐÎÒ ÏÐÈÇ ÏÐÈÇÂÀÍÈÅ ÏÐÈÇÅÐ ÏÐÈÇÎÐ ÏÐÈÇÐÅÍÈÅ ÏÐÈÍÒÅÐ ÏÐÈÎÐ ÏÐÈÒÈÐ ÏÐÈÒÎÍ ÏÐÈÒÎÐÍÎ ÏÐÎÂ ÏÐÎÂÅÇÒÈ ÏÐÎÂÈÀÍÒ ÏÐÎÂÈÇÎÐ ÏÐÎÂÎÇ ÏÐÎÇÀ ÏÐÎÇÂÀÍÈÅ ÏÐÎÇÐÅÍÈÅ ÏÐÎÐÀÍ ÏÐÎÐÂÀ ÏÐÎÐÅÇ ÏÐÎÐÅÇÀÍÈÅ ÏÐÎÒÅÇ ÏÐÎÒÈÂ ÏÐÎÒÈÂÍÎ ÏÐÎÒÈÐÀÍÈÅ ÏÐÎÒÎÍ ÏÒÅÐÎÇÀÂÐ ÐÀÂÍÎ ÐÀÇÂÅ ÐÀÇÂÈÒÈÅ ÐÀÇÂÎÐÎÒ ÐÀÇÈÍ ÐÀÇÎÂÎ ÐÀÇÎÐ ÐÀÍÅÅ ÐÀÍÎ ÐÀÍÒ ÐÀÏÎÐÒ ÐÂÅÍÈÅ ÐÂÎÒÀ ÐÂÎÒÍÎ ÐÅÇÅÐÂ ÐÅÇÅÐÏÈÍ ÐÅÇÈÍÀ ÐÅÇÎÍ ÐÅÍÒÀ ÐÅÏÀ ÐÅÏÅÐ
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
51
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ, ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ, ÑÓÄÎÊÓ, ×ÀÉÍÂÎÐÄ/ ÊÂÀÄÐÀÒÛ / ÏÐÎÑÒÎÉ
Ìàãè÷åñêèå êâàäðàòû
ÑÐÅÄÍÈÉ
Êàæäîå ñëîâî-îòâåò â êðîññâîðäå èìååò îäèíàêîâîå çíà÷åíèå ïî ãîðèçîíòàëè è ïî âåðòèêàëè è ïðèíàäëåæèò îäíîé è òîé æå öèôðå
Êâàäðàò ¹1 1. Òåàòðàëüíûå ïîäìîñòêè. 2. Âîîðóæåííûå ñèëû Èçðàèëÿ. 3. Çëîé, ÿçâèòåëüíûé ÷åëîâåê. 4. Òî÷êà íåáåñíîé ñôåðû. 5. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ.
Ï ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ ÍÀ ÑÒÐ. 46
ÑËÎÆÍÛÉ
••• Ôîðìóëà èäåàëüíîé ñåìåéíîé æèçíè: Ìóæ äîëæåí óäåëÿòü æåíå â ïîñòåëè ñòîëüêî æå âðåìåíè, ñêîëüêî îíà òðàòèò íà ïðèãîòîâëåíèå åìó åäû...
••• – Ó ìåíÿ ïîñëåðîäîâàÿ äåïðåññèÿ – ×åãî?! Òû æå íå ðîæàë! – Íî ÿ ðîäèëñÿ!
Îòâåòû íà êðîññâîðä - öåïî÷êó (ñòð. 42)
Êâàäðàò ¹2 1. Äåíåæíàÿ åäèíèöà Ãàíû. 2. Ïðåäñòàâèòåëü ñîâåòñêîé ðàçâåäêè Â Àíãëèè. 3. Øóáà íà ìåõó. 4. Âèðóñíàÿ áîëåçíü ëîøàäåé.
Êâàäðàò ¹3: 1. Òîíêèå äîñêè. 2. ßïîíñêèé íàðîäíûé òåàòð. 3.  àíãëîÿçû÷íûõ ñòðàíàõ ïî÷òèòåëüíîå îáðàùåíèå ê ìóæ÷èíå.
Îòâåòû - íà ñòð. 42
Îòâåòû: 1.ÕÀÐÀÐÅ. 2.ÅÂÊËÈÄ. 3.ÄÀÆÁÎÃ. 4.ÃÀÂÐÎØ. 5.ØÀÍÒÀÆ. 6.ÆÀËÞÇÈ. 7.ÈÍÆÅÍÞ. 8.ÞÂÅÍÀË. 9.ËÀÄÎÃÀ. 10.ÀÄÈÄÀÑ. 11.ÑÀËÈÍÃ.
Îòâåòû íà ÷àéíâîðä (ñòð. 42) ÐÅÏÎÐÒ ÐÈÇÀ ÐÈÍÈÒ ÐÈÒÀ ÐΠÐÎÂÍÎ ÐÎÅÍÈÅ ÐÎÇÀ ÐÎÏÎÒ ÐÎÏÒÀÍÈÅ ÐÎÒ ÐÎÒÀ ÐÎÒÎÐ ÒÀÂÐ ÒÀÂÐÎ ÒÀÇ ÒÀÍÅÅ ÒÀÏÅÐ ÒÀÏÈÐ ÒÀÐ ÒÂÅÍ ÒÂÈÍ ÒÂÎÐÅÍÈÅ ÒÅÇÀ ÒÅÍÎÐ ÒÅÐÅÇÀ ÒÅÐÇÀÍÈÅ ÒÅÐÍ
ÒÈÍÀ ÒÈÏ ÒÈÐ ÒÈÐÀÍ ÒÈÐÅ ÒÎÂÀÐ ÒÎÍ ÒÎÏ ÒÎÏÀÇ ÒÎÏÎÐ
ÒÎÐ ÒÎÐÀ ÒÎÐÅÐÎ ÒÐÀÂÅÐÇ ÒÐÀÏ ÒÐÅÇÂÎ ÒÐÅÇÂÎÍ ÒÐÅÍÅÐ ÒÐÅÍÈÅ ÒÐÅÏ
ÒÐÅÏÀÍÈÅ ÒÐÈ ÒÐÈÅÐ ÒÐÈÇÍÀ ÒÐÈÎ ÒÐÈÏ ÒÐÎÅ ÒÐÎÍ ÒÐÎÏ ÒÐÎÏÀ
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ
ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 23
Îòâåòû: 1.ÅÍÀÊÈÅÂÎ. 2.ÎÂÎÄ. 3.ÄÈÔÔÅÐÅÍÒ. 4.ÒÅÎÄÎËÈÒ. 5.ÒÀÂÐÎ. 6.ÎÁËÈÃÀÒÎ. 7.ÎÁÄÈÐÊÀ. 8.ÀÏÈÑ. 9.ÑÅÏÒÈÌÀ. 10.ÀÌÎÑÎÂ. 11.ÂÅÐÃÈËÈÉ. 12.ÉÅÒÈ. 13.ÈÃËÓ. 14.ÓÃËÅÐÎÄ. 15.ÄÀÉÄÆÅÑÒ. 16.ÒÀÁÎÐ. 17.ÐÀÂÈÎËÈ. 18.ÈÃÓÌÅÍ. 19.ÍÀÃÓËÜÍÎÂ. 20.ÂÀÃÐÀÍÊÀ. 21.ÀÌÔÈÒÅÀÒÐ. 22.ÐÅÒÓØÅÐ. 23.ÐÎÍÄÎ. 24.ÎÁÎÈ. 25.ÈÍÒÅÃÐÀË. 26.ËÈÒÈÉ. 27.ÉÅÌÅÍ. 28.ÍÎÂÎÑÈÁÈÐÑÊ. 29.ÊÀÂÀÒÈÍÀ. 30.ÀÍÄÐÎÌÅÄÀ. 31.ÀÒËÀÍÒ. 32.ÒÎÐ. 33.ÐÅÂÈÇÎÐ. 34.ÐÎÑÒÎÂ. 35.ÂÀÊÑÀ.
• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants. • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
52
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÀÁÈÐÈÍÒ. ÎÒÂÅÒ - ÍÀ ÑÒÐ. 54
Äëÿ èçãîòîâëåíèÿ äîëëàðîâ ÑØÀ èñïîëüçóþò áåçäðåâåñíóþ áóìàãó, ñîñòîÿùóþ íà 75 % èç õëîïêà è íà 25 % èç ëüíà. Ñòðóêòóðà áóìàãè ñåò÷àòàÿ (ïîëîòíÿíàÿ), âîëîêíà ðàñïîëîæåíû ïàðàëëåëüíî ñòîðîíàì êóïþðû. Áóìàãà èìååò áëåäíîæåëòûé èëè, ñêîðåå, ñåðîêðåìîâûé öâåò, áåç ãëÿíöà. Öâåò áóìàãè îáóñëîâëåí òåì, ÷òî îíà íå ñîäåðæèò
Èç ÷åãî äåëàþò äîëëàðû îïòè÷åñêîãî îòáåëèâàòåëÿ. Èç-çà ýòîãî â ôèëüòðîâàííîì óëüòðàôèîëåòîâîì ñâåòå (äëèíà âîëíû 366 íì) îíà âûãëÿäèò òåìíîé. Áóìàãà æå îáùåãî íàçíà÷åíèÿ ëþìèíåñöèðóåò ãîëóáûì ñâåòîì. Íà îùóïü îíà ïëîòíàÿ è ýëàñòè÷íàÿ. Åñëè ïîïðîáîâàòü íàäîðâàòü åå, ýòî ïðîèçîéäåò íå ñðàçó, ñíà÷àëà
ïîòÿíåòñÿ, è åñëè åå îòïóñòèòü, âåðíåòñÿ â ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå. Íåñìîòðÿ íà ýëàñòè÷íîñòü, îíà åù¸ è “õðóñòèò”, ÷òî ïîçâîëÿåò îòëè÷èòü íàñòîÿùèå äîëëàðû îò ôàëüøèâûõ.  áóìàãó õàîòè÷íî âíåäðåíû â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå êðàñíûå è ñèíèå øåëêîâûå âîëîêíà, èõ âèäíî òîëü-
êî ïðè ðàññìàòðèâàíèè ÷åðåç ëóïó.  ôèëüòðîâàííûõ ÓÔ-ëó÷àõ áóìàãà è âîëîêíà íå ëþìèíåñöèðóþò. Ïðîâåðÿÿ êóïþðó, ïåðâûì äåëîì óáåäèòåñü â íàëè÷èè çàùèòíûõ âîëîñêîâ, ïðîâåðüòå, íå äîðèñîâàíû ëè îíè. Êàê ïðàâèëî, ôàëüøèâîìîíåò÷èêè íå ìîãóò âíåñòè ýòè âîëîêíà â ñòðóêòóðó áóìàãè. Õîðîøàÿ èìèòàöèÿ çàùèòíûõ âîëîñêîâ ïðè ïîääåëêå êðàéíå ðåäêà. Äîðèñîâàííûå çàùèòíûå âîëîñêè ëåãêî îòëè÷èòü. Áàíêíîòû ÑØÀ ëþáîãî äîñòîèíñòâà, ãîäà âûïóñêà è êàòåãîðèè, íàõîäÿùèåñÿ â îáðàùåíèè ñ 1928 ãîäà, îòïå÷àòàíû íà ëèñòàõ áóìàãè ðàçìåðîì 156õ66 ìì. Îòêëîíåíèÿ â ðàçìåðàõ äî 2 ìì íå ÿâëÿþòñÿ ïðèçíàêîì ïîääåëêè. Äëÿ ïå÷àòè èñïîëüçóþò áóìàãó â ðóëîíàõ. Äëèíà ðóëîíà - 7-8 òûñÿ÷ ìåòðîâ, âåñ êîëåáëåòñÿ â ïðåäåëàõ îò 431 äî 440 êã. Øèðèíà ðóëîíà - 64,26 ñì. Êðàñêó, èñïîëüçóåìóþ äëÿ ïå÷àòè áàíêíîò, èçãîòàâëèâàþò â Áþðî ãðàâèðîâàíèÿ è ïå÷àòè Êàçíà÷åéñòâà ÑØÀ. Åå ñîñòàâ ñòðîãî çàñåêðå÷åí. Äëÿ ïå÷àòè èçîáðàæåíèé è íàäïèñåé íà ëèöåâîé ñòîðîíå áàíêíîò, çà èñêëþ÷åíèåì èçîáðàæåíèÿ ïå÷àòè Ôåäåðàëüíîãî áàíêà, öèôðîâîãî è áóêâåííîãî êîäà áàíêà, èñïîëüçóþò êðàñêó ÷åðíîãî öâåòà, îáëàäàþùóþ ìàãíèòíûìè ñâîéñòâàìè. Èçîáðàæåíèå è íàäïèñè íà îáîðîòíîé ñòîðîíå áàíêíîò ïå÷àòàþò çåëåíîé êðàñêîé, íå îáëàäàþùåé ìàãíèòíûìè ñâîéñòâàìè. Èìåííî áëàãîäàðÿ ýòîé êðàñêå
äîëëàðû ïîëó÷èëè ñâîè æàðãîííûå íàçâàíèÿ “ãðèíû”, “áàêñû” è “çåë¸íûå” (â ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî greenbacks çåëåíûå ñïèíêè). Áóìàãó ïðîïóñêàþò ÷åðåç òðè ïå÷àòíûõ âàëèêà, íà êîòîðûõ çàêðåïëåíû ïå÷àòíûå ôîðìû (ìåòàëëîãðàôè÷åñêàÿ ïå÷àòü). Âíà÷àëå êðàñêîé çåë¸íîãî öâåòà ïå÷àòàþò îáîðîòíóþ ñòîðîíó áàíêíîò, çàòåì êðàñêó ñóøàò ïðè 135 ãðàäóñàõ Öåëüñèÿ. Ïîñëå òîãî, êàê áóìàãà îñòûíåò, êðàñêîé ÷åðíîãî öâåòà ïå÷àòàþò ëèöåâóþ ñòîðîíó. Åñëè ïðèæàòü íîãòåì êóïþðó ê ëèñòó áåëîé áóìàãè è ïðîâåñòè åþ ÷åðòó, íà áóìàãå îñòàíåòñÿ ÷åðíûé èëè çåëåíûé ñëåä. Òàê è äîëæíî áûòü, ýòî íå ïðèçíàê ïîääåëêè - íàîáîðîò. Ìàãíèòíûå ñâîéñòâà êðàñêè - òîëüêî îäíà èç çàùèòíûõ õàðàêòåðèñòèê, êîòîðóþ ê òîìó æå ëåãêî èìèòèðîâàòü. Ïîýòîìó íå ñëåäóåò âñåöåëî ïîëàãàòüñÿ íà òåñòåðû, ñðàáàòûâàþùèå òîëüêî íà ìàãíèòíûé ïèãìåíò. Îáîðîòíàÿ ñòîðîíà äîëëàðîâ, âûïóùåííûõ ïîñëå 1999 ãîäà, âûïîëíåíà ñ èñïîëüçîâàíèåì êðàñêè, êîòîðàÿ ïî-ðàçíîìó âûãëÿäèò â èíôðàêðàñíûõ ëó÷àõ.  ïðàâîì íèæíåì óãëó ëèöåâîé ñòîðîíû íîâûõ êóïþð íîìèíàë íàïå÷àòàí ñïåöèàëüíîé êðàñêîé, ñïîñîáíîé èçìåíÿòü öâåò â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ïîä êàêèì óãëîì íà íåå ñìîòðåòü. Çåëåíûé öâåò öèôðû ïåðåõîäèò â ÷åðíûé, à ïîòîì îáðàòíî â çåëåíûé. Íå çàáóäüòå ïðîâåðèòü êóïþðó ïî ýòîìó ñðåäñòâó çàùèòû.
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
53
ÞÌÎÐ
••• Âû ýòî ñëûøàëè, Ôèìà?! «Ôèëå ñèáàñà íà ïîäóøêå èç öóêêèíè»... Îêóíÿ îíè òàêè íà êàáà÷îê ïîëîæèëè, à ïîíòîâ-òî, ïîíòîâ... ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÑÒÐ. 54
•••
Åñëè âàñ êòî-òî íå ïåðåâàðèâàåò çíà÷èò, íå ñóìåë ñîæðàòü.
••• — À êàøà òî÷íî íå èñïîðòèëàñü? — Åøü, íå áîéñÿ. Çàâòðà âûõîäíîé.
••• – ß èçâèíÿþñü, Ôèìà, à êåì âû ïðèõîäèòåñü þáèëÿðøå? – Ëþáîâíèêîì îò ïåðâîãî áðàêà.
•••
Íå ïîéìó ëîãèêè áåãàþùèõ ïî óòðàì - áàðû óæå çàêðûòû, ïèâîì åù¸ íå òîðãóþò.
Àíåêäîòû èç Ðîññèè
•••
Åñëè æåíà ðóãàåò ìóæà, à îí ñëóøàåò åå ñ îòêðûòûì ðòîì, òî íå ôàêò ÷òî îí ïîäêàáëó÷íèê. Âîçìîæíî ýòî ñòàðàÿ ïðèâû÷êà àðòèëëåðèñòà.
Êîððåñïîíäåíò 1-ãî êàíàëà ñïðàøèâàåò ó ìóæèêà èç ãëóáèíêè, êàêèå îí èñïûòûâàë ÷óâñòâà äî òîãî, êàê Ïóòèí ñòàë ïðåçèäåíòîì? Ìóæèê: - ß èñïûòûâàë ÷óâñòâà áåäíîñòè è áåçûñõîäíîñòè! Êîððåñïîíäåíò: - À ñåé÷àñ êàêèå âû èñïûòûâàåòå ÷óâñòâà? Ìóæèê: - ×óâñòâî áåäíîñòè, ÷óâñòâî áåçûñõîäíîñòè è ÷óâñòâî ãîðäîñòè çà íàøó Âåëèêóþ ñòðàíó!
•••
•••
•••
- Íà÷èíàåì ðàäèîïåðåäà÷ó ïî âàøèì çàÿâêàì! Cåé÷àñ ïðîçâó÷èò ëþáèìàÿ ïåñíÿ íàøåãî ó÷àñòêîâîãî “Come together”, ÷òî îçíà÷àåò “Ïðîéäåìòå...”
•••
- Ñëóøàé, à äàâàé ñ òîáîé óåäåì. Òîëüêî ÿ è òû, à äàëüøå áóäü ÷òî áóäåò... - Æåíùèíà, ÿ âàì åù¸ ðàç ïîâòîðÿþ: ïîêà ïîëíàÿ ìàðøðóòêà íå íàáåð¸òñÿ, ìû íèêóäà íå ïîåäåì!
•••
— Âñå ñâîè ñáåðåæåíèÿ òðà÷ó íà ïóòåøåñòâèÿ. — Îïÿòü ìàðøðóòêà ïîäîðîæàëà? — Äà.
•••
Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìû ïîëó÷àåì çà óïëàòó íàëîãîâ - ýòî òî, ÷òî íàñ íå ñàæàþò â òþðüìó çà íåóïëàòó íàëîãîâ.
•••
Ïîñìîòðåâ íà Âîâèíû âûêðóòàñû, èç ìîãèëû âîññòàë Áîðèñ Íèêîëàè÷, îòðÿõíóëñÿ è ñêàçàë: - ׸-òî ðàíî ÿ óñòàë!
•••
×èíîâíèê, áîãàòûé, ÷åñòíûé. Âûáðàòü ìîæíî òîëüêî äâà âàðèàíòà.
•••
•••
Ýêñïåðò-ëèíãâèñò çàÿâèë îá îòñóòñòâèè îøèáîê â áþëëåòåíÿõ ïî ïîïðàâêàì â Êîíñòèòóöèþ. - Âîîáùåì íîðìàëüíàÿ òàêàÿ áþëþòåíü - ñêàçàë ýêñïåðò, îäåë ïàëüòî è äîïèë ñâîé ýêñïðåññî.
Äîñòàòî÷íî â øêîëàõ îáúÿâèòü, ÷òî â Ðîññèè òåïåðü ïðîøåíèÿ î ïîìèëîâàíèè ïðèíèìàþòñÿ òîëüêî ñîáñòâåííîðó÷íî íàïèñàííûå, è áåç îøèáîê.
Ïóòèí: - Äìèòðèé Ñåðãååâè÷, èç Ãåðìàíèè âåçóò íà Óðàë 600 òîíí ðàäèîàêòèâíûõ îòõîäîâ. Îíè íå ïðîòåñòóþò? - À íàñ÷¸ò ÷åãî ïðîòåñòîâàòü? Íå ãååâ æå âåçóò!
Êîãäà â ñòðàíå íå õâàòàåò ïðîäîâîëüñòâèÿ, âëàñòü íà÷èíàåò óñèëåííî êîðìèòü íàðîä ïðîïàãàíäîé.
Âåðíóòü èíòåðåñ ê óðîêàì ðóññêîãî ÿçûêà? Ëåãêî!
•••
••• - Ïîæèâó ÿ ó âàñ, äî÷êà, íåäåëüêó-äðóãóþ. - Êîíå÷íî, ìàìà, îñòàâàéñÿ. - À çÿòü ïî÷åìó ìîë÷èò? - Äà ýòî îí, ìàìà, ñëîâ îò ðàäîñòè íå íàõîäèò.
••• À êòî-òî âëþáëÿëñÿ âî âðåìÿ êàðàíòèíà? Êóïèäîíû âîîáùå ìàñêè íîñÿò, ñòðåëû äåçèíôèöèðóþò?
••• Îäíè æåíùèíû âîëíóþòñÿ, êîãäà ìóæ ïðèõîäèò ñëèøêîì ïîçäíî, à äðóãèå — êîãäà îí ïðèõîäèò ñëèøêîì ðàíî.
••• — ß - äàìà ïðèëè÷íàÿ... È íè íà êàêèå äîáðà÷íûå ðîìàíû íå ñîãëàñíàÿ! — Ìèëî÷êà, äà êòî-æ ñïîðèò... Äàâàéòå ïðîñòî çàìóòèì íåáîëüøîé ðàññêàçèê!
54
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÒÂÅÒÛ / ÀÍÅÊÄÎÒÛ ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÍÀ ÑÒÐ. 43:
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÍÀ ÑÒÐ. 49
ÎÒÂÅÒ ÍÀ ËÀÁÈÐÈÍÒ ÍÀ ÑÒÐ. 52:
ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÓ ÍÀ ÑÒÐ. 53:
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
55
56
2 - 8 èþëÿ 2020 ã.
¹ 1263
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444