® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2020
«ÐÁ»
¹ 1274
Since 1996 • New York
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
ISSN 1520-4073
PRICE - 50 cents
Цена - 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности
Ñòð.12
Ñòð.14
2
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
3
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ÐÓÁÐÈÊÈ CLASSIFIED ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
Established 1996 Published by Danet Inc.
ISSN 1520-4073
ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......3, 4, 22, 23 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 22
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO
ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.24
Marketing Director- Margarita Moutos
Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà...
Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.24 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ..........ñòð.25
ÐÅÄÊÎËËÅÃÈß Ìèõàèë Ñîáîëåâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Øàëâà Øàëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âàäèì Äûìàðñêèé Ëþäìèëà Çàéäëè÷
ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.25 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÌÅÄÈÖÈÍÀ .....................ñòð.26
Ìîøåííèêè ïðîäîëæàþò
8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429
rusbazaar@yahoo.com www.russian-bazaar.com
çàðàáàòûâàòü íà Covid-19 Åâãåíèé Íîâèöêèé Ôåäåðàëüíàÿ òîðãîâàÿ êîìèññèÿ (FTC) ïðåäóïðåæäàåò î íîâîì âèäå ìîøåííè-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?
Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 • (718) 344-8464
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
÷åñòâà ñ SMS-ñîîáùåíèÿìè è ýëåêòðîííûìè ïèñüìàìè, â êîòîðûõ ñîîáùàåòñÿ î øòðàôàõ çà íàðóøåíèå çàêîíîâ î êàðàíòèíå. Æåðòâû ïîëó÷àþò òåêñò ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèÿ: “Âû ïîïàëè â áàçó èíòåðíåò-ðåñóðñà gov.us, òàê êàê òðèæäû íàðóøèëè ïðàâèëà èçîëÿöèè â ñâÿçè ñ ýïèäåìèè Covid-19. Ñðî÷íî îïëàòèòå øòðàô â ðàçìåðå...”. Îáû÷íî ëþäè íå âíèêàþò â ñóòü íàïèñàííîãî è ïîêóïàþòñÿ íà ñëîâî “gov” â óïîìèíàåìîì ñàéòå “gov.us”. Äîìåí “gov”, íàïîìíèì, èìåþò èñêëþ÷èòåëüíî ãîñóäàðñòâåííûå âåäîìñòâà, ïîýòîìó ìíîãèå ïîëó÷àòåëè ïèñåì ïðîõîäÿò ïî ññûëêå. Çàòåì èõ äåâàéñ (÷àùå âñåãî ñìàðòôîí èëè äîìàøíèé êîìïüþòåð) çàðàæàåòñÿ âèðóñîì. Àôåðèñòû ïîëó÷àþò äîñòóï ê ôîòîãðàôèÿì, òåëåôîííîé êíèãå, ýëåêòðîííîé ïî÷òå, àêêàóíòàì â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, áàíêîâñêîé èíôîðìàöèè è ò. ï.
Îêîí÷àíèå íà ñòð.5
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.27 ÂÀØ ÄÎÌ ........................ñòð.28 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè.
ÓÑËÓÃÈ ............................ñòð.29 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.27 ÒÓÐÈÇÌ ..........................ñòð.30 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.
PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ................ñòð.31 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.32
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë. (718)
266-4444
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 3:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business.
Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 052, 101, 151, 201, 251, 301, 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî â ãàçåòå è â Èíòåðíåòå íà ñàéòå “ÐÁ” $10.00 â íåäåëþ ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà ñòàòüè.
4
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ .3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 mirvis.tony@gmail.com.
Ìåêñèêàíöû ìàññîâî ðèíóëèñü â ÑØÀ Ìàêñèì Áîíäàðü Èç-çà âûñîêîé áåçðàáîòèöû è îñëàáëåíèÿ êóðñà ïåñî ìåêñèêàíöû ìàññîâî ðèíóëèñü â ÑØÀ íà çàðàáîòêè. Ïî
èòîãàì àâãóñòà, àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû çàäåðæàëè áîëåå 50 òûñÿ÷ íåçàêîííûõ ïåðåáåæ÷èêîâ ãðàíèöû. Ýòî ïî÷òè â ÷åòûðå ðàçà áîëüøå, ÷åì â àïðåëå.
Ñîãëàñíî îò÷¸òàì Ïîã ð à í è÷ í î - òà ìî æ å í í î é ñëóæáû (CBP), ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî çàäåðæàííûõ ïðîõîäÿò ïðîâåðêó â óñêîðåííîì ðåæèìå (ôîòîãðàôèðîâàíèå, ñíÿòèå îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ,
îáûñê íà íàëè÷èå çàïðåù¸ííûõ ïðåäìåòîâ) è âûäâîðÿþòñÿ îáðàòíî íà òåððèòîðèþ Ìåêñèêè â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ. Ìíîãèå èç äåïîðòèðîâàííûõ óæå íà ñëåäóþùèé äåíü ïûòàþòñÿ âíîâü íåçàêîííî ïåðåñå÷ü ãðàíèöó, îäíàêî óãîëîâíûå äåëà íà íåçàäîêóìåíòèðîâàííûõ èììèãðàíòîâ (UI) çàâîäÿòñÿ êðàéíå ðåäêî èç-çà èõ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà. Ñîòðóäíèêè CBP ïðèçíàþòñÿ, ÷òî ìåêñèêàíöû ÷àñòî ïåðåõîäÿò ãðàíèöó íà èõ ãëàçàõ è ðàñòâîðÿþòñÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Çàäåðæàòü âñåõ íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì ôèçè÷åñêè. “Êîãäà ìû àðåñòîâûâàåì ãðóïïó UI, òî ïðåêðàñíî âèäèì, êàê ñëåâà è ñïðàâà â 1-2 ìèëÿõ îò íàñ ïðîõîäÿò äðóãèå ãðóïïû, - ñêàçàë æóðíàëèñòàì îäèí èç øåðèôîâ â øòàòå Àðèçîíà. - Ãðàíèöó íå-
âîçìîæíî çàêðûòü íà çàìîê. Îíà ñëèøêîì äëèííàÿ, à ëàíäøàôò – î÷åíü ñëîæíûé”. Ñðåäíÿÿ çàðïëàòà UI èç Ìåêñèêè â ÑØÀ - $10 â ÷àñ. Çà äåíü òÿæ¸ëîãî òðóäà ðÿäîâîé ïåðåáåæ÷èê ãðàíèöû çàðàáàòûâàåò çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì çà ìåñÿö â ðîäíîé ñòðàíå. 9 èç 10 ìåêñèêàíöåâ, ðàáîòàþùèõ â ÑØÀ, ïåðåñûëàþò äåíüãè ðîäñòâåííèêàì ïîñðåäñòâîì ýëåêòðîííûõ ïëàòåæåé. Ïî èòîãàì ïðîøëîãî ãîäà, îáùàÿ ñóììà äåíåã, îòïðàâëåííûõ â Ìåêñèêó ñ òåððèòîðèè ÑØÀ, ïðåâûñèëà $25 ìëðä. Âëàñòè Ìåêñèêè íå ëþáÿò ýòî ïðèçíàâàòü, íî äåíåæíûå ïåðåâîäû èççà ðóáåæà ñîñòàâëÿþò ïî÷òè 60% íàöèîíàëüíîãî áþäæåòà. Êàæäàÿ òðåòüÿ ìåêñèêàíñêàÿ ñåìüÿ èìååò â ÑØÀ õîòÿ áû îäíîãî áëèçêîãî èëè äàëüíåãî ðîäñòâåííèêà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
5
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ïðèáëèæåííûå Òðàìïà èçìåíÿëè îò÷åòû Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé Ìàêñèì Áîíäàðü Ëîááèñòû èíòåðåñîâ Äîíàëüäà Òðàìïà, âíåäð¸ííûå â Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíûõ ñëóæá (HHS), íåîäíîêðàòíî êîððåêòèðîâàëè è çàìàë÷èâàëè îôèöèàëüíûå îò÷¸òû î êîðîíàâèðóñå, ñîñòàâëåííûå ýêñïåðòàìè Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC). Îá ýòîì ñòàëî èçâåñòíî æóðíàëèñòàì àíàëèòè÷åñêîãî ðåñóðñà Politico.  îäíîì ñëó÷àå êîððåêòèðîâêà èíôîðìàöèè ïðèâåëà ê ðåêëàìå ãèäðîêñèõëîðîõèíà - ëåêàðñòâà îò ìàëÿðèè. Íåñìîòðÿ íà åãî áåñïîëåçíîñòü è äàæå îïàñíîñòü, Òðàìï íåîäíîêðàòíî ðåêëàìèðîâàë ïðåïàðàò êàê ýôôåêòèâíîå
ñðåäñòâî áîðüáû ñ Covid19.  äðóãîì ñëó÷àå Òðàìï è åãî ïîä÷èí¸ííûå çàìàë÷èâàëè ðèñêè ðàñïðîñòðàíåíèÿ êîðîíàâèðóñà. Îíè óòâåðæäàëè, ÷òî îïàñíîñòü ýïèäåìèè ïðåóâåëè÷åíà, è Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ëåãêî ñïðàâÿòñÿ ñ âèðóñîì. “Ïðåíåáðåæåíèå ôàêòàìè CDC - ëèøíåå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ Òðàìïà ñòàâèò ïîëèòè÷åñêèå öåëè âûøå áåçîïàñíîñòè àìåðèêàíñêîãî íàðîäà, - ñêàçàëà Êåéò Áåäèíãôèëä, ðóêîâîäèòåëü ïðåäâûáîðíîãî øòàáà Äæî Áàéäåíà. Ïðîâàë Òðàìïà ïðèâ¸ë ê òîìó, ÷òî ó íàñ â ñòðàíå øåñòü ìèëëèîíîâ èíôèöèðîâàííûõ è ìèëëèîíû áåçðàáîòíûõ. Ðå÷ü èä¸ò î ñàìîé ñåðü¸çíîé âñïûøêå
ýïèäåìèè â ðàçâèòîì ìèðå”. 45-é ïðåçèäåíò ÑØÀ ñòàë åäèíñòâåííûì ãëàâîé ãîñóäàðñòâà èç 20 ñàìûõ ðàçâèòûõ ñòðàí ìèðà, êòî íå ïðèçíàâàë îïàñíîñòè êîðîíàâèðóñà äî ñåðåäèíû ëåòà.  ìàñêå Òðàìï âïåðâûå ïîÿâèëñÿ òîëüêî â êîíöå èþëÿ. Òîãäà æå îí íåîõîòíî ñîãëàñèëñÿ ñ íàó÷íûì ôàêòîì, ÷òî ìàñêà ñíèæàåò âåðîÿòíîñòü çàðàæåíèÿ. Íåæåëàíèå Òðàìïà ýôôåêòèâíî áîðîòüñÿ ñ Covid-19 îáåðíóëîñü äëÿ ÑØÀ ôèíàíñîâûì óùåðáîì â ðàçìåðå $2.5 - $3.2 òðëí. Ïðè ýòîì âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ñïåöñëóæáû, HHS è CDC íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäîâàëè ïðåçèäåíòó ïåðåíÿòü êàðàíòèííûé îïûò åâðîïåéñêèõ ñòðàí åù¸ â ÿíâàðå 2020 ãîäà.
 òðàìïîâñêîé ðåêëàìå ëþäåé ïðîñÿò ïîääåðæàòü âîåííûõ ÑØÀ.
Íî èñïîëüçîâàíî èçîáðàæåíèå ðîññèéñêèõ èñòðåáèòåëåé “Â ðåêëàìå, âûïóùåííîé 11 ñåíòÿáðÿ ïîäðàçäåëåíèåì ïî ñáîðó ñðåäñòâ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè Äîíàëüäà Òðàìïà è ïðèçûâàþùåé ëþäåé “ïîääåðæàòü íàøèõ âîåííûõ”, èñïîëüçóþòñÿ ôîòîãðàôèè èñòðåáèòåëåé è îðóæèÿ ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà”, - ïèøåò Politico. Ðåêëàìà âïåðâûå ïîÿâèëàñü 8 ñåíòÿáðÿ è òðàíñëèðîâàëàñü äî 12 ñåíòÿáðÿ”. “Ýòî îïðåäåëåííî ÌèÃ29, - çàÿâèë Ïüåð Ñïðåé, ó÷àñòâîâàâøèé â ðàçðàáîòêå ñàìîëåòîâ F-16 è A-10 äëÿ ÂÂÑ ÑØÀ. “Ðóñëàí Ïóõîâ, äèðåêòîð Öåíòðà àíàëèçà ñòðàòåãèé è òåõíîëîãèé â Ìîñêâå, ïîäòâåðäèë, ÷òî ýòè ñàìîëåòû - ýòî ðîññèéñêèå ÌèÃ-29, à òàêæå îí óêàçàë, ÷òî ó ñîëäàòà, íàõîäÿùå-
ãîñÿ íà ðåêëàìíîì èçîáðàæåíèè ñïðàâà, â ðóêàõ àâòîìàò ÀÊ-74”. “ÌèÃ-29, äâóõäâèãàòåëüíûé èñòðåáèòåëü, ñïðîåêòèðîâàííûé â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, êîòîðûé
âïåðâûå ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ â 1977 ãîäó, ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì èñòðåáèòåëåì Ðîññèè. Îí áûë ðàçðàáîòàí âî âðåìÿ õîëîäíîé âîéíû ñïåöèàëüíî äëÿ ïðîòèâîäåéñòâèÿ àìåðèêàíñêèì F-15 è F-16. Ýòè ñàìîëåòû â ïîñëåäíåå âðåìÿ áûëè çàìå÷åíû íà ðîññèéñêîé àâèàáàçå â Ñèðèè, à òàêæå â Ëèâèè”. “Ðîññèÿ òàêæå ýêñïîðòèðîâàëà èõ â ðÿä ñòðàí, âêëþ÷àÿ Ñåâåðíóþ Êîðåþ, Ñèðèþ, Èíäèþ è Óçáåêèñòàí. Íà çàêàòå Ñîâåòñêîãî Ñîþçà 68 ñàìîëåòîâ ÌèÃ29 ïðèîáðåë è Èðàí.  1997 ãîäó ÑØÀ âûêóïèëè ó Ìîëäàâèè 21 ñàìîëåò ÌèÃ29, êîòîðûå ìîãëè íåñòè ÿäåðíîå îðóæèå, ÷òîáû îíè íå ïîïàëè â ðóêè òàêèõ ïðîòèâíèêîâ, êàê Èðàí”. Êàìïàíèÿ Òðàìïà íå îòâåòèëà íà çàïðîñ î êîììåíòàðèè. Èíîïðåññà
Ìîøåííèêè ïðîäîëæàþò çàðàáàòûâàòü íà Covid-19 Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3  îäíîì ñëó÷àå æåðòâà ïðîøëà ïî ññûëêå è óïëàòèëà âûäóìàííûé øòðàô â ðàçìåðå $59. Íà ñëåäóþùèé äåíü ñ óêàçàííîé êðåäèòíîé êàðòû áûëè ñíÿòû âñå èìåþùèåñÿ äåíüãè - ñâûøå $18 òûñÿ÷ (credit limit). Îáìàíóòûé ÷åëîâåê îáðàòèëñÿ â áàíê, îäíàêî ïîñëå ðÿäà âîïðîñîâ áàíê îòêàçàëñÿ âîçìåùàòü âåñü óùåðá, òàê êàê èíôîðìàöèÿ áûëà ïåðåäàíà ìîøåííèêàì äîáðîâîëüíî. Îáùåå êîëè÷åñòâî æåðòâ “êîðîíàâèðóñíûõ ìîøåííè÷åñòâ” â ÑØÀ ïðåâûñèëî ñ íà÷àëà ãîäà
600 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Íàèâíûå àìåðèêàíöû ïîïàäàëèñü íà êðþ÷îê àôåðèñòîâ, ïîêóïàÿ âñåâîçìîæíûå àíòèâèðóñíûå äåâàéñû, óñòðàèâàÿñü íà âûñîêîîïëà÷èâàåìûå ðàáîòû â ãîñïèòàëÿõ, èíâåñòèðóÿ â ñîìíèòåëüíûå êîìïàíèè ïî áîðüáå ñ ýïèäåìèåé è ò. ï. Áîëåå 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîòåðÿëè äåíüãè, îòðåàãèðîâàâ íà åìýéëû è SMS î áåñïðåöåäåíòíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ ëüãîòàõ (íàëè÷íûå äåíüãè, ïîäàðî÷íûå êàðòû, áåñïëàòíûå äåëèêàòåñû è ò. ï.).
HOME FOR SALE
125 Major Ave in Staten Island right off Verrazano Bridge 4 Bedroom home with beautiful resort backyard. Call or text John Newell Weichert Realtors Evolution Group for more information and viewings:
(646) 421-9895
6
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ïîëèòè÷åñêîå âëèÿíèå Ìèò÷åë ÌàêÊîíåëë è Íåíñè Ïåëîçè NRA ñíèçèëîñü â ðàçû ïîõîðîíèëè àíòèêðèçèñíûé áèëëü Åâãåíèé Íîâèöêèé Íàöèîíàëüíàÿ ñòðåëêîâàÿ àññîöèàöèÿ (NRA) ïîòðàòèëà íà ïðîäâèæåíèå ñâîèõ ëîááèñòîâ â Êîíãðåññ è Áåëûé äîì ñêðîìíûå $9.2 ìëí., ÷òî ñîñòàâëÿåò øåñòóþ ÷àñòü îò ïîòðà÷åííûõ íà àíàëîãè÷íûå öåëè $54.4 ìëí. â 2016 ãîäó. Òàêèì îáðàçîì, â íàñòîÿùåå âðåìÿ NRA îêàçûâàåò íà ôåäåðàëüíûå âûáîðû ñàìîå ñëàáîå âëèÿíèå çà áîëåå ÷åì ïîëñòîëåòèÿ. NRA ïîòðàòèëà íè÷òîæíûå $9.2 ìëí. íà ðåêëàìíûé êîíòåíò â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ Facebook è Google, à òàêæå íà ôåäåðàëüíûõ òåëåêàíàëàõ. Ñî ñâîèìè ñòîðîííèêàìè îðãàíèçàöèÿ ïðåäïî÷èòàåò îáùàòüñÿ ïîñðåäñòâîì ýëåêòðîííûõ è áóìàæíûõ ïèñåì. Êðîìå òîãî, NRA ïîìîãàþò âîëîíò¸ðû. Óäèâèòåëüíî, íî åù¸ âî âðåìÿ âûáîðîâ 2016 ãîäà NRA ñ÷èòàëàñü ñàìûì ìîùíûì ïîëèòè÷åñêèì ëîááèñòîì â ñòðàíå. Ïîáåäà Òðàìïà îáåðíóëàñü äëÿ îðãàíèçàöèè êîëîññàëüíûìè ïîæåðòâîâàíèÿìè â âèäå ñîòåí ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.
Ýêñïåðòû ïðîãíîçèðîâàëè áþäæåò NRA íà óðîâíå $1.1-$1.2 ìëðä. óæå â ïî èòîãàì 2017 ãîäà. Îðóæåéíèêè, îäíàêî, âûáðàëè íåïðàâèëüíóþ ñòðàòåãèþ è òàêòèêó. Îíè íà÷àëè ïîääåðæèâàòü îòêðîâåííî ðàñèñòñêóþ ðèòîðèêó è îáâèíÿòü âî âñåõ áåäàõ Àìåðèêè äåìîêðàòè÷åñêóþ ïàðòèþ. Áîëåå òîãî, NRA íå óâèäåëî ñâÿçè ìåæäó ñâîåé ðèòîðèêîé è ìàññîâûìè ðàññòðåëàìè, ñîâåðø¸ííûìè áåëûìè ãðàæäàíàìè ÑØÀ êîíñåðâàòèâíûõ âçãëÿäîâ. Òàêæå íà èìèäæ îðãàíèçàöèè ïîâëèÿëè êîððóïöèîííûå ñêàíäàëû, ñâÿçàííûå ñ å¸ ëèäåðîì Óýéíîì Ëàïüåðîì. Ïîñëåäíèé îêàçàëñÿ àë÷íûì ëæåöîì è öèíèêîì, òðàòèâøèì íà ñåáÿ ìèëëèîíû äîëëàðîâ, ïîëó÷åííûå â âèäå ïîæåðòâîâàíèé íà ñóììû $5, $10, $15 è $20. Òðàìï âèðòóîçíî èñïîëüçîâàë NRA â ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ öåëÿõ, à êîãäà îðãàíèçàöèÿ íà÷àëà òîíóòü â ïðîáëåìàõ ïðåêðàòèë ñ íåé âñÿêîå îáùåíèå. Ñåãîäíÿ 45-é ïðåçèäåíò ÑØÀ êðàéíå ðåäêî âûñêàçûâàåòñÿ íà òåìû îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ è Âòîðîé ïîïðàâêè.
Âàäèì Äûìàðñêèé Íîâûé àíòèêðèçèñíûé áèëëü, ïðåäóñìàòðèâàþùèé âûäåëåíèå ôèíàíñîâîé ïîìîùè íàñåëåíèþ è áèçíåñó, ìîæåò áûòü ïðèíÿò óæå ïîñëå íîÿáðüñêèõ âûáîðîâ â Êîíãðåññ. Òàêîé ïðîãíîç äàþò ýêñïåðòû, íàáëþäàþùèå áåñêîìïðîìèññíûé ñïîð ìåæäó ëèäåðîì äåìîêðàòè÷åñêîãî áîëüøèíñòâà â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé Íåíñè Ïåëîçè è ëèäåðîì ðåñïóáëèêàíñêîãî áîëüøèíñòâà â Ñåíàòå Ìèò÷åì ÌàêÊîíåëëîì. Íà ïðîòÿæåíèè áîëåå ÷åì øåñòè íåäåëü “îñëû” è “ñëîíû” íå ìîãóò äîãîâîðèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì ïî áîëåå ÷åì 20 ïóíêòàì ôèíàíñîâîé ïîìîùè. Ïðè ýòîì äåìîêðàòû íàìåðåíû ïîòðàòèòü èç áþäæåòà
åù¸ $3 òðëí., à ðåñïóáëèêàíöû íàñòàèâàþò íà ñóììå ìèíèìóì â äâà ðàçà ìåíüøå.
áîðîâ 3 íîÿáðÿ íîâûé áèëëü ïî ñïàñåíèþ ýêîíîìèêè çàñòðÿíåò â Êîíãðåññå.
Ñàìîå ðàäèêàëüíîå êðûëî GOP äàæå ïðåäëàãàåò îãðàíè÷èòüñÿ $300 ìëðä.
Åñëè äåìîêðàòû ñîõðàíÿò áîëüøèíñòâî â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé è ïîëó÷àò áîëüøèíñòâî â Ñåíàòå, òî ðåàëèçîâàòü ñâîé ïëàí â ïîëíîì îáú¸ìå îíè ñìîãóò òîëüêî ïîñëå 3 ÿíâàðÿ 2021 ãîäà - ñ íà÷àëîì ðàáîòû 117-ãî Êîíãðåññà.
Ãëàâíûå ñïîðû êàñàþòñÿ ïðîäëåíèÿ ïðîãðàììû ôåäåðàëüíûõ äîïëàò áåçðàáîòíûì Pandemic Unemployment Assistance (PUA), ðàññûëêè âòîðûõ ñòèìóëèðóþùèõ ÷åêîâ ($1,200 - äëÿ âçðîñëîãî, $500 - äëÿ ðåá¸íêà), ðàñøèðåíèÿ áåñïðîöåíòíûõ ññóä ìàëûì áèçíåñàì è çàïóñêà ïðîãðàìì ïîìîùè íåñîâåðøåííîëåòíèì. Äåìîêðàòû õîòÿò ðåàëèçîâàòü âñå èíèöèàòèâû â ïîëíîì îáú¸ìå, à ðåñïóáëèêàíöû íàñòàèâàþò íà âëèâàíèè äåíåã â áîëüøèå êîðïîðàöèè. Ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü, ÷òî äàæå ïîñëå âû-
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWIC card
Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè, à òàêæå ñ ðåéëåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(860) 966-7859
Íà ýòîé íåäåëå, íàïîìíèì, çàêàí÷èâàåòñÿ ïðîãðàììà ýêñòðåííîé ïîìîùè áåçðàáîòíûì (Lost Wages Assistance), êîòîðóþ ïðåçèäåíò Òðàìï çàïóñòèë â ðàìêàõ èñïîëíèòåëüíîãî óêàçà.  ðàìêàõ ýòîé ïðîãðàììû ïîëó÷àþùèå ìèíèìóì $100 â íåäåëþ â âèäå ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå (Unemployment Insurance) ñìîãóò ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå $300 â íåäåëþ. Ïðîãðàììà ðàññ÷èòàíà íà øåñòü íåäåëü, îäíàêî âî ìíîãèõ øòàòàõ áåçðàáîòíûå íå ïîëó÷èëè äåíåã äàæå çà îäíó íåäåëþ. Ýòî ñâÿçàíî ñ çàäåðæêàìè â ïåðåâîäàõ äåíåæíûõ ñðåäñòâ èç áþäæåòà Óïðàâëåíèÿ ïî ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì (FEMA) â øòàòíûå Äåïàðòàìåíòû òðóäà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
7
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Öåíû íà ïðîäóêòû ïðîäîëæàþò ïîëçòè ââåðõ
Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñòîèìîñòü ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ â ÑØÀ ïðîäîëæàåò óâåëè÷èâàòüñÿ êàê â îïòîâûõ, òàê è â ðîçíè÷íûõ ìàãàçèíàõ. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â íîâîì îò÷¸òå Consumer Price Index (CPI) îò ýêñïåðòîâ Áþðî òðóäîâîé ñòàòèñòèêè (BLS). Ñòîèìîñòü ìÿñà, ïòèöû, ðûáû è ÿèö â êîíöå ëåòà - íà÷àëå îñåíè íåçíà÷èòåëüíî, íî ñíèçèëàñü, îäíàêî ðåçêî ïîäîðîæàëè ñâåæèå ôðóêòû, îâîùè è êà÷åñòâåííûå ïîëóôàáðèêàòû.  ÷àñòíîñòè, êîíñåðâèðîâàííûå ïðîäóêòû äëèòåëüíîãî ñðîêà õðàíåíèÿ. Ïîäîðîæàíèå îáúÿñíÿåòñÿ âûñîêèì ïîòðåáèòåëüñêèì ñïðîñîì è áîëüøèìè ïðîáëåìàìè àìåðèêàíñêèõ ôåðìåðîâ, ñòàâøèõ æåðòâàìè òàðèôíîé âîéíû. Òàê, ñòîèìîñòü ñâåæèõ òîìàòîâ â íåêîòîðûõ ìàãàçèíàõ âçëåòåëà äî ðåêîðäíûõ $4.99 çà ôóíò, à îãóðöîâ - äî $5.99 çà ôóíò.  öåëîì, çà ïîñëåäíèå 12 ìåñÿöåâ ðåàëüíîå ïîäîðîæàíèå ïðîäóêòîâ â 50 øòàòàõ è îêðóãå Êîëóìáèÿ ñîñòàâèëî áîëåå ÷åì 22%. Ïî÷òè êàæäûé ñåäüìîé æèòåëü îòìå÷àåò, ÷òî åãî ïðèâû÷íûå ïðîäóêòû ïîäîðîæàëè ìèíèìóì íà 50% - 100%. Ëþáîïûòíî, ÷òî, â îòëè÷èå îò æèòåëåé äðóãèõ ñòðàí, ñòîëêíóâøèõñÿ ñ êîðîíàâèðóñîì è ýêîíîìè÷åñêèì êðèçèñîì, æèòåëè ÑØÀ íå ýêîíîìÿò íà ïðîäóêòàõ.
Äàæå â ñëó÷àå íåõâàòêè äåíåã àìåðèêàíöû ïðåäïî÷èòàþò ðàñïëà÷èâàòüñÿ â ñóïåðìàðêåòàõ è ãðîññåðè êðåäèòíûìè êàðòî÷êàìè.
Ñðåäíèé ãîäîâîé èíòåðåñ (APR) ïî êðåäèòíîé êàðòå, èñïîëüçóåìîé äëÿ ïðîäóêòîâîãî øîïèíãà, ïðèáëèæàåòñÿ ê îòìåòêå 20%.
Êàê ðåçóëüòàò, îáùèé ïîòðåáèòåëüñêèé äîëã àìåðèêàíöåâ ïåðåä áàíêàìè ñòðåìèòåëüíî ðàñò¸ò.
 ïîñëåäíèé ãîä ïðåçèäåíòñòâà Îáàìû (2016), íàïîìíèì, àìåðèêàíöû âîçãëàâëÿëè ðåéòèíã ñòðàí, æèòåëè êîòîðûõ òðà-
òèëè íà åäó ìåíüøå âñåãî äåíåã îò ñâîåãî çàðàáîòêà. Âñåãäà íàïîëíåííûé õîëîäèëüíèê îáõîäèëñÿ àìåðèêàíöàì â 4.9% - 5.2% îò äîõîäà. Ñåãîäíÿ æèòåëåé ÑØÀ ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ îáãîíÿåò áîëüøèíñòâî ñòðàí Åâðîñîþçà è Ñêàíäèíàâèè.
8
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Íèêîëàé Ñóõîé
Íîâîñòè ñ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà ÁÅËÀÐÓÑÜ: ÏÎËÒÎÐÀ ÌÈËËÈÀÐÄÀ ÍÀ ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ ÂËÀÑÒÈ, ÊÐÈÇÈÑ ÏÐÎÒÅÑÒÍÎÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß Ïðîòåñòû â Áåëàðóñè îêîí÷àòåëüíî çàøëè â òóïèê. Íåíàâèñòíûé íàðîäîì óçóðïàòîð âëàñòè Ëóêàøåíêî âñòðåòèëñÿ â Ñî÷è ñî ñâîèì äàâíèì äðóãîì Ïóòèíûì è âûïðîñèë êðåäèò â ðàçìåðå ïîëòîðà ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ýòèõ äåíåã Óñàòîìó Òàðàêàíó õâàòèò, ÷òîáû çàëèâàòü äåíüãàìè àðìèþ ñèëîâèêîâ íà ïðîòÿæåíèè 10-12 ìåñÿöåâ è íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà äåìîíñòðàöèè, çàáàñòîâêè, åâðîïåéñêèå ñàíêöèè è äðóãèå ïðîáëåìû, ñïîñîáíûå ïîøàòíóòü åãî âëàñòü. Ïóòèí åù¸ ðàç ïðèçíàë ïîáåäó Ëóêàøåíêî íà âûáîðàõ 9 àâãóñòà (îôèöèàëüíî Òàðàêàí íàáðàë 80% ãîëîñîâ, ðåàëüíî - 3%) è ïîîáåùàë âñåñòîðîííþþ ïîääåðæêó â ñëó÷àå áåñïîðÿäêîâ. Êàê ðåçóëüòàò, áåëàðóñêàÿ îïïîçèöèÿ â ðàñòåðÿííîñòè. Åñëè îíà ïîïûòàåòñÿ óñòðîèòü “ìàéäàí” ñ ïîäæîãàìè ïîêðûøåê, ïàëàòî÷íûìè ëàãåðÿìè â öåíòðå Ìèíñêà è çàõâàòîì ãîñóäàðñòâåííûõ çäàíèé, òî ïóòèíñêèå îïðè÷íèêè æåñòîêî ïîäàâÿò íàðîäíûå áóíòû. Åñëè îïïîçèöèÿ ïðîäîëæèò ìèðíûå ïðîòåñòû, òî Ëóêàøåíêî ïîñòåïåííî àðåñòóåò è çàïûòàåò â
ïîäâàëàõ ÊÃÁ âñåõ ñàìûõ àêòèâíûõ è íåïîêîðíûõ. Èìåííî òàê ïðîèñõîäèò íà àêöèÿõ ïðîòåñòà ïî âûõîäíûì äíÿì. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îãðîìíàÿ ìàññà íàðîäà ñîëèäàðíà â ñâîåé íåíàâèñòè ê Ëóêàøåíêî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòà æå ìàññà ðàñòåðÿííî íàáëþäàåò, êàê ñèëîâèêè èçáèâàþò è çàáðàñûâàþò à àâòîçàêè ìèðíûõ ëþäåé. Ïóòèí ïîääåðæàë Ëóêàøåíêî ïî äâóì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, Êðåìëü òðàäèöèîííî ïîääåðæèâàåò âñåõ äèêòàòîðîâ-ïîäîíêîâ.  ðàçíûå ãîäû Ïóòèí ïðîòÿãèâàë ðóêó ïîìîùè Ñàääàìó Õóññåéíó, Ìóàììàðó Êàääàôè, Óãî ×àâåñó, Áàøàðó Àñàäó, Íèêîëàñó Ìàäóðî, Ýâî Ìîðàëåñó, Äèëìå Ðóñåâ è ò. ï.  òî âðåìÿ êàê ÑØÀ âñåãäà áîðîëèñü ñ ïðåñòóïíûìè ðåæèìàìè, Ðîññèÿ çàùèùàëà íåãîäÿåâ, ïîñòðîèâøèõ ýòè ðåæèìû. Âî-âòîðûõ, Ëóêàøåíêî îòäàë Ïóòèíó “êëþ÷è îò Áåëàðóñè”. Îí ïîîáåùàë ïîäïèñàòü ëþáûå äîêóìåíòû îá èíòåãðàöèè äâóõ ñòðàí è ñíÿòü ñ ñåáÿ ïîëíîìî÷èÿ â íóæíûé ìîìåíò. Ñêîðåå âñåãî, àíøëþñ Áåëàðóñè áóäåò çà-
âóàëèðîâàíî ïðîïèñàí â íîâîé Êîíñòèòóöèè ñòðàíû, ãîëîñîâàíèå ïî êîòîðîé ñîñòîèòñÿ â 2021-2022 ãîäàõ. Ïîêà æå Êðåìëü óñèëèò ïðîïàãàíäó è ìàññîâûå ðåïðåññèè â ñîñåäíåé ñòðàíå. Ïîëãîäà òåððîðà - è íà óëèöó ïîáîèòñÿ âûéòè äàæå äåñÿòàÿ ÷àñòü ñåãîäíÿøíèõ ïðîòåñòóþùèõ. Åâðîñîþç íå ñòàíåò ïðîòèâèòüñÿ èíòåãðàöèè Áåëàðóñè â Ðîññèþ ïî äâóì ïðè÷èíàì. Ïåðâàÿ - ìèòèíãóþùèå íå âûðàçèëè æåëàíèÿ èäòè ïî åâðîïåéñêîìó ïóòè ðàçâèòèÿ, êàê ýòî ñäåëàëà Óêðàèíà â 2014 ãîäó. Íà ïðîòåñòàõ â Ìèíñêå íå áûëî çàìå÷åíî íè îäíîãî ôëàãà Åâðîñîþçà, ÑØÀ èëè ÍÀÒÎ. Âòîðàÿ ïðè÷èíà – ïîïðåæíåìó ñëåïàÿ âåðà â ïîðÿäî÷íîñòü Ïóòèíà. Âñå âèäíûå îïïîçèöèîíåðû ïðîäîëæàþò õâàëèòü êðåìë¸âñêîãî äèêòàòîðà è ïðîòèâîïîñòàâëÿòü åãî Ëóêàøåíêî. Âåðîÿòíî, ïîäîáíàÿ êàøà â ãîëîâå îïïîçèöèîíåðîâ ïîÿâèëàñü èç-çà äëèòåëüíîãî íåó÷àñòèÿ â ïîëèòèêå. Ëþäè íàõîäÿòñÿ â âàêóóìå, è âèäÿò â ïîëèòè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå òîëüêî Ðîññèþ, è òîëüêî Áåëàðóñü. Âîò ëèøü îäíà àáñóðäíàÿ ñèòóàöèÿ, ïðîèçîøåäøàÿ â íà÷àëå ýòîé íåäåëè. Âàëåðèé Öåïêàëî, ÿðûé ïðîòèâíèê Ëóêàøåíêî, àíîíñèðóåò ìàñøòàáíûé ñáîð äîêóìåíòîâ äëÿ îòêðûòèÿ óãîëîâíîãî äåëà è îòïðàâêè Óñàòîãî òàðàêàíà â Ãààãñêóþ òþðüìó. Íàðîä Áåëàðóñè åìó àïëîäèðóåò è âñÿ÷åñêè ïîääåðæèâàåò.  òî æå âðåìÿ ñóïðóãà îïïîçèöèîíåðà,
Âåðîíèêà Öåïêàëî, ïðîèçíîñèò ñëåäóþùóþ ôðàçó: “Ãîñïîäèí Ïóòèí – ÷åëîâåê îáðàçîâàííûé, èíòåëëèãåíòíûé, îí âèäèò, êàêîå ïðîòåñòíîå äâèæåíèå ñåé÷àñ â Áåëàðóñè ðàçâåðíóëîñü. È ìíå êàæåòñÿ, ÷òî åñëè áû Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ çàíÿë ïîçèöèþ íàðîäà Áåëàðóñè - à ýòî óõîä Ëóêàøåíêî îò âëàñòè, - òî äëÿ íàñ Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ áûë áû íàöèîíàëüíûì ãåðîåì...”. Âñëåä çà Âàëåðèåì, ìèòèíãóþùèå ïîääåðæèâàþò è Âåðîíèêó.  ðîìàíå Îðóýëëà “1984” ïîäîáíîå ìèðîâîççðåíèå íàçûâàëîñü äâîåìûñëèåì. Èç-çà íåõâàòêè èíôîðìàöèè è ïîä äàâëåíèåì ïðîïàãàíäû ëþäè âåðÿò, ÷òî Ëóêàøåíêî ïëîõîé, à Ïóòèí - õîðîøèé. Åñëè íå ñòàíåò Ëóêàøåíêî, òî îòíîøåíèÿ ìåæäó ñòðàíàìè óëó÷øàòñÿ, Áåëàðóñü ñòàíåò ñâîáîäíîé è ïðîöâåòàþùåé. Êàê ÿ óæå ïèñàë, ëó÷øå âñåãî ñèòóàöèþ â Áåëàðóñè àíàëèçèðóþò óêðàèíñêèå òåëåêàíàëû. Îïûòíûå âåäóùèå-ïîëèòîëîãè, ïðîøåäøèå ÷åðåç íåñêîëüêî åâðîìàéäàíîâ, íå ìîãóò ïîâåðèòü, ÷òî öåëûé íàðîä, ãîðäî âîññòàâøèé ïðîòèâ äèêòàòîðà, ìîæåò áûòü íàñòîëüêî íàèâíûì. Äëÿ Ïóòèíà òàêàÿ ëóêàøåíêîâñêàÿ îïïîçèöèÿ íàñòîÿùèé ïîäàðîê. ß äîëãî äóìàë, ïî÷åìó ñîáûòèÿ â Áåëàðóñè èãíîðèðóþòñÿ áîëüøèíñòâîì àìåðèêàíñêèõ ÑÌÈ, íî òåïåðü ïîíÿë, ÷òî â øèðîêîì ñìûñëå áåëàðóñêèå ïðîòåñòû âîîáùå òàêîâûìè íå ÿâëÿþòñÿ. Ëþäè íå çíàþò, ÷åãî õîòÿò â áóäóùåì. Ó íèõ íåò ÷¸òêîãî ïëàíà ðàçâèòèÿ. Çäðàâîìûñëÿùèå ëèäåðû îïïîçèöèè
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ íà pickup truck RAM-3500! Truck îáîðóäîâàí ñïàëüíûì ìåñòîì è âñåì íåîáõîäèìûì äëÿ ðàáîòû. Òðåéëåð äëÿ ïåðåâîçêè 3 à.ìàøèí. Îïëàòà çà îáó÷åíèå $50 â äåíü, ïîñëå îò $2000 â íåäåëþ. ÒÐÅÁÓÅÒÑß: àíãëèéñêèé - íåìíîãî âûøå áàçîâîãî, êîìïàíèÿ LLC èëè Inc, valid DL (not CDL). Çâîíèòü: (732) 580-1678
îòñóòñòâóþò. Àðåñòû, ïûòêè, èçáèåíèÿ, óáèéñòâà óæå âîñïðèíèìàþòñÿ êàê íåèçáåæíîå.  2014 ãîäó ÑØÀ ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàëè íà ñîáûòèÿ â Óêðàèíå, òàê êàê ãðàäóñ ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà ó ïðîòåñòóþùèõ çàøêàëèâàë. Áåëàðóñû íàõîäÿòñÿ â ñàìîì íà÷àëå ýòîãî ïóòè. Ïîòðåáóþòñÿ ãîäû, ÷òîáû öèâèëèçîâàííûé ìèð çàõîòåë èì ïîìî÷ü, íî, ïðåæäå âñåãî, áåëàðóñû äîëæíû ñàìè çàõîòåòü ñòàòü ÷àñòüþ öèâèëèçîâàííîãî ìèðà.
ÐÎÑÑÈß: ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÂÛÁÎÐÎÂ, ÏÅÐÂÎÅ ÔÎÒÎ ÍÀÂÀËÜÍÎÃÎ Â Ðîññèè ïðîøëè âûáîðû ãóáåðíàòîðîâ è ðåãèîíàëüíûõ ïàðëàìåíòàðèåâ. Áîëüøèõ ñþðïðèçîâ íå ñëó÷èëîñü. Ïàðòèÿ “Åäèíàÿ Ðîññèÿ” ñîõðàíèëà âñå ñàìûå âàæíûå ìåñòà.  ðÿäå ðåãèîíîâ òðàäèöèîííî áûëè çàìå÷åíû ôàëüñèôèêàöèè ñ âáðîñîì áþëëåòåíåé â óðíû äëÿ ãîëîñîâàíèÿ. Òåì íå ìåíåå, â äâóõ ñóáúåêòàõ ïîáåäèëè ïðåäñòàâèòåëè øòàáîâ Àëåêñåÿ Íàâàëüíîãî.  ãîñäóìó Òîìñêà ïðîøëà Êñåíèÿ Ôàäååâà, à â Ãîðñîâåò Íîâîñèáèðñêà Ñåðãåé Áîéêî. Îáà îäîëåëè î÷åíü áîãàòûõ è âëèÿòåëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé “Åäèíîé Ðîññèè”. Ôàäååâà è Áîéêî ïîáåäèëè â ðåçóëüòàòå òåõíîëîãèè Óìíîå ãîëîñîâàíèå, êîòîðîå ïðèäóìàë Àëåêñåé Íàâàëüíûé. Ÿ ñóòü çàêëþ÷àåòñÿ â îðãàíèçîâàííîì ãîëîñîâàíèè çà îäíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé èìååò øàíñû îáîéòè êàíäèäàòà îò “Åäèíîé Ðîññèè”. Ýòîò ÷åëîâåê íåîáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü îïïîçèöèîíåðîì. Ãëàâíîå íå äàòü âûèãðàòü åäèíîðîññó. Òåì âðåìåíåì â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ïîÿâèëîñü ïåðâîå ïîñëå îòðàâëåíèÿ ðîññèéñêèìè ñïåöñëóæáàìè ôîòî Àëåêñåÿ Íàâàëüíîãî, íàõîäÿùåãîñÿ â íåìåöêîé êëèíèêå. Îí ñèäèò íà êîéêå â áîëüíè÷íîé ðîáå, ñëåâà íàõîäÿòñÿ åãî
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
9
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • äåòè - Äàðüÿ è Çàõàð, ñïðàâà - æåíà Þëÿ. Àëåêñåé òàê ïîäïèñàë ôîòîãðàôèþ: “Ïðèâåò, ýòî Íàâàëüíûé. Ñêó÷àþ ïî âàì. ß âñ¸ åù¸ ïî÷òè íè÷åãî íå óìåþ, íî âîò â÷åðà ñìîã öåëûé äåíü äûøàòü ñàì. Âîîáùå ñàì. Íèêàêîé ïîñòîðîííåé ïîìîùè, äàæå ïðîñòåéøèé âåíòèëü â ãîðëå íå èñïîëüçîâàë. Î÷åíü ïîíðàâèëîñü. Óäèâèòåëüíûé, íåäîîöåí¸ííûé ìíîãèìè ïðîöåññ. Ðåêîìåíäóþ”.  Êðåìëå î÷åíü çëû, ÷òî Íàâàëüíîãî íå óäàëîñü óáèòü. ×óäîì âûæèâ, îïïîçèöèîíåð ñòàë åù¸ ñèëüíåå, èçâåñòíåå è ïîïóëÿðíåå. Ìèðîâûå ëèäåðû è ÑÌÈ âíèìàòåëüíî ñëåäÿò çà åãî çäîðîâüåì. Ðåïóòàöèÿ Ïóòèíà, ðåøèâøåãî óñòðàíèòü ñâîåãî ãëàâíîãî è åäèíñòâåííîãî âðàãà ñòîëü ïîçîðíûì è òðóñëèâûì ìåòîäîì, - íèæå ïëèíòóñà. Ñåãîäíÿ óæå íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî
Íàâàëüíûé ñòàíåò ïðåçèäåíòîì Ðîññèè. Èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè çíàåò íåìàëî ïðèìåðîâ, êîãäà ÷åñòíûå, ñòîéêèå è áåññòðàøíûå îïïîçèöèîíåðû, íà ÷üè æèçíè ïîêóøàëèñü íåîäíîêðàòíî, â îäèíî÷êó ðóøèëè ìîùíåéøèå ïîëèòè÷åñêèå ðåæèìû ñ óáëþäêàìèäèêòàòîðàìè âî ãëàâå. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïåðåä âîçâðàùåíèåì â Ðîññèþ (Íàâàëüíûé òâ¸ðäî íàìåðåí âåðíóòüñÿ) Àëåêñåé âûñòóïèò ïåðåä ïàðëàìåíòàðèÿìè åâðîïåéñêèõ ñòðàí è ïðèìåò ó÷àñòèå â ðàçðàáîòêå íîâîãî ïàêåòà ñàíêöèé ïðîòèâ ñâîèõ îòðàâèòåëåé.
ÓÊÐÀÈÍÀ: ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÂÛÁÎÐÀÌ Óêðàèíà ïðîäîëæàåò ïîäãîòîâêó ê ðåãèîíàëüíûì âûáîðàì, êîòîðûå
ïðîéäóò 25 îêòÿáðÿ. Ýêñïåðòû ïðåäñêàçûâàþò òîòàëüíîå ïîðàæåíèå ïðåäñòàâèòåëåé ïàðòèè Çåëåíñêîãî “Ñëóãà íàðîäà”. Ïîëòîðà ãîäà íàçàä ýòà ïàðòèÿ àññîöèèðîâàëàñü ñ åâðîïåéñêèì áóäóùèì Óêðàèíû è ìàñøòàáíûìè ðåôîðìàìè. Ñåãîäíÿ îíà âûçûâàåò ñîâåðøåííî äðóãèå àññîöèàöèè: êîððóïöèþ, âîðîâñòâî, ïðîâîêàöèè, ëîæü, ïðåñòóïíûé ñãîâîð ñ Êðåìë¸ì.
ìîæíî îïèñàòü ñëîâîì “çàñòîé”, âíåøíÿÿ ïîëèòèêà â øòàáå Çåëåíñêîãî âîîáùå îòñóòñòâóåò, õîòÿ ïðåçèäåíò âðåìÿ îò âðåìåíè âûäàâëèâàåò îáðûâî÷íûå ôðàçû ïðî Äîíáàññ è Êðûì, êîòîðûå “ñêîðî âåðíóòñÿ â ñîñòàâ Óêðàèíû”.
ÒÀÄÆÈÊÈÑÒÀÍ: “ÂÛÁÎÐÛ” ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ
Ìíîãèå óêðàèíöû íå ñêðûâàþò, ÷òî “Ïàðòèÿ ðåãèîíîâ” ñâåðãíóòîãî ßíóêîâè÷à áûëà êóäà ÷åñòíåå è ïîðÿäî÷íåå, ÷åì “Ñëóãà íàðîäà” Çåëåíñêîãî.
Äèêòàòîð Ðàõìîí îôèöèàëüíî âûäâèíóë ñâîþ êàíäèäàòóðó íà î÷åðåäíûå ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû, êîòîðûå ñîñòîÿòñÿ 11 îêòÿáðÿ.
Ñàì Çåëåíñêèé ëè÷íî ìíå âñ¸ áîëüøå íàïîìèíàåò ìîëäàâñêîãî ïðåçèäåíòà Äîäîíà, êîòîðûé èçîëèðîâàë ñòðàíó îò îñòàëüíîãî ìèðà è îáð¸ê íà ìåäëåííóþ äåãðàäàöèþ. Âíóòðåííþþ ïîëèòèêó
Èçáèðàòåëüíàÿ êàìïàíèÿ ïðîõîäèò â êëàññè÷åñêèõ óñëîâèÿõ òîòàëèòàðíîãî ãîñóäàðñòâà. Áîëüøèíñòâî èçáèðàòåëåé çíàåò, ÷òî Ðàõìîí íàá¸ð¸ò íå ìåíåå 85% ãîëîñîâ, à äðóãèå êàíäèäàòû-
ñïîéëåðû, âûñòàâëåííûå äëÿ ãàëî÷êè - ìàêñèìóì 3% - 4%. Êàê è Ëóêàøåíêî, Ðàõìîí çàíèìàåò ñâîé ïîñò ñ 1994 ãîäà. Ìíîãèå 35-40ëåòíèå ãðàæäàíå íå ïîìíÿò è íå ìîãóò ïðåäñòàâèòü äðóãîãî ãëàâó ãîñóäàðñòâà. Âñå äåìîêðàòè÷åñêèå èíñòèòóòû â ñòðàíå óíè÷òîæåíû åù¸ âî âòîðîé ïîëîâèíå 1990-õ ãîäîâ. ÑÌÈ íàõîäÿòñÿ ïîä êîíòðîëåì, ñâîáîäà ñëîâà îãðàíè÷åíà, íåìíîãî÷èñëåííûå îïïîçèöèîíåðû äàâíûì-äàâíî ôèçè÷åñêè ëèêâèäèðîâàíû, áðîøåíû â òþðüìû èëè èçãíàíû èç ñòðàíû. 67-ëåòíèé Ðàõìîí âèäèò ðàçâèòèå ñòðàíû êàê ìèíèìóì íà ïîëñòîëåòèÿ âïåð¸ä: îí áóäåò ïðàâèòü Òàäæèêèñòàíîì äî ïîñëåäíåãî âçäîõà, à ïîòîì âëàñòü óçóðïèðóåò åãî ñûí Ðóñòàì. Òèïè÷íûé äëÿ ìíîãèõ ïîñòñîâåòñêèõ ñòðàí ñöåíàðèé...
10
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Twitter îïàñàåòñÿ âîññòàíèÿ “Ñîöèàëüíûå ñåòè, îò Twitter äî Facebook, ãîòîâÿòñÿ ê ýêñòðåìàëüíûì ñöåíàðèÿì â ñâÿçè ñ âûáîðàìè â ÑØÀ. Îíè çíàþò: ñëåäèòü ëèøü çà âìåøàòåëüñòâîì èç-çà ãðàíèöû íåäîñòàòî÷íî”, ïèøåò Der Spiegel. Íîâûå ïðàâèëà Twitter çâó÷àò òàê, áóäòî â íîÿáðå ñèòóàöèÿ â ÑØÀ ìîæåò âïîëíå ñòàòü ïîõîæåé íà ãðàæäàíñêóþ âîéíó, îñîáåííî â ñëó÷àå ïîáåäû íà âûáîðàõ Äæî Áàéäåíà, îòìå÷àåò æóðíàëèñò Ïàòðèê Áîéò. - Ñ ýòîé íåäåëè òâèòû, â êîòîðûõ êòî-ëèáî áóäåò “ïðèçûâàòü ê ïðîòèâîçàêîííûì äåéñòâèÿì ñ öåëüþ âîñïðåïÿòñòâîâàíèÿ ìèðíîìó ïåðåõîäó âëàñòè”, áóäóò óäàëÿòüñÿ èëè ìàðêèðîâàòüñÿ îñîáîé ïîìåòêîé (÷òî òàêæå îãðàíè÷èò èõ îõâàò àóäèòîðèè). Òî æå ñàìîå áóäåò êàñàòüñÿ òâèòîâ êàíäèäàòîâ, êîòîðûå îáúÿâÿò î ñâîåé ïîáåäå íà âûáîðàõ äî òîãî, êàê áóäóò ïîäòâåðæäåíû îôèöèàëüíûå èòîãè, à òàêæå íåïðîâåðåííûõ óòâåðæäåíèé î ôàëüñèôèêàöèè ðåçóëüòàòîâ ãîëîñîâàíèÿ”. “Äëÿ äåìîêðàòèè, â êîòîðîé ïîðàæåíèÿ íà âûáîðàõ äîëæíû áûòü åñòåñòâåííûìè, ýòî çàìåòíî ìðà÷íûå ôîðìóëèðîâêè. Íî, âåðîÿòíî, â êîíå÷íîì èòîãå îíè ÿâëÿþòñÿ ðåàêöèåé íà ñöåíàðèè, êîòîðûå ïðîèãðûâàþòñÿ â ÑØÀ íà ïðîòÿæåíèè íåäåëü è ìåñÿöåâ: ÷òî ïðîèçîéäåò, åñëè â äåíü âûáîðîâ ñîöñåòè áóäóò îõâà÷åíû ñëóõàìè, ëîæíîé èí-
ôîðìàöèåé èëè âîâñå ïðèçûâàìè ê íàñèëèþ? Íàñêîëüêî âåëèêà îïàñíîñòü òîãî, ÷òî çàòåì îíè ïåðåéäóò íà óëèöû? ×òî ìîãóò ñäåëàòü Twitter, Facebook, YouTube è äðóãèå ñîöñåòè äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ òàêîãî ñöåíàðèÿ?”. Ïîæàëóé, ãëàâíîå îòëè÷èå 2016 è 2020 ãîäîâ ñîñòîèò â òîì, ÷òî “÷åòûðå ãîäà íàçàä ïîâëèÿòü íà ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû è óãëóáèòü îáùåñòâåííûé ðàñêîë ïûòàëèñü ðàçëè÷íûå ðîññèéñêèå äåéñòâóþùèå ëèöà - ïóòåì õàêåðñêèõ àòàê íà ñîòðóäíèêîâ èçáèðàòåëüíûõ êàìïàíèé è èíôðàñòðóêòóðó, à òàêæå ñ ïîìîùüþ îïèñàííûõ â äîêëàäå Ðîáåðòà Ìþëëåðà êàìïàíèé â ñîöñåòÿõ”. Ïîïûòêè õàêåðñêèõ àòàê, à òàêæå äåçèíôîðìàöèîííûå ñåòè åñòü è â 2020 ãîäó. Îäíàêî â 2020 ãîäó áåñïîêîéñòâî ó ñîöñåòåé âûçûâàþò ïðåæäå âñåãî ãðàæäàíå ÑØÀ. Îñíîâàòåëü Facebook Ìàðê Öóêåðáåðã íàïèñàë íà ïðîøëîé íåäåëå: “Ìû íàáëþäàåì âñå áîëüøå ïîïûòîê ïîäîðâàòü ëåãèòèìíîñòü íàøèõ âûáîðîâ âíóòðè ñîáñòâåííîé ñòðàíû.
“Îí òàêæå ïîîáåùàë óñèëåííî ïðîòèâîäåéñòâîâàòü “ãðóïïèðîâêàì è êîíñïèðîëîãè÷åñêèì ñåòÿì íàïîäîáèå QAnon”, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ïîñëå âûáîðîâ äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ íàñèëèÿ è îðãàíèçàöèè ãðàæäàíñêèõ âîëíåíèé”. “Twitter â ñâîþ î÷åðåäü çàáëîêèðîâàë àêêàóíòû îðãàíèçàöèè Oath Keepers è åå îñíîâàòåëÿ Ñòþàðòà Ðîäåñ. Íåäàâíî ïðàâîýêñòðåìèñòñêàÿ ãðóïïèðîâêà îáúÿâèëà “îòêðûòóþ âîéíó ìàðêñèñòñêèì ïîâñòàíöàì íà äåíü âûáîðîâ”. “Îò îíëàéí-ïðèçûâîâ è âçàèìîäåéñòâèÿ ñ èõ ñîäåðæàíèåì äàëåêî äî “îòêðûòîé âîéíû”, - ðåçþìèðóåò Der Spiegel. - Åñëè ñèòóàöèÿ äåéñòâèòåëüíî îáîñòðèòñÿ, âåðîÿòíî, áóäåò ñëîæíî èëè âîâñå íåâîçìîæíî îáúÿñíèòü ýòî îòäåëüíûìè ñîîáùåíèÿìè â ñåòè èëè â öåëîì èíòåðíåòîì. Íî êàê áû ñîöñåòè íè ãîðäèëèñü ñâîåé ðîëüþ âî âðåìÿ âîññòàíèé “àðàáñêîé âåñíû”, àññîöèèðîâàòüñÿ ñ âîññòàíèÿìè â ñîáñòâåííîé ñòðàíå îíè, î÷åâèäíî, íå õîòÿò”. Èíîïðåññà
Boiler Technician and Mechanic Needed for residential Gas fired Steam and Hot water boilers. Full-time Work. Must have Driver's License Call: (718) 375-3320 or Fax resume to: (718) 375-3780
Ëàéíåð Wonder of the Sea
äåáþòèðóåò â 2022 ãîäó Ìàêñèì Áîíäàðü Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ â ñôåðå òóðèçìà, êðóèçíûé áèçíåñ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ âîññòàíîâèòñÿ ê ñåðåäèíå 2022 ãîäà, è îäíèì èç çíàêîâûõ ñîáûòèé âîçðîæäåíèÿ èíäóñòðèè ñòàíåò çàïóñê Wonder of the Sea - ñàìîãî áîëüøîãî ìîðñêîãî ëàéíåðà â ìèðå, êîòîðûé ïðèíàäëåæèò êîìïàíèè Royal Caribbean.  íà÷àëå ñåíòÿáðÿ ÷óäî-êîðàáëü çàíÿë ìåñòî â îäíîì èç äîêîâ øòàòà Ôëîðèäà. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Wonder of the Sea äåðæàòñÿ â ñòðîæàéøåé òàéíå è Royal Caribbean äåëàåò âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû íèêòî íå ñäåëàë ÷¸òêèå ôîòîãðàôèè íîâîãî ëàéíåðà. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, äëèíà êîðàáëÿ ïðåâûñèò 365 ìåòðîâ. Îí ñìîæåò ïåðåâîçèòü ñâûøå 10 òûñÿ÷ ÷åëîâåê - 7 òûñÿ÷ îòäûõàþùèõ è 3 òûñÿ÷è ðàáîòíèêîâ. Êîðàáëü òàêæå ïîñòàâèò ìèðîâûå ðåêîðäû ïî âûñîòå, âîäîèçìåùåíèþ, êîëè÷åñòâó ëèôòîâ è èíòåãðèðîâàííîé â èíôðàñòðóêòóðó ýëåêòðîíèêè. Wonder of the Sea ñòàíåò ñàìûì óìíûì ëàéíåðîì â ìèðå, à îòäûõ íà
í¸ì - ñàìûì êîìôîðòíûì è ïðîäóìàííûì äî ìåëî÷åé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ àìåðèêàíöû ìàññîâî ñêóïàþò ìîðñêèå êðóèçû íà 2022 è 2023 ãîäû, êîòîðûå ïðåäëàãàþòñÿ ñî ñêèäêàìè áîëåå ÷åì 70% 80%, à òàêæå àêòèâíî èíâåñòèðóþò â àêöèè êðóïíåéøèõ êðóèçíûõ êîìïàíèé. Òàê, àêöèè òîãî æå Royal Caribbean Group â ÿíâàðå òåêóùåãî ãîäà ïðîäàâàëèñü ïî $133 çà øòóêó, ê ñåðåäèíå ìàðòà ðóõíóëè äî $23 è òåïåðü ïðîäàþòñÿ ïî öåíå $70. Ïî ìíåíèþ èíâåñòîðîâ, êðóèçíûé áèçíåñ âíîâü íà÷í¸ò ïðîöâåòàòü, êîãäà âàêöèíà îò êîðîíàâèðóñà ñòàíåò äîñòóïíîé äëÿ âñåõ æèòåëåé ÑØÀ. Ñëåäîâàòåëüíî, íà èíâåñòèöèÿõ â êðóèçíûå êîìïàíèè ìîæíî íåïëîõî ïîäçàðàáîòàòü. Ñêåïòèêè, îäíàêî, ñ÷èòàþò èíâåñòèöèè â êðóèçíûå êîìïàíèè ñëèøêîì ðèñêîâàííûìè, òàê êàê ìíîãèå èç íèõ ìîãóò â ëþáîé ìîìåíò îáàíêðîòèòüñÿ. Óæå òðè êâàðòàëà ïîäðÿä ìîðñêèå ïåðåâîç÷èêè äåìîíñòðèðóþò èñòîðè÷åñêè ðåêîðäíûå óáûòêè. Òîëüêî âî âòîðîì êâàðòàëå 2020 ãîäà Royal Caribbean Group ïîòåðÿëà $1.6 ìëðä.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
11
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Áàéäåí ïîëó÷èë áåñïðåöåäåíòíóþ ïîääåðæêó ëåé, ïðåäñòàâëÿþùèõ ýòè êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ, íàìåðåíû ïðîãîëîñîâàòü èìåííî çà íåãî. Òàêèå äàííûå ñîäåðæàòñÿ â íîâîì ñîöèîëîãè÷åñêîì èññëåäîâàíèè Pew Research.
Âàäèì Äûìàðñêèé Êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû Äæî Áàéäåí ïîëó÷èë áåñïðåöåäåíòíóþ ïîääåðæêó îò æåíùèí, ÷åðíîêîæèõ è èììèãðàíòîâ. Áîëåå 70% èçáèðàòå-
Óíèêàëüíîñòü ãðÿäóùèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî èçáèðàòåëåé íå ñîáèðàþòñÿ ïîäðîáíî ñëóøàòü äåáàòû ìåæäó Òðàìïîì è Áàéäåíîì, à òàêæå ïîäðîáíî èçó÷àòü èõ ïðåäâûáîðíûå ïðîãðàììû. Íà ïîâåñòêå äíÿ ëåæàò òðè îñòðûõ âîïðîñà - ðàñèçì, èììèãðàöèÿ è íåðàâåíñòâî ïîëîâ. Ïî ìíåíèþ ðåñïóáëèêàíöåâ, äàííûõ ïðîáëåì íå ñóùåñòâóåò èëè îíè ñèëüíî ïðåóâåëè÷åíû. Ïî ìíåíèþ äåìîêðàòîâ, óñó-
ãóáëåíèå ýòèõ ïðîáëåì íåìèíóåìî ïðèâåä¸ò ê êðàõó àìåðèêàíñêèõ öåííîñòåé. Ñîãëàñíî âñåì ñîöèîëîãè÷åñêèì îïðîñàì, Òðàìï èìååò ñòàáèëüíóþ ïîääåðæêó òîëüêî îäíîé êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ - ïåíñèîíåðîâ êîíñåðâàòèâíûõ âçãëÿäîâ â âîçðàñòå îò 65 ëåò è ñòàðøå. Áîëüøèíñòâî èç íèõ ñîáèðàåòñÿ ïðîãîëîñîâàòü çà Òðàìïà íå ïî ïðè÷èíå ëè÷íîé ñèìïàòèè, à èç-çà ïðåäðàññóäêîâ â îòíîøåíèè êàíäèäàòîâ-äåìîêðàòîâ. Ïîñëåäíèå çà÷àñòóþ íàçûâàþòñÿ èìè “ñîöèàëèñòàìè” è ñðàâíèâàþòñÿ ñ ïîëèòè÷åñêèìè ñèëàìè â ñòðàíàõ òðåòüåãî ìèðà (Âåíåñóýëà, Êóáà, Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ è ò. ï.). Èìåííî “çàïóãèâàíèå ñîöèàëèçìîì” ñòàëî ëþáèìûì ïðè¸ìîì
òðàìïîâñêèõ ïèàðùèêîâ, ñðåäè êîòîðûõ - ïå÷àëüíî çíàìåíèòûå ïóòèíñêèå òðîëëè. Ïîñëåäíèå â 2016 ãîäó ðåçêî ïîâûñèëè ðåéòèíã Òðàìïà íà ôîíå ëæèâîé äèñêðåäèòàöèè äâèæåíèé Occupy Wall Street è Black Lives Matter, à òàêæå ïîääåðæêè â Àìåðèêå íàöèîíàëèñòè÷åñêèõ, ðàñèñòñêèõ è øîâèíèñòè÷åñêèõ äâèæåíèé. Ñîãëàñíî äàííûì êîíñåðâàòèâíîãî Fox News, Áàéäåí îïåðåæàåò Òðàìïà íà 5%. Ëèáåðàëüíûå ÑÌÈ îöåíèâàþò ðàçðûâ ìåæäó êàíäèäàòàìè â 10%-12%. Îäèí èç ãëàâíûõ óñïåõîâ Áàéäåíà - óâåðåííîå ëèäåðñòâî â Àðèçîíå (+3%), êîòîðàÿ òðàäèöèîííî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ðåñïóáëèêàíñêèõ øòàòîâ.
ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ
Hill & Moin, LLP 2 Wall Street, #301 New York, NY 10005
ÏÎÑÒÐÀÄÀÂØÈÌ ÎÒ ÒÐÀÂÌ Çâîíèòå/ïèøèòå Èâàíó: Izavyalov@hillmoin.com (212) 668-6000 ÁÎËÅÅ 40 ËÅÒ ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÌ ÆÈÒÅËßÌ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÄÎÑÒÎÉÍÓÞ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈÞ ÇÀ ÈÕ ÑÒÐÀÄÀÍÈß
• Ñòðîèòåëüíûå è ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû • Ïàäåíèÿ íà ñêîëüçêèõ è íåðîâíûõ ïîâåðõîñòÿõ • Ïàäåíèÿ â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ • Òðàâìû ïîæèëûõ ëþäåé • Òðàâìû äåòåé • Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè ÇÂÎÍÈÒÅ, ÍÅ ÎÒÊËÀÄÛÂÀß, ÇÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÅÉ
ÌÛ ÃÎÒÎÂÛ ÂÑÒÀÒÜ ÍÀ ÇÀÙÈÒÓ ÂÀØÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÍÀØÈ ÊËÈÅÍÒÛ ÏÎËÓ×ÈËÈ
ÁÎËÅÅ $200 ÌÈËËÈÎÍÎÂ
12
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ïðîèãðàí áîé, íî íå âîéíà Åâãåíèé Íîâèöêèé Ïðåäñòàâèòåëè Ïîãðàíè÷íî-òàìîæåííîé ñëóæáû (CBP) ïðèçíàëè, ÷òî ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè îòïðàâëÿþò â ÑØÀ “âñ¸ áîëüøå è áîëüøå òÿæ¸ëûõ íàðêîòèêîâ” è áîðüáà ñ çàïðåù¸ííûìè ñóáñòàíöèÿìè ïîñòåïåííî çàõîäèò â òóïèê. Åù¸ íèêîãäà â ñâîåé èñòîðèè Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû íå áûëè òàê áåñïîìîùíû ïåðåä ìåêñèêàíñêèì íàðêîáèçíåñîì, äîõîäû îò êîòîðîãî ïî èòîãàì òåêóùåãî ãîäà ïðèáëèçÿòñÿ ê îòìåòêå $30 ìëðä. “Êàðòåëè ïîñòîÿííî íàõîäÿò íîâûå è íîâàòîðñêèå ñïîñîáû êîíòðàáàíäû íàðêîòèêîâ, - ñêàçàë
êîìèññàð CBP Ìàðê Ìîðãàí. - Îíè ìåíÿþò òàêòèêó è ïî÷òè âñåãäà îêàçûâàþòñÿ íà âåðøèíå”. Àâãóñò 2020 ãîäà ñòàë ðåêîðäíûì ìåñÿöåì â èñòîðèè ïî êîëè÷åñòâó èçúÿòûõ íàðêîòèêîâ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ñïåöñëóæáû èçûìàþò ëèøü îò 10% äî 15% êîíòðàáàíäû, òî áîëüøàÿ ÷àñòü çåëüÿ âñ¸òàêè ïîïàëà â ÑØÀ è îòðàâèëà ìèëëèîíû ëþäåé.
Áîëüøå âñåãî ñïåöñëóæáû èçúÿëè ìàðèõóàíû (313,813 ôóíòîâ). Âñå ïîïûòêè ïåðåñàäèòü àìåðèêàíñêèõ êóðèëüùèêîâ íà ëåãàëüíûé êàííàáèñ ïðîâàëèëèñü. Îí îêàçàëñÿ ñëèøêîì ñëàáûì ïî ñâîåìó âîçäåéñòâèþ íà îðãàíèçì è ñëèøêîì äîðîãèì ïî öåíå. Ïîýòîìó Ìåêñèêà ïðîäîëæàåò ïîñòàâëÿòü êàê îðãàíè÷åñêóþ òðàâêó, òàê
è å¸ ìîäèôèöèðîâàííûå àíàëîãè. Äàëåå ñëåäóåò ìåòàìôåòàìèí (141,663 ôóíòîâ). Ýòîò íàðêîòèê ïðîèçâîäèòñÿ â ëàáîðàòîðèÿõ, è åãî õèìè÷åñêàÿ ôîðìóëà ïîñòîÿííî îáíîâëÿåòñÿ. Áîëüøèíñòâî íàðêîìàíîâ êóðèò êðèñòàëëû ìåòàìôåòàìèíà, ÷òî ïðèâîäèò ê ñòðåìèòåëüíîé ôè-
ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ
• âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
TONY MIRVIS, ESQ THE MIRVIS LAW FIRM P. C.
1 (718) 934-4141
çè÷åñêîé è ïñèõîëîãè÷åñêîé äåãðàäàöèè. Íåäåëÿ îäóðìàíèâàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûïàäåíèþ âñåõ çóáîâ, à ìåñÿö - ê ñòàðåíèþ íà 20-30 ëåò è ïîòåðå 80% âåñà. Íà òðåòüåì ìåñòå êîêàèí (37,380). Íàðêîêàðòåëè Ìåêñèêè ïðîèçâîäÿò ýòîò íàðêîòèê áåç ïîìîùè Êîëóìáèè, è êîíòðîëèðóþò ïî÷òè 70% àìåðèêàíñêîãî êîêàèíîâîãî ðûíêà. Êîêàèí, íàïîìíèì, ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé çàïðåù¸ííîé ñóáñòàíöèåé, öåíà íà êîòîðóþ íå ìåíÿåòñÿ. Áîëåå 30 ëåò îí ïðîäà¸òñÿ ïî $100 çà ãðàìì. Êîêàèí ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè ñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé, à áåäíÿêè ïðåäïî÷èòàþò åãî äåø¸âûé àíàëîã -
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
13
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ êðýê (ïî ìíîãèì ïîêàçàòåëÿì ïîõîæ íà ìåòàìôòàìèí). Êðîìå òîãî, ñïåöñëóæáû èçúÿëè 4,552 ôóíòîâ ãåðîèíà (4,552). Ýòà äðÿíü òåïåðü òîæå ÿâëÿåòñÿ íà 100% ìåêñèêàíñêîé, ÷òî ñèëüíî óäàðèëî ïî ôèíàíñîâîìó ñîñòîÿíèþ ñáîðùèêîâ îïèÿ â Àôãàíèñòàíå è Ìüÿíìå. Êàðòåëè çàõâàòûâàþò àìåðèêàíñêèé ðûíîê, è, ïîìèìî êëàññè÷åñêîãî ãåðîèíà èç îïèéíîãî ìàêà, ïîñòàâëÿþò ñèíòåòè÷åñêèå îïèîèäû. Ê ïîñëåäíèì îòíîñèòñÿ ôåíòàíèë (3.302 ôóíòîâ). Ýòî íà 100% ëàáîðàòîðíûé íàðêîòèê, êîòîðûé èçãîòàâëèâàåòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî èç êèòàéñêèõ õèìèêàòîâ. Ôåíòàíèë â 50 ðàç ñèëüíåå ãåðîèíà, ïîýòîìó äàæå íåáîëüøèå ïàðòèè êîíòðàáàíäû ïðèíîñÿò ïðèáûëü. Óæå â ÑØÀ îí ñìåøèâàåòñÿ äëÿ óâåëè÷åíèÿ ìàññû ñ äðóãèìè ïîðîøêàìè è ïðîäà¸òñÿ íà óëèöå ïî $5 çà äîçó. Äíåâíàÿ äîçà áûâàëîãî ôåíòàíèëîâîãî íàðêîìàíà â òîì æå Íüþ-Éîðêå ìîæåò ïðåâûøàòü â òûñÿ÷ó ðàç ïåðâîíà÷àëüíóþ (òî åñòü, äëÿ “âûæèâàíèÿ” ïîíàäîáÿòñÿ $5,000 â äåíü). Îáíàðîäîâàííûå CBP öèôðû íå ïðîñòî øîêèðóþò è èçóìëÿþò. Îíè ñâèäåòåëüñòâóþò î áåçîãîâîðî÷íîé ïîáåäå êàðòåëåé íàä ÑØÀ. Íè â îäíó ñòðàíó ìèðà íå ïîñòàâëÿåòñÿ äàæå äåñÿòîé ÷àñòè òîé äðÿíè, ÷òî ïîñòàâëÿþò êàðòåëè â íàøó ñòðàíó. Âàø ïîêîðíûé ñëóãà ñëåäèò çà íàðêîâîéíîé â Ìåêñèêå ñ ìîìåíòà å¸ íà÷àëà â äåêàáðå 2006 ãîäà. Ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ ëåò âñ¸ ÷àùå ïîðîæäàþò ìûñëü, êîòîðóþ ÿ áåçóñïåøíî ïûòàþñü îòîãíàòü. Çíàþ, ÷òî ìíîãèå ïîñ÷èòàþò ìåíÿ êîíñïèðîëîãîì, íî ÿ íå èñêëþ÷àþ ó÷àñòèÿ Òðàìïà â íàðêîáèçíåñå – âîëüíîãî èëè íåâîëüíîãî. â
Ñ ìîìåíòà âñòóïëåíèÿ äîëæíîñòü ïîñòàâêè
íàðêîòèêîâ â ÑØÀ çíà÷èòåëüíî âûðîñëè, à äåÿòåëüíîñòü êàðòåëåé ñòàëà áåñêîíòðîëüíîé. Âî-ïåðâûõ, Òðàìï îòêàçàëñÿ îò ïëàíà íàó÷íîòåõíè÷åñêîãî óêðåïëåíèÿ þæíîé ãðàíèöû, êîòîðûé ÿâëÿëñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì êîíòðîëÿ íàä ãðàíèöåé. Îí ïîîáåùàë áåñïîëåçíûé æåëåçîáåòîííûé çàáîð, íàä êîòîðûì äî ñèõ ïîð õîõî÷åò âñÿ Ìåêñèêà. Êàðòåëè òîëüêî âûèãðàþò, åñëè ñïåöñëóæáû áóäóò óáåæäåíû, ÷òî çàáîð ðàáîòàåò. Âî-âòîðûõ, Òðàìï îòêàçàëñÿ ïðèçíàâàòü êàðòåëè òåððîðèñòè÷åñêèìè îðãàíèçàöèÿìè. Áîëåå òîãî, îí îòêàçàë ñïåöñëóæáàì â ïðîâåäåíèè îïåðàöèé ïî ëèêâèäàöèè ðÿäà ëèäåðîâ êàðòåëåé. Ïîñëåäíèé óñïåõ ÑØÀ â íàðêîâîéíå äàòèðîâàí 2016 ãîäîì, êîãäà óäàëîñü çàäåðæàòü íåáåçûçâåñòíîãî Õîàêèíà “Ýëü ×àïî” Ãóçìàíà. Â-òðåòüèõ, Òðàìï íè ðàçó íå âñòðåòèëñÿ ñ ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè Ëîïåñîì Îáðàäîðîì äëÿ îáñóæäåíèÿ ïëàíà ïî áîðüáå ñ êàðòåëÿìè. Ýòîò ôàêò âîîáùå íå óêëàäûâàåòñÿ â ãîëîâå. Ãëàâíàÿ íàðêîóãðîçà íàñåëåíèþ ÑØÀ èñõîäèò îò þæíîãî ñîñåäà, à ïðåçèäåíò òðàòèò âðåìÿ íà
NEW YORK & NEW JERSEY
ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN
sgrishpan@aim.com • (917) 568-2804 Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé. • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ. • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ.
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!
ñàììèòû ñ Ñåâåðíîé Êîðååé è îáëèçûâàíèÿ òîëñòîïóçîãî Êèì ×åí Ûíîì. Â-÷åòâ¸ðòûõ, Òðàìï íå ñäåëàë íè÷åãî äëÿ ëå÷åíèÿ è ðåàáèëèòàöèè íàðêîìàíîâ. Îí ëèêâèäèðîâàë ôåäåðàëüíóþ Opioid and Drug Abuse Commission è îòêàçàëñÿ âûäåëÿòü äåíüãè íà ëå÷åíèå íàðêîçàâèñèìûõ. Òðàìï äåéñòâóåò êàê õèòðûé íàðêîëîðä, çàèíòåðåñîâàííûé â ïîñòîÿííîì óâåëè÷åíèè ÷èñëà íàðêîìàíîâ. Ïîñëåäíèì íèêòî íå ïðîòÿãèâàåò ðóêó. Àìåðèêàíöû, ÷üè ðîäñòâåííèêè ñòàíîâÿòñÿ íàðêîìàíàìè, áûñòðî ïîíèìàþò, íàñêîëüêî ñëîæíî âåðíóòü ÷åëîâåêà ê íîðìàëüíîé æèçíè, åñëè íà ðóêàõ íåò $75-$100 òûñÿ÷. Ñòðàõîâêè âðîäå Ìåäèêåéä ðåäêî ãàðàíòèðóþò êà÷åñòâåííîå ëå÷åíèå. Â-ïÿòûõ, íåêîãäà ýôôåêòèâíîå Óïðàâëåíèå ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè
(DEA) ïðè Òðàìïå ñòàëî ñîâåðøåííî áåñïîëåçíûì âåäîìñòâîì. Áåççóáîå ðóêîâîäñòâî, ñêðîìíûé áþäæåò è ïåðåäà÷à ðÿäà ïîëíîìî÷èé Óïðàâëåíèþ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) - âñ¸ ýòî ïðèâåëî ê óíèçèòåëüíîìó ïîðàæåíèþ DEA â áîðüáå ñ êàðòåëÿìè. Â-øåñòûõ, ïîëíîå îòñóòñòâèå ñòðàòåãèè â íàðêîâîéíå. Çàïðåù¸ííûå ñóáñòàíöèè òåêóò â ÑØÀ ðåêîé, òàê êàê ñïåöñëóæáû íå ñîòðóäíè÷àþò, à êîíêóðèðóþò. Ïîãðàíè÷íèêè, “àéñîâöû”, øåðèôû, àãåíòû DEA, ðÿäîâûå ïîëèöåéñêèå îõðàíÿþò ãðàíèöó õàîòè÷íî, è íåðåäêî ñîñðåäîòà÷èâàþò óñèëèÿ â îäíèõ è òåõ æå ðàéîíàõ, ïðåâðàùàÿ îñòàëüíóþ ÷àñòü ãðàíèöû â ïðîõîäíîé äâîð. Íè ðàçó çà ñâîé ïðåçèäåíòñêèé ñðîê Òðàìï
íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà ïðîáëåìó íàðêîòèêîâ è íåîáõîäèìîñòü áîðüáû ñ êàðòåëÿìè. Âíîâü è âíîâü îí ãîâîðèò î “íåïðèñòóïíîé ñòåíå íà ãðàíèöå”, îòâëåêàÿ âíèìàíèå îò ñóòè ïðîáëåìû. Àíãëèéñêèé ïóáëèöèñò Ýäìóíä Á¸ðê ãîâîðèë, ÷òî äëÿ òîðæåñòâà çëà íåîáõîäèìî òîëüêî îäíî óñëîâèå: ÷òîáû õîðîøèå ëþäè ñèäåëè, ñëîæà ðóêè (The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing). Òðàìï íå ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ÷åëîâåêîì, îäíàêî â íàñòîÿùåå âðåìÿ îí – ïðåçèäåíò ñòðàíû, è åãî ïðåñòóïíîå ðàâíîäóøèå ê ïðîáëåìå íàðêîòèêîâ óæå ïðèâåëî ê ïîáåäå íàðêîêàðòåëåé. Âåñü âîïðîñ â òîì, ñòàíåò ëè ýòà ïîáåäà îêîí÷àòåëüíîé èëè îíà áóäåò âñåãî ëèøü íåáîëüøèì óñïåõîì ïåðåä íåìèíóåìûì ïîðàæåíèåì.
14
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Mihajlo Maricic / iStock.com
Ñòðåëüáà íà ïîðàæåíèå Åâãåíèé Íîâèöêèé Ìíîãî÷èñëåííûå óáèéñòâà áåççàùèòíûõ àìåðèêàíöåâ ïîëèöåéñêèìè ñïðîâîöèðîâàëè ñïîðû îòíîñèòåëüíî êîëè÷åñòâà âûñòðåëîâ, ïðîèçâåä¸ííûõ ñòðàæàìè ïîðÿäêà.  ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îôèöåðû ñòðåëÿþò ïî ëþäÿì äåñÿòêè ðàç, õîòÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ ëîãèêè âñåãî îäèí âûñòðåë ìîã áû ñâàëèòü ÷åëîâåêà. ßðêèé ïðèìåð ÷ðåçìåðíîé ñòðåëüáû - óáèéñòâî ÷åðíîêîæåãî Øîíà Áåëëà â íîÿáðå 2006 ãîäà. Òðîå ñîòðóäíèêîâ Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè ÍüþÉîðêà (NYPD) âûïóñòèëè â íåãî 50 ïóëü ñ áëèçêîãî
ðàññòîÿíèÿ. Îòâåòñòâåííîñòè çà ïðîèçîøåäøåå íå ïîí¸ñ íèêòî. Âñå òðîå óáèéö áûëè îïðàâäàíû. Ìíîãèå àìåðèêàíöû ñ÷èòàþò ÷ðåçìåðíóþ ñòðåëüáó ñàìûì íàñòîÿùèì ñàäèçìîì. Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ëþäè óìèðàþò îò ïåðâîé æå ïîëèöåéñêîé ïóëè, îäíàêî îôèöåðû ïðîäîëæàþò ñòðåëÿòü, ïîðîé ïåðåçàðÿæàÿ îáîéìó. Áåëë, ê ïðèìåðó, ðóõíóë áû íà àñôàëüò ñðàçó æå, ïîñëå ïåðâîé ïîëó÷åííîé ïóëè, îäíàêî ïîëèöåéñêèå ïðîäîëæàëè ïàëèòü, è åãî óæå ì¸ðòâîå òåëî äåðæàëîñü íà íîãàõ â òå÷åíèå áîëåå ÷åì 13 ñåêóíä. Òàêîâû çàêîíû ôèçèêè: ÷åì áîëüøå ñòðåëÿòü â ÷åëîâåêà (îñîáåííî ñ ðàçíûõ òî÷åê èç íåñêîëüêèõ ñòâî-
ëîâ), òåì ìåäëåííåå îí ïàäàåò è çàñòûâàåò â ì¸ðòâîé ïîçå. Íà ñàìîì äåëå ÷ðåçìåðíàÿ ñòðåëüáà îáúÿñíÿåòñÿ íåñêîëüêèìè ìàëîèçâåñòíûìè ôàêòîðàìè, ñðåäè êîòîðûõ íåò íè çâåðñòâà, íè ñàäèçìà. Âî-ïåðâûõ, â ïîëèöåéñêîé àêàäåìèè ó÷àò, ÷òî îôèöåðû äîëæíû ñòðåëÿòü äî ïîëíîãî óñòðàíåíèÿ óãðîçû (terminated a threat). Ïîýòîìó èõ ìåíüøå âñåãî èíòåðåñóåò, âûæèâåò ÷åëîâåê èëè íåò.  ïðîöåññå ñòðåëüáû îíè äóìàþò òîëüêî î ñîáñòâåííûõ æèçíÿõ. Ïîñêîëüêó êàæäàÿ ñòðåëüáû ñîçäà¸ò ñòðåññîâóþ ñèòóàöèþ, îäíèì íàæàòèåì íà êóðîê ìà-
ëî êòî îãðàíè÷èâàåòñÿ. Åñëè ïîëèöåéñêèé ðàíèë âîîðóæ¸ííîãî ïðåñòóïíèêà, îí ìîæåò ïðåäñòàòü ïåðåä ñïåöèàëüíîé êîìèññèåé. Ïîñëåäíÿÿ ïîèíòåðåñóåòñÿ, ïî÷åìó óãðîçà íå áûëà óñòðàíåíà äî êîíöà, âåäü îôèöåð ïîäâåðã ñåáÿ è äðóãèõ îïàñíîñòè. Êàê ðåçóëüòàò, øàíñû âûëåòåòü ñ ðàáîòû çà ðàíåííîãî âîîðóæ¸ííîãî ãîëîâîðåçà ïðèìåðíî òàêèå æå, êàê çà óáèéñòâî íåâèííîãî ÷åëîâåêà. Âî-âòîðûõ, â ðàáîòå ïîëèöåéñêèõ ñóùåñòâóþò òàêèå ïîíÿòèÿ, êàê ñî÷óâñòâóþùèé îãîíü (sympathetic fire) èëè ðåôëåêòîðíûé îãîíü (reflexive fire). Òàê íàçûâàþòñÿ ñèòóàöèè, êîãäà îäèí ïîëè-
öåéñêèé îòêðûâàåò ñòðåëüáó, è âñå åãî êîëëåãè ïðèñîåäèíÿþòñÿ ê íåé. Ïðè ýòîì âòîðîé, òðåòèé è ïîñëåäóþùèé ñòðåëÿþùèé ìîãóò íå âèäåòü öåëè. Îíè áóäóò ñòðåëÿòü òóäà, êóäà ñòðåëÿåò ïåðâûé. Îò ñî÷óâñòâóþùåãî îãíÿ çà ïîñëåäíèå ãîäû ïîãèáëè äåñÿòêè ìèðíûõ ãðàæäàí. Òàêèå èíöèäåíòû ÷àñòî ñâÿçàíû ñ íåïðîôåññèîíàëèçìîì è ðàñøàòàííûìè íåðâàìè ïîëèöåéñêèõ. Áûâàþò ñëó÷àè, êîãäà îôèöåðû âî âðåìÿ ïàòðóëèðîâàíèÿ êðèìèíîãåííîãî ðàéîíà íà÷èíàþò ïàëèòü ïî áåçäîìíîé ñîáàêå èëè ÷åëîâåêó, êîòîðûé âûøåë èç ãðîñåðè ñ ñýíäâè÷åì â àëþìèíèåâîé îá¸ðòêå (ïîëèöåéñêèå ïðèíèìàþò åãî çà ïèñòîëåò).
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1274
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
15
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Ýêñïåðòû ïî ðàáîòå ñ ïîëèöåéñêèìè äîëãîå âðåìÿ ïûòàþòñÿ ñîêðàòèòü ïîñëåäñòâèÿ ðåôëåêòîðíîãî îãíÿ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ëþáûå èíèöèàòèâû ïîâûøàþò ðèñê æèçíè ñòðàæåé ïîðÿäêà. Ïîýòîìó èì ïîçâîëåíî “âðåìÿ îò âðåìåíè óáèâàòü íåâèííûõ ëþäåé”. Ôðàçà çâó÷èò öèíè÷íî, íî ëó÷øå ñî÷óâñòâóþùèé îãîíü íå îïèñàòü. Â-òðåòüèõ, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ïîëèöåéñêèõ - îòâðàòèòåëüíûå ñòðåëêè. Îíè ïîðàæàþò öåëè â 23%-35% ñëó÷àåâ, ïðè÷¸ì ïëîõèå ïîêàçàòåëè ñòðàæè ïîðÿäêà äåìîíñòðèðóþò íå òîëüêî íà ñëóæáå, íî è íà ñòðåëüáèùàõ. Äî 1990-õ ãîäîâ â Àìåðèêå áûëè ïîïóëÿðíû ñîðåâíîâàíèÿ, êîãäà ïîëèöåéñêèå ñîñòÿçàëèñü â ñòðåëüáå ñ îõîòíèêàìè è ëþáèòåëÿìè. Ïîñêîëüêó ñòðàæè ïîðÿäêà ïðîèãðûâàëè äî íåïðèëè÷íîãî ÷àñòî, ñîðåâíîâàíèÿ ïðèøëîñü ïðèêðûòü èç-çà ðåïóòàöèîííîãî óäàðà ïî ïîëèöèè. Êàê ðåçóëüòàò, êà÷åñòâî ñòðåëüáû ïîëèöåéñêèõ íå çàáîòèò. Îíè óíè÷òîæàþò öåëè êîëè÷åñòâîì âûñòðåëîâ. Íà þãå ÑØÀ, íàïðèìåð, àðåñòû ïðåñòóïíèêîâ íà àâòîìîáèëÿõ ïðîèçâîäÿò íå ìåíåå 30 ÷åëîâåê. 20 èç íèõ ïîëüçóþòñÿ êðóïíîêàëèáåðíûìè äðîáîâèêàìè, 10 - ïèñòîëåòàìè è ðåâîëüâåðàìè. Åñëè ïðåñòóïíèê íå îñòàíîâèëñÿ è ñäåëàë ëèøíåå äâèæåíèå, òî åãî íàøïèãóþò ïóëÿìè äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ïîõîðîíû ïðèä¸òñÿ ïðîâîäèòü â çàêðûòîì ãðîáó. Èìåííî íåóìåíèå ñòðåëÿòü ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé ïðè÷èíîé èãíîðèðîâàíèÿ ïîëèöåéñêèìè äèñòàíöèîííûõ ýëåêòðîøîêåðîâ (Stun Guns). Îñòðûå ãàðïóíû ñ ìåòàëëè÷åñêèìè ïðîâîäàìè ìîæíî âûïóñòèòü ïî ÷åëîâåêó òîëüêî 1 èëè 2 ðàçà. Åñëè îí óâåðí¸òñÿ, òî ïîëèöåéñêîìó ïîíàäîáèòñÿ êàêîå-òî âðåìÿ íà òî, ÷òîáû äîñòàòü íàñòîÿùèé ïèñòîëåò. Ýòîãî âðåìåíè ìîæåò õâàòèòü ïðåñòóïíèêó, ÷òî-
áû íàïàñòü íà ñòðàæà ïîðÿäêà èëè óáåæàòü. Àëüòåðíàòèâà Stun Gun òîëüêî îäíà - áîåâîé ïèñòîëåò. Ïðîéä¸ò íåìàëî âðåìåíè, ïðåæäå ÷åì îðóæåéíàÿ èíäóñòðèÿ ÑØÀ ïðèäóìàåò ÷òî-òî ìåíåå ñìåðòåëüíîå, íî áîëåå ýôôåêòèâíîå, ÷åì äèñòàíöèîííûé ýëåêòðîøîêåð. Ìîæíî ëè ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî óáèéñòâ, ñîâåðøàåìûõ ïîëèöåéñêèìè, è ìèíèìèçèðîâàòü êîëè÷åñòâî âûïóùåííûõ ïàòðîíîâ? Ìíîãèå äåìîêðàòû â Êîíãðåññå ñ÷èòàþò, ÷òî äà, è äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïðîâåñòè ïîëíîöåííóþ ïîëèöåéñêóþ ðåôîðìó.  ðåàëüíîñòè, îäíàêî, ñèòóàöèÿ àáñîëþòíî òóïèêîâàÿ. Ïðàâèëà ðàáîòû ïîëèöèè ïðîïèñûâàëèñü äîëãèìè äåñÿòèëåòèÿìè. Îíè äàëåêè îò èäåàëà, îäíàêî ëþáîå óæåñòî÷åíèå â ðàáîòå ñòðàæåé ïîðÿäêà íåìèíóåìî ïðèâåä¸ò ê óâåëè÷åíèþ ÷èñëåííîñòè ïîãèáøèõ ïîëèöåéñêèõ. Êàê íè êðóòè, íî îôèöåðû - æèâûå ëþäè. Ê íèì íåâîçìîæíî îòíîñèòüñÿ êàê ê ðîáîòàì, êîòîðûå áûñòðî è ïðàâèëüíî àíàëèçèðóþò ñèòóàöèþ, à ïîòîì ïðèíèìàþò ïðàâèëüíîå ðåøåíèå.  ãëóáèíå äóøè ýòî ïîíèìàþò äàæå ñàìûå ëåâîðàäèêàëüíûå ïîëèòèêè âðîäå íüþ-éîðêñêîãî ìýðà ÄåÁëàçèî. Îí íå ñìîã îçâó÷èòü íè îäíîé èíèöèàòèâû, êîòîðàÿ ìîãëà áû óëó÷øèòü ðàáîòó NYPD, íî, ïîñêîëüêó ëþäè æäàëè îò íåãî ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé, ñîêðàòèë áþäæåò ïîëèöåéñêîãî äåïàðòàìåíòà íà ìèëëèàðä äîëëàðîâ. Ìýð, òàêèì îáðàçîì, îòîìñòèë ïîëèöèè çà ñîáñòâåííóþ æå áåçäàðíîñòü. Íå çíàåøü ÷òî äåëàòü - íàêàçûâàé ÷åëîâåêà/âåäîìñòâî äåíüãàìè. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî 2020-é ãîä ìîæåò ñòàòü ðåêîðäíûì ïî êîëè÷åñòâó óáèòûõ ïîëèöåéñêèìè àìåðèêàíöåâ. Îäíàêî ýòîò ïîêàçàòåëü îáúÿñíÿåòñÿ íå òîëüêî ÷åëîâå÷åñêèì ôàêòîðîì, íî è ãðàäóñîì íåíàâèñòè, öàðÿùèì â íàøåì îáùåñòâå.
Çà âðåìÿ ïàíäåìèè îòåëè Íüþ-Éîðêà
ïðèíÿëè 10 òûñÿ÷ áåçäîìíûõ Âàäèì Äûìàðñêèé Ñ ÿíâàðÿ ïî ñåíòÿáðü òåêóùåãî ãîäà ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë ÄåÁëàçèî ðàñïîðÿäèëñÿ ïåðåñåëèòü áîëåå 10 òûñÿ÷ áåçäîìíûõ èç ãîðîäñêèõ ïðèþòîâ â ýëèòíûå ìàíõýòòåíñêèå îòåëè. Ñâîè äåéñòâèÿ ãðàäîíà÷àëüíèê îáúÿñíèë âûñîêîé âåðîÿòíîñòüþ ðàñïðîñòðàíåíèÿ êîðîíàâèðóñà â ïðèþòàõ (ëþäè ÷àñòî æèâóò â îäíîé áîëüøîé êîìíàòå ñ ïëîõîé ñèñòåìîé î÷èñòêè âîçäóõà), à òàêæå íàëè÷èåì ñâîáîäíûõ íîìåðîâ â ãîñòèíèöàõ. Çà íåêîòîðûå íîìåðà äëÿ áðîäÿã ãîðîä ïëàòèò ñâûøå $300 â ñóòêè.  îáùåé ñëîæíîñòè, áîëåå 60 íüþ-éîðêñêèõ îòåëåé ïðèíÿëè áåçäîìíûõ âî âðåìÿ ýïèäåìèè Covid-19. Íåêîòîðûå èç íèõ íà÷àëè ìàññîâîå âûñåëåíèå áåçäîìíûõ â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ â ñâÿçè ñ ðåçêî âîçðîñøèì ñïðîñîì íà íîìåðà. Ýòî ïðèâåëî ê ìèòèíãàì ïðîòåñòà âîçëå ìýð-
ñêîãî îñîáíÿêà Ãðåéñè. Äåìîíñòðàíòû òðåáóþò îò ÄåÁëàçèî çàêîíîäàòåëüíî çàïðåòèòü îòåëÿì âûñåëÿòü áåçäîìíûõ è ïðîäîëæèòü ïðàêòèêó èñïîëüçîâàíèÿ îòåëåé â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ïðèþòàì. Ïîñëåäíèå çàïîëíåíû íà 100%. Ïî íåîôèöèàëüíûì äàííûì, îáùàÿ ÷èñëåííîñòü áåçäîìíûõ â ïÿòè áîðî Áîëüøîãî ßáëîêà ïðåâûøàåò 240 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. ÄåÁëàçèî íàçûâàåò öèôðó â òðè ðàçà ìåíüøå. Ðàñõîäû íà áåçäîìíûõ â 2020-ì êàëåíäàðíîì ãîäó âíîâü âîçðîñëè è îöåíèâàþòñÿ â $3.2 ìëðä.
Áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ ñðåäñòâ îñÿäåò â íåêîììåð÷åñêèõ è ãîðîäñêèõ ñòðóêòóðàõ, âûñòóïàþùèõ â ðîëè ïîñðåäíèêà ìåæäó ÄåÁëàçèî è áåçäîìíûìè. Ñ ìîìåíòà âñòóïëåíèÿ â äîëæíîñòü â 2014 ãîäó, 109-ìýð Íüþ-Éîðêà ïîñòîÿííî ýêñïåðèìåíòèðóåò ñ ïðîãðàììàìè äëÿ áåçäîìíûõ.  ÷àñòíîñòè, îí ïðåâðàùàë ýëèòíûå ãîñòèíèöû â ïðåñòèæíûõ ðàéîíàõ â ïðèþòû è ñíèìàë äëÿ áåçäîìíûõ æèëü¸ â äðóãèõ ðåãèîíàõ, îïëà÷èâàÿ àðåíäíóþ ïëàòó íà ãîä âïåð¸ä. Íè îäíà ïðîãðàììà ÄåÁëàçèî íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì.
ÏÐÎÊÒÎËÎÃÈß
ÄÎÊÒÎÐ ÌÈÕÀÈË ÔÓËÜÌÅÑ
Çàâåäóþùèé ïðîêòîëîãè÷åñêèì îòäåëåíèåì â NY Community Hospital â Áðóêëèíå. Îïåðèðóåò â Mount Sinai Queens Hospital è New York Methodist Hospital
ÓÑÏÅØÍÎ ÐÅØÀÅÌ ÂÑÅ ÏÐÎÊÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ. ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ Îòêðûòû 6 äíåé â íåäåëþ. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè, Medicare è Medicaid
(718) 743-4450
BROOKLYN 2647 Coney Island Ave.
QUEENS 30-16 30th Dr.
MANHATTAN 372 Central Park West.
Brooklyn, NY 11223
Astoria, NY 11102
Suite 1D, NY, NY 10025
16
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ñâîèì – âñ¸, îñòàëüíûì – ïî çàêîíó Ìàêñèì Áîíäàðü Äîíàëüä Òðàìï âîéä¸ò â èñòîðèþ êàê åäèíñòâåííûé ïðåçèäåíò ÑØÀ, êîòîðûé ñòàâèë èíòåðåñû áîëüøèõ êîðïîðàöèé âûøå ìàëîãî áèçíåñà, à èíòåðåñû áîãà÷åé - âûøå èíòåðåñîâ ñðåäíåãî êëàññà. ×òîáû ëèøíèé ðàç â ýòîì óáåäèòüñÿ, äîñòàòî÷íî èçó÷èòü íîâûé îò÷¸ò Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) î ïîìîùè ôåðìåðàì. Òðàìï è ãëàâà USDA Ñîííè Ïåðäüþ ïûòàëèñü ñêðûòü åãî îò îáùåñòâåííîñòè, íî æóðíàëèñòû íàñòîÿëè íà ïóáëèêàöèè äàííûõ â ðàìêàõ ôåäåðàëüíîãî çàêîíà î ñâîáîäå èíôîðìàöèè (Freedom of Information Act). Äëÿ íà÷àëà ñòîèò ðàññêàçàòü î ñîáûòèÿõ, ïðåäøåñòâîâàâøèõ îò÷¸òó.  2017 ãîäó Òðàìï ðàçâÿçàë òàðèôíóþ âîéíó ñ Êèòàåì, è â ñïèñêå ãëàâíûõ ïîñòðàäàâøèõ áûñòðî îêàçà-
ëèñü 2.6 ìëí. ôåðìåðîâ. Ïîñëåäíèå ñòîëêíóëèñü ñ ïîäîðîæàíèåì ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêè (îò ãðàáåëü - äî êîìáàéíîâ) è êðàõîì öåí íà ýêñïîðòíóþ ïðîäóêöèþ. Êèòàé íà÷àë ïåðåîðèåíòèðîâàòü ðûíêè è èñêàòü ïîñòàâùèêîâ â Ìåêñèêå, Êàíàäå, à òàêæå ñòðàíàõ Ëàòèíñêîé Àìåðèêè. Ñ ôåâðàëÿ 2017-ãî ïî ôåâðàëü 2018-ãî â ÑØÀ îáàíêðîòèëîñü ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî ôåðìåðñêèõ õîçÿéñòâ, à ôåðìåðû âîçãëàâèëè ñïèñîê ïðîôåññèé, ïðåäñòàâèòåëè êîòîðûõ ÷àùå âñåãî çàêàí÷èâàþò æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Åù¸ îäíîé íåïðèÿòíîé òåíäåíöèåé ñòàëà ìàññîâàÿ ñêóïêà íåáîëüøèõ ôåðì è ðàí÷î êðóïíûìè àãðîõîëäèíãàìè. Ïîñëåäíèå íàðàùèâàëè ïðîèçâîäñòâî, è çà ñ÷¸ò íèçêîé ñåáåñòîèìîñòè ïðîäóêöèè âûäàâëèâàëè èç áèçíåñà ìàëåíüêèå ôåðìû (â îñíîâíîì - ïîòîìñòâåííûå ñåìåéíûå áèçíåñû). Ïîãëîùåíèþ ñïîñîáñòâî-
âàë ìèíèñòð òîðãîâëè Óèëáóð Ðîññ - äðóã Òðàìïà è ñâîé ÷åëîâåê â óçêîì êðóãó ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ âîðîòèë. Êîãäà îáìàíóòûå Òðàìïîì ôåðìåðû, íàêîíåö, âçáóíòîâàëèñü è íà÷àëè èçëèâàòü ñâîþ îáèäó â ôåäåðàëüíûõ ÑÌÈ, Òðàìï ïîîáåùàë èì “áåñïðåöåäåíòíóþ äåíåæíóþ ïîìîùü” íà îáùóþ ñóììó $28 ìëðä. Ýòà èíèöèàòèâà îêàçàëàñü îäíîé èç íåìíîãèõ, êîòîðóþ â Êîíãðåññå ïðèâåòñòâîâàëè è ðåñïóáëèêàíöû, è äåìîêðàòû. Òàê âîçíèêëà ïðîãðàììà Market Facilitation Program, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ïîêðûòü ôåðìåðàì âñå ðàñõîäû, ñ êîòîðûìè îíè ñòîëêíóëèñü â õîäå òàðèôíîé âîéíû.  ÷àñòíîñòè, Òðàìï è Ïåðäüþ îáåùàëè áåñïðîöåíòíûå êðåäèòû íà ñîòíè òûñÿ÷ äîëëàðîâ äëÿ ñîõðàíåíèÿ è ðàñøèðåíèÿ áèçíåñà. Âòîðè÷íàÿ öåëü Market Facilitation Program - ñîõðàíåíèå ðîçíè÷íûõ öåí
íà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ. Åäà, íàïîìíèì, íà÷àëà ñòðåìèòåëüíî äîðîæàòü â ÑØÀ åù¸ äî êîðîíàâèðóñà è ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà. Ïåðâûé ãîä òàðèôíîé âîéíû ïðèâ¸ë ê ðîñòó öåí íà ÿéöà, îâîùè, ôðóêòû, ñâèíèíó è ãîâÿäèíó íà 36% (ðåàëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ èíôëÿöèÿ â ïðîäóêòîâîì ñåêòîðå). Êîãäà ôåðìåðû íà÷àëè ðåãèñòðèðîâàòüñÿ â Market Facilitation Program, îíè ñðàçó æå ñòîëêíóëèñü ñ òðóäíîñòÿìè. Îäíèì âîîáùå íå óäàëîñü ïîëó÷èòü õîòü êàêóþ-òî äåíåæíóþ ïîìîùü, äðóãèå ïîëó÷èëè â ñîòíè ðàç ìåíüøå, ÷åì ðàññ÷èòûâàëè. Òàê, îáëàäàòåëü 180 àêðîâ áîáîâûõ ïîëåé â øòàòå Âèñêîíñèí íàìåðåâàëñÿ ïîëó÷èòü $200 òûñÿ÷, íî äîáèëñÿ òîëüêî… $988.  àíàëîãè÷íîé ñèòóàöèè îêàçàëèñü ñîòíè òûñÿ÷ äðóãèõ ìåëêèõ ôåðìåðîâ. Òåì âðåìåíåì Òðàìï ïðîäîëæàë ðàññêàçûâàòü, ÷òî áëàãîäàðÿ Market Facilitation Program ôåð-
ìåðû êóïàþòñÿ â äåíüãàõ. ßêîáû îíè íå òîëüêî êîìïåíñèðîâàëè âñå óáûòêè, íî è çàðàáîòàëè çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì ïðè Áàðàêå Îáàìå. ×òî ïîñëåäíèé âñÿ÷åñêè óùåìëÿë ôåðìåðîâ, à Òðàìï ñäåëàë èõ æèçíü “beautiful” è “amazing”. Êîãäà $28 ìëðä. áûëè ðàñïðåäåëåíû, ôåðìåðû âíîâü ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ îáìàíóòûìè. Óðîâåíü ñàìîóáèéñòâ è áàíêðîòñòâ íèñêîëüêî íå ñíèçèëñÿ. Ýêñïîðòíûå öåíû íà êóêóðóçó, áîáû è äðóãèå òîâàðû ïðîäîëæèëè ïàäåíèå. Êîãäà æå USDA îïóáëèêîâàë ôèíàëüíûé îò÷¸ò î Market Facilitation Program, ôåðìåðîâ æäàë íàñòîÿùèé øîê. Êàê îêàçàëîñü, 95% èç âûäåëåííûõ $28 ìëðä. îòïðàâèëèñü â êàðìàíû 50% ñàìûõ êðóïíûõ ôåðìåðîâ, äâå òðåòè èç êîòîðûõ - òå ñàìûå àãðîõîëäèíãè, êîòîðûå âñÿ÷åñêè îïåêàëèñü Òðàìïîì, Ïåðäüþ è Ðîññîì, è êîòîðûå ðàç-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
17
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ áîãàòåëè íà óíè÷òîæåíèè ìåëêèõ ôåðìåðîâ è Ñðåäíèé ïëàò¸æ äëÿ 10% ñàìûõ áîëüøèõ ôåðìåðñêèõ õîçÿéñòâ ñîñòàâèë $164,813, à ñðåäíèé ïëàò¸æ äëÿ 50% íåáîëüøèõ õîçÿéñòâ - $2,469. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå êîðïîðàöèè ïîëó÷èëè äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ïðè ýòîì íåìíîãèå èç íèõ íóæäàëèñü â äåíüãàõ. Íåêîòîðûå àãðîõîëäèíãè äàæå ïðîäåìîíñòðèðîâàëè óâåëè÷åíèå ïðèáûëè. Êàê ðåçóëüòàò, 50% ôåðìåðîâ ñ ñàìûì íèçêèì äîõîäîì â ÑØÀ (ïðèìåðíî 1.3 ìëí. ÷åëîâåê) íå ñìîãëè ïîêðûòü äàæå 7% óáûòêîâ, íàíåñ¸ííûõ èì òàðèôíîé âîéíîé. Áîëåå òîãî, ýòè ôåðìåðû ïðîäîëæèëè òåðÿòü äåíüãè â ðåçóëüòàòå ïàíäåìèè Covid-19 è ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà. Ìíîãèì ïðèøëîñü óíè÷òîæèòü ïðîäóêöèþ, òàê êàê àãðîõîëäèíãè ïðåäëàãàëè öåíû íèæå ñåáåñòîèìîñòè, à ñäàòü òîâàð íàïðÿìóþ â ìàãàçèí áåç ïîñðåäíèêîâ ïðè Òðàìïå ñòàëî íåâîçìîæíî. Êàê ðåçóëüòàò, çà äâà ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöà äî ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ ìíîãèå ôåðìåðû âûñòàâèëè âîçëå ñâîèõ äîìîâ è ïîëåé òðàíñïàðàíòû ñ íàäïèñÿìè Biden Harris 2020, Never Trump, F*** Trump è ò. ï. Ýòè æå ëþäè ÷åòûðå ãîäà íàçàä ÿðîñòíî ïîääåðæèâàëè Òðàìïà, êîòîðûé îáåùàë èì Make America Great Again. Êñòàòè, â 2016 ãîäó ó ôåðìåðîâ áûëà òîëüêî îäíà ïðåòåíçèÿ ê Îáàìå - óæåñòî÷åíèå íîðì ê ðàñòèòåëüíîé è æèâîòíîâîä÷åñêîé ïðîäóêöèè.  ÷àñòíîñòè, âëàäåëüöàì ñêîòîáîåí íå íðàâèëèñü ïðèçûâû ê ãóìàííîìó îáðàùåíèþ ñ æèâîòíûìè è ìèíèðåôîðìà îðóäèé äëÿ çàáîÿ êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, à ïðîèçâîäèòåëè îâîùåé è ôðóêòîâ õîòåëè ïî-ïðåæíåìó èñïîëüçîâàòü ïåñòèöèäû. Ïîñëå òîãî, ÷òî íàòâîðèë â ñôåðå ôåðìåðñêîãî õîçÿéñòâà Òðàìï, ïðåòåíçèè ê Îáàìå òåïåðü êàæóòñÿ èì íè÷òîæíûìè. Ôåðìåðû ñ òîñêîé âñïîìèíàþò 2009-2017 ãîäû è íàäåþòñÿ, ÷òî Áàéäåí áóäåò íå õóæå Îáàìû. Âûèãðàåò ëè Áàéäåí â íîÿáðå - ñêàçàòü ñëîæíî. Îäíî ÿñíî íàâåðíÿêà: åù¸ ÷åòûðå ãîäà ïðàâëåíèÿ Òðàìïà - è ñôåðà ôåðìåðñêîãî õîçÿéñòâà áóäåò áåçâîçâðàòíî óíè÷òîæåíà.
Ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè äëÿ ïîëó÷åíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîé è Ëîòåðåéíûé êâàðòèðû, Ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå, Çàìîðîçêà ðåíòà, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Ôóäñòåìïû, Ìåòðî êàðä äëÿ ïîæèëûõ è èíâàëèäîâ, SSI, Ïåíñèÿ, Àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî, Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ, è ìíîãîå äðóãîå. (646) 732-6492 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìíå 77 ëåò è ÿ ñîáèðàþñü ïîäàòü äîêóìåíòû íà ãðàæäàíñòâî ÑØÀ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñóùåñòâóþò ëè êàêèå-íèáóäü ãîñóäàðñòâåííûå ïðîãðàììû äëÿ ïåíñèîíåðîâ, ïîçâîëÿþùèå íå ïëàòèòü ïîøëèíó çà ïðîöåäóðó íàòóðàëèçàöèè? Êàêîâà â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòîèìîñòü ãðàæäàíñòâà ÑØÀ? Ïðåäóñìîòðåíû ëè äëÿ ïåíñèîíåðîâ ñêèäêè? ßíà Óâàæàåìàÿ ßíà!  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòîèìîñòü (naturalization filing fee) ïðîöåäóðû íà-
òóðàëèçàöèè ñîñòàâëÿåò $640, à ñòîèìîñòü áèîìåòðè÷åñêèõ òåñòîâ (biometric fee) - $85. Èòîãî: $725. Ñî 2 îêòÿáðÿ 2020 ãîäà filing fee âîçðàñòàåò íà 83% - äî $1,170, à biometric fee îñòà¸òñÿ áåç èçìåíåíèÿ. Èòîãî: $1,255. Ïðåòåíäåíòû íà ãðàæäàíñòâî â âîçðàñòå 75 ëåò è ñòàðøå íå îáÿçàíû ïëàòèòü biometric fee (ýêîíîìèÿ - $85). Ê ñîæàëåíèþ, äëÿ ïåíñèîíåðîâ, ïîäàþùèõ íà ãðàæäàíñòâî ÑØÀ, íå ïðåäóñìîòðåíû êàêèåëèáî ñêèäêè. Âðåìÿ îò âðåìåíè íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè çàïóñêàþò ïðîãðàììû ôèíàíñîâîé ïîìîùè ìàëîèìóùèì èììèãðàíòàì, íåñïîñîáíûì îïëàòèòü óñëóãè Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS), îäíàêî èççà áîëüøîãî íàïëûâà êëèåíòîâ ýòè ïðîãðàììû áûñòðî ñâîðà÷èâàþòñÿ. Åñëè âû õîòèòå ñýêîíîìèòü íà ïðîöåäóðå ãðàæäàíñòâà è çàïëàòèòü $640 âìåñòî $1,170, òî îòïðàâëÿéòå äîêóìåíòû â USCIS â áëèæàéøèå äíè. Âàø ïëàò¸æ äîëæåí ïðîéòè äî 2 îêòÿáðÿ
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé (äåíü âñòóïëåíèÿ â ñèëó íîâûõ òàðèôîâ). Ïîìíèòå, ÷òî ñ íåäàâíèõ âðåì¸í USCIS ïðèíèìàåò îïëàòó êðåäèòíûìè êàðòàìè. Âû ìîæåòå îòêðûòü êàðòî÷êó ñ ïðîìîóøåí-ïåðèîäîì 12-18 ìåñÿöåâ, îïëàòèòü naturalization filing fee, à ïîòîì ïîòèõîíüêó âûïëàòèòü êðåäèòíûé äîëã. Ñ ïðàâèëüíîé ïëàñòèêîâîé êàðòîé âû íå ïåðåïëàòèòå íè öåíòà.
Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî î÷åðåäü íà ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà âî âðåìÿ ïðåçèäåíòñòâà Äîíàëüäà Òðàìïà ðàñòÿíóëàñü íà 12-18 ìåñÿöåâ.  íåêîòîðûõ øòàòàõ èììèãðàíòû æäóò âûçîâà íà ïðèñÿãó óæå áîëåå 24 ìåñÿöåâ. Ñëåäîâàòåëüíî, ÷åì ðàíüøå âû ïîäàäèòå âñå äîêóìåíòû, òåì áûñòðåå ïîëó÷èòå ñåðòèôèêàò î íàòóðàëèçàöèè (îí äà¸ò ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ïàñïîðòà ÑØÀ).
18
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Óãðîçà äëÿ Àìåðèêè, óãðîçà äëÿ Çåìëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âåäóùèå ýêîëîãè÷åñêèå îðãàíèçàöèè ÑØÀ íàçâàëè ïðåçèäåíòà Äîíàëüäà Òðàìïà “óãðîçîé äëÿ ïëàíåòû” (threat to the planet) è ïðèçâàëè âñåõ íåðàâíîäóøíûõ ê èçìåíåíèþ êëèìàòà èçáèðàòåëåé íå ïîääåðæèâàòü åãî íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ. Çà ÷åòûðå íåïîëíûõ ãîäà â Áåëîì äîìå Òðàìï ñäåëàë âñ¸, ÷òîáû óñêîðèòü âñå íåãàòèâíûå òåíäåíöèè â ýêîëîãèè.  ïåðâûå äíè â äîëæíîñòè ïðåçèäåíòà Òðàï ïðîâîçãëàñèë ïîëèòèêó “íåîãðàíè÷åííîé äîáû÷è ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ”. Ñ ïîìîùüþ ìåìîðàíäóìîâ
îí âîçîáíîâèë ðàáîòó òðóáîïðîâîäîâ Keystone XL è Dakota Access, êîòîðûå çàáëîêèðîâàë Îáàìà, à çàòåì íà÷àë “÷èñòêó” â Àãåíòñòâå ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû (EPA). Âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè EPA áûëî çàïðåùåíî ñîáèðàòü èíôîðìàöèþ î âûáðîñå ÿäîõèìèêàòîâ êðóïíûìè ñûðüåâûìè êîìïàíèÿìè. Ñàìûé ñòðîãèé çàïðåò êàñàëñÿ ìåòàíà ìîùíîãî è î÷åíü îïàñíîãî çàãðÿçíèòåëÿ. Çàòåì Òðàìï íà÷àë “ïåðåñìîòð” âñåõ ýêîëîãè÷åñêèõ çàêîíîâ, îäîáðåííûõ íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå ñ 2000 ïî 2016 ãîäû. Íàä ðàçðàáîòêîé ýòèõ çàêîíîâ òðóäèëèñü 130 òûñÿ÷ ðàçëè÷íûõ ñïåöèàëèñòîâ, íî ïî÷òè âñå áûëè îòìåíåíû ñ ïîìîùüþ óêà-
çîâ, ìåìîðàíäóìîâ, ðàñïîðÿæåíèé, à òàêæå ïîääåðæêîé áîëüøèíñòâà ðåñïóáëèêàíöåâ â Êîíãðåññå. “Ìû óäàëèëè 25 òûñÿ÷ ñòðàíèö ïðàâèë, ðàçðóøàþùèõ ðàáî÷èå ìåñòà”, ïîõâàñòàë Òðàìï. Óæå â ìàå 2017 ãîäà ýêîëîãè íàçâàëè Òðàìïà “ïðåçèäåíòîì, êîòîðûé íàí¸ñ àìåðèêàíñêîé ïðèðîäå áîëüøå óùåðáà, ÷åì ëþáîé èç åãî ïðåäøåñòâåííèêîâ”. Ê ìîìåíòó ýòîãî çàÿâëåíèÿ ãëàâà ãîñóäàðñòâà çàíèìàë ñâîé ïîñò ìåíåå ÷åòûð¸õ ìåñÿöåâ. Çàòåì Òðàìï îòìåíèë ìîðàòîðèé íà äîáû÷ó óãëÿ íà ôåäåðàëüíûõ çåìëÿõ â êðàñèâåéøèõ çàïîâåäíûõ òåððèòîðèÿõ. Áîëüøèíñò-
âî èç íèõ çàêðûëèñü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ, òàê êàê âíóòðåííèé ñïðîñ íà óãîëü íåîáû÷àéíî íèçîê.  2018 ãîäó äîáû÷à íåôòè â ÑØÀ äîñòèãëà èñòîðè÷åñêîãî ðåêîðäà. Öåíà “÷¸ðíîãî çîëîòà” äîëãî îñòàâàëàñü íà íèçêîì óðîâíå, ÷òî ïðèâåëî ê áîëüøîìó êîëè÷åñòâó áàíêðîòñòâ ìåëêèõ íåôòÿíûõ êîìïàíèé. Íåñêîëüêî êðóïíûõ äîáûò÷èêîâ ñûðüÿ ïðåäëîæèëè Òðàìïó áåñïðåöåäåíòíûé ïî ñâîèì ìàñøòàáàì ïðîåêò, êîòîðûé áû îáåñïå÷èë Åâðîñîþç àìåðèêàíñêîé íåôòüþ è ãàçîì íà áîëåå ÷åì 80%. Ýòîò ïðîåêò ïîääåðæàëè äàæå äåìîêðàòû. Òåì íå ìåíåå, Òðàìï îòêàçàëñÿ, ÷òîáû íå âñòà-
âàòü íà ïóòè ñâîåãî êóìèðà Ïóòèíà.  2019 ãîäó âûáðîñ ÿäîõèìèêàòîâ â àòìîñôåðó ÑØÀ äîñòèã ðåêîðäíûõ ïîêàçàòåëåé, î ÷¸ì çàÿâèëè âåäóùèå ó÷¸íûå è ýêñïåðòû EPA. Òðàìï çàïðåòèë ïðåäñòàâèòåëÿì EPA îáùàòüñÿ ñ æóðíàëèñòàìè ïîä óãðîçîé óâîëüíåíèÿ è èçãíàë ñàìûõ óâàæàåìûõ ó÷¸íûõ ñ êîíñåðâàòèâíûõ òåëåêàíàëîâ. Ôðàçà “climate change” ïîïàëà ïîä çàïðåò â ïðàâèòåëüñòâåííûõ îò÷¸òàõ. Êðîìå òîãî, Áåëûé äîì ïåðåñòàë óïîìèíàòü î íàöèîíàëüíûõ êîíôåðåíöèÿõ, êàñàâøèõñÿ èçìåíåíèÿ êëèìàòà.  äåêàáðå 2019 ãîäà ñâîé ïîñò ïîòåðÿë ìèíèñòð ýíåðãåòèêè Ðèê Ïåððè.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
19
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Êàê óçíàëè æóðíàëèñòû, îí âïàë â íåìèëîñòü Òðàìïà, òàê êàê îòêàçàëñÿ òîðìîçèòü ïðîåêòû, ñâÿçàííûå ñ àëüòåðíàòèâíîé ýíåðãåòèêîé - âåòðÿíûìè òóðáèíàìè, áèîòîïëèâîì, âîäîðîäîì, ñîëíå÷íûìè áàòàðåÿìè è ò. ï. Ôàêòè÷åñêè Òðàìï ïûòàëñÿ çàòîðìîçèòü ïðîãðåññ è ïåðñïåêòèâíûå ñòàðòàïû â óãîäó äîáûò÷èêîâ íåôòè è ãàçà. Ïåððè, íàêîíåö, ïîíÿë, ÷òî èìååò äåëî íå ñ áèçíåñìåíîì, óâàæàþùèì êîíêóðåíòíóþ áîðüáó, à ñ æóëèêîì, êîòîðûé âñòàâëÿåò ïàëêè â êîë¸ñà òåì, êòî óìíåå è ïåðñïåêòèâíåå åãî. Òðàìïó ïîíàäîáèëîñü îêîëî òð¸õ ëåò, ÷òîáû óñòðàíèòü âñå ïðåïÿòñòâèÿ äëÿ áóðåíèÿ ñêâàæèí â çàïîâåäíûõ çîíàõ, â Àðêòèêå è íà Àëÿñêå.  2016 ãîäó íå÷òî ïîäîáíîå êàçàëîñü àáñîëþòíîé äèêîñòüþ. Ñàìóþ áîëüøóþ ïîáåäó Òðàìï îäåðæàë íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä, äîáèâøèñü ñíÿòèÿ çàïðåòà íà áóðåíèå ñêâàæèí íà òåððèòîðèè... Àðêòè÷åñêîãî íàöèîíàëüíîãî çàïîâåäíèêà äèêîé ïðèðîäû (ANWR). Ýòî, âîçìîæíî, ñàìîå êðàñèâîå ìåñòî íå òîëüêî â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, íî è âî âñ¸ì ìèðå. Çäåñü æèâóò êîðåííûå íàðîäû, îáèòàþò ïîëÿðíûå ìåäâåäè, áîëåå 200 âèäîâ ðåäêèõ ïòèö è æèâîòíûõ. Òåïåðü 13.9 ìëí. àêðîâ ANWR ìîãóò çàõâàòèòü ñûðüåâûå êîìïàíèè. Ïðè ýòîì äîáû÷à íåôòè è ãàçà â çàïîâåäíûõ çîíàõ Àëÿñêè - ýòî òîëüêî íà÷àëî. Áîëüøèå êîðïîðàöèè ïëàíèðóþò èçâëå÷ü èç çäåøíèõ íåäð âñ¸ ñàìîå öåííîå, âêëþ÷àÿ ðåäêóþ ïî÷âó.  ïëàíå îòíîøåíèÿ ê ýêîëîãèè Òðàìï íàïîìè-
íàåò æàäíîãî è âëàñòíîãî áàíäèòà èç ãîëëèâóäñêîãî áëîêáàñòåðà, êîòîðûé ðàäè ïðîöâåòàíèÿ ñâîåé êîðïîðàöèè èä¸ò íà ëþáûå æåðòâû è çàòûêàåò ðòû âñåì, êòî îêàçûâàåò ñîïðîòèâëåíèå. Ìíîãèå äóìàëè, ÷òî òàêèå «ãåðîè» ñóùåñòâóþò òîëüêî â êèíî, îäíàêî îäíîìó èç íèõ óäàëîñü ïîñåëèòüñÿ â Áåëîì äîìå. Öèíè÷íîå è ïðåçðèòåëüíîå îòíîøåíèå Òðàìïà ê ìàòåðè-ïðèðîäå óæå äàëî ñâîè ãîðüêèå ïëîäû. Çà ïîñëåäíèå òðè ñ ïîëîâèíîé ãîäà â ÑØÀ çàôèêñèðîâàíî áîëåå 13 òûñÿ÷ ýêîëîãè÷åñêèõ àíîìàëèé, ïîäòâåðæäàþùèõ èçìåíåíèå êëèìàòà è ïðè÷àñòíîñòü ê ýòîìó ïðîöåññó ÷åëîâåêà. Ãîðÿò ëåñà, ïîïóëÿöèÿ ðåäêèõ æèâîòíûõ è ïòèö ñîêðàùàåòñÿ, ýðîçèÿ ïî÷âû óíè÷òîæàåò ôåðìåðñêèå ïëàíòàöèè, ïðîáëåìà ïðåñíîé âîäû ñòàíîâèòñÿ âñ¸ àêòóàëüíåå. Ñàìîå îïàñíîå, ÷òî âåñü îñòàëüíîé ìèð ïåðåñòàë áðàòü ïðèìåð ñ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, êîòîðûå äîëãîå âðåìÿ ÿâëÿëèñü ëèäåðàìè â çàùèòå ýêîëîãèè. Ìíîãèå ñòðàíû ïîøëè ïî ñòîïàì Òðàìïà, çàáèâ íà íàó÷íî-òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ è àëüòåðíàòèâíóþ ýíåðãåòèêó. Êàê áû íåêîòîðûå èçáèðàòåëè íå îòíîñèëèñü ê Äæî Áàéäåíó, íî ïðîãîëîñîâàòü çà íåãî ñòîèò óæå ïî ïðè÷èíå àíîíñèðîâàííîãî ýêîëîãè÷åñêîãî ïëàíà ñòîèìîñòüþ $2 òðëí. Öåëü ýòîãî ïëàíà ïðîñòà: ñîêðàòèòü âûáðîñû ÿäîõèìèêàòîâ â àòìîñôåðó äî íóëÿ è ñäåëàòü Àìåðèêó ñàìîé áåçîïàñíîé â ïëàíå ýêîëîãèè ñòðàíîé ìèðà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÍÀÉÄÅÍÛ ÞÂÅËÈÐÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß Íåñêîëüêî ëåò íàçàä â àýðîïîðòó Íüþ-Éîðêà â ñóìî÷êå äëÿ êîñìåòèêè áûëè íàéäåíû þâåëèðíûå èçäåëèÿ.
(416) 452-2444 sd@tjdirect.ca
Ëèíåìàíí âûïóñòèë êíèãó î Áàéäåíå Åâãåíèé Íîâèöêèé Áûâøèé ôîòîãðàô Áåëîãî äîìà Äæî Ëèíåìàíí (David Lienemann) âûïóñòèë áîëüøóþ êíèãó ñ ôîòîãðàôèÿìè ïîä íàçâàíèåì Biden: The Obama Years and the Battle for the Soul of America. Êíèãà ïîñâÿùåíà áûâøåìó âèöåïðåçèäåíòó ÑØÀ (20092016) è êàíäèäàòó â ïðåçèäåíòû (2020) Äæî Áàéäåíó. Óðîæåíåö Íüþ-Ìåõèêî, Äæî Ëèíåìàíí ñîâåðøèë áëèñòàòåëüíóþ êàðüåðó, ïîëó÷èâ äîëæíîñòü îôèöèàëüíîãî ôîòîãðàôà Áåëîãî äîìà. Íà ïðîòÿæåíèè âîñüìè ëåò îí äîêóìåíòèðîâàë ïîåçäêè âèöå-ïðåçèäåíòà.  îáùåé ñëîæíîñòè, Ëèíåìàíí ñäåëàë áîëåå ìèëëèîíà ñíèìêîâ â 47 øòàòàõ è 64 ñòðàíàõ.
Ëó÷øèå ôîòîãðàôèè (â òîì ÷èñëå íèêîãäà íå ïóáëèêîâàâøèåñÿ) âîøëè â íîâóþ êíèãó. “Öåëü ìîåé êíèãè äàòü ïðîñòûì àìåðèêàíöàì âçãëÿíóòü íà âèöå-ïðåçèäåíòñòâî Áàéäåíà èç-çà êóëèñ, ïðèçíà¸òñÿ Ëèíåìàíí. - ß çàïå÷àòëåë ìíîãî óíèêàëüíûõ ìîìåíòîâ.  òîì ÷èñëå ýìîöèîíàëüíûå âçë¸òû è ïàäåíèÿ âòîðîãî ÷åëîâåêà â ãîñóäàðñòâå”. Îäíîé èç ñâîèõ ëó÷øèõ ôîòîãðàôèé Ëèíåìàíí ñ÷èòàåò ñíèìîê çà êóëèñàìè Íàöèîíàëüíîãî ñúåçäà äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè â 2012 ãîäó. Âçâîëíîâàííûé Äæî Áàéäåí ãîòîâèòñÿ ê âûõîäó íà ñöåíó, à åãî ñûí Áî çàáîòëèâî ïîïðàâëÿåò îòöó ãàëñòóê. Êðèòèêè îòìå÷àþò, ÷òî êíèãà Ëèíåìàííà èç-
ëó÷àåò îäíîâðåìåííî îïòèìèçì è íîñòàëüãèþ, òàê êàê âîçâðàùàåò ÷èòàòåëåé âî âðåìåíà áîëüøèõ íàäåæä è âñåîáùåãî åäèíåíèÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ áîëåå 70% àìåðèêàíöåâ ìå÷òàþò ïî âðåìåíàì Îáàìû/Áàéäåíà è æàëåþò, ÷òî ñòðàíîé íûí÷å óïðàâëÿåò òàíäåì Òðàìï/Ïåíñ. Ñòîèìîñòü êíèãè Biden: The Obama Years and the Battle for the Soul of America â èíòåðíåò-ìàãàçèíå Amazon - $24.99. 256-ñòðàíè÷íàÿ êíèãà âåñèò 2.2 ôóíòà. Îáëàäàòåëè öèôðîâûõ ïëàíøåòîâ Kindle ìîãóò ñýêîíîìèòü íà ïîêóïêå è ñêà÷àòü êíèãó çà $16.99. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ôîòîàëüáîì Ëèíåìàííà - íàðÿäó ñ ðàçîáëà÷àþùèìè êíèãàìè î Òðàìïå - ñòàíåò îäíèì èç ãëàâíûõ áåñòñåëëåðîâ îñåíè.
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ
Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà • Ïîêðàñêà âàíí
ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ìàøèíó
È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway Cðî÷íûé Road Test 7 äíåé â íåäåëþ.
1 (917) 833-3805
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
20
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ
Ê êîíöó 2020-ãî ÑØÀ ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ
“Ê êîíöó 2020 ãîäà â ÑØÀ 54 ìëí ÷åëîâåê ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ ñ ïðîáëåìîé ïðîäîâîëüñòâåííîé íåñòàáèëüíîñòè”, - ïèøåò Slate.fr.
“Ïî÷òè êàæäûé øåñòîé ÷åëîâåê ñòðàäàåò îò îòñóòñòâèÿ ïðîäîâîëüñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, â òîì ÷èñëå 18 ìëí äåòåé: òàêîâ òðåâîæíûé ïðîãíîç Feeding America, êðóïíåé-
øåé ñåòè ïðîäîâîëüñòâåííûõ áàíêîâ â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ.  àïðåëå îðãàíèçàöèÿ ñîîáùèëà, ÷òî 98% åå áàíêîâ ñ íà÷àëà êðèçèñà Covid-19 â ìàðòå áûëè âîñòðåáîâàíû
áîëåå àêòèâíî, è ÷òî 37% èç íèõ çàÿâèëè, ÷òî îíè ñòîëêíóëèñü ñ ýêñòðåííîé íåõâàòêîé ðåñóðñîâ.  òî æå âðåìÿ ôåäåðàëüíàÿ Ïðîãðàììà äîïîëíèòåëüíîé ïîìîùè â îáëàñòè ïèòàíèÿ (SNAP) çàôèêñèðîâàëà ðîñò çàïðîñîâ íà 16%, ñ 37 ìëí äî 43 ìëí ïîëó÷àòåëåé. Ñàìûé âïå÷àòëÿþùèé ðîñò êàñàåòñÿ øòàòà Ìàññà÷óñåòñ ñ ïîêàçàòåëåì + 89,5%”, - óêàçûâàåò àâòîð ïóáëèêàöèè. “ îòâåò íà êðèçèñ Êîíãðåññ ÑØÀ ïðèíÿë ðÿä ìåð ïî îêàçàíèþ ïîìîùè, â òîì ÷èñëå “Àêò î ïåðâîî÷åðåäíîé ïîääåðæêå ñåìåé â îòâåò íà êîðîíàâèðóñ” (Families First Coronavirus Response Act), ðàçðåøàþùèé âûïëàòó ýêñòðåííûõ ïîñîáèé ïîëó÷àòåëÿì ïðîäîâîëüñòâåííîé ïîìîùè”, - ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè. Ïî ìíåíèþ äîêòîðà ýêîíîìèêè Äàéåí Óèòìîð Øàíöåíáàõ, äèðåêòîðà
Èíñòèòóòà èññëåäîâàíèé ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî óíèâåðñèòåòà (Èëëèíîéñ), êîòîðàÿ ïîäðîáíî èçó÷èëà ýâîëþöèþ ïðîäîâîëüñòâåííîé íåñòàáèëüíîñòè â ÑØÀ, òàêèå îòâåòíûå ìåðû íåäîñòàòî÷íû: “Äî ñèõ ïîð äîïîëíèòåëüíûå ïîñîáèÿ ïî ïðîãðàììå SNAP âûïëà÷èâàëèñü òîëüêî ïîëó÷àòåëÿì, êîòîðûå åùå íå ïîëó÷àëè ìàêñèìàëüíîãî ïîñîáèÿ, êîòîðîå ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 5,65 äîëëàðîâ ÑØÀ íà ÷åëîâåêà â äåíü”. “Âèíîé òîìó èíòåðïðåòàöèÿ Ìèíèñòåðñòâà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, êîòîðàÿ íàíåñëà óùåðá 7 ìëí ñàìûì áåäíûì äîìîõîçÿéñòâàì, èñêëþ÷èâ ñåìüè, êîòîðûå ïîëó÷àëè ìàêñèìàëüíûå ïîñîáèÿ äî ïðèíÿòèÿ ïðîãðàììû ïîìîùè. “Òàêîé ïîëèòè÷åñêèé âûáîð ïîìîã ìíîãèì ïîëó÷àòåëÿì ïðîäîâîëüñòâåííîé ïîìîùè, íî íå ñàìûì áåäíûì äîìîõîçÿéñòâàì,
“Ìû ãóáèì íàø ìèð”. Çà ïîëâåêà äèêèõ æèâîòíûõ ñòàëî ìåíüøå íà äâå òðåòè íè, ïîõîæèå íà Covid-19, â ðåçóëüòàòå ïåðåäà÷è âèðóñîâ îò æèâîòíûõ ÷åëîâåêó. Ýêñïåðòû WWF ãîâîðÿò î áåñïðåöåäåíòíûõ, êàòàñòðîôè÷åñêèõ òåìïàõ ïîòåðè æèâîòíûõ íà ïëàíåòå è ñðî÷íîé íåîáõîäèìîñòè ïåðåëîìèòü ýòó òåíäåíöèþ.
Çà ïîñëåäíèå ïîëâåêà ïîïóëÿöèÿ äèêèõ æèâîòíûõ íà ïëàíåòå ñîêðàòèëàñü áîëüøå ÷åì íà äâå òðåòè, ïîêàçàëî èññëåäîâàíèå Âñåìèðíîãî ôîíäà äèêîé ïðèðîäû (WWF). Âèíîé ýòîìó äåÿòåëüíîñòü ÷åëîâåêà: ÷ðåçìåðíîå ïîòðåáëåíèå, âûðóáêà ëåñîâ è âòîðæåíèå â
ìåñòà îáèòàíèÿ äèêîé ïðèðîäû, èíòåíñèâíîå ðûáîëîâñòâî è ôåðìåðñòâî. Àâòîðû äîêëàäà ïðåäîñòåðåãàþò, ÷òî åñëè ëþäè íå ïîâåðíóò ïðîöåññ âñïÿòü, ïîñëåäñòâèÿ áóäóò î÷åíü ñåðüåçíûìè.  ÷àñòíîñòè, ïðîäîëæàò ïîÿâëÿòüñÿ íîâûå áîëåç-
“Ìû ãóáèì íàø ìèð - åäèíñòâåííîå ìåñòî, êîòîðîå ìû çîâåì ñâîèì äîìîì. Ìû ðèñêóåì ñâîèì çäîðîâüåì, áåçîïàñíîñòüþ è âûæèâàíèåì çäåñü, íà Çåìëå. Òåïåðü ïðèðîäà îò îò÷àÿíèÿ øëåò íàì ñèãíàë áåäñòâèÿ, è âðåìÿ íàøå èñòåêàåò”, - ñêàçàëà Òàíÿ Ñòèë, ðóêîâîäèòåëü WWF.  ýòîì ãîäó àâòîðû äîêëàäà ïðåäëîæèëè ìîäåëè äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé - ýòî äåéñòâèÿ, êîòîðûå äîëæíî
ïðåäïðèíÿòü ìèðîâîå ñîîáùåñòâî, ÷òîáû âåðíóòü áèîëîãè÷åñêîå ðàçíîîáðàçèå ê óðîâíþ 2010 ãîäà. ×òî â äîêëàäå?  äîêëàä “Æèâàÿ ïëàíåòà 2020” âîøëè èññëåäîâàíèÿ äåñÿòêîâ ýêñïåðòîâ, êîòîðûå èçó÷àëè ïîïóëÿöèè ïî÷òè 4,4 òûñÿ÷ âèäîâ ïîçâîíî÷íûõ ïî âñåé ïëàíåòå. Àâòîðû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî çà ïåðèîä ñ 1970-ãî ïî 2016-é ãîäû ÷èñëåííîñòü ïîïóëÿöèé ìëåêîïèòàþùèõ, ïòèö, ðåïòèëèé, çåìíîâîäíûõ è ðûá ñîêðàòèëàñü â ñðåäíåì íà 68 ïðîöåíòîâ. Äâóìÿ ãîäàìè ðàíåå ýêñïåðòû WWF ãîâîðèëè î 60%. Ñèëüíåå äðóãèõ ýòî êîñíóëîñü ïðåñíîâîäíûõ
æèâîòíûõ, èõ ÷èñëåííîñòü óïàëà íà 84 ïðîöåíòà. À ñ òî÷êè çðåíèÿ ãåîãðàôè÷åñêîãî ðàñïîëîæåíèÿ îñîáåííî ïîñòðàäàëè Ëàòèíñêàÿ Àìåðèêà è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ãäå â 2016-ì ãîäó îêàçàëîñü íà 94% ìåíüøå æèâîòíûõ, ÷åì â 1970-ì. Ðå÷ü èäåò â îñíîâíîì î ðåïòèëèÿõ, ïòèöàõ è çåìíîâîäíûõ. Íà Çåìëå îñòàëîñü âñåãî 25 ïðîöåíòîâ ñóøè, íà êîòîðîé íå îòìåòèëñÿ ñâîåé äåÿòåëüíîñòüþ ÷åëîâåê, ïîä÷åðêèâàþò àâòîðû äîêëàäà. Ýòè íåòðîíóòûå òåððèòîðèè íàõîäÿòñÿ â îñíîâíîì â Ðîññèè, Êàíàäå, Áðàçèëèè è Àâñòðàëèè.  äîêëàäå WWF íå ïðèâîäÿòñÿ êîíêðåòíûå öèôðû ïðèìåíèòåëüíî ê ÷èñëåííîñòè æèâîòíûõ. Íåò ÷èñëà âûìåðøèõ âèäîâ è âèäîâ íà
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
21
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ
ñ ïðîäîâîëüñòâåííîé íåñòàáèëüíîñòüþ êîòîðûå ñîñòàâëÿþò îêîëî 40% óêàçàííûõ ïîëó÷àòåëåé”. “Ñðåäè áåäíûõ äîìîõîçÿéñòâ ìíîãî ñåìåé ñ äåòüìè, êîòîðûå â ïîëíîé ìåðå ñòðàäàþò îò êðèçèñà è ïðîìåäëåíèé ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâåííîãî àïïàðàòà. “Ñåé÷àñ áîëüøèíñòâî äåòåé íå õîäÿò â øêîëó, ãäå îíè îáû÷íî ïîëó÷àþò áåñïëàòíîå ïèòàíèå”, ïðîäîëæàåò Äàéåí Óèòìîð Øàíöåíáàõ. “Ïðîãíîçû Feeding America ñîîòâåòñòâóþò íàèõóäøåìó ñöåíàðèþ: óâåëè÷åíèå óðîâíÿ áåçðàáîòèöû íà 7,6% è ïîâûøåíèå óðîâíÿ áåäíîñòè íà 4,8% ïðèâåäóò ê îòñóòñòâèþ ïðîäîâîëüñòâåííîé áåçîïàñíîñòè åùå äëÿ 17 ìëí ÷åëîâåê”, - ïèøåò Slate.fr. “Ïî îöåíêàì ïðîôåññîðà Øàíöåíáàõ, â ýòîì ãîäó îò òàêîé ïðîáëåìû ìîãóò ïîñòðàäàòü îò 35 äî 39 ìëí ÷åëîâåê, ïðè ýòîì
îíà íàïîìèíàåò, ÷òî “îáû÷íî ýòà öèôðà ïðèáëèæàåòñÿ ê 10 ìëí â ãîä. Òàê ÷òî êàêîé áû íè áûëà òî÷íàÿ öèôðà, îíà îñòàåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêîé. Õîòÿ íè ó êîãî íåò ìàãè÷åñêîãî êðèñòàëëà, ÿ äóìàþ, ÷òî íàì ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ êàòàñòðîôè÷åñêèì ñöåíàðèåì”. “Ìåíåå ÷åì çà äâà ìåñÿöà äî ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ êàíäèäàò îò Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè Äæî Áàéäåí ïðèçâàë ïðåçèäåíòà Òðàìïà ïðèíÿòü ðåøèòåëüíûå ìåðû, íàïðàâëåííûå íà òî, ÷òîáû êàæäûé àìåðèêàíåö ìîã íàåñòüñÿ äîñûòà, ïðè ýòîì ñîêðóøàÿñü î ïîäðûâå ïðîäîâîëüñòâåííûõ çàïàñîâ”, - ïåðåäàåò àâòîð ïóáëèêàöèè. “ ñâîåì çàÿâëåíèè Äæî Áàéäåí ïðèçâàë ñâîåãî îïïîíåíòà ñîòðóäíè÷àòü ñ Êîíãðåññîì äëÿ ïðèíÿòèÿ FEMA (Ôåäåðàëüíûì àãåíòñòâîì ïî óïðàâëåíèþ â ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ) Çàêîíà î
ãðàíè âûìèðàíèÿ. Àâòîðû èñïîëüçóþò èíäåêñ, êîòîðûé ïîêàçûâàåò, óïàëà èëè óâåëè÷èëàñü ÷èñëåííîñòü òîé èëè èíîé ïîïóëÿöèè.
ïàëüìîâîãî ìàñëà, ñîåâûõ ïðîäóêòîâ è ãîâÿäèíû â òðîïè÷åñêèõ è ñóáòðîïè÷åñêèõ ñòðàíàõ.
Äåÿòåëüíîñòü ÷åëîâåêà Ñîêðàùåíèå ÷èñëà æèâîòíûõ íà ïëàíåòå ÿñíî äîêàçûâàåò, ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü íàíîñèò ïðèðîäå îãðîìíûé âðåä, ïîä÷åðêèâàþò ýêñïåðòû. “Âûðóáêà ëåñîâ è óòðàòà ñðåäû îáèòàíèÿ æèâîòíûõ, ïðîèñõîäÿùàÿ èç-çà òîãî, êàê ìû ïðîèçâîäèì è ïîòðåáëÿåì åäó, - ýòî îñíîâíàÿ ïðè÷èíà ðåçêîãî ïàäåíèÿ ÷èñëà æèâîòíûõ”, - ñêàçàëà àãåíòñòâó Ðåéòåð Ôðýí Ïðàéñ, ãëàâà îòäåëà ïî èçó÷åíèþ è ñîõðàíåíèþ ëåñîâ WWF. Ïî åå ñëîâàì, íàèáîëåå ñèëüíûé óðîí äèêîé ïðèðîäå íàíîñèò ìàñøòàáíîå ïðîèçâîäñòâî
 2019 ãîäó ñïóòíèêîâûå ñíèìêè ïîêàçàëè, ÷òî â ëåñàõ Àìàçîíèè çà ìèíóòó âûðóáàëèñü ó÷àñòêè ðàçìåðîì ñ ôóòáîëüíîå ïîëå. “Åñëè íè÷åãî íå èçìåíèòñÿ, ÷èñëåííîñòü ïîïóëÿöèé, áåç ñîìíåíèÿ, ïðîäîëæèò ïàäàòü, ÷òî ïðèâåäåò ê âûìèðàíèþ äèêîé ïðèðîäû è ñåðüåçíîé óãðîçå ýêîñèñòåìàì, îò êîòîðûõ çàâèñèò íàøà æèçíü”, - äîáàâèë Ýíäðþ Òåððè èç Çîîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà Ëîíäîíà (ZSL) îðãàíèçàöèè, ðàáîòàâøåé íàä äîêëàäîì ñîâìåñòíî ñ WWF. Íîâûé Covid? Äîêëàä WWF òàêæå ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî íûíåøíÿÿ ïàíäåìèÿ êîðîíàâèðóñà - ýòî ÿðêîå íàïîìèíàíèå òîãî, íàñêîëü-
ðàñøèðåíèè âîçìîæíîñòåé îñíîâíûõ ïîñòàâîê (FEED), êîòîðûé ïîçâîëèò àäìèíèñòðàòîðó Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì óòâåðæäàòü ïðîåêòû ãîñóäàðñòâåííûõ, ìåñòíûõ îðãàíîâ âëàñòè è èíäåéñêèõ ïëåìåí, íàïðàâëåííûå íà óñòàíîâëåíèå ïàðòíåðñêèõ îòíîøåíèé ñ íåáîëüøèìè è ñðåäíèìè ðåñòîðàíàìè è íåêîììåð÷åñêèìè îðãàíèçàöèÿìè äëÿ îáåñïå÷åíèÿ åäîé âñåõ
íóæäàþùèõñÿ , - ñîîáùàåò èçäàíèå. “Ìåæäó òåì, ãîëîä ÿâëÿåòñÿ åùå îäíèì áåäñòâèåì, êîòîðîå äîáàâëÿåòñÿ ê äðóãèì çàòðóäíåíèÿì, ïðåñëåäóþùèì â íàñòîÿùåå âðåìÿ àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî, â òàêèõ îáëàñòÿõ êàê çàíÿòîñòü, æèëüå, íåðàâåíñòâî èëè çäðàâîîõðàíåíèå.  òî âðåìÿ, êîãäà óðîâåíü áåçðàáîòèöû âñå åùå î÷åíü âûñîê (8,4% ïî ïîñëåäíåìó îò÷åòó ñòàòè-
êî ñèëüíî ÷åëîâåê ñâÿçàí ñ äèêîé ïðèðîäîé.
ðàíîé æèâîé ïðèðîäû è èçìåíèò ìåòîäû ïðîèçâîäñòâà è ïîòðåáëåíèÿ åäû.
“Èç-çà âûðóáêè ëåñîâ è ó÷àùàþùèõñÿ ïåðåñå÷åíèé ìåæäó ÷åëîâåêîì è æèâîòíûì ìèðîì ðàñòåò ðèñê ïîÿâëåíèÿ âñå íîâûõ çîîíîçíûõ çàáîëåâàíèé, òàêèõ êàê Ýáîëà è Covid19, - îáúÿñíÿåò Ôðýí Ïðàéñ. - Ëåñà âûñòóïàþò áóôåðíûìè çîíàìè, îíè íå äàþò ýòèì áîëåçíÿì ïåðåêèíóòüñÿ íà ëþäåé. Íî ÷åì áîëüøå ìû èõ âûðóáàåì, òåì áîëüøå øàíñîâ, ÷òî ìû âûïóñòèì íà âîëþ íå÷òî òàêîå, ÷òî áóäåò èìåòü ïëà÷åâíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà”. Àâòîðû äîêëàäà WWF âïåðâûå âêëþ÷èëè â íåãî ìîäåëè ðàçâèòèÿ ñîáûòèé â áóäóùåì, ðàññ÷èòàííûå ñ èñïîëüçîâàíèåì ñîáðàííûõ äàííûõ. Îñòàíîâèòü ïîòåðþ æèâîòíûõ è ïîâåðíóòü ýòó òåíäåíöèþ âñïÿòü âîçìîæíî, ñ÷èòàþò îíè, åñëè ìèðîâîå ñîîáùåñòâî íà÷íåò àêòèâíî çàíèìàòüñÿ îõ-
Áðèòàíñêèé ïîñîë Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çàùèòû æèâîòíûõ è èçâåñòíåéøèé òåëåâåäóùèéíàòóðàëèñò ñýð Äýâèä Àòòåíáîðî âûñêàçàë óâåðåííîñòü, ÷òî ïðèøåë ìîìåíò, êîãäà ëþäè äîëæíû äîñòèãíóòü áàëàíñà ñ ïðèðîäíûì ìèðîì è ñòàòü ïðîâîäíèêàìè æèçíè íà ïëàíåòå. “Íàì íóæíû ñèñòåìíûå èçìåíåíèÿ ìåòîäîâ,
ñòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ Ìèíèñòåðñòâà òðóäà), êîãäà äåñÿòêè ìèëëèîíîâ ñåìåé íàõîäÿòñÿ ïîä óãðîçîé âûñåëåíèÿ è êîãäà áîëåå 5 ìëí ÷åëîâåê ïîòåðÿëè ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó ïîñëå òîãî, êàê ñòàëè áåçðàáîòíûìè, êàíäèäàò îò Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, â ñëó÷àå èçáðàíèÿ, îêàæåòñÿ ïåðåä ëèöîì ñàìîãî ñòðàøíîãî êðèçèñà ïî÷òè çà ñòîëåòèå”, - ðåçþìèðóåò èçäàíèå. Èíîïðåññà êîòîðûìè ìû ïðîèçâîäèì åäó, ñîçäàåì ýíåðãèþ, îáðàùàåìñÿ ñ îêåàíàìè è ïðèðîäíûìè ðåñóðñàìè. Íî â ïåðâóþ î÷åðåäü, ìû äîëæíû èçìåíèòü ïîäõîä ê ïðèðîäå. Ìû äîëæíû ñ÷èòàòü åå íå ïðèÿòíûì äîïîëíåíèåì â æèçíè, à åäèíñòâåííûì è ñàìûì ãëàâíûì ñîþçíèêîì äëÿ óñòàíîâëåíèÿ áàëàíñà â íàøåì ìèðå”, - ïîä÷åðêíóë 94ëåòíèé òåëåâåäóùèé è âåòåðàí èññëåäîâàíèé äèêîé ïðèðîäû. BBCrussian
Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Îñíîâû ãðàììàòèêè. Ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. Òåëåôîí: (347)249-4342
22
¹ 1274
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ
Hill & Moin, LLP 2 Wall Street, #301 New York, NY 10005
ÏÎÑÒÐÀÄÀÂØÈÌ ÎÒ ÒÐÀÂÌ Çâîíèòå/ïèøèòå Èâàíó: Izavyalov@hillmoin.com (212) 668-6000 ÁÎËÅÅ 40 ËÅÒ ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÌ ÆÈÒÅËßÌ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÄÎÑÒÎÉÍÓÞ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈÞ ÇÀ ÈÕ ÑÒÐÀÄÀÍÈß
• Ñòðîèòåëüíûå è ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû • Ïàäåíèÿ íà ñêîëüçêèõ è íåðîâíûõ ïîâåðõîñòÿõ • Ïàäåíèÿ â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ • Òðàâìû ïîæèëûõ ëþäåé • Òðàâìû äåòåé • Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè ÇÂÎÍÈÒÅ, ÍÅ ÎÒÊËÀÄÛÂÀß, ÇÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÅÉ
ÌÛ ÃÎÒÎÂÛ ÂÑÒÀÒÜ ÍÀ ÇÀÙÈÒÓ ÂÀØÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÍÀØÈ ÊËÈÅÍÒÛ ÏÎËÓ×ÈËÈ
ÁÎËÅÅ $200 ÌÈËËÈÎÍÎÂ
“Çàêîíû Ìàêìàôèè” îòâðàùàþò áàíêè îò ðîññèÿí â Ðîññèè, íî òåïåðü ÿâëÿåòñÿ ãðàæäàíèíîì Âåëèêîáðèòàíèè, ïîäåëèëñÿ: “Ðîäèâøèìñÿ â Ðîññèè ëþäÿì ïðàêòè÷åñêè è íåâîçìîæíî îòêðûòü ñ÷åò, åñëè ýòî íå ÷àñòíûé áàíê... Ïÿòü ëåò íàçàä ýòî çàíèìàëî 20 ìèíóò”. “Èñòî÷íèêè â áàíêàõ ñîîáùèëè, ÷òî ÷àñòíûå áàíêè äëÿ ñîñòîÿòåëüíûõ êëèåíòîâ ñìîãëè ïðîâåñòè ñëîæíûå ïðîâåðêè ëè÷íî“Áàíêè îòâîðà÷èâàþòñÿ îò áîãàòûõ ðîññèéñêèõ êëèåíòîâ â ðåçóëüòàòå íîâîãî æåñòêîãî ïîäõîäà ê îòìûâàíèþ äåíåã è íàäâèãàþùåéñÿ óãðîçû àíòèêðåìëåâñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ”, - ïåðåäàåò The Times. Èñïîëüçîâàíèå çàêîíîâ î áëàãîñîñòîÿíèè íåóñòàíîâëåííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ (òàê íàçûâàåìûõ “çàêîíîâ Ìàêìàôèè”, ïî íàçâàíèþ áðèòàíñêîãî òåëåñåðèàëà “Ìàêìàôèÿ”) “äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ àê-
òèâîâ è ðàññëåäîâàíèÿ èñòî÷íèêîâ áîãàòñòâà, à òàêæå òðåáîâàíèÿ ê áàíêàì ïðîâîäèòü êîìïëåêñíóþ ïðîâåðêó ñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé, äåëàþò ðîññèéñêèé áèçíåñ âñå áîëåå íåïðèâëåêàòåëüíûì”, óêàçûâàåò èçäàíèå. “Îäèí îôøîðíûé áàíê ñîîáùèë The Times, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó ïðåêðàòèë âñå äåëà ñ êëèåíòàìè èç Ðîññèè. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî àíàëîãè÷íûå øàãè ïðåäïðèíÿëè è äðóãèå áàíêè. Îäèí áîãàòûé áèçíåñìåí, êîòîðûé ðîäèëñÿ
ñòè ðîññèÿí, æåëàþùèõ îòêðûòü ñ÷åòà. Îäíàêî äëÿ áîëüøèíñòâà êðóïíûõ êðåäèòîðîâ ýòîò ïðîöåññ ÿâëÿåòñÿ “ñëèøêîì ñëîæíûì”, óêàçàë âûñîêîïîñòàâëåííûé ðóêîâîäèòåëåé îäíîãî ÷àñòíîãî áàíêà”, ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè. “Âåëèêîáðèòàíèÿ òðåáóåò, ÷òîáû áàíêè ïðîâîäèëè ïðîâåðêè “ïîëèòè÷åñêè çíà÷èìûõ ëèö”, íî â ñâÿçè ñ íåîáõîäèìîñòüþ
â ìåæäóíàðîäíûõ îïåðàöèÿõ èñïîëüçîâàòü äîëëàðû ìíîãèå ïðàâèëà èñõîäÿò èç ÑØÀ. Ïîýòîìó äàæå åñëè ðîññèÿíå èìåþò âîçìîæíîñòü îòêðûòü ñ÷åò, ìíîãèì áóäåò ñëîæíî âåñòè áèçíåñ ñ èñïîëüçîâàíèåì ìåæäóíàðîäíîé áàíêîâñêîé ñèñòåìû, åñëè â ÑØÀ áóäåò ïðèíÿò çàêîí, îãðàíè÷èâàþùèé òðàíçàêöèè. Àêò ïî çàùèòå àìåðèêàíñêîé áåçîïàñíîñòè îò àãðåññèè Êðåìëÿ, êîòîðîìó òðåáóåòñÿ îäîáðåíèå Ñåíàòà, ÷òîáû îí ñòàë çàêîíîì, ïîìåøàåò áàíêàì èìåòü äåëî íå òîëüêî ñ îðãàíèçàöèÿìè, íàõîäÿùèìèñÿ ïîä âëèÿíèåì ãîñóäàðñòâà, òàêèìè êàê ýíåðãåòè÷åñêèé ãèãàíò “Ãàçïðîì”, íî è ñ èõ ñîòðóäíèêàìè è ÷ëåíàìè ñåìåé ýòèõ ñîòðóäíèêîâ. Áàíêèðû ãîâîðÿò, ÷òî íåâîçìîæíî âûïîëíèòü òðåáóåìûå ïðîâåðêè çà äîëè ñåêóíäû, íåîáõîäèìûå äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïëàòåæåé ìåæäó áàíêàìè, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî áàíêè îòêàæóòñÿ ðàçðåøèòü ðîññèÿíàì ñîâåðøàòü îïåðàöèè”. “Ôèëèàë îôøîðíîãî Cayman National Bank íà îñòðîâå Ìýí çàÿâèë, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó îí çàïðåòèë âñå ðîññèéñêèå äåëîâûå îïåðàöèè èç-çà îïàñåíèé “îòíîñèòåëüíî âîçìîæíîñòè ïðîâåäåíèÿ íàäëåæàùèõ ïðîâåðîê. À ïðåäñòàâèòåëü UK Finance çàÿâèë, ÷òî âñå áàíêè, áàçèðóþùèåñÿ â ÅÑ èëè ÑØÀ, áóäóò ñîáëþäàòü ñîîòâåòñòâóþùèå ïðàâèëà ñàíêöèé íåçàâèñèìî îò ìåñòîïîëîæåíèÿ â ìèðå”. Èíîïðåññà
 2050 ãîäó æèçíåííîå ïðîñòðàíñòâî îêàæåòñÿ ïîä óãðîçîé “Óðàãàíû, íàâîäíåíèÿ, äåôèöèò âîäû è ïðîäîâîëüñòâèÿ: ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, ÷åðåç 30 ëåò ìíîãèå æèçíåííûå ïðîñòðàíñòâà áîëüøå íå áóäóò ïðèãîäíûìè äëÿ æèçíè”, ïåðåäàåò Handelsblatt. “Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, â 2050 ãîäó æèçíåííîå ïðîñòðàíñòâî áîëåå ìèëëèàðäà ëþäåé ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîä óãðîçîé. Èçìåíåíèå êëèìàòà, êîí-
ôëèêòû è áåñïîðÿäêè ìîãóò çàñòàâèòü ìíîãèõ ëþäåé ïîêèíóòü ñâîþ ðîäèíó, ïðîãíîçèðóåò èññëåäîâàíèå Èíñòèòóòà ýêîíîìèêè è ìèðà, êîòîðîå áûëî ïðåäñòàâëåíî â ñðåäó â Ëîíäîíå”. “ îñîáîé îïàñíîñòè, ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, íàõîäèòñÿ àôðèêàíñêèé ðåãèîí Ñàõåëü, à òàêæå ðàñïîëîæåííûå þæíåå àôðèêàíñêèå ãîñóäàðñòâà, â ÷àñòíîñòè Àíãîëà è
Ìàäàãàñêàð, è Áëèæíèé Âîñòîê îò Ñèðèè äî Ïàêèñòàíà. Ïî ìíåíèþ àâòîðîâ, íàèáîëüøóþ óãðîçó ïðåäñòàâëÿþò óðàãàíû è íàâîäíåíèÿ, à òàêæå äåôèöèò âîäû è íåíàäåæíîå ïðîäîâîëüñòâåííîå ñíàáæåíèå.  ñâîèõ ðàñ÷åòàõ èññëåäîâàòåëè èñõîäÿò èç òîãî, ÷òî ïðèðîäíûå êàòàñòðîôû áóäóò ïðîèñõîäèòü êàê ìèíèìóì ñ òàêîé æå ðåãóëÿðíîñòüþ, êàê è â
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1274
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
23
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
FREE
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel. • Òðàâìû ñïèíû. • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû.
ÑONSULTATION
Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
• Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ. • Home Attendants.
Brooklyn location:
• Limo Drivers/All workers,
308 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11201
äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
Bronx location: 903 Sheridan Avenue, Bronx, NY
Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó
Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.hurtatworknyc.com ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation, divorce. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015. ïðîøëûå äåñÿòèëåòèÿ”. “Âñåãî íà îñíîâå íåñêîëüêèõ ôàêòîðîâ ó÷åíûå âûäåëÿþò 31 ãîñóäàðñòâî, êîòîðîå, ïî èõ ìíåíèþ, ìîæåò íå ñïðàâèòüñÿ ñ ýêîëîãè÷åñêèìè è ïîëèòè÷åñêèìè èçìåíåíèÿìè ñëåäóþùèõ äåñÿòèëåòèé”. “Àâòîðû âèäÿò âçàèìîñâÿçü ìåæäó ïîëèòè÷åñêèìè êîíôëèêòàìè è ýêîëîãè÷åñêèìè óãðîçàìè: ÷åì ìåíåå ìèðíûì ÿâëÿåòñÿ ðåãèîí, òåì áîëüøå åìó ãðîçèò êîëëàïñ. “Ýòî ñâîåãî ðîäà çàìêíóòûé êðóã. Èç-çà êîí-
NEW YORK & NEW JERSEY
ÀÄÂÎÊÀÒ Stella Grishpan sgrishpan@aim.com•(917) 568-2804 • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ôëèêòîâ ðàçðóøàþòñÿ ïðèðîäíûå ðåñóðñû ñòðàí, à äåôèöèò â ñâîþ î÷åðåäü ïðèâîäèò ê ïîñëåäóþùèì êîíôëèêòàì”, - ïèøåò àâòîð èññëåäîâàíèÿ”. “Ó÷èòûâàÿ ýòè çàêîíîìåðíîñòè, ýêñïåðòû ïðåäóïðåæäàþò î ìîùíûõ ìèãðàöèîííûõ ïîòîêàõ, ïîñòðàäàòü îò êîòîðûõ ìîãóò â ïåðâóþ î÷åðåäü åâðîïåéñêèå ñòðàíû, ñ÷èòàþùèåñÿ îòíîñèòåëüíî êðèçèñîóñòîé÷èâûìè. “Ñ 2015 ãîäà ìû íàáëþäàëè, êàê îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîå ÷èñëî ìèãðàí-
òîâ ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ìàñøòàáíûå ïîëèòè÷åñêèå áåñïîðÿäêè è ñîáûòèÿ”, ñêàçàë Êèëëåëåà â ðàçãîâîðå ñ íîâîñòíûì àãåíòñòâîì dpa”. “Áóäóùèå ýêîëîãè÷åñêèå è ïîëèòè÷åñêèå óãðîçû, ñîãëàñíî ïðîãíîçàì, çàñòàâÿò ïîêèíóòü ðîäèíó è èñêàòü óáåæèùå â áîëåå áåçîïàñíûõ ðåãèîíàõ åùå áîëüøåå ÷èñëî ëþäåé. Òàê, ñîòíè ìèëëèîíîâ ëþäåé ìîãóò áåæàòü èç Ïàêèñòàíà, Èðàíà èëè Ýôèîïèè”. Èíîïðåññà
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?
Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ -
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 24 ÷àñà 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
7 äíåé â íåäåëþ
24
¹ 1274
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ / REAL ESTATE / ÁÈÇÍÅÑÛ 063 Êîîïåpàòèâû.
ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÁÐÎÍÊÑ
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 160 210 161 211 162 212 163 213 166 216 167 217 168 218
251 252 253 254 255 256 258 260 261 262 263 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 310 311 312 313 316 317 318
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê 052, 101, 151, 201, 251 (ñäà¸òñÿ êîìíàòà)
ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îáúÿâëåíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî
â ãàçåòå è â Èíòåðíåòå íà ñàéòå “ÐÁ” $10.00 â íåäåëþ
051 ÁÐÓÊËÈÍ 053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Øèïñõåäáåé. Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Âñå âêëþ÷åíî. (646) 552-7878 Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ. East 26 Street & Ave. W. $1200, âñå âêëþ÷åíî. (347) 7420749 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ. East 26 Street & Ave. W. $1200, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. (347) 423-0645
Âîçüìó â àpåíäó Còóäèþ èëè êîìíàòó áëèçêî ê îêåàíó. (347) 205-2567 Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áåíñîíõåðñòå. (718) 7105992
056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Âñå àáñîëþòíî íîâîå. $2300. (917) 597-4221
Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ìåæäó Ocean Pkway & Ave. X. $1900. Âîäà è îòîïëåíèå âêëþ÷åíû â ðåíò. (347) 8244191 Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå. Øèïñõåäáåé. Áåç êîìèññèîííûõ. Çâîíèòü (718) 344-6921
057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà East 9 Street, ìåæäó Ditmas è 18 Ave. 2 ïîëíûå âàííûå, ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, ïàðêèíã íà 1 ìàøèíó, âûõîä íà áýêÿðä. (646) 691-6108
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ
ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? ÇÂÎÍÈÒÅ: (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 23
Ñäàåòñÿ êîîïåðàòèâ. 1-bedroom. East 7th street & ave T. $1450.00. Ãàç âêëþ÷¸í. Õîçÿèí. òåë (646) 441-7044
Ïpîäàþ 2bd 1b íà ïðîäàæó îò âëàäåëüöà. Êîîïåðàòèâ. Áûñòðîå îäîáðåíèå ïðàâëåíèÿ. Ðÿäîì ñ ïëÿæåì, ïðîñïåêòîì Ýììîíñ è òîðãîâûì ðàéîíîì Áðàéòîí-Áè÷. Ïàðêîâêà: ãàðàæ íà òåððèòîðèè. Ëèôò. Ïðà÷å÷íàÿ â äîìå. Âñåãî êîìíàò - 4. Îáñëóæèâàíèå - $670. Ïðîäàåòñÿ òîëüêî íà ïðÿìóþ îò âëàäåëüöà. Àãåíòàì ïî íåäâèæèìîñòè è áðîêåðàì - ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü. Íàïèøèòå ñîîáùåíèå è ÿ âàì ïåðåçâîíþ: (917) 476-5859
HOME FOR SALE
125 Major Ave in Staten Island right off Verrazano Bridge 4 Bedroom home with beautiful resort backyard. Call or text John Newell Weichert Realtors Evolution Group for more information and viewings:
(646) 421-9895
068 Ãàpàæè.
161 Êîíäîìèíèóìû.
Ñäàåòñÿ ãàðàæ íà Avenue P & West 5 Street. (646) 578-5464
Ñðî÷íî ïðîäà¸òñÿ 1 ñïàëüíàÿ êâ â ïðåñòèæíîì ðàéîíå Upper West Side Ìàíõàòåíà íà 5 ýò øèêàðíîãî êîíäî ñ âèäîì íà Broadway , ïîëíîñòüþ áëàãîóñòðîåííóþ.  äîìå åñòü gym, pool, ñòîéêà ðåãèñòðàöèè. Íåäîðîãî. Çâîíèòå ïî òåë. (516) 476-3239
100 ÊÂÈÍÑ 105 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
 öåíòðå Forest Hills ñäàåòñÿ 2- ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà ïåðâîì ýòàæå àñòíîãî äîìà. Îòäåëüíûé âõîä. Áëèçêî îò øêîëû, òðàíñïîðòà (àâòîáóñ, ìåòðî), ìàãàçèíîâ. Åñòü ãàðàæ íà îäíó ìàøèíó. Îòîïëåíèå, ãàç è âîäà âêëþ÷åíû â ðåíò. (646) 248-9945
106 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.  Êâèíñå, â Ðåãî Ïàðê, ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. (917) 6581393
300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Íà Ñòýéòåí Àéëåíäå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ. Áèëëû âêëþ÷åíû.
Own business on a fast growing market! Accessible franchise - Medical Billing & Practice Management. WCH offers a ready model to use business along with additional support in signing up new clients. We will teach you how to create a profitable business in a current economic conditions.What we offer:- Ready to use business model- Business development assistance- Software package and Increased efficiency with fully customizable software- Operations manuals:- Marketing support:- Technical and other support from our partFor more details, please contact Phone: 718-934-6714 ext.1114
Çâîíèòü ïîñëå 2 pm. (646) 301-7567 Ñòýéòåí Àéëåíä. Ñäàþ íåáîëüøóþ ñòóäèþ íà ïåðâîì ýòàæå äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Íåäîðîãî. Âñå âêëþ÷åíî. (718) 300-9421
336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå ÔËÎÐÈÄÀ. Ïîìîãó êóïèòü äîì èëè êâàðòèðó â Hallandale, Hollywood, Sunny Isles, Aventura. Anatoly Glazer. FL Lic. RE Broker. GBA Properties. 26 Diplomat Pkwy , Hallandale Beach , FL 33009. Cell: 917-213-5705. E-mail: branna1987@aol.com
351 Áèçíåñû Brighton 11 Street. Ìåäèöèíñêèé îôèñ â àðåíäó. 800 sq.ft. Ïîíåäåëüíèê, ñðåäà, ïÿòíèöà, âîñêðåñåíüå. (718) 288-0010 Michael Ïðîäàþòñÿ âñå íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû äëÿ ðàáîòû ñ ïàðêåòíûìè ïîëàìè. (347) 277-7747
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
25
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ / ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî
ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó
È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ
Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî Road Test 7 äíåé â íåäåëþ.
1 (917) 833-3805 006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè Ïðîäàåòñÿ Ford Expedition 2013 ãîäà, áåëîãî öâåòà, 11000 ìèëü. 1 (917) 362-2352 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ BMW X5 2012 ãîäà â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ïðîáåã 107 òûñ. $11,800. (347) 223-3189
DRIVING SCHOOL www.nyccdlautoclub.com/
1.ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: •íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL
(718) 809-8961 • (718) 676-1639 Ïðîäàåòñÿ Honda Fit 2013 ãîäà. Ñîñòîÿíèå èäåàëüíîå. Ïðîáåã 27 òûñ. ìèëü. Îäèí õîçÿèí. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (718) 427-4949 Êóïëþ íåáîëüøîé àâòîìîáèëü ñòîèìîñòüþ äî $3000. (347) 206-9053
018 Âåëîñèïåäû
Ïðîäàþòñÿ âåëîñèïåäû: âçðîñëûé è äåòñêèé. 1 (718) 849-4285 Ïðîäàåòñÿ ãîðíûé âåëîñèïåä. (646) 577-9104 Ïðîäàþ 2 âåëîñèïåäà: ñïîðòèâíûé è äîðîæíûé. (347) 683-5625
Boston Dynamics íà÷àëà ïðîäàæè ðîáîòîâ Spot  Boston Dynamics îòìå÷àþò, ÷òî ðîáîò Spot ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ïðîäâèíóòûì ðîáîòîì â ñâîåì ðîäå, êîòîðûé ñïîñîáåí ïåðåìåùàòüñÿ ïðàêòè÷åñêè âåçäå, ãäå è ÷åëîâåê. Èñïîëüçîâàòü åãî â êîìïàíèè ïðåäëàãàþò ñðåäè ïðî÷åãî äëÿ ìîíèòîðèíãà è ñáîðà äàííûõ äëÿ ñîñòàâëåíèÿ òðåõìåðíûõ êàðò. Òî÷íûå öåíû ðîáîòà íà íîâûõ ðûíêàõ íå íàçûâàþòñÿ, íî â ÑØÀ áàçîâàÿ âåðñèÿ Spot ñòîèò 74,5 òûñ. äîëëàðîâ.  êîìïëåêò ïîñòàâêè ïîìèìî ðîáîòà âõîäèò äâà àêêóìóëÿòîðíûõ áëîêà, çàðÿäêà, ïóëüò îïåðàòîðà, ÷åõëû, à òàêæå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå.  ìàãàçèíå òàêæå ìîæíî
ïðèîáðåñòè äîïîëíèòåëüíûå âû÷èñëèòåëüíûå áëîêè, áëîêè äàò÷èêîâ, â òîì ÷èñëå ñ ëèäàðîì, à òàêæå ðàñøèðåííóþ ïîääåðæêó. Íàïîìíèì, SpotMini áûë ïðåäñòàâëåí â èþëå 2016 ãîäà. Ðîáîò áûë ñîçäàí íà áàçå ìîäåëè Spot è îòëè÷àëñÿ áîëåå êîìïàêòíûìè ðàçìåðàìè: åãî âåñ ñîñòàâëÿë âñåãî ëèøü 25 êèëîãðàììîâ, à âðåìÿ àâòîíîìíîé ðàáîòû - îêîëî ïîëóòîðà ÷àñîâ. Îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé ïåðâîãî SpotMini ÿâëÿëñÿ ñêëàäíîé ìàíèïóëÿòîð-”øåÿ”, ïðèäàâàâøèé ðîáîòó ñõîäñòâî ñ äèíîçàâðîì. Ñ åãî ïîìîùüþ SpotMini ìîã âûïîë-
íÿòü ðàçëè÷íûå îïåðàöèè. Îñåíüþ 2017 ãîäà êîìïàíèÿ ïîêàçàëà îáíîâëåííóþ âåðñèþ ðîáîòà: SpotMini ñòàë åùå êîìïàêòíåå è ïîëó÷èë äåêîðàòèâíûå çàùèòíûå ïàíåëè. Ïîçäíåå ýòîò ðîáîò ïîÿâèëñÿ â ðîëèêå î êîîïåðàöèè ðîáîòîâ è âèäåî, íà êîòîðîì çàïå÷àòëåíû ïîïûòêè èíæåíåðà Boston Dymamics ïîìåøàòü ðîáîòó óéòè èç êîìíàòû.  îêòÿáðå 2018 ãîäà â Boston Dynamics íàó÷èëè ðîáîòà òàíöåâàòü.  ïðîøëîì ãîäó Boston Dymamics íà÷àëà îãðàíè÷åííûå ïðîäàæè SpotMini: ðîáîòîâ ñäàâàëè òîëüêî â êðàòêîñðî÷íûé ëèçèíã ïî ïðîãðàììå “ðàííåé àäàïòàöèè”.  Boston Dynamics îòìå÷àëè, ÷òî ïåðâûå êëèåíòû óñïåøíî ïðèìåíÿëè 150 ðîáîòîâ íà ñòðîèòåëüíûõ ïëîùàäêàõ, ýëåêòðîñòàíöèÿõ, âûâåäåííûõ èç ýêñïëóàòàöèè ÿäåðíûõ îáúåêòàõ, ôàáðèêàõ, è â ëàáîðàòîðèÿõ. Îäèí èç íèõ ïðîõîäèë èñïûòàíèÿ â êà÷åñòâå èíñòðóìåíòà êîíòðîëÿ ñîáëþäåíèÿ ñîöèàëüíîé äèñòàíöèè â îäíîì èç ïàðêîâ Ñèíãàïóðà.
Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Íåäàâíî ÿ çàêàçàë äîìîé åäó èç ðåñòîðàíà. Äîñòàâùèê ïðèâ¸ç áîëüøîé ïàêåò íà ýëåêòðè÷åñêîì ñàìîêàòå, êîòîðûé ëåãêî âëåç â ëèôò ìîåãî áèëäèíãà. Ðàíüøå äîñòàâùèêè ÷àñòî ïðîñèëè ìåíÿ âûéòè íà óëèöó, ÷òîáû çàáðàòü çàêàç. Îíè áîÿëèñü, ÷òî èõ âåëîñèïåä êòî-íèáóäü óãîíèò èëè ïîëèöèÿ âûïèøåò øòðàô çà ïàðêîâêó àâòîìîáèëÿ â íåïðàâèëüíîì ìåñòå. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñêîëüêî ìèëü ìîæíî ïðîåõàòü íà ýëåêòðè÷åñêîì ñàìîêàòå áåç ïîäçàðÿäêè? È ñêîëüêî ñòîèò òàêîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî? Äàíèë Óâàæàåìûé Äàíèë! Ýëåêòðè÷åñêèé ñàìîêàò (electric scooter) - ýòî èäåàëüíûé äåâàéñ äëÿ äîñòàâêè íåáîëüøèõ ãðóçîâ â ðàäèóñå 5-6 ìèëü. Îáû÷íî ïîäîáíîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî âûäåðæèâàåò ãðóç âåñîì 200-220 ôóíòîâ (âìåñòå ñ âîäèòåëåì) è äâèãàåòñÿ ñ ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòüþ 18-20 ìèëü â ÷àñ. Îäíîé çàðÿäêè õâàòàåò íà 35-40 ìèëü, îäíàêî ýòî ðàññòîÿíèå óâåëè÷èâàåòñÿ, åñëè âîäèòåëü èñïîëüçóåò ôèçè÷åñêóþ ñèëó äëÿ ðàçãîíà.  çàãðóæåííûõ ðåñòîðàíàõ äîñòàâùèêè íà electric scooters çàðàáàòûâàþò õîðîøèå äåíüãè, òàê êàê âûïîëíÿþò áîëüøå çàêàçîâ.  îòëè÷èå îò àâòîìîáèëèñòîâ è âåëîñèïåäèñòîâ, èì íå íóæíî
Ðóáðèêó âåäåò Â.Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
èñêàòü ïàðêèíã è áåñïîêîèòüñÿ î ñóäüáå òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, îñòàâëåííîãî íà óëèöå. Êàê âû ïðàâèëüíî çàìåòèëè, ýëåêòðè÷åñêèé ñàìîêàò âåñîì 40-50 ôóíòîâ ìîæíî ñëîæèòü è âçÿòü ñ ñîáîé äàæå â ñàìûé òåñíûé ëèôò. Ýòî î÷åíü óäîáíî â ðàéîíàõ âðîäå Ìàíõýòòåíà, ãäå ñïðîñ íà äîñòàâêó åäû êîëîññàëüíûé, è ãäå áîëüøèíñòâî êëèåíòîâ æèâ¸ò â âûñîòíûõ äîìàõ. Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà ýëåêòðè÷åñêîãî ñàìîêàòà – åãî âûñîêàÿ ñòîèìîñòü. Êà÷åñòâåííûé escooter ñòîèò â ðàéîíå $700. Äàëåêî íå âñå äîñòàâùèêè ðåøàþòñÿ íà ïîêóïêó òàêîãî äîðîãîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà. Ìíîãèì âûãîäíåå ðàáîòàòü íà ñòàðîì àâòîìîáèëå èëè åçäèòü íà âåëîñèïåäå, êîòîðûé ïðèñò¸ãèâàåòñÿ îãðîìíîé öåïüþ ê ñòîëáó. Òåì íå ìåíåå, â ïëàíå áûñòðîé ïðèáûëè âûáîð e-scooter î÷åâèäåí. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â Íüþ-Éîðêå ïîìèìî ýëåêòðè÷åñêèõ ñàìîêàòîâ - äëÿ äîñòàâêè ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ ýëåêòðè÷åñêèå ñêåéòû (electric board). Ýòîò äåâàéñ òðåáóåò îïûòà óïðàâëåíèÿ, îäíàêî â ïëàíå áûñòðîòû äîñòàâêè îí íå ìåíåå ïåðñïåêòèâåí.
26
¹ 1274
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ Ïðîäàåòñÿ âèë÷åð, ïàìïåðñû, ãîëóáûå è ðîçîâûå ïåëåíêè. (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîñêóòåð äëÿ ïåíñèîíåðîâ. Íåäîðîãî. 1 (646) 639-8470. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ïðîäàþ äåøåâî 2 âîêåðà: îáû÷íûé è íà êîëåñèêàõ, ñ ñèäåíèåì. (718) 758-5208 Ïðîäàåòñÿ òðîñòü äëÿ ïîìîùè â õîäüáå. Ðàçäâèæíàÿ, íîâàÿ. Öåíà $10. (929) 293-3911 Ïðîäàåòñÿ íîâûé âîêåð áåç ñèäåíèÿ. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàþòñÿ òðóñû-ïàìïåðñû, ðàçìåð L. 1 (718) 648-0750 Walker è wheelchair. (917) 3622352 Ïðîäàåòñÿ îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö äëÿ ãîñïèòàëüíîé êðîâàòè, âîêåð, ïàìïåðñû, ïðîêëàäêè, ïåëåíêè. (718) 986-7645 Ïðîäàþ ãîëóáûå ïåëåíêè è ïàìïåðñû. (347) 845-1205 Îòäàì íóæäàþùåìóñÿ âèë÷åð. (718) 996-6772
Îò ãîëîâû ê æèâîòó: ýìîöèè, êîòîðûå â èòîãå ïîïàäàþò íà òàðåëêó
“Ñàõàð, æèð, øîêîëàä: åäà óäîâëåòâîðÿåò íå òîëüêî ôèçèîëîãè÷åñêèå, íî è ýìîöèîíàëüíûå ïîòðåáíîñòè”, - ïèøåò Slate.fr. “Ìîÿ âîëøåáíàÿ ôîðìóëà, êîãäà ÿ â áåäå - ýòî âñÿêîå äåðüìî òèïà Kinder, ãàçèðîâêè è ñèãàðåò.
Ýòî âðåäíî äëÿ òåëà, çàòî ìîðàëüíûé äóõ ïîâûøàåòñÿ”.  ñëó÷àå âíåçàïíîãî óíûíèÿ 31-ëåòíÿÿ Ìàðèí çíàåò, ÷òî ñàõàð ñïîñîáåí èçëå÷èòü åå íåäóãè: “Íà íàñ âñåõ îêàçûâàåòñÿ ñóìàñøåäøåå äàâëåíèå: ýòî íå åøü, íå ïåé, íå êóðè, òî íåëüçÿ, ýòî íåëüçÿ... Êîãäà ìíå íóæíî îñëàáèòü äàâëåíèå, ÿ îáðàùàþñü ê ñâîèì ìàëåíüêèì ïðåñòóïíûì óäîâîëüñòâèÿì”. “Òàêîé ðåôëåêñ îïóñòîøåíèÿ ïîëîê ñ ïðîäóêòàìè è õîëîäèëüíèêà, ÷òîáû çàåñòü ñâîè ýìîöèè, ïîëó÷èë íàçâàíèå: ýìîöèîíàëüíîå ïåðååäàíèå. È íàîáîðîò, èíòåíñèâíîå ïåðåæèâàíèå ìîæåò ëèøèòü íàñ æåëàíèÿ åñòü. Òàê ñëó÷èëîñü ñ Êàìèëëîé ïîñëå ðàçðûâà ñ åå ïàðíåì. “Ìîè ìûñëè ïîñòîÿííî ïóòàëèñü, ÿ ñíîâà è ñíîâà ìóñîëèëà òî, ÷òî ïðîèçîøëî, è ñîâåðøåííî çàáûëà î åäå, - âñïîìèíàåò îíà. Ìîé æåëóäîê ñëîâíî çàâÿçàëñÿ óçëîì, ÿ äàæå ïî÷òè íå ïèëà êîôå”.
Ïî÷åìó íàñ âûáèðàþò?
Ïîòîìó ÷òî äîâåðÿþò! LAKEWOOD
LONG BRANCH
Òàòüÿíà Ïèäãàéíàÿ
Åëåíà Ñëîóø
“Òàêèì îáðàçîì, òî, ÷òî ìû êëàäåì â ðîò, ìîæåò îòðàæàòü îïðåäåëåííîå ñîñòîÿíèå óìà è âàðüèðîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðèðîäû ýìîöèé è èõ èíòåíñèâíîñòè: “Îäíè òðåâîæíûå ëþäè ÷òî-òî ïåðåêóñûâàþò â òå÷åíèå äíÿ, äðóãèå äëÿ ýòîãî äîæèäàþòñÿ âå÷åðà; ðàññâèðåïåâøèå ëþäè ìîãóò ïî÷óâñòâîâàòü íåîáõîäèìîñòü ÷òî-òî ïåðåæåâûâàòü, è òîãäà îíè âûáèðàþò äîñòàòî÷íî ïëîòíóþ ïèùó”, - îáúÿñíÿåò Áðèæèò Áàëëàíäðàñ, ïñèõîëîã, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ïèùåâûõ ïðèâû÷êàõ. “Ýìîöèîíàëüíîå ïèòàíèå ñòàëî îáëàñòüþ èññëåäîâàíèé äëÿ ó÷åíûõ, êîòîðûì ëþáîïûòíî áîëüøå óçíàòü î ñâÿçè ìåæäó æåëóäêîì è àôôåêòàìè. Äæîðäàí Ëåáåëü, ïðåïîäàâàòåëü ìàðêåòèíãà â Óíèâåðñèòåòå Êîíêîðäèÿ â Ìîíðåàëå, ïðîÿâèë áîëüøîé èíòåðåñ ê ïîíÿòèþ comfort food (êîìôîðòíàÿ, óòåøèòåëüíàÿ åäà) è ìåõàíèçìàì, çàïóñêàþùèì ýòîò òèï ïèòàíèÿ.
Ìîíìóò ìåäèöèíñêèé öåíòð ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì â ïðîâåäåíèè äèàãíîñòè÷åñêèõ ïðîöåäóð â äíåâíîì ñòàöèîíàðå è âûïîëíÿåò àìáóëàòîðíûå äèàãíîñòè÷åñêèå ýêçàìåíûè èññëåäîâàíèÿ. Ìû ïîíèìàåì, ÷òî êîãäà ïàöèåíòû ïðèõîäÿò ê íàì íà òåñòèðîâàíèå, îíè äîâåðÿþò íàì. Èìåííî ïîýòîìó ìû ïðåäëàãàåì ïîëíûé êîìïëåêñ ìåäèöèíñêèõ óñëóã, ïðîâîäèìûõ cåðòèôèöèðîâàííûìè âðà÷àìè. Óçêàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ íàøèõ âðà÷åé, ïðîøåäøèõ ñïåöèàëüíóþ ïîäãîòîâêó, îáåñïå÷èâàåò ãàðàíòèþ êà÷åñòâà êàê ïðè ïðîõîæäåíèè òåñòîâ, òàê è ïðè èíòåðïðåòàöèè (ïðî÷òåíèè) ðåçóëüòàòîâ îáñëåäîâàíèé. Åëåíà Ñåðåáðåííèêîâà
Åäèíñòâåííàÿ â Íüþ-Äæåðñè Ðóññêàÿ Ìåäèöèíñêàÿ Ïðîãðàììà, êîòîðàÿ îáñëóæèâàåò ðóññêîÿçû÷íûõ ïàöèåíòîâ ñ 2014 ãîäà Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü â ãîñïèòàëå è â ìåäèöèíñêèõ îôèñàõ
ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèå â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü, ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå, îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì; • One Stop Service: Ìû ïîìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíèè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.
300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740
RMP@RWSBH.org www.barnabashealth.org
(732) 923-7576
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1274
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
27
ÌÅÄÈÖÈÍÀ Ñîãëàñíî åãî èññëåäîâàíèþ “Âëèÿíèå íà àñèììåòðèþ è êîìôîðòíîå ïîòðåáëåíèå ïèùè”, ïðîâåäåííîìó ñîâìåñòíî ñ Ëîðåòòîé Äþáå, òàêèå ïîâåäåí÷åñêèå ðàçëè÷èÿ ñãðóïïèðîâàíû ïî òðåì ôàêòîðàì: ïîë, âîçðàñò è êóëüòóðíîå íàñëåäèå”, ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè. “Æåíùèíû îáúÿñíÿþò, ÷òî îíè åäÿò, êîãäà èì ãðóñòíî, îäèíîêî èëè îíè ðàññåðæåíû. Ó ìóæ÷èí æåëàíèå ïîåñòü âûçâàíî ñêîðåå ïîëîæèòåëüíûìè ýìîöèÿìè”, - óòâåðæäàåò èññëåäîâàòåëü. “Íå ãîâîðÿ óæå î ñèëüíîì âëèÿíèè êóëüòóðû: íàïðèìåð, â Ìîíðåàëå áðåíä, çâó÷àùèé ïî-ôðàíöóçñêè, àññîöèèðóåòñÿ ñ áîëåå ñèëüíûì ãåäîíèñòè÷åñêèì óäîâîëüñòâèåì, ïîòîìó ÷òî îí ñâÿçàí ñ ôðàíöóçñêèì ïîíÿòèåì “ðàäîñòü æèçíè” (joie de vivre)”, - ïèøåò Slate.fr. “Åäà íå âñåãäà îáåñïå-
÷èâàåò îæèäàåìîå óòåøåíèå. Çà÷àñòóþ, îñîáåííî ó æåíùèí, ïðèÿòíîå ÷óâñòâî ñìåíÿåòñÿ îùóùåíèåì ñòûäà èëè âèíû. Òàêàÿ îáîðîòíàÿ ñòîðîíà ìåäàëè îñîáåííî õàðàêòåðíà òîãäà, êîãäà ïðèåì ïèùè âûçâàí íåãàòèâíûìè ÷óâñòâàìè, ïîñêîëüêó â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïîòðåáëåíèå îñòàåòñÿ óìåðåííûì”, - îòìå÷àåò àâòîð ïóáëèêàöèè. “ íàñòîÿùåå âðåìÿ ñóùåñòâóåò òàêàÿ êîíôëèêòíîñòü âîêðóã åäû, ïðåäñòàâëåíèé î çäîðîâüå èëè òåëîñëîæåíèè, îñîáåííî â îòíîøåíèè æåíùèí, ÷òî ñòàíîâèòñÿ òðóäíî äîñòàâèòü ñåáå óäîâîëüñòâèå ñ ïîìîùüþ åäû”, - ñ ñîæàëåíèåì ãîâîðèò Áðèæèò Áàëëàíäðàñ. “24-ëåòíÿÿ ïàòðîíàæíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñåñòðà Ýñòåëü, êîòîðàÿ ñíèìàåò ñòðåññ, ïåðåêóñûâàÿ ïåðåä õîëîäèëüíèêîì, íå ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷åíèåì èç
îáùåé òåíäåíöèè, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïîñëå òÿæåëîãî ðàáî÷åãî äíÿ ÿ ïðèõîæó äîìîé è åì êîëáàñó è øîêîëàä. Íà êàêîé-òî ìîìåíò ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ õîðîøî, íî ïîòîì ó ìåíÿ íà÷èíàåò áîëåòü æèâîò, è ÿ æàëåþ î òîì, ÷òî ÿ ñäåëàëà”. ×òî êàñàåòñÿ âûáîðà ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, Äæîðäàí Ëåáåëü íè÷óòü íå óäèâëåí: “Êîãäà âû ñïðàøèâàåòå æåíùèí, êàêîé ó íèõ óòåøèòåëüíûé ïðîäóêò ïèòàíèÿ, îíè ãîâîðÿò î åäå ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèðà è ñàõàðà, â òî âðåìÿ êàê ìóæ÷èíû äóìàþò î êóñêå ìÿñà èëè î ÷åì-òî æàðåíîì... “. “Íàì íðàâèòñÿ óñìèðÿòü ñâîé ãíåâ ñ ïîìîùüþ áóòåðáðîäà èëè ñíèìàòü ñòðåññ, ïîãðóçèâ ðóêó â ïà÷êó ÷èïñîâ, ïîòîìó ÷òî åäà ïîçâîëÿåò íàì ëó÷øå ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü, - óêàçûâàåò èçäàíèå. “Åäà âûïîë-
ÏÐÎÊÒÎËÎÃÈß
ÄÎÊÒÎÐ ÌÈÕÀÈË ÔÓËÜÌÅÑ
Çàâåäóþùèé ïðîêòîëîãè÷åñêèì îòäåëåíèåì â NY Community Hospital â Áðóêëèíå. Îïåðèðóåò â Mount Sinai Queens Hospital è New York Methodist Hospital
ÓÑÏÅØÍÎ ÐÅØÀÅÌ ÂÑÅ ÏÐÎÊÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ. ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ Îòêðûòû 6 äíåé â íåäåëþ. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè, Medicare è Medicaid
(718) 743-4450
BROOKLYN 2647 Coney Island Ave.
QUEENS 30-16 30th Dr.
MANHATTAN 372 Central Park West.
Brooklyn, NY 11223
Astoria, NY 11102
Suite 1D, NY, NY 10025
íÿåò íåñêîëüêî ôóíêöèé: ïèòàåò, äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå, ñîçäàåò ñîöèàëèçàöèþ è óäîâëåòâîðÿåò ýìîöèîíàëüíûå ïîòðåáíîñòè”, - îòìå÷àåò Áðèæèò Áàëëàíäðàñ. Íå ãîâîðÿ óæå î ïñèõîòðîïíîé ôóíêöèè, êîòîðóþ íå ïðåìèíóë ïîä÷åðêíóòü Æàí-Ìèøåëü Ëåñåðô, äèåòîëîã è àâòîð êíèãè “Çíàòü ñâîé ìîçã, ÷òîáû ëó÷øå åñòü”: “Ïîä âëèÿíèåì ïðèåìà ïèùè íàø ìîçã ïðîèçâîäèò
áîëüøå íåéðîòðàíñìèòòåðîâ, òàêèõ êàê ñåðîòîíèí èëè äîôàìèí”. “Êðîìå òîãî, åäà ìîæåò ñòàòü ýìîöèîíàëüíûì è äîâîëüíî çíà÷èìûì ÿêîðåì, - ïèøåò Slate.fr. “Âî âðåìÿ êàðàíòèíà ëþäè ïðèáåãàëè ê ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè, ýòî ðåãðåññèâíîå ïîâåäåíèå, íî îíî ñïîñîáñòâóåò ÿêîðåíèþ íà ñòîðîíå æèçíè”, - ñ÷èòàåò ïñèõîëîã. Èíîïðåññà
28
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÈÇ ÊÎËÅÈ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÜßÍÑÒÂÀ «Ìû åõàëè â Àìåðèêó ñ îãðîìíîé íàäåæäîé è ïåðåïîëíÿþùåé íàñ ðàäîñòüþ: íàêîíåö-òî ìû áóäåì æèòü ïî-÷åëîâå÷åñêè, íå ñ÷èòàòü êîïåéêè äî çàðïëàòû, íå âçèðàòü ñ ãðóñòüþ íà ïîëóïóñòûå ïîëêè õîëîäèëüíèêà, íå áåæàòü â ïÿòü óòðà íà áàðàõîëêó, ÷òîáû ÷òî-òî ïåðåïðîäàòü è èìåòü ïàðó êîïååê... Ìû - ýòî ìàìà è ÿ ,íàøà ìàëåíüêàÿ ñåìüÿ. Ìàìà, êðàñèâàÿ 39-ëåòíÿÿ æåíùèíà åâðåéñêèõ êðîâåé, è ÿ åå 20-ëåòíèé ñûí. Îòåö áûë äîáðÿê, ñ øèðîêîé ðóññêîé äóøîé, íî, ê ñîæàëåíèþ, ñèëüíî ïüþùèé. È êîãäà ìíå áûëî âñåãî 8 ëåò, îòöà óáèëè â êàêîé ïüÿíîé ïîòàñîâêå. Òàê âîò ìàìà îäíà è âîñïèòàëà ìåíÿ áåç ïîìîùè ðîäñòâåííèêîâ, êîòîðûå æèëè î÷åíü äàëåêî è íè÷åì íå ìîãëè åé ïîìî÷ü. Ìàìà áûëà î÷åíü ñ÷àñòëèâà, êîãäà ìû ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå íà âûåçä, îíà áûëà â ýéôîðèè îò õîðîøèõ ïåðåìåí, îò îæèäàíèÿ íîâîé æèçíè. Íî áåäíàÿ ìîÿ ìàìî÷êà, êàê îíà îøèáëàñü â ñâîèõ ïðîãíîçàõ, è âèíîé âñåìó áûë ÿ è îòåö ,êîòîðûé « íàãðàäèë» ìåíÿ àëêîãîëüíîé ãåíåòèêîé åùå ïðè ðîæäåíèè... Õîòÿ ïîíà÷àëó âñå áûëî õîðîøî. ß ïîñòóïèë â êîëëåäæ, óñòðîèëñÿ íà ðàáîòó. Ìàìà òîæå ðàáîòàëà, à ïî âå÷åðàì ó÷èëà àíãëèéñêèé íà êóðñàõ. Òàê ïðîøëî îêîëî äâóõ ëåò. Îäíàæäû ÿ âïåðâûå ñ äðóçüÿìè ïîïàë â áàð. Ìîëîäåæü âåñåëèëàñü, åñòåñòâåííî, ñ õîðîøèìè è äîâîëüíî êðåïêèìè êîêòåéëÿìè, òåì áîëåå ýòî áûë âå÷åð ñ ïÿòíèöû íà ñóááîòó, íàçàâòðà íå áûëî íè çàíÿòèé, íè ðàáîòû. ß ïîïðîáîâàë ýòó íîâóþ âåñåëóþ æèçíü, è îíà ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü! Òåïåðü ÿ æäàë ïÿòíèöó, êàê æäóò ìàëåíüêèå äåòè äåíü ñâîåãî ðîæäåíèÿ. Ïÿòíèöà – áàð,
ñóááîòà – êëóá, âîñêðåñåíüå – õîëîäíîå ïèâî! Ïðîøåë ãîä, è ÿ íà÷àë âûäóìûâàòü âñÿêèå ïðåäëîãè, ÷òîáû íå õîäèòü â ïîíåäåëüíèê íà ðàáîòó, ïîòîìó ÷òî âîñêðåñíîå ïèâî óæå íå ñïàñàëî ìåíÿ, ìíå íåîáõîäèìî áûëî îáÿçàòåëüíî ïîõìåëèòüñÿ è â ïîíåäåëüíèê. ß ïîòîì îòñûïàëñÿ äî âå÷åðà, ññûëàÿñü íà âñÿêèå ìíèìûå íåäîìîãàíèÿ. Äàëüøå – áîëüøå. Òåïåðü ðàáî÷àÿ íåäåëÿ êàçàëàñü ìíå òàêîé äëèííîé è îòâðàòèòåëüíîé, ÷òî ïèòü ÿ íà÷èíàë óæå â ÷åòâåðã è çàêàí÷èâàë êî âòîðíèêó. Åñòåñòâåííî, ÷òî âñêîðå ìåíÿ âûãíàëè ñ ðàáîòû. Íà êîëëåäæ ÿ íàïëåâàë åùå ðàíüøå. Íî âûïèòü õîòåëîñü, è ÿ íà÷àë ïîòèõîíüêó òàñêàòü äåíüãè èç ìàìèíîãî êîøåëüêà. Ïðî áàðû è êëóáû ÿ äàâíî çàáûë, â ìîåé ãîëîâå óæå íå áûëî íèêàêèõ ìûñëåé, êðîìå îäíîé: ãäå äîñòàòü äåíüãè è âûïèâêó. Ìîè ãëàçà îñòàíàâëèâàëèñü òîëüêî íà âûâåñêàõ âèííî-âîäî÷íûõ ìàãàçèíîâ. ß ïîïàë â àëêîãîëüíîå ðàáñòâî, ýòà çàâèñèìîñòü ñòàëà åäèíñòâåííûì ñìûñëîì ìîåãî îòâðàòèòåëüíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ!»  èñòîðèè áîëåçíè Àëåøè Ï. óæå ãîä õðàíèòñÿ ïèñüìî, êîòîðîå ïðèñëàë íàì ýòîò ñîâñåì åùå ìîëîäîé ÷åëîâåê. Âåäü íà ëå÷åíèå ê íàì ïðèõîäÿò ðàçíûìè äîðîãàìè. Êòî ñàì, êîãî-òî ïðèâîäÿò ðîäñòâåííèêè èëè äðóçüÿ èëè ïðîñòî ÷óæèå ,íî î÷åíü îòçûâ÷èâûå ëþäè. Àëåøà ïðèøåë ñàì, ïðàâäà, ïîñëå äîëãèõ ðàçäóìèé, ìàìèíûõ ñëåç è òîãî ãîðåñòíîãî ïèñüìà, íà êîòîðîå ìû åìó ïîäðîáíî îòâåòèëè. Àíàëèç ïîñëåäíèõ ëåò âûÿâèë èíòåðåñíóþ òåíäåíöèþ - ê íàì âñå áîëüøå è áîëüøå îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ ìîëîäûå ïàðíè è äåâóøêè.
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!
 îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ëå÷àùèå ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.
ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
www.start-fresh-life.org • (718) 698-7359 • (347) 678-6614 Îíè íå õîòÿò ìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ íèìè, îíè áóíòóþò è íå æåëàþò èäòè ïî ïüÿíûì æèçíåííûì óõàáàì, êîòîðûå ïîëó÷èëè â íàñëåäñòâî îò ñâîèõ ðîäèòåëåé, îò äåäóøåê è áàáóøåê. - Ìîè îòåö è ìàòü, êðîìå áóòûëêè, íè÷åãî â æèçíè íå âèäåëè è íå çíàëè, - ðàññêàçûâàåò íàì íà ïðèåìå Èãîðü Á. - ß â 11 ëåò óæå çíàë, ÷òî òàêîå àëêîãîëüíàÿ ýïèëåïñèÿ, ýòî æóòêîå çðåëèùå! Íî ýòî âñå ïðîèñõîäèëî ñ ìîèì îòöîì, è ÿ, ïàöàí, âñå ýòî âèäåë. Ïîýòîìó â ñâîè 27 ëåò ÿ ïðèøåë ê âàì ñàì, ðåøåíèå ìîå òâåðäîå è îáäóìàííîå - ÿ õî÷ó âûëå÷èòüñÿ, íèêîãäà áîëüøå íå ïèòü, ÿ õî÷ó èìåòü äåòåé, íî òîëüêî çäîðîâûõ è áåç ýòîé ïîðî÷íîé ãåíåòèêè. È îíè äåéñòâèòåëüíî ïðèíèìàþò îñìûñëåííûå ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ, óÿñíèâ, ÷òî ñ íèìè ÷òî-òî íå òàê, ÷òî îíè ÷åì-òî îòëè÷àþòñÿ îò ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ, ÷òî â îòëè÷èå îò çäîðîâûõ ëþäåé îíè óæå èìåþò îùóòèìûå ïîòåðè îò áåñêîíòðîëüíîãî óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ, ó íèõ ñëàáååò ïàìÿòü è îíè ïîðîé óæå óòðà÷èâàþò êîíòðîëü íàä ñèòóàöèÿìè... Ýòà äåâóøêà ïîçâîíèëà ïîñëå
Ó÷åíûå ðàññêàçàëè, ÷åì åùå ìîæåò íàâðåäèòü ôàñòôóä Òàêàÿ âêóñíàÿ, íî àáñîëþòíî íåïîëåçíàÿ áûñòðàÿ åäà ïðèâîäèò ê ðàçëè÷íûì íåïðèÿòíûì ïîñëåäñòâèÿì. Èññëåäîâàòåëè èç Èñïàíèè îáíàðóæèëè åùå îäèí íåãàòèâíûé äëÿ îðãàíèçìà ýôôåêò ïîäîáíîãî ðàöèîíà. Îêàçûâàåòñÿ, ôàñòôóä ìîæåò óñêîðèòü ñòàðåíèå. Ñ êàæäûì ãîäîì â ìèðå ñúåäàþò âñå áîëüøå ôàñòôóäà. Ïîäîáíûå ïðîäóêòû îòíîñÿòñÿ ê ðàôèíèðîâàííûì. Îíè ñèëüíî ïåðåðàáîòàíû, áîãàòû
ïðî÷òåíèÿ ñòàòüè “Ðåïîðòàæ èç ïñèõóøêè”, îíà ïëàêàëà, ìîëèëà î ïîìîùè: - Ïîìîãèòå, âåäü ÿ äîïèëàñü äî òîãî, ÷òî íåäàâíî îêàçàëàñü â ïîñòåëè ñ êàêèì-òî ñòàðèêîì è íè÷åãî, ÷òî ñî ìíîé ñëó÷èëîñü â òîò ïüÿíûé âå÷åð, íå ïîìíþ! Ýòî òàê ñòðàøíî è îìåðçèòåëüíî! ß ëèñòàþ æóðíàë ïðèåìà è âñïîìèíàþ, êàê ìíîãî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìû ïðîëå÷èëè ìîëîäûõ ëþäåé... ß ïîìíþ èõ ãëàçà, ïîëíûå íàäåæäû íà ñîâñåì äðóãóþ æèçíü, èõ ðàäîñòíûå çâîíêè ïî èñòå÷åíèè êàêîãî-òî âðåìåíè, êîãäà èõ æèçíü ïîòåêëà ïî íîâîìó çàìå÷àòåëüíîìó ðóñëó òðåçâîé è èíòåðåñíîé æèçíè. Ìû ïîìîãëè èì âûáðàòüñÿ èç ñìåðòåëüíîé êîëåè àëêîãîëèçìà. Îíè âûáðàëè ïðàâèëüíûé ïóòü, îíè äóìàþò î ñâîåì áóäóùåì, î áóäóùåì ñâîèõ äåòåé. Îíè ãîðàçäî óìíåå è äàëüíîâèäíåå ñâîèõ ïðåäêîâ. Ýòî î÷åíü ðàäóåò, ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî íàø ãåíîôîíä âîçðîæäàåòñÿ è íàâåðíÿêà êîãäà-íèáóäü íàñòóïèò ñîâñåì äðóãîå, çàìå÷àòåëüíîå âðåìÿ, è ìèð ïåðåñòàíåò îøèáî÷íî ñ÷èòàòü, ÷òî åñëè ðóññêèé òî îáÿçàòåëüíî ïüÿíèöà. Äîêòîð Ëåîíèä Øòåéìàí
ìàñëîì, ñàõàðîì, æèðàìè, êðàõìàëîì. Èñïàíñêèå ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî òàêàÿ ïèùà âëèÿåò íà äëèíó òåëîìåð – ìàðêåðîâ áèîëîãè÷åñêîãî âîçðàñòà ÷åëîâåêà. Òåëîìåðû – ýòî êîíöåâûå ó÷àñòêè õðîìîñîì. Èõ óêîðà÷èâàíèå ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ïðè÷èí ñòàðåíèÿ. Êàê ïèøåò ScienceAlert, áîëåå ÷åì äâàäöàòèëåòíåå èññëåäîâàíèå ïîçâîëèëî óñòàíîâèòü, ÷òî ôàñòôóä ñïîñîáåí ñîêðàùàòü äëèíó òåëîìåð. Íà÷èíàÿ ñ 1999 ãîäà ó÷åíûå íàáëþäàëè çà ñîñòîÿíèåì çäîðîâüÿ 886
äîáðîâîëüöåâ. Òå óïîòðåáëÿëè ðàçíîå êîëè÷åñòâî áûñòðîé åäû â äåíü. Îêàçàëîñü, ÷òî ÷åì áîëüøå âðåäíûõ ïðîäóêòîâ ñúåäàåò ÷åëîâåê, òåì áûñòðåå óêîðà÷èâàþòñÿ åãî òåëîìåðû. Ê êîíöó ýêñïåðèìåíòà ó òåõ ó÷àñòíèêîâ, ÷òî ñúåäàëè ìåíüøå äâóõ ïîðöèé â äåíü, ðèñê óêîðà÷èâàíèÿ êîíöåâûõ ó÷àñòêîâ õðîìîñîì áûë ìèíèìàëüíûì. Ó òåõ, êòî åë äâå-äâå ñ ïîëîâèíîé, îí ñîñòàâèë 29%. Òðè ïîðöèè ôàñòôóäà â ñóòêè ïðèâåëè ê óâåëè÷åíèþ ðèñêà íà 40%. À áîëüøå òðåõ – íà öåëûõ 82%.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1274
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
29
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ. ÊÍÈÃÈ. ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Îñíîâû ãðàììàòèêè. Ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. Òåëåôîí: (347)249-4342
ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ.
Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçûêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.
1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà
381 Êíèãè è æópíàëû Àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”, 1897ã. 1 (201) 332-7540. Ïðîäàþ ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Øîëîì Àëåéõåìà, Ìàðêà Òâåíà, 3-õ òîìíèê Ïóøêèíà. (718) 223-3882 Ïðîäàþòñÿ êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå: ïîäïèñíûå èçäàíèÿ, ðóññêàÿ êëàññèêà, êíèãè çàðóáåæíûõ àâòî-
ÏÎ ÆÅËÀÍÈÞ, ÊËÀÑÑÛ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÎÍËÀÉÍ Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 2100 ÑËΠ(ÌÈÍÈÌÓÌ 4 ÓÐÎÂÍß) ÇÀ 180 ÀÊÀÄÅÌ×ÀÑÎÂ
Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂΠÏÀÌßÒÈ (ñïåöèàëüíûå ñåàíñû çàïîìèíàíèÿ ðå÷åâîé èíôîðìàöèè: èñïîëüçîâàíèå ïîäñîçíàíèÿ) ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß– ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÁÎÍÓÑ - ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÎÇÈÒÈÂÍÎÌÓ ÌÛØËÅÍÈÞ
1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 • 1 (718) 996-1416 ND
ðîâ, áèáëèîòåêà ïðèêëþ÷åíèé, ñêàçêè, êíèãè î çäîðîâîé ïèùå. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (718) 934-7755 Ïðîäàþ êíèãè ïî øàõìàòàì. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (781) 586-1509 Ïðîäàåòñÿ ëèòåðàòóðà äëÿ ïîäãîòîâêè ãîñýêçàìåíà íà Light Maintainer. (347) 603-3369
Ïðîäàì ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé: Ìàíäåëüøòàì, Áðîäñêèé, Áóëãàêîâ, Íèöøå è äð. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó (646) 243-4482 Ïðîäàþ äåòåêòèâû è ôàíòàñòèêó çàðóáåæíûõ àâòîðîâ, äðóãèå êíèãè. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó (973) 986-6869
386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïðîäàåòñÿ ñòàðèííîå ïèàíèíî â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. Î öåíå äîãîâîìñÿ. (718) 350-9631 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ baby grand piano Fisher â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $499. (212) 844-9405
Âîçâðàùåíèå  NASA ãîòîâû êóïèòü ëóííûé ãðóíò ó ÷àñòíûõ êîìïàíèé ê èñòîêàì: Facebook çàïóñòèëà ñîöñåòü Campus äëÿ ñòóäåíòîâ Ñîöèàëüíàÿ ñåòü Facebook, ñîçäàííàÿ â 2014 ãîäó Ìàðêîì Öóêåðáåðãîì è åãî ñîñåäÿìè ïî êîìíàòå â Ãàðâàðäñêîì óíèâåðñèòåòå äëÿ ñòóäåíòîâ, äàâíî ñòàëà ãëîáàëüíîé, íî òåïåðü â êîìïàíèè ðåøèëè â îïðåäåëåííîì ñìûñëå âåðíóòüñÿ ê èñòîêàì. Äëÿ ýòîãî Facebook çàïóñòèëà âíóòðè îñíîâíîé ñîöñåòè äîïîëíèòåëüíóþ ñîöñåòü òîëüêî äëÿ ñòóäåíòîâ. Î ïðîåêòå ïîä íàçâàíèåì Campus ñîîáùàåòñÿ â áëîãå êîìïàíèè. “Ðàíüøå Facebook áûë ñîöèàëüíîé ñåòüþ òîëüêî äëÿ ñòóäåíòîâ, òåïåðü ìû âîçâðàùàåìñÿ ê íàøèì êîðíÿì”, - ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè.  êîìïàíèè îáúÿñíèëè ïîÿâëåíèå ïðîåêòà Campus ïàíäåìèåé êîðîíàâèðóñà, èç-çà
êîòîðîé îáðàçîâàòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ ïåðåõîäÿò íà ÷àñòè÷íîå èëè ïîëíîå äèñòàíöèîííîå îáó÷åíèå. Òàêæå â Facebook íàçâàëè ãîäû îáó÷åíèÿ âðåìåíåì, ÷òîáû çàâåñòè íîâûõ äðóçåé, ïèøåò TJ. Facebook Campus âñòðîåíà â îñíîâíîå ïðèëîæåíèå Facebook, íî çàâåñòè â íåé îòäåëüíûé ïðîôèëü ìîãóò òîëüêî ñòóäåíòû ïðèñîåäèíèâøèõñÿ ê ïëàòôîðìå êîëëåäæåé ñ ïî÷òîâûì àäðåñîì ñâîåãî îáðàçîâàòåëüíîãî ó÷ðåæäåíèÿ. Ïðè ðåãèñòðàöèè íåîáõîäèìî óêàçàòü ãîä îêîí÷àíèÿ îáó÷åíèÿ. Ñåé÷àñ ïîëüçîâàòåëÿì Campus äîñòóïíû âîçìîæíîñòè ñîçäàâàòü ÷àòû, ìåðîïðèÿòèÿ è ãðóïïû. Òàêæå îíè ìîãóò ïðîñìàòðèâàòü íîâîñòíûå
ëåíòû ñâîèõ óíèâåðñèòåòîâ. Íà äàííûé ìîìåíò ê ïðîåêòó ïîäêëþ÷èëèñü îêîëî 30 îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé ÑØÀ, â äàëüíåéøåì ýòîò ñïèñîê áóäåò ïîïîëíÿòüñÿ. Îäíîé èç öåëåé ñîçäàíèÿ Campus ìîãëî ñòàòü ïðèâëå÷åíèå àóäèòîðèè. Òàê, ïðîâåäåííûé â 2018 ãîäó îïðîñ ïîêàçàë, ÷òî Facebook ïîëüçóåòñÿ âñåãî 51% èíòåðíåòàóäèòîðèè ÑØÀ â âîçðàñòå îò 13 äî 17 ëåò.  2015 ãîäó ýòîò ïîêàçàòåëü ïðåâûøàë 70%. Åùå îäíî èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå â ïðîøëîì ãîäó, ïîêàçàëî, ÷òî ñ 2017 ãîäà àóäèòîðèÿ Facebook ñîêðàòèëàñü íà 15 ìëí.  îñíîâíîì ýòî ïðîèçîøëî çà ñ÷åò ïîëüçîâàòåëåé â âîçðàñòå îò 12 äî 34 ëåò.
Íàöèîíàëüíîå óïðàâëåíèå ïî àýðîíàâòèêå è èññëåäîâàíèþ êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà (NASA) ïðåäëîæèëî àìåðèêàíñêèì è äðóãèì ÷àñòíûì êîìïàíèÿì çà âîçíàãðàæäåíèå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êîíêóðñå íà çàáîð ðåãîëèòà (ëóííîãî ãðóíòà) ñ ïîâåðõíîñòè Ëóíû è äîñòàâêó åãî íà Çåìëþ. Îá ýòîì ñîîáùàåò NASA. Êàê ïèøåò The Verge, êîìïàíèÿì, êîòîðûå çàõîòÿò ó÷àñòâîâàòü â ïðîãðàììå, ïîòðåáóåòñÿ îòïðàâèòü íà Ëóíó ïîñàäî÷íûé ìîäóëü, êîòîðûé ñìîæåò ñîáðàòü íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî îáðàçöîâ ãðóíòà è ïîðîä, à çàòåì äîñòàâèòü èõ íà Çåìëþ. Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ îáðàçöîâ è äîêàçàòåëüñòâ îñóùåñòâëåíèÿ ëóííîé ìèññèè â NASA çàïëàòÿò çà íèõ îò 15 äî 25 òûñ. äîëëàðîâ. Óòî÷íÿåòñÿ, ÷òî îñóùåñòâèòü ïîëåòû ê Ëóíå çà ãðóíòîì ÷àñòíûå êîìïàíèè ìîãóò äî 2024 ãîäà, êîãäà ÑØÀ ïëàíèðóþò îòïðàâèòü íà Ëóíó ïèëîòèðóåìóþ ìèññèþ â ðàìêàõ ïðîãðàììû Artemis. Çàÿâëåííîå âîçíàãðàæäåíèå âûãëÿäèò äî-
âîëüíî ñêðîìíûì íà ôîíå çàòðàò íà ñîçäàíèå ïîñàäî÷íîãî ìîäóëÿ è åãî îòïðàâêó íà Ëóíó ñ ïîñëåäóþùèì âîçâðàùåíèåì îáðàçöîâ, íî èäåÿ ñîñòîèò â ñîçäàíèè íîâîãî ðûíêà ëóííîãî ãðóíòà êàê òàêîâîãî, îòìå÷àåò The Verge.  íà÷àëå ìàÿ ñîîáùàëîñü, ÷òî àìåðèêàíñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ãîòîâèò ïðîåêò ìåæäóíàðîäíîãî ñîãëàøåíèÿ î äîáû÷å ðåñóðñîâ íà Ëóíå, ê êîòîðîìó îíè ïëàíèðóþò ïîäêëþ÷èòü ðÿä ãîñóäàðñòâ-ïàðòíåðîâ, íî Ðîññèÿ â èõ ÷èñëî íå âîéäåò. Äîãîâîð áóäåò ïðåäóñìàòðèâàòü ñîçäàíèå “çîí áåçîïàñíîñòè” âîêðóã áóäóùèõ áàç íà Ëóíå äëÿ “ïðåäîòâðàùåíèÿ óùåðáà èëè âìåøàòåëüñòâà ñî ñòîðîíû ñòðàí-êîíêóðåíòîâ èëè êîìïàíèé, ðàáîòàþùèõ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè”.  íåì òàêæå áóäóò ïðîïèñàíû ïðàâèëà â ðàìêàõ ìåæäóíàðîäíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, êîòîðûå ïîçâîëÿò êîìïàíèÿì, âåäóùèì äîáû÷ó íà Ëóíå, óñòàíàâëèâàòü ïðàâà ñîáñòâåííîñòè íàä ýòèìè ðåñóðñàìè. Newsru.com
30
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÊÎËËÅÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ / ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 401 Ìåáåëü
405 Êîíäèöèîíåpû
Øâåéíûå ìàøèíêè
Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ëàâñèò, êðåñëî, òðþìî. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 714-0519 Ïðîäàì îáåäåííûé ñòîë. Áåëûé ñòåêëÿííûé âåðõ, ðàçìåð 71x33.5 äëÿ 6-8 ïåðñîí. (718) 253-0692 Ïðîäàì ñòåíêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ñîñòîÿùóþ èç òðåõ îòäåëüíûõ ÷àñòåé, çà ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó â $100. (646) 229-9408 Ïðîäàþòñÿ 2 äèâàíà. (718) 275-3335 Ïðîäàåòñÿ çàñòåêëåííàÿ êíèæíàÿ ïîëêà. ×åõèÿ. Íåäîðîãî. 1 (973) 9539973 Áîëüøîå çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé äëÿ âàííîé. (718) 336-8263 Ïðîäàåòñÿ êâàäðàòíûé, äåðåâÿííûé êóõîííûé ñòîëèê, áåæåâûé äóáîâûé äèâàí è ëàâñèò. (917) 362-2352 Ïðîäàåòñÿ ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. Äåøåâî. 1 (718) 849-4285 Ïðîäàåòñÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ 2-ÿðóñíàÿ êðîâàòü ÷åðíîãî öâåòà. Öåíà $236/ (718) 737-8174  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè: 3 ñïàëüíè, ñòîë è 6 ñòóëüåâ, áàð. À òàêæå ëþñòðû, baby grand piano 1897 ãîäà è ìíîãîå äðóãîå. Âñå ïî äîñòóïíûì öåíàì. (212) 844-9405
Ïðîäàþ îêîííûé êîíäèöèîíåð 8,5 BTU çà ïîëöåíû. (718) 331-6583 Ïðîäàåòñÿ êîíäèöèîíåð. (718) 275-3335
Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà. (718) 743-6236 Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà Çèíãåð ñî ñòîëîì. (718) 743-8408 Ïðîäàåòñÿ íàñòîëüíàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà Kenmore. Íåäîðîãî. 1 (718) 648-0750 Íàñòîëüíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ øâåéíóþ ìàøèíêó “Brother”. 1 (917) 3622352.
402 Êîâpû Ïpîäàþ Ïðîäàþ êîâðû ðó÷íîé ðàáîòû. (718) 853-3899
407 Ïûëåñîñû
Ïûëåñîñ Rainbow á/ó. 1 (718) 648-0750. Ïðîäàþ ïûëåñîñ Rainbow, áûâøèé â óïîòðåáëåíèè, ñî âñåìè ê íåìó ïðèñïîñîáëåíèÿìè. (917) 297-3898
409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïðîäàþ íàïîëüíûå è íàñòîëüíûå ëàìïû. (718) 677-3468
411 Ïîñóäà Ïðîäàþòñÿ ìåëüõèîðîâûå ñòîëîâûå íàáîðû. 1 (718) 336-8263 Íàáîð ìåëüõèîðîâûõ èçäåëèé è ïîñòàêàííèêè, õðóñòàëüíûå âàçû. 1 (718) 648-0750. Áîëüøîé æîñòîâñêèé ïîäíîñ. (718) 648-0750 Ïðîäàåòñÿ ÷àéíûé ñåðâèç Ìàäîííà, íàáîð ìåëüõèîðîâûõ ëîæåê è âèëîê, êîòåë äþðàëåâûé äëÿ ïëîâà. (917) 362-2352 Ïðîäàþ ÷àéíûé ñåðâèç Ëåíèíãðàäñêîãî ôàðôîðîâîãî çàâîäà. (201) 3327540
413 Ïpî÷åå Ïðîäàþ äåðåâÿííóþ äåêîðàòèâíóþ ïàíåëü - ãîðíûé ïåéçàæ. (201) 3327540 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ÷åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàþòñÿ ÷åìîäàíû. 1 (718) 648-0750 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêèé óòþã. 1 (718) 648-0750
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò
ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ ïðèäåò íà ïîìîùü! (212) 509-3100
•Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ
415 Ñïîpòòîâàpû Ïðîäàåòñÿ ðàêåòêà äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 648-0750
452 Òåëåâèçîpû Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð. 1 (718) 648-0750 Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð LG? 43”. 1 (917) 362-2352  Êâèíñå ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð Samsung, 55” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. (917) 376-1047
456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Êóïëþ êîìïàêò-äèñêè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Òîëüêî â ñåðèè äâîéíîé äèñê. (646) 641-3110
501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ðàñïðîäàæà æåíñêîé åâðîïåéñêîé îäåæäû â ìàãàçèíå â Áðóêëèíå. Ðàçìåðû îò 2 äî 28. Öåíû ñíèæåíû äî 70%. By appointment only. (929) 354-9015
Ïðîäàåòñÿ ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàçìåð 44-46. 1 (718) 648-0750. Íåäîðîãî.
Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Ïîêóïàþ ñòàðèííûå âåùè: àíòèêâàðèàò, vintage, êàðòèíû, ðàìû, ñåðåáðî, ôàðôîð è ò. ä. Âûåçæàþ íà äîì. (718) 877-1660
502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïðîäàþ âåùè äëÿ ìóæ÷èíû, ðàçìåð M, L. (718) 677-3468
Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïðîäàþ ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 10-11. (718) 3392103
554 Êîëëåêöèîíèðîâàíèå Ïðîäàþ àíòèêâàðíóþ ëîæêó äëèíîé 1 ìåòð…(201) 332-7540 Ïðîäàþ êàðòèíó Ìîðèñà Óòðèëëî «Ãîðîäñêîé ïåéçàæ». Ðåïðîäóêöèÿ â êðàñèâîé ðàìå 1x0.7 ìåòðà. (201) 332-7540 Äåøåâî ïðîäàì ïî÷òîâûå ìàðêè ðàçíûõ ñòðàí. Âîçìîæíû âàðèàíòû. (347) 702-4104 Êóïëþ êîëëåêöèþ ïëàñòèíîê ðîê è ïîï-ìóçûêè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. (718) 877-1660
851 Ñîáàêè
Êóïëþ ðîòâåéëåðà, æåëàòåëüíî - äåâî÷êó. Îò 4 ìåñÿöåâ äî 1 ãîäà. Ïðîæèâàþùóþ â êâàðòèðå èëè â äîìå. (646) 266-1302
852 Êîøêè
Êîøå÷êà ïîðîäû ñôèíêñ èùåò êîòèêà-ìàëü÷èêà äëÿ âñòðå÷è. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (718) 687-2171
555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïðîäàþòñÿ 2 âåðáëþæüèõ îäåÿëà, 2 ïóõîâûõ, ìàõðîâûå ïðîñòûíè. 1 (201) 794-3599
601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïðîäàåòñÿ êèìîíî äëÿ çàíÿòèé êàðàòý, òàýêâîíäî íà ðåáåíêà 4-5 ëåò. 1 (929) 293-3919 Ïðîäàþòñÿ âåùè äëÿ ìàëü÷èêà îò 8 äî 12 ëåò. Õîðîøî - äëÿ îòïðàâêè çà ãðàíèöó. (718) 6773468
605 Äåòñêàÿ ìåáåëü Ïðîäàþ äåòñêèé ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ, äåòñêóþ êðîâàòêó. (718) 3680248 Ïðîäàì äåòñêóþ êðîâàòêó äëÿ ðåáåíêà îò 2 äî 6 ëåò. À òàêæå äåòñêóþ êîëÿñêó, âàííî÷êó, ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ, ýëåêòðîïðèáîð äëÿ ïîäîãðåâà äåòñêîãî ïèòàíèÿ, áóòûëî÷êè, îäåæäó, èãðóøêè . (718) 986-7645
606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ (car seats) Ïðîäàåòñÿ êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 2-õ ëåò. (917) 362-2352
607 Ïpî÷åå Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êà÷àëêà, õîäóíêè, ñòóëü÷èê, îäåæäà. Îò ðîæäåíèÿ è äî 3 ëåò. Âñå íåäîðîãî. (718) 849-4285
651 Êîìïüþòåpû Ïðîäàþ êîìïüþòåð HP Compaq, ìîíèòîð 19 èí÷åé, ìûøêó, êëàâèàòóðó. Âñå çà $50. (347) 261-3193 Îòäàì â äîáðûå ðóêè âçðîñëóþ êîøå÷êó. Ñòåðèëèçîâàíà è åñòü âñå ïðèâèâêè. Çâîíèòü (718) 578-9367
856 Pàñòåíèÿ Ïðîäàþ äåðåâî âèøíè, âîçðàñò 3 ãîäà. Ìîæíî âûêîïàòü è çàáðàòü â îêòÿáðå. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. (347) 322-3165
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1274
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
31
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ / ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ È ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
(386) 627-3299 • (347) 571-3321 ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ
24/7
Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
FLORIDA, CALIFORNIA
1 (718) 234-9658 Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,
ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ
$18  ×ÀÑ!!! Âûâîçèì ìóñîð è ìåáåëü á/ó
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ
Èìååì ñêëàä ïîä õðàíåíèå
(718) 316-5508 â ëþáîå âðåìÿ
ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà
1 (347) 323-5321
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà • Ïîêðàñêà âàíí
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 809-9666
ÏÎËÛ • ÏÎËÛ Öèêë¸âêà è ïîëèðîâêà ïîëîâ (718) 809-9666 ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì (718) 951-9100 ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Àëåêñ Licensed and fully insured
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Ðàçðàáîòàí äðîí-ðàçâåä÷èê âåðòîëåòíîãî òèïà Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ Anduril ðàçðàáîòàëà áåñïèëîòíèê Ghost 4 ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ âåäåíèÿ ðàçâåäêè ñ âîçäóõà â àâòîíîìíîì ðåæèìå. Òàêèå äðîíû ìîãóò èñïîëüçîâàòü êàê ïîîäèíî÷êå, òàê è îðãàíèçîâàííîé ãðóïïîé. Êàê ïèøåò N+1, ôþçåëÿæ íîâîãî áåñïèëîòíèêà Anduril âíåøíå íàïîìèíàåò âèíòîâêó, à ñàì àïïàðàò âûïîëíåí ïî âåðòîëåòíîé ñõåìå. Äëèíà Ghost 4 ñîñòàâëÿåò 2,7 ìåòðà ïðè øèðèíå è âûñîòå â 0,4 ìåòðà.
Ñêëàäíàÿ êîíñòðóêöèÿ ïîçâîëÿåò òðàíñïîðòèðîâàòü áåñïèëîòíèê â ñïåöèàëüíîì êåéñå. Â Anduril ñîîáùèëè, ÷òî Ghost 4 ìîæåò íàõîäèòüñÿ â âîçäóõå áîëåå 100 ìèíóò.
øóì, à åãî ïîäãîòîâêà ê çàïóñêó çàíèìàåò îêîëî ìèíóòû. Íàïîìíèì, â ïðîøëîì ãîäó â Anduril ïðåäñòàâèëè äðîí Interceptor, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ óíè÷òîæåíèÿ äðóãèõ äðîíîâ.
 áàçîâîé âåðñèè îí îñíàùåí ñúåìíîé ñòàáèëèçèðîâàííîé ýëåêòðîííî-îïòè÷åñêîé ñèñòåìîé, íî íà íåãî òàêæå ìîæíî óñòàíîâèòü è äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå, âêëþ÷àÿ ëàçåðíûé öåëåóêàçàòåëü è ñèñòåìû ñâÿçè.  ïîëåòå áåñïèëîòíèê èçäàåò íåçíà÷èòåëüíûé
Interceptor ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîé êâàäðîêîïòåð, êîòîðûé ìîæåò ïàòðóëèðîâàòü âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî âîêðóã îïðåäåëåííîãî çäàíèÿ èëè îáúåêòà, íàïðèìåð, âîåííîé áàçû èëè òþðüìû. Ïðè ïîìîùè ôèðìåííîé ñèñòåìû ìàøèííîãî çðåíèÿ äðîí
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622
Member of BBB
Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
Plumbing ×èñòêà êàíàëèçàöèé (347) 831-0149
Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0420 îòñëåæèâàåò ïîÿâëåíèå äðóãèõ áåñïèëîòíèêîâ. Åñëè íàðóøèòåëü îáíàðóæåí, Interceptor çàïðàøèâàåò ó îïåðàòîðà ðàçðåøåíèå íà àòàêó, ïîñëå ïîëó÷åíèÿ êîòîðîãî èäåò íà òàðàí.
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅËÊÈÕ ÃÐÓÇÎÂ Òåë: 55-123470-66 Home/Office. Experience. Insurance. Ïðîäàþòñÿ âñå íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû äëÿ ðàáîòû ñ ïàðêåòíûìè ïîëàìè. (347) 277-7747
32
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED
 ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé îôèñ â ð-íå Áðàéòîíà
ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ôèçèîòåðàïåâòà/ìàññàæèñò Çíàíèå ðóññêîãî/àíãëèéñêîãî è îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå îáÿçàòåëüíû.
(718) 704-9909
Ñëèøêîì ìàëî ìóæ÷èí “Çà÷àñòóþ ëþäè ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà çàáèðàþò ó íàñ äîñòàòî÷íî ìíîãî ýíåðãèè. Îäíàêî ýòî, ïîæàëóé, áåçâûõîäíàÿ ñèòóàöèÿ: ñ íèìè òðóäíî, íî òðóäíî è áåç íèõ - íåâàæíî, ñêðûâàþòñÿ ëè çà “íèìè” ìóæ÷èíû èëè æåíùèíû, - ïèøåò Süddeutsche Zeitung. Ó÷åíûå ïûòàþòñÿ ïðîàíàëèçèðîâàòü âîçìîæíîå âëèÿíèå ìåæïîëîâûõ îòíîøåíèé â òîì ÷èñëå íà óðîâíå íàñåëåíèÿ. Âîïðîñ çàêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùåì: êàê ñîîòíîøåíèå ìóæ÷èí è æåíùèí â ðåãèîíå èëè ñòðàíå âëèÿåò íà ñóáúåêòèâíîå ñàìî÷óâñòâèå ëþäåé?”. “Íåäàâíî ïñèõîëîã Òîìàñ Ðè÷àðäñîí èç Ìàí÷åñòåðñêîãî óíèâåðñèòåòà îïóáëèêîâàë íà ñàéòå ïðåïðèíòîâ PsyArXiv ðàáîòó, â êîòîðîé îí ðàññìàòðèâàåò äàííûé âîïðîñ íà îñíîâå äàííûõ èç 133 ðåãèîíîâ Åâðîïû. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, â ðåãèîíàõ, ãäå ïðîæèâàåò áîëüøå æåíùèí, ÷åì ìóæ÷èí, æåíùèíû ñóáúåêòèâíî ÷óâñòâóþò ñåáÿ íåñêîëüêî õóæå, ÷åì â äðóãèõ ðåãèîíàõ. Íàáëþäàåìûé ýôôåêò íåçíà÷èòåëåí, îäíàêî îí ñîïîñòàâèì ñ ïîëîæèòåëüíûì âëèÿíèåì íà ñàìî÷óâñòâèå, î êîòîðîì ñîîáùàþò, íàïðèìåð, ëþäè, ñî-
ñòîÿùèå â áðàêå, â ñðàâíåíèè ñ ëþäüìè, íå âñòóïèâøèìè â áðàê. Ïðè ýòîì, ïî ñëîâàì Ðè÷àðäñîíà, â ñóáúåêòèâíîì ñàìî÷óâñòâèè ìóæ÷èí íå îòìå÷àåòñÿ âçàèìîñâÿçè ñ ÷èñëîâûì ñîîòíîøåíèåì ïîëîâ â ðåãèîíå”. “Äëÿ ñâîåé ðàáîòû ïñèõîëîã ïðîàíàëèçèðîâàë äàííûå, êîòîðûå áûëè ñîáðàíû â 2012 è 2014 ãîäàõ â ðàìêàõ Åâðîïåéñêîãî ñîöèàëüíîãî èññëåäîâàíèÿ. Ïðîàíàëèçèðîâàííàÿ âûáîðêà âêëþ÷àëà â ñåáÿ îòâåòû 29681 ó÷àñòíèêà, 15 381 æåíùèíû è 14300 ìóæ÷èí. Ïî÷òè âî âñåõ èçó÷åííûõ Ðè÷àðäñîíîì ðåãèîíàõ íàáëþäàëîñü ïðåîáëàäàíèå æåíñêîãî íàñåëåíèÿ. Âïðî÷åì, ðàçíèöà áûëà íåçíà÷èòåëüíîé - â ñðåäíåì ìóæ÷èí â ðåãèîíàõ áûëî íà 0,71% ìåíüøå. Ñîâñåì èíà÷å ñèòóàöèÿ âûãëÿäèò, íàïðèìåð, â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ Êèòàÿ. Òàì, ïî ñëîâàì ïñèõîëîãà, ñîîòíîøåíèå ìóæ÷èí è æåíùèí ñîñòàâëÿåò 55:45 ñî çíà÷èòåëüíûì ïåðåâåñîì â ïîëüçó ìóæ÷èí”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ðè÷àðäñîí îáíàðóæèë è åùå îäíó âçàèìîñâÿçü, ïåðåäàåò èçäàíèå. “Ñ ñóáúåêòèâíûì ñàìî÷óâñòâèåì ëþäåé ñîîòíîñèëàñü ïëîòíîñòü íàñåëåíèÿ.
Òàì, ãäå íà íåáîëüøîé òåððèòîðèè ïðîæèâàëî ìíîãî ëþäåé, ëþäè â ñðåäíåì áûëè ìåíåå äîâîëüíûìè æèçíüþ”. “Âçàèìîñâÿçü ìåæäó óäîâëåòâîðåííîñòüþ ëþäåé è ñîîòíîøåíèåì ïîëîâ Ðè÷àðäñîí îáúÿñíÿåò ñìåùåíèåì ïîçèöèé â ïîèñêå ïàðòíåðîâ. Âûðàæàÿñü ñèëüíî óïðîùåííûì ÿçûêîì, òàì, ãäå ïðîæèâàåò áîëüøå æåíùèí, ÷åì ìóæ÷èí, ìåæäó æåíùèíàìè ìîæåò âîçíèêàòü áîëåå îñòðàÿ êîíêóðåíöèÿ çà ïàðòíåðà, è ýòî âëèÿåò íà íàñòðîåíèå. Îäíàêî Ðè÷àðäñîí ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ðå÷ü ïîêà èäåò ëèøü î êîððåëÿöèîííîì îòíîøåíèè, à íå î ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè. Ê òîìó æå, - îòìå÷àåò Suddeutsche Zeitung, ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ î âëèÿíèè ñîîòíîøåíèÿ ïîëîâ ïðèâîäèëè ñêîðåå ê ïðîòèâîðå÷èâûì ðåçóëüòàòàì”. Èíîïðåññà
Boiler Technician and Mechanic Needed for residential Gas fired Steam and Hot water boilers. Full-time Work. Must have Driver's License Call: (718) 375-3320 or Fax resume to: (718) 375-3780 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà  òèïîãðàôèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê. (646) 2363939 Áîðèñ  ðóññêèé ìàãàçèí â Old Bridge, New Jersey, òðåáóþòñÿ ïðîäàâùèöû. (732) 679-3100 Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë äëÿ óáîðêè áèëäèíãà. Íåîáõîäèìî ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Åñòü Union, áåíåôèòû. Full time. (718) 3320056 Íóæåí ìàñòåð ïî ïîøèâó è ðåìîíòó îäåæäû. (718) 854-7852 Ïîñòîÿííàÿ ïîäðàáîòêà íà ÷åê ïîìîùíèêîì ñóïåðà. 6 äíåé â íåäåëþ ïî 3 ÷àñà â ëþáîå âðåìÿ äíÿ.
ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
TONY MIRVIS, ESQ 1 (718) 934-4141
Ðàéîí Øèïñõåäáåé. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (718) 255-7805 Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ãðàôèê äèçàéíåð â Êâèíñå ñî çíàíèåì Adobe InDesign íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 1 (917) 997-1226 Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó â Áðóêëèíå íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü òðåáóåòñÿ áóõãàëòåð è ðàáî÷èé íà ñáîðêó. (718) 675-0706  ñâàäåáíûé çàë â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû. $15 â ÷àñ, êýø. (929) 503-7090 Òðåáóåòñÿ øàøëû÷íèê â ðåñòîðàí â Äåíâåðå, øòàò Êîëîðàäî. Ïðîæèâàíèå áåñïëàòíîå. (720) 5791180
802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Ê ðóññêîé áàáóøêå òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ óõîäà. (917) 945-3370  Êâèíñ òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè êâàðòèðû. (516) 412-3255 Èùó ðóññêîÿçû÷íîãî áåáèñèòîðà. Óáèðàòü ïî äîìó, âñòðå÷àòü äåòåé ñî øêîëû. Ñ ïîíåäåëüíèêà äî ÷åòâåðãà. (917) 9601666
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç, c ëàéñåíñîì CDL è TWIC card
Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè, à òàêæå ñ òðåéëåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.
(860) 966-7859
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ íà pickup truck RAM-3500! Truck îáîðóäîâàí ñïàëüíûì ìåñòîì è âñåì íåîáõîäèìûì äëÿ ðàáîòû. Òðåéëåð äëÿ ïåðåâîçêè 3 à.ìàøèí. Îïëàòà çà îáó÷åíèå $50 â äåíü, ïîñëå îò $2000 â íåäåëþ. ÒÐÅÁÓÅÒÑß: àíãëèéñêèé - íåìíîãî âûøå áàçîâîãî, êîìïàíèÿ LLC èëè Inc, valid DL (not CDL). Çâîíèòü: (732) 580-1678
Ìåäèöèíñêîìó îôèñó â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ:
• Administrative Assistant • Medical Assistant (917) 284-7455
ÐÀÁÎÒÀ äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí, ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ
(917) 692-9926 Áåáèñèòîð ñ îïûòîì ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå è Êâèíñå, ñ äåòüìè îò 4 ìåñÿöåâ äî 10 ëåò, èùåò ðàáîòó â ðàéîíå Rockaway Beach, Far Rockaway áåç ïðîæèâàíèÿ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (215) 961-7028
806 Èùó pàáîòó Óíèâåðñàëüíûé ìàñòåðìîäåëüåð ñî ñòàæåì ïàðèêìàõåðà èùåò ðàáîòó â ñàëîíå èëè barber shop. (929) 291-1169 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà. Åñòü îïûò. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (718) 715-9898 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà êýø â Áðóêëèíå. Ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê, ñðåäà. (347) 261-3350 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â ëþáîå óäîáíîå âðåìÿ. (347) 962-4745 Àêêóðàòíàÿ, îáÿçàòåëüíàÿ, èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè êîìïàíüîíêè. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (718) 645-9545
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
33
34
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ äóåò çàáîòèòüñÿ îá àíòèñåïòè÷åñêîé îáðàáîòêå ðóê, íåæåëè ÷åì ñóìîê. «Ê ïîòåíöèàëüíûì èñòî÷íèêàì çàðàæåíèÿ ìîãóò îòíîñèòüñÿ êàê ïîâåðõíîñòè, ñ êîòîðûìè êîíòàêòèðîâàë íîñèòåëü èíôåêöèè, òàê è ïðèêîñíîâåíèÿ êî ðòó, íîñó èëè ãëàçàì», — ïîÿñíèë Ïîëàíä. Ïî åãî ñëîâàì, ïóòåøåñòâåííèêàì ñëåäóåò ðåãóëÿðíî ìûòü ðóêè ñ ìûëîì êàê ìèíèìóì â òå÷åíèå 20 ñåêóíä èëè èñïîëüçîâàòü äåçèíôèöèðóþùèå ñðåäñòâà íà ñïèðòîâîé îñíîâå. Ïîñëåäíåå âî âðåìÿ ïîåçäîê, íåñîìíåííî, ïðåäïî÷òèòåëüíåå. *** Âûÿâëåí ãëàâíûé ñïîñîá çàùèòû îò áîëåçíåé íà áîðòó ñàìîëåòà — ÷òîáû ìàêñèìàëüíî îáåçîïàñèòü ñåáÿ îò ìèêðîáîâ è èíôåêöèé, ïàññàæèðó âî âðåìÿ àâèàïåðåëåòà ñëåäóåò çàíÿòü ìåñòî ó îêíà.
Ãäå ïðèòàèëñÿ âèðóñ â ñàìîëåòå Âûÿâëåíî ñàìîå âåðîÿòíîå ìåñòî çàðàæåíèÿ êîðîíàâèðóñîì íà áîðòó àâèàëàéíåðà Ïàññàæèðû ñàìîëåòà âî âðåìÿ àâèàïåðåëåòà ïîäâåðãàþòñÿ íàèáîëüøåìó ðèñêó çàðàçèòüñÿ êîðîíàâèðóñîì ïðè êîíòàêòå ñ çàãðÿçíåííûìè ïîâåðõíîñòÿìè — òàê, òóàëåòíûå êîìíàòû íà áîðòó ÿâëÿþòñÿ îäíèìè èç íàèáîëåå âåðîÿòíûõ ìåñò ïîäõâàòèòü èíôåêöèþ. Îá ýòîì ïèøåò Ëåíòà.ðó ñî ññûëêîé íà Mirror. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ñïåöèàëèñòû ìåäèöèíñêîãî öåíòðà Ñóí÷îíõÿí â Êîðåå — ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì èõ èññëåäîâàíèÿ, îäíà èç àâèàïàññàæèðîê çàðàçèëàñü COVID-19 íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñå ïóòåøåñòâåííèêè áûëè ðàñïðåäåëåíû ïî ñàëîíó ëàéíåðà ñ ó÷åòîì òðåáîâàíèé ñîöèàëüíîé äèñòàíöèè è èñïîëüçîâàëè çàùèòíûå ðåñïèðàòî-
ðû íà âñåì ïðîòÿæåíèè ïîëåòà, çà èñêëþ÷åíèåì ïðèåìîâ ïèùè è ïîõîäîâ â òóàëåò. Ñïóñòÿ äâå íåäåëè ïåðèîäà èçîëÿöèè ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî òåñò îäíîé èç òóðèñòîê íà êîðîíàâèðóñ ïîêàçàë ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò — âïîñëåäñòâèè áûëî âûÿâëåíî, ÷òî çàðàçèëàñü îíà èìåííî íà áîðòó âîçäóøíîãî ñóäíà. «Ó÷èòûâàÿ, ÷òî îíà íàõîäèëàñü íà ñàìîèçîëÿöèè â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü ïåðåä ïîëåòîì è íå ïîëüçîâàëàñü îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî àýðîïîðòà, âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî èíôåêöèÿ ïåðåäàëàñü âî âðåìÿ ïîëåòà ÷åðåç íåïðÿìîé êîíòàêò ñ áåññèìïòîìíûì ïàöèåíòîì», — óêàçàíî â îò÷åòå. Íàèáîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî âèðóñ çàòàèëñÿ èìåííî â òóàëåòíîé êàáèíêå, âïîëíå âîçìîæíî, îí ïðèñóòñòâîâàë
íà êðàíå äëÿ ìûòüÿ ðóê, äî êîòîðîãî äîòðîíóëàñü ïàññàæèðêà.  ñâÿçè ñ ýòèì ñëåäóåò íå îãðàíè÷èâàòüñÿ îïîëàñêèâàíèåì ðóê â ìåñòàõ îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ, à ñëåäîì çà ýòèì îáðàáîòàòü èõ àëêîãåëåì. Âîîáùå, âî âðåìÿ ïîëåòà äåçèíôèöèðóþùåå ñðåäñòâî äîëæíî ïðèìåíÿòüñÿ êàê ìîæíî ÷àùå â ïðîôèëàêòè÷åñêèõ öåëÿõ. *** Òóðèñòàì ñëåäóåò ó÷èòûâàòü âñå âîçìîæíûå ðèñêè çàðàæåíèÿ êîðîíàâèðóñîì âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ è âíèìàòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê âçàèìîäåéñòâèþ ñ ëþáûìè ïðåäìåòàìè, â òîì ÷èñëå ñ ÷åìîäàíàìè. Îá ýòîì çàÿâèëè îïðîøåííûå Daily Express ñïåöèàëèñòû. Òóðèñòè÷åñêèé ýêñïåðò Ìàéëç Êóè ïðåäóïðåäèë, ÷òî òâåðäûå íåïîðèñòûå ìàòåðèàëû, èç
êîòîðûõ, êàê ïðàâèëî, èçãîòîâëåíû äîðîæíûå ñóìêè — ìåòàëë, ïëàñòèê, ñòåêëî, — ÿâëÿþòñÿ êðàéíå áëàãîïðèÿòíîé ñðåäîé îáèòàíèÿ äëÿ èíôåêöèè: áîëåçíåòâîðíûå áàêòåðèè ìîãóò ïîääåðæèâàòü òàì æèçíåäåÿòåëüíîñòü â òå÷åíèå 72 ÷àñîâ. «Ïàññàæèðàì ðåêîìåíäóåòñÿ íå ïðèêàñàòüñÿ ê ïîâåðõíîñòÿì, íà êîòîðûõ ìîæåò áûòü àêòèâåí âèðóñ, è ïîëüçîâàòüñÿ ñëóæáîé äîñòàâêè áàãàæà, ÷òîáû â òîì ÷èñëå ñíèçèòü ðèñê ïåðåäà÷è áîëåçíè îò ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó â ïðîöåññå îæèäàíèÿ ó áàãàæíîé ëåíòû», — ïîÿñíèë Êóè, ïîñîâåòîâàâ ïóòåøåñòâåííèêàì ïðîâîäèòü òùàòåëüíóþ äåçèíôåêöèþ ÷åìîäàíîâ.  ñâîþ î÷åðåäü ïðîôåññîð ìåäèöèíû è èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé â àìåðèêàíñêîé êëèíèêå Ìàéî Ãðåã Ïîëàíä ïîä÷åðêíóë, ÷òî â ïåðâóþ î÷åðåäü ïàññàæèðàì ñëå-
Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ïðè òàêîì ðàñïîëîæåíèè ñíèæàåòñÿ ÷èñëî êîíòàêòîâ ïóòåøåñòâåííèêà ñ ïîïóò÷èêàìè, â òîì ÷èñëå ñ òåìè, êòî ïåðåäâèãàåòñÿ ïî ïðîõîäó ìåæäó êðåñåë. Âäîáàâîê â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñèäÿùåãî íàõîäèòñÿ òîëüêî îäèí ÷åëîâåê. «Êðåñëî ó îêíà — ëó÷øåå, ïîòîìó ÷òî â ðàéîíå èëëþìèíàòîðîâ ñàìîëåòà öèðêóëèðóåò ìåíüøåå êîëè÷åñòâî ìèêðîáîâ», — óêàçàíî â ìàòåðèàëå. Êðîìå òîãî, ïàññàæèðàì, ÷òîáû ñâåñòè ðèñê ïîäõâàòèòü áîëåçíü ê ìèíèìóìó, ðåêîìåíäóåòñÿ ïî âîçìîæíîñòè íå âñòàâàòü ñ ìåñòà è íå õîäèòü ïî ñàëîíó ëàéíåðà â òå÷åíèå âñåãî ïîëåòà. Ïîìèìî ïðî÷åãî òóðèñòàì íåîáõîäèìî ïîìíèòü î ñàíèòàðíî-ãèãèåíè÷åñêèõ íîðìàõ è ïðåäïðèíèìàòü ìåðû ïî äåçèíôåêöèè, â ÷àñòíîñòè, îáðàáàòûâàòü àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñðåäñòâàìè îêðóæàþùèå ïîâåðõíîñòè — ïîäëîêîòíèêè, îòêèäíûå ñòîëèêè, ïîäíîñû ñ åäîé, ðàìû è ñòåêëà èëëþìèíàòîðîâ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
35
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ
“Eva’s Apple”
Incorporation â áèçíåñå ñ 1999 ãîäà. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.
1 (347) 728-7364
evaclub19@yahoo.com
Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! (646) 269-8051
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 72 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå äî 75 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè - äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. (917) 328-6131 Âäîâà, ïåíñèîíåðêà, ãðàæäàíêà ÑØÀ, ïîçèòèâíàÿ, æèçíåðàäîñòíàÿ, â ïðîÍåìåöêèå èññëå äîâàòåëè îöåíèëè âåðîÿòíîñòü çàðàæåíèÿ êîðîíàâèðóñîì âî âðåìÿ ïîëåòà â ñàìîëåòå. Îíà îêàçàëàñü ãîðàçäî íèæå, ÷åì ïðèíÿòî äóìàòü. Îïàñíåå âñåãî äëÿ ïàññàæèðîâ îêàçàëèñü ìîìåíòû ïîñàäêè è âûñàäêè: ëþäè òîëïÿòñÿ ó äâåðåé, çàáèðàþò ðó÷íóþ êëàäü.  òî æå âðåìÿ âåíòèëÿöèÿ âîçäóõà âî âðåìÿ ïîëåòà îáåñïå÷èâàåò îòíîñèòåëüíóþ áåçîïàñíîñòü. Âîïðåêè òðàäèöèîííûì ïðåäñòàâëåíèÿì, ÷òî âîçäóõ ãóëÿåò ïî ñàëîíó, ñîâðåìåííûå ñèñòåìû ðàáîòàþò èíà÷å — 50 ïðîöåíòîâ ñâåæåãî âîçäóõà è 50 ïðîöåíòîâ îòôèëüòðîâàííîãî ñàëîííîãî. Ýòî çíà÷èò, ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè, ÷òî âîçäóõ íà áîðòó ïîëíîñòüþ îáíîâëÿåòñÿ êàæäûå òðè ìèíóòû. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: â ïîìåùåíèè ñ êîíäèöèîíåðîì îí ìåíÿåòñÿ òîëüêî êàæäûå 12 ìèíóò.
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß
ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà
ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.
1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 øëîì âðà÷, èùåò âåðíîãî íàäåæíîãî ñïóòíèêà æèçíè. (917) 702-1117 Ãîëóáîãëàçàÿ øàòåíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå 60+ äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ íà å¸ òåððèòîðèè. (215) 806-0345 Ïðèâëåêàòåëüíàÿ ãðàæäàíêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ÷èñòîïëîòíàÿ, óìåþ ãîòîâèòü, ïîçíàêîìëþñü ñ îäèíîêèì åâðîïåéñêèì åâðååì ñ ìàøèíîé, èç Áðóêëèíà, îò 60 äî 70 ëåò, âûøå ñðåäíåãî ðîñòà. (347) 698-3679 40-ëåòíÿÿ æåíùèíà èùåò ãîëóáîãëàçîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Æèâó â Öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè. (908) 692-3431
ß, ÈÐÈÍÀ,
Ïðåäñêàçûâàþ cóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.
(718) 769-1340
932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ìîëîäîé ïàðåíü, 27, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 761-7414 Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êðàñèâîé äåâóøêîé äî 40 ëåò. (718) 375-8494
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÍÀÉÄÅÍÛ ÞÂÅËÈÐÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß Íåñêîëüêî ëåò íàçàä â àýðîïîðòó Íüþ-Éîðêà â ñóìî÷êå äëÿ êîñìåòèêè áûëè íàéäåíû þâåëèðíûå èçäåëèÿ.
(416) 452-2444 sd@tjdirect.ca Ãðàæäàíèí, 66/173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, âåäóùèé çäîðîâûé ñïîðòèâíûé îáðàç æèçíè, ëþáÿùèé ïóòåøåñòâîâàòü, èùåò ëåãàëüíóþ ñïóòíèöó æèçíè 58-60 ëåò ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè. 1 (347) 444-9751. Ðåëèãèîçíûé åâðåé, 43 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 50 ëåò, ïðîæèâàþùåé â Áðóêëèíå. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (347) 517-7147 Ñèìïàòè÷íûé ëåãàëüíûé ñëàâÿíèí áóäåò ðàä çíàêîìñòâó ñ ïîëíåíüêîé ñëàâÿíêîé îò 46 äî 49 ëåò. Ìîæíî êóðÿùåé. (347) 296-7222
Ïîçíàêîìëþñü ñ ïîæèëîé æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ íà ìîåé òåððèòîðèè. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (718) 645-9753 Ïåíñèîíåð, 72 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé ïðèÿòíîé íåêóðÿùåé æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ â Áåíñîíõåðñòå. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (718) 758-5208
×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ðàçûñêèâàþ ëþäåé, çíàêîìûõ ñ õóäîæíèêîì/ôîòîãðàôîì Liviu Burleu. Ïðîñüáà ïåðåçâîíèòü ïî òåëåôîíó: (609) 285-5142
36
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
Äåòêè â àðìåéñêîé êëåòêå
Âîåííûå êàíòîíèñòû ó÷åáíûõ ýñêàäðîíîâ óëàíñêèõ è ó÷åáíûõ áàòàëüîíîâ ïîñåëåííûõ ïîëêîâ, 1821—1825 ãã. (ðèñóíîê èç «Âîåííîé ýíöèêëîïåäèè») / Âèêèïåäèÿ Ïðè Íèêîëàå I â ðóññêóþ àðìèþ íàñèëüíî çàáèðàëè åâðåéñêèõ äåòåé – èíîãäà èõ ïðîñòî ïîõèùàëè ó ðîäèòåëåé.  òàê íàçûâàåìûõ øêîëàõ êàíòîíèñòîâ ìàëîëåòíèõ ìàëü÷èêîâ áîëüøå áèëè, ÷åì ó÷èëè – è íàñèëüíî ïðèíóæäàëè êðåñòèòüñÿ. Àëåêñåé Jewish.ru
ÂÈÊÒÎÐÎÂ,
 êîíöå àâãóñòà 1827 ãîäà â Ðîññèè áûë ïðèíÿò óêàç î ââåäåíèè âîèíñêîé ïîâèííîñòè äëÿ åâðååâ ïî ðåêðóòñêîìó óñòàâó. Ñîâåðøåííîëåòíèõ îïðåäåëÿëè íà äåéñòâèòåëüíóþ ñëóæáó, à ìàëîëåòíèõ – äî 18 ëåò – «äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ê âîèíñêîé ñëóæáå» íàïðàâëÿëè â øêîëû êàíòîíèñòîâ.  íàðîäå ýòè øêîëû íàçûâàëè êîðîòêî è ìåòêî – «æèâîäåðíè». Äàæå â îò÷åòàõ âîåííîãî ìèíèñòðà òåõ ëåò Àëåêñàíäðà
×åðíûøåâà ÷àñòî ìåëüêàëà ôðàçà: «Êàíòîíèñòû òàþò, êàê ñâå÷è». Ýòî íåóäèâèòåëüíî, ó÷èòûâàÿ, ÷òî íåãëàñíûé äåâèç âîñïèòàíèÿ åâðååâ-êàíòîíèñòîâ áûë òàêîé: «Èç äåñÿòêà äåâÿòü óáåé, à äåñÿòîãî – ïðåäñòàâü». Ïðåäñòàâü – íå ê íàãðàäå, êîíå÷íî, à ê ïðàâîñëàâíîé âåðå. Íèêîëàé I – ïðè íåì áûëà ïðèíÿòà ÷óòü ëè íå ïîëîâèíà âñåõ ñóùåñòâîâàâøèõ êîãäà-ëèáî â Ðîññèè çàêîíîâ, îãðàíè÷èâàþùèõ ïðàâà åâðååâ – äåéñòâèòåëüíî âèäåë â àðìèè èíñòðóìåíò ïî íàñèëüñòâåííîìó âîöåðêîâëåíèþ åâðåéñêîãî íàðîäà. «Äóõîâíîñòü», êîíå÷íî, íàñèëüíî ïðèâèâàëàñü âñåì: çà íåÿâêó íà èñïîâåäü, íàïðèìåð, ïîëàãàëñÿ ãðîìàäíûé øòðàô, ïðè «ðåöèäèâå» – ïîæèçíåííàÿ êàáàëà.
Ñâÿùåííèêàì, ñêðûâàþùèì ôàêòû íåÿâêè, ãðîçèëà êàòîðãà.  âîïðîñàõ ñìåíû ðåëèãèè ó ãîñóäàðñòâà ê êàæäîìó ýòíîñó áûë ñâîé ïîäõîä: áóðÿòñêèõ áóääèñòîâ ïðè äîáðîâîëüíîì ïåðåõîäå â ïðàâîñëàâèå ïîîùðÿëè 200 ðóáëÿìè, åâðååâ æå – âñåãî 25. Çà÷åì ðàñòðà÷èâàòü êàçíó, êîãäà ìîæíî çàñòàâèòü ñèëêîì? Îñîáåííî, åñëè ïåðåä òîáîé íå âçðîñëûé ìóæ÷èíà, à ðåáåíîê èç øêîëû êàíòîíèñòîâ. Âîîáùå, òåðìèí «êàíòîíèñòû» ïðèøåë â Ðîññèþ åùå â 1805 ãîäó è áûë çàèìñòâîâàí èç Ïðóññèè. Ê 1826 ãîäó êàíòîíèñòîâ íàñ÷èòûâàëîñü ñâûøå 150 òûñÿ÷ – ÷àùå âñåãî ýòî áûëè ñèðîòû: èõ îáó÷àëè ïî ãèìíàçè÷åñêîìó êóðñó, à òàêæå âûäàâàëè èì íåçíà÷èòåëüíîå, íî æàëîâàíèå. Øêîëû äëÿ åâðåéñêèõ äåòåé-êàíòîíèñòîâ, ïîÿâèâøèåñÿ â 1827 ãîäó, íè÷åãî îáùåãî ñ âûøåóêàçàííûìè ó÷åáíûìè çàâåäåíèÿìè íå èìåëè. Äëÿ åâðååâ ñîçäàâàëèñü íàèõóäøèå óñëîâèÿ. Âîò êàê, ê ïðèìåðó, îïèñàë ñâîþ âñòðå÷ó ñ åâðåéñêèìè äåòüìè-êàíòîíèñòàìè Àëåêñàíäð Ãåðöåí â ìåìóàðàõ «Áûëîå è äóìû»: – Âèäèòå, íàáðàëè îðàâó ïðîêëÿòûõ æèäåíÿò ñ 8-9-ëåòíåãî âîçðàñòà, – ðàññêàçûâàë êîìàíäóþùèé èìè îôèöåð. – Ñíà÷àëà áûëî èõ âåëåëè ãíàòü â Ïåðìü, äà âûøëà ïåðåìåíà – ãîíèì â Êàçàíü. ß èõ ïðèíÿë âåðñò çà ñòî. Îôèöåð, ÷òî ñäàâàë, ãîâîðèë: áåäà è òîëüêî, òðåòü îñòàëàñü íà äîðîãå – ìðóò êàê ìóõè. Äàëüøå Ãåðöåí îïèñûâàåò ñàìèõ ìàëü÷èøåê: «Ýòî áûëî îäíî èç ñàìûõ óæàñíûõ çðåëèù, êîòîðûå ÿ âèäàë – áåäíûå, áåäíûå äåòè! Áëåäíûå, èçíóðåí-
íûå, ñ èñïóãàííûì âèäîì, ñòîÿëè îíè â íåëîâêèõ òîëñòûõ ñîëäàòñêèõ øèíåëÿõ ñî ñòîÿ÷èì âîðîòíèêîì, îáðàùàÿ êàêîé-òî áåñïîìîùíûé, æàëîñòíûé âçãëÿä íà ãàðíèçîííûõ ñîëäàò, ãðóáî ðàâíÿâøèõ èõ; áåëûå ãóáû, ñèíèå êðóãè ïîä ãëàçàìè ïîêàçûâàëè ëèõîðàäêó èëè îçíîá. È ýòè áîëüíûå äåòè áåç óõîäà, áåç ëàñêè, îáäóâàåìûå âåòðîì, êîòîðûé áåñïðåïÿòñòâåííî äóåò ñ Ëåäîâèòîãî ìîðÿ, øëè â ìîãèëó». Áûëè ëè ýòè åâðåéñêèå äåòè ñèðîòàìè? Îòíþäü íåò. Ñîãëàñíî óêàçó 1827 ãîäà, îò êàæäîé òûñÿ÷è åâðåéñêîãî íàñåëåíèÿ â àðìèþ äîëæíû áûëè ïîñòóïàòü åæåãîäíî 10 ðåêðóòîâ. Åñëè ñîâåðøåííîëåòíèõ ïðèçûâíèêîâ íå õâàòàëî, èõ ðàçðåøàëîñü çàìåíÿòü ìàëü÷èêàìè â âîçðàñòå îò 12 ëåò – ýòî àâòîìàòè÷åñêè ëèøàëî èõ âîçìîæíîñòè ïðîéòè â 13 ëåò áàð-ìèöâó, ÷òî ïðåäïîëàãàëî ïåðâûé ýòàï îòëó÷åíèÿ îò íàöèîíàëüíîé êóëüòóðû. Âïðî÷åì, ðåàëüíûé âîçðàñò êàíòîíèñòîâ ìàëî êîãî èíòåðåñîâàë – äîñòàòî÷íî áûëî 12 ñâèäåòåëåé, ÷üè ïîêàçàíèÿ ÷óäåñíûì îáðàçîì äåëàëè èç 8-ëåòíåãî ìàëü÷èêà 12ëåòíåãî. Ïðè ýòîì ãîñóäàðñòâî ðàçäàâàëî «áîíóñû» çà «ñäà÷ó» äåòåé â êàíòîíèñòû. Òàê, â 1838 ãîäó åâðåÿì-ìàñòåðîâûì, ñäàâøèì äåòåé â êàíòîíèñòû, ðàçðåøàëîñü æèòü â ñòîëèöå, à â 1843-ì Íèêîëàé I ëè÷íî ðàçðåøèë íå âûñåëÿòü èç Êèåâñêîé è Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèé òå åâðåéñêèå ñåìüè, êîòîðûå îòäàëè â êàíòîíèñòû ñâîèõ ñûíîâåé. Íî ÷àùå âñåãî â åâðåéñêèå îáùèíû, íå ñïðàâëÿâøèåñÿ ñ íàáîðîì
ðåêðóòîâ, ïðîñòî ïîñûëàëèñü òàê íàçûâàåìûå «ëîâ÷èêè», â íàðîäå – «õàïóíû». Îíè ïîõèùàëè åâðåéñêèõ äåòåé, íå ðàçáèðàÿñü â èõ âîçðàñòå. Âîò ÷òî ìîæíî ïðî÷åñòü ïî ýòîìó ïîâîäó â ðàññêàçå «Âëàäû÷èé ñóä» Íèêîëàÿ Ëåñêîâà, ðàáîòàâøåãî â 1850 ãîäó â Êèåâå ïîìîùíèêîì íà÷àëüíèêà ïî ðåêðóòñêîìó ñòîëó: «Ýòà ïðèåìêà æèäîâñêèõ ðåáÿòèøåê ïîèñòèíå áûëà óæàñíîé îïåðàöèåé. Çàêîí äîçâîëÿë ïðèâîäèòü â ðåêðóòû äåòåé íå ìîëîæå 12 ëåò, íî «ïî íàðóæíîìó âèäó» è «íà îñíîâàíèè ïðèñÿæíûõ ðàçûñêàíèé» ïðèíèìàëè äåòåé è ãîðàçäî ìëàäøå, òàê êàê â ýòîì äëÿ ñëóæáû âðåäà íå ïðåäâèäåëîñü, à îêàçûâàëèñü äàæå êîå-êàêèå âûãîäû – íàïðèìåð, ñóùåñòâîâàëî óáåæäåíèå, ÷òî ìàëåíüêèå äåòè ñêîðåå îáâûêàëèñü è ëåã÷å êðåñòèëèñü. Ìàëåíüêèõ æèäî÷êîâ âûðûâàëè èç ìàòåðèíñêèõ îáúÿòèé ïî÷òè áåç ðàçáîðà è ïðÿìî ñ òåïëûõ ïîñòåëåé òàùèëè ê ñäà÷å». Ïî äåòÿì, îòëó÷åííûì òàêèì îáðàçîì îò ðîäèòåëåé, íåðåäêî ñðàçó æå ÷èòàëè êàäèø – íàäåæä íà âîçâðàùåíèå ïðàêòè÷åñêè íå áûëî. Ãîäû, ïðîâåäåííûå â øêîëå êàíòîíèñòîâ, íå çàñ÷èòûâàëèñü êàê âîèíñêèé ñòàæ. Òàêèì îáðàçîì, äîæäàâøèñü ñîâåðøåííîëåòèÿ, êàíòîíèñòû ïîïàäàëè íà 25 ëåò â àðìèþ, ïîêèäàÿ åå â ëó÷øåì ñëó÷àå ê 43 ãîäàì. Ê ýòîìó ìîìåíòó ðîäèòåëè ìíîãèõ èç íèõ óìèðàëè, à áðàòüÿ è ñåñòðû, åñëè äàæå è óäàâàëîñü èõ íàéòè, îòíîñèëèñü ê íèì ñ íåäîâåðèåì, êàê ê ÷óæèì. Íî âñå ýòè ãîäû íóæíî áûëî åùå ïåðåæèòü – èñïûòàíèÿ íà÷èíàëèñü ñ ïåðâûõ ìèíóò ïóòè èç äîìà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
37
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Î òîì, â êàêèõ óñëîâèÿõ ïðèõîäèëîñü èì æèòü è ó÷èòüñÿ, ãîâîðèò õîòÿ áû òîò ôàêò, ÷òî åäâà ëè íå êàæäûé äåñÿòûé ïðèçíàâàëñÿ çàòåì â 18 ëåò íåãîäíûì ê âîèíñêîé ñëóæáå – ââèäó ïðèîáðåòåííûõ çàáîëåâàíèé è óâå÷èé. Ñîâñåì ìàëûøè, îíè ïîäâåðãàëèñü ìóøòðå è íåñêîí÷àåìûì ïîáîÿì. «Æàëîâàòüñÿ áûëî íåêîìó, – âñïîìèíàë áûâøèé êàíòîíèñò. – Ê áèòüþ ñâîäèëîñü âñå ó÷åíèå ñîëäàòñêîå. È äÿäüêè ñòàðàëèñü. Âñòàåøü – áüþò, ó÷èøüñÿ – áüþò, îáåäàåøü – áüþò, ñïàòü ëîæèøüñÿ – áüþò. Îò òàêîãî æèòüÿ ó íàñ èíîãäà óìèðàëî äî 50 êàíòîíèñòîâ â ìåñÿö. Åñëè óìðóò ñðàçó íåñêîëüêî, ñîëäàòû-èíâàëèäû âûêîïàþò îäíó ÿìó è â íåå áðîñàþò äî ïÿòè òðóïèêîâ, à òàê êàê òðóïèêè ïðè ýòîì íå êëàäóòñÿ â ïîðÿäêå, òî èíâàëèä ñïóñêàåòñÿ â ÿìó è íîãàìè ïðèòàïòûâàåò èõ, ÷òîáû áîëüøå ïîìåñòèëîñü». Âñå ýòè ñòðàäàíèÿ îò ñïîêîéíîé æèçíè îòäåëÿë ëèøü îäèí øàã – ñîãëàñèå ïðèíÿòü ïðàâîñëàâèå. Ñòîéêî ïåðåíåñòè ìó÷åíèÿ ìîãëè ëèøü äåòè ïîñòàðøå. Ìàëåíüêèå ñîãëàøàëèñü êðåñòèòüñÿ ïîðîé çà ñòàêàí âîäû – ïîñëå òîãî, êàê âåñü äåíü èõ êîðìèëè îäíîé ñîëåíîé ðûáîé. Ìíîãèå, ñâÿòî ÷òÿ âåðó îòöîâ, íå ìîãëè òåðïåòü äàëüíåéøèõ èçäåâàòåëüñòâ è çàêàí÷èâàëè æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Â
÷åðòå îñåäëîñòè äàæå ñóùåñòâîâàëà ëåãåíäà î íåñêîëüêèõ ñîòíÿõ êàíòîíèñòîâ, êîòîðûõ ñîáðàëè äëÿ êðåùåíèÿ â ðåêå ê ïðèåçäó Íèêîëàÿ I â Êàçàíü. ßêîáû ïîñëå òîãî êàê ñàìîäåðæåö ñêîìàíäîâàë âîéòè â âîäó, êàíòîíèñòû âñå êàê îäèí óòîïèëèñü. Äîñòèãíóâ ñîâåðøåííîëåòèÿ, êàíòîíèñòû ïåðåõîäèëè â ðåãóëÿðíóþ àðìèþ, ãäå íå îòñòóïèâøèå îò âåðû ìîãëè ïî ñóááîòàì õîäèòü â ñèíàãîãó, à â ñëó÷àå åå îòñóòñòâèÿ – ñîáèðàòüñÿ â îïðåäåëåííûé ÷àñ äëÿ îáùåé ìîëèòâû. Ñîãëàñíî îáùåâîéñêîâîìó óñòàâó, åâðåÿì âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ âîåííîé ñëóæáû ïðåäîñòàâëÿëàñü àáñîëþòíàÿ ñâîáîäà âåðîèñïîâåäàíèÿ. Äàæå ïðèñÿãà äàâàëàñü íà èäèøå, ïåðåä ðàââèíñêèì ñóäîì, â ìîëèòâåííîì ïîêðûâàëå, íà ðàçâåðíóòîì ñâèòêå Òîðû. Èçäåâàòüñÿ è òðåáîâàòü ïåðåõîäà â ïðàâîñëàâèå ìîæíî áûëî ëèøü íàä íåîêðåïøèìè äåòüìè. Èíñòèòóò êàíòîíèñòîâ óïðàçäíèëñÿ êîðîíàöèîííûì ìàíèôåñòîì Àëåêñàíäðà II îò 26 àâãóñòà 1856 ãîäà. Ïî îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, çà 29 ëåò ÷åðåç øêîëû êàíòîíèñòîâ ïðîøëè îêîëî 50 òûñÿ÷ åâðååâ. Òîëüêî âîò ó÷èòûâàëèñü ëèøü òå, êòî â èòîãå ïîïîëíèë ðÿäû ðóññêîé àðìèè. Ðàçíèöó ìåæäó íèìè è îáùèì ÷èñëîì äåòåé, îòëîâëåííûõ «õàïóíàìè», íèêòî íå âûñ÷èòûâàë...
Íèêîëàñ Óèíòîí â Ïðàãå ñðåäè ñòóäåíòîâ. Ôîòî: Wikipedia / Hynek Moravec
“Áðèòàíñêèé Øèíäëåð” ñ ëèöîì Ëåêòåðà Íà÷àëèñü ñúåìêè õóäîæåñòâåííîãî ôèëüìà î æèçíè Íèêîëàñà Óèíòîíà, ñïàñøåì îò íàöèñòîâ 669 äåòåé.  ãëàâíîé ðîëè – Ýíòîíè Õîïêèíñ.  «Îäíîé æèçíè» Õîïêèíñ èãðàåò ïîæèëîãî Óèíòîíà, ïèøåò «Deadline Hollywood». Áðèòàíñêèé àêòåð Äæîííè Ôëèíí èãðàåò ìîëîäîãî Óèíòîíà. Óèíòîí, êîòîðîãî íàçûâàþò «áðèòàíñêèì Øèíäëåðîì», óìåð â 2015 ãîäó â âîçðàñòå 106 ëåò. Êðåùåíûé ñûí åâðåéñêèõ ðîäèòåëåé, Óèíòîí áûë 29-ëåòíèì áèðæåâûì ìàêëåðîì, êîãäà ïðèáûë â Ïðàãó â äåêàáðå 1938 ãîäà. Îí ñîáèðàëñÿ ïîêàòàòüñÿ íà ëûæàõ â Øâåéöàðèè, íî èçìåíèë ñâîè
ïëàíû, êîãäà óñëûøàë î êðèçèñå ñ áåæåíöàìè â ×åõîñëîâàêèè, ÷àñòü êîòîðîé òîëüêî ÷òî áûëà îêêóïèðîâàíà íàöèñòàìè.  òå÷åíèå ñëåäóþùèõ äåâÿòè ìåñÿöåâ îí îðãàíèçîâàë âîñåìü ïîåçäîâ, êîòîðûå äîñòàâèëè äåòåé, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ áûëè åâðåÿìè, èç ×åõîñëîâàêèè â áåçîïàñíîå ìåñòî â Âåëèêîáðèòàíèè. Ãåðîèçì Óèíòîíà îñòàâàëñÿ íåçàìå÷åííûì äî 1980-õ ãîäîâ, êîãäà åãî æåíà íàøëà äîêàçàòåëüñòâà ñïàñåíèÿ äåòåé. Îòêðûòèå ïðèâåëî ê íåîæèäàííîé âñòðå÷å ñ íåêîòîðûìè èç òåõ äåòåé è ñîçäàíèþ äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà.  êîíöå æèçíè Óèíòîí ïîëó÷èë ìíîãî íàãðàä, â òîì ÷èñëå ðûöàðñêîå çâàíèå.
ÏÈØÈ — ÂÀÑß! Êîå-÷òî îá ÿçûêîçíàíèè è èìåíàõ Èðèíà ÃÓÁÅÐ Ìîåãî íà÷àëüíèêà çîâóò Ìóõàììåä Àáó Øðèêè. À ìåíÿ íåò. È âîò ïåðåäî ìíîé êëèåíò, õî÷åò ïîñëàòü ìíå äîêóìåíò íà âîòñàï. Èùåò ìåíÿ â òåëåôîíå.
— Ãäå òû, Èðåíà? Ãäå òû òàì? — Çäåñü ÿ. — Äà íåò, â òåëåôîíå... À, âîò. Èëåíà Àáó Øðèêè. — Ýýýý... Àáäàëëà, äâà âîïðîñà. Ñ êàêèõ ïîð ÿ - Àáó Øðèêè è ïî÷åìó, á***, Èëåíà?! — Íóóó... à êàê? — Èðèíà, ìàòü òâîþ
Ññûëêà íà «Øèíäëåðà» îòíîñèòñÿ ê íåìåöêîìó ïðîìûøëåííèêó Îñêàðó Øèíäëåðó, ñïàñøåìó îêîëî 1200 åâðååâ âî âðåìÿ Õîëîêîñòà. Åãî èñòîðèÿ âîøëà â óäîñòîåííûé ïðåìèè «Îñêàð» ôèëüì Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà «Ñïèñîê Øèíäëåðà». Ðåæèññåðîì ôèëüìà «Îäíà æèçíü», êîòîðûé áûë ðàçðàáîòàí «BBC Films» ñîâìåñòíî ñ «SeeSaw Films» ÿâëÿåòñÿ Ýéñëèíã Óîëø. Íåñìîòðÿ íà äåñÿòêè ïðåêðàñíûõ ðàáîò, èìÿ ñýðà Ýíòîíè Õîïêèíñà ÷àùå âñåãî àññîöèèðóåòñÿ ñ îáðàçîì èíòåëëåêòóàëüíîãî ëþäîåäà Ãàííèáàëà Ëåêòåðà. Íàäååìñÿ, ÷òî ðîëü Íèêîëàñà Óèíòîíà òàêæå âîéäåò â êîïèëêó ìèðîâîãî êèíåìàòîãðàôà.
óâàæàåìóþ! È-ðè-íà! ×òî îáùåãî âîîáùå?! — Íó òàê æå ïðîùå! — Îê, ïðîùå òàê ïðîùå. Çàïèøó òåáÿ â òåëåôîíå “Âàñÿ”. — Íå, ïî÷åìó Âàñÿ?! Íîðìàëüíî çàïèøè! — Íî òàê æå ïðîùå! — Îê, ïîíÿë. Êàê òåáÿ ïî ðóññêîìó ïàñïîðòó çîâóò? — Èðèíà Ñåðãååâíà Ãóáåðíàòîðîâà. — Ïèøè — Âàñÿ! Isrageo
38
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ
Ñêðèïà÷ íàøåé ïëàíåòû
Òàê íàçûâàþò îäíîãî èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ ñêðèïà÷åé êîíöà ÕÕ âåêà è ñîâðåìåííîñòè Èöõàêà Ïåðëìàíà, óðîæåíöà ßôôî, êîòîðîìó â ïðîøëîì ìåñÿöå èñïîëíèëîñü 75 ëåò. Ñåìåí ÊÈÏÅÐÌÀÍ Èìåííî òàê íàçâàë åãî è ïðåìüåð-ìèíèñòð Èçðàèëÿ Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó, ïîçäðàâëÿÿ â 2016 ãîäó âûäàþùåãîñÿ ìóçûêàíòà ñ äâîéíûì óñïåõîì – è êàê ëàóðåàòà ïðåìèè «Ãåíåçèñ» (êîòîðóþ íàçûâàþò «Åâðåéñêîé Íîáåëåâêîé»), è ñ íàãðàæäåíèåì Ïðåçèäåíòñêîé Ìåäàëüþ Ñâîáîäû ÑØÀ, ïîä÷åðêíóâ: «Õîòÿ ñîâïàäåíèå ýòèõ äâóõ íàãðàæäåíèé ñëó÷àéíî, îíî äàåò íàì âîçìîæíîñòü ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü óíèêàëüíûé è ìíîãîñòîðîííèé âêëàä Èöõàêà Ïåðëìàíà... â ðàçâèòèå ÷åëîâå÷åñêîé êóëüòóðû è öèâèëèçàöèè». Èöõàê Ïåðëìàí ðîäèëñÿ â ßôôî 31 àâãóñòà 1945 ãîäà.  âîçðàñòå ÷åòûðåõ ëåò ïåðåáîëåë ïîëèîìèåëèòîì, ó íåãî îòíÿëèñü íîãè. Íî îí ñìîã âçîáðàòüñÿ íà âåðøèíó ìóçûêàëüíîãî Îëèìïà äàæå íà êîñòûëÿõ, ñòàâ îäíèì èç ñàìûõ òèòóëîâàííûõ ìóçûêàíòîâ ñîâðåìåííîñòè. Ïåðëìàí áûë äâàæäû óäîñòîåí ïðåìèè «Îñêàð» (çà ñàóíäòðåêè ê ôèëüìàì «Ñïèñîê Øèíäëåðà» è «Ìåìóàðû ãåéøè») è 15 ðàç – ïðåìèè «Grammy». Îí ñ îäèíàêîâûì áëåñêîì èñïîëíÿåò êàê ïðîèç-
âåäåíèÿ ìèðîâîé êëàññèêè, òàê è òðàäèöèîííûå åâðåéñêèå ìîòèâû. Èöõàê Ïåðëìàí ó÷èëñÿ â ìóçûêàëüíîé øêîëå ïðè Êîíñåðâàòîðèè «Øóëàìèò», çàòåì ó Èëîíû Ôåõåð â òåëü-àâèâñêîé Àêàäåìèè ìóçûêè èìåíè Ðóáèíà. È äîáèëñÿ èñêëþ÷èòåëüíûõ óñïåõîâ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èç-çà áîëåçíè âñþ æèçíü âûíóæäåí ïîëüçîâàòüñÿ êîñòûëÿìè è èãðàòü, ñèäÿ â èíâàëèäíîì êðåñëå èëè íà ñòóëå. Ôåíîìåíàëüíàÿ ìóçûêàëüíàÿ îäàðåííîñòü ïîçâîëèëà åìó, íå äîñòèãíóâ äåñÿòèëåòíåãî âîçðàñòà, íà÷àòü âûñòóïëåíèÿ ñ êîíöåðòàìè ïî èçðàèëüñêîìó ðàäèî.  1958 ãîäó Èöõàê âïåðâûå ïîÿâèëñÿ â ïîïóëÿðíîì àìåðèêàíñêîì òåëåâèçèîííîì øîó Ýäà Ñàëëèâàíà — îäíîãî èç ñàìûõ äîëãîæèâóùèõ ïðîåêòîâ àìåðèêàíñêîãî òåëåâèäåíèÿ, îòêðûâàþùåãî ìóçûêàëüíûå òàëàíòû. Ýòî ïîçâîëèëî âóíäåðêèíäó ôèíàíñîâî îáåñïå÷èòü ïðîäîëæåíèå ñâîåãî îáó÷åíèÿ â Àìåðèêå: îí ñòàë ó÷åíèêîì Èâàíà Ãàëàìÿíà â Äæóëüÿðäñêîé ìóçûêàëüíîé øêîëå (Íüþ-Éîðê).  òó ïîðó åãî êóìèðàìè áûëè ßøà Õåéôåö, Äàâèä Îéñòðàõ, Èñààê Ñòåðí.
Äåáþò Ïåðëìàíà ñîñòîÿëñÿ 5 ìàðòà 1963 ãîäà â «Êàðíåãè-õîëëå». Íåçàäîëãî äî ýòîãî îí ñäåëàë ïåðâóþ çàïèñü äëÿ èçâåñòíîé ôèðìû “Âèêòîð”. Èãðàë â Ëîíäîíå â “Ðîéÿë-ôåñòèâàë-õîëëå“ â 1968 ãîäó, âûñòóïàë âìåñòå ñ âèîëîí÷åëèñòêîé Æàêëèí äþ Ïðå è ïèàíèñòîì Äàíèýëåì Áàðåíáîéìîì â ëåòíèõ êîíöåðòàõ â áðèòàíñêîé ñòîëèöå. Çàâîåâàâ ïåðâóþ ïðåìèþ íà êîíêóðñå Ëåâåíòðèòòà, Èöõàê ïîëó÷èë ïðàâî âûñòóïèòü ñ îðêåñòðîì Íüþ-Éîðêñêîé ôèëàðìîíèè. À äî ýòîãî, â 1965 ãîäó, ïðîøëà ñåðèÿ êîíöåðòîâ Ïåðëìàíà íà ðîäèíå, â òîì ÷èñëå ñ Èçðàèëüñêèì ôèëàðìîíè÷åñêèì îðêåñòðîì (ÈÔÎ). Ýòî òâîð÷åñêîå ñîäðóæåñòâî âûäàþùåãîñÿ ñêðèïà÷à è èçðàèëüñêîãî îðêåñòðà ïðîäîëæèëîñü íà äîëãèå ãîäû.  1987 ãîäó îí ãàñòðîëèðîâàë ñ ÈÔÎ â Âàðøàâå è Áóäàïåøòå; â 1990-ì, êîãäà èçðàèëüòÿíå âïåðâûå ïîñåòèëè ÑÑÑÐ, âûñòóïàë âìåñòå ñ íèìè.  ìàå Ïåðëìàí èñïîëíèë â Ìîñêâå â ñîïðîâîæäåíèè ÈÔÎ ”Ñêðèïè÷íûé êîíöåðò” Ï.×àéêîâñêîãî, à â äåêàáðå òîãî æå ãîäà ñ Ëåíèíãðàäñêèì ôèëàðìî-
íè÷åñêèì îðêåñòðîì ïîä óïðàâëåíèå Òåìèðêàíîâà — “Ìåëàíõîëè÷åñêóþ ñåðåíàäó” è “Âàëüñ-ñêåðöî” íà þáèëåéíîì êîíöåðòå ê 150-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ âåëèêîãî ðóññêîãî êîìïîçèòîðà. Ïåðëìàí çàïèñàë ìíîæåñòâî ñêðèïè÷íûõ øåäåâðîâ êëàññè÷åñêîé ìóçûêè, íî âñåãäà òÿãîòåë ê ïðîèçâåäåíèÿì, âûõîäÿùèì çà ïðåäåëû òðàäèöèîííîãî ðåïåðòóàðà: ñäåëàë çàïèñè äæàçîâûõ êîìïîçèöèé Àíäðå Ïðåâèíà, àðàíæèðîâîê èç áðîäâåéñêîãî ìþçèêëà “Ñêðèïà÷ íà êðûøå”. Èì áûë ñûãðàí ðÿä ïðåìüåð ñî÷èíåíèé ñîâðåìåííûõ êîìïîçèòîðîâ, â òîì ÷èñëå ñêðèïè÷íûõ êîíöåðòîâ Ýðëà Êèìà è Ðîáåðòà Ñòàðåðà. Ãàñòðîëüíàÿ ïîåçäêà ïî Ðîññèè ñáëèçèëà çíàìåíèòîãî ñêðèïà÷à ñ çàìå÷àòåëüíûì èñêóññòâîì êëåçìåðîâ, ñ èõ ìåëîäèÿìè è íàïåâàìè, ÷òî íåóäèâèòåëüíî: âåäü åãî ïðåäêè ïðèáûëè â Ýðåö Èñðàýëü èç ïðåäåëîâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè. Èöõàê Ïåðëìàí âíåñ çàìåòíûé âêëàä â âîçðîæäåíèå îáùåñòâåííîãî èíòåðåñà ê èñêóññòâó åâðåéñêèõ íàðîäíûõ ìóçûêàíòîâ. Òàê ïîÿâèëàñü íà ñâåò çàïèñü êîíöåðòíîé ïðîãðàììû Ïåðëìàíà “Â äîìå
óëè÷íîãî ñêðèïà÷à”, î êîòîðîé âïîñëåäñòâèè ñàì Èöõàê ñêàçàë: “Êëåçìåðñêàÿ ìóçûêà òå÷åò â ìîåé êðîâè”.  åãî èñïîëíåíèè ñîâåðøåííî ïî-íîâîìó ïðîçâó÷àëè îáðàáîòêè çíàìåíèòûõ åâðåéñêèõ ìåëîäèé “À-èäèøå ìàìý”, ”Ðåéçåëý”, ”Îéôí ïðèïå÷åê” è äðóãèå. Ìàýñòðî ãàñòðîëèðóåò ìíîãî è óñïåøíî, âûñòóïàÿ íà ëó÷øèõ ñöåíè÷åñêèõ ïëîùàäêàõ Åâðîïû, Ñåâåðíîé è Þæíîé Àìåðèêè, Àâñòðàëèè, Äàëüíåãî Âîñòîêà. Ýòè êîíöåðòû çàêðåïèëè çà íèì ñëàâó âûäàþùåãîñÿ ñêðèïà÷à, òåõíè÷åñêè îòî÷åííîé èãðå êîòîðîãî ïðèñóù ÿðêèé òåìïåðàìåíò. Ïåðëìàí âûñòóïàë â ñîäðóæåñòâå ñ òàêèìè âñåìèðíî èçâåñòíûìè äèðèæåðàìè, êàê Þ.Îðìàíäè, Á.Õàéòèíê, Ç.Ìåòà, Ñ.Îçàâà, ñêðèïà÷îì è àëüòèñòîì Ï.Öóêåðìàíîì è äðóãèìè. Ìíîãèå èç ýòèõ âûñòóïëåíèé çàïèñàíû íà ïëàñòèíêè. Ðåïåðòóàð Èöõàêà Ïåðëìàíà âêëþ÷àåò è ïðîèçâåäåíèÿ, íàïèñàííûå ïåðñîíàëüíî äëÿ íåãî, â òîì ÷èñëå ñêðèïè÷íûå êîíöåðòû àìåðèêàíñêèõ êîìïîçèòîðîâ È.Êèìà (1979) è Ð.Ñòåéðåðà (1981).
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
39
ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ / ÍÀÓÊÀ È ÆÈÇÍÜ Îí îõîòíî èãðàåò è äæàçîâûå ïüåñû, è ñîáñòâåííûå ïåðåëîæåíèÿ äëÿ ñêðèïêè “Ðåãòàéìîâ“ Ñ.Äæîïëèíà, è àðàíæèðîâêè èç áðîäâåéñêîãî ìþçèêëà ”Ñêðèïà÷ íà êðûøå” Äæåððè Áîêà. Æèâåò Èöõàê Ïåðëìàí â Íüþ-Éîðêå ñ æåíîé Òîáè, òîæå ñêðèïà÷êîé, åãî áûâøåé ó÷åíèöåé. Ñ 1975 ãîäà îí ïðåïîäàåò íà ìóçûêàëüíîì ôàêóëüòåòå Áðóêëèíñêîãî êîëëåäæà, ÷àñòî ïðîâîäèò çàíÿòèÿ êëàññîâ âûñøåãî ìàñòåðñòâà (â òîì ÷èñëå â êëàññå, îñíîâàííîì èì â 1970 ãîäó â Ðî÷åñòåðå, øòàò Íüþ-Éîðê).  1995-ì ñóïðóãè Ïåðëìàí îñíîâàëè ñïåöèàëüíóþ ïðîãðàììó èçó÷åíèÿ êàìåðíîé ìóçûêè â Øåëòåð Àéëåíä (øòàò Íüþ-Éîðê), ïðåäîñòàâèâ òàëàíòëèâûì þíûì ñêðèïà÷àì âîçìîæíîñòü ó÷åáû è îáùåíèÿ â ïåðèîä ëåòíèõ êàíèêóë.  2003 ãîäó ìàñòåð ñîçäàë äëÿ òàëàíòëèâûõ ìîëîäûõ ñêðèïà÷åé ôîíä èìåíè Äîðîòè Ðè÷àðä Ñòàðëèíã â Äæóëüÿðäñêîé øêîëå ìóçûêè â ÷åñòü åãî ïåäàãîãà. 7 ìàÿ 2007 ãîäà ìàýñòðî ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèå ñûãðàòü âî âðåìÿ òîðæåñòâåííîãî óæèíà â Áåëîì Äîìå â ÷åñòü Åå Âåëè÷åñòâà êîðîëåâû Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòû II.  2009 ãîäó, ïîñëå ïî÷òè äâàäöàòèëåòíåãî ïåðåðûâà, Èöõàê Ïåðëìàí òðèóìôàëüíî âûñòóïèë â Ìîñêâå.  Áîëüøîì çàëå êîíñåðâàòîðèè îí èñïîëíèë êëàññèêó — ñîíàòû Áåòõîâåíà è Ëåêëåðà, à òàêæå “Èòàëüÿíñêóþ ñþèòó” Ñòðàâèíñêîãî. À íà ñëåäóþùèé äåíü â êîíöåðòíîì çàëå “Áàðâèõà” òåìïåðàìåíòíî èãðàë êëåçìåðñêèå ìåëîäèè — íàöèîíàëüíóþ ìóçûêó ñâîèõ ïðåäêîâ.  ýêñêëþçèâíîì èíòåðâüþ îáîçðåâàòåëþ ãàçåòû ”Èçâåñòèÿ” îí îòìåòèë, ÷òî äëÿ ïîëó÷åíèÿ óäîâîëüñòâèÿ îò êëàññè÷åñêîé ìóçûêè íóæíà îïðåäåëåííàÿ ïîäãîòîâêà, à íàöèîíàëüíûå ìåëîäèè ïðîñòî âîñïðèíèìàþòñÿ äóøîé. Ïåðëìàí íå ðàç ãîâîðèë, ÷òî «êëåçìåðñêèå
ìåëîäèè – åñòåñòâåííàÿ ìóçûêà äëÿ ñêðèïêè è ÷àñòü ìîåãî ñåðäöà». È ìîòèâèðîâàë ýòî òåì, ÷òî åñëè áû ó êàæäîãî ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà áûëà ñâîÿ íàöèîíàëüíîñòü, òî «ñêðèïêà áûëà áû îäíîçíà÷íî åâðåéêîé».  åãî ðåïåðòóàðå âñåãäà áûëè êàê øèðîêî èçâåñòíûå, òàê è íàïèñàííûå ñïåöèàëüíî ïîä íåãî ïðîèçâåäåíèÿ. Èñïîëíÿåò îí èõ, êñòàòè, íà ðàçíûõ ñêðèïêàõ, óòâåðæäàÿ, ÷òî «íà îäíîé ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî ñäåëàòü òî, ÷òî óäàåòñÿ íà äðóãîé». Îäíà èç íèõ – ñêðèïêà Ãâàðíåðè 1743 ãîäà, âòîðàÿ – ñêðèïêà Ñòðàäèâàðè 1714 ãîäà. Ïîñëåäíåé îí äîáèâàëñÿ áåç ìàëîãî äâàäöàòèëåòèå. Âïåðâûå ñûãðàë íà íåé, êîãäà åìó áûëî 25 ëåò. Íî òîãäà ýòà ñêðèïêà áûëà ÷óæàÿ, ó÷èòåëüñêàÿ, è îí ãîäàìè ìå÷òàë, ÷òî êîãäà-íèáóäü ñìîæåò ñåáå åå ïîçâîëèòü. Îíà îêàçàëàñü â ðóêàõ óæå äåéñòâèòåëüíî ìàýñòðî, êîãäà åìó áûëî 44 ãîäà. Õîòÿ, ïî åãî æå ñîáñòâåííûì ñëîâàì, «íåîáÿçàòåëüíî èìåòü ñêðèïêó âåëèêîãî ìàñòåðà». «Íî, åñòåñòâåííî, åñëè ó âàñ â ðóêàõ âûñîêîêëàññíûé èíñòðóìåíò, ãîðàçäî ëåã÷å ïåðåäàòü â çâóêå âñå êðàñêè è îòòåíêè, – äîáàâëÿåò Ïåðëìàí. – ×òîáû ïîëó÷èòü ìàêñèìàëüíûé ðåçóëüòàò, âàæíî çíàòü ñåêðåòû èíñòðóìåíòà, åãî ðåàëüíûå âîçìîæíîñòè, êîòîðûå, â îòëè÷èå îò ÷åëîâå÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé, íå ìåíÿþòñÿ». Âïðî÷åì, ñàì ìàýñòðî â èçâåñòíîé ñòåïåíè îïðîâåðãàåò ñâîè ñëîâà: åìó èñïîëíèëîñü òðè ÷åòâåðòè âåêà, à ñêðèïêà â åãî ðóêàõ âñå òàê æå ïîñëóøíà ëåãåíäàðíîìó ìóçûêàíòó, êàê è òîìó âóíäåðêèíäó, ÷òî áûë ðîæäåí â ßôôî 75 ëåò íàçàä... “Âðåìÿ åâðååâ” (ïðèëîæåíèå ê ãàçåòå “Íîâîñòè íåäåëè”)
Ìàñêè íåçàìåòíî ñïîñîáñòâóþò èììóíèòåòó? “Âåñü ìèð, è ýòî íå ïðåóâåëè÷åíèå, æäåò, êîãäà áóäåò íàéäåíà âàêöèíà îò êîðîíàâèðóñà. Äâà èññëåäîâàòåëÿ èç ÑØÀ ïðåäñòàâèëè íîâóþ óäèâèòåëüíóþ òåîðèþ î òîì, êàê äî ýòîãî ìîìåíòà èììóíèòåò ê Sars-CoV-2 ìîæåò îáðåñòè áîëüøîå êîëè÷åñòâî ëþäåé: áëàãîäàðÿ íîøåíèþ îáû÷íûõ ìàñîê, êîòîðûå äàâíî ñòàëè îáÿçàòåëüíûìè â ñóïåðìàðêåòàõ è àâòîáóñàõ”, - ïèøåò Der Spiegel. “Ñíà÷àëà ýòà âçàèìîñâÿçü êàæåòñÿ àáñóðäíîé, îäíàêî ó ó÷åíûõ åñòü óáåäèòåëüíîå îáúÿñíåíèå: åñëè íà çàðàæåííîì ÷åëîâåêå íàäåòà òêàíåâàÿ ìàñêà, îíà ìîæåò óäåðæàòü íåêîòîðûå, íî íå âñå ñîäåðæàùèå âèðóñ ÷àñòèöû æèäêîñòè, êîòîðûå âûäåëÿþòñÿ èçî ðòà è íîñà. Íåáîëüøàÿ èõ ÷àñòü âìåñòå ñ âûäûõàåìûì âîçäóõîì ïîïàäåò âî âíåøíþþ ñðåäó.  ëó÷øåì ñëó÷àå êîëè÷åñòâî âîçáóäèòåëåé áóäåò íàñòîëüêî íåçíà÷èòåëüíûì, ÷òî ÷åëîâåê, íàïðèìåð, íàõîäÿùèéñÿ íà ñîñåäíåì ñèäåíüå â àâòîáóñå è òàêæå çàùèùåííûé ìàñêîé, íå çàðàçèòñÿ”. “Îäíàêî ìîæåò ïðîèçîéòè è âòîðîé, â êîíå÷íîì èòîãå ïîëîæèòåëüíûé ñöåíàðèé, ïèøóò èññëåäîâàòåëè â ñòàòüå â æóðíàëå New England Journal of Medicine.
Ñîãëàñíî èõ òåîðèè, äðóãèå ëþäè ìîãóò çàðàçèòüñÿ, íî èõ èììóííàÿ ñèñòåìà ñìîæåò ïîáîðîòü íåçíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî âîçáóäèòåëåé, òàê ÷òî îíè íå çàìåòÿò çàðàæåíèÿ. Òåì íå ìåíåå, íàäåþòñÿ èññëåäîâàòåëè, ðåàêöèè èììóííîé ñèñòåìû ìîæåò îêàçàòüñÿ äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñôîðìèðîâàëñÿ èììóíèòåò ê âèðóñó, êîòîðûé çàùèòèò îò äàëüíåéøèõ çàðàæåíèé”. “Åñëè ýòà ãèïîòåçà ïîäòâåðäèòñÿ, îáû÷íûå ìàñêè ñìîãóò âñå áîëüøå çàìåäëÿòü ðàñïðîñòðàíåíèå âèðóñà äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ âàêöèíà, ïèøóò èññëåäîâàòåëè Ìîíèêà Ãàíäè è Äæîðäæ Ðóòåðôîðä èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàí-Ôðàíöèñêî”. “ ðàìêàõ èññëåäîâàíèÿ íà õîìÿêàõ ó÷åíûå íàáëþäàëè, ÷òî ó æèâîòíûõ, â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà âèðóñîâ, êîòîðûì îíè áûëè ïîäâåðæåíû, çàáîëåâàíèå ïðîòåêàëî ïî-ðàçíîìó. “Èç èññëåäîâàíèé íà æèâîòíûõ íàì èçâåñòíî îá ýôôåêòå “äîçà-âîçäåéñòâèå”, - ãîâîðèò Áðèíêìàíí. - È ìû âèäèì ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò îò ìàñîê, êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî “ñäåðæèâàþò” âèðóñ, òî åñòü ñîêðàùàþò êîëè÷åñòâî âèðóñîâ, êîòîðûå “ëåòàþò âîêðóã” è ìîãóò ïîïàñòü â îðãàíèçì”. Ïîýòîìó ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ìàñêè ñïîñîáñòâóþò áîëåå ñëàáîìó òå÷å-
íèþ áîëåçíè, ïðàâäîïîäîáíî, íî åãî î÷åíü ñëîæíî äîêàçàòü ýêñïåðèìåíòàëüíî íà ëþäÿõ”, - ïåðåäàåò èçäàíèå. “Âòîðîé ïðîáëåìîé ýòîé òåîðèè ÿâëÿåòñÿ âîïðîñ èììóíèòåòà. Ñóùåñòâóþò ìíîãîîáåùàþùèå ñâèäåòåëüñòâà òîãî, ÷òî ïîñëå çàðàæåíèÿ Sars-CoV-2 ó áîëüøèíñòâà ëþäåé, ïî êðàéíåé ìåðå íà îïðåäåëåííîå âðåìÿ, âûðàáàòûâàåòñÿ èììóíèòåò. Ýòà çàùèòà ìîæåò ñôîðìèðîâàòüñÿ è ó ëþäåé, èìåþùèõ ñëàáûå ñèìïòîìû èëè âîâñå íå èìåþùèõ èõ. “Ìû íàáëþäàåì èììóííûé îòâåò ó ëþäåé ñ ëåãêèì òå÷åíèåì áîëåçíè, íî áîëüøîé âîïðîñ ñîñòîèò â òîì, íàñêîëüêî îí áóäåò ïðîäîëæèòåëüíûì, òî åñòü êàê äîëãî îíè áóäóò çàùèùåíû”, - ãîâîðèò Áðèíêìàíí. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü óáåäèòåëüíûå äàííûå îá ýòîì, ïîòðåáóþòñÿ ìåñÿöû”. Èíîïðåññà
ÐÀÁÎÒÀ äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí, ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ
(917) 692-9926
40
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
Âàäèì Äûìàðñêèé
Ê 25-ëåòèþ
ïåðâîé PlayStation Ýòî ñîáûòèå ïî ñâîèì ìàñøòàáàì ñîïîñòàâèìî ðàçâå ÷òî ñ âûõîäîì ïåðâîãî âèäåîìàãíèòîôîíà (VHS) èëè ñìàðòôîíà (iPhone)... Íà ýòîé íåäåëå (19 ñåíòÿáðÿ) èñïîëíèòñÿ ðîâíî 25 ëåò ñ òîãî ìîìåíòà, êàê â Ñåâåðíîé Àìåðèêå íà÷àëèñü ïðîäàæè êóëüòîâîé èãðîâîé ïðèñòàâêè PlayStation. Ýòî óíèêàëüíîå ñîáûòèå ïî ñâîèì ìàñøòàáàì ñîïîñòàâèìî ðàçâå ÷òî ñ âûõîäîì ïåðâîãî âèäåîìàãíèòîôîíà (VHS) èëè ñìàðòôîíà (iPhone). Âñå àìåðèêàíñêèå äåòè, à òàêæå äîáðàÿ ïîëîâèíà èõ ðîäèòåëåé, ìå÷òàëè î PlayStation. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî â ßïîíèè ïðèñòàâêà âûøëà íà 9 ìåñÿöåâ ðàíüøå, è ýòî ñîáûòèå ñèëüíî ñìóùàëî àìåðèêàíöåâ. Æèòåëè ÑØÀ áûëè âûíóæäåíû èãðàòü íà áîëüøèõ èãðîâûõ àâòîìàòàõ â òîðãîâûõ öåíòðàõ, â òî âðåìÿ êàê ÿïîíöû óæå ïîäêëþ÷àëè êîíñîëè ê äîìàøíèì òåëåâèçîðàì.
Íîâîñòè î ÿïîíñêîé PlayStation ïîÿâëÿëèñü â ÑÌÈ ðåãóëÿðíî è æóðíàëèñòû ñòðîèëè äîãàäêè, êîãäà ýòîò ÷óäî-äåâàéñ äîéä¸ò äî ÑØÀ.
åù¸ ëåòîì 1995 ãîäà. Çà áîëåå ÷åì íåäåëþ äî îôèöèàëüíîé äàòû ïðîäàæ âîçëå ìàãàçèíîâ ýëåêòðîíèêè ïîÿâèëèñü ïàëàòî÷íûå ãîðîäêè.
Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî â 1990-õ ãîäàõ íàøà ñòðàíà ñèëüíî îòñòàâàëà îò ßïîíèè, êîòîðàÿ ñ÷èòàëàñü “ðîäèíîé âñåõ ýëåêòðîííûõ óñòðîéñòâ 21-ãî ñòîëåòèÿ”.
Ïåðâûå â î÷åðåäè ÷àñòî íàìåðåâàëèñü ïîäçàðàáîòàòü è ñðàçó æå ïåðåïðîäàòü êîíñîëü çà $1,000 è äàæå $1,500.  íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ öåíà
Àíîíñèðîâàííàÿ ñòîèìîñòü PlayStation ($300 èëè $510 ñ ó÷¸òîì 25-ëåòíåé èíôëÿöèè) íå ñìóòèëà àìåðèêàíöåâ, è ïðåäçàêàçû íà÷àëè ïðèíèìàòüñÿ
âçëåòåëà äî $5,000. ßïîíî-àìåðèêàíñêàÿ ëîãèñòèêà â 1995 ãîäó ñèëüíî õðîìàëà, è ïðèñòàâêè èñ÷åçëè èç ìàãàçèíîâ çà íåñêîëüêî ÷àñîâ. Äàæå îôîðìèâøèì ïðåäçàêàçû ïðèøëîñü æäàòü íîâûõ ïîñòàâîê. Òîëüêî ê êîíöó íîÿáðÿ ñïðîñ áûë ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîð¸í.
PlayStation ñòàëà ãëàâíûì äåòñêèì ïîäàðêîì äåòÿì, ïðè ýòîì ìíîãèå îòöû íå ñêðûâàëè, ÷òî ïîêóïàþò êîíñîëü è äëÿ ñåáÿ â òîì ÷èñëå. Ñ ñåíòÿáðÿ 1995 ãîäà ïî èþëü 1996-ãî â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ îòêðûëèñü 70 òûñÿ÷ ìàãàçèíîâ ïî ïðîäàæå èãð äëÿ PlayStation, è åù¸ ñòîëüêî æå áèçíåñîâ - ïî àðåíäå èãð.
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
41
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
Êñòàòè, èãðà äëÿ ïåðâîé ïðèñòàâêè ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ëàçåðíûé äèñê, à íå êàðòðèäæ (8áèòíûå èãðû). Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ñïðîâîöèðîâàëî áóì íåëåãàëüíûõ èãðîâûõ äèñêîâ, êîòîðûå ïðîäàâàëèñü íà 30%-35% äåøåâëå, ÷åì ëèöåíçèðîâàííîå. Ðàçìàõè èãðîâîãî ïèðàòñòâà âî âòîðîé ïîëîâèíå 1990-õ ãîäîâ äîñòèãëè â ÑØÀ íåâèäàííûõ ìàñøòàáîâ. Äâå èç òð¸õ èãð îêàçûâàëèñü íåëåãàëüíûìè, è ïðîèçâîäèòåëè èãð òåðÿëè ìèëëèàðäû äîëëàðîâ. Ïîýòîìó ïðåçèäåíò Áèëë Êëèíòîí (1993-2001) ñîçäàë ìíîæåñòâî íàäçîðíûõ îðãàíîâ è çàêîíîäàòåëüíûõ àêòîâ ïî çàùèòå èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè.
ïðîâîäèò çà ïðèñòàâêîé 6 ÷àñîâ 46 ìèíóò â äåíü.
ñàìè äåâàéñû ïîñòîÿííî ìåíÿëèñü.
Ïðè ýòîì íå èìåëî çíà÷åíèÿ, ðàáîòàåò òèíåéäæåð èëè ó÷èòñÿ. Âðåìÿ íà èãðû âñåãäà íàõîäèëîñü çà ñ÷¸ò ñîêðàùåíèÿ ñíà.
Äî PlayStation, íàïðèìåð, â ÑØÀ ïîëüçîâàëèñü ïîïóëÿðíîñòüþ 8-áèòíûå ïðèñòàâêè Nintendo.
Ñåãîäíÿ ìíîãèå âçðîñëûå ëþáÿò ãîâîðèòü, ÷òî äåòè “æèâóò â ñâîèõ ñìàðòôîíàõ”. Íà ñàìîì äåëå ïîñëåäíèå 40 ëåò íåñîâåðøåííîëåòíèå àìåðèêàíöû ïðîâîäèëè îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè ñ ýëåêòðîííûìè äåâàéñàìè, ïðîñòî
 íà÷àëå 2000-õ ãîäîâ êîíñîëè íà÷àëè ìàññîâî âûõîäèòü èç ñòðîÿ, òàê êàê äåòè “çàèãðûâàëè èõ äî äûð”. Ïðèñòàâêè ïëîõî ÷èòàëè äèñêè, âíåçàïíî ïåðåçàãðóæàëèñü è âûêëþ÷àëèñü. Íà ïîìîùü ïðèøëè ÿïîíñêèå ãåéìåðû. Îíè ñîîáùèëè, ÷òî ïðè-
ñòàâêà áóäåò ðàáîòàòü ëó÷øå â ïåðåâ¸ðíóòîì âèäå. Êàê ðåçóëüòàò, ñîòíè òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ ïîñòàâèëè PlayStation ñ íîã íà ãîëîâó è âåñåëüå ïðîäîëæèëîñü. Èãðû äëÿ PlayStation âûïóñêàëèñü äî 2004 ãîäà, à ïîñëåäíÿÿ ïðèñòàâêà ñîøëà ñ êîíâåéåðà â 2006 ãîäó. 12 ëåò - î÷åíü áîëüøîé ïåðèîä äëÿ ëþáîãî äåâàéñà. Êàê ïðàâèëî, èãðîâûå êîíñîëè îáíîâëÿþòñÿ ðàç â âîñåìü ëåò.  ãîä 25-ëåòèÿ ïåðâîé PlayStation êîìïàíèÿ Sony âû-
Ãëàâíîå îòëè÷èå PlayStation 5 îò ïðåäûäóùèõ ïîêîëåíèé êîíñîëåé ãëóáèíà è ðåàëèçì èãð. Ñëîâî “èãðà” â êëàññè÷åñêîì ïîíèìàíèè ñåãîäíÿ óñòàðåëî. Áîëüøèíñòâî ñîâðåìåííûõ èãð ñ ðåéòèíãîì M (îò 17 ëåò è ñòàðøå) - ýòî ïîëíîöåííûå õóäîæåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ âðîäå ñåðü¸çíîãî ôèëüìà èëè êíèãè. Ïîýòîìó ðàçðàáîò÷èêè êîíòåíòà äëÿ PlayStation 5 â ïåðâóþ î÷åðåäü íàñòðîåíû íà öåëåâóþ àóäèòîðèþ â âîçðàñòå 25-45 ëåò. PlayStation áîëüøå íå àññîöèèðóåòñÿ ñ äåòüìè, è äàæå èçîáðàæåíèå äåòåé â ðåêëàìå ïðîäóêöèè íîâîé êîíñîëè íå ïðèâåòñòâóåòñÿ.
×åòâåðòü âåêà ñïóñòÿ äàæå ïðåäñòàâèòü òðóäíî, ÷òî ãäå-òî â Àìåðèêå ïðîäà¸òñÿ èãðîâîé äèñê, Blu-Ray èëè DVD, ñîçäàííûé êóñòàðíûì ñïîñîáîì. Çà ïåðâûå 8 ìåñÿöåâ ïðîäàæè êîíñîëåé ïðåâûñèëè 820 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ. Êðîìå òîãî, äëÿ PlayStation áûëî ñîçäàíî ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî èãð - 2,418. Ñîöèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ðÿäîâîé àìåðèêàíåö â âîçðàñòå îò 6 äî 21 ãîäà
æàéøåå âðåìÿ (ñêîðåå âñåãî, êîíñîëü ïîñòóïèò â ïðîäàæó âî âòîðîé ïîëîâèíå íîÿáðÿ ïî öåíå $500).
ïóñêàåò óæå ïÿòóþ ïðèñòàâêó - PlayStation 5. Ÿ ñòîèìîñòü è äàòà ðåëèçà áóäóò îáúÿâëåíû â áëè-
PlayStation 5 äîëæíà ñòàòü òàêèì æå ëåãåíäàðíûì äåâàéñîì, êàê å¸ ïðåäîê 25 ëåò íàçàä. Êîìïàíèÿ Sony ïëàíèðóåò ïðîäàòü íå ìåíåå ÷åòâåðòè ìèëëèîíîâ ïðèñòàâîê òîëüêî â ÑØÀ, è ïðèñòóïèòü ê ðàçðàáîòêå PlayStation 6 íå ðàíüøå 2028 ãîäà. Îêîí÷àíèå íà ñòð. 42
42
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß
Ê 25-ëåòèþ ïåðâîé PlayStation Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 40 PlayStation 5 ñîäåðæèò ìíîæåñòâî òàèíñòâåííûõ õàðàêòåðèñòèê, ïðåäíàçíà÷åíèå êîòîðûõ åù¸ íåèçâåñòíî. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ÷åðåç 3-4 ãîäà ê ïðèñòàâêå ìîæíî áóäåò ïîäêëþ÷èòü øëåì âèðòóàëü-
íîé ðåàëüíîñòè àáñîëþòíî íîâîãî ïîêîëåíèÿ. Òàê ãåéìåðû ñìîãóò ïîëíîñòüþ ïîãðóçèòüñÿ â èãðó, ìèð êîòîðîé ïðàêòè÷åñêè íå áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò íàñòîÿùåãî. Êðîìå òîãî, PlayStation 5 çàìåíèò êó÷ó äðóãèõ äåâàéñîâ. Ñ å¸ ïîìîùüþ ìîæíî áóäåò ñìîòðåòü ôèëüìû, ñëóøàòü ìóçûêó, îáùàòüñÿ
Ìîäåëü ëåòàþùåãî àâòîìîáèëÿ City Hawk. Ôîòîãðàôèÿ ïðåäîñòàâëåíà êîìïàíèåé Urban Aeronautics
 Èçðàèëå ðàçðàáîòàí ëåòàþùèé àâòîìîáèëü Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð êîìïàíèè Urban Aeronautics Ðàôè Éîýëè ñ÷èòàåò, ÷òî ëåòàþùèé àâòîìîáèëü ìîæåò ñêîðî ïîÿâèòüñÿ íà èçðàèëüñêîì ðûíêå. Íåäàâíî îí îñóùåñòâèë òî, ÷òî íàçâàë ìå÷òîé ñâîåé æèçíè, ïîñòðîèâ ïðîòîòèï ëåòàþùåãî àâòîìîáèëÿ, êîòîðûé ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê â âîåííûõ, òàê è â ãðàæäàíñêèõ öåëÿõ. Îá ýòîì ïèøåò êîððåñïîíäåíò ãàçåòû “Jerusalem post” Õàãàé
à-Êîýí (ïåðåâîä: “Íîâîñòè íåäåëè”). — Íåêîòîðûå äåëàþò ñàìîëåò ñî ñêëàäûâàþùèìèñÿ êðûëüÿìè è ãîâîðÿò: «Ñìîòðèòå! Ýòî ëåòàþùàÿ ìàøèíà!» — ñêàçàë Éîýëè. – Íî íà ìîé âçãëÿä, òàêîå óñòðîéñòâî, ÷òîáû áûòü äîñòîéíûì ñâîåãî èìåíè, äîëæíî âûãëÿäåòü êàê ìàøèíà, è âìåùàòü îò ÷åòûðåõ äî ïÿòè ÷åëîâåê. Ãîâîðÿ òåõíè÷åñêèì ÿçûêîì, ëåòàþùèé àâòîìîáèëü äîëæåí èìåòü ýëåêòðè÷åñêèå óñòðîéñòâà âåðòèêàëüíîãî âçëåòà è
íî èìååò ñèëüíîãî êîíêóðåíòà â âèäå êîìïàíèè Microsoft, êîòîðàÿ óæå ïðåäñòàâèëà ïðèñòàâêó Xbox Series X/S (â ïðîäàæå - ñ 10 íîÿáðÿ ïî öåíå $299 è $499 â çàâèñèìîñòè îò êîìïëåêòàöèè). Sony è Microsoft óæå íà÷àëè ÿðîñòíóþ áîðüáó çà êëèåíòà. Êàæäàÿ êîìïàíèÿ ñòàâèò öåëü ïðîäàòü ÷óòü áîëüøå ïðèñòà-
âîê è ýêñêëþçèâíûõ èãð, ÷åì êîíêóðåíò. Ê ñ÷àñòüþ, íè îäèí óâàæàþùèé ñåáÿ ãåéìåð íèêîãäà íå ñòàíåò ïîêóïàòü Xbox. Ïðèñòàâêà PlayStation - ýòî íå òîëüêî ïðîâåðåííîå ÷åòâåðòüþ âåêà êà÷åñòâî, íî è îñîáûé ìèð, â êîòîðîì óæå ïîáûâàëî íåñêîëüêî ïîêîëåíèé àìåðèêàíöåâ.
Ïîëåòàåì íà... àâòîìîáèëå?
ñòàâêè áîåïðèïàñîâ èëè ýâàêóàöèè ðàíåíûõ ñîëäàò. — Ìû îòêðûëè äâåðü â ìèð áóäóùåãî, — ãîâîðèò Éîýëè. – Ýòî íå òîëüêî ïðèâëåêàòåëüíûé ïðîäóêò – íàø àâòîìîáèëü ñîîòâåòñòâóåò âñåì òðåáîâàíèÿì Ôåäåðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ ãðàæäàíñêîé àâèàöèè. Ïîíÿòíî, ÷òî íà äàííîì ýòàïå àýðîìîáèëü áóäåò íóæäàòüñÿ â äîðàáîòêàõ, ïðåæäå âñåãî ñ òî÷êè çðåíèÿ çàïðàâêè òîïëèâîì. Íî ñîçäàòåëè ìàøèíû, íà÷àâøèå ðàáîòó íàä íåé ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä, óâåðåíû, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ èì óäàñòñÿ çàïóñòèòü ýòó ìîäåëü â ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî. Íó è, êîíå÷íî, íà êàêîì-òî ýòàïå íóæíî áóäåò ðàçðàáîòàòü ïðàâèëà âîçäóøíîãî äâèæåíèÿ — èíà÷å íåáåñíûé òðàíñïîðò îêàæåòñÿ âåñüìà îïàñíûì. Îñîáåííî — ïðè íåëþáâè èçðàèëüñêèõ âîäèòåëåé ê äèñöèïëèíå. Isrageo
ïî àóäèî è âèäåîñâÿçè, âûõîäèòü â èíòåðíåò è ò. ï. Ïî ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòè îíà íå áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò ñìàðòôîíà. Àïäåéòû è àïãðåéäû ñòàíóò ðåãóëÿðíûìè.  âûñîêîì êà÷åñòâå PlayStation 5 ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî êîíñîëü îò Sony òðàäèöèîí-
ïîñàäêè (eVTOL). Òàêèå àâòîìîáèëè áóäóò ïåðåìåùàòü ëþäåé è ãðóçû áûñòðåå, òèøå è ýêîíîìè÷íåå, ÷åì òðàäèöèîííûå âåðòîëåòû. Êîìïàíèÿ Éîýëè óæå ðàçðàáîòàëà äâå ìîäåëè ëåòàþùèõ àâòîìîáèëåé: CityHawk è Falcon XP. Êàæäàÿ èç ìîäåëåé âåñèò áîëåå òîííû, íå ñ÷èòàÿ ïàññàæèðîâ. ×òîáû ýòè ìàøèíû ìîãëè ëåòàòü, Éîýëè èñïîëüçóåò âîäîðîäíûå òîïëèâíûå ýëåìåíòû. Ïëîòíîñòü ýíåðãèè âîäîðîäà â 60 ðàç âûøå, ÷åì ó îáû÷íûõ áàòàðåé. Îíà äàæå ïðåâîñõîäèò â 3 ðàçà ðåàêòèâíîå òîïëèâî! Ñ òî÷êè çðåíèÿ ýêîëîãèè âîäîðîäíûé äâèãàòåëü íàìíîãî ïðåäïî÷òèòåëüíåå îáû÷íîãî, ïîñêîëüêó âûäåëÿåò ïàðû âîäû, à íå óãëåêèñëûé ãàç.  îòëè÷èå îò àâòîìîáèëåé, êîòîðûå ìîãóò çà-
ðÿæàòü ñâîè àêêóìóëÿòîðû â äîðîãå, ëåòàþùåìó àâòîìîáèëþ òðåáóåòñÿ ïðèçåìëåíèå â ìåñòàõ çàðÿäíîé ñòàíöèè. Îí íå ìîæåò âîçèòü ñ ñîáîé äîïîëíèòåëüíûå áàòàðåè, òàê êàê ýòî áóäåò äàâàòü ñëèøêîì áîëüøîé âåñ. Àâòîìîáèëü âçëåòàåò ñ ïîìîùüþ äâóõ ãðåáíûõ âèíòîâ, çàêëþ÷åííûõ â ôþçåëÿæå. Ïðîòîòèï ïî÷òè ãîòîâ ê âûõîäó íà ðûíîê. Îí âïåðâûå îòîðâàëñÿ îò çåìëè, çàâèñ è áëàãîïîëó÷íî ïðèçåìëèëñÿ â 2018 ãîäó. Éîýëè ãîâîðèò, ÷òî öåíà èëè äàòà âûïóñêà ïîêà íå óñòàíîâëåíû. Îí ïðèçíàåò, ÷òî ïåðâûå ìîäåëè áóäóò äîðîãèìè, ïîêà íå ñòàíóò ïðèâû÷íûì òîâàðîì. Ëåòàþùèé àâòîìîáèëü áóäåò íå òîëüêî óäîáíûì ñïîñîáîì äîáðàòüñÿ íà ðàáîòó èëè ê ìåñòó îòäûõà. Íà ïîëå áîÿ îí ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ äî-
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
43
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Êàê âåäðî âèíà ñûãðàëî ðîëü ðàçáèòîãî êîðûòà Ìàêñ ÐÎÉÇ Íåîæèäàííî ïðîïåë ïåòóõ, è Ìàðèÿ ìàøèíàëüíî âçãëÿíóëà íà ÷àñû. 10:30. «Ñ ÷åãî áû ýòî?» — ïîäóìàëà îíà, âûõîäÿ íà óëèöó. Íà ñîñåäíåé êðûøå ñèäåë êîëõîçíûé ïðîïàãàíäèñò Ôåäüêà. Óâèäåâ Ìàðèþ, îí ñíîâà çàêóêàðåêàë. — Ëþäè äîáðûå â ïîëå ðàáîòàþò, à òû óæå ñ óòðà ïîðàíüøå íàêëþêàëñÿ, – îíà ïîâåðíóëàñü ñïèíîé ê «ïåòóõó», íàìåðåâàÿñü ïðîäîëæèòü ñòèðêó – êàê-íèêàê äåâÿòü äåòåé, äà è ìóæ â çàáîòå íóæäàåòñÿ. Íî åå îñòàíîâèë ãîëîñ Ôåäüêè: — Ó êîììóíèñòîâ çàêîí åñòü, — âåùàë ñ êðûøè ïðîïàãàíäèñò, — åæåëè áàáà ðîäèò äåñÿòü äåòåé, òî åé íà ãðóäü ìåäàëü è â êàðìàí äåñÿòü òûù ðóáëåâ. Ìàðèÿ, ìàõíóâ ðóêîé, âåðíóëàñü â äîì è ïðîäîëæàëà ðàáîòàòü ïî õîçÿéñòâó. Íî ñëîâà Ôåäüêè, ïóñòü ïüÿí÷óæêè, íèêàê íå õîòåëè óõîäèòü. Êîíå÷íî, îí ìîæåò è âðåò, äóìàëà ïðî ñåáÿ Ìàðèÿ, äà, íàâåðíÿêà, âðåò. À ìîæåò è íåò?.. Õîòü äåðåâíÿ íàõîäèëàñü íà Ïðàâîáåðåæüå, êàê òåïåðü ïðè ñîâåòàõ ñòàëè íàçûâàòü Áåññàðàáèþ, íî æèëè â íåé òîëüêî ðóññêèå äà óêðàèíöû. “Íè ó ðóìûíîâ, íè ïðè íåì÷óðå òàêîãî íå áûëî – ðîæàé õîòü ñòî äåòåé è ñàìà ëîìàé ãîëîâó, êàê èõ ïðîêîðìèòü, — ïðîäîëæàëà ðàçìûøëÿòü Ìàðèÿ, ñòàâÿ êàñòðþëþ íà ïå÷ü. — Ìîæåò Ôåäüêà-ïðîïàãàíäèñò è â ñàì äåëå ÷òîòî ñëûøàë. Äåñÿòü òûù – ýòî íå øóòêà. Äà íà òàêèå äåíüãè... Îõ, êàê ìîæíî ìíîãîå ñäåëàòü íà òàêèå äåíüãè”. Íà ñëåäóþùåé íåäåëå, êîãäà Ïåòðî, åéíûé ìóæ, ïî êîëõîçíûì äåëàì
×åñòíÿãà Âàñÿ Ïàìÿòè Òîëè Íåìåðîâñêîãî, êîòîðûé ñòàë ñâèäåòåëåì ýòîé èñòîðèè, áóäó÷è íàðîäíûì çàñåäàòåëåì ðàéîííîãî ñóäà ñîáðàëñÿ â ðàéöåíòð, Ìàðèÿ, êàê áû ìåæäó ïðî÷èì, ñêàçàëà:
— Òû êóäà òàê âûðÿäèëñÿ, ñêîòèíà? – ñïðîñèëà Ãàëêà.
ãó?
— Òóò â íàðîäå ãîâîðÿò, ÷òî ó êîãî äåñÿòü äåòåé, êîììóíèñòû áîëüøèå äåíüãè âûïëà÷èâàþò. Òû ðàçóçíàé òàì, â ðàéöåíòðå, ÷òî äà êàê.
— Ê ëþäÿì æå âñå-òàêè... — íà÷àë áîðìîòàòü Âàñÿ.
— ß òåáå ïðèíåñ âåäðî âèíà?
Âåðíóâøèñü èç ðàéöåíòðà, Ïåòðî äàæå íå ñòàë åñòü ñâîé ëþáèìûé áîðù, ÷òî çàãîäÿ ïðèãîòîâèëà Ìàðèÿ. Îí ñðàçó æå çàòàùèë æåíó â êîéêó è íà÷àë ÷åñòíî çàðàáàòûâàòü äåñÿòü òûù. Ìíîãîäíåâíûå Ïåòðîâñêèå òðóäû íå ïðèíåñëè íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ. Òî, ÷òî äåíüãè òåðÿòü íåëüçÿ – ýòîò âîïðîñ ñðåäè ðîäíè äàæå íå îáñóæäàëñÿ. Íî êàê èõ ïîëó÷èòü, åñëè ó Ìàðèè òîëüêî äåâÿòü äåòåé? Ñîáðàëè ñîâåò. Êðóòèëè è òàê, è ýäàê, íî íè÷åãî íå âûêðóòèëè. È òîãäà Ôåîôàíû÷, ñòàðåéøèé â ðîäíå, ñêàçàë: — Âèäèìî ó Ïåòðà âåñü åãî ñåìåííîé ôîíä óæå èçðàñõîäîâàí. Çäåñü íóæíà ìîëîäàÿ êðîâü. – È âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Âàñüêó. Æåíà åãî Ãàëÿ ïûòàëàñü ïðîòåñòîâàòü, íî ñðàçó æå çàìîëêëà, êîãäà Âàñÿ ñïðîñèë: — À ìíå ÷òî çà ýòî ïðè÷èòàåòñÿ? — Âåäðî âèíà, — îòâåòèë Ïåòðî. — ß ñîãëàñåí, – ïîñïåøèë îòâåòèòü Âàñèëèé, ÷òîáû Ãàëêà íå óñïåëà âñòðÿòü. Íà ñëåäóþùèé äåíü, ïðèäÿ ñ ðàáîòû, Âàñÿ ïîìûëñÿ, íàäåë ãàëñòóê, îñòàâøèéñÿ åùå îò ñîñåäàðóìûíà, íî íå óñïåë îí äàæå îòêðûòü äâåðü, êàê ïåðåä íèì âîçíèêëà áëàãîâåðíàÿ.
— À íó ñûìè ãàëñòóê, áåññòûæüè òâîè ãëàçà, — ñêàçàë Ãàëÿ, ñäåðãèâàÿ ñ ìóæà ãàëñòóê. – Âîò òàê, à òåïåðü ïðîâàëèâàé è ïóñòü îíè ãîðÿò íà ìåäëåííîì îãíå ýòè äåñÿòü òûù è âñÿ òâîÿ ïàðøèâàÿ ðîäíÿ âî ãëàâå ñ ýòèì Ôåîôàíîâûì áàëàìóòîì. Íà ñëåäóþùèé äåíü âñå ïîâòîðèëîñü ñíà÷àëà. È ÷åðåç äåíü. Ñïóñòÿ ìåñÿö Ìàðèÿ çàáåðåìåíåëà, íî Âàñÿ ïðîäîëæàë ñâîþ «âòîðóþ» ñìåíó, ïîêà â ýòî äåëî íå âìåøàëñÿ Ïåòðî: — Âñå, õâàòèò, òû ñâîå äåëî ñäåëàë. Áóäü çäîðîâ, è ÷òîá ÿ òåáÿ â ñâîåé õàòå áîëüøå íå âèäåë. Ñïóñòÿ äåâÿòü ìåñÿöåâ Ìàðèÿ ðîäèëà ìàëü÷óãàíà è Ïåòðî, êàê è îáåùàë, ïðèíåñ Âàñèëèþ âåäðî âèíà. — Òû òîëüêî ïîñìîòðè, êàêîé óìíèê, — ïðè÷èòàëà Ãàëèíà. — Åìó äåñÿòü òûù, à íàì âåäðî âèíà. È ýòî çäåñü, â Ìîëäàâèè, ãäå âèíà, ÷òî ãðÿçè. – Îíà ãðîçíî ïîñìîòðåëà íà ìóæà. – Èäè è ñêàæè, ïóñòü äàåò ïîëîâèíó, òû ïîíÿë ìåíÿ? Ïîëîâèíó è íè êîïåéêè ìåíüøå. Âàñèëèé îòïðàâèëñÿ ê Ïåòðó è ñêàçàë, ÷òî âîò, ìîë, æåíà ïîñëàëà. Îíà ñ÷èòàåò, ÷òî èì ïîëîæåíà ïîëîâèíà. — Ìû äîãîâàðèâàëèñü íà âåäðî âèíà? – ñïðîñèë Ïåòðî. — Äîãîâàðèâàëèñü.
— Ðóêó æàëè äðóã äðó— Æàëè.
— Ïðèíåñ, — îòâåòèë Âàñèëèé. — Çíà÷èò ñëîâî ÿ ñâîå ñäåðæàë è íè÷åãî áîëüøå òû íå ïîëó÷èøü. Äîãîâîð åñòü äîãîâîð. Âàñèëèé âåðíóëñÿ äîìîé è ðàññêàçàë âñå æåíå. — Àõ, òàê, — âçäûáèëàñü Ãàëÿ. — Ïî-õîðîøåìó îíè íå æåëàþò, òàê ìû èõ ñóäèòü áóäåì. ×åðåç øåñòü ìåñÿöåâ Âàñÿ íàäåë âñå òîò æå «ðàáî÷èé» ãàëñòóê, çàïðÿã òåëåãó è âìåñòå ñ Ãàëåé ïîåõàë â ðàéöåíòð, íà ñóä. — Çíà÷èò òàê, — ñêàçàë ñóäüÿ, âûñëóøàâ îáâèíÿåìóþ è îáâèíèòåëÿ,
— â çàêîíå ñêàçàíî, ÷òî æåíùèíà äîëæíà ðîäèòü äåñÿòü äåòåé. À îò êîãî è ñêîëüêî îòöîâ áûëî – îá ýòîì çàêîí ìîë÷èò. Çíà÷èò, ñóä íå èìååò íèêàêèõ îñíîâàíèé, ÷òîáû ëèøèòü ìàòü çâàíèÿ ãåðîèíè èëè èçúÿòü è ïîäåëèòü äåñÿòü òûñÿ÷ ðóáëåâ. Ñóäüÿ îñòàíîâèëñÿ, âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë â çàë è ïðîäîëæèë: — À âàñ ãðàæäàíèí Óñîâ Âàñèëèé Èâàíîâè÷, ÿ èñêðåííå óâàæàþ è öåíþ âàøó ÷åñòíîñòü. Òàê êàê âû ÿâëÿåòåñü îòöîì ýòîãî ðåáåíêà, òî äîëæíû åãî ñîäåðæàòü äî øåñòíàäöàòè ëåò è åæåìåñÿ÷íî âûïëà÷èâàòü 25 ïðîöåíòîâ ñâîåé çàðïëàòû. Äîìîé âîçâðàùàëèñü ïåøêîì. Âïåðåäè øëà Ãàëÿ, èíîãäà ïåðåõîäÿ â ëåãêèé ãàëîï, à çà íåé Âàñèëèé, êîòîðîìó íèêòî è íèêîãäà íå ãîâîðèë, ÷òî æåíùèí áèòü íåëüçÿ. — Òàê òåáå, ñó÷êå ïîãàíîé, âåäðà âèíà áûëî ìàëî, — ïðèãîâàðèâàë îí, ïîäãîíÿÿ áëàãîâåðíóþ êíóòîì. – Òåáå áîëüøå íàäî. Òàê ïîëó÷àé æå... Ïîçàäè ñåìåéíîé ïàðû øëà ëîøàäü ñ òåëåãîé. Ïðè êàæäîì óäàðå êíóòà îíà, áóäòî ñîãëàøàÿñü ñ õîçÿèíîì, êèâàëà. Isrageo
44
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
¹1
Õàëîéìåñ ñ ðîçî÷êîé Ãåíðèõ ÍÅÁÎËÜÑÈÍ Æåíà âûáèðàåò â êðîõîòíîì ìîñêîâñêîì ìàãàçèí÷èêå òîðò è øîêîëàäêè. Âûáîð íåáîëüøîé è áåäíîâàòûé, ïîýòîìó âûáèðàåò òùàòåëüíî. Ñïðàøèâàåò ó ìåíÿ: — Íó ÷òî? Êóïèì ýòîò õàëîéìåñ (äåìîíñòðèðóåò ìíå òîðò ñ ðîçî÷êîé) èëè íàáåðåì ïîáîëüøå òàêèõ öóðåñîâ (âûáèðàåò øîêîëàäêè). Íó, ÷òî ñêàæåøü, áåêèöåð! Åñëè ÷òî: õàëîéìåñ íà èäèøå — ýòî ÷åïóõà, ïóñòÿê, à öóðåñ — íåñ÷àñòüÿ. Áå-
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ãëóïåö. 3. Ìóçûêàíò, èãðàþùèé íà áàðàáàíàõ. 5. Êîðèäîð, ñîåäèíÿþùåå îäíî ïîìåùåíèå ñ äðóãèì. 8. Ñîâåòñêèé ó÷åíûé, îòêðûâøèé íàëè÷èå âåùåñòâ, íàçâàííûõ âïîñëåäñòâèè âèòàìèíàìè. 10. Ïîäåëî÷íûé êàìåíü, çåëåíûé ìèêðîêëèí. 11. Öâåòû äëÿ äîìàøíåãî âûðàùèâàíèÿ. 12. Ñèëüíåéøèé øàõìàòèñò ìèðà, Ðîññèÿ. 13. Âèä ñïîðòà. 15. Øêóðà ìîëî÷íîãî òåëåíêà. 17. Ïðèìàò (îáåçüÿíà). 18. Ìîðñêîé ïîðò â óñòüå ð. ÊàëèÌàñ, â Èíäîíåçèè. 19. Çàìêíóòûé äâîðèê àíòè÷íîãî æèëîãî äîìà ñ íåáîëüøèì îòâåðñòèåì â êðûøå è áàññåéíîì ïîñåðåäèíå.. 20. Ìóæñêîå íåìåöêîå èìÿ. 21.Ãîëëàíäñêèé æèâîïèñåö êîíöà XIXíà÷àëà XX âåêîâ.
25. Ñòàðèííîå ìóæñêîå ðóññêîå èìÿ. 27. Ôèãîâîå ïëîäîâîå äåðåâî. 29. Ñàõàð. 30. Æåíñêîå èìÿ (ãðå÷. ñîëíå÷íàÿ). 31. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò. 32. Íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ Øòèðëèöà. 39. Ôðàíöóçñêèé åñòåñòâîèñïûòàòåëü, ïàëåîíòîëîã. 40. Îòâåòâëåíèå îò ñíîâíîé ãîðíîé öåïè. 41. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 43. Äðåâíåãðå÷åñêèé èñòîðèê, ïðîçâàííûé îòöîì èñòîðèè. 46. Ñîåäèíåíèå õëîðà ñ äðóãèì ýëåìåíòîì. 48. Ìîðñêîé ïóòåøåñòâåííèê. 49. Ïîðò â ßïîíèè íà î. Õîíñþ. 51. Æåíñêîå èìÿ (ëàò. áîãàòàÿ). 52. Òðåáîâàíèå, ïðåäúÿâëÿåìîå âåêñåëåäàòåëþ ëèöîì, îïëàòèâøèì âåêñåëü. 53. Íàêàçàíèå â ñïîðòå. 54. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò. 55. Ñòîðîæ ïðè ïîäúåçäå. 56. Ðàñòå-
êèöåð — òèïà, ïðèçûâ êî ìíå, ðåøàòü ïîáûñòðåå. Ïðîäàâåö, êàâêàçñêèé ÷åëîâåê, î÷åíü õî÷åò, ÷òîáû ìû êóïèëè. — Î÷åíü õîðîøî âûáðàëè, — ãîâîðèò æåíå. — Ýòî ñàìûé âêóñíûé õàëîéìåñ, êîòîðûé åñòü â ìîåì ìàãàçèíå. Åñëè âîçüìåòå åãî äàì â ïîäàðîê äâà öóðåñà íà âûáîð, — ïðîäàâåö ïîêàçûâàåò íà ìåíÿ. — Âèäèòå, âàø Áåêèöåð òîæå ñîãëàñåí... Ãåíèàëüíûé ïðîäàâåö! Íà ëåòó ëîâèò! Isrageo
íèå, ðàçíîâèäíîñòü âèøíè. 57. ïðèíö. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ïîñðåäíèê â òîðãîâûõ ñäåëêàõ êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ, öåííûõ áóìàã, âàëþòû. 2. Èíäåéñêèé íàðîä â Êàíàäå. 3. Çàêëþ÷åííàÿ. 4. Âîäîïàä è ðåêà íà ãðàíèöå Àðãåíòèíû è Áðàçèëèè. 6. Êàðñòîâàÿ âîðîíêà. 7. Ñèìâîë, èñïîëüçóåìûé â ïðîãðàììàõ íàñòîëüíûõ èçäàòåëüñêèõ ñèñòåì. 8. Ïðèáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïëîòíîñòè ìîëîêà. 9. Àâòîìàòèçèðîâàííîå äåéñòâèå áåç ðåãóëÿöèè è êîíòðîëÿ ñîçíàíèÿ. 14. Ñïîäâèæíèê Ãèòëåðà. 16. Ñïóòíèê Óðàíà. 20. ×àñòü ñïåêòàêëÿ. 22. Âïàäèíà íà ñåðåäèíå æèâîòà. 23. Ñâîéñòâî ÷èñëà äåëèòüñÿ íà äàííîå öåëîå ÷èñëî áåç îñòàòêà. 24. ìèêðîîðãàíèçì, âîçáóäèòåëü
îñîáîé ãðóïïû çàðàçíûõ áîëåçíåé.. 26. Ìèíåðàë, ðóäà ôòîðà. 28. Êîðîòêàÿ âåðõíÿÿ îäåæäà. 33. Ðàñïðîñòðàíåííîå ãîðñêîå ñëîâî, íåò.34. Ïåðñîíàæ ðîìàíà Â.Ãþãî Îòâåðæåííûå. 35. Äðàãîöåííûé êàìåíü íåáåñíîãî öâåòà. 36. Çàïðÿæêà ëîøàäåé ãóñüêîì. 37. Ïîäàòíîå ñîñëîâèå èç áûâøèõ ïîñàäñêèõ ëþäåé â öàðñêîé Ðîññèè. 38. Ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå ñåì. ñëîæíîöâåòíûõ, ñåìåíà êîòîðîãî ñîäåðæàò ÿäîâèòûé àëêàëîèä ýõèíîïñèí. 42. Êîìî÷åê èçìåëü÷åííîãî ðóäíîãî êîíöåíòðàòà. 44. Âçäîð. 45. Îñòðîâ Áàéêàëà. 47.  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè öàðèöà Ëèäèè. 48. Ìîëî÷íûé èëè ðàñòèòåëüíûé æèð. 50. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. Îòâåòû íà ñòð. 51
46
¹ 1274
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÀÉÄÈ ÑËÎÂÀ. ×ÀÉÍÂÎÐÄ. ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÈ
Îòâåòû íà ãîëîâîëîìêè íà ñòð. 51 ÊÂÀÄÐÀÒ ¹1 1. ÏÀÐÐÎ. 2. ÀÂÒÎË. 3. ÐÒÓÒÜ. 4. ÐÎÒÎÐ. 5. ÎËÜÐÈ.
ÊÂÀÄÐÀÒ ¹2 1. ÑÍÎÏ. 2. ÍÓÃÀ. 3. ÎÃÎÍ. 4. ÏÀÍÈ.
ÊÂÀÄÐÀÒ ¹3 1. ÃÀÊ. 2. ÀÇÑ. 3. ÊÑÈ.
1.Ñèëà, äåéñòâóþùàÿ íà åäèíèöó ïîâåðõíîñòè. 2.Ðîññèÿ, èìïåðàòðèöà, 1741–1761 ãã.. 3.Îòêëîíåíèå îò íîðìû. 4.Çàäîðíàÿ ìàòðîññêàÿ ïåñíÿ. 5.Òóïàÿ ñòîðîíà òîïîðà. 6.Êðàåâîé öåíòð íà âîñòîêå Ðîññèè. 7.Ãîðîä â Êàíàäå, ñòîëèöà XV Çèìíèõ Îëèìïèéñêèõ Èãð. 8.Ïðåäñòàâèòåëü âûñøåãî õðèñòèàíñêîãî äóõîâåíñòâà. 9.Àíãëèéñêèé ïèñàòåëü, ðîìàí Äî÷ü Ìîíòåñóìû. 10.Äðåâíåå îðóäèå äëÿ ðàçðóøåíèÿ êðåïîñòíûõ ñòåí. 11.Ïðåäâàðèòåëüíûé ðèñóíîê. 12.Ïðîçâèùå êíÿçÿ Èâàíà I. 13.Î÷åðòàíèå ïðåäìåòà. 14.Âûÿñíåíèå îáñòîÿòåëüñòâ ïðåñòóïëåíèÿ. 15.Ïåðâûé ïðåçèäåíò Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. 16.Îïîðíûé èíñòðóìåíò äëÿ ðó÷íîé êîâêè. 17.Äåðåâÿííûé õîìóò äëÿ ðàáî÷åãî ñêîòà. 18.×åðíîâàÿ îáðàáîòêà ìåòàëëîâ. 19.Ñîçâåçäèå çèìíåãî íåáà ñåâåðíîãî ïîëóøàðèÿ. 20.×àñòü òåððèòîðèè îäíîãî ãîñóäàðñòâà, îêðóæåííîãî òåððèòîðèåé äðóãèõ ãîñóäàðñòâ. 21.Áåëüãèéñêèé ïîýò-ñèìâîëèñò XIX âåêà. 22. ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè íèìôà ðåê. 23.Äîðîãà â ïàðêå. 24.ßïîíñêàÿ ìàôèÿ. 25.Áðàçèëüñêèé ïèñàòåëü-êîììóíèñò. 26.Àâòîíîìíàÿ ðåñïóáëèêà íà Óðàëå. 27.Òðîïè÷åñêîå ðàñòåíèå ñî ñúåäîáíûìè êëóáíÿìè. 28.Óêðàøåíèÿ íà ìî÷êàõ óøåé. 29.Îêíî íà ñóäíå, ñàìîëåòå. 30.Èòàëüÿíñêèå ïåëüìåíè èç ïîëóñëàäêîãî ïðåñíîãî òåñòà. 31.Ïåâ÷àÿ ïòè÷êà îòðÿäà âîðîáüèíûõ. 32.Äåíåæíàÿ ñóììà, âûäàâàåìàÿ â ñ÷åò ïðåäñòîÿùèõ ïëàòåæåé çà ìàòåðèàëüíûå öåííîñòè, âûïîëíåííûå ðàáîòû è óñëóãè. 33.Áåëîå îäåÿíèå ïðèâèäåíèÿ. 34.Òî÷êà íåáåñíîé ñôåðû. 35.Ñòîëèöà ã.Ìàðîêêî. Îòâ. íà ñòð.51
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 23
• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants.
• Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
Ïðàâèëà ðåøåíèÿ êðîññâîðäà - öåïî÷êè.Êàæäîå ñëîâî èìååò 6 áóêâ â äëèíó.Êàæäîå ïîñëåäóþùåå ñëîâî íà÷èíàåòñÿ íà áóêâó, íà êîòîðóþ çàêàí÷èâàåòñÿ ïðåäûäóùåå. 1.Ðàñòîðæåíèå áðàêà. 2.Âîäÿíàÿ áëîõà. 3.Îñòðîâíîå ãîñóäàðñòâî â Âåñò-Èíäèè. 4.Êîëïàê äëÿ ëàìïû. 5.Ïîëèòèêà äèñêðèìèíàöèè îòäåëüíûõ íàöèé. 6.Âûðàçèòåëüíîå äâèæåíèå ìûøö ëèöà. 7.Ïîêðîâèòåëü ìåðòâûõ ó äðåâíèõ åãèïòÿí. 8.Î÷åíü ñêóïîé ÷åëîâåê. 9.Òðîïè÷åñêèé ôðóêò. 10.Äðåâíåãðå÷åñêèé ïîýò-äðàìàòóðã V âåêà äî í. ý.. 11.Ó÷àñòîê ìîðÿ âíóòðè àòîëëà. Îòâåòû íà ñòð. 51.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1274
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
47
ÑÓÄÎÊÓ
Ï Î Ñ Ò À Í Î Â Ê À Àíàãðàììà – óâëåêàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðíàÿ çàáàâà, çàêëþ÷àþùåéñÿ â ñîñòàâëåíèè ðàçíûõ ñëîâ èç áóêâ îäíîãî è òîãî æå äëèííîãî ñëîâà.
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
Ýòî èíòåðåñíåéøåå ðàçâëå÷åíèå íà çíàíèå ÿçûêà, êîòîðîå òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâàåò ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå, çàðîäèëîñü åù¸ âî âðåìåíà Øåêñïèðà è áûñòðî ñòàëî
ïîïóëÿðíûì âî âñ¸ì ìèðå. Íàøåé äðóæíîé ðåäàêöèè óäàëîñü ñîñòàâèòü èç áóêâ ñëîâà ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ 150 ñëîâ. À ó âàñ ÷òî ïîëó÷èëîñü?
Ñ ïîëíûì ñïèñêîì ñîñòàâëåííûõ íàìè ñëîâ âû ìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ íà ñòð.49
ÑÐÅÄÍÈÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ - ÍÀ ÑÒÐ. 51
â íåòðåçâîì
ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4
 ýòèõ ñêàíâîðäàõ íåêîòîðûå îïðåäåëåíèÿ çàìåíåíû çíàêîì âîïðîñà. Ñëîâà áåç îïðåäåëåíèé ìîæíî áóäåò ïðî÷èòàòü, ëèøü îòãàäâàâ îñòàëüíûå ÷àñòè ñêàíâîðäà.
ÑÊÀÍÂÎÐÄ “ÏÐÎÏÓÙÅÍÍÛÅ ÑËÎÂÀ” 48 17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274 www.russian-bazaar.com Òåë. (718) 266-4444
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
49
ÑÊÀÍÂÎÐÄ
Ñëîâà, ñîñòàâëåííûå èç áóêâ ñëîâà “ïîñòàíîâêà” ÊÎÒ ÊÑÀÍÀ ÊÒÎ ÍÀÊÀÒ ÍÀÑÒ ÍÀÒÎ ÍÎ ÍÎÂÎ ÍÎÊ ÍÎÑ ÍÎÑÊÀ ÍÎÑÎÊ ÍÎÒÀ ÍÎÒÊÀ ÎÊÀ ÎÊÍÎ ÎÊÎ ÎÊÎÏ ÎÊÎÒ ÎÊÑÀÍÀ ÎÊÒÀÂÀ ÎÊÒÀÍ ÎÏÀÑÊÀ ÎÏÀÑÍÎ ÎÏÎÊÀ ÎÑÀ ÎÑÀÊÀ ÎÑÀÍÊÀ ÎÑÍÎÂÀ ÎÑÎÊÀ ÎÑÎÒ ÎÑÏÀ ÎÑÒ ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÑÒÀÏ ÎÑÒÎÂ
ÎÒÀÂÀ ÎÒÊÎÑ ÏÀÂÀ ÏÀÂÊÀ ÏÀÊ ÏÀÊÎÑÒÍÎ ÏÀÊÒ ÏÀÍ ÏÀÍÊ ÏÀÍÑÒÂÎ ÏÀÑ ÏÀÑÒÀ ÏÀÑÒÂÀ ÏÀÒ ÏÀÒÎÊÀ ÏÀÒÎÍ ÏÎÊÀ ÏÎÊÀÒÎ ÏÎÊÎÑ ÏÎÍÎÑ ÏÎÑÒ ÏÎÑÒÍÎ ÏÎÒ ÏÎÒÀÑÎÂÊÀ ÏÎÒÎÊ ÏÑÊÎÂ ÑÀÂÀÍ ÑÀÊ ÑÀÍ ÑÀÏ ÑÀÏÊÀ ÑÂÀÍ ÑÂÀÍÊÀ ÑÂÀÒ ÑÂÀÒÎÊ ÑÊÀÒ
ÑÊÎÏÀ ÑÊÎÒ ÑÍÎÂ ÑÍÎÂÀ ÑÍÎÏ ÑÎÂÀ ÑÎÂÎÊ ÑÎÊ ÑÎÍ ÑÎÍÀÒÀ ÑÎÏÊÀ ÑÎÒÊÀ ÑÏÎÒ ÑÒÀÂÊÀ ÑÒÀÊÀÍ ÑÒÀÍ ÑÒÀÍÎÊ ÑÒÎ ÑÒÎÊ ÑÒÎÍ ÑÒÎÏÀ ÑÒÎÏÊÀ ÒÀÊ ÒÀÊÎÂ ÒÀÊÑÀ ÒÀÍÊ ÒÀÏÊÀ ÒÀÑÎÂÊÀ ÒÎÊ ÒÎÍ ÒÎÍÊÎ ÒÎÏ ÒÎÏÊÀ ÒÎÏÊÎ ÒÎÑÊÀ ÒÎÑÊÀÍÀ
••• Ñóïðóæåñêàÿ ïàðà
íà ïðè¸ìå ó ñåìåéíîãî ïñèõîëîãà.
 êàæäîì ñëîâå ïî ãîðèçîíòàëè ïåðåñòàâüòå áóêâû òàê, ÷òîáû ïîëó÷èëñÿ ïîëíîñòüþ ñîñòàâëåííûé êðîññâîðä. (Îòâåò íà ñòð. 54) ÏÐÈÌÅÐ ÐÅØÅÍÈß:
Ïñèõèàòð: - Îôèãåííî! Ìóæ: - ß æå ãîâîðèë.
Æåíà ãîâîðèò: - Â÷åðà âî âðåìÿ ãðîçû ìîé ìóæ â êîñòþìå Øðåêà çàáðàëñÿ íà ãîðó ÷åëîâå÷åñêèõ òðóïîâ è, ðàçìàõèâàÿ òîïîðîì, áåçóìíî êðè÷àë â íåáî íà ôîíå ðàñêàòîâ ãðîìà è ñâåðêàíèÿ ìîëíèé.
••• - Ïî÷åìó âû îòïðàâèëèñü çà ìóæåì-äåêàáðèñòîì â Ñèáèðü? - Ïîòîìó ÷òî ÿ íå äîãîâîðèëà!
www.graycell.ru/
ÀÂÀÍÏÎÑÒ ÀÂÀÍÑ ÀÂÒÎ ÀÊÒ ÀÍÊÀ ÀÑ ÂÀÊÑÀ ÂÀÍ ÂÀÍÎ ÂÀÍÒÀ ÂÀÒÀ ÂÍÎÑ ÂÎÍ ÂÎÑÊ ÂÎÑÒÎÊ ÂÎÒ ÂÏÊ ÊÀÍÀÒ ÊÀÍÂÀ ÊÀÍÒ ÊÀÏ ÊÀÏÀ ÊÀÏÎÒ ÊÀÑÒÀ ÊÀÒ ÊÂÀÍÒ ÊÂÀÑ ÊÂÎÒÀ ÊÎÂÍÎ ÊÎÍ ÊÎÏÀ ÊÎÏÍÀ ÊÎÏÒ ÊÎÑÀ ÊÎÑÍÎ ÊÎÑÎ
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ-ÅÐÀËÀØ
•••
Íåò ëåãêîìûñëåííûõ è ëåãêîäîñòóïíûõ æåíùèí åñòü îòçûâ÷èâûå è ñîñòðàäàòåëüíûå!
•••
Ìåíÿ áåñïîêîèò áàíê, â êîòîðîì ÿ äåðæó ñâîè äåíüãè. Ñåãîäíÿ ÿ îáîø¸ë 5 áàíêîìàòîâ, è âåçäå ïîëó÷èë ñîîáùåíèå: “Íåäîñòàòî÷íî ñðåäñòâ”.
50
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
IT’S NOT AN EASY MATTER  ïðîøëûé ðàç ìû ïîñâÿòèëè öåëîå çàíÿòèå ðàçáîðó ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèé ðóññêîãî ñëîâà “äåëî” è ïîèñêó àíãëèéñêèõ ñîîòâåòñòâèé äëÿ íèõ. Ñåãîäíÿ ìû çàéìåìñÿ “âñòðå÷íîé çàäà÷åé” - ðàññìîòðèì ìíîãîçíà÷íîå àíãëèéñêîå ñëîâî matter. Ïðèâåäåííûå çäåñü êîíñòðóêöèè âûçûâàþò íåìàëî çàòðóäíåíèé íà íà÷àëüíîì ýòàïå èçó÷åíèÿ ÿçûêà, íî îíè ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ àíãëèéñêîé ðå÷è - êàê óñòíîé, òàê è ïèñüìåííîé - è èõ óñâîåíèå ñîâåðøåííî íåîáõîäèìî. matter - 1) ìàòåðèÿ (â ôèëîñîôñêîì ñìûñëå ñëîâà) The matter is distributed over the Universe. Ìàòåðèÿ ðàñïðåäåëåíà ïî Âñåëåííîé. victory of mind over matter - ïîáåäà äóõà íàä ìàòåðèåé (ïëîòüþ) 2) ìàòåðèàë (âåùåñòâî) radioactive matter - ðàäèîàêòèâíîå âåùåñòâî gray matter - ñåðîå âåùåñòâî (ìîçãà) 3) ìàòåðèàë (â êíèãå, ñòàòüå è ò.ä.) reading matter - ìàòåðèàë äëÿ ÷òåíèÿ printed matter - ïå÷àòíûé ìàòåðèàë (òàêîé çíàê ñòàâÿò íà óïàêîâêå, êîãäà îòïðàâëÿþò ïî÷òîé ïå÷àòíóþ ïðîäóêöèþ) 4) ñîäåðæàíèå (êíèãè è ò.ä.); ñóùíîñòü
form and matter - ôîðìà è ñîäåðæàíèå I like the matter of your article, but not the style of it. - Ìíå íðàâèòñÿ ñîäåðæàíèå âàøåé ñòàòüè, íî íå åå ñòèëü. 5) Ìû ïîäîøëè ê îäíîìó èç îñíîâíûõ çíà÷åíèé matter - äåëî; âîïðîñ a matter of great importance - î÷åíü âàæíîå äåëî a private matter - ëè÷íîå äåëî; ëè÷íûé âîïðîñ small matters - ïóñòÿêè, ìåëî÷è a matter of opinion ñïîðíûé âîïðîñ a matter of life and death - âîïðîñ æèçíè è ñìåðòè It is simply a matter of time. - Ýòî ïðîñòî âîïðîñ âðåìåíè. It’s not an easy matter. - Ýòî äåëî íå ïðîñòîå. It’s not a laughing matter. - Ýòî äåëî ñåðüåçíîå (íåøóòî÷íîå). It’s a matter for the police. - Ýòèì âîïðîñîì äîëæíà çàíÿòüñÿ ïîëèöèÿ. Let’s see how matters stand. - Ïîñìîòðèì, êàê îáñòîÿò äåëà. As matters stand now this business won’t be profitable. Ïðè ñóùåñòâóþùåì ïîëîæåíèè äåë ýòîò áèçíåñ íå áóäåò âûãîäíûì. Don’t tell her about it; this will only make matters worse. - Íå ãîâîðèòå
ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95
åé îá ýòîì - ýòî òîëüêî óõóäøèò äåëî. To make matters worse he was late for school. -  äîâåðøåíèå êî âñåìó (ïëîõîìó), îí îïîçäàë â øêîëó. 6)  àíãëèéñêîì ÿçûêå ÷ðåçâû÷àéíî ðàñïðîñòðàíåí îáîðîò: What’s the matter? -  ÷åì äåëî?  äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò íå î ëþáîì äåëå ýòà ôðàçà ÷àñòî íåñåò îòòåíîê ðàçäðàæåíèÿ.  ýòîì çíà÷åíèè ñëîâî matter òðåáóåò áîëåå óçêîãî ïåðåâîäà - íåïðèÿòíîå äåëî; çàòðóäíåíèå; ïðîáëåìà. Something is the matter (= is wrong) with the car. - Ñ ìàøèíîé ÷òî-òî ñëó÷èëîñü. What is the matter with you today? - ×òî ñ âàìè ñåãîäíÿ ïðîèñõîäèò? Nothing is the matter with me. - Ó ìåíÿ âñå â ïîðÿäêå. You look worried. Is something the matter? Âû âûãëÿäèòå îáåñïîêîåííûì. ×òî-òî íå òàê? What’s the matter with trying to help him? - ×òî ïëîõîãî, åñëè ïîïðîáîâàòü ïîìî÷ü åìó? 7) çíà÷åíèå; âàæíîñòü No matter! - Íè÷åãî! Íåâàæíî! Âñå ðàâíî! If you can’t come, no matter. - Åñëè âû íå ìîæåòå ïðèéòè, íè÷åãî ñòðàøíîãî. ×àùå âñåãî âñòðå÷àåòñÿ “áîëåå ðàçâåðíóòàÿ” êîíñòðóêöèÿ:
no matter what (when, how, etc.) - íåâàæíî, ÷òî (êîãäà, êàê è ò.ä.) No matter what you think, you’ll have to do it. Íåâàæíî, ÷òî âû äóìàåòå, à äåëàòü ýòî ïðèäåòñÿ. No matter what you say, he won’t like it. - ×òî áû âû íè ñêàçàëè, åìó ýòî (âñå ðàâíî) íå ïîíðàâèòñÿ. No matter when you come, you are welcome. Êîãäà áû âû íè ïðèøëè, âàì çäåñü ðàäû. No matter how hard you try, you can’t open this door. - Êàê áû âû íè ñòàðàëèñü, ýòó äâåðü âàì íå îòêðûòü. Èíîãäà ýòà êîíñòðóêöèÿ îáðûâàåòñÿ ïîñëå âîïðîñèòåëüíîãî ñëîâà: You have to find him, no matter what! - Âû äîëæíû íàéòè åãî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî! Ñóùåñòâóåò åùå îäèí âàæíûé îáîðîò, êîòîðûé óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ââîäíîå ñëîâî: as a matter of fact - íà ñàìîì äåëå; ñîáñòâåííî ãîâîðÿ As a matter of fact, I didn’t mean that. - Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ÿ íå ýòî èìåë â âèäó. Èíòåðåñíî, ÷òî â èçìåíåííîé ôîðìå “matter-offact” ýòîò îáîðîò âûñòóïàåò êàê ïðèëàãàòåëüíîå - “ñóõîé; ôàêòè÷åñêèé”; à ïðèñîåäèíèâ ñóôôèêñ -ly - êàê íàðå÷èå. Âîò ïðèìåð - â êíèãàõ ïðî Äæåéìñà Áîíäà ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ òàêèå ðåìàðêè: “You’ve lost,” Bond said matter-of-factly. - -
Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì. Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ -
Âû ïðîèãðàëè, - ñóõî çàìåòèë Áîíä. Íàêîíåö, ñëîâî matter ìîæåò áûòü åùå è ãëàãîëîì, ó êîòîðîãî, ê ñ÷àñòüþ, òîëüêî îäíî óïîòðåáèòåëüíîå çíà÷åíèå: (v) matter - èìåòü çíà÷åíèå It doesn’t matter! - Íå èìååò çíà÷åíèÿ! Íåâàæíî! Íè÷åãî ñòðàøíîãî (â îòâåò íà èçâèíåíèÿ). It doesn’t matter to me. = I don’t care about it. Ìíå ýòî áåçðàçëè÷íî. It hardly matters at all. Åäâà ëè ýòî âîîáùå èìååò êàêîå-íèáóäü çíà÷åíèå. He is getting better, nothing else matters. - Îí âûçäîðàâëèâàåò, âñå îñòàëüíîå íå èìååò çíà÷åíèÿ. Âîò ëîçóíã êàíàëà îáùåñòâåííîãî òåëåâèäåíèÿ, êîòîðûé ïîä÷åðêèâàåò ñåðüåçíîñòü è ãëóáèíó åãî ïåðåäà÷: Keeping what matters in sight. - Ìû äåðæèì â ïîëå çðåíèÿ âñå òî, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âàæíî. È â çàêëþ÷åíèå - åùå îäèí ïðèìåð (êîòîðîìó óæå ïî÷òè 400 ëåò) øèðîòû çíà÷åíèé ýòîãî óäèâèòåëüíîãî ñëîâà - çíàìåíèòûé äèàëîã Ãàìëåòà è Ïîëîíèÿ. Ìÿòóùèéñÿ óì Ãàìëåòà ïåðåèíà÷èâàåò îáûäåííûå ïîíÿòèÿ - â äàííîì ñëó÷àå â êà÷åñòâå õóäîæåñòâåííîãî ïðèåìà Øåêñïèð îáûãðûâàåò ðàçíûå çíà÷åíèÿ ñëîâà matter: Polonius: What do you read, my lord?
ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00
ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental,
ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ:
2200 N. Central Rd., #8H, Fort Lee, NJ 07024
ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)
Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
51
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ, ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ, ÑÓÄÎÊÓ, ×ÀÉÍÂÎÐÄ/ ÊÂÀÄÐÀÒÛ / ÏÐÎÑÒÎÉ
Ìàãè÷åñêèå êâàäðàòû
ÑÐÅÄÍÈÉ
Êàæäîå ñëîâî-îòâåò â êðîññâîðäå èìååò îäèíàêîâîå çíà÷åíèå ïî ãîðèçîíòàëè è ïî âåðòèêàëè è ïðèíàäëåæèò îäíîé è òîé æå öèôðå
Êâàäðàò ¹1 1. Ó÷åíûé àðõåîëîã. Ôðàíöèÿ. 2. Ñìàçî÷íîå ìàñëî äëÿ êàðáþðàòîðíûõ äâèãàòåëåé. 3. Âåùåñòâî ñ ñàìîé íèçêîé òî÷êîé ïëàâëåíèÿ. 4. Ôóòáîëüíûé êëóá Ðîññèè Âûñøèé äèâèçèîí. 5. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ.
ÑËÎÆÍÛÉ
Ï ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ ÍÀ ÑÒÐ. 47
Êâàäðàò ¹2 1. Ñâÿçêà ñðåçàííûõ êîëîñüåâ. 2. Ñëàäêàÿ âÿçêàÿ ìàññà ñ îðåõàìè. 3. Ïåòëÿ íà êîíöå èëè ïîñðåäèíå òðîñà. 4. Æåíà ïîìåùèêà.
Êâàäðàò ¹3: 1. Ìåòàëëè÷åñêèé êðþê íà ñóäàõ äëÿ ïîäúåìà òÿæåñòåé, ïîäâåñêè øëþïîê. 2. Íåîáõîäèìîå ìåñòî äëÿ ïîñåùåíèÿ àâòîòóðèñòà. 3. Áóêâà êèðèëëèöû.
Îòâåòû íà ÷àéíâîðä (ñòð. 46)
Îòâåòû - íà ñòð. 42
1.ÄÀÂËÅÍÈÅ. 2.ÅËÈÇÀÂÅÒÀ. 3.ÀÍÎÌÀËÈß. 4.ßÁËÎ×ÊÎ. 5.ÎÁÓÕ. 6.ÕÀÁÀÐÎÂÑÊ. 7.ÊÀËÃÀÐÈ. 8.ÈÅÐÀÐÕ. 9.ÕÀÃÃÀÐÒ. 10.ÒÀÐÀÍ. 11.ÍÀÁÐÎÑÎÊ. 12.ÊÀËÈÒÀ. 13.ÀÁÐÈÑ. 14.ÑËÅÄÑÒÂÈÅ. 15.ÅËÜÖÈÍ. 16.ÍÀÊÎÂÀËÜÍß. 17.ßÐÌÎ. 18.ÎÁÄÈÐÊÀ. 19.ÀÍÄÐÎÌÅÄÀ. 20.ÀÍÊËÀÂ. 21.ÂÅÐÕÀÐÍ. 22.ÍÀßÄÀ. 23.ÀËËÅß. 24.ßÊÓÄÇÀ. 25.ÀÌÀÄÓ. 26.ÓÄÌÓÐÒÈß. 27.ßÌÑ. 28.ÑÅÐÅÆÊÈ. 29.ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐ. 30.ÐÀÂÈÎËÈ. 31.ÈÂÎËÃÀ. 32.ÀÂÀÍÑ. 33.ÑÀÂÀÍ. 34.ÍÀÄÈÐ. 35.ÐÀÁÀÒ. Hamlet: Words, words, words. Polonius: What’s the matter, my lord? Hamlet: Between who? Polonius: I mean the matter that you read, my lord. Íà ðóññêèé ÿçûê ýòó èãðó ñëîâ ïåðåâåñòè íåëåãêî. ß íàøåë ýòî ìåñòî â ÷åòûðåõ ðàçíûõ ïåðåâîäàõ “Ãàìëåòà”. Ìíå êàæåòñÿ, óäà÷íåå âñåãî îíî çâó÷èò â ïåðåâîäå Á. Ïàñòåðíàêà: Ïîëîíèé: ×òî ÷èòàåòå, ìèëîðä? Ãàìëåò: Ñëîâà, ñëîâà, ñëîâà. Ïîëîíèé: À â ÷åì òàì äåëî, ìèëîðä? Ãàìëåò: Ìåæäó êåì è êåì? Ïîëîíèé: ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî íàïèñàíî â êíèãå, ìèëîðä?
Îòâåòû íà êðîññâîðä - öåïî÷êó (ñòð. 46) 1.ÐÀÇÂÎÄ. 2.ÄÀÔÍÈß. 3.ßÌÀÉÊÀ. 4.ÀÁÀÆÓÐ. 5.ÐÀÑÈÇÌ. 6.ÌÈÌÈÊÀ. 7.ÀÍÓÁÈÑ. 8.ÑÊÐßÃÀ. 9.ÀÍÀÍÀÑ. 10.ÑÎÔÎÊË. 11.ËÀÃÓÍÀ
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹1
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹2
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ÄÓÐÀÊ. 3. ÓÄÀÐÍÈÊ. 5. ÏÅÐÅÕÎÄ. 8. ËÓÍÈÍ. 10. ÀÌÀÇÎÍÈÒ. 11. ÀÍÃÐÅÊÓÌ. 12. ÌÀËÀÕÎÂ. 13. ÐÅÃÁÈ. 15. ÎÏÎÅÊ. 17. ÓÀÊÀÐÈ. 18. ÑÓÐÀÁÀß. 19. ÀÒÐÈÓÌ. 20. ÀÕÈËË. 21. ÒÎÐÎÏ. 25. ÑÈÔÎÐ. 27. ÈÍÆÈÐ. 29. ÀÃÎÐÍ. 30. ÅËÅÍÀ. 31. ÀÑÒÀÒ. 32. ÈÑÀÅÂ. 39. ÊÞÂÜÅ. 40. ÎÒÐÎÃ. 41. ÀÍÃÎËÀ. 43. ÃÅÐÎÄÎÒ. 46. ÕËÎÐÈÄ. 48. ÌÈØÎÍ. 49. ÎÑÀÊÀ. 51. ËÓÊÅÐÜß. 52. ÐÅÒÐÀÒÒÀ. 53. ÓÄÀËÅÍÈÅ. 54. ÎËÎÂÎ. 55. ØÂÅÉÖÀÐ. 56. ÀÍÒÈÏÊÀ. 57. ÊÎÍÄÅ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÄÈËÅÐ. 2. ÊÂÀÊÈÓÒËÈ. 3. ÓÇÍÈÖÀ. 4. ÈÃÓÀÑÓ. 6. ÅÍÄÎÂÀ. 7. ÄÀÃÃÅÐ. 8. ËÀÊÒÎÌÅÒÐ. 9. ÍÀÂÛÊ. 14. ÃÅÐÈÍÃ. 16. ÎÁÅÐÎÍ. 20. ÀÊÒ. 22. ÏÓÏ. 23. ÊÐÀÒÍÎÑÒÜ. 24. ÐÈÊÊÅÒÑÈß. 26. ÔËÞÎÐÈÒ. 28. ÆÀÊÅÒÊÀ. 33. ÉÎÊ. 34. ÃÀÂÐÎØ. 35. ÁÈÐÞÇÀ. 36. ÖÓÃ. 37. ÌÅÙÀÍÑÒÂÎ. 38. ÌÎÐÄÎÂÍÈÊ. 42. ÎÊÀÒÛØ. 44. ÅÐÓÍÄÀ. 45. ÎËÜÕÎÍ. 47. ÎÌÔÀËÀ. 48. ÌÀÑËÎ. 50. ÀËÜÔÅ.
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ñåêà÷. 4. Âèäåîìàãíèòîôîí. 9. Îñêàð. 14. Òðîëëåéáóñ. 15. Êàòàñòðîôà. 16. Âåòâü. 17. Ãåíèé. 18. Ïèêàññî. 19. Ëèíåéêà. 20. Ïëþøêèí. 22. Íåãàòèâ. 25. Ãæåëü. 27. Àêóëà. 31. Êàáàëà. 32. Ðåíîìå. 33. Ïå÷îðèí. 34. Áàçàëüò. 36. Ðèñóíîê. 37. Èçáóøêà. 38. Åðåâàí. 40. Áàðêàñ. 44. Èíèöèàë. 45. Ïàðòíåð. 46. Ëèíãâèñòèêà. 49. Ëàïà. 50. Òóëà. 51. Ãåòå. 52. Ãåðö. 53. Ðåíòãåí. 54. Ôàìèëüÿðíîñòü. 55. Àâñòðèÿ. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ñåäîâ. 2. Êèïÿòîê. 3. ×àñòü. 5. Èäîë. 6. Åëåé. 7. Îõðà. 8. Îìóò. 9. Îâðàã. 10. Êîð÷íîé. 11. Ðàäèé. 12. Ïîëêîâíèê. 13. Êîðîëåíêî. 20. Ïëóã. 21. Êàðüåðà. 23. Ãàãàðèí. 24. Âàçà. 26. Æàðêîå. 28. Ëàãåðü. 29. ×àéíèê. 30. Ãðàáëè. 33. Ïåðïåíäèêóëÿð. 35. Òðàíñôîðìàöèÿ. 39. Âàêöèíà. 41. Ðåéòèíã. 42. Ïàëàíòèí. 43. Ãèïîòåçà. 46. Ëàâà. 47. Èäåÿ. 48. Àãàò.
íà ñòð. 44
íà ñòð. 45
•••
Ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè íåñêîëüêèõ ñòðàí èçîáðåëè íîâóþ ìåæäóíàðîäíóþ âîäêó. Ïðåäñòàâèòåëè ñòðàí ñîáðàëèñü, ÷òîáû îáñóäèòü, êòî íà ÷òî áóäåò èñïûòûâàòü íîâûé ïðîäóêò. Íåìöû ãîâîðÿò: — Ìû èñïûòàåì åå íà òîêñè÷íîñòü. Ôðàíöóçû: — Ìû íà àðîìàòè÷åñêèå ñâîéñòâà è âêóñ. Àíãëè÷àíå: — Ìû íà ïðîçðà÷íîñòü è öâåò. Ðóññêèå: — Íó, à ìû íà ïðåäåëüíûå íîðìû ïîòðåáëåíèÿ.
•••
1. Ãëàñíûå - ýòî ñîãëàñíûå. 2. Ñðåäè ñîãëàñíûõ ìíîãî ãëóõèõ. 3. Ñðåäè ãëóõèõ ìíîãî øèïÿùèõ.
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÞÌÎÐ
Áèîëîãè÷åñêîå îðóæèå ëîêàëüíîãî äåéñòâèÿ Íàòàí ÒÈÌÊÈÍ Óïîðíàÿ âîéíà àíòèìàñî÷íèêîâ çà ïðàâî çàðàæàòü è çàðàæàòüñÿ ñàìèì. Èç ïðàêòèêè èçðàèëüñêîãî âðà÷à
ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÑÒÐ. 54
Ìíå êàæåòñÿ, ÿ ñôîðìóëèðîâàë. Ó íàñ èäåò ãðàæäàíñêàÿ âîéíà ñ èñïîëüçîâàíèåì áèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ. Ñòîðîíû ðàçîáùåíû. Îïïîçèöèÿ, âêëþ÷àÿ å¸ ÷àñòü, ïàðàäîêñàëüíî âîøåäøóþ â ïðàâèòåëüñòâî, óâåðåííî ïîëüçóåòñÿ íîâûì âèðóñîì. Ñ íèìè è áîëüøàÿ ÷àñòü íàøèõ ÑÌÈ, íàìåðåííî èñêàæàþùèõ èíôîðìàöèþ, “çàãîâàðèâàþùèõ” å¸ äî ïîëíîãî íåïîíèìàíèÿ ñêàçàííîãî ñëóøàòåëÿìè è çðèòåëÿìè. Ñòàäà êîðîíàáîðöóíîâ ëþáîãî òîëêà, äåëàþùèå âñ¸, ÷òî âðà÷è ðåêîìåíäóþò íå äåëàòü. Ãðóïïû èíòåðåñàíòîâ òèïà ðåñòîðàòîðîâ, âëàäåëüöåâ
Ôîòî: IsraGeo.com
52
ñïîðòêëóáîâ, îòåëüåðîâ è ïðî÷èõ ãëóáîêî íåîáõîäèìûõ äëÿ âûæèâàíèÿ ñòðàíû ñïåöèàëèñòîâ, ãðîìîãëàñíî ïðîâîçãëàøàþò ëþáîìó, êòî õî÷åò èõ óñëûøàòü, ÷òî îíè íå ïîä÷èíÿòñÿ ðåøåíèÿì ïðàâèòåëüñòâà î êàðàíòèííûõ ìåðàõ. Ïðîñòî îòäåëüíûå ìíîãî÷èñëåííûå èäèîòû. Â÷åðà îäíà òàêàÿ, ïðèäÿ â íàøó ïîëèêëèíèêó, ãäå â ýòîò âå÷åð îäíîâðåìåííî ïðèíèìàëè äåâÿòü ñïåöèàëèñòîâ è êîðèäîð áûë çàïîëíåí ëþäüìè, êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàëàñü íàäåòü ìàñêó. Îíà ïðîñòî îòâåðíóëàñü îò ìåíÿ, êîãäà ÿ âûøåë â êîðèäîð è ïîâòîðèë òðåáîâàíèå ïàöèåíòîâ. Òîëüêî óãðîçà âûçâàòü ïîëèöèþ çàñòàâèëà åå ïîìåíÿòü ëèíèþ ïîâåäåíèÿ. Òàêàÿ âîò ãèáðèäíàÿ ãðàæäàíñêàÿ âîéíà, â êîòîðîé ìû ñòàëè çàëîæíèêàìè. Isrageo
ÀÍÅÊÄÎÒÛ ÈÇ ÐÎÑÑÈÈ •••
Îñíîâîïîëîæíèê óäàë¸ííîé ðàáîòû
Ðàçãîâîð â Òåëü-Àâèâå: — Ìîíÿ, òóò íàïèñàíî, ÷òî Ðîññèÿ çàáðàëà Êðûì, ïîòîìó ÷òî ðóññêèå èç Êðûìà õîòåëè æèòü â Ðîññèè... Òû øî-òî ïîíèìàåøü? — Æîðà, ó ðóññêèõ âñ¸ — ÷åðåç îäíî ìåñòî. Åñëè äâà åâðåÿ èç Îäåññû õîòåëè æèòü â Èçðàèëå — òàê îíè òàêè æèâóò â Èçðàèëå.
•••
Êîãäà óçíàë î çàêðûòèè ïîèñêîâèêà “Ñïóòíèê”, â ðàçðàáîòêó êîòîðîãî áûëî âëîæåíî 2 ìèëëèàðäà ðóáëåé è äóìàåøü: ÿ ìîã áû ðàçðàáîòàòü íåðàáîòàþùèé ïîèñêîâèê çà ìåíüøóþ ñóììó.
•••
Íèêîãî íå íàñòîðàæèâàåò, ÷òî îòå÷åñòâåííàÿ âàêöèíà íîñèò òàêîå æå íàçâàíèå, ÷òî è ïî-
õåðåííûé íåðàáîòàþùèé ïîèñêîâèê çà 2 ìèëëèàðäà ðóáëåé?
••• Ïÿòèäâåðíóþ Lada òåïåðü ñîáèðàþò ðîáîòû. Íà âòîðîé äåíü ñáîðêè ðîáîòû óñòðîèëè áóíò ïðîòèâ èñïîëüçîâàíèÿ èõ âûñøåãî ðàçóìà íà òàêîå äåðüìî.
••• Çíàåòå ëè âû, ÷òî ó áåëîðóñîâ ó÷àñòèå â ìèòèíãàõ çà Áàöüêó Ëóêàøåíêî âõîäèò â òðóäîâîé ñòàæ?
••• Ïóòèí ïîçâîíèë ïðåçèäåíòó Ñåðáèè ñ èçâèíåíèÿìè çà âûõîäêó Çàõàðîâîé è ïîîáåùàë å¸ ñòðîãî íàêàçàòü. Ïðàâäà Ïóòèí óìîë÷àë î òîì, ÷òî â âèäå íàêàçàíèÿ å¸ îòïðàâÿò ïîñëîì â Ñåðáèþ.
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
53
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ Ñ ÖÈÔÐÎÂÎÉ ÏÎÄÑÊÀÇÊÎÉ / ÞÌÎÐ
ÄÎÌÈÍÎ
ÏÐÈÌÅÐ ÐÅØÅÍÈß
·
www.graycell.ru/
Êîìïëåêò äîìèíî óëîæåí â ïðÿìîóãîëüíèê. Ãðàíèöû ìåæäó êîñòÿøêàìè äîìèíî ñò¸ðòû. Âàøà çàäà÷à âîññòàíîâèòü èõ, ÷òîáû êàæäûé ýëåìåíò âñòðå÷àëñÿ ðîâíî îäèí ðàç. Ïðèìåð ðåøåíèÿ âûøå Ï
•••
- Íàçîâèòå äèêòàòîðîâ ñ óñàìè. - Ñòàëèí, Ãèòëåð, Ëóêàøåíêî, Ïóòèí. - Ïîäîæäèòå, íî ó Ïóòèíà æå íåò óñîâ? - Ïðîñòî Ïóòèí, êàê íàñòîÿùèé ðàçâåä÷èê, ñâîè óñû õðàíèò ó Ïåñêîâà.
••• Òðè ìèëëèîíà áåëàðóñîâ ïðîõîäÿò ïîäîçðåâàåìûìè ïî óãîëîâíîìó äåëó î çàõâàòå âëàñòè ÷åðåç âûáîðû.
•••
Ìíå ñìåøíî ïî ïîâîäó ýòîãî Ìàñêà, ñîáðàâøåãîñÿ óïðàâëÿòü ñâèíü¸é ñ ïîìîùüþ âæèâë¸ííîãî â å¸ áàøêó ÷èïà. Øêîëÿðñòâî è äèëåòàíòñòâî!  Ðîññèè óæå äàâíî íàó÷èëèñü óïðàâëÿòü ëþäüìè áåç âñÿêèõ ÷èïîâ ñ ïîìîùüþ ïðîñòîãî òåëåâèçîðà. È ýôôåêò - êîëîññàëüíûé!
•••
Ïðèåçæàåò, çíà÷èò, Ëóêàøåíêî ê Ïóòèíó, à òîò åìó è ãîâîðèò: - Ðóññêèå è áåëîðóñû - îäèí íàðîä! À ïðåçèäåíòîâ, ïî÷åìóòî, äâà...
•••
Îáúÿâëåí êîíêóðñ íà ëó÷øóþ êîíöåïöèþ ïî ðå-èñïîëüçîâàíèþ ìàâçîëåÿ Ëåíèíà íà Êðàñíîé ïëîùàäè â íîâîì êà÷åñòâå. Ãîíþ èç ñîçíàíèÿ ìûñëü, êîòîðàÿ ñàìà ñîáîé ëåçåò â ãîëîâó. È âåäü âñåãî òðè áóêâû ïîìåíÿòü.
•••
Íîâîñòü äíÿ: “Ñîþç àðõèòåêòîðîâ Ðîññèè îáúÿâèë êîíêóðñ íà ðàçðàáîòêó íîâîé êîíöåïöèè ïî ðå-èñïîëüçîâàíèþ Ìàâçîëåÿ.” Ìýð Ìîñêâû Ñîáÿíèí óæå ïîäòâåðäèë íàëè÷èå ó çàñòðîéùèêà ïèñüìåííîãî ñîãëàñèÿ íà ïåðåñåëåíèå, ïîäïèñàííîãî Óëüÿíîâûì Â.È. ëè÷íî.
•••
Ïîñëå 50-òè íà÷èíàþòñÿ ñïëîøíûå ðîçû: àðòðîçû, íåâðîçû, ñêëåðîçû, îñòåîïîðîçû...
•••
Íà÷èíàþ ïîäîçðåâàòü, ÷òî íà ðàáîòå ÿ íàõîæóñü â êîíòðîëüíîé ãðóïïå, êîòîðîé âìåñòî çàðïëàòû âûäàþò ïëàöåáî.
•••
- Ãîâîðèò, ÷òî ó íåãî ôèðìà íà 100 000 ðàáîòíèêîâ! - Äà ïàñåêà ó íåãî. Ï÷¸ë äåðæèò.
••• Âî âðåìÿ äèåòû å¸ ïîñòîÿííî ïîñåùàëè ÉÎÃÓÐÒÎÐÎÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÌÅ ÌÞÑËÈ ...
•••
×åì ëó÷øå óçíàþ ñîñåäåé, òåì âûøå õî÷åòñÿ çàáîð.
•••
— Âûõîäè, ÷óäèùå ïîãàíîå! Áèòüñÿ áóäåì! — Ìàøà, íå êðè÷è ìíå â òðóñû! Íó êòî òàê âîçáóæäàåò?!
•••
Áûâàþò òàêèå äíè, êîãäà ëó÷øå ïðî÷èòàòü ãîðîñêîï äðóãîãî ÷åëîâåêà.
•••
Íàðîä â î÷åðåäè ê áàíêîìàòó íå çíàë ÷òî ñêàçàòü, êîãäà ìóæ÷èíà, îáîéäÿ èõ, ïðîø¸ë â ñàìîå íà÷àëî è ïðîèçí¸ñ: - Ìíå òîëüêî ñïðîñèòü...
•••
Êóïèëà êèòàéñêèé ÷àé äëÿ ïîõóäåíèÿ. — À îí âêóñíûé? — —Ñ òîðòèêîì — îôèãåííî!
54
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÒÂÅÒÛ ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ-ÅÐÀËÀØ ÍÀ ÑÒÐ. 59:
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÍÀ ÑÒÐ. 48
•••
•••
Ðàíüøå êàê áûëî. Äîñòà¸øü èç øêàôà êóðòî÷êó, à â êàðìàøêå äåíåæêà ëåæèò çàáûòîïðèíûêàíàÿ. Äîñòàþ ñåãîäíÿ, îïà, ìàñî÷êà...
“Ïîäáåðó âàì æåíèõà, íåâåñòó, à òàêæå äðóãèõ ðîäñòâåííèêîâ”.
•••
•••
Ìàðèÿ Çàõàðîâà ñ÷èòàåò Ìåæäóíàðîäíûé äåíü òðåçâîñòè «ïðàçäíèêîì, íàâÿçàííûì Ðîññèè èçâíå».
Îáúÿâëåíèå:
Ãðàôîìàíèÿ – ýòî áîëåçíü, êîòîðîé áîëååò àâòîð, à ñòðàäàþò îò íå¸ ÷èòàòåëè.
ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÓ “ÄÎÌÈÍΔ ÍÀ ÑÒÐ. 53:
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ Ñ ÖÈÔÐÎÂÎÉ ÏÎÄÑÊÀÇÊÎÉ ÍÀ ÑÒÐ. 52:
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
55
56
17 - 23 ñåíòÿáðÿ 2020 ã.
¹ 1274
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444