® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2020
«ÐÁ»
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
ISSN 1520-4073
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
Since 1996 • New York
PRICE - 50 cents
Цена - 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности
Ñòð.2
Äæîðäæèÿ: ãëàâíàÿ èíòðèãà âûáîðîâ Ñòð.12
* *
: îæèäàåìûå ðåôîðìû
2
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
3
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ÐÓÁÐÈÊÈ CLASSIFIED ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ
Established 1996 Published by Danet Inc.
ISSN 1520-4073
ÀÄÂÎÊÀÒÛ .............3, 4, 21 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 21
EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO
ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.23
Marketing Director- Margarita Moutos
Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà...
Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ
Ìåðôè ïðîäëèë ïîñîáèÿ
ÐÅÄÊÎËËÅÃÈß Ìèõàèë Ñîáîëåâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Øàëâà Øàëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âàäèì Äûìàðñêèé Ëþäìèëà Çàéäëè÷ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429
rusbazaar@yahoo.com www.russian-bazaar.com
ïî áåçðàáîòèöå íà 20 íåäåëü Âàäèì Äûìàðñêèé
ÌÅÄÈÖÈÍÀ .....................ñòð.24
Íüþ-Äæåðñè ñòàë îäíèì èç ïåðâûõ øòàòîâ â ñòðàíå, ïðîäëèâøèì ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå åù¸ íà 20 íåäåëü (äî âåñíû 2021 ãîäà). Ñîîòâåòñòâóþùåå ðàñïîðÿæåíèå ïîäïèñàë ãóáåðíàòîð Íüþ-Äæåðñè Ôèë Ìåðôè.
Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è
îïûòíûé àäâîêàò
ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ
ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 • (718) 344-8464
24 ÷àñà â ñóòêè
7 äíåé â íåäåëþ
HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ..........ñòð.22 ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.22
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?
• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè
ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.23
“Íàø øòàòíûé Äåïàðòàìåíò òðóäà ïðîäîëæèò âûïëà÷èâàòü ðàñøèðåííûå ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå (extended unemployment benefits) íà ôîíå ìîë÷àíèÿ â Âàøèíãòîíå, - ñêàçàë Ìåðôè. - Ìû íå îñòàâèì â áåäå ëþäåé, èñ÷åðïàâøèõ îôèöèàëüíûå ñðîêè íà ïîëó÷åíèå øòàòíûõ è ôåäåðàëüíûõ ïîñîáèé”. Ñ íà÷àëà ìàðòà 1.8 ìëí. æèòåëåé ÍüþÄæåðñè ïîäàëè çàÿâêè íà ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå.  íà÷àëå îñåíè ïîêàçàòåëè áåçðàáîòèöû ïîøëè íà ñïàä, îäíàêî â ïîñëåäíþþ íåäåëþ íîÿáðÿ ñðàçó 13,542 æèòåëåé ïîïðîñèëè ïîìîùè. Ìåðôè îáúÿñíÿåò ïðîèñõîäÿùåå âòîðîé âîëíîé êîðîíàâèðóñà, êîòîðàÿ ìîæåò ñòàòü ãîðàçäî îïàñíåå ïåðâîé. Íåñìîòðÿ íà òÿæ¸ëóþ ñèòóàöèþ ñ ïàíäåìèåé, Íüþ-Äæåðñè îäíèì èç ïåðâûõ øòàòîâ íàø¸ë ýôôåêòèâíûé ñïîñîá çàëàòàòü áþäæåòíóþ äûðó â ðàçìåðå $4 ìëðä. Ìåðôè ïðîâ¸ë óñïåøíûå ïåðåãîâîðû ñ Äåïàðòàìåíòîì êàçíà÷åéñòâà/÷àñòíûìè áàíêàìè è ïîñðåäñòâîì ÷àñòè÷íîé ïðîäàæè øòàòíûõ îáëèãàöèé ïîëó÷èë êðåäèò ñ âûãîäíîé ñòàâêîé 1.95% ãîäîâûõ. Áþäæåò Íüþ-Äæåðñè íà 2021 êàëåíäàðíûé ãîä ñîñòàâèò $33 ìëðä. Ýòèõ äåíåã äîëæíî õâàòèòü íà âñå çàïëàíèðîâàííûå ðåôîðìû è ïîääåðæêó íàñåëåíèÿ â êðèçèñ. Îêîí÷àíèå íà ñòð.4
Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.27 ÂÀØ ÄÎÌ ........................ñòð.26 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè.
ÓÑËÓÃÈ ............................ñòð.28 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.26 PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ................ñòð.29 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.35
ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë. (718)
266-4444
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 3:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business.
Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 052, 101, 151, 201, 251, 301, 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî â ãàçåòå è â Èíòåðíåòå íà ñàéòå “ÐÁ” $10.00 â íåäåëþ ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà ñòàòüè.
4
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ .3
Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò
Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)
• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ
Free consultation
1 (718) 934-4141
The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 mirvis.tony@gmail.com.
Êóîìî çàïðåòèë òîêñè÷íûå ñîåäèíåíèÿ PFAS
Åâãåíèé Íîâèöêèé Ãóáåðíàòîð Íüþ-Éîðêà Ýíäðþ Êóîìî ïîäïèñàë çàêîíîïðîåêò, çàïðåùàþùèé èñïîëüçîâàíèå òîêñè÷íûõ ñîåäèíåíèé PFAS (perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl chemicals) â óïàêîâî÷íîé ïðîäóêöèè. Çàêîí ïðèâåòñòâîâàëè íüþ-éîðêñêèå ýêîëîãè, ïðîäâèãàâøèå áèëëü ñ íà÷àëà 2000-õ ãîäîâ. PFAS ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðàçíîâèäíîñòü òîíêîãî ïðåññî-
âàííîãî ïåíîïëàñòà, êîòîðûé íà ïåðâûé âçãëÿä ìîæåò ïîêàçàòüñÿ îáûêíîâåííûì êàðòîíîì, ïîêðûòûì âîñêîì. Îáû÷íî îí èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïàêîâêè æèäêîñòåé è ôàñòôóäà. Íàïðèìåð, â ïàêåòàõ ñ ìîëîêîì èëè êîðîáêàõ äëÿ äîñòàâêè ïèöö. Èçó÷åíèþ PFAS ýêîëîãàìè ïðåäøåñòâîâàë ñêàíäàë ñ ïðîíèêíîâåíèåì òîêñè÷íûõ ñîåäèíåíèé â ñèñòåìû âîäîñíàáæåíèÿ ÍüþÉîðêà. Òîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî õèìè÷åñêàÿ ñóáñòàíöèÿ íå ïîääà¸òñÿ ðàçëîæåíèþ, îíà îòðàâëÿåò ïî÷âó è âîäó, óáèâàåò æèâîòíûõ è ïòèö. Ïîñëåäíèå ÷àñòî ïðèíèìàþò PFAS çà íàñåêîìûõ, êðîøêè õëåáà, íåêòàð ðàñòåíèé. Íåêîòîðûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî òîêñè÷íûå ñîåäèíåíèÿ îïàñíåå îáûêíîâåííîãî ïëàñòèêîâîãî ìóñîðà (â ÷àñòíîñòè, ìàãàçèííûõ ïàêåòîâ) è ïåíîïëàñòà. Òåì íå ìåíåå, ïðîèçâîäèòåëè óïàêîâî÷íîé ïðîäóêöèè äî ïî-
ñëåäíåãî ìîìåíòà äîêàçûâàëè áåçîïàñíîñòü PFAS. Øòàò Íüþ-Éîðê, íàïîìíèì, ïîñòàâèë çàäà÷ó ïåðåéòè íà ïîëíîñòüþ ðàçëàãàåìûé óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë ê 2030 ãîäó. Ãëàâíîé ïðîáëåìîé ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâèå àëüòåðíàòèâû ïîïóëÿðíûì ïëàñòèêîâûì óïàêîâêàì.  ÷àñòíîñòè, ïðî÷íûì ìåøêàì äëÿ ìóñîðà. Ïî ìíåíèþ ýêîëîãîâ, ìèíè-ðåâîëþöèþ â ýòîì íàïðàâëåíèè ìîæíî ðåøèòü ïóò¸ì âíåäðåíèÿ ñèñòåìû “óìíûõ” ìóñîðíûõ êîíòåéíåðîâ, êîòîðûå íå ïîòðåáóþò äîïîëíèòåëüíûõ ìåøêîâ. Äëÿ âíåäðåíèÿ ýòîé ñèñòåìû, îäíàêî, íåîáõîäèìà ïåðåñòðîéêà èíôðàñòðóêòóðû - íà÷èíàÿ ñ õîçÿéñòâåííîãî ïðîñòðàíñòâà æèëûõ áèëäèíãîâ è çàêàí÷èâàÿ óëè÷íûìè ìóñîðíûìè òî÷êàìè, ê êîòîðûì ïîäúåçæàþò ãðóçîâèêè ïî ñáîðó ìóñîðà.
Ìåðôè ïðîäëèë ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå íà 20 íåäåëü Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3
 íîÿáðå ñëåäóþùåãî ãîäà Ìåðôè íàìåðåí ïåðåèçáèðàòüñÿ íà âòîðîé ÷åòûð¸õëåòíèé ñðîê.  íàñòîÿùåå âðåìÿ åãî ñàìûì ñåðü¸çíûì êîíêóðåíòîì ÿâëÿåòñÿ áûâøèé ÷ëåí øòàòíîé Àññàìáëåè (2011-2018) Äæîí Ñèòòàðåëëè. Ïîñëåäíèé îáåùàåò ìàñøòàáíûå ðåôîðìû, êîòîðûå ïîìîãóò êàê ìàëîìó áèçíåñó, òàê è áîëüøèì êîðïîðàöèÿì. Ïðîáëåìà Ñèòòàðåëëè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìíîãèå æèòåëè àññîöèèðóþò åãî ëè÷íîñòü ñ ãóáåðíàòîðñòâîì Êðèñà Êðèñòè (2010-2018), êîòîðûé ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ íåóäà÷íûõ óïðàâëåíöåâ â èñòîðèè Ñàäîâîãî øòàòà.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
5
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
íàëîãîïëàòåëüùèêè ÷àñòî îáíàðóæèâàëè, ÷òî ìîøåííèêè óæå îòïðàâèëè äåêëàðàöèè îò èõ ëèöà è ïîëó÷èëè îò IRS ïðè÷èòàþùèåñÿ äåíüãè. Êàê ðåçóëüòàò, ïîëó÷åíèå ïîëîæåííîãî ïî çàêîíó tax refund çàòÿãèâàëîñü íà äîëãèå íåäåëè è äàæå ìåñÿöû. Ñèëüíåå âñåãî ýòî ìîøåííè÷åñòâî óäàðèëî ïî ëþäÿì, êîòîðûå ïëàíèðîâàëè èñïîëüçîâàòü âîçâðàò äëÿ ýêñòðåííûõ íóæä - îïëàòû àðåíäíîé ïëàòû/èïîòåêè, áîëüøîé ïîêóïêè è ò. ï.
IRS àíîíñèðîâàëà ñèñòåìó ïèí-êîäîâ Âàäèì Äûìàðñêèé Íàëîãîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (IRS) àíîíñèðîâàë ñèñòåìó ïåðñîíàëüíûõ çàùèòíûõ ïèí-êîäîâ (identity protection per-
sonal identification number - IP PIN). Íà÷èíàÿ ñ 2021 ãîäà, ê íåé ñìîãóò ñîâåðøåííî áåñïëàòíî ïîäêëþ÷èòüñÿ âñå íàëîãîïëàòåëüùèêè. Áîëåå ïîäðîáíî î ðåãèñòðà-
öèè ìîæíî óçíàòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå IRS.
Ñèñòåìà IP PIN äîëæíà ðåøèòü ïðîáëåìó êðàæ íàëîãîâûõ âîçâðàòîâ (tax refund). Â ïîñëåäíèå ãîäû
Äî íåäàâíåãî âðåìåíè IRS ïðèñâàèâàëà ïåðñîíàëüíûå ïèí-êîäû òîëüêî òåì, êòî óæå ñòàíîâèëñÿ æåðòâàìè ìîøåííèêîâ. Ñ ïîìîùüþ ñåêðåòíûõ öèôð íàëîãîïëàòåëüùèêè áëîêèðîâàëè ïîïûòêè ïðåñòóïíèêîâ óêðàñòü èõ tax refund ïîâòîðíî. Â ãðÿäóùåì íàëîãîâîì ñåçîíå
íàëîãîïëàòåëüùèêè ñìîãóò çàñòðàõîâàòüñÿ îò ìîøåííèêîâ äîñðî÷íî. Èìåííî äëÿ ýòîãî è ñîçäàâàëàñü íîâàÿ ñèñòåìà IP PIN. Ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå (2000-2019) ñòàëî äëÿ IRS ñàìûì óáûòî÷íûì â ïëàíå áîðüáû ñ ìîøåííèêàìè. Ïðåñòóïíèêè âîðîâàëè îò $4 äî $26 ìëðä. åæåãîäíî. Ïðè ýòîì íàèáîëüøóþ õàëàòíîñòü Íàëîãîâàÿ ñëóæáà ïðîÿâèëà èìåííî âî âðåìåíà Òðàìïà, êîãäà ïðåçèäåíò íàçíà÷àë íà îòâåòñòâåííûå ïîñòû â âåäîìñòâå íåêîìïåòåíòíûõ ëþäåé. Äæî Áàéäåí åù¸ íå íàçâàë èìÿ íîâîãî ãëàâû IRS. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî èì ìîæåò ñòàòü ÷åëîâåê èç àäìèíèñòðàöèè Áàðàêà Îáàìû (20092017), ðàáîòàâøèé â Äåïàðòàìåíòå êàçíà÷åéñòâà (USDT) èëè â Ôåäåðàëüíîé ðåçåðâíîé ñèñòåìå (FED).
6
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Ìàêñèì Áîíäàðü
Êåëëè Ëåôôëåð
Ðàôàýëü Âàðíîê
Äæîí Îññîôô
Äýâèä Ïåðäüþ
Áîëåå 60 ìëí. æèòåëåé ÑØÀ - ïî äàííûì ñîöèîëîãè÷åñêèõ àãåíòñòâ ñëåäÿò çà ïðåäâûáîðíîé ãîíêîé â Äæîðäæèè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ èñòîðè÷åñêèì ïîêàçàòåëåì. Èìåííî â ýòîì øòàòå, íàïîìíèì, 5 ÿíâàðÿ ðàçûãðàþòñÿ äâà ïîñëåäíèõ ñåíàòñêèõ êðåñëà â 117-ì Êîíãðåññå (3 ÿíâàðÿ 2021-ãî - 3 ÿíâàðÿ 2023-ãî). Åñëè èõ âûèãðàþò äåìîêðàòû, òî ïàðòèÿ “îñëîâ” âîçüì¸ò ïîä ïîëíûé êîíòðîëü è Áåëûé äîì, è îáå ïàëàòû Êîíãðåññà. Ëþáîïûòíî, ÷òî åù¸ â íà÷àëå íîÿáðÿ äâóì ñåíàòîðàì-ðåñïóáëèêàíöàì èç Äæîðäæèè ïðîðî÷èëè ïåðåèçáðàíèå. Áóêìåêåðñêèå êîíòîðû îöåíèâàëè øàíñû íà äåìîêðàòè÷åñêèé Ñåíàò (50 êðåñåë + ãîëîñ âèöå-ïðåçèäåíòà Êàìàëû Õàððèñ) ìåíåå ÷åì â 3%. Äåêàáðüñêèå ñîöèîëîãè÷åñêèå îïðîñû îáåðíóëèñü ñåíñàöèåé: ðåñïóáëèêàíåö Äýâèä Ïåðäüþ ïðîèãðûâàåò äåìîêðàòó Äæîíó Îññîôôó ñ ïîêàçàòåëåì 47.9% 48.7%, à “ñëîí” Êåëëè Ëîôôëåð - “îñëó” Ðàôàýëþ Âàðíîêó ñ ïîêàçàòåëåì
Photos: Justin Sullivan; Jessica McGowan; Tom Williams/CQ-Roll Call; Paras Griffin via Getty Images
Ïðåäâûáîðíàÿ ãîíêà â Äæîðäæèè ñòàëà èñòîðè÷åñêîé 47.0% - 49.2%. Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà ïîïóëÿðíîñòè äåìîêðàòîâ â Äæîðäæèè - âñåñòîðîííÿÿ íàöèîíàëüíàÿ ïîääåðæêà. Îíè ïîëó÷àþò íà ñâîè êàìïàíèè áîëüøèå äåíüãè îò ôèçè÷åñêèõ ëèö è îðãàíèçàöèé. Ñóâåíèðíàÿ ïðîäóêöèÿ ñ óïîìèíàíèåì Îññîôôà è Âàðíîêà ïîëüçó-
åòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ äàæå â äðóãèõ øòàòàõ. Òàêæå Ëîôôëåð è Ïåðäüþ ñîâåðøèëè ñòðàòåãè÷åñêóþ îøèáêó, êîãäà óñîìíèëèñü â ïîáåäå Áàéäåíà íà ïðîøåäøèõ âûáîðàõ. Îáà ñëîâî â ñëîâî ïîâòîðÿëè ëîæü, ñêàçàííóþ Òðàìïîì è åãî ïîìîùíèêîì Äæóëèàíè ïðî “ìàñ-
øòàáíûå ôàëüñèôèêàöèè” è “çàãîâîð äåìîêðàòîâ”. Ïðîïàãàíäà êîíñïèðîëîãèè ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî îò ðåñïóáëèêàíöåâ îòâåðíóëèñü äàæå èõ ñàìûå áîëüøèå ïîêëîííèêè. Åñëè Îññîôô è Âàðíàê âûèãðàþò âûáîðû, òî øàíñû íà ïðîâåäåíèå äåìîêðàòè÷åñêèõ ðåôîðì â ïå-
CDC âîçãëàâèò Ðîøåëü Âàëåíñêè Walensky) - ïðîôåññîð ìåäèöèíû ñ îáðàçîâàíèåì â Harvard Medical School, äîêòîð ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì è îäèí èç ñàìûõ óâàæàåìûõ ýêñïåðòîâ â ñôåðå ìåäèöèíû â Áîñòîíå (Ìàññà÷óñåòñ).
Âàäèì Äûìàðñêèé 46-é ïðåçèäåíò ÑØÀ Äæî Áàéäåí àíîíñèðîâàë èìÿ íîâîãî ãëàâû Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC). Âåäîìñòâî âîçãëàâèò Ðîøåëü Âàëåíñêè (Rochelle
Áàéäåí îñîáî ïîä÷åðêíóë, ÷òî Âàëåíñêè ïðåäñòîèò ñëîæíàÿ è îòâåòñòâåííàÿ ðàáîòà: ïðèëîæèòü âñå óñèëèÿ äëÿ ïîáåäû íàä ïàíäåìèåé Covid-19 è óñêîðèòü âàêöèíàöèþ íàñåëåíèÿ. Äëÿ ýòîãî ãëàâà CDC ïîëó÷èò îò Áåëîãî äîìà è äðóãèõ âåäîìñòâ âñåñòîðîííþþ ïîääåðæêó. Áàéäåí îáðàòèë âíèìàíèå íà Âàëåíñêè íå ñëó÷àéíî. Îíà ñòàëà îäíèì èç ïåðâûõ ñïåöèàëèñ-
òîâ, íàïèñàâøèõ íåñêîëüêî íàó÷íûõ ðàáîò îá ýôôåêòèâíîñòè âàêöèí îò Covid-19. Ÿ ïàðòí¸ðñòâî ñ Éåëüñêèì óíèâåðñèòåòîì ïðèâåëî ê áëåñòÿùèì ðåçóëüòàòàì, êîòîðûå îòìåòèëè âñå êðóïíûå ìåäèöèíñêèå îðãàíèçàöèè ÑØÀ. Ñ ìàðòà 2018 ãîäà CDC âîçãëàâëÿë âèðóñîëîã Ðîáåðò Ðåäôèëä (Robert Redfield). Ñîãëàñíî ñëóõàì, ïðîñî÷èâøèìñÿ â ÑÌÈ, ñâîþ äîëæíîñòü îí ïîëó÷èë áëàãîäàðÿ âîåííîìó ïðîøëîìó. Òðàìïó ïîíðàâèëñÿ òîò ôàêò, ÷òî ñ 1977 ïî 1996 ãîäû îí ðàáîòàë â Medical Corps. Èìåííî íàçíà÷åíèå Ðåäôèëäà ñòàëî îäíîé èç ðîêîâûõ îøèáîê Òðàìïà â áîðüáå ñ ïàíäåìèåé.
Áóäó÷è ÷åëîâåêîì, ëåãêî ïîääàþùèìñÿ ìàíèïóëÿöèÿì, Ðåäôèëä ÷àñòî ïîâòîðÿë òî, ÷òî ãîâîðèë Äîíàëüä Òðàìï, è çàìàë÷èâàë íàó÷íûå ôàêòû. Êàê ðåçóëüòàò, íàðîäíîå äîâåðèå ê CDC óïàëî äî èñòîðè÷åñêè íèçêîãî óðîâíÿ.
ðèîä ïðåçèäåíòñòâà Áàéäåíà ðåçêî âîçðàñòóò.  ÷àñòíîñòè, äåìîêðàòû ñìîãóò ïðîâåñòè èììèãðàöèîííóþ àìíèñòèþ, ïîëíîñòüþ ëåãàëèçîâàòü êàííàáèñ, âûäåëèòü áîëåå òðèëëèîíà äîëëàðîâ íà ðàçâèòèå àëüòåðíàòèâíîé ýíåðãåòèêè è çàùèòó ýêîëîãèè.
Äæî Áàéäåí íàìåðåí íå òîëüêî óâåëè÷èòü áþäæåò CDC ïîä ðóêîâîäñòâîì Âàëåíñêè, íî è ðàñøèðèòü åãî ïîäðàçäåëåíèå, íåñóùåå îòâåòñòâåííîñòü çà áîðüáó ñ âèðóñíûìè ýïèäåìèÿìè. Ôóíäàìåíòàëüíàÿ çàäà÷à çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ñäåëàòü CDC áîëåå ìîùíîé îðãàíèçàöèåé, ÷åì Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ (WHO).
DETACHED FOR LEASE: FULLY BUILDING, TURNKEY Day Care/Nursery School Building available with complete C of O for full operation of 29 students. Located in Gerritsen Beach, Brooklyn, 11229. Excellent business opportunity for NYC Licensed School Teacher. $3,500 NNN. Call C21 Advisors - Aaron, LREB:
(917) 532-5501
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
7
8
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ ïðîäîëæàåò äåãðàäèðîâàòü.
Íèêîëàé Ñóõîé
Òàê, Ñëåäñòâåííûé êîìèòåò (ÑÊ) ðåøèë ïðèðàâíÿòü ïîãèáøèõ â Ñòàëèíãðàäñêîé áèòâå ñîâåòñêèõ âîåííûõ ê æåðòâàì ãåíîöèäà. Äëÿ ýòîãî ñëåäîâàòåëè íà÷àëè âûçûâàòü íà äîïðîñ åù¸ æèâûõ ó÷àñòíèêîâ ñîáûòèé 1942 - 1943 ãîäà. Îò íèõ òðåáîâàëîñü ïîäðîáíî ðàññêàçàòü, ÷òî èìåííî ïðîèçîøëî 78 ëåò íàçàä, è ïîäïèñàòüñÿ ïîä ñâîèìè ïîêàçàíèÿìè.
Íîâîñòè ñ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà ÐÎÑÑÈß: “ÌÀÑÑÎÂÎÅ ÂÀÊÖÈÍÈÐÎÂÀÍÈÅ”, ÄÎÏÐÎÑ ÑÒÀËÈÍÃÐÀÄÖÅÂ, ÏÎÕÎÐÎÍÛ ÒÅÐÐÎÐÈÑÒÀ, ×ÅÒÛÐÅ ÌÈËËÈÎÍÀ ÍÅÂÛÅÇÄÍÛÕ È ÐÀÑÈÇÌ ÊÀÊ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÀÒÈÐÀ Ðîññèéñêàÿ âàêöèíà îò Covid-19, êîòîðóþ êðåìë¸âñêàÿ ïðîïàãàíäà íàõâàëèâàåò óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, â ðåàëüíîñòè îêàçàëàñü åù¸ óæàñíåå, ÷åì ïðåäïîëàãàëîñü. Âî-ïåðâûõ, îíà íå ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ëþäåé â âîçðàñòå ñòàðøå 60 ëåò, òî åñòü äëÿ òåõ, êòî íàõîäèòñÿ â ãëàâíîé ãðóïïå ðèñêà. Åñëè ÷åëîâåê ïðåäïåíñèîííîãî èëè ïåíñèîííîãî âîçðàñòà ñäåëàåò ïðèâèâêó, òî îí èìååò äîâîëüíî âûñîêèå øàíñû óìåðåòü îò ñàìûõ ðàçíûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Âî-âòîðûõ, ïåðåä âàêöèíàöèåé íóæíî 42 äíÿ íå óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü. Èíûìè ñëîâàìè, ðîññèÿíå íå äîëæíû ïèòü â Íîâûé ãîä è ÿíâàðñêèå êàíèêóëû. Òðàäèöèîííî ýòîò ïåðèîä ñâÿçûâàåòñÿ ñ ñàìûìè äëèòåëüíûìè çàïîÿìè â ãîäó. Â-òðåòüèõ, èç-çà íåõâàòêè ñîâðåìåííîãî îáîðóäîâàíèÿ ðîññèéñêàÿ âàêöèíà ðàçëèòà â êàïñóëû ñ ïÿòüþ äîçàìè. Íà ïðàêòèêå ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âðà÷ äîëæåí çàïóñòèòü â êàáèíåò ñðàçó ïÿòü ÷åëîâåê, ðàçìîðîçèòü è
îòêðûòü êàïñóëó, à ïîòîì áûñòðî ïðèâèòü âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ. Íèêòî èç ñïåöèàëèñòîâ òàê è íå ñìîã îáúÿñíèòü, êàê èìåííî ïîäåëèòü âàêöèíó íà ïÿòü ðàâíûõ äîç è ÷òî ïðîèçîéä¸ò, åñëè ïàöèåíòîâ áóäåò íå ïÿòü, à îäèí èëè äâîå. Ñàìîå æå èíòåðåñíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ðîññèéñêàÿ âàêöèíà ïîïðåæíåìó ñóùåñòâóåò òîëüêî â òåëåâèçîðå. Ïðîïàãàíäèñòû ðàññêàçûâàþò î “íà÷àëå ìàññîâîé âàêöèíàöèè”, à áëîãåðû ñ YouTube íå ìîãóò íàéòè íè îäíîãî ïðîñòîãî ÷åëîâåêà èç 140-ìèëëèîííîãî íàñåëåíèÿ, êòî ñäåëàë ïðèâèâêó â ðàìêàõ ôåäåðàëüíîé ïðîãðàììû ïî áîðüáå ñ Covid-19. Ïóòèí, ïðåêðàñíî îñîçíàþùèé, êàêîé âðåä ìîæåò íàíåñòè ðîññèéñêàÿ âàêöèíà, îò ïðèâèâêè îòêàçàëñÿ, õîòÿ âî âñåõ îñòàëüíûõ ñòðàíàõ ïåðâûìè âàêöèíèðîâàëèñü áûâøèå è äåéñòâóþùèå ïðåçèäåíòû.  ÑØÀ - Êëèíòîí, Áóø-ìëàäøèé è Îáàìà. Êàê è â ñèòóàöèè ñ âàêöèíîé, âíóòðåííÿÿ è âíåøíÿÿ ïîëèòèêà Ðîññèè
Âñå âûçâàííûå íà äîïðîñ ñòàëèíãðàäöû îêàçàëèñü íåìîùíûìè, áîëüíûìè è ÷àñòî íåïîäâèæíûìè ñòàðèêàìè â âîçðàñòå ñòàðøå 94 ëåò. Ìíîãèå ðîäñòâåííèêè ñïðÿòàëè îò íèõ ïîâåñòêè â ÑÊ, òàê êàê ëèøíåå áåñïîêîéñòâî è ëþòóþùèé êîðîíàâèðóñ ìîãëè îòïðàâèòü âåòåðàíîâ íà òîò ñâåò. Ñëåäîâàòåëÿì ýòî íå ïîíðàâèëîñü è îíè íà÷àëè ãðîçèòü ðîäñòâåííèêàì âåòåðàíîâ óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòüþ. Ìîë, èíòåðåñû Ðîññèè è “âîññòàíîâëåíèå èñòîðè÷åñêîé ñïðàâåäëèâîñòè” âàæíåå, ÷åì ìíîãî÷àñîâîé äîïðîñ ïî÷òè 100-ëåòíèõ ó÷àñòíèêîâ Ñòàëèíãðàäñêîé áèòâû.
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò
Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî •Óáèéñòâî
Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ ìà” è ò. ï.  ÷åñòü òåððîðèñòà ñîáèðàþòñÿ óñòàíîâèòü ïàìÿòíèê è íàçâàòü íåñêîëüêî íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ. ×òî êàñàåòñÿ ðîññèéñêîé ýêîíîìèêè, òî îíà ïðîäîëæàåò ñòàáèëüíî ñäóâàòüñÿ ïî÷òè ñåìü ëåò ïîäðÿä (ïîñëå îêêóïàöèè Êðûìà â 2014 ãîäó). Íà ýòîé íåäåëå ÷èñëåííîñòü íåâûåçäíûõ èççà äîëãîâ ðîññèÿí ïðåâûñèëà 4 ìëí. ÷åëîâåê. Æóòêîå íàêàçàíèå â âèäå âå÷íîãî ïðîæèâàíèÿ â ðîäíîé ñòðàíå, íàïîìíèì, ïðåäóñìîòðåíî äëÿ òåõ, êòî âîâðåìÿ íå óïëàòèë äîëã â ðàçìåðå îò 10,000 ðóáëåé ($133).
Òåì âðåìåíåì, â ×å÷íå ñîñòîÿëèñü ïîõîðîíû Àáäóëëàõà Àíçîðîâà - òîãî ñàìîãî òåððîðèñòà, îáåçãëàâèâøåãî ôðàíöóçñêîãî ó÷èòåëÿ Ñàìóýëÿ Ïàòè, ïîêàçàâøåãî êàðèêàòóðû íà ïðîðîêà Ìóõàììåäà.
Äîëæíèêè çàíîñÿòñÿ â ñïåöèàëüíóþ áàçó, êîòîðóþ èñïîëüçóþò ïîãðàíè÷íèêè ïî âñåé ñòðàíå. Ïðîâåðêà âûåçæàþùèõ íà íàëè÷èå íåóïëà÷åííûõ äîëãîâ - íå ìåíåå âàæíà, ÷åì ïðîâåðêà íà ñòàòóñ ýêñòðåìèñòà, òåððîðèñòà, èíîñòðàííîãî àãåíòà è ò. ï.
Óáèéöó ïîõîðîíèëè êàê íàðîäíîãî ãåðîÿ. Ïîïðîùàòüñÿ ñ íèì ïðèøëè ñîòíè ÷åëîâåê. Îíè íàçûâàëè Àíçîðîâà “ìó÷åíèêîì”, “íàñòîÿùèì ÷å÷åíöåì”, “çàùèòíèêîì èñëà-
Âèøåíêîé íà òîðòå ðîññèéñêèõ íîâîñòåé ìîæíî íàçâàòü î÷åðåäíîé âûïóñê ñàìîé ìåðçêîé ïðîïàãàíäèñòñêîé òåëåïåðåäà÷è “Ìåæäóíàðîäíàÿ ïèëîðàìà”. Íà
2 bedroom, 1 bath CO-OP FOR SALE Ocean Parkway & Ave R. Near transportation, shopping & temples. LOW maintenance. $429.00.
(347) 244-1835
Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, ÍüþÄæåðñè è Ôëîðèäà.
ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ìèíóò âåäóùèå îòïðàâëÿëè ðàñèñòñêèå øóòêè â àäðåñ Áàðàêà Îáàìû, êîòîðîãî èãðàëà ðàçóêðàøåííàÿ â ÷¸ðíûé öâåò àêòðèñà â áàíäàíå è ñ öåïÿìè íà øåå. Àâòîðû ýòîé çàðèñîâêè ñîáðàëè âñå ãëàâíûå ñòåðåîòèïû â îòíîøåíèè ÷åðíîêîæèõ, ïðèïðàâ èõ èçðÿäíîé äîëåé íåíàâèñòè, çëîðàäñòâà è íåâåæåñòâà. Ðàñèñòñêèé ðîëèê áûë ðàññ÷èòàí íà âíóòðåííþþ àóäèòîðèþ, íî íåîæèäàííî ïîïàë âî âñå àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ. Åãî ïîñìîòðåëè ÷ëåíû àäìèíèñòðàöèè Äæî Áàéäåíà è ëþäè èç îêðóæåíèÿ Îáàìû. Âñåõ ïîðàçèë äàæå íå ðàñèçì, à åãî äðåìó÷åñòü. Ïîäîáíóþ ìåðçîñòü íå ìîãëà ñêëåïàòü íè îäíà âðàæåñêàÿ ÑØÀ ñòðàíà, âêëþ÷àÿ Ñåâåðíóþ Êîðåþ, Âåíåñóýëó è Èðàí. Óðîâåíü ìîðàëè è íðàâñòâåííîñòè â Ðîññèè ñêàòèëñÿ íèæå ïëèíòóñà. Ðîññèéñêèõ ïðîïàãàíäèñòîâ ìîæíî ñòàâèòü â îäèí ðÿä ñ áûäëîì èç Êó-êëóêñ-êëàíà 100-ëåòíåé äàâíîñòè. Ðàñèñòñêèå øóòêè íàä Îáàìîé ñèëüíî ïîäïîðòÿò èìèäæ Ðîññèè â ãëàçàõ ÑØÀ. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ïóòèíñêàÿ ïðîïàãàíäà ñîâåðøèëà ïîäîáíóþ îøèáêó, ïîêàçàâ íà âñþ ñòðàíó ìóëüòèê ñ áàëëèñòè÷åñêèìè ðàêåòàìè, ãðîìÿùèìè øòàò Ôëîðèäà. Ïîýòîìó Áàéäåí è åãî êîìàíäà áóäóò îòíîñèòüñÿ ê Ïóòèíó êàê ê ãîïíèêó èç ïîäâîðîòíè, êîòîðîãî ëó÷øå âñåãî äåðæàòü íà ïðèâÿçè êàê áåøåíóþ ñîáàêó è íå ïóñêàòü â ïðèëè÷íîå îáùåñòâî.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
9
ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ
ÁÅËÀÐÓÑÜ: ÎÒÚÅÇÄ ÊÀÊ ÏÎÁÅÄÀ ÍÀÄ ËÓÊÀØÅÍÊÎ Ñ íàñòóïëåíèåì çèìû àêöèè ïðîòåñòà â Áåëàðóñè ïîóòèõëè è ñèëîâèêè, äåéñòâóþùèå ïîä ðóêîâîäñòâîì Ëóêàøåíêî, ñîñðåäîòî÷èëèñü íà ñàìûõ ñìåëûõ, íåïîêîðíûõ è àêòèâíûõ ãðàæäàíàõ. Èõ âûëàâëèâàþò, ïîäâåðãàþò ïûòêàì, îñóæäàþò íà òþðåìíûå ñðîêè. Êàê ðåçóëüòàò, ìíîãèå áåëàðóñû íà÷àëè óåçæàòü èç ñòðàíû è ïîëó÷àòü óáåæèùå â ëîÿëüíûõ ñòðàíàõ - Ïîëüøå, Óêðàèíå, Ëèòâå, Ýñòîíèè è Ëàòâèè. Ëóêàøåíêî, ê ñîæàëåíèþ, ñîõðàíèò âåðòèêàëü âëàñòè â îáîçðèìîì áóäóùåì. Äëÿ âñåãî öèâèëèçîâàííîãî ìèðà îí óæå ñòàë ïåðñîíîé íîí ãðàòà. Ñàíêöèè ïðîòèâ Óñàòîãî òàðàêàíà ââ¸ë äàæå Ìåæäóíàðîäíûé Îëèìïèé-
ñêèé êîìèòåò (ÌÎÊ). Ïîýòîìó äèêòàòîð ïðîäîëæèò ïîëó÷àòü äåíüãè îò Ðîññèè, âûïîëíÿòü âñå ïîðó÷åíèÿ Ïóòèíà è ðàñêðó÷èâàòü ìàõîâèê âíóòðåííèõ ðåïðåññèé. Ñóäüáà Áåëàðóñè, ñêîðåå âñåãî, áóäåò çàâèñåòü îò áèîëîãè÷åñêîé ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè Ëóêàøåíêî, à òàêæå åãî êðåìë¸âñêîãî õîçÿèíà.
âîäà îêàçûâàåòñÿ çàñîëåííîé è íåïðèãîäíîé äëÿ ïèòüÿ.
ÓÊÐÀÈÍÀ: ÊÐÛÌ ÁÅÇ ÎÑÀÄÊÎÂ
Ðîññèÿ òàêæå îáðàòèëàñü â ÎÎÍ ñ òðåáîâàíèåì ïðèçíàòü ðóêîâîäñòâî Óêðàèíû çà ãðÿäóùóþ ãóìàíèòàðíóþ êàòàñòðîôó. Þðèñòû United Nations ýòó æàëîáó îòâåðãëè, îòìåòèâ, ÷òî ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíî-ãóìàíèòàðíîìó ïðàâó îòâåòñòâåííîñòü çà æèòåëåé îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèé íåñóò îêêóïàíòû - òî åñòü, Ïóòèí è åãî îêðóæåíèå.
Îêêóïèðîâàííûé Êðûì íå ïîëó÷èë â îêòÿáðå è íîÿáðå äàæå 3% ïðîãíîçèðóåìûõ îñàäêîâ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âîäà â ðÿäå âîäîõðàíèëèù çàêîí÷èòñÿ óæå äî íîâîãî ãîäà. Ðîññèÿ ýêñòðåííî áðîñèëà â ðåãèîí âîåííûõ è ñïåöòåõíèêó, êîòîðûå áóðÿò íîâûå ïîäçåìíûå ñêâàæèíû âîçëå êðóïíûõ ãîðîäîâ, îäíàêî äîáûòàÿ
Ñîãëàñíî ñàìûì ïåññèìèñòè÷íûì ïðîãíîçàì, â 2021 ãîäó äî 97% íàñåëåíèÿ Êðûìà ïîòåðÿþò äîñòóï ê ïðåñíîé âîäå. Ÿ ïðèä¸òñÿ â áóêâàëüíîì ñìûñëå çàâîçèòü áóòûëÿìè è öèñòåðíàìè èç Ðîññèè. Ñåëüñêîå õîçÿéñòâî ïîëíîñòüþ óìð¸ò. Êðûì÷àíå íà÷íóò áåæàòü ñ ïîëóîñòðîâà òàê æå ìàññîâî, êàê â ñâî¸ âðåìÿ æè-
òåëè Þæíîãî Ñóäàíà îò ãîëîäà.
ÒÓÐÊÌÅÍÈß: ÍÎÂÀß ÊÍÈÃÀ ÃÓÐÁÀÍÃÓËÛ
Ïðîïàãàíäà îêðåñòèëà êíèãó êàê “èñòî÷íèê ìóäðîñòè è çíàíèé”, “óíèêàëüíóþ âîçìîæíîñòü ïîçíàòü èñòèíó”, “áåñöåííûé ïîäàðîê ïðåçèäåíòà”. Êñòàòè, ñóòü êíèãè ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî êàæäûé æèòåëü Òóðêìåíèè äîëæåí áûòü áëàãîäàðåí Áåðäûìóõàìåäîâó ôàêòîì ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Âñþ ñâîþ æèçíü ïðîñòîé ÷åëîâåê äîëæåí ïîñâÿòèòü âîñõèùåíèþ, âîñõâàëåíèþ è ãîðäîñòè çà ëþáèìîãî âîæäÿ.
Äèêòàòîð Áåðäûìóõàìåäîâ àíîíñèðîâàë íîâóþ êíèãó ïîä íàçâàíèåì “Òóðêìåíèÿ - ðîäèíà íåéòðàëèòåòà”. Îòëè÷èå ýòîãî òðóäà îò âñåõ ïðåäûäóùèõ â òîì, ÷òî åìó ïðåäñòîèò ñòàòü íàñòîëüíîé êíèãîé âñåõ ãðàæäàí. Êíèãó ïëàíèðóþò èçäàòü ïî÷òè 6-ìèëëèîííûì òèðàæîì, à ïîòîì ïðèíóäèòåëüíî ïðîäàòü êàæäîìó æèòåëþ.
Òåì âðåìåíåì, êóðñ òóðêìåíñêàÿ âàëþòà íà ÷¸ðíîì ðûíêå îöåíèâàåòñÿ óæå â 50 ìàíàòîâ çà äîëëàð ÑØÀ. Íà äåëå ýòî îáîçíà÷àåò, ÷òî ñðåäíÿÿ ïåíñèÿ â ñòðàíå ñêàòèëàñü ïðèìåðíî äî $6 â ìåñÿö, à çàðïëàòà - äî $24. Ïðè ýòîì ðåàëüíûå ðûíî÷íûå öåíû íà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ ëèøü íåìíîãî íèæå, ÷åì â òåõ æå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ.
Òåìà âîäû â Êðûìó óæå íàõîäèòñÿ ïîä çàïðåòîì íà ðîññèéñêèõ êàíàëàõ. Èíòåðíåò íà ïîëóîñòðîâå öåíçóðèðóåòñÿ, ïîýòîìó ðåàëüíûå ìàñøòàáû ãðÿäóùåé ýêîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû ìèðîâûå ÑÌÈ óçíàþò åù¸ íå ñêîðî.
10
¹ 1286
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÎÂÎÑÒÈ ÔÈËÀÒÅËÈÈ
Âàäèì Äûìàðñêèé
 ÷åñòü
àìåðèêàíöåâ
ÿïîíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (USPS) àíîíñèðîâàëà ïåðâóþ ìàðêó 2021 ãîäà. Îíà óâåêîâå÷èò ïîäâèã àìåðèêàíöåâ ÿïîíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, âîåâàâøèõ â 442-é áîåâîé ãðóïïå (442nd Regimental Combat Team), ÷üèì äåâèçîì ÿâëÿëàñü ñëåíãîâàÿ ôðàçà “Go For Broke”. Íà ðóññêèé ÿçûê å¸ ìîæíî ïåðåâåñòè êàê “Èä¸ì âà-áàíê”, “Ðèñêóåì äî ïîáåäû” èëè “Ñìåðòü èëè ñâîáîäà”. Ñîëäàòû 442-é ãðóïïû ïðîñëàâèëèñü â Åâðîïå, à òàêæå âî âðåìÿ Pacific Theater - òèõîîêåàíñêèõ áîåâûõ äåéñòâèé - èëè â ïðîñòîíàðîäüå - âîéíû ìåæäó ÑØÀ è ßïîíèåé â ðàìêàõ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû (WWII). Pacific Theater, íàïîìíèì, çàòÿíóëñÿ íà 3 ãîäà è 8 ìåñÿöåâ (1941-1945). 442-ÿ ãðóïïà ñôîðìèðîâàëàñü íà Ãàâàéñêèõ îñòðîâàõ è ñîñòîÿëà ïðåèìóùåñòâåííî èç âçðîñëûõ äåòåé ðîæä¸ííûõ â ÑØÀ èììèãðàíòîâ èç ßïîíèè. Áîëüøèíñòâî íîâîèñïå÷¸ííûõ ñîëäàò ÿâëÿëèñü áûâøèìè ñòóäåíòàìè, êîòîðûõ âûãíàëè èç îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé ïîñëå àòàê íà ÏåðëÕàðáîð (7 äåêàáðÿ 1941-ãî). Òîãäà âñÿ Àìåðèêà âîçíåíàâèäåëà ÿïîíöåâ, è â ïûëó ãíåâà íå ìíîãèå ìîãëè îòëè÷èòü êàìèêàäçå, ãîòîâîãî îòäàòü æèçíü çà èìïåðñêóþ ßïîíèþ, è ðÿäîâîãî àìåðèêàíöà ÿïîíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ïîñëåäíèå ïîëó÷èëè ïðîçâèùå “âðàæåñêèå ïðèøåëüöû” (enemy aliens) è ýòîò òåðìèí ÷àñòî èñïîëüçîâàëñÿ äàæå ôåäåðàëüíûìè ÑÌÈ. Âëàñòè Ãàâàéñêèõ îñòðîâîâ ïîëó÷èëè èç Âàøèíãòîíà ïðèêàç îòïðàâèòü âñåõ òðóäîñïîñîáíûõ ÿïîíöåâ íà ôåðìåðñêèå ðàáîòû
è/èëè èíòåðíèðîâàòü â ñïåöèàëüíûå ëàãåðÿ. Òåì íå ìåíåå, 1500 ÿïîíöåâ â âîçðàñòå îò 17 äî 48 ëåò âûçâàëèñü âîåâàòü ñ íàöèñòñêîé Ãåðìàíèåé è âðàæåñêîé ßïîíèåé. Ïîñêîëüêó äîáðîâîëüöàì íå äîâåðÿëè, Èíæåíåðíûé êîðïóñ àðìèè ÑØÀ (US Army Corps of Engineers) îòïðàâèë èõ íà ñàìûå òÿæ¸ëûå ðàáîòû: ñòðîèòü êàçàðìû, ðûòü ðâû, äîáûâàòü êàìíè äëÿ äîðîã ñ òâ¸ðäûì ïîêðûòèåì. Áîëåå ãîäà ÿïîíñêèå ñòóäåíòû ðàáîòàëè ïîä ïðèñìîòðîì èíæåíåðîâ, è â ÿíâàðå 1943 ãîäà ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ äàëî èì øàíñ “ïîó÷àñòâîâàòü â íàñòîÿùåì áîþ è äîêàçàòü ñâîþ ïðåäàííîñòü àìåðèêàíñêèì öåííîñòÿì”. Òàê ïîÿâèëàñü 442-ÿ áîåâàÿ ãðóïïà, êîòîðîé ëè÷íî ðóêîâîäèë Ôðàíêëèí Ðóçâåëüò. 32-é ïðåçèäåíò ÑØÀ ïàíè÷åñêè áîÿëñÿ ïðåäàòåëüñòâà àìåðèêàíöåâ ÿïîíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ïîýòîìó â Áåëîì äîìå íàõîäèëîñü íåñêîëüêî ïàïîê ñ òàéíûìè ïëàíàìè ïî áûñòðîé ëèêâèäàöèè 442nd Regimental Combat Team. Ãëàâíûì òåñòîì íà ïðî÷íîñòü äëÿ 442-é ãðóïïû ñòàë ìåñÿö èçíóðèòåëüíûõ òðåíèðîâîê â âîåííîì ëàãåðå Øåëáè, øòàò Ìèññèñèïè. Áåëûå èíñòðóêòîðû ïðèêàçàëè ÿïîíöàì ðàçäåëèòüñÿ íà äâå ðàâíûå ãðóïïû.  ïåðâóþ ãðóïïó ïîä íàçâàíèåì Buddhaheads âîøëè æèòåëè ñàìûõ îòäàë¸ííûõ ðåãèîíîâ Ãàâàéñêèõ îñòðîâîâ. Îíè îòëè÷àëèñü óãðþìîñòüþ è íåäðóæåëþáèåì. Êîñòÿê âòîðîé ãðóïïû - Katonks - ñîñòàâèëè æèòåëè èçîëèðîâàííûõ ãàâàéñêèõ êîììóí, êîòîðûå áûëè î÷åíü ãðóáûìè è èìïóëüñèâíûìè. Katonks ãîâîðèëè íà àíãëèéñêîì ñ ñèëüíûì àêöåíòîì, à Buddhaheads îáùàëèñü äðóã ñ äðóãîì íà îñîáîì
ãàâàéñêîì äèàëåêòå. Áåëûå èíñòðóêòîðû íå ïîíèìàëè íè òåõ, íè äðóãèõ è ÷àñòî ïîëüçîâàëèñü ÿçûêîì æåñòîâ. Íà ïðîòÿæåíèè ìåñÿöà Buddhaheads è Katonks “âîåâàëè” äðóã ñ äðóãîì â ëàãåðíûõ óñëîâèÿõ. Èíñòðóêòîðû, ÷àñòü èç êîòîðûõ çàñòàëà åù¸ Ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó, äåëàëè âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ÿïîíöû âîçíåíàâèäåëè ÿïîíöåâ. Ýòà æåñòîêàÿ òàêòèêà ïîìîãàëà íå òîëüêî óñèëèòü ÷óâñòâî ïðåäàííîñòè ê Ñîåäèí¸ííûì Øòàòàì, íî è èçáåæàòü ÷óâñòâà æàëîñòè ñî ñòîðîíû Buddhaheads è Katonks ê ñîëäàòàì Èìïåðñêîé ßïîíèè. Ïîñëåäíÿÿ íåäåëÿ â òðåíèðîâî÷íîì ëàãåðå áûëà ïîñâÿùåíà èäåîëîãè÷åñêèì òðåíèíãàì. Èíñòðóêòîðû ïðèìèðèëè Buddhaheads è Katonks, êîòîðûå ê òîìó ìîìåíòó ñóìåëè âñåðü¸ç ïîññîðèòüñÿ, è ïðèçíàëè 442nd Regimental Combat Team “ìàëåíüêîé ÷àñòè÷êîé ìîùíîé àìåðèêàíñêîé àðìèè”. Ïîñëåäíèé äåíü â òðåíèðîâî÷íîì ëàãåðå îáåðíóëñÿ ñêàíäàëîì.  îäíîì èç áàðàêîâ, ãäå ïðîæèâàëè àìåðèêàíöû ÿïîíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, îáíàðóæèëñÿ òàéíèê ñ àëêîãîëåì, êàðòàìè, èãðàëüíûìè êóáèêàìè è òîëñòîé òåòðàäüþ, â êîòîðîé çàïèñûâàëîñü, êòî, êîìó è ñêîëüêî ïðîèãðàë â ðåçóëüòàòå àçàðòíûõ èãð. ×ëåíû 442-é áîåâîé ãðóïïû îêàçàëèñü ëþáèòåëÿìè çàïðåòíûõ óäîâîëüñòâèé. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî, îäíàêî, óñïîêîèëî Ðóçâåëüòà. Ñóùåñòâóåò ìèô, ÷òî îí ïðîèçí¸ñ ñëåäóþùóþ ôðàçó: “Òîò, êòî ëþáèò õîðîøèé àëêîãîëü, è îáîæàåò èãðàòü â êàðòû íà äåíüãè - òî÷íî íå ñòàíåò ïîãèáàòü çà èìïåðàòîðà èëè ôþðåðà”.
442-ÿ ãðóïïà ïðèíÿëà ó÷àñòèå â âîñüìè êðóïíûõ ñðàæåíèÿõ â Åâðîïå è îñîáî îòëè÷èëàñü âî Ôðàíöèè è Èòàëèè. Ñàìûå îïûòíûå è ïðîâåðåííûå ñîëäàòû, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, îòïðàâèëèñü âîåâàòü ñ èìïåðñêîé ßïîíèåé, ÷üè âîåíà÷àëüíèêè äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà îòêàçûâàëèñü âåðèòü, ÷òî â ìèðå ñóùåñòâóåò õîòÿ áû îäèí ÿïîíåö, ñîãëàñíûé âîåâàòü ïðîòèâ ßïîíèè. ×ëåíû 442-é ãðóïïû íàâîäèëè ïîðÿäîê â óæå êàïèòóëèðîâàâøåé ßïîíèè. Îíè ðàáîòàëè ïåðåâîä÷èêàìè, ìåäèêàìè, ìèðîòâîðöàìè è ïðîâîäèëè èäåîëîãè÷åñêóþ îáðàáîòêó ïëåííûõ. Êàæäûé èç íèõ äîëæåí áûë ïîíÿòü, íàñêîëüêî ñèëüíî îí îøèáàëñÿ. 442-ÿ ãðóïïà ñîâåðøèëà òàêîå êîëè÷åñòâî ïîäâèãîâ âî âðåìÿ WWII, ÷òî Ðóçâåëüò è ñìåíèâøèé åãî Ãàððè Òðóìýí (ïðåçèäåíò ÑØÀ ñ 1945-ãî ïî 1953-é) äîëãî íå ìîãëè â ýòî ïîâåðèòü. Òîëüêî â 1975 ãîäó, ïîñëå ïðàçäíîâàíèÿ 30-ëåòèÿ îêîí÷àíèÿ WWII, æóðíàëèñòîâ íà÷àëè äîïóñêàòü ê àðõèâàì 442-é ãðóïïû. Ìíîãèå ó÷àñòíèêè 442-é ãðóïïû ñòàëè èçâåñòíûìè ëþäüìè. Îíè ðàáîòàëè â âåäóùèõ óíèâåðñèòåòàõ ÑØÀ, âîçãëàâëÿëè ãîñóäàðñòâåííûå âåäîìñòâà, íàïèñàëè äåñÿòêè ìåìóàðîâ î WWII è íåïðîñòûõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ ÑØÀ è ßïîíèè â 1940-å ãîäû. Âñå îíè ïðèçíàâàëè îäíó ïðîñòóþ èñòèíó íå áûâàåò ïëîõèõ íàöèîíàëüíîñòåé, ðàñ è ýòíîñîâ, íî áûâàþò î÷åíü ïëîõèå ïîëèòè÷åñêèå ðåæèìû. Ïîýòîìó íàñòîÿùèé àìåðèêàíåö - êàêîå áû ïðîèñõîæäåíèå îí íå èìåë - âñåãäà îñòàíåòñÿ ÷åëîâåêîì, öåíÿùèì áîëüøå âñåãî íà ñâåòå äåìîêðàòèþ, ñâîáîäó è ðàâíîïðàâèå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
11
12
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Êàê îòìûâàþòñÿ äåíüãè êàðòåëåé Âàäèì Äûìàðñêèé Ãåíåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà íà÷àëà ðàññëåäîâàíèå áåñïðåöåäåíòíûõ ôèíàíñîâûõ ïðåñòóïëåíèé ïî îòìûâàíèþ äåíåã ìåêñèêàíñêèõ êàðòåëåé êèòàéñêèìè áðîêåðàìè, ïðîæèâàþùèìè â Ìåêñèêå, ÑØÀ è Êèòàå. Ïðåäïîëàãàåìûé óùåðá îò ýòîãî ïîäïîëüíîãî áèçíåñà - ñâûøå $12 ìëðä. â ãîä. Ñ íåäàâíèõ âðåì¸í, íàïîìíèì, ìåêñèêàíñêàÿ íàðêîèíäóñòðèÿ íà 100% ñòàëà çàâèñåòü îò êèòàéñêèõ ïîñòàâùèêîâ. Èç Ïîäíåáåñíîé êàðòåëè ïîëó÷àþò áîëåå 700 ðàçíîâèäíîñòåé õèìèêàòîâ, êîòîðûå ïî îòäåëüíîñòè ëåãàëüíû, íî - â ðåçóëüòàòå ñìåøèâàíèÿ è ëàáîðàòîðíûõ ïðîöåññîâ - ïðåâðàùàþòñÿ â îïàñíûé íàðêîòèê. Èìåííî áëàãîäàðÿ êèòàéöàì êàðòåëè íàó÷èëèñü äåëàòü ãåðîèí áåç îïèÿ-ñûðöà, à êîêàèí áåç ëèñòüåâ êîêè.
Íèêòî, îäíàêî, íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî êèòàéöû íà÷íóò îòìûâàòü êàðòåëüíûå äåíüãè.  îäíîì èç óãîëîâíûõ äåë äåòàëüíî îïèñàíà ïðîöåäóðà ïî îòìûâàíèþ áîëåå ÷åì ìèëëèîíà äîëëàðîâ, ïîëó÷åííûõ â ðåçóëüòàòå ïðîäàæè ìåêñèêàíñêîãî ìåòàìôåòàìèíà â ÑØÀ. Ïðåäïîëîæèòåëüíî, êèòàéöû îòìûâàëè
äåíüãè êàðòåëÿ Los Zetas èëè Jalisco Cartel New Generation (CJNG). Íà ïåðâîì ýòàïå ïðåäñòàâèòåëü êàðòåëÿ (îáû÷íî - ëèöåíçèðîâàííûé
þðèñò) ñâÿçûâàåòñÿ ñ êèòàéñêèì áðîêåðîì, ðàáîòàþùèì â Ìåêñèêå, è ñîîáùàåò î íåîáõîäèìîñòè îòìûòü ìèëëèîí äîëëàðîâ. Îíè îáãîâàðèâàþò ñòîèìîñòü óñëóã - îáû÷íî îò 10% äî 20% îò îòìûâàåìîé ñóììû. Ñïóñòÿ äâå íåäåëè áðîêåð îòïðàâëÿåò êàðòåëþ êîäîâîå ñëîâî, íîìåð òåëåôîíà â ÑØÀ, ñåðèéíûé íîìåð ðåàëüíîé áàíêíîòû íîìè-
íàëîì â îäèí äîëëàð. Âïîñëåäñòâèè ýòà èíôîðìàöèÿ ïîìîæåò âñåì ñòîðîíàì
ëåãêî óçíàâàòü äðóã äðóãà è íå ïîïàäàòü â ïîëå çðåíèÿ ñòðàæåé ïîðÿäêà. Äàëåå êàðòåëü ïåðåäà¸ò èíôîðìàöèþ ñâîåìó ÷åëîâåêó, íàõîäÿùåìóñÿ â ÑØÀ. Îí çâîíèò íà óêàçàííûé òåëåôîííûé íîìåð, ïðîèçíîñèò êîäîâîå ñëîâ è äîãîâàðèâàåòñÿ î âñòðå÷å ñ êóðüåðîì, êîòîðûé ðàáîòàåò íà áðîêåðà â Êèòàå. ×åëîâåê êàðòåëÿ âñòðå÷àåòñÿ ñ êóðüåðîì. Ïîñëåäíèé ïåðåäà¸ò äîëëàðîâóþ êóïþðó ñ òåì ñàìûì ñåðèéíûì íîìåðîì, óêàçàííûì âûøå.
Ñ ýòîãî ìîìåíòà êóïþðà ÿâëÿåòñÿ ñâîåãî ðîäà ÷åêîì (receipt) ê ãîòîâÿùåéñÿ ñäåëêå, î êîòîðîé çíàþò íåñêîëüêî ÷åëîâåê â Ìåêñèêå, Êèòàå è ÑØÀ. Íà îñíîâàíèè ýòîãî ÷åêà êàðòåëü ìîæåò ïðåäúÿâèòü ïðåòåíçèè ê êóðüåðó èëè áðîêåðàì. Ïðîùå ãîâîðÿ, óáèòü ïðîâèíèâøèõñÿ. Êóðüåð ïîëó÷àåò îò ïðåäñòàâèòåëÿ êàðòåëÿ íàëè÷íûå äåíüãè è îòâîçèò èõ ïðîæèâàþùåìó â ÑØÀ êèòàéöó, êîòîðûé èìååò áàíêîâñêèé ñ÷¸ò â Ïîäíåáåñíîé è ÷àñòî äåëàåò êðóïíûå ìåæäóíàðîäíûå ïåðåâîäû. Ýòîò êèòàåö ïåðåâîäèò äîëëàðû â þàíè è îòïðàâëÿåò ñâîåìó áðîêåðó â Êèòàé. Òàêèì îáðàçîì, äåíüãè êàðòåëÿ îêàçûâàþòñÿ â êèòàéñêîì áàíêå ïîä ïðèñìîòðîì áðîêåðà, èìåþùåãî áîëüøèå ñâÿçè êàê â áèçíåñ-êðóãàõ, òàê è â êîìïàðòèè. Ñïåöñëóæáû ÑØÀ î íèõ íè÷åãî íå çíàþò, òàê êàê ñ íåäàâíèõ ïîð Êè-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
13
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ïî÷åìó íàñ âûáèðàþò?
Ïîòîìó ÷òî äîâåðÿþò! LAKEWOOD
LONG BRANCH
Òàòüÿíà Ïèäãàéíàÿ
Åëåíà Ñëîóø
Ìîíìóò ìåäèöèíñêèé öåíòð ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì â ïðîâåäåíèè äèàãíîñòè÷åñêèõ ïðîöåäóð â äíåâíîì ñòàöèîíàðå è âûïîëíÿåò àìáóëàòîðíûå äèàãíîñòè÷åñêèå ýêçàìåíûè èññëåäîâàíèÿ. Ìû ïîíèìàåì, ÷òî êîãäà ïàöèåíòû ïðèõîäÿò ê íàì íà òåñòèðîâàíèå, îíè äîâåðÿþò íàì. Èìåííî ïîýòîìó ìû ïðåäëàãàåì ïîëíûé êîìïëåêñ ìåäèöèíñêèõ óñëóã, ïðîâîäèìûõ cåðòèôèöèðîâàííûìè âðà÷àìè. Óçêàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ íàøèõ âðà÷åé, ïðîøåäøèõ ñïåöèàëüíóþ ïîäãîòîâêó, îáåñïå÷èâàåò ãàðàíòèþ êà÷åñòâà êàê ïðè ïðîõîæäåíèè òåñòîâ, òàê è ïðè èíòåðïðåòàöèè (ïðî÷òåíèè) ðåçóëüòàòîâ îáñëåäîâàíèé. Åëåíà Ñåðåáðåííèêîâà
Åäèíñòâåííàÿ â Íüþ-Äæåðñè Ðóññêàÿ Ìåäèöèíñêàÿ Ïðîãðàììà, êîòîðàÿ îáñëóæèâàåò ðóññêîÿçû÷íûõ ïàöèåíòîâ ñ 2014 ãîäà Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü â ãîñïèòàëå è â ìåäèöèíñêèõ îôèñàõ
ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèå â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü, ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå, îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì; • One Stop Service: Ìû ïîìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíèè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.
300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740 òàé âîîáùå íèêîãî íå äîïóñêàåò äî ñâîèõ áàíêîâ è ôèíàíñîâûõ îïåðàöèé. Çà ýòî ñòîèò ïîáëàãîäàðèòü Òðàìïà, ÷üÿ òàðèôíàÿ âîéíà ñûãðàëà íà ðóêó êàðòåëÿì Ìåêñèêè. Ó êàðòåëÿ åñòü äâà âàðèàíòà çàáðàòü äåíüãè. Ïåðâûé - þàíè âíîâü ïåðåâîäÿòñÿ â äîëëàðû è îòïðàâëÿþòñÿ íà áàíêîâñêèé ñ÷¸ò êèòàéñêîãî áèçíåñìåíà, ïðîæèâàþùåãî â Ìåêñèêå. Ýòîò áèçíåñìåí ïåðåâîäèò äîëëàðû â ïåñî è îòäà¸ò áðîêåðó (ìåêñèêàíåö ïî íàöèîíàëüíîñòè ñî âñåìè íåîáõîäèìûìè ëèöåíçèÿìè). Áðîêåð ïåðåäà¸ò îòìûòûå íà 100% äåíüãè êàðòåëþ èëè èíâåñòèðóåò èõ òóäà, êóäà ïîæåëàåò êàðòåëü. Âòîðîé âàðèàíò - áðîêåð â Êèòàå çàêóïàåò òîâàðîâ íà âñþ ñóììó, êîòîðóþ ñëåäóåò îòìûòü, è îòïðàâëÿåò èõ áîëüøèìè êîíòåéíåðàìè â Ìåêñèêó.
Êàðòåëü ïðîäà¸ò ýòè òîâàðû/çàáèðàåò ÷àñòü ñåáå è çà÷àñòóþ ïîëó÷àåò åù¸ áîëüøóþ ÷èñòóþ ïðèáûëü, ÷åì âî âðåìÿ ïåðâîãî âàðèàíòà. Ñõåìà ïî îòìûâàíèþ äåíåã - ïî÷òè èäåàëüíàÿ, è ñàìûì âàæíûì â íåé çâåíîì ÿâëÿåòñÿ êèòàåöáèçíåñìåí, íàõîäÿùèéñÿ â ÑØÀ. Äåëî â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî êèòàéñêèõ èììèãðàíòîâ èìåþò îäíó îñîáåííîñòü: îíè ïðåäïî÷èòàþò íàëè÷íûå, à íå êðåäèòíûå êàðòû. Íà äâåðÿõ ìíîãèõ êèòàéñêèõ áèçíåñîâ ìîæíî óâèäåòü íàäïèñü Cash Only, à â äåïîçèòàðíûõ áàíêîâñêèõ ÿ÷åéêàõ, ïðèíàäëåæàùèõ êèòàéöàì, ëåæàò ïðåèìóùåñòâåííî íàëè÷íûå êóïþðû äîñòîèíñòâîì $100. Îôèöèàëüíî ýòî çàïðåùåíî, íî çà èñïîëíåíèåì çàêîíà íèêòî íå ñëåäèò.
RMP@RWSBH.org www.barnabashealth.org
Äëÿ íàäçîðíûõ âåäîìñòâ êèòàéñêèé êåø ñèëüíàÿ ãîëîâíàÿ áîëü. Îí ëåãêî ïåðåìåùàåòñÿ èç ÑØÀ â Êèòàé, à ïîòîì îáðàòíî. Äàæå Íàëîãîâàÿ ñëóæáà (IRS) íå ìîæåò ïðîñëåäèòü çà âñåìè òðàíçàêöèÿìè è ïîäòâåðäèòü èõ ëåãàëüíîñòü. Êàê ðåçóëüòàò, åñëè êèòàåö-áèçíåñìåí ïåðåâîäèò áðîêåðó â Êèòàå ìèëëèîí äîëëàðîâ, à ïîòîì ê íåìó íàâåäûâàþòñÿ FBI, DEA, ICE è äðóãèå âåäîìñòâà, âåäóùèå áîðüáó ñ íàðêîòîðãîâëåé, ýòîò êèòàåö ìîæåò îáúÿñíèòü ïðîèñõîæäåíèå äåíåã î÷åíü ïðîñòî: îí ïðîñòî äîñòàë èõ èç äîìàøíåãî ñåéôà ïîñëå äîëãèõ ëåò íàêîïèòåëüñòâà è ðåøèë èíâåñòèðîâàòü. Ëþáîìó äðóãîìó ÷åëîâåêó ñïåöñëóæáû áû íå ïîâåðèëè, îäíàêî ó êèòàéöà ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè îáíàðóæèòñÿ è ñåéô, è äîïîëíèòåëüíûå íàëè÷íûå
(732) 923-7576
äåíüãè, è ñâèäåòåëüñòâà äëèòåëüíîé ðàáîòû íà êåø. Ñïåöñëóæáàì ñëîæíî äîêàçàòü, ÷òî äåíüãè ïðèíàäëåæàò êàðòåëÿì è áûëè ïîëó÷åíû äëÿ îòìûâàíèÿ. Äðóãîé ïðîáëåìîé ÿâëÿþòñÿ ìèíèìàëüíûå êîíòàêòû ó÷àñòíèêîâ îòìûâî÷íîé ñõåìû äðóã ñ äðóãîì, âûñîêàÿ êîíôèäåíöèàëüíîñòü, èñïîëüçîâàíèå øèôðîâîê è íåâîçìîæíîñòü èäåíòèôèöèðîâàòü âñþ öåïî÷êó ïðåñòóïíèêîâ. Òàê, â îäíîì ñëó÷àå ñïåöñëóæáû ïîòðàòèëè $600 òûñÿ÷ íà ñëåæêó çà øåñòüþ àìåðèêàíñêèìè êèòàéöàìè, çàïîäîçðåííûìè â ñâÿçÿõ ñ êàðòåëÿìè, íî òàê è íå ñìîãëè ÷òîëèáî äîêàçàòü. Ëþáîïûòíî, ÷òî ìåêñèêàíñêèå ÑÌÈ íà÷àëè ñîîáùàòü î “êèòàéñêèõ äðóçüÿõ êàðòåëåé” åù¸ â íà÷àëå 2010-õ ãîäîâ.
Èìåííî íåîáõîäèìîñòüþ îòìûâàíèÿ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà íåëåãàëüíîãî êåøà æóðíàëèñòû îáúÿñíÿëè ñòðåìèòåëüíîå ðàñøèðåíèå êèòàéñêîé îáùèíû. Çà äåñÿòü ïîñëåäíèõ ëåò îíà óâåëè÷èëàñü âòðîå - äî 200 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ïîñêîëüêó óðîâåíü ïîëèòêîððåêòíîñòè â Ìåêñèêå çíà÷èòåëüíî íèæå, ÷åì â ÑØÀ, â âûðàæåíèÿõ æóðíàëèñòû íå ñòåñíÿþòñÿ.  íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ êèòàéöû ïðåâðàòèëèñü â òàêèõ æå âðàãîâ, ÷òî è ÷ëåíû íàðêîêàðòåëåé. Îòìûâàíèå ïðåñòóïíûõ äåíåã â Ïîäíåáåñíîé áåññïîðíî çàòðóäíèò áîðüáó ñ ìåêñèêàíñêèìè íàðêîêàðòåëÿìè. Òåì íå ìåíåå, ñïåöñëóæáû ÑØÀ âîçëàãàþò áîëüøèå íàäåæäû íà Äæî Áàéäåíà. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èìåííî 46-é ïðåçèäåíò íàéä¸ò ñïîñîá ïîáåäèòü â êðîâàâîé è î÷åíü äîðîãîé íàðêîâîéíå.
14
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Åâãåíèé Íîâèöêèé Äâóõïàðòèéíàÿ ãðóïïà ñåíàòîðîâ â Êîíãðåññå ïðåäñòàâèëà íîâûé çàêîíîïðîåêò â ðàìêàõ òðåòüåãî ïàêåòà ïîìîùè íàñåëåíèþ è áèçíåñàì, ñòðàäàþùèì îò êîðîíàâèðóñà è ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà.  îòëè÷èå îò ïðåäûäóùèõ áèëëåé, íîâûé äîêóìåíò óæå ïîëó÷èë óñëîâíîå îäîáðåíèå áîëüøèíñòâà ÷ëåíîâ Âåðõíåé ïàëàòû. Çàêîíîïðîåêò íå îäîáðèò ãëàâà êàçíà÷åéñòâà Ñòèâåí Ìíó÷èí è íûíåøíèé ïðåçèäåíò Äîíàëüä Òðàìï, îäíàêî èìåííî åãî ïîäïèøåò èçáðàííûé ïðåçèäåíò Äæî Áàéäåí ñðàçó ïîñëå èíàóãóðàöèè (20 ÿíâàðÿ). Ïðèíÿòèå òðåòüåãî ïàêåòà ïîìîùè, íàïîìíèì, òîðìîçèòñÿ â Êîíãðåññå ñ êîíöà àâãóñòà. Ïðè÷èíà êàðäèíàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûå âçãëÿäû íà ïîìîùü íàñåëåíèþ/áèçíå-
ñàì ó äåìîêðàòîâ è ðåñïóáëèêàíöåâ. Ïåðâûå ïðåäëàãàëè ïîòðàòèòü íà ïîìîùü $1.5 òðëí. Âòîðûå õîòåëè îãðàíè÷èòüñÿ $700 ìëðä. è áîëüøóþ ÷àñòü ýòèõ äåíåã ïåðåäàòü áîëüøèì êîðïîðàöèÿì, ÷üè èíòåðåñû Òðàìï âåðíî îòñòàèâàåò ñ 2017 ãîäà. Òàêæå áîëüøèì ïðåïÿòñòâèåì â ïðèíÿòèè òðåòüåãî ïàêåòà îêàçàëñÿ Ìíó÷èí. Îí íå äåëàë íèêàêèõ êîíêðåòíûõ ïðåäëîæåíèé, íî îòêàçûâàëñÿ ïîäïèñûâàòü âñå ïîÿâëÿâøèåñÿ çàêîíîïðîåêòû. Ýòî ñèëüíî ðàçîçëèëî ñíà÷àëà Íåíñè Ïåëîçè (ñïèêåð Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé), à ïîòîì è Ìèò÷à ÌàêÊîííåëëà (ëèäåð ñåíàòñêîãî áîëüøèíñòâà), êîòîðûå ïîíÿëè, ÷òî èìåþò äåëî ñ ñàìîé íàñòîÿùåé “ñîáàêîé íà ñåíå”. Ìíó÷èí - ïî èòîãàì ÷åòûð¸õ ëåò ïðàâëåíèÿ Òðàìïà - îêàçàëñÿ ñàìûì îïàñíûì ìèíèñòðîì, ñîçäàâøèì áþäæåòíóþ äûðó â ïîëòîðà òðèëëèîíà äîëëàðîâ è íàêðóòèâøèì
âíåøíèé äîëã íà áîëåå ÷åì $8 òðëí. Îáùàÿ ñòîèìîñòü íîâîãî “ñïàñèòåëüíîãî” áèëëÿ - $908 ìëðä. Îñòàíîâèìñÿ ïîäðîáíåå íà åãî îñíîâíûõ ïóíêòàõ. Ñòèìóëèðóþùèõ ÷åêîâ áîëüøå íå áóäåò. Àìåðèêàíöû áîëüøå íå ïîëó÷àò $1,200 íà âçðîñëîãî è $500 íà ðåá¸íêà, êàê ýòî ïðîèçîøëî ìèíóâøåé âåñíîé, òàê êàê ýòà èíèöèàòèâà ðåçêî óâåëè÷èëà áû ñòîèìîñòü íîâîãî ïàêåòà è ñíèçèëà áû øàíñû íà åãî ïðîõîæäåíèå â ðåñïóáëèêàíñêîì Ñåíàòå. Ïîìîùü áåçðàáîòíûì - çàäíèì ÷èñëîì. Ê ñòàíäàðòíîìó ïîñîáèþ ïî áåçðàáîòèöå (Unemployment Insurance) Êîíãðåññ âûïëàòèò îò $300 äî $600 â íåäåëþ çà ïåðèîä ñ êîíöà àâãóñòà ïî êîíåö äåêàáðÿ (17-18 íåäåëü). Äåíüãè áóäóò ïåðå÷èñëåíû òåì æå ñïîñîáîì, ÷òî è âåñåííå-ëåòíèå âûïëàòû PUA è LWA
(êàê ïðàâèëî, ñðàçó íà áàíêîâñêèé ñ÷¸ò ÷åðåç Direct Deposit).  òîì, ÷òî âûïëàòû áóäóò óòâåðæäåíû - ñîìíåíèé íåò. Èõ ïîääåðæèâàåò äàæå êîíñåðâàòèâíûé ÌàêÊîííåëë, à Áàéäåí ñ÷èòàåò ôóíäàìåíòîì òðåòüåãî ïàêåòà ïîìîùè. Ñóììà âûïëàò, îäíàêî, ïî-ïðåæíåìó íåïîíÿòíà. Ñêîðåå âñåãî, “ñëîíû” è “îñëû” ñîéäóòñÿ íà ñðåäíåé ñóììå â ðàéîíå $450 â íåäåëþ. Ïîìîãàòü áåçðàáîòíûì â 2021 ãîäó Êîíãðåññ íå ïëàíèðóåò. Áîëåå òîãî, áîëüøèíñòâî øòàòíûõ òðóäîâûõ äåïàðòàìåíòîâ ïðåêðàòÿò âûïëàòû Unemployment Insurance â ìàðòå ïîñëå 52 íåäåëü. Îæèäàåòñÿ, ÷òî âåñíîé íà÷í¸òñÿ ìàññîâàÿ âàêöèíàöèÿ, è óðîâåíü áåçðàáîòèöû íà÷í¸ò ñíèæàòüñÿ. Ñïàñåíèå àâèàëèíèé è êðóèçíûõ êîìïàíèé. Ýòè áèçíåñû ïîñòðàäàëè áîëüøå âñåãî, è èõ áàíêðîòñòâî ïðèíåñ¸ò ôå-
äåðàëüíîé êàçíå îãðîìíûå óáûòêè. Ïîýòîìó äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ ïîëó÷àò ãèãàíòû âðîäå American Airlines è Royal Caribbean. Êîíãðåññ çàèíòåðåñîâàí â ñïàñåíèè êðóèçíûõ è àâèàêîìïàíèé åù¸ è ïîòîìó, ÷òî îíè ôîðìèðóþò ñîòíè òûñÿ÷ ðàáî÷èõ ìåñò. Êðåäèòû áèçíåñàì.
ìàëûì
Áîëüøèíñòâî ìàëûõ áèçíåñîâ è ñàìîçàíÿòûõ íå ñìîãëè ïîëó÷èòü âûãîäíûå ãîñóäàðñòâåííûå êðåäèòû â ðàìêàõ äâóõ ïåðâûõ ïàêåòîâ ïîìîùè. Òðàìï è Ìíó÷èí ïðèëîæèëè âñå óñèëèÿ, ÷òîáû äåíüãè óøëè áîëüøèì êîðïîðàöèÿì. Òðåòèé ïàêåò ïîìîùè ïðåäîñòàâèò ìàëûì áèçíåñàì êðåäèòîâ íà $228 ìëðä.  ïðèîðèòåòå îêàæóòñÿ èìåííî òå ìàëåíüêèå êîìïàíèè è ñàìîçàíÿòûå, êòî ïûòàëñÿ ïîëó÷èòü êðåäèò ÷åðåç ñàéò Small Business
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
15
ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ Administration, íî ïîëó÷èë îòêàç. Îæèäàåìàÿ ñðåäíÿÿ ñóììà êðåäèòà - $7 $12 òûñÿ÷. Ïðè îïðåäåë¸ííûõ óñëîâèÿõ ýòè äåíüãè ìîæíî áóäåò íå âîçâðàùàòü.
Ïîìîùü òðàíñïîðòíûì àãåíòñòâàì. Íà ýòè íóæäû Êîíãðåññ âûäåëèò $45 ìëðä. Áîëüøèíñòâó ìåòðîïîëèòåíîâ äåíåã õâàòèò, íî âîò íüþ-éîðêñêîå Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì (MTA), ñóäÿ ïî âñåìó, íå ïîëó÷èò äàæå òðåòè íåîáõîäèìî ñóììû. Ñêîðåå âñåãî, â 2021 è 2022 ãîäàõ ìû óâèäèì òîòàëüíûé àóäèò èëè áàíêðîòñòâî MTA.  îáîèõ ñëó÷àÿõ ñàìàÿ íåíàñûòíàÿ íüþ-éîðêñêàÿ êîìïàíèÿ, ïðåäîñòàâëÿþùàÿ ïëîõîé ñåðâèñ çà î÷åíü áîëüøèå äåíüãè, ïðåêðàòèò ñóùåñòâîâàòü â ïðåæíåì âèäå. Ýòîãî ñ íåòåðïåíèåì æäóò ìèëëèîíû æèòåëåé Íüþ-Éîðêà, óñòàâøèå íàáëþäàòü, êàê çà èõ ñ÷¸ò MTA ïûòàåòñÿ “ïîñòðîèòü êîììóíèçì” èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïðîôñîþçíûõ «êîòîâ» è ñîáñòâåííûõ ñîòðóäíèêîâ. Ïîääåðæêà ñèñòåìû îáðàçîâàíèÿ. $82 ìëðä. óéäóò ïðåèìóùåñòâåííî íà ìîäåðíèçàöèþ øêîë è ïîääåðæêó ó÷èòåëåé/âîäèòåëåé øêîëüíûõ àâòîáóñîâ. Êîíãðåññ çàèíòåðåñîâàí â òîì, ÷òîáû øêîëüíèêè áûñòðî íàâåðñòàëè óïóùåííûå èç-çà ýïèäåìèè Covid-19 äèñöèïëèíû, à ñèñòåìà äèñòàíöèîííîãî îáðàçîâàíèÿ ñòàëà áîëåå ñîâåðøåííîé.  ÷àñòíîñòè, îæèäàåòñÿ íîâûé âûãîäíûé êîíòðàêò ìåæäó Äåïàðòàìåíòîì îáðàçîâàíèÿ (DOE) è êîìïàíèåé Zoom. Ïðîäóêòîâàÿ ìîùü.
ïî-
$26 ìëðä. óéäóò íà ðàñøèðåíèå ïðîãðàìì áåñïëàòíîãî ïèòàíèÿ.  ÷àñòíîñòè, Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) íàìåðåí ïðîäîëæèòü ïðîãðàììó Farmers to Families è óâåëè÷èòü ñóììó ôóäñòåìïîâ â ñàìûõ ïðîáëåìíûõ ðåãèîíàõ.
Òàêæå äåíüãè óéäóò íà ïîïîëíåíèå ôóä-áàíêîâ (Food Banks), êîòîðûå îïóñòåëè çà äåâÿòü ìåñÿöåâ ýïèäåìèè. Òåñòû è âàêöèíèðîâàíèå. Òðàìïîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ òàê è íå ñìîãëà ñîçäàòü ñèñòåìó áûñòðûõ è äîñòóïíûõ òåñòîâ íà êîðîíàâèðóñ. Òàê, â Áðóêëèíå ïåðåä Äí¸ì áëàãîäàðåíèÿ ê äâåðÿì Walk-In Clinics âûñòðàèâàëèñü î÷åðåäè ïî 200 - 300 ÷åëîâåê. Âñå õîòåëè ñäàòü òåñò ïåðåä âîññîåäèíåíèåì ñ ðîäñòâåííèêàìè â ïðàçäíèê. Ìíîãèì ýòî íå óäàëîñü ñäåëàòü äàæå çà äåíüãè. Êîíãðåññ âûäåëèò $16 ìëðä. íà òåñòèðîâàíèå è ãðÿäóùóþ âàêöèíàöèþ. Ýòèõ äåíåã äîëæíî õâàòèòü, ÷òîáû ëþáîé æåëàþùèé ñìîã ñäåëàòü ïðèâèâêó â ïåðâóþ íåäåëþ äîñòóïíîñòè âàêöèí è ïðè ýòîì íå ñòîÿòü ïîäîëãó â î÷åðåäÿõ.  öåëîì, íîâûé ïàêåò ïîìîùè ñòàíåò õîðîøèì íà÷àëîì ïðåçèäåíòñòâà Áàéäåíà, êîòîðûé óæå ïîîáåùàë íàéòè êîìïðîìèññ ïî ëþáûì âîïðîñàì ñî ñâîèì äàâíèì ïðèÿòåëåì ÌàêÊîííåëëîì. Ïîýòîìó áîëüøèõ ðàçíîãëàñèé íå ïðåäâèäèòñÿ íè ïî òðåòüåìó ïàêåòó ïîìîùè, íè ïî äðóãèì âîïðîñàì.
Íüþéîðêöû íà÷àëè ïîëó÷àòü ìîøåííè÷åñêèå SMS Ìàêñèì Áîíäàðü Äåñÿòêè òûñÿ÷ æèòåëåé Íüþ-Éîðêà ïîëó÷èëè ìîøåííè÷åñêèå SMSñîîáùåíèÿ, ðàññûëàåìûå îò «èìåíè» øòàòíûõ è ôåäåðàëüíûõ àãåíòñòâ, âêëþ÷àÿ Äåïàðòàìåíòû òðóäà (NYSDOL, DOL) è Íàëîãîâóþ ñëóæáó (IRS). ×åòûðå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìîøåííè÷åñêèõ SMS ñîäåðæàò ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå: “Âû ïîëó÷èëè ïðÿìîé äåïîçèòàðíûé ïå-
ðåâîä â ðàçìåðå $1,200 èç êàçíà÷åéñêîãî ôîíäà Covid-19. Äëÿ îäîáðåíèÿ ïëàòåæà âû äîëæíû ñäåëàòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ...” “IRS ïîñ÷èòàëà, ÷òî âû èìååòå ïðàâî íà ãðàíò â ðàçìåðå $100,000 èç ýêñòðåííîãî ôîíäà êàçíà÷åéñòâà. Íàø îôèöèàëüíûé àãåíò Äýâèñ Ãðàí îáúÿñíèò ïîäðîáíîñòè ïîëó÷åíèÿ ãðàíòà. Ïîæàëóéñòà, ïåðåéäèòå ïî ññûëêå...” “Ìû ðàññìîòðåëè è îäîáðèëè âàøó çàÿâ-
 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA, CDPAP Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî âî âñåõ ðàéîíàõ Êâèíñà. Óäîáíûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà, îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñêíûå. Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà è âñå áåíåôèòû. Ïðåäîñòàâëÿåì ìàñêè è ïåð÷àòêè.
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ!
69-12 Austin Street, Forest Hills, NY 11375 • 1 (347) 233-3390
êó íà $1,200 îò ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ. Ïðîéäèòå ïî ññûëêå Covid19 TREAS 310 è ïîëó÷èòå âàøè äåíüãè...” “Ñðî÷íî çàðåãèñòðèðóéòåñü â íîâîé ïðîãðàììå ïî ôèíàíñîâîé ïîääåðæêå íàñåëåíèÿ â ðàçãàð ïàíäåìèè è ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà. Ðåãèñòðàöèÿ áåñïëàòíàÿ è íå çàéì¸ò áîëåå ïÿòè ìèíóò...” Êîãäà ÷åëîâåê ïðîõîäèò ïî ññûëêå, êîòîðàÿ óêàçàíà â SMS-ñîîáùåíèè, îí ïîïàäàåò íà ñàéò ñ îòâåòàìè è âîïðîñàìè. Ýòîò ñàéò î÷åíü íàïîìèíàåò íàñòîÿùèå ðåñóðñû ñ äîìåíîì “gov”. Òàê æåðòâû àôåðû ðàñêðûâàþò ìîøåííèêàì êîíôèäåíöèàëüíûå äàííûå íà÷èíàÿ ñ äåâè÷üåé ôàìèëèè ìàòåðè è çàêàí÷èâàÿ íîìåðîì ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Ýêñïåðòû ïî êèáåðáåçîïàñíîñòè íå ðåêîìåíäóþò ïåðåõîäèòü ïî ññûëêàì â êàêèõ-ëèáî SMS-ñîîáùåíèÿõ, ïîñòóïàþùèõ ñ íåçíàêîìûõ òåëåôîííûõ íîìåðîâ. Ëó÷øå âñåãî çàéòè íà ðåàëüíûé ñàéò àãåíòñòâà, êîòîðîå óêàçàíî â SMS, è â ãðàôå íîâîñòåé/ïðåññ-ðåëèçîâ íàéòè óïîìÿíóòóþ èíôîðìàöèþ. Ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè èíôîðìàöèÿ â SMS îêàæåòñÿ “ôèøèíãîâîé”, òî åñòü ïðåñëåäóþùåé öåëü âûóäèòü èç ÷åëîâåêà ëè÷íûå äàííûå.
16
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ìýðè Òðàìï àíîíñèðîâàëà íîâóþ êíèãó
Åâãåíèé Íîâèöêèé Ìýðè Òðàìï àíîíñèðîâàëà íîâóþ êíèãó ïîä íàçâàíèåì “Íàöèîíàëüíàÿ òðàâìà Àìåðèêè” (America’s National Trauma). Êíèãà ïîñòóïèò â ìàãàçèíû
â èþëå 2021 ãîäó è ðàññêàæåò î “ôóíäàìåíòàëüíûõ ïðîáëåìàõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ, óñóãóáë¸ííûõ êîððóìïèðîâàííîé è àìîðàëüíîé ïîëèòèêîé àäìèíèñòðàöèè Äîíàëüäà Òðàìïà”.
Ìýðè Òðàìï ÿâëÿåòñÿ äî÷åðüþ Ôðåäà Òðàìïàìëàäøåãî (ñòàðøèé áðàò óõîäÿùåãî ïðåçèäåíòà), êîòîðûé óìåð â 42-ëåòíåì âîçðàñòå (1981) îò ðÿäà áîëåçíåé, ñïðîâîöèðîâàííûõ àëêîãîëèçìîì.  èþëå 2020 ãîäà Ìýðè âûïóñòèëà ñâîþ ïåðâóþ êíèãó “Êàê ìîÿ ñåìüÿ ñîçäàëà ñàìîãî îïàñíîãî ÷åëîâåêà â ìèðå” (Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man).  íåé ðàññêàçûâàåòñÿ î õàîñå, öàðèâøåì â ñåìåéñòâå Òðàìï íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé, è ïðåñòóïíûõ íàìåðåíèÿõ Äîíàëüäà. Êíèãà, êîòîðîé 45-é ïðåçè-
äåíò ïðåäðåêàë “òîòàëüíûé ïðîâàë”, ñòàëà áåñòñåëëåðîì è ðàçëåòåëàñü òèðàæîì 1.35 ìëí. ýêçåìïëÿðîâ. Ïîñëåäíåå ãðîìêîå çàÿâëåíèå Ìýðè ñäåëàëà íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä. Ïî å¸ ìíåíèþ, Äîíàëüä Òðàìï íèêîãäà íå ïðèäåðæèâàëñÿ êàêîé-ëèáî ïîëèòè÷åñêîé èäåîëîãèè. Îí ïëîõî ðàçëè÷àåò äåìîêðàòè÷åñêèå è ðåñïóáëèêàíñêèå öåííîñòè. Ìîòèâîì äëÿ ïðèíÿòèÿ èì ðåøåíèé ÿâëÿþòñÿ ëèáî ëè÷íîå îáîãàùåíèå, ëèáî ðàñîâîå ïðåâîñõîäñòâî. Ìýðè íå ñêðûâàåò, ÷òî Äîíàëüä ÿâëÿåòñÿ ðàñèñòîì äî ìîçãà êîñòåé.
“Äîíàëüä ïðåâðàòèë íàøó ñòðàíó â ìàêðîâåðñèþ ñâîåé íåáëàãîïîëó÷íîé ñåìüè, - ñêàçàëà Ìýðè. - Êàê ðåçóëüòàò, Àìåðèêà ñòðàäàåò îò ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñòðåññîâîãî ðàññòðîéñòâà. Íå äóìàþ, ÷òî íîâûé ïðåçèäåíò ñìîæåò ÷òî-òî ëåãêî èñïðàâèòü...”. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî ãðÿäóùèå ìåìóàðû 45-ãî ïðåçèäåíòà îêàæóòñÿ ïðîâàëüíûìè èç-çà ñêëîííîñòè Òðàìïà êî ëæè è íåæåëàíèþ ïðèçíàâàòü êîíêðåòíûå ôàêòû. Íè îäíî èçäàòåëüñòâî ïîêà íå ñäåëàëî ïðåçèäåíòó ïðåäëîæåíèÿ î ïóáëèêàöèè ìåìóàðîâ.
Òðåòü áèçíåñîâ â Íüþ-Éîðêå è Íüþ-Äæåðñè çàêðûëèñü íàâñåãäà ðîå ïåðåíåñåíî ñ íà÷àëà îñåíè 2020-ãî íà ïåðâûé êâàðòàë 2021-ãî. Ïî ñàìûì ñêðîìíûì ïîäñ÷¸òàì, óâîëüíåíèå êîñí¸òñÿ áîëåå ÷åì 12 òûñÿ÷ ãîðîäñêèõ ðàáîòíèêîâ. Âòîðàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â îòâðàòèòåëüíîé ðàáîòå ôåäåðàëüíîãî âåäîìñòâà Small Business Administration (SBA).
Ìàêñèì Áîíäàðü Ñ êîíöà ôåâðàëÿ òåêóùåãî ãîäà â øòàòàõ Íüþ-Éîðê è ÍüþÄæåðñè çàêðûëîñü îêîëî 33.3% ìàëûõ áèçíåñîâ. Òàêèå äàííûå ñîäåðæàòñÿ â íîâîì äîêëàäå ðåñóðñà TrackTheRecovery, êîòîðûé çàïóñòèëè ñîòðóäíèêè è ñòóäåíòû Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà. Áîëüøå âñåãî íà çàêðûòèå áèçíåñîâ â NJ è NY ïîâëèÿëè äâà îáñòîÿòåëüñòâà.
Ïåðâîå - ïëîõàÿ ðàáîòà ìýðîâ. Òàê, ãëàâà Áîëüøîãî ßáëîêà Áèëë ÄåÁëàçèî íè ðàçó íå ïðîÿâèë èíèöèàòèâó ïî ôèíàíñîâîé
ïîääåðæêå ìàëûõ áèçíåñîâ. ÄåÁëàçèî èíòåðåñîâàëà èñêëþ÷èòåëüíî ïðîáëåìà ìàññîâîãî óâîëüíåíèÿ ãîññëóæàùèõ, êîòî-
Ïðåçèäåíò Òðàìï ìàêñèìàëüíî îãðàíè÷èë ïîëíîìî÷èÿ ýòîãî àãåíòñòâà â ïåðèîä ðàñïðåäåëåíèÿ äåíåã èç ïåðâîãî è âòîðîãî ïàêåòà ôåäåðàëüíîé ïîìîùè. Êàê ðåçóëüòàò, áîëüøèíñòâî ìàëûõ áèçíåñîâ â Íüþ-Éîðêå è ÍüþÄæåðñè ïîëó÷èëè îòêàç
NEW YORK & NEW JERSEY
ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN
sgrishpan@aim.com • (917) 568-2804 Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé. • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ. • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ.
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!
äàæå â ñàìûõ ñêðîìíûõ áåñïðîöåíòíûõ êðåäèòàõ âåëè÷èíîé $5,000$10,000. Ýòó îøèáêó óæå ïîîáåùàë èñïðàâèòü ñëåäóþùèé ïðåçèäåíò Äæî Áàéäåí, ïîîáåùàâøèé äåíüãè èç òðåòüåãî ïàêåòà ïîìîùè (ÿíâàðü - ôåâðàëü 2021-ãî) èìåííî ìàëûì áèçíåñàì, à íå êðóïíûì êîðïîðàöèÿì. Îæèäàåòñÿ, ÷òî â ñëåäóþùåì ãîäó íà÷í¸òñÿ ìàññîâîå áàíêðîòñòâî ðåñòîðàíîâ êàê Íüþ-Éîðêà, òàê è Íüþ-Äæåðñè. Îáùåïèòû íàêîïèëè îãðîìíûå äîëãè ïî àðåíäå, è ñóäû äâóõ øòàòîâ íå ñîáèðàþòñÿ îáíóëÿòü ýòè çàäîëæåííîñòè. Êàê ðåçóëüòàò, ìíîãèå ðåñòîðàíû ïîäàäóò íà áàíêðîòñòâî. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èõ âëàäåëüöû ïîïûòàþòñÿ íà÷àòü íîâûé áèçíåñ ñ ÷èñòîãî ëèñòà. Íåñìîòðÿ íà çàêðûòèå áèçíåñîâ â Ñàäîâîì è Èìïåðñêîì øòàòàõ, ýêñïåðòû ïðîðî÷àò ñîõðàíåíèå ñïðîñà íà êîììåð÷åñêóþ íåäâèæèìîñòü â ñàìûõ ãóñòîíàñåë¸ííûõ ðàéîíàõ.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
17
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
ICE âçÿëîñü çà áîðüáó ñ íåëåãàëüíûìè ñòðèìåðàìè Åâãåíèé Íîâèöêèé Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) àíîíñèðîâàëî íîâîå íàïðàâëåíèå äåÿòåëüíîñòè - áîðüáó ñ íåëåãàëüíûìè ñòðèìèíãîâûìè òðàíñëÿöèÿìè, êîòîðûå íàáèðàþò áåøåíóþ ïîïóëÿðíîñòü è íàíîñÿò áèçíåñàì ÑØÀ óùåðá â ðàçìåðå íåñêîëüêî ìèëëèàðäîâ åæåãîäíî.
Òèïè÷íûé ïðèìåð Illicit Streaming - ïîêàç ëèöåíçèðîâàííîãî ôèëüìà èëè ïðÿìîãî ñïîðòèâíîãî ìåðîïðèÿòèÿ â çàêðûòîé ãðóïïå ñîöèàëüíîé ñåòè èëè íà çàêîäèðîâàííîì ñàéòå. Àâòîð òðàíñëÿöèè çàðàáàòûâàåò çà ñ÷¸ò ðåêëàìû, à çðèòåëè ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòü ñýêîíîìèòü õîðîøèå äåíüãè.  ÷àñòíîñòè, íå ïëàòèòü çà äîðîãîñòîÿùèå ïîêàçû Pay-per-view (PPV), îôèöèàëüíàÿ ñòîèìîñòü êîòîðûõ çà÷àñòóþ ïðåâûøàåò $100.  òåêóùåì ãîäó ñïðîñ íà Illicit Streaming âûðîñ ïî÷òè â 30 ðàç ïî ñðàâíåíèþ ñ 2019 ãîäîì. ×àùå âñåãî àìåðèêàíöû ñìîòðåëè áåñïëàòíî èãðû âåäóùèõ ñïîðòèâíûõ ëèã ÑØÀ, ñìåøàííûå åäèíîáîðñòâà (MMA/UFC) è ãîëëèâóäñêèå áëîêáàñòåðû. Íåëåãàëüíûå òðàíñëÿöèè ïîñëåäíèõ çà÷àñòóþ íàáèðàëè äî ÷åòâåðòè ìèëëèîíîâ ïðîñìîòðîâ.
Ýêñïåðòû ICE íàïîìèíàþò, ÷òî Illicit Streaming îòíîñèòñÿ ê âîðîâñòâó èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè. Ñîãëàñíî çàêîíàì Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, ïðåñòóïíèêîâ ìîæåò îæèäàòü äëèòåëüíûé òþðåìíûé ñðîê è øòðàô â ðàçìåðå íåñêîëüêèõ ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Âìåñòå ñ òåì, “àéñîâöû” ïðèçíàþò, ÷òî äëÿ áîðüáû ñ îòíîñèòåëüíî íîâûì âèäîì ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò ãðîìêèõ ôåäåðàëüíûõ ïðåöåäåíòîâ è ñóðîâûõ ñóäåáíûõ ðåøåíèé. Ìèëëèîíû æèòåëåé ÑØÀ åæåäíåâíî ïðèñîåäèíÿþòñÿ ê íåëåãàëüíûì ñòðèìèíãîâûì òðàíñëÿöèÿì è äàæå íå äîãàäûâàþòñÿ, ÷òî íàðóøàþò çàêîí. Ýêñïåðòû ICE ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî Illicit Streaming ñòàíåò åù¸ áîëåå ïîïóëÿðíûì ñ ðàçâèòèåì òåõíîëîãèé âèäåîñâÿçè (Skype, Zoom è ò. ï.), à òàêæå ïåðåõîäîì ÑØÀ íà ñêîðîñòíîé èíòåðíåò ôîðìàòà 5G.
East 23 Street between Ave. X & Y. 3 bedroom, 2 bath apartment for rent. Private house, first floor, living, dining, eat-in kitchen, backyard. $2600, water and heat included. 1 (347) 446-0199, excluding Saturday.
Ôåðìåðû îáðàòèëèñü ê Äæî Áàéäåíó Âàäèì Äûìàðñêèé Ñðàçó íåñêîëüêî ôåðìåðñêèõ îðãàíèçàöèé îáðàòèëèñü ê íîâîìó ïðåçèäåíòó ÑØÀ Äæî Áàéäåíó ñ ïðîñüáîé ðàçðàáîòàòü ýôôåêòèâíóþ ïðîãðàììó ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ âèç. Áåç ïðèâëå÷åíèÿ íèçêîêâàëèôèöèðîâàííîé ðàáî÷åé ñèëû íà àìåðèêàíñêèå ôåðìû ñòîèìîñòü ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ ìîæåò âçëåòåòü íà 20%-30% óæå ê ñåðåäèíå 2021 ãîäà. Ýòî ñèëüíî óäàðèò ïî êàðìàíàì ïðîñòûõ æèòåëåé ÑØÀ. Íåñìîòðÿ íà æ¸ñòêóþ ïîëèòèêó Äîíàëüäà Òðàìïà â ñôåðå èììèãðàöèè è ñòðîèòåëüñòâî “íåïðèñòóïíîé ñòåíû” íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé, 60% ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáîòíèêîâ â ïåðèîä ñ 2017-ãî ïî 2020-é ãîäû ñîñòàâèëè íåçàäîêóìåíòèðîâàííûå (UI) âûõîäöû èç Ìåêñèêè è ñòðàí Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè. ×àñòü èç íèõ ïûòàëàñü ïîëó÷èòü îôèöèàëüíóþ âèçó H-2A äëÿ ïîñëåäóþùåé ðàáîòû â ïîëÿõ, íî èç-çà õàîñà, óñòðîåííîãî Òðàìïîì â Ñëóæáå ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS), â êîíöå êîíöîâ ðåøèëèñü íà íåçàêîííûé ïåðåõîä ãðàíèöû. Ëþáîïûòíî, ÷òî â òåêóùåì ãîäó ôåðìåðû ïëà-
òèëè UI ðåêîðäíóþ ñóììó - $14 â ÷àñ. Ýòî ïî÷òè â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì ôåäåðàëüíûé ìèíèìóì, è çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì ìèíèìóì â øòàòàõ ñ ñàìûì ðàçâèòûì ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì. Ïîñêîëüêó ñïðîñ íà ôåðìåðñêèõ ðàáîòíèêîâ ïðåâûøàë ïðåäëîæåíèå, UI ÷àñòî óñòàíàâëèâàëè ñâîè óñëîâèÿ òðóäà. Òàê, â Êàíçàñå âî âðåìÿ ñáîðà óðîæàÿ ïøåíèöû íåêîòîðûå ðàáîòîäàòåëè ïëàòèëè ñîòðóäíèêàì $27-$30 â ÷àñ íàëè÷íûìè. Ôåðìåðû îòìåòèëè, ÷òî ëþäè ñ ãðèí-êàðòàìè è ãðàæäàíñòâîì ÑØÀ ñîãëàñÿòñÿ íà ïîäîáíóþ ðà-
áîòó òîëüêî çà $40-$50 â ÷àñ, è ïðè ýòîì áóäóò ðàáîòàòü çíà÷èòåëüíî ìåäëåííåå òåõ æå ãâàòåìàëüöåâ è ìåêñèêàíöåâ. Òðàìï, íàïîìíèì, îáåùàë ñîçäàòü “èäåàëüíóþ ñèñòåìó ðàáî÷èõ âèç” åù¸ âî âðåìÿ ñâîåé ïåðâîé èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè 2016 ãîäà. Îí îáåùàë ïðèâëåêàòü â ñòðàíó ñàìûõ óìíûõ è ðàáîòÿùèõ èììèãðàíòîâ, êîòîðûå áóäóò ïîïîëíÿòü êàçíó ñâîèìè íàëîãàìè è íå ïðåòåíäîâàòü íà âåëôåð. Ýòè îáåùàíèÿ Òðàìïà ñòàëè òàêèì æå ïóñòîñëîâèåì, êàê è âñå äðóãèå. Îí ïîõîðîíèë ñèñòåìó ðàáî÷èõ âèç è óñêîðèë âûâîä ðàáî÷èõ ìåñò çà ãðàíèöó.
18
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Íà î÷åðåäè-ïîæàðíûå äðîíû Âàäèì Äûìàðñêèé  2021 ãîäó Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS) ñîáèðàåòñÿ ïðîôèíàíñèðîâàòü íåñêîëüêî ñòàðòàïîâ èç Êðåìíèåâîé äîëèíû, êîòîðûå çàéìóòñÿ ðàçðàáîòêîé ïîæàðîòóøèòåëüíûõ äðîíîâ (firefighting drones). Ýòà òåõíîëîãèÿ êàðäèíàëüíî èçìåíèò ðàáîòó àìåðèêàíñêèõ ïîæàðíûõ è ðåøèò îäíó èç ãëàâíûõ ïðîáëåì, ñòàâøèõ ñëåäñòâèåì ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ è çàñóõè - ìàñøòàáíîãî ãîðåíèÿ ëåñíûõ ìàññèâîâ. Ïðîòèâîïîæàðíîå íîó-õàó ðàáîòàåò ñëåäóþùèì îáðàçîì. Êàê òîëüêî íà òåëåôîí äèñïåò÷åðà 911 ïîñòóïàåò èíôîðìàöèÿ î âîçãîðàíèè è/èëè ñðàáàòûâàåò îäèí èç ìèëëèîíîâ äàò÷èêîâ çàäûìëåíèÿ - íà ìåñòî èíöèäåíòà ïîñûëàåòñÿ ïîæàðíûé äðîí. Âíåøíå îí âûãëÿäèò êàê íåáîëüøîé âåðòîë¸ò, íî áåç ñò¸êîë è ïóñòîò â êàáèíå. Äðîí îñìàòðèâàåò ìåñòî âîçãîðàíèÿ ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ èíôðàêðàñíûõ ëó÷åé, ñïîñîáíûõ àíàëèçèðîâàòü îáú¸ì îãíÿ è ñêîðîñòü åãî ðàñ-
ïðîñòðàíåíèÿ íà îñíîâå ñàìûõ ðàçíûõ ôàêòîðîâ - ñêîðîñòè âåòðà, òåìïåðàòóðû âîçäóõà, âîñïëàìåíÿþùèõñÿ ìàòåðèàëîâ (ëåñíîé ìàññèâ, áèëäèíã, ÷àñòíûé äîì, òîðôÿíèê) è ò. ï. Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî âûñûëàòü íà ìåñòî âîçãîðàíèÿ ïîæàðíûé äðîí âûãîäíåå, ÷åì ïîæàðíóþ ìàøèíó ñ æèâûìè ëþäüìè. Ïðè ýòîì ñîâåðøåííî íåâàæíî, ãäå èìåííî ïðîèñõîäèò âîçãîðàíèå - â öåíòðå ìåãàïîëèñà âðîäå Íüþ-Éîðêà, èëè â ãëóáîêîì ëåñó, ãäå íåò íè äîðîã, íè òðîïèíîê. Äðîí áûñòðåå äîáèðàåòñÿ äî ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ è ýôôåêòèâíåå àíàëèçèðóåò ñèòóàöèþ.  îòëè÷èå îò æèâûõ ëþäåé, îí ñìîòðèò íà îãîíü ñâåðõó âíèç, à íå ñíèçó ââåðõ. Îòïðàâêà äðîíà íà ìåñòî âîçãîðàíèÿ îáîéä¸òñÿ â $900. Ñåãîäíÿøíÿÿ ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü âèçèòà îäíîãî ïîæàðíîãî ðàñ÷¸òà $2,130 (ýêñïëóàòàöèÿ äîðîãîé òåõíèêè + çàðïëàòû/ëüãîòû ïîæàðíûõ). Ïîñëå îöåíêè ñèòóàöèè äðîí ïðèñòóïàåò ê òóøåíèþ ïëàìåíè. Êàæäûé ëåòàþùèé äåâàéñ ñïîñîáåí ëåãêî ïåðåâîçèòü äî 400 ôóíòîâ ïîæàðîòóøàùèõ ñóáñòàíöèé,
ñàìîé ïîïóëÿðíîé èç êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ fire retardant - õèìè÷åñêèé çàìåäëèòåëü ðàñïðîñòðàíåíèÿ îãíÿ. Åñëè îäèí äðîí íå ñïðàâëÿåòñÿ ñ ïîæàðîì, îí îòïðàâëÿåò ñèãíàë äðóãèì ëåòàþùèì àïïàðàòàì. Èçîáðåòàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî âîçãîðàíèå ïëîùàäüþ ñ îäíî ïîëå äëÿ àìåðèêàíñêîãî ôóòáîëà ìîãóò îäíîâðåìåííî òóøèòü äî 300 äðîíîâ. Îíè áóäóò íàõîäèòüñÿ íà ðàçíîé âûñîòå, ÷òîáû íå ñòîëêíóòüñÿ äðóã ñ äðóãîì, è ïîñðåäñòâîì îáùåãî èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà àíàëèçèðîâàòü ñèòóàöèþ. Åñëè ïëîùàäü îãíÿ ñëèøêîì áîëüøàÿ, òî äðîíû îòïðàâëÿþòñÿ íà ìåñòî çàïðàâêè õèìè÷åñêèìè çàìåäëèòåëÿìè è âîçâðàùàþòñÿ íà ìåñòî òóøåíèÿ. Èäåàëüíàÿ ïðîòèâîïîæàðíàÿ ñèñòåìà ãàðàíòèðóåò òóøåíèå îãíÿ â ïðîáëåìíîì ðåãèîíå 24/7. Ïðè ýòîì - â îòëè÷èå îò ëþäåé - äðîíû íå áóäóò ñòðàäàòü îò òàêèõ ôàêòîðîâ, êàê ãóñòîé äûì, âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, íóëåâàÿ âèäèìîñòü è ôèçè÷åñêîå èñòîùåíèå. Ïî ìíåíèþ ðàçðàáîò÷èêîâ firefighting drones, íîâûå òåõíîëî-
ãèè ìîãëè áû ìèíèìèçèðîâàòü ïîñëåäñòâèÿ òåõ æå êàëèôîðíèéñêèõ ïîæàðîâ íà 85%-90%. 2020-é ãîä ñòàë ñàìûì ïðîáëåìíûì â ïëàíå òóøåíèÿ âîçãîðàíèé. Çà 11 ìåñÿöåâ â Çîëîòîì øòàòå ïðîèçîøëî 9,279 ïîæàðîâ, êîòîðûå ðàñïðîñòðàíèëèñü íà òåððèòîðèþ ïëîùàäüþ 4,359,517 àêðîâ, óíè÷òîæèëè 10,488 ïîñòðîåê (â òîì ÷èñëå ýëèòíûõ îñîáíÿêîâ ñòîèìîñòüþ â äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ) è ïðèâåëè ê ãèáåëè 32 ÷åëîâåê. Êàëèôîðíèéñêèå ïîæàðíûå ðàáîòàëè íà èçíîñ, îäíàêî èõ ðàáîòà îêàçàëàñü ìàëîýôôåêòèâíîé èç-çà óñòàðåâøåé òåõíèêè è íåñîâåðøåííûõ ìåòîäèê áîðüáû ñ îãí¸ì. Ó ìàòåðè-ïðèðîäû, íàîáîðîò, èìåëèñü êîçûðè â âèäå àíîìàëüíîé çàñóõè/æàðû, ðàçðóøèòåëüíûõ ãðîç è ñèëüíîãî âåòðà.  ðÿäå ñëó÷àåâ ïîæàðíûå çàî÷íî ïðèçíàâàëè ñâîþ ñëàáîñòü ïåðåä îãíåííîé ñòèõèåé, êîòîðàÿ áðàëà ñâî¸ íà÷àëî â ðåãèîíàõ, êóäà ëþäè/òåõíèêà íå ìîãóò äîáðàòüñÿ ôèçè÷åñêè (óäàð ìîëíèè è ìîìåíòàëüíîå âîçãîðàíèå). Ñèñòåìà òóøåíèÿ ïîæàðîâ äðîíàìè îáîéä¸òñÿ ÑØÀ ïðèìåðíî â $2.5 òðëí. (ïîëîâèíà ãîäîâî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
19
ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ãî ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà), îäíàêî âñå âëîæåíèÿ îêóïÿòñÿ â òå÷åíèå 10-12 ëåò. Áûñòðàÿ è ýôôåêòèâíàÿ áîðüáà ñ îãí¸ì ìèíèìèçèðóåò óùåðá îò îãíÿ è ñîêðàòèò ðàçìåðû ñòðàõîâûõ ïëàòåæåé. Êàê íå òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ãëàâíûì ìèíóñîì firefighting drones ÿâëÿåòñÿ ìàññîâîå óâîëüíåíèå ïîæàðíûõ, êîòîðîå îáÿçàòåëüíî ïîñëåäóåò ïîñëå âîïëîùåíèÿ íîâîé ñèñòåìû òóøåíèÿ â æèçíü. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì, â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íàñ÷èòûâàåòñÿ 1,115,000 ïîæàðíûõ. 33% èç íèõ - òàê íàçûâàåìûå êàðüåðíûå ïîæàðíûå (career firefighters), ïîëó÷àþùèå ñòàáèëüíóþ çàðïëàòó çà ñâîþ ñëóæáó, 67% - âîëîíò¸ðû (volunteer firefighters). Ðàçðàáîò÷èêè firefighting drones íå ñêðûâàþò, ÷òî õîòÿò ìèíèìèçèðîâàòü ïðèñóòñòâèå ÷åëîâåêà â íîâîé ñèñòåìå áîðüáû ñ îãí¸ì. Ïîýòîìó ïîæàðíûé áóäóùåãî, âåðîÿòíî, áóäåò ñèäåòü â êîìôîðòíîì êðåñëå ïåðåä áîëüøèì ìîíèòîðîì è êîíòðîëèðîâàòü ðàáîòó äðîíîâ ïî óñòàíîâëåííûì íà íèõ êàìåðàì. Òàêèì ïîæàðíûì íå ïðèä¸òñÿ ïåðåîäåâàòüñÿ â ñïåöèàëüíîå ñíàðÿæåíèå ïî íåñêîëüêî ðàç â äåíü è ïîääåðæèâàòü ñåáÿ â èäåàëüíîé ôèçè÷åñêîé ôîðìå. Ïîæàðíûå äåïî â èõ ñåãîäíÿøíåì âèäå èñ÷åçíóò ðàç è íàâñåãäà. Ïîìèìî firefighting drones, ãåíèè èç Êðåìíèåâîé äîëèíû ñîáèðàþòñÿ èçîáðåñòè ýâàêóàöèîííûå äðîíû. Îíè áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ îáíàðóæåíèÿ æèâûõ ëþäåé â çàäûìë¸ííûõ ïîìåùåíèÿõ è èõ ýâàêóàöèè ïî âîçäóõó. Ýòà òåõíîëîãèÿ, îäíàêî, âîïëîòèòñÿ â æèçíü íå ðàíüøå 2030 ãîäà. Ëþáîïûòíî, ÷òî äî íåäàâíåãî âðåìåíè ïðîôåññèÿ ïîæàðíîãî ñ÷èòàëàñü ñòàðåéøåé â ÑØÀ. Ýêñïåðòû ïî áîðüáå ñ îãí¸ì èìåëèñü äàæå â ðÿäàõ ïèëèãðèìîâ, ñòóïèâøèõ íà àìåðèêàíñêóþ çåìëþ 400 ëåò íàçàä ñ ëåãåíäàðíîãî êîðàáëÿ “Ìåéôëàóýð”. Ñ òåõ âðåì¸í òåõíîëîãèÿ òóøåíèÿ ïîæàðîâ ìíîãî ðàç ìîäåðíèçèðîâàëàñü, îäíàêî îñíîâíàÿ ôóíêöèÿ ÷åëîâåêà - ëèòü âîäó/ñóáñòàíöèè íà ïëàìÿ - íå ìåíÿëàñü.  îáîçðèìîì áóäóùåì æèâûõ ïîæàðíûõ îáÿçàòåëüíî çàìåíÿò ëåòàþùèå ðîáîòû-äðîíû...
Ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè äëÿ ïîëó÷åíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîé è Ëîòåðåéíûé êâàðòèðû, Ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå, Çàìîðîçêà ðåíòà, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Ôóäñòåìïû, Ìåòðî êàðä äëÿ ïîæèëûõ è èíâàëèäîâ, SSI, Ïåíñèÿ, Àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî, Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ, è ìíîãîå äðóãîå. (646) 732-6492 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Èç-çà ýïèäåìèè êîðîíàâèðóñà ÿ áîëüøå ãîäà íå ìîãó ïîëó÷èòü àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êîãäà öåðåìîíèè ïî íàòóðàëèçàöèè âíîâü ñòàíóò íîðìîé? ×òî áóäåò, åñëè ïàíäåìèÿ ïðîäëèòñÿ åù¸ íåñêîëüêî ëåò? Êèðà, Êâèíñ Óâàæàåìàÿ Êèðà!
Ïðàâîçàùèòíèêè ïðåäëàãàëè Ñëóæáå ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) ïðîâîäèòü öåðåìîíèè íàòóðàëèçàöèè ïî âèäåîñâÿçè (Zoom, Skype è ò. ï.). Ýòà èíèöèàòèâà, îäíàêî, áû-
ëà ïðèçíàíà ïðîòèâîçàêîííîé è íåáåçîïàñíîé. Ñîãëàñíî èíñòðóêöèè, ñóäüÿ è íîâîèñïå÷¸ííûå ãðàæäàíå ÑØÀ, ïðîèçíîñÿùèå ïðèñÿãó, äîëæíû íàõîäèòüñÿ â æèâîì çðèòåëüíîì êîíòàêòå äðóã ñ äðóãîì. Ñ íà÷àëà îñåíè ìíîãèå þæíûå øòàòû ñòàëè ïðîâîäèòü öåðåìîíèè ïî íàòóðàëèçàöèè íà îòêðûòîì âîçäóõå - â ïàðêàõ, íà ñïîðòèâíûõ ïîëÿõ è äàæå ïóñòûõ ïàðêîâêàõ. Òàê âñå ó÷àñòíèêè ìåðîïðèÿòèÿ - ñ îáÿçàòåëüíûìè çàùèòíûìè ìàñêàìè íà ëèöàõ - ìîãëè ñîõðàíÿòü äèñòàíöèþ.  øòàòàõ âðîäå ÍüþÉîðê öåðåìîíèè íà îòêðûòîì âîçäóõå â ïåðèîä ñ êîíöà îñåíè äî íà÷àëà âåñíû ïðîáëåìàòè÷íû èç-çà õîëîäíîé ïîãîäû. Òåì íå ìåíåå, ñ ïðèõîäîì òåïëà îíè áóäóò ïðîâîäèòüñÿ ìàññîâî. Âðåìÿ îæèäàíèÿ âûçîâà íà ýêçàìåí/ïðèñÿãó â ðàìêàõ íàòóðàëèçàöèè áóäåò çàâèñåòü îò òîãî, êòî èìåííî âîçãëàâèò USCIS ïîñëå èíàóãóðàöèè Äæî Áàéäåíà. 46-é ïðåçèäåíò óæå ïîîáåùàë îòìåíèòü áîëüøèíñòâî èç 400 èñïîëíèòåëüíûõ óêàçîâ Òðàìïà â ñôåðå èììèãðàöèè. Òåì íå ìåíåå, óñêîðèòü ïðîöåññ
Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé âûäà÷è ãðàæäàíñòâà è ÷àñòîòó öåðåìîíèé ïî íàòóðàëèçàöèè ñìîæåò òîëüêî ãëàâà USCIS. Ïîñëåäíåãî âûáåðåò ìèíèñòð Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS) Àëåõàíäðî Ìàéîðêàñ, êîòîðûé ñàì âîçãëàâëÿë USCIS ñ àâãóñòà 2009-ãî ïî îêòÿáðü 2016-ãî. Ïðàâîçàùèòíèêè íàäåþòñÿ, ÷òî ïðè Áàéäåíå
ñðîê îæèäàíèÿ ïðèñÿãè ñ ìîìåíòà ïîäà÷è äîêóìåíòîâ íà ãðàæäàíñòâî ñîêðàòèòñÿ äî 9-12 ìåñÿöåâ. Òåì íå ìåíåå, â øòàòàõ âðîäå Íüþ-Éîðê è Òåõàñ ýòîò ïîêàçàòåëü áóäåò ÷óòü äîëüøå, òàê êàê îíè ëèäèðóþò ïî êîëè÷åñòâó íàêîïèâøèõñÿ äåë.  ìåñòíûõ îôèñàõ USCIS íå õâàòàåò ðàáîòíèêîâ, ÷òîáû îáðàáàòûâàòü âñå äîêóìåíòû âîâðåìÿ.
20
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ
Ýíäðþ Êóîìî ïðîòèâ äîðîæíîé ñîëè Âàäèì Äûìàðñêèé Ãóáåðíàòîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ýíäðþ Êóîìî íàìåðåí ïîäïèñàòü çàêîíîïðîåêò î ðåçêîì ñîêðàùåíèè èñïîëüçîâàíèÿ äîðîæíîé ñîëè (road salt) è ñîçäàíèè ðàáî÷åé ãðóïïû, êîòîðàÿ íàéä¸ò ñïîñîá ïîëíîñòüþ îòêàçàòüñÿ îò ýòîé ïîïóëÿðíîé ñóáñòàíöèè äî 2025 ãîäà. Ðàçðàáîòêå áèëëÿ ïðåäøåñòâîâàëà áîëåå ÷åì 20-ëåòíÿÿ áîðüáà ýêîëîãîâ è äðóãèõ ýêñïåðòîâ, óòâåðæäàâøèõ, ÷òî èñïîëüçîâàíèå road salt íàíîñèò Èìïåðñêîìó øòàòó åæåãîäíûé óáûòîê â ðàçìåðå $10-$12 ìëðä. Äîðîæíàÿ ñîëü èìååò ÷åòûðå ñóùåñòâåííûõ íåäîñòàòêà. Âî-ïåðâûõ, îíà óñêîðÿåò ïðîöåññ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ðæàâ÷èíû íà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ. Èîíû â ñîëè ñâîáîäíî êîíòàêòèðóþò ñ êèñëîðîäîì è óãëåêèñëûì ãàçîì, ñîäåðæàùèõñÿ â àòìîñôåðíûõ îñàäêàõ. Èîíû óñêîðÿþò îáðàçîâàíèå îêñèäà æåëåçà. Êàê ðåçóëüòàò, íà ñåâåðå Íüþ-Éîðêà àâòîìîáèëè íà÷èíàþò ðæàâåòü óæå ïîñëå 3-4 “ñîëåâûõ” çèì. Ïðîèçâîäèòåëè ìàøèí è ñòðàõîâùèêè îá ýòîì ïðåêðàñíî çíàþò è íèêîãäà íå äàþò àâòîìîáèëèñòàì äàæå øàíñà ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ çà “ñîëåâóþ” ðæàâ÷èíó.
Âî-âòîðûõ, äîðîæíàÿ ñîëü ðàçðóøàåò àâòîìîáèëüíóþ èíôðàñòðóêòóðó, âêëþ÷àÿ äîðîãè, ìîñòû, òóííåëè è ò. ï. Íàïðèìåð, îäíà èç ïðè÷èí ïîÿâëåíèÿ ðæàâ÷èíû íà ìîñòó Verrazzano-Narrows Bridge, ñîåäèíÿþùèì Ñòåéòåí-Àéëåíä ñ Áðóêëèíîì, - îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñîëè. Çèìíèå âåòðà ðàçíîñÿò å¸ ïî âñåé êîíñòðóêöèè è êîððîçèÿ ïðîïèòûâàåò áóêâàëüíî âñ¸ îò îïîð äî ìåòàëëè÷åñêèõ òðîñîâ.  1980-õ ãîäàõ ñóùåñòâîâàëà òåîðèÿ, ÷òî èòàëüÿíñêàÿ ìàôèÿ, èìåâøàÿ äîñòóï ê øòàòíûì ïîäðÿäàì, íàìåðåííî ïîäêóïàëà âîäèòåëåé ìàøèí Ñàíèòàðíîãî äåïàðòàìåíòà, ïîñûïàþùåãî äîðîãè ñîëüþ, ÷òîáû èìåííî íà ìîñòó áûëî âûâàëåíî êàê ìîæíî áîëüøå õèìè÷åñêîé ñóáñòàíöèè. Ýòî óñêîðÿëî âðåìÿ ïðèáëèæåíèÿ î÷åðåäíîé ïîêðàñêè ãèãàíòñêîãî ìîñòà. Â-òðåòüèõ, â òîì æå ãîðîäå Íüþ-Éîðê èñïîëüçîâàíèå road salt íàíîñèò áîëüøèé âðåä îêðóæàþùåé ñðåäå, ÷åì âûõëîïíûå ãàçû âñåõ àâòîìîáèëåé ìåíüøå âçÿòûõ. Îäíà ÷àéíàÿ ëîæêà ñîëè, èìåþùåé ñëîæíóþ õèìè÷åñêóþ ôîðìóëó, óáèâàåò âñ¸ æèâîå â ïÿòè ãàëëîíàõ ïðåñíîé âîäû. Ñîëü ñ âîäîé, êàê íå òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ïîïàäàåò â ïî÷âó, ãäå ïðîäîëæàåò óíè÷òîæàòü áèîîðãàíèçìû.
Photo: Istock
Ìíîãèå àìåðèêàíöû îøèáî÷íî ñ÷èòàþò, ÷òî ãàçîí âîçëå äîðîã ïëîõî ðàñò¸ò èç-çà âûõëîïíûõ ãàçîâ. Íà ñàìîì äåëå ïðè÷èíîé ÿâëÿåòñÿ èìåííî ñîëü. Åñëè å¸ íå èñïîëüçîâàòü, òî ðàñòèòåëüíîñòü áóäåò òàêîé ïûøíîé, ÷òî â ëåòíåå âðåìÿ ãîäà ñîòðóäíèêàì Ñàíèòàðíîãî äåïàðòàìåíòà ïðèä¸òñÿ ïîñòîÿííî åçäèòü âîçëå äîðîã íà ãàçîíîêîñèëêàõ. Â-÷åòâ¸ðòûõ, åæåãîäíî äîðîæíàÿ ñîëü óáèâàåò ñîòíè òûñÿ÷ ïòèö ïî âñåìó øòàòó Íüþ-Éîðê. Ïåðíàòûå îøèáî÷íî ïðèíèìàþò ñîëåâûå ãðàíóëû çà åäó. Òð¸õ ãðàíóë äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âçðîñëàÿ ïòèöà óìåðëà. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ýêîëîãè ïðåäëàãàëè ïðîèçâîäèòåëÿì road salt äåëàòü ñâîþ ïðîäóêöèþ áîëåå ìåëêîé. Íà ýòî ïðîèçâîäèòåëè ÷åñòíî îòâåòèëè, ÷òî ìåëêóþ ñîëü áóäåò ðàçíîñèòü âåòåð è òîãäà îíà áóäåò ïîïàäàòü â äûõàòåëüíûå ïóòè óæå ëþäåé, ÷òî òàêæå ñìåðòåëüíî îïàñíî. Íåìàëîâàæíî ñêàçàòü, ÷òî ïðîèçâîäñòâî road salt - î÷åíü ïðèáûëüíûé è çàêðûòûé äëÿ ïîñòîðîííèõ ãëàç áèçíåñ. Îí ïðèíîñèò ìèëëèàðäíûå äîõîäû ïðè ìèíèìàëüíûõ çàòðàòàõ. Òàê, ïðîèçâîäñòâî 100-ôóòîâîãî ìåøêà ñ ñîëüþ îáõîäèòñÿ ïðèìåðíî â 12 öåíòîâ. Íåêîòîðûå àìåðèêàíñêèå ãîðîäà è øòàòû çàêóïàþò òàêèå ìåøêè ïî $3 è äîðîæå. Ïðè ýòîì â
ëîãèñòè÷åñêîé öåïî÷êå âñåãäà èìååòñÿ ìíîãî ëèøíèõ çâåíüåâ, îáîãàùàþùèõñÿ íà “ðàñïèëå” äåíåã íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Âëàñòè Íüþ-Éîðêà äåíåã íà road salt íèêîãäà íå æàëåëè, è â íåêîòîðûå ñàìûå ñíåæíûå çèìû íà àêð äîðîæíîãî ïîêðûòèÿ ïðèõîäèëîñü äî òîííû õèìè÷åñêîé ñóáñòàíöèè. ×èíîâíèêè âñåãäà îïðàâäûâàëèñü, ÷òî òðàâìû, ïåðåëîìû è íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè, êîòîðûå ïðîèçîéäóò áåç “ïðîñàëèâàíèÿ” äîðîã ïðèâåäóò ê ìíîãîìèëëèîííûì ñóäåáíûì èñêàì ê ãîðîäó è øòàòó. Êàê ðåçóëüòàò, êàçíà ïîòåðÿåò åù¸ áîëüøå äåíåã. Íåñìîòðÿ íà ýôôåêòèâíîñòü äîðîæíîé ñîëè, â ìèðå óæå ñóùåñòâóþò òåõíîëîãèè, ïîçâîëÿþùèå îò íå¸ îòêàçàòüñÿ ðàç è íàâñåãäà.  ÷àñòíîñòè, â ñêàíäèíàâñêèõ ñòðàíàõ óæå äàâíî èñïîëüçóåòñÿ ïîäîãðåâ äîðîã. Êàê áû èíòåíñèâíî íè ø¸ë ñíåã èëè ãðàä, äîðîæíîå ïîêðûòèå åãî ðàñòàïëèâàåò è àâòîìîáèëèñòû îêàçûâàþòñÿ â òåõ æå óñëîâèÿõ, ÷òî è âî âðåìÿ äîæäÿ. Ñòîèìîñòü äîðîã ñ ïîäîãðåâîì äåøåâëå, ÷åì êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä.  ÷àñòíîñòè, ïîäîãðåâ îáåñïå÷èâàåòñÿ àâòîíîìíûìè èñòî÷íèêàìè ïèòàíèÿ âûñîêîé ìîùè. Òàê, íåñêîëüêî àìåðèêàíñêèõ ñòàðòàïîâ ïðåäëàãàþò èñïîëüçîâàòü âîäîðîä è òîïëèâíûå ýëåìåíòû äëÿ íàãðåâà ñïåöèàëüíîãî
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
21
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • äîðîæíîãî ïîêðûòèÿ, êîòîðîå îêàæåòñÿ â 7-8 ðàç äîëãîâå÷íåå, ÷åì òðàäèöèîííûé àñôàëüò. Ýêîëîãè íàäåþòñÿ, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî äîðîã ñ ïîäîãðåâîì â ñåâåðíûõ øòàòàõ âîéä¸ò â ïëàí ïðåçèäåíòà Äæî Áàéäåíà ïî ðàçâèòèþ èíôðàñòðóêòóðû è àëüòåðíàòèâíîé ýíåðãåòèêè. Òàêèå äîðîãè ñîêðàòÿò ñìåðòíîñòü â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ íà 12%-14% â øòàòàõ âðîäå Íüþ-Éîðêà, Âåðìîíòà è ÍüþÃýìïøèðà. Îñîáî ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî îãðàíè÷åíèå èñïîëüçîâàíèÿ road salt æèçíåííî âàæíî äëÿ ðåãèîíà Àäèðîíäàê, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìåñò äëÿ òóðèçìà â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Ïðîâåäåííûå íåñêîëüêî ëåò íàçàä èññëåäîâàíèÿ ïîäòâåðäèëè ïîïàäàíèå äîðîæíîé ñîëè â ïîäçåìíûå ïðåñíûå âîäû. Ýòèì èññëåäîâàíèÿì ïðåäøåñòâîâàëè æàëîáû ìåñòíûõ æèòåëåé íà ñòðàííûé âêóñ ïèòüåâîé âîäû. Áèëëü, êîòîðûé ëåæèò íà ñòîëå ãóáåðíàòîðà Êóîìî, íàçâàí â ÷åñòü íûíå ïîêîéíîãî Ðýíäè Ïðåñòîíà - ýêîëîãà-àêòèâèñòà â ðåãèîíå Àäèðîíäàê è ñóïåðâàéçåðà ãîðîäêà Óèëìèíãòîí. Îí îäíèì èç ïåðâûõ íà÷àë áîðîòüñÿ ñ äîðîæíîé ñîëüþ è ðàññêàçàë î å¸ íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèÿõ. Ïîíà÷àëó êîìïàíèè-ïðîèçâîäèòåëè road salt îòíîñèëèñü ê Ïðåñòîíó êàê ê ãîðîäñêîìó ñóìàñøåäøåìó. Íèêòî è íå äóìàë, ÷òî â åãî ÷åñòü íàçîâóò âàæíûé çàêîíîïðîåêò.  çàêëþ÷åíèå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî â 2021 ãîäó Êóîìî íàìåðåí ïîäïèñàòü áîëåå äåñÿòêà íîâûõ áèëëåé, íàïðàâëåííûõ íà óëó÷øåíèå ýêîëîãè÷åñêîé ñðåäû â ÍüþÉîðêå. Ãóáåðíàòîð ïîñòàâèë çàäà÷ó ñäåëàòü Èìïåðñêèé øòàò ìåñòîì ñ ñàìûì ÷èñòûì âîçäóõîì, ñàìîé ÷èñòîé âîäîé è ñàìûìè êîìôîðòíûìè óñëîâèÿìè äëÿ æèçíè.  òàíäåìå ñ Áàéäåíîì, ðàçäåëÿþùèì “çåë¸íóþ ôèëîñîôèþ”, ó íåãî ýòî äîëæíî ïîëó÷èòüñÿ.
“Ñ íà÷àëà ïàíäåìèè êîðîíàâèðóñà â öåíòðû ýêñòðåííîé ïîìîùè ñòàëî ïîñòóïàòü áîëüøå îáðàùåíèé â ñâÿçè ñî ñëó÷àéíûì óïîòðåáëåíèåì âíóòðü ñðåäñòâ äëÿ ãèãèåíû ðóê. Íàñêîëüêî îïàñíû ýòè ïðåïàðàòû?”, - çàäàåòñÿ âîïðîñîì Suddeutsche Zeitung. “Åùå íåäàâíî ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï ïóáëè÷íî ðàçìûøëÿë î òîì, íåëüçÿ ëè ïðîäåçèíôèöèðîâàòü ëþäåé èçíóòðè äëÿ çàùèòû îò Covid-19. Âðà÷è áûëè âûíóæäåíû âûñòóïèòü ñ íàñòîÿòåëüíûì ïðåäóïðåæäåíèåì: îáû÷íûå äåçèíôèöèðóþùèå ñðåäñòâà ñîäåðæàò áîëüøóþ äîçó ñïèðòà â ôîðìå ýòàíîëà èëè èçîïðîïàíîëà è ïðè ïðèåìå âíóòðü ìîãóò ïðèâîäèòü ê îòðàâëåíèþ”. “Ýòè ïðåïàðàòû áåñïîêîÿò òîêñèêîëîãîâ è áåçîòíîñèòåëüíî ê ñóìàñáðîäíîìó âûñòóïëåíèþ Òðàìïà. Ñ òåõ ïîð êàê ãèãèåíà ðóê ñòàëà ïðîïàãàíäèðîâàòüñÿ êàê îäíà èç âàæíåéøèõ ñòðàòåãèé çàùèòû îò êîðîíàâèðóñà, ôëàêîíû ñ äåçèíôèöèðóþùèìè ñðåäñòâàìè âñåãäà èìåþòñÿ âî ìíîãèõ ñåìüÿõ. Îíè ñòîÿò â âàííîé êîìíàòå, èìåþòñÿ âî âñåõ ñóìêàõ è ïîä÷àñ âèñÿò íà ðó÷êå äåòñêèõ êîëÿñîê. Äàëåêî íå âñå èç íèõ èìåþò áîëüíè÷íûé çàïàõ - ìíîãèå èñòî÷àþò ïðèÿòíûé àðîìàò, è â ðåçóëüòàòå âûçûâàþò îñî-
Ãëîòîê äåçèíôèöèðóþùåãî ñðåäñòâà áûé èíòåðåñ ó ëþáîçíàòåëüíûõ äåòåé”. “Êàê, íàïðèìåð, ó 6ëåòíåé äåâî÷êè èç Àâñòðàëèè, êîòîðóþ ðîäèòåëè âíåçàïíî îáíàðóæèëè â äåçîðèåíòèðîâàííîì ñîñòîÿíèè. Ó íåå êðóæèëàñü ãîëîâà, íàáëþäàëàñü ñïóòàííîñòü ñîçíàíèÿ, îíà íå ìîãëà âíÿòíî ðàçãîâàðèâàòü, ó íåå äâîèëîñü â ãëàçàõ, à çàòåì íà÷àëàñü ñèëüíàÿ ðâîòà.  îòäåëåíèè íåîòëîæíîé ïîìîùè äåâî÷êó íà âñÿêèé ñëó÷àé èíòóáèðîâàëè. Êîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ åå ñîñòîÿíèå óëó÷øèëîñü, äåâî÷êà ðàññêàçàëà, ÷òî óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ âðåìÿ îò âðåìåíè âûïèâàëà ñðåäñòâî äëÿ äåçèíôåêöèè ðóê - ïîòîìó ÷òî åé íðàâèëñÿ åãî âêóñ. Äàëüíåéøåå îáñëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî íàêàíóíå ðåáåíîê ìîã âûïèòü îêîëî 50 ìë ñðåäñòâà, ïèøóò ìåäèêè â æóðíàëå Journal of Paediatrics and Child Health”. “Îáùåñòâî åäâà ëè îñîçíàåò ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü ýòîãî ñïîñîáà ãèãèåíû ðóê”, - ïðåäîñòåðåãàåò áðèòàíñêèé âðà÷ Äæîäæèÿ Ðè÷àðäñ èç Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà.  íàó÷íîì æóðíàëå BMJ Evidence-Based Medicine îíà óêàçûâàåò íà òî, ÷òî çà ïåðâûå 9 ìåñÿöåâ 2020 ãîäà êîëè÷åñòâî îáðàùå-
íèé, ïîñòóïàþùèõ â áðèòàíñêèé öåíòð èíôîðìàöèè îá îòðàâëåíèÿõ, óâåëè÷èëîñü íà 60% â ñðàâíåíèè ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ýòà òåíäåíöèÿ íàáëþäàåòñÿ è â Ãåðìàíèè, - îòìå÷àåò èçäàíèå. - Îñîáîå áåñïîêîéñòâî ó ìåäèêîâ âûçûâàåò òî, ÷òî íà ðûíêå ïîÿâèëèñü äåçèíôèöèðóþùèå ñðåäñòâà ñ ñîäåðæàíèåì ìåòàíîëà, çàïðåùåííîãî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ýòèõ ïðåïàðàòàõ. Îí ìîæåò ïðèâîäèòü ê ñëåïîòå, êîìå èëè ñìåðòè. Ýêñïåðòû ñîâåòóþò íå ïðèîáðåòàòü ïðîäóêöèþ ñîìíèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, óêàçûâàåò èçäàíèå. “Ðèñêè îáðàùàþò íà ñåáÿ âíèìàíèå â ïåðâóþ î÷åðåäü â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî
â îáû÷íîé æèçíè òàêîé ñïîñîá ãèãèåíû ðóê íå íåñåò ïîëüçû. Âïîëíå äîñòàòî÷íî ìûòü ðóêè ñ ìûëîì è ïðîòèðàòü ïîâåðõíîñòè îáû÷íûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè”. “Âñå îíè, êàê ïðàâèëî, ñîäåðæàò òåíçèäû, ðàçðóøàþùèå îáîëî÷êó SarsCoV-2. Ðàçâå ÷òî ïðè òåñíîì êîíòàêòå ñ çàðàæåííûìè ëþäüìè - èäåò ëè ðå÷ü î êîðîíàâèðóñå èëè äðóãîì ëåãêî ïåðåäàþùåìñÿ âîçáóäèòåëå - â äîìîõîçÿéñòâå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äåçèíôèöèðóþùèå ñðåäñòâà â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîé ïðîôèëàêòè÷åñêîé ìåðû. Íî â ëþáîì ñëó÷àå ýòè ñðåäñòâà äîëæíû õðàíèòüñÿ â íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå”. Èíîïðåññà
22
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •
Îïàñíûå áàëëîí÷èêè
Ï. Ãèíñêèé
Ðîäèòåëè è ïîëèöèÿ â Èçðàèëå áüþò òðåâîãó: âñå áîëüøå ïîäðîñòêîâ â ïåðèîä êàðàíòèíà ïðèñòðàñòèëèñü ê âäûõàíèþ âåñåëÿùåãî ãàçà èç ñâîáîäíî ïðîäàþùèõñÿ âî âñåõ ìàãàçèíàõ íåâèííûõ áàëëîí÷èêîâ äëÿ âçáèâàíèÿ ñëèâîê Ìåõàíèçì ïîëó÷åíèÿ êàéôà ïðåäåëüíî ïðîñò: ñíà÷àëà ãàçîì èç áàëëîí÷èêîâ îòðîêè è îòðîêîâèöû íàïîëíÿþò âîçäóøíûå øàðèêè, à çàòåì âäûõàþò åãî ïîðöèÿìè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âîçíèêàåò îùóùåíèå ýéôîðèè, ñõîäíîå ñ ñîñòîÿíèåì íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. Âïðî÷åì, ïî÷åìó ñõîäíîå?! Ýòî è åñòü ðàçíîâèäíîñòü íàðêîìàíèè, âûçûâàþùàÿ çàâèñèìîñòü. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî âäûõàíèå ãàçà - ÿâëåíèå íå íîâîå. Îíî äàâíî è õîðîøî èçâåñòíî íàðêîëîãàì âî âñåì ìèðå. Ïðàâäà, ðàíüøå èçðàèëüñêèå ïîäðîñòêè âñå áîëüøå âäûõàëè ãàç, çàêà÷àííûé â êîíäèöèîíåðû, è çàôèêñèðîâàíî îêîëî äåñÿòêà ñëó÷àåâ, êîãäà, íàäûøàâøèñü, ïîäðîñòîê ñðûâàëñÿ ñ êðûøè, ãäå óñòàíîâëåí “èñòî÷íèê êàéôà”, è ðàçáèâàëñÿ íàñìåðòü. Îäíàêî ñåé÷àñ ïî÷òè ïîâñþäó, íî ÷àùå â ïàðêàõ è ñêâåðàõ ìîæíî óâèäåòü âàëÿþùèåñÿ òî òóò, òî òàì ïóñòûå áàëëîí÷èêè èç-ïîä “êîíäèòåðñêîãî” ãàçà. Áîëüøèíñòâî ðîäèòåëåé ñâÿçûâàþò ýòî ÿâëåíèå ñ òåì, ÷òî ñ ïåðåõîäîì íà äèñòàíöèîííîå îáó÷åíèå ó ïîäðîñòêîâ îêîí÷àòåëüíî ðàçìûëèñü âñå ãðàíèöû, âäîáàâîê ïîÿâèëàñü ìàññà ñâîáîäíîãî âðåìåíè, êîòîðîå îíè ïðîñòî íå çíàþò, ÷åì çàïîëíèòü. À âåñåëÿùèé ãàç - ÷åì íå ñïîñîá ðàçâëå÷üñÿ è óáåæàòü îò äåéñòâèòåëüíîñòè? Ïðè ýòîì ðå÷ü èäåò î äåøåâîì è äîñòóïíîì íàðêîòèêå, êîòîðûé ìîæíî ïðèîáðåñòè â ëþáîì ñóïåðìàðêåòå. À â ïîñëåäíåå âðåìÿ, óëîâèâ ðåçêîå ïîâûøåíèå ñïðîñà, â ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ îáúÿâëåíèÿ î äîñòàâ-
êå “âåñåëÿùèõ áàëëîí÷èêîâ” íà äîì. Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî îäíèìè èç ïåðâûõ îáðàòèëè âíèìàíèå íà îïàñíîå ÿâëåíèå âîëîíòåðû äâèæåíèÿ “Ðèøîíèì”, åùå â ïåðèîä ïåðâîãî êàðàíòèíà íà÷àâøèå ïî èíèöèàòèâå âèöå-ìýðà Ðèøîí ëåÖèîíà Ìàêñèìà Áàáèöêîãî ïàòðóëèðîâàòü ãîðîäñêèå ïàðêè è ïóñòûðè.  õîäå ïàòðóëèðîâàíèÿ äîáðîâîëüöû íå ðàç ñòàëêèâàëèñü ñ ìîëîäûìè ëþäüìè, ãðóáî íàðóøàþùèìè ïðàâèëà êàðàíòèíà è ñîáè-
ðàâøèìèñÿ â âå÷åðíèå ÷àñû ñòàéêàìè â óêðîìíûõ óãîëêàõ. Íà çåìëå ïîñëå òàêèõ “ïîñèäåëîê” îñòàâàëîñü ìíîæåñòâî íåáîëüøèõ áàëëîí÷èêîâ. Ïàòðóëüíûå äàëåêî íå ñðàçó ïîíÿëè, ñ ÷åì èìåþò äåëî, âåäü ðåáÿòà íà ïåðâûé âçãëÿä íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå äåëàëè: ñìåÿëèñü, ïåðåäàâàëè äðóã äðóãó âîçäóøíûå øàðèêè. Ñîòðóäíèêè äèñïåò÷åðñêîé ñëóæáû, íàáëþäàþùèå çà ïðîèñõîäÿùèì â ïàðêàõ è íà óëèöàõ ïî
NEW SERVICE
ÀÐÌÅÍÈß $2.99 ÄÅÊÀÁÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ
• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó
1923 McDonald Avenue, Brooklyn NY 11223
(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm
2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11235
(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm
2896 Shell Rd. Brooklyn NY, 11224 • (718) 676-6796 ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÏÎÑÛËÊÈ ÈÇ ÄÎÌÀ
ìóíèöèïàëüíûì êàìåðàì ñëåæåíèÿ, îòìå÷àëè íåñêîëüêî íåàäåêâàòíîå ïîâåäåíèå ïîäðîñòêîâ, íî îïÿòü æå - íè÷åãî èç ðÿäà âîí. È òîëüêî ïîòîì äî íèõ ñòàëî äîõîäèòü, ÷òî îíè èìåþò äåëî ñ íîâûì îïàñíûì ÿâëåíèåì. Îáùåñòâåííûõ àêòèâèñòîâ ïðîñâåòèëè ýêñïåðòû. Îíè îáúÿñíèëè, ÷òî çàêèñü àçîòà (îíà æå âåñåëÿùèé ãàç) ôîðìàëüíî íå îòíîñèòñÿ ê çàïðåòíûì âåùåñòâàì è øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ êàê äëÿ ñåäàöèè â äåòñêîé ñòîìàòîëîãèè è â ìåäèöèíå, òàê è â ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè. Íî åå íàðêîòè÷åñêèé ýôôåêò äàâíî èçâåñòåí. Ìåæäó òåì, åñëè â ìåäèöèíå çàêèñü àçîòà èñïîëüçóþò â ñìåñè ñ êèñëîðîäîì, òùàòåëüíî âûâåðÿÿ äîçó, òî ïîäðîñòêè çà÷àñòóþ âäûõàþò ÷èñòûé ãàç, ÷òî ìîæåò âûçâàòü ãèïîêñèþ - êèñëîðîäíîå ãîëîäàíèå.  ìèðå çàôèêñèðîâàíî íåìàëî ñëó÷àåâ ñìåðòè îò óäóøüÿ âñëåäñòâèå óïîòðåáëåíèÿ “âåñåëÿùåãî ãàçà”. Îí òàêæå ìîæåò âûçâàòü íåîáðàòèìîå ïîâðåæäåíèå áàðàáàííîé ïåðåïîíêè, åñëè ÷åëîâåê ïðîñòóæåí. Ìíîãîêðàòíîå æå óïîòðåáëåíèå ýòîãî ãàçà ìîæåò ïðèâåñòè ê äåôèöèòó âèòàìèíà Â12, ÷òî ÷ðåâàòî ðàññòðîéñòâàìè ïñèõèêè. Âñå ýòî åùå â ìàå ïîáóäèëî Ìàêñèìà Áàáèöêîãî çàáèòü òðåâîãó è ðàçâåðíóòü áîðüáó ñ “ãàçîâîé íàðêîìàíèåé”. Î ïîÿâèâøåìñÿ ó ïîäðîñòêà íîâîì óâëå÷åíèè, ïî åãî ñëîâàì, ìîæíî ïîíÿòü, íàéäÿ â åãî ñóìêå èëè â êàðìàíàõ áàëëîí÷èêè. Êîíå÷íî, åñëè îí ïîäûøàë ãàçîì óòðîì, à äîìîé ïðèøåë âå÷åðîì, âðÿä ëè ðîäèòåëè çàïî-
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1286
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
23
ÀÄÂÎÊÀÒÛ
FREE
• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel. • Òðàâìû ñïèíû. • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû.
ÑONSULTATION
Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374
• Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ. • Home Attendants.
Brooklyn location:
• Limo Drivers/All workers,
308 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11201
äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
Bronx location: 903 Sheridan Avenue, Bronx, NY
Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó
Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.hurtatworknyc.com ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation, divorce. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015. äîçðÿò íåëàäíîå. Íî åñëè îíè íàáëþäàþò çà ïîâåäåíèåì ðåáåíêà, ïðîâåðÿþò åãî âåùè, çíàþò, ñ êåì îí âîäèòñÿ, òî ñìîãóò ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò. Ìàêñèì Áàáèöêèé ðåêîìåíäóåò â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ïîäîçðåíèé, ÷òî ðåáåíîê “ïîäñåë íà ãàç”, ïðåæäå âñåãî, ïîãîâîðèòü ñ íèì, îáúÿñíèòü îïàñíîñòü ýòîãî óâëå÷åíèÿ, à òàêæå ñâÿçàòüñÿ ñî øêîëüíûì ñîâåòíèêîì è ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ïîëèöèè
NEW YORK & NEW JERSEY
ÀÄÂÎÊÀÒ Stella Grishpan sgrishpan@aim.com•(917) 568-2804 • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ
Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! è ìóíèöèïàëüíîé èíñïåêöèè, ÷òîáû îíè âçÿëè ïîä óñèëåííûé êîíòðîëü òî èëè èíîé ðàéîí ïîäðîñòêîâûõ òóñîâîê.  ìàñøòàáàõ ñòðàíû òðåâîãó çàáèëè òîëüêî â ñåíòÿáðå - ïîñëå íåñêîëüêèõ òÿæåëûõ ñëó÷àåâ îòðàâëåíèÿ “âåñåëÿùèì ãàçîì” íà ñåâåðå è íà þãå.  ñâÿçè ñ ýòèì ïðåäïîëàãàëîñü ïðîâåñòè ðàçúÿñíèòåëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ â øêîëàõ, íî èç-çà êàðàíòèíà ñäåëàòü ýòîãî íå óäàëîñü.
 ïîëèöèè ãîâîðÿò: ïîñêîëüêó ãàç ïðîäàåòñÿ íà çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ, åé òðóäíî áîðîòüñÿ ñ ýòèì ÿâëåíèåì. Âñÿ íàäåæäà - íà áäèòåëüíîñòü ðîäèòåëåé, áàáóøåê è äåäóøåê. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ óæå ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî ðîäèòåëüñêèõ ãðóïï, â êîòîðûõ îæèâëåííî îáñóæäàþò ýòó ïðîáëåìó è ïðåäëàãàþò ðàçëè÷íûå ïóòè åå ðåøåíèÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?
Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ -
ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!
Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.
1(212) 509-3100 24 ÷àñà 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005
7 äíåé â íåäåëþ
24
¹ 1286
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ / REAL ESTATE
ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ
ÁÐÎÍÊÑ
ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ
ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ
Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118
151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 160 210 161 211 162 212 163 213 166 216 167 217 168 218
251 252 253 254 255 256 258 260 261 262 263 266 267 268
301 302 303 304 305 306 308 310 311 312 313 316 317 318
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
ÊÂÈÍÑ
ÁPÓÊËÈÍ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê 052, 101, 151 (ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ)
ßÂËßÞÒÑß ÏËÀÒÍÛÌÈ. Ñòîèìîñòü îáúÿâëåíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî
â ãàçåòå è â Èíòåðíåòå íà ñàéòå “ÐÁ” - $10.00 â íåäåëþ 051 ÁÐÓÊËÈÍ
053 Ñòóäèè
052 Êîìíàòû
East 26 Street, ìåæäó Ave V è W. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ walk-in ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. 1 (718) 332-9225.
Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó êîìíàòó â ðàéîíàõ Øèïñõåäáåé, Ìèäâóä. 1 (347) 829-2263 NOTICE. All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis
055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Õîçÿèí ñäàåò óäîáíóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, E23rd Street & Ave. X. $1600. Áèëû âêëþ÷åíû. (347) 824-4191
Ñäàåòñÿ áëàãîóñòðîåííàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 378-4907 Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Áîðî Ïàðêå, 42 Street & Ft. Hamilton Pkwy. (718) 614-2580 Ñäàåòñÿ íà 18 Ave/Ocean Pkwy 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà c ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè. Õîçÿèí, áåç êîìèññèîííûõ. 1 (917) 754-7666.
2 bedroom, 1 bath CO-OP FOR SALE Ocean Parkway & Ave R. Near transportation, shopping & temples. LOW maintenance. $429.00.
(347) 244-1835
056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
Ñäàþ â àpåíäó
Øèïñõåäáåé. Ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïîñëå ðåìîíòà. Ñäàåò õîçÿèí. 1 (646) 251-8246 Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ðàéîíå Mill Basin ïîñëå ðåìîíòà. Ðåíò $2000. 1 (917) 727-7180 Íà Øèïñõåäáåé â íîâîì ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Ñäàåò õîçÿèí. (917) 560-4770 Áðàéòîí. Íà âûñîêîì ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà õîçÿèí ñäàåò 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áåêüÿðäîì. (718) 915-6102
057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó East 23 street between Ave X & Y. 3 bedroom 2 bath apartment for rent. Private house, first floor, living, dining, eatin kitchen, backyard. Water and heat included. $2600. 1 (347) 4460199, excluding Saturday.
Ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà âòîðîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ìåòðî N, F, àâòîáóñ 82. Âñå ìàãàçèíû ðÿäîì. Ñäàåòñÿ áåç êîìèññèîííûõ. Çâîíèòü: (718) 503-2014 èëè (718) 737-1254
Manhattan Beach. Ñ 1-ãî ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Åñòü 2 òåððàñû, äâîð, ïàðêèíã, 2 òóàëåòà. Ñäàåòñÿ áåç êîìèññèîííûõ. Çâîíèòü: 1 (917) 981-1950, 1 (917) 364-7126
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
25
ÁÈÇÍÅÑÛ / ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ / ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ
ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè
TONY MIRVIS, ESQ 1 (718) 934-4141
300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè Ñòåéòåí Àéëåíä. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ñòóäèÿ ñ êóõíåé â î÷åíü õîðîøåì ìåñòå. Î öåíå äîãîâîðèìñÿ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (917) 204-7463
304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû  Ñòåéòåí Àéëåíäå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ íîâàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1 (718) 614-7068
324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïðîäàåòñÿ ÷àñòíûé äîì â ã. Äîíåöê, Óêðàèíà.
$$$$ Business & Home Loans up to $500K. We do construction + medical equipment loans too. (718)304-4348 must speak English.
351 Áèçíåñû Õîçÿèí ñäàåò â àðåíäó îòðåìîíòèðîâàííûé îôèñ â öåíòðå Sheepshead Bay Rd. $1100 â ìåñÿö. (917) 667-6611. Àëàí.
600 êâ. ìåòðîâ, ôðóêòîâûé ñàä. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 946-2406
336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Âî Ôëîðèäå ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Ðÿäîì ïëÿæ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 871-8073 Íà çèìíèé ñåçîí ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà êîíäî âî Ôëîðèäå. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (347) 589-4267
341 ÍÜÞ ÄÆÅÐÑÈ Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíûé äîì â êîìüþíèòè 55+ â Íüþ-Äæåðñè, Îøåàí Êàóíòè. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (917) 525-0992
353 Îôèñû  Ìèäòàóíå, â äåéñòâóþùåì ìåäèöèíñêîì îôèñå ñäàåòñÿ â ðåíò çóáîâðà÷åáíûé êàáèíåò. Ìîæíî ïî äëÿì. 1 (718) 790-7520 Ïðîäàþòñÿ toolbox è áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñâåðë ðàçíîãî äèàìåòðà. 1 (718) 336-5662. Ïðîäàåòñÿ øðåäåð. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó1 (718) 382-9733
DETACHED FOR LEASE: FULLY BUILDING, TURNKEY Day Care/Nursery School Building available with complete C of O for full operation of 29 students. Located in Gerritsen Beach, Brooklyn, 11229. Excellent business opportunity for NYC Licensed School Teacher. $3,500 NNN. Call C21 Advisors - Aaron, LREB:
(917) 532-5501
ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî
ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó
È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ
Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî Road Test 7 äíåé â íåäåëþ.
1 (917) 833-3805
006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ Ford Expedition 2013 ãîäà, áåëîãî öâåòà, 11000 ìèëü. 1 (917) 362-2352
007 Âýíû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ âýí Ford D250 2013 ãîäà âûïóñêà. Íèçêèé ïðîáåã. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (646) 500-0991 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìèíèâýí Honda Odyssey, ïðîáåã 97 òûñÿ÷ ìèëü. 1 (718) 866-5883
014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ íîâûå êîâðèêè äëÿ àâòîìîáèëÿ (Ìåðñåäåñ, Êàäèëëàê). (718) 382-9733
Çäðàâñòâóéòå!  ïîñëåäíåå âðåìÿ ìíîãî ïèøóò î íîâûõ àìåðèêàíñêèõ ÷óäîñàìîë¸òàõ Boeing 737 Max, êîòîðûå óæå â 2021 ãîäó íà÷íóò âûòåñíÿòü äðóãèå ëàéíåðû. Õîòåëîñü áû çíàòü, ïîçàáîòèëèñü ëè ñîçäàòåëè íîâîãî ñàìîë¸òà î êîìôîðòíîé øèðèíå êðåñåë äëÿ ïàññàæèðîâ? Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî êðåñëà â ñîâðåìåííûõ ñàìîë¸òàõ ñàìîå ÷òî íè íà åñòü íàñòîÿùåå ïûòî÷íîå óñòðîéñòâî.  íèõ ìîãóò íîðìàëüíî ïîìåñòèòüñÿ òîëüêî ëþäè, íîñÿùèå îäåæäó ðàçìåðà Extra Small. Ëåâ Óâàæàåìûé Ëåâ! Âû ïîâòîðèëè îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ âîïðîñîâ îò æèòåëåé ÑØÀ, êàñàþùèõñÿ íîâîãî ñàìîë¸òà Boeing 737 Max. Ïðè âñ¸ì òåõíè÷åñêîì ñîâåðøåíñòâå ýòîé ìàøèíû, ïàññàæèðñêèå êðåñëà îñòàíóòñÿ óçêèìè, òåñíûìè è íåãëóáîêèìè. Øèðèíà ñòàíäàðòíîãî êðåñëà â ãëàâíîé êàáèíå (Main Cabine) - îò 16.2 äî 17.3 äþéìîâ (41.14 ñì. - 43.94 ñì.).  ïåðâîì êëàññå øèðèíà êðåñåë ÷óòü øèðå îò 20.5 äî 20.9 äþéìîâ (52.07 ñì. - 53.08 ñì.). Íàïîìíèì, ÷òî øèðèíà êðåñåë â ïàññàæèðñêèõ àâèàëàéíåðàõ ñîêðàùàåòñÿ ñ 1985 ãîäà. Äî ýòîãî âðåìåíè íè îäíà àâèàêîìïàíèÿ ìèðà íå ïðåäëàãàëà êðåñëà ìåíåå 19 äþéìîâ (48.26 ñì.) øèðèíîé. Ïðè ýòîì óìåíüøåíèå ðàçìåðà ñòàíäàðòíîãî êðåñëà â ñàìîë¸òå âñå-
Ðóáðèêó âåäåò Â.Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.
ãäà ïðîèñõîäèëî íà ôîíå óâåëè÷åíèÿ ìàññû òåëà ðÿäîâîãî æèòåëÿ íàøåé ïëàíåòû. Ñåãîäíÿ ðàçìåð ñàìîãî óçêîãî êðåñëà 16.1 äþéìîâ (40.89 ñì.). Êàê âèäèòå, Boeing 737 Max ïðèáëèçèëñÿ ê ýòîìó àíòèðåêîðäó. Óìåíüøåíèå êðåñåë îáúÿñíÿåòñÿ áàíàëüíîé æàäíîñòüþ àâèàêîìïàíèé. Îíè õîòÿò “âïèõíóòü” â ñàìîë¸ò êàê ìîæíî áîëüøå ëþäåé è çàðàáîòàòü êàê ìîæíî áîëüøå äåíåã. Ïðè ýòîì âñå ãðîìêèå ñóäåáíûå èñêè àâèàïåðåâîç÷èêè âûèãðàëè: òó÷íûì ëþäÿì áûëî ïðåäëîæåíî ïîêóïàòü äâà áèëåòà íà ðåéñ è çàíèìàòü äâà êðåñëà. Ïðîáëåìà óçêèõ è òåñíûõ êðåñåë â ñàìîë¸òàõ îáíàæèëàñü íà ôîíå ýïèäåìèè êîðîíàâèðóñà. Ýïèäåìèîëîãè ïðèçíàëè ñåãîäíÿøíþþ ðàññàäêó â ãëàâíûõ êàáèíàõ ñàìîë¸òîâ êðàéíå îïàñíîé. Òåì íå ìåíåå, íè îäíà àâèàêîìïàíèÿ íå ñîáèðàåòñÿ ÷òî-ëèáî ìåíÿòü - îíè íàäåþòñÿ íà ñêîðîå âàêöèíèðîâàíèå íàñåëåíèÿ. Òàê, â ïðîøëîì ìåñÿöå íåñêîëüêî âíóòðåííèõ ïåðåâîç÷èêîâ îòìåíèëè äàæå øàõìàòíóþ ðàññàäêó íà ðåéñàõ, ÷òîáû çàðàáîòàòü áîëüøå äåíåã.
26
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ß - ÆÅÍÀ ÀËÊÎÃÎËÈÊÀ ...Áåçûñõîäíîñòü. ×òî ìîæåò áûòü ãîðøå è áîëüíåå äëÿ æåíùèíû, êîãäà ïîíèìàåøü, ÷òî æèçíü íå óäàëàñü, ÷òî íàäåæäà óìèðàåò è â äîìå òâîåì õîëîäíî è ïóñòî?.. ß -æåíà àëêîãîëèêà. Çâó÷èò, íàäî ïðÿìî ñêàçàòü, «ãîðäî». Îñîáåííî îò÷åòëèâî è íàçîéëèâî ñòó÷àò ýòè ñëîâà â ìîåé ãîëîâå, êîãäà ÷àñà â äâà íî÷è, ìîé ìóæ ïûòàåòñÿ îòêðûòü äâåðü, äîáðàâøèñü äî ïîðîãà íà ÷åòâåðåíüêàõ. Ãëàçà ó íåãî äàâíî ñîøëèñü íà ïåðåíîñèöå, îäíà íîãà òàùèò ïüÿíîå òóëîâèùå âëåâî, à âòîðàÿ íàðîâèò çàâåðíóòü â ñîñåäíþþ êâàðòèðó. Íî ðóêà íàìåðòâî âöåïèëàñü â áóòûëêó – ýòî íà çàâòðàøíþþ îïîõìåëêó. Áóòûëêó îí îáÿçàòåëüíî ñîõðàíèò: «çåëåíûé çìèé» êîìàíäóåò ìîèì ìóæåì êàê õî÷åò! Âîò è ñåé÷àñ, óñëûøàâ ýòîò íåâîîáðàçèìûé øóì, ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ó ìåíÿ çàíûëà ðóêà. Ýòî ñëó÷èëîñü â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà ÿ ïîïûòàëàñü îòíÿòü ó ìîåãî ìóæåíüêà ïðîêëÿòóþ áóòûëêó. «Çåëåíûé çìèé» ñêîìàíäîâàë: «Àòó åå!», ëàïèùè ìóæà ñîìêíóëèñü íà ìîåé ðóêå, ÿ óñëûøàëà õðóñò, çàòåì ïî÷óâñòâîâàëà æóòêóþ áîëü... È î÷íóëàñü óæå â ãîñïèòàëå. Ñïàñèáî ñîñåäêå. Åñëè áû íå îíà – íå çíàþ, ÷òî áûëî áû äàëüøå, âåäü íà ñëåäóþùèé äåíü ìîé áëàãîâåðíûé íè÷åãîøåíüêè íå ìîã âñïîìíèòü! Ñ òåõ ïîð ÿ çàêðûâàþñü â ñïàëåíêå-êëàäîâêå è ñ óæàñîì ñëóøàþ, êîãäà æå ìîé àëêîãîëèê îñèëèò äâåðü è ââàëèòñÿ â ïðèõîæóþ. Ïîêà îí íå çàõðàïèò íà ïîëó, ÿ äàæå ïîä ñòðàõîì ñìåðòè íå ïîÍåäàâíåå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ó÷åíûìè èç Íàöèîíàëüíîãî óíèâåðñèòåòà Ñèíãàïóðà, ïîêàçàëî, ÷òî îäèí èç áåëêîâ, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ íàøåé ìûøå÷íîé òêàíè, ðåàãèðóåò íà ñëàáîå ìàãíèòíîå ïîëå, ñòèìóëèðóÿ ìûøå÷íûé ðîñò. Ñ âîçðàñòîì ëþäè ïîñòåïåííî òåðÿþò ìûøå÷íóþ ìàññó è ñèëó. Ïðè÷èíû ýòîãî äî ñèõ ïîð òîëêîì íå èçâåñòíû, ïîýòîìó èçó÷åíèå âñåõ àñïåêòîâ ìûøå÷íîãî çäîðîâüÿ ïðåäñòàâëÿåò íåìàëûé èíòåðåñ, êàê äëÿ ó÷åíûõ, òàê è äëÿ âñåõ, êòî ñòîëêíóëñÿ ñ ïðîáëåìîé âîçðàñòíîé ïîòåðè ìûøå÷íîé ìàññû. Êîìàíäà ïîä ðóêîâîäñòâîì äîöåíòà Àëüôðåäî Ôðàíêî-Îáðåãîíà èç Èíñòèòóòà èííîâàöèé è
êèíó ñâîåãî óáåæèùà. Ïüåò îí çàïîÿìè. Ðàíüøå ïèë 3-4 äíÿ, ïîòîì äâå íåäåëè ðàáîòàë, êàÿëñÿ, äàæå ÷òî-òî ÷èíèë, ñëîìàííîå èì æå â ïåðèîäû ïüÿíîãî áåçóìèÿ. Íî òîëüêî òåïåðü âñå äàâíî èçìåíèëîñü. Ïîñëåäíèé ãîä îí ïüåò óæå íåäåëÿìè, à ñâåòëûå ïðîìåæóòêè áûâàþò âñå ðåæå è ðåæå.  äîìå ó íàñ âñå áèòî-ïåðåáèòî. Ðàáîòó ìîé àëêàø äàâíî ïîòåðÿë, æèâåì íà âåëôýðå, äà åùå ÿ 4 íî÷è ñ áàáóøêîé ñèæó, ñîñåäêîé ñ âåðõíåãî ýòàæà. Åå äî÷êà ðàáîòàåò ìíîãî, âîò ìîè óñëóãè è ïîíàäîáèëèñü. Áàáóøêà î÷åíü áîëüíàÿ, âñþ íî÷ü îõàåò, ìåíÿ çîâåò, â òóàëåò ïî 5 ðàç íàäî åå çà íî÷ü îòâåñòè, à ìíå òàê õîðîøî âîçëå íåå, ïîòîìó ÷òî ìîðäó ïüÿíóþ íå âèæó è ìàò-ïåðåìàò íå ñëûøó. Ïðàâèëüíî ãîâîðÿò: âñå ïîçíàåòñÿ â ñðàâíåíèè. Ñëóøàþ èíîãäà, êàê òå, êòî ñî ñòàðèêàìè ðàáîòàåò, æàëóþòñÿ íà æèçíü ñâîþ êàòîðæíóþ, à ÿ äóìàþ: «Ãäå æå çäåñü êàòîðãà, âîò ñ àëêîãîëèêîì æèòü - ýòî äåéñòâèòåëüíî àä». À ïîìíèòå, êàê â ëèòåðàòóðå ïèñàòåëè æåí äåêàáðèñòîâ îïèñûâàëè? È ñàìîîòâåðæåííûå, è ìóæåñòâåííûå, è ñòîéêèå... À ÷òî îíè, ñîáñòâåííî, òàêîãî ñäåëàëè? Ïðîñòî çà ìóæüÿìè æèòü â Ñèáèðü ïåðååõàëè, êëèìàò ïîìåíÿëè. Òàê âåäü êàêèå øóáû íà ñåáÿ íàòÿíóëè, èì æå íèêàêèå ìîðîçû íå ñòðàøíû! À âîò íåñ÷àñòíûõ æåí àëêîãîëèêîâ íèêòî íå îïèñàë, íèêòî íå çàäóìàëñÿ, êàê ñåáÿ âåñòè, êîãäà áóòûëêà ìèìî óõà ïðîñâèñòèò èëè
ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!
 îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ëå÷àùèå ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.
ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!
www.start-fresh-life.org • (718) 698-7359 • (347) 678-6614 êîãäà ïüÿíèöà âìåñòî öâåòîâ ñâîè ãðÿçíûå áàøìàêè ïîä íîñ ñóåò, à òî åùå õóæå - êóëàêîì â ãëàç! Õîäèøü ïîòîì è âñåì îáúÿñíÿåøü, ÷òî ñïðîñîíüÿ íà êîñÿê íàëåòåëà. Äà óæ äàâíî íå âåðèò íèêòî - ÷òî-òî êîñÿêîâ ìíîãîâàòî ïîëó÷àåòñÿ. À âåäü ïîìíþ ÿ ìîåãî Âàñèëèÿ - ìîëîäîãî, êðàñèâîãî, óìåëüöà íà âñå ðóêè. È æèëè ìû õîðîøî, íî ïîòîì âðåìåíà ïîìåíÿëèñü, êîîïåðàòèâû ïîîòêðûâàëèñü. Âîò è ñòàë ìîé óìåëåö ñ äðóæêàìè ìàøèíû ÷èíèòü äà âñå ÷àùå ïîä õìåëüêîì äîìîé âîçâðàùàòüñÿ. Äðóçüÿ-òî ïîóìíåé îêàçàëèñü, ìîåãî äóðàêà íà âñþ êàòóøêó ýêñïëóàòèðîâàëè, äåíåæêè ñåáå, à ìîåìó Âàñå - áóòûëêó. Âîò è äîïèëñÿ, ìîçãè ðàñïëàâèë, à ðóêè çîëîòûå â îïóõøèå êîëîäû ïðåâðàòèë. Îò÷èì ó Âàñè - õîðîøèé ÷åëîâåê áûë, âñåõ íàñ ïî ñòàòóñó «áåæåíåö» ïðèâåç â Àìåðèêó. Äóìàëè, ÷òî â íîâîé ñòðàíå ìóæ ìîé îáðàçóìèòñÿ, âåäü çäåñü ðàáîòàòü íàäî. Ñíà÷àëà òàê è áûëî. Âàñèëèé íà ðàáîòó â àâòîìàñòåðñêóþ óñòðîèëñÿ, äåíüãè íå-
ïëîõèå ïðèíîñèë,íî êàê ãîâîðèòñÿ, ñâèíüÿ âåçäå ãðÿçü íàéäåò. Íàøåë è îí. Òàêèå æå ïüÿíèöû è íàäîóìèëè: «Ïðîñè âåëôýð, àëêîãîëèçì –ýòî áîëåçíü.» Âîò òàê âñå è âåðíóëîñü íà êðóãè ñâîÿ. Ìíå ÷àñòî ãîâîðÿò: «Áðîñü åãî, çà÷åì òåáå íóæíî ñ àëêîãîëèêîì æèòü?». À ÿ íå ìîãó áðîñèòü åãî, îí æå ïîìðåò. Îäèí íà áåëîì ñâåòå îñòàëñÿ. Ïîìíþ, ìàìà åãî óìèðàëà è âñå îäíî è òî æå ïîâòîðÿëà : «Ëèçîíüêà, äî÷åíüêà, íå áðîñàé ñûíî÷êà ìîåãî, ïîîáåùàé ìíå». Êàê æå ÿ ìîãó áðîñèòü åãî òåïåðü! À âîò íåäàâíî ó ìåíÿ ñëîâíî ñâåò çàáðåçæèë â êîíöå òîííåëÿ. Âåäü êîãäà íå çíàåøü, ÷òî äåëàòü, ýòî íåâûíîñèìî ñòðàøíî! Ó ìîåé çíàêîìîé ìóæ áûë òàêîé æå àëêàø áåñïðîáóäíûé, äàæå âîäêó íå ìîã â ðîò çàëèòü íà ïîõìåëüå, òàê ðóêè òðÿñëèñü! À òåïåðü – âîò ÷óäåñà, âûëå÷èëñÿ. Íå ïüåò óæå ìíîãî ìåñÿöåâ, ãîâîðèò, ÷òî íå òÿíåò ñîâñåì! Â÷åðà îí ìíå ñàì òåëåôîí ïðîäèêòîâàë, ïîçâîíþ îáÿçàòåëüíî. Íàäî æå ñ ÷åãî –òî íà÷èíàòü, à äëÿ ìåíÿ ýòî òåïåðü òåëåôîí íàäåæäû. Ëèçà Æ.
Ìàãíèòíîå ïîëå ïîìîãàåò îçäîðîâëåíèþ ìûøö
×òîáû ïðîâåðèòü ýòó òåîðèþ, ãðóïïà èññëåäîâàòåëåé ñíà÷àëà èñïîëüçîâàëà ñïåöèàëüíóþ ýêñïåðèìåíòàëüíóþ óñòàíîâêó, ÷òîáû íåéòðàëèçîâàòü âëèÿíèå âñåõ îêðóæàþùèõ ìàãíèòíûõ ïîëåé. Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè, ÷òî ìûøå÷íûå êëåòêè äåéñòâèòåëüíî ðîñëè ìåäëåííåå, êîãäà îíè áûëè çàùèùåíû îò âîçäåéñòâèÿ âñåõ ìàãíèòíûõ ïîëåé îêðóæàþùåé ñðåäû. Ýòè íàáëþäåíèÿ óáåäèòåëüíî ïîäòâåðäèëè èäåþ î òîì, ÷òî ìàãíèòíîå ïîëå Çåìëè åñòåñòâåííûì îáðàçîì âçàèìîäåéñòâóåò ñ ìûøöàìè, âûçûâàÿ áèîëîãè÷åñêèå ðåàêöèè. ×òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ó÷àñòèå TRPC1 â
òåõíîëîãèé çäðàâîîõðàíåíèÿ ïðè ñèíãàïóðñêîì óíèâåðñèòåòå (iHealthtech) îáíàðóæèëà, ÷òî áåëîê TRPC1 ðåàãèðóåò íà ñëàáûå êîëåáàíèÿ ìàãíèòíîãî ïîëÿ. Òàêàÿ ðåàêöèÿ îáû÷íî íàáëþäàåòñÿ âî âðåìÿ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé. Ýòó ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê âîçäåéñòâèþ ìàãíèòíîãî ïîëÿ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ñòèìóëÿöèè âîññòàíîâëåíèÿ ìûøö, ÷òî ìîæåò óëó÷øèòü êà÷åñòâî æèçíè ïàöèåíòîâ ñ íàðóøåííîé ïîäâèæíîñòüþ. Ðåçóëüòàòû ñîâìåñòíîãî èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûõ èç ñèíãàïóðñêîãî óíèâåðñèòåòà è øâåéöàðñêîãî Ôåäåðàëüíîãî òåõíîëîãè÷å-
ñêîãî èíñòèòóòà îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Advanced Biosystems. Ìàãíèòíîå ïîëå è çäîðîâüå ìûøö Ìàãíèòíûå ïîëÿ, êîòîðûå èññëåäîâàòåëè èñïîëüçîâàëè äëÿ ñòèìóëÿöèè ìûøö, âñåãî â 10-15 ðàç ñèëüíåå, ÷åì ìàãíèòíîå ïîëå Çåìëè, íî íàìíîãî ñëàáåå, ÷åì ïðèâû÷íûé íàì ñòåðæíåâîé ìàãíèò. Ýòî äàëî ó÷åíûì âîçìîæíîñòü ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ìûøöû ÷åëîâåêà åñòåñòâåííûì îáðàçîì ðåàãèðóþò íà ñëàáîå ìàãíèòíîå ïîëå.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1286
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
27
ÌÅÄÈÖÈÍÀ
ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎà ÈÐÈÍÀ ÊÎÃÀÍ, Ì.Ä. ÂÐÀ× ÂÛÑØÅÉ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ • ÂÛÏÓÑÊÍÈÊ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀ • NEUROLOGY BOARD CERTIFIED
 íàøåì îôèñå ïðèíèìàåò äîêòîð, ãîâîðÿùèé íà óçáåêñêîì ÿçûêå
www.KoganNeurology.com 221 Parkville Ave.
445 Kings Hwy, 2 Floor
205-07 Hillside Ave. suite 4
Brooklyn, NY 11230
Brooklyn, NY 11223
(718) 975-4575
(718) 676-0111
located near busses Q77, Q43, train F
êà÷åñòâå ñâîåãî ðîäà “àíòåííû”, ðåàãèðóþùåé íà ìàãíèòíîå ïîëå, èññëåäîâàòåëè ñ ïîìîùüþ ãåííîé èíæåíåðèè ñîçäàëè ìûøå÷íûå êëåòêè, èç ãåíîìà êîòîðûõ áûë óäàëåí áåëîê TRPC1. Îêàçàëîñü, ÷òî êëåòêèìóòàíòû íå ðåàãèðóþò íà ëþáîå ìàãíèòíîå ïîëå. Çàòåì èññëåäîâàòåëè ñìîãëè âîññòàíîâèòü ìàãíèòíóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ïóòåì èçáèðàòåëüíîé äîñòàâêè TRPC1 ê ýòèì êëåòêàì. Ìåòàáîëè÷åñêèå èçìåíåíèÿ, àíàëîãè÷íûå òåì, êîòîðûå äîñòèãàþòñÿ ïðè ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèÿõ, íàáëþäàëèñü â ïðåäûäóùèõ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèÿõ è èññëåäîâàíèÿõ, ïðîâåäåííûõ äîöåíòîì Ôðàíêî-Îáðåãîíîì. Êàê îêàçàëîñü, äëÿ ñòèìóëÿöèè ìûøå÷íûõ
êëåòîê äîñòàòî÷íî âîçäåéñòâèÿ ìàãíèòíîãî ïîëÿ â òå÷åíèå âñåãî 10 ìèíóò â íåäåëþ.
Ïî÷åìó ýòî âàæíî Çäîðîâüå ìûøö ñèëüíî âëèÿåò íà îáùåå ìåòàáîëè÷åñêîå ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà - âåñ, óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè, èíñóëèíà è õîëåñòåðèíà, è â öåëîì íà ñàìî÷óâñòâèå ÷åëîâåêà. Îñîáåííî ýòî âàæíî äëÿ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè, êîòîðûì òðóäíî ïîääåðæèâàòü âûñîêèé óðîâåíü ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè â ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Ìàãíèòíûå ïîëÿ, ñèìóëèðóÿ ðàáîòó ìûøö, ìîãóò ïîìî÷ü ïàöèåíòàì, íåñïîñîáíûì âûïîëíÿòü óïðàæíåíèÿ èç-çà òðàâì, áîëåçíåé èëè ñëàáîñòè. Ñåé÷àñ ó÷åíûå èññëåäóþò âîçìîæíîñòè ñíèæåíèÿ çàâè-
Hollis, NY 11423
(718) 975-5001
ñèìîñòè ïàöèåíòîâ îò ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ ïðè ëå÷åíèè òàêèõ çàáîëåâàíèé, êàê äèàáåò. “Ìû íàäååìñÿ, ÷òî íàøè èññëåäîâàíèÿ ïîìîãóò ñíèçèòü êîëè÷åñòâî ïðîïèñûâàåìûõ ïðåïàðàòîâ äëÿ ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé, è òàêèì îáðàçîì óìåíüøèòü ïîáî÷íûå ýôôåêòû îò ëåêàðñòâ è ïîâûñèòü êà÷åñòâî æèçíè ïàöèåíòîâ”, - ãîâîðèò Ôðàíêî-Îáðåãîí. BBCrussian
Dr. Yelena Ustinina, DDS. Äîâåðÿéòå ñâîþ óëûáêó ïðîôåññèîíàëó! Êà÷åñòâåííîå ëå÷åíèå çóáîâ äëÿ âàñ è âàøèõ áëèçêèõ! 2084 East 17 St., Brooklyn, NY, 11229. (347)492-6801
Ïðîäàþ ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ïðîòèâîïðîëåæíåâûé ìàòðàö ñ ýëåêòðîíàñîñîì. 1 (201) 332-7540 Íîâûé wheelchair. (917) 362-2352 Ïðîäàþ âîêåð ñ ñèäåíèåì è ïàìïåðñû, ðàçìåð XL. (718) 758-5208 Ïðîäàþ íîâûé âîêåð, êèñëîðîäíûé àïïàðàò. (646) 255-2506
Ïðîäàåòñÿ òðîñòü äëÿ ïîìîùè â õîäüáå. Ðàçäâèæíàÿ, íîâàÿ. Òàêæå ïðîäàåòñÿ ëîêòåâîé êîñòûëü. (929) 293-3911 Ïðîäàåòñÿ îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö äëÿ ãîñïèòàëüíîé êðîâàòè, âîêåð, ýëåêòðîâèë÷åð, ïàìïåðñû, ïðîêëàäêè, ïåëåíêè, ïàëêà. (718) 986-7645 Ïðîäàþòñÿ ãîëóáûå ïåëåíêè. 1 (718) 339-2103
ÏÐÎÊÒÎËÎÃÈß
ÄÎÊÒÎÐ ÌÈÕÀÈË ÔÓËÜÌÅÑ
Çàâåäóþùèé ïðîêòîëîãè÷åñêèì îòäåëåíèåì â NY Community Hospital â Áðóêëèíå. Îïåðèðóåò â Mount Sinai Queens Hospital è New York Methodist Hospital
ÓÑÏÅØÍÎ ÐÅØÀÅÌ ÂÑÅ ÏÐÎÊÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ. ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ Îòêðûòû 6 äíåé â íåäåëþ. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè, Medicare è Medicaid
(718) 743-4450
BROOKLYN 2647 Coney Island Ave.
QUEENS 30-16 30th Dr.
MANHATTAN 372 Central Park West.
Brooklyn, NY 11223
Astoria, NY 11102
Suite 1D, NY, NY 10025
28
¹ 1286
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÊÎËËÅÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ / ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ 401 Ìåáåëü
Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ queen size. Êðàñíîå ñ ÷åðíûì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà $750. 1 (917) 916-9340 Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâàÿ èòàëüÿíñêàÿ 4-ñåêöèîííàÿ ñòåíêà. Öâåò ÷åðíûé ñ êîðè÷íåâûìè ðàçâîäàìè. Öåíà $700. 1 (917) 916-9340 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñòåíêà, æóðíàëüíûé ñòîëèê, äèâàí. 1 (718) 4496868 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êðîâàòü queen size. 1 (917) 7419715 Î÷åíü íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé óãëîâîé äèâàí â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 915-1329 Ïðîäàåòñÿ êîæàíûé ëàâñèò îðàíæåâîãî öâåòà.  ïîäàðîê êðåñëî. Äîãîâîðèìñÿ. 1 (718) 649-8524  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ïðåäìåòû àíòèêâàðíîé ìåáåëè (êðàñíîå äåðåâî, áðîíçà), êîâðû, ëþñòðû, ïðåäìåòû äåêîðà. (917) 363-6992 Ïðîäàåòñÿ ñòåêëÿíàÿ ïîäñòàâêà ïîä òåëåâèçîð ÷åðíîãî öâåòà äëèíîé 41”. Öåíà $100. Çåðêàëî, ðàçìåð 31” õ 65”. Öåíà $60. 1 (347) 513-5699 Óåçæàåì èç ñòðàíû. Îòäàäèì õîðîøóþ ìåáåëü, ñïðîðòèâíûå ñíàðÿäû è ìíîãîå äðóãîå. 1 (718) 207-1949 Îòäàì áåëóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì, ðàçìåð Full, à òàêæå ïèñüìåííûé ñòîë. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 782-8893
402 Êîâpû
Ïðîäàþ êîâðû ðó÷íîé ðàáîòû. (718) 853-3899 Ïðîäàåòñÿ òåêèíñêèé êîâåð 3.5 íà 2.5. (917) 6704866
404 Õîëîäèëüíèêè Ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà $95. 1 (646) 255-2506 Ïðîäàì áîëüøîé õîëîäèëüíèê LG 2016 ãîäà. (347) 322-0267
405 Êîíäèöèîíåpû Ïðîäàåòñÿ íîâûé ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. Íåäîðîãî. 1 (917) 651-1941
Ñòèpàëüíûå ìàøèíû
Ïðîäàþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Whirpool. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. (718) 986-7645
413 Ïpî÷åå
Øèðîêàÿ ðàñïðîäàæà ÷àñîâ èç ìîåé êîëëåêöèè. Âñ¸ ðàáîòàåò, âñ¸ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíû â ôîðìàòå “×åðíîé Ïÿòíèöû”. (347) 949-6891 Ïðîäàþòñÿ íàñòåííûå ÷àñû. 1 (646) 255-2506
Ïðîäàþ äåðåâÿííóþ äåêîðàòèâíóþ ïàíåëü - ãîðíûé ïåéçàæ. (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ íåìåöêèé ïîëåâîé áèíîêëü. 1 (347) 206-9053 Ïðîäàþòñÿ 2 íîâûõ ãîáåëåíîâûõ ïîêðûâàëà, íîâûå òþëü, ãàðäèíû è øòîðû. 1 (718) 871-2418 Ïðîäàåòñÿ ñêàòåðòü ñ ñàëôåòêàìè. 1 (718) 3368263 Ïðîäàåòñÿ îïðàâà äëÿ æåíñêèõ î÷êîâ ôèðìû Êàðòüå ñ ñàïôèðàìè. 1 (917) 363-6992 Ïðîäàåòñÿ ïîäñòàâêà äëÿ íîâîãîäíåé åëêè. 1 (347) 606-9670 Îòäàì ðàçíûå îêåàíñêèå ðàêóøêè. 1 (917) 937-6890 Îòäàì íàïîëüíóþ âàçó, íàïîëíåííóþ ðàêóøêàìè. 1 (718) 645-4488
411 Ïîñóäà
Øâåéíûå ìàøèíêè
407 Ïûëåñîñû
Ïûëåñîñ Rainbow è ïûëåñîñ ñ ïûëåñáîðíèêîì. 1 (917) 362-2352.
Îñâåòèò. ïpèáîpû Ïðîäàþ íàïîëüíóþ íèêåëèðîâàííóþ ëàìïóòîðøåð. (917) 362-2352 Ïðîäàåòñÿ íàïîëüíàÿ ëàìïà. 1 (718) 449-6868
410 ×àñû
Ïðîäàþ ÷àéíûé ñåðâèç Ëåíèíãðàäñêîãî ôàðôîðîâîãî çàâîäà. (201) 3327540 Íàáîð ìåëüõèîðîâûõ ïðèáîðîâ è ÷àéíûé ñåðâèç íà 6 ïåðñîí. 1 (718) 648-0750. Ïðîäàåòñÿ ÷àéíûé ñåðâèç Ìàäîííà. (917) 3622352 Êîòåë äþðàëåâûé íà 2 êã ðèñà. 1 (917) 362-2352. Ïðîäàåòñÿ áåëûé êîôåéíûé ñåðâèç íà 4 ïåðñîíû. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàþòñÿ ìåëüõèîðîâûå ñòîëîâûå íàáîðû. 1 (718) 336-8263 Áîëüøîå áëþäî (ðèñóíîê èíäåéêè) äëÿ ïðàçäíèêà. 1 (718) 513-1948.
Òåõíèêà äëÿ êóõíè
Ïðîäàåòñÿ ðó÷íàÿ ìÿñîðóáêà. 1 (718) 677-3468 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ïëèòêà. 1 (917) 396-6151 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êîôå/êàïó÷èíî ìàøèíà. 1 (718) 336-5662 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà äëÿ êóõîííîãî êàáèíåòà ôèðìû Samsung. Öåíà $200. 1 (646) 724-1534 Ïðîäàåòñÿ ñîêîâûæèìàëêà. Ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ. (929) 293-3911 Ïðîäàþ íîâûé, â êîðîáêå, êîìáàéí-ïðîöåññîð. (917) 363-6992
Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà îâåðëîê. (718) 743-6236
415 Ñïîpòòîâàpû
Ïðîäàåòñÿ áàòóò 1,9ì Õ 1,3ì. 1 (718) 594-7877 Scuba Diving & Snorkling equipment for sale. Garage Sale. Huge Discount. 1 (631) 599-7394 Ïðîäàì òðåíàæåð äëÿ óêðåïëåíèÿ ñåðäöà è ñíèæåíèÿ âåñà. (718) 375-3654 Êîíüêè unisex, ðàçìåð 6,5-7. 1 (718) 645-4488.
452 Òåëåâèçîpû
Ïðîäàþ smart TV Samsung, âèäåîìàãíèòîôîí, öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò Sony, ðîóòåð äëÿ èíòåðíåòà. (718) 722-0437 Ïðîäàåòñÿ ïàíåëü äëÿ óñòàíîâêè òåëåâèçîðà íà ñòåíó. 1 (718) 382-9733
Âèäåîàïïàpàòópà
Ïðîäàåòñÿ CD/DVD player â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 513-1948 Ïðîäàåòñÿ çàïèñûâàþùèé âèäåîìàãíèòîôîí Sony. 1 (347) 254-0360
456 Âèäåîêàñcåòû,
Ïðîäàþòñÿ çàïèñè ðóññêîé è çàðóáåæíîé ýñòðàäû íà ÑD. Äåøåâî. 1 (718) 336-5662 Êóïëþ ñòàðûå ñîâåòñêèå ôèëüìû äëÿ êàòóøå÷íîãî âèäåîìàãíèòîôîíà. 1 (718) 615-9171
Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Ïîêóïàþ è ïðîäàþ ñòàðèííûå âåùè, êàðòèíû, ðàìû, ñåðåáðî, áðîíçó, ÷àñû, ôàðôîð è ò. ä. Âûåçæàþ íà äîì. (718) 877-1660
Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà
Êóïëþ àíãëî-ðóññêèé ãîâîðÿùèé ýëåêòðîííûé ñëîâàðü «Ïàðòíåð» â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. (929) 503-4223
Îäåæäà äëÿ æåíùèí  ñâÿçè ñ çàêðûòèåì ìàãàçèíà æåíñêîé åâðîïåéñêîé îäåæäû îáúÿâëÿåòñÿ ðàñïðîäàæà - äî 70% OFF. Ðàçìåðû îò 2 äî 28. (929) 354-9015 Êðàñèâóþ æåíñêóþ äóáëåíêó. 1 (347) 248-9798. Íåäîðîãî. Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå âåùè â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð 50-52. 1 (718) 258-1037. Çâîíèòü âå÷åðîì. Ïðîäàþ ÷åðíîáóðêîâûå ïîëóøóáîê è øàïêó, à òàêæå íîðêîâóþ øóáó è äóáëåíêó, ðàçìåð XXL, êîæàíàÿ êóðòêà íà ìåõó. (646) 255-2506 Ïðîäàåòñÿ æåíñêèé ïóõîâèê, ðàçìåð Ì. 1 (917) 362-2352 Ïðîäàþòñÿ áðþêè èç íàòóðàëüíîé êîæè, ðàçìåð 16. 1 (718) 871-2418 Ïðîäàþ íîâóþ äóáëåíêó ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 50, öåíà $300. 1 (718) 2233882 Ïðîäàì äâå íåâûå æåíñêèå êîôòî÷êè: øåëêîâàÿ ñî ñòðàçàìè è ñåðàÿ ñ êðóæåâíûìè âñòàâêàìè, ðàçìåð 48. 1 (917) 500-0225
Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïðîäàþ íîâûå æåíñêèå ðåçèíîâûå ñàïîãè. Ðàçìåð 7 è 9. (718) 871-2418
505 Ìåõà è êîæà Ïðîäàþòñÿ öåëüíûå íîðêîâûå øêóðêè (÷óëîê) è íîâûé ñåðî-ãîëóáîé íîðêîâûé âîðîòíèê. 1 (718) 871-2418 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ øàïêà èç ëèñû, ðàçìåð 55-56. 1 (718) 382-9733
553 Äpàãîöåííîñòè
Ïðîäàþòñÿ ñåðåáðÿííûå çàïîíêè Cartier è çîëîòûå çàïîíêè 14 êàðàò. 1 (347) 635-9423
Êîëëåêöèîíèðîâàíèå Ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ çíà÷êîâ. 1 (646) 255-2506 Êóïëþ è ïðîäàì ïî÷òîâûå ìàðêè ðàçíûõ ñòðàí. Âîçìîæíû âàðèàíòû. (347) 702-4104 Êóïëþ íàñòîëüíûå äåðåâÿííûå ôèãóðû è ñòàòóýòêè. 1 (646) 920-4400 Ïðîäàþòñÿ 2 áîëüøèå ðåïðîäóêöèè êàðòèí Êëèìòà “Maiden” è Ìèëëåðà “Ambiguous woman”. 1 (718) 649-5610
ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Ïðîäàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè íîâûé êîñòþì äëÿ êàðàòå (êèìîíî) íà ðåáåíêà 45 ëåò. 1 (929) 293-3911 Ïðîäàåòñÿ äåòñêèé 3-êîëåñíûé âåëîñèïåä. 1 (718) 648-0750 Îòäàì äåòñêîìó ñàäó ìÿãêèå èãðóøêè. 1 (718) 649-5610 Ïðîäàì äåòñêóþ êðîâàòêó äëÿ ðåáåíêà îò 2 äî 6 ëåò. À òàêæå âàííî÷êó, ñòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ, áóòûëî÷êè, îäåæäó, èãðóøêè . (718) 986-7645 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êðîâàòêà áåëîãî öâåòà ñ ìàòðàöåì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (929) 377-8983. Öåíà $100. Ïðîäàåòñÿ êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 3-õ ëåò. (917) 362-2352
651 Êîìïüþòåpû
Ïðîäàþ êîìïüþòåð HP Compaq, ìîíèòîð 19 èí÷åé, ìûøêó, êëàâèàòóðó. Âñå çà $50. (347) 261-3193
668 Ïpî÷èå òîâàpû Ïðîäàåòñÿ øðåäåð. 1 (718) 382-9733 Ïðîäàþòñÿ èíñòðóìåíòû. 1 (973) 986-6869
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1286
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
29
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ. ÊÍÈÃÈ. ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.
(386) 627-3299 • (347) 571-3321
Âíèìàíèå! Êîìïàíèÿ “Quick” ïðåäëàãàåò ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES
FLORIDA, CALIFORNIA
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà • Ïîêðàñêà âàíí
ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.
1 (718) 234-9658
1 (718) 809-9666
Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó
ÏÎËÛ • ÏÎËÛ
(óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë, îöåíêà ÁÅÑÏËÀÒÍÎ) • Èìååì ñêëàä ïîä õðàíåíèå (ÄÅØÅÂÎ) • Îáñòàâèòü õîðîøåé ìåáåëüþ á/ó ëþáóþ æèëïëîùàäü (ÖÅÍÀ ÄÎÃÎÂÎÐÍÀß). • Ïîìîùü â ïîèñêå æèëüÿ è ðàáîòû (ÁÅÇ ÏÎÑÐÅÄÍÈÊÎÂ) • Âûâîç ìóñîðà, ìåòàëëà, ìåáåëè á/ó (ÖÅÍÀ ÄÎÃÎÂÎÐÍÀß)
Plumbing Öèêë¸âêà è ×èñòêà êàíàëèçàöèé ïîëèðîâêà ïîëîâ
116 ñàìîê íà îäíîãî ñàìöà
Êàê îïðåäåëèòü ïîë?
(347) 831-0149
(718) 207-1949 anytime
Ó çåëåíûõ ìîðñêèõ ÷åðåïàõ, îáèòàþùèõ â Òèõîì îêåàíå, ðîæäàåòñÿ âñå ìåíüøå ñàìöîâ, óñòàíîâèëè ó÷åíûå. Ïðè÷èíîé ýòîãî îíè íàçûâàþò ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ àìåðèêàíñêèõ è àâñòðàëèéñêèõ ó÷åíûõ îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Current Biology. Êàê ñîîáùàþò èññëåäîâàòåëè, ïîë â çàðîäûøàõ ìîðñêèõ ÷åðåïàõ ôîðìèðóåòñÿ ïîä âëèÿíèåì òàêîãî ôàêòîðà, êàê òåìïåðàòóðà ïåñêà, â êîòîðîì íàõîäÿòñÿ ÿéöà. Äî íà÷àëà èññëåäîâàíèÿ ñïåöèàëèñòû çíàëè, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ èççà êëèìàòè÷åñêèõ èçìåíåíèé è ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû ìèðîâîãî îêåàíà ñàìîê ÷åðåïàõ ðîæäàåòñÿ áîëüøå, ÷åì ñàìöîâ.
Íî èòîãè èññëåäîâàíèÿ èõ î÷åíü óäèâèëè. Îêàçàëîñü, ÷òî â îäíîì èç ñàìûõ âàæíûõ ìåñò îáèòàíèÿ çåëåíûõ ÷åðåïàõ â Òèõîì îêåàíå - íà îñòðîâå Ðåéí - íà îäíîãî ñàìöà ïðèõîäèòñÿ 116 ñàìîê. Äèñïðîïîðöèÿ íàáëþäàëàñü è ðàíüøå, íî â 1970-80-õ ãîäàõ îíà íå ïðåâûøàëà ïîêàçàòåëÿ â øåñòü ñàìîê íà îäíîãî ñàìöà. Ñïåöèàëèñò Íàöèîíàëüíîãî óïðàâëåíèÿ îêåàíè÷åñêèõ è àòìîñôåðíûõ èññëåäîâàíèé íà Ãàâàéÿõ Êàìðèí Àëëåí íàçâàëà ýòî ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèåé. “Åñòü ëèøü íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ñàìöîâ, à ñàìîê - ñîòíè è ñîòíè. Ìû ïðîñòî ïîðàæåíû”, - ñêàçàëà îíà â èíòåðâüþ National Geographic.
Èäåÿ î òîì, ÷òî ñàìîê ÷åðåïàõ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ðîæäàåòñÿ áîëüøå, íå íîâà. Íî áëàãîäàðÿ íûíåøíåìó ïîäðîáíîìó èññëåäîâàíèþ ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòåí ìàñøòàá è ñåðüåçíîñòü ñèòóàöèè, à òàêæå ðèñê, íàâèñøèé íàä ïîïóëÿöèåé ìîðñêèõ ÷åðåïàõ. Îáèòàþùèå ó áåðåãîâ Âîñòî÷íîé Àâñòðàëèè çåëåíûå ìîðñêèå ÷åðåïàõè ïðåèìóùåñòâåííî îòêëàäûâàþò ÿéöà âñåãî â äâóõ ìåñòàõ - íà îñòðîâàõ âäîëü þæíîé ÷àñòè Áîëüøîãî Áàðüåðíîãî ðèôà è íà îñòðîâå Ðåéí - íåáîëüøîì êîðàëëîâîì ðèôå. Âûëóïèâøèñü èç ÿèö, äåòåíûøè ÷åðåïàõ ïðèìåðíî ÷åòâåðòü âåêà ïðîâîäÿò íà ìåëêîâîäíûõ ó÷àñòêàõ Êîðàëëîâîãî ìîðÿ. Ïîñëå ýòîãî îíè âîçâðàùàþòñÿ ê ìåñòó ðîæäåíèÿ äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïîòîìñòâà. Ïðè èçó÷åíèè ÷åðåïàõ ó÷åíûå ñòîëêíóëèñü ñ òåõíè÷åñêîé òðóäíîñòüþ: ïîíÿòü, ê êàêîìó îíè îòíîñÿòñÿ ïîëó, áûâàåò êðàéíå ñëîæíî.  èòîãå áûëî ðåøåíî èñïîëüçîâàòü ìåòîäèêó, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò îòäåëèòü ñàìîê îò ñàìöîâ ïî óðîâíþ ãîðìîíîâ â êðîâè. Èññëåäîâàòåëè òàêæå èñïîëüçîâàëè äàííûå î òåìïåðàòóðå íà ïëÿæàõ,
(718) 809-9666
ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ
Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì (718) 951-9100 ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Àëåêñ Licensed and fully insured
Ïðîôåññèîíàëüíûå
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Êà÷åñòâåííî. Íåäîðîãî. Ðàáîòàåì â ïåð÷àòêàõ è ìàñêàõ. Åñòü ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà.
Member of BBB
Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû
Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó
(646) 796-2523
(718) 373-4622
ãäå îòêëàäûâàþò ÿéöà ÷åðåïàõè. Ñîïîñòàâèâ ýòè ïîêàçàòåëè ñ ïðèìåðíûì âîçðàñòîì ÷åðåïàõ, îíè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî íåðàâíîå ñîîòíîøåíèå ìåæäó ñàìöàìè è ñàìêàìè îñîáåííî ÿðêî âûðàæåíî â ñåâåðíîé ÷àñòè Áîëüøîãî Áàðüåðíîãî ðèôà, ãäå íàáëþäàåòñÿ îáåñöâå÷èâàíèå êîðàëëîâ èç-çà ðàñòóùåé òåìïåðàòóðû âîäû, è ñèòóàöèÿ óõóäøàåòñÿ ñ êàæäûì ãîäîì. Ó÷åíûå òàêæå ïðîâåëè àíàëîãè÷íîå èçó÷åíèå ÷åðåïàõ, âûëóïèâøèõñÿ íà ó÷àñòêå áîëåå þæíûõ êîðàëëîâûõ ðèôîâ, êîòîðûå
Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. 1 (347) 598-0420 íàõîäÿòñÿ íåïîäàëåêó îò Áðèñáåíà. Òåìïåðàòóðà òàì ïîâûñèëàñü íå òàê ñèëüíî, à çäîðîâüå êîðàëëîâ ïðàêòè÷åñêè íå âûçûâàåò îïàñåíèé. Îêàçàëîñü, ÷òî ñèòóàöèÿ â ýòîé ÷àñòè îêåàíà íàìíîãî ëó÷øå. Íà êàæäîãî ñàìöà ìîðñêîé ÷åðåïàõè òàì ïðèõîäèòñÿ äâå ñàìêè. BBCrussian
30
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ / ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ È ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ.
Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçûêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.
1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà
Ïðîäàþ àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”, 1897ã. Çâîíèòü 1 (201) 332-7540.
Ïðîäàþòñÿ “Ýíöèêëîïåäèÿ äîìàøíåãî õîõÿéñòâà” 1979 ãîäà, à òàêæå “Ìàòü è Äèòÿ”. 1 (646) 637-7310 Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 2100 ÑËΠÏðîäàþòñÿ êíèãè ïî (ÌÈÍÈÌÓÌ 4 ÓÐÎÂÍß) ÇÀ 180 ÀÊÀÄÅÌ×ÀÑΠÝòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ äîìîâîäñòâó, ÌåäèÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂΠÏÀÌßÒÈ öèíñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ, (ñïåöèàëüíûå ñåàíñû çàïîìèíàíèÿ ðå÷åâîé èíôîðìàöèè: ïîäïèñíûå èçäàíèÿ. 1 èñïîëüçîâàíèå ïîäñîçíàíèÿ) (718) 336-8263 ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Êóïëþ ñòàðûå êíèãè, 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. áóêèíèñòèêó, ñáîðíèêè ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß– ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÁÎÍÓÑ - ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÎÇÈÒÈÂÍÎÌÓ ÌÛØËÅÍÈÞ ïîýçèè, èçäàíèÿ Äîâëàòîâà è Áðîäñêîãî, ïî1817 KINGS HWY., 2ND FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 • ëèòè÷åñêèå ñáîðíèêè. 1 (646) 920-4400 Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé àíÊóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòà- “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàç- (718) 648-8103 ãëî-óêðàèíñêèé ñëîâàðü. ðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé: êè”, òàêæå êíèãè ÷åìïèî- Ïðîäàþòñÿ ðóññêèå Öåíà $15. 1 (718) 758-5208 “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, íîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 1 êíèãè. 1 (718) 594-7877
ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü ÏÎ ÆÅËÀÍÈÞ, ÊËÀÑÑÛ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÎÍËÀÉÍ
1 (718) 996-1416
Apple è Google ïðåäñòàâèëè
òðàäèöèîííûå ðåéòèíãè ïîïóëÿðíîñòè ïðèëîæåíèé Êîìïàíèè Apple è Google ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî ïðåäñòàâèëè ðåéòèíãè ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ â 2020 ãîäó ïðèëîæåíèé ñðåäè ïîëüçîâàòåëåé ìàãàçèíîâ App Store è Google Play.  îáîèõ ñëó÷àÿõ â ðåéòèíãè âîøëè ïðîãðàììû, ïîïóëÿðíîñòü êîòîðûõ ñòðåìèòåëüíî âûðîñëà â ñâÿçè ñ ïàíäåìèåé êîðîíàâèðóñà. Òîï ïðèëîæåíèé â Google Play  òîï-3 ïðèëîæåíèé äëÿ Android-óñòðîéñòâ ïî âåðñèè êîìïàíèè Google âîøëè ïðèëîæåíèå Loona, êîòîðîå ïîçâîëÿåò ëó÷øå çàñûïàòü, ïðèëîæåíèå Norbu, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ îñîçíàííîãî óïðàâëåíèÿ ñòðåññîì è ýìîöèÿìè, à òàêæå ïðèëîæåíèå Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, ïèøåò VC.ru. Äåñÿòêà ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ Android-ïðèëîæåíèé 2020 ãîäà òàêæå âêëþ÷àåò äíåâíèê Grid Diary, ïðèëîæåíèå ñåðâèñà Zoom, ïðèëîæåíèå Calmaria äëÿ äûõàòåëüíûõ óïðàæíåíèé, âèäåîðåäàêòîð Vita, ñåðâèñ Reface äëÿ çàìåíû ëèö â âèäåî, ïðèëîæåíèå äëÿ çàïèñè ìóçûêè Dolby On:
Record Audio & Music, à òàêæå ïðèëîæåíèå Instories ñ øàáëîíàìè “èñòîðèé” äëÿ Instagram. Òîï-ïðèëîæåíèé â App Store Apple ïðåäñòàâèëà ðåéòèíãè ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïðèëîæåíèé âî âñåì ìèðå, à òàêæå ðîññèéñêèé ðåéòèíã ïðèëîæåíèé. Òàê, ñàìûì ïîïóëÿðíûì ïðèëîæåíèåì äëÿ iPhone â ìèðå ñòàëî ïðèëîæåíèå äëÿ óïðàæíåíèé Wakeout! îò ðàçðàáîò÷èêà Andres Canella. Ãëàâíûì ïðèëîæåíèåì äëÿ iPad ñòàëî ïðèëîæåíèå ñåðâèñà âèäåîêîíôåðåíöèé Zoom, à ïðèëîæåíèåì ãîäà äëÿ Mac êàëåíäàðü Fantastical îò ðàçðàáîò÷èêà Flexibits. ×òî æå êàñàåòñÿ ëó÷øèõ ïðèëîæåíèé äëÿ ïðèñòàâêè Apple TV è ñìàðò-÷àñîâ Apple Watch,
òî èìè ñòàëè ïðèëîæåíèå ñòðèìèíãîâîãî ñåðâèñà Disney+ è ãåíåðàòîð ôîíîâîé ìóçûêè Endel ñîîòâåòñòâåííî. “Ïðèëîæåíèÿ îòðàæàþò âàæíåéøèå òåíäåíöèè îêðóæàþùåãî ìèðà: â 2020 ãîäó ìíîãèå ðàçðàáîò÷èêè óäåëÿëè îñîáîå âíèìàíèå âçàèìîïîìîùè è îáëåã÷åíèþ æèçíè.  ïðèëîæåíèè Shine, ïîìîãàþùåì ïîääåðæèâàòü äóøåâíîå ðàâíîâåñèå, òåïåðü åñòü ñïåöèàëüíûé ðàçäåë äëÿ òåìíîêîæèõ ïîëüçîâàòåëåé ñ ìåíòàëüíûìè îñîáåííîñòÿìè. Äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé è ó÷àùèõñÿ ïîÿâèëñÿ íîâûé îáëà÷íûé èíñòðóìåíò Explain Everything Whiteboard, ïîìîãàþùèé ãðóïïàì ïîëüçîâàòåëåé óäàë¸ííî ðàáîòàòü íàä ïðîåêòàìè. Äëÿ ñåìåé, êîòîðûå õîòÿò îñòàâàòüñÿ íà ñâÿçè ñ áëèçêèìè, â
ïðèëîæåíèè äëÿ âèäåîçâîíêîâ Caribu òåïåðü äîñòóïíû äåñÿòêè èíòåðàêòèâíûõ èãð è áîëåå ñîòíè êíèã.  ïîïóëÿðíîé óëè÷íîé èãðå Pokemon GO ïîÿâèëèñü àáñîëþòíî íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ èãðû èç äîìà. À ïðèëîæåíèå Âñåìèðíîé ïðîäîâîëüñòâåííîé ïðîãðàììû ÎÎÍ ShareTheMeal äà¸ò ëþáîìó ÷åëîâåêó âîçìîæíîñòü ó÷àñòâîâàòü â áëàãîòâîðèòåëüíîñòè: ÷åðåç íåãî ïåðåäàíî óæå áîëåå 87 ìèëëèîíîâ îáåäîâ äëÿ íóæäàþùèõñÿ. Ðàçðàáîò÷èêè ñî âñåãî ìèðà çàäåéñòâóþò ñâîþ òâîð÷åñêóþ ýíåðãèþ, ïîìîãàÿ ïîëüçîâàòåëÿì ñëåäèòü çà çäîðîâüåì, ó÷èòüñÿ, îáùàòüñÿ è ðàçâëåêàòüñÿ”, - îòìåòèëè â Apple.  êîìïàíèè òàêæå ñîîáùèëè, ÷òî â ýòîì ãîäó Apple âðó÷èò àâòîðàì 15 ëó÷øèõ ïðèëîæåíèé ôèçè-
÷åñêóþ íàãðàäó â âèäå ñèíåãî ëîãîòèïà App Store. Îíà áóäåò èçãîòîâëåíà èç ïåðåðàáîòàííîãî àëþìèíèÿ. ×òî æå êàñàåòñÿ ðåéòèíãîâ â Ðîññèè, òî ñàìûìè ïîïóëÿðíûìè áåñïëàòíûìè ïðèëîæåíèÿìè äëÿ iPhone ñòàëè íàõîäÿùèéñÿ ïîä óãðîçîé áëîêèðîâêè â ÑØÀ TikTok, ïðèëîæåíèå ñåðâèñà Zoom è ìåññåíäæåð Telegram.  òîï-10 òàêæå âîøëè WhatsApp, Instagram, “ÂÊîíòàêòå”, YouTube, “Ñáåðáàíê Îíëàéí”, Wildberries è “Ãîñóñëóãè”. Òîï ïëàòíûõ ïðèëîæåíèé äëÿ iPhone âîçãëàâèëè íåîôèöèàëüíîå ïðèëîæåíèå “Ìîÿ ñòàòèñòèêà äëÿ “ÂÊîíòàêòå”, ôîòîðåäàêòîð TouchRetouch, è “HUD Speed àíòèðàäàð ÃÈÁÄÄ”, ïèøåò TJ. Newsru.com
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
31
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED
ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA and PCA • Ðàáîòà â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Áðîíêñå, • Îòëè÷íûå ìåäèöííñêèå
Ñòýéòåí Àéëåíäå è Ìàíõýòòåíå. • Ñàìàÿ âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà. • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñê. • Îôîðìëåíèå íà ðàáîòó ýëåêòðîííî. • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàñêè è ïåð÷àòêè. • Áåñïëàòíàÿ Metro Card è îïëàòà ðàñõîäîâ íà ïîåçäêè.
áåíåôèòû: - õîðîøàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà; - çóáíàÿ ñòðàõîâêà BCBS PPO, ïîêðûâàåò äî $5000; - íàêîïèòåëüíàÿ êàðòî÷êà. • Ïîìîãàåì ïîëó÷èòü ïðîãðàììó
ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è ñîñåäÿìè/CDPAP.
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÂÛ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÐÀÁÎÒÓ! 2571 East 17th Street, 2nd floor, Brooklyn, NY 11235 •
(718) 864-0977
32
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED
Ïðåäëàãàåì ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòàì ñ ñåðòèôèêàòàìè HHA è PCA  íàøåì àãåíòñòâå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïîñòîÿííóþ ðàáîòó âáëèçè âàøåãî äîìà áåç îãðàíè÷åíèÿ ÷àñîâ ñ îïëàòîé ñâåðõóðî÷íûõ. Ñàìàÿ âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà, îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê, êàðòî÷êà íà ïðîåçä, ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, îòäåëüíî - ñòðàõîâêà äëÿ çóáíîãî è ãëàçíîãî âðà÷åé. Ðåãèñòðàöèÿ íà ðàáîòó ýëåêòðîííî. Ïîìîãàåì îôîðìèòü ïðîãðàììó CDPAP.
È ÃËÀÂÍÎÅ: ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ÑÂÎÈÌÈ ÐÎÄÍÛÌÈ È ÁËÈÇÊÈÌÈ ÁÅÇ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ È ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÇÀÐÏËÀÒÓ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÁÅÍÅÔÈÒÀÌÈ. 2002 Coney Island Ave., 2nd Floor, Brooklyn ìåæäó Quentin Rd. & Ave. P (B or Q train to Kings Hwy or Bus 68 to Coney island & Kings Hwy)
Ìåäèöèíñêîìó îôèñó â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ:
ÐÀÁÎÒÀ äëÿ æåíùèí
• Administrative Assistant • Medical Assistant
ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ
(917) 284-7455
(917) 692-9926
Ìåäèöèíñêîìó îôèñó â Áðóêëèíå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ
ðàáîòíèê íà Front desk Full Time. Íåîáõîäèìî ëåãàëüíîå íàõîæäåíèå â ñòðàíå è îïûò ðàáîòû â ìåäèöèíñêîì îôèñå. Îïûò ðàáîòû ñ Worker Compensation - ÏËÞÑ.
(718) 704-9909
è ìóæ÷èí,
Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ñ ïðîæèâàíèåì íà 3 äíÿ â íåäåëþ â Long Island ïî óõîäó çà áîëüíûì ìîëîäûì ÷åëîâåêîì. Íåîáõîäèìû íàëè÷èå Green Card, âîäèòåëüñêèõ ïðàâ, ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó. Îïëàòà íà ÷åê $200 â äåíü ïîñëå âû÷åòà íàëîãîâ. (516) 375-9294
Trucking company òðåáóåòñÿ
âîäèòåëü ñ CDL class A è íàëè÷èåì TWIC card. Ðàáîòà â ïîðòàõ Íüþ-Éîðêà è Äæåðñè. Î÷åíü âûãîäíûå óñëîâèÿ, õîðîøàÿ çàðïëàòà äî $3000 â íåäåëþ. Äåíåæíûé áîíóñ ïîñëå ïàðû ìåñÿöåâ ðàáîòû. Ïðåäëàãàåì òðàíñïîðò, åñëè âû æèâ¸òå â Íüþ-Éîðêå .
Phone#: (786) 999-9287 Èùó ñåêðåòàðÿ è áóõãàëòåðà â Áðóêëèíñêèé îôèñ. Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (917) 960-1666  êîìïàíèþ, çàíèìàþùóþñÿ ëèçèíãîì àâòîìîáèëåé òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ îïûòîì ðàáîòû. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (646) 5330500
Òðåáóåòñÿ ïðîãðàììèñò, çíàþùèé ÿçûê Ñ++ íà âûñøåì óðîâíå. 1 (646) 404-1314 Òðåáóåòñÿ ñóïåðèíòåíäàíò íà 2 äîìà, ðàéîí Áðàéòîíà. 1 (718) 615-1166 Íà îäèí äåíü â íåäåëþ èùó ïîðÿäî÷íîãî ïàðíÿ äëÿ ðàáîòû ñ öâåòàìè. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 339-8664
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
33
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED
 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA, CDPAP Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî âî âñåõ ðàéîíàõ Êâèíñà. Óäîáíûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà, îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñêíûå. Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà è âñå áåíåôèòû. Ïðåäîñòàâëÿåì ìàñêè è ïåð÷àòêè.
ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ!
69-12 Austin Street, Forest Hills, NY 11375 • 1 (347) 233-3390 Ïðèãëàøàåì âîäèòåëåé íà áîêñ òðàê. CDL íå òðåáóåòñÿ. Ïëàòèì âñå ìèëè. Ðàáîòà ïî âñåé ñòðàíå. Íîâûå ìàøèíû, îáîðóäîâàíû çàâîäñêèì ñïàëüíèêîì. Âñå ðàñõîäû ïî ìàøèíå
îïëà÷èâàåò êîìïàíèÿ. Äîðîãà äî ìàøèíû îïëà÷èâàåòñÿ. Ïàðêîâêà ìàøèíû â óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå. Çà áåíçèí äî ïàðêîâêè â ðàäèóñå 250 ìèëü ïëàòèò êîìïàíèÿ. Òåõíè÷åñêîå
è äèñïåò÷åðñêîå ñîïðîâîæäåíèå âîäèòåëåé 24/7, Îïëàòà $0,4 / 0,2 çà ìèëþ (ãðóæåíûå è ïóñòûå) + åæåíåäåëüíûå áîíóñû. (708) 340-4447 • (224) 772-1252
Ìåäèöèíñêîìó îôèñó â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê íà Front Desk. Îïûò íå îáÿçà-
òåëåí. Íåîáõîäèì õîðîøèé àíãëèéñêèé è çíàíèå êîìïüþòåðà. 1 (718) 407-6333
34
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß “Þäèôü, îáåçãëàâëèâàþùàÿ Îëîôåðíà”. Wikipedia
Àâòîïîðòðåò â îáðàçå ìó÷åíèöû. Wikipedia
Ãèìí îòìùåíèþ Áîëü, ñòðàäàíèÿ, ìåñòü è òàëàíò “Êàðàâàäæî â þáêå” Åëåíà ÏËÅÒÈÍÑÊÀß Âåëèêîëåïíàÿ õóäîæíèöà, æåíùèíà, ïðèçíàííàÿ åäâà ëè íå ïåðâîé ôåìèíèñòêîé Åâðîïû, îáëàäàëà íå òîëüêî äàðîì òâîðèòü. Îíà ñòàëà ïåðâîé â ìèðå äàìîé, ïîëó÷èâøåé âûñøåå õóäîæåñòâåííîå îáðàçîâàíèå íàðàâíå ñ ìóæ÷èíàìè è èçáðàííîé â ÷ëåíû Àêàäåìèè æèâîïèñíîãî èñêóññòâà âî Ôëîðåíöèè. Îíà íå ïîçâîëèëà óíèçèòü ñåáÿ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åé ïðèøëîñü ïåðåæèòü ñåêñóàëüíîå íàñèëèå è òÿæåëîå äîçíàíèå â ñóäå. *** — Êàêóþ ãàäèíó ÿ ïðèãðåë! Ýòîò ïîäëåö ñòîëüêî âðåìåíè âîäèë íàñ çà íîñ ñâîèìè îáåùàíèÿìè æåíèòüñÿ, òîãäà êàê, îêàçûâàåòñÿ, äàâíî óæå æåíàò! – Îðàöèî íèêàê íå
ìîã ïðèéòè â ñåáÿ è ïðîäîëæàë èñòîâî êîëîòèòü êóëàêîì ïî ñòîëó. — Îòåö, âû îòîáüåòå ñåáå ðóêó, — ñêåïòè÷åñêè çàìåòèëà Àðòåìèçèÿ, — è íå ñìîæåòå ðàáîòàòü, à ó âàñ êó÷à çàêàçîâ íà áëèæàéøèå íåäåëè. Áðàòüÿ íå ñìîãóò ñî âñåì ñïðàâèòüñÿ, à ÿ íå óñïåëà òîëêîì îáó÷èòüñÿ ïåðñïåêòèâå â ðèñóíêå. Íî âàñ, êàê âèæó, áîëüøå âîëíóåò, ÷òî îí îáìàíóë ìåíÿ ñ æåíèòüáîé, ÷åì, òîò ôàêò, ÷òî ïðè÷èíèë áîëü è óíèæåíèå... Äà è êàêîé òîëê îò âàøåãî ãíåâà? Ïî çàêîíó ÿ âñå ðàâíî íå èìåþ ïðàâà îáðàòèòüñÿ â ñóä. — Òâîè áðàòüÿ íå òàê îäàðåíû, êàê òû, — ïðîâîð÷àë õóäîæíèê. — Áåçóñëîâíî, ÿ ñäåëàþ ýòî ñàì! Íî òû äîëæíà ïîíèìàòü, ÷åðåç ÷òî òåáå ïðèäåòñÿ ïðîéòè, — îòåö òÿæåëî ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà è ïîäîøåë ê äî÷åðè.
Îí âîçëîæèë ñâîè êðóïíûå ëàäîíè, òàê è íå îòìûòûå îò íàâå÷íî âúåâøåéñÿ êðàñêè, íà ñâåòëîêàøòàíîâûå, ïî÷òè ðûæèå êóäðè Àðòåìèçèè. — Äóìàåòå, ïîñëå òîãî, ÷òî ìíå ïðèøëîñü ïåðåíåñòè, ÿ ïîáîþñü êàêèõòî ñòàðöåâ â ìàíòèÿõ?  òàêîì ñëó÷àå, îòåö âû ïëîõî çíàåòå ñâîþ äî÷ü! — Íåîáÿçàòåëüíî ñòàðöåâ, äóøà ìîÿ! Äà, ñðåäè íèõ çðåëûå, óáåëåííûå ïî÷òåííûìè ñåäèíàìè óâàæàåìûå ãðàæäàíå ãîðîäà, íî îíè ìóæ÷èíû. Òû ïîíèìàåøü, ÷òî ÿ õî÷ó ñêàçàòü... — Òàê ìíå ñìèðèòüñÿ?! — Ðàçóìååòñÿ, íåò, åñëè òû ãîòîâà ê áåñêîíå÷íûì äîïðîñàì. È, âîçìîæíî, òåáÿ ïîäâåðãíóò ôèçè÷åñêîìó îñìîòðó. Àðòåìèçèÿ âñêî÷èëà ñ êðåñëà ðÿäîì ñ îòöîâñêèì
ñòîëîì, ðåçâî ïðèâåëà â ïîðÿäîê ðàçëîõìàòèâøèåñÿ çîëîòèñòûå ëîêîíû. — ß èäó â íàøó ìàñòåðñêóþ, õî÷ó, ÷òîáû âû âçãëÿíóëè íà ìîþ íîâóþ çàäóìêó... *** Õóäîæíèê ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê, ðàçãëÿäûâàÿ íà÷àòóþ åãî òàëàíòëèâîé äî÷åðüþ ðàáîòó íàä êàðòèíîé “ Þäèôü, îáåçãëàâëèâàþùàÿ Îëîôåðíà”. Òî, ÷òî äðóã âåëèêîãî Êàðàâàäæî âèäåë ïåðåä ñîáîé, ïîâåðãëî æèâîïèñöà â ãëóáîêèå ðàçäóìüÿ. Ëèöî Þäèôè, â èçîáðàæåíèè Àðòåìèçèè, îäíîçíà÷íî âûäàâàëî îáóðåâàâøèå åå ÷óâñòâà. Çäåñü íå áûëî ìåñòà èñïóãó, íåóâåðåííîñòè â ñâîèõ äåéñòâèÿõ, òîëüêî ãèìí îòìùåíèþ. Ãèìí æåíùèíå, â ïðàâåäíîì ãíåâå çàùèùàþùåé ñåáÿ îò óãíåòàòåëÿìóæ÷èíû.
“Îí çàïåð êîìíàòó è øâûðíóë ìåíÿ íà ëîæå. Çàòåì áîëüíî ñòèñíóë ìîþ ãðóäü è ðàçäâèíóë áåäðà íîãîé òàê, ÷òîáû íåâîçìîæíî áûëî èõ ñâåñòè. Çàòêíóâ ðîò îáðûâêàìè ñîðâàííîãî ñ ìåíÿ æå ïëàòüÿ, îí ïðèíÿëñÿ ñæèìàòü ìíå ãîðëî, ÿ íå ìîãëà çàêðè÷àòü è ïîçâàòü íà ïîìîùü...” (Èç ñòåíîãðàììû ñóäà ÷åòûð¸õñîòëåòíåé äàâíîñòè). Ïîêà Àðòåìèçèÿ äàâàëà ñóäó ïîêàçàíèÿ, åå òîíêèå ïàëüöû áûëè îáâèòû âåðåâêàìè, ñòîëü ñèëüíî âïèâàâøèìèñÿ â êîæó, ÷òî ïåðåäàâëèâàëè ñîñóäû è êðîâü ñî÷èëàñü ïðÿìî åé íà þáêó. Íî æåíùèíà íå çàìå÷àëà íè áîëè, íè øóìà âîêðóã ñåáÿ. Îíà ñòðàøèëàñü äðóãîãî, êóäà áîëåå ñèëüíîãî óíèæåíèÿ, êîòîðîå è íå çàñòàâèëî ñåáÿ äîëãî æäàòü. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 36
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
35
ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ 806 Èùó pàáîòó Èùó ðàáîòó â ðàéîíå Áðàéòîíà íà Ð/Ò. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (347) 775-8949 Èùó ðàáîòó ïî ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè (óêðàèíñêàÿ êóõíÿ) â ðàéîíå Áðàéòîíà è ïðèëåãàþùèõ ðàéîíàõ. 1 (347) 355-1178 Ìóæ÷èíà ñ áîëüøèì æèçíåííûì îïûòîì è äðàéâåð ëàéñåíñîì êàòåãîðèÿ Ä èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà êýø. (718) 645-9545 Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ íà ñâîåì âýíå. Çíàþ äîðîãè. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 9984098. Èùó ðàáîòó îíëàéí (íå ìàðêåòèíã) Î ñåáå: ïðîæèâàþ â NY, õîðîøåå çíàíèå ÏÊ (áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ðàçíûõ ïðîãðàììàõ)+õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà.Ïî âñåì âîïðîñàì è ïðåäëîæåíèÿì çâîíèòü èëè ïèñàòü ïî òåëåôîíó: (917) 854-8968
807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â ëþáîå óäîáíîå âðåìÿ. (347) 962-4745 Àêêóðàòíàÿ, êîììóíèêàáåëüíàÿ èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè êîìïàíüîíêè áåç ïðîæèâàíèÿ. (718) 645-9545 Ìóæ÷èíà ñ Óêðàèíû, ÷åñòíûé, ïîðÿäî÷íûé èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, íà êåø. 1 (347) 206-9928. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. (347) 2004522 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì íà ñðåäó è ÷åòâåðã. Îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå 14 ëåò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (929) 394-0900 Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè, 15òè ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå. 1 (347) 7827791.
Æåíùèíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êýø, ìîæíî íà ïîäìåíó. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (347) 432-0600 Èùó ëþáóþ ðàáîòó ïî âå÷åðàì íà 3-4 ÷àñà: ïîñèäåòü ñ ðåáåíêîì èëè ïîæèëûì ÷åëîâåêîì. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (347) 355-1178 Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ íîâîðîæäåííûìè. Èìåþ îïûò ðàáîòû. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (347) 583-9999 Èùó ðàáîòó íÿíè, ñèäåëêè. 15$. Ìàíõýòòåí. Áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû 8 ëåò. Àãåíòñòâà íå áåñïîêîèòü. Ïðîæèâàþ íà West 77 St. (347) 357-6414 Irina Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè èùåò ðàáîòó ïî ïðèñìîòðó çà ïîæèëûìè ëþäüìè â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. Èìåþ áîëüøîé îïûò, îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, âíèìàòåëüíàÿ. áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (646) 750-5112 Àêêóðàòíàÿ îáÿçàòåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè áåáèñèòîðà. (718) 7159898
Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ
“Eva’s Apple”
Incorporation â áèçíåñå ñ 1999 ãîäà. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.
1 (347) 728-7364
evaclub19@yahoo.com
931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 72 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå äî 75 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè - äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. (917) 328-6131 Ïðèâëåêàòåëüíàÿ æåíùèíà, 55 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì ìóæ÷èíîé äî 63 ëåò. (646) 472-6464
932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ñèìïàòè÷íûé ëåãàëüíûé ñëàâÿíèí, 51 áóäåò ðàä çíàêîìñòâó ñ ïîëíåíüêîé ñëàâÿíêîé îò 46 äî 48 ëåò. Æåëàòåëüíî Âåñû, Ðàê, Òåëåö ïî ãîðîñêîïó. (347) 296-7222
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß
ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà
ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ •Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ. •Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.
1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081
ß, ÈÐÈÍÀ,
Ïðåäñêàçûâàþ cóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.
(718) 769-1340
Ñèìïàòè÷íûé, îäèíîêèé ìóæ÷èíà 59 ëåò, ðîñò 178ñì, ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñòðîéíîé, îäèíîêîé ñëàâÿíêîé äî 54 ëåò. 1 (617) 558-1130 Ñèìïàòè÷íûé ïîðÿäî÷íûé ïàðåíü áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, 33 ãîäà, èùåò äåâóøêó äî 35 ëåò äëÿ ñåðüîçíûõ îòíîøåíèé. (917) 697-3796 Ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïðîæèâàþùèé â Íüþ-Äæåðñè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äà 50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îò-
PSYCHIC CHRISTINE
tells Past, Present & Future with this Coupon 10$
Tarot Cards
(718) 616-1551 Must speak English or Bring Translator
íîøåíèé, ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. (973) 444-9812
Ïîçíàêîìëþñü: Èíòåëëèãåíòíàÿ ëåíèíãðàäêà èùåò äðóçåé. (718) 259-7449 Æåíùèíà 55 ëåò èùåò ïîäðóãó äëÿ îáùåíèÿ. 1 (917) 600-7771
36
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß
Ãèìí îòìùåíèþ
“Ñóñàííà è ñòàðöû” Wikipedia
Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 34 — Âû ïîäâåðãíåòåñü òùàòåëüíîìó îñìîòðó àêóøåðàìè ïåðåä ñóäîì, – ñóäüÿ òàê ýìîöèîíàëüíî ñòóêíóë äðåâåñíûì ìîëîòî÷êîì ïî äóáîâîé ñòîëåøíèöå ñî ìíîãèìè âìÿòèíàìè, ÷òî åãî ïóðïóðíàÿ ìàíòèÿ âñêîëûõíóëàñü âìåñòå ñ åå îáëàäàòåëåì. Àðòåìèçèÿ íà ìãíîâåíüå îáåðíóëàñü â çàë, òóäà, ãäå íàõîäèëñÿ îòåö, è åå èùóùèé âçãëÿä óõâàòèëñÿ çà íåãî. Íî Îðàöèî Äæåíòèëåñêè ëèøü åäâà çàìåòíî ïîêà÷àë ãîëîâîé, ÷òî îçíà÷àëî: ïîä÷èíèñü, ó òåáÿ íåò âûáîðà! À äî÷ü è íå èñêàëà ïîääåðæêè, îíà óæå áûëà ãîòîâà ê î÷åðåäíîìó èñïûòàíèþ, ïðîñòî õîòåëà óâèäåòü ðîäíîå ëèöî â ýòîé ìðà÷íîé ïóñòûíå âðàæäåáíîñòè. Íå æåëàÿ áûòü ñëîìëåííîé, ìîëîäàÿ õóäîæíèöà âçäåðíóëà ãîëîâó, íàñêîëüêî ïîçâîëÿëî åå ïîëîæåíèå. Åå ãëàçà âïèëèñü â ëèöî îáèä÷èêà, êîãäà îíà îòäàëàñü â ðóêè âûçâàííûõ â ñóä ïîâèòóõ. Îáâèíÿåìûé, êðèâÿ ñëàñòîëþáèâûé ðîò â ïðåçðèòåëüíîé óñìåøêå, ñ íåñêðûâàåìîé èçäåâêîé íàáëþäàë çà ïðîèñõîäÿùèì. Ýòîò äîñòàòî÷íî èçâåñòíûé è äàëåêî íåáåçäàðíûé æèâîïèñåö èìåë íåïðîñòî ñëàâó ïîâåñû. Îí îòëè÷àëñÿ âåñüìà ñêâåðíûì õàðàêòåðîì è áóéíûì íðàâîì. È âïîñëåäñòâèè ñòàëêèâàëñÿ ñ ñóäåáíîé ñèñòåìîé åùå íå ðàç.  ÷àñòíîñòè, Àãîñòèíî Òàññè ïîäîçðåâàëè â óáèéñòâå æåíû è èçíàñèëîâàíèè íåâåñòêè, íî äîêàçàòåëüñòâ îáíàðóæåíî íå áûëî. È âñ¸-òàêè íà ñóäå ýòè ôàêòû áûëè óïîìÿíóòû â êà÷åñòâå õàðàêòåðèñòèêè áóéíîãî õóäîæíèêà. «Íèêîãäà íå èìåë ÿ ïëîòñêèõ îòíîøåíèé è íå ïûòàëñÿ èìåòü èõ ñ óïîìÿíóòîé Àðòåìèçèåé, — íàãëî çàÿâèë îí. — ß íèêîãäà íå áûë â äîìå Àðòåìèçèè íàåäèíå ñ íåþ».  îäèí èç äíåé Òàññè ðåçêî ïîìåíÿë ïîêàçàíèÿ è ïðèíÿëñÿ óâåðÿòü ñóäåé,
÷òî “óïîìÿíóòàÿ Àðòåìèçèÿ” ïîñòîÿííî âåøàëàñü åìó íà øåþ è îí, êàê ÷åëîâåê æåíàòûé è ïîðÿäî÷íûé, ïûòàëñÿ åå îáëàãîðàçóìèòü. Ýòî âûçâàëî ãíåâíóþ îòïîâåäü Îðàöèî, âîñêëèêíóâøåãî: — Òû íå òîëüêî óêðàë ìîè êàðòèíû è ÷åñòü ìîåé äî÷åðè, íî è ïûòàåøüñÿ îïîðî÷èòü åå! Îáâèíåíèå â êðàæå ðàáîò Äæåíòèëåñêè, ïîäêðåïëåííîå ïîêàçàíèÿìè ïåðåêóïùèêà, êîòîðîìó ñáûë êàðòèíû Àãîñòèíî, áûëî çàíåñåíî â ïðîòîêîë êàê óñèëèâàþùåå âèíó Òàññè â ðàâíîé ñòåïåíè ñ ñîäåÿííûì ñ Àðòåìèçèåé. Ñåìü äîëãèõ ìåñÿöåâ äëèëñÿ ýòîò ïðîöåññ, ïîëíûé óíèæåíèé æåðòâû, êîòîðóþ äîïûòûâàëè ñóäüè è âñÿ÷åñêè ïîíîñèë íàñèëüíèê. Îíà íå ìîãëà ñïîêîéíî ïðîéòè ïî ðèìñêèì óëèöàì — ïðîõîæèå ïîêàçûâàëè íà íåå ïàëüöàìè è ñêàáðåçíî ñìåÿëèñü. Ñî÷óâñòâóþùèõ ïî÷òè íå áûëî äàæå ñðåäè æåíùèí... *** — Ìåíÿ ëèøèëè íåâèííîñòè ñàìûì âàðâàðñêèì ñïîñîáîì è ýòî íàçâàíî âñåãî ëèøü èìóùåñòâåííûì ïðåñòóïëåíèåì. Ïîäóìàåøü, óêðàë ìîþ íåâèííîñòü, ñëîâíî êàêóþ-òî âåùü. È ÿ åùå äîëæíà ñêàçàòü ñïàñèáî ñóäüÿì, ÷òî ýòîãî ìåðçàâöà, ïðè÷èíèâøåãî ìíå òàêèå ñòðàäàíèÿ, âîîáùå îñóäèëè. Îí ïðîáóäåò â òþðüìå âîñåìü ìåñÿöåâ, à çàòåì ïðåñïîêîéíî âûéäåò è ïðîäîëæèò ñâîå ïîäëîå ñóùåñòâîâàíèå. — Ïîêà îïÿòü íå îêàæåòñÿ â òþðüìå çà êàêîåíèáóäü íåïîòðåáñòâî! – Îðàöèî òîëüêî ÷òî îòïóñòèë âàæíîãî çàêàç÷èêà, ñóëèâøåãî õîðîøèå äåíüãè, è ïðåáûâàë â áëàãîñòíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà. — ß îòïðàâëþñü â òþðüìó, õî÷ó õîòÿ áû óáåäèòüñÿ, ÷òî åìó òàì ñîâñåì íå ñëàäêî! — âäðóã çàÿâèëà äî÷ü. — Óñïîêîéñÿ, íàêîíåö! Ìíå ñòîèëî íåìàëûõ
óñèëèé óñòðîèòü òâîé áðàê, ÷åðåç äâå íåäåëè òû ñòàíåøü çàìóæíåé äàìîé. Òâîé áóäóùèé ìóæ - íàäåæíûé ÷åëîâåê èç íàøåãî ñîñëîâèÿ, îí ãîòîâ âçÿòü òåáÿ òàêîé... — Êàêîé òàêîé? Óùåðáíîé, èñïîð÷åííîé? — ìîëîäàÿ æåíùèíà íå ñòàëà äîñëóøèâàòü îòöà è âûøëà èç êîìíàòû, ãðîìêî õëîïíóâ äâåðüþ. Îòãîëîñêè äðàìû, ñëó÷èâøåéñÿ ñ Àðòåìèçèåé Äæåíòèëåñêè â þíîñòè, ïðîøëè ÷åðåç âñþ åå æèçíü â èñêóññòâå. *** Ïðåêðàñíàÿ Ôëîðåíöèÿ âñòðåòèëà Àðòåìèçèþ ñ ìóæåì – ìàëîèçâåñòíûì æèâîïèñöåì Ïüåðàíòîíèî Ñòèàòòåçè — ïðîëèâíûì
äîæäåì. Íî ýòî íèñêîëüêî íå èñïîðòèëî åé íàñòðîåíèå. 17-ëåòíÿÿ õóäîæíèöà áûëà ïîëíà ðåøèìîñòè ó÷èòüñÿ âñåìó, ÷òî ïîìîæåò åé â ïðîôåññèè è âûâåäåò åå ìàñòåðñòâî íà íîâûé óðîâåíü. Êàê òîëüêî ìîëîäîæåíû îáóñòðîèëèñü â íîâîì äîìå, è ó íåå çàæèëè ðàíû îò ïûòîê âî âðåìÿ ñóäà, Àðòåìèçèÿ ïðîäîëæèëà ñâîé ÿðêèé ïóòü â òâîð÷åñòâå. *** — Àíòîíèî, ÿ ïîñòóïèëà! Ìåíÿ âçÿëè, áîæå, êàêîå ñ÷àñòüå! ß áóäó ó÷èòüñÿ â Àêàäåìèè äè Àðòå äåëü Äèñãåíî íàðàâíå ñ ìóæ÷èíàìè! – îíà çàêðóæèëàñü ïî äîâîëüíî òåñíîé è òåìíîé êîìíàòå, ïûòàÿñü ðàñòîðìîøèòü íîâîèñïå÷åííîãî ìóæà.
— Ïîýòîìó òû âî âðåìÿ íàøåãî âåí÷àíèÿ îòêàçàëàñü âçÿòü ìîþ ôàìèëèþ? – íåäîâîëüíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìîëîäîæåí. – Õî÷åøü ïðîñëàâèòüñÿ, à ñåìüÿ òåáÿ íå âîëíóåò? È ìîæíî ïîäóìàòü, òâîé îòåö íå ïåðåäàë â Àêàäåìèþ ñîïðîâîäèòåëüíîãî ïèñüìà ñâîåìó äðóãó Êîçèìî Ìåäè÷è! — Òåáå æå ïðåêðàñíî èçâåñòíî, ÷òî èíà÷å ìíå íåâîçìîæíî áûëî áû ïîïàñòü òóäà! Êòî áû ñòàë ðàçãîâàðèâàòü ñ æåíùèíîé, ïóñòü äàæå è óìåþùåé ìíîãîå â æèâîïèñè? Ìû îáà áóäåì çàðàáàòûâàòü õîðîøèå äåíüãè è äîñòèãíåì èçâåñòíîñòè, âîò óâèäèøü! Íó íå áóäü æå òàêèì ìðà÷íûì, ó íàñ âñå ïîëó÷èòñÿ...
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
37
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Ïüåðàíòîíèî ïîíèìàë, ÷òî åìó â æåíû äîñòàëàñü îäàðåííàÿ, ñèëüíàÿ ëè÷íîñòü, è åå íåâîçìîæíî óäåðæàòü äîìà, ó êàìèíà è äåòñêîé êðîâàòêè. Ê òîìó æå ñðåäíèå ñïîñîáíîñòè õóäîæíèêà âûçâàëè â íåì ðåâíîñòü. Èõ ñîâìåñòíàÿ æèçíü â èòîãå òàê è íå ñëîæèëàñü. *** — Ñèíüîðà, ñëåäóéòå çà ìíîé, — ïîæèëîé äåêàí ñóõî, êàê ïîêàçàëîñü Àðòåìèçèè, îáðàòèëñÿ ê æåíùèíå. – Âàøå ìåñòî âîò çäåñü, çà çàíàâåñîì. — Íî êàê æå ÿ ñìîãó âèäåòü ïðåïîäàâàòåëÿ? – âîçðàçèëà õóäîæíèöà. — Âàì è íå íàäîáíî âèäåòü, äîñòàòî÷íî ñëûøàòü. Êàê åäèíñòâåííàÿ æåíùèíà â ýòèõ ñâÿùåííûõ ñòåíàõ, ñâîèì ïðèñóòñòâèåì âû ñòàíåòå ñìóùàòü óìû îñòàëüíûõ ñòóäåíòîâ, îíè áóäóò íà âàñ îòâëåêàòüñÿ. Âàì ñäåëàëè èñêëþ÷åíèå áëàãîäàðÿ âûäàþùèìñÿ ñïîñîáíîñòÿì è ïî ïðîñüáå ñèíüîðà Ìåäè÷è, íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âû ìîæåòå ïðèñóòñòâîâàòü â àóäèòîðèè íàðàâíå ñ ìóæ÷èíàìè. — Íó ÷òî æ, ÿ ñ÷àñòëèâà áûòü çäåñü õîòÿ áû òàê! *** Àðòåìèçèÿ Äæåíòèëåñêè äðóæèëà ñ Ãàëèëåî Ãàëèëååì, áûëà çíàêîìà ñ Àíòîíèñîì Âàí Äåéêîì. Òâîðèëà ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì Êîçèìî II Ìåäè÷è. Ñòàâ åäèíñòâåííîé â ìèðå æåíùèíîé-àêàäåìèêîì, îíà çàâîåâàëà ïðèçíàíèå è ìíîãî çàðàáàòûâàëà, ñîäåðæà ñåáÿ è åäèíñòâåííóþ äî÷ü, îñòàâøóþñÿ â æèâûõ èç åå ïÿòåðûõ äåòåé. Íî è ñîðèëà äåíüãàìè îíà êàê èñòèííàÿ æåíùèíà - äîðîãèå òêàíè è èíòåðüåðû äëÿ äîìà áûëè ëèøü ÷àñòüþ åå òðàò. Ïîåçäêè, à òàêæå æèçíü âî Ôëîðåíöèè, Ãåíóå, Ðèìå, Íåàïîëå ñòàëè íåîáõîäèìîé ïîäïèòêîé äëÿ ñîçäàíèÿ åå êàðòèí. Êàêîå-òî âðåìÿ õóäîæíèöà ïðîâåëà òàêæå â Ëîíäîíå, ðàáîòàÿ â ìàñòåðñêîé ñâîåãî îòöà, êîòîðîãî ïðèãëàñèë ê ñåáå Êàðë I. Íî çàòåì âåðíóëàñü íà ðîäèíó. À íàñòîÿùèé êðóïíûé çàêàç îíà ïîëó÷èëà â ñâîé ïåðâûé íåàïîëèòàíñêèé ïåðèîä. Ôðåñêîâàÿ ðîñ-
“Ìàðèÿ Ìàãäàëèíà”. Wikipedia
Àâòîïîðòðåò çà ðàáîòîé. Wikipedia ïèñü â öåðêâè ãîðîäêà Ïèöóîëëè ÿâèëàñü äëÿ Àðòåìèçèè áîëüøèì ìàòåðèàëüíûì ïîäñïîðüåì, è ðàáîòàëà íà åå èìèäæ æèâîïèñöà. Ñ Íåàïîëåì õóäîæíèöó ñâÿçûâàëî ìíîãîå, à ãëàâíîå — åå ïðèíÿëî â ñâîè ðÿäû ñîäðóæåñòâî òàìîøíèõ ìàñòåðîâ. ×óæàêîâ, êàê ïðàâèëî, òàì íå æàëîâàëè. Åñëè ïðèåçæàë êòî-òî ñî ñòîðîíû âûïîëíÿòü ðàáîòó â Íåàïîëü è áëèçëåæàùèå ãîðîäêè, åãî âûæèâàëè ðàçíûìè ñïîñîáàìè, âïëîòü äî óáèéñòâà! Äà-äà, áûâàëî è òàêîå íà óçêèõ óëî÷êàõ Íåàïîëÿ, èçäàâíà èçâåñòíîãî ïå÷àëüíîé ñëàâîé êðèìèíàëüíîãî ãîðîäà, êîòîðàÿ ïîëçåò çà íèì è ïîíûíå. Íî äëÿ Àðòåìèçèè Íåàïîëü ñòàë òåì ñàìûì ãîðîäîì, â êîòîðîì îíà ïðîâåëà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü, âåðíóâøèñü ñþäà ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò áëóæäàíèé ïî èíûì ãîðîäàì è âåñÿì. Òåïëûå îòíîøåíèÿ ñ ñîáðàòüÿìè ïî öåõó, êîíå÷íî, â îñíîâíîì ìóæ÷èíàìè, ïðèíèìàâøèìè åå êàê ðàâíóþ, ïî÷èòàâøèìè åå ìàñòåðñòâî, äåëàëè ìèð õóäîæíèöû áîëåå îáúåìíûì. Ñ íåêîòîðûìè èç æèâîïèñöåâ îíà ðàáîòàëà â òåñíîì ñîäðóæåñòâå. Íàïðèìåð, òàì, ãäå íóæíî áûëî èçîáðàçèòü ôîíîì íà êàðòèíå ñëîæíûé àðõèòåêòóðíûé ïåéçàæ, åé ïîìîãàë íåàïîëèòàíñêèé ìà-
ñòåð Âèâèàíî Êîäàööè. Âïðî÷åì, òàêàÿ âçàèìîïîìîùü ÿâëÿëàñü îáû÷íîé ïðàêòèêîé â ìèðå õóäîæíèêîâ. Íî è çäåñü îïÿòü ïðîñëåæèâàþòñÿ îòãîëîñêè äàâíåé òÿæåëîé èñòîðèè â æèçíè Àðòåìèçèè, âåäü îíà òàê è íå óñïåëà âçÿòü óðîêè ïåðñïåêòèâû ó Àãîñòèíî Òàññè. Ïðè ýòîì ñîáðàòüÿ ïî êèñòè è êðàñêàì íàçûâàëè Àðòåìèçèþ “Êàðàâàäæî â þáêå”, ÷òî êîíå÷íî íå ìîãëî íå ëüñòèòü ñàìîëþáèþ õóäîæíèöû è íàêîíåö, ïðèìèðèëî ñ äðàìîé, ñëó÷èâøåéñÿ ñ íåé â þíûå ãîäû. Âû ïî÷òè íå óâèäèòå â åå ðàáîòàõ æåíñêîãî ñìèðåíèÿ èëè ðàñêàÿíèÿ. Ýòî ìîãëî ïðîèçîéòè òîëüêî ïî òðåáîâàíèþ çàêàç÷èêîâ, êîèõ ó õóäîæíèöû áû-
ëî áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. Ãåðîèíè Àðòåìèçèè — ñèëüíûå æåíùèíû, çàíîñÿùèå êàðàþùèé ìå÷ íàä ìóæ÷èíîé. Ýòî è çíàìåíèòàÿ Þäèôü ñ Îëàôåðíîì, è Èàèëü è Ñèñàðà – âãëÿäèòåñü â ëèöà ýòèõ æåíùèí, îíè íå ðîïùóò, îíè ãíåâíî âçèðàþò íà æåðòâó è äåëàþò ñâîå êðîâàâîå äåëî. È äàæå çíàìåíèòàÿ êàðòèíà «Ñóñàííà è ñòàðöû» èçîáðàæàåò íå ñêðîìíî îòáèâàþùóþñÿ äåâó, à æåíùèíó, ðåøèòåëüíî è ñ îòâðàùåíèåì îòòàëêèâàþùóþ îò ñåáÿ ðåøèâøèõ ïîðàçâëå÷üñÿ ñ íåé ìóæ÷èí.  êàðòèíå îáðàùàåò íà ñåáÿ âíèìàíèå åùå îäíà íåìàëîâàæíàÿ äåòàëü. Îäèí èç ñòàðöåâ íå âûãëÿäèò ïîæèëûì. Ýòî
âïîëíå ìîëîäîé êðåïêèé ÷åðíîâîëîñûé ìóæ÷èíà – ÿâíûé ïðîîáðàç çëîïîëó÷íîãî Àãîñòèíî Òàññè. *** Àðòåìèçèþ Äæåíòèëåñêè âïîëíå ìîæíî íàçâàòü ïåðâîé ôåìèíèñòêîé Åâðîïû, è äîëãîå âðåìÿ åå òâîð÷åñòâî ðàññìàòðèâàëîñü ïðåæäå âñåãî èìåííî ñ ýòèõ ïîçèöèé. Òîëüêî â íà÷àëå ÕÕ ñòîëåòèÿ èññëåäîâàòåëü òâîð÷åñòâà Ìèêåëàíäæåëî Ìåðèçè äà Êàðàâàäæî èòàëüÿíñêèé èñêóññòâîâåä Ðîáåðòî Ëîíãè îáðàòèë âíèìàíèå íà ðàáîòû õóäîæíèöû êàê ïîñëåäîâàòåëüíèöû âåëèêîãî æèâîïèñöà, ÷åì è ïðèâëåê âíèìàíèå ê íåé íå òîëüêî ïðîôåññèîíàëîâ, íî è ëþáèòåëåé æèâîïèñè. Isrageo
38
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÑÏÎÐÒ
ÒÓÐÍÈÐÍÀß ÒÀÁËÈÖÀ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÀ ÐÎÑÑÈÈ
Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ðîññèéñêîé ôóòáîëüíîé ïðåìüåð-ëèãè (www.rfpl.org)
ÒÓÐÍÈÐÍÀß ÒÀÁËÈÖÀ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÀ ÓÊÐÀÈÍÛ
Èíôîðìàöèÿ ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè ïî ôóòáîëó (www.fpl.ua)
Ðîññèéñêèå ôóòáîëèñòû óçíàëè ñîïåðíèêîâ ïî êâàëèôèêàöèè ×Ì-2022  ìèíóâøèé ïîíåäåëüíèê â øâåéöàðñêîì Öþðèõå ïðîøëà æåðåáüåâêà åâðîïåéñêîé ÷àñòè îòáîðî÷íîãî òóðíèðà ê ÷åìïèîíàòó ìèðà 2022 ãîäà, êîòîðûé ïðîéäåò íà ïîëÿõ Êàòàðà. Æðåáèé áûë áëàãîñêëîíåí ê Ðîññèè è îòïðàâèë åå â íå ñàìóþ ñèëüíóþ ãðóïïó. Ïîäîïå÷íûå Ñòàíèñëàâà ×åð÷åñîâà áóäóò êîíêóðèðîâàòü çà ïóòåâêó íà ìóíäèàëü â Ãðóïïå Í, ìàòêîé êîòîðîé ñòàëà êîìàíäà Õîðâàòèè. Òàêæå â ýòîò ñåêñòåò ïîïàëè êîìàíäû Ñëîâàêèè, Ñëîâåíèè, Êèïðà è Ìàëüòû. Ñáîðíàÿ Ðîññèè îêàçàëàñü â òðåòüåé êîðçèíå íà îñíîâàíèè ìèðîâîãî ðåéòèíãà ÔÈÔÀ, â êîòîðîì îíà çàíèìàåò 39-å ìåñòî.  õîäå æåðåáüåâêè êâàëèôèêàöèè ×Ì-2022 åâðîïåéñêèå êîìàíäû ðàçáèëè íà äåñÿòü ãðóïï ïî ïÿòü èëè øåñòü ó÷àñòíèêîâ. Ïîáåäèòåëè ãðóïï íàïðÿìóþ ïðîáüþòñÿ â ôèíàëüíóþ ñòàäèþ ìóíäèàëÿ. Äåñÿòü êîìàíä, çàíÿâøèõ â ñâîèõ ãðóïïàõ âòîðûå ìåñòà âìåñòå ñ äâóìÿ ëó÷øèìè ñáîðíûìè Ëèãè íàöèé ïðèìóò ó÷àñòèå â ñòûêîâûõ ìàò÷àõ. Ïîëíîñòüþ ðåçóëüòàòû æåðåáüåâêè – ñìîòðè òàáëèöó íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå. Ïðè æåðåáüåâêå îòáîðî÷íîãî òóðíèðà ê ÷åìïèîíàòó ìèðà ïî ôóòáîëó 2022 ãîäà â Êàòàðå ñáîðíóþ Ðîññèè ïî ïîëèòè÷åñêèì ìîòèâàì ïðèíóäèòåëüíî ðàçâîäèëè ïî ðàçíûì ãðóïïàì ñ êîìàíäàìè Óêðàèíû è Êîñîâî. Ïðè÷èíîé ïîñëóæèëè îïàñåíèÿ ïî ïîâîäó áåçîïàñíîñòè ïðîâåäåíèÿ ìàò÷åé ìåæäó êîìàíäàìè ýòèõ ñòðàí. Òàêæå â îäíó ãðóïïó íå ìîãëè ïîïàñòü ñáîðíûå Àðìåíèè è Àçåðáàéäæàíà, Ãèáðàëòàðà è Èñïàíèè, Êîñîâî è Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, Êîñîâî è Ñåðáèè. Íàïîìíèì, ÷òî Êîñîâî îôèöèàëüíî ñòàëî î÷åðåäíîé ñòðàíîé íîí ãðàòà äëÿ ÐÔ â ôóòáîëüíûõ òóðíèðàõ ñ 2019 ãîäà. Ðîññèÿ è ðÿä äðóãèõ ñòðàí íå ïðèçíàþò ãîñóäàðñòâåííûé ñòàòóñ Êîñîâî, ÷üÿ ôåäåðàöèÿ ôóòáîëà áûëà óòâåðæäåíà â êà÷åñòâå íîâîãî ÷ëåíà ÓÅÔÀ ÷åòûðå ãîäà íàçàä.
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
¹ 1286
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
39
ÑÏÎÐÒ Ïîìèìî ïîëèòèêè, îðãàíèçàòîðû ãðÿäóùåãî ìóíäèàëÿ òàêæå ïîïûòàëèñü ó÷åñòü êëèìàòè÷åñêèå àñïåêòû, âûäåëèâ â îòäåëüíóþ ãðóïïó ñòðàíû, ïîäâåðæåííûå ðèñêó “ñóðîâûõ çèìíèõ óñëîâèé”. Òóäà ïîïàëè Áåëîðóññèÿ, Ýñòîíèÿ, Ôàðåðñêèå Îñòðîâà, Ôèíëÿíäèÿ, Èñëàíäèÿ, Ëàòâèÿ, Ëèòâà, Íîðâåãèÿ, Ðîññèÿ è Óêðàèíà.  îäíîé ãðóïïå ìîãëè îêàçàòüñÿ ìàêñèìóì äâà ïðåäñòàâèòåëÿ ïåðå÷èñëåííûõ ñòðàí. Íàïîìíèì, ÷òî ôèíàëüíàÿ ñòàäèÿ ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó ïðîéäåò â Êàòàðå ñ 21 íîÿáðÿ ïî 18 äåêàáðÿ 2022 ãîäà. Newsru.com
English Premier League
È
Â
Í
Ï
ÇÃ ÏÃ +/- Î
È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà çàáèòûõ/ïðîïóùåííûõ; Î - î÷êè
LaLiga
È
Â
Í
Ï ÇÃ ÏÃ +/- Î
È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà çàáèòûõ/ïðîïóùåííûõ; Î - î÷êè
40
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Ïðîòèâ íåå îêàçûâàëèñü áåññèëüíû ïîëèöåéñêèå âëàñòè Ãîíêîíãà, Ôèëèïïèí, Òàèëàíäà, ßïîíèè è äàæå ìîãóùåñòâåííûé Èíòåðïîë. Åé óäàâàëîñü èçáåãàòü ñàìûõ õèòðîóìíûõ ëîâóøåê, ïðîñêàëüçûâàÿ áóêâàëüíî ïîä íîñîì ïîëèöèè. Îïðàâäûâàÿñü, ñòðàæè çàêîíà ññûëàëèñü íà òî, ÷òî ó íèõ íåò äàæå ôîòîãðàôèè “ñàìîé òàèíñòâåííîé æåíùèíû Âîñòîêà”
Àëåêñàíäð ÏÈÐÊÓËÅ Ïîïûòêè çàïîëó÷èòü åå ôîòîãðàôèþ ïðåäïðèíèìàëèñü íåîäíîêðàòíî, íî çàêàí÷èâàëèñü íè÷åì. Ïîðòóãàëüñêàÿ ïîëèöèÿ Ìàêàî îáåùàëà 10 òûñÿ÷ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ çà äîñòîâåðíûé ñíèìîê ïðåäâîäèòåëüíèöû ïèðàòîâ. ×åðåç ìåñÿö íà÷àëüíèê ïîëèöèè ïîëó÷èë ïàêåò ñ íàäïèñüþ: “Ýòî çàèíòåðåñóåò âàñ, ïîòîìó ÷òî êàñàåòñÿ ìàäàì Âîíã”. Îí ïîñïåøíî âñêðûë åãî è âïèëñÿ ãëàçàìè â ôîòîãðàôèè. Íà íèõ áûëè çàïå÷àòëåíû äâà ðàñ÷ëåíåííûõ òðóïà.  çàïèñêå ñîîáùàëîñü, ÷òî ýòè ëþäè áûëè ïîéìàíû â ìîìåíò, êîãäà ïûòàëèñü ñôîòîãðàôèðîâàòü ìàäàì Âîíã... ... ìîðÿõ, ðàñïîëîæåííûõ ìåæäó Òèõèì è Èíäèéñêèì îêåàíàìè, ïèðàòñòâî ïðîöâåòàëî ñîòíè ëåò. Ëèøü âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, êîãäà òîðãîâûå ñóäà êîíâîèðîâàëèñü âîåííûìè êîðàáëÿìè, à îêêóïèðîâàâøèå ýòîò ðåãèîí ÿïîíöû áåç äîëãèõ ðàçáèðàòåëüñòâ ðóáèëè ãîëîâû êîìàíäå ëþáîé äæîíêè èëè ñàìïàíà, èìåâøåãî íåñ÷àñòüå ñìàõèâàòü íà ïèðàòñêèé, ôëèáóñòüåðàì ïðèøëîñü ñâåðíóòü ñâîé ïðîìûñåë. Íî îäèí ïèðàò ïðîäîëæàë çàíèìàòüñÿ ìîðñêèì ðàçáîåì äàæå â ýòî òðóäíîå äëÿ åãî êîëëåã âðåìÿ. Ýòî áûë Âîíã Êóíãêèò, áûâøèé ÷èíîâíèê ÷àíêàéøèñòñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Íèêòî íå çíàåò, êàêèì îáðàçîì Âîíã ñêîëîòèë ñâîé ïåðâîíà÷àëüíûé êàïèòàë, íî ó íåãî áûëà óæå êó÷à äåíåã, êîãäà â 1940 ãîäó îí ðåøèë îñòàâèòü ãîñóäàðñòâåííóþ ñëóæáó è çàíÿòüñÿ ïèðàòñêèì ïðîìûñëîì. Åãî âåðíûì ïîìîùíèêîì ñòàëà ìîëîäàÿ æåíà Øàí, êîòîðàÿ, íåñìîòðÿ íà øóìíûé óñïåõ, îòêàçàëàñü îò êàðüåðû òàíöîâùèöû. Âñêîðå Âîíãà óæå ñ÷èòàëè ïåðâûì ïèðàòîì íà ßíöçû.  êîíöå 1946 ãîäà ÷åðåç ñâîèõ äîâåðåííûõ ëþäåé Âîíã óçíàë,
÷òî â Ìàêàî äîëæíû ïðèéòè òðè äæîíêè ñ áîëüøîé ïàðòèåé îïèóìà. Äîáû÷à îáåùàëà áûòü íàñòîëüêî áîãàòîé, ÷òî Âîíã íå óäåðæàëñÿ îò ñîáëàçíà ëè÷íî ðóêîâîäèòü îïåðàöèåé. Ïèðàòû âûøëè â ìîðå íà áûñòðîõîäíûõ êàòåðàõ, âûñëåäèëè äæîíêè è ïîøëè íà àáîðäàæ. Âîò òóò Âîíãó ïðèøëîñü ïåðåæèòü âåëè÷àéøåå ðàçî÷àðîâàíèå â ñâîåé æèçíè: áåçîáèäíûå ñ âèäó ñóäåíûøêè îêàçàëèñü ëîâóøêàìè è âñòðåòèëè ìîðñêèõ ðàçáîéíèêîâ øêâàëîì ïóëåìåòíîãî îãíÿ. È õîòÿ ñàì Âîíã ñóìåë êàêèì-òî ÷óäîì âûðâàòüñÿ èç îãíåííîãî êîëüöà è áëàãîïîëó÷íî äîáðàòüñÿ íà ïîäáèòîì êàòåðå äî áåðåãà, íî ýòî ëèøü íåíàäîëãî îòñðî÷èëî åãî ãèáåëü. Ïëåí¸ííûå ïèðàòû âûäàëè ïîëèöèè óáåæèùå ñâîåãî ãëàâàðÿ, è ÷åðåç òðè äíÿ îí áûë ñìåðòåëüíî ðàíåí ïðè ïîïûòêå ê áåãñòâó. Ñåíñàöèîííàÿ íîâîñòü î ñìåðòè ïèðàòà Âîíãà âçáóäîðàæèëà ïðåñòóïíûé ìèð. Îäíè ïîëàãàëè, ÷òî åãî èìïåðèÿ ïðåêðàòèò ñâîå ñóùåñòâîâàíèå. Äðóãèå ñîìíåâàëèñü â ýòîì è ãàäàëè, êòî æå èç áëèæàéøèõ ñïîäâèæíèêîâ ïîêîéíîãî êîðîëÿ âçîéäåò íà òðîí. Íî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ðàñïðîñòðàíèëñÿ ñëóõ, ÷òî äåëî ìóæà âçÿëà â ñâîè ðóêè î÷àðîâàòåëüíàÿ ìàäàì Âîíã, ïðè÷åì ýòî ïðîèçîøëî ïðè âåñüìà äðàìàòè÷åñêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Âîò ÷òî ïèñàë àíãëèéñêèé æóðíàëèñò Äæîí Ëàôôèí: “Êîãäà äâîå ãëàâíûõ ïîìîùíèêîâ Âîíãà ïðèøëè ê åãî æåíå, ÷òîáû âûÿñíèòü, êòî èç íèõ äîëæåí âîçãëàâèòü ïèðàòñêóþ èìïåðèþ, îíà ïðèíÿëà èõ â ñâîåì øèêàðíîì áóäóàðå. Ñèäÿ ïåðåä òðþìî, ìàäàì íàêëàäûâàëà ïóäðó, ðóìÿíèëà ùåêè è ñïîêîéíî ñëóøàëà ãîñòåé. Òå ãîðÿ÷î äîêàçûâàëè, ÷òî ñòîëü ñëîæíîìó è îïàñíîìó äåëó íóæíà ñèëüíàÿ ìóæñêàÿ ðóêà, êàêàÿ áûëà ó åå ïîêîéíîãî ìóæà, è ÷òî îíè â çàòðóäíåíèè, ïîñêîëüêó
Íîâûå òàéíû ìàäàì Âîíã
íå çíàþò, êîìó æå èç íèõ îíà îòäàñò ïðåäïî÷òåíèå. “Âû ïðàâû, — ñîãëàñèëàñü ìàäàì. — Íî, ê ñîæàëåíèþ, âàñ äâîå, è ÿ íå çíàþ, íà êîì îñòàíîâèòü ñâîé âûáîð”. Ïîñëå ÷åãî, ìãíîâåííî ïîâåðíóâøèñü, îíà â óïîð, ñ äâóõ ðóê, ïðèñòðåëèëà îáîèõ ïðåòåíäåíòîâ è ïîëîæèëà äâà ìàëåíüêèõ èçÿùíûõ ðåâîëüâåðà, — ïîäàðîê ìóæà â äåíü ñâàäüáû — â ÿùèê òóàëåòíîãî ñòîëà. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê ïîòîì ðàññêàçûâàëè îá ýòîì åå ëè÷íûå îõðàííèêè, ñòîÿâøèå çà òÿæåëûìè øòîðàìè ñ ïèñòîëåòàìè íàãîòîâå íà òîò ñëó÷àé, åñëè ìàäàì ïðîìàõíåòñÿ. Ïåðâîé êðóïíîé îïåðàöèåé íîâîé êîðîëåâû, ñòàâøåé ñåíñàöèåé è çàñòàâèâøåé ìåñòíóþ ïðåññó çàãîâîðèòü î âîçðîæäåíèè ïèðàòñêîé èìïåðèè, áûë çàõâàò ãîëëàíäñêîãî ïàðîõîäà “Âàí Õîéö”. Íà ñåìè äæîíêàõ ñ ìîùíûìè ìîòîðàìè îíà ïðåñëåäîâàëà ýòî ñóäíî, à çàòåì âçÿëà åãî íà àáîðäàæ. Ðàçãðîìèëà ðàäèîðóáêó è îñòàâàëàñü íà áîðòó ïÿòíàäöàòü ÷àñîâ, ïîêà åå ëþäè ïåðåãðóæàëè ñîäåðæèìîå òðþìîâ â ñàìïàíû. Âñåì ïàññàæèðàì áûëî ïðèêàçàíî ñîáðàòüñÿ â êàþò-êîìïàíèè, ãäå èõ ïîäâåðãëè äîòîøíîìó îáûñêó, èçûìàÿ äðàãîöåííîñòè è äåíüãè. Ïðè÷åì íèêòî èç êîìàíäû è ïàññàæèðîâ íå âèäåë ïðåäâîäèòåëüíèöó â ëèöî. Ïîñëå ñòîëü ïðèáûëüíîãî äåëà îíà ïîëíîñòüþ ïåðåøëà ê îãðàáëåíèþ áîëüøèõ òîðãîâûõ ñóäîâ, ïîñêîëüêó ðèñê áûë íå ñëèøêîì âåëèê, à äîõîäû êðóïíûìè. Âî âðåìÿ âîéíû â Êîðåå êîðîëåâà ïèðàòîâ íàñòîëüêî îáíàãëåëà, ÷òî íà÷àëà íàïàäàòü íà ñóäà ñ âîåííûìè ãðóçàìè, ïðåäíàçíà÷àâøèìèñÿ äëÿ àìåðèêàíñêèõ ýêñïåäèöèîííûõ âîéñê. Òàêèå “øàëîñòè” ïðèâëåêëè ê ìàäàì Âîíã âíèìàíèå ÖÐÓ. Òîãäàøíèé øåô àìåðèêàíñêîé ðàçâåäêè Óîëòåð Áå-
äåëë Ñìèò íàïðàâèë â Ãîíêîíã ñïåöèàëüíîãî ýìèññàðà ñ çàäàíèåì âûÿñíèòü, êòî ñòîèò çà ó÷àñòèâøèìèñÿ ñëó÷àÿìè ìîðñêîãî ðàçáîÿ. Íå ïðîøëî è äâóõ ìåñÿöåâ, êàê â ðóêàõ ÖÐÓ îêàçàëèñü èñ÷åðïûâàþùèå äàííûå î íåóëîâèìîé êîðîëåâå ïèðàòîâ, çà êîòîðîé íå îäèí ãîä òùåòíî îõîòèëèñü ïîëèöåéñêèå âëàñòè Ãîíêîíãà, Ìàêàî, Ôèëèïïèí è Òàèëàíäà. Êàçàëîñü áû, òàê äîëãî óñêîëüçàâøåé îò ïîëèöåéñêèõ ìàäàì ïðèøåë êîíåö. Ñòîèëî ñîîáùèòü ïîëó÷åííûå ñâåäåíèÿ ëþáîé äàëüíåâîñòî÷íîé ïîëèöèè, è ýêñ-òàíöîâùèöà âìèã î÷óòèëàñü áû çà ðåøåòêîé. Íî â ÖÐÓ ñî÷ëè, ÷òî ýòî “íå ñîîòâåòñòâóåò íàöèîíàëüíûì èíòåðåñàì ÑØÀ ” - êîðîëåâà ïèðàòîâ ñ åå ôëîòèëèåé ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ “äåëèêàòíûõ” çàäàíèé, â ÷àñòíîñòè - äëÿ çàáðîñêè àìåðèêàíñêèõ àãåíòîâ â ñîöñòðàíû Àçèè. Íà êàêîå-òî âðåìÿ êîðîëåâà ïèðàòîâ îêàçàëàñü íå ó äåë. Êðóïíàÿ äè÷ü áûëà ïîä çàïðåòîì, à “ýêñêóðñèè” ê ïîáåðåæüþ ÄÐÂ, Êèòàÿ è ÊÍÄÐ áûëè ñëèøêîì îïàñíûìè. Íî èçâîðîòëèâàÿ ïðåñòóïíèöà ñóìåëà íàéòè ñåáå íîâîå ïîïðèùå: êîíòðàáàíäíóþ ïåðåâîçêó çîëîòà. À çíàêîìñòâî ñ äîêòîðîì Ïåäðî Õîñå Ëîáî, çàíèìàâøèì ïîñò äèðåêòîðà äåïàðòàìåíòà ýêîíîìèêè ïðè ïîðòóãàëüñêîì ãóáåðíàòîðå Ìàêàî è ÿâëÿâøèìñÿ íå òîëüêî ôèíàíñîâûì äèêòàòîðîì ýòîé êîëîíèè, íî è êîðîëåì çîëîòîãî áèçíåñà íà Äàëüíåì Âîñòîêå, îêîí÷àòåëüíî îïðåäåëèëî åå äàëüíåéøóþ ñóäüáó. Òàê íåóëîâèìàÿ ýêñ-òàíöîâùèöà ïîñòàâèëà òî÷êó â ìíîãîâåêîâîé èñòîðèè çíàìåíèòûõ æåíùèí-ïèðàòîê. Ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, ìàäàì Âîíã äîæèëà äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè è òèõî ñêîí÷àëàñü â îäíîé èç ñâîèõ øèêàðíûõ ïîäïîëüíûõ ðåçèäåíöèé. “Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû”
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
41
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Ìýòð áûë áëèçîðóê. Ïðåæäå ÷åì ëåïèòü ìîäåëü, îí ðóêàìè îùóïûâàë êàæäûé èçãèá åå òåëà, êàæäûé âûñòóï è âïàäèíó, è òîëüêî òîãäà áðàëñÿ çà ãëèíó. Íàòóðùèöà ïóãàëàñü è âçäðàãèâàëà îò ýòèõ áåçæàëîñòíûõ ïðèêîñíîâåíèé. Ìýòð ñåðäèëñÿ è ãðîçèë îòëó÷èòü åå íàâñåãäà îò ñâîåé ìàñòåðñêîé. È ìîëîäàÿ æåíùèíà ñäàâàëàñü... Áèíà ÑÌÅÕÎÂÀ, Àëåêñ ÐÅÇÍÈÊΠÑêóëüïòîð Îãþñò Ðîäåí ñ÷èòàë, ÷òî ìîäåëè äîëæíû ïîä÷èíÿòüñÿ åìó áåñïðåêîñëîâíî. È íà ïîäèóìå, è â ïîñòåëè, åñëè ìýòð òîãî ïîæåëàåò. Æåíà Ðîäåíà Ðîçà óñòàëà ñ÷èòàòü ìîëîäåíüêèõ íàòóðùèö, ñ êîòîðûìè åå ìóæ ïåðåñïàë íî÷ü, äâå, òðè... Êàêîå çíà÷åíèå èìåþò âñå ýòè êðàòêîâðåìåííûå ñâÿçè, åñëè Îãþñò âñå ðàâíî ïðèäåò, êàê îáû÷íî, â èõ äîì íà óëèöå Àâãóñòèíöåâ, ñÿäåò çà ãðóáî îòåñàííûé ñòîë, âûòÿíåò îãðîìíûå ðó÷èùè è çàîðåò âî âñþ ìîùü ñâîåãî òðóáíîãî ãîëîñà: “À íó-êà, Ðîçà, ÷òî ó íàñ ñåãîäíÿ íà óæèí?” Êîãäà æåíà ïðèíåñåò åäó, òî îáíàðóæèò, ÷òî Îãþñò, óòîìëåííûé íàïðÿæåííîé ðàáîòîé, óæå óñíóë — ïðÿìî çäåñü, çà êóõîííûì ñòîëîì. Îíà ïðèñÿäåò ðÿäîì è áóäåò íåïðåðûâíî ãëÿäåòü íà êðóïíóþ, áóäòî âûñå÷åííóþ èç ìðàìîðà, ãîëîâó ýòîãî ÷åëîâåêà, áåç êîòîðîãî íåò åé æèçíè.  òàêèå ìèíóòû Ðîçå íà÷èíàåò êàçàòüñÿ, ÷òî è íà çåìëå åñòü ðàé: ýòî êîãäà òû ðÿäîì ñ ëþáèìûì, è íè÷òî — à ãëàâíîå, íèêòî íå ìîæåò íàðóøèòü âàøåãî óåäèíåíèÿ. ...Ýêèïàæ äâèæåòñÿ ïî ïàðèæñêèì óëèöàì, íà êîòîðûõ óæå çàæãëèñü ôîíàðè, è Ðîäåí âèäèò èõ â ðàçìûòîì, íåâåðíîì ñâåòå äîæäëèâîãî îñåííåãî âå÷åðà. Âîò òàê æå îí âèäèò è ñâîè ìîäåëè, ïîêà íå äîòðîíåòñÿ äî èõ òåëà, íå îùóòèò òåïëî, èñõîäÿùåå îò êîæè, íå ïðèìåò â ñåáÿ íåïîâòîðèìîñòü êàæäîé ÷àñòèöû ÷åëîâå÷åñêîãî ìèêðîêîñìà. Ðîäåí ïîçíàåò äóøó ÷åðåç ïëîòü, è ïîòîìó, íàâåðíîå, åãî ñêóëüïòóðû øîêèðóþò áëàãîíðàâíûõ ñîãðàæäàí. Åùå êîãäà îí, íà÷èíàþùèé 24-ëåòíèé ñêóëüïòîð, ñîçäàë ñâîé ïåðâûé áþñò “×åëîâåê ñî ñëîìàííûì íîñîì” è ïðåäñòàâèë åãî â Ñàëîí, æþðè îòâåðãëî ýòó ðàáîòó. “Îí ó òåáÿ ãîëûé”, — ñêàçàë îäèí èç çíàêîìûõ õóäîæíèêîâ. “Ýòî æå íå ñòàòóÿ â ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò, à îäíà òîëüêî áðîíçîâàÿ ìàñêà!” — âîñêëèêíóë óäèâëåííûé Ðîäåí. “Äà, íî òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí îáíàæåí — è òåëîì, è äóøîé, à ïóáëèêà ïðåäïî÷èòàåò äðàïèðîâêè...”
Ïîáåã èç ðàÿ
È òîãäà Ðîäåí ïîíÿë, ÷òî â ðàþ äëÿ íåãî òåïëîãî ìåñòå÷êà íå íàéäåòñÿ, è ïðèäåòñÿ åìó âåñü ñâîé çåìíîé ñðîê îòñòîÿòü ïåðåä âðàòàìè àäà, îæèäàÿ, ïîêà îíè, íàêîíåö, ðàñïàõíóòñÿ è ãååííà îãíåííàÿ ïîãëîòèò åãî. À äî òîé ìèíóòû íóæíî óñïåòü âûãîâîðèòüñÿ, âûêðè÷àòüñÿ, âîïëîòèòü ñåáÿ â ñîòíÿõ áþñòîâ è ñòàòóé, ÷òîáû ìûñëü íå ðàñòâîðèëàñü âìåñòå ñ ñàìèì Ðîäåíîì â áåçâåñòíîñòè. Íî ïîñòåïåííî òâîð÷åñòâî ñêóëüïòîðà âñå æå ïðèîáðåòàåò ïðèçíàíèå. Ðîäåíó äàæå ïîðó÷àþò ãîñóäàðñòâåííûé çàêàç íà îôîðìëåíèå âõîäíûõ äâåðåé äëÿ íîâîñòðîÿùåãîñÿ Ìóçåÿ äåêîðàòèâíîãî èñêóññòâà â Ïàðèæå. Îíè ïîëó÷àþò íàçâàíèå “Âðàòà àäà”. Ñêóëüïòîð ðåøàåò óêðàñèòü ýòè äâåðè ìíîæåñòâîì áðîíçîâûõ áà-
ðåëüåôîâ, ñèìâîëèçèðóþùèõ ðàçíûå èïîñòàñè ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Çàìûñåë îêàçûâàåòñÿ íàñòîëüêî ãðàíäèîçíûì, ÷òî Ðîäåí ïðîñòî íå â ñîñòîÿíèè çàâåðøèòü åãî â íàçíà÷åííûé ñðîê. Íî îòäåëüíûå ñêóëüïòóðû êàê áû “èçûìàþòñÿ” èç îáùåé êîìïîçèöèè “Âîðîò àäà” è íà÷èíàþò æèòü ñâîåé ñîáñòâåííîé æèçíüþ. Îäíà èç íèõ — “Åâà” (1882). ...Íåâîëüíîå äâèæåíèå ðóêîé âûðàæàåò öåëîìóäðåííûé óæàñ ìîëîäîé æåíùèíû ïåðåä èçãíàíèåì èç ðàÿ. Ðîäåíîâñêàÿ Åâà âñå åùå âåðèò, ÷òî ñìîæåò èñêóïèòü ñâîþ âèíó, ïóñêàé ñàìîé äîðîãîé öåíîé, ëèøü áû íå ñòàòü èçãîåì. Ðàáîòàÿ ýòó ñêóëüïòóðó, Ðîäåí, êàçàëîñü, èíñòèíêòèâíî îæè-
äàë ïîÿâëåíèÿ â ñâîåé æèçíè ïðàâåäíèöû, ñïîñîáíîé óìèðîòâîðèòü íå òîëüêî åãî ãðåõîâíîå òåëî, íî è ãðåøíóþ äóøó. È äåéñòâèòåëüíî, âñêîðå ïîðîã åãî ìàñòåðñêîé ïåðåñòóïèëà ìîëîäåíüêàÿ äåâóøêà, êîòîðàÿ ñðàçó çàèíòðèãîâàëà ìàñòåðà ñâîèì îáëèêîì: “Ïðåêðàñíûé ëîá íàä äèâíûìè ãëàçàìè òîãî ãóñòî-ñèíåãî öâåòà, êîòîðûé ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ â ðîìàíàõ è ñòîëü ðåäêî â æèçíè, áîëüøîé ÷óâñòâåííûé ðîò, ãóñòàÿ êîïíà êàøòàíîâûõ âîëîñ, ñïàäàþùèõ äî ñàìîé ïîÿñíèöû. Âèä, âïå÷àòëÿþùèé äåðçîñòüþ, ïðÿìîòîé, ïðåâîñõîäñòâîì è âåñåëîñòüþ”. Òàê âñïîìèíàë î íåé áðàò. Ðîäåí æå ðàçãëÿäåë â ñâîåé íîâîé ó÷åíèöå Êàìèëëå Êëîäåëü íå òîëüêî âíåøíþþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü, íî è äóõîâíîå ðîäñòâî. Âñêîðå îíà ñòàëà åãî ëþáîâíèöåé, è íà ñàìûé ïèê èõ ñòðàñòíûõ è îäíîâðåìåííî òðàãè÷åñêèõ âçàèìîîòíîøåíèé ïðèõîäèòñÿ íûíå âñåìèðíî èçâåñòíàÿ ñêóëüïòóðíàÿ ãðóïïà “Ïîöåëóé” (1886). ...Èõ ëèö íå ðàññìîòðåòü, íî â òîì, êàê ïðèëüíóëè äðóã ê äðóãó ýòè äâå ôèãóðû, êàê ñàìîçàáâåííî ñëèëèñü â ïîöåëóå, êàê ïëîòü è äóøà â ýòî ìãíîâåíèå ñòàëè íåðàçäåëüíû, ÷óâñòâóåòñÿ ðóêà ãåíèÿ, ïîäàðèâøåãî èì âå÷íîñòü. Äëÿ æåíñêîãî îáðàçà Ðîäåíó ïîçèðîâàëà Êàìèëëà Êëîäåëü. Îíà áûëà ãîòîâà ïîæåðòâîâàòü íåáåñíûì ðàåì ðàäè çåìíîé ëþáâè. Íî Ðîäåí òàê è íå ñìîã ñäåëàòü âûáîð ìåæäó ñòðàñòüþ ê Êàìèëëå è äîëãîì ïî îòíîøåíèþ ê Ðîçå. Êòî-òî äîëæåí áûë óéòè. Óøëà Êàìèëëà. Îíà ïîñåëèëàñü â ñàìîì áåäíîì êâàðòàëå Ïàðèæà, ãäå ðàáîòàëà íàä ñîáñòâåííûìè ñêóëüïòóðàìè. Îäíàêî ðàññòàâàíèÿ ñ ëþáèìûì åé íå äàíî áûëî ïåðåíåñòè. Âñêîðå Êàìèëëà ëèøèëàñü ðàññóäêà è áûëà ïîìåùåíà â ïñèõèàòðè÷åñêóþ êëèíèêó íà þãå Ôðàíöèè, ãäå åé ïðåäñòîÿëî ïðîâåñòè ïî÷òè òðè äåñÿòèëåòèÿ âïëîòü äî ñìåðòè. Ýòî áûë 1943-é ãîä. Àäìèíèñòðàöèÿ áîëüíèöû ñîîáùèëà ðîäíûì, ÷òî ó ìàäìóàçåëü Êëîäåëü ê ìîìåíòó êîí÷èíû íå áíàðóæèëîñü íè ëè÷íîé îäåæäû, íè öåííûõ áóìàã, íè âîîáùå êàêèõ-ëèáî âåùåé, ìîãóùèõ ñëóæèòü ïàìÿòüþ. Åå ïîõîðîíèëè â ãîðîäêå Ìîíäåâåðã, à êîãäà ñïóñòÿ 12 ëåò ðîäñòâåííèêè ðåøèëè ïåðåâåçòè ïðàõ Êàìèëëû â Ïàðèæ è ïåðåçàõîðîíèòü â ñåìåéíîì ñêëåïå, òî îêàçàëîñü, ÷òî åå ìîãèëà èñ÷åçëà... À “Ïîöåëóé” Îãþñòà Ðîäåíà îñòàëñÿ, ïðè÷åì íå òîëüêî êàê øåäåâð èñêóññòâà, íî è êàê ñâèäåòåëüñòâî ëþáâè ãåíèÿ, “ìîãóùåå ñëóæèòü ïàìÿòüþ”. È â ýòîì, äóìàåòñÿ, ñîêðûòà òàéíà åãî íåñòàðåþùåãî î÷àðîâàíèÿ. “Ñèëóýò”
42
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Òóãàíîâ ó÷èëñÿ â äåâÿòîì êëàññå. Ó íåãî áûë äðóã Ðÿáèíèí, èç äåñÿòîãî. Çäîðîâûé òàêîé ïàðåíü, êðàñàâåö, íà âñþ øêîëó çíàìåíèòûé: èãðàë íà ñîëî-ãèòàðå â ãðóïïå «Âàâèëîí». Òóãàíîâó î÷åíü íðàâèëîñü, ÷òî Ðÿáèíèí ñ íèì äðóæèò. Îäèí ðàç â ñåðåäèíå ìàÿ Ðÿáèíèí ïîçâàë Òóãàíîâà ïîêóðèòü íà áîëüøîé ïåðåìåíå. Âûøëè âî äâîð, îáîøëè øêîëó, íà çàäíåì äâîðå çàøëè çà ñàðàé÷èêè. Çàêóðèëè. — Òóò ñìåøíîå äåëî, – ñêàçàë Ðÿáèíèí. – Íàäüêó çíàåøü? — Íåò, – ñêàçàë Òóãàíîâ è èñïóãàëñÿ, ÷òî Ðÿáèíèí åãî ñåé÷àñ ïîáüåò çà êàêóþ-òî äåâ÷îíêó, à îí íè ñíîì, íè äóõîì. – Íåò, íåò, êàêàÿ Íàäüêà, òû ÷òî? Ðÿáèíèí çàñìåÿëñÿ è äàë Òóãàíîâó ùåëáàíà, íî ñîâñåì íå áîëüíî. — Íå ññû! – ñêàçàë îí. – Âñå èäåò ïî ïëàíó! Íàäüêà Ìîòûëåíêî, à? — Íåò. — Ïîøëè, ïîêàæó. Äîêóðèëè, çàøëè â øêîëó, ïîäíÿëèñü íà òðåòèé ýòàæ. Ðÿáèíèí øåïíóë: — Äà âîò îíà, âîò! Ó îêíà! Íàäüêà Ìîòûëåíêî áûëà íåáîëüøîãî ðîñòà. Êîðîòêàÿ è ïðèëèçàííàÿ ñâåòëàÿ ñòðèæêà, ïðÿìî êàê øàïî÷êà. — Âèäàë? — Íó. È ÷òî òåïåðü? Íî çàçâåíåë çâîíîê, è Ðÿáèíèí óáåæàë. Ó Ðÿáèíèíà áûëî ñåìü óðîêîâ, íî Òóãàíîâ åãî äîæäàëñÿ. — È ÷òî òåïåðü? – ñíîâà ñïðîñèë. — Áåðè, – ñêàçàë Ðÿáèíèí. – Òâîÿ! Òóãàíîâ íå ïîíÿë, è ïîýòîìó ïðîìîë÷àë. — Òâîÿ! – ïîâòîðèë Ðÿáèíèí. – Îíà ó íàñ â ãðóïïå íà ïîäïåâêå. Ìû ñ íåé ëó÷øèå äðóçüÿ, è âñ¸, êëÿíóñü! Îíà äåâî÷êà! Îíà ìíå ñêàçàëà: «õî÷ó, ÷òîáû ýòî ñäåëàë îí». — Êòî? – ñïðîñèë Òóãàíîâ. — Òû! – ñêàçàë Ðÿáèíèí. — ×òî? – ñïðîñèë Òóãàíîâ. – ×òî ÿ ñäåëàë ÷òîáû?
ÍÅ äëÿ ìåíÿ Äåíèñ ÄÐÀÃÓÍÑÊÈÉ
Ôîòî: thispersondoesnotexist.com / StyleGAN - Karras et al. and Nvidia/Original GAN (2014) - Goodfellow et al
— Ñîâñåì äóðàê? – çàõîõîòàë Ðÿáèíèí. – Âëþáèëàñü â òåáÿ, êàê êîøêà. Ñàì íå çíàþ, ïî÷åìó. Òèïà ëþáîâü çëà, øó÷ó, êîíå÷íî! – Ðÿáèíèí åùå ðàç äàë Òóãàíîâó ëåãêîãî ùåëáàíà. – Âñå ìîçãè ïðîêàïàëà: ïîçíàêîìü, íàìåêíè, îáúÿñíè. Ñàìà ñòåñíÿåòñÿ. — Îíà, ïî-ìîåìó, æèðíàÿ, – ñêàçàë Òóãàíîâ. — Ìóäàê! – ñêàçàë Ðÿáèíèí. – Ñ æèðíûìè ïðèÿòíåå! Íî íå â òîì äåëî. Îíà òåáå ñðàçó äàñò, ýòî ðàç. Áóäåò ê òåáå áåãàòü ïî ïåðâîìó ñâèñòó, ýòî äâà. Íå ññû! Ñêàæè ÷åñòíî – çàññàë? Ìàëåíüêèé ìàëü÷èê çàññàë ñ áîëüøîé äåâî÷êîé ïîäûðêàòüñÿ? — Ñàì òû çàññàë! – îáèäåëñÿ Òóãàíîâ è ïîâåðíóë íà ïåðåêðåñòêå ê ñâîåìó äîìó. Íî íà ñëåäóþùèé äåíü íàãíàë ýòó Íàäüêó ïîñëå øêîëû è ñêàçàë: — Ïðèâåò! Äîìîé? Äàâàé ïðîâîæó.
— Äàâàé, – ñêàçàëà îíà è ñðàçó âçÿëà åãî ïîä ðóêó. Ïîòîì ñòîÿëè ó åå ïîäúåçäà. — Ìîæåò, ïðèãëàñèøü? – ñêàçàë Òóãàíîâ. — Ïîøëè, – îíà ëåãêî âçäîõíóëà è óëûáíóëàñü, êàê áóäòî ÷åðåç ñèëó. Ó Òóãàíîâà âñå çàõîëîäåëî â æèâîòå. Îíè ïîöåëîâàëèñü â ëèôòå, è, çà ðóêè äåðæàñü, ïîäîøëè ê äâåðè – è âäðóã îíà ïîçâîíèëà â äâåðü. Òóãàíîâ ïðÿìî âûäîõíóë. Äîìà ó íåå îêàçàëèñü ìàòü è ñåñòðà. Îíè âòðîåì æèëè â îäíîêîìíàòíîé êâàðòèðå. Ñåñòðà è ìàòü ñïàëè â êîìíàòå, à Íàäüêà – íà êóõíå. Êóõíÿ, ïðàâäà, áûëà áîëüøàÿ, è ñ ýëåêòðè÷åñêîé ïëèòîé. Ìàòü ó íåå êóðèëà ñèãàðåòû áåç ôèëüòðà èç ïîãðûçàííîãî ìóíäøòóêà, è âñå âðåìÿ ïîäìåòàëà ïîë, ïîêà îíè ñèäåëè íà òàáóðåòêàõ è ïèëè ÷àé. Êîãäà Íàäüêà åãî ïðîâîæàëà äî ëèôòà, îíè ñíî-
ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò
Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ
âà ïîöåëîâàëèñü, è äîãîâîðèëèñü, ÷òî îíà ê íåìó ïðèäåò çàâòðà â ñåìü âå÷åðà. Ïîòîìó ÷òî çàâòðà áûëà ïÿòíèöà, è åãî îòåö ñ ìàòåðüþ óåçæàëè íà ñóááîòó-âîñêðåñåíüå â ïàíñèîíàò «Ñîñíû», êàê âñåãäà. Òóãàíîâ íàêðûë ñòîë â ãîñòèíîé. Êîôå, êîíôåòû, ÷åòûðå êóñêà òîðòà. Ïîëáóòûëêè âèíà âçÿë â õîëîäèëüíèêå. Áîêàëû ïîñòàâèë. Ñûð íàðåçàë. È õëåá òîæå. Íàäüêà äîëãî õîäèëà è ðàññìàòðèâàëà êàðòèíû, êíèãè è ôàðôîðîâûå ñòàòóýòêè – îíè ñòîÿëè â ñïåöèàëüíîé ñòåêëÿííîé âèòðèíå. Ïîòîì Òóãàíîâ ïîêàçàë åé ðîäèòåëüñêóþ ñïàëüíþ è ïàïèí êàáèíåò. À ïîòîì – ñâîþ êîìíàòó. Òàì óæå áûëà ïîñòåëåíà ÷èñòàÿ ïîñòåëü, è ìàõðîâîå ïîëîòåíöå ïîä ïîäóøêîé. È êðàé îäåÿëà îòîãíóò. Ýòî åãî Ðÿáèíèí íàó÷èë.
Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì, ÷òî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäû.
Íàäüêà ñòàëà îáíèìàòüñÿ. Îíà ïðèæèìàëàñü ãðóäüþ è òîëêàëàñü íîñîì åìó â øåþ. Òóãàíîâ ñêàçàë: «Äàâàé ñíà÷àëà ïîåäèì?» Îíà ñêàçàëà: «Äàâàé ïîòîì ïîåäèì». *** Ïîòîì îíè äîãîâîðèëèñü ïîãóëÿòü çàâòðà âå÷åðîì. Îí æäàë åå ñ áåç ïÿòíàäöàòè âîñåìü äî ïîëîâèíû äåñÿòîãî. Ïîòîì ïîçâîíèë èç àâòîìàòà. Ïîäîøëà ñåñòðà è ñêàçàëà, ÷òî Íàäè íåò, è òðóáêó áðîñèëà. Òóãàíîâ ïðèøåë äîìîé è åùå ðàç ïîçâîíèë. Ïîäîøëà åå ìàòü è ñêàçàëà, ÷òî Íàäè íåò, õîòÿ áûë óæå îäèííàäöàòûé ÷àñ. Ïîòîì îí åå âèäåë â êîðèäîðå, íî òîëüêî øàãàë ê íåé, îíà ïîâîðà÷èâàëàñü è ïî÷òè ÷òî óáåãàëà. Äîãîíÿòü íå õîòåëîñü. Òóãàíîâ æäàë, ÷òî Ðÿáèíèí ÷òî-òî ñêàæåò. Íî òîò ìîë÷àë, è âîîáùå ó íèõ íà÷èíàëèñü âûïóñêíûå ýêçàìåíû – ó Íàäüêè, êñòàòè, â òîì ÷èñëå... *** Ëåò ÷åðåç äåñÿòü îíè âäðóã ñòîëêíóëèñü íà òîì ñàìîì áóëüâàðå. — Âîò! – ñêàçàë Òóãàíîâ, óêàçûâàÿ íà ñêàìåé-
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
43
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß êó. – Âîò íà ýòîì ìåñòå ÿ æäàë òåáÿ îäèí ÷àñ ñîðîê ïÿòü ìèíóò! — è óñåëñÿ, èçîáðàçèâ âëþáëåííîãî ìàëü÷èêà, êîòîðûé âãëÿäûâàåòñÿ â êîíåö àëëåè. Íàäüêà ñåëà ðÿäîì. — Ïî÷åìó òû èñ÷åçëà? – ñïðîñèë îí. — ß òàê ðåøèëà, – ñêàçàëà îíà. – ß æå íå çíàëà, êàêîé òû íà ñàìîì äåëå. Ïðîñòî ìàëü÷èê â øêîëüíîé ôîðìå. Êðàñèâûé.  ñìûñëå, ìíå æóòêî íðàâèëñÿ. Íî ÿ íå çíàëà, ÷åñòíî. È Ðÿáèíà íè÷åãî íå ñêàçàë, ãàä. — Êàêîé ÿ? – ñïðîñèë Òóãàíîâ. – ×åãî òû íå çíàëà? ×òî íå ñêàçàë? — ×òî òâîé ïàïà ãåíåðàë, ïîìîùíèê ìèíèñòðà îáîðîíû. — Íó è ÷òî?! – ÷óòü íå çàêðè÷àë îí. – Êàêàÿ ðàçíèöà?! ß æå âåäü íå ïîíòîâàëñÿ! — Íåâàæíî, – ñêàçàëà Íàäüêà. – ß, êàê ó òåáÿ ïîáûâàëà, ðåøèëà: âñ¸. ß òóò íè ïðè ÷¸ì. Ýòî íå äëÿ ìåíÿ. À êîãäà ÷òî-òî íå äëÿ ìåíÿ, ÿ ïðåäïî÷èòàþ ñêðûòüñÿ... Èñ÷åçíóòü. — À ÷åãî òîãäà ñðàçó íå óáåæàëà? – åõèäíî ñïðîñèë Òóãàíîâ. — Íó, èçâèíè, – çàñìåÿëàñü îíà.. — Î÷åíü ãëóïî òû ðåøèëà! – ñêàçàë Òóãàíîâ. – À äàâàé äðóæèòü äàëüøå? Âîò êàê áóäòî ÿ òåáÿ æäàë-æäàë, è äîæäàëñÿ. Ýé, Íàäüêà, ïðèâåò!.. – îí âçäîõíóë: — È íè÷åãî ÿ íå òàêîé-ðàñòàêîé. Êîãäà øåô óìåð, îòöà ñî ñëóæáû ïîïåðëè. Äåëî îòêðûëè. Îí çàñòðåëèëñÿ.  ãàçåòàõ áûëî, ÷èòàëà? — Íåò, – ñêàçàëà Íàäüêà. — Âîò, – ñêàçàë Òóãàíîâ. – Ìàòü çàìóæ âûøëà è òîæå óìåðëà, îò÷èì ìåíÿ èç êâàðòèðû âûïèñàë, ó áàáóøêè æèâó. Èíñòèòóò òàê è íå çàêîí÷èë. È âîîáùå äàâàé íà÷íåì âñå ñíà÷àëà, Íàäüêà? — Íåò, – ñêàçàëà Íàäüêà. – Ýòî òîæå íå äëÿ ìåíÿ. Isrageo
Ñëàâà ØÈÔÐÈÍ
Ôîòî Äìèòðèé Õîòêåâè÷
Èäåò âîéíà ôåéñáó÷íàÿ, ñâÿùåííàÿ âîéíà ß áûë çàíÿò ïîäãîòîâêîé ê ïðîãóëêå ïî Õåâðîíó è ïðîïóñòèë î÷åðåäíîé ñðà÷ íà òåìó “Êòî áîëüøå ðîäèíó ëþáèò?”. Ïðåäñòàâèòåëè íàøåé, “êîëáàñíîé” àëèè îïÿòü îáâèíÿþò ïðåäñòàâèòåëåé íîâîé, “ñûðíîé” (îíà æå “íîâàÿ êà÷åñòâåííàÿ” — ïðèì. ðåä.) àëèè â òîì, ÷òî òå, íå ïîìûâ â Èçðàèëå íè îäíîãî òóàëåòà, ñèäÿò ïîä âûðàùåííûìè íàøèìè ìîçîëèñòûìè ðóêàìè ïàëüìàìè, ïüþò êîôå, êîòîðûé ìû ñìîãëè ñåáå ïîçâîëèòü òîëüêî íà âîñüìîì ãîäó æèçíè â Èçðàèëå (íåêîãäà íàì êîôå ïèòü, äà è ðóêè ó íàñ âñ¸ âðåìÿ çàíÿòû: ëîïàòà â îäíîé ðóêå, àâòîìàò — â äðóãîé) è âûñêàçûâàþò ñâî¸ ìíåíèå ïî ïîâîäó ïîëèòèêè èçðàèëüñêîãî ïðàâèòåëüñòâà, êðèòèêóþò âåëèêîå èçðàèëüñêîå çäðàâîîõðàíåíèå è íå ìåíåå âåëèêîå ïðîñâåùåíèå è äàæå íàáðàëèñü íàãëîñòè ïîñÿãíóòü íà ñâÿòîå: íà èçðàèëüñêóþ áþðîêðàòèþ è íà æåñòîêîâûéíûé èçðàèëüñêèé ñåðâèñ. Òî ëè äåëî ìû — àëèÿ 90-õ! Ìû âñþ æèçíü ìå÷òàëè óåõàòü â Ýðåö Èñðàýëü, à êîãäà íàñ ñþäà, íàêîíåö-òî, ïðèâåçëè, ìû òóò æå áðîñèëèñü öåëîâàòü çåìëþ (íåêîòîðûå äàæå íå äîæèäàÿñü, ïîêà ïîäàäóò òðàï). À ïîòîì, ñ çåìë¸é íà ãóáàõ, ïîì÷àëèñü îñóøàòü áîëîòà è îæèâëÿòü ïóñòûíþ. Âñå ìû, âíå çàâèñèìîñòè îò ïîëà, âîçðàñòà è ìåäèöèíñêîãî ïðîôèëÿ, ñëóæèëè â àðìèè, è âñå,
Ñèíäðîì äàâíþêà ðàçóìååòñÿ, â áîåâûõ ÷àñòÿõ. È èâðèò ìû õîðîøî çíàëè, ïîòîìó ÷òî íà÷àëè ó÷èòü åãî åù¸ â Ñîþçå, â ñèîíèñòñêîì ïîäïîëüå.  ýòîì æå ïîäïîëüå ìû ñîáëþäàëè åâðåéñêèå òðàäèöèè: åæåíåäåëüíî îáðåçàëèñü, ïî ñóááîòàì, êîãäà ãîè åçäèëè íà äà÷ó, íà ðûáàëêó èëè õîäèëè íà ôóòáîë, ìû ìîëèëèñü â ñèíàãîãàõ. Ìû îòìå÷àëè âñå åâðåéñêèå ïðàçäíèêè è òî÷íî çíàëè, ÷òî íà Ïóðèì íå åäÿò êâàñíîãî, íà Ïåñàõ ïîñòÿòñÿ, à â Éîì Êèïóð ïåêóò ñëàäêèå ïîí÷èêè. È â î÷åðåäÿõ â àìåðèêàíñêîå, êàíàäñêîå, àâñòðàëèéñêîå, áðèòàíñêîå ïîñîëüñòâà ñòîÿëè ÷èñòî èç
ëþáîïûòñòâà, â íàäåæäå, ÷òî íàì âûíåñóò êàêóþ-íèáóäü åäó. À òåïåðü ñåðü¸çíî.  1991 ãîäó ìîé ïàïà, áûâøèé ñîâåòñêèé èíæåíåð, ðàáîòàë íà èçðàèëüñêîé ñòðîéêå. Òàì îí ñåðü¸çíî ïîâðåäèë ïàëåö íà ðóêå, â ðàíó ïîïàëà èíôåêöèÿ, íà÷àëîñü çàðàæåíèå. Ïàïà îáðàòèëñÿ ê âðà÷ó. Õèðóðã, êàê âïîñëåäñòâèè âûÿñíèëîñü, òîæå ïðèåõàâøèé èç Ñîþçà, òîëüêî íà 15 ëåò ðàíüøå (ðàçóìååòñÿ, ïî çîâó ñèîíèñòñêîãî ñåðäöà, à íå ïîòîìó, ÷òî Èçðàèëü áûë åäèíñòâåííîé ñòðàíîé, êîòîðàÿ íå òðåáîâàëà îò âðà÷åéðåïàòðèàíòîâ ñäàâàòü ýêçàìåíû è ïîäòâåðæäàòü ìåäèöèíñêèå äèïëîìû),
ãîâîðèë èñêëþ÷èòåëüíî íà èâðèòå. Ïàïà íå ìîã òîëêîì îáúÿñíèòü íà èâðèòå, ÷òî ó íåãî áîëèò, à òîëüêî âåðòåë ïåðåä íîñîì õèðóðãà îïóõøèì ïàëüöåì. “Íå ñ ïàëüöàìè íàäî òóò õîäèòü, à èâðèò ó÷èòü”, — ïðåçðèòåëüíî ïðîöåäèë ïî-ðóññêè äîêòîð. ß õîòåë áû ïîæåëàòü ïðåäñòàâèòåëÿì íàøåé àëèè íå óïîäîáëÿòüñÿ ýòîìó äîêòîðó. À íîâûì ðåïàòðèàíòàì õîòåë áû ïîñîâåòîâàòü íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà èäèîòîâ, íå òðàòèòü âðåìÿ è íåðâû íà áåññìûñëåííûå ñïîðû è... “âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïàëüöû ðàññòàâëÿòü, ó÷èòü èâðèò”. Isrageo
44
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
¹1 ÊÈÐÏÈ×È Íà ðèñóíêå íà ñòð. 45 ðàññòàâüòå öèôðû îò 1 äî N (ãäå N - ðàçìåð ñåòêè) òàê, ÷òîáû â êàæäîé ñòðîêå è â êàæäîì ñòîëáöå êàæäàÿ öèôðà âñòðå÷àëàñü áû òîëüêî îäèí ðàç. Íà ïîëóêèðïè÷å âñåãäà îäíà öèôðà, íà êèðïè÷å - äâå, ïðè÷¸ì îäíà - ÷¸òíà, à äðóãàÿ - íåò.
•••
ß ñ ìóæåì ñâîèì êàê â ñêàçêå æèâó! Â÷åðà îí ðåøèë ïðèãîòîâèòü ïëîâ, è çàáóáåíèë â êàñòðþëþ âñþ ïà÷êó ðèñà! À ïîòîì ïðûãàë âîêðóã êàñòðþëè ñ âûïó÷åííûìè ãëàçàìè, âîïÿ íà âñþ êóõíþ:
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Äâîðÿíñêèé òèòóë â ñðåäíåâåêîâîé Èñïàíèè. 3. Ðóáàíîê äëÿ ôèãóðíîé îáðàáîòêè ëèöåâûõ êðîìîê äåòàëåé, îòáîðíèê. 5. Ìîùíîå òåïëîå òå÷åíèå â Òèõîì îêåàíå áëèç ßïîíèè. 8. Ñòîëèöà ãîñóäàðñòâà. 10. ×àñòü ìîçãà, îòâå÷àþùàÿ çà êîîðäèíàöèþ äâèæåíèé è ðàâíîâåñèå. 11. Ïîðòîâûé ãîðîä, Àíãëèÿ. 12. Ñòîëèöà Ëèâèè. 13. Ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëüãóìàíèñò. 15. ×åëîâåê. 17. Ìóæñêîå ëàòèíñêîå èìÿ. 18. Ïîäæàðèâøèéñÿ êóñî÷åê âûòîïëåííîãî ñàëà. 19. Ïîðòîâûé ãîðîä. Ïîðòóãàëèÿ. 20. Âèä òêàíè. 21. Èç æèçíè ÿïîíöåâ. 25. ßäîâèòàÿ çìåÿ Àðãåíòèíû. 27. Ïîñòî-
ÿííî íåäîâîëüíûé ÷åëîâåê. 29. Ñòàðèííîå íàçâàíèå êðåñòîâîé êàðòî÷íîé ìàñòè. 30. Ìíîãîëåòíÿÿ âîäíàÿ òðàâà. 31. Íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ Øòèðëèöà. 32. Êîíå÷íûé ìîìåíò ïîëåòà ëåòÿùåãî òåëà ïåðåä ïàäåíèåì. 39. Ìåëêèå òðåùèíû íà êîæå ðóê. 40. ãîëëàíäñêèé æèâîïèñåö êîíöà XIXíà÷àëà XX âåêîâ.. 41. Îáìàí. 43. Èãðîê â àìåðèêàíñêèé ôóòáîë. 46. Òðîïè÷åñêîå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñåìåéñòâà êàïåðñîâûõ. 48. Ñèëüíåéøèé øàõìàòèñò ìèðà. 49. Æåíñêîå èìÿ (ãðå÷. ÷åðíàÿ. 51. Õèùíèê. 52. Ñêàíäèíàâñêîå áîæåñòâî, îáëàäàòåëü çîëîòîãî êëàäà. 53. ãèãàíòñêàÿ êàìåííàÿ ãðîáíè-
“Ãîðøî÷åê âààààðè!!!”
íå
âàðè!!!
Ãîðøî÷åê
íå
•••
— Êîøêà âïàëà â äåïðåññèþ, ïîñîâåòóéòå ñïåöèàëèñòà. — Ñîéäåò ëþáîé êîò.
öà ôàðàîíà ñ òðåóãîëüíûìè ãðàíÿìè.. 54. Ðàçãóëüíîå ïèðøåñòâî. 55. Ãîðû â Áåëüãèè, Ôðàíöèè. 56. Òèòóë, ÷èí. 57. Âèä êîñâåííîãî íàëîãà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Âîåííîñëóæàùèé ëåãêîé êàâàëåðèè â ðóññêîé àðìèè. 2. Ñïóòíèê Óðàíà. 3. Ãîðíàÿ âåðøèíà. Ïîíòèéñêèå ãîðû. 4. Àìåðèêàíñêèé êèíîðåæèññåð. 6. Ñâÿçàííûå êîíöû ÷åãî-ëèáî. 7. Äîñòàòîê. 8. Ïîëîâîé îðãàí ìõîâ, ïàïîðîòíèêîâ. 9. Æåñòêàÿ çàïëå÷íàÿ ñóìêà. 14. Ïîðòîâûé ãîðîä. Àíãëèÿ. 16. Çíàìåíèòûé ìîñò ìèðà. 20. Äèíàñòèÿ, êèò.. 22. Ýëåìåíò àðàáñêîãî ëè÷íîãî èìåíè, îáîçíà÷àþùèé ñûí. 23. Ëó÷-
øèé ôóòáîëèñò. 24. Èñïîëüçîâàíèå íà ïðàêòèêå ðåçóëüòàòîâ êàêèõ-ëèáî èññëåäîâàíèé. 26. Ïðåäñòàâèòåëüíèöà íàðîäà òþðêñêîé ãðóïïû â Êèòàå è Ñðåäíåé Àçèè. 28. Àíòèãèñòàìèííûé ïðåïàðàò. 33. Àíãëèéñêèé ôèçèîëîã, Íîáåëåâñêèé ëàóðåàò 1970 ã. 34. Òî. 35. Ñèëüíåéøèé øàõìàòèñò ìèðà. 36. Ïðîâîäíàÿ ýë. ëèíèÿ íà îïîðàõ. 37. áîÿçíü îãíÿ, ïîæàðà.. 38. Ìåñòî â ðåêå ñ áûñòðûì òå÷åíèåì. 42. Åðóíäà. 44. Ñèëüíåéøèé øàõìàòèñò ìèðà. 45. Ëþáîïûòíàÿ ïòèöà ñåìåéñòâà âîðîíîâûõ. 47. Ðåêà. 48. Ëó÷øèé ôóòáîëèñò. 50. Ãîðíûé êóðîðò íà Ñåâ. Êàâêàçå. Îòâåòû íà ñòð. 51
46
¹ 1286
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÍÀÉÄÈ ÑËÎÂÀ. ×ÀÉÍÂÎÐÄ. ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÈ
Îòâåòû íà ãîëîâîëîìêè íà ñòð. 51 ÊÂÀÄÐÀÒ ¹1 1. ÑÀÐÎÑ. 2. ÀÄÀÐÀ. 3. ÐÀÖÈß. 4. ÎÐÈÎÍ. 5. ÑÀßÍÛ.
ÊÂÀÄÐÀÒ ¹2 1. ÑÀØÀ. 2. ÀÌÈÐ. 3. ØÈÅÍ. 4. ÀÐÍÈ.
ÊÂÀÄÐÀÒ ¹3 1. ÓÐÀ. 2. ÐÎÃ. 3. ÀÃÀ.
1.Ñîâåòñêàÿ ïèñàòåëüíèöà, ðîìàí Ãèäðîöåíòðàëü. 2.Ïîñîáíèê âîðîâñêîé øàéêè, óêàçûâàþùèé ìåñòî äëÿ ñîâåðøåíèÿ êðàæè. 3.Àðáóç ïî-óêðàèíñêè. 4.ßïîíñêèé ðàçâåä÷èê è äèâåðñàíò. 5.Âîçíèöà íà Ðóñè. 6.Çíà÷îê íà ôîðìåííîé ôóðàæêå. 7.Ïàðíîêîïûòíîå æèâîòíîå ñåìåéñòâà ïîëîðîãèõ. 8.Ñòîëåòíèê. 9.Ìàññîâîå ïåðåìåùåíèå ëþäåé èç îïàñíîãî ðàéîíà. 10.×àñòü àêòà ïüåñû. 11.Ïðèíö, àâñòðèéñêèé ïîëêîâîäåö êîíöà XVII íà÷àëà XVIII âåêà. 12.Áóêâà ãðå÷åñêîãî àëôàâèòà. 13.Ãîðèçîíòàëüíàÿ äåêàðòîâà êîîðäèíàòà òî÷êè. 14.Áóð, ïîòîìîê ïåðâûõ åâðîïåéñêèõ êîëîíèñòîâ â Þæíîé Àôðèêå. 15.Íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ åâðåéñêîãî ïèñàòåëÿ Øîëîì-Àëåéõåìà. 16.Äàëüíåâîñòî÷íàÿ ëîñîñåâàÿ ðûáà. 17.×åëîâåêîîáðàçíàÿ îáåçüÿíà. 18.Êðóïíàÿ èçäàòåëüñêàÿ ôèðìà ÑØÀ. 19.Âåíãåðñêèé ïèñàòåëü-ðîìàíòèê. 20.Íàñòîÿòåëü ïðàâîñëàâíîãî ìîíàñòûðÿ. 21.Êîëëåêöèîíåð ìîíåò è ìåäàëåé. 22.Ãîðîä â Ðîñòîâñêîé îáëàñòè, ðîäèíà À.Ï.×åõîâà. 23.Èíäèéñêèé êðîêîäèë ñ î÷åíü óçêèì íîñîì. 24.Îïòè÷åñêîå ñòåêëî ñ îäíîé èëè äâóìÿ ñôåðè÷åñêèìè ïîâåðõíîñòÿìè. 25.Äðåâíååâðåéñêèé ïðîðîê, àâòîð êíèãè Âåòõîãî Çàâåòà. 26.Ðàñïëàâëåííàÿ ìàññà â íåäðàõ Çåìëè. 27.Îôèöèàëüíîå èçâåùåíèå, íàïðàâëÿåìîå îäíèì þðèäè÷åñêèì ëèöîì äðóãîìó î âûïîëíåíèè ðàñ÷åòíûõ îïåðàöèé. 28.Âíåçàïíàÿ ïîòåðÿ ñîçíàíèÿ. 29.Äðàãîöåííûé êàìåíü â ôîðìå ïîëóñôåðû. 30.×åõîë íà ïîäóøêó. 31.Ñêëîííîñòü ê ðèñêîâàííûì íà÷èíàíèÿì. 32.Ãîñóäàðñòâî íà Ñ.-Ç. Àôðèêè. 33.Îëåíèé ìîõ. Îòâ. íà ñòð.51
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 23
• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants.
• Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.
Ïðàâèëà ðåøåíèÿ êðîññâîðäà - öåïî÷êè.Êàæäîå ñëîâî èìååò 6 áóêâ â äëèíó.Êàæäîå ïîñëåäóþùåå ñëîâî íà÷èíàåòñÿ íà áóêâó, íà êîòîðóþ çàêàí÷èâàåòñÿ ïðåäûäóùåå. 1.Ôèíàíñîâûé ðåçóëüòàò äåÿòåëüíîñòè. Ïðåâûøåíèå ðàñõîäîâ íàä äîõîäàìè. 2.Ïåðâûé êîñìîíàâò Áîëãàðèè. 3.Îñòðîâ íà Ëàäîæñêîì îçåðå. 4.Ñîðò êðåïëåíîãî âèíîãðàäíîãî âèíà. 5. ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè êðàñàâåö þíîøà. 6.Èçâðàùåííàÿ è èçîùðåííàÿ æåñòîêîñòü. 7.Êîñìåòè÷åñêîå ñðåäñòâî äëÿ ãðèìèðîâàíèÿ ëèöà. 8.Äóøèñòûé ñàäîâûé êóñòàðíèê. 9.Ëå÷åáíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà. 10.Ùåëî÷íîé õèìè÷åñêèé ýëåìåíò. 11.Ôàëüöåò ñ î÷åíü âûñîêèìè ðåãèñòðàìè çâóêà. Îòâåòû íà ñòð. 51.
Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
47
ÑÓÄÎÊÓ
Ï Ð Î Ã Ð À Ì Ì È Ð Î Â À Í È Å Àíàãðàììà – óâëåêàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðíàÿ çàáàâà, çàêëþ÷àþùåéñÿ â ñîñòàâëåíèè ðàçíûõ ñëîâ èç áóêâ îäíîãî è òîãî æå äëèííîãî ñëîâà.
ÏÐÎÑÒÎÉ
ÑËÎÆÍÛÉ
Ýòî èíòåðåñíåéøåå ðàçâëå÷åíèå íà çíàíèå ÿçûêà, êîòîðîå òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâàåò ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå, çàðîäèëîñü åù¸ âî âðåìåíà Øåêñïèðà è áûñòðî ñòàëî
ïîïóëÿðíûì âî âñ¸ì ìèðå. Íàøåé äðóæíîé ðåäàêöèè óäàëîñü ñîñòàâèòü èç áóêâ ñëîâà
ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÅ 305 ñëîâ.
À ó âàñ ÷òî ïîëó÷èëîñü? Ñ ïîëíûì ñïèñêîì ñîñòàâëåííûõ íàìè ñëîâ âû ìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ íà ñòð.49
ÑÐÅÄÍÈÉ
«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ - ÍÀ ÑÒÐ. 51
â íåòðåçâîì
ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4
ÀÍÀÃÐÀÌÍÛÅ ÑÊÀÍÂÎÐÄÛ.  ýòîì ñêàíâîðäå â êà÷åñòâå îïðåäåëåíèé âûñòóïàþò ñàìè ñëîâà, òîëüêî áóêâû â íèõ îòñîðòèðîâàíû â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå. ×òîáû ðàçãàäàòü ñëîâî, âàì ïðèäåòñÿ ñîñòàâèòü èç áóêâ àíàãðàììó. 48 10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã. ¹ 1286 www.russian-bazaar.com
ÀÍÀÃÐÀÌÍÛÉ ÑÊÀÍÂÎÐÄ
Òåë. (718) 266-4444
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
49
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÀÍÀÃÐÀÌÌÓ / ÈÃÐÛ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ
ÀÂÐÀÌ ÀÂÐÎÐÀ ÀÃÎÐÀ ÀÃÐÎÍÎÌ ÀÈÐ ÀÌÂÎÍ ÀÌÈÍ ÀÌÌÀÍ ÀÌÏÅÐ ÀÌÏÈÐ ÀÍÃÀÐ ÀÍÃÈÎÌÀ ÀÏÐÈÎÐÈ ÀÏÐÈÎÐÍÎ ÀÐÀÃÂÈ ÀÐÀÃÎÍ ÀÐÀÏ ÀÐÃÎ ÀÐÃÎÍ ÀÐÅÍÀ ÀÐÅÎÏÀÃ ÀÐÈÍÀ ÀÐÌÀÂÈÐ ÀÐÍÎ ÂÀÃÍÅÐ ÂÀÃÎÍ ÂÀÌÏÈÐ ÂÀÍÎ ÂÀÐ ÂÀÐÀÍ ÂÀÐÍÀ ÂÅÃÀ ÂÅÍÀ ÂÅÍÃÐ ÂÅÐÀ ÂÅÐÈÃÈ ÂÅÐÍ ÂÅÐÍÎ ÂÅÐÎÍÀ ÂÈÃ ÂÈÍÀ ÂÈÍÅÐ ÂÈÍÎ ÂÈÐÀ ÂÌÈÃ ÂÎÈÍ ÂÎÐ ÂÎÐÎÃ ÂÎÐÎÍ ÂÎÐÎÍÀ ÂÐÀÃ ÃÀÂÀÈ ÃÀÂÐ ÃÀÌ ÃÀÌÌÀ ÃÀÍÀ ÃÀÐÅÌ ÃÀÐÍÈÐ ÃÀÐÐÈ ÃÂÈÀÍÀ ÃÅÌÌÀ ÃÅÍ ÃÅÍÐÈ ÃÅÐÀ ÃÅÐÌÀÍ ÃÅÐÎÈÍ ÃÈÅÍÀ ÃÈÌÍ ÃÈÏÅÐÎÍ
ÃÍÅÂ ÃÍÎÌ ÃÎÀ ÃÎÂÎÐ ÃÎÌÅÐ ÃÎÌÎ ÃÎÌÎÍ ÃÎÍ ÃÎÍÎÐ ÃÎÍÎÐÀÐ ÃÎÏ ÃÎÐÀ ÃÎÐÅ ÃÎÐÈ ÃÎÐÌÎÍ ÃÎÐÍ ÃÐÀÂÅÐ ÃÐÀÌÌ ÃÐÀÍ ÃÐÈÂÀ ÃÐÈÂÍÀ ÃÐÈÌ ÃÐÈÌÅÐ ÃÐÈÌÌ ÃÐÈÍ ÃÐÎÌ ÃÐÎÌÎÂ ÅÂÀ ÅÂÐÎ ÅÂÐÎÏÀ ÅÃÎÐ ÈÂÀ ÈÂÀÍ ÈÃÎ ÈÃÐÀ ÈÃÐÈÂÎ ÈÅÃÎÂÀ ÈÅÍÀ ÈÅÐÎÍÈÌ ÈÌÀÌ ÈÍÂÀÐ ÈÍÃÀ ÈÎÂ ÈÎÍ ÈÎÍÀ ÈÐÀ ÈÐÀÍ ÈÐÃÀ ÈÐÈÍ ÈÐÈÍÀ ÌÀÂÐ ÌÀÃ ÌÀÃÌÀ ÌÀÌÀ ÌÀÍÃÎ ÌÀÍÅÂÐ ÌÀÍÅÐÀ ÌÀÎÐÈ ÌÀÐÀ ÌÀÐÀÍÈÅ ÌÀÐÃÀÐÈÍ ÌÀÐÃÎ ÌÀÐÅÂÎ ÌÀÐÅÍÃÎ ÌÀÐÈÍÀ ÌÅÃÎÌ ÌÅÍÀ ÌÅÍÃÈÐ ÌÅÐÀ
ÌÅÐÈÍ ÌÈÃ ÌÈÃÀÍÈÅ ÌÈÃÎÌ ÌÈÌ ÌÈÌÎ ÌÈÍÀ ÌÈÍÅÐ ÌÈÍÅÐÂÀ ÌÈÍÎÃÀ ÌÈÍÎÐ ÌÈÎÌÀ ÌÈÐ ÌÈÐÍÎ ÌÈÐÎÍ ÌÈÐÎÍÎÂ ÌÈÐÐÀ ÌÍÎÃÎ ÌÎÃÀÐ ÌÎÍÎ ÌÎÍÎÌÅÐ ÌÎÐ ÌÎÐÃ ÌÎÐÃÀÍ ÌÎÐÃÀÍÈÅ ÌÎÐÃÅÍ ÌÎÐÅ ÌÎÐÅÍÀ ÌÎÐÌÎÍ ÌÐÀÌÎÐ ÍÀÂÀÐ ÍÀÃÀÐ ÍÀÃÎÂÎÐ ÍÀÃÐÅÂ ÍÀÅÌ ÍÀÏÅÂ ÍÀÏÅÐÂÎ ÍÀÏÎÐ ÍÀÏÐÀÂÎ ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÍÀÐÂÀ ÍÅÂÀ ÍÅÃÀ ÍÅÌÈÐÎÂ ÍÅÌÎ ÍÅÐÂ ÍÅÐÏÀ ÍÈÂÀ ÍÎÂÎ ÍÎÃÀ ÍÎÌÅÐ ÍÎÐÀ ÍÎÐÌÀ ÍÎÐÎÂ ÍÐÀÂ ÎÂÅÍ ÎÂÈÍ ÎÂÐÀÃ ÎÃÀÐÅÂ ÎÃÍÈÂÎ ÎÌÀÍ ÎÌÀÐ ÎÌÅÃÀ ÎÌÎÍ ÎÌÎÍÈÌ ÎÍÅÃÀ ÎÏÀÐÀ
ÈÃÐÛ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ: 33 ÁÓÊÂÛ
Íàéäèòå â êàæäîé ñòðîêå ýòîé ãîëîâîëîìêè ïî ñêðûòîìó ñëîâó è âïèøèòå ïðîïóùåííóþ áóêâó â ïóñòóþ ÿ÷åéêó. Åñëè âñå ñäåëàåòå ïðàâèëüíî, òî ïî âåðòèêàëè ñìîæåòå ïðî÷èòàòü êëþ÷åâîå ñëîâî. Ïðîïóùåííàÿ áóêâà íå ìîæåò áûòü ïåðâîé èëè ïîñëåäíåé áóêâîé â ñëîâå. ÏÐÈÌÅÐ ÐÅØÅÍÈß ÍÈÆÅ: www.graycell.ru/
ÑËÎÂÀ, ÑÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ ÈÇ ÁÓÊÂ ÑËÎÂÀ “ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÅ”
ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÑÒÐ. 54
ÎÏÀÐÈÍÀ ÎÏÅÐÀ ÎÏÎÐÀ ÎÏÐÀÂÀ ÎÐÀÂÀ ÎÐÃÀÍ ÎÐÈÎÍ ÏÀÂÀ ÏÀÂÈÀÍ ÏÀÌÈÐ ÏÀÍ ÏÀÍÈ ÏÀÐ ÏÀÐÀ ÏÀÐÀÌÎÍ ÏÀÐÈ ÏÀÐÍÎ ÏÀÐÎÌ ÏÅÍÀ ÏÅÎÍ ÏÅÐÃÀÌÈÍ ÏÅÐÈÍÀ
ÏÅÐÎ ÏÅÐÐÈ ÏÅÐÐÎÍ ÏÈÀÍÎ ÏÈÂÎ ÏÈÌ ÏÈÌÅÍ ÏÈÎÍ ÏÈÎÍÅÐ ÏÈÐ ÏÈÐÎÃ ÏÈÐÎÃÀ ÏÎÂÀÐ ÏÎÃÎÍ ÏÎÃÐÎÌ ÏÎÌÈÌÎ ÏÎÌÈÍ ÏÎÌÎÈ ÏÎÌÎÐ ÏÎÍÈ ÏÎÐÀ ÏÎÐÎÃ
ÏÐÀÂÎ ÏÐÀÃÀ ÏÐÈÃÀÐ ÏÐÈÃÎÂÎÐ ÏÐÈÃÎÍ ÏÐÈÅÌ ÏÐÈÌÀ ÏÐÈÌÅÐ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÏÐÈÎÐ ÏÐÎÂ ÏÐÎÃÀÐ ÏÐÎÃÎÍ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÎÃÐÅÂ ÏÐÎÅÌ ÏÐÎÌÅÐ ÏÐÎÌÎÈÍÀ ÏÐÎÐÀÍ ÏÐÎÐÂÀ ÐÀÂÍÎ ÐÀÌÀ
ÐÀÌÏÀ ÐÀÍÀ ÐÀÍÃ ÐÀÍÎ ÐÀÏÀ ÐÀÏÈÐÀ ÐÅÂ ÐÅÃÈÍÀ ÐÅÃÈÎÍ ÐÅÏÀ ÐÅÏÈÍ ÐÈÃÀ ÐÈÌ ÐÈÌÌÀ ÐÈÌÌÈÍ ÐÈÍÃ ÐÎÂ ÐÎÂÍÎ ÐÎÃ ÐÎÌ ÐÎÌÀÍ ÐÎÌÅÎ
50
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
CRASH AND CRUSH Íåäàâíåå ñòîëêíîâåíèå ñàìîëåòà âûâåëî íà ýêðàíû òåëåâèçîðîâ çàñòàâêó: Deadly Plane Crash Ñìåðòîíîñíàÿ àâèàêàòàñòðîôà. Äàâàéòå ïðèãëÿäèìñÿ ê ñëîâó crash - àâàðèÿ; êðóøåíèå; ñòîëêíîâåíèå: The car crashed into a tree. - Ìàøèíà âðåçàëàñü â äåðåâî. The driver and two passengers were killed in the crash. - Âîäèòåëü è äâîå ïàññàæèðîâ ïîãèáëè ïðè ñòîëêíîâåíèè. The pilot made a mistake and the plane crashed. Ïèëîò ñîâåðøèë îøèáêó è ñàìîëåò ðàçáèëñÿ (ïîòåðïåë êðóøåíèå). The explosion crashed the windows in the whole building. - Âçðûâ ðàçðóøèë ñòåêëà âî âñåì çäàíèè. Crash helmet - çàùèòíûé øëåì Crash test - èñïûòàíèå àâòîìîáèëåé íà ïðî÷íîñòü ïðè ñòîëêíîâåíèè. Îòäåëüíî íàäî îòìåòèòü äâà áîëåå óçêèõ çíà÷åíèÿ: They still remember the stock market crash of 1929. - Îíè åùå ïîìíÿò êðàõ áèðæè â 1929 ãîäó. My computer crashed, and two hour’s work went to the dogs. - Ìîé êîìïüþòåð “âûðóáèëñÿ” è äâóõ÷àñîâàÿ ðàáîòà ïîøëà ïñó ïîä õâîñò. Êàê âèäèòå, ãëàãîë è ñóùåñòâèòåëüíîå ìû çäåñü íå ðàçäåëÿëè, òàê êàê îíè âïîëíå ñîîòâåòñòâóþò äðóã äðóãó. À âîò ïðèëàãàòåëüíîå crash - ýòî îñîáîå è ÷à-
ñòîå â ðàçãîâîðíîé ðå÷è ñëîâî - òî, ÷òî ïðîèñõîäèò áûñòðî è ýíåðãè÷íî (ìíå âñïîìèíàåòñÿ ïîäçàáûòîå ðóññêîå ñëîâå÷êî “óäàðíûé”: crash effort - óäàðíàÿ ðàáîòà; àâðàë crash course in biochemistry - óñêîðåííûé, èíòåíñèâíûé êóðñ áèîõèìèè to go on a crash diet ñåñòü íà äèåòó, êîòîðàÿ äàåò áûñòðûå ðåçóëüòàòû Ñëýíãîâûå çíà÷åíèÿ ýòîãî ñëîâà ìû íå ïðèâîäèì, ÷òîáû íå çàïóòàòü êàðòèíó. Ïóòàíèöà è òàê èäåò îò ïîõîæåãî ñëîâà - crush; îíî õîòÿ è “ïåðåêëèêàåòñÿ” ñ ðóññêèì ñëîâîì “êðóøåíèå”, íî èìååò äðóãîå çíà÷åíèå – “äàâèòü; äðîáèòü”: Crushed stone - ùåáåíü Crushed nuts - èçìåëü÷åííûå îðåõè Crushed tomatoes - èçìåëü÷åííûå ïîìèäîðû Ïðèâåäåííûå âûøå ñëîâà “âûñâå÷èâàþò” â îáùåì íå ïåðâîñòåïåííóþ, íî âåñüìà íàäîåäëèâóþ ïðîáëåìó - a pain in the neck for learners of the English language - ïîñòîÿííàÿ ãîëîâíàÿ áîëü äëÿ òåõ, êòî èçó÷àåò àíãëèéñêèé. Ðå÷ü èäåò î ñëîâàõ, íå ñâÿçàííûõ ïî ñìûñëó, íî î÷åíü áëèçêèõ ïî ôîðìå; â ýòîé ñòàòüå ìû ïîïðîáóåì ñîïîñòàâèòü òàêèå ïîõîæèå è òàêèå òðóäíûå äëÿ íàñ ïàðû ñëîâ: crash - crush; track truck; stack - stuck. Ïåðåéäåì êî âòîðîé ïàðå - ñëîâî truck î÷åâèäíî, ïðèâåäåì ëèøü íåáîëüøèå ïðèìåðû:
ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95
fire truck = fire engine ïîæàðíàÿ ìàøèíà dump truck - ñàìîñâàë a truckload of bricks - ìàøèíà, ïîëíàÿ êèðïè÷åé trucker = truck driver âîäèòåëü ãðóçîâèêà  îòëè÷èå îò íåãî, ñëîâî track - íåïðîñòîå è î÷åíü âàæíîå ñëîâî: 1) ïóòü (îñîáåííî â ïåðåíîñíîì ñìûñëå): You are on the right/wrong track. - Âû íà âåðíîì/ëîæíîì ïóòè. 2) êîëåÿ; ðåëüñû Make a right when you cross the railroad tracks. Ïîâåðíèòå íàïðàâî, êîãäà ïåðåäåòå æåëåçíîäîðîæíûå ïóòè. Our train is on track number four. - Íàø ïîåçä íàõîäèòñÿ íà ÷åòâåðòîì ïóòè. What track does your train leave on? - Ñ êàêîãî ïóòè îòõîäèò âàø ïîåçä? Sidetrack - çàïàñíîé ïóòü. Çäåñü ìû ïðèâåäåì òàêóþ ÷åòêóþ è ÿðêóþ ôðàçó: His life is back on track again. - Åãî æèçíü îïÿòü âîøëà â íîðìàëüíîå ðóñëî (âåðíóëàñü â ïðèâû÷íóþ êîëåþ) 3) ñëåä; (÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå) The tracks of rabbits in the snow - ñëåäû êðîëèêîâ íà ñíåãó Îòñþäà ñòîëü âàæíûé â ïî÷òîâîì äåëå tracking number - ñïåöèàëüíûé íîìåð íà ïîñûëêå, ïî êîòîðîìó ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðà ñëåäÿò çà åå ïðîäâèæåíèåì. Òåïåðü äâå î÷åíü ïîïóëÿðíûõ â ñîâðåìåííîé ðå÷è èäèîìû (ìû ñïåöèàëüíî ïîñòàâèì èõ ðÿäîì):
To keep track of - áûòü â êóðñå; ñëåäèòü çà ñîáûòèÿìè We have 40 employees; it’s difficult to keep track of everyone’s reports. - Ó íàñ 40 ñîòðóäíèêîâ - òðóäíî óñëåäèòü çà îò÷åòàìè èõ âñåõ. To lose track of - (ïðîòèâîïîëîæíûé ñìûñë) ïeðåñòàâàòü ñëåäèòü çà ÷åì-òî; òåðÿòü èç âèäó: Bob and I were roommates in college; and then we lost track of each other. - Ìû ñ Áîáîì äåëèëè êîìíàòó â ñòóäåí÷åñòâå, à ïîòîì ìû óòåðÿëè äðóã äðóãà èç âèäó. 4) äîðîæêà (ñïîðòèâíàÿ); òðåê; à òàêæå äîðîæêà íà ïëåíêå èëè äèñêå; îòñþäà track and field - ëåãêàÿ àòëåòèêà sound track - çâóêîâàÿ äîðîæêà Jim has a one-track mind - he always talks about fishing. - Ó Äæèìà îäíî íà óìå - îí ãîâîðèò òîëüêî î ðûáíîé ëîâëå. Ñëîâî track îêàçàëîñü áîãàòûì íà èäèîìû; ïðè÷åì êàê áû “çàñòîëáèëî” öåëûõ òðè îáðàçà: êîëåÿ (ðóñëî); ïðîñëåæèâàíèå (ñâÿçü) ñîáûòèé è, íàêîíåö, áûñòðîå äâèæåíèå ïî ïðîòîïòàííîé äîðîæêå: He stopped dead in his tracks. - Îí îñòàíîâèëñÿ êàê âêîïàííûé. To make tracks - áûñòðî ïîáåæàòü, äàòü äåðó. Êàê âèäèòå, äîãàäàòüñÿ íåëåãêî; ýòî ñëîâî íàäî “ïî÷óâñòâîâàòü”. È âîò òðåòüÿ ïàðà: stack - stuck. Îïÿòü æå, ïåðâîå èç íèõ íåñëîæíî, õîòÿ è íå èìååò òî÷íîãî ïåðåâîäà: stack - àêêóðàòíàÿ ñòîïêà
Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì. Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ -
îäíîòèïíûõ ïðåäìåòîâ: A stack of magazines on the counter - ñòîïêà æóðíàëîâ íà ïðèëàâêå Library stacks - áèáëèîòå÷íûå ñòåëëàæè Stackable chairs = chairs that are designed to stack easily. À âîò ñëîâî stick î÷åíü íóæíîå: (ñíà÷àëà ñóùåñòâèòåëüíîå) - ïàëêà Walking stick - òðîñòü Hockey stick - êëþøêà Stick shift - ðó÷íàÿ ïåðåäà÷à ó àâòîìîáèëÿ. A carrot-and-stick approach - ïîëèòèêà êíóòà è ïðÿíèêà (àíãëèéñêàÿ èäèîìà î÷åâèäíî èçíà÷àëüíî îòíîñèëàñü ê ëîøàäÿì). Çàíÿòíî ñðàâíèòü ýòî âûðàæåíèå â äâóõ ÿçûêàõ - àíãëîñàêñû âñå-òàêè íà÷èíàþò ñ ïðÿíèêà. Ãëàãîë æå stick (stuck, stuck) èìååò ïî ñóòè äâà çíà÷åíèÿ - 1) ñîâàòü; âòûêàòü; âñîâûâàòü: To stick a pin into the cushion - âòûêàòü áóëàâêó â ïîäóøêó She tested the pie by sticking a fork into it. - Îíà ïîïðîáîâàëà âèëêîé, ãîòîâ ëè ïèðîã. Stick out your tongue. Âûñóíüòå ÿçûê (íàïðèìåð, ó âðà÷à.) Åñëè äîáàâëÿåòñÿ ïðåäëîã at, ñìûñë ìåíÿåòñÿ: She stuck her tongue out at him. - Îíà ïîêàçàëà åìó ÿçûê. He stuck his head out the window. - Îí âûñóíóë ãîëîâó èç îêíà. Don’t stick your nose in other people’s business. Íå ñóé ñâîé íîñ â ÷óæèå äåëà.
ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00
ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental,
ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ:
2200 N. Central Rd., #8H, Fort Lee, NJ 07024
ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)
Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
51
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ, ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ, ÑÓÄÎÊÓ, ×ÀÉÍÂÎÐÄ/ ÊÂÀÄÐÀÒÛ / ÏÐÎÑÒÎÉ
Ìàãè÷åñêèå êâàäðàòû
ÑÐÅÄÍÈÉ
Êàæäîå ñëîâî-îòâåò â êðîññâîðäå èìååò îäèíàêîâîå çíà÷åíèå ïî ãîðèçîíòàëè è ïî âåðòèêàëè è ïðèíàäëåæèò îäíîé è òîé æå öèôðå
Êâàäðàò ¹1 1. Ïåðèîä ïîâòîðÿåìîñòè çàòìåíèé. 2. Çâåçäà â ñîçâåçäèè Áîëüøîé Ïåñ. 3. Ïåðåíîñíàÿ ðàäèîñòàíöèÿ. 4. Ñîçâåçäèå âåñåííåãî íåáà ñåâåðíîãî ïîëóøàðèÿ. 5. Ãîðíàÿ ñòðàíà â Þæíîé Ñèáèðè.
ÑËÎÆÍÛÉ
Ï ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ ÍÀ ÑÒÐ. 47
Êâàäðàò ¹2
PSYCHIC CHRISTINE
1. Ïîýìà Í.Íåêðàñîâà. 2. Óáèéöà ïðåìüåð-ìèíèñòðà Èçðàèëÿ Èöõàêà Ðàáèíà. 3. Ïîðòîâûé ãîðîä. 4. Èíäèéñêèé âîäÿíîé áóéâîë.
TELLS PAST, PRESENT & FUTURE with this Coupon 10$
Tarot Cards
Êâàäðàò ¹3:
Must speak English or Bring Translator
1. Àðõåîëîãè÷åñêèé ïàìÿòíèê, ðàçâàëèíû ãîðîäà. 2. Âûðîñò íà ãîëîâå êîïûòíûõ. 3. Áîãà÷ â Òóðöèè.
(718) 616-1551 Îòâåòû íà ÷àéíâîðä (ñòð. 46)
Îòâåòû - íà ñòð. 42
1.ØÀÃÈÍßÍ. 2.ÍÀÂÎÄ×ÈÊ. 3.ÊÀÂÓÍ. 4.ÍÈÍÄÇß. 5.ßÌÙÈÊ. 6.ÊÎÊÀÐÄÀ. 7.ÀÍÒÈËÎÏÀ. 8.ÀËÎÝ. 9.ÝÂÀÊÓÀÖÈß. 10.ßÂËÅÍÈÅ. 11.Åâãåíèé. 12.ÉÎÒÀ. 13.ÀÁÑÖÈÑÑÀ. 14.ÀÔÐÈÊÀÍÅÐ. 15.ÐÀÁÈÍÎÂÈ×. 16.×ÀÂÛ×À. 17.ÀÍÒÐÎÏÎÈÄ. 18.ÄÀÁËÄÅÉ. 19.ÉÎÊÀÈ. 20.ÈÃÓÌÅÍ. 21.ÍÓÌÈÇÌÀÒ. 22.ÒÀÃÀÍÐÎÃ. 23.ÃÀÂÈÀË. 24.ËÈÍÇÀ. 25.ÀÂÂÀÊÓÌ. 26.ÌÀÃÌÀ. 27.ÀÂÈÇÎ. 28.ÎÁÌÎÐÎÊ. 29.ÊÀÁÎØÎÍ. 30.ÍÀÂÎËÎ×ÊÀ. 31.ÀÂÀÍÒÞÐÈÇÌ. 32.ÌÀÂÐÈÒÀÍÈß. 33.ßÃÅËÜ. Âòîðîå çíà÷åíèå ãëàãîëà stick - ïðèëèïàòü; ïðèñòàâàòü; çàñòðåâàòü: To stick a stamp on a letter. Íàêëåèòü ìàðêó íà ïèñüìî. The envelope won’t stick. Êîíâåðò íå çàêëåèâàåòñÿ. The nickname stuck to him. Ïðîçâèùå ïðèñòàëî ê íåìó. Îòñþäà “sticker - íàêëåéêà” è ïðèëàãàòåëüíîå sticky - ëèïêèé (a sticky candy, sticky hands); çàáàâíî, ÷òî â îäíîì ñëó÷àå îíî ïðèîáðåòàåò äîáàâî÷íûé ñìûñë: He has sticky fingers. - Ó íåãî âñå ê ðóêàì ïðèëèïàåò. Ïîñëåäíåå èç ïðèâåäåííûõ çíà÷åíèé - çàñòðåâàòü; (íè òóäà, íè ñþäà - î÷åíü âàæíîå è æèâîå ñëîâî): The cart stuck in the mud. Òåëåãà çàñòðÿëà â ãðÿçè. The words stuck in his throat. - Ñëîâà çàñòðÿëè ó íåãî â ãîðëå. I got stuck with this problem (job). - ß çàñòðÿë ñ ýòîé çàäà÷åé (ðàáîòîé). Where’re you now? - I’m stuck in traffic. - Ãäå òû ñåé÷àñ? - Ñèæó â àâòîìîáèëüíîé ïðîáêå.
(Ýòî, êîíå÷íî, ñàìîå íàáîëåâøåå). ß õî÷ó îáðàòèòü âíèìàíèå íà îäèí îòòåíîê , êîòîðûé âñòðå÷àåòñÿ â íåñêîëüêèõ îáîðîòàõ èìåííî ýòîãî ãëàãîëà: òåìà ëîÿëüíîñòè, ïðèâåðæåííîñòè: to stick by = to stick to - îñòàâàòüñÿ âåðíûì; íå ïîêèäàòü (êàê ëþäåé, òàê è èäåè): Stick to your principles; stick to the diet - äåðæèñü ñâîèõ ïðèíöèïîâ/ñâîåé äèåòû. You should always stick by your friends. - Òû äîëæåí âñåãäà áûòü âåðíûì ñâîèì äðóçüÿì. That’s my opinion and I’m sticking to it. - Ýòî ìîå ìíåíèå, è ÿ íå ñîáèðàþñü åãî ìåíÿòü. Let’s stick to the original plan. - Äàâàéòå ïðèäåðæèâàòüñÿ ïåðâîíà÷àëüíîãî ïëàíà. È, íàêîíåö, òà æå èäåÿ, óñèëåííàÿ êðàñèâîé èäèîìîé: Stick to your guns! = Stick to your colors! - (Èìåëèñü ââèäó ïóøêè è ôëàãè íà êîðàáëå) Ñòîé íà ñâîåì; äî êîíöà äåðæèñü ñâîèõ óáåæäåíèé; áóäü âåðåí ñåáå!.
Îòâåòû íà êðîññâîðä - öåïî÷êó (ñòð. 46) 1.ÓÁÛÒÊÈ. 2.ÈÂÀÍÎÂ. 3.ÂÀËÀÀÌ. 4.ÌÀÄÅÐÀ. 5.ÀÄÎÍÈÑ. 6.ÑÀÄÈÇÌ. 7.ÌÀÊÈßÆ. 8.ÆÀÑÌÈÍ. 9.ÍÀÐÇÀÍ. 10.ÍÀÒÐÈÉ. 11.ÉÎÄËÅÐ
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹1
Îòâåò íà êðîññâîðä ¹2
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ÃÐÀÍÄ. 3. ÊÀËÅÂÊÀ. 5. ÊÓÐÎÑÈÎ. 8. ÀËÆÈÐ. 10. ÌÎÇÆÅ×ÎÊ. 11. ÁÐÈÊÑÕÅÌ. 12. ÒÐÈÏÎËÈ. 13. ÐÀÁËÅ. 15. ÃÎÍÅÖ. 17. ÌÀÓÐÓÑ. 18. ØÊÂÀÐÊÀ. 19. ÀÂÅÉÐÎ. 20. ÑÀÒÈÍ. 21. ÈÁÓÊÈ. 25. ÓÐÓÒÓ. 27. ÍÛÒÈÊ. 29. ÆËÓÄÈ. 30. ÐÄÅÑÒ. 31. ÈÑÀÅÂ. 32. ÈÇËÅÒ. 39. ÖÛÏÊÈ. 40. ÒÎÐÎÏ. 41. ÎÁÑ×ÅÒ. 43. ÐÅÃÁÈÑÒ. 46. ÊËÅÎÌÅ. 48. ÍÀÒÀÔ. 49. ÌÀÂÐÀ. 51. ËÅÎÏÀÐÄ. 52. ÍÈÁÅËÓÍÃ. 53. ÏÈÐÀÌÈÄÀ. 54. ÎÐÃÈß. 55. ÀÐÄÅÍÍÛ. 56. Áàðîíåò. 57. ÀÊÖÈÇ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ÃÓÑÀÐ. 2. ÄÅÇÄÅÌÎÍÀ. 3. ÊÀ×ÊÀÐ. 4. ÊÓÁÐÈÊ. 6. ÓÇÅËÎÊ. 7. ÎÁÈËÈÅ. 8. ÀÐÕÅÃÎÍÈÉ. 9. ÐÀÍÅÖ. 14. ÁÎÑÒÎÍ. 16. ÍÀÐÓÒÎ. 20. ÑÓÉ. 22. ÈÁÍ. 23. ÕÓÐÖÈËÀÂÀ. 24. ÂÍÅÄÐÅÍÈÅ. 26. ÓÉÃÓÐÊÀ. 28. ÒÀÂÅÃÈË. 33. ÊÀÖ. 34. ÇÀÏÐÅÒ. 35. ØÓÐÀÅÂ. 36. ËÝÏ. 37. ÏÈÐÎÔÎÁÈß. 38. ÑÒÐÅÌÍÈÍÀ. 42. ×ÅÏÓÕÀ. 44. ÅÌÅËÈÍ. 45. ÑÎÐÎÊÀ. 47. ÅÂÔÐÀÒ. 48. ÍÅÒÒÎ. 50. ÀÐÕÛÇ.
Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ïàðàíäæà. 4. Ïîëèöåéñêèé. 6. Àãåíòóðà. 10. Êîìïåòåíöèÿ. 12. Ôèëàíòðîïèÿ. 16. ×åðíèêà. 17. Àëôàâèò. 19. Áèòóì. 20. Ãóñàð. 22. Ñåò. 23. Èãî. 26. Äüÿâîë. 27. Êëóìáà. 30. Æåíùèíà. 32. Íèàãàðà. 34. Àãèäåëü. 35. Èíòðèãà. 36. Íåáî. 37. Óæàñ. 39. Êóëüáèò. 42. Ðàáñòâî. 44. Îáÿçàòåëüñòâî. 48. Òîïàç. 49. Íîñ. 50. Ðàê. 51. Áîëèä. 53. Çåìëÿíèêà. 54. Ïàëåñòèíà. 55. Èíêóáàòîð.
íà ñòð. 44
íà ñòð. 45
Ïî âåðòèêàëè: 1. Ïàäåæ. 2. Ðåàêòîð. 3. Æåëå. 4. Ïëàí. 5. Éåíà. 7. Ãàâð. 8. Óëüÿíîâ. 9. Àâåðñ. 11. Ìèíèñòåðñòâî. 13. Ïðîôåññèîíàë. 14. Áàäìèíòîí. 15. Ìàðãàðèòà. 16. ×åðòåæ. 18. Òàáåëü. 19. Áàòàðåÿ. 21. Ðàçãðîì. 24. Îäåæäà. 25. Ãàâàíà. 28. Áàëüçàì. 29. Èíäèàíà. 31. Ùåäðîñòü. 33. Ãåðêóëåñ. 36. Íèòêà. 38. Ñàïîã. 40. Áîðçàÿ. 41. Òðîí. 42. Ðèñê. 43. Áàîáàá. 44. Îñïà. 45. Çîíà. 46. Ñòîí. 47. Îðëè. 48. Òàç. 52. Äàð.
52
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÁËÎÊ ÀÍÀÃÐÀÌÌ / ÞÌÎÐ
ÁËÎÊ ÀÍÀÃÐÀÌÌ
•••
Èç áóêâ â êàæäîé ñòðîêå ñîñòàâüòå ñëîâî-àíàãðàììó è âïèøèòå èõ â òå æå ñòðîêè ñîñåäíåãî áëîêà. Åñëè âû âñ¸ ñäåëàåòå ïðàâèëüíî, òî â âûäåëåííûõ êëåòêàõ ñìîæåòå ïðî÷èòàòü êëþ÷åâûå ñëîâà.
- Êàê ïåðåñòàòü åñòü íà íî÷ü? - Ìîãó ðàññêàçàòü. - Ðàññêàçàòü è ÿ ìîãó, à êàê ïåðåñòàòü?
•••
ÏÐÈÌÅÐ ÐÅØÅÍÈß:
Ýòî áûë ñàìûé íàñòîÿùèé ãîä êðûñû: - ñèäåëè â íîðêàõ; - òàñêàëè åäó äîìîé, òàì åå è ãðûçëè; - çàìåòèâ ÷åëîâåêà, ïðÿòàëèñü; - ïåðåíîñèëè èíôåêöèþ.
•••
Êàæäûé ãîä 31 äåêàáðÿ ìû ñ ïîäðóãàìè ïàðèìñÿ íà êóõíå. Òðàäèöèÿ ó íàñ òàêàÿ!
•••
Íàñåëåíèå, ñòèðàâøåå ïàêåòû, òðóäíî óáåäèòü â òîì, ÷òî ìàñêà — îäíîðàçîâàÿ.
ÀÍÅÊÄÎÒÛ ÈÇ ÐÎÑÑÈÈ •••
“Áëîõè çèìîé íà þã íå óëåòàþò!” Âåòêëèíèêà “Õîìÿ÷îê”
•••
•••
Ïîäñêàæèòå àäðåñà ðîññèéñêèõ çâ¸çä! Ïî Ò îíè æàëîâàëèñü, ÷òî ãîëîäàþò èç-çà êàðàíòèíà. Â÷åðà â “Ìàãíèòå” áûëà ñêèäêà íà ôàñîëü è êàáà÷êîâóþ èêðó. Ìàìà êóïèëà ïî íåñêîëüêó áàíîê. Íî
âñåõ çâ¸çä íà ñâîþ ïåíñèþ îíà íå ïðîêîðìèò. Ìû íàïèñàëè áóìàæêè ñ èõ èìåíàìè è óñòðîèëè èì ëîòåðåþ. Ïåðâûìè âûïàëè Ãàëêèí è Ïóãà÷¸âà. Äàéòå èõ àäðåñà, ÷òîáû õîòü â Íîâîãîäíþþ íî÷ü îíè íå ãîëîäàëè!
-Ó÷èòûâàÿ ðåçóëüòàòû âûñòóïëåíèÿ íàøèõ ôóòáîëüíûõ êëóáîâ â åâðîêóáêàõ, áûëî áû õîðîøî îòïðàâèòü èõ äî ñëåäóþùåãî ñåçîíà â Ñàðàíñê. Íîâûé ñòàäèîí òàì åñòü è íè÷òî íå áóäåò îòâëåêàòü îò òðåíèðîâî÷íîãî ïðîöåññà. -Çàîäíî è ñðåäíèé óðîâåíü çàðïëàò ïî ðåãèîíó ïîäíèìåòñÿ äî îáùåðîññèéñêîãî.
•••
Íàðîäíàÿ ïðèìåòà Åñëè ïðèëîæèòü ê óõó ïóñòîé êîøåëåê, ìîæíî óñëûøàòü øóì êðûìñêîãî ïðèáîÿ...
•••
×òîáû ïîíèìàòü àíåêäîòû - íóæíî ÷èòàòü íîâîñòè. ×òîáû ïîíèìàòü íîâîñòè – íóæíî ÷èòàòü àíåêäîòû.
•••
Ó÷¸íûå Ãåðìàíèè ðåøèëè ïðîâåñòè ýêñïåðèìåíò. Îíè áóäóò äàâàòü ñòà äîáðîâîëüöàì ïî 1200 åâðî â ìåñÿö â òå÷åíèå òð¸õ ëåò è íàáëþäàòü, êàê õàëÿâíûå äåíüãè íà íèõ âëèÿþò. Íà îñòðîâå Ðóññêèé áîëüøå íåäåëè íå áûëî îòîïëåíèÿ, ãàçà, âîäû è ýëåêòðè÷åñòâà. Êàê õîðîøî, ÷òî åãî æèòåëè òàê è íå óçíàëè î íåìåöêîì ýêñïåðèìåíòå! À òî áû èì òîæå ïðèøëîñü ëîìàòü ãîëîâó, ÷òî ìîæíî äåëàòü ñ òàêèìè äåíüãàìè!
•••
Ìíå èíòåðåñíî, êàêèå òðóñû íîñèò ñàì Êåëâèí Êëÿéí. Âðÿä ëè ñâîåãî ïðîèçâîäñòâà. Ïîòîìó ÷òî, åñëè íà òðóñàõ íàïèñàíî òâî¸ èìÿ, ýòî âûãëÿäèò òàê, áóäòî òåáå èõ ìàìà â ëàãåðü ïîäïèñàëà.
•••
Ñêîëüêî ñèë îòíèìàþò èíûå ñëàáîñòè!
•••
- Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî Ïóòèí äîãàäûâàåòñÿ, ÷òî åãî íå ñèëüíî ëþáÿò. - À ïî÷åìó ó âàñ òàêîå âïå÷àòëåíèå? - Ïî êîëè÷åñòâó ãâàðäåéöåâ â Ðîñãâàðäèè.
•••
Ïóòèí çàÿâèë, ÷òî èñêóññòâåííûé èíòåëëåêò íå ñìîæåò ñòàòü Ïðåçèäåíòîì, ò.ê. ó íåãî íåò
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÀ “ÄÎÌÈÍΔ / ÞÌÎÐ
ÄÎÌÈÍÎ Êîìïëåêò äîìèíî óëîæåí â ïðÿìîóãîëüíèê. Ãðàíèöû ìåæäó êîñòÿøêàìè äîìèíî ñò¸ðòû. Âàøà çàäà÷à âîññòàíîâèòü èõ, ÷òîáû êàæäûé ýëåìåíò âñòðå÷àëñÿ òîëüêî îäèí ðàç. ÏÐÈÌÅÐ ÐÅØÅÍÈß
•••
- Íàçîâèòå îäíî îáåùàíèå, äàííîå Ïóòèíûì ðîññèÿíàì, êîòîðîå îí ñäåðæàë. - Ïóòèí: “Åñëè ñåìü ëåò áûòü ïðåçèäåíòîì, ñ óìà ìîæíî ñîéòè” (ôåâðàëü 2004-ãî).
••• - Êòî òàêîé íàñòîÿùèé ðóññêèé ïàòðèîò? - Ýòî ÷åëîâåê, êîòîðûé äîâåðÿåò òåëåâèçîðó áîëüøå, ÷åì õîëîäèëüíèêó!
www.graycell.ru
·
•••
Òðàìï íàêîíåö-òî íà÷àë ïðîöåäóðó ïåðåäà÷è êëþ÷åé îò ðîññèéñêèõ ïîäúåçäîâ íîâîé àäìèíèñòðàöèè.
•••
Ëóêàøåíêî âî âðåìÿ õîêêåéíîãî ìàò÷à îòñèäåë íà ñêàìåéêå øòðàôíèêîâ 2 ìèí, à ñóäüÿ ïîñëå èãðû - 15 ñóòîê.
•••
-Êàäûðîâ - ñîþçíèê Óêðàèíû. -Ýòî ïî÷åìó? -À îí ïîñòîÿííî ñïðàøèâàåò Ïóòèíà: «Çà÷åì êîðìèòü Äîíáàññ, åñëè åñòü Êàâêàç?»
•••
Ïåðâàÿ æåíùèíà áûëà ñäåëàíà èç ìàòåðèàëà çàêàç÷èêà.
•••
Åñëè Âû âäðóã çàìåòèëè, ÷òî àâòîìîáèëü äâèæåòñÿ ïî äîðîãå òàê, êàê áóäòî âîäèòåëÿ òîëüêî ÷òî çàñòðåëèëè, íå ïóãàéòåñü, ñêîðåå âñåãî îí ïðîñòî î÷åíü çàíÿò ñâîèì ñìàðòôîíîì.
•••
- Íå íàäóâàéòåñü, Âû óâåëè÷èâàåòå îáúåì, íî íå âåñ.
¹ 1286
53
54
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444
ÎÒÂÅÒÛ
ÎÒÂÅÒÛ “ÍÀ 33 ÁÓÊÂÛ” ÍÀ ÑÒÐ. 49:
ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÄÎÌÈÍÎ ÍÀ ÑÒÐ. 53:
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ “ÊÈÐÏÈ×È” ÍÀ ÑÒÐ. 45:
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÍÀ ÑÒÐ. 48
ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÀÍÀÃÐÀÌÌÓ ÍÀ ÑÒÐ. 52:
. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
55
56
10 - 16 äåêàáðÿ 2020 ã.
¹ 1286
www.russian-bazaar.com
Òåë. (718) 266-4444