Russian Bazaar #1310 by Russian Bazaar Newspaper

«ÐÁ»

¹ 1310

Since 1996 • New York

www.russian-bazaar.com

ISSN 1520-4073

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

PRICE - 50 cents

Цена - 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Ñòð.2

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Áîëåå 20 øòàòîâ îòêàæóòñÿ Established 1996 Published by Danet Inc.

îò äîïîëíèòåëüíîé ïîìîùè â èþíå

ISSN 1520-4073 Åâãåíèé Íîâèöêèé

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

Marketing Director- Margarita Moutos ÇÀÌ. ÃËÀÂÍÎÃÎ ÐÅÄÀÊÒÎÐÀ Ìèõàèë Ñîáîëåâ ÐÅÄÊÎËËÅÃÈß Åâãåíèé Íîâèöêèé Øàëâà Øàëè Ìàêñèì Áîíäàðü Âàäèì Äûìàðñêèé Ëþäìèëà Çàéäëè÷ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

rusbazaar@yahoo.com www.russian-bazaar.com

Âëàñòè 21-ãî øòàòà íàìåðåíû îòêàçàòüñÿ îò äîïîëíèòåëüíîé ïîìîùè ìàëîèìóùèì è áåçðàáîòíûì â ðàìêàõ ôåäåðàëüíîé ïðîãðàììû PUA (äîïîëíèòåëüíûå $300 â íåäåëþ ê ñòàíäàðòíîìó ïîñîáèþ ïî áåçðàáîòèöå). Îôèöèàëüíî ïðîãðàììà èñòåêàåò 5 ñåíòÿáðÿ, îäíàêî ïî÷òè âñå ãóáåðíàòîðûðåñïóáëèêàíöû íàìåðåíû âûéòè èç íå¸ â áëèæàéøèå ÷åòûðå íåäåëè.

Ïî ìíåíèþ ãóáåðíàòîðîâ-”ñëîíîâ”, PUA ñòàëà çàìåíîé çàðàáîòíîé ïëàòû äëÿ ìèëëèîíîâ æèòåëåé ïî âñåé ñòðàíå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ðàáîòîäàòåëè íå ìîãóò íàéòè ñîòðóäíè-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

êîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîêàçàòåëè áåçðàáîòèöû îñòàþòñÿ íà äîâîëüíî âûñîêîì óðîâíå. Âëàñòè Ìîíòàíû, íàïðèìåð, ðåøèëè íå òîëüêî îòìåíèòü PUA, íî è ïðåìèðîâàòü âîçâðàùàþùèõñÿ íà ðàáîòó ðàçîâîé âûïëàòîé â ðàçìåðå $1,200. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Center on Budget and Policy Priorities, ðÿäîâîé áåçðàáîòíûé ïîëó÷àåò îò ãîñóäàðñòâà/øòàòà $687 â íåäåëþ. Åñëè ðàçäåëèòü ýòó ñóììó íà ñòàíäàðòíóþ 40-÷àñîâóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ, òî çàðàáîòíàÿ ïëàòà çà îäèí ÷àñ ñîñòàâèò $17.17. Ýòî áîëåå ÷åì â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì ôåäåðàëüíûé ìèíèìóì ($7.50 â ÷àñ). Äåìîêðàòè÷åñêèå ãóáåðíàòîðû âûñòóïàþò êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ ïðåæäåâðåìåííîé îñòàíîâêè PUA è íàìåðåíû ëîááèðîâàòü ïðîäëåíèå ïðîãðàììû ìèíèìóì äî êîíöà 2021 ãîäà. Ïðè÷èíà - âûñî÷àéøàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ èíôëÿöèÿ. Âûäåëåííûå íà ñïàñåíèå ýêîíîìèêè òðèëëèîíû äîëëàðîâ îáåðíóëèñü ðåçêèì ïîäîðîæàíèåì òîâàðîâ è óñëóã. Òàê, â ãîðîäå Íüþ-Éîðê ìèëëèîíû ãðàæäàí íàêîïèëè äîëãè äàæå â ïåðèîä âûïëàò PUA (ñ âåñíû 2020 ãîäà) è òð¸õêðàòíîé ðàññûëêè ñòèìóëèðóþùèõ ÷åêîâ (2020/2021). Ýêñïåðòû Äåïàðòàìåíòà òðóäà (DOL) ñ÷èòàþò, ÷òî ãîâîðèòü î ïðèîñòàíîâêå/ïðîäëåíèè PUA â ôåäåðàëüíîì ìàñøòàáå ïîêà ðàíî. Îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ñëåäóåò ïðèíèìàòü ïî öèôðàì ïî áåçðàáîòèöå çà àâãóñò 2021 ãîäà. Ýòîò ìåñÿö ÿâëÿåòñÿ ñâîåãî ðîäà ëàêìóñîâîé áóìàæêîé, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ñäåëàòü ñàìûé òî÷íûé ïðîãíîç ïî ýêîíîìèêå.

ÐÓÁÐÈÊÈ CLASSIFIED ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .............3, 4, 21 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 21 ÒPÀHÑÏÎPÒ ....................ñòð.23 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà...

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...................ñòð.23 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ..........ñòð.22 ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.22 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .....................ñòð.25 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ..............ñòð.24 ÂÀØ ÄÎÌ ........................ñòð.26 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè.

ÓÑËÓÃÈ ............................ñòð.27 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.27 PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ................ñòð.28 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.33

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë. (718)

266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÐÎÊ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â ÒÅÊÓÙÈÉ ÍÎÌÅÐ âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 3:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business.

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 052, 101, 151, 201, 251, 301, 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî â ãàçåòå è â Èíòåðíåòå íà ñàéòå “ÐÁ” $10.00 â íåäåëþ ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà ñòàòüè.

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ .3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 mirvis.tony@gmail.com.

DOJ ðåøèò ïðîáëåìó çàïèñåé î âûñåëåíèè

Ìàêñèì Áîíäàðü Ïðåçèäåíò Äæî Áàéäåí ïîðó÷èë Äåïàðòàìåíòó þñòèöèè (DOJ) è ôåäåðàëüíîìó ãåíåðàëüíîìó ïðîêóðîðó Ìåððèêó Ãàðëåíäó ðåøèòü ïðîáëåìó “îòìåòîê î âûñåëåíèè”

(eviction record), êîòîðàÿ äîñòèãíåò óãðîæàþùèõ ìàñøòàáîâ ïîñëå ïîáåäû íàä ïàíäåìèåé Covid-19, îòêðûòèÿ æèëèùíûõ ñóäîâ è ïðåêðàùåíèÿ ìîðàòîðèÿ íà âûñåëåíèå æèëüöîâ çà íåóïëàòó.

Eviction record íàêëàäûâàåòñÿ Æèëèùíûì ñóäîì íà íîìåð ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (SSN) íåïëàòåëüùèêà. Ýòà îòìåòêà ðóøèò êðåäèòíûé ðåéòèíã (credit score) è ïåðåâîäèò ÷åëîâåêà â ðàçðÿä íåáëàãîíàä¸æíûõ. Åñëè áóäóùèé ëåíäëîðä óâèäèò eviction record â ðåçóëüòàòå ïðîâåðêè SSN ïîòåíöèàëüíîãî àðåíäàòîðà, òî áûñòðî ïîéì¸ò, ÷òî èìååò äåëî ñ äîëæíèêîì, êîòîðûé â ïðîøëîì íå ïëàòèë àðåíäó è íàêîïèë áîëüøèå äîëãè. Â òå÷åíèå 120 äíåé DOJ è Ãàðëåíä äîëæíû ðåøèòü, ÷òî äåëàòü ñ 5-7 ìèëëèîíàìè ãèïîòåòè÷åñêèõ eviction record. Ñàìûé ïðîñòîé âàðèàíò ðåøåíèÿ ïðîáëåìû - ïðîñòèòü íåïëàòåëüùèêîâ, à ëåíäëîðäàì îêàçàòü ïîñèëüíóþ ôèíàíñîâóþ ïîìîùü. Â ýòîì ñëó÷àå ãîñóäàðñòâó ïðèä¸òñÿ ðàñêîøåëèòüñÿ íà $1.8 $1.9 òðëí. Àñòðîíîìè÷åñêàÿ ñóì-

ìà ðàâíîñèëüíà ïîëíîöåííîìó ïàêåòó àíòèêðèçèñíîé ïîìîùè. Âòîðîé âàðèàíò - çàïðåòèòü ëåíäëîðäàì ïðîâåðÿòü SSN íà íàëè÷èå íåãàòèâíûõ îòìåòîê. Ðåøàþùèì ôàêòîðîì ïðè ñäà÷å æèëüÿ â ÑØÀ äîëæåí ñòàòü ñòàáèëüíûé è ïîñòîÿííûé äîõîä ÷åëîâåêà/ñåìüè. Ïðè òàêîì ðàçâèòèè ñîáûòèé, îäíàêî, ëåíäëîðäû íå ñìîãóò âåðíóòü ïðè÷èòàþùóþñÿ èì ïî çàêîíó êâàðòïëàòó. Òðåòèé âàðèàíò ðåøåíèÿ ïðîáëåìû ïîäðàçóìåâàåò ïîäêëþ÷åíèå áàíêîâ è ôèíàíñîâûõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûå ïðåäëîæàò îïòèìàëüíûå ïëàíû ðàññðî÷êè (payment plans). Æèëüöû ïîñòåïåííî âûïëàòÿò äîëãè ëåíäëîðäàì â òå÷åíèå 48 60 ìåñÿöåâ. Çäåñü, îäíàêî, áîëüøóþ ðîëü èãðàåò ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà (APR), êîòîðóþ êðåäèòîðû íàâåðíÿêà çàõîòÿò âçâèíòèòü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ãóáåðíàòîð Íüþ-Äæåðñè àíîíñèðîâàë ïðîãðàììó Vax and Visit

Âàäèì Äûìàðñêèé Ãóáåðíàòîð Íüþ-Äæåðñè Ôèë Ìåðôè àíîíñèðîâàë ïðîãðàììó Vax and Visit, â ðàìêàõ êîòîðîé ëþáîé æèòåëü Ñàäîâîãî øòàòà, ïîñòàâèâøèé ïðèâèâêó îò Covid-19 ñ 27 ìàÿ ïî 4 èþëÿ, ïîëó÷èò áåñïëàòíûé ÷ëåíñêèé àáîíåìåíò íà áåñïëàòíîå ïî-

ñåùåíèå 51 ïàðêà è ëåñíûõ îáúåêòîâ (forest facilities). Àáîíåìåíò áóäåò äåéñòâîâàòü ñ 27 ìàÿ ïî 31 äåêàáðÿ òåêóùåãî ãîäà.

Îçâó÷åííàÿ èíèöèàòèâà ðåçêî óâåëè÷èëà êîëè÷åñòâî ðåãèñòðàöèé íà âàêöèíàöèþ ïî âñåìó øòàòó.

Ìåðôè ñäåëàë æèòåëÿì ïîèñòèíå ðîñêîøíûé ïîäàðîê. Âî-ïåðâûõ, ñòàíäàðòíàÿ ñòîèìîñòü ñåçîííîãî àáîíåìåíòà íà ïîñåùåíèå 51-ãî ïàðêà â ÍüþÄæåðñè - $50.00. Âî-âòîðûõ, â ðàìêàõ Vax and Visit ìíîãèì àâòîìîáèëèñòàì íå ïðèä¸òñÿ ïëàòèòü çà ïëàòíóþ ïàðêîâêó. Ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé ñìîãóò ñîâåðøåííî áåñïëàòíî çàíèìàòüñÿ õàéêèíãîì, èãðàòü â ñïîðòèâíûå èãðû, êóïàòüñÿ, çàãîðàòü, êàòàòüñÿ íà âåëîñèïåäàõ, æàðèòü áàðáåêþ â ñïåöèàëüíî îòâåä¸ííûõ çîíàõ è ò. ï. Ïðîãðàììà Vax and Visit îêàçàëàñü åù¸ áîëåå óñïåøíîé, ÷åì äâå ïðåäûäóùèå ïðîãðàììû Ìåðôè. Ãóáåðíàòîð ïðåäëîæèë ñîâåðøåííîëåòíèì âàêöèíèðîâàâøèìñÿ áåñïëàòíûé áîêàë âèíà â îäíîé èç ÷àñòíûõ âèíîäåëåí èëè áîêàë êðàôòîâîãî ïèâà â ìåñòíûõ

ïèâîâàðíÿõ. Ñåãîäíÿ Íüþ-Äæåðñè âõîäèò â äåñÿòêó øòàòîâ ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè âàêöèíàöèè. Îáíàä¸æèâàþùèå öèôðû ïîëîæèòåëüíî ñêàçàëèñü íà ðåéòèíãå Ìåðôè. Çà ÷åòûðå ìåñÿöà äî ãóáåðíàòîðñêèõ âûáîðîâ åãî ãîòîâû ïîääåðæàòü ïî÷òè 57% íàñåëåíèÿ. Íà âûáîðû Ìåðôè èä¸ò ïîä ëîçóíãîì Stronger, Fairer, Forward. Ñðåäè åãî ãëàâíûõ ïðèîðèòåòîâ - ñíèæåíèå áåçðàáîòèöû ïîñðåäñòâîì ïðèâëå÷åíèÿ â ðåãèîí ìàëîãî è êðóïíîãî áèçíåñà, ðàçâèòèå ïðîãðàìì ïîìîùè äîøêîëüíèêàì, ïåíñèîíåðàì è ìàëîèìóùèì, çàìåäëåíèå ðîñòà íàëîãîâ íà ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü (property tax), à òàêæå ëèêâèäàöèÿ äåôèöèòà â åæåãîäíîì áþäæåòå.

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

DRIVERS/ HELPERS NEEDED Immediate hire $15-$24 an Hour.

(732) 586-0501 Also hiring

OFFICE CLERK Íà ñåãîäíÿøíèé ìîìåíò â Ñîåäèíåííûõ øòàòàõ ñóùåñòâóåò ñâûøå 70 ðàçíîâèäíîñòåé flood insurances.

Ñåçîí óðàãàíîâ îôèöèàëüíî ñòàðòîâàë Ìàêñèì Áîíäàðü Ïðåçèäåíò Äæî Áàéäåí âûäåëèë äîïîëíèòåëüíûé ìèëëèàðä äîëëàðîâ íà áîðüáó ñ ýêñòðåìàëüíîé ïîãîäîé è óñòðàíåíèÿ ïîñëåäñòâèé óðàãàíîâ. Äåíüãè ïîëó÷àò êîñìè÷åñêîå àãåíòñòâî NASA, êîòîðîìó ïðåäñòîèò ðàçðàáîòàòü áîëåå òî÷íóþ ìåòîäèêó ïðîãíîçèðîâàíèÿ ñòèõèéíûõ áåäñòâèé, è Àãåíòñòâî ïî ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì (FEMA). Ñåçîí óðàãàíîâ íà Àòëàíòè÷åñêîì ïîáåðåæüå òðàäèöèîííî íà÷èíàåòñÿ 1 èþíÿ è çàêàí÷èâàåòñÿ 30 íîÿáðÿ, îäíàêî â ýòîì ãîäó ïåðâûé èìåííîé øòîðì Àíà (Ana) ñôîðìèðîâàëñÿ íàä ïîâåðõíîñòüþ âîäû óæå 22 ìàÿ, ÷òî ñèëüíî îáåñïîêîèëî ýêñïåðòîâ Íàöèîíàëüíîãî öåíòðà ïî èçó÷åíèþ óðàãàíîâ (NHC). Ïîñëåäíèå ïðîãíîçèðóþò, ÷òî ñåçîí áóäåò “áîëåå àêòèâíûì” (more active). Íà ïðèáðåæíûå øòàòû ìîãóò îáðóøèòüñÿ 13 - 20 èìåííûõ øòîðìîâ, 6 - 10 óðàãàíîâ è 3 - 5 êðóïíûõ óðàãàíîâ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî Íüþ-Éîðê è ïîãðàíè÷-

íûå øòàòû ïåðåæèâóò íå ìåíåå ðàçðóøèòåëüíîå ñòèõèéíîå áåäñòâèå, ÷åì óðàãàí Ñýíäè â 2012 ãîäó. Hurricane Sandy, íàïîìíèì, óí¸ñ 233 æèçíè è íàí¸ñ óùåðá $68.7 ìëðä. Êëèìàòîëîãè îñîáî ïîä÷¸ðêèâàþò, ÷òî íû-

íåøíèé ñåçîí óðàãàíîâ ìîæåò îáåðíóòüñÿ îäíîé ñòðàííîé àíîìàëèåé. Ñèëüíûå âåòðû è äîæäè ìîãóò ïðîéòè âäàëåêå îò æèëûõ êîìüþíèòè, íî ïðèâåñòè ê ðåçêîìó ïîäíÿòèþ âîäû. Èíûìè ñëîâàìè, áåéñìåíòû è ïåð-

âûå ýòàæè äîìîâ ìîãóò îêàçàòüñÿ çàòîïëåííûìè ïðè îòíîñèòåëüíî ÿñíîé ïîãîäå. Êàê ðåçóëüòàò, äîìîâëàäåëüöû äîëæíû åù¸ ðàç ïîäðîáíî èçó÷èòü, ÷òî èìåííî ïîêðûâàåò èõ ñòðàõîâêà íà äîì.

Íåñìîòðÿ íà ïåññèìèñòè÷åñêèå ïðîãíîçû, âîñòî÷íàÿ ÷àñòü ÑØÀ ãîðàçäî ëó÷øå çàùèùåíà îò øòîðìîâ è óðàãàíîâ, ÷åì îñòðîâà Êàðèáñêîãî áàññåéíà è ïðèáðåæíàÿ ÷àñòü Ìåêñèêè. Âåðîÿòíîñòü óðàãàíîâ íàèâûñøåé (ïÿòîé) êàòåãîðèè ðåçêî óâåëè÷èëàñü èç-çà ïîòåïëåíèÿ ãëóáèííûõ òå÷åíèé è áåñïðåöåäåíòíîãî ñêîïëåíèÿ âîäîðîñëåé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ Íèêîëàé Ñóõîé

Íîâîñòè ñ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà ÐÎÑÑÈß: ÍÎÂÛÉ ÃÓËÀÃ, ÐÅÊÎÐÄ ÏÎ ÄÎËÃÀÌ, ÂÑÅÃÎ 10 ÌËÍ. ÏÐÈÂÈÒÛÕ ÎÒ ÊÎÐÎÍÀÂÈÐÓÑÀ Ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà èñïîëíåíèÿ íàêàçàíèé (ÔÑÈÍ) àíîíñèðîâàëà ìàññîâîå ïðèâëå÷åíèå çàêëþ÷¸ííûõ ê ïðèíóäèòåëüíûì ðàáîòàì íà áîëüøèõ ñòðîèòåëüíûõ îáúåêòàõ. Èíûìè ñëîâàìè, ðîññèéñêèå òþðåìùèêè õîòÿò âîññòàíîâèòü ÃÓËÀÃ è ðóêàìè îñóæäåííûõ ñòðîèòü ìîñòû, òóííåëè, äàìáû, æåëåçíûå äîðîãè è äðóãóþ èíôðàñòðóêòóðó. Íîâûé ÃÊËÀÃ íóæåí ïóòèíñêîìó ðåæèìó ïî òð¸ì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, çýêè ñäåëàþò íåíóæíûìè òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ. Ó Ïóòèíà â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñêëàäûâàþòñÿ äîâîëüíî ïëîõèå îòíîøåíèÿ ñ Àçåðáàéäæàíîì, Òóðêìåíèåé, Óçáåêèñòàíîì è äðóãèìè àçèàòñêèìè ñòðàíàìè, êîòîðûå ðàâíÿþòñÿ íà Êèòàé. ×åì ìåíüøå ãàñòàðáàéòåðîâ, òåì ìåíüøå äåíåã îíè âûâåçóò èç Ðîññèè â ðîäíûå ñòðàíû. Âî-âòîðûõ, ðîññèéñêèå çýêè áóäóò ðàáîòàòü áåñïëàòíî èëè çà êîïåå÷íûå çàðïëàòû. Ñëåäîâàòåëüíî, ïðèáëèæ¸ííûå ê Ïóòèíó îëèãàðõè è ñèëîâèêè ñìîãóò áîëüøå ïîëó÷èòü íà ãîñóäàðñòâåííûõ ïîäðÿäàõ. Íàïðèìåð, åñëè áû çàêëþ÷¸ííûå ñòðîèëè ìîñò â Êðûì, òî äðóã ïðåçèäåíòà Ðîòåíáåðã ïîëó-

÷èë áû äîïîëíèòåëüíûå 70-75 ìëðä. ðóáëåé ($1 ìëðä.). Â-òðåòüèõ, ïðèíóäèòåëüíûå ðàáîòû - èäåàëüíûé ñïîñîá ñîêðàòèòü ÷èñëåííîñòü çàêëþ÷¸ííûõ. Òÿæêèé ôèçè÷åñêèé òðóä è ñêóäíàÿ åäà áûñòðî ðàçðóøàþò îðãàíèçì. ×åëîâåê óìèðàåò, à åãî ìåñòî çàíèìàåò äðóãîé. Òàê áûëî â ñòàëèíñêîì ÑÑÑÐ, òàê ïðîèñõîäèò è â ñîâðåìåííîé Ñåâåðíîé Êîðåå. Ïîñêîëüêó ÷èñëåííîñòü ïîëèòè÷åñêèõ çàêëþ÷¸ííûõ â Ðîññèè áóäåò òîëüêî ðàñòè, ÷åðåç “ñòðîéêè âåêà” ïðîéäóò ìèëëèîíû ëþäåé. Èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñòâà ïîêàçûâàåò, ÷òî ãëàâíàÿ îïàñíîñòü ïðèíóäèòåëüíîãî òðóäà êðîåòñÿ â àïïåòèòå äèêòàòîðà. Êîãäà îí âèäèò, êàê áûñòðî è ïîêîðíî ðàáîòàþò çàêëþ÷¸ííûå, åãî îäîëåâàåò æåëàíèå ðàñøèðèòü ìàñøòàá ñòðîéêè è óâåëè÷èòü ÷èñëåííîñòü çàêëþ÷¸ííûõ. ×åðåç ïàðó ëåò, âåðîÿòíî, ñèëîâèêè áóäóò ôàáðèêîâàòü óãîëîâíûå äåëà òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû íîâûé ÃÓËÀÃ ïîëó÷àë êàê ìîæíî áîëüøå ÷åëîâå÷åñêèõ äóø. Íîâûå ðåïðåññèè òðàäèöèîííî ïðîõîäÿò íà ôîíå íîâûõ ýêîíîìè÷åñêèõ êîëëàïñîâ. Äîëãè ðîññèÿí ïî êðåäèòíûì êàð-

òàì ïðèáëèæàþòñÿ ê èñòîðè÷åñêîé îòìåòêå 1.1 òðëí. ðóáëåé ($14.6 ìëðä.). Ñóììà ïî ðîññèéñêèì ìåðêàì íàñòîëüêî ãðîìàäíàÿ, ÷òî íåçàâèñèìûå ýêîíîìèñòû ãàðàíòèðóþò êîëëàïñ êðåäèòíîé ñèñòåìû ñî ñòîïðîöåíòíîé âåðîÿòíîñòüþ. Îí ìîæåò ïðîèçîéòè óæå â 2022-2023 ãîäàõ. Ïî íîâûì çàêîíàì, íàïîìíèì, ðîññèéñêèå âëàñòè ìîãóò îòíèìàòü ó íåïëàòåëüùèêîâ äîëãîâ åäèíñòâåííîå æèëü¸. Èíûìè ñëîâàìè, ðÿäîâîé äîëæíèê ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè ïðåâðàòèòñÿ â áîìæà, êîòîðûé ñãíè¸ò â êàíàëèçàöèîííîì êîëëåêòîðå èëè íà ïîìîéêå. Áåçäîìíûõ â Ðîññèè íèêòî íå ñ÷èòàåò, íî, ïî ñàìûì ñêðîìíûì äàííûì, èõ ÷èñëåííîñòü óæå ïåðåâàëèëà çà 6 ìëí. Íà ôîíå ïîëèòè÷åñêîãî òåððîðà è íèùåòû åù¸ áîëåå ñòðàøíî âûãëÿäÿò öèôðû ïîëíîñòüþ ïðèâèòûõ îò êîðîíàâèðóñà ðîññèÿí. Èõ ÷èñëåííîñòü ñîñòàâëÿåò âñåãî 10 ìëí. ÷åëîâåê îò íàñåëåíèÿ â 140 ìëí. Öèôðû âûãëÿäÿò àáñóðäíûìè, åñëè ó÷åñòü, ÷òî íà äíÿõ Ïóòèí àíîíñèðîâàë èñïûòàíèÿ óæå ïÿòîé ðîññèéñêîé âàêöèíû. Íà ñàìîì äåëå ëþäè íå ïðèâèâàþòñÿ ïî äâóì ïðè÷èíàì. Ïåðâàÿ - íàðîäíàÿ âåðà â êîíñïèðîëîãèþ è ëæåäîâîäû àíòèïðèâèâî÷íèêîâ. Â ïðîöåíòíîì îòíîøåíèè äðåìó÷èõ íåâåæä â Ðîññèè áîëüøå, ÷åì â ëþáîé äðóãîé ñòðàíå ìèðà. Âòîðàÿ ïðè÷èíà - íåâîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ïðèâèâêó â ðÿäå ðåãèîíîâ Ðîññèè. Íàïðèìåð, äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé ñìîãëè ïî-

ñòàâèòü ïåðâóþ äîçó âàêöèíû, à êîãäà äåëî äîøëî äî âòîðîé - å¸ íå îêàçàëîñü. Ïóòèí æå áîëüøå çàèíòåðåñîâàí â òîì, ÷òîáû ïðîäàâàòü ðîññèéñêóþ âàêöèíó â äðóãèå ñòðàíû. Ïðîïàãàíäà ñ óòðà äî âå÷åðà ðàññêàçûâàåò, êàê ÷óäî-çåëüå ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà ñïàñëî ìèëëèîíû ëþäåé ïî âñåìó ìèðó. Â öåëîì, ïîñëå îòïðàâêè â òþðüìó Àëåêñåÿ Íàâàëüíîãî èíòåðåñíûõ íîâîñòåé èç Ðîññèè ñòàíîâèòñÿ âñ¸ ìåíüøå. Ôàøèçì óâåðåííî ïîáåæäàåò, à áóäóùèå èíèöèàòèâû Êðåìëÿ ñòàíîâÿòñÿ âñ¸ áîëåå î÷åâèäíûìè. Ñêîðî â Ðîññèè îòêëþ÷àò èíòåðíåò, ãðàíèöû çàêðîþò íà çàìîê, íåñîãëàñíûå ñ ðåæèìîì ïîãèáíóò â íîâîì ÃÓËÀÃå èëè â íîâûõ âîåííûõ êîíôëèêòàõ. Êîíå÷íîé òî÷êîé ñòàíåò èñïîëüçîâàíèå ÿäåðíîãî îðóæèÿ - ïðîòèâ «âíåøíèõ âðàãîâ» èëè äëÿ óñìèðåíèÿ ñîáñòâåííîãî æå íàñåëåíèÿ.

ÁÅËÀÐÓÑÜ: ÇÀÕÂÀÒ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÎÃÎ ÑÀÌÎËÅÒÀ, ÓÁÈÉÑÒÂÎ ÀØÓÐÊÀ Óñàòûé òàðàêàí Ëóêàøåíêî ñîâåðøèë áåñïðåöåäåíòíûé òåððîðèñòè÷åñêèé àêò ìåæäóíàðîäíîãî ìàñøòàáà. Îí ïîäíÿë âîåííûé èñòðåáèòåëü ñ ðàêåòàìè âîçäóõ-âîçäóõ, ÷òîáû ïåðåõâàòèòü ïðîëåòàâøèé íàä Áåëàðóñüþ ïàññàæèðñêèé ñàìîë¸ò èðëàíäñêîé àâèàêîìïàíèè Ryanair, ëåòåâøèé èç Àôèí (Ãðåöèÿ) â Âèëüíþñ (Ëèòâà). Ïèëîòàì áûëî ïðèêàçàíî ñðî÷íî ñåñòü â Ìèíñêå. Ïî÷óÿâ íåëàäíîå, ïè-

Scanio Moving and Storage We are looking to hire

Forman, Drivers and Helpers to join our moving teams. We are a high end NYC based Moving and International Shipping Company. Contact: Colin or Rafi: (212) 300-1518 Email: operations@scaniomoving.com

ëîòû ðåçêî óâåëè÷èëè ñêîðîñòü. Îíè íàõîäèëèñü âñåãî â 100 ñåêóíäàõ îò âîçäóøíîãî ïðîñòðàíñòâà Ëèòâû, êîãäà áåëàðóñêèå äèñïåò÷åðû íà÷àëè èì óãðîæàòü (ïðåäïîëîæèòåëüíî - óíè÷òîæåíèåì ñàìîë¸òà ñ ïîìîùüþ ðàêåò). Áîðò Ryanair ðåçêî ðàçâåðíóëñÿ è âûíóæäåííî ñåë â Ìèíñêå. Âåñü ýòîò ñïåêòàêëü áûë ðàçûãðàí ñ îäíîéåäèíñòâåííîé öåëüþ: çàõâàòèòü ëåòåâøåãî â ñàìîë¸òå 26-ëåòíåãî Ðîìàíà Ïðîòàñåâè÷à. Ðîìàí ÿâëÿåòñÿ ñîçäàòåëåì ñàìîãî ïîïóëÿðíîãî è åäèíñòâåííîãî îïïîçèöèîííîãî èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè Nexta. Ñ ïîìîùüþ ýòîãî äåöåíòðàëèçîâàííîãî ÑÌÈ Ïðîòàñåâè÷ è åãî äðóã 22-ëåòíèé Ñòåïàí Ïóòèëî (îáà ïîëó÷èëè ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â Ïîëüøå) íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò ðàññêàçûâàëè î ïðåñòóïëåíèÿõ ðåæèìà Ëóêàøåíêî. Äëÿ Àãðîôþðåðà Ïðîòàñåâè÷ ÿâëÿëñÿ òàêèì æå îïàñíûì âðàãîì, êàê Íàâàëüíûé - äëÿ Ïóòèíà. Ìèíñê ìíîãî ðàç ïðîñèë Âàðøàâó âûäàòü îñíîâàòåëÿ Nexta, íî ïîëó÷àë îòêàç. Òàêæå èçâåñòíû ïîïûòêè ïîõèùåíèÿ Ïðîòàñåâè÷à/Ïóòèëî ñ òåððèòîðèè Ïîëüøè, è èõ ôèçè÷åñêîé ëèêâèäàöèè. Êàê íå òðóäíî äîãàäàòüñÿ, áåëàðóñêèé ÊÃÁ ñðàçó æå ïðèìåíèë ê çàäåðæàííîìó ïûòêè. Ìåíåå ÷åì ÷åðåç ñóòêè Ðîìàí ïîÿâèëñÿ ïåðåä êàìåðîé ñ ïîêðûòûì ïóäðîé ëèöîì, êîòîðûå ñêðûâàëè ññàäèíû, ñèíÿêè è ïåðåëîìàííûé íîñ. Îí âûíóæäåí áûë ñêàçàòü, ÷òî ê íåìó îòíîñÿòñÿ õîðîøî è òåïåðü îí äà¸ò ïðèçíàòåëüíûå ïîêàçàíèÿ. Âèäåîðîëèêè ñ çàäåðæàííûìè, êîòîðûå ãîâîðÿò íóæíûå ñèëîâèêàì ñëîâà - ôèðìåííûé ïî÷åðê Ðîññèè è Áåëàðóñè. Åù¸ íå áûëî íè îäíîãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû íåâèííûå ëþäè íå ëîìàëèñü ïîä ïûòêàìè. Ïðîïàãàíäà ïðåïîäíîñèò òàêèå “÷èñòîñåðäå÷íûå ïðèçíàíèÿ” êàê î÷åðåäíóþ ïîáåäó ñïåöñëóæá íàä «øïèîíàìè», «òåððîðèñòàìè», «ýêñòðåìèñòà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ìè», «âðàãàìè íàðîäà», «ïðåäàòåëÿìè ðîäèíû» è ò. ï. Ïî ñîâîêóïíîñòè îáâèíåíèé, Ïðîòàñåâè÷ó ãðîçèò îò 15 ëåò òþðüìû äî ñìåðòíîé êàçíè. Õîäÿò ñëóõè, ÷òî Ëóêàøåíêî ìå÷òàåò ïîáûñòðåå âûíåñòè Ðîìàíó îáâèíèòåëüíûé ïðèãîâîð è ðàññòðåëÿòü åãî â ïîäâàëàõ ÊÃÁ. Äðóãîé ïëîõîé íîâîñòüþ èç Áåëàðóñè ñòàëà ñìåðòü èçâåñòíîãî ïîëèòçàêëþ÷¸ííîãî Âèòîëüäà Àøóðêà. Îí ïîëó÷èë ïÿòü ëåò òþðüìû çà ó÷àñòèå â ïðîøëîãîäíèõ àêöèÿõ ïðîòåñòà. Îôèöèàëüíàÿ ïðè÷èíà ñìåðòè 50-ëåòíåãî àêòèâèñòà - îñòàíîâêà ñåðäöà. Ðîäñòâåííèêàì, îäíàêî, âûäàëè èçóðîäîâàííîå òåëî ñ ðàçìîçæ¸ííîé è çàìîòàííîé áèíòàìè ãîëîâîé. Ñåãîäíÿ Áåëàðóñü ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ

ñòðàøíûõ ãîñóäàðñòâ íà ïëàíåòå. Ëóêàøåíêî àêòèâíî ïîîùðÿåò è ïðîïàãàíäèðóåò íàñèëèå. Ëþäè æèâóò â ïîñòîÿííîì ñòðàõå. Ñèëîâèêè ïîñòîÿííî âëàìûâàþòñÿ â êâàðòèðû è çàáèðàþò ïðîñòûõ ãðàæäàí. Ñóäû øòàìïóþò ïðèãîâîðû èíàêîìûñëÿùèì. Ôàáðèêè ïûòîê â ïîäâàëàõ ÊÃÁ (êñòàòè, â Áåëàðóñè ýòà ïîçîðíàÿ ñëóæáà òàê è íå áûëà ïåðåèìåíîâàíà) - îäèí èç ãëàâíûõ èíñòðóìåíòîâ óäåðæàíèÿ âëàñòè.

ÓÊÐÀÈÍÀ ÏÎÑËÅ ÄÂÓÕ ËÅÒ ÏÐÀÂËÅÍÈß ÇÅËÅÍÑÊÎÃÎ Óêðàèíà - ïî ñðàâíåíèþ ñ íûíåøíèìè Ðîññèåé è Áåëàðóñüþ - îñòðîâîê ñâîáîäû. Ñåãîäíÿ óæå òî÷íî ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî â 2014 ãîäó ñâîáîäîëþáèâûå è áåññòðàøíûå

óêðàèíöû íå çðÿ ó÷àñòâîâàëè â Ìàéäàíå, áðîñàëè â ñèëîâèêîâ êîêòåéëè Ìîëîòîâà, ïîãèáàëè ïîä ïóëÿìè ñíàéïåðîâ. Ïðè Ïîðîøåíêî ñòðàíà ïîëó÷èëà áåçâèçîâûé âúåçä â Åâðîïó è ïîëíåéøóþ ñâîáîäó ñëîâà. Ëè÷íî ÿ ëþáëþ ñìîòðåòü óêðàèíñêèå òåëåêàíàëû, ãäå ëþäè ãîâîðÿò âñ¸, ÷òî äóìàþò.

Âñå îøèáêè Çåëåíñêîãî îáúÿñíÿþòñÿ õðîíè÷åñêîé ãëóïîñòüþ è íåæåëàíèåì ó÷èòüñÿ. Ýòî êàê ðàç òîò ñëó÷àé, êîãäà ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ àáñîëþòíî íå íà ñâî¸ì ìåñòå. Êàêîé áóäåò Óêðàèíà ÷åðåç ñåìü ëåò (Çåëåíñêèé ñîáðàëñÿ èäòè íà âòîðîé ïÿòèëåòíèé ñðîê) - äàæå ïðåäñòàâèòü ñòðàøíî.

Åñòåñòâåííî, â áî÷êå ì¸äà åñòü ëîæêà ä¸ãòÿ, è íàçûâàåòñÿ îíà - ïðåçèäåíò Çåëåíñêèé. Çà äâà ãîäà ó âëàñòè øåñòîé ïðåçèäåíò Óêðàèíû íå ðåøèë íè îäíîé çëîáîäíåâíîé ïðîáëåìû. Îí ïðèâ¸ë ñòðàíó ê çàñòîþ, êîòîðûé ñïðîâîöèðîâàë ðîñò êîððóïöèè, ýìèãðàíòñêèå è äåïðåññèâíûå íàñòðîåíèÿ â îáùåñòâå, òîñêó âåñîìîé ÷àñòè íàñåëåíèÿ ïî “äðóæáå ñ Ðîññèåé” è Ñîâåòñêîìó Ñîþçó.

ËÀÒÂÈß: ÇÀÌÅÍÀ ÔËÀÃÀ ÍÀ ×Ì Ãåðîåì óõîäÿùåé íåäåëè ìîæíî íàçâàòü ìýðà Ðèãè Ìàðòèíüøà Ñòàêèñà. Ïîñëå çàõâàòà ñàìîë¸òà àâèàêîìïàíèè Ryanair è àðåñòà Ïðîòàñåâè÷à îí ëè÷íî çàìåíèë îôèöèàëüíûé ôëàã Áåëàðóñè íà ôëàã áåëàðóñêîé îïïîçèöèè (áåëî-êðàñíî-áåëûé ôëàã èëè Á×Á). “Ôëàãó, êîòîðûé ñèìâîëèçèðóåò ðåæèì, ãîñó-

äàðñòâåííûé òåððîðèçì, íå ìåñòî â Ðèãå - ïîýòîìó ìû åãî è ñíÿëè”, - ñêàçàë Ìàðòèíüø. Íà ìýðà Ðèãè ìîìåíòàëüíî íàäàâèëà Ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèÿ õîêêåÿ (IIHF) è ïðåäóïðåäèëà, ÷òî âìåñòå ñ ôëàãîì Áåëàðóñè ïðèä¸òñÿ ñíÿòü ôëàãè IIHF. Ìàðòèíüø íèñêîëüêî íå èñïóãàëñÿ, è èçáàâèëñÿ îò ôëàãîâ IIHF, ïîä÷åðêíóâ, ÷òî “êàæäûé ñàì âûáèðàåò ñòîðîíó – æàæäóùåãî ñâîáîäû íàðîäà èëè êðîâàâîãî äèêòàòîðà”. Ïðîïàãàíäèñòû èç Áåëàðóñè è Ðîññèè ìîìåíòàëüíî ñïóñòèëè íà Ìàðòèíüøà âñåõ ñîáàê. Äîøëî äî òîãî, ÷òî íåêîòîðûå ïðîïóòèíñêèå è ïðîòàðàêàíîâñêèå ïîëèòèêè çàãîâîðèëè î íåîáõîäèìîñòè áîéêîòèðîâàòü ÷åìïèîíàò ìèðà.

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Êîíãðåññ îáåñïîêîèëñÿ àêòèâíîñòüþ ñûùèêîâ USPS Ôóíêöèÿ Zignal Labs ïîçâîëÿåò íàõîäèòü èíôîðìàöèþ ïî ïîèñêîâûì ñëîâàì. Â îòëè÷èå îò ïîèñêîâèêà Google, îíà ñêàíèðóåò 100% õðàíÿùåãîñÿ â èíòåðíåòå êîíòåíòà. Ôóíêöèÿ Nfusion ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü àíîíèìíûå ñòðàíèöû, àêêàóíòû, àäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òû è êîììåíòàðèè.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Êîíãðåññ ÑØÀ íà÷àë òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó â îòíîøåíèè èíñïåêòîðîâ Ïî÷òîâîé ñëóæáû (USPS Inspection Service), êîòîðûå èñïîëüçóþò äëÿ ðàñêðûòèÿ ïðåñòóïëåíèé êîìïüþòåðíóþ ïðîãðàììó Internet Covert

Operations (iCOP).

Program

Êàê îêàçàëîñü, ñëîæíîñòü è âîçìîæíîñòè iCOP - ãîðàçäî øèðå, ÷åì ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü ãðàæäàíñêèå ëèöà (èíñïåêòîðà USPS íå ÿâëÿþòñÿ ïðåäñòàâèòåëÿìè ñïåöñëóæá).

Îäèí èç èíñòðóìåíòîâ iCOP - áàçà ðàñïîçíàâàíèÿ ëèö Clearview AI, íàñ÷èòûâàþùàÿ 3 ìëðä. èçîáðàæåíèé. Ñ å¸ ïîìîùüþ ìîæíî óäàëÿòü èç èíòåðíåòà íåæåëàòåëüíûå ñíèìêè, èäåíòèôèöèðîâàòü ëþäåé, îòêðûâàòü çàêðûòûå ñòðàíèöû â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ.

×ëåíû Êîíãðåññà âîçìóòèëèñü âîçìîæíîñòÿìè ïî÷òîâûõ èíñïåêòîðîâ, êîòîðûå â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðàñêðûâàþò ìåëêèå ïðåñòóïëåíèÿ - êðàæè ïîñûëîê, ïåðåñûëêó áîëüøèõ ñóìì íàëè÷íûõ äåíåã â êîíâåðòàõ, ìîøåííè÷åñòâà ñ âîðîâñòâîì ÷åêîâ è ìàíè-îðäåðîâ. Åù¸ íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñòàíäàðòíûìè ìåòîäàìè ðàáîòû USPS Inspection Service ñ÷èòàëñÿ îïðîñ ñâèäåòåëåé è ïðîñìîòð êàìåð âèäåîíàáëþäåíèÿ. Â “Ïàíè÷åñêîé àòàêå” Ñàôüå “ðàçìàçàëà” âñåõ âèäíûõ äåÿòåëåé: îò ãóáåðíàòîðîâ Êóîìî (ÍüþÉîðê) è Ìåðôè (ÍüþÄæåðñè), êîòîðûå ëåãàëèçîâàëè ïðè¸ì ïàöèåíòîâ ñ äèàãíîçîì Covid-19 â íîðñèíã-õîìû è òåì ñàìûì ñïðîâîöèðîâàëè ðåçêèå âñïûøêè ñìåðòíîñòè - äî Òðàìïà è åãî àäìèíèñòðàöèè, êîòîðûå âîîáùå îòðèöàëè âñå íàó÷íûå ôàêòû î êîðîíàâèðóñå. Ïî ìíåíèþ Ñàôüå, ñàìàÿ áîëüøàÿ îøèáêà ïåðèîäà êîðîíàâèðóñà çàêëþ÷àåòñÿ â ðàäèêàëèçàöèè ñòðàíû.

Â ïðîäàæå - êíèãà î êîâèäíîé ïàíèêå Âàäèì Äûìàðñêèé Íà÷èíàÿ ñ ýòîé íåäåëè, â êíèæíûõ ìàãàçèíàõ ÑØÀ ìîæíî ïðèîáðåñòè áåñòñåëëåð “Ïàíè÷åñêàÿ àòàêà: Èãðà ïîëèòèêè ñ íàóêîé â áîðüáå ñ êîðîíàâèðóñîì” (Panic Attack: Playing

Politics with Science in the Fight Against COVID19) àâòîðñòâà èçâåñòíîãî äîêòîðà-ðàäèîëîãà Íèêîëü Ñàôüå (Nicole Saphier). Ñàôüå äåòàëèçèðóåò è àíàëèçèðóåò ìíîãî÷èñëåííûå îøèáêè, ñîâåð-

ø¸ííûå ïîëèòèêàìè ðàçíîãî óðîâíÿ â ïåðèîä ïàíäåìèè. Êðîìå òîãî, àâòîð Íèêîëü Ñàôüå êðèòèêóåò êðóïíåéøèå ÑÌÈ, êîòîðûå âåëè ñåáÿ èñòåðè÷íî è ëèöåìåðíî ïî îòíîøåíèþ ê ñîáñòâåííîé àóäèòîðèè.

Îäíà ÷àñòü íàñåëåíèÿ æèëà ïîä ëîçóíãîì “Ñëåäóé íàóêå” (Follow the science), äðóãàÿ - ïîä ëîçóíãîì “Ñëåäóé íàøåé ïîëèòèêå” (Follow our politics). Íè äåìîêðàòû, íè ðåñïóáëèêàíöû òàê è íå ñìîãëè ïîñìîòðåòü íà Covid-19 ìàêñèìàëüíî îáúåêòèâíî è áåç ïðèâÿçêè ê êàêîéëèáî èäåîëîãèè. Â ÷àñòíîñòè, ñïîðû î íîøåíèè ìàñîê ïåðåðîñëè

Ñàìîå áîëüøîå íåäîâåðèå â ðàìêàõ iCOP ó Êîíãðåññà âûçûâàåò äåéñòâóþùèé ãëàâà USPS Ëóèñ ÄåÄæîé. Îí çàíÿë ñâîþ äîëæíîñòü 16 èþíÿ 2020 ãîäà ïî ëè÷íîìó ðàñïîðÿæåíèþ Äîíàëüäà Òðàìïà è âîø¸ë â èñòîðèþ êàê ïåðâûé èç 75 ïî÷òìåéñòåðîâ, êòî èìååò íóëåâîé îïûò ðàáîòû â ñôåðå ïî÷òîâûõ îòïðàâëåíèé. ÄåÄæîé óâåëè÷èë ðàñõîäû USPS, ñíèçèë äîõîäû è ïðèáëèçèë ïîëóãîñóäàðñòâåííîå âåäîìñòâî ê áàíêðîòñòâó. Òåì íå ìåíåå, ïî çàêîíó, Êîíãðåññ íå èìååò ïîëíîìî÷èé óâîëèòü ëîÿëüíîãî Òðàìïó ïî÷òìåéñòåðà. Êàê ðåçóëüòàò, ó ìíîãèõ äåìîêðàòîâ âîçíèêàåò ïîäîçðåíèå, ÷òî iCOP, âåðîÿòíî, èñïîëüçóåòñÿ â èíòåðåñàõ Òðàìïà, êîíñïèðîëîãè÷åñêîãî äâèæåíèÿ QAnon è/èëè äëÿ ñëèâà ñåêðåòíûõ äàííûõ. â íàñòîÿùåå ïîëèòè÷åñêîå ïðîòèâîñòîÿíèå. Â ïðîøëîì ãîäó Ñàôüå âûïóñòèëà áåñòñåëëåð Make America Healthy Again: How Bad Behavior and Big Government Caused a Trillion Dollar Crisis, â êîòîðîì èçëîæèëà ñâî¸ âèäåíèå ðåôîðìû çäðàâîîõðàíåíèÿ. Â êíèãå ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåòñÿ, ïî÷åìó ðàñõîäû íà ìåäèöèíó ñòðåìèòåëüíî ðàñòóò, à êà÷åñòâî âðà÷åáíûõ óñëóã ñòàíîâèòñÿ õóæå. Òàêæå Ñàôüå ðàññêàçûâàåò, êàê áàíàëüíîå ñíèæåíèå ñîëè â ðàöèîíå àìåðèêàíöåâ ìîæåò ñýêîíîìèòü $20 ìëðä. â ãîä áþäæåòíûõ ðàñõîäîâ.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÇÂÎÍÈÒÅ:

(718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 23

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

13 òûñÿ÷àì ôåðìåðîâ ñïèøóò äîëãè

Åâãåíèé Íîâèöêèé Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA) âûïëàòèò äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ôåðìåðàì è âëàäåëüöàì ðàí÷î, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê ÷èñëó ìåíüøèíñòâ (minority farmers) - ÷åðíîêîæèì, ëàòèíîñ, àçèàòàì, êîðåííûì èíäåéöàì, æèòåëÿì Àëÿñêè è îñòðîâîâ Òèõîãî îêåàíà. Âûïëàòû áóäóò ïðîèçâåäåíû â ðàìêàõ çàêîíà American Rescue Plan Act. Îäèí èç åãî ãëàâíûõ ïóíêòîâ ïîäðàçóìåâàåò ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáîòíèêîâ, ïîäâåðãàâøèõñÿ äèñêðèìèíàöèè ñî ñòîðîíû USDA. “Ïî ñòåïåíè âàæíîñòè ãðÿäóùèå âûïëàòû ìîæíî ñðàâíèòü ñ ïðèíÿòèåì çàêîíà î ãðàæäàíñêèõ ïðàâàõ Civil Rights Act, - ïîä÷åðêíóë ãëàâà USDA Òîì Âèëñàê. - Ìû ìàêñèìàëüíî óïðîñòèëè ïðîöåññ âûïëàòû êîìïåíñàöèé. Ôåðìåðû ïîëó÷àò ïèñüìî ñ ñóììîé çàäîëæåííîñòè, îáùåé âåëè÷èíîé êðåäèòà è ïðîöåíòíîé ñòàâêîé. Åñëè öèôðû òî÷íû, òî ïîëó÷àòåëü äîëæåí ïîäïèñàòü êîïèþ ïèñüìà è îòïðàâèòü â USDA. ×åðåç íåñêîëüêî íåäåëü ìû âûøëåì ÷åê, êîìïåíñèðóþùèé 20% îò çàäîëæåííîñòè”. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ñðåäíèé ðàçìåð ïîìîùè áóäåò â ðàéîíå $17,000. Ýòî îãðîìíàÿ ñóììà äëÿ ôåðìåðîâ è âëàäåëüöåâ ðàí÷î, ïðîæèâàþùèõ â ãëóáèíêå ñòðàíû. Â ÷àñòíîñòè, äëÿ æèòåëåé Àðêàíçàñà, Ìèññèñèïè, Äæîðäæèè è Àëàáàìû.

Â êîíöå 1990-õ ãîäîâ, íàïîìíèì, Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ ïðèçíàë, ÷òî ÷¸ðíûå ôåðìåðû äèñêðèìèíèðîâàëèñü ñ 1865 ãîäà (êîíåö Ãðàæäàíñêîé âîéíû) ïî ñåðåäèíó 1980-õ. Óùåìëåíèå â ïðàâàõ ñî ñòîðîíû ñîòðóäíèêîâ USDA, ðåãèîíàëüíûõ ñòðàæåé ïîðÿäêà è ÷èíîâíèêîâ, à òàêæå áåëûõ ôåðìåðîâ ïðèâåëè ê ðåçêîìó ñîêðàùåíèé ôåðì è ðàí÷î, ïðèíàäëåæàâøèõ ÷åðíîêîæèì. Âåðõîâíûé ñóä ïîñòàíîâèë âûïëàòèòü ïîñòðàäàâøèì è èõ ïîòîìêàì áîëåå $1.1 ìëðä., îäíàêî âûïëàòû çàòÿíóëèñü íà ïîñëåäóþùèå äâà äåñÿòèëåòèÿ.

Êàðòåëü CJNG ñîçäàåò àðìèþ äðîíîâ Âàäèì Äûìàðñêèé Ñ íà÷àëà ãîäà ìåêñèêàíñêèå ñïåöñëóæáû çàôèêñèðîâàëè áîëåå 200 ñëó÷àåâ ïðèìåíåíèÿ áîåâûõ äðîíîâ íàðêîêàðòåëåì Jalisco New Generation Cartel (CJNG).

Ïîñëåäíèé ãðîìêèé èíöèäåíò ïðîèçîø¸ë íåñêîëüêî äíåé íàçàä â øòàòå Ìè÷îàêàí. Äðîí ñáðîñèë ïîðîõîâóþ áîìáó íà äâóõ ïîëèöåéñêèõ, ñòîÿâøèõ âîçëå ïàòðóëüíîé ìàøèíû. Îáà ñòðàæà ïîðÿäêà ïîëó÷èëè ñèëüíûå îæîãè è ìíîãî÷èñëåííûå ðàíû.

Ñ ïîìîùüþ äðîíîâ CJNG óñòðàíÿåò êîíêóðåíòîâ, çàïóãèâàåò ìèðíûõ æèòåëåé, óñòðàèâàåò ïîæàðû, ïåðåäà¸ò äåíüãè âçÿòî÷íèêàì. Òàê, â îäíîì ñëó÷àå êàðòåëü ïîäêóïèë íåñêîëüêî ãîññëóæàùèõ, îòïðàâèâ ñ äðîíîì $10,000. ×òîáû èñêëþ÷èòü ïðåñëåäîâàíèå, CJNG ïðèêàçàë âçÿòî÷íèêàì îñòàâèòü äîìà ñìàðòôîíû è ýëåêòðîííûå äåâàéñû, à ïîòîì ïåøêîì äîáðàòüñÿ äî íåáîëüøîé ïîëÿíû â äæóíãëÿõ. Òàì äðîí ñáðîñèë ãîññëóæàùèõ ïà÷êè ñ äåíüãàìè. Îäèí èç çàäåðæàííûõ ÷ëåíîâ CJNG ðàññêàçàë íà äîïðîñå ìåêñèêàíñêèì ïåõîòèíöàì, ÷òî çà äðîíû â êàðòåëå îòâå÷àåò ÷åëîâåê ïî ïðîçâèùó Lord of the Skies (àíàëîãè÷íîå ïðîçâèùå áûëî ó íûíå ïîêîéíîãî Àìàäî Êàðèëëî Ôóýíòåñà - ëèäåðà êàðòåëÿ Juarez). Íûíåøíèé “Ïîâåëèòåëü íåáåñ” íå òîëüêî ïðåêðàñíî îáó÷àåò ÷ëåíîâ CJNG óïðàâëåíèþ äðîíàìè, íî è ìîäåðíèçèðóåò ôàáðè÷íûå áåñïèëîòíèêè. Â ÷àñòíîñòè, Lord of the Skies ìîæåò ïåðåäåëàòü äðîí äëÿ äîñòàâêè ãðóçîâ, êîòîðûé ìîæíî ñïîêîéíî êóïèòü â èíòåðíåò-ìàãàçèíå, â ëåòàþùóþ áîìáó. Ñïåöñëóæáû Ìåêñèêè ïðè ïîääåðæêå àìåðèêàíñêèõ êîëëåã èç Óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (DEA) ïûòàþòñÿ óñòàíîâèòü ëè÷íîñòü “Ïîâåëèòåëÿ íåáåñ”. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èì ÿâëÿåòñÿ òàëàíòëèâûé èíæåíåð, êîíñòðóêòîð è/èëè ýêñïåðò â ìàëîé àâèàöèè. Êàðòåëè ÷àñòî íàíèìàþò íà ðàáîòó ãðàæäàíñêèõ ëèö, êîòîðûå ïîêóïàþòñÿ íà áîëüøèå ñóììû íàëè÷íûõ äåíåã.

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Êîíãðåññ ðàññìàòðèâàåò áèëëü î ñóïåðêîìïüþòåðàõ Ìàêñèì Áîíäàðü ×ëåí Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Äæåé Îáåðíîëòå (ðåñïóáëèêàíåö îò Êàëèôîðíèè) ïðåäñòàâèë çàêîíîïðîåêò Next Generation Computing Research and Development Act, êîòîðûé îòêðîåò äâåðè ê ñîçäàíèþ ñàìûõ ìîùíûõ êîìïüþòåðîâ â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Íîâûå ìàøèíû, êîòîðûå áóäóò ñòðîãî êîíòðîëèðîâàòüñÿ ñïåöñëóæáàìè, íà÷íóò îáðàáàòûâàòü áîëåå òðèëëèîíà îïåðàöèé â ñåêóíäó è ñòàíóò â 100 ðàç ìîùíåå íûíåøíèõ ñóïåðêîìïüþòåðîâ.

“Áóäóùåå èííîâàöèé è áåçîïàñíîñòü ÑØÀ çàâèñÿò îò êîìïüþòåðîâ íîâîãî ïîêîëåíèÿ, ïîä÷¸ðêèâàþò àâòîðû çàêîíîïðîåêòà. - Èíâåñòèöèè â ïîäîáíûå ðàçðàáîòêè ïðèíåñóò ïîëüçó

â ñàìûõ ðàçíûõ ñôåðàõ - îò çàïóñêà íîâûõ íàó÷íî-òåõíè÷åñêèõ ïðîåêòîâ äî ìàêñèìàëüíîãî óñèëåíèÿ êèáåðáåçîïàñíîñòè è ïîáåäå â âèðòóàëüíîé âîéíå”. Âïåðâûå ê ðàçðàáîòêå êîì-

Âàäèì Äûìàðñêèé

Â Íüþ-Éîðêå ñòàðòîâàëà êàìïàíèÿ çà ëåãàëèçàöèþ õîðüêîâ

Ççàùèòíèêè æèâîòíûõ àíîíñèðîâàëè íîâóþ êàìïàíèþ çà ëåãàëèçàöèþ õîðüêîâ (ferrets) â ãîðîäå Íüþ-Éîðê è íàäåëåíèè ýòèõ æèâîòíûõ ñòàòóñîì äîìàøíåãî ïèòîìöà (pet). Çîîàêòèâèñòû ðàñ-

ñ÷èòûâàþò, ÷òî õîðüêîâ ëåãàëèçóåò ñëåäóþùèé ìýð Áîëüøîãî ßáëîêà, êîòîðûé îôèöèàëüíî âñòóïèò â äîëæíîñòü 1 ÿíâàðÿ 2022 ãîäà.

NEW SERVICE

ÀÐÌÅÍÈß $2.99 ÌÀÉÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

www.nashapochta.com 1923 McDonald Avenue, Brooklyn NY 11223

(718) 872-7577 (718) 872-7599 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà è âîñêð. ñ 10am äî 6 pm

2609 East 14 Street, Brooklyn NY 11235

(718) 934-0030 ïîíåä. - ïÿòíèöà ñ 9am äî 7pm ñóááîòà ñ 10am äî 3 pm

2896 Shell Rd. Brooklyn NY, 11224 • (718) 676-6796 ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÏÎÑÛËÊÈ ÈÇ ÄÎÌÀ

ïüþòåðîâ íîâîãî ïîêîëåíèÿ áóäåò ïðèâëå÷¸í Äåïàðòàìåíò ýíåðãåòèêè (DOE). Ýòî âåäîìñòâî ãàðàíòèðóåò ñâåðõìîùíûì ìàøèíàì áåñïåðåáîéíóþ ýëåêòðîýíåðãèþ, à òàêæå

ïðîâåä¸ò íåñêîëüêî èññëåäîâàíèé íà òåìó âûáðîñà êîìïüþòåðàìè íåæåëàòåëüíîãî òåïëà â àòìîñôåðó. Áîðöû ñ ãëîáàëüíûì ïîòåïëåíèåì, íàïîìíèì, àêòèâíî ïðîäâèãàþò èäåþ î òîì, ÷òî ìîùíûå êîìïüþòåðû åäâà ëè íå îïàñíåå äëÿ ýêîëîãèè, ÷åì òîïëèâíûå òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà. Ó÷¸íûå ñðàâíèâàþò àíîíñèðîâàííûå Îáåðíîëòå êîìïüþòåðû ñ Áîëüøèì àíäðîííûì êîëëàéäåðîì (Large Hadron Colider) íà òåððèòîðèè Øâåéöàðèè è Ôðàíöèè. ßêîáû áåñïðåöåäåíòíûå ïî ñâîåé ìîùíîñòè äåâàéñû ñìîãóò äàòü îòâåòû íà áîëüøèíñòâî âîïðîñîâ î ñîçäàíèè íàøåé Âñåëåííîé. Áîëåå òîãî, â îáîçðèìîì áóäóùåì ìîùíåéøèå êîìïüþòåðû ñòàíóò ãëàâíûì îðóæèåì â ãèïîòåòè÷åñêîé âîéíå ñî ñòðàíàìè, îáëàäàþùèìè ÿäåðíûì îðóæèåì. Â ÷àñòíîñòè, Êèòàé óæå äàâíî ïðåäïðèíèìàåò ïîïûòêè ñîçäàòü ñóïåðêîìïüþòåðû, ïðåâîñõîäÿùèå ïî ìîùíîñòè àìåðèêàíñêèå.

Äåéñòâóþùèé ìýð Áèëë ÄåÁëàçèî ñèëüíî ðàçî÷àðîâàë ëþáèòåëåé õîðüêîâ, êîãäà íåñêîëüêî ëåò íàçàä îòïðàâèë ñîîòâåòñòâóþùóþ ïåòèöèþ â ìóñîðíîå âåäðî. Îí ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ, ÷òî íè÷åãî íå ïîíèìàåò â ýòèõ æèâîòíûõ, ïîýòîìó îòêàçûâàåòñÿ ðàññìàòðèâàòü ïðîñüáó àêòèâèñòîâ. Êàê ðåçóëüòàò, ãðàäîíà÷àëüíèê ìîìåíòàëüíî ñòàë âðàãîì âñåõ çîîçàùèòíèêîâ. Íåíàâèñòü ê íåìó òîëüêî âûðîñëà, êîãäà ìýð áðîñèë íà àñôàëüò ñóðêà â Groundhog Day (ñóðîê ïðîãíîçèðóåò ðàííþþ âåñíó èëè äëèííóþ çèìó). Ïðè ýòîì ìýð ïðîäîëæàë ãëóïî óëûáàòüñÿ íà êàìåðû æóðíàëèñòîâ. Æèâîòíîå ñêîí÷àëîñü. Õîðüêè, âîïðåêè âñåì ìèôàì, ÿâëÿþòñÿ ëþáÿùèìè, ïðåäàííûìè è íåàãðåññèâíûìè æèâîòíûìè. Îíè ëåãêî êîíòàêòèðóþò êàê ñ êîøêàìè/ñîáàêàìè, òàê è ñ ÷åëîâåêîì (îñîáåííî - ìàëåíüêèìè äåòüìè). Õîðüêè ìîãóò æèòü â êëåòêå, îäíàêî èì òðåáóåòñÿ 3-4 ÷àñà â äåíü äëÿ àêòèâíûõ èãð íà ñâîáîäå. Íàïðèìåð, ñ îáûêíîâåííûì öåëëîôàíîâûì êóëüêîì ferret ìîæåò èãðàòü äî áåñêîíå÷íîñòè äîëãî. Õîðüêè ïðàêòè÷åñêè íå èçäàþò çâóêîâ, ïîòðåáëÿþò ìàëî âî-

äû/ïèùè è âî ìíîãîì ïîõîäÿò íà ìîðñêèõ ñâèíîê, õîìÿêîâ è êðîëèêîâ. Õîðüêè ëåãàëèçîâàíû â 48 øòàòàõ, íî íàõîäÿòñÿ ïîä æ¸ñòêèì çàïðåòîì â ãîðîäå Íüþ-Éîðê è øòàòå Êàëèôîðíèÿ. Ñòîðîííèêè çàïðåòà óòâåðæäàþò, ÷òî õîðüêè ãîðàçäî ÷àùå êîøåê/ñîáàê êóñàþò îêðóæàþùèõ, à òàêæå óáåãàþò èç æèëèù, ïîñëå ÷åãî ðàçìíîæàþòñÿ â äèêîé ïðèðîäå, çàáîëåâàþò áåøåíñòâîì è ïðåâðàùàþòñÿ â èíâàçèâíûé âèä. Äîêóìåíòàëüíûõ äîêàçàòåëüñòâ ïîâûøåííîé îïàñíîñòè õîðüêîâ íå ñóùåñòâóåò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÏÎÐÀ â êåìïèíã Ìàêñèì Áîíäàðü Èþíü â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ òðàäèöèîííî ñ÷èòàåòñÿ Íàöèîíàëüíûì ìåñÿöåì êåìïèíãîâ (National Camping Month). Â ýòî âðåìÿ ìèëëèîíû æèòåëåé çàêóïàþò òîâàðû äëÿ êðóãëîñóòî÷íîãî îòäûõà íà ñâåæåì âîçäóõå, à âëàäåëüöû êåìïèíãîâ ïðåäîñòàâëÿþò áåñïðåöåäåíòíûå ñêèäêè íà àðåíäó ó÷àñòêîâ ïîä ïàëàòêè.

Îæèäàåòñÿ, ÷òî ëåòîì/îñåíüþ 2021 ãîäà êåìïèíãè âïåðâûå ïîñåòÿò áîëåå 60 ìëí. àìåðèêàíöåâ. Ïðîãíîçèðóåìûé ðåêîðä îáúÿñíÿåòñÿ äâóìÿ ôàêòîðàìè - äîëãîæäàííûì îêîí÷àíèåì ïàíäåìèè Covid-19 è ñíèæåíèåì äîõîäîâ íàñåëåíèÿ. Íåäåëÿ â êåìïèíãå îáîéä¸òñÿ â ðàçû äåøåâëå, ÷åì íåäåëÿ â àìåðèêàíñêîì èëè çàãðàíè÷íîì ðåçîðòå.

Âîò íåñêîëüêî ñàìûõ èíòåðåñíûõ ôàêòîâ îá îòäûõå â êåìïèíãàõ ãðÿäóùèì ëåòîì.

íå áûëî ëè÷íîãî àâòîìîáèëÿ, êóäà ìîæíî áûëî áû çàãðóçèòü âñå ýòè âåùè, è äîåõàòü äî ìåñòà îòäûõà.

Äëÿ êåìïèíãà áîëüøå íå òðåáóåòñÿ ëè÷íûé àâòîìîáèëü.

Ñåãîäíÿ ïàëàòêó ñî âñåì íåîáõîäèìûì ìîæíî àðåíäîâàòü íà ñàéòàõ âðîäå Airbnb. Æèòåëè ãëóáèíêè îáîðóäóþò ñâîè îãðîìíûå ó÷àñòêè ïîä ìèíè-êåìïèíãè è ñäàþò ìåñòà âñåì æåëàþùèì. Äîáðàòüñÿ äî òàêèõ ìåñò, êàê ïðàâèëî, ìîæíî íà àâòîáóñå èëè ïîåçäå.

Ðàíüøå ìíîãèå æèòåëè ÑØÀ íå èìåëè âîçìîæíîñòè ïîåõàòü â êåìïèíã ïî äâóì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, èì íå õîòåëîñü çàêóïàòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âåùåé: îò ïàëàòîê, ñïàëüíûõ ìåøêîâ è óäî÷åê - äî ïåðåíîñíûõ ãðèëåé, óãëÿ è îäíîðàçîâîé ïîñóäû. Âî-âòîðûõ, ó íèõ

Ïîñêîëüêó êîíêóðåíöèÿ â ñôåðå ÷àñòíûõ êåìïèíãîâ ðàñò¸ò, âëàäåëüöû

çåìëè ìíîãî ýêñïåðèìåíòèðóþò. Íàïðèìåð, ïðåäëàãàþò êëèåíòàì ïåðåíî÷åâàòü â äîìèêå íà äåðåâå, â çåìëÿíêå, èíäåéñêîì âèãâàìå èëè íà âåðõóøêå õîëìà, îòêóäà îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä. Ãðÿäóùèì ëåòîì/îñåíüþ ðÿäîâàÿ ñåìüÿ ïîñåòèò êåìïèíã 4 ðàçà, è ïðîâåä¸ò òàì â îáùåé ñëîæíîñòè 12 äíåé (3 äíÿ çà ïîåçäêó). Êàê ïðàâèëî, îòäûõàþùèå ïðèåçæàþò íà îò-

NEW YORK & NEW JERSEY

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN sgrishpan@aim.com • (917) 568-2804

Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé. • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ. • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ.

ÕÎÒÈÒÅ ÆÈÒÜ ËÅÃÀËÜÍÎ Â ÍÀØÅÉ ÑÒÐÀÍÅ ÈÌÌÈÃÐÀÍÒÎÂ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

äûõ â ïàëàòêå âî âòîðîé ïîëîâèíå ÷åòâåðãà è óåçæàåò ïîñëå ïîëóäíÿ â âîñêðåñåíüå. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ îñòàíàâëèâàþòñÿ â øòàòíûõ ïàðêàõ (state park campgrounds), ÷àñòü èç êîòîðûõ ôóíêöèîíèðóåò áîëåå 150 ëåò. Íàèáîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóåòñÿ ãîðíûé ðåãèîí - îò Ìîíòàíû äî Àðèçîíû/Íüþ-Ìåõèêî. Öåíà ðÿäîâîãî îòäûõà â ïàëàòêå - $130. Ýòî ñòîèìîñòü ïîëíîöåííîé ïîåçäêè íà íåñêîëüêî ÷åëîâåê (íàïðèìåð, äâîå âçðîñëûõ è äâîå äåòåé). Ñóììà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ÷ðåçìåðíî ìàëåíüêîé, îäíàêî áîëüøèíñòâî çàâñåãäàòàåâ êåìïèíãîâ â ÑØÀ èìåþò âñ¸ íåîáõîäèìîå (îò ïàëàòîê - äî áàðáåêþãðèëëåé). Îíè ïëàòÿò ëèøü çà àðåíäó ó÷àñòêà. Ïðîäóêòû îòäûõàþùèå ïðèâîçÿò ñ ñîáîé (íàïðè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ ìåð, ìàðèíóþò ìÿñî äëÿ øàøëûêîâ, ãîòîâÿò êàðòîôåëü â óãëÿõ, ïîäæàðèâàþò ìàðøìåëëîó).

òåë íî÷üþ â òóàëåò, îòñòåãíóë äâåðü, øàãíóë â òåìíîòó è áûë ñúåäåí ìåäâåäåì.

Â ãëóáèíêå ÑØÀ äî ñèõ ïîð ìîæíî ñíÿòü ó÷àñòîê äëÿ êåìïèíãà çà $7 $12 â ñóòêè. Îí íå áóäåò ïîäêëþ÷¸í ê ýëåêòðè÷åñòâó è âîäå, à îáùåñòâåííûé òóàëåò ìîæåò îêàçàòüñÿ â 15 ìèíóòàõ õîäüáû. Òåì íå ìåíåå, íåïðèõîòëèâûå îòäûõàþùèå ÷àñòî ñïåöèàëüíî ñîçäàþò ñåáå òðóäíîñòè, ÷òîáû ïîãðóçèòüñÿ â àòìîñôåðó âûæèâàíèÿ â äèêîé ïðèðîäå. Ýòî õîðîøèé ñïîñîá îòâëå÷üñÿ îò æèçíè â êîìôîðòàáåëüíîì æèëèùå ñ âîäîïðîâîäîì, êàíàëèçàöèåé è êîíäèöèîíåðîì.

Íà ñàìîì äåëå ñàìàÿ ÷àñòàÿ ïðè÷èíà ñìåðòè â êåìïèíãå - ýòî óòîïëåíèå. Îòäûõàþùèå íå ðàññ÷èòûâàþò ñèëû è òîíóò â îç¸ðàõ ñ áîëîòèñòûì äíîì, áóðíûõ ãîðíûõ ðåêàõ, ñðûâàþòñÿ â âîäó ñî ñêàë. Ïî÷òè 100% ñìåðòåé îáúÿñíÿþòñÿ ãðóáûì íàðóøåíèåì ïðàâèë áåçîïàñíîñòè.

Àìåðèêàíöû ïîêóïàþò 4 ìëí. ïàëàòîê åæåãîäíî.

Êåìïèíãè äîñòóïíû îíëàéí.

Ïðîèçâîäèòåëè ïàëàòîê íàõîäÿòñÿ â æåñòî÷àéøåé êîíêóðåíöèè, ïîýòîìó ñòîèìîñòü ýòîãî ïðîäóêòà ïàäàåò, à êà÷åñòâî - óëó÷øàåòñÿ. Ñåãîäíÿ âñåãî çà $70 $80 ìîæíî êóïèòü îòëè÷íóþ ïàëàòêó, êîòîðàÿ ïðîñëóæèò íåñêîëüêî ëåò è óäîâëåòâîðèò âñå ïîòðåáíîñòè 1-2 îòäûõàþùèõ. Òàêèå ïàëàòêè îáîæàþò ïîêóïàòü äîìîâëàäåëüöû ñ áîëüøèìè áýêÿðäàìè. Îíè â ëþáîé ìîìåíò ìîãóò óñòðîèòü êåìïèíã íà çàäíåì äâîðèêå äëÿ ëþáèìûõ äåòåé è âíóêîâ. Çà $300 - $400 ìîæíî êóïèòü ýëèòíóþ “äâóõêîìíàòíóþ” èëè äàæå “òð¸õêîìíàòíóþ” ïàëàòêó íà 5 6 ÷åëîâåê. Òàêèå “äîìà” èç ñîâðåìåííûõ ïðî÷íûõ ìàòåðèàëîâ íå áîÿòñÿ íè äîæäÿ, íè âåòðà, íè âíåçàïíîãî ïîõîëîäàíèÿ. Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî ìîæíî äàæå îáîãðåòü ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ äåâàéñîâ äëÿ êåìïèíãà. Áåçîïàñíîñòü ïðåæäå âñåãî.

Ìíîãèå àìåðèêàíöû áîÿòñÿ êåìïèíãîâ èç-çà âåðîÿòíîñòè ñòîëêíîâåíèÿ ñ äèêèìè æèâîòíûìè. Ñðåäè ãîðîäñêèõ ëåãåíä ïîïóëÿðíà èñòîðèÿ, êàê ÷åëîâåê â ïàëàòêå çàõî-

Äðóãèå ïðè÷èíû ñìåðòåé â êåìïèíãàõ - àâòîìîáèëüíûå ñòîëêíîâåíèÿ, ïàäåíèÿ, ñóèöèäû, óäàðû ìîëíèåé, ñõîä ñíåæíûõ ëàâèí è òîëüêî ïîòîì ñòîëêíîâåíèÿ ñ äèêèìè æèâîòíûìè.

Ïîñêîëüêó îòäûõ â êåìïèíãàõ ñ÷èòàåòñÿ î÷åíü êîíñåðâàòèâíûì îòäûõîì, ýòîò ñåãìåíò áèçíåñà òîëüêî íåäàâíî ïåðåæèë èíòåðíåòèçàöèþ. Âëàäåëüöû îãðîìíûõ ó÷àñòêîâ çåìëè äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà ïðîòèâèëèñü ïðîâåäåíèþ èíòåðíåòà è âíåäðåíèÿ ñèñòåì îïëàòû ïîñðåäñòâîì îíëàéí-ðåçåðâàöèé è êðåäèòíûõ êàðò. Òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ, îäíàêî, ñäåðæàòü íåâîçìîæíî. Ñåãîäíÿ ñóùåñòâóåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñàéòîâ, ãäå ìîæíî âûáðàòü êåìïèíã, èçó÷èòü ìåñòî ïîä ïàëàòêó è óäîáñòâà, çàðåçåðâèðîâàòü îòäûõ. Âîò ëèøü íåêîòîðûå èç íèõ: Reserve America, Recreation.gov, Hipcamp, Go Camping America, AllStays, Boondocking, iOverlander è The Dyrt. Âû ïîðàçèòåñü, êîãäà èçó÷èòå âåñü ñïåêòð òîâàðîâ è óñëóã, êîòîðûå ïðåäëàãàþò ýòè ðåñóðñû. Åñëè åñòü âîçìîæíîñòü - îòäûõàéòå â áóäíè. Ïàíäåìèÿ Covid-19 è êðèçèñ ïîäàðèëè ìíîãèì àìåðèêàíöàì äîïîëíèòåëüíîå ñâîáîäíîå âðåìÿ, êîòîðîå ìîæíî ñ ïîëüçîé ïîòðàòèòü íà îòäûõ â êåìïèíãàõ. Åñëè âû çàáðîíèðóåòå ìåñòî ïîä ïàëàòêó ñ ïîíåäåëüíèêà ïî

÷åòâåðã, òî íå òîëüêî ñýêîíîìèòå äåíüãè, íî è íàñëàäèòåñü èçîëÿöèåé îò ëþäåé â äèêîé ïðèðîäå. Çà÷àñòóþ â áóäíè çàïîëíÿåìîñòü êåìïèíãîâ ñîñòàâëÿåò âñåãî 5%10%. Â óèê-ýíäû, ïîïàäàþùèå íà ôåäåðàëüíûå ïðàçäíèêè, íàîáîðîò, êåìïèíã ìîæåò âìåñòèòü òàêîå îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé, ÷òî âàì çàõî÷åòñÿ çàòêíóòü óøè áåðóøàìè è çàêðûòüñÿ â ïàëàòêå. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî ïî÷òè 80% ïîñåòèòåëåé êåìïèíãîâ â ÑØÀ - òûñÿ÷åëåòíèêè (Millennials - ðîæä¸ííûå ñ íà÷àëà 1980-õ ïî íà÷àëî 2000õ). Òàêîãî ðåçêîãî ïåðåêîñà â ïîëüçó îäíîé âîçðàñòíîé êàòåãîðèè â èñòîðèè êåìïèíãîâ åù¸ íå íàáëþäàëîñü, è ýêñïåðòû ïîêà íå ìîãóò îáúÿñíèòü ýòîò ôåíîìåí.

STATEN ISLAND WATERFRONT PENTHOUSE ON 13 PRIVATE ACRES Amazing views from NYC to VZ Bridge. Priced $225k below market. 2300 sf, 3 br, 3 bath, private terrace. Convenient to NYC with the Fast Ferry and SI Ferry at your door. 1.599ml

(718) 913-4071 Øèïñõåäáåé. Áðóêëèí.

Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà. Íîâàÿ âàííàÿ è êóõíÿ. Îòîïëåíèå, âîäà è ãàç âêëþ÷åíû â ðåíò - âû ïëàòèòå òîëüêî çà ýëåêòðè÷åñòâî. Ñïðàøèâàþò $1750. No brokers fee. Çâîíèòå Ñòåëëå:

(917) 361-7923

DYKER HEIGHTS Feast your eyes on this rarely available corner property. This legal 3 fam currently being used as a 1 fam that can easily be converted back is sitting pretty on a lg 97 × 103 lot. This masterpiece will take your breath away at first sight! Upon arrival, you will notice the inviting large front deck and finely manicured grounds complete with 3 garages, charming gazebo, massive side patio with pavers, Jacuzzi and salt water pool for enjoying the outdoors with friends and family! Enter into this divine residence on the first level and behold the beauty and elegance of the modern eat in kitchen with granite counters, tiled back splash and fine cabinetry. On this first floor there is a Formal Living Room & Dining Room, 2 bedrooms, family room and one full plus another ¾ bath. For your convenience there are sliding doors to the delightful backyard! The top level features its own separate entrance and is comprised of a 1 bedroom apartment and a 2 bedroom apartment. Each unit has 3 rooms each with full baths, new kitchens with granite counters, stainless steel appliances, vaulted ceilings and each with its very own balcony. Wait - there is more! This outstanding masterpiece also boasts a finished basement and owner enjoys a total of 4,380 square feet of living space. Other bonus features include gorgeous hardwood floors throughout, updated windows, full alarm system with cameras, tons of closets, private drive for 6 cars and is located in a most desired location close to fine restaurants in Bay Ridge, Dyker Heights Golf Course and only minutes to Manhattan. $4,390,000

BERGEN BASIN REALTY • (718) 763-4110

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Êîãäà è ïî÷åìó íóæíî ìåíÿòü áàíê Åâãåíèé Íîâèöêèé

Ïàíäåìèÿ è ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ ïðèâåëè ê äîëãîñðî÷íîìó áàíêîâñêîìó êðèçèñó, êîòîðûé - â ñâîþ î÷åðåäü - ñïðîâîöèðîâàë îãðîìíîå êîëè÷åñòâî æàëîá îò êëèåíòîâ áàíêîâ. Ñîãëàñíî ñîöèîëîãè÷åñêèì èññëåäîâàíèÿì, çà ïîñëåäíèå 18 ìåñÿöåâ êàæäûé ÷åòâ¸ðòûé æèòåëü ÑØÀ äóìàë î ñìåíå áàíêà, îäíàêî òîëüêî êàæäûé 120-é âëàäåëåö ÷åêîâîãî àêêàóíòà (checking account) ýòî ñäåëàë. Îòíîøåíèå àìåðèêàíöåâ ê áàíêàì íå ïîääà¸òñÿ íèêàêîé ëîãèêå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, íàðîäíîå íåäîâîëüñòâî èõ ðàáîòîé ñòðåìèòåëüíî íàðàñòàåò. Ñ äðóãîé - 96 ìëí. æèòåëåé íèêîãäà íå ìåíÿëè áàíê, à ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ðÿäîâîãî checking account â ÑØÀ ñîñòàâëÿåò àæ 14 ëåò. Ïî ñîâåðøåííî íåïîíÿòíîé ïðè÷èíå áàíêè ÿâëÿþòñÿ “ñâÿùåííîé êîðîâîé” äëÿ àìåðèêàíöåâ. Ëþäè ëåãêî ìåíÿþò òåëåôîííûå êîìïàíèè, èíòåðíåò-ïðîâàéäåðîâ, èíòåðíåò-ìàãàçèíû, ôèòíåñêëóáû è äàæå æèëèùíûå ìåíåäæìåíòû, îäíàêî, êîãäà äåëî äîõîäèò äî áàíêîâ, òî îíè ïðîäîëæàþò òåðïåòü ïëîõîé ñåðâèñ. Ýêñïåðòû ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé ñîâåòóþò óõîäèòü èç îäíîãî áàíêà è â òîò æå äåíü ïåðåõîäèòü â äðóãîé áàíê â ñëåäóþùèõ ñèòóàöèÿõ. Ïëîõîå îáñëóæèâàíèå. Åñëè âû íå ìîæåòå ïîëó÷èòü êà÷åñòâåííûé òåëåôîííûé ñåðâèñ èëè ïîïàñòü íà çàïèñü ê æèâîìó êëåðêó â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ, òî âàñ, âåðîÿòíî, íå öåíÿò. Áàíêè ëþáÿò äèñöèïëèíèðîâàòü êëèåíòîâ, êîòîðûå çâîíÿò èì èç-çà êàæäîé ìåëî÷è. Â òàêîì ñëó÷àå ÷åëîâåêà ìîãóò ïîñòàâèòü íà ïîëó÷àñîâîå òåëåôîííîå îæè-

äàíèå èëè ïåðåíåñòè àïîéíòìåíò íà íåäåëþ. Òåì íå ìåíåå, åñëè ÷åëîâåê îáðàùàåòñÿ çà ïîìîùüþ ðåäêî è ãîâîðèò î ðåàëüíîé ïðîáëåìå - åãî äîëæíû îáñëóæèòü íåìåäëåííî. Ïåðåä óõîäîì èç áàíêà îñòàâüòå ðàçãðîìíûé èíòåðíåò-îòçûâ, ïîäðîáíî îïèñàâ ñâîé îïûò. Ñëóæàùèå äîëæíû ïëàòèòü çà áåçîòâåòñòâåííîñòü è áåçðàçëè÷èå. Âûñîêèå ïðîöåíòíûå ñòàâêè. Õîðîøèé áàíê âñåãäà äîëæåí ïðåäîñòàâëÿòü ñâîèì êëèåíòàì ëó÷øèå óñëîâèÿ ïî êðåäèòíûì êàðòàì, âñåì âèäàì çàéìîâ è ìîðòãèäæàì. Íàïðèìåð, âû ÿâëÿåòåñü êëèåíòîì Chase íà ïðîòÿæåíèè äîëãîãî âðåìåíè. Áàíê äà¸ò âàì êðåäèòêó ñ ëèìèòîì $1,000 è ñòàâêîé (APR) 24.99%. Ïàðàëëåëüíî Bank of America îäîáðÿåò âàì êðåäèòêó ñ ëèìèòîì $20,000 è ñòàâêîé â 16.99%. Ýòî õîðîøèé ïîâîä óéòè èç Chase è îòêðûòü äåáåòîâûé è ñáåðåãàòåëüíûé àêêàóíòû â Bank of America. Êëèåíò íèêîãäà íå äîëæåí îùóùàòü, ÷òî áàíê íà í¸ì çàðàáàòûâàåò. Ñðàâíèâàÿ ñîáñòâåííûé áàíê ñ äðóãèìè, èùèòå èñêëþ÷èòåëüíî ôèíàíñîâóþ âûãîäó.

Åñëè ñìîæåòå ñýêîíîìèòü õîòÿ áû äîïîëíèòåëüíûå $10-$15 â ìåñÿö - ìåíÿéòå áàíê. Ïîøëèíû. Õîðîøèå áàíêè íå âçèìàþò åæåìåñÿ÷íóþ ïëàòó (fee) ñ ÷åêîâûõ àêêàóíòîâ, åñëè áàëàíñ íå îïóñêàåòñÿ íèæå $1,500. Åñëè ñóììà íà ñ÷åòó îêàçûâàåòñÿ íèæå $1,500, òî áàíê âïðàâå ñíèìàòü $12 â ìåñÿö çà îáñëóæèâàíèå. Ýòî ïðàâèëî â 2020-2021 ãîäàõ ÿâëÿåòñÿ ôóíäàìåíòàëüíûì è êàñàåòñÿ êàê checking accounts ôèçè÷åñêèõ ëèö, òàê è ìàëûõ áèçíåñîâ. Åñëè áàíê íå ïðåäëàãàåò âàì íè îäíîé îïöèè äëÿ ïîëó÷åíèÿ áåñïëàòíîãî ÷åêîâîãî àêêàóíòà è ïîñòîÿííî âçèìàåò $12 â ìåñÿö èëè áîëüøå, òî ñ òàêèì ôèíàíñîâûì ó÷ðåæäåíèåì ëó÷øå ðàññòàòüñÿ. Âïðî÷åì, ïåðåä îêîí÷àòåëüíûì ðàññòàâàíèåì ìîæíî ïîçâîíèòü â áàíê è âåæëèâî ïîòðåáîâàòü íå áðàòü êàêèõ-ëèáî fees. Îòñóòñòâèå îïöèè îíëàéíáàíêèíãà. Êàæäûé óâàæàþùèé ñâîèõ êëèåíòîâ áàíê èìååò èíòåðíåò-ïðèëîæåíèå (app), ÷åðåç êîòîðîå ìîæíî óïðàâëÿòü âñåìè àêêàóíòà-

ìè è ïåðåïèñûâàòüñÿ â ÷àòå ñ ïðåäñòàâèòåëåì áàíêà. ×åì êà÷åñòâåííåå ïîäîáíîå ïðèëîæåíèå, òåì áîëüøå øàíñîâ, ÷òî êëèåíò íèêîãäà íå ïîçâîíèò â áàíê è íå âñòðåòèòñÿ ñ åãî ïðåäñòàâèòåëåì äëÿ ëè÷íîãî ðàçãîâîðà. Îòñóòñòâèå îíëàéí-áàíêèíãà ýòî ãëàâíûé ìèíóñ âñåõ ëîêàëüíûõ áàíêîâ, à òàêæå êðåäèòíûõ îðãàíèçàöèé è ôèíàíñîâûõ ñîþçîâ, ïðåäîñòàâëÿþùèõ áàíêîâñêèå óñëóãè. Ñâÿçàâøèñü ñ íèìè, âû âðÿä ëè ïîëó÷èòå âîçìîæíîñòü ìãíîâåííîãî äîñòóïà ê ñâîèì ñ÷åòàì è êðåäèòêàì. Îòñóòñòâèå áàíêîâ è îòäåëåíèé. Íèêîãäà íå ñòîèò îòêðûâàòü ñ÷¸ò â áàíêå, êîòîðûé ôèçè÷åñêè íå ïðèñóòñòâóåò â ðàéîíå âàøåãî ïðîæèâàíèÿ. Áàíêîìàò, êàê è ôèëèàë ñ æèâûìè ñîòðóäíèêàìè, âñåãäà äîëæíû áûòü ïîä áîêîì. Êîìèññèîííûå çà ñíÿòèå äåíåã â íåàôôèëèðîâàííûõ áàíêîìàòàõ â 2020 ãîäó âûðîñëè äî $4. Ïðèìåðíî òàêóþ æå ñóììó ñ âàñ ìîæåò âçÿòü áàíê, ïîòîìó ÷òî âû âîñïîëüçîâàëèñü ÷óæèì áàíêîìàòîì. Åñëè âàì íå íðàâèòñÿ âàø áàíê, íî ïîáëèçîñòè ñ äîìîì/ðàáîòîé íåò äðóãîãî áàíêà, òî õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå, êàê âàì óáèòü ñðàçó äâóõ çàéöåâ - ñìåíèòü áàíê è ïî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ ëó÷èòü êà÷åñòâåííûé ñåðâèñ. Çäåñü îïÿòü æå ðåøàþùåå çíà÷åíèå ìîæåò ñûãðàòü ýëåêòðîííîå ïðèëîæåíèå, êîòîðîå, íàïðèìåð, ïîçâîëÿåò äèñòàíöèîííî êëàñòü íà ñ÷¸ò áóìàæíûå ÷åêè (÷åðåç öèôðîâóþ êîïèþ). Íåêîòîðûå áàíêè áåðóò íà ñåáÿ êîìèññèþ çà ñíÿòèå äåíåã â áàíêîìàòàõ êîíêóðåíòîâ. Íåóâàæåíèå ê äàâíèì êëèåíòàì. Åñëè âû ðàáîòàåòå ñ îäíèì áàíêîì íà ïðîòÿæåíèè 10 ëåò è äîëüøå, òî âïðàâå ïðîñèòü îá îïöèÿõ, êîòîðûå ïðåäëàãàþòñÿ òîëüêî íîâûì êëèåíòàì. Íàïðèìåð, áåñïëàòíûé è áåçëèìèòíûé ïåðåâîä äåíåã ñî ñ÷¸òà íà ñ÷¸ò (balance transfer) èëè áåñïðîöåíòíûé ïðîìîóøí-ïåðèîä íà 12-18 ìåñÿöåâ ïî êðåäèòíîé êàðòå (0.00% APR). Áàíêè, êîòîðûå áåñïîêîÿòñÿ î ñâîåé ðåïóòàöèè, âñåãäà ïîîùðÿþò ñòàðûõ êëèåíòîâ. Åñëè áàíê íå ïðîÿâëÿåò óâàæåíèÿ ê ñòàðûì êëèåíòàì èëè åù¸ õóæå - íà÷èíàåò ïîäíèìàòü èì APR è ïîøëèíû - òî ñ òàêèì ó÷ðåæäåíèåì ëó÷øå ðàññòàòüñÿ. Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå áàíêè íàïðàñíî äóìàþò, ÷òî “ìíîãîëåòíèå êëèåíòû íèêóäà íå äåíóòñÿ”, òàê êàê ïñèõîëîãè÷åñêè ïðèâÿçàíû ê áàíêó. Èíîãäà òàê è ïðîèñõîäèò. Áàíê âñÿ÷åñêè èçäåâàåòñÿ íàä êëèåíòîì ñ 20-30ëåòíèì ñòàæåì, à êëèåíò ïîêîðíî ýòî òåðïèò. Îòìåíà àâòîìàòè÷åñêèõ ïëàòåæåé. Ñàìîå ãëàâíîå â ñìåíå áàíêà - ýòî ïðåäâàðèòåëüíàÿ îòìåíà àâòîìàòè÷åñêèõ ïëàòåæåé. Èíîãäà ëþäè â ãíåâå ìåíÿþò áàíê çà íåñêîëüêî ÷àñîâ, à ïîòîì âñïîìèíàþò, ÷òî ñî ñòàðîãî ñ÷¸òà ñíèìàëèñü äåíüãè çà ãàç, ýëåêòðè÷åñòâî, âîäó, êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå, ìîáèëüíûé òåëåôîí, ïëàòíûå ïðèëîæåíèÿ, ÷ëåíñêèå âçíîñû è ò. ï. Ñóììà áèëëîâ óâåëè÷èâàåòñÿ, øòðàôû íàðàñòàþò, íåîáõîäèìûå óñëóãè íà÷èíàþò âíåçàïíî îòêëþ÷àòüñÿ. Ïîýòîìó äåéñòâóéòå ïîñëåäîâàòåëüíî: îòêëþ÷èòå automatic payments, ñìåíèòå áàíê, ïîäêëþ÷èòå automatic payments ê íîâûì àêêàóíòàì. Ñìåíà áàíêà ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü/ìåñÿöåâ íåìèíóåìî ïðèâåä¸ò ê òîìó, ÷òî óæå áûâøèé áàíê íà÷í¸ò äåëàòü âàì “ïðåäëîæåíèÿ, îò êîòîðûõ íåëüçÿ îòêàçàòüñÿ”. Íà íèõ ëó÷øå íå ïîêóïàòüñÿ. Â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ äîñòàòî÷íî áàíêîâ, ÷òîáû ìåíÿòü, èõ êàê ïåð÷àòêè.

Ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè äëÿ ïîëó÷åíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîé è Ëîòåðåéíûé êâàðòèðû, Ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå, Çàìîðîçêà ðåíòà, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, Ôóäñòåìïû, Ìåòðî êàðä äëÿ ïîæèëûõ è èíâàëèäîâ, SSI, Ïåíñèÿ, Àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî, Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ, è ìíîãîå äðóãîå. (646) 732-6492 Çäðàâñòâóéòå! ß ïðèø¸ë â ñïîðòèâíûé ìàãàçèí, ÷òîáû êóïèòü ïàðó êðîññîâîê. Êàêîâî æå áûëî ìî¸ óäèâëåíèå, êîãäà ïî÷òè íà âñåõ êîðîáêàõ ñ îáóâüþ - ïîìèìî òðàäèöèîííîãî ðàçìåðà (size) - óêàçûâàëàñü øèðèíà (width). ß ïåðåìåðèë êó÷ó êðîññîâîê ñâîåãî 12-ãî ðàçìåðà, íî òàê íè÷åãî è íå âûáðàë. Íåïîíÿòíûå áóêâû è öèôðû íàïðîòèâ íàäïèñè width ñèëüíî ñìóùàëè. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñ êàêèõ ïîð íà îáóâè îáîçíà÷àåòñÿ øèðèíà è êàê èçìåðèòü øèðèíó ñòîïû? Àëåêñ

Óâàæàåìûé Àëåêñ! Ïðîèçâîäèòåëè âñ¸ ÷àùå óêàçûâàþò íà óïàêîâêàõ øèðèíó îáóâè (width), òàê êàê ïîêóïàòåëè ìàññîâî ñäàþò òîâàð îáðàòíî èç-çà äèñêîìôîðòà. Ïîäîáíîå ïðîèñõîäèò êàê â îáûêíîâåííûõ, òàê è â èíòåðíåò-ìàãàçèíàõ. Ïðè÷èíû - îæèðåíèå, äèàáåò, ïðîáëåìû ñ ñîñóäàìè è äðóãèå áîëåçíè, óâåëè÷èâàþùèå øèðèíó ñòîï. Òàêæå íà width îáðàùàþò âíèìàíèå ëþäè ñî íåîáû÷íûì ñòðîåíèåì ñòîï. Îïðåäåëèòü øèðèíó ñòîïû äëÿ ïîêóïêè ìàêñèìàëüíî êîìôîðòíîé îáóâè î÷åíü ïðîñòî. Îáåðíèòå ðóëåòêîé ñàìóþ øèðîêóþ ÷àñòü áîñîé ñòîïû. Ïîñòàâüòå íîãó íà ïîë. Çàïîìíèòå âàø ðàçìåð â äþéìàõ è ìèëëèìåòðàõ. ×¸òêèõ òðåáîâàíèé ê êëàññèôèêàöèè øèðèíû îáóâè â ÑØÀ íå ñóùåñòâóåò, ïîýòîìó - ïîìèìî øèðèíû â äþéìàõ è ìèëëèìåòðàõ - âû ìîæåòå óâèäåòü ñëåäóþùèå íàäïèñè. Äëÿ äåòåé/ìóæ÷èí: B (óçêàÿ îáóâü), D (ñòàíäàðòíàÿ), 2E (øèðîêàÿ), 4E (ýêñòðà øèðîêàÿ). Äëÿ æåíùèí: 2A (óçêàÿ),

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé B (ñòàíäàðòíàÿ), D (øèðîêàÿ), 2E (ýêñòðà øèðîêàÿ). Íåñìîòðÿ íà çàïóòàííîñòü îáîçíà÷åíèé, øèðîêàÿ îáóâü ìîæåò îêàçàòüñÿ áîëüøèì ñþðïðèçîì äëÿ ëþäåé, êîòîðûå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ñâîåé æèçíè âûáèðàëè îáóâü ïî ðàçìåðó, à ïîòîì ïûòàëèñü å¸ “ðàçíîñèòü”. Ïðèìåðèâ øèðîêèå èëè ýêñòðà øèðîêèå êðîññîâêè, áîòèíêè, òóôëè, ñàïîãè è ò. ï. ëþäè ñ íåñòàíäàðòíûìè

ñòîïàìè ïîíèìàþò, êàê ìíîãî îíè ïîòåðÿëè, âûáèðàÿ îáóâü èñêëþ÷èòåëüíî ïî äëèíå. Îáÿçàòåëüíî ó÷èòûâàéòå ñîáñòâåííóþ øèðèíó ñòîïû ïðè çàêàçå îáóâè èç èíòåðíåò-ìàãàçèíîâ. Ñàéòû âðîäå Amazon óæå äàâíî óêàçûâàþò ïîäðîáíûå õàðàêòåðèñòèêè width, îäíàêî ïîêóïàòåëè ïîñòîÿííî íàñòóïàþò íà îäíè è òå æå ãðàáëè, ðóêîâîäñòâóÿñü èñêëþ÷èòåëüíî êëàññè÷åñêèì ðàçìåðîì.

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ïî äîðîãàì áóäóùåãî Âàäèì Äûìàðñêèé Ñåíàòîðû Ñèíòèÿ Ëàììèñ (ðåñïóáëèêàíåö, Âàéîìèíã) è Ìàðê Êåëè (äåìîêðàò, Àðèçîíà) ïðåäñòàâèëè â Êîíãðåññå íåîáû÷íûé çàêîíîïðîåêò Highway Cost Allocation Study Act of 2021 (HCASA). Áèëëü ïîòðåáóåò îò Äåïàðòàìåíòà òðàíñïîðòà (DOT) ïðîâåñòè òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó âñåõ õàéâýåâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ è ìàêñèìàëüíî ìîäåðíèçèðîâàòü èõ ñ ó÷¸òîì âñåõ ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé. Ïîñëåäíÿÿ òùàòåëüíàÿ ïðîâåðêà àìåðèêàíñêèõ õàéâýåâ ïðîâîäèëàñü â 1997 ãîäó. Òîãäà DOT ïî-

ýêñïåðèìåíòèðîâàë ñ íîâûìè âèäàìè àñôàëüòà è òåõíîëîãèåé ïîäîãðåâà äîðîã äëÿ ðàñòàïëèâàíèÿ ñíåãà. Îäíàêî âñå èííîâàöèè, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ïðîâàëèëèñü. Ðàçðàáîò÷èêè HCASA â 2021 ñ÷èòàþò, ÷òî õàéâýè áóäóùåãî äîëæíû ñòàòü ÷àñòüþ áîëüøîé ýíåðãåòè÷åñêîé ðåâîëþöèè (ïîëíûé îòêàç îò áåíçèíà è äèçåëÿ), è ïîëó÷èòü ñëåäóþùèå óíèêàëüíûå ñâîéñòâà.

Íàðÿäó ñ áåñøóìíûìè ýëåêòðè÷åñêèìè äâèãàòåëÿìè, íîâàÿ òåõíîëîãèÿ ñäåëàåò õàéâýè êîìôîðòíûìè è áåçîïàñíûìè êàê äëÿ ñàìèõ àâòîìîáèëèñòîâ, òàê è äëÿ ëþäåé, ïðî-

Íóëåâîé øóì. Íåñêîëüêî àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé óæå çàïàòåíòîâàëè àñôàëüò, êîòîðûé íå ïðîñòî ñíèæàåò, íî è ïîãëîùàåò âåñü øóì îò òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ.

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

ÂÎÆÄÅÍÈÅ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ?

ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

ÏÎÌÎÆÅÒ ÂÀÌ!

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.4

æèâàþùèõ íåïîäàë¸êó. Áîëüøèå êîìüþíèòè ìîæíî áóäåò ñòðîèòü âîçëå ñêîðîñòíûõ ìàãèñòðàëåé, è âûñîêèå çàáîðû ïðè ýòîì íå ïîòðåáóþòñÿ. Óìíîå îñâåùåíèå. Èííîâàòîðû ðåêîìåíäóþò îòêàçàòüñÿ îò ñòàíäàðòíûõ ôîíàðåé â ïîëüçó âñòðîåííûõ ïî êðàÿì õàéâýÿ ñâåòîäèîäîâ, êîòîðûå áóäóò ïîäçàðÿæàòüñÿ îò ñîëíöà è âêëþ÷àòüñÿ âî âðåìÿ ïðèáëèæåíèÿ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ (äàò÷èêè äâèæåíèÿ). Òàêîå îñâåùåíèå íå ïîòðåáóåò ïîäêëþ÷åíèÿ ê ýëåêòðîñåòÿì. Îäíà ìîùíàÿ ëàìïî÷êà ñìîæåò ðàáîòàòü áåç çàìåíû äîëüøå ÷åòâåðòè âåêà.

Óìíîå îñâåùåíèå çàùèòèò õàéâýè îò âñåõ âîçìîæíûõ êàòàêëèçìîâ. Äàæå åñëè íà÷í¸òñÿ ñíåãîïàä èëè íàâîäíåíèå, ìàãèñòðàëè áóäóò îñâåùåíû äîëæíûì îáðàçîì. Õîëîäíûå àñôàëüòîâûå ñìåñè. Ïðîèçâîäñòâî àñôàëüòà è ñòðîèòåëüñòâî/ðåìîíò äîðîã ïðèâîäÿò ê âûáðîñàì â àòìîñôåðó áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âðåäíûõ âåùåñòâ. Ê ñ÷àñòüþ, ó÷¸íûå óæå èçîáðåëè õîëîäíûé àñôàëüò. Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñóáñòàíöèþ, êîòîðàÿ íå äûìèòñÿ, íå ïûëèòñÿ, íå êðîøèòñÿ è äåëàåò äîðîãè åù¸ áîëåå ðîâíûìè è ïðî÷íûìè, ÷åì â íàñòîÿùåå âðåìÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Õîëîäíûå àñôàëüòîâûå ñìåñè ãîòîâÿòñÿ èç ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûõ è âîçîáíîâëÿåìûõ êîìïîíåíòîâ. Åñëè çà òàêîé äîðîãîé íå óõàæèâàòü, òî ÷åðåç 40-50 ëåò îíà ïðåâðàòèòñÿ â ïåñîê è ñìåøàåòñÿ ñ ïî÷âîé. Áåçíàëè÷íàÿ îïëàòà. Óæå ê 2030 ãîäó â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íå äîëæíî îñòàòüñÿ áóäîê ñ ãîññëóæàùèìè èëè ñêàíåðîâ ñî øëàãáàóìàìè äëÿ îïëàòû ïëàòíûõ äîðîã, ìîñòîâ, òóííåëåé è ò. ï. Âîäèòåëÿì íå ïðèä¸òñÿ ñíèæàòü ñêîðîñòü, îñòàíàâëèâàòüñÿ è ïðèòîðìàæèâàòü äëÿ îïëàòû ïðîåçäà. Îïëàòà áóäåò ñ÷èòûâàòüñÿ êîñìè÷åñêèì ñïóòíèêîì ÷åðåç äàò÷èê â ñìàðòôîíå èëè àâòîìîáèëå. Àñôàëüò êàê ñèòî. Ðàçðàáîò÷èêè äîðîã áóäóùåãî òàêæå íàìåðåíû îòêàçàòüñÿ îò ñòî÷íûõ êàíàâ ïî áîêàì õàéâýåâ. Íîâûå âèäû àñôàëüòà áóäóò ìîìåíòàëüíî âïèòûâàòü âîäó, è îòïðàâëÿòü å¸ â ñïåöèàëüíûå ðåçåðâóàðû äëÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ íóæä. Ãëóáèíêà ñòðàíû ïîëó÷èò áîëüøå ïðåñíîé âîäû, à àâòîìîáèëèñòû ðàç è íàâñåãäà çàáóäóò, ÷òî òàêîå ëóæè íà äîðîãàõ. Ìèíè-çàïðàâêè. Ó÷¸íûå ïðåäëàãàþò îòêàçàòüñÿ îò áîëüøèõ çàïðàâî÷íûõ ñòàíöèé è ñòðîèòü íà îáî÷èíàõ õàéâýåâ ìèíè-çàïðàâêè, ãäå áóäåò äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ýëåêòðè÷åñòâà è âîäîðîäà. Àâòîìîáèëèñòàì íå ïðèä¸òñÿ ñúåçæàòü ñ õàéâýåâ è òðàòèòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè. Ïîäçàïðàâèòüñÿ ìîæíî áóäåò ïî÷òè íà îáî÷èíå. Åñëè ìèíè-çàïðàâêè ïîÿâÿòñÿ íà êàæäîé ìèëå õàéâýÿ, òî òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà áóäóùåãî íèêîãäà íå âñòàíóò ïîñðåäè äîðîãè èç-çà ðàçðÿæåííîé áàòàðåè. Ðåìîíò ðàç â 20 ëåò. Ñåãîäíÿ ýòî êàæåòñÿ ôàíòàñòèêîé, íî â ÑØÀ óæå ñóùåñòâóþò ýêñïåðèìåíòàëüíûå äîðîãè, êîòî-

ðûå íóæíî ðåìîíòèðîâàòü ðàç â 20 ëåò. Îíè ñòîÿò î÷åíü äîðîãî, íî èõ äîëãîâå÷íîñòü ïîëíîñòüþ ñåáÿ îïðàâäûâàåò. Áîëåå òîãî, îãðîìíûå ó÷àñòêè õàé-òåêîâûõ äîðîã ÷èíÿòñÿ çà íåñêîëüêî ÷àñîâ. Âû ìîæåòå 20 ëåò åçäèòü ïî îäíîìó îòðåçêó õàéâýÿ, à ïîòîì ñ óäèâëåíèåì çàìåòèòü, ÷òî çà îäíó íî÷ü îí áûë ïîëíîñòüþ îáíîâë¸í. Êñòàòè, íî÷íûå ðåìîíòû äîðîã â áóäóùåì ñòàíóò íå ïðîñòî íîðìîé, íî è ôåäåðàëüíûì çàêîíîì. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî àâòîìîáèëèñòû ñèëüíî ðàçäðàæàþòñÿ, ñòàíîâÿñü ñâèäåòåëÿìè ðåìîíòà äîðîãè (øóì, ïûëü, ãðÿçü, ïðîáêè è ò. ï.). Íàñòðîåíèå ïðîñòûõ âîäèòåëåé ïîäíèìàåòñÿ, êîãäà íîâàÿ äîðîãà ïîÿâëÿåòñÿ “èç íèîòêóäà” çà îäíó íî÷ü. Óâåëè÷åíèå ñêîðîñòè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìàÿ ñêîðîñòü ïðîåçäà ïî õàéâýþ ñîñòàâëÿåò 85 ìèëü (137 êì.) â ÷àñ. Ïîëèõà÷èòü ìîæíî òîëüêî íà îòðåçêå Highway 130, ÷òî ïðîõîäèò ÷åðåç øòàò Òåõàñ. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ìîäåðíèçàöèÿ õàéâýåâ ïîçâîëèò ïîäíÿòü ïðåäåë ñêîðîñòè äî 100-120 ìèëü (160-193 êì.) â ÷àñ. Áåçîïàñíîñòè âîäèòåëåé óãðîæàòü ýòî íå áóäåò, òàê êàê “óìíûå èíòåëëåêòû” â ìàøèíàõ è â àñôàëüòîâîì ïîêðûòèè ìèíèìèçèðóþò âåðîÿòíîñòü ñòîëêíîâåíèÿ, âûëåòà íà îáî÷èíó è ò. ï. Íàäçåìíûå õàéâýè. Ýòî ñàìûé àìáèöèîçíûé ïðîåêò àìåðèêàíñêèõ èíæåíåðîâ. Ïîñêîëüêó èíôðàñòðóêòóðà êðóïíûõ ãîðîäîâ ñèëüíî ïåðåãðóæåíà è ñâîáîäíîãî ìåñòà êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò, â áóäóùåì ïðèä¸òñÿ ñòðîèòü õàéâýè íàä âûñîêèìè çäàíèÿìè. Ïðåäñòàâüòå, ÷òî âû åäåòå ïî îòäåëüíîé âîçäóøíîé ìàãèñòðàëè, êîòîðàÿ íà÷èíàåòñÿ ãäå-íè-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè îïûòíûé àäâîêàò - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû (212) 509-3100 êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàñ•Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà ñìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ •Âîðîâñòâî • Óáèéñòâî ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, •Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

Àðòóð Ãåðøôåëä

áóäü íà Áðàéòîí-Áè÷ è çàêàí÷èâàåòñÿ â ðàéîíå âåðõíåãî Ìàíõýòòåíà. Íà âñ¸ì ïóòè âû íå âñòðå÷àåòå íè åäèíîãî ñâåòîôîðà èëè çåáðû äëÿ ïåøåõîäîâ. Ñ èíæåíåðíîé òî÷êè çðåíèÿ íàäçåìíûå õàéâýè - ïðîñòàÿ è íåçàìûñëîâàòàÿ êîíñòðóêöèÿ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî Óïðàâëåíèå ãðàæäàíñêîé

àâèàöèè (FAA) è ëîááèñòû äðîíîâ äëÿ äîñòàâêè òîâàðîâ/åäû óæå ìíîãî ëåò ïðîòèâÿòñÿ âîçäóøíûì äîðîãàì. Êòî ïîáåäèò â ýòîé áèòâå - ìû óçíàåì ñîâñåì ñêîðî. Àðõèòåêòîðû áèëëÿ HCASA Ëàììèñ è Êåëè îñîáî ïîä÷åðêíóëè, ÷òî èõ çàêîíîïðîåêò ìîæåò ñòàòü ôóíäàìåíòîì ðå-

ôîðìû ïî ïåðåñòðîéêå âñåé àìåðèêàíñêîé èíôðàñòðóêòóðû. Äæî Áàéäåí, íàïîìíèì, îáåùàåò, ÷òî âñå äîðîãè, ìîñòû, òóííåëè, àêâåäóêè è äðóãèå âàæíûå ñîîðóæåíèÿ áóäóò îáíîâëåíû äî 2035-2040 ãîäà. Îáùàÿ ñòîèìîñòü ðàáîò îöåíèâàåòñÿ â $15 òðëí., òî åñòü áîëåå ÷åì â òðè ãîäîâûõ áþäæåòà ÑØÀ.

Grand Mountain Hotel

â ñåðäöå Êàòñêèëüñêèõ Ãîð

Ýòîò ôàíòàñòè÷åñêèé êóðîðò ïðåäëàãàåò ïðèÿòíûé îòäûõ â ãîðàõ Catskills. Óåõàòü îò ãîðîäñêîé æàðû íà íåñêîëüêî íåäåëü è íàñëàæäàòüñÿ ëåñîì, îëèìïèéñêèì áàññåéíîì – ýòî âïîëíå ñáûâàåìàÿ ìå÷òà. Ýòîò çàãîðîäíûõ êóðîðò ïðåäëàãàåò ðàçâëåêàòåëüíûå ïðîãðàììû ñ òàíöàìè, íàñòîëüíûå èãðû, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, èíòåðíåò è ìí. äðóãîå.

ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÑÊÀÇÎ×ÍÛÅ ÏÅÉÇÀÆÈ, ×ÈÑÒÛÉ ÃÎÐÍÛÉ ÂÎÇÄÓÕ È ËÅ×ÅÁÍÀß ÀÐÒÅÇÈÀÍÑÊÀß ÂÎÄÀ 3-ðàçîâîå äîìàøíåå ïèòàíèå óäîâëåòâîðèò äàæå ñàìûå èçûñêàííûå âêóñû. Êàêèå åùå êóðîðòû ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ åæåãîäíî âîçâðàùàþùèìèñÿ êëèåíòàìè â òå÷åíèè 15-20 ëåò? Òåì íå ìåíåå, ó íàñ òàêèõ ìíîãî. Ýòî êàê ëåòíèé ëàãåðü äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. Íàøè öåíû î÷åíü ðàçóìíûå.

Îòêðûòû ñ 19 èþíÿ ïî 11 ñåíòÿáðÿ. Çàåçäû: 19 èþíÿ – 1 èþëÿ 1 èþëÿ – 10 èþëÿ 10 - 19 èþëÿ 19 - 28 èþëÿ 28 èþëÿ- 6 àâãóñòà

6 àâãóñòà – 15 àâãóñòà 15 - 24 àâãóñòà 24 àâãóñòà – 2 ñåíòÿáðÿ 2 ñåíòÿáðÿ – 11 ñåíòÿáðÿ

Öåíû: îò $49/äåíü c ÷åëîâåêà

Àâòîáóñ äîñòàâèò âàñ èç Íüþ-Éîðêà ÁÅÑÏËÀÒÍÎ (íà 10-äí. çàåçäû), èç Áîñòîíà è Ëèííà ñ 24 àâãóñòà – ïî äîãîâîðåííîñòè.

Ðåçåðâèðóéòå ìåñòà ïî òåëåôîíàì:

(718) 880-6359 • (845) 210-1267 www.grandmountainhotel.com

ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÂÀÌ ÎÒÄÛÕÀ!

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÎÂÎÑÒÈ ÔÈËÀÒÅËÈÈ Âàäèì Äûìàðñêèé

ïðàâëÿòü ñòèõè â ãàçåòû è æóðíàëû, ó÷àñòâîâàòü â ïîýòè÷åñêèõ êðóæêàõ. Â ýòî æå âðåìÿ Àâãóñò âñòóïèë â ïðàâîçàùèòíîå äâèæåíèå Black Power Movement. Åãî ó÷àñòíèêè áîðîëèñü ñ ðàñèçìîì è îäíîâðåìåííî èñêîðåíÿëè ïðåñòóïíîñòü â ðÿäàõ ÷¸ðíîé êîìüþíèòè. Â 1978 ãîäó Àâãóñò ïîëó÷èë óíèêàëüíóþ äîëæíîñòü â Ìóçåå íàóêè øòàòà Ìèííåñîòà. Îí äîëæåí áûë àäàïòèðîâàòü äåòñêèå ñêàçêè èíäåéñêèõ ïëåì¸í ê òåàòðàëüíûì ïîñòàíîâêàì. Çà ïåðâóþ æå ïüåñó Óèëñîí ïîëó÷èë ñòèïåíäèþ è ïîïàë â ïîëå çðåíèÿ èìåíèòûõ äðàìàòóðãîâ.

Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (USPS) âûïóñòèëà î÷åðåäíóþ ìàðêó â ðàìêàõ äîëãîèãðàþùåé ñåðèè Black Heritage. Ìàðêà óâåêîâå÷èëà ëåãåíäàðíîãî äðàìàòóðãà, ïîýòà è ïèñàòåëÿ Àâãóñòà Óèëñîíà (August Wilson, 1945 - 2005), â ÷üèõ òåàòðàëüíûõ ïîñòàíîâêàõ èãðàëè ãîëëèâóäñêèå çâ¸çäû ïåðâîé âåëè÷èíû - Äåíçåë Âàøèíãòîí, Ëîóðåíñ Ôèøáåðí, Ñàìþýë Äæåêñîí, Äæåéìñ Ýðë Äæîíñ, Àíäæåëà Áàññåò è ìíîãèå äðóãèå.

-”Âåêîâîé öèêë”.

Æèçíü Óèëñîíà, ïîëó÷èâøåãî ïðîçâèùå “òåàòðàëüíîãî ïîýòà ÷¸ðíîé Àìåðèêè” (Theater’s Poet of Black America), íàïîëíåíà òàêèì êîëè÷åñòâîì ñîáûòèé, ÷òî íà èõ ïåðå÷èñëåíèå íå õâàòèëî áû è ñîòíè ãàçåòíûõ ïîëîñ. Ïîýòîìó “ÐÁ” ðåøèë îñòàíîâèòüñÿ íà ñàìûõ èíòåðåñíûõ ôàêòàõ î ãåíèàëüíîì Àâãóñòå.

Ñàìûé èçâåñòíûé êíèæíûé ñáîðíèê Óèëñîíà íàçûâàåòñÿ Century Cycle. Ýòî 10 åãî ëó÷øèõ ïüåñ, êàæäàÿ èç êîòîðûõ îòðàæàåò êîíêðåòíîå äåñÿòèëåòèå â 20ì ñòîëåòèè. Ñáîðíèê ìíîãî ðàç ïåðåèçäàâàëñÿ è äàâíûì-äàâíî ñòàë áåñòñåëëåðîì. Century Cycle - îäíà èç ñàìûõ äîðîãèõ êíèã â èíòåðíåò-ìàãàçèíå Amazon. Èçäàíèå 2007 ãîäà, êîòîðîå âåñèò áîëüøå òð¸õ êèëî, îáîéä¸òñÿ ïî÷òè â $200. Îöåíêà äàííîãî òîâàðà ïîêóïàòåëÿìè íàèâûñøàÿ (5/5).

-Áóäóùèé äðàìàòóðã ðîäèëñÿ â ñåìüå ÷èñòîêðîâíîãî íåìöà Ôðåäåðèêà Êèòòåëà è ÷èñòîêðîâíîé àôðîàìåðèêàíêè Äýéçè Óèëñîí. Â ýòî âðåìÿ ãèòëåðîâñêàÿ Ãåðìàíèÿ àãîíèçèðîâàëà ïåðåä îêîí÷àòåëüíûì ïîðàæåíèåì (1945). Êàê ðåçóëüòàò, ïðîæèâàþùàÿ â ãëóáèíêå Ïåíñèëüâàíèè ñåìüÿ íåîäíîêðàòíî ñòàíîâèëàñü îáúåêòîì íàïàäîê èç-çà öàðÿùèõ â îáùåñòâå ïðåäðàññóäêîâ è ñòåðåîòèïîâ. Îäíàæäû ãðóïïà ïîäâûïèâøèõ âåòåðàíîâ íàçâàëà Ôðåäåðèêà “ôàøèñòîì”, Äýéçè “ïîòîìêîì ðàáîâ”, à èõ âìåñòå “ïîçîðîì Àìåðèêè”. Â 20-ëåòíåì âîçðàñòå áóäóùèé äðàìàòóðã ñìåíèë èìÿ Ôðåäåðèê Êèòòåë (îòåö íàçâàë åãî â ÷åñòü ñåáÿ) íà Àâãóñò Óèëñîí, ãäå Óèëñîí áûëà ôàìèëèÿ ìàòåðè, à Àâãóñò - ïðîìåæóòî÷íîå èìÿ îòöà, êîòîðîå íèêîãäà íå èñïîëüçîâàëîñü. -Àâãóñò îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì ÷¸ðíûì ó÷åíèêîì â ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé øêîëå Ïèòòñáóðãà. Áèáëåéñêèå ïðîïîâåäíèêè è îäíîêëàññíèêè çàñòàâèëè Óèëñîíà â ïîëíîé ìåðå ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðàñèçì, óäîáðåííûé ðåëèãèîçíîé íåíàâèñòüþ. Åãî áèëè, óíèæàëè, ëèøàëè ñíà è åäû, çàñòàâëÿëè ó÷èòü íàèçóñòü äëèííûå òåêñòû èç ñâÿùåííûõ êíèã. Åæåäíåâíî îí íàõîäèë íà ñâîåé êðîâàòè è â ëè÷íûõ âåùàõ çàïèñêè ñ îäíèì è òåì æå òåêñòîì “Èëè äîìîé, íèã***” (Go home, nig***).

-Âûñøåå ïðèçíàíèå.

ÏÀÌßÒÈ Óèëñîí ñáåæàë èç ðåëèãèîçíîé øêîëû â 15-ëåòíåì âîçðàñòå è áëàãîäàðÿ ñàìîñòîÿòåëüíîìó îáó÷åíèþ â áèáëèîòåêå ñäàë ýêçàìåíû è ïîëó÷èë äèïëîì ñðåäíåé øêîëû. -Ïåðâàÿ ïîêóïêà - ïèøóùàÿ ìàøèíêà. Æèçíü Àâãóñòà èçìåíèëàñü êàðäèíàëüíî, êîãäà îí çàãîðåëñÿ æåëàíèåì êóïèòü ïèøóùóþ ìàøèíêó. Îí ðàáîòàë â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ, íî äåíåã õâàòàëî òîëüêî íà àðåíäó æèëüÿ è åäó. Íåîæèäàííî îäíà èç ñåñò¸ð Óèëñîíà ïðåäëîæèëà åìó $20 çà íàïèñàíèå êóðñîâîé ðàáîòû äëÿ êîëëåä-

Àâãóñòà Óèëñîíà

æà. 19-ëåòíèé Àâãóñò, îáëàäàâøèé î÷åíü ãèáêèì óìîì, íàïèñàë êóðñîâóþ íà òåìó, î êîòîðîé ìàëî ÷òî ïîíèìàë. Êàê ðåçóëüòàò, ñåñòðà ïîëó÷èëà âûñøóþ îöåíêó çà “îðèãèíàëüíîñòü è èìïðîâèçàöèþ”. Óèëñîí êóïèë íå íîâóþ, íî ïðåêðàñíî ðàáîòàþùóþ ìàøèíêó. Ñ ýòîãî ìîìåíòà îí íà÷àë ïèñàòü êîðîòêèå ðàññêàçû, êîòîðûå âî âðåìÿ îáó÷åíèÿ â ðåëèãèîçíîé øêîëå ïðèäóìûâàë â ãîëîâå. Âíåçàïíî ïðîñíóâøèéñÿ ïîýò. Óèëñîí âñïîìèíàë, ÷òî ïîýò ïðîñíóëñÿ â í¸ì â 20-ëåòíåì âîçðàñòå. Òâîð÷åñêîå ïåðåâîïëîùåíèå ïðîèçîøëî âíåçàïíî. Îí ñòàë îò-

Àâãóñò óäîñòîèëñÿ äâóõ Ïóëèòöåðîâñêèõ ïðåìèé. Ïåðâàÿ çà áðîäâåéñêóþ ïîñòàíîâêó Fences ñ Äæåéìñîì Ýðëîì Äæîíñîì. Ñïåêòàêëü óñòàíîâèë ðåêîðä, çàðàáîòàâ $11 ìëí. çà îäèí ãîä (áîëüøå çàðàáàòûâàëè òîëüêî ìþçèêëû). Âòîðóþ ïðåìèþ Óèëñîí ïîëó÷èë â 1990 ãîäó çà ñïåêòàêëü The Piano Lesson. Íåñìîòðÿ íà ñëàâó, ïîïóëÿðíîñòü è áîëüøèå äåíüãè, Óèëñîí âñåãäà îñòàâàëñÿ î÷åíü ñêðîìíûì ÷åëîâåêîì. Îí ëþáèë äàâàòü èíòåðâüþ íåáîëüøèì ÑÌÈ è èíêîãíèòî ïîÿâëÿòüñÿ â ïîýòè÷åñêèõ êðóæêàõ è îôô-áðîäâåéñêèõ òåàòðàõ. Àâãóñò âñåãäà ïîääåðæèâàë ëþäåé, íàõîäÿùèõñÿ â ñàìîì íà÷àëå ñâîåé òâîð÷åñêîé êàðüåðû. -Äðóæáà ñ Äåíçåëîì. Íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò Àâãóñò ÿâëÿëñÿ õîðîøèì äðóãîì äâóêðàòíîãî îáëàäàòåëÿ “Îñêàðà” Äåíçåëÿ Âàøèíãòîíà. Îíè îáîæàëè ñèäåòü â îäèíî÷êå íà áýê-ÿðäå, ïèòü âèíî, æàðèòü ð¸áðûøêè è îáñóæäàòü íîâîñòè èç ìèðà òåàòðà è êèíî. Äåíçåë ñûãðàë ãëàâíóþ ðîëü ñíà÷àëà â ñïåêòàêëå Fences, à ïîòîì è â ïîëíîöåííîì îäíîèì¸ííîì ôèëüìå 2016 ãîäà. Åñëè åù¸ íå âèäåëè ýòó âåëèêîëåïíóþ äðàìó - îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðèòå. Âû ëó÷øå ïðî÷óâñòâóåòå òâîð÷åñêèé ìèð Àâãóñòà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß -Ðàáîòà äî ïîñëåäíåãî äíÿ æèçíè. Â íà÷àëå 2005 ãîäà Óèëñîí óçíàë î ïðîãðåññèðóþùåì ðàêå ïå÷åíè è ñêîðîé êîí÷èíå. Îí âîñïðèíÿë ýòó íîâîñòü ñîâåðøåííî íåâîçìóòèìî è ïðîäîëæèë ðàáîòàòü íàä ïîñòàíîâêîé äëÿ êàëèôîðíèéñêîãî òåàòðà. Äðóçåé è áëèçêèõ Àâãóñò ïîïðîñèë íå íàïîìèíàòü î áîëåçíè. Êàê ðåçóëüòàò, åù¸ çà 20 ìèíóò äî ñìåðòè îí äåëàë íàáðîñêè áóäóùåé ïüåñû. Îí òàê ëþáèë ðàáîòó è òâîð÷åñòâî, ÷òî â áóêâàëüíîì ñìûñëå íå çàìåòèë, êàê óìåð. Íà ìîìåíò ñìåðòè âåëè÷àéøåìó äðàìàòóðãó áûëî âñåãî 60 ëåò. Â çàêëþ÷åíèå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî â 2022 - 2024

ãîäàõ íà Áðîäâåå áóäóò çàïóùåíû/ïåðåçàïóùåíû ñðàçó íåñêîëüêî ñïåêòàêëåé ïî ïüåñàì Àâãóñòà Óèëñîíà. Îí ñîçäàâàë ïîíàñòîÿùåìó áåññìåðòíûå ïðîèçâåäåíèÿ î æèçíè, ëþáâè, ñâîáîäå, ñàìîðåàëèçàöèè, íàñóùíûõ ïðîáëåìàõ, ÷åëîâå÷åñêèõ ñëàáîñòÿõ è íåìèíóåìîé ïîáåäå äîáðà íàä çëîì. Íîìèíàë íîâîé ìàðêè Forever (òåêóùàÿ ñòîèìîñòü îòïðàâêè ñòàíäàðòíîãî êîíâåðòà âåñîì â îäíó óíöèþ - 55 öåíòîâ). USPS ïðîäà¸ò áóêëåòû Black Heritage August Wilson ïî $11.00 (40 ìàðîê). Ïðîäóêöèþ ìîæíî ïðèîáðåñòè íà îôèöèàëüíîì ñàéòå Ïî÷òîâîé ñëóæáû ÑØÀ.

Èç çàìêà óêðàëè ÷¸òêè Ìàðèè Ñòþàðò Èç çàìêà Àðóíäåë â Çàïàäíîì Ñàññåêñå óêðàëè èñòîðè÷åñêèå öåííîñòè íà 1 ìèëëèàðä ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (ïî÷òè 1,5 ìëðä äîëëàðîâ), â òîì ÷èñëå çîëîòûå ÷åòêè, êîòîðûå êîðîëåâà Øîòëàíäèè Ìàðèÿ Ñòþàðò ïåðåáèðàëà â äåíü êàçíè, 8 ôåâðàëÿ 1587 ãîäà. Â ïîëèöèè ãðàôñòâà ñîîáùèëè BBC News, ÷òî âîðû ïðîáðàëèñü â çàìîê ÷åðåç îêíî è ðàçáèëè çàñòåêëåííûé øêàô÷èê, ÷òîáû âûêðàñòü ýòè âåùè. Ïî âåðñèè ñëåäñòâèÿ, ñ êðàæåé ñâÿçàí ïîäæîã ïîëíîïðèâîäíîãî ñåäàíà, îáíàðóæåííîãî íåïîäàëåêó.

Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ çàìêà, ïðîïàëè êîðîíàöèîííûå êóáêè, êîòîðûå Ìàðèÿ Ñòþàðò ïîäàðèëà îäíîìó èç ïðåäêîâ íûíåøíåãî âëàäåëüöà Àðóíäåëà, ãðàô-ìàðøàëó Àíãëèè, ãåðöîãó Íîðôîëêñêîìó, ïåðåäàåò “Èíòåðôàêñ”. Ó óêðàäåííûõ ïðåäìåòîâ åñòü îïðåäåëåííàÿ ñòîèìîñòü, íî èõ óíèêàëüíîñòü è èñòîðè÷åñêàÿ çíà÷èìîñòü äåëàåò èõ áåñöåííûìè, ñ÷èòàþò â Àðóíäåëå. Òàì ïðèçâàëè âñåõ, êòî çíàåò î ñóäüáå óêðàäåííîãî, ïîìî÷ü ïîëèöèè Âåëèêîáðèòàíèè âåðíóòü åãî ãåðöîãó. Çàìîê Àðóíäåë - ÷àñòíàÿ ñîáñòâåííîñòü, ïðèíàäëåæèò 18-ìó ãåðöîãó Íîðôîëêñêîìó, ãðàô-ìàðøàëó Àíãëèè Ýäóàðäó Ôèöàëàíó-Ãîâàðäó. Áîëüøàÿ ÷àñòü ïîìåùåíèé çàìêà è ïðèóñàäåáíàÿ òåððèòîðèÿ îòêðûòû äëÿ ïîñåùåíèÿ. Ïîñëå ëîêäàóíà çàìîê îòêðûëñÿ äëÿ òóðèñòîâ òîëüêî 18 ìàÿ. Êðàæà ïðîèçîøëà ïîçä-

íèì âå÷åðîì â ïÿòíèöó, 21 ìàÿ, ñèãíàëèçàöèÿ ñðàáîòàëà â 22:30. Â ïîëèöèè îáðàòèëèñü ê òåì, êòî óñïåë ïîñåòèòü çàìîê, ñ âîïðîñîì, íå çàìåòèëè ëè îíè êàêèõ-ëèáî ïîäîçðèòåëüíûõ ëþäåé. Ïðîôåññîð óíèâåðñèòåòà Ðåäèíãà Êåéò Óèëüÿìñ îòìåòèëà, ÷òî â Âåëèêîáðèòàíèè î÷åíü ìàëî îñòàëîñü ïðåäìåòîâ, ïðèíàäëåæàâøèõ Ìàðèè Ñòþàðò. Áîëüøàÿ ÷àñòü åå èìóùåñòâà áûëà óòåðÿíà ïîñëå åå íèçëîæåíèÿ è áåãñòâà èç Øîòëàíäèè, à ïîñëå åå êàçíè îñòàâøèåñÿ âåùè èçúÿëè è ñîæãëè, îïàñàÿñü, ÷òî èì áóäóò ïîêëîíÿòüñÿ êàê àòðèáóòàì êàòîëè÷åñêîé ìó÷åíèöû. Ïðîôåññîð êðèìèíàëèñòèêè èç óíèâåðñèòåòà Áðàéòîíà Ïèòåð Ñêóàéðç âûñêàçàë ìíåíèå, ÷òî ïîäîáíûå èñòîðè÷åñêèå öåííîñòè îáû÷íî êðàäóò ðàäè ïåðåïðîäàæè î÷åíü áîãàòûì êîëëåêöèîíåðàì. newsru.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ / ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî

ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó

È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ

Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî

Road Test 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè Ïpîäàþ

Ïðîäàì SAAB TURBO 95 / 2003 / ïðîáåã 75.000 / â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè $2.300 / åñòü âîïðîñû? Çâîíèòå â ëþáîå âðåìÿ: (347) 417-0579 Ïðîäàåòñÿ Ford Expedition 2013 ãîäà, áåëîãî öâåòà, 11000 ìèëü. 1 (917) 362-2352

007 Âýíû Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìèíèâýí Honda Odyssey, ïðîáåã 97 òûñÿ÷ ìèëü. 1 (718) 866-5883

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ âåëîñèïåäû. 1 (973) 986-6869 Ïðîäàþ æåíñêèé âåëîñèïåä ôèðìû Relic. (347) 206-9053 Ïðîäàþòñÿ ìóæñêîé è äåòñêèé âåëîñèïåäû. (718) 934-7755 Ïðîäàåòñÿ âåëîñèïåä ôèðìû Cannondale â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 832-7757 Ïðîäàåòñÿ æåíñêèé âåëîñèïåä, 26”, íåäîðîãî. 1 (347) 856-8475.

020 ßõòû è êàòåpà Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ïàðóñíóþ ÿõòó “Hunter 31” 1985 ãîäà, ïîëíîñòüþ â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè ñ äâóìÿ êîìïëåêòàìè ïàðóñîâ + spinnaker. Äëèíà 31 Feet (9.40 ìåòðà), äâèãàòåëü “disel Yanmar 2GM20F” 16 HP (ëîøàäèíûõ ñèë). Âìåñòèìîñòü êàþòû 7 ñïàëüíûõ ìåñò. Äóø (ñ ïîäîãðåâîì), òóàëåò, óìûâàëüíèêè è ïëèòà. Â ïðèäà÷ó - “kartplotter GARMIN” (ìîðñêîé íàâèãàòîð). Ïðîøó $ 7000. Êîíòàêòíûé òåë 1 (347) 8804295 Îëåã.

Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Ìû ñ æåíîé ïîäóìûâàåì àðåíäîâàòü äîì-òðåéëåð è îòïðàâèòüñÿ â ïóòåøåñòâèå ïî Àìåðèêå. Ïëàí ìèíèìóì - ïðîåõàòüñÿ îò âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ äî çàïàäíîãî è îáðàòíî. Ïëàí ìàêñèìóì - ïîñåòèòü 40-45 øòàòîâ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ïðàâäà ëè, ÷òî ïóòåøåñòâèå â äîìå íà êîë¸ñàõ ÿâëÿåòñÿ ñàìûì áþäæåòíûì âèäîì îòäûõà â ÑØÀ? Ãîâîðÿò, ÷òî ìåñÿö êî÷åâîé æèçíè â Recreational Vehicle (RV) îáîéä¸òñÿ ìåíåå ÷åì â $1,000? Ìàðê Óâàæàåìûé Ìàðê! Â 1970-å è 1980-å ãîäû ïóòåøåñòâèå íà RV ïî Ñîåäèí¸ííûì Øòàòàì äåéñòâèòåëüíî ñòîèëî î÷åíü ä¸øåâî. Ñåãîäíÿ ýòà ñôåðà áèçíåñà òàê ñèëüíî çàðåãóëèðîâàíà, ÷òî ïîðîé êðóãîñâåòíîå ïóòåøåñòâèå ïî ìèðó íà êðóèçíîì ëàéíåðå îáîéä¸òñÿ äåøåâëå, ÷åì ïîåçäêà â àâòîäîìå ïî âñåì êîíòèíåíòàëüíûì øòàòàì ñòðàíû.

Âî-ïåðâûõ, âàì ïðèä¸òñÿ ïîòðàòèòüñÿ íà àðåíäó RV. Åñëè âû çàïëàòèòå ñðàçó çà ìåñÿö, òî ñìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà õîðîøóþ ñêèäêó. Òåì íå ìåíåå, ñàìûé ïðîñòåíüêèé äîì íà êîë¸ñàõ îáîéä¸òñÿ â $60 $70 çà ñóòêè ($1,800 2,100 â ìåñÿö). Âî-âòîðûõ, âû ñîææ¸òå óéìó áåíçèíà. Ïîäñ÷èòàíî, ÷òî åñëè ïðîåõàòüñÿ íà RV ïî âñåì øòàòàì (çà èñêëþ÷åíèåì Ãàâàéñêèõ îñòðîâîâ è Àëÿñêè) è ïîëüçîâàòüñÿ ñàìûìè óäîáíûìè/êîðîòêèìè äîðîãàìè, òî íà òîïëèâî óéä¸ò ïðèìåðíî $6,500 - $8,000. Â-òðåòüèõ, ïðèìåðíî $4,000 âû îòäàäèòå çà íî÷¸âêó â ëàãåðÿõ äëÿ RV. Èíîãäà îíè áûâàþò áåñïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü íåêîòîðûõ äîõîäèò äî $250 çà íî÷ü. Áóäüòå ãîòîâû, ÷òî áåñïëàòíûå ëàãåðÿ áóäóò ïåðåïîëíåíû, à ñòðåìëåíèå èçáåæàòü ñàìûõ äîðîãèõ RV Campgrounds & RV Sites îáåðí¸òñÿ äëÿ âàñ êðóïíûì øòðàôîì. Ïîëèöåéñêèå íåäîëþáëèâàþò ïóòåøåñòâåííèêîâ â äîìàõ íà êîë¸ñàõ, êîòîðûå ïîñòîÿííî ïûòàþòñÿ ñýêîíîìèòü.

Ðóáðèêó âåäåò Â.Âèêòîðîâè÷ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Â-÷åòâ¸ðòûõ, âû ïîòðàòèòå óéìó äåíåã íà ïèòàíèå, ðàçâëå÷åíèÿ, ñòèðêó áåëüÿ, âõîäíûå áèëåòû â íàöèîíàëüíûå ïàðêè, ìóçåè, àòòðàêöèîíû è ò. ï. Áóäüòå ãîòîâû îòäàòü íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà ïî÷èíêó RV. Ðåäêèé äîì íà êîë¸ñàõ íå ëîìàåòñÿ âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ ïî âñåì øòàòàì. Òàêèì îáðàçîì, áîëåå-ìåíåå êîìôîðòíîå ïóòåøåñòâèå ïî Àìåðèêå â RV íà äâóõ ÷åëîâåê îáîéä¸òñÿ ïðèìåðíî â $20,000 - $25,000 è çàòÿíåòñÿ íà 30 - 45 äíåé. Ïîåçäêà ïîäàðèò íåçàáûâàåìûå âïå÷àòëåíèÿ, íî óæ òî÷íî íå ñýêîíîìèò äåíüãè.

Ðàäè ñåêñ-îðãèé îí ðàñêðûâàë ñàìûå áîëüøèå âîåííûå òàéíû Àâñòðèè “Âîåííîé êàðüåðû Àëüôðåäó Ðåäëþ áûëî íåäîñòàòî÷íî. ×òîáû ôèíàíñèðîâàòü ñâîþ “ïàãóáíóþ ñòðàñòü”, îôèöåð ïðîäàâàë âàæíûå äîêóìåíòû âðàãàì Àâñòðî-Âåíãåðñêîé ìîíàðõèè. Ïîêà â ìàå 1913 ãîäà åãî íå ðàçîáëà÷èëî îäíî ïèñüìî”, ïèøåò íåìåöêîå èçäàíèå Die Welt. “Êîãäà â íî÷ü íà 25 ìàÿ 1913 ãîäà â åãî íîìåð â âåíñêîì îòåëå ïîñòó÷àëè, Àëüôðåä Ðåäëü (18641913), âåðîÿòíî, äîãàäûâàëñÿ, ÷òî åãî æäåò, - ïîâåñòâóåò æóðíàëèñò Áåðòîëüä Çååâàëüä. “ß óæå çíàþ, çà÷åì ïðèäóò ãîñïîäà, - ÿêîáû ñêàçàë îí âûñîêîïîñòàâ-

ëåííûì îôèöåðàì. - ß æåðòâà ïàãóáíîé ñòðàñòè; ÿ çíàþ, ÷òî ïî ñâîåé âèíå ëèøèëñÿ æèçíè, è ïðîøó îðóæèå, ÷òîáû çàêîí÷èòü ñâîå ñóùåñòâîâàíèå”. Îäíèì âûñòðåëîì âåëè÷àéøèé ïðåäàòåëü Àâñòðî-Âåíãåðñêîé èìïåðèè ïîêîí÷èë æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Íî ïîïûòêà àðìåéñêîãî ðóêîâîäñòâà çàìÿòü ýòó ñêàíäàëüíóþ èñòîðèþ ñ òåõ ïîð ëèøü ïîäîãðåâàåò âîïðîñ î òîì, íå áûë ëè êðóïíåéøèé ñëó÷àé øïèîíàæà â Àâñòðèè ïðè÷èíîé åå ïîðàæåíèÿ â Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå?”. “Â 1912 ãîäó â çâàíèè ïîëêîâíèêà Ðåäëü áûë íàçíà÷åí íà÷àëüíèêîì øòàáà 8-ãî àðìåéñêîãî êîðïóñà â Ïðàãå.

Âîçìîæíî, óæå äî 1903 ãîäà è òî÷íî ñ 1907 ãîäà Ðåäëü íà÷àë ïðîäàâàòü âîåííûå òàéíû, â îñíîâíîì Ðîññèè, à òàêæå Ôðàíöèè è Ñåðáèè - âñåì ïîòåíöèàëüíûì âðàãàì ñîþçíîé Ãåðìàíñêîìó ðåéõó Äóíàéñêîé ìîíàðõèè. Åñëè äî 1907 ãîäó åãî ìó÷àëè äîëãè, òî ñ ýòîãî âðåìåíè îí ñòàë èçâåñòåí ñâîèìè ýêñòðàâàãàíòíûìè îðãèÿìè.

Ïîçæå ãàçåòû ïèñàëè î áóðíûõ “ñåêñóàëüíûõ îðãèÿõ ñî ñíÿòûìè æåíùèíàìè”. Íî ïðåæäå âñåãî Ðåäëþ íóæíû áûëè äåíüãè, ÷òîáû ñîäåðæàòü ñâîåãî ëþáîâíèêà, ìîëîäîãî ëåéòåíàíòà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïðåäïîëîæåíèå î òîì, ÷òî ðîññèéñêèå ñïåöñëóæáû øàíòàæèðîâàëè Ðåäëÿ åãî ãîìîñåêñóàëüíîñòüþ - êîòîðàÿ áûëà íàêàçóåìîé - íåäàâíî áûëî

â íåòðåçâîì

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè? ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141

îòâåðãíóòî èñòîðèêàìè Âåðåíîé Ìîðèö è Õàííåñîì Ëÿéäèíãåðîì. Ñêîðåå, èì äâèãàëî áåçäåíåæüå: “Êîâàðíûé, ñêðûòíûé, ñîñðåäîòî÷åííûé è èñïîëíåííûé ÷óâñòâîì äîëãà, õîðîøàÿ ïàìÿòü... Ñëàäêàÿ, ìÿãêàÿ, ïëàâíàÿ ðå÷ü ... Ñêîðåå õèòðûé è äâóëè÷íûé, à íå óìíûé è òàëàíòëèâûé. Öèíèê”, - òàê õàðàêòåðèçîâàë åãî öàðñêèé êîìàíäèð”. “Ðåäëÿ ðàçîáëà÷èëè, êîãäà îí çàáèðàë ñ ïî÷òû â Âåíå ïèñüìî, íàáèòîå äåíüãàìè, êîòîðîå ðàíåå áûëî ïåðåõâà÷åíî íåìåöêîé ðàçâåäêîé. Ïîñëå åãî ñàìîóáèéñòâà âåäîìñòâà îáíàðóæèëè â åãî êâàðòèðå íå òîëüêî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

FREE

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel. • Òðàâìû ñïèíû. • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû.

ÑONSULTATION

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

• Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ. • Home Attendants.

Brooklyn location:

• Limo Drivers/All workers,

308 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11201

äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Bronx location: 903 Sheridan Avenue, Bronx, NY

Ñïðîñèòü Àëëó, Ñëàâó

Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.hurtatworknyc.com “îòâðàòèòåëüíûå ôîòîãðàôèè, íå îñòàâëÿâøèå ñîìíåíèé â ãîìîñåêñóàëüíûõ ñâÿçÿõ Ðåäëÿ”, íî è ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû, àäðåñà ïðèêðûòèÿ, øïèîíñêèå ïîðó÷åíèÿ è äåíåæíûå ïåðåâîäû. Òàê, îí ïåðåäàë “ìîáèëèçàöèîííûå èíñòðóêöèè” 8-ãî êîðïóñà, à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûå ïîäðîáíîñòè àâñòðèéñêèõ ïëàíîâ ðàçâåðòûâàíèÿ âîéñê è “âîåííîãî îñíàùåíèÿ óêðåïëåííûõ ïóíêòîâ”.

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation, divorce. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

Â îáùåé ñëîæíîñòè, êàê ãîâîðÿò, îí ïîëó÷èë îò ðàçëè÷íûõ ñëóæá îäèí ìèëëèîí êðîí”, - ïèøåò èçäàíèå. Âïðî÷åì, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè â çàêëþ÷åíèå, “õîòÿ ðîññèéñêèå ïëàíû ðàçâåðòûâàíèÿ ñèë è îñíîâûâàëèñü íà äàííûõ Ðåäëÿ 1909 ãîäà, îíè ïîäâåðãëèñü çíà÷èòåëüíûì èçìåíåíèÿì”. “Ýòî êàñàëîñü è ìíîãèõ äðóãèõ ñâåäåíèé. Ïî-

ýòîìó Ìàíôðèä Ðàóõåíøòàéíåð â ñâîåì òðóäå “Ïåðâàÿ ìèðîâàÿ âîéíà è êîíåö ìîíàðõèè Ãàáñáóðãîâ” äåëàåò âûâîä, ÷òî ãîðàçäî áîëåå âåñêèì ìîìåíòîì â äåÿòåëüíîñòè Ðåäëÿ, âåðîÿòíî, áûë òîò ôàêò, “÷òî îí ïðåäàâàë ëþäåé, êîòîðûå ðàáîòàëè â Ðîññèè íà ðàçâåäêó Àâñòðèè, è ÷òî îí ãîäàìè ïðåäîòâðàùàë ïîëó÷åíèå äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè”, - ïèøåò Die Welt. Èíîïðåññà

NEW YORK & NEW JERSEY

ÀÄÂÎÊÀÒ Stella Grishpan sgrishpan@aim.com•(917) 568-2804 • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ. • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Äåëîâîå ïðàâî. Âñå âèäû êîíòðàêòîâ. • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ -

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 24 ÷àñà 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

7 äíåé â íåäåëþ

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ / REAL ESTATE

ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

051 ÁÐÓÊËÈÍ 053 Ñòóäèè Ñ 1 èþëÿ â ðàéîíå Øèïñõåäáåé ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñðîêîì íà 3 ìåñÿöà. 1 (347) 610-9738 Ðàéîí Áðàéòîíà. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â áèëäèíãå íà Ocean Pkwy. 1 (718) 3680248.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Canarsie. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. $1100. 1 (718) 844-6106. Âñå âêëþ÷åíî. NOTICE. All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÁÐÎÍÊÑ

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 160 210 161 211 162 212 163 213 166 216 167 217 168 218

251 252 253 254 255 256 258 260 261 262 263 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 310 311 312 313 316 317 318

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ocean Parkway & Ave W. 1 (917) 586-8680 Manhattan Beach. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ñîâðåìåííàÿ áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Ïîñóäîìîå÷íàÿ, ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû. Áîëüøèå êîìíàòû, ìíîãî øêàôîâ. Ðåíò - $1300. (646) 354-3100 Ave R/Nostrand Ave. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå, walk-in. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, ïàðêîâêà. Ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Õîçÿèí. 1 (718) 501-5313 (ïîñëå 7 ðì). Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â õîðîøåì ðàéîíå Áåíñîíõåðñòà, ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì N train. 1 (718) 871-8073. Õîçÿèí. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â áåéñìåíòå. Ðàéîí Ìèäâóä. 1 (917) 447-7218 Sheepshead Bay, Emmons Ave. Õîçÿèí ñäàåò ïîëóáåéñìåíò â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 669-1133, 1 (917) 402-0040 Ñäàåòñÿ íîâàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì íà 5-ì ýòàæå â äîìå ñ ëèôòîì, ðàéîí Ìèäâóä. Çâîíèòü Äæîðäæó 1 (917) 579-6758 Sheepshead Bay, Homecrest Ave & Ave Z. Ñäàþ

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ åâðîðåìîíòîì, âñå íîâîå. Ëèôò, ñåêüþðèòè. $1850, âêëþ÷àÿ âñå. Õîçÿèí. Äîêóìåíòû îáÿçàòåëüíû. 1 (718) 344-1197. Ocean Pkwy & Neptune Ave. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1 (718) 705-0663 Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå ïîñëå ðåìîíòà â ðàéîíå Áðàéòîíà îò õîçÿèíà. 1 (917) 9958879

Øèïñõåäáåé. Áðóêëèí.

(917) 361-7923

BERGEN BASIN REALTY • (718) 763-4110

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

ÁÈÇÍÅÑÛ / ÌÅÄÈÖÈÍÀ

(718) 913-4071 056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

106 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Ñ 1 èþíÿ â Bensonhurst ñäàåòñÿ junior 4 êâàðòèðà â áèëäèíãå. Õîçÿèí, áåç êîìèññèîííûõ. 1 (917) 533-1741. Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 12 Áðàéòîíå, ïîñëå ðåìîíòà. 1 (929) 4906402. Ðåíò $1950.

Ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â Êâèíñå, ðàéîí Ðåãî Ïàðê, ðÿäîì òðàíñïîðò. 1 (646) 721-1897

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó

100 ÊÂÈÍÑ

Ñòåéòåí Àéëåíä. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ïîñëå ðåìîíòà, â 9 ýòàæíîì áèëäèíãå, ðÿäîì ñ ìîñòîì Âåððàçàíî. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ïàðêè, òðàíñïîðò. Ðåíò $1100, âîäà âêëþ÷åíà. 1 (917) 705-4989

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Sheepsheadbay. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà, 1,5 òóàëåòà, áàëêîí. Õîçÿèí. (917) 620-9490

Ñäàþ â àpåíäó

Ñäà¸ò õîçÿéêà. Ñ 15 Ìàÿ îäíîñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, ïîëóáåéñìåíò, â Êâèíñå çà 1,400 äîëëàðîâ íå áîëåå äâóì ëþäÿì. Ñâåò, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíî. Îäèí áëîê äî ìåòðî. Òåëåôîí (347) 738-8381

Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà îäèíîêîìó ìóæ÷èíå, Staten Island, ðàéîí Midland Beach. Áèëëû âêëþ÷åíû. $1200. 7 ìèíóò îò ìîñòà Âåðåçàíî. 1 (207) 450-1809.

Ïðîäàþòñÿ ìàíèêþðíûå ñòîëèêè è êðåñëà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 1 (718) 840-9696. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíò äëÿ íà÷èíàþùèõ. 1 (347) 206-9053 Ïðîäàþ ëåñòíèöó ñòðåìÿíêó, 4 ñòóïåíüêè. (718) 223-3882

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïðîäàåòñÿ ÷àñòíûé äîì â ã. Äîíåöê. 600 êâ. ìåòðîâ, ôðóêòîâûé ñàä. 1 (718) 946-2406 Â öåíòðå Êèåâà ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà. Îáùàÿ ïëîùàäü - 76 êâ.ì. Äî Êðåùàòèêà 10 ìèíóò õîòüáû. Âèä íà Ïåéçàæíóþ àëëåþ, Äíåïð è Àíäðååâñêóþ öåðêîâü. Öåíà äîãîâîðíàÿ äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïðîäàåò õîçÿèí. (718) 946-1705 Ïðîäàåòñÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà â ã. Êèåâ, Ãîëîñååâñêèé ð-í, óë. Ëîìîíîñîâà, îïëàòà â ÑØÀ. Çâîíèòü íà viber 347-740-3172

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå Ïðîäàåòñÿ äîì â Òàøêåíòå. 1 (212) 586-8868

Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ âîêåð è âèë÷åð. Çâîíèòü:1 (718) 9347755 Ïðîäàåòñÿ íåáóëàéçåð ïðèáîð äëÿ èíãàëëÿöèè. 1 (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ àáñîëþòíî íîâûé 4-õ êîëåñíûé ýëåêòðè÷åñêèé ñêóòòåð äëÿ ëþäåé ñ îãðàíè÷åííîé ïîäâèæíîñòüþ. Íåäîðîãî. 1 (718) 648-0594 Ïðîäàþòñÿ âèë÷åð è âîêåð. 1 (347) 601-9256 Ïðîäàåòñÿ ãîñïèòàëüíàÿ êðîâàòü ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöåì, ýëåêòðîïðèâîäîì è ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. 1 (718) 9516408

Ïðîäàåòñÿ ìóæñêèå ìåäèöèíñêèå òðóñû è êîìïðåññèîííûå ãîëüôû. ðàçìåð L. Çâîíèòü:1 (347) 610-3576

Ïpî÷åå Ïðèìó â äàð ïàìïåðñû è ïåëåíêè äëÿ ëåæà÷åé áîëüíîé. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. Çâîíèòü:1 (347) 200-4522 Ïðîäàþòñÿ ëå÷åáíûå òðàâû â ãîðøêàõ: ÷èñòîòåë, êðàïèâà, ìÿòà, àìàðàíä, áàçèëèê à òàêæå ñåìåíà. Çâîíèòü:1 (929) 245-7003. ×àéíûé ãðèá, èíäèéñêèé ëóê. Çâîíèòü:1 (718) 3391975

ÏÐÎÊÒÎËÎÃÈß

ÄÎÊÒÎÐ ÌÈÕÀÈË ÔÓËÜÌÅÑ Íà 86th Street, íà âòîðîì ýòàæå îôèñà

ÁÅÇ ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÕ ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ ÏÎÄ ÎÔÈÑ

Çàâåäóþùèé ïðîêòîëîãè÷åñêèì îòäåëåíèåì â NY Community Hospital â Áðóêëèíå. Îïåðèðóåò â Mount Sinai Queens Hospital è New York Methodist Hospital

ÓÑÏÅØÍÎ ÐÅØÀÅÌ ÂÑÅ ÏÐÎÊÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ. ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ

Îòêðûòû 6 äíåé â íåäåëþ. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå

Â ðåíò âêëþ÷åíî ýëåêòðè÷åñòâî

(718) 743-4450 ñòðàõîâêè, Medicare è Medicaid

(917) 605-7775 Ìàðèíà

BROOKLYN 2647 Coney Island Ave.

QUEENS 30-16 30th Dr.

MANHATTAN 372 Central Park West.

Brooklyn, NY 11223

Astoria, NY 11102

Suite 1D, NY, NY 10025

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ

ÏËÀ× ÌÀÒÅÐÈ Èñòåðçàííîå ñåðäöå áîëèò è ïëà÷åò, ÿ èäó íà ÷óãóííûõ íîãàõ â ïîëíîé ïðîñòðàöèè è òîëüêî ãëàçà ïåðåáåãàþò ñ îäíîãî ÷óæîãî ëèöà íà äðóãîå, òîëüêî ãëàçà åùå æèâóò è íàäåþòñÿ íà ÷óäî... à âäðóã!? Âäðóã ÿ óâèæó ñâîþ äî÷ü òàêóþ æå âåñåëóþ è òðåçâóþ, êàê âñå ýòè ëþäè! Âäðóã âñòðå÷óñü âçãëÿäîì ñ ìîèì âíóêîì, ñåìèëåòíèì Äåíèñêîé è îáíèìó åãî! Íî ïî÷åìó, ïî÷åìó âñå ëþäè, êàê ëþäè, à ìîÿ äî÷ü, ñëîâíî ïîìå÷åíà ÷åðíîé ìåòêîé ïðîêëÿòîãî ïüÿíñòâà! Ïî÷åìó âñå æèâóò è ðàäóþòñÿ ýòîé æèçíè, à ìîÿ êðîâèíî÷êà íè÷åãîøåíüêè íå âèäèò, êðîìå ïðîêëÿòîé áóòûëêè. Âîò ãäå îíà ñåé÷àñ, äà åùå è ñ ðåáåíêîì? Íà êàêîì äíå, â êàêîì îòâðàòèòåëüíîì è ãðÿçíîì ïðèòîíå? Íî íåò íè åå, íè Äåíèñêè... ×òî æå äåëàòü? Ìíîãî ëåò íàçàä, êîãäà ÿ åùå áûëà ìîëîäîé è áåñøàáàøíîé, ïîêîðèë ìåíÿ âåñåëûé ñîñåä Ãðèãîðèé ñâîåé ñèëîé, êðàñîòîé, âåñåëîñòüþ è ñìåëîñòüþ. Òîãäà ÿ, íå çàäóìûâàÿñü, áðîñèëà ñâîåãî óõàæåðà, ìèëîãî è çàñòåí÷èâîãî Äåíèñà è áðîñèëàñü â îáúÿòüÿ äðóãîãî. Ìàìà ìîÿ ïûòàëàñü ïðåäîñòåðå÷ü ìåíÿ îò ñîñåäà, ïðèâîäèëà íåîñïàðèìûå äîâîäû î ïîñòîÿííîì ïüÿíñòâå â èõ ñåìüå, ãîâîðèëà, ÷òî âåñü ðîä ó íèõ òàêîé, ïîð÷åíûé, ÷òî ýòî ïîëíîå áåçóìèå âûõîäèòü çàìóæ çà òàêîãî... Íî êòî æå â 19 ëåò áóäåò äó-

ìàòü î êàêîé-òî òàì ãåíåòèêå, ìû äàæå ñëîâà –òî òàêîãî íå ñëûøàëè. Òåì áîëåå, ÷òî ëþáîâü ïîëûõàëà, êàê îãðîìíûé êîñòåð! Òàê è ñãîðåëî ïîñëå ñâàäüáû âñå â ýòîì êîñòðå: Ãðèãîðèé ïèë, ãóëÿë, áèë ìåíÿ, à ïîòîì ïüÿíûé óòîíóë â ðåêå, îñòàâèâ ìåíÿ ñ ìàëåíüêîé Ñâåòî÷êîé íà ðóêàõ. Âñêîðå è ìàìà óìåðëà, à ÿ ñëåãëà îò ãîðÿ è íå çíàþ, ÷òî áû áûëî ñ íàìè äàëüøå, åñëè áû íå Äåíèñ. Îí ìîë÷à è òåðïåëèâî îðãàíèçîâàë ïîõîðîíû ìàìû, ïîòîì çàáðàë ìåíÿ èç áîëüíèöû, óòðîì óâîäèë Ñâåòî÷êó â ñàäèê, à ïîñëå ðàáîòû ãîòîâèë, âûâîäèë ìåíÿ íà ïðîãóëêè. Òàê è íå óøåë íèêóäà îò íàñ ñ äî÷êîé. Æèëè ìû ïîòîì äóøà â äóøó, è ÿ ïîíÿëà , ÷òî òàêîå íàñòîÿùåå ñåìåéíîå òèõîå ñ÷àñòüå. Áåäà ïîäêðàëàñü, êàê çìåÿòèõî è íåçàìåòíî. Íàøà êðàñàâèöà äî÷êà, ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñðåäíåé øêîëû, ñòàëà ìíîãî ãóëÿòü, ãðóáèòü, à ïîòîì è âîâñå ïåðåñòàëà íàñ ïîíèìàòü è ñëóøàòü. Îäíàæäû, êîãäà ìû âñå âìåñòå ãóëÿëè íà ñâàäüáå åå ïîäðóæêè, ìíå âäðóã áðîñèëîñü â ãëàçà, ÷òî Ñâåòëàíà ìíîãî ïüåò. Çà âñå ìíîãî÷èñëåííûå òîñòû îíà îïðîêèäîâàëà ñòàêàí÷èê äî äíà, à ïîòîì åùå è ïðèñòàâàëà êî âñåì: «Äàâàé âûïüåì!». Ñåðäöå ìîå óõíóëî âíèç: Ãîñïîäè, äà îíà æå âûëèòûé ïîêîéíèê ïàïåíüêà! Òå æå ïüÿíûå óõìûëêè, òîò æå æàäíûé àëêîãîëüíûé áëåñê â ãëà-

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!

Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ëå÷àùèå ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

www.start-fresh-life.org • (718) 698-7359 • (347) 678-6614 çàõ è òàê æå ìíîãî ïüåò, ïðè÷åì òîëüêî âîäêó. Ïîñëå òîé ñâàäüáû, ìîè ãëàçà ïîëíîñòüþ îòêðûëèñü è ÿ äîãàäàëàñü, î òîì, ÷åãî åùå ïîêà íå çàìå÷àëè îêðóæàþùèå: ìîÿ äî÷ü ïüåò î÷åíü ìíîãî, ÷àñòî, îíà äàæå íå îñòàíàâëèâàåòñÿ íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå êàêîãî-òî òîðæåñòâà, à ïîõìåëÿåòñÿ, ÷òîáû ïîòîì ïëàâíî ïåðåéòè ê äðóãîé î÷åðåäíîé ïîïîéêå. Âñå åå ïîäðóãè âûïèâàëè òîæå, íî ýòî áûëè ñîâñåì äðóãèå âûïèâêè. Ïîäðóæêè ïèëè äîâîëüíî ìàëî, êàê ãîâîðèòñÿ, ïðèãóáèâ è ïîñòàâèâ ñâîé áîêàë. Íàóòðî âñå øëè íà ðàáîòó èëè ó÷åáó, çàáûâ íàïðî÷ü î ñïèðòíîì, äî ñëåäóþùåãî ïðàçäíèêà... ß âûçâàëà Ñâåòëàíó íà îòêðîâåííûé ðàçãîâîð, ñíà÷àëà îíà ïîïûòàëàñü óñêîëüçíóòü îò íåãî, íî ÿ áûëà íåïðåêëîííà. Âïåðâûå â íàøåé æèçíè ìû çàãîâîðèëè îá åå îòöå. ß âûëîæèëà âñå, ÷òî íîñèëà âñå ýòè ãîäû â ñâîåì ðàçáèòîì ñåðäöå. ß ðàññêàçàëà Ñâåòëàíå îáî âñåì: î ïðåäîñòåðåæåíèÿõ ìîåé

ñîáñòâåííîé ìàòåðè, î áåññëàâíîé è âåñüìà ïîçîðíîé ñìåðòè åå ðîäíîãî îòöà, î áåñïðîáóäíîì ïüÿíñòâå âñåõ åãî ðîäñòâåííèêîâ. Ê òîìó âðåìåíè ÿ õîðîøî ïîíèìàëà, ÷òî òàêîå ãåíåòè÷åñêàÿ ïðåäðàñïîëîæåííîñòü è çàñòàâèëà Ñâåòó õîðîøåíüêî îñìûñëèòü ýòó èíôîðìàöèþ, ïðèâîäÿ åé ìíîãî÷èñëåííûå ïðèìåðû èç æèçíè íàøèõ ñîñåäåé. Ïîä êîíåö ýòîãî íåëåãêîãî ðàçãîâîðà ÿ ïðåäîñòåðåãëà ñâîþ äî÷ü: - Ñìîòðè âïåðåä, ó òåáÿ ñåé÷àñ î÷åíü õîðîøèé ïàðåíü, îí åùå íå ïîíÿë ïðî òâîè ïüÿíêè, à âîò êîãäà ïîéìåò, òî áðîñèò òåáÿ. Îáÿçàòåëüíî áðîñèò, êîìó íóæíà ïüÿíèöà! È åùå - òû íàâåðíÿêà íåîäíîêðàòíî ñëûøàëà, ÷òî óìíûå ó÷àòñÿ íà ÷óæèõ îøèáêàõ, à äóðàêè – íà ñâîèõ. Ó òåáÿ âïåðåäè äâå äîðîãè. Îäíà â òüìó è ìðàê ïüÿíñòâà è ïîçîðà, à âòîðàÿ ê íîðìàëüíîé ñâåòëîé æèçíè. Âûáèðàé ñàìà- ýòî òîëüêî òâîÿ æèçíü. Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå

Ìîæíî ëè ïèòü àëêîãîëü ïîñëå âàêöèíàöèè? È äðóãèå “áåçîáèäíûå” âîïðîñû “Âîò íåñêîëüêî ñîâåòîâ î ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòè âàêöèíû è î òîì, êàê ëó÷øå âñåãî êîíòðîëèðîâàòü âîçìîæíûå ëåãêèå ïîáî÷íûå ýôôåêòû”, ïèøåò æóðíàëèñòêà Ëîðà Äàçèíüåð íà ñòðàíèöàõ Slate.fr.

ñêîëüêî äíåé. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî èììóííàÿ ñèñòåìà çàíÿòà äðóãèì è ìîæåò õóæå îòðåàãèðîâàòü íà âàêöèíó”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Êðîìå òîãî, ïðè ìàëåéøåì ñèìïòîìå, óêàçûâàþùåì íà Covid-19, íóæíî ïðîéòè òåñòèðîâàíèå.

“Â ñëó÷àå èíôåêöèè ñ ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðîé (ãàéìîðèò, îòèò, àáñöåññ è ò. ä.) ëó÷øå ïîäîæäàòü ñ âàêöèíàöèåé íå-

Ýòî íå òîëüêî èçáàâèò âàñ îò ðèñêà çàðàçèòü äðóãèõ ëþäåé â öåíòðå âàêöèíàöèè, åñëè ðåçóëüòàò òåñòà îêàæåòñÿ ïîëîæèòåëüíûì - âàì òàêæå

ïðèäåòñÿ îòëîæèòü âàêöèíàöèþ íà ñðîê îò òðåõ äî øåñòè ìåñÿöåâ”, - ïðîäîëæàåò àâòîð ñòàòüè. “Òàêæå ëó÷øå èçáåãàòü ñîëíå÷íûõ îæîãîâ íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä âàêöèíàöèåé èëè â äíè ïîñëå íåå: ìû ìàëî çíàåì îá ýòîì, íî òàêîé òèï îæîãà ñèëüíî ìîáèëèçóåò èììóííóþ ñèñòåìó”, - ïèøåò Slate.fr. “Ìåíñòðóàëüíûé öèêë, ïî-âèäèìîìó, íå îêàçûâàåò îñîáîãî âëèÿíèÿ íà ýô-

ôåêòèâíîñòü âàêöèíû, äàæå åñëè âî âðåìÿ ìåíñòðóàöèè ïðîèñõîäèò ïîòåðÿ ìàêðîôàãîâ. Òåì íå ìåíåå, åñëè ìåñÿ÷íûå áîëåçíåííû è òðåáóþò ïðèåìà íåñòåðîèäíûõ ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûõ ïðåïàðàòîâ (ÍÏÂÏ), âîçìîæíî, ëó÷øå ïîäîæäàòü”, - ñ÷èòàåò æóðíàëèñòêà. “Çà íåñêîëüêî äíåé äî èíúåêöèè ëó÷øå èçáåãàòü âñåãî, ÷òî (÷ðåçìåðíî) ñòèìóëèðóåò èììóííóþ ñèñòåìó, íàïðèìåð, ïëàâàíèÿ â õîëîäíîé âîäå

èëè óïðàæíåíèé ñ î÷åíü âûñîêîé èíòåíñèâíîñòüþ, åñëè îíè íå ÿâëÿþòñÿ äëÿ âàñ ïðèâû÷íûìè. Ñëåäóåò èçáåãàòü äåéñòâèé, êîòîðûå îñëàáëÿþò èììóííóþ ñèñòåìó: ðàáîòû ïî íî÷àì, ïðîñìîòðà ñåðèàëîâ èëè âå÷åðèíîê, âûçûâàþùèõ íåäîñûïàíèå, èçáûòîê àëêîãîëÿ è òàê äàëåå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “×òîáû íå ïîâëèÿòü íà ýôôåêòèâíîñòü âàêöèíû, â äíè, ïðåäøåñòâóþùèå èíúåêöèè, ñëåäóåò èçáå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. ÊÍÈÃÈ. ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ.

Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò Óñïåøíî ïðåïîäàþ ìóçûêó äåòÿì ñ àóòèçìîì. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå.

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

381 Êíèãè è æópíàëû Êíèãè: ðóññêàÿ è ìèðîâàÿ êëàññèêà, ïîäïèñíûå èäçàíèÿ (Ìîïàññàí, Öâåéã, Áèáëèîòåêà Ïðèêëþ÷åíèé, ãàòü ïðèåìà ëåêàðñòâ, îñëàáëÿþùèõ èììóíèòåò. Ê íèì îòíîñÿòñÿ ÍÏÂÏ, òàêèå êàê èáóïðîôåí (àäâèë, ñïèôåí, íóðîôåí) èëè åãî ðîäñòâåííèê ôëóðáèïðîôåí (àíòàäèñ, ÷àñòî íàçíà÷àåìûé ïðè áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ), à òàêæå êîðòèçîí”. “Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðèåì àíòèãèñòàìèííûõ ïðåïàðàòîâ - íå ïðîáëåìà: íå íóæíî õîäèòü ñ ðàçäóâøèìñÿ íîñîì, îòñòðàíÿÿ ñâîåãî ñîþçíèêà ïî áîðüáå ïðîòèâ ïûëüöû,” ñîâåòóåò Äàçèíüåð. “ Â ïëàíå âíåøíåãî âèäà, áóäüòå òàêèìè, êàêèå âû åñòü, õîòÿ âñåãäà ëó÷øå íàäåòü òîï, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ðàñêðûòü äåëüòîâèäíóþ ìûøöó èëè îñòàâèòü åå îòêðûòîé. Ýòî ñýêîíîìèò äðàãîöåííîå âðåìÿ ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ è äðóãèõ ëþäåé, æåëàþùèõ ïðîéòè âàêöèíàöèþ. “Íà ìåñòå âñå ïðîèñõîäèò î÷åíü áûñòðî, è âû åäâà ïî÷óâñòâóåòå óêîë. Åäèíñòâåííûé ñîâåò, êîòîðûé ìîæíî äàòü - ýòî ïðàâèëüíî âûáðàòü ðóêó äëÿ èíúåêöèè. Ñîâåò îò ïðîôåññèîíàëà: ìû ÷àñòî äóìàåì î ðóêå, êîòîðîé ìû íå ïèøåì, íî ëó÷øå âûáðàòü ðóêó, íà êîòîðîé ìû íå ñïèì.” “Ïîñêîëüêó âàêöèíà èìèòèðóåò âèðóñíóþ àòàêó, è îðãàíèçì â îòâåò àêòèâèðóåò çàùèòíûå ñèëû, òàêæå âîçìîæíî èñïûòàòü íå÷òî ïîõîæåå íà ãðèïïî-

Áèáëèîòåêà Âñåìèðíîé Ëèòåðàòóðû, Äðàéçåð, Ãîëñóîðñè è äðóãèå) è îòäåëüíûå èçäàíèÿ, õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû, äåòñêèå êíèãè. Ó÷åáíèêè ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 934-7755. Ïðîäàþòñÿ êíèãè ðàçíûõ æàíðîâ (áåñòñåëëåðû), ïîäïèñíûå èçäàíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå ñîâåòñêèõ è çàðóáåæíûõ àâòîðîâ. Öåíà îäíîé êíèãè - $1. Òàêæå ïðîäàþòñÿ ðàçëè÷íûå ñëîâàðè. 1 (973) 986-6869 Ïðîäàþòñÿ êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 3391975 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé: ïîäîáíîå çàáîëåâàíèå èëè òÿæåñòü â ãîëîâå. Ýòî ñîâñåì íå ñòðàøíî, è âàì íè÷åãî íå ñòîèò äåëàòü, êðîìå êàê õîðîøî óâëàæíèòü ãîðëî, îòäîõíóòü è, âîçìîæíî, ïðèíÿòü ïàðàöåòàìîë. Ýòî ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé íåêîòîðûå ëþäè ïðåäïî÷èòàþò äåëàòü ïðèâèâêó íàêàíóíå âûõîäíîãî äíÿ”. “Íàêîíåö, ìû ïîäõîäèì ê âîïðîñó, êîòîðûé ìû âñå ñåáå çàäàåì: äà èëè íåò, ìîæåì ëè ìû óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü, ÷òîáû ÷òî-òî îòïðàçäíîâàòü? Òàê âîò... ýòî íå î÷åíü õîðîøàÿ èäåÿ, ïîñêîëüêó óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ íàíîñèò âðåä èììóííîé ñèñòåìå. Êîíå÷íî, îäíà êðóæêà ïèâà íå ðàçðóøèò ãîä ôàðìàöåâòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé, ïÿòü ìåñÿöåâ îæèäàíèÿ, íî ñëåäóåò èçáåãàòü ÷ðåçìåðíîãî óïîòðåáëåíèÿ”, - êîììåíòèðóåò àâòîð ñòàòüè. “Íà ñàìîì äåëå, äîâîëüíî íåìíîãî èçâåñòíî î âëèÿíèè óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ íà èììóíèòåò, íî îáùåèçâåñòíî îäíî: ÷ðåçìåðíîå óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ óõóäøàåò èììóííûé îòâåò è ïîâûøàåò âîñïðèèì÷èâîñòü ê áàêòåðèàëüíûì è âèðóñíûì èíôåêöèÿì. Îíî ìåøàåò èììóííûì êëåòêàì ïîïàäàòü â ìåñòà çàðàæåíèÿ è âûïîëíÿòü ñâîè ôóíêöèè, òàêèå êàê óíè÷òîæåíèå âèðóñîâ, áàêòåðèé è èíôèöèðîâàííûõ êëåòîê; è îíî ïîçâîëÿåò ïàòîãåíàì ëåã÷å ïðîíè-

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü ÏÎ ÆÅËÀÍÈÞ, ÊËÀÑÑÛ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÎÍËÀÉÍ Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 2100 ÑËÎÂ (ÌÈÍÈÌÓÌ 4 ÓÐÎÂÍß) ÇÀ 180 ÀÊÀÄÅÌ×ÀÑÎÂ

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ (ñïåöèàëüíûå ñåàíñû çàïîìèíàíèÿ ðå÷åâîé èíôîðìàöèè: èñïîëüçîâàíèå ïîäñîçíàíèÿ) ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß– ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÁÎÍÓÑ - ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÎÇÈÒÈÂÍÎÌÓ ÌÛØËÅÍÈÞ

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 • 1 (718) 996-1416 ND

“Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, òàêæå êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 1 (718) 648-8103

Ìóç. Èíñòðóìåíòû

Ïðîäàåòñÿ øêîëüíûé äåòñêèé èòàëüÿíñêèé àêêîðäåîí Ðîññèíè. (347) 589-4267

Ïèàíèíî “Áåëàðóñü” ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî öâåòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 526-9510. Ïðîäàþ àêêîðäåîí Excelsior. 1 (718) 427-4949.

êàòü â êëåòêè. Åùå îäèí àðãóìåíò â ïîëüçó î÷åíü óìåðåííîãî ïîòðåáëåíèÿ: àëêîãîëü è ñâÿçàííîå ñ íèì ïîõìåëüå ìîãóò óñèëèòü ïîáî÷íûå ýôôåêòû âàêöèíû, òàêèå êàê ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû èëè ïëîõîå ñàìî÷óâñòâèå”, àíàëèçèðóåò Äàçèíüåð. “Çàòî íåò íèêàêèõ ïðîòèâîïîêàçàíèé äëÿ òîãî, ÷òîáû õîðîøî ïîåñòü. Ïîñëå âàêöèíàöèè áûëè îïèñàíû ëåãêèå ðàññòðîéñòâà ïèùåâàðåíèÿ, íî íåò äàííûõ, ÷òîáû ïîíÿòü, ÿâëÿåòñÿ ëè ýòî ïðîñòîé êîððåëÿöèåé èëè äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò ïðè÷èííàÿ ñâÿçü ñ âàêöèíàöèåé”, - ïèøåò Slate.fr. “Óìåðåííûå çàíÿòèÿ ñïîðòîì èëè ëþáàÿ äðóãàÿ ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü íå ïðåäñòàâëÿþò ðèñêà, íóæíî ïðîñòî ó÷èòûâàòü âîçìîæíóþ óñòàëîñòü, êîòîðàÿ ìîæåò ñíèçèòü èììóííûé îòâåò. Îäíàêî, åñëè âû ñïîðòèâíû, òî íåò ïðè÷èí ïðåêðàùàòü ñâîè îáû÷íûå òðåíèðîâêè”, - ñ÷èòàåò àâòîð ïóáëè-

êàöèè. “À ÷òî íàñ÷åò ìàñêè? ×òî æ, èìåéòå â âèäó, ÷òî âàêöèíà ñòàíåò ïîëíîñòüþ ýôôåêòèâíîé íå ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç äâå íåäåëè ïîñëå âòîðîé èíúåêöèè è ÷åðåç ÷åòûðå íåäåëè ïîñëå îäíîêðàòíîãî ââåäåíèÿ âàêöèíû Janssen. Òåì âðåìåíåì íåîáõîäèìî ïðîäîëæàòü çàùèùàòü ñåáÿ è äðóãèõ. À ÷òî ïîòîì? Â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, íà òåððàñàõ, â êèíîòåàòðàõ, çàëàõ îæèäàíèÿ, â òðàíñïîðòå è ò. ä. ìû îñòàåìñÿ â ìàñêàõ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ, ìû ìîæåì ïîçâîëèòü ñåáå ñíÿòü ìàñêó, êîãäà íàõîäèìñÿ â êîìíàòå, ãäå âñå ëþäè âàêöèíèðîâàíû”, ðàññóæäàåò æóðíàëèñòêà. “Íàêîíåö, ÷òî êàñàåòñÿ èçîëÿöèè è ìåð òåñòèðîâàíèÿ, òî, ïî ìíåíèþ Ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ Ôðàíöèè (DGS), äàæå ïîñëå çàâåðøåíèÿ âàøåãî ãðàôèêà âàêöèíàöèè âàì íóæíî îòñëåæèâàòü êîíòàêòû

ñ áîëüíûì, è åñëè âû âñòðåòèëè ÷åëîâåêà ñ ïîëîæèòåëüíûì òåñòîì íà êîðîíàâèðóñ, âàì ñëåäóåò ñàìîèçîëèðîâàòüñÿ: “Â îòñóòñòâèå êîíñîëèäèðîâàííûõ äàííûõ è, ñëåäîâàòåëüíî, “íóëåâîãî ðèñêà”, íà ýòîì ýòàïå â êà÷åñòâå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè íåîáõîäèìî ïðîäîëæèòü îòñëåæèâàíèå êîíòàêòîâ (è, ñëåäîâàòåëüíî, èçîëÿöèþ ïðè êîíòàêòå ñ áîëüíûì) “, óòî÷íèëè â DGS. Äåéñòâèòåëüíî, õîòÿ ïåðâûå èññëåäîâàíèÿ óêàçûâàþò íà ïîëîæèòåëüíîå è çàìåòíîå âëèÿíèå âàêöèíàöèè íà ïåðåäà÷ó èíôåêöèè, ïðèíöèï ïðåäîñòîðîæíîñòè îñòàåòñÿ â ñèëå. Òî æå ñàìîå êàñàåòñÿ òåñòà â ñëó÷àå ïîÿâëåíèÿ ñèìïòîìîâ, ïîòîìó ÷òî íà îñíîâå èìåþùåéñÿ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü èíôîðìàöèè ìîæíî áûòü óâåðåííûì ëèøü â òîì, ÷òî âàêöèíà ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå òÿæåëîé ôîðìû Covid”, ðåçþìèðóåò Ëîðà Äàçèíüåð. Èíîïðåññà

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò

ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ ïðèäåò íà ïîìîùü! (212) 509-3100

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÊÎËËÅÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ 401 Ìåáåëü

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå èç äîìà. 1 (646) 255-2506 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå èç êâàðòèðû: ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ñòîëû, òóìáî÷êè, äèâàí, òåëåâèçîðû è äðóãîå. 1 (917) 741-9715 Ïðîäàåòñÿ ÿïîíñêîå êîæàíîå ìàññàæíîå êðåñëî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 10 ðàçëè÷íûõ âàðèàíòîâ ìàññàæà. 1 (718) 840-9696. Ñòîèëî $3000, ïðîäàì çà $350. Ïðîäàåòñÿ ãîáåëåíîâûé íàáîð ìåáåëè: äèâàí, ëàâñèò è êðåñëî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, à òàêæå ñòîë ñ 6 ìÿãêèìè ñòóëüÿìè. 1 (718) 840-9696 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ìÿãêèé êîæàíûé êîìïëåêò (ëàâñèò, ñîôà, êðåñëî) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 372-1235 Ïðîäàþòñÿ æóðíàëüíûé ñòîëèê, ñåðâèðîâî÷íûé ñòîëèê, äðåññåð è ñòóëüÿ. 1 (718) 934-7755 Ïðîäàåòñÿ ñêëàäíîé ñòîë äëÿ ïèêíèêîâ. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàþòñÿ ìÿãêîå êðåñëî. 1 (718) 722-0437 Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî ïî÷òè íîâûé êîìïüþòåðíûé ñòîëèê. 1 (718) 450-1700 Ïðîäàþòñÿ 4 ñòóëà. 1 (917) 362-2352 Ïðîäàåòñÿ âñå èç äîìà: øêàô, òóìáà ïîä òåëåâèçîð è ìíîãîå äðóãîå. Êóïèâøåìó øêàô, òåëåâèçîð â ïðèäà÷ó. Âñå çà ïîë-öåíû. Âñå â îòëè÷íîì ñðñòîÿíèè. 1 (646) 546-4466 Áîëüøîå çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé äëÿ âàííîé. (718) 336-8263 Ïðîäàåòñÿ íîâîå, â óïàêîâêå, áàðíîå êðåñëî. Íåäîðîãî. 1 (347) 6103576 Ïðîäàåòñÿ ðàñêëàäóøêàêîíâåðò ñ ìàòðàöåì. $80. 1 (929) 245-7003. Ïðîäàåòñÿ ñòîë áåëîãî öâåòà. 1 (718) 897-9857 Ïðîäàþòñÿ ñïàëüíÿ, î÷åíü êðàñèâàÿ ñòåíêà, ðàñêëàäíîé äèâàí è 3 êîìîäà. 1 (718) 339-1975

402 Êîâpû Ïðîäàåòñÿ òåêèíñêèé êîâåð 3.5ì íà 2.5ì. (917) 670-4866

405 Êîíäèöèîíåpû Ïðîäàþ íîâûé ìîùíûé êîíäèöèîíåð ñ ïóëüòîì, 10000 BTU. (917) 5358163 Ñðî÷íî, â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, ïðîäàåòñÿ íîâûé ïåðåäâèæíîé áåñøóìíûé êîíäèöèîíåð â çàâîäñêîé óïàêîâêå. Çà ïîë-öåíû, $140. 1 (347) 254-2521 Ïðîäàåòñÿ êîíäèöèîíåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 3829022 Ïðîäàåòñÿ íîâûé, â óïàêîâêå êîíäèöèîíåð. 1 (718) 743-5929. Íåäîðîãî. Ïðîäàåòñÿ íîâûé î÷èñòèòåëü âîçäóõà. 1 (718) 837-0367 Ïðîäàåòñÿ êîíäèöèîíåð - îáîãðåâàòåëü Freidrich, 8000BTU. 1 (718) 3721235

407 Ïûëåñîñû Ïðîäàåòñÿ âîäÿíîé ïûëåñîñ Rainbow. 1 (917) 362-2352. Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ Eureca, áûâøèé â óïîòðåáëåíèè. 1 (929) 2457003. Öåíà $40. Ïðîäàåòñÿ ðó÷íîé ïûëåñîñ, íîâûé, â óïàêîâêå. Öåíà $20. 1 (718) 336-2360

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ðàñïðîäàæà ëþñòð èç ìîåé êîëëåêöèè. 1 (347) 9496891 Ïðîäàþòñÿ íàñòîëüíûå ëàìïû. 1 (718) 934-7755

410 ×àñû Ñîâðåìåííûå ÷àñû íà ñòåíó (718) 336-8263 Íåäîðîãî ïðîäàì ðàçíûå ÷àñû èç ìîåé êîëëåêöèè. Âñ¸ ðàáîòàåò, âñ¸ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. (347) 949-6891

411 Ïîñóäà

Ïðîäàåòñÿ áåëûé êîôåéíûé ñåðâèç íà 4 ïåðñîíû. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàþòñÿ ìåëüõèîðîâûå ñòîëîâûå íàáîðû. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàåòñÿ ÷àéíûé ñåðâèç Ëåíèíãðàä. 1 (201) 332-7540 Ïðîäàåòñÿ ñèíÿÿ õðóñòàëüíàÿ âàçà. 1 (718) 7220437

Ïðîäàåòñÿ ñòîëîâûé ñåðâèç íà 4 ïåðñîíû, 16 ïðåäìåòîâ, ìîäåëü “Grey Diamond”, âñÿ ïîñóäà ñ ðó÷íîé ðîñïèñüþ. 1 (718) 510-2297 Áîëüøîé æîñòîâñêèé ïîäíîñ. (718) 648-0750 Ïðîäàåòñÿ ðàçíàÿ ïîñóäà. 1 (718) 934-7755 Ïðîäàþ ìåëüõèîðîâûé íàáîð íà 12 ïåðñîí â äåðåâÿííîì ÿùèêå. 1 (917) 774-2331

Òåõíèêà äëÿ êóõíè

Ïðîäàåòñÿ æàðîâíÿ äëÿ îáðàáîòêè ìÿñà öåëèêîì. 1 (718) 946-1705 Ïðîäàåòñÿ èíôðàêðàñíàÿ ïå÷ü - ãðèëü ôèðìû New Wave. 1 (718) 372-1235 Ïðîäàåòñÿ ìàíòûøíèöà - ïàðîâàðêà. (917) 3622352 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ñîêîâûæèìàëêà, ïðîôåññèîíàëüíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ñêîâîðîäêà äëÿ áëèíîâ. 1 (917) 774-2331 Ïðîäàåòñÿ ìÿñîðóáêà. 1 (718) 934-7755

413 Ïpî÷åå Ïðîäàþòñÿ äâå áîëüøèå êåðàìè÷åñêèå âàçû äëÿ öâåòîâ. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé çàíàâåñ äëÿ âàííîé. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàþòñÿ ôðàíöóçñêèå äóõè. 1 (718) 607-2728 Ïðîäàþòñÿ ëîòî è êàðòû Òàðî. 1 (718) 648-0750 Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ íîâûå, â óïàêîâêå, ðàçëè÷íûå äîìàøíèå ïðåäìåòû. 1 (646) 460-4126 Ïðîäàåòñÿ ñêàòåðòü ñ ñàëôåòêàìè ñ âûøèâêîé. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàþòñÿ î÷åíü êðàñèâûå çàíàâåñè íà îêíà. 1 (347) 832-7757 Ïðîäàþòñÿ äèçàéíåðñêèå çàíàâåñè ðàçíûõ öâåòîâ, íîâûå, ðàçìåð 50” õ 96”. (347) 610-3576

851 Ñîáàêè

Ïîêóïàþ âñå âîåííîå: ñàáëè, íîæè, ñòàðèííûå ïèñòîëåòû, íàãðàäû, ôîðìó, äîêóìåíòû, ôëàãè. À òàêæå ìîíåòû, ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû, ÷àñû, øàõìàòû, ñàìîâàðû è äðóãîå. 1 (267) 879-5872. Ïîêóïàþ ñòàðèííûå âåùè, àíòèêâàðèàò: êàðòèíû, ðàìû, ñåðåáðî, áðîíçó, ÷àñû, ôàðôîð è ò. ä. Âûåçæàþ íà äîì. (718) 877-1660 Ïðîäàåòñÿ áåëàÿ íåìåöêàÿ òþëåâàÿ çàíàâåñü íà êóõíþ. 1 (718) 336-2360. Íåäîðîãî.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà Çèíãåð. (718) 7436236 Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà îâåðëîê. (718) 743-6236 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà ñî ñòîëèêîì. (718) 934-7755

415 Ñïîpòòîâàpû Ïðîäàþòñÿ íîâûé ñïèííèíã ñ êàòóøêîé, äëèíà 10 ôò è òåëåñêîïè÷åñêèé ñïèííèíã 8 ôò. 1 (718) 758-5208. Ïðîäàì òðåíàæåð äëÿ óêðåïëåíèÿ ñåðäöà è ñíèæåíèÿ âåñà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. (718) 375-3654 Ïðîäàþòñÿ ãàíòåëè. 1 (718) 934-7755 Ïðîäàþòñÿ âåëîòðåíàæåð, ëûæè è æåíñêèå êîíüêè ñ áîòèíêàìè. 1 (718) 946-1705. Íåäîðîãî. Ïðîäàåòñÿ òåííèñíûé ñòîë. Öåíà $50. 1 (718) 897-9857

Êîëëåêöèîíèðîâàíèå Ïðîäàþòñÿ êîëëåêöèîííûå êóêëû, ñòàòóýòêè. 1 (718) 934-7755 Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ êîëëåêöèÿ Ãæåëè. Áîëåå 350 ïðåäìåòîâ. Ïðîèçâîäñòâî 70-90-õ ãîäîâ. Îïòîì èëè â ðîçíèöó. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. (718) 948-6336 Ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ àìåðèêàíñêèõ 1-öåíòîâûõ ìîíåò îò 1919 äî 1958 ãîäà. 1 (512) 947-8490 Ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ ïèâíûõ êðóæåê. 1 (973) 986-6869 Êàðòèíû è ðàìû äëÿ êàðòèí ðàçíûõ ðàçìåðîâ. (718) 934-7755

418 Ôîòî è Âèäåî Àïïàðàòóðà

Ïðîäàþòñÿ ôîòîàïïàðàòû ÔÝÄ-3, Çåíèò ÅÌ è ôîòîýêñïîíîìåòð Ëåíèíãðàä-6. 1 (347) 254-0360 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ôîòîàïïàðàòû. 1 (973) 986-6869 Ïðîäàåòñÿ öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò Sony. 1 (718) 722-0437 Ïðîäàþòñÿ ôîòîàïïàðàòû Sony è Panasonic. 1 (718) 336-2360

452 Òåëåâèçîpû

Ïðîäàþ smart TV Samsung 32”. (718) 7220437 Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð LG, ðàçìåð 26” ñ êðåïëåíèåì íà ñòåíó è ñïåöèàëüíûì ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. 1 (347) 610-3576

456 Âèäåîêàñcåòû, ïëàñòèíêè

Ïðîäàþòñÿ ïëàñòèíêè ñ êëàññè÷åñêîé ìóçûêîé. (718) 934-7755. Êóïëþ çàïàäíûå ôèëüìû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì. 1 (718) 259-7449

Îäåæäà äëÿ æåíùèí

Ïðîäàþ äóáë¸íêó æåíñêóþ. (718) 336-8263

852 Êîøêè

Ïpîäàþ

Ïpî÷åå

Ïðîäàåòñÿ ïðîãóëî÷íàÿ êîëÿñêà äëÿ ñîáàêè, ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè ïðîäóêòîâ. Çâîíèòü 1 (347) 610-3576

Ïðîäàåòñÿ çàêðûòûé òóàëåò äëÿ êîøêè. 1 (718) 648-0750 Ïðîäàåòñÿ ïåðñèäñêèé êîòåíîê - äåâî÷êà. 1 (718) 449-6868

Îòäàì â õîðîøèå ðóêè êîòÿò. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: (347) 839-9616 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîòÿò. âîíèòü ïî òåëåôîíó:1 (347) 254-9334

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ / ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ / ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ È ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 Âíèìàíèå! Êîìïàíèÿ “Quick” ïðåäëàãàåò ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

(óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë, îöåíêà ÁÅÑÏËÀÒÍÎ) • Èìååì ñêëàä ïîä õðàíåíèå (ÄÅØÅÂÎ) • Îáñòàâèòü õîðîøåé ìåáåëüþ á/ó ëþáóþ æèëïëîùàäü (ÖÅÍÀ ÄÎÃÎÂÎÐÍÀß). • Ïîìîùü â ïîèñêå æèëüÿ è ðàáîòû (ÁÅÇ ÏÎÑÐÅÄÍÈÊÎÂ) • Âûâîç ìóñîðà, ìåòàëëà, ìåáåëè á/ó (ÖÅÍÀ ÄÎÃÎÂÎÐÍÀß)

ÏÈËÈÌ È ÂÛÂÎÇÈÌ ÄÅÐÅÂÜß

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658 Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïðîäàåòñÿ ìóæñêîé êîñòþì, ðàçìåð 50-52, à òàêæå òîêñèäî, ðàçìåð 46. 1 (917) 774-2331.

Äóáë¸íêó ìóæñêóþ (718) 336-8263 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå âåùè. 1 (646) 549-7280

506 Ãîëîâíûå óáîpû

Îáóâü äëÿ æåíùèí

Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæí.

Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå êðîññîâêè, ðàçìåð 8. 1 (718) 336-8263 Ïðîäàþòñÿ íîâûå êëàññè÷åñêèå æåíñêèå êðîññîâêè Reebok ñ øíóðêàìè, ðàçìåð 8. 1 (917) 535-8163 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ æåíñêàÿ îáóâü ïðîèçâîäñòâà Øâåöèè, Èòàëèè, Ïîðòóãàëèè, ðàçìåð 8-9. 1 (347) 610-3576.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïðîäàþ íîâûå ìóæñêèå êîæàíûå ñàíäàëèè, ðàçìåð 8-9. (718) 339-2103

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà • Ïîêðàñêà âàíí

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû.

Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

(718) 207-1949 anytime

Ïðîäàåòñÿ íîðêîâàÿ æåíñêàÿ øóáà, ðàçìåð Ì, äëèííîå êîæàíîå ïàëüòî, Ôðàíöèÿ. 1 (718) 934-7755 Ïðîäàþòñÿ íîâûå âå÷åðíèå ïëàòüÿ, ðàçìåðû îò 4 äî 10. 1 (973) 986-6869 Ïðîäàåòñÿ áðþ÷íûé êîñòþì è ïëàòüå, ðàçìåð 14. 1 (347) 462-9348 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ æåíñêèå âåùè. 1 (646) 549-7280 Ïðîäàì æåíñêèå è äåòñêèå íîñêè ôèðìû Bombas. 1 (347) 515-5199 Ïðîäàåòñÿ íîâîå âå÷åðíåå äëèííîå æåíñêîå ïëàòüå äëÿ áàáóøêè íåâåñòû èëè æåíèõà, ðàçìåð 14. 1 (718) 837-0367 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ æåíñêàÿ òåïëàÿ êóðòêà ïðîèçâîäñòâî Èòàëèè, ðàçìåð L. 1 (347) 610-3576 Ïðîäàì äèçàéíåðñêèå âåùè: ïëàòüå, ïèäæàê, þáêó, ðàçìåð L. (718) 3721235 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ äèçàéíåðñêàÿ íîðêîâàÿ øóáà. (718) 339-1975. Î÷åíü êðàñèâàÿ.

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

Íîðêîâóþ øàïêó. Ðàçìåð 54. 1 (718) 336-8263. Áîëüøîé ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê. (718) 339-1975 Øåðñòÿíîå îäåÿëî, íîâîå. 1 (718) 336-8263. Ïðîäàåòñÿ äâóñïàëüíûé ïîäîäåÿëüíèê ñ âûøèâêîé, ïðîñòûíÿ, íàâîëî÷êè. Âñå íîâîå. 1 (718) 3732973. Íåäîðîãî. Ïðîäàþòñÿ 2 íîâûõ ïîêðûâàëà, ðàçìåð queen. 1 (347) 610-3576

Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ îäåæäà îò 2 äî 14 ëåò. (347) 462-9348 Ïðîäàì íîâûå ôèðìåííûå äåòñêèå âåùè è îáóâü íà ìàëü÷èêà äî 2-õ ëåò. (347) 925-1002

Â ñâÿçè ñ çàêðûòèåì áèçíåñà -

ÃÐÀÍÄÈÎÇÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ åâðîïåéñêîé æåíñêîé îäåæäû.

ÑÊÈÄÊÈ - ÄÎ 70%. Ð-ðû îò 2 äî 28. À òàêæå ïðîäàþòñÿ áðýíäîâûå øâåéöàðñêèå ìóæñêèå è æåíñêèå ÷àñû. Äëÿ îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé ñïåöèàëüíûå öåíû! Ñïåøèòå - âñ¸ äîëæíî áûòü ïðîäàíî äî 16 èþíÿ! 1 (929) 354-9015

604 Äåòñêèå êîëÿñêè

Ïðîäàþ äåòñêóþ ñêëàäíóþ êîëÿñêó. 1 (718) 6480750. Ïðîäàåòñÿ êîëÿñêà. 1 (718) 934-7755

605 Äåòñêàÿ ìåáåëü

Ïðîäàþ äåòñêóþ ñêëàäíóþ êðîâàòêó. 1 (718) 6480750.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ

Ïðîäàþòñÿ 2 êàðñèòà. 1 (718) 934-7755. Ïðîäàåòñÿ êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 2-õ ëåò. (917) 362-2352

653 Äîïîëíèòåëüíûå óñòpîéñòâà äëÿ êîìïüþòåpîâ

Ïðîäàåòñÿ ñêàíåð è ìîäåì. 1 (718) 934-7755 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ïðèíòåð Canon, 3-in-1 (printer, copier, scanner). Öåíà $35. 1 (718) 513-1948

657 Òåëåôîíû

Ïðîäàåòñÿ ñîòîâûé òåëåôîí Samsung, $15. 1 (718) 722-0437

690 Èèíñòðóìåíòû

Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíò äëÿ íà÷èíàþùèõ. 1 (347) 206-9053 Ïðîäàþ ëåñòíèöó ñòðåìÿíêó, 4 ñòóïåíüêè. (718) 223-3882

Member of BBB

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 Ïðîôåññèîíàëüíûå

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Êà÷åñòâåííî. Íåäîðîãî. Ðàáîòàåì â ïåð÷àòêàõ è ìàñêàõ. Åñòü ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà.

(646) 796-2523

Ïîâåøó ëþñòðû, çàíàâåñêè, òåëåâèçîð. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè.

1 (347) 598-0420

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? ÑÐÎ×ÍÎ ÇÂÎÍÈÒÅ!

(718) 275-3660 Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

íà ñòð . 23

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA, CDPAP Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî âî âñåõ ðàéîíàõ Êâèíñà. Óäîáíûå ÷àñû ðàáîòû. Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà, îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñêíûå. Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà è âñå áåíåôèòû. Ïðåäîñòàâëÿåì ìàñêè è ïåð÷àòêè.

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ!

69-12 Austin Street, Forest Hills, NY 11375 • 1 (347) 233-3390

ÐÀÁÎÒÀ äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí, ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ

Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóþòñÿ:

• ÊÀÐÏÅÍÒÅÐÛ • ÑÒÅÊÎËÜÙÈÊÈ • HELPERS ÕÎÐÎØÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ

(917) 692-9926

(917) 957-6613

Ìåäèöèíñêîìó îôèñó â Áðóêëèíå

òðåáóåòñÿ:

ÐÀÁÎÒÍÈÊ ÍÀ FRONT DESK

Íåîáõîäèì õîðîøèé àíãëèéñêèé è çíàíèå êîìïüþòåðà.

1 (718) 407-6333

Everest Transit Inc is looking for

CDL class A drivers! Mon-Friday, week-ends home! Earn $1,8002,000/week. Brand-new 2020-2021 Volvo, Freightliners! 2 years of experience and clean record

(312) 761-5261

Ìåäèöèíñêîìó îôèñó â Êâèíñå, Rego Park, ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

MEDICAL ASSISTANT ñ îïûòîì ðàáîòû (718) 275-3333 Â ìåäèöèíñêèé ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèé îôèñ â Áðóêëèíå ñðî÷íî òðåáóþòñÿ: • ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÀ/ ÌÀÑÑÀÆÈÑÒ • ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ ÍÀ ÔÐÎÍÒ-ÄÅÑÊ Íåîáõîäèìû çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî è îïûò ðàáîòû. Send Resume:

atyanashteyn7@gmail.com Tel. 718-704-9909

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED

ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA and PCA • Ðàáîòà â Áðóêëèíå, Êâèíñå, Áðîíêñå, • Îòëè÷íûå ìåäèöííñêèå

Ñòýéòåí Àéëåíäå è Ìàíõýòòåíå. • Ñàìàÿ âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà. • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå è îòïóñê. • Îôîðìëåíèå íà ðàáîòó ýëåêòðîííî. • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàñêè è ïåð÷àòêè. • Áåñïëàòíàÿ Metro Card è îïëàòà ðàñõîäîâ íà ïîåçäêè.

áåíåôèòû: - õîðîøàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà; - çóáíàÿ ñòðàõîâêà BCBS PPO, ïîêðûâàåò äî $5000; - íàêîïèòåëüíàÿ êàðòî÷êà. • Ïîìîãàåì ïîëó÷èòü ïðîãðàììó

ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è ñîñåäÿìè/CDPAP.

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÂÛ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÐÀÁÎÒÓ! 2571 East 17th Street, 2nd floor, Brooklyn, NY 11235 •

(718) 864-0977

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ Íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû Ïîæàëóéñòà, âîçüìèòå ñ ñîáîé ÂÑÅ îòìå÷åííûå äîêóìåíòû, íåîáõîäèìûå äëÿ ñîáåñåäîâàíèÿ: • Ñåðòèôèêàò HHA/PCA • Êàðòî÷êà ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ ( Social Security Card) • Îôèöèàëüíîå óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè øòàòà NY (Government of NYS ID) • Ïîäòâåðæäåíèå àäðåñà - îäèí èç íèæåîòìå÷åííûõ äîêóìåíòîâ: - Êîììóíàëüíûå ïëàòåæè (Utility bill) - Ñ÷¸ò çà òåëåôîí ( íå ñîòîâûé) - Ñ÷¸ò çà òåëåâèäåíèå, èíòåðíåò ñâÿçü (Cable) - Àðåíäà (Lease) Åñëè âû íå ïîëó÷àåòå íè îäíîãî äîêóìåíòà èç ïåðå÷èñëåííûõ ñ óêàçàíèåì âàøåãî èìåíè - íåîáõîäèìî ïðèíåñòè íîòàðèàëüíî çàâåðåííîå ïèñüìî îò ëèöà, ñ êîòîðûì ïðîæèâàåòå, âêëþ÷èâ îäèí èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ äîêóìåíòîâ.

Òàêæå, íåîáîõîäèìî ïðåäîñòàâèòü: • 2 ëè÷íûõ ðåêîìåíäàòåëüíûõ ïèñüìà, íàïèñàííûõ íå ÷ëåíàìè ñåìüè • Ìåäèöèíñêèå è èììóíèçàöèîííûå çàïèñè, âêëþ÷àÿ òåñò íà òóáåðêóëåç Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îäåòüñÿ â ïðîôåññèîíàëüíóþ îäåæäó. Êðîññîâêè, äæèíñû, ÷ëåíû ñåìüè èëè äåòè íå äîïóñêàþòñÿ.

801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Òðåáóþòñÿ øåô-ïîâàð, ïîâàð ïî êóëèíàðèè, ïîâàð âîñòî÷íîé êóõíè, øàøëû÷íèê, ëåïåøå÷íèê, îôèöèàíòû. Îïëàòà ÷åê/êýø ïî äîãîâîðåííîñòè. Áðóêëèí, Êâèíñ. 1 (917) 470-3116, 1 (347) 828-0431 Íà ëåòî â ãîðû òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè íà êóõíþ, óáîðùèêè. 1 (646) 831-0419, 1 (929) 275-5844 Àëåêñ Òðåáóåòñÿ íÿíÿ â Randolf, NJ ê äâóì äåòÿì 13 ìåñÿöåâ íà 5 äíåé â íåäåëþ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 8 óòðà äî 6 âå÷åðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (718) 577-7570

Èùó âîäèòåëÿ íà 3 èþíÿ èç Áðóêëèíà â Ëîíã Àéëåíä, îæèäàíèå 4 ÷àñà è íàçàä â Áðóêëèí. 1 (347) 515-5199 Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð â Ñòåéòåí Àéëåíä äëÿ 2 äåòåé 8 è 12 ëåò çàáèðàòü äåòåé ñî øêîëû è áûòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé ñ 6 äî 10 âå÷åðà. Òðåáóåòñÿ ìàøèíà è óìåíèå ãîòîâèòü. 1 (718) 813-6324

Live-in help needed for older active woman in summer beach home in Connecticut. 1 (212) 8796924 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà - ïîìîùíèê ïîâàðà â Áðóêëèí íà P/T. Ïîíåäåëüíèê - ïÿòíèöà. Ñ 8 àì äî 1 ðì. 1 (718) 941-6700 - ðàá. äî 4 ÷àñîâ äíÿ, èëè 1 (917) 774-1083, ñïðîñèòü Ìèðó.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ

ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 23

Òðåáóåòñÿ äîìðàáîòíèöà â ÷àñòíûé äîì äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ åäû è óáîðêè äîìà. 1 (917) 669-1133, 1 (917) 402-0040 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì òðàíñïîðòîì äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò â Êâèíñå è Áðóêëèíå. Ðàç â äâå íåäåëè (ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê). Îïëàòà $20 â ÷àñ. 1 (718) 997-1226

• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants. • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð íà 3-4 â íåäåëþ (äíè íà âûø âûáîð). Óáîðêà äîìà, ãîòîâêà åäû. 1 (718) 2414141 Physical therapist needed in Queens. Serious people only. 1 (917) 428-1410 Â àâòîìîáèëüíóþ ìàñòåðñêóþ òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè. Ëîêàöèÿ : New Jersey 08514 Âñå âîïðîñû ïî-òåëåôîíó 1 (718) 9545588 èëè fellyny@gmail.com Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð, âûïîëíÿþùèé âñå âèäû ðàáîò â ñàëîí ñ ëèöåíçèåé è îïûòîì ðàáîòû. 1 (917) 815-4325 Íåâðîëîãè÷åñêîìó îôèñó òðåáóåòñÿ medical assistant, à òàêæå òåõíèê äëÿ íåâðîëîãè÷åñêèõ òåñòîâ. 1 (646) 770-4390.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED

Ó àãåíñòâà áîëåå 35 ëåò îïûòà ðàáîòû

Áûñòðîðàñòóùàÿ êîìïàíèÿ Brothers Fix èùåò ñîòðóäíèêîâ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü:

HANDYMAN AND MOVERS (ðàçíîðàáî÷èå è ãðóç÷èêè) Îïûò ðàáîòû è íàëè÷èå ñîáñòâåííûõ èíñòðóìåíòîâ îáÿçàòåëüíî. Æåëàòåëüíî íàëè÷èå âîäèòåëüñêè ïðàâ. Ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî (718) 759-7824 Ìàéê (646) 541-0525 Àðòóð

Íåîáõîäèìû ðàáîòíèêè ïî óõîäó íà äîìó ( Home attendant) Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàxîâêà 1199, îòïóñê/áîëüíè÷íûå äíè

Òðåáóåòñÿ äèïëîìèðîâàííàÿ ìåäñåñòðà (RN) Íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü (part time/ per diem). Áðóêëèí Çâîíèòå:

(718) 389-7060 Scanio Moving and Storage We are looking to hire

Forman, Drivers and Helpers to join our moving teams. We are a high end NYC based Moving and International Shipping Company. Contact: Colin or Rafi: (212) 300-1518 Email: operations@scaniomoving.com Òðåáóåòñÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàéàìè, FL. Ãðàôèê ðàáîòû: 6/1, ñ ïðîæèâàíèåì. Âûõîäíîé: ïîíåäåëüíèê èëè âòîðíèê. Ðåæèì ðàáîòû: ñ 8 óòðà äî 8 âå÷åðà. Îïëàòà: $2600 â ìåñÿö. Îáÿçàííîñòè: ïîääåðæàíèå ïîðÿäêà â äîìå, ïðèãîòîâëåíèå åäû, ïîìîùü ñ äåòüìè ïî âû-

õîäíûì, ñòèðêà, ãëàæêà. Óñëîâèÿ ïðîæèâàíèÿ: îòäåëüíûé äîìèê ñ êóõíåé, òóàëåòîì è äóøåâîé. Äîïîëíèòåëüíî: Ìû èùåì òðóäîëþáèâóþ, òèõóþ, äîáðóþ æåíùèíó. Êîíòàêòû: (713) 377-1147 Â àïòåêó òðåáóåòñÿ êàññèð íà ïîëíûé èëè íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.

PROFESSIONAL HOUSE CLEANERS FULL TIME / ROOM TO GROW

Zen Home Cleaning may be the perfect fit for you! Please complete our applicant questionnaire form by using the link below:

https://zenhomecleaning.com/careers/

Ext.137 Ôàêñ:

(718)389-6781 PSC Community Services 51-02 21st Street 2nd Fl. LLC NY 11101 Çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 649-0499 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ c ïðîæèâàíèåì ê äâóì äåòÿì 3,5 è 2 ãîäà ñ ïðîæèâàíèåì. Cliffside Park, New Jersey. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (201) 458-4957 Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ ñ

DRIVERS/ HELPERS NEEDED Immediate hire $15-$24 an Hour.

îïûòîì ðàáîòû è äîêóìåíòàìè. 1 (347) 4143037, Èðà. Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê - âîäèòåëü íà Ice Cream Truck. 1 (646) 752-7857 Òðåáóþòñÿ ìàñòåðà äëÿ ðàáîòû ïî ðåñòàâðàöèè àíòèêâàðíîé ìåáåëè è ôàðôîðà, ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (917) 379-6922.

Â òèïîãðàôèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. (646) 236-3939. Áîðèñ. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ê æåíùèíå íà 5 äíåé â íåäåëþ, 10 ÷àñîâ ñ 9 óòðà äî 7 âå÷åðà. Ðàáîòà íà ÷åê. Ñåðòèôèêàò HHA îáÿçàòåëåí. Êâèíñ. 1 (718) 8494835

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ

Also hiring

äëÿ äîñòàâêè ìàøèí â äðóãèå øòàòû. CDL ëàéñåíñ íå áÿçàòåëåí. Íåîáõîäèì îïûò ðàáîòû ñ ïðèöåïîì. Çàðïëàòà îò $1,400 äî $2,500 â íåäåëþ

OFFICE CLERK

(347) 371-1111

(732) 586-0501

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ!

1 (646) 269-8051.

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Äîáðàÿ çàáîòëèâàÿ âäîâà, ñâîé äîì â Íüþ-Äæåðñè, âîäèò ìàøèíó, èùåò íàäåæíîãî çàáîòëèâîãî ìóæ÷èíó äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Eva Club (347) 728-7364 Ñòðîéíàÿ, êðàñèâàÿ, óñòðîåííàÿ, 34/5.3/120, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ïðîñòûì ïàðíåì, ëþáÿùèì æèâîòíûõ è ñïîðò. Eva Club (347) 728-7364 Èíòåðåñíàÿ, êðàñèâàÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 44-48 ëåò äëÿ èíòåðåñíîãî äîñóãà è äðóæáû. Eva Club (347) 728-7364 Î÷åíü ìèëàÿ, èíòåðåñíàÿ óñòðîåííàÿ åâðåéêà, 25/5.6/140, ïîçíàêîìèòñÿ c âûñîêèì îáðàçîâàííûì ïàðíåì äëÿ ëþáâè è äðóæáû. Eva Club (347) 728-7364

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÊËÓÁ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂ

“Eva’s Apple”

Incorporation â áèçíåñå ñ 1999 ãîäà. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ Âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷.

1 (347) 728-7364

evaclub19@yahoo.com

Æèçíåëþáèâàÿ, ïðîñòàÿ, îòêðûòàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, 36/5.5, ðîäèëàñü â Áðóêëèíå, ïðåêðàñíûé àíãëèéñêèé è ðóññêèé ÿçûêè, îòêðûòà äëÿ óâåðåííîãî ÷åñòíîãî ïàðíÿ äî 45 ëåò. Ñåðüåçíî. Æèâåò â ÍüþÄæåðñè. Eva Club (347) 728-7364 Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè â âîçðàñòå 73 ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå äî 75 ëåò ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè - äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. (917) 328-6131 Åâðåéñêàÿ æåíùèíà 39 ëåò æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 43 ëåò äî 51 ãîäà äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (347) 789-3267

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ •Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ. •Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 Ñèìïàòè÷íàÿ, ìèëàÿ, íåæíàÿ, ñàìîäîñòàòî÷íàÿ, ãîëóáîãëàçàÿ áëîíäèíêà, óêðàèíêà èç Êèåâà, ëþáëþ ïóòåøåñòâèÿ, ìóçûêó, ïîçíàêîìëþñü ñ îáåñïå÷åííûì, ñèìàïòè÷íûì ìóæ÷èíîé ñ àíàëîãè÷íûìè èíòåðåñàìè, 5567 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (518) 844-8545. Æåíùèíà, 69 ëåò, åâðåéêà, ãðàæäàíêà, ðàáîòàþùàÿ, áóäó ðàäà âñòðåòèòü ìóæ÷èíó 68-72 ëåò, åâðåÿ. Æèâó â Êàëèôîðíèè, Ñàí Ôðàíöèñêî. 1 (415) 4180109 Åâðåéêà, 29/164 ñ ôèíàíñîâûì îáðàçîâàíèåì, accountant, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé-åâðååì äî 35 ëåò. Òåêñò ïî òåëåôîíó: 1 (585) 310-9007 Ñàìîñòîÿòåëüíàÿ åâðåéêà, 71, èùåò ðîäñòâåííóþ

ß, ÈÐÈÍÀ,

Ïðåäñêàçûâàþ cóäüáó ïî êàðòàì è ïî ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340

äóøó - îäèíîêîãî èíòåëëèãåíòíîãî åâðåÿ îò 68 äî 75 ëåò. 1 (347) 569-4302 Ñàìîäîñòàòî÷íàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ æåíùèíà, 46 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì ìóæ÷èíîé îò 46 äî 52 ëåò. 1 (646) 606-4933 Îäèíîêàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ëåãàëüíàÿ, èç Ñàíêò Ïåòåðáóðãà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé 70+ äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 524-8586

Ñèìïàòè÷íàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà èç Óêðàèíû ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé 70-80 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 321-0033. Ïðèÿòíàÿ, ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà, ãðàæäàíêà Àìåðèêè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ âíèìàòåëüíûì, ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé îò 60 äî 70 ëåò. Ïðîæèâàþ â Ìàéàìè. 1 (786) 853-9239

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé

Ñïîðòèâíûé ãðàæäàíèí, 63 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé òàêîãî æå âîçðàñòà äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (347) 988-5575 Ó÷àùèéñÿ êîëëåäæà, ðàáîòàþùèé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 761-7414 Îäèíîêèé ïîðÿäî÷íûé ãðàæäàíèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé èíòåëëèãåíòîé æåíùèíîé èç Ôëîðèäû, 55-65 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 520-8572 Ìóæ÷èíà èç Ñðåäíåé Àçèè ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñòðîéíîé, äîáðîé, ïðèâëåêàòåëüíîé æåíùèíîé äî 45 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. (917) 428-1410. Áîðèñ. Ãðàæäàíèí, ïðîæèâàþùèé â Ìàéàìè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé æåíùèíîé äî 55 ëåò. 1 (646) 363-9650 Èíòåëëèãåíòíàÿ ëåíèíãðàäêà, ãóìàíèòàðèé, èíòåðåñóþùàÿñÿ èñêóññòâîì, èùåò èíòåëëèãåíòíûõ äðóçåé 55+. (718) 259-7449

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ãàëèíó è Èâàíà Ãèäåíêî èç ãîðîäà Þäæèí, øòàò Îðåãîí ðàçûñêèâàåò Òèíà. 1 (347) 552-9788 Ïðîøó îòîçâàòüñÿ Àííó Êàðïèëîâñêóþ (äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ), âîçðàñò 77-79, èëè òîãî, êòî çíàåò åå. 1 (201) 398-8092 Íóæåí ïîïóò÷èê-âîäèòåëü äëÿ ïîåçäêè âî Íüþ Éîðêñêîå êàçèíî â áóäíèé äåíü. (718) 838-8004 Íàéäåíû äîêóìåíòû íà ôàìèëèþ Ýäóàðä Ìîðîñàí, Ìîëäàâèÿ. Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó 1 (646) 472-6464

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ / HELP WANTED

Îòêóäà áåðåòñÿ èíòåðíåò?

ORANG E MARINE

Êàáåëü èç ôðàíöóçñêîãî Ñåíò-Èëåð-äå-Ðåö òÿíåòñÿ ïî äíó äî ñàìîé Àìåðèêè

Ìàéêë Óèíðîó Êîððåñïîíäåíò Áè-áè-ñè ïî âîïðîñàì áèçíåñà è òåõíîëîãèé Òî, ÷òî âû ìîæåòå âûëîæèòü ôîòî â “Ôåéñáóê” èëè âèäåî íà YouTube è èõ ìãíîâåííî óâèäÿò ëþäè â ëþáîé òî÷êå çåìíîãî øàðà, ïîðàæàåò âîîáðàæåíèå, íî äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ îãðîìíàÿ íåâèäèìàÿ ðàáîòà, â òîì ÷èñëå íà äíå îêåàíà, ãîâîðèò Àëàí Ìîëäèí, äèðåêòîð ïî èññëåäîâàíèÿì êîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèè TeleGeography. Ìû îáû÷íî íå çàäóìûâàåìñÿ î òîì, ÷òî äîñòóï ê èíòåðíåòó öåëèêîì çàâèñèò îò òûñÿ÷åìèëüíûõ êàáåëåé, ïåðåñåêàþùèõ îêåàíû. 98% ãëîáàëüíîãî òðàôèêà ïðîõîäèò ÷åðåç íèõ. Íåêîòîðûå êàáåëè ñâÿçûâàþò ñîñåäíèå ñòðàíû, êàê 131-êèëîìåòðîâûé CeltixConnect ìåæäó Èðëàíäèåé è Ñîåäèíåííûì Êîðîëåâñòâîì. Äðóãèå, êàê ÀçèàòñêîÀìåðèêàíñêèé Gateway, òÿíóòñÿ íà 20 òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ è ñâÿçûâàþò êîíòèíåíòû. Äàííûå èäóò ÷åðåç îïòè÷åñêèå âîëîêíà òîëùèíîé â ÷åëîâå÷åñêèé âîëîñ. Êàáåëü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïó÷îê òàêèõ âîëîêîí, ïîìåùåííûõ â çàùèòíóþ îáîëî÷êó. Ïî ñëîâàì Äàíèýëÿ Ñîóçû, óïðàâëÿþùåãî äèðåêòîðà ïî ïðîèçâîä-

ñòâó â àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè SubCom, çàíèìàþùåéñÿ ïîäâîäíûìè òåëåêîììóíèêàöèÿìè, îäíà èç òðóäíîñòåé ñîñòîèò â òîì, ÷òî êàáåëüíûå ñèñòåìû äîëæíû èçãîòàâëèâàòüñÿ è èñïûòûâàòüñÿ êàê îäíî öåëîå. Òåñòèðîâàíèå ïðîâîäèòñÿ íà áåðåãó ïåðåä ïîãðóçêîé êàáåëÿ íà êîðàáëü è çàíèìàåò îêîëî äâóõ íåäåëü, ãîâîðèò ãëàâà êîìïàíèè Orange Marine Äèäüå Äèëëàð. Orange Marine âëàäååò øåñòüþ ñïåöèàëüíûìè ñóäàìè, îäíî èç êîòîðûõ, “Ðåíå Äåêàðò”, ñïîñîáíî óëîæèòü øåñòü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ êàáåëÿ. Ðàíüøå îñíîâíûìè çàêàç÷èêàìè ýòèõ ñëîæíûõ è äîðîãîñòîÿùèõ ïðîåêòîâ áûëè òåëåêîììóíèêàöèîííûå êîìïàíèè. Òåïåðü â íèõ íà÷àëè ñåðüåçíî âêëàäûâàòüñÿ ãèãàíòû õàéòåêà. Ïî äàííûì Tele Geography, îñíîâíûå ìèðîâûå ïðîèçâîäèòåëè èíòåðíåò-êîíòåíòà - Google, Facebook, Amazon and Microsoft - çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò èíâåñòèðîâàëè â ïðîêëàäêó ïîäâîäíûõ êàáåëåé áîëåå ïîëóòîðà ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Google äåëàåò ñòàâêó íà ñîáñòâåííûå êàáåëè. Êàáåëü “Êþðè” ñâÿçàë ×èëè ñ Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè, à ïîñòðîåííûé â ïàðòíåðñòâå ñ SubCom “Äþíàí” - Àìåðèêó è Ôðàíöèþ ÷åðåç ïðèáðåæ-

íóþ ñòàíöèþ êîìïàíèè Orange Marine â ÑåíòÈëåð-äå-Ðåö.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.36

Â ñàëîí â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà ñ îïûòîì è àíãëèéñêèì. 1 (917) 442-4130. Â ðóññêóþ àïòåêó â Áåíñîíõåðñòå òðåáóåòñÿ ñòîê ïåðñîí, êàññèð. 1 (718) 781-5551 Òðåáóåòñÿ ìàëÿð äëÿ ïîêðàñêè êâàðòèðû â Ìàíõýòòåíå. Çâîíèòü 1 (929) 503-4223 Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ê æåíùèíå íà 5 äíåé ïî 12 ÷àñîâ â áëèæíèé Ëîíã Àéëåíä. Íåîáõîäèìî ïðàâî íà ðàáîòó. 1 (718) 666-2632 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû ïî óõîäó çà ðåáåíêîì 1,5 ëåò. Íà 5-6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì, â Staten Island. 1 (917) 226-8536

Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî Web Design. 1 (718) 7724426

806 Èùó pàáîòó Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â ëþáîå óäîáíîå âðåìÿ. Êýø. (347) 962-4745 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (646) 359-0880 Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 69 ëåò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ñ ïðîæèâàíèåì. Èìåþ îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè. 1 (973) 930-3187 Íà ëåòî â ãîðû òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè íà êóõíþ, óáîðùèêè. 1 (646) 831-0419, 1 (929) 275-5844 Àëåêñ

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÏÎÐÒ

Îòêóäà áåðåòñÿ èíòåðíåò? Êîðîíàâèðóñ è Îëèìïèàäà: åçäèòü Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.35 Ñêîðî âñòóïÿò â ñòðîé åùå äâà êàáåëÿ: “Ýêâèàíî” ïîéäåò èç Ïîðòóãàëèè âäîëü çàïàäíûõ áåðåãîâ Àôðèêè â ÞÀÐ, à “Ãðåéñ Õîïïåð” ñâÿæåò ÑØÀ, Áðèòàíèþ è Èñïàíèþ. Ïîâûøåíèå íàäåæíîñòè äîñòóïà ê èíòåðíåòó, íà êîòîðûé ìû ïîëàãàåìñÿ â æèçíè, è åãî ðàñïðîñòðàíåíèå íà ðàíåå íåîõâà÷åííûå òåððèòîðèè äâå îñíîâíûå ïðè÷èíû äëÿ êàïèòàëîâëîæåíèé. Ýòî òàêæå èíâåñòèöèÿ â “îáëà÷íûå” ñåðâèñû Google. Â ýòîé îáëàñòè êîíêóðåíöèÿ îñîáåííî ñèëüíà, ÷òî ïîáóäèëî íàáëþäàòåëåé ãîâîðèòü îá “îáëà÷íîé âîéíå” ìåæäó èíòåðíåò-ãèãàíòàìè çà äîìèíèðîâàíèå â íåé. “Îáëà÷íûå” òåõíîëîãèè ïðåâðàòèëèñü â îãðîìíûé áèçíåñ ïî ìåðå òîãî, êàê êîìïàíèè ñòàëè ïåðåíîñèòü ñâîè õðàíèëèùà öèôðîâûõ äàííûõ â òàêèå ñåðâèñû, êàê Amazon AWS è Azure îò Microsoft. À åñòü ëè â êîíòðîëå íàä ýòèìè âàæíåéøèìè êîììóíèêàöèîííûìè ëèíèÿìè îòðèöàòåëüíûå ìîìåíòû? Àëàí Ìîëäèí ãîâîðèò, ÷òî êàáåëè ìîãóò áûòü ÷àñòíûìè, íî íè ó êîãî íåò èñêëþ÷èòåëüíîãî ïðàâà ïîëüçîâàòüñÿ èìè: “Ïîëüçîâàòåëè ìíîãî÷èñëåííû, è âñå èñïîëüçóþò îäíó è òó æå èíôðàñòðóêòóðó”. Google íå òîðãóåò äîñòóïîì ê ñâîèì êàáåëÿì íàïðÿìóþ, íî âûäåëåíèå ÷àñòè åìêîñòè òåëåêîììóíèêàöèîííûì êîìïàíèÿì - ðàñïðîñòðàíåííàÿ ïðàêòèêà. Íàïðèìåð, Orange Marine ïðåäîñòàâëÿåò ñâîèì êëèåíòàì äîñòóï ê êàáåëþ “Äþíàí”, âçàìåí ïîçâîëÿÿ Google èñïîëüçîâàòü åå ñòàíöèþ â Ñåíò-Èëåð-äå-Ðåö. Àëàí Ìîëäèí ñðàâíèâàåò ïîäçåìíûå êàáåëè ñ àâòîñòðàäîé: Google è Facebook - ýòî ôóðû, íî ïî íåé åçäÿò è ëåãêîâûå ìàøèíû, äîñòàâëÿÿ äàííûå ñâîèì êëèåíòàì.

Ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî ñïóòíèêè ñî âðåìåíåì âûòåñíÿò ïîäâîäíûå êàáåëè, èäóò äåñÿòèëåòèÿìè. Êîìïàíèÿ OneWeb ñî øòàá-êâàðòèðîé â Ëîíäîíå íåäàâíî çàïóñòèëà øåñòóþ ïàðòèþ ñâîèõ ñïóòíèêîâ. SpaceX Èëîíà Ìàñêà èíâåñòèðóåò â òåõíîëîãèè ñïóòíèêîâîé ñâÿçè â ðàìêàõ åå ïðîåêòà Starlink. Îäíàêî ñðàâíèâàòü ýòè äâà âèäà ñâÿçè íåëüçÿ. Ñïóòíèêè íàèáîëåå ýôôåêòèâíû â îòäàëåííûõ ìåñòàõ Çåìëè, êóäà ôèçè÷åñêè òðóäíî èëè íåâûãîäíî ïðîëîæèòü êàáåëè. Íî êàáåëè íåçàìåíèìû äëÿ ïåðåäà÷è áîëüøèõ ìàññèâîâ äàííûõ. “Îñíîâíàÿ ðàáîòà ïî îáìåíó áîëüøèìè îáúåìàìè äàííûõ ìåæäó õðàíèëèùàìè ïî âñåìó ìèðó áóäåò âûïîëíÿòüñÿ ïîäâîäíûìè êàáåëÿìè”, - óâåðåí Àëàí Ìîëäèí. Îïîðà íà îêåàíñêèå êàáåëè èìååò ãåîïîëèòè÷åñêèé àñïåêò. Â ìàðòå ýòîãî ãîäà Facebook îòêàçàëñÿ îò ïðîêëàäêè êàáåëÿ èç Êàëèôîðíèè â Ãîíêîíã, ïðåäïîëîæèòåëüíî ïî íàñòîÿíèþ àìåðèêàíñêèõ ÷èíîâíèêîâ â ñôåðå íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Áðèòàíñêèé Êîðîëåâñêèé ÂÌÔ îáúÿâèë î íà÷àëå ïîñòðîéêè ñïåöèàëüíîãî êîðàáëÿ-íàáëþäàòåëÿ äëÿ çàùèòû êðèòè÷åñêè âàæíûõ êàáåëåé îò äèâåðñèé ñî ñòîðîíû ïîäâîäíûõ ëîäîê íåäðóæåñòâåííûõ ãîñóäàðñòâ. BBCrussian

Âëàñòè ÑØÀ çà äâà ìåñÿöà äî íà÷àëà Îëèìïèàäû â Òîêèî ðåêîìåíäîâàëè ñâîèì ãðàæäàíàì èçáåãàòü ïîåçäîê â ßïîíèþ. Áîëüøèíñòâî ÿïîíöåâ íàäååòñÿ, ÷òî íîâàÿ âîëíà ïàíäåìèè çàñòàâèò ñíîâà îòëîæèòü ëåòíèå Èãðû - íî ñïîðòèâíûå è ãðàæäàíñêèå âëàñòè çàâåðÿþò, ÷òî ýòîãî íå áóäåò. ×èñëî çàðàæåíèé è ñìåðòåé îò Covid-19 â ßïîíèè ïî-ïðåæíåìó âûãëÿäèò óìåðåííûì ïî ñðàâíåíèþ ñ ïèêîâûìè ïîêàçàòåëÿìè âî ìíîãèõ äðóãèõ ñòðàíàõ, íî, òåì íå ìåíåå, àìåðèêàíñêèå Öåíòðû ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé îáúÿâèëè, ÷òî ãðàæäàíå ÑØÀ äîëæíû èçáåãàòü ïîåçäîê â ýòó ñòðàíó, ïîñêîëüêó “â íûíåøíåé ñèòóàöèè â ßïîíèè äàæå ïîëíîñòüþ ïðèâèòûå ìîãóò ïîäâåðãàòüñÿ ðèñêó çàðàæåíèÿ è ðàñïðîñòðàíåíèÿ” êîðîíàâèðóñà. ßïîíèÿ, âïðî÷åì, è ñàìà ïî÷òè íå âïóñêàåò èíîñòðàíöåâ - íè òóðèñòîâ, íè äàæå åäóùèõ ïî äåëàì. 23 èþëÿ â Òîêèî ïî ïëàíàì íà÷íóòñÿ Îëèìïèéñêèå èãðû. Îíè äîëæíû áûëè ïðîéòè â ïðîøëîì ãîäó, íî áûëè îòëîæåíû èç-çà ïàíäåìèè. Íà íèõ ÿïîíñêèå âëàñòè òîæå íå ñîáèðàþòñÿ ïóñêàòü èíîñòðàíöåâ-áîëåëüùèêîâ òîëüêî ñïîðòñìåíîâ è ïåðñîíàë êîìàíä. Ïî äàííûì îïðîñîâ, îò 60% äî 80% ÿïîíöåâ õîòåëè áû, ÷òîáû Îëèìïèà-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò

Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

äó ñíîâà ïåðåíåñëè èëè äàæå îòìåíèëè. “Ìíîãèå ÿïîíöû íàäåþòñÿ, ÷òî ðåêîìåíäàöèÿ àìåðèêàíñêèõ Öåíòðîâ ïî êîíòðîëþ íàä çàáîëåâàíèÿìè íå åçäèòü â ßïîíèþ ñòàíåò ïðåëþäèåé ê îòêàçó îëèìïèéñêîé ñáîðíîé ÑØÀ åõàòü íà Îëèìïèàäó â Òîêèî. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî áîëüøèíñòâî â ßïîíèè õî÷åò îòìåíû Èãð, à îòêàç ñáîðíîé ÑØÀ ïî÷òè íàâåðíÿêà çàñòàâèë áû ïðàâèòåëüñòâî ßïîíèè âûêëþ÷èòü ðóáèëüíèê”, - ïîÿñíÿåò êîððåñïîíäåíò Áè-áè-ñè â ßïîíèè Ðóïåðò Óèíãôèëä-Õåéç. Ïëàíû íå ìåíÿþòñÿ Îäíàêî çàÿâëåíèÿ ÌÎÊ, ÿïîíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà è Îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà ÑØÀ ïîêà íå äàþò ýòîìó áîëüøèíñòâó ÿïîíöåâ îñíîâàíèé íàäåÿòüñÿ, ÷òî èõ ìå÷òà ñáóäåòñÿ. Îëèìïèéñêèé è ïàðàëèìïèéñêèé êîìèòåò ÑØÀ óæå çàÿâèë, ÷òî ðåêîìåíäàöèÿ Öåíòðîâ ïî êîíòðîëþ íàä çàáîëåâàíèÿìè íå çàñòàâèò åãî èçìåíèòü ïëàíû. “Ìû óâåðåíû, ÷òî ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, ïðåäïðèíÿòûå íàìè è Îðãêîìèòåòîì Òîêèéñêèõ Èãð, âêóïå ñ òåñòèðîâàíèåì ïåðåä ïîåçäêîé, ïîñëå ïðèáûòèÿ è âî âðåìÿ Èãð îáåñïå÷àò áåçîïàñíîñòü ñïîðòñìåíîâ ñáîðíîé ÑØÀ”, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè Îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà ÑØÀ. Ïðàâèòåëüñòâî ßïîíèè çàÿâèëî, ÷òî ðåêîìåíäà-

öèÿ àìåðèêàíñêèõ ìåäèöèíñêèõ âëàñòåé íå ïîâëèÿåò íà ïëàíû ïðîâåñòè Îëèìïèàäó. “Ìû ïîëàãàåì, ÷òî ïîçèöèÿ ÑØÀ íå èçìåíèëàñü, è Ñîåäèíåííûå Øòàòû ïî-ïðåæíåìó ïîääåðæèâàþò òâåðäîå íàìåðåíèå ïðàâèòåëüñòâà ßïîíèè ïðèíÿòü â Òîêèî Îëèìïèàäó è Ïàðàëèìïèàäó”, - ñêàçàë ãëàâíûé ñåêðåòàðü êàáèíåòà ìèíèñòðîâ Êàöóíîáó Êàòî. Âèöå-ïðåçèäåíò ÌÎÊ Äæîí Êîóòñ íà ïðîøëîé íåäåëå çàâåðèë ïóáëèêó, ÷òî Îëèìïèàäà ñîñòîèòñÿ, äàæå åñëè â Òîêèî â ýòî âðåìÿ áóäåò äåéñòâîâàòü ðåæèì ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ. ×åòâåðòàÿ âîëíà íî íå öóíàìè Â ïîñëåäíèå íåäåëè íà ßïîíèþ íàêàòèëà ÷åòâåðòàÿ âîëíà êîðîíàâèðóñà, ïîêàçàòåëè çàáîëåâàåìîñòè è ñìåðòíîñòè ñòàâÿò íîâûå ðåêîðäû, à â êðóïíåéøèõ ìåãàïîëèñàõ Òîêèî è Îñàêà è åùå â íåñêîëüêèõ ðåãèîíàõ îáúÿâëåíî ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå. ×èñëî íîâûõ îáíàðóæåííûõ ñëó÷àåâ çàðàæåíèÿ â äåíü â ñåðåäèíå ìàÿ ïðåâûñèëî ñåìü òûñÿ÷, à ÷èñëî ñìåðòåé â îäèí èç äíåé ïåðåâàëèëî çà äâå ñîòíè. Âïðî÷åì, ýòà âîëíà, ñóäÿ ïî ñòàòèñòèêå, óæå èäåò íà ñïàä, à ãëàâíîå äàæå ïîñëåäíèå ïèêîâûå ïîêàçàòåëè ßïîíèè âûãëÿäÿò î÷åíü óìåðåííî íà ôîíå ìíîãèõ äðóãèõ ñòðàí. Â Áðèòàíèè, íàïðèìåð,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

ÑÏÎÐÒ

â ßïîíèþ îïàñíî, îäíàêî Òîêèî îòìåíÿòü Èãðû íå íàìåðåí ãäå æèâåò â äâà ðàçà ìåíüøå ëþäåé, ÷åì â ßïîíèè, íà ÿíâàðñêîì ïèêå áûëî â äåñÿòü ðàç áîëüøå çàðàæåíèé è ïðèìåðíî â ñåìü-âîñåìü ðàç áîëüøå ñìåðòåé â äåíü. Âñåãî æå â ßïîíèè ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè çàðåãèñòðèðîâàíî 723 òûñ. ñëó÷àåâ çàðàæåíèé è 12,3 òûñ. ñìåðòåé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â ßïîíèè î÷åíü ìåäëåííî â ñðàâíåíèè ñ äðóãèìè áîãàòûìè ñòðàíàìè èäåò âàêöèíàöèÿ: ïîêà ïîëíî-

English Premier League

ñòüþ ïðèâèòû ìåíüøå 2% íàñåëåíèÿ. Âëàñòè ñ ïîíåäåëüíèêà ðàçâåðíóëè öåíòðû ìàññîâîé âàêöèíàöèè â Òîêèî è Îñàêå è íàäåþòñÿ, ÷òî ê êîíöó èþëÿ ïîëíîñòüþ ïðèâèòû áóäóò õîòÿ áû âñå æèòåëè ñòðàíû ñòàðøå 65 ëåò. Âûáîðû è ïðåñòèæ Ýòîé îñåíüþ â ßïîíèè ïðîéäóò âûáîðû ïàðëàìåíòà, ïåðâûå äëÿ íîâîãî È

ïðåìüåð-ìèíèñòðà è ëèäåðà ïðàâÿùåé Ëèáåðàëüíîäåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè ¨ñèõèäå Ñóãè. Ñóãà çàíÿë ïîñò ïðåìüåðà òîëüêî ïðîøëîé îñåíüþ. Íà âíåøíèé âçãëÿä, òàêîå ìîùíîå - äî 80% áîëüøèíñòâî ïðîòèâ Îëèìïèàäû â ïðåäâûáîðíûé ãîä äîëæíî áûòü äëÿ ïðàâèòåëüñòâà ñåðüåçíûì äîâîäîì â ïîëüçó îòìåíû Èãð. Îäíàêî, êàê ïîÿñíÿåò ïðîôåññîð-ÿïîíèñò èç øâåäñêîãî Ëóíäñêîãî

ÇÃ ÏÃ +/-

È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà çàáèòûõ/ïðîïóùåííûõ; Î - î÷êè

óíèâåðñèòåòà Ïîë Î’Øè, äëÿ ËÄÏ, ïðàâÿùåé 61 èç ïîñëåäíèõ 65 ëåò, ìíåíèå íàðîäà îá Îëèìïèàäå ëèøü îäèí èç ìíîãèõ ôàêòîðîâ. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòà, òðàäèöèîííî íèçêàÿ ÿâêà è íåêîòîðûå îñîáåííîñòè èçáèðàòåëüíîé ñèñòåìû ïîçâîëÿëè ËÄÏ è ðàíüøå èãíîðèðîâàòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå ïî íåêîòîðûì âàæíûì âîïðîñàì, íàáèðàòü â ðàéîíå ÷åòâåðòè ãîëîñîâ âñåõ èçáèðàòåëåé - è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü àá-

LaLiga

ñîëþòíîå ìàíäàòîâ.

áîëüøèíñòâî

“Äðóãèìè ñëîâàìè ãîâîðÿ, îáùåñòâåííîå ìíåíèå - âàæíûé, íî íå ðåøàþùèé ôàêòîð. Ñ òî÷êè çðåíèÿ Ñóãè, ìíåíèå îáùåñòâåííîñòè - ëèøü îäíà èç ïåðåìåííûõ â ñëîæíîì óðàâíåíèè, êîòîðîå âêëþ÷àåò êîíòðàêòíûå îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä ÌÎÊ, à òàêæå, íàâåðíîå, ñàìûé âàæíûé ôàêòîð - ìåæäóíàðîäíûé ïðåñòèæ”, - çàêëþ÷àåò äîêòîð Î’Øè. BBCrussian Í

ÇÃ ÏÃ

+/-

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÐÈ ÊÎ ØÅÒ Èçðàèëüñêèé äåòåêòèâ, çàâîåâàâøèé “ñåðåáðî” íà íàöèîíàëüíîì êîíêóðñå Þðèé ÌÎÎÐ-ÌÓÐÀÄÎÂ Ñåé÷àñ êàïèòàí Òîìåð ïîíÿë, ÷òî èìåë â âèäó ïðåïîäàâàòåëü Øëîìî Äóáèíñêè â øêîëå îôèöåðîâ â Áåéò-Øåìåøå, êîãäà ñîâåòîâàë êàäåòàì: — Ëó÷øå ñàìèì ê ñóäüå íå õîäèòü, ïîñûëàéòå êîãî-òî èç ñâîåé êîìàíäû. Òîìåð ïîøåë ñàì – è ñõëîïîòàë ïî ïîëíîé. Íî ýòî – åãî ïåðâîå äåëî â êà÷åñòâå ðóêîâîäèòåëÿ ñëåäñòâåííîé ãðóïïû, åãî ïåðâîå ñàìîñòîÿòåëüíîå äåëî; ïîíÿòíî, ÷òî åìó õîòåëîñü îòëè÷èòüñÿ, áûñòðî çàêðûâ åãî. Äåëî óæå ÷åòûðå ìåñÿöà ëåæàëî íà ïîëêå ñ ïîìåòêîé: “Â îæèäàíèè èíôîðìàöèè”. Íà÷èíàë åãî îòïðàâëåííûé íà äíÿõ ñ ïî÷åòîì íà ïåíñèþ ìàéîð Øìóýëü Òâèòî, è Òîìåðó äîñòàëèñü è åãî ñòîë, è âîò ýòî óáèéñòâî. Ïàïêà áûëà òîíåíüêîé, Òîìåð áûñòðî èçó÷èë ìàòåðèàëû îò êîðêè äî êîðêè. Òðè ìåñÿöà íàçàä ìîëîäàÿ æåíùèíà, æèòåëüíèöà ÐàìàòÃàíà, ïðèåõàëà ê ñâîåé ìàòåðè Ìàëêå Ààðîíè, æèâóùåé â îäèíî÷åñòâå â ßôôî, ïîñëå òîãî, êàê òà ïîëäíÿ íå îòâå÷àëà íà åå çâîíêè, õîòÿ îáû÷íî ñàìà íàçâàíèâàëà ñ óòðà. Íå ïîëó÷èâ îòâåòà íà çâîíîê â äâåðü, ìîëîäàÿ æåíùè-

Ôîòîèëëþñòðàöèÿ: IsraGeo.com íà îòêðûëà ñâîèì êëþ÷îì, âîøëà è íàøëà íà äèâàíå â ñàëîíå ìàòü áåç ïðèçíàêîâ æèçíè. Êðèìèíàëèñòû óñòàíîâèëè, ÷òî ñìåðòü íàñòóïèëà îò ïóëè, ïîïàâøåé â ñåðäöå, è ÷òî ïóëÿ, ïî âñåé âèäèìîñòè, ïðèëåòåëà ÷åðåç îêíî – îäíî èç ñòåêîë áûëî ðàçáèòî. Ñîñåäè ñîîáùèëè ñëåäîâàòåëþ, ÷òî íî÷üþ ÷åðåç äîðîãó âî äâîðå çàæèòî÷íîãî âëàäåëüöà ñåòè àâòîìàñòåðñêèõ î÷åíü ãðîìêî èãðàëè ñâàäüáó è ñòðåëÿëè â âîçäóõ – êàê ó íèõ è âîäèòñÿ. Ïðåäïîëîæèëè, ÷òî â ãîñïîæó Ààðîíè ïîïàëà øàëüíàÿ ïóëÿ. Ïî÷åìó æå Òâèòî íå äîâåë äåëî äî êîíöà? Ïî÷åìó íå ñòàë èñêàòü ÷åëîâåêà, ñòðåëÿâøåãî íà ñâàäüáå? Ñäåëàòü æå ýòî ëåãêî: âñå ñâàäüáû ñåé÷àñ ñíèìàþò íà âèäåî ñ äðîíîâ. Âïðî÷åì, ìîæíî äîãàäàòüñÿ: Òâèòî ñîãëàñèëñÿ íà äîñðî÷íóþ ïåíñèþ, êîãäà ïîíÿë, ÷òî ïðîäâèæåíèÿ íå ïîëó÷èò, è â ïîñëåäíèé ãîä ðàáîòàë ñïóñòÿ ðóêàâà. Ïîýòîìó è ëèñòêîâ â ïàïêå áûëî íåìíîãî. Îí è îò÷åò â áàëëèñòè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè íå çàïðîñèë. Äíåì Òîìåð ïðèåõàë ê ýòîìó çàæèòî÷íîìó ñîñåäó, ïîïðîñèë ó íåãî âèäåîñúåìêó òîé ñâàäüáû; äîìîâëàäåëåö äàæå íå ïóñòèë åãî âî äâîð, ïðèãðîçèâ îòâÿçàòü çëîáíî ëàÿâøèõ ñîáàê. Îòòóäà ñëåäîâàòåëü îòïðàâèëñÿ ê ìèðîâîìó ñóäüå çà îðäå-

ðîì – òîò, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñïóñòèë åãî ñ ëåñòíèöû, äà åùå è íàêðè÷àë. “Åñòü äîêàçàòåëüñòâà, ÷òî ýòî áûëà øàëüíàÿ ïóëÿ? Åñòü ÷òî-òî? Êâàðòèðà íà ÷åòâåðòîì ýòàæå, ñòðåëÿëè ñ çåìëè – êàê ïóëÿ ìîãëà ïîïàñòü â æåíùèíó, ñèäåâøóþ íà äèâàíå? Âû ïðîâåðèëè äðóãèå âåðñèè? Ìîæåò, òàì íàñëåäñòâî çàìåøàíî. Ìîæåò, íåóäà÷íîå îãðàáëåíèå. Ïî÷åìó ïåðâûì äåëîì äîñàæäàòü íîðìàòèâíûì ãðàæäàíàì?” Íîðìàòèâíûì! Ñî ñòðåëüáîé íà ñâàäüáå! Ñóäüÿ Áóõøòåéí, âûñîêîìåðíûé ïîòîìîê âûõîäöåâ èç Ãåðìàíèè, äàæå ñëóøàòü íå çàõîòåë äîâîäîâ ìîëîäîãî ñëåäîâàòåëÿ. Êîíå÷íî, ëó÷øå áû îí íàîðàë íà êîãî-òî èç åãî ãðóïïû. Çíà÷èò, âîò ïî÷åìó åãî ïðåäøåñòâåííèê â ýòîì äåëå ëåãêî ñäàëñÿ. Âèäèìî, ïîëó÷èë òàêîé æå ïðèåì ó õîçÿèíà ñâàäüáû è ó ñóäüè. Òâèòî ïîíàäåÿëñÿ, ÷òî îðóæèå ïðîÿâèò ñåáÿ â äðóãîì äåëå, è ìîæíî áóäåò çàêðûòü çàîäíî è ýòî óáèéñòâî. Íå ãîðèò. Íî ñåé÷àñ Òîìåðó, ÷òîáû ïðîäâèíóòüñÿ â ðàññëåäîâàíèè, íóæíî îòðèíóòü äðóãèå âåðñèè. Íèêòî èç îïðîøåííûõ òîãäà ñîñåäåé íå âñïîìíèë î êàêîì-òî øóìå â êâàðòèðå ïîãèáøåé â òó íî÷ü, íèêòî íå çíàë, áûëè ëè ó íåå âðàãè, ññîðû ñ êåì-òî. Ñîñåäêà ñ ïåðâîãî ýòàæà î÷åíü òåïëî îòçûâàëàñü

îá óìåðøåé: çàáîòèëàñü î äîìå, íà ñîáðàíèÿõ æèëüöîâ òðåáîâàëà ÷èíèòü êðûøó. Åäèíñòâåííàÿ äî÷ü, êîíå÷íî, óíàñëåäóåò òåïåðü ýòó êâàðòèðó – íî ðàäè ýòîãî óáèâàòü ìàòü? Åñòü ó íåå ñâîÿ áîëüøàÿ êâàðòèðà â Ðàìàò-Ãàíå. Íåò, Òîìåð òàê ëåãêî íå îòêàæåòñÿ îò âåðñèè î øàëüíîé ïóëå. ßñíî áûëî, ÷òî è ïðåæíèé ñëåäîâàòåëü èñêëþ÷èë äðóãèå âåðñèè. Íåäàâíî â Ëîäå áàíäèòû çàòåÿëè ïåðåñòðåëêó íà óëèöå, è îò øàëüíîé ïóëè ïîãèáëà æåíùèíà, ãîòîâèâøàÿ ó ñåáÿ íà êóõíå. Îí íàéäåò ñïîñîá óáåäèòü ñóäüþ. Äîìîé Òîìåð âîçâðàùàëñÿ â ïðåñêâåðíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà. Âñå æå çàøåë â êîíäèòåðñêóþ â òîðãîâîì öåíòðå, êóïèë øîêîëàäíûõ ïèðîæíûõ – îí çíàåò, ÷òî èõ ëþáèò åãî Øèðà, íàõîäÿùàÿñÿ íà ñåäüìîì ìåñÿöå. Ñöåíà ó åãî äîìà â òåëü-àâèâñêîì êâàðòàëå Àôåêà, êîòîðîé îí ñòàë ñâèäåòåëåì, ìàëî ñïîñîáñòâîâàëà óëó÷øåíèþ íàñòðîåíèÿ. Íà ïàðêîâêå ñöåïèëèñü äâà æèëüöà. Ó êàæäîãî åñòü îòäåëüíàÿ, çàêðåïëåííàÿ çà êâàðòèðîé ñòîÿíêà, íî îäèí èç ñîñåäåé ïîñòîÿííî ñòàâèò ñâîé ãðîìàäíûé äæèï “Òîéîòà” íà ñàìûé êðàé âûäåëåííîãî åìó ïðÿìîóãîëüíèêà, è òîãäà åãî ñîñåä – ÷åëîâåê, ìÿãêî ãîâîðÿ, òó÷íûé, íå ìîæåò ïðî-

òèñíóòüñÿ ê ëåâîé äâåðè ñâîåé “ñóáàðó”. Ïðèõîäèòñÿ ëåçòü ÷åðåç äðóãóþ äâåðü. Òîëñòÿê óæå íå ðàç ïðîñèë âëàäåëüöà äæèïà ñ÷èòàòüñÿ ñ íèì è ñòàâèòü “Òîéîòó” ÷óòü ïîäàëüøå îò êðàÿ, ïîñåðåäèíå ñâîåé ñòîÿíêè. Íà ýòîò ðàç âòîðîé ñîñåä íå ïðîñòî ïðîïóñòèë çàìå÷àíèå ìèìî óøåé, íî åùå è áðîñèë ñ óñìåøêîé: “Õóäåòü íàäî”. Òîëñòÿê âñêèïåë, ñõâàòèë òîãî çà ëàöêàí, çàâÿçàëàñü äðàêà. Ê ñ÷àñòüþ, ïîäáåæàëè äðóãèå ñîñåäè, ðàñòàùèëè èõ, è Òîìåðó, êîòîðûé áåðåæíî íåñ êîðîáêó ñ ïèðîæíûìè, íå ïðèøëîñü âìåøèâàòüñÿ. Íàóòðî ñëåäîâàòåëü ïåðâûì äåëîì ïîåõàë â Àáó Êàáèð, â èíñòèòóò ñóäìåäýêñïåðòèçû. Ïîëó÷èë ðåçóëüòàòû áàëëèñòè÷åñêîé ýêñïåðòèçû – è åãî äîãàäêà îêàçàëàñü âåðíîé: ïóëÿ 9 ìèëëèìåòðîâîãî êàëèáðà, èçâëå÷åííàÿ èç ãðóäè óáèòîé, òàê ñèëüíî ñìÿòà, ÷òî êðèìèíàëèñòû ïðåäïîëîæèëè, ÷òî îíà ïîïàëà â æåíùèíó ðèêîøåòîì, óäàðèâøèñü ïåðåä òåì âî ÷òî-òî î÷åíü ïðî÷íîå — ìåòàëëè÷åñêóþ òðóáó, áåòîííûé ñòîëá. Òîìåð ïðèåõàë íà óëèöó â ßôôî. Âîò äâîð, â êîòîðîì âåñíîé ãóëÿëè ñâàäüáó ñ âûñòðåëàìè. Âîò ÷åðåç äîðîãó – ñòàðûé ÷åòûðåõýòàæíûé æèëîé äîì ñ îáøàðïàííûìè ñòåíàìè.

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Â îêíå îäíîé èç äâóõ êâàðòèð íà ÷åòâåðòîì ýòàæå âèñåë áîëüøîé ïëàêàò, âîçâåùàþùèé î òîì, ÷òî êâàðòèðà âûñòàâëåíà íà ïðîäàæó. Ìîæíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî òóäà ïóëÿ, ñðèêîøåòèâ, è ïðèëåòåëà – õîòÿ ðàçáèòîå ñòåêëî óæå çàìåíèëè. Íà òðîòóàðå ó ñàìîãî äîìà – áåòîííûé ñòîëá ýëåêòðîïåðåäà÷è. È ñíèçó âèäíî, ÷òî åñòü íàâåðõó, íà óðîâíå 4 ýòàæà, áëåñòÿùèå ìåòàëëè÷åñêèå äåòàëè. Íàäî áû âçîáðàòüñÿ, èññëåäîâàòü èõ. Òîìåð îãëÿäåëñÿ è óâèäåë çàåçæàþùèé íà ñòîÿíêó òåëåñêîïè÷åñêèé ïîäúåìíèê — ñ åãî ïîìîùüþ ïðè ïåðååçäàõ ïîäíèìàþò èëè ñïóñêàþò ÷åðåç îêíî äîìàøíèé ñêàðá. Âèäèìî êòî-òî ñúåçæàåò. Ìîæíî ïîíÿòü – ëþäè áåãóò èç äîìà, â îêíà êîòîðîãî ëåòÿò ñìåðòîíîñíûå ïóëè èç äâîðà íàïðîòèâ. Îí ïîäîøåë ê âîäèòåëþ ïîäúåìíèêà, ïðåäúÿâèë óäîñòîâåðåíèå, ïîïðîñèë ïîäíÿòü åãî ê âåðøèíå ñòîëáà. Óãîâàðèâàòü äîëãî íå ïðèøëîñü. Âîäèòåëü – äëèííîâîëîñûé ïàðåíü, ïîäúåõàë ê ñòîëáó, è ñêàçàâ: óïàäåøü — ïîä òâîþ îòâåòñòâåííîñòü — ïîäíÿë åãî íà ïîäúåìíèêå ê âåðøèíå ñòîëáà. Òîìåð ñòàë òùàòåëüíî îñìàòðèâàòü êàæäûé ñàíòèìåòð ñòîëáà íà óðîâíå ÷åòâåðòîãî ýòàæà. Î÷åíü ñêîðî íà ìåòàëëè÷åñêîé êîíñîëè îáíàðóæèë âìÿòèíó, êîòîðóþ âïîëíå ìîãëà îñòàâèòü ïóëÿ. È ñðèêîøåòèâ, îíà äîëæíà áûëà ïîïàñòü â áîëüøîå îêíî êâàðòèðû óáèòîé. Òîìåð ñäåëàë íåñêîëüêî ñíèìêîâ íà ñâîé ñìàðòôîí. Êðèìèíàëèñòû ïîòîì ïðèåäóò ñþäà, èçó÷àò è âûäàäóò ñâîå çàêëþ÷åíèå. Òîìåð îãëÿíóëñÿ. Ñòðàííûì áûëî ñëåäóþùåå – ïóëÿ ñþäà, íà ïîâåðõíîñòü ýòîé êîíñîëè, íå ìîãëà ïðèëåòåòü ñî äâîðà. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî âûñòðåëèëè â ñòîëá ñ îáðàòíîé ñòîðîíû, ñî ñòîðîíû ÷åòûðåõýòàæíîãî äîìà – êóäà ïóëÿ ïîòîì è âåðíóëàñü. Áóäòî êòî-òî ñòðåëÿë, ñòîÿ íà êðûøå. Èëè ñòðåëÿëè èç ñàìîé êâàðòèðû. Èëè èç ñîñåäíåé. Êâàðòèðó ïîãèáøåé ñðàçó âûñòàâèëè íà ïðîäàæó...

Íåò, íåò, ãëóïî ñòðîèòü âåðñèþ íà òîì, ÷òî äî÷ü ñ çÿòåì íóæäàëèñü â äåíüãàõ äëÿ ïîêóïêè âèëëû è òàêèì îáðàçîì óñêîðèëè ïîëó÷åíèå íàñëåäñòâà. Ãëóïî. À êòî æèâåò â ñîñåäíåé êâàðòèðå, îãðîìíîå îêíî ñàëîíà êîòîðîãî òîæå âûõîäèò ñþäà? Íà áîëüøîì – íà âñþ ñòåíó — îêíå áåëûå, ïîëóïðîçðà÷íûå çàíàâåñêè, è âèäíî, ÷òî êòî-òî òàì ïåðåäâèãàåòñÿ. Òîìåð ïîñìîòðåë âíèç, â êàáèíó êðàíà – âîäèòåëÿ íà ìåñòå íå áûëî. Äî îêíà ýòîé êâàðòèðû – ïàðà ìåòðîâ. Îí íåìíîãî ðàñêà÷àë ïëîùàäêó, ïðèáëèçèëñÿ ê îêíó è óöåïèëñÿ ðóêàìè çà ïàðàïåò îêíà. Ïîñòó÷àë â ñòåêëî. ×åëîâåê ïîäîøåë ê îêíó, îòäåðíóë çàíàâåñêó. Ýòî áûë íåâûñîêèé ìóæ÷èíà ëåò ñîðîêà. Â ðóêå îí äåðæàë áîëüøîé ïîðòðåò è ñêðó÷èâàë åãî. — Âû ðàíî, ìû äîãîâîðèëèñü íà äâåíàäöàòü. ß åùå íå âñå óïàêîâàë, — ñêàçàë ìóæ÷èíà íåäîâîëüíî. Òîìåð ïîñìîòðåë â ñàëîí — îí äî ïîòîëêà áûë çàáèò êàðòîííûìè êîðîáêàìè. Çíà÷èò, ïåðååçæàåò èìåííî ýòîò ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðèíÿë åãî çà ãðóç÷èêà. Ñëåäîâàòåëü ïîçäîðîâàëñÿ, ïðåäñòàâèëñÿ, îáúÿñíèë íåäîðàçóìåíèå. Ñêàçàë: — ß ïîíèìàþ, íå õî÷åòñÿ æèòü â äîìå, â îêíà êîòîðîãî ñòðåëÿþò. Ìóæ÷èíà ïîæàë ïëå÷àìè, ïðîáîðìîòàë: — Ýòî íå ñâÿçàíî. ß åùå â íà÷àëå ãîäà ïîìåñòèë îáúÿâëåíèå. Äâà ìåñÿöà íàçàä ïðîäàë. Ïåðååçæàþ â Ðèøîí. Òàì íîâóþ êâàðòèðó êóïèë. — Â òîò âå÷åð, êîãäà çàñòðåëèëè ñîñåäêó – âû áûëè äîìà? – ñïðîñèë Òîìåð. — Äà. — Íå ñëûøàëè êàêîãîëèáî øóìà èç åå êâàðòèðû? — Íåò. Ñâàäüáà íàïðîòèâ òàê ãðåìåëà – íè÷åãî áû è íå óñëûøàë. È ñòðåëÿëè òàì âñå âðåìÿ. Âîò è ïîïàëà îäíà ïóëÿ ñþäà. Áàëàíñèðóÿ íà ïîäúåìíèêå è öåïêî äåðæàñü çà ïîäîêîííèê, Òîìåð ñêàçàë:

— Íå âñå òóò ïîíÿòíî. ß íàøåë íà ñòîëáå ñëåä îò ñðèêîøåòèâøåé ïóëè. Íå ïîõîæå, ÷òî îíà ïðèëåòåëà ñ òîé ñòîðîíû óëèöû. Ñêîðåå ñòðåëÿëè îòñþäà. Òîìåð èìåë â âèäó – ñ ýòîé ñòîðîíû, íî ìóæ÷èíà íåîæèäàííî ðåçêî îòðåàãèðîâàë: — Èç ýòîé êâàðòèðû íèêòî íå ñòðåëÿë! Òîìåð óäèâèëñÿ íåðâíîìó îòâåòó. — Íåò, ÿ ýòîãî íå ãîâîðþ. Ìîãëè ñòðåëÿòü ñ êðûøè, èëè èç êâàðòèðû âàøåé ñîñåäêè. Âîò ÿ è ñïðàøèâàþ, ìîæåò, âû ñëûøàëè ÷òî-òî çà ñòåíîé â òîò âå÷åð? Ðàçãîâîð, êðèêè, øóì? Òåì âðåìåíåì ìóæ÷èíà óæå ñêðóòèë ïîðòðåò â òðóáó, ïåðåòÿíóë åå ðåçèíêîé. Îí ïîäîøåë ñîâñåì áëèçêî ê îêíó è âûãëÿíóë íàðóæó. Òîìåð òîæå îïóñòèë ãëàçà. Íà óëèöå íèêîãî íå áûëî. Âîäèòåëü ïîäúåìíèêà âñå åùå íå âåðíóëñÿ. Òîìåð ïîäíÿë ãëàçà è âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ õîçÿèíîì êâàðòèðû. È ïðî÷åë â ãëàçàõ ìóæ÷èíû ñòðàõ íàïîïîëàì ñ íåíàâèñòüþ. Åñëè ñîñåä ñåé÷àñ ëåãîíüêî òîëêíåò åãî – Òîìåð íå óäåðæèòñÿ è óïàäåò. È ðàçîáüåòñÿ íàñìåðòü. È áóäåò ñ÷èòàòüñÿ, ÷òî îí ñâàëèëñÿ ïî íåîñòîðîæíîñòè. Ìóæ÷èíà äåéñòâèòåëüíî óïåðñÿ ïëå÷îì åìó â ãðóäü è ïðèíÿëñÿ ìåäëåííî òîëêàòü. Ïëîùàäêà ïîä íîãàìè ó Òîìåðà ñòàëà îïàñíî ðàñêà÷èâàòüñÿ. Îí ïîïûòàëñÿ ñõâàòèòü çà ðóêàâ ìóæ÷èíû, íî òîò óñêîëüçíóë. Òîìåð ïîíÿë, ÷òî íå ñìîæåò óäåðæàòüñÿ. Ïðÿìî ïîä îêíîì îí óâèäåë êëóìáó è ïðûãíóë, ñòàðàÿñü ïîïàñòü íà íåå. Â ìîìåíò ïðèçåìëåíèÿ ïðàâóþ íîãó ðåçàíóëà îñòðàÿ áîëü. Íà íåãî ñâåðõó óïàë ñâåðíóòûé â òðóáêó ïëàêàò – âèäèìî, îí âûáèë åãî èç ðóê ìóæ÷èíû, êîãäà îíè áîðîëèñü. Îí ïîïûòàëñÿ âñòàòü – è ïîíÿë, ÷òî äâèãàòüñÿ íå ñìîæåò. Íîãà ñëîìàíà. Íåóæåëè ñîñåä îñìåëèòñÿ ïðèáåæàòü ñþäà ñ ïèñòîëåòîì? È êàê íàçëî, íè îäíîãî ïðîõîæåãî... Ëåæà íà êëóìáå, ñëå-

äîâàòåëü ñäâèíóë êîáóðó ñ ïîÿñà íà ñïèíå íà æèâîò, äîñòàë òåëåôîí, íàáðàë äèñïåò÷åðñêóþ. Íå îòâåòèëè. Îí äîòÿíóëñÿ äî ïëàêàòà, ðàçâåðíóë åãî. Ýòî áûë ñíèìîê íàïàâøåãî íà íåãî ÷åëîâåêà â ïîëíûé ðîñò ñ áèëüÿðäíûì êèåì â ðóêå ó áèëüÿðäíîãî ñòîëà. Èç ïîäúåçäà âûáåæàë òîëêíóâøèé. Áåç ïèñòîëåòà. — Âû óïàëè, — ñêàçàë ìóæ÷èíà, âîðîâàòî îãëÿäûâàÿñü. Íî êîáóðó íà æèâîòå ó ñëåäîâàòåëÿ îí çàìåòèë. — ß æäàë, ÷òî âû ïðèáåæèòå ñ ïèñòîëåòîì, — ñêàçàë Òîìåð íàðî÷èòî èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì, îáúÿñíÿÿ ïèñòîëåò íà æèâîòå. – Îí ó âàñ äåâÿòîãî êàëèáðà? Êàê ìîé – èëè áåëüãèéñêèé? — Î ÷åì âû ãîâîðèòå? — Ñîãëàñåí, ãîâîðèòü íå î ÷åì. ß ñëîìàë íîãó. Ñåé÷àñ ÿ âûçîâó ñêîðóþ äëÿ ñåáÿ è íàðÿä ïîëèöèè äëÿ âàñ. Çíà÷èò, âû õîòåëè âûñòðåëèòü â ñòîðîíó øóìíîãî ñîñåäñêîãî äâîðà, à ïîïàëè â ñòîëá? Åñëè áóäåòå äåðæàòüñÿ ýòîé âåðñèè, òî ñòàòüÿ áóäåò ìÿãêàÿ – óáèéñòâî ïî íåîñòîðîæíîñòè. Ïîëó÷èòå ëåò ïÿòü, âûéäåòå ÷åðåç òðè ãîäà. Â îáìåí íà ÷èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå ÿ îáåùàþ íå îáâèíÿòü âàñ â ïîêóøåíèè åùå è íà ìåíÿ. Ïóëÿ ó íàñ, äîêàçàòü, ÷òî îíà âûëåòåëà èç âàøåãî ïèñòîëåòà áóäåò íåñëîæíî. — ß íå ñòðåëÿë â ñîñåäíèé äâîð! Ýòî ïðîçâó÷àëî òàê óáåäèòåëüíî. — Âû ìåòèëè èìåííî â ñòîëá? – Òîìåð äóìàë, ÷òî ýòî ó íåãî ïîëó÷àåòñÿ ñàðêàçì, íî âäðóã ñîîáðàçèë: — ß âèæó — âû ëþáèòå áèëüÿðä, — êèâíóë îí íà ïîðòðåò. — Íåáîñü, ÷åìïèîí ðàéîííîãî êëóáà? Çíà÷èò, óìååòå õîðîøî ðàññ÷èòûâàòü ðèêîøåòû? È ñòðåëÿëè íàìåðåííî, ðàññ÷èòûâàÿ ïîïàñòü â ñîñåäñêîå îêíî? Íî çà÷åì âàì íóæíî áûëî óáèâàòü ñîñåäêó? ×åì îíà âàñ ðàçîçëèëà? — ß íå õîòåë åå óáèâàòü! Ýòî óæå ìîæíî ñ÷èòàòü ïîëóïðèçíàíèåì.

Æàëü, ÷òî ðàçãîâîð íå çàïèñûâàåòñÿ. — Íàïóãàòü? Çà÷åì? Ãîâîðÿò – áåçâðåäíàÿ áûëà æåíùèíà. Äàæå çàáîòèëàñü î äîìå. — Ñëèøêîì çàáîòèëàñü! Òîìåð îïÿòü íàáðàë íîìåð äèñïåò÷åðñêîé. Îïÿòü ïîñëûøàëèñü êîðîòêèå ãóäêè. — Îíè íå îòâå÷àþò. Ó íàñ åñòü íåìíîãî âðåìåíè, – Òîìåð øåâåëüíóëñÿ è ñêðèâèëñÿ îò ðåçêîé áîëè â íîãå. — ×òî çíà÷èò — ñëèøêîì çàáîòèëàñü? Êàê ìîæíî ñëèøêîì çàáîòèòüñÿ? — Êðûøà íàä åå âàííîé ïðîòåêàåò, è îíà òðåáîâàëà ó æèëüöîâ ñîáðàòü äåíüãè íà ðåìîíò êðûøè. Íèêòî íå õîòåë ïëàòèòü, âñåì áûëî íàïëåâàòü íà êðûøó. Êîãäà ó ìåíÿ äâà ãîäà íàçàä òàê æå ïðîòåêàëà êðûøà, è ëþäè ñ íèæíèõ ýòàæåé îòêàçàëèñü ïëàòèòü – ÿ íàíÿë áðèãàäó çà ñâîé ñ÷åò! À îíà... Ðåøèëà ìñòèòü âñåì, è íà÷àëà ñ ìåíÿ! Õîòÿ ÿ ê èõ ñòîÿêó íå èìåþ íèêàêîãî îòíîøåíèÿ! — Êàê æå îíà âàì ìñòèëà?. — Ìåøàëà ìíå ïðîäàòü êâàðòèðó. Âåñü äåíü ñèäåëà ó ïðèîòêðûòîé äâåðè, è êîãäà ïîêóïàòåëè ïðèõîäèëè ñìîòðåòü ìîþ êâàðòèðó, âûõîäèëà íà ëåñòíèöó è íà÷èíàëà âîïèòü, ÷òî äîì ðóøèòñÿ, ÷òî âñå òå÷åò. È ïîêóïàòåëè òóò æå óõîäèëè. — È âû ðåøèëè óáèòü åå? — ß ñêàçàë – íåò! – çàêðè÷àë ìóæ÷èíà. — ß òîëüêî õîòåë åå íàïóãàòü, ÷òîáû îíà ïåðååõàëà ê ñâîåé äî÷åðè – õîòÿ áû íà íåäåëþ. ×òîáû ÿ äîãîâîð ïîäïèñàë. — ×òî æ, ïîñëóøàéòåñü ìîåãî ñîâåòà, òâåðäèòå íà ñóäå, ÷òî õîòåëè òîëüêî íàïóãàòü, è îòäåëàåòåñü òðåìÿ ãîäàìè. Òîìåð îïÿòü ïîñëàë çâîíîê â äèñïåò÷åðñêóþ, êîòîðàÿ íà ýòîò ðàç îòâåòèëà. Òîìåð íàçâàëñÿ, ïîïðîñèë: — Ïðèøëèòå íàðÿä äëÿ çàäåðæàíèÿ ïîäîçðåâàåìîãî â óáèéñòâå è ñêîðóþ äëÿ ìåíÿ — ÿ ñëîìàë íîãó. È ïðîäèêòîâàë àäðåñ. Isrageo

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ — Âû âåäåòå ãàçåòíûé ðàçäåë ïðî îäèíî÷åñòâî? — ß. — Íå îáèäèòåñü, åñëè ñêàæó, ÷òî äóìàþ ïðî âàøèõ êëèåíòîâ? — È ÷òî âû î íèõ äóìàåòå? — ÿ ïî-åâðåéñêè îòâåòèëà âîïðîñîì íà âîïðîñ. — Ìíîãèå âûçûâàþò ó ìåíÿ ñìåõ! — ðåøèòåëüíî ñîîáùèëà æåíùèíà. — ×òî æå âàñ òàê âåñåëèò? — Íåâåñòû! ß íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ ñîðîêàëåòíèõ èëè äàæå ïÿòèäåñÿòèëåòíèõ. Ó íèõ, ìîæåò, è åñòü øàíñ óñòðîèòü ëè÷íóþ æèçíü. Íî êîãäà äàìî÷êå ïîä 70, à òî è áîëüøå, à îíà ìå÷òàåò âñòðåòèòü “ïðåäàííîãî äðóãà” — ýòî æå ñìåõ, äà è òîëüêî. Íåêîòîðûå ïî íåñêîëüêó ðàç çàìóæåì ïîáûâàëè, âñÿêîãî íàâèäàëèñü è ñíîâà ðâóòñÿ â áîé! Çà÷åì âû èì ïîòàêàåòå? Ðàçâå íå ÷åñòíåå îïóñòèòü èõ ñ íåáåñ íà çåìëþ? — Íå ðàçäåëÿþ âàøåãî ÷óâñòâà þìîðà, — ñêàçàëà ÿ. — ×åëîâåê íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà íàäååòñÿ: âäðóã ãäå-òî çàòåðÿëñÿ åãî ñ÷àñòëèâûé áèëåòèê? Ìåæäó ïðî÷èì, íàäåæäû èíîãäà ñáûâàþòñÿ. — Äà ëàäíî! — îíà íåäîâåð÷èâî ôûðêíóëà. — Âäðóã òîëüêî ï÷åëêà æàëèò. — Ïðåäñòàâüòå, íå òàê óæ ðåäêî ìåæäó ïîæèëûìè ëþäüìè âîçíèêàþò äîâåðèå, âçàèìîïîíèìàíèå è òåïëûå ÷óâñòâà. Êñòàòè, êàê âàñ çîâóò? — Òàÿ. Ìîÿ ïîäðóãà Ìàðà ìíîãîå ìîãëà áû ðàññêàçàòü ïðî “âäðóã” è “òåïëûå ÷óâñòâà”. — À ÷òî ñ íåé ñëó÷èëîñü? — Òîæå ôàíòàçèðîâàëà î ÷óâñòâàõ. Áàáå 65 ëåò. Äâà ðàçà îôèöèàëüíî áûëà çàìóæåì, ðàç ïÿòü, êàê ãîâîðèòñÿ, ñîñòîÿëà â îòíîøåíèÿõ. Îò âñåõ ñàìà óõîäèëà. Íî ñåé÷àñ, â òàêîì-òî âîçðàñòå ïîðà áû óãîìîíèòüñÿ, ãðåõè çàìà-

Èííà ÑÒÅÑÑÅËÜ

“Ëþáîôô” ×åëîâåê íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà íàäååòñÿ: âäðóã ãäå-òî çàòåðÿëñÿ åãî ñ÷àñòëèâûé áèëåòèê? Èëëþñòðàöèÿ: pixabay.com

ëèâàòü, à îíà ëþáîâü èùåò... Êîãäà áðîñèëà ïîñëåäíåãî ñîæèòåëÿ, ÿ â øîêå áûëà, ñïðàøèâàëà: “Òû, ÷òî, ñîâñåì ñ êàòóøåê ñëåòåëà? Ãäå íàéäåøü òàêîãî? È ïîðÿäî÷íûé, è íå ñêàíäàëüíûé, è ê òåáå íîðìàëüíî îòíîñèòñÿ! Êàêîãî, ðîæíà òåáå íóæíî?” Çíàåòå, ÷òî îòâåòèëà Ìàðà? “ß, — ãîâîðèò, — íå ëþáëþ åãî. Äóìàëà, ïðèâûêíó, íî íå ïðèâûêàåòñÿ”. Ó ìåíÿ íà ãëàçàõ îíè ÷åòûðå ãîäà ïðîæèëè õîðîøî, ñïîêîéíî — è íà òåáå, ëþáâè çàõîòåëîñü! Ìîë, â åå æèçíè áûëî ìíîãî ìóæ÷èí, íî ÷òî òàêîå ëþáîâü, îíà íå çíàåò, ñòðàøíî íà òîò ñâåò îòïðàâëÿòüñÿ, íå èñïûòàâ íàñòîÿùåãî ÷óâñòâà! Ñìîòðþ íà íåå è íå çíàþ, ïëàêàòü èëè ñìåÿòüñÿ. Ñïðàøèâàþ: “Ñêîëüêî ëåò òåáå, ïîìíèøü? Åñëè çàáûëà, ÿ íàïîìíþ!” “È ÷òî? – ïîæèìàåò Ìàðà ïëå÷àìè. — Òåáå

õîðîøî ãîâîðèòü, òû ëþáèëà. Åñòü õîòÿ áû ÷òî âñïîìíèòü! À ìíå è âñïîìíèòü íå÷åãî”. Ìàõíóëà íà íåå ðóêîé, ïóñòü äåëàåò, ÷òî õî÷åò. Êàæäûé ñ óìà ñõîäèò ïîñâîåìó... È âäðóã ïîäðóæêà ìîÿ íåïóòåâàÿ îáúÿâëÿåò, ÷òî âëþáèëàñü! Ñâåòèòñÿ âñÿ. “Êîãäà òû óñïåëà?! Ãäå?” “Íà ïëÿæå âñòðåòèëà, — îòâå÷àåò, ñìóùàÿñü, êàê äåâóøêà. — Ïðèìåòèëà, êîãäà èç ìîðÿ âûõîäèë — çàãîðåëûé, âûñîêèé. Âèäèìî, îí ïî÷óâñòâîâàë ìîé âçãëÿä, ïîòîìó ÷òî ïëþõíóëñÿ ðÿäîì â øåçëîíã, êèâíóë íà áóòûëêó ñ âîäîé, ïîïðîñèë óãîñòèòü. Êîãäà ÿ ïåðåäàâàëà åìó ïëàñòèêîâûé ñòàêàí÷èê, íàøè âçãëÿäû âñòðåòèëèñü — è âñå, ÿ ïðîïàëà! Ãëàçà ñåðûå, ãëóáîêèå. Ïîîáùàëèñü. Áëèæå ê ïîëóäíþ Ñàøà, òàê åãî çîâóò, ïðåäëîæèë ïîñèäåòü â êàôå”... Êîðî÷å, â òîò æå âå÷åðîì Ìàðà ïðèâåëà åãî ê ñåáå äîìîé – “íà êîôå”. Îí êîôå âûïèë è îñòàëñÿ. Öåëûé ìåñÿö ïîäðóãà ëå-

òàëà íà êðûëüÿõ — àõ, êàêîé îí ïðåäóïðåäèòåëüíûé, êàêîé ëàñêîâûé, íåæíûé, íàñòîÿùåå ñîêðîâèùå! Êàê-òî óøëà íà ðàáîòó, “ñîêðîâèùå” íà êóõíå êîôå ïèëî. Âåðíóëàñü — íåò åãî. Âðîäå íèêóäà óõîäèòü íå ñîáèðàëñÿ... Ìàðà îáåä óæå â òðåòèé ðàç ðàçîãðåâàåò, à åãî íåò. Óêîðÿëà ñåáÿ, ÷òî òåëåôîí åìó íå êóïèëà, îí âåäü íå ìîæåò ïîçâîíèòü, îáúÿñíèòü, ãäå çàäåðæàëñÿ. Âñþ íî÷ü â îêíå òîð÷àëà, âûñìàòðèâàëà ëþáèìîãî. Êîøìàðû ðèñîâàëà ñåáå, îäèí äðóãîãî ñòðàøíåå. À óòðîì îáíàðóæèëà, ÷òî èñ÷åçëà ñïîðòèâíàÿ ñóìêà, ñ êîòîðîé îí ïðèøåë! È òàïî÷êè èç ïðèõîæåé, êîòîðûå îíà åìó ïîäàðèëà, è çóáíàÿ ùåòêà èç âàííîé. È ñîòîâûé òîæå ïðîïàë. Âçãëÿä óïàë íà øêàòóëêó, ìàøèíàëüíî îòêðûëà — íè ñòàðèííîãî áðàñëåòà, êîòîðûé îò ìàìû äîñòàëñÿ, íè äîðîãîé áðîøè íå áûëî. Íà ãðàíè èñòåðèêè Ìàðà áðîñèëàñü ê òàéíèêó,

Â ãàçåòå “Íîâîñòè íåäåëè” ïóáëèêóþòñÿ äèàëîãè âåäóùåé ðóáðèêè “Âîò è âñòðåòèëèñü äâà îäèíî÷åñòâà”, èçâåñòíîé æóðíàëèñòêè Èííû ÑÒÅÑÑÅËÜ ñ æåëàþùèìè íàéòè ñâîþ ïîëîâèíó è îäíîâðåìåííî — ïðè æåëàíèè — èñïîâåäîâàòüñÿ. Ýòî ñâîåîáðàçíûé êëóá çíàêîìñòâ, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñîâìåñòíûì ïðîåêòîì ðåäàêöèè è õàéôñêîãî êëóáà îáùåíèÿ. Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ î ïðîåêòå ìîæíî ïîëó÷èòü ïî òåëåôîíàì: 054-7533771, 04-8627884 (òåëåôîí-ôàêñ). Ïèñüìà è çàÿâêè íà èíòåðâüþ ñëåäóåò îòïðàâëÿòü íà ïî÷òîâûé àäðåñ êëóáà — NESHER, 36772 ¹ 1307 èëè ïî àäðåñó: Õàéôà, óëèöà Ìàðòèí Áóáåð, 22 – 16. Ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ýëåêòðîííûì àäðåñîì: innotabene@gmail.com

êóäà îòêëàäûâàëà äåíüãè íà ïîåçäêó â Òóðöèþ, — ïóñòî! ...Â ïîëèöèè åå ïîïðîñèëè äàòü ñâåäåíèÿ î ñîæèòåëå: êàê ôàìèëèÿ, ãäå æèë äî òîãî, êàê ïîñåëèëñÿ ó íåå, ãäå ðàáîòàë? Ñêâîçü ðûäàíèÿ Ìàðà áîðìîòàëà: çîâóò Ñàøåé, ïðåäñòàâèòåëüíûé, ëåò ïÿòèäåñÿòè ïÿòè, ðàçâåäåííûé, âñåãäà õîäèò ñ áîëüøîé ñïîðòèâíîé ñóìêîé, ñèíÿÿ òàêàÿ ñ áåëîé ïîëîñîé... Åå îïÿòü ñïðàøèâàþò: ôàìèëèÿ, ãäå æèë, ãäå ðàáîòàë? “Ôàìèëèÿ? Òî ëè Ãëóçìàí, òî ëè Ãëóçáåðã. Îí íàçâàë, ÿ íå çàïîìíèëà. Íî òî÷íî íà áóêâó “ã”. “Âû ÷òî æå, â òåóäàòçåóò íå çàãëÿíóëè, íå ñôîòîãðàôèðîâàëè?” “Íå-å-åò, — çàõëåáûâàëàñü â ñëåçàõ ïîäðóãà. — Æèë êàæåòñÿ, â Êèðüÿò-Õàèìå. Èëè íåò, â Êèðüÿò-Ìîöêèíå”. Î åãî ïðîøëîé ðàáîòå îíà íè÷åãî íå çíàåò — èñêàë íîâîå ìåñòî, ãîâîðèë, ÷òî ïðîõîäèò ñîáåñåäîâàíèÿ. “È ôîòîãðàôèè íå îñòàëàñü?” “Ñàøà íå äàâàë, ãîâîðèë, ÷òî âñåãäà ïîëó÷àåòñÿ óðîäîì...” Ïîëèöåéñêèå ïåðåãëÿíóëèñü: íó, ïðîñòî öèðê! Èùè òåïåðü ñâèùè ýòîãî ïðåäñòàâèòåëüíîãî íà áóêâó “ã”... Èç ïîëèöèè Ìàðà ïðèáåæàëà êî ìíå: “ß õî÷ó òîëüêî îäíîãî — â ãëàçà åìó ïîñìîòðåòü!”

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ “Çà÷åì òåáå ñìîòðåòü åìó â ãëàçà?” “Íî äîëæíà æå ó íåãî áûòü õîòü êàïëÿ ñîâåñòè?” “À ó òåáÿ äîëæíà áûòü õîòü êàïëÿ ìîçãîâ? — ðàññåðäèëàñü ÿ. – Ïðèâåëà â äîì ïðîõîäèìöà, òåïåðü ðàñïëà÷èâàéñÿ!” “Íî îí ãîâîðèë, ÷òî âñþ æèçíü î òàêîé, êàê ÿ, ìå÷òàë! Íåóæåëè ïðèòâîðÿëñÿ?” ß ïîäâàëà åå ê çåðêàëó: “Ïîñìîòðè íà ñåáÿ, “ìå÷òà ïîýòà”! ×òî òû âèäèøü?” Ìîë÷èò. “Òîãäà ÿ ñêàæó: âèæó áàáóëüêó ñ óâåñèñòûìè ìåøî÷êàìè ïîä ãëàçàìè, äâîéíûì ïîäáîðîäêîì è âåñîì ïî÷òè â öåíòíåð!” — Òàÿ, — ïðåðâàëà ÿ ðàññêàç. — Èñòîðèÿ ïå÷àëüíàÿ è, ê ñîæàëåíèþ, áàíàëüíàÿ. Â ðàçíûõ âàðèàíòàõ îíà ïîâòîðÿåòñÿ äîâîëüíî ÷àñòî. Íî íàñìåõàòüñÿ íàä ÷óæîé áåäîé ïî-ìîåìó áåñ÷åëîâå÷íî. ×òî ïîäåëàåøü, îäèíî÷åñòâî òîëêàåò æåíùèí íà íåñóðàçíûå ïîñòóïêè. — Äà êàê æå íå íàñìåõàòüñÿ! — îòêëèêíóëàñü Òàÿ. — Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ Ìàðà îïëàêèâàëà óòðà÷åííûå ãðåçû è óêðàäåííûå äîëëàðû, ïîòîì îêëåìàëàñü è îïÿòü ïîñìàòðèâàåò ïî ñòîðîíàì, èùåò “ëþáîôô”! Ãîâîðþ åé: “Òû òàê îáëàæàëàñü, è ñíîâà çäîðîâî? Ó÷òè, ñëåäóþùèé õàõàëü è ìåñÿöà íå ïðîäåðæèòñÿ, ó òåáÿ óæå êðàñòü íå÷åãî”. Îòâå÷àåò: “Åñëè îäèí ìóæ÷èíà îêàçàëñÿ íåäîñòîéíûì, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âñå òàêèå”. — Îò÷àÿííàÿ ó âàñ ïðèÿòåëüíèöà, — óñìåõíóëàñü ÿ. — Âïóñòèòü ÷åëîâåêà ñ óëèöû è äàæå ôàìèëèè íå ñïðîñèòü. — Äà ÷òî âû! — îòìàõíóëàñü Òàÿ. — Êàêèå äîêóìåíòû? Î òàêîì ïóñòÿêå îíà è íå âñïîìíèëà. À âñïîìíèëà áû, âñå ðàâíî íå ñòàëà áû ñïðàøèâàòü äîêóìåíòû èç ñòðàõà, ÷òî îáèäèòñÿ è óéäåò. Ýòèì è ïîëüçóþòñÿ ïðîõâîñòû íà äîâåðèè. — Âû òàê çëî ãîâîðèòå î ïîäðóãå, íàâåðíîå, ïîòîìó, ÷òî íå ñëó÷àëîñü áûâàòü â åå îáñòîÿòåëüñòâàõ. — À êàêèå òàêèå ó Ìàðû îñîáåííûå “îáñòîÿòåëüñòâà”? Ó íåå âíóêè â Àøêåëîíå. Çàíÿëàñü áû èìè, âìåñòî òîãî ÷òîáû äóðüþ ìàÿòüñÿ.

×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, ÿ ñâîþ ïîðöèþ íåñ÷àñòèé ïîëó÷èëà, íî, â îòëè÷èå îò Ìàðû, âûâîäû ñäåëàëà. Ïîòîìó è çëþñü íà íåå: äîæèëà äî ñòàðîñòè, à íè÷åãî íå ïîíÿëà â ýòîé æèçíè. Íó, áûëà ó ìåíÿ ëþáîâü! Âñïîìèíàòü òîøíî. — ×òî òàê? — Ìóæ — ïîòîìñòâåííûé àëêîãîëèê. Íóæíî åùå ÷òî-òî îáúÿñíÿòü? — Êàê æå âû çà íåãî âûøëè? — Êîãäà âûõîäèëà, îí äàæå âêóñà ïèâà íå çíàë. Ó íåãî ðîäèòåëè áûëè çàïîéíûìè. Æîðà, ìóæ ìîé, íåíàâèäåë èõ è ñòåñíÿëñÿ. Äî 26 ëåò â ðîò ñïèðòíîãî íå áðàë. À ïîòîì ïðîðîñëî ðîäèòåëüñêîå ñåìÿ, ïðèðîäà ñâîå âçÿëà! Êàê ñ öåïè ñîðâàëñÿ. Ãëàçà çàëèâàë, áóäòî íàâåðñòàòü õîòåë, ÷åãî íå äîïèë. Ïüÿíûé ñòàíîâèëñÿ áåøåííûì. Áðîñàëñÿ ñ êóëàêàìè íà ìåíÿ, íà ñîáàêó, íà ñîñåäêó — êòî ïîä ðóêó ïîïàäåò. Ïîòîì êàÿëñÿ, ïëàêàë, ïðîñèë óñòðîèòü íà ëå÷åíèå. Êóäà ÿ òîëüêî íå åçäèëà ñ íèì — è ê âîðîæåÿì, è ê ãèïíîòèçåðó, è ïîäøèâàëñÿ îí íåñêîëüêî ðàç. Ïàðó ìåñÿöåâ äåðæèòñÿ, è îïÿòü ñðûâ. Òðåçâûì Æîðà áûë íå ÷åëîâåê — çîëîòî! Âûïüåò ïîëñòàêàíà — â äüÿâîëà ïðåâðàùàåòñÿ.

Â Áðóêëèíå, íà 86th Street, íà âòîðîì ýòàæå ïðîôåññèîíàëüíîãî îôèñà

ÁÅÇ ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÕ ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ ÏÎÄ ÎÔÈÑ Â ðåíò âõîäèò ïëàòà çà ýëåêòðè÷åñòâî

(917) 605-7775 Ìàðèíà êëåèòñÿ. Êâàðòèðà, ãäå ìû æèëè, ïðèíàäëåæàëà ìóæíèíîé òåòêå. Îíà îáåùàëà çàâåùàòü êâàðòèðó Æîðå, à òóò âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî íåçàäîëãî äî ñâîåé êîí÷èíû ïåðåïèñàëà åå íà ïëåìÿííèöó. ×òî ìíå áûëî äåëàòü? Ïåðååõàëà â ãîðîä, óñòðîèëàñü íà çàâîä, îáùåæèòèå ïîëó÷èëà. ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ çà ìíîé ñòàë óõàæèâàòü ìàñòåð öåõà, âäîâåö. Ëåîíèä áûë ñòàðøå íà 14 ëåò, ïîëîæèòåëüíûé, ñåðüåçíûé. Ìíå òîãäà áûëî 39, åìó 53. Î ÷óâñòâàõ ìåæäó íàìè ðå÷è íå øëî. Åìó íóæíà áûëà õîçÿéêà, ìíå - ïðèñòàíèùå, íàäîåëî æèòü â îáùåæèòèè ñ ìîëîäûìè äåâ÷îíêàìè. Ëåîíèä õîðîøî êî ìíå îòíîñèëñÿ, è ÿ åãî óâàæàëà. Ïîæåíèëèñü. Æèâåì óæå ÷åòâåðòü âåêà. Ñ íèì è â Èçðàèëü ïðèåõàëà — ÿ

óêðàèíêà, îí åâðåé. ×åðåç ïàóçó Òàÿ ïðîäîëæèëà: — Â ñëåäóþùåì ãîäó Ëåîíèäó áóäåò 80. Íè÷åãî, äåðæèòñÿ. Áîðåòñÿ ñ Ïàðêèíñîíîì — áîëåçíü íå ëå÷èòñÿ, ëåêàðñòâà òîëüêî òîðìîçÿò óõóäøåíèå. ß, êîíå÷íî, ïðè íåì. Ñëåæó, ÷òîá ïðèíèìàë òàáëåòêè âîâðåìÿ, ÷òîá íå óñòàâàë, íå åë âðåäíîå. Îí ïåðåæèâàåò, ÷òî ïîìîãàòü ïî õîçÿéñòâó, êàê ïðåæäå, íå ìîæåò. Äà íå íóæíà ìíå åãî ïîìîùü! Òîëüêî áû ñàì, íàñêîëüêî âîçìîæíî, â ïîðÿäêå áûë. Ñìîòðþ, êàê ó íåãî ðóêè äðîæàò, êîãäà êàðòîøêó ÷èñòèò, è ñåðäöå ñæèìàåòñÿ... Íå çíàþ, ìîæåò, ýòî è åñòü ÷óâñòâî? À “ëþáîôô”... Áàëîâñòâî äëÿ ìîëîäûõ.

Æèëè ìû â ïîñåëêå ãîðîäñêîãî òèïà ïîä Äíåïðîïåòðîâñêîì. Çèìîé çà÷àñòóþ îòêëþ÷àëè âîäó, ïðèõîäèëîñü òàñêàòü âåäðàìè èç êîëîäöà. Îäíàæäû Æîðà ïðèøåë â ñòåëüêó ïüÿíûé, çàìåòèë âåäðî, ïîäòàùèë ìåíÿ ê íåìó è ñòàë îêóíàòü ãîëîâîé â ëåäÿíóþ âîäó... — Êàê æå âû æèëè â òàêîì óæàñå? — íå âûäåðæàëà ÿ. — Ïî÷åìó íå ñáåæàëè? — Ñáåãàëà. À ÷åðåç ïàðó äíåé âîçâðàùàëàñü. Íå ìîãëà ÿ áåç íåãî, ëþáèëà î÷åíü. È Æîðà ìåíÿ ëþáèë, íå âñåãäà æå îí áûë â çâåðèíîì îáëè÷üå, ñëó÷àëèñü è ïðîñâåòû. Òîãäà íàì áûëî î÷åíü õîðîøî âìåñòå. Óìåð Æîðà îò öèððîçà ïå÷åíè â 36 ëåò. ß òàê óáèâàëàñü, ÷óòü ñëåäîì çà íèì íå ïîìåðëà. Âîò òàêàÿ ó ìåíÿ ëþáîâü áûëà... — Áîëüøå çàìóæ íå âûõîäèëè? — Âûøëà. ß è ñåé÷àñ çàìóæåì. Âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê Æîðû íå ñòàëî, íà ìåíÿ åùå îäíà íàïàñòü ñâàëèëàñü — áåäà ê áåäå

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ - ÍÀ ÑÒÐ. 30

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

Êðóýëëà (Cruella) Ýòîò äîðîãîñòîÿùèé äèñíååâñêèé ôèëüì ÿâëÿåòñÿ îäíîâðåìåííî ïðèêâåëîì (ïðåäûñòîðèåé), ñïèí-îôôîì (îòâåòâëåíèåì) è çàâåðøàþùåé ÷àñòüþ êóëüòîâîé òðèëîãèè î 101 äàëìàòèíöå. Öåíòðàëüíûì ïåðñîíàæåì êàðòèíû ÿâëÿåòñÿ Êðóýëëà Äå Âèëëü - ýêñöåíòðè÷íûé ïåðñîíàæ, ïðèäóìàííûé äèñíååâñêèìè õóäîæíèêàìè åù¸ â 1950-õ ãîäàõ. Ýãîèñòè÷íàÿ è çëîáíàÿ Êðóýëëà (Ýììà Ñòîóí) îáîæàåò ðîñêîøü è îáùåñòâåííîå âíèìàíèå. Ðàäè ñâîåé ñàìîé áîëüøîé ñëàáîñòè øóá èç íàòóðàëüíîãî ìåõà - îíà ãîòîâà ïîéòè íà ëþáîå ïðåñòóïëåíèå. Îñòàíîâèòü æåñòîêóþ ò¸òêó ìîæåò òîëüêî ãðóïïà ïîäðîñòêîâ, îáîæàþùèõ æèâîòíûõ. Êðèòèêàì êàðòèíà ïîíðàâèëàñü, íî äàæå îíè îòìåòèëè ÷ðåçìåðíóþ êîíöåíòðàöèþ ðåæèññ¸ðñêîãî âíèìàíèÿ íà êîñòþìàõ, äåêîðàöèÿõ è äèçàéíå. Àêò¸ðñêàÿ èãðà ïî÷òè íåçàìåòíà, à âåäü ïîìèìî òàëàíòëèâîé Ýììû Ñòîóí

(îäèí “Îñêàð”) â êàðòèíå ñûãðàëà ãåíèàëüíàÿ Ýììà Òîìïñîí (äâà “Îñêàðà”). Òèõîå ìåñòî 2 (A Quiet Place Part II) Ñàìûé äîëãîæäàííûé õîððîð, ïðåìüåðà êîòîðîãî èç-çà ïàíäåìèè êîðîíàâèðóñà áûëà ïåðåíåñåíà áîëåå ÷åì íà ãîä. Ñîáûòèÿ íîâîãî ôèëüìà õðîíîëîãè÷åñêè ïðåäøåñòâóþò ñîáûòèÿì îðèãèíàëà. Çðèòåëü óçíàåò, êàê èìåííî ïëàíåòó çàõâàòèëè îãðîìíûå çëîáíûå ñóùåñòâà, íàïîìèíàþùèå ãèãàíòñêèõ êóçíå÷èêîâ, è êàê Ýâåëèí Ýááîò (Ýìèëè Áëàíò) âûæèëà â ïåðâûå ìåñÿöû èíîïëàíåòíîãî àïîêàëèïñèñà. Ïåðâàÿ ÷àñòü õîððîðà ñîáðàëà â àìåðèêàíñêîì ïðîêàòå $340 ìëí. Çðèòåëÿì î÷åíü ïîíðàâèëàñü ñöåíàðíàÿ çàäóìêà, ñîãëàñíî êîòîðîé çëîáíûå èíîïëàíåòÿíå ðåàãèðóþò òîëüêî íà çâóêè è âñå ãåðîè äîëæíû íàõîäèòüñÿ â ïîëíîé òèøèíå. Êàê ðåçóëüòàò, äåéñòâèå ôèëüìà ðàçâèâàëîñü ïî÷òè â ïîëíîé òèøèíå, à ëþáîé çâóê

íåìèíóåìî ïðîâîöèðîâàë ýôôåêòíûå ýêøí-ñöåíû. Êàê è â ïåðâîé ÷àñòè, Äæîí Êðàñèíñêè âûñòóïèë â ðîëè ðåæèññ¸ðà, ñöåíàðèñòà è èñïîëíèòåëÿ îäíîé èç ãëàâíûõ ðîëåé. Òàêæå â ïðèêâåëå çàñâåòèëñÿ îäèí èç ëó÷øèõ áðèòàíñêèõ àêò¸ðîâ Ñèëëèàí Ìåðôè.

Îïàñíûå îñîáè (Endangered Species) Áîãàòîå àìåðèêàíñêîå ñåìåéñòâî Õàëñè îòïðàâëÿåòñÿ â ìíîãîäíåâíîå ïóòåøåñòâèå ïî Êåíèè. Âî âðåìÿ îòäûõà ðîäèòåëè è äåòè ïëàíèðóþò óñòðàíèòü âñå ðàçíîãëàñèÿ,

ñäåëàòü ìíîãî êðàñèâûõ ôîòîãðàôèé äëÿ ñîöèàëüíûõ ñåòåé è óâèäåòü ðåäêèõ æèâîòíûõ. Îòäûõ ïðîõîäèò èäåàëüíî äî îïðåäåë¸ííîãî ìîìåíòà: íà ìàøèíó íàïàäàåò íîñîðîã, çàùèùàþùèé ñâîåãî äåò¸íûøà, è Õàëñè îêàçûâàþòñÿ â ñëîìàííîì òðàíñïîðòíîì ñðåäñòâå çà äåñÿòêè ìèëü äî áëèæàéøåé äåðåâóøêè. Âîçäóõ íàêàëÿåòñÿ äî ïðåäåëà, çàïàñû âîäû çàêàí÷èâàþòñÿ, à ê àâòîìîáèëþ ñòÿãèâàþòñÿ êîéîòû, ñòåðâÿòíèêè è äðóãèå õèùíèêè. ×òîáû âûæèòü, Õàëñè ïðèä¸òñÿ íå òîëüêî ïðîÿâèòü ñìåêàëêó, íî è íàó÷èòüñÿ æåðòâîâàòü. Â ýòîì ôèëüìå èäåàëüíî âñ¸:- îò âîëøåáíûõ ïåéçàæåé Êåíèè è âåäóùèõ ñåáÿ ñîâåðøåííî åñòåñòâåííî äèêèõ æèâîòíûõ - äî îòëè÷íîé èãðû

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÊÈÍÎÇÀË. ÊÈÍÎÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

íèêîìó íåèçâåñòíûõ àêò¸ðîâ è íåîæèäàííîé êîíöîâêè. Íî âîò æåëàíèå îòïðàâèòüñÿ â àôðèêàíñêîå ñàôàðè ó âàñ ïîñëå ýòîé êàðòèíû îòïàä¸ò íàâñåãäà. Îñü Ñàëëè (Axis Sally) Îñíîâàííàÿ íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ èñòîðèÿ àìåðèêàíêè Ìèëäðåä Ãèëëàðñ, êîòîðàÿ âëþáèëàñü â ãèòëåðîâñêóþ Ãåðìàíèþ è ñòàëà îäíîé èç öåííåéøèõ ïðîïàãàíäèñòîê Òðåòüåãî Ðåéõà. Ñâîè ïîäêàñòû íàöèñòêà òðàíñëèðîâàëà àìåðèêàíñêèì ñîëäàòàì, è ó ïîñëåäíèõ áûëî âåñüìà íåîäíîçíà÷íîå îòíîøåíèå ê Ìèëäðåä. Ñ îäíîé ñòîðîíû, Ãèëëàðñ ÿâëÿëàñü ñòîïðîöåíòíûì âðàãîì è ïîñîáíèêîì íàöèñòîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, å¸ ñåêñóàëüíûé ãîëîñ è îòìåííîå ÷óâñòâî ÷¸ðíîãî þìîðà âûçûâàëè ñèìïàòèè âîåííîñëóæàùèõ ÑØÀ. Ãèëëàðñ ñóäèëè çà èçìåíó ðîäèíå â îêðóãå Êîëóìáèÿ, è äî ïîñëåäíèõ äíåé îíà ïûòàëàñü î÷èñòèòü ñâîþ ðåïóòàöèþ. Â ýòîì åé àêòèâíî ïîìîãàë àäâîêàò Äæåéìñ Ëàôëèí (Àëü Ïà÷èíî). Îòëè÷íàÿ âîåííî-èñòîðè÷åñêàÿ äðàìà, êîòîðàÿ òåîðåòè÷åñêè ìîãëà áû ïðåòåíäîâàòü äàæå íà “Îñêàð” èëè “Çîëîòîé ãëîáóñ”.

P. S. S. Åñëè âû ñîñêó÷èëèñü ïî õîðîøèì ñåðèàëàì, òî íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþ ïîñìîòðåòü ïåðâûé ñåçîí êðèìèíàëüíîé äðàìû “Âàøà ÷åñòü” (Your Honor). Ñåðèàë ñ áîëüøèì óñïåõîì îòãðåìåë íà êàáåëüíîì êàíàëå Showtime è òåïåðü ìèëëèîíû ïîêëîííèêîâ ñ íåòåðïåíèåì æäóò ïðîäîëæåíèÿ. Äåéñòâèå ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â íåáîëüøîì àìåðèêàíñêîì ãîðîäêå, ãäå ïðàâîñóäèå âåðøèò ÷åñòíûé, íåïîäêóïíûé è áëàãîðîäíûé ñóäüÿ Ìàéêë Äåñèàòî (Áðàéàí Êðýíñòîí). Îäíàæäû åãî ñûí Àäàì íàñìåðòü ñáèâàåò òèíåéäæåðà è ñêðûâàåòñÿ ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ. Æåðòâà ïðîèñøåñòâèÿ óìèðàåò è ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ âåñü ãîðîä óçíà¸ò, ÷òî ïîãèáøèé ëþáèìûé ñûí ìîãóùåñòâåííîãî áàíäèòà Äæèììè Áàêñòåðà (Ìàéêë Ñòóëáàðã). Âïåðâûå â ñâîåé êàðüåðå ñóäüÿ Äåñèàòî ïðèíèìàåò ðåøåíèå ôàëüñèôèöèðîâàòü ðàññëåäîâàíèå è óãîëîâíîå äåëî, ÷òîáû îáåçîïàñèòü Àäàìà îò âíåñóäåáíîé ðàñïðàâû. “Âàøà ÷åñòü” èäåàëüíî âïèñûâàåòñÿ â íîâóþ êîíöåïöèþ àìåðèêàíñêèõ ñåðèàëîâ, ãäå íåò ãåðîåâ è çëîäååâ, ïëîõèõ è õîðîøèõ ëþäåé. Êàæäûé ïåðñîíàæ íàäåë¸í ñâîèìè ñëàáîñòÿìè è õîðîøèìè ÷åðòàìè. Çðèòåëü âûíóæäåí ïîñòîÿííî ñòàâèòü ñåáÿ íà ìåñòî ãëàâíûõ ãåðîåâ. Ìàêñèì Áîíäàðü

Ðûöàðè ñïðàâåäëèâîñòè (Riders of Justice) Êîìåäèéíûé ýêøí î ïðèêëþ÷åíèÿõ âåòåðàíà áîåâûõ äåéñòâèé Ìàðêóñà (Ìàäñ Ìèêêåëñîí), êîòîðûé óçíà¸ò, ÷òî ñëó÷àéíàÿ ãèáåëü åãî ëþáèìîé æåíû â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ õîðîøî ñïëàíèðîâàííîãî ïðåñòóïëåíèÿ. Ìàðêóñ ðàçðûâàåòñÿ ìåæäó æàæäîé ìåñòè è âîçâðàùåíèåì ê ëþáèìîé äî÷åðè Ìàòèëüäå. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ãåðîé ðåøàåò ñîâìåñòèòü òèõóþ ñåìåéíóþ æèçíü è ìàëåíüêóþ ïîáåäîíîñíóþ âîéíó. Äàò÷àíèí Ìèêêåëñîí åäèíñòâåííûé íà ìîåé ïàìÿòè àêò¸ð, êîòîðûé íèêîãäà íå èãðàåò â ïëîõèõ ôèëüìàõ. Ìîæíî îòêðûâàòü åãî ôèëüìîãðàôèþ, íàñ÷èòûâàþùóþ 58 ðîëåé, è ïîñëåäîâàòåëüíî ñìîòðåòü êàæäûé ôèëüì/ñåðèàë - ñ 1996 ãîäà è ïî ñåé äåíü. Óäîâîëüñòâèå - ãàðàíòèðîâàíî. P. S. Â öèôðîâîì ôîðìàòå è â îòðåñòàâðèðîâàííîì êà÷åñòâå âûõîäÿò øåñòü êóëüòîâûõ õîððîðîâ (1962-1972) ñ ó÷àñòèåì Êðèñòîôåðà Ëè - èêîíû ôèëüìîâ óæàñîâ 1960-õ ãîäîâ. Äèñêè ñ êàðòèíàìè ïîìåùåíû â áîêñ-ñåò ïîä íàçâàíèåì The Eurocrypt of Christopher Lee Collection. Óíèêàëüíîå èç-

äàíèå ñîäåðæèò ïî÷òè 10 ÷àñîâ äîêóìåíòàëüíûõ è àðõèâíûõ ìàòåðèàëîâ î ôåíîìåíå Ëè, íåñêîëüêî ñóâåíèðîâ è 88-ñòðàíè÷íóþ êíèãó ñ áèîãðàôèåé àêò¸ðà. Ñàì Ëè óìåð â 2015 ãîäó íà 94-ì ãîäó æèçíè. Ìîëîä¸æü çíàåò åãî èñêëþ÷èòåëüíî ïî ðîëÿì â “Çâ¸çäíûõ âîéíàõ” è “Âëàñòåëèíå êîëåö”. The Eurocrypt of Christopher Lee Collection - ýòî ïîèñòèíå ýëèòàðíûé áîêñ-ñåò äëÿ çíàòîêîâ êèíî ñ áîëüøèì ñòàæåì è ëþáèòåëåé êëàññè÷åñêèõ õîððîðîâ â ãîòè÷åñêîì äóõå.

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

¹1 ÌÈÍÓÑ-ÏËÞÑ

www.graycell.ru

Ïðåâðàòèòå âåðõíåå ñëîâî â íèæíåå, êàæäûé ðàç ìåíÿÿ â í¸ì îäíó áóêâó. Êîëîíêà ñáîêó ïîêàçûâàåò, êàêóþ áóêâó èç ñëîâà íóæíî óäàëèòü, “ìèíóñ”, è êàêóþ äîáàâèòü, “ïëþñ”. Èìåéòå â âèäó, ÷òî áóêâû â íîâîì ñëîâå ìîãóò ìåíÿòüñÿ ìåñòàìè.

•••

Äâåðü ðàñïàõíóëàñü è ðûöàðü âáåæàë â êîìíàòó ê êðàñàâèöå ïðèíöåññå. Êðàñàâèöà ãîðüêî ïëàêàëà. Óâèäåâ åãî, îíà ðàçðûäàëàñü åùå ñèëüíåå. – Çàâòðà ìåíÿ îòäàäóò äðàêîíó, – ïðè÷èòàÿ, ñîîáùèëà îíà ðûöàðþ. Êàæäûé ãîä

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ïðåäñòàâèòåëü îñíîâíîãî íàñåëåíèÿ Ëàòâèè. 3. Îäíà èç ðóêîâîäèòåëåé ïîäïîëüíîé îðãàíèçàöèè Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ. 5. Àêâàðèóìíàÿ ðûáêà. 8. Äîïîëíèòåëüíûé ëèñò ê âåêñåëþ. 10. Ìåòàòåëüíîå îðóæèå àâñòðàëèéñêèõ àáîðèãåíîâ. 11. Êàíàë, ïðîáèòûé â çåìíîé êîðå âçðûâàìè âóëêàíè÷åñêèõ ãàçîâ. 12. Øèðîêèé êàôòàí ñ áîëüøèì îòêèäíûì âîðîòíèêîì è ïðîðåçÿìè â ðóêàâàõ. 13. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 15. Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ â ìèðå àóêöèîíîâ. 17. Ãîðîä â ßðîñëàâñêîé îáëàñòè íà îç. Íåðî. 18. Äðåâíåãðå÷åñêèé ïîýòäðàìàòóðã V âåêà äî í. ý. 19. Íåâåðíîñòü. 20. Êîëþùåå îðóæèå -

äðåâêî ñ íàêîíå÷íèêîì. 21. Ñèñòåìà àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîé ðàçðàáîòêè îïîð è ïåðåêðûòèÿ ñ îïðåäåëåííûìè ñîîòíîøåíèÿìè ðàçìåðîâ èõ ÷àñòåé. 25. Ïòèöà. 27. Êàòóøêà áîëüøèõ ðàçìåðîâ. 29. Áóðÿ íà ìîðå. 30. Ãðå÷åñêèé ìîðåïëàâàòåëü. 31. Êàñòà íåïðèêàñàåìûõ Â Þæíîé Èíäèè. 32. Èçìåíåíèå ôîðìû îáúåêòà îò ïîñòîÿííûõ íàãðóçîê. 39. Ïîðòîâûé ãîðîä. Ãðåöèÿ. 40. Ìàëîìîùíîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî. 41. Ôðàíêî-àìåðèêàíñêàÿ àêòðèñà. 43. Èìïåðàòîð, 1894–1917 ã. 46. Êî÷åâîé íàðîä. 48. Ñïîñîá äåëåíèÿ êëåòîê. 49. Îòòåíîê. 51. Çíàìåíèòûé àâòîäîðîæíûé òóííåëü ìèðà, Àâñòðèÿ. 52. Î÷åíü òîíêàÿ

äðàêîí òðåáóåò íà ñúåäåíèå ñàìóþ êðàñèâóþ äåâñòâåííèöó ãîðîäà. Íó ïî÷åìó ÿ òàêàÿ êðàñèâàÿ?! – ß ñïàñó òåáÿ! – ïûëêî îòâåòèë ðûöàðü. – Òû óáüåøü äðàêîíà? – îáðàäîâàëàñü ïðèíöåññà. – Íó, åñòü è áîëåå ïðîñòîå ðåøåíèå...

ìåòàëëè÷åñêàÿ íèòü äëÿ âûøèâàíèÿ. 53. Ìóæñêîå öåðêîâíîå èìÿ. 54. Ðóññêèé ñîâåòñêèé ïèñàòåëü. 55. Õîðäà, ïðîõîäÿùàÿ ÷åðåç öåíòð. 56. Ìàëåíüêèå äåòè. 57. Ïðåäñòàâèòåëü êî÷åâîãî íàðîäà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Õèìè÷åñêîå ñðåäñòâî çàùèòû ðàñòåíèé. 2. Äëèííûé õëûñò äðåññèðîâùèêà. 3. ×àñòü âåðõíåé ïàëóáû ñóäíà ìåæäó ôîê-ìà÷òîé è ãðîò-ìà÷òîé. 4. Ãîðîä è ðåêà â Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè. 6. Ïîðòîâûé ãîðîä. Ôðàíöèÿ. 7. Ïñåâäîíèì èç áóêâ èìåíè àâòîðà. 8. Ñòàðèííîå ìóæñêîå ðóññêîå èìÿ. 9. Ñòàðèííîå íàçâàíèå êðåñòîâîé êàðòî÷íîé ìàñòè. 14. Ïòèöà. 16. Ìåæäóíàðîäíûå òîðãè. 20. Áèëüÿðäíàÿ ïàëêà. 22.

Áðóñ, ïðèêðåïëåííûé ê ìà÷òå. 23. Ïðîñòåéøåå æèâîòíîå. 24. Íåîïðåäåëåííîå íàêëîíåíèå ãëàãîëà. 26. Óñòðîéñòâî äëÿ ïðåîáðàçîâàíèÿ òåëåâèçèîííîãî ñèãíàëà. 28. Îðãàíè÷åñêîå âåùåñòâî, íåîáõîäèìîå äëÿ íîðìàëüíîé æèçíåäåÿòåëüíîñòè. 33. Íèæíèé ïàðóñ íà ïåðåäíåé ìà÷òå. 34. ôðàíöóçñêèé ïîýò. XVII âåê. 35. Ãåðìåòè÷åñêè çàïàÿííûé ñòåêëÿííûé ñîñóä. 36. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 37. ßïîíñêàÿ øêîëà æèâîïèñè òóøüþ. 38. Ñîçâåçäèå ëåòíåãî íåáà ñåâåðíîãî ïîëóøàðèÿ. 44. Òèòóë ïðèíöåâ â Èñïàíèè è Ïîðòóãàëèè. 45. Ìàñòåðñêàÿ ïî ïîøèâó îäåæäû. 47. ×åðåïíàÿ êîðîáêà. 48. Êàðàìåëü. 50. Âèä ðûá. Îòâåòû - ñòð. 50

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÀÉÄÈ ÑËÎÂÀ • ×ÀÉÍÂÎÐÄ • ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÈ

Îòâåòû íà ãîëîâîëîìêè íà ñòð. 51 ÊÂÀÄÐÀÒ ¹1 1. ÍÀÌÀÇ. 2. ÀÐÈÍÀ. 3. ÌÈÇÅÐ. 4. ÀÍÅÒÎ. 5. ÇÀÐÎÊ.

ÊÂÀÄÐÀÒ ¹2 1. ßÑÀÊ. 2. ÑÓËÓ. 3. ÀËÀÐ. 4. ÊÓÐÑ.

ÊÂÀÄÐÀÒ ¹3 1. ÈÍÊ. 2. ÍÀÑ. 3. ÊÑÈ.

1.Ãëóõàÿ ïðîâèíöèÿ. 2.Öåðêîâíî-àäìèíèñòðàòèâíàÿ òåððèòîðèàëüíàÿ åäèíèöà. 3.Äåðåâÿííûé õîìóò äëÿ ðàáî÷åãî ñêîòà. 4.Ìåñòî â ïóñòûíå ñ áîãàòîé ðàñòèòåëüíîñòüþ. 5.Ìàðêà øâåäñêîãî àâòîìîáèëÿ. 6.Èãðà ñ øàðàìè íà ñïåöèàëüíîì ñòîëå. 7.Ôðàíöóçñêèé ìîäåëüåð-äèçàéíåð. 8.Ïðåëîìëåíèå ñâåòîâûõ èëè çâóêîâûõ ëó÷åé. 9.Âåëèêèé êíÿçü Êèåâñêèé, 972–980 ãã.. 10.Çäàíèå êîíãðåññà ÑØÀ â Âàøèíãòîíå. 11.Àìåðèêàíñêàÿ àêòðèñà, ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ ê/ô Ïÿòûé ýëåìåíò. 12.Ãðóçèíêà, æåíà À.Ãðèáîåäîâà. 13.Ìèíåðàëüíàÿ ëå÷åáíàÿ âîäà. 14.Ìîðå ìåæäó Èòàëèåé è Ãðåöèåé. 15.Â ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè ïîëóäåâà-ïîëóçìåÿ. 16.Êîëïàê äëÿ ëàìïû. 17.Ñòèëü ïîä ñòàðèíó. 18.Î÷àðîâàíèå, ïðèòÿãàòåëüíàÿ ñèëà. 19.Ñòàðøèé ñûí Êàèíà. 20.Àíãëèéñêèé ïèñàòåëü, ðîìàíû Êîïè öàðÿ Ñîëîìîíà. 21.Äðåâíåãðå÷åñêèé ôèëîñîô. 22.Ãîñóäàðñòâî â Öåíòðàëüíîé Àìåðèêå. 23.Êàðòèíà Â.Ì.Âàñíåöîâà. 24.Íåïðèìèðèìîå ïðîòèâîðå÷èå. 25.Áîëüøîé íîæ äëÿ ðóáêè ñàõàðíîãî òðîñòíèêà. 26.Öåðêîâíîå íàêàçàíèå â âèäå ïîñòà. 27.Ìåñòî êîíñïèðàòèâíûõ âñòðå÷. 28.Ïîëîñàòûé ïîëóäðàãîöåííûé êàìåíü. 29.Êðóïíàÿ ïòèöà îòðÿäà êóðèíûõ, îáúåêò îõîòû. 30.Ñàìîå ë¸ãêîå âåùåñòâî. 31.Àíãëèéñêèé ïèñàòåëü. XVIII âåê. 32.Îòõîäû ïðè îáðàáîòêå ìàòåðèàëà ïèëîé. 33.Ðóññêèé ïèñàòåëü XX âåêà. 34.Ñîâîêóïíîñòü çàïèñûâàåìûõ äàííûõ.. 35.Íèæíÿÿ ãóáà. Îòâ. íà ñòð.50

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Law office Ugalde & Rzonca,LLP (718) 275-3660 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð . 21

• Òðàâìû íà ðàáîòå, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants.

• Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû â ñòðàíå íåëåãàëüíî áåç SS#. Ðàáîòàþùèå íà êåø. • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ. • Êðóïíûå êîìïåíñàöèè.

Ïðàâèëà ðåøåíèÿ êðîññâîðäà - öåïî÷êè.Êàæäîå ñëîâî èìååò 6 áóêâ â äëèíó.Êàæäîå ïîñëåäóþùåå ñëîâî íà÷èíàåòñÿ íà áóêâó, íà êîòîðóþ çàêàí÷èâàåòñÿ ïðåäûäóùåå. 1.Îòñóòñòâèå îäåæäû. 2.Ïîëóîñòðîâ íà ñåâåðî-çàïàäå Ñåâåðíîé Àìåðèêè. 3.Ñïèðòíîé íàïèòîê. 4.ßäîâèòîå âåùåñòâî, âûðàáàòûâàåìîå ìèêðîîðãàíèçìàìè. 5.Ïåðâûé ïðåçèäåíò Òóðêìåíèñòàíà. 6.Äðåâíåñêàíäèíàâñêèé âîèí. 7.Ñàìîðîäíûé óãëåðîä. 8.Àíòèïðèãàðíîå ïîêðûòèå êóõîííîé ïîñóäû. 9.Áîëîòíûé áîáð. 10.Õèùíàÿ ïòèöà. 11.Ñìåòà äîõîäîâ è ðàñõîäîâ. Îòâåòû íà ñòð. 50

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÑÓÄÎÊÓ

Ñ Ä À Â Ë Å Í Í Î Ñ Ò Ü Àíàãðàììà – óâëåêàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðíàÿ çàáàâà, çàêëþ÷àþùåéñÿ â ñîñòàâëåíèè ðàçíûõ ñëîâ èç áóêâ îäíîãî è òîãî æå äëèííîãî ñëîâà.

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

Ýòî èíòåðåñíåéøåå ðàçâëå÷åíèå íà çíàíèå ÿçûêà, êîòîðîå òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâàåò ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå, çàðîäèëîñü åù¸ âî âðåìåíà Øåêñïèðà è áûñ-

òðî ñòàëî ïîïóëÿðíûì âî âñ¸ì ìèðå. Íàøåé äðóæíîé ðåäàêöèè óäàëîñü ñîñòàâèòü èç áóêâ ñëîâà ÑÄÀÂËÅÍÍÎÑÒÜ 285

ñëîâ. À ó âàñ ÷òî ïîëó÷èëîñü?Ñ ïîëíûì ñïèñêîì ñîñòàâëåííûõ íàìè ñëîâ âû ìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ íà ñòð.49

ÑÐÅÄÍÈÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàê, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ ãîëîâîëîìîê!

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ - ÍÀ ÑÒÐ. 50

â íåòðåçâîì

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ñîñòîÿíèè? ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÀÍÀÃÐÀÌÌÓ / ×ÈÑËÎÁÓÑÛ

ÀÂÅËÜ ÀÂÎÑÜ ÀÂÒÎ ÀÂÒÎË ÀÄ ÀËÜÒ ÀÍÎÄ ÀÍÎÍÑ ÀÍÒÎÍ ÀÑ ÂÀË ÂÀËÅÒ ÂÀËÜÑ ÂÀÍ ÂÀÍÎ ÂÄÀËÜ ÂÅÄÜ ÂÅÍÀ ÂÅÑ ÂÅÑËÎ ÂÅÑÍÀ ÂÅÑÒ ÂÅÑÒÜ ÂÅÑÜ ÂÅÒËÀ ÂÅÒÎ ÂËÀÄ ÂËÀÄÅÒÜ ÂËÀÑ ÂËÀÑÒÍÎ ÂËÀÑÒÜ ÂËÅÒ ÂÎÄÀ ÂÎË ÂÎËÀÍ ÂÎËÍÀ ÂÎËÜÒ ÂÎËÜÒÀ ÂÎÍ ÂÎÍÜ ÂÎÑËÅÄ ÂÎÑÑÅÄÀÒÜ ÂÑËÀÑÒÜ ÂÑËÅÄ ÂÑÎÑÀÒÜ ÄÀÂÍÎ ÄÀÂÍÎÑÒÜ ÄÀÂÎÑ ÄÀËÜ ÄÀÍÍÎÑÒÜ ÄÀÍÒÅ ÄÀÍÒÅÑ ÄÀÍÜ ÄÀÒÜ ÄÅÂÀ ÄÅËÀÍÎ ÄÅËÀÒÜ ÄÅËÎ ÄÅËÜÍÎ ÄÅËÜÒÀ ÄÅÍÍÎ ÄÅÍÜ ÄÅÑÀÍÒ ÄÅÑÍÀ ÄÅÒÀËÜ ÄÅÒÀËÜÍÎ ÄÅÒÜ ÄËÀÍÜ ÄÍÅÂÀÒÜ ÄÍÎ

ÄÎÅÑÒÜ ÄÎË ÄÎÍ ÄÎÍÍÀ ÄÎÑËÀÒÜ ÄÎÑÜÅ ÄÎÒ ÄÎÒËÀ ÅÂÀ ÅÄÀ ÅÄÂÀ ÅËÀÍÜ ÅËÜ ÅÍÄÎÂÀ ÅÍÎÒ ÅÑÒÜ ËÀÄ ËÀÄÍÎ ËÀÄÎ ËÀÄÎÍÜ ËÀÍ ËÀÍÄÎ ËÀÍÜ ËÀÎÑ ËÀÑÑÎ ËÀÑÒ ËÀÒ ËÅÂ ËÅÂÀÍÒ ËÅÄ ËÅÄÎÑÒÀÂ ËÅÍ ËÅÍÀ ËÅÍÎÑÒÜ ËÅÍÒÀ ËÅÍÜ ËÅÎÍ ËÅÑ ËÅÑÒÍÎ ËÅÑÒÜ ËÅÒÀ ËÅÒÎ ËÎÂ ËÎÑÜ ËÎÒ ÍÀÂÅÑ ÍÀÂÅÒ ÍÀÄÂÎÅ ÍÀÄÅË ÍÀÄÎ ÍÀÄÎÅÑÒÜ ÍÀËÅÂÎ ÍÀËÅÄÜ ÍÀËÅÒ ÍÀÍÎÑ ÍÀÍÒ ÍÀÑÅÑÒ ÍÀÑÅÑÒÜ ÍÀÑÎÑ ÍÀÑÒ ÍÅÂÀ ÍÅÂÎÄ ÍÅÄÀÂÍÎ ÍÅËÀÄÍÎ ÍÅËÜÑÎÍ ÍÅÎÍ ÍÎÂÜ ÍÎËÜ ÍÎÑ ÍÎÒÀ

ÎÂÀË ÎÂÅÍ ÎÂÅÑ ÎÂËÀÄÅÒÜ ÎÄÀ ÎÄÅÂÀÒÜ ÎÄÅÑÑÀ ÎÄÅÒÜ ÎËÅÍÜ ÎËÅÑÜ ÎÑÀ ÎÑÅÄÀÒÜ ÎÑÅÄËÀÒÜ ÎÑÅË ÎÑÅÍÜ ÎÑÅÑÒÜ ÎÑÑÅÀÍ ÎÑÜ ÎÒÂÀË ÎÒÂÅÑ ÎÒÄÅË ÎÒÅË ÎÒÅËÜ ÎÒÑÅÂ ÑÀÄ ÑÀËÎ ÑÀËÎÍ ÑÀËÜÄÎ ÑÀËÜÍÎ ÑÀËÜÒÎ ÑÀÍ ÑÂÀÒ ÑÂÅÒ ÑÂÎÄ ÑÄÀÂËÅÍÍÎ ÑÄÀÒÜ ÑÄÅËÀÒÜ ÑÄÅËÜÍÎ ÑÅÀÍÑ ÑÅÂ ÑÅÄÀÍ ÑÅÄËÀÒÜ ÑÅÄËÎ ÑÅËÎ ÑÅËÜ ÑÅÍÀ ÑÅÍÀÒ ÑÅÍÎ ÑÅÍÎÂÀË ÑÅÍÜ ÑÅÑÒÜ ÑÅÒ

×èñëîáóñû. Çàïîëíèòå ñåòêó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäûé ðÿä ñîäåðæàë öèôðû îò 0 äî N-1 (ãäå N - êîëè÷åñòâî êëåòîê â ðÿäó). ×èñëà â ñòîëáöàõ ìîãóò ïîâòîðÿòüñÿ. ×èñëî âíèçó ñåòêè îçíà÷àåò ñóììó âñåõ öèôð â ñòîëáöå. ×èñëà, íàõîäÿùèåñÿ â ñìåæíûõ êëåòêàõ (äàæå åñëè êëåòêè ñîïðèêàñàþòñÿ ëèøü ïî äèàãîíàëè), äîëæíû áûòü ðàçíûìè.

www.graycell.ru

ÑËÎÂÀ, ÑÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ ÈÇ ÁÓÊÂ ÑËÎÂÀ “ÑÄÀÂËÅÍÍÎÑÒÜ”

ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÑÒÐ. 54

ÑÅÒÜ ÑËÀÂÍÎ ÑËÀÄÎÑÒÜ ÑËÀÑÒÜ ÑËÀÒÜ ÑËÅÂÀ ÑËÅÄ ÑËÅÒ ÑËÎÂÅÑÀ ÑËÎÍ ÑÍÀÑÒÜ ÑÍÅÄÜ

ÑÍÎÂ ÑÍÎÂÀ ÑÍÎÂÀÒÜ ÑÍÎÑ ÑÎÂÀ ÑÎÂÀÒÜ ÑÎÂÅÑÒÜ ÑÎÂÅÒ ÑÎÂÅÒÜ ÑÎÄÀ ÑÎËÄÀÒ ÑÎËÜ

ÑÎËÜÂÅÍÒ ÑÎÍ ÑÎÍÅÒ ÑÎÑÀÒÜ ÑÎÑÅÄ ÑÎÑËÀÒÜ ÑÎÑÍÀ ÑÎÑÒÀÂ ÑÎÒÅ ÑÒÀÄÎ ÑÒÀËÜ ÑÒÀÍ

ÑÒÀÍÎÂÜÅ ÑÒÀÍÑ ÑÒÂÎË ÑÒÅËÀ ÑÒÅÍÀ ÑÒÅÍÄ ÑÒÅÍÄÀËÜ ÑÒÎ ÑÒÎË ÑÒÎËÜ ÑÒÎÍ ÒÀËÅÑ

ÒÀËÎÍ ÒÀËÜ ÒÂÅÍ ÒÅËÎ ÒÅÍÜ ÒÅÑ ÒÅÑËÎ ÒÅÑÍÎ ÒËÅÍ ÒÎËÜ ÒÎÍ ÒÎÍÍÀ

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÑÊÀÍÂÎÐÄ

•••

Åñëè äåâóøêà îïàçäûâàåò íà ñâèäàíèå, îíà íàäååòñÿ ÷òî âû å¸ íàêàæåòå. Åñëè äåâóøêà ïóíêòóàëüíà, áóäüòå íà÷åêó – ó íå¸ ñåðü¸çíûå íàìåðåíèÿ. Åñëè âû îïîçäàëè íà ïîë÷àñà, à îíà âàñ äîæäàëàñü – áåæàòü óæå ïîçäíî.

•••

Ìíå âàøè ïðèíöèïû íå íðàâÿòñÿ ïðèíöèïèàëüíî.

ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÑÒÐ. 54

••• Ñåãîäíÿ íî÷üþ ìåíÿ ðàçáóäèë íàñòûðíûé è ïüÿíûé ãîëîñ, èñòîøíî äîíîñÿùèéñÿ ñ óëèöû. “ßíàààààà! ßíàààààà! Òû ãäå, ßíààààà! “ — è òàê ìèíóò äåñÿòü, íå ïðåêðàùàÿ. Íà óëèöå æàðêî è äóøíî, ïîýòîìó çàêðûâàòü îêíî íå áûëî

íèêàêîãî æåëàíèÿ. Çàòî ïðîñíóëîñü äðóãîå æåëàíèå — âûéòè è íàñòó÷àòü þíîìó Ðîìåî ïî áàøêå. Íåðâíî çàêóðèâ ñèãàðåòó, ÿ ïðèíÿëñÿ íàáëþäàòü çà ìåòàâøåéñÿ ïîä îêíîì ôèãóðêîé, äóìàÿ íàñêîëüêî ìåíÿ õâàòèò, ÷òîáû ïîáîðîòü ëåíü îäåòüñÿ.

“ßíàààà! ßíààààà! “ — ïðîäîæàë âîïèòü òîò.

ïåðü èäè äîìîé ñïàòü, çàâòðà ïîçâîíþ òåáå”.

Òóò ñëûøó ñ ñîñåäíåãî îêíà òîíêèé ãîëîñîê:

“Õîðîøîîîî!“ — ñ ýòèìè ñëîâàìè ôèãóðêà ðàäîñòíîé ïðèïðûæêîé ñòàëà áûñòðî óäàëÿòüñÿ îò äîìà.

“×åãî, ìèëûé?“. “ßíà, ÿ ëþáëþ òåáÿ!“, — åãî ãîëîñ çàìåòíî ïðèîáîäðèëñÿ. “È ÿ òåáÿ, ìèëûé! À òå-

Âñå-òàêè ìîÿ ñîñåäêà — î÷åíü íàõîä÷èâàÿ äåâóøêà. Êñòàòè, îíà íå ßíà, îíà Íàòàøà.

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

Î ïîñëîâèöàõ Ïîñëîâèöû - èíòåðåñíåéøèé ìàòåðèàë äëÿ òåõ, êòî èçó÷àåò ÿçûê. Íåêîòîðûå èç íèõ óïîòðåáëÿþòñÿ î÷åíü øèðîêî è ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñîâðåìåííîãî ÿçûêà. Îíè î÷åíü ïîìîãàþò â ðàçãîâîðå, ò.ê. äàþò êîðîòêóþ è îáðàçíóþ îöåíêó ìíîãèõ æèçíåííûõ ñèòóàöèé. Äëÿ ëó÷øåãî çàïîìèíàíèÿ ìû ðàçäåëèì ïðèâîäèìûå ïîñëîâèöû íà íåñêîëüêî ãðóïï. Ñàìàÿ ïðîñòàÿ ãðóïïà - òå àíãëèéñêèå ïîñëîâèöû, ÷òî â îáúÿñíåíèè íå íóæäàþòñÿ, ïîñêîëüêó ñîâïàäàþò ñ ðóññêèìè àíàëîãàìè, ÷òî íàçûâàåòñÿ, “îäèí ê îäíîìó”: Better late than never. Ëó÷øå ïîçäíî, ÷åì íèêîãäà. All is well that ends well. - Âñå õîðîøî, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñÿ. Poverty is no sin. - Áåäíîñòü - íå ïîðîê. A new broom sweeps clean. - Íîâàÿ ìåòëà ÷èñòî ìåòåò. The end justifies the means. - Öåëü îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà. Punctuality is the politeness of kings. - Òî÷íîñòü âåæëèâîñòü êîðîëåé. All that glitters is not gold. - Íå âñå òî çîëîòî, ÷òî áëåñòèò. Never look a gift horse in the mouth. - Äàðåíîìó êîíþ â çóáû íå ñìîòðÿò. The road to hell is paved with good intentions. - Äîðîãà â àä âûìîùåíà áëàãèìè íàìåðåíèÿìè. Ñëåäóþùàÿ ãðóïïà - âûñêàçûâàíèÿ, àíàëîãè÷íûå

ðóññêèì ïîñëîâèöàì ïî ñóòè, íî íå äîñëîâíî: To kill two birds with one stone. - Óáèòü äâóõ ïòèö îäíèì êàìíåì. (Óáèòü îäíèì âûñòðåëîì äâóõ çàéöåâ). A bird in the hand is worth two in the bush. - Ïòèöà â ðóêàõ ñòîèò äâóõ â êóñòàõ. (Ëó÷øå ñèíèöà â ðóêàõ, ÷åì æóðàâëü â íåáå). Don’t count your chickens before they are hatched. - Íå ñ÷èòàé ñâîèõ öûïëÿò, ïîêà îíè íå âûëóïèëèñü. (Öûïëÿò ïî îñåíè ñ÷èòàþò). Don’t cry over spilt milk. Íå ïëà÷ü íàä ïðîëèòûì ìîëîêîì. (Ñäåëàííîãî íå âîðîòèøü.) You’ve made your bed, now lie in it. - Òû ïîñòåëèë ñâîþ ïîñòåëü, òåïåðü ëîæèñü â íåå. (Ñàì çàâàðèë êàøó, ñàì åå è ðàñõëåáûâàé). Don’t wash your dirty linen in public. - Íå ñòèðàé ãðÿçíîå áåëüå íà ëþäÿõ. Àíàëîã: Don’t tell tales out of school. - Íå âûáàëòûâàé ñåêðåòû ( íå ÿáåäíè÷àé) çà âîðîòàìè øêîëû. (Íå âûíîñè ñîð èç èçáû). Every dog has his day. Ó êàæäîé ñîáàêè åñòü ñâîé äåíü. (Áóäåò è íà íàøåé óëèöå ïðàçäíèê). Business before pleasure. - Ñíà÷àëà äåëî, ïîòîì óäîâîëüñòâèå. (Äåëó âðåìÿ, ïîòåõå ÷àñ). No song, no supper. - Íå áóäåò ïåñíè, íå áóäåò è óæèíà. Àíàëîã (îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïðîèçíîøåíèå ïîõîæèõ ñëîâ):

ÊÍÈÃÈ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå: WWW. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê - $4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD - $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà - $49.95

No mill, no meal. - Íå áóäåò ìåëüíèöû (ýòî ñèìâîë òÿæåëîé ðàáîòû), íå áóäåò è òðàïåçû. (Êòî íå ðàáîòàåò, òîò íå åñò). You scratch my back, I’ll scratch yours. - Òû ïî÷åøåøü ìíå ñïèíó - ÿ ïî÷åøó òåáå. (Äîëã ïëàòåæîì êðàñåí). God helps those who help themselves. - Áîã ïîìîãàåò òåì, êòî ïîìîãàåò ñàì ñåáå. (Íà Áîãà íàäåéñÿ, à ñàì íå ïëîøàé.) Nothing hurts like the truth. - Íè÷òî íå ðàíèò òàê, êàê ïðàâäà. (Ïðàâäà ãëàçà êîëåò). Â àíãëèéñêîì ÿçûêå, êàê è â ðóññêîì, î÷åíü ïîïóëÿðíû ðèôìîâàííûå ïîñëîâèöû: No pains, no gains. - Áåç ñòàðàíèé íå áóäåò âûèãðûøà. ( Ñëîâî “pain” (÷àùå âñåãî âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå) èìååò âòîðîå çíà÷åíèå “óñèëèÿ; òðóäû; ñòàðàíèÿ”, íàïðèìåð: She took great pains to avoid meeting him. Îíà âñÿ÷åñêè ñòàðàëàñü èçáåæàòü âñòðå÷è ñ íèì. Man proposes, God disposes. - ×åëîâåê ïðåäïîëàãàåò, Áîã ðàñïîëàãàåò. Might makes right. - Êòî ñèëåí, òîò è ïðàâ. Birds of a feather flock together. - Ïòèöû “îäíîãî ïåðà” ñáèâàþòñÿ â ñòàþ. (Ñâîÿê ñâîÿêà âèäèò èçäàëåêà). Health is better than wealth. - Çäîðîâüå ëó÷øå, ÷åì áîãàòñòâî. A friend in need is a friend indeed. - Äðóçüÿ ïîçíàþòñÿ â áåäå. Money lent, money spent. - Äåíüãè, äàííûå â

äîëã, - ïîòðà÷åííûå äåíüãè. Rain before seven, fine before eleven. - Óòðîì äîæäü, à äíåì - õîðîøàÿ ïî ãîäà. (Äåëà ìîãóò ïåðåìåíèòüñÿ ê ëó÷øåìó, êàê ïîãîäà â Àíãëèè). When the cat is away, the mice will play. - Áåç êîòà ìûøàì ðàçäîëüå. Little strokes fell great oaks. - Ìàëåíüêèå óäàðû âàëÿò áîëüøèå äóáû. (Êàïëÿ êàìåíü òî÷èò). Ê ýòîìó ïðåäëîæåíèþ ñòîèò ïðèãëÿäåòüñÿ ïîâíèìà òåëüíåå: ïîìèìî ôîðìû ïðîøåäøåãî âðåìåíè îò ãëàãîëà “fall”, åñòü îòäåëü íûé ãëàãîë “fell - ðóáèòü (ëåñ); âàëèòü”. À òåïåðü ÿ õî÷ó ñâåñòè â ãðóïïó íåñêîëüêî ÿðêèõ ïîñëîâèö, êîòîðûì, (âî âñÿêîì ñëó÷àå, íà ïåðâûé âçãëÿä) íå âèäíî ïðÿìîãî ñîîòâåòñòâèÿ â ðóññêîì ÿçûêå. Beauty is in the eye of the beholder. - Êðàñîòà - â ãëàçàõ çðèòåëÿ (ò.å. êðàñîòà ñóáúåêòèâíà). Beggars can’t be choosers. - Íèùèì íå ïðèõîäèòñÿ âûáèðàòü. Do as I say, not as I do. Äåëàé , êàê ÿ ãîâîðþ, à íå êàê ÿ äåëàþ. Cleanliness is next to godliness. - ×èñòîïëîòíîñòü óñòóïàåò òîëüêî íàáîæíîñòè. Good fences make good neighbors. - Õîðîøèå çàáîðû ñîçäàþò õîðîøèõ ñîñåäåé. If you can’t stand the heat, get out of the kitchen. - Åñëè íå ìîæåøü âûíåñòè æàðó - âûõîäè èç êóõíè. (Ýòó

Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ - $39.95 3 DVD, 6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì. Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $11.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ -

ïîñëîâèöó íåðåäêî èñïîëüçóþò ïîëèòèêè â ñâîèõ ïðåäâûáîðíûõ ðå÷àõ, íàìåêàÿ, ÷òî èõ ñîïåðíèêè íåäîñòàòî÷íî ïîäãîòîâëåíû ê ïðåâðàòíîñòÿì ïîëèòè÷åñêîé êóõíè). Promises are like piecrust, made to be broken. Îáåùàíèÿ, êàê êîðî÷êà îò ïèðîãà, ñîçäàíû äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ íàðóøàëè (ëîìàëè). The proof of the pudding is in the eating. - ×òîáû óçíàòü, êàêîâ ïóäèíã, íàäî åãî ïîïðîáîâàòü. (Âñå ïðîâåðÿåòñÿ íà ïðàêòèêå; îáî âñåì ñóäÿò ïî ðåçóëüòàòàì). The mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small. Áîæüè ìåëüíèöû ìåëÿò ìåäëåííî, íî èñêëþ÷èòåëüíî ìåëêî. (Ñïðàâåäëèâîå âîçìåçäèå ìîæåò áûòü äîëãèì, íî îíî íåîòâðàòèìî). Â çàêëþ÷åíèå, ÿ õî÷ó îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà îäíó ëþáîïûòíóþ îñîáåííîñòü ïîñëîâèö. Ñðàâíèòå: Too many cooks spoil the broth. - Ñëèøêîì ìíîãî ïîâàðîâ ïîðòÿò áóëüîí. Many hands make light work. - ×åì áîëüøå ðóê, òåì ëåã÷å ðàáîòà. Experience is the mother of wisdom. - Îïûò - ìàòü ìóäðîñòè. Experience is the teacher of fools. - Îïûò - ó÷èòåëü äóðàêîâ. (Ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî ëó÷øå ó÷èòüñÿ íà ÷óæèõ îøèáêàõ, à íå íà ñîáñòâåííûõ). Ïî ýòîìó ïîâîäó âñïîìèíàþòñÿ ñëîâà ïîëüñêîãî ñàòèðèêà Ñòàíèñëàâà Åæè Ëåöà: “Ïîñëîâèöû ïðîòèâîðå÷àò äðóã äðóãó - â ýòîì è ñîñòîèò íàðîäíàÿ ìóäðîñòü.”

ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è - $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃ È ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ ïåðåñûëêà – 4 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ ïðè çàêàçå áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental,

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ:

2200 N. Central Rd., #8H, Fort Lee, NJ 07024

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî)

Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ, ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ, ÑÓÄÎÊÓ, ×ÀÉÍÂÎÐÄ/ ÊÂÀÄÐÀÒÛ / ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑÐÅÄÍÈÉ

Ìàãè÷åñêèå êâàäðàòû Êàæäîå ñëîâî-îòâåò â êðîññâîðäå èìååò îäèíàêîâîå çíà÷åíèå ïî ãîðèçîíòàëè è ïî âåðòèêàëè è ïðèíàäëåæèò îäíîé è òîé æå öèôðå

Êâàäðàò ¹1 1. Ðàñïðîñòðàíåííîå ãîðñêîå ñëîâî. 2. Æåíñêîå èìÿ (ãðå÷. ìèð). 3. Èãðà áåç âçÿòîê â ïðåôåðàíñå. 4. Ñàìàÿ âûñîêàÿ âåðøèíà Ïèðåíååâ. 5. Êëÿòâåííîå îáåùàíèå íå äåëàòü ÷åãîëèáî.

ÑËÎÆÍÛÉ

Ï ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÓÄÎÊÓ ÍÀ ÑÒÐ. 47

•••

Ïîéìàë êàê-òî ñòàðèê Õîòòàáû÷ çîëîòóþ ðûáêó. Ñìîòðÿò îíè äðóã íà äðóãà è ìîë÷àò: ñèòóàöèÿ-òî èíòåðåñíàÿ...

Êâàäðàò ¹2 1. Íàòóðàëüíûé íàëîã â Ñèáèðè â ñòàðèíó. 2. Ìîðå ìåæäó Ôèëèïïèíàìè è î. Êàëèìàíòàí. 3. Ìóæñêîå ôðàíöóçñêîå èìÿ. 4. Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ.

••• Îñòàï Áåíäåð çíàë 400 ñðàâíèòåëüíî ÷åñòíûõ ñïîñîáîâ îòúåìà äåíåã ó íàñåëåíèÿ. È ýòî ó íåãî åùå èíòåðíåòà íå áûëî.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ×ÀÉÍÂÎÐÄ (ÑÒÐ. 46) 1.ÇÀÕÎËÓÑÒÜÅ. 2.ÅÏÀÐÕÈß. 3.ßÐÌÎ. 4.ÎÀÇÈÑ. 5.ÑÀÀÁ. 6.ÁÈËÜßÐÄ. 7.ÄÈÎÐ. 8.ÐÅÔÐÀÊÖÈß. 9.ßÐÎÏÎËÊ. 10.ÊÀÏÈÒÎËÈÉ. 11.ÉÎÂÎÂÈ×. 12.×ÀÂ×ÀÂÀÄÇÅ. 13.ÅÑÑÅÍÒÓÊÈ. 14.ÈÎÍÈ×ÅÑÊÎÅ. 15.ÅÕÈÄÍÀ. 16.ÀÁÀÆÓÐ. 17.ÐÅÒÐÎ. 18.ÎÁÀßÍÈÅ. 19.ÅÍÎÕ. 20.ÕÀÃÃÀÐÄ. 21.ÄÈÎÃÅÍ. 22.ÍÈÊÀÐÀÃÓÀ. 23.ÀËÅÍÓØÊÀ. 24.ÀÍÒÀÃÎÍÈÇÌ. 25.ÌÀ×ÅÒÅ. 26.ÅÏÈÒÈÌÜß. 27.ßÂÊÀ. 28.ÀÃÀÒ. 29.ÒÅÒÅÐÅÂ. 30.ÂÎÄÎÐÎÄ. 31.ÄÅÔÎ. 32.ÎÏÈËÊÈ. 33.ÈËÜÔ. 34.ÔÀÉË. 35.ËÀÁÈÓÌ.

Êâàäðàò ¹3: 1. Ïðåäñòàâèòåëü äðåâíåãî èíäåéñêîãî ïëåìåíè â áàññåéíå Àìàçîíêè. 2. Ñðåäíåàçèàòñêèé æåâàòåëüíûé òàáàê ñ äîáàâêàìè. 3. Áóêâà êèðèëëèöû.

Îòâåòû - íà ñòð. 42

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ - ÖÅÏÎ×ÊÓ (ÑÒÐ. 46) 1.ÍÀÃÎÒÀ. 2.ÀËßÑÊÀ. 3.ÀÁÑÅÍÒ. 4.ÒÎÊÑÈÍ. 5.ÍÈßÇÎÂ. 6.ÂÈÊÈÍÃ. 7.ÃÐÀÔÈÒ. 8.ÒÅÔËÎÍ. 9.ÍÓÒÐÈß. 10.ßÑÒÐÅÁ. 11.ÁÞÄÆÅÒ

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ¹1 íà ñòð. 44 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. ËÀÒÛØ. 3. ØÅÂÖÎÂÀ. 5. ÖÈÕËÈÄÀ. 8. ÀËÎÍÆ. 10. ÁÓÌÅÐÀÍÃ. 11. ÄÈÀÒÐÅÌÀ. 12. ÎÕÀÁÅÍÜ. 13. ÎÍÎÐÅ. 15. ÑÎÒÁÈ. 17. ÐÎÑÒÎÂ. 18. ÅÂÐÈÏÈÄ. 19. ÈÇÌÅÍÀ. 20. ÊÎÏÜÅ. 21. ÎÐÄÅÐ. 25. ÑÀÄÆÀ. 27. ÍÀÂÎÉ. 29. ØÒÎÐÌ. 30. ÍÅÀÐÕ. 31. ÏÀÐÈÈ. 32. ÈÇÍÎÑ. 39. ÊÎÐÔÓ. 40. ÌÎÏÅÄ. 41. ÄÅËÜÏÈ. 43. ÍÈÊÎËÀÉ. 46. ÖÛÃÀÍÅ. 48. ÌÈÒÎÇ. 49. ÍÞÀÍÑ. 51. ÏÔÅÍÄÅÐ. 52. ÊÀÍÈÒÅËÜ. 53. ÔÅÎÄÎÑÈÈ. 54. ÎËÅØÀ. 55. ÄÈÀÌÅÒÐ. 56. ÄÅÒÂÎÐÀ. 57. ÖÛÃÀÍ. Ïî âåðòèêàëè: 1. ËÀÑÑÎ. 2. ØÀÌÁÅÐÜÅÐ. 3. ØÊÀÔÓÒ. 4. ÂÎËÕÎÂ. 6. ÈÇÈÍÜÈ. 7. ÀÍÀÍÈÌ. 8. ÀÂÅÑÑÀËÎÌ. 9. ÆËÓÄÈ. 14. ÎËßÏÊÀ. 16. ÒÅÍÄÅÐ. 20. ÊÈÉ. 22. ÐÅÉ. 23. ÏÀÐÀÌÅÖÈß. 24. ÈÍÔÈÍÈÒÈÂ. 26. ÄÅÊÎÄÅÐ. 28. ÂÈÒÀÌÈÍ. 33. ÔÎÊ. 34. ËÅÐÌÈÒ. 35. ÀÌÏÓËÀ. 36. ×ÀÄ. 37. ÁÓÍÄÇÈÍÃÀ. 38. ÇÌÅÅÍÎÑÅÖ. 44. ÈÍÔÀÍÒ. 45. ÀÒÅËÜÅ. 47. ÃÎËÎÂÀ. 48. ÌÀÍÃÎ. 50. ÑÀÇÀÍ.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ¹2 íà ñòð. 45 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Âçâîä. 4. Êàçóñ. 6. Êèçèì. 9. Áåêîí. 11. Ðåìåñëî. 12. Íåãàòèâ. 13. Àâàíãàðä. 14. Ìîíóìåíò. 15. Ëàäîãà. 18. Ëèñòîê. 20. Äèàáåò. 21. Çîä÷èé. 22. Êðåîçîò. 24. Àíòåííà. 27. Ëóàíäà. 28. Ëîïàòà. 29. Òåëåôîí. 32. Ðèâüåðà. 34. Áàéäàðà. 36. Êàðàáàâ. 39. Ðåàêöèÿ. 42. Ôîòîëèç. 44. Êîëëàïñ. 47. Òåàòðàë. 50. Êëàðíåò. 52. Ñàðàí÷à. 56. Áàðñ. 58. Êîçåë. 60. Äåëî. 66. ×åðäàê. 67. Àâåíþ. 68. Äðàæå. 69. Íèññàí. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Âåðáëþä. 2. Äîñóã. 3. Î÷îà. 4. Êàøà. 5. Ñïîð. 6. Êàäî. 7. Ìîíå. 8. Âèíò. 9. Áàããè. 10. Íåâñêèé. 16. Äèàäåìà. 17. Àóò. 18. Ëàç. 19. Òû÷èíêà. 22. Êóëüò. 23. Îãàéî. 25. Íåëëè. 26. Àíàïà. 30. Åçäà. 31. Íàâàð. 32. Ðåçêà. 33. Ðàäà. 34. Áàòðàê. 35. Éåíà. 37. Áàëë.

38. Âîêçàë. 40. Êîë. 41. ßìñ. 42. Ôàò. 43. Îñò. 45. Ëàïà. 46. Àäåí. 48. Àëîð. 49. Ðóàí. 50. Êàçáè÷. 51. Òàáàê. 52. Ñäîáà. 53. Àöåòîí. 54. Ëóâð. 55. Ôèãà. 57. Ðèãà. 58. Êàìþ. 59. Ëîðä. 61. Åâëå. 62. Êþðè. 63. Êîêñ. 64. Ýðå. 65. Óðà.

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Òîêà äàé åé ïîâîä — îíà äðàêó óñòðîèò â îáùåñòâåííîì ìåñòå, ó íåé óæå õîëîäíîå îðóæèå â òîðáå!

Ñîíÿ Íàóìîâíà — áàíäèòêà è ãîïíèöà Óðîêè æèçíè îò ñîñòàðèâøåéñÿ Äþéìîâî÷êè Âèòàëèÿ ÁÅËÎÑÒÎÖÊÀß Îäíàæäû óòðîì ÿ ïîäîøëà ê àâòîáóñíîé îñòàíîâêå â íàøåì íåáîëüøîì ïîñåëåíèè â Ñàìàðèè. È òàì óæå ñòîÿëà è æäàëà àâòîáóñà äàâíÿÿ çíàêîìàÿ, Ñîíÿ Íàóìîâíà. Ñîíÿ Íàóìîâíà — ÷Óäíàÿ æåíùèíà. 83 ãîäà, ïåðåæèòàÿ áëîêàäà, äî÷ü âðàãà íàðîäà, â îáùåì, êàê îíà ñàìà î ñåáå ãîâîðèò: “×åãî ìíå åñòü áîÿòüñÿ â ýòîé æèçíè?”

Âíåøíå ïîõîæà íà ñîñòàðèâøóþñÿ Äþéìîâî÷êó. Îáîæàåò ïå÷ü. Íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî ïðàâèëüíî âûáðàííàÿ ñêàëêà — ýòî ïîëîâèíà óñïåõà. Òàì, îêàçûâàåòñÿ, êó÷à ôàêòîðîâ èãðàþò ðîëü — èç êàêîãî äåðåâà ñäåëàíà, âåñ, ôîðìà — ñåðüåçíîå äåëî. Ñóäÿ ïî ðåçóëüòàòàì — Ñîíÿ Íàóìîâíà çíàåò, î ÷åì ãîâîðèò. Â òî óòðî îíà ñîáðàëàñü íà ðûíîê â ÏåòàõÒèêâó, î ÷åì ìíå è ñîîáùèëà. Ê ìîåìó èçóìëåíèþ, èç áîëüøîé õîçÿéñòâåííîé ñóìêè òîð÷àë êîíåö ñêàëêè.

-Íó è ÷òî âû ïðåäëàãàåòå, Ñåìà? — íåãðîìêî ñïðîñèëà Ñîíÿ Íàóìîâíà. — Òîëüêî íå ïðåäëàãàéòå ìíå ñïîêîéíî è öèâèëèçîâàííî äàòü ñåáÿ çàðåçàòü — íå íà òó íàïàëè.

Ôîòîèëëþñòðàöèÿ: Free-Photos/Pixabay

— Cîíÿ Íàóìîâíà, — ñïðîñèëà ÿ, — âû ñîáèðàåòåñü ïå÷ü âàøè çíàìåíèòûå êîðæèêè ñ ìèíäàëåì ïðÿìî íà ðûíêå ? — Ìåéäåëå (äåâî÷êà íà èäèøå), — îòâåòèëà Ñîíÿ Íàóìîâíà, — òû âñå åùå íå çíàåøü æèçíè. Òû ìîæåøü çíàòü, êòî âîéäåò â àâòîáóñ íà ñëåäóþùåé îñòàíîâêå? (ß çíàëà, êîíå÷íî, ÷òî çà äåíü äî ýòîãî â àâòîáóñ âîðâàëèñü äâîå òåððîðèñòîâ ñ íîæàìè, îäèí óñïåë ðàíèòü ìîëîäóþ æåíùèíó, ïîòîì îáîèõ ñêðóòèëè). Íó òàê ó ìåíÿ áóäåò â

Ñèòóàöèÿ ó íàñ íàïðÿæåííàÿ, ñàìè ïîíèìàåòå. È âîò ìíîãèå ñåé÷àñ ñîáèðàþò áóìàæêè äëÿ

30 ëåò íàçàä ïðèåõàë èç Îäåññû. Êîëîðèò ðå÷è ñîõðàíèëñÿ. Ê îñòàíîâêå îí ïîäîøåë óæå ñ âîçìóùåííûì ëèöîì — âñå ñëûøàë. — Îé, Ñîíÿ Íàóìîâíà, îé! Øî ÿ ñëûøó! Òàêàÿ íå î÷åíü ìîëîäàÿ, òàêàÿ íà âèä ïðèëè÷íàÿ äàìà — è øî? Øî ìû âèäèì? Áàíäèòêà è ãîïíèöà!

À çðÿ, âèäåë ÿ òàêèõ îäíàæäû â äåëå. Êîðî÷å, ýòîò åùå è äî îôèöåðà äîñëóæèëñÿ âî âðåìÿ ñðî÷íîé ñëóæáû. À ñåé÷àñ îí ðåøèë, ÷òî ïîðà çèãçàóýð ïðèîáðåñòè, óæ áîëüíî õîðîøî â ðóêó ë¸ã. ß åìó âñ¸ ÷èí-÷èíàð¸ì áûñòðî çàïîëíèë. Êàê âû äóìàåòå, ÷òî îí ïîïðîñèë, çàáèðàÿ ñïðàâêó?

Ôîòî: gmsjs90 / Pixabay

ïîêóïêè ëè÷íîãî îðóæèÿ. Ñïðàâêó îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè, ñïðàâêó îò óïðàâäîìà, ìåñòêîìà, ïàðòêîìà... Íåò, ýòî ÿ çàâðàëñÿ. Íî âîò ñïðàâêó îò âðà÷à

Ïîêà Ñîíÿ Íàóìîâíà ó÷èëà ìåíÿ æèòü, ê îñòàíîâêå ïîäõîäèë Ñåìà. Îí ðàáîòàåò â ñôåðå áåçîïàñíîñòè ïîñåëåíèÿ.

Òàêèõ áåðóò â ðàçíûå ïðàâèëüíûå áîåâûå ÷àñòè: ñóõîé, òåõíè÷íûé, íåïðèìåòíûé, â òîëïå âíèìàíèÿ íå îáðàòèøü.

Òîëüêî ìàìå íå ãîâîðè! Íàòàí ÒÈÌÊÈÍ

ñëó÷àå ÷åãî ÷åì ïîçäîðîâàòüñÿ.

äåéñòâèòåëüíî íóæíî. ×òî âèäèò, ÷òî åñòü ÷åì íàæàòü íà êóðîê, ÷òî íåò ïñèõèàòðè÷åñêèõ ïðîáëåì. Ïðèõîäèò ñåãîäíÿ êî ìíå íà ïðè¸ì ïàðåí¸ê.

Ýòîò ñóïåðìåí ñêàçàë: òîëüêî ìàìå íå ãîâîðè! Ïîòîìó ÷òî ñ åâðåéñêîé ìàìîé äàæå ñïåöíàçîâåö íå ñîâëàäàåò. Isrageo

— Òàê ÷åãî ÿ ïîäîøåë! — îòâåòèë Ñåìà. — ß æ ïðèíåñ âàì çàêîííîå ñðåäñòâî ñàìîçàùèòû! (Òóò îí âûòàùèë èç ìåøêà ãàçîâûé áàëëîí÷èê). Ùàñ ÿ ïîêàæó, êàê èì ïîëüçîâàòüñÿ, è ïîâåðüòå ìíå — ýòî áûñòðåå è ýôôåêòèâíåå, è íå íàäî çàìàõèâàòüñÿ, îí æå æ íå ñëåïîé, ïîêà âû çàìàõíåòåñü — îí æå æ âàñ ïûðíåò! Íå ïðèâåäè Ãîñïîäü...- è Ñåìà ñòàë ó÷èòü íàñ, êàê ïîëüçîâàòüñÿ ãàçîâûì áàëëîí÷èêîì. Ñîâñåì íå ñëîæíî... Ïîòîì îí äàë ìíå òàêîé æå áàëëîí÷èê. È ÿ ïîåõàëà ñ íèì â Àðèýëü. À Ñîíÿ Íàóìîâíà ïîåõàëà â Ïåòàõ-Òèêâó íà ðûíîê. È ìû ïðîñòî ñòàëè æèòü äàëüøå...

•••

Íåäàâíî ñóïðóãà äîñòàëà àëüáîì ñ íàøèìè ôîòîãðàôèÿìè äî ñâàäüáû, ãäå ìû ìîëîäûå – õóäûå è çåëåíûå. Ñèäèì ñìîòðèì – âñïîìèíàåì Ñûí -5 ëåò - äîñòàåò îäíó ìîþ ôîòêó è ãîâîðèò: – Ïàïà, à ýòî òû êîãäà ôîòîãëàôèëîâàë? – Ýòî äàâíî áûëî – åùå äî òîãî, êàê ÿ ñ ìàìîé ïîçíàêîìèëñÿ. Òóò ðåáåíîê çàâèñ íà íåñêîëüêî ñåêóíä... è âûäàåò: – Òàê òû ÷òî... ðàíüøå íàì íå ðîäíîé áûë?

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

ÞÌÎÐ

•••

Äåâóøêà ðàñêàçûâàåò ïîäðóãàì: — Ìóæèê ó ìåíÿ, äåâ÷àòà, íàñòîÿùèé çâåðü! Ïîðîäà — ceêcóàëüíûé ëåíèâåö...

••• - ×òî äåëàòü, åñëè èç äèñêðèìèíàíòà êîðåíü íå èçâëåêàåòñÿ? - ß â òàêèõ ñëó÷àÿõ ãðóùó.

Íà ïðèåìå ó ïñèõîëîãà: — Äîêòîð, à âû íå ìîãëè áû óáðàòü èç ìîåé æèçíè âåñü ýòîò óæàñ? — Íó ÷òî âû, ìèëî÷êà, ýòî æå íåñóùàÿ êîíñòðóêöèÿ!

•••

Ìîé âåñ — êàê õâîñò ÿùåðèöû. ß åãî òåðÿþòåðÿþ, à îí çàíîâî ðàñò¸ò.

•••

Îí: - ß ëþáëþ òåáÿ! Îíà: - È ÷òî, ÿ äîëæíà ðàñïëàêàòüñÿ? Îí: - Íó, õîòÿ áû ïîñî÷óâñòâîâàòü...

•••

Ôèíàíñîâàÿ ãðàìîòíîñòü - ýòî êîãäà èä¸øü áóõàòü è îòêëþ÷àåøü Apple Pay.

•••

Ñêîëüêî íå íà÷èíàë æèçíü ñ ÷èñòîãî ëèñòà, íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü — ãðåøó íà ïî÷åðê...

••• - Òåáå ïîíðàâèëèñü Ãàâàéè? - Íåò. ß äóìàë, âñå áóäóò õîäèòü â þáêàõ èç ëèñòüåâ è ñî ñêîðëóïîé êîêîñà íà ãîëîâå. À ÿ òàì îäèí áûë òàêîé.

ÀÍÅÊÄÎÒÛ ÈÇ ÐÎÑÑÈÈ ••• — Ïîñëå ðàçâàëà êîììóíèñòè÷åñêîé èìïåðèè â Ðîññèþ âåðíóëèñü Ñîëæåíèöûí è Ðîñòðîïîâè÷. — À ïîñëå Ïóòèíà êòîòî âåðí¸òñÿ? — Õàìîí è ïàðìåçàí.

••• Ìû òåïåðü êàê ïàïóàñû: âñÿ åäà èç ïàëüìû è âîæäü âìåñòî ïðåçèäåíòà...

•••

Äîâîëüíî èíòåðåñíî, ÷òî ëþäè âîñïðèíèìàþò Äæîðäæà Îðóýëëà êàê ïðîðîêà, êîòîðûé â ñâîèõ ðàáîòàõ äîâîëüíî òî÷íî íàðèñîâàë êàðòèíó áóäóùåãî. Íî ïî÷åìó-òî íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèò ìûñëü, ÷òî íûíåøíèå ïðàâèòåëè ïðîñòî èñïîëüçóþò åãî ïðîèçâåäåíèÿ êàê ïëàí äåéñòâèé...

•••

Ðàçãîâàðèâàþò äâîå ïðèÿòåëåé: – Çíàåøü, ÷òî îáùåãî ó ïîëèòèêà è ìóõè? – Îíè íèêîìó íå íðàâÿòñÿ? – Ýòî òîæå, à åù¸ èõ ìîæíî óíè÷òîæèòü ãàçåòîé. – Òû ýòî î êàêîé ñòðàíå?..

••• Ñî÷èíöû ïîïðîñèëè ðîññèÿí íå ïðèåçæàòü â ýòîò êóðîðòíûé ãîðîä íà ëè÷íîì òðàíñïîðòå. È âîîáùå: ïî ìíåíèþ ìåñòíûõ æèòåëåé, áûëî áû ëó÷øå, åñëè áû ðîññèÿíå ñîâñåì íå ïðèåçæàëè â Ñî÷è, à ïðîñòî ïðèñûëàëè äåíüãè.

•••

Õðåíü êàêàÿ-òî, ýòî Åâðîâèäåíèå. ß ãîëîñî-

•••

Âåãàí Âàñÿ, óâèäåâ, ÷òî ñîñåäñêàÿ êîðîâà ñúåëà âñå êàáà÷êè â åãî îãîðîäå, â îòìåñòêó íà÷àë åñòü ìÿñî.

•••

Òàê è õî÷åòñÿ ñêàçàòü íåêîòîðûì ëþäÿì: «Çà âàìè áóäóùåå! Íå çàãîðàæèâàéòå, îòîéäèòå.»

•••

Èíîñòðàíöà, îòäûõàâøåãî ëåòîì â ãëóõîé äåðåâóøêå, óãîñòèëè øíàïñîì äîìàøíåãî ïðèãîòîâëåíèÿ. Âûïèâ ðþìêó, îí ïîáëåäíåë, ïîçåëåíåë è, ñ òðóäîì ïåðåâîäÿ äóõ, ñïðîñèë: - Ñêîëüêî æå ãðàäóñîâ â ýòîì çåëüå? - Äà, êòî æ åãî çíàåò!? Íî îäíîé áóòûëêè õâàòàåò íà äâåíàäöàòü äðàê.

•••

Åñëè âû ïàðó ðàç äàäèòå ÷åëîâåêó âçàéìû, òî îí óæå ïîñòîÿííî áóäåò ó÷èòûâàòü âàñ ïðè ïëàíèðîâàíèè ñâîèõ äîõîäîâ.

•••

- Õî÷ó ïîìåíÿòü ðàáîòó. - Íà ÷òî? - Íà äåíüãè.

•••

Â÷åðà ïðàçäíîâàëè äåíü ðîæäåíèå äðóãà. Ìíîãî ïèëè. Çàâòðà èäó ê ãàäàëêå: õî÷ó óçíàòü ñâîå ïðîøëîå.

âàë çà Âëàäèìèðà Âëàäèìèðîâè÷à, à âûèãðàëè êàêèå-òî èòàëüÿøêè.

•••

— Çà÷åì âûáîðû â ñòðàíå, ãäå íåò âûáîðà? — Âûáîðû â Ðîññèè íå äëÿ òîãî, ÷òîáû íàðîä êîãî-òî âûáèðàë, à äëÿ òîãî, ÷òîáû íàðîä ïîñìîòðåë, êîãî âûáðàë Ïóòèí.

••• Îáåùàíèå Ïóòèíà âûáèòü çóáû ðàñõèòèòåëÿì ïðèðîäíûõ áîãàòñòâ âûçâàëî ïàíèêó ñðåäè ñáîðùèêîâ âàëåæíèêà.

•••

Êîðî÷å, ñõîäèë â ëåñ, íàáðàë ãðèáîâ, íàáðàë âàëåæíèêà, ñåë íà ïàðó ëåò. Âûøåë, à ó ìåíÿ îäóâàí÷èêè íà äâîðå. Óåõàë íà ïîæèçíåííîå.

•••

Èëîí Ìàñê íàáèðàåò äîáðîâîëüöåâ-ýêñòðåìàëîâ äëÿ ñâîåãî íîâîãî ïðîåêòà — â 2030 ãîäó îíè îòïðàâÿòñÿ íà ñïåöèàëüíûõ ìîäóëÿõ è áóäóò âûæèâàòü áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè â ßðîñëàâñêîé îáëàñòè.

•••

Áåñíîâàòûé äèêòàòîð ïîêàçàë Çàïàäó, ÷òî îí ìîæåò ïîñàäèòü ëþáîé ñàìîëåò. Çàïàäó îñòàëîñü ïîêàçàòü Ëóêàøåíêî, ÷òî îí ìîæåò ïîñàäèòü ëþáîãî áåñíîâàòîãî äèêòàòîðà.

•••

Â Ðîññèè åñòü äâà âèäà ñóäåé: ïåðâûå ïðèçíàþò íåâèíîâíîñòü ïîäñóäèìîãî ñìÿã÷àþùèì îáñòîÿòåëüñòâîì, à âòîðûå îòÿã÷àþùèì.

Ëóêàøåíêî ðàçìåíÿë âñþ àâèàîòðàñëü íà îäíîãî îïïîçèöèîíåðà. Ãåíèàëüíî!

Ïàðàäîêñ: Ãðîçÿòñÿ îáû÷íî òå, êòî áåç îõðàíû è øàãó ñòóïèòü íå ìîæåò.

ÌèÃ-29 - ñòàë ïåðâûì â ìèðå èñòðåáèòåëåì, îñíàù¸ííûì ñïåöèàëèçèðîâàííûìè ðàêåòàìè äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè ãðàæäàíñêèì ñóäàì.

•••

- Ãîñïîæà Çàõàðîâà, ÷åì Âû îáúÿñíèòå ñëîâà ïðåçèäåíòà Ïóòèíà î áëèçîñòè Ñåêòîðà Ãàçà ê ãðàíèöàì Ðîññèè? - À çàòî ó ïðåçèäåíòà Çåëåíñêîãî âûøèâàíêà íå òîé ñèñòåìû.

•••

Æèòü íóæíî òàê, ÷òîáû â 26 ëåò äèêòàòîðû âûñûëàëè çà òîáîé èñòðåáèòåëü.

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÍÀ ÑÒÐ. 49

•••

Èïïîäðîì. Ïåðåä áåãàìè íàåçäíèê ãëàäèò ëîøàäü.. Ïîãëàæèâàÿ è ðàçãîâàðèâàÿ ñ ëîøàäüþ, îí âûíèìàåò èç êàðìàíà êîíôåòêó è óãîùàåò åé ëîøàäü. Òà å¸ ñúåëà è êàê ñìîãëà, êèâàÿ ãîëîâîé, ïîáëàãîäàðèëà. Íåîæèäàííî îòêóäà íè âîçüìèñü ïîäõîäèò èíñïåêòîð: – ß äèñêâàëèôèöèðóþ ýòó ëîøàäü. – Ýòî ïî÷åìó? – Íå îòïèðàéòåñü. ß âñå âèäåë. – À-à-à, âû äóìàåòå, ÷òî ÿ äàë åé äîïèíã? Íó, ÷òî âû! Ýòî áûëà ïðîñòî êîíôåòêà. Âîò ñìîòðèòå ñàìè... Îí âûòàñêèâàåò èç êàðìàíà êîíôåòêó è ñúåäàåò. Ñëåäîì âûòàñêèâàåò åù¸ îäíó è ïðîòÿãèâàåò èíñïåêòîðó: – Âîò âîçüìèòå. Ïîïðîáóéòå è óáåäèòåñü. Èíñïåêòîð âçÿë êîíôåòêó. Ïîïðîáîâàë è ãëóïî çàóëûáàëñÿ: – Äà.. Äåéñòâèòåëüíî... ×òî-òî ÿ äåéñòâèòåëüíî íå ïðàâ... Äàæå íåóäîáíî... Èçâèíèâøèñü, óõîäèò.

èíñïåêòîð

– Òû íå ïåðåæèâàé Ïðèä¸øü ïåðâàÿ. Òåáÿ òåïåðü ñìîãóò îáîãíàòü òîëüêî ÿ èëè èíñïåêòîð.

ÎÒÂÅÒ ÍÀ “ÌÈÍÓÑ-ÏËÞÑ” ÍÀ ÑÒÐ. 45:

×òîáû ïîäñòåãíóòü âàêöèíàöèþ, íàäî ïðèâèâêè äåëàòü áåñïëàòíî, à çàáîëåâøèõ íåïðèâèòûõ ëå÷èòü çà äåíüãè.

ÎÒÂÅÒ ÍÀ ×ÈÑËÎÁÓÑ ÍÀ ÑÒÐ. 48

. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

27 ìàÿ - 2 èþíÿ 2021 ã.

¹ 1310

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444