Russian Bazaar #939

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2014

¹16 (939) Since 1996 • New York

www.russian-bazaar.com

ISSN 1520-4073

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã.

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Êàê íàäóâàþò Ìåäèêåð Î çàïàñàõ íà «÷åðíûé äåíü» Ñòð.3

Ñòð.22

Ñòð. 3, 6, 7

Êòî ïëàòèò áîëüøå íàëîãîâ Êàê íå íóæíî ðåøàòü ïðîáëåìó ñ äåíüãàìè Ñòð.30

Ñòð.24

Ñòð.6

Ñòð.34

Îñîáåííîñòè íàöèîíàëüíîé

ðûáàëêè-2014

Ñòð.28

2

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

Êàê íàäóâàþò

Medicare

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

- Margarita Shapiro ãîñóäàðñòâåííîé ñòðàõîâêîé Medicare.  ýòîé áàçå, âûëîæåííîé äëÿ âñåîáùåãî äîñòóïà â èíòåðíåò, ìîæíî íàéòè ïîëíûå ñâåäåíèÿ çà 2012 ãîä î òîì, êòî è êàêèå ñ÷åòà âûñòàâëÿë çà ëå÷åíèå ñòàðèêîâ. Ñêîëüêî ýòî ëå÷åíèå îáîøëîñü ñòðàíå, è êòî èç âðà÷åé ïîèìåë íà ýòîì âûãîäó.

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 Í. Ëåòîâ

rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Íà ïðîøëîé íåäåëå ôåäåðàëüíûå âëàñòè ïîøëè íà áåñïðåöåäåíòíûé øàã: â öåëÿõ «îòêðûòîñòè è ãëàñíîñòè» îïóáëèêîâàëè áàçó äàííûõ î äîõîäàõ âðà÷åé, ðàáîòàþùèõ ñ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

 ðåçóëüòàòå âûÿñíèëîñü, ÷òî âðà÷è (ìåäèöèíñêèå öåíòðû, àìáóëàòîðèè) çà ãîä çàðàáîòàëè íà ñòàðèêàõ 77 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, ïðè÷åì ÷åòâåðòü ýòèõ ïëàòåæåé ïðèõîäèòñÿ âñåãî ëèøü íà 2% âðà÷åé. Òåõ ñàìûõ, êîòîðûå çíàþò, êàê ðàáîòàòü â òàêîé ñèñòåìå è êàê íà íåé çàðàáàòûâàòü. Ìíîãî çàðàáàòûâàòü. Çàäà÷à îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè áûëà, êîíå÷íî, íå â òîì, ÷òîáû ðàññêàçàòü, êàê ðàñõîäóþòñÿ äîëëàðû íàëîãîïëàòåëüùèêà íà ïðîãðàììó Medicare – ÷èíîâíèêè ñîçäàþò îïðåäåëåííîå íàñòðîåíèå ó îáùåñòâà, êîòîðîå ïîçâîëèò èì äîáèòüñÿ îñíîâíîé çàäà÷è – óðåçàòü ïëàòåæè âðà÷àì, ïîëüçóþùèì ñòàðèêîâ.  ýòîì ãîäó, òàêîå ñîêðàùåíèå îïëàòû íà 20% íå óäàëîñü, íî ïîïûòêè áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ, è ïóáëèêàöèÿ äîõîäîâ âðà÷åé îäèí èç ñïîñîáîâ äîáèòüñÿ ñâîåãî. Äàííûå ïðî âðà÷åéìèëëèîíåðîâ îáðàäîâàëè íå òîëüêî æóðíàëèñòîâ, êîòîðûå äîáèâàëèñü ïîäîáíîé ïóáëèêàöèè óæå ìíîãî ëåò, íî è... àäâîêàòîâ. Íå âñåõ, êîíå÷íî, òîëüêî òåõ, êòî ïðåäñòàâëÿåò â ñóäå èíòåðåñû èíôîðìàòîðîâ, ñâÿçàííûõ ñî çäðàâîîõðàíåíèåì. Ýòî êàòåãîðèÿ ïðàâäîëþáöåâ, êîòîðûå, çàìåòèâ íàðóøåíèÿ ñâîåãî íà÷àëüñòâà â ôàðìàöåâòè÷åñêèõ êîìïàíèÿõ èëè ëå÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ, ñâÿçàííûå ñ çàâûøåíèåì ñ÷åòîâ êëèåíòàì Medicare èëè îòêàòàìè, òîðîïÿòñÿ ñîîáùèòü îá ýòîì âëàñòÿì.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 4

3

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

INCOME TAX/ÍÀËÎÃÈ..36-37 ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................44-49 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 47 ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.50-51 Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ .............ñòð.52 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.53-56 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.56 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.57-67 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.68-69 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........68 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.70-72 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 73 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ..............ñòð.74, 75, 77 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.80

ÒÓÐÈÇÌ ..............ñòð.76,78-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.94 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

4

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3

Êàê íàäóâàþò Medicare

Ïðàâäà òàêàÿ îòêðîâåííîñòü íå áåñêîðûñòíà, åñëè âèíó ìåäðàáîòíèêîâ èëè ôàðìàöåâòîâ óäàåòñÿ äîêàçàòü, è òåì ïðèõîäèòñÿ ñîãëàñèòüñÿ ñ îáâèíåíèÿìè â ìîøåííè÷åñòâå, òàêîé ïðàâäîëþáåö èìååò ïðàâî íà 30% îò ñóììû, óäåðæàííîé â äîõîä ãîñóäàðñòâà. Íå â íàêëàäå îêàçûâàþòñÿ è àäâîêàòû, ïðåäñòàâëÿþùèå èõ èíòåðåñû, îíè ïîëó÷àþò äî 40% îò äåíåã èíôîðìàòîðà. Ñàìûì êðóïíûì ñîãëàøåíèåì òàêîãî ðîäà â îáëàñòè ôàðìàöåâòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè ñòàëî ñîãëàøåíèå ìåæäó ìèíèñòåðñòâîì þñòèöèè ñòðàíû ñ êîìïàíèåé GlaxoSmithKline, êîòîðàÿ óïëàòèëà 3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ çà òî, ÷òî ïðåäëàãàëà ëåêàðñòâà äëÿ íåñàíêöèîíèðîâàííîãî èñïîëüçîâàíèÿ, è íå ñîîáùàëà âðà÷àì è ïàöèåíòàì îá îïðåäåëåííûõ îãðàíè÷åíèÿõ ïî ïðèåìó ýòîãî ïðîäóêòà. Ïîäñ÷èòàòü äîëþ èíôîðìàòîðà è àäâîêàòà ïî ñòàíäàðòíîé ñõåìå, äóìàþ, íå ïðåäñòàâëÿåò òðóäà. «Ïîýòîìó, êàê òîëüêî áàçà äàííûõ ïîÿâèëàñü íà èíòåðíåòå, - ðàññêàçûâàåò Ïàòðèê Áåðíñ, ãëàâà íåïðèáûëüíîé îðãàíèçàöèè Taxpayers

Against Fraud, êîòîðàÿ îáúåäèíÿåò îêîëî 400 òàêèõ àäâîêàòîâ, - ó ìåíÿ îáîðâàëè òåëåôîí. Êàæäóþ ìèíóòó çâîíèë êàêîé-òî ÷ëåí íàøåé îðãàíèçàöèè è ïðîñèë áðîñèòü ëèíê.  êîíöå êîíöîâ, ÿ îòïðàâèë ýòîò ëèíê îäíîé ðàññûëêîé - âñåì ÷ëåíàì îðãàíèçàöèè». Êàê ìû óæå óïîìèíàëè, ïðåäñòàâëåííàÿ áàçà äàííûõ ñîäåðæèò äîâîëüíî îáúåìíûé ïàêåò ñâåäåíèé î òîì, êàê îöåíèâàþò ñâîè óñëóãè 880 000 ìåäðàáîòíèêîâ ïî âñåé ñòðàíå, êîòîðûå ïðåäîñòàâëÿþò ìåäèöèíñêèå óñëóãè ñòàðèêàì. Ïîñëå ïðèñòàëüíîãî èçó÷åíèÿ ìîæíî ïîíÿòü, êòî è ãäå çàâûøàþò ñ÷åòà íà îáñëóæèâàíèå, êàêèå ëåêàðñòâà ïðîïèñûâàþò â îäíèõ è òåõ æå ñëó÷àÿõ ðàçíûå âðà÷è. È ìîæíî äîãàäàòüñÿ, ïî÷åìó îíè ýòî äåëàþò. Ê ïðèìåðó, îäèí ôëîðèäñêèé äîêòîð, ïîñòîÿííî ïðîïèñûâàë ñâîèì ïàöèåíòàì îäíî «î÷åíü õîðîøåå», è î÷åíü íå äåøåâîå ñðåäñòâî, ëèøü ïîòîìó, ÷òî ôàðìàöåâòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ, ïëàòèëà åìó îòêàò çà êàæäûé ðåöåïò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

5

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Âïðî÷åì, â ýòîì ñëó÷àå âñå áûëî îôîðìëåíî îôèöèàëüíî, è, êàæåòñÿ, íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè âðà÷ íå ïîíåñ, ðàçâå ÷òî îòäàë Medicare âñþ ñâîþ ïðèáûëü. Ïîäîáíûå äàííûå íå ìîãëè íå ïîðàäîâàòü àäâîêàòîâ. Ê ïðèìåðó, ïåíñèëüâàíñêèé ñòðÿï÷èé Ìàðê Ðàñïàíòè, êîòîðûé âåäåò íåñêîëüêî äåë ïî ïîâîäó êðàæè ñðåäñòâ ó Medicare íåñêîëüêèìè ôàðìàöåâòè÷åñêèìè êîìïàíèÿìè, ñ÷èòàåò ïóáëèêàöèþ òàêîé áàçû äàííûõ áëàãîì. Áûñòðî ïðîñìàòðèâàÿ ñïèñîê, îí óæå íàøåë íåñêîëüêî çàöåïîê ïî ñâîèì äåëàì, è òåïåðü ïîíèìàåò, â êàêîì íàïðàâëåíèè ìîæåò äâèãàòüñÿ. «Ðàíüøå âñå áûëî î÷åíü ñëîæíî, ãîâîðèò îí, - íàì ïðèõîäèëîñü îïèðàòüñÿ íà ïîêàçàíèÿ ñâîåãî êëèåíòà, êîòîðûé ïðåäëàãàë íàì ñâåäåíèÿì î íàðóøåíèÿõ â ñâîåé êîìïàíèè èëè îôèñå. Íî âñå ýòè ñâåäåíèÿ íóæäàëèñü â ïðîâåðêå è äîêàçàòåëüñòâàõ. Íàì ïðèõîäèëîñü ïîëó÷àòü îðäåðà, ÷òîáû äîáûòü ýòè äàííûå â îôèöèàëüíûõ èíñòàíöèÿõ, à ýòî î÷åíü çàòÿãèâàëî ïðîöåññ. Òåïåðü æå, èñïîëüçóÿ ýòó áàçó äàííûõ, ìîæíî äîâîëüíî áûñòðî ïîíÿòü íàñêîëüêî áëèçêè ê èñòèíå ôàêòû, ïðåäñòàâëåííûå íàøèì êëèåíòîì, è ãäå ìîæíî ïîëó÷èòü äîêàçàòåëüñòâà åãî ïðàâîòû. Ê ïðèìåðó, åñëè ðÿä âðà÷åé áåðåò çà êàêîå-òî ëåêàðñòâî áîëüøå, ÷åì ýòî äåëàþò îñòàëüíûå âðà÷è, ýòî óæå âûçûâàåò èíòåðåñ. Îñîáåííî åñëè ýòîò ôàêò êàê-òî ñâÿçàí ñ òâîèì äåëîì». Îïóáëèêîâàííàÿ èíôîðìàöèÿ ïîçâîëÿåò àäâîêàòàì çíà÷èòåëüíî ðàñøèðèòü, ïîäàííûå èñêè. Îíè ìîãóò ïóòåì èçó÷åíèÿ ñïèñêà ïîïûòàòüñÿ ïðèâëå÷ü êîãî-ëèáî â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ, à ìîãóò è ðàñøèðèòü ãðóïïó îòâåò÷èêîâ, åñëè ýòîò âðà÷, êàê îíè ñ÷èòàþò, ðàáîòàåò ïî òàêîé æå ìîøåííè÷åñêîé ñõåìå, êàê è òå, ïðîòèâ êîòîðîãî îíè âûñòóïàþò. «Òàêîé ñïèñîê íóæíî áûëî ïóáëèêîâàòü äàâíî, - óòâåðæäàåò Ìàéêë Áåí, ãëàâà ÷èêàãñêîé îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëÿ, - ìû óæå äàâíî äîáèâàåìñÿ ïóáëèêàöèè ïîäîáíûõ äàííûõ». Äåéñòâèòåëüíî, æóðíàëèñòû ïûòàëèñü îòêðûòü ýòè çàñåêðå÷åííûå äàííûå åùå â 1979 ãîäó. Îäíàêî òîãäà American Medical Association è ìåäèöèíñêàÿ àññîöèàöèÿ Ôëîðèäû óáåäèëè ñóäüþ, ÷òî ðàñêðûòèå ïîäîáíîé èíôîðìàöèè íàðóøàåò ëè÷íóþ æèçíü è áåçîïàñíîñòü âðà÷åé. È ñóäüÿ ñîãëàñèëñÿ, ÷òî ïðè îáíàðîäîâàíèè òàêèõ ñâåäåíèé âðåäà ìîæåò áûòü áîëüøå, ÷åì ïîëüçû. Íî â ïðîøëîì ãîäó, ñ ïîäà÷è îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè, óæå äðóãîé ñóäüÿ ñíÿë çàïðåò ñ ïóáëèêàöèè ýòèõ äàííûõ, íåñìîòðÿ íà âîçðàæåíèÿ American Medical

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 Association. Åå ïðåäñòàâèòåëü çàÿâëÿë, ÷òî ïîäîáíàÿ èíôîðìàöèÿ, âûðâàííàÿ èç êîíòåêñòà, ñîçäàåò ïðåâðàòíîå âïå÷àòëåíèå î âðà÷àõ. Ýòà èíôîðìàöèÿ áóäåò âåñòè ê íåòî÷íîñòÿì, íåâåðíîìó òîëêîâàíèþ ôàêòîâ, ëîæíûì âûâîäàì è äðóãèì íåæåëàòåëüíûì ïîñëåäñò-

âèÿì. Íî â ïåðâóþ î÷åðåäü, ýòà èíôîðìàöèÿ ïîìîæåò àäâîêàòàì, çàâåðøèòü íà÷àòûå äåëà ïî ðàçîáëà÷åíèþ ìîøåííèêîâ. Ïðàâäà, ñàìà ïî ñåáå èíôîðìàöèÿ î ñ÷åòàõ íå ìîæåò ñëóæèòü äîêàçàòåëüñòâîì ìîøåííè÷åñòâà è òóò óæ íóæíî

íàéòè ïðàâäîëþáöà, êîòîðûé âñåãî íà 30% ðàññêàæåò, êàê íàäóâàþò Medicare. À åñëè ïîòðà÷åííûå íàïðàñíî äåíüãè âåðíóò ãîñóäàðñòâó, ìîæåò Îáàìà íå ñòàíåò óðåçàòü ðàñöåíêè äëÿ âðà÷åé, ïðèíèìàþùèõ ýòó ñòðàõîâêó. Õîòÿ ýòî âðÿä ëè.

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

6

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñíîñèòü íåëüçÿ ñòðîèòü Î. Ïðèõîäüêî Ïðåäëîæåíèå ïðåçèäåíòà Ìàíõýòòåíà Ãåéë Áðþåð îòêàçàòüñÿ îò ðàçðóøåíèÿ ñòàðûõ áèëäèíãîâ, êîòîðûì èñïîëíèëîñü 50 è áîëüøå ëåò, ÷òî ìîæåò ñîõðàíèòü òûñÿ÷è ñòàðûõ çäàíèé â ãîðîäå, âûçâàëî âîçìóùåíèå íå òîëüêî ó

äåâåëîïåðîâ, íî è ñðåäè ïðîôñîþçîâ ñòðîèòåëüíûõ ðàáî÷èõ, à òàêæå ñòîðîííèêîâ äîñòóïíîãî æèëüÿ. Âñå íåäîâîëüíûå óòâåðæäàþò, ÷òî òàêàÿ ìåðà çíà÷èòåëüíî ñíèçèò îáúåìû ñòðîèòåëüñòâà â ãîðîäå, à, ñîîòâåòñòâåííî, óìåíüøèò êîëè÷åñòâî êâàðòèð íà ðûíêå, â òîì ÷èñëå è ðàññ÷èòàííûõ íà

ìàëîîáåñïå÷åííûõ æèòåëåé ãîðîäà. Ñòîëêíîâåíèå ñòîðîííèêîâ è ïðîòèâíèêîâ ñíîñà ñòàðûõ çäàíèé, íà÷àëîñü åùå â íà÷àëå ìåñÿöà, íà óãëó Âåñò 57-é óëèöû â Ìàíõýòòåíå, ãäå ñòðîèòåëè ñîáèðàëèñü ñíåñòè äîì 1918 ãîäà ïîñòðîéêè, ãäå ðàñïîëîæåíà çàìå÷àòåëüíàÿ êíèæíàÿ ëàâêà Ðèööîëè. Ïðîòèâíèêè ýòîãî ðåøåíèÿ è êíèãîëþáû òðåáîâàëè îòìåíèòü ñíîñ çäàíèÿ. Èìåííî íà ýòîì ïðîòåñòå Áðþåð è ïðåäëîæèëà ñâîé ïëàí, ñîãëàñíî êîòîðîìó ñíîñ ëþáîãî äîìà ñòàðøå 50 ëåò îòêëàäûâàåòñÿ êàê ìèíèìóì íà ìåñÿö, äî óòâåðæäåíèÿ Êî-

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç.

18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

ìèññèè ïî îõðàíå àðõèòåêòóðíûõ ïàìÿòíèêîâ. Ïðåäëîæåííûå ïðàâèëà îòíîñÿòñÿ ê 87 % äîìîâ ïî âñåìó ãîðîäó, è ê 91% ìàíõýòòåíñêîé çàñòðîéêè. Òî åñòü ïðàêòè÷åñêè ñòðîèòåëüñòâî â ãîðîäå ìîæåò îêàçàòüñÿ çàìîðîæåííûì. Îäíàêî òàêîé âàðèàíò, êàæåòñÿ, íå ñìóùàåò Áðþåð, êîòîðàÿ ñ÷èòàåò, ÷òî ê ïðîáëåìå íóæíî ïîäõîäèòü íå òîëüêî ñ ýêîíîìè÷åñêèõ ïîçèöèé. Îíà ïðèãëàñèëà íà ïåðåãîâîðû ïðåäñòàâèòåëåé ãîðîäñêîãî ñîâåòà ïî ðèàëýñòåéòó, à òàêæå ïðåäñòàâèòåëåé Êîìèññèè ïî îõðàíå àðõèòåêòóðíûõ ïàìÿòíèêîâ, ÷òîáû îáñóäèòü ïðåäëîæåíèÿ äî òîãî êàê îíè áó-

äóò îêîí÷àòåëüíî ñôîðìóëèðîâàíû. «ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî 50 ëåò ñëèøêîì íåáîëüøîé ñðîê, - ñ÷èòàåò Áðþåð, - âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî ìû áóäåì íàñòàèâàòü íà äîìàõ ñòàðøå 80 ëåò, à ìîæåò äàæå è åùå ñòàðøå». Íî äàæå åñëè ïîñòàâèòü ïîä îõðàíó 80-ëåòíèå äîìà, òî îêàæåòñÿ, ÷òî â ãîðîäå íåëüçÿ ñíîñèòü áîëüøå ïîëîâèíû äîìîâ, à åñëè âîçðàñò äîìîâ óâåëè÷èòü äî ñòîëåòèÿ, òî ïîä îõðàíîé îêàæåòñÿ ïîëîâèíà çäàíèé â Ìàíõýòòåíå. Àâòîìàòè÷åñêîå âíåñåíèå òàêîãî êîëè÷åñòâà çäàíèé, êîòîðûå íèêàê íåëüçÿ íàçûâàòü èñòîðè÷åñêèìè ïàìÿòíèêàìè, ïîä

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

Chosen People Ministries

347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è.

• Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî.

• Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

7

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • îõðàíó, áåñïîêîèò ñòðîèòåëåé. Ïî ñëîâàì Ðè÷àðäà Àíäåðñîíà, ïðåçèäåíòà New York Building Congress, òàêîå ðåøåíèå ìîæåò îñòàíîâèòü íà÷àëî ìíîãèõ ïðîåêòîâ, èáî ðàçðåøåíèå íà ñíîñ áóäåò äàâàòü òîëüêî êîìèññèÿ ïî îõðàíå ïàìÿòíèêîâ, à åå íåòîðîïëèâîñòü èçâåñòíà âñåì äåâåëîïåðàì. «Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî ðàç è íàâñåãäà çàãëóøèòü ñòðîèòåëüñòâî, ãîâîðèò Àíäåðñîí, – êîòîðîå íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ýêîíîìè÷åñêèì ìîòîðîì Íüþ-Éîðêà. Êðîìå òîãî, ÿ íå âèæó ïðè÷èí, äëÿ òàêîãî òùàòåëüíîãî ðàññìîòðåíèÿ ñíîñà ëþáîãî ñòàðîãî çäàíèÿ. Ìû ïðåêðàñíî âñå ïîíèìàåì, ÷òî êîãäà ðå÷ü èäåò î ïàìÿòíèêå àðõèòåêòóðû – ýòî ñåðüåçíûé âîïðîñ, íî âíîñèòü âñå ñòàðûå çäàíèÿ â ðååñòð – àáñóðä». Íî òàê êàê íûíåøíèå ãîðîäñêèå âëàñòè – ýòî ñïëîøíûå ëèáåðàëû è ïðîãðåññèñòû, îòìàõèâàòüñÿ îò íà÷èíàíèé Áðþåð íåëüçÿ. Êòî çíàåò, ïîääåðæèò ëè åå ãîðñîâåò è ìýð äè Áëàçèî.  2004 ãîäó, â ïîðó ñâîåé ðàáîòû â Ãîðñîâåòå, ãäå îíà ïðåäñòàâëÿëà Âåðõíèé Âåñò ñàéä, Áðþåð óæå âíîñèëà ïîäîáíîå ïðåäëîæåíèå. Îäíàêî òîãäà îíî íå ïðîøëî. Ïðè÷åì îñíîâíûì ïðîòèâíèêîì âûñòóïèëà êîìèññèÿ ïî îõðàíå ïàìÿòíèêîâ, êîòîðàÿ óòâåðæäàëà, ÷òî ó íåå íåò

äîñòàòî÷íîãî øòàòà, ÷òîáû çàíèìàòüñÿ ïîäîáíûìè âîïðîñàìè. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî êîìèññèÿ åæåãîäíî ðàññìàòðèâàåò îêîëî 200 çàÿâëåíèé íà ïðèçíàíèå òîãî èëè èíîãî çäàíèÿ ïàìÿòíèêîì.  òîæå âðåìÿ ãîðîäñêîå óïðàâëåíèå ñòðîåíèé (Department of Buildings) âûäàåò åæåãîäíî òûñÿ÷è ðàçðåøåíèå íà ñíîñ. Åñëè çäàíèÿ ñòàðøå 50 ëåò ïðèäåòñÿ ðàññìàòðèâàòü â îñîáîì ïîðÿäêå, òî ñîòðóäíèêè äåïàðòàìåíòà ïðîñòî çàõëåáíóòñÿ îò áþðîêðàòè÷åñêîé ðàáîòû. Åñëè òàêæå ó÷åñòü, ÷òî åæåãîäíî â ãîðîäå ïîäàåòñÿ 11 000 çàÿâëåíèé íà ðåìîíò è ðåêîíñòðóêöèþ çäàíèé óæå ïðèçíàííûõ ïàìÿòíèêàìè àðõèòåêòóðû, òî îòêàç êîìèññèè îò äîïîëíèòåëüíîé íàãðóçêè ìîæíî ïîíÿòü. À íàíÿòü äîïîëíèòåëüíûé øòàò îíà íå ìîæåò. Òàê ÷òî ó ïðåäëîæåíèÿ Áðþåð âñå æå íåìíîãî øàíñîâ. Íî, ïîâòîðþñü, ñ ýòèì ãîðñîâåòîì ëó÷øå íå çàãàäûâàòü. Óñòàðåâøèå çäàíèÿ ×èñëî äîìîâ, ïîñòðîåííûõ äî 1965, è èõ ïðîöåíò îò îáùåãî ÷èñëà çäàíèé Íüþ-Éîðê 654,420 (80%) Ìàíõýòòåí 37,157 (91%) Áðóêëèí 233,828 (88%) Êâèíñ 272,020 (87%) Áðîíêñ 66,190 (79%) Ñòýéòåí Àéëåíä 45,225 (40%)

Êòî ñîäåðæèò Àìåðèêó Íàëîãîïëàòåëüùèêè, çàðàáàòûâàþùèå 100 000 äîëëàðîâ è áîëüøå â ãîä, çàïëàòèëè â 2011 ãîäó 71,6% îò îáùåãî ÷èñëà ôåäåðàëüíûõ íàëîãîâ, ãîâîðèòñÿ â ïðåäñòàâëåííîì íà ýòîé íåäåëå îò÷åòå IRS.

ñòàâëÿåò âñåãî 13,4% îò îáùåãî ÷èñëà íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Âìåñòå ñ òåì äîëÿ, óïëà÷åííûõ èìè íàëîãîâ, ñ 1996 ãîäà, êîãäà áûëè îïóáëèêîâàíû â èíòåðíåòå ïåðâûå ïîäîáíûå äàííûå, ïîñòîÿííî ðàñòåò. Åñëè â 1996 ãîäó «áîãà÷è» ñ øåñòèçíà÷íûì äîõîäîì, ïëàòèëè ïðèìåðíî 51% îò îáùåãî ÷èñëà íàëîãîâ, òî ïîñëåäíèå ãîäû èõ äîëÿ âûðîñëà âûøå 70%.

Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî êîëè÷åñòâî òàêèõ «áîãà÷åé», äàþùèõ îñíîâíóþ ÷àñòü íàëîãîâ ñòðàíû, ñî-

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ

7 Night Newest Ship Quantum of the Seas . . . . . . . . . . . . . . .

8 Nights Bahamas and Florida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Night Norwegian Breakaway 9 Night Caribbean 5 Night Bermuda Cruise (from New Jersey) . . . . . . . . . . . . . .

7 Night (Spain, Italy, France) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Nights Baltic Capitals (incl. St.Petersburg) . . . . . . . . . . . . .

6 Night Carribean from Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 Nights Hawaii cruise from California . . . . . . . . . . . . . . . . . .

îò $849+tax îò $389+tax îò $419+tax îò $429+tax îò $364+tax îò $399+tax îò $569+tax îò $369+tax îò $1,199+tax

ÒÓÐÛ Â ÏÎÐÒÀÕ ÏÎ ÍÈÇÊÈÌ ÖÅÍÀÌ

Ïóýðòî-Ïëàòà - $713 Ëà-Ðàìàíà - 754 Ïóíòà-Êàíà - $807

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû

ßìàéêà - $966 Êàíêóí - $694 • Ðèâèåðà-Ìàéà - $869 Êîñòà-Ðèêà - $909

Ïîêàæèòå íàì ëó÷øóþ online öåíó, è ïîáúåì åå èëè ïîäàðèì âàì $20!

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß

• Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÐÀÇÂÎÄÛ ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

8

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ðîññèÿ èíôîðìèðóåò “òóðèñòîâ”, êàê ïîåõàòü äðàòüñÿ íà Óêðàèíó Óêðàèíñêèé áèçíåñìåí Âëàäèìèð Ðÿáîâ ñîîðóäèë ñâîé èìïðîâèçèðîâàííûé áëîêïîñò ìåæäó ðîññèéñêîé ãðàíèöåé è Ëóãàíñêîì, ïèøåò îáîçðåâàòåëü The Daily Beast Îëåã Øèíêàðåíêî. Ðÿáîâ ïåðåãîðîäèë äîðîãó áåòîííûìè áëîêàìè, âûðûë ïðîòèâîòàíêîâûé ðîâ è óñòðîèë ó ñåáÿ äîìà ñòîëîâóþ äëÿ ïîãðàíè÷íèêîâ. Óêðàèíñêàÿ ïðåññà âîñõâàëÿåò åãî êàê ïðèìåð äëÿ ñâîáîäíûõ ãðàæäàí, íå äîæèäàþùèõñÿ ïîìîùè îò ãîñóäàðñòâà. “Íî â äàííûé ìîìåíò âåëè÷àéøàÿ óãðîçà Óêðàèíå èñõîäèò íå ñòîëüêî îò ðîññèéñêèõ òàíêîâ, ñêîëüêî îò ðîññèéñêèõ “òóðèñòîâ”, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ, ðàçóìååòñÿ, âîîáùå íå òóðèñòû”, - ïèøåò àâòîð. Íà âîñòîêå Óêðàèíû âîîðóæåííûå ëþäè ïðîäîëæàþò ñëàæåííóþ êàìïàíèþ ïî çàõâàòó ïðàâèòåëüñòâåííûõ çäàíèé. “Íåñìîòðÿ íà ìàññó ñîîáùåíèé, ÷òî ýòè ëþäè ñëóæàò â ðîññèéñêèõ ñèëàõ ñïåöíàçíà÷åíèÿ, ñàìè îíè îáû÷íî ãîâîðÿò æóðíàëèñòàì, ÷òî îíè ïðîñòûå íåäîâîëüíûå ìåñòíûå ãðàæäàíå èç ÿêîáû óãíåòåííîãî ðóññêîÿçû÷íîãî ìåíüøèíñòâà”, - ïèøåò èçäàíèå. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, ñåãîäíÿ Ðîññèÿ âåäåò èãðó íàïîäîáèå

“Áîëüøîé èãðû” öàðèçìà ïðîòèâ Áðèòàíñêîé èìïåðèè. “Ýòî çàïóòàííàÿ ñìåñü òàéíûõ îïåðàöèé, ýêîíîìè÷åñêîé âîéíû, ïðîïàãàíäû è óãðîçû îòêðûòûõ áîåâûõ äåéñòâèé”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îäèí èç êëþ÷åâûõ ýëåìåíòîâ òàêòèêè Êðåìëÿ - çàâóàëèðîâàòü ïðîèñõîæäåíèå ñèë, èäóùèõ â àâàíãàðäå îïåðàöèè íà Âîñòî÷íîé Óêðàèíå. “Ñðåäè ñïîñîáîâ - ïðîäâèæåíèå òîãî, ÷òî ìîæíî íàçâàòü “ìÿòåæ-òóðèçìîì”, - ïèøåò àâòîð. Øèíêàðåíêî ðàññêàçûâàåò î ñàéòå “Ðóññêàÿ âåñíà”. “Èñêàòåëè ïðèêëþ÷åíèé, ìå÷òàþùèå î âîçðîæäåíèè ÑÑÑÐ, ìîãóò îáìåíÿòüñÿ â ñåòè èíôîðìàöèåé î òîì, êàê âúåõàòü íà Óêðàèíó è, ý-ý-ý, óñòðîèòü òàì óæàñíûé êàâàðäàê”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Àâòîð ïåðåñêàçûâàåò ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ è ñîâåòû, ïðèâåäåííûå íà ñàéòå, îòìå÷àÿ: ïî íèì ìîæíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî çà “òóðèñòû” ïåðåñåêàþò ãðàíèöó.

1. “Óêðàèíñêèå ïîãðàíè÷íèêè âåðíû îôèöèàëüíîìó Êèåâó, êîòîðûé ïðèêàçàë èì èñêàòü ëþáûå îñíîâàíèÿ, ÷òîáû íå âïóñêàòü ëèö ñ ðîññèéñêèìè ïàñïîðòàìè”, - ïåðåñêàçûâàåò Øèíêàðåíêî.

2. Ñîãëàñíî ñàéòó, äåïîðòèðîâàòü ìîãóò ëþáîãî, êòî èìååò ïðè ñåáå êàìóôëÿæíóþ ôóòáîëêó, ïåðå÷íûé àýðîçîëü èëè íîæ. Íà ñàéòå ñîâåòóþò ïîêóïàòü òàêèå âåùè óæå íà Óêðàèíå.

3. “Ìû âàì ñîâåòóåì íå ïóáëèêîâàòü àíòèáàíäåðîâñêóþ ïðîïàãàíäó â âàøèõ àêêàóíòàõ â ñîöñåòÿõ”.

4. Ñëåäóåò óäàëèòü èç òåëåôîíà “íåæåëàòåëüíûå ôîòî òèïà âîåííîïàòðèîòè÷åñêèõ ìåðîïðèÿòèé ñ âàøèì ó÷àñòèåì” èëè sms âðîäå: “Óøåë íà ôðîíò, ñëàâà Ðîññèè”. Íà ñàéòå òàêæå ïåðå÷èñëåíû

ñàìûå ÷àñòûå îñíîâàíèÿ, ïî êîòîðûì ðîññèÿíàì îòêàçûâàþò âî âúåçäå íà Óêðàèíó, â òîì ÷èñëå “âîåííàÿ âûïðàâêà, êîðîòêàÿ ñòðèæêà, íàëè÷èå âîåííîé ôîðìû â áàãàæå èëè êàçàöêèå øåâðîíû” (ïåðåñêàç Øèíêàðåíêî), ëèáî “àòëåòè÷åñêîå ñëîæåíèå, ìîçîëè íà êîñòÿøêàõ ïàëüöåâ, ñëîìàííûé íîñ”, ëèáî òàòóèðîâêè ÂÄÂ. Íî, ïî ìíåíèþ Øèíêàðåíêî, ïîãðàíè÷íèêè ðàáîòàþò íå î÷åíü ýôôåêòèâíî. Òàê, â èíòåðâüþ ðàäèîñòàíöèè “Ìîñêâà FM” íåêèé “êîìàíäèð ìÿòåæíèêîâ” â Äîíåöêå íàçâàëñÿ “Ïàðàìîíîâ Ïàâåë Âëàäèìèðîâè÷” è çàÿâèë, ÷òî îí èç Åôðåìîâà Òóëüñêîé îáëàñòè, à â Äîíåöêå ïîìîãàåò áðàòñêîìó íàðîäó. Èíîïðåññà

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

9

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÏÎÄÎÍÊÈ ÄÎÍÅÖÊÈÅ Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ, Ôðàíöèÿ

Íàïîìíþ, êàê íåêèå «øàõòåðû â øòàòñêîì» âî âðåìÿ ïðîðîññèéñêîãî ìèòèíãà â Ëóãàíñêå ïðèçûâàëè ñâåðãíóòü â Êèåâå... ñèîíèñòñêîå ïðàâèòåëüñòâî. Çàòåì â Õàðüêîâå ñòîðîííèêîâ Ìàéäàíà îáîçâàëè æèäîìàñîíàìè. Âîçìîæíî, áûëè è äðóãèå âûïëåñêè þäîôîáèè, ïðîøåäøèå ìèìî ìîåãî âíèìàíèÿ. Íà ñåé ðàç îòëè÷èëèñü â Äîíåöêå. Íî óæå ïîêðó÷å — ðåøèâ íàïîìíèòü åâðåÿì ïðî âðåìåíà Õîëîêîñòà. ×åé-òî èçîùðåííûé óì… òî÷íåå, íåäîóì, ïðèäóìàë «ãåíèàëüíûé õîä». Âîò ÷òî ñîîáùàåò ñàéò «Íîâîñòè Äîíáàññà»: «Â÷åðà, 15 àïðåëÿ, òðîå íåèçâåñòíûõ â áàëàêëàâàõ ñ ôëàãîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ðàñêëåèâàëè âîçëå ñèíàãîãè Äîíåöêà ëèñòîâêè àíòèñåìèòñêîãî ñîäåðæàíèÿ. Èíôîðìàöèþ îá ýòîì ñîîáùèëè ÷ëåíû Äîíåöêîé åâðåéñêîé îáùèíû. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî òàêèì îáðàçîì èõ ïûòàëèñü ñïðîâîöèðîâàòü íà êîíôëèêò, ÷òîáû ïîòîì îáâèíèòü â íàïàäåíèè íà ñåïàðàòèñòîâ.  ëèñòîâêå ñîäåðæèòñÿ ñëåäóþùåå îáðàùåíèå:

«Óâàæàåìûå ãðàæäàíå åâðåéñêîé íàöèîíàëüíîñòè!  ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ëèäåðû åâðåéñêîé îáùèíû Óêðàèíû ïîääåðæàëè áåíäåðîâñêóþ õóíòó â Êèåâå è âðàæäåáíî íàñòðîåíû â îòíîøåíèè ïðàâîñëàâíîé Äîíåöêîé ðåñïóáëèêè è åå ãðàæäàí, Ãëàâíûé øòàá Äîíåöêîé ðåñïóáëèêè ïîñòàíîâèë ñëåäóþùåå: Âñåì ãðàæäàíàì åâðåéñêîé íàöèîíàëüíîñòè ñòàðøå 16 ëåò, ïðîæèâàþùèì íà òåððèòîðèè ñóâåðåííîé Äîíåöêîé ðåñïóáëèêè, íåîáõîäèìî â ñðîê äî 3 ìàÿ 2014 ãîäà ÿâèòñÿ ê è. î. êîìèññàðà ïî äåëàì íàöèîíàëüíîñòåé â çäàíèå Äîíåöêîé ÎÃÀ, êàáèíåò 514 äëÿ ðåãèñòðàöèè. Ñòîèìîñòü ðåãèñòðàöèè ñîñòàâëÿåò 50 äîëëàðîâ ÑØÀ. Ïðè ñåáå èìåòü äåíåæíûå ñðåäñòâà â ñóììå 50 äîëëàðîâ ÑØÀ äëÿ îïëàòû çà ðåãèñòðàöèþ, ïàñïîðòà äëÿ îòìåòêè î âåðîèñïîâåäàíèè, äîêóìåíòû î ñîñòàâå ñåìüè, à òàêæå ïðàâîóñòàíàâëèâàþùèå äîêóìåíòû íà âñå ïðèíàäëåæàùåå âàì íåäâèæèìîå èìóùåñòâî è òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà.  ñëó÷àå óêëîíåíèÿ îò ðåãèñòðàöèè âèíîâíûå áóäóò ëèøåíû ãðàæäàíñòâà è âûñëàíû â ïðèíó-

äèòåëüíîì ïîðÿäêå çà ïðåäåëû ðåñïóáëèêè ñ êîíôèñêàöèåé èìóùåñòâà». Òàêàÿ ïðîâîêàöèÿ îñîáî êîùóíñòâåííà â ãîðîäå, íà òåððèòîðèè êîòîðîãî â ðàéîíå Áåëûé Êàðüåð áûëî ðàñïîëîæåíî åâðåéñêîå ãåòòî, êóäà íàöèñòû è èõ ïðèñïåøíèêè ñîãíàëè òðè òûñÿ÷è ñåìåé. È çäåñü æå íàõîäèòñÿ âòîðàÿ ïî ìàññîâîñòè ïîñëå Áàáüåãî ßðà áðàòñêàÿ ìîãèëà — â ñòâîëû øàõòû 4-4-áèñ ãèòëåðîâöû ñáðàñûâàëè åùå æèâûõ è óæå ìåðòâûõ. Ñáðîøåííûõ â øàõòó óòðàìáîâûâàëè, çàëèâàëè êàóñòè÷åñêîé ñîäîé, è â äîâåðøåíèå êî âñåìó, ïðè îòñòóïëåíèè âçîðâàëè. Ïîýòîìó òî÷íîå êîëè÷åñòâî æåðòâ íàçâàòü ñëîæíî. Íàçûâàåòñÿ ìèíèìàëüíàÿ öèôðà — 75 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Íî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îíà ïðåâûøàåò 100 òûñÿ÷. Êàê è â Áàáüåì ßðå, òàì íàøëè ïîñëåäíåå óïîêîåíèå (àõ, êàê íå ïîäõîäèò ýòî ñëîâî!) íå òîëüêî åâðåè. Íî òîëüêî åâðååâ óáèâàëè ïî íàöèîíàëüíîìó ïðèçíàêó, íå ùàäÿ äàæå ãðóäíûõ äåòåé. Î÷åâèäöû ðàññêàçûâàëè: ó íàöèñòîâ è ïîëèöàåâ äàæå çàáàâà áûëà òàêàÿ — ñáðàñûâàòü â øóðô äåòåé ñ ðàññòîÿíèÿ, à íå ïîäõîäÿ ê êðàþ øàõòû. Îíè õîõîòàëè, çàãëóøàÿ êðèêè è ñòîíû îáðå÷åííûõ. Îäíîìó ïîëèöàþ íå ïîâåçëî: ïðèãîâîðåííûå ê êàçíè ñìîãëè óòàùèòü åãî çà ñîáîé. Íå åãî ëè ïîòîìêè ìñòÿò ñåãîäíÿ? ß íå çíàþ, êòî çàêàç÷èêè è àâòîðû ýòèõ ëèñòîâîê, êîòîðûå ìîãóò áûòü âûãîäíû ïðîâîêàòîðàì ïî îáå ñòîðîíû áàððèêàä.  áëîãîñôåðå íàçûâàþò ðàçíûå èìåíà, ïåðñò óêàçóþùèé óïèðàåòñÿ òî â ìàéäàíîâöåâ, ÿêîáû òàêèì îáðàçîì ìñòÿùèõ ïðîðîññèéñêè íàñòðîåííûì ñîîòå÷åñòâåííèêàì, òî â èõ ïðîòèâíèêîâ, ÿêîáû çàòåÿâøèõ ìíîãîõîäîâêó. Íåëüçÿ èñêëþ÷àòü, ÷òî åñòü è íåêàÿ òðåòüÿ ñòîðîíà. Íî ïîíÿòíî, ÷òî öåëü ó ýòîé ãðóïïû èíòåðåñàíòîâ — ñòîëêíóòü ëáàìè ïðîñòûõ ëþäåé è íàñîëèòü ëþäÿì âëèÿòåëüíûì. À çàîäíî íàïîìíèòü åâðåÿì, ÷òîáû ñèäåëè òèõî è íå ðûïàëèñü. Êàê ýòî íà äíÿõ íàïîìíèëè êðûìñêèì òàòàðàì áëàãîäàðÿ ôàëüøèâêå, ðàçìåùåííîé õàêåðàìè íà ñàéòå ìîñêîâñêîé «Ïàðëàìåíòñêîé ãàçåòû».Øîâèíèçì — ïîäëîñòü, êîòîðîé íåò îïðàâäàíèÿ. Èñïîëüçîâàíèå þäîôîáñêîãî òåêñòà äëÿ ðàçæèãàíèÿ ñòðàñòåé — íèçîñòü, äîñòîéíàÿ ñàìîãî ñóðîâîãî íàêàçàíèÿ. Íàïîìíþ ïîñëåäíèé àáçàö ëèñòîâêè: «Â ñëó÷àå óêëîíåíèÿ îò ðåãèñòðàöèè âèíîâíûå áóäóò ëèøåíû ãðàæäàíñòâà è âûñëàíû â ïðèíóäèòåëüíîì ïîðÿäêå çà ïðåäåëû ðåñïóáëèêè ñ êîíôèñêàöèåé èìóùåñòâà». À âåäü ìîãëè áû íàïèñàòü — «íàïðàâëåíû ê øàõòå 4-4-áèñ». Ñ ýòèõ ïîäîíêîâ ñòàíåòñÿ.

P.S. Õî÷ó çàðàíåå ïîïðîñèòü ïðîùåíèå ó æèòåëåé Äîíåöêà: ÿ íå óâåðåíà, ÷òî ïðîâîêàòîðû æèâóò â ýòîì çàìå÷àòåëüíîì ãîðîäå. À íàçâàíèå «Ïîäîíêè äîíåöêèå» äàíî íå ïî ìåñòó æèòåëüñòâà, à ïî ìåñòó ñîâåðøåíèÿ ïðîâîêàöèè.

Isrageo

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî •  ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì 16 ïîëüñêîì, Ñourt Street, Suite 2901 èBrooklyn, èñïàíñêîì NYÿçûêàõ 11241

www.njmundyesq.com www.getagreencard.com Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

10

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ íîì óìèëåíèè è ñ ðîìàíòè÷åñêîì òðåïåòîì âîñïåâàòü “âûøåäøåãî â ñòåïü äîíåöêóþ ïàðíÿ ìîëîäîãî”. À äëÿ áîëåå òðåçâûõ êàðòèíà ðèñîâàëàñü èíîé: ïðîïèòàííûå óãîëüíîé ïûëüþ ãîðíÿöêèå ïîñåëêè è ãîðîäêè ñ ïèðàìèäàìè òåððèêîíîâ, ãäå ñåêðåòàðè ðàéêîìîâ è äèðåêòîðà øàõò âëàñòâóþò êàê óäåëüíûå êíÿçüêè, íó à ïðîñòîé ëþä â çàáîå êîðÿ÷èòñÿ, à ïîñëå ñòðåññ ñíèìàåò áóòûëüêîì ñ íåõèòðîé çàêóñêîé.

ÇÀ ÏÎË×ÀÑÀ ÄÎ ÂÎÉÍÛ ÅÂÃÅÍÈÉ ØÐÀÉÌÀÍ Öåíòðàëüíàÿ ïëîùàäü Êèåâà íàçûâàåòñÿ Ìàéäàíîì Íåçàâèñèìîñòè. Áëèçëåæàéøàÿ óëèöà, ãäå 22 ÿíâàðÿ ïîÿâèëèñü ïåðâûå æåðòâû ïðîòèâîñòîÿíèÿ âëàñòè è áóíòóþùèõ ìàññ, íîñèò èìÿ Ìèõàèëà Ãðóøåâñêîãî - âûäàþùåãîñÿ èñòîðèêà è ðóêîâîäèòåëÿ íåäîëãî ñóùåñòâîâàâøåé Óêðàèíñêîé ðåñïóáëèêè 1917-1918 ãîäîâ. Äðóãàÿ óëèöà, ãäå 20 ôåâðàëÿ ðàçûãðàëèñü ôèíàëüíûå àêêîðäû êðîâàâîé çèìû 2014ãî, âåðíóëà â 1990-õ ãîäàõ ñâîå èñòîðè÷åñêîå íàçâàíèå Èíñòèòóòñêàÿ - îò ðàñïîëàãàâøåãîñÿ çäåñü Èíñòèòóòà áëàãîðîäíûõ äåâèö... Ãëàâíàÿ ìàãèñòðàëü Äîíåöêà

íàçâàíà â ÷åñòü Àðòåìà - èçâåñòíîãî ñîâåòñêîãî è ïàðòèéíîãî äåÿòåëÿ. Åå ïåðåñåêàþò ïðîñïåêòû Èëüè÷à è Êîìñîìîëüñêèé; ðÿäîì ïðîëåòàðñêèé âîæäü â êà÷åñòâå ïàìÿòíèêà ñåáå âåëèêîìó ãîðäî îáîçðåâàåò ïðîñòîðíóþ .ïëîùàäü Ëåíèíà. Ýòî íå ïðîñòî ðàçëè÷èÿ â òîïîíèìèêå. Çäåñü ìîæíî ëåãêî îùóòèòü ðàçíèöó â ìåíòàëüíîñòè, ìèðîâîççðåíèè, íàêîíåö, â îáðàçå æèçíè. Äîíáàññ âñåãäà ñòîÿë îñîáíÿêîì, ãîðäî âûñòàâèâ íàïîêàç ñâîþ ìóñêóëèñòóþ ôèãóðó, è íàñëàæäàÿñü îðåîëîì ðåâîëþöèîííûõ, áîåâûõ è òðóäîâûõ ïîäâèãîâ: Êëèì Âîðîøèëîâ, Ñòàõàíîâ, ìîëîäîãâàðäåéöû... Ýòî áûëà áðîíÿ, êðûøà, çàñòàâëÿþùàÿ íåïîñâÿùåííûõ ïðåáûâàòü â òðîãàòåëü-

 ëèõèõ 90-õ “êíÿçüêîâ” ñìåíèëè íîâûå “õîçÿåâà æèçíè” - â ìàëèíîâûõ ïèäæàêàõ è ñ öåïÿìè íà áû÷üèõ øåÿõ. Íî ïðîäåðæàëèñü îíè íåäîëãî, óñòóïèâ òåððèòîðèþ îëèãàðõàì (÷àñòî - òåì æå “ìàëèíîâûì ïèäæàêàì”, óöåëåâøèì â ïåðåñòðåëêàõ ñ äðóãèìè “áðàòàíàìè”, è ïîìåíÿâøèì ôðèâîëüíûé ïðèêèä íà ñòðîãèå òåìíûõ òîíîâ êîñòþìû ñ äåïóòàòñêèìè çíà÷êàìè). Ñòðàíà ìåíÿëàñü íà ãëàçàõ, íî òîëüêî íå Äîíáàññ. Ðàáîòÿã èç Ìàêååâêè, Êðàìàòîðñêà, Ñíåæíîãî íå âîëíîâàëè âîññòàíîâëåíèå èñòîðè÷åñêîé ñïðàâåäëèâîñòè, ïîñòðîåíèå ñóâåðåííîãî ãîñóäàðñòâà, çàùèòà óêðàèíñêîé ìîâû. Âñå èõ ìûñëè âèòàëè âîêðóã çàêðûòèÿ øàõò, ïîâûøåíèÿ öåí è ñòðàõà ïåðåä äíåì çàâòðàøíèì. È ÷åì íåîïðåäåëåííûì, òóìàííûì êàçàëîñü áóäóùåå, òåì ñèëüíåå õîòåëîñü... â ïðîøëîå.  ñòàáèëüíîå êóìà÷îâîå â÷åðà ñ ïåðâîìàéñêèìè ãóëÿíêàìè, ïðîôñîþçíûìè çäðàâíèöàìè, äåøåâûìè âîäêîé è êîëáàñîé. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî â ïåðâûå ãîäû íåçàâèñèìîñòè Äîíáàññ ðåãóëÿðíî èçáèðàë â óêðàèíñêèé ïàðëàìåíò êîììóíèñòîâ. À êîãäà ïðèøëî ïîíèìàíèå, ÷òî ýòè íåîáîëüøåâèêè - ïóñòûøêè è áàëàáîëêè, Äîíåöê è Ëóãàíñê äîâåðèëèñü Ïàðòèè ðåãèîíîâ. À ÷òî? Ðåáÿòà êîíêðåòíûå, ìíîãî íå áîëòàþò ÿçûêîì, à åñëè ãîâîðÿò, òî ïîíÿòíûå íàðîäó âåùè, êàê, íàïðèìåð, “Äîíáàññ ïîðîæíÿê íå ãîíèò”. Êîðîòêî è ÿñíî. Ýòó òèðàäó áûâøèé äîíåöêèé ãóáåðíàòîð âûäàë; ñâîé, åíàêèåâñêèé ïàöàí, âûáèâøèéñÿ â ïðåìüåðû. À ïîñëå, ñî âòîðîé ïîïûòêè, çàïîëó÷èâøèé â ðóêè ïðåçèäåíòñêóþ áóëàâó. È ñðàçó ýòîé áóëàâîé íà÷àë

îí ïðîòèâíèêîâ êðóøèòü íà ðàäîñòü è ïîä áóðíûå àïëîäèñìåíòû ðîäíîãî ýëåêòîðàòà, æàæäóùåãî õëåáà è çðåëèù. Íî ïîëó÷èë ýëåêòîðàò â áëàãîäàðíîñòü çà ïîääåðæêó ðàçâå òîëüêî çðåëèùà â âèäå åæåãîäíûõ ïîáåä äîíåöêîãî “Øàõòåðà” (íåðåäêî - ñ ïîìîùüþ íåïîäêóïíîé ôóòáîëüíîé Ôåìèäû). À õëåá, òî÷íåå õëåáíûå ìåñòà, äîñòàëèñü ýëèòå Äîíáàññà, ðèíóâøåéñÿ ñëåäîì çà çåìëÿêîì-ïðåçèäåíòîì ïîêîðÿòü äíåïðîâñêèå õîëìû. Êàê çäåñü íå âîñïûëàòü ãîðäîñòüþ ðÿäîâîìó æèòåëþ óãîëüíîãî êðàÿ? È ãëàâà ãîñóäàðñòâà - íàø, è ïðåìüåð, è áîëüøèíñòâî ìèíèñòðîâ, è ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð, è ñïèêåð ïàðëàìåíòà. Ìû ïîðîæíÿê íå ãîíèì, à äàåì íà-ãîðà ëó÷øèå êàäðû äëÿ óïðàâëåíèÿ ñòðàíîé. Íî ïî÷åìó-òî â äðóãèõ ðåãèîíàõ îòíîøåíèå ê äîíåöêèì î÷åíü áûñòðî èç íàñòîðîæåííî-îæèäàþùåãî ïîêà÷íóëîñü â ñòîðîíó íàïðÿæåííî-íåîäîáðèòåëüíîãî. È äàæå ñëåòåëà ñ óñò áîëåëüùèêîâ íà êèåâñêîì ñòàäèîíå î÷åíü-î÷åíü íåïðèÿòíàÿ ðå÷åâêà: “Ñïàñèáî æèòåëÿì Äîíáàññà çà ïðåçèäåíòà...Ãîíäóðàñà (öåíòðàëüíîàìåðèêàíñêóþ ñòðàíó ïðèøëîñü ââåðíóòü äëÿ áîëåå áëàãîçâó÷íîé è ïîëèòêîððåêòíîé ðèôìû, íî âñå ïîíÿëè, ÷òî ãîíäóðàññêèé ïðåçèäåíò òóò íå ïðè÷åì). Äà è ñàìè îáèòàòåëè êðàÿ òåððèêîíîâ, ïî÷åñàâ ãîëîâû, ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî â ýòèõ íå î÷åíü ïðèÿòíûõ âèðøàõ ÷òî-òî åñòü. Âåäü îáåùàííîãî óëó÷øåíèÿ æèçíè íå äîæäàëèñü íè ãîðíÿêè Åíàêèåâîãî, íè ìåòàëëóðãè Ìàðèóïîëÿ, íè âàãîíîñòðîèòåëè Ëóãàíñêà. Êîðî÷å, íå îïðàâäàë íàäåæä çåìëÿê... Âîò ïî÷åìó è íå ðèíóëñÿ Äîíáàññ òîëïàìè íà âûðó÷êó ñâîåìó íåäàâíåìó êóìèðó, êîãäà çàøàòàëñÿ ïîä íèì åùå â÷åðà êàçàëîñü áû íåçûáëåìûé ìåæèãîðñêèé òðîí ( âìåñòå ñ çîëîòûì óíèòàçîì, êàê óòâåæäàëè íåäîáðîæåëàòåëè). Ïîêà â õîëîäíîì Êèåâå ëåòàëè “êîêòåéëè Ìîëîòîâà” è ñâèñòåëè ïóëè - ñïåðâà ðåçèíîâûå, à ïîòîì è áîåâûå - âîñòîê Óêðàèíû ïðåáûâàë â ïðèâû÷íîì ñîñòîÿíèè ïîëèòè÷åñêîé äðåìîòû. Íè

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Àëåêñàíäð Ìàéñòðîâîé «Äîëãîå ýõî ìàéäàíà» Øòûê À êòî ýòó «êàøó» çàâàðèë? ÑØÀ è Åâðîñîþç íå îñòàâèëè Ìîñêâå íèêàêîãî âûáîðà. Îíè âçîðâàëè ìÿãêîå ïîäáðþøüå Ðîññèè. Íó çà÷åì ýòî íóæíî áûëî äåëàòü? Ðàññ÷èòûâàëè, ÷òî Ìîñêâà ïðîñòî òàê áóäåò ñìîòðåòü, êàê íà å¸ èñòîðè÷åñêîé òåððèòîðèè, ãóñòî ïî-

ëèòîé êðîâüþ ðóññêèõ ñîëäàò, íà÷íóò ðàçìåùàòü îðóæèå, êîòîðîå ìîæåò áûòü íàïðàâëåíî ïðîòèâ íå¸? Îò òàêèõ èëëþçèé íóæíî èçáàâëÿòüñÿ ñðàçó è íàâñåãäà. Íàäî áûòü ïîëíûìè êðåòèíàìè, ÷òîáû íå ïîíèìàòü, ÷òî Ìîñêâà íèêîãäà ýòîãî íå äîïóñòèò. Çàïàä ñåãîäíÿ âçÿë â ðóêè îïàñíûå èãðóøêè. Èñòîðèÿ âèäèìî íè÷åìó èõ íå ó÷èò. Òîãäà, ñêîðåå âñåãî, îíà èõ íàêàæåò. Íî òîëüêî êòî çà ýòî çàïëàòèò? Îïÿòü Åâðîïà? Êàê â 45-ì?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ìíîãîòûñÿ÷íûõ ìèòèíãîâ â çàùèòó ëþáèìîãî ïðåçèäåíòà, íè çàïèñè â äîáðîâîëüöû, ÷òîáû äàòü îòïîð “çàïàäåíöàì”, ðâóùèìñÿ ê âëàñòè. Ðåãèîí ðàâíîäóøíî íàáëþäàë, êàê àãîíèçèðîâàë ðåæèì, óñòðîèâ íàïîñëåäîê êðîâàâóþ áàíþ â ñàìîì öåíòðå óêðàèíñêîé ñòîëèöû. Íî ýòî æå Êèåâ, à ó íàñ, â Äîíáàññå, ñâîÿ ñïåöèôèêà, ìû âðîäå è Óêðàèíà, à åñëè ïîñìîòðåòü ïîáëèæå, è íå î÷åíü... È â ýòîì áîëüøàÿ äîëÿ ïðàâäû.  Äîíåöêîé îáëàñòè, ãäå óêðàèíñêîå íàñåëåíèå ñîñòàâëÿåò áîëåå 60 ïðîöåíòîâ, 85 ïðîöåíòîâ ñ÷èòàåò ñâîèì ðîäíûì ÿçûêîì ðóññêèé. Ðîññèéñêèå òåëåêàíàëû ïîëüçóþòñÿ êóäà áîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ, ÷åì êèåâñêèå. È òîñêà ïî ïðîøëîìó, íîñòàëüãèÿ ïî áåççàáîòíîìó ñîâêîâîìó çàãíèâàíèþ óäèâèòåëüíî ëåãêî ïåðåòåêàåò â ëþáîâü ê âåëèêîìó ñîñåäó, ãäå âñå ñåé÷àñ êàê ðàíüøå, äî òîé ïðîêëÿòîé ïåðåñòðîéêè. È ïðîãðàììà “Âðåìÿ” â ïðèâû÷íîå âðåìÿ âûõîäèò â ýôèð, è âîæäü èìååòñÿ, òîëêàþùèé ðå÷è ïîä áóðíûå àïëîäèñìåíòû, ïåðåõîäÿùèå â îâàöèþ. Íåäàâíî ÃÒÎ âîñêðåñèëè, à íå ñåãîäíÿ-çàâòðà, ãëÿäèøü, ïèîíåðû ñ êîìñîìîëüöàìè ïîÿâÿòñÿ. Ýòî è åñòü ïîäëèííàÿ æèçíü, òàê êîíòðàñòèðóþùàÿ ñ íåïîíÿòíûìè ñîáûòèÿìè, òâîðÿùèìèñÿ â ñòîëüíîì ãðàäå íà áåðåãàõ Äíåïðà. Íå î÷åíü äîâåðÿþò â âîñòî÷íûõ îáëàñòÿõ ñòðàíû òåì, êîãî ïîáåäèâøèé Ìàéäàí ïðèâåë â êàáèíåòû âëàñòè íà Ïå÷åðñêèõ õîëìàõ. Äëÿ Äîíáàññà ýòî - ÷óæàêè èëè ïðîñòî “áàíäåðû”. Äà è íîâûå êèåâñêèå ëèäåðû äðîâ ñðàçó æå íàëîìàëè, íà÷àâ ñâîå ïðàâëåíèå ñ îòìåíû çàêîíà, äàþùåãî ïðè-

Âèêòîð Ïóòèí îòêðûë ÿùèê Ïàíäîðû. Ìèð ïðîøåë òî÷êó íåâîçâðàòà. Ýòî ñåé÷àñ Ïóòèí óïèâàåòñÿ áåçíàêàçàííîñòüþ, íî ÷òî áóäåò, êîãäà îí ïîéìåò, ÷òî íàòâîðèë ñâîèì äåìàðøåì?

Äìèòðèé Åñòü òàêàÿ ïîãîâîðêà: “Êòî ãðîì÷å âñåõ êðè÷èò «äåðæè âîðà», òîò è åñòü âîð”. Òàê ÷òî âñå ãðîìêèå îáâèíåíèÿ ðîññèéñêèõ ãîðëîïàíîâ, ÷òî Ìàéäàí îðãàíèçîâàëè àìåðèêàíöû, ãîâîðÿò î òîì, ÷òî çà íàöèîíàëèñòè-

âèëåãèðîâàííûé ñòàòóñ ðóññêîìó ÿçûêó. Îïîìíèâøèñü, ïðàâäà, çàêîí âåðíóëè, íî îñàäîê, êîíå÷íî, îñòàëñÿ. Íî îñíîâíàÿ áåäà â òîì, ÷òî Êèåâ ïîëíîñòüþ ïðîèãðàë èíôîðìàöèîííóþ âîéíó ñåâåðíîìó ñîñåäó. Íå íàøëîñü â óêðàèíñêîì ìåäèàïðîñòðàíñòâå áîéöîâ, ñïîñîáíûõ íà ðàâíûõ òÿãàòüñÿ ñ Äìèòðèåì Êèñåëåâûì è äðóãèìè ÒÂ-äåçèíôîðìàòîðàìè. Âûõîä íàøëè ïðîñòîé: ýìáàðãî íà ðîññèéñêîå òåëåâèäåíèå, íî â øàõòåðñêèõ ãîðîäàõ è ïîñåëêàõ “ÿùèêè” ïðîäîëæàëè òðàíñëèðîâàòü êàíàëû èç “áðàòñêîé äåðæàâû”, ôîðìèðóÿ îïðåäåëåííîå îáùåñòâåííîå ìíåíèå è çàðàæàÿ ìàññû âèðóñîì íåïðèÿòèÿ íîâûõ óêðàèíñêèõ ðåàëèé. À êàê óáåðå÷üñÿ îò çîìáèðîâàíèÿ? Äàæå çäåñü, â ÑØÀ, íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè - òå, êòî ïðîâîäÿò äíè çà ñîçåðöàíèåì “ðóññêîãî Ò” - èìåþò ñîâåðøåííî ÿñíûé âçãëÿä íà ñîáûòèÿ â Óêðàèíå: “Ìàéäàí - áàíäèòû, ó âëàñòè - “Ïðàâûé ñåêòîð”, Ïóòèí - ïðàâ”. Åñëè òàêîå óñëûøèøü îò âïîëíå èíòåëëèãåíòíûõ ëþäåé â Íüþ-Éîðêå, íåóæåëè ïî-èíîìó áóäåò ðåàãèðîâàòü íà “ÿùèê” ïðîëåòàðèé èç Ãîðëîâêè? Ïîñëå àòàêè ìåäèéíîé ïðèøëà ïîðà àòàê äðóãîãî ïëàíà.  âèäå “çåëåíûõ ÷åëîâå÷êîâ” ñ àâòîìàòàìè â ðóêàõ, â âèäå çàõâàòà ãîñóäàðñòâåííûõ çäàíèé è îòäåëåíèé ìèëèöèè. Âñå ïî çíàêîìîìó, êðûìñêîìó ñöåíàðèþ. Òå, êòî ïëàíèðîâàë “ðóññêóþ âåñíó” â Äîíáàññå, òî÷íî ðàññ÷èòàë, ÷òî ïîñåÿííûå çåðíà ñåïàðàòèçìà óïàäóò íà áëàãîäàòíóþ ïî÷âó. Êîíå÷íî, ñïåöèôèêà â êðàþ òåððèêîíîâ íåìíîãî îòëè÷àåòñÿ îò Êðûìà. ÷åñêèìè ïðîâîêàöèÿìè íà Óêðàèíå, ñêîðåå âñåãî, ñòîèò ÔÑÁ. Òåì áîëåå ÷òî ïðîâîêàöèè - ýòî «ìîäóñ îïåðàíäè» Âëàäèìèðà Ïóòèíà. Èìåííî òàê â ñâîå âðåìÿ Ïóòèí ðàçâÿçàë âòîðóþ ÷å÷åíñêóþ âîéíó, êîãäà, âçîðâàâ ãåêñîãåíîì íåñêîëüêî æèëûõ äîìîâ, ñâàëèë âèíó íà ÷å÷åíñêèõ ñåïàðàòèñòîâ. Àãðåññèÿ ïðîòèâ Ãðóçèè òàêæå íà÷àëàñü ñ ïðîâîêàöèè, êîãäà ñ þæíîé Îñåòèè îáñòðåëèâàëè ãðóçèíñêóþ òåððèòîðèþ âûíóäèâ ïîñëåäíþþ äàòü îòâåò, ÷òî ÿâèëîñü ïîâîäîì äëÿ ðîññèéñêîãî âòîðæåíèÿ. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 12

Òàì, íà ïîëóîñòðîâå, íàñåëåíèå â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñïàëî è âèäåëî, êàê âíîâü îêàçàòüñÿ â îáúÿòèÿõ ìàòóøêè-Ðîññèè.  Äîíåöêîé îáëàñòè òîëüêî 20 ïðîöåíòîâ ðàòóþò çà îòäåëåíèå îò Óêðàèíû. Íî ìåíüøèíñòâî ýòî íàèáîëåå ãîðëàñòîå è àãðåññèâíîå, è ñåé÷àñ èìåííî îíî ïðèâåòñòâóåò “çåëåíûõ ÷åëîâå÷êîâ” â Ñëàâÿíñêå è Êðàìàòîðñêå ðàäîñòíûìè âûêðèêàìè “Ðîññèÿ! Ðîññèÿ!” Ýòî îíè, ýêçàëüòèðîâàííûå äàìî÷êè è áîãîìîëüíûå ñòàðóøêè èç òåõ “20 ïðîöåíòîâ” ñ ãîòîâíîñòüþ âûñòðàèâàþò “æèâîé ùèò” íà áëîê-ïîñòàõ è âîçëå çàõâà÷åííûõ àäìèíèñòðàöèé. Êàê òåïåðü íå ïðîâåñòè ïàðàëëåëè ñ Ìàéäàíîì: òàì ïðîñòîé íàðîä âûøåë îò-

ñòàèâàòü ñâîè ïðàâà, è íà äîíåöêîé ïëîùàäè Ëåíèíà îáû÷íûå ëþäè ïðîòåñòóþò; â çàïàäíûõ ðåãèîíàõ çàõâàòûâàëè àäìèíèñòðàöèè, è òåïåðü íà âîñòîêå íàñåëåíèå äåëàåò òî æå ñàìîå. Åñòü òîëüêî íåñêîëüêî îòëè÷èé: íàä çäàíèÿìè êèåâñêîé ìýðèè, ãîñó÷ðåæäåíèé â Æèòîìèðå, Ðîâíî èëè Âèííèöå ôëàãîâ èíîñòðàííûõ äåðæàâ íå âûâåøèâàëè, à çàùèòíèêè Ìàéäàíà â ñàìûå ãîðÿ÷èå ÷àñû, îæèäàÿ çà÷èñòêè, òðåáîâàëè îò æåíùèí íåìåäëåííî îñâîáîäèòü ïëîùàäü.  Äîíåöêå æå íåìîëîäûå òåòè ñèäÿò ó áàððèêàä, ãîòîâÿñü ïîæåðòâîâàòü æèçíüþ ðàäè Ðîññèè. Ïàðíè â ïîëóâîåííîé ôîðìå çàïàñàþòñÿ àìóíèöèåé è æäóò íàïàäåíèÿ...

À ãäå æå îñòàëüíîé Äîíáàññ? Îí, ïî îáûêíîâåíèþ, áåçìîëâñòâóåò, íàáëþäàÿ, ÷üÿ âîçüìåò. Ïîêàæåò ëè, íàêîíåö, ñèëó è çóáû öåíòðàëüíàÿ âëàñòü? Èëè Ðèíàò Àõìåòîâ ñ áûâøèìè ñîðàòíèêàìè ßíóêîâè÷à ïðîäàâèò èäåþ ôåäåðàëèçàöèè ÷òîáû îñòàòüñÿ õîçÿåâàìè ðåãèîíà åùå íà äîëãèå ãîäû, øàíòàæèðóÿ Êèåâ âîçìîæíûì îòäåëåíèåì? Èëè ïðîèçîéäåò ðåàëüíîå îòäåëåíèå ïî âîëå âîñòî÷íîãî ñîñåäà, êîòîðûé ïîñëå Êðûìà ÿâíî íàöåëèëñÿ íà íîâóþ äîáû÷ó? Íåäàðîì Æèðèíîâñêèé ïðåäñêàçûâàåò, ÷òî äî 1 ìàÿ “ çàêîííî èçáðàííûé” ïðåçèäåíò ßíóêîâè÷ ïîÿâèòñÿ â Äîíåöêå. Íî âñòðåòèò ëè åãî Äîíáàññ õëåáîì-ñîëüþ?

12

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 10 Äìèòðèé Ñåãîäíÿ, äàáû ïðèáðàòü ê ðóêàì ïåðñïåêòèâíûé Êðûì è áîãàòûé óãëåì þãî-âîñòîê Óêðàèíû, Ïóòèí ðåøèë çàïóãàòü íàöèîíàëèçìîì ðóññêîÿçû÷íîå íàñåëåíèå Óêðàèíû, ÷òîáû òå ñàìè ïîïðîñèëèñü â ëîíî Ðîññèè. Ñëåäóþùåé ïðîâîêàöèåé Ïóòèíà ñòàíåò ðåçíÿ ðóññêèõ óêðàèíñêèìè íàöèîíàëèñòàìè íà þãî-âîñòîêå ñòðàíû, ïîñëå ÷åãî ðîññèéñêàÿ àðìèÿ “îñâîáîäèò” îò áåíäåðåâñêîãî ãíåòà óêðàèíñêèé þãî-âîñòîê. Åâãåíèé Êîãî âû â ãåðîè çàïèñàëè? Äîíáàññêèõ ëþìïåíîâ? Íà Ìàéäàíå, ê âàøåìó ñâåäåíèþ, çàëîæíèêîâ íå áðàëè, è æåíùèí â êà÷åñòâå “æèâîãî ùèòà” íå âûñòàâëÿëè. È ôëàãè èíîñòðàííûõ äåðæàâ íà ãîñó÷ðåæäåíèÿõ íå âûâåøèâàëèñü. È, êñòàòè, ñîãëàñíî ïîñëåäíèì îïðîñàì, òîëüêî 20 ïðîöåíòîâ æèòåëåé Äîíáàñà õîòÿò îòäåëèòüñÿ îò Óêðàèíû. ß çíàþ ïðåêðàñíî Äîíáàññ, ïîòîìó ÷òî áûâàë òàì íå ðàç. Îòåö ìîåé ïåðâîé æåíû æèë â Äîíåöêå, è ÿ âèäåë æèçíü ðåãèîíà èçíóòðè. Ëþäè òàì àïîëèòè÷íû, è èì ãëóáîêî íàïëåâàòü êàêàÿ âëàñòü â Êèåâå, êòî òàì ïðåçèäåíò, ßíóêîâè÷ èëè Òóð÷èíîâ. Áàëàìóòÿò ñåé÷àñ òîëüêî ðîññèéñêàÿ “ïÿòàÿ êîëîííà” âêóïå ñ îôèöåðàìè ÃÐÓ è îôèöåðàìè ðîññèéñêîãî ñïåöíàçà. Îò èìåíè ðóññêîÿçû÷íûõ àìåðèêàíöåâ, íå ïîääàþùèõñÿ çîìáèðîâàíèþ ãåááåëüñîâñêîé ïðîïàãàíäû ðîññèéñêîãî ÒÂ, ÿ õî÷ó ñêàçàòü îäíî: Óêðàèíà âûñòîèò, à âàøà Ðîññèÿ ðàñïàä¸òñÿ, è î÷åíü ñêîðî.

vip Ðóññêîÿçû÷íûé àìåðèêàíåö... Îò èìåíè... Ðîññèÿ ðàñïàä¸òñÿ... Âåñü ñòàíäàðòíûé çàïàñ. Ïëþñ ïðîìûòûå ìîçãè. Ïëþñ àðãóìåíòû òèïà “áûâàë â Äîíáàññå”. Êëèíè÷åñêèé ñëó÷àé. Ïàëàòà ¹6. Äóáëü 2. Êîììåíòèðîâàòü íå÷åãî. È íåçà÷åì.

Åâãåíèé Íó äà, ïàëàòà # 6 - ýòî çíàêîìî. Â ñîâåòñêèå âðåìåíà èíàêîìûñëÿùèõ êóäà ïîìåùàëè? Â ïñèõóøêè âåñòèìî. Ó âàñ âñå äîëæíû îäèíàêîâî ìûñëèòü è ïîêëîíÿòüñÿ ãåíñåêó (ïàðäîí, ïîæèçíåí-

íî èçáðàííîìó ïðåçèäåíòó). ×åì âàøà Ðîññèÿ îòëè÷àåòñÿ îò Ñåâåðíîé Êîðåè? Òåì, ÷òî Ïóòèí ñâîåãî äÿäþ åù¸ ñîáàêàì íå ñêîðìèë?

Gustv Óáåæàòü â áëàãîïîëó÷íóþ ñòðàíó è ÷åðåç ãîäà ïîëó÷èòü òî æå ñàìîå â âèäå àìåðèêàíñêîãî ñîöèàëèçìà. Ãðóñòü, òîñêà... À åùå çàâèñòü è çëîáà ïëþñ ñåðîñòü è òóïîñòü... Íå ëàéòå íà êàðàâàí, êîãäà îí èä¸ò! Ìû, ðîäèâøèåñÿ è æèâóùèå â Ðîññèè, áûâàåì è â Íüþ-Éîðêå, è â Áîñòîíå, è â Âàøèíãòîíå, è â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Èìååì ðåàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå î ìèðîâûõ ñîáûòèÿõ è ðàññìàòðèâàåì èõ â îáúåêòèâíîì êëþ÷å. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü äåëåæêà òåððèòîðèè ìèðîâîãî ïðîñòðàíñòâà ïðîäîëæàåòñÿ. Óêðàèíà - ñàìîå êðóïíîå ïî ñâîåé òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâî Åâðîïû, ïîêà åùå âîñòîê ñ íåé. Âàì, ãîñïîäà, íå çíàêîìûì ñ èñòîðèåé, ìîãó ñîîáùèòü, ÷òî Óêðàèíà ñòàëà òàêîé òîëüêî ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ ê íåé þãî-âîñòîêà, âêëþ÷àÿ Äîíáàññ, Õàðüêîâ, Äîíåöê è ò. ä. Èìåííî Â. È. Ëåíèí, áûë èíèöèàòîðîì ðàñøèðåíèÿ òåððèòîðèè Óêðàèíû. Þãî-âîñòîê Óêðàèíû íå íóæäàåòñÿ â çàïàäíûõ ðåãèîíàõ ïî ïðè÷èíå èõ íåñîñòîÿòåëüíîñòè â äîáû÷åñðåäñòâ íà ñâîå ïðîïèòàíèå. Çàïàä Óêðàèíû æèâåò öåëèêîì çà ñ÷åò Âîñòîêà.

Íàäåþñü, ÷òî ÿ íåïðàâ, íî èñòîðèêè ìîãóò êîãäà-íèáóäü ñêàçàòü, “Äàëåêî, íà îäíîîáðàçíûõ ðàâíèííûõ ïðîñòîðàõ Âîñòî÷íîé Óêðàèíû, âåñüìà âåðîÿòíî, âûðèñîâûâàþòñÿ î÷åðòàíèÿ òðåòüåé ìèðîâîé âîéíû”, - ïèøåò æóðíàëèñò è ïèñàòåëü Ýäâàðä Ëóêàñ â ñòàòüå äëÿ Daily Mail. “Ïîäñòåãèâàåìûå ïðîïàãàíäèñòñêîé ìàøèíîé Êðåìëÿ è íàïðàâëÿåìûå ðîññèéñêîé âîåííîé ðàçâåäêîé, âîîðóæåííûå ëþäè ñîîðóæàþò áëîêïîñòû, øòóðìóþò ìèëèöåéñêèå ó÷àñòêè è ñðûâàþò ãîñóäàðñòâåííûé ôëàã. Îíè ðàçðóøàþò íå òîëüêî ñîáñòâåííóþ ñòðàíó - íàõîäÿùóþñÿ íà ãðàíè áàíêðîòñòâà, ïëîõî óïðàâëÿåìóþ è

îñàæäåííóþ - íî è ïîñëåâîåííûé ïîðÿäîê, êîòîðûé â òå÷åíèå äåñÿòèëåòèé îáåñïå÷èâàë ñâîáîäó è áåçîïàñíîñòü áîëüøåé ÷àñòè Åâðîïû è íàñ çäåñü, â Áðèòàíèè”, - óòâåðæäàåò Ëóêàñ. “Ïåðåä íàìè âñêîðå âñòàíåò ñóðîâûé âûáîð. Ìû ñìîæåì âûáðàòü ëèáî îòêàç îò ëþáîé îòâåòñòâåííîñòè çà çàùèòó Óêðàèíû è ãîñóäàðñòâ Áàëòèè ... îò äàëüíåéøåãî ðîññèéñêîãî âòîðæåíèÿ. Ëèáî ìû ñìîæåì ïðåäïðèíÿòü îò÷àÿííóþ ïîïûòêó ñäåðæàòü ðàñøèðåíèå èìïåðñêèõ àìáèöèé Ðîññèè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïóòèí çíàåò ýòî. È îí ñ÷èòàåò, ÷òî ìû ðåøèì ñäàòüñÿ”, - ñ÷èòàåò æóðíàëèñò.

“Ïóòèí ïîñòàâèë ïåðåä ðóêîâîäñòâîì Óêðàèíû íåðåàëèñòè÷íûé âûáîð. Ëèáî îíî ñîãëàøàåòñÿ íà ðàñ÷ëåíåíèå ñâîåé ñòðàíû. Ëèáî îíè âåäóò âîéíó, êîòîðóþ îíè íå ìîãóò âûèãðàòü”, - ðàññóæäàåò àâòîð. “Îäíàêî ñàìûé áîëüøîé êóø ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà íàõîäèòñÿ çà ãðàíèöåé. Îí íå ñêðûâàåò ñâîåé íåíàâèñòè ê Çàïàäó”, - ïèøåò Ëóêàñ. “Îí ñ÷èòàåò, ÷òî ìû íà Çàïàäå ñëèøêîì ñëàáû, ÷òîáû çàùèòèòü ñåáÿ, êîãäà ïåðåä íàìè âñòàíåò óãðîçà. Ïîêà åãî ìíåíèå êàæåòñÿ îáîñíîâàííûì. Äàæå ÍÀÒÎ - îïëîò íàøåé áåçîïàñíîñòè ñ 1949 ãîäà ñêðèïèò ïîä íàïîðîì óêðàèíñêîãî êðèçèñà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

Äìèòðèé Îáðàòèòå âíèìàíèå, çà ïÿòü íåäåëü óêðàèíñêèõ ñîáûòèé ïðàêòè÷åñêè íèêòî èç ðóññêîÿçû÷íûõ àìåðèêàíöåâ - çàâñåãäàòàåâ ôîðóìà ÐÁ, íå ïðèíÿë ó÷àñòèÿ â óêðàèíñêîé òåìå, è ýòî ïðèòîì, ÷òî áîëüøèíñòâî íàøèõ èììèãðàíòîâ âûõîäöû ñ Óêðàèíû. Îò 50 äî 100 ãàâêàþùèõ êîììåíòîâ ïîä êàæäîé ñòàòüåé îñòàâëåíû ðîññèÿíàìè âðîäå âàñ. Ëè÷íî ìíå àáñîëþòíî ïîôèã (êàê è áîëüøèíñòâó íàøèõ èììèãðàíòîâ), ÷òî ñåãîäíÿ ïðîèñõîäèò â Ðîññèè, ÿ ëèøü áåñïðèñòðàñòíî êîíñòàòèðóþ ôàêòû è íè ñëîâà êðèòèêè â àäðåñ Ïóòèíà ó ìåíÿ íåò. ×òî êàñàåòñÿ çëîñòè, ñåðîñòè è òóïîñòè, òàê ýòè òåðìèíû áîëüøå âñåãî ïîäõîäÿò ê âàì. Ñïëîøíÿêîì ñòàäíîå ìûøëåíèå è áåñêîíå÷íîå õàìñòâî â àäðåñ âñåõ êòî èìååò èíóþ òî÷êó çðåíèÿ. Âîïðîñ: çà÷åì õàìèòü, åñëè ó âàñ âñå õîðîøî?

David Easton, àðõèòåêòîð è ïðèçíàííûé ìàñòåð äèçàéíà èíòåðüåðîâ, âîññîçäàë èñòîðè÷åñêîå ïîìåñòüå Balder Brae. Ïîèñòèíå óíèêàëüíàÿ íåäâèæèìîñòü ñ óíèêàëüíûì äîìîì, ëàíäøàôòîì è ñàäîì.  îñíîâíîì äîìå íàõîäÿòñÿ 2 ñïàëüíè, áèáëèîòåêà, áîëüøîé çàë äëèíîé â 30 ôóòîâ, 2 âàííûå, êóõíÿ, â êàæäîé êîìíàòå - êàìèí.  äîìå äëÿ ãîñòåé - 2 ñïàëüíè è âàííàÿ êîìíàòà. Ïîìåñòüå íàõîäèòñÿ â 30 ìèíóòàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. Åñòü àðõèòåêòóðíûé ïëàí ñòðîèòåëüñòâà êðûëà äîìà.

Sotheby’s International Realty (914) 393-0438 • (845) 353-4250 Richard Ellis

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

13

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

÷òî ýòî áûëî íà÷àëîì òðåòüåé ìèðîâîé âîéíû “Íàøè ëèäåðû òùåòíî íàäåþòñÿ íà òî, ÷òî äèïëîìàòèÿ çàñòàâèò Ïóòèíà îòñòóïèòü... Íî òàêîé ïîäõîä äåìîíñòðèðóåò ïîëíåéøåå íåïîíèìàíèå òàêîãî ÷åëîâåêà, êàê Ïóòèí. Îí ãîòîâ çàñòàâèòü ñâîé íàðîä òåðïåòü ýêîíîìè÷åñêèå íåâçãîäû èëè ðèñêîâàòü âîéíîé ðàäè òîãî, ÷òî, êàê îí ñ÷èòàåò, âõîäèò â ñôåðó íàöèîíàëüíûõ èíòåðåñîâ. Çàõâàòèâ Óêðàèíó, îí îáðàòèò ñâîå âíèìàíèå íà ãîñóäàðñòâà Áàëòèè”, - óòâåðæäàåò àâòîð ïóáëèêàöèè. “Èñïîëüçóÿ îáùåñòâåííûå ðàçíîãëàñèÿ è àãèòàöèþ, îí óñèëèò äàâëåíèå - ýêîíîìè÷åñêîå èëè ïîëèòè÷åñêîå - íà îäíî èëè áîëåå èç ïðèáàëòèéñêèõ ñòðàí, ïîêà îíî íå ñòàíåò íåâûíîñèìûì”, - ïðåäïîëàãàåò îí. Ïî ìíåíèþ Ëóêàñà, ÍÀÒÎ è ÅÑ áóäóò ëèøü ïðèçûâàòü ê äèàëîãó è óãðîæàòü ñàíêöèÿìè. Íî íè÷åãî íå ïðîèçîéäåò. “Ýòî îçÄìèòðèé Âû, äîëæíî áûòü, îêîí÷àòåëüíî óìíûé, åñëè ñ÷èòàåòå, ÷òî ïîñåùåíèå òóðèñòîì ïàðó àìåðèêàíñêèõ òóàëåòîâ òèïà NY and LA äåëàåò âàñ ýêñïåðòîì â îáëàñòè àìåðèêàíñêîé ïîëèòèêè. Ïîâåðüòå, ýòîãî íåäîñòàòî÷íî. Âðÿä ëè ó âàñ åñòü äîñêîíàëüíîå çíàíèå ÿçûêà, êîòîðîå áû âàì ïîçâîëÿëî ÷èòàòü è àíàëèçèðîâàòü àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ èëè áëèçêî îáùàòüñÿ ñ êîðåííûìè æèòåëÿìè. Ó ðóññêîÿçû÷íûõ àìåðèêàíöåâ ïî ñðàâíåíèþ ñ âàìè åñòü äâà áîëüøèõ ïðåèìóùåñòâà. Âîïåðâûõ, çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà, êîòîðîå ïîçâîëÿåò âèäåòü, êàê âàì ïðîìûâàþò ìîçãè íà âñåõ ðîññèéñêèõ êàíàëàõ ïóòèíñêîé ïðîïàãàíäîé. Âî-âòîðûõ, îñòàâøèåñÿ â Ðîññèè äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè, êîòîðûå ãîâîðÿò ïðàâäó î òîì, ÷òî íà ñàìîì äåëå ïðîèñõîäèò â Ðîññèè. «Âàì, ãîñïîäà, íå çíàêîìûå ñ èñòîðèåé, ìîãó ñîîáùèòü ÷òî Óêðàèíà ñòàëà òàêîé òîëüêî ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ ê íåé þãî-âîñòî÷íîé îáëàñòè âêëþ÷àÿ Äîíáàññ, Õàðüêîâ, Äîíåöê è ò. ä.» Òîãäà âû, ëþáèòåëü èñòîðèè, äîëæíû íàâåðíÿêà çíàòü, ÷òî Ãèòëåð òàêæå íà÷àë ýêñïàíñèþ ïîä ïðåäëîãîì çàùèòû ïðàâ íåìåöêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñóäåòîâ è äàíöèãñêîãî êîððèäîðà, à Âòîðóþ Ìèðîâóþ ðàçâÿçàë ñ ãëÿéâèöêîé ïðîâîêàöèè. Òîãäà ïåðåîäåòûå â ïîëüñêóþ ôîðìó íåìåöêèå óãîëîâíèêè áûëè ïåðåáðîøåíû íà ïîëüñêóþ òåððèòîðèþ, îòêóäà èíñöåíèðîâàëè àãðåññèþ ïðîòèâ Ãåðìàíèè, çàõâàòèâ íåìåöêóþ ðàäèîñòàíöèþ. Íà òîò ìîìåíò Äàíöèã è ñóäåòñêàÿ îáëàñòü â òå÷åíèå 150 ëåò áûëè ÷àñòüþ Àâñòðèéñêîé èìïåðèè è Ïðóññèè, à Ïîëüøå è ×åõîñëîâàêèè ïðèíàäëåæàëè íå áîëåå äâàä-

íà÷àåò, ÷òî Ïðèáàëòèêà ïðîãíåòñÿ ïîä äàâëåíèåì, è Ïóòèí çàáåðåò íàçàä çåìëè, êîòîðûå, êàê îí ñ÷èòàåò, ïî ïðàâó ïðèíàäëåæàò Ðîññèè”, - ïðîãíîçèðóåò æóðíàëèñò. “Ýòî áóäåò êîíåö ÍÀÒÎ è íà÷àëî ïóãàþùåãî íîâîãî ìèðà, â êîòîðîì ìåæäóíàðîäíûå ïðàâèëà íè÷åãî íå çíà÷àò è ñèëüíûé äîìèíèðóåò íàä ñëàáûì”, - ñ÷èòàåò Ëóêàñ. “Íà ôîíå ïðèáëèæàþùåãîñÿ ñòîëåòèÿ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû â èþëå, èñòîðèêè ñîïåðíè÷àþò â òîì, ÷òîáû òî÷íî âûÿâèòü öåïü ñîáûòèé, ñ êîòîðûõ íà÷àëñÿ êîíôëèêò. ß, âîçìîæíî, íåïðàâ, íî áóäóò ëè ñòîëåòèå ñïóñòÿ èõ ïîòîìêè îáðàùàòüñÿ ê ñîáûòèÿì íà Óêðàèíå, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ, êàê íà÷èíàëñÿ ñëåäóþùèé ìèðîâîé ïîæàð?” - çàäàåòñÿ âîïðîñîì àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Êðóãëîãîäè÷íî ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî

Ìàé 3-13

àïïàðàòà..2 íåäåëè...................... ..................$1480 +air ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äíåé........................$1,160+air îñòàëîñü 10 ìåñò

Ìàé 15-25 Ñåíò. 1-11 Ñåíò. 6-15 Ñåíò. 11-23 Ñåíò. 12-22 Ñåíò. 15-24 Îêò. 18-26

ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß 11 äíåé............. $1290+air îñòàëîñü 9 ìåñò ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß............................. $1100+air Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî 10 äíåé..... $1100+air Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ 12 äíåé 11 äíåé............... $1500+air ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé...... $1100+air Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé......................................$1100+air Òóð äëÿ íåæåíàòûõ. Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà.

9 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1400+air 24 îêò .- 6 íîÿá. ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ-ÁÐÀÇÈËÈß-×ÈËÈ. 14 äíåé....$2400+air 26 îêò .- 4 íîÿá. ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. 10 äíåé, âñå âêë. Îòåëü 5* Íîÿá. 7-8 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð...............$980+air 8.- 18 äåêàáðÿ. Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñï. Dream La Romana.......$1370 Àâèà âêë. Öåíà äåéñòâèòåëüíà ïðè îïëàòå äåïîçèòà äî1 èþíÿ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

öàòè ëåò. Ñåãîäíÿ Ïóòèí èñïîëüçóåò òî÷íî òàêóþ æå òàêòèêó ÷òî è Àäîëüô Ãèòëåð. ß íå ãîâîðþ, ÷òî ýòî õîðîøî èëè ïëîõî, ïðîñòî êîíñòàòèðóþ ôàêòû. Êñòàòè, â îòëè÷èå îò æàæäóùåãî ðåâàíøà Ïóòèíà, Äæîðäæ Áóø áûë ïðîòèâíèêîì àêòèâíîãî âìåøàòåëüñòâà â äåëà äðóãèõ ãîñóäàðñòâ. Ïî êðàéíåé ìåðå, ñâîþ ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ ïðîâîäèë â äàííîì êëþ÷å. Ïóòèí æå ñ÷èòàë ðàñïàä ÑÑÑÐ ñàìîé áîëüøîé òðàãåäèåé ÕÕ âåêà. Òàê èëè èíà÷å, íî â îòëè÷èå îò âçðûâîâ æèëûõ äîìîâ, ìàñøòàá òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ îñòàâëÿë ñëèøêîì ìíîãî ñâèäåòåëåé äëÿ óòå÷êè èíôîðìàöèè. Åñëè áû ïðåçèäåíòñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ áûëà âîâëå÷åíà, òî óòå÷êà ðàíî èëè ïîçäíî áû ïðîèçîøëà, ÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Äàæå êîíñïèðîëîãè ïóòàëèñü â ñîáñòâåííûõ âåðñèÿõ. Ó íèõ òî àâèàëàéíåðû óïðàâëÿëèñü äèñòàíöèîííî, òî ñàìè çäàíèÿ ðóõíóëè â ðåçóëüòàòå óñòàíîâëåííîé â íèõ âçðûâ÷àòêè. Òåì íå ìåíåå, ôëàãìàíû ðîññèéñêèõ ÑÌÈ íå ïîñòåñíÿëèñü îïóáëèêîâàòü ïîäîáíóþ ëàáóäó, è áîëüøèíñòâî ðîññèÿí äî ñèõ ïîð âåðÿò â ýòîò áðåä. Òàê ïî÷åìó òîãäà âåðñèÿ ÷òî âçðûâû æèëûõ äîìîâ îñóùåñòâèëî ÔÑÁ íå èìååò ïðàâà íà ñóùåñòâîâàíèå? Íåóæåëè âàì íàñòîëüêî ïðîìûëè ìîçãè, ÷òî âû âåðèòå, ÷òî Ïóòèí ñâÿòîé?

Âëàäèìèð  ïðèíöèïå, ïîñëå ðàçäåëà Ñîþçà óêðàèíöàì îòëîìèëñÿ îäèí èç ëó÷øèõ êóñêîâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè. Êàêàÿ çàâèäíàÿ ïðîìûøëåííîñòü åé îòîøëà... îò àâèàçàâîäà «Àíòîíîâ» è ÷åòûðåõ àòîìíûõ ýëåêòðîñòàíöèé äî âèíîäåëü÷åñêèõ õîçÿéñòâ Êðûìà. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 14

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2014

14

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 10 Âëàäèìèð À åùå 25% ìèðîâîãî ÷åðíîçåìà, ëó÷øåå ñåëüñêîå õîçÿéñòâî ÑÑÑÐ, óãîëü, íåôòü, ìåòàëëû, ìîùíûé âîåííîïðîìûøëåííûé êîìïëåêñ, 1400 (!) êèëîìåòðîâ ÷åðíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ, ïîðòû, äîðîãè, êóðîðòû, âóçû, ÍÈÈ, 50 ìèëëèîíîâ àêòèâíîãî è îáðàçîâàííîãî íàñåëåíèÿ... Íå Êèðãèçèÿ, áëèí! Óêðàèíà èñòîðè÷åñêè áûëà ñàìîé îáæèòîé è ðàçâèòîé ÷àñòüþ èìïåðèè. Êàê ãîâîðèëîñü â èçâåñòíîì ôèëüìå, «è êóçíèöà, è æèòíèöà, è çäðàâíèöà». Íà åå ëàêîìûå çåìëè òûñÿ÷ó ëåò ðàñêàòûâàëè ãóáó âñå âîçìîæíûå è íåâîçìîæíûå çàõâàò÷èêè: ìîíãîëî-òàòàðû, òóðêè, ïîëÿêè, ëèòîâöû, ïðóññû, ôðàíöóçû, àâñòðèéöû, äàæå øâåäñêèé êîðîëü ïîëåç â Ïîëòàâó âîåâàòü (ãäå Øâåöèÿ, è ãäå - Ïîëòàâà). Èäåéíûé âäîõíîâèòåëü íûíåøíèõ ìàéäàíî-áàíäåðîâöåâ - Ãèòëåð, êîãäà ðå÷ü çàõîäèëà îá Óêðàèíå, ãîâîðÿò, ÷ìîêàë ÿçûêîì è ñëàäîñòðàñòíî ñòîíàë: «ß-à, ÿ-à-à, äàñ èñò ôàíòàñòèø!..» Êîðî÷å, êîãäà 23 ãîäà íàçàä óêðàèíöû îòëîìèëè îò ÑÑÑÐ ëó÷øóþ åãî ÷àñòü (âêëþ÷àÿ ïîäàðåííûé Êðûì), âñå íàðîäû áûâøèé èìïåðèè ñ ÷åðíîé çàâèñòüþ ïîäóìàëè: «Âîò ñâåçëî æå õîõëàì, òàê ñâåçëî!» À òåïåðü, âíèìàíèå: ãîäîâîé ÂÂÏ íûíåøíåé Óêðàèíû íà äóøó íàñåëåíèÿ — 3860 äîëëàðîâ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: ó íèùåé Àëáàíèè — 4000 äîëëàðîâ. Ñîñåäíèå íåáîãàòûå Ïîëüøà è Ðîññèÿ îáãîíÿþò Óêðàèíó ïî ÂÂÏ ïî÷òè â ×ÅÒÛÐÅ ÐÀÇÀ — 13 300 è 15 000 äîëëàðîâ ñîîòâåòñòâåííî. È òåïåðü ñàìîå îáèäíîå: ó ñîñåäåé-áåëîðóñîâ (êîòîðûõ óêðàèíöû ñ÷èòàþò «òóïûìè ñîâêàìè») — 7400.  äâà ðàçà áîëüøå. Âîò îáëîì-òî!

Åâãåíèÿ Âëàäèìèð, Ðîññèÿ òîæå íå áåäíîé îñòàëàñü ïîñëå ðàçâàëà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Òå æå çàâîäû, ôàáðèêè, çåìëÿ. Îäíàêî òîðãîâàëè òîëüêî íåôòüþ è ãàçîì, êîòîðîãî â Óêðàèíå íåò.

Àáçàö Åâãåíèÿ, åñëè Ðîññèÿ òîðãîâàëà ãàçîì-íåôòüþ, è ÒÎËÜÊÎ ïîýòîìó ñòàëà áîãà÷å Óêðàèíû, òî ïî÷åìó: 1. Ïîêà â Ðîññèè áûëà Ñåìèáàíêèðùèíà (îëèãàðõàò), òî ìû îñòàâàëèñü ÍÈÙÅÉ ñòðà-

íîé, ïðîâàëèâøåéñÿ â äåôîëò â 1998-ì - íåñìîòðÿ íà òîðãîâëþ íåôòüþ, ãàçîì, òèòàíîì, íèêåëåì, ÂÑÅÌ. 2. À êîãäà îëèãàðõîâ ðàçîãíàëè è íåôòü - ãàç îòîáðàëè â ïîëüçó ãîñóäàðñòâà, ïîÿâèëàñü ïîëòðèëëèîííàÿ çàíà÷êà. Íåóæòî ýòî òàê çíà÷èìî? 3. Ïî÷åìó õîðîøî æèâåò Áåëîðóññèÿ, êîòîðàÿ íåôòè-ãàçà íå èìååò? Ïî÷åìó ó Óêðàèíû ñ åå áåäíåéøèì íàñåëåíèåì íåò ñòàðòà íèçêîé áàçû, â íåå äîëæíû ïðîèçâîäñòâà ñëåòàòüñÿ ñî âñåé Åâðîïû. Òàì çàðïëàòà - êàê â Àëáàíèè, à èíæåíåðû - êàê â Ðîññèè. Ìîæåò, èç-çà ïðîèçâîëà âëàñòåé? 5. Ïî÷åìó ïëîõè äåëà ó ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ñòðàíû â ÑÍÃ, ãäå ó âëàñòè îëèãàðõàò? Ïîïðîáóéòå îòâåòèòü íà ýòè âîïðîñû.

Åâãåíèÿ Àáçàö, âû ñàìè - ïÿòûì âîïðîñîì îòâåòèëè íà ïðåäûäóùèå ÷åòûðå: 5. Ïî÷åìó ïëîõè äåëà ó ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ñòðàíû â ÑÍÃ, ãäå ó âëàñòè îëèãàðõàò? Äîáàâëþ òîëüêî, ÷òî äàæå ñëîâî “îëèãàðõàò” íå ïðèìåíèìî ê òåì áàíäèòàì, êîòîðûå - íåò, íå ðóêîâîäèëè ñòîÿëè ó âëàñòè â Óêðàèíå. Îíè äàæå õóæå áàíäèòîâ. Òå, áðàòêè 90-õ, óáèâàëè è ãðàáèëè, à ýòè (ñàìà ìèëèöèÿ è òå, êîãî ýòà ìèëèöèÿ îáñëóæèâàëà) ïðèáðàëè ê ðóêàì óæå íàãðàáëåííîå, óíè÷òîæèâ ñàìèõ áàíäèòîâ â ñàìîì ïðÿìîì ñìûñëå. Áàíäèòîâ äàæå íå ñàæàëè - èõ ïðîñòî óíè÷òîæàëè, âñåõ äî îäíîãî! È òîëüêî ïîòîì óæå íà÷àëîñü îòêðîâåííîå ðàçãðàáëåíèå Óêðàèíû, êàê âû èõ íàçûâàåòå “îëèãàðõàìè”. Ïîéìèòå, â Óêðàèíå íå áûëî âëàñòè - òàì ðàçãðàáëåíèåì çàíèìàëèñü áàíäèòû, óíè÷òîæàâøèå áàíäèòîâ! ß íå ñèëüíà â òþðåìíîé ëåêñèêå, ïîýòîìó íå íàçûâàþ èõ òåì åäèíñòâåííûì ñëîâîì, êîòîðîå èì ïîäõîäèò. Ìîæåò, êðûñû? Âèäåòü âñå ýòî, ïðîèñõîäÿùåå íå ãäå-òî òàì, íàâåðõó, à íà âñåõ óðîâíÿõ, íà÷èíàÿ ñ ñåëüâîâåòàðàéñîâåòà, ïîâåðüòå, î÷åíü íåëåãêî. Äàæå èçðåäêà íàâåùàþùåìó óêðàèíñêèõ ðîäñòâåííèêîâ ðóññêîìó ÷åëîâåêó. Ãîðüêî è îáèäíî, à êàêîâî èì ñàìèì? Ìàéäàí íà÷àëñÿ è çàêîí÷èëñÿ áû ìèðíî, ïîòîìó ÷òî òàì ñòîÿëè îò÷àÿâøèåñÿ, íî èñêëþ÷èòåëüíî ïîðÿäî÷íûå ëþäè. Îäíàêî çàòåì ýêñòðåìèñòû ñ çàïàäíîé Óêðàèíû âìåñòå ñ ïîêðûøêàìè ñîæãëè

íàäåæäó íà òî, ÷òî Óêðàèíà ñìîæåò èçáàâèòüñÿ îò âëàñòè ýòèõ êðûñ. Íó à Ïóòèí óæå ïðîäîëæèë òî, ÷òî íà÷àëè áàíäåðîâöû.

Øòûê Ñåêòàíò (íå íàâèãàöèîííûé ïðèáîð) Òóð÷èíîâ è ïðàâàÿ ðóêà Îáàìû â Ìàëîðîññèè ßöåíþê, îòäàëè ïðèêàç ïîäàâèòü ìèðíûé ïðîòåñò þãî-âîñòîêà, ñèëàìè àðìèè è íà¸ìíèêîâ ñ âîîðóæ¸ííûìè áàíäèòàìè «ïðàâîãî» ñåêòîðà. Ãîâîðÿ êðàòêî: îáúÿâèëè âîéíó ñîáñòâåííîìó íàðîäó. Ãäå âîçìóù¸ííûå êðèêè íàøèõ çàïàäíûõ äåìîêðàòèçàòîðîâ î íåäîïóñòèìîñòè ñèëîâîãî ïîäàâëåíèÿ ìèðíîãî ïðîòåñòà? Ïî÷åìó ìîë÷èò äîáðÿ÷îê Êåððè? Âìåñòî îñóæäåíèÿ ïðèêàçà ê ðàññòðåëó õóíòîé ìèðíîãî íàñåëåíèÿ Ìàëîðîññèè, îí òàëäû÷èò Ëàâðîâó òðåáîâàíèÿ, óáðàòü ðîññèéñêèõ (ãäå óâèäåë òîëüêî) ñïåöèàëèñòîâ ñ òåððèòîðèè Ìàëîðîññèè. Ýòî îòêðîâåííàÿ ïðîâîêàöèÿ ÖÐÓ ÑØÀ è èõ çàïàäíûõ ðàáîâ, ê óíè÷òîæåíèþ ðóññêèõ íà òåððèòîðèè Ìàëîðîññèè… ïîêà òîëüêî Ìàëîðîññèè.

Àíåêäîò Èä¸ò ïåðâàÿ ðóññêî-óêðàèíñêàÿ âîéíà â èíòåðíåòå. Óáèòûõ íåò, íî ìíîãî ðàíåíûõ â ãîëîâó.

Íàäåæäà ÑØÀ íà äåíüãè àìåðèêàíñêèõ íåïëàòåëüùèêîâ (5 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ) îáúÿâèëî âîéíó ðóññêîìó ìèðó. Ðóññêèå è óêðàèíöû ïîìèðÿòñÿ. Ïîâåðüòå. Íàöèîíàëèñòû íà Óêðàèíå - ýòî íå âñÿ Óêðàèíà. Âîò òîëüêî òî, ÷òî àìåðèêàíñêèé ñïåöíàç ó÷àñòâîâàë â çà÷èñòêå æåíùèí è äåòåé, êîòîðûå ñòîÿò æèâûì ùèòîì, ÷òîáû íå áûëî âîéíû, âîò ýòî ðóññêèé ìèð áóäåò ïîìíèòü. ß ïðîñòî íå ìîãó ïîíÿòü çàïàä è Àìåðèêó, ÷òî îíè äóìàþò, îáúÿâëÿÿ âîéíó ðóññêîìó ìèðó. Ñåé÷àñ îíè îáúÿâèëè âîéíó ñâûøå 150 ìèëëèîíàì ÷åëîâåê, ýòî æèòåëè Ðîññèè è Óêðàèíû. Ìû íå æèòåëè Èðàêà èëè Ëèâèè. Ìû ðóññêèå. Çà÷åì âîéíà ïðîòèâ íàñ? Çà÷åì ëîæü è ñòðåìëåíèå óáèòü äåòåé è æåíùèí Þãî-âîñòîêà? Ïî÷åìó ìîë÷èòå Âû, ïî÷åìó Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî êó÷êà íàöèîíàëèñòîâ áðîñàþùèõ â Áåðêóò êîêòåéëè Ìîëîòîâà, ýòî õîðîøî, à

Ãàðàíòèðîâàííûé âîçâðàò 6%.

Âåëèêîëåïíàÿ âîçìîæíîñòü

èíâåñòèðîâàòü â íåäâèæèìîñòü Income plus appreciation

37ïðîäàþòñÿîäíîñåìåéíûõ äîìîâ âñå âìåñòå èëè â îòäåëüíîñòè Âñå äîìà ñäàþòñÿ â ðåíò. Âåëèêîëåïíàÿ ñðàáîòàííàÿ êîìàíäà ìåíåäæìåíòà.

anville Illinois Âëàäåëåö âûõîäèò íà ïåíñèþ.

$906,500 çà âñå äîìà ($24,500 çà îäèí äîì) Áðîêåðàì âûïëà÷èâàþòñÿ êîìèññèîííûå

(773) 270-3145 Fred äåòè, è æåíùèíû, ñòîÿùèå æèâûì ùèòîì, íè÷åãî íå áðîñàþùèå â íèêîãî, ýòî ïëîõî. Èõ ãîòîâÿòñÿ óáèâàòü. Íåóæåëè ó Âàñ íåò ðîäñòâåííèêîâ íà Þãî-âîñòîêå Óêðàèíû, íåò äðóçåé. Íåóæåëè îíè Âàì íå ïèøóò?

Scantini Èìåë íåîñòîðîæíîñòü ïîñìîòðåòü ðîññèéñêèå êàíàëû íà äíÿõ è ñðàçó æå îêàçàëñÿ â ÑÑÑÐ. Ïðîïàãàíäà, äîâåäåííàÿ äî ìàðàçìà, ëüåòñÿ ñ ýêðàíà 24 ÷àñà â ñóòêè. Áîëüøå âñåãî ìåíÿ óäèâèëà ëþòàÿ íåíàâèñòü ê Àìåðèêå. Ðóññêèå îáîæàþò íåíàâèäåòü. Ìóäðûé àíåêäîò ïðî çîëîòóþ ðûáêó, îáåùàâøóþ ðóññêîìó ìóæèêó, ÷òî óãîäíî, íî ñîñåäó â äâà ðàçà áîëüøå, è ïîñëåäîâàâøåå çà íèì æåëàíèå “âûáåé ìíå îäèí ãëàç” êàê íåëüçÿ êñòàòè. Ðîññèÿ ïî-ïðåæíåìó æèâåò íåíàâèñòüþ è êàêèìèòî àìîðôíûìè æåëàíèÿìè ðàñøèðèòü ãðàíèöû, ïðèñîåäèíèòü Êðûì, óñòðîèòü ïîäëÿíêó Åâðîïå è ÑØÀ. Ëþäè ãîòîâû ðàäè ýòîãî ãîëîäàòü, ñìèðèòüñÿ ñ ïðîäóêòàìè è òîâàðàìè ïî çàâûøåííûì öåíàì, âûñîêèìè áàíêîâñêèìè ïðîöåíòàìè. Ðóññêèå ïðî-

ùàþò êîððóìïèðîâàííûõ ÷èíîâíèêîâ, âåçäåñóùèé áåñïîðÿäîê è áåñïðåäåë íà ñâîåé òåððèòîðèè, íî âñå ðàâíî ëþòî íåíàâèäÿò Àìåðèêó. À ÷òî àìåðèêàíöû?

99.9% íàñåëåíèÿ àáñîëþòíî íàïëåâàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â Êðûìó. ÑÌÈ åñëè è ãîâîðÿò íà ýòó òåìó, òî áåãóùåé ñòðîêîé â íîâîñòÿõ èëè çàìåòêàìè â ãëóáèíêå ãàçåòû. À ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî íîðìàëüíûå ëþäè íå æèâóò ìå÷òàìè è äóìàþò, â ïåðâóþ î÷åðåäü, î ñåáå è ñâîèõ áëèçêèõ - äåòÿõ, ðîäèòåëÿõ, ðîäñòâåííèêàõ. ß ñïðîñèë îäíîãî ñâîåãî çíàêîìîãî àìåðèêàíöà, ÷òî îí äóìàåò î Êðûìå, îí ÷åñòíî îòâåòèë: “Ìíå ðåáåíêà íàäî â êîëëåäæ îòïðàâëÿòü. Êîïëþ äåíüãè íà îáó÷åíèå. Äóìàòü î ÷åì-ëèáî äðóãîì âðåìåíè íåò”. Âîò êëàññè÷åñêèé ïðèìåð àìåðèêàíñêîãî îáðàçà ìûøëåíèÿ. Îí äóìàåò î ñ÷àñòëèâîé è óñïåøíîé æèçíè. È îí åå äîáüåòñÿ. À òî, ÷òî 150 ìèëëèîíîâ áðûçæóò ñëþíîé è íåíàâèäÿò, òàê ýòî îíè ñåáå õóæå äåëàþò. Âñå áîëåçíè, êàê ãîâîðèòñÿ, îò íåðâîâ... Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè ÷èòàéòå íà ñàéòå “ÐÁ”:

www.rusbazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

15

16

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÌÈÐÎÒÂÎÐÖÛ

áûâàþò ðàçíûå

 ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ âîîðóæåííûå (ìèðîòâîð÷åñêèå) ñèëû ÎÎÍ, à òàêæå òå èëè èíûå ìåæäóíàðîäíûå âîèíñêèå êîíòèíãåíòû ñòàëè, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ðàçëè÷íûõ êîíôëèêòîâ ïî âñåìó ìèðó. Ýôôåêòèâíîñòü ýòèõ ÷àñòåé (èëè íàáëþäàòåëåé) èíîãäà îêàçûâàåòñÿ î÷åíü íèçêîé èëè äàæå íóëåâîé, íî îòíþäü íå âñåãäà â ýòîì åñòü èõ âèíà Äàâèä Øàðï Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ìàíäàò, äàííûé “ãîëóáûì êàñêàì” äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ íåêîé ñïåöèôè÷åñêîé ìèññèè, èçíà÷àëüíî íå ïðåäóñìàòðèâàåò êàêèå-ëèáî äåéñòâèÿ, ñïîñîáíûå êàðäèíàëüíî ïîâëèÿòü íà ñèòóàöèþ èëè ïðåäîòâðàòèòü êàêóþ-òî óãðîçó. Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî óíèâåðñàëüíîãî ìàíäàòà ó ñèë ÎÎÍ íà äåéñòâèÿ â ðàçíûõ òî÷êàõ ìèðà íå ñóùåñòâóåò. ×àñòî óñëîâèÿ òîãî èëè èíîãî ìàíäàòà ìîãóò êîðåííûì îáðàçîì îòëè÷àòüñÿ îò ïîäîáíûõ åìó äîêóìåíòîâ äàæå â îäíîì è òîì æå ðåãèîíå. Çà ïðèìåðîì äàëåêî õîäèòü íå íàäî: ñèëû UNIFIL (âðåìåííûé êîíòèíãåíò ÎÎÍ â Ëèâàíå) î÷åíü íå ïîõîæè íà UNDOF (ñèëû ÎÎÍ ïî íà-

áëþäåíèþ çà ðàçúåäèíåíèåì âîéñê ìåæäó Ñèðèåé è Èçðàèëåì). Îá îòëè÷èÿõ ìåæäó íèìè ðå÷ü ïîéäåò íèæå. Åùå îäèí âàæíûé íþàíñ: íåëüçÿ ïóòàòü ñèëû ÎÎÍ ñ äðóãèìè ìåæäóíàðîäíûìè êîíòèíãåíòàìè. Ðàçëè÷èÿ ìîãóò áûòü êîëîññàëüíûìè, íàïðèìåð, â áîåñïîñîáíîñòè. È çäåñü, êîãäà ðå÷ü èäåò î íå îòíîñÿùèõñÿ ê ÎÎÍ êîíòèíãåíòàõ, âàæíåéøèì ôàêòîðîì ÿâëÿåòñÿ èõ ìàíäàò. Ïî íåìó è ìîæíî ñòðîèòü òå èëè èíûå îæèäàíèÿ. Ïðèìåð ìåæäóíàðîäíûõ ñèë, ê ÎÎÍ îòíîøåíèÿ íå èìåþùèõ, íàõîäèòñÿ ó íàñ, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïîä íîñîì, íî óæå íà þãå. Ýòî MFO (êîíòèíãåíò Ìåæíàöèîíàëüíûõ ñèë è íàáëþäàòåëåé). Òåìà ìèðîòâîðöåâ òîé èëè èíîé ïðèíàäëåæíîñòè âñåãäà áûëà î÷åíü àêòóàëüíà äëÿ Èçðàèëÿ è ïðîäîëæèò îñòàâàòüñÿ òàêîâîé â îáîçðèìîì áóäóùåì. Òàê, â ýòè äíè àêòèâíî äèñêóòèðóåòñÿ ñîçäàíèå íåêîãî êîíòèíãåíòà, êîòîðîìó, â ñëó÷àå äîñòèæåíèÿ ñîãëàøåíèÿ îá îêîí÷àòåëüíîì óðåãóëèðîâàíèè ìåæäó Èçðàèëåì è ÏÀ, ìîæåò áûòü ïîðó÷åíà îõðàíà ãðàíèöû ìåæäó ïàëåñòèíñêèì ãîñóäàðñòâîì è Èîðäàíèåé. Ïðè÷åì â äàííîì êîíòåêñòå ÷àùå âñåãî óïîìèíàþòñÿ âîîáùå ñèëû áëîêà ÍÀÒÎ. Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò Èçðàèëü èìåë íåìàëî

âïîëíå îáîñíîâàííûõ ïðåòåíçèé ê ñèëàì ÎÎÍ, ðàñïîëàãàâøèìñÿ âäîëü åãî ãðàíèö èëè ëèíèé ïðåêðàùåíèÿ îãíÿ, è ÷àñòü ïðåòåíçèé áûëà áîëåå ÷åì îáîñíîâàíà, íàïðèìåð, ñêàíäàëüíûå ñîáûòèÿ 1967 ãîäà, ïðåäøåñòâîâàâøèå Øåñòèäíåâíîé âîéíå, êîãäà íàáëþäàòåëè ÎÎÍ áûëè âûâåäåíû èç Ñèíàÿ ïî òðåáîâàíèþ Åãèïòà è âîïðåêè ïîçèöèè Èçðàèëÿ. Íåîäíîêðàòíî èìåëè ìåñòî è ðàçëè÷íûå ïðîáëåìû â Ëèâàíå, ãäå îòñ÷åò ñîïðèêîñíîâåíèÿ ÖÀÕÀËà ñ ÎÎÍîâöàìè èäåò ñ 70-õ. Îäíàêî ÷àñòü òàêîãî ðîäà ðàçî÷àðîâàíèé íà “èçðàèëüñêîé óëèöå” íåîïðàâäàííà, ò.ê. îíè îñíîâûâàþòñÿ íà íåçíàíèè äåòàëåé äàííîãî ìåæäóíàðîäíûì ñèëàì ìàíäàòà.

íîì ðåãèîíå ìîãóò áûòü ñâîè ñïåöèôè÷åñêèå âçãëÿäû íà ñèòóàöèþ ñî âñåìè âûòåêàþùèìè ïîñëåäñòâèÿìè. Êðîìå òîãî, çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü òàêîãî ðîäà êîíòèíãåíòîâ ÷àñòî ïðåäñòàâëÿþò ñòðàíû òðåòüåãî ìèðà, è çäåñü âïîëíå ìîæíî ãîâîðèòü î íåäîñòàòî÷íî âûñîêèõ ïðîôåññèîíàëèçìå è ìîòèâàöèè. Ñàìè “ãîëóáûå êàñêè” ïîëó÷àþò æàëîâàíèå îò ñâîèõ ïðàâèòåëüñòâ, à òå, â ñâîþ î÷åðåäü, êîìïåíñàöèþ îò ÎÎÍ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî äëÿ ìíîãèõ ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàí, òàêàÿ “ñäà÷à â àðåíäó” ñâîèõ ïîäðàçäåëåíèé - äåëî âåñüìà äîõîäíîå.

 ýòîì êîíòåêñòå ïîêàçàòåëåí ïðèìåð UNIFILà, îò êîòîðîãî ìíîãèå íàøè ñîãðàæäàíå ïî÷åìó-òî òðåáóþò ÷óòü ëè íå ñèëîâîãî ðàçîðóæåíèÿ “Õèçáàëëû” â Þæíîì Ëèâàíå, õîòÿ, ñîãëàñíî ìàíäàòó, ýòîò êîíòèíãåíò íå äåéñòâóåò â íàñåëåííûõ ïóíêòàõ, à èìåííî îíè íà äàííûé ìîìåíò è ÿâëÿþòñÿ áàçàìè øèèòñêîé òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè.

ßð÷àéøèì ïðèìåðîì â ýòîì ñìûñëå ÿâëÿåòñÿ êðîõîòíîå òèõîîêåàíñêîå ãîñóäàðñòâî Ôèäæè, äëÿ êîòîðîãî ó÷àñòèå â ìèðîòâîð÷åñêèõ ìèññèÿõ - î÷åíü âàæíàÿ ñòàòüÿ áþäæåòà è ýôôåêòèâíûé ñïîñîá áîðüáû ñ áåçðàáîòèöåé. ×èñëåííîñòü ñóõîïóòíûõ ñèë ýòîé ñòðàíû ïðåâûøàåò 3 òûñÿ÷è (!) ÷åëîâåê - êàê ðàç ïîòîìó, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ èõ ÷àñòü ïîñòîÿííî çàäåéñòâîâàíà â ìåæäóíàðîäíûõ ìèññèÿõ, â ÷àñòíîñòè, íà Áëèæíåì Âîñòîêå.

Ðàçëè÷íûå ìåæäóíàðîäíûå êîíòèíãåíòû âîîáùå è ìèðîòâîð÷åñêèå ñèëû ÎÎÍ â ÷àñòíîñòè äåìîíñòðèðîâàëè êàê ýôôåêòèâíîñòü â âûïîëíåíèè ñâîèõ ìèññèé (Âîñòî÷íûé Òèìîð), òàê è, íàîáîðîò, ïîëíûé (Ðóàíäà, Áîñíèÿ) èëè ÷àñòè÷íûé ïðîâàë. Î÷åíü âàæíû òàêèå ôàêòîðû êàê ñîñòàâ ñèë, à òàêæå îáñòîÿòåëüñòâà íà ìåñòå, ãäå, ñîáñòâåííî, âñå è ïðîèñõîäèò. Âîåííûå, âõîäÿùèå â êîíòèíãåíò ÎÎÍ, ïðåäñòàâëÿþò íåêèå ãîñóäàðñòâà. Òî åñòü, â ÎÎÍ îíè ñëóæàò, à íà ðîäèíå ó íèõ åñòü ïðàâèòåëüñòâî, ó êîòîðîãî â äàí-

Îáñòîÿòåëüñòâà íà ìåñòå - ýòî, íàïðèìåð, ðåçêîå èçìåíåíèå âîåííî-ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â çîíå äåéñòâèÿ êîíòèíãåíòà, êîãäà ìàíäàò âðîäå áû åùå ïîçâîëÿåò åìó âûïîëíÿòü ñâîè ôóíêöèè, à âîò æåëàíèÿ äåëàòü ýòî íåò. Îòëè÷íûé ïðèìåð - òå æå UNDOF â Ñèðèè. Ñ ïðèõîäîì ãðàæäàíñêîé âîéíû â ðàéîí Ãîëàíñêèõ âûñîò ñòðàíû, ïîñëàâøèå â ýòîò ðàéîí ñâîèõ ñîëäàò, íà÷àëè äåìîíñòðèðîâàòü ðüÿíîå æåëàíèå çàáðàòü èõ îòñþäà.  êàêîéòî ìîìåíò âñÿ ìèññèÿ íàáëþäàòåëåé îêàçàëàñü ïîä óãðîçîé. Íåò íèêàêîé óâå-

ðåííîñòè â òîì, ÷òî â ñëó÷àå èíòåíñèôèêàöèè áîåâûõ äåéñòâèé ìåæäó ïîâñòàíöàìè è âåðíûìè Àñàäó ñèëàìè UNDOF â èòîãå ïîëíîñòüþ íå ðåòèðóåòñÿ ñî ñâîèõ ïîçèöèé. Äàííûå ñèëû ïðèçâàíû ïî ìàíäàòó ÑÁ ÎÎÍ (ðåçîëþöèÿ ¹350) îñóùåñòâëÿòü íàáëþäåíèå çà ñîáëþäåíèåì ñîãëàøåíèÿ î ðàçäåëåíèè âîéñê, ïîäïèñàííîì ìåæäó Ñèðèåé è Èçðàèëåì â ìàå 1974 ãîäà. Îñíîâíûå ïóíêòû äîãîâîðà âêëþ÷àþò íàëè÷èå òÿíóùåéñÿ ñ ñåâåðà íà þã ïîëíîñòüþ äåìèëèòàðèçîâàííîé çîíû äëèíîé ïðèìåðíî 80 êì. Åå øèðèíà ñîñòàâëÿåò îò 500 ìåòðîâ äî 10 êì., è íàõîäèòñÿ îíà íà ñèðèéñêîé òåððèòîðèè. Ñâîè âîîðóæåííûå ñèëû ñèðèéöû çäåñü äåðæàòü íå ìîãóò, íî ãðàæäàíñêîå óïðàâëåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ èìè. Äàáû êàê-òî îáîéòè ýòîò ïóíêò, ïîä âèäîì øòàòñêèõ çäåñü ôàêòè÷åñêè íà ïîñòîÿííîé îñíîâå íàõîäèëèñü îäåòûå â ãðàæäàíñêîå ñèðèéñêèå âîåííûå, ÷òî íè äëÿ êîãî íå ÿâëÿëîñü ñåêðåòîì. Êðîìå òîãî, ÎÎÍîâöû îñóùåñòâëÿþò èíñïåêòèðîâàíèå åùå äâóõ òåððèòîðèé ïî îáå ñòîðîíû ãðàíèöû, îáå øèðèíîé 25 êì. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñîëäàò è ðàçíîãî ðîäà òåõíèêè çäåñü îãîâîðåíî ñîãëàøåíèåì, ïðè÷åì ýòè òåððèòîðèè êàê â Èçðàèëå, òàê è â Ñèðèè, â ñâîþ î÷åðåäü, äåëÿòñÿ íà òðè “ïîäçîíû” - êàæäàÿ ñî ñâîèìè îãðàíè÷åíèÿìè ïî òÿæåëîìó âîîðóæåíèþ è ëè÷íîìó ñîñòàâó. Èíñïåêòèðîâàíèå óñëîâèé ñîáëþäåíèÿ äîãîâîðà è ðÿä äðóãèõ âòîðîñòåïåííûõ ôóíêöèé - äåëî, êîíå÷íî, âàæíîå, íî ôèçè÷åñêîå ïðåäîòâðàùåíèå êîíôëèêòîâ â çàäà÷è UNDOFà íå âõîäèò. Êàê, âïðî÷åì, è

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

17

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ñîáñòâåííàÿ çàùèòà: ñ âîîðóæåíèåì äåëà ó íèõ îáñòîÿò âåñüìà ñèìâîëè÷åñêè. Òî åñòü ÷óòü áîëåå 1200 ñîëäàò èç Ôèäæè, Èíäèè, Íåïàëà, Ôèëèïïèí, Èðëàíäèè è Íèäåðëàíäîâ ìîãóò â ëþáóþ ñåêóíäó ñòàòü çàëîæíèêàìè ñèðèéñêîé ãðàæäàíñêîé âîéíû - çàëîæíèêàìè â ïðÿìîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà.  îòëè÷èå îò UNDOFà, èõ ëèâàíñêèå êîëëåãè èç UNIFILà ãîðàçäî ìåíåå “áåççóáû” è áîëåå ìíîãî÷èñëåííû.  ñâîåì íûíåøíåì âèäå ýòè ñèëû èìåþò îòíîñèòåëüíî êîðîòêóþ èñòîðèþ: ñòàòóñ UNIFILà ñåðüåçíî èçìåíèëñÿ ïîñëå Âòîðîé ëèâàíñêîé âîéíû 2006 ãîäà. Äàííûé êîíòèíãåíò èìååò îïðåäåëåííûå ïîëíîìî÷èÿ íà ïðèìåíåíèå ñèëû è ÿâëÿåòñÿ âîîðóæåííûì. Áîëåå òîãî, ó ëèâàíñêèõ ÎÎÍîâöåâ èìåþòñÿ äàæå òàíêè è àðòèëëåðèÿ. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîìó ñàéòó UNIFILà, ÷èñëåííîñòü åãî âîåííîãî ïåðñîíàëà (íî âîåííûìè çäåñü äåëî íå îãðàíè÷èâàåòñÿ) íà äàííûé ìîìåíò ïðåâûøàåò 10300 ÷åëîâåê, à áþäæåò äîñòèãàåò ïî÷òè 500 ìëí. äîëëàðîâ â ãîä.  åãî ñîñòàâå ñðåäè ïðî÷èõ âîåííûõ íåñóò ñëóæáó 2 èòàëüÿíñêèõ (êîìàíäóåò UNIFILîì òàêæå èòàëüÿíåö), à òàêæå ôðàíöóçñêèé è èñïàíñêèé áàòàëüîíû. Èìåííî ïðîòèâ áîéöîâ ïîñëåäíåãî â èþíå 2007 ãîäà áûë îñóùåñòâëåí òåðàêò (ïîãèáëè 3 èñïàíöà è 4 êîëóìáèéöà). Íåñìîòðÿ íà îòâåòñòâåííîñòü, âçÿòóþ íåêîé áëèçêîé ê “Àëü-Êàèäå” ñóííèòñêîé ãðóïïèðîâêîé, äîñòàòî÷íî âåñîìûìè ÿâëÿþòñÿ ïîäîçðåíèÿ â àäðåñ “Õèçáàëëû”. Ñàìà øèèòñêàÿ îðãàíèçàöèÿ íàïàäåíèå îñóäèëà, íî ìåòîä èñïîëüçîâàíèÿ âçðûâíîãî óñòðîéñòâà, à òàêæå òî, ÷òî ïîñòðàäàëè ñîëäàòû ñàìîãî, ïîæàëóé, íåäðóæåñòâåííîãî äëÿ “Õèçáàëëû” áàòàëüîíà, íàâîäÿò íà îïðåäåëåííûå ìûñëè. Ñèëû UNIFILà ïðèçâàíû íàáëþäàòü è íà ïðàêòèêå ñïîñîáñòâîâàòü ïðåòâîðåíèþ â æèçíü 1701-é ðåçîëþöèè ÑÁ ÎÎÍ ïî Ëèâàíó.  êàêîéòî ñòåïåíè îíè îñëîæíÿþò æèçíü “Õèçáàëëå”, îäíàêî îñíîâíûõ ïðîáëåì çäåñü äâå. Ïåðâàÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òî äåéñòâèÿ êîíòèíãåíòà îãðàíè÷åíû îòêðûòîé ìåñòíîñòüþ è íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà íàñåëåííûå ïóíêòû. Òî åñòü â äåðåâíÿõ è ïîñåëêàõ “Õèçáàëëà” ìîæåò òâîðèòü âñå, ÷òî åé çàáëàãîðàññóäèòñÿ. Ñóòü âòîðîé - â îãðàíè÷åíèè äåéñòâèÿ çîíû ñóõîïóòíîãî êîíòèíãåíòà UNIFILà òåððèòîðèåé þæíåå ðåêè Ëèòàíè. Òàêèì îáðàçîì, äàæå ïîä ÷àñòè÷íûì êîíòðîëåì îêàçàëàñü îòíþäü íå âñÿ þæíîëèâàíñêàÿ âîò÷èíà “Õèçáàëëû”. Äëÿ èëëþñòðàöèè: â íåêîòîðûõ ìåñòàõ îò ðåêè äî èçðàèëüñêîé ãðàíèöû âñåãî íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ. Î âëèÿíèè íà äðóãèå òåððèòîðèè “Õèçáàëëû” â Ëèâàíå íå÷åãî è ãîâîðèòü. Çíà÷åíèå ìîðñêîé ñîñòàâëÿþùåé UNIFILà - íåìåöêèõ âîåííûõ êîðàáëåé, ïðèçâàííûõ ïðåäîòâðàùàòü êîíòðàáàíäó îðóæèÿ â Ëèâàí, - íåâåëèêî. Ñîìíå-

íèé â ïðîôåññèîíàëüíûõ êà÷åñòâàõ è íàìåðåíèÿõ íåìöåâ íåò, íî òîëüêî â íàøè äíè êîíòðàáàíäà èäåò “Õèçáàëëå” íå ïî ìîðþ, à ÷åðåç ëèâàíî-ñèðèéñêóþ ãðàíèöó. Íåëüçÿ çàáûâàòü è ïðîáëåìó ñõîäíóþ ñ UNDOFñêîé: íå çàõîòÿò ëè ñòðàíû, ïðèñëàâøèå â UNIFIL ñâîèõ ñîëäàò, ñðî÷íî èõ ýâàêóèðîâàòü èç Ëèâàíà, åñëè òà æå “Õèçáàëëà” ðåøèò, íàïðèìåð, ÷òî äàëüíåéøåå ïðåáûâàíèå çäåñü “ãîëóáûõ êàñîê” èçëèøíå. Ïðè òàêîì ñöåíàðèè ðàçâèòèÿ ñîáûòèé ñëó÷àé ñ èñïàíñêèì áàòàëüîíîì â 2007-ì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñóùåé ìåëî÷üþ, è ÿ íå ñîìíåâàþñü, ÷òî æåëàþùèõ ïðîäîëæàòü ìèðîòâîð÷åñêóþ ìèññèþ â ýòèõ ìåñòàõ ñèëüíî ïîóáàâèòñÿ. Åñëè äâà ýòèõ êîíòèíãåíòà, ñòîëü îòëè÷íûõ äðóã îò äðóãà, îòíîñÿòñÿ ê ÎÎÍ, òî îá MFO ýòîãî íå ñêàæåøü, è âèíîâàòûì â ýòîì îêàçàëñÿ… Ñîâåòñêèé Ñîþç. Íà ôîíå ðåàëèçàöèè ìèðíîãî ñîãëàøåíèÿ Èçðàèëÿ ñ Åãèïòîì ÑÁ ÎÎÍ â 1981 ãîäó òàê è íå ñìîã ïðèíÿòü ðåçîëþöèþ íàïîäîáèå 350-é, ïðèâåäøåé ê ñîçäàíèþ UNDOFà. Äåëî â òîì, ÷òî ïî ïðîñüáå Ñèðèè, âåñüìà íåãàòèâíî âîñïðèíÿâøåé èçðàèëüñêîåãèïåòñêèé “ñåïàðàòíûé ìèð”, ÑÑÑÐ ïðèãðîçèë èñïîëüçîâàòü ïðàâî âåòî â ÑÁ ÎÎÍ.  èòîãå ïðèøëîñü îáîéòèñü áåç ÎÎÍ, òåì áîëåå ÷òî äîìèíèðóþùåå âëèÿíèå ÑØÀ (áîëåå 40% âñåãî êîíòèíãåíòà ÷èñëåííîñòüþ 1600 ÷åëîâåê è åãî êîìàíäóþùèé) â MFO óñòðàèâàëî è Åãèïåò, è Èçðàèëü. Ýòà ðîëü Âàøèíãòîíà, ñ òî÷êè çðåíèÿ Èçðàèëÿ, ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì ïðåèìóùåñòâîì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â ïëàíå áåççóáîñòè è ñóòè ìèññèÿ MFO ñõîäíà ñ ìèññèåé UNDOFà. Äàííûé êîíòèíãåíò ïðèçâàí ìîíèòîðèòü ñîáëþäåíèå Êýìï-Äýâèäñêèõ ñîãëàøåíèé. Êàñàåòñÿ ýòî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, äèñëîêàöèè åãèïåòñêèõ âîåííûõ íà Ñèíàå. Ïîëóîñòðîâ óñëîâíî ðàçäåëåí íà 3 çîíû - À,  è Ñ.  ïåðâîé èç íèõ, âäîëü êàíàëà è âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ Ñóýöêîãî çàëèâà, Åãèïåò èìååò ïðàâî äåðæàòü ìåõàíèçèðîâàííóþ äèâèçèþ, âî âòîðîé, âêëþ÷àþùåé öåíòðàëüíóþ ÷àñòü Ñèíàÿ, ìîãóò íàõîäèòüñÿ 4 ïîãðàíè÷íûõ áàòàëüîíà ñ êîëåñíîé òåõíèêîé è ïîëåâûå óêðåïëåíèÿ. Ñ çàïàäíàÿ ÷àñòü Ñèíàÿ, âäîëü èçðàèëüñêîé ãðàíèöû, à òàêæå øèðîêàÿ ïîëîñà âäîëü ïîáåðåæüÿ Àêàáñêîãî çàëèâà âïëîòü äî Êðàñíîãî ìîðÿ, ÿâëÿåòñÿ ïîëíîñòüþ äåìèëèòàðèçîâàííîé. Çäåñü ìîãóò íàõîäèòüñÿ òîëüêî ïîëèöåéñêèå. Èçìåíåíèÿ â îïèñàííûõ ñõåìàõ äèñëîêàöèè ìîãóò ïðîèñõîäèòü ëèøü ñ ñîãëàñèÿ Èçðàèëÿ, ÷òî ìû è íàáëþäàåì â ïîñëåäíåå âðåìÿ, êîãäà åãèïåòñêàÿ àðìèÿ âåäåò àêòèâíóþ áîðüáó ñ òåððîðèñòàìè. Åùå îäíà çîíà, D, íàõîäèòñÿ íà èçðàèëüñêîé òåððèòîðèè. Ýòî ïîëîñêà âäîëü ãðàíèöû øèðèíîé 3 êì., ãäå ÖÀÕÀË íå èìååò ïðàâà äåðæàòü áîëåå 4 ïåõîòíûõ áàòàëüîíîâ. “Íîâîñòè íåäåëè”

FAMILY COURT OF THE STATE OF NEW YORK COUNTY OF QUEENS File No.: 85623 Docket No.: B-06955/13

In the Matter of Commitment of Guardianship and Custody of

VICTORIA VOLK a/k/a VICTORIA PETROVA

SUMMONS

A Child under the Age of Eighteen Years

IN THE NAME OF THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK

TO: VADIM VOLK Address Unknown A verified petition having been filed in this Court alleging that the above-named child in the care and custody of THE COMMISSIONER OF SOCIAL SERVICES OF THE CITY OF NEW YORK and under the supervision and control of FORESTDALE, INC., the Petitioner, is alleged to be permanently neglected and abandoned child as defined by Article 6, Part 1 of the Family Court Act and Section 384-b of the Social Services Law, and YOU ARE HEREBY SUMMONED to appear before the Family Court at 151-20 Jamaica Avenue, Jamaica, NY 11432, on __May 13 2014_ Part _4_ at 9:00 o’clock in the forenoon of said day, or as soon thereafter as counsel can be heard, to show cause why this court should not enter an order committing guardianship of the person and custody of said child, VICTORIA VOLK a/k/a VICTORIA PETROVA to the petitioning authorized agency for the purpose of adoption.

PLEASE TAKE NOTICE that if said child is adjudged to be a Permanently neglected and abandoned child, and if custody is awarded to said authorized agency, said child may be adopted with the consent of said authorized agency without further notice to you and without your consent.

PLEASE TAKE NOTICE that your failure to appear at the time and place aforesaid shall constitute a denial of your interest in said child and may result in the transfer of commitment of guardianship and custody of said child to the Petitioner, in which event all your parental rights in said child may be terminated and said child may be ADOPTED WIHTOUT YOUR CONSENT OR FURTHER NOTICE TO YOU. TAKE FURTHER NOTICE, that you have the right to be represented by an attorney and if you cannot afford to retain an attorney, one will be assigned to represent you by the Court without cost to you.

Dated: MAR 27 2014 Angella S. Hull, Esq. Attorney For Petitioner 90-50 Parsons Blvd.

Suite 214 Jamaica, NY 11432 718-206-2290

BY ORDER OF THE COURT

Clerk of the Court

18

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÅÏÎÐÒÅÐÑÊÈÉ ÄÍÅÂÍÈÊ

Ðóññêîÿçû÷íûå âûáèðàþò Monmouth Medical Center

Áèëë Àðíîëüä (Chief Operating Officer) è Ìàðê Áàáèòñêè (MD, Chairman, Department of Medicine)

öèþ òðàíñïîðòà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, äîìîé.

Ñëåâà íàïðàâî: Øèðëè Õâàíã (RN, MS, AOCNS. Vice president of Business Development & Clinical Integration), Ôðýíê Âîçîñ (MD, FACS. President and Chief Executive Officer), Èðèíà Ìîõîí (RN, Adult Medical Day Care Center), Äæåññèêà Èçðàýëü (MD, Chief of Geriatrics and Palliative Medicine), Ðîáåðò Ãðàýáå (MD, Chairman, Department of Gynecology), Áèëë Àðíîëüä (Chief Operating Officer), Àíæåëà Ëè (Director, Special Medicine Program).

Ñîòðóäíèêè «ÐÁ» ïðèíÿëè ó÷àñòèå â òîðæåñòâåííîé ïðåçåíòàöèè àêòóàëüíîãî è ïåðñïåêòèâíîãî ïðîåêòà «Ðóññêàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïðîãðàììà» (Russian Medical Program), êîòîðûé ñòàðòîâàë â ñòåíàõ èçâåñòíîãî ìåäèöèíñêîãî ó÷ðåæäåíèÿ Monmouth Medical Center (Ëîíã-Áðàí÷, øòàò Íüþ-Äæåðñè). Ìåðîïðèÿòèå òàêæå ïîñåòèëè äîêòîðà, ìåäèöèíñêèå ñïåöèàëèñòû, îáùåñòâåííûå äåÿòåëè, ñîòðóäíèêè íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, æóðíàëèñòû è ìíîãèå äðóãèå ëþäè, íåðàâíîäóøíûå ê áóäóùåìó ðóññêîÿçû÷íîé êîìüþíèòè â ñàäîâîì øòàòå.  ðàìêàõ ðóññêîé ìåäèöèíñêîé ïðîãðàììû ñîòðóäíèêè Monmouth Medical Center íàøëè ðåøåíèå äàâíåé ïðîáëåìû, çàêëþ÷àâøåéñÿ â ÿçûêîâîì áàðüåðå ìåæäó ãîâîðÿùèì ïî-àíãëèéñêè ïåðñîíàëîì ãîñïèòàëÿ è ðóññêîÿçû÷íûìè ïàöèåíòàìè. Ðàíüøå áîëüíûì ëþäÿì ïðèõîäèëîñü èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ïåðåâîä÷èêîâ äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ. Îäíàêî äàæå â ýòèõ ñëó÷àÿõ âîçíèêàëè òðóäíîñòè, ïîñêîëüêó äàæå âëàäåþùèå àíãëèéñêèì ÿçûêîì

ëþäè ïëîõî ðàçáèðàëèñü â ñëîæíîé è çàïóòàííîé òåðìèíîëîãèè àìåðèêàíñêîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ðóññêàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïðîãðàììà, ñòàðòîâàâøàÿ òðè ìåñÿöà íàçàä, íî óæå ïîëüçóþùàÿñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ, ôàêòè÷åñêè ñò¸ðëà ÿçûêîâîé áàðüåð.

Îïûòíåéøèå äâóÿçû÷íûå ñîòðóäíèêè ãîñïèòàëÿ íàõîäÿòñÿ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ïàöèåíòàìè íà âñåõ ñòàäèÿõ: îò ïîñòóïëåíèÿ â ãîñïèòàëü äî âûçäîðîâëåíèÿ. Îíè ïîìîãàþò çàïîëíèòü ðàçëè÷íûå áóìàæíûå ôîðìû, ïðîôåññèîíàëüíî ïåðåâîäÿò âîïðîñû è îòâåòû äîêòîðîâ, áåðóò íà ñåáÿ îðãàíèçà-

Òàêèì îáðàçîì, äàæå ëþäè, êîòîðûå íè ñëîâà íå ïîíèìàþò ïîàíãëèéñêè, ÷óâñòâóþò ñåáÿ ìàêñèìàëüíî êîìôîðòíî â ñòåíàõ Monmouth Medical Center. Ìíîãî÷èñëåííûå ïëþñû ðóññêîé ìåäèöèíñêîé ïðîãðàììû óæå îùóòèëà íà ñåáå ïàöèåíòêà Ìàðèÿ Äðàãàåâà. Îíà ïðîâåëà â ãîñïèòàëå òðè äíÿ è òåïåðü âîññòàíàâëèâàåòñÿ ïîñëå îïåðàöèè. «ß õî÷ó îò âñåé äóøè ïîáëàãîäàðèòü ñîòðóäíèêîâ çà ïðîÿâëåííîå êî ìíå âíèìàíèå, – ãîâîðèò îíà. – Âàøà äîáðîòà è çàáîòà ïîìîãëè ìíå â òÿæ¸ëûé æèçíåííûé ïåðèîä. Áëàãîäàðÿ ïðîãðàììå,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

19

ÐÅÏÎÐÒÅÐÑÊÈÉ ÄÍÅÂÍÈÊ ìíå óäàëîñü ñðàçó æå äîñòèãíóòü âçàèìîïîíèìàíèÿ ñ ïåðñîíàëîì». Îñîáåííî Ìàðèÿ ïîáëàãîäàðèëà êîîðäèíàòîðà ðóññêîé ïðîãðàììû Åëåíó Ñëîóø è äèðåêòîðà ñïåöèàëüíûõ ìåäèöèíñêèõ ïðîãðàìì Àíäæåëó Ëè. Îíè ïðîäåëàëè îãðîìíóþ ðàáîòó è ïîñïîñîáñòâîâàëè òîìó, ÷òî ñåãîäíÿ Monmouth Medical Center ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ öåíòðîâ äëÿ ëå÷åíèÿ ðóññêîÿçû÷íûõ ïàöèåíòîâ íà ñåâåðî-âîñòîêå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ñâåòëàíà, äî÷ü Ìàðèè Äðàãàåâîé, îòìåòèëà, ÷òî çà âðåìÿ ëå÷åíèÿ îíè ñ ìàìîé óñïåëè ïîäðóæèòüñÿ ñî âñåìè ðàáîòíèêàìè öåíòðà. «Ñïàñèáî çà òî, ÷òî ìû ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ÷àñòüþ âàøåé ñåìüè», ñêàçàëà îíà, ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿ ýìîöèè.

Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íîâàÿ ïðîãðàììà Monmouth Medical Center ñòàðòîâàëà â ñàìûé ðàçãàð ìèãðàöèè ðóññêîÿçû÷íûõ èììèãðàíòîâ èç Íüþ-Éîðêà â Íüþ-Äæåðñè. Ñåãîäíÿ â ñàäîâîì øòàòå ïðîæèâàåò óæå áîëåå 180 òûñÿ÷ ðóññêîãîâîðÿùèõ æèòåëåé, è ýòîò ïîêàçàòåëü ñòðåìèòåëüíî ðàñò¸ò. Íüþ-Äæåðñè ïðèâëåêàåò «íàøèõ» ëþäåé âûñîêèì óðîâíåì æèçíè, óìåðåííîé ñòîèìîñòüþ íåäâèæèìîñòè, õîðîøèìè øêîëàìè è êà÷åñòâåííûì ñîöèàëüíûì ñåðâèñîì. ×àùå âñåãî ðóññêîÿçû÷íûå æèòåëè âûáèðàþò â êà÷åñòâå ðàéîíà äëÿ ïðîæèâàíèÿ ãðàôñòâî Ìàíìóò (Monmouth County), êîòîðîå ðàñïîëîæåíî ïîáëèçîñòè ñ Íüþ-Éîðêîì, è ñëàâèòñÿ ðàçâèòîé èíôðàñòðóêòóðîé äëÿ æèçíè,

áèçíåñà è ðàçâëå÷åíèé (â ÷àñòíîñòè, âåëèêîëåïíûìè ïëÿæàìè).

Monmouth Medical Center, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, óëó÷øèò æèçíü ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû ÍüþÄæåðñè â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Êà÷åñòâî ëå÷åíèÿ â ýòîì ãîñïèòàëå çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì âî ìíîãèõ ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ ñîñåäíåãî Íüþ-Éîðêà. Çäåñü íåò îãðîìíûõ î÷åðåäåé è ñâîéñòâåííîé Áîëüøîìó ßáëîêó ñóåòû, à ïåðñîíàë âñåãäà ïðèâåòëèâ è äðóæåëþáåí. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ëå÷åíèè ñàìûõ ðàçíûõ çàáîëåâàíèé â îáëàñòÿõ íåâðîëîãèè, íåéðîõèðóðãèè, ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè è ãèíåêîëîãèè. Íà òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè, ïðèóðî÷åííîé îôèöèàëüíîìó çàïóñêó

ðóññêîé ïðîãðàììû, âûñòóïèëè âåäóùèå äîêòîðà è ðóêîâîäèòåëè Monmouth Medical Center. Îíè ïîäðîáíî ðàññêàçûâàëè î ïðåèìóùåñòâàõ ëå÷åíèÿ è ìíîãî÷èñëåííûõ äîñòèæåíèÿõ ìåäèöèíñêîãî ó÷ðåæäåíèÿ.

âå÷åðà ñ íîâøåñòâàìè â ñôåðå äåòñêîé ïåäèàòðèè.

Òàê, äîêòîð Ìàðê Õèðêî ïîâåäàë î ðîáîòèçèðîâàííîé õèðóðãèè è ìàëîèíâàçèâíûõ ïðîöåäóðàõ.

Ôàêòè÷åñêè, äàííàÿ ïðîãðàììà îòêðûëà ðóññêîÿçû÷íûì èììèãðàíòàì äâåðè â íîâûé øòàò.

Îáëàäàòåëü ìíîãî÷èñëåííûõ íàãðàä äîêòîð Ðîáåðò Ãðààáå çàîñòðèë âíèìàíèå íà ïîáåäàõ â ñôåðå ãèíåêîëîãèè.

Óâåðåí, ÷òî â áóäóùåì óñëóãàìè ïðîôåññèîíàëüíûõ äâóÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ãîñïèòàëÿ âîñïîëüçóþòñÿ äåñÿòêè òûñÿ÷ «íàøèõ» ïàöèåíòîâ.

Äîêòîð Äæåññèêà Èçðàýëü, êîòîðàÿ òàêæå ÿâëÿåòñÿ ïèñàòåëåì, íåîäíîêðàòíî ïóáëèêîâàâøèìñÿ â New York Times, àêöåíòèðîâàëà âíèìàíèå íà ïðîáëåìàõ ïîæèëûõ ëþäåé.

 çàâåðøåíèè ðåïîðòàæà õî÷åòñÿ ïîæåëàòü ñîçäàòåëÿì ðóññêîé ìåäèöèíñêîé ïðîãðàììû â Monmouth Medical Center äàëüíåéøèõ óñïåõîâ.

Êðåïêîå æå çäîðîâüå ïîìîæåò âñòàâøèì íà íîãè ëþäÿì ïðîñëàâèòü ðóññêîÿçû÷íóþ îáùèíó íà âåñü ñàäîâûé øòàò.

Äîêòîð Ìàðãàðåò Ôèøåð ïîçíàêîìèëà ãîñòåé

Ìèõàèë Ñîáîëåâ Ôîòî àâòîðà

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè

Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

20

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

CMA Law Group, PLLC: àñïåêòû èììèãðàöèè CMA Law Group, PLLC – ïðîôåññèîíàëüíûé þðèäè÷åñêèé îôèñ, ñîòðóäíèêè êîòîðîãî ïîìîãàþò ëþäÿì äàæå â ñàìûõ ñëîæíûõ èììèãðàöèîííûõ ñèòóàöèÿõ. Êâàëèôèöèðîâàííûå àäâîêàòû êîìïàíèè ïðåäëàãàþò øèðîêèé ñïåêòð óñëóã – îò îôîðìëåíèÿ äîêóìåíòîâ íà ïîëó÷åíèå âèç èíîñòðàíöàì äî çàùèòû íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, îêàçàâøèõñÿ â äåïîðòàöèîííûõ òþðüìàõ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Çíàêîìñòâî ñ äåÿòåëüíîñòüþ CMA Law Group, PLLC æóðíàëèñòû «ÐÁ» íà÷àëè ñ ñàìûõ àêòóàëüíûõ è çëîáîäíåâíûõ âîïðîñîâ: -Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî ìèëëèîíû ëþäåé ñî âñåãî ìèðà ìå÷òàþò ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî â Àìåðèêå. Êàêèå îñíîâíûå ñïîñîáû ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû ñóùåñòâóþò ñåãîäíÿ?

– Êîíå÷íî, êàæäûé êîíêðåòíûé ñëó÷àé íåîáõîäèìî ðàññìàòðèâàòü â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå. Òåì íå ìåíåå, ñåãîäíÿ ñóùåñòâóþò äâà îñíîâíûõ ñïîñîáà ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû. Ïåðâûé – âèä íà æèòåëüñòâî ÷åðåç ðîäñòâåííèêîâ, îáëàäàþùèõ àìåðèêàíñêèì ãðàæäàíñòâîì. Çàêîíîì íå ïðåäóñìîòðåíà åæåãîäíàÿ êâîòà íà âîññîåäèíåíèå ñ ðîäèòåëÿìè, ñóïðóãàìè è íå ñîñòîÿùèìè â áðàêå äåòüìè â âîçðàñòå äî 21 ãîäà. Ïðîöåäóðà ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû çàíèìàåò ïðèáëèçèòåëüíî 6 ìåñÿöåâ, åñëè âûøåóïîìÿíóòàÿ êàòåãîðèÿ ðîäñòâåííèêîâ íàõîäèòñÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ, è îêîëî îäíîãî ãîäà - â ñëó÷àå, åñëè îíè íàõîäÿòñÿ çà ïðåäåëàìè ÑØÀ. Õîòÿ íà âîññîåäèíåíèå ñ áðàòüÿìè è ñ¸ñòðàìè óñòàíîâëåíà åæåãîäíàÿ êâîòà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïåðèîä îæèäàíèÿ êîòîðîé ñîñòàâëÿåò 14 ëåò. Âòîðîé ñïîñîá ïîëó÷èòü äîêóìåíòû – ïðîôåññèîíàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü è áèçíåñ-èíâåñòèöèè. Çäåñü î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíà âèçà êàòåãîðèè EB5, ãàðàíòèðóþùàÿ ãðèí-

êàðòó â êðàò÷àéøèå ñðîêè íå òîëüêî çàÿâèòåëþ, íî è ÷ëåíàì åãî ñåìüè. Ãëàâíîå óñëîâèå ïîëó÷åíèÿ âèçû èíâåñòîðà – ïîêóïêà áèçíåñà, îäîáðåííîãî ðåãèîíàëüíûì öåíòðîì Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè ÑØÀ (USCIS). Ñòîèìîñòü áèçíåñà – îò $500 òûñÿ÷ ïëþñ ïëàòà çà óïðàâëåíèå (management fee) â ðàçìåðå $80 òûñÿ÷. Ïðîãðàììà “EB-5 Ãðèíêàðòà èíâåñòîðà” ñîñòîèò èç äâóõ ýòàïîâ. Íà ïåðâîì ýòàïå çàðóáåæíîìó èíâåñòîðó âûäàåòñÿ âðåìåííàÿ ãðèí-êàðòà ñî ñðîêîì äåéñòâèÿ íà äâà ãîäà. Åñëè ïî èñòå÷åíèþ äâóõ ëåò èíâåñòîð ñîçäàåò òðåáóåìûå ðàáî÷èå ìåñòà è ñîõðàíÿåò ñâîþ èíâåñòèöèþ, êîòîðûå è ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç òðåáîâàíèé EB-5 ïðîãðàììû, òî ñòàòóñ ãðèí-êàðòû èíâåñòîðà (è åñëè óìåñòíî, ÷ëåíîâ åãî/åå ñåìüè) ìåíÿåòñÿ ñî âðåìåííîãî íà ïîñòîÿííûé. Àäâîêàòû îôèñà CMA Law Group èìåþò ñòîïðîöåíòíûé ðåéòèíã îäîáðåíèÿ âèç êàòåãîðèè EB-5. Ìû óñïåøíî ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû ëþäåé, æåëàþùèõ èíâåñòèðîâàòü â àìåðèêàíñêóþ ýêîíîìèêó. Îñîáî îòìåòèì, ÷òî î÷åðåäè è êâîòû íà âèçû êàòåãîðèè EB-5 íå ñóùåñòâóåò. Çàÿâèòåëþ íå òðåáóåòñÿ ñïîíñîð, ñïåöèàëüíîå îáðàçîâàíèå èëè çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ñàìîå ãëàâíîå – íàëè÷èå ôèíàíñîâûõ ñðåäñòâ è ëåãàëüíûé èñòî÷íèê äîõîäà.

– Ïî÷åìó áðàê ñ ãðàæäàíèíîì ÑØÀ íåìèíóåìî îáîðà÷èâàåòñÿ èíòåðâüþ ñ èììèãðàöèîííûì îôèöåðîì? Íåóæåëè USCIS íå äîâåðÿåò ëþäÿì, ñîåäèíèâøèì ñâîè ñåðäöà?

– Îôèöåðû USCIS õîðîøî çíàþò, ÷òî áðàêè àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí ñ èíîñòðàíöàìè ÷àñòî çàêëþ÷àþòñÿ íå ïî ëþáâè, à ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ äîêóìåíòîâ. Ïîýòîìó èíñòðóêöèÿ ïîäðàçóìåâàåò ñòðîãóþ ïðîâåðêó âñåõ çàÿâèòåëåé. Ñîáåñåäîâàíèå íàðÿäó

ñ òùàòåëüíûì èçó÷åíèåì âñåõ ñîâìåñòíûõ äîêóìåíòîâ – îäèí èç ýòàïîâ íà ïóòè ê ãðèí-êàðòå. Ñîòðóäíèê èììèãðàöèîííîé ñëóæáû äîëæåí óäîñòîâåðèòüñÿ â òîì, ÷òî ïåðåä íèì íàõîäèòñÿ íàñòîÿùàÿ ñóïðóæåñêàÿ ïàðà.

– Íåîáõîäèìà ëè ñïåöèàëüíàÿ ïîäãîòîâêà ê áðà÷íîìó èíòåðâüþ?

– Â öåëîì, âû äîëæíû ñòðîãî ñëåäîâàòü èíñòðóêöèè. Íåîáõîäèìî ïîäãîòî-

âèòü äîâîëüíî îáúåìíûé ïàêåò äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ, ÷òî âû çàêëþ÷èëè áðàê ïî ëþáâè. Íàïðèìåð, ñîâìåñòíûé ëèç íà àïàðòàìåíò, áàíêîâñêèé ñ÷¸ò, íàëîãîâûå äåêëàðàöèè. Êðîìå òîãî, ñîòðóäíèêè èììèãðàöèîííîé ñëóæáû çàäàäóò âàì ðÿä âîïðîñîâ ÷òîáû ïîíÿòü, íàñêîëüêî õîðîøî âû çíàåòå äðóã äðóãà. Âîïðîñû ìîãóò êàñàòüñÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, çàðàáîòêà, ñòðàõîâàíèÿ, äåòåé è ò. ï.

– Íàñêîëüêî âàæíî ïðèñóòñòâèå àäâîêàòà íà áðà÷íîì èíòåðâüþ?

– Ìíîãèå ëþäè óâåðåíû, ÷òî èì ïî ñèëàì ñàìîñòîÿòåëüíî çàïîëíèòü äîêóìåíòû è ïðîéòè ñîáåñåäîâàíèå.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ýòî äåéñòâèòåëüíî óäà¸òñÿ, îäíàêî î÷åíü ÷àñòî âîçíèêàþò íåïðåäâèäåííûå ñèòóàöèè, â êîòîðûõ ìîãóò ðàçîáðàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî îïûòíûå àäâîêàòû.

Óñïåõ Ïðîôåññèîíàëèçì Ñîâåðøåíñòâî

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ Àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå

• ÍÅÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ (H1B, L, O, P, R, E) • EB-5 ÂÈÇÀ ÈÍÂÅÑÒÎÐΠ– ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ (íà îñíîâàíèè $500,000 èíâåñòèöèè, Ãðèí-êàðòà äëÿ âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè çà 8-12 ìåñÿöåâ, âîçâðàò èíâåñòèöèè ÷åðåç 5 ëåò)

• ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ • ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) • ÀÏÅËËßÖÈÈ Â ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÉ ÑÓÄ • ÒÐÓÄÎÂÀß ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈß (Perm Labor Certification, ïðîöåññ - 45-60 äíåé), ÂÑÅ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÂÈÇÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ • ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÜÈ • ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÆÅÍÈÒÜÁÛ/ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÀ È ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÈÍÒÅÐÂÜÞ (ÂÎ ÂÑÅÕ 50 ØÒÀÒÀÕ) ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß (äî 20 ìèíóò, òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311

Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 108)

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com Ãëàâíûé îôèñ: 45-18 Court Square, Suite 400, Long Island City, NY (Ìåòðî: 7, E, M, G, ñòàíöèÿ ìåòðî «Court Square»)

Îôèñ â Ìàíõýòòåíå: 225 Broadway, Suite 1803 (18-é ýòàæ) New York, NY

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

21

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Êàê ñëåäñòâèå, â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå ëþäè òðàòÿò ãîðàçäî áîëüøå äåíåã è âðåìåíè íà ïîëó÷åíèå ãðèíêàðòû, ÷åì íà îïëàòó þðèñòà â äåíü ñîáåñåäîâàíèÿ. Íàî ïðèìåð, åñëè êåéñ îòêëîíÿ- åòñÿ èììèãðàöèîííîé ñëóæ- áîé, òî ñóïðóãàì íåîáõîäèìî ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ.

- Ýòî î÷åíü ñëîæíûé è êðî- ïîòëèâûé ïðîöåññ. Ñîãëàñ- íî îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, - èç 100% âñåõ îäîáðåííûõ äåë îêîëî 90% âåëèñü ïðîõ ôåññèîíàëüíûìè àäâîêàòà- ìè. î – Ïðàâäà ëè, ÷òî ïî- ëîæèòåëüíûé èñõîä õ èíòåðâüþ âî ìíîãîì - çàâèñèò îò ëè÷íîñòè èììèãðàöèîííîãî îôèöåðà?

-Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ.  íàøåé þðèäè÷åñêîé ïðàêòèêå áûë ñëó÷àé, êîãäà èììèãðàöèîííûé îôèöåð â¸ë ñåáÿ íåïîäîáàþùèì îáðàçîì. Áóäó÷è â ïëîõîì íàñòðîåíèè, îí íå òîëüêî çàäàâàë íåóìåñòíûå è àìîðàëüíûå âîïðîñû, íî è ïîñòîÿííî äåìîíñòðèðîâàë íåçíàíèå çàêîíà. Òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî áû ïðîèçîøëî, åñëè áû èíòåðâüþ ïðîâîäèëîñü áåç êâàëèôèöèðîâàííîãî þðèñòà.  èòîãå, èíòåðâüþ óâåí÷àëîñü óñïåõîì, è äåëî áûëî çàêðûòî â ïîëüçó íàøèõ êëèåíòîâ. Ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî äâå òðåòè èììèãðàöèîííûõ îôèöåðîâ, ïðîâîäÿ-

Íåâîçìîæíî ñîñ÷èòàòü Í.Ëåòîâ Áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ (Census Bureau) ïðîâåäåò ìàñøòàáíûå èçìåíåíèÿ â ñâîåì åæåãîäíîì îïðîñå, ÷òî çàìåòíî çàòðóäíèò ñïåöèàëèñòàì îöåíêó ýôôåêòà, ïðîèçâåäåííîãî Îáàìàêåðîì, ñîîáùàåò ãàçåòà New York Times. ×àñòü âîïðîñíèêà Current Population Survey, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñáîðà èíôîðìàöèè î ñîñòîÿíèè àìåðèêàíñêèõ äîìîõîçÿéñòâ, îòíîñÿùàÿñÿ ê çäðàâîîõðàíåíèþ, ïîäâåðãíåòñÿ óæå ýòîé îñåíüþ òîòàëüíîé ðåâèçèè. Òàêèå èçìåíåíèÿ ñäåëàþò äàííûå, ñîáðàííûå ïî íîâîé ìåòîäèêå, íåñîïîñòàâèìûìè ñ äàííûìè, ñîáðàííûìè â ïðåæíèå ãîäû, åùå äî òîãî êàê îáàìîâñêèé çàêîí î äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè âñòóïèë â ñèëó. À òàêîå íåñîâïàäåíèå çàòðóäíèò ñïåöèàëèñòàì ïîíèìàíèå òîãî, êàêèì îáðàçîì Îáàìàêåð ïîâëèÿë íà êîëè÷åñòâî íåçàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ. Îôèöèàëüíûå ëèöà èç Census Bureau óòâåðæäàþò, ÷òî ðåâèçèÿ ïðåæíèõ âîïðîñîâ íàïðàâëåíà íà óëó÷øåíèå òî÷íîñòè ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèè, à ìîäèôèêàöèÿ âîïðîñîâ î çäîðîâüå è ñòðàõîâêàõ,

ïðîâîäèìàÿ ñðàçó æå ïîñëå òîãî êàê Îáàìàêåð âñòóïèë â ñèëó, ÿâëÿåòñÿ ïðîñòûì ñîâïàäåíèåì. «Êîíå÷íî, ÷òîáû èçáåæàòü òàêîãî íåæåëàòåëüíîãî ñîâïàäåíèÿ, - çàÿâèë ïîæåëàâøèé îñòàòüñÿ íåèçâåñòíûì ñîòðóäíèê Census Bureau, - íàì áûëî íåîáõîäèìî, ââîäèòü èçìåíåíèÿ â âîïðîñíèê íåòîðîïëèâî, íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò. Òîãäà ìû ñìîãëè áû íàêîïèòü äîñòàòî÷íóþ áàçó äàííûõ, è îïðåäåëèòü òåíäåíöèè. Íî îò íàñ òðåáóþò îïðåäåëåííîé èíôîðìàöèè». Áîëüøàÿ ÷àñòü íîâûõ âîïðîñîâ âêëþ÷åíà ïî òðåáîâàíèþ ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ, êîòîðîå çàíèìàëîñü âíåäðåíèåì â æèçíü îáàìîâñêîãî çàêîíà. ×àñòü âíåñåíà ïî òðåáîâàíèþ ýêîíîìè÷åñêîãî ñîâåòà ïðè ïðåçèäåíòå. ×òî óæå âûãëÿäèò äîñòàòî÷íî ïîäîçðèòåëüíî.  ÷åì æå çàêëþ÷àåòñÿ ðàçíèöà?  ïðåæíåì îïðîñå, àìåðèêàíöåâ ñïðàøèâàëè, áûëà ëè ó íèõ, õîòü êàêîå-òî âðåìÿ, ñòðàõîâêà â ïðîøëîì ãîäó. Ìîäèôèöèðîâàííàÿ âåðñèÿ âîïðîñà ïîïûòàåòñÿ âûÿñíèòü, åñòü ëè ó íèõ ñòðàõîâêà â íàñòîÿùèé ìîìåíò (îïðîñû áóäóò ïðîâîäèòüñÿ â áóäóùåì ãîäó ñ ôåâðàëÿ ïî àïðåëü), è òîëüêî åñëè îíà åñòü, áóäåò óòî÷íÿòüñÿ, êîãäà îíà áûëà ïîëó÷åíà.

ùèõ èíòåðâüþ, íå èìåþò ñïåöèàëüíîãî þðèäè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ. Ãîñóäàðñòâåííûå ñëóæàùèå, êîòîðûå ïðîøëè êðàòêîñðî÷íûå êóðñû ñåðòèôèêàöèè è êîòîðûå äåéñòâóþò ïî èíñòðóêöèè. Îíè íå ìîãóò êîíêóðèðîâàòü ñ àäâîêàòîì, êîòîðûé äîñêîíàëüíî çíàåò èììèãðàöèîííîå çàêîíîäàòåëüñòâî. Òåëåôîí þðèäè÷åñêîé ôèðìû CMA Law Group: (718) 361-9311 Äîáàâî÷íûé íîìåð äëÿ ðàçãîâîðà ïî-ðóññêè 108, Ýëüâèðà Áåñåäîâàë Ìèõàèë Ñîáîëåâ

Êàæåòñÿ, ÷òî îñîáûõ ðàçëè÷èé â ñòàðîì è íîâîì âîïðîñàõ íåò. Îäíàêî, òåñò íîâîãî âîïðîñíèêà, ïðîøåäøèé â ïðîøëîì ãîäó, âûÿâèë ãîðàçäî ìåíüøåå ÷èñëî íåçàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ, ÷åì îïðîñ, ïðîâîäèâøèéñÿ ïî ñòàðîìó ìåòîäó. Ñòàíäàðòíûé îïðîñ ïîêàçàë, ÷òî 12,5% àìåðèêàíöåâ â 2013 ãîäó íå èìåëè ñòðàõîâêè, ìîäèôèöèðîâàííûé âàðèàíò – ïîêàçàë êîëè÷åñòâî íåçàñòðàõîâàííûõ 10,6 % . Ýòî íå åäèíñòâåííûå èçìåíåíèÿ. Íî, êàê óòâåðæäàþò ñïåöèàëèñòû, âñå ïåðåìåíû îòðàçÿòñÿ íà ðåçóëüòàòàõ îïðîñà, ñäåëàâ, èõ áîëåå áëàãîïðèÿòíûìè äëÿ Îáàìàêåðà. «Ñàìà ïîñòàíîâêà âîïðîñîâ, - ñ÷èòàåò ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ìåäñòðàõîâàíèÿ Äàã Óèëñîí, - è òå îòâåòû, êîòîðûå îíè èíèöèèðóþò, äåëàþò òðóäíûì ïîíèìàíèå òîãî íàñêîëüêî óìåíüøåíèå ÷èñëà íåçàñòðàõîâàííûõ àìåðèêàíöåâ ñâÿçàíî ñ Îáàìàêåðîì, èëè ñ äðóãèìè ôàêòîðàìè. È, ñêîðåå âñåãî, èìåííî ýòîãî è äîáèâàåòñÿ àäìèíèñòðàöèÿ».

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! ß îòïðàâèë ïàêåò ñ äîêóìåíòàìè íà ïîëó÷åíèå ðàáî÷åé âèçû êàòåãîðèè H1B êîììåð÷åñêèì ïî÷òîâûì ñåðâèñîì. Ïàêåò ïîïàë â îôèñ Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè ïåðâîãî àïðåëÿ (òî åñòü, â ïåðâûé äåíü ïðè¸ìà çàÿâëåíèé). Ñëûøàë èç íîâîñòåé, ÷òî êâîòà ðàáî÷èõ âèç óæå ïîêðûòà. Êàê ìíå óçíàòü, ïîïàë ëè ÿ â ÷èñëî 65 òûñÿ÷ ñ÷àñòëèâ÷èêîâ? Âàëåðà Óâàæàåìûé ðà!

Âàëå-

USCIS ïðèíèìàëà çàÿâëåíèÿ íà ðàáî÷èå âèçû ñ 1 ïî 10 àïðåëÿ 2014 ãîäà.  îáùåé ñëîæíîñòè, âåäîìñòâî ïîëó÷èëî 172.5 òûñÿ÷è ïåòèöèé. Íà ýòîé íåäåëå êîìïüþòåð âñëåïóþ îòáåð¸ò 65 òûñÿ÷ ðàáî÷èõ âèç è 20 òûñÿ÷ âèç äëÿ ñïåöèàëèñòîâ ñ ó÷¸íûìè ñòåïåíÿìè (â îáùåé ñëîæíîñòè, 85 òûñÿ÷). Ñëåäîâàòåëüíî, äî êîíöà àïðåëÿ âû óçíàåòå, ÷òî ïðîèçîøëî ñ âàøèìè äîêóìåíòàìè. USCIS óâåäîìèò âàñ î ñâî¸ì ðåøåíèè â ïèñüìåííîì âèäå. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß æèâó â ÷àñòíîì äîìå. Ìîèìè ñîñåäÿìè ÿâëÿþòñÿ î÷åíü áåçîòâåòñòâåííûå ëþäè. Äâà ðàçà â äåíü îíè âû-

ãóëèâàþò ñâîþ ñîáàêó è íèêîãäà çà íåé íå óáèðàþò. Ïîñêîëüêó ïðîõîæèå íà íàøåì ïåðåóëêå ðåäêîñòü, äà è ïîëèöèÿ çàåçæàåò íå÷àñòî, ñîáàêîâîäàì âñ¸ ñõîäèò ñ ðóê. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êóäà ìîæíî ïîæàëîâàòüñÿ? Íàâåðíÿêà â ãîðîäå ñóùåñòâóåò ñëóæáà, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ðåøåíèåì äàííûõ ïðîáëåì. Èííà Óâàæàåìàÿ Èííà! Íàêàçàòü áåçîòâåòñòâåííûõ ñîáàêîâîäîâ â ÍüþÉîðêå î÷åíü íåïðîñòî. Îáû÷íî äàííûìè íàðóøåíèÿìè íå çàíèìàþòñÿ íè ïîëèöåéñêèå (NYPD) íè ñàíèòàðû (DSNY). Îäíàêî åñëè âû íàñòðîåíû ðåøèòåëüíî è íàìåðåíû äîáèòüñÿ ñïðàâåäëèâîñòè, ñîâåòóåì çàéòè íà èíòåðíåò-ñàéò www.nyc.gov, ïðîéòè ïî ññûëêå 311 Service, è çàïîëíèòü ýëåêòðîííóþ ôîðìó Dog Waste Complaint Form. Âàì áóäåò íåîáõîäèìî óêàçàòü, ãäå èìåííî ïðîèçîøëî íàðóøåíèå, îïèñàòü ïîäðîáíîñòè, îñòàâèòü êîíòàêòíûå äàííûå (íîìåð òåëåôîíà, àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû). Åñëè íàðóøåíèÿ íîñÿò ñèñòåìàòè÷åñêèé õàðàêòåð, òî äèñïåò÷åð ñ âàìè ñâÿæåòñÿ, çàäàñò íåêîòîðûå âîïðîñû, à ïîòîì ãîññëóæàùèå íà÷íóò âû÷èñëÿòü íàðóøèòåëÿ. Ìàêñèìàëüíûé øòðàô çà îòêàç óáèðàòü îòõîäû æèçíåäåÿòåëüíîñòè ñîáàêè â Áîëüøîì ßáëîêå - $1.000.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

22

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • çèòèâíûå ìîòèâû.

Ñ îäíîé ñòîðîíû, òàêîé ïîçèòèâíûé ïîäõîä õîðîø, ñ äðóãîé – âñå-òàêè ëó÷øå ðåàëüíî ïîäõîäèòü ê ïðîáëåìàì, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíè çàñòàíóò íàñ âðàñïëîõ. Êàê ýòî óæå íå îäíàæäû ñëó÷àëîñü.

Ê êîëëàïñó íå ãîòîâû Í. Ëåòîâ Èíîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå êîíñåðâàòèâíûå æóðíàëèñòû ïîõîæè íà çàïèëåííóþ ïëàñòèíêó: êîãäà ïèøóò îá ýêîíîìèêå, ïîñòîÿííî ïîâòîðÿþò îäíè è òå æå ôðàçû âðîäå «ïîñòàðàéòåñü ïîäãîòîâèòüñÿ ê êðèçèñó, ïîêà åùå åñòü âðåìÿ», èëè íàïîìèíàþò, ÷òî «âðåìÿ, îñòàâøååñÿ äî ýêîíîìè÷åñêîãî êîëëàïñà òàåò». Îíè òàê ÷àñòî ïóãàþò ãðÿäóùèìè íåïðèÿòíîñòÿìè, ÷òî íåêîòîðûå ïðèíèìàþò èõ çà ïàðàíîèêîâ, ÷óâñòâóþùèõ îïàñíîñòü òàì, ãäå åå íåò è áûòü íå ìîæåò. Íó ÷òî çà ïðèçûâû ïîêóïàòü çîëîòî â ðàñ÷åòå íà ÷åðíûé äåíü, êîãäà ìîæíî âëîæèòü äåíüãè ãîðàçäî óäà÷íåå è óæå ÷åðåç ïîëãîäà ïîëó÷èòü áîëüøóþ ïðèáûëü? ×òî ñëóøàòü ïðåäóïðåæäåíèÿ î ãðÿäóùåé êàòàñòðîôå, êîãäà óðîâåíü áåçðàáîòèöû ïàäàåò è ýêî-

íîìèêà, êàê ñîîáùàþò ãàçåòû, âîò-âîò íà÷íåò ñîçäàâàòü ìèëëèîíû íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò? Íà ñàìîì äåëå ýòè «ïàðàíîèêè» äîáèâàþòñÿ îäíîãî - îíè ïûòàþòñÿ ïðåäóïðåäèòü àìåðèêàíöåâ î òîì, ÷òî ñòðàíà â î÷åðåäíîé ðàç íå ãîòîâà ê ñåðüåçíûì ïîòðÿñåíèÿì. Íè ê ýêîíîìè÷åñêèì, íè ê ïîëèòè÷åñêèì - íè ê êàêèì! È ÷òî àìåðèêàíöû äîëæíû áóäóò ïîçàáîòèòüñÿ î ñåáå ñàìè, ïîòîìó ÷òî íèêòî èì íà ïîìîùü íå ïðèäåò. Íî ïðèðîäà ÷åëîâåêà òàêîâà, ÷òî ê ìðà÷íûì ïðîãíîçàì ìû ñòàðàåìñÿ íå ïðèñëóøèâàòüñÿ. È åñëè ðóññêèì ïðèñóùà âåðà âî âñåñèëüíîå «àâîñü», êîòîðîå âñå âûíåñåò, òî äëÿ àìåðèêàíöåâ ïîäîáíàÿ áåçàëàáåðíîñòü óäèâèòåëüíà. Âåäü ýòà ñòðàíà ñîçäàâàëàñü èììèãðàíòàìè, à óæ îíè-òî çíàþò î âûæèâàíèè. Ïî ñóòè, ñåãîäíÿøíÿÿ ñèòóàöèÿ íàïîìèíàåò 2007é ïðåäðåöåññèîííûé ãîä, êîãäà ÷àñòü ñïåöèàëèñòîâ, ïîíèìàâøàÿ, ÷òî ïðîèñõî-

äèò íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè è ÷åì ýòî ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ, ïûòàëàñü ïðåäóïðåäèòü àìåðèêàíöåâ î âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèÿõ. Áîëüøàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ, êîíå÷íî, ýòèì ïðåäîñòåðåæåíèÿì íå âíÿëà, è êîãäà ðàçðàçèëñÿ êðèçèñ 2008 ãîäà, îêàçàëàñü ê íåìó íå ãîòîâà. Ìèëëèîíû ïîòåðÿëè ðàáî÷èå ìåñòà, ïîòåðÿëè ñâîè äîìà. Ïîòåðÿëè äàæå âñÿêóþ íàäåæäó íàéòè ðàáîòó, è òåïåðü âûíóæäåíû ðàññ÷èòûâàòü íà ïîìîùü ãîñóäàðñòâà, ÷åì îêîí÷àòåëüíî ëèøèëè ñåáÿ êàêîé-ëèáî ñàìîñòîÿòåëüíîñòè. Ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò íå÷òî ïîäîáíîå. Ïðåäñòîÿùèé äåâÿòûé âàë ýêîíîìè÷åñêîé âîëíû ìîæåò óäàðèòü ïî àìåðèêàíöàì ãîðàçäî ñåðüåçíåå, ÷åì ðåöåññèÿ 2008 ãîäà. Ïðè òîì, ÷òî ïðè÷èíû, ïîðîäèâøèå òîò êðèçèñ, íåñìîòðÿ íà çàâåðåíèÿ àäìèíèñòðàöèè, òàê è íå óñòðàíåíû, ïðè òîì, ÷òî ãîñóäàðñòâî, âêëþ÷èâ ïå÷àòíûé ñòàíîê, äåëàåò ýêîíîìè÷åñêóþ ñèòóàöèþ åùå áîëåå

øàòêîé â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå, ïðè òîì, ÷òî ïîëèòè÷åñêèå àìáèöèè íûíåøíåé àäìèíèñòðàöèè âñòóïàþò â êîíôëèêò ñ áàçîâûìè ïðèíöèïàìè ýêîíîìèêè, ìîæíî îæèäàòü áîëåå ñåðüåçíûõ ïîñëåäñòâèé. Êàê íà óðîâíå ñòðàíû, òàê è íà óðîâíå ëþáîé îòäåëüíî âçÿòîé ñåìüè. Íî, ïîõîæå, ìàëî êòî ñïîñîáåí óâèäåòü äîëãîñðî÷íóþ ïåðñïåêòèâó íûíåøíåé «ñòàáèëüíîñòè». Âåäü äîñòèãíóâ ñâîåãî äíà, íàøà ýêîíîìèêà âîò óæå íåñêîëüêî ëåò ñòàáèëüíî ïîêàçûâàåò íèçêèå, íåõàðàêòåðíûå äëÿ ñàìîé ðàçâèòîé ñòðàíû ìèðà ïîêàçàòåëè. Íî èìåííî ýòà ïñåâäîñòàáèëüíîñòü çàñòàâëÿåò ìíîãèõ àìåðèêàíöåâ ïðèíèìàòü æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå. Âîçíèêàåò îùóùåíèå, ÷òî íàøå îáùåñòâî, â ñâîå âðåìÿ ïðîíèçàííîå êîíñüþìåðèçìîì, òåïåðü çàáîëåëî ýñêàïèçìîì. Íó íå õî÷åòñÿ àìåðèêàíöàì âåðèòü â òî, ÷òî ïðîèñõîäèò. Âîò è âûèñêèâàåì ìû â ñàìîì íåïðèÿòíîì ôàêòå ïî-

«Àìåðèêàíöàì ïîðà íà÷àòü çàäàâàòü ñåáå âîïðîñû, - ïèøåò êîíñåðâàòèâíûé ýêîíîìèñò Ìàéêë Ñíàéäåð, êîòîðûé äîâîëüíî ïåññèìèñòè÷íî îöåíèâàåò ïåðñïåêòèâû íàøåé ýêîíîìèêè, - è äàâàòü ñåáå ÷åñòíûå îòâåòû. È åñëè õîòü íà ìèíóòó îòðåøèòüñÿ îò ïîâñåäíåâíîé ñóåòû è ïîðàçìûñëèòü, â êàêîì íàïðàâëåíèè äâèæåòñÿ ñòðàíà, ÿ óâåðåí, ÷òî êàæäûé ñìîæåò ñàì íàéòè îòâåòû. Íóæíî ëèøü ïðåäñòàâèòü ñåáå ïåðñïåêòèâó, à íå òîëüêî ñòðîèòü ïëàíû íà áëèæàéøèå âûõîäíûå».

Ñíàéäåð äàæå âûðàçèë ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî íà òàêîå îòíîøåíèå àìåðèêàíöåâ ê ñîáñòâåííûì ïðîáëåìàì âëèÿåò èõ íûíåøíèé îáðàç æèçíè. Ïîñòîÿííîå ïðåáûâàíèå â Èíòåðíåòå, åæåâå÷åðíèé ïðîñìîòð Ò âûäâèãàþò âèðòóàëüíóþ ðåàëüíîñòü, â êîòîðîé ìû ñóùåñòâóåì áîëüøóþ ÷àñòü ñóòîê, íà ïåðâûé ïëàí. Ìû ïðîñòî íå ìîæåò ïëàíèðîâàòü ñîáûòèÿ äîëüøå, ÷åì íà áëèæàéøèå ñóòêè. Ïîñëå ýòîãî ïðîèñõîäèò ïåðåãðóçêà ïðîãðàììû, è âñå íà÷èíàåòñÿ çàíîâî.

Îñòàâèì ýòî ìðà÷íîå âèäåíèå íà ñîâåñòè Ñíàéäåðà. Íàì â äàííîì ñëó÷àå âàæíî äðóãîå – ãîòîâíîñòü îáùåñòâà ïåðåæèâàòü ñåðüåçíûå ïîòðÿñåíèÿ. Ïîòîìó êàê â ïàìÿòè åùå ñâåæè ñîáûòèÿ óðàãàíà «Êàòðèíà», êîãäà ÷àñòü íàñåëåíèÿ Íîâîãî Îðëåàíà îêàçàëàñü íå ãîòîâà ê ðàçãóëó ñòèõèè, à ïîìîùü ôåäåðàëüíûõ âëàñòåé, êàê âñåãäà â òàêèõ ñëó÷àÿõ, çàïîçäàëà. È íå âñåì óäàëîñü åå äîæäàòüñÿ.

Íåäàâíèå ñîöèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ äîêàçûâàþò, ÷òî ê ñòîëêíîâåíèþ ñ ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèåé â ëþáîé ñôåðå ñîâðåìåííûå àìåðèêàíöû àáñîëþòíî íå ãîòîâû.

Âîò ëèøü íåñêîëüêî ïðèìåðîâ òîãî, êàê ìû îòíîñèìñÿ â ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Âû ìîæåòå â òå÷å-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

23

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • íèå äíÿ ñîáðàòü 2000 äîëëàðîâ? Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî Àòèôîì Ìèëàíîì èç óíèâåðñèòåòà Ïðèíñòîíà, îêîëî 40% àìåðèêàíöåâ íå ìîãóò èëè íå íàäåþòñÿ ñîáðàòü òàêóþ «îãðîìíóþ» ñóììó äåíåã, êîòîðàÿ ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò â ñëó÷àå ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè.  õîäå òîãî æå èññëåäîâàíèÿ áûë çàäàí åùå îäèí âîïðîñ:

ÇÀÉÌÛ - ÝÒÎ ËÅÃÊÎ... ... È ÝÒÎ - ÏÐÀÂÄÀ! Çàéìèòå $10,000

ïîä ìèíèìàëüíóþ âûïëàòó â $300

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì.

• Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã.

• Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ó íàñ â îôèñå!

«Åñòü ëè ó âàñ «÷ðåçâû÷àéíûé ôîíä» ñðåäñòâà íà òðè ìåñÿöà æèçíè, ÷òîáû ñïîêîéíî ïðîæèòü â ñëó÷àå áîëåçíè, ïîòåðè ðàáîòû èëè ýêîíîìè÷åñêèõ ïîòðÿñåíèé? Ýòî òîò çàïàñ íà “÷åðíûé äåíü”, êîòîðûé âñåãäà áûë ó 80% íàñåëåíèÿ ýòîé ñòðàíû. Òåïåðü æå ó 60% àìåðèêàíöåâ òàêèõ ñáåðåæåíèé íåò. È âçÿòü èõ íåîòêóäà. Òîëüêî 25% îïðîøåííûõ îáëàäàþò «ôèíàíñîâîé ïîäóøêîé», ñïîñîáíîé â ñëó÷àå ïîäîáíûõ íåïðèÿòíîñòåé ïîêðûòü ïîëãîäà æèçíè. Íî áîëüøåé ÷àñòè íàñåëåíèÿ è íåãäå âçÿòü ýòè äåíüãè. Ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ ïðèëàãàþò óñèëèÿ, ÷òîáû çàðàáîòàòü äåíåã, ÷òîáû óëó÷øèòü ñâîå ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå, è ïîíèìàþò, ÷òî ýòî âñå - Ñèçèôîâ òðóä. Áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ íàñòîëüêî çàäàâëåíî íàëîãàìè – êàê ôåäåðàëüíûìè, òàê è ìåñòíûìè – îíè íàñòîëüêî çàäàâëåíû èíôëÿöèåé, î êîòîðîé ïðåäïî÷èòàþò “çàáûâàòü” ãîñóäàðñòâåííûå ýêîíîìèñòû, íàñòîëüêî èçìó÷åíû íèçêîîïëà÷èâàåìîé ðàáîòîé (ñðåäíèé óðîâåíü çàðïëàò íå ðàñòåò óæå íåñêîëüêî ëåò), ÷òî äàæå íå ìå÷òàþò îòëîæèòü äåíüãè íà «÷åðíûé äåíü». Òàêîå «ñòàáèëüíîå» ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ñåãîäíÿ àìåðèêàíöû êàê íèêîãäà ðàíåå çàâèñÿò îò ñâîåãî ïðàâèòåëüñòâà. 49% àìåðèêàíñêèõ äîìîõîçÿéñòâ â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ïîëó÷àþò ãîñóäàðñòâåííûå ñóáñèäèè. È ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå. Òî åñòü ëþáûå êðóïíûå ïîëèòè÷åñêèå, ýêîíîìè÷åñ-

Îñíîâíîé îôèñ: Îòäåëåíèå:

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org *Âûïëàòû îñíîâàíû íà ãîäîâîé ïðîöåíòíîé ñòàâêå â 8.95% ñ àâòîìàòè÷åñêèìè âûïëàòàìè. Ïðîöåíòû ïî çàéìó îñíîâàíû íà êðåäèòíîé èñòîðèè. Ó íàñ åñòü è äðóãèå óñëîâèÿ çàéìîâ. Ïðåäëàãàåì çàéìû íà áîëåå âûñîêèå ñóììû. Credit Union ÷ëåíñòâî îáÿçàòåëüíî.

êèå èëè ïðèðîäíûå ïîòðÿñåíèÿ äåëàþò èõ àáñîëþòíî áåççàùèòíûìè. Åñëè íàøè áàáóøêè è äåäóøêè âñåãäà áûëè ãîòîâû ê êàêèì-ëèáî íåãàòèâíûì ïåðåìåíàì, òî ñåãîäíÿ ëèøü 3 ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ óòâåðæäàþò, ÷òî ãîòîâû ê ëþáîìó ðàçâèòèþ ñèòóàöèè. È äàæå åñëè äîëëàð ðóõíåò, à âìåñòå ñ íèì ðóõíåò è âñÿ íàøà ôèíàíñîâàÿ ñèñòåìà, ýòè 3 ìèëëèîíà ñóìåþò âûñòîÿòü â ýòîì õàîñå. À îñòàëüíûå? Óâû, íî áîëüøàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ íå ãîòîâà íè ê ýêîíîìè÷åñêèì, íè ê ïðî÷èì ïîòðÿñåíèÿì. Âîò äàííûå ïîñëåäíåãî îïðîñà, ïðîâåäåííîãî Adelphi Center for Health Innovation, èç êîòîðîãî âèäíî, ÷òî íàñåëåíèå íàøåé ñòðàíû íå ãîòîâî äàæå ê ñòèõèéíîìó áåäñòâèþ, åñëè îíî ïðîäëèòñÿ äîëüøå ñóòîê.

íûõ íà 3 äíÿ æèçíè.

55% óâåðåíû â òîì, ÷òî â ñëó÷àå ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ âëàñòè íåìåäëåííî ïðèäóò èì íà ïîìîùü.

52% àìåðèêàíöåâ íå çíàþò, ãäå èñêàòü äðóã äðóãà, åñëè îíè ïî êàêèì-òî ÷ðåçâû÷àéíûì ïðè÷èíàì, ê ïðèìåðó, çåìëåòðÿñåíèÿ, îêàæóòñÿ ðàçäåëåíû. Âñå íàäåþòñÿ íà ìîáèëüíóþ ñâÿçü, êîòîðàÿ â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ îáû÷íî îòêàçûâàåò.

42% îïðîøåííûõ íå çíàþò òåëåôîíîâ ñâîèõ áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ,

53% àìåðèêàíöåâ íå äåðæàò äîìà çàïàñ ïðîäóêòîâ äîëãîâðåìåííîãî õðàíåíèÿ è âîäû, ðàññ÷èòàí-

37% àìåðèêàíöåâ íå çíàþò íàçâàíèé ëåêàðñòâ, êîòîðûå ïðèíèìàþò, à 52% íå èìååò êîïèé äîêóìåíòîâ î ñâîåé ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêå. Êàê âû äóìàåòå, ÷òî ïðîèçîéäåò ñî âñåìè ýòèìè ëþäüìè, åñëè â ñòðàíå ÷òîíèáóäü ïðîèçîéäåò: ýêîíîìèêà ðóõíåò, íà óëèöàõ íà÷íåòñÿ õàîñ, ïåðåñòàíóò âûïëà÷èâàòü ïîñîáèÿ? Âûæèâóò ëè îíè?

Ïîìîæåò ëè èì êòî-íèáóäü? È ÷åì ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü çà ýòó ïîìîùü? Èìåííî ñåãîäíÿ âàæíî, ÷òîáû êàæäûé îòäàâàë ñåáå îò÷åò, ÷òî ñïàñåíèå óòîïàþùèõ ñòàíåò äåëîì ðóê ñàìèõ óòîïàþùèõ. Î ÷åì, ñîáñòâåííî, è ãîâîðÿò êîíñåðâàòèâíûå æóðíàëèñòû, êîòîðûõ ìíîãèå ïðèíèìàþò çà ïàðàíîèêîâ. Âïðî÷åì, ïðîðîêîâ âñåãäà âîñïðèíèìàëè íåîäíîçíà÷íî. Óæ ñëèøêîì íåóäîáíûå âåùè îíè ãîâîðèëè è ãîâîðÿò.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

44% àìåðèêàíöåâ íå èìåþò àïòå÷åê ïåðâîé ïîìîùè â ñâîåì äîìå èëè â ñâîåì àâòîìîáèëå. Ó 48% íåò çàïàñà ïðåäìåòîâ ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè.

òàê ÷òî â ñëó÷àå êàêîé-ëèáî òåõíîãåííîé êàòàñòðîôû, îíè íå ñìîãóò äàæå âûÿñíèòü èõ ñóäüáó.

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

lb

ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

24

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ì. Âåòðîâ

Ìåñòíàÿ äåñÿòèíà

Âîò è çàêîí÷èëñÿ íàëîãîâûé ñåçîí: ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ îò÷èòàëèñü î ñâîèõ äîõîäàõ è òî ëè çàïëàòèëè ãîñóäàðñòâó íåäîèìêè, òî ëè æäóò íàëîãîâîãî âîçâðàòà. Óâû, â ýòîì ãîäó, íåñìîòðÿ íà ðàçëè÷íûå íàëîãîâûå êðåäèòû è ñêèäêè, áîëüøèíñòâó íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ïðèøëîñü óïëàòèòü áîëüøå.  îñîáåííîñòè ýòî êîñíóëîñü ïîáîðîâ â ìåñòíóþ êàçíó, êîòîðûå âî ìíîãèõ øòàòàõ òîëüêî ðàñòóò.

õîäíîãî íàëîãà, íàëîãîâ íà ïðîäàæó è íàëîãà íà íåäâèæèìîñòü ïî÷òè 10% ñâîåãî äîõîäà, òî åñòü äåñÿòèíó.

Ìû óæå ïèñàëè, ÷òî ïîñëå 2008 ãîäà, êîãäà ìåñòíûå âëàñòè ñòîëêíóëèñü ñ ôèñêàëüíûìè ïðîáëåìàìè, îíè çàìåòíî ïîäíÿëè íàëîãè, ÷òîáû èçáåæàòü áàíêðîòñòâà. È õîòÿ êðèçèñ âðîäå êàê ìèíîâàë, ñíèæàòü íàëîãîâîå áðåìÿ ÷èíîâíèêè íå òîðîïÿòñÿ.

Æèòåëè þæíûõ øòàòîâ è Ñðåäíåãî Çàïàäà îòäåëûâàþòñÿ ëåã÷å ñâîèõ ñîãðàæäàí íà Âîñòîêå è â Êàëèôîðíèè, èõ íàëîãè íå âûøå 7% äîõîäà.

Ñîãëàñíî îò÷åòó êîíñåðâàòèâíîé îðãàíèçàöèè Tax Foundation, â ñðåäíåì àìåðèêàíöû îòäàþò ìåñòíûì âëàñòÿì â âèäå ïîäî-

 çàâèñèìîñòè îò ôèíàíñîâîé ïîëèòèêè ìåñòíûõ âëàñòåé â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ñòðàíû êîëåáëåòñÿ âåëè÷èíà ñáîðîâ. Ïî òðàäèöèè áîëüøå âñåãî íàëîãîâ ñîáèðàþò íà âîñòîêå ñòðàíû: æèòåëè Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Êîííåêòèêóòà ïëàòÿò íàìíîãî áîëüøå ñâîèõ ñîñåäåé, îòäàâàÿ â êàçíó 12% ñâîåãî äîõîäà.

«Îò÷åò Tax Foundation ïîêàçûâàåò, êàêèå ðàçëè÷èÿ â ïîäõîäå ê íàëîãîîáëîæåíèþ ñóùåñòâóþò â ðàçíûõ óãîëêàõ íàøåé ñòðàíû, - ãîâîðèò ñîñòàâèòåëü îò÷åòà Ëèìàí Ñòîóí. –  òî âðåìÿ, êàê

÷àñòü øòàòîâ ïûòàåòñÿ ñíèçèòü íàëîãîâîå áðåìÿ ñâîèõ æèòåëåé, êàê äåëàþò â Þæíîé Äàêîòå, äðóãèå øòàòû èñïîëüçóþò ñàìûå íåîáû÷íûå ìåòîäû, ïðèäóìûâàþò ñàìûå íåîæèäàííûå íàëîãè, ÷òîáû íàáèòü ñâîþ êàçíó» Âíèìàòåëüíîå èçó÷åíèå îò÷åòà ïîêàçûâàåò, ÷òî øòàòû ñ âûñîêèì óðîâíåì äîõîäîâ íà äóøó íàñåëåíèÿ âçèìàþò áîëüøå íàëîãîâ. Òå æå øòàòû Íîâîé Àíãëèè, çàíèìàþùèå ìåñòî â ïåðâîé òðîéêå â ñïèñêå ñàìûõ íàëîãîîáëàãàåìûõ, âõîäÿò â ÷èñëî ñàìûõ áîãàòûõ øòàòîâ ñòðàíû. À òå øòàòû, ãäå ìåñòíûå íàëîãè íåâåëèêè, êîìïåíñèðóþò íåäîïîëó÷åííûå îò æèòåëåé ñðåäñòâà çà ñ÷åò êîðïîðàòèâíûõ íàëîãîâ. Ê ïðèìåðó, âëàñòè Âàéîìèíãà, Íåâàäû è Àëÿñêè ïîïîëíÿþò ñâîé áþäæåò çà ñ÷åò íàëîãîâ íà äîáû÷ó ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ èëè íà èãîðíûé áèçíåñ.

Èìåííî íàëè÷èå òàêîãî ïîñòîÿííîãî èñòî÷íèêà äîõîäîâ ïîçâîëÿåò ýòèì øòàòàì îòêàçûâàòüñÿ îò óâåëè÷åíèÿ ïîäîõîäíîãî íàëîãà. Êðîìå òîãî, âåëè÷èíà ìåñòíûõ íàëîãîâ çàâèñèò è îò ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè. Êàê ïðàâèëî, ðåñïóáëèêàíöû ïîáåæäàþò íà âûáîðàõ, îáåùàÿ ñíèçèòü íàëîãîâîå áðåìÿ, è ñòàðàþòñÿ ñâîè îáåùàíèÿ âûïîëíèòü. Äåìîêðàòû, íàîáîðîò, îáåùàþò íà ìåñòíûõ âûáîðàõ ñîöèàëüíûå ïðåîáðàçîâàíèÿ, íà èñïîëíåíèå êîòîðûõ èì òðåáóþòñÿ

äîïîëíèòåëüíûå ñðåäñòâà, êîòîðûå îíè ïûòàþòñÿ ïîëó÷èòü ëèáî îò êîðïîðàöèé, ëèáî îò ðàáîòàþùèõ æèòåëåé øòàòà.

Âïðî÷åì, ñðàâíèâàéòå ñàìè. Íèæå ìû ïðèâîäèì ñïèñîê èç 5 ñàìûõ íàëîãîîáëàãàåìûõ øòàòîâ ñòðàíû, è 5 øòàòîâ, ãäå, íàëîãîâîå áðåìÿ íå òàê óæ è âûñîêî. Ýòîò ñïèñîê ñîñòàâëåí ñïåöèàëèñòàìè ñàéòà 24/7 Wall St íà îñíîâàíèè îò÷åòà Tax Foundation, äàííûõ Áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ è Áþðî ýêîíîìè÷åñêîãî àíàëèçà ïî äàííûì çà 2012 ãîä

ÏÎÌÎÃÓ ÎÔÎÐÌÈÒÜ ËÞÁÓÞ ÍÀËÎÃÎÂÓÞ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÞ Federal State Income Tax filing Çâîíèòå â ëþáîå âðåìÿ

(347) 413-8347

EztaxesNY@gmail.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

25

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • ÑÀÌÛÅ ÄÎÐÎÃÈÅ ØÒÀÒÛ 5. Âèñêîíñèí Ìåñòíûå íàëîãè â ïðîöåíòàõ îò äîõîäà: 11.0% Êîëè÷åñòâî ñîáðàííûõ íàëîãîâ: $16.0 ìëðä. Íàëîãè íà äóøó íàñåëåíèÿ: $4,477 Äîõîäû íà äóøó íàñåëåíèÿ: $40,741  Âèñêîíñèíå ïîäîõîäíûé íàëîã – ñàìûé êðóïíûé èñòî÷íèê äîõîäîâ â êàçíó øòàòà, îí ïðèíîñèò ïðèìåðíî 42% âñåõ äîõîäîâ. Ãóáåðíàòîð-ðåñïóáëèêàíåö Ñêîòò Óîêåð óæå äàâíî ñîáèðàåòñÿ èçìåíèòü ñèñòåìó íàëîãîîáëîæåíèÿ øòàòà â ñòîðîíó óìåíüøåíèÿ íàëîãîâ. Íî ïðîáèòü èçìåíåíèå íàëîãîâîãî êîäåêñà â ìåñòíîé ëåãèñëàòóðå åìó óäàëîñü ëèøü â ïðîøëîì ãîäó, ÷òî îçíà÷àåò, ÷òî íîâàÿ ñèñòåìà áóäåò çàäåéñòâîâàíà ëèøü â 2015 ãîäó. Ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, ÷òî ïîñëå ýòîãî ñðåäíèé óðîâåíü íàëîãîâ â øòàòå (11%) çíà÷èòåëüíî ñíèçèòñÿ. Åùå îäíèì èñòî÷íèêîâ äîõîäîâ øòàòà ÿâëÿåòñÿ ìåñòíûé íàëîã íà áåíçèí. Âèñêîíñèí ñåé÷àñ âçèìàåò 31 öåíò çà ãàëëîí áåíçèíà, ýòà îäèí èç ñàìûõ êðóïíûõ íàëîãîâ íà ãîðþ÷åå â ñòðàíå. Êðîìå òîãî, â øòàòå îäíè èç ñàìûõ âûñîêèõ â ñòðàíå íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü. Âñÿ ýòà êîìáèíàöèÿ ïîáîðîâ âûâîäèò Âèñêîíñèí íà íåïðèÿòíîå äëÿ ìåñòíûõ æèòåëåé 5-å ìåñòî ïî ñáîðó ìåñòíûõ íàëîãîâ.

4. Êàëèôîðíèÿ Ìåñòíûå íàëîãè â ïðîöåíòàõ îò äîõîäà: 11.4% Êîëè÷åñòâî ñîáðàííûõ íàëîãîâ: $115.1 ìëðä. Íàëîãè íà äóøó íàñåëåíèÿ: $5,136 Äîõîäû íà äóøó íàñåëåíèÿ: $45,254  Êàëèôîðíèè íàõîäèòñÿ ñàìàÿ áîëüøàÿ êîëîíèÿ ìóëüòèìèëëèîíåðîâ (ëþäåé ñ ãîäîâûì äîõîäîì â 30 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ è âûøå) â ñòðàíå. Òàê ÷òî íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ìåñòíûå âëàñòè îáëîæèëè ýòó êàòåãîðèþ íàñåëåíèÿ äîïîëíèòåëüíûì íàëîãîì. Âñå, êòî çàðàáàòûâàåò áîëüøå ìèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä, ïëàòÿò íàëîã â ðàçìåðå 13,3%

îò äîõîäà. Ýòî ñàìûé âûñîêèé ìåñòíûé ïîäîõîäíûé íàëîã â ñòðàíå. Øòàò òàêæå âçèìàåò ñàìûé âûñîêèé â ñòðàíå íàëîã íà ïðîäàæó áåíçèíà – 52,5 öåíòà çà ãàëëîí, ÷òî â ñî÷åòàíèè ñ áîëüøèìè íàëîãàìè íà ïðîäàæó øòàòà è ìåñòíûìè – 8,41% ïðèíîñèò â êîïèëêó øòàòà 115 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ åæåãîäíî. Îäíàêî, òàê êàê â øòàòå íå òîëüêî áîëüøå âñåãî áîãàòûõ ëþäåé, íî è íåîáû÷àéíî âûñîêàÿ êîíöåíòðàöèÿ áåäíÿêîâ, òî ñîáðàííûõ äåíåã íà ìåñòíûå íóæäû ÿâíî íå õâàòàåò. Òîëüêî íà ïðîãðàììû âåëôýðà Êàëèôîðíèÿ åæåãîäíî òðàòèò 69 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, ÷òî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â ëþáîì äðóãîì øòàòå. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî äåôèöèò ìåñòíîãî áþäæåòà – óæå õðîíè÷åñêàÿ áîëåçíü.

3. Êîííåêòèêóò Ìåñòíûå íàëîãè â ïðîöåíòàõ îò äîõîäà: 11.9% Êîëè÷åñòâî ñîáðàííûõ íàëîãîâ: $15.4 ìëðä. Íàëîãè íà äóøó íàñåëåíèÿ: $7,150 Äîõîäû íà äóøó íàñåëåíèÿ: $60,287  Êîííåêòèêóòå îäèí èç ñàìûõ âûñîêèõ íàëîãîâ íà íåäâèæèìîñòü â ñòðàíå.  2011 ãîäó ìåñòíûå æèòåëè âûïëàòèëè â ñðåäíåì ïî $2577 â âèäå íàëîãà, ÷òî ÿâëÿåòñÿ âòîðûì ïîêàçàòåëåì ïî ñòðàíå. Òèïè÷íûé äîì â 2012 ãîäó â ýòîì øòàòå ñòîèë $267,800, ÷òî äåëàåò ìåñòíóþ íåäâèæèìîñòü îäíîé èç ñàìûõ äîðîãèõ â ñòðàíå. Âûñîêèå ìåñòíûå íàëîãè, ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, ñâÿçàíû ñ âûñîêèìè äîõîäàìè ìåñòíûõ æèòåëåé. Ñðåäíèé äîõîä íà äóøó íàñåëåíèÿ – 60 000 äîëëàðîâ – ñàìûé âûñîêèé ïî ñòðàíå.  øòàòå òàêæå âûñîê íàëîã íà ïðîäàæó ãîðþ÷åãî – 50 öåíòîâ íà ãàëëîí. Âûøå òîëüêî â Êàëèôîðíèè è Íüþ-Éîðêå.

2. Íüþ-Äæåðñè Ìåñòíûå íàëîãè â ïðîöåíòàõ îò äîõîäà: 12.3% Êîëè÷åñòâî ñîáðàííûõ íàëîãîâ: $27.5 ìëðä. Íàëîãè íà äóøó íàñåëåíèÿ: $6,675 Äîõîäû íà äóøó íàñåëåíèÿ: $54,422  îáëàñòè íàëîãîâ íà íåäâèæèìîñòü Íüþ-Äæåð-

Âëàäåéòå ïðèíîñÿùèì õîðîøèé ïîñòîÿííûé äîõîä äîìîì íà áåðåãó îçåðà âñåãî çà $65.00 â ìåñÿö!

It’s time to move to lake, let someone else pay for your lakefront dream home as this seller has done! This home has a proven vacation rental income for 8 years at a minimum of $14,000/year by renting 10% of the time.

Gorgeous 4 bedroom, 3 bath chalet, BRAND NEW ROOF, SKYLIGHTS, and PAVED DRIVEWAY! Located in an amenity filled vacation community with lakes, beaches, pools, tennis, golf, ski hill, clubhouse, rec center, lodge and more.

Heather Meagher

RE/MAX BEST Hideoutbest.com

(570) 698-7299 office • (570)840-1074 cell 1. Íüþ-Éîðê

ñè óâåðåííî îïåðåæàåò âñåõ ñâîèõ ñîñåäåé. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, çäåñü âòîðûå ïî âåëè÷èíå â ÑØÀ íàëîãè íà ïðîäàæó.

òåëåé øòàòà äîïîëíèòåëüíûìè ïîáîðàìè.

Ìåñòíûå íàëîãè â ïðîöåíòàõ îò äîõîäà: 12.6% Êîëè÷åñòâî ñîáðàííûõ íàëîãîâ: $71.5 ìèëëèàðäà Íàëîãè íà äóøó íàñåëåíèÿ: $6,622 Äîõîäû íà äóøó íàñåëåíèÿ: $52,417

Îäíàêî íà ñàìîì äåëå, âñå íå òàê ïëîõî. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ñðåäñòâ âêëàäûâàåòñÿ â ìåñòíóþ èíôðàñòóêòóðó, à îíà çäåñü íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì â ñîñåäíåì Íüþ-Éîðêå.

Òå, êòî çàðàáîòàë áîëüøå 205 850 äîëëàðîâ â ãîä, ïëàòÿò ïîäîõîäíûé íàëîã â ðàçìåðå 6.85%. Äëÿ òåõ æå, êòî çàðàáîòàë áîëüøå 1 029 250 äîëëàðîâ, íàëîãîâàÿ ïëàíêà ïîâûøàåòñÿ äî 8.82% . Ïðè ýòîì Íüþ-Éîðê, îäèí èç äâóõ øòàòîâ ñòðàíû, ãäå «áîãà÷åé» çàñòàâëÿþò ïëàòèòü ñàìûé âûñîêèé íàëîã ñî âñåé ñóììû.

Æèòåëè Íüþ-Éîðêà, êàê ìû óæå ïèñàëè, âîò óæå 8 ëåò êðÿäó ïëàòÿò ñàìûå âûñîêèå â ñòðàíå ìåñòíûå íàëîãè. Ïîëîâèíà èç 72 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, ñîáðàííûõ â ïðîøëîì ãîäó, ïîñòóïèëà â êàçíó øòàòà â âèäå ïîäîõîäíîãî íàëîãà.

Êðîìå òîãî, áîëüøàÿ ÷àñòü ñîáðàííûõ íàëîãîâ óõîäèò íà ðàçâèòèå ñèñòåìû îáùåãî îáðàçîâàíèÿ. È â ýòîì âîïðîñå ìåñòíûå æèòåëè ìîãóò ãîðäèòüñÿ – íüþ-äæåðñèéñêèå øêîëû çàíèìàþò òðåòüå ìåñòî â îáùåíàöèîíàëüíîì ðåéòèíãå.

Ê ïðèìåðó, åñëè âû çàðàáîòàëè 230 000 â ãîä, òî çàïëàòèòå íàëîã 6,85% ñî âñåé ñóììû, à íå ñ 24 150 äîëëàðîâ, êàê äåëàþò â äðóãèõ øòàòàõ.

Îäíàêî ìåñòíûå âëàñòè îáëîæèëè áîãàòûõ æè-

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 26

YKAZ, CPA, PC 137 QUENTIN RD, BROOKLYN, NY 11223

(718) 449-4876 Fax (718) 449-7715

ALEX ZOLOTUSKY, CPA

YULIA KOROSHIKH, CPA

ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ • CORPORATIONS (C AND S), INDIVIDUALS • ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ • LLC-S, PARTNERSHIPS • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ • SELF-EMPLOYMENT • ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ • WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ • TAX EXEMPT ORGANIZATIONS ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂ • GIFT AND ESTATE TAXES

BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC.

IRS AUDIT REPRESENTATION

26

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ìåñòíàÿ äåñÿòèíà

ÖÅÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÑÍÈÆÅÍÀ!

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 24 Òåõàñ – îäèí èç íåìíîãèõ øòàòîâ, îòêàçàâøèéñÿ îò ñáîðà ïîäîõîäíîãî íàëîãà.  òî âðåìÿ, êàê øòàò âçèìàåò íàëîã íà äåëîâûå òðàíçàêöèè, âëàñòè øòàòà îòêàçàëèñü è îò êîðïîðàòèâíîãî ïîäîõîäíîãî íàëîãà.

ØÒÀÒÛ Ñ ÑÀÌÛÌÈ ÍÈÇÊÈÌÈ ÍÀËÎÃÀÌÈ 5. Ëóèçèàíà Ìåñòíûå íàëîãè â ïðîöåíòàõ îò äîõîäà: 7.6% Êîëè÷åñòâî ñîáðàííûõ íàëîãîâ: $9.0 ìëðä. Íàëîãè íà äóøó íàñåëåíèÿ: $2,872 Äîõîäû íà äóøó íàñåëåíèÿ: $37,889 Êàê íè ñòðàííî, íî ñðåäíèé íàëîã íà ïðîäàæó â Ëóèçèàíå – 4.89%, ñàìûé âûñîêèé â ñòðàíå. Îäíàêî ìåñòíûå âëàñòè êîìïåíñèðóþò ýòè ïîáîðû íèçêèìè íàëîãàìè íà íåäâèæèìîñòü – 0.43% è íåáîëüøèì ïîäîõîäíûì íàëîãîì. Êðîìå òîãî, øòàò ïî÷òè îòêàçàëñÿ îò àêöèçà íà òàáà÷íûå èçäåëèÿ è àëêîãîëü – çäåñü îäíè èç ñàìûõ íèçêèõ â ñòðàíå íàëîãîâ íà ýòè òîâàðû. Íåäîñòàòîê íàëîãîâûõ ïîñòóïëåíèé (øòàò ñîáèðàåò âñåãî 9 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ) Ëóèçèàíà êîìïåíñèðóåò âûñîêèìè êîðïîðàòèâíûìè íàëîãàìè íà êîìïàíèè, äîáûâàþùèå ïîëåçíûå èñêîïàåìûå.

4. Òåõàñ Ìåñòíûå íàëîãè â ïðîöåíòàõ îò äîõîäà: 7.5% Êîëè÷åñòâî ñîáðàííûõ íàëîãîâ: $48.6 ìëðä. Íàëîãè íà äóøó íàñåëåíèÿ: 3,088 Äîõîäû íà äóøó íàñåëåíèÿ: $41,269

Íàëîã íà áåíçèí çäåñü ñîñòàâëÿåò 20 öåíòîâ íà ãàëëîí – îäèí èç ñàìûõ íèçêèõ â ñòðàíå. Îäíàêî – â îòëè÷èå îò äðóãèõ þæíûõ øòàòîâ – â Òåõàñå äîñòàòî÷íî áîëüøîé íàëîã íà íåäâèæèìîñòü – 1,72%. Êðîìå òîãî, îòñóòñòâèå ïîäîõîäíîãî íàëîãà êîìïåíñèðóåòñÿ íàëîãîì íà ïðîäàæè, êîòîðûé â Øòàòå îäèíîêîé çâåçäû íåîæèäàííî âûñîê – 8,15%.

3. Þæíàÿ Äàêîòà Ìåñòíûå íàëîãè â ïðîöåíòàõ îò äîõîäà: 7.1% Êîëè÷åñòâî ñîáðàííûõ íàëîãîâ: $1.5 ìëðä. Íàëîãè íà äóøó íàñåëåíèÿ: $3,052 Äîõîäû íà äóøó íàñåëåíèÿ: $43,212  2012 ãîäó øòàò ñîáðàë ìåíüøå âñåõ ìåñòíûõ íàëîãîâ â ñòðàíå – âñåãî ïîëòîðà ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ìåñòíûå âëàñòè íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ëåò ñòàðàþòñÿ íå ïîäíèìàòü íàëîãè, õîòÿ íà ýòîì, îñîáåííî â ãîäû êðèçèñà, íàñòàèâàëè ìåñòíûå çàêîíîäàòåëè.  øòàòå ïîëíîñòüþ îòñóòñòâóåò ïîäîõîäíûé íàëîã êàê íà ìåñòíûõ æèòåëåé, òàê è íà êîðïîðàöèè. Òàêæå äîâîëüíî íåâûñîêè íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü è íà ïðîäàæó. Òàêîé ïðèÿòíûé äëÿ áèçíåñà íàáîð ïðèâëåêàåò ñþäà íà ðàáîòó æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ, â ÷àñòíîñòè èç Íåâàäû. Ìÿãêàÿ ñèñòåìà íàëîãîîáëîæåíèÿ ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî êðóïíûå ôèíàíñîâûå êîðïîðàöèè ñî âñåé ñòðàíû ðåãèñòðèðóþò

Ýòîò óíèêàëüíûé äîì ïðîèçâåäåò íà âàñ íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå! Äîìó - 8 ëåò. 2-ýòàæíûé, âûïîëíåííûé â ñîâðåìåííîì êîëîíèàëüíîì ñòèëå with vaulted center hall, ðàñïîãàåòñÿ íà 31 àêðàõ íåòðîíóòîé çåìëè â ñåðöå Sullivan County. 6 ñïàëåí, 3.5 âàííûõ, óëîæåííûõ ïëèòêîé.

$1,349,000

Óíèêàëüíîå ïðåäëîæåíèå! Äîì ðàñïîëîæåí áëèçêî ê Roscoe, New York. 2 ÷àñà äî NYC. Çâîíèòå: Peter, Licensed Sales Agent

(845) 866-1852

Presented by Prudential Peters Realty.

ñâîè òðàñòîâûå êîìïàíèè èìåííî â ýòîì øòàòå.

2. Àëÿñêà Ìåñòíûå íàëîãè â ïðîöåíòàõ îò äîõîäà: 7.0% Êîëè÷åñòâî ñîáðàííûõ íàëîãîâ: $7.0 ìëðä. Íàëîãè íà äóøó íàñåëåíèÿ: $3,319 Äîõîäû íà äóøó íàñåëåíèÿ: $47,354 Íà ñàìîì äåëå Àëÿñêà ñîáðàëà â 2012 ãîäó íàëîãîâ áîëüøå $10,000 ñ ÷åëîâåêà, è ýòî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ëþáîé äðóãîé øòàò, ãîâîðÿò ýêîíîìèñòû. Îäíàêî ðàçãàäêà â òîì, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ íàëîãîâ îòíîñèòñÿ ê êîðïîðàöèÿì, êîòîðûå ïëàòÿò

Êàôåäðàëüíûå ïîòîëêè â ãîñòèíîé ñ îãðîìíûì êàìèíîì èç êèðïè÷à. Ñîâðåìåííàÿ êóõíÿ èñêëþ÷èòåëüíîãî äèçàéíà. Ñòîëîâàÿ. Áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ. Ïðèñîåäèíåííûé ãàðàæ íà 2 ìàøèíû è îòäåëüíûé ãàðàæ ñ 6-þ äâåðüìè, ñ âîçìîæíîñòüþ èñïîëüçîâàíèÿ êàê êâàðòèðó. Íà òåððèòîðèè - áàññåéí ñ ïîäîãðåâîì, äæàêóçè è ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé äîìèê ñ êóõíåé (poolhouse). Åñòü êîðòû äëÿ òåííèñà, áàñêåòáîëà, êîíþøíÿ íà 4 ëîøàäè è àìáàð. ×àñòíûé âûõîä ê êðèñòàëüíî ÷èñòîìó îçåðó. Ãåíåðàòîð íà 20 kw. Äðîâÿíàÿ ïåñü Vermont Castings. Ïî âñåìó äîìó - ðåçíàÿ ðàáîòà, âûïîëíåííàÿ íà çàêàç.

9,4% íàëîãà, à òàêæå ìàññó ðàçíûõ äðóãèõ âûïëàò çà äîáû÷ó çäåñü íåôòè è ãàçà. À âîò ñ ìåñòíûõ æèòåëåé ïîäîõîäíûé íàëîã íå ñîáèðàåòñÿ. ×òî è ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî â ñðåäíåì æèòåëè Àëÿñêè ïëàòÿò ïî 3,3 òûñÿ÷è äîëëàðîâ â ãîä. ×òî äëÿ ìåñòíûõ íàëîãîâ ñîâñåì íåïëîõî.

1. Âàéîìèíã Ìåñòíûå íàëîãè â ïðîöåíòàõ îò äîõîäà: 6.9% Êîëè÷åñòâî ñîáðàííûõ íàëîãîâ: $2.6 ìëðä. Íàëîãè íà äóøó íàñåëåíèÿ: $3,500 Äîõîäû íà äóøó íàñåëåíèÿ: $50,805

 ïðîøëîì ãîäó Âàéîìèíã, îòòåñíèâ ëèäèðîâàâøóþ íåñêîëüêî ëåò Àëÿñêó, ñòàë øòàòîì, ãäå ìåñòíîå íàñåëåíèå ïëàòèò ìåíüøå âñåãî íàëîãîâ – âñåãî 6.9% äîõîäà.  øòàòå íå ñîáèðàþò ïîäîõîäíûé íàëîã, êðîìå òîãî, çäåñü îäíè èç ñàìûõ íèçêèõ â ñòðàíå àêöèçû. À íà ïðîäàæó àëêîãîëÿ, êàê è â Íüþ-Ãåìïøèðå, íàëîã âîîáùå îòìåíåí.

Äëÿ ïðèìåðà, ñðåäíèé ïî ñòðàíå íàëîã íà ñïèðòíîå ñîñòàâëÿåò 13,5 äîëëàðà çà ãàëëîí. Íå ñëó÷àéíî ïðèãðàíè÷íîå íàñåëåíèå ñîñåäíèõ øòàòîâ çàêóïàåòñÿ çäåñü àëêîãîëåì â òîâàðíûõ êîëè÷åñòâàõ. ×òî ïðèíîñèò øòàòó áîëüøå äîõîäîâ, ÷åì íåñîáðàííûå àêöèçû.

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü Íüþ Äæåðñè: MARLBORO, MANALAPAN, OLD BRIDGE, à òàêæå âñå ðàéîíû MONMOUTH, MIDDLESEX è OCEAN COUNTIES ÓÄÎÁÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Ñ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÎÌ, ÎÒËÈ×ÍÛÅ ØÊÎËÛ

ÄÎÌÀ • TOWNHOUSES • CONDOS RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INVESTMENT PROPERTIES

ÏÎÊÓÏÊÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÀÐÅÍÄÀ Century 21 Mack Morris Iris Lurie 47 Rt. 9 South, Morganville, NJ 07751 C:

(917) 519-1037 • O: (732) 536-2228 email: ianinac21@gmail.com ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÂÑÅÌ ÂÎÏÐÎÑÀÌ - ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ ÄÎ ÇÀÂÅÐØÅÍÈß ÑÄÅËÊÈ!

ßíà Ôèøìàí Realtor Associate Certified Negotiations Expert

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

27

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Çàðàáîòàòü... íà íàëîãàõ «×òî íóæíî ìîøåííèêó, ÷òîáû îáìàíóòü íàëîãîâîå óïðàâëåíèå? - ñïðîñèë þñòèöèè Ýðèê Õîëäåð. - Òîëüêî âàøè ëè÷íûå äàííûå, êîòîðûå îí ïîêóïàåò â èíòåðíåòå, à äàëüøå ìîæåò äåéñòâîâàòü, çàïîëíÿÿ äåêëàðàöèè íà èíòåðíåòå â ëþáîì Starbucks». Õîëäåð çíàåò, î ÷åì ãîâîðèò, â ýòîì ãîäó â Äæîðäæèè áûëè îñóæäåíû äâà ïàêèñòàíöà, êîòîðûå ïûòàëèñü ïîëó÷èòü íàëîãîâûé âîçâðàò, çàïîëíèâ äåêëàðàöèþ îò èìåíè ìèíèñòðà þñòèöèè. Ìèíèñòð, ñîãëàñíî ýòîé äåêëàðàöèè, â êîòîðîé

áûëè óêàçàíû âñå åãî íàñòîÿùèå äàííûå, çà èñêëþ÷åíèåì àäðåñà, ðàáîòàë íî÷íûì ìåíåäæåðîì â ìåñòíîì Wal-Mart. Íî ñàìîå íåïðèÿòíîå, ñ÷èòàåò Õîëäåð, ýòî òî, ÷òî êîëè÷åñòâî òàêèõ ìîøåííè÷åñòâ ãîä îò ãîäà ðàñòåò. Òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó, ïîä÷èíåííûå Õîëäåðà ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèÿ ïî 880 äåëàì î ìîøåííè÷åñòâå ñ íàëîãàìè. À ïî åùå íå ïîëíûì èòîãàì ýòîãî íàëîãîâîãî ñåçîíà, IRS îòêðûëî 1500 óãîëîâíûõ ðàññëåäîâàíèé. Ýòî íà 66% áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó, õîòÿ â ýòîì ãîäó ñïåöèàëèñòû íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ óñòàíîâèëè íà ïðîãðàììàõ áîëåå æåñòêèå ôèëüòðû è ïûòàþòñÿ îòëàâëèâàòü ìîøåííèêîâ, êîòîðûå çàïîëíÿþò

Ïîòîê íåëåãàëîâ ðàñòåò Ïðåäñòàâèòåëü ïîãðàíè÷íîé ñëóæáû â þæíîì Òåõàñå, ñîîáùèë, ÷òî çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëîñü ÷èñëî íåëåãàëîâ, ïûòàþùèõñÿ ïåðåñå÷ü àìåðèêàíñêóþ ãðàíèöó. Íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ 6 ëåò, íà Þãî-çàïàäå ÑØÀ íàáëþäàëîñü ðåçêîå ñíèæåíèå ÷èñëà íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ. Òàêîå ïîëîæåíèå ñîõðàíÿåòñÿ íà áîëüøåé ÷àñòè ãðàíèöû ñ Ìåêñèêîé, ëèøü â ðàéîíå ðåêè Ðèî-Ãðàíäå, â ïîñëåäíèå ìåñÿöû çàôèêñèðîâàí âñïëåñê àêòèâíîñòè íåëåãàëîâ. Ñîòðóäíèêàì ïîãðàíè÷íîé ñëóæáû óäàëîñü ïåðåõâàòèòü çà ýòî âðåìÿ 90 700 âûõîäöåâ èç Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, ÷òî íà 69% áîëüøå, ÷åì çà òîò æå ïåðèîä ïðî-

øëîãî ãîäà. Ïðè÷åì, êàê îòìå÷àþò ïîãðàíè÷íèêè, åñëè ðàíüøå îñíîâíóþ ìàññó íåëåãàëîâ ñîñòàâëÿëè ìåêñèêàíöû, ïûòàâøèåñÿ óñòðîèòüñÿ íà ïîäåííóþ ðàáîòó â ÑØÀ, òî ñåé÷àñ ãðàíèöó ïåðåõîäÿò æèòåëè Ñàëüâàäîðà, Ãîíäóðàñà è Ãâàòåìàëû.  îñíîâíîì îíè ïûòàþòñÿ ïåðåïðàâèòüñÿ â ñòðàíó ñåìüÿìè, è óæå çäåñü äîæäàòüñÿ àìíèñòèè, êîòîðóþ ïðîòàëêèâàåò ïðåçèäåíò Îáàìà. Ýòî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî, òàê êàê áîëüøèíñòâî öåíòðîâ äëÿ çàäåðæàííûõ íåëåãàëîâ â Òåõàñå ïåðåïîëíåíî, ïîãðàíè÷íèêàì ïðèõîäèòñÿ âûïóñêàòü íåëåãàëîâ â ñòðàíå, à ýòî íå òîëüêî äàåò èì ðåàëüíûé øàíñ îñòàòüñÿ çäåñü íàâñåãäà, íî è ãàðàíòèðóåò ïðèòîê íîâûõ íåëåãàëîâ. Ì.Â.

ìíîãî äåêëàðàöèé ñ îäíîãî àäðåñà. Òàê ÷òî, õîòÿ áîëüøóþ ÷àñòü ìîøåííè÷åñêèõ äåêëàðàöèé óäàåòñÿ âûÿâèòü åùå äî îïëàòû, ïîòåðè ãîñóäàðñòâà çà ïîñëåäíèå ãîäû ñîñòàâèëè áîëåå 5 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Òîëüêî íà ïðîøëîé íåäåëå âî Ôëîðèäå, ãäå ýòîò âèä ïðåñòóïëåíèÿ ÷ðåçâû÷àéíî ðàñïðîñòðàíåí, àãåíòû ÔÁÐ àðåñòîâàëè 25 ÷åëîâåê, êîòîðûå ïîëó÷èëè ïî ôèêòèâíûì äåêëàðàöèÿì 36 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ âîçâðàòà. Íåäåëåé ðàíüøå, ïîäîáíàÿ îïåðàöèÿ ïðîøëà â Àòëàíòå. Òàì óùåðá ñîñòàâèë 16 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. «Â ýòîì ãîäó ìîøåííèêè ðàáîòàþò î÷åíü èçîùðåííî, - ñîîáùèë àãåíò ÔÁÐ, çàíèìàþùèéñÿ ýòîé ïðîáëåìîé Äæåé Áåðíàðäî,

- îíè èñïîëüçóþò èíôîðìàöèþ î ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ïðåäñòàâèòåëÿõ íàñåëåíèÿ, ïîäàâàÿ äåêëàðàöèè îò èìåíè çàêëþ÷åííûõ, äåòåé, ïîëó÷àòåëåé Medicaid èëè äàæå ïîêîéíèêîâ. Îíè âîðóþò äàííûå, ãäå òîëüêî ìîãóò.  Òåííåññè àðåñòîâàëè òþðåìùèêà, êîòîðûé âîðîâàë äàííûå çàêëþ÷åííûõ, à ïîòîì ïîäàë ôèêòèâíûõ äåêëàðàöèé íà 12 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.  Âèñêîíñèíå ñîòðóäíèê øêîëüíîãî êàôåòåðèÿ ïðîäàë ìîøåííèêàì ïåðñîíàëüíûå äàííûå ïåðâîêëàññíèêîâ ñâîåé øêîëû. Ýòè ïðèìåðû ìîæíî ìíîæèòü è ìíîæèòü. Ïîêà ìîæíî ñêàçàòü òîëüêî îäíî ïðåñòóïíèêàì ìíîãîå óäàëîñü». «Îíè çàïîëíÿþò òûñÿ÷è ôèêòèâíûõ äåêëàðàöèé, ïðèçíàë ãëàâà íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ Äæîí Êîñêèíåí íà ñëóøàíèÿõ â Êîíãðåññå, à ïîòîì ñìîòðÿò, êàêàÿ èç ýòèõ äåêëàðàöèé ñðàáîòà-

åò. Íà íèõ ðàáîòàåò çàêîí áîëüøèõ ÷èñåë – êàêîé-òî ÷àñòü ôàëüøèâîê îñòàåòñÿ íåçàìå÷åííîé. Óâû, íî ìîøåííèêè ðàáîòàþò ãîðàçäî îïåðàòèâíåå íàñ». Îäíàêî íå âñå íàñòðîåíû òàê ïåññèìèñòè÷íî, çàìåñòèòåëü Õîëäåðà, ãëàâà íàëîãîâîãî îòäåëà ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè Êýòèðí Êèíåëëè, ñ÷èòàåò, ÷òî óæå â ñëåäóþùåì íàëîãîâîì ãîäó ñ ìîøåííèêàìè óäàñòñÿ ñïðàâèòüñÿ. «Ìû ñóìåëè ïîíÿòü, êàê äåéñòâóþò ìîøåííèêè, - ñêàçàëà îíà, - òåïåðü íàì ãîðàçäî ëåã÷å îáíàðóæèòü èõ è ïðåäàòü ïðàâîñóäèþ». Íó à ïîêà åùå íå âñå çëîóìûøëåííèêè ïîéìàíû, ñîòðóäíèêè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ íå ïåðåñòàþò ïîâòîðÿòü, àêêóðàòíåå îòíîñèòåñü ê ïåðñîíàëüíûì äàííûì. Ìîøåííèêè ìîãóò èñïîëüçîâàòü èõ íå òîëüêî äëÿ ïîäà÷è ôèêòèâíûõ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. Í.Ë.

 ýêñêëþçèâíîé ÷àñòè Bergen Basin (Áðóêëèí)

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÄÎÌ ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÎÃÎ ÑÒÈËß 5 ñïàëåí, 3 ïîëíûå âàííû, öåíòðàëüíûé õîëë • $899,000 2-ýòàæíûé 1-ñåìåéíûé äîì ñ ãàðàæåì íà 1 ìàøèíó è áîëüøèì äýêîì íà áåêúÿðäå. Íà 1 ýòàæå ðàñïîëîæåíû êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ ñ êàìèíîì, îòàïëèâàåìûì äðîâàìè, ïîëíàÿ âàííàÿ, à òàêæå ïðîñòîðíàÿ ïðà÷å÷íàÿ ñ ìíîæåñòâîì ìåñòà äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Íà 2-ì ýòàæå - 5 ñïàëåí, îäíà èç êîòîðûõ èìååò áàëêîí â öåíòðàëüíîé ÷àñòè äîìà, 2 ïîëíûå âàííûå. Íà ýòàæå òàêæå ðàñïîëîæåíî ìíîãî êëàçåòîâ. Ïîëíûé áåéñìåíò ñî ñòåíàìè èç àáñîëþòíî íîâîãî øèòðàêà.  äîìå òàêæå íîâûå âîäîíàãðåâàòåëü è áîéëåð.

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ïîñåòèòå www.OakTreeLiving.com èëè çâîíèòå David

Guzzone (718) 247-9908

28

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Íåïðèÿòíûå

ñþðïðèçû Îáàìàêåðà

Ì. Âåòðîâ Âû õîòèòå êóïèòü ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó, íî, íåñìîòðÿ íà øåñòèìåñÿ÷íûé ïåðèîä çàïèñè, áåñêîíå÷íûå ïðîäëåíèÿ è èçìåíåíèÿ Îáàìàêåðà, ÷òîáû âòÿíóòü â ýòó ãîñóäàðñòâåííóþ “ïàíàìó” êàê ìîæíî áîëüøå íàðîäà, òàê è íå ñóìåëè ýòî ñäåëàòü? Òîãäà çàáóäüòå ïðî ñòðàõîâêó äî ñëåäóþùåãî ãîäà, ïîòîìó êàê ñåé÷àñ â íàøåé ñòðàíå ïðèîáðåñòè èíäèâèäóàëüíûé ïîëèñ ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Åùå äî âñòóïëåíèÿ â ñèëó îáàìîâñêîãî çàêîíà î äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè ëþáîé àìåðèêàíåö ìîã êóïèòü ìåäñòðàõîâêó êîãäà óãîäíî: ëåòîì, çèìîé, îñåíüþ èëè âåñíîé. Òåïåðü æå, áëàãîäàðÿ ñòðåìëåíèþ ëèáåðàëîâ çàñòðàõîâàòü êàæäîãî, ïðèîáðåòåíèå ñòðàõîâêè âîçìîæíî òîëüêî â ïåðèîä îôèöèàëüíîé çàïèñè, òî åñòü òîëüêî â òîò ïåðèîä, êîãäà ðàáîòàþò èíòåðíåò-áèðæè.  ýòîì è ñîñòîèò ãëàâíûé ñþðïðèç Îáàìàêåðà, î êîòîðîì àìåðèêàíöàì íå ñîîáùèëè ïðåäñòàâèòåëè îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè. Ïîñëå çàêðûòèÿ çàïèñè ñòðàõîâûå êîìïàíèè ïåðåñòàëè ïðîäàâàòü ñòðàõîâêè. Äàæå áðîêåðû, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò èíòåðåñû ñàìûõ ðàçíûõ ñòðàõîâùèêîâ, íå ìîãóò ïîìî÷ü êëèåíòó êóïèòü ïîëèñ. «ß âïåðâûå ñòàëêèâàþñü ñ ïîäîáíîé ñèòóàöèåé, - çàÿâèë ïðåçèäåíò êîìïàíèè Flexbenefit, ãäå ðàáîòàåò 2500 áðîêåðîâ, ïðîäàþùèõ ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè, Äæîí äè Âèòòî, - íî, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ó ìåíÿ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ðûíîê âûìåð. Ñåãîäíÿ íè îäèí áðîêåð íå ìîæåò îêàçàòü ïî-

Ïðåçèäåíò Îáàìà ëþáèò íàëîãè  òîì, ÷òî ïðåçèäåíò Îáàìà, êàê è áîëüøèíñòâî ëèáåðàëîâ, íå ïðåäñòàâëÿåò ñåáå ñóùåñòâîâàíèÿ âëàñòíîé ñòðóêòóðû áåç åå îáèëüíîãî îðîøåíèÿ íàëîãîâûìè ñðåäñòâàìè, íè÷åãî íîâîãî è óäèâèòåëüíîãî íåò. Îäíàêî íåîæèäàííîñòüþ ñòàë íåäàâíèé îò÷åò îðãàíèçàöèè «Àìåðèêàíöû çà íàëîãîâóþ ðåôîðìó», êîòîðàÿ ïîäñ÷èòàëà, ÷òî ñ 2009 ãîäà àäìèíèñòðàöèÿ ýòîãî ïðåçèäåíòà ïðåäëîæèëà 442 ïîâûøåíèÿ íàëîãà.

Ïðè ýòîì òàêîå íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî îòíîñèòñÿ òîëüêî ê áþäæåòíûì ïðåäëîæåíèÿì ïðåçèäåíòà è íå âêëþ÷àåò 20 ïîâûøåíèé íàëîãà, ñâÿçàííûå ñ Îáàìàêåðîì. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, íå âñå íàëîãè, ïðåäëîæåííûå ïðåçèäåíòîì, áûëè îäîáðåíû çàêîíîäàòåëÿìè. Íî Îáàìà ñòàðàëñÿ. «Èñòîðèÿ ïîêàæåò, ÷òî ýòîò ïðåçèäåíò (Îáàìà) ñìîã ñäåëàòü çà âðåìÿ ñâîåé âëàñòè, - óòâåðæäàåò ãëàâà «Àìåðèêàíöû çà íàëîãîâóþ ðåôîðìó» Ãðîâåð Íîðêâèñò,

- íî ïðèâîäèìûé íèæå ñïèñîê, äîêàçûâàåò, ÷òî îí õîòåë ñäåëàòü». Èòàê, íèæå ìû ïðèâîäèì ñïèñîê íàëîãîâûõ ïîâûøåíèé, ïðåäëîæåííûõ Îáàìîé, ïî ãîäàì.

79 ïîâûøåíèé â 2010 ôèíàíñîâîì ãîäó 52 ïîâûøåíèÿ â 2011 ôèíàíñîâîì ãîäó 47 ïîâûøåíèé â 2012 ôèíàíñîâîì ãîäó 34 ïîâûøåíèÿ â 2013 ôèíàíñîâîì ãîäó 137 ïîâûøåíèé â 2014 ôèíàíñîâîì ãîäó 93 ïîâûøåíèÿ â 2015 ôèíàíñîâîì ãîäó

ìîùü â ïðèîáðåòåíèè èíäèâèäóàëüíîé èëè ñåìåéíîé ñòðàõîâêè. Êîìïàíèè ïðîñòî îòêàçûâàþòñÿ ïðîäàâàòü îáû÷íûå (ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ íà ãîä) ïëàíû, à ïðåäëàãàþò óêîðî÷åííûå ïîëèñû, êîòîðûå âðÿä ëè êîìó âûãîäíû». «Íå âèæó â ýòîì íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, - ñ÷èòàåò Äæîí Ãóäìýí èç äàëëàñêîãî National Center for Policy Analysis, - âñå ýòî áûëî èçíà÷àëüíî çàëîæåíî â Îáàìàêåð, è ïîëíîñòüþ îòðàæàåò ïîëèòèêó ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, êîòîðûå õîòÿò â ïåðâóþ î÷åðåäü îöåíèòü ðåçóëüòàòû ìàññîâîé çàïèñè íà îáàìîâñêèå ñòðàõîâêè, ïîäñ÷èòàòü ñâîè ïîòåíöèàëüíûå äîõîäû è óáûòêè. Òàêèì îáðàçîì, ýòîò çàêîí, êîòîðûé äîëæåí áûë ïîìî÷ü àìåðèêàíöàì ïîëó÷èòü ìåäñòðàõîâêó, ñåé÷àñ äåéñòâóåò òàê, ÷òî ìèëëèîíàì òåõ, êòî ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì íå ñóìåë åå ïðèîáðåñòè çà ïîëãîäà çàïèñè – ïðèäåòñÿ îò íåå âðåìåííî îòêàçàòüñÿ». «Ïî íàøèì ïîäñ÷åòàì, çà áîðòîì Îáàìàêåðà îñòàëèñü ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ, - ïðîäîëæàåò òåìó Ðîáåðò Ëàçåâñêè èç áðîêåðñêîé êîìïàíèè Health Policy Associates, - âåäü â ïåðèîä çàïèñè ëèøü êàæäûé ïÿòûé ïîäïèñàâøèéñÿ, íå èìåë ñòðàõîâêè ïðåæäå. Ìíîãèå âûáðàëè øòðàô, òàê êàê ó íèõ íå áûëî ñðåäñòâ íà ïðèîáðåòåíèå ïîëèñà. Íî òåïåðü - ÿ çíàþ íåñêîëüêèõ òàêèõ ëþäåé - ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü, ïîÿâèëèñü äåíüãè è âîçìîæíîñòü ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó. Âîò òîëüêî ñòðàõîâûå êîìïàíèè ïåðåñòàëè ýòè ñòðàõîâêè ïðîäàâàòü. Åäèíñòâåííûé øàíñ ïîëó÷èòü åå - ýòî ñîñëàòüñÿ íà íåïðåäâèäåííûå æèçíåííûå îáñòîÿòåëüñòâà, âðîäå áðàêà, ðàçâîäà, ðîæäåíèÿ ðåáåíêà è äðóãèõ ïîäîáíûõ æèòåéñêèõ ïåðåìåí. Òîëüêî ýòî, ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èíñòðóêöèÿì ìèíèñòðà çäðàâîîõðàíåíèÿ, ìîæåò ïîìî÷ü ïðèîáðåñòè ïî-

Íàâåðíîå, íèêîãî íå óäèâèò, ÷òî ìåíüøå âñåãî íàëîãîâûõ ïîâûøåíèé áûëî ïðåäëîæåíî â 2012 ãîäó, êîãäà ïðîõîäèëè ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû. Îäíàêî êàê òîëüêî îíè áûëè âûèãðàíû, àïïåòèò âåðíóëñÿ, è óæå â ñëåäóþùåì ãîäó àìåðèêàíöåâ æäàëè áîãàòûå íàëîãîâûå «ïîäàðêè».

Ïðè ýòîì ïîäñ÷åòå íàëîãîâûõ ïðåäëîæåíèé Îáàìû íå áûëè ó÷òåíû íå òîëüêî îáàìàêåðîâñêèå ïîáîðû, íî è ïîâûøåíèå ôåäåðàëüíîãî íàëîãà íà òàáà÷íûå èçäåëèÿ. Åùå ïîâåçëî, ÷òî Îáàìà ñî ñòîðîííèêàìè íå ââåëè, êàê ñîáèðàëèñü, íàëîã íà ñëàäêóþ ãàçèðîâêó.  2009 ãîäó â èíòåðâüþ æóðíàëó Men’s Health Îáàìà óòâåðæäàë, ÷òî ðàññìàòðèâàåò ïîäîáíóþ èäåþ, êàê áû «óëó÷øèòü çäîðîâüå àìåðèêàíöåâ».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

29

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • ëèñ. Íî îêîëî 13 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, êîòîðûå ìîãëè áû ïîëó÷èòü ñóáñèäèè íà ïðèîáðåòåíèå ñòðàõîâîê, òàê è íå ñìîãóò èõ ïðèîáðåñòè, - áëàãîäàðÿ ðåãóëÿöèÿì, îòðàæàþùèì èíòåðåñû ñòðàõîâùèêîâ». Ñòðàõîâûå êîìïàíèè äîáèëèñü ïðàâà ïðîäàâàòü êðàòêîñðî÷íûå ñòðàõîâêè â ïåðèîä ìåæäó çàïèñüþ íà òåêóùèé è ñëåäóþùèé ãîäû. Ïðè ýòîì òàêèå ïëàíû ìîãóò íå ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàòü ïîëîæåíèÿì Îáàìàêåðà. Âî-ïåðâûõ, êîìïàíèè ìîãóò îòêàçûâàòü â ïðîäàæå ñòðàõîâîê êëèåíòàì ñ õðîíè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè, à âî-âòîðûõ, ñòîèìîñòü òàêèõ ïîëèñîâ çíà÷èòåëüíî âûøå, îáû÷íûõ ïëàíîâ. «Âñå ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, - ïðîäîëæàåò Ãóäìýí, - ÷òî ñòðàõîâûå êîìïàíèè ñ÷èòàþò, ÷òî ïîñëå ïåðèîäà çàïèñè, ñòðàõîâêè ñòàíóò ïðèîáðåòàòü òîëüêî áîëüíûå. Íà ìîé âçãëÿä, ýòî êàêàÿ-òî èçâðàùåííàÿ ëîãèêà. Ïðåäñòàâüòå ñåáå ÷åëîâåêà, êîòîðûé íà óëèöå áûë ñáèò àâòîìîáèëåì, è ïî äîðîãå â áîëüíèöó ïûòàåòñÿ ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó, ÷òîáû íå îïëà÷èâàòü ñâîå ëå÷åíèå. ß ñåáå òàêîãî íå ìîãó âîîáðàçèòü, äà è òåõíè÷åñêè ýòî íåâîçìîæíî. Íî èìåííî òàê ðàññóæäàþò ñòðàõîâûå êîìïàíèè, èìåííî òàê ðàññóæäàþò ÷èíîâíèêè, è ýòîò ïîäõîä çàëîæåí â Îáàìàêåðå». Òàê ÷òî, êàê ãîâîðèòñÿ â ïåñåíêå Çåìôèðû, ïîòðåáèòåëü äîëæåí ïîíèìàòü,

÷òî êòî íå óñïåë - òîò îïîçäàë. Âïðî÷åì, ýòî íå åäèíñòâåííûé íåïðèÿòíûé ñþðïðèç îáàìîâñêîé ðåôîðìû. Òå æå áðîêåðû óòâåðæäàþò, ÷òî ñòîèìîñòü ñòðàõîâîê â íåêîòîðûõ øòàòàõ èç-çà Îáàìàêåðà ïîäñêî÷èëà ÷óòü ëè íå âäâîå.  ñâîå âðåìÿ ìû óæå óïîìèíàëè àìåðèêàíöåâ, ñòðàõîâêà êîòîðûõ ðåçêî ïîäîðîæàëà, èç-çà âñòóïëåíèÿ â ñèëó çàêîíà î äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè. Îäíàêî ñ÷èòàëîñü, ÷òî ïîä òàêèå èçìåíåíèÿ ïîïàëè åäèíèöû. Íî íåäàâíèé îïðîñ 148 áðîêåðîâ ñî âñåé ñòðàíû, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà èíäèâèäóàëüíîì è ìåëêîì (äëÿ íåáîëüøèõ ãðóïï) ðûíêàõ, ïðîâåäåííûé àíàëèòèêàìè èç êîìïàíèè Morgan Stanley, ïîêàçàë, ÷òî ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü ìåäèöèíñêèõ ïîëèñîâ âûðîñëà ïî âñåé ñòðàíå. Äëÿ ìåëêèõ ãðóïï ðîñò ñîñòàâëÿåò 11% . Ñòîèìîñòü èíäèâèäóàëüíûõ ñòðàõîâîê âûðîñëà íà 12%. Òàêîå ïîâûøåíèå çàðàíåå ïðîãíîçèðîâàëîñü, îäíàêî â ïðåäûäóùåì îïðîñå, ïðîâåäåííîì îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà, áðîêåðû ñ÷èòàëè, ÷òî â ñðåäíåì ïîâûøåíèå ñîñòàâèò íå áîëüøå 6%. «Îñíîâíûå ôàêòîðû ïîâûøåíèÿ ñòîèìîñòè ñòðàõîâîê, - ãîâîðèò Äæóäè Ñòåéãíèö, ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ñòðàõîâîé ìåäèöèíû, - äàâíî èçâåñòíû. Ýòî ââåäåííûå Îáàìàêåðîì îãðàíè÷åíèÿ ñïèñàíèÿ

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

Ñìîòðè ñòð. 19 ïîòåðü äëÿ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, ýòî íîâûå íàëîãè íà ñòðàõîâûå ïîëèñû, ýòî è ðàñøèðåííûé ïàêåò óñëóã, êîòîðûå êîìïàíèè îáÿçàíû âêëþ÷àòü â ñòðàõîâêó. Åùå îäíèì ôàêòîðîì ñòàëî èçìåíåíèå öåíîîáðàçîâàíèÿ ñòðàõîâîê. Òåïåðü êîìïàíèè äèôôåðåíöèðóþò êëèåíòà ïî âîçðàñòíûì ãðóïïàì, à ýòî íå ïîçâîëÿåò âàðüèðîâàòü ñòîèìîñòü ñòðàõîâîê íå òîëüêî â çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà, íî è â çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ êëèåíòà, îò êîëè÷åñòâà åãî îáðàùåíèé ê âðà÷ó. Âñå ýòî óâåëè÷èâàåò ðàñõîäû ñòðàõîâùèêîâ, à îíè, ñîîòâåòñòâåííî, ïåðåâîäÿò èõ íà ïîòðåáèòåëÿ».  íåêîòîðûõ øòàòàõ ñòîèìîñòü èíäèâèäóàëüíûõ ñòðàõîâîê ïîäñêî÷èëà âåñüìà çíà÷èòåëüíî. Ê ïðèìåðó, â Äåëàâýðå - íà 100%, â Íüþ-Ãåìïøèðå - íà 90%, à â Êàëèôîðíèè - íà 53%. Ïðèìåðíî òàêæå ïîäîðîæàëè è ãðóïïîâûå ïëàíû â ýòèõ øòàòàõ. Ïðè ýòîì áðîêåðû ñ÷èòàþò, ÷òî òàêîå ïîâûøåíèå åùå íå

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

ïðåäåë, è â áëèæàéøåå âðåìÿ ñòðàõîâûå êîìïàíèè, ïîäâåäÿ èòîãè íà÷àëüíîãî ïåðèîäà Îáàìàêåðà, íà÷íóò ïåðåñìîòð ñâîåé öåíîâîé ïîëèòèêè êàê äëÿ èíäèâèäóàëüíûõ, òàê è äëÿ ãðóïïîâûõ ñòðàõîâîê. È ýòîò ñêà÷îê öåí áóäåò ãîðàçäî ñóùåñòâåííåé. Òàê ÷òî âïåðåäè âñåõ íàñ åùå æäóò íîâûå íåïðèÿòíûå ñþðïðèçû îáàìîâñêîé ðåôîðìû. Íå ñëó÷àéíî â êîíöå ýòîé íåäåëè ãëàâíûé äâèãàòåëü ïðîäâèæåíèÿ Îáàìàêåðà â ìàññû ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ Êýòëèí Ñèáåëèóñ ïîäàëà â îòñòàâêó. Îñåíüþ åå çàìåíèò Ñèëüâèÿ Ìýòüþç Áåðâåëë, êîòîðàÿ âîçãëàâëÿåò àäìèíèñòðàòèâíî-áþäæåòíîå óïðàâëåíèå ïðè ïðåçèäåíòå.

F•E•G•S

Òàêèì îáðàçîì Îáàìà ïûòàåòñÿ ñíèçèòü íàêàë êðèòèêè ñî ñòîðîíû ðåñïóáëèêàíöåâ â àäðåñ ñâîåé àäìèíèñòðàöèè. Óæ ñëèøêîì èìÿ Ñèáåëèóñ ñâÿçàíî ñ ïðîâàëüíûì íà÷àëîì çàïèñè íà îáàìîâñêèå ñòðàõîâêè, íåðàáîòàþùèì ñàéòîì, è äåñÿòêàìè èçìåíåíèé â çàêîíå, âíåñåííûõ â îáõîä Êîíãðåññà. Íî âðÿä ëè ýòà ñìåíà êîíåé ïîñëå ïåðåïðàâû êàêèì-ëèáî îáðàçîì èçìåíèò ñàìó ñóùíîñòü Îáàìàêåðà. Íåâàæíî, êòî èìåííî ðóêîâîäèò ìèíèñòåðñòâîì çäðàâîîõðàíåíèÿ, - âàæíî, ÷òî ýòà íåïðîäóìàííàÿ è àâàíòþðíàÿ ðåôîðìà íå òîëüêî íåæèçíåñïîñîáíà, íî è äåëàåò æèçíü áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ çíà÷èòåëüíî õóæå.

HEALTH & HUMAN SERVICES

BROOKLYN RESOURCE CENTER 938 KINGS HIGHWAY, 2nd FLOOR Brooklyn NY 11223

Áðóêëèíñêèé Öåíòð ÔÅÃÑ ïðåäëàãàåò

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊËÀÑÑÛ

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ Ãðóïïû áóäóò çàíèìàòüñÿ: • Ïî ïîíåäåëüíèêàì è ñðåäàì – âå÷åðîì; • Ïî âòîðíèêàì è ÷åòâåðãàì – âå÷åðîì.

ÄÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ • Åñëè âàì îò 16 ëåò äî 31 ãîäà; • Åñëè âû õîòèòå èçó÷àòü ïðîôåññèîíàëüíûé àíãëèéñêèé; • Åñëè âû èùåòå ðàáîòó èëè õîòèòå ïîìåíÿòü ðàáîòó.

Ïðèãëàøàþòñÿ èììèãðàíòû áåç äîêóìåíòîâ! ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

(718) 336-2836 ext.212303

30

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ÊÐÅÄÈÒÍÀß ËÎÂÓØÊÀ äàðñòâîì è ïîìîãàåò ëþäÿì â ïåðèîä ôèíàíñîâîãî êðèçèñà. «Åäèíñòâåííîå óñëîâèå, ñýð, - îòìåòèëà ïðåäñòàâèòåëüíèöà êðåäèòíîãî áèçíåñà. – Âû äîëæíû âíåñòè ïåðâûé ïëàò¸æ â ðàçìåðå $750 äî ïîëó÷åíèÿ âñåãî êðåäèòà. Íàì íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ, ÷òî ó âàñ åñòü áàíêîâñêèé ñ÷¸ò èëè êðåäèòíûå êàðòû. Òàêèì ñïîñîáîì ìû çàùèùàåìñÿ îò ìîøåííèêîâ».

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñ íà÷àëà ýòîãî ãîäà áîëåå ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ ñòàëè æåðòâàìè ìîøåííèêîâ, ïðåäëàãàþùèõ êðåäèòû íà íåâåðîÿòíî âûãîäíûõ óñëîâèÿõ (advance-fee loans). Îáùèå ôèíàíñîâûå ïîòåðè îò äàííîãî âèäà ïðåñòóïëåíèÿ ïðåâûñèëè â ïåðâîì êâàðòàëå $140 ìèëëèîíîâ. Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî æåðòâàìè ëæå-êðåäèòîðîâ, êàê ïðàâèëî, ñòàíîâÿòñÿ ëþäè ñ ïëîõîé êðåäèòíîé èñòîðèåé, áåçðàáîòíûå, óâÿçøèå â äîëãàõ ïî óæå ñóùåñòâóþùèì êðåäèòíûì êàðòàì, ìîðòãèäæàì è ò. ï. «Àôåðèñòû çàðàáàòûâàþò íà ëþäÿõ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà ãðàíè ôèíàíñîâîé ïðîïàñòè, - ãîâîðèò Ñýì Ýíêâèñò, ýêñïåðò ïî áîðüáå ñ êðåäèòíûìè ìîøåííè÷åñòâàìè. – Ëþäè òåðÿþò íàäåæäó è îò÷àÿííî èùóò âûõîä èç

ñëîæíîé ñèòóàöèè. Îäíàêî âìåñòî ïîìîùíèêîâ îíè âñòðå÷àþò öèíè÷íûõ ãðàáèòåëåé». Äýéâ Ì. èç Êàíçàñà – òèïè÷íàÿ æåðòâà ëæå-êðåäèòîðîâ. Ïîòåðÿâ ðàáîòó è ïîòðàòèâ âñå ñðåäñòâà íà êðåäèòíûõ êàðòàõ, îí íà÷àë èñêàòü õîòü êàêîé-òî ñïîñîá çàïëàòèòü àðåíäíóþ ïëàòó. «Ìîÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ óïàëà ñ 800 áàëëîâ äî 420 âñåãî çà øåñòü ìåñÿöåâ, - ãîâîðèò Äýéâ. – Áàíêè íå äàâàëè ìíå âçàéìû äàæå ñîòíè äîëëàðîâ. Òîãäà ÿ çàëåç â èíòåðíåò, ÷òîáû íàéòè ó÷ðåæäåíèå, êîòîðîå äà¸ò êðåäèòû ïîòåíöèàëüíûì áàíêðîòàì». Äýéâ ïîçâîíèë ïî îäíîìó èç íàéäåííûõ òåëåôîíîâ, è ïðèÿòíûé æåíñêèé ãîëîñ ïîîáåùàë åìó $10 òûñÿ÷ ïîä 5% ãîäîâûõ. Äèñïåò÷åð ðàññêàçàëà, ÷òî èõ ôèðìà ôèíàíñèðóåòñÿ ãîñó-

Àãåíòîâ íå õâàòàåò Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ìèëëèîíàì àìåðèêàíöåâ â ýòîì ãîäó ïîâåçåò – íàëîãîâîå óïðàâëåíèå íå ñòàíåò ïðîâåðÿòü èõ äåêëàðàöèè. Â ýòîì ãîäó, ñîîáùèë ïðåäñòàâèòåëü IRS, â ñâåòå ñîêðàùåíèé áþäæåòà, à òàêæå ðàñøèðåíèåì îáÿçàííîñòåé íàëîãîâîé ñëóæáû, ñíèçèëîñü íå

Ó Äýéâà íå áûëî òàêîé ñóììû íà ñ÷åòó. Îí ïîåõàë â áëèæàéøèé ìàãàçèí àâòîìîáèëåé è ïðîäàë ñâîþ ìàøèíó çà ñìåøíóþ ñóììó è îòïðàâèë äåíüãè êðåäèòîðàì. «$10 òûñÿ÷ áóäóò ïåðåâåäåíû íà âàø ñ÷¸ò â òå÷åíèå 15 ìèíóò», - ýòî ïîñëåäíÿÿ ôðàçà, êîòîðóþ óñëûøàë Äýéâ. Äåíåã îí íå ïîëó÷èë, à òåëåôîí «êðåäèòîðîâ» ïåðåñòàë îòâå÷àòü. Æåðòâàìè òàêîé ñõåìû ñòàíîâÿòñÿ òûñÿ÷è àìåðèêàíöåâ åæåäíåâíî. Èíîãäà ìîøåííèêè íàìåðåííî çàòÿãèâàþò òåëåôîííûé ðàçãîâîð è èíòåðíåò-ïåðåïèñêó, ÷òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñåðü¸çíîñòü ñâîåãî «áèçíåñà». Îíè ïðîèçíîñÿò ôðàçû, âðîäå «Ìû ïîíèìàåì, ÷òî âàì íóæíû äåíüãè, íî âäðóã âû ïåðåñòàíåòå íàì ïëàòèòü...», «Â

òîëüêî êà÷åñòâî îáñëóæèâàíèÿ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, áîëüøå íåñêîëüêèõ ìèëëèîíîâ çâîíêîâ â IRS îñòàëèñü íåîòâå÷åííûìè, íî ñíèçèòñÿ è êîëè÷åñòâî ïðîâåðîê íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé.  ýòîì ãîäó îíî ñòàíåò ñàìûì íèçêèì ñ 1980 ãîäà. «Ñåãîäíÿ ìû áóäåì ïðîâåðÿòü è ëîâèòü ñàìûõ îòúÿâëåííûõ ïðåñòóïíèêîâ, - çàÿâèë â èíòåðâüþ êîððåñïîíäåíòó àãåíòñòâà AP, ãëàâà íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ Äæî Êîñêèíåí. Ê ñîæàëåíèþ, äðóãîãî âûõîäà ó íàñ íåò. À ýòî çíà-

âàøåé êðåäèòíîé èñòîðèè ìíîãî íåãàòèâíûõ ôàêòîðîâ, ïîýòîìó ìû èä¸ì íà îïðåäåë¸ííûå ðèñêè» è «Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ãäå âû ïëàíèðóåòå âçÿòü ñðåäñòâà, ÷òîáû ñ íàìè ðàñïëàòèòüñÿ».

Îðãàíèçàöèè ïî áîðüáå ñ ôèíàíñîâûìè ìîøåííè÷åñòâàìè åé íå ïîìîãëè, ïîñêîëüêó äåíüãè óøëè â... Ñüåððà-Ëåîíå. Èìåííî îòòóäà ðàçãîâàðèâàëè ìîøåííèêè, ïðèêðûâàþùèåñÿ ôèðìîé â öåíòðå Áîñòîíà.

 îáùåì, ÷åëîâåêó ïðèõîäèòñÿ äîëãî óíèæàòüñÿ è çàèñêèâàòü ïåðåä ëæå-êðåäèòîðîì, ÷òîáû óñëûøàòü äîëãîæäàííîå «approved» è ïðîñüáó ñäåëàòü «ïåðâîíà÷àëüíûé ïëàò¸æ».

 ðåäêèõ ñëó÷àÿõ àôåðèñòû äåéñòâèòåëüíî ïåðåâîäÿò äåíüãè, îäíàêî òàêàÿ ñõåìà ïðåäïîëàãàåò íàëè÷èå ïîðó÷èòåëåé è ãèãàíòñêèå ïðîöåíòû – äî ñòà òûñÿ÷ ãîäîâûõ.

Çà÷àñòóþ ìîøåííèêè âåäóò ñåáÿ êàê ïðîôåññèîíàëüíûå ïñèõîëîãè. Òàê, Äæîàí Ê. èç Ìàññà÷óñåòñà íàøëà ôèðìó, êîòîðàÿ ïîîáåùàëà åé áåñïðîöåíòíûé êðåäèò â ðàçìåðå $250 òûñÿ÷ íà 10 ëåò.

Òàê, Ëàâàð Î. èç Êåíòóêêè âîñïîëüçîâàëñÿ óñëóãàìè êîìïàíèè, êîòîðàÿ ïðåäëàãàëà êðåäèò ñ 5-ëåòíåé ðàññðî÷êîé ïëàòåæà. Îí îòïðàâèë ïàêåò ñ äîêóìåíòàìè íà àáîíåíòñêèé ÿùèê, ðàñïîëîæåííûé âî Ôëîðèäå è óæå ÷åðåç 4 äíÿ íà åãî ñ÷åòó ïîÿâèëèñü $25 òûñÿ÷. Îäíàêî ðàäîâàëñÿ Ëàâàð íåäîëãî. Óæå ÷åðåç ìåñÿö ê íåìó íà÷àëè ïðèõîäèòü ñ÷åòà íà àñòðîíîìè÷åñêèå ñóììû. Áîëåå òîãî, àôåðèñòû íà÷àëè áåç åãî âåäîìà ñíèìàòü äåíüãè ñ êðåäèòíûõ è äåáåòîâûõ êàðò.

«Ìíå íóæíû áûëè äåíüãè äëÿ ñðî÷íîé îïåðàöèè, âñïîìèíàåò Äæîàí. – Áîëåå 4 ÷àñîâ àôåðèñòû äåðæàëè ìåíÿ íà òåëåôîííîé ëèíèè, ïåðåêëþ÷àÿ íà ðàçëè÷íûå äåïàðòàìåíòû. Îíè çàäàâàëè ñàìûå ðàçíûå âîïðîñû, à ïîòîì ÿêîáû ÷òîòî ïðîâåðÿëè â áàçàõ äàííûõ. Âñ¸ âûãëÿäåëî î÷åíü ñåðü¸çíî.  èòîãå îíè îäîáðèëè êðåäèò â ðàçìåðå $230 òûñÿ÷ âìåñòî $250 òûñÿ÷». Äæîàí ïåðå÷èñëèëà ìîøåííèêàì $10 òûñÿ÷ – âñ¸, ÷òî îíà óñïåëà íàêîïèòü íà îïåðàöèþ.

÷èò, ÷òî ìíîãèå ìîøåííèêè, êîòîðûõ ìû äîëæíû áûëè áû âûëîâèòü, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïîëîæåííûå íàëîãè, òàê è íå áóäóò ïîéìàíû». Âñå æå íàëîãîïëàòåëüùèê äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî ñåé÷àñ IRS â ïåðâóþ î÷åðåäü èñïîëüçóåò êîìïüþòåðíûå ôèëüòðû, êîòîðûå ïåðâûìè ñèãíàëèçèðóþò î ïîïûòêå ìîøåííè÷åñòâà. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî åñëè âû ïîäàëè äåêëàðàöèþ íà 40 òûñÿ÷ äîëëàðîâ äîõîäà, à âàø ðàáîòîäàòåëü ñîîáùèë î òîì, ÷òî çàïëàòèë âàì 50 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, òî

«ß íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò, - âñïîìèíàåò Ëàâàð. – Æàëîáû â îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé íå ïîìîãàëè, à â ïîëèöèè ìåíÿ íèêòî íå õîòåë ñëóøàòü». Â îáùåé ñëîæíîñòè Ëàâàð âåðíóë ìîøåííèêàì

ïðîãðàììà, ñêîðåå âñåãî, âûëîâèò ýòî íåñîîòâåòñòâèå è âàñ ïðîâåðÿò. Òî æå ñàìîå êàñàåòñÿ èíâåñòèöèé è ðàçëè÷íûõ ñïèñàíèé, î êîòîðûõ êðîìå íàëîãîïëàòåëüùèêà â IRS ðàïîðòóþò ðàçëè÷íûå ôèíàíñîâûå èíñòèòóòû. Íî åñëè íàëîãîïëàòåëüùèê âëàäååò áèçíåñîì, åñëè ðàáîòàåò ñàì íà ñåáÿ, ïîëó÷àÿ îïëàòó íàëè÷íûìè, ó íåãî åñòü áîëüøèå øàíñû îáìàíóòü íàëîãîâîå óïðàâëåíèå è îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûì. ×åãî äåëàòü, êîíå÷íî, íåëüçÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

31

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • $50 òûñÿ÷. Îäíàêî ïîòîì àôåðèñòû âîñïîëüçîâàëèñü åãî íîìåðîì ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ äðóãèõ êðåäèòîâ è íà÷àëè òðåáîâàòü äåíüãè ñ ïîðó÷èòåëåé. «ß è ëþäè, êîòîðûå ïîìîãàëè ìíå ïîëó÷èòü êðåäèò, ïîñòàâèëè ïîäïèñü ïîä äîêóìåíòàìè, â êîòîðûå íå îñîáåííî â÷èòûâàëèñü, - ïðèçíà¸ò îí. – Íàñ î÷åíü ïðîôåññèîíàëüíî îáìàíóëè. Îíè çíàëè, ÷òî ìû íå áóäåì ÷èòàòü ïî÷òè 100 ñòðàíèö òåêñòà ìåëêèì øðèôòîì». Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî äîáèòüñÿ ñïðàâåäëèâîñòè â ïðåñòóïëåíèÿõ advance-fee loans ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Âàøó æàëîáó ìîãóò çàôèêñèðîâàòü, îäíàêî ðàçáèðàòüñÿ äåòàëüíî â ïðîèçîøåäøåì íèêòî íå ñòàíåò. Óñëóãè æå ïðîôåññèîíàëüíûõ þðèñòîâ îáîéäóòñÿ ÷åðåñ÷óð äîðîãî.

Âî-ïåðâûõ, ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîìïàíèÿ âñåãäà èìååò êîíêðåòíûé ïî÷òîâûé àäðåñ, ïî êîòîðîìó ðàñïîëàãàåòñÿ áèçíåñ. Åñëè âû ðàçãîâàðèâàåòå ñ ïðåäñòàâèòåëåì êîìïàíèè ñ ãëàçó íà ãëàç, à íå ïî òåëåôîíó èëè èíòåðíåò-ïåðåïèñêå, âû çíà÷èòåëüíî ñíèæàåòå øàíñû áûòü îáìàíóòûìè.

Ïðîñðî÷åííûé ïëàòåæ, áîëüøèå äîëãè, ïåðåæèòîå áàíêðîòñòâî – âñ¸ ýòî âëèÿåò íà ñóììó êðåäèòà è ïðîöåíòíóþ ñòàâêó. Ïîýòîìó ðàñêðó÷åííûå ðåêëàìíûå ôðàçû, âðîäå «Bad Credit? No Problem!» è «No Hassle – Guaranteed!» äîëæíû ñðàçó æå âûçûâàòü ïîäîçðåíèå. Â-òðåòüèõ, ïðåäîñòàâëåíèå êðåäèòà ïî òåëåôîíó – íåçàêîííî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Çàïîìíèòå ýòî ðàç è íàâñåãäà.

Âî-âòîðûõ, óìíûé è ïîðÿäî÷íûé êðåäèòîð âñåãäà áóäåò èíòåðåñîâàòüñÿ âàøåé êðåäèòíîé èñòîðèåé.

Ìîøåííèêè ÷àñòî ïîëó÷àþò äîñòóï ê èíôîðìàöèè îá óâÿçøèõ â äîëãàõ ëþäÿõ, à ïîòîì çâîíÿò èì â ñàìûé

 ïðîøëîì ãîäó IRS ïðîâåðèëî ìåíüøå ïÿòè ïðîöåíòîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé íà áèçíåñ. Ýòî ñàìîå íèçêîå ñ 2005 ãîäà êîëè÷åñòâî.

êåðîì, è ýòî, åñòåñòâåííî, îòðàæàåòñÿ íà êà÷åñòâå ðàáîòû âñåãî àãåíòñòâà». Ïðè ýòîì, êàê è îáû÷íî øàíñû íà ïðîâåðêó âîçðàñòàþò ñ ïîâûøåíèåì äîõîäà.  ïðîøëîì ãîäó íàëîãîâèêè ïðîâåðèëè 10% ÷åëîâåê ñ õîäîì â îäèí ìèëëèîí äîëëàðîâ è âûøå. Ýòî ñàìîå íèçêîå ÷èñëî ñ 2010 ãîäà.

Íî êàê îêàçàëîñü, è ýòî íå ïðåäåë.  ýòîì ãîäó áóäåò ïðîâåðåíî åùå ìåíüøå. «Ïîäîáíîå ñíèæåíèå ÷èñëà ïðîâåðîê, ãîâîðèò áûâøèé ñîòðóäíèê óïðàâëåíèÿ Ëèíäà Ñêàððåò, - ñâÿçàíî íå òîëüêî ñ óðåçàíèåì áþäæåòà, à çà òðè ãîäà îí ñîêðàòèëñÿ íà 800 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, íî è ñ òåì, ÷òî ÷àñòü àãåíòîâ âûíóæäåíà çàíèìàòüñÿ Îáàìà-

Çà òîò æå ïåðèîä áûëî ïðîâåðåíî òîëüêî 0,9% äåêëàðàöèé, â êîòîðûõ óêàçàí äîõîä 200 òûñÿ÷ äîëëàðîâ è ìåíüøå.  ýòîì ãîäó äàæå ýòà ñèìâîëè÷åñêàÿ öèôðà – ñíèçèòñÿ.

ñëîæíûé æèçíåííûé ìîìåíò. Ïåðåä òåì, êàê ïðèíÿòü ðåøåíèå îá îôîðìëåíèè êðåäèòà âû äîëæíû âèäåòü áóìàæíûé èëè ýëåêòðîííûé êîíòðàêò. Â-÷åòâ¸ðòûõ, àôåðèñòû âñ¸ ÷àùå ïðèêðûâàþòñÿ ÷óòü èçìåí¸ííûìè ëîãîòèïàìè è íàçâàíèÿìè èçâåñòíûõ ôèíàíñîâûõ êîðïîðàöèé âðîäå Chase èëè Bank of America. Èíîãäà îíè áåç âñÿêîãî íà òî ïðàâà ïðè÷èñëÿþò ñåáÿ ê ïàðòí¸ðàì Áþðî ïî óëó÷øåíèþ äåëîâîé ïðàêòèêè (BBB) è Ôåäåðàëüíîé òîðãîâîé êîìèññèè (FTC). Ïîýòîìó ïåðåä òåì, êàê ñî-

ãëàøàòüñÿ íà âûãîäíîå ïðåäëîæåíèå, «ïðîãóãëàéòå» íàçâàíèå êîìïàíèè. Åñëè îíà äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò, òî ïî÷èòàéòå îòçûâû êëèåíòîâ. Àìåðèêàíöû îáîæàþò îñòàâëÿòü ðåöåíçèè íà ôèíàíñîâûé ñåðâèñ. Â-ïÿòûõ, íèêîãäà íå îòäàâàéòå äåíüãè çà áóäóùèé êðåäèò èç ñîáñòâåííîãî êàðìàíà. Óëîâêó «óòðîì äåíüãè – âå÷åðîì ñòóëüÿ» ïðèìåíÿþò ïðàêòè÷åñêè âñå ôèíàíñîâûå ìîøåííèêè – îò óñòðîèòåëåé ðàçëè÷íûõ ëîòåðåé äî «ñïåöèàëèñòîâ» ïî ñíèæåíèþ ïðîöåíòíîé ñòàâêè íà ìîðòãèäæ.

Íàïîñëåäîê õî÷åòñÿ ïîñîâåòîâàòü ÷èòàòåëÿì äåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå äëÿ èçáåæàíèÿ áîëüøèõ êðåäèòíûõ äîëãîâ ñ âûñîêîé ïðîöåíòíîé ñòàâêîé. Ñîãëàñíî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî ôîíäà êðåäèòíûõ êîíñóëüòàöèé (NFCC), 64% æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ íå èìåþò äàæå $1.000 íà ñëó÷àé ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè. Îäíàêî ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî êðåäèò ïî ñõåìå advancefee loans ïîìîæåò ðåøèòü ïðîáëåìû ñ äåíüãàìè. Ñêîðåå âñåãî, îí ëèøü óñóãóáèò áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

Òàê èëè èíà÷å, èäåíòèôèöèðîâàòü ìîøåííèêà â ïîòåíöèàëüíîì êðåäèòîðå âñ¸-òàêè ìîæíî. Àôåðèñòû, êàê ïðàâèëî, ïðåíåáðåãàþò ñëåäóþùèìè ïÿòüþ ïðàâèëàìè.

\

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

32

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Èñòîðèÿ îäíîãî óáèéöû Åâãåíèé Íîâèöêèé

Ñòàëè èçâåñòíû íîâûå ïîäðîáíîñòè äåëà 51ëåòíåãî Õîñå Ìàíóýëÿ Ìàðòèíåñà (Jose Manuel Martinez) – ïðîôåññèîíàëüíîãî íà¸ìíîãî óáèéöû, êîòîðûé â òå÷åíèå òð¸õ äåñÿòèëåòèé ðàáîòàë íà ìåêñèêàíñêèå íàðêîêàðòåëè. Ñïåöñëóæáû è ïîëèöèÿ àðåñòîâàëè åãî ïî÷òè ãîä íàçàä, íî òîëüêî ñåé÷àñ ñòàëî ÿñíî, íàñêîëüêî êðóïíîé êðèìèíàëüíîé ôèãóðîé ÿâëÿåòñÿ Ìàðòèíåñ.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè âëàñòè îôèöèàëüíî íå ïîäòâåðäèëè íè îäíîãî ïðîñî÷èâøåãîñÿ â ïðåññó ôàêòà î ëè÷íîñòè Ìàðòèíåñà, «ÐÁ» ïîïûòàëñÿ âûñòðîèòü âñå èìåþùèåñÿ äàííûå â ëîãè÷åñêóþ öåïî÷êó. Èòàê, âëàñòè âûøëè íà ñëåä óáèéöû â 2006 ãîäó, êîãäà âî Ôëîðèäå áûëè çàñòðåëåíû äâîå ñòðîèòåëåé – 20-ëåòíèé Õàâüåð Õóýðòà è 28-ëåòíèé Ãóñòàâî Îëèâàðåñ-Ðèîñ. Íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ ñëåäîâàòåëè íàøëè ïóñòóþ áàíêó èç-ïîä ãàçèðîâêè è ñèãàðåòíûé îêóðîê. Îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ íà ýòèõ ïðåäìåòàõ íå îêàçàëîñü, îäíàêî ëàáîðàòîðíûå ýêñïåðòû ñóìåëè ñäåëàòü àíàëèç ÄÍÊ, ñâåðèòü èíôîðìàöèþ ñ áàçàìè äàííûõ óãîëîâíèêîâ Ìåêñèêè è ÑØÀ, à ïîòîì âûéòè íà Õîñå Ìàíóýëÿ Ìàðòèíåñà. Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Õóýðòà è Îëèâàðåñ-Ðèîñ ïîãèáëè íåñëó÷àéíî. Áóäó÷è î÷åíü ëåãêîìûñëåííûìè ìîëîäûìè ëþäüìè, îíè ðåøèëè ïðîâåðíóòü âûãîäíóþ êîêàèíîâóþ ñäåëêó: êó-

ïèòü íàðêîòèê îïòîì â Ìåêñèêå è ïî ÷àñòÿì ïåðåïðîäàòü åãî âî Ôëîðèäå.  êàêîé-òî ìîìåíò îíè ðåøèëè «êèíóòü» êàðòåëü (ïðåäïîëîæèòåëüíî Los Zetas) íà 10 êèëî ÷èñòåéøåãî êîêàèíà. Äëÿ ýòîãî îíè ðàçûãðàëè ñöåíó îãðàáëåíèÿ. ßêîáû êòî-òî âîðâàëñÿ â èõ äîì, èçáèë è ïîõèòèë îãðîìíûé ïàêåò ñ êîêàèíîì. Êàê ðåçóëüòàò, íà ðóêàõ ñòðîèòåëåé “íå îêàçàëîñü” íè äåíåã, íè íàðêîòèêîâ. Êàðòåëü, åñòåñòâåííî, íå ïîâåðèë ôëîðèäñêèì «ïàðòí¸ðàì». Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé Õóýðòà è Îëèâàðåñ-Ðèîñ íàõîäèëèñü â çâóêîíåïðîíèöàåìîì ïîäâàëå ãäå-òî â ãëóáèíêå Ôëîðèäû. Ìàðòèíåñ ëîìàë èì êîñòè ìîëîòêîì, çàáèâàë èãîëêè ïîä íîãòè, ïûòàë êàë¸íûì æåëåçîì. Êîãäà èñòÿçàåìûå âî âñ¸ì ïðèçíàëèñü, óáèéöà èõ õëàäíîêðîâíî çàñòðåëèë. Âûïîëíèâ ðàáîòó, Ìàðòèíåñ âåðíóëñÿ â òèõèé ñåëüñêèé ãîðîäîê Ðè÷ãðîóâ (Êàëèôîðíèÿ), ãäå ïðîæèâàëà åãî ñåìüÿ. Ýòî îäèí èç ñàìûõ çàáûòûõ Áîãîì íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ íà êàðòå Àìåðèêè. Äàæå ñòàòüÿ î Ðè÷ãðîóâå â èíòåðíåò-ýíöèêëîïåäèè Âèêèïåäèÿ ïîÿâèëàñü ïîñëå àðåñòà Ìàðòèíåñà. Ñàì æå óáèéöà ïîïàë â ïîäðàçäåë «Çíàìåíèòûå æèòåëè» (Notable Residents). Îí òàì åäèíñòâåííûé. Èíòåðåñíî, ÷òî óáèéöà èñ÷åç â òîò æå äåíü, êîãäà ïîëèöèÿ âûäàëà îðäåð íà åãî àðåñò (ñêîðåå âñåãî, îí èìåë èíôîðìàòîðîâ ñðåäè ñòðàæåé ïîðÿäêà). Ìàðòèíåñ âûáðàë ñàìûé íàä¸æíûé ïóòü îòñòóïëåíèÿ, à èìåííî – áåãñòâî â

Ìåêñèêó, ãäå åìó ïîêðîâèòåëüñòâîâàëè êàðòåëè. Îäíàêî íà ãðàíèöå Àðèçîíû ïðîèçîøëà äîñàäíàÿ ñëó÷àéíîñòü: ïåðåáåæ÷èêà óâèäåëè ïàòðóëüíûå Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE), êîòîðûå î÷åíü ðåäêî çàäåðæèâàþò ëþäåé, ïûòàþùèõñÿ ïðîíèêíóòü â Ìåêñèêó, à íå â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Ìàðòèíåñ ïðîâ¸ë íåñêîëüêî äíåé â òþðüìå àðèçîíñêîãî ãîðîäà Þìà, à ïîòîì áûë ýêñòðàäèðîâàí â Àëàáàìó, ãäå è íàõîäèòñÿ ïî ñåé äåíü. Èç ìíîãî÷èñëåííûõ äîïðîñîâ ñëåäóåò, ÷òî íà¸ìíèê âûïîëíÿë ãðÿçíóþ ðàáîòó äëÿ êàðòåëåé àæ ñ 1980 ãîäà. Åãî æåðòâàìè ñòàíîâèëèñü àìåðèêàíöû (ïðåèìóùåñòâåííî ëàòèíîñ) â âîçðàñòå îò 22 äî 56 ëåò. Âñåõ åãî æåðòâ ìîæíî ðàçäåëèòü íà òðè êàòåãîðèè: Ïåðâûå – óðîæåíöû Ìåêñèêè, Ãâàòåìàëû, Íèêàðàãóà è Ñàëüâàäîðà, êîòîðûå ïðèåõàëè â Àìåðèêó, ÷òîáû «íà÷àòü íîâóþ æèçíü» è çàáûòü êðèìèíàëüíîå ïðîøëîå. Ó ýòèõ ëþäåé îñòàëèñü ïåðåä êàðòåëÿìè îïðåäåë¸ííûå îáÿçàòåëüñòâà, êîòîðûå îíè ðåøèëè íå âûïîëíÿòü. Âòîðûå – àìåðèêàíöû, êîòîðûå çàðàáàòûâàëè äåíüãè íà íàðêîòèêàõ, à ïîòîì ïî÷óâñòâîâàëè îïàñíîñòü ñî ñòîðîíû êàðòåëåé è ñòàëè òàéíûìè îñâåäîìèòåëÿìè ñïåöñëóæá. Îäíàêî íè Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâà-

Ìýí áîðåòñÿ ñ îïèàòàìè Æåñòêèå îãðàíè÷åíèÿ, ââåäåííûå â ïðîøëîì ãîäó âëàñòÿìè øòàòà Ìýí íà ðàñïðîñòðàíåíèå è âûïè-

ñûâàíèå áîëåóòîëÿþùèõ ñðåäñòâ ñ îïèàòàìè, ïðèíåñëè ñâîè ïëîäû. Ïðåäñòàâèòåëè ïðîãðàììû

MaineCare, ìåñòíîé âåðñèè Medicaid, îáñëóæèâàþùåé áåäíÿêîâ è èíâàëèäîâ, ñîîáùèëè, ÷òî çà ïðîøëûé ãîä êîëè÷åñòâî ïàöèåíòîâ, óïîòðåáëÿþùèõ òàáëåòêè ñ îïèàòàìè, òàêèõ êàê OxyContin è Vicodin, ñíèçèëîñü íà 17%. Áëàãîäàðÿ óìåíüøåíèþ äîç áîëåóòîëÿþùèõ, è îãðàíè÷åíèþ êîëè÷åñòâà ðåöåïòîâ, óäàëîñü ñíèçèòü íà 27% êîëè÷åñòâî âûïèñûâàåìûõ òàáëåòîê.  ïðîøëîì ãîäó â Ìýíå âû-

ïèñàëè 6 ìèëëèîíîâ òàáëåòîê íà 15 000 ïàöèåíòîâ Medicaid. «Ïîäîáíûå îãðàíè÷åíèÿ áûëè ñâÿçàíû ñ òåì, ÷òî øòàò äàâíî ñòîëêíóëñÿ ñ ýïèäåìèåé ðàñïðîñòðàíåíèÿ áîëåóòîëÿþùèõ ñðåäñòâ, - ãîâîðèò ãëàâà ìåñòíîãî àãåíòñòâà ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè Ðîé Ìàêêèíëè. -  ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî êàñàëîñü ðåöåïòóðíûõ ñðåäñòâ ñ îïèàòàìè, ïðîïèñûâàåìûõ ïàöèåíòàì Medicaid.

Êàê óäàëîñü âûÿñíèòü ïîëèöèè, ïîòîìó íåêîòîðûå èç òàêèõ áîëüíûõ, ïåðåïðîäàâàëè òàáëåòêè íàðêîòîðãîâöàì, â ðåçóëüòàòå ÷åãî â øòàòå âîçíèê ÷åðíûé ðûíîê òàêèõ ïðåïàðàòîâ. Òåïåðü ìû íàøëè ñïîñîá ïîêîí÷èòü ñ ýòèì, íå äîñòàâëÿÿ íåóäîáñòâà òåì, êîìó ýòè ëåêàðñòâà íåîáõîäèìû».  îòëè÷èå îò ïðîøëûõ ïîïûòîê ìåñòíûõ âëàñòåé îãðàíè÷èòü îáîðîò áîëåóòîëÿþùèõ, íîâûå ïðàâèëà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

33

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

íèé (FBI), íè Óïðàâëåíèå ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (DEA), íè ICE íå ñìîãëè óáåðå÷ü èõ îò «âñåâèäÿùåãî îêà» ìåêñèêàíñêèõ êàðòåëåé. Òðåòüè – êîíêóðåíòû êàðòåëåé, ïûòàâøèåñÿ îðãàíèçîâàòü â Øòàòàõ íåçàâèñèìûé îò Ìåêñèêè áèçíåñ ïî ïðîèçâîäñòâó è ïðîäàæå ìåòàìôåòàìèíà, êîêàèíà, ãåðîèíà è ËÑÄ. Äåéñòâîâàë Ìàðòèíåñ ïðîôåññèîíàëüíî è íà ðåäêîñòü î÷åíü õëàäíîêðîâíî. Ïîëó÷èâ îðèåíòèðîâêó íà íåóãîäíîãî ÷åëîâåêà, îí ïðèåçæàë â ãîðîä ïðîæèâàíèÿ æåðòâû, è íà÷èíàë ñëåæêó. Îäíèõ óáèâàë íà ïåðåêð¸ñòêàõ, êîãäà îíè íàõîäèëèñü çà ðóë¸ì àâòîìîáèëÿ è äîæèäàëèñü çåë¸íîãî ñâåòà, äðóãèõ - ïîõèùàë, äîïðàøèâàë, ïûòàë, çàòåì óáèâàë, à òðóï âûáðàñûâàë â áåçëþäíûõ ìåñòàõ. Íà ïðîòÿæåíèè òð¸õ äåñÿòèëåòèé ñòðàæè ïîðÿäêà íå ìîãëè íàéòè ñâÿçü ìåæäó óáèéñòâàìè, ñîâåðø¸ííûìè Ìàðòèíåñîì â ñàìûõ ðàçíûõ óãîëêàõ ñòðàíû. Ïîñêîëüêó âñå ïîãèáøèå èìåëè êðèìèíàëüíîå ïðîøëîå è áûëè íàïðÿìóþ èëè êîñâåííî ñâÿçàíû ñ íàðêîáèçíåñîì, óãîëîâíûå äåëà ñòàâèëèñü íà ïîëêó ñ ïîìåòêîé «áàíäèòñêèå ðàçáîðêè» (gang related). Íèêòî è íèêîãäà îñîáî íå ðàññëåäîâàë ýòè äåëà.

òþðåì ñóïåðìàêñèìàëüíîé áåçîïàñíîñòè (supermax prisons). Äàæå åñëè îí ïîéä¸ò íà ñäåëêó ñî ñëåäñòâèåì è ïîäðîáíî ðàññêàæåò î ðàáîòå ñ êàðòåëÿìè, àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû èçîëèðóþò åãî îò äðóãèõ çàêëþ÷¸ííûõ, ïîìåñòèâ â êàìåðó-îäèíî÷êó (special housing unit). Òàê èëè èíà÷å, ëè÷íîñòü Ìàðòèíåñà èíòåðåñíà â êà÷åñòâå ïîêàçàòåëüíîãî ñâÿçóþùåãî çâåíà ìåæäó êðèìèíàëüíûìè ñòðóêòóðàìè Ìåêñèêè è æèòåëÿìè ÑØÀ.  ïîñëåäíèå ãîäû ñïåöñëóæáû íàøëè äåñÿòêè òàêèõ «çâåíüåâ». Êàðòåëè âåðáóþò âåòåðàíîâ Àôãàíèñòàíà è Èðàêà, êîòîðûå íå ìîãóò íàéòè íîðìàëüíóþ ðàáîòó è íà÷èíàþò ïîñòåïåííî íåíàâèäåòü àìåðèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî. Çàêëþ÷¸ííûõ òþðåì, ÷èñëåííîñòü êîòîðûõ î÷åíü ñêîðî ïåðåâàëèò çà äâóõìèëëèîííóþ îòìåòêó. Êðîìå òîãî, êàðòåëè íèêîãäà íå ñáðàñûâàëè ñî ñ÷åòîâ ÷ëåíîâ ýêñòðåìèñòñêèõ îðãàíèçàöèé, ñ÷èòàþùèõ íûíåøíþþ àäìèíèñòðàöèþ ãëàâíûì è åäèíñòâåííûì âðàãîì Àìåðèêè.

Ñêîðåå âñåãî, Ìàðòèíåñà æä¸ò ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå â îäíîé èç

Ïîñëå äåòàëüíîãî èçó÷åíèÿ áèîãðàôèè Ìàðòèíåñà íåâîëüíî âîçíèêàåò âîïðîñ: ñïîñîáíî ëè ïðàâèòåëüñòâî çàùèòèòü ñâîèõ ãðàæäàí îò ìåêñèêàíñêèõ êàðòåëåé, êîòîðûå ñåãîäíÿ ïðåäñòàâëÿþò áîëüøóþ îïàñíîñòü, ÷åì èñëàìèñòêèå òåððîðèñòè÷åñêèå îðãàíèçàöèè âî ãëàâå ñ Àëü-Êàåäîé?

îãðàíè÷èâàþò äâóìÿ íåäåëÿìè â ãîä ïðèåì ïàöèåíòàìè ïîäîáíûõ ñðåäñòâ. Åñëè âðà÷ ñ÷èòàåò, ÷òî íåîáõîäèìî ïðîäëåíèå, îí ìîæåò îáðàòèòüñÿ â àäìèíèñòðàöèþ ïðîãðàììû, è çàïàñ ëåêàðñòâ áóäåò ïîïîëíåí, ïðàâäà ñ ïåðåðûâîì â äâå íåäåëè. Äðóãèì æå áîëüíûì, ñòðàäàþùèì õðîíè÷åñêèìè áîëÿìè, âðà÷è ïðåäëîæàò ñåàíñû õèðîïðàêòèêè, ôèçèîòåðàïèè, à òàêæå êóðñ êîãíèòèâíî-ïîâåäåí÷åñêîé òåðàïèè, ïîìîãàþùåé áîðîòüñÿ ñ áîëüþ. Êàê óòâåðæäàþò ìåñòíûå âëàñòè, ïîäîáíîå ëå÷åíèå ïîìîãàåò çíà÷è-

òåëüíî ñíèçèòü äîçû, ïðèìåíÿåìûõ ëåêàðñòâ. Äàííûå îãðàíè÷åíèÿ íå êàñàþòñÿ áîëüíûõ, êîòîðûå èñïûòûâàþò õðîíè÷åñêóþ áîëü áîëüøå 8 íåäåëü êðÿäó, à òàêæå òåõ, êòî íàõîäèòñÿ â òåðìèíàëüíîé ôàçå, ïàöèåíòîâ õîñïèñîâ è áîãàäåëåí.  îòëè÷èå îò ïðîãðàìì äðóãèõ øòàòîâ, êîòîðûå òàêæå áîðþòñÿ ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì áîëåóòîëÿþùèõ ñðåäñòâ, ïðîãðàììà â Ìýíå ïðåäëàãàåò äîâîëüíî ëþáîïûòíûå àëüòåðíàòèâíûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ. Òàê ÷òî âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî ýòà ïðîãðàììà áóäåò ïðèíÿòà è â äðóãèõ ðåãèîíàõ ñòðàíû.

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

Ïðåäñòàâëåíèå êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ è ãîðîäñêèõ ñóäàõ:

Sharifov & Associates, PLLC

Brooklyn, Queens, Manhattan, Long Island, Bronx, Staten Island.

1629 Sheepshead Bay Rd., Âåäåíèå óãîëîâíûõ äåë Brooklyn, NY 11235 íà ëþáîé ñòàäèè Tel.: 1 (718) 368-2800 Ëè÷íî ÿ â ýòîì ñèëüíî ñîìíåâàþñü, ïîñêîëüêó âñå ïîñëåäíèå íîâîñòè äåìîíñòðèðóþò óñèëåíèå ðîëè êàðòåëåé â òåíåâîé ýêîíîìèêå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ñóäèòå ñàìè: ñàìûé ñòðàøíûé íàðêîòèê - ãåðîèí - âûõîäèò íà ïåðâîå ìåñòî ïî ïîïóëÿðíîñòè ïîñëå 25-ëåòíåãî ïåðåðûâà; êðóïíûå àìåðèêàíñêèå áàíêè âñ¸ ÷àùå ïîäîçðåâàþòñÿ â îòìûâàíèè äåíåã íàðêîìàôèè; ãðàæäàíå ÑØÀ ïðîäîëæàþò áåññëåäíî èñ÷åçàòü âî âðåìÿ îòäûõà â Ìåêñèêå; àðåñò âûñîêîïîñòàâëåííûõ íàðêîáàðîíîâ (Õîàêèí Ãóçìàí, Âèíñåíòå ÇàìáàäàÍèýáëå è ò. ï.) íå ïðèâîäèò ê ñïàäó ïðåñòóïíîñòè. Êñòàòè, ïîñëåäíèé ôàêò ñâèäåòåëüñòâóåò î âûñîêîé äèñöèïëèíå è îðãàíèçàöèè â ðÿäàõ êàðòåëåé.  ýêñòðåííûõ ñèòóàöèÿõ ÿ÷åéêè ïðîèçâîäèòåëåé çåëüÿ, òîðãîâöåâ, âåðáîâùèêîâ è êàðàòåëåé ïåðåêëþ÷àþòñÿ íà «àâòîíîìíûå ðåæèìû ðàáîòû».

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7, 42

Àìåðèêàíöû çàïàñàþòñÿ îðóæèåì Ïîñëåäíèå äàííûå î ïðîâåðêå ÔÁÐ äàííûõ î âëàäåëüöàõ îðóæèÿ, ïîêàçûâàþò, ÷òî ôåäåðàëüíûå îðãàíû îðãàíèçîâàëè áåñïðåöåäåíòíóþ ïðîâåðêó ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ. «Ýòî áûëà êðóïíåéøàÿ, ïèøåò ñàéò Guns.com ,- ïðîâåðêà òàêîãî ðîäà çà âñþ èñòîðèþ ñòðàíû». Ïî äàííûì Guns.com, â ìèíóâøåì ìàðòå ÔÁÐ ïðîâåðèëè äàííûå íà 2 888 842 àìåðèêàíöåâ. Ýòî íà 200 000 áîëüøå, ÷åì â ìàðòå ïðîøëîãî ãîäà è íà 400 000 áîëüøå, ÷åì â ìèíóâøåì ôåâðàëå. Îñîáåííî çàìåòåí âñïëåñê ïðîâåðîê â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå.  ýòîì øòàòå ïðîâåðèëè äàííûå íà 541 978 âëàäåëüöåâ îðó-

æèÿ. ×òî íàâîäèò íà ìûñëü, ÷òî ìåñòíûå æèòåëè çàïàñàþòñÿ îðóæèåì, òàê êàê îáû÷íî ïîäîáíûå ïðîâåðêè ïðîâîäÿòñÿ ïðè ïðèîáðåòåíèè íîâûõ ñòâîëîâ. Êðîìå òîãî, ïîäîáíûå äàííûå îçíà÷àþò, ÷òî â ìàðòå àìåðèêàíöû ïðèîáðåëè ïî÷òè òðè ìèëëèîíà åäèíèö îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Õîòÿ, ïðåäñòàâèòåëè National Shooting Sports Foundation ñ÷èòàþò, ÷òî îðóæèÿ áûëî ïðèîáðåòåíî êàê ìèíèìóì â äâà ðàçà áîëüøå. Îáû÷íî àìåðèêàíöû ïðèîáðåòàþò íå îäèí ñòâîë, à ñðàçó íåñêîëüêî.

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó

ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375 • 1 (347) 233-3390

34

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ðûáàëêà-2014 Ìàêñèì Áîíäàðü Äåñÿòêè òûñÿ÷ æèòåëåé Íüþ-Éîðêà è îêðåñòíûõ øòàòîâ ãîòîâÿòñÿ ê íîâîìó ðûáàöêîìó ñåçîíó, êîòîðûé íåîôèöèàëüíî ñòàðòóåò âî âòîðîé ïîëîâèíå àïðåëÿ, êîãäà ìèíèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà ïîäíèìàåòñÿ äî 60 ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó (15.5 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ). Ýêîëîãè, â ñâîþ î÷åðåäü, âûñòóïàþò çà æ¸ñòêèå îãðàíè÷åíèÿ ïðàâèë ðûáàëêè, ïîñêîëüêó ðûáû ó áåðåãîâ Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ âñ¸ ìåíüøå.

Ñàìîå áîëüøîå ðàçî÷àðîâàíèå æä¸ò ëþáèòåëåé ëåòíåé êàìáàëû (summer flounder / fluke) – ðûáû, êîòîðàÿ åù¸ ñòî ëåò íàçàä ïîäàâàëàñü â êàæäîì çàâåäåíèè îáùåïèòà Íüþ-Éîðêà è ñòîèëà çíà÷èòåëüíî äåøåâëå äðóãèõ áëþä.  ýòîì ñåçîíå å¸ ìèíèìàëüíûé ðàçìåð äîëæåí ñîñòàâëÿòü 19 äþéìîâ (48.2 ñì.). Âûëîâèòü «ïîëóìåòðîâóþ êàìáàëó» ïðàêòè÷åñêè íåðåàëüíî, ïîýòîìó èíñïåêòîðû Äåïàðòàìåíòà ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû (DEC) ãîòîâÿòñÿ ê ìàññîâûì àðåñòàì íàðóøèòåëåé (ñåçîí ñòàðòóåò 1 ìàÿ è çàêàí÷èâàåòñÿ 29 ñåíòÿáðÿ). «Æ¸ñòêî îãðàíè÷èâàÿ ðàçìåðû, ýêîëîãè ëèøü ñíèæàþò ïîïóëÿöèþ ðûáû, ãîâîðèò Òàéðîí, çàÿäëûé ðûáàê èç Áðîíñà. – Èíîãäà çà äåíü ÿ âûáðàñûâàþ îáðàòíî â âîäó 30 – 40 êàìáàë. Íå âñå îíè âûæèâàþò, òàê êàê êðþ÷êè íàíîñÿò ÷åëþñòÿì è âíóòðåííèì îðãàíàì ðûá çíà÷èòåëüíûå óâå÷üÿ». Íà ïðîøëîé íåäåëå â çàùèòó íüþ-éîðêñêèõ ðûáàêîâ âûñòóïèë ñåíàòîð ×àðëüç Øóìåð. Îí ïðèãîòîâèë çàêîíîïðîåêò ïîä íàçâàíèåì

ýòîì ãîäó òî÷íî áóäåò â èçáûòêå, ÿâëÿåòñÿ ìîðñêîé êàðàñü (scup/porgy).

Èíñïåêòîðû DEC óäåëÿþò åãî ïîïóëÿöèè íåçíà÷èòåëüíîå âíèìàíèå,

«Ñïðàâåäëèâîñòü äëÿ êàìáàëû» (Fluke Fairness Act). Áèëëü äîëæåí ïåðåñìîòðåòü êâîòû íà îòëîâ äàííîãî âèäà ðûáû íà ñåâåðî-âîñòîêå Àìåðèêè. Ñåãîäíÿ ñëîæíûå ôåäåðàëüíûå è ðåãèîíàëüíûå ïðàâèëà ðåçêî îãðàíè÷èâàþò â ïðàâàõ íüþ-éîðêñêèå ðûáîëîâåöêèå áèçíåñû, èççà ÷åãî ëîâèòü êàìáàëó â øòàòàõ Íîâîé Àíãëèè ïðîùå, óäîáíåå è äåøåâëå. Øóìåðà óæå ïîääåðæàëè ñå-

Ëåòíÿÿ êàìáàëà (summer flounder/fluke)

Ïîëîñàòûé (Striped Bass

îêóíü

Ìîðñêîé êàðàñü (scup/porgy) íàòîðû Ìàðê Áåãè÷ (Àëÿñêà) è Ìàðêî Ðóáèî (Ôëîðèäà). Ïîëîñàòûé îêóíü (Striped Bass), ñòàâøèé íåñêîëüêî ëåò íàçàä îôèöèàëüíîé ðûáîé øòàòà ÍüþÉîðê, òàêæå ïåðåæèâàåò íåïðîñòûå âðåìåíà.  ñòàðòîâàâøåì 15 àïðåëÿ ñåçîíå ðûáàêàì ðàçðåøàò âûòàùèòü èç îêåàíà òîëüêî äâå ðûáû, ïðè÷¸ì îäíà äîëæíà ïðåâûøàòü 28 äþéìîâ (71 ñì.), à âòîðàÿ - àæ 40 äþéìîâ (101 ñì.). «Çèìà íà ñåâåðî-âîñòîêå âûäàëàñü î÷åíü õîëîäíîé, ïîýòîìó ìîðñêîé îêóíü ïåðåáðàëñÿ íà þã, - ãîâîðèò Äîíàõüþ, ðûáàê èç Áðóêëèíà. – Äóìàþ, ÷òî ñàìûå êðóïíûå ýêçåìïëÿðû â ýòîì ãîäó ïîéìàþò ðûáàêè Äåëàâýðà, Âèðäæèíèè è Ìýðèëåíäà. Âïðî÷åì, âñå ìû âòàéíå íàäååìñÿ, ÷òî íüþ-éîðêñêèé ðåêîðä Áîáà Ðî÷åòòû, ïîéìàâøåãî â 1981 ãîäó ïî-

ëîñàòîãî îêóíÿ âåñîì 76 ôóíòîâ, áóäåò â ýòîì ãîäó ïðåâçîéä¸í». Íàäî ñêàçàòü, ÷òî â èíòåðíåòå ãóëÿåò ìíîãî ñëóõîâ î áðàêîíüåðñêîì ïðîèñõîæäåíèè îêóíÿ, êðàñóþùåãîñÿ íà ïðèëàâêàõ êèòàéñêèõ ñóïåðìàðêåòîâ ÍüþÉîðêà. Ïðîèñõîæäåíèå ýòîé ðûáû íåîäíîêðàòíî ïûòàëèñü óñòàíîâèòü èíñïåêòîðû DEC, îäíàêî íè îäíî ðàññëåäîâàíèå òàê íè ê ÷åìó è íå ïðèâåëî. Åäèíñòâåííîé ðûáîé, êîòîðàÿ â

ïîñêîëüêó êàðàñü áûñòðî ðàçìíîæàåòñÿ, ëåãêî ïåðåæèâàåò ðàçëè÷íûå ïðèðîäíûå êàòàêëèçìû è íå ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Ïîëñòîëåòèÿ íàçàä, íàïðèìåð, ðûáàêè ñ÷èòàëè åãî ãëàâíûì âðåäèòåëåì ðûáíîé ëîâëè. Íàæèâêó ïðîãëàòûâàë êàðàñü, èç-çà ÷åãî êðóïíûå è öåííûå ðûáû íà êðþ÷îê íå ïîïàäàëèñü. Èòàê, ñ 1 ìàÿ ïî 31 äåêàáðÿ êàæäûé æèòåëü èìïåðñêîãî øòàòà (èëè ãîñòü ñ íüþ-éîðêñêîé ëèöåíçèåé) ìîæåò åæåäíåâíî âûëàâëèâàòü äî 30 ìîðñêèõ êàðàñåé (ìèíèìàëüíûé ðàçìåð – 10 äþéìîâ / 25.4 ñì.). Òåîðåòè÷åñêè èç íèõ ìîæíî ñäåëàòü äåëèêàòåñ, åñëè ïðàâèëüíî ïîäæàðèòü, îáðàáîòàâ ìíîãî÷èñëåííûå ìåëêèå êîñòî÷êè âûñîêîé òåìïåðàòóðîé. Îäíàêî ó ðÿäîâûõ ïîâàðîâ-ëþáèòåëåé ýòî ïîëó÷àåòñÿ ðåäêî.

Òàêæå â íàøåì îáçîðå ñòîèò óïîìÿíóòü î òóíöå, êîòîðûé îáèòàåò â îôøîðíûõ çîíàõ Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà. Áëàãîäàðÿ ýòîé ðûáå ñóùåñòâóþò íå òîëüêî ñîòíè íüþ-éîðêñêèõ ñóøè-ðåñòîðàíîâ, íî è ÷àñòíûå áèçíåñû, áåðóùèå íà ñåáÿ îðãàíèçàöèþ 24 è 36-÷àñîâûõ ðûáàöêèõ ïóòåøåñòâèé. Ìèðîâûå çàïàñû òóíöà ñòðåìèòåëüíî ñíèæàþòñÿ, ïîýòîìó ÿïîíñêèå êîðïîðàöèè íàìåðåíû âëîæèòü ìèëëèàðäû äîëëàðîâ â òóíöîâóþ èíäóñòðèþ ñåâåðî-âîñòîêà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ.

 íàñòîÿùåå âðåìÿ ñóùåñòâóåò íå ìåíåå äå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

35

• INCOME TAX • ñÿòêà ìàñøòàáíûõ ïðîåêòîâ ïî âûëîâó äàííîé ðûáû èç Àòëàíòè÷åñêîãî îêåà-

äàë¸êîì 1977 ãîäó îí óìóäðèëñÿ ïîéìàòü ðûáó (ðàçíîâèäíîñòü Bluefin Tuna) âåñîì... 1 071 ôóíòîâ. Ýòîò ðåêîðä íèêòî íå ìîæåò ïîáèòü öåëûõ 37 ëåò.  çàêëþ÷åíèå õî÷ó äàòü íüþ-éîðê-

ñêèì ðûáàêàì, ïðåäïî÷èòàþùèì ëîâèòü ðûáó â îêåàíå (saltwater fishing), íåñêîëüêî ñïåöèôè÷åñêèõ ñîâåòîâ.  î ïåðâûõ, ðûáàëêà ñ áåðåãà íå îáëàãàåòñÿ ïîøëèíîé è íàëîãîì. Çà ñîòíè

íà.  ÷àñòíîñòè, ñïåöèàëèñòû óíèâåðñèòåòà Êèíêè (Kinki University) íàìåðåíû îïðîáîâàòü â èìïåðñêîì øòàòå ïðèíöèïèàëüíî íîâûé ìåòîä âûëîâà, êîòîðûé ïîäðàçóìåâàåò âûñîêîòî÷íûé ýëåêòðîííûé êîíòðîëü íàä ïåðåäâèæåíèåì òóíöîâûõ ñòàé. «Ïðè âñ¸ì óâàæåíèè ê íüþ-éîðêñêèì ðûáàêàì, îíè ïëîõî ðàçáèðàþòñÿ â òóíöîâîì áèçíåñå, - ãîâîðèò Àñî Îðàíî, òîêèéñêèé ýêñïåðò ïî ìîðåïðîäóêòàì.

– Äëÿ íèõ ëîâëÿ ÿâëÿåòñÿ ýêñòðåìàëüíûì ïðèêëþ÷åíèåì, à íå ñïîñîáîì çàðàáîòàòü ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ìû ñäåëàåì âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû òóíåö íà ñåâåðî-âîñòîêå ñòàë òàêèì æå ïîïóëÿðíûì, êàê ïîëîñàòûé îêóíü èëè êàìáàëà». Êñòàòè, íüþ-éîðêñêèì ðåêîðäñìåíîì ïî ëîâëå òóíöà ÿâëÿåòñÿ æèòåëü Ìîíòîêà Ëàððè Òîìïñîí. Â

âûëîâëåííûõ èç Àòëàíòèêè êàìáàë, îêóíåé è êàðàñåé âû íå çàïëàòèòå íè öåíòà. Îäíàêî êàæäûé ðûáàê äîëæåí ïðîéòè ñïåöèàëüíóþ ðåãèñòðàöèþ íà ñàéòå www.dec.ny.gov Ïîæèçíåííîé ðåãèñòðàöèè íà ëîâëþ â ñîë¸íîé âîäå íå ñóùåñòâóåò. ×ëåíñòâî ïðèä¸òñÿ îáíîâëÿòü êàæäûé êàëåíäàðíûé ãîä. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî óæå ñëåäóþùèé ãóáåðíàòîð èìïåðñêîãî øòàòà âíîâü íà÷í¸ò áðàòü äåíüãè çà ëîâëþ â îêåàíå (Ýíäðþ Êóîìî ýòîò ñáîð îòìåíèë).

íîé ôåäåðàëüíîé èëè ýêñêëþçèâíîé ðåãèîíàëüíîé ëèöåíçèè ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåù¸í. Åñëè ãîâîðèòü íà÷èñòîòó, òî ïîëó÷èòü òàêîå ðàçðåøåíèå

â Íüþ-Éîðêå íåâåðîÿòíî ñëîæíî - â ýòîì áèçíåñå ïðîöâåòàåò ïðîòåêöèÿ. Åñëè æå âû ñëó÷àéíî ïîéìàåòå ìàëåíüêóþ àêóëó ñ áåðåãà, à ïîòîì ïîëîæèòå å¸ â ðþêçàê, òî äàííîå äåéñòâèå áóäåò êëàññèôèöèðîâàòüñÿ êàê ïðåñòóïëåíèå (felony). Íå èñêëþ÷¸í è òþðåìíûé ñðîê. Â-òðåòüèõ, ñîáëþäàéòå ìàêñèìàëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè âî âðåìÿ ðûáàëêè.  ïðîøëîì ãîäó ïðîèçîøëî íåñêîëüêî î÷åíü íåïðèÿòíûõ èíöèäåíòîâ, êîãäà ëþäè ñ óäî÷êàìè êàëå÷èëè ñåáÿ è îêðóæàþùèõ. Íàïðèìåð, ðâàëè ïðîõîæèì êîæó íà ëèöå âî âðåìÿ áðîñàíèÿ êðþ÷êîâ, ïàäàëè â âîäó, ïîëó÷àëè ïîëó÷àëè óøèáû è ïåðåëîìû ïðè óäàðå îá êàìíè, òðàâèëèñü ñûðîé ðûáîé. Óâëå÷åíèå ðûáàëêîé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ãîðàçäî ÷àùå îáîðà÷èâàåòñÿ òðàâìàìè ðàçëè÷íîé ñòåïåíè òÿæåñòè, ÷åì óâëå÷åíèå îõîòîé (ïàðàäîêñàëüíî, íî ôàêò).

Àìåðèêàíêè ïðåäïî÷èòàþò ñîáà÷åê Âåðîÿòíî, ñëåäóþùåå ïîêîëåíèå àìåðèêàíöåâ ìîæíî áóäåò íàçâàòü «ïîêîëåíèåì Ðåêñ». Ïîòîìó ÷òî ñåãîäíÿøíèå àìåðèêàíêè ïðåäïî÷èòàþò çàâîäèòü ñîáàê âìåñòî òîãî, ÷òîáû ðîæàòü äåòåé. Òàêîé ïåññèìèñòè÷íûé âûâîä ñëåäóåò èç ïîñëåäíåãî îò÷åòà Öåíòðà êîíòðîëÿ íàä áîëåçíÿìè (CDC), êîòîðûé ïîêàçûâàåò, ÷òî ðåçêîå ñíèæåíèå êîëè÷åñòâà ðîäîâ ó æåíùèí â âîçðàñòå îò 15 äî 29 äåò, ñîîòâåòñòâóåò ÷èñëó ìàëåíüêèõ ñîáà÷åê, êîòîðûå çà ýòî âðåìÿ çàâåëè æåíùèíû ýòîãî âîçðàñòà. «Ýòîò òðåíä âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò íàñòðîåíèÿì ìîëîäûõ ñîáà÷íèö èìåííî Íüþ-Éîðêà, - ñ÷èòàþò ñîöèîëîãè, - òàêîé òèï ìîëîäîé æåíùèíû ïîÿâèëñÿ óæå äàâíî, ïðîñòî ñåé÷àñ ýòà òåíäåíöèÿ ïðèîáðåëà íàöèîíàëüíûå ìàñøòàáû. Äà â áîëüøèíñòâå êðóïíûõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ ìîëîäûå àìåðèêàíêè ïðåäïî÷èòàþò çàâîäèòü ñîáàê, íî íå ñâÿçûâàòüñÿ ñ ñåìüåé è äåòüìè. Ïîýòîìó, â Ãîðîäå áîëüøîãî ÿáëîêà óæå íèêîãî íå óäèâëÿåò, ÷òî äåòñêèå ïëîùàäêè â ãîðîäñêèõ ïàðêàõ ïóñòóþò, çàòî íà ñîáà÷üèõ ïëîùàäêàõ íå ïðîòîëêíóòüñÿ». « Ìíå ãîðàçäî ïðîùå èìåòü ñîáàêó, - îáúÿñíÿåò ñâîþ ïîçèöèþ òðåéäåð èç ×åëñè Ñàðà Ôîñòåð, ïðîãóëèâàÿ ñâîþ ôðàíöóçñêóþ áóëüäîæêó Ìàòèëüäó, ìåíüøå çàáîò, áîëüøå ðàäîñòåé è ñâîáîäíîãî âðåìåíè. Ñîáàêà äåøåâëå, ñ íåé ïðîùå ïóòåøåñòâîâàòü,

åå ìîæíî îñòàâèòü îäíó». Äà è îòâåòñòâåííîñòè çà ñîáàêó ãîðàçäî ìåíüøå. Íî èìåííî òàêîé ïðàãìàòè÷åñêèé ïîäõîä è îáóñëîâèë òî, ÷òî êîëè÷åñòâî ðîæäåíèé íà 100 æåíùèí óïàëî íà 9% äî ñàìîãî íèçêîãî óðîâíÿ.  òî æå âðåìÿ, ñîãëàñíî äàííûì American Pet Products Association, êîëè÷åñòâî íåáîëüøèõ ñîáà÷åê (âåñîì äà 25 ôóíòîâ) ðåçêî âîçðîñëî – ñ 34 ìèëëèîíîâ â 2008 ãîäó, äî 40,8 ìèëëèîíà - â 2012. «Æåíùèíû íå òîëüêî ðîæàþò ìåíüøå äåòåé, íî è ïîçæå âûõîäÿò çàìóæ. Ñåé÷àñ â îáùåñòâå áîëüøîå êîëè÷åñòâî îäèíîêèõ æåíùèí 20-30-ëåòíåãî âîçðàñòà, è èìåííî ýòà ãðóïïà ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ïîêóïàòåëåì ìàëåíüêèõ ñîáàê, óòâåðæäàåò ìàðêåòîëîã Äàìèàí Øîð, çàíèìàþùèéñÿ ïðîäâèæåíèåì òîâàðîâ äëÿ ñîáàê òàêîãî ðàçìåðà, - Ýòî ìîæíî ïîñ÷èòàòü ïðîñòûì ñîâïàäåíèåì, îäíàêî, ñêîðåå âñåãî, ýòî âçàèìîñâÿçàíî, îäèíîêèå æèòåëüíèöû ãîðîäîâ ñîâåðøàþò îáû÷íóþ ïîäìåíó, âûáèðàÿ çàáîòó î ñîáàêàõ». Î.Ï.

Ïîìíèòå, ÷òî áåç ðåãèñòðàöèè íà ðûáàëêó âàñ ìîãóò àðåñòîâàòü è ïðîäåðæàòü â ó÷àñòêå äî 48 ÷àñîâ. Âàø ïîêîðíûé ñëóãà íåîäíîêðàòíî íàáëþäàë, êàê ïîëèöåéñêèå ñîâìåñòíî ñ îôèöåðàìè DEC çàäåðæèâàþò êèòàéöåâ, îáîæàþùèõ ðûáà÷èòü ñ êàìíåé ïîä ìîñòîì Âåððàçàíî â Áðóêëèíå. Âî-âòîðûõ, íèêîãäà íå çàáûâàéòå, ÷òî âûëîâ òóíöà, àêóë, ëîáñòåðîâ, êðàáîâ è ìîëëþñêîâ áåç ñïåöèàëü-

(718) 714-0163

36

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò

TONY MIRVIS, ESQ

ÂÀÄÈÌ

The Mirvis Law Firm P. C.

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó».

Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Íåäàâíî ìû ñ ïðèÿòåëÿìè ñòàëè ñâèäåòåëÿìè áîëüøîé àâàðèè â íåñêîëüêèõ ìèëÿõ îò Íüþ-Éîðêà. Ïîêà ìû ñòîÿëè â òðàôèêå è íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäÿùèì, ìåäèêè íåñêîëüêî ðàç ñîîáùèëè ïî ðàöèè, ÷òî âñå ïîñòðàäàâøèå èìåþò «òðàâìû êàòåãîðèè À». Êàê ÿ äîãàäûâàþñü, âñå äîðîæíûå óâå÷üÿ êëàññèôèöèðóþòñÿ êàêèìè-òî ñïåöèàëüíûìè êîäîâûìè ñëîâàìè. Íå ìîãëè áû âû ðàññêàçàòü îá ýòîé êëàññèôèêàöèè ïîäðîáíåå? Ðîìàí Óâàæàåìûé Ðîìàí! Íå çíàþ, êàê â äðóãèõ øòàòàõ, íî ìåäèêè, ïîëè-

28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 Tel.:

1 (718) 934-4141

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ

öåéñêèå è ñîòðóäíèêè Äåïàðòàìåíòîâ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ (DMV) ÍüþÉîðêà âñåãäà èñïîëüçóþò ÷åòûðå áóêâû äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñòåïåíè ñåðü¸çíîñòè óâå÷èé, ïîëó÷åííûõ â àâàðèÿõ. «Ê» - ñìåðòåëüíûå òðàâìû.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ëþäè óìèðàþò ëèáî íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ, ëèáî ïî äîðîãå â ãîñïèòàëü, ëèáî â òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ 30 äíåé â áîëüíèöå. «À» - òÿæ¸ëûå òðàâìû. Ê íèì îòíîñÿòñÿ ïåðåëîìû ÷åðåïà è êîñòåé, ðàçðûâ âíóòðåííèõ îðãàíîâ, ïîòåðÿ ñîçíàíèÿ, ðâàíûå ðàíû. Ïîñòðàäàâøèå êàòåãîðèè «À» íå ìîãóò ïîêèíóòü ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ ñàìîñòîÿòåëüíî. «Â» - óìåðåííûå ðâàíûå ðàíû, ñèíÿêè, êðîâîïîäò¸êè, óøèáû. Ëþäÿì ñ òàêèìè òðàâìàìè, êàê ïðàâèëî, òðåáóåòñÿ íåçíà÷èòåëüíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü. «Ñ» - ïñèõîëîãè÷åñêèå òðàâìû è íåçíà÷èòåëüíûå ðàíåíèÿ. Õàðàêòåðèçóþòñÿ èñòåðèåé, òîøíîòîé, ñòðàõîì. Âèäèìûõ òðàâì ó òàêèõ ïîñòðàäàâøèõ íå ñóùåñòâóåò.

Çäðàâñòâóéòå!  êîíöå ìàðòà ÿ ïîïàë â íåáîëüøóþ àâàðèþ â Áðîíêñå.  çàäíþþ ÷àñòü ìîåãî àâòîìîáèëÿ âëåòåë ìîòîöèêëèñò. Ìû âûçâàëè ïîëèöèþ, íî ïîòîì ïîëþáîâíî äîãîâîðèëèñü î íåáîëüøîé êîìïåíñàöèè è ðàçúåõàëèñü. Íåäàâíî ìíå ïðèøëî ïèñüìî èç DMV î ïðèîñòàíîâêå äðàéâåð-ëàéñåíñà. Ïðè÷èíà ïðèîñòàíîâêè íå óêàçûâàåòñÿ, îäíàêî ÿ ïîäîçðåâàþ, ÷òî ýòî êàêèì-òî îáðàçîì ñâÿçàíî ñ ïðîèçîøåäøåé àâàðèåé. Ïîæàëóéñòà, ïðîêîììåíòèðóéòå ñëó÷èâøååñÿ. Ðîáåðò Óâàæàåìûé Ðîáåðò! Åñëè âû ïîïàëè â àâàðèþ, íî íå âûçâàëè ïîëèöèþ è íå ïîëó÷èëè ðàïîðò îá èíöèäåíòå (vehicle accident report), òî âàø äðàéâåð-ëàéñåíñ áóäåò ïðèîñòàíîâëåí. Ýòî ôàêò. Ïîëèöèÿ óçíà¸ò îá èãíîðèðîâàíèè ðàïîðòà áëàãîäàðÿ ðàçíûì èñòî÷íèêàì: êàìåðàì íàáëþäåíèÿ, çâîíêàì î÷åâèäöåâ, äàííûì äðóãèõ ýêñòðåííûõ ñëóæá (ñàíèòàðîâ, ïîæàðíûõ, ìåäèêîâ) è ò. ï.

 ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÇÀÍÈÌÀÞÙÓÞÑß ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌÈ È ÕÐÀÍÅÍÈÅÌ ÂÅÙÅÉ (ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÁÐÎÍÊÑÅ) ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÎÏÛÒÍÛÅ:

• ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ • ÂÎÄÈÒÅËÈ • ÁÐÈÃÀÄÈÐ (FOREMAN) Íåîáõîäèìûå òðåáîâàíèÿ: • Îïûò ðàáîòû âîäèòåëåì/ áðèãàäèðîì â êîìïàíèè ïî ïåðåâîçêàì.

• Îïûò âîæäåíèÿ, çàãðóçêè è ðàçãðóçêè.

• Äðàéâåð-ëàéñåíñ (äëÿ âîäèòåëÿ). Çâîíèòå: • Medicate card.

www.Imperialmoving.com

(914) 500-7897

Íàçâàíû àâòîìîáèëè

ñ ñàìûìè ëó÷øèìè ñàëîíàìè Àìåðèêàíñêèå ýêñïåðòû ñîñòàâèëè ðåéòèíã àâòîìîáèëåé ñ ñàìûìè óäîáíûìè è êðàñèâûìè èíòåðüåðàìè Ñòàëè èçâåñòíû àâòîìîáèëè ñ ñàìûìè ëó÷øèìè èíòåðüåðàìè. Ñîîòâåòñòâóþùåå èññëåäîâàíèå ïðîâåëè ñïåöèàëèñòû àìåðèêàíñêîãî èçäàíèÿ Ward’s. Ýêñïåðòû îöåíèâàëè òàêèå ïàðàìåòðû, êàê äèçàéí ñàëîíà, èñïîëüçîâàíèå äîðîãèõ ìàòåðèàëîâ îòäåëêè, êîìôîðò âîäèòåëÿ è ïàññàæèðà, íàëè÷èå ìóëüòèìåäèéíûõ ñèñòåì, êà÷åñòâî ñáîðêè, ýðãîíîìèêó, à òàêæå èíôîðìàöèþ, ïðåäîñòàâëÿåìóþ âîäèòåëþ. Èñïûòàíèÿ ïðîâîäèëèñü â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ íà äîðîãàõ Äåòðîéòà. Áûëà ïðîàíàëèçèðîâàíà

41 ìîäåëü, ïðåäñòàâëåííàÿ íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå, à âàæíûì óñëîâèåì áûëî íàëè÷èå ïîëíîñòüþ íîâîãî èíòåðüåðà èëè ñàëîíà, ñóùåñòâåííî îòëè÷àþùåãîñÿ îò ïðåäñòàâëåííîãî íà ìîäåëè ïðåäûäóùåãî ïîêîëåíèÿ.  îòëè÷èå îò äðóãèõ ðåéòèíãîâ, ýêñïåðòû Ward’s íàçâàëè 10 ëó÷øèõ ñàëîíîâ, áåç ïðèñóæäåíèÿ êîíêðåòíûõ ìåñò. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî â ñïèñîê âîøëè êàê äîðîãèå, òàê è äîñòóïíûå ìîäåëè. Àâòîìîáèëÿìè ñ ñàìûìè ëó÷øèìè èíòåðüåðàìè â ýòîì ãîäó áûëè íàçâàíû Chevrolet Corvette Stingray, Chrysler 200C, GMC Sierra Denali, Hyundai Equus Ultimate, Jeep Cherokee Limited, Kia Soul+, Mazda 3, MercedesBenz S550, Rolls-Royce Wraith è Volkswagen Golf GTI.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

Ìàðêè àâòîìîáèëåé ñ ëó÷øèì

îôèöèàëüíûì ñåðâèñîì âèñîì. Ñîîòâåòñòâóþùèé ðåéòèíã óäîâëåòâîðåííîñòè êëèåíòîâ áûë ñîñòàâëåí àìåðèêàíñêîé êîìïàíèåé J.D. Power. Ýêñïåðòû îïðîñèëè áîëåå 90 òûñ. îáëàäàòåëåé 1-5-ëåòíèõ àâòîìîáèëåé.

Ñòàëè èçâåñòíû àâòîìîáèëüíûå ìàðêè ñ ñàìûì ëó÷øèì îôèöèàëüíûì ñåð-

 ðàñ÷åò ïðèíèìàëèñü îòçûâû î êà÷åñòâå è ñêîðîñòè îáñëóæèâàíèÿ ó îôèöèàëüíûõ äèëåðîâ, áëèçîñòè ðàñïîëîæåíèÿ öåíòðîâ, à òàêæå îòçûâû î ïåðñîíàëå. Íà îñíîâå äàííûõ áûë ñî-

ñòàâëåí «èíäåêñ óäîâëåòâîðåííîñòè» ïî 1000-áàëüíîé øêàëå. Ñïåöèàëèñòû J.D. Power îòìåòèëè, ÷òî â öåëîì, óäîâëåòâîðåííîñòü îôèöèàëüíûì ñåðâèñîì ïðîäîëæàåò ðàñòè. Òàê, èíäåêñ óäîâëåòâîðåííîñòè ñåðâèñîì ïðåìèàëüíûõ ìàðîê ñîñòàâèë â ýòîì ãîäó 855 ïðîòèâ 846 ãîäîì ðàíåå. Ñðåäè ìàññîâûõ áðåíäîâ èíäåêñ óäîâëåòâîðåííîñòè â ýòîì ãîäó ñîñòàâèë 797 ïðîòèâ 789 ãîäîì ðàíåå. Êðîìå òîãî, ïî äàííûì ýêñïåðòîâ, àâòîâëàäåëüöû ñòàëè ÷àùå îáñëóæèâàòüñÿ ó îôèöèàëüíûõ äèëåðîâ.  ýòîì ãîäó ñ îáÿçàòåëüíûì èëè äîáðîâîëüíûì êîíòðàêòîì íà òåõîáñëóæèâàíèå ñîãëàñèëèñü 68% âëàäåëüöåâ àâòîìîáèëåé ïðåìèóì-ìàðîê è 46% îáëàäàòåëåé «ìàññîâûõ» àâòîìîáèëåé, â òî âðåìÿ êàê â 2009 ãîäó ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿë ëèøü 35% è 15% ñîîòâåòñòâåííî.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.15

Áîëüøèíñòâî àâòîìîáèëèñòîâ, îáñëóæèâàþùèõ ñâîþ ìàøèíó ó îôèöèàëüíûõ äèëåðîâ (72%), ïðèçíàëèñü, ÷òî â áóäóùåì âûáðàëè áû àâòîìîáèëü òîé æå ìàðêè.

37

Ðåéòèíã óäîâëåòâîðåííîñòè êëèåíòîâ äèëåðàìè ïðåìèàëüíûõ ìàðîê Ìåñòî

Ìàðêà...............................Èíäåêñ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Cadillac ............................872 Audi ..................................868 Lexus................................867 Infiniti ...............................865 Lincoln .............................865 Jaguar ..............................853 Porsche ............................848 BMW .................................847 Mercedes-Benz................847 Acura ................................843 Volvo ................................840 Land Rover ......................805

Ðåéòèíã óäîâëåòâîðåííîñòè êëèåíòîâ äèëåðàìè ìàññîâûõ ìàðîê Ìåñòî

Ìàðêà...............................Èíäåêñ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Buick ................................835 Volkswagen .....................830 GMC..................................828 MINI ..................................828 Chevrolet .........................812 Toyota ..............................801 Chrysler ...........................799 Hyundai ............................798 Nissan ..............................797 Kia ....................................796 Mitsubishi ........................794 Honda ...............................792 Ford ..................................791 Mazda ...............................791 Scion ................................780 Subaru..............................776 Dodge ...............................765 Jeep..................................756 Ram ..................................752

38

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÀÐÈÝËÜ ØÀÐÎÍ: ÂÎÉÍÀ È ÆÈÇÍÜ ÏÐÅÌÜÅÐ-ÌÈÍÈÑÒÐÀ Îòðûâêè èç îäíîèìåííîé êíèãè Ï. ËÞÊÈÌÑÎÍÀ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ¹¹935-938 Ñâîå îáåùàíèå ïðåìüåð ñäåðæàë. Âî-ïåðâûõ, îí âíîâü íàïðàâèë ÷åðåç ïîñëàííèêà àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà íà Áëèæíåì Âîñòîêå ïèñüìî Àñàäó, â êîòîðîì çàâåðÿë ïðåçèäåíòà Ñèðèè, ÷òî Èçðàèëü íå õî÷åò âîåâàòü ñ åãî ñòðàíîé, è åñëè ñèðèéñêèå ñîëäàòû íå áóäóò îòêðûâàòü îãíÿ è ïðèäâèãàòü ñâîè ïîçèöèè âïëîòíóþ ê ïîçèöèÿì ÎÎÏ, òî íàïàäåíèé íà íèõ íå áóäåò. Òî æå ñàìîå îí òóò æå ïîâòîðèë ñ òðèáóíû Êíåññåòà, è ýòî åãî âûñòóïëåíèå òðàíñëèðîâàëîñü ïî ìíîãèì òåëåêàíàëàì ìèðà. Îäíàêî âìåñòî îòâåòà ñèðèéñêèå èñòðåáèòåëè ïîÿâèëèñü â íåáå íàä Ëèâàíîì è àòàêîâàëè èçðàèëüñêèå âîéñêà íà öåíòðàëüíîì íàïðàâëåíèè è ó Ñàéäû. Îòâåò ÖÀÕÀËà ïîñëåäîâàë íåçàìåäëèòåëüíî: 9 èþíÿ ñàìîëåòû ÂÂÑ Èçðàèëÿ óíè÷òîæèëè 17 èç 19 çåíèòíî-ðàêåòíûõ áàòàðåé ñèðèéöåâ. Èçðàèëüñêàÿ àðìèÿ òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàëà ïðåñëåäîâàòü îòñòóïàâøèõ ê Áåéðóòó áîåâèêîâ ÎÎÏ, è êîãäà Àðèýëþ Øàðîíó äîëîæèëè, ÷òî 40-êèëîìåòðîâàÿ ëèíèÿ îñòàëàñü äàëåêî ïîçàäè, è ñïðîñèëè ÷òî äåëàòü äàëüøå, îí èñêðåííå óäèâèëñÿ ýòîìó âîïðîñó.

- Êàê ÷òî?! — ïåðåñïðîñèë Øàðîí. — Êîíå÷íî, ðàçâèâàòü óñïåõ! Ýòî áûë, áåçóñëîâíî, äîñòîéíûé îòâåò äëÿ ãåíåðàëà, êîìàíäóþùåãî ôðîíòîì, íî íèêàê íå äëÿ ìèíèñòðà îáîðîíû, ïðèçâàííîãî âûïîëíÿòü ðåøåíèÿ ïðàâèòåëüñòâà. Ê âå÷åðó ýòîãî äíÿ èçðàèëüñêàÿ àðìèÿ îñòàíîâèëà ñâîå ïðîäâèæåíèå â 8 êèëîìåòðàõ îò ñòîëèöû Ëèâàíà. Ïîñëåäñòâèÿ íå çàñòàâèëè ñåáÿ äîëãî æäàòü. Íà çàñåäàíèè ïðàâèòåëüñòâà Ìîðäåõàé Öèïïî-

ðè, îïåðèðóÿ ëèíåéêîé è öèðêóëåì, äîêàçàë, ÷òî Øàðîí îáìàíóë ÷ëåíîâ ïðàâèòåëüñòâà, îáåùàÿ, ÷òî âñå êîí÷èòñÿ íà âõîäå â Ëèâàí íà ãëóáèíó 40 êèëîìåòðîâ, ñ êîòîðîé “êàòþøè” óæå íå ìîãóò äîñòèãàòü òåððèòîðèè Èçðàèëÿ. Îáìàíóë îí èõ è òîãäà, êîãäà ãîâîðèë, ÷òî Áåéðóò íå âõîäèò â ñôåðó èíòåðåñîâ ÖÀÕÀËà — àðìèÿ óæå ñòîèò â ïðåäìåñòüÿõ ýòîãî ãîðîäà.

- Ñ êàæäûì äíåì ìû òåðÿåì âñå áîëüøå è áîëüøå ëþäåé, ñ êàæäûì äíåì ìû âñå ãëóáæå è ãëóáæå âòÿãèâàåìñÿ â âîéíó, — ñêàçàë Öèïïîðè. — Ïåðåñ áûë ïðàâ — ýòî âîåííàÿ àâàíòþðà, êîòîðàÿ ìîæåò íàì äîðîãî ñòîèòü ñî âñåõ òî÷åê çðåíèÿ. Âîò ñìîòðèòå, ÿ ïðèëàãàþ ê êàðòå ëèíåéêó è... êàêèå òàì 40 êèëîìåòðîâ — ýòî óæå âñå 80!

-  ãîäû ìîåãî äåòñòâà, — çàìåòèë Àðèê, — âñå øêîëüíèêè ïðèõîäèëè íà óðîêè ñ ÷åðíèëüíèöàìè â ðóêàõ. Õî÷ó ïðåäëîæèòü, ÷òîáû îòíûíå âñå ìèíèñòðû ïðèõîäèëè íà çàñåäàíèå ïðàâèòåëüñòâà ñ ëèíåéêàìè — ýòî ïîìîæåò èì ëó÷øå ðàçîáðàòüñÿ â ñèòóàöèè. Îäíàêî øóòêó íå ïîääåðæàëè — íàñòðîåíèå ó ÷ëåíîâ êàáèíåòà áûëî îòâðàòèòåëüíîå, òåïåðü âñå îíè áûëè ÿâíî íà ñòîðîíå Öèïïîðè. Ïîêèíóâ ýòî çàñåäàíèå ïðàâèòåëüñòâà, Àðèýëü Øàðîí òóò æå ïîçâîíèë Ðàôóëþ è âåëåë... “ïðîäîëæàòü âûïîëíÿòü ïîñòàâëåííûå çàäà÷è”. Î òîì, êàê ðàçâèâàëèñü äàëüíåéøèå ñîáûòèÿ, âåñüìà æèâî ïèøåò Ìèõàèë Øòåðåíøèñ â ñâîåé “Èñòîðèè Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü”: “Âèäÿ, êàê âîéíà ñ ïàëåñòèíöàìè ïðåâðàùàåòñÿ â âîéíó ñ ñèðèéöàìè, âñå óñëîâíîñòè è ïîäñ÷åò êèëîìåòðîâ áûëè îñòàâëåíû (îñòàâëåíû èìåííî Àðèýëåì Øàðîíîì, íî íå èçðàèëüñêèì ïðàâèòåëüñòâîì — ÀÂÒ.), òåì áîëåå ÷òî â Ëèâàí ãîòîâèëàñü âîéòè ðåçåðâíàÿ Òðåòüÿ ñèðèéñêàÿ áðîíåòàíêîâàÿ äèâèçèÿ ñ 250 òàíêàìè. Òåì âðåìåíåì â ëèâàíñêîì íåáå ðàçâåðíóëèñü êðóïíîìàñøòàáíûå âîçäóøíûå áîè, â êîòîðûõ èçðàèëüòÿíå ñáèâàëè îäèí çà äðóãèì ñèðèéñêèå ÌèÃè

(äàííûå ïîòåðü, êàê âñåãäà ðàñõîäÿòñÿ: 10-30 ñáèòûõ ñèðèéñêèõ ñàìîëåòû â ïåðâûå äíè âîéíû). Íà ýòîò ðàç ñîâåòñêèå çåíèòíûå ðàêåòû ïîìî÷ü ñèðèéñêèì ëåò÷èêàì íå ìîãëè (òàê êàê ïî ïðèêàçó Øàðîíà îíè áûëè óíè÷òîæåíû äíåì ðàíüøå — ÀÂÒ.). Ýòî îçàäà÷èëî ÑÑÑÐ. Êîëü Ñèðèÿ â êîòîðûé ðàç òåðïèò ïîðàæåíèå, ñëåäóåò ïîáåñïîêîèòüñÿ î ïðåêðàùåíèè îãíÿ. Îáû÷íûå àìåðèêàíî-ñîâåòñêèå ìàíåâðû â ÎÎÍ ïðèâåëè ê îáúÿâëåíèþ î ïðåêðàùåíèè îãíÿ 11 èþíÿ. Ê òîìó âðåìåíè òÿæåëûé òàíêîâûé áîé ìåæäó èçðàèëüñêèìè è ñèðèéñêèìè ñèëàìè äîêàçàë ïðåèìóùåñòâî èçðàèëüòÿí, íî ïåðåðåçàòü øîññå Áåéðóò-Äàìàñê èçðàèëüòÿíå íå óñïåëè”. Ñîãëàøåíèå î ïðåêðàùåíèè îãíÿ âñòóïèëî â ñèëó 11 èþíÿ ðîâíî â ïîëäåíü. Ê ýòîìó âðåìåíè ÖÀÕÀË íàõîäèëñÿ â òðåõ êèëîìåòðàõ îò áåéðóòñêîãî àýðîïîðòà. Íà çàñåäàíèè ïðàâèòåëüñòâà Ìåíàõåì Áåãèí çàÿâèë, ÷òî ýòî ñîãëàøåíèå âûãîäíî äëÿ Èçðàèëÿ, è îí ñ÷èòàåò öåëè îïåðàöèè “Ìèð Ãàëèëåå” äîñòèãíóòûìè.  ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî íà÷àâøàÿñÿ 6 èþíÿ âîéíà óæå çàêîí÷èëàñü, ÷ëåíû èçðàèëüñêîãî ïðàâèòåëüñòâà ðàçîøëèñü â ïÿòíèöó âå÷åðîì ïî äîìàì, ÷òîáû ïðîâåñòè âûõîäíîé ñ ñåìüåé. Íî ó ìèíèñòðà îáîðîíû Àðèýëÿ Øàðîíà áûëî ñâîå, îñîáîå ìíåíèå ïî ïîâîäó òîãî, äîñòèãíóòû èëè íå äîñòèãíóòû öåëè ïðîâåäåííîé Àðìèåé Îáîðîíû Èçðàèëÿ îïåðàöèè. Ê òîìó æå, åñëè ñèðèéñêàÿ àðìèÿ äåéñòâèòåëüíî ñîáëþäàëà ñîãëàøåíèå î ïðåêðàùåíèè îãíÿ, òî ïàëåñòèíöû íå ñëîæèëè îðóæèÿ è â ðÿäå ëàãåðåé áåæåíöåâ, êîòîðûå ïðàâèëüíåå áûëî íàçûâàòü âîåííûìè áàçàìè ÎÎÏ, ïðîäîëæàëè èäòè áîè. Íî îñíîâíûå ñèëû áîéöîâ ÔÀÒÕà òåïåðü ñîñðåäîòà÷èâàëèñü âíóòðè Áåéðóòà. Èìåííî òàì, â çàïóòàííûõ êâàðòàëàõ ýòîãî ãîðîäà ñ èõ çàêîóëêàìè è òóïèêàìè ñïëåòàëèñü äðóã ñ äðóãîì êîðíè ïàëåñòèíñêîãî òåððîðà, èìåííî òàì íàõîäèëèñü åãî ìîçã è ñåðäöå. È íèêòî ëó÷øå Øàðîíà

íå çíàë, ÷òî ïîêà ýòè ñåðäöå è ìîçã æèâû, ó Èçðàèëÿ íå áóäåò íè ìèíóòû ïîêîÿ.

ÍÅ ÂÅÐÈÂØÈÉ ÍÈ Â ÁÎÃÀ, ÍÈ Â ×ÅÐÒÀ «Òåïëóøêè» äëÿ «ðóññêèõ» È âñå æå 1990 ãîä çàïîìíèëñÿ èçðàèëüòÿíàì ïðåæäå âñåãî îòíþäü íå «íî÷üþ ìèêðîôîíîâ», à «âîíþ÷èì òðþêîì Øèìîíà Ïåðåñà» — èìåííî òàê íàçâàë Èöõàê Ðàáèí ïîïûòêó Ïåðåñà áåç âñÿêèõ âûáîðîâ, èñêëþ÷èòåëüíî ñ ïîìîùüþ ïîëèòè÷åñêèõ ìàíèïóëÿöèé óáðàòü Èöõàêà Øàìèðà ñ ïîñòà ïðåìüåð-ìèíèñòðà. Ðåøèâ, ÷òî Èöõàê Øàìèð íå ñëèøêîì ñïåøèò ñ ðåøåíèåì ïàëåñòèíñêîé ïðîáëåìû è íåäîñòàòî÷íî àêòèâíî ïîääåðæèâàåò íîâûå àìåðèêàíñêèå èíèöèàòèâû, óáåæäåííûé ìèðîòâîðåö Ïåðåñ ðåøèë âûéòè èç ñîñòàâà ïðàâèòåëüñòâà íàöèîíàëüíîãî åäèíñòâà è ñîçäàòü óçêîå ïðàâèòåëüñòâî íà îñíîâå âîçãëàâëÿåìîãî èì áëîêà «Ìààðàõ», êîòîðûé äàâíî óæå, ïî ñóòè, ñîñòîÿë òîëüêî èç ÷ëåíîâ îäíîé ïàðòèè «Àâîäà» («Ðàáî÷åé ïàðòèè»). Ïðèíÿâ òàêîå ðåøåíèå, Øèìîí Ïåðåñ íà÷àë òàéíûå ïåðåãîâîðû ñ ðåëèãèîçíûìè ïàðòèÿìè «ØÀÑ» è «Àãóäàò Èñðàýëü», îáåùàÿ ïðåñòèæíûå ìèíèñòåðñêèå ïîñòû â îáìåí íà èõ ïîääåðæêó. Íàïîìíþ, ÷òî áëîê «Ìààðàõ» îáëàäàë òîëüêî 39 ìàíäàòàìè â Êíåññåòå, íî åùå 10 ìàíäàòîâ áûëî ó äðóãèõ ëåâûõ ïàðòèé. Âìåñòå ñ 6 ìàíäàòàìè ïàðòèè ØÀÑ è 4 ìàíäàòàìè «Àãóäàò Èñðàýëü» ïîä çíàìåíàìè Ïåðåñà ñîáðàëîñü 60 äåïóòàòîâ — ðîâíî ïîëîâèíà ÷ëåíîâ Êíåññåòà. Îñòàâàëîñü ïåðåìàíèòü åùå îäíîãî-äâóõ äåïóòàòîâ èç ïðàâîãî ëàãåðÿ — è Ïåðåñ ñòàíîâèëñÿ ïðåìüåð-ìèíèñòðîì. Ïðîäåëàâ ýòè íåõèòðûå ðàñ÷åòû, 12 ìàðòà 1990 ãîäà Øèìîí Ïåðåñ âûäâèíóë âîòóì íåäîâåðèÿ ïðàâèòåëüñòâó. Çà ýòî âîïèþùåå íàðóøåíèå âñåõ ïîëèòè÷åñêèõ íîðì Øàìèð íåìåäëåííî óâîëèë Ïåðåñà ñ çàíèìàåìûõ èì ïîñòîâ ìèíèñòðà

ôèíàíñîâ è çàì. ïðåìüåðìèíèñòðà. Ñðàçó ïîñëå ýòîãî çàÿâëåíèÿ îá îòñòàâêå ïîäàëè è äðóãèå ìèíèñòðû îò «Ìààðàõà».  èòîãå çà âûíåñåíèå âîòóìà íåäîâåðèÿ ïðàâèòåëüñòâó ïðîãîëîñîâàëî 60 äåïóòàòîâ, ïðîòèâ íåãî — òîëüêî 55, è ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ïåðåñòàëî áûòü äååñïîñîáíûì. Íå òåðÿÿ âðåìåíè, Øèìîí Ïåðåñ áðîñèëñÿ ê ÷ëåíàì ôðàêöèè «Ëåêèäóì àðýàéîí à-öèîíè» («Çà ïðîäâèæåíèå ñèîíèñòñêîé èäåè»), îáðàçîâàâøåéñÿ â ðåçóëüòàòå âûõîäà Èöõàêà Ìîäàè è åùå äâóõ åãî ñòîðîííèêîâ èç «Ëèêóäà» ïîñëå îòñòàâêè Àðèýëÿ Øàðîíà. Ïåðåñ óãîâîðèë äåïóòàòà îò ýòîé ôðàêöèè Àâðààìà Øàðèðà ïîääåðæàòü åãî â Êíåññåòå — îïÿòü-òàêè â îáìåí íà ìèíèñòåðñêîå êðåñëî â ñâîåì áóäóùåì ïðàâèòåëüñòâå. Òàêèì îáðàçîì, â ëàãåðå Øèìîíà Ïåðåñà îêàçàëñÿ 61 äåïóòàò Êíåññåòà è 4 àïðåëÿ 1990 ãîäà îí ñîîáùèë ïðåçèäåíòó Õàèìó Ãåðöîãó, ÷òî ãîòîâ ñôîðìèðîâàòü íîâîå ïðàâèòåëüñòâî Èçðàèëÿ. Ïðåäñòàâëåíèå íîâîãî ïðàâèòåëüñòâà Êíåññåòó è ïðèâåäåíèå åãî ê ïðèñÿãå áûëî íàçíà÷åíî íà 15 àïðåëÿ, à çà äåíü äî ýòîãî, â öèòàäåëè ïàðòèè «Àâîäà», êîëëåäæå èìåíè Áåðëà Êàöåíåëüñîíà Ïåðåñ óñòðîèë òîðæåñòâåííîå ñîáðàíèå, íà êîòîðîì ðàçäàë ìèíèñòåðñêèå ïîðòôåëè ÷ëåíàì ñâîåãî áóäóùåãî ïðàâèòåëüñòâà. Íà ñëåäóþùèé äåíü âñå ïðåäñòàâèòåëè «íîâîé êîàëèöèè» ÿâèëèñü â Êíåññåò â ïàðàäíûõ êîñòþìàõ âìåñòå ñî ñâîèìè æåíàìè, äåòüìè è âíóêàìè, êîòîðûå äîëæíû áûëè ñòàòü ñâèäåòåëÿìè îôèöèàëüíîé öåðåìîíèè íàçíà÷åíèÿ èõ îòöîâ è äåäóøåê íà ìèíèñòåðñêèå ïîñòû. Øèìîí Ïåðåñ äåéñòâèòåëüíî ðàññ÷èòàë âñå äî ìåëü÷àéøèõ äåòàëåé. Îí íå ó÷åë ëèøü òîãî, ÷òî â Êíåññåòå åñòü ÷åëîâåê, äàâíî ÷èñëÿùèéñÿ ñðåäè åãî ñòàðûõ ïîëèòè÷åñêèõ è ëè÷íûõ âðàãîâ, êîòîðûé áûë ãîòîâ íà âñå ðàäè òîãî, ÷òîáû èñïîðòèòü åìó íàñòðîåíèå è âñòàâèòü ïàëêè â êîëåñà. È ýòèì ÷åëîâåêîì áûë ñêðîìíûé äåïóòàò Êíåññåòà îò ïàðòèè «Ëèêóä» Àðèýëü Øàðîí.

39

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

39

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Photo credit: EPA

Óéäÿ 16 ôåâðàëÿ 1990 ãîäà â îòñòàâêó ñ ïîñòà ìèíèñòðà òîðãîâëè è ïðîìûøëåííîñòè, Øàðîí îáúÿâèë âñåì, ÷òî îí ñ÷àñòëèâ, íàêîíåö, çàíÿòüñÿ ïàðëàìåíòñêîé ðàáîòîé, íî áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îí ïîñâÿùàë óêðåïëåíèþ ñâîåãî ëàãåðÿ âíóòðè «Ëèêóäà». Àðåíäîâàâ íà äåíüãè ñîçäàííîé áûâøèìè ãåíåðàëàìè îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè «Ñîâåò ïî âîïðîñàì ìèðà è áåçîïàñíîñòè» (à íà ñàìîì äåëå íà äåíüãè ñâîèõ äðóçåé ìèëëèîíåðîâ Ìåøóëàìà Ðèêëèñà è Àðüå Ãàíãíåðà, áûâøèõ îôèöèàëüíûìè ñïîíñîðàìè «Ñîâåòà») ðîñêîøíûé îôèñ â ñàìîì öåíòðå Òåëü-Àâèâà, Øàðîí öåëûìè äíÿìè âñòðå÷àëñÿ ñî ñâîèìè ïîòåíöèàëüíûìè ñòîðîííèêàìè. Ýòî áûëî òåì áîëåå íåîáõîäèìî, ÷òî ïîñëå îòñòàâêè Øàðîíà ìíîãèå èç òåõ ÷ëåíîâ ïàðòèè, êîòîðûõ îí íàçíà÷èë íà ïðåñòèæíûå ïîñòû, áûëè ñ íèõ óâîëåíû è åãî ïîçèöèè â «Ëèêóäå» ïîøàòíóëèñü. Äàæå ÷ëåí «ôîðóìà ôåðìû» Éîñè Ãèíîññàð, ïîëó÷èâ ïèñüìî î ñâîåì óâîëüíåíèè ñ ïîñòà ãåíäèðåêòîðà Èíñòèòóò ýêñïîðòà, íà÷àë ñòðåìèòåëüíî îòäàëÿòüñÿ îò Øàðîíà. Âïðî÷åì, îáèäà Ãè-

íîññàðà áûëà ïîíÿòíà: ðåøåíèå ïîêèíóòü ìèíèñòåðñòâî Øàðîí ïðèíÿë ñàì, ëè÷íî, íå ïîñîâåòîâàâøèñü ñ «ôîðóìîì». Îäíàêî, êàê òîëüêî Øèìîí Ïåðåñ çàòåÿë ñâîé «âîíþ÷èé òðþê, Øàðîí íåìåäëåííî áðîñèëñÿ íà ïîìîùü ÷åëîâåêó, êîòîðîãî îí ñàì íåäàâíî íàçûâàë åäâà ëè íå âðàãîì åâðåéñêîãî íàðîäà.

- Ìû äîëæíû ëþáîé öåíîé íå äîïóñòèòü ëåâûõ ê âëàñòè, — îáúÿñíèë îí ñâîåìó îêðóæåíèþ. — Èöõàê Øàìèð äîëæåí îñòàòüñÿ íà ïîñòó ïðåìüåð-ìèíèñòðà âî ãëàâå ïðàâèòåëüñòâà ïðàâîãî ëàãåðÿ. È Øàðîí íà÷àë äåéñòâîâàòü, ïðè÷åì äåéñòâîâàòü òåìè æå ìåòîäàìè, ÷òî è Øèìîí Ïåðåñ — ñ ïîìîùüþ çàêóëèñíûõ èíòðèã è ïîëèòè÷åñêèõ ìàíèïóëÿöèé. Íà÷àë îí ñ òîãî, ÷òî ñïåøíî âûëåòåë â Íüþ-Éîðê, ãäå âñòðåòèëñÿ ñ ëåãåíäàðíûì Ëþáàâè÷ñêèì ðåáå — ãëàâîé ðåëèãèîçíîãî äâèæåíèÿ ÕÀÁÀÄ ðàââèíîì Ìåíàõåìîì-Ìåíäëîì Øíååðñîíîì, îáëàäàâøèì êîëîññàëüíûì âëèÿíèåì íà ðåëèãèîçíûõ åâðååâ âñåãî ìèðà. Ëþáàâè÷ñêèé ðåáå, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, áûë ôàíàòè÷íûì ñòîðîííèêîì çàñå-

ëåíèÿ åâðåÿìè âñåé ÝðåöÈñðàýëü è, ñîîòâåòñòâåííî, ïðîòèâíèêîì êàêèõ-ëèáî óñòóïîê àðàáàì. Âíèìàòåëüíî âûñëóøàâ Øàðîíà, ðåáå âîçìóòèëñÿ Øèìîíîì Ïåðåñîì è òåìè ðåëèãèîçíûìè äåïóòàòàìè, êîòîðûå ñîãëàñèëèñü åãî ïîääåðæàòü, è òóò æå íàïèñàë ïèñüìî, â êîòîðîì ïðèçûâàë äåïóòàòîâ Êíåññåòà ïîääåðæàòü Èöõàêà Øàìèðà è ïîñòàâèòü çàñëîí ïåðåä êàïèòóëÿíòîì Ïåðåñîì. Çàîäíî îí áëàãîñëîâèë íå âåðÿùåãî íè â Áîãà, íè â ÷åðòà Àðèýëÿ Øàðîíà íà òî, ÷òîáû òîò ïîìåøàë ïëàíàì Ïåðåñà. Âåðíóâøèñü â Èçðàèëü, Øàðîí ïåðåäàë ïèñüìî Ëþáàâè÷ñêîãî ðåáå äåïóòàòàì ðåëèãèîçíîé ïàðòèè «Àãóäàò Èñðàýëü». Ïðî÷èòàâ åãî, äâà äåïóòàòà ýòîé ïàðòèè — Àâðààì Âåðäèãåð è Ýëèýçåð Ìèçðàõè, äëÿ êîòîðûõ ñëîâî Ðåáå áûëî ðàâíîçíà÷íî ïðèêàçó, ïîíÿëè, ÷òî îíè íèêàê íå ìîãóò ïîääåðæàòü Øèìîíà Ïåðåñà. Çàòåì Àðèê âñòóïèë â ñòîëü æå òàéíûå ïåðåãîâîðû ñ ÷ëåíàìè ôðàêöèè Ìîäàè, óãîâîðèâ èõ âåðíóòüñÿ â «Ëèêóä» â îáìåí íà ãàðàíòèþ, ÷òî èì áóäóò ïðåäîñòàâëåíû âïîëíå ðåàëü-

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

íûå ìåñòà â Êíåññåòå ñëåäóþùåãî ñîçûâà. Âîò òàê è ïîëó÷èëèñü, ÷òî 15 àïðåëÿ äåïóòàòû Âåðäèãåð è Ìèçðàõè â Êíåññåò ïî÷åìó-òî âîîáùå íå ÿâèëèñü, à äåïóòàò Àâðààì Øàðèð ðåøèë ñîõðàíèòü âåðíîñòü ïðàâîìó ëàãåðþ. È âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñòàòü äíåì òðèóìôà Øèìîíà Ïåðåñà, 15 àïðåëÿ 1990 ãîäà ñòàëî äíåì åãî ïîçîðà — âìåñòî îáåùàííûõ èì 61 äåïóòàòà åãî ïîääåðæàëè òîëüêî 58, ïîñëå ÷åãî ïðåçèäåíò Õàèì Ãåðöîã ïîðó÷èë ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ íîâîãî ïðàâèòåëüñòâà ëèäåðó «Ëèêóäà» Èöõàêó Øàìèðó. Ñîãëàñèñü, ÷èòàòåëü, ÷òî ïîñëå âñåãî òîãî, ÷òî îí ñäåëàë ðàäè Èöõàêà Øàìèðà, Àðèýëü Øàðîí èìåë ïðàâî ðàññ÷èòûâàòü íà áëàãîäàðíîñòü ñ åãî ñòîðîíû. È áëàãîäàðíîñòü ýòà, ïî ìíåíèþ Øàðîíà, äîëæíà áûëà âûðàæàòüñÿ â òîì, ÷òîáû Øàìèð, íàêîíåö, ïåðåâåë åãî â «ñëåäóþùèé êëàññ», òî åñòü ïîñòàâèë âî ãëàâå ïðåñòèæíîãî ìèíèñòåðñòâà, ëó÷øå âñåãî — ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû. Ïîýòîìó ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü òî óäèâëåíèå è òó ÿðîñòü, êîòîðóþ èñïûòàë Øàðîí, êîãäà óçíàë, ÷òî Èöõàê Øàìèð... âåäåò òàéíûå ïåðåãîâîðû ñ ðóêîâîäñòâîì «Àâîäû» î ñîçäàíèè íîâîãî ïðàâèòåëüñòâà íàöèîíàëüíîãî åäèíñòâà. Ïðàâäà, íà ýòîò ðàç îí âåë èõ íå ñ Øèìîíîì Ïåðåñîì, à ñ Èöõàêîì Ðàáèíûì, êîòîðûé, ïî çàìûñëó Øàìèðà, äîëæåí áûë ïîñëå «âîíþ÷åãî òðþêà» îòñòðàíèòü Ïåðåñà îò ðóêîâîäñòâà ïàðòèåé è âîéòè â ñîñòàâ íîâîãî ïðàâèòåëüñòâà â êà÷åñòâå ìèíèñòðà îáîðîíû. Ïðåäàâ ãëàñíîñòè ôàêò ýòèõ ïåðåãîâîðîâ, Øàðîí âíîâü ïîäâåðã Øàìèðà ñàìîé ðåçêîé êðèòèêå.

- Ó íàñ âìåñòå ñ ðåëèãèîçíûìè äåïóòàòàìè åñòü 64 ìàíäàòà, ÷òî âïîëíå äîñòàòî÷íî äëÿ ñîçäàíèÿ êîàëèöèè, — çàÿâèë Àðèê. — Òàê íåóæåëè ìû óïóñòèì èñòîðè÷åñêèé øàíñ ïðèâåñòè ê âëàñòè ïðàâîå ïðàâèòåëüñòâî, à âìåñòå ñ íèì è øàíñ ïðåòâîðèòü â æèçíü íàøè èäåàëû, íàøè ïîëèòè÷åñêèå ïëàíû?! Âåäü ðàáîòû ïåðåä íàìè ñåé÷àñ, êîãäà â ñòðàíó õëûíóëà áëàãîñëîâåííàÿ àëèÿ, êîòîðóþ ìû òàê äîëãî æäàëè, ïðîñòî íåïî÷àòûé êðàé! Ñåãîäíÿ ñáûâàåòñÿ ìå÷òà îòöîâ-îñíîâàòåëåé Èçðàèëÿ è â ñòðàíó åæåäíåâíî ïðèáû-

âàþò ñîòíè íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ÷òî îçíà÷àåò êîðåííîå èçìåíåíèå äåìîãðàôè÷åñêîé ñèòóàöèè â íàøó ïîëüçó. Íî ýòèì ðåïàòðèàíòàì íóæíî ïîìî÷ü îáóñòðîèòüñÿ, íóæíî äàòü èì ðàáîòó è êðûøó íàä ãîëîâîé. È âìåñòî òîãî, ÷òîáû çàíèìàòüñÿ ýòèìè âîïðîñàìè, Øàìèð âåäåò êîàëèöèîííûå ïåðåãîâîðû! È ñ êåì?! Ñ Èöõàêîì Ðàáèíûì! Ðàçâå ýòî íå ãëóïî?! Íåò, ÿ íå ïðåòåíäóþ íè íà êàêóþ äîëæíîñòü â áóäóùåì ïðàâèòåëüñòâå ïðàâîãî ëàãåðÿ, íî ÿ íàñòàèâàþ íà òîì, ÷òîáû òàêîå ïðàâèòåëüñòâî áûëî ñîçäàíî. È íà ýòîò ðàç Øàðîí áûë óñëûøàí ñòîðîííèêàìè ïðàâîãî ëàãåðÿ áåç âñÿêîãî ìèêðîôîíà — âèäíûå äåÿòåëè «Ëèêóäà» íà÷àëè íàñòàèâàòü íà òîì, ÷òîáû Øàìèð ñîçäàë ïðàâèòåëüñòâî èñêëþ÷èòåëüíî íà îñíîâå ïðàâûõ è ðåëèãèîçíûõ ïàðòèé, è òîò, â êîíöå êîíöîâ, ñäàëñÿ. Íî ïîñëå òîãî êàê Øàìèð ïðèíÿë òàêîå ðåøåíèå, íåìèíóåìî âñòàë âîïðîñ î òîì, ÷òî äåëàòü ñ Àðèêîì. Ðÿä äåïóòàòîâ Êíåññåòà, â òîì ÷èñëå âõîäÿùèé â êîãîðòó «ïðèíöåâ», ñûí îäíîãî èç îñíîâàòåëåé Õåðóòà Ýëè Ëàíäàó Óçè Ëàíäàó íàñòàèâàëè íà òîì, ÷òî ñëåäóåò íàçíà÷èòü Øàðîíà íà ïîñò ìèíèñòðà îáîðîíû — ïî èõ ìíåíèþ, îí è â ñàìîì äåëå ëó÷øå, ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé ìîã ñïðàâèòüñÿ ñ ýòîé äîëæíîñòüþ. Îäíàêî áûëè è òå, êòî ñ÷èòàë, ÷òî ïîñëå êîìèññèè Êàãàíà Øàðîíà íà ýòó äîëæíîñòü íè â êîåì ñëó÷àå íàçíà÷àòü íåëüçÿ. È, ó÷èòûâàÿ èõ ìíåíèå, Øàìèð ïðåäëîæèë Øàðîíó çàíÿòü ïîñò ìèíèñòðà ñòðîèòåëüñòâà è ãëàâû ìåæìèíèñòåðñêîé êîìèññèè ïî èíòåãðàöèè íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ — ðàç óæ îí òàê ðàñïèíàëñÿ î íèõ â ïðåññå. Øàðîí, âòàéíå âñå æå íàäåÿâøèéñÿ ñòàòü ìèíèñòðîì îáîðîíû, ïðèíÿë èçâåñòèå î ñâîåì íîâîì íàçíà÷åíèè ñ êèñëîé ìèíîé. Íî ðàçî÷àðîâàíèå åãî áûëî îòíîñèòåëüíûì: êàê íè êðóòè, à ìèíèñòåðñòâî ñòðîèòåëüñòâà ñ÷èòàëîñü îäíèì èç ïÿòè ñèëîâûõ ìèíèñòåðñòâ è îçíà÷àëî, ÷òî Àðèê ïîäíÿëñÿ åùå íà îäíó ñòóïåíüêó ââåðõ íà ïóòè ê æåëàííîé öåëè — ïîñòó ïðåìüåð-ìèíèñòðà Èçðàèëÿ. Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå

40

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 44-49

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....73

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈCñòð. 46-47

ÓÑËÓÃÈ............ñòð. 74, 75, 77

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 50-51 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 50 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 52-56

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 56 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 57-67

Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ...........ñòð. 76, 78, 79 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ...........ñòð. 133-135

Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 68-69 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ...............................................ñòð.68 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 69

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 70-72 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 73

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (77)

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 80 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 82-91

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 92 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 94 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë.

(718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion».

Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

41

42

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Óðîêè è âîïðîñû òåðàêòà íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå  ãîäîâùèíó òåðàêòîâ íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå ÑÌÈ àíàëèçèðóþò ïîñëåäñòâèÿ òðàãåäèè, ïîäâîäÿò ïðîìåæóòî÷íûå èòîãè ðàññëåäîâàíèÿ è ïûòàþòñÿ îòâåòèòü íà ãëàâíûé âîïðîñ: êàê ïðåäîòâðàòèòü àòàêè æèâóùèõ íà Çàïàäå ìóñóëüìàí â áóäóùåì?

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

 ãîäîâùèíó âçðûâîâ íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå æèòåëè ãîðîäà âîçäàþò äîëæíîå ñâîåé ïîðàçèòåëüíîé ñïëî÷åííîñòè, êîòîðàÿ ïðîÿâèëàñü íå òîëüêî â äåíü òðàãåäèè, íî è íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ãîäà, îòìå÷àåò The Christian Science Monitor. Òûñÿ÷è íîâûõ ëþäåé âûçâàëèñü ðàáîòàòü âîëîíòåðàìè íà ìàðàôîíå â ýòîì ãîäó. Äåñÿòêè òûñÿ÷ íîâûõ àòëåòîâ ïðèìóò ó÷àñòèå â çàáåãå. Ñáîð ñðåäñòâ â ôîíä ïîìîùè æåðòâàì òåðàêòà ïðîäîëæàëñÿ âåñü ãîä, íà äàííûé ìîìåíò ñîáðàíî áîëüøå 61 ìëí äîëëàðîâ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Äëÿ íåñãèáàåìûõ îáùåñòâ õàðàêòåðåí âûñîêèé óðîâåíü ñîöèàëüíîãî è îáùåñòâåííîãî äîâåðèÿ, - çàÿâèëà â ïðîøëîì ãîäó Õåëåí Êëàðê, àäìèíèñòðàòîð Ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ ÎÎÍ. - Äëÿ ïîÿâëåíèÿ ýòèõ îñîáåííîñòåé â ëþáîì îáùåñòâå, íå ãîâîðÿ óæå î ðàçäèðàåìûõ êîíôëèêòàìè è íàñèëèåì, òðåáóåòñÿ òÿæåëàÿ ðàáîòà”. Ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ ãîâîðÿò î òîì, ÷òî êà÷åñòâî îáùåñòâåííûõ ñâÿçåé ïîìîãàåò ñïàñòè æèçíè. Èçó÷åíèå àíîìàëüíîé æàðû, ñëó÷èâøåéñÿ â ×èêàãî â 1995 ãîäó, ïîêàçàëî, ÷òî â êâàðòàëàõ, æèòåëè êîòîðûõ áûëè áîëåå êîììóíèêàáåëüíûìè è çàíèìàëèñü îáùåñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ, êîëè÷åñòâî âûæèâøèõ áûëî áîëüøå. “Ñàìîîòâåðæåííûå, îòâàæíûå äåéñòâèÿ æèòåëåé ïîñëå òðàãåäèè âðîäå âçðûâîâ â Áîñòîíå - ñêðûòûå àìîðòèçàòîðû îáùåñòâà. Îíè êðàéíå âàæíû â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ïðàâèòåëüñòâåííûé îòâåò íåâîçìîæåí. Ñàìûå ñèëüíûå ñòîðîíû ñîîáùåñòâà ÷àñòî ëó÷øå âñåãî ïðîÿâëÿþòñÿ ïîñëå òðàãåäèè”, - îòìå÷àåò èçäàíèå. Ñïóñòÿ ãîä ïîñëå âçðûâîâ íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå ýêñ-

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

ïåðòû ïî-ïðåæíåìó ñïîðÿò, ìîæíî ëè áûëî ïðåäîòâðàòèòü àòàêó äîìîðîùåííûõ òåððîðèñòîâ. Ñïîð âî ìíîãîì ñâîäèòñÿ ê òîìó, êàêîå èç ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ âåäîìñòâ äîëæíî áûëî îòñëåäèòü ðàäèêàëèçàöèþ áðàòüåâ Öàðíàåâûõ. Ìåíüøå âíèìàíèÿ óäåëÿåòñÿ âîïðîñó î òîì, ìîãëè ëè äðóãèå ìóñóëüìàíå îòãîâîðèòü èõ îò ýêñòðåìèñòñêîé èñëàìñêîé èäåîëîãèè, îòìå÷àåòñÿ â äðóãîé ñòàòüå The Christian Science Monitor. Èçäàíèå íàïîìèíàåò, ÷òî Òàìåðëàí Öàðíàåâ áûë â 2012 ãîäó èçãíàí èç ìå÷åòè: îí ïðåðâàë ïÿòíè÷íóþ ìîëèòâó â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ ïðàçäíîâàíèÿ ìóñóëüìàíàìè Äíÿ áëàãîäàðåíèÿ è Äíÿ íåçàâèñèìîñòè ÑØÀ. “×òî åñëè âìåñòî ýòîãî åãî áû ïðèãëàñèëè îáñóäèòü åãî ïðåòåíçèè ê ÑØÀ, óáåäèëè îçíàêîìèòüñÿ ñ äðóãèìè âçãëÿäàìè íà èñëàì è ïðåäëîæèëè ïîìî÷ü ñïðàâèòüñÿ ñ ãíåâîì?” - çàäàåò ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ CSM.  ìàðòå ýòîãî ãîäà àìåðèêàíñêèé Ìóñóëüìàíñêèé ñîâåò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ (MPAC) çàïóñòèë ïðîãðàììó Safe Spaces Initiative (Èíèöèà-

òèâà “Áåçîïàñíîå ïðîñòðàíñòâî”). Åå öåëü - ïîäãîòîâêà ðóêîâîäñòâà ìå÷åòåé äëÿ ïîìîùè ïðèõîæàíàì, â ÷üèõ âûñêàçûâàíèÿõ èëè ïîâåäåíèè ÷óâñòâóåòñÿ êðåí â ñòîðîíó ýêñòðåìèçìà. “Íàïðèìåð, â ñëó÷àå Òàìåðëàíà Öàðíàåâà êðàñíûì ôëàæêîì ìîã ñòàòü çàïðîñ íà ñìåíó èìåíè íà “Ìóàç” â ÷åñòü ðàííåãî èñëàìñêîãî áîãîñëîâà”, - ïèøåò èçäàíèå.

The Christian Science Monitor íàçûâàåò èíèöèàòèâó MPAC “ëó÷øèì ïîäõîäîì ê ïðåäîòâðàùåíèþ àòàê ñî ñòîðîíû æèâóùèõ íà Çàïàäå ìóñóëüìàí”. “Ïðîøëîãîäíèå âçðûâû íà Áîñòîíñêîì ìàðàôîíå ïðèäàëè òåððîðèçìó íîâîå ëèöî - ëèöî ìîëîäûõ, âûðîñøèõ â ÑØÀ îòùåïåíöåâ, íàõîäÿùèõñÿ â ïîèñêàõ ïðè÷èíû óáèâàòü è óìåðåòü çà òûñÿ÷è ìèëü îò ãîðÿ÷èõ òî÷åê èñëàìñêîãî ðàäèêàëèçìà”, - ïèøåò The Washington Times. ×óâñòâóÿ ñåáÿ îáäåëåííûìè è îäèíîêèìè, ìîëîäûå ëþäè ÷àñòî èùóò îáùåíèÿ â èíòåðíåòå, ïðîíèêàþòñÿ ìèðîâîççðåíèåì áîåâèêîâ è ïîñòåïåííî ñàìîðàäèêàëèçèðóþòñÿ.

50 Main Street, Hempstead New York 11550

“Àëü-Êàèäà”, â ñâîþ î÷åðåäü, ñíàáæàåò èõ îíëàéíæóðíàëàìè âðîäå Inspire è äæèõàäèñòñêèìè ðîëèêàìè íà Youtube. Ïðè ýòîì ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî ðîñò íàñèëèÿ â ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàíàõ (Ñèðèè, Éåìåíå, Àôãàíèñòàíå, Èðàêå è Ñîìàëè) ñïîñîáñòâóåò ñàìîðàäèêàëèçàöèè ìîëîäûõ ëþäåé â ñòðàíàõ Çàïàäà. Èçó÷èâ ñîäåðæèìîå íîóòáóêà Òàìåðëàíà Öàðíàåâà, ïðàâîîõðàíèòåëè îáíàðóæèëè àêêàóíò íà Youtube ñ ðàçëè÷íûìè âèäåî îá èñëàìå è ïëåé-ëèñòàìè, ïîñâÿùåííûìè äæèõàäèçìó. Îäíî èç âèäåî íàçûâàëîñü “Ïîÿâëåíèå Ïðîðî÷åñòâà: ÷åðíûå ôëàãè Õîðàñàíà” è ïðåäñêàçûâàëî ïîÿâëåíèå ñâÿùåííîé àðìèè, êîòîðàÿ ïîÿâèòñÿ íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîãî Àôãàíèñòàíà è ïðîêàòèòñÿ ïî Áëèæíåìó Âîñòîêó äî Èåðóñàëèìà. “Åñëè âçÿòü áðàòüåâ Öàðíàåâûõ, òî îíè íå áûëè â ×å÷íå ñ äåòñòâà - ýòî [èõ ðàäèêàëèçàöèÿ] íå áûëî âûçâàíî òåì, ÷òî Ðîññèÿ ñäåëàëà ñ ×å÷íåé, èëè ñòðàäàíèÿìè ÷å÷åíñêîãî íàðîäà, - îòìå÷àåò ïðîôåññîð Äæîðäæòàóíñêîãî óíèâåðñèòåòà Êðèñòîôåð

Ñìèò. - Ó ýòèõ ëþäåé óæå áûëà êàêàÿ-òî ïðîáëåìà, ïîòîì îíè îáðàòèëèñü ê èíòåðíåòó è óñâîèëè äàííîå ïîíèìàíèå ìèðà. Èíòåðíåò ïîäñêàçûâàåò óæå ïîäâåðæåííûì [äæèõàäó] ëþäÿì ïóòü è ðåöåïò”. Ãîñîáâèíèòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ó íèõ èìååòñÿ äîñòàòî÷íî äîêàçàòåëüñòâ ïðîòèâ Äæîõàðà Öàðíàåâà - îäíîãî èç ïîäîçðåâàåìûõ â ñîâåðøåíèè áîñòîíñêîãî òåðàêòà. Îäíàêî ìíîãîå â ýòîì äåëå îñòàåòñÿ íåÿñíûì, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â The Washington Times. “Êàêèå ðîëè Äæîõàð è åãî ñòàðøèé áðàò Òàìåðëàí èãðàëè ïðè ïëàíèðîâàíèè è ïîäãîòîâêå òåðàêòà? Óñòðîèëè áû îíè âòîðîé òåðàêò â Íüþ-Éîðêå? Äåéñòâèòåëüíî ëè ôåäåðàëüíûå âëàñòè íåäîîöåíèëè ïðåäóïðåæäåíèå Ðîññèè î ðàäèêàëèçàöèè Òàìåðëàíà Öàðíàåâà?” - ïåðå÷èñëÿåò âîïðîñû èçäàíèå. “Èç-çà ãèáåëè Òàìåðëàíà Öàðíàåâà â ïåðåñòðåëêå ñ ïîëèöèåé ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå òåðàêòà íà íåêîòîðûå èç ýòèõ âîïðîñîâ òàê íèêîãäà è íå áóäåò ïîëó÷åí ïîëíûé îòâåò”, - êîíñòàòèðóåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

43

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

 Èðàêå ðàçðåøèëè áðàòü â æ¸íû äåâî÷åê ìëàäøå 9-òè ëåò  Èðàêå ïðèíÿëè ñêàíäàëüíûé çàêîí, ïîçâîëÿþùèé ìóæ÷èíàì æåíèòüñÿ íà ìàëîëåòíèõ äåâî÷êàõ ìëàäøå 9-òè ëåò. Íàáëþäàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî çàêîí ïðèíÿò ñïåöèàëüíî äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ ãîëîñîâ øèèòñêîãî áîëüøèíñòâà íà ïðåäñòîÿùèõ âûáîðàõ. Ýòîò çàêîíîäàòåëüíûé àêò ñòàë ïîñëåäíèì â ÷åðåäå äîêóìåíòîâ, ïðèíÿòûõ â ïðåääâåðèè âûáîðîâ, íàìå÷åííûõ íà 30 àïðåëÿ.

Âëàñòè ïðåäïðèíÿëè òàêîé øàã â óãîäó øèèòñêîãî ýëåêòîðàòà, êîòîðûé î÷åíü õîòÿò ïðèâëå÷ü íà ñâîþ ñòîðîíó. Çàêîí î ñâåðõðàííåì çàìóæåñòâå âñòóïèò â ñèëó äî íà÷àëà âûáîðîâ. Ñåé÷àñ èðàêñêèì äåâóøêàì ðàçðåøåíî âûõîäèòü çàìóæ áåç ðîäèòåëüñêîãî «áëàãîñëîâëåíèÿ» ñ 18-òè ëåò, à ñ ðàçðåøåíèÿ ðîäèòåëåé ëèáî îïåêóíîâ – ñ 15-òè.

Íîâûé ñâîä ñåìåéíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà óæå ïîäâåðãñÿ áîëåå ÷åì ñåðü¸çíîé êðèòèêå ñî ñòîðîíû ìåæäóíàðîäíîé îáùåñòâåííîñòè è ïðàâîçàùèòíèêîâ. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ïî ñóùåñòâóþùèì â èñëàìñêèõ ñòðàíàõ ïðàâèëàì æåíùèíà ïîñëå âñòóïëåíèÿ â áðàê ñòàíîâèòñÿ, ïðàêòè÷åñêè, ñîáñòâåííîñòüþ ñóïðóãà, ïîñëåäñòâèÿ íîâîãî çàêîíà ñòàíóò êàòàñòðîôè÷åñêèìè äëÿ ìàëîëåòíèõ äåâî÷åê.

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

Âïðî÷åì, ðàííèé áðàê êðèòèêóåòñÿ íå òîëüêî çàïàäíûìè ñòðàíàìè. Íåäîâîëüñòâî ïîïðàíèåì ïðàâ æåíùèí âñ¸ áîëüøå ðàñò¸ò è â ñàìèõ àðàáñêèõ ãîñóäàðñòâàõ. Íàïðèìåð, â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè â íà÷àëå ãîäà îòêðûëàñü ïåðâàÿ â èñòîðèè ñòðàíû þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà, îñíîâàííàÿ æåíùèíàìè è ðàáîòàþùàÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïðåä-

ñòàâèòåëåé ñëàáîãî ïîëà. Çàäóìàëèñü îá îãðàíè÷åíèè áðà÷íîãî âîçðàñòà è â Éåìåíå. ×ëåí ïðàâèòåëüñòâà Õóðèÿ Ìàøõóð ïðåäëîæèëà ïîäíÿòü ìèíèìàëüíûé âîçðàñò íåâåñò äî 18-ëåò. Ïðåäëîæåíèå ïðîçâó÷àëî ïîñëå ðåçîíàíñíîé íîâîñòè î ìó÷åíè÷åñêîé ãèáåëè â ïåðâóþ áðà÷íóþ íî÷ü âîñüìèëåòíåé äåâî÷êè, âèíîâíèêîì êîòîðîé ñòàë å¸ 40-ëåòíèé ìóæ.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan (917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

44

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

Íîâûå íþàíñû â ðàññëåäîâàíèè áîñòîíñêîãî òåðàêòà: ãåíåðàëüíûé èíñïåêòîð èç àìåðèêàíñêèõ ñïåöñëóæá ïîêðèòèêîâàë Ðîññèþ Íåñêîëüêî àìåðèêàíñêèõ ãàçåò ïóáëèêóþò íîâûå ñâåäåíèÿ, òàê èëè èíà÷å ñâÿçàííûå ñ ôèãóðîé ñòàðøåãî èç ïðåäïîëàãàåìûõ “áîñòîíñêèõ òåððîðèñòîâ”.  ÷àñòíîñòè, ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Òàìåðëàí Öàðíàåâ íåçàäîëãî äî òåðàêòà íàìåðåâàëñÿ ñìåíèòü èìÿ íà Ìóàç - â ÷åñòü óáèòîãî â Äàãåñòàíå áîåâèêà. “Ñîãëàñíî äîêëàäó, Ðîññèÿ ïîäåëèëàñü ñ ÑØÀ íå âñåìè äåòàëÿìè î ïîäîçðåâàåìîì â áîñòîíñêèõ âçðûâàõ” - òàêîâ çàãîëîâîê â The New York Times. Íà âçãëÿä îäíîãî èç ãåíåðàëüíûõ èíñïåêòîðîâ ñïåöñëóæá ÑØÀ, ðîññèéñêèå âëàñòè îòêàçàëèñü ïðåäîñòàâèòü ÔÁÐ èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ, âåðîÿòíî, ïîâëåêëà áû çà ñîáîé áîëåå øèðîêóþ ïðîâåðêó Òàìåðëàíà Öàðíàåâà, êàê ìèíèìóì, çà äâà ãîäà äî òåðàêòà, ïèøóò æóðíàëèñòû Ìàéêë Ñ. Øìèäò è Ýðèê Øìèòò. Èçäàíèå íàïîìèíàåò: “ 2011 ãîäó ðîññèéñêèå âëàñòè èçâåñòèëè ÔÁÐ, ÷òî Òàìåðëàí Öàðíàåâ - “ïîñëåäîâàòåëü ðàäèêàëüíîãî èñëàìà è èñòîâî âåðóþùèé ÷åëîâåê”, à òàêæå ÷òî Öàðíàåâ “ñ 2010 ãîäà êàðäèíàëüíî èçìåíèëñÿ, êîãäà îí ãîòîâèëñÿ ïîêèíóòü ÑØÀ äëÿ ïîåçäêè â ðåãèîí ñòðàíû ñ öåëüþ âñòóïèòü â ïîäïîëüíûå îðãàíèçàöèè - êàêèå èìåííî, íå óòî÷íÿëîñü”. Îäíàêî â äîêëàäå, ïîäãîòîâëåííîì ãåíåðàëüíûìè èíñïåêòîðàìè ñïåöñëóæá ÑØÀ, ñêàçàíî: ïîñëå ïåðâîíà÷àëüíîãî ðàññëåäîâàíèÿ ÔÁÐ ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà îòâåðãëà íåñêîëüêî çàïðîñîâ î äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè î Öàðíàåâå. “ òî âðåìÿ ñîòðóäíèêè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ÑØÀ ïîëàãàëè, ÷òî Öàðíàåâ íåñ ãîðàçäî áîëüøóþ óãðîçó äëÿ Ðîññèè”, - ãîâî-

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

Çâîíèòå: (718)

ðèòñÿ â ñòàòüå.  âûøåóïîìÿíóòîì äîêëàäå ñäåëàí âûâîä: òîëüêî ïîñëå âçðûâà â àïðåëå ïðîøëîãî ãîäà ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà ïîäåëèëàñü ñ ÔÁÐ äîïîëíèòåëüíûìè ðàçâåääàííûìè, â òîì ÷èñëå î ïåðåõâà÷åííîì ðîññèéñêèìè âëàñòÿìè òåëåôîííîì ðàçãîâîðå Öàðíàåâà ñ åãî ìàòåðüþ. “ ðàçãîâîðå îíè îáñóæäàëè èñëàìñêèé äæèõàä”, ïèøåò ãàçåòà. Íåíàçâàííûé àìåðèêàíñêèé ÷èíîâíèê ïîäûòîæèë âûâîäû äîêëàäà: “Ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà ïðåäîñòàâèëà íå âñþ èíôîðìàöèþ, êîòîðîé ðàñïîëàãàëà î íåì íà òîò ìîìåíò, à ÔÁÐ, îñíîâûâàÿñü íà âñåé äîñòóïíîé åìó èíôîðìàöèè, ñäåëàëî âñå, ÷òî ìîãëî”. Èñòî÷íèê òàêæå ñîîáùèë: íà äàííûé ìîìåíò ÑØÀ ïðåäïîëàãàþò, ÷òî áðàòüÿ Öàðíàåâû áûëè “äîìîðîùåííûìè ñòîðîííèêàìè íàñèëüñòâåííîãî ýêñòðåìèçìà”. Ïîêà ÑØÀ “íå âûÿâèëè íè÷åãî ñóùåñòâåííîãî, ÷òî ñâèäåòåëüñòâîâàëî áû îá èõ ñâÿçÿõ ñ êàêîé-ëèáî òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèåé”, äîáàâèë îí. “Äîêëàä ïîäãîòîâëåí ãåíåðàëüíûì èíñïåêòîðîì Ðàçâåäûâàòåëüíîãî ñîîáùåñòâà, êîòîðîå îòâå÷àåò çà 17 ñàìîñòîÿòåëüíûõ âåäîìñòâ, è ãåíåðàëüíûìè èíñïåêòîðàìè ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííåé áåçîïàñ-

896-2205

íîñòè, ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè è ÖÐÓ”, - ñîîáùàåò ãàçåòà. Äîêëàä çàêðûòûé, íî, êàê îæèäàåòñÿ, äî ñëåäóþùåãî âòîðíèêà íåêîòîðûå âûâîäû áóäóò îáíàðîäîâàíû. Ïî ìíåíèþ ãàçåòû, âûâîäû äîêëàäà ïîõîæè íà âûâîäû èç ñëóæåáíîé ïðîâåðêè ÔÁÐ: áîëåå øèðîêîìó ðàññëåäîâàíèþ ïðåïÿòñòâîâàëè ôåäåðàëüíûå çàêîíû è óêàçàíèÿ Ìèíþñòà ÑØÀ. “Äîêëàä ïî áîëüøåé ÷àñòè îáåëÿåò ÔÁÐ, íî â íåì ñêàçàíî, ÷òî àãåíòû èç Áîñòîíà, èçó÷àâøèå ðîññèéñêèå äàííûå â 2011 ãîäó, ìîãëè áû ïðîâåñòè åùå íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ áåñåä”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Àâòîðû äîêëàäà òàêæå ðåêîìåíäóþò ÔÁÐ ìåðû äëÿ áîëåå ýôôåêòèâíîãî îáìåíà èíôîðìàöèåé ñ âëàñòÿìè øòàòîâ è ìåñòíûõ îðãàíîâ â ÑØÀ. “Òàìåðëàí Öàðíàåâ íàìåðåâàëñÿ ñìåíèòü èìÿ â ÷åñòü áîåâèêà” ñîîáùàåò â çàãîëîâêå Los Angeles Times. Çà äâà ñ ëèøíèì ìåñÿöà äî âçðûâîâ â Áîñòîíå Öàðíàåâ ïðèøåë â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó è ïîäïèñàë çàÿâëåíèå îá îôèöèàëüíîé ñìåíå èìåíè íà Ìóàç, ïèøåò æóðíàëèñò Ðè÷àðä À. Ñåððàíî, ññûëàÿñü íà ðàíåå íå îïóáëèêîâàííûé äîêóìåíò ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ. “Öàðíàåâ æàæäàë ñìåíèòü èìèäæ ïî îáðàçöó èçâåñòíîãî

ê

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

45

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠíà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl.

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä à • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

à

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ìÿòåæíèêà, óáèòîãî ðîññèéñêèìè ñèëàìè â 2009 ãîäó”, - óòâåðæäàåò ãàçåòà. Ñîòðóäíèêè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ÑØÀ ãîâîðÿò: ýòî áûëà íå òîëüêî äàíü óâàæåíèÿ ýìèðó Ìóàçó, èçâåñòíîìó â Äàãåñòàíå, íî è ïðîçâèùå, êîòîðîå ìÿòåæíèêè äàëè Òàìåðëàíó Öàðíàåâó â ïåðèîä åãî æèçíè â Äàãåñòàíå â 2012 ãîäó. Èñòî÷íèê â ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíàõ ÑØÀ ãîâîðèò: êîãäà Öàðíàåâà ñïðîñèëè, ïî÷åìó îí õî÷åò ñìåíèòü èìÿ, “îí îòâåòèë: “Ðóññêèå òåððîðèçèðóþò ìîþ ðîäíóþ ñòðàíó âñå ýòè ãîäû”. Ïîòîìó-òî åìó ïîíàäîáèëîñü âåðíóòüñÿ â Àìåðèêó è ïîìî÷ü”. Ïðîñüáà î ñìåíå èìåíè - åùå îäèí ïðèçíàê òîãî, ÷òî Öàðíàåâ áûë íàñòðîåí ðàäèêàëüíåå è äåéñòâîâàë ñ áîëüøåé îðãàíèçîâàííîñòüþ, ÷åì ñ÷èòàëîñü ðàíüøå. Ãàçåòà çàìå÷àåò: “ïñèõîëîãè÷åñêèé ïîðòðåò” Òàìåðëàíà Öàðíàåâà íàâåðíÿêà ñûãðàåò êëþ÷åâóþ ðîëü â çàùèòå åãî áðàòà íà ñóäå. Àäâîêàòû Äæîõàðà, âåðîÿòíî, áóäóò óòâåðæäàòü, ÷òî ñòàðøèé áðàò èãðàë â ïîäãîòîâêå òåðàêòà ëèäèðóþùóþ ðîëü. Íà âçãëÿä âëàñòåé ÑØÀ, Òàìåðëàí ãëóáîêî ðàäèêàëèçèðîâàëñÿ â 2012 ãîäó â Äàãåñòàíå. “Âëàñòè ÑØÀ óòâåðæäàþò, ÷òî îí áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ìÿòåæíèêàì, ïîñëå ÷åãî ëèáî áûë íàïðàâëåí â ÑØÀ äëÿ ñîâåðøåíèÿ òåðàêòà, ëèáî çàòåÿë åãî ïî ñâîåé èíèöèàòèâå”, ñêàçàíî â ñòàòüå. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, àäâîêàòû Äæîõàðà Öàðíàåâà óòâåðæäàþò: Òàìåðëàí áûë çîë íà ÑØÀ, òàê êàê ñ÷åë, ÷òî àìåðèêàíñêèå ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ïðèíóæäàþò åãî ê ñîòðóäíè÷åñòâó. ÔÁÐ óòâåðæäàåò, ÷òî àãåíòû ïðîâåëè ñ Öàðíàåâûì îäíó áåñåäó, íî àäâîêàòû ãîâîðÿò, ÷òî áåñåä áûëî íåñêîëüêî, ïðè÷åì ÔÁÐ “ïðîñèëî åãî (Òàìåðëàíà) ñòàòü èíôîðìàòîðîì”. Òàìåðëàí îøèáî÷íî ñ÷åë, ÷òî íà íåãî îêàçûâàåòñÿ íàæèì, è ýòî âïå÷àòëåíèå “óñèëèëî ïàðàíîéþ è íàïðÿæåíèå, êîòîðûå îí îùóùàë”. Ñòîðîíà îáâèíåíèÿ, îäíàêî, çàÿâëÿëà 14 ìàðòà, ÷òî “íå èìååò äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ïðîñèëî Òàìåðëàíà Öàðíàåâà ñòàòü èíôîðìàòîðîì”.

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

46

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

47

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Íîâàÿ òåìíàÿ ñòîðîíà ñîöñåòåé “Âñå ñëûøàëè î òîì, êàê ñîöèàëüíûå ñåòè âðîäå Twitter, Facebook è Youtube ñïîñîáñòâóþò ðàñïðîñòðàíåíèþ äåìîêðàòèè â ìèðå, ìîáèëèçóÿ ìàññû è óïðîùàÿ ñâåðæåíèå äèêòàòîðîâ. Òåïåðü ìû âèäèì èõ áîëåå ìðà÷íóþ ñòîðîíó”, - ïèøåò îáîçðåâàòåëü The Washington Post Äîìèíèê Áàñóëòî â áëîãå íà ñàéòå èçäàíèÿ. Îñîáåííî òðåâîæíîé åìó êàæåòñÿ èñòîðèÿ ñ “ïîääåëüíûì êóáèíñêèì Twitter”: äåéñòâóÿ ÷åðåç Àãåíòñòâî ïî ìåæäóíàðîäíîìó ðàçâèòèþ (USAID), Ãîñäåï ÑØÀ ðàáîòàë íàä ñîçäàíèåì ñîöñåòè ZunZuneo äëÿ ìîáèëèçàöèè æèòåëåé îñòðîâà íà ñâåðæåíèå ðåæèìà Êàñòðî.

 äðóãèõ ñëó÷àÿõ ñîöèàëüíûå ñåòè - íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü ïðàâèòåëüñòâåííûõ êàìïàíèé ïî äåçèíôîðìàöèè, íàïðàâëåííûõ íà óñìèðåíèå îïïîçèöèîííûõ äâèæåíèé. Ñïèñîê ïðèåìîâ îáøèðåí: îò öèôðîâûõ “ìåäîâûõ ëîâóøåê” äî ñëîæíåéøèõ ïîïûòîê ðàçðóøèòü ðåïóòàöèþ.  ñòðàíàõ âðîäå Åãèïòà è Òóðöèè äàííûå ñîöñåòåé èñïîëüçóþò òàêæå ñ öåëüþ óñòàíîâèòü ìåñòîïîëîæåíèå ïðîòåñòóþùèõ ïî GPS èëè IP-àäðåñàì, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íîâàÿ òåìíàÿ ñòîðîíà ñîöèàëüíûõ ñåòåé èìååò ìíîæåñòâî ïîñëåäñòâèé äëÿ àìåðèêàíñêîé äèïëîìàòèè. Èçíà÷àëüíî Twitter, Facebook è Yotube ïîìîãëè ðàññêàçàòü âñåìó ìèðó, ÷òî Àìåðèêà - ñòðàíà áåéñáîëà,

ÿáëî÷íîãî ïèðîãà è äåìîêðàòèè äëÿ âñåõ. Îäíàêî êîððåñïîíäåíòó ïîíÿòíî, ê ÷åìó âñå èäåò: ÷åì ñèëüíåå âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñîöñåòè ïîä÷èíÿþòñÿ ÀÍÁ è ÖÐÓ, òåì ìåíåå ýôôåêòèâíà èõ ðîëü â ðàñïðîñòðàíåíèè àìåðèêàíñêèõ öåííîñòåé çà ðóáåæîì. “Åñëè àìåðèêàíñêèé îáðàç æèçíè ïîäðàçó-

ìåâàåò ñëåæêó ñî ñòîðîíû ïðàâèòåëüñòâà, à òàêæå îïàñíîñòü ïîäðûâà îíëàéíêîíôèäåíöèàëüíîñòè è ñáîðà ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ â ïîëèòè÷åñêèõ öåëÿõ, ìîæíî ëè èñïîëüçîâàòü ýòî äëÿ çàâîåâàíèÿ ñåðäåö è óìîâ çàðóáåæíûõ ñòðàí?” - ïèøåò àâòîð. Íóæíî îòäàòü äîëæíîå ñåðâèñàì Twitter è Facebook, îòìå÷àåò îáîçðåâàòåëü: îíè ñîïðîòèâëÿþòñÿ è ïóáëè÷íî âûñòóïàþò ïðîòèâ ïðàâèòåëüñò-

âåííîé ñëåæêè çà îáùåíèåì îíëàéí. “Ñàìûé çàìåòíûé ïðèìåð: Ìàðê Öóêåðáåðã ïðèçâàë ïðåçèäåíòà Îáàìó ïðåêðàòèòü èñïîëüçîâàòü ÀÍÁ äëÿ ñëåæêè çà àêòèâíîñòüþ áîëåå ÷åì ìèëëèàðäíîé àóäèòîðèè ñîöñåòè, - ïèøåò Áàñóëòî. - Îäíàêî ýòî íå ïîìåøàåò àìåðèêàíñêîìó ïðàâèòåëüñòâó ñîçäàòü “ïîääåëüíûé Twitter” èëè “ïîääåëüíûé Facebook”, íå ïðàâäà ëè?” Èíîïðåññà

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ è àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå. Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 108) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

48

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639 ÅÑËÈ ÂÛ ÅÙÅ ÍÅ ÍÀÓ×ÈËÈÑÜ

ÂÎÄÈÒÜ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ èëè íå ìîæåòå

006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2014 ãã. Êóïëþ

ÑÄÀÒÜ ROAD TEST, ÿ ïîìîãó âàì â ýòîì!!! Èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì. Õîðîøèå öåíû, îñîáîå âíèìàíèå ê íåóâåðåííûì â ñåáå è íà÷èíàþùèì.

(646) 286-8326 Alex

Honda CR-V 20082010 ãîäîâ îò õîçÿèíà. Ñàøà. 1 (347) 275-5835.

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ.

5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

Ïpîäàþ Chevrolet Malibu 2004 ãîäà, ïðîáåã 155000 ìèëü, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, $2100. 1 (718) 309-7569.

Mazda CX-7, ïðîáåã 17000 ìèëü. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 530-0764.

Harley-Davidson âûïóñòèò áàéê äëÿ ãîðîäñêèõ óëèö Ëèíåéêà ëåãåíäàðíûõ Harley-Davidson ïîïîëíèëàñü ñîâñåì íå õàðàêòåðíîé äëÿ áðåíäà ìîäåëüþ. Íàçâàíèå íîâèíêè ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ. HarleyDavidson Street ïðèçâàí íàéòè ïîêëîííèêîâ ñðåäè îáèòàòåëåé ãîðîäñêîé ñðåäû. Êàðîëèí Maðîñè, ìåíåäæåð êîìïàíèè Harley-Davidson: «Ìîòîöèêëû HarleyDavidson èçâåñòíû êàê òÿæåëîâåñû. Êàê ïðàâèëî, îíè áîëüøèå, òÿæ¸ëûå è ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ îòêðûòîé äîðîãè, äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü ñòàáèëüíûìè íà øîññå. Îíè íå ïîäõîäÿò äëÿ ãîðîäñêîé ñðåäû, ãäå ïðèõîäèòñÿ îáúåçæàòü ïðåïÿòñòâèÿ, îñòà-

íàâëèâàòüñÿ è òàê äàëåå. À íîâûé áàéê ðàçðàáîòàí èìåííî äëÿ ýòîãî». Íîâàÿ ìîäåëü ïîñòóïèò â ïðîäàæó âåñíîé ýòîãî ãîäà. Îæèäàåìàÿ ðîçíè÷íàÿ öåíà - îò øåñòè ñ ïîëîâèíîé äî ñåìè ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ äîëëàðîâ – âïîëíå äåìîêðàòè÷íà. Íà ýòîò ðàç êîìïàíèÿ èç Ìèëóîêè äåëàåò ñòàâêó íà ìîëîäîå ïîêîëåíèå. Äæåéìè Êàö, àíàëèòèê ðåéòèíãîâîãî àãåíòñòâà Morningstar: «Òðàäèöèîííûå êëèåíòû Harley Davidson – çàïàäíûå ìóæ÷èíû, êîòîðûì çà ïÿòüäåñÿò èëè îêîëî ïÿòèäåñÿòè ëåò. Íî çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò êîìïàíèÿ, äåéñòâèòåëüíî, ñëîìàëà

äåìîãðàôè÷åñêèå ðàìêè è ðàñøèðèëà àóäèòîðèþ». Ïîÿâëåíèå ìîäåëè Street íåñ¸ò ïðîèçâîäèòåëþ Harley-Davidson îïðåäåë¸ííûé ðèñê. Ñ îäíîé ñòîðîíû, íîâûé áàéê ïîçâîëÿåò çàâî¸âûâàòü ðàçâèâàþùèåñÿ ðûíêè.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX

www.RussianTruckingSchool.com

(888) 407-1008 (818) 470-7511 Ïðåäëàãàåì íà÷àòü íîâóþ êàðüåðó âîäèòåëÿ.  íàøåé øêîëå âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü CDL êëàññ À èëè  â êîðîòêèå ñðîêè (3-5 äíåé). Ó íàñ ïðîôåññèîíàëüíûå èíñòðóêòîðû è 100% ãàðàíòèÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì ïîäãîòîâèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïðîõîæäåíèÿ CDL permit test.

Toyota Camry 2007 ãîäà ñåðåáðèñòîãî öâåòà ñ âåëþðîâûì ñàëîíîì. $6500. 1 (718) 512-5289. Ñhevrolet Malibu, 2006 ãîä, 80000 ìèëü. Ïðîøó $3500. 1 (718) 382-4472.

Dodge Caravan 2005 ã., short body, ìîòîð 3.5 ëèòðà, ïðîáåã 123,000 ìèëü, íîâûé êîíäèöèîíåð, íîâûé àêêóìóëÿòîð, $1300. Õîçÿèí. 1 (347) 312-2794.

Íî â òî æå âðåìÿ, òàì ìýòðà ìèðà ìîòîöèêëîâ ïîäæèäàþò ñèëüíûå êîíêóðåíòû â ëèöå ÿïîíñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé. Ê òîìó æå íûíåøíÿÿ ñëàáîñòü èåíû ïî îòíîøåíèþ ê äîëëàðó ÿïîíöàì íà ðóêó. Êðîìå òîãî, ïåðåä HarleyDavidson âñòà¸ò

Ïpîäàþ Toyota RAV4, 2008 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $5,300.

1 (718) 208-6404.

Nissan Sentra 2009 ãîäà, ÷åðíîãî öâåòà. Ïðîáåã 71000 ìèëü, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Õîçÿèí. 1 (917) 445-4749.

åù¸ îäíà çàäà÷à: óáåäèòü ïîêëîííèêîâ ÷îïïåðîâ è êðóèçåðîâ, ÷òî íîâûé îáëåã÷¸ííûé áàéê èõ òîæå íå ïîäâåä¸ò. Street ìîæíî áóäåò êóïèòü ñ äâóìÿ âàðèàíòàìè äâèãàòåëÿ: 500 èëè 750 ëîøàäèíûõ ñèë. Âûïóñêàòü ìîòîöèêë áóäóò íå òîëüêî â ÑØÀ, íî è â Èíäèè. Êàê âîñïðèìóò ýòîò ïîñëåäíèé ôàêò åâðîïåéñêèå ïîêóïàòåëè - ïîêà òàêæå íåïîíÿòíî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

49

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ Áàòàðåþ äëÿ àâàðèéíîãî çàïóñêà àâòîìîáèëÿ. 1 (347) 678-8490. Ïðîòèâîóãîííîå óíèâåðñàëüíîå óñòðîéñòâî äëÿ àâòîìîáèëÿ. 1 (347) 6788490. Áàãàæíèê íà êðûøó àâòîìîáèëÿ. 1 (347) 6788490. Âèäåîêàìåðó äëÿ àâòîìîáèëÿ. 1 (347) 678-8490.

017 Ìîòîöèêëû Ïðîäàþ äâà íîâûõ 3-êîëåñíûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ñêóòåðà ñ áàòàðåÿìè, íåäîðîãî. 1 (917) 692-0152.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

Íîâûé ñêëàäíîé ýëåêòðè÷åñêèé âåëîñèïåä. 1 (718) 743-5392.

Âåëîñèïåä è ìîïåä. 1 (646) 852-0111. Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 9-10 ëåò. 1 (347) 312-6528. Íîâûé ìóæñêîé âåëîñèïåä ìàðêè “Schwinn”. 1 (718) 377-1513. Âåëîñèïåä 24”, íåäîðîãî. 1 (718) 252-5372.

2 âåëîñèïåäà. 1 (347) 8325875. Âåëîñèïåä. 1 (646) 3777591.

020 ßõòû è êàòåpà Ïpîäàþ Ðåçèíîâóþ ëîäêó ñ ýëåêòðîìîòîðîì, ïîëíîñòüþ óêîìïëåêòîâàííóþ.

1 (917) 733-1349. Ïàðóñíî-ìîòîðíóþ ÿõòó, íåäîðîãî. 1 (646) 4274767.

024 Ïðî÷åå Ïpîäàþ Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 8. 1 (917) 600-7319.

Ïðîèçâîäèòåëè îòçûâàþò âñå áîëüøå àâòî ñ äåôåêòàìè Êðóïíåéøèå àâòîìîáèëåñòðîèòåëüíûå ãðóïïû ìèðà ñ íà÷àëà 2014 ãîäà îòîçâàëè ñ ðûíêà ïî÷òè 15 ìëí àâòîìîáèëåé. Êàê ïèøåò The Wall Street Journal, àâòîïðîèçâîäèòåëè ñëîâíî ñîðåâíóþòñÿ äðóã ñ äðóãîì, ïðè ýòîì ó÷àñòèâøèåñÿ ñëó÷àè âûÿâëåíèÿ äåôåêòîâ ãðîçÿò áîëåå ïðèñòàëüíûì âíèìàíèåì ðåãóëÿòîðîâ ê îòðàñëè. Ïîêàçàòåëü óâåðåííî ðîñ ïîñëåäíèå òðè ãîäà, ïðè÷åì òåìïû ðîñòà âñå óáûñòðÿëèñü.  òåêóùåì ãîäó ÷èñëî îòçûâîâ ñóùåñòâåííî áîëüøå, ÷åì â íà÷àëå 2013 ãîäà, ïðè ýòîì èòîãîâîå çíà÷åíèå çà ïðîøëûé ãîä áûëî ìàêñèìàëüíûì ñ 2004 ãîäà, è ýêñïåðòû íå èñêëþ÷àþò, ÷òî ýòîò ïèê áóäåò âçÿò â òåêóùåì ãîäó, îòìå÷àåò àãåíòñòâî Bloomberg.  2014 ãîäó â “ãîíêå íà âûëåò” ñ áîëüøèì îòðûâîì îò ïðåñëåäîâàòåëåé ïîêà ëèäèðóåò ñàìûé áîëüøîé àâòîêîíöåðí ìèðà - ÿïîíñêèé Toyota Motor Corp., îáúÿâèâøèé â ñðåäó îá îò-

çûâå ïî÷òè 6,4 ìëí àâòîìàøèí. Ïîìèìî íåãî, àíàëîãè÷íûå àêöèè â ýòîì ãîäó ïðîâîäÿò General Motors Co., BMW AG, Fiat Chrysler Automobiles, Ford Motor Co. è Volkswagen AG. Ðåãóëÿòîðû àâòîìîáèëåñòðîèòåëüíîé è òðàíñïîðòíîé îòðàñëåé â ÑØÀ, ßïîíèè è Êèòàå, à òàêæå â ðÿäå äðóãèõ ñòðàí óæå ãîòîâû ïîâûøàòü øòðàôû è âîçáóæäàòü óãîëîâíûå äåëà, îòìå÷àþò ýêñïåðòû. Òîëüêî â ïðîøëîì ìåñÿöå Toyota îáÿçàëàñü âûïëàòèòü øòðàô â ðàçìåðå 1,2 ìëðä äîëëàðîâ â ÑØÀ â ñâÿçè ñ ïðèçíàííûìè äåôåêòàìè â ðÿäå ìîäåëåé. Ýòà ñóììà ñïàñàëà åå îò óãîëîâíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ, îäíàêî äëÿ óðåãóëèðîâàíèÿ ñîïóòñòâóþùèõ ãðàæäàíñêèõ èñêîâ ïðèøëîñü âíåñòè åùå 1,6 ìëðä äîëëàðîâ. Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð ÑØÀ Ýðèê Õîëäåð çàÿâèë, ÷òî ýòî ðåøåíèå ñòàíåò îáðàçöîì äëÿ ïîñëåäóþùèõ ðàçáèðàòåëüñòâ â äàííîé ñôåðå è ïðèçâàë àâòîêîí-

öåðíû “íå ïîâòîðÿòü îøèáîê Toyota”. Ãëàâà Toyota Àêèî Òîåäà çàÿâèë, ÷òî è åãî êîìïàíèÿ, è äðóãèå àâòîïðîèçâîäèòåëè áûñòðåå ðåàãèðóþò íà âûÿâëÿåìûå ïðîáëåìû è óãðîçû áåçîïàñíîñòè: îòçûâ ïðîäóêöèè è çàìåíà äåòàëåé òåïåðü ïðîèçâîäÿòñÿ äî òîãî, êàê ïîñòóïèëè ñîîáùåíèÿ îá àâàðèÿõ è æåðòâàõ. Äîëÿ Toyota íà ðûíêå ÑØÀ â 2009 ãîäó (äî âûÿâëåíèÿ ïðîáëåì) ñîñòàâëÿëà 17%, â 2010 ãîäó îíà óïàëà äî 15,2%, ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå Autodata Corp.

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Toyota îòçûâàåò íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ìàøèí:

â ñïèñêå ïîïóëÿðíûå Yaris è RAV4 Ñïåöèàëèñòû Toyota âûÿâèëè òåõíè÷åñêèå ïðîáëåìû ó 27 ìîäåëåé, âûïóùåííûõ êîìïàíèåé.  èòîãå 6,39 ìëí ìàøèí áóäóò îòîçâàíû â ìàñòåðñêèå äëÿ ïðîõîæäåíèÿ âíåïëàíîâîãî òåõîáñëóæèâàíèÿ. ßïîíñêèé àâòîêîíöåðí Toyota îòçûâàåò 6,39 ìëí àâòîìîáèëåé ïî âñåìó ìèðó. Ïðè÷èíîé îòçûâà â êîìïàíèè íàçûâàþò òåõíè÷åñêèå äåôåêòû, îáíàðóæåííûå ó 27 ìîäåëåé, ñîîáùàåò â ñðåäó, 9 àïðåëÿ, àãåíòñòâî AFP.

Ñðåäè ýòèõ ìîäåëåé - ìèêðîëèòðàæêà Yaris è êðîññîâåð RAV4. Ïðè÷èíû, ïîáóäèâøèå àâòîïðîèçâîäèòåëÿ äåéñòâîâàòü, çàêëþ÷àþòñÿ â íåèñïðàâíîñòÿõ è äåôåêòàõ öåëîãî ðÿäà äåòàëåé è óçëîâ - îò êàáåëÿ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè ñî ñòîðîíû âîäèòåëÿ äî íàïðàâëÿþùåé ñèäåíèé è ñòàðòåðà äâèãàòåëÿ, ñîîáùàåò “Èíòåðôàêñ”. Ïîêà Toyota íåèçâåñòíî îá àâàðèÿõ èëè íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àÿõ, ñâÿçàííûõ ñ òàêèìè íåèñïðàâíîñòÿìè, ìåðû íîñÿò ïðåâåíòèâíûé õàðàêòåð.  Åâðîïå îòçûâàþòñÿ 770 000 àâòîìîáèëåé, â òîì ÷èñëå 92 000 â Ãåðìàíèè. Îòçûâàåìûå ìàøèíû ïðîéäóò âíåïëàíîâîå òåõîáñëóæèâàíèå. Äåòàëè áóäóò ïðîâåðåíû íà íàëè÷èå äåôåêòà, è â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, ïîäâåðãíóòñÿ áåñïëàòíîé çàìåíå.

50

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ

êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ìóæ÷èíà ñíèìåò íåäîðîãî

ÎÒÄÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå, íåäàëåêî îò òðåéíà.

1 (718) 449-2104 Âèêòîð. ïîñëå 5 p.m.

Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà 12-ì Áðàéòîíå äëÿ äåâóøêè. 1 (917) 751-8218. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà Bay Pkwy, äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 3630150. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â êâàðòèðå â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå.

1 (646) 244-6089. Áîëüøóþ êîìíàòó íà Sheepshead Bay - $600 + áèëû. 1 (917) 757-5312. Êîìíàòó â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû.

1 (347) 466-6357. Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå îäíîìó ÷åëîâåêó. 1 (917) 476-0103. Êîìíàòó ìåáëèðîâàííóþ íà Áðàéòîíå, åñòü Ò è èíòåðíåò. 1 (347) 260-8355. Êîìíàòó íà Ìàíõýòåíå ñ 15 àïðåëÿ äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà - $650 + äåïîçèò. 1 (347) 841-4425. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà Kings Highway & Est 14 Str. 1 (347) 6627495. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà çà $500. Ðÿäîì “F”-òðåéí. 1 (718) 600-9261.

Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà Ave I & Est 14. 1 (732) 977-7601. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 680-6444. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Áåíñîíõåðñò. Ðÿäîì ìàãàçèíû, òðàíñïîðò. 1 (347) 5065035. Ìåñòî â êîìíàòå íà East 23 Str. äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 332-1918. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ïîëóáåéñìåíòå íîâîãî ÷àñòíîãî äîìà â Sea Gate. 1 (917) 755-6556.  Ñèãåéòå ñäàåòñÿ êîìíàòà. 1 (718) 926-1240. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 2-ì Áðàéòîíå çà $450. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 646-3836. Ñ 1 àïðåëÿ â Áåíñîíõåðñò ñäàþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Åñòü ðóññêèå êàíàëû, èíòåðíåò. Ðÿäîì òðåéí. 1 (718) 865-6699. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â Áðóêëèíå, óãîë 13 Ave & 72 Str. $500 çà âñå. 1 (347) 4701369. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ îòäåëüíûì äóøåì. Çâîíèòü äî 9ÐÌ. 1 (718) 743-7738. Êîìíàòó ìåáëèðîâàííóþ â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â Áåíñîíõåðñò ñ 1-ãî ìàÿ. Áàëêîí, èíòåðíåò. $650. 1 (347) 705-2581.

Íà Ocean Parkway, êîìíàòó â áèëäèíãå äëÿ äåâóøêè. 1 (718) 419-4808. Êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà West 30 Str. 1 (646) 399-8418. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Áåíñîíõåðñò, ïîñëå ðåìîíòà. Ëèôò, äîðìåí. Ðÿäîì òðåéí, àâòîáóñû. Ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû - $500. 1 (347) 476-4744.

Êîìíàòó â Áåíñîíõåðñò .

1 (917) 216-9614. Äâå îòäåëüíûõ ìåáëèðîâàííûõ êîìíàòû íà 11-ì Áðàéòîíå. ÒÂ, èíòåðíåò âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü çà $500 è $600. 1 (347) 634-2835. Êîìíàòà äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà íà Sheepshead Bay. 1 (646) 573-6346. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ èíòåðíåòîì è ðóññêèì òåëåâèäåíèåì. $600, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 595-4011.

Êîìíàòó íà Áðàéòîíå íà 3-ì ýòàæå. 1 (347) 4040276. Êîìíàòó â ðàéîíå Sheepshead Bay, òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (917) 3558284. Ñâåòëóþ êîìíàòó ó îêåàíà. 1 (718) 266-7313. Êîìíàòó â Bensonhurst äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (646) 643-6889. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (917) 436-9297. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå äëÿ íåêóðÿùåãî. $650 + áèëëû. 1 (347) 355-4427. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ïîëóáåéñìåíòå ñ îêíàìè â Áðóêëèíå ñ 1 ìàÿ. 1 (917) 975-4837.

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

51

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Êîìíàòó â Bensonhurst íà 2-ì ýòàæå, èíòåðíåò, $700. 1 (718) 232-8368. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway ñ èþíÿ ïî àâãóñò. 1 (347) 273-7593. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Bensonhurst . 1 (718) 7909444. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Bay Pkwy äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (347) 702-7901. Êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà, èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå. 1 (347) 500-2627. Ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà, Ave M, $525. 1 (917) 6153630. Áîëüøóþ óþòíóþ êîìíàòó. 1 (646) 244-2635.  áèëäèíãå íà 1-ì Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ èíòåðíåòîì. 1 (347) 445-5411. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Áðóêëèíå. 1 (917) 609-6291. Êîìíàòó â Áðóêëèíå 2-ì æåíùèíàì. 1 (646) 5155145. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ òåëåâèçîðîì â ÷àñòíîì äîìå â Seagate. 1 (917) 628-6221.  ÷àñòíîì äîìå ñäàþòñÿ èçîëèðîâàííûå ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû â ïîëó-

áåéñìåíòå â Seagate, åñòü èíòåðíåò. Çâîíèòü âå÷åðîì, 1 (347) 628-7497. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùèõ â Bensonhurst, ðÿäîì train, àâòîáóñ B6. 1 (646) 232-2600. Êîìíàòó. 1 (347) 4444575. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Sheepshead Bay, $700.

1 (347) 753-3325. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Kings Highway, òðåéí, íà âûõîäíûå. 1 (718) 9983119.

Own this Money Making Lakefront Home for $65.00 a month!

It’s time to move to lake, let someone else pay for your lakefront dream home as this seller has done! This home has a proven vacation rental income for 8 years at a minimum of $14,000/year by renting 10% of the time.

Gorgeous 4 bedroom, 3 bath chalet, BRAND NEW ROOF, SKYLIGHTS, and PAVED DRIVEWAY! Located in an amenity filled vacation community with lakes, beaches, pools, tennis, golf, ski hill, clubhouse, rec center, lodge and more.

Ñ 1 ìàÿ ñäàåòñÿ àêêóðàòíàÿ êîìíàòà ÷èñòîïëîòíûì îäíîìó èëè äâóì. Ëèôò, ïðà÷å÷íàÿ, èíòåðíåò. Àâòîáóñû Â6, Â11, Â49, ðÿäîì “Q”-òðåéí. Ave J&Ocean Ave. 1 (347) 825-5442.

Íà Sheepshead Bay ñäàþ èçîëèðîâàííóþ óþòíóþ êîìíàòó, $550 çà âñå. 1 (718) 648-0594.

Âîçüìó â àpåíäó Ñåìåéíàÿ ïàðà ñíèìåò êîìíàòó íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (347) 357-4526. Ñ 1 ìàÿ ñíèìó ÷èñòóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Brighton, Coney Island.

1 (212) 464-7065. Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó íà West 5 Str. çà ïîìîùü ïî õîçÿéñòâó è óõîä çà ïîæèëûìè ëþäüìè. 1 (718) 372-3606.

Heather Meagher

RE/MAX BEST Hideoutbest.com

(570) 698-7299 office • (570)840-1074 cell Ïîæèëàÿ àìåðèêàíêà ñíèìåò êîìíàòó ñ 10 àïðåëÿ íà 2 ìåñÿöà â äîìå ñ ëèôòîì. 1 (718) 510-7687.

Ðàçäåëþ ðåíò Â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà 8-ì Áðàéòîíå. Ñ æåíùèíîé. Íåäîðîãî. 1 (646) 664-6193. Áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòû. 1 (718) 946-3593, 1 (929) 245-6581. Èùó ðóìåéòà - æåíùèíó â êîìíàòó íà 12-ì Áðàéòîíå. Ïîñëå ðåìîíòà. 1 (347) 488-5164.

BRIGHTON BEACH. 35 SEACOAST TERRACE

Õîçÿèí ñäàåò êâàðòèðó-ëþêñ

Junior-4 ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà 16 ýòàæ. Ïðîñòîðíàÿ òåððàñà. Äîðìåí - 24 ÷àñà. Äæèì, ñïà, ëàíäðîìàò. Ðÿäîì ñ îêåàíîì è áîðäâîêîì. Ïîòðÿñàþùèé ïàíîðàìíûé âèä! $1950

(646) 242-1792

Èùó ðóìåéêó â áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà 18 Ave & Ave U. Çâîíèòü ïîñëå 7ÐÌ. 1 (347) 7295190.

Áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòû â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà ñ 1 ìàÿ, ñ æåíùèíîé. 1 (718) 629-7570.

52

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Èùó ðóìåéòà-ìóæ÷èíó â êîìíàòó íà Ditmas Ave/East 5. 1 (347) 2969167. Èùó ðóìýéòà â êîìíàòó.

1 (347) 671-5143. Ïàðåíü ðàçäåëèò ðåíò ñ ïàðíåì â êîìíàòå. 1 (718) 338-3420. Èùó æåíùèíó-ðóìåéòêó â êîìíàòó â Áðóêëèíå. 1 (347) 569-1324.

Bensonhurst, èùó ðóìåéòêó â ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà, â ÷èñòîì òèõîì áèëäèíãå íà 85 Str, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðÿäîì òðàíñïîðò, áàçà, ôèòíåñ-êëóá. 1 (646) 6659595.

Íà 7-Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, íåäîðîãî. 1 (347) 5330321. Èùó ðóìåéòêó â êîìíàòó íà 66 Av. 1 (718) 275-1161. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íåäàëåêî îò Áðàéòîíà, â áèëäèíãå. Åñòü èíòåðíåò, ðóññêîå òåëåâèäåíèå. 1 (718) 946-7752.

Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå, Kings Highway&East 18. 1 (305) 915-4416. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå, $360+áèëëû. 1 (347) 4472046.  áèëäèíãå íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå. Åñòü èíòåðíåò, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 260-8355.  êîìíàòå ñ æåíùèíîé íà 7-ì Áðàéòîíå. 1 (347) 309-3539.  Bensonhurst ñ íåêóðÿùåé æåíùèíîé. 1 (917) 826-0602.  Áðóêëèíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå. 1 (718) 767-5456.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå. 1 (917) 435-3430. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ íà Sheepshead Bay. 1 (718) 769-1301. ×èñòóþ ñòóäèþ, íåäîðîãî, ðÿäîì îêåàí, ïàðêèíã. 1 (646) 468-3149. Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå. Åñòü ïàðêèíã. $750, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 6660717.

Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå. Õîçÿèí. Âñå ðÿäîì. 1 (718) 755-1171.

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå ñ îêíîì, $880, âêëþ÷àÿ áèëëû è èíòåðíåò. Ðÿäîì øîïïèíã è òðàíñïîðò, íà áëîêå åñòü ïàðêèíã. 1 (201) 725-3444. Ñ 27 èþíÿ ïî 27 àâãóñòà ñòóäèþ íà 11-ì Áðàéòîíå. 1 (347) 543-1621. Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå, $825, âñå âêëþ÷åíî. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (954) 394-4933. Ñòóäèþ íà Áðàéòîí Áè÷ ñ âèäîì íà îêåàí. Áàëêîí, ñàóíà, áàññåéí, òðåíàæåðíûé çàë. Ïðîâåðêà äîõîäà. Çâîíèòü ïîñëå 5 p.m. 1 (718) 837-9196. Ñòóäèþ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, Mill Basin, âîçëå Kings Plaza. $950, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 692-3396.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Õîçÿèí ñäàåò junior 4 íà Ocean Parkway çà $1300.

1 (646) 249-8761, 1 (954) 457-1226.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Sheepshead Bay. 1 (718) 769-1301.

Bensonhurst. ×èñòóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì “F” è “N”-òðåéí. $1300. 1 (718) 337-8816.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå ïîñëå ðåìîíòà â 5 ìèíóòàõ õîäüáû îò ìåòðî. 1 (347) 962-1726. Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 2 ýòàæå. 1 (718) 449-0738.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà â Bensonhurst. 1 (718) 336-1619.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ïîñëå ðåìîíòà. Ïàðêåò. Õîçÿèí. $1,400. Ave U/ Ocean Parkway. 1 (917) 306-4428. Íà 6 Áðàéòîíå ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. Ðÿäîì îêåàí, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. Ïðîâåðêà äîõîäà. 1 (347) 4323291.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå íà èþëü è àâãóñò.

1 (646) 626-0900.

Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. 1 (917) 482-8189.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà. Ðÿäîì “F”-òðåéí. 1 (718) 600-9261.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â îáíîâëåííîì äîìå íà Ocean Ave., ìåæäó N è O, áåç æèâîòíûõ. $1600. 1 (917) 8044156.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó “ëþêñ-àïàðòàìåíò” íà Áðàéòîíå. Ñ ïàðêèíãîì. Âîäà, ãàç âêëþ÷åíû. $1800.

1 (718) 666-0717.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ïàðêèíã âêëþ÷åí. 1 (347) 341-0308.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ìåæäó Ave X è Ave Y, East 7 Str. Áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, ðÿäîì òðàíñïîðò. Åñòü ïàðêèíã. 1 (917) 615-5045.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. Ðàéîí Emmons Ave. 1 (917) 5890486/

Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå ñ ëèôòîì. Èìåþ ìàëåíüêóþ ñîáà÷êó. 1 (917) 3531955. Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå. 1 (718) 759-7984. Ñòóäèþ â äîìå ñ ëèôòîì. Ïîñëåäíèé ýòàæ. Èëè ÷àñòíûé äîì, 2-îé ýòàæ, íåäîðîãî. Ìèäâóä, Áåíñîíõåðñò, Sheepshead Bay. 1 (718) 998-5794. Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå ñ âèäîì íà îêåàí ñ 3 ïî 16 àâãóñòà. 1 (917) 319-1129. Ñòóäèþ íà 3-4 ìåñÿöà. 1 (917) 482-8189.

 ýêñêëþçèâíîé ÷àñòè Bergen Basin (Áðóêëèí)

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÄÎÌ ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÎÃÎ ÑÒÈËß 5 ñïàëåí, 3 ïîëíûå âàííû, öåíòðàëüíûé õîëë • $899,000 2-ýòàæíûé 1-ñåìåéíûé äîì ñ ãàðàæåì íà 1 ìàøèíó è áîëüøèì äýêîì íà áåêúÿðäå. Íà 1 ýòàæå ðàñïîëîæåíû êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ ñ êàìèíîì, îòàïëèâàåìûì äðîâàìè, ïîëíàÿ âàííàÿ, à òàêæå ïðîñòîðíàÿ ïðà÷å÷íàÿ ñ ìíîæåñòâîì ìåñòà äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå íà Sheepshead Bay. 1 (917) 523-4431, 1 (347) 546-4207.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ñ îêíàìè â Marine Park. Ãàç è òåïëî âêëþ÷åíû. $1100. 1 (917) 613-1119.  ðàéîíå East 13 è Ave Y â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíûå àïïàðòàìåíòû ïîñëå ðåìîíòà. 1 (718) 208-8484.

Íà 2-ì ýòàæå - 5 ñïàëåí, îäíà èç êîòîðûõ èìååò áàëêîí â öåíòðàëüíîé ÷àñòè äîìà, 2 ïîëíûå âàííûå. Íà ýòàæå òàêæå ðàñïîëîæåíî ìíîãî êëàçåòîâ. Ïîëíûé áåéñìåíò ñî ñòåíàìè èç àáñîëþòíî íîâîãî øèòðàêà.  äîìå òàêæå íîâûå âîäîíàãðåâàòåëü è áîéëåð.

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ïîñåòèòå www.OakTreeLiving.com èëè çâîíèòå David

Guzzone (718) 247-9908

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

53

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

ÖÅÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÑÍÈÆÅÍÀ!

Ýòîò óíèêàëüíûé äîì ïðîèçâåäåò íà âàñ íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå!

www.defalcorealty.com

Ìàéàìè

Äîìó - 8 ëåò. 2-ýòàæíûé, âûïîëíåííûé â ñîâðåìåííîì êîëîíèàëüíîì ñòèëå with vaulted center hall, ðàñïîãàåòñÿ íà 31 àêðàõ íåòðîíóòîé çåìëè â ñåðöå Sullivan County. 6 ñïàëåí, 3.5 âàííûõ, óëîæåííûõ ïëèòêîé.

$1,349,000

Ñäàåòñÿ â ðåíò êîíäîìèíèóì íà áåðåãó îêåàíà, íà ëþáîé ñðîê

.

1 (847) 800-7519  îäíîì èç ëó÷øèõ êîìüþíèòè Ïîêîíî íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ó÷àñòîê 0.728 àêðà), íàëîã $186 â ãîä. Ó÷àñòîê ãîòîâ ïîä çàñòðîéêó.  êîìüþíèòè öåíòðàëüíîå âîäîñíàáæåíèå, îçåðà, ïëÿæ, çàêðûòûé è îòêðûòûé áàññåéíû, êëóá, ðÿäîì ëûæíûé ïîäúåìíèê. Çâîíèòü 7 äíåé â íåäåëþ.

(718) 979-8000 Èãîðü

062 Êîíäîìèíèóìû. Âïåðâûå íà ìàðêåòå. Ïðîäàåòñÿ Luxury êîíäîìèíèóì. Oceana. Âòîðîé äîì îò îêåàíà. 3 ñïàëüíè, 2 ïîëíûå âàííûå è îäíà 1/2 âàííàÿ. 2 áàëêîíà.

Ocean view front. Ïàðêèíã äëÿ îäíîé ìàøèíû. Î÷åíü ìíîãî êëîçåòîâ, èç íèõ äâà walk-in. Óãëîâàÿ ñîë-

Óíèêàëüíîå ïðåäëîæåíèå! Äîì ðàñïîëîæåí áëèçêî ê Roscoe, New York. 2 ÷àñà äî NYC. Çâîíèòå: Peter, Licensed Sales Agent

(845) 866-1852 Presented by Prudential Peters Realty.

Êàôåäðàëüíûå ïîòîëêè â ãîñòèíîé ñ îãðîìíûì êàìèíîì èç êèðïè÷à. Ñîâðåìåííàÿ êóõíÿ èñêëþ÷èòåëüíîãî äèçàéíà. Ñòîëîâàÿ. Áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ. Ïðèñîåäèíåííûé ãàðàæ íà 2 ìàøèíû è îòäåëüíûé ãàðàæ ñ 6-þ äâåðüìè, ñ âîçìîæíîñòüþ èñïîëüçîâàíèÿ êàê êâàðòèðó. Íà òåððèòîðèè - áàññåéí ñ ïîäîãðåâîì, äæàêóçè è ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé äîìèê ñ êóõíåé (poolhouse). Åñòü êîðòû äëÿ òåííèñà, áàñêåòáîëà, êîíþøíÿ íà 4 ëîøàäè è àìáàð. ×àñòíûé âûõîä ê êðèñòàëüíî ÷èñòîìó îçåðó. Ãåíåðàòîð íà 20 kw. Äðîâÿíàÿ ïåñü Vermont Castings. Ïî âñåìó äîìó - ðåçíàÿ ðàáîòà, âûïîëíåííàÿ íà çàêàç.

 ðàéîíå Sheepshead Bay íà Bedford Ave & Emmons Ave ñäàåòñÿ ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè àâòîìîáèëÿ â ïîäçåìíîì ãàðàæå. 1 (718) 551-5630, 1 (718) 306-9717.

 ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÕ ÃÎÐÀÕ

ÑÄÀÞÒÑß ÄÀ×È íà 2014 ãîä íà 109 exit. Ðàçíûå âàðèàíòû äîìèêîâ, íà òåððèòîðèè áàññåéí, äåòñêèå ïëîùàäêà, áàñêåòáîëüíàÿ ïëîùàäêà. Çâîíèòå, íå îòêëàäûâàÿ!

(914) 403-6907 cell Dora íå÷íàÿ êâàðòèðà. Öåíà - $1,350,000. No brokers call. 1 (917) 9810130.

063 Êîîïåpàòèâû. Ïpîäàþ 2-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå East 22 è Ave V. Öåíà $320,000. Maint $770. 1 (917) 697-2341.

Ïðîâåäèòå çèìíþþ ïðàçäíè÷íóþ íåäåëþ â St. Maarten!

20 äåêàáðÿ - 27 äåêàáðÿ 2014 ã. Ê âàøèì óñëóãàì - âåëèêîëåïíûé 2-ñïàëüíûé íîìåð ñ 2 âàííûìè, c âèäîì íà îêåàí.

Condo â Flamingo Beach Resort. $3500

(914) 684-0599

David Easton, àðõèòåêòîð è ïðèçíàííûé ìàñòåð äèçàéíà èíòåðüåðîâ, âîññîçäàë èñòîðè÷åñêîå ïîìåñòüå Balder Brae. Ïîèñòèíå óíèêàëüíàÿ íåäâèæèìîñòü ñ óíèêàëüíûì äîìîì, ëàíäøàôòîì è ñàäîì.  îñíîâíîì äîìå íàõîäÿòñÿ 2 ñïàëüíè, áèáëèîòåêà, áîëüøîé çàë äëèíîé â 30 ôóòîâ, 2 âàííûå, êóõíÿ, â êàæäîé êîìíàòå - êàìèí.  äîìå äëÿ ãîñòåé - 2 ñïàëüíè è âàííàÿ êîìíàòà. Ïîìåñòüå íàõîäèòñÿ â 30 ìèíóòàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. Åñòü àðõèòåêòóðíûé ïëàí ñòðîèòåëüñòâà êðûëà äîìà.

Sotheby’s International Realty (914) 393-0438 • (845) 353-4250 Richard Ellis

54

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü Íüþ Äæåðñè: MARLBORO, MANALAPAN, OLD BRIDGE, à òàêæå âñå ðàéîíû MONMOUTH, MIDDLESEX è OCEAN COUNTIES ÓÄÎÁÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Ñ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÎÌ, ÎÒËÈ×ÍÛÅ ØÊÎËÛ

ÄÎÌÀ • TOWNHOUSES • CONDOS RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INVESTMENT PROPERTIES

ÏÎÊÓÏÊÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÀÐÅÍÄÀ Century 21 Mack Morris Iris Lurie 47 Rt. 9 South, Morganville, NJ 07751 ßíà Ôèøìàí C: (917) 519-1037 • O: (732) 536-2228 email: ianinac21@gmail.com Realtor Associate Certified ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÂÑÅÌ ÂÎÏÐÎÑÀÌ Negotiations Expert - ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ ÄÎ ÇÀÂÅÐØÅÍÈß ÑÄÅËÊÈ!

069 Äpàéâåè ÏÀÐÊÈÍà  ÏÅÐÈÎÄ ÏËßÆÍÎÃÎ ÑÅÇÎÍÀ - CONEY ISLAND. Ïàðêîâêà 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ. 1 áëîê îò ïëÿæà. $75/ìåñÿö. Íåîáõîäèìà ïðåäîïëàòà çà 4 ìåñÿöà. Çâîíèòü: 1 (718) 266-0075, 1 (718) 601-1483. Íà Sheepshead Bay äðàéâåé íà 1-2 ìàøèíû. 1 (718) 769-1301.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó  Êâèíñå, Kew Garden, â ÷àñòíîì äîìå 2 êîìíàòû ñ áîëüøîé êóõíåé íà ïåðâîì ýòàæå, çâîíèòü ïîñëå 5 p.m. 1 (718) 757-4433.

Âîçüìó â àpåíäó Îòäåëüíóþ êîìíàòó â Êâèíñå, Êîðîíà. Äëÿ íåêóðÿùåé æåíùèíû. 1 (347) 724-9347.

102 Ñòóäèè. Ñäàþ ñòóäèþ â Êâèíñå, ðÿäîì àâòîáóñ. Âñå âêëþ÷åíî è Wi-Fi. 1 (347) 6549211.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû.

Ñäàþ êîìíàòó â Manhattan, East Side, 118 Street. Ñïðîñèòü Äæîííè. 1 (646) 541-2849.

Ðàçäåëþ ñòóäèþ ñ æåíùèíîé. Ðÿäîì òðåéí, îêåàí. Åñòü èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå. 1 (917) 5884721.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 318 Äpàéâåè Õîçÿèí ñäàåò ïàðêîâêó â Staten Island. 1 (718) 7209333.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïpîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó, 43 êâ. ìåòðà, â Êèåâå, íà Ðóñàíîâêå, óëèöà Ýíòóçèàñòîâ. Îêíà è çàñòåêëåííûé áàëêîí ñ âèäîì íà Äíåïð. 1 (917) 2433184.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàþ â àpåíäó Çèìíèé äîì â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ - 3 ñïàëüíè, 2 âåðàíäû. Îçåðî, ðûáàëêà, ãðèáû, ÿãîäû, òåííèñ.

1 (631) 721-3631.

336 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ Ó÷àñòîê çåìëè 1.27 ãà â Ïîêîíî. Front Lake. Ïðîäàåò õîçÿèí. 1 (718) 702-3773.

Çåìåëüíûé ó÷àñòîê â Ïîêêîíî. 1 (347) 6473895. Äîì âî Ôëîðèäå, â ãîðîäå Ïàëì-Êîñò. 1 (917) 669-4334.

Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ìîíòèñåëëî, Êàòñêèëüñêèå ãîðû. Ðÿäîì ëåñ, îçåðî, áàññåéí. Íåäîðîãî. 1 (718) 637-3315. Äà÷ó íà áåðåãó îçåðà â ãîðàõ Ïîêîíî. Õîðîøèé êîìüþíèòè: ðÿäîì ïëÿæ, áàññåéí, êëóá. 1 (917) 601-2667.

Ãàðàíòèðîâàííûé âîçâðàò 6%.

Âåëèêîëåïíàÿ âîçìîæíîñòü

èíâåñòèðîâàòü â íåäâèæèìîñòü Income plus appreciation

37 îäíîñåìåéíûõ äîìîâ ïðîäàþòñÿ âñå âìåñòå èëè â îòäåëüíîñòè

Âñå äîìà ñäàþòñÿ â ðåíò. Âåëèêîëåïíàÿ ñðàáîòàííàÿ êîìàíäà ìåíåäæìåíòà.

anville Illinois Âëàäåëåö âûõîäèò íà ïåíñèþ.

$906,500 çà âñå äîìà ($24,500 çà îäèí äîì) Áðîêåðàì âûïëà÷èâàþòñÿ êîìèññèîííûå Çâîíèòå Ôðåäó:

(773) 270-3145 Fred

 Ïîêîíî íà âûõîäíûå è ïðàçäíèêè ñäàåòñÿ áîëüøîé êðàñèâûé 4-ñïàëüíûé äîì  óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Äåòñêàÿ êîìíàòà ñ èãðóøêàìè. Íà çàäíåì äâîðå - ïåñî÷íèöà è êà÷åëü. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Íàáîð

ñàìûõ íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ.  êîìüþíèòè çàêðûòàÿ òåííèñíàÿ ïëîùàäêà, çàêðûòûé áàññåéí, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî, ãîðà äëÿ áåñïëàòíîãî êàòàíèÿ íà ëûæàõ, ñàíêàõ, òóáàõ. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå, â êðóãó ñåìüè èëè äðóçåé, ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

55

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY Íà Áðàéòîíå â çàíÿòîì ïðîôåññèîíàëüíîì ìåäèöèíñêîì îôèñå

 ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÄÀÞÒÑß ÊÀÁÈÍÅÒÛ ñ îòäåëüíûì âõîäîì

ÄËß ÄÎÊÒÎÐÎÂ (718) 758-4520 351 Áèçíåñû Ïpîäàþ

Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ, â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 692-9926, 1 (347) 759-3602. Ïðîäàåòñÿ öâåòî÷íûé ìàãàçèí â Áðóêëèíå. 1 (718) 724-9660. Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049.

Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

1 (718) 368-3108 Ave U / E 15 Street. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé

Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 4009292.

Ñäàþ â àpåíäó

Ñäàåòñÿ êîìíàòà èëè ñòîë â îôèñå íà Kings Highway. 1 (917) 692-9926.

ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Ðÿäîì ìåòðî.

(347) 761-7051 (347) 761-7084 õåðñêîå êðåñëî è ìàíèêþðíîå êðåñëî. 1 (646) 469-4155.

Íà 1-ì Áðàéòîíå ïàðèêìàõåðñêîå êðåñëî è ìàíèêþðíîå êðåñëî. 1 (347) 247-1416.

 ñîâðåìåííîì îôèñå íà Ave U, íà 2-îì ýòàæå ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíûì âõîäîì. 1 (718) 3683108.

Íà 1-ì Áðàéòîíå â Áüþòè ñàëîíå ñäàåòñÿ ïàðèêìà-

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1-ì ýòàæå ñ áåéñìåíòîì.

Volvo îòêàçàëñÿ îò ñîâìåñòíîãî âîåííîãî ïðîåêòà ñ “Óðàëâàãîíçàâîäîì” Øâåäñêèé àâòîìîáèëüíûé êîíöåðí Volvo ïðèîñòàíàâëèâàåò ñîâìåñòíûé ïðîåêò ñ ðîññèéñêèì “Óðàëâàãîíçàâîäîì” ïî ñîçäàíèþ áîåâîé ìàøèíû ïåõîòû èç-çà ñîáûòèé â Êðûìó, ñîîáùàåò íåìåöêîå äåëîâîå èçäàíèå Handelsblatt. Ñîòðóäíè÷åñòâî, ïî ñëîâàì ïðåññ-ñåêðåòàðÿ êîìïàíèè, ïðèîñòàíîâëåíî ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî “ðàçâè-

òèå ñîáûòèé íà Óêðàèíå â ïîñëåäíèå íåäåëè ÿâëÿåòñÿ ôàêòîðîì íåîïðåäåëåííîñòè”. Ñîâìåñòíûé ïðîåêò “Óðàëâàãîíçàâîäà” è ôðàíöóçñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ øâåäñêîãî êîíöåðíà ðåàëèçóåòñÿ òîëüêî ñ ñåíòÿáðÿ 2013 ãîäà è íàõîäèòñÿ íà íà÷àëüíîé ñòàäèè. Òåïåðü ðóêîâîäñòâî Volvo ñî÷ëî íåîáõîäèìûì ïðîâåñòè êîíñóëüòàöèè ñ ôðàíöóçñêèìè âëàñòÿìè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èç-çà ïðèñîåäèíåíèÿ Êðûìà ê Ðîññèè Åâðîñîþç

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

(212) 509-3100

îïûòíûé àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü!

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

è ÑØÀ, ââåëè ñàíêöèè â îòíîøåíèè Ðîññèè, íàïîìèíàåò Handelsblatt, äîïîëíèòåëüíûå ñàíêöèè áóäóò ââåäåíû â ñëó÷àå îáîñòðåíèÿ ñèòóàöèè. Íåìåöêàÿ ýêîíîìèêà, â ñâîþ î÷åðåäü, îáåñïîêîåíà êðèçèñîì íà Óêðàèíå.  ÷àñòíîñòè, íåìåöêèå ïðîìûøëåííèêè âûñòóïàþò ïðîòèâ ââåäåíèÿ æåñòêèõ ýêîíîìè÷åñêèõ ñàíêöèé ïðîòèâ Ðîññèè, òàê êàê îíè ìîãóò íåãàòèâíî ñêàçàòüñÿ íà ðîñòå ïðîìûøëåííîãî ïðîèçâîäñòâà â Ãåðìàíèè. Èíîïðåññà

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ NY, NJ è FL.

 îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

ÏÎÌÎÃÓ ÎÔÎÐÌÈÒÜ ËÞÁÓÞ ÍÀËÎÃÎÂÓÞ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÞ Federal & State Income Tax filing Çâîíèòå â ëþáîå âðåìÿ

(347) 413-8347

EztaxesNY@gmail.com Åñòü back yard è ïàðêèíã. Ïîä äåòñêèé ñàä, æèëîå ïîìåùåíèå èëè îôèñ ñî ñêëàäîì. 1 (347) 341-0308.

Âîçüìó â àpåíäó:

 ìåäèöèíñêîì îôèñå íåáîëüøîå ïîìåùåíèå ñ ñàíèòàðíûì óçëîì, æåëàòåëüíî íà ïåðâîì ýòàæå èëè ñ ëèôòîì â ðàéîíå Sheepshead Bay èëè Kings Highway. 1 (646) 2495522.

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé.

• Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé.

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ!

2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

Òåë. (718)256-9669 Fax

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - (by appointments)

56

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.15

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð. 58 ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Ïëàñòè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ äëÿ íåâåñòû Î.Ïðèõîäüêî Êàê è âñÿêàÿ óâàæàþùàÿ ñåáÿ æåíùèíà, æèòåëüíèöà Äæîðäæèè Äæåííèôåð Óàéò, ñ÷èòàëà, ÷òî íà ñâàäüáå îíà äîëæíà âûãëÿäåòü âåëèêîëåïíî. «Íåâåñòà è åå ðîäíûå âåðÿò, ÷òî â ýòîò îñîáåííûé äåíü èõ æèçíè, âñå äîëæíî áûòü íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå, ðàññêàçûâàåò îíà, - è ïîäâåíå÷íîå ïëàòüå, è ïðè÷åñêà, è öâåòû. Àáñîëþòíî âñå äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü àòìîñôåðå ýòîãî óäèâèòåëüíîãî ïðàçäíèêà – ñâàäüáû». Îäíàêî åñëè ñ ïëàòüåì, àêñåññóàðàìè, öâåòàìè ðàçîáðàëèñü îòíîñèòåëüíî ëåãêî, òî îñòàâà-

ëàñü åùå îäíà ïðîáëåìà, êîòîðàÿ î÷åíü ìåøàëà áóäóùåé íåâåñòå. «Ó ìåíÿ âñþ ìîþ æèçíü áûëè ìåøêè ïîä ãëàçàìè, âñïîìèíàåò Óàéò, - òóò óæ íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ýòî íàøà ñåìåéíàÿ ÷åðòà». À òàê êàê â ÷åëîâåêå, îñîáåííî â íåâåñòå, âñå äîëæíî áûòü ïðåêðàñíî, çà ïÿòü ìåñÿöåâ äî ñâàäüáû Óàéò ðåøèëà ïðîâåñòè êîððåêòèðóþùóþ ïëàñòè÷åñêóþ îïåðàöèþ. Âðà÷ óáðàë æèðîâûå òêàíè ïîä ãëàçàìè, ïîäíÿë ëèíèþ áðîâåé, ïîðàáîòàë íàä ðåñíèöàìè, ðàçãëàäèë ïîÿâèâøèåñÿ ìîðùèíêè. Ê ñâàäüáå îíà âûãëÿäåëà âåëèêîëåïíî. È åñëè áû çíàëà ðóññêîå êèíî ïðî Ìýðè

Ïîïïèíñ, òî íàïåâàëà áû ïðî ñåáÿ ïåñåíêó «ß ñàìî ñîâåðøåíñòâî». Âïðî÷åì, ïðèìåðíî òàê îíà è äóìàëà, ðàçãëÿäûâàÿ ñåáÿ â çåðêàëî. «À âåäü åñëè áû íå ñâàäüáà, - ãîâîðèò îíà, - ÿ áû åùå äîëãî òÿíóëà ñ ïîõîäîì ê êîñìåòîëîãó. È ñîâåðøåííî íàïðàñíî, òåïåðü ìîé âíåøíèé âèä ïðèáàâëÿåò ìíå óâåðåííîñòè â ñåáå».  ñåãîäíÿøíåé Àìåðèêå î êîñìåòè÷åñêîé èëè ïëàñòè÷åñêîé îïåðàöèè íàêàíóíå ñâàäüáû çàäóìûâàåòñÿ êàæäàÿ òðåòüÿ íåâåñòà. Íî ðåøàåòñÿ íà óëó÷øåíèå ñâîåãî îáëèêà ïðèìåðíî äåñÿòü ïðîöåíòîâ. Õîòÿ, êàê óòâåðæäàþò êîñìåòîëîãè, ñ êàæäûì ãîäîì âñå áîëüøå íåâåñò ïðèáåãàåò

ÄÅÐÌÀÒÎËÎÃÈß, ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß, ËÀÇÅÐÍÀß È ÄÅÐÌÀÒÎÕÈÐÓÐÃÈß Èñòèííàÿ êðàñîòà âíóòðè è ñíàðóæè!

Dr. Kate Kleydman

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 59

AVENUE U FOOT CARE Ó ÂÀÑ ÁÎËßÒ ÍÎÃÈ? ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ!

ñòð. 60 CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð. 61 VIP MEDICAL CENTER ñòð. 62 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 62

Board Certified Dermatologist Fellowship Trained Dermatologic Surgeon Assistant Clinical Professor, Mount Sinai Medical Center, NY, NY

Íîâåéøèå ìåòîäèêè ñ èñïîëüçîâàíèåì ñàìîãî ñîâðåìåííîãî îáîðóäîâàíèÿ Çâîíèòå:

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 64

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 67

(718) 676-6900

Dr. Kate Kleydman • Ëàçåðíîå ëå÷åíèå àêíå è ðóáöîâ • Õèìè÷åñêèé ïèëèíã • Äèàãíîñòèêà è óäàëåíèå çëîêà÷åñòâåííûõ îáðàçîâàíèé ïî ìåòîäó Ìîñà (MOHS) • Óñòðàíåíèå äåôåêòîâ è äåôîðìàöèé

• Èíúåêöèè è íàïîëíèòåëè (Sculptra Aesthetics, Juvederm, Radiesse, Restylane, Perlane, Belotero) • Áîòîêñ/äèñïîðò êîñìåòîëîãèÿ • Îìîëîæèâàþùèå ïðîöåäóðû è ìíîãîå äðóãîå.

2960 Ocean Ave., 2nd Fl., Brooklyn NY 11235 • (718) 676-6900 • www.kleydmandermatology.com

Board Certified Äermatologist Fellowship Trained Dermatologic Surgeon, Assistant Clinical Professor, Mount Sinai Medical Center, NY, NY ñòð. 97

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

57

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

ê ïîäîáíûì ïðîöåäóðàì. Âåäü êàæäîé â ýòîò çàìå÷àòåëüíûé äåíü õî÷åòñÿ âûãëÿäåòü ñàìîé êðàñèâîé. Äà è ðàñõîäû íà ïîäîáíûå êîñìåòîëîãè÷åñêèå ïðîöåäóðû, ïðèòîì, ÷òî íà ñâàäüáó òðàòÿòñÿ îãðîìíûå äåíüãè, îòíîñèòåëüíî íåâåëèêè. Òàê îò÷åãî æå íå äîâåñòè ïðàçäíèê äî ïîëíîãî ñîâåðøåíñòâà, êîãäà íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî Áîòîêñà èëè ìèêðîäåðìàáðàçèÿ (óãëóáëåííûé ïèëëèíã) íàâåðíÿêà çàñòàâÿò ëèöî íåâåñòû ñèÿòü è íå òîëüêî îò ñ÷àñòüÿ. À óâåëè÷åíèå ãðóäè ïðèáàâèò åé óâåðåííîñòè â ñâîåé íåîòðàçèìîñòè, êîãäà îíà â ñâîåì ðîñêîøíîì ïîäâåíå÷íîì ïëàòüå áóäåò ñïóñêàòüñÿ ê æåíèõó. «Â ñòðàíå óæå äàâíî ïîÿâèëñÿ íîâûé òðåíä, - ðàññêàçûâàåò êîñìåòîëîã èç Òåííåññè Äæèí Ñêàíëåíä, íà èíòåðíåòå åãî ïðîçâàëè bridalplasty (ïëàñòèêà äëÿ íåâåñòû), ÷òî íå ñîâñåì ñîîòâåòñòâóåò èñòèíå. Âîïåðâûõ, ê óñëóãàì êîñìåòî-

ëîãîâ ïðèáåãàþò íå òîëüêî íåâåñòû, íî è èõ ðîäèòåëè.  ïîñëåäíèå ãîäû äàæå æåíèõè îáðàùàþòñÿ ê êîñìåòîëîãó íàêàíóíå ñâàäüáû. Âî-âòîðûõ, ýòîò òåðìèí íàìåêàåò íà õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî, â òî âðåìÿ êàê áîëüøèíñòâî êîñìåòîëîãè÷åñêèõ ïðîöåäóð íå çàõîäèò òàê äàëåêî». Íî êàê áû òî íè áûëî, ñåãîäíÿøíèå íåâåñòû ïëàíèðóþò ïîñåùåíèå êîñìåòîëîãà âìåñòå ñ âèçèòàìè ê âèçàæèñòó è ïàðèêìàõåðó.

òîðûå íåâåñòû ïûòàþòñÿ óâåëè÷èòü ñâîè ãóáû èëè ùåêè ëèïîïëàñòèêîé çà ñ÷åò ñîáñòâåííîãî æèðà ïàöèåíòêè.  òàêèõ ñëó÷àÿõ æèð óäàëÿåòñÿ èç òåõ ìåñò, ãäå îí ÿâíî ëèøíèé (áåäðà æèâîò è ò. Ä.), îáðàáàòûâàåòñÿ, à ïîòîì ââîäèòñÿ â ó÷àñòêè, ãäå íåîáõîäèìî óâåëè÷åíèå îáúåìà. Ïðîáëåìà ñîñòîèò ëèøü â òîì, ÷òî íå âñå ïàöèåíòû îòäàþò ñåáå îò÷åò, ÷òî ïîäîáíûå ïðîöåäóðû íå äåëàþòñÿ ìãíîâåííî».

“Áîëüøåé ÷àñòè áóäóùèõ íåâåñò íèêàêîãî îñîáîãî âìåøàòåëüñòâà êîñìåòîëîãà íå òðåáóåòñÿ, - ãîâîðèò Ñàíëåíä, - ýòî îáû÷íàÿ ëåãêàÿ ÷èñòêà êîæè ëèöà (õèìè÷åñêèé ïèëèíã). Îäíàêî êëèåíòû èíòåðåñóþòñÿ âñåì – ýòî è ëèïîñàêöèÿ, è óâåëè÷åíèå ãðóäè, è íåêîòîðûå äðóãèå ïðîöåäóðû, íàïðèìåð ðàçëè÷íûå èíúåêöèè ôèëëåðîâ (íàïîëíèòåëåé) òàêèõ êàê Radiesse, Juvederm, Restylane, Perlane èëè Sculptra. Íåêî-

Ñêàíëåíä ñ÷èòàåò, ÷òî ñàìûì ëó÷øèì äëÿ áóäóùåé íåâåñòû áûëî áû ïîÿâèòüñÿ õîòÿ áû çà ãîä, äî ýòîãî ñîáûòèÿ. «Åñëè áû ìíå äàëè âîçìîæíîñòü ïîðàáîòàòü ñ êîæåé ãîä, - ãîâîðèò îí, - òî ìîæíî áûëî áû äîñòè÷ü èäåàëüíîãî ðåçóëüòàòà. Çà ýòî âðåìÿ ìû ñìîãëè áû ïîäîáðàòü íóæíûå íàïîëíèòåëè, êîòîðûå íàèáîëåå ñîîòâåòñòâóþò åå òèïó ëèöà è êîæè, à, óæå âûáðàâ âàðèàíò, êîòîðûé åé íðàâèòñÿ, çà äâà ìåñÿöà äî ñâàäüáû

ñìîãëè áû ïîâòîðèòü ýòó ïðîöåäóðó. È òîãäà áû íà ñâàäüáå îíà âûãëÿäåëà êàê íàñòîÿùàÿ áîãèíÿ». Îäíàêî òàêîå ðåøåíèå ïðîáëåìû îñòàåòñÿ íà óðîâíå æåëàíèé. Ìàëî êòî ïëàíèðóåò ñâîþ ñâàäüáó íàñòîëüêî çàðàíåå. Áîëüøèíñòâî íåâåñò íà÷èíàþò ïîäãîòîâêó ê ñâàäüáå ãîðàçäî ïîçæå. «Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ïðîäîëæàåò Ñêàíëåíä, äåâóøêè, ïî÷åìó-òî ñ÷èòàþò, ÷òî íà÷àòü êîñìåòè÷åñêèå ïðîöåäóðû ìîæíî ñðàçó æå ïîñëå ïåðâîé êîíñóëüòàöèè. Íà ñàìîì æå äåëå, äàæå ñàìàÿ ïðîñòàÿ ïðîöåäóðà òðåáóåò ïîäãîòîâêè. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, äàæå ïðè îáû÷íîé ÷èñòêå êîæè ìîãóò âîçíèêíóòü íåæåëàòåëüíûå ïîáî÷íûå ýôôåêòû, òàêèå êàê öàðàïèíû èëè îòåêè. Ïîýòîìó îïòèìàëüíûé ñðîê îáðàùåíèÿ ê êîñìåòîëîãó – ýòî 6 ìåñÿöåâ äî ñâàäüáû. Äàæå, êîãäà îñòàåòñÿ 3 ìåñÿöà ìîæíî óñïåòü ìíîãîå. Íî íèêîã-

äà íå ñëåäóåò òÿíóòü äî ïîñëåäíåãî

«Íåêîòîðûå íåâåñòû ïðèõîäÿò êî ìíå, - ïîääåðæèâàåò ýòó òî÷êó çðåíèÿ Êýðè Íèñ, ñïåöèàëèñò-äåðìàòîëîã èç Southern Surgical Arts,- ñ ïðîñüáîé ïîìî÷ü âîññòàíîâèòü êîæó, ïîòîìó ÷òî íàêàíóíå ñâàäüáû îíè ðåøèëè ñáðîñèòü âåñ, à, ñáðîñèâ ÷óòü ëè íå ñîòíþ ôóíòîâ, âèäÿò ïîñëåäñòâèÿ ýòîãî íà ñâîåé êîæå. Êîíå÷íî, îíè ãîðäÿòñÿ ñâîèì äîñòèæåíèåì, èì óäàëîñü äîáèòüñÿ íóæíîãî âåñà, íî ïîñëåäñòâèÿ èì ìåøàþò. Íåäàâíî êî ìíå ïðèøëà êëèåíòêà, çàÿâèâøàÿ, ÷òî ó íåå ÷åðåç íåäåëþ ñâàäüáà. ß, êîíå÷íî, ïîðàäîâàëñÿ çà íåå, íî ïðî ñåáÿ ïîäóìàë, ÷òî åñëè áû îíà ïðèøëà õîòÿ áû íà äâå íåäåëè ðàíüøå, ðåçóëüòàò ìîåãî âìåøàòåëüñòâà áûë áû ãîðàçäî ëó÷øå». Òàê ÷òî, åñëè õîòèòå áûòü êðàñèâûìè – áóäüòå! Òîëüêî åñëè ïðèíÿëè ðåøåíèå – íå òÿíèòå äîëãî.

58

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ

10 ôàêòîâ î êóðåíèè Doral óâåëè÷èëîñü íà 11%.

5. ×àùå âñåãî çàÿäëûå êóðèëüùèêè-ìóæ÷èíû çàáîëåâàþò ýðåêòèëüíîé äèñôóíêöèåé (èëè, äðóãèìè ñëîâàìè, èìïîòåíöèåé). Ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîêàçàòåëÿìè íåêóðÿùèõ, ðèñê ðàçâèòèÿ ýòîãî çàáîëåâàíèÿ ó òåõ, êòî âûêóðèâàåò äî 10 ñèãàðåò â äåíü, óâåëè÷èâàåòñÿ íà 16%, ó òåõ, îò 11 äî 20 ñèãàðåò â äåíü - íà 36%, îò 20 ñèãàðåò â äåíü - áîëåå ÷åì íà 60%.

1. Óðèíà, õèìè÷åñêèé êîìïîíåíò, âõîäÿùèé â ñîñòàâ ìî÷è, èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïðîèçâîäñòâå ñèãàðåò äëÿ ïðèäàíèÿ ñïåöèôè÷åñêîãî «àðîìàòà» è «âêóñà» äûìó.

2.  ÑØÀ êîëè÷åñòâî êóðÿùèõ æåíùèí (22%) âïëîòíóþ ïðèáëèæàåòñÿ ê êîëè÷åñòâó êóðÿùèõ ìóæ÷èí (35%).  Åâðîïå ðàçðûâ ñîñòàâëÿåò îêîëî 20%( 46% êóðÿùèõ ìóæ÷èí ïðîòèâ 26% êóðÿùèõ æåíùèí). Ïî ñòàòèñòèêå æåíùèí-êóðèëüùèö ñóùåñòâåííî ìåíüøå, ÷åì ìóæ÷èí-êóðèëüùèêîâ.

3. Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî êóðèëüùèêîâ ïðîæèâàåò â àìåðèêàíñêèõ øòàòàõ Êåíòóêêè, Èíäèàíà è Òåííåñè.

4. Êîëè÷åñòâî íèêîòèíà â ïðîäóêöèè íåñêîëüêèõ èçâåñòíûõ ñèãàðåòíûõ ìàðîê âîçðàñòàåò îò ãîäà ê ãîäó. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, ïðîâåäåííîìó Ãàðâàðäñêèì óíèâåðñèòåòîì è äåïàðòàìåíòîì çäðàâîîõðàíåíèÿ øòàòà Ìàññà÷óñåòñ â ïåðèîä ñ 1997 ïî 2005 ãã., êîëè÷åñòâî íèêîòèíà â ñèãàðåòàõ ìàðîê Camel, Newport è

6.  1970 ãîäó ïðåçèäåíò ÑØÀ Íèêñîí ïîäïèñàë çàêîí îá îáÿçàòåëüíîì èñïîëüçîâàíèè ïðåäóïðåæäàþùèõ íàäïèñåé íà ïà÷êàõ ñèãàðåò è î çàïðåòå òåëåðåêëàìû òàáà÷íîé ïðîäóêöèè.

7. Ñèãàðåòû - ñàìûé ïðîäàâàåìûé ïðîäóêò âî âñåì ìèðå! Åæåãîäíî â ðàçíûõ ñòðàíàõ ïðîäàåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî 1 òðèëëèîí «êóðèòåëüíûõ ïàëî÷åê». Òàáà÷íàÿ ïðîìûøëåííîñòü - ñàìîå äîõîäíîå ïðîèçâîäñòâî âî âñåì ìèðå: åæåãîäíûé îáîðîò ñîñòàâëÿåò 400 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ ÑØÀ.

8. Îñíîâíîé äîõîä òàáà÷íîé ïðîìûøëåííîñòè ÑØÀ - ïðîäàæà ñèãàðåò íà ýêñïîðò. Äðóãèå ñòðàíû çàïîëíåíû ïðîäóêöèåé àìåðèêàíñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé â ãîðàçäî áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì ñàìà Àìåðèêà.

9. Âñåãî ëèøü 4 ìàðêè ñèãàðåò - Marlboro, Kool, Kent è Camel çàíèìàþò ñîáîé 70% âñåãî òàáà÷íîãî ðûíêà. Íà äîëþ âñåõ îñòàëüíûõ ïðîèçâîäèòåëåé ïðèõîäèòñÿ òîëüêî 30% ðûíêà.

10. Ñîãëàñíî äàííûì Âñåìèðíîé Îðãàíèçàöèè Çäðàâîîõðàíåíèÿ, îêîëî 25% âñåõ ïðîäàâàåìûõ ñèãàðåò - ïîääåëüíûå.

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïðîøó îòêëèêíóòüñÿ òåõ ëþäåé, êòî ëå÷èë çäåñü îïñòàðõîç. 1 (212) 464-8720.

Ïpîäàþ Ïàìïåðñû äëÿ æåíùèí ðàçìåðà L, XL. 1 (718) 891-0180. Òðåíàæåð äëÿ ïîäòÿæêè æèâîòà îò öåëëþëèòà. 1 (718) 701-7877. Ïðîäàþ íåäîðîãî íîâûé âîêåð. 1 (646) 266-1302.

(718) 616-1622

Walker è will chair - íåäîðîãî. 1 (718) 252-5372.

Ìàññàæíûé ñòîë ñ êîæàíûì ïîêðûòèåì íà äåðåâÿííûõ íîæêàõ. Âûäåðæèâàåò âåñ äî 300 ôóíòîâ. Ñòîèë $500, îòäàì çà $200. Òàêæå ïðîäàì ïàìïåðñû òðóñèêàìè, ðàçìåð XL. 1 (718) 338-3420.

Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. 1 (718) 6214810. Ïàìïåðñû, XL, äåøåâî.

1 (718) 338-3420. Æåíñêîå êîëüöî îò âûïàäåíèÿ ìàòêè, íîâîå, ðîññèéñêîå ïðîèçâîäñòâî. 1 (718) 338-3420. Ðîññèéñêèé êðåì îò ïðîëåæíåé. 1 (718) 338-3420. Ëèôò-ïîäúåìíèê äëÿ ëåæà÷èõ áîëüíûõ. 1 (718) 338-3420.

Íîâûé âèë÷åð. 1 (347) 415-3753. Êðåì “Voltaren”. 1 (718) 946-4185. Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 3391975. Ñèíèå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëûõ. 1 (718) 3391975. Ñêóòåð äëÿ èíâàëèäîâ, õîäóíîê ñ ñèäåíüåì, êîìîä, äåøåâî. 1 (917) 5384744. ×àéíûé ãðèá, 7-ìè äíåâíûé, äëÿ î÷èñòêè êðîâè îò ïèùåâûõ ÿäîâ. 1 (718) 743-6394. Ïðèìó â äàð ãîëóáûå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëûõ. 1 (718) 940-7566.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Faily Deals

Ý ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

ñ

ÿ

ò

Ýêñïåðòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñîëíå÷íûå âàííû ïî óòðàì íåâåðîÿòíî ïîëåçíû. Óòðåííåå ñîëíöå íå òîëüêî ãîðàçäî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

59

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Óòðåííèå ïðîãóëêè â ñîëíå÷íóþ ïîãîäó ïîìîãàþò ïîõóäåòü

áåçîïàñíåå äëÿ êîæè, íî åùå è ïîìîãàåò ñáðîñèòü ëèøíèé âåñ. Òàêîé âûâîä ñäåëàëè íàó÷íûå ðàáîò-

íèêè Ìåäèöèíñêîé øêîëû Ôåéíáåðãà Ñåâåðî-çàïàäíîãî óíèâåðñèòåòà. Îíè ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 54 ÷åëîâåêà. Êàê îêàçàëîñü, òå äîáðîâîëüöû, êîòîðûå ïðåáûâàëè íà ñîëíöå èìåííî ïî óòðàì, èìåëè áîëåå íèçêèé èíäåêñ ìàññû òåëà (ÈÌÒ) ïî ñðàâíåíèþ ñ ó÷àñòíèêàìè, çàãîðàâøèìè â îáåä è âå÷åðîì. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, ñîëíå÷íûé ñâåò âûñòóïàåò ñâîåîáðàçíûì ñèíõðîíèçàòîðîì “âíóòðåííèõ” áèîëîãè÷åñêèõ ÷àñîâ ÷åëîâåêà, êîòîðûå ðåãóëèðóþò ñóòî÷íûå ðèòìû. À îíè, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèâîäÿò â íîð-

ìó ýíåðãåòè÷åñêèé áàëàíñ â îðãàíèçìå. Ýêñïåðèìåíò ïîêàçàë, ÷òî 20-30 ìèíóò ïðåáûâàíèÿ ïîä óòðåííèìè ëó÷àìè ñîëíöà äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óðåãóëèðîâàòü ÈÌÒ. Íàèáîëåå ïîëåçíîå âðåìÿ íàõîæäåíèÿ íà ñîëíå÷íîì ñâåòó - ñ 8 óòðà äî ïîëóäíÿ.

Ýêñïåðòû îòìå÷àþò âàæíîñòü ïðåáûâàíèÿ íà ñîëíöå: åñëè ÷åëîâåê íå ïðîâîäèò äîñòàòî÷íî âðåìåíè ïîä ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè â ñîîòâåòñòâóþùåå âðåìÿ ñóòîê, ó íåãî ìîãóò ðàññòðîèòüñÿ áèîëîãè÷åñêèå ÷àñû. Ýòî ïðèâåäåò ê èçìåíåíèÿì â ìåòàáîëèçìå è ñïðîâîöè-

ðóåò óâåëè÷åíèå âåñà. Ðàíåå áðèòàíñêèå íàó÷íûå ðàáîòíèêè Ýäèíáóðãñêîãî è Ñàóòãåìïòîíñêîãî óíèâåðñèòåòîâ îáíàðóæèëè, ÷òî ñîëíå÷íûé ñâåò âûñòóïàåò çàùèòîé îò ïðîáëåì ñ ñåðäöåì, âåäü óìåðåííîå ïðåáûâàíèå íà ñîëíöå ñíèæàåò äàâëåíèå êðîâè.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

60

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÓÑÏÅÕÈ ÊÎÌÏËÅÊÑÍÎÉ ÒÅÐÀÏÈÈ ÍÎÂÛÅ ÄÀÍÍÛÅ ÏÎ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÞ ÊÎÌÏËÅÊÑÀ ÈÍÃÈÁÈÒÎÐ ÀÍÃÈÎÃÅÍÅÇÀ + ÈÍÄÓÊÒÎÐ ÀÏÎÏÒÎÇÀ

Ðàêîâàÿ êëåòêà – ýòî ãåíèàëüíîå âîïëîùåíèå áèîëîãè÷åñêîãî çëà. Îíà íàðóøèëà âñå îñíîâíûå çàïîâåäè ñóùåñòâîâàíèÿ ìíîãîêëåòî÷íîãî îðãàíèçìà: îáðåëà âîçìîæíîñòü íåîãðàíè÷åííîãî äåëåíèÿ, óòðàòèëà ñïîñîáíîñòü ê ñàìîêîíòðîëþ (àïîïòîç), ñïðÿòàëàñü îò äåéñòâèÿ èììóíèòåòà, íàó÷èëàñü ñîçäàâàòü àâòîíîìíóþ ñèñòåìó æèçíåîáåñïå÷åíèÿ. Ïîýòîìó èñòèííîå ëå÷åíèå îíêîëîãè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ äîëæíî áûòü íàïðàâëåíî íå òîëüêî íà óíè÷òîæåíèå çëîêà÷åñòâåííûõ êëåòîê, íî è íà âîññòàíîâëåíèå âñåõ êîíòðîëüíûõ ìåõàíèçìîâ. Èíà÷å ðåöèäèâû è ìåòàñòàçû íåèçáåæíû. Èíûìè ñëîâàìè, åñëè ñêàëüïåëü õèðóðãà, ÿäîâèòûé õèìèîïðåïàðàò èëè æåñòêîå îáëó÷åíèå äåéñòâóþò íåïîñðåäñòâåííî íà îïóõîëåâóþ êëåòêó è óáèâàþò å¸, òî áèîïðåïàðàòû äåéñòâóþò ñîâåðøåííî èíà÷å – îíè çàñòàâëÿþò îðãàíèçì «âñïîìíèòü» î ñâîèõ óòðà÷åííûõ ïðîòèâîîïóõîëåâûõ èíñòðóìåíòàõ è ñàìîñòîÿòåëüíî óíè÷òîæèòü îïóõîëü. Íà íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîì ñåìèíàðå óêðàèíñêèå îíêîëîãè ñîîáùèëè îá óñïåøíîì îïûòå ïðèìåíåíèÿ â êîìïëåêñíîé òåðàïèè ðàçëè÷íûõ çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé êîìïëåêñà èç äâóõ íàòóðàëüíûõ ïðåïàðàòîâ: Íåîâàñòàò è Êîðåêòèí. Íåîâàñòàò (æèäêèé ýêñòðàêò èç õðÿùåâîé òêàíè) îòíîñèòñÿ ê ãðóïïå èíãèáèòîðîâ àíãèîãåíåçà è ïîäàâëÿåò ðîñò ñîñóäîâ â îïóõîëÿõ. Êîðåêòèí âûïóñêàåòñÿ íà îñíîâå íîâîé êàíàäñêîé òåõíîëîãèè «îíêîøàòòë». Îñíîâíûì êîìïîíåíòîì òåõíîëîãèè îíêîøàòòë

èçáèðàòåëüíî íàêàïëèâàåòñÿ â ðàêîâûõ êëåòêàõ

ÿâëÿåòñÿ ñâèíîé ýìáðèîíàëüíûé áåëîê (ÀÔÏ), êîòîðûé ñîåäèíåí ñ âåùåñòâîì, ñïîñîáíûì âûçûâàòü ñàìîðàçðóøåíèå ðàêîâîé êëåòêè (ýòîò ïðîöåññ íîñèò íàçâàíèå «àïîïòîç»). Ýòîò êîìïëåêñ åñòåñòâåííûì îáðàçîì íàêàïëèâàåòñÿ â ðàêîâîé îïóõîëè, ïîñêîëüêó çëîêà÷åñòâåííûå êëåòêè íåñóò íà ñâîåé ïîâåðõíîñòè ðåöåïòîðû ê ÀÔÏ. Îáà ïðåïàðàòà çàðåãèñòðèðîâàíû íà Óêðàèíå. Íà ñåìèíàðå áûë ïðåäñòàâëåí è îáñóæäåí óíèêàëüíûé îïûò ïðèìåíåíèÿ ýòèõ áèîëîãè÷åñêèõ ðåãóëÿòîðîâ â êîìïëåêñíîé òåðàïèè òàêèõ çàáîëåâàíèé, êàê ðàê ìîëî÷íîé æåëåçû, ðàê ëåãêîãî, ðàê òîëñòîãî êèøå÷íèêà è äð. Âðà÷è äîêëàäûâàëè, ÷òî ñâîåâðåìåííîå âêëþ÷åíèå Íåîâàñòàòà è Êîðåêòèíà â ñõåìó ëå÷åíèÿ âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ðåçóëüòàòû, êîòîðûå çíà÷èòåëüíî óëó÷øàþò ïðîãíîç äëÿ êîíêðåòíîãî áîëüíîãî. Ïðè ýòîì ïðåïàðàòû íå èìåþò ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ, òàê êàê îòíîñÿòñÿ ê ãðóïïå òàðãåòíûõ (öåëåâûõ), òî åñòü âîçäåéñòâóþò òîëüêî íà ïàòîëîãè÷åñêèå ïðîöåññû, ïðîòåêàþùèå â îïóõîëè èëè â çëîêà÷åñòâåííîé êëåòêå è íå âëèÿþò íà çäîðîâûå òêàíè. Ñîâìåñòíîå ïðèìåíåíèå Íåîâàñòàòà è Êîðåêòèíà íå ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì óñëîâèåì.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ âîçìîæíî è öåëåñîîáðàçíî èõ

ðàçäåëüíîå èëè ïîî÷åðåäíîå èñïîëüçîâàíèå. Îäíàêî ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî ïîÿâèâøàÿñÿ âîçìîæíîñòü îäíîâðåìåííîãî ðàçíîíàïðàâëåííîãî âîçäåéñòâèÿ íà îïóõîëü äàåò ëó÷øèå ðåçóëüòàòû. Èçâåñòíî, ÷òî â îñíîâå ýôôåêòà ëþáîãî õèìèîòåðàïåâòè÷åñêîãî ïðåïàðàòà-öèòîñòàòèêà ëåæèò åãî ñïîñîáíîñòü ïîäàâëÿòü äåëåíèå êëåòîê. Ê ñîæàëåíèþ, èìåííî ðàêîâûå êëåòêè óìåþò î÷åíü áûñòðî ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê ïîäîáíîìó âîçäåéñòâèþ. Åñëè æå õèìèîòåðàïèþ ïðîâîäèòü íà ôîíå àíòèàíãèîãåííîãî ïðåïàðàòà è îäíîâðåìåííî èñïîëüçîâàòü èíäóêòîð àïîïòîçà, òî ïîãèáàåò ãîðàçäî áîëüøå îïóõîëåâûõ êëåòîê. Êàê ïîêàçàëè íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííûå íà ñòàäèè äîêëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé, äåéñòâóþùèå âåùåñòâà ïðåïàðàòà Íåîâàñòàò ÿâëÿþòñÿ ïðåêðàñíûìè ãåìîïðîòåêòîðàìè – òî åñòü çàùèùàþò êðîâåòâîðåíèå áîëüíîãî âî âðåìÿ õèìèîòåðàïèè è òåì ñàìûì ñíèæàþò ïîáî÷íûå ýôôåêòû. Êîðåêòèí òàêæå ïîâûøàåò ýôôåêòèâíîñòü õèìèîòåðàïèè, ïîñêîëüêó åãî äåéñòâóþùåå âåùåñòâî ÀÔÏ àêòèâíî âêëþ÷àåòñÿ â ïåðåíîñ ìîëåêóë õèìèîïðåïàðàòîâ íåïîñðåäñòâåííî â ðàêîâóþ êëåòêó. Òåì ñàìûì ïîâûøàåòñÿ àäðåñíîñòü õèìèîòåðàïèè è ñíèæàåòñÿ òîêñè÷íîñòü. Êëèíè÷åñêèå ïðèìåðû: Ïàöèåíò K. (65 ëåò) Íåîïåðàáåëüíûé Cr ëåãêèõ. Äâà êóðñà õèìèîòåðàïèè íå óëó÷øèëè ñîñòîÿíèå áîëüíîãî. Íà ìîìåíò îáðàùåíèÿ îáíàðóæåíû ìåòàñòàçû â êîñòè, ñëàáîñòü, êàøåëü. Õèìèîòåðàïèÿ îñòàíîâëåíà èççà îïàñíûõ ïîáî÷íûõ ðåàêöèé. Ïðèåì àíòèàíãèîãåííîãî ïðåïàðàòà (60-90

Èíãðåäèåíòû øîêîëàäà ïðåäîòâðàùàþò MELOZIDE îæèðåíèå è äèàáåò Treatment for Hemorrhoids

Ïîëåçíûå ñâîéñòâà øîêîëàäíûõ ïëèòîê äàâíî èçâåñòíû: ñíèæåíèå àïïåòèòà, óëó÷øåíèå ìûøëåíèÿ, ïîíèæåíèå äàâëåíèÿ. Òåïåðü ê íèì äîáàâèëîñü åùå îäíî äîñòîèíñòâî: îïðåäåëåííûå èíãðåäèåíòû øîêîëàäà ñïîñîáíû ïðåäîòâðàòèòü îæèðåíèå è äèàáåò.

Àíäðåé Íåëüñîí ñ êîëëåãàìè êîðìèëè ìûøåé ðàçëè÷íûìè äèåòàìè, â òîì ÷èñëå ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèðîâ è äîáàâëåíèåì ðàçëè÷íûõ ôëàâîíîèäîâ. Èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè, ÷òî îëèãîìåðíûå ïðîöèàíèäèíû îêàçûâàþò ñàìîå ñèëüíîå âîçäåéñòâèå íà ñîõðàíåíèå ãðûçóíàìè âåñà, äàæå ïðè ñàìîé êàëîðèéíîé äèåòå. Êðîìå òîãî, ïîäîïûòíûå ìûøè óëó÷øèëè òîëåðàíòíîñòü ê ãëþêîçå. Òî åñòü ýòè êîìïîíåíòû âïîëíå ïðèãîäíû äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ äèàáåòà. Èññëåäîâàòåëè çàêëþ÷èëè: « Îëèãîìåðíûå ïðîöèàíèäèíû, ïî-âèäèìîìó, îáëàäàþò íàèáîëüøåé ýôôåêòèâíîñòüþ ïðîòèâ îæèðåíèÿ è äèàáåòà, ñðåäè ïðî÷èõ ôëàâîíîèäîâ êàêàî, îñîáåííî â íèçêèõ äîçàõ».

ìë â äåíü) è èíäóêòðà àïîïòîçà (2-3 êàïñóëû â äåíü) â òå÷åíèå ãîäà îáåñïå÷èë ñòàáèëèçàöèþ ñèòóàöèè. Èñ÷åçëà ñëàáîñòü, ìåíüøå êàøåëü. Çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëîñü êà÷åñòâî æèçíè áîëüíîãî. Ïàöèåíòêà F. (30 ëåò). Cr. òîëñòîãî êèøå÷íèêà. Îïåðèðîâàíà, ïîëó÷èëà íåñêîëüêî êóðñîâ õèìèî- è ðàäèîòåðàïèè. Íà ìîìåíò îáðàùåíèÿ èìåëà ìíîæåñòâåííûå ìåòàñòàçû â ïå÷åíè è â ëåãêèõ. Ïîëó÷àëà àíòèàíãèîãåííûé ïðåïàðàò (60-90 ìë â äåíü) è èíäóêòð àïîïòîçà (2-3 êàïñóëû â äåíü) â òå÷åíèå 4-õ ìåñÿöåâ. Îáñëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî çà ýòîò ïåðèîä èñ÷åçëè ìåòàñòàòè÷åñêèå î÷àãè â ïå÷åíè. Êîëè÷åñòâî ìåòàñòàçîâ â ëåãêîì íå óâåëè÷èëîñü, ñàìûé áîëüøîé èç íèõ óìåíüøèëñÿ â äâà ðàçà. Ïàöèåíòêà B. (64 ã.)

Cr. ãðóäè, îïåðèðîâàíà, ïîëó÷àëà ãîðìîíîòåðàïèþ è õèìèîòåðàïèþ, êîòîðóþ âûíóæäåíû áûëè îñòàíàâëèâàòü èç-çà ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Íà ìîìåíò îáðàùåíèÿ èìåëà ìåòàñòàçû â êîñòè òàçà, ÷åðåïà è â ðåáðà. Áîëè â ñïèíå. Ïîëó÷àëà àíòèàíãèîãåííûé ïðåïàðàò (60-90 ìë â äåíü) â òå÷åíèå 4-õ ëåò, êîòîðûé áûë äîïîëíåí èíäóêòðîì àïîïòîçà (2-3 êàïñóëû â äåíü) â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 2-õ ëåò.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîñòîÿíèå ñòàáèëüíîå. Ñíèæåíû ïîáî÷íûå ýôôåêòû õèìèîòåðàïèè. Ïî ìàòåðèàëàì íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîãî ñåìèíàðà «Êëèíè÷åñêîå ïðèìåíåíèå èíãèáèòîðà àíãèîãåíåçà Íåîâàñòàòà è ìåòîäà ñïåöèàëüíîé äîñòàâêè «îíêîøàòòë» (ïðåïàðàò Êîðåêòèí) â êîìïëåêñíîé òåðàïèè îíêîïàòîëîãèè» 23-30 ìàÿ 2009. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890

www.angioworld.com

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

$26,90 Ïëþñ äîñòàâêà $2,95 Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíèîðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517  çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèò.êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

61

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

Dr. Menczelesz M.D.

Óðîâåíü ñòðåññà çàìåðÿëñÿ íà ïðîòÿæåíèè äâóõ äíåé, êîãäà ëþäè ïðîõîäèëè ñòðåññ-òåñòû.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

ïî ïîâîäó ñòðåññîâûõ ìîìåíòîâ, ÷òî íå ìîæåò ñåáÿ âçÿòü â ðóêè, îí ëèøü âûèãðàåò îò ýòîãî. Æèçíü ñòàíåò ëåã÷å è ñ÷àñòëèâåå. Äàííûå ñîâåòû áûëè îçâó÷åíû ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðèìåíòà íà îöåíêó óðîâíÿ ñòðåññà ó 41 äîáðîâîëüöà.

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ×

ÍÅÂÐÎËÎÃ

Äîáðîâîëüöåâ ïîïðîñèëè îöåíèòü óðîâåíü ñîñòðàäàíèÿ, ïðîÿâëÿåìîãî ê ñåáÿ. Ïî ïðîøåñòâèè ïåðâîãî äíÿ èñïûòàíèé ëþäè, ïðîùàâøèå ñåáå ìíîãîå, äåìîíñòðèðîâàëè îñëàáëåííûé ñòðåññîâûé îòâåò. À íà âòîðîé äåíü ëþäè, ñåáÿ íå æàëåâøèå, èìåëè âûñîêèé óðîâåíü ñòðåññà, êîòîðûé ïðåâûøàë ïîêàçàòåëè ïåðâîãî äíÿ, äî ïðîâåäåíèÿ ñòðåññ-òåñòà. Ïîëó÷àåòñÿ, ëþäè, íå ñïîñîáíûå ê ñàìîñîñòðàäàíèþ, ïîäâåðãàþòñÿ áîëüøåìó ñòðåññó. Áîëåå òîãî, îíè öåïëÿþòñÿ çà ïåðåæèâà-

íèÿ, ÷òî ïîâûøàåò ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ áîëåçíåé, âêëþ÷àÿ ðàê, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå íåäóãè è áîëåçíü Àëüöãåéìåðà.

Óðîâåíü ñòðåññà â ðàìêàõ èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûå îöåíèâàëè ïî êîíöåíòðàöèè âîñïàëèòåëüíîãî àãåíòà — èíòåðëåéêèíà-6.

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare Dr. Alexis, M.D. è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

(718) 758-4520

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

×òîáû äîëãî æèòü, íóæíî íàó÷èòüñÿ ñåáÿ ïðîùàòü

Ñ÷èòàåòñÿ, ñïîñîáíîñòü ÷åëîâåêà ñïðàâëÿòüñÿ ñî ñòðåññîì âëèÿåò íà åãî ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ. Òåïåðü æå ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò íå ïðîñòî èñïîëüçîâàòü ìåòîäèêè ðàññëàáëåíèÿ äëÿ óâåëè÷åíèÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè. Ïî èõ ìíåíèþ, íåëüçÿ áûòü ê ñåáå ñëèøêîì òðåáîâàòåëüíûì, ïèøåò The Telegraph. Íåîáõîäèìî ïðèíÿòü ïîçèöèþ “ñàìîñîñòðàäàíèÿ”. Åñëè ÷åëîâåê íå âèíèò ñåáÿ çà òî, ÷òî ïåðåæèâàåò

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè •  íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

62

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÀËÊÎÃÎËÜ, ÃÅÍÅÒÈÊÀ È ÌÓÄÐÀß ÏÐÈÐÎÄÀ ß õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü ñåãîäíÿ ëþáèìóþ ãàçåòó «Ðóññêèé áàçàð», êîòîðàÿ ñâîèìè ðàññêàçàìè î âðåäå àëêîãîëÿ, ïåðâîé îòêðûëà ìíå ïóòü ê ñâîáîäíîé æèçíè îò àëêîãîëüíîãî ïëåíà. ß ÷èòàë, ÷èòàë âñå ÷òî âû ïèøèòå, äóìàë, ìó÷èëñÿ è, íàêîíåö ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ïðîïàäó ñîâñåì, åñëè íå ïîçâîíþ äîêòîðó Ëåîíèäó Øòåéìàíó. ß î÷åíü âîëíîâàëñÿ ïåðä ýòèì ðåøàþùèì çâîíêîì, êàê áóäòî ñîáèðàëñÿ ïðûãíóòü â îìóò. È êàê õîðîøî, ÷òî íàáðàëñÿ õðàáðîñòè è ïîçâîíèë! Ñî ìíîé ïî-÷åëîâå÷åñêè, ñ óâàæåíèåì ïîãîâîðèëè è äàæå äàëè ñóùåñòâåííóþ ñêèäêó,îêàçûâàåòñÿ ó íèõ òàêîå ïðàâèëî: åñëè îáðàùàåøüñÿ ñî ñâîåé áåäîé ñàì, òî ïîëó÷àåøü äèñêàóíò. À ñàìîå ãëàâíîå ìåíÿ íè ðàçó íå íàçâàëè àëêîãîëèêîì! ß íå ïüþ óæå ïî÷òè äâà ãîäà, íå ïüþ ñîâñåì è, åñëè áû âû çíàëè - ëó÷øåãî âðåìåíè ÿ â ñâîåé æèçíè íå çíàë! Ïðîøëà òÿæåñòü â ïðàâîì ïîäðåáåðüå, ñîí ñòàë, êàê ó ìëàäåíöà, à âîò ìóêè ïîõìåëüÿ ÿ ñåé÷àñ âñïîìèíàþ, äåéñòâèòåëüíî, êàê ñòðàøíûé ñîí. Ïîñëå ëå÷åíèÿ âðà÷è ïîðåêîìåíäîâàëè ìíå ïîèñòèííå âîëøåáíûé êîðåíü, ýòî ïðåïàðàò â êàïñóëàõ ïîìîã ìíå áûñòðî èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëüíûõ òîêñèíîâ è áðîñèòü êóðèòü. Äîêòîð Øòåéìàí ðàññêàçàë ìíå óäèâèòåëüíûå âåùè: ìóäðûå àçèàòû äàþò ýòîò êîðåíü ñâîåé ìîëîäåæè ,÷òîáû î÷èñòèòü ãåíåòèêó, ïðåäîòâðàòèòü ïàãóáíûå ïðèâû÷êè, òàêèå ,êàê àëêîãîëèçì è íàðêîìàíèþ, óêðåïèòü ïñèõèêó. Âîîáùå-òî ÿ ïîíÿë òåïåðü, ÷òî ïðèðîäíûå ïðåïàðàòû –ýòî âåëèêàÿ ñèëà. ß óæå íåñêîëüêî ðàç îáðàùàëñÿ ê ìîåìó äîðîãîìó äîêòîðó ïî ïîâîäó ñâîèõ áîëÿ÷åê è ïðîáëåì âñåõ ÷ëåíîâ ìîåé ñåìüè è, óäèâèòåëüíûå êîìïëåêñû ,êîòîðûå ðåêîìåíäîâàë ìíå äîêòîð, âñåãäà ïðåêðàñíî ïîìîãàëè. Áëàãîäàðþ âàñ çàìå÷àòåëüíûå ëþäè, êîòîðûå ðàáîòàþò â ðåäàêöèè, íèçêî êëàíÿþñü äîêòîðó è åãî êîëëåêòèâó, æåëàþ ìíîãî òâîð÷åñêèõ íàõîäîê, óäà÷è è çäîðîâüÿ! Íå áîþñü ïîäïèñàòüñÿ-

Êîíñòàíòèí Ëåâóøêèí. Ñòàðèííàÿ ëåãåíäà î äðåâíåãðå÷åñêèõ áîãèíÿõ âðà÷åâàíèÿ, ñåñòðàõ Ïàíàöåå è Ãèãåå, çàñòàâëÿåò çàäóìàòüñÿ î ïðîñòûõ âåùàõ: èäåàëàõ Èñòèíû, Äîáðîòû, Ëþáâè, Êðàñîòû. Ëåãåíäà óâîäèò íàñ â â äðåâíåå èñêóññòâî áûòü çäîðîâûìè ,çíàêîìèò íàñ ñ íåïîêîëåáèìûìè çàêîíàìè, êîòîðûå îòêðûëà è ïîäàðèëà íàì ìóäðàÿ Ïðèðîäà. Çàêîíû ýòè ìû îáÿçàíû ñîáëþäàòü, ÷òîáû íå ðàñòðàòèòü ñâîþ æèçíü âïóñòóþ. Ìíîãèå íàðîäíîñòè èìåþò ñâîè ñåêðåòû, ñâîè óíèêàëüíûå íàðîäíûå ñðåäñòâà . Êàê ïðèìåð òîìó –êèòàéöû. Ìû êàæäûé äåíü âèäèì èõ, ñòàëêèâàåìñÿ ñ íèìè .Òðóäíî íå çàìåòèòü èõ ðàáîòîñïîñîáíîñòü, öåëåóñòðåìëåííîñòü! À âèäåëè ëè âû êîãäà íèáóäü ïüÿíîãî êèòàéöà? Óâåðåíà, ÷òî íåò. Ïðàâäà, ìíå ðàññêàçàëè îäíàæäû, ÷òî âèäåëè ïüÿíîãî àçèàòà «ïîä çàáîðîì», íî êîãäà ýòîò ôàêò ìîèõ ïðèÿòåëåé î÷åíü óäèâèë è çàèíòåðåñîâàë, òî âûÿñíèëîñü, â îáíèìêó ñ áóòûëêîé ñèäåë âîâñå íå êèòàåö, à íàø ðóññêîÿçû÷íûé âûõîäåö èç Êàçàõñòàíà. Âîò è ñòàíîâèòüñÿ îáèäíî çà íàñ, íó ÷åì æå ìû õóæå? Ïî÷åìó òàê ìíîãî ïüþò íàøè, ïüþò ëî ñìåðòè, äî ïîëíîé ïîòåðè ÷åëîâå÷åñêîãî îáëèêà, ïüþò ìóæ÷èíû, à ñàìîå ñòðàøíîå - æåíùèíû! Íàøè äåòè ïîëó÷àþò òÿãó ê àëêîãîëþ óæå ïðè ðîæäåíèè ïî ãåíåòè÷åñêîìó êîäó. Ãåíèàëüíûé ðóññêèé êîìïîçèòîð Ì.Ìóñîðãñêèé ñêîí÷àëñÿ â ãîñïèòàëå ñðåäè òåõ, êòî íàõîäèëñÿ òàì ñ äèàãíîçîì äåëèðèé èëè áåëàÿ ãîðÿ÷êà. Äà ðàçâå îí îäèí óòîïèë ñâîé òàëàíò â ãîðüêîé! Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî îäàðåííûõ ëþäåé, ÷åé ãîðäûé óì îêàçàëñÿ æåðòâîé ïàãóáíîé ñòðàñòè ê ñïèðòíîìó. Êàêèõ âåðøèí îíè íå äîñòèãëè, êàêèõ îòêðûòèé íå ñîâåðøèëè, êàêèõ ïðîèçâåäåíèé íå ñîçäàëè! Ìû áîðåìñÿ ñ ýòèì ñòðàøíûì çàáîëåâàíèåì, íå ðàññëàáëÿÿñü íè íà ìèíóòó, ìû ïîñòîÿííî, ÷òî-òî èùåì è îáÿçàòåëüíî íàõîäèì íîâîå, îáðàùàÿñü ê Ïðèðîäå –Ìàòåðè çà ïîìîùüþ .Ìû áîðåìñÿ íå

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

òîëüêî ñ àëêîãîëèçìîì, íî è ñ ñîïóòñâóþùèìè åìó çàáîëåâàíèÿìè: ñåðäå÷íûìè, èíôåêöèîííûìè, íåðâíûìè è ò.ä. Ìû ðàçðàáîòàëè êîìïëåêñû, êîòîðûå î÷èùàþò, âîññòàíàâëèâàþò è ýôôåêòèâíî ëå÷àò ìíîãèå ñîìàòè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ (çàáîëåâàíèÿ âíóòðåííèõ îðãàíîâ). Ïî÷åìó êîìïëåêñû? Äà ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ òðóäíî èçáàâèòüñÿ îò ïðîáëåìû îäíèì ïðåïåðàòîì, íóæåí ïðîäóìàííûé êîìïëåêñíûé íàñòóïàòåëüíûé ïðîöåññ. Ïðè÷åì ìû íå ïðîñòî ïðåäëàãàåì ýòè êîìïëåêñû, íî è äàåì ïîäðîáíåéøèå êîíñóëüòàöèè êàæäîìó ïàöèåíòó. Âîò ïðèìåð . Ó ìîëîäîãî ïàðíÿ –àëêîãîëüíûé ãåïàòèò è ïðîáëåìû ñ ïî÷êàìè. Îí åùå íå ãîòîâ ñîâñåì îòêàçàòüñÿ îò àëêîãîëÿ, ïîýòîìó âìåñòå ñ ìàìîé îí ïðèåõàë ê íàì çà êîìïëåêñîì ëå÷åáíûõ ïðåïàðàòîâ. Ïàðåíåê, êîíå÷íî, õîðîõîðèòüñÿ, ïûòàåòñÿ îòêðåñòèòüñÿ îò ñâîèõ ,äîâîëüíî íåïðèÿòíûõ è ñåðüåçíûõ ïðîáëåì, íî ñèìïòîìû – ýòî íåîïðîâåðæèìûå ôàêòû òîãî, ÷òî öèððîç íå çà ãîðàìè. Ïîíèêøàÿ ìàòü, ñëóøàÿ, êàê ñûí ñïîðèò ñ íàìè, äîêàçûâàÿ ,÷òî àëêîãîëü çäåñü íå ïðè ÷åì, óêðàäêîé óòèðàåò ñëåçû. Ìû ïðåäëàãàåì ïàöèåíòó ñàìîìó ïðî÷èòàòü â ìåäèöèíñêîì ñïðàâî÷íèêå âñå îá àëêîãîëüíîì ãåïàòèòå. Ê êîíöó êîíñóëüòàöèè óæå ïàðåíü ñèäèò ïîíèêøèé, îñîçíàâ ïå÷àëüíóþ êàðòèíó áóäóùåãî ïðè ïîñòîÿííîì óïîòðåáëåíèè ñïèðòíîãî. Çàòî åãî ìàìà âîñïðÿíóëà äóõîì è ñåðäå÷íî áëàãîäàðèò íàñ çà ïî÷òè ÷àñîâóþ

êîíñóëüòàöèþ. È òàêèõ ïàöèåíòîâ ó íàñ íå åäåíèöû, êàê ïðàâèëî, ïîñëå íàøåãî ëå÷åíèÿ êîìïëåêñîì ïðåïàðàòîâ, îíè ëèáî áîëüøå ,÷åì íàïîëîâèíó óìåíüøàþò ïðèåì àëêîãîëÿ, ëèáî ñîçíàòåëüíî ïðèõîäÿò íà îñíîâíîå ëå÷åíèå, ðåøèâ ïîðâàòü ñ ïîðî÷íîé çàâèñèìîñòüþ. Íà ïðèåìå ìû âñåãäà íàïîìèíàåì íàøèì áîëüíûì , ÷òî ïðèðîäó íå îáìàíåøü. Åñëè ÷åëîâåê, êàê ãîâîðèòüñÿ â íàðîäå ïüåò «ìåðòâîé ÷àøåé», òî âåê åãî íåäîëîã. Âåäü áóäü òû ìèëëèîíåð, èëè íèùèé , ñòðàøíûé íåäóã íå ïîùàäèò íèêîãî! Ïåðåä Ãîñïîäîì âñå ðàâíû. È âìåñòî èñòåðçàííîãî àëêîãîëåì ñåðäöà èëè öèððîçíîé ïå÷åíè íèêîãäà íå âûðàñòåò íîâûé îðãàí, êðåïêî ïîìíèòå ýòî! È ÷åì ðàíüøå ïîðâåøü ñ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòüþ , òåì ëó÷øå äëÿ òåáÿ. Òðåòüÿ ñòàäèÿ àëêîãîëèçìà – ýòî óæå êîíåö. Âîò êàê õàðàêòåðèçóåò ýòó ñòàäèþ âåäóùèé ðóññêèé íàðêîëîã,ó÷åíûé À.Þ. Ìàãîëèô: «Òðåòüÿ ñòàäèÿ –ñòàäèÿ ïîëíîé äåãðàäàöèè ëè÷íîñòè. Íà ýòîé ñòàäèè ÷åëîâåêó óæå âñå áåçðàçëè÷íî. Áîëüíûå êî âñåìó, êðîìå âûïèâêè, ñòàíîâÿòñÿ ðàâíîäóøíûìè. Ïðî âíóòðåííèå îðãàíû ìîæíî çàáûòü âîîáùå. Àëêîãîëü ïîëíîñòüþ íàðóøàåò èõ íîðìàëüíûå ôóêöèè.» Íó ÷òîæ – âàøà ñóäüáà ïîëíîñòüþ â âàøèõ ðóêàõ. Âåäü íå ñëó÷àéíî àëêîãîëèçì ñòîèò â ïÿòåðêå ñàìûõ ñòðàøíûõ çàáîëåâàíèé, âåäóùèõ ê ðàííåé ñìåðòè ÷åëîâåêà. Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

ßçûê - ýòî “áèîëîãè÷åñêèé èíñòèíêò”: äåòè íå ó÷àòñÿ ãîâîðèòü, à ðîæäàþòñÿ ñ ýòîé ñïîñîáíîñòüþ “Çâóêîâûå ïàòòåðíû ÷åëîâå÷åñêèõ ÿçûêîâ - ïëîä âðîæäåííîãî áèîëîãè÷åñêîãî èíñòèíêòà, ñîâñåì êàê ïåíèå ïòèö”, - óòâåðæäàåò Àéðèñ Áåðåíò èç Ñåâåðî-Âîñòî÷íîãî óíèâåðñèòåòà (Áîñòîí). Òàêîâû ðåçóëüòàòû íîâîãî èññëåäîâàíèÿ, êîòîðîå Áåðåíò ïðîâåëà âìåñòå ñ èòàëüÿíñêèìè ó÷åíûìè, ïè-

øåò Daily Mail, ññûëàÿñü íà ïóáëèêàöèþ â íàó÷íîì æóðíàëå PNAS. Èç èññëåäîâàíèÿ ñëåäóåò, ÷òî äåòè ðîæäàþòñÿ, óæå ðàñïîëàãàÿ áàçîâûì çíàíèåì ÿçûêà, ñîîáùàåò æóðíàëèñòêà Ñàðà Ãðèôôèòñ. Ó÷åíûå èñõîäèëè èç òîãî, ÷òî ó ðàçíûõ ÿçûêîâ åñòü, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, îïðåäåëåííûå îáùèå àñïåêòû.

“Âî ìíîãèõ ÿçûêàõ åñòü ïîõîæèå ñî÷åòàíèÿ çâóêîâ â íà÷àëå ñëîâ - íàïðèìåð, “áë”. Íî íàéäåòñÿ ìàëî ÿçûêîâ ñî ñëîâàìè, êîòîðûå íà÷èíàþòñÿ ñ “ëá”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ðàíåå áûëî óñòàíîâëåíî: ìîçã âçðîñëîãî ÷åëîâåêà ïðåäïî÷èòàåò îäíè ñî÷åòàíèÿ çâóêîâ äðóãèì, äàæå åñëè â åãî ðîäíîì ÿçûêå íåò ñëîâ ñ

òàêèìè èëè ïîõîæèìè ñî÷åòàíèÿìè. Áåðåíò è åå ñîàâòîðû ïîâòîðèëè ýêñïåðèìåíò óæå íà íîâîðîæäåííûõ, èñïîëüçóÿ ìåòîä ñïåêòðîñêîïèè. Îêàçàëîñü, ìëàäåíöû, êîòîðûå åùå íå íà÷àëè äàæå ãóêàòü, ðåàãèðóþò íà “ïðàâèëüíûå” è “íåïðàâèëüíûå” ñî÷åòàíèÿ çâóêîâ òî÷íî òàê æå, êàê âçðîñëûå. Èíîïðåñà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

63

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ñêðûòûå ñèìïòîìû: êàê óçíàòü, ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ È ÑÀÀÊ Ã ÅÐØÈÖ ,M D ÷òî âàì ïîðà ïðîâåðèòü çðåíèå? ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ .

Îêóëèñò - ýòî íå ñòîìàòîëîã. Êàê ïðàâèëî, âàì íå íóæíî ïðîâåðÿòü çðåíèå êàæäûå ïîëãîäà. Îäíàêî åñòü íåêîòîðûå ïîäîçðèòåëüíûå ñèìïòîìû, êîòîðûå äîëæíû çàñòàâèòü âàñ íàñòîðîæèòüñÿ è çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì ê ãëàçíîìó âðà÷ó.

Âíåçàïíàÿ “ðàñôîêóñèðîâêà”, ïîòåðÿ ðåçêîñòè. Âîçìîæíî, ïðîáëåìà äàæå íå ñ î ãëàçàìè, âñå ãîðàçäî ñåðüåçíåå. , Íî ê îêóëèñòó çàïèñàòüñÿ âñå ðàâó íî ñòîèò, äàæå åñëè ýòî ïðîèñõîî äèò òîëüêî ñ îäíèì ãëàçîì è ïðîå õîäèò “ñàìî ïî ñåáå”. Âíåçàïíîå ïîÿâëåíèå ïîìåõ - (âñïûøêè è ïðî÷.), îãðàíè÷åó íèå ïîëÿ çðåíèÿ. Åñëè ñ âàìè ñëó÷èëîñü ÷òî-òî é ïîäîáíîå, ïîñòàðàéòåñü äîáðàòüü ñÿ äî ãëàçíîãî âðà÷à â òå÷åíèå , ìàêñèìóì 24 ÷àñîâ. Íå èñêëþ÷åíî, - ÷òî âîçíèêëè ñåðüåçíûå íåïðèÿòÈ íîñòè âðîäå îòñëîåíèÿ ñåò÷àòêè. ì Ãîëîâíàÿ áîëü. Åñëè âû íå ìîæåòå íàéòè ïðè, å ÷èíó ìó÷àþùèõ âàñ ãîëîâíûõ áî- ëåé, âîçìîæíî, ñòîèò ñõîäèòü ê ãëàçíîìó âðà÷ó. Áîëü ìîæåò áûòü – îäíèì èç ïåðâûõ ïðèçíàêîâ èçìå- íåíèÿ çðåíèÿ. é Áîëü â ãëàçàõ. Îáû÷íî íåáîëüøàÿ è íåðåãóé - ëÿðíàÿ áîëü â ãëàçàõ íå ÿâëÿåòñÿ . ñåðüåçíîé ïðîáëåìîé. Åå ìîæåò , î

âûçâàòü íåäîñòàòîê ñíà, àëëåðãèÿ èëè ïðîñòóäà. Íî åñëè áîëü íå ïðîõîäèò â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé, èëè äâèæåíèå ãëàç ïðè÷èíÿåò áîëü, âèçèò ê âðà÷ó îáÿçàòåëåí. Âîçìîæíî, äåëî â èíôåêöèè (èëè â òîì, ÷òî âàøå çðåíèå ìåíÿåòñÿ). Ïðèùóðèâàíèå. Åñëè âû ñòàëè ÷àñòî ùóðèòüñÿ, âàì ïîðà ïðîâåðèòü çðåíèå. ×åëîâåê ùóðèòñÿ, åñëè çðåíèå íà÷èíàåò åãî ïîäâîäèòü: òàêèì îáðàçîì ìû ïûòàåìñÿ îãðàíè÷èòü êîëè÷åñòâî ñâåòà, ïîïàäàþùåãî â ãëàç è ðàññìîòðåòü òàêèì îáðàçîì îáúåêò. Îáðàòèòå âíèìàíèå è íà ñèíäðîì “ëåíèâîãî ãëàçà” (àìáëèîïèÿ), ýòî ïðåæäå âñåãî êàñàåòñÿ äåòåé. Åñëè âû çàìåòèëè, ÷òî ðåáåíîê îòêëîíÿåò ãîëîâó â ñòîðîíó èëè çàêðûâàåò îäèí ãëàç âî âðåìÿ ÷òåíèÿ èëè ïðîñìîòðà òåëåâèçîðà, îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. Ýòî ñåðüåçíî: ñî âðåìåíåì ãëàç ìîæåò îñëåïíóòü. ×óâñòèòåëüíîñòü ê ñâåòó. Âíåçàïíî âîçíèêøàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê ñâåòó ìîæåò áûòü ñèìïòîìîì çàáîëåâàíèÿ ãëàç èëè èíôåêöèè. Çàïèøèòåñü ê âðà÷ó. Äâà ãîäà áåç ïðîâåðêè. Ýòî, êîíå÷íî, íå ñèìïòîì, à ðåêîìåíäàöèÿ. Ðàç â ïàðó ëåò âàì ñòîèò ïîñåùàòü îêóëèñòà, îñîáåííî åñëè âû ñòàðøå 40 ëåò. È ÷åì ñòàðøå âû ñòàíîâèòåñü, òåì ÷àùå ðåêîìåíäóåòñÿ õîäèòü ê âðà÷ó: ýòîãî òðåáóþò åñòåñòâåííûå èçìåíåíèÿ, êîòîðûå â âîçðàñòå ïðîèñõîäÿò ñ âàøèìè ãëàçàìè.

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Ïîäóìàòü äâàæäû, ïðåæäå ÷åì ïðèíèìàòü àíòèáèîòèêè Ãðóïïà ó÷åíûõ Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà èññëåäîâàëà íàòóðàëüíóþ ñåêðåöèþ àíòèáàêòåðèàëüíûõ âåùåñòâ, ïîìîãàþùèõ çàùèùàòü ëÿãóøåê è äðóãèõ çåìíîâîäíûõ îò áàêòåðèé, ðàñïðîñòðàíåííûõ â èõ ñðåäå îáèòàíèÿ, çà÷àñòóþ çàãðÿçíåííîé. Õèìèê-îðãàíèê ïðîôåññîð Àíàòîëèé Ëåáåäåâ è åãî êîëëåãè âûäåëèëè ýòè âåùåñòâà, êîòîðûå â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ äåéñòâîâàëè òàê æå, êàê èçâåñòíûå àíòèáèîòèêè îò ñàëüìîíåëëû è ñòàôèëîêîêêîâîé áàêòåðèè. Çà÷åì íàì íóæíû ýòè ïðèðîäíûå ñðåäñòâà? Ïîòîìó ÷òî åñëè ìû íå çàùèòèì íàøè òðàäèöèîííûå ïðîòèâîìèêðîáíûå ïðåïàðàòû - â ÷àñòíîñòè, àíòèáèîòèêè - è íå ñòàíåì ïîëüçîâàòüñÿ èìè ñ óìîì, îíè ïåðåñòàíóò

äåéñòâîâàòü, ïðåäîñòåðåãàåò àâòîð. Ïðîôåññîð Äåéì Ñýëëè Äýâèñ, ãëàâíûé ìåäèöèíñêèé ñïåöèàëèñò â Àíãëèè, âûñòóïèëà ñ ïðåäóïðåæäåíèåì, ÷òî àíòèáèîòèêè âûïèñûâàþòñÿ áåç íåîáõîäèìîñòè, íåñìîòðÿ íà íåîäíîêðàòíûå ïðåäóïðåæäåíèÿ, è ýòî ÷ðåâàòî ìèðîâîé êàòàñòðîôîé, òàê êàê âåäåò ê ðàçâèòèþ óñòîé÷èâîñòè ê íèì. “Åñëè ìû íå ïðåäïðèìåì ìåð, íà÷íóòñÿ ñìåðòè, è ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà â òîì âèäå, â êîòîðîì ìû åå çíàåì, áóäåò óòðà÷åíà”, - ñêàçàëà îíà. Ïî åå ñëîâàì, áóäóùåå áåç àíòèáèîòèêîâ èëè èõ àëüòåðíàòèâû áóäåò âîçâðàùåíèåì â XIX âåê, êîãäà ïàöèåíòû ïîãèáàëè îò ñòàíäàðòíûõ îïåðàöèé èç-çà íåèçëå÷èìûõ èíôåêöèé. “Àëüòåðíàòèâà àíòèáèîòèêàì ìîæåò îêàçàòüñÿ ñëèøêîì çëîâåùåé - âðîäå

.

êîêòåéëÿ èç ñàëàìàíäðîâîé êîæè èëè îòâàðà æàáû. Âîçìîæíî, êëþ÷ ê òåðàïèè áóäóùåãî è ñëåäóåò èñêàòü ó ðîññèéñêîé ëÿãóøêè, íî ÿ áû ïðåäïî÷ëà ñîõðàíèòü óæå èìåþùèåñÿ ñðåäñòâà”, - ïèøåò àâòîð. Êàêîâû æå àëüòåðíàòèâû? Ýñòðîãåí. Ó÷åíûå èç Êàðîëèíñêîãî èíñòèòóòà óòâåðæäàþò, ÷òî ïðèìåíåíèå ýñòðîãåíà æåíùèíàìè, ïåðåæèâøèìè ìåíîïàóçó, ñïîñîáíî ïðåäîòâðàòèòü ðåöèäèâû èíôåêöèé ìî÷åâûõ ïóòåé. Ýñòðîãåí ïîçâîëÿåò ñîõðàíèòü åñòåñòâåííóþ çàùèòó íà ïîâåðõíîñòè ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. Ïðîáèîòèêè. Èòàëüÿíñêèå ó÷åíûå â ïðîøëîì ìåñÿöå îïóáëèêîâàëè èññëåäîâàíèå, êîòîðîå ïîêàçàëî, ÷òî äâà øòàììà ëàêòîáàöèëë àêòèâíû ïðîòèâ êàíäèäû, âûçûâàþùåé âàãè-

íàëüíûé êàíäèäîç. Ìàñëî îðåãàíî. Ó÷åíûå Àðèçîíñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî êàðâàêðîë - âåùåñòâî, ñîäåðæàùååñÿ â ìàñëå îðåãàíî è îòâåòñòâåííîå çà åãî çàïàõ è âêóñ - ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ äåçèíôåêöèè ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ îò âèðóñà, âûçûâàþùåãî æåëóäî÷íî-êèøå÷íûå çàáîëåâàíèÿ. Ìåä, ÷üè àíòèáàêòåðèàëüíûå ñâîéñòâà øèðîêî èçó÷åíû, óæå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ áîðüáû ñ íåêîòîðûìè èíôåêöèÿìè. Ó÷åíûå èç Íüþïîðòà (Ðîä-Àéëåíä) ñîîáùèëè â ýòîì ìåñÿöå, ÷òî ìåä ðàáîòàåò èíà÷å, ÷åì àíòèáèîòèêè, êîòîðûå áîðþòñÿ ñ ðîñòîì áàêòåðèé. Âìåñòî ýòîãî îí èñïîëüçóåò ñâîþ ïðèðîäíóþ ïåðåêèñü âîäîðîäà, êèñëîòó, îñìîòè÷åñêèé ýôôåêò, âûñîêóþ êîíöåíòðàöèþ ñàõàðà è ïîëèôåíîëîâ, ÷òîáû óáèâàòü êëåòêè áàêòåðèé. Èíîïðåññà

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

64

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÓÐÎÊÈ

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ îòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

Ã

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 ËÞÁÛÅ

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel:

(212) 203-8883, ˸âà

384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357.

Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èùåò ðàáîòó. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìàòåðèàëà. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 338-1028, Cell 1 (917) 224-7898.

385 Ópîêè ìóçûêè Äàþ óðîêè èãðû íà ôîðòåïèàíî äëÿ äåòåé îò 7 ëåò. Ãîòîâëþ ê ïîñòóïëåíèþ â Mark Twain. Òàòüÿíà. 1 (718) 344-6055.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè.

1 (646) 322-0900.

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Ïpîäàþ 6-ñòðóííóþ ãèòàðó ôèðìû “Ontario”. 1 (347) 631-6234. Ïèàíèíî “Óêðàèíà” ÷åðíîå, ïîëèðîâàííîå - $500. 1 (718) 449-9029. Íîâàÿ øåñòèñòðóííàÿ ãèòàðà â ÷åõëå è ñàìîó÷èòåëè ê íåé. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. 1 (718) 758-5208. Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. $250, çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (347) 275-1456. Ãèòàðó 6-ñòðóííóþ. 1 (718) 837-5410. Ïèàíèíî, $300. 1 (347) 5864141.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ (àêàäåìè÷åñêèå èçäàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè). 1 (718) 677-4158.

Èëëþñòðèðîâàííóþ êíèãó “Óäèâèòåëüíûé ìèð äèêèõ æèâîòíûõ” èçäàòåëüñòâà “Ìèð”. 1 (718) 382-1166. Êíèãè ïî ïñèõîëîãèè è ìåäèöèíå. 1 (347) 7616630. Äåòåêòèâû, äåòñêèå êíèãè, ñïðàâî÷íèêè íà ðóññêîì ÿçûêå, àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”, ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Íîðáåêîâà. 1 (201) 3327540. Äåòñêèå êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, äåøåâî.

1 (917) 995-2098. Äåòñêèå êíèãè íà àíãëèéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 714-9737. Áîëüøîé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü Ìþëëåðà, äâóõòîìíèê àíåêäîòîâ, äâóõòîìíèê “Ìèð îêåàíà”, òðåõòîìíèê “Ìèð ðàñòåíèé”. 1 (718) 382-1166.

383 Ïpî÷èå ó÷åáíûå ìàòåpèàëû Ïpîäàþ

ÑÎÑÒÀÂËÞ ïðîôåññèîíàëüíîå

ÐÅÇÞÌÅ, íà êîòîðîå

Êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà íà 15 âèäåî êàññåòàõ ñ âèäåîìàãíèòîôîíîì, $90. 1 (347) 522-2278.

ÎÁÐÀÒÈÒ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÜ (646) 220-5250 Àëëà

F•E•G•S

HEALTH & HUMAN SERVICES

BROOKLYN RESOURCE CENTER 938 KINGS HIGHWAY, 2nd FLOOR Brooklyn NY 11223

Áðóêëèíñêèé Öåíòð ÔÅÃÑ ïðåäëàãàåò

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊËÀÑÑÛ

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ Ãðóïïû áóäóò çàíèìàòüñÿ: • Ïî ïîíåäåëüíèêàì è ñðåäàì – âå÷åðîì; • Ïî âòîðíèêàì è ÷åòâåðãàì – âå÷åðîì.

ÄÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

• Åñëè âàì îò 16 ëåò äî 31 ãîäà; • Åñëè âû õîòèòå èçó÷àòü ïðîôåññèîíàëüíûé àíãëèéñêèé; • Åñëè âû èùåòå ðàáîòó èëè õîòèòå ïîìåíÿòü ðàáîòó.

Ïðèãëàøàþòñÿ èììèãðàíòû áåç äîêóìåíòîâ! Ñòð. 136

ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

(718) 336-2836 ext.212303

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

65

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ äåëàþò âèä, ÷òî íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò, ÷òî ó íåãî íåò ïðîáëåì è îí êàëå÷èò ñåáÿ è âñåõ âîêðóã. Èìåííî èç çà òàêîãî çàêðûòèÿ ðòîâ è ãëàç ëþäè ãèáíóò ïî âñåìó ìèðó êàæäûé áîæèé äåíü. Ïîäóìàòü òîëüêî, íåäàâíî îäíà ñåìüÿ ïîïðîñèëà ìåíÿ ïðîâåñòè èíòåðâåíöèþ, íî íå ãîâîðèòü îá àëêîãîëå, à ïðîñòî î òîì, ÷òî, ìîë, ìíîãî ìàëü÷èê êóðèò! Ïðîáëåìà êàê ðàç íå â àëêîãîëå, à èìåííî â çàêðûòèè ãëàç íà ïðîáëåìó ! Äàâàéòå ðàçáåðåì ðîëè â ñåìüå ñ äèñôóíêöèåé, êîòîðûå ïðîèãðûâàþòñÿ â åæåäíåâíî:

ÎÒ ÑÅÁß ÍÅ ÓÁÅÆÈØÜ! Àíäðåé Ðîñèí, äèðåêòîð ïåðâîãî è åäèíñòâåííîãî âî Ôëîðèäå ðóññêîÿçû÷íîãî Öåíòðà ïî èçëå÷åíèþ îò àëêîãîëèçìà è íàðêîìàíèè Into Action Treatment/ äåéñòâèè Íó, âîò è çàâåðøèëèñü î÷åðåäíûå ñåìåéíûå âûõîäíûå. Öåëèòåëüíûé è òåðàïåâòè÷åñêèé ïðîöåññ äëÿ âñåõ: êëèåíòà, ñåìüè è âñåé íàøåé ìàëåíüêîé îáùèíû. Íàïîìíþ, íàø öåíòð íåáîëüøîé - âñåãî ñåìü æåíñêèõ è ïÿòíàäöàòü ìóæñêèõ ìåñò. Ïî÷åìó òàê íåìíîãî? Ïðåæäå, ÷åì ãîâîðèòü îá èíäèâèäóàëüíîì ëå÷åíèè, íåîáõîäèìî îáúÿñíèòü, êòî îíè, íàøè ïàöèåíòû - «áåãóíû», Äà-äà, ÿ íå îãîâîðèëñÿ, âåäü áîëüøèíñòâî àëêîãîëèêîâ è íàðêîìàíîâ áåãóò îò ðåàëüíîñòè. Ïðè÷åì ÷åì áûñòðåå îíè ýòî äåëàþò, òåì, êàê èì êàæåòñÿ, ëó÷øå. Îíè-òî ïîíèìàþò, ÷òî ïðîáëåìû îáû÷íî íà÷èíàþòñÿ, êîãäà òû ÷èñò è òðåçâ, à èñ÷åçàþò - ñ ãëîòêîì è óêîëîì... Âîò ïî÷åìó â íàøåì íàðêîäèñïàíñåðå ìû ôîêóñèðóåìñÿ íå íà êîëè÷åñòâå ïàöèåíòîâ, à íà ñåðüåçíîé, êðîïîòëèâîé ðàáîòó ñ êàæ-

äûì â îòäåëüíîñòè. È ïîòîìó ó íàñ íåò íîðìèðîâàííîãî ãðàôèêà íàõîæäåíèÿ ïðîãðàììà ñîñòàâëÿåòñÿ ïåðñîíàëüíûì òåðàïåâòîì , íèêòî íå ñòàâèò êðåñòèêè íà êàëåíäàðå, è ñòðàõîâûå êîìïàíèè íå ìîãóò íàñ âûíóäèòü ïîñòàâèòü ÷åìîäàíû áîëüíîãî íà îáî÷èíó äîðîãè. Âåäü íå ñåêðåò, ÷òî îáû÷íàÿ ïðàêòèêà ïî âñåé ñòðàíå - 28 äíåé è – áàñòà è øóðóé, ðîäíîé,... ß ïîñòîÿííî ãîâîðþ îá ýòîì: åñëè èçìåíåíèÿ ñîçíàíèÿ, ìûøëåíèÿ è îáðåòåíèÿ ÷åñòíîñòè ïî îòíîøåíèþ ê ñåáå è áëèçêèì ó âàñ âíóòðè íå ïðîèñõîäèò, ñíàðóæè íè÷åãî íå ïðîèçîéäåò óæå òî÷íî! Ýòî ïðîöåññ è ñóïåðñåðüåçíûé ïðîöåññ, âåäü íà êîíó æèçíü èëè ñìåðòü! Òàê âîò ñåìåéíûå âûõîäíûå ñîçäàíû, ÷òîáû ðàñêðûòü ðîäíûì äèíàìèêó áîëåçíè, îáúÿñíèòü, êàê ïðîâîäèòü ÷åòêèå ãðàíèöû è áîðîòüñÿ ñ ñîáñòâåííîé çàâèñèìîñòüþ, ÷òîáû ïåðåñòàòü ïîòàêàòü, ïðåêðàòèòü çàãëàæèâàòü îñòðûå óãëû è çàêðûâàòü ãëàçà íà î÷åâèäíîñòü! Ìíîãèå ñåìüè ïðîñòî çàòåððîðèçèðîâàíû áîëüíûì è áîÿòñÿ îòêðûòî â ãëàçà ñêàçàòü ÷åëîâåêó: «Âñå, õâàòèò, òåáÿ ïîðà ëå÷èòü!». Âìåñòî ýòîãî îíè, íàäåþñü íà ÷óäî,

1. Àëêîãîëèê/ íàðêîìàí è åãî ïðîáëåìà - öåíòð ôîêóñà âñåé ñåìüè. Îí – íà èçëå÷åíèè è, êàæåòñÿ, ÷òî ýòèì ïðîáëåìà ðåøåíà èëè ðåøàåòñÿ. Íî íèêòî íå âèäèò, ÷òî ïðîáëåìà ìîæåò ãíåçäèòñÿ â áîëåå âàæíîì, ÷òî òðåáóåòñÿ âûçäîðîâëåíèå ÂÑÅÉ ÑÅÌÜÈ, à íå òîëüêî îäíîãî àëêîãîëèêà ( õîòÿ è îí/ îíà îäèí - ýòî î÷åíü âàæíî). Âåñü ìèð êðóòèòñÿ âîêðóã íàøåé æåðòâû, îí - öåíòð ñåìåéíîé âñåëåííîé. ×òîáû ñáàëàíñèðîâàòü ñèòóàöèþ âñå ÷ëåíû ñåìüè ïîäñîçíàòåëüíî âûáèðàþò ñåáå ðîëè â ïðîöåññå, êàê òîëüêî ôàêò ïðîáëåìû ïîäòâåðæäåí.

2. «Ãåðîé» - ýòîò, ÷ëåí ñåìüè, äëÿ êîòîðîãî æèçíåííî âàæíî, ÷òîáû âñå âíåøíå âûãëÿäåëî «÷ûêèïûêè», îí èãíîðèðóåò ïðîáëåìó è òàê âñå ïåðåêðó÷èâàåò, ñòðåìÿñü ê ñîâåðøåíñòâó âî âñåì. Åñëè «ãåðîé»

îòêðûâàåòñÿ, îí/ îíà ìîæåò ïðîèçâåñòè çíà÷èòåëüíûé ïðîðûâ â ïðîöåññå âûçäîðîâëåíèÿ âñåé ñåìüè. Ñîêðîâåííûå ÷óâñòâà ó íåãî - ñòðàõ , ñòûä è ïîçîð.

3. «Øóò», - îí ÷àñòî îòïóñêàåò íåóìåñòíûå êîììåíòàðèè è àíåêäîòû íå â òåìó. Äà îíè ïðèâíîñÿò íåêîòîðóþ ðàçðÿäêó, íî î÷åíü ÷àñòî ýòî çëîâðåäíûé è òîðìîçÿùèé ïðîöåññ. Ñêðûòûå ÷óâñòâà ó «øóòà» - ñìóùåíèå è êîíôóç, ñòûä è çëîáà.

4. «Ïîòåðÿâøèéñÿ ðåáåíîê». - ìîë÷àëèâûé, íèêóäà íå âñòðåâàþùèé ÷ëåí ñåìüè, íèêîãäà íå ïðîìîëâèò íè÷åãî î ïðîáëåìå èëè åå ðåøåíèè. Îíè òèõè è çàìêíóòû, îñòîðîæíû, áîÿòñÿ ëèøíèé ðàç «ïóñêàòü âîëíó». «Ïîòåðÿâøèéñÿ ðåáåíîê» ïîæåðòâóåò ÷åì óãîäíî â ñòðåìëåíèè èçáåæàòü ðàçãîâîðà î ñîêðîâåííûõ ðîëÿõ.

5. «Êîçåë îòïóùåíèÿ». Ýòîò ïåðñîíàæ ÷àñòî óñòðàèâàåò êîíöåðòû ïåðåä âñåìè. Îí áóäåò ñêàíäàëèòü, ëîìàòü, êðóøèòü è ïîäíèìàòü øóì, ÷òîáû ïåðåíåñòè âñå âíèìàíèå íà ñåáÿ ñ áîëüíîãî, òåì ñàìûì ïðèêðûâàÿ ïðîáëåìó è óâîäÿ âñåõ îò ïðàâäû. Ãëóáèííûå ÷óâñòâà: âèíà, îäèíî÷åñòâî, îòñóòñòâèå çàáîòû è îçëîáëåííîñòü.

6. «Îïåêóí», - èíñòðóìåíò ðåàëèçàöèè è ïðè÷èíà ñóùåñòâîâàíèÿ âñåõ îñòàëüíûõ ðîëåé. Îíè äåëàþò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû

âñå áûëè äîâîëüíû è ñ÷àñòëèâû, èãíîðèðóÿ ïðîáëåìó. Îíè îïðàâäûâàþò ëþáîå ïîâåäåíèå è ïîñòóïêè, íèêîãäà íå óïîìèíàÿ î íàðêîìàíèè è íåîáõîäèìîñòè ñðî÷íîé ïîìîùè. Ýòîò ïåðñîíàæ ïðåäñòàâëÿåò ñèòóàöèþ äëÿ âñåõ áåçïðîáëåìíîé. Ïîäñïóäíûå ÷óâñòâà: íåïîëíîöåííîñòè, ñòðàõ è áåñïîìîùíîñòü. Íàïîìíèì çäîðîâûå ñåìüè èìåþò âûñîêóþ ñàìîîöåíêó. Îíè îáùàþòñÿ îòêðûòî è ÷åñòíî âûðàæàþò ñâîè ýìîöèè, êàêèå áû îíè íè áûëè. Îíè îòêðûòû ê äèàëîãó è ïåðåìåíàì, âñå ÷ëåíû ñåìüè èìåþò öåëè è ïëàíû, êîòîðûå ïîääåðæèâàåòñÿ âñåé ñåìüåé, âñå â êóðñå ñîáûòèé.  íåíîðìàëüíîé, äèñôóíêöèîíàëüíîé ñåìüå ñàìîå âàæíîå - çëîóïîòðåáëåíèå àëêîãîëåì èëè íàðêîòèêîì áîëüíîãî ÷ëåíà ñåìüè. Íî çëîóïîòðåáëåíèå íå âñÿ ïðîáëåìà, ýòî òîëüêî îòêàç ïðèçíàòü âèäèìîå. Òûêàíèå ïàëüöàìè, îáâèíåíèå âñåõ âîêðóã, ñîêðûòèå è íå óïîìèíàíèå, ïîêðûâàíèå, îïåêóíñòâî ïðîáëåìû. Ñîð èç èçáû íå âûíîñèì. Íèêòî íå îáñóæäàåò, ÷òî îíè äåéñòâèòåëüíî ÷óâñòâóþò è äóìàþò. Ýòî âñå ïîëóìåðû, êîòîðûå íå ïðèâåäóò ê ïîáåäå. Íà ñíèìêå: î÷åðåäíîå ðàäîñòíîå ñîáûòèå â íàøåì Öåíòðå: íà Àëëåå Ñâîáîäû ïîÿâèëîñü 59-å äåðåâî. À ýòî çíà÷èò, ÷òî óæå 59 íàøèõ ïàöèåíòîâ ïîëíîñòüþ îñâîáîäèëèñü îò àëêîãîëÿ è íàðêîòèêîâ!

66

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Äâå ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ðîçîâîãî öâåòà. 1 (718) 677-4158. Àíòèêâàðíàÿ ìåáåëü: äèâàí - äåðåâî ñ êîæåé, êðåñëî, ýòàæåðêè, äâà ñòîëèêà è êðóãëûé ñòîë, â Êâèíñå.

1 (917) 658-1560.

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Ìÿãêóþ ìåáåëü: ëàâñèò, äèâàí, êðåñëî - î÷åíü äåøåâî. 1 (917) 995-2098.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: êðîâàòü, ñåðâàíò, ñòîë, òóìáî÷êà, êîìîä, êóõîííûé ñòîë, òóìáà ïîä òåëåâèçîð. 1 (917) 600-7319. Íîâûé ñêëàäíîé ñòîë äëÿ ïèêíèêà â óïàêîâêå. 1 (718) 266-6021. Êðîâàòü Full Size, äèâàí.

1 (718) 575-2003. Ïîëèðîâàííûé ñòîë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 714-6720. Ïðèõîæóþ äëÿ íåáîëüøîãî ïîìåùåíèÿ. 1 (347) 5125561. Ìÿãêèé óãîëîê èç 3-õ ïðåäìåòîâ çà $250. 1 (718) 942-1908. Íîâûé ñåðâàíò. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. Íåäîðîãî. 1 (718) 972-6937. Ñòóëüÿ, ïîëêè äëÿ âàííîé, ëàìïû. 1 (347) 7616630. Äèâàí, ñòîë, êðåñëî-êðîâàòü. Íåäîðîãî. 1 (347) 322-1549. Ïðîäàì äâà êðàñèâûõ ðåçíûõ äåðåâÿííûõ êðåñëà. 1 (917) 238-9383. Êîìîä äëÿ áîëüíûõ ëþäåé, êîòîðûå íå ìîãóò õîäèòü. Íîâûé, â óïàêîâêå.

1 (718) 338-3420. Çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé äëÿ âàííîé. 1 (718) 336-8263. Òðè áåëûõ ïüåäåñòàëà ïîä ñòàòóè è àìáðåëà-ñòåíä. 1 (718) 996-7139. Ðàñêëàäóøêà íîâàÿ. 1 (718) 644-3123.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

4 áàðíûõ êðåñëà. 1 (718) 238-2649. Ñòåêëÿííûé ñòîë è äâà êîæàíûõ ñòóëà. 1 (646) 546-4466. Ïðèõîæóþ ñ ÿùèêàìè, ïîëêàìè è ìåñòîì äëÿ âåðõíåé îäåæäû. Äëèíà 2 ìåòðà. 1 (347) 604-4442.

4 íîâûõ êîæàíûõ ìîäåðíûõ ñòóëà. $120 êàæäûé. 1 (646) 206-8105. Êóõîííûå ñòóëüÿ. 1 (718) 253-9660.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü. 1 (718) 9152087. Ñïàëüíþ èç ñâåòëîãî äåðåâà, èòàëüÿíñêèé ñòîëîâûé ãàðíèòóð, ñòåíêà, ñòîë, 6 ñòóëüåâ, full size êðîâàòü ñ ìàòðàöåì, êîìïüþòåðíûé ñòîë, êíèæíûå ïîëêè, íîâûé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö, íåäîðîãî, âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 6920152.

Êîìîä èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, $45, æóðíàëüíûé ñòîë èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, $35, ãîñòèíûé ñòîë, $35. 1 (718) 644-3123.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìÿãêèé óãîëîê, ñòåíêà è ñïàëüíÿ. 1 (917) 808-2566. Íàáîð äëÿ ñïàëüíè áåëîãî öâåòà: êîìîä ñ áîëüøèì çåðêàëîì, 2 òóìáî÷êè, $300. 1 (609) 655-3007. Êîìîä òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà â ñòèëå ðåòðî, 1.5 ìåòðà â äëèíó, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 945-4779.

Î÷åíü êðàñèâóþ 2-ñïàëüíóþ êðîâàòü èç ãàðíèòóðà “Roma”, ìàòðàö. 1 (718) 692-7268. Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ òóìáàêàìèí ÷åðíîãî öâåòà, íåäîðîãî. 1 (718) 775-8717. Øêàô, $50. 1 (347) 5864141. Êðîâàòü (frame), íåäîðîãî. 1 (917) 588-4721.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü. 1 (718) 946-3593, 1 (929) 245-6581. Êîæàíûé äèâàí, ñòîëòóìáó, ëàâñèò. 1 (917) 3191129.

1-ñïàëüíóþ êðîâàòü. 1 (718) 445-5530, 1 (347) 3868831. Íîâûé ñòîë è 3 áàðíûõ ñòóëà. 1 (718) 864-7417. Ñòåíêà, ñåðâàíò, ïëàòÿíîé øêàô, ñòîë. Äåøåâî.

1 (646) 244-7583.

Êóïëþ Êóïëþ íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð ëþáóþ ìåáåëü. Ñàìîâûâîç â ëþáîå âðåìÿ. Çâîíèòü âå÷åðîì, 1 (347) 628-7497.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Èç äîìà íà Áðàéòîíå 11 Str., ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê Ñàìñóíã 2-õ äâåðíûé.

1 (646) 852-0111. Õîëîäèëüíèê, áåëîãî öâåòà, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

1 (718) 304-3344.

2-äâåðíûé õîëîäèëüíèê áåëîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 2393955. Õîëîäèëüíèê â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 2582796.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 7017877. Íîâûé êîíäèöèîíåð, íåäîðîãî. 1 (917) 238-9383. Êîíäèöèîíåð. 1 (718) 2382649. Êîíäèöèîíåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $100. 1 (917) 995-2098.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñóøèëüíóþ ìàøèíó äëÿ áåëüÿ. Äåøåâî. 1 (718) 575-2003. Èç äîìà íà Áðàéòîíå ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíà LG. 1 (646) 852-0111. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó LG. 1 (646) 546-4466. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà è ñóøêà. 1 (718) 253-9660.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ “Panasonic”. 1 (718) 266-6021. Âîäÿíîé ïûëåñîñ ñî âñåìè äåëàìè, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè - $350. 1 (917) 605-7531. Ïûëåñîñ á/ó - Ýâðèêà çà $40. Áðóêëèí. 1 (929) 2457003. Ïûëåñîñ “Ýâðèêà”. $30. 1 (347) 839-9616.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Ëàòóííûå ëàìïû, ôàðôîðîâûå ëàìïû ñ áðîíçîé, íåäîðîãî. 1 (718) 3383420. Ëþñòðó õðóñòàëüíóþ, 10òè ðîæêîâóþ 1 (718) 7017877. Ïîòîëî÷íûé ñâåòèëüíèê íà 3 ëàìïî÷êè. 1 (718) 266-8923. Ëþñòðó õðóñòàëüíóþ è äâà áðà. 1 (646) 546-4466. Ëþñòðó. 1 (718) 320-8659. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó. 1 (718) 996-8577. Íàïîëüíóþ ëàìïó. 1 (917) 600-7319. Íàïîëüíóþ ëàìïó. 1 (718) 710-1700.

410 ×àñû Ïpîäàþ Íàñòåííûå ÷àñû. 1 (718) 336-8263. Ìåõàíè÷åñêèå ÷àñû “Ðàêåòà”, ìåõàíè÷åñêèé áóäèëüíèê “Ðàêåòà”. 1 (718) 621-4810.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

67

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

öåíòðàëüíûõ/mini-split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. Äîìàøíèõ/commercial. Äîñòóïíûå öåíû FREE ESTIMATE

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

Íàïîëüíûå ÷àñû. Çâîíèòü ïîñëå 7 p.m., 1 (718) 320-8659.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì. Äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè è ïð. (Àâñòðèÿ). Äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè. 1 (718) 677-4158. Áëþäî â ôîðìå ñåðäöà, ôàðôîð, ïîäñîëíóõè. Ñîëîíêà íà íîæêàõ, äâóõöâåòíàÿ ýìàëü 1970 ãîäà. Óðàëüñêèé ñóâåíèð: êðèñòàëë ãîðíîãî õðóñòàëÿ è êàéëî 1960 ãîäà. 1 (718) 677-4158. Ìíîãî ðàçíîé ïîñóäû äëÿ êóõíè - íåäîðîãî. 1 (718) 338-3420.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïîñóäà. 1 (718) 946-3593, 1 (929) 2456581.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïîñóäà. 1 (917) 600-7319. Óòÿòíèöó. 1 (347) 6788490.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Èç äîìà íà Áðàéòîíå ïðîäàåòñÿ ïëèòà êóõîííàÿ. 1 (646) 852-0111. Âîçäóõîî÷èñòèòåëü 20”, íàäïëèòíûé, èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, íîâûé, â óïàêîâêå - $140. 1 (646) 415-1930. Ãàçîâóþ ïëèòó. 1 (646) 258-2796. Áîëüøóþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü ÷åðíîãî öâåòà.

1 (646) 258-2796.

24/7

Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó ÷åðíîãî öâåòà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 2582796. Øåéêåð äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîêòåéëåé. 1 (347) 678-8490.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå. 1 (718) 382-9733. Ìàòðåøêè ñóâåíèðíûå. 1 (718) 621-4810. Íèòêè ìóëèíå, äåøåâî. 1 (718) 332-0084. Íàïîëüíûå ýëåêòðîííûå âåñû “Taylor”, 350 Lb, íîâûå. 1 (718) 513-1948. ×åìîäàí íà êîëåñàõ. 1 (718) 336-8263. Êðàñèâûé ÷åðíûé êàìèí. 1 (718) 864-7417.

Ïpî÷åå Îòäàì èç äîìà ìíîãî âåùåé áåñïëàòíî. 1 (718) 338-3420.

414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (347) 8325875.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð âèäåîäâîéêó 14”, íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616.

Sharp 32” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòå è Âû íå ïîæàëååòå. 1 (646) 4044433. Òåëåâèçîð 53” è äîìàøíÿÿ àíòåíà. 1 (718) 7017877.

Òåëåâèçîð SONY 14”. 1 (718) 382-9733. Òåëåâèçîð SONY 20” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, $40.

1 (718) 382-1166. Òåëåâèçîð “Toshiba” 20”.

1 (718) 837-5410.

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881

453 Âèäåî àïïàpàòópà Ïpîäàþ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

DVD-ïëååð. 1 (718) 2666021. Âèäåîìàãíèòîôîí JVC. 1 (718) 382-9733. Êîìáàéí DVD+VCR. 1 (718) 382-9733. Îòäàì â äàð 2 öâåòíûõ âèäåîìîíèòîðà “Panasonic”. 1 (646) 246-5339.

Ïîïóëÿðíûå ôèëüìû íà àíãëèéñêîì ÿûêå. 1 (718) 934-8949.

454 Àóäèîàïïàpàòópà

Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

Ïpîäàþ SONY ïðîèãðûâàòåëü êàññåò è CD, çàïå÷àòàííûé, â êîðîáêå, íîâûé, íåäîðîãî. Òàêæå êàññåòû è CD. 1 (718) 996-7139. Êîëîíêà äëÿ ãèòàðû. 1 (718) 382-9733.

2 êîëîíêè Aiwa. Äåøåâî.

1 (718) 946-1705. Ñïèêåðû ðàçëè÷íûå äëÿ ìóçûêàëüíûõ ñèñòåì. 1 (718) 758-5208. Îòäàì â äàð 2-êàññåòíûé ñòåðåîìàãíèòîôîí.

1 (646) 246-5339.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Íà DVD êîëëåêöèþ ôèëüìîâ ïðîøëûõ ëåò íà àíãëèéñêîì ÿçûêå - äåøåâî. 1 (718) 946-4185. Ìóçûêà íà ïëàñòèíêàõ è CD, ôèëüìû íà DVD è âèäåîêàññåòàõ. Íåäîðîãî. 1 (347) 761-6630.

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

Îòäàì â äàð çâóêîâîé 3êàíàëüíûé ïóëüò ñ ìèêñåðîì. 1 (646) 246-5339.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèé ïëàù ñâåòëîñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 339-9027. Îäåæäà æåíñêàÿ áîëüøîãî ðàçìåðà (1õ-2õ) íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Ìàñó’s: ïèäæàê ÷åðíûé íîâûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard, áàðõàòíûé æàêåò, æàêåò èç àíãîðû, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington, þáêà öâåòà àñôàëüò, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê,ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí è ïð. $3-$10. 1 (718) 677-4158

Êðàñèâóþ æåíñêóþ îäåæäó, ðàçìåð XL è 1Õ. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Æåíñêóþ äèçàéíåðñêóþ îäåæäó, ðàçìåð S. 1 (718) 408-0528. Æåíñêóþ îäåæäó, ðàçìåð L. 1 (347) 287-0020

Çèìíèå ïóõîâûå êóðòêè. Ðàçìåð L. 1 (347) 2870020. Æåíñêèå âåùè, âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð M-XL. 1 (347) 7616630. Æåíñêóþ êóðòêó ñ êàïþøîíîì ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð XL. 1 (718) 9968577.

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ ìíîãî øèêàðíûõ æåíñêèõ çèìíèõ âåùåé, âå÷åðíèå ïëàòüÿ, ðàçìåð 52. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 9152087.

Æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð 48. 1 (201) 3327540. Ïëàòüÿ äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 14-16. 1 (718) 946-5210.

Îáðåòè íîâûõ äðóçåé èç Àìåðèêè è Èçðàèëÿ!

Óíèêàëüíûé ëàãåðü äëÿ åâðåéñêîé äåòâîðû è ìîëîäåæè â ãîðàõ Ïîêîíî Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð. 31

68

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêàÿ îäåæäà î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà: ðàçìåð âîðîòà 1516, áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52.

1 (646) 339-9027. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027.

4 íîâûõ èòàëüÿíñêèõ êîñòþìà ðàçìåð XL, òàêæå ðóáàøêè øåëêîâûå, êîòòîíîâûå, íîâûå, ðàçìåð XL, XXL. 1 (718) 9967139. Ìóæñêàÿ äóáëåíêà (Òóðöèÿ). 1 (718) 336-8263. Ìóæñêóþ îäåæäó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð L-XXL. 1 (347) 761-6630. Íîâûå ìóæñêèå êîñòþìû, çèìíèå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð L-ÕXL. 1 (347) 287-0020. Ìóæñêèå êîñòþìû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð 48-50. Ðîñò 2. Íåäîðîãî. 1 (917) 836-2289. Ìóæñêèå áðþêè è ïèäæàêè õîðîøèõ ôèðì â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð 32, 34, 36. 1 (917) 836-2289. Ìóæñêóþ èòàëüÿíñêóþ êîæàíóþ êóðòêó òåìíîãî öâåòà â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð Ì. 1 (718) 934-8949. Çèìíèå ìóæñêèå âåùè 54 ðàçìåðà. Äåøåâî. 1 (718) 915-2087. Íîâûé ÷åðíûé ôèðìåííûé ìóæñêîé èòàëüÿíñêèé êîñòþì, ðàçìåð L, íåäîðîãî. 1 (718) 8910026. Ìóæñêîé êîñòþì “òðîéêó”. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, ðàçìåð 46. 1 (718) 9968577.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37,5-38. 1 (646) 339-9027.

Íîâûå æåíñêèå ñàïîãè îñåííèå, êîæàíûå, ÷åðíûå, Þãîñëàâèÿ, ð-ð.

37.5, êàáëóê 5 ñì. 1 (718) 677-4158. Ïîëóñàïîæêè îñåííèå, æåíñêèå - ðàçìåð 8, áîñîíîæêè íà òàíêåòêå - ðàçìåð 7,5. 1 (347) 312-6528. Æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 8. 1 (347) 287-0020. Ëàêèðîâàííûå òóôëè, áîòèíêè, ðàçìåð 36. 1 (718) 737-5033. Èòàëüÿíñêèå æåíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå, ðàçìåð 37-37.5. 1 (718) 339-2103.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39.5-40. 1 (646) 339-9027. Íîâûå ìóæñêèå ïîëóáîòèíêè çàìøåâûå íà øíóðêàõ ð-ð.10W. $20 (1/3 öåíû). 1 (718) 6774158. Íîâûå ìóæñêèå âîäîíåïðîíèöàåìûå ñàïîãè ðàçìåð 12, â óïàêîâêå. 1 (718) 266-6021. Ìóæñêèå èòàëüÿíñêèå êîðè÷íåâûå êîæàíûå òóôëè - ðàçìåð 10-10,5. Çâîíèòü ïîñëå 7ÐÌ. 1 (347) 673-7216. Ìóæñêèå ëåòíèå òóôëè, ðàçìåð 10. 1 (718) 3392103.

505 Ìåõà è êîæà Ïpîäàþ Íîâóþ ìåõîâóþ äèçàéíåðñêóþ æåíñêóþ êóðòêó, ðàçìåð 3Õ-4Õ. 1 (718) 714-9737.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Øåðñòÿíûå äâîéíûå øàïêè. 1 (347) 287-0020. Êðàñèâûå íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè áåëîãî öâåòà. 1 (646) 339-9027. Ñèòöåâûå ãîëîâíûå ïëàòêè, ïóõîâûå ïëàòêè, ïàâëîïîñàäñêèå øåðñòÿíûå ïëàòêè. 1 (718) 6214810. Äâà ñâåòëûõ ïàðèêà èç íàòóðàëüíûõ âîëîñ, äëèííûé øèíüîí, øàòåí.

1 (718) 338-3420.

Áîëüøîé ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê. 1 (718) 3391975.

551 Êîñìåòèêà è ïàpôþìåpèÿ Ïpîäàþ Ïèòàòåëüíûé êðåì äëÿ î÷åíü ñóõîé êîæè, îðãàíèê, çâîíèòü ïîñëå 5 p.m. 1 (718) 757-4433. Äóõè “Êëåìà”, “Ìà Griffe” (Ôðàíöèÿ), 15 ìë, íîâûå, â àóòåíòè÷íîé óïàêîâêå. 1 (718) 677-4158.

ÏÎÄÁÅÐÓ È ÓÑÒÀÍÎÂËÞ

áèäå-ïðèñòàâêó è áèäå ê âàøåìó òóàëåòó (washlet).

(917) 575-6059

552 Áèæóòåpèÿ

Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, íîâûé. 1 (718) 339-2103.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Êëþøêè äëÿ ãîëüôà, äâà íàáîðà - ñòàðèííûå è ñîâðåìåííûå. 1 (718) 3383420. Ñïîðòèâíûå êóáêè. 1 (347) 631-6234. Ñåòêà äëÿ òåííèñà íîâàÿ.

1 (718) 377-7513. Ñïîðòèâíûé øàãîâûé òðåíàæåð. 1 (718) 6443123. Âåëîòðåíàæåð. Äåøåâî. 1 (201) 332-7540. Ñòîë äëÿ èãðû â òåííèñ. 1 (718) 915-2086. Êîñòþì äçþäîèñòà äëÿ ìàëü÷èêà 8-10 ëåò. 1 (718) 339-1975.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ

Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ çîëîòàÿ öåïî÷êà, 14 êàðàò, âåñ - 51,5 ãðàìì. 1 (347) 5002627.

Ïðèãëàøàåì Âàñ â èíòåðíåò-ìàãàçèí. Âñå òîâàðû, ïðîäóêòû, òîëüêî îðãàíè÷åñêèå, öåíû äîñòóïíû âñåì. 1 (347) 768-4473. Êðàñêó äëÿ âîëîñ, êàìíè äëÿ ìàññàæà. 1 (718) 4080528. Òðè íàïîëüíûõ âàçû. 1 (718) 333-0348. Ñóìêè è êëàò÷è, êðàñèâûå. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-7277.

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé

Ïpîäàþ Äâå áðîøè “Ôåäîñêèíî”, ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. 1 (718) 677-4158. Êîðàëëîâûå è ÿíòàðíûå áóñû. 1 (718) 339-1975.

553 Äpàãîöåííîñòè

Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Ñòàðèííóþ ôèãóðó Áóääû. 1 (718) 338-3420. Ðàêîâèíó îêåàíñêóþ, äëèíà - 21 ñì. 1 (718) 5131948.

Ïëàòüå íà äåâî÷êó 1 ãîä, êðàñèâîå, äåøåâî. Ñ ìàãàçèíà Lord & Taylor. 1 (718) 946-7277. Îäåæäà äëÿ äåâî÷êè 3-5 ëåò. 1 (347) 312-6528. Äåòñêèå îäåÿëà, äèçàéíåðñêàÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè 2-7 ëåò. 1 (347) 2870020. Âåùè íà äåâî÷êó è ìàëü÷èêà, íîâûå è â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, îò 6 ìåñÿöåâ äî 6 ëåò. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 4-6 ëåò. 1 (718) 9968577.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Íàäóâíîé ìàòðàñ, íîâûé. 1 (646) 546-4466.

2-ñïàëüíûå áåëûå ïîäîäåÿëüíèêè. 1 (718) 9968577. Ïîñòåëüíîå áåëüå â óïàêîâêå Queen è King size. 1 (917) 995-2098.

Îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 3-4 ëåò. 1 (718) 373-6624. Ïðèìó â äàð îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 8-10 ëåò. 1 (917) 545-4240. Ïðèìó â äàð îäåæäó äëÿ ìàëü÷èêà îò 1 ãîäèêà è ñòàðøå. 1 (347) 586-6406.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ

Îáóâü äëÿ äåâî÷êè 3-5 ëåò, êîíüêè. 1 (347) 3126528. Äåòñêàÿ îáóâü äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 30-35. 1 (718) 737-5033. Îáóâü äëÿ äåâî÷êè 4-6 ëåò. 1 (718) 996-8577.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ

Äåòñêóþ êîëÿñêó. 1 (718) 575-2003. Ìíîãîôóíêöèîíàëüíóþ äåòñêóþ êîëÿñêó â óïàêîâêå, çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 646-4452. Äåòñêóþ êîëÿñêó, íåäîðîãî. 1 (718) 775-8717. Íîâóþ äåòñêóþ êîëÿñêó.

1 (718) 864-7417. Äåòñêèå êîëÿñêè Bugaboo Cameleon è Inglesina â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 710-1706. Êîëÿñêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (347) 794-2562.

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ

Äåòñêàÿ êðîâàòêà c ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà îò 1 ãîäà äî 7 ëåò. Íåäîðîãî.

1 (917) 751-8218. Äåòñêóþ êðîâàòêó. 1 (718) 575-2003.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ

Êàðñèò. 1 (718) 575-2003. Êàðñèò â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 33834220. Ïðîäàì êàðñèò â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 338-3420.

607 Ïpî÷åå Ïðîäàþ ìîëîêîòñîñ “Medela” (free hands) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $150. 1 (646) 239-3955.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

69

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

Òóðèñòàì ïðåäëàãàþò ïðîãóëÿòüñÿ ïî “çàïðåùåííîìó Âàíêóâåðó”  Âàíêóâåðå ñòàðòîâàëè ýêñêóðñèè ïîä íàçâàíèåì Forbidden City, ïðèçâàííûå ïåðåíåñòè òóðèñòîâ â ýïîõó ñóõîãî çàêîíà, êîòîðûé öàðèë â Êàíàäå ñ 1917 ïî 1922 ãîä. Ó÷àñòíèêàì ïðåäëîæàò âîîðóæèòüñÿ ðó÷êàìè, áëîêíîòàìè è ôîòîàïïàðàòàìè è ïîèãðàòü â ñûùèêîâ, ñëåäóÿ çà ãèäîì. Âî âðåìÿ äâóõ÷àñîâîé ýêñêóðñèè òóðèñòû óâèäÿò çäàíèÿ, ãäå ðàñïîëàãàëèñü òàéíûå îáùåñòâà è ñåêðåòíûå áàðû Âàíêóâå-

ðà, è óçíàþò èñòîðèþ ãëàâíûõ êîíòðàáàíäèñòîâ è ïðåñòóïíèêîâ ãîðîäà. Ó÷àñòíèêàì ïðåäëîæàò ïðîéòè ïî ñëåäàì Äæî Ñåëîíû, êðèìèíàëüíîãî àâòîðèòåòà 20-õ ãîäîâ, è ×àíã Òîÿ, ãëàâíîãî ïîñòàâùèêà íåëåãàëüíîãî ñïèðòíîãî. Ãèä òàêæå ïîçíàêîìèò òóðèñòîâ ñ èñòîðèåé àíòèàëêîãîëüíûõ àêòèâèñòîâ è ïîêàæåò èõ øòàáû. Ýêñêóðñèè áóäóò ïðîõîäèòü ïî ñðåäàì è âîñêðåñåíüÿì â 18:30 è ñòîèòü 22 êàíàäñêèõ äîëëàðà ($21 íà ÷åëîâåêà).

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

911 COMPUTERS 24/7

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless.

FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy.

Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ Èíòåðíåò-ïàðîëè â îïàñíîñòè: îáíàðóæåí èçúÿí â ñèñòåìå êîìïüþòåðíîé áåçîïàñíîñòè

Ñïåöèàëèñòû âûÿâèëè èçúÿí â òåõíîëîãèè øèôðîâàíèÿ, ÷ðåâàòûé îãëàñêîé ïàðîëåé, äàííûõ êðåäèòíûõ êàðò è äðóãîé ùåêîòëèâîé èíôîðìàöèè, ñîîáùàåò The Washington Post â ñòàòüå, ïîäãîòîâëåííîé àãåíòñòâîì Associated Press. Óÿçâèìàÿ òåõíîëîãèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ áåçîïàñíîé ïåðåäà÷è ýëåêòðîííûõ ïèñåì, òðàíçàêöèé â èíòåðíåòìàãàçèíàõ, ðàçìåùåíèÿ ïîñòîâ â ñîöñåòÿõ è ò.ï. Áðåøüþ ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ, íå îñòàâëÿÿ ñëåäîâ, òàê ÷òî âåñü èíòåðíåò-òðàôèê çà ïîñëåä-

íèå äâà ñ ëèøíèì ãîäà òåîðåòè÷åñêè áûë óÿçâèì. “Îäíàêî íåèçâåñòíî, âîñïîëüçîâàëñÿ ëè êòî-òî áðåøüþ äëÿ ðåàëüíûõ àòàê”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò ïîëüçîâàòåëÿì èçìåíèòü âñå ñâîè ïàðîëè. Áðåøü áûëà îáíàðóæåíà íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà ýêñïåðòàìè Google Inc. è ôèíñêîé ôèðìîé Codenomicon. Èçúÿí âûÿâëåí â òåõíîëîãèè SSL/TLS, î ðàáîòå êîòîðîé èçâåùàåò èçîáðàæåíèå âèñÿ÷åãî çàìêà â ñòðîêå áðàóçåðà. Òî÷íåå, ïðîáëåìà çàòðàãèâàåò òîëüêî âàðèàíò OpenSSL, íî îí î÷åíü ïîïóëÿðåí. Èíîïðåññà

(718) 213-1116

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ) www.fastpcfix.net

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ Ìîíèòîð Dell 19”, íåäîðîãî. 1 (914) 420-1870. Êîìïüþòåð Dell 17” è ñòîë êîìïüþòåðíûé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 701-7877.

Ïëàíøåò Tablet 10” ïî öåíå - $130. 1 (347) 277-3417. Ìîíèòîðû ïëîñêèå Daewoo, Dell. Íåäîðîãî.

1 (347) 839-9616. Êîìïüþòåð äëÿ èíòåðíåòà, $60. Ìîíèòîð ïëîñêèé, 19”, $30. 1 (347) 5222278. Ïëîñêèé ìîíèòîð 14” Dell, $10. 1 (718) 382-1166. Êîìïüþòåð, äåøåâî. 1 (917) 669-4334. Êîìïüþòåð DELL. 1 (718) 338-3420. Ìîíèòîð “Samsung”, 20”, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (718) 4492973. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ çà ñèìâîëè÷åñêóþ öåíó êîìïüþòåð è åãî äåòàëè. 1 (917) 613-6866.

Ïðîäàþ HP Laser ïðèíòåð. $40. 1 (347) 522-2278.

Tel: (212) 203-8883, ˸âà

Êóïëþ íåèñïðàâíûé HP Color Jet èëè êàðòðèäæ 83 À ÷åðíûé. 1 (347) 5222278.

656 Êîïèpîâàëüíàÿ òåõíèêà Ïðîäàþ äîìàøíþþ êîïèðîâàëüíóþ ìàøèíó. 1 (718) 338-3420.

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Íîâûé òåëåôîí Nokia 521. 1 (718) 253-9660.

Iphone 4s 16 Gb â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè êîìïàíèè Verizon. 1 (718) 382-1166.

70

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

(347) 831-0149

ÂÛÏÎËÍßÞ

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíàâëèâàþ ôèëüòðû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

1 (917) 575-6059

(718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.

(718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

Licensed and fully insured

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Member of BBB

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ØÒÎÐÛ

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 1 (917) 861-2385

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744.

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

FREE ESTIMATE

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Ïðîäàþ âîäÿíóþ ïîìïó è èíñòðóìåíò äëÿ ìåõàíèêà. 1 (646) 546-4466.

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

24/7

ÏÎÄÁÅÐÓ È ÓÑÒÀÍÎÂËÞ

áèäå-ïðèñòàâêó è áèäå ê âàøåìó òóàëåòó (washlet).

(917) 575-6059 Ïðîäàþ ìíîãî ñòðîèòåëüíûõ èíñòðóìåíòîâ â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 915-2086.

Ïðîäàåòñÿ áåëàÿ ìåòàëè÷åñêàÿ äâåðü (øèðèíà 30”) ñ ñåòêîé, äåøåâî. 1 (646) 339-9027.

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã.

Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744.

Ïðîäàþ íàêëàäíîé çàìîê âûñîêîé ñåêðåòíîñòè ñ 4-ìÿ òèòàíîâûìè êëþ÷àìè. 1 (718) 266-8923. Ïðîäàþ òðîèòåëüíûé èíñòðóìåíò (äðåëè è ïðî÷åå). 1

(718) 373-5759.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

71

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ROOF

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

(917) 804-7853

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

ÄÅËÀÞ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ Óñòàíîâêà äâåðåé, îêîí, øèòðàê, ïîëû, ëàìèíàò, ïàðêåò, øïàêëåâêà, ïîêðàñêà, êåðàìè÷åñêàÿ ïëèòêà

(917) 470-4232 Vasyl

Ðàñïîðÿæåíèå ðóêîâîäñòâà êîìïàíèè áûëî íàïðàâëåíî äèëåðàì åùå íà ìèíóâøåé íåäåëå, íî òîãäà ïðåäñòàâèòåëè GM íèêàê íå ïðîêîììåíòèðîâàëè ñâîå ðåøåíèå. Òåïåðü ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî âðåìåííîå ïðåêðàùåíèå ðåàëèçàöèè Chevrolet Cruze ñ òóðáîìîòîðîì îáúåìîì 1,4 ëèòðà (íà äîëþ ýòîé ìîäèôèêàöèè ïðèõîäèòñÿ áîëåå ïîëîâèíû ïðîäàæ ìîäåëè â ÑØÀ) ñâÿçàíî ñ äåôåêòîì êðåïëåíèÿ ïåðåäíåé ïðàâîé ïîëóîñè îíî ìîæåò ðàñêîëîòüñÿ íà ÷àñòè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî êðóòÿùèé ìî-

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÌÀÑÒÅÐÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

(347) 623-5046

Ïåíñèîíåðàì 10% OFF

Ïðèîñòàíîâëåíû ïðîäàæè Chevrolet Cruze â ÑØÀ Âðåìåííîå ïðåêðàùåíèå ðåàëèçàöèè Chevrolet Cruze ñ òóðáîìîòîðîì îáúåìîì 1,4 ëèòðà ñâÿçàíî ñ äåôåêòîì êðåïëåíèÿ ïåðåäíåé ïðàâîé ïîëóîñè. Êîíöåðí General Motors ïðèîñòàíîâèë ïðîäàæè ñåìåéñòâà Chevrolet Cruze â ÑØÀ.

ÐÅÌÎÍÒÀ,

(347) 831-0149

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ìåíò ïåðåñòàíåò ïåðåäàâàòüñÿ íà âåäóùèå êîëåñà. Êðîìå òîãî, àâòîìîáèëü ñ äåôåêòíîé äåòàëüþ ìîæåò íåïðîèçâîëüíî ïîêàòèòüñÿ è ñòîëêíóòüñÿ ñ ïðèïàðêîâàííûìè ìàøèíàìè, åñëè âîäèòåëü íå âîñïîëüçóåòñÿ ñòîÿíî÷íûì òîðìîçîì.  êîìïàíèè ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî äàæå â ñëó÷àå ïîëîìêè êðåïëåíèÿ ïîëóîñè òîðìîçíûå ìåõàíèçìû è ðóëåâîå óïðàâëåíèå ïîïðåæíåìó áóäóò ðàáîòàòü. Ïîìèìî âðåìåííîé îñòàíîâêè ïðîäàæ Chevrolet Cruze àâòîïðîèçâîäèòåëü îòçîâåò 172 òûñÿ÷è ïîòåíöèàëüíî íåèñïðàâíûõ àâòîìîáèëåé ýòîãî ñåìåéñòâà äëÿ ïðîâåäåíèÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ â ÑØÀ. Î âîçìîæíîñòè ðàñïðîñòðàíåíèÿ ñåðâèñíîé êàìïàíèè çà ïðåäåëû Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ ïîêà íè÷åãî íå ñîîáùàåòñÿ.

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

Ïåíñèîíåðàì - ðàçëè÷íûå âèäû óñëóã Handyman íà äîìó: ñîáðàòü ìåáåëü, ìåëêèé ðåìîíò (âêëþ÷àÿ ïîêðàñêó), óñòàíîâèòü ëþñòðó è ìíîãîå äðóãîå. 1 (917) 733-1349.

72

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ïðîâåäèòå çèìíþþ ïðàçäíè÷íóþ íåäåëþ â St. Maarten!

ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ ÁÀÃÀÌÀ - ÔËÎÐÈÄÀ ............$579.00 ÍÎÂÀß ÀÍÃËÈß - ÊÀÍÀÄÀ..$549.00 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ..............$649.00 ÁÅÐÌÓÄÀ-ÊÐÓÈÇ ..................$475.00

20 äåêàáðÿ - 27 äåêàáðÿ 2014 ã. Ê âàøèì óñëóãàì - âåëèêîëåïíûé 2-ñïàëüíûé íîìåð ñ 2 âàííûìè, c âèäîì íà îêåàí.

Condo â Flamingo Beach Resort. $3500

(914) 684-0599

ÊÐÓÈÇ B ÅÂÐÎÏY .......îò $429.00 ïåðåëåò íå âêëþ÷åí

ÊÐÓÈÇ ÍÀ ÀËßÑÊÓ ÈÇ SEATTLE....$529.00 ïåðåëåò íå âêëþ÷åí

Ìåêñèêà óãîñòèò òóðèñòîâ ôîðåëüþ Ìíîæåñòâî ñòðàí àêòèâíî ðàçâèâàþò ãàñòðîíîìè÷åñêîå íàïðàâëåíèå òóðèçìà: ãîñòÿì íðàâèòñÿ çíàêîìèòüñÿ ñ íåîáû÷íûìè ìåñòíûìè áëþäàìè. À Ìåêñèêà äîáàâèëà ê ýòîìó îòäåëüíîå ïðåäëîæåíèå: íîâàÿ ïðîãðàììà ïîñâÿùåíà èñêëþ÷èòåëüíî ôîðåëè. Ïðîåêò, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå Ruta Sierra Monte

Alto de la Trucha, ðåàëèçóåòñÿ â øòàòå Ìåõèêî (Estado de Mexico), ñîîáùàåò Buenolatina.ru.  ðåãèîíå Òåíàíñèíãî (Tenancingo) è äâóõ ñîñåäíèõ ñ íèì îáëàñòÿõ ñ äàâíèõ ïîð çàíèìàþòñÿ âûðàùèâàíèåì è äîáû÷åé ôîðåëè. Òåïåðü òóðèñòû ñìîãóò â ïîëíîì îáúåìå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ãàñòðîíîìè÷åñêèìè òðàäèöèÿìè è íåîáû÷íûìè áëþäàìè èç ýòîé ðûáû, à òàêæå îñìîòðåòü ïðèðîäíûå äîñòîïðèìå÷à-

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ!

(212) 571-2831 òåëüíîñòè öåíòðàëüíîé ÷àñòè ñòðàíû. Áëèæàéøèå ìåðîïðèÿòèÿ ñîñòîÿòñÿ óæå 11 è 12 àïðåëÿ: â ìóíèöèïàëèòåòå Èñèäðî-Ôàáåëà (Isidro Fabela) ïðîéäåò ôåñòèâàëü ôîðåëè, ãäå, ïîìèìî ðûáíûõ áëþä, ìîæíî áóäåò ïðîäåãóñòèðîâàòü ïè-

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

(855) 326-2840

âî è âèíî ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà, à òàêæå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êîíöåðòàõ è òåàòðàëèçîâàííûõ âûñòóïëåíèÿõ ôîëüêëîðíûõ ãðóïï.  öåëîì, Ruta Sierra Monte Alto de la Trucha âêëþ÷àåò â ñåáÿ íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ ýêñêóðñèé.

Âñå æåëàþùèå ñìîãóò áîëüøå óçíàòü î ìåñòíûõ ïðàçäíèêàõ è ðåìåñëàõ, ïîñåòèòü ðûáíûå õîçÿéñòâà è çàïîâåäíèêè. Äëÿ òóðèñòîâ òàêæå áóäåò îðãàíèçîâàíà ñåòü çàêóñî÷íûõ, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ òîëüêî íà áëþäàõ èç ñâåæåé ôîðåëè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

73

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Âñå àýðîïîðòû.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÐÀÄÎÑÒÍÛÉ ÏÅÐÅÅÇÄ ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

(718) 941-5467 Albert

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

ËÞÁÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ Ëþáûå ïåðåâîçêè

Ïî Áðóêëèíó è ïî âñåìó Íüþ-Éîðêó

(929) 888-2155

Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

.Çàìêè, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, êîíäèöèîíåðû, æàëþçè, ïëèòêà, ñáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 791-5230

Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì! Áûñòðî è àêêóðàòíî! 1 (917) 945-4719, 1 (929) 8882155.

Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÂÝÍÎÌ

 ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

1 (917) 238-8899

Âîäèòåëü ñ ìèíèâýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383.

$16  ×ÀÑ!!!

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ È ÍÅ ÒßÍÅÒ ÂÐÅÌß! ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

Ãåíà

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

• Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

áîëüøèì âýíîì

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

EXCELLENT BUS SERVICE

24/7

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL  Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â ÁÎÐÎ ÏÀÐÊÅ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(215) 917-3117

74

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !!

Èùåì ñåìåéíóþ ïàðó äëÿ ñîâìåñòíîé ïîåçäêè â íà÷àëå ìàÿ â Åâðîïó: Áóäàïåøò - Ïðàãà - Âåíà. 1 (347) 293-9288.

Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû.

Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïðîäàþ êîëëåêöèîííûå ïëàñòèíêè Äæî Äàññåíà è äðóãèõ èñïîëíèòåëåé. 1 (718) 266-8923.

Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISES S & VACATION www.AAPea

rl.com

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

ARUBA SPÅCIAL SALE!

ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

886 Èñêóññòâî

Ïpîäàþ

×åêàíêà-áàðåëüåô “Ãðóçèíñêèé ìàëü÷èê” 15ñìÕ13ñì (áåç äåøåâîãî áëåñêà), íà öåïî÷êå, 1961 ãîäà. 1 (718) 677-4158.

2 êàðòèíû 25Õ20 ñì â ðàìêàõ - ïåéçàæè çà $20. 1 (718) 946-4185. Ôðàíöóçñêàÿ êàðòèíà - êîïèÿ 18-19 âåêîâ è äâå ñòàòóýòêè. 1 (718) 996-7139. Ïÿòü êàðòèí - ðåïðîäóêöèé. Íåäîðîãî. 1 (718) 333-0348. Êàðòèííûå âûøèâêè ñ íàíåñåííûì öâåòíûì ðèñóíêîì äëÿ áèñåðà èëè ìóëèíå.

1 (718) 332-0084.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò, äåøåâî. 1 (646) 3399027. “Çåíèò” ñ îáúåêòèâîì.  èñïîëüçîâàíèè íå áûë. 1 (646) 415-1930. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò “Çåíèò-Å” ñ 3 îáúåêòèâàìè. 1 (718) 513-1948

Êàðëîâû Âàðû îòêðûâàþò òóðèñòè÷åñêèé ñåçîí Îòêðûòèå òóðèñòè÷åñêîãî ñåçîíà â Êàðëîâûõ Âàðàõ ïðîéäåò ñî 2 ïî 4 ìàÿ.  ýòè äíè ãîñòåé ãîðîäà æäåò ìíîæåñòâî èíòåðåñíûõ ìåðîïðèÿòèé: ÿðìàðêè ðåìåñåë, âûñòàâêè ôàðôîðà, êîíêóðñû, òåàòðàëüíûå è êîíöåðòíûå ïðîãðàììû. Îñíîâíûå òîðæåñòâà çàïëàíèðîâàíû íà 3 ìàÿ.  10:00 íà Ìåëüíè÷íîé êîëîííàäå áóäóò îñâÿùåíû ëå÷åáíûå ìèíåðàëüíûå èñòî÷íèêè, ñîîá-

ùàåò Ilovecz.ru. Çàòåì ñ 14:30 ïî 16:00 ïî ãîðîäó ïðîéäåò êîñòþìèðîâàííûé ïàðàä, âîçãëàâÿò êîòîðûé êîðîëü Êàðë IV ñî ñâèòîé. Ïåðåä ãîñòèíèöåé Thermal ðàçâåðíåòñÿ ôåñòèâàëü åäû è íàïèòêîâ Food Festival. Âå÷åðîì íà ñòåíàõ çäàíèÿ Êàðëîâàðñêîãî ãîðîäñêîãî òåàòðà ìîæíî áóäåò óâèäåòü àóäèîâèçóàëüíóþ ïðîåêöèþ, à â ãîñòèíèöå Pupp ñîñòîèòñÿ ãàëà-âå÷åð, êîòîðûé çàâåðøèòñÿ ñàëþòîì.

0 ò , ü ÿ â î å , -

Òåë. (718) 266-4444

!

www.russian-bazaar.com

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà!

!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäóäûùèõ òóðîâ.

Photo/Info: www.W360Travel.com

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070

Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

• Êëàññè÷åñêàÿ è Èòàëüÿíñêàÿ • Ëàçóðíûé áåðåã: Øâåéöàðèÿ: Æåíåâà, Áåðí, Íèööà/Êàííû Ëþöåðí, Öþðèõ, Ëóãàíî, Àñ- (îòåëü ó ìîðÿ), êîíà, Ìîíòðå, äîðîãà Ñóâîðî- Ìîíàêî, Ìîíòå Êàðëî, âà/×åðòîâ Ìîñò, Ñò. Ìîðèö, Ñò. Ïîëü êíÿæåñòâî Ëèõòåíøòåéí.

• Èòàëüÿíñêàÿ • Ñåâåð Èòàëèè: Ìèëàí, Òóðèí, Ðèâüåðà è Ñåâåð Èòàëèè: îç. Ëàãî Ìàäæîðå/ Ñòðåçà, Ñàí Ðåìî, Ãåíóÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, Ïàäóÿ, îçåðà Ãàðäà è Êîìî îç. Êîìî/Áåëëàäæèî. Áàðõàòíûé ñåçîí. Ìàé 15-25, 11 äíåé. $1350, Ñåíò 4-14, 11 äíåé . $1350.

Flight: great price now!

Flight: great price now!

(718) 419-3712 (Ñàøà) • 10 AM - 10PM (7 äíåé â íåäåëþ).

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995

ØÂÅÉÖÀÐÈß—ÈÒÀËÈß ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ, ÑÅÂÅÐ ÈÒÀËÈÈ

Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè è ÑÍÃ.

Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

.Èñïàíèÿ.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò,

ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

×åõèÿ

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

•

(Êàðëîâû Âàðû,

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî.

15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

75

Ïðîâåäåíèå òóðîâ ãàðàíòèðîâàíî ! Ãðóïïû èç ÑØÀ. Singles welcome!

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Fax. (718) 871-3192

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

76

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Êàê âûáðàòü êîò¸íêà Îêñàíà Âàñèëüåâà Èòàê, âû ðåøèëè çàâåñòè ñåáå ïóøèñòîãî äðóãà? Ïîçäðàâëÿåì! Ìèëîå, î÷àðîâàòåëüíîå ñîçäàíèå ïðèíåñ¸ò â äîì ìíîãî ðàäîñòè è ïðèÿòíûõ çàáîò! Íî òóò æå âîçíèêàåò ïðîáëåìà âûáîðà – âåäü êîøåê è êîòÿò â ìèðå ìèëëèîíû. Ïîðîäèñòûå è áåñïîðîäíûå, äëèííîøåðñòíûå è êîðîòêîøåðñòíûå, êðàñàâöû è êðàñàâèöû âñåâîçìîæíûõ ìàñòåé è îêðàñîâ. Êàê íàéòè ñðåäè íèõ ñâîåãî, îäíîãî-åäèíñòâåííîãî, êîòîðûé ñòàíåò ÷ëåíîì ñåìüè íà äîëãèå ãîäû? Ïîðîäèñòûé èëè áåñïîðîäíûé? Ïðåæäå âñåãî, ñëåäóåò îïðåäåëèòüñÿ, äëÿ ÷åãî âàì íóæíà êîøêà?  êà÷åñòâå äîìàøíåãî ëþáèìöà èëè âû ïëàíèðóåòå ó÷àñòâîâàòü â âûñòàâêàõ è çàíèìàòüñÿ «ïðîäîëæåíèåì ðîäà»?  ïåðâîì ñëó÷àå áåñïîðîäíûé êîò¸íîê – îòëè÷íûé âûáîð. Îáû÷íûå äîìàøíèå «äâîðÿíñêèå» êîøêè áûâàþò î÷åíü êðàñèâûìè, óìíûìè, ëàñêîâûìè è ïðåäàííûìè êîìïàíüîíàìè. Ê òîìó æå îíè, êàê ïðàâèëî, îòëè÷àþòñÿ ïðåêðàñíûì èììóíèòåòîì è êðåïêèì çäîðîâüåì. Ïîðîäèñòûå êîøêè çà÷àñòóþ – áîëåå õðóïêèå, êàïðèçíûå è èçíåæåííûå, à èõ ñîäåðæàíèå îáõîäèòñÿ íàìíîãî äîðîæå. Íåîáõîäèìî ïëàòèòü ÷ëåíñêèå âçíîñû â êëóá, ïîêóïàòü êîðìà ïðåìèóì-êëàññà, íàáëþäàòüñÿ ó õîðîøåãî âåòåðèíàðà, âîâðåìÿ äåëàòü ïðèâèâêè, åçäèòü íà âûñòàâêè. Äà è ñàìà ïîêóïêà ïîðîäèñòîãî êîò¸íêà îáîéä¸òñÿ íåä¸øåâî. Ó÷òèòå, ÷òî ñàìà ïî ñåáå ïðèíàäëåæíîñòü ê îïðåäåë¸ííîé ïîðîäå è íàëè÷èå ðîäîñëîâíîé – åù¸ íå ãàðàíòèÿ áóäóùèõ âûñòàâî÷íûõ óñïåõîâ êîò¸íêà, à ê ðàçâåäåíèþ äî-

ïóñêàþòñÿ òîëüêî ñàìûå ëó÷øèå ïðåäñòàâèòåëè ïîðîäû. Íàèáîëåå âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ïðåäúÿâëÿþòñÿ ê êîòàì – òîëüêî ñàìûå ïåðñïåêòèâíûå ïîëó÷àþò âûñîêèå òèòóëû è äîïóñêàþòñÿ ê ïðîäîëæåíèþ ðîäà. Äëÿ êîøêè äîñòàòî÷íî íå èìåòü äåôåêòîâ â îêðàñå è àíàòîìè÷åñêîì ñòðîåíèè, ÷òîáû ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà ó÷àñòèå â ðàçâåäåíèè. Ïîðîäèñòûõ êîòÿò òîæå íåðåäêî ïîêóïàþò â êà÷åñòâå äîìàøíèõ ëþáèìöåâ, ìíîãèå õîçÿåâà âîâñå íå èíòåðåñóþòñÿ âûñòàâêàìè, çâàíèÿìè è äèïëîìàìè. Îäíàêî äàæå â ýòîì ñëó÷àå ñëåäóåò ïîìíèòü î òîì, ÷òî êîò¸íîê ñ ðîäîñëîâíîé – ýòî áîëüøàÿ îòâåòñòâåííîñòü. Ïîêóïàòü åãî ñòîèò òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû àáñîëþòíî óâåðåíû, ÷òî ñìîæåòå îáåñïå÷èòü ñâîåìó ïèòîìöó äîñòîéíîå áóäóùåå. Ïîðîäà êîøêè Åñëè âû ðåøèëè, ÷òî âàì íóæåí èìåííî ïîðîäèñòûé êîò¸íîê, äëÿ íà÷àëà ïîñåòèòå âûñòàâêó êîøåê. Òàì ó âàñ áóäåò âîçìîæíîñòü ëè÷íî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ðàçíûõ ïîðîä, ïîáåñåäîâàòü ñ çàâîä÷èêàìè, ïîñëóøàòü ýêñïåðòîâ. Ïîñòàðàéòåñü ïîäîéòè ïîáëèæå ê ñòîëó âî âðåìÿ ýêñïåðòèçû è ðèíãîâ, êîãäà ñïåöèàëèñòû-ôåëèíîëîãè âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàþò æèâîòíûõ, ðàññêàçûâàþò îá îñîáåííîñòÿõ êàæäîé ïîðîäû, äîñòîèíñòâàõ è íåäîñòàòêàõ êîíêðåòíîé êîøêè. Íà âûñòàâêå âû ñìîæåòå

ïîïðîñèòü âèçèòêè ó âëàäåëüöåâ ïèòîìíèêîâ è äàæå ïðèîáðåñòè ïîíðàâèâøåãîñÿ êîò¸íêà. Ïîðîä è îêðàñîâ êîøåê â ìèðå ñóùåñòâóåò îãðîìíîå ìíîæåñòâî, çäåñü òðóäíî äàâàòü êîíêðåòíûå ñîâåòû, ïîòîìó ÷òî âñ¸ çàâèñèò îò èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïî÷òåíèé. Êîìó-òî íðàâÿòñÿ ýíåðãè÷íûå, ïîäâèæíûå è ëþáîçíàòåëüíûå «ãîëûå» ñôèíêñû, êîìó-òî – îãðîìíûå, õèùíûå íà âèä, íî íà äåëå ñïîêîéíûå è äîáðîäóøíûå ìåéíêóíû. Êîìó-òî áëèæå ãîðäûå, íåçàâèñèìûå è çíàþùèå ñåáå öåíó ïðåäñòàâèòåëè ñèáèðñêîé ïîðîäû, à êîìó-òî – ëàñêîâûå è äàæå íåìíîãî íàâÿç÷èâûå àáèññèíñêèå êîøêè. Ïðè âûáîðå ïîðîäû îñîáîå âíèìàíèå ñëåäóåò îáðàòèòü íà äëèíó øåðñòè è îöåíèòü ñâîè âîçìîæíîñòè ïî óõîäó çà íåé. Äëèííîøåðñòíûå è ïîëóäëèííîøåðñòíûå ïîðîäû (â ïåðâóþ î÷åðåäü, ýòî ïåðñû è ñèáèðÿêè) òðåáóþò ðåãóëÿðíîãî ãðóìèíãà. Ïðåêðàñíóþ øåëêîâèñòóþ øåðñòü òðåáóåòñÿ ñèñòåìàòè÷åñêè ðàñ÷¸ñûâàòü, èíà÷å îíà ñâàëÿåòñÿ è áóäåò âèñåòü êîëòóíàìè. Ïî ýòîé ïðè÷èíå çàíÿòûì ëþäÿì ëó÷øå âûáèðàòü êîðîòêîøåðñòíûå ïîðîäû. Áåñøåðñòíûå êîøêè (ñôèíêñû) çèìîé ìîãóò çàì¸ðçíóòü, òàê ÷òî õîçÿåâàì ïðèä¸òñÿ îáåñïå÷èòü èõ îäåæäîé è ò¸ïëûì ïëåäîì, íå äîïóñêàòü ñêâîçíÿêîâ â äîìå. Âûáèðàÿ êîøêó, ñëåäóåò òàêæå ó÷èòûâàòü îñîáåííîñòè å¸ òåìïåðàìåíòà. Íåêîòîðûå ïîðîäû êîøà÷üèõ ïðåêðàñíî ÷óâñòâóþò ñåáÿ â îäèíî÷åñòâå, íå ñêó÷àþò ïî õîçÿåâàì è âñåãäà ìîãóò íàéòè ñåáå çàíÿòèå. Ýòî ñèáèðñêèå êîøêè, ðóññêèå ãîëóáûå, ìåéíêóíû, åãèïåòñêèå, ñêîòòèø ôîë-

ìàòüñÿ ðàçâåäåíèåì, âñÿ çàáîòà î ìàëåíüêèõ êîòÿòàõ ëÿæåò íà âàøè ïëå÷è. Êîòû â îïðåäåë¸ííîì âîçðàñòå íà÷èíàþò îñòàâëÿòü ïàõó÷èå ìåòêè â ñàìûõ íåïîäõîäÿùèõ ìåñòàõ, ïîñòîÿííî êðè÷àò è òðåáóþò êîøêó, ìîãóò äàæå óáåæàòü èç äîìà è îòïðàâèòüñÿ

äû, ýêçîòû. Èìåííî òàêàÿ êîøêà ïîäîéä¸ò, åñëè âû ìíîãî ðàáîòàåòå è ïîçäíî âîçâðàùàåòåñü äîìîé. Àáèññèíöû, ïåðñû, áèðìàíñêèå, àíãîðñêèå è ñèàìñêèå êîøêè íóæäàþòñÿ â ïîñòîÿííîé çàáîòå è ëàñêå.  äîì ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè ëó÷øå âçÿòü êîò¸íêà-áðèòàíöà, ñèáèðÿêà, òóðåöêîãî âàííà, ñôèíêñà, ìåéí-êóíà èëè ñêîòòèøôîëäà – ïðåäñòàâèòåëè ýòèõ ïîðîä îõîòíî ó÷àñòâóþò â èãðàõ è òåðïåëèâî ïåðåíîñÿò âñå øàëîñòè ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ. Êîò èëè êîøêà? Çàðàíåå, åù¸ äî ïðèîáðåòåíèÿ êîò¸íêà, îïðåäåëèòåñü ñ ïîëîì æèâîòíîãî. Ñ êîøêîé íàìíîãî ìåíüøå õëîïîò, òå÷êè áûâàþò íåñêîëüêî ðàç â ãîä è äëÿòñÿ â ñðåäíåì 3-7 äíåé. Êîøêà âî âðåìÿ òå÷êè ñòàíîâèòñÿ î÷åíü ëàñêîâîé, ïîçâîëÿåò ñåáÿ ãëàäèòü, äàæå åñëè îò ïðèðîäû îáëàäàåò ñòðîïòèâûì íðàâîì. Çàòî, åñëè âû ðåøèëè çàíè-

íà ïîèñêè ëþáîâíûõ ïðèêëþ÷åíèé. Åñëè âû ðåøèëè óäîâëåòâîðèòü æåëàíèÿ ïèòîìöà, ïîìíèòå, ÷òî êîøåê åìó ïðèä¸òñÿ ïîñòàâëÿòü â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, íà ðåãóëÿðíîé îñíîâå – èëè êàñòðèðîâàòü. Âîçðàñò êîò¸íêà Ìíîãèå ñîâåðøàþò îøèáêó, ñ÷èòàÿ, ÷òî êîò¸íêà íóæíî ïðèîáðåòàòü â ñàìîì ðàííåì âîçðàñòå – â ìåñÿöïîëòîðà. Òðåõìåñÿ÷íûõ êîòÿò òàêèå ãîðå-ïîêóïàòåëè äàæå íå ðàññìàòðèâàþò, ñ÷èòàÿ «ïåðåðîñòêàìè», êîòîðûå, âèäèìî, â ñèëó êàêèõ-òî äåôåêòîâ îêàçàëèñü íèêîìó íå íóæíû. Êîíå÷íî, ìåñÿ÷íûå êîòÿòà î÷åíü òðîãàòåëüíû è çàáàâíû, íî îíè åù¸ ñîâåðøåííî íå ãîòîâû ê ñàìîñòîÿòåëüíîé æèçíè â ÷óæîì äîìå! Åñëè òàêîé ìàëûø âûæèâåò – ýòî áóäåò ÷óäîì, íî â áóäóùåì ó íåãî âîçìîæíû ñåðü¸çíûå îòêëîíåíèÿ â ðàçâèòèè. Ê òîìó æå çà ìàëåíüêèì êîò¸íêîì íóæíî óõàæèâàòü, êàê çà ãðóäíûì ðåá¸íêîì: êîðìèòü ìîëî÷íûìè ñìåñÿìè è ïðèêîðìîì 5-6 ðàç â äåíü, ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû ìàëûø íå çàì¸ðç è íå ïåðåãðåëñÿ, íå çàëåç, êóäà íå ñëåäóåò, íå óïàë ñ âûñîòû. Ëþäè, êîòîðûå ïðîâîäÿò öåëûé äåíü íà ðàáîòå, è áåðóò â äîì îäíî-äâóõìåñÿ÷íîãî êîò¸íêà, ïîñòóïàþò êðàéíå áåçîòâåòñòâåííî, îáðåêàÿ íåñ÷àñòíîå æèâîòíîå íà îäèíî÷åñòâî, áîëåçíè è ãèáåëü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

77

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

4-ëàïàÿ ñòàòèñòèêà

JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040 851 Ñîáàêè áÿ àêêóðàòíûìè.

- Âëàäåëüöû ñòàôôîðäøèðñêèõ áóëüòåðüåðîâ (26%), íàïðîòèâ, ñ÷èòàþò ñåáÿ íåðÿøëèâûìè - Õîçÿåâà ñïðèíãåðñïàíèåëåé (21%) — ýêñòðàâåðòû.  âîéíå ëþáèòåëåé ñîáàê è êîøåê ñîáà÷íèêè âûèãðàëè ðåøàþùóþ áèòâó — ïî êðàéíåé ìåðå, òàê äóìàþò îíè ñàìè. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî âëàäåëüöû ñîáàê — ëþäè òðóäîëþáèâûå, ðàíî âñòàþò è, ñêîðåå âñåãî, æåíàòû. Âëàäåëüöû êîøåê çàñòåí÷èâû, ÷àùå âñåãî îäèíîêè è íåðÿøëèâû. ×òî êàñàåòñÿ õîçÿåâ êðîëèêîâ, òî îíè â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì òâîð÷åñêèå ëè÷íîñòè, íî ïðè ýòîì âåñüìà ëåãêîìûñëåííû. Âëàäåëüöåâ äîìàøíèõ æèâîòíûõ â Âåëèêîáðèòàíèè ïîïðîñèëè íàçâàòü ñâîè îñíîâíûå êà÷åñòâà, êàê ïîëîæèòåëüíûå, òàê è Âîçðàñò, â êîòîðîì êîò¸íîê äåéñòâèòåëüíî ãîòîâ ê ïåðååçäó â íîâûé äîì – ýòî òðè-÷åòûðå ìåñÿöà. Äî ýòîãî âðåìåíè êîò¸íîê äîëæåí ïèòàòüñÿ ìàòåðèíñêèì ìîëîêîì, èãðàòü ñ áðàòüÿìè è ñ¸ñòðàìè, ó÷èòüñÿ ó ñâîåé ìàòåðè íàâûêàì ãèãèåíû è îõîòû. Ê òð¸ì ìåñÿöàì êîò¸íêó äîëæíû áûòü ñäåëàíû âñå íåîáõîäèìûå ïðèâèâêè, ó íåãî áóäåò ñôîðìèðîâàí èììóíèòåò ïðîòèâ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííûõ êîøà÷üèõ áîëåçíåé. Ãëàâíûé ñåêðåò âûáîðà êîòåíêà Ñàìûé ãëàâíûé ñåêðåò óäà÷íîãî âûáîðà êîò¸íêà –

îòðèöàòåëüíûå. 77% îïðîøåííûõ äåðæàò ñîáàê, 21% — êîøåê, è òîëüêî 2% äåðæàò êðîëèêîâ. Ñîáàêîâîäû ÷àùå îïèñûâàþò ñåáÿ êàê äðóæåëþáíûõ, òðóäîëþáèâûõ ëè÷íîñòåé, à «êîøàòíèêè» ïðèçíàþò ñåáÿ ëåíèâûìè è çàìêíóòûìè. Èíòåðåñíî, ÷òî ëè÷íûå êà÷åñòâà ÷åëîâåêà, ïî âñåé âèäèìîñòè, îêàçûâàþò âëèÿíèå íà òî, æèâîòíîå êàêîé ïîðîäû îí ïðåäïî÷ò¸ò. Òàê, íàïðèìåð, õîçÿåâà íåìåöêèõ îâ÷àðîê (74% ñðåäè âñåõ çàâîä÷èêîâ ýòîé ïîðîäû) ñ÷èòàþò ñåáÿ òðóäîëþáèâûìè.

- Õîçÿåâà êîêåð-ñïàíèåëåé (15%) ãîâîðÿò, ÷òî îíè ëåãêîìûñëåííû.

- Çàâîä÷èêè áîðäåð-òåðüåðîâ (36%) ñ÷èòàþò ñå-

ïîçâîëüòå ñäåëàòü âûáîð åìó ñàìîìó! Ïðèäÿ â ïèòîìíèê èëè äîì ñâîèõ çíàêîìûõ, îáðàòèòå âíèìàíèå íà òîãî êîò¸íêà, êîòîðûé ñàì ê âàì ïîäîéä¸ò, îáíþõàåò, çàáåð¸òñÿ íà êîëåíè, íà÷í¸ò ëàñòèòüñÿ è ìóðëûêàòü. Ýòî è åñòü âàø êîò¸íîê. Êîøêè-ýêñòðàñåíñû è ïî êàêèì-òî ñâîèì, òîëüêî èì èçâåñòíûì ïðèçíàêàì, âûáèðàþò ñåáå õîçÿèíà, ïîäõîäÿùåãî ïî ýíåðãåòèêå. Åñëè â ýòîì äîìå òàêèõ êîòÿò íå íàøëîñü, íå îò÷àèâàéòåñü, èäèòå â ñëåäóþùèé. Ðàíî èëè ïîçäíî âû îáÿçàòåëüíî Åãî âñòðåòèòå. È ýòî áóäåò Ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà – è íà âñþ æèçíü!

Efamily

- Õîçÿåâà âåñò-õàéëåíä-óàéò-òåðüåðîâ (12%) — äîìîñåäû. ×òî äî õîçÿåâ êîøåê, òî 21% îïðîøåííûõ ñ÷èòàþò ñåáÿ èíòðîâåðòàìè, 20% — íåðÿøëèâûìè, 13% — äîìîñåäàìè. Ïðè ýòîì âëàäåëüöû êîøåê ïîðîäû ìîããè (67%) ãîâîðÿò î ñåáå êàê î òðóäîëþáèâûõ è ñïîêîéíûõ ëþäÿõ.

- Õîçÿåâà áåíãàëüñêèõ êîøåê (56%) — ëþäè òâîð÷åñêèå.

- Õîçÿåâà áðèòàíñêèõ êîøåê (43%) — ëîãèêè.

- Õîçÿåâà ìåé-êóíîâ (67%) — îáùèòåëüíû.

- Âëàäåëüöû «÷åðåïàõîâûõ» êîøåê (50%) — ïî õàðàêòåðó îäèíî÷êè è èíòðîâåðòû.

Ïpîäàþ Ùåíêà JACK RUSSEL, äåâî÷êà, 5 ìåñÿöåâ. 1 (347) 662-7495.

3-íåäåëüíîãî ðåò-òåðüåðà. 1 (718) 891-9814.  ñâÿçè â ïåðååçäîì îòäàì â õîðîøèå ðóêè øàðïåÿ, 9 ëåò. 1 (646) 4274767. Ïîçàáî÷óñü î âàøåì ëþáèìöå â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. 1 (718) 421-9318. Ïðèñìîòðþ çà äîìàøíèìè æèâîòíûìè ó ñåáÿ äîìà. 1 (646) 402-2388. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ìàëüòèñà-ìàëü÷èêà, 2 ãîäà, ñ äîêóìåíòàìè. 1 (718) 338-3420.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ïîðîäèñòûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè è ÷åðíîãî êîòèêà. Áåëûé ïåðñèäñêèé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 5176228.

Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð êîðîòêîøåðñòíîãî êîòåíêà. 1 (718) 729-2865. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè 10ìåñÿ÷íîãî ñòåðèëèçîâàííîãî ëàñêîâîãî êîòåíêà ñî âñåìè ïðèâèâêàìè. 1 (718) 743-5745, 1 (347) 225-7547.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Âàçîíû: “Çîëîòîé óñ”, “Òîëñòÿíêà” (äåíåæíîå äåðåâî), ìîëî÷àé (äëÿ ëå÷åíèÿ êîñòíûõ çàáîëåâàíèé), “Õëîðîôèòóì Âàçîí ïîëîñàòûé” (äëÿ î÷èñòêè âîçäóõà íà êóõíå). Áðóêëèí. 1 (929) 245-7003.

Ëå÷åáíîå àëîý. Íåäîðîãî. 1 (718) 333-03448. Àëîý, çîëîòîé óñ, ÷àéíûé ãðèá. 1 (718) 339-1975. Ëå÷åáíîå 3-ëåòíåå àëîý. 1 (718) 333-0348. Êòî õî÷åò èìåòü â äîìå öâåòîê ëå÷åáíîãî êàëàíõîý â äîìå - çâîíèòå äî 9ÐÌ. 1 (718) 646-7068.

ïèòîìíèê

Royal Plush Brits Cattery ïðåäëàãàåò êîòÿò ïîðîäû

ÁÐÈÒÀÍÑÊÀß ÊÎÐÎÒÊÎØÅÐÑÒÍÀß ÷åìïèîíñêèõ ëèíèé ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ. Îêðàñû Silver Shaded è Color Point.

www.facebook.com/RoyalPlushBritsCattery

(314) 805-3943

78

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

 þðèäè÷åñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü ñ îïûòîì ðàáîòû (îò $14/÷àñ), personal assistant (EF, Excel, îò $15/÷àñ), à òàêæå ëè÷íûé âî-

äèòåëü (îïûò â Limo). 1 (718) 368-1029. Â áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí) ñáîðùèê (ç/ï, áåíåôèòû), à

òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ). 1 (718) 368-3075.

Òðåáóåòñÿ êóðüåð â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ. 1 (718) 368-0827.

ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English.

Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Òðåáóåòñÿ êàññèð â àïòåêó â Êâèíñå. 1 (518) 424-0323.

Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü âîêàëà è ñîëüôåäæèî. 1 (718) 314-6264.

 ÎÒÄÅË ÏÐÎÄÀÆ ÍÀ ÇÀÐÏËÀÒÓ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ. ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ Ñ ÑÔÅÐÅ ÏÐÎÄÀÆ, ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ È ÕÎÐÎØÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÛ. ÐÅÇÞÌÅ ÏÎ ÔÀÊÑÓ:

(718) 266-5429

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

79

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

Women to work

in mini dept. store in Park Slope, Brooklyn.

Can earn up to $700.00 weekly.

Call Mr. Bill: (718) 541-4088 Experienced Jeweler Needed (Manhattan)

HIGHLY SKILLED MASTER JEWELER needed for NYC retail store.

Must have a minimum of 20 years experience in hand fabrication of Gold, Platinum and Silver Special Orders and REPAIRS. Must have laser experience as well.

PERMANENT FULL TIME OR PART TIME position with flexible hours. Must have TRADE reference and be able to pass mandatory background check.

Must speak English and have papers.

Salary and benefits commensurate with experience.

Mr. Rogers (212) 879-3952  áîëüøóþ Billing Co òðåáóåòñÿ medical biller ñ îïûòîì (îò $17/÷àñ), collector, filing clerk, data entry clerk. 1 (718) 3683075.

 áîëüøóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ áóõãàëòåð ñ îïûòîì (QuichBook), telephone operators, à òàêæå êëåðê â äèñïåò÷åðñêóþ (english must). 1 (718) 368-1029.

 ìàãàçèí îïòèêè

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùü Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Ðàáîòà èç äîìó â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû. Âîçìîæíîñòü âûñîêèõ çàðàáîòêîâ. 1 (773) 799-5148.

Òðåáóåòñÿ ôàðìàöåâò è ïîìîùíèê ôàðìàöåâòà â àïòåêó íà Áðàéòîíå.

1 (518) 424-0323.

80

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Dental Receptionist/Front Desk Person

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills.

Experience is a plus, but we will train.

P/t or F/T.

1 (718) 943-0900

Call (917) 392-3300

ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

1 (917) 1 (212)

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì.

• Îïëàòà ÷åêîì.

• Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà.

770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.

643-9434

Êâèíñ:

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

1st CHOICE HOME CARE ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

81

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

 Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

îïûòíûé þâåëèð ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ  þâåëèðíûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé þâåëèð. Ìèíèìóì 20 ëåò îïûòà ðó÷íîãî èçãîòîâëåíèÿ èçäåëèé èç çîëîòà, ïëàòèíû, ñåðåáðà ïî èíäèâèäóàëüíîìó çàêàçó, à òàêæå ðåìîíòà þâåëèðíûõ èçäåëèé. Íåîáõîäèì òàêæå îïûò ðàáîòû ñ ëàçåðîì. Ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà íà F/T èëè P/T ñ ãèáêèì ãðàôèêîì. Äîëæåí èìåòü ðåêîìåíäàöèè îò ðàáîòàþùèõ â ñôåðå òîðãîâëè, à òàêæå ïðîéòè îáÿçàòåëüíóþ ïðîâåðêó (background check). Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî è íàëè÷èå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ. Çàðïëàòà è áåíåôèòû - â ñîîòâåòñòâèè ñ îïûòîì ðàáîòû.

Mr. Rogers (212) 879-3952

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Â Staten Island, â ìåäèöèíñêèé îôèñ, òðåáóåòñÿ ìàññàæèñò íà part time. 1 (347) 5002860.

 äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü îò 27 äî 45 ëåò, ñ îïûòîì ðàáîòû è äîêóìåíòàìè. Ñïðîñèòü Èðó. 1 (347) 414-3037.

 àïòåêó òðåáóåòñÿ êàññèð ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ñïðîñèòü Âîëîäþ.

1 (718) 621-0204.

Íóæåí ñåêðåòàðü íà front-desk, çíàþùèé âåá-äèçàéí.

1 (212) 470-2600.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ

ÌÓÇÛÊÀÍÒ ÍÀ ËÅÒÍÅÅ ÂÐÅÌß Â ÄÎÌ ÎÒÄÛÕÀ ÇÂÎÍÈÒÜ

(917) 697-9977 ÏÎÑËÅ 7 PM

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì:

 êîìïàíèþ ïî ðåìîíòó òðàêîâ è òðåéëåðîâ òðåáóåòñÿ

îïûòíûé ìåõàíèê ïî äèçåëüíûì äâèãàòåëÿì.

(718) 832-8098 Ñïðàøèâàòü ïî-àíãëèéñêè

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ â îôèñ íà P/T ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà

(718) 615-0303 Èííà

111 58th Street, Brooklyn

 ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì áèçíåñà

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÇÀÉÍÅÐ ÏÎ ÏÎØÈÂÓ ØÒÎÐ Çíàíèå êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî! Ðàéîí Fair Lawn, NJ, Route 4 Òåë.: (917) 806-3345 Ôàêñ: (718) 621-7634 e-mail: affordshoes@hotmail.com

• áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

82

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â BAKU BAKERY

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ”

òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð òîðòîâ

Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

ñ îïûòîì ðàáîòû.

F/t, p/t. Õîðîøèå óñëîâèÿ.

(718) 996-5414 Ðèòà

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ â Ïàíàìà-Ñèòè Áè÷, Ôëîðèäà,

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

õàóñêèïåð, õàóñìåí, ðàáîòíèê/öà ïðà÷å÷íîé, ïîâàð, ïîìîùíèê ïîâàðà, áàñáîé, ïîñóäîìîéùèê

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Çàðïëàòà - îò $9.00 â ÷àñ

1 (850) 319-6001 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà  Staten Island, â ìåäèöèíñêèé îôèñ, òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà front desk íà full time. Çíàíèå àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî è êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî. 1 (917) 650-9650.  ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïëîòíèêè. Ðàáîòà â Ìàíõýòòåíå è ËîíãÀéëåíäå. 1 (914) 2275578.  Staten Island, â ìåäèöèíñêèé îôèñ, òðåáóåòñÿ ìàññàæèñò íà part time. 1 (347) 5002860.  óçáåêñêèé ðåñòîðàí âî Ôëîðèäå, ã. North Port, òðåáóåòñÿ ïîâàð, âîçìîæíî ïàðòíåðñòâî. À òàêæå òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê íà êóõíþ. 1 (941) 451-4893.  ãîðîäå North Port âî Ôëîðèäå, â íîâûé SPA òðåáóþòñÿ ìóæñêîé è æåíñêèé ïàðèêìàõåðû, ìàíèêþðøà, ïåäèêþðøà.

1 (941) 451-4893. Òðåáóåòñÿ ïîâàð â ðåñòîðàí. 1 (718) 975-1089, 1 (347) 335-3682.

Professional responsible and presentable barbers wanted with valid NJ state license in barber shop. Call us immediately. 1 (718) 795-5207. Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò ÐÒ (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827. Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technican (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical technologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ. 1 (718) 368-3075. Òðåáóåòñÿ ôëåáîòîìèñò â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ â ðàéîíå Staten Island, à òàêæå âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé äëÿ äîñòàâêè àíàëèçîâ. 1 (718) 368-0827. Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ìàíèêþðùèöà, óìåþùàÿ âûïîëíÿòü âñå âèäû ðàáîò.

1 (718) 406-5658. Â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ.

1 (718) 372-6168.

-çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

vesta agency

ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé?

à òàêæå:

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

ëèöåíçèðîâàííîå,15 ëåò íà ðûíêå òðóäà

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîìîùü â ïîèñêå ðàáîòû è ïîäáîðêå ðàáîòíèêîâ â ëþáîé ñôåðå óñëóã ÁÎËÜØÀß ÁÀÇÀ ÄÀÍÍÛÕ

161 Brighton 11th Str., 2 ýòàæ, êîì.7. Brooklyn, NY 11235

(718) 769-9585

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû.

SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr.

CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week.

CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒΠ ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , ñè èíò þìå åñ , ê ç ô å à î îâ ð íò Ïð òîâê íèå å î å óì R äã E âë îê ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

83

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart!

• Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ýëåêòðîìåõàíèêè è ïîìîùíèêè (917) 418-1418  Êâèíñå òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð. 1 (718) 3807654.  çàíÿòûé dental office â Bensonhurst ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü íà front desk ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå ãîäà. 1 (347) 3236323.  Staten Island òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ñ îïûòîì èñïîëüçîâàíèÿ êîìïüþòåðà è äèàãíîñòèêè, NYS Inspection license ïðåäïî÷òèòåëåí. 1 (718) 7273377.  ñàëîí íà Áðàéòîíå òðåáóþòñÿ ïàðèêìàõåðû, ìàíèêþðùèöû, êîñìåòîëîãè ñ îïûòîì íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. 1 (646) 4694155.  çóáî-òåõíè÷åñêóþ ëàáîðàòîðèþ òðåáóåòñÿ çóáíîé òåõíèê ïî ñúåìíîìó ïðîòåçèðîâàíèþ. 1 (917) 582-2545.

 ìàãàçèí â Êâèíñå òðåáóåòñÿ ïîâàð ãðóçèíñêîé èëè âîñòî÷íîé êóõíè. Åñëè íàäî, íàó÷èì. 1 (718) 459-7324, 1 (646) 467-1393. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü â Êâèíñå ïî èãðå íà êëàâèøíûõ, óäàðíûõ è ãèòàðå. 1 (917) 376-1047. Òðåáóåòñÿ ïëèòî÷íèê, óìåþùèé äåëàòü ìîçàèêó: ÷åðíûé ôîí ñ áåëîé êðàïèíêîé. Çâîíèòü ïîñëå 10ÀÌ. 1 (718) 7695122.  äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ íà full time. 1 (646) 7476738. Íà 1-é Áðàéòîí â Áüþòè ñàëîí ïðèãëàøàþòñÿ ïàðèêìàõåðû, êîñìåòîëîãè, ìàíèêþðùèöû. 1 (347) 247-1416. Èùó ñïåöèàëèñòà, óìåþùåãî äåëàòü æèäêèé ïîë.

1 (718) 769-5122.

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

84

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò

(347) 884-1118

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê â çàíÿòûé ñàëîí íà ñóøêó è ìîéêó ñîáàê. 1 (646) 8376404.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ îïûòíàÿ íÿíÿ ñ õîðîøèì ðóññêèì, óìåþùàÿ âêóñíî ãîòîâèòü - íà ïîëñòàâêè, ñ 2 p.m. äî 6 p.m. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïåðåõîä íà ïîëíóþ ñòàâêó. Îïëàòà $15/÷àñ. 1 (781) 3757337. Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845. Åñòü õîðîøàÿ ðàáîòà â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå ïî óáîðêå ñóïåðìàðêåòîâ. Çâîíèòå 1 (347) 598-0328. Òðåáóåòñÿ îïûòíàÿ óáîðùèöà íà 1 ðàç â íåäåëþ ïî âîñêðåñåíüÿì. 1 (718) 6076772, 1 (917) 364-3749. Òðåáóåòñÿ ðóññêîãîâîðÿùàÿ íÿíÿ â ñåìüþ íà Ìàíõýòòåí ê 2-ì äåòêàì.1 (347) 713-7454.

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ íà 5-6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì. Àíãëèéñêèé è îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí. 1 (516) 629-6147.

Single women only for lite hosework, live in or out, must speak English, salary negotiable. No smoking. 1 (718) 648-7384. Òðåáóþòñÿ ëþäè íà íî÷íóþ óáîðêó ñóïåðìàðêåòîâ â Áðóêëèíå. 1 (718) 368-1029. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ê õîäÿ÷åé áàáóøêå íà 6 äíåé â íåäåëþ ïî 6 ÷àñîâ â äåíü. Îïëàòà $10 â ÷àñ è âñå áåíåôèòû. 1 (646) 4098073, 1 (212) 217-9931. Íóæíà ïîìîùü íåñêîëüêî ðàç â ìåñÿö ïî êóïàíèþ ïîæèëîé æåíùèíû. Òàìàðà. 1 (347) 207-7184. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêå è ãîòîâêè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (347) 722-1654. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ïî äîìó ñ óìåíèåì âîäèòü ìàøèíó. 1 (718) 767-5456. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè äëÿ 2õ ìàëü÷èêîâ 5 è 7 ëåò â Íüþ-Äæåðñè. 1 (646) 5809530, 1 (347) 702-5229. Èùó õîóìàòòåíäåíòà ê õîäÿ÷åìó ìóæ÷èíå íà 10 ÷àñîâ â äåíü â íèæíåì Ìàíõýòòåíå. 1 (646) 4098073, 1 (212) 217-9931.

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.52/ìèëÿ.  íåäåëþ ïðèìåðíî $12001600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818. Àìáóëàíòíàÿ êîìïàíèÿ èùåò äèñïåò÷åðà ñ îïûòîì ðàáîòû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Îòïðàâëÿòü ðåçþìå: aron@rmtrans.com.  òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL class A (Áðóêëèí, îò $800/week), CDL class B (school bus, Áðóêëèí, Êâèíñ), CDL class P, à òàêæå ìåíåäæåð â Ambulette Co. 1 (718) 368-1029.  ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïëîòíèêè. Ðàáîòà â Ìàíõýòòåíå è ËîíãÀéëåíäå. 1 (914) 2275578.

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

 Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð è õàóñêèïåð áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 332-5712.

806 Èùó pàáîòó Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èùåò ðàáîòó. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìàòåðèàëà. Ðåêîìåíäàöèè.

1 (718) 338-1028, Cell 1 (917) 224-7898. Îïûòíûé medical biller èùåò ðàáîòó â medical èëè billing îôèñå, ìèíèìóì $16/÷àñ. 1 (718) 314-6264. Èùó ëþáóþ ðàáîòó, ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 254-9386. Îôèöèàíòêè, âëàäåþ ïîëüñêèì è ðóññêèì ÿçûêàìè. 1 (347) 933-8248. Ìàññàæèñòà â ìåäèöèíñêîì îôèñå, îïûò. 1 (347) 725-7422.

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà êóõíå, â ðåñòîðàíå èëè ðàçíîðàáî÷èì â ìàãàçèíå. 1 (347) 447-0134. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà. Óìåþ ðàáîòàòü íà êîìïüþòåðå. 1 (929) 229-6334. Ôîðìýíà, ñóïåðâàéçåðà, â ñòðîèòåëüñòâå. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, åñòü ìàøèíà. 1 (646) 353-4118. Ïîâàðà. Îïûò â Ðîññèè è â Íüþ-Éîðêå, ðåêîìåíäàöèè. Ãîòîâëþ âêóñíî è áûñòðî, îòëè÷íûå îòçûâû. 1 (929) 444-3573.

Íàïàðíèêà íà çåëåíîå òàêñè â äíåâíîå âðåìÿ. Åñòü äîêóìåíòû. 1 (646) 331-5827, 1 (646) 401-2627. Æåíùèíà ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì è ðóññêèì èùåò ðàáîòó íà êýø â õèì÷èñòêå èëè ëàíäðîìàòå íà P/T èëè F/T. 1 (347) 713-1230. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå. Åñòü îïûò. 1 (347) 444-1979. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè ïî ýëåêòðèêå. 1 (347) 828-5225. Îïûòíûé ìàññàæèñò ñ ñåðòèôèêàòîì èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå.

1 (917) 484-3158.

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX www.RussianTruckingSchool.com

(888) 407-1008 (818) 470-7511 Ïðåäëàãàåì íà÷àòü íîâóþ êàðüåðó âîäèòåëÿ.  íàøåé øêîëå âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü CDL êëàññ À èëè  â êîðîòêèå ñðîêè (3-5 äíåé). Ó íàñ ïðîôåññèîíàëüíûå èíñòðóêòîðû è 100% ãàðàíòèÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì ïîäãîòîâèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïðîõîæäåíèÿ CDL permit test.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

85

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Busy Manhattan/Queens moving company looking for motivated

DRIVERS with clean license and HELPERS with/without experience.

Immediate start

646-721-0725 Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ ïðèãëàøàþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ ÏÐÀÂÀÌÈ CDL ; ;

$.45/ìèëÿ; $1,000 áîíóñ.

(215) 917-3117

 êîìïàíèþ ïî ðåìîíòó òðàêîâ è òðåéëåðîâ òðåáóåòñÿ

îïûòíûé ìåõàíèê ïî äèçåëüíûì äâèãàòåëÿì.

(718) 832-8098 Ñïðàøèâàòü ïî-àíãëèéñêè

111 58th Street, Brooklyn

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà Áðàéòîíå íà part time. 1 (347) 755-8949. Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà ÷åê, ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (718) 397-7998. Ìóæ÷èíà ñ îïûòîì èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ. 1 (646) 331-5827.  îôèñå íà front desk, full time. 1 (718) 760-5275, 1 (347) 684-6041. Îïûòíûé ïëîòíèê èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè. 1 (646) 207-2868. Äåâóøêà èùåò ðàáîòó íà front-desk â ìåäèöèíñêîì îôèñå. 1 (212) 363-0048. Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà êóõíå èëè íà ñêëàäå. 1 (347) 4812196. Æåíùèíà óáåðåò â äîìå èëè îôèñå. Áûñòðî. Àêêóðàòíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 774-1915.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà ïî óõîäó çà áîëüíûìè â nursing home, ãîñïèòàëå èëè äîìà. Ìîæíî â íî÷íóþ ñìåíó. 1 (347) 784-9482. Ýíåðãè÷íàÿ ðóññêàÿ íÿíÿ ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì, ðåêîìåíäàöèÿìè è àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ â ñåìüå. 1 (917) 6039199. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè, ïî íî÷àì. Ðàéîí Áðóêëèíà èëè Ìàíõýòòåí. 1 (347) 447-9423. Áåáèñèòåðà èëè ãóâåðíàíòêè áåç ïðîæèâàíèÿ. Íåäîðîãî. 1 (718) 290-7051.

Äåëàþ óáîðêó áûñòðî è êà÷åñòâåííî. 1 (718) 7463593, 1 (929) 245-6581. Æåíùèíà, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà êýø. 1 (646) 244-6089. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (917) 615-5824. Æåíùèíà, 55 ëåò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óáîðêå íà 3-5 äíåé â íåäåëþ. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (929) 229-6334.

 ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÇÀÍÈÌÀÞÙÓÞÑß ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌÈ È ÕÐÀÍÅÍÈÅÌ ÂÅÙÅÉ (ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÁÐÎÍÊÑÅ) ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÎÏÛÒÍÛÅ:

• ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ • ÂÎÄÈÒÅËÈ • ÁÐÈÃÀÄÈÐ (FOREMAN) Íåîáõîäèìûå òðåáîâàíèÿ: • Îïûò ðàáîòû âîäèòåëåì/ áðèãàäèðîì â êîìïàíèè ïî ïåðåâîçêàì.

• Îïûò âîæäåíèÿ, çàãðóçêè è ðàçãðóçêè.

• Äðàéâåð-ëàéñåíñ (äëÿ âîäèòåëÿ). Çâîíèòå: • Medicate card.

www.Imperialmoving.com

(914) 500-7897

86

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

10 ñàìûõ

ëàñü ñïðÿòàòüñÿ çà äðóãîì, êîòîðûé âñå ñíèìàë íà âèäåî, ïîñëå òðåòüåãî – âûçâàëà ïîëèöèþ. Äæîíà Ãðàíòà àðåñòîâàëè çà íîøåíèå ýëåêòðîøîêåðà áåç ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçðåøåíèÿ.

6. Ïàðåíü, êîòîðûé ïîñòàâèë íà ðóëåòêó âñå ñâîå èìóùåñòâî è äåíüãè

ñòðàííûõ

ïàðè

1. Ìóæ÷èíà, êîòîðûé íà ñïîð ñäåëàë ñåáå îïåðàöèþ ïî óâåëè÷åíèþ ãðóäè  1996 ãîäó Áðàéàí Çåìáåê ïîñïîðèë ñî çíàêîìûì èãðîêîì â ïîêåð, ÷òî âñòàâèò ñåáå ãðóäíûå èìïëàíòû íà îäèí ãîä. Íà êîíó ñòîÿëè ïðèëè÷íûå äåíüãè – 100000 äîëëàðîâ. Çåìáåê ïðèíÿë ïàðè è íàøåë ïëàñòè÷åñêîãî õèðóðãà, êîòîðûé, òàê æå, êàê è îí, ëþáèë àçàðò. Îí ïîñïîðèë ñ äîêòîðîì íà èãðó â íàðäû è âûèãðàë $4500 – ñòîèìîñòü îïåðàöèè ïî óâåëè÷åíèþ ãðóäè. Ñ òåõ ïîð êàê Çåìáåê ðàäè äåíåã ðåøèëñÿ ëå÷ü ïîä íîæ õèðóðãà, ïðîøëî 18 ëåò, íî îí è ïî ñåé äåíü õîäèò ñ ãðóäüþ âòîðîãî ðàçìåðà, ïðè ýòîì çàðàáàòûâàÿ íà íåé ñâûøå $10000 â ãîä. Êàíàäñêèé ôîêóñíèê ãîâîðèò, ÷òî è îí, è åãî ñåìüÿ çà òàêîé äîëãèé ïåðèîä âðåìåíè ñìîãëè ïðèâûêíóòü ê åãî âåñüìà ñòðàííîé ïðèîáðåòåííîé ôèçèîëîãè÷åñêîé îñîáåííîñòè. Îäíàêî ìóæ÷èíà îáåñïîêîåíî çàÿâëÿåò: «Áîþñü, ÷òî åñëè ÿ óäàëþ èìïëàíòû, ìîÿ ãðóäü ñòàíåò ïîõîæåé íà äâà âëàæíûõ íîñêà ñ ìàëåíüêèìè îáâèñøèìè ñîñêàìè».

2. Ìóæ÷èíà, êîòîðîìó èç-çà ïðîèãðàííîãî ïàðè ïðèøëîñü âçÿòü èìÿ, ñîñòîÿùåå èç 99 ñèìâîëîâ 22-ëåòíèé æèòåëü Íîâîé Çåëàíäèè ïîñïîðèë ïî ïüÿíè, ÷òî åñëè ïðîèãðàåò ïàðòèþ â ïîêåð, òî ñìåíèò ñâîþ ôàìèëèþ – Ìèñòåð Ôðîñòíîâà – íà ôðàçó, ñîñòîÿùóþ èç 99 ñèìâîëîâ (ñîãëàñíî òðå-

áîâàíèþ, óñòàíîâëåííîìó Äåïàðòàìåíòîì âíóòðåííèõ äåë ñòðàíû, äëèíà èìåíè íå äîëæíà ïðåâûøàòü ëèìèò â 100 çíàêîâ). Òåïåðü åãî çîâóò «Full Metal Havok More Sexy N Intelligent Than Spock And All The Other Superheroes Combined With Frostnova». Êîíå÷íî, ìîëîäîé ÷åëîâåê ìîæåò â ëþáîå âðåìÿ âåðíóòü èìÿ, äàííîå åìó îò ðîæäåíèÿ, íî äëÿ ýòîãî ïðèäåòñÿ íåìíîãî ïîâîçèòüñÿ ñ áóìàæêàìè è çàïëàòèòü $127.

3. Âëàäåëåö èçäàòåëüñòâà, êîòîðûé ïîñïîðèë ñ êëèåíòîì, ÷òî òîò íå íàïèøåò êíèãó èç 50 è ìåíåå ñëîâ  1960 ã. Áåííåò Ñåðô, ñîîñíîâàòåëü êðóïíåéøåé â ìèðå èçäàòåëüñêîé êîìïàíèè Random House, ïîñïîðèë ñ îäíèì èç ñâîèõ êëèåíòîâ, Òåîäîðîì Ãåéçåëåì, î òîì, ÷òî òîò íå ñìîæåò íàïèñàòü êíèãó, ñîñòîÿùóþ èç 50 è ìåíüøå ñëîâ. Ãåéçåëü ïðèíÿë âûçîâ è ñîçäàë ïîä ïñåâäîíèìîì Äîêòîð Ñüþç ïðîèçâåäåíèå «Çåëåíûå ÿéöà è îêîðîê», âïîñëåäñòâèè ñòàâøåå êëàññèêîé. Ñåðô íå ñäåðæàë ñëîâà è îòðåêñÿ îò ïàðè, íî Ãåéçåëü â ëþáîì ñëó÷àå îñòàëñÿ â âûèãðûøå.

4. Àçàðòíûé èãðîê, êîòîðûé ïîñïîðèë ñ âåãåòàðèàíöåì, ÷òî òîò íå ñúåñò ãàìáóðãåð, è â ðåçóëüòàòå ïðîèãðàë $10000 Çàÿäëûé èãðîê â ïîêåð, äà, ê òîìó æå, è âåãåòàðèàíåö, Ãîâàðä Ëåäåðåð ïî ïðîçâèùó Ïðîôåññîð êàê-

òî ðàç ïîñïîðèë íà $10000 ñî çíàêîìûì êàðòåæíèêîì Äýâèäîì Ãðååì, ÷òî ñúåñò ãàìáóðãåð âìåñòå ñ ãîâÿæüåé êîòëåòîé. Íå ïîâåðèòå, íî îí âûèãðàë, ïðåäëîæèâ îòâåòíîå ïàðè. Ëåäåðåð ïîñïîðèë ñ Ãðååì, êîòîðûé òåðïåòü íå ìîã îëèâêè, ÷òî òîò ñúåñò íåñêîëüêî øòó÷åê åãî «ëþáèìîãî ëàêîìñòâà». Íà êîíó ñòîÿëà òà æå ñóììà – $10000. Ãðåé îòêàçàëñÿ ïðèíèìàòü ïàðè, ïîòåðÿâ â òîò äåíü â îáùåé ñëîæíîñòè 20000 äîëëàðîâ.

5. Ìóæ÷èíà, êîòîðûé â ðåçóëüòàòå ïàðè âûèãðàë ïðàâî óäàðèòü ñâîþ æåíó ýëåêòðîøîêåðîì, çà ÷òî áûë àðåñòîâàí Áûë îáû÷íûé, íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé âå÷åð. Ñåìüÿ Ãðàíò ñèäåëà â ìåñòíîì áàðå â íåáîëüøîì ãîðîäêå øòàòà Âèñêîíñèí, ïîïèâàëà àëêîãîëü è ñìîòðåëà ïî òåëåâèçîðó ôóòáîëüíûé ìàò÷. Äæîí áîëåë çà «×èêàãñêèõ ìåäâåäåé», à åãî æåíà Íèêîëü – çà «Ãðèí-Áåé Ïýêåðñ». Âñå áûëî çàìå÷àòåëüíî äî òåõ ïîð, ïîêà ïàðà íå ðåøèëà çàêëþ÷èòü ìåæäó ñîáîé ïàðè, ñóòü êîòîðîãî çàêëþ÷àëàñü â ñëåäóþùåì: òîò, ÷üÿ êîìàíäà ïðîèãðàåò, äîëæåí áóäåò ïîëó÷èòü óäàð ýëåêòðîøîêåðîì.  òîò âå÷åð âûèãðàëè «Ìåäâåäè» ñî ñ÷åòîì 2720. Ñóïðóæåñêàÿ ïàðà âûøëà íà àëëåþ ïîçàäè áàðà, è íàñòóïèë «÷àñ ðàñïëàòû». Ïîñëå ïåðâîãî óäàðà ýëåêòðîøîêåðîì Íèêîëü ñìåÿëàñü, ïîñëå âòîðîãî – óïàëà íà çåìëþ è ïîïûòà-

 ñïèñêå ñàìûõ âîçìóòèòåëüíûõ ïàðè íåëüçÿ íå óïîìÿíóòü î Áðèòå Ýøëè Ðåâåëëå, êîòîðûé â 2004 ãîäó â âîçðàñòå 32 ëåò îòïðàâèëñÿ â Ëàñ-Âåãàñ, ÷òîáû ïîñòàâèòü íà ðóëåòêó âñå ñâîå èìóùåñòâî è ñáåðåæåíèÿ â ðàçìåðå $135300. Âåñü ïðîöåññ àçàðòíîé èãðû ñíèìàëñÿ íà êàìåðó äëÿ òåëåâèçèîííîãî øîó «Double Or Nothing». Èçíà÷àëüíî Ðåâåëë ïîñòàâèë íà «÷åðíîå», íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïåðåäóìàë è ïåðåäâèíóë ñòàâêó íà «êðàñíîå» è çàìåð â îæèäàíèè. Ó ýòîé èñòîðèè ñ÷àñòëèâûé êîíåö – Ýøëè Ðåâåëë âûèãðàë è óäâîèë ñâîè äåíüãè! ×òî îí ñäåëàë ñî ñâîèì âûèãðûøåì? Âåðíóëñÿ â Àíãëèþ è çàïóñòèë ñàéò îíëàéí-èãðû â ïîêåð.

7. Ìóæ÷èíà, êîòîðûé ðàäè ïàðè ïîäæåã ñåáå ãîëîâó, çà ÷òî ïîëó÷èë ïðîçâèùå «Ïðèçðà÷íûé ãîíùèê» 36-ëåòíèé Óèëüÿì Áîííåð, æèòåëü Îãàñòû (øòàò Äæîðäæèÿ), èçíà÷àëüíî íà äîïðîñå â ïîëèöèè óòâåðæäàë, ÷òî îí ââÿçàëñÿ â äðàêó â áàðå «Allie Katz», â õîäå êîòîðîé åìó è ïîäîæãëè ãîëîâó, íî âèäåî ñ êàìåðû íàáëþäåíèÿ ïîâåäàëî ñîâåðøåííî äðóãóþ èñòîðèþ. Áóäó÷è â î÷åíü íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè, Áîííåð ïîïðîñèë îäíîãî èç ñâîèõ ñîáóòûëüíèêîâ îáëèòü åãî ãîëîâó ðîìîì «Bacardi 151», à âòîðîãî – ïîäæå÷ü åå, è âñå ðàäè òîãî, ÷òîáû âûèãðàòü ïàðè. Ïîñëå äâóõ íåóäà÷íûõ ïîïûòîê åãî ãîëîâà, íàêîíåö, âîññèÿëà ÿðêèì ïëàìåíåì. Ñ òåõ ïîð Áîííåðà íàçûâàþò Ïðèçðà÷íûì ãîíùèêîì.

8. Ìóæ÷èíà, êîòîðûé ïîñòàâèë íà êîí ñîáñòâåííóþ æåíó è ïðîèãðàë Îò÷àÿííûå âðåìåíà òðåáóþò îò÷àÿííûõ ìåð.  2007 ã. ó àçàðòíîãî èãðîêà èç Ðîññèè Àíäðåÿ Êàðïîâà

âî âðåìÿ èãðû â ïîêåð ïðîòèâ Ñåðãåÿ Áðîäîâà çàêîí÷èëèñü äåíüãè. ×òîáû îñòàòüñÿ â èãðå, îí, íåäîëãî äóìàÿ, ïîñòàâèë íà êîí ñâîþ æåíó, Òàòüÿíó. Êàðïîâ ïðîèãðàë èãðó. È ñâîþ æåíó òîæå. Òàòüÿíà ðàçâåëàñü ñ íèì è âûøëà çàìóæ çà Áðîäîâà. Êàê îíà ïîçæå ïîÿñíèëà: «Óçíàâ, ÷òî ñäåëàë ìîé áûâøèé ìóæ, ìíå ïðèøëîñü áðîñèòü åãî. À Ñåðãåé, îí êðàñèâûé, îáàÿòåëüíûé ìóæ÷èíà, è ÿ ñ÷àñòëèâà ñ íèì, äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí «âûèãðàë» ìåíÿ â êàðòû».

9. Ðýïåð, êîòîðûé ïîñïîðèë íà $5, ÷òî âûäåðæèò óäàð ëþáîé äåâóøêè, ïðèñóòñòâóþùåé íà âå÷åðèíêå, è ïðîèãðàë… ñâîþ æèçíü  2010 ã. íà÷èíàþùèé ðýïåð Äæîí Ïàóýëë, èçâåñòíûé êàê Òîëñòÿê, âûñòóïàë íà äîìàøíåé âå÷åðèíêå â Êðåñò-Õèëëå (øòàò Èëëèíîéñ), êîãäà âäðóã çàÿâèë, ÷òî ñìîæåò âûäåðæàòü óäàð â ëèöî îò ëþáîé äåâóøêè è ãîòîâ ïîñïîðèòü íà ýòî. 22-ëåòíÿÿ Òèôôàíè Ñòàðö çàåõàëà åìó êóëàêîì â ëèöî. Ïîñëå ýòîãî Ïàóýëë ðóõíóë íà ïîë; åãî îòâåçëè â áîëüíèöó, ãäå îí óìåð â ðåçóëüòàòå ðàçðûâà øåéíîé àðòåðèè è òðàâìû ãîëîâíîãî ìîçãà. Ñòàðö ïðåäñòàëà ïåðåä ñóäîì çà ñìåðòü Äæîíà Ïàóýëëà. Ïîçäíåå âñå îáâèíåíèÿ ñ íåå áûëè ñíÿòû.

10. Ñòèâåí Áîëäóèí çàêëþ÷èë ïàðè ñ Ìàéëè Ñàéðóñ. Êòî æå ïîáåäèë?  2007 ãîäó Ñòèâåí Áîëäóèí âñòðåòèëñÿ ñ ïîïçâåçäîé Ìàéëè Ñàéðóñ íà òîðæåñòâåííîì îáåäå â Áåëîì äîìå, è ìåæäó íèìè ñîñòîÿëñÿ ðàçãîâîð.  ðåçóëüòàòå ýòîé áåñåäû Ìàéëè ïîîáåùàëà Áîëäóèíó, ÷òî åñëè îí íàáüåò ñåáå òàòó â âèäå áóêâ HM (èíèöèàëû îò Hannah Montana – Õàííà Ìîíòàíà), òî îíà ïðèãëàñèò åãî ñíèìàòüñÿ â ñâîåì òåëåñåðèàëå, êîòîðûé òàê îáîæàëè âñå àìåðèêàíñêèå ïîäðîñòêè, âêëþ÷àÿ äî÷åðåé Áîëäóèíà. Ñâîþ ÷àñòü ïàðè Ñòèâåí âûïîëíèë... Òåëåñåðèàë «Õàííà Ìîíòàíà» èñ÷åç ñ ýêðàíîâ òåëåâèçîðîâ â 2010 ã. Ñòèâåí Áîëäóèí â íåì òàê è íå ïîÿâèëñÿ.

Muz4in.Net

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

87

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Æåíùèíà 44 ãîäà, ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñåðòèôèêàò HHA èùåò ðàáîòó íÿíè èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 722-5364.

Õîóìàòòåíäåíòà â ðàáî÷èå äíè íà êýø â Áðóêëèíå, áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ñåðòèôèêàò. 1 (347) 447-3917. Æåíùèíà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû ïðèñìîòðèò çà äåòüìè ãðóäíîãî âîçðàñòà è ñòàðøå. 1 (718) 864-7417. Æåíùèíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, âîçìîæíî íî÷üþ. Çà íàëè÷íûå. Õîðîøèé àíãëèéñêèé, ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (646) 220-4175. Õîóìàòòåíäåíòà. Àíãëèéñêèé ÿçûê, âîäèòåëüñêèå ïðàâà, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 864-9004. Ïî óáîðêå. 1 (646) 4362754. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è áîëüíûìè ëþäüìè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 4334977, 1 (908) 304-5959. Ïåäàãîã-ïñèõîëîã èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 7942562. Æåíùèíà èç Ðîññèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 259-3811. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà áåç ïðîæèâàíèÿ. Æèâó â Ñòýíôîðäå, Êîííåêòèêóò. Àíãëèéñêèé ÿçûê, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Åñòü ìàøèíà. 1 (203) 817-4381.

Áåáèñèòåðà â ðàéîíå Sheepshead Bay. Áóäó äëÿ Âàøåãî ðåáåíêà õîðîøåé áàáóøêîé. Àíÿ. 1 (646) 468-6140.

Ýíåðãè÷íàÿ àêêóðàòíàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 995-2343. Õîóìàòòåíäåíòà â äíåâíîå èëè íî÷íîå âðåìÿ. 1 (347) 634-1777. Ïðèñìîòðþ çà Âàøèìè æèâîòíûìè ó ñåáÿ äîìà. 1 (646) 399-8418. Õàóñêèïåðà - îáîæàþ ÷èñòîòó è ïîðÿäîê, ëþáëþ ãîòîâèòü. 1 (347) 607-0730. Îïûòíàÿ íÿíÿ, ó÷èòåëü èùåò ðàáîòó íà part time. Àíãëèéñêèé, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 8318540. Áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (646) 3534529. Ïî óáîðêå îôèñà èëè êâàðòèðû. 1 (718) 3961000. Ïî óáîðêå. 1 (347) 5866261. Ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè â áëèæàéøèõ ðàéîíàõ Áðàéòîíà, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 578-9367. Íî÷íóþ ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Áîëüøîé îïûò, ñåðòèôèêàòû. 1 (347) 260-8355. Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû, ñåðòèôèêàòîì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Âîçìîæíû âàðèàíòû ïîäìåíû. 1 (917) 588-4721. Æåíùèíà, 60 ëåò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â ðàéîíå Ìàíõýòòåíà, Äæåðñè-Ñèòè. 1 (201) 966-4250. Ñûí ñ îòöîì, âðà÷-òåðàïåâò è êàðäèîëîã ïî îáðàçîâàíèþ, èùóò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì. Îïëàòà cash. Ñïðîñèòü Äæîðæà èëè Àðêàäèÿ. 1 (718) 878-0784, 1 (347) 8250394.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108 Êîìïàíüîíêè ê ïîæèëûì ëþäÿì â íî÷íîå âðåìÿ, åñòü ñåðòèôèêàòû ÍÍÀ, ÐÑÀ, îïûò ðàáîòû. 1 (917) 370-0341. Íÿíè, èìåþ îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè. 1 (862) 823-7227. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, îïûò, õîðîøèé àíãëèéñêèé, íà cash. 1 (862) 823-7227. Ìîëîäàÿ æåíùèíà ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì è îïûòîì èùåò ðàáîòó íÿíè. 1 (347) 933-8248. Áýáèñèòåðà íà 5 äíåé, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, ñ êîíöà àïðåëÿ, îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. 1 (347) 651-2951. Îòäàäèì îòëè÷íóþ íÿíþ â õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 996-8546. Ïåäàãîã, ëåãàëüíî â ñòðàíå, çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, îòâåäó íà çàíÿòèÿ, ïîìîãó ñ ïðèãîòîâëåíèåì ïèùè. 1 (347) 4153753. Èùó ðàáîòó íÿíè èëè õîóìàòòåíäåíòà, ëåãàëüíà, íà cash. 1 (551) 580-4366. Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè íÿíè, áåç ïðîæèâàíèÿ, cash. 1 (646) 321-0033.

Äëÿ îáíîâëåíèÿ ìàòåðèàëîâ íà âåáñàéòå êîìïàíèè òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê. Çíàíèå Photoshop, ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ - ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ! Ãðàôèê ðàáîòû è îïëàòà-ïî äîãîâîðåííîñòè Ðåçþìå ïî èìåéë: leomaklin1996@gmail.com

Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà, ïîìîùíèöû ïî äîìó. 1 (347) 586-4141. Áåáèñèòåðà â ðàéîíå Kings Highway, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 761-6630. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì, îïûò. 1 (718) 576-5197. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà, åñòü îïûò. 1 (917) 3962418. Îáåñïå÷ó êà÷åñòâåííûé óõîä çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì, èìåþ àìåðèêàíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (718) 290-6029. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â Brooklyn è Staten Island. 1 (718) 3000885. Áåáèñèòåðà íà êýø, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àìåðèêàíñêîå îáðàçîâàíèå. 1 (347) 713-1230.

Ïî óáîðêå â Áðóêëèíå. 1 (347) 768-5314.

Õàóñêèïåðà. 1 (347) 7279396. Ïî óáîðêå, êà÷åñòâåííî, áûñòðî. 1 (347) 882-9992. Îòâåòñòâåííàÿ, 50 ëåò, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, îïûò, õîðîøèé àíãëèéñêèé, íà cash. 1 (347) 634-2835. Ïî óáîðêå èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 8651272.

ÑÎÑÒÀÂËÞ ïðîôåññèîíàëüíîå

ÐÅÇÞÌÅ, íà êîòîðîå

ÎÁÐÀÒÈÒ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÜ (646) 220-5250 Àëëà

88

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

READING BY ELENA

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ

èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ.

• Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

760 Manhattan Ave.

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Îáðàçîâàííàÿ, êðàñèâàÿ, äàâíî èç Ãðóçèè, èùåò äîñòîéíîãî ìóæ÷èíó, îò 40 äî 60 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Êðàñèâàÿ, ìèëàÿ, ìîëîäàÿ, ìå÷òàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, ùåäðîãî âî âñåì, ìóæ÷èíó, êîòîðûé öåíèò ëþáîâü è õîðîøèå îòíîøåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364.

Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà â âîçðàñòå 66 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé îò 60 äî 70 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Çâîíèòü âå÷åðîì. 1 (718) 471-0191. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè, ñïðîñèòü Ìàðèíó. 1 (347) 628-2514.

Ñèìïàòè÷íàÿ îäèíîêàÿ æåíùèíà 38 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 691-9162. Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Ñêðîìíàÿ æåíùèíà 50 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé.

1 (646) 644-1731. Âäîâà èç Íüþ-Äæåðñè, 56 ëåò èùåò äîáðîãî ìóæ÷èíó äî 61 ãîäà. 1 (973) 761-7862. Ïðèÿòíàÿ æåíùèíà 55 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 60-òè ëåò èç Áðóêëèíà. 1 (718) 236-9308. Óñòàëà îò îäèíî÷åñòâà. Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé. Âîçðàñò - 35-50 ëåò. 1 (347) 789-3267. Îäèíîêàÿ æåíùèíà 50 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ùåäðûì ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê îò 47 äî 65 ëåò, ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò, Seattle, ãîòîâà ê ïåðååçäó. Çâîíèòü íà âûõîäíûõ, 1 (360) 223-4726. Æåíùèíà 39 ëåò, èç Ëåíèíãðàäà, æèâó â Ìàíõýòòåíå, èùó èíòåëëèãåíòíîãî è ïîðÿäî÷íîãî ìóæ÷èíó. 1 (718) 424-0381.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé

Ìóæ÷èíà 56 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé, íåâûñîêîé æåíùèíîé äî 50 ëåò, æåëàþùåé ñîçäàòü ñåìüþ. 1 (646) 353-4118. Ìóæ÷èíà 37 ëåò, íà SSI, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé. 1 (347) 5240021.

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

Îáðàçîâàííûé, îáåñïå÷åííûé, óñòðîåííûé, èùåò æåíùèíó äëÿ ðîìàíòè÷íûõ âñòðå÷, ëèáî ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, íî îáÿçàòåëüíî äîáðóþ, âåñåëóþ, æèçíåðàäîñòíóþ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí, îáåñïå÷åííûé, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ëåãàëüíûé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé äåâóøêîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (212) 3654596. Ìóæ÷èíà, 40 ëåò, ðîñò 180 ñì, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé ïîðÿäî÷íîé, ëåãàëüíîé, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (607) 936-1569. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé äî 45 ëåò èç ÍüþÄæåðñè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (973) 444-9812. Àäâîêàò, 35 ëåò, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196. Ìóæ÷èíà 76 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé ëåãàëüíîé æåíùèíîé äî 72 ëåò, æåëàòåëüíî èç Êâèíñà, äëÿ äðóæáû è ïðèÿòíûõ âñòðå÷ íà åå òåððèòîðèè. 1 (646) 246-5339.

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 SJM èùåò íåâåçó÷óþ äî 45 ëåò. 1 (718) 680-8480. Ìóæ÷èíà, 55, íåâûñîêèé, ñïîðòèâíûé, õîðîøî óñòðîåííûé ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íîé æåíùèíîé, 40-45, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (646) 593-2452. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé 38-42 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 394-9603. Ìóæ÷èíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé 4254 ëåò. 1 (347) 359-9639. Ìóæ÷èíà, 61, ðîñò 173 ñì, ñïîêîéíûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì èùåò äîáðóþ ñïóòíèöó æèçíè äî 56 ëåò. 1 (347) 444-9751.

933 Pîçûñê Ðîçûñê Îëåãà Ìà÷êîâñêîãî. Ïðîøó ñîîáùèòü

âñåõ, êòî çíàåò î íåì. 1 (347) 303-1376. Óòåðÿíû æåíñêèå ÷àñû â ðàéîíå Áðàéòîíà. Ïðîøó âåðíóòü çà âîçíàãðàæäåíèå. 1 (718) 449-2906. Ðàçûñêèâàþ Ëþáó èç Êâèíñà, ïðîæèâàåò ñ ñûíîì, ðîäîì èç Òàøêåíòà, îêîí÷èëà êóðñû õîóìàòòåíäåíòà íà 11-ì Áðàéòîíå. 1 (347) 444-9751.

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 12 ìàÿ 2014 ãîäà. Íà÷àëî ñîáðàíèÿ - â 11.30 a.m. Àäðåñ: JCH of Bensonhurst, 7802 Bay Parkway, family room. 1 (718) 676-0041, 1 (718) 377-0829

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

89

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Ìóæ÷èíû åäóò íà Óêðàèíó, ÷òîáû íàéòè æåíó, íî âîçâðàùàþòñÿ îäèíîêèå è ñ ïóñòûìè êàðìàíàìè “Ñþððåàëèñòè÷íûé è íåèñêðåííèé áèçíåñ íà “èíòåðíåò-íåâåñòàõ” âíîñèò áîëüøîé âêëàä â ýêîíîìèêó íåñêîëüêèõ óêðàèíñêèõ ãîðîäîâ, íî êðóïíåéøèì öåíòðîì, íåñìîòðÿ íà òåêóùóþ íåñïîêîéíóþ îáñòàíîâêó, îñòàåòñÿ Îäåññà, ïèøåò êîððåñïîíäåíò The Guardian Øîí Óîêåð. Îäíàêî áîëüøèíñòâî çàåçæèõ æåíèõîâ âîçâðàùàåòñÿ äîìîé íåñîëîíî õëåáàâøè è ñ îïóñòîøåííûì áóìàæíèêîì. “Èì ïðîñòî íå âåçåò â ëþáâè? Èëè îíè ñòàëè æåðòâàìè ìîøåííè÷åñòâà?” - âîïðîøàåò àâòîð. “Ìåæêîíòèíåíòàëüíûì ëþáîâíûì ñâÿçÿì íè÷òî òàê íå ñïîñîáñòâóåò, êàê ïåðñïåêòèâà ýêîíîìè÷åñêèõ ëèøåíèé”, - ïðîäîëæàåò Óîêåð. Òàê ÷òî áóì èíäóñòðèè íåóäèâèòåëåí. Ïî ïîäñ÷åòàì àâòîðà, ñåé÷àñ â Îäåññó ñîáèðàåòñÿ åùå áîëüøå ìóæ÷èí ñ Çàïàäà, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó. Óîêåð äåëèòñÿ ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè îò “ðîìàíòèê-òóðà”, â êîòîðûé îòïðàâèëñÿ â ïðîøëîì ãîäó ïî çàêàçó íåêîé ðåäàêöèè.  òóðãðóïïå áûëî 29 ìóæ÷èí, ïðåèìóùåñòâåííî àìåðèêàíöû, è âñå îíè íàäåÿëèñü íàéòè ñåáå ñïóòíèöó æèçíè. Ïîåçäêó îðãàíèçîâàëà êîìïàíèÿ Anastasia International, âûðó÷êà êîòîðîé â 2013 ãîäó äîëæíà áûëà ñîñòàâèòü 140 ìëí äîëëàðîâ. Îíà ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ìåæäóíàðîäíûå çíàêîìñòâà íà åå ñàéòå - íå ïîèñê “äîëãîñðî÷íûõ ñåêñ-ðàáûíü”, à öèâèëèçîâàííûé ñïîñîá çàâåñòè ðîìàí. Âïðî÷åì, Óîêåðà êîå÷òî ñìóòèëî: ïëàòíûå ÷àòû

(äëÿ ìóæ÷èí, îïëàòà ïîìèíóòíàÿ), óòâåðæäåíèÿ â ðåêëàìå, ÷òî îáùàòüñÿ ñ óêðàèíêîé - âñå ðàâíî ÷òî “âñòðå÷àòüñÿ ñ ôîòîìîäåëüþ, èñïîâåäóþùåé èäåàëû âàøåé áàáóøêè”. Óîêåð îæèäàë óâèäåòü ñòåðåîòèïíûõ ãíóñíûõ õèùíèêîâ, êîòîðûå îõîòÿòñÿ çà óÿçâèìûìè æåíùèíàìè. “È âåðíî, â ãðóïïå áûëî íåñêîëüêî ÷åëîâåê, êîòîðûì ìîæíî áûëî áû äàòü ïðèç çà æåíîíåíàâèñòíè÷åñòâî. Íî â öåëîì âñå îêàçàëîñü íàìíîãî ñëîæíåå”, - ïèøåò àâòîð. “Âðåìÿ èäåò, à îíè ìåíÿ îòøèâàþò”, - ïîæàëîâàëñÿ 43-ëåòíèé àìåðèêàíåö Òîää. ×òîáû ñêîïèòü 5 òûñ. äîëëàðîâ íà íåäåëþ â Îäåññå, îí íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ðàáîòàë ñâåðõóðî÷íî. ×åðåç Anastasia îí ïîçíàêîìèëñÿ ñ äâóìÿ æåíùèíàìè, îòîáðàâ èõ èç 1500 êàíäèäàòîê. Äî ïîåçäêè ïîòðàòèë åùå íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà îáùåíèå ñ íèìè â èíòåðíåòå. Òîää ïîëàãàë, ÷òî â Îäåññå âûáåðåò îäíó èç äâóõ íåâåñò è óâåçåò åå ñ ñîáîé. Íî êîãäà îí ïðèåõàë, îáå íå îòâåòèëè íà åãî çâîíêè. “Ìíîãèå ìóæ÷èíû â íàøåé ãðóïïå áûëè íå ñòîëü ìèëûìè ëþäüìè, êàê Òîää, íî âñå îíè èñïûòûâàëè îäèíî÷åñòâî”, - ðàññêàçûâàåò àâòîð. Íà îäíèõ çàïàäíûå æåíùèíû äàæå íå ñìîòðÿò, äðóãèå ïûòàþòñÿ ïðèéòè â ñåáÿ ïîñëå ðàçâîäà èëè ñìåðòè æåíû.

62-ëåòíèé Ñòèâåí èç Òåõàñà, äàâíî ðàçâåäåííûé, îòïðàâèëñÿ íà Óêðàèíó óæå â 11-é ðàç. “Ìíå íàäîåëî,

 ðåêëàìíûé îòäåë ãàçåòû òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê Çàðïëàòà ïëþñ êîìèññèîííûå.

(718) 266-5431

÷òî ìíå íå ñ êåì ðàçäåëèòü ñâîþ æèçíü”, - ïîÿñíÿåò îí. Íà ñåé ðàç îí ïîçíàêîìèëñÿ ñ ïèàíèñòêîé ïî èìåíè Åëåíà è ê êîíöó íåäåëè óâåðèëñÿ, ÷òî íàøåë ñåáå ñïóòíèöó. Ïðèøëîñü ïîòðàòèòüñÿ íà ðåñòîðàíû, òàêñè è óñëóãè ïåðåâîä÷èêà, íî Ñòèâåí ðàäîâàëñÿ. “Íî â Îäåññå ëþáîâü íå âñåãäà òàêîâà, êàêîé êàæåòñÿ”, - ïèøåò àâòîð. Âîçìîæíî, 10 ëåò íàçàä ìåñòíûå æåíùèíû îõîòíî ìåíÿëè íèùóþ Óêðàèíó íà íîâóþ æèçíü â ÑØÀ, äàæå â ðàçâàëþõå â Ñåâåðíîé Äàêîòå. “Òåïåðü, ïîõîæå, âñå èíà÷å. Íè îäèí èç ìóæ÷èí, ñ êîòîðûìè ÿ áëèçêî îáùàëñÿ â òóðå, íå âñòóïèë â äëèòåëüíûå îòíîøåíèÿ. À áîëüøèíñòâî, ïîõîæå, ïàëî æåðòâàìè ðàçëè÷íûõ èçîùðåííûõ ìîøåííè÷åñòâ”, - ñîîáùàåò Óîêåð. Ñòèâåí ñîáèðàëñÿ ñäåëàòü Åëåíå ïðåäëîæåíèå. Îíà ñêàçàëà, ÷òî åé íóæíî âðåìÿ íà ðàçìûøëåíèå, íî

ïðåäëîæèëà åùå ðàç ïðèåõàòü â Îäåññó è ïðîäîëæèòü “äîðîãîñòîÿùèå ïëàòîíè÷åñêèå ñâèäàíèÿ”. Òîääó âîîáùå íå óäàëîñü ïîâèäàòüñÿ ñ “íåâåñòàìè”. Îäíà èç æåíùèí, íåêàÿ “Àëèíà”, ðàññêàçàëà Óîêåðó, êàê óñòðîåíî ìîøåííè÷åñòâî - îò îíëàéí-÷àòîâ, ãäå æåíùèíû ñëåãêà ïðèòâîðÿþòñÿ, äî “àôåðû ïî ïîëíîé ïðîãðàììå”, êîãäà ìóæ÷èí îáèðàþò âî âðåìÿ òóðà â Îäåññó. Ìóæ÷èíû äóìàþò, ÷òî ðàçâèâàþò îòíîøåíèÿ íà âñþ æèçíü, íî âñå îãðàíè÷èâàåòñÿ ïëàòîíè÷åñêèìè ñâèäàíèÿìè, à çàòåì èõ îòïðàâëÿþò â àýðîïîðò: ñåðäöå ðàçáèòî, áóìàæíèê ïóñò. “Êîíå÷íî, ìíîãèå èç íèõ ïðèåçæàþò ñ íåðåàëèñòè÷íûìè îæèäàíèÿìè, íî âðÿä ëè êòî-òî çàñëóæèâàåò òàêîãî îáðàùåíèÿ”, - çàìå÷àåò àâòîð. Æåíùèíû, õîòÿ ìíîãèå èç íèõ çàðàáàòûâàþò ýòèìè àôåðàìè íà æèçíü, òîæå

ñòðàäàþò. Îäíà èç íèõ â ñëåçàõ ïðèçíàëàñü “æåíèõó”, ÷òî åé î÷åíü ñòûäíî, íî íóæíî ïîìîãàòü ìàòåðè äåíüãàìè. Äðóãèå æåíùèíû èñêðåííå èùóò ìîëîäîãî è èíòåðåñíîãî ìóæ÷èíó è õîòÿò óåõàòü çà ãðàíèöó, íî ðàäè äåíåã ñèäÿò â ÷àòàõ ñî ñòàðèêàìè.

“Anastasia International íå ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì ñîó÷àñòíèêîì ìîøåííè÷åñòâ, íî èñïîëüçóåò î÷åíü ïðèáûëüíóþ áèçíåñ-ìîäåëü, êîòîðàÿ ñïîñîáñòâóåò èõ ðàñöâåòó”, - ïèøåò àâòîð. Ñàìà êîìïàíèÿ óòâåðæäàåò, ÷òî ñòàðàåòñÿ èñêîðåíÿòü ìîøåííè÷åñòâà è âîçâðàùàåò äåíüãè êëèåíòàì, êîòîðûå ñòàëè èõ æåðòâîé.  çàêëþ÷åíèå àâòîð çàÿâëÿåò: “Ó íîâîãî óêðàèíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà çàáîò íåâïðîâîðîò, íî åìó ðàíî èëè ïîçäíî ñëåäîâàëî áû çàíÿòüñÿ áîðüáîé ñ ýòèì áèçíåñîì íà ýìîöèîíàëüíîé ýêñïëóàòàöèè”. Èíîïðåññà

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ è àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå. Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 124) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

90

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ êîìïàñîì) â õîäå ïðîãóëîê èëè ïîåçäîê.

Êîãäà òåáå 50: 35 æèçíåííûõ

24. Ïðîèçíåñòè òîñò ïåðåä áîëüøîé êàìïàíèåé.

25. ×óâñòâîâàòü ëîæü.

26. Íàó÷èòüñÿ ðàññêàçûâàòü èíòåðåñíûå èñòîðèè è ñëóøàòü, êîãäà ðàññêàçûâàþò äðóãèå.

íàâûêîâ, êîòîðûìè îáÿçàòåëüíî íóæíî îáçàâåñòèñü Êîãäà æåíùèíà äîñòèãàåò 50-ëåòíåãî âîçðàñòà, îíà áîëåå óâåðåíà â ñåáå, ÷åì â 20 èëè äàæå 40 ëåò. Íî ÷òî íà ñàìîì äåëå îçíà÷àåò - áûòü 50-ëåòíåé? Huffington Post îáîáùèë íàâûêè, êîòîðûìè äîëæíû îáçàâåñòèñü 50-ëåòíèå æåíùèíû.

1. Ïîíèìàòü, êòî âàø íàñòîÿùèé äðóã, è öåíèòü ñàìî åãî ïðèñóòñòâèå â âàøåé æèçíè.

2. Ñìåÿòüñÿ íàä ñîáîé è íå âîëíîâàòüñÿ ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî ñêàæóò äðóãèå.

3. Íàó÷èòüñÿ íàêîíåö âîçâðàùàòü óïëà÷åííûå íàëîãè.

4. Óìåòü òî÷èòü íîæè è ðàçäåëûâàòü ìÿñî (õîòÿ áû êóðèöó)

Êàê ïîêàçàëè èññëåäîâàíèÿ, ëþáîâü çàñòàâëÿåò ÷åëîâåêà ÷àùå ãîâîðèòü íåïðàâäó. Îðãàíèçì âëþáëåííûõ àêòèâíî ïðîäóöèðóåò ãîðìîí îêñèòîöèí, à îí, â ñâîþ î÷åðåäü, ñïîñîáñòâóåò ïðîèçíåñåíèþ ëæè. Äîêòîð Øàóëü Ëåâè èç Óíèâåðñèòåòà â Íåãåâå è Êàðñòåí äå Äðþ èç Óíèâåðñèòåòà Àìñòåðäàìà ðåøèëè ïðîâåñòè ñîâìåñòíîå èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 60 ìóæ÷èí. Îäíîé ãðóïïå äîáðîâîëüöåâ äàëè ãîðìîí îêñèòîöèí, à âòîðîé - ïëàöåáî.

5. Óìåòü âûáèðàòü âèíî, êîòîðîå âàì òî÷íî ïîíðàâèòñÿ.

6. Ðàçâîäèòü îãîíü â ãðèëå (èëè ìàíãàëå) è ãîòîâèòü íà íåì.

7. Íå áîÿòüñÿ ãîâîðèòü î òîì, ÷åãî âàì íà ñàìîì äåëå õî÷åòñÿ â ïîñòåëè.

8. Ïðîãðàììèðîâàòü òåëåâèçîð (íàïðèìåð, íå áîÿòüñÿ èíòåðàêòèâíîãî ÒÂ).

9. Ïîíèìàòü, êîãäà ñòîèò ïðèëîæèòü óñèëèå, à êîãäà ëó÷øå ïðîñòî óéòè.

10. Ïîêóïàòü áþñòãàëüòåðû, êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî âïîðó, è îäåâàòüñÿ ïî ôèãóðå.

Äàëåå âñå ó÷àñòíèêè èãðàëè â èãðó, ãäå íåîáõîäèìî áûëî ïðåäñêàçàòü, êàêîé ðåçóëüòàò áóäåò ïðè ïîäáðàñûâàíèè äåñÿòè ìîíåò. Ó÷åíûå ïîîáåùàëè äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå çà êàæäûé ïðàâèëüíî ïðåäñêàçàííûé ðåçóëüòàò. Âåðîÿòíîñòü âåðíî ïðåäñêàçàòü ïîïàäàíèå äåñÿòü ðàç ïîäðÿä ñîñòàâëÿåò ëèøü îäèí ïðîöåíò. Íî 53% ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå ïîëó÷èëè äîçó îêñèòîöèíà, ñîîáùèëè, ÷òî èì óäàëîñü ïðåäóãàäàòü ðåçóëüòàò â 9 ñëó÷àÿõ èç 10.  ãðóïïå ëþäåé, ïîëó÷èâøèõ “ïëàöåáî”, êîëè÷åñòâî òàêèõ ëãóíîâ ñîñòàâèëî ëèøü 23%. Èññëåäîâàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî íåñêîëüêî àìîðàëü-

27. Çàáîòèòüñÿ î áåçîïàñíîñòè êîìïüþòåðà è èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ â íåì õðàíèòñÿ.

28. Íàó÷èòüñÿ ãîâîðèòü êàê ìèíèìóì íà äâóõ ÿçûêàõ. À ëó÷øå íà òðåõ, õîòÿ áû íåìíîãî.

29. Óïðàâëÿòü ôèíàíñàìè â öèôðîâîì âèäå.

11. Ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ñâîé äâîð (èëè äà÷ó).

12. Ïðîäóìàòü ðåàëèñòè÷íûé ïëàí íà ïåðèîä ïåíñèè.

13. Ñäåëàòü âûãîâîð êàê ìèíèìóì îäíîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé ýòîãî çàñëóæèâàåò.

14. ×óâñòâîâàòü, êîãäà âàø äîêòîð ìîæåò áûòü íåïðàâ, è íå áîÿòüñÿ ïðîâåðÿòü åãî äèàãíîç.

ãîðîâ íè î ÷åì) ñ êåì óãîäíî, âíå çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà ñîáåñåäíèêà.

30. Ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ïóòåøåñòâèÿ, ïðîñìîòðà ôèëüìà èëè åäû â îäèíî÷êó.

18. Ïëàâàòü, êàòàòüñÿ íà ëûæàõ èëè èãðàòü â òåííèñ.

31. Íàéòè áàëàíñ ìåæäó ðàáîòîé è äîìîì.

19. Ñîáðàòü àïòå÷êó ïåðâîé ïîìîùè.

32. Îñâîèòü óìåíèå, êîòîðîå ìîæíî ïåðåäàòü äåòÿì èëè âíóêàì.

20. Óìåòü çàùèòèòü ñåáÿ îò íàïàäåíèÿ.

33. Ïðîñòèòü ñåáÿ.

15. Ïðèíèìàòü êîìïëèìåíòû áåç ñìóùåíèÿ.

21. Íàó÷èòüñÿ ÷èíèòü ðàêîâèíó, òóàëåò èëè äðóãîå áàçîâîå îáîðóäîâàíèå â äîìå.

16. Ãîâîðèòü “íåò” äàæå ÷ëåíàì ñåìüå áåç ÷óâñòâà âèíû.

22. Óìåòü ñîçäàâàòü ïðèÿòíóþ àòìîñôåðó äëÿ ãîñòåé íà âå÷åðèíêå.

17. Íàó÷èòüñÿ èñêóññòâó small talk (êîðîòêèé ðàç-

23. Íàó÷èòüñÿ èñïîëüçîâàòü GPS (èëè êàðòó ñ

íîå ïîâåäåíèå èìååò ïîä ñîáîé áèîëîãè÷åñêóþ îñíîâó. Âûñîêèé óðîâåíü îêñèòîöèíà çàñòàâëÿåò ÷åëîâåêà ñèëüíåå ñî÷óâñòâîâàòü îêðóæàþùèì, îí íà÷èíàåò áîëüøå äîâåðÿòü áëèçêèì è ñòàðàåòñÿ äåéñòâîâàòü â èíòåðåñàõ ñâîåé ãðóïïû. À òà ñèìïàòèÿ, êîòîðàÿ âîçíèêëà ìåæäó ó÷àñòíèêàìè ýêñïåðèìåíòà, ñòàëà ñòèìóëîì ê òàê íàçûâàåìîé “ëæè âî ñïàñåíèå”. Ê ñëîâó, íåäàâíî íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îêñèòîöèí ñïîñîáñòâóåò èçëå÷åíèþ àíîðåêñèè.Òàêæå ó÷åíûìè áûëî âûÿâëåíî, ÷òî ãîðìîí ñ÷àñòüÿ äàåò âîçìîæíîñòü ëþäÿì ñ àóòèçìîì ëó÷øå ïîíèìàòü, êàêèå ýìîöèè èñïûòûâàþò îêðóæàþùèå.

34. Èçáàâèòüñÿ îò “òîêñè÷íîãî” äðóãà.

35. Ðàññëàáèòüñÿ è æèòü ñ ïîíèìàíèåì òîãî, ÷òî âû ïðîõîäèòå ÷åðåç íîâûé ýòàï â âàøåé æèçíè. Ïðèíèìàòü ýòî ñïîêîéíî, ñî ñìåëîñòüþ è óâåðåííîñòüþ â ñåáå.

Delfi

Ëþäè ÷àùå âñåãî Ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî èìåííî ñðåäà ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ïîïóëÿðíûì äíåì äëÿ èçìåí. Äëÿ ýòîãî îíè ïðîàíàëèçèðîâàëè ðåçóëüòàòû îïðîñà, êîòîðûé áûë ïðîâåäåí íà îäíîì èç ìåæäóíàðîäíûõ ñàéòîâ çíàêîìñòâ.

Ýêñïåðòû ïðîâåëè àíàëèç îòâåòîâ 172 òûñÿ÷ ïîëüçîâàòåëåé ñàéòà, ÷òîáû óçíàòü, êîãäà â ñóïðóæåñêèõ ïàðàõ ïðîèñõîäèò áîëüøå âñåãî èçìåí.

Ðåäàêòîðàìè ñàéòà çíàêîìñòâ äëÿ æåíàòûõ ëþäåé áûëà ïðåäñòàâëåíà âåñüìà ëþáîïûòíàÿ ñòàòèñòèêà.

Òàê, ïðèáëèçèòåëüíî 40 òûñÿ÷ àêòèâíûõ ïîëüçîâàòåëåé ñàéòà çíàêîìñòâ, êîòîðûå ñîñòàâèëè 18% îïðîøåííûõ, èç-

Êàê îêàçàëîñü â ðåçóëüòàòå, ÷àùå âñåãî ëþäè èçìåíÿþò èìåííî ïî ñðåäàì - îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóþò íàèáîëåå ÷àñòûå îòâåòû ïîëüçîâàòåëåé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

91

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ

5 ñèìïòîìîâ: Î ÷åì ãîâîðÿò ïðîáëåìû ñ íîãòÿìè Íåîáû÷íûé âèä íîãòåé, ëîìêîñòü èëè äåôîðìàöèè ìîãóò ñèãíàëèçèðîâàòü î ñåðüåçíûõ ïðîáëåìàõ ñî çäîðîâüåì. Áåëûå ïÿòíà  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ áåëûå ïÿòíûøêè íà íîãòÿõ – ýòî ñëåäû ìåëêèõ ïîâðåæäåíèé, âûçâàííûõ óäàðîì ïî ðàñòóùåé ÷àñòè íîãòÿ.  ýòîì ñëó÷àå íèêàêîãî ëå÷åíèÿ íå òðåáóåòñÿ. Îäíàêî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïÿòíûøêè âñå æå ñâèäåòåëüñòâóþò î íåõâàòêå âèòàìèíîâ è äðóãèõ íåîáõîäèìûõ äëÿ îðãàíèçìà âåùåé. Íàïðèìåð, åñëè âàì íå õâàòàåò áåëêîâ, íà íîãòÿõ ìîãóò ïîÿâèòüñÿ ïàðíûå ïîëîñêè, êîòîðûå ïðîõîäÿò ïîïåðåê íîãòÿ. Ïîïåðå÷íûå áîðîçäêè Òîíêèå áîðîçäêè, êîòîðûå ïðîõîäÿò ïîïåðåê íîãòÿ, ãîâîðÿò î ïåðåíåñåííîé âàìè áîëåçíè: çàáîëåâàíèå ìîæåò çàòîðìîçèòü ðîñò íîãòåé. Ñî âðåìåíåì, ïî ìåðå ðîñòà íîãòÿ, áîðîçäêà ñîñò-

ðèãàåòñÿ. Íèêàêîãî ëå÷åíèÿ íå òðåáóåòñÿ. Áëåäíûå íîãòè Áëåäíûå íîãòè ìîãóò ñâèäåòåëüñòâîâàòü îá àíåìèè èëè çàáîëåâàíèè ïî÷åê èëè ïå÷åíè. Ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó. Åñëè áîëåçíü óäàñòñÿ ïîáåäèòü, íîãòè ïðèìóò îáû÷íûé öâåò. Âîãíóòûå äåôîðìèðîâàííûå íîãòè Åñëè âàøè íîãòè ïî ôîðìå íàïîìèíàþò ëîæêó, âàøåìó îðãàíèçìó íå õâàòàåò æåëåçà. Åøüòå áîëüøå êðàñíîãî ìÿñà, îðåõîâ è çåëåíûõ îâîùåé. Ëîìêèå íîãòè Ïðè÷èíû – îò èñïîëüçîâàíèÿ áûòîâîé õèìèè áåç ïåð÷àòîê è äî ãîðìîíàëüíûõ ñáîåâ (åñëè âû – æåíùèíà). Âî âòîðîì ñëó÷àå «âèíîâåí» ãîðìîí ýñòðîãåí. Êðîìå òîãî, ëîìêîñòü íîãòåé ìîæåò áûòü âûçâàíà íåõâàòêîé âèòàìèíà C, ôîëèåâîé êèñëîòû, æåëåçà èëè áåëêîâ.

èçìåíÿþò ïî ñðåäàì ìåíÿëè ïðåèìóùåñòâåííî â ñåðåäèíå íåäåëè, à â âûõîäíûå ïðàêòè÷åñêè âñåãäà âåëè ñåáÿ êàê ïðèìåðíûå ñóïðóãè. Òàêæå ïîëüçîâàòåëè ïðèçíàëèñü, ÷òî íà èçìåíó èõ òîëêíóë îòêàç îò èíòèìíîé áëèçîñòè ñî ñòîðîíû âòîðîé ïîëîâèíû. Ê ñëîâó, ïðàêòè÷åñêè 10% ó÷àñòíèêîâ îïðîñà ðàññêàçàëè, ÷òî â èõ îòíîøåíèÿõ ñåêñà íåò âîîáùå. Ïî ñòàòèñòèêå, íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ïîëüçîâàòåëåé íà ìåæäóíàðîäíîì ñàéòå äëÿ çíàêîìñòâ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%! Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Ìåæäó òåì, íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Èçðàèëÿ è Ãîëëàíäèè îáíàðóæèëè, ÷òî íàèáîëåå ÷àñòî âðóò èìåííî òå ëþäè, â îðãàíèçìå êîòîðûõ âûñîêèé óðîâåíü îêñèòîöèíà - «ãîðìîíà ëþáâè». Îíè ìîãóò ëåãêî ñîâðàòü, åñëè ëîæü ïîìîæåò èì ïîëó÷èòü âûãîäó.

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, Àíäðåé. Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

ñðåäè æåíàòûõ è çàìóæíèõ ñîñòàâèëè àìåðèêàíöû 22%. Íà âòîðîì ìåñòå îêàçàëèñü æèòåëè Áðèòàíèè 18%, íà òðåòüåì - ãðàæäàíå Ãîíêîíãà - 16%.

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

Groupon, LivingSocial, etc., Faily Deals

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

92

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ

10 ëåãåíä, âäîõíîâëåííûõ ðåàëüíûìè ãåîëîãè÷åñêèìè ÿâëåíèÿìè

íå áûëî. Ïî-âèäèìîìó, Ïëàòîíà âäîõíîâèëè ñìóòíûå âîñïîìèíàíèÿ î íåêîåé ðåàëüíî ñóùåñòâîâàâøåé öèâèëèçàöèè. Íà ðîëü êàòàêëèçìà, ïîãóáèâøåãî Àòëàíòèäó, ïðåòåíäóåò ñèëüíîå èçâåðæåíèå âóëêàíà íà îñòðîâå Ñàíòîðèí ïðèìåðíî 3 500 ëåò íàçàä (ñåé÷àñ ýòî àðõèïåëàã, à òîãäà áûë îäíèì áîëüøèì îñòðîâîì). Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòî îäíà èç ñàìûõ ñòðàøíûõ êàòàñòðîô â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà: â àòìîñôåðó ïîïàëè òîííû äâóîêèñè ñåðû, èç-çà ÷åãî íà íåñêîëüêî ëåò óñòàíîâèëñÿ ïðîõëàäíûé è âëàæíûé êëèìàò, à öóíàìè ïîãóáèëî ïðèáðåæíûå ãîðîäà è ïîñåâû. Èñòîðèêè ñâÿçûâàþò áåäñòâèå ñ çàêàòîì áëåñòÿùåé è ìîãóùåñòâåííîé ìèíîéñêîé êóëüòóðû ñ öåíòðîì íà Êðèòå. Åñòü è äðóãàÿ òî÷êà çðåíèÿ: âîçìîæíî, Ïëàòîíà ïîðàçèëî èçâåñòèå î çåìëåòðÿñåíèè è öóíàìè â äåêàáðå 373 ãîäà äî í. ý., êîãäà ïðàêòè÷åñêè â îäíî÷àñüå áûë ñò¸ðò ñ ëèöà çåìëè ãîðîä Ãåëèêå — äðåâíÿÿ ñòîëèöà Àõåè. Ïåëå, áîãèíÿ Êèëàóýà

Åñëè êîïíóòü ïîãëóáæå, â îñíîâå íåêîòîðûõ ìèôîâ îòûùåòñÿ èñòèíà. Ìèôû ïèòàëè âîîáðàæåíèå è äóøè ëþäåé òûñÿ÷è ëåò. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ýòèõ ðàññêàçîâ — ïðîñòî âûäóìêà èëè ãð¸çà, îñâÿù¸ííàÿ âðåìåíåì. Íî íåêîòîðûå èç íèõ îñíîâàíû íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ ïðîøëîãî, â òîì ÷èñëå ãåîëîãè÷åñêèõ ÿâëåíèÿõ. Ïàòðèê Íàíí èç Óíèâåðñèòåòà Ñàíøàéí-Êîñòà (Àâñòðàëèÿ) ïîñâÿòèë æèçíü èçó÷åíèþ ñâÿçè ìåæäó îïàñíûìè ïðèðîäíûìè ÿâëåíèÿìè è ôîëüêëîðîì. Íå âñåãäà ìîæíî â òî÷íîñòè îïðåäåëèòü, ÷òî ìèô ñî÷èíÿëñÿ ïî ìîòèâàì êàòàêëèçìà èëè óæå ñóùåñòâîâàâøèé ñþæåò áûë àäàïòèðîâàí ê áåäñòâèþ. Òåì íå ìåíåå ñâÿçü èìååòñÿ, è, âîçìîæíî, ãåîëîãàì îíà ïðèãîäèòñÿ. Íîåâ êîâ÷åã Õîðîøî èçâåñòíûé â êðóãó õðèñòèàí, èóäååâ è

ìóñóëüìàí (à íûí÷å åù¸ è â êèíîòåàòðàõ âñåãî ìèðà) ñþæåò ãëàñèò: Áîã ðåøèë óíè÷òîæèòü ÷åëîâå÷åñòâî è óñòðîèë áîëüøîå íàâîäíåíèå. Ñïàñëèñü òîëüêî Íîé è åãî ñåìåéñòâî, êîòîðûå ïîñëóøàëèñü Áîãà è ïîñòðîèëè îãðîìíûé êîðàáëü — êîâ÷åã, êóäà, êðîìå íèõ, ïîìåñòèëèñü åù¸ è âñå æèâîòíûå çåìëè (ïî ïàðå ïðåäñòàâèòåëåé êàæäîãî âèäà). Èòàê, Áîã ïîêðûë çåìëþ âîäîé, óòîïèâ âñåõ, êòî êîãäà-òî áðîäèë ïî íåé. Êîãäà âîäà ñîøëà, ñåìåéñòâî Íîÿ è ñïàñ¸ííûå èì æèâîòíûå âíîâü çàñåëèëè ìèð. Ïîõîæèå èñòîðèè åñòü ó ìíîãèõ íàðîäîâ, íî ãëîáàëüíîãî íàâîäíåíèÿ íèêîãäà íå áûëî. Áîëåå òîãî, íà âñåé ïëàíåòå íå ñûùåòñÿ òàêîãî êîëè÷åñòâà âîäû, ÷òîáû ïîêðûòü âñþ çåìëþ. Âîçìîæíî, ìèô î Âñåìèðíîì ïîòîïå — âîñïîìèíàíèå î áîëüøîé âîëíå, â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü çàòîïèâøåé íåêèé çíà÷èòåëüíûé ó÷àñòîê ñóøè è íå

ñõîäèâøåé íåêîòîðîå âðåìÿ. Âîçìîæíî, ýòî ïðîèçîøëî â îêðåñòíîñòÿõ ׸ðíîãî ìîðÿ ïðèìåðíî â 5000 ãîäó äî í. ý. Ëþäè ñêëîííû ïðåóâåëè÷èâàòü âîñïîìèíàíèÿ, ïðåâðàùàÿ ïëîõîå â õóäøåå. Êðîìå òîãî, Âñåìèðíûé ïîòîï ïîçâîëÿë îáúÿñíèòü íàëè÷èå ìîðñêèõ ðàêîâèí íà ñêëîíàõ ãîð.  äðåâíîñòè íèêòî íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî èç-çà òåêòîíèêè ïëèò äíî îêåàíà ñî âðåìåíåì ìîæåò ñòàòü ãîðîé...

àëüíûé æðåö äîëæåí áûë «ïåðåâåñòè» ýòîò íå÷ëåíîðàçäåëüíûé ïîòîê â íåêîå ïîäîáèå ïðîðî÷åñòâà. Ó÷¸íûå äîêàçàëè, ÷òî òàêîé õðàì äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâîâàë, à ïîä íèì íàõîäèëèñü äâà ãåîëîãè÷åñêèõ ðàçëîìà. Âåðîÿòíî, èç íèõ ïîäíèìàëñÿ íåêèé ãàç, âûçûâàâøèé ýéôîðèþ ó òîãî, êòî åãî âäûõàë. Ìíåíèÿ îá ýòîì ãàçå âûñêàçûâàëèñü ðàçíûå: ýòèëåí, áåíçîë, ñìåñü óãëåêèñëîãî ãàçà è ìåòàíà...

Äåëüôèéñêèé îðàêóë

Àòëàíòèäà

 Äðåâíåé Ãðåöèè — â ãîðîäå Äåëüôû íà ñêëîíå ãîðû Ïàðíàñ — ñòîÿë õðàì, ïîñâÿùåííûé áîãó Àïîëëîíó.  ñâÿùåííîì çàëå æðèöà-ïèôèÿ âäûõàëà äóøèñòûå ïàðû, ïîäíèìàâøèåñÿ èç òðåùèíû â ñêàëå. Îíè ââîäèëè å¸ â íåêîå èçìåí¸ííîå ñîñòîÿíèå ñîçíàíèÿ, íàõîäÿñü â êîòîðîì îíà ÿêîáû ñîîáùàëàñü ñ ñàìèì Àïîëëîíîì — è íåñëà òàðàáàðùèíó. Ñïåöè-

Äðåâíåãðå÷åñêèé ôèëîñîô Ïëàòîí îïèñàë âåëèêóþ öèâèëèçàöèþ, îñíîâàííóþ ïîëóáîãàìè. Îíè æèëè íà ãèãàíòñêîì îñòðîâå è îáëàäàëè îãðîìíîé âîåííî-ìîðñêîé ìîùüþ.  ðåçóëüòàòå ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ âñÿ ýòà óòîïèÿ âìåñòå ñ ìåãàïîëèñîì â âèäå êîíöåíòðè÷åñêèõ êðóãîâ ïîãðóçèëàñü â ïó÷èíó ìîðÿ. Ñêîðåå âñåãî, íè÷åãî ïîäîáíîãî Àòëàíòèäå íèêîãäà

Ïåëå ïðèøëà íà Ãàâàéñêèé àðõèïåëàã ñî ñâîèìè ñ¸ñòðàìè è äðóãèìè ðîäñòâåííèêàìè. Íà Êàóàè îíà âñòðåòèëà ÷åëîâåêà ïî èìåíè Ëîõèàó, íî íà îñòðîâå íå îñòàëàñü, ïîòîìó ÷òî òàì, íà å¸ âêóñ, íå õâàòàëî çåìëè.  èòîãå îíà ïîñåëèëàñü â êðàòåðå âóëêàíà Êèëàóýà íà îñòðîâå Ãàâàéè è ïîïðîñèëà ñâîþ ñåñòðó Õèèàêó ñõîäèòü çà Ëîõèàó. Õèèàêà æå ïîïðîñèëà Ïåëå íå ðàçðóøàòü å¸ ëþáèìûé ëåñ. Õèèàêå äàëè 40 äíåé, íî îíà íå âåðíóëàñü âîâðåìÿ. Ïåëå, äóìàÿ, ÷òî Õèèàêà è Ëîõèàó ñòàëè ëþáîâíèêàìè, ïîäîæãëà ëåñ. Îáíàðóæèâ ýòî, Õèèàêà çàíÿëàñü ëþáîâüþ ñ Ëîõèàó ïðÿìî íà âèäó ó Ïåëå. Òîãäà Ïåëå óáèëà Ëîõèàó è áðîñèëà åãî òåëî â ñâîé êðàòåð. Õèèàêà ïðèíÿëàñü íåèñòîâî ðûòü çåìëþ, ÷òîáû äîñòàòü òåëî, ïîäáðàñûâàÿ â âîçäóõ öåëûå ñêàëû.  êîíöå êîíöîâ îíà îòêîïàëà ëþáèìîãî, è ñ òåõ ïîð îíè âñåãäà âìåñòå. Ïåðåä íàìè íå ïðîñòî ìûëüíàÿ îïåðà, à äîâîëüíî òî÷íîå îïèñàíèå âóëêàíè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

93

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ÷åñêîé àêòèâíîñòè Êàèëàóýà. Ëåñ, âåðîÿòíî, áûë ïîäîææ¸í ïîòîêîì ëàâû — ñàìûì êðóïíûì ñ òåõ ïîð, êàê íà îñòðîâå ïîñåëèëèñü ïîëèíåçèéöû. Ïðîèçîøëî ýòî â XV âåêå: ëàâà òåêëà íåïðåðûâíî â òå÷åíèå 60 ëåò è ïîêðûëà ïðèìåðíî 430 êì?. Ðàçóìååòñÿ, êàòàêëèçì ñêàçàëñÿ íà æèçíè òóçåìöåâ âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ è íå ìîã íå ïîïàñòü â ôîëüêëîðíóþ êîïèëêó. Ðàñêîïêè, óñòðîåííûå ðàçúÿð¸ííîé Õèèàêîé, ïîâèäèìîìó, îòðàæàþò ôîðìèðîâàíèå ñîâðåìåííîé êàëüäåðû, ñëó÷èâøååñÿ íåñêîëüêî ëåò ñïóñòÿ ïîñëå îñòàíîâêè ïîòîêà ëàâû. Ìîñò Ðàìû  èíäèéñêîì ýïîñå «Ðàìàÿíà» ïîâåñòâóåòñÿ î ïîõèùåíèè Ñèòû, æåíû áîãà Ðàìû, êîòîðóþ óíåñëè íà îñòðîâ Ëàíêà â öàðñòâî äåìîíîâ. Ìåäâåäè è îáåçüÿíû ïîìîãàþò Ðàìå è åãî áðàòó Ëàêøìàíó, ñòðîÿ ïëàâó÷èé ìîñò ìåæäó Èíäèåé è Ëàíêîé. Ðàìà ñòàíîâèòñÿ âî ãëàâå âîéñêà îáåçüÿíîïîäîáíûõ ëþäåé è ñïàñàåò æåíó. Íà ñïóòíèêîâûõ èçîáðàæåíèÿõ äåéñòâèòåëüíî ïðîñìàòðèâàåòñÿ 29-êèëîìåòðîâàÿ ëèíèÿ ìåëêîâîäüÿ ñ èçâåñòíÿêîâûì äíîì ìåæäó Èíäèåé è Øðè-Ëàíêîé, êîòîðàÿ îêàçàëàñü ïîä âîäîé, êîãäà ïî îêîí÷àíèè ïîñëåäíåãî ëåäíèêîâîãî ïåðèîäà ïîâûñèëñÿ óðîâåíü ìîðÿ. Âîçìîæíî, ëþäè åù¸ ìîãëè ïðîéòè ïî ýòîìó ìîñòó îêîëî 4,5 òûñ. ëåò íàçàä. Íî ìîñò Ðàìû íå åäèíñòâåííîå ìèôîëîãè÷åñêîå ìåñòî ó áåðåãîâ Èíäèè. Öóíàìè â Èíäèéñêîì îêåàíå, ïðîèçîøåäøåå 26 äåêàáðÿ 2004 ãîäà, äîêàçàëî ïðàâäèâîñòü ëåãåíäû î Ìàõàáàëèïóðàìå — ïîðòîâîì ãîðîäå íà ñåâåðî-âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå Èíäèè, êîòîðûé, êàê ãîâîðèëè, áûë ìåñòîì ñåìè ïàãîä. Ñåãîäíÿ ñóùåñòâóåò òîëüêî îäíà ïàãîäà — Ïðèáðåæíûé õðàì. Íî öóíàìè óíåñëî âåêîâîé îñàäîê ñî äíà áëèç ïîáåðåæüÿ, è òàì äåéñòâèòåëüíî îêàçàëîñü íåñêîëüêî çàòîïëåííûõ õðàìîâ. Âçðûâíîå îçåðî Íàðîä Êîì â Êàìåðóíå êàêîå-òî âðåìÿ ïðîæèë â ñòðàíå Áàìåññè. Âîæäüôîí Êîìà ðàñêðûë çàãîâîð

ôîíà Áàìåññè, ïðåäïîëàãàþùèé óáèéñòâî âñåõ ìîëîäûõ ëþäåé â öàðñòâå, è ôîí Êîìà ïîêëÿëñÿ îòîìñòèòü. Îí ñêàçàë ñâîåé ñåñòðå, ÷òî ïîâåñèòñÿ, à èç æèäêîñòåé åãî òåëà âîçíèêíåò îçåðî. Íàðîä Êîì íå äîëæåí õîäèòü ïî áåðåãó îçåðà: åìó íàäëåæàëî îñòàâèòü ðûáó Áàìåññè è ïîäãîòîâèòüñÿ ê óõîäó â òîò äåíü, êîòîðûé áóäåò íàçíà÷åí äëÿ ëîâëè ðûáû. Êîãäà íàðîä Áàìåññè âîø¸ë â îçåðî, ÷òîáû ëîâèòü ðûáó, îçåðî âçîðâàëîñü è óòîïèëî âñ¸ ïëåìÿ.  íî÷ü íà 21 àâãóñòà 1986 ãîäà âóëêàíè÷åñêîå îçåðî Íüîñ â Êàìåðóíå èñïóñòèëî îáëàêî óãëåêèñëîãî ãàçà, óáèâøåå 1 700 ÷åëîâåê, êîòîðûå ñïàëè â ïðèáðåæíûõ äåðåâíÿõ. Äâóìÿ ãîäàìè ðàíåå àíàëîãè÷íîå ÿâëåíèå ìåíüøåãî ìàñøòàáà ïîãóáèëî 37 ÷åëîâåê â îêðåñòíîñòÿõ îçåðà Ìàíóí. Óãëåêèñëûé ãàç ìîæåò ãîäàìè íàêàïëèâàòüñÿ íà äíå òàêèõ âóëêàíè÷åñêèõ îç¸ð, è äàâëåíèå âîäû íå ïîçâîëÿåò åìó âûðâàòüñÿ íà ïîâåðõíîñòü. Îäíàêî ñåéñìè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü ñïîñîáíà ïðèâåñòè ê âíåçàïíîìó îñâîáîæäåíèþ ãàçà. Ðàñïðîñòðàíÿÿñü áëèçêî ê ïîâåðõíîñòè çåìëè, îáëàêî óáèâàåò âñ¸ æèâîå íà ñâî¸ì ïóòè. Âîçìîæíî, íå÷òî ïîäîáíîå â äàë¸êîì ïðîøëîì ïðèâåëî ê ïîÿâëåíèþ ëåãåíäû î íàðîäàõ Êîì è Áàìåññè. Ó ãðåêîâ è ðèìëÿí áûëè ïîõîæèå ëåãåíäû î äîëèíàõ è îç¸ðàõ, ïðîëåòàÿ íàä êîòîðûìè ïòèöû ïàäàþò çàìåðòâî. Íàìàäçó, çåìëè

íèåì ðûáû è äðîæüþ çåìëè, è ïîýòîìó ñòðàíå ïðèõîäèòñÿ ïîëàãàòüñÿ íà ñëîæíóþ ñèñòåìó ðàííåãî îïîâåùåíèÿ, êîòîðàÿ â ñëó÷àå ðåãèñòðàöèè ñåéñìè÷åñêèõ âîëí ïðåäóïðåæäàåò ëþäåé, ÷òîáû îíè óñïåëè ïðèíÿòü ìåðû (íàïðèìåð, îñòàíîâèòü ïîåçäà), ïîêà íå ñëó÷èëîñü íåïîïðàâèìîå. Õèìåðà  «Èëèàäå» Ãîìåð îïèñûâàåò «Õèìåðó ëþòóþ, êîåé ïîðîäà áûëà îò áîãîâ, íå îò ñìåðòíûõ: ëåâ ãîëîâîþ, çàäîì äðàêîí è êîçà ñåðåäèíîé, ñòðàøíî äûõàëà îíà ïîæèðàþùèì ïëàìåíåì áóðíûì» (ïåð. Í. Ãíåäè÷à). Ýòî ÷óäîâèùå — äî÷ü ïîëóæåíùèíû-ïîëóçìåè Åõèäíû — óáèâàåò ãåðîé Áåëëåðîôîíò. Íî â ëîãîâèùå Õèìåðû âñ¸ åù¸ ïûëàåò å¸ ÿçûê. Íà Ëèêèéñêîé òðîïå â Òóðöèè òóðèñòàì ïðåäëàãàþò ïîñåòèòü ßíàðòàñ — ÿêîáû òî ñàìîå ëîãîâèùå. Ìåòàí âûõîäèò òàì èç äåñÿòêîâ òðåùèí â çåìëå. Ãàç ãîðåë â ýòîì ìåñòå, âåðîÿòíî, ìíîãèå òûñÿ÷åëåòèÿ, ñëóæà åñòåñòâåííûì ìàÿêîì äðåâíèì ìîðåïëàâàòåëÿì. Ìèô, ñêîðåå âñåãî, ñòàðøå ãðåêîâ è ðèìëÿí è èìååò, âåðîÿòíî, õåòòñêîå ïðîèñõîæäåíèå. Ó õåòòñêîé Õèìåðû áûëî òðè ãîëîâû: ÷åëîâå÷åñêàÿ â êà÷åñòâå îñíîâíîé, ëüâèíàÿ âïåðåäè è çìåèíàÿ íà õâîñòå. Ñîçäàíèå îçåðà Êðåéòåð

ñîòðÿñàòåëü

Ïîä ßïîíèåé ëåæèò ãèãàíòñêèé ñîì ïî èìåíè Íàìàäçó. Áîã Êàñèìà ñëåäèò çà òåì, ÷òîáû Íàìàäçó îñòàâàëñÿ ñïîêîéíûì, óäåðæèâàÿ íà ãîëîâå ðûáû îãðîìíûé êàìåíü. Íî èíîãäà Êàñèìà òåðÿåò áäèòåëüíîñòü, è Íàìàäçó ïîøåâåëèâàåò óñàìè èëè õâîñòîì, çàñòàâëÿÿ çåìëþ íàä íèì ñîäðîãàòüñÿ. ßïîíèÿ äåéñòâèòåëüíî ðàñïîëàãàåòñÿ â ìåñòå ñõîæäåíèÿ ñðàçó íåñêîëüêèõ ëèòîñôåðíûõ ïëèò. Ýòî ñòðàíà àêòèâíûõ âóëêàíîâ è òåêòîíè÷åñêèõ ðàçëîìîâ; òóò íèêàêîãî ãèãàíòñêîãî ñîìà íå íóæíî. Êñòàòè, ñîì ôèãóðèðóåò è â äðóãîì ÿïîíñêîì ìèôå: ðûáà ïðåäñêàçûâàåò çåìëåòðÿñåíèÿ. Äåñÿòèëåòèÿ èññëåäîâàíèé íå íàøëè ñâÿçè ìåæäó ïîâåäå-

Êîãäà ïåðâûå åâðîïåéöû ïðèáûëè íà ñåâåðî-çàïàä Ñåâåðíîé Àìåðèêè, êëàìàòû ïîâåäàëè èì èñòîðèþ ñîçäàíèÿ îçåðà Êðåéòåð. Èíäåéöû âåðèëè, ÷òî ñìîòðåòü íà îçåðî íåëüçÿ ïîä ñòðàõîì ñìåðòè. Îçåðî, ãîâîðèëè îíè, âîçíèêëî â ðåçóëüòàòå ñõâàòêè ìåæäó ïðàâèòåëÿìè íèæíåãî è âåðõíåãî ìèðîâ, êîèõ çâàëè Ëëàî è Ñêåëë ñîîòâåòñòâåííî. Âî âðåìÿ ñðàæåíèÿ

òüìà ïîêðûëà çåìëþ, è Ëëàî, ñòîÿâøèé íà ãîðå Ìàçàìà, è Ñêåëë, ñòîÿâøèé íà ãîðå Øàñòà, øâûðÿëè äðóã â äðóãà êàìíÿìè è îãí¸ì. Áèòâà çàêîí÷èëàñü, êîãäà ãîðà Ìàçàìà ðàçðóøèëàñü è Ëëàî íèçâåðãñÿ îáðàòíî â ïðåèñïîäíþþ. Îñòàâøóþñÿ îò ãîðû âïàäèíó çàïîëíèë äîæäü — òàê è âîçíèêëî îçåðî. Ðàññêàç, çàïèñàííûé ïóòåøåñòâåííèêàìè, ïðàâäèâ. Íàñ÷¸ò ñóùåñòâîâàíèÿ ñåðäèòûõ áîãîâ åñòü ñîìíåíèÿ, íî âóëêàí Ìàçàìà äåéñòâèòåëüíî èçâåðãàëñÿ 7 700 ëåò íàçàä. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îãíåííûå êàìíè è âïðÿìü ëåòàëè ïî íåáó. Ïîñëå èçâåðæåíèÿ âóëêàí ðàçðóøèëñÿ, è ñôîðìèðîâàëàñü êàëüäåðà, çàïîëíåííàÿ äîæäåâîé âîäîé. Íåóæåëè âîñïîìèíàíèÿ î òîì ñîáûòèè ñîõðàíÿëèñü ñòîëüêî òûñÿ÷åëåòèé?.. Èñ÷åçíóâøèé îñòðîâ Æèòåëè Ñîëîìîíîâûõ îñòðîâîâ íà þãå Òèõîãî îêåàíà ðàññêàçûâàþò î Òåîíèìàíó — îñòðîâå, êîòîðûé èñ÷åç. Ðàóïàíàòå âçÿë æåíùèíó ñ îñòðîâà, ÷òîáû ñäåëàòü å¸ ñâîåé æåíîé, íî áðàò æåíùèíû îòîáðàë å¸ ó Ðàóïàíàòå. Òîãäà Ðàóïàíàòå, ïûëàÿ æàæäîé ìåñòè, ïðèáåã ê êîëäîâñòâó. Åìó äàëè òðè ðîñòêà òàðî: äâà èç íèõ îí äîëæåí áûë ïîñàäèòü íà Òåîíèìàíó, à òðåòèé — îñòàâèòü ñåáå. Êîãäà åãî ðîñòîê äàñò íîâûå ëèñòüÿ, ýòî áóäåò çíàêîì, ÷òî îñòðîâ âîò-

âîò óòîíåò. Æèòåëè îñòðîâà, âïðî÷åì, è ñàìè ïîíÿëè, ÷òî ãðÿä¸ò êàòàñòðîôà, ïîñêîëüêó çåìëÿ ñòàëà ñîë¸íîé îò ìîðñêîé âîäû. Îíè ñïàñëèñü íà ëîäêàõ è ïëîòàõ, à òàêæå ñõâàòèâøèñü çà äåðåâüÿ, ñìûòûå âîëíîé. Íà âîñòî÷íîì êðàþ Ñîëîìîíîâûõ îñòðîâîâ íàõîäèòñÿ ñêàëà Ëàðê-Øîóë, è ýòî, ïî íåêîòîðûì äàííûì, — âñ¸, ÷òî îñòàëîñü îò Òåîíèìàíó. Àðõèïåëàã ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãîðíûé õðåáåò íà êðàþ âïàäèíû ÊåéïÄæîíñîí ãëóáèíîé 5 òûñ. ì. Âîçìîæíî, çåìëåòðÿñåíèå âûçâàëî îïîëçåíü, èç-çà êîòîðîãî îñòðîâ ñîñêîëüçíóë â æ¸ëîá. Èçó÷åíèå äíà ïîêàçàëî, ÷òî íà ãëóáèíå â ñîòíè ìåòðîâ ëåæèò ñðàçó íåñêîëüêî áûâøèõ îñòðîâîâ. Âåðîÿòíî, àðõèïåëàã ìàëîïîìàëó òîíåò âîò óæå íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ëåò.  îòëè÷èå îò áèáëåéñêèõ è ãðå÷åñêèõ ìèôîâ, êîòîðûìè âäîõíîâëÿþòñÿ ìíîãèå ñîâðåìåííûå òâîðöû, èñòîðèè íàïîäîáèå ýòîé íåèçâåñòíû øèðîêîé ïóáëèêå è çà÷àñòóþ äî ñàìîãî íåäàâíåãî âðåìåíè íå áûëè çàïèñàíû. Îíè ïåðåäàþòñÿ èç óñò â óñòà ìíîãèå ñîòíè è äàæå òûñÿ÷è ëåò. Åñòü îïàñíîñòü, ÷òî ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì ñîâðåìåííîãî îáðàçà æèçíè ìíîãèå èç íèõ áóäóò çàáûòû: ìîëîä¸æü óæå íå ñëóøàåò ñòàðèêîâ è íå âåðèò èì. Îäíàêî ýòè ðàññêàçû íåðåäêî ïîâåñòâóþò î ñîáûòèÿõ, äåéñòâèòåëüíî èìåâøèõ ìåñòî.

Compulenta

ÐÀÇÂÎÄÛ: ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ

ANATOLY KISSEN, ESQ (718) 891-0007 • (347) 268-3707 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 8

94

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Êàê âûãëÿäÿò çäîðîâûå îòíîøåíèÿ ñ ñîöñåòÿìè

Facebook - ìîùíûé èíñòðóìåíò, îáúåäèíÿþùèé ëþäåé è èäåè. Ñðåäè åãî “ãðàæäàí” áîëüøå 10% æèòåëåé Çåìëè. Îäíàêî â ïîñëåäíåå âðåìÿ î÷àðîâàíèå ñåðâèñà òàåò.  ïðîøëîì ýêñêëþçèâíûé êëóá ñòàë äëÿ ìíîãèõ ÷àñòüþ æèçíè, îò êîòîðîé íåêóäà äåòüñÿ. Íî ýòî íå äîëæíî áûòü òàê, ïèøåò æóðíàëèñòêà The Huffington Post Ñàðà Áîáîëö è ïðèâîäèò äåñÿòü ïðàâèë ãàðìîíè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ Facebook.

Íå çëîóïîòðåáëÿéòå îíëàéí-”ñëåæêîé” “Èíòåðíåò è ïåðñîíàëüíûå óñòðîéñòâà äàþò íàì âñå íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû äëÿ ïîèñêà ëè÷íîé èíôîðìàöèè äðóã î äðóãå, à æåëàíèå äåëàòü ýòî âïîëíå åñòåñòâåííî”. “ êàæäîì èç íàñ ñèäèò ìàëåíüêèé “ñëåäîïûò”, - ïîëàãàåò ìåäèàïñèõîëîã Ðîáåðò Ñèììåðìîí. Îäíàêî ïðîâåäåííîå â Ãåðìàíèè èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ïîëüçîâàòåëè, ïðåäïî÷èòàþùèå â ñåòè íå îáùàòüñÿ, à ðàññìàòðèâàòü ÷óæèå ñòðàíè÷êè, âïîñëåäñòâèè îñîáåííî ïîäâåðæåíû ýìîöèîíàëüíûì ïåðåæèâàíèÿì.

Ïîìåíüøå FOMO, ïîáîëüøå JOMO FOMO - ïîïóëÿðíàÿ àááðåâèàòóðà, îáîçíà÷àþùàÿ “ñòðàõ ïðîïóñòèòü ÷òîòî âàæíîå” (fear of missing out). Èìåííî ýòèì ñòðàõîì ìíîãèå ïîëüçîâàòåëè îáúÿñíÿþò íåâîçìîæíîñòü îòêàçàòüñÿ îò ïðîâåðêè ôðåíä-ëåíòû. “Òåì, êòî ÷óâñòâóåò ñåáÿ èçäåðãàííî è ïàðøèâî îò òîãî, ÷òî äîëãî íå çàõîäèë â Facebook, íåïëîõî ñäåëàòü ãëóáîêèé âäîõ è âñïîìíèòü, ÷òî èíîãäà áûâàåò ïîëåçíî ÷òî-òî ïðîïóñòèòü. Âîò âàì äðóãàÿ àááðåâèàòóðà - JOMO, “ðàäîñòü ïðîïóñòèòü ÷òî-òî âàæíîå” (joy of missing out)”. Íå èñïîëüçóéòå Facebook êàê åäèíñòâåííîå ñðåäñòâî îáùåíèÿ “Êàê îòìå÷àþò áûâøèå ïîëüçîâàòåëè Facebook, ïîçâîíèòü, îòïðàâèòü ÑÌÑ èëè íàïèñàòü ýëåêòðîííîå ïèñüìî òàê æå ïðîñòî, ïðè ýòîì ïîñëåäíèé ñïîñîá ñâÿçè ñ÷èòàåòñÿ êóäà ìåíåå âðåäíûì äëÿ òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè, ÷åì ïðîñìîòð ëåíòû íîâîñòåé”. Íå ïûòàéòåñü óñëåäèòü çà âñåìè “äðóçüÿìè” Àíòðîïîëîã è ôèçèîëîã Ðîáèí Äàíáàð, êàê èçâåñòíî, ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ñïîñîáíîñòü ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà îáðàáàòûâàòü ìåæëè÷íîñòíûå ñâÿçè, ôîðìèðóåìûå ñîöñåòÿìè,

êîíå÷íà. ×èñëî ýòèõ ñâÿçåé íà óäèâëåíèå íåâåëèêî âñåãî 148. “Ïî îöåíêå Äàíáàðà, ìû íå ïðèñïîñîáëåíû ïîñïåâàòü çà ñîòíÿìè è òûñÿ÷àìè “äðóçåé” - òîëüêî çà òåìè, ñ êåì ìû ÷àùå âñåãî îáùàåìñÿ”, - îòìå÷àåò àâòîð.

ëàåò ê ñòðàíèöàì, íà êîòîðûõ ýòî ìîæíî èñïðàâèòü.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîäîáíûå óâåäîìëåíèÿ íà÷àë ðàññûëàòü è ñàì Facebook.

Îòäàâàéòå ñåáå îò÷åò, åñëè ñëèøêîì äîëãî çàâèñàåòå â Facebook Åñëè âàñ áåñïîêîèò, ÷òî âû êàæäûé äåíü ïðîâîäèòå ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè íà “ñòåíàõ” äðóçåé, òî, ìîæåò áûòü, ïîðà âûäåëèòü íåêîå ðàçóìíîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè äëÿ Facebook è êàæäûé äåíü ñòàðàòüñÿ åãî ïðèäåðæèâàòüñÿ?  ïîìîùü ïîëüçîâàòåëÿì Google Chrome áûëî ñîçäàíî óäîáíîå ðàñøèðåíèå - Time Tracker, êîòîðîå çàñòàâèò âàñ ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ “òîðìîçíûì äåáèëîì”. “Íî äî ýòîãî åùå íàäî äîðàñòè”, - èðîíèçèðóåò æóðíàëèñòêà.

“Òî, ÷òî Facebook íå ÿâëÿåòñÿ òî÷íûì îòðàæåíèåì æèçíè âàøèõ “äðóçåé”, íå äîëæíî áûòü íè äëÿ êîãî ñþðïðèçîì. Êàæäàÿ îïóáëèêîâàííàÿ çàïèñü ìèëëèîíîâ è ìèëëèîíîâ ïîëüçîâàòåëåé - îò çàóìíûõ ñòàòåé äî óäà÷íûõ ôîòîãðàôèé ðåçóëüòàò âûáîðà, ñäåëàííîãî ñ öåëüþ âûñòàâèòü ñåáÿ â ñàìîì âûãîäíîì ñâåòå”. “Åñëè áû ìàðñèàíå ïðèëåòåëè è çàøëè â Facebook, îíè ðåøèëè áû, ÷òî ìû ñàìûå ñ÷àñòëèâûå ñóùåñòâà âî Âñåëåííîé”, - óòâåðæäàåò Ñèììåðìîí.

Íå çàáûâàéòå, ÷òî Facebook ïîçâîëÿåò âåñòè çäîðîâûå ñïîðû Ïðîâåäåííîå â 2009 ãîäó èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî Facebook - ýôôåêòèâíàÿ ïëîùàäêà äëÿ äåáàòîâ: 75% ñïîðîâ áûëè ïðèçíàíû “ñâîáîäíûìè îò îñêîðáëåíèé”. Èñïîëüçóéòå äîñòóïíûå íàñòðîéêè “Íàñòðîéêè ïðèâàòíîñòè â Facebook ìîãóò ñáèòü ñ òîëêó”, - ïðèçíàåò Áîáîëö. Ïðèâàòíîñòü è ÷óâñòâî íåçàùèùåííîñòè ôèãóðèðóþò ñðåäè ãëàâíûõ ïðåòåíçèé ïîëüçîâàòåëåé ê ñîöñåòè. Ê ñ÷àñòüþ, ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ïîëåçíûõ ïðèëîæåíèé, êîòîðûå ïîçâîëÿþò îïòèìèçèðîâàòü íàñòðîéêè. Íàïðèìåð, ïðîãðàììà AVG Privacyfix ñîîáùàåò ïîëüçîâàòåëþ î íåäîñòàòî÷íîé ïðèâàòíîñòè è îòñû-

Ïîìíèòå, ÷òî Facebook - íå îòðàæåíèå ðåàëüíîé æèçíè

Âûõîäèòå èç ñåòè ïðè ïåðâîì ïîÿâëåíèè íåãàòèâíûõ ìûñëåé Ïðîâåäåííîå â Ãåðìàíèè èññëåäîâàíèå ýìîöèîíàëüíîé ðåàêöèè íà èñïîëüçîâàíèå Facebook ïîêàçàëî, ÷òî äàæå àêòèâíî îáùàþùèåñÿ â ñåòè ïîëüçîâàòåëè èñïûòûâàþò çàâèñòü ê äðóãèì è íåäîâîëüñòâî ñîáîé. “Ñîêðàùåíèå ïðåáûâàíèÿ íà Facebook, íàîáîðîò, óñèëèâàåò ÷óâñòâî ñàìîóäîâëåòâîðåíèÿ ñðàçó íåñêîëüêî èññëåäîâàíèé äàëè ïîõîæèå ðåçóëüòàòû”. Îòäàâàéòå ñåáå îò÷åò, êîãäà Facebook îòâëåêàåò îò áîëåå âàæíûõ äåë Èññëåäîâàíèå íà áàçå 263 ñðåäíèõ è âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé ïîêàçàëî, ÷òî òåõíîëîãèè - íàñòîëüêî îòâëåêàþùèé ôàêòîð, ÷òî ó÷àñòíèêè èññëåäîâàíèÿ â

ñðåäíåì óäåëÿëè ðàáîòå ìåíüøå øåñòè ìèíóò, ïîñëå ÷åãî çàõîäèëè â ñîöñåòè èëè íà÷èíàëè ïèñàòü ÑÌÑ. Îòäåëüíîå èññëåäîâàíèå âûÿâèëî ñâÿçü ìåæäó èñïîëüçîâàíèåì Facebook è ñíèæåíèåì îöåíîê ó ñòóäåíòîâ âóçîâ. Ê ñ÷àñòüþ, ðàçðàáîò÷èêè óæå ñîçäàëè ïðèëîæåíèÿ, êîòîðûå îáåùàþò ñïàñòè íàñ îò ñàìèõ ñåáÿ. Íàïðèìåð, ïðîãðàììà SelfContorl äëÿ Mac ïîçâîëÿåò çàáëîêèðîâàòü îïðåäåëåííûå ñàéòû íà öåëûé äåíü. Ïðè ýòîì îíà çíàåò âñå âàøè óëîâêè - óäàëåíèå ïðèëîæåíèÿ íå ïîìîæåò ñíÿòü áëîêèðîâêó äî èñòå÷åíèÿ çàäàííîãî âðåìåíè. Íàêîíåö, ïîéìèòå, ÷òî èíîãäà çäîðîâîå èñïîëüçîâàíèå Facebook - ýòî æèçíü áåç Facebook Êîíêðåòíûå ìîòèâû ïîëíîñòüþ îòêàçàòüñÿ îò âûõîäà â ñîöñåòè ðàçíÿòñÿ. Êòî-òî ñ÷èòàåò, ÷òî óçíàâàòü ñòîëüêî ëè÷íûõ ïîäðîáíîñòåé î äðóãèõ ëþäÿõ â èíòåðíåòå - ïðîòèâîåñòåñòâåííî, äðóãèå íå õîòÿò, ÷òîáû èõ ëè÷íûå äàííûå óâèäåëè òðåòüè ëèöà, à èìåííî ðåêëàìîäàòåëè. “Êòî-òî èç òåõ, êòî ïîïðîáóåò æèçíü áåç Facebook, ïðèïîëçåò îáðàòíî, äðóãèå ñòàíóò áåç íåãî ñ÷àñòëèâåå”. Îäíàêî íàø îïûò èñïîëüçîâàíèÿ Facebook õîòÿ áû îò÷àñòè çàâèñèò îò íàñ ñàìèõ. “Âû ìîæåòå âûáðàòü îïûò, êîòîðûé õîòèòå ïîëó÷èòü, - öèòèðóåò Áîáîëö îäíîãî èç ïîëüçîâàòåëåé Reddit. - Åñëè âû íå õîòèòå èìåòü äåëà ñ ëþäüìè, ñ êîòîðûì ðåàëüíî íå îáùàåòåñü, âû ìîæåòå èõ óäàëèòü. Åñëè íå õîòèòå âèäåòü êàêèå-òî ïîñòû, ìîæíî èõ ñêðûòü”. Èíîïðåññà

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Ñì. ñòð. 136 THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

95

• ÁÎÊÑ • ÔÓÒÁÎË •

ÏÀÊÜßÎ ÑÍÎÂÀ ÍÀ ÒÐÎÍÅ Áûâøèé ÷åìïèîí ìèðà â âîñüìè âåñîâûõ êàòåãîðèÿõ ôèëèïïèíåö Ìýííè Ïàêüÿî âíîâü çàíÿë ìåñòî íà òðîíå. Îí îäåðæàë ïîáåäó íàä ÷åìïèîíîì ìèðà â ïîëóñðåäíåì âåñå ïî âåðñèè Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè (WBO) àìåðèêàíöåì Òèìîòè Áðýäëè. Ïî èòîãàì ïîåäèíêà, ñîñòîÿâøåãîñÿ â Ëàñ-Âåãàñå, âñå òðè àðáèòðà îòäàëè ïîáåäó Ïàêüÿî — 116:112, 118:110 è 116:112. Òåì ñàìûì, Ìýííè âåðíóë ñåáå ÷åìïèîíñêèé ïîÿñ, âçÿâ ðåâàíø çà ïîðàæåíèå ðàçäåëüíûì ðåøåíèåì ñóäåé â èõ ïåðâîì ïîåäèíêå â 2012 ãîäó. Íàêàíóíå ïîåäèíêà â Ëàñ-Âåãàñå ýêñïåðòû ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî Ïàêüÿî ïîñòàðàåòñÿ âåðíóòü ñåáå ïîáåäó, êîòîðóþ, ïî óáåæäåíèþ Ìýííè, ó íåãî óêðàëè ñóäüè. À Áðýäëè, íàîáîðîò, áóäåò ñòðåìèòüñÿ ê òîìó, ÷òîáû íà ýòîò ðàç åãî íèêòî íå îáâèíÿë â òîì, ÷òî îí âûèãðàë ëèøü áëàãîäàðÿ «ãðàáåæó îïïîíåíòà». Ñî âðåì¸í ïåðâîãî ïîåäèíêà îáà ñîïåðíèêà ïðîâåëè î÷åíü òÿæ¸ëûå áîè. Ïàêüÿî ïðîèãðàë íîêàóòîì âî âñòðå÷å ñî ñòàðûì ïðèíöèïèàëüíûì ñîïåðíèêîì ìåêñèêàíöåì Õóàíîì Ìàíóýëåì Ìàðêåñîì, à Áðýäëè ñ òðóäîì âûñòîÿë â áîþ ñ ðîññèÿíèíîì Ðóñëàíîì Ïðîâîäíèêîâûì. Çàòåì Ìýííè è Òèìîòè ïðîâåëè ïîåäèíêè, â êîòîðûõ ðåàáèëèòèðîâàëè ñåáÿ. Ïàêüÿî óâåðåííî îáûãðàë àìåðèêàíöà ñ ìåêñèêàíñêèìè êîðíÿìè Áðýíäîíà Ðèîñà,

à Áðýäëè îäîëåë... Õóàíà Ìàíóýëÿ Ìàðêåñà. Âòîðîé âñòðå÷è â ðèíãå Ìýííè è Òèìîòè ëþáèòåëè áîêñà îæèäàëè ñ îãðîìíûì èíòåðåñîì. Ôàâîðèòîì ñ÷èòàëñÿ Ïàêüÿî, ñòàâêè íà ïîáåäó êîòîðîãî ïðèíèìàëèñü â ñîîòíîøåíèè ïðèáëèçèòåëüíî 2 ê 1. Íà îôèöèàëüíîé öåðåìîíèè âçâåøèâàíèÿ ïåðåä áîåì Áðýäëè îêàçàëñÿ ÷óòü òÿæåëåå Ïàêüÿî. Âåñû ïîêàçàëè 65,9 è 65,7 êèëîãðàììà ñîîòâåòñòâåííî. Áîé íà÷àëñÿ ñ «ðàçâåäêè».  ïåðâûõ äâóõ ðàóíäàõ áîêñåðû ïðèñìàòðèâàëèñü äðóã ê äðóãó, ñîñðåäîòî÷èâøèñü íà îáîðîíå. Òðåòèé îòðåçîê óæå ïðîøåë â îáìåíå óäàðàìè, â êîòîðîì íåìíîãî òî÷íåå áûë ôèëèïïèíåö.  ÷åòâåðòîì ðàóíäå Áðýäëè óäàëîñü ïðîâåñòè õîðîøóþ êîíòðàòàêó, â õîäå êîòîðîé îäèí èç óäàðîâ ïîòðÿñ Ïàêüÿî, îäíàêî òîò óñòîÿë íà íîãàõ. Ïÿòûé è øåñòîé ðàóíäû ïðîøëè ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì. Íà÷èíàÿ ñ ñåäüìîãî ðàóíäà, Ïàêüÿî âçÿë èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè, è ñòàë äåéñòâîâàòü àêòèâíåå ñîïåðíèêà. Áðýäëè ïîïðîáîâàë ïåðåëîìèòü õîä âñòðå÷è â çàêëþ÷èòåëüíîì îòðåçêå, îäíàêî â îáìåíå óäàðàìè óñïåõà íå äîáèëñÿ. Ïàêüÿî íå ïîìåøàëî äàæå ðàññå÷åíèå áðîâè, ïîëó÷åííîå â ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ ãîëîâàìè. Ïîñëå áîÿ Ïàêüÿî çàÿâèë, ÷òî ïî-ïðåæíåìó æåëàåò ïðîâåñòè áîé ñ ÷åìïèîíîì ìèðà â äâóõ âåñîâûõ êàòåãîðèÿõ àìåðèêàíöåì Ôëîéäîì Ìýéâåçåðîì-

ìëàäøèì, îäíàêî íå óâåðåí â òîì, ÷òî òàêîé ïîåäèíîê ñîñòîèòñÿ. «Òðóäíî ãîâîðèòü î áîå ñ íèì. Ýòà èñòîðèÿ äëèòñÿ ãîäû, ìåñÿöû, äíè. Íî, êàê ÿ óæå ãîâîðèë, ìîÿ ëèíèÿ îòêðûòà äëÿ íåãî 24 ÷àñà â ñóòêè, ñåìü äíåé â íåäåëþ. Åñëè îí õî÷åò äðàòüñÿ — ïîåäèíîê ñîñòîèòñÿ», — ñêàçàë Ìýííè. Áîêñåðà ïîääåðæàë åãî ïðîìîóòåð Áîá Àðóì: «Ìû ãîòîâû â ëþáîé ìîìåíò ñåñòü çà ñòîë ïåðåãîâîðîâ ñ ëþäüìè Ìýéâåçåðà è îáñóäèòü óñëîâèÿ áîÿ. Âñå, ÷òî èì íóæíî ñäåëàòü, ýòî ïîäíÿòü ÷åðòîâó òåëåôîííóþ òðóáêó è ïîçâîíèòü íàì». Çàòåì Ìýííè ïðèçíàëñÿ, ÷òî äîâîëåí ñâîèì áîåì ñ Áðýäëè è ñ÷èòàåò, ÷òî àìåðèêàíåö ñòàë ãîðàçäî ñèëüíåå ïî ñðàâíåíèþ ñ èõ ïåðâûì ïîåäèíêîì, ïðîøåäøèì äâà ãîäà íàçàä. Îí äîáàâèë, ÷òî ïîñëå ýòîé ïîáåäû íàìåðåí ïðîäîëæàòü ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó. «ß óäîâëåòâîðåí òåì, êàê ñëîæèëñÿ ïîåäèíîê. Áðýäëè, ñ êîòîðûì ÿ äðàëñÿ äâà ãîäà íàçàä, áûë äðóãèì. Îí ñèëüíî ïðèáàâèë, ïîêàçàë ñâîþ ñèëó. Ìû ñìîòðåëè åãî ïîñëåäíèå áîè ñ Ìàðêåñîì è Ïðîâîäíèêîâûì, è ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ñåãîäíÿ îí áûë äðóãèì. ß ìíîãî ðàç íàíîñèë åìó æåñòêèå óäàðû, íî îí ïðîäîëæàë ñòîÿòü. Ìíå ìíîãîå íóæíî áûëî äîêàçàòü â ýòîì áîþ. È ÿ äóìàþ, ÷òî ìíå ýòî óäàëîñü ñäåëàòü. Òåïåðü ìîå ïóòåøåñòâèå â ìèðå áîêñà ïðîäîëæèòñÿ», - ñêàçàë Ïàêüÿî. Òåïåðü óæå áûâøèé ÷åìïèîí ìèðà â ïîëóñðåäíåì âåñå Òèìîòè Áðýäëè çàÿâèë, ÷òî Ìýííè âñåãäà ãîòîâ äðàòüñÿ ñ ñàìûìè ñèëüíûìè ñîïåðíèêàìè è íå èçáåãàåò áîêñåðîâ, êîòîðûå æåëàþò äðàòüñÿ ñ íèì. Àìåðèêàíåö çàâåðèë, ÷òî íàìåðåí ïðîäîëæèòü àêòèâíóþ ïîäãîòîâêó è âåðíóòü ñåáå çâàíèå ÷åìïèîíà. «Îí âñå åùå ÷åðòîâñêè ñèëåí. Îí áûë ëó÷øå ýòèì âå÷åðîì. Îí âñåãäà õî÷åò áèòüñÿ ñ ëó÷øèìè, è ñåãîäíÿ âñòðå÷àëñÿ ñ îäíèì èç íèõ. Îí íàñòîÿùèé ÷åìïèîí. Âåëèêèé áîêñåð. Íåâåðîÿòíûé áîåö. ß î÷åíü óâàæàþ åãî è åãî êîìàíäó. Íî îáåùàþ, ÷òî ÿ âåðíóñü â òðåíàæåðíûé çàë è ñíîâà ñòàíó ÷åìïèîíîì», — çàÿâèë Áðýäëè.

ÄÆÎÊÎÂÈ× ÍÀ×ÀË Ñ ÏÎÁÅÄÛ Äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí òðåòüåãî â ñåçîíå òóðíèðà ñåðèè «Ìàñòåðñ» â ÌîíòåÊàðëî Íîâàê Äæîêîâè÷ íà÷àë îòñòàèâàòü ñâîé òèòóë. Îí âûøåë â òðèòèé êðóã ïðåñòèæíûõ è ïðåäñòàâèòåëüíûõ ñîñòÿçàíèé ñ ïðèçîâûì ôîíäîì 2,8 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, ëåãêî îáûãðàâ èñïàíöà Àëüáåðòî Ìîíòàíüåñà – 6:1, 6:0. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, ñåðá áåç ïðîáëåì ìîæåò äîéòè äî ïîëóôèíàëà, ãäå åãî áóäåò æäàòü âñòðå÷à ñ îáëàäàòåëåì 17 «Ãðàí-Ïðè» øâåéöàðåö Ðîæå Ôåäåðåð. Òàêèì îáðàçîì, îðãàíèçàòîðû ðàçâåëè Äæîêîâè÷à è ïåðâîãî íîìåðà ìèðîâîãî ðåéòèíãà ÀÒÐ èñïàíöà Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ ïî ðàçíûì ïîëþñàì òóðíèðíîé ñåòêè. Âòîðîé âîïðîñ, êîòîðûé òàêæå âîëíîâàë ïîêëîííèêîâ òåííèñà, çàêëþ÷àëñÿ â òîì, êóäà ïîïàäóò òðåòèé è ÷åòâåðòûé íîìåðà – øâåéöàðöû Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà è Ðîæå Ôåäåðåð.  èòîãå òðèóìôàòîð Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè Âàâðèíêà îêàçàëñÿ â îäíîé ïîëîâèíå ñ âîñüìèêðàòíûìè ïîáåäèòåëåì òóðíèðà â Ìîíòå-Êàðëî Íàäàëåì. Ñðàçó ïîñëå æåðåáüåâêè ñïåöèàëèñòû ïî òðàäèöèè «îïðåäåëèëè» ïîòåíöèàëüíûå ÷åòâåðòüôèíàëüíûå ïàðû. Îíè âûãëÿäÿò ñëåäóþùèì îáðàçîì: Íàäàëü (¹1) – Äàâèä Ôåððåð (Èñïàíèÿ, ¹6), Âàâðèíêà (¹3) – Ìèëîø Ðàîíè÷ (Êàíàäà, 8), Æî-Óèëôðèä Òñîíãà (Ôðàíöèÿ, ¹9)

– Ôåäåðåð (¹4), Òîìàø Áåðäûõ (×åõèÿ, ¹5) – Äæîêîâè÷ (¹2). Ïåðâàÿ âîñüìåðêà òðàäèöèîííî ïðîïóñêàëà ñòàðòîâûé ðàóíä. Íàäàëü ðàíüøå îñíîâíûõ êîíêóðåíòîâ ïðèåõàë â Ìîíòå-Êàðëî è ïðèíÿë ó÷àñòèå â êóëüòóðíîé ïðîãðàììå â ðàìêàõ MonteCarlo Rolex Masters. Èñïàíñêèé òåííèñèñò, â òîì ÷èñëå, ñîâåðøèë ïðîãóëêó íà ÿõòå ïî Ñðåäèçåìíîìó ìîðþ.  ñîñòàâå êîìàíäû ÿõòû Tuiga 27-ëåòíèé Ðàôàýëü ñîâåðøèë ýêñêóðñèþ ïî áóõòå Ìîíòå-Êàðëî, à òàêæå ïîëó÷èë óðîê îò ÷ëåíîâ êîìàíäû ïî îñíîâíûì íàâûêàì ïàðóñíîãî ñïîðòà. «Ýòî áûë îñîáûé îïûò äëÿ ìåíÿ. ß ñàì ñ îñòðîâà, à ïîòîìó ìîðå è âñå, ÷òî ñ íèì ñâÿçàíî, î÷åíü ìíîãî çíà÷èò äëÿ ìåíÿ. Ìíå íå ÷àñòî óäàåòñÿ ïîïëàâàòü, çàòî ÿ ïóòåøåñòâóþ íà ìîòîðíîé ëîäêå. Äëÿ ÿõò ïîêà íå õâàòàåò âðåìåíè, âîçìîæíî, îíî ïîÿâèòñÿ â áóäóùåì», – ïðèçíàëñÿ Íàäàëü. Òóðíèð óæå íà ñòàðòå ïîíåñ ïîòåðþ. Èñïàíåö Ôåðíàíäî Âåðäàñêî (¹26), íàêàíóíå çàâîåâàâøèé ïåðâûé ñ 2010 ãîäà òèòóë (îí âûèãðàë ïðåäñòàâèòåëüíûé òóðíèð â Õüþñòîíå), îòêàçàëñÿ îò ó÷àñòèÿ, ñîñëàâøèñü íà òðàâìó ïàõà. Òñîíãà âî âòîðîì êðóãå ñëîìèë ñîïðîòèâëåíèå íåìåöêîãî òåííèñèñòà Ôèëèïïà Êîëüøðàéáåðà - 6:4, 1:6, 6:4.

96

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ê ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÓ ÌÈÐÀ-2014 Êîíôóç, êîòîðûé ñëó÷èëñÿ ñ àâòîðîì ïåðâîãî ãîëà â èñòîðèè ÷åìïèîíàòîâ ìèðà, áûë íå åäèíñòâåííûì, ïðîêðàâøèéñÿ â ïðîòîêîëû ïî íåîïûòíîñòè ñîòðóäíèêîâ ñåêðåòàðèàòà ×Ì1930 ãîäà â Óðóãâàå. Åñëè ôðàíöóçó Ëþñüåíó Ëîðàíó ïðèøëîñü æäàòü ñâîåãî ïðèçíàíèÿ 59 ëåò (â ¹938 îò 10-16 àïðåëÿ 1914 ãîäà «ÐÁ» ðàññêàçàë îá ýòîì), òî íåðàçáåðèõà ñ ïåðâûì «õåò-òðèêîì» â ðàìêàõ ãëàâíîãî òóðíèðà ïëàíåòû ïðîäîëæàëàñü íà òðè ãîäà äîëüøå, ïîêà êîìèññèÿ ýêñïåðòîâ ÔÈÔÀ íå âçÿëà íà ñåáÿ ìèññèþ óñòàíîâèòü èñòèíó. Ñïðàâåäëèâîñòü âîñòîðæåñòâîâàëà ñïóñòÿ 62 ãîäà, è ìèð óçíàë, êòî æå ïåðâûì çàáèë òðè ìÿ÷à â îäíîì ìàò÷å. Ñîìíåíèÿ âûçûâàëè çàïèñè â èòîãîâîì ïðîòîêîëå ìàò÷à ÑØÀ è Ïàðàãâàÿ. È òîëüêî â 1992 ãîäó ïðè ó÷àñòèè ñïåöèàëèñòîâ Àìåðèêàíñêîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà, íàêîíåö, óäàëîñü «ðàñïóòàòü óçåë». Óêàçàííûé ìàò÷ ñîñòîÿëñÿ 17 èþëÿ 1930 ãîäà è çàâåðøèëñÿ óâåðåííîé êîìàíäû ÑØÀ ñî ñ÷åòîì 3:0. Äâà ãîëà áûëè çàïèñàíû â àêòèâ Áåðòà Ïýéòíîóäà, à òðåòèé ÷èñëèëñÿ íà ñ÷åòó Òîìà Ôëîðè. 19 èþëÿ âî âñòðå÷å Àðãåíòèíà-Ìåêñèêà (6:3) òðèæäû îòëè÷èëñÿ ôîðâàðä «áåëî-ãîëóáûõ» Ãèëüåðìî Ñòàáèëå, êîòîðûé ïî÷òè 62 ãîäà ñ÷èòàëñÿ àâòîðîì ïåðâîãî «õåòòðèêà». Íî ýêñïåðòû óñòàíîâèëè, ÷òî Ïýéòíîóä ïðîâåë è òðåòèé ãîë â âîðîòà ïàðàãâàéöåâ, à Ñòàáèëå áûë ëèøåí îäíîãî ìÿ÷à, ïî îøèáêå ïðèïèñàííîãî åìó â èãðå ñ ìåêñèêàíöàìè. Òèòóë àâòîðà ïåðâîãî «õåò-òðèêà» îôèöèàëüíî ïåðåøåë ê àìåðèêàíöó, à àðãåíòèíåö ñ 8 ãîëàìè âîøåë â èñòîðèþ, êàê ëó÷øèé áîìáàðäèð ×Ì-1930. Âñåãî â ôèíàëüíûõ òóðíèðàõ ñîñòîÿëèñü 47 «õåò-òðèêîâ». Øåñòü èç íèõ ïî õîäó ìàò÷åé ïåðåâîïëîòèëèñü â «ïîêåð», à îäèí ïðåîäîëåë îáå ýòè ïëàíêè. ×åìïèîíàò ìèðà-2006 îñòàåòñÿ åäèíñòâåííûì, â êîòîðîì íèêîìó íå óäàëîñü çàáèòü òðè è áîëåå ãîëîâ â îäíîé èãðå. Çàòî â 1954 ãîäó íà àðåíàõ Øâåéöàðèè êîìàíäû îáùèìè óñèëèÿìè ñîòâîðèëè 7! «õåòòðèêîâ» è îäèí «ïîêåð».  1982 ãîäó â Èñïàíèè áûëî çàôèêñèðîâàíî 4 «õåò-òðèêà». Òîëüêî ÷åòûðåì ôóòáîëèñòàì çà âñå âðåìÿ óäàâàëîñü ñîòâîðèòü ðåçóëüòàòèâíûå ìàò÷è íà òóðíèðàõ òàêîãî ðàíãà. Âåíãð Øàíäîð Êî÷èø è ôðàíöóç Æþñò Ôîíòåí íà îäíîì ÷åìïèîíàòå ïî ðàçó ñäåëàëè «õåò-òðèê» è «ïîêåð» â 1954-ì è 1958 ãîäó ñîîòâåòñòâåííî. À Ãåðä Ìþëëåð è àðãåíòèíåö Ãàáðèýë Áàòèñòóòà çàïèñàëè ñåáå â àêòèâ ïî äâà «õåò-òðèêà». Íåìåö ñäåëàë ýòî íà ×Ì 1970 ãîäà. À þæíîàìåðèêàíåö íà äâóõ - â 1994-ì è 1998

ÊÒÎ ÁÎËÜØÅ? ÊËÓÁ «ÏÎÊÅл 5 4 4 4 4 4 4

1994 1938 1950 1954 1958 1966 1986

Îëåã ÑÀËÅÍÊÎ (Ðîññèÿ) Ýðíñò ÂÈËËÈÌÎÂÑÊÈ (Ïîëüøà) ÀÄÅÌÈÐ (Áðàçèëèÿ) Øàíäîð ÊÎ×ÈØ (Âåíãðèÿ) Æþñò ÔÎÍÒÅÍ (Ôðàíöèÿ) ÝÉÑÅÁÈÎ (Ïîðòóãàëèÿ) Ýìèëèî ÁÓÒÐÀÃÅÍÜÎ (Èñïàíèÿ)

ãîäàõ ñîîòâåòñòâåííî. Ïðè÷åì âî Ôðàíöèè Áàòèñòóòå óäàëîñü çàáèòü òðè ìÿ÷à çà 11 ìèíóò – âòîðîé ðåçóëüòàò â èñòîðèè ïî ñêîðîñòðåëüíîñòè (72-ÿ, 80-ÿ è 83-ÿ ìèíóòû). Àðãåíòèíåö óñòóïàåò òîëüêî âåíãðó Øàíäîðó Êèøó, êîòîðîìó íà ñâîé «õåò-òðèê» âî âñòðå÷å ñ Ñàëüâàäîðîì â 1982 ãîäó (10:1) ïîòðåáîâàëîñü 7! ìèíóò (69-ÿ, 72-ÿ è 76-ÿ). Ïåðâîîòêðûâàòåëåì ñèìâîëè÷åñêîãî êëóáà «Ïîêåð», ÷ëåíàìè êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ ôóòáîëèñòû, çàáèâøèå â îäíîì ìàò÷å ôèíàëüíîãî òóðíèðà ÷åòûðå è áîëåå ìÿ÷åé, ñòàë ôîðâàðä ñáîðíîé Ïîëüøè Ýðíñò Âèëëèìîâñêè. Íî ïðåæäå ÷åì äîñòèæåíèå ïîëÿêà îáðåëî îôèöèàëüíîå ïðèçíàíèå, ïðîøëè äåñÿòèëåòèÿ. Óñòàíîâèòü èñòèíó óäàëîñü ýêñïåðòàì ÔÈÔÀ. Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 1938 ãîäà âî Ôðàíöèè òàêæå íå îáîøëîñü áåç ñåðüåçíûõ îøèáîê. Ïåðâîíà÷àëüíî â ïðîòîêîëå ìàò÷à 1/8 ôèíàëà â Ñòðàñáóðãå ìåæäó êîìàíäàìè Áðàçèëèè è Ïîëüøè (6:5) çíà÷èëèñü äâà «ïîêåðà» - áðàçèëüöà Ëåîíèäàñà è Âèëëèìîâñêè. Ïðè÷åì ïîä ¹1 ôèãóðèðîâàë þæíîàìåðèêàíåö (áðàçèëüöû âûðâàëè ïîáåäó

Êàìåðóí – 6:1 (16, 41, 44, 71, 74) Áðàçèëèÿ – 5:6 (53, 59, 90, 119) Øâåöèÿ – 7:1 (17, 37, 50, 60) ÔÐÃ – 8:3 (3, 21, 68, 77) ÔÐÃ – 6:3 (15, 36, 77, 89) ÊÍÄÐ – 5:3 (27, 43, 56, 61) Äàíèÿ – 5:1 (43, 56, 80, 90)

â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ). Ñïóñòÿ ÷åòûðå äíÿ â Àíòèáå Øâåöèÿ ðàçãðîìèëà Êóáó (8:0), à ñêàíäèíàâ Âåòòåðñòðåì òàêæå áûë îáúÿâëåí àâòîðîì ÷åòûðåõ ãîëîâ. Ôåäåðàöèÿ ôóòáîëà Ïîëüøè äîëãèå ãîäû îñïàðèâàëà «ïîêåð» Ëåîíèäàñà.  êîíöå êîíöîâ, ÔÈÔÀ âíåñëà ÿñíîñòü è â ýòîò ñïîðíûé âîïðîñ, óäîâëåòâîðèâ òðåáîâàíèÿ ïîëÿêîâ. Âèëëèìîâñêè ñòàë åäèíñòâåííûì âî Ôðàíöèè è ïåðâûì â èñòîðèè ÷åìïèîíàòîâ ìèðà àâòîðîì ÷åòûðåõ ãîëîâ â îäíîì ìàò÷å. È òîëüêî â 1950 ãîäó â Áðàçèëèè ïîâòîðèòü åãî äîñòèæåíèå ñóìåë ôîðâàðä õîçÿåâ òóðíèðà Àäåìèð, îòëè÷èâøèéñÿ â ìàò÷å ôèíàëüíîãî òóðíèðà ñ êîìàíäîé Øâåöèè (7:1). Ïîçäíåå «ïîêåð» îòîáðàëè è ó ôîðâàðäà ñáîðíîé Óðóãâàÿ Õóàíà Ñêèàôôèíî, êîòîðûé ñ÷èòàëñÿ àâòîðîì ÷åòûðåõ ãîëîâ â âîðîòà ôóòáîëèñòîâ Áîëèâèè (8:0). Âåíãð Øàíäîð Êè÷èø ñòàë àâòîðîì òðåòüåãî «ïîêåðà» íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 1954 ãîäà â Øâåéöàðèè. Îí çàáèë ÷åòûðå ìÿ÷à â âîðîòà ñáîðíîé ÔÐà (6:3) íà ãðóïïîâîì ýòàïå. Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 1958 ãîäà îòëè÷èëñÿ ôðàíöóç Æþñò Ôîíòåí (ÔÐà – 6:3).  1966 ãîäó â

Àíãëèè ÷åòûðå ìÿ÷à ôóòáîëèñòàì ÊÍÄÐ çàáèë ïîðòóãàëåö Ýéñåáèî (5:3). È òîëüêî ñïóñòÿ 20 ëåò â Ìåêñèêå åùå îäíèì ñîàâòîðîì ðåêîðäà ñòàë èñïàíåö Ýìèëèîí Áóòðàãåíüî (Äàíèÿ – 5:1). Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 1994 ãîäà â ÑØÀ ñîñòîÿëñÿ èñòîðè÷åñêèé ìàò÷, êîòîðûé çàíÿë îñîáîå ìåñòî â ëåòîïèñè ìèðîâûõ ÷åìïèîíàòîâ.

28 èþíÿ íà ñòàäèîíå «Ñèýíôîðä» â Ñàí-Ôðàíöèñêî ïðîèçîøëî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèÿ – 55 òûñÿ÷ çðèòåëåé íà òðèáóíàõ è ìèëëèîíû ó òåëåâèçîðîâ ñòàëè î÷åâèäöàìè ïÿòè ãîëîâ, çàáèòûõ îäíèì è òåì æå èãðîêîì. Ñ òîãî äíÿ êëóá «Ïîêåð» óòðàòèë ñâîå ïðåæíåå çíà÷åíèå, à èòîã âñòðå÷è ìåæäó ñáîðíûìè Ðîññèè è Êàìåðóíà áûë ïðèçíàí ñàìîé êðóïíîé ñåíñàöèåé ðîçûãðûøà «Êóáêà Ìèðà» â Øòàòàõ. Ïðîèãðàâøèõ äâå ñòàðòîâûå âñòðå÷è Áðàçèëèè (0:2) è Øâåöèè (1:3), âäðóã ïðîðâàëî, è îíè ó÷èíèëè ðàçãðîì ôóòáîëèñòàì Êàìåðóíà (6:1). Ãåðîåì âñòðå÷è ñòàë 24-ëåòíèé ôîðâàðä Îëåã Ñàëåíêî èç èñïàíñêîé «Âàëåíñèè». Îí ñäåëàë òî, ÷òî ðàíåå ñ÷èòàëîñü íåâîçìîæíûì: çàáèë êàìåðóíöàì ïÿòü! ìÿ÷åé. Ðîññèÿíèí òðèæäû îòëè÷èëñÿ â ïåðâîì òàéìå (16-ÿ, 41-ÿ, è 44-ÿ) è åùå äâàæäû ïîñëå ïåðåðûâà (72-ÿ è 74-ÿ). Òðåòèé ãîë Ñàëåíêî çàáèë ñ ïåíàëüòè, îñòàëüíûå – ñ èãðû. Ñ ó÷åòîì ãîëà â ìàò÷å ñ êîìàíäîé Øâåöèåé, îí ñ 6 ìÿ÷àìè ñòàë ëó÷øèì áîìáàðäèðîì ×Ì1994. Ìàò÷ Ðîññèÿ-Êàìåðóí ïðèâëåê âíèìàíèå ïîêëîííèêîâ ôóòáîëà è ïî äðóãîé ïðè÷èíå. Åäèíñòâåííûé îòâåòíûé ìÿ÷ ïðîâåë çíàìåíèòûé Ðîæå Ìèëëà, êîòîðûé âîøåë â èñòîðèþ êàê ñàìûé âîçðàñòíîé ôóòáîëèñò, çàáèâøèé ìÿ÷ â ìàò÷àõ ×Ì. Íåçàäîëãî äî ýòîãî «Ñòàðîìó ëüâó» èñïîëíèëîñü 42! ãîäà. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî óïîìÿíóòûå âûøå ìàò÷è Ïîëüøà-Áðàçèëèÿ (5:6) è Âåíãðèÿ-ÔÐà (8:3) âîøëè â ñïèñîê ñàìûõ ùåäðûõ íà ãîëû â èñòîðèè ×Ì. 11 ìÿ÷åé áûëî çàáèòî åùå â îäíîé âñòðå÷å: ÂåíãðèÿÑàëüâàäîð -10:1 (1982 ãîä â Èñïàíèè). À ñàìûì óðîæàéíûì äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ ïîåäèíîê ÀâñòðèÿØâåéöàðèÿ, â êîòîðîì áûëî çàáèòî 12 ìÿ÷åé. Àâñòðèéöû âûèãðàëè ó õîçÿåâ ×Ì-1954 ñî ñ÷åòîì 7:5. Äåñÿòü çàáèòûõ ìÿ÷åé â îäíîé èãðå – ýòî ðåêîðä ìèðîâûõ ÷åìïèîíàòîâ, êîòîðûé ïðèíàäëåæèò ñáîðíîé Âåíãðèè. Îäíîâðåìåííî âåíãåðñêèå ôóòáîëèñòû ÿâëÿþòñÿ ñîàâòîðàìè è äðóãîãî âûñøåãî äîñòèæåíèÿ, êîòîðîå äåëÿò ñ Þãîñëàâèåé. Ýòè ñáîðíûå îäåðæàëè íàèáîëåå êðóïíûå ïîáåäû ñ ñóõèì ñ÷åòîì. Âåíãðû ñ ðåçóëüòàòîì 9:0 îáûãðàëè ôóòáîëèñòîâ Þæíîé Êîðåè íà ×Ì-1954 â Øâåéöàðèè, à þãîñëàâû ñ òàêèì æå ñ÷åòîì ðàçãðîìèëè êîìàíäó Çàèðà â 1974 ãîäó â ÔÐÃ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

97

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Äåéñòâóþùèé ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» â ïîëóôèíàëå ðîçûãðûøà2013/2014 âñòðåòèòñÿ ñ ìàäðèäñêèì «Ðåàëîì». Âòîðóþ ïîëóôèíàëüíóþ ïàðó ñîñòàâèëè ëîíäîíñêèé «×åëñè» è «Àòëåòèêî» èç Ìàäðèäà. Òàê ðåøèëà æåðåáüåâêè, ïðîøåäøàÿ â øâåéöàðñêîì Íüîíå. Ïåðâûå ìàò÷è ïðîéäóò 22 è 23 àïðåëÿ íà ñòàäèîíàõ «Ðåàëà» è «Àòëåòèêî», îòâåòíûå - 29 è 30 àïðåëÿ íà àðåíàõ â Ìþíõåíå è Ëîíäîíå. Ôèíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ-2013/14 ñîñòîèòñÿ 24 ìàÿ íà ñòàäèîíå «Ýøòàäèó äà Ëóø» â Ëèññàáîíå. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ïàðà «Áàâàðèÿ»-«Ðåàë» ñèëüíåå ïî ñîñòàâó, è äîñòîéíà ôèíàëà ðîçûãðûøà. Ìíîãèå âèäÿò â îäíîé èç ýòèõ êîìàíä ïîòåíöèàëüíîãî ïîáåäèòåëÿ Ëèãè ÷åìïèîíîâ, îäíàêî øàíñû êëóáà èç Ãåðìàíèè íà èòîãîâûé óñïåõ êîòèðóþòñÿ âûøå. Îäíàêî ãëàâíûé òðåíåð «Áàâàðèè» Õîñåï Ãâàðäèîëà ïðîñèò íå ñïåøèòü ñ âûâîäàìè, è îòäàåò äîëæíîå ñàìîìó òèòóëîâàííîìó êëóáó Åâðîïû - «Ðåàëó». «Ìàò÷è ïðîòèâ ìàäðèäñêîãî ãðàíäà ñòàíóò ñåðüåçíûì èñïûòàíèåì äëÿ íàñ, íî ÿ âåðþ â ñâîþ êîìàíäó. «Ðåàë» ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ êîíòðàòàêóþùèõ êîìàíä â ìèðå. Íî «Áàâàðèÿ» íå ðàç äîêàçûâàëà, ÷òî ñïîñîáíà îáûãðûâàòü òàêèì îïàñíûõ ñîïåðíèêîâ». «Ïîëóôèíàë ïðîòèâ «Áàâàðèè» áóäåò íåâåðîÿòíî ñëîæíûì. Íî è äëÿ ëþáîãî ñîïåðíèêà, êòî èãðàåò ïðîòèâ «Ðåàëà» òàêèå ïîåäèíêè íå ìîãóò áûòü ëåãêèìè. Åñëè ìû õîòèì âûèãðàòü òóðíèð, òî äîëæíû ïîáåäèòü «Áàâàðèþ», - ñêàçàë íàñòàâíèê «Ðåàëà» Êàðëî Àí÷åëîòòè. Îí ïîñòàðàëñÿ óñïîêîèòü ïîêëîííèêîâ êîìàíäû, ñîîáùèâ î òîì, ÷òî Êðèøòèàíó Ðîíàëäî áóäåò ãîòîâ ê ïîëóôèíàëüíûì èãðàì ñ «Áàâàðèåé». Òðåíåð îòìåòèë, ÷òî òðàâìà ëèäåðà îêàçàëàñü íåçíà÷èòåëüíîé (ôóòáîëèñò ïîâðåäèë êîëåíî â ìàò÷å ñ «Áîðóññèåé» èç Äîðòìóíäà), è íå èãðàë ïîòîìó, ÷òî åìó äàëè âðåìÿ íà âîññòàíîâëåíèå. «Ðåàë» óâåðåííî ïåðåèãðàë «Áîðóññèþ» â ïåðâîé èãðå ñî ñ÷åòîì 3:0. Ðîíàëäî çàáèë òðåòèé ìÿ÷ íà 49-é ìèíóòå, íî äîèãðàòü ñâîé 100-é ìàò÷ â Ëèãå ÷åìïèîíîâ íå ñìîã. Òåì íå ìåíåå, îí ñðàâíÿëñÿ ñ ëåãåíäàðíûì â ïðîøëîì àðãåíòèíñêèì ôîðâàðäîì «Êîðîëåâñêîãî êëóáà» Àëüôðåäî äè Ñòåôàíî. Äëÿ ïîðòóãàëüöà ãîë â âîðîòà «Áîðóññèè» ñòàë 49-ì â «Ðåàëå» â ìàò÷àõ åâðîêóáêà. Îòìåòèì, ÷òî Ðîíàëäî ñòàë òðåòüèì èãðîêîì, çàáèâøèì ãîë â ñîòîì ìàò÷å â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Ðàíåå ýòî óäàâàëîñü ôðàíöóçó Òüåððè Àíðè è Çëàòàíó Èáðàãèìîâè÷ó èç Øâåöèè. Êðèøòèàíó ñòàë 23-ì èãðîêîì, ïðîâåäøèì 100 ìàò÷åé â Ëèãå ÷åìïèîíîâ.

×ÅÒÛÐÅ ÏÐÅÒÅÍÄÅÍÒÀ

Òàêæå Ðîíàëäî ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì áîìáàðäèðîì íûíåøíåãî ðîçûãðûøà Ëèãè ÷åìïèîíîâ.  âîðîòà «Áîðóññèè» îí çàáèë 14-é ãîë è ïîâòîðèë ðåêîðä ðåçóëüòàòèâíîñòè â îäíîì ðîçûãðûøå Ë×, êîòîðûé àðãåíòèíåö Ëèîíåë Ìåññè èç êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» óñòàíîâèë â ñåçîíå-2011/12. 14 ãîëîâ. Âñåãî â Ëèãå ÷åìïèîíîâ Ðîíàëäî çàáèë 64 ìÿ÷à – íà òðè ìåíüøå, ÷åì ó Ìåññè. Íà ñ÷åòó ëó÷øåãî áîìáàðäèðà â èñòîðèè òóðíèðà ëåãåíäàðíîãî ôîðâàðäà «Ðåàëà» Ðàóëÿ Ãîíñàëåñà 71 ãîë.  100 ìàò÷àõ, ïðîâåäåííûõ â ðàìêàõ Ë×, Ðîíàëäî ïîáåæäàë 59 ðàç, 23 ðàçà ìàò÷è ñ åãî ó÷àñòèåì çàâåðøèëèñü âíè÷üþ è 18 ðàç åãî êîìàíäû ïðîèãðûâàëè. 52 èç 100 ìàò÷åé ïîðòóãàëåö ïðîâåë â ñîñòàâå «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Ðîíàëäî ñòàë âòîðûì ïîðòóãàëüöåì, ñûãðàâøèì ñòî è áîëåå ìàò÷åé â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Ïåðâûì ïðåäñòàâèòåëåì Ïîðòóãàëèè â ýòîì ðåéòèíãå ÿâëÿåòñÿ çíàìåíèòûé Ëóèø Ôèãó, íà ñ÷åòó êîòîðîãî 103 èãðû. Ãîëêèïåð «Ðåàëà» Èêåð Êàñèëüÿñ ïîñëå ïåðâîãî ìàò÷à ñ «Áîðóññèåé» íàõîäèëñÿ â ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè. Îí ïîðàâíÿëñÿ ñ Ðàóëåì ïî êîëè÷åñòâó âûèãðàííûõ ìàò÷åé â Ëèãå ÷åìïèîíîâ – ó îáîèõ ñòàëî ïî 79 èãð. Îáûãðàâ «Áîðóññèþ» ñî ñ÷åòîì 3:0, «Ðåàë» çàáèë ìèíèìóì äâà ãîëà â äåñÿòè ìàò÷àõ ïîäðÿä, ïîâòîðèâ ðåêîðä Ë×, êîòîðûé â 2007-2009 ãîäàõ óñòàíîâèëà «Ñåâèëüÿ».  îòâåòíîé âñòðå÷å ñ «Áîðóññèåé» áåç Ðîíàëäî «Ðåàë» ïðîèãðàë (0:2) è ýòà ñåðèÿ áûëà ïðåðâàíà. 32-ëåòíèé Èêåð Êàñèëüÿñ ñîõðàíèë ñâîè âîðîòà â íåïðèêîñíîâåííîñòè â 45-ì ìàò÷å â ðàìêàõ òóðíèðà, è âûøåë íà âòîðîå ìåñòî ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ, äîãíàâ âðàòàðÿ «Áàðñåëîíû» Âèêòîðà Âàëüäåñà. Áîëüøå âñåõ èãð «íà íîëü» â èñòîðèè Ë× â àêòèâå áûâøåãî ãîëêèïåðà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» è àìñòåðäàìñêîãî «Àÿêñà» Ýäâèíà âàí äåð Ñàðà – 51. Íà ÷åòâåðòîì ìåñòå Ïåòð ×åõ èç ëîíäîíñêîãî «×åëñè» - 43. Þáèëåéíûé ñîòûé ìàò÷ â Ë× ïðîâåë è ïîëóçàùèòíèê «×åëñè» 35-ëåòíèé Ôðýíê Ëýìïàðä. Íî ïðà-

çäíèê áûë îìðà÷åí ïîðàæåíèåì â ïåðâîì ìàò÷å 1/4 ôèíàëà ïðîòèâ ïàðèæñêîãî «ÏÑÆ» (1:3). Ëýìïàðä äåáþòèðîâàë â Ëèãå ÷åìïèîíîâ 16 ñåíòÿáðÿ 2003 ãîäà â ìàò÷å ñ ïðàæñêîé «Ñïàðòîé» (1:0).  îòâåòíîé âñòðå÷å, êîòîðóþ «×åëñè» âûèãðàë ñî ñ÷åòîì 2:0 è ïðîáèë ñåáå îêíî â ïîëóôèíàë, Ëåìïàðä îòêðûë ñ÷åò ñâîåé âòîðîé ñîòíè ìàò÷åé. Íàïîìíèì, ÷òî áîëüøå âñåõ ìàò÷åé â Ë× â àêòèâå Ðàóëÿ (142), íà âòîðîì ìåñòå – âàëëèåö Ðàéàí Ãèããç èç «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (141), íà òðåòüåì – Õàâè (140). Ìàäðèäñêèé «Àòëåòèêî» ïî ñóììå äâóõ âñòðå÷ îäîëåë «Áàðñå-

ëîíó» (1:0 è 1 :1). Òàêèì îáðàçîì, êàòàëîíñêèé êëóá âïåðâûå ñ 2007 ãîäà íå âûøåë â ïîëóôèíàë Ë×. Äîáàâèì òàêæå, ÷òî çà ýòè ñåìü ëåò êîìàíäà, ïîáåæäàâøàÿ «Áàðñåëîíó», â èòîãå âûèãðûâàëà òðîôåé. À ÷òî êàñàåòñÿ «Àòëåòèêî», êîìàíäà âïåðâûå çà 40 ëåò âûøëà â ïîëóôèíàë Êóáêà ÷åìïèîíîâ/Ëèãè ÷åìïèîíîâ.  ïîñëåäíèé ðàç ýòî óäàâàëîñü âòîðîìó êëóáó èç Ìàäðèäà â ñåçîíå-1973/74. Ðåäêîå äîñòèæåíèå óñòàíîâèë ïîëóçàùèòíèê «Áàðñåëîíû» Õàâè: îí ñäåëàë 100 òî÷íûõ ïåðåäà÷ â îòâåòíîì ìàò÷å 1/4 ôèíàëà Ë× ñ «Àòëåòèêî» (0:1). Õàâè ñòàë ïåðâûì èãðîêîì, ñäåëàâøèì 100% òî÷íûõ ïåðåäà÷ â ìàò÷å ñ ìîìåíòà âåäåíèÿ òàêîé ñòàòèñòèêè (ñåçîí-2003/04). Äðóãîé èãðîê ñðåäíåé ëèíèè «Áàðñû» 29-ëåòíèé Àíäðåñ Èíüåñòà ñòàë ÷åòâåðòûì èãðîêîì êîìàíäû, ñûãðàâøèì ñâîé 500-é ìàò÷ â ñîñòàâå êàòàëîíöåâ. Ðàíåå ëèøü ÷åòûðå ôóòáîëèñòà ïðåîäîëåâàëè ýòó îòìåòêó: Õàâè, Ìèãåëè, Êàðëåñ Ïóéîëü è Âèêòîð Âàëüäåñ. Ãëàâíûé òðåíåð «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Äýâèä Ìîéåñ íà îòâåòíûé ìàò÷ 1/4 ôèíàëà Ë× ñ «Áàâàðèåé» âûñòàâèë ñîñòàâ, êîòîðûé åùå íè ðàçó íå èñïîëüçîâàë â ýòîì ñåçîíå. Ñ òåõ ïîð êàê îí âîçãëàâèë àíãëèéñêèé êëóá, íàñòàâíèê âûïóñêàë 50! ðàçíûõ ñîñòàâîâ â... 50 ìàò÷àõ.

98

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÏËÀÂÀÍÈÅ •

Âîñåìíàäöàòèêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí ïî ïëàâàíèþ àìåðèêàíåö Ìàéêë Ôåëïñ ãîòîâèòñÿ ê ñâîåìó ïåðâîìó ñòàðòó ïîñëå äëèòåëüíîãî ïåðåðûâà. Ïàóçà, êîòîðóþ îí âçÿë ïîñëå àâãóñòà 2012 ãîäà, çàêîí÷èòñÿ íà ýòîé íåäåëå â Àðèçîíå. Ôåëïñ íàìåðåí âûñòóïèòü â òóðíèðå âìåñòå ñ äðóãèìè ñèëüíåéøèìè ïëîâöàìè ñòðàíû.

28-ëåòíèé Ôåëïñ íå ïðèíèìàë ó÷àñòèÿ â ñîñòÿçàíèÿõ íà âîäíîé äîðîæêå ñ ëåòíèõ Èãð-2012 â Ëîíäîíå, ãäå îí ïîáèë ðåêîðä ñîâåòñêîé ãèìíàñòêè Ëàðèñû Ëàòûíèíîé ïî îáùåìó ÷èñëó ìåäàëåé íà Îëèìïèàäàõ. Ó àìåðèêàíöà èõ ñòàëî 22, 18 èç êîòîðûõ çîëîòûå. Ñ

Ê ÑÒÀÐÒÓ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒÑß... ÔÅËÏÑ! òåõ ïîð Ìàéêë àêòèâíî çàíèìàëñÿ ãîëüôîì è ó÷àñòâîâàë â ðàçëè÷íûõ òóðíèðàõ ïî ýòîìó âèäó ñïîðòà.  òóðíèðå â Àðèçîíå, êîòîðûé ïðîéäåò ñ 24 ïî 26 àïðåëÿ â ãîðîäå Ìåñà, òàêæå âûñòóïèò ãëàâíûé êîíêóðåíò â ïîñëåäíèå ãîäû ìíîãîêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí Ðàéàí Ëîõòå. Òðåíåð Ôåëïñà Áîá Áîóìýí çàÿâèë, ÷òî ïîñëå òóðíèðà â Àðèçîíå îáñóäèò ñî ñâîèì ïîäîïå÷íûì âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â îòáîðî÷íûõ ñîðåâíîâàíèÿõ ê ÷åì-

ïèîíàòó ìèðà â Êàçàíè. Ìàéêë ðåøèë ñîñòÿçàòüñÿ íà äèñòàíöèÿõ 50 è 100 ìåòðîâ êðîëåì è áàòòåðôëÿåì. Òðåíåð Ôåëïñà Áîá Áîóìýí çàÿâèë, ÷òî òîëüêî ïîñëå òóðíèðà â Àðèçîíå îáñóäèò ñî ñâîèì ïîäîïå÷íûì âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â îòáîðî÷íûõ ñîðåâíîâàíèÿõ ê ÷åìïèîíàòó ìèðà-2015 â Êàçàíè. Ïîêà ýòîò âîïðîñ îñòàåòñÿ îòêðûòûì, ïîä÷åðêíóë íàñòàâíèêà: «ß áû íå ñêàçàë, ÷òî ó÷àñòèå â íàöèîíàëüíîì êâàëèôèêàöè-

îííîì ÷åìïèîíàòå â àâãóñòå íà 100% â åãî ïîëå çðåíèÿ ñåé÷àñ. Ïîñëå âûñòóïëåíèÿ â Ìåñå ìû ñîáèðàåìñÿ ñåñòü è ïîãîâîðèòü îá ýòîì. ß äóìàþ, ÷òî ñåé÷àñ îí ïðîñòî õî÷åò ïðîùóïàòü ïî÷âó äëÿ ñâîåãî âîçâðàùåíèÿ. ß áû íå ñòàë ãîâîðèòü, ÷òî ýòî ïîëíîöåííîå âîçâðàùåíèå». Ïî ñëîâàì òðåíåðà, ïîñëå âûñòóïëåíèÿ â êâàëèôèêàöèè íà 100-ìåòðîâêàõ êðîëåì è áàòòåðôëÿåì ïëîâåö ïðèìåò ðåøåíèå, â êàêèõ ôèíàëàõ îí ïðèìåò ó÷à-

ñòèå â Ìåñå. «Òàêæå îí ïîïëûâåò 50 ìåòðîâ êðîëåì âî âòîðîé äåíü ñîðåâíîâàíèé è, ìîæåò áûòü, 50 ìåòðîâ áàòòåðôëÿåì ïðîñòî ðàäè ðàçâëå÷åíèÿ», - äîáàâèë Áîá Áîóìýí, êîòîðûé ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ òîëüêî è óñïåâàë, ÷òî îïðîâåðãàòü ñëóõè. Íèêàêèõ ïðåäïîëîæåíèé îí íå äåëàë. Õîòÿ îí ìîæåò áûòü, äàæå ïîíÿë ðàíüøå Ìàéêëà, ÷òî òîò âåðíåòñÿ. È òðåíåð, íàâåðíÿêà, ýòî âîçâðàùåíèå ãîòîâèë íå ìåíüøå ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî. È îò ýòîãî âîçâðàùåíèÿ íè Áîóìýí, íè Ôåëïñ íè÷åãî íå ïîòåðÿþò. Ñàìûé óñïåøíûé ñïîðòñìåí â èñòîðèè Îëèìïèéñêèõ èãð, ëèöî ìèðîâîãî ïëàâàíèÿ íàâñåãäà îñòàíåòñÿ Âåëèêèì. Äàæå åñëè îí óéäåò ïîáåæäåííûì. Íî Îëèìïèàäå â Ëîíäîíå ó Ðàéàíà Ëîòõå, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ïîëó÷èëîñü òîëüêî òî, ÷òî îí ñóìåë âûèãðàòü 400 ìåòðîâ â êîìïëåêñíîì ïëàâàíèè. È âðÿä ëè íà Èãðàõ-2016 â Ðèî Ðàéàí âûèãðàåò ñòîëüêî æå, ñêîëüêî Ôåëïñ â 2008-ì. Íî ñåé÷àñ ãëàâíîå, ÷òî ìû ñíîâà óâèäèì Ìàéêëà Ôåëïñà íà âîäíîé äîðîæêå. È ýòî ïðåâîñõîäíî. Äàæå åñëè ðå÷ü èäåò âñåãî îá îäíîì ñòàðòå â Àðèçîíå.

Ó «ÔÅÐÐÀÐÈ» ÍÎÂÛÉ ØÅÔ ÐÎÊÈÐÎÂÊÀ Â «ÌÅÉÏË ËÈÔÑ» Ñòåôàíî Äîìåíèêàëè ïîêèäàåò ïîñò ðóêîâîäèòåëÿ êîìàíäû «Ôåððàðè» èç-çà íåïðîñòîé ñèòóàöèè â êîìàíäå, âûçâàííîé íåóäîâëåòâîðèòåëüíûìè ðåçóëüòàòàìè áûâøåãî ëèäåðà ìèðîâîãî àâòîñïîðòà. Ïðåçèäåíò «Ñêóäåðèè» Ëóêà ëè Ìîíòåäçåìîëî ïðèíÿë îòñòàâêó.

48-ëåòíèé Äîìåíèêàëè íà÷àë òðóäîâóþ äåÿòåëüíîñòü â ñòðóêòóðå «Ôåððàðè» â 1991 ãîäó, ðàáîòàë â ðàçëè÷íûõ îòäåëàõ. Íà÷àëüíèêîì êàäðîâîãî îòäåëà ñïîðòèâíîãî äåïàðòàìåíòà ñòàë â 1995 ãîäó, à ôîðìóëè÷åñêóþ «êîíþøíþ» âîçãëàâèë â 2008 ãîäó. Ëóêà äè Ìîíòåäçåìîëî ïîáëàãîäàðèë ñïåöèàëèñòà çà îòâåòñòâåííûé ïîäõîä ê äåëó, è äîáàâèë: «ß æåëàþ Ñòåôàíî óñïåõîâ â äàëüíåéøåé êàðüåðå». Ìåñòî Äîìåíèêàëè çàéìåò Ìàðêî Ìàòòèà÷÷è, ðóêîâîäÿùèé ñåâåðîàìåðèêàíñêèì îòäåëåíèåì «Ôåððàðè», êîòîðûé ñ ðàäîñòüþ

ïðèíÿë âûçîâ. Äîìåíèêàëè ïðèøåë íà ïîñò ðóêîâîäèòåëÿ «Ôåðàððè» â 2008 ãîäó, ñìåíèâ â äîëæíîñòè Æàíà Òîäòà, êîòîðûé ïîçäíåå âîçãëàâèë Ìåæäóíàðîäíóþ àâòîìîáèëüíóþ ôåäåðàöèþ (FIA).  ïåðâûé æå ñåçîí ïðè íåì êîìàíäà ïîáåäèëà â Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ ÷åìïèîíàòà «Ôîðìóëû-1». Íî ïîòîì íà÷àëñÿ ñïàä â æèçíè «Ñêóäåðèè». Íà äàííûé ìîìåíò ïî÷òè ãîä ïèëîòû «Ôåððàðè» íå âûèãðûâàëè ýòàï «Ô-1» – ïîñëåäíÿÿ ïîáåäà äàòèðîâàíà 12 ìàÿ 2013 ãîäà, êîãäà Ôåðíàíäî Àëîíñî ôèíèøèðîâàë ïåðâûì íà «Ãðàí-ïðè Èñïàíèÿ», ÷òî ÿâëÿåòñÿ õóäøèì ïîêàçàòåëåì èòàëüÿíñêîé êîìàíäû çà ïîñëåäíèå 20 ëåò.  íûíåøíåì ñåçîíå ïèëîòû «Ôåððàðè» ôèíí Êèìè Ðàéêêîíåí è èñïàíåö Ôåðíàíäî Àëîíñî íàáðàëè 33 î÷êà ïî èòîãàì òðåõ ïåðâûõ ãîíîê ÷åìïèîíàòà, è êîìàíäà çàíèìàåò ïÿòîå ìåñòî â Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ.

Òðåõêðàòíûé îáëàäàòåëü Êóáêà Ñòýíëè, îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí Áðåíäàí Øýíàõýí ñòàë ïðåçèäåíòîì îäíîãî èç ñòàðåéøèõ êëóáîâ ÍÕË «Òîðîíòî ìåéïë ëèôñ».

45-ëåòíèé óðîæåíåö êàíàäñêîé ïðîâèíöèè Îíòàðèî áóäåò îòâå÷àòü çà âñå ñïîðòèâíûå îïåðàöèè êëóáà, êîòîðûé íå ìîæåò âûèãðàòü ãëàâíûé òðîôåé ñ 1967 ãîäà. À â ýòîì ñåçîíå «Ìåéïë ëèôñ» íå ñìîãëè ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô - óæå â âîñüìîé ðàç çà ïîñëåäíèå äåâÿòü ñåçîíîâ. Øýíàõýí óæå ïðèñòóïèë ê íîâûì îáÿçàííîñòÿì. Îí çàâåðøèë ñïîðòèâíóþ êàðüåðó â 2009 ãîäó, à â 2013-ì áûë ââåäåí â «Ïàíòåîí õîêêåéíîé ñëàâû» â Òîðîíòî. Ñ 2011 ãîäà âîçãëàâëÿë äèñöèïëèíàðíûé êîìèòåò ÍÕË. Áûâøèé íàïàäàþùèé «ÍüþÄæåðñè äåâèëñ». «Ñåíò-Ëóèñ áëþç», «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» è «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» ïðîâåë â ÍÕË 21 ñåçîí.  ìàò÷àõ ðåãóëÿðíûõ ÷åìïèîíàòîâ ñûãðàë 1524 ìàò÷à, çàáèë 656 ãîëîâ, îòäàë 698 ïåðåäà÷ è íàáðàë 2489 øòðàôíûõ ìèíóò. Ñ «Ðåä óèíãñ» îí âûèãðàë âñå òðè ñâîèõ ÷åìïèîíñêèõ ïåðñòíÿ (1997,

1998, 2002 ãîäû), à â ñîñòàâå ñáîðíîé Êàíàäû ñòàë ÷åìïèîíîì ìèðà (1994) è çàâîåâàë çîëîòóþ ìåäàëü Îëèìïèàäû-2002 â Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè. Îòíûíå äèñöèïëèíàðíûì êîìèòåòîì ÍÕË áóäåò ðóêîâîäèòü áûâøèé çàùèòíèê ïÿòè êëóáîâ Ëèãè Ñòåôàí Êèíòàë. Îí ïðîâåë â ðåãóëÿðíûõ ÷åìïèîíàòàõ ÍÕË çà «Áîñòîí áðþèíñ», «Âèííèïåã äæåòñ», «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ», «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» è «×èêàãî áëýêõîêñ» 1037 ìàò÷åé, íàáðàë 243 î÷êà è 1320 øòðàôíûõ ìèíóò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

99

• ÕÎÊÊÅÉ •

ÏÎÐÀ ÏËÅÉ-ÏÔÔ Ðåçóëüòàòèâíàÿ èãðà Àëåêñàíäðà Îâå÷êèíà ïîìîãëà «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ» îäåðæàòü ïîáåäó íàä «Ñåíò-Ëóèñ áëþç» ñî ñ÷åòîì 4:1. Äëÿ ðîññèÿíèíà ãîë â âîðîòà ñîïåðíèêîâ ñòàë 50-ì â ñåçîíå. Îâå÷êèí îòëè÷èëñÿ íà 18-é ìèíóòå è ïîëîæèë íà÷àëî êðóïíîé ïîáåäå â ãîñòÿõ. Àëåêñàíäð ñòàë 11-ì èãðîêîì â èñòîðèè ÍÕË, êîòîðîìó óäàëîñü â ïÿòûé ðàç çà êàðüåðó çàáðîñèòü 50 øàéá â ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà. «Çäîðîâî îêàçàòüñÿ â êîìïàíèè ñ òàêèìè ëåãåíäàìè ìèðîâîãî õîêêåÿ, êàê Óýéí Ãðåòöêè è Ìàðèî Ëåìüå. Ýòî äîñòèæåíèå ìíîãî äëÿ ìåíÿ çíà÷èò. Ýòî áîëüøîå ÷èñëî, è ðåçóëüòàò ýòîò îñòàíåòñÿ â èñòîðèè íà âñþ æèçíü. Óâåðåí, ÷òî ìîÿ ñåìüÿ ðàäà çà ìåíÿ, êàê è ïàðòíåðû ïî êîìàíäå, êîòîðûõ ÿ öåíþ çà òî, ÷òî íàõîäèëè ìåíÿ â óäîáíîé ïîçèöèè äëÿ áðîñêà», – ñêàçàë Îâå÷êèíà Íî ïî-íàñòîÿùåìó íàñëàäèòüñÿ ýòèì çíàìåíàòåëüíûì ñîáûòèåì åìó íå óäàëîñü. «Êýïèòàëñ» íå ñóìåëè ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô ðîçûãðûøà Êóáêà Ñòýíëè â òðåòèé ðàç ïîäðÿä, õîòÿ ñàì Îâå÷êèí çàâåðøèë ñåçîí â ðàíãå ëó÷øåãî ñíàéïåðà ÷åìïèîíàòà ñ 51 øàéáîé. Îí îïåðåäèë áëèæàéøåãî ïðåñëåäîâàòåëÿ Êîðè Ïåððè èç «Àíàõàéì äàêñ» íà âîñåìü øàéá. Ïîñëåäíèé ðàç Àëåêñàíäð çàáðîñèë 50 ãîëîâ â ñåçîíå-2009/10. Òàêèì îáðàçîì, Îâå÷êèí âî âòîðîé ðàç ïîäðÿä è ÷åòâåðòûé â êàðüåðå ñòàë îáëàäàòåëåì «Ìîðèñ Ðèøàð Òðîôè», ïðèçà ëó÷øåìó ñíàéïåðó ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà. Ëó÷øèì áîìáàðäèðîì Ëèãè ñòàë êàïèòàí «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» Ñèäíè Êðîñáè, íàáðàâøèé 104 î÷êà (ïî ñèñòåìå ãîë ïëþñ ïàñ). Ôîðâàðä îïåðåäèë áëèæàéøåãî ïðåñëåäîâàòåëÿ Ðàéàíà Ãåòöëàôà èç «Àíàõàéì äàêñ» íà 17 î÷êîâ è âî âòîðîé ðàç â êàðüåðå çàâîåâàë «Àðò Ðîññ Òðîôè». À

ëó÷øåé äðóæèíîé ðîçûãðûøà ñòàëè «Áîñòîí áðþèíñ», âûèãðàâøèå «Ïðåçèäåíòñ Òðîôè». Ïóòåâêè â ïëåé-îôô îò Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè çàâîåâàëè «Áîñòîí áðþèíñ» (ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè âî âñåé Ëèãå – 117 î÷êîâ), «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» (109), «Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã» (101), «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ» (100), «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» (96), «Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ» (94), «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» (93) è «Êîëóìáóñ áëþ äæåêýòñ» (93). Ïðè÷åì «Áðþèíñ» äîáèëèñü òàêîãî ðåçóëüòàòà âïåðâûå ñ 1990 ãîäà.  ýòîò ðàç Íüþ-Éîðê â êóáêîâîì ðàóíäå ïðåäñòàâëåí îäíîé êîìàíäîé: «Àéëåíäåðñ» íå ïðîáèëèñü ïëåé-îôô. Îñòàëèñü çà ÷åðòîé ñîèñêàòåëåé Êóáêà Ñòýíëè è «Íüþ-Äæåðñè äåâèëñ», â ïîñëåäíåé èãðå îáûãðàâøèå «Áîñòîí áðþèíñ» ñî ñ÷åòîì 3:2. Äëÿ ñàìîãî çíàìåíèòîãî «Äüÿâîëà» çíàìåíèòîãî ãîëêèïåðà Ìàðòåíà Áðîäåðà ýòà ïîáåäà ñòàëà 688-é è, âîçìîæíî, ïîñëåäíåé â åãî ñëàâíîé êàðüåðå.  ìàå òðåõêðàòíûé îáëàäàòåëü Êóáêà Ñòýíëè îòìåòèò ñâîé 42-é äåíü ðîæäåíèÿ è, êàê ïèøóò ãàçåòû, îí ìîæåò îáúÿâèòü î çàâåðøåíèè âûñòóïëåíèé. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ãëàâíûé òðåíåð «Êðàñíûõ êðûëüåâ» Ìàéê Áýáêîê óñòàíîâèë íîâûé ðåêîðä êëóáà, êîòîðûé íà ïðîòÿæåíèè 67 ëåò è ïðèíàäëåæàë åãî ïðåäøåñòâåííèêó Äæåêó Àäàìñó, ïðîðàáîòàâøåãî íà ðàçíûõ äîëæíîñòÿõ 36 ëåò. Áýáêîê îáíîâèë äîñòèæåíèå â ãîñòåâîì ìàò÷å ñ «Áóôôàëî áèëëñ» (4:2). Ýòà ïîáåäà ñòàëà äëÿ íàñòàâíèêà, êîòîðûé âîçãëàâëÿåò «Ðåä óèíãñ» ñ 2005 ãîäà, 414-îé íà äàííîì ïîñòó.  ñåçîíå-2007/08 Áýáêîê ïðèâåë êîìàíäó ê ïîáåäå â Êóáêå Ñòýíëè. Äæåê Àäàìñ ðóêîâîäèë «Ðåä óèíãñ» â êà÷åñòâå ãëàâíîãî òðåíåðà ñ 1927 ïî 1947 ãîä è îäåðæàë ñ êîìàíäîé 413 ïîáåä, òðèæäû âû-

èãðàâ Êóáîê Ñòýíëè.  åãî ÷åñòü íàçâàí ïðèç, êîòîðûé âðó÷àþò ëó÷øåìó òðåíåðó ñåçîíà â ÍÕË. «Äåòðîéò» ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ òèòóëîâàííûõ êëóáîâ Ëèãè, â àêòèâå «Êðàñíûõ êðûëüåâ» 11 Êóáêîâ Ñòýíëè. «Ïîâåðüòå, ñåãîäíÿøíÿÿ ïîáåäà äàëà íå÷òî áîëüøåå, ÷åì êàêîéòî ðåêîðä, — çàâåðèë ïîñëå ìàò÷à Áýáêîê. — Ñåãîäíÿ ìû ïðîñòî íàñëàäèìñÿ ïîáåäîé, à çàâòðà íà÷íåì ãîòîâèòüñÿ ê ìàò÷àì ïëåé-îôô. Ìîè ïàðíè ïðèëîæèëè íå÷åëîâå÷åñêèå óñèëèÿ, ðàäè òîãî, ÷òîáû ñíîâà îñïàðèâàòü ãëàâíûé òðîôåé». Çàïàäíóþ êîíôåðåíöèþ â êóáêîâîì ðàóíäå ïðåäñòàâëÿþò «Àíàõàéì äàêñ» (116 î÷êîâ), «Êîëîðàäî àâåëàíø» (112), «ÑåíòËþèñ áëþç» (111), «Ñàí-Õîñå øàðêñ» (111), äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÍÕË «×èêàãî áëýêõîêñ» (107), «Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãñ» (100), «Ìèííåñîòà óàéëä» (98) è «Äàëëàñ ñòàðñ» (91). Âïåðâûå ñ 1973 ãîäà òîëüêî îäèí êàíàäñêèé êëóá âûøåë â ïëåé-îôô Êóáêà Ñòýíëè. Íàïîìíèì, ÷òî ñåçîí ÍÕË âêëþ÷èë â ñåáÿ òðàäèöèîííûå 1230 ìàò÷åé, â êîòîðûõ êàæäàÿ êîìàíäà ñûãðàëà 82 èãðû. Âïåðâûå ÷åìïèîíàò ïðîøåë ïðè íîâîì ðàçäåëåíèè íà äèâèçèîíû. Ïåðåâåäåííûå ñ Çàïàäà íà Âîñòîê «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» è «Êîëóìáóñ áëþ äæåêýòñ» ñðàçó æå ïîïàëè â ïëåé-îôô. Êàê ñ÷èòàþò ýêñïåðòû, óâåðåííàÿ èãðà äâóõ ðîññèéñêèõ âðàòàðåé Ñåðãåÿ Áîáðîâñêîãî è Ñåìåíà Âàðëàìîâà ïîçâîëèëà èõ êîìàíäàì «Áëþ äæåêýòñ» è «Àâåëàíø» âïåðâûå çà äîëãîå âðåìÿ ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô. Ïëåé-îôô ñòàðòîâàë â ñðåäó ìàò÷åì ìåæäó «Ëàéòíèíã» è «Êàíàäèåíñ».  Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè â ïåðâîì êðóãå òàêæå ñîøëèñü «Ïèíãâèíñ» - «Áëþ äæåêýòñ», «Áðþèíñ» - «Ðåä óèíãñ», «Ðåéíäæåðñ» - «Ôëàéåðñ». «Áëþç» íà ýòîì ýòàïå ïîâåëè ñïîð ñ «Áëýêõîêñ», «Àâåëàíø» âûÿñíÿþò îòíîøåíèÿ ñ «Óàéëä», «Äàêñ» ñî «Ñòàðñ», à «Øàðêñ» - ñ «Êèíãñ». Êîìàíäû, íàçâàííûå â ïàðàõ ïåðâûìè, íà÷èíàþò ñåðèè íà äîìàøíåì ëüäó è èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè.

EASTERN CONFERENCE

WESTERN CONFERENCE

Îáîçíà÷åíèÿ: W – êîëè÷åñòâî ïîáåä (2 î÷êà), L – êîëè÷åñòâî ïîðàæåíèé (0 î÷êîâ), OTL – êîëè÷åñòâî ïîðàæåíèé â îâåðòàéìå (1 î÷êî), PTS – îáùåå êîëè÷åñòâî î÷êîâ â ðåãóëÿðíîì ñåçîíå 2013 / 2014.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Âàì íóæåí îïûòíûé àäâîêàò! Çâîíèòå 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

Âñå âèäû ïðåñòóïëåíèé è ïðàâîíàðóøåíèé 1 (917) 701-8704

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5

100

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

ÃÐÀÍÄÛ Â ÃÎÑÒÈ Ê ÍÀÌ

Áîëåå 100 òûñÿ÷ áèëåòîâ ïðîäàíî íà òîâàðèùåñêèé ìàò÷ àíãëèéñêîãî «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» è ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà», êîòîðûé ëåòîì ïðîéäåò â ãîðîäå Ýíí-Àðáîð (øòàò Ìè÷èãàí). Èãðà, êîòîðàÿ ïðîéäåò 2 àâãóñòà, ìîæåò ïîáèòü íàöèî-

MLS

íàëüíûé ðåêîðä ñòðàíû ïî ïîñåùàåìîñòè.  1984 ãîäó íà ôèíàëüíîì ìàò÷å Îëèìïèéñêîãî òóðíèðà ìåæäó Áðàçèëèåé è Ôðàíöèåé áûëà çàôèêñèðîâàíà ïîñåùàåìîñòü â 101 799 çðèòåëåé. Àðåíà «Áîëüøîé Äîì» â Ìè÷èãàíå âìåùàåò 109 901

È

Î

Â

Í

çðèòåëåé. Ïðåäñòîÿùàÿ èãðà ïðîéäåò â ðàìêàõ âòîðîãî ïî ñ÷åòó òóðíèðà International Champions Cup-2014, â êîòîðîì âûñòóïÿò âîñåìü ãðàíäîâ åâðîïåéñêîãî êëóáíîãî ôóòáîëà. Îðãêîìèòåò Ìåæäóíàðîäíîãî êóáêà ÷åìïèîíîâ

Ï

ÇÃ ÏÃ +/-

óæå îáíàðîäîâàë êàëåíäàðü òóðíèðà, êîòîðûé ïðîéäåò ñ 26 èþëÿ ïî 4 àâãóñòà íà ôóòáîëüíûõ àðåíàõ 13 ãîðîäîâ ÑØÀ.  ýòîò ðàç ïåðâåíñòâî êðîìå «Ðåàëà» è «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» áóäóò îñïàðèâàòü èòàëüÿíñêèå «Ìèëàí», «Ðîìà» è «Èíòåð», àíãëèéñêèå «Ëèâåðïóëü» è «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», à òàêæå ãðå÷åñêèé «Îëèìïèàêîñ». Êîìàíäû áóäóò ðàçäåëåíû íà äâå ãðóïïû áóäóò èãðàòü ïî ñèñòåìå êàæäûé ñ êàæäûì. Ïîáåäèòåëè ãðóïï âñòðåòÿòñÿ â ôèíàëüíîì ìàò÷å, êîòîðûé ïðîéäåò 4 àâãóñòà â Ìàéàìè.  ïðîøëîì ãîäó ïåðâîå ìåñòî çàíÿë «Ðåàë», âòîðûì áûë ëîíäîíñêèé «×åëñè». Ñîñòàâû ãðóïï è ðàñïèñàíèå ìàò÷åé. Ãðóïïà «A»: 26 èþëÿ, Ôèíèêñ. «Ðåàë» – «Èíòåð»,

Serie A

È

Î

Â

26 èþëÿ, Äåíâåð. «ÌÞ» – «Ðîìà», 29 èþëÿ, Ìåðèëåíä. «ÌÞ» – «Èíòåð», 29 èþëÿ, Äàëëàñ. «Ðåàë» – «Ðîìà», 2 àâãóñòà, Ôèëàäåëüôèÿ. «Èíòåð» – «Ðîìà», 2 àâãóñòà, Ýíí-Àðáîð. «Ðåàë» – «ÌÞ».

Ãðóïïà «B»: 24 èþëÿ, «Îëèìïèàêîñ» – «Ìèëàí», 27 èþëÿ, Ïèòñáóðã. «Ìèëàí» – «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», 27 èþëÿ, ×èêàãî. «Ëèâåðïóëü» – «Îëèìïèàêîñ», 30 èþëÿ, Íüþ-Éîðê. «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» – «Ëèâåðïóëü», 2 àâãóñòà, Ìèííåàïîëèñ. «Îëèìïèàêîñ» – «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», 2 àâãóñòà, Øàðëîòò. «Ìèëàí» – «Ëèâåðïóëü». Ôèíàë òóðíèðà ñîñòîèòñÿ 4 àâãóñòà â Ìàéàìè.

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ +/-

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10 11

1 2 3 4

12 13 14 15

5

16

6

17

7

18

8

19

9

20

È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

101

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

ÔÓÒÁÎË

ÊËÈÍÒ ÄÅÌÏÑÈ – ÑÀÌÛÉ ÄÎÐÎÃÎÉ Ïîëóçàùèòíèê «Ñèýòë ñàóíäåðñ» Êëèíò Äåìïñè ÿâëÿåòñÿ ñàìûì âûñîêîîïëà÷èâàåìûì ôóòáîëèñòîì ÃËÑ. Îí çàðàáàòûâàåò 6,7 ìèëëèîíà äîëëàðîâ â ãîä, îïåðåæàÿ â ðåéòèíãå ñâîåãî êîëëåãó ïî àìïëóà èç «ÔÊ Òîðîíòî» Ìàéêëà Áðýäëè, êîòîðûé ïîëó÷àåò 6,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ôîðâàðä «ÔÊ Òîðîíòî» Äæåðìåéí Äåôî ñ îêëàäîì â 6,18 ìèëëèîíà ðàçìåñòèëñÿ íà òðåòüåé ñòðî÷êå, à ïåðâóþ ïÿòåðêó çàìêíóëè ôîðâàðäû «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» Ëýíäîí Äîíîâàí (4,6 ìèëëèîíà) è Ðîááè Êèí (4,5 ìèëëèîíà).

Ñëåäîì çà íèìè èäóò: Òüåððè Àíðè èç «ÍüþÉîðê ðåä áóëëñ» (4,34 ìèëëèîíà), Òèì Êýõèëë èç «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» (3,63 ìèëëèîíà), Ìàðêî Äè Âàéî èç «Ìîíðåàëü èìïàêò» (2,6 ìèëëèîíà), Îáàôåìè Ìàðòèíñ èç «Ñèýòë ñàóíäåðñ» (1,75 ìèëëèîíà), Ïåäðî Ìîðàëåñ èç «Âàíêóâåð óàéòêýïñ» (1,41 ìèëëèîíà), Æèëáåðòî «ÔÊ Òîðîíòî» (1,21 ìèëëèîíà) è Îìàð Ãîíñàëåñ èç «ËîñÀíäæåëåñ ãýëàêñè» (1 ìèëëèîí).  ðåéòèíãå ó÷òåíû òîëüêî ôèêñèðîâàííûå îêëàäû èãðîêîâ áåç áîíóñîâ. Ê ñëîâó, Äýìïñè âîçãëàâëÿåò ñïèñîê ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ ÷åìïèîíàòà ÃËÑ. Íà åãî ñ÷åòó 6 ãîëîâ.

English Premier Ligue

È

Î

Â

Í

 ïîñëåäíåì ìàò÷å ñ «ÔÊ Äàëëàñ», êîòîðûé çàâåðøèëñÿ ïîáåäîé «Ñàóíäåðñ» ñî ñ÷åòîì 3:2, Êëèíò ñäåëàë «äóáëü». Ðåøàþùèé ãîë îí ïðîâåë íà 85-é ìèíóòå. Ïîáåäà ïîçâîëèëà åãî êîìàíäå ñ 10 î÷êàìè ïîñëå 6 èãð ïåðåìåñòèòüñÿ íà òðåòüå ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. Ïî äåñÿòü î÷êîâ òàêæå èìåþò «Êîëîðàäî ðýïèäñ» (ïîñëå 5 èãð) è «Ðåàë Ñîëò Ëåéê» (ïîñëå 6 èãð). À ëèäèðóþò ôóòáîëèñòû «ÔÊ Äàëëàñ» 13 î÷êîâ ïîñëå 6 èãð.  Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè íà ïåðâîì ìåñòå «Êîëóìáóñ êðþ» - 10 î÷êîâ ïîñëå 5 ìàò÷åé.

Ï ÇÃ ÏÃ

+/-

ÑÀÌÛÅ ÁÎÃÀÒÛÅ Àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» çàíÿë ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ñïîðòèâíûõ êëóáîâ ñ íàèáîëåå âûñîêèìè çàðïëàòàìè. Òàêîâû ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî êîìïàíèåé Sporting Intelligence ñîâìåñòíî ñ ESPN.

ÿíêèñ» (154,5 òûñÿ÷è è 8,03 ìëí ñîîòâåòñòâåííî), îòîäâèíóâ äðóãóþ êîìàíäó ÃÁË «Ëîñ-Àíäæåëåñ äîäæåðñ» (149,6; 7,78) íà òðåòüþ ïîçèöèþ. Íà ÷åòâåðòóþ ïîçèöèþ ñ òðåòüåé îïóñòèëñÿ ìàäðèäñêèé «Ðåàë» (145,9; 7,59). Êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» (143,2; 7,45) çàíèìàåò ïÿòóþ ïîçèöèþ. Äàëåå èäóò «Áðóêëèí íåòñ» (ÍÁÀ, 131; 6,81), ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» (ôóòáîë, 128,6; 6,69), «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (ôóòáîë, 126,3; 6,57), «Áóëëñ» (ÍÁÀ, 116,5; 6,05), çàìûêàåò äåñÿòêó (116,4; 6,05).

Ôóòáîëèñòû âòîðîãî êëóáà èç Ìàí÷åñòåðà â ñðåäíåì ïîëó÷àþò â íåäåëþ 156 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, à ñðåäíÿÿ ãîäîâàÿ çàðïëàòà èãðîêà ñîñòàâëÿåò 8,1 ìëí äîëëàðîâ. «Ñèòè» ñîõðàíèë ïåðâîå ìåñòî ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì, íà âòîðóþ ñòðî÷êó ïîäíÿëñÿ áåéñáîëüíûé êëóá «Íüþ-Éîðê

La Liga

È

Î

Â

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ +/1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

102

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

25 000 Î×ÊΠÏÎËÀ ÏÈÐÑÀ

Ôîðâàðä «Áðóêëèí íåòñ» ñòàë 18-ì èãðîêîì â èñòîðèè ÍÁÀ, äîñòèãøèì îòìåòêè 25 òûñÿ÷ î÷êîâ çà êàðüåðó. Ýòî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå 36-ëåòíèé áàñêåòáîëèñò, ïðîâîäÿùèé 16-é ñåçîí â Ëèãå, îòìåòèë â äîìàøíåé âñòðå÷å ñ «Àòëàíòà õîóêñ». È ïåðåïîëíåííûé çðèòåëÿìè Barclays Center íàãðàäèë çàñëóæåííîãî âåòåðàíà ãðîìîì îâàöèé, êîãäà çà 3 ìèíóòû 09 ñåêóíäû äî êîíöà âòîðîé ÷åòâåðòè, ìÿ÷, ïóùåííûé èç-çà òðåõî÷êîâîé äóãè, îïóñòèëñÿ â êîðçèíó: Ïèðñ ïîäíÿë ëè÷íîå äîñòèæåíèå äî 25 001 î÷êà. Èç äåéñòâóþùèõ èãðîêîâ îí ñòàë ÷åòâåðòûì, äîñòèãøèì ãðîññìåéñòåðñêîãî ðóáåæà ïîñëå îäíîêëóáíèêà Êåâèíà Ãàðíåòòà, Äèðêà Íîâèöêè èç «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» è Êîáè Áðàéíòà èç «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ». «ß èñêðåííå ðàä çà Ïîëà. Îí ïðåâîñõîäíûé èãðîê, äî ìîçãà êî-

ñòåé ïðåäàííûé áàñêåòáîëó, íàñòîÿùèé ëèäåð, ïðåêðàñíûé ïàðòíåð è ÷åëîâåê. Îí ìîé ëó÷øèé äðóã. ß õî÷ó, ÷òîáû îí èçáåæàë ñåðüåçíûõ òðàâì, è äîñòèã íîâûõ âåðøèí â ñïîðòå», - ñêàçàë Ãàðíåòò, êîòîðûé âìåñòå ñ Ïèðñîì çàâîåâàë òèòóë ÷åìïèîíà ÍÁÀ â ñîñòàâå «Áîñòîí ñåëòèêñ».  ïðîøëîì ãîäó îíè îäíîâðåìåííî ñìåíèëè «áåëî-çåëåíóþ» ôîðìó «Êåëüòîâ» íà «÷åðíî-áåëóþ» ýêèïèðîâêó «Íåòñ». Äî ýòîãî âñå 15 ñåçîíîâ â ÍÁÀ Ïèðñ îòûãðàë çà êîìàíäó èç Áîñòîíà è áûë ñèìâîëîì «Ñåëòèêñ».  ìàò÷àõ çà ñâîþ ïåðâóþ êîìàíäó â Ëèãå îí íàáðàë ëüâèíóþ äîëþ î÷êîâ, è çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî â ñïèñêå ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ êëóáà ïîñëå ëåãåíäàðíîãî Äæîíà Õàâëè÷åêà.  ïðîèãðàííîé âñòðå÷å ñ «Õîóêñ» (88:93) Ïèðñ íàáðàë 13 î÷êîâ. Ïðè ýòîì îí ïðîìàçàë â ÷åòûðåõ èç ïåðâûõ ïÿòè áðîñêîâ ñ èãðû. «Âíà÷àëå ÿ ñèëüíî âîëíîâàëñÿ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå âîêðóã ìåíÿ òîëüêî îá ýòîì è ãîâîðèëè. È âñå õîòåëè, ÷òîáû ñåãîäíÿ ýòî ñâåðøèëîñü, ìîÿ ñåìüÿ, ìîè äðóçüÿ...  òàêîé æå ñèòóàöèè ÿ áûë, êîãäà äîñòèã îòìåòêè 20 000 òûñÿ÷. ß õîðîøî ïîìíþ òîò äåíü. ß íå ìîã ïîðàçèòü êîëüöî ñîïåðíèêîâ â òå÷åíèå ïåðâîé ÷åòâåðòè. Ñåé÷àñ ÿ ðàä, ÷òî âñå ñëó÷èëîñü. Òåïåðü ÿ ñìîãó ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà îñòàâøåéñÿ ÷àñòè ñåçîíà», ñêàçàë Ïîë Ïèðñ.

Âîçãëàâëÿåò ñïèñîê ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ Ëèãè ëåãåíäàðíûé öåíòðîâîé «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» Êàðèì Àáäóë-Äæàááàð, â àêòèâå êîòîðîãî 38387 î÷êîâ. ... «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» ïðîèãðàëè áàñêåòáîëèñòàì «Õüþñòîí ðîêåòñ» ñî ñ÷åòîì 130:145.  êîíöå âòîðîé ÷åòâåðòè êàíàäñêèé ðàçûãðûâàþùèé êàëèôîðíèéöåâ Ñòèâ Íýø ñäåëàë ïÿòóþ ðåçóëüòàòèâíóþ ïåðåäà÷ó â ìàò÷å è 10 335-þ â êàðüåðå. Îí âûøåë íà òðåòüå ìåñòî â ñïèñêå ëó÷øèõ àññèñòåíòîâ ÍÁÀ çà âñþ èñòîðèþ, îòîäâèíóâ íà ÷åòâåðòóþ ïîçèöèþ Äæîäè Ìèêñà, êîòîðûé çà ñâîþ êàðüåðó ñîâåðøèë 10 334 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷è. Íà ïåðâîì ìåñòå â ñïèñêå ëó÷øèõ ðàçûãðûâàþùèõ íàõîäèòñÿ ëåãåíäàðíûé Äæîí Ñòîêòîí èç «Þòà äæàç»(15 806), à íà âòîðîì — íûíåøíèé ãëàâíûé òðåíåð «Áðóêëèí íåòñ» Äæåéñîí Êèää (12 091). ...  ìàò÷å ñ «Þòà äæàç» íåìåöêèé ôîðâàðä «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» (95:83) Äèðê Íîâèöêè íàáðàë 21 î÷êî, ÷òî ïîçâîëèëî åìó ñ 26 714 î÷êàìè çà êàðüåðó âûéòè íà äåñÿòîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ðåçóëüòàòèâíûõ èãðîêîâ Ëèãè çà âñþ èñòîðèþ. Îí îáîøåë ÷ëåíà «Ïàíòåîíà ñëàâû ÍÁÀ» Îñêàðà Ðîáåðòñîíà. Ñëåäóþùåé öåëüþ Íîâèöêè ñòàíåò ðåêîðä Õàêèìà Îëàäæóàíà, çàíèìàþùåãî â ñïèñêå ñíàéïå-

ðîâ äåâÿòîå ìåñòî ñ 26946 î÷êàìè. Ôîðâàðä «Èíäèàíà ïýéñåðñ» Ëýíñ Ñòèâåíñ ñäåëàë ïÿòûé «òðèïë-äàáë» â ñåçîíå â äîìàøíåé âñòðå÷å ñ «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð». Äîñòèæåíèå áàñêåòáîëèñòà ïîìîãëî åãî êîìàíäå îáûãðàòü ñîïåðíèêîâ ñî ñ÷åòîì 102:97. Ñòèâåíñîí ê 17 î÷êàì äîáàâèë 10 ïîäáîðîâ è 11 ïåðåäà÷ è âûøåë íà ïåðâîå ìåñòî ïî êîëè÷åñòâó «òðèïë-äàáë» â ñåçîíå. Ïî ÷åòûðå òàêèõ ìàò÷à âûäàëè Ñòèâåí Êàððè èç «Ãîëäåí Ñòåéò óîððèîðñ» è Éîàõèì Íîà èç «×èêàãî áóëëñ».

ÓÐÀÂÍÅÍÈÅ Ñ 16-Þ Îïðåäåëèëèñü âñå ó÷àñòíèêè êóáêîâîãî ðàóíäà ÷åìïèîíàòà Íàöèîíàëüíîé áàñêåòáîëüíîé ëèãè (ÍÁÀ).  ïëåé-îôô (íåçàâèñèìî îò ðåçóëüòàòîâ ïîñëåäíèõ èãð) Çàïàäíóþ êîíôåðåíöèþ áóäóò ïðåäñòàâëÿòü «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè âî âñåé Ëèãå (ïîäîïå÷íûå Ãðåãà Ïîïîâè÷à íà âñåõ ýòàïàõ ïëåé-îôô áóäóò èìåòü ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè), «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» è «Ëîñ-Àíäåæåëåñ êëèïïåðñ» (îáå - êàê ïîáåäèòåëè äèâèçèîíîâ), «Õüþñòîí ðîêåòñ», «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ», «Ãîëäåí Ñòåéò óîððèîðñ», «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» è «Ìåìôèñ ãðèççëèñ». «Ãðèççëèñ» ïîñëåäíèìè ãàðàíòèðîâàëè ñåáå ïðàâî îñïàðèâàòü âûñøèé òèòóë ïîñëå ïîáåäû â ãîñòÿõ íàä åäèíñòâåííûìè ñâîèìè êîíêóðåíòàìè «Ôèííèêñ ñàíñ» - 91:97. Èç Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ñïîð çà Êóáîê ÍÁÀ ïðîäîëæàò «Èíäèàíà

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Atlantic

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

d

d

Central d

d

Southeast d

d

d

d

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

103

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

ÁÀÑÊÅÒÁÎË 29 âûèãðàííûõ ïîäáîðîâ â îäíîì ìàò÷å – ëó÷øèé ðåçóëüòàò ÍÁÀ â íûíåøíåì ñåçîíå. Îí ïðèíàäëåæèò öåíòðîâîìó «Äåíâåð íàããåòñ» Òèìîôåþ Ìîçãîâó. Ýòî äîñòèæåíèå ðîññèÿíèí óñòàíîâèë â ãîñòåâîì ìàò÷å ïðîòèâ «Ãîëäåí Ñòåéò óîððèîðñ». Ìîçãîâ çàïèñàë ñåáå â àêòèâ 23 î÷êà, ïîâòîðèâ ëè÷íûé ðåêîðä.  îòñóòñòâèè òðàâìèðîâàííîãî Äæåé Äæåé Õèêñîíà, îñíîâíàÿ íàãðóçêà â áîðüáå íà âòîðîì ýòàæå âûïàëà íà åäèíñòâåííîãî çäîðîâîãî öåíòðîâîãî Ìîçãîâà, êîòîðûé

ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÌÈ ïýéñåðñ» (ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè, ÷òî ãàðàíòèðóåò èì ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè â ïëåé-îô êîíôåðåíöèè), äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÍÁÀ «Ìàéàìè õèò», «×èêàãî áóëëñ», «Òîðîíòî ðýïòîðñ», «Áðóêëèí íåòñ», «Âàøèíòîí óèçàðäñ», «Øàðëîòò áîáêýòñ» è «Àòëàíòà õîêñ», êîòîðûå ïðàâî ïðîäîëæèòü áîðüáó çà ãëàâíûé òðîôåé, çàâîåâàëè ïîñëå ïîáåäû âî âñòðå÷å ñ «Õèò» (98:85).  èòîãå «Íüþ-Éîðê íèêñ» îñòàëèñü çà áîðòîì êóáêîâîãî ðàóíäà. Ýòîò ñåçîí ñòàë äëÿ ëèäåðà «Íèêñ» Êàðìåëî Ýíòîíè ïåðâûì â êàðüåðå èãðîêà â ÍÁÀ, êîãäà íå ïðèìåò ó÷àñòèå â ïëåé-îôô. Îòìåòèì òàêæå, ÷òî «Õîêñ» â ñåäüìîé ðàç ïîäðÿä âûøëè â ïëåé-îôô. Ðåçóëüòàòû îñòàâøèõñÿ ìàò÷åé ìîãóò âíåñòè íåçíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ â ðàññòàíîâêó êîìàíä â òóðíèðíûõ òàáëèöàõ.

È ÓÂÀÆÀÒÜ ÑÅÁß ÇÀÑÒÀÂÈË... ïðîâåë íà ïëîùàäêå 42 ìèíóòû è 45 ñåêóíä (áîëüøå âñåõ èãðîêîâ â ìàò÷å). Óæå â ïåðâîé ÷åòâåðòè ðîññèÿíèí ñäåëàë 9 ïîäáîðîâ, ê ñåðåäèíå ìàò÷à íà ñ÷åòó ðîññèéñêîãî áàñêåòáîëèñòà áûëî óæå 14.  òðåòüåé ÷åòâåðòè Ìîçãîâ äîáàâèë åùå 8 ïîäáîðîâ, à â ïîñëåäíåé - 7. Ïðè ýòîì 9 èç 29 ïîäáîðîâ Ìîçãîâ âûèãðàë ïîä êîëüöîì ñîïåðíèêîâ. Ðîññèÿíèí (10 óäà÷íûõ ïîïûòîê ñ èãðû èç 15) òàêæå ñäåëàë òðè áëîêà, òðè ðåçóëüòàòèâíûå ïåðåäà÷è è îäèí ïåðåõâàò. Ýêñïåðòû ñîøëèñü âî ìíåíèè, ÷òî ýòà èãðà ñòàëà ëó÷øåé äëÿ Òèìîôåÿ èç 216 ïðîâåäåííûõ â ÍÁÀ. Âïå÷àòëÿþùóþ èãðó ïîêàçàë Êåííåò Ôàðèä, âìåñòå ñ êîòîðûì Ìîçãîâ íà äâîèõ ñäåëàëè íà øåñòü ïîäáîðîâ áîëüøå, ÷åì âñå èãðîêè õîçÿåâ âìåñòå âçÿòûå. Òèìîôåé áûë áëèçîê ê òîìó, ÷òîáû ñòàòü òðåòüèì èãðîêîì ÍÁÀ çà ïîñëåäíèå 17 ëåò, ñäåëàâøèì çà ìàò÷ íå ìåíåå 30 ïîäáîðîâ. Ñ 1996 ãîäà ýòî óäàâàëîñü òîëüêî äâîèì 12 íîÿáðÿ 2010 ãîäà Êåâèí Ëàâ èç «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» âûèãðàë 31 ïîäáîð â ìàò÷å ïðîòèâ «ÍüþÉîðê íèêñ», à 11 àïðåëÿ 2012 ãîäà öåíòðîâîé «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» Ýíäðþ Áàéíóì ñäåëàë 30 ïîäáîðîâ â ìàò÷å ïðîòèâ «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ». Íèêîìó èç ëèäåðîâ ÍÁÀ ïî ïîäáîðàì â XXI âåêå - íè Äóàéòó Õîâàðäó, íè Áåíó Óîëëåñó, íè Êåâèíó Ãàðíåòòó - íå ïîêîðÿëàñü îòìåòêà â 30 ïîäáîðîâ.

«Âå÷íûé ðåêîðä» ïî ïîäáîðàì â îäíîì ìàò÷å ïðèíàäëåæèò ëåãåíäàðíîìó Óèëòó ×åìáåðëåíó. Îí âûèãðàë 55 ïîäáîðîâ âî âñòðå÷å ñ «Áîñòîí ñåëòèêñ» 24 íîÿáðÿ 1960 ãîäà. Âîîáùå îòìåòêó â 40 ïîäáîðîâ çà ìàò÷ ïðåîäîëåâàëè ëèøü ÷åòâåðî - ïî ðàçó ýòî óäàâàëîñü Íåéòó Òåðìîíäó è Äæåððè Ëóêàñó, à áåçîãîâîðî÷íûìè ëèäåðàìè â èñòîðèè ÍÁÀ ÿâëÿþòñÿ ×åìáåðëåí (15 ðàç) è Áèëë Ðàññåëë (11 ðàç). Çà ïîñëåäíèå 35 ëåò íè îäíîìó áàñêåòáîëèñòó â ÍÁÀ íå óäàëîñü ïðåîäîëåòü îòìåòêó â 35 ïîäáîðîâ, ïîýòîìó ðåçóëüòàò Ìîçãîâà (íàïîìíèì, òîëüêî äâîå â XXI âåêå äåëàëè ïîäáîðîâ áîëüøå, ÷åì ðîññèÿíèí) âûãëÿäèò âïå÷àòëÿþùèì. Ñàì Ìîçãîâ ïîñëå èãðû ñ «Óîððèîðñ» îòìåòèë, ÷òî ñîâåðøèë ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî ïîäáîðîâ áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî «ìÿ÷ î÷åíü ÷àñòî îòñêàêèâàë îò êîëüöà ïðÿìî ê íåìó â ðóêè». «Òàêîå èíîãäà ïðîèñõîäèò, à ÿ âîñïîëüçîâàëñÿ ýòèì. ß ïðîñòî ñòàðàëñÿ èçî âñåõ ñèë, ïîòîìó, ÷òî ëþáëþ âûèãðûâàòü ïîäáîðû. Ìû íå ïîïàäàåì â ïëåé-îôô, íî ìû íå ñîáèðàåìñÿ ñäàâàòüñÿ. Ìû õîòèì áîðîòüñÿ è ïîáåæäàòü», - çàìåòèë ðîññèÿíèí. Ãëàâíûé òðåíåð «Óîððèîðñ» Áðàéàí Øîó íå ìîã ñêðûòü ñâîå óäîâëåòâîðåíèå èãðîé ïîäîïå÷íîãî: «Òèì íà÷àë ïîêàçûâàòü, íà ÷òî ïî-íàñòîÿùåìó ñïîñîáåí. Ïî õîäó ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè ÿ ïîñòîÿííî

ñïðàøèâàë åãî, êàê îí ñåáÿ ÷óâñòâóåò. Îí îòâå÷àë: «Êîó÷, ÿ â ïîðÿäêå». Ñåãîäíÿ îí ñäåëàë âñå ïðåâîñõîäíî. Îí íàáèðàë î÷êè, âûèãðûâàë ïîäáîðû è äîìèíèðîâàë ïîä ùèòàìè. Îí ïîêàçàë òó èãðó, êîòîðóþ ìû âñå äàâíî õîòåëè óâèäåòü». Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî Ìîçãîâ ñòàë ïåðâûì èãðîêîì «Íàããåòñ» ñ 2010 ãîäà, êîòîðîìó óäàëîñü çà ìàò÷ íàáðàòü áîëåå 20 î÷êîâ è âûèãðàòü áîëåå 20 ïîäáîðîâ.  ñëåäóþùåì ìàò÷å ñ «Þòà äæàç» Ìîçãîâ ñäåëàë î÷åðåäíîé «äàáë-äàáë» è ïîìîã ñâîåé êîìàíäå âûèãðàòü âñòðå÷ó ñî ñ÷åòîì 101:94. Öåíòðîâîé íàáðàë 11 î÷êîâ è ñäåëàë 10 ïîäáîðîâ. Ñòàðàíèÿìè ðîññèÿíèíà «Íàããåòñ» íåñêîëüêî óëó÷øèëè ñâîè ñòàòèñòè÷åñêèå ïîêàçàòåëè, íî ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô èì íå óäàëîñü.

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÁÀÑÊÅÒÁÎËÜÍÀß ËÈÃÀ - ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß Northwest

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

W

L

PCT

GB

CONF

DIV

HOME

ROAD

L 10

STREAK

d

d

Pacific d

d

d

Southwest d

d

d

d

104

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ËÎÂÓØÊÀ ÄËß

“ÕÓÄÎÆÍÈÊÀ” Äåëî èñêàòåëÿ èñòèííîé êðàñîòû

ßí ÇÀÐÅÖÊÈÉ Â ñïåöèàëüíîì îòäåëå ïîëèöèè Áîãîòû öàðèëà òèøèíà. Íåäàâíî áûëà ðàñêðûòà áîëüøàÿ ñåòü íàðêîòîðãîâöåâ, è ñîòðóäíèêè âñå åùå íåæèëèñü â ëó÷àõ ïîñëåäíåãî òðèóìôà. È ïîòîìó íà ãóáàõ êàïèòàíà Õóàíà Ïåðåñà öàðèëà ìÿãêàÿ óëûáêà. Êàçàëîñü, íè÷òî íå ìîæåò ðàçðóøèòü ýòîé áëàãîäàòè, åñëè áû íå íåîæèäàííûé òåëåôîííûé çâîíîê è èíñïåêòîð Ìèãåëü Àëüñàäî, ïîäíÿâøèé òðóáêó. Óæå èç-çà íàïðÿæåííîãî ãîëîñà êîëëåãè Ïåðåñ ïîíÿë, ÷òî ïðîèñõîäèò íå÷òî íåïðèÿòíîå. Òî ñàìîå, ÷òî ðàçîáüåò âäðåáåçãè ýòó ÷óäíóþ àòìîñôåðó, ñòîëü ðåäêîñòíóþ â äàííîì ïîìåùåíèè.

- “Õóäîæíèê” îáúÿâèëñÿ! - äîëîæèë èíñïåêòîð. - Ðÿäîì ñ ìóçååì ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà, ìîæíî ñêàçàòü, ïðÿìî çà íèì, îáíàðóæåí òðóï äåâóøêè. Êàïèòàí íàõìóðèëñÿ. Ñåðèéíûå ïðåñòóïíèêè äëÿ áîëüøîãî ãîðîäà íå ðåäêîñòü, íî “Õóäîæíèê” âñïëûâàë íà ïîâåðõíîñòü óæå ïî÷òè òðè ãîäà è ñ÷èòàëñÿ íåóëîâèìûì. Èíôîðìàöèÿ î íåì ïî óêàçàíèþ êîìàíäóþùåãî ïîëèöèåé íå ïîñòóïàëà â ïðåññó è íîñèëà íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ýòîãî âðåìåíè ñòðîãî êîíôèäåíöèàëüíûé õàðàêòåð. Îí ïîìíèë ñàìîå ïåðâîå ñîâåùàíèå ó ãåíåðàëà Íàðàíüî, êîãäà òîò, óêàçàâ íà ðàçëîæåííûå ïî âñåìó ñòîëó ôîòîãðàôèè, ñêàçàë: - Íà ýòî óáèéñòâî ÿ íàêëàäûâàþ “ðåæèì ìîë÷àíèÿ”. Íè ñëîâà æóðíàëèñòàì è çíàêîìûì. Âñå äîëæíî âàðèòüñÿ â íàøåì êîòëå. Âî-ïåðâûõ, ñóäÿ ïî âñåìó, ïåðåä íàìè “ñåðèéíèê”, êîòîðîãî ìîãóò ëèøü ïîäáàäðèâàòü ñòàòüè â ãàçåòàõ, à âî-âòîðûõ, ó íåãî òóò æå ïîÿâÿòñÿ “ïîäðàæàòåëè”, è íå òîëüêî â Áîãîòå. Íàøè ýêñïåðòû äîëîæèëè, ÷òî äåâóøêó ñíà÷àëà çàäóøèëè, à ïîòîì ñ íåé íà÷àëè “ðàáîòàòü”. Âûâåäåíà òàòó-

èðîâêà íà ëåâîì ïðåäïëå÷üå, ñëîìàí íîñ, î÷åâèäíî ñëèøêîì äëèííûé, ïî ìíåíèþ óáèéöû, âîëîñû êîðîòêî ïîäñòðèæåíû, à íà ãîëîâó íàäåò ïàðèê, ïðåîáðàæàþùèé áðþíåòêó â áëîíäèíêó. Òàêæå óáèòóþ ïåðåîäåëè - âìåñòî ëåãêîìûñëåííîãî ñïîðòèâíîãî êîñòþì÷èêà íà íåé - ñòðîãîå âå÷åðíåå ïëàòüå. Èç ÷åãî ìîæíî ñäåëàòü âûâîä: ïåðåä íàìè íå òîëüêî ìàíüÿê, íî è ñâîåîáðàçíûé õóäîæíèê, èùóùèé â ñâîåì çàòóìàíåííîì ìèðêå ñîâåðøåíñòâî. Áåäà â òîì, ÷òî åãî ìèðîê íà÷àë ïðîíèêàòü â íàø ìèð, è âàì ïðåäñòîèò ñäåëàòü âñå, ÷òîáû îñòàíîâèòü åãî. Âñïîìíèâ ðå÷ü ãåíåðàëà, Ïåðåñ âçäîõíóë. Òîãäà, â îêòÿáðå 2007 ãîäà, ïðîèçîøëî åùå òðè óáèéñòâà, ñ ðàçíèöåé â äâà äíÿ, à ïîòîì “Õóäîæíèê” çàòèõ, áóäòî êàíóë â íåáûòèå. Íî ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíîâà íàïîìíèòü î ñåáå ÷åðåç ãîä, â àâãóñòå 2008-ãî, î÷åðåäíûìè óáèéñòâàìè. Íà ñåé ðàç, æåðòâ áûëî ïÿòåðî. Ïî÷òè ãîä âñå æäàëè åãî íîâîãî ïîÿâëåíèÿ, è îí, ñëîâíî îïðàâäûâàÿ ñòðàøíóþ íàäåæäó, îïÿòü çàÿâèë î ñåáå.

- Ïîéäó ê ðóêîâîäñòâó, - ñêàçàë êàïèòàí. - À âû, êàê îáû÷íî, áåðèòå ýêñïåðòîâ è íà ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ. Íàéäèòå ìíå ÷òî-íèáóäü... õîòü êàêóþ-òî óëèêó! Íî ýòî áûëî òùåòíîå íàïîìèíàíèå: èç ïðåæíåãî îïûòà ïðîèñòåêàëî, ÷òî “Õóäîæíèê” äåéñòâîâàë î÷åíü àêêóðàòíî è ñòàðàòåëüíî, óáèðàÿ âñå ñëåäû. Ñåãîäíÿ, åñëè ïîâåçåò, èëè çàâòðà îíè áóäóò âñå çíàòü î æåðòâå, íî èì ýòà èíôîðìàöèÿ, êàê è â ïðîøëûõ ñëó÷àÿõ, íè÷åãî íå äàñò. Äåâóøêè íè÷åì íå áûëè ñâÿçàíû äðóã ñ äðóãîì, è óáèéöà ïîäáèðàë èõ ïî ñëó÷àéíîìó ñîâïàäåíèþ, áóäòî çàðàíåå ïðåäâèäÿ ñëåäñòâåííûå õîäû ïîëèöèè. Õóàí Ïåðåñ ñòîÿë â êàáèíåòå êîìàíäóþùåãî íàöèîíàëüíîé ïîëèöèåé

Îñêàðà Íàðàíüî, äîëîæèâ åìó îá óáèòîé äåâóøêå, íàéäåííîé âîçëå Ìóçåÿ.

- Êàê âñå ýòî íå âî âðåìÿ, âçäîõíóë ãåíåðàë. -  ïðîøëîì ìåñÿöå, êîãäà íà î÷åðåäíîì çàñåäàíèè Àìåðèïîëà ìû ãîâîðèëè î ñîâìåñòíîé áîðüáå ïðîòèâ íàðêîêàðòåëåé, à â êóëóàðàõ ïðåäñòàâèòåëü ÑØÀ æàëîâàëñÿ, ÷òî íè ÔÁÐ, íè ïîëèöèÿ íå ìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñ âîëíîé ñåðèéíûõ óáèéñòâ, âðåìÿ îò âðåìåíè çàõëåñòûâàþùèõ øòàòû, ÿ ãîðäåëèâî ïðîìîë÷àë, áóäòî ó íàñ â ýòîì âîïðîñå íåò íèêàêèõ ïðîáëåì. À åñëè, â êîíöå êîíöîâ, êàêîé-íèáóäü ïèñàêà ñÿäåò íàì íà õâîñò, èëè êòî-òî èç âàøèõ ïîä÷èíåííûõ ïðîáîëòàåòñÿ... âû ïðåäñòàâëÿåòå êàêîé ïîñëåäóåò ðåçîíàíñ?! Ìîè ïîëèòè÷åñêèå ïðîòèâíèêè òóò æå çàâîïÿò, ÷òî ìû íàìåðåííî ñêðûâàåì ñòðàøíûå ôàêòû, çàðàíåå íå ïðåäóïðåäèâ î ãðîçÿùåé îïàñíîñòè íàñåëåíèå! À òóò åùå, åñëè âû ñìîòðèòå ïî òåëåâèçîðó íå òîëüêî ôóòáîëüíûå ìàò÷è, èäåò ãîëëèâóäñêèé ñåðèàë, ãäå â îäíîì èç ôèëüìîâ ðàññêàçûâàåòñÿ î òàêîì æå ìàíüÿêå êàê ó íàñ è åãî íàçûâàþò... êàê áû âû ïîäóìàëè? Õóäîæíèêîì!!!

-  æèçíè áûâàþò âñÿêèå ñîâïàäåíèÿ, - âçäîõíóë Ïåðåñ, - òåì áîëåå ÷òî àíàëîãè ïîäîáíûõ ïðåñòóïëåíèé íå ðàç âñòðå÷àëèñü â èñòîðèè êðèìèíàëèñòèêè.

- Íî ìíå îò ýòîãî íå ëåã÷å! Âñïëûâè ñåé÷àñ âñÿ ïðàâäà, - à ýòîãî íå óäàñòñÿ èçáåæàòü, åñëè ÷èñëî æåðòâ áóäåò ðàñòè, - è ó íàñ ïîä íîãàìè ðàçîðâåòñÿ íàñòîÿùàÿ áîìáà. ß íå çíàþ, ãäå îêàæóñü â ðåçóëüòàòå ýòîãî âçðûâà, íî ìîãó òî÷íî ïðåäñêàçàòü, ãäå èìåííî îêàæåòåñü âû! Íàäî ïðèâîäèòü åùå êàêèå-íèáóäü äîâîäû?! Èäèòå è ðàáîòàéòå, è, ÷åãî áû íå ñòîèëî, ïîéìàéòå ìíå ýòîãî “Õóäîæíèêà”! ***

Ëåéòåíàíò Ýíðèêî äå Ñàïàòà ðàññêàçûâàë î ñâîåì èíôîðìàòîðå, êîòîðûé óòâåðæäàë, ÷òî îäèí èç áàðîíîâ ìàôèè îáçàâåëñÿ â Âîñòî÷íîé Åâðîïå ìàëåíüêîé ïîäâîäíîé ëîäêîé, ÷òîáû îáõîäèòü ãðàíèöû è òàìîæíè, è äîñòàâëÿòü êîêàèí ïðÿìî ê çàïàäíûì áåðåãàì Ìåêñèêè, à òî è ê ñàìèì Øòàòàì.

- Õâàòèò, - ïðåðâàë åãî Ïåðåñ. Âñå ñèëû ïåðåáðàñûâàåì íà “Õóäîæíèêà”. Íà ýòî âðåìÿ ìû çàáûâàåì î íàðêîäåëüöàõ, òàéíûõ ïëàíòàöèÿõ è ëàáîðàòîðèÿõ ïî ïðîèçâîäñòâó íàðêîòèêîâ. Èõ íå ñóùåñòâóåò â ïðèðîäå, ïîêà óáèéöà íå áóäåò ñèäåòü â íàðó÷íèêàõ âîò çà ýòèì ñòîëîì!

- Íî ó íàñ ðàçðàáîòàíû îïåðàöèè, äâà ñîòðóäíèêà âíåäðåíû â ñòðóêòóðû è ðàáîòàþò ïîä ïðèêðûòèåì, - âîñêëèêíóë Ñàïàòà. - Ìû íå ìîæåì îñòàâèòü èõ áåç ïîääåðæêè!

- È íå îñòàâëÿéòå, - ñêàçàë êàïèòàí. - Íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû èñêàòü ïóòü ê ãëàâàðÿì áàíä, îíè äîëæíû óñòàíîâèòü ëè÷íîñòü íàøåãî ìàíüÿêà. È ÷åì ñêîðåå ýòî ïðîèçîéäåò, òåì ëó÷øå - íèêòî íå çíàåò, êîãäà îí âçäóìàåò, íà ñåé ðàç, îñòàíîâèòüñÿ.

- ß ïîñòàðàþñü, - îáåùàë ëåéòåíàíò. - Íî íå âñå â íàøèõ ðóêàõ... *** Ê êîíöó äíÿ Ýíðèêî äå Ñàïàòà çàøåë â êàáèíåò êàïèòàíà.

- Îäèí èç ìîèõ ñîòðóäíèêîâ, îçíàêîìèâøèñü ñ íîâûì çàäàíèåì, ñóìåë ïîãîâîðèòü ñ äîíîì Àðèãîñîì. È òîò õîòåë áû âñòðåòèòüñÿ ñ âàìè. Ïî èíòåðåñóþùåìó íàñ âîïðîñó...

- Äîí Àðèãîñ? - óäèâèëñÿ Ïåðåñ. Îäèí èç òåíåâûõ âëàäåëüöåâ ïîäïîëüíûõ êàçèíî è ïðèòîíîâ Áîãîòû ñ÷èòàëñÿ äîñòàòî÷íî ìîãóùåñòâåííûì. Åãî óæå íå îäèí ãîä “ïàñëè” ïîä÷èíåííûå êàïèòàíà, íî ïðîòèâ áîññà ìàôèè íèêòî íå ðåøàëñÿ äàâàòü ïîêàçàíèé, à âñå ôèíàíñîâûå äåëà ñêðîìíîãî ïåíñèîíåðà èç áîãàòîãî ïðèãîðîäà ñòîëèöû âñåãäà áûëè â ïîðÿäêå.

- ß ñîãëàñåí, - ïîìåäëèâ ìèíóòó, îòâåòèë Õóàí Ïåðåñ. - Êîãäà è ãäå?

- Åãî ïîìîùíèê çàåäåò çà âàìè, - ñîîáùèë ëåéòåíàíò. - Ïîñëå ìîåãî çâîíêà. *** Âíåøíå âñå âûãëÿäåëî äîñòàòî÷íî òðèâèàëüíî. Ïî âå÷åðíèì óëèöàì ñòîëèöû åõàë ÷åðíûé “êàäèëëàê”, ñîïðîâîæäàåìûé äâóìÿ ÷åðíûìè äæèïàìè. Õóàí Ïåðåñ íèêîãäà íå ìå÷òàë î ïîäîáíîì ýñêîðòå, íî åãî âåçëè ê áîãàòîìó ÷åëîâåêó, à òîò ìîã ïîçâîëèòü ñåáå ìàëåíüêèå èçëèøåñòâà. Íà òåððàñå ðîñêîøíîãî îñîáíÿêà äîí Àðèãîñ ðàäóøíî ïîïðèâåòñòâîâàë ãîñòÿ.

- Ñàäèòåñü, - ïðåäëîæèë îí. - Êàêîé ñîðò âèíà âû ïðåäïî÷èòàåòå?

- Ïðåäïî÷èòàþ íå ïèòü íà ðàáîòå, - îòâåòèë Ïåðåñ. - À ñåé÷àñ, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ìû êîñíåìñÿ èìåííî äåëà. Ïðè÷åì, êîíêðåòíîãî.

- Äà, ñåíüîð êàïèòàí, - óëûáíóëñÿ õîçÿèí. - Íî ñíà÷àëà îãîâîðèì ìîè óñëîâèÿ. ß äàþ âàì íàâîäêó íà ÷åëî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

105

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß âåêà, ñïîñîáíîãî ðàçðåøèòü âàøó çàäà÷ó, à âû çàáûâàåòå íà ïîëãîäà î íàøèõ çàâåäåíèÿõ, êàê è îáî âñåõ ãîñòÿõ, òóäà ïðèõîäÿùèõ. Ñêàæåì, îíè êàê áû íàõîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè äðóæåñòâåííîãî ãîñóäàðñòâà, è ïîëüçóþòñÿ íåïðèêîñíîâåííîñòüþ.

- Ýòî äîâîëüíî âûñîêàÿ öåíà, - çàìåòèë ïîëèöåéñêèé. - Âû ñàìè ïîíèìàåòå, ÷òî ÿ îáÿçàí ñîãëàñîâàòü åå ñ íà÷àëüñòâîì.

- Íà÷àëüñòâî áóäåò äîâîëüíî, åñëè âû ïîéìàåòå êðîâàâîãî áàíäèòà, âàøåãî “Õóäîæíèêà”, - çàìåòèë äîí Àðèãîñ. - À â íàøè çàâåäåíèÿ ïðèõîäÿò î÷åíü ñîëèäíûå ëþäè è îíè íå õîòÿò, ÷òîáû èõ îòðûâàëè îò îòäûõà è ðàçâëå÷åíèé.

- Õîðîøî, - ñîãëàñèëñÿ Ïåðåñ. - Áóäü ïî âàøåìó. Íî ÷òî ÿ ïîëó÷ó âçàìåí?

- Ñóùèé ïóñòÿê, - õîçÿèí ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè è çà åãî ñïèíîé âîçíèê ïîìîùíèê ñ ëèñòêîì â ïðàâîé ðóêå. Òóò àäðåñ, ïî êîòîðîìó ìîæíî íàéòè óäèâèòåëüíîãî ÷åëîâåêà. Åùå äåñÿòü ëåò íàçàä îí åçäèë ñ âûñòóïëåíèÿìè ïî âñåé Ëàòèíñêîé Àìåðèêå ñ áðîäÿ÷èì öèðêîì, íî ñåé÷àñ ïîñòàðåë, ïîòåðÿë ôîðìó è îñåë â Áîãîòå. Êàðëîñ Ýëèòà, åñëè ýòî åãî ïîäëèííîå èìÿ, ìîæåò óëàâëèâàòü íàìåðåíèÿ äðóãèõ ëþäåé, îí, â îïðåäåëåííîé ñòåïåíè, ýìïàò, ñóùåñòâî, ñïîñîáíîå ÷èòàòü ìûñëè, ÷óâñòâîâàòü âàøè æåëàíèÿ è ñòðàõè íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè.  öèðêå îí ïðîäåëûâàë íåâåðîÿòíûå òðþêè, íî âñå ïðîõîäèëî íà î÷åíü íèçêîì óðîâíå - ïåðåä äåðåâåíñêîé ïóáëèêîé. Ìíå êàê-òî äîâåëîñü èñïûòàòü íà ñåáå åãî âîçìîæíîñòè, è ñ òåõ ïîð ÿ ñòàðàëñÿ íå óïóñêàòü Êàðëîñà èç âèäà. Âñå îäíàæäû ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ, â òîì ÷èñëå è ñòàðûé ôîêóñíèê.

- Íî êàê ìíå åãî óãîâîðèòü ïîìîãàòü íàì? - ñïðîñèë êàïèòàí. - Äà è çàõî÷åò ëè îí?!

- Ïåðåäàéòå, ÷òî âû îò ñåíüîðà Àðèãîñà, - óñìåõíóëñÿ õîçÿèí. - È Êàðëîñ Ýëèòà ïðèäåò âàì íà ïîìîùü ñî âñåì ñâîèì êîëäîâñêèì óìåíèåì. *** Íà ñëåäóþùåå óòðî, êîãäà Õóàí Ïåðåñ íàïðàâëÿëñÿ ê Êàðëîñó Ýëèòà, åìó ñîîáùèëè î íàéäåííîé íîâîé æåðòâå. Òà áûëà “âûñòàâëåíà” “Õóäîæíèêîì” â ñàìîì êðóïíîì ïàðêå ñòîëèöû. È òåëî ëèøü ÷óäîì íå ïîïàëîñü íà ãëàçà ñëó÷àéíîé ïóáëèêå. Ñîòðóäíè÷àþùèé ñî ñïåöèàëüíûì îòäåëîì ïñèõîëîã áûë ïðàâ, êîãäà óòâåðæäàë,

÷òî “Õóäîæíèê” ìå÷òàåò î ïóáëè÷íîé îãëàñêå... Ñåäîâàòûé ñòàðèêàí, óñëûøàâ èìÿ äîíà Àðèãîñà, ïðèâåòëèâî óëûáíóëñÿ è ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò óæå óãîùàë ãîñòÿ ñâîèì ôèðìåííûì êîôå. Êàïèòàí ñðàçó ïðèñòóïèë ê äåëó è ðàññêàçàë âñå, ÷òî áûëî èçâåñòíî î “Õóäîæíèêå”, òî÷íåå, òå äàííûå, êîòîðûå ñóìåëè ïðîñ÷èòàòü ïñèõîëîãè è àíàëèòèêè.

- Ñëèøêîì ìàëî èíôîðìàöèè, - ïðèçíàëñÿ Êàðëîñ Ýëèòà, - ìíå áû ïîëó÷èòü êàêîé-íèáóäü ïðåäìåò, ïðèíàäëåæàùèé ïðåñòóïíèêó... Êîãäà ÿ âûñòóïàë ïåðåä ïóáëèêîé, òî ñòîèëî âçÿòü â ðóêè àâòîðó÷êó èëè íîñîâîé ïëàòîê, è ÿ ìîã ñ÷èòûâàòü ñàìûå çàòàåííûå ìûñëè èõ âëàäåëüöà.

- Åñëè áû íàì óäàëîñü äîáûòü ÷òî-íèáóäü... âçäîõíóë Ïåðåñ. - “Õóäîæíèê” îòëè÷àåòñÿ êðàéíåé àêêóðàòíîñòüþ è ñêðóïóëåçíîñòüþ, èíîé ðàç êàæåòñÿ, ÷òî îí âîîáùå áåñïëîòåí è áåñêðîâåí, õîòÿ òâîðèò ñî ñâîèìè æåðòâàìè ñòðàøíûå âåùè. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî â ýòó ñàìóþ ìèíóòó îí ïîäáèðàåòñÿ ê íîâîé äåâóøêå, è íå ïîìûøëÿþùåé î ñâîåé ñòðàøíîé ó÷àñòè... *** Ñèëüâèÿ Âàðåñòàñ ñ òðóäîì ñäåðæèâàëà áîëüøóþ ÷åðíóþ ñîáàêó íà ïîâîäêå. Òà âñå âðåìÿ âûðûâàëàñü è òÿíóëà êóäà-òî âïåðåä.

- Íå âû îáðîíèëè, ñëó÷àéíî? - ðàçäàëñÿ ñçàäè ïðèÿòíûé ìóæñêîé ãîëîñ. Íà íåå, äåðæà â ðóêå êîðîáêó ñ êàêèìè-òî òàáëåòêàìè, ñìîòðåë ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò ñ ãóñòîé øåâåëþðîé.

- Íåò, íå ÿ, - îòâåòèëà Ñèëüâèÿ.

- À ÿ âèæó, ÷òî âû óâëå÷åíû ýòèì ïðåêðàñíûì “âîäîëàçîì” è ïîäóìàë, ÷òî ëåæàùàÿ ïîä íîãàìè óïàêîâêà âàøà...

- Áîëèä ìíå íè÷åãî íå äàñò ïîòåðÿòü, - çàìåòèëà äåâóøêà. - Ó íåãî ïðåâîñõîäíûé íþõ.

- Ñèëüíàÿ ñîáàêà... Ñ òàêîé íå ñòðàøíî ãóëÿòü ïî âå÷åðàì, - óëûáíóëñÿ íåçíàêîìåö.

- Íà ñàìîì äåëå îí - äîáðûé è áåñïîìîùíûé, ðàçúÿñíèëà õîçÿéêà. - Íàñòîÿùèé ðåáåíîê, íå ñïîñîáíûé ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. Íà íåãî âñå âðåìÿ íàïàäàþò òàêñû è ôîêñòåðüåðû.

- Âèäèòå, ñêîëü îáìàí÷èâ âíåøíèé âèä, - ïðèùóðèë ïðàâûé ãëàç ìóæ÷èíà. Âîò âû ïðåâîñõîäíî âûãëÿäèòå, íî, íåñìîòðÿ íà ýòî,

ÿ áû âíåñ â âàø îáëèê íåêîòîðûå êîððåêòèâû.

- À ÿ ñåáå è òàêîé íðàâëþñü, - ïàðèðîâàëà äåâóøêà.

- Õîòÿ, åñëè âû ìíå ÷òî-òî ïîñîâåòóåòå, áóäó ïðèçíàòåëüíà...

- Ñ óäîâîëüñòâèåì, - ñêàçàë îí. - Íî ÿ óäèâëåí, íàñêîëüêî ïóñòûííà óëèöà, è âåäü íå ïîçäíåå âðåìÿ...

- Ðàçâå âû íå çíàåòå, ïîêà÷àëà îíà, - ñåãîäíÿ íà÷èíàåòñÿ íîâûé àìåðèêàíñêèé ñåðèàë, êîòîðîìó âûäàëè ñòîëüêî ïðåêðàñíûõ àâàíñîâ... Áîãîòà ó ýêðàíîâ òåëåâèçîðîâ!

- Âåðíî! À âîí, â îêíå, çàñâåòèëñÿ åùå îäèí ýêðàí, è êàêîé îãðîìíûé, - óêàçàë ðóêîé ñîáåñåäíèê. Ñèëüâèÿ îáåðíóëàñü, è ýòî áûëî ïîñëåäíèì, ÷òî îíà óñïåëà óâèäåòü â ñâîåé íåäîëãîé æèçíè... *** Êàïèòàí Ïåðåñ ïðèáûë íà ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ íà äåñÿòü ìèíóò ïîçæå, ÷åì Ìèãåëü Àëüñàäî. Òîò âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë òåëî óáèòîé, ñ íåîõîòîé óñòóïèâ ìåñòî ýêñïåðòàì.

- Âñå òà æå êàðòèíà? ñïðîñèë êàïèòàí ó èíñïåêòîðà.

- Äà, ïî÷åðê ïðåæíèé. Ïðàâäà, óáèòàÿ è òàê áûëà î÷åíü êðàñèâîé, è ìíå íåïîíÿòíî, ÷òî íàäî áûëî çäåñü óëó÷øàòü. Áåëûé ïàðèê òîëüêî ïîðòèò åé ëèöî!

- Äåëî íå â êðàñîòå, à â ïðèíöèïå, - âçäîõíóë Ïåðåñ. - “Õóäîæíèê” ïûòàåòñÿ óòâåðäèòü ñåáÿ íå â íàøèõ ãëàçàõ, à â ãëàçàõ Âñåâûøíåãî, îí ìåíÿåò ïðèðîäíûé âûáîð Òâîðöà, êàê áû ïðåäëàãàÿ òîìó “ñâîé âàðèàíò”.

- È íàì ñíîâà îñòàåòñÿ âûñòóïàòü â ðîëè íàáëþäàòåëåé, - âçäîõíóë Àëüñàäî.

- Êîíå÷íî, îí è íà ýòîò ðàç íå îñòàâèë íèêàêèõ óëèê.

- Íå ñêàæèòå! - ñêàçàë îäèí èç ýêñïåðòîâ ñ ïàðèêîì â ðóêàõ. - Çäåñü, â âîëîñàõ, çàñòðÿë çóá÷èê îò ðàñ÷åñêè. Î÷åâèäíî “Õóäîæíèê” ñëèøêîì óñåðäíî âçÿëñÿ åå ïðè÷åñûâàòü...

- ×òî ìû ìîæåì ïîëó÷èòü? - ñïðîñèë èíñïåêòîð.

-  ëó÷øåì ñëó÷àå, îáðàçåö ÄÍÊ óáèéöû, - îòâåòèë ýêñïåðò. - Íî åñëè åãî íåò â íàøåé áàçå äàííûõ, òî ïîëüçà îò íåãî áóäåò ìèíèìàëüíàÿ. Çàòî êîãäà ìû ïîéìàåì “Õóäîæíèêà”...

- ×òîáû ïîêîðìèòü ïòè÷êó ñ ðóêè, íàäî ñíà÷àëà óãíàòüñÿ çà íåé â íåáå, âñïîìíèë ñòàðóþ èíäåéñêóþ ïîãîâîðêó Ïåðåñ. - Ïðàâäà, ó ìåíÿ, êàæåòñÿ, åñòü îäèí ÷åëîâåê, êîòîðûé ñìîæåò íàì

ïîìî÷ü óñêîðèòü ïðîöåññ. Ñîåäèíèñü ñ ëåéòåíàíòîì è ïóñòü îí çàåäåò çà Êàðëîñîì Ýëèòà. *** Áûâøèé öèðêà÷ âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ïðîòÿíóòûé åìó íà ëèñòå êàðòîíà äëèííûé æåëòûé çóá÷èê îò ðàñ÷åñêè.

- Íå óâåðåí, ÷òî ìû ïðàâèëüíî ñäåëàëè, îòîðâàâ âàñ îò äåë, - ñêàçàë êàïèòàí. Ó÷èòûâàÿ ýñòåòèçì “Õóäîæíèêà”, îí âðÿä ëè áóäåò ðàçãóëèâàòü ñ ðàñ÷åñêîé, ãäå íåäîñòàåò çóá÷èêà, à òóò æå ïîñòàðàåòñÿ âûáðîñèòü åå â áëèæàéøóþ óðíó.

- È âñå æå ïîïðîáîâàòü ñòîèò, - ðåøèë ñòàðèê è ïîëîæèë ñâîþ ïðàâóþ ëàäîíü íà êóñîê êàðòîíà. Çàêðûâ ãëàçà, îí ïàðó ìèíóò ðàñêà÷èâàëñÿ â êàêîìòî ñòðàííîì ðèòìå, à ïîòîì ïðîøåïòàë: - Ìíå óäàëîñü “çàöåïèòü” åãî... ß äûøó åãî ðòîì, æèâó åãî æèçíüþ, âèæó åãî ãëàçàìè...

- Î ÷åì äóìàåò “Õóäîæíèê”? - ñïðîñèë Õóàí Ïåðåñ.

- Íàäî áû åùå äâå... Èëè îäíó...

- Çíà÷èò, ïîêà îí íå îñòàíîâèëñÿ, - çàìåòèë ëåéòåíàíò äå Ñàïàòà. - À êàêàÿ êàðòèíà ïåðåä âàìè?

- Êîìíàòà ñðåäíèõ ðàçìåðîâ ïëîòíî çàñòàâëåíà: òóò êðîâàòü, øêàô, ñåðâàíò, òåëåâèçîð è äâå òóìáî÷êè, âåðîÿòíî òðåòèé èëè ÷åòâåðòûé ýòàæ, ñóäÿ ïî îêíó, - ñîîáùèë Ýëèòà.

- Âñå ýòî íàì ìàëî ÷òî äàåò, - ðàçâåë ðóêàìè êàïèòàí. - Òàêèõ êâàðòèð äåñÿòêè òûñÿ÷... Âû íå ìîæåòå ïîäîéòè ê îêíó?

- Îí ðóêîâîäèò ìîèìè äåéñòâèÿìè, à íå ÿ - åãî, âîçðàçèë ìåäèóì. - Ñåé÷àñ “Õóäîæíèê” ïðèëåã è ïåðåäî ìíîé áåëûé ïîòîëîê, â êîòîðûé îí óñòàâèëñÿ.

- Î ÷åì îí äóìàåò?

- Íè î ÷åì. Ïðîñòî ñìîòðèò â ïîòîëîê, ëþáóåòñÿ áåçóïðå÷íî îäíîòèïíûì ïðîñòðàíñòâîì...

- Ïîíÿòíî, - ïðåðâàë Êàðëîñà êàïèòàí. - Ýòî ñîñòîÿíèå ìîæåò ïðîäîëæàòüñÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ, à íàì íàäî êàêèì-òî îáðàçîì óçíàòü, êòî “Õóäîæíèê” èëè õîòÿ áû çàïîëó÷èòü åãî ñëîâåñíûé ïîðòðåò. Äóìàéòå, ñåíüîðû, äóìàéòå! Çà ÷òî âàì ïëàòèò æàëîâàíèå ãîñóäàðñòâî?! Âñå, íàõîäÿùèåñÿ â êîìíàòå, ìîë÷àëè, ïîãðóæåííûå â ñîáñòâåííûå ìûñëè.

- À åñëè... - ñëîâíî ñàì ñåáå ñêàçàë Àëüñàäî. - Êàæäûé ÷åëîâåê ïî óòðàì ìîåòñÿ è ÷èñòèò çóáû. Òàêîé ÷èñòþëÿ è àêêóðàòèñò, êàê “Õó-

äîæíèê”, äîëæåí ïîëþáîâàòüñÿ ñâîèì îòðàæåíèåì â çåðêàëå!

- Áðàâî! - âîñêëèêíóë Ïåðåñ. - Êàðëîñ Ýëèòà, âû ïîíàäîáèòåñü íàì çàâòðà óòðîì. Ëåéòåíàíò Ñàïàòà, îòâåçèòå íàøåãî ãîñòÿ äîìîé è íå çàáóäüòå çàåõàòü çà íèì íà ðàññâåòå! *** Ìåäèóì ñèäåë â îòäåëå, è âñå ïðèñóòñòâóþùèå âíèìàòåëüíî íàáëþäàëè çà åãî ðàáîòîé. Çàêðûâ ãëàçà, îí óâåðåííî äèêòîâàë õóäîæíèêó: - Ëèöî îáû÷íîå, êðóãëîå, ÷óòü âûïèðàþùèå ñêóëû, ïðÿìîé íîñ, øèðîêèé ïîäáîðîäîê ñ íåáîëüøîé ÿìî÷êîé íà êîíöå, çåëåíûå ãëàçà ñ íàìå÷àþùèìèñÿ ìåøêàìè, òîíêèå, àêêóðàòíî ïîäñòðèæåííûå áðîâè, óçêèå ãóáû õàðàêòåðíûì ïîëóêðóãîì, òùàòåëüíî âûáðèòûå ùåêè, êîðîòêàÿ ñòðèæêà, ñëåãêà ïðèïëþñíóòûå óøè... Êîãäà õóäîæíèê çàêîí÷èë ïîðòðåò, îí ïðîòÿíóë åãî äëÿ ñâåðêè Êàðëîñó Ýëèòà. Ñòàðèê ïðèäèð÷èâî îñìîòðåë èçîáðàæåíèå.

- Åñëè íåìíîãî ïîäïðàâèòü ïîäáîðîäîê è ñëåãêà îòïóñòèòü âîëîñû, - çàìåòèë îí, - òî áóäåò òî÷íûé îáðàç.

- Òåïåðü, ðàç óæ âû ñäåëàëè íàì åãî ïîðòðåò, ïîìîãèòå ïðîñëåäèòü çà ìàðøðóòîì óáèéöû, - ïîïðîñèë êàïèòàí.

- Îõîòíî, - ñíîâà çàæìóðèë ãëàçà ìåäèóì. - ß ñïóñêàþñü ïî ëåñòíèöå, âûõîæó ÷åðåç êàêîé-òî äëèííûé êîðèäîð â ïîäçåìíûé ãàðàæ, ïðè ïîìîùè ïóëüòà îòêðûâàþ äâåðü ñåðîãî àâòîìîáèëÿ, ñàæóñü â íåãî, è âûåçæàþ íà óëèöó. Ñïðàâà îò ìåíÿ - êàôå “Ðîñàðèî”, ñëåâà - ãàçåòíûé êèîñê.

- Äîñòàòî÷íî, - îñòàíîâèë åãî Ïåðåñ. - ß çíàþ, ãäå ðàñïîëîæåíà ýòà óëèöà, êàê è ìíîãèå èç ïðèñóòñòâóþùèõ. Îòïðàâëÿåìñÿ íà ïåðåõâàò. È ïóñòü ó êàæäîãî áóäåò ñëîâåñíûé ïîðòðåò “Õóäîæíèêà”! *** Ëåéòåíàíò Ýíðèêî äå Ñàïàòà âìåñòå ñ äâóìÿ ïîëèöåéñêèìè îñòàíàâëèâàë ìàøèíû äëÿ ïðîâåðêè íà îäíîé èç ñàìûõ øèðîêèõ óëèö ñòîëèöû. Îí æåñòîì ïîïðîñèë âîäèòåëÿ ñåðîé “àóäè” ïîäðóëèòü ê íåìó è óëûáíóëñÿ: - Âñåãî íà îäíó ìèíóòó, ñåíüîð, - âíåøíîñòü ñèäÿùåãî çà ðóëåì íà ñòî ïðîöåíòîâ ñîâïàäàëà ñ ñîñòàâëåííûì ìåäèóìîì ïîðòðåòîì. - Âñåãî íà îäíó ìèíóòó... “Èñðàãåî” – isrageo.com

106

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß óæå ÿ, ðàáîòàÿ â «Àâðîðå», ëåò ïÿòü ñíàáæàëà åãî èíòåðåñíûìè äëÿ íàñ îáîèõ îáðàçöàìè âñå ðàñòóùåãî, âñå ìóæàþùåãî ìàñòåðñòâà ïðîôåññèîíàëüíîãî ïèñàòåëÿ Äîâëàòîâà, êîòîðîìó, êàê îêàçàëîñü, ïîæèçíåííî íà ðîäèíå áûë çàêàçàí ïóòü â ïå÷àòü.

Ôîòî Íàòàøè Øàðûìîâîé

Íî âåðíåìñÿ ê Ñåðåæå, êîòîðûé, íàâåðíîå, óæå çàæäàëñÿ, çàñêî÷èâ âïåðâûå â íåãîñòåïðèèìíóþ «Àâðîðó». Ïðîñëûøàâ î íîâîìîäíîì, äà åùå ìîëîäåæíîì æóðíàëå, Äîâëàòîâ ïðèíåñ ñðàçó öåëóþ ïà÷êó ðàññêàçîâ, ÷åãî íèêîãäà íå äåëàë âïîñëåäñòâèè, òùàòåëüíî èõ äîçèðóÿ. Î÷åâèäíî îí ãäå-òî ïðîñëûøàë áàéêó î ëèáåðàëüíîì óêëîíå è äåðçîñòè «Àâðîðû».

ÑÅÐÅÆÀ: ÕÎÆÄÅÍÈÅ ÏÎ ÌÓÊÀÌ ÅËÅÍÀ ÊËÅÏÈÊÎÂÀ Êàê-òî ïîâåëîñü âñïîìèíàòü è ïèñàòü î Äîâëàòîâå - ñ ëåãêîé ðóêè åãî àâòîãåðîÿ - èðîíè÷íî, âåñåëî è â ìàæîðå. Ïî ìîòèâàì è â òîí åãî ýìîöèîíàëüíî áåñòðåïåòíîé ïðîçû. Ó ìåíÿ â äíåâíèêå çà íîÿáðü 1971 ãîäà çàïèñàíî: “Ñíîâà ïðèõîäèë Äîâëàòîâ. Ñîâåðøåííî çàìó÷åííûé ÷åëîâåê. Ñêàçàë, ÷òî îí - ïèñàòåëüñåðåäíÿê, áåç âñÿêèõ ïðåòåíçèé, è â ýòîì êà÷åñòâå åãî ìîæíî è íóæíî ïå÷àòàòü”. Âñïîìèíàþ ìûòàðÿ, ïîñòàâèâøåãî ðåêîðä äîëãîòåðïåíèÿ. Óáèâøåãî ãîäû, ÷òîáû íàñòè÷ü ñîâåòñêîãî ãóòåíáåðãà. È íå íàïå÷àòàâøåãî íè ñòðî÷êè. Ñåìèäåñÿòûå, èõ ïåðâàÿ ïîëîâèíà. ß ðàáîòàëà â “Àâðîðå” ðåäàêòîðîì ïðîçû. Áûë òàêîé ìîëîäåæíûé æóðíàë, êàê áû ëåíèíãðàäñêèé ïîäâèä “Þíîñòè”. Åãî äàâíî è áåññëàâíî ñõîðîíèëè êàê íèêîìó íå èíòåðåñíûé è íè÷åì íå ïàìÿòíûé òðóï. Îäíàêî ðîæäåíèå “Àâðîðû” ëåòîì 1969 ãîäà áûëî ñîáûòèåì ÷ðåçâû÷àéíûì è êðàéíå æåëàòåëüíûì äëÿ âñåõ ïèøóùèõ ïèòåðöåâ. Áûëî îò÷åãî ëèêîâàòü: âïåðâûå çà ìíîãî-ìíîãî ëåò, ÷óòü ëè íå ñ çà÷èíà ñîâåòñêîé âëàñòè â ãîðîäå

âîçíèê íîâûé ëèòåðàòóðíûé, è ïðèòîì — ìîëîäåæíûé — æóðíàë. Òî, ÷òî ýòî áûë åæåìåñÿ÷íèê äëÿ ìîëîäûõ, ïðåäïîëàãàëî—äàæå äëÿ èäåîëîãè÷åñêèõ êóðàòîðîâ æóðíàëà—íåîáõîäèìóþ äîçó ýêñïåðèìåíòàòîðñòâà, õîòÿ áû òîíîâîãî êóðàæà, õîòÿ áû ñòèëåâîãî ìîäåðíèçìà. Êîðî÷å, æóðíàëó áûëà äàíà íåêîòîðàÿ î÷åíü ñêóäíàÿ è çàãàäî÷íàÿ ñâîáîäà â âûáîðå àâòîðîâ è èõ òåêñòîâ. Íà èõ ïàðòèéíîé ôåíå ìîëîäåæíûé æóðíàë äîëæåí áûòü áîåâûì, çàäîðíûì, çóáàñòûì è êëûêàñòûì. Íå çíàþ, êóäà óïîëç ýòîò êðîêîäèë. Íà ñàìîì äåëå áûñòðî íàáèðàëà óáîéíóþ ñèëó ðåàêöèÿ ïîñëå îòòåïåëüíîé ýéôîðèè, êîòîðàÿ è òàê íå ñëèøêîì áûëà ýéôîðèéíà â ãîðîäå íà Íåâå. Íîâîðîæäåííàÿ “Àâðîðà”, íà÷àâ íåïëîõî ïîëçàòü, ñàìîñòîÿòåëüíî õîäèòü òàê è íå íàó÷èëàñü. Åå ãðîçíî îïåêàëè ñî âñåõ ñòîðîí îáêîì ïàðòèè, êîìñîìîëà è êóðàòîðû èç ÊÃÁ. Íå òîëüêî ïèòåðöû ðàäîâàëèñü è ïèòàëè íàäåæäû. Íîâûé ïå÷àòíûé îðãàí áûë ìîìåíòàëüíî çàìå÷åí è âçÿò íà ïðèöåë è òàêèìè, êàçàëîñü áû, îòòåïåëüíûìè ñóïåðìåíàìè, âêóñèâøèìè êóìèðíóþ ñëàâó, êàê Åâòó-

øåíêî, Îêóäæàâà, Ôàçèëü Èñêàíäåð, Àêñåíîâ, Ñòðóãàöêèå è çëîïîëó÷íûé (î ÷åì íèæå) Âëàäèìèð Âûñîöêèé. Íå ãîâîðÿ óæå î âñåñîþçíûõ ïèñàòåëÿõ ñðåäíåãî è íèæå ðàçáîðà. Ïðîñòî ê òîìó âðåìåíè îò îòòåïåëüíîãî òâîð÷åñêîãî ðàçëèâà ïî ñòðàíå íå îñòàëîñü íè ðó÷åéêà, íè ïðîñòî êàïåëè. Ýòî áûëî âðåìÿ áåñïî÷âåííîãî ýíòóçèàçìà, ëèáåðàëüíûõ çàìàõîâ è ñîâåðøåííî óòîïè÷åñêèõ ðàñêëàäîâ áóäóùåãî “Àâðîðû”. Ãîòîâèëè ïî òðè âàðèàíòà - åñëè “òàì” çàðåæóò - îäíîãî æóðíàëüíîãî íîìåðà. Îäíàæäû âîçíèê íà ïîðîãå, õâàòàíóâ äâåðü íàñòåæü, ñîâåðøåííî íå ëèòåðàòóðíûé íà âèä , ñëåãêà íàïðÿæåííûé è ðàñòåðÿííûé – íå çíàë, êóäà èäåò è êàê ïðèìóò - ìàñòîäîíòíûé â çèìíåì ïðèêèäå Ñåðåæà Äîâëàòîâ. È ãëàâíàÿ ðåäàêòîðøà, íå çíàâøàÿ â ëèöî òâîð÷åñêóþ ìîëîäåæü, åùå óñïåëà ñ ðàçäðàæåíèåì êðèêíóòü åìó, ÷òî íå òóäà ñóíóëñÿ, îøèáñÿ äâåðüþ, âîò è çàêðîé åå, ñäåëàé ìèëîñòü, ñ äðóãîé ñòîðîíû. Ñåðåæà îñòîëáåíåë, íî áûñòðî ñïðàâèëñÿ è äàæå ïîøóòèë î ïðåëåñòÿõ âîåííîãî êîììóíèçìà. Òàê ÿ âïåðâûå ñ íèì âñòðåòèëàñü â ðàáî÷åì, òàê

ñêàçàòü, ïîðÿäêå, õîòÿ áûëà ëåãêî çíàêîìà ñ åãî ðàññêàçàìè è ñ íèì ëè÷íî – ÷åðåç Âëàäèìèðà Ñîëîâüåâà, êîòîðûé ñ Ñåðåæåé ïðèÿòåëüñòâîâàë è äàæå ñäåëàë âñòóïèòåëüíîå ñëîâî ê åãî àâòîðñêîìó (åäèíñòâåííîìó íà ðîäèíå) âå÷åðó â Äîìå ïèñàòåëÿ (ãäå Äîâëàòîâ ïàðàäîêñàëüíî è âåñåëî ñîëèðîâàë íà ïàðó ñ Ãåéíå, ÷üå 170-ëåòèå îòìå÷àëîñü â òîò æå äåíü è ÷àñ, è Ñåðåæà êëÿòâåííî çàâåðÿë, ÷òî åãî, à íå âåëèêîãî íåìöà, ïîêëîííèêè çíà÷èòåëüíî ïðåîáëàäàëè). Ñîëîâüåâ, â ñâîè 25 ëåò óæå çàìåòíûé â ñòîëèöàõ êðèòèê, áûë îäåðæèì îòêðûòèåì «íîâûõ èìåí» â ëèòåðàòóðå è èñêóññòâå. Ðàçãëÿäåâ â Äîâëàòîâå îðèãèíàëüíûé è ðåäêîñòíûé (þìîð – âñåãäà â äåôèöèòå) òàëàíò, îí òóò æå ïðåäëîæèë ýòó, ïîîùðÿåìóþ â ñåðåäèíå 60-õ ãîäîâ, ðóáðèêó â ãàçåòû è æóðíàëû. Îòêàç áûë åäèíîäóøåí è êðóò. Ñåðåæà óæå òîãäà íå ëåç â âîðîòà öåíçóðîâàííîé ëèòåðàòóðû, ñ ñàìîãî áåçîáèäíîãî, êàçàëîñü áû, òâîð÷åñêîãî íà÷àëà áûë îñóæäåí íà èçãîéñêóþ ëèòåðàòóðíóþ æèçíü, îáðå÷åí íà ãîðåñòíóþ áåçäåáþòíîñòü. À ïîêà ÷òî Âîëîäÿ ïðèíîñèë äîìîé ïàïî÷êè ñ åãî ðàññêàçàìè, à ïîòîì

ß õîðîøî çàïîìíèëà íàø ðàçãîâîð ñ Ñåðåæåé ïî ïðè÷èíå, ñîâåðøåííî ïîñòîðîííåé, õîòÿ íåëåïîé è äîñàäíîé è ïðåñëåäóþùåé åãî äî êîíöà åãî õîæäåíèé â “Àâðîðó”. Ïðè ïåðååçäå ðåäàêöèè â íîâîå ïîìåùåíèå íà Ëèòåéíîì, Ñåðåæèíû ðóêîïèñè çàòåðÿëèñü â îáùåì áàðäàêå è áûëè î÷åíü íåñêîðî, ãîäà ÷åðåç äâà, íàéäåíû â àðõèâàõ æóðíàëà “Êîñòåð”. À òîãäà â ìîåì óãëó, ãäå áûëî íè ïðèñåñòü, íè ïðèòóëèòüñÿ, Ñåðåæà ïðîøåëñÿ íàñ÷åò îáðàçíîé ñêóäîñòè íàçâàíèÿ æóðíàëà ïî êðåéñåðó. Ñîâñåì íåò, ãîâîðþ â øóòêó, æóðíàë íàçâàí â ÷åñòü ðîçîïåðñòîé áîãèíè, äî÷åðè Ïîñåéäîíà, âñòàþùåé - ÷òî íè óòðî - èç ñèíèõ îêåàíñêèõ âîä. Êîëè òàê, ìãíîâåííî ðåàãèðóåò Ñåðåæà, ñìîòðèòå - âîò îðóäèéíûå æåðëà ëåãåíäàðíîãî êðåéñåðà áåðóò íà ïðèöåë âàøó ðîçîïåðñòóþ, íè î ÷åì òàêîì íå ïîäîçðåâàþùóþ áîãèíþ. Áà-áàõ! - è íåò áîãèíè. Òîëüêî çàñðàíûé êðåéñåð. Äà è òîò çàíîøåí äî äûð. Åñòü äðÿííûå ñèãàðåòû “Àâðîðà”, åñòü ñîèìåííîå øâåéíîå îáúåäèíåíèå, áàññåéí, êèíîòåàòð, ñïîðòèâíûé êîìïëåêñ, ÿñëè, ìóêîìîëüíûé êîìáèíàò, çàêðûòûé âîåííûé çàâîä è äîì äëÿ ïðåñòàðåëûõ êîììóíèñòîâ. Âåëèêèé-ìîãó÷èé, îò÷åãî òû òàê èññÿê? È Ñåðåæà, äóðà÷àñü, èçîáðàçèë èäåéíî-ëåêñè÷åñêîå òðèåäèíñòâî ïèòåðñêèõ âçðîñëûõ æóðíàëîâ òàêîé êàðòèíêîé: òå÷åò ðåâîëþöèîííàÿ ðåêà “Íåâà”, íàä íåé ãîðèò ïÿòè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

107

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Ôîòî Íàòàøè Øàðûìîâîé

Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ

êîíå÷íàÿ “Çâåçäà”, ñòîèò íà ïðèêîëå “Àâðîðà”. À íà áåðåãó, âîçëå Ñìîëüíîãî, ïûëàåò â ýêñòàçå ïàòðèîòèçìà “Êîñòåð”, çàææåííûé âíóêàìè Èëüè÷à. ×òî-òî â ýòîì ðîäå. Ñåðåæèíà âåðñèÿ áûëà òî÷íåé è ñìåøíåé. Îí ñòîÿë â ïàëüòî, òùåòíî àïåëëèðóÿ ê àóäèòîðèè - íèêòî åãî íå ñëóøàë. Áûë ñòàðàòåëåí è ñóåòëèâ. Î÷åíü õîòåë ïîíðàâèòüñÿ êàê ïåðñïåêòèâíûé àâòîð. Íî ãëàâíàÿ ðåäàêòðèññà ñìîòðåëà õìóðî. È íè îäèí, èç òîëñòîé ïàïêè, åãî ðàññêàç íå áûë äàæå ïðîáíî, â çàïàñ, íà çàìåíó ðàññìîòðåí íà÷àëüñòâîì äëÿ ïåðâûõ àâðîðîâñêèõ çàëïîâ. Êîãäà “Àâðîðà” ïåðååõàëà â ñâîè àïàðòàìåíòû íà Ëèòåéíîì, Äîâëàòîâ ñòàë ðåãóëÿðíî, ïðèìåðíî ðàç â äâà-òðè ìåñÿöà, çàáåãàòü ñ íîâîé ïîðöèåé ðàññêàçîâ. Äî “Àâðîðû” îí óñïåâàë ïîáûâàòü è óæå ïîëó÷èòü îòêàçû â “Íåâå” è “Çâåçäå”. Åìó áûëî çà òðèäöàòü, îí íå óòðàòèë âåðó â ðàçóìíîñòü âåùåé è ïðîèçâîäèë âïå÷àòëåíèå íà÷èíàþùåãî.  ïåðâûå àâðîðîâñêèå ãîäû ñþäà çàõîäèëè âçâîëíîâàííî è ìå÷òàòåëüíî Ñòðóãàöêèå, Áèòîâ, Âàõòèí, Âàëåðèé Ïîïîâ, Âîëîäèí, Ðåéí, Ñîñíîðà, Ãîëÿâêèí,

Êîíåöêèé — âåñü ïèòåðñêèé ëèáåðàëüíî-ëèòåðàòóðíûé èñòåáëèøìåíò. Äà è ìîñêîâñêèé íàâåäûâàëñÿ. Ñëó÷àëîñü, èõ ìå÷òû ñáûâàëèñü. Áûâàëî è òàê, ÷òî “Àâðîðà”, ïî ïðèíöèïèàëüíîìó ñàìîäóðñòâó ïèòåðñêîé öåíçóðû, ïå÷àòàëà òî, ÷òî çàïðåùàëîñü öåíçóðîé ìîñêîâñêîé. Òàê ñëó÷èëîñü ñ Ôàçèëåì Èñêàíäåðîì, Ñòðóãàöêèìè, Ïåòðóøåâñêîé. Òàê íèêîãäà íå ñëó÷èëîñü ñ Áðîäñêèì, Äîâëàòîâûì, Âûñîöêèì. Èìåííî â “Àâðîðå” áûëà ïîõîðîíåíà ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà ïðèíèêíóòü ê ñîâåòñêîìó ïå÷àòíîìó ñëîâó ó Âëàäèìèðà Âûñîöêîãî. Íåñìîòðÿ íà åãî ãðåìó÷óþ ñëàâó, íà òî, ÷òî åãî îñíîâíûå òåêñòû áûëè íà âñåîáùåì - ïî Ñîþçó - ñëóõó, îí êàê-òî óìèëüíî, çàñòåí÷èâî, ñêðîìíî ìå÷òàë èõ íàïå÷àòàòü â êàêîé-íèáóäü æóðíàëüíîé êíèæêå. Èëè ñîâñåì çàïðåäåëüíàÿ ìå÷òà - â ñâîåé ñîáñòâåííîé êíèãå ñòèõîâ. Îí ìå÷òàë ñëûòü ïîýòîì, à íå áàðäîì. Áàðäíîñòüþ îí òîãäà íà÷èíàë òÿãîòèòüñÿ. Áûë åìó îòâîðîò-ïîâîðîò âî âñåõ ñòîëè÷íûõ è ïåðèôåðèéíûõ æóðíàëàõ. Îò èçäàòåëüñòâ - åùå è ïîêðó÷å. È òóò â Ëåíèíãðàäå âçîøëà íåçàìåòíî è íåïîíÿòíî êàê “Àâðîðà”. Âûñîöêèé âû-

ñëàë ïîäáîðêó ñòèõîâ - ïî÷òè âñå î âîéíå. Ãîðüêî ïàòðèîòè÷íû, ñêóïî ëèðè÷íû, òîíàëüíî íà äèâî - äëÿ íåèñòîâîãî áàðäà - óìåðåííû - ñòèõè ýòè íå òîëüêî íå âûñòàâëÿëè, à êàê áû äàæå ñêðûâàëè ñâîå ñêàíäàëüíîå àâòîðñòâî è áûëè àêòóàëüíî ïðèóðî÷åíû ê êàêîé-òî ãîäîâùèíå ñ íà÷àëà èëè ñ êîíöà âîéíû. Êîìàð íîñó íå ïîäòî÷èò. È ó îáêîìà íå íàøëîñü àðãóìåíòîâ, õîòÿ èñêàëè è ïðîäîëæàëè èñêàòü. Öåïåíåëè îò âçðûâíîãî àâòîðñêîãî èìåíè. Ïîìíþ ýòó ïîäáîðêó ñòèõîâ Âûñîöêîãî ñíà÷àëà â ãðàíêàõ, çàòåì â âåðñòêå, â òàêèõ áîëüøèõ îòêðûòûõ ëèñòàõ. Ñ êàðòèíêàìè â äóõå ñóðîâîãî ðåàëèçìà - ñ âîåííîé òåìàòèêîé. Ïîçäíî âå÷åðîì Âûñîöêèé ñ ãèòàðîé ( îáåùàëàñü è Ìàðèíà Âëàäè, íî íå ïðåëüñòèëàñü “Àâðîðîé”) ïðèáûë â ðåäàêöèþ, ãäå åãî ïîäæèäàëè, ïîìèìî àâðîðîâñêèõ ñîòðóäíèêîâ è ãîñòåé, êîå-êòî è áåç ïðèãëàøåíèÿ, íî ýòî áûëî íîðìàëüíî. Âîëîäÿ Ñîëîâüåâ ïðèøåë íå îäèí, à ñ Æåêîé, íàøèì 9-òèëåòíèì ñûíîì. È äâà ÷àñà - ñ îäíèì ïåðåðûâîì - Âûñîöêèé ÷åñòíî îòðàáàòûâàë - ïîêà íå ïîòåðÿë ãîëîñ - ñâîé åäèíñòâåííûé øàíñ ñòàòü ñîâåòñêèì ïîýòîì. Òîëüêî òîãäà îáêîì ñðåàãèðîâàë êàê íàäî: çàïðåòèë. Î÷åíü íåïðèÿòíî, ñóäÿ ïî ðåàêöèè Âûñîöêîãî, êîãäà òåáÿ ïîäáèâàþò ó ñàìîãî ôèíèøà. Êîãäà Äîâëàòîâ äîïûòûâàëñÿ îäíàæäû, îò÷åãî åãî íå ïå÷àòàþò, ÿ ïðèâåëà èäèîòñêèé, êàê ÿ òåïåðü ïîíèìàþ, ïðèìåð òîòàëüíîé îáñòðóêöèè, êîòîðóþ ëåíèíãðàäñêèå âëàñòè óñòðîèëè ïîýìå Åâãåíèÿ Åâòóøåíêî, îòðåçàâ âñå ïóòè äëÿ êîìïðîìèññíîãî ëàâèðîâàíèÿ, ê ÷åìó ïîýò áûë î÷åíü ñêëîíåí. Íî Äîâëàòîâà ýòîò ñëó÷àé ãëóáîêî ïîðàçèë — íå ðåäêîñòíîé ñòåðâîçíîñòüþ ïèòåðñêîé öåíçóðû, à ãîòîâíîñòüþ ê ëþáûì êîìïðîìèññàì è îòñóòñòâèþ âñÿêèõ òâîð÷åñêèõ ïðèòÿçàíèé ó ñàìîãî ïîýòà. Êàòîðæíûå è ñòûäíûå óñëîâèÿ ñîâåòñêîãî óñïåõà âûñâåòèëèñü òîãäà ïåðåä Ñåðåæåé, åùå ïèòàâøèì êîéêàêèå èëëþçèè íà ýòîò ñ÷åò, ñ ðåçêîé ÷åòêîñòüþ. Ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî èç ýòîãî ýïèçîäà Äîâëàòîâ èçâëåê äëÿ ñåáÿ ìðà÷íîâàòûé èòîã: åñëè âñåñîþçíûé êóìèð Åâòóøåíêî èç êîæè ëåçåò óáëàæèòü öåíçóðó, òî

êàê áûòü åìó, áåçâåñòíîìó àâòîðó, ñêëîííîìó ê ïðÿìîãîâîðåíèþ, ïóñòü è óòåïëåííîìó þìîðîì, íî þìîð ýòîò ðåïðèçåí è â óïîð, êàê â àíåêäîòå? Ïîëó÷àÿ èç ðåäàêöèé àáñîëþòíî íåìîòèâèðîâàííûå îòêàçû, à òîëüêî - “íå ïîäõîäèò” è “íå ãîäèòñÿ”, Äîâëàòîâà ñîáëàçíÿëî ðàöèîíàëüíî âû÷èñëèòü ïðèçíàêè ñâîåãî íåñîîòâåòñòâèÿ ïå÷àòíûì ñòàíäàðòàì ýïîõè. Îí íå õîòåë, äà è íå ìîã âèðòóîçíî, êàê Åâòóøåíêî, õàëòóðèòü, íî áûë ñîâñåì íå ïðî÷ü äîñòîéíî ñîîòâåòñòâîâàòü. Íèêòî åãî íå ïðèíèìàë âñåðüåç - êàê îðèãèíàëüíîãî ïèñàòåëÿ èëè äàæå âîîáùå êàê ïèñàòåëÿ. Ïîìíþ ó Áèòîâà, ó Áðîäñêîãî, ó Ìàðàìçèíà, ó Åôèìîâà, ó Ãîðäèíà, äà ó ìíîãèõ, òàêîé ïðåíåáðåæèòåëüíûé - íà ìîé âîïðîñ - îòìàõ: “ À-à, Äîâëàòîâ” - êàê ëåãêîâåñà. Íàïåðåêîð åãî òåëåñíîìó ãðîìàäüþ. ×òî ëþáîïûòíî: ïî÷òè âñå ýòè, âàæíûå äëÿ Äîâëàòîâà, ïèòåðñêèå «ñîñòîÿâøèåñÿ» ìîëîäûå ïèñàòåëè, èãíîðèðóÿ åãî, âîâñå åãî íå ÷èòàëè. À îí ïèñàòåëüñòâîâàë íà ðîäèíå áåç ìàëîãî ïÿòíàäöàòü ëåò. Òî÷íî ñêàçàíî: «Ñåðåæà áûë äëÿ íèõ íèêòî» – â ñìûñëå èçâåñòíîñòè è ïðåíåáðåæåíèÿ èì åãî êîëëåã. Âîò çäåñü ÿ õî÷ó, ëîìàÿ õðîíîëîãèþ è ñâÿçíîñòü ñâîåãî æå ðàññêàçà, âñòðÿòü è âîçðàçèòü ýòîìó ñàìîäîâîëüíîìó è ñïåñèâîìó ïèòåðñêîìó ëèòåðàòóðíîìó áîìîíäó, êîòîðûå íûí÷å âñå – â ÷èíàõ, âñå – ëèòåðàòóðíûå ãåíåðàëû, âðîäå áû ÷åãî åùå èì íàäî, à âñå åäèíî òîëêóþò î ëåíèíãðàäñêîì ëèòåðàòóðíîì íåóäà÷íèêå Äîâëàòîâå – «íåñîñòîÿâøèéñÿ ïèñàòåëü», «íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé», «ïèñàë êàêèå-òî æàëêèå ôåëüåòîíû...» è äàæå - ÷òî ïå÷àòàòü åãî òîãäà áûëî ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî, ïðîñòî ñìåøíî... Êàê î÷åâèäåö, îïðîâåðãíó. È íà÷íó ñ î÷åâèäíîñòåé. Êàæäûé æèâîé ïèñàòåëü ðàñòåò è èçìåíÿåòñÿ. Íå ìîæåò òàëàíòëèâûé àâòîð (îùóùàþùèé ñâîé âðîæäåííûé äàð êàê ñóäüáó) ðàáîòàòü ïÿòíàäöàòü êðÿäó ëåò â ëèòåðàòóðå è íå ñòàòü õîòÿ áû êðåïêèì ïðîôè (â ÷åì åìó îòêàçûâàþò áûâøèå êîëëåãè, íûíåøíèå ëèòåðàòóðíûå ñàíîâíèêè). Äîâëàòîâ ïîøåë äàëüøå – îí äîáèâàëñÿ ìàñòåðñòâà, òðóäîåìêî îñâàèâàë

òåõíèêó ïèñàíèÿ, ðàçðàáàòûâàë ñâîé, ïðåäåëüíîãî ëàêîíèçìà-ÿñíîñòè-ïðîñòîòû, ñòèëü, òèðàíèë ñëîâà, èçâëåêàÿ èç êàæäîãî ìàêñèìàëüíóþ âûðàçèòåëüíîñòü, èñïîäâîëü ïðèîáðåòàë íàâûê ëîãè÷íîãî è òî÷íîãî ïèñüìà (îá èçÿùåñòâå, àðòèñòèçìå, âèðòóîçíîñòè îí òîãäà íå çàáîòèëñÿ) - äà ÷òî òàì! ó «íåêàçèñòîãî» ïèñàòåëÿ Äîâëàòîâà óæå â íà÷àëå 70-õ áûë ïîä ðóêîé ñîëèäíûé òâîð÷åñêèé èíñòðóìåíòàðèé.

Îí õîòåë ñòàòü ìàñòåðîì, è îí èì ñòàë - ìàñòåðîì êîðîòêîé ôîðìû.

ß ïèøó íå àïîëîãèþ Äîâëàòîâó, à – äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñïðàâåäëèâîñòè, ê êîòîðîé, âñÿ÷åñêè óíèæåííûé â ñâîåì ïèñàòåëüñòâå Ñåðåæà ÷àñòåíüêî âçûâàë. Íàñòàèâàþ: èìåííî â Ëåíèíãðàäå, íåïðåðûâíî ýêñïåðèìåíòèðóÿ è íåóñòàííî ðàáîòàÿ, íåâèäèìûé íà ñòðàíèöàõ æóðíàëîâ è êíèã Äîâëàòîâ ñòàë âåñüìà çíà÷èòåëüíûì ïèñàòåëåì, ïðèòîì – àâòîðîì îðèãèíàëüíûì, îñîáåííûì, íè íà êîãî íå ïîõîæèì, èáî ó÷èëñÿ ó ñàìîãî ñåáÿ. Íèêîìó íå ïîäðàæàë, íå çàâèäîâàë, íè îò êîãî íå áðàë è íå ñîçäàâàë êóìèðîâ (ëèòåðàòóðíûå êóìèðû ó íåãî âîäèëèñü äî îïûòíîñòè). Ïîâòîðÿþ, îí çíàë öåíó ñâîèì âåùàì.

Íåò, íå â Àìåðèêå âäðóã âîçíèê, êàê ôåíèêñ èç ñâîåãî æå ïåïëà, õîðîøèé ïèñàòåëü Äîâëàòîâ. Çíàþ, ÷òî â ýìèãðàöèè îí îòðåäàêòèðîâàë, îòøëèôîâàë âñþ ñâîþ ñòàðóþ ïðîçó. Çíàþ – ïî÷åìó. Îïóñêàþ î÷åâèäíîå: íà âîëå Äîâëàòîâ èíòîíàöèîííî è ñåìàíòè÷åñêè âûïðÿìèë ñâîè òåêñòû, ñîçíàòåëüíî èçóðîäîâàííûå è îáåäíåííûå ñàìîöåíçóðîé. Ìíå âàæíî äðóãîå.  Ðîññèè îí áûë ïëîòíî ñâÿçàí ñî ñâîèì âðåìåíåì, ñ æèçíåííîé è ëèòåðàòóðíîé êîíêðåòèêîé, äåðæàë èíòåíñèâíóþ ñâÿçü ñ ÷èòàòåëåì, ñ øèðîêîé ïóáëèêîé, êîòîðîé íå èìåë, íî îùóùàë ïîä áîêîì íåïðåðûâíî è ñëàäîñòðàñòíî.  ÍüþÉîðêå Äîâëàòîâ ïîäâåðã ñâîè ëåíèíãðàäñêèå ðàññêàçû, ñ èõ ñèëüíûì çàïàøêîì îò âðåìåíè è ìåñòà, ôèëèãðàííîé îòäåëàííîñòè, âçûñêàòåëüíîìó ýñòåòèçìó, ñòèëåâîìó áëåñêó. Íî ÿ äî ñèõ ïîð õðàíþ âåðíîñòü íåêîòîðûì åãî ïðåæíèì, íå îòðåòóøèðîâàííûì ïî-íîâîìó, ñûðîâàòûì òåêñòàì ñ èõ æèâîòðåïåùóùåé êîíêðåòíîñòüþ.

108

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Öàðñòâà

ïîòåðÿííûå è íàéäåííûå ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÑÅÇÎÍ Â ÌÓÇÅÅ ÌÅÒÐÎÏÎËÈÒÅÍ Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Íà ñîñòîÿâøåìñÿ â íà÷àëå àïðåëÿ â Íüþ-Éîðêå êîëëîêâèóìå ðóêîâîäèòåëåé âàæíåéøèõ ìèðîâûõ ìóçååâ èç 14 ñòðàí ðàçíûõ êîíòèíåíòîâ äèðåêòîð çíàìåíèòîãî õóäîæåñòâåííîãî ìóçåÿ Ìåòðîïîëèòåí Òîìàñ Êýìïáåëë çàâåðèë ñîáðàâøèõñÿ, ÷òî Ìåò (êàê ïî-äðóæåñêè çîâóò â Àìåðèêå, äà è âî âñ¸ì ìèðå, êðóïíåéøèé íà ïëàíåòå

ìóçåé) áûë è îñòà¸òñÿ òåì ìåñòîì, ãäå ëþäè ïðèîáùàþòñÿ ê ñàìûì ðàçíûì àñïåêòàì èñêóññòâà âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ. Âåäü íåñëó÷àéíî ëîçóíãîì èçâåñòíåéøåãî ýòîãî ìóçåÿ ñòàëè ñëîâà: “Ìåò îäèí. Íî îí âåñü ìèð”.  ÷¸ì ìû âñÿêèé ðàç óáåæäàåìñÿ, è â ÷¸ì óáåæäàåò íàñ íûíåøíèé âåñåííèé âûñòàâî÷íûé ñåçîí, ïðåäúÿâëÿþùèé çðèòåëþ øåäåâðû ãåíèåâ ìíîãèõ ñòîëåòèé.

V, VI, VII âåêà. ÞãîÂîñòî÷íàÿ Àçèÿ. Ìíîæåñòâî ñòðàí. È òåõ, ÷òî ñîõðàíèëè ñâîè èìåíà è êóëüòóðíûå òðàäèöèè, è òåõ, ÷åé ÿçûê è äàæå èìÿ áåçæàëîñòíîå âðåìÿ ñò¸ðëî ñ êàðò è ïàìÿòè ëþäñêîé... Òàê ëè ýòî? Íåò! Ïîòîìó ÷òî îñòàëèñü ñâèäåòåëüñòâà èõ áåññìåðòíîãî èñêóññòâà, øåäåâðû ïóñòü è áåçûìÿííûõ, íî âåëèêèõ ìàñòåðîâ. Âûñòàâêà òàê è íàçâàíà: “Ïîòåðÿííûå öàðñòâà”. È óñòîÿâøèå ïåðåä íàøå-

ñòâèÿìè âðàãîâ, æåñòîêîé ñòèõèåé, ðàçðóøèòåëüíûì âðåìåíåì: Êàìáîäæà, Âüåòíàì, Òàèëàíä, Ìàëàéçèÿ, Èíäèÿ è - âïåðâûå â âûñòàâî÷íîé ïðàêòèêå ìèðà - Ìóàíìàð. Áóääèçì è èíäóèçì. Ýêñïîçèöèþ îòêðûâàåò îãðîìíîå ôîòîïàííî âõîä â õðàì. Âîéä¸ì è ìû. Áóääà äàðóþùèé. Çàñòàâëÿþùèé ãëÿäåòü, íå îòðûâàÿñü, è óãëóáèòüñÿ â ñåáÿ.  ñâîþ äàëåêî íå âñåãäà ïðàâåäíóþ äóøó. Ýòî íåáîëüøàÿ ñòàòóÿ (íî

íèêàê íå ñòàòóýòêà) èç ìîíàñòûðÿ Ñàðíàò íà ñåâåðå Èíäèè. Âîëÿ. Íåïðèìèðèìîñòü êî çëó. Ñïîñîáíîñòü ïðîùàòü. Âñ¸ ýòî â çàñòûâøåì ëèöå è àáñîëþòíî ñòàòè÷íîé ôèãóðå. Òâîðèë ãåíèé, æèâøèé â òîì ïëîäîíîñíîì ïåðèîäå Ãóïòà, êîòîðûé îñòàâèë ñëåä è â ñîâðåìåííîì èñêóññòâå. Èçâàÿíèé Áóääû ìíîæåñòâî. È ïîãðóäíûõ, è âî âåñü ðîñò. Ïîðàæàåò íå ñòîëüêî ïëàñòèêà è íåêàÿ áîæåñòâåííîñòü êàæäîãî,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

109

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

íî ìûñëü, êàê áû ðàçëèòàÿ íå òîëüêî â ëèöå, íî è âî âñåé ôèãóðå. Âîò êàê è â ñêóëüïòóðíîì èçîáðàæåíèè òàéñêîé áîãèíè ìóäðîñòè. Òðîííàÿ ñòåëà èç Ìèÿìàðà: â ñêóëüïòóðó âîðâàëàñü äèíàìèêà - ïëÿøóùèå áîãèíè, Êóáåðà ïëà÷åò è ñìå¸òñÿ, Ëàêøìè äåìîíñòðèðóåò ïèê âåñåëüÿ. Áóääèçì òðåáîâàë îòìåñòè ïå÷àëü. À ðàçâå è õðèñòèàíñòâî, è èóäàèçì íå ñ÷èòàþò óíûíèå òÿæêèì ãðåõîì? Çàïîìíèì è ñäåëàåì äëÿ ñåáÿ îïòèìèçì íîðìîé. Äàæå êîãäà î÷åíü òÿæêî, áóäåì âåðèòü â ëó÷øåå...

Íèêîãäà ïðåæäå â ìóçåå íå áûëî îäíîâðåìåííî ñòîëüêî ñêóëüïòóðíûõ ýêñïîçèöèé. Àáñîëþòíî ðàçíûõ - ïî ñòèëèñòèêå, ìàíåðå âàÿíèÿ è ìîäåëèðîâàíèÿ, âðåìåíè ñîçäàíèÿ. Îáúåäèíÿåò îäíî: íàêàë ãåíèàëüíîñòè. Ýòî ñîáðàíèå íàçâàëè “Ñòðàñòè ïî Æàí Áàòèñòó Êàðïî”. Íå ãîòîâíîñòü ê äâèæåíèþ, à äâèæåíèå çðèìîå - ïîðàçèòåëüíàÿ äèíàìè÷íîñòü äàæå â ïîðòðåòå. Ýìîöèîíàëüíîñòü è äðàìàòèçì êàæäîé êîìïîçèöèè çàøêàëèâàþò. Êàê â åãî òðàãè÷åñêîì “Óãîëèíî”. Òèðàí Ïèçû çàêëþ÷èë ãðàôà Óãîëèíî âìåñòå ñ ìëàäøèìè ñûíîâüÿìè è

âíóêàìè â áàøíþ, çàÿâèâ, ñìåÿñü, ÷òî îñâîáîäèò åãî, êîãäà òîò ñúåñò äåòåé. Ãðàô ïðåäïî÷¸ë ñìåðòü. À êàêîâû ãëóáîêî ïñèõîëîãè÷íûå ñêóëüïòóðíûå ïîðòðåòû Êàðïî! Ïðèñòðàñòèÿ, íðàâ, äóøåâíûå èçâèâû - äî äíà: ãîðäàÿ êðàñàâèöà ïðèíöåññà Ìàòèëüäà, äèïëîìàò Òèññî, èìïåðàòðèöà Åâãåíèÿ... È íè÷òîæíûé, íè÷òîæåñòâî ñâî¸ ìó÷èòåëüíî îñîçíàþùèé Íàïîëåîí III, êîòîðîãî íàçûâàëè ìàëåíüêèì ïëåìÿííèêîì áîëüøîãî äÿäè. ×òî è îòîáðàçèë (òàëàíòëèâåéøå!) âàÿòåëü â ïîðòðåòå. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 110

110

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 108 È ñåìü ïîñëåäíèõ, ôåíîìåíàëüíî òàëàíòëèâûõ ðàáîò âåëè÷àéøåãî ñêóëüïòîðà íåîêëàññèöèçìà Àíòîíèî Êàíîâà: âïåðâûå ïðåäñòàâëåííûå â Àìåðèêå ñêóëüïòóðíûå èëëþñòðàöèè íàèáîëåå çíà÷èìûõ ýïèçîäîâ Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòà. Ïîðàçèòåëüíàÿ ìíîãîìåðíîñòü êàæäîé ïîëèôèãóðíîé ñêóëüïòóðíîé êîìïîçèöèèè, ïðîíèêíîâåíèå â ñàìóþ ñóòü è áèáëåéñêèõ ñîáûòèé è òâîðåíèé åâàíãåëèñòîâ - “Ñîòâîðåíèå ìèðà”, “Êàèí è Àâåëü”, “Áëàãîâåùåíüå”... Ñî ñâîéñòâåííîé ìàñòåðó îäóõîòâîð¸ííîñòüþ è íåêîòîðîé àôôåêòàöèåé. Åù¸ â ïðåääâåðèè Ïàñõè Ìåò ïðåäëîæèë ñâîèì àäåïòàì äâà ðåä÷àéøèõ ñðåäíåâåêîâûõ (îáà XV âåêà) èóäåéñêèõ ìàíóñêðèïòà, ïðåäîñòàâëåííûõ íüþéîðêñêèìè Åâðåéñêîé òåîëîãè÷åñêîé ñåìèíàðèåé è Èñïàíñêèì îáùåñòâîì Àìåðèêè. Ýòî Õàãàäà Äæîýëÿ áåí Ñèìåîíà è èóäåéñêàÿ Áèáëèÿ, ñèÿþùàÿ áîãàòñòâîì êðàñîê, çîëîòà è òîí÷àéøåé ãðàôèêè. Ïîâåðüòå, ñàìî ïðèñóòñòâèå ðÿäîì ñî ñâÿùåííûìè ðàðèòåòàìè ïî-íàñòîÿùåìó âîëíóåò. Øàðëü Ìàðâèëü. Îäíèì èç ïåðâûõ îñâîèë ïàíîðàìíóþ ôîòîãðàôèþ åù¸ â ñåðåäèíå ïîçàïðîøëîãî âåêà. Îí íå çíàë øàãàëîâñêîãî òåðìèíà “Ïîðòðåòíîñòü ãîðîäà”, íî â òî âðåìÿ ïðèìè-

òèâíåéøåé àïïàðàòóðîé ñîçäàâàë òàêèå ïîýòè÷íûå, ïîäðîáíåéøå äåòàëèçèðîâàííûå ïîðòðåòû Ïàðèæà, ÷òî â ïîëíîé ìåðå îùóùàåøü, áóäòî èä¸øü ïî ñòàðûì ïàðèæñêèì óëî÷êàì, ëþáóåøüñÿ ïî÷òè âñåãäà áåçëþäíûìè ó Ìàðâèëÿ ïëîùàäÿìè è ñêâåðàìè, ìèëûìè ðåñòîðàí÷èêàìè è íåãðîìêèìè àðõèòåêòóðíûìè àíñàìáëÿìè. Ñïàñèáî òåáå, ìàñòåð, íåò - ãðîññìåéñòåð ãîðîäñêîãî ôîòîïåéçàæà!

Ðåäêîñòíàÿ ôðàíöóçñêàÿ êåðàìèêà òàêèõ ìàñòåðîâ êàê Ýðíñò Øàïëå, Îãþñò Äåëÿøåð, Æàí Êàðüå è äàæå Ïîëü Ãîãåí èç êîëëåêöèè Ðîáåðòà Ýëëèñîíà; ñòàðûé ÿïîíñêèé ôàðôîð ñ óäèâèòåëüíîé ðàçðèñîâêîé èç êîëëåêöèè Áåíäæàìåíà Àëüòìàíà, çàâåùàííîé èì ìóçåþ...

È åù¸ îäèí ïðåìüåðíûé ïîêàç òîæå çíàìåíèòåéøåé ôàéíáåðãîâñêîé êîëëåêöèè æèâîïèñè öàðèâøåãî â ÿïîíñêîì èñêóññòâå äâà ñ ïîëîâèíîé ñòîëåòèÿ, âïëîòü äî ñåðåäèíû XIX âåêà, ïåðèîäà Ýäî â äåñÿòèëåòèÿ åãî ðàñöâåòà. Îñîáåííîå çäåñü âñ¸: ëèöà, ïîçû, êîìïîçèöèîííîå, êîëîðèñòè÷åñêîå è ôèëîñîôñêîå ðåøåíèÿ. À äèíàìèêà! À âîçìîæíîñòü ïîãðóçèòüñÿ â ñòîëü äàë¸êóþ îò íàñ ïðàÿïîíñêóþ èñòîðè÷íîñòü è êîíãëîìåðàò ëåãåíä! Õîòÿ áû âîò ýòîò íåñóùèéñÿ âäîëü áóðíîé ðåêè, óáåãàþùèé îò âîçìåçäèÿ ñàìóðàé...

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

111

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÁÀËÅÒ

«ÁÅËÎÑÍÅÆÊÀ»

Íåâîëüíî îòñòóïàåøü, ñòðàøàñü, ÷òî åãî çëîáà çàõëåñòí¸ò òåáÿ... È ñðàçó ïàìÿòü âåðíóëàñü ê ýêñïîçèöèè ñòàðèííîé þæíî-âîñòî÷íîé ñêóëüïòóðû, ê áóäòî êàòÿùåìóñÿ íà çðèòåëÿ êîëåñó ñóäüáû. Òàê ïóñòü æå çîðêàÿ ôîðòóíà áóäåò áëàãîñêëîíà ê âàì, äîðîãèå íàøè ÷èòàòåëè, è ê òåì, êåì âû äîðîæèòå. À ìóçåé Ìåòðîïîëèòåí íàõîäèòñÿ â Ìàíõýòòåíå, íà 1000 5 àâåíþ, ìåæäó 81 è 83 óëèöàìè (ïîåçäà ìåòðî 4, 5, 6 äî îñòàíîâêè “86 Street”).  äîáðûé ÷àñ!

Òðóïïà çíàìåíèòîãî ñîâðåìåííîãî ôðàíöóçñêîãî õîðåîãðàôà Àíæåëåíà Ïðåëüæîêàæà ïîêàæåò â Íüþ-Éîðêå îäèí èç åãî ñàìûõ ïàðàäîêñàëüíûõ áàëåòîâ – «Áåëîñíåæêó». Õîðåîãðàô âåñüìà îðèãèíàëüíî òðàêòóåò èçâåñòíûé ñþæåò Áðàòüåâ Ãðèìì. «Íèêîãäà åùå ñìåðòü îò îòðàâëåííîãî ÿáëîêà íå áûëà ïðåäñòàâëåíà òàêîé øîêèðóþùåé», - ïèñàëè â Los Angeles Times. Ïðåëüæîêàæ ïîñòàâèë áàëåò íà ãðàíè ðîìàíòèêè è òðàãåäèè, âûäåëèâ, êàê îáû÷íî, òåìó «âçðûâ÷àòîé ñåêñóàëüíîñòè» ãåðîåâ. Õîðåîãðàô èñïîëüçîâàë äëÿ ñâîåãî áàëåòà îòðûâêè èç ïðîèçâåäåíèé Ìàëåðà è ñîâðåìåííóþ ýëåêòðîííóþ ìóçûêó. Ôàíòàñòè÷åñêèå êîñòþìû ñîçäàë çíàìåíèòûé Æàí-Ïîëü Ãîòüå, ñöåíîãðàôèÿ – Òüåððè Ëåïðóñòà. Áàëåò ñ îãðîìíûì óñïåõîì óæå áûë ïîêàçàí âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà, àìåðèêàíöû óâèäÿò åãî âïåðâûå. Ñïåêòàêëè ñîñòîÿòñÿ â Ëèíêîëüí Öåíòðå íà ñöåíå David H. Koch Theater ñ 23 ïî 27îå àïðåëÿ.

112

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Ïðåâîñõîäñòâî (Transcendence) Äæîííè Äåïï â ðîëè ãåíèàëüíîãî ó÷¸íîãî Óèëëà Êàñòåðà, êîòîðûé ìå÷òàåò âûâåñòè òåõíîëîãèè íà ïðèíöèïèàëüíî íîâûé óðîâåíü. Áóäó÷è ñìåðòåëüíî áîëüíûì, îí íàõîäèò ñïîñîá ïîäêëþ÷èòü ñâîé ìîçã ê êîìïüþòåðó è ðàñòâîðèòüñÿ â âèðòóàëüíîì ïðîñòðàíñòâå. Ïîíà÷àëó ó÷¸íûé ïîìîãàåò ñâîèì áûâøèì êîëëåãàì, íî ÷óâñòâî íåóäîâëåòâîð¸ííîñòè è ìåñòè áûñòðî áåð¸ò âåðõ, è Êàñòåð íà÷èíàåò âîïëîùàòü â æèçíü ñâîè ñàìûå ÷óäîâèùíûå ôàíòàçèè. Ðåæèññ¸ðîì ýòîãî íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîãî òðèëëåðà ÿâëÿåòñÿ Óîëëè Ïôèñòåð – îïåðàòîð, êîòîðûé íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò ðàáîòàë ñ ëåãåíäàðíûì Êðèñòîôåðîì Íîëàíîì. Îí ÷åòûðåæäû íîìèíèðîâàëñÿ íà «Îñêàð», íî âûèãðàë òîëüêî îäèí ðàç («Íà÷àëî», Inception, 2010). Äèíàìè÷íûé, èíòðèãóþùèé è î÷åíü êðàñèâûé ôèëüì ñ ïîòðÿñàþùèì àêò¸ðñêèì ñîñòàâîì. Ïîìèìî Äåïïà â «Ïðåâîñõîäñòâå» ñíÿëèñü Ðåáåêêà Õîëë, Ïîë Áåòòàíè, Ìîðãàí Ôðèìàí è Êåéò Ìàðà. Ìàëü÷èê-ìóðàâåé (Antboy) 12-ëåòíåãî Ïåëëå êóñàåò ìóðàâåé, è ó ìàëü÷óãàíà íà÷èíàþò ðàçâèâàòüñÿ ñâåðõúåñòåñòâåííûå ñïîñîáíîñòè. Ðåá¸íîê áûñòðî ïîíèìàåò, ÷òî åãî ãëàâíàÿ æèçíåííàÿ öåëü – áîðîòüñÿ ñî çëîì, âîïëîùåíèåì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ÷åëîâåê ïî êëè÷êå Áëîõà. Ïðîâàëüíàÿ ïîïûòêà äàòñêèõ êèíåìàòîãðàôèñòîâ ñîçäàòü êóëüòîâûé äåòñêèé áëîêáàñòåð ñ ìèêðîñêîïè÷åñêèì áþäæåòîì. Ïåðâîå, ÷òî ñðàçó æå áðîñàåòñÿ â ãëàçà – ïðîäîëæèòåëüíîñòü «Ìàëü÷èêà-ìóðàâüÿ». Ôèëüì èä¸ò âñåãî 1 ÷àñ 15 ìèíóò. Òàêæå ââîäÿò â íåäîóìåíèå ïðèìèòèâíûå ñïåöýôôåêòû è ãëóïåéøèå äèàëîãè. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ñìîòðèòå ýòó åðóíäó. Àìåðèêàíñêèå äåòè «Ìàëü÷èêà-ìóðàâüÿ» òî÷íî íå ïîëþáÿò.

Ìåäâåäè (Bears) Î÷åðåäíîé øåäåâð îò ãåíèàëüíîé ñòóäèè Disneynature, êîòîðàÿ ñíèìàåò óâëåêàòåëüíûå ôèëüìû î ïðèðîäå.  öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ – ñåìåéñòâî ìåäâåäåé, ïóòåøåñòâóþùåå ïî âåëè÷åñòâåííîé Àëÿñêå. Æèâîòíûå ó÷àòñÿ îáîðîíÿòüñÿ îò âåçäåñóùèõ ïðîòèâíèêîâ, ëîâèòü ðûáó, ïåðåæèâàòü ñèëüíåéøèå ìîðîçû â áåðëîãå, ïðèíèìàòü ñìåëûå ðåøåíèÿ â íåîæèäàííûõ ñèòóàöèÿõ. Ëè÷íî ÿ áû íàãðàäèë ðàáîòíèêîâ Disneynature âñåìè êèíåìàòîãðàôè÷åñêèìè ïðåìèÿìè ìèðà, ïîòîìó ÷òî îíè âïåðâûå çà ìíîãî ëåò ïðèâèëè äåòÿì èíòåðåñ ê äîêóìåíòàëüíûì ðàçâèâàþùèì ôèëüìàì. Îáÿçàòåëüíî ñâîäèòå äåòåé è âíóêîâ íà «Ìåäâåäè». Ýòà ëåíòà íå ñðàâíèòñÿ äàæå ñ ñàìûìè êà÷åñòâåííûìè àíèìàöèîííûìè ìóëüòèêàìè. Äîì ñ ïàðàíîðìàëüíûìè ÿâëåíèÿìè 2 (A Haunted House 2) Ïðîäîëæåíèå ïàðîäèéíîé êîìåäèè, â êîòîðîé èçâåñòíûå êîìèêè âî ãëàâå ñ Ìàðëîíîì Óýéíñîì âñÿ÷åñêè ïîòåøàþòñÿ íàä ïðîøëîãîäíèìè õîððîðàìè – «Ïàðàíîðìàëüíûì ÿâëåíèåì» (The Marked Ones), «Àñòðàëîì» (Insidious 2) è «Çàêëÿòèåì» (Conjuring). Ñþæåò ïàðîäèè ïåðåñåêàåòñÿ ñ ýïèçîäàìè îáûãðûâàåìûõ ôèëüìîâ: Ìàëêîëüì (Óýéíñ) òåðÿåò æåíó â àâòîêàòàñòðîôå, íî áûñòðî íàõîäèò íîâóþ ëþáîâü – ìàòü äâîèõ äåòåé Ìåãàí. Îíè âúåçæàþò â íîâûé äîì, ãäå íà÷èíàþò ïðîèñõîäèòü íåîáúÿñíèìûå âåùè. Åñëè âû âûäåðæàëè ïÿòü ÷àñòåé «Î÷åíü ñòðàøíîãî êèíî» (Scary Movie), òî íîâîå òâîðåíèå Óýéíñà è åäèíîìûøëåííèêîâ âàì, áåçóñëîâíî, ïîíðàâèòñÿ. Åñëè æå ãîâîðèòü îáúåêòèâíî, òî ôèëüì ïðîíèçàí òóàëåòíûì þìîðîì ñ ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî êàäðà. Ñìîòðåòü åãî áóäóò ðàçâå ÷òî íåäàë¸êèå òèíåéäæåðû.

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

113

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö

Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone ..........$69 Internet+TV+HBO..............$50

(718) 974–0741 Íåèçâåñòíûå àâòîðû (Authors Anonymous)

Õàííà – íàèâíàÿ, íî òàëàíòëèâàÿ ïèñàòåëüíèöà, êîòîðàÿ ñëó÷àéíî ïîïàäàåò â ãðóïïó àìáèöèîçíûõ, íî çàïðåäåëüíî áåçäàðíûõ ïèñàòåëåé-ìóæ÷èí. Ïîñëåäíèå ñ÷èòàþò ñåáÿ íåïðèçíàííûìè ãåíèÿìè. Îíè óâåðåíû, ÷òî Õàííà åù¸ íå äîðîñëà äî èõ óðîâíÿ è äàæå ÷ëåíñòâî â «ãðóïïå íåóäà÷íèêîâ» åé íåîáõîäèìî çàñëóæèòü. Îäíàêî æåíùèíà íåîæèäàííî ëîâèò óäà÷ó çà õâîñò. Èíòåðåñ ê êíèãàì Õàííû íà÷èíàþò ïðîÿâëÿòü êðóïíåéøèå ÑÌÈ è èçäàòåëüñêèå äîìà. Ìåæäó ïèñàòåëüíèöåé è «îòâåðæåííûìè ùåëêîïåðàìè» íà÷èíàåòñÿ íàñòîÿùàÿ âîéíà. Ýòîò ôèëüì, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ñòîèò ïîñìîòðåòü âñåì, ÷üÿ ðàáîòà ñâÿçàíà ñ æóðíàëèñòèêîé è ëèòåðàòóðîé.  êàðòèíå îáûãðûâàåòñÿ ìíîãî ñìåøíûõ ñèòóàöèé, âçÿòûõ èç ðåàëüíîé æèçíè.

13 ãðåõîâ (13 Sins) Ýëëèîò Áðèíäë – ñïåöèàëèñò ïî ïðîäàæàì, ìå÷òàþùèé ðàçáîãàòåòü è æåíèòüñÿ íà ëþáèìîé äåâóøêå. Îäíàæäû îí ïîëó÷àåò ñòðàííûé çâîíîê íà ìîáèëüíûé òåëåôîí. Ìóæñêîé ãîëîñ ñîîáùàåò, ÷òî Áðèíäë ÿâëÿåòñÿ ó÷àñòíèêîì òàéíîãî òåëåâèçèîííîãî øîó, â êîòîðîì ìîæíî âûèãðàòü ìèëëèîíû äîëëàðîâ. Âñ¸, ÷òî îò íåãî òðåáóåòñÿ – áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿòü ðàçëè÷-

íûå ïîðó÷åíèÿ. Ïåðâûå äâå çàäà÷è, ïîéìàòü è ñúåñòü ìóõó, Ýëëèîò ïîñëå íåêîòîðûõ ðàçäóìèé âûïîëíÿåò, è íà åãî áàíêîâñêîì ñ÷åòó ìîìåíòàëüíî ïîÿâëÿþòñÿ äåñÿòêè òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Îäíàêî ïîñëåäóþùèå èñïûòàíèÿ çàñòàâëÿþò æàäíîãî äî äåíåã Áðèíäëà ñèëüíî íåðâíè÷àòü. Íèçêîáþäæåòíûé, íî çàìå÷àòåëüíî ñíÿòûé òðèëëåð ñ ïîòðÿñàþùèì ñþæåòîì. Îäíó èç êëþ÷åâûõ ðîëåé â «13 ãðåõàõ» ñûãðàë îáëàäàòåëü «Çîëîòîãî ãëîáóñà» è çâåçäà ýïèçîäîâ Ðîí Ïåðëìàí. Ïîä ìàñêîé æèãîëî (Fading Gigolo) Ðåæèññ¸ðîì, ñöåíàðèñòîì è èñïîëíèòåëåì ãëàâíîé ðîëè â ýòîì ôèëüìå ÿâëÿåòñÿ Äæîí Òóðòóððî – îäèí èç ñàìûõ íåäîîöåí¸ííûõ ëþäåé â Ãîëëèâóäå. Îí èãðàåò çàïóòàâøåãîñÿ â æèçíè ìóæ÷èíó, êîòîðûé ðåøàåò ñòàòü ïðîôåññèîíàëüíûì äàìñêèì óãîäíèêîì.  êà÷åñòâå ìåíåäæåðà îí áåð¸ò íà ðàáîòó ñâîåãî ëó÷øåãî äðóãà – íåìîùíîãî ñòàðèêà ïî èìåíè Ìþððåé (Âóäè Àëëåí). Ñìåøíîé è îñòðîóìíûé ôèëüì, êîòîðûé, íàâåðíÿêà, óäîñòîèòñÿ âñåâîçìîæíûõ íàãðàä íà ôåñòèâàëÿõ íåçàâèñèìîãî êèíî.  ýòîì ãîäó Òóðòóððî óæå âçÿë çà ñâîé ôèëüì äâå íàãðàäû íà ôåñòèâàëå â Miami Film Festival. Êñòàòè, ãëàâíóþ æåíñêóþ ðîëü â «Ïîä ìàñêîé æèãîëî» ñûãðàëà íåñêîëüêî ëåò ïðåáûâàâøàÿ â òåíè Øàðîí Ñòîóí. Ëþáîâü ïî ðåöåïòó (Tasting Menu) Âëþáë¸ííàÿ ïàðà çà ãîä áðîíèðóåò ñòîëèê â ëó÷øåì ðåñòîðàíå ìèðà. Îäíàêî îò ëþáâè äî íåíàâèñòè, êàê èçâåñòíî, îäèí øàã. Çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ äî òîðæåñòâåííîãî ñîáûòèÿ âëþáë¸ííûå ññîðÿòñÿ è ðàçúåçæàþòñÿ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî, äàæå ïðåáûâàÿ â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå, íèêòî èç íèõ íå õî÷åò ïðîïóñêàòü óíèêàëüíîå êóëèíàðíîå ñîáûòèå. Òðîãàòåëüíàÿ ìåëîäðàìà ñ òîíêèì þìîðîì è îòëè÷íûìè àêò¸ðàìè (Ñòèâåí Ðè / Ôèîíóëëà Ôëàíàãàí),

êîòîðàÿ ïîíðàâèòñÿ çðèòåëÿì â âîçðàñòå îò 50 ëåò è ñòàðøå. Êàðòèíà ñíÿòà â Èñïàíèè, ïîýòîìó â êàæäîì êàäðå ÷óâñòâóåòñÿ ðóêà åâðîïåéñêèõ êèíåìàòîãðàôèñòîâ. Ïîñåéäîí Ðåêñ (Poseidon Rex) Äåéñòâèå ýòîãî ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íà òðîïè÷åñêîì îñòðîâå íåäàëåêî îò Áåëèçà. Ãðóïïà âîäîëàçîâ ïðîáóæäàåò äðåâíåå ÷óäîâèùå – îãðîìíîãî ÿùåðà ýïîõè äèíîçàâðîâ. Æèçíü ìåñòíûõ òóðèñòîâ ìãíîâåííî ïðåâðàùàåòñÿ â àä. Äâóëàïûé ãèãàíò Ðåêñ íà÷èíàåò ïîæèðàòü îòäûõàþùèõ äåñÿòêàìè. Ó ìåíÿ âîçíèêëî îùóùåíèå, ÷òî «Ïîñåéäîí Ðåêñ» ñíÿò íå â XXI âåêå, à ëåò ýäàê 50 – 70 íàçàä. Ãëàâíûé çëîäåé-ÿùåð âíåøíå íàïîìèíàåò Êèíã-Êîíãà èç ôèëüìà 1933 ãîäà.  ôèëüìå îòâðàòèòåëüíî áóêâàëüíî âñ¸ – îò ñïåöýôôåêòîâ è ñþæåòà äî ìîíòàæà è çâóêîâîé äîðîæêè. Ëþáîïûòíî, ÷òî ðåæèññèðîâàë «Ïîñåéäîíà Ðåêñà» Ìàðê Ëåñòåð – ÷åëîâåê, ñíÿâøèé ìíîãèå ïîïóëÿðíûå ýêøíû 80 – 90-õ ãîäîâ. Îí, íàïðèìåð, ïîäàðèë ìèðó «Êîììàíäî» (Commando, 1985) ñî Øâàðöåíåããåðîì, «Êëàññ 1984» (Class of 1984, 1982) è «Áîëüøîé ïåðåïîëîõ â ìàëåíüêîì Òîêèî» (Showdown in Little Tokio, 1991).

P. S. Âñåãî äâå íåäåëè ïîíàäîáèëîñü áëîêáàñòåðó «Êàïèòàí Àìåðèêà: Çèìíèé ñîëäàò» (Captain America: The Winter Soldier), ÷òîáû îêóïèòü ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò â ðàçìåðå $170 ìèëëèîíîâ. Îêîí÷àòåëüíûå ñáîðû êàðòèíû, ñêîðåå âñåãî, ïðåâûñÿò òðåòü ìèëëèàðäà äîëëàðîâ.

P. S. S. Íà äèñêàõ âûõîäèò î÷åíü èíòåðåñíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì «Æèçíü ñ õóëà-õóïîì» (The Hooping Life) î ôåíîìåíå çíàìåíèòîãî ñïîðòèâíîãî àêñåññóàðà õóëà-õóïà (â ïðîñòîíàðîäüå - îáðó÷à). Àâòîðû êàðòèíû ðàññêàçûâàþò, ïî÷åìó èìåííî ýòîò ïðåäìåò ïîìîãàåò îáðåñòè ñòðîéíóþ ôèãóðó, è êàê ìåíÿëñÿ âíåøíèé âèä îáðó÷à çà ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ. Âñåì, êòî æåëàåò ïîõóäåòü ê ãðÿäóùåìó ïëÿæíîìó ñåçîíó, äàííûé ôèëüì ïðèäàñò äîïîëíèòåëüíîé ìîòèâàöèè. Ìàêñèì Áîíäàðü

Ïèðñ Áðîñíàí ñ÷èòàåò ñâîåãî Äæåéìñà Áîíäà íåóäà÷åé Ïèðñ Áðîñíàí ñ÷èòàåò ðîëü Äæåéìñà Áîíäà, êîòîðóþ îí ñûãðàë â ÷åòûðåõ ôèëüìàõ, îäíîé èç ñâîèõ òâîð÷åñêèõ íåóäà÷. Îá ýòîì àêòåð ðàññêàçàë â èíòåðâüþ áðèòàíñêîìó èçäàíèþ The Telegraph. Ïî ñëîâàì Áðîñíàíà, îí íå ãîðèò æåëàíèåì ïåðåñìàòðèâàòü ñâîè ôèëüìû, òàê êàê åãî óäðó÷àåò, ÷òî îí áûë íåäîñòàòî÷íî õîðîø â ðîëè àãåíòà 007. “ß îùóùàþ, ÷òî

ïðîñòî çàñòðÿë â ïåòëå âðåìåíè ãäå-òî ìåæäó Øîíîì Êîííåðè è Ðîäæåðîì Ìóðîì”, - äîáàâèë îí. Àêòåð ïîñåòîâàë íà òî, ÷òî íàñèëèå â ôèëüìàõ ñ åãî ó÷àñòèåì “áûëî íåðåàëüíî”, à îáðàç ãëàâíîãî ãåðîÿ “ïîâåðõíîñòíûì”. Íàïîìíèì, ÷òî Áðîñíàí ñûãðàë Äæåéìñà Áîíäà â ôèëüìàõ “Çîëîòîé ãëàç”, “Çàâòðà íå óìðåò íèêîãäà”, “È öåëîãî ìèðà ìàëî” è “Óìðè, íî íå ñåé÷àñ”.

“Çîëîòîé ïîïêîðí” îò MTV Movie Awards

 ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå áûëè âðó÷åíû êèíîïðåìèè MTV Movie Awards. Ëó÷øèì ôèëüìîì ãîäà áûëà ïðèçíàíà êàðòèíà “Ãîëîäíûå èãðû: È âñïûõíåò ïëàìÿ”. Çîëîòîé ïîïðêîðí äîñòàëñÿ èñïîëíèòåëÿì îáåèõ ãëàâíûõ ðîëåé - Äæåííèôåð Ëîóðåíñ è Äæîøó Õàò÷åðñîíó. Ïðåìèþ â íîìèíàöèè “ïðîðûâ ãîäà” ïîëó÷èë ìîëîäîé àêòåð áðèòàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Óèëë Ïîóëòåð, ñûãðàâøèé âòîðîñòåïåííóþ ðîëü â êîìåäèè “Ìû Ìèëëåðû” ñ Äæåííèôåð Ýíèñòîí. Ýòîìó äóýòó, êñòàòè, äîñòàëàñü íàãðàäà è â íîìèíàöèè “ëó÷øèé ïîöåëóé”.  íîìèíàöèè “ëó÷øåå ñðàæåíèå” ïîáåäèë ýïèçîä ôàíòàñòè÷åñêîé áèòâû èç êàðòèíû “Õîáèò: Ïóñòîøü Ñìàóãà”, ó÷àñòèå â êîòîðîé ïðèíÿëè Îðëàíäî Áëóì è Ýâàíäæåëèí Ëèëè. Çà “ëó÷øóþ àêòåðñêóþ èãðó ñ ãîëûì òîðñîì” çîëîòîé ïîïêîðí äîñòàëñÿ Çàêó Ýôðîíó, ñûãðàâøåìó â ôèëüìå “Ýòîò íåëîâêèé ìîìåíò”. À ëó÷øèì êîìåäèéíûì àêòåðîì ïî âåðñèè MTV ñòàë Äæîíà Õèëë. Îí ïîëó÷èë íàãðàäó çà ñâîþ ðàáîòó â êàðòèíå “Âîëê ñ Óîëë-ñòðèò”.  îäíîé èç ñàìûõ âïå÷àòëÿþùèõ íîìèíàöèé - çà ëó÷øåå ïåðåâîïëîùåíèå íà ýêðàíå - ïðèç ñîâåðøåííî çàñëóæåííî ïîëó÷èë Äæàðåä Ëåòî. Íàïîìíèì, ðàíåå åãî ðàáîòà â ðîëè òðàíñâåñòèòà â ôèëüìå “Äàëëàñêèé êëóá ïîêóïàòåëåé” ðàíåå óæå áûëà îòìå÷åíà è êèíîàêàäåìèåé - Ëåòî ïîëó÷èë Îñêàð çà ðîëü âòîðîãî ïëàíà. Íàïîìíèì, ïðåìèÿ MTV Movie Awards, èçíà÷àëüíî çàäóìàííàÿ êàê àëüòåðíàòèâà “Îñêàðó”, ïîÿâèëàñü â 1992 ãîäó. Ëó÷øèå äîñòèæåíèÿ â êèíîèíäóñòðèè åæåãîäíî îïðåäåëÿþòñÿ ïóòåì èíòåðíåò-ãîëîñîâàíèÿ.

114

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹9

Ïðèêàçàíî âûæèòü! Ýêîíîìè÷åñêàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ è êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà ïëàíåòå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. ÑÌÈ è Ãîëëèâóä ïîñòîÿííî ïóãàþò íàñ íàäâèãàþùèìèñÿ êàòàñòðîôàìè. ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ïðîèñøåñòâèÿì, «ÐÁ» çàïóñêàåò ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü».

Èç ìàòåðèàëîâ â íåé âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ ñïàñåíèÿ è ìíîãîå-ìíîãîå äðóãîå. Ïåðâûå ïÿòü âûïóñêîâ ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” - â ¹931-¹938

Çàïîìíè

êàæäûé

ãðàæäàíèí...

Î. Ïðèõîäüêî Åæåãîäíî â íàøåé ñòðàíå âîçíèêàåò áîëåå ïîëóòîðà ìèëëèîíîâ ïîæàðîâ. Ïðè ýòîì 80% èç íèõ ïðîèñõîäÿò â æèëûõ çäàíèÿõ è ÿâëÿþòñÿ ïðè÷èíîé ãèáåëè 2855 ÷åëîâåê â ãîä. Òî åñòü êàæäûå ÷åòûðå ÷àñà â ÑØÀ îò ïîæàðà ãèáíåò ÷åëîâåê, à êàæäûå ïîë÷àñà êòî-òî èç àìåðèêàíöåâ ïîëó÷àåò îæîãè è òðàâìû â ñâîåì äîìå èëè êâàðòèðå. Âîò îäèí èç ïîñëåäíèõ ïå÷àëüíûõ ñëó÷àåâ. Ïðèìåðíî äâå íåäåëè íàçàä â õîäå ïîæàðà â ìíîãîýòàæíîì äîìå â ÍüþÉîðêå ïîñòðàäàëè ïîëèöåéñêèå. Äâîå ïàòðóëüíûõ èç ïîëèöèè ãîðîäñêîãî óïðàâëåíèÿ ïî æèëüþ, íàõîäèâøèåñÿ ðÿäîì ñ ìåñòîì ïîæàðà, ïîïûòàëèñü ýâàêóèðîâàòü æèëüöîâ. Îäíàêî êîãäà îíè äîáðàëèñü äî 13ãî ýòàæà, ïîæàð óæå ðàñïðîñòðàíèëñÿ ïî çäàíèþ, è îãîíü ñ äûìîì çàïîëíèëè êîðèäîð. Ïîëèöåéñêèå äàæå íå ñìîãëè âûéòè èç ëèôòà, êàê ñòàëè çàäûõàòüñÿ îò óãàðíîãî ãàçà – ñàìîé áîëüøîé îïàñíîñòè äëÿ ÷åëîâåêà ïðè ïîæàðå. Îíè ëèøü óñïåëè ñîîáùèòü äèñïåò÷åðó, ÷òî èì íå÷åì äûøàòü, ïîñëå ÷åãî ñâÿçü ñ íèìè ïðåðâàëàñü.  ðåçóëüòàòå îäèí èç íèõ ïîãèá, äðóãîé íàõîäèòñÿ â êðèòè÷åñêîì ñîñòîÿíèè. Îáîèõ áëþñòèòåëåé ïîðÿäêà íàçûâàþò ãåðîÿìè, êîòîðûå íå ùàäÿ æèâîòà ñâîåãî ïûòàëèñü ñïàñòè æèòåëåé äîìà. Íî ÷òî-òî îíè ñäåëàëè íå òàê, ÷òîáû è ñàìèì óáåðå÷üñÿ îò îãíÿ, è îáûâàòåëÿì ïîìî÷ü. ×òî æå âîîáùå íóæíî äåëàòü, ÷òîáû íå ñòàòü æåðòâîé ïîæàðà? Êàê íóæíî ñåáÿ âåñòè, êîãäà ãîðèò äîì, â êîòîðîì òû æèâåøü?  ïåðâóþ î÷åðåäü, ãîâîðÿò ïîæàðíûå, ñëåäóåò íå äîïóñêàòü âîçãîðàíèÿ. Áîëüøàÿ ÷àñòü ïîæàðîâ, óòâåðæäàþò ñïåöèàëèñòû, ïðîèñõîäèò ïî íåáðåæíîñòè èëè õàëàòíîñòè æèëüöîâ è/èëè õîçÿåâ äîìîâ. Ãäå-òî ïîæàðû ïðîèñõîäÿò èç-çà íåèñïðàâíîé ïðîâîäêè, ãäå-òî èç-çà òîãî, ÷òî â õîëîäíîå âðåìÿ æèëüöû îòàïëèâàþò ïîìåùåíèå ãàçîì, âêëþ÷èâ âñå êîíôîðêè ãàçîâîé ïëèòû è

î ñ òàâèâ åå áåç ïðèñìîòðà. Ãäå-òî ïîæàðû ïðîèñõîäÿò èç-çà òîãî, ÷òî â ìóñîð âûáðîøåíà íåïîãàøåííàÿ ñèãàðåòà. Äà ìàëî ëè ïðèìåðîâ òàêîé ÷åëîâå÷åñêîé áåñïå÷íîñòè, êîòîðàÿ âåäåò ê íåïðåäñêàçóåìûì ïîñëåäñòâèÿì. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåçîïàñèòü ñåáÿ, íóæíî ñîáëþäàòü îïðåäåëåííûå ïðàâèëà ïî áåçîïàñíîñòè æèëüÿ. Ê ïðèìåðó, íå ñòîèò èñïîëüçîâàòü â áûòó íåèñïðàâíûå ýëåêòðîïðèáîðû, ïîâðåæäåííûå ýëåêòðè÷åñêèå óäëèíèòåëè, â îáùåì, âñå, ÷òî ìîæåò âûçâàòü êîðîòêîå çàìûêàíèå, ÷òî ìîæåò âûçâàòü âîçãîðàíèå è çàêîí÷èòñÿ ïëà÷åâíî. Íå ñòîèò, åñëè âû ïîëüçóåòåñü àðîìàòè÷åñêèìè è ïðî÷èìè ñâå÷àìè, îñòàâëÿòü èõ çàææåííûìè áåç ïðèñìîòðà. Òî æå îòíîñèòñÿ è ê ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè. Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå âêëþ÷åííîé ãàçîâóþ ãîðåëêó, åñëè âû íàäîëãî ïîêèäàåòå êóõíþ. Îêîëî 10% ïîæàðîâ â ñòðàíå ïðîèñõîäèò ïî âèíå òàêèõ áåñïå÷íûõ êóëèíàðîâ.

íû ñïåöèàëüíûìè äåòåêòîðàìè óãàðíîãî ãàçà, êîòîðûå ïîäàþò ñèãíàë î íåäîïóñòèìîé êîíöåíòðàöèè ýòîãî îïàñíîãî ñîåäèíåíèÿ â æèëüå. Èíîãäà ýòè ïðèáîðû ñðàáàòûâàþò, êîãäà íà êóõíå ïðèãîðàþò ïèðîãè, è íåêîòîðûå õîçÿéêè, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò èõ íåïðèÿòíîãî ñèãíàëà, äàæå âûíèìàþò áàòàðåéêè. Çàïîìíèòå, ýòîãî äåëàòü íåëüçÿ. Âàøà çàäà÷à äîáèâàòüñÿ òîãî, ÷òîáû ýòè äàò÷èêè âñåãäà íàõîäèëèñü â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè. Äëÿ ýòîãî æåëàòåëüíî ðåãóëÿðíî, õîòÿ áû êîãäà ïåðåâîäÿòñÿ ÷àñû íà ëåòíåå/çèìíåå âðåìÿ, ïðîâåðÿòü áàòàðåéêè. Îò òîãî, â êàêîì ñîñòîÿíèè íàõîäÿòñÿ äàò÷èêè, çàâèñèò áåçîïàñíîñòü âàøåé ñåìüè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîæàð íå çàñòàë âàñ âðàñïëîõ, íåîáõîäèìî îáçàâåñòèñü â

äîì å èëè â

È, íàêîíåö, åñëè âû êóðèòå, ïðîâåðÿéòå, ÷òîáû âûáðîøåííàÿ ñèãàðåòà áûëà ïîãàøåíà. Â ñâîåì ñîáñòâåííîì äîìå, âàì, âîçìîæíî, óäàñòñÿ óñòðàíèòü ïîñëåäñòâèÿ ýòîé íåáðåæíîñòè, íî òëåþùàÿ ñèãàðåòà â ìóñîðîñáîðíèêå áîëüøîãî áèëäèíãà ìîæåò íàäåëàòü áåä. Îäíàêî ýòî åùå íå âñå, ÷òî âû ìîæåòå è äîëæíû ñäåëàòü äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ òðàãåäèè. Â êàæäîì äîìå, â êàæäîé êâàðòèðå äîëæíû áûòü ñðåäñòâà äëÿ îáíàðóæåíèÿ è òóøåíèÿ ïîæàðà. Ê ïðèìåðó, áîëüøèíñòâî äîìîâ è êâàðòèð îáîðóäîâà-

êâàð-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

115

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹9 òèðå ïîðòàòèâíûì îãíåòóøèòåëåì. Åñëè ó âàñ ñîáñòâåííûé äîì, â êîòîðîì áîëüøå îäíîãî ýòàæà, îãíåòóøèòåëü äîëæåí áûòü íà êàæäîì ýòàæå. Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî òèïîâ îãíåòóøèòåëåé, è ïðåæäå ÷åì åãî ïðèîáðåòàòü, ëó÷øå âñåãî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñî ñïåöèàëèñòîì. Õîòÿ ñõåìà ïðèìåíåíèÿ ðàñïîëîæåíà íà êàæäîì îãíåòóøèòåëå, æåëàòåëüíî çàðàíåå îñâîèòü óïðàâëåíèå ýòèì íåõèòðûì ïðèáîðîì. Âûáåðèòå äëÿ îãíåòóøèòåëÿ óäîáíîå ìåñòî, ÷òîáû â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè åãî ëåãêî áûëî äîñòàòü, è ïîêàæèòå ýòî ìåñòî âñåì ÷ëåíàì ñåìüè. Êðîìå òîãî, íå çàáûâàéòå åæåãîäíî ïðîâåðÿòü îãíåòóøèòåëü, è, åñëè ñðîê åãî õðàíåíèÿ èñòåê, çàìåíèòå åãî íîâûì. Òàêæå ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå áûòîâûå ïðèáîðû, êîòîðûå ìîãóò ñòàòü èñòî÷íèêîì îãíÿ. Ê ïðèìåðó, â ñîáñòâåííûõ äîìàõ òàêèìè ìîãóò ñòàòü ñòàðûå êîíäèöèîíåðû, ñóøèëüíûå ìàøèíû, íåèñïðàâíûå òîñòåðû. È, íàêîíåö, åñëè â äîìå åñòü ìàëåíüêèå äåòè èëè ïðåñòàðåëûå ÷ëåíû ñåìüè ñîñòàâüòå ïëàí äåéñòâèé íà ñëó÷àé ïîæàðà, è ïîñòàðàéòåñü äîíåñòè ïëàí ýâàêóàöèè äî âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè. Åãî ÷åòêîå èñïîëíåíèå ìîæåò îêàçàòüñÿ ñàìûì âàæíûì ìîìåíòîì â ýòîé êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè. Åñëè âû âûïîëíèòå âñå ýòè ñîâåòû øàíñû íà ñïàñåíèå â ñëó÷àå ïîæàðà çíà÷èòåëüíî óâåëè÷àòñÿ. Èòàê, ïðåäâàðèòåëüíóþ ïîäãîòîâêó ê áîðüáå ñ ïîæàðîì ìû ïðîâåëè. Íî ÷òî æå âñå-òàêè äåëàòü, åñëè ïîæàð íà÷àëñÿ?  ïåðâóþ î÷åðåäü âû äîëæíû ïðàâèëüíî îöåíèòü ñèòóàöèþ. Ýòî ñàìîå ãëàâíîå. Íå ïîääàâàòüñÿ

ïàíèêå è ïðîäóìàòü (òîëüêî áûñòðî) ñâîè äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ. Åñëè âû óñïåëè çàõâàòèòü îãîíü â ñàìîì íà÷àëå, ïîïûòàéòåñü åãî ïîãàñèòü. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòî ñäåëàòü, çàïîìíèòå íåñêîëüêî îñíîâíûõ ïðàâèë, îñíîâàííûõ íà ïðîñòîì ïðèíöèïå – íå íàâðåäè. Åñëè çàãîðåëñÿ ýëåêòðîïðèáîð èëè ýëåêòðîïðîâîäêà, â ïåðâóþ î÷åðåäü íóæíî îòêëþ÷èòü ïðèáîð îò ñåòè, èëè ïîëíîñòüþ îáåñòî÷èòü äîì èëè êâàðòèðó. Íå ïûòàéòåñü ñðàçó æå ïðèìåíÿòü îãíåòóøèòåëü äëÿ òóøåíèÿ ïîæàðà. Åñëè ïîæàð íà÷àëñÿ íà êóõíå, ê ïðèìåðó, çàãîðåëîñü ìàñëî íà ñêîâîðîäêå, íè â êîåì ñëó÷àå íå ïûòàéòåñü çàëèòü åãî âîäîé. Âíà÷àëå îòêëþ÷èòå ãàç, à çàòåì ïîïðîáóéòå íàêðûòü ñêîâîðîäó ìîêðîé òðÿïêîé, èëè æå, åñëè â äîìå åñòü ïåñîê, ïðèñûïüòå îãîíü ïåñêîì. Åñëè çàõâàòèòü ïîæàð íà ðàííåé ñòàäèè íå óäàëîñü, è âû íå â ñèëàõ ñïðàâèòüñÿ ñ îãíåì, âàì ïðåäñòîèò ðåøàòü ñàìóþ ãëàâíóþ çàäà÷ó. À ãëàâíîå ïðè ïîæàðå ýòî ñîõðàíèòü ñåáÿ è ñâîèõ áëèçêèõ. Ïîýòîìó, êàê ãîâîðÿò ñïåöèàëèñòû, â ïåðâóþ î÷åðåäü íóæíî âûáðàòüñÿ â áåçîïàñíîå ìåñòî, è óæå îòòóäà âûçûâàòü ïîæàðíóþ êîìàíäó. Íî ñíà÷àëà - âûáðàòüñÿ. Íå íóæíî ãåðîéñòâîâàòü è ðâàòüñÿ â îãîíü, ÷òîáû ñïàñòè öåííûå âåùè. Ìû ðàññìîòðèì äâà âàðèàíòà ñïàñåíèÿ îò ïîæàðà. Ïåðâûé - ïîáåã èç ñîáñòâåííîãî äîìà, âòîðîé ñïàñåíèå èç ìíîãîêâàðòèðíîãî áèëäèíãà.  ïðèíöèïå, îñíîâíûå ïðàâèëà ñïàñåíèÿ ïðè ïîæàðå ïîäõîäÿò äëÿ îáåèõ ñèòóàöèé, îäíàêî â áèëäèíãå, îñîáåííî, åñëè âàøà êâàðòèðà íàõîäèòñÿ íà âûñîêîì ýòàæå, âàøå ïîëî-

æåíèå ãîðàçäî ñëîæíåå. Äà è ïîæàðíûì òðóäíåå äîáðàòüñÿ äî âàñ è îêàçàòü ïîìîùü. Èòàê, åñëè âû íàõîäèòåñü â ñâîåì äîìå, ïîïðîáóéòå óñòàíîâèòü èñòî÷íèê ïîæàðà, è êàê ìîæíî ñêîðåå, åñëè ñèòóàöèÿ íå ïîääàåòñÿ êîíòðîëþ, ïîêèíüòå ïîìåùåíèå. Ïðè ýòîì íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî ñàìûì îïàñíûì äëÿ âàñ ìîæåò îêàçàòüñÿ íå îãîíü, à äûì, êîòîðûé ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî óãàðíîãî ãàçà (CO). Óãàðíûé ãàç, èëè îêñèä óãëåðîäà, – ïåðâûé ñïóòíèê ëþáîãî ïîæàðà. Ïîðîé äîñòàòî÷íî îäíîãî ãëîòêà ýòîé ãàäîñòè, ÷òîáû ÷åëîâåê ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Äåëî â òîì, ÷òî ãåìîãëîáèíîì êðîâè óãàðíûé ãàç, êàê íè ñòðàííî, óñâàèâàåòñÿ â íåñêîëüêî ðàç ëó÷øå, ÷åì êèñëîðîä. À ïî ìåðå óâåëè÷åíèÿ åãî êîíöåíòðàöèè â îðãàíèçìå ó ÷åëîâåêà ðåçêî ñíèæàåòñÿ ñîäåðæàíèå êèñëîðîäà â êðîâè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî â ïåðâóþ î÷åðåäü ñòðàäàåò ìîçã íàèáîëåå ÷óâñòâèòåëüíûé ê êèñëîðîäíîìó ãîëîäàíèþ îðãàí. Ó íàäûøàâøåãîñÿ óãàðíûì ãàçîì ÷åëîâåêà çàìåäëÿþòñÿ ìûñëèòåëüíûå ïðîöåññû.  òàêîì ñîñòîÿíèè îí ÷àñòî íå ñïîñîáåí ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè. Ñòàòèñòèêà ñâèäåòåëüñòâóåò: â 80% ñëó÷àåâ ãèáåëü ëþäåé íà ïîæàðå ñâÿçàíà íå ñ îæîãàìè, à ñ óäóøüåì è îòðàâëåíèåì òîêñè÷íûìè âåùåñòâàìè. Èòàê, åñëè âû â ñâîåé êîìíàòå ïî÷óâñòâîâàëè çàïàõ äûìà èëè óñëûøàëè ñèãíàë äåòåêòîðà, ïîñòàðàéòåñü âûáðàòüñÿ â íàïðàâëåíèè áëèæàéøåãî âûõîäà, è ïîìîãèòå ýòî ñäåëàòü ñâîèì áëèçêèì. Åñëè äûì â êîìíàòó íå ïîñòóïàåò, âû ìîæåòå åå ñïîêîéíî ïîêèíóòü. Íî äëÿ íà÷àëà ïîùóïàéòå äâåðíóþ ðó÷êó: åñëè îíà íå íàãðåëàñü, äâåðü â êîðèäîð

ìîæíî ñìåëî îòêðûâàòü. Íå ïûòàéòåñü îòêðûòü äâåðü, åñëè â êîðèäîðå óæå äûì. Ëó÷øèé âàðèàíò ýòî ïëîòíî çàêðûòü äâåðü, çàáèâ âñå ùåëè ìîêðûìè òðÿïêàìè, ÷òîáû äûì íå ïîïàäàë â êîìíàòó, è ïîïûòàòüñÿ ëèáî íàéòè äðóãîé ïóòü ê âûõîäó, ëèáî ïîçâàòü íà ïîìîùü. Äàæå åñëè âû æèâåòå íà ïåðâîì ýòàæå, îòêðûâàòü îêíî ìîæíî ëèøü â ñàìîì êðàéíåì ñëó÷àå: åñëè îãîíü ïîäñòóïàåò è âàì íåêóäà ïîäàòüñÿ. Íî íå íóæíî ýòîãî äåëàòü, ÷òîáû ïðîâåòðèòü ïîìåùåíèå. Ñâåæèé âîçäóõ íåñêîëüêî î÷èñòèò âîçäóõ îò äûìà, íî îí æå è óñèëèò ïîæàð.  ñëó÷àå, êîãäà îêíà äîìà çàáðàíû ðåøåòêàìè, à ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî âûõîäà âàì âñå-òàêè íóæíî âûéòè â çàäûìëåííûé êîðèäîð, íóæíî ïðåäâàðèòåëüíî çàêðûòü ëèöî ìîêðîé òðÿïêîé. Ýòîò èìïðîâèçèðîâàííûé ðåñïèðàòîð íà êàêîå-òî âðåìÿ ïîçâîëèò âàì ïðåäîõðàíèòü ñâîè ëåãêèå îò ïîïàäàíèÿ óãàðíîãî ãàçà. Îäíàêî íóæíî ïîìíèòü, ÷òî ïîäîáíîå ñðåäñòâî ðàáîòàåò íåäîëãî, ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå ìàñêà áûñòðî âûñûõàåò è òåðÿåò ñâîè ñâîéñòâà. Ïðè ïåðåäâèæåíèè ïî çàäûìëåííîé êîìíàòå èëè êîðèäîðó ñòàðàéòåñü äåðæàòüñÿ áëèæå â ïîëó. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî óãàðíûé ãàç äîâîëüíî ëåãîê è åãî êîíöåíòðàöèÿ âíèçó íèçêà. Ìîæíî äàæå ïåðåäâèãàòüñÿ íà ÷åòâåðåíüêàõ, ÷òî õîòÿ è ñíèçèò âàøó ñêîðîñòü, îäíàêî ïîçâîëèò óáåðå÷üñÿ îò îòðàâëåíèÿ. Êàê òîëüêî âû âûáðàëèñü íà óëèöó, ïîñòàðàéòåñü îòîéòè ïîäàëüøå îò äîìà. Äåëî â òîì, ÷òî ïîæàð ìîæåò ïðèâåñòè ê âçðûâó áûòîâîãî ãàçà. Åñëè ïðè ïîïûòêå âûáðàòüñÿ íàðóæó íà âàñ çà-

ãîðåëàñü îäåæäà, ïîïûòàéòåñü íåìåäëåííî ñáèòü îãîíü. Äëÿ ýòîãî ìîæíî ïîïðîáîâàòü ñîðâàòü çàãîðåâøèåñÿ âåùè, à åñëè ýòî íå ïîëó÷àåòñÿ, ëå÷ü íà ïîë è ïîïûòàòüñÿ ñáèòü îãîíü, ïåðåêàòûâàÿñü ñ æèâîòà íà ñïèíó. Åñëè âû ïîëó÷èëè îæîãè, íå ïîëüçóéòåñü æèðíûìè êðåìàìè è ìàçÿìè, à òàêæå ñïèðòîâûìè ðàñòâîðàìè - òàê âû òîëüêî óõóäøèòå ñâîå ñîñòîÿíèå. Ëó÷øàÿ ïåðâàÿ ïîìîùü ïðè îæîãå – õîëîäíàÿ âîäà èëè êóñêè ëüäà, êîòîðûå íóæíî ïðèëîæèòü ê ïîñòðàäàâøåìó ìåñòó.  ñëó÷àå ñåðüåçíûõ îæîãîâ íåîáõîäèìî ñðî÷íî îáðàòèòüñÿ ê âðà÷àì. Ïðèìåðíî òàêèå æå ñîâåòû ìîæíî äàòü äëÿ æèòåëåé áèëäèíãà. Èì ñëåäóåò çàïîìíèòü, ÷òî ïðè ïîæàðå íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ïîëüçîâàòüñÿ ëèôòîì. Åãî ìîãóò îòêëþ÷èòü â ëþáîé ìîìåíò, è òîãäà êàáèíà ëèôòà ïðåâðàòèòñÿ â ãàçîâóþ êàìåðó, èç êîòîðîé íåò âûõîäà. Ïîýòîìó âñåãäà äëÿ ýâàêóàöèè èñïîëüçóéòå ëåñòíèöó. Âû òàêæå ìîæåòå óêðûòüñÿ îò îãíÿ íà ïîæàðíîé ëåñòíèöå èëè íà ñâîåì/ñîñåäñêîì áàëêîíå, ãäå ìîæíî äîæäàòüñÿ ïðèåçäà ïîæàðíûõ. Íå ñòîèò ïðîáîâàòü ñàìîìó, åñëè âû íå îáëàäàåòå îïðåäåëåííûìè ôèçè÷åñêèìè íàâûêàìè, ïðîáîâàòü ñïóñêàòüñÿ ïî ïîæàðíîé ëåñòíèöå. Ýòî î÷åíü îïàñíî, îñîáåííî åñëè âû íàõîäèòåñü íà âûñîêîì ýòàæå. Ëó÷øå ïîïðîáîâàòü äîæäàòüñÿ ïîæàðíûõ, êàê ïðàâèëî, ñðåäíåå âðåìÿ èõ ïðèåçäà – 15 ìèíóò. Íî ãëàâíîå – íå ïîääàâàéòåñü ïàíèêå, òàê êàê ýòî çà÷àñòóþ âåäåò ê îøèáî÷íûì ðåøåíèÿì, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê íåïðèÿòíûì ïîñëåäñòâèÿì. Íî åñëè âû áóäåòå ñëåäîâàòü ýòèì ñîâåòàì, òî ó âàñ åñòü âñå øàíñû íå äîïóñòèòü ïîæàðà, èëè áëàãîïîëó÷íî ïåðåæèòü åãî.

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN

áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

116

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹9

×àøêó êîôå? Íà êà÷åñòâî êîôå âëèÿþò ñàìûå ðàçíûå ôàêòîðû. Ýòî è ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ, è âûáîð êîôåâàðêè, è êîëè÷åñòâî êîôå íà ÷àøêó íàïèòêà. Íî ñàìûìè ãëàâíûìè ôàêòîðàìè ÿâëÿþòñÿ êà÷åñòâî êîôåéíûõ çåðåí è ñâåæåñòü ñàìîãî êîôå. Ïîòîìó ÷òî, ïîâåðüòå ìîåìó îïûòó, ñâàðèòü ÷òî-ëèáî ïðèñòîéíîå èç çàëåæàâøèõñÿ çåðåí íåâîçìîæíî! Åñòü, êîíå÷íî, ñïîñîáû îæèâëåíèÿ ïðîëåæàâøåãî äîëãî â êóõîííîì øêàôó èëè â õîëîäèëüíèêå êîôå (ê ïðèìåðó, ïåðåä âàðêîé åãî ìîæíî ïîäñóøèòü íà îãíå), íî, óâû, ýòî íå ñìîæåò âîññòàíîâèòü åãî îðèãèíàëüíîãî âêóñà. Î. Ïðèõîäüêî

Ìíîãèå ïðèâûêëè íà÷èíàòü ñâîå óòðî ñ ÷àøêè àðîìàòíîãî êðåïêîãî êîôå. Òå, êòî íå ëþáèò êðåïêèé ÷åðíûé êîôå, âñåãäà ìîãóò äîáàâèòü íåìíîãî ìîëîêà èëè ñëèâîê, ÷òî ëèøü óëó÷øèò åãî àðîìàò è âêóñ. Äëÿ áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ, äàæå òåõ, êòî óñèëåííî çàáîòèòñÿ î ñâîåì çäîðîâüå, óòðåííÿÿ ÷àøêà ãîðÿ÷åãî àðîìàòíîãî íàïèòêà - ýòî çàðÿä áîäðîñòè íà öåëûé äåíü. Îòêàçûâàÿ ñåáå âî ìíîãîì, ñîáëþäàÿ ñàìûå íåìûñëèìûå äèåòû, îíè íèêîãäà íå îòêàæóòñÿ îò êîôå.

Èòàê, ñëåäóåò çàïîìíèòü, ÷òî ëó÷øå âñåãî âàðèòü ñâåæåñìîëîòûé êîôå. Äàæå â ãåðìåòè÷íîé óïàêîâêå ìîëîòûé êîôå òåðÿåò âêóñîâûå êà÷åñòâà óæå çà íåñêîëüêî äíåé. Êîôå - ïðîäóêò ñêîðîïîðòÿùèéñÿ, îñîáåííî, åñëè îí êîíòàêòèðóåò ñ âîçäóõîì, ïîýòîìó ëó÷øå âñåãî ïîêóïàòü è õðàíèòü êîôå â çåðíàõ. Õîòÿ, èòàëüÿíöû, áîëüøèå ëþáèòåëè ýòîãî íàïèòêà, óòâåðæäàþò, ÷òî äàæå â çåðíàõ êîôå ñîõðàíÿåò ñâîè âêóñîâûå êà÷åñòâà ëèøü â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü ïîñëå îáæàðêè. Òî åñòü êàæäûé ñëåäóþùèé äåíü õîòü íåçíà÷èòåëüíî, íî âëèÿåò íà åãî âêóñ, ïîíåìíîãó äîáàâëÿÿ íåñâîéñòâåííóþ åìó ãîðå÷ü. Èòàëüÿíöû åñëè è ïðåóâåëè÷èâàþò, à îíè ÷åðåñ÷óð òðåáîâàòåëüíû â ýòîì âîïðîñå, òî íå ñëèøêîì. Äàæå â ïëîòíî çàêðûòîé ñòåêëÿííîé ïîñóäå çåðíà êîôå íå ñòîèò äåðæàòü äîëüøå 3-4 íåäåëü. È, êîíå÷íî æå, åñëè åñòü âîçìîæíîñòü, ëó÷øå âîçäåðæàòüñÿ îò ïðèîáðåòåíèÿ ìîëîòîãî êîôå. Òåïåðü, êîãäà ìû çíàåì îñíîâíîå ïðàâèëî, îñòàëîñü âûáðàòü ïðèñòîéíûé (è, æåëàòåëüíî, íåäîðîãîé) êîôå, à ïîòîì

Í î äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèãîòîâèòü õîðîøèé íàïèòîê, íóæíî èìåòü êà÷åñòâåííûé èñõîäíûé ïðîäóêò, âåäü èìåííî ïðàâèëüíûé âûáîð îáåñïå÷èò âêóñ è êà÷åñòâî âàøåìó óòðåííåìó êîôå.

ïðèãîòîâèòü åãî. Íî êàê ýòî ñäåëàòü, êîãäà â ñóïåðìàðêåòàõ, ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíàõ, äà è íà èíòåðíåòå ìîæíî ïîòåðÿòüñÿ ñðåäè ñîòåí ðàçíîîáðàçíûõ áðåíäîâ è ìèêñîâ! ×òî âûáðàòü, êîãäà öåíà çåðåí êîôå êîëåáëåòñÿ îò 6 äî 45 äîëëàðîâ íà ôóíò?! (Åñòü ñîðò, êîòîðûé ñòîèò äî 200 äîëëàðîâ, íî îí ðàññ÷èòàí íà îñîáåííûõ ôàíàòîâ íàïèòêà). Ïðè âûáîðå êîôå ñëåäóåò èñõîäèòü èç ñîáñòâåííîãî âêóñà: êàêîé íàïèòîê âû ïðåäïî÷èòàåòå – ïîìÿã÷å èëè ïîêðåï÷å, ãîðüêîâàòûé èëè ñ ïðèâêóñîì ìèíäàëÿ. ×åðíûé èëè ñ ìîëîêîì. Îò ýòîãî è áóäåò çàâèñåòü âàø âûáîð. Íî ïðåæäå íóæíî çàïîìíèòü, ÷òî ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ðàçíûå ñîðòà êîôå, êàêèå ñïîñîáû îáæàðêè ñóùåñòâóþò, è êàê îíè âëèÿþò íà åãî âêóñ. Ó íàñ â ñòðàíå ïðîäàþòñÿ äâà îñíîâíûõ ñîðòà êîôå: àðàáèêà è ðîáóñòà. 70% ïîòðåáëÿåìîãî â ìèðå êîôå - àðàáèêà, êîòîðàÿ âûðàùèâàåòñÿ âûñîêî â ãîðàõ è îòëè÷àåòñÿ ìÿãêèì è ïðèÿòíûì âêóñîì, íàñûùåííûì àðîìàòîì, à, ãëàâíîå, íåâûñîêèì ñîäåðæàíèåì êîôåèíà. Ýòè êà÷åñòâà è äåëàþò àðàáèêó ñàìûì ðàñïðîñòðàíåííûì â ìèðå ñîðòîì.  ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíàõ ìîæíî âñòðåòèòü ñîðòà àðàáèêè, âûðàùåííûå â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Ïðè ýòîì ëàòèíîàìåðèêàíñêèå ñîðòà îòëè÷àþòñÿ îò àçèàòñêèõ, à âñå îíè âìåñòå – îò àôðèêàíñêèõ.

Ê ïðèìåðó, äëÿ ýôèîïñêîãî ñîðòà Harrar (ñðåäíÿÿ öåíà 9-11 äîëëàðîâ) õàðàêòåðåí ëåãêèé ôðóêòîâûé ïðèâêóñ, à äëÿ àçèàòñêèõ ñîðòîâ, ïîëüçóþùèõñÿ â ÑØÀ îãðàíè÷åííûì ñïðîñîì, õàðàêòåðåí ñëàáîóëîâèìûé ÿãîäíûé îòòåíîê – êàê â íåêîòîðûõ èíäîíåçèéñêèõ áðåíäàõ.

Îñîáîå ðàñïðîñòðàíåíèå â íàøåé ñòðàíå ïîëó÷èëà êîëóìáèéñêàÿ àðàáèêà. Ýòîò ñîðò êîôå ïðîäàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ìàãàçèíàõ ïîä ðàçíûìè áðåíäàìè, åãî àêòèâíî èñïîëüçóþò òàêèå êîôåéíûå ãèãàíòû êàê Dunkin Donuts è Sturbucks, êîòîðûå íå òîëüêî âàðÿò ñâîé êîôå, íî è ïðîäàþò çåðíà ïîñëå îáæàðêè.

Íàäî îòìåòèòü, ÷òî òàêàÿ ïðèâëåêàòåëüíîñòü èìååò äîâîëüíî ìåðêàíòèëüíûé ïîäòåêñò – êîëóìáèéñêàÿ àðàáèêà äîâîëüíî äåøåâà, ÷òî è ïðèâëåêàåò êîôåéíûå êîìïàíèè. Íî ïðè âñåé äåøåâèçíå (7-10 äîëëàðîâ çà ôóíò) ýòîò ñîðò ïðè îïòèëüíîé îáæàðêå ìîæåò óäîâëåòâîðèòü ñàìîãî âçûñêàòåëüíîãî ëþáèòåëÿ êîôå. Åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü âî âñåõ êîôåâàðêàõ, à òàêæå ãîòîâèòü âêóñíûé êîôå òðàäèöèîííûì ñïîñîáîì – â òóðêå. Ýòî, íàâåðíîå, ñàìûé âûãîäíûé áðåíä â ñîîòíîøåíèè êà÷åñòâî–öåíà.

Åùå îäíèì îòíîñèòåëüíî äåøåâûì ñîðòîì àðàáèêè (8–11 äîëëàðîâ çà ôóíò), êîòîðûé ìîæíî âñòðåòèòü â ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíàõ, ÿâëÿåòñÿ áðàçèëüñêèé Ñàíòîñ.

Ñàíòîñ, êàê è âñå áðàçèëüñêèå ñîðòà, îòëè÷àåò ñáàëàíñèðîâàííîñòü âêóñà, ÷òî ïîçâîëÿåò äîâîëüíî øèðîêîå åãî èñïîëüçîâàíèå – îò ñóïåð êðåïêîãî ýñïðåññî äî ëåãêîãî êîôå

Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ  íîâîé ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» ìû áóäåì ïîäðîáíî ðàññêàçûâàòü î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî (åæåíåäåëüíî, åæåìåñÿ÷íî). Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò ñîâåðøåíèÿ âîçìîæíûõ îøèáîê.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

117

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹9 ïî-àìåðèêàíñêè, ãäå î êðåïîñòè ëó÷øå è íå äóìàòü. Îòíîñèòåëüíî äåøåâûìè ñîðòàìè êîôå ÿâëÿþòñÿ ìåêñèêàíñêèå ñîðòà àðàáèêè. Èõ ñòîèìîñòü êîëåáëåòñÿ â òåõ æå ïðåäåëàõ, ÷òî è ó Ñàíòîñ, à âêóñîâûå êà÷åñòâà îòëè÷àåò íåáîëüøàÿ êèñëèíêà, êîòîðàÿ îñîáî îùóùàåòñÿ ïðè ãëóáîêîé (dark) ïðîæàðêå êîôå.

Îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ à ó ëþáèòåëåé êîôå ïîëüçóþòñÿ àôðèêàíñêèå ñîðòà àðàáèêè, â ÷àñòíîñòè, êåíèéñêèé. Îäíàêî ýòîò çàÀ ìå÷àòåëüíûé, ñ ïðèâêóñîì øîêîëàäà êîôå ñòîèò íåñêîëüêî äîðîæå – îò 12 äî 16 äîëëàðîâ çà ôóíò.

Ëþáèòåëè êðåïêîãî êîôå ïðåäïî÷èòàþò âñåì àðàáèêàì ìåëêóþ ðîáóñòó, êîòîðàÿ ðàñòåò â íèçèíàõ, à õ çåðíà åå îòëè÷àþòñÿ ãîðüêîâàòûì âêóñîì è ïîâûøåííûì ñîäåðæàíèåì êîôåèíà. Íà ðûíêå ðîáóñòà ñòîèò ò ÷óòü äåøåâëå àðàáèêè, è ýòèì ïîëüçóþòñÿ ìíîãèå êîìïàíèè-ïðîèçâîäèòåëè âðîäå Taster’s choice èëè Nescafe, êîòîðûå èñïîëüçóþò åå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ðàñòâîðèìîãî êîôå. (ß íå ñîìíåâàþñü, ÷òî íåò íà çåìëå ÷åëîâåêà, êîòîðûé õîòÿ áû ðàç â æèçíè íå ïðîáîâàë ýòîò íàïèòîê, íî î÷åíü ñîâåòóþ íå óïîòðåáëÿòü åãî ÷àñòî). Ðîáóñòó ÷àñòî èñïîëüçóþò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ýñïðåññî, è ýòî ïîâûøàåò òîíèçèðóþùèå ñâîéñòâà íàïèòêà. Íî åå åùå ìîæíî èñïîëüçîâàòü â ñìåñè ñ àðàáèêîé. Áîëüøèíñòâî ìåëêèõ ïðîèçâîäèòåëåé ( â îñíîâíîì ýòî êîìïàíèè, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ îáæàðêîé íåáîëüøèõ ïàðòèé êîôå), ñîñòàâëÿþò èç ñìåñè ýòèõ ñîðòîâ ðàçíîé ñòåïåíè ïðîæàðêè óäèâèòåëüíûå êîôåéíûå áðåíäû, â êîòîðûõ ïðîÿâëÿþòñÿ ëó÷øèå ñâîéñòâà êàê ðîáóñòû, òàê è àðàáèêè. È âñå æå ïîâòîðþñü, ÷òî ðîáóñòà áîëüøå ïîäõîäèò ëþáèòåëÿì êðåïêîãî êîôå, òàêîãî êàê ýñïðåññî, èëè êîôå, ïðèãîòîâëåííîãî íà ïåñêå. Äëÿ òåõ, êòî öåíèò êîôå íå ñòîëüêî êàê òîíèçàòîð, ñêîëüêî êàê âêóñíûé íàïèòîê, áîëüøå ïîäîéäóò ðàçíûå ñîðòà àðàáèêè. Íàïðèìåð, óäèâèòåëüíûå éåìåíñêèå ñîðòà Ìîêêà. Âïðî÷åì, âñå ýòî êàæäûé äîëæåí îïðåäåëèòü äëÿ ñåáÿ ñàì.

Íî äàæå åñëè âû çíàåòå, êàêîé êîôå õîòèòå, âîçíèêàåò âîïðîñ, ãäå åãî ïðèîáðåñòè.  ñóïåðìàðêåòå? Íèêîãäà! Íàñòîÿùèå öåíèòåëè êîôå ñîâåòóþò íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîêóïàòü òàì êîôå. «Òî, ÷òî âû ìîæåòå òàì âñòðåòèòü â çåðíàõ, – ãîâîðèò Ìàê Ñèëäåð, ñïåöèàëèñò ñ ñàéòà Ineedcoffee. com, – òîëüêî íàçûâàåòñÿ ñëîâîì “êîôå”, íà ñàìîì äåëå ýòè çåðíà óæå äàâíî íå ãîäÿòñÿ ê óïîòðåáëåíèþ. À åñëè âû ñîáèðàåòåñü ïîêóïàòü ðàñôàñîâàííûé êîôå â îäíîé èç êðóïíûõ êîìïàíèé âðîäå Eight O’Ñlîck, òî ïîâåðüòå – âû âñåãäà ìîæåòå êóïèòü çåðíà áîëåå âûñîêîãî êà÷åñòâà â ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíàõ. È òàì îíè áóäóò ñòîèòü äåøåâëå».  ñìûñëå êà÷åñòâà Ñèëäåð ïðàâ, áîëüøèíñòâî ñïåöèàëèçèðîâàííûõ êîôåéíûõ ìàãàçèíîâ è êàôå ñàìè çàêóïàþò íà ðûíêå çåðíà, ñàìè ïðîæàðèâàþò èõ, à ïîòîì ïðîäàþò. Òàêèå êîìïàíèè, êàê Porto Rico, ó êîòîðîé äâà ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíà â Ìàíõýòòåíå è ñâîé ñàéò, èëè áðóêëèíñêîå êàôå Gorilla â îòëè÷èå îò êðóïíûõ êîìïàíèé èëè íàöèîíàëüíûõ ñåòåé ñòàðàþòñÿ ïðèîáðåòàòü êîôå áîëåå âûñîêîãî êà÷åñòâà. Ýòî íåñêîëüêî ïîâûøàåò öåíó (ñàìûé äåøåâûé êîôå â ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíàõ ñòîèò îò 9 äîëëàðîâ çà ôóíò), íî êà÷åñòâî çåðåí íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì â áîëüøèíñòâå ñóïåðìàðêåòîâ. (Êñòàòè, ïðèîáðåòàÿ êîôå íà ðàçâåñ, îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ñîñòîÿíèå çåðåí: îíè äîëæíû áûòü öåëûìè, áåç ñêîëîâ è òðåùèí). È, ñàìîå ãëàâíîå – ýòè êîìïàíèè ïðåäëàãàþò àáñîëþòíî ñâåæèé êîôå. Òàê ÷òî åñëè õîòèòå ïèòü õîðîøèé êîôå, çàáóäüòå ïðî ñóïåðìàðêåòû. Åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì èç ýòîãî ïðàâèëà ÿâëÿåòñÿ ñåòü Fairway, êîòîðàÿ ñàìà çàêóïàåò çåëåíûå çåðíà, è æàðèò èõ íåïîñðåäñòâåííî â ñâîèõ ìàãàçèíàõ, çà ÷åì ìîæåò íàáëþäàòü ïîêóïàòåëü. Íåñìîòðÿ íà îáùåìèðîâîé ðîñò öåí íà êîôå, Fairway óäàåòñÿ ïîääåðæèâàòü ñàìûå íèçêèå öåíû. Íà ðàñïðîäàæå çäåñü ìîæíî êóïèòü ôóíò êîôå ( èíîãäà ýòî êîëóìáèéñêèé, èíîãäà áðàçèëüñêèé, ÷àùå âñåãî – ìåñòíûé ìèêñ, ñîñòàâëåííûé èç ñìåñè àðàáèêè ðàçíûõ ðå-

ãèîíîâ) ïî 7 äîëëàðîâ.  ñðåäíåì æå öåíà êîôå êîëåáëåòñÿ îò 8 äî 12 äîëëàðîâ çà îáû÷íûå ñîðòà èëè îò 14– 45 – çà ñîðòà âûñøåãî êëàññà, ê êîòîðûì ìîæíî îòíåñòè ãàâàéñêóþ Êîíà – îêîëî 24 äîëëàðîâ çà ôóíò, èëè ÿìàéñêóþ Blue Mountain – äî 45 äîëëàðîâ çà ôóíò.

Îðãàíè÷åñêèé – îçíà÷àåò, ÷òî äàííûå çåðíà êîôå áûëè âûðàùåíû áåç ïðèìåíåíèÿ àãðåññèâíûõ

Êñòàòè, ïîñëåäíèé ñîðò êóïèòü íå òàê ïðîñòî, òàê êàê áîëüøóþ ÷àñòü óðîæàÿ çàêóïàþò ÿïîíöû.

Íî ñàìûì âûãîäíûì ìîæåò îêàçàòüñÿ ïðèîáðåòåíèå êîôå íà ñàéòå ýòîãî ñóïåðìàðêåòà. Çäåñü ìîæíî íàéòè ñðàâíèòåëüíî íåïëîõîé àôðèêàíñêèé êîôå ïî 6 äîëëàðîâ çà ôóíò, à åñëè âû çàêàæåòå 4 óïàêîâêè ïåðåñûëêà îáîéäåòñÿ âàì áåñïëàòíî. Ýòî, êñòàòè, îòíîñèòñÿ ê áîëüøèíñòâó èíòåðíåò-ñàéòîâ, ãäå ìîæíî íàéòè äåøåâûé êîôå. Ó ýòîãî ïèðøåñòâà äåøåâèçíû åñòü íåñêîëüêî íåäîñòàòêîâ. Ïåðâîå, ïîêóïàòåëü íå âèäèò êà÷åñòâî ïðèîáðåòàåìîãî ïðîäóêòà, ñòåïåíü åãî ïðîæàðêè è öåëîñòíîñòü êîôåéíûõ çåðåí. Âòîðîå, áîëüøèíñòâî ñàéòîâ ïðîäàåò êðóïíûå ïàêåòû êîôå – ïðèìåðíî 5 ôóíòîâ, çà ñ÷åò ÷åãî è ñíèæàåò öåíó. Íî òàêîå êîëè÷åñòâî êîôå â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü íå âûïèòü, à ïîòîì, êàê ãîâîðèëîñü âûøå, åãî êà÷åñòâî îñòàâëÿåò æåëàòü... Íî íàñòîÿùèå öåíèòåëè êîôå ïðèäóìàëè, êàê ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó: îíè êîîïåðèðóþòñÿ è, ïîëó÷àÿ êîôå, äåëÿò åãî ìåæäó ñîáîé. Ïðè ïðèîáðåòåíèè çåðåí êîôå ïîòðåáèòåëü ìîæåò ñòîëêíóòüñÿ íà óïàêîâêàõ â ñóïåðìàðêåòå èëè íà ìåøêàõ ñ çåðíàìè â ñïåöèàëèçèðîâàííîì ìàãàçèíå ñ òàêèìè îáîçíà÷åíèÿìè, êàê Organic coffee è Fair trade coffee. Ýòî íå äîëæíî âàñ ñìóùàòü.

õèìèêàòîâ âðîäå ïåñòèöèäîâ, êîòîðûå â ïîñëåäíåå âðåìÿ àêòèâíî óïîòðåáëÿþò ôåðìåðû, â îñîáåííîñòè â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå. Êàê ïðàâèëî, ýòî îãðàíè÷åíèå â èñïîëüçîâàíèè õèìèè íå âëèÿåò íà öåíó êîôåéíûõ çåðåí, òàê ÷òî ïîêóïàòü îðãàíè÷åñêèé êîôå íå äîðîæå, íî áåçîïàñíåå è âêóñíåå. Çíàê Fair trade îçíà÷àåò, ÷òî ïîêóïàòåëü ïðèîáðåòàåò ïðîâåðåííûå è ñåðòèôèöèðîâàííûå çåðíà êîôå, çà êîòîðûå ïîñðåäíèêè çàïëàòèëè íåñêîëüêî âûøå ðûíî÷íîé öåíû. Ýòî ïðîãðàììà ïîìîùè áåäíûì ôåðìåðàì, ïðèäóìàííàÿ åâðîïåéñêèìè ëèáåðàëàìè, êîòîðûõ ïîääåðæàë âåñü ìèð. Òåïåðü ïðèìåðíî òðåòü ìèðîâûõ ïðîäàæ êîôå ïðîõîäèò ïîä ìàðêîé Fair trade. Ïîìîãàÿ «áåäíûì ôåðìåðàì», ïîêóïàòåëü îáû÷íî ïëàòèò íà äîëëàð-äâà áîëüøå îáû÷íîé öåíû. Ó ýòîãî ñïîñîáà ïîìîùè ôåðìåðàì èç ñòðàí òðåòüåãî ìèðà åñòü ìíîãî êðèòèêîâ, ìåíÿ æå ñìóùàåò ëèøü òî, ÷òî «ñåðòèôèöèðîâàííûå è ïðîâåðåííûå êîôåéíûå çåðíà» íè÷åì íå îòëè÷àþòñÿ îò îáû÷íûõ. Òàê ÷òî ÿ íå âèæó ñìûñëà â ïðèîáðåòåíèè òàêèõ êîôåéíûõ çåðåí. Îñîáóþ ðîëü âî âêóñå êîôå èãðàåò åãî ïðîæàðêà.

Ñóùåñòâóåò ÷åòûðå îñíîâíûõ âèäà îáæàðêè êîôå, êîòîðûå äåëÿòñÿ ïî öâåòîâîé øêàëå: ëåãêàÿ (ñàìûé ñâåòëûé), âåíñêàÿ (÷óòü òåìíåå), ôðàíöóçñêàÿ èëè ãëóáîêàÿ (÷åðíîêîðè÷íåâàÿ) è ñàìàÿ ãëóáîêàÿ, ÷óòü ëè íå äî îáóãëèâàíèÿ çåðåí – ýñïðåññî. Ïîñëåäíèå äâà âèäà îñîáåííî õîðîøè äëÿ êîôåâàðîê òèïà ýñïðåññî. Ïåðâûå – äëÿ îáû÷íûõ êîôåâàðîê è êëàññè÷åñêèõ ñïîñîáîâ èçãîòîâëåíèÿ êîôå. Ïðè ýòîì ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ïðè áîëåå ãëóáîêîé ïðîæàðêå âêóñ êîôåéíûõ çåðåí íåñêîëüêî óñèëèâàåòñÿ, è èíîãäà ïîÿâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ãîðå÷ü.

Íåêîòîðûå ïîòðåáèòåëè ëþáÿò àðîìàòè÷åñêèé êîôå ñî âêóñîâûìè äîáàâêàìè, êàê íàïðèìåð êîôå ñ ìèíäàëåì, èëè êîôå ñ âàíèëüþ. Ïîäîáíûé âêóñ êîôåéíûå çåðíà ïðèîáðåòàþò ïðè îáæàðêå, êîãäà èõ îáðàáàòûâàþò àðîìàòèçàòîðîì. Ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò èçáåãàòü àðîìàòèçèðîâàííîãî êîôå, êàê áû íàòóðàëüíî îí íå âûãëÿäåë. Ãîðàçäî ïðîùå äîáàâëÿòü àðîìàòèçàòîðû óæå ïðè ïðèãîòîâëåíèè êîôå, èñïîëüçóÿ îáû÷íûå çåðíà. Åñëè æå âû ïðåäïî÷èòàåòå êîôå ñ ìîëîêîì, òî ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ñïåöèàëüíûìè ñëèâêàìè ñ ïîäîáíûìè äîáàâêàìè, êîòîðûå ìîæíî ïðèîáðåñòè â ëþáîì ñóïåðìàðêåòå. Ïðîâåðüòå, òàê äåéñòâèòåëüíî âêóñíåé.

Îäíî ìîãó ñêàçàòü, åñëè âû ïðèñëóøàåòåñü ê íàøèì ñîâåòàì, òî ÷àøêà âêóñíîãî êîôå ïî óòðàì – âàì ãàðàíòèðîâàíà.

118

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

ÄÎ×Ü ÔÀÐÀÎÍÀ  ÈÅÐÓÑÀËÈÌÅ È Åâðåéñêàÿ ÑÀËÀÒÛêóõíÿ:ÈÇíà ñòîëåÎÃÓÐÖΠè â èñòîðèè

Ðîìàí ÃÅÐØÇÎÍ Â äåðåâíå Øèëîàõ íåäàëåêî îò àðõåîëîãè÷åñêîãî ïàðêà Ãîðîä Äàâèäà â öåíòðå ñîâðåìåííîãî Èåðóñàëèìà ðàñïîëîæåíà òàê íàçûâàåìàÿ ìîãèëà ôàðàîíîâîé äî÷åðè. Òî÷íîé èäåíòèôèêàöèè ìîãèëû íå ïðîâîäèëîñü, íî ìíîãèå ñîòíè ëåò íàðîäíûå ïðåäàíèÿ ñâèäåòåëüñòâóþò î çàõîðîíåíèè æåíû-åãèïòÿíêè âåëèêîãî åâðåéñêîãî öàðÿ Ñîëîìîíà èìåííî â ýòîì ìåñòå. Î äî÷åðè åãèïåòñêîãî ôàðàîíà, æåíå öàðÿ Ñîëîìîíà, óïîìèíàåòñÿ â I Êíèãå Öàðñòâ. ×òîáû íå îáèæàòü ñàìóþ âëèÿòåëüíóþ æåíó, - äî÷ü åãèïåòñêîãî ôàðàîíà (à, âåðíåå, íå èìåòü íåïðèÿòíîñòåé îò ñàìîãî ôàðàîíà) - Ñîëîìîí ïîñòðîèë äëÿ åãèïòÿíêè îòäåëüíûé äâîðåö, ïðèìûêàâøèé ê öàðñêèì õîðîìàì. “Äî÷ü æå Ïàðî (ôàðàîíà) ïåðåøëà ... â ñâîé äîì, êîòîðûé îí (Ñîëîìîí) ïîñòðîèë äëÿ íåå” (1 Öàðñòâ 9:24). Áîëåå äî÷ü ôàðàîíà â Ñâÿùåííîì ïèñàíèè íå óïîìèíàåòñÿ, íî è òîãî, ÷òî ñêàçàíî, äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíÿòü: ìóäðîñòü âåëèêîãî åâðåéñêîãî öàðÿ Øëîìî (Ñîëîìîíà) ïðîÿâèëàñü è â åãî óäà÷íîé æåíèòüáå íà äî÷åðè ñàìîãî ìîãóùåñòâåííîãî ïðàâèòåëÿ äðåâíåãî ìèðà - ôàðàîíà äðåâíåãî Åãèïòà. Èñòîðèÿ íå äîíåñëà äî íàñ èìÿ ôàðàîíîâîé äî÷å-

ðè - ñóïðóãè Ñîëîìîíà. Íåèçâåñòíî, êàê ñëîæèëàñü ñóïðóæåñêàÿ æèçíü Ñîëîìîíà è öàðñòâåííîé åãèïòÿíêè, áûëè ëè ó íèõ äåòè è âíóêè. Èçâåñòíî òîëüêî ìåñòî â Èåðóñàëèìå, êîòîðîå íàðîäíàÿ ìîëâà ñ÷èòàåò çàõîðîíåíèåì äî÷åðè ôàðàîíà. È ýòîãî, íàâåðíîå, äîñòàòî÷íî, åñëè èìåòü â âèäó, ÷òî Ñîëîìîí è åãî æåíà-åãèïòÿíêà æèëè ïî÷òè òðè òûñÿ÷è ëåò òîìó íàçàä. Âî âðåìåíà Ñîëîìîíà äðåâíèå åâðåè áûëè çíàêîìû ñ îâîùàìè. Ýòî áûëè ÷åñíîê, ôàñîëü, áîáû è îãóðöû. Òàê óòâåðæäàåò Ò.Äàóëè â ñâîåé êíèãå “Æèçíü â áèáëåéñêèå âðåìåíà”. Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, áëþäà èç îãóðöîâ ïîäàâàëè è ê ñòîëó ôàðàîíîâîé äî÷åðè? À â íàøè äíè, áåç ñîìíåíèÿ, âåñüìà ïîïóëÿðíûìè ñàëàòàìè â íàøåé ñòðàíå ÿâëÿþòñÿ ðàçíîîáðàçíûå ñàëàòû èç îãóðöîâ. ÑÀËÀÒ ÈÇ ÎÃÓÐÖÎÂ È ÇÅËÅÍÎÃÎ ÏÅÐÖÀ Îãóðöû - 2-3 øò., ñëàäêèé çåëåíûé ïåðåö - 1-2 øò., ëèñòüÿ ïåòðóøêè - 1 ÷àéíàÿ ëîæêà, ïó÷îê çåëåíîãî ëóêà 1 øò., ìàéîíåç - 3-4 ñòîëîâûå ëîæêè, ãîð÷èöà - 1 ÷àéíàÿ ëîæêà, ñîëü, ïåðåö ÷åðíûé ìîëîòûé - ïî âêóñó.

Îâîùè î÷èñòèòü, ïðîìûòü. Îãóðöû è çåëåíûé ëóê íàðåçàòü íà íåáîëüøèå êóñî÷êè, ïåðåö íàðåçàòü êîëüöàìè, ìåëêî ïîðóáèòü ëèñòüÿ ïåòðóøêè, âñå ñìåøàòü. Çàïðàâèòü ìàéîíåçîì, ñìåøàííûì ñ ãîð÷èöåé, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, ïåðåìåøàòü, âûëîæèòü â ñàëàòíèöó. ÑÀËÀÒ ÈÇ ÎÃÓÐÖÎÂ, ÇÅËÅÍÎÃÎ ÏÅÐÖÀ È ÏÎÌÈÄÎÐΠÑëàäêèé çåëåíûé ïåðåö - 2 øò., ïîìèäîðû - 2 øò., îãóðöû - 2-3 øò., ïó÷îê çåëåíîãî ëóêà - 1 øò., çåëåíü óêðîïà èëè ïåòðóøêè - 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà, òåðòûé ñûð èëè áðûíçà - 1-2 ñòîëîâûå ëîæêè, ìàéîíåç (ðàñòèòåëüíîå ìàñëî) - 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè, ïåðåö, ñîëü - ïî âêóñó. Îâîùè î÷èñòèòü, ïðîìûòü. Îãóðöû, ïîìèäîðû è çåëåíûé ëóê íàðåçàòü íà íåáîëüøèå êóñî÷êè, çåëåíü ìåëêî ïîðóáèòü, ïåðåö íàðåçàòü êîëüöàìè, âñå ñìåøàòü. Çàïðàâèòü ìàéîíåçîì èëè ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü, âûëîæèòü â ñàëàòíèöó. ÑÀËÀÒ ÈÇ ÎÃÓÐÖÎÂ È ÊÀÁÀ×ÊÎÂ

Îãóðöû - 5 øò., êàáà÷îê - 1 øò., ëóêîâèöà - 1 øò., êåôèð - 1 ñòàêàí, ðóáëåíûé çåëåíûé ëóê - 2 ñòîëîâûå ëîæêè, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó. Íàðåçàòü ñîëîìêîé êàáà÷êè è îãóðöû, ñìåøàòü ñ ðóáëåíûì ëóêîì, ïîïåð÷èòü, ïîñîëèòü. Ïîñëå ýòîãî âûëîæèòü îâîùè â ñàëàòíèê, çàëèòü êåôèðîì è ïîñûïàòü çåëåíûì ëóêîì. ÑÀËÀÒ ÈÇ ÎÃÓÐÖÎÂ È ÁÅËÎÊÎ×ÀÍÍÎÉ ÊÀÏÓÑÒÛ Êàïóñòà - 0,5 êã, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè, îãóðöû - 2 øò., óêñóñ - 1-2 ÷àéíûå ëîæêè, ñîëü, ñàõàð, çåëåíü ïî âêóñó. Êàïóñòíûå ëèñòüÿ î÷èñòèòü, ïðîìûòü è íàðåçàòü ñîëîìêîé. Îãóðöû ìåëêî íàðåçàòü, ñìåøàòü ñ êàïóñòîé, äîáàâèòü óêñóñ, ñîëü, ñàõàð, çåëåíü óêðîïà èëè ïåòðóøêè. Âñå ïåðåìåøàòü, çàïðàâèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Îãóðå÷íûå ñàëàòû ìîãóò áûòü è îñòðûìè, äëÿ ÷åãî â íèõ ñëåäóåò äîáàâèòü êèñëûå ÿáëîêè, óêñóñ èëè ëèìîííûé ñîê. ÎÑÒÐÛÉ ÑÀËÀÒ ÈÇ ÎÃÓÐÖÎÂ È ÊÀÏÓÑÒÛ Êàïóñòà - 0,5 êã,

îãóðöû ñâåæèå - 3-4 øò., ÿáëîêè êèñëûå - 3-4 øò., 3% óêñóñ - 2-3 ÷àéíûå ëîæêè, ñàõàð - 1-2 ÷àéíûå ëîæêè, ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè, ñîëü, ïåðåö, çåëåíü óêðîïà èëè ïåòðóøêè ïî âêóñó. Êàïóñòó, îãóðöû è ÿáëîêè ìåëêî íàðåçàòü, ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü, äîáàâèòü ñàõàð è óêñóñ. Âñå ïåðåìåøàòü, çàïðàâèòü ìàéîíåçîì è óêðàñèòü çåëåíüþ ïåòðóøêè èëè óêðîïà. ÎÑÒÐÛÉ ÑÀËÀÒ ÈÇ ÎÃÓÐÖÎÂ È ÊÀÏÓÑÒÛ Ñ ÏÅÐÖÅÌ Êàïóñòà - 0,5 êã, îãóðöû ñâåæèå - 1-2 øò., ìîðêîâü - 1 øò., ïåðåö çåëåíûé - 1 øò., ëóê ðåï÷àòûé - 1 øò., ëèìîííûé ñîê - 1-2 ñòîëîâûå ëîæêè, 3% óêñóñ - 1-2 ÷àéíûå ëîæêè, ñîëü, ñàõàð, êðàñíûé ïåðåö - ïî âêóñó. Êàïóñòó, îãóðöû è çåëåíûé ïåðåö ìåëêî íàðåçàòü, ìîðêîâü íàòåðåòü íà ìåëêîé òåðêå. Âñå ñìåøàòü, äîáàâèòü óêñóñ è ëèìîííûé ñîê. Ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü, çàïðàâèòü ìàéîíåçîì, âñå ïåðåìåøàòü. Íå ñòîèò çàáûâàòü è ñîëåíûå îãóðöû, - äåëèêàòåñ,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

119

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

Ìàêîâûé ðóëåò èç ëîñîñÿ ñî ñïàðæåé

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

1 ñòåéê ôîðåëè èëè ëîñîñÿ (ïðèìåðíî 300 ã) 150 ã ìîëîäîé ñïàðæè

4 ñò.ë ñëèâî÷íîãî ñûðà 6 ñò.ë. ìàêà îëèâêîâîå ìàñëî — äëÿ æàðêè ñîëü, ñâåæåìîëîòûé ïåðåö — ïî âêóñó Ñòåéê íàðåçàòü ëîìòèêàìè òîëùèíîé 2–3 ìì. Ìîëîäóþ ñïàðæó ñëåãêà îáæàðèòü íà îëèâêîâîì ìàñëå. Ïîñîëèòü, äîáàâèòü ñâåæåìîëîòûé ïåðåö.

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà– ýòî íàøà ïûëüöà.

ñò. ë. Ìàëèíîâûé óêñóñ — 1 ñò. ë. Ìåä — 1 ÷. ë. Ëèñòèêè ìÿòû — íåáîëüøàÿ ãîðñòü

(352) 455–4317

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com êîòîðûé áûë íåâåäîì íàøèì äàëåêèì ïðåäêàì âî âðåìåíà öàðÿ Ñîëîìîíà. Çàòî ñîâðåìåííûå æèòåëè Èçðàèëÿ ñ óäîâîëüñòâèåì èñïîëüçóþò ñîëåíûå îãóðöû â ñàëàòàõ è âèíåãðåòàõ. ÑÀËÀÒ ÎÂÎÙÍÎÉ Ñ ÌßÑÎÌ Âàðåíîå ìÿñî - 300 ã, êàðòîôåëü - 3-4 øò., ëóê ðåï÷àòûé - 1-2 øò., îãóðöû ñîëåíûå - 2-3 øò., ìîðêîâü - 1-2 øò., êîíñåðâèðîâàííûé èëè îòâàðíîé çåëåíûé ãîðîøåê - 4-5 ñòîëîâûõ ëîæåê, ÿéöà âàðåíûå - 3 øò., ìàéîíåç - 6-8 ñòîëîâûõ ëîæåê, ñîëü, çåëåíü - ïî âêóñó. Ìÿñî, îòâàðíûå êàðòîôåëü è ìîðêîâü, ñîëåíûå îãóðöû, ëóê è êðóòûå ÿéöà òîíêî íàðåçàòü, äîáàâèòü çåëåíûé ãîðîøåê. Âñå ïåðåìåøàòü, çàïðàâèòü ìàéîíåçîì, ïîñîëèòü, óêðàñèòü çåëåíüþ ïåòðóøêè è óêðîïà. ÂÈÍÅÃÐÅÒ Ñâåêëà - 300 ã, êàðòîôåëü - 300 ã, ìîðêîâü - 200 ã, îãóðöû ñîëåíûå - 100 ã ëóê ðåï÷àòûé - 50 ã, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî 50 ã, ÷åñíîê, ïåðåö, ñîëü ïî âêóñó. Ñâåêëó, ìîðêîâü, êàðòî-

ôåëü òùàòåëüíî ïðîìûòü è îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå. Î÷èñòèòü îâîùè è íàðåçàòü èõ íåáîëüøèìè êóáèêàìè. Ìåëêî ïîðóáèòü ëóê è ñîëåíûå îãóðöû. Âñå ñìåøàòü, ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü, ïðè æåëàíèè - äîáàâèòü òîë÷åíûé ÷åñíîê è çàïðàâèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. È, â çàâåðøåíèå, õîòåë áû íàïîìíèòü ðåöåïò ôàðøèðîâàííûõ îãóðöîâ. ÎÃÓÐÖÛ, ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÒÓÍÖÎÌ Îãóðöû - 8 øò., êîíñåðâèðîâàííûé òóíåö â ìàñëå - 150 ã, êðóòûå ÿè÷íûå æåëòêè - 4 øò., ìàéîíåç - 2-3 ñòîëîâûå ëîæêè, çåëåíü óêðîïà - 1/3 ïó÷êà, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó. Îãóðöû ðàçðåçàòü ïîïîëàì ïî ãîðèçîíòàëè âûíóòü èç ñåðåäèíû ìÿêîòü, ñëåãêà ïîñîëèòü è ïîïåð÷èòü ïîëîâèíêè. Ïðîòåðåòü êîíñåðâèðîâàííîãî òóíöà è æåëòêè ÷åðåç ñèòî, ïåðåìåøàòü è íàïîëíèòü ñìåñüþ ïîëîâèíêè îãóðöîâ. Óêðàñèòü ìàéîíåçîì è ðóáëåíîé çåëåíüþ óêðîïà, îõëàäèòü ïåðåä ïîäà÷åé ê ñòîëó.  ïðèíöèïå, ïîäãîòîâëåííûå ïîëîâèíêè îãóðöîâ ìîæíî ôàðøèðîâàòü ëþáûì ïîäõîäÿùèì ñàëàòîì, ïàøòåòîì, îâîùíîé èêðîé èëè âèíåãðåòîì. Òàê ÷òî â äàííîì ñëó÷àå ïðîñòîð äëÿ òâîð÷åñòâà è ôàíòàçèè íå îãðàíè÷åí ðàìêàìè îäíîãî ðåöåïòà. “Èñðàãåî” – isrageo.com

Âûëîæèòü ëîìòèêè ëîñîñÿ íà êîâðèê äëÿ ñóøè. Ñâåðõó ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëèòü ñòåáëè ñïàðæè, çàòåì — ñëèâî÷íûé ñûð. Ñôîðìèðîâàòü ðóëåò. Îáâàëÿòü ðóëåò â ìàêå. Îáæàðèòü íà îëèâêîâîì ìàñëå ïî îäíîé ìèíóòå. Îòïðàâèòü â ðàçîãðåòóþ äî 200°Ñ äóõîâêó íà 5–7 ìèíóò.

Ñàëàò èç ñâåæåé ñïàðæè Ñïàðæà — 1 ïó÷îê Çåëåíûé ñòðó÷êîâûé ãîðîõ — 1 ãîðñòü Ëóê øàëîò — 1 øò.

Ãîðñòü ôèñòàøåê Ëþáûå öóêàòû — 1 ãîðñòü Îëèâêîâîå ìàñëî — 3

Çàïå÷åííûé ëîñîñü ×òî ìîæåò áûòü âêóñíåå, ïîëåçíåå è ïðîùå, ÷åì çàïå÷åíûé â äóõîâêå ñ àðîìàòíûìè òðàâêàìè ëîñîñü? Ôèëå ëîñîñÿ — 250 ã Çàìîðîæåííûå áðîêêîëè — 200 ã Ïîìèäîðû — 2 øò.

Ïëàâëåííûé ñûð — 175 ã Ëèìîí — 1 øò. Òèìüÿí — 2 âåòî÷êè ×åñíîê — 5 çóá÷èêîâ Ñëîåíîå òåñòî — 100 ã ßè÷íûé æåëòîê — 1 øò.

Êèïÿòèì âîäó, äîáàâèâ â êàñòðþëüêó ùåïîòêó ñîëè è 1 ÷. ë. îëèâêîâîãî ìàñëà. Î÷èùàåì è êëàäåì âàðèòüñÿ ñïàðæó è ãîðîøåê, äàåì 3 ìèíóòû ïîêèïåòü. Ãîòîâèì ñîóñ: íàðåçàåì ëóê, èçìåëü÷àåì ìÿòó, äîáàâëÿåì óêñóñ, ìåä è îëèâêîâîå ìàñëî. Âûêëàäûâàåì íà òàðåëêó ñïàðæó, ãîðîøåê è ïîëèâàåì ñîóñîì. Ñâåðõó ïîñûïàåì îðåõàìè è öóêàòàìè.

Ðàçîãðåéòå äóõîâêó äî175 ãðàäóñîâ. Íà ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ ïîëîæèòå ðàçìîðîæåííûå áðîêêîëè, ïîðåçàííûå ïîìèäîðû è äîâîëüíî êðóïíî íàðåçàííûå êóñî÷êè ôèëå ëîñîñÿ. Èçìåëü÷èòå ÷åñíîê è ñìåøàéòå åãî ñ âûæàòûì ëèìîííûì ñîêîì, ëèñòèêàìè òèìüÿíà è ïëàâëåííûì ñûðîì. Ñûðíîé ñìåñüþ ïîëåéòå ïîðåçàííûå îâîùè è ôèëå ëîñîñÿ. Êðàÿ ôîðìû äëÿ çàïåêàíèÿ ñìàæüòå ÿè÷íûì æåëòêîì è ïîêðîéòå ìàññó ñëîåíûì òåñòîì. Ñìàæüòå òåñòî ÿè÷íûì æåëòêîì è ñäåëàéòå â íåì âèëêîé íåñêîëüêî îòâåðñòèé. Çàïåêàéòå áëþäî â äóõîâêå 25 ìèíóò. Ïðèãîòîâèòü òàêîå áëþäî ìîæíî òàêæå ñ äðóãèìè ñîñòàâíûìè ÷àñòÿìè — êðåâåòêàìè, áåëîé ðûáîé, êóðèíûì ôèëå èëè îâîùàìè.

120

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑÅÒ ÌÈД

Âíèìàíèå, ôîòîêîíêóðñ: Êðàñîòà ñïàñåò ìèð ÷è-

Ñòàðòîâàâøèé íåñêîëüêî íîìåðîâ íàçàä ôîòîêîíêóðñ íàçûâàåòñÿ «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð». Íàçâàíèå ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ. Êàæäûé ïðèñëàííûé ñíèìîê äîëæåí áûòü, â ïåðâóþ î÷åðåäü, êðàñèâûì è äàðèòü ÷åëîâåêó ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè. Òåìàòèêà – íåîãðàíè÷åíà. Ýòî ìîæåò áûòü, íàïðèìåð, ôîòîãðàôèÿ óíèêàëüíîãî àðõèòåêòóðíîãî ñîîðóæåíèÿ, ïðèðîäíîãî ÿâëåíèÿ, ïðåäñòàâèòåëåé ôëîðû, ôàóíû è ò. ä. Êîíêóðñ «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð» ïðîäëèòñÿ äî íà÷àëà ëåòà, ïîýòîìó ó âàñ äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êîíêóðñå, è çàâîå-

âàòü îäèí èç òð¸õ ïðèçîâ. Ôîòîðàáîòû ïðèíèìàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: rusbazaar@yahoo.c om ñ ïîìåòêîé «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð». Ñíèìîê æåëàòåëüíî ñîïðîâîæäàòü íåáîëüøèì îïèñàíèåì. Óáåäèòåëüíî ïðîñèì âàñ ïðèñûëàòü êàäðû ñ äîñòàòî÷íûì äëÿ öâåòíîé ïå÷àòè ðàçðåøåíèåì è âîçäåðæàòüñÿ îò îòïðàâêè ôîòîãðàôèé, êîòîðûå íå ïîäïàäàþò ïîä òåìàòèêó êîíêóðñà. Ñíèìêè, óæå ïðèíèìàâøèå ó÷àñòèå â ïðåäûäóùèõ êîíêóðñàõ «ÐÁ», ê ïóáëèêàöèè íå ïðèíèìàþòñÿ. Ôîòî Ýäóàðäà Àðçóíÿíà

Ôîòî: Ìàðê Ñîôåð

Óâàæàåìûå òàòåëè!

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939) Â êîíöå ñíåæíîé çèìû. Gravesend Bay. Ôîòî Ñâåòëàíû Äæåíååâîé

www.russian-bazaar.com

Ôîòî Ëüâà Ðóäñêîãî

Òåë. (718) 266-4444

121

122

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ôîòî Ìîððèñà Êëåéìàíà

+

ë

à

õ Ä

ò

ñ

e ñ

à ò ñ å

y æ

ä

f

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

123

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

I WANT YOU TO KNOW

Ñåé÷àñ ìû ïðîäîëæèì ðàçãîâîð îá îñîáåííîñòÿõ àíãëèéñêîãî èíôèíèòèâà. Íà÷íåì ñ î÷åíü âàæíîãî îáîðîòà - ãëàãîë ñ äîïîëíåíèåì + èíôèíèòèâ (verb with subject + infinitive). Ñðàâíèòå äâà àíãëèéñêèõ ïðåäëîæåíèÿ è èõ ïåðåâîäû: 1) I ask óou to sing. - ß ïðîøó âàñ ñïåòü.

2) I want you to sing. - ß õî÷ó, ÷òîáû âû ñïåëè.  ïåðâîì ïðèìåðå àíãëèéñêîå è ðóññêîå ïðåäëîæåíèÿ ïîëíîñòüþ àíàëîãè÷íû. Âî âòîðîì - àíãëèéñêàÿ ÷àñòü ïîñòðîåíà ïî òîìó æå îáðàçöó, îäíàêî â ïåðåâîäå òåïåðü íåîáõîäèìî ïðèäàòî÷íîå ïðåäëîæåíèå. Äåëî â òîì, ÷òî ïî-ðóññêè êîíñòðóêöèÿ èç ïåðâîãî ïðèìåðà âîçìîæíà òîëüêî ïîñëå íåáîëüøîé ãðóïïû ãëàãîëîâ (ïðîñèòü, óáåäèòü, çàñòàâèòü è äð.).  àíãëèéñêîì ê ýòîìó ñïèñêó äîáàâëÿåòñÿ åùå íåñêîëüêî ãëàãîëîâ (want, wish, would like, expect, etc.) è òîãäà äàííûé îáîðîò ñðàçó ñòàíîâèòñÿ íåïðèâû÷íûì äëÿ íàñ.  òî æå âðåìÿ îí ÿâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ àíãëèéñêîé ðå÷è, êàê ôîðìàëüíîé òàê è ðàçãîâîðíîé, ïîýòîìó ÿ ïîñòàðàþñü ïîäðîáíî ñîïðîâîäèòü åãî ïðèìåðàìè: I want you to know one thing. ß õî÷ó, ÷òîáû òû çíàë îäíó âåùü.

She doesn’t want anybody to know this secret. Îíà íe õî÷åò, ÷òîáû êòî-íèáóäü çíàë ýòîò ñåêðåò.

Do you want me to wait for you? - Âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ ïîäîæäàë âàñ?

I expect you to be there. - ß îæèäàþ, ÷òî âû áóäåòå òàì.

We considered Bob to be our friend. - Ìû ñ÷èòàëè, ÷òî Áîá áûë íàøèì äðóãîì.

I’d like you not to make any noise. - ß áû õîòåë, ÷òîáû âû íå øóìåëè.

The teacher expects us to turn in our homework tomorrow. Ó÷èòåëü îæèäàåò, ÷òî ìû ñäàäèì íàøó äîìàøíþþ ðàáîòó çàâòðà.

 ïðîøëîì ìû óæå ãîâîðèëè, ÷òî àíãëèéñêèå ãëàãîëû âîñïðèÿòèÿ (see, hear, feel, etc.) “îòíèìàþò” îò ñëåäóþùåãî çà íèìè ãëàãîëà ÷àñòèöó “to”. Ýòî îòíîñèòñÿ è ê òîìó îáîðîòó, ÷òî ìû ðàññìàòðèâàåì ñåé÷àñ: Íå felt the house shake. - Îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê äîì çàäðîæàë. Çäåñü åñòü åùå îäíà äîïîëíèòåëüíàÿ òîíêîñòü - âòîðîé (ïî ñ÷åòó) ãëàãîë ìîæåò ñòîÿòü è â èíôèíèòèâå, è â -ing ôîðìå, êîòîðàÿ ïîä÷åðêèâàåò “ïðîäîëæåííîñòü” äåéñòâèÿ: We saw the bomb fall. - Ìû âèäåëè, êàê óïàëà áîìáà.

We watched the bomb falling. Ìû íàáëþäàëè, êàê ïàäàëà áîìáà. Äàâàéòå åùå ðàç àêöåíòèðóåì ãëàâíóþ îñîáåííîñòü ðàññìîòðåííîãî îáîðîòà - äîïîëíåíèå ïîñëå ãëàãîëà ìîæåò ðåçêî èçìåíèòü ñìûñë ïðåäëîæåíèÿ: I want to go. - ß õî÷ó óéòè.

I want you to go. - ß õî÷ó, ÷òîáû òû óøåë. À òåïåðü ïîñìîòðèì, êàêèå èçìåíåíèÿ âîçìîæíû âî âòîðîé ÷àñòè ýòîãî îáîðîòà: She wants this duck to eat. Îíà õî÷åò, ÷òîáû ýòà óòêà ïîåëà.

She wants this duck to be eaten.

- Îíà õî÷åò, ÷òîáû ýòó óòêó ñúåëè. Âî âòîðîì ïðåäëîæåíèè ïåðåä íàìè “ïàññèâíûé èíôèíèòèâ” (ò.å. òåïåðü íå íàø îá’åêò ÷òî-òî äåëàåò, à ñ íèì ÷òî-òî äåëàþò), òàêèå ïðèìåðû òàêæå âñòðå÷àþòñÿ â ðå÷è: I want the truth to be known. - ß õî÷ó, ÷òîáû ïðàâäà áûëà èçâåñòíà. Íå wanted his voice to be heard. - Îí õîòåë, ÷òîáû åãî ãîëîñ áûë óñëûøàí.

He’d like this work to be finished by Monday. Îí áû õîòåë, ÷òîáû ýòà ðàáîòà áûëà çàêîí÷åíà ê ïîíåäåëüíèêó. Âû âèäèòå, çäåñü äîïîëíåíèå îñíîâíîãî ãëàãîëà ñòàëî îáúåêòîì äåéñòâèÿ; ýòî íåñêîëüêî óñëîæíèëî èñõîäíûé îáîðîò, íî íå èçìåíèëî åãî.Êîãäà æå îáúåêòîì äåéñòâèÿ

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95.

2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó:

ñòàíîâèòñÿ ïîäëåæàùåå, ìû ïîëó÷àåì äðóãóþ, åùå áîëåå íåïðèâû÷íóþ êîíñòðóêöèþ - “ñëîæíîå ïîäëåæàùåå + èíôèíèòèâ”: Íå is known to be a good speaker. - Èçâåñòíî, ÷òî îí - õîðîøèé îðàòîð.  ýòîì ñëó÷àå ïî-ðóññêè ïðåäëîæåíèå ñîäåðæèò áåçëè÷íûé îáîðîò (èçâåñòíî, ïðåäïîëàãàåòñÿ, ãîâîðÿò è ò.ä.): Íå is said to know everything. Ãîâîðÿò, ÷òî îí çíàåò âñå.

This horse is expected to win. Îæèäàåòñÿ.÷òî ýòà ëîøàäü ïîáåäèò.

She is believed to know five languages. - Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îíà çíàåò ïÿòü ÿçûêîâ. Íå was considered to be the winner. - Åãî ñ÷èòàëè ïîáåäèòåëåì. ×åòûðå àíãëèéñêèõ ãëàãîëà (seem, appear, happen, prove) î÷åíü ÷àñòî óïîòðåáëÿþòñÿ â ýòîì îáîðîòå, íî ïðè ýòîì îíè íå òðåáóþò ïàññèâíîãî çàëîãà: Íå seems to know her. - Êàæåòñÿ, îí åå çíàåò Íå seems to be waiting for us. Êàæåòñÿ, îí íàñ æäåò.

They seem to be happy. - Ïîõîæå, îíè ñ÷àñòëèâû.

It seems to be raining. - Êàæåòñÿ, èäåò äîæäü. Ãëàãîë appear (âî âòîðîì çíà÷åíèè - “ïðåäñòàâëÿòüñÿ”) ÿâëÿåòñÿ áîëåå “âîçâûøåííûì” ñèíîíèìîì ñëîâà seem: She appears to be a religious person. - Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíà ðåëèãèîçíà.

You appear to be right. - Âèäèìî, âû ïðàâû. Ãëàãîë happen (ýòî òàêæå îäíî èç íåñêîëüêèõ åãî çíà÷åíèé) - “ñëó÷àéíî ïðîèçîéòè, îêàçàòüñÿ”: I happened to be at home at that time. ß ñëó÷àéíî îêàçàëñÿ äîìà â ýòî âðåìÿ.

We happened to meet him at the theater. Ìû ñëó÷àéíî âñòðåòèëè åãî â òåàòðå.

Do you happen to have a cigarette? - Ó âàñ ñëó÷àéíî íåò ñèãàðåòû? Îñíîâíîå çíà÷åíèå ãëàãîëà prove - äîêàçûâàòü:

3 CD- $26.95. ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ:

The future will prove him right. (will prove that he is right). À åãî âòîðîå çíà÷åíèå - “îêàçàòüñÿ” (çäåñü íåò ýëåìåíòà ñëó÷àéíîñòè) : The medicine proved to be effective. - Ëåêàðñòâî îêàçàëîñü ýôôåêòèâíûì. Íå proved to be a liar. - Îí îêàçàëñÿ ëæåöîì. Îñòàëîñü åøå íåñêîëüêî çàìå÷àíèé î íåáû÷íûõ äëÿ íàñ çíà÷åíèÿõ àíãëèéñêîãî èíôèíèòèâà. Òðè ñëîâà (the first, the last, the only), áóäó÷è ïîñòàâëåíû ïåðåä èíôèíèòèâîì, ñîçäàþò îñîáóþ êîíñòðóêöèþ: Hå is always the first to come. Îí âñåãäà ïðèõîäèò ïåðâûì.

She is the last to forgive you. Îíà ïðîñòèò òåáÿ ïîñëåäíåé (ò.å. ìåíåå âñåãî ðàñïîëîæåíà ñäåëàòü ýòî). Íå is the only person to understand me. Îí åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ïîíèìàåò ìåíÿ. Èíôèíèòèâ ÷àñòî ñòàâÿò ïîñëå ñóùåñòâèòåëüíûõ, ÷òîáû ïîêàçàòü, êàê èõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü (ýòîò îáîðîò õàðàêòåðåí äëÿ áûòîâîé ðå÷è, ïîýòîìó ÿ îïÿòü ïðèâîæó ìíîãî ïðèìåðîâ): We have no water to drink. - Ó íàñ íåò âîäû, ïðèãîäíîé äëÿ ïèòüÿ.

This text is easy to read. - Ýòîò òåêñò ëåãêî ÷èòàòü.

This book is hard to get. - Ýòó êíèãó òðóäíî äîñòàòü.

I have some work to do. - Ó ìåíÿ åñòü äåëà (äîñë. ðàáîòà, êîòîðóþ ñëåäóåò ñäåëàòü).

I have letters to write. - Ìíå íàäî íàïèñàòü ïèñüìà. Íå has only one shirt to wear. Ó íåãî åñòü òîëüêî îäíà ðóáàøêà, êîòîðóþ ìîæíî íîñèòü. Ïðèâåäåííûå çäåñü êîíñòðóêöèè ìîãóò ïîêàçàòüñÿ óòîìèòåëüíûìè, íî ê íèì íåîáõîäèìî ïðèâûêíóòü. Èíîãäà èçó÷åíèå ÿçûêà òðåáóåò êðîïîòëèâîé ðàáîòû.

That’s life. There’s nothing to be done. - Òàêîâà æèçíü. Íè÷åãî íåëüçÿ ïîäåëàòü.

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé).

Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

124

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ! ÁÈÎÑÒÀÒÈÍ È ÕÈÌÈÎÒÅÐÀÏÈß

Àíãèîãåíåç è ðàê Õèìèî-òåðàïèÿ, èñïîëüçóåìàÿ â êîìáèíàöèè ñ äðóãèìè ñòàíäàðòíûìè âèäàìè ëå÷åíèÿ, ÿâëÿåòñÿ èíñòðóìåíòîì âûáîðà äëÿ çàìåäëåíèÿ ðàçâèòèÿ áîëüøèíñòâà âèäîâ ðàêà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü óñïåøíîé, õèìèî-òåðàïèÿ äîëæíà îáíàðóæèâàòü è óáèâàòü îïóõîëåâûå êëåòêè, íå óíè÷òîæàÿ çäîðîâûå êëåòêè îðãàíèçìà. Ê ñîæàëåíèþ, òàêîé èäåàë ðåäêî äîñòèæèì, ïîòîìó ÷òî ðàêîâûå êëåòêè èìåþò íåñêîëüêî âîçìîæíîñòåé ïðîòèâîñòîÿòü ïðîòèâîðàêîâûì ïðåïàðàòàì. Èç-çà íàëè÷èÿ ìåõàíèçìà ðåçèñòåíòíîñòè ( íåâîñïðèèì÷èâîñòè ) èñïîëüçóþòñÿ áîëåå âûñîêèå äîçû õèìèîòåðàïåâòè÷åñêèõ ñðåäñòâ, íåãàòèâíî ñêàçûâàþùèåñÿ íà æèçíè ïàöèåíòîâ è ÷àñòî çàñòàâëÿþùèå ïðåðâàòü õèìèîòåðàïèþ. Ôàêòè÷åñêè, îïóõîëåâûå êëåòêè õîðîøî ðåàãèðóþò íà ïåðâûé öèêë ëå÷åíèÿ. Êîëè÷åñòâî êëåòîê ÷àñòî óìåíüøàåòñÿ äî âåëè÷èíû, íåîïðåäåëÿåìîé ñîâðåìåííûìè ìåòîäàìè è ÷åëîâåê ïåðåõîäèò îò áîëåçíè ê ñîñòîÿíèþ ðåìèññèè. Ê ñîæàëåíèþ

áîëåå èëè ìåíåå ïðîäîëæèòåëüíûé ïåðèîä ðåìèññèè ÷àñòî çàêàí÷èâàåòñÿ ðåöåäèâîì áîëåçíè. Íåêîòîðûå îïóõîëåâûå êëåòêè îêàçûâàþòñÿ áîëåå íåâîñïðèèì÷èâûìè ê õèìèî-òåðàïèè è âûæèâàþò. Òàê êàê èõ êîëè÷åñòâî íåâåëèêî, òî îíè íå îáíàðóæèâàþò ñåáÿ äî òîé ïîðû, ïîêà ïðèäÿ â ñåáÿ îò «èíñóëüòà», âûçâàííîãî õèìèî-òåðàïèåé îíè íå íà÷íóò àêòèâíî äåëèòüñÿ. Óâåëè÷åíèå äîçû è äàæå èçìåíåíèå èñïîëüçóåìûõ ïðåïàðàòîâ ÷àñòî íå ìî-

æåò ïðåîäîëåòü âûðàáîòàâøóþñÿ ðåçèñòåíòíîñòü. Îïóõîëåâûå êëåòêè ñòàëè íåâîñïðèèì÷èâûìè ê ðàçëè÷íûì õèìèî-òåðàïåâòè÷åñêèì àãåíòàì. Ýòîò ôåíîìåí íàçûâàåòñÿ - ìóëüòè-ëåêàðñòâåííàÿ ðåçèñòåíòíîñòü.  ÷¸ì æå ñåêðåò òàêîé íåâîñïðèèì÷èâîñòè ? Îñíîâíîé ïðå÷èíîé ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå ó ÷àñòè îïóõîëåâûõ êëåòîê ñïåöèàëüíîãî «íàñîñà», àêòèâíî óäàëÿþùåãî ëþáîé õèìè÷åñêèé àãåíò ïîïàâøèé âíóòðü êëåòêè.Òà-

êèì îáðàçîì îïóõîëåâàÿ êëåòêà ïðåäîòâðàùàåò íàêàïëèâàíèå õèìèî-òåðàïåâòè÷åñêîãî ñðåäñòâà âíóòðè ðàêîâîé êëåòêè, à çíà÷èò íå äà¸ò âîçìîæíîñòü åå óáèòü. Óäàëåíèå õèìèî-òåðàïåâòè÷åñêîãî àãåíòà Îäíèì èç ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ õèìèîòåðàïèè ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî âûæèâàþò îïóõîëåâûå êëåòêè, èìåþùèå íàñîñ Íàñîñ è èìåííî îíè ïðèâîäÿò ê îáðàçîâàíèþ íåïîääàþùèõñÿ õèìèî-òåðàïèè îïóõîëåâûõ êëîíîâ. Êîìïàíèåé Àòðèóì Áèîòåõíîëîäæè è èç Êàíàäû áûë ðàçðàáîòàí ïðåïàðàò, î ñîñòîÿùèé èç ýêñòðàêòîâ ðàñòåíèé è îðãàíî-ìèíåðàëüíîãî êîìïëåêñà, ïîäàâëÿþùèé ðàáîòó òàêîãî íàñîñà. Èñïûòàíèÿ, ïðîâåä¸ííûå íåçàâèèñèìîé ëàáîðàòîðèåé ñèìîé ëàáîðàòîðèåé, ïîêàçàëè, ÷òî ïðîèñõîäèò ïîäàâëåíèå àêòèâíîñòè ïîìïû íà 86%, ÷òî ïîçâàëÿåò õèìèîòåðàïåâòè÷åñêîìó ïðåïàðàòó íàêàïëèâàòüñÿ â îïóõîëåâîé êëåòêå äëÿ íàèëó÷øåãî åå ïîðàæåíèÿ. Ôàêòè÷åñêè ïðîèñõîäèò âîññòàíîâëåíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè îïóõîëåâîé êëåòêè ê ëå÷åíèþ íå ýôôåêòèâíîìó äî ýòîãî. Ïðåïàðàò ïîëó÷èë íàçâàíèå-Ôèòîñòàòèí.

Êîìïàíèÿ Àòðèóì ÿâëÿåòñÿ ïîäðàçäåëåíèåì êîìïàíèè Àýòåðíà, ðàçðàáîòàâøåé âûñîêîýôôåêòèâíûé ïðåïàðàò ÀÅ-941, ïîäàâëÿþùèé àíãèîãåíåç (ïèòàíèå îïóõîëè) è ïðîõîäÿùåé â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàêëþ÷èòåëüíûé ýòàï èñïûòàíèé â ðàçëè÷íûõ êëèíèêàõ. Ïðåïàðàò Ôèòîñòàòèí òàêæå àêòèâíî âîçäåéñòâóåò íà àíãèîãåíåç, ïîäàâëÿÿ ÌÌÏ ýíçèìû, âûðàáàòûâàåìûå îïóõîëüþ. ÌÌÏ ýíçèìû èãðàþò âàæíåéøóþ ðîëü â ðàçâèòèè ïðîöåññà ìåòàñòàçèðîâàíèÿ, ÿâëÿÿñü ñâîåãî ðîäà «îòìû÷êîé» äëÿ îïóõîëåâîé êëåòêè. Ñ ïîìîùüþ òàêîé îòìû÷êè îïóõîëåâàÿ êëåòêà ïðîíèêàåò â êðîâåíîñíûé ñîñóä, öèðêóëèðóåò ïî îðãàíèçìó è âûõîäèò â íîâîì ìåñòå, îáðàçóÿ ìåòàñòàçû.Ïîäàâëåíèå ÌÌÏ âåä¸ò ê ñíèæåíèþ ïðîöåññà ìåòàñòàçèðîâàíèÿ è êàê ñëåäñòâèå , ê ñíèæåíèþ âåðîÿòíîñòè ïðåâðàùåíèÿ îïóõîëåâîãî ïðîöåññà â áîëåå àãðåññèâíû , à ñíÿòèå ðåçèñòåíòíîñòè ê õèìèî-òåðàïèè ïðåäîòâðàùàåò âûðàáîòêó íåâîñïðèèì÷èâîñòè îïóõîëè ê ëå÷åíèþ.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890

www.angioworld.com

Ôàêòû î êîôå è êîôåèíå Ìû ïüåì ìàññó íàïèòêîâ, ÷àé, âîäó, ãàçèðîâàííûå íàïèòêè, íî êîôå, îáû÷íî, ñòîèò îñîáíÿêîì, è ìû îòíîñèìñÿ ê íåìó îñîáåííî. Íî åñëè êîïíóòü ãëóáæå, òî ìû ìîæåì îáíàðóæèòü íåñêîëüêî èíòåðåñíûõ ôàêòîâ îá ýòîì íàïèòêå, êîòîðûé, êàê íàì êàæåòñÿ, íàì õîðîøî çíàêîì. Íî îí òàèò â ñåáå ìàññó ñåêðåòîâ, à âðåäíû îíè èëè ïîëåçíû, ðåøàòü âàì.

1) Åùå ñ 1911 ãîäà CocaCola èñïîëüçóåò â ñâîåé ïðîäóêöèè îãðîìíûå äîçû êîôåèíà. Ñåãîäíÿ æå êîôåèí èñïîëüçóåòñÿ â ýíåðãåòè÷åñêèõ íàïèòêàõ íå òîëüêî ýòîãî ïðîèçâîäèòåëÿ, íî è âñåõ, êòî çàíÿò ïîäîáíûì âèäîì áèçíåñà.

2) Ýíåðãåòè÷åñêèå íàïèòêè ñåãîäíÿ íå ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè íàñûùåííûìè êîôåèíîì. Ñóïåð-êîôåèíîâûì ìîíñòðîì ÿâëÿåòñÿ ýñïðåññî Starbucks, â êîòîðîì êîôåèíà ïðèáëèçèòåëüíî â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì â Red Bull èëè Monster Energy.

3) Ñåãîäíÿ, êîãäà êîôåéíè è ðåñòîðàíû áûñòðîãî ïèòàíèÿ ïîñòðîåíû íà êàæäîì óãëó, è â êàæäîì èç íèõ îáÿçàòåëüíî íàì ïðåäëàãàþò âûïèòü ÷àøå÷êó êîôå, äàæå ó÷èòûâàÿ ýòîò ôàêò, ìû ïüåì êîôå â äâà ðàçà ìåíüøå ÷åì â ïÿòèäåñÿòûõ. Èìåííî â òå äàëåêèå ãîäû óïîòðåáëåíèå êîôå íà äóøó íàñåëåíèÿ áûëî â äâà ðàçà áîëüøå ÷åì ñåé÷àñ. Èçó÷èâ ñòàòèñòèêó, ìîæíî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

125

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

Çà÷åì íóæíû âèòàìèíû ÂÈÒÀÌÈÍ À íåîáõîäèì äëÿ ïîääåðæàíèÿ õîðîøåãî çðåíèÿ è íîðìàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê. Îñîáåííî âàæåí âèòàìèí À äëÿ ðàñòóùåãî îðãàíèçìà. ÂÈÒÀÌÈÍ À ñîäåðæèòñÿ â æèâîòíûõ ïðîäóêòàõ, èìåþùèõ â ñâîåì ñîñòàâå æèð: â ìàñëå, ñûðå, ìîëîêå, ïå÷åíè, ðûáüåì æèðå. Êðîìå òîãî, ìîðêîâü, ïëîäû øèïîâíèêà, øïèíàò, ñàëàò, ñëàäêèé ïåðåö â áîëüøîì êîëè÷åñòâå ñîäåðæàò ïðîâèòàìèí À. Ýòî ñîåäèíåíèå, èç êîòîðîãî â îðãàíèçìå îáðàçóåòñÿ âèòàìèí À. ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ: Èçáûòîê âèòàìèíîâ òîæå ìîæåò ïðèíåñòè âðåä. Åñòü îïèñàíèÿ òÿæåëûõ ñëó÷àåâ îòðàâëåíèÿ ÷åëîâåêà ïðîäóêòàìè ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì âèòàìèíà À. Ê èõ ÷èñëó îòíîñÿòñÿ ïå÷åíü àêóëû, òðåñêè è íåêîòîðûõ äðóãèõ ðûá. Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà À ñîäåðæèòñÿ â ïå÷åíè áåëîãî ìåäâåäÿ. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî îáúÿñíÿåò ñìåðòíûå ñëó÷àè, ñâÿçàííûå ñ ïîòðåáëåíèåì ïåðâûìè ïîëÿðíûìè èññëåäîâàòåëÿìè ïå÷åíè áåëîãî ìåäâåäÿ êàê ñâîåîáðàçíîãî äåëèêàòåñà. Äëÿ îñòðîãî îòðàâëåíèÿ âçðîñëîìó ÷åëîâåêó äîñòàòî÷íî ñúåñòü âñåãî 20 - 50 ã ïå÷åíè áåëîãî ìåäâåäÿ. ÂÈÒÀÌÈÍÛ ÃÐÓÏÏÛ Â: Â1 íåîáõîäèì äëÿ íîðìàëüíîé äåÿòåëüíîñòè íåðâíîé ñèñòåìû.

óâèäåòü, êàê ïîòðåáëåíèå êîôå ðàñòåò äî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, à çàòåì ðåçêî ïàäàåò â ñëåäóþùèå ãîäû. Âñå ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî èìåííî â ýòè ãîäû ïîÿâëÿþòñÿ ïåðâûå ýíåðãåòè÷åñêèå è íå î÷åíü íàïèòêè, êîòîðûå ñîäåðæàòü â ñåáå êîôåèí, íî îò êîôå â ÷èñòîì âèäå æèòåëè ñòðàí îòêàçûâàþòñÿ âñå ÷àùå è ÷àùå.

4) Êàê íè êðóòè, à êîôå ìû âûïèâàåì â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå ÷åì äðóãèõ íàïèòêîâ. Åñëè âûâåñòè ìàëåíüêèé ðåéòèíã, òî ëèäåðîì ñðåäè íàïèòêîâ ÿâëÿåòñÿ êîôå, íà âòîðîì ìåñòå íàõîäÿòñÿ áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè, à ÷àé îòòåñíåí èìè íà òðåòüþ ñòðî÷êó ðåéòèíãà íàïèòêîâ, êîòîðûå ìû åæåäíåâíî óïîòðåáëÿåì.

5) Êîôåèí äîáàâëÿþò äàæå â ÷àé ñî ëüäîì, êîòîðûé î÷åíü ëþáÿò àìåðèêàíöû. Åñëè ñðàâíèòü ñî âñåì ïîòðåáëåíèåì ÷àÿ, òî â âèäå ÷àÿ ñî ëüäîì àìåðèêàíöû ïîòðåáëÿþò 85% íàïèòêà, à âîò ÷àé â êëàññè÷åñêîì ãîðÿ÷åì âèäå òîëüêî 15%.

Ñîäåðæèòñÿ ýòîò âèòàìèí â ïå÷åíè, ìÿñå, êðóïàõ, õëåáå èç ìóêè ãðóáîãî ïîìîëà. Â2 ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â êëåòî÷íîì îáìåíå, ñïîñîáñòâóåò âûðàáîòêå ýíåðãèè â îðãàíèçìå.  áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ýòîò âèòàìèí ñîäåðæèòñÿ â ìîëîêå, òâîðîãå, ñûðå, ÿéöàõ, ìÿñå, äðîææàõ, ãîðîõå, ôàñîëè. Â6. Åñëè îðãàíèçì ïîëó÷àåò ñ ïèùåé íåäîñòàòî÷íî ìíîãî ýòîãî âèòàìèíà, îòìå÷àåòñÿ íàðóøåíèå ðîñòà âîëîñ, ñíèæàåòñÿ óðîâåíü ãåìîãëîáèíà â êðîâè. Åãî ìíîãî â äðîææàõ, áîáîâûõ è ìîëîêå. Â12 êðàéíå íåîáõîäèì äëÿ îáðàçîâàíèÿ ýðèòðîöèòîâ. Ïðè åãî íåäîñòàòî÷íîñòè âîçíèêàåò ìàëîêðîâèå.  áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ñîäåðæèòñÿ â ïå÷åíè, ñûðå. ÐÐ. Ïðè íåäîñòàòî÷íîñòè ýòîãî âèòàìèíà ïîÿâëÿþòñÿ áûñòðàÿ óòîìëÿåìîñòü, ñëàáîñòü, ðàçäðàæèòåëüíîñòü, áåññîííèöà, âîñïàëèòåëüíûå èçìåíåíèÿ íà êîæå. Ñîäåðæèòñÿ ýòîò âèòàìèí â ìÿñå, ìîëîêå, òîìàòàõ, ãðå÷íåâîé è îâñÿíîé êðóïå, ôàñîëè. ÂÈÒÀÌÈÍ Ñ - ýòî îäèí èç âàæíåéøèõ âèòàìèíîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ óêðåïëåíèÿ è ñîõðàíåíèÿ çäîðîâüÿ. Óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðè íåäîñòàòêå â ïèùå âèòàìèíà Ñ ñèëüíî ïîâûøàåòñÿ ïðîíèöàåìîñòü è õðóïêîñòü ñòåíîê ìåëêèõ ñîñóäîâ - êàïèëëÿðîâ, à òàêæå ïîíèæàåòñÿ óñòîé÷èâîñòü ê èíôåêöèÿì. Ñîäåðæèòñÿ âèòàìèí Ñ ïðàêòè-

6) Íà êîôåèí ìîæíî ëåãêî ïîäñåñòü. Äîñòàòî÷íî âñåãî ïàðû áàíîê Coca-Cola, ïàðû ïàêåòèêîâ ÷àÿ Lipton, â êîòîðîì òîæå åñòü êîôåèí, è âû óæå î÷åíü ñêîðî ìîæíî ñòàòü êîôåèíîçàâèñèìûì, à åñëè çàõîòèòå îòêàçàòüñÿ, òî âû ìîæåòå ïî÷óâñòâîâàòü íà ñåáå, ÷òî òàêîå ñèíäðîì êîôåèíîâîé îòìåíû. Åñëè áðîñàòü ïèòü êîôå è îòêàçûâàòüñÿ îò êîôåèíà âû íà÷íåòå ñëèøêîì áûñòðî, òî î÷åíü ñêîðî âû ñòàíåòå ðàçäðàæèòåëüíîé, îùóòèòå íà ñåáå, ÷òî òàêàÿ êîôåèíîâàÿ ãîëîâíàÿ áîëü. Íàóêå äàæå èçâåñòíû ñëó÷àè âïàäåíèÿ â ëåòàðãè÷åñêèé ñîí èç-çà îòêàçà îò êîôåèíà.

7) Âî ìíîãèõ ëåêàðñòâàõ îò ìèãðåíè è ãîëîâíîé áîëè èñïîëüçóþò «ëîøàäèíûå» äîçû êîôåèíà. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî ñàìûé ýôôåêòèâíûé ñïîñîá èçáåæàòü áîëåçíåííûõ îùóùåíèé. Î÷åíü ìíîãèå àíàëüãåòèêè, îêàçûâàåòñÿ, ñîäåðæàò êîôåèí, êîòîðûé âêëþ÷àþò â ñîñòàâ ïðåïàðàòîâ îò ïîõìåëüÿ.

÷åñêè âî âñåõ ôðóêòàõ, îâîùàõ, ÿãîäàõ, çåëåíè. Ïðåêðàñíûå èñòî÷íèêè âèòàìèíà Ñ - ÷åðíàÿ ñìîðîäèíà, øèïîâíèê, êëóáíèêà, êðàñíûé ïåðåö, çåëåíü ïåòðóøêè, ëóêà, óêðîïà, êàïóñòà, îñîáåííî öâåòíàÿ. Ñëåäóåò çíàòü, ÷òî âèòàìèí Ñ íåñòîéêèé è áûñòðî ðàçðóøàåòñÿ ïðè âàðêå, ðåçêå, èçìåëü÷åíèè ôðóêòîâ è îâîùåé. Êðîìå òîãî, è â ñûðûõ ïðîäóêòàõ ñîäåðæàíèå ýòîãî âèòàìèíà ñî âðåìåíåì óìåíüøàåòñÿ.

Ñîäåðæèòñÿ â ïå÷åíè, ëèñòîâûõ îâîùàõ, áîáîâûõ. ÊÀËÜÖÈÉ íåîáõîäèì äëÿ ïîñòðîåíèÿ è óêðåïëåíèÿ êîñòåé è çóáîâ. Èì áîãàòû ìîëîêî è ìîëî÷íûå ïðîäóêòû. ÔÎÑÔÎÐ òàêæå ó÷àñòâóåò â ïîñòðîåíèè êîñòåé è çóáîâ.  áîëüøîì êîëè÷åñòâå îí ñîäåðæèòñÿ â ìîëî÷íûõ è áîáîâûõ ïðîäóêòàõ, ðûáå.

ÂÈÒÀÌÈÍ Ä ó÷àñòâóåò â îáìåíå êàëüöèÿ è ôîñôîðà, îáåñïå÷èâàåò íîðìàëüíîå îòëîæåíèÿ êàëüöèÿ â êîñòÿõ.

ÊÀËÈÉ âàæåí äëÿ äåÿòåëüíîñòè íåðâíîé è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåì. Ãëàâíûå åãî èñòî÷íèêè: êàðòîôåëü, ôðóêòû, îâîùè.

Ñàìûé áîãàòûé èñòî÷íèê âèòàìèíà Ä - ðûáèé æèð. Îäíàêî áîëüøàÿ ÷àñòü âèòàìèíà Ä âûðàáàòûâàåòñÿ ñàìèì îðãàíèçìîì ÷åëîâåêà â êîæå, êîãäà îíà ïîäâåðãàåòñÿ äåéñòâèþ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.

ÍÀÒÐÈÉ ìû ïîëó÷àåì â îñíîâíîì ñ ïèùåâîé ñîëüþ. Îäíàêî íå óâëåêàéòåñü ñ ðàííåãî âîçðàñòà ÷ðåçìåðíî ñîëåíûìè ïðîäóêòàìè è áëþäàìè: ñî âðåìåíåì ýòî ïåðåéäåò âî âðåäíóþ ïðèâû÷êó.

ÂÈÒÀÌÈÍ Å íåîáõîäèì äëÿ óêðåïëåíèÿ ìûøö, ïîääåðæèâàåò íîðìàëüíîå ñîñòîÿíèå êîæè. Îí ñîäåðæèòñÿ â çåðíîâûõ ïðîäóêòàõ è îðåõàõ.

ÆÅËÅÇÎ îðãàíèçì èñïîëüçóåò äëÿ êðîâåòâîðåíèÿ. Íåäîñòàòîê æåëåçà â ïèùå ÷àñòî ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé ìàëîêðîâèÿ. Æåëåçî ìû ïîëó÷àåì â îñíîâíîì ñ ìÿñîì è ìÿñíûìè ïðîäóêòàìè.

ÂÈÒÀÌÈÍ Ê îáåñïå÷èâàåò íîðìàëüíóþ ñâåðòûâàåìîñòü êðîâè.  áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ñîäåðæèòñÿ â êàðòîôåëå, òîìàòàõ, ìîðêîâè, çåëåíè ïåòðóøêè. Îáðàçóåòñÿ îí â êèøå÷íèêå ÷åëîâåêà. ÔÎËÀÖÈÍ òàêæå ñèíòåçèðóåòñÿ â êèøå÷íèêå. Îí ïðåäîõðàíÿåò îðãàíèçì îò ìàëîêðîâèÿ. Íåäîñòàòî÷íîñòü åãî ìîæåò âîçíèêíóòü ïðè íèçêîì ñîäåðæàíèè áåëêà â ïèùå, à òàêæå ïðè ïðèåìå àíòèáèîòèêîâ.

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

ÉÎÄ íåîáõîäèì äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû ùèòîâèäíîé æåëåçû, ÷òî îñîáåííî âàæíî â ïåðèîä ðîñòà è ðàçâèòèÿ îðãàíèçìà. Áîëüøå âñåãî éîäà ñîäåðæèòñÿ â ìîðñêîé ðûáå. ÔÒÎÐ íåîáõîäèì äëÿ ïîñòðîåíèÿ êîñòåé è ýìàëè çóáîâ. Îðãàíèçì ïîëó÷àåò åãî â îñíîâíîì èç ïèòüåâîé âîäû. Ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî òàì, ãäå âîäà ñîäåðæèò äîñòàòî÷íî ôòîðà, êàðèåñ çóáîâ âñòðå÷àåòñÿ ãîðàçäî ðåæå.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíèîðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517  çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèò.êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

126

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Âåñü ïîêðûòûé çåëåíüþ ýïèöåíòð íåâåçåíèÿ â îêåàíå (ïåñåí.). 7. Ïëÿæíîå ïîêðûòèå. 12. Íåãëóáîêàÿ ðåçèíîâàÿ îáóâü äëÿ íåïîãîäû. 16. Ðàçãëàøåíèå. 17. Ïîâåðõíîñòü çåìëè áåç ãîð è õîëìîâ. 19. Ìàøèíà äëÿ ðàçðûõëåíèÿ ïîðîøêîîáðàçíûõ âåùåñòâ. 20. Ïîìåùåíèå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè. 21. Êðàòêîå çàìå÷àíèå. 22. Âîèíñêîå çâàíèå ìëàäøåãî íà÷àëüñòâóþùåãî ñîñòàâà. 23. Ùåìÿùåå ÷óâñòâî. 24. ×åõîë äëÿ ïèñòîëåòà. 25. Ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà, äîâåäåííîãî äî ðó÷êè. 26. Ïðåäìåò ìåáåëè. 30. Êîìíàòà äëÿ ñíà. 34. Îðãàí óïðàâëåíèÿ â âóçå. 35. Äâèæåíèå ëüäà ïî òå÷åíèþ ðåêè. 40. Ñàäîâûå íîæíèöû. 43. Íåáîëüøàÿ ñêàìåéêà. 46. Ñîñòàâíàÿ ÷àñòü òðàíñôîðìàòîðà. 47. Ïåðåíîñíîé

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ãîëüô. 5. Àêàè.

9. Òðþì. 12. Ñóñåê. 15. Àêòåð. 16. Êàëüìàð. 17. ßðëûê. 18. Çàìåñ.

19. Ôåòð. 20. Îòèò. 21. Óùåðá. 22. Êóêëà. 23. Àâòîãåí. 24. Àðãîí. 25. Íîðìà. 28. Ñà÷îê. 33. ×óâñòâî. 34. Ôåâðàëü. 35. Áàëüçàì. 39. Äåòñòâî. 43. Âîäîïîé. 44. Áàðîêêî. 45. Êîðèäîð. 49. Òàíêèñò. 53. Áåãñòâî. 54. Óòîïèñò. 55. Áàÿíèñò. 59. Òåðåìîê. 63. Ïðóæèíà. 64. Îáñòðåë. 65. Ðàðèòåò. 69. Áðîäÿãà. 73. Áèíîêëü. 74. Àâàíòàæ. 75. Âîëüò.

80. Òèñêè. 83. Àëû÷à. 85. Õðîìîòà. 89. Èçìèð. 90. Êîìàð. 91. Óòêà. 92. Íàéì. 93. Èçûñê. 94. Àëëþð. 95. Ðîäñòâî. 96. Àìèãî. 97. Ïàõàí. 98. Àðèÿ. 99. Äàéì. 100. Äûëäà. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ãàçîí. 2. Ëåìóð.

3. Ôàñêà. 4. Àòàêà. 5. Àðôà. 6. Èêðà. 7. Ïëóò. 8. Ñìîã. 9. Òðîí. 10. Ìÿòà. 11. Ñëóãà. 12. Ñêóíñ. 13. Ñêåò÷. 14. Êóáîê. 26. Îáóçà. 27. Ìåñòü. 29. Àäðåñ. 30. Îòëèâ. 31. Îâöà. 32. Æåëå. 35. Áèâàê. 36. Ëèäåð. 37. Çàïàä. 38. Ìàéîð. 39. Äåáþò. 40. Òèðàí. 41. Òàêñè. 42. Îôîðò. 46. Îìåãà. 47. Èáñåí. 48. Îòâåñ. 50. Àíòðå. 51. Êîïüå. 52. Ñóñëî. 55. Áèïåð. 56. ßãóàð. 57. Èäèîò. 58. Òðàñò. 59. Òðîìá. 60. Ðóñëî. 61. Ìàðëÿ. 62. Êîëáà. 66. Àâèçî. 67. Èãîðü. 68. Åñëè. 70. Ðåâþ. 71. Äåíäè. 72. Ãëàâê. 75. Âûêóï. 76. Ëåìåõ. 77. Òàðàí. 78. Ìûñëü. 79. Àìïèð. 80. Òðèîä. 81. Ñìûñë. 82. Èñêðà. 84. Àóðà. 85. Õàðÿ. 86. Îðäà. 87. Îñòü. 88. Àíîä. 89. Èìàì.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ïîðÿäîê. 6. Âûïóñêíèê. 12. Øóìîâêà. 16. Åãåðü. 17. Ëóáîê. 18. Ôèëîñîô. 19. Þñòèðîâêà.

20. Óãëåðîä. 21. Èãðóí. 22. Äóòàð.

23. Ñêèïåòð. 27. Àíòðàêò. 31. Ïèàíèñò. 32. Ñòàíöèÿ. 33. Ãåíåçèñ. 37. Ðàñêëàä. 41. Ðóäîêîï. 42. Âàðåíèê.

43. Áóéñòâî. 45. Îáåðòêà. 47. Àéäàõî. 48. Åõèäíà. 51. Ñàìîñóä. 54. Ñåìàôîð. 57. Èñïîëèí. 58. Âîäÿíîé.

59. Àíäàíòå. 63. Åðìîëêà. 67. Àáðèêîñ. 68. Ñìîêèíã. 69. Òðîòóàð. 73. Òàáëèöà. 77. Óñòóï. 83. Õàð÷î. 85. Âîäîëþá. 86. Óíèâåðñàë. 87. Ïàðàïåò. 88. Êëàññ. 89. Àäàìî. 90. Îãëÿäêà. 91. Êèíîôèëüì. 92. Ðåíòãåí. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ïàôîñ. 2. Ðàëëè.

3. Äîñüå. 4. Êåôèð. 5. Êåäð. 6.

Âüþí. 7. Ïóò÷. 8. Ñåðà. 9. Íèâà. 10. Êëàä. 11. Ñáûò. 12. Øêóðà. 13. Ìîëîò. 14. Âåðáà. 15. Àóäèò. 24. Êëèøå. 25. Ïåíèå. 26. Òèñêè. 28. Íèòêà. 29. Ðûíîê. 30. Êíèãà. 33. Ãóðüáà. 34. Íàäîé. 35. Çàêàò. 36. Ñîïðîâîæäåíèå. 37. Ðàâíîäåíñòâèå.

38. Ñûðüå. 39. Ëþíåò. 40. Äèêòàò.

44. Ñåäëî. 46. Ðàäæà. 49. Èñòèíà.

50. Òðîéêà. 52. Ìîïåä. 53. Ñàëóí.

55. Ìîäåì. 56. Ôèíàë. 60. Íàáîð.

61. Àëèîò. 62. Òðîïà. 64. Ðàìïà.

65. Îñêàë. 66. Êîíåö. 69. Òàâðî.

70. Îòäåë. 71. Óêëàä. 72. Ðóáêà.

73. Òîïîð. 74. Áàðèí. 75. Èñïóã.

76. Àëòûí. 78. Òðàê. 79. Ïóñê. 80. Ïèîí. 81. Ñåéô. 82. Îñåë. 83. Õëàì. 84. Ðâà÷.

ëåæàê. 48. Âåùü, òîâàð. 50. Äåòàëü ïèàíèíî è ïèøóùåé ìàøèíêè. 56. Çíàê çîäèàêà. 57. Êîíêóðñíàÿ ðàñïðîäàæà. 58. Ïðîäâèæåíèå ïî ñëóæáå. 61. ×åëîâåê â î÷êàõ. 65. Ñóäüÿ íà ðèíãå. 66. ×óâñòâèòåëüíûé ýëåìåíò. 67. Òàéíûé àãåíò â þáêå.

72. Ïðîìûøëåííîå ïðåäïðèÿòèå.

76. Óäàëåíèå èëè óêîðà÷èâàíèå âåòâåé ðàñòåíèé. 77. Îñíîâíîé ìàòåðèàë äëÿ êåðàìèêè. 78. Âûñîêèé äåòñêèé ãîëîñ. 79. Ñëàäêîåæêà.

80. Ìÿñíîé ïðîäóêò. 81. Ñïîñîáíîñòü ñîõðàíÿòü â ñîçíàíèè ïðåæíèå âïå÷àòëåíèÿ. 82. Íàãðîìîæäåíèå ëüäèí. 83. Âîèíñêîå çâàíèå. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Äðàãîöåííûé ìåòàëë. 3. Ëàáîðàòîðíûé ñîñóä. 4. Ïóøèñòûé ñëîé íà ïîâåðõíîñòè òêàíè. 5. Óäóøëèâûé ãàç. 6. Ïîýòè-

÷åñêèå ãóáû. 7. Ìåæäóíàðîäíûé äîãîâîð. 8. Ïàõîòíîå îðóäèå. 9. Íåâûñîêàÿ ãîðíàÿ öåïü. 10. Ãåîìåòðè÷åñêàÿ ôèãóðà. 11. Ñîîðóæåíèå äëÿ øâàðòîâêè ñóäîâ. 12. Âûãîðåâøåå ìåñòî â ëåñó. 13. Êîñòü ïëå÷åâîãî ïîÿñà. 14. Ìÿñíîå êóøàíüå. 15. Âðåìåííîå çàòìåíèå óìà, ïîðîæäàþùåå íåîáúÿñíèìûé ïîñòóïîê. 18. Ïðåäìåò ëþáâè, ñòðàñòè. 27. Ãðàíèöà. 28. Âëîæåííûé â êíèãó äîïîëíèòåëüíûé ëèñò. 29. Êóðåâî. 31. Âèä óïàêîâêè. 32. Íåáîëüøàÿ êîðçèíêà.

33. Ãîñóäàðñòâåííûé ñáîð. 36. Íàóêà, èçó÷àþùàÿ ïðîøëîå. 37. Ìåòàòåëüíîå îðóæèå â âèäå ëóêà. 38. Ëå÷åáíîå ó÷ðåæäåíèå. 39. Òèòóë ìîíàðõà â ñòðàíàõ Âîñòîêà. 41. Øêàô ñ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè. 42. Îôèöèàëüíîå ïî÷åòíîå èëè ðîäîâîå çâàíèå. 44. Âðåìÿ ãîäà. 45. Ãàëàí-

òåðåéíîå èçäåëèå. 49. Õàðàêòåðèñòèêà êîíäåíñàòîðà. 51. Ìåäèöèíñêèé ïðåïàðàò. 52. Êîëåáàòåëüíîå äâèæåíèå â ôèçè÷åñêîé ñðåäå. 53. Àòìîñôåðíîå ÿâëåíèå â ïóñòîé ãîëîâå. 54. Ñäîáíûé õëåá âûñîêîé ôîðìû. 55. Ñðåäñòâî óïðàâëåíèÿ ëîøàäüþ. 58. Ïðåññîâàííàÿ áóìàãà.

59. Ïðåîáðàçîâàíèå, ïåðåóñòðîéñòâî. 60. Ìàòåðèê. 62. Áîåâîé êîðàáëü.

63. Ìîëîäûå ðàñòåíèÿ, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïåðåñàäêè. 64. Áîëüøîé çàêðûòûé êîííûé ýêèïàæ. 67. Áîëüøîé ïëàòîê. 68. Ñîçäàòåëè îäíîé èç äðåâíåéøèõ öèâèëèçàöèé â Þæíîé Àìåðèêå. 69. Ñèÿíèå âîêðóã ãîëîâû ñâÿòîãî. 70. Ïîëóäðàãîöåííûé êàìåíü. 71. Õèùíèê. 72. Ñðåäñòâî ñâÿçè. 73. Êðåïåæíàÿ äåòàëü. 74. Äðóã Íàñðåääèíà. 75. Áèáëåéñêèé ïåðñîíàæ.

Òåë. (718) 266-4444

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ñîâîêóïíîñòü âñåõ ñðåäñòâ ïåðåäâèæåíèÿ. 5. Ïëèòêà èç çàñòûâøåé ìàññû êàêàî ñ ñàõàðîì. 10. Ðåíåãàò. 14. Çíàê çîäèàêà.

15. Îðãàí äëÿ çàðóáîê íà ïàìÿòü. 16. Ðàçëèâ ðåêè. 18. Ñòèëü òàíöåâàëüíîé ìóçûêè. 19. Áèëåò íà íóìåðîâàííîå ìåñòî â âàãîíå. 21. Ìîëî÷íûé íàïèòîê. 22. Äóõîâîé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 23. Àðòèëëåðèéñêèé îãîíü ïî êàêîìó-ëèáî îáúåêòó. 24. Âèä âàðåíüÿ.

25. Ëåãêèé îäíîìåñòíûé ñàìîëåò. 29. Ó÷åíèå î ìóçûêàëüíîì ðèòìå. 33. Óâåëè÷åíèå â îáúåìå, êîëè÷åñòâå. 34. Àêòåð, èñïîëíÿþùèé ðîëü áåç ñëîâ. 35. Âîåííîñëóæàùèé, îáåñïå÷èâàþùèé îáìåí èíôîðìàöèåé ìåæäó êîìàíäèðîì è âîèíñêèìè ÷àñòÿìè. 36. Íåèçìåíÿåìàÿ ÷àñòèöà â íåêîòîðûõ ÿçûêàõ.

37. Çíàê ïðåïèíàíèÿ. 41. Ïî÷òåííûé, óâàæàåìûé ÷åëîâåê ó íàðîäîâ Ñð. Àçèè è Êàâêàçà. 45. Ìàòåìàòè÷åñêîå

www.russian-bazaar.com

äåéñòâèå. 46. Âèä ãîðîäñêîãî òðàíñïîðòà. 47. Òåïëè÷íàÿ ýìèãðàíòêà. 51. Ëàáîðàòîðíûé ñîñóä. 55. Îòäåëüíàÿ îáëàñòü íàóêè, ïðîèçâîäñòâà. 56. ×åðòåæíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü. 57. Îáëàñòü ìåäèöèíû. 58. Ïðåñòóïíîå ïðèñâîåíèå èìóùåñòâà. 59. Òóðèñòñêèé äîìèê. 62. Íàñòîé ëå÷åáíûõ òðàâ. 65. Î÷åíü ãîðÿ÷àÿ âîäà. 67. Áîëüíèöà ïðè âîèíñêîé ÷àñòè. 69. Äîëãîïîëàÿ øóáà.

73. Ñàìîå æàðêîå ìåñòî â àäó. 77. Äåôåêò ðå÷è âñëåäñòâèå ïåðååäàíèÿ.

78. Äîëæíîñòíîå ëèöî, îñóùåñòâëÿþùåå ïðîâåðêó. 79. Åñëè âçÿëñÿ çà íåãî, òî íå ãîâîðè, ÷òî íå äþæ. 80. Ñðåäà îïóñòèâøèõñÿ ëþäåé. 81. Ó÷àñòíèê ðàñïðîäàæè. 82. Êèòàéñêàÿ ãðàìîòà.

83. Ïîìåùåíèå äëÿ ñòèðêè. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ýíåðãåòè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà ïðîöåññà òåïëîîáìåíà. 2. Àëüáîì ãåîãðàôè÷åñêèõ êàðò. 3. Çàâåðøàþùàÿ îïåðàöèÿ â

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

ðàçëè÷íûõ ðåìåñëàõ. 4. Ñïîðòèâíîå ñîîðóæåíèå äëÿ âåëîãîíîê. 5. Ïðåäìåò ìåáåëè. 6. Ñèáèðñêàÿ ñîñíà. 7. Çàìàñêèðîâàííûé â ëåñó ðàäèîïåðåäàò÷èê, ïåðèîäè÷åñêè ïîñûëàþùèé ñèãíàëû. 8. Ïîëóïðîâîäíèê. 9. Ïîëîæèòåëüíûé ýëåêòðîä. 10. Âèðóñíîå çàáîëåâàíèå. 11. Ìåòêèé ñòðåëîê.

12. Íàñåëåíèå ãîñóäàðñòâà. 13. Çàãîâîð. 17. Ïðîñòîé ïîäúåìíûé ìåõàíèçì. 20. Âîäîñòî÷íàÿ êàíàâà âäîëü äîðîãè. 26. Èçäåëèå èç âîëîêíèñòîãî ìàòåðèàëà. 27. Ìàòåðèê. 28. Õèìè÷åñêîå ñîåäèíåíèå, îáëàäàþùåå êèñëûì âêóñîì è îêðàøèâàþùåå ñèíèé ëàêìóñ â êðàñíûé öâåò. 30. Ñòóäåíò èñòîðè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà. 31. Çåðêàëüíàÿ êîïèÿ ïå÷àòíîé ôîðìû.

32. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ ìàøèíà.

37. Àçàðò, âîçáóæäåíèå. 38. Áèåíèå ñòåíîê àðòåðèé, âûçûâàåìîå äåÿòåëüíîñòüþ ñåðäöà. 39. Ìåðà âåñà.

127

40. Äîíîñ÷èê. 41. Òâîðåö, ñîçäàòåëü. 42. Ìîìåíò âçëåòà ðàêåòû. 43. Õóäîæåñòâåííîå òåêñòèëüíîå èçäåëèå. 44. Ñàäîâûé èíâåíòàðü. 48. Ëèöåäåéêà. 49. Äàëåêîå ïðîøëîå. 50. ×åëîâåê, âçÿâøèé â äîëã. 52. Íàèìåíüøåå íàòóðàëüíîå ÷èñëî. 53. Ãîëîëåä. 54. Ïëîä àðáóçà, äûíè. 59. Êóïëåííàÿ âåùü. 60. ×àñòü ñëîæíûõ ñëîâ, îçíà÷àþùàÿ ÷èñëî ÷åòûðå. 61. Ïóáëè÷íàÿ ðàñïðîäàæà èìóùåñòâà.

62. Ïîðîäà êîìíàòíûõ ñîáàê. 63. Êâàíòîâûé ãåíåðàòîð. 64. Ôèëîñîôñêàÿ êàòåãîðèÿ, îáîçíà÷àþùàÿ îáúåêòèâíóþ ðåàëüíîñòü. 66. Îñàäî÷íàÿ ïîðîäà. 68. Ñâèòîê áóìàãè. 69. Õèùíèê. 70. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ êàòàíèÿ ïî ñíåãó. 71. Ðåêëàìíàÿ ðàñêðóòêà. 72. Îðãàí öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû. 73. Äæåíòëüìåíñêèé ñïîð. 74. Ñïîðòèâíàÿ îáóâü. 75. Ïîëåâîé äîì áîéöà.

128

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

VIP ÎÏÒÈÊÀ

Íå ñàìàÿ óäà÷íàÿ íåäåëÿ äëÿ ýòîãî çíàêà. Äåëîâàÿ àêòèâíîñòü î÷åíü íåâûñîêà, à åñëè âàì óäàåòñÿ óáåäèòü ñåáÿ âçÿòüñÿ çà äåëî, òî îíî îêàçûâàåòñÿ ëèáî íåâàæíûì, ëèáî íàñòîëüêî ñêó÷íûì, ÷òî âû òóò æå åãî è áðîñàåòå. Òàê ÷òî â ïðîôåññèîíàëüíîì ïëàíå îñîáûõ äîñòèæåíèé æäàòü íå ïðèõîäèòñÿ. Íå îãîð÷àéòåñü, âñå åùå ñëó÷èòñÿ. Ëó÷øå îáðàòèòå âíèìàíèå íà ëè÷íóþ æèçíü. Âû íðàâèòåñü îêðóæàþùèì, òàê ïîëüçóéòåñü ýòèì êàê íà ðàáîòå, èëè íà ñâåòñêèõ ìåðîïðèÿòèÿõ, òàê è äîìà. Ó âàñ áîëüøèå øàíñû êàðäèíàëüíî óëó÷øèòü äîìàøíþþ àòìîñôåðó, è åùå áîëüøå óêðåïèòü îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè. Îâíû-îäèíî÷êè ìîãóò âñòðåòèòü íà ýòîé íåäåëå ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíêó. Îñîáåííî ýòîò øàíñ ïîâûøàåòñÿ â âûõîäíûå, òàê ÷òî ñïëàíèðóéòå èõ çàðàíåå. Ìîæíî îòïðàâèòüñÿ êóäàëèáî â ãîñòè, âåäü òàì âàñ ïîäæèäàåò ñþðïðèç.

Íà÷èíàåòñÿ íåäåëÿ îáìàí÷èâî õîðîøî. Âðîäå áû, âñå èäåò êàê íàäî è æàëîâàòüñÿ íå íà ÷òî, íî èíòóèöèÿ ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî áëàãîïðèÿòíûé ïåðèîä äîëãèì íå áóäåò: çà îòíîñèòåëüíî óäà÷íûìè äíÿìè ïîñëåäóþò òðóäíûå. Ïîýòîìó ëþáîé ìîìåíò, øàíñ è âîçìîæíîñòü íóæíî èñïîëüçîâàòü íà 100 ïðîöåíòîâ. ×åì áîëüøå óäàñòñÿ äîáèòüñÿ â íà÷àëå íåäåëè, òåì ìåíüøå áóäóò ïîòåðè âî âòîðîé åå ïîëîâèíå. Íå ñòîèò èçáåãàòü òðóäíîñòåé, îñîáåííî â ëè÷íîé æèçíè. Ñåé÷àñ ó âàñ íå ëó÷øèé ïåðèîä, íî âû çíàåòå, ÷òî îòíîøåíèÿ ìîæíî íàëàäèòü, è çíàåòå êàê. Íå ñìóùàéòåñü, åñëè âàøè ïîïûòêè íå ïðèíåñóò ìãíîâåííîãî ðåçóëüòàòà. Âû íà ïðàâèëüíîì ïóòè. Òàê ÷òî èñïîëüçóéòå âûõîäíûå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñëîìàòü ëåä íåäîâåðèÿ. Óñòðîéòå ïðàçäíèê äëÿ áëèçêèõ, âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî î÷åíü ñêîðî âàì ïîíàäîáèòñÿ èõ ïîìîùü.

 îáùåì è öåëîì íåäåëÿ õîðîøà, íî â ÷àñòíîñòÿõ — íå î÷åíü. Îñîáåííî ìíîãî íåïðèÿòíîñòåé ìîæåò ïîäæèäàòü âàñ â êîíöå íåäåëè. Íî ïîêà ëó÷øå îá ýòîì íå äóìàòü, ó âàñ íåìàëî áîëåå àêòóàëüíûõ ïîâîäîâ äëÿ ðàçìûøëåíèé. Êñòàòè, èíòåëëåêòóàëüíûé ïîòåíöèàë â íà÷àëå íåäåëè ãîëîâîêðóæèòåëüíî âûñîê, òàê ÷òî ðåçóëüòàòîì ðàçìûøëåíèé ìîãóò ñòàòü âåðíûå âûâîäû, êîòîðûå ïîìîãóò âàì ðàçîáðàòüñÿ ñ ñèòóàöèåé. ×òî æå êàñàåòñÿ âòîðîé ïîëîâèíû íåäåëè: ñëåäóåò ïðîñòî áûòü îñòîðîæíåå âî âñåì. Ëþáîé øàã äîëæåí áûòü ïðîäóìàí, âñåñòîðîííå îöåíåí ñ òî÷êè çðåíèÿ âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèé. Ñàìîå ñëîæíîå — íå ðàññëàáëÿòüñÿ, âñå âðåìÿ ïîìíèòü, ÷òî êàæäîå äåéñòâèå, êàæäîå ñëîâî èìåþò çíà÷åíèå, à ïóñòÿêîâ è ìåëî÷åé íåò. Òàê êàê êîíåö íåäåëè âûäàñòñÿ äîâîëüíî íåðâíûì, òî â âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ðàññëàáèòüñÿ. Ìîæåò ïîðà âûáðàòüñÿ íà ïðèðîäó? Âû âåäü äàâíî íå çàíèìàëèñü ðûáàëêîé.

Ðàêàì íà ýòîé íåäåëå ñòîèëî áû âîçäåðæàòüñÿ îò èçëèøíåé àêòèâíîñòè. Âû ëåçåòå â ñàìóþ ãóùó íåïðèÿòíûõ ñîáûòèé, à ïîòîì óäèâëÿåòåñü, ÷òî âàì íåêîìôîðòíî? Ïðèñëóøàéòåñü ê îêðóæàþùèì, êîòîðûå ïðèçûâàþò ê îñòîðîæíîñòè, îñìîòðèòåëüíîñòè, ðàçáîð÷èâîñòè â êîíòàêòàõ. È åñëè âû ñóìååòå óñëûøàòü èõ, èçáåæèòå áîëüøåé ÷àñòè ïðîáëåì. Âïðî÷åì, äàæå åñëè ýòè ïðîáëåìû âîçíèêíóò, âàøè äðóçüÿ ïîìîãóò ñ íèìè ñïðàâèòüñÿ. Òîëüêî íå çëîóïîòðåáëÿéòå èõ ïîìîùüþ. Ëó÷øå â âûõîäíûå óñòðîéòå êàêîéíèáóäü ïðàçäíèê äëÿ ñåáÿ è ñâîèõ áëèçêèõ. Èì âåäü òîæå õî÷åòñÿ ðàññëàáèòüñÿ ïîñëå òàêîé íåïðîñòîé íåäåëè.

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply) íåçíà÷èòåëüíûå ôàêòîðû. Âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî âû ñòàíåòå îáúåêòîì ÷üåé-òî íåäîáðîæåëàòåëüíîñòè, è ïîêà ñèòóàöèÿ ïðîÿñíèòñÿ, ïîòðàòèòå íà åå âîññòàíîâëåíèå ìíîãî íåðâîâ è ñèë. Íî êðåïèòåñü, âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè îêàæåòñÿ ãîðàçäî ëåã÷å. Âàì âñå-òàêè óäàñòñÿ ðåøèòü âîçíèêøèå ïðîáëåìû, è äàæå äîáèòüñÿ óñïåõîâ. Òàê ÷òî âûõîäíûå âû âïîëíå ìîæåòå ïîçâîëèòü ñåáå îòîðâàòüñÿ íà ñëàâó. Îòïðàâëÿéòåñü â êàçèíî, íå èñêëþ÷åíî ÷òî âàñ æäåò âûèãðûø.

Íåäåëÿ õîðîøà âñåì, êðîìå ýìîöèîíàëüíîãî ôîíà. Èìåííî åãî íåñòàáèëüíîñòü è ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé ïðîáëåì, èìåííî èç-çà íåå âàñ ìó÷àþò òðåâîãè, ïåðåæèâàíèÿ, âîëíåíèÿ. Ñòîèò

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñâîè îòíîøåíèÿ ñ îêðóæàþùèìè, ïðèñëóøàòüñÿ ê ñîâåòàì, âû ñìîæåòå âûäåëèòü â íèõ ðàçóìíîå çåðíî. Ñïðàâèòüñÿ ñî âñåìè ñâîèìè ïðîáëåìàìè ìîæíî, íóæíî ëèøü âçÿòü ñâîè ýìîöèè ïîä êîíòðîëü. Ýòî íåïðîñòî, íî íåîáõîäèìî. È âû â ñîñòîÿíèè ýòî ñäåëàòü. Ó÷òèòå ëèøü, ÷òî äëÿ êàæäîãî ñóùåñòâóþò ñâîè óíèêàëüíûå ðåöåïòû. Ïðîñòî ïðèñëóøàéòåñü ê ñåáå. È ñîîòâåòñòâåííî ýòîìó è ñòðîéòå ñâîè ïëàíû íà âûõîäíûå. Ìîæåò ñòîèò çàíÿòüñÿ øîïèíãîì, èëè ëó÷øå âçÿòü ñâîèõ áëèçêèõ, è îòïðàâèòüñÿ â êèíî? Íî ëó÷øå îáúåäèíèòü ýòè ðàçâëå÷åíèÿ.

Íåäåëÿ íà÷èíàåòñÿ î÷åíü ïëîõî, íî çàêîí÷èòñÿ êàê íåëüçÿ ëó÷øå.  ïåð-

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

âûå äíè íåäåëè ìíîãîå èäåò íàïåðåêîñÿê, ïðåäñòàâèòåëè çíàêà âûíóæäåíû îòêàçûâàòüñÿ îò ïëàíîâ, êîòîðûå äîëãî ñòðîèëè, êèäàòüñÿ íà àìáðàçóðû, èñïðàâëÿòü ÷óæèå îøèáêè è òðàòèòü ýíåðãèþ íà ïîëó÷åíèå òîãî, â ÷åì íå íóæäàþòñÿ. Äà, óäàåòñÿ îäåðæèâàòü ïîáåäû, íî ïîðîé, êàæåòñÿ, ÷òî îíè õóæå ïîðàæåíèé. Íóæíî ïðîÿâèòü òåðïåíèå è äàëüøå äåëà ïîéäóò ãîðàçäî ëó÷øå.  ñåðåäèíå íåäåëè ïðîÿâÿòñÿ ïîëîæèòåëüíûå òåíäåíöèè, à ê åå êîíöó ïîëíîñòüþ âûòåñíÿò îòðèöàòåëüíûå.  ïîñëåäíèå äíè íåäåëè âû ñìîæåòå ëåãêî îñóùåñòâèòü ñâîé çàìûñåë, äîáèòüñÿ æåëàåìîãî, èñïîëíèòü ìå÷òû — ñâîè èëè òåõ, êîãî ëþáèòå. Âîçìîæíû íå òîëüêî ïðèÿòíûå ñþðïðèçû, íî è íàñòîÿùèå ÷óäåñà.

ïèòîìíèê

Royal Plush Brits Cattery ïðåäëàãàåò êîòÿò ïîðîäû

Íåïðîñòàÿ íåäåëÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà, çâåçäû ñîâåòóþò íå äîâåðÿòü íèêîìó, êðîìå ñàìûõ áëèçêèõ ëþäåé, âñåìè âàæíûìè äåëàìè çàíèìàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî è ñòàðàòüñÿ íå óïóñêàòü èç âèäó äàæå ñàìûå

ÁÐÈÒÀÍÑÊÀß ÊÎÐÎÒÊÎØÅÐÑÒÍÀß ÷åìïèîíñêèõ ëèíèé ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ. Îêðàñû Silver Shaded è Color Point.

www.facebook.com/RoyalPlushBritsCattery

(314) 805-3943

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

 íà÷àëå íåäåëè ëó÷øå ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ðàáîòå, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ñåðüåçíûõ îøèáîê. Çàïîìíèòå, ëþáûå îïëîøíîñòè áóäóò àóêàòüñÿ åùå äîëãî. Âñå òðóäíîñòè, âïðî÷åì, áóäóò áûñòðî ïðåîäîëåíû. Ê ìåëêèì íåäîðàçóìåíèÿì âû îòíîñèòåñü ôèëîñîôñêè, íå òåðÿåòå èç-çà íèõ äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ, à âîò ðàäóåòåñü îò äóøè äàæå ïî ñàìîìó íåçíà÷èòåëüíîìó ïîâîäó. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ôèíàíñîâ ýòîò ïåðèîä íå òàê óæ ïëîõ, î÷åíü êñòàòè áóäåò âîçâðàùåíèå ñòàðûõ äîëãîâ èëè ïîëó÷åíèå ïðåìèè çà ðàíåå ïðîäåëàííóþ ðàáîòó. Òàê íå ñòîèò ëè ïîðàäîâàòü ñåáÿ êàêîé-íèáóäü êðóïíîé ïîêóïêîé. À ìîæåò ãîðàçäî ïðèÿòíåå ïîäàðèòü ÷òî-ëèáî ëþáèìîìó ÷åëîâåêó?

Íà ëåãêóþ íåäåëþ äàæå íå ðàññ÷èòûâàéòå. Ïðèäåòñÿ èñïðàâëÿòü ðàíåå äîïóùåííûå îøèáêè, è ìíîãî òðóäèòüñÿ ðàäè äîñòèæåíèÿ öåëåé, êîòîðûå âàì, â îáùåì-òî, ìàëîèíòåðåñíû. Ïîïûòàéòåñü ïåðåíÿòü îïûò êîëëåã, ýòî ïîìîæåò íå íàáèòü øèøåê. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ëè÷íûõ îòíîøåíèé íåäåëÿ îáåùàåò áûòü çàïîìèíàþùåéñÿ.  îòíîøåíèÿõ äàæå ñàìûõ ëþáÿùèõ ïàð íàìå÷àåòñÿ îõëàæäåíèå, êîòîðîå çàñòàâèò ïî-íîâîìó âçãëÿíóòü äðóã íà äðóãà. Èùèòå ñïîñîá âåðíóòü â îòíîøåíèÿ ñòðàñòü è ðîìàíòèêó. Êðîìå òîãî, âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè ñëåäóåò óäåëèòü îñîáîå âíèìàíèå ñâîèì áëèçêèì, âàì óæå äàâíî ñëåäîâàëî ðàçðåøèòü íàêîïèâøèåñÿ ïðîáëåìû. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè â êðóãó ñåìüè.

Åñëè âû õîòèòå äîáèòüñÿ ÷åãî-òî â ïåðâîé ïîëîâèíå íåäåëè, áóäüòå ãîòîâû âûëîæèòüñÿ ïîëíîñòüþ - ýòî âðåìÿ ïîòðåáóåò òðóäîâûõ ïîäâèãîâ. Ê ñ÷àñòüþ, íàñòðîåíèå ó âàñ ïîäõîäÿùåå: õî÷åòñÿ çàñó÷èòü ðóêàâà è âçÿòüñÿ çà êàêîå-íèáóäü äåëî. Íå îòêàçûâàéòå ñåáå â ýòîì. Íî íå çàáûâàéòå, ÷òî êðîìå íîâûõ äåë, íóæíî íàâåñòè ïîðÿäîê íà ðàáîòå è äîìà, ðåøèòü òåêóùèå âîïðîñû, ñîáðàòü ðàç-

áðîñàííûå êàìíè, à òàêæå ïîïûòàòüñÿ ïî÷èíèòü è ñêëåèòü âñå, ÷òî âû ñëó÷àéíî ðàçðóøèëè è ðàçáèëè çà ïðîøåäøèå íåäåëè. Êðîìå òîãî, âàì áû íå ïîìåøàëè íîâûå âïå÷àòëåíèÿ, ïîýòîìó âñåâîçìîæíûå ýêñêóðñèè, îñâîåíèå íîâûõ òåððèòîðèé — ýòî êàê ðàç òî, ÷òî âàì íóæíî â âûõîäíûå.

Äåëîâàÿ àêòèâíîñòü â òå÷åíèå âñåé íåäåëè áóäåò îòíîñèòåëüíî íåâûñîêîé. Ñòîèò îöåíèòü äîñòèãíóòîå, è ðåøèòü, â êàêîì íàïðàâëåíèè âû ñîáèðàåòåñü äâèãàòüñÿ äàëüøå. Ïîêà íå ïðåäïðèíèìàéòå êîíêðåòíûõ øàãîâ — äîñòàòî÷íî íàìåòèòü îáùèé ïëàí. Íå äîâåðÿéòå ëþäÿì, â ÷üåì ïðîôåññèîíàëèçìå íå óâåðåíû, è íå ïîçâîëÿéòå ìàíèïóëèðîâàòü âàìè. Íàïîðèñòîñòü è ñàìîóâåðåííîñòü íà ýòîé íåäåëå áóäóò ïëîõèìè ïîìîùíèêàìè; ëó÷øå äåëàòü ñòàâêó íà ñâîå îáàÿíèå è óìåíèå îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè. Ôèíàíñîâàÿ ñèòóàöèÿ äîñòàòî÷íî ñòàáèëüíà, íî ìåëêèå ðàñõîäû áóäóò ïîñòîÿííûìè; â ðåçóëüòàòå âû ìîæåòå ïîòðàòèòü áîëåå çíà÷èòåëüíóþ ñóììó, ÷åì ïëàíèðîâàëè. Âûõîäíûå êàê íèêîãäà õîðîøè äëÿ àêòèâíîãî îòäûõà. Íà ýòîé íåäåëå ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè ïîéäóò âàì íà ïîëüçó.

Ñ òî÷êè çðåíèÿ áèçíåñà íàñòóïàþùóþ íåäåëþ íå íàçîâåøü áëàãîïîëó÷íîé. Ñòîèò çàäóìàòüñÿ î ñìåíå ñôåðû äåÿòåëüíîñòè èëè ïîèñêå èñòî÷íèêà äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà; âàì ïðåäñòîèò ïðèíèìàòü âàæíûå ðåøåíèÿ, âûãîäà îò êîòîðûõ áóäåò ïîëó÷åíà íåñêîëüêî ïîçæå.Çâåçäû ïðåäîñòåðåãàþò îò ñòðåìëåíèÿ äåéñòâîâàòü íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê: âåðîÿòíà îøèáêà, êîòîðàÿ ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé ôèíàíñîâûå ïîòåðè. Ñîáëþäàéòå îñòîðîæíîñòü, åñëè âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü êîãî-ëèáî ïðèâëå÷ü ê ðåàëèçàöèè ñâîèõ ïëàíîâ. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ëè÷íîé æèçíè íåäåëÿ îáåùàåò áûòü î÷åíü íàñûùåííîé. Âåðîÿòíû íîâûå çíàêîìñòâà, êðàòêîâðåìåííûå óâëå÷åíèÿ, ïðèìèðåíèÿ ïîñëå ññîð. Îò âàñ ïîòðåáóåòñÿ îäíî – íå ïðîÿâëÿòü çëîïàìÿòíîñòè è ïðåäîñòàâèòü áëèçêèì ëþäÿì âîçìîæíîñòü èñïðàâèòü äîïóùåííûå îøèáêè.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå.

1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave).

Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò,

ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

Äëÿ ïîñòîÿííîãî îáíîâëåíèÿ ìàòåðèàëîâ íà âåáñàéòå êîìïàíèè òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê Çíàíèå Photoshop, ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ - ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ!

Ãðàôèê ðàáîòû è îïëàòà-ïî äîãîâîðåííîñòè Ðåçþìå ïî èìåéë: leomaklin1996@gmail.com JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040

EXCELLENT BUS SERVICE

130

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ

•••

•••

•••

•••

•••

ß ïîíÿë, ÷òî ìîÿ æåíà âîäèò ìàøèíó ëó÷øå ìåíÿ. ß íà ðó÷íîì òîðìîçå òðîíóòüñÿ íå ìîãó, à îíà âåñü äåíü ïðîåçäèëà...

Õîòåëè ðóññêèå ïîêàçàòü “Êàíèêóëû â Ïðîñòîêâàøèíî” çà ãðàíèöåé, íî ïåðåâîä÷èêè âñ¸ íèêàê íå ìîãëè ëîãè÷åñêè ïåðåâåñòè ôðàçó êîòà Ìàòðîñêèíà: “Ó ìåíÿ äÿäÿ ðàáîòàåò íà ãóòàëèíîâîé ôàáðèêå ñòîðîæåì, äàê ó íåãî ýòîãî ãóòàëèíà.., âîò îí è øë¸ò ïîñûëêè...” Íó, â ñàìîì äåëå - íå ïîêàçûâàòü æå ïåðåä ìóëüòôèëüìîì “Èñòîðèþ Ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”.

Ïðèõîäèò ïàðåíü áðàòü óðîêè èãðû íà áàñ-ãèòàðå. Íà ïåðâîì óðîêå ïðåïîäàâàòåëü åìó ãîâîðèò: - Ïåðâàÿ ñòðóíà - ýòî ìè. Âîò èãðàé íà íåé òàê: áóì-áóì-áóì. Èäè çàíèìàéñÿ, ïðèõîäè ÷åðåç íåäåëþ. Ïàðåíü ïðèõîäèò ÷åðåç íåäåëþ íà âòîðîé óðîê. Ïðåïîäàâàòåëü: - Âòîðàÿ ñòðóíà - ýòî ëÿ. Ïîïðîáóé íà íåé: áàì-áàì-áàì. Ìîëîäåö. Ïðèõîäè ÷åðåç íåäåëþ. Ïðîõîäèò íåäåëÿ, âòîðàÿ, ó÷åíèê íå ïðèõîäèò. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïðåïîäàâàòåëü ñëó÷àéíî âñòðå÷àåò åãî íà óëèöå: - Íó, ãäå òû ïðîïàë?

- Äà âû çíàåòå, íåêîãäà: çàïèñè â ñòóäèè, ãàñòðîëè...

Ãðóïïà äåïóòàòîâ Ãîñäóìû ïîòðåáîâàëà çàïðåòèòü ñîâåòñêèé ìóëüòèê ïðî ÂèííèÏóõà. Âî-ïåðâûõ, Êðîëèê òàì îìåðçèòåëüíî ïîõîæ íà ßöåíþêà. À âî-âòîðûõ, ñàìà èñòîðèÿ ïðî òî, êàê Ìåäâåäü çàëåç áåç ïðèãëàøåíèÿ ê îçíà÷åííîìó Êðîëèêó, ñîæðàë òàì âñ¸, äà òàê, ÷òî íå ñìîã îáðàòíî âûëåçòè è çàñòðÿë â íåïðèëè÷íîé ïîçå íàâåâàåò êàêèå-òî íåïðàâèëüíûå àññîöèàöèè...

Òîï-ìåíåäæåðû âåäóùèõ ñòîëè÷íûõ áàíêîâ îòïðàâèëè ñâîèõ äåòåé â óæå ðîññèéñêèé “Àðòåê”, ãäå òå ïî íî÷àì ìàçàëè äðóã äðóãà ÷åðíîé èêðîé è ðàññêàçûâàëè ñòðàøíûå êðåäèòíûå èñòîðèè...

••• À ÃÎËÎ˨Ä.... îí... êàê øàõìàòû... Øàã è... ÌÀÒ!!!

••• Âîâî÷êà: — Ìàìà, ìåíÿ èñêëþ÷èëè èç øêîëû.

— Çà ÷òî, Âîâî÷êà?

— Íå çíàþ, íàâåðíîå, ïîä ñîêðàùåíèå ïîïàë.

••• Íèêîãäà íå êðèòèêóéòå ñóïðóãó çà îòñóòñòâèå èíòåëëåêòà. Ìîæåò áûòü, èìåííî ýòî è ïîìåøàëî åé âûáðàòü ìóæà ïîëó÷øå.

••• – Êåì âû âèäèòå ñåáÿ ÷åðåç 5 ëåò?

– ß îñëåï îò áëåñòÿùèõ ïåðñïåêòèâ.

•••

Ïîñòàâü íà àâòîîòâåò÷èê çâóêè îáû÷íûõ òåëåôîííûõ ãóäêîâ è òû óçíàåøü, ÷òî î òåáå äóìàþò â òå ìîìåíòû, êîãäà òû äîëãî íå áåðåøü òðóáêó.

•••

Ñåìüÿ ñíÿëà äà÷ó â Ïîêîíî, ïðèåõàëè îòäûõàòü. Íà÷èíàþò âûãðóæàòü âåùè. Ñûí: - Ìàìà, à ãäå ñóìêà ñ íîóòáóêàìè? Ìàòü: - Ìóæ! Òû âçÿë íîóòáóêè? Ìóæ: - Îíè â ñóìêå íà äèâàíå ñ êðàþ ëåæàëè. Äî÷êà: - Íó âñ¸, ïðîïàëè âûõîäíûå!....

••• Ñóäüÿ: - Âû äîëæíû ïîïðîáîâàòü ñòàòü äðóãèì ÷åëîâåêîì.

- ß óæå ïûòàëñÿ, ìåíÿ ñðàçó ïîñàäèëè çà ïîääåëêó äîêóìåíòîâ.

••• Âàøè äîâîäû â ñïîðå ñî ñâîèì îïïîíåíòîì áóäóò âûãëÿäåòü óáåäèòåëüíåå, åñëè ïåðåä êàæäîé ôðàçîé âû áóäåòå ïîïðàâëÿòü î÷êè íà ïåðåíîñèöå - ñðåäíèì ïàëüöåì ïðàâîé ðóêè.

•••  äåðåâíå Ãàäþêèíî, ãäå íå ïðèíèìàëñÿ íè îäèí èç ôåäåðàëüíûõ òåëåêàíàëîâ, äåòè òàê è íå ñìîãëè íàïèñàòü ñî÷èíåíèå íà òåìó: “Âíåøíèå è âíóòðåííèå âðàãè Ðîññèè”.

••• - Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷, åñòü äâå íîâîñòè.

- Ñíà÷àëà - õîðîøóþ.

- Åâðîïà è Àìåðèêà îòêàçàëèñü ââîäèòü ñ íàìè áåçâèçîâûé ðåæèì.

- È ýòî õîðîøàÿ?? À êàêàÿ òîãäà ïëîõàÿ?

- Áåçâèçîâûé ðåæèì ñ íàìè îáúÿâèë Êèòàé...

••• Âîò èíòåðåñíî, âî ñêîëüêî ðàç ïîäíÿëàñü ñðåäíÿÿ çàðïëàòà â ñòðàíå ïîñëå óêàçà ïðåçèäåíòà î ïîâûøåíèè çàðïëàòû ïðåçèäåíòó è ïðåìüåðìèíèñòðó?

••• Àìåðèêàíñêèé ñîöèîëîã N. ïðîâåë èññëåäîâàíèå íà òåìó: “Îòíîøåíèå ëþäåé ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé ê ÷óæîé ñîáñòâåííîñòè”. Ó÷åíûé åçäèë ïî ãîðîäàì ìèðà, îñòàâëÿë ïîñðåäè âîêçàëüíîãî çàëà ÷åìîäàí, ïðÿòàëñÿ è çàñåêàë âðåìÿ. È âîò ðåçóëüòàòû:  Ñòîêãîëüìå ÷åìîäàí íèêòî íå òðîíóë.  Ëîíäîíå ÷åìîäàí óêðàëè ÷åðåç ïîë÷àñà.  Ïàðèæå - ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò.  Ðèìå - ÷åðåç äåñÿòü.  Òîêèî ÷åðåç ïÿòü ìèíóò ÷åìîäàí ñäàëè â áþðî íàõîäîê.  Òåëü-Àâèâå ÷åðåç òðè ìèíóòû ïðèåõàëà ïîëèöèÿ, îöåïèëà âîêçàë, ïîãðóçèëà ÷åìîäàí â áðîíèðîâàííûé ôóðãîí è óâåçëà çà ãîðîä âçðûâàòü.  Îäåññå òî÷íîãî ðåçóëüòàòà ïîëó÷èòü íå óäàëîñü, òàê êàê ïîêà èññëåäîâàòåëü ñìîòðåë íà ÷åìîäàí, ó íåãî óêðàëè ÷àñû. Ïîñëåäíèì â ñåðèè îêàçàëñÿ ýêñïåðèìåíò â Áàãäàäå : âìåñòå ñ ÷åìîäàíîì ïîõèòèëè è ñàìîãî àìåðèêàíöà.

•••

•••

•••

•••

•••

ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ

Ðàéñêèé äåëèêàòåñ: «Çìåé â ÿáëîêàõ». Ðåñòîðàí «Àäàì è Åâà».

“Òðåáóåòñÿ 30-ëåòíÿÿ æåíùèíà äëÿ ñúåìêè â ðåêëàìå “êàê â 50 âûãëÿäåòü íà 35!”

Òû ïðîñòî òàê ëåæèøü èëè... ñ íàì¸êîì?

Î òîì, ÷òî àëêîãîëü — äåïðåññàíò, óçíà¸øü ïî÷åìó-òî òîëüêî íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ïüÿíêè.

Ìàãàçèíó ñðî÷íî òðåáóåòñÿ óáîðùèöà. Ïîäïèñü: Ïîêóïàòåëè.

•••

•••

ÍÎÂÎÑÒÈ

ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ

“Â ÑØÀ æäóò èçâåðæåíèÿ ñóïåð-âóëêàíà (Éåëëîóñòîíñêèé âóëêàí)”.

Ìàã ñî ñòàæåì âûëå÷èò âàñ îò íàèâíîñòè è èçëèøíåé äîâåð÷èâîñòè. Ïðè 100% ïðåäîïëàòå, ãàðàíòèðóþ 100% ðåçóëüòàò.

Êîììåíòàðèé. Ñóäÿ ïî ïîñëåäíèì ñîáûòèÿì, ýòî â Ðîññèè æäóò èçâåðæåíèÿ àìåðèêàíñêîãî âóëêàíà, à â ÑØÀ îïàñàþòñÿ

••• ••• Èç ðåêëàìû ñðåäñòâà äëÿ ìûòüÿ ñòåêîë ÿ óçíàë, ÷òî îíî íå îñòàâëÿåò ðàçâîäîâ. Ëèøü òîëüêî ïîñëå ïîêóïêè óçíàë, ÷òî ýòî áûëî áîëüøèì ðàçâîäîì.

••• Õëåá - îñíîâà âñåãî!  òîì ÷èñëå êîëáàñû, êîòëåò, ñîñèñîê...

Æèçíü âðåìÿ îò âðåìåíè äàðèò ãëîòîê ñâåæèõ ïðîáëåì.

••• ß Âàñ ëþáèë!... Ìîãëè áû è ïðîñíóòüñÿ...

••• Æèçíü íè÷åãî òåáå íå ãîâîðèò, îíà âñ¸ ïîêàçûâàåò.

••• ••• Äàæå åñëè òåáå ñêó÷íî è íå÷åì çàíÿòüñÿ, ýòî åù¸ íå ïîâîä èñêàòü ðàáîòó.

Åñëè âàñ ðàñêóñèëè, íå ñïåøèòå ðàññòðàèâàòüñÿ. Âîçìîæíî, åùå ïîäàâÿòñÿ.

Òåë. (718) 266-4444

ÄÅËÎ ¹22

Êèíîçâåçäà â îïàñíîñòè Èíñïåêòîð Âàðíèêå èãðàë â ãîëüô â ñàäó îòåëÿ, êîãäà â îäíîì èç íîìåðîâ âäðóã ðàçäàëñÿ âûñòðåë.

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

131

ÄÅÒÅÊÒÈÂÍÀß ÇÀÃÀÄÊÀ Èíñïåêòîð Âàðíèêå — ãëàâíûé ãåðîé êðèìèíàëüíûõ çàäà÷, ïóáëèêîâàâøèõñÿ â 1960—70-õ ãîäàõ â æóðíàëå «Íàóêà è æèçíü». Ýòè çàäà÷è ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïåðåâîä èñòîðèé èç íåìåöêîãî æóðíàëà «Îéëåíøïèãåëü». Çàäà÷è ñîïðîâîæäàëèñü ðèñóíêàìè, â êîòîðûõ íàäî áûëî èñêàòü êëþ÷ ê ðàçãàäêå.

 íåñêîëüêî ïðûæêîâ èíñïåêòîð îêàçàëñÿ íà áàëêîíå ïåðâîãî ýòàæà è ðåøèòåëüíî òîëêíóë ïðèîòêðûòóþ áàëêîííóþ äâåðü, âåäóùóþ â íîìåð.

— Ïîìîãèòå, óáèâàþò! — çàêðè÷àëà, îáðàùàÿñü ê Âàðíèêå, îñòàíîâèâøàÿñÿ â ýòîì íîìåðå èçâåñòíàÿ êèíîçâåçäà.— Çäåñü òîëüêî ÷òî áûë ÷åëîâåê â ìàñêå. Îí íàáðîñèëñÿ íà ìåíÿ. ß çàùèùàëàñü, êàê ìîãëà, òîãäà îí âûñòðåëèë. Âèäèìî, âî âðåìÿ áîðüáû ìíå óäàëîñü êàê-òî âûáèòü ó íåãî ïèñòîëåò èç ðóê. Ïîñëå ýòîãî îí áðîñèëñÿ ê äâåðè è ñêðûëñÿ â êîðèäîðå. Ñêîðåå, ïðîøó âàñ, ïîçîâèòå ïîëèöèþ!

— Ìîæåò áûòü, ìíå ïðîñòî ïðèãëàñèòü ñþäà êîððåñïîíäåíòîâ, êîòîðûå ñèäÿò â õîëëå? — ñïðîñèë Âàðíèêå.— Âèäèìî, îíè-òî âàì è íóæíû. À ïîëèöèþ âðÿä ëè ñòîèò áåñïîêîèòü èç-çà òàêîãî æàëêîãî ñïåêòàêëÿ! Îòâåò. Åñëè áû ïðåñòóïíèê äåéñòâèòåëüíî ñêðûëñÿ çà äâåðüþ, òî âñå íàõîäèâøèåñÿ ïåðåä äâåðüþ ïðåäìåòû áûëè áû îòáðîøåíû â ñòîðîíó (íà ðèñóíêå âèäíî, ÷òî äâåðü îòêðûâàåòñÿ âíóòðü ïî ðàñïîëîæåíèþ ïåòåëü). Ýòó ìàëåíüêóþ äåòàëü íå ó÷ëà êèíîçâåçäà, ïûòàâøàÿñÿ ðàäè ðåêëàìû èíñöåíèðîâàòü ïîêóøåíèå íà ñîáñòâåííóþ ïåðñîíó.

Ïî÷åìó èíñïåêòîð Âàðíèêå îòêàçàëñÿ ïðåñëåäîâàòü ïðåñòóïíèêà?

132

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Àìåðèêàíöû äàþò äåòÿì èìåíà ïåðñîíàæåé èç “Èãðû ïðåñòîëîâ”

Ïîïóëÿðíîñòü “Èãðû ïðåñòîëîâ” ñòàëà íàñòîëüêî îãðîìíîé, ÷òî èìåíà ãåðîåâ ñàãè Äæîðäæà Ìàðòèíà “Ïåñíü Ëüäà è Ïëàìåíè”, ïî êîòîðîé ñíèìàþò ñåðèàë, óæå ïîøëè â íàðîä. Ïî ïîñëåäíèì îáíàðîäîâàííûì äàííûì àìåðèêàíñêîé Àäìèíèñòðàöèè

ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ, íàèáîëåå ïîïóëÿðíûì èìåíåì ñòàëî Êõàëèññè. Òàê íàðåêëè ëèøåííóþ ïðåñòîëà íàñëåäíèöó Æåëåçíîãî òðîíà Äåéíåðèñ Òàðãàðèåí (îíà æå Áóðåðîæäåííàÿ, îíà æå Ìàòåðü äðàêîíîâ) ïîñëå ñâàäüáû ñ ïðåäâîäèòåëåì äîòðàêèéñêîãî ïëåìåíè Êõàëîì Äðîãî.  2012 ãîäó ýòî èìÿ ïðè ðîæäåíèè ïîëó÷èëè 146 äåâî÷åê. Åùå 21 áûëè íàçâàíû â ÷åñòü òîé æå ãåðîèíè èìåíåì Äåéåíåðèñ. È ýòî äàííûå òîëüêî ïî ÑØÀ. Íà äíÿõ ïðîäþñåðû ñåðèàëà ïîäòâåðäèëè, ÷òî “Èãðà ïðåñòîëîâ” ïðîäëåíà åùå íà äâà ñåçîíà. À çíà÷èò, â ìèðå îáÿçàòåëüíî åùå ïîÿâÿòñÿ Èãðèòò, Áðýí, Àðüÿ, Òàéâèí è, âîçìîæíî, äàæå Òèðèîí.

17 ÀÏÐÅËß, ×ÅÒÂÅÐà B.B. King Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óâèäåòü è óñëûøàòü æèâóþ ëåãåíäó àìåðèêàíñêîãî áëþçà, äæàçà è ðîêí-ðîëëà – Ðàéëè Áè Êèíãà.  ýòî òðóäíî ïîâåðèòü, íî îí íà÷àë ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó â 1948 ãîäó è äî ñèõ ïîð ïîëüçóåòñÿ áåøåíîé ïîïóëÿðíîñòüþ Ñîãëàñíî ïîñëåäíåìó ðåéòèíãó àâòî-

ðèòåòíîãî æóðíàëà Rolling Stone, Êèíã çàíèìàåò øåñòóþ ñòðî÷êó â ñïèñêå âåëè÷àéøèõ ãèòàðèñòîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ. Îí çàïèñàë 43 ñòóäèéíûõ è 16 êîíöåðòíûõ àëüáîìîâ, âûïóñòèë 138 ñèíãëîâ.

The Palace Theatre Albany 19 Clinton Avenue, Albany, NY. 07:30 PM

John Mulaney Ýòîò ÷åëîâåê âûðîñ â ñåìüå ïîòîìñòâåííûõ þðèñòîâ, íî âîïðåêè óãî-

âîðàì îòöà è ìàòåðè âûáðàë ñîâåðøåííî èíîé êàðüåðíûé ïóòü. Ñíà÷àëà îí èçó÷àë àíãëèéñêóþ ëèòåðàòóðó â óíèâåðñèòåòå, ïîòîì ïèñàë òåêñòû äëÿ øîó Saturday Night Live, çàòåì îòêðûë â ñåáå ïîðàçèòåëüíîå ÷óâñòâî þìîðà è ñòàë êîìèêîì. Ñåãîäíÿ îí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ìîëîäûõ è óñïåøíûõ þìîðèñòîâ áèçíåñ-îðãàíèçàöèè Comedy Central.

New Jersey Performing Arts Center 1 Center Street, Newark, NJ. 08:00 PM

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

Ñìîòðè ñòð. 13

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 18 ÀÏÐÅËß, ÏßÒÍÈÖÀ

ÄÅÐÌÀÒÎËÎÃÈß, ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß, ËÀÇÅÐÍÀß È ÄÅÐÌÀÒÎÕÈÐÓÐÃÈß

Iced Earth Ìîíñòðû ìåòàëëà èç Òàìïû (Ôëîðèäà), èãðàþùèå â êëàññè÷åñêèõ íàïðàâëåíèÿõ òÿæ¸ëîé ìóçûêè – ïàóýð, òðýø è ïðîãðåññèâ.  ñëåäóþùåì ãîäó êîëëåêòèâ îòìåòèò 30-ëåòèå êîíöåðòíîé äåÿòåëüíîñòè. Çà ýòî âðåìÿ îíè îáçàâåëèñü òûñÿ÷àìè ïîêëîííèêîâ ïî âñåé ñòðàíå è çàïèñàëè 11 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ïîñëåäíÿÿ ïëàñòèíêà ïîä íàçâàíèåì Plagues of Babylon ïîñòóïèëà â ïðîäàæó â ÿíâàðå è ñðàçó æå çàíÿëà 49-å ìåñòî â àìåðèêàíñêîì ÷àðòå.

Best Buy Theater 1515 Broadway, 44th & Broadway, New York, NY 08:00 PM

Dr. Kate Kleydman

Èñòèííàÿ êðàñîòà -

Board Certified Dermatologist Fellowship Trained Dermatologic Surgeon Assistant Clinical Professor, Mount Sinai Medical Center, NY, NY

âíóòðè è ñíàðóæè!

Íîâåéøèå ìåòîäèêè ñ èñïîëüçîâàíèåì ñàìîãî ñîâðåìåííîãî îáîðóäîâàíèÿ Çâîíèòå: (718) 676-6900

• Ëàçåðíîå ëå÷åíèå àêíå è ðóáöîâ • Õèìè÷åñêèé ïèëèíã • Äèàãíîñòèêà è óäàëåíèå çëîêà÷åñòâåííûõ îáðàçîâàíèé ïî ìåòîäó Ìîñà (MOHS) • Óñòðàíåíèå äåôåêòîâ è äåôîðìàöèé

• Èíúåêöèè è íàïîëíèòåëè (Sculptra Aesthetics, Juvederm, Radiesse, Restylane, Perlane, Belotero) • Áîòîêñ/äèñïîðò êîñìåòîëîãèÿ • Îìîëîæèâàþùèå ïðîöåäóðû è ìíîãîå äðóãîå.

2960 Ocean Ave., 2nd Fl., Brooklyn NY 11235 • (718) 676-6900 • www.kleydmandermatology.com

Jesse Cook

Êàíàäñêèé ãèòàðèñò, êîìïîçèòîð è ïðîäþñåð, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ èñïîëíèòåëåé íóýâî-ôëàìåíêî – ñìåñè òðàäèöèîííîãî èñïàíñêîãî ôëàìåíêî ñ äæàçîì, ðóìáîé, êóáèíñêèì ñâèíãîì, òàíãî è ñàëüñîé. Ó Äæåññè Êóêà åñòü äâå ïðåñòèæíûå íàöèîíàëüíûå íàãðàäû – çâàíèå ãèòàðèñòà ãîäà ïî âåðñèè æóðíàëà Acoustic Guitar è ïðèç Juno Award. Â îáùåé ñëîæíîñòè, îí ïðîäàë 1.5 ìèëëèîíà çàïèñåé ïî âñåìó ìèðó.

Town Hall 123 West 43rd Street, New York, NY 08:00 PM

20 ÀÏÐÅËß,

19 ÀÏÐÅËß, ÑÓÁÁÎÒÀ

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ The Cookers

Metal Alliance Tour Ãðàíäèîçíûé ïîäàðîê âñåì ëþáèòåëÿì òÿæ¸ëîé ìóçûêè. Íà îäíîé ñöåíå âûñòóïÿò ñàìûå âçðûâíûå êîëëåêòèâû ñî âñåãî ìèðà âî ãëàâå ñ ïîëüñêèìè ýêñòðèì-ìåòàëëèñòàìè Behemoth. Âìåñòå ñ íèìè ñûãðàþò 1349 èç Íîðâåãèè, Goatwh**e èç Íîâîãî Îðëåàíà (Ëóèçèàíà), Inquisition èç Êîëóìáèè è Black Crown Initiate èç Ðèäèíãà (Ïåíñèëüâàíèÿ).

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 06:00 PM

Pat Green Íàáèðàþùèé ïîïóëÿðíîñòü êàíòðè-èñïîëíèòåëü, êîòîðûé äîëãèå ãîäû îñòàâàëñÿ â òåíè, íåñìîòðÿ íà 10 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è 15 ñèíãëîâ â ÷àðòå Billboard Hot Country Songs (êîìïîçèöèÿ Wave on Wave äîáðàëàñü äî òðåòüåé ñòðî÷êè). Ãðèí èãðàåò èìåííî òåõàññêèé êàíòðè, êîòîðûé íåìíîãî îòëè÷àåòñÿ îò òðàäèöèîííîãî êàíòðè êîíñåðâàòèâíûìè òåêñòàìè ïåñåí è îáÿçàòåëüíûì ïðèñóòñòâèåì àêóñòè÷åñêîé ãèòàðû.

Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY 07:00 PM

Äæàçîâûå âåòåðàíû, ïèê èçâåñòíîñòè êîòîðûõ ïðèø¸ëñÿ íà 60 – 70-å ãîäû. Áèëëè Õàðïåð, Ýääè Õåíäåðñîí, Äàâèä Óàéññ, Äæîðäæ Êåéáëñ, Ñèñè Ìàêáè, Áèëëè Õàðò è Êðýéã Õåíäè – íàñòîÿùèå ëþáèòåëè äæàçà õîðîøî çíàêîìû ñ òâîð÷åñòâîì êàæäîãî èç ýòèõ ëþäåé. Êðèòèêè î÷åíü âûñîêî îöåíèëè àëüáîì Warriors 2010 ãîäà. Âïðî÷åì, æèâü¸ì ìóçûêàíòû èãðàþò ãîðàçäî ëó÷øå.

Iridium 1650 Broadway, New York, NY 08:30 PM

Fabolous Ïîä ñöåíè÷åñêîì ïñåâäîíèìîì Fabolous ñêðûâàåòñÿ Äæîí Äýâèä Äæåêñîí – óðîæåíåö Áðóêëèíà, âûðîñøèé â îäíîì èç ñàìûõ êðèìèíàëüíûõ ðàéîíîâ Áåäôîðä-Ñòàéâåçàíò. Áîëüøèíñòâî åãî êîìïîçèöèé – äàíü ïàìÿòè êðèìèíàëüíîìó äåòñòâó. Îí ïî¸ò î æèçíè â ãåòòî, ïðîáëåìàì ñ ïîëèöèåé, äèñêðèìèíàöèè, äåíüãàõ è èõ îòñóòñòâèè. Øåñòîé ñòóäèéíûé àëüáîì Fabolous äîëæåí âûéòè â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ.

Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY 10:00 PM Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.134

134

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

21 ÀÏÐÅËß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Jonny Lang Ñâîé ïåðâûé àëüáîì çâåçäà áëþçà, ãîñïåëà è ðîêà Äæîííè Ëàíã âûïóñòèë â 14-ëåòíåì âîçðàñòå. Îäíàêî ñëóøàòåëÿì ðàäèîñòàíöèé äàæå ìûñëü â ãîëîâó íå ìîãëà ïðèéòè, ÷òî õðèïëûé, íèçêèé è ñóðîâûé ãîëîñ ïðèíàäëåæèò

Jonny Lang

ïîäðîñòêó. Ó ìíîãèõ âîçíèêàëî âïå÷àòëåíèå, ÷òî êîìïîçèöèè èñïîëíÿë ïîæèëîé è áîðîäàòûé âåòåðàí áëþçà. Ñåãîäíÿ Äæîííè Ëàíãó 33 ãîäà. Îí ïî-ïðåæíåìó âûãëÿäèò ìîëîäî, à çâó÷èò «íà âñå 75 ëåò».

B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

Holly Golightly Èìÿ è ôàìèëèÿ ýòîé ïåâèöû èäåíòè÷íû ñ èçâåñòíîé ãåðîèíåé êóëüòîâîãî ðîìàíà Òðóìàíà Êàïîòå «Çàâòðàê ó Òèôôàíè» (â îäíîèì¸ííîì ôèëüìå å¸ èãðàëà Îäðè Õåïáåðí). Òàê å¸ íàçâàëà ìàòü, êîòîðàÿ ÿâëÿëàñü áîëüøîé ïîêëîííèöåé àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ è äðàìàòóðãà. Ãîëàéòëè èãðàåò íà ãèòàðå è ïî¸ò. Æàíð èñïîëíåíèÿ îïðåäåëèòü äîâîëüíî òðóäíî. Ýòî íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó ãàðàæ-ðîêîì è R&B. Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 09:30 PM

ðîñòêè íà÷àëè ñëóøàòü íüþâýéâ, ïîï-ñîóë, ñîôò-ðîê è äèñêî. Ïî ÷èñëó ïîêëîííèêîâ è âëèÿíèå íà ìóçûêó 30ëåòíåé äàâíîñòè åãî ìîæíî áûëî ñðàâíèòü ðàçâå ÷òî ñ Èããè Ïîïîì è Äýâèäîì Áîóè.  ïîñëåäíèå ãîäû Boy George óòðàòèë ïîïóëÿðíîñòü. Íå ïîìîã âîçãëàâèòü âåðøèíû ÷àðòîâ äàæå íîâûé àëüáîì This Is What I Do ïðîøëîãî ãîäà.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY. 07:00 PM

5 Seconds of Summer Àâñòðàëèéñêàÿ ðîêãðóïïà, ïðèøåäøàÿ ê óñïåõó ïîñðåäñòâîì èíòåðíåòà. Ó êîëëåêòèâà î÷åíü ìíîãî ïîêëîííèêîâ â Twitter è Facebook, à ÷èñëî ïðîñìîòðîâ âèäåîêëèïîâ íà õîñòèíãå YouTube ïðåâûøàåò 58 ìèëëèîíîâ. Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî â áèîãðàôèè ãðóïïû âñåãî îäèí ñòóäèéíûé àëüáîì She Looks So Perfect, ñòàâøèé «ïëàòèíîâûì» â ðîäíîé ñòðàíå.  Àìåðèêå 5

22 ÀÏÐÅËß, ÂÒÎÐÍÈÊ Boy George Äæîðäæ Àëàí Îäîóä ñòàë ïîïóëÿðíûì â 80-õ ãîäàõ, êîãäà áðèòàíñêèå ïîä-

Boy George

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

135

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Seconds of Summer ãîñòè ðåäêèå, ïîýòîìó íà êîíöåðòå îæèäàåòñÿ àíøëàã.

Best Buy Theater 1515 Broadway, New York, NY. 07:30 PM

23 ÀÏÐÅËß, ÑÐÅÄÀ

ÿâèëèñü ïÿòü ïîëíîöåííûõ ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Íåíàâÿç÷èâàÿ ìóçûêà Nathaniel Rateliff õîðîøà äëÿ ñïîêîéíîãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ, ñâèäàíèé è ôàíòàçèé. Ïîñëå ïîñåùåíèÿ æèâîãî êîíöåðòà ãðóïïû, âû ãàðàíòèðîâàííî âëþáèòåñü â èíäè-ôîëê.

Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 06:30 PM

Better Than Ezra Ýòà ãðóïïà âîçíèêëà â 1988 ãîäó â Íîâîì Îðëåàíå

(Ëóèçèàíà). Ïåðâîíà÷àëüíî ìóçûêàíòû èãðàëè êëàññè÷åñêèé ñèýòëñêèé ãðàíäæ, íî ïîòîì ïåðåêëþ÷èëèñü íà àëüòåðíàòèâíûé ðîê. Óñïåõ ïðèø¸ë ê ìóçûêàíòàì â 1993 ãîäó ñî âòîðûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì Deluxe. Ïëàñòèíêà ïîëó÷èëà «ïëàòèíîâûé» ñòàòóñ â Øòàòàõ è «çîëî-

Nathaniel Rateliff Nathaniel Rateliff ßð÷àéøèå ïðåäñòàâèòåëè ôîëê-ðîêà è èíäè-ðîêà èç àìåðèêàíñêîé ãëóáèíêè.  ïåðâûå ãîäû ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ ãðóïïà èãðàëà â íåáîëüøèõ áàðàõ è öåíòðàõ äëÿ ïîæèëûõ íà îêðàèíàõ Äåíâåðà. Îäíàêî ïðîäþñåðû áûñòðî ñìåêíóëè, ÷òî òàëàíòëèâûì ìóçûêàíòàì ïî ñèëàì ïîêîðèòü Àìåðèêó. Êàê ðåçóëüòàò, íà ñâåò ïî-

Better Than Ezra

òîé» â Êàíàäå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ãðóïïà ðàáîòàåò íàä âîñüìûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì. Ïîêëîííèêè î÷åíü íàäåþòñÿ, ÷òî äèñê, êîòîðîãî îíè æäàëè öåëûõ 5 ëåò, ïîñòóïèò â ïðîäàæó äî îñåíè.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY . 07:00 PM

136

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444