Russian Bazaar #942 by Russian Bazaar Newspaper

¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã.

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

×åãî íàì æäàòü îò ïîêîëåíèÿ Z

ISSN 1520-4073

Ñòð.24

Ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ îá îòçûâàõ ïðîäóêòîâ Ñòð.28 Ñòð. 3, 6, 7 Êàê ÍÅ ïåðåïëà÷èâàòü çà àâòîìîáèëüíóþ ñòðàõîâêó Ñòð.34

Ñòð.6

Ñåêðåòû àìåðèêàíñêèõ áëîøèíûõ ðûíêîâ Ñòð.26

Ïðèêàçàíî âûæèòü: â êåìïèíã, íà âûæèâàíèå! Ñòð.28

Ñòð112

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

INCOME TAX/ÍÀËÎÃÈ..36-37 ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................44-49 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 47

- Margarita Shapiro

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.50-51

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ

ÀÂÒÎØÊÎËÛ .............ñòð.52

8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue)

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.53-56

Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

Êàçíèòü íåëüçÿ ïîìèëîâàòü Åâãåíèé Íîâèöêèé

rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Â Àìåðèêå ñòàðòîâàëà î÷åðåäíàÿ êàìïàíèÿ ïî îòìåíå ñìåðòíîé êàçíè. Ïîâîäîì äëÿ íå¸ ïîñëóæèë ïå÷àëüíûé èíöèäåíò â èñïðàâèòåëüíîì ó÷ðåæäåíèè ãîðîäà Ìàêàëåñòåð (øòàò Îêëàõîìà),

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

ïðîèçîøåäøèé 29 àïðåëÿ. Òîãäà òþðåìíîìó ïåðñîíàëó ïîòðåáîâàëñÿ öåëûé ÷àñ, ÷òîáû îòïðàâèòü íà òîò ñâåò 38-ëåòíåãî óáèéöó, íàñèëüíèêà è ãðàáèòåëÿ Êëåéòîíà Ëîêêåòà ïîñðåäñòâîì ñìåðòåëüíîé èíúåêöèè. Èç-çà èíäèâèäóàëüíîé íåïåðåíîñèìîñòè ïðåïàðàòîâ, àëëåðãèè è íåïðîôåññèîíàëèçìà îõðàííèêîâ-ìåäèêîâ ïðåñòóïíèê íå ïðîñòî «óñíóë», à èñïûòàë æóòêèå áîëè è àãîíèþ. Î÷åâèäöû ýêçåêóöèè, ñðåäè êîòîðûõ áûëè ðîäñòâåííèêè æåðòâ Ëîêêåòà è æóðíàëèñòû, äîëãî íå ìîãëè ïðèéòè â ñåáÿ. «Ýëåêòðè÷åñêèé ñòóë – ñàìî ìèëîñåðäèå ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèìè øïðèöàìè», - ñêàçàë îäèí èç ïðèñóòñòâóþùèõ. Ïîñëå ìó÷èòåëüíîé ñìåðòè îêëàõîìñêîãî óçíèêà ÷èñëî îôèöèàëüíî êàçí¸ííûõ â Àìåðèêå ïðåñòóïíèêîâ äîñòèãëî 1.379 ÷åëîâåê (ñòàòèñòèêà âåä¸òñÿ ñ 1976 ãîäà). Â ýòîì ãîäó îò ñìåðòåëüíîé èíúåêöèè óìåðëè 20 ÷åëîâåê. Àìåðèêà çàíèìàåò ïÿòîå ìåñòî â ìèðå ïî êîëè÷åñòâó êàçí¸ííûõ ïðåñòóïíèêîâ. Ñîñåäè ïî ñïèñêó – ãîñóäàðñòâà ñ æ¸ñòêèìè èäåîëîãè÷åñêèìè èëè ðåëèãèîçíûìè ðåæèìàìè. Òàê, ïåðâîå ìåñòî çàíèìàåò Êèòàé, ãäå êîììóíèñòè÷åñêîå ïðàâèòåëüñòâî ðàññòðåëèâàåò ïî îôèöèàëüíûì äàííûì 1.000, à ïî íåîôèöèàëüíûì äàííûì 10.000 ÷åëîâåê åæåãîäíî

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 4

Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.56 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.57-67 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.68-69 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........68 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.70-72 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 73 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ..............ñòð.74, 75, 77 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.80

ÒÓÐÈÇÌ ..............ñòð.76,78-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-91 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.94 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Êàçíèòü íåëüçÿ ïîìèëîâàòü Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.6 Âòîðîå ìåñòî ïðî÷íî çàíèìàåò Èðàí (ñâûøå 370 êàçíåé), ãäå ïîâåøåíèå íà ïîäú¸ìíîì êðàíå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ñîâðåìåííîãî èìèäæà ñòðàíû. Òðóïû ïîäâåøèâàþòñÿ çà âåð¸âêó, ïîäíèìàþòñÿ íà âûñîòó 15 – 20 ìåòðîâ, è âèñÿò ìåñÿöàìè, íàïîìèíàÿ âñåì îêðóæàþùèì î íåðóøèìîñòè íîðì èñëàìà. Íà òðåòüåì ìåñòå – Èðàê (ñâûøå 170 êàçíåé), êóäà åù¸ ñîâñåì íåäàâíî àìåðèêàíöû ïûòàëèñü «ïðèíåñòè ñâîáîäó è äåìîêðàòèþ». Çäåñü, êàê è â Èðàíå, ïðàêòèêóåòñÿ ïîâåøåíèå. Îäíàêî âìåñòî ïîäú¸ìíûõ êðàíîâ, «ãóìàííûå» âëàñòè âñ¸ ÷àùå èñïîëüçóþò êëàññè÷åñêèå äåðåâÿííûå âèñåëèöû. Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ (ñâûøå 80 êàçíåé) çàíèìàåò ÷åòâ¸ðòîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ æåñòîêèõ ïî îòíîøåíèþ ê ïðåñòóïíèêàì ãîñóäàðñòâ.

Çäåñü íàêàçàíèÿ âûíîñÿòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè øàðèàòà. Îáåçãëàâëèâàíèå, çàáðàñûâàíèå êàìíÿìè è ðàññòðåë – ñàìûå ïîïóëÿðíûå âèäû ðàñïðàâû íàä ïðåñòóïíèêàìè. Ïîìèìî Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ â äåñÿòêå ñòðàí ñ óçàêîíåííîé ñìåðòíîé êàçíüþ íàõîäÿòñÿ Ñîìàëè (34), Ñóäàí (21), Éåìåí (13), ßïîíèÿ (8) è Âüåòíàì (7). Ìíîãèå èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî îáåçãëàâëèâàíèå ñàáëåé, êîòîðîå ïðàêòèêóåòñÿ â àðàáñêèõ ñòðàíàõ, è êëàññè÷åñêàÿ ôðàíöóçñêàÿ ãèëüîòèíà, ïðèäóìàííàÿ â XVIII âåêå – áîëåå ãóìàííûå ìåòîäû óáèéñòâà, ÷åì ââåäåíèå ñìåðòåëüíîé èíúåêöèè. Îäíàêî ðóêîâîäèòåëè àìåðèêàíñêîé ñèñòåìû èñïîëíåíèÿ íàêàçàíèé ñ÷èòàþò èíúåêöèþ «ñàìûì ÷åëîâå÷íûì ñïîñîáîì óáèéñòâà». Äëÿ íèõ ñàìîå ãëàâíîå, ÷òîáû óáèéñòâî íå âûãëÿäåëî îìåðçèòåëüíî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Øóòêè Ôåìèäû Ì. Âåòðîâ Ôåìèäà, êîíå÷íî, ñëåïà, íî èíîãäà îíà ïðîÿâëÿåò ñâîåîáðàçíîå ÷óâñòâî þìîðà. Â îñîáåííîñòè ýòî ïðîèñõîäèò ñ ñóäåáíûìè ðåøåíèÿìè ïî íåëåïûì äåëàì, êîòîðûå ñëóøàþòñÿ â íüþ-éîðêñêèõ ñóäàõ.

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

«Ìíå èíîãäà êàæåòñÿ, - óòâåðæäàåò ñóäüÿ Ðè÷àðä Õåðñìàí, - ÷òî èìåííî â íàøåì ãîðîäå ïîïàäàþòñÿ òàêèå èäèîòñêèå äåëà, êîòîðûå äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå íåâîçìîæíî. Ýòî, êîíå÷íî, îáúÿñíèìî, â òàêîì áîëüøîì ãîðîä âñåãäà íàéäåòñÿ ñîòíÿ ñóòÿã, êîòîðûå òîëüêî òðàòÿò çðÿ ñóäåáíîå âðåìÿ. Âåäü äàæå òàêèå èñêè ïðèõîäèòñÿ ðàññìàòðèâàòü».

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223

Âîò íåñêîëüêî íåîáû÷íûõ äåë, êîòîðûå íåäàâíî ðàññìàòðèâàëèñü ñóäàìè Ãîðîäà Áîëüøîãî ßáëîêà. Áèòâà çà 20 öåíòîâ Ðàñïîëîæåííîé íà íèæíåì èñòñàéäå çàáåãàëîâêå áûñòðîãî ïèòàíèÿ Burger King íå ïîâåçëî. Îäíà êëèåíòêà îáíàðóæèëà, ÷òî çäåñü «çàâûøàþò öåíû» íà Coke. Â ýòîì ðåñòîðàí÷èêå ïîðöèÿ ñòîèëà 89 öåíòîâ, à â äðóãîé ôðàíøèçå, ðàñïîëîæåííîé â íåñêîëüêèõ êâàðòàëàõ ñåâåðíåå – âñåãî 69 öåíòîâ.

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

òîðàÿ ïîçâîëèëà áû òàêèì òîëñòûì æèòåëÿì ãîðîäà íàñëàæäàòüñÿ ãàìáóðãåðàìè è æàðåíîé êàðòîøêîé. «Âû äàæå ïðåäñòàâèòü íå ìîæåòå, êàêèå ñìåõîòâîðíûå äåëà, ïîðîé ïðèõîäèòñÿ ðàññìàòðèâàòü», - ðàññêàçûâàåò àäâîêàò

Ñîë Íàññêèí. Ê ïðèìåðó, íå òàê äàâíî â Ìàíõýòòåíå ðàññìàòðèâàëñÿ èñê ê ïîëèöåéñêèì æèòåëÿ Âåñò Âèëëåäæà Ìàðêà Ìóäè. Íà ïîëèöèþ, êîíå÷íî, ÷àñòî æàëóþòñÿ. È èíîãäà îáîñíîâàííî. Ñëó÷àé Ìóäè èç ýòîé ñåðèè. Ëåòîì ïðîøëîãî ãîäà Ìóäè,

ïðèñòðîèâøèñü íà ïîäîêîííèêå ñâîåé êâàðòèðû, ïðèìåðíî â 6 ôóòàõ îò çåìëè, êóðèë. Íå ìàðèõóàíó, íå ãàøèø, îáû÷íîå Marlboro. Íî äîêóðèòü ñèãàðåòó åìó íå ïðèøëîñü.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.7

Òàêàÿ ðàçíèöà â öåíàõ ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî êëèåíòêà, êîòîðîé ïðèøëîñü ïðîéòè äâà êâàðòàëà çà áîëåå äåøåâûì íàïèòêîì, ïîòðåáîâàëà îò çàáåãàëîâêè âîçìåùåíèÿ óáûòêîâ - 100 äîëëàðîâ. È åñòåñòâåííî ñîñòàâèëà èñê. Âû âñåðüåç íàìåðåíû îòñóäèòü ýòè äåíüãè, - óäèâèëñÿ ðàçáèðàâøèé ýòî äåëî ñóäüÿ. Íî 65-ëåòíÿÿ ëàòèíîàìåðèêàíêà áûëà íàñòîé÷èâà. Ïðàâäà, â êîìïåíñàöèè åé îòêàçàëè, âåäü íèêòî íå çàñòàâëÿë åå ïîêóïàòü äîðîãóþ ãàçèðîâêó.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

À âîò Ìàðòèíó Èâåíñó, çàâñåãäàòàþ çàáåãàëîâêè White Castle, ïîâåçëî ãîðàçäî áîëüøå. Â 2009 ãîäó îí îáðàòèëñÿ â ñóä ñ òðåáîâàíèåì, ÷òîáû ýòà çàáåãàëîâêà ñìåíèëà ìåáåëü – 300 ôóíòîâûé òîëñòÿê íå ïîìåùàëñÿ íà ìåñòíûõ òàáóðåòàõ. È ÷òî ñàìîå ñìåøíîå, Èâåíñ â ñâîåì èñêå ïðåóñïåë, íå â òîì ñìûñëå, ÷òî ïîëó÷èë êîìïåíñàöèþ, à â òîì, ÷òî äîáèëñÿ ðåêîíñòðóêöèè, êî-

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.5 Íàðÿä ïîëèöåéñêèõ, ïðîåçæàâøèõ ìèìî, îò÷åãî-òî ðåøèë, ÷òî ìîëîäîé ÷åëîâåê ñîáèðàåòñÿ ñâåñòè ñ÷åòû ñ æèçíüþ. Òî, ÷òî ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ ðàçáèòüñÿ íåâîçìîæíî, ïîëèöåéñêèõ íå ñìóòèëî. Îíè âûëîìàëè äâåðü â êâàðòèðå Ìóäè è îòâåçëè â áëèæàéøèé ãîñïèòàëü, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïîïûòêè îáúÿñíèòüñÿ. Äîêòîð, êîíå÷íî, ñðàçó æå âûïèñàë Ìóäè, à òîò íåìåäëÿ ïîäàë â ñóä Òàê ÷òî òàêîå ñëóæåáíîå ðâåíèå îáîøëîñü ãîðîäó â 45 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Â ñóä çà ïðàâäó? Èñòöàìè âûñòóïàþò íå òîëüêî êëèåíòû, íî è ñààìè àäâîêàòû. Íàïðèìåð, â ïðîøëîì ãîäó áûë çàðåãèñòðèðîâàí èñê ëîíã-àéëåíäñêîãî àäâîêàòà, êîòîðûé òðåáîâàë ìàòåðèàëüíîé êîìïåíñàöèè îò ñâîåãî êëèåíòà. Ýòîò æèòåëü Ëîíã-Àéëåíäà, ó êîòîðîãî âîçíèêëè êðóïíûå þðèäè÷åñêèå íåïðèÿòíîñòè, à èñòåö òàê è íå ñóìåë åìó ïîìî÷ü, âûñêàçàë ïîñëå ñóäà, êîòîðûé îí òîëüêî ÷òî ïðîèãðàë, âñå ÷òî îí äóìàåò îá àäâîêàòàõ, ïðîêóðîðàõ, ïðîäàæíûõ ñòðÿï÷èõ, äà è îáî âñåé ñóäåáíîé ñèñòåìå. È àäâîêàòà òàêàÿ îöåíêà, î÷åâèäíî, íå óñòðîèëà. Â îñîáåííîñòè åìó íå ïîíðàâèëîñü ñëîâî ïðîäàæíûé. Ïðàâäà, äîáèòüñÿ ñïðàâåäëèâîñòè åìó íå óäàëîñü. Ñîñëàâøèñü íà Ïåðâóþ ïîïðàâêó ê Êîíñòèòóöèè, ñóä îòâåðã ýòè ïðåòåíçèè. Ôèãàðî òóò? Ôèãàðî òàì. Åñëè âû ëþáèòå îïåðó, òî íàâåðíÿêà ïîáëàãîäàðèëè áû ñóäüáó, åñëè á âàøèì ñîñåäîì îêàçàëñÿ îïåðíûé òåíîð. Íî íå âñåì íðàâèòñÿ òàêîå ñîñåäñòâî. Â íà÷àëå ãîäà 76-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà Âåðõíåãî Âåñò-ñàéäà ïîäàëà â ñóä íà ñîñåäíåãî ëåíäëîðäà, çà òî, ÷òî òîò ñäàë êâàðòèðó ñåìåéíîé ïàðå – òåíîðó èç ãîðîäñêîé îïåðû è ïèàíèñòêå. «Ýòî ïîñòîÿííîå ïåíèå èëè èãðà íà ôîðòåïèàíî, - ãîâîðèòñÿ â èñêå, - ñäåëàëà ìîþ æèçíü íåâûíîñèìîé». È õîòÿ ãîðîäñêèå ïðàâèëà ìóçûêàíòû íå íàðóøàþò, íî ýòî íå ïîâîä, ÷òîáû îòêàçàòüñÿ îò êîìïåíñàöèè. «Íî âåäü îíà ìîãëà áû ïðîñòî ïîäîéòè ïî-ñîñåäñêè, - óäèâèëèñü ìóçûêàíòû, - è ðàññêàçàòü î ñâîèõ ïðîáëåìàõ. Ìû áû ïîñòàðàëèñü íàéòè óäîáíîå ðåøåíèå». Óâû, ìíîãèì æèòåëÿì ãîðîäà ( â ãîä îôîðìëÿåòñÿ 4 ìèëëèîíà èñêîâ) ïðîùå ïîäàòü èñê, ÷åì ïîñòàðàòüñÿ ñàìèì óëàäèòü ïðîáëåìó. Õðîíè÷åñêèé ìîøåííèê Åñòü êàòåãîðèÿ èñòöîâ, êîòîðûå ïûòàþòñÿ ÷åðåç ñóä îôîðìèòü ñâîè íåáëàãîâèäíûå äåëà. Ê òàêèì ïåðñîíàæàì îòíîñèòñÿ æèòåëü Áîðî-ïàðà Áåíäæàìèí Õåðñò. Îêîëî ãîäà íàçàä îí ïîääåëàë çàâåùàíèå ñâîåãî ñîñåäà Ýíðèêî Ìàí÷è-

íè, êîòîðûé ñêîí÷àëñÿ â âîçðàñòå 97 ëåò. Ñîãëàñíî ýòîìó «äîêóìåíòó» òîò îòïèñûâàë åìó ñâîé äîì, è ðàçðåøàë ïðîâåñòè ïåðåñòðîéêó, ïîçâîëÿþùóþ ïðèñòðîèòü äîì Ìàí÷èíè ê îñîáíÿêó Õåðñòà. Õåðñò ïðåäñòàâèë â ñóä îäíî çàâåùàíèå, à êîãäà îíî áûëî ïðèçíàíî ôàëüøèâûì, ïî÷òè ñðàçó æå ïðåäîñòàâèë äðóãóþ ôàëüøèâêó. À ïîòîì è òðåòüþ. Òàê ïîâòîðÿëîñü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ïîñëå ÷åãî òåðïåíèå ñóäüè èñòîùèëîñü, è îí ïðèíÿë ðåøåíèå â ïîëüçó ðîäñòâåííèêîâ ïîêîéíîãî Ìàí÷èíè. Òåïåðü ìîøåííèêó ïðèäåòñÿ âûïëàòèòü îêîëî ïîëóìèëëèîíà äîëëàðîâ êîìïåíñàöèè. Îäíàêî, êàê óòâåðæäàþò ñïåöèàëèñòû, ïîëó÷èòü ñ íåãî äåíüãè áóäåò íåëåãêî. Ñ ìîøåííèêîâ âîîáùå-òî íåïðîñòî ïîëó÷èòü ïðè÷èòàþùèåñÿ ñðåäñòâà. Ê ïðèìåðó, 49 ïàöèåíòîâ óæå êîòîðûé ãîä ïûòàþòñÿ ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ îò ïðîêòîëîãà Äæåôôðè Ëàâèíÿ, íàçûâàâøåãî ñåáÿ â ðåêëàìå äîêòîðîì Òóøåì. Íàâåðíîå, óæå ìàëî êòî ïîìíèò, êàê â 90-å ãîäû ýòîé ðåêëàìîé áûëè îêëååíû âñå âàãîíû ìåòðî. Ëàâèíü, ðåêëàìèðóÿ ñâîè óñëóãè, îáåùàë áåçáîëåçíåííóþ è áåñêðîâíóþ ïðîöåäóðó. Îäíàêî, êàê óòâåðæäàþò ïàöèåíòû, áåçáîëåçíåííî íå ïîëó÷àëîñü, òåì áîëåå ÷òî äîêòîð ïðîâîäèë ñâîè îïåðàöèè áåç âñÿêîé àíåñòåçèè. Òåïåðü äåíüãè îò Ëàâèíÿ òðåáóþò ðàçîçëåííûå ïàöèåíòû, êñòàòè, òàê êàê ó íåãî ïðèîñòàíîâëåíà ëèöåíçèÿ, òî ïîëó÷èòü ñòðàõîâêó ïî ìåäèöèíñêîé îøèáêå èì íå ñâåòèò, è ôåäåðàëüíîå íàëîãîâîå óïðàâëåíèå, êîòîðîìó îí çàäîëæàë äåíüãè çà íåñêîëüêî ëåò. Êàê âû ïîëàãàåòå, êîìó óäàñòñÿ ïîëó÷èòü ñâîè äåíüãè ðàíüøå? Çà êîòà îòâåòèëè «Ñàìûé íåëåïûé èñê, ñ êîòîðûì ìíå ïðèøëîñü âñòðå÷àòüñÿ, ðàññêàçûâàåò àäâîêàò Òîì Ëîíè, ýòî áûë èñê æèòåëüíèöû ÍüþÄæåðñè, êîòîðàÿ ðåøèëà ïîïèòü ïèâêà â èçâåñòíîì ïèâíîì áàðå McSorley’s, ãäå, êñòàòè, ïîäàþò ëó÷øèé â Íüþ-Éîðêå èðëàíäñêèé ýëü. Êàêèì îáðàçîì ïîñåòèòåëüíèöå áàðà óäàëîñü ñõëåñòíóòüñÿ ñ ìåñòíîé ëþáèìèöåé, êîøêîé Ìèííè, èñê óìàë÷èâàåò. Ñêîðåå âñåãî, ïîäâûïèâøàÿ äàìà ðåøèëà ïðèëàñêàòü äèêàðêó, êîòîðàÿ íè ê êîìó íà ðóêè íå èäåò. È Ìèííè ïîääåðæàëà ñâîþ ðåïóòàöèþ è ðàñöàðàïàëà ïîñåòèòåëüíèöó, êîòîðàÿ íåìåäëåííî îáðàòèëàñü â áîëüíèöó, à çàòåì è â ñóä. Âëàäåëüöàì McSorley’s óäàëîñü ïîëþáîâíî ðàçðåøèòü ýòî äåëî, íî áîëüøå âñåãî ïîñòðàäàëè Ìèííè, åé òåïåðü çàïðåùåíî òîð÷àòü â áàðå, êîãäà òàì íàõîäÿòñÿ ïîñåòèòåëè.

1318 Gravesend Neck Road, Brooklyn, NY 11229

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ:

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëàðóñü, Óçáåêèñòàí, Èçðàèëü è äð. ñòðàíû

28 NIGHTS FULL EUROPE (incl. St.Petersburg) MAY 10th DEPARTURE

$499+ tax+air

ÊÐÓÈÇÛ (FROM NEW YORK/NEW JERSEY) 7 Nights Bermuda Norwegian Breakaway from New York . . . îò $449+tax 7 Nights Bahamas from New York . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $449+tax 8 Days Eastern Caribbean from New York . . . . . . . . . . . . . . . îò $479+tax 7 Nights Bermuda Celebrity Summit from New Jersey . . . . . îò $399+tax 6 Nights Carribean from Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $249+tax 7 Nights Alaska Cruise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $399+tax 7 Nights Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $319+tax ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ: Ïóýðòî-Ïëàòà ..$713 (ñïåöèàëüíûå ïðåäëîæåíèÿ) Ëà-Ðàìàíà........$754 ARUBA Ïóíòà-Êàíà ......$807 5-star resort...........................$981 All inclusive resort .................$1,599 ßìàéêà .............$966

Ðàáîòàåì 7 äí. â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ TRAVEL INSURANCE

Email: ajmglobalinc@gmail.com

Êàíêóí .................$694 Ðèâüåðà-Ìàéà .....$869 Êîñòà-Ðèêà.......$909

Ïîêàæèòå íàì ëó÷øóþ online öåíó, è ïîáúåì åå èëè ïîäàðèì âàì $20!

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò

Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

• Àìåðèêàíñêèå ðàçâåä÷èêè íåãëàñíî âîçìóùàþòñÿ òåì, ÷òî èõ èçðàèëüñêèå “äðóçüÿ” ñëèøêîì äàëåêî çàõîäÿò â ñâîåé øïèîíñêîé äåÿòåëüíîñòè íà òåððèòîðèè ÑØÀ, è âûñòóïàþò ïðîòèâ îòìåíû âèç ñ Èçðàèëåì. Òåëü-Àâèâ êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàåò âñå îáâèíåíèÿ. Êàê ñòàëî èçâåñòíî æóðíàëèñòó Newsweek Äæåôôó Ñòåéíó, â ÿíâàðå òåêóùåãî ãîäà ïðåäñòàâèòåëè àìåðèêàíñêîé êîíòððàçâåäêè âûñòóïèëè ïåðåä ÷ëåíàìè þðèäè÷åñêîãî êîìèòåòà è êîìèòåòà ïî ìåæäóíàðîäíûì äåëàì Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé ÑØÀ. Îíè ðåêîìåíäîâàëè çàêîíîäàòåëÿì íå îòìåíÿòü

âèçîâûé ðåæèì ñ Èçðàèëåì íà òîì îñíîâàíèè, ÷òî â ñâîèõ ïîïûòêàõ ïîõèòèòü àìåðèêàíñêèå ñåêðåòû èçðàèëüòÿíå “ïåðåñåêëè êðàñíóþ ÷åðòó”. Ïî ñëîâàì ÷ëåíîâ ðàçâåäñîîáùåñòâà, øïèîíñêàÿ äåÿòåëüíîñòü Èçðàèëÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ ñóùåñòâåííî ïðåâîñõîäèò ïî ñâîèì ìàñøòàáàì àíàëîãè÷íûå äåéñòâèÿ äðóãèõ áëèçêèõ ñîþçíèêîâ Àìåðèêè âðîäå Ãåðìàíèè, Ôðàíöèè, Áðèòàíèè è ßïîíèè. Ïðåäñòàâèòåëü èçðàèëüñêîãî ïîñîëüñòâà Ààðîí Ñàãóè ðåøèòåëüíî îïðîâåðã âñå îáâèíåíèÿ. “Èçðàèëü íå âåäåò øïèîíñêóþ äåÿòåëüíîñòü â ÑØÀ, òî÷êà. Ìû îñóæäàåì òîò ôàêò, ÷òî ïðîòèâ Èçðàèëÿ áûëè âûäâèíóòû ñòîëü âîçìóòèòåëüíûå ëîæíûå îáâèíåíèÿ”, - çàÿâèë îí èçäàíèþ.

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÊÈÄÊÈ

ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

Àâòîð ñòàòüè íàïîìèíàåò, ÷òî âîïðîñ îá îòìåíå âèçîâîãî ðåæèìà òðåáóåò îäîáðåíèÿ Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ, íà ïîëó÷åíèå êîòîðîãî ìîãóò óéòè ãîäû. “Åñëè ìû ðàçðåøèì èì ñâîáîäíî íàïðàâëÿòü ê íàì ëþäåé, òî êàê ìû èõ îñòàíîâèì? - öèòèðóåò Ñòåéí áûâøåãî ïîìîùíèêà îäíîãî èç àìåðèêàíñêèõ êîíãðåññìåíîâ. Îíè íåâåðîÿòíî àãðåññèâíû. Îíè àãðåññèâíû âî âñåõ àñïåêòàõ ñâîèõ îòíîøåíèé ñ Àìåðèêîé. Ïî÷åìó áû â îáëàñòè ðàçâåäêè îíè âäðóã ñòàëè âåñòè ñåáÿ ïî-äðóãîìó?” Òåì âðåìåíåì 7 ìàÿ ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Èçðàèëÿ Àâèãäîð Ëèáåðìàí îïðîâåðã ñîîáùåíèå

Newsweek î òîì, ÷òî Èçðàèëü “ïåðåñåê êðàñíóþ ÷åðòó”, íàçâàâ åãî “çëîíàìåðåííûì” ëîæíûì îáâèíåíèåì, ñîîáùàåò Haaretz. Èçäàíèå ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ñòàòüÿ Newsweek ñòàëà âòîðîé ïóáëèêàöèåé â àìåðèêàíñêîé ïðåññå çà ïîñëåäíèå íåäåëè, â êîòîðîé ñîîáùàëîñü î ïðîòèâîñòîÿíèè àìåðèêàíñêîãî ðàçâåäñîîáùåñòâà îòìåíå âèçîâîãî ðåæèìà ñ Èçðàèëåì. “Ýòè ïóáëèêàöèè ìîãóò îòðàæàòü òîò ôàêò, ÷òî íåêèå ñèëû â àìåðèêàíñêîì ïðàâèòåëüñòâå ïûòàþòñÿ ðàçîðâàòü ïðîäîëæàþùèåñÿ êîíòàêòû Ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë Èçðàèëÿ, Ãîñäåïàðòàìåíòà è Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ ïî âîïðîñó âèç”, ñîîáùàåòñÿ â ñòàòüå.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Áåíãàçè çàéìåòñÿ ñïåöêîìèòåò Ì.Âåòðîâ Íîâûé ñïåöèàëüíûé êîìèòåò Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé çàéìåòñÿ ðàññëåäîâàíèåì îáñòîÿòåëüñòâ òðàãåäèè â ëèâèéñêîì Áåíãàçè, ãäå â 2012 ãîäó â ðåçóëüòàòå òåððîðèñòè÷åñêîãî àêòà ïîãèá àìåðèêàíñêèé ïîñîë Êðèñ Ñòèâåíñ è åùå òðè ñîòðóäíèêà äèïëîìàòè÷åñêîé ìèññèè. Íàïîìíèì, ÷òî 11 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ëèâèéñêèå òåððîðèñòû íàïàëè íà àìåðèêàíñêîå êîíñóëüñòâî â ýòîì ãîðîäå. Òîãäà ðóêîâîäñòâî Ãîñäåïàðòàìåíòà, ãîññåêðåòàðü Õèëëàðè Êëèíòîí è òîãäàøíèé ïîñîë â ÎÎÍ Ñüþçåí Ðàéñ, ïûòàëèñü âûäàòü ýòîò òåððîðèñòè÷åñêèé àêò çà ñïîíòàííóþ àêöèþ ïðîòåñòà èñëàìèñòîâ, âçáåøåííûõ ïîÿâëåíèåì àíòèèñëàìñêîãî êèíîôèëüìà ïðî ïðîðîêà Ìàãîìåòà. Ðàéñ ñäåëàëà òàêèå ñîìíèòåëüíûå çàÿâëåíèÿ ñðàçó æå íà íåñêîëüêèõ íàöèîíàëüíûõ òåëåêàíàëàõ. Òàêèì îáðàçîì, îáàìîâñêèå ñîðàòíèêè ïûòàëèñü ñêðûòü ãëóáî÷àéøèé ïðîâàë íàøåé âíåøíåé ïîëèòèêè, êîòîðûé ïðèâåë ê òàêîìó òðàãè÷åñêîìó ðåçóëüòàòó, ÷òîáû íå íàêàëÿòü ñèòóàöèþ ïåðåä âûáîðàìè. Îäíàêî ýòîò áëåô íå óäàëñÿ, è ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîä íàïîðîì äîêàçàòåëüñòâ àäìèíèñòðàöèè Îáàìû ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ îò ýòîé óäîáíîé âåðñèè. Íî âîïðîñû ê ÷èíîâíèêàì àäìèíèñòðàöèè ó çàêîíîäàòåëåé îñòàëèñü.

Âñå ýòî âðåìÿ â ðàçíûõ êîìèòåòàõ Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé è Ñåíàòà ïûòàëèñü óñòàíîâèòü, ÷òî æå ïðîèñõîäèëî â Áåíãàçè íà ñàìîì äåëå, ÷òî ïðåäøåñòâîâàëî òðàãåäèè è âîçìîæíî ëè áûëî åå èçáåæàòü. È, ñàìîå ãëàâíîå: êòî èç àäìèíèñòðàöèè Îáàìû ïðèíèìàë ðåøåíèå îá îáìàíå îáùåñòâà è çàêîíîäàòåëåé. Êòî ðàñïîðÿäèëñÿ äàâàòü ëîæíóþ èíôîðìàöèþ? Îäíàêî ïîêà íàéòè îäíîçíà÷íûå îòâåòû íà ýòè âîïðîñû íå óäàëîñü. Õîòÿ óøè îáàìîâñêèõ ïîëèòåõíîëîãîâ òîð÷àò èç ýòîé èñòîðèè äîâîëüíî çàìåòíî. Îñòàåòñÿ íàäåæäà, ÷òî òåïåðü ñ ïîÿâëåíèåì íîâîãî êîìèòåòà, êîãäà âñå íèòè ðàññëåäîâàíèÿ áóäóò ñâåäåíû â îäíè ðóêè, àìåðèêàíöû ïîëó÷àò îòâåòû íà ñâîè âîïðîñû. Òåì áîëåå ÷òî â ðàñïîðÿæåíèè íîâîãî êîìèòåòà óæå åñòü íîâûå äîêàçàòåëüñòâà íåáëàãîâèäíîé èãðû àäìèíèñòðàöèè. Íà ïðîøëîé íåäåëå â ðàñïîðÿæåíèè îðãàíèçàöèè Judicial Watch ïîïàëà çàñåêðå÷åííàÿ ðàíåå ïåðåïèñêà ÷èíîâíèêîâ Áåëîãî äîìà. Èìåííî îíà ïîçâîëèëà óñòàíîâèòü, ÷òî íåêîòîðûå êîíñóëüòàíòû Áåëîãî äîìà òðåáîâàëè îò ÷èíîâíèêîâ Ãîñäåïàðòàìåíòà ñîêðûòèÿ ïðàâäû î Áåíãàçè. Â ÷àñòíîñòè, â ïèñüìå ñîâåòíèêà Áåëîãî äîìà Áåíà Ðîäñà, íàïèñàííîì ÷åðåç òðè äíÿ ïîñëå òðàãåäèè, ñîäåðæàëîñü òðåáîâàíèå, ÷òîáû íàïàäåíèå íà ïîñëà Ñòèâåíñà óâÿçûâàëîñü ñ ïðîòåñòàìè ìóñóëüìàí ïðîòèâ àíòèìóñóëüìàíñêîãî êèíîôèëüìà. Òåïåðü àäìèíèñòðàöèè áóäåò ñëîæíåå âûäàòü

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

âûñòóïëåíèÿ ñâîèõ ýìèññàðîâ íà òåëåâèäåíèè çà áåçîáèäíóþ îøèáêó. Ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî ïðè òùàòåëüíîì èçó÷åíèè ïåðåïèñêè Áåëîãî äîìà î Áåíãàçè áóäåò îáíàðóæåíî äîñòàòî÷íî íîâûõ ñâèäåòåëüñòâ è ÷èíîâíèêè áóäóò âûâåäåíû íà ÷èñòóþ âîäó. Íà óñïåõ ðàññëåäîâàíèÿ ïîçâîëÿåò ðàññ÷èòûâàòü è êàíäèäàòóðà ãëàâû ñïåöêîìèòåòà. Åãî âîçãëàâèò ðåñïóáëèêàíåö èç Þæíîé Êàðîëèíû Òðåé Ãàóäè, êîòîðûé äî ïðèõîäà â ïîëèòèêó çàíèìàë äîëæíîñòü ôåäåðàëüíîãî ïðîêóðîðà. «Òðåé Ãîóäè ñàìûé ïîäõîäÿùèé êàíäèäàò äëÿ ýòîé ðîëè, ñ÷èòàåò ñïèêåð Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Äæîí Áåéíåð, - åãî ðàáîòà â ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíàõ, åãî ñòðåìëåíèå íàéòè èñòèíó, äîêîïàòüñÿ äî ñóòè, ïîçâîëèò íàêîíåö-òî ðàçîáðàòüñÿ ñî âñåìè íåäîìîëâêàìè è òàéíàìè, êîòîðûìè îêðóæåíà ýòà òðàãåäèÿ. Òðåé óìååò çàäàâàòü íóæíûå âîïðîñû, à òåïåðü ó íåãî ïîÿâÿòñÿ ïîëíîìî÷èÿ, ÷òîáû ïîëó÷èòü íóæíûå îòâåòû». Ñïåöèàëèñòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî òåïåðü ñîòðóäíèêàì îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè ñòàíåò òðóäíåå áîéêîòèðîâàòü ðàññëåäîâàíèå Êîíãðåññà. «Ó Ãàóäè ðåïóòàöèÿ áóëüäîãà, - óòâåðæäàåò êîíñåðâàòèâíûé ïîëèòîëîã Ñòèâ Íîëàí, - åñëè îí âöåïèòñÿ â êàêîå-òî äåëî, îí îáÿçàòåëüíî äîâåäåò åãî äî êîíöà. Íå ñëó÷àéíî îí ñâîèõ ñîáàê íàçâàë Ñóäüåé, Ïðèñÿæíûì è Ïðèñòàâîì. Îí ñåðüåçíî îòíîñèòñÿ ê çàêîíó è óìååò äîáèòüñÿ åãî èñïîëíåíèÿ îò äðóãèõ». Äåìîêðàòû, åñòåñòâåííî, óæå âûñòóïèëè ïðîòèâ ñîçäàíèÿ êîìèòåòà. «Äâà ãîäà ðåñïóáëèêàíöû âåäóò ýòî ðàññëåäîâàíèå, - çàÿâèë îäèí èç ëèäåðîâ äåìîêðàòîâ â ïàëàòå Ñòåííè Õîéåð, - è òàê è íå ñìîãëè íè÷åãî äîáèòüñÿ. Îíè ïðèäóìûâàþò íåñóùåñòâóþùèå çàãîâîðû è ðàññëåäóþò èõ». Ïðèìåðíî, òàêæå îöåíèë ñîçäàíèå íîâîãî êîìèòåòà è ïðåñññåêðåòàðü Áåëîãî äîìà Äæåé Êàðíè. Íî ñàì Ãàóäè óâåðåí â óñïåõå. Âûñòóïàÿ íà òåëåêàíàëå Fox News îí çàÿâèë, ÷òî ðåñïóáëèêàíöû óæå ðàñïîëàãàþò íóæíûìè äîêàçàòåëüñòâàìè. «×àñòü óëèê ó íàñ åñòü, - ñêàçàë îí, - à îñòàëüíûå ìû íàäååìñÿ ïîëó÷èòü â õîäå äîïðîñîâ ÷èíîâíèêîâ». È â ýòîì ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ – Ãàóäè óìååò çàäàâàòü ïðàâèëüíûå âîïðîñû.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì 16 ïîëüñêîì, Ñourt Street, Suite 2901 èBrooklyn, èñïàíñêîì NYÿçûêàõ 11241

www.njmundyesq.com www.getagreencard.com Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Ðîññèÿ: äàëåêàÿ è áëèçêàÿ

Íà ïðîøëîé íåäåëå â Àðèýëüñêîì óíèâåðñèòåòå (Ñàìàðèÿ) ïðîøëà âàæíàÿ íàó÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ. Êàôåäðà âîñòîêîâåäåíèÿ è ïîëèòîëîãèè ñîâìåñòíî ñ Öåíòðîì èçó÷åíèÿ Áëèæíåãî Âîñòîêà â ñàìûé ðàçãàð íàñòóïëåíèÿ âîéñê íûíåøíåãî ïðàâèòåëüñòâà â Êèåâå íà òàê íàçûâàåìûå ðóññêîÿçû÷íûå îáëàñòè Óêðàèíû çàäàëàñü âîïðîñîì íà çëîáó äíÿ “Ðîññèÿ: âîçðîæäàþùàÿñÿ ñâåðõäåðæàâà? Äèàëåêòèêà ñèë è ñòðàòåãèè”. Âîò ÷òî ñêàçàë ïî ýòîìó ïîâîäó â èíòåðâüþ êîððåñïîíäåíòó “Íîâîñòåé íåäåëè” Âëàäèìèð (Çåýâ) Õàíèí, ãëàâíûé ó÷åíûé ìèíèñòåðñòâà àëèè è àáñîðáöèè, ïðèãëàøåííûé ïðîôåññîð îòäåëåíèÿ èçó÷åíèÿ èçðàèëüñêîãî íàñëåäèÿ Àðèýëüñêîãî óíèâåðñèòåòà

äîëæíà ïîääåðæèâàòü ñâîå ðåíîìå â êà÷åñòâå èíäóñòðèàëüíîé äåðæàâû. Åñëè íàïîìíèòü î òîì, ÷òî èíäóñòðèàëüíûé ýêñïîðò âî âíåøíåòîðãîâîì îáîðîòå Ðîññèè ñîñòàâëÿåò âñåãî 6 ïðîöåíòîâ, ïðè÷åì 80 ïðîöåíòîâ èç íèõ - ýòî ýêñïîðò âîåííîé ïðîäóêöèè, à ïîëîâèíà åãî ïîëó÷àòåëåé - ñòðàíû Áëèæíåãî Âîñòîêà, òî ñîâåðøåííî ïîíÿòíî, ÷òî èìïåðèÿ â íûíåøíåì âèäå äîëæíà áûëà âåðíóòüñÿ â ýòè êðàÿ - è âåðíóëàñü. È ýòî âñåãî ëèøü îäíà èç ïðè÷èí, ïî êîòîðûì ìû ôèêñèðóåì ñåãîäíÿ íàñòîÿùèé âçðûâ èíòåðåñà ê Ðîññèè.

Åôèì Ëîåâñêèé

- Ëè÷íî ìåíÿ ïðèÿòíî óäèâèëî, ÷òî è íà òðèáóíå êîíôåðåíöèè, è â àóäèòîðèè ïðåîáëàäàþò ìîëîäûå ëþäè. À âîïðîñû èç çàëà ïîêàçàëè íåïîääåëüíûé èíòåðåñ ê òåìå è ãëóáîêîå çíàíèå ïðåäìåòà äèñêóññèé...

- ß è ìîè êîëëåãè ñêëîííû ñ÷èòàòü ýòó âñòðå÷ó ñîáûòèåì â îïðåäåëåííîì ñìûñëå ïîâîðîòíûì. Çà ïîñëåäíåå äâàäöàòèëåòèå èíòåðåñ ê ðîññèéñêîé ïðîáëåìàòèêå â íàøèõ óíèâåðñèòåòàõ òî ïàäàë, òî âîçðîæäàëñÿ. Íà÷èíàÿ ñ 1992 ãîäà, âñå ìåíüøå è ìåíüøå ñòóäåíòîâ çàïèñûâàëîñü íà êóðñû ïî ðîññèéñêîé òåìàòèêå, ñîêðàùàëèñü ñòàâêè ïðåïîäàâàòåëåé â óíèâåðñèòåòàõ, âñå ìåíüøå ïðîõîäèëî êîíôåðåíöèé, âñå ðåæå âûõîäèëè êíèãè, ñâÿçàííûå ñ ýòèì íàïðàâëåíèåì.

- Îòâåò ïðîñò: íûíåøíÿÿ äèñêóññèÿ ïðîâîäèòñÿ â ñàìîì ìîëîäîì èçðàèëüñêîì óíèâåðñèòåòå, êîòîðûé íå ÷óæä ýòîé òåìû. Ïðè÷åì íà ôàêóëüòåòå ïîëèòîëîãèè êàæäûé òðåòèé ïðåïîäàâàòåëü è êàæäûé ÷åòâåðòûé ñòóäåíò - âûõîäöû èç ñòðàí áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. À ïîñêîëüêó ýòîò âóç ìîëîä, çàêîíîìåðåí è èíòåðåñ ê äèíàìè÷íîé, ïîìîëîäåâøåé ñòðàíå, êîòîðàÿ â ïîñëåäíèå ãîäû ãðîìêî, à â ïîñëåäíèå ìåñÿöû åùå ãðîì÷å, çàÿâëÿåò î ñâîåé ïîçèöèè - òðåáîâàíèè âåðíóòü åé ñòàòóñ âåëèêîé äåðæàâû.

Äà, Ðîññèÿ ñóùåñòâîâàëà â ïðåäñòàâëåíèè èçðàèëüòÿí â êîíòåêñòå èñëàìà, ðåëèãèîçíûõ êîíôëèêòîâ, ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé. Íî êàê òàêîâàÿ îíà èçó÷àëàñü âñå ðåæå. Èíñòèòóòû, ðàáîòàâøèå ïðè êðóïíåéøèõ èçðàèëüñêèõ óíèâåðñèòåòàõ, ïîñòåïåííî èñ÷åçàëè, ôàêòè÷åñêè çàêðûâàëèñü. Â îáùåì, ïðèìåðíî ê íà÷àëó 21 âåêà ðóñèñòèêà, ïîñòñîâåòîëîãèÿ, êàê ãîâîðèòñÿ, äûøàëè íà ëàäàí.

Äàëåå ó÷åíûé ñäåëàë ïðèìå÷àòåëüíóþ îãîâîðêó:

Íó à ïîòîì ïðîèçîøëî òî, î ÷åì ìû ïðåäóïðåæäàëè ñ ñàìîãî íà÷àëà è â òå “çàñóøëèâûå” äëÿ íàøåé ïðîôåññèè ãîäû. Ðîññèÿ, áóäó÷è â îñíîâå ñâîåé èìïåðñêîé ñèëîé è â ïîçèòèâíîì, è â íåãàòèâíîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà (îáîéäåìñÿ ïîêà áåç ìîðàëüíûõ îöåíîê), íåñîìíåííî, âåðíåòñÿ â òå ðåãèîíû, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò åå ñòàòóò êàê âåëèêîé äåðæàâû. Áëèæíèé Âîñòîê âàæíåéøèé èç íèõ.

Ê ïðèìåðó, âîò êàêèå îòâåòñòâåííûå òåìû ïûòàëèñü ðàñêðûòü ìîëîäûå ó÷åíûå: “Âíåøíÿÿ ïîëèòèêà Ïóòèíà êàê ïðîäîëæåíèå âíóòðåííåé” (äîêòîðàíò Áàð-Èëàíñêîãî óíèâåðñèòåòà Þðèé Òåïåð), “Ìåäèàñòðàòåãèÿ ñîâðåìåííîé Ðîññèè” (äîêòîð Àëèíà Áàðäà÷-ßëîâà, êîëëåäæ “Äàâèä ßëèí”), “Èäåîëîãè÷åñêàÿ ìîáèëüíîñòü Áëèæíåãî Âîñòîêà è ñòðàõ ïåðåä ìóñóëüìàíñêèìè ìåíüøèíñòâàìè â Ðîññèè” (äîêòîð Äèíà Ëèñíÿíñêàÿ, Õàéôñêèé óíèâåðñèòåò).

Òåì áîëåå ÷òî Ðîññèÿ êàê ðåñóðñîýêñïîðòèðóþùàÿ ñòðàíà

- Â ýòîé àêàäåìè÷åñêîé ôîðìóëèðîâêå ÿ íå äàþ îöåíêó ñóùåñòâóþùèõ ïðåòåíçèé Ðîññèè íà çâàíèå ñâåðõäåðæàâû. È äåéñòâèòåëüíî, åñëè õîòÿ áû âñêîëüçü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïîâåñòêîé äíÿ êîíôåðåíöèè, ìîæíî çàìåòèòü, ÷òî ðåàëèè íûíåøíåé Ðîññèè íå èëëþçîðíû äëÿ àâòîðîâ ñîîáùåíèé è ó÷àñòíèêîâ äèñêóññèè.

Èç ñïåöèàëèñòîâ, ïðèáûâøèõ íà êîíôåðåíöèþ â Àðèýëü, íèêòî íå íàçûâàë âûñòóïàâøèõ ñ åå òðèáóíû ïî ñòàðîìó “êðåìëèíîëîãàìè”. Õîòÿ, âîçìîæíî, êðåìëåâñêèå ïîëèòèêè ìîãëè áû ïðèñëóøàòüñÿ ê ìíåíèþ è ïðîãíîçàì äîêëàä÷èêîâ. Íàïðèìåð, äîêòîðàíò Àðèýëüñêîãî óíèâåðñèòåòà Äìèòðèé Êóðñ ïîïûòàëñÿ îòâåòèòü íà âàæíûé äëÿ ñåãîäíÿøíåé Ðîññèè âîïðîñ “Íå ïðåâðàùàåòñÿ ëè Ñåâåðíûé Êàâêàç â íîâîå áëèæíåå çàðóáåæüå?”. Âîò õîä ðàññóæäåíèé Äìèòðèÿ: - Â 2001 ãîäó Ðîññèÿ ïðàçäíîâàëà ïîáåäó âî âòîðîé ÷å÷åíñêîé âîéíå. Ïîáåäó âîåííóþ è ïîëèòè÷åñêóþ - Ðîññèÿ ñíîâà êîíòðîëèðîâàëà òåððèòîðèþ ×å÷íè è, êàçàëîñü, íàíåñëà ñìåðòåëüíûé âîåííûé óäàð ïî ìåñòíîìó ñåïàðàòèçìó.

Îäíàêî ïðîøëî óæå ïî÷òè 13 ëåò, è ÷èñëî òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ èëè áîåñòîëêíîâåíèé ìåæäó ðàçëè÷íûìè ðîññèéñêèìè ñèëîâûìè ñòðóêòóðàìè - àðìèÿ, ÔÑÁ, ìåñòíûå ìèëèöèè, ëîÿëüíûå Ìîñêâå - ñ îäíîé ñòîðîíû, è âîîðóæåííûìè ñåïàðàòèñòàìè íå óìåíüøàåòñÿ, äàæå, íàîáîðîò, âîçðîñëî. Áîëåå òîãî, åñëè â ïðîøëîì ðå÷ü øëà èñêëþ÷èòåëüíî î òåððèòîðèè ×å÷íè, ñåãîäíÿ ïîäïîëüå äåéñòâóåò íà âñåì ïðîòÿæåíèè Ñåâåðíîãî Êàâêàçà, “îò ìîðÿ äî ìîðÿ” - îò Êàñïèéñêîãî äî ×åðíîãî. Òàêæå ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ñåïàðàòèçì èç íàöèîíàëüíîãî ïðåâðàòèëñÿ â ðåëèãèîçíûé, èñëàìèñòñêèé. È èñëàìèçèðóåòñÿ íå òîëüêî ñåïàðàòèñòñêîå ïîäïîëüå. Â öåëîì ðîññèéñêèå ìóñóëüìàíå ïðèíèìàþò âñå áîëåå è áîëåå ôóíäàìåíòàëèñòñêèå ôîðìû èñëàìà. Íà ôîíå ýòîãî ðàñòåò íåïðèÿòèå ïðåäñòàâèòåëåé êàâêàçñêèõ è ñðåäíåàçèàòñêèõ äèàñïîð ðóññêèì áîëüøèíñòâîì. Â ïîñëåäíèå ãîäû ýòà òåíäåíöèÿ óñèëèëàñü, è ëîçóíãè “Õâàòèò êîðìèòü Êàâêàç!” è “Ðîññèÿ äëÿ ðóññêèõ!” ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå è áîëåå ïîïóëÿðíûìè.

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

Chosen People Ministries

347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Âûâîä àâòîðà ñîîáùåíèÿ Äìèòðèÿ Êóðñà òàêîâ: - Â áëèæàéøèå ãîäû îäíîé èç öåíòðàëüíûõ çàäà÷ Êðåìëÿ áóäåò ïîèñê âûõîäà èç ýòîãî òóïèêà, ïðåäîòâðàùåíèå ìåæýòíè÷åñêîãî è ìåæðåëèãèîçíîãî âçðûâà, êîòîðûé ìîæåò èçìåíèòü Ðîññèþ äî íåóçíàâàåìîñòè. Â ïåðåðûâàõ ìíîãèå ó÷àñòíèêè êîíôåðåíöèè ïðèíèêàëè ê êîìïüþòåðàì è ñìàðòôîíàì, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â ýòè ìèíóòû â Óêðàèíå. È õîòÿ ñîáûòèÿ, ïðîèñõîäÿùèå â ðåàëüíîì âðåìåíè, âûçûâàëè íåïîääåëüíûé èíòåðåñ, ïðè-

ìå÷àòåëüíûìè ìíå ïîêàçàëèñü íàáëþäåíèÿ èññëåäîâàòåëÿ, äëÿ êîòîðîãî òåìà Ðîññèè è îòíîøåíèÿ ðîññèÿí ê Èçðàèëþ ÿâëÿåòñÿ ïîñòîÿííîé. Íå ñëó÷àéíî Âëàäèìèð (Çåýâ) Õàíèí îçàãëàâèë ñâîé äîêëàä íà êîíôåðåíöèè òàê: “Ñòàòóñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû â Èçðàèëå è åå çíà÷åíèå äëÿ Ðîññèè”. Çàäàâàÿ ïðÿìîé âîïðîñ “Òàê íóæåí ëè Èçðàèëü ðîññèÿíàì, à Ðîññèÿ - “ðóññêèì” â Èçðàèëå?”, ó÷åíûé ïîäåëèëñÿ ñëåäóþùèì âûâîäîì: - Ïîêàçàòåëüíî, ÷òî â Ðîññèè, íåñìîòðÿ íà âñåìè ïðèçíàííûé îáúåêòèâíûé è ñóáúåêòèâíûé êðåí â ñòîðîíó

Èñòîðèþ æåëàòåëüíî ïîìíèòü Ç.Ôàðáåð Êîðåííîé êðûì÷àíèí Çèíîâèé Áåêìàí âûñòóïèë ñî ñòàòüåé “Åùå ðàç î Êðûìå” (ñì. “ÐÁ” ¹940), â êîòîðîé êîðîòêî èçëîæèë èñòîðèþ ïîëóîñòðîâà â ãîäû ïðàâëåíèÿ Õðóùåâà è ïîñëå íåãî. Îí çàÿâèë, ÷òî “ïðåäñòàâèòåëÿìè êîðåííîãî íàñåëåíèÿ Êðûìà, åñëè íå ñ÷èòàòü äðåâíèõ ñêèôîâ, ÿâëÿþòñÿ êðûìñêèå òàòàðû, êàðàèìû è êðûì÷àêè, à ñî âòîðîé ïîëîâèíû XVIII â. ðóññêèå, íî òîëüêî íå óêðàèíöû”. ß, õîòü è íå êðûì÷àíèí, âûíóæäåí çàìåòèòü, ÷òî â Êðûìó, êðîìå äðåâíèõ ñêèôîâ (è ñàðìàòîâ), èìåëè ìåñòî äðåâíèå è ñîâðåìåííûå ãðåêè è ñðåäíåâåêîâûå ãåíóýçöû è áîëãàðû, è íåìöû, è áîã çíàåò êòî åùå, à ÷òî êàñàåòñÿ óêðàèíöåâ, òî, êàê ñâèäåòåëüñòâóåò ðóññêèé ïèñàòåëü Í.Ãîãîëü, çàîäíî óêðàèíåö è ïðåïîäàâàòåëü èñòîðèè, èìåííî çàïîðîæñêèå êàçàêè ïðîâîäèëè ðóññêèå âîéñêà ÷åðåç Ïåðåêîï, äà è ÷óìàêè áûâàëè òàì íåîäíîêðàòíî - õîäèëè òóäà çà ñîëüþ è ðûáîé. Äðóãèìè ñëîâàìè, îíè â Êðûìó íå “çàìîðñêèå ãîñòè”. Íî ÿ, ñîáñòâåííî, î áîëåå ïîçäíèõ âðåìåíàõ, î òîì, êàê “â 1954 ãîäó èç-çà òÿæåëåéøåé ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè íà ïîëóîñòðîâå, âûçâàííîé ïîñëåâîåííîé ðàçðóõîé è íåõâàòêîé ðàáî÷åé ñèëû ïîñëå äåïîðòàöèè êðûìñêèõ òàòàð, ñîâåòñêèì ðóêîâîäñòâîì áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå î ïåðåäà÷å Êðûìà ñî ñëåäóþùåé ôîðìóëèðîâêîé: “Ó÷èòûâàÿ îáùíîñòü ýêîíîìèêè, òåððèòîðèàëüíóþ áëèçîñòü è òåñ-

íûå õîçÿéñòâåííûå è êóëüòóðíûå ñâÿçè ìåæäó Êðûìñêîé îáëàñòüþ è Óêðàèíñêîé ÑÑÐ” (Âèêèïåäèÿ). Ç.Áåêìàí äîïîëíÿåò ýòî óäàðíîé ôðàçîé: “Âìåñòå ñ óêðàèíèçàöèåé â Êðûì ïðèøëè ðóñîôîáèÿ è àíòèñåìèòèçì”. Íàñ÷åò ðóñîôîáèè ðóññêèå ñåé÷àñ ïîçàáîòÿòñÿ, à âîò ÷òî êàñàåòñÿ àíòèñåìèòèçìà, òî çäåñü íàäî ïðèòîðìîçèòü. Íàäî âñïîìíèòü, ìåæäó ïðî÷èì, ÷òî ñ íîÿáðÿ 20-ãî äî äåêàáðÿ 91-ãî Êðûì, â ñîñòàâå ëè Óêðàèíñêîé ÑÑÐ èëè ÐÑÔÑÐ, áûë ñîâåòñêîé òåððèòîðèåé, è ÷òî áû òàì íè ãîâîðèëè, èìåííî êîììóíèñòè÷åñêàÿ âëàñòü Ìîñêâû äèêòîâàëà ëþáûå òåëîäâèæåíèÿ ìåñòíûõ âàññàëîâ, â òîì ÷èñëå îòêðîâåííóþ è ñêðûòóþ þäîôîáèþ, ïðèñóùóþ åé êàê ÷àñòü íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêè. Åäèíñòâåííóþ ïðåòåíçèþ ê Óêðàèíå ìîæíî âûäâèíóòü â òîì ñìûñëå, ÷òî îíà, â ñèëó èçâåñòíîé òðàäèöèè, áûëà îòëè÷íèöåé ñðåäè ÷åòûðíàäöàòè èíîÿçû÷íûõ ó÷åíèêîâ. Ïîýòîìó ÿ íå ñòàë áû, áóäó÷è åâðååì, îáúÿâëÿòü íûíåøíþþ ïîáåäó Êðûìà, òåì áîëåå óêðàäåííîãî Ðîññèåé ó Óêðàèíû íà ãëàçàõ âñåãî ìèðà, âåëèêèì ñîáûòèåì. Òàê æå êàê íå ñòàë áû èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîñëàâëåíèÿ ýòîé ïîáåäû èìåíà Ëüâà Òîëñòîãî è Àíòîíà ×åõîâà, Ìàêñèìèëèàíà Âîëîøèíà è Àëåêñàíäðà Ãðèíà, Ñåðãåÿ Ðàõìàíèíîâà è Ôåäîðà Øàëÿïèíà. À íå òî ïðèäåòñÿ Ôðàíöèþ, Øâåéöàðèþ, Ãåðìàíèþ è äàæå ÑØÀ ñðî÷íî îáúÿâëÿòü ðîññèéñêîé òåððèòîðèåé... “Íîâîñòè íåäåëè”

àðàáñêèõ ïîçèöèé, ñèòóàöèÿ íà óðîâíå îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ íå ñòîëü îäíîçíà÷íà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îíà ñóùåñòâåííî îòëè÷àåòñÿ îò ïðåèìóùåñòâåííî àíòèèçðàèëüñêîãî èëè íåãàòèâíîíåéòðàëüíîãî îòíîøåíèÿ ê Èçðàèëþ ïðîøëûõ ëåò, ïèê êîòîðûõ, ïî äàííûì Öåíòðà ñîöèîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé “Ëåâàäà”, ïðèøåëñÿ íà ëåòî 2006 ãîäà - âðåìÿ Âòîðîé ëèâàíñêîé âîéíû. Òàê, â õîäå ïðîâåäåííîãî 5 ëåò ñïóñòÿ, â êîíöå 2011 ãîäà, íîâîãî èññëåäîâàíèÿ òîé æå “Ëåâàäû”, êàñàâøåãîñÿ ðàçíûõ àñïåêòîâ îòíîøåíèé ðîññèÿí ê Èçðàèëþ, 69 ïðîöåíòîâ ðåñïîíäåíòîâ çàÿâèëè î ñâîåì ïîçè-

òèâíîì îòíîøåíèè ê íàøåé ñòðàíå. Î÷åðåäíîé îïðîñ, ïðîâåäåííûé òåì æå öåíòðîì â ìàå 2013 ãîäà ïî ðåïðåçåíòàòèâíîé âñåðîññèéñêîé âûáîðêå â 130 íàñåëåííûõ ïóíêòàõ 45 ðåãèîíîâ ñòðàíû, ïîêàçàë, ÷òî ãðàæäàíå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, â îòëè÷èå îò àíàëîãè÷íûõ îïðîñîâ, ïðîâåäåííûõ â 2001 è 2012 ãîäàõ, âîîáùå íå ñ÷èòàþò Èçðàèëü âðàãîì, â òî âðåìÿ êàê â ñïèñêàõ îïïîíåíòîâ îñòàëèñü Èðàí, Àôãàíèñòàí, ÑØÀ, Ãðóçèÿ, Ëàòâèÿ, Ëèòâà è Ýñòîíèÿ. Íàðÿäó ñ ìîëîäûìè èññëåäîâàòåëÿìè ó÷àñòèå â äèñêóññèè ïðèíÿëè è ìýò-

ðû, òàê ñêàçàòü, òÿæåëàÿ àðòèëëåðèÿ. Èõ ñîîáùåíèÿ íîñèëè, êàê è îæèäàëîñü, ñòðàòåãè÷åñêèé õàðàêòåð.

Íàïðèìåð, ïðîôåññîð Áàð-Èëàíñêîãî óíèâåðñèòåòà Äæåðàëüä Øòàéíáåðã âûñòóïèë ñ äîêëàäîì “Ðîññèÿ: ãåîïîëèòè÷åñêèé âçãëÿä ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà”, äîêòîð Ðîíåí Êîýí (Àðèýëüñêèé óíèâåðñèòåò) ïðî÷èòàë ñâîé äîêëàä “Îòíîøåíèÿ Ðîññèè è Èðàíà”. Îá îòíîøåíèè â Ðîññèè ê “Õèçáàëëå” è ÕÀÌÀÑó ðàññêàçàë Ýðàí Ýöèîí, áûâøèé ãëàâà îòäåëà ñòðàòåãè÷åñêîãî ïëàíèðîâàíèÿ ÌÈÄà Èçðàèëÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñëóæèòü è çàùèùàòü Åâðîïà íå ìûñëèò ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ áåç çàùèòû ñèðûõ è óáîãèõ. Ïðè÷åì çà íåèìåíèåì òàêîâûõ â ðåàëüíîñòè èëè â áëèçêîé äîñÿãàåìîñòè ñèðûìè è óáîãèìè ìîæíî íàçíà÷èòü, â ïðèíöèïå, êîãî óãîäíî. Êàê ãîâîðèòñÿ, áûë áû ÷åëîâåê... Ðàíüøå âïîëíå ãîäèëèñü êîëîíèè è èõ ïðîñòîäóøíîå íàñåëåíèå. Ñåé÷àñ ìàëî ÷òî ñàìèõ êîëîíèé íåò, òàê åùå áûâøèå êîëîíèçèðóåìûå ïåðåáðàëèñü â ìåòðîïîëèè â àáñîëþòíî íåïðèëè÷íîì êîëè÷åñòâå è âåäóò ñåáÿ òàê, ÷òî âïîðó çàùèùàòü íå èõ, à îò íèõ Àäàñà Ôàëüê Êîãî òîëüêî íå çàùèùàëà Åâðîïà â ïîñëåäíåå âðåìÿ! Íàïðèìåð, åâðåéñêèõ ìëàäåíöåâ ïûòàëèñü çàùèòèòü îò îáðåçàíèÿ. Íàäî ñêàçàòü, ýòà ïðîöåäóðà, äàæå åñëè îòðèíóòü åå ðåëèãèîçíûé ñìûñë, âîò óæå 3 òûñÿ÷è ëåò ïðåêðàñíî âûïîëíÿåò ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå, íàðîä åâðåéñêèé ïëîäèòñÿ è ìíîæèòñÿ è íèêòî èç åâðååâ ïîêà íå æàëîâàëñÿ. Èëè çàùèùàòü æèâîòíûõ îò êîøåðíîãî çàáîÿ, ïîçàáûâ î òîì, ÷òî øõèòà äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ íàèáîëåå ãóìàííûì è áûñòðûì ñïîñîáîì çàáîÿ. Èëè âîò åùå, íåäàâíî - çàùèùàòü æèòåëåé Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè îò çàðàáîòêîâ, èñïðàâíî îáåñïå÷èâàåìûõ èì ñòðîèòåëüñòâîì â ïîñåëåíèÿõ. ×òî íà÷èíàëî òâîðèòüñÿ ñ ïðàâàìè ÷åëîâåêà ïîñëå èõ çàùèòû Åâðîïîé íà îáøèðíîì ïðîñòðàíñòâå îò Àôãàíèñòàíà äî Ëèâèè, âîîáùå îòäåëüíàÿ ïåñíÿ.

Íî âîò íà÷àòü çàùèùàòü ðóññêèé ìàò îò ðóññêèõ äåïóòàòîâ ýòî íàäî ÷òîáû óæ ñîâñåì íå÷åãî ñòàëî çàùèùàòü â ðîäíûõ åâðîïåéñêèõ ïåíàòàõ. Ðîññèéñêàÿ Äóìà ëåãêîìûñëåííî ïîäáðîñèëà åâðîïåéñêèì çàùèòíèêàì íîâûé ïîâîä, ïðèíÿâ çàêîí î çàïðåòå ïóáëè÷íîé ìàòåðùèíû â ìåñòàõ ñêîïëåíèÿ êóëüòóðû (íó, òåàòðû òàì è ïðî÷åå òîãî æå ðîäà). Àíãëèéñêàÿ “Ãàðäèàí” òóò æå îòìåòèëàñü íà ýòîì áëàãîðîäíîì ïîïðèùå. Ñâîå ìèðîâîççðåíèå ðåäàêöèÿ îïðåäåëÿåò êàê ëåâîëèáåðàëüíîå, ÷òî ìíîãîå, â ïðèíöèïå, îáúÿñíÿåò. Äëÿ ñîçäàíèÿ ñòàòüè áûëè ïðèâëå÷åíû ìîùíûå ñèëû â âèäå çàãàäî÷íîãî “æóðíàëèñòà Alec Luhn”, ïîòåðÿâøèì âñþ ñâîþ çàãàäî÷íîñòü, ñòîèëî òîëüêî íàáðàòü ýòî íåîáû÷íîå èìÿ â ïîèñêîâèêå è ïîëó÷èòü “ìåñòî ó÷åáû Íèæåãîðîäñêèé ëèíãâèñòè÷åñêèé óíèâåðñèòåò”. Alec Luhn, àãà. Íèæíèé Íîâãîðîä, ïëèç. Íî øóòêè â ñòîðîíó - ýêñïåðò, ôðèëàíñåð! Àæ Äîñòîåâñêîãî ïîìÿíóë âñóå â ðàæå çàùèòû ðóññêîé êóëüòóðû îò ïîñÿãàòåëüñòâ íà ìàòåðíîå ñëîâî. Äåñêàòü, ñèëüíî ñòðàäàë áû ãåíèé áåç ìàòà, áëàãî, íå ïðèíÿëè òîãäà ýòîò äðàêîíîâñêèé çàêîí. Íàäî ïîíèìàòü, â ñòàòüå î çàùèòå (à êàê æå èíà÷å!) ãåéñîîáùåñòâà íèæåãîðîäñêèé ôðèëàíñåð Luhn äîãàäàåòñÿ îáâèíèòü íåñîãëàñíûõ â íàïàäêàõ ëè÷íî íà ×àéêîâñêîãî. Ìîæíî ïîíÿòü ðâåíèå ïðîâèíöèàëüíîãî ìàëü÷èêà, ñòðàæäóùåãî ïðèíèêíóòü ê æèâèòåëüíîìó åâðîïåéñêîìó èñòî÷íèêó ãðàíòîâ. Íî íàäî æå è êàêèå-òî ïðèëè÷èÿ ñîáëþäàòü. À ãðàíòû âñåãäà ìîæíî ïîëó÷èòü õîðîøåé íàó÷íîé ðàáîòîé, ïðè÷åì ëèáåðàëîì äëÿ ýòîãî çàäåëûâàòüñÿ ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî.

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Îäíàêî æ Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ (âîò íåçàäà÷à!) óìóäðèëñÿ ïîäãàäèòü ãîñïîäèíó ôðèëàíñåðó, ñðàâíèâ óïîòðåáëåíèå ìàòà ñ ïðèâû÷-

êîé ñìîðêàòüñÿ â ïàëüöû. Òî åñòü òåõíè÷åñêè èñïîëíèìî è íèêòî âîêðóã íå óìðåò, íî êàê-òî íå êîìèëüôî. Ñàì æå Äîñòîåâñêèé, íàäî äó-

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

15 East 97 Street, NY, NY 10029,

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

www.russianchurchusa.org

ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ìàòü, ñèëüíî óäèâèëñÿ áû, ñëó÷èñü åìó óçíàòü, ÷òî ïàðó ñòîëåòèé ñïóñòÿ áîéêèé ãîðå-ëèíãâèñò âîçüìåòñÿ çàùèùàòü åãî ïðàâî ðóãàòüñÿ ìàòîì. Íå çíàþ, êàê â îáûäåííîé æèçíè, à â ñâîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ ãåíèé êàê-òî çàïðîñòî îáõîäèëñÿ áåç íåãî, ðîäèìîãî. Âñòðå÷àåòñÿ, ïðàâäà, ó Äîñòîåâñêîãî ñëîâî “ïîõåðèòü”. Íî â æèçíè íå ïîâåðþ, ÷òîáû ÷åëîâåê, ïóñòü ñ íèæåãîðîäñêèì, íî âñå æå ëèíãâèñòè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì íå çíàë î òî÷íîì çíà÷åíèè ýòîãî ñëîâà - ïåðå÷åðêíóòü êðåñò-íàêðåñò (â ôîðìå óòðà÷åííîé íûíå áóêâû “õåð”). Òàê ÷òî Åâðîïà òåïåðü ðâåòñÿ çàùèùàòü ñâÿòîå è íåîòúåìëåìîå ïðàâî ðóññêîãî íàðîäà ðóãàòüñÿ ìàòîì. Íî ïðè÷èí ñèëüíî ïåðåæèâàòü çà ðóññêóþ íàöèîíàëüíóþ ñàìîáûòíîñòü ó Åâðîïû âñå æå íåò. Âî-ïåðâûõ, íå âñå òàê ñòðàøíî - ìàò çàïðåùåí ëèøü ïóáëè÷íî è ñî ñöåíû. Äà åùå íà ïå÷àòíóþ ïðîäóêöèþ è öèôðîâûå íîñèòåëè ïðèäåòñÿ íàäåòü îáëîæêó è ïðèêëåèòü ïðåäóïðåæäàþùèé ÿðëû÷îê. Íàçâàòü ýòî ñåðüåçíûìè ìåðàìè íåëüçÿ ïðè âñåì æåëàíèè. Â ïðè÷èòàíèÿ î ãîíåíèÿõ íà êóëüòóðó è ñâîáîäó ñàìîâûðàæåíèÿ òîæå êàê-òî ñëàáî âåðèòñÿ. Êàê ãîâîðèòñÿ, ãäå ìàò, à ãäå êóëüòóðà. À ïî ïîâîäó ñàìîâûðàæåíèÿ... Íó ïîïûòàéòåñü, ãîñïîäà õóäîæíèêè ñëîâà, ñàìîâûðàæàòüñÿ êàê-òî ïîêóëüòóðíåå, äåòè æå ñëóøàþò. Êîãäà íà÷èíàþò ðàçäàâàòüñÿ ãîëîñà äåÿòåëåé êóëüòóðû â çàùèòó ïóáëè÷íîãî ìàòà - äåñêàòü, áåç íåãî íå òî è íèêàê, âñåãäà ÷óâñòâóåòñÿ â ïîäîáíûõ ïðèçûâàõ êàêàÿ-òî ôàëüøü. Åñëè íå ïîëó÷àåòñÿ âûðàçèòü ýìîöèè áåç ìàòà, òàê, ìîæåò, ïðîñòî òàëàíòó àêòåðñêîãî ìàëîâàòî? Ýòî êàê õóäîæíèêè - òàëàíòëèâûå êàê-òî çàïðîñòî îáõîäÿòñÿ âñåì ïðèâû÷íûìè êðàñêàìè è êèñòî÷êàìè. Íó, ìàêñèìóì âîçüìóò ïàñòåëü èëè óãîëü.

Çàòî íèê÷åìíûå âîâñþ îðèãèíàëüíè÷àþò ñ èíñòàëëÿöèÿìè èç ôåêàëèé è ïðî÷èõ íåîæèäàííûõ ìàòåðèàëîâ. È ñàìè íîðîâÿò ðÿäîì ãîëûøîì ïîïðûãàòü. Äëÿ ñàìîâûðàæåíèÿ. Åùå ïîïóëÿðíà îòñûëêà ê âåëèêèì - îò ïîýòîâ äî ó÷åíûõ. Äåñêàòü, îõ è ìàòåðèëèñü, âîí äàæå ñòèøàòà ìàòåðíûå îñòàâèëè ïîòîìêàì. Îñòàâëÿëè, áûâàëî. Íî ãåíèÿìè èõ íàçâàëè íå çà ìàòåðíûå ñòèøêè. Äàæå åñëè áû òàêèõ ñòèøêîâ çà Àëåêñàíäðîì Ñåðãååâè÷åì íå âîäèëîñü, îí âñå ðàâíî ãåíèé. À ïðîáëåì ñ ñàìîâûðàæåíèåì ó íåãî íèêîãäà íå âîçíèêàëî è áåç ïðèâëå÷åíèÿ ìàòà. Ïîíÿòíî, ÷òî â áûòó ìàòåðèëèñü è ïðîäîëæàò ìàòåðèòüñÿ, è ðàçðåøåíèÿ ó Åâðîïû íå ñïðîñÿò. Ñ ÷åãî áû, êñòàòè, èìåííî àíãëè÷àíàì òàê ïåðåæèâàòü çà ðóññêèé ìàò? Ïóñòü íà÷íóò çàùèùàòü ñâîé, àãëèöêèé. Îí, êñòàòè, ïîáîãà÷å ðóññêîãî áóäåò. Ñòðîãàÿ ñòàòèñòèêà ó÷ëà è ýòó èíòèìíóþ îáëàñòü - ðóññêèé ÿçûê ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ êàêèìè-òî æàëêèìè òðåìÿ ñîòíÿìè âàðèàöèé òðåõ âå÷íûõ ñëîâ. Çàòî àíãëèéñêèé îáîãàòèë ìèð àæ ÷åòûðüìÿ ñ ëèøíèì ñîòíÿìè ñëîâåñíûõ ýêñïðåññèé. Èëè “Ãàðäèàí” ðåøèëà âîçãëàâèòü çàùèòó ðóññêîãî ìàòà â ñâÿçè ñ åãî óÿçâèìîñòüþ ïåðåä áîãàòûì àíãëèéñêèì àññîðòèìåíòîì? Èíòåðåñíî, ÷òî ñòàíåò ñëåäóþùèì îáúåêòîì çàùèòû çàáîòëèâîé Åâðîïû? Îíà åùå íå âïîëíå îòîøëà îò çàùèòû óêðàèíñêîé ðåâîëþöèè. Ñ ñàìûìè ñîêðóøèòåëüíûìè ïîñëåäñòâèÿìè äëÿ Óêðàèíû. Âîò èíòåðåñíàÿ òåìà - çàùèòèòü ðóññêèõ îò óïîòðåáëåíèÿ âîäêè. Èëè âîäêó îò óïîòðåáëåíèÿ ðóññêèìè. Íî åñòü èäåÿ ïîèíòåðåñíåå - íå îðãàíèçîâàòü ëè åâðîïåéñêóþ ëèãó çàùèòû îò çàùèòíèêîâ? À òî ýòè ãóìàíèñòû òàêèå àãðåññèâíûå â ïîñëåäíåå âðåìÿ... “Íîâîñòè íåäåëè”

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Êðóãëîãîäè÷íî ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî

Ìàé 3-13

àïïàðàòà..2 íåäåëè...................... ..................$1480 +air ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äíåé........................$1,160+air îñòàëîñü 10 ìåñò

Ìàé 15-25 Ñåíò. 1-11 Ñåíò. 6-15 Ñåíò. 11-23 Ñåíò. 12-22 Ñåíò. 15-24 Îêò. 18-26

ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß 11 äíåé............. $1290+air îñòàëîñü 9 ìåñò ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß............................. $1100+air Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî 10 äíåé..... $1100+air Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ 12 äíåé 11 äíåé............... $1500+air ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé...... $1100+air Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé......................................$1100+air Òóð äëÿ íåæåíàòûõ. Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà. 9 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1400+air 24 îêò .- 6 íîÿá. ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ-ÁÐÀÇÈËÈß-×ÈËÈ. 14 äíåé....$2400+air 26 îêò .- 4 íîÿá. ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. 10 äíåé, âñå âêë. Îòåëü 5* Íîÿá. 7-8 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð...............$980+air 8.- 18 äåêàáðÿ. Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñï. Dream La Romana.......$1370 Àâèà âêë. Öåíà äåéñòâèòåëüíà ïðè îïëàòå äåïîçèòà äî1 èþíÿ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2014

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïàëåñòèíöû íà çàáîðå ñòâî, êàê îòìå÷àþò ãàçåòû, âïåðâûå çà ïîñëåäíèå 9 ìåñÿöåâ âçäîõíóëî ñ îáëåã÷åíèåì è ïðîâåëî ïðàçäíè÷íûå íåäåëè, ðàññëàáèâøèñü ïîñëå íàïðÿæåííûõ ìåñÿöåâ ïðîòèâîñòîÿíèÿ Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà

Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïðàêòè÷åñêè ñòèõëè ðàçãîâîðû î çàáîðå áåçîïàñíîñòè. Íàì è â ñàìîì äåëå íå äî òîãî. Âñå âíèìàíèå ñîñðåäî-

òî÷åíî íà ïåðåãîâîðàõ ìåæäó Èçðàèëåì è ïàëåñòèíöàìè. Ñåé÷àñ îíè ñâåðíóòû, ðàçâåðíóòñÿ ëè âíîâü íåèçâåñòíî, è èçðàèëüñêîå ïðàâèòåëü-

Îäíî èç îñíîâíûõ òðåáîâàíèé ãëàâû Ïàëåñòèíñêîé àäìèíèñòðàöèè ÀáóÌàçåíà - çàðàíåå îáúÿâèòü Âîñòî÷íûé Èåðóñàëèì ñòîëèöåé ñîçäàâàåìîãî ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà - íå ìîãëî áûòü ïðèíÿòî èçðàèëüñêîé ñòîðîíîé, è, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî, êàê âûÿñíÿåòñÿ òåïåðü, àìåðèêàíöû ïûòàëèñü îòñòîÿòü çà Èçðàèëåì âîçìîæíîñòü ñîõðàíèòü ïîñåëåí÷åñêèå àíêëàâû è 80% ïîñåëåíöåâ îñòàëèñü áû

íà ñâîèõ ìåñòàõ, ãëàâíîå óñëîâèå îêàçàëîñü íåïðèåìëåìûì. Ïîíÿòíî, ÷òî åñëè îäíîé èç ãëàâíûõ òåì ïåðåãîâîðîâ ÿâëÿþòñÿ ãðàíèöû, òî íûíåøíåå ñîñòîÿíèå çàáîðà, êîòîðûé, âîçìîæíî, â áóäóùåì è ñòàíåò ãðàíèöåé, âîëíóåò íàðîä íåñêîëüêî ìåíüøå, ÷åì â òå âðåìåíà, êîãäà åãî ñòðîèëè. À çðÿ. Êñòàòè, äëÿ òåõ, êòî ïîäçàáûë, íàïîìíþ: çàáîð áûë ëþáèìîé èäååé ëåâîãî êðûëà èçðàèëüñêîé ïîëèòèêè äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå áûëà çàïóùåíà â äåéñòâèå. Òóò ñ íåé ïðîèçîøëà óäèâèòåëüíàÿ ìåòàìîðôîçà: ëåâûå åå ðàçëþáèëè, çàòî ïîëþáèëè ïðàâûå. Íî äåëî íå â ýòîì. Åñëè çàáîð ïðèäåòñÿ äâèãàòü, òî èñêëþ÷èòåëüíî âìåñòå ñ ïàëåñòèíöàìè, êîòîðûå íà íåì ñèäÿò... Ïðè÷åì íå òîëüêî â ïåðå-

íîñíîì, íî è â ñàìîì ïðÿìîì ñìûñëå. Íà äíÿõ ïîëèöåéñêóþ õðîíèêó ðàñöâåòèëî íåáîëüøîå, íî ïðèìåòíîå ñîáûòèå. Ïàëåñòèíåö, âçîáðàâøèéñÿ íà çàáîð áåçîïàñíîñòè äëÿ òîãî ÷òîáû ñïóñòèòüñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû è îòïðàâèòüñÿ íà ïîèñêè ðàáîòû â Èçðàèëå, ñâàëèëñÿ ñ âûñîòû è ïîëó÷èë îòêðûòûå ïåðåëîìû íîã â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ. Íà âûðó÷êó ïîñòðàäàâøåìó áûëè íàïðàâëåíû ìåäèêè ñ èçðàèëüñêîé ñòîðîíû, à òàêæå Êðàñíûé Êðåñò, êîòîðûé íàáëþäàåò çà ñîñòîÿíèåì ñòåíû è çà òåì, ÷òî òâîðèòñÿ âîêðóã íåå. Èçðàèëüñêèå ïîëèöåéñêèå óñïåëè ïåðâûìè, îêàçàëè “âåðõîëàçó” ýêñòðåííóþ ïîìîùü è òåì ñàìûì ñïàñëè åìó æèçíü. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 16

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ïàëåñòèíöû íà çàáîðå Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 14 Êàê âèäèì, ïîêà ïåðåãîâîðû òî âîçíèêàþò, òî óãàñàþò, ïðîëîæåííàÿ ïàëåñòèíöàìè äîðîãà ÷åðåç îãðàäèòåëüíûå ñîîðóæåíèÿ ïîïðåæíåìó äåéñòâóåò. Î òîì, íàñêîëüêî ðàñïðîñòðàíåíà ïðàêòèêà ïðåîäîëåíèÿ çàãðàäèòåëüíîãî çàáîðà, - íàø ðåïîðòàæ ...Âîò è ìíå âûïàëî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ áåòîííûìè çàãðàäèòåëüíûìè ñîîðóæåíèÿìè, êîòîðûå, ïî ïëàíàì ïðàâèòåëüñòâà, äîëæíû îòäåëèòü Èåðóñàëèì îò áóäóùåé ïàëåñòèíñêîé ñòîëèöû - Àáó-Äèñà. Ñïîðû îá ýôôåêòèâíîñòè çàãðàäèòåëüíûõ ñîîðóæåíèé íå ñòèõàþò - ïî êðàéíåé ìåðå, â òîì âàðèàíòå, â êàêîì îíè íàõîäÿòñÿ ñåé÷àñ. Ìîæíî ñîáðàòü ñòàòèñòè÷åñêèå ñâåäåíèÿ â ïîëüçó òîé èëè èíîé ïîçèöèè, à ìîæíî ïðîñòî ïîäîéòè ê ðàçäåëèòåëüíîé ñòåíå, ïîñòîÿòü âîçëå íåå íåñêîëüêî ìèíóò è ïîäîæäàòü. Êàê â ñòàðîì àíåêäîòå: “Õîäè è ñìîòðè, äîðîãîé!” Èìåííî òàê è ïîñòóïàþ. Ïðèøëà, ñòîþ, ñìîòðþ. Ïðèøëà íå êóäà-íèáóäü, à â Ðàñ-ýëü-Àìóä. Ñòîþ ó ìðà÷íîé ñåðîé áåòîííîé ñòåíû, îòäåëÿþùåé ýòîò êâàðòàë Âîñòî÷íîãî Èåðóñàëèìà îò ïàëåñòèíñêîé äåðåâíè Àáó-Äèñ. Ñòåíà ñíèçó âñÿ èñïåùðåíà íàäïèñÿìè ïî-àðàáñêè è ïîàíãëèéñêè. “Åâðåè, óñòûäèòåñü!” ãëàñèò îäíà. “Øîòëàíäöû ïîääåðæèâàþò ïàëåñòèíöåâ”, - ñîîáùàåò äðóãàÿ. Ðàññìàòðèâàÿ íàäïèñè, äîõîæó äî óãëà è âèæó, ÷òî ýòà ÷àñòü çàãðàäèòåëüíîãî ñîîðóæåíèÿ, îáðàùåííàÿ íåïîñðåäñòâåííî ê äîìàì (äî íèõ âñåãî íåñêîëüêî ìåòðîâ), âûãëÿäèò ãîðàçäî ÷åëîâå÷íåå, ãóìàííåå. Îíà ðàçóêðàøåíà ïîä êèðïè÷íóþ êëàäêó óþòíîãî æåëòîãî öâåòà è çíà÷èòåëüíî íèæå. Ó ýòîãî óãëà çàäåðæèâàåìñÿ. Æäàòü “ýêøåíà” ïðèõîäèòñÿ íåäîëãî. Ïîêà ïðîâîäíèê ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ äâóõ ïàëåñòèíñêèõ äåðåâåíü, íàä çàáîðîì ñî ñòîðîíû ïàëåñòèíñêîé äåðåâíè Àáó-Äèñ âäðóã ïîÿâëÿåòñÿ ÷üÿ-òî ãîëîâà. Îíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ âïðàâî-âëåâî, áðîñàåò ìãíîâåííûé îöåíèâàþùèé âçãëÿä íà ãðóïïó âèçèòåðîâ, è òóò æå îòâîðà÷èâàåòñÿ. Õîçÿèí ãîëîâû ÿâíî äåìîíñòðèðóåò, ÷òî ê ïðàçäíûì çåâàêàì îòíîñèòñÿ íàïëåâàòåëüñêè. Ìãíî-

âåíüå ñïóñòÿ ÷åðåç çàáîð ëåòèò âåðåâêà, ìîëîäîé ïàëåñòèíåö ëîâêî ñïóñêàåòñÿ ïî íåé âíèç, ñïðûãèâàåò íà çåìëþ, àêêóðàòíî ñâîðà÷èâàåò âåðåâêó (çàâòðà ïðèãîäèòñÿ!), áåæèò âïåðåä ïî óëî÷êå Ðàñýëü-Àìóäà è ñêðûâàåòñÿ â òîëïå. Âñÿ îïåðàöèÿ çàíèìàåò êàêèõ-òî ïÿòü ìèíóò. Ïàðåíü, ïî âñåìó âèäíî, ïðîäåëûâàåò âñå ýòî íå âïåðâîé. Äîáðàëñÿ äî çàáîðà, ïåðåëåç, - è áûë òàêîâ. È íèêàêîãî èçíóðèòåëüíîãî ñòîÿíèÿ â î÷åðåäÿõ íà ÊÏÏ, äîñìîòðà áàãàæà, ïðîâåðêè óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè... Êóäà îí òîðîïèòñÿ? Íà ýòîò âîïðîñ åñòü ðàçíûå îòâåòû. Ìîæåò áûòü, îí ñîáðàëñÿ íàâåñòèòü ðîäñòâåííèêîâ, ïðîæèâàþùèõ çà çàáîðîì? Âîçìîæíî, õîòÿ âðÿä ëè - ñåðåäèíà äíÿ, ëþäè äàâíî çàíÿëèñü äåëàìè. Ïîäðàáîòêà? Òîæå íå ñàìîå óäà÷íîå âðåìÿ. Âñå-òàêè ëó÷øå áû ïîðàíüøå: ðàáîòîäàòåëè ïîäæèäàþò æåëàþùèõ íà èçâåñòíûõ èì ïåðåêðåñòêàõ ïîóòðó, òàê ÷òî ñ óñòðîéñòâîì íà ïîäðàáîòêó ïàðåíü ÿâíî îïîçäàë. Ìîæåò, õî÷åò ïðèêóïèòü ÷òî-òî â èåðóñàëèìñêèõ ìàãàçèíàõ? Íàø ïðîâîäíèê Êàðèì Ä. ãîâîðèò: - Èçðàèëüòÿíå, óâåðåííûå â òîì, ÷òî çàáîð - íàäåæíàÿ çàùèòà â ñìûñëå áåçîïàñíîñòè, íàèâíû. Ìîëîäûì, ñèëüíûì ïàðíÿì íè÷åãî íå ñòîèò ïåðåìàõíóòü ÷åðåç çàáîð, â òîì ÷èñëå è â òîì ñëó÷àå, åñëè - äîïóñòèì ñàìîå õóäøåå - îíè èäóò ñîâåðøàòü òåððîðèñòè÷åñêèé àêò â Èçðàèëå. Äëÿ íèõ çàáîð - íå ïîìåõà. Ïîýòîìó åñëè ÷èñëî òåðàêòîâ óìåíüøèëîñü, òî íå çà ñ÷åò çàãðàäèòåëüíûõ ñîîðóæåíèé, à çà ñ÷åò òîãî, ÷òî èíòèôàäà ïðåêðàòèëàñü. Èçðàèëüòÿíå íå öåíÿò ýòîãî, íî òåïåðåøíÿÿ òèøèíà - ñåðüåçíàÿ çàñëóãà ïàëåñòèíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. - Íî êîãî-òî æå âñå-òàêè ýòà ïðåãðàäà îñòàíàâëèâàåò? - Áåçóñëîâíî. Çàáîð - ýòî, â îñíîâíîì, ïðåãðàäà äëÿ ëþäåé âçðîñëûõ, ñîëèäíûõ, çíàþùèõ ñåáå öåíó, êîòîðûå íå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå ñðåäü áåëà äíÿ íà ãëàçàõ ó âñåõ ïåðåáèðàòüñÿ íà ðàáîòó èëè â ãîñòè ê ðîäñòâåííèêàì, ñïóñêàÿñü ïî âåðåâêå. ×åðåç çàáîð íå

ïîëåçóò ïîæèëûå è áîëüíûå ëþäè, ìàòåðè ñåìåéñòâ. Âðÿä ëè âîñïîëüçóþòñÿ ýòîé âîçìîæíîñòüþ áèçíåñìåíû, êîòîðûõ ïðèâëåêàåò ïåðñïåêòèâà ðàçâèòèÿ ñîáñòâåííîãî äåëà. - Íî âåäü ãîñóäàðñòâó íàäî êàê-òî çàáîòèòüñÿ î áåçîïàñíîñòè ãðàæäàí! Âåäü ïàëåñòèíñêîå íàñåëåíèå íå ñòðàäàåò, ìÿãêî ãîâîðÿ, ñèìïàòèÿìè ê åâðåÿì... - Ïðîáëåìà ýòîãî çàáîðà ñîñòîèò, â îñíîâíîì, â òîì, ÷òî îí íå îòäåëÿåò èçðàèëüòÿí-åâðååâ îò ïàëåñòèíöåâ, ïîñêîëüêó ïðîõîäèò ìåæäó äâóìÿ ïàëåñòèíñêèìè äåðåâíÿìè, ðàçäåëÿÿ ñåìüè, òîëüêî è âñåãî. Çäåñü ïîäåëèëè ïàëåñòèíöåâ. Ìîæåò áûòü, ýòî è åñòü ïðèíöèï “ðàçäåëÿé è âëàñòâóé”, íî, âèäèìî, â ñîâðåìåííóþ ýïîõó, êîãäà ñóùåñòâóþò ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðàâàõ ÷åëîâåêà, ýòà ôîðìóëà óæå íå òàê áåçóïðå÷íà. Óåçæàþ ñî ñòðàííûì ÷óâñòâîì… Âîò óæå íåñêîëüêî ðàç ïðåäñòàâèòåëè ñèëîâûõ ñòðóêòóð ïðåäóïðåæäàëè, ÷òî íûíåøíÿÿ òèøèíà îáìàí÷èâà, è íàøà çàùèùåííîñòü ãîðàçäî áîëåå õðóïêàÿ, ÷åì êàæåòñÿ. Åñòü è äðóãàÿ ñòîðîíà. Ïîêà ïåðåãîâîðîâ íåò, ñàìîå âðåìÿ çà-

äóìàòüñÿ î òîì, êàêîé ìîæåò îêàçàòüñÿ ýòà ñàìàÿ ãðàíèöà. Ñåãîäíÿ, êàêîé áû èäåîëîãèè íè ïðèäåðæèâàòüñÿ, íåëüçÿ íå çàìåòèòü ãðóáûõ îøèáîê ïëàíèðîâàíèÿ òåððèòîðèè, äîïóùåííûõ ëþäüìè, ñâÿòî óâåðîâàâøèìè â ïðèíöèï “Íåâàæíî, ÷òî ãîâîðÿò ãîè, ãëàâíîå - ÷òî äåëàþò åâðåè”. Çà÷àñòóþ äåéñòâèÿ åâðååâ íå ïðîñòî ðàçäðàæàþò ãîåâ, íî äàþò ðåçóëüòàò, ïðîòèâîïîëîæíûé èñêîìîìó. À ïîêà ìû îáñóæäàåì ýòî, íà âîçâåäåííîì íàìè çàáîðå ñèäèò ïàëåñòèíåö, è åùå íåèçâåñòíî, êóäà îí ïîéäåò, êîãäà ñïðûãíåò ñ íåãî íà íàøåé ñòîðîíå. ...Ìåæäó ïðî÷èì, èíñòðóêöèÿ äëÿ ìåäèêîâ, ðàáîòàþùèõ â ñîñòàâå ïîãðàíè÷íîé ñëóæáû, ïðåäïèñûâàåò: â ïåðâóþ î÷åðåäü îêàçàòü ÷åëîâåêó ïîìîùü, äàæå åñëè îí íåëåãàë, à óæå ïîòîì ðàçáèðàòüñÿ ñ ïðî÷èìè âîïðîñàìè. Â ñëó÷àå, ñ êîòîðîãî ÿ íà÷àëà ýòîò ìàòåðèàë, âñå çàâåðøèëîñü áëàãîïîëó÷íî. Áëàãîäàðÿ ñâîåâðåìåííîìó âìåøàòåëüñòâó æèçíü ïàëåñòèíñêîãî íåëåãàëà áûëà ñïàñåíà. Ñêîðî îí ïîïðàâèòñÿ è îïÿòü äâèíåòñÿ ïî òîìó æå ìàðøðóòó. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Çíàêîìüòåñü: íîâûå äåíüãè Òåïåðü ýòî óæå îêîí÷àòåëüíî: íà÷èíàÿ ñ áëèæàéøåãî ïðàçäíèêà Ðîø à-øàíà, òî åñòü óæå â ñåíòÿáðå, â îáîðîò áóäóò çàïóùåíû íîâûå äåíåæíûå êóïþðû äîñòîèíñòâîì 50 øåêåëåé. Íà êóïþðàõ çåëåíîãî öâåòà áóäåò ðàçìåùåí ïîðòðåò âåëèêîãî åâðåéñêîãî ïîýòà Øàóëÿ ×åðíÿõîâñêîãî. Ñ ÿíâàðÿ 2015 ãîäà â îáîðîòå ïîÿâÿòñÿ íîâûå äåíåæíûå êóïþðû äîñòîèíñòâîì 200 øåêåëåé ñ ïîðòðåòîì äðóãîãî ãåíèÿ åâðåéñêîé ïîýçèè - Íàòàíà Àëüòåðìàíà. ×óòü ïîçæå áóäóò çàïóùåíû â îáîðîò íîâûå êóïþðû äîñòîèíñòâîì 20 øåêåëåé (êðàñíîãî öâåòà, ñ ïîðòðåòîì ïîýòåññû Ðàõåëü) è 100 øåêåëåé (îðàíæåâîãî öâåòà, ñ ïîðòðåòîì Ëåè Ãîëüäáåðã). Ðåøåíèå ñìåíèòü íàõîäÿùèåñÿ ñåãîäíÿ â îáîðîòå äåíåæíûå çíàêè áûëî ïðèíÿòî åùå â 2007 ãîäó òîãäàøíèì ãëàâîé Ãîñáàíêà Ñòýíëè Ôèøåðîì. Íåîáõîäèìîñòü ýòîé ñìåíû áûëà îáóñëîâëåíà òåì, ÷òî ïî ìåðå òîãî êàê íîâûå òåõíîëîãèè ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå äîñòóïíû íàñåëåíèþ, ðåçêî óâåëè÷èëîñü ÷èñëî ñëó÷àåâ ïîääåëêè äåíåæíûõ êóïþð. Ñóììàðíûé óáûòîê, íàíåñåííûé â ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå èçðàèëüñêîé ôèíàíñîâîé ñèñòåìå ôàëüøèâîìîíåò÷èêàìè, èñ÷èñëÿåòñÿ äåñÿòêàìè ìèëëèîíîâ øåêåëåé. Îäíàêî ïðîöåäóðà âûïóñêà íîâûõ êóïþð îêàçàëàñü íåïðîñòîé. Äëÿ íà÷àëà áûëà ñîçäàíà ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ âî ãëàâå ñ îòñòàâíûì ñóäüåé Âåðõîâíîãî ñóäà ßàêîâîì Òèðêåëåì, êîòîðîé ïðåäñòîÿëî ðåøèòü, ÷üè èìåííî èçîáðàæåíèÿ äîëæíû ïîÿâèòüñÿ íà íîâûõ äåíåæíûõ çíàêàõ. Ðàáîòà êîìèññèè ïðîõîäèëà íà ôîíå áóðíîé îáùåñòâåííîé äèñêóññèè, âûíóæäàâøåé åå íåñêîëüêî ðàç ìåíÿòü ðåøåíèÿ. Â êîíöå êîíöîâ ðåøåíî áûëî îñòàíîâèòüñÿ íà ×åðíÿõîâñêîì, Àëüòåð-

ìàíå, Ðàõåëü è Ëåå Ãîëüäáåðã. Òàêèì îáðàçîì, áûëà íå òîëüêî îòäàíà äàíü óâàæåíèÿ âåëèêèì ìàñòåðàì ñëîâà, íî è ñîáëþäåí ïðèíöèï ðàâåíñòâà ïîëîâ. Çàòåì, ðàçóìååòñÿ, áûë îáúÿâëåí êîíêóðñ ñðåäè õóäîæíèêîâ íà ëó÷øèå ìàêåòû íîâûõ êóïþð, êîòîðûé âûèãðàëà æèòåëüíèöà ïîñåëåíèÿ Ýôðàò, èçâåñòíûé èçðàèëüñêèé ãðàôèê Àñíàò Ýøåëü. Ãîä íàçàä ïðàâèòåëüñòâî óòâåðäèëî îáðàçöû íîâûõ êóïþð è, êàê îæèäàëîñü, 1 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà îíè äîëæíû áûëè ïîÿâèòüñÿ â îáîðîòå. Íî òóò âûÿñíèëîñü, ÷òî íîâûå êóïþðû âñå åùå íåäîñòàòî÷íî çàùèùåíû îò ôàëüøèâîìîíåò÷èêîâ, ïîñëå ÷åãî áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå íà ïîðÿäîê óñèëèòü ñòåïåíü èõ çàùèòû. Ñ ýòîé öåëüþ, ê ïðèìåðó, íà 50-øåêåëåâîé êóïþðå ðÿäîì ñ ïîðòðåòîì Øàóëÿ ×åðíÿõîâñêîãî ðàçìåñòèòñÿ åãî ñòèõîòâîðåíèå “Î àðöè ìîëàäåòè” (“Î ðîäèíà ìîÿ!”), íî íàáðàííîå òàêèìè ìåëêèìè áóêâàìè, ÷òî ïðî÷åñòü òåêñò ìîæíî áóäåò ëèøü ÷åðåç ñèëüíîå óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî. Âîäÿíûìè çíàêàìè áóäåò îáîçíà÷åí îòðûâîê èç äðóãîãî èçâåñòíîãî ñòèõîòâîðåíèÿ ïîýòà “Àíè ìààìèí” (“ß âåðþ…”). Êðîìå òîãî, âñå êóïþðû áóäóò îñíàùåíû ðåëüåôíîé ïå÷àòüþ íîìèíàëà, êîòîðàÿ, ñ îäíîé ñòîðîíû, îáëåã÷èò èõ ðàñïîçíàâàíèå ñëåïûìè è ëþäüìè ñî ñëàáûì çðåíèåì, à ñ äðóãîé, ïîâûñèò ñòåïåíü èõ çàùèùåííîñòè. Íà ïðîøëîé íåäåëå Ãîñáàíê Èçðàèëÿ ïðîâåë ñïåöèàëüíîå ñîâåùàíèå ñ ðóêîâîäñòâîì ðàçëè÷íûõ ôèíàíñîâûõ ñòðóêòóð, à òàêæå ðàñïðîñòðàíèë ñïåöèàëüíóþ äèðåêòèâó, ïðåäïèñûâàþùóþ áàíêàì, êîìïàíèÿì ïî îáìåíó âàëþòû è ò.ä. ïîäãîòîâèòü êàñïîìàòû è àïïàðàòû ïî ïîäñ÷åòó äåíåã ê àññèãíàöèÿì íîâîãî îáðàçöà. Êîððåñïîíäåíò “ÍÍ” îáðàòèëñÿ ïî òåëåôîíó â Ãîñáàíê Èçðàèëÿ ñ âîïðî-

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

ñîì î òîì, â òå÷åíèå êàêîãî âðåìåíè áóäåò ïðîèñõîäèòü îáìåí íîâûõ êóïþð íà ñòàðûå. “Êóïþðû ñòàðîãî îá-

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

ðàçöà áóäóò íàõîäèòüñÿ â îáðàùåíèè åùå îò 3 äî 5 ëåò, íî îêîí÷àòåëüíàÿ äàòà ïðåêðàùåíèÿ èõ õîæäåíèÿ áóäåò îáúÿâëåíà ëèøü

ïîñëå òîãî êàê íîâûå äåíüãè ïîÿâÿòñÿ â îáîðîòå”, òàêîâ áûë îòâåò ñëóæàùåé Ãîñáàíêà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Â ýêñêëþçèâíîé ÷àñòè Bergen Basin (Áðóêëèí)

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÄÎÌ ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÎÃÎ ÑÒÈËß 5 ñïàëåí, 3 ïîëíûå âàííû, öåíòðàëüíûé õîëë • $879,000 2-ýòàæíûé 1-ñåìåéíûé äîì ñ ãàðàæåì íà 1 ìàøèíó è áîëüøèì äýêîì íà áåêúÿðäå. Íà 1 ýòàæå ðàñïîëîæåíû êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ ñ êàìèíîì, îòàïëèâàåìûì äðîâàìè, ïîëíàÿ âàííàÿ, à òàêæå ïðîñòîðíàÿ ïðà÷å÷íàÿ ñ ìíîæåñòâîì ìåñòà äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Íà 2-ì ýòàæå - 5 ñïàëåí, îäíà èç êîòîðûõ èìååò áàëêîí â öåíòðàëüíîé ÷àñòè äîìà, 2 ïîëíûå âàííûå. Íà ýòàæå òàêæå ðàñïîëîæåíî ìíîãî êëàçåòîâ. Ïîëíûé áåéñìåíò ñî ñòåíàìè èç àáñîëþòíî íîâîãî øèòðàêà. Â äîìå òàêæå íîâûå âîäîíàãðåâàòåëü è áîéëåð.

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ïîñåòèòå www.OakTreeLiving.com èëè çâîíèòå David

Guzzone (718) 247-9908

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà $ Îòêëèêè íà ñòàòüþ Í. Ëåòîâà «À áûëà ëè äåâî÷êà?» (¹ 941) Äìèòðèé Õèëëàðè Êëèíòîí áûëà, ïîæàëóé, îäíèì èç õóäøèõ ãîññåêðåòàðåé â èñòîðèè ÑØÀ. ×åãî ñòîèò òîëüêî ïðèõîä ê âëàñòè èñëàìèñòîâ â ñåâåðîàôðèêàíñêèõ ñòðàíàõ âî âðåìÿ åå êàäåíöèè. Îòêàç â ïîìîùè èðàíñêèì äåìîêðàòàì âî âðåìÿ âîëíåíèé 2009 ãîäà, ýòî òîæå “çàñëóãà” Õèëëàðè. Õîòÿ íå÷åãî óäèâèòåëüíîãî â å¸ ïðîêîëàõ íåò. ×åãî åùå ìîæíî áûëî îæèäàòü îò æåíùèíû, ÷üåé åäèíñòâåííîé çàñëóãîé áûë áðàê ïî ðàñ÷åòó ñ àëüôî-ñàìöîì Áèëëîì Êëèíòîíîì? Âíåøíåïîëèòè÷åñêîãî îïûòà ó Õèëëàðè íîëü (ïîöåëóè âçàñîñ ñ Àðàôàòîì íå â ñ÷åò), çíàíèé èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ òîæå. Îñòàëüíûå äîñòîèíñòâà Õèëëàðè áûëè ïðèäóìàíû ëåâîëèáåðàëüíûìè ÑÌÈ. Prince Polo Íèñêîëüêî íå óäèâëþñü, åñëè Õèëëàðè ïîääåðæàò ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè, ïîñòîÿííî âîïÿùèå î äèñêðèìèíàöèè. Ñíà÷àëà ó íàñ áûë “ïåðâûé ÷åðíîêîæèé ïðåçèäåíò”, òåïåðü áóäåò “ïåðâàÿ æåíùèíà-ïðåçèäåíò”. Â ïðåäâûáîðíóþ ïðîãðàììó íèêòî âäàâàòüñÿ íå áóäåò. Ãëàâíîå – ïîáèòü åùå îäèí ðåêîðä â äîâåäåííîé äî ìàðàçìà íàöèîíàëüíîé áîðüáå çà ïðàâà. Åñëè ñìîòðåòü îáúåêòèâíî, òî Õèëëàðè - ëó÷øèé êàíäèäàò îò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Â âûáîðàõ 2016ãî âûáîð ó íàðîäà áóäåò íå âåëèê áåçäåëüíèê è ëèöåìåð Áàéäåí, ïîñðåäñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü Êóîìî, è åùå êó÷à âñÿêèõ óëüòðàëèáåðàëîâ êàëèáðà ìýðèëåíäñêîãî ãóáåðíàòîðà Ïàòðèêà Îìàëëè è ìàññà÷óñåòñêîãî Äåâàëëÿ Ïàòðèêà. Êòî èç íèõ õóæå äàæå ñêàçàòü ñëîæíî. Âñå áóäóò “äîñòîéíûìè” ïðèåìíèêàìè Îáàìû. Prince Polo Äìèòðèé, à âû íà êîãî èç ðåñïóáëèêàíöåâ ñòàâèòå â 2016-ì? Ìíå î÷åíü ïî äóøå Ïèòåð Êèíã - íàø ëîíã-àéëåíñêèé ïîëèòèê â Ïàëàòå Ïðåäñòàâèòåëåé. Êðåïêèé è æåñòêèé ìóæèê. Âîò òàêîãî ÷åëîâåêà íàì íàäî, ÷òîáû çàòêíóòü ðîò ïóòèíñêîé Ðîññèè è íàâåñòè ïîðÿäîê â ñòðàíå - äåïîðòèðîâàòü íåëåãàëîâ è çàñòàâèòü ðàáîòàòü 70 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê èç òðóäîñïîñîáíîãî íàñåëåíèÿ. Âìåñòå ñ òåì, Êèíã íå ðàäèêàë. Âñåì äàåò øàíñ. Î÷åíü ïîõîæ íà Ðåéãàíà.

Õèëëàðè – õóäøàÿ èç ãîññåêðåòàðåé, íî ëó÷øèé êàíäèäàò äåìîêðàòîâ, ïîòîìó ÷òî îñòàëüíûå ïî ñðàâíåíèþ ñ íåé ñëàáàêè. Ó íåå õîòÿ áû ñðåäíèé óðîâåíü åñòü. Íî âðÿä ëè ê 2016 ãîäó ó äåìîêðàòîâ ïðè òàêîì èçäåâàòåëüñòâå íàä ýêîíîìèêîé îñòàíóòñÿ êàêèå-òî øàíñû íà ïîáåäó â ïðåçèäåíòñêîé ãîíêå. Ê òîìó âðåìåíè äàæå ÷àñòü èç îñíîâíîãî ýëåêòîðàòà äåìîêðàòîâ - ÷åðíûå, öâåòíûå è ñåêñìåíüøèíñòâà îò íèõ îòâåðíóòñÿ. N Ïðèíö, à ìîæíî ïðîñòî æèòü è íå çàòûêàòü íè÷åãî è íèêîìó? Âàì, êàê è Ìàêêåéíó, øàøêîé ïîìàõàòü õî÷åòñÿ? Òàê óæå ìàøåò Àìåðèêà è áåçóñïåøíî! Ñàì-òî, íåáîñü, íå ïîéä¸òå, à áóäåòå èçäàëåêà ãðîçèòü. Ìîæíî âñ¸ ðåøèòü â ñâîåé ñòðàíå: äàòü ìåäèöèíó, îáðàçîâàíèå, óìåíüøèòü èíôëÿöèþ... ìàññà äåë, à ïîòîì óæå çàäóìàòüñÿ î ïåðåóñòðîéñòâå ìèðà, åñëè ìèð ýòîãî çàõî÷åò. Õèëëàðè áûëà ïóñòûì ìåñòîì â Ãîñäåïå è áóäåò òàêèì æå ïðåçèäåíòîì. Îáèæåííîé æèçíüþ æåíùèíå íåëüçÿ äàâàòü âëàñòü – îíà áóäåò ñâîè ïðîáëåìû ïðîåöèðîâàòü íà âñåõ ïðåäñòàâèòåëÿõ ìóæñêîãî ïîëà. Äìèòðèé 2 Prince Polo Ëè÷íî ÿ íå âèæó íè îäíîãî êîíñåðâàòèâíîãî ðåñïóáëèêàíöà, êîòîðûé áû ìîã ñîñòàâèòü äîñòîéíóþ êîíêóðåíöèþ äëÿ Õèëëàðè Êëèíòîí, òî åñòü íå äëÿ Õèëëàðè, à äëÿ ëåâîëèáåðàëüíûõ ÑÌÈ, ñ êîòîðûìè ïðåäñòîèò ñòîëêíóòüñÿ íà ïðåäñòîÿùèõ âûáîðàõ ðåñïóáëèêàíñêîìó êàíäèäàòó. ×òî êàñàåòñÿ Êèíãà, òî â âîïðîñàõ âíóòðåííåé ïîëèòèêè, Ïèòåð Êèíã òèïè÷íûé ñåâåðî-âîñòî÷íûé RINO. Òî åñòü ðåñïóáëèêàíåö òîëüêî ïî íàçâàíèþ. Èçâåñòíî, ÷òî Ïèòåð Êèíã ïîä-

äåðæèâàåò àíòèîðóæåéíûå çàêîíû è ëåãàëèçàöèþ íåëåãàëîâ. Âðÿä ëè çà íåãî ïðîãîëîñóþò ðåñïóáëèêàíöû Þãà è Çàïàäà. Âèêòîð Ó Õèëëàðè áûë õîðîøèé øàíñ íà ïîáåäó â 2008 ãîäó, íî åå ïðåäàëà ñâîÿ æå ïàðòèÿ. Çàòåì, ñêîðåå âñåãî, ÷òîáû óáëàæèòü åå ìóæà, ïîääåðæàâøåãî Îáàìó, Õèëëàðè äàëè ïîñò Ãîññåêðåòàðÿ. Õîòåëà îíà ñàìà ýòîãî? Íå äóìàþ. Îá ýòîì ãîâîðÿò è ðåçóëüòàòû åå ïðîâàëüíîé ðàáîòû íà ýòîì ïîñòó. Tyler Ðåáÿòà, î ÷åì âû ãîâîðèòå? Êàêàÿ Õèëëàðè! Åñëè îíà âûèãðàåò â 2016-ì, òî â ïåðâûé æå ãîä ïðåçèäåíòñòâà åé èñïîëíèòñÿ 70 ëåò. Äîâåðÿòü óïðàâëåíèå ñòðàíîé òàêîé ïîæèëîé è ýìîöèîíàëüíî íåóðàâíîâåøåííîé æåíùèíå íå ñòàíåò íèêòî. Âñïîìíèòå Ìàêêåéíà, êîòîðûé ïðîèãðàë â ñèëó âîçðàñòà, è, èçâèíèòå çà âûðàæåíèå, ñòàð÷åñêîãî ìàðàçìà. È îí, è Õèëëàðè â ñâîèõ èìïðîâèçèðîâàííûõ ðå÷àõ óæå íåîäíîêðàòíî íàïîìèíàëè íàì îá îïàñíîñòè ñëàáîóìèÿ èëè, êàê ïðèíÿòî ãîâîðèòü äåëèêàòíî, ñèíäðîìå Àëüöãåéìåðà. Â Øòàòàõ áûëî òîëüêî òðè ïðåçèäåíòà â âîçðàñòå îò 65 äî 69 ëåò. Ýòî Õàððèñîí, Òàéëîð è Áó÷àíàí â 19 âåêå. Ðåéãàí, êîíå÷íî, èñêëþ÷åíèå. Òàêèå ëþäè ðîæäàþòñÿ ðàç â òûñÿ÷åëåòèå. Â îáùåì, âèäåòü ó âëàñòè 78-ëåòíþþ áàáóñþ â êîíöå åå âòîðîãî ïðåçèäåíòñêîãî ñðîêà î÷åíü íå õî÷åòñÿ. Ýêñïåðò Ñóäèòå-ðÿäèòå, à øàíñû Õèëëàðè äîñòàòî÷íî âûñîêè. Êðèòèêà êðèòèêîé, íî îïðîñû äàþò åé ïðåèìóùåñòâî ïðîòèâ Êðèñòè, ñîìíåâàþñü, ÷òî îí “îòìîåòñÿ” îò ñêàíäàëà, è ïðîòèâ

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Äæåáà Áóøà. Êðóç è Ïîë, êàê ïðåäñòàâèòåëè “÷àéíîãî äâèæåíèÿ” âðÿä ëè ïîëó÷àò íîìèíàöèþ îò ñâîåé ïàðòèè. Âîçðàñò èìååò çíà÷åíèå, íî Ðåéãàíó îí íå ïîìåøàë. Íå ïîìåøàåò è Êëèíòîí. Ó ðåñïóáëèêàíöåâ íåò, ñêàæåì òàê, ïîêà ñèëüíûõ, õàðèçìàòè÷íûõ êàíäèäàòîâ. Ãîâîðÿò, ÷òî Ðîìíè õî÷åò ïðåäïðèíÿòü òðåòüþ ïîïûòêó. Íî óæå äâàæäû áèòûé îí âðÿä ñïîñîáåí ïîáåäèòü. Ïðàâäà, âïåðåäè åùå ìíîãî âðåìåíè, ìîæåò è ñûùåòñÿ ïîëèòèê, ñïîñîáíûé ñîñòàâèòü Õèëëàðè êîíêóðåíöèþ. Ïîæèâåì - óâèäèì. Ïàøà À ÿ â ëþáîì ñëó÷àå çà Õèëëàðè. Ïî ñîâåðøåííî ïðîñòîé ïðè÷èíå: ó íåå åäèíñòâåííîé ñðåäè âñåõ êàíäèäàòîâ åñòü ðåàëüíûé îïûò óïðàâëåíèÿ ýòîé ñòðàíîé. Íåóæåëè êòîòî âñåðüåç äóìàåò, ÷òî ýòî äåëàë Áèëë, îòâëåêàÿñü îò Ìîíèêè?. È ñîâñåì íåïëîõî îíà ðóêîâîäèëà, åñëè áðàòü â ðàñ÷åò ýêîíîìèêó. Òàê ÷òî Õèëëàðè íà öàðñòâî! Äìèòðèé Ê ñîæàëåíèþ, âûíóæäåí ñîãëàñèòüñÿ ñ Ýêñïåðòîì. Ëåâîëèáåðàëüíûå ÑÌÈ íàñòîëüêî ÷åòêî îòðàáîòàëè ìåõàíèçì óíè÷òîæåíèÿ èìèäæà îïïîíåíòîâ äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, ÷òî ñåãîäíÿ øàíñû ëþáîãî ðåñïóáëèêàíñêîãî êàíäèäàòà ïîïàñòü â Áåëûé Äîì… ðàâíû íóëþ. Òîëüêî áëàãîäàðÿ ïðîïàãàíäå ëåâûõ ÑÌÈ, ÷åðíûé ðàäèêàë, íå èìåþùèé íèêàêîãî èñïîëíèòåëüíîãî îïûòà ñìîã ñòàòü ïðåçèäåíòîì ÑØÀ. Òàê ÷òî åñëè äåìîêðàòû íîìèíèðóþò Õèëëàðè, òî ïðåçèäåíòîì ñòàíåò Õèëëàðè, ïóñòü åé õîòü 79 ëåò. Îíà – íå ðåñïóáëèêàíåö Ìàêêåéí, íèêòî íàïîìèíàòü î åå âîçðàñòå íå ñòàíåò. À åñëè êòî èç îòäåëüíûõ ðåñïóáëèêàíöåâ è ïîñìååò çàèêíóòüñÿ î ñòàðîñòè Õèëëàðè, òî ÑÌÈ â ìîìåíò çàìàðàþò âñåõ ðåñïóáëèêàíöåâ êàê âåäóùèõ âîéíó ïðîòèâ ïîæèëûõ ëþäåé. Âèêòîð Âûáîðû - ýòî àçàðòíàÿ èãðà, ãäå ïîáåæäàåò íå ëó÷øèé, à òîò, ó êîãî ðàñòîðîïíåå è íàãëåå êîìàíäà. Ïëþñ - Äìèòðèé ïðàâ - òîò, â ÷üèõ ðóêàõ íàõîäÿòñÿ âñå ñðåäñòâà ìàññîâîãî îäóðìàíèâàíèÿ èçáèðàòåëÿ. Ïëþñ ïàðòèéíàÿ äèñöèïëèíà. Êàê â àðìèè. Ïðèêàçàëè Õèëëàðè îòñòóïèòüñÿ, äàòü äîðîãó Îáàìå, îíà è ïîä÷èíèëàñü, ïðåäàâ ñâîèõ èçáèðàòåëåé. Scantini Ýêñïåðò, âû âñåðüåç ñ÷èòàåòå, ÷òî äåìîêðàòû ïîáåäÿò â 2016 ãîäó?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Ãîòîâ ïîñòàâèòü âñå ñâîè ñáåðåæåíèÿ, ÷òî ýòîãî íå ïðîèçîéäåò. Ó “ñëîíîâ” äîñòàòî÷íî âëàñòè è äåíåã, ÷òîáû íå ïðîèãðàòü ïðåäñòîÿùóþ áèòâó. Ê òîìó æå Àìåðèêà ñòàëà âåëèêîé çà ñ÷åò áàëàíñà ïðàâûõ è ëåâûõ. Óâåðåí, ÷òî äàæå ñàìûå çîìáèðîâàííûå äåìîêðàòû â ãëóáèíå äóøè ïîíèìàþò, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ êîíñåðâàòîðîâ. Ìû ñîáèðàåì êàìíè, à âû ðàçáðàñûâàåòå. Ýêñïåðò ß íå ñòîëü áîãàò, êàê âû. Íî ëîâëþ âàñ íà ñëîâå. Ñòàâüòå ñáåðåæåíèÿ. Äåìîãðàôèÿ - ãëàâíûé ñîþçíèê äåìîêðàòîâ, ïðåïÿòñòâèå äëÿ âîçâðàùåíèÿ ðåñïóáëèêàíöåâ â Áåëûé äîì. Èëè âû ýòîãî íå çàìå÷àåòå? Ðåñïóáëèêàíöàì ñåãîäíÿ î÷åíü ñëîæíî ïîáåæäàòü íà îáùåíàöèîíàëüíûõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ. Îíè åùå ìîãóò ïîáåæäàòü â Êîíãðåññå, áëà-

ãîäàðÿ íàðåçêå èçáèðàòåëüíûõ îêðóãîâ. Íî â ïåðñïåêòèâå è ýòîò ïðèåì äàñò ñáîé èççà ñîêðàùåíèÿ áåëîãî ýëåêòîðàòà. À çà êåì èäóò íàöìåíüøèíñòâà, ÷èñëåííîñòü êîòîðûõ íåóêëîííî âîçðàñòàåò? Âàì ëè ýòîãî íå çíàòü. Ìèõàèë Íó è ÷åìó òû ðàäóåøüñÿ, Ýêñïåðò? ×òî âñå áóäóò â äåðüìå, íî ðàâíû? ×òî íàñòóïàþò âðåìåíà, êîãäà âñåì áóäóò âûäàâàòü ïàéêè ïî ïîòðåáíîñòÿì? Ñòîèëî ëè ýìèãðèðîâàòü èç ñòðàíû, ãäå âñå òàê è áûëî? Ýêñïåðò ß ýòî æå ñëûøàë îò ñâîèõ ïðèÿòåëåé ïåðåä èçáðàíèåì Áèëëà Êëèíòîíà. «Íå äàé Áîã, èçáðàòü ýòîãî ñîöèàëèñòà». Èçáðàëè, à ïîòîì ìîè ïðèÿòåëè î÷åíüêè ïðÿòàëè... Ïðî ïàéêè, Ìèõàèë, ýòî ê ïåíñèîíåðàì. Íè ïðè Êëèíòî-

íå, íè ïðè Îáàìå, íè ïðè Õèëëàðè ìû êàê íå áûëè, òàê è íå áóäåì óðàâíåíû. Íàñ ñ òîáîé çà 6 ëåò Îáàìû ñèëüíî óðàâíÿëè? Íàøà áèðæà íà âçëåòå, à íå âíèç òîïàåò, êàê ïðè Áóøå. Âîò è äàííûå ïî äîõîäàì ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî äåëî èäåò íå ê óðàâíèëîâêå, à ê âñå óãëóáëÿþùåìóñÿ ðàçðûâó ìåæäó áîãàòûìè è âñåìè îñòàëüíûìè. À ýìèãðèðîâàòü, êàê ïî ìíå, ñòîèëî, õîòÿ ÿ ÷åëîâåê ñðåäíèõ äîõîäîâ. $ Îöåíèâàÿ øàíñû íà ïîáåäó äåìîêðàòè÷åñêîãî è ðåñïóáëèêàíñêîãî êàíäèäàòîâ, âñå ñìîòðÿò èñõîäÿ èç ðàñêëàäà, êîòîðûé ñëîæèëñÿ. Ïîääåðæêà äåìîêðàòîâ ñî ñòîðîíû áîëüøèíñòâà ÑÌÈ, ìåíüøèíñòâ, íàëè÷èå ïîêà ñðåäñòâ íà ïðîêîðì ðàñòóùåé àðìèè èæäèâåíöåâ. Íà ñåãîäíÿ øàíñû ðåñïóáëèêàíöà íà Áåëûé äîì ñëàáåå, òóò

ïðàâû è Äìèòðèé è Ýêñïåðò. Íî âåäü ê 2016 ã. îáñòàíîâêà â ñòðàíå ìîæåò ñòàòü ïðèíöèïèàëüíî èíîé. Îñëàáëåíèå ðåéòèíãà Îáàìû, êîòîðîå óæå åñòü, îñëàáëÿåò è ïîçèöèè äåìîêðàòîâ â öåëîì, â òîì ÷èñëå äðóãèõ åå êàíäèäàòîâ, êàê áû îíè îò íåãî íå îòêðåùèâàëèñü. Ãëàâíûì ìîìåíòîì, êîòîðûé ïîâëèÿåò íà èñõîä âûáîðîâ, â ëþáîì ñëó÷àå áóäåò óðîâåíü ýêîíîìè÷åñêîãî áëàãîñîñòîÿíèÿ áîëüøèíñòâà. Åñëè îí îñòàíåòñÿ ïðåæíèì èëè óõóäøèòñÿ íå îñîáî ñèëüíî, îïÿòü ïðåçèäåíò áóäåò äåìîêðàò. Åñëè ïðîèçîéäåò ñåðüåçíîå ïàäåíèå óðîâíÿ æèçíè, òî äåìîêðàòè÷åñêîìó êàíäèäàòó è ÑÌÈ íå ïîìîãóò.

â íåé íå âèäíî. Êàðòåð – èìååì Èðàí (ìàðàçìàòè÷åñêàÿ ëèáåðàëüíàÿ èäåÿ ó âñåõ àäìèíèñòðàöèé – äåìîêðàòèÿ â ñòðàíàõ èñëàìà). Ðåéãàí – ïîìîùü è ïîñòàâêà îðóæèÿ ìîäæàõåäàì, êîòîðûå ñòàëè Àëü-êàåäîé. Êëèíòîí – ñîçäàíèå ïðåñòóïíîé ðåñïóáëèêè Êîñîâî íà Ñåðáñêîé çåìëå. Áóø: ïåðâîå – ãëóïîå íàïàäåíèå íà Èðàê, âòîðîå – Àôãàíèñòàí. Îáàìà: ïîääåðæêà ïåðåâîðîòîâ â Åãèïòå, Òóíèñå, Ëèâèè, à ñåé÷àñ â Ñèðèè. Êîãäà àðìèÿ â Åãèïòå ñêðóòèëà ýêñòðåìèñòîâ, îí âûñòóïèë ïðîòèâ – îïÿòü ýòà æå ìàðàçìàòè÷åñêàÿ èäåÿ. Â îáùåì, âñå «õîðîøè» – è ðåñïóáëèêàíöû, è äåìîêðàòû.

Èíò

Ëàðèñà

Â ñòàòüå îáñóæäàåòñÿ âíåøíÿÿ ïîëèòèêà, à âû âñå î âíóòðåííåé. È ÿ õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé ïëþñîâ

À ìîæåò ýòî è õîðîøî, ÷òî Õèëëàðè óæå ïîæèëàÿ? Áîëüøå óìà è îïûòà. À òî âûáðàëè ìîëîäîãî, è òåïåðü æàëååì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè

Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå! ß æèâó â þæíîì Áðóêëèíå. Ïî÷òàëüîí, îáñëóæèâàþùèé áèëäèíã, ðàáîòàåò óæàñíî. Ïîñòîÿííî êëàä¸ò ïèñüìà â ÷óæèå ÿùèêè, òåðÿåò âàæíûå èììèãðàöèîííûå äîêóìåíòû, õàìèò æèëüöàì. Æàëîáû â ìåñòíîå ïî÷òîâîå îòäåëåíèå íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè. Íàì ëèøü ïîñîâåòîâàëè «ïðèâûêíóòü» ê ïî÷òàëüîíó. Õîòåëîñü áû óçíàòü, êàêîâà çàðàáîòíàÿ ïëàòà íüþ-éîðêñêèõ ïî÷òàëüîíîâ? Ó ìåíÿ ïîðîé ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî èõ íåóäîâëåòâîð¸ííîñòü ïðîôåññèîíàëüíûìè îáÿçàííîñòÿìè îáúÿñíÿåòñÿ ÷åðåñ÷óð íèçêîé îïëàòîé òðóäà. Òàê ëè ýòî? Ôàèíà Óâàæàåìàÿ Ôàèíà! Ñðåäíÿÿ çàðïëàòà áðóêëèíñêîãî ïî÷òàëüîíà ñîñòàâëÿåò $41.175 â ãîä. Íîâè÷êè ïîëó÷àþò íà ñòàðò ïðèìåðíî $33.909, à îïûòíûå ðàáîòíèêè – $48.442.

Îäíàêî ïîìèìî áàçîâîãî îêëàäà ïî÷òàëüîíû ïîëó÷àþò äîïîëíèòåëüíûå äåíüãè çà îâåðòàéìû, íî÷íûå ñìåíû è ñëóæáó â âîñêðåñíûå äíè. Ïîìíèòå, ÷òî ñàìûé ýôôåêòèâíûé ñïîñîá ïðèçâàòü ïî÷òàëüîíà ê îòâåòñòâåííîñòè – íå æàëîáà â ìåñòíîå îòäåëåíèå, à çâîíîê â ãîëîâíîé îôèñ USPS ïî íîìåðó:1-800-275-8777. Ðóêîâîäèòåëè îòäåëüíûõ îôèñîâ, ê ñîæàëåíèþ, ÷àñòî èãíîðèðóþò æàëîáû æèòåëåé. *** Çäðàâñòâóéòå! Ñëûøàëà îò ñîñåäà, ÷òî â Íüþ-Éîðêå ìàëîèìóùèå æèòåëè ìîãóò ïîëó÷èòü áåñïëàòíûé êîíäèöèîíåð. Ïðàâäà ëè ýòî? Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê íàçûâàåòñÿ äàííàÿ ïðîãðàììà, è êàêèì îáðàçîì ìîæíî ïðèíÿòü â íåé ó÷àñòèå? Ëþäìèëà Óâàæàåìàÿ Ëþäìèëà! Âàø ñîñåä àáñîëþòíî ïðàâ.

Ãóáåðíàòîð øòàòà Íüþ-Éîðê âûäåëèë $3 ìèëëèîíà Óïðàâëåíèþ ïîìîùè âðåìåííî íåäååñïîñîáíûì è èíâàëèäàì (Office of Temporary and Disability Assistance – OTDA) äëÿ çàêóïêè è ðàñïðåäåëåíèÿ áåñïëàòíûõ ýíåðãîñáåðåãàþùèõ êîíäèöèîíåðîâ â ðàìêàõ ïðîãðàììû The Home Energy Assistance. Âñå çàÿâèòåëè äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü äâóì êðèòåðèÿì. Âî-ïåðâûõ, ïðåäñòàâèòü âðà÷åáíîå çàêëþ÷åíèå î ïëîõîé ïåðåíîñèìîñòè âûñîêîé òåìïåðàòóðû. Âî-âòîðûõ, ïðîäåìîíñòðèðîâàòü íèçêèé óðîâåíü äîõîäà. Äëÿ ñåìåé èç äâóõ ÷åëîâåê ìàêñèìàëüíàÿ ïëàíêà – $2.844 â ìåñÿö. Äëÿ ñåìåé èç ÷åòûð¸õ ÷åëîâåê – $4.182 â ìåñÿö. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü â âàøåì ëîêàëüíîì äåïàðòàìåíòå ñîöèàëüíîãî ñåðâèñà (Local Departments of Social Services).

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

Ìîëîòîê ïðîòèâ

òåëåôîííûõ âîðèøåê Ìàêñèì Áîíäàðü Âëàäåëüöû ñìàðòôîíîâ âñ¸ ÷àùå óñòàíàâëèâàþò íà äîìàøíèå êîìïüþòåðû ïðèëîæåíèÿ, âðîäå Find My iPhone, êîòîðûå ïîìîãàþò óñòàíîâèòü òî÷íîå ìåñòîíàõîæäåíèå ïðîïàâøåãî ìîáèëüíèêà. Òàêèì îáðàçîì, ïîõèòèòåëè ÷àñòî îêàçûâàþòñÿ â íåîæèäàííîé è î÷åíü ïðîáëåìíîé ñèòóàöèè, êîãäà ê íèì â äâåðè çâîíÿò ðàçãíåâàííûå âëàäåëüöû óêðàäåííîãî äåâàéñà. Ïîêàçàòåëüíûé ñëó÷àé ïðîèçîø¸ë íà äíÿõ âî Ôëîðèäå. Íàêàíóíå èçðÿäíî âûïèâøèé ìóæ÷èíà ïðîñíóëñÿ â ñâî¸ì äîìå è çàìåòèë, ÷òî ñìàðòôîí áåññëåäíî èñ÷åç. Îí âîññòàíîâèë ñîáûòèÿ â÷åðàøíåãî äíÿ, ïðîñìîòðåë èíôîðìàöèþ î ìåñòîíàõîæäåíèè òåëåôîíà íà êîìïüþòåðå, è ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî äåâàéñ ïîõèòèë îäèí èç åãî çíàêîìûõ. ×åðåç ÷àñ îí çàÿâèëñÿ ê ïîõèòèòåëþ ñ ìîëîòêîì. Çàâÿçàëàñü äðàêà, â õîäå êîòîðîé ïîõèòèòåëü ïîëó÷èë íåçíà÷èòåëüíûå ðàíåíèÿ. Â äðóãîì èíöèäåíòå, íà ýòîò ðàç â Êàëèôîðíèè, ñìàðòôîí óêðàë äîñòàâùèê ïèööû. Âëàäåëåö òðóáêè âû÷èñëèë âîðèøêó,

ïîçâîíèë â ïîëèöèþ, íî ñòðàæè ïîðÿäêà îòêàçàëèñü âûåçæàòü íà âûçîâ, ñîñëàâøèñü íà èçëèøíþþ çàíÿòîñòü. Êàê ðåçóëüòàò, - âëàäåëåö òåëåôîíà ïðèø¸ë â ïèööåðèþ è îò äóøè ïîêîëîòèë íå÷åñòíîãî äîñòàâùèêà. Ýêñïåðòû ïî áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ ñ÷èòàþò, ÷òî ñèñòåìû ïîèñêà ñìàðòôîíîâ ìîãóò ïðèâåñòè, â áóäóùåì, ê ñåðü¸çíûì ïðåñòóïëåíèÿì. Âëàäåëüöû òåëåôîíîâ ãîòîâû ïîéòè íà ëþáûå êðàéíîñòè, ÷òîáû âåðíóòü õðàíÿùèåñÿ íà äåâàéñå òåëåôîííûå íîìåðà, ôîòîãðàôèè, SMS-ïåðåïèñêó è äðóãóþ âàæíóþ èíôîðìàöèþ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ôåäåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà âî ãëàâå ñ Ýðèêîì Õîëäåðîì è âåäóùèå êîìïàíèè ïî ïðîèçâîäñòâó ñìàðòôîíîâ Apple è Samsung ðàáîòàþò íàä ñîçäàíèåì ñèñòåìû áëîêèðîâêè êðàäåííûõ äåâàéñîâ. Êîãäà ýòà ñèñòåìà áóäåò çàïóùåíà â ìàñøòàáàõ âñåé ñòðàíû, ïîõèùåíèå òåëåôîíîâ ïîòåðÿåò âñÿêèé ñìûñë. Æåðòâà ïðåñòóïëåíèÿ ïîëó÷èò âîçìîæíîñòü ïîëíîñòüþ çàáëîêèðîâàòü ñìàðòôîí âñåãî çà íåñêîëüêî ñåêóíä. Âîññòàíîâèòü óñòðîéñòâî íå ïîëó÷èòñÿ äàæå â ïîäïîëüíûõ «ïèðàòñêèõ» ìàñòåðñêèõ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Äåìîêðàòû èãðàþò íà ïîâûøåíèè... çàðïëàòû ïëàíîâ, èì, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, íàïëåâàòü íà áëàãîñîñòîÿíèå áåäíûõ àìåðèêàíöåâ, ãëàâíàÿ çàäà÷à ýòîé «òèòàíè÷åñêîé áîðüáû ñ áåäíîñòüþ» - ñîáðàòü ýëåêòîðàëüíóþ áàçó ê ïðåäñòîÿùèì ýòîé îñåíüþ âûáîðàì. È õîòü êàê-òî îòñòîÿòü ñâîå áîëüøèíñòâî â Ñåíàòå. À äëÿ ýòîãî âñå ñðåäñòâà õîðîøè. Ïîýòîìó ñûðóþ èäåþ ïîâûøåíèÿ ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû äåìîêðàòû è ïûòàëèñü ïðîòàùèòü â Âåðõíåé ïàëàòå Êîíãðåññà, íå äàâàÿ îïïîíåíòàì âîçìîæíîñòè äëÿ åå îáñóæäåíèÿ. Ïî ïðèíöèïó: ãîëîñóé, à òî ïðîèãðàåøü.

Ì. Âåòðîâ «Íåäàâíÿÿ ïîïûòêà äåìîêðàòîâ ïðîòàùèòü ÷åðåç Ñåíàò ïîâûøåíèå ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû äî 10,1 äîëëàðà â ÷àñ íè÷åãî îáùåãî ñ áîðüáîé çà áëàãîñîñòîÿíèå ñðåäíåãî êëàññà íå èìååò. Ýòî î÷åâèäíàÿ ïîïûòêà Îáàìû è èñòåáëèøìåíòà äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè ïåðåâåñòè ñòðåëêè èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè íà ðåñïóáëèêàíöåâ», - óòâåðæäàåò ïîëèòè÷åñêèé îáîçðåâàòåëü êîíñåðâàòèâíîãî òîëêà ×àðëç Êðàóòõàììåð. È ýòà òî÷êà çðåíèÿ î÷åíü ïîõîæà íà ïðàâäó.

Íàïîìíèì, ýòîò ãîä ïðåçèäåíò è åãî ïàðòèÿ ðåøèëè ïîñâÿòèòü áîðüáå ñ áåäíîñòüþ èëè ýêîíîìè÷åñêèì íåðàâåíñòâîì. Ñ áåäíîñòüþ äåìîêðàòû áîðþòñÿ ïðèâû÷íûìè äëÿ ñåáÿ ìåòîäàìè: ïóòåì ðàñøèðåíèÿ ñèñòåìû ïîñîáèé äëÿ íåèìóùèõ è óâåëè÷åíèåì ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ çàðïëàòû. Âñå ýòî - âìåñòî òîãî, ÷òîáû íàðàùèâàòü êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ìåñò, òî åñòü ïîçâîëèòü àìåðèêàíöàì ñàìèì çàðàáàòûâàòü ñåáå íà äîñòîéíóþ æèçíü. Âìåñòî ýòîãî íîðìàëüíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ìåõàíèçìà îáùåñòâó ïðåäëàãà-

þòñÿ ñîìíèòåëüíûå ïðîòåçû. Õîòÿ, åñëè ïðèñìîòðåòüñÿ, îáàìîâñêèå ïëàíû ñîçäàþò âïîëíå ëîãè÷íóþ öåïî÷êó: òàê êàê óâåëè÷åíèå ìèíèìàëüíîé çàðïëàòû ïðèâåäåò ê ñíèæåíèþ êîëè÷åñòâà ðàáî÷èõ ìåñò, ñëåäîâàòåëüíî, ÷èñëî àìåðèêàíöåâ, íóæäàþùèõñÿ â ãîñïîìîùè, óâåëè÷èòñÿ. À ýòî óæå ñêðûòûé ýëåêòîðàò, ãîòîâûé ãîëîñîâàòü çà äåìîêðàòîâ. Òàê ÷òî íè Îáàìó, íè åãî îäíîïàðòèéöåâ íå èíòåðåñóåò ðåàëüíîå âîïëîùåíèå ýòèõ «ýêîíîìè÷åñêèõ»

Õîòÿ âñåì èçâåñòíî, è óæ îñîáåííî - ãëàâå äåìîêðàòîâ â Ñåíàòå Ãàððè Ðèäó, ÷òî ÷àñòü ðåñïóáëèêàíöåâ, ðàâíî êàê è äåìîêðàòû, êîòîðûì ïðåäñòîÿò ýòîé îñåíüþ ïåðåâûáîðû, ãîòîâû ðàáîòàòü íàä êîìïðîìèññîì ïî ýòîìó âîïðîñó. Âåäü â ñâåòå ñêðûòîé èíôëÿöèè ìèíèìàëüíàÿ çàðïëàòà íå ïîçâîëÿåò ïðîêîðìèòü ñâîþ ñåìüþ. Â îñîáåííîñòè, åñëè íóæíî ïëàòèòü àðåíäíóþ ïëàòó çà æèëüå. È ðåñïóáëèêàíöû ýòî òîæå ïîíèìàþò. Ê ïðèìåðó, ñåíàòîð Ðîá Ïîðòìàí (Îãàéî) ñ÷èòàåò âîçìîæíûì ïîâûñèòü íûíåøíèé ìèíèìóì – 7,25 äîëëàðà â ÷àñ, íî íåçíà÷èòåëüíî, êàê

Ïðåêðàòèòü èãðàòü â âîéíóøêè Í. Ëåòîâ Êàê òàì ïåë Áóìáàðàø â èçâåñòíîì ôèëüìå? «Íàïëÿâàòü, íàïëÿâàòü, íàäîåëî âîåâàòü...». Ïðèìåðíî òàê äóìàëè áîëüøèíñòâî ðîññèéñêèõ ñîëäàò, âîçâðàùàâøèõñÿ äîìîé èç îêîïîâ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû. Ïîõîæå, áîëüøèíñòâó ñîâðåìåííûõ àìåðèêàíöåâ ïîäîáíîå ÷óâñòâî - óñòàëîñòü îò áåñêîíå÷íîé âîéíû - çíàêîìû íå ïîíàñëûøêå. Ïîñòîÿííûå âîéíû, êîòîðûå âåäåò íàøà àäìèíèñòðàöèÿ, óòîìèëè, à åñëè âå-

ðèòü îïðîñó, ïðîâåäåííîìó íà äíÿõ ãàçåòîé Wall Street Journal è òåëåêàíàëîì NBC, - î÷åíü óòîìèëè àìåðèêàíöåâ. Ïî÷òè ïîëîâèíà àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàåò, ÷òî ÑØÀ ïîðà ïðåêðàòèòü âìåøèâàòüñÿ âî âñå ðåãèîíàëüíûå êîíôëèêòû, íå ïûòàòüñÿ ðåøàòü ïðîáëåìû Óêðàèíû, Ñèðèè èëè Èðàíà, à çàíÿòüñÿ ðåøåíèåì âíóòðåííèõ ïðîáëåì, êîòîðûõ íàêîïèëîñü íåìàëî. Òàêèå àìåðèêàíöû ïîëàãàþò, ÷òî ñåé÷àñ íå âðåìÿ ðàçáðàñûâàòü êàìíè (óñèëèâàòü ñâîå ïðèñóò-

ñòâèå íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå), à ñîáèðàòü, (çàíÿòüñÿ ðàçâèòèåì ýêîíîìèêè). Ñàìîå íåîæèäàííîå ýòî òî, ÷òî âïåðâûå çà âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ òàêèõ îïðîñîâ çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ðåñïóáëèêàíöåâ âûñêàçàëàñü ïðîòèâ âìåøàòåëüñòâà â ìåæäóíàðîäíûå êîíôëèêòû, åñëè ýòî íå çàäåâàåò íàøèõ èíòåðåñîâ. ×òî æå êàñàåòñÿ ó÷àñòèÿ â êîíôëèêòàõ â êîíêðåòíûõ ñòðàíàõ, òî íåäàâíèé

ýòî ñäåëàëè â Íüþ-Éîðêå, ãäå ìèíèìàëüíàÿ çàðïëàòà ñåé÷àñ 8 äîëëàðîâ â ÷àñ, èëè â ñàìîì Îãàéî, ãäå ìèíèìóì ñîñòàâëÿåò 7,95 äîëëàðà. «Ýòî ðåàëüíàÿ çàðïëàòà, - óòâåðæäàåò Ïîðòìàí, êîòîðóþ ìîæåò ïëàòèòü ðàáîòîäàòåëü, íå ñîêðàùàÿ ñâîåãî øòàòà». Ïðèìåðíî òàêîé æå òî÷êè çðåíèÿ ïðèäåðæèâàåòñÿ óìåðåííàÿ ðåñïóáëèêàíêà Ñüþçåí Êîëëèíç (Ìýí), êîòîðàÿ âûðàçèëà ãîòîâíîñòü äîãîâàðèâàòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè äðóãîé ïàðòèè ïî ýòîìó âîïðîñó.

Íî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî äåìîêðàòàì íå íóæåí êîìïðîìèññ. Èì íå íóæíî, ÷òîáû ýòîò çàêîí áûë óòâåðæäåí Ñåíàòîì. Èì íóæåí ñêàíäàë, íóæåí âèíîâíèê âñåõ áåä àìåðèêàíñêîãî íàðîäà, êîòîðîãî ìîæíî áûëî áû ïîêàçàòü èçáèðàòåëþ – ðåñïóáëèêàíöû. Íå ñëó÷àéíî ñðàçó æå ïîñëå ãîëîñîâàíèÿ Îáàìà îáðàòèëñÿ ê àìåðèêàíöàì. «Åñëè âàø ïðåäñòàâèòåëü â Êîíãðåññå èëè Ñåíàòå, - çàÿâèë ïðåçèäåíò, - íå ïîääåðæèâàåò ïîâûøåíèå ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû, âû äîëæíû íàïîìíèòü åìó, ÷òî åñëè îí ñòàâèò ñâîè ïîëèòè÷åñêèå èíòåðåñû âûøå èíòåðåñîâ ñâîèõ èçáèðàòåëåé, òî îíè (èçáèðàòåëè) ìîãóò íàéòè ñåáå äðóãîãî ïðåäñòàâèòåîïðîñ àãåíòñòâà Pew ïîêàçàë: 60% àìåðèêàíöåâ âûñòóïàþò ïðîòèâ ëþáîãî âîåííîãî âìåøàòåëüñòâà â êîíôëèêò íà Óêðàèíå. Ïðèìåðíî 30% ñ÷èòàåò, ÷òî ìû äîëæíû Óêðàèíå ïîìî÷ü, à 10% íå îïðåäåëèëèñü ñ îòâåòîì. Ãîðàçäî ìåíüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóåòñÿ ïîòåíöèàëüíàÿ îïåðàöèÿ (âîéíà) â Ñèðèè. Åå ïîääåðæèâàåò òîëüêî 9% àìåðèêàíöåâ, ÷òî â øåñòü ðàç ìåíüøå êîëè÷åñòâà àìåðèêàíöåâ, ïîääåðæàâøèõ â 2003 ãîäó âîéíó â Èðàêå. Êñòàòè, íåäàâíèé îïðîñ ãàçåòû USA Today ïîêàçàë, ÷òî ñåãîäíÿ 50% àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþò, ÷òî âîéíà â Èðàêå áûëà áîëüøîé ãëóïî-

Òåë. (718) 266-4444

ëÿ». Ýòîò âïîëíå ïîíÿòíûé ìåññèäæ ïîääåðæàëè îäíîïàðòèéöû Îáàìû. Âñþ íåäåëþ äåìîêðàòû íà âñå ëàäû ñêëîíÿëè ðåñïóáëèêàíöåâ, êîòîðûå «íàêîíåöòî ïîêàçàëè ñâîè èñòèííûå ïðèîðèòåòû, â ÷èñëî êîòîðûõ íå âõîäèò áëàãîñîñòîÿíèå àìåðèêàíöåâ». Â îáùåì, ìîæíî êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî ýòà óìåëî ñðåæèññèðîâàííàÿ ïðîâîêàöèÿ, âåñüìà ïîäõîäÿùàÿ äëÿ àêòèâèçàöèè îïðåäåëåííîãî ýëåêòîðàòà, êîòîðûé äåìîêðàòû èç-çà ñâîèõ î÷åâèäíûõ «äîñòèæåíèé» ïîäðàñòåðÿëè, óäàëàñü. Òåì áîëåå, ÷òî àìåðèêàíöû, êàê ïîêàçûâàþò äàííûå îïðîñîâ, ïîääåðæèâàåò ïîâûøåíèå ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû. Ñîãëàñíî îïðîñó òåëåêàíàëà ABC, 46% àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþò, ÷òî ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó íåîáõîäèìî ïîâûñèòü, à ïî äàííûì àãåíòñòâà Bloomberg, - òàêîâûõ áîëåå 60%. Òàê ÷òî åñòü èç êîãî âåðáîâàòü îñåííèé ýëåêòîðàò. «Òàêèì îáðàçîì äåìîêðàòû, - óòâåðæäàåò Êèò Ñåëëèãåð, êàëèôîðíèéñêèé ïîëèòîëîã, - ïûòàþòñÿ ïðèâëå÷ü íà âûáîðû ìàëîîáåñïå÷åííûõ àìåðèêàíöåâ. Íà ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðàõ ýòî íàèìåíåå àêòèâíàÿ ÷àñòü ýëåêòîðàòà, îäíàêî, âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî òàêàÿ èãðà íà ïîâûøåíèå çàðïëàòû ïðèâëå÷åò ýòèõ ëþäåé íà èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè. Âåäü â äàííîì âîïðîñå ðå÷ü èäåò îá èõ ñîáñòâåííîì êàðìàíå».

ñòüþ. Ðåçêî ñíèçèëàñü ïîääåðæêà âîåííûõ äåéñòâèé â Àôãàíèñòàíå. Ñåé÷àñ âîéíó ñ òàëèáàìè ïîääåðæèâàåò ìåíüøå 30% íàñåëåíèÿ. Ýòè îïðîñû ëèøíèé ðàç äîêàçûâàþò: àìåðèêàíöû óñòàëè îò âîéíû. È íå òîëüêî ñ òåððîðèñòàìè (èñëàìèñòàìè, ñåïàðàòèñòàìè è ïðî÷èìè âðàãàìè äåìîêðàòèè), íî âîîáùå îò âîéíû. Âåäü ÷óòü ÷òî, è àäìèíèñòðàöèÿ Áåëîãî äîìà îáúÿâëÿåò âîéíó. Ê ïðèìåðó, îáúÿâëåííàÿ àäìèíèñòðàöèåé Îáàìû âîéíà íàðêîòèêàì òàêæå íå ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè íàñåëåíèÿ. Ñîãëàñíî îïðîñó àãåíòñòâà Pew, áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàåò, ÷òî ñ

È âñå æå ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìàëîîáåñïå÷åííûå àìåðèêàíöû ïðèøëè íà èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè è ñïàñëè äåìîêðàòîâ îò ïîëíîãî ðàçãðîìà, îäíîãî ãîëîñîâàíèÿ â Ñåíàòå íåäîñòàòî÷íî. Òàê ÷òî îò Îáàìû è ðóêîâîäñòâà ïàðòèè ñëåäóåò æäàòü î÷åðåäíûõ øàãîâ. Âåäü ïîñëåäíèå îïðîñû, ïîêàçûâàþò, ÷òî èì ïîêà íå óäàåòñÿ ñîêðàòèòü ñâîå îòñòàâàíèÿ â íàèáîëåå «ãîðÿ÷èõ» øòàòàõ, à 57% àìåðèêàíöåâ è âîâñå ñ÷èòàåò, ÷òî åñëè êîíòðîëü íàä îáåèìè ïàëàòàìè Êîíãðåññà ïåðåéäåò ê ðåñïóáëèêàíöàì, ñòàíåò ëó÷øå. «Î÷åâèäíî, ïðèøëà ïîðà ðåèíêàðíàöèè äâèæåíèÿ Occupy Wall Street, ïðîäîëæàåò Ñåëëèãåð, - êîòîðîå âåñüìà âîâðåìÿ âîçíèêëî çà ãîä äî âûáîðîâ 2012 ãîäà... Ãëàâíîå, ÷òî óäàëîñü ñäåëàòü ó÷àñòíèêàì Occupy Wall Street, ýòî èçìåíèòü îòíîøåíèå ÷àñòè íåçàâèñèìîãî èçáèðàòåëÿ ê Ìèòòó Ðîìíè. Êðîìå òîãî, èì óäàëîñü ïðèâëå÷ü íà èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè ÷àñòü ìîëîäåæè, êîòîðàÿ ïîñëå âûáîðîâ 2008 ãîäà ðàçî÷àðîâàëàñü â äåìîêðàòàõ. Òàê ÷òî òåïåðü ñàìîå âðåìÿ âíîâü âîçðîäèòü ýòó ãðóïïó áîðöîâ çà ñïðàâåäëèâîñòü. Òîãäà ó äåìîêðàòîâ ïîÿâÿòñÿ õîòü êàêèå-òî øàíñû íà ñïàñåíèå». À åñëè è ýòî íå ïîìîæåò, ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ - Îáàìà ÷òî-íèáóäü, äà ïðèäóìàåò. Íàø ïðåçèäåíò î÷åíü èçîáðåòàòåëåí, â îñîáåííîñòè, êîãäà äåëî êàñàåòñÿ ïîëèòèêè. íàðêîìàíàìè íå íóæíî âîåâàòü è ñàæàòü èõ â òþðüìó èõ ñëåäóåò ëå÷èòü. Ïî äàííûì îïðîñà, 63% àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàåò, ÷òî íóæíî îòìåíèòü ôåäåðàëüíûå ïðàâèëà, ïî êîòîðûì îáâèíÿåìûå, çàäåðæàííûå ñ íàðêîòèêàìè, äîëæíû îáÿçàòåëüíî ïðèãîâàðèâàòüñÿ ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ. Ëèøü 26% îïðîøåííûõ ïîëàãàåò, ÷òî íàðêîìàíîâ, íåçàâèñèìî îò êîëè÷åñòâà îáíàðóæåííûõ ó íèõ íàðêîòèêîâ, íóæíî îòäàâàòü ïîä ñóä è ñàæàòü â òþðüìó. Òàê ÷òî, ïîõîæå, ÷òî è ýòó âîéíó àäìèíèñòðàöèÿ ïðîèãðàëà. Íî íè÷åãî, îíè îáúÿâÿò íîâóþ, òåïåðü Îáàìà íà÷íåò âîåâàòü ñ áåäíîñòüþ. Ìîæåò, äåéñòâèòåëüíî, ïîáåäèò?

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

Ëàòèíîàìåðèêàíñêàÿ êîìüþíèòè ñòðåìèòåëüíî ðàñøèðÿåòñÿ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ðåçóëüòàòû ëþáîïûòíîãî èññëåäîâàíèÿ îáíàðîäîâàë ñîöèîëîãè÷åñêèé öåíòð Pew: âïåðâûå çà ïîëñòîëåòèÿ ïîêàçàòåëè ðîæäàåìîñòè â ñðåäå àìåðèêàíñêèõ ëàòèíîñ ïðåâçîøëè ïîêàçàòåëè èììèãðàöèè (êàê ëåãàëüíîé, òàê è íåëåãàëüíîé) èç Ìåêñèêè, Ãâàòåìàëû, Ñàëüâàäîðà è äðóãèõ èñïàíîÿçû÷íûõ ñòðàí. Â öåëîì, ÷èñëåííîñòü ëàòèíîñ â ÑØÀ óâåëè÷èëàñü çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå äåñÿòèëåòèÿ â øåñòü ðàç – ñ 9.1 äî 53 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê (17% íàñåëåíèÿ). Òàêèì îáðàçîì, â Øòàòàõ ñåãîäíÿ ïðîæèâàåò âòîðàÿ ïî ÷èñëåííîñòè èñïàíî-ÿçû÷íàÿ êîìüþíèòè â ìèðå.

Íà ïåðâîì ìåñòå îñòà¸òñÿ ñîñåäíÿÿ Ìåêñèêà ñ íàñåëåíèåì 112 ìèëëèîíîâ æèòåëåé. «Èñïàíñêèìè» øòàòàìè ñåãîäíÿ ïðèíÿòî ñ÷èòàòü Êàëèôîðíèþ, Ôëîðèäó è Òåõàñ. Çäåñü æèòåëèëàòèíîñ ñîñòàâëÿþò óæå áîëüøå 50% íàñåëåíèÿ. Áàðüåð â ìèëëèîí ëàòèíîàìåðèêàíöåâ ïðåîäîëåëè Àðèçîíà, Êàëèôîðíèÿ, Êîëîðàäî, Ôëîðèäà, Èëëèíîéñ, Íüþ-Äæåðñè, ÍüþÉîðê è Òåõàñ. Ñàìûì ëþáîïûòíûì ïîêàçàòåëåì ÿâëÿåòñÿ ãëóáîêàÿ âîâëå÷¸ííîñòü ëàòèíîñ â ìàëûé áèçíåñ. Åñëè åù¸ 10 – 20 ëåò íàçàä îíè òðóäèëèñü ïðåèìóùåñòâåííî íà êîððåêòíîãî ðàáîòîäàòåëÿ, òî ñåãîäíÿ óæå 2.3 ìèëëèîíà èñïàíöåâ âëàäåþò ñâîèìè áèçíåñàìè. Îáùàÿ ñòîèìîñòü ïðåäïðèÿòèé â ðóêàõ ëàòè-

íîñ ïðåâûøàåò $350.7 ìèëëèàðäîâ. Òàêèì îáðàçîì, äàæå åñëè èììèãðàöèÿ èç Ìåêñèêè è äðóãèõ èñïàíîÿçû÷íûõ ñòðàí ïîëíîñòüþ ïðåêðàòèòñÿ (ýòîãî äîáèâàþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè ðàäèêàëüíîãî êðûëà ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè), òî ïîïóëÿöèÿ ëàòèíîñ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðîäîëæèò óâåëè÷èâàòüñÿ. Áóäóùåå ýòîé ýòíè÷åñêîé ãðóïïû áîëüøå íå çàâèñèò îò ïðèåçæèõ èíîñòðàíöåâ. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ Pew, ñëåäóþùåãî ïðåçèäåíòà Àìåðèêè âûáåðóò èìåííî ëàòèíîñ. Íå ôàêò, îäíàêî, ÷òî íîâûì ãëàâîé ãîñóäàðñòâà îêàæåòñÿ äåìîêðàò. Êîëè÷åñòâî êîíñåðâàòîðîâ â ðÿäàõ èñïàíî-ÿçû÷íûõ ðàñò¸ò ïÿòûé ãîä ïîäðÿä. Â êàêîé-òî ñòåïåíè ýòî ñâÿçàííî ñ íåâûïîëíåííûìè îáåùàíèÿìè Áàðêà Îáàìû.

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü Íüþ Äæåðñè: MARLBORO, MANALAPAN, OLD BRIDGE, à òàêæå âñå ðàéîíû MONMOUTH, MIDDLESEX è OCEAN COUNTIES ÓÄÎÁÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Ñ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÎÌ, ÎÒËÈ×ÍÛÅ ØÊÎËÛ

ÄÎÌÀ • TOWNHOUSES • CONDOS RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INVESTMENT PROPERTIES

ÏÎÊÓÏÊÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÀÐÅÍÄÀ Century 21 Mack Morris Iris Lurie 47 Rt. 9 South, Morganville, NJ 07751 C:

(917) 519-1037 • O: (732) 536-2228 email: ianinac21@gmail.com ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÂÑÅÌ ÂÎÏÐÎÑÀÌ - ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ ÄÎ ÇÀÂÅÐØÅÍÈß ÑÄÅËÊÈ!

ßíà Ôèøìàí Realtor Associate Certified Negotiations Expert

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Åâãåíèé Íîâèöêèé Â áëèæàéøèå ïÿòü ëåò çàâåðøèòñÿ ôîðìèðîâàíèå íîâîãî ïîêîëåíèÿ àìåðèêàíöåâ, êîòîðîå ïîëó÷èëî óñëîâíîå îáîçíà÷åíèå «Z». Ýòî ïîäðîñòêè â âîçðàñòå îò 14 äî 19 ëåò, êîòîðûå â áóäóùåì ñìåíÿò òàê íàçûâàåìîå ïîêîëåíèå Ìèëëåíèóìà (Millenial Generation), òî åñòü ðîäèâøèõñÿ â ïåðèîä ìåæäó 1980 è 2000 ãîäàìè (äàòû ðîæäåíèÿ ìîãóò âàðüèðîâàòüñÿ íà 3–5 ëåò).

×åãî æäàòü îò âàæíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïåíñèîíåð ñìîæåò îáúÿñíèòü òåõíîëîãèþ èçãîòîâëåíèÿ ïðè¸ìíèêà, à ðåá¸íîê ñîâåðøåííî íè÷åãî íå ñêàæåò î òåõíîëîãèè èçãîòîâëåíèÿ ïëàíøåòà». Ïî ìíåíèþ Îëëñà, Z-ïîêîëåíèå ñîñòîèò èñêëþ÷èòåëüíî èç ïîòðåáèòåëåé, êîòîðûå äàëåêè îò çíàíèé ïðîñòåéøèõ çàêîíîâ ìåõàíèêè, õèìèè è ôèçèêè. «Â Àìåðèêå óæå íàáëþäàåòñÿ íåõâàòêà íîâàòîðñêèõ èäåé â ñôåðå âûñîêèõ òåõíîëîãèé, - îòìå÷àåò îí. – Ê 2020 ãîäó òàêèå ñïåöèàëèñòû è âîâñå ìîãóò èñ÷åçíóòü. Ïðè ýòîì êîëè÷åñòâî ïîëüçîâàòåëåé ìîäíûìè äåâàéñàìè ïðîäîëæàåò ðàñòè». Èìåííî ðàçðûâ ìåæäó èçîáðåòàòåëÿìè è ïîëüçîâàòåëÿìè ìîæåò ñòàòü ãëàâíîé îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé ïîêîëåíèÿ Z. Ïåðâûå äîáüþòñÿ áîëüøèõ äåíåã è âëàñòè. Âòîðûå îêàæóòñÿ ïîä ïîëíûì ôèíàíñîâûì è ñîöèàëüíûì êîíòðîëåì ñâîèõ ãåíèàëüíûõ ðîâåñíèêîâ. Òàêèì îáðàçîì, îáùåñòâî ìîæåò ðàñêîëîòüñÿ íà äâå ÷àñòè, ÷òî, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ïðèâåä¸ò ê ñîçäàíèþ òîòàëèòàðíîãî ãîñóäàðñòâà. Ó÷¸íûå òàêæå ñ÷èòàþò,

÷òî Z-äåòÿì áóäåò ãîðàçäî òðóäíåå, ÷åì ïðåäûäóùèì ïîêîëåíèÿì, ïåðåíîñèòü áîëü, ñòðàäàíèÿ è ëèøåíèÿ. Áîëüøèíñòâî ïðåäñòàâèòåëåé íîâîãî ïîêîëåíèÿ íèêîãäà íå ñòàëêèâàëîñü ñ ãîëîäîì è îòñóòñòâèåì êðûøè íàä ãîëîâîé. «Åñëè ïðîàíàëèçèðîâàòü ïðè÷èíû ñàìîóáèéñòâ è óïîòðåáëåíèÿ àíòèäåïðåññàíòîâ ñðåäè òèíåéäæåðîâ, òî ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî îíè íå â ñèëàõ ðåøàòü äàæå íåçíà÷èòåëüíûå ïðîáëåìû, - ãîâîðèò ïñèõîëîã Ìàéê Ìàëëîóíè. – Èì êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò æèçíåííîãî îïûòà, êîòîðûé, â ïåðâóþ î÷åðåäü, âîçíèêàåò, êîãäà ëè÷íîñòü ïðîõîäèò ÷åðåç èñïûòàíèÿ». Çäåñü ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî æèçíåííîãî îïûòà íå õâàòàåò è «òûñÿ÷åëåòíèêàì», êîòîðûå ïîðîé ðåøàþòñÿ íà ðàäèêàëüíûå ïîñòóïêè ïîñëå ñëóæáû â àðìèè èëè ïîòåðè ðàáîòû. Îäíàêî Z-äåòè, ñóäÿ ïî âñåìó, âûðàñòóò åù¸ áîëåå ÷óâñòâèòåëüíûìè è ïåññèìèñòè÷åñêè íàñòðîåííûìè. Íåìíîãèå ñìîãóò äîáèòüñÿ íåçàâèñèìîñòè ñîáñòâåííûìè óñèëèÿìè. ×òî êàñàåòñÿ ïîëèòè÷åñêèõ âçãëÿäîâ, òî çäåñü ïîêîëåíèå Z îáëàäàåò òðåìÿ ñïåöèôè÷åñêèìè îñîáåííîñòÿìè. Âî-ïåðâûõ, äåòè àáñîëþòíî íå èíòåðåñóþòñÿ èñòîðèåé. Äàæå òåððîðèñòè÷åñêèå àêòû 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà êàæóòñÿ èì ÷åì-òî î÷åíü äàë¸êèì è íåðåàëüíûì. Î Ãðàæäàíñêîé, Ïåðâîé è Âòîðîé ìèðîâûõ âîéíàõ îíè âîîáùå íè÷åãî íå çíàþò. Áîëüøå âñåãî ïóãàåò íåóìåíèå þíûõ àìåðèêàíöåâ ñâÿçûâàòü ïðîøëîå è íàñòîÿùåå,

Äåòñêèé äèàáåò ñòàíîâèòñÿ ñåðü¸çíîé ïðîáëåìîé

õàðà â êðîâè. Áîëåå òîãî, äèàáåò ìîæåò ïðèéòè ïîñëå îñëîæíåíèé, âûçâàííûõ áîëåçíÿìè ãëàç, ïî÷åê è ñåðäöà».

Ê ïîêîëåíèþ Z ñåãîäíÿ ïðèêîâàíî ñàìîå ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå ïñèõîëîãîâ, ñîöèîëîãîâ, èñòîðèêîâ è ìíîãèõ äðóãèõ ñïåöèàëèñòîâ. Ïðîôåññîðà âåäóùèõ óíèâåðñèòåòîâ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïûòàþòñÿ ïðåäóãàäàòü, êàêèìè âûðàñòóò íûíåøíèå äåòè è ñìîãóò ëè îíè èçìåíèòü æèçíü â ëó÷øóþ ñòîðîíó. «ÐÁ» ïðîàíàëèçèðîâàë ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ èññëåäîâàíèé è äàë ñâîþ õàðàêòåðèñòèêó ãðÿäóùåìó ïîêîëåíèþ àìåðèêàíöåâ. Ñàìûé áîëüøîé ìèô â îòíîøåíèè íûíåøíèõ äåòåé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè ïðåêðàñíî âëàäåþò âûñîêèìè òåõíîëîãèÿìè. Íà ñàìîì äåëå âñå ñàìûå ãåíèàëüíûå ðàçðàáîòêè ïðèøëèñü íà ïîêîëåíèå «òûñÿ÷åëåòíèêîâ», è íûíå ïîäðàñòàþùèå àìåðèêàíöû ÿâëÿþòñÿ âñåãî ëèøü àêòèâíûìè ïîòðåáèòåëÿìè. «Åñëè âû ïîñòàâèòå ïåðåä ðåá¸íêîì ðàäèîïðè¸ìíèê, âûïóùåííûé â ïåðâîé ïîëîâèíå XX âåêà, òî îí âðÿä ëè ñìîæåò åãî íàñòðîèòü, ãîâîðèò Ãåðáåðò Îëëñ, ýêñïåðò ïî èçó÷åíèþ ñâÿçè ïîêîëåíèé. – Âìåñòå ñ òåì, ãëóáîêèé ïåíñèîíåð ìîæåò íå ïîíÿòü óñòðîéñòâî êîìïüþòåðà-ïëàíøåòà. Îäíàêî ñàìîå

Åâãåíèé Íîâèöêèé Êîëè÷åñòâî àìåðèêàíñêèõ äåòåé è ïîäðîñòêîâ (âîçðàñò – 10 – 19 ëåò), ñòðàäàþùèõ ñàõàðíûì äèàáåòîì, âîçðîñëî çà ïîñëåäíèå âîñåìü ëåò íà 21% (Type 1 Diabetes) è 30% (Type 2). Òàêèå äàííûå îáíàðîäîâàëè Öåíòð ïî êîíòðîëþ çàáîëåâàíèé (CDC) è Íàöèîíàëüíûé èíñòèòóò çäîðîâüÿ (NIH). «Íîâûå äàííûå øîêèðóþò è çàñòàâëÿþò íàñ ñåðü¸çíî çàäóìàòüñÿ, - ñêàçàë äîêòîð Ðîáèí Ãîëàíä, îäèí èç àâòîðîâ èñ-

ñëåäîâàíèÿ. – ß ïðàêòèêóþ 25 ëåò è ìîãó ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî â íà÷àëå ìîåé êàðüåðû äèàáåò ïåðâîãî òèïà ñ÷èòàëñÿ ðåä÷àéøèì çàáîëåâàíèåì ó äåòåé, à äèàáåò âòîðîãî òèïà âîîáùå îáõîäèë þíûõ àìåðèêàíöåâ ñòîðîíîé». Ïî ìíåíèþ Ãîëàíäà, â íàñòîÿùåå âðåìÿ íåò òî÷íîãî è àðãóìåíòèðîâàííîãî îòâåòà íà âîïðîñ, ïî÷åìó þíûõ äèàáåòèêîâ ñòàëî òàê ìíîãî. «Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ðàçãàäêà êðîåòñÿ â îêðóæàþùåé ñðåäå èëè â ãåíàõ», - îòìåòèë ñïåöèàëèñò.

Èíòåðåñíî, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò äèàáåòîì ñòðàäàëè ïðåèìóùåñòâåííî áåëûå äåòè. ×åðíîêîæèå, ëàòèíîñ, àçèàòû è êîðåííûå èíäåéöû íèêîãäà íå âõîäèëè â ãðóïïó ðèñêà. Ñåé÷àñ áîëåçíü ñòàëà ñåðü¸çíîé ïðîáëåìîé äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé âñåõ ðàñîâûõ ãðóïï. «Òåíäåíöèè âûçûâàþò òðåâîãó, - ïðîêîììåíòèðîâàëà ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ Äàíà Äàáèëèà, ýêñïåðò â îáëàñòè ýïèäåìèîëîãèè è ïåäèàòðèè èç Êîëîðàäî. – Äåòÿì î÷åíü òðóäíî êîíòðîëèðîâàòü óðîâåíü ñà-

Äàáèëèà îñîáåííî ïîä÷åðêíóëà, ÷òî äèàáåò âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè ìîæåò ïåðåäàòüñÿ äåòÿì è ïîñëåäóþùèì ïîòîìêàì. Íàïîìíèì, ÷òî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä CDC ñîîáùèë î ðåêîðäíî âûñîêîì êîëè÷åñòâå äåòåé-àóòèñòîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Ìíîãèå ðîäèòåëè òîãäà ðåøèëè ïîâðåìåíèòü ñ ðîæäåíèåì äåòåé è ïðîéòè äîïîëíèòåëüíûå îáñëåäîâàíèÿ â ãîñïèòàëÿõ. Ñêîðåå âñåãî, íîâîñòü î ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùåì ÷èñëå äèàáåòèêîâ åù¸ áîëüøå íàïóãàåò ðåàëüíûõ è ïîòåíöèàëüíûõ ðîäèòåëåé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ïîêîëåíèÿ Z? àíàëèçèðîâàòü è äåëàòü âûâîäû. Âî-âòîðûõ, Z-ïîêîëåíèå ñ áîëüøèì òðóäîì ìîæåò ðàçëè÷èòü ðàçíèöó ìåæäó êîíñåðâàòèâíûìè è ëèáåðàëüíûìè öåííîñòÿìè. Êàê ïîêàçàëè îïðîñû â øêîëàõ Êàëèôîðíèè, òèíåéäæåðû íå âèäÿò, íàïðèìåð, ñâÿçè ìåæäó ïîâûøåíèåì íàëîãîâ äëÿ ðàáîòàþùèõ è óâåëè÷åíèåì ëüãîò äëÿ ìàëîèìóùèõ. Âìåñòå ñ òåì àíîíèìíûå òåñòû ïîêàçàëè, ÷òî äàæå ïðè÷èñëÿþùàÿ ñåáÿ ê ðåñïóáëèêàíöàì ìîëîä¸æü â ðåàëüíîñòè - óëüòðîëèáåðàëüíà. Ïîíÿòèå «ðàâåíñòâà» ó íèõ áåð¸ò âåðõ íàä âñåìè îñòàëüíûìè àìåðèêàíñêèìè öåííîñòÿìè. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ ïîëèòèêîé «ïðîìûâàíèÿ ìîçãîâ» â øêîëàõ è êîëëåäæàõ, çà êîòîðîé, êàê íå òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ñòîèò äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ. Â-òðåòüèõ, â áëèæàéøåå 20-ëåòèå ïðàâèòåëüñòâó áóäåò ãîðàçäî ëåã÷å ìàíèïóëèðîâàòü Z-àìåðèêàíöàìè, ÷åì «òûñÿ÷åëåòíèêàìè». Äëÿ ýòîãî ñóùåñòâóþò âûñîêèå òåõíîëîãèè (îíè óæå ñûãðàëè çíà÷èòåëüíóþ ðîëü âî âðåìÿ âûáîðîâ 2008 è 2012 ãîäîâ), êîòîðûå äëÿ ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ ÿâëÿþòñÿ íàñòîÿùèì íàðêîòèêîì.

Åù¸ îäíîé îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé Z-ïîêîëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ «âèòàíèå â ôàíòàçèÿõ». Îñíîâíîé ïðè÷èíîé îòîðâàííîñòè îò ðåàëüíîñòè ÿâëÿåòñÿ âîâñå íå âîçðàñò, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ÷èòàòåëÿì, à ÷åðåñ÷óð íàâÿç÷èâàÿ ìàññîâàÿ êóëüòóðà. «Äåòÿì êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò ïðîñòûõ èñòîðèé î ÷åëîâå÷åñêèõ ÷óâñòâàõ, - ãîâîðèò Îðñåí Äæîíñîí, ýêñïåðò ïî äåòñêîé ïñèõîëîãèè. – Ïîêîëåíèå Z íóæäàåòñÿ â ðåàëüíûõ èñòîðèÿõ, îäíàêî âìåñòî ýòîãî ìîëîä¸æü ïîêëîíÿåòñÿ æåñòîêîé ïñåâäîëèòåðàòóðå âðîäå «Ãîëîäíûõ èãð» è «Äèâåðãåíòà». Êðîìå òîãî, ïñèõîëîãè ñèëüíî îáåñïîêîåíû òåì, ÷òî ïðîèçâîäèòåëè äåòñêèõ êíèã è ôèëüìîâ ñòàëè î÷åíü ðåäêî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ãåðîåâ îáûêíîâåííûõ æèâîòíûõ. Íà èõ ìåñòî ïðèøëè ðîáîòû, âàìïèðû, çîìáè, ñóïåð-ãåðîè è ïðî÷èå âûäóìàííûå ïåðñîíàæè. Ìåæäó òåì, åù¸ â ñåðåäèíå ïðîøëîãî âåêà ìåäèêè äîêàçàëè, ÷òî îòëè÷èòåëüíûå ÷åðòû õàðàêòåðîâ æèâîòíûõ è ïòèö ïîìîãàþò äåòÿì ëó÷øå ïîçíàòü îêðóæàþùóþ ðåàëüíîñòü. Â öåëîì, ïîêîëåíèå Z íàñòîëüêî íåòèïè÷íî â êîíòåêñòå àìåðèêàíñêîé èñòîðèè, ÷òî ìíîãèå ïîêëîííèêè «òåîðèé çàãîâîðîâ» îòâîäÿò åìó

ðîëü... «óñòðîèòåëåé íîâîãî ìèðîâîãî ïîðÿäêà». «Äëÿ ìåíÿ ñàìîå ñòðàøíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ó äåòåé àáñîëþòíî íåò öåëè, ãîâîðèò òåõàñåö Óîëáåðò Ä., îòåö ïÿòåðûõ ìàëü÷èêîâ â âîçðàñòå îò 14 äî 19 ëåò. – Ó íèõ åñòü ÷óâñòâî äèñöèïëèíû è îòâåòñòâåííîñòè, íî ïîëíîñòüþ îòñóòñòâóåò ñâîéñòâåííûé ïðåäûäóùèì ïîêîëåíèÿì ýíòóçèàçì è òÿãà ê ïîçíàíèþ ìèðà. Îíè æäóò ëèäåðà, êîòîðûé ïîâåä¸ò èõ çà ñîáîé. ß áîþñü äàæå ïðåäïîëîæèòü, êòî îêàæåòñÿ ýòèì ëèäåðîì». Íûíåøíèõ äåòåé óæå íè÷åì íåëüçÿ óäèâèòü. Òåëåâèçîð, êîìïüþòåð, âèäåîèãðû, ñîöèàëüíûå ñåòè – âñ¸ ýòî íà÷èíàåò ïîñòåïåííî âûçûâàòü ó íèõ ñêóêó. Ïðè ýòîì ïîäðàñòàþùåå ïîêîëåíèå íå ïðîÿâëÿåò òàêîãî ïîâûøåííîãî èíòåðåñà ê íàðêîòèêàì, àëêîãîëþ è êóðåíèþ, êàê, íàïðèìåð, «òûñÿ÷åëåòíèêè». Íàïîñëåäîê âñå æå õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî îòíîñèòüñÿ ÷åðåñ÷óð ñåðü¸çíî ê íåãàòèâíûì ñòîðîíàì ïîêîëåíèÿ Z âñ¸-òàêè íå ñòîèò. Â ïðîøëîì êàæäîå íîâîå ïîêîëåíèå âîñïðèíèìàëîñü îáùåñòâîì ñêåïòè÷åñêè. Â XX âåêå ìîðàëèñòû ñíà÷àëà ïîñòàâèëè êðåñò íà ïîêîëåíèè X, à ïîòîì ïîõîðîíèëè ïîêîëåíèå Y.

Èììèãðàöèÿ â Êàíàäó 1. Èììèãðàöèÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ ðàáîòíèêîâ (âðåìÿ ïîäà÷è îãðàíè÷åíî) 2. Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ 3. Ïîëèòè÷åcêîå óáåæèùå 4. Ñòóäåí÷åñêèå/Ðàáî÷èå âèçû ñ ïîñëåäóþùåé èììèãðàöèåé 5. Èììèãðàöèÿ ÷åðåç ïðîâèíöèàëüíûå ïðîãðàììû

(416) 900-0933 Îôèñ â Âèííèïåãå: (204) 272 0327 Îôèñ â Òîðîíòî:

Email: info@a-canada.ca Website: www.a-canada.ca

Íåò, òû íå áûë ñêà÷àí ñ Èíòåðíåòà. Òû áûë ðîæäåí.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ,

ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ïîäàòü ñâîè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó...

×òî ìîæåò áûòü ïðîùå?!! Òåëåôîí ïðèåìà áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé: (718) 266-4444

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ñåêðåòû áëîøèíûõ ðûíêîâ Ìàêñèì Áîíäàðü Â ñåðåäèíå ìàÿ íà ñåâåðî-âîñòîêå ÑØÀ íà÷èíàåòñÿ ñåçîí áëîøèíûõ ðûíêîâ (flea markets) – óíèêàëüíûõ òîðãîâûõ òî÷åê, ãäå ìîæíî ïðèîáðåñòè àáñîëþòíî ëþáîé òîâàð – îò ðæàâûõ ãâîçäåé ïî öåíòó çà øòóêó äî ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà ñòîèìîñòüþ ìèëëèîíû äîëëàðîâ. Â ïðîøëîì ñåçîíå íàöèîíàëüíàÿ èíäóñòðèÿ áëîøèíûõ ðûíêîâ ïðèíåñëà äîõîä â ðàçìåðå $30 ìèëëèàðäîâ. Ïî÷òè äâà ñ ïîëîâèíîé ìèëëèîíà

ïðîäàâöîâ îáñëóæèëè 150 ìèëëèîíîâ ïîêóïàòåëåé. Ìíîãèå èììèãðàíòû (ðóññêîÿçû÷íûå – íå èñêëþ÷åíèå) ñ÷èòàþò, ÷òî íà ôëèìàðêåòàõ ïðîäà¸òñÿ ïðåèìóùåñòâåííî «ñòàðîå áàðàõëî». Ýòî î÷åíü áîëüøîå çàáëóæäåíèå. Ïî ñòàòèñòèêå, ñàìûå áîãàòûå ëþäè Àìåðèêè ãîðàçäî ÷àùå ïîñåùàþò áëîøèíûå ðûíêè, ÷åì ìàãàçèíû ñ äèçàéíåðñêèìè òîâàðàìè. Ìíîãèå çíàìåíèòîñòè äàæå ñïåöèàëüíî ãðèìèðóþòñÿ, ÷òîáû íèêòî íå èñïîðòèë èì óâëåêàòåëüíûé

áëîøèíûé øîïèíã. Îíè ïîëó÷àþò îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå îò ðàçíîîáðàçèÿ òîâàðîâ íà âèòðèíàõ, êîòîðûå çà÷àñòóþ íàïîìèíàþò ïîëêè ñ ìóçåéíûìè ýêñïîíàòàìè. Åñëè âû õîòèòå ñäåëàòü âûãîäíóþ ïîêóïêó íà áëîøèíîì ðûíêå, òî ñëåäóéòå ýêñêëþçèâíûì ñîâåòàì «ÐÁ». Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñ íàøåé ïîìîùüþ âû êóïèòå çà íåñêîëüêî äîëëàðîâ âåùü, ðåàëüíàÿ ñòîèìîñòü êîòîðîé èñ÷èñëÿåòñÿ ìèëëèîíàìè. Ôëèìàðêåò – ýòî ëîòåðåÿ. Îäíè âûáðàñûâàþò äåíüãè íà âåòåð, äðóãèå – ñòàíîâÿòñÿ áîãà÷àìè.

Ïðàâèëî ¹ 1: ïðèåçæàéòå ê îòêðûòèþ. Áîëüøèíñòâî ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ áëîøèíûõ ðûíêîâ îòêðûâàåòñÿ â 5 óòðà, è óæå ÷åðåç òðè ÷àñà ïðîäà¸òñÿ 12% âñåõ òîâàðîâ. Ïðàâèëî: «êòî ðàíî âñòà¸ò, òîìó Áîã äà¸ò» â ýòîé ñèòóàöèè ðàáîòàåò èäåàëüíî. Òîëüêî â óòðåííèå ÷àñû âû èìååòå âîçìîæíîñòü êóïèòü âåùè â ðàçû íèæå ðûíî÷íîé ñòîèìîñòè. Ïîìíèòå, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü àññîðòèìåíòà – ýòî âåùè, ïðîëåæàâøèå â ïîäâàëàõ è ÷óëàíàõ äîëãèå äåñÿòèëåòèÿ. Îíè ïðèíàäëåæàëè ðîäèòåëÿì, äåäàì, ïðàáàáóø-

êàì è äðóãèì ïðåäêàì ïðîäàâöîâ. Öåíà â ñèëó áîëüøîãî àññîðòèìåíòà ÷àñòî óñòàíàâëèâàåòñÿ ñïîíòàííî. Êðàñèâûå è ìèëîâèäíûå âåùè – äîðîæå. Ïîòåðÿâøèå ñâîé òîâàðíûé âèä è ñëîìàííûå – äåøåâëå. Ê çàêðûòèþ ôëèìàðêåòîâ îáû÷íî ïðèåçæàþò ëþäè, êîòîðûõ öåíà èíòåðåñóåò ãîðàçäî áîëüøå êà÷åñòâà. Ïîýòîìó åñëè âû ãîíÿåòåñü çà âñÿêîé äåøåâîé åðóíäîé – ïðèõîäèòå âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. Òîðãîâöû óñòóïÿò âàì áûâøèå â óïîòðåáëåíèè áàíêè, òàðåëêè, êðóæêè è âèëêè ñ ìàðêèðîâêîé Made in China ïî÷òè äàðîì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïðàâèëî ¹ 2: íå óïóñêàéòå èç âèäà ïå÷àòíóþ ïðîäóêöèþ.

Êàê-òî ðàç â Ìàíõýòòåíå ÿ êóïèë íà ôëèìàðêåòå ñòàðûé æóðíàë Time 1923 ãîäà. Íà åãî îáëîæêå êðàñîâàëñÿ Àëüáåðò Êàììèíñ – ãóáåðíàòîð Àéîâû, ñåíàòîð è äâóêðàòíûé êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû. ß îòäàë $1 çà ñàì æóðíàë è åù¸ $15 ïîòðàòèë íà ðàìêó, à ïîòîì ïîâåñèë åãî äîìà íà ñòåíêó. Ñ òåõ ïîð êóïëåííûé ìåæäó äåëîì æóðíàë ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ýêñïîíàòîì ìîåãî äîìà. Ãîñòè åãî ðàçãëÿäûâàþò ÷óòü ëè íå ïîä ìèêðîñêîïîì. Ê ÷åìó ÿ ýòî ðàññêàçûâàþ. Ñòàðûå ãàçåòû, æóðíàëû, ïî÷òîâûå êàðòî÷êè, ïèñüìà è ôîòîãðàôèè ÿâëÿþòñÿ «ãëàâíîé èçþìèíêîé» ëþáîãî ôëèìàðêåòà. ×åì ñòàðåå ýòîò òîâàð, òåì âåëè÷åñòâåííåå îí áóäåò âûãëÿäåòü íà âàøåé ñòåíå. Ýòî ñàìûé ïðîñòîé è ýôôåêòèâíûé ñïîñîá – ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ãîñòÿì õîðîøèé âêóñ è óêðàñèòü æèëü¸ â êîíñåðâàòèâíîì äóõå. – Îòêðîþ ìàëåíüêèé ñåêðåò: åñëè âû ïîïûòàåòåñü ïåðåïðîäàòü ñòàðèííóþ ïå÷àòíóþ ïðîäóêöèþ â ñòðàíàõ ÑÍÃ, òî âûðó÷èòå çà íå¸ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â Àìåðèêå. Íà ïîñòñîâåòñêîì – ïðîñòðàíñòâå ïðîæèâàåò íåìàëîå êîëè÷åñòâî èñòîðèêîâ è êîëëåêöèîíåðîâ, ìå÷òàþùèõ çàïîëó÷èòü îðèãèíàëû áîëüøîé äàâíîñòè. Äëÿ ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ ïîäáîðêà Time èëè New York Post

ïðåäñòàâëÿåò òàêóþ æå öåííîñòü, êàê ïûëÿùèåñÿ íà àíòðåñîëÿõ «Òðóä» è «Èçâåñòèÿ» äëÿ æèòåëåé Ðîññèè.

Ïðàâèëî ¹ 4: íàéäèòå ïðèìåíåíèå ñòåêëÿííûì áàíêàì.

Ïðàâèëî ¹ 3: îáðàòèòå âíèìàíèå íà òÿæ¸ëûå èçäåëèÿ.

Îäèí èç íåìíîãèõ òîâàðîâ, ïðîèçâîäñòâî êîòîðîãî ïî÷òè óøëî â ïðîøëîå – ýòî òîëñòûå, êðåïêèå è âìåñòèòåëüíûå ñòåêëÿííûå áàíêè. Åñëè âû ÿâëÿåòåñü áîëüøèì ëþáèòåëåì äîìàøíèõ ñîëåíèé, âàðåíüÿ è... ñàìîäåëüíûõ àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ, òî ïîêóïàéòå òàðó íà ôëèìàðêåòå. Ëè÷íî ÿ íåñêîëüêî ëåò íàçàä êóïèë îãðîìíóþ ñòåêëÿííóþ áóòûëü îáú¸ìîì 20 ãàëëîíîâ. Íè÷åãî áîëåå ïðî÷íîãî ìíå â æèçíè íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü. Èçãîòîâëåííàÿ â 1923 ãîäó áóòûëü äåðæèò ëþáûå óäàðû è âíóòðåííåå äàâëåíèå. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, àíàëîãè÷íûé òîâàð, ïðîèçâåä¸ííûé â XXI âåêå, îáîø¸ëñÿ áû íå â $50, à ìèíèìóì â $600. Òàêæå ðåêîìåíäóþ ïîêóïàòü ñòàðûå àïòå÷íûå ñêëÿíêè äëÿ õðàíåíèÿ óêñóñà, ñîóñà è äðóãèõ ïèùåâûõ ñóáñòàíöèé. Îíè âûãëÿäÿò

×óãóí, ìåäü, áðîíçà – èç ýòèõ ìåòàëëîâ àìåðèêàíöû äåëàëè ïðèáîðû äëÿ áûòà ñòîëåòèÿìè. Ïîäñâå÷íèêè, óòþãè, áëþäà, ïîäêîâû, èíñòðóìåíòû è äðóãèå êîãäà-òî íåîáõîäèìûå â áûòó âåùè ïðåäñòàâëÿþò íûíå î÷åíü áîëüøóþ öåííîñòü. Çà ðæàâ÷èíîé è ñëîåì ãðÿçè ìîæåò ñêðûâàòüñÿ ãîä, èìÿ ïðîèçâîäèòåëÿ è íàäïèñü Made in USA. Òàê, â ïðîøëîì ãîäó æèòåëü Âèðäæèíèè êóïèë íà ôëèìàðêåòå ñòàðóþ ñàáëþ çà $150. Îí ïðèâ¸ç å¸ äîìîé, õîðîøåíüêî ïî÷èñòèë è óâèäåë ýìáëåìó êîíôåäåðàòèâíîé àðìèè, èíèöèàëû âëàäåëüöà è ãîä ïðîèçâîäñòâà – 1861. Ñàáëÿ ìîìåíòàëüíî ïîäñêî÷èëà â öåíå äî $200 òûñÿ÷. Ïîäîáíûå ñëó÷àè ïðîèñõîäÿò ðåãóëÿðíî. Òîðãîâöû áëîøèíûõ ðûíêîâ ôèçè÷åñêè íå ìîãóò èçó÷àòü èñòîðèþ ïðîèñõîæäåíèÿ êàæäîãî òîâàðà. Â îáùåì, åñëè âû õîòèòå îáîðóäîâàòü äîì èëè êîìíàòó â äóõå âðåì¸í Ãðàæäàíñêîé âîéíû, òî ñäåëàòü ýòî äîâîëüíî ëåãêî. Íà áëîøèíûõ ðûíêàõ æäóò âëàäåëüöåâ ìèëëèîíû óíèêàëüíûõ òîâàðîâ âåêîâîé è áîëåå äàâíîñòè.

ñòèëüíî è ÿâëÿþòñÿ îòëè÷íîé àëüòåðíàòèâîé ïëàñòìàññå.

ìàëîèçâåñòíûìè äæàçîâûìè èñïîëíèòåëÿìè. Ìíîãèå çàäàäóòñÿ âîïðîñîì: çà÷åì îíè íóæíû â ýïîõó öèôðîâûõ òåõíîëîãèé – «àéïàäîâ», «àéïîäîâ», Netflix è Hulu? Îòâåò ïðîñò: íîñèòåëè èíôîðìàöèè ñòàðîãî ôîðìàòà ïîìîãàþò ñýêîíîìèòü íà èíòåðíåòå â çàãîðîäíûõ äîìàõ è êåìïèíãå. Îäíà èç äîìîõîçÿåê Îãàéî, íàïðèìåð, ïðèøëà â âîñòîðã, êîãäà êóïèëà íà áëîøèíîì ðûíêå íàáîð DVD ñ ñåðèàëîì «ÑàíòàÁàðáàðà». Òåïåðü îíà ñîáèðàåòñÿ ïåðåñìîòðåòü ãîëëèâóäñêóþ êëàññèêó íà ïîðòàòèâíîì ïëååðå â êåìïèíãå. Âïðî÷åì, äëÿ ýòîãî åé ïîíàäîáèòñÿ íåñêîëüêî ëåò. Êîëè÷åñòâî ýïèçîäîâ â «ÑàíòàÁàðáàðå» - 2137. Æèòåëü èç Ìîíòàíû ðàññêàçàë â èíòåðíåò-áëîãå, ÷òî ïîêóïêà ñòàðîãî ãðàììîôîíà è äþæèíû ïëàñòèíîê íà ôëèìàðêåòû ñïàñëè åãî áðàê îò ðàçâîäà. «Êîãäà ìû óñëûøàëè ïîòðåñêèâàþùèé çâóê ïëàñòèíêè, òî ñðàçó æå âñïîìíèëè 60-å ãîäû, íàøó ñ÷àñòëèâóþ ìîëîäîñòü, - ðàññêàçûâàåò îí. – Ýòî áûëî òàê íåîæèäàííî è ðîìàíòè÷íî».

Ïðàâèëî ¹ 5: îáõîäèòå íîâûå òîâàðû ñòîðîíîé.

Ïðàâèëî ¹ 7: åñëè âåùü ïîíðàâèëàñü – ïîêóïàéòå

Â ïîñëåäíèå ãîäû íà áëîøèíûõ ðûíêàõ ïîÿâëÿåòñÿ âñ¸ áîëüøå íîâûõ êèòàéñêèõ òîâàðîâ. Ýòî ôóòáîëêè, äóõè, áèæóòåðèÿ, áðåëêè, ñóâåíèðû è ïðî÷àÿ åðóíäà. Ïîñêîëüêó áîðöû ñ ïîääåëêàìè íà ôëèìàðêåòàõ ïîÿâëÿþòñÿ ðåäêî, «øèðïîòðåá» çà÷àñòóþ óõîäèò ïî âûñîêèì öåíàì. Ñëåäîâàòåëüíî, ïîêóïàòü íîâûå òîâàðû â óïàêîâêå è ñ ÿðëû÷êàìè íè â êîåì ñëó÷àå íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Âïîñëåäñòâèè âû ðàçî÷àðóåòåñü è öåíîé, è êà÷åñòâîì, à âåðíóòü äåíüãè íàçàä óæå íå ïîëó÷èòñÿ.

Åæåäíåâíî òûñÿ÷è àìåðèêàíöåâ âîçâðàùàþòñÿ ñ áëîøèíûõ ðûíêîâ äîìîé, à ïîòîì íà÷èíàþò äóìàòü î òîâàðå, êîòîðûé îíè íå êóïèëè èç-çà åãî âûñîêîé ñòîèìîñòè. Ïîñëå áåññîííîé íî÷è îíè âîçâðàùàþòñÿ íà ôëèìàðêåòû è îáíàðóæèâàþò, ÷òî âåùü óæå ïðîäàíà. Ëþäè èñïûòûâàþò æóòêîå ðàçî÷àðîâàíèå è íà÷èíàþò êîðèòü ñåáÿ çà íåðåøèòåëüíîñòü, ãëóïîñòü è ñêóïîñòü. Ïîìíèòå, ÷òî ñòàðûå è àíòèêâàðíûå âåùè èìåþò ñâîéñòâî ïðèòÿãèâàòü íîâûõ âëàäåëüöåâ. Åñëè âû ÷óâñòâóåòå ñâÿçü ñ òîâàðîì, òî ïîêóïàéòå åãî íåìåäëåííî. Â êðàéíåì ñëó÷àå, êîìó-íèáóäü ïîäàðèòå. Áëîøèíûå ðûíêè – ýòî íå ñóïåðìàðêåòû è íå èíòåðíåò-ìàãàçèíû. Çäåñü øàíñ âûïàäàåò òîëüêî îäèí ðàç...

Ïðàâèëî ¹ 6: DVD è ïëàñòèíêè–ñðåäñòâî îò ñêóêè Ôëèìàðêåòû çàâàëåíû ñâåðõäåø¸âûìè äèñêàìè ñ ôèëüìàìè è ïëàñòèíêàìè ñ

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Åâãåíèé Íîâèöêèé Åæåäíåâíî â Àìåðèêå ïðîèñõîäÿò êðóïíûå îòçûâû ïðîäóêòîâ, êîòîðûå îáîðà÷èâàþòñÿ áîëüøîé ãîëîâíîé áîëüþ äëÿ òîðãîâûõ êîìïàíèé. Ïîñëåäíèå áîëüøå âñåãî îïàñàþòñÿ ìíîãîìèëëèîííûõ ñóäåáíûõ èñêîâ îò ëþäåé, êîòîðûå îòðàâèëèñü íåêà÷åñòâåííîé ïèùåé. Âñåãî íåñêîëüêî èñòöîâ ìîãóò ïðèáëèçèòü óñïåøíóþ êîìïàíèþ ê ôèíàíñîâîìó êðàõó è äîáèòüñÿ ïîæèçíåííîãî çàïðåòà íà ïîïóëÿðíûå áðåíäû.

Íà ïðèëàâêè

è-îáðàòíî

Èäåÿ íàïèñàíèÿ ýòîãî ìàòåðèàëà ïðèøëà êî ìíå ïîñëå îäíîãî èíòåðåñíîãî ñëó÷àÿ. Âî âòîðîé ïîëîâèíå àïðåëÿ ÿ çàø¸ë â áðóêëèíñêèé ìàãàçèí CVS, ÷òîáû êóïèòü ïà÷êó ëþáèìûõ ñîñèñîê Oscar Mayer. Êàññèð ïðîâ¸ë ïî òîâàðó øòðèõ-êîäîâûì ñêàíåðîì è âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîèçíåñòè öåíó ñîñèñîê ñ ó÷¸òîì ïîøëèí è íàëîãîâ, çàêðè÷àë íà âåñü ìàãàçèí «Recall!» («Îòçûâ!»). ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ê íàì ïîäáåæàëè åù¸ äâîå ðàáîòíèêîâ. Îíè âûðâàëè èç ðóê êàññèðà ïà÷êó ñ ñîñèñêàìè, îòíåñëè å¸ îáðàòíî â õîëîäèëüíèê, à ïîòîì ïåðåâÿçàëè ðó÷êè õîëîäèëüíèêà ñïåöèàëüíûìè ïëàñòìàññîâûìè êðåïåæàìè. Ïðîäóêöèÿ Oscar Mayer ìîìåíòàëüíî îêàçàëàñü èçîëèðîâàííîé îò êëèåíòîâ ìàãàçèíà. Óæå äîìà ÿ íàáðàë â èíòåðíåò-ïîèñêîâèêå ôðàçó «Oscar Mayer» è ñðàçó æå íàòêíóëñÿ íà ñâåæóþ íîâîñòü: «Êîìïàíèÿ Kraft îòçûâàåò 96.000 ôóíòîâ êëàññè÷åñêèõ ñîñèñîê Oscar Mayer». Èíòåðåñíî, ÷òî ïåðâàÿ èíôîðìàöèÿ íà ýòó òåìó ïîÿâèëàñü ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå òîãî, êàê ìíå îòêàçàëè â ïîêóïêå. Î÷åâèäííî, íàöèîíàëüíàÿ ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà, èñïîëüçóåìàÿ ñóïåðìàðêåòàìè, ìîìåíòàëüíî ïðèîñòàíîâèëà ïðîäàæè. Êñòàòè, ïðè÷èíîé âîçðàùåíèÿ ñîñèñîê ïèùåâîìó ãèãàíòó Kraft ñòàë îáíàðóæåííûé â ìîëîêå, êîòîðîå èñïîëüçîâàëîñü ïðè ïðîèçâîäñòâå, àëëåðãåí. Îí ìîã äîñòàâèòü ïîòðåáèòåëÿì áîëüøîé äèñêîìôîðò – îò çóäà íà êîæå äî äèàðåè.

Îòçûâû ïðîäóêòîâ êîíòðîëèðóþò äåñÿòêè âëèÿòåëüíûõ îðãàíèçàöèé è ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóð, ñðåäè êîòîðûõ ãëàâåíñòâóþò Óïðàâëåíèå ïî êîíòðîëþ çà ïðîäóêòàìè è ìåäèêàìåíòàìè (FDA) è Öåíòð ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC). Åñëè ïðîâåðêó ïðîèçâîäèòåëÿ íà÷àëè ýòè âåäîìñòâà, òî âîññòàíîâèòü áûëóþ ðåïóòàöèþ è äîâåðèå ïîòðåáèòåëåé áóäåò óæå íåïðîñòî. Îôèöèàëüíûõ ïðè÷èí äëÿ îòçûâà ïðîäóêòà – íåñêîëüêî ñîòåí. Ýòî ìîãóò áûòü ñîäåðæàùèåñÿ â ïèùå ÿäû è ñìåðòåëüíî îïàñíûå áàêòåðèè, èëè, íàïðèìåð, íåïåðåâåä¸ííûå íà àíãëèéñêèé ÿçûê íàäïèñè (âåñüìà àêòóàëüíî äëÿ êèòàéñêèõ ñóïåðìàðêåòîâ). Óâåðåí, ÷òî â êàæäîì ìàãàçèíå ñåãîäíÿ íàéä¸òñÿ òîâàð, âíåøíèé âèä èëè ñîäåðæàíèå êîòîðîãî ïîäïàäàåò ïîä îòçûâ. Èíòåðåñíî, ÷òî âñå ñàìûå êðóïíûå îòçûâû â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè ïðîèçîøëè â ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå. Òàê, â 2008 ãîäó ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàþùàÿñÿ êàëèôîðíèéñêàÿ êîìïàíèÿ Hallmark / Westland âûíóæäåíà áûëà «ñîáèðàòü» ñ ïðèëàâêîâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè 143 ìèëëèîíà ôóíòîâ ãîâÿäèíû. Ñêàíäàë íà÷àëñÿ ïîñëå òîãî, êàê â èíòåðíåò ïðîñî÷èëñÿ ðîëèê ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèÿ: â çàáîå ëåæàò ïîëóæèâûå êîðîâû, êîòîðûå íå ìîãóò äâèãàòüñÿ, à ðàâíîäóøíûå ðàáîòíèêè áîéíè çàáðàñûâàþò èõ íà êîíâåéåð è ðàçäåëûâàþò òóøè íà ñòåéêè è ð¸áðûøêè. Âèäåî âîçìóòèëî

îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå æèâîòíûõ, êîòîðûå ñðàçó æå çàïóñòèëè ìàñøòàáíóþ êàìïàíèþ ïðîòèâ Hallmark / Westland. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìÿñî íå ïðåäñòàâëÿëî îïàñíîñòè äëÿ çäîðîâüÿ, CDC è FDA ïðèíÿëè ðåøåíèå îòîçâàòü âñå òîâàðû ïîä êàëèôîðíèéñêèì áðåíäîì. Èíñïåêòîðàì ïðèøëîñü ïîñåùàòü äàæå ìàëåíüêèå çàõîëóñòíûå ãîðîäêè, êóäà îòïðàâëÿëîñü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ïà÷åê ñî ñòåêàìè. Â îáùåé ñëîæíîñòè â îãðîìíûõ ïå÷àõ çàâîäîâ ïî óòèëèçàöèè áûëî ñîææåíî ìÿñà íà ïîëìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Çàùèòíèêè æèâîòíûõ îòïðàçäíîâàëè ñàìóþ áîëüøóþ ïîáåäó â èñòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ðóêîâîäñòâî Hallmark / Westland ïîäàëî íà áàíêðîòñòâî. Åù¸ îäíèì ãðîìêèì âèíîâíèêîì îòçûâà îêàçàëàñü êîìïàíèÿ Peanut Corp. Íà ïðîòÿæåíèè òð¸õ äåñÿòèëåòèé îíà ÿâëÿëàñü ëèäåðîì ïî ïðîäàæàì ïðîäóêòîâ èç àðàõèñà. Â êàêîé-òî ìîìåíò, îäíàêî, ýêñïåðòû êîìïàíèè «ïðîçåâàëè» ïàðòèþ îðåõîâ, çàðàæ¸ííûõ ñàëüìîíåëëîé. Êàê ðåçóëüòàò, â ïåðèîä ñ 2007 ïî 2008 ãîäû 8 ÷åëîâåê óìåðëî è åù¸ 600 ïîïàëè â ãîñïèòàëÿ ïî ïðè÷èíå èíôåêöèîííîãî çàáîëåâàíèÿ. Þðèñòû Peanut Corp. ïûòàëèñü äîêàçàòü èíñïåêòîðàì FDA è CDC, ÷òî ìàñøòàáíûé îòçûâ äàæå ìàëîé ÷àñòè òîâàðîâ óäàðèò ïî àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêå. Îäíàêî âåðäèêò ñàíèòàðû âûíåñëè ñóðîâûé: ñ ïðèëàâêîâ äîëæíû èñ÷åçíóòü 3.200 íàèìåíîâàíèé òîâàðîâ. Èç íåêîòîðûõ øòàòîâ ïðèøëîñü âûâåçòè ïîòåíöèàëüíî îïàñíîé ïðîäóêöèè îáú¸ìîì ñ ïîëíîöåííûå æåëåçíîäîðîæíûå ñîñòàâû. Â 2009 ãîäó Peanut Corp., êîòîðàÿ ñ÷èòàëàñü ÷óòü ëè íå ãëàâíûì áðåíäîì íàöèîíàëüíîé ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè, îáúÿâèëà î ñàìîëèêâèäàöèè â ñâÿçè ñ áàíêðîòñòâîì. Â 2010 ãîäó ñëó÷èëñÿ ñàìûé áîëüøîé îòçûâ êóðèíûõ ÿèö. Êîìïàíèÿ èç øòàòà Àéîâà Wright County / Hillandale Farms âûíóæ-

äåíà áûëà ñîáèðàòü ïî âñåé Àìåðèêå 500 ìèëëèîíîâ åäèíèö ïðîäóêöèè. Íîâîñòü î ñîäåðæàùèõñÿ â ÿéöàõ áàêòåðèÿõ ñàëüìîíåëëû ðàçíåñëàñü ïî ñòðàíå òàê áûñòðî, ÷òî êàæäûé âòîðîé äîìîâëàäåëåö íà÷àë èçáàâëÿòüñÿ îò ÿèö â õîëîäèëüíèêå. Ìíîãèì ëþäÿì ñòàëî ïëîõî îò îäíîé òîëüêî ìûñëè, ÷òî îíè ñúåëè ÿè÷íèöó èëè îìëåò èç òîâàðîâ Wright County / Hillandale Farms. Â îáùåé ñëîæíîñòè, àéîâñêèìè ÿéöàìè îòðàâèëèñü 1.900 ÷åëîâåê. Ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè íè îäèí ïîòðåáèòåëü íå óìåð. Ïðîèçâîäèòåëü, îäíàêî, äî ñèõ ïîð ñóäèòñÿ ñ ëþäüìè, òðåáóþùèìè êîìïåíñàöèè çà ïåðåæèòûå ñòðàäàíèÿ è âûíóæäåííóþ íåòðóäîñïîñîáíîñòü. Îäèí èç æèòåëåé Àéîâû, íàïðèìåð, îöåíèë óùåðá îò ñúåäåííîãî íåäîâàð¸ííîãî ÿéöà â $100 ìèëëèîíîâ. Çàîñòðÿÿ âíèìàíèå íà ñàìûõ áîëüøèõ îòçûâàõ â èñòîðèè, íå ëèøíèì áóäåò óïîìÿíóòü î ñêàíäàëå ñ êîìïàíèåé Menu Foods, êîòîðàÿ ïðîèçâîäèëà ñóõèå êîðìà è ïàøòåòû äëÿ êîøåê è ñîáàê. Äî 2007 ãîäà ìàðêåòîëîãè êîìïàíèè ñ ãîðäîñòüþ çàÿâëÿëè, ÷òî äîìàøíèå æèâîòíûå ñúåäàþò áîëåå 2.000 óïàêîâîê ñ èõ ïðîäóêöèåé åæåìèíóòíî. Ñêàíäàë íà÷àëñÿ ïîñëå òîãî, êàê áîëåå 10 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ ïîæàëîâàëèñü íà ïëîõîå ñàìî÷óâñòâèå ñâîèõ ïèòîìöåâ. Ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ äåëèêàòåñîâ Menu Foods êîøêè è ñîáàêè íå ìîãëè ñõîäèòü â òóàëåò èëè, íàîáîðîò, äåëàëè ýòî ïðÿìî íà êóõíå. FDA è CDC íå ñìîãëè óñòàíîâèòü ïðè÷èíó íåäóãà æèâîòíûõ è íàíÿëè íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðîáëåìà çàêëþ÷àëàñü â ïøåíèöå, êîòîðóþ Menu Foods çàêóïàëà â Êèòàå. Ïøåíèöà âûðàùèâàëàñü ñ íàðóøåíèåì ñàíèòàðíûõ íîðì - êèòàéöû ïè÷êàëè ðàñòåíèå õèìèêàòàìè. Â îáùåé ñëîæíîñòè, 104 æèâîòíûõ ïîãèáëè îò íåêà÷åñòâåííîé ïèùè. Êîìïàíèÿ Menu Foods ñðàçó æå îáúÿâèëà î áàíêðîòñòâå. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî òðåáîâàíèÿ ê ïðîèçâîäñò-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • âó ïðîäóêòîâ ñòàíîâÿòñÿ æ¸ñò÷å ñ êàæäûì ãîäîì. Â ýòîì ãîäó óæå ìíîãèå ïðîèçâîäèòåëè ïîñòðàäàëè èç-çà ñâîåé íåâíèìàòåëüíîñòè. Òàê, êîìïàíèÿ Whole Foods ëèøèëàñü ïàðòèè êëàññè÷åñêèõ êðóàñàíîâ, êîòîðûå ïðîäàâàëèñü â îáûêíîâåííûõ ïëàñòèêîâûõ êîðîáêàõ íà ðàçâåñ. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîëåçíîñòè è ñâåæåñòè, ïðîäóêöèÿ ÿâëÿëàñü èäåàëüíîé. Îòçûâ ïðîèçîø¸ë ïî ïðè÷èíå... îòñóòñòâèÿ îáîçíà÷åíèÿ ÿèö (undeclared eggs) â ñïèñêå èíãðåäèåíòîâ. Ñ ëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ïðèãîòîâèòü íàòóðàëüíîå õëåáîáóëî÷íîå èçäåëèå áåç ÿèö íåâîçìîæíî. Îäíàêî FDA è ÑÂÑ òàêèå ïîäðîáíîñòè íå èíòåðåñóþò. Èíñïåêòîðà çíàþò, ÷òî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ ñòðàäàþò àëëåðãèåé íà ÿéöà. Ëþäè ìîãóò çàïðîñòî êóïèòü êðóàñàíû, åñëè íå óâèäÿò â åãî ñîñòàâå îïàñíûé äëÿ èõ çäîðîâüÿ êîìïîíåíò. Ñ áîëüøèìè ïðîáëåìàìè ñòàëêèâàþòñÿ è ïðîèçâîäèòåëè ðàçëè÷íûõ ïèùåâûõ äîáàâîê. Ó íèõ îòçûâ ïðîèñõîäèò ïî îäíîé è òîé æå ñõåìå. Ñíà÷àëà îíè çàïóñêàþò íà ðûíîê ïðåïàðàò â ïðèâëåêàòåëüíîé óïàêîâêå è ñ äëèííûì ñïèñêîì ìèíåðàëîâ, âèòàìèíîâ è ïîëåçíûõ âåùåñòâ. Ïîòîì äîáàâêà îòïðàâëÿåòñÿ â ãîñóäàðñòâåííóþ ëàáîðàòîðèþ, ãäå õèìèêè îáÿçàòåëüíî íàõîäÿò êîìïîíåíò, êîòîðûé íå áûë ëèöåíçèðîâàí FDA. Êàê ñëåäñòâèå, âñÿ ïàðòèÿ òîâàðà îòïðàâëÿåòñÿ â ïå÷è (ê óíè÷òîæåíèþ ïèùåâûõ äîáàâîê – îñîáî ñòðîãèå ïðàâèëà). Ñ òî÷êè çðåíèÿ çàêîíà, êàæäûé ïðîäóêò äîëæåí ñîäåðæàòü òàêîå êîëè÷åñòâî ïîëåçíûõ âåùåñòâ, ÷òîáû ÷åëîâåê ìîã óïîòðåáëÿòü åãî äëèòåëüíîå âðåìÿ è îñòàâàòüñÿ â õîðîøåì ðàñïîëîæåíèè äóõà. Àíàëîãè÷íûå ïðàâèëà – ê åäå äëÿ ïòèö è æèâîòíûõ. Íàïðèìåð, èçâåñòíîé êîìïàíèè Purina ïðèøëîñü îòçûâàòü ñåìå÷êè äëÿ ïîïóãàåâ è êàíàðååê èç-çà ìàëåíüêîãî ñîäåðæàíèÿ âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ. Åñëè áû ïòèöû óïîòðåáëÿëè òà-

êîé êîðì íà äëèòåëüíîì ïðîìåæóòêå âðåìåíè, òî îáÿçàòåëüíî áû ïîãèáëè. Èòàê, êàæäûé æèòåëü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ äîëæåí çíàòü øåñòü ñòåïåíåé îòçûâà ïðîäóêòîâ. Ñàìîé ñåðü¸çíîé ñ÷èòàåòñÿ Class 1 Recall. Óïîòðåáëåíèå òàêèõ òîâàðîâ ìîæåò îòïðàâèòü âàñ â êàê ìèíèìóì â ðåàíèìàöèîííîå îòäåëåíèå. Ïðèìåð: â ôàðø ïîïàëè ïðîäóêòû æèçíåäåÿòåëüíîñòè ñâèíåé èëè áàêòåðèè E-Coli (êèøå÷íàÿ ïàëî÷êà). Òàêèå ïðîäóêòû íåîáõîäèìî ñðàçó æå âûáðàñûâàòü, à ïîòîì òùàòåëüíî ìûòü ðóêè è ïîëêó â õîëîäèëüíèêå, íà êîòîðîé îíè ëåæàëè. Class 2 Recall – îòçûâ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ìîãóò âûçâàòü âðåìåííûå, íî î÷åíü ñåðü¸çíûå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì. Íàïðèìåð, ðàçëè÷íûå ïþðå, óïîòðåáëåíèå êîòîðûõ ÷ðåâàòî çàïîðîì, ìåòåîðèçìîì è âçäóòèåì æèâîòà. Â êàòåãîðèþ Class 3 Recall ïîïàäàþò òîâàðû, ïîòðåáëåíèå êîòîðûõ èìååò íåáëàãîïðèÿòíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ÷åëîâåêà. Ýòî ýíåðãåòèêè ñ âûñîêîé äîçîé êîôåèíà, âûçûâàþùèå áåññîííèöó è ó÷àù¸ííîå ñåðäöåáèåíèå, à òàêæå ïðîäóêòû, êîòîðûå ëó÷øå íå óïîòðåáëÿòü íà ïóñòîé æåëóäîê (âûçûâàþò áîëü è ææåíèå â æèâîòå).

êîðîâüè, ïòèöû è ñâèíüè, ÷ü¸ ìÿñî âû ïîêóïàåòå. Ðàñøèôðîâàòü íîìåð ðÿäîâîìó ïîòðåáèòåëþ ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî âîîðóæèòüñÿ îáú¸ìíûì ñïðàâî÷íèêîì ñ ðàçâåðíóòîé ðàñøèôðîâêîé êîäîâ. Îäíàêî äëÿ èíñïåêòîðîâ íîìåðà èìåþò ðåøàþùåå çíà÷åíèå. Åñëè «ðîäèíà ìÿñà» óêàçàíà íåïðàâèëüíî, òî âñÿ ïàðòèÿ òîâàðà áóäåò îòîçâàíà. ×òî äåëàòü, åñëè âû êóïèëè ïðîäóêò, à ïîòîì ÷åðåç ÑÌÈ óçíàëè î åãî âîçâðàòå? Íà ýòîò âîïðîñ ñóùåñòâóåò äâà îòâåòà. Âî-ïåðâûõ, âû ìîæåòå âåðíóòü òîâàð â ìàãàçèí è ñðàçó æå ïîëó÷èòü çà íåãî äåíüãè (äàæå åñëè óïàêîâêà îòêðûòà). Âî-âòîðûõ, íåêà÷åñòâåííóþ ïðîäóêöèþ ìîæíî

âûáðîñèòü, à ïîòîì ñâÿçàòüñÿ ñ ïðîèçâîäèòåëåì è ïîòðåáîâàòü êîìïåíñàöèè íà îñíîâå èìåþùèõñÿ íà ðóêàõ òîâàðíûõ ÷åêîâ. Âòîðîé ïóòü ïîòðåáóåò ãîðàçäî áîëüøå òåðïåíèÿ, ýíåðãèè è âðåìåíè, ÷åì ïåðâûé. Íàïîñëåäîê ñîâåòóþ âñåì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» ïîäïèñàòüñÿ íà áåñïëàòíûå óâåäîìëåíèÿ, êîòîðûå ãîñóäàðñòâî ðàññûëàåò ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå â ðàìêàõ ïðîåêòà Food Safety. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî âñåãî ëèøü óêàçàòü àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû íà ðåñóðñå www.recalls.gov (äîìåí «gov», òî åñòü «government», ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ñàéò êîíòðîëèðóåòñÿ îôèöèàëüíûìè ôåäåðàëüíûìè âåäîìñòâàìè). Ïîìèìî ìîëíèåíîñíûõ óâåäîìëåíèé î âðåäíûõ è îïàñíûõ ïðîäóêòàõ, îøè-

Íå çàáûâàéòå, ÷òî â Àìåðèêå íåìàëî ìîøåííèêîâ, êîòîðûå çàðàáàòûâàþò äåíüãè â êîðîòêèé ïåðèîä ìåæäó ïîÿâëåíèåì îôèöèàëüíîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ðàïîðòà îá îòçûâå è íåîñâåäîìë¸ííîñòüþ ïîòðåáèòåëåé. Îñîáåííî â ýòîì ïðåóñïåëè âëàäåëüöû ìàëåíüêèõ ìàãàçèíîâ, êîòîðûì ãîðàçäî âûãîäíåå â êðàò÷àéøèå ñðîêè ïðîäàòü íåêà÷åñòâåííûå ïðîäóêòû ñî çíà÷èòåëüíîé ñêèäêîé, ÷åì óáèðàòü èõ ñ ïðèëàâêîâ, ñâÿçûâàòüñÿ ñ êîìïàíèåé-ïðîèçâîäèòåëåì è æäàòü, ïîêà èõ çàáåðóò îáðàòíî.

South Shore 5Towns - ðàéîí, ãäå õî÷åòñÿ æèòü!

OPEN HOUSES Âîñêðåñåíüå, 11 ìàÿ 12:00 - 2:00PM 240 Hickox Avenue, Woodmere NY 11598 Âïå÷àòëÿþùèé ñâîåé ÷èñòîòîé êðàñèâûé 5-ñïàëüíûé äîì. Îãðîìíàÿ ãîñòèíàÿ ñî ñòîëîâîé, áîëüøàÿ êóõíÿ, öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð, ãàçîâîå îòîïëåíèå. Áîëüøîé ó÷àñòîê. Áëèçêî êî âñåìó íåîáõîäèìîìó. Hewlett/Woodmere Schools SD#14

Public Health Alert îáúÿâëÿåòñÿ â òîì ñëó÷àå, êîãäà ñëåäîâàòåëè FDA è CDC ïîäîçðåâàþò, ÷òî äàííûé òîâàð ìîæåò áûòü ïðè÷èíîé îòðàâëåíèé, îäíàêî íå ìîãóò ýòî àðãóìåíòèðîâàíî äîêàçàòü. Åñëè âû íå ìîæåòå ïîëíîñòüþ îòêàçàòüñÿ îò åäû ñ òàêîé ïîìåòêîé, òî õîòÿ áû ñîêðàòèòå íà âðåìÿ îáú¸ìû å¸ ïîòðåáëåíèÿ.

$539,000 Âîñêðåñåíüå, 11 ìàÿ 2:30-4:30PM 56 Muriel Avenue, Lawrence NY 11559

Market Withdrawal – ñèãíàë, óêàçûâàþùèé íà îòêëîíåíèÿ ïðè ïðîèçâîäñòâå ïîïóëÿðíîãî òîâàðà. Íàïðèìåð: ïðîèçâîäèòåëü øîêîëàäà ñìåíèë ïîñòàâùèêà îðåõîâ è èçìåíèë æèðíîñòü ìîëîêà. Ïðîäóêò ïðîäà¸òñÿ â õîðîøî çíàêîìîé ïîòðåáèòåëÿì óïàêîâêå, îäíàêî ïî âêóñó îòëè÷àåòñÿ îò ïðåäûäóùèõ ïàðòèé. Establishment Number – ýòî íîìåð, ïîçâîëÿþùèé ïðîñëåäèòü, ãäå âûðîñëè

áî÷íî âûáðîøåííûõ íà ïðèëàâêè ìàãàçèíîâ, âû ìîæåòå ïîäïèñàòüñÿ íà íîâîñòè îá îòçûâàõ àâòîìîáèëåé, ëîäîê, ìåäèöèíñêèõ ïðåïàðàòîâ, êîñìåòèêè è äðóãèõ ïîïóëÿðíûõ ïðîäóêòîâ.

Êðàñèâåéøèé 5-ñïàëüíûé äîì ñ âåëè÷åñòâåííîé öåíòðàëüíîé ïðèõîæåé â êîëîíèàëüíîì ñòèëå, êóõíåé äëÿ ãóðìàíîâ. Äîì ïîëíîñòüþ îáíîâëåí, ðàñïîëîæåí íà ïðåñòèæíîì áëîêå. Íóæíî âèäåòü!

$1,450.000

Louisa Borriello (516) 805-0318 255 Executive Drive, Plainview NY

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ,

ÄÎÑÒÓÏÍÀß

ÒÀÁËÅÒÊÀ Î.Ïðèõîäüêî Ñîâñåì íåäàâíî ìû ïèñàëè î òîì, ÷òî àìåðèêàíöû ïðèíèìàþò ëåêàðñòâà â íåâåðîÿòíûõ êîëè÷åñòâàõ, ïîòðåáëÿÿ ïðèìåðíî ïîëîâèíó âñåõ ëåêàðñòâ â ìèðå. Ïðè÷åì ïðèíèìàþòñÿ íå òîëüêî ðåöåïòóðíûå ñðåäñòâà, íî è òå, êîòîðûå ìîæíî íàéòè â ëþáîé ëàâêå â ñâîáîäíîì äîñòóïå áåç âñÿêîãî íàçíà÷åíèÿ âðà÷à - ìû ñàìè çíàåì, ÷òî íàì íóæíî. Âñïîìíèòå, êàê ÷àñòî âû ñíèìàåòå (óìåíüøàåòå) ãîëîâíóþ èëè ìûøå÷íóþ áîëü êàêîé-íèáóäü òàáëåòêîé. Ýòî æå ìå÷òà ëþáîãî ÷åëîâåêà – ñúåë òàáëåòêó, è áîëü ïðåêðàòèëàñü. Õóæå, êîãäà áîëü âîçâðàùàåòñÿ. Íî è òîãäà êòî ìåøàåò âíîâü ïðîãëîòèòü ñïàñèòåëüíîå ñðåäñòâî? Óâû, íî ïîäîáíàÿ ïðàêòèêà ÷ðåâàòà ñåðüåçíûìè ïîñëåäñòâèÿìè. Ïîòîìó êàê íè÷òî â ïðèðîäå íå îñòàåòñÿ áåçíàêàçàííûì, è â îñîáåííîñòè - ñàìîäåÿòåëüíîñòü ïðè ïðèåìå îáåçáîëèâàþùèõ ñðåäñòâ. «Íå ñòîèò çàáëóæäàòüñÿ íà ýòîò ñ÷åò, - ïðåäó-

ïðåæäàåò äîêòîð Ãýðè Êàïëàí, àâòîð êíèãè «Ðàçãàäêà õðîíè÷åñêîé áîëè è äåïðåññèè», ãëàâà öåíòðà èòåãðàòèâíîé ìåäèöèíû è áîëüøîé ïðîòèâíèê ïîäîáíîãî èçáàâëåíèÿ îò áîëè, áåçîïàñíûõ ëåêàðñòâ ïîïðîñòó íå ñóùåñòâóåò. Ýòî ñàìîå ðàñïðîñòðàíåííîå çàáëóæäåíèå ó áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî ðàç ýòè ñðåäñòâà ïðîäàþòñÿ áåç ðåöåïòà è èõ ìîæíî êóïèòü â ëþáîì ãðîññåðè, òî îíè ñîâåðøåíî áåçîáèäíû». Êîíå÷íî, íåáîëüøèå äîçû áîëåóòîëÿþùèõ ñðåäñòâ èíîãäà ìîãóò äàæå ïîìî÷ü. Ê ïðèìåðó, ïðèåì íåáîëüøèõ äîç àñïèðèíà ìîæåò ïðåäîõðàíèòü îò èíñóëüòà, åñëè ó âàñ åñòü ãåíåòè÷åñêàÿ ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê ýòîìó. Îäíàêî è â ýòîì ñëó÷àå äëÿ ðåãóëÿðíîãî ïðèåìà ëåêàðñòâà ëó÷øå áû ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ìíåíèåì ñâîåãî ëå÷àùåãî âðà÷à. Íî åñëè äîçà îáåçáîëèâàþùåãî ïîâûøàåòñÿ, åñëè ïàöèåíò åæåäíåâíî ñïàñàåòñÿ òîëüêî òàêèì ñïîñîáîì, îí ìîæåò ñåðüåçíî ïîäîðâàòü ñâîå çäî-

ðîâüå. Ïðåæäå ÷åì ðàññêàçàòü î òîì, êàêèå ïðîáëåìû ìîãóò âîçíèêíóòü ïðè òàêîé ïàãóáíîé ïðàêòèêå, ïîïðîáóåì õîòÿ áû ïîâåðõíîñòíî ðàçîáðàòüñÿ, êàê æå ðàáîòàþò îáåçáîëèâàþùèå: àñïèðèí, èáóïðîôåí (Advil è Motrin), è ïðî÷èå ïðåïàðàòû, âõîäÿùèå â ãðóïïó íåñòåðîèäíûõ ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûõ ñðåäñòâ (NSAID). Ýòè ïðåïàðàòû îñîáåííî ýôôåêòèâíû ïðè ìûøå÷íûõ áîëÿõ, íàïðèìåð, â øåå. À äåéñòâóþò îíè, ïîäàâëÿÿ ôåðìåíòû, âûçûâàþùèå âîñïàëåíèå è áîëü. Êñòàòè, àöåíòàìèíîôåí èëè ïàðàöåòàìîë, èçâåñòíûé íàì êàê Tylenol, à òàê-

æå äðóãèå ïðåïàðàòû ýòîé ãðóïïû, íàïðèìåð, ýêñåäðèí, ðàáîòàþò íåñêîëüêî èíà÷å, âëèÿÿ íà ãîëîâíîé ìîçã è áëîêèðóÿ ñèãíàëû áîëè, êîòîðûå òîò ïîëó÷àåò.

êî ðàçäðàæåíèå, - àêòèâíûé ïðèåì áîëüøèõ äîç òàêèõ ëåêàðñòâ ìîæåò äîâåñòè ïàöèåíòà äî... ÿçâû. Â îñîáåííîñòè, åñëè âû ïðèíèìàåòå ëåêàðñòâà íà ãîëîäíûé æåëóäîê.

Âñå íåñòåðîèäíûå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå ñðåäñòâà, â îñîáåííîñòè Advil è Motrin, âåñüìà òÿæåëî ïåðåíîñÿòñÿ æåëóäêîì è âëèÿþò íà ðàáîòó êèøå÷íèêà. Îíè äåéñòâóþò, ïîäàâëÿÿ ôåðìåíòû, âûçûâàþùèå âîñïàëåíèå è áîëü. Íî ýòè æå ñàìûå ôåðìåíòû çàùèùàþò ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó æåëóäêà îò äåéñòâèÿ êèñëîòû, ñîäåðæàùåéñÿ â æåëóäî÷íîì ñîêå, ïîýòîìó ïðè èõ ïðèåìå âîçìîæíî ðàçäðàæåíèå ñòåíîê æåëóäêà. È äîáðî, åñëè òîëü-

Òàê ÷òî óæ åñëè âàì íåïðåìåííî íóæíî ïðèíÿòü òàêîå ñðåäñòâî, ëó÷øå ÷òî-ëèáî ïåðåä ýòèì ñúåñòü, âåäü ëþáàÿ ïèùà äåéñòâóåò êàê áóôåð, è ìîæåò ñïàñòè âàø æåëóäîê èëè êèøå÷íèê îí íåíóæíîé áîëè èëè äàæå âîñïàëåíèÿ. «Êèøå÷íèê - ýòî î÷åíü ñëîæíûé ôèëüòð, - ãîâîðèò Êàïëàí, - è íå ñòîèò ñàìèì åãî ðàçðóøàòü». Êðîìå òîãî, íåñòåðîèäíûå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå ñðåäñòâà óáèâàþò êè-

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • øå÷íóþ áàêòåðèþ, êîòîðàÿ êîíòðîëèðóåò èììóííóþ ñèñòåìó. Â ðåçóëüòàòå íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âû íà÷íåòå ÷àùå áîëåòü. Ïî îöåíêàì âðà÷åé, êîòîðûìè îïåðèðóåò Êàïëàí, ó 60-80 ïðîöåíòîâ ïàöèåíòîâ â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ ïîñëå ïðèåìà Advil è Motrin âîçíèêàåò ëåãêîå âîñïàëåíèå êèøå÷íèêà, êîòîðîå, åñëè ïåðåñòàòü ïðèíèìàòü ëåêàðñòâî, ïðîõîäèò. Íî ó 50 ïðîöåíòîâ ïàöèåíòîâ, êîòîðûå ðåãóëÿðíî ïðèíèìàþò íåñòåðîèäíûå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå ñðåäñòâà, âåñüìà âåëèêè øàíñû ïðèîáðåñòè õðîíè÷åñêîå âîñïàëåíèå êèøå÷íèêà. À ýòî óæå ÷ðåâàòî áîëåå ñåðüåçíûìè ïîñëåäñòâèÿìè. Êðîìå æåëóäêà, ëåêàðñòâà ýòîé ãðóïïû ìîãóò òàêæå íåãàòèâíî âëèÿòü íà ïî÷êè, âûðàáàòûâàþùèå òîò ñàìûé ôåðìåíò ïðîñòàãëàíäèí, íà êîòîðûé ýòî ëåêàðñòâî âîçäåéñòâóåò. Òàê êàê ïî÷êè âûïîëíÿþò â âàøåì îðãàíèçìå ôóíêöèþ ôèëüòðà, òî òàêîå âîçäåéñòâèå ïðåïàðàòà íà ôåðìåíò ìîæåò ïðèâåñòè ê çàáîëåâàíèÿì ýòîãî îðãàíà. Âåäü ÷åðåç ïî÷êè èç îðãàíèçìà âûâîäÿòñÿ ìíîãèå ëåêàðñòâåííûå âåùåñòâà – â íåèçìåíåííîì âèäå èëè ïîñëå ðÿäà ïðåâðàùåíèé. Íàêîïëåíèå ýòèõ âåùåñòâ ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé äëÿ ïðîÿâëåíèÿ òîêñè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ íà ýòîò îðãàí. «Â ìîåé ïðàêòèêå ìíå äîâîëüíî ÷àñòî ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ ïîäîáíûìè ñëó÷àÿìè, - ðàññêàçûâàåò Êàïëàí, - è êîãäà ìû çàìå÷àåò ïîäîáíóþ èíòîêñèêàöèþ, òî íåìåäëåííî çàïðåùàåì ýòî áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî». Íóæíî ñðàçó æå îòìåòèòü, ÷òî íè Tylenol, íè ëåêàðñòâà åãî ãðóïïû òàêîãî ãóáèòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà æåëóäîê íå îêàçûâàþò. Î÷åâèäíî, ýòî è ñòàëî ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ýòî ñðåäñòâî íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíî â ÑØÀ è çà åãî ïðåäåëàìè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, â ïîñëåäíèå ãîäû èìåííî Tylenol è åãî ïðîèçâîäíûå ñòàëè îñíîâíûì áîëåóòîëÿþùèì ñðåäñòâîì ïðè ìèãðåíÿõ è ïðî÷èõ ãîëîâíûõ áîëÿõ. Îäíàêî åñëè Tylenol íå îïàñåí äëÿ æåëóäêà, (êñòàòè, Excedrin, ïðèíÿòûé íàòîùàê, ìîæåò âûçû-

âàòü æåëóäî÷íûå áîëè), òî îí âåñüìà íåãàòèâíî âëèÿåò íà ïå÷åíü, êîòîðàÿ ïåðâîé âñòðå÷àåò óäàð îò ïðèìåíåíèÿ ýòîãî ëåêàðñòâà. Âåäü èìåííî â íåé íàêàïëèâàþòñÿ è òðàíñôîðìèðóþòñÿ áîëüøèíñòâî ëåêàðñòâ. Â èíñòðóêöèÿõ ïî èñïîëüçîâàíèþ ëåêàðñòâà âñåãäà óêàçàíû åãî ïðîòèâîïîêàçàíèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøàÿ ÷àñòü ïîòðåáèòåëåé íå îáðàùàåò íà íèõ íèêàêîãî âíèìàíèÿ. À ýòè çíàíèÿ íåîáõîäèìû. Ê ïðèìåðó, óêàçûâàåòñÿ, ÷òî íåëüçÿ ïðèíèìàòü ëåêàðñòâî âìåñòå ñ àëêîãîëåì, ïîòîìó êàê ýòà ãðåìó÷àÿ ñìåñü – ñèëüíûé óäàð ïî ïå÷åíè. È åå çàáîëåâàíèÿ ìîãóò íàáëþäàòüñÿ ïðè ïðè¸ìå äàæå îáû÷íûõ äîç ïðåïàðàòà ó ëèö, ñèñòåìàòè÷åñêè óïîòðåáëÿþùèõ àëêîãîëü (äëÿ ìóæ÷èí - ýòî åæåäíåâíûå 2 áàíêè ïèâà èëè áîêàë âèíà, äëÿ æåíùèí - âäâîå ìåíüøå). Òàêîé ãðåìó÷èé êîêòåéëü ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîìó îòðàâëåíèþ. Òàêæå ìîãóò ïîâëèÿòü íà ïå÷åíü íåêîòîðûå ïðåïàðàòû ñ ñîäåðæàíèåì êîôåèíà. Áîëåóòîëÿþùèå ñðåäñòâà âëèÿþò è íà ñåðäöå. Ìîæåò áûòü, âû ïîìíèòå,

(718) 714-0163 êàê â 2003 ãîäó êðóïíåéøàÿ ôàðìàêîëîãè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ Merck îòîçâàëà îáåçáîëèâàþùåå Vioxx, êîòîðîå õîðîøî ïîìîãàëî ñíèìàòü áîëü ïðè àðòðèòå. Áîëü îíî ñíèìàëî íàäåæíî, íî, êðîìå ýòîãî, èìåëî âåñüìà íåïðèÿòíûå ïîáî÷íûå ýôôåêòû: åãî ðåãóëÿðíûé ïðèåì ìîã äîâåñòè äî èíôàðêòà èëè èíñóëüòà.

êèõ ëåòàëüíûõ ñëó÷àåâ ïðåïàðàò áûë ïîëíîñòüþ îòîçâàí.

êàê äàëüíåéøåå ïîâûøåíèå äîçû ìîæåò ïðèâåñòè äàæå ê ëåòàëüíîìó èñõîäó.

Íî Vioxx - íå åäèíè÷íûé ñëó÷àé, êîãäà ïàòåíòîâàííûå ñðåäñòâà âûçûâàþò îñëîæíåíèÿ ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé äåÿòåëüíîñòè.

Òàê ÷òî áóäüòå çäîðîâû, à åñëè ÷òî çàáîëèò áóäüòå ïîîñòîðîæíåå ñ áîëåóòîëÿþùèìè ïèëþëÿìè.

Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî ïîäîáíûå ïîáî÷íûå ýôôåêòû óêàçûâàëèñü â èíñòðóêöèè äëÿ ëåêàðñòâà, íî ýòî íå ïîìåøàëî 2 ìèëëèîíàì àìåðèêàíöåâ åæåäíåâíî ïðèíèìàòü ýòî ñðåäñòâî. Òîëüêî ïîñëå íåñêîëü-

Åæåäíåâíûé ïðèåì áîëåóòîëÿþùèõ âåäåò ê ïðèâûêàíèþ îðãàíèçìà, ñëåäîâàòåëüíî, ìåíüøèå äîçû ïåðåñòàþò ðàáîòàòü. Òàêîå ïðèâûêàíèå ñíèæàåò âàø áîëåâîé ïîðîã è ýòî âåñüìà îïàñíûé ïóòü, òàê

È, íàêîíåö, òàêîå íåïðèÿòíîå ïîñëåäñòâèå, êàê ãèïåð÷óâñòâèòåëüíîñòü.

ÇÀÉÌÛ - ÝÒÎ ËÅÃÊÎ... ... È ÝÒÎ - ÏÐÀÂÄÀ! Çàéìèòå $10,000

ïîä ìèíèìàëüíóþ âûïëàòó â $300

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì. • Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã. • Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ó íàñ â îôèñå!

Îñíîâíîé îôèñ: Îòäåëåíèå:

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org *Âûïëàòû îñíîâàíû íà ãîäîâîé ïðîöåíòíîé ñòàâêå â 8.95% ñ àâòîìàòè÷åñêèìè âûïëàòàìè. Ïðîöåíòû ïî çàéìó îñíîâàíû íà êðåäèòíîé èñòîðèè. Ó íàñ åñòü è äðóãèå óñëîâèÿ çàéìîâ. Ïðåäëàãàåì çàéìû íà áîëåå âûñîêèå ñóììû. Credit Union ÷ëåíñòâî îáÿçàòåëüíî.

Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âû äîëæíû, ñòèñíóâ çóáû, òåðïåòü áîëü, îòêàçàâøèñü îò ïðèåìà ëåêàðñòâ. Îäíà òàáëåòêà â íåäåëþ îñîáî íà âàøåì çäîðîâüå (åñëè ó âàñ íåò ïðîòèâîïîêàçàíèé) íå ñêàæåòñÿ. Íî åñëè ïðèåì òàáëåòîê ïðåâðàùàåòñÿ â åæåäíåâíóþ ïîòðåáíîñòü, ëó÷øå îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó.

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

«Óìíûå» ïèñòîëåòû â öåíòðå ñêàíäàëà

Åâãåíèé Íîâèöêèé Îðóæåéíûé äèëåð Ýíäè Ðàéìîíä èç øòàòà Ìýðèëåíä ñïðîâîöèðîâàë æàðêèå ñïîðû ìåæäó ñòîðîííèêàìè è ïðîòèâíèêàìè îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Íà ïðîøëîé íåäåëå îí çàÿâèë, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ïðîäàâàòü â ñâî¸ì ìàãàçèíå íåìåöêèé ïèñòîëåò Armatix iP1, êîòîðûé èä¸ò â êîìïëåêòå ñî ñïåöèàëüíûìè ýëåêòðîííûìè ÷àñàìè. Åñëè âëàäåëåö îðóæèÿ íå íàäåâàåò íà ðóêó ÷àñû, òî ïèñòîëåò ñòàíîâèòñÿ ñîâåðøåííî áåñïîëåçíûì. Ðàéìîíä ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì, ÷òî Armatix iP1 ñòàíåò áåñòñåëëåðîì ñðåäè ëþáèòåëåé ñïîðòèâíîé ñòðåëüáû è äîìîâëàäåëüöåâ. Ïðåñòóïíèêè è ïîñòîðîííèå ëþäè íå ñìîãóò èì âîñïîëüçîâàòüñÿ, ïîñêîëüêó «óìíûå» ÷àñû âñå-

ãäà áóäóò íàõîäèòüñÿ íà çàïÿñòüå çàêîííîãî âëàäåëüöà. «Áóäóùåå íàøåé ñòðàíû çà îðóæèåì, êîòîðîå ïîâûñèò óðîâåíü áåçîïàñíîñòè», - îòìåòèë Ðàéìîíä. Ïîñëå èíòåðâüþ äèëåðà â ïðåññó ìîìåíòàëüíî ïðîñî÷èëàñü èíôîðìàöèÿ î íåñêîëüêèõ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ ïðîòîòèïàõ ðåâîëüâåðîâ è ïèñòîëåòîâ, êîòîðûå áóäóò îáîðóäîâàíû ñïåöèàëüíûìè ÷èïàìè. Îáùåñòâî ìîìåíòàëüíî ðàñêîëîëîñü íà äâå ÷àñòè, ïðè÷¸ì ðàñêîë ïðîèçîø¸ë äàæå â êîíñåðâàòèâíîé Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè (NRA). Çàùèòíèêè «óìíûõ» òåõíîëîãèé ñ÷èòàþò, ÷òî áåçîïàñíîå îðóæèå ñòàíåò ïðè÷èíîé îñëàáëåíèÿ ôåäåðàëüíûõ çàêîíîâ. Ñëåäîâàòåëüíî, äåñÿòêè ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ ñìîãóò âûáðàòü âèíòîâêè è ïèñòîëåòû, íàñòðîåííûå íà èõ ëè÷íûå õàðàêòåðèñòèêè (îòïå÷àòêè ïàëüöåâ, ïàðîëè

è ò. ï.). Ïîñêîëüêó ãðàáèòåëè, óáèéöû, íàñèëüíèêè è íàðêîòîðãîâöû ïðåòåíäîâàòü íà ëåãàëüíîå îðóæèå íå ñìîãóò, îíè ïîëó÷àò ýôôåêòèâíûé îòïîð îò çàêîíîïîñëóøíûõ è âîîðóæ¸ííûõ àìåðèêàíöåâ, ÷üÿ æèçíü îêàçàëàñü ïîä óãðîçîé. Ïðîòèâíèêè «óìíîãî» îðóæèÿ âíîâü âñïîìíèëè ïðîðî÷åñêèé ðîìàí Äæîðäæà Îðóýëëà «1984». Ïî èõ ìíåíèþ, ãîñóäàðñòâî îáÿçàòåëüíî âîçüì¸ò âñåõ âëàäåëüöåâ ïèñòîëåòîâ ïîä êîíòðîëü è â îïðåäåë¸ííûé ìîìåíò îòêëþ÷èò ðàáîòó âñåõ ÷èïîâ. Òàêèì îáðàçîì, ëþäè îêàæóòñÿ ñîâåðøåííî áåçîðóæíûìè ïåðåä ôåäåðàëàìè. Êðîìå òîãî, çàùèòíèêè êëàññè÷åñêîãî ìåõàíè÷åñêîãî îðóæèÿ ññûëàþòñÿ íà ñòàòèñòèêó, ñîãëàñíî êîòîðîé ìíîãèå ìàññîâûå ðàññòðåëû ñîâåðøàþòñÿ ëþäüìè, êîòîðûå âëàäåëè äðîáîâèêàìè è øòóðìîâûìè âèíòîâêàìè çàêîííî. Ïîýòîìó «óìíûå» òåõíîëîãèè íå ñìîãóò ðåçêî ñîêðàòèòü ÷èñëî íåâèííî óáèòûõ. Ìåæäó òåì, íà ýòîé íåäåëå ïîÿâèëèñü ñëóõè î òîì, ÷òî ãðóïïû äåìîêðàòîâ è ðåñïóáëèêàíöåâ â Êîíãðåññå ðàáîòàþò íàä ïàðòèéíûìè çàêîíîïðîåêòàìè îá «óìíîì» îðóæèè. Áèëëè ïëàíèðóåòñÿ âûíåñòè íà îáñóæäåíèå â Ñåíàò è Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé îñåíüþ.

Áåçäîìíûå îáõîäÿòñÿ äîðîãî Ãîðîäñêîå àãåíòñòâî, çàíèìàþùååñÿ ïðîáëåìàìè áåçäîìíûõ (Department of Homeless Services), ïîòðàòèò äî êîíöà ýòîãî ôèíàíñîâîãî ãîäà áîëüøå ìèëëèàðäà äîëëàðîâ íà èõ îáóñòðîéñòâî â ãîðîäñêèõ øåëòåðàõ. Ýòà ñóììà, îòìå÷àåò ãàçåòà WSJ, êîòîðàÿ äîëæíà áûòü èçðàñõîäîâàíà äî êîíöà èþíÿ, íàìíîãî áîëüøå òîãî, ÷òî ãîðîä âûäåëÿåò íà òðàíñïîðò, ïàðêè, áèáëèîòåêè è êóëüòóðó. Ïî äàííûì ãîðîäñêèõ ñëóæá, â óáåæèùàõ äëÿ áåçäîìíûõ åæåäíåâíî íî÷óåò

ðåêîðäíîå ÷èñëî îáèòàòåëåé - 54 000 ÷åëîâåê. Ýòî íà 2% áîëüøå, ÷åì áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî â ïðîøëîì ãîäó, äî ïðèõîäà ê âëàñòè íûíåøíåãî ìýðà Áèëëà äå Áëàçèî. Îäíàêî äàæå òàêîå óâåëè÷åíèå ÷èñëà áåçäîìíûõ, íå äåëàåò ïîíÿòíûì, êóäà òðàòèòñÿ òàêàÿ ïðîðâà äåíåã. «Òàêàÿ îãðîìíàÿ ñóììà íà èõ ñîäåðæàíèå âûçûâàåò óäèâëåíèå, - çàÿâèë Ìàðòèí Îñòåðåéõ, áûâøèé ãëàâà óïðàâëåíèÿ ïî äåëàì áåçäîìíûõ âî âðåìåíà Ðóäè Äæóëèàíè, - â ìîå âðåìÿ âåñü áþäæåò àãåíòñòâà ñîñòàâëÿë 400 ìèëëèîíîâ

äîëëàðîâ, è íàì âïîëíå õâàòàëî òàêèõ ñðåäñòâ. Íî âåäü èõ êîëè÷åñòâî íå íàìíîãî èçìåíèëîñü. Î÷åâèäíî, êòîòî èç ãîðîäñêèõ âëàñòåé äîëæåí ïðèíÿòü ðåøåíèå, ÷òîáû ñîêðàòèòü òàêèå íåìûñëèìûå ðàñõîäû» Íà äíÿõ ìýð äå Áëàçèî âûñòóïèë ñ èíèöèàòèâîé ïî ñîêðàùåíèþ ñðåäñòâ â áþäæåòå, ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ ïîìîùè áåçäîìíûì. Ìýð ñîáèðàåòñÿ îïëà÷èâàòü àðåíäó êâàðòèðû òåì, êòî ñîãëàñåí óéòè èç øåëòåðà è ïåðåñåëèòüñÿ â îïëà÷åííîå ãîðîäîì æèëüå. Ïðè ýòîì íåïîíÿòíî, ñêîëü-

Â Àìåðèêå ïðîæèâàåò 8 ìèëëèîíîâ «ïîòåíöèàëüíûõ ãðàæäàí» Ñîãëàñíî äàííûì Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS), â Àìåðèêå ïðîæèâàåò ñâûøå 8 ìèëëèîíîâ èíîñòðàíöåâ, êîòîðûå óæå íåñêîëüêî ëåò íå ïîäàþò äîêóìåíòû íà ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà. Ýòî ðåêîðäíûé ïîêàçàòåëü çà âñþ èñòîðèþ ñóùåñòâîâàíèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ïðèìåðíî 20% «ïîòåíöèàëüíûõ ãðàæäàí» æèâóò â Àìåðèêå áîëåå 15 ëåò è äî ñèõ ïîð ïîëüçóþòñÿ ïîñòîÿííîé ãðèí-êàðòîé (å¸ íåîáõîäèìî îáíîâëÿòü ðàç â äåñÿòèëåòèå). Îíè íå ãîëîñóþò, íå èíòåðåñóþòñÿ ïîëèòè÷åñêèìè ñîáûòèÿìè, ïëîõî ðàçãîâàðèâàþò íà àíãëèéñêîì ÿçûêå è íå çíàþò äàæå ñàìûõ ïðî-

êî äåíåã ìîæíî ñýêîíîìèòü íà òàêîì çàñåëåíèè áåçäîìíûìè ãîðîäñêîãî æèëüÿ. Ïðåäøåñòâåííèê äå Áëàçèî, Ìàéêë Áëóìáåðã â ñâîå âðåìÿ ïðåäëîæèë âûñûëàòü áåçäîìíûõ èç ãîðîäà, îí îáåùàë èì ïîêóïàòü àâèàáèëåò â îäèí êîíåö, è îòïðàâëÿòü èõ â äðóãèå øòàòû ê ðîäñòâåííèêàì, êîòîðûå áûëè ñîãëàñíû èõ ïðèíÿòü. Îäíàêî ýòà ïðîãðàììà ïðîñóùåñòâîâàëà íåäîëãî è ïîñòîÿííî ïîäâåðãàëàñü êðèòèêå ñî ñòîðîíû ëèáåðàëîâ. Â 2011 ãîäó åå çàêðûëè. Ñ òåõ ïîð êîëè÷åñòâî áåçäîìíûõ ðåãóëÿðíî ðàñòåò.. Â ñðåäíåì ñåìüÿ áåçäîìíûõ ïðîâîäèò â óáåæèùå 437 äíåé. À êîëè÷åñòâî øåëòåðîâ îòíîñèòåëüíî 2008 ãîäà âûðîñëî íà 18%. Ì.Â.

ñòûõ ôàêòîâ àìåðèêàíñêîé èñòîðèè. Òåì íå ìåíåå, îíè ìîãóò ïðåòåíäîâàòü ïðàêòè÷åñêè íà âñå ãîñóäàðñòâåííûå ïîñîáèÿ – îò òàëîíîâ íà ïèòàíèå äî ëüãîòíûõ êâàðòèð è áåñïëàòíîé ìåäèöèíû. Êîíñåðâàòîðû ñ÷èòàþò ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ ïàðàäîêñàëüíîé è íå ïîääàþùåéñÿ íèêàêîé ëîãèêå. Ôàêòè÷åñêè, Àìåðèêà ïðèþòèëà 8 ìèëëèîíîâ (äëÿ ñðàâíåíèÿ, íàñåëåíèå ãîðîäà Íüþ-Éîðê ñîñòàâëÿåò 8.4 ìèëëèîíà ÷åëîâåê) èíîñòðàíöåâ ñ íóëåâûì óðîâíåì ïàòðèîòèçìà. Îíè íå ñîáèðàþòñÿ ñòàíîâèòüñÿ àìåðèêàíöàìè â ñèëó ñîáñòâåííîé ëåíè, ðàâíîäóøèÿ èëè æàäíîñòè (ïðîöåäóðà îáðàáîòêè äîêóìåíòîâ ñòîèò îêîëî $700). Ìíîãèå ðåñïóáëèêàíöû ïðåäëàãàþò øòðàôîâàòü âëàäåëüöåâ ãðèí-êàðò çà ïðîñðî÷åííûå ñðîêè ïîäà÷è äîêóìåíòîâ íà ãðàæäàíñòâî è ëèøàòü èõ ôåäåðàëüíûõ áåíåôèòîâ. Äåìîêðàòû, â ñâîþ î÷åðåäü, çàùèùàþò «ïîòåíöèàëüíûõ ãðàæäàí», ññûëàÿñü íà ñâîáîäó âûáîðà. Íàïîìíèì, ÷òî ïðîöåäóðó íàòóðàëèçàöèè åæåãîäíî ïðîõîäÿò îêîëî 700 òûñÿ÷ èììèãðàíòîâ. Ïðèìåðíî ìèëëèîí ÷åëîâåê çà ýòîò æå ïåðèîä ïîëó÷àþò âèä íà æèòåëüñòâî. Ïðèìåðíî 20 òûñÿ÷ âëàäåëüöåâ ãðèí-êàðò âîçâðàùàþòñÿ íà ðîäèíó è îòêàçûâàþòñÿ îò ëåãàëüíîãî ïðîæèâàíèÿ â Øòàòàõ. Åâãåíèé Íîâèöêèé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Ãàðàíòèðîâàííûé âîçâðàò 6%.

Âåëèêîëåïíàÿ âîçìîæíîñòü

èíâåñòèðîâàòü â íåäâèæèìîñòü Income plus appreciation

37ïðîäàþòñÿîäíîñåìåéíûõ äîìîâ âñå âìåñòå èëè â îòäåëüíîñòè Âñå äîìà ñäàþòñÿ â ðåíò. Âåëèêîëåïíàÿ ñðàáîòàííàÿ êîìàíäà ìåíåäæìåíòà.

anville Illinois

Ïîäñ÷èòàíî: $1.200 â ãîä-íà ôàñòôóä! Ìàêñèì Áîíäàðü Ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé æèòåëü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ òðàòèò $1.200 â ãîä íà ïîêóïêó ôàñòôóäà. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ýêñïåðòû àâòîðèòåòíîé èññëåäîâàòåëüñêîé ôèðìû OnePoll. Íîâûå äàííûå ñèëüíî ðàçî÷àðîâàëè ôåäåðàëüíûå âåäîìñòâà, êîòîðûå çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ïîòðàòèëè ïî÷òè ìèëëèàðä äîëëàðîâ íà ïðîãðàììû ïî áîðüáå ñ îæèðåíèåì. Êàê âûÿñíèëîñü, ïðîäóêöèÿ McDonalds, Burger King,

Subway è äðóãèõ ðàñêðó÷åííûõ ôàñò-ôóä-ñåòåé ïðèâëåêàåò àìåðèêàíöåâ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì äîìàøíÿÿ, ðåñòîðàííàÿ èëè äèåòè÷åñêàÿ ïèùà. Òåðìèí «çäîðîâàÿ åäà» (healthy food) âåñîìàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ ïîïðîñòó èãíîðèðóåò. Ìíîãèå îïðîøåííûå ïðèçíàëèñü, ÷òî íà ðåãóëÿðíûå ïîõîäû â ôàñòôóä-çàâåäåíèÿ èõ òîëêàåò ëåíü è óñòàëîñòü. Ó ëþäåé íå õâàòàåò âðåìåíè è òåðïåíèÿ, ÷òîáû êóïèòü â ìàãàçèíå ïðîñòåéøèé íàáîð ïðîäóêòîâ, à çàòåì ïðèãîòîâèòü ñóï, ñàëàò è âòîðîå áëþäî â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. «Ãàìáóðãåðû, ïèööà è æàðåíàÿ êóðèöà – ñàìûå ðàñïðîñòðàí¸ííûå áëþäà â íàøåé ñåìüå», ïðèçíàëîñü áîëüøèíñòâî îïðîøåííûõ. Â ïåðâîì êâàðòàëå 2014 ãîäà 70% àìåðèêàíöåâ ïîñåùàëè ôàñò-ôóäçàâåäåíèÿ 2 – 3 ðàçà â íåäåëþ. 7% æèòåëåé (ïîðÿäêà 25 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê) ïèòàþòñÿ â McDonalds è Burger King åæåäíåâíî. Îäèí ïðè¸ì æèðíîé è âûñî-

êîêàëîðèéíîé ïèùè îáõîäèòñÿ, â ñðåäíåì, â $12.5. Ñàìîå èíòåðåñíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïî÷òè 40% àìåðèêàíöåâ óæå íå íàåäàþòñÿ ñòàíäàðòíûì «ìèëîì» èëè «êîìáî», êîòîðûå ñîñòîÿò èç êàðòîøêè ôðè, áîëüøîãî ñýíäâè÷à è êîêà-êîëû. Èíîãäà îíè áåðóò äîïîëíèòåëüíûé ãàìáóðãåð, áóððèòî èëè ìîëî÷íûé êîêòåéëü. Òàêèì îáðàçîì, çà îäèí ïðè¸ì ïèùè â îðãàíèçì ïîïàäàåò 4.000 êàëîðèé (ðåêîìåíäîâàííîå äíåâíîå êîëè÷åñòâî êàëîðèé – 2.500). Àìåðèêàíöû ïðåêðàñíî îñîçíàþò, ÷òî ôàñò-ôóä

Âëàäåëåö âûõîäèò íà ïåíñèþ.

$906,500 çà âñå äîìà ($24,500 çà îäèí äîì) Áðîêåðàì âûïëà÷èâàþòñÿ êîìèññèîííûå

(773) 270-3145 Fred âðåäåí äëÿ çäîðîâüÿ è ëèøíèå ôóíòû íàðÿäó ñ îòäûøêîé è âûñîêèì êðîâÿíûì äàâëåíèåì – ñëåäñòâèå çëîóïîòðåáëåíèÿ áèãìàêàìè è æàðåíîé êàðòîøêîé. Îäíàêî áîëüøèíñòâî ïîòðåáèòåëåé íàõîäèò îïðàâäàíèÿ ñâîåé çàâèñèìîñòè.

îñîáî îòìåòèëè, ÷òî äàæå çàâñåãäàòàè ôàñò-ôóä-çàâåäåíèé ïðåêðàñíî îñâåäîìëåíû î íàöèîíàëüíîé ïðîãðàììå Let’s Move, êîòîðûé âîçãëàâëÿåò ïåðâàÿ ëåäè Ìèøåëü Îáàìà, è òåëåâèçèîííîì øîó The Biggest Loser (òåëåêàíàë NBC).

«Ìû ïðèâûêëè ê ýòîé åäå, è îíà óæå äàâíî ñòàëà ÷àñòüþ íàøåãî ïîâñåäíåâíîãî îáðàçà æèçíè», - ñêàçàëî 8% ðåñïîíäåíòîâ.

Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ñ÷èòàëîñü, ÷òî äâà ýòèõ ïðîåêòà ìîòèâèðóþò àìåðèêàíöåâ íà ñãîíêó âåñà è âûíóæäàþò îòêàçàòüñÿ îò âðåäíîé ïèùè.

Èññëåäîâàòåëè OnePoll

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÕÎÇßÈÍÎÌ! • Ñàìûé ïîïóëÿðíûé æóðíàë Ôëîðèäû «ÊÎÍÒÓÐ», èçäàþùèéñÿ ñ 1996 ãîäà. Äîõîä $250K â ãîä. Íàëàæåííûå ñâÿçè, ðåêëàìîäàòåëè, ïîäïèñêà è ò.ä. Ïðåäîñòàâëÿþ âñþ äîêóìåíòàöèþ, òàêñû. Öåíà ïðîäàæè - $300K Âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ ÏÌÆ ÷åðåç âèçó EB-5. Ïðèãëàøàåòñÿ áðîêåð.

• Äâîéíàÿ êâàðòèðà íà îêåàíå â çäàíèè Ïèííàêë, Ñàííè Àéëñ Áè÷.4,000 êâ. ôóòîâ. Çà $2,450K. Ïðèãëàøàåòñÿ áðîêåð.

Çâîíèòå:

(786) 419-5033

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Êàê ÍÅ ïåðåïëà÷èâàòü çà

Ïðèìåðíî òàêæå îòíîÈñïîëüçóÿ ôèêòèâíóþ èíôîðìàöèþ î 30-ëåòíåé ñèòñÿ ê ïîòðåáèòåëÿì è æåíùèíå ñ âîäèòåëüñêèì äðóãîé ëèäåð íà ðûíêå äåñòàæåì 14 ëåò, êîòîðàÿ âîøåâûõ àâòîñòðàõîâîê äèò Honda Civic 2008 ãîäà êîìïàíèÿ Geico. Íà åå ñàéè ïðîåçæàåò â ãîä 7500 òå ðàñöåíêè íà îäíîòèïìèëü, èññëåäîâàòåëè ïîïûíóþ ñòðàõîâêó äëÿ êëèåíòàëèñü âûÿñíèòü öåíû íà òîâ ñî ñðåäíèì îáðàçîâàñòðàõîâêó íà âåáñàéòàõ ÷åòûðåõ êðóïíåéøèõ íàöèîíàëüíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé. Ñ ...åñëè êëèåíò íè ÿíâàðÿ ïî àïðåëü íå îñïîðèë îíè âûÿñíÿëè, ðàçó ñêîëüêî áóäåò ñòî- ïîâûøåíèå ñòîèèòü ñòðàõîâêà, åñëè êëèåíòêà æèâåò â ìîñòè ñòðàõîâêè, Êâèíñå, â Îëáàíè, ìîæíî íå ñîìíåíà Ñòàòåí-Àéëåíäå èëè â Ïîêèïñè. Òî âàòüñÿ, åæåãîäíîå åñòü âî âñåõ ðàéî- ïîâûøåíèå ñòîèíàõ, ãäå æèâóò ï ð å ä ñ ò à â è ò å ë è ìîñòè ñòàíåò ïîñðåäíåãî êëàññà. ñòîÿííûì. Èññëåäîâàòåëè òàêæå ìåíÿëè óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ è ìåñòî ðàáîòû âûìûøíèåì îêàçàëèñü íà 41% âûëåííîé ãåðîèíè. ñâîè ïîëèñû äîðîæå áåäøå, ÷åì äëÿ îáëàäàòåëåé Â ðåçóëüòàòå, îíè óñòàíûì, ìåíåå îáðàçîâàííûì äèïëîìîâ î âûñøåì îáðàíîâèëè, ÷òî ìåíåäæåðó èëè ïðîñòî ëåíèâûì ïîòðåçîâàíèè. áàíêà ñ âûñøèì îáðàçîâàáèòåëÿì, êîòîðûå íå ãîòîÊîãäà æóðíàëèñòû ïîíèåì ìîãóò ïðîäàòü ñòðàâû ñðàâíèâàòü öåíû íà ïðîñèëè ïðåäñòàâèòåëåé õîâêó çà 1247 äîëëàðîâ, à ðûíêå. êîìïàíèé ïðîêîììåíòèðîêàññèðó áàíêà ñ òàêèì æå «Ðåçóëüòàòû èññëåäîîáðàçîâàíèåì òó æå ñòðàâàòü ýòè ñòðàííîñòè öåíîâàíèÿ ÷åòêî ïîêàçûâàþò, õîâêó ïðåäëàãàþò íà 30 îáðàçîâàíèÿ, òî Geico îò÷òî êîìïàíèè çà îäíîòèïäîëëàðîâ äîðîæå. Ïðè êàçàëàñü îò êîììåíòàðèíóþ ñòðàõîâêó, ïðåäïîëàýòîì äëÿ êëèåíòà íà åâ, à ïðåäñòàâèòåëü òåõ æå äîëæíîñòÿõ, Progressive çàÿâèë, ÷òî íî ñî ñðåäíèì îáðàó÷èòûâàåò ðàçÑòðàõîâûå êîì- çîâàíèåì – ñòîè- êîìïàíèÿ íûå ïàðàìåòðû, â òîì ÷èñïàíèè ñòàðàþòñÿ ìîñòü ñòðàõîâêè âû- ëå è ôàêòîð ðèñêà. Ïî ìíåðàñòåò íà 200 äîëëàíèþ Progressive, êëèåíòû ïðîäàòü ñâîè ïîëè- ðîâ. ñî ñðåäíèì îáðàçîâàíèåì ñû äîðîæå áåäíûì, Áîëüøå âñåõ ïû- ÷àùå îáðàùàþòñÿ ê ñòðàçà ïðÿìîé ïîìîìåíåå îáðàçîâàí- òàëàñü ïîëó÷èòü êîì- õîâùèêàì ùüþ – ïðîñÿò îïëàòèòü ïàíèÿ Progressive, íûì èëè êëèåí- êîòîðàÿ, ñóäÿ ïî åå óùåðá îò ÄÒÏ. òàì, êîòîðûå íå ðåêëàìå, ïðåäëàãàåò «Íà ñàìîì äåëå âñå ñîñàìûå íèçêèå öåíû. ãîòîâû ñðàâíè- Ýòà êîìïàíèÿ ïðåä- âåðøåííî íå òàê, - ñ÷èòàþò èññëåäîâàòåëè, - ñòðàâàòü öåíû íà ðûí- ëîæèëà êëèåíòêå ñî õîâûå êîìïàíèè â ïåðâóþ ñðåäíèì îáðàçîâàî÷åðåäü çàâûøàþò öåíû êå. íèåì (“îíà” ïðåäòåì êëèåíòàì, êîòîðûå ñ ñòàâëÿëàñü êàññèðîì áîëüøåé ñòåïåíüþ âåðîÿòâ ñóïåðìàðêåòå èëè íîñòè ñîãëàñÿòñÿ ñ òàêèì ãàþùóþ îäíî è òî æå ïîêàññèðîì â áàíêå) ñòðàõîâïîâûøåíèåì. êðûòèå, áåðóò ãîðàçäî êó ñòîèìîñòüþ â 5021 äîëáîëüøå ñ ïðåäñòàâèòåëåé ëàð â ãîä. À êîãäà êëèåíòÒî åñòü â îñíîâíîì áåäíûõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ êà çàïîëíèëà äàííûå êàê ñòðàäàþò ëåíèâöû, êîòîèëè ñ ýòíè÷åñêèõ ìåíüêàññèð áàíêà, íî óêàçàëà ðûå íå áóäóò â ñëó÷àå ïîøèíñòâ», - óòâåðæäàåò àââûñøåå îáðàçîâàíèå – âûøåíèÿ ñòîèìîñòè ñòðàòîð èññëåäîâàíèÿ Ýíäðþ ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè óïàëà õîâêè èñêàòü íà ðûíêå ÷òîÌîððèñîí. íà 916 äîëëàðîâ. íèáóäü ïîäåøåâëå, èëè òå

Â ìèíóâøåì ìåñÿöå áîëüøèíñòâî ëèáåðàëüíûõ ìåäèà ñîîáùèëè î íåîáû÷àéíîì ýôôåêòå Îáàìàêåðà: îêàçûâàåòñÿ, ïîäñ÷èòàëè ñïåöèàëèñòû, ñíèæåíèå ñòîèìîñòè ëå÷åíèÿ, îáóñëîâëåííîå ýòèì çàêîíîì, ìîæåò ïðèâåñòè â óäåøåâëåíèþ àâòîñòðàõîâîê. Òàê êàê ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì â ñëó÷àå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè àâòîàâàðèè ïðèäåòñÿ ïëàòèòü çà ïðåáûâàíèå â ãîñïèòàëå ãîðàçäî ìåíüøå, ýòî äîëæíî ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî ñòîèìîñòü àâòîñòðàõîâîê ïîäåøåâååò êàê ìèíèìóì íà 5-10 %. Ýòè ðàññóæäåíèÿ - òèïè÷íûé îáðàç÷èê ëèáåðàëüíîãî ïîäõîäà ê ýêîíîìèêå, ïîòîìó ÷òî íà ñàìîì äåëå ñòðàõîâûå êîìïàíèè äàæå â ñëó÷àå óäåøåâëåíèÿ ëå÷åíèÿ íå íàìåðåíû ñíèæàòü ñòîèìîñòü ñòðàõîâîê. Ñêîðåå âñåãî, ïîòðåáèòåëü ñòîëêíåòñÿ ñ îáðàòíûì ÿâëåíèåì – ðîñòîì öåí, êàê ýòî ïðîèñõîäèò èç ãîäà â ãîä. Â îñîáåííîñòè, èãðà ñòðàõîâûõ êîìïàíèé íà ïî-

âûøåíèå ðàñöåíîê çàìåòíà íà âîñòîêå ñòðàíû, ïîñòðàäàâøåì íåñêîëüêî ëåò íàçàä èç-çà óðàãàíà «Ñýíäè». Íåêîòîðûå ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, ÷òî ñòðàõîâûå êîìïàíèè, â ÷àñòíîñòè, â ðàéîíå Áîëüøîãî ÍüþÉîðêà, âûïëàòèâ îãðîìíûå ñóììû çà ïîñòðàäàâøèå îò íàâîäíåíèÿ ìàøèíû, òåïåðü ïûòàþòñÿ «îòðàáîòàòü» ñâîè ïðèáûëè. À â ñàìîì Íüþ-Éîðêå, ãäå ñòðàõîâêè âñåãäà ñòîèëè äîðîãî èç-çà îáÿçàòåëüíîãî òðåáîâàíèÿ no fault, ýòî îñîáåííî áîëüíî óäàðèëî ïî ïîòðåáèòåëþ. Âîçìîæíî, ýòà âåðñèÿ îïðàâäàííà, íî îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé óòâåðæäàþò, ÷òî àâòîñòðàõîâùèêè ïîäíèìàþò öåíû ïî âñåé ñòðàíå, èñïîëüçóÿ ïðè ýòîì äîâîëüíî èçîáðåòàòåëüíóþ öåíîâóþ ïîëèòèêó, ðàññ÷èòàííóþ íà íåîñâåäîìëåííîãî ïîòðåáèòåëÿ. Êàê ïîêàçàëî íåäàâíåå èññëåäîâàíèå New York Public Interest Research Group, ñòðàõîâûå êîìïàíèè ñòàðàþòñÿ ïðîäàâàòü

“

Í. Ëåòîâ

“

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

àâòîìîáèëüíóþ ñòðàõîâêó ïîòðåáèòåëè, êîòîðûå íå çíàþò, êóäà îáðàùàòüñÿ è ÷òî äåëàòü â òàêîì ñëó÷àå. Ýòî ñîâåðøåííî íîâûé ïîäõîä â äåëîâîé ïðàêòèêå, ïîòîìó ÷òî îáû÷íî êîìïàíèè ïðåäëàãàþò ïîñòîÿííûì êëèåíòàì íåáîëüøèå ñêèäêè çà âåðíîñòü. Íî îêàçàëîñü, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ òàêàÿ ëîÿëüíîñòü íàêàçûâàåòñÿ äîëëàðîì. È åñëè êëèåíò íè ðàçó íå îñïîðèë ïîâûøåíèå ñòîèìîñòè ñòðàõîâêè, ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, åæåãîäíîå ïîâûøåíèå ñòîèìîñòè ñòàíåò ïîñòîÿííûì». «Ñòðàõîâûå êîìïàíèè ïûòàþòñÿ ïîëó÷àòü ìàêñèìàëüíóþ ïðèáûëü, îíè ñòàðàþòñÿ âûÿñíèòü, íàñêîëüêî ìîæíî ïîâûøàòü öåíû, ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî íå îòïóãíóòü êëèåíòà»,- ñ÷èòàåò Ðîáåðò Õàíòåð, äèðåêòîð îòäåëà ñòðàõîâîê â Consumer Federation of America. Ïîäîáíîé ïðàêòèêîé çàíèìàåòñÿ, ñîãëàñíî äðóãîìó èññëåäîâàíèþ, 63% êîìïàíèé, ïðîäàþùèõ àâòîñòðàõîâêè â ÑØÀ è Êàíàäå. Àâòîñòðàõîâùèêè â ïîñëåäíèå ãîäû èñïîëüçóþò ïðèåì, êîòîðûé îíè íàçûâàþò «îïòèìèçàöèåé ðàñöåíîê». Ýòî ïîëèòêîððåêòíîå íàçâàíèå çàâûøåíèÿ öåí, êîòîðîå òåïåðü ïîñòàâëåíî íà òåõíîëîãè÷åñêóþ îñíîâó. Â ýòîì èì ïîìîãàåò ïðîãðàììèñòñêàÿ êîìïàíèÿ Earnix, êîòîðàÿ, îñíîâûâàÿñü íà èçó÷åíèè ëè÷íûõ äàííûõ êëèåíòîâ, ñîñòàâëÿåò ïðîãíîçû ïîâûøåíèÿ öåí. «Êîìïàíèè íå ìîãóò ïðîñòî òàê ïîâûøàòü ðàñöåíêè, ëèøü ïîòîìó, ÷òî ðûíîê ìîæåò âûäåðæàòü áîëåå âûñîêèå öåíû, - ãîâîðèò Áèðíè Áðèíáàóì, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Center for Economic Justice, âîò îíè è ïðèäóìûâàþò ðàçíûå òåðìèíû è ñïîñîáû, îïðàâäûâàþùèå ýòî ïîâûøåíèå». Äâå ãðóïïû ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé óæå îáðàòèëèñü â Íàöèîíàëüíóþ àññîöèàöèþ ïî ñòðàõîâêàì ñ ïðîñüáîé çàïðåòèòü ïðàêòèêó ðàçäóâàíèÿ öåí. Îäíàêî ïîêà ýòà îðãàíèçàöèÿ íå îòâåòèëà íà çàïðîñ. Íî ÷òî æå äåëàòü, åñëè âàøà ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ïîâûñèëà ðàñöåíêè íà àâòîñòðàõîâêó? Êàê ñáèòü íîâóþ öåíó, èëè íàéòè ñòðàõîâêó äåøåâëå? Âîò ÷òî ïî ýòîìó ïîâîäó ñîâåòóþò ñïåöèàëèñòû, îïðîøåííûå òåëåêîìïàíèåé Fox.

Â ïåðâóþ î÷åðåäü, åñëè ó âàñ íåîæèäàííî è ðåçêî âûðîñëà ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè íà àâòîìîáèëü, ñâÿæèòåñü ñî ñâîåé êîìïàíèåé è ïîòðåáóéòå îáúÿñíåíèé. Âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî èìåííî ýòîò çâîíîê ïîçâîëèò ñíèçèòü öåíó. Òàêèå ñëó÷àè íå ðåäêîñòü, à, êàê óæå ãîâîðèëîñü âûøå, áåçäåéñòâèå ïîòðåáèòåëÿ ðàáîòàåò íà ñòðàõîâùèêà. Ïðè ðàçãîâîðå ñ êîìïàíèåé èëè áðîêåðîì ïîñòàðàéòåñü âûÿñíèòü, íà êàêèå ñêèäêè âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü. Ñòðàõîâûå êîìïàíèè ïðåäëàãàþò ñàìûå ðàçíûå ñêèäêè, ýòî îäèí èç ñïîñîáîâ îïòèìèçàöèè öåí. Åñëè âû íå òðåáóåòå ñêèäîê, ñòîèìîñòü âàøåé ñòðàõîâêè áóäåò áëèçêà ê ìàêñèìóìó. Îáû÷íî çà ýòèì ñëåäèò âàø áðîêåð, íî íå ñòîèò îñòàâëÿòü ýòó ïðîáëåìó íà ñàìîòåê. Ïîýòîìó, ïîëó÷èâ íîâûé ïîëèñ, âíèìàòåëüíî åãî èçó÷èòå. Ìîæåò áûòü òàì íå ó÷òåíû ïîëîæåííûå âàì ëüãîòû? Ê ïðèìåðó, åñëè âû ïîëüçóåòåñü ñâîåé ìàøèíîé òîëüêî ïî âûõîäíûì, è íàåçæàåòå ìåíüøå 5000 ìèëü â ãîä, âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà áîëåå íèçêèå ðàñöåíêè. Òî æå îòíîñèòñÿ ê íåêîòîðûì ìîäåëÿì, êîòîðûå îáîðóäîâàíû îïðåäåëåííûìè ôóíêöèÿìè áåçîïàñíîñòè, ñïîñîáíûìè ïðåäîòâðàòèòü èëè óáåðå÷ü âàñ â ñëó÷àå ÄÒÏ. Íàëè÷èå òàêèõ ñðåäñòâ òàêæå îáåñïå÷èâàåò ñêèäêó. Íåêîòîðûå êîìïàíèè ïðåäëàãàþò ñêèäêè (äîâîëüíî íåáîëüøèå) ïåíñèîíåðàì. Êðîìå òîãî, ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü íà îïðåäåëåííîå óäåøåâëåíèå ñòðàõîâêè, åñëè âàøà ìàøèíà ñîäåðæèòñÿ â ãàðàæå, ñòðàõîâûå êîìïàíèè äîëæíû ýòî ó÷èòûâàòü. Íà ñàìîì äåëå ñêèäîê äîâîëüíî ìíîãî è êîìïàíèè ïðèäóìûâàþò ñàìûå ðàçíûå èíèöèàòèâû, ñíèæàþùèå ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè. Òàê ÷òî âûÿñíèòå, íà ÷òî ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü. Êðîìå ñêèäîê ìîæíî ñíèçèòü ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè åùå íåñêîëüêèìè ñïîñîáàìè.Íàïðèìåð, åñëè ó âàñ òàê íàçûâàåìàÿ ïîëíàÿ ñòðàõîâêà, äîñòàòî÷íî óâåëè÷èòü ðàçìåð deductible (ñóììû êîòîðóþ âû äîëæíû âûïëàòèòü, äî òîãî êàê ñòðàõîâêà íà÷íåò ðàáîòàòü), è ñòî-

èìîñòü ñòðàõîâêè ñíèçèòñÿ. Ìîæíî òàêæå èçìåíèòü ôîðìàò ñòðàõîâêè, è åñëè ó âàñ äîâîëüíî ñòàðàÿ ìàøèíà, îòêàçàòüñÿ îò ïîëíîé ñòðàõîâêè. Åñëè ó âàñ íåñêîëüêî ìàøèí, êîòîðûå çàñòðàõîâàíû â ðàçíûõ êîìïàíèÿõ – ìîæíî ïåðåâåñòè ñòðàõîâêè íà îäíó êîìïàíèþ - ñîçäàíèå òàêîãî ïàêåòà îáåñïå÷èò âàì ñêèäêó. Åñëè âû áîëüøå ïÿòè ëåò ïîëüçóåòåñü óñëóãàìè îäíîé è òîé æå ñòðàõîâîé êîìïàíèè, è ó âàñ íå áûëî àâàðèé, íå ñòåñíÿéòåñü íàïîìíèòü îá ýòîì. Êîìïàíèÿ äîëæíà áóäåò ïðåäîñòàâèòü âàì ñêèäêó. Òàê ÷òî ñïîñîáû ïîëó÷èòü íåáîëüøîå ïîñëàáëåíèå – ñóùåñòâóþò. Â îñîáåííîñòè, åñëè ó âàñ õîðîøàÿ âîäèòåëüñêàÿ èñòîðèÿ, è íå áûëî íèêàêèõ íàðóøåíèé, ÷òî âåäåò ê óäîðîæàíèþ ñòðàõîâêè. Íî äàæå åñëè âàì óäàñòñÿ äîáèòüñÿ ñêèäêè îò ñâîåé êîìïàíèè

è óìåíüøèòü ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè, íå òîðîïèòåñü ñîãëàøàòüñÿ íà åå óñëîâèÿ. Ïîïðîáóéòå íàéòè ïîëèñ äåøåâëå, à ïîòîì ñðàâíèòå èõ óñëîâèÿ. Ñåé÷àñ íà ðûíêå äåéñòâóåò íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, è âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî óñëîâèÿ äðóãîé êîìïàíèè áóäóò ãîðàçäî âûãîäíåå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîâåñòè ïîäîáíûé ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç, âàì íå îáÿçàòåëüíî îáçâàíèâàòü âñå êîìïàíèè, èëè ïðîâåðÿòü èõ ñàéòû, äîñòàòî÷íî ñõîäèòü íà ñàéò Insurance.com, êîòîðûé ïîìîæåò ñðàâíèòü öåíû íà ñòðàõîâêó â âàøåì ãîðîäå èëè ðàéîíå. Ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò ïðîâîäèòü òàêîå ñðàâíåíèå íå ðåæå îäíîãî ðàçà â ãîä. È, ãëàâíîå: êîãäà áóäåò çàïîëíÿòü àíêåòó, íå çàáóäüòå óïîìÿíóòü ïðî âûñøåå îáðàçîâàíèå (åñëè îíî ó âàñ åñòü). Âû æå âèäåëè, êàê ñòðàõîâûå êîìïàíèè îòíîñÿòñÿ ê ýòîìó. Íå ïðîãàäàåòå!

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò

TONY MIRVIS, ESQ

ÂÀÄÈÌ

The Mirvis Law Firm P. C.

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó».

Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Íåäàâíî ÿ ïðîåçæàë ïî ïëàòíîé äîðîãå ÷åðåç àðêó EZ-Pass è ñîâñåì çàáûë, ÷òî ïðèáîð äëÿ ýëåêòðîííîé îïëàòû íàêàíóíå îòäàë æåíå, êîòîðàÿ åçäèëà ñ äåòüìè â àïñòåéò. Â îáùåì, òîëüêî ÷åðåç ïîë÷àñà ïîñëå ïðîåçäà ÷åðåç EZ-Pass ÿ ïîíÿë, ÷òî íå çàïëàòèë íè öåíòà. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ÷òî òåïåðü äåëàòü? Íå àðåñòóþò ëè ìåíÿ? Ìîæåò áûòü, ìíå ïîçâîíèòü â ïîëèöèþ? ßêîâ Óâàæàåìûé ßêîâ! Åñëè âû ïðîåõàëè ÷åðåç òîëë (EZ-Pass) è íå çàïëàòèëè, òî çà ïåðâîå íàðóøåíèå âàñ ñåðü¸çíî íå íàêàæóò. Ðåãóëÿðíî ïðîèñõîäÿò ñëó÷àè, êîãäà â ïðèáîðàõ ñàäÿò-

28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 Tel.:

1 (718) 934-4141

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ

ñÿ áàòàðåéêè èëè ýëåêòðîííûå ñ÷èòûâàþùèå ñêàíåðû äàþò ñáîè. Áûâàåò, ÷òî âîäèòåëè ñëèøêîì áûñòðî ïåðåñåêàþò àðêó îïëàòû, è ñèñòåìà ïîïðîñòó íå óñïåâàåò ñðàáàòûâàòü. Â âàøåé ñèòóàöèè ñàìîå ãëàâíîå – ñâÿçàòüñÿ â êðàò÷àéøèå ñðîêè ñ ïðåäñòàâèòåëåì Îòäåëà ïî ðàññëåäîâàíèþ íàðóøåíèé (Violations Processing Unit – VPU) è îáúÿñíèòü ñèòóàöèþ. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü â ïèñüìåííîì âèäå (àäðåñ: E-ZPass Customer Service Center, P.O. Box 15186 Albany, NY 12212-5186) èëè ïî òåëåôîíó 1-800333-8655. Åñëè âû íå ñâÿæåòåñü ñ VPU, òî ïðèìåðíî ÷åðåç ìåñÿö ïîñëå íàðóøåíèÿ âàì ïðèä¸ò ïèñüìî, ïîäòâåðæäàþùåå íàðóøåíèå. Âàñ ïîïðîñÿò îïëàòèòü øòðàô, èëè ÿâèòüñÿ íà ñïåöèàëüíûå ñëóøàíèÿ. Ïîìíèòå, ÷òî ñîçíàòåëüíàÿ è ñèñòåìàòè÷åñêàÿ íåóïëàòà äîðîæíûõ òîëëîâ ÿâëÿåòñÿ óãîëîâíûì ïðåñòóïëåíèåì. Â ïðîøëîì ìåñÿöå, íàïðèìåð, ïîëèöèÿ ÍüþÉîðêà çàäåðæàëà 69-ëåòíåãî Ðîäîëüôî Ñàí÷åñà, êîòîðûé óìóäðèëñÿ 3.000 ðàç ïðîåõàòü áåñïëàòíî ïî ìîñòó èìåíè Ðîáåðòà Êåííåäè.

Îí çàäîëæàë ñáîðùèêàì òîëëîâ $28 òûñÿ÷. Òåïåðü çëîñòíîìó íàðóøèòåëþ ãðîçèò 7-ëåòíåå òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå. *** Çäðàâñòâóéòå! ß íåïëîõî ðàçáèðàþñü â àâòîìîáèëÿõ è õî÷ó ïîëó÷èòü ñåðòèôèêàò èíñïåêòîðà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ (Certified Motor Vehicle Inspector). Ñ ýòîé áóìàãîé ãîðàçäî ëåã÷å óñòðîèòüñÿ â ìàñòåðñêóþ. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ÷òî òðåáóåòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñåðòèôèêàòà? Îëåã Óâàæàåìûé Îëåã! Êðèòåðèè ê çàÿâèòåëÿì ñëåäóþùèå: âèä íà æèòåëüñòâî èëè ãðàæäàíñòâî ÑØÀ, âîçðàñò íå ìåíåå 17 ëåò, äåéñòâóþùèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà øòàòà Íüþ-Éîðê è óñïåøíàÿ ñäà÷à òåñòà íà ñåðòèôèêàò èíñïåêòîðà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Çàÿâëåíèå âû ìîæåòå ïîäàòü â ëþáîì îòäåëåíèè DMV Áîëüøîãî ßáëîêà. Âðåìÿ ðàññìîòðåíèÿ çàÿâëåíèÿ, êàê ïðàâèëî, íå ïðåâûøàåò 7–8 íåäåëü.

ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

HOME ATTENDANTS , ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Â øêîëüíûõ çîíàõ ñòàíåò áåçîïàñíåå Íà ýòîé íåäåëå ëåãèñëàòóðà øòàòà ïðèíÿëà íåñêîëüêî çàêîíîâ, ïðèçâàííûõ îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü äâèæåíèÿ â øêîëüíûõ çîíàõ. Àññàìáëåÿ øòàòà ïðèíÿëà çàêîí îá óâåëè÷åíèè êîëè÷åñòâà ñâåòîôîðîâ íà óëèöàõ ãîðîäà, à ñåíàò øòàòà îäîáðèë áèëëü îá óñòàíîâêå äîïîëíèòåëüíûõ êàìåð íàáëþäåíèÿ â øêîëüíûõ çîíàõ, ãäå ñêîðîñòü äâèæåíèÿ äîëæíà áûòü ìåíüøå ñðåäíåé. Áèëëü

ïðåäóñìàòðèâàåò óñòàíîâêó 140 äîïîëíèòåëüíûõ êàìåð íåïîñðåäñòâåííî â ãîðîäå è íà Ëîíã-Àéëåíäå. Ñåé÷àñ â øêîëüíûõ çîíàõ ðàáîòàåò 20 òàêèõ êàìåð íàáëþäåíèÿ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ýòà ìåðà çíà÷èòåëüíî ïîâûñèò áåçîïàñíîñòü øêîëüíèêîâ, êîòîðûå â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÷àñòî ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè âîäèòåëåé ëèõà÷åé. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî óæå íà ýòîé íåäåëå ïîäïèøåò íîâûå çàêîíû.

ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÀÍ ËÅÂÈÍ (718) 834-0427

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ãîòîâèò íàì íîâûé íàëîãîâûé ñþðïðèç - îíà ñîáèðàåòñÿ îáëîæèòü ñåòü íàöèîíàëüíûõ (interstate) øîññå äîðîæíûìè ñáîðàìè. Ýòî íîâèíêà, êîòîðîé Àìåðèêà åùå íå çíàëà. Àìåðèêàíñêàÿ ñåòü ôåäåðàëüíûõ äîðîã (ñàìàÿ ïðîòÿæåííàÿ â ìèðå) íà÷àëàñü ïî èíèöèàòèâå ïðåçèäåíòà Äóàéòà Ýéçåíõàóýðà. Â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé íà íåãî áîëüøîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåëè íåìåöêèå àâòîáàíû, è áûâøèé ãåíåðàë ðåøèë, ÷òî äëÿ îáîðîíû ñòðàíû, à òàêæå äëÿ óäîáñòâà ïðîñòûõ àìåðèêàíöåâ íåîáõîäèìà òàêàÿ æå ñèñòåìà òðàíñïîðòíûõ àðòåðèé. Â 1956 ãîäó îí ïîäïèñàë National Interstate and Defense Highways Act, ñîãëàñíî êîòîðîìó è ñòðîèëèñü àìåðèêàíñêèå äîðîãè. Èçíà÷àëüíî â ñåòü ôåäåðàëüíûõ äîðîã ïëàíèðîâàëîñü èíâåñòèðîâàòü 25 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Íî àïïåòèò ïðèøåë âî âðåìÿ åäû: ñòðîèòåëüñòâî øîññå ðàñòÿíóëîñü íà 35 ëåò è îáîøëîñü íàëîãîïëàòåëüùèêó â 425 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ïî îöåíêå ýêñïåðòîâ, ýòî ñàìûé ìàñøòàáíûé ãîñóäàðñòâåííûé ñòðîè-

Ïðîâåðêè íà äîðîãàõ òåëüíûé ïðîåêò. Ñåé÷àñ ïîääåðæàíèå äîðîã â ïðèëè÷íîì ñîñòîÿíèè è ñòðîèòåëüñòâî íîâûõ ó÷àñòêîâ îáõîäèòñÿ ñòðàíå â ñîòíè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Äåíüãè íà ýòî ïîñòóïàþò èç íàöèîíàëüíîãî äîðîæíîãî ôîíäà (Highway Trust Fund), è ñîáèðàþòñÿ çà ñ÷åò ôåäåðàëüíîãî íàëîãà íà áåíçèí, êîòîðûé ïëàòèò êàæäûé âîäèòåëü ïðè çàïðàâêå ñâîåãî àâòîìîáèëÿ. Ïðè Ðåéãàíå òàêîé íàëîã ñîñòàâëÿë 4 öåíòà è îòåö ðåéãàíîìèêè ïîâûñèë åãî íà ïÿòü öåíòîâ. Çàòåì ê òàêîé æå ìåðå ïðèáåã åãî ïðååìíèê Äæîðäæ Áóøñòàðøèé. È, íàêîíåö, Áèëë Êëèíòîí ïîäíÿë íàëîã äî åãî íûíåøíåé ïëàíêè - 18,4 öåíòà çà ãàëëîí. Äîâîëüíî çíà÷èòåëüíûå ñðåäñòâà, åñëè êàæäûé äåíü äîáèðàòüñÿ äî ðàáîòû íà àâòîìîáèëå. Ïî èäåå, ýòèõ äåíåã äîëæíî õâàòàòü ñ ëèõâîé, îäíàêî îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ óòâåðæäàåò, ÷òî ñðåäñòâ îò íàëîãà íà áåíçèí íè íà ÷òî íå õâàòàåò.

Ïî îöåíêå ìèíèñòåðñòâà òðàíñïîðòà, íà áóäóùèé ãîä åìó ïîíàäîáèòñÿ 300 ñ ëèøíèì ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, è íèêàêîé íàëîã íà áåíçèí òàêîé ñóììû íå äàñò. «Òàê êàê àìåðèêàíöû ñòàëè áîëüøå èñïîëüçîâàòü ýêîíîìè÷íûå àâòîìîáèëè, ãîâîðèò ìèíèñòð òðàíñïîðòà Ýíòîíè Ôîêñ, - òî ïî-

ñòóïëåíèÿ íàëîãîâ çà áåíçèí çàìåòíî ñíèçèëèñü. Ó íàñ óæå ñåé÷àñ âîçíèêàþò ïðîáëåìû ñî ñðåäñòâàìè, è åñëè íå ïðèíÿòü ìåðû, òî ê àâãóñòó äîðîæíûé ôîíä îïóñòååò. Óæå ñåé÷àñ âëàñòè ðàçëè÷íûõ øòàòîâ çàìîðàæèâàþò ïðîåêòû ðåìîíòà è ðåêîíñòðóêöèè íàöèîíàëüíûõ äîðîã. À ýòî îïàñ-

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

Ìàðê Âåòðîâ

íàÿ òåíäåíöèÿ». Â ïðîåêòå çàêîíà, ïåðåäàííîì â Êîíãðåññ, Ôîêñ ïðåäëàãàåò ââåñòè íà íàöèîíàëüíûõ øîññå äîðîæíûå ñáîðû. «Ìû íå õîòèì óñòàíàâëèâàòü îáÿçàòåëüíûå äîðîæíûå ñáîðû íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå, - çàÿâèë îí, - ìû ñîáèðàåìñÿ ïåðåäàòü ýòè ïîëíîìî÷èÿ øòàòàì, ÷òîáû ìåñòíûå âëàñòè ñàìè ðåøàëè, ââîäèòü òîëëû èëè íåò. È ìîãëè áû, åñëè èì íå õâàòàåò ñðåäñòâ íà ïîääåðæàíèå øîññå, ñàìè ðåøàòü ïðîáëåìó ôèíàíñèðîâàíèÿ». Ñêîðåå âñåãî, ôåäåðàëüíûå âëàñòè áóäóò âûêðó÷èâàòü ðóêè âëàñòÿì øòàòîâ, ÷òîáû òå ïîääåðæàëè ýòî ðåøåíèå. «Íàøà òðàíñïîðòíàÿ ñèñòåìà äîøëà äî êðèòè÷åñêîé òî÷êè, - óòâåðæäàåò Ôîêñ, - è ñåé÷àñ ñàìîå âðåìÿ åå ìîäåðíèçèðîâàòü». Ïðè ýòîì ïîä çàÿâëåííóþ ìîäåðíèçàöèþ ïîäðàçóìåâàåòñÿ î÷åðåäíîå èçúÿòèå äåíåã ó àìåðèêàíöåâ. «Ýòà àäìèíèñòðàöèÿ î÷åíü êðåàòèâíî ïîäõîäèò ê ñâîèì ïîïûòêàì îïóòàòü àìåðèêàíöåâ íàëîãàìè, ñ÷èòàåò ïîëèòèê-ëèáåðòàðèàíåö Ðîí Ïîë. – Ëþáîìó òâåðäîëîáîìó ëèáåðàëó ïîíÿòíî, ÷òî åñëè ó âàñ âçèìàþò íàëîã íà ðåìîíò äîðîãè, òî èìåííî òóäà è íóæíî âêëàäûâàòü ýòè äåíüãè. Íî íûíåøíÿÿ àäìèíèñòðàöèÿ ñîáðàííûå äåíüãè òðàòèò íà ÷òî óãîäíî: íà ðàñøèðåíèå ïðîãðàììû Medicaid, íà âûïëàòó ïîñîáèé íåèìóùèì... Îíè òðàòèëè äåíüãè ôîíäà íàïðàâî è íàëåâî, à òåïåðü æàëóþòñÿ, ÷òî èì íå õâàòàåò ñðåäñòâ íà èíôðàñòðóêòóðó, è ïûòàþòñÿ èõ âûæàòü èç ïðîñòûõ àìåðèêàíöåâ».

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Êàê óæå ñîîáùàë ÐÁ, ïîåçäêà â íüþ-éîðêñêîì òàêñè ïîäîðîæàåò íà 30 öåíòîâ çà ïðîåçä. Íà ýòîé íåäåëå ãîðîäñêàÿ êîìèññèÿ ïî òàêñè è ëèìóçèíàì (Taxi and Limousine Commission) åäèíîãëàñíî óòâåðäèëà ýòîò äîïîëíèòåëüíûé ñáîð.

Ïðîêóðîð è êîððóïöèÿ â Îëáàíè Ìàíõýòòåíñêèé ôåäåðàëüíûé ïðîêóðîð Ïðèò Áõàðàðà õî÷åò ïîëó÷èòü äîêóìåíòû êîìèññèè øòàòà ïî ýòèêå, êîòîðàÿ çàíèìàëàñü ðàññëåäîâàíèåì êîððóïöèè è äðóãèõ íàðóøåíèé çàêîíà â ëåãèñëàòóðå. Êàê ñîîáùèë ïðåäñòàâèòåëü ýòîé êîìèññèè, ïîâåñòêà ñ òðåáîâàíèåì ïåðåäàòü äîêóìåíòû, áûëà ïîëó÷åíà íà ýòîé íåäåëå. Íàïîìíèì, ÷òî êîìèññèÿ ïî ýòèêå, òàê íàçûâàåìàÿ Moreland Commission, áûëà ñîçäàíà â 2011 ãîäó ïî èíèöèàòèâå ãóáåðíàòîðà Ýíäðþ Êóîìî, êîòîðûé ïûòàëñÿ ïîêîí÷èòü ñ ñîìíèòåëüíîé ïðàêòèêîé, êîòîðîé ïîëüçóþòñÿ íåêîòîðûå ìåñòíûå çàêîíîäàòåëè. Êîìèññèÿ ñîáèðàëà æàëîáû íà íàðóøåíèå çàêîíîäàòåëÿìè ýòè÷åñêèõ íîðì è ïðàâèë è îñîáåííîå âíèìàíèå îáðàùàëà íà ôàêòû èñïîëüçîâàíèÿ çàêîíîäàòåëÿìè èçáèðàòåëüíûõ ñðåäñòâ, íà ïîäðàáîòêè çàêîíîäàòåëÿìè íà ñòîðîíå, à òàêæå íà ðàñïðåäåëåíèå ãðàíòîâ øòàòà, âûäåëÿåìûõ íåïðèáûëüíûì îðãàíèçàöèÿì. Íåêîòîðûå æàëîáû ðàññëåäîâàëèñü, è ñàìûì èçâåñòíûì äåëîì êîìèññèè ñòàëî ðàññëåäîâàíèå ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâ áðóêëèíñêîãî äåìîêðàòà Âèòî Ëîïåñà, êîòîðûé ïðè-

ñòàâàë ê ñâîèì ñîòðóäíèöàì. Ïîñëå ñêàíäàëüíîãî ðàññëåäîâàíèÿ âåòåðàíó ïîëèòèêè Ëîïåñó ïðèøëîñü óéòè â îòñòàâêó. Îäíàêî áîëüøèõ óñïåõîâ êîìèññèÿ äîñòè÷ü òàê è íå ñìîãëà, òàê êàê ëþáûå ïîïûòêè ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ íåïîñðåäñòâåííî îò çàêîíîäàòåëåé ñàáîòèðîâàëèñü êàê ñåíàòîì øòàòà, òàê è íèæíåé ïàëàòîé. Ïîýòîìó Êóîìî ïî ñîãëàñîâàíèþ ñ ëåãèñëàòóðîé ðåøèë çàêðûòü êîìèññèþ â îáìåí íà îáåùàíèå ïðèíÿòü ìàñøòàáíûé àíòèêîððóïöèîííûé çàêîí, êîòîðûé ïîçâîëèò áîðîòüñÿ ñ ýòîé ïîëèòè÷åñêîé áîëåçíüþ Íüþ-Éîðêà. Îäíàêî òàêîå ñîãëàøåíèå îòíþäü íå óñòðàèâàåò ôåäåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Áõàðàðó, êîòîðûé óæå äîáèëñÿ íåñêîëüêèõ îáâèíèòåëüíûé âåðäèêòîâ ïðîòèâ ïðîâîðîâàâøèõñÿ ïîëèòèêîâ. Áõàõàðà åùå äâå íåäåëè íàçàä ïîäâåðã êðèòèêå ðîñïóñê êîìèññèè, íàçâàâ åãî ïðåæäåâðåìåííûì. «Íóæíî áûëî äàòü âîçìîæíîñòü ñëåäîâàòåëÿì êîìèññèè ïîðàáîòàòü, - çàÿâèë îí íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â Ìàíõýòòåíå, - íåëüçÿ æäàòü ñêîðûõ ðåçóëüòàòîâ â òàêîì êðîïîòëèâîì äåëå, êàê ðàññëåäîâàíèå ïîëèòè÷åñêîé êîððóïöèè». Òåïåðü æå Áõàðàðà ïðèâëå÷åò ê ðàññëåäîâàíèþ ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè

(718) 368-2800

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ.5, 42

Íîâûé ñáîð íà÷íåò äåéñòâîâàòü ñ íà÷àëà 2015 ãîäà, è îòíîñèòñÿ êî âñåì ïîåçäêàì, êàê íà æåëòûõ, òàê è íà çåëåíûõ òàêñè. Çà ñ÷åò ýòîãî ñáîðà ãîðîä ðàññ÷èòûâàåò ñîáðàòü ñðåäñòâà íà îáíîâëåíèå ïàðêà ìàøèí, ÷òîáû ïðèîáðåñòè àâòîìîáèëè, êîòîðûå ñïîñîáíû ïåðåâîçèòü èíâàëèäíûå êîëÿñêè. Ïîñòåïåííàÿ çàìåíà ïàðêà íà÷íåòñÿ ñ 2016 ãîäà, è ïîëíîñòüþ ýòà ïðîáëåìà áóäåò ðåøåíà ê 2020 ãîäó. Ñåé÷àñ â ãîðîäå ðàáîòàåò 14 òûñÿ÷ òàêñè, èç íèõ ìåíüøå 700 ïðèñïîñîáëåíû ê òðàíñïîðòèðîâêå èíâàëèäîâ-êîëÿñî÷íèêîâ. Ïî äàííûì ãîðîäñêîãî ñîâåòà, òàêîâûõ â Íüþ-Éîðêå íàñ÷èòûâàåòñÿ 70 000 ÷åëîâåê.

Êàê ñîîáùèëè èñòî÷íèêè â ìýðèè ãîðîäà, ìýð ãîðîäà Áèëë äå Áëàçèî äîãîâîðèëñÿ ñ ïðîôñîþçîì ó÷èòåëåé î íîâîì êîíòðàêòå. Îôèöèàëüíî îá ýòîì áóäåò îáúÿâëåíî â êîíöå íåäåëè. Íàïîìíèì, ãîðîäñêèå ó÷èòåëÿ ïî÷òè ïÿòü ëåò ðàáîòàþò áåç êîíòðàêòà, ïîñëå òîãî êàê â 2009 ãîäó èñòåê ïðåäûäóùèé äîãîâîð. Ïðåäûäóùèé ìýð Ìàéêë Áëóáìåðã îòêàçûâàëñÿ çàêëþ÷àòü íîâîå ñîãëàøåíèå èç-çà îòñóòñòâèÿ â ãîðîäñêîé êàçíå äåíåã. Áëóìáåðã òàêæå âûñòóïàë ïðîòèâ âûïëàòû êàêèõ-ëèáî ðåòðîàêòèâíûõ ïëàòåæåé çà ïðîøëûå ãîäû, êîòîðûå ó÷èòåëÿ ðàáîòàëè áåç êîíòðàêòà, à, ñëåäîâàòåëüíî, áåç àâòîìàòè÷åñêîãî ïîâûøåíèÿ çàðïëàòû. Ïðîôñîþç ó÷èòåëåé â ñâîþ î÷åðåäü òðåáîâàë, ÷òî ó÷èòåëÿì âåðíóëè íåäîïëà÷åííóþ çàðïëàòó â òîì ðàçìåðå, â êàêîì åå ïîëó÷èëè äðóãèå ãîðîäñêèå ñëóæàùèå. Äðóãèå ïðîôñîþçû â 2009, 2010 ãîäàõ ïîëó÷àëè 4% ïðèáàâêó ê æàëîâàíèþ åæåãîäíî. Âñåãî òàêèå ðåòðîàêòèâíûå ïëàòåæè äîëæíû áûëè îáîéòèñü ãîðîäó â 3,4 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Äå Áëàçèî â õîäå ñâîåé ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè

Òàêñè ïîäîðîæàåò Ìíîãèå êîëÿñî÷íèêè æàëóþòñÿ, ÷òî îòñóòñòâèå ìàøèí íóæíîãî òèïà ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ÷àñàìè âûíóæäåíû æäàòü ìàøèíó, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî âðà÷à. Íåêîòîðûå èíâàëèäû æàëóþòñÿ, ÷òî èç-çà ýòîé ïðîáëåìû âûíóæäåíû ïðîïóñêàòü âèçèòû â áîëüíèöó. «Äâà ìåñÿöà íàçàä ÿ äàæå íå ñìîã ïîïàñòü íà ïîõîðîíû ñâîåãî äðóãà»,- ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ ðàññêàçàë

÷ëåíàì êîìèññèè î ñâîèõ òðóäíîñòÿõ èíâàëèä Ìýëâèí Ïàðêñ. «Ñëîæíîñòü ðàçðåøåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû, - çàÿâèëà íà çàñåäàíèè êîìèññèè åå ãëàâà Ìèðà Äæîøè, íå ïîçâîëÿëà íàì ïîäñòóïèòüñÿ ê íåé äîëãèå ãîäû. È ýòî íåãàòèâíî îòðàçèëîñü íà êà÷åñòâå æèçíè æèòåëåé ãîðîäà. Íî òåïåðü ìû ñäåëàëè ïåðâûé øàã â âåðíîì íàïðàâëåíèè».

Ãîðîä äîãîâîðèëñÿ ñ ó÷èòåëÿìè îáåùàë â ñëó÷àå ïîáåäû çàêëþ÷èòü êîíòðàêò ñ ó÷èòåëÿìè, â êîòîðûé áóäóò âêëþ÷åíû ðåòðîàêòèâíûå ïëàòåæè çà ïðîøëûå ãîäû. Îäíàêî, çàíÿâ ñâîé ïîñò, íå ñïåøèë èäòè íà óñòóïêè. Ïî ñëîâàì ñîòðóäíèêà ìýðèè, çíàêîìîãî ñ õîäîì ïåðåãîâîðîâ, ïðè çàêëþ÷åíèè íîâîãî äîãîâîðà íà 9 ëåò îáîèì ñòîðîíàì ïðèøëîñü èñêàòü êîìïðîìèññ. Â ÷àñòíîñòè, ãîðîä äîáèëñÿ ñíèæåíèÿ îïëàòû çà ìåäñòðàõîâêè äëÿ ó÷èòåëåé íà îäèí ìèëëèàðä äîëëàðîâ. Ïðè ýòîì, êàê óòâåðæäàþò ïðåäñòàâèòåëè ïðîôñîþçà, ïëàíû ìåäèöèíñêîãî ïîêðûòèÿ íå áó-

äóò óðåçàíû, à ñàìèì ó÷èòåëÿì íå ïðèäåòñÿ ïëàòèòü çà ìåäñòðàõîâêè áîëüøå. Ïðåäïîëîæèòåëüíî, ïî äîãîâîðó ó÷èòåëÿ ïîëó÷àò åæåãîäíîå ïîâûøåíèå â ðàçìåðå 2% îò çàðïëàòû, ïëþñ ê ýòîìó îíè ïîëó÷àò ðåòðîàêòèâíûå ïëàòåæè â ðàçìåðå 8% . Îäíàêî îêîí÷àòåëüíî ýòî ðåøåíèå äîëæíî óòâåðäèòü ñîáðàíèå àêòèâèñòîâ ïðîôñîþçà ó÷èòåëåé. Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî òàêîé äîãîâîð ìîæåò ñòàòü ìîäåëüþ äëÿ ñîãëàøåíèé ñ äðóãèìè ñëóæàùèìè. Âñåãî â ãîðîäå ïðîñðî÷åíî áîëüøå 150 êîíòðàêòîâ ñ ãîðîäñêèìè ñëóæàùèìè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....73

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC......ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ............ñòð. 72, 73, 75

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-54

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 55 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 56-63 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 64-65 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ...............................................ñòð.64 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 64

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 60-71 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 71

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (77) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ...........ñòð. 74, 78, 77 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ....ñòð. 91, 132-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß ....................ñòð. 78 -79 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 80-89

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 90 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 92 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå.

Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÕÐÎÍÈÊÀ

Òâîé äîì - òþðüìà? Â êàíóí ïðàçäíèêà Ïåñàõ â ðåäàêöèþ “ÍÍ” ïîçâîíèë çàêëþ÷åííûé îäíîé èç èçðàèëüñêèõ òþðåì, ïðåäñòàâèâøèéñÿ Àëåêñàíäðîì. Ïî åãî ñëîâàì, îí îòáûâàåò ñðîê çà èçíàñèëîâàíèå ïîäðóãè. “Ýòî îòäåëüíàÿ èñòîðèÿ, ÿ çâîíþ ñåé÷àñ íå ïîýòîìó, - ñêàçàë îí. - Íî äàæå åñëè äîïóñòèòü, ÷òî ÿ è â ñàìîì äåëå âèíîâàò, òî âñå ðàâíî íå çàñëóæèâàþ ñîäåðæàíèÿ â òàêèõ áåñ÷åëîâå÷íûõ óñëîâèÿõ. Âîçìîæíî, ìû ïëîõèå ëþäè, íî ìû âñå-òàêè ëþäè!”. Ïî ñëîâàì íàøåãî ñîáåñåäíèêà, â èçðàèëüñêèõ êàìåðàõ óæàñàþùàÿ òåñíîòà. Ê ïðèìåðó, â êðîõîòíîé êàìåðå, ãäå îí íàõîäèòñÿ, ñèäÿò 8 ÷åëîâåê, õîòÿ ðàññ÷èòàíà îíà áûëà ÿâíî íà ìåíüøåå ÷èñëî “ñèäåëüöåâ”. Îáñòàíîâêà êàìåðû ñîñòîèò èç 4 äâóõúÿðóñíûõ êðîâàòåé, 8 èíäèâèäóàëüíûõ øêàôîâ, îäíîãî îáùåãî øêàôà è îäíîãî íåáîëüøîãî ñòîëà. - Êàæäûé ðàç ïîñëå ðàçäà÷è ïèùè â êàìåðå íà÷èíàþòñÿ ññîðû ïî ïîâîäó òîãî, êòî áóäåò åñòü çà ñòîëîì, à êòî - ñèäÿ íà êðîâàòè è äåðæà òàðåëêó íà êîëåíÿõ, - ðàññêàçûâàåò Àëåêñàíäð. - Âîîáùå èç-çà ñêó÷åííîñòè ññîðû è äðàêè âñïûõèâàþò ïîñòîÿííî êàê â íàøåé, òàê è â ñîñåäíèõ êàìåðàõ. Âûìûòüñÿ íîðìàëüíî íåâîçìîæíî. Êîãäà êòî-òî èäåò â òóàëåò, àìáðå çàïîëíÿåò âñþ êàìåðó, è ñòàíîâèòñÿ òðóäíî äûøàòü. Óæå ñåé÷àñ òàì íåâûíîñèìûå âîíü è æàðà, à ÷òî áóäåò ëåòîì?! Êàê âûÿñíèëîñü, Àëåêñàíäð äàëåêî íå îäèíîê â ñâîèõ æàëîáàõ. Ïîêà ìû ñåòóåì íà òî, ÷òî èçðàèëüñêèå ñóäû âûíîñÿò ñëèøêîì ëåãêèå ïðèãîâîðû ïðåñòóïíèêàì, ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè óòâåðæäàþò ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîå. Ïî èõ äàííûì, çà 10 ëåò, ïðîøåäøèå ñ 2002-ãî ïî 2012 ãîä, êîëè÷åñòâî çàêëþ÷åííûõ èçðàèëüñêèõ òþðåì óâåëè÷èëîñü ñ 10922 ÷åëîâåê äî 20195. Â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ýòî ïðîèçîøëî çà ñ÷åò ïàëåñòèíñêèõ çàêëþ÷åííûõ, àðåñòîâàííûõ â ïåðèîä âòîðîé èíòèôàäû, ñ 2000-ãî ïî 2006 ã. Ïîíÿòíî, ÷òî îíè çàíÿëè íåìàëî ìåñòà â òþðüìàõ, ïîòåñíèâ çàêëþ÷åííûõ-åâðååâ, è ïðÿìûì ñëåäñòâèåì ýòîãî ñòàëà òåñíîòà â êàìåðàõ. Îäíàêî äàæå áåç ó÷åòà ïàëåñ-

òèíñêèõ çàêëþ÷åííûõ ÷èñëî óçíèêîâ èçðàèëüñêèõ òþðåì ñîñòàâëÿåò 185 ÷åëîâåê íà êàæäûå 100 òûñÿ÷ íàñåëåíèÿ ñòðàíû. Áîëåå âûñîêèé ïîêàçàòåëü (248 íà 100 òûñÿ÷ íàñåëåíèÿ) çàôèêñèðîâàí òîëüêî â ÑØÀ. Â Òóðöèè (ñóäû êîòîðîé îòíþäü íå ñëàâÿòñÿ ñâîèì ìèëîñåðäèåì) îí ñîñòàâëÿåò 171 ÷åëîâåê íà 100 òûñÿ÷ íàñåëåíèÿ, â Ðóìûíèè - 156, â Èòàëèè - 108, âî Ôðàíöèè - 101, â Øâåéöàðèè - 82, â Ãåðìàíèè - 80, â Øâåöèè - 67, -â ßïîíèè - 54. Ïðàâîçàùèòíèêè ñâÿçûâàþò ýòè ïîêàçàòåëè ñ òåì, ÷òî ïîëèöèÿ âñå ÷àùå ñòàëà îòïðàâëÿòü çàäåðæàííûõ â ÊÏÇ, âäîáàâîê åñëè â íà÷àëå 2000-õ ãîäîâ ëèøü 20% óãîëîâíûõ äåë çàêàí÷èâàëèñü “ïîñàäî÷íûì” ïðèãîâîðîì, òî ñåãîäíÿ ýòîò ïîêàçàòåëü ïðåâûøàåò 32%. Ïî ñëîâàì ðóêîâîäñòâà îáùåñòâåííîé àäâîêàòóðû, ïðåñòóïëåíèÿ, çà êîòîðûå 10 ëåò íàçàä ïðàâîíàðóøèòåëè îòäåëûâàëèñü øòðàôîì, óñëîâíûì íàêàçàíèåì èëè îáùåñòâåííî-ïîëåçíûìè ðàáîòàìè, ñåãîäíÿ ïðèâîäÿò çà ðåøåòêó, õîòÿ óæåñòî÷åíèå íàêàçàíèÿ, ïî ìíåíèþ àäâîêàòîâ, îòíþäü íå ñïîñîáñòâóåò áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ. Âî-ïåðâûõ, îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò àìåðèêàíñêèé îïûò, ãäå “ïîñàäî÷íûå” ïðèãîâîðû áüþò âñå ðåêîðäû, íî ïî÷åìó-òî íå ïðèâîäÿò ê ïàäåíèþ óðîâíÿ ïðåñòóïíîñòè. Âî-âòîðûõ, óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà çàêëþ÷åííûõ â òþðüìàõ íå òîëüêî íå ñïîñîáñòâóåò âîçâðàùåíèþ çàêëþ÷åííûõ ê íîðìàëüíîé æèçíè, íî è, íàîáîðîò, íåðåäêî âåäåò ê óñóãóáëåíèþ êðèìèíàëüíîé ñèòóàöèè â ñòðàíå. Êàê âûÿñíèëîñü èç áåñåä àâòîðà ýòèõ ñòðîê ñ àäâîêàòàìè è ñîòðóäíèêàìè ØÀÁÀÑà, óñëîâèÿ, â êîòîðûõ îêàçàëñÿ íàø ÷èòàòåëü Àëåêñàíäð, ñ÷èòàþòñÿ åùå âïîëíå ñíîñíûìè. 85% òþðåìíûõ êàìåð Èçðàèëÿ â ñàìîì äåëå ðàññ÷èòàíû íà ÷åòâåðûõ, íî â 43% èç íèõ ñîäåðæèòñÿ ïî 9-10, à èíîãäà è áîëüøå óçíèêîâ. Ïîíÿòíî, ÷òî åñëè áîëüøèíñòâî èçðàèëüñêèõ òþðåì ñòðîèëîñü â 70-å ãîäû, îíè íå îòâå÷àþò ñîâðåìåííûì åâðîïåéñêèì ñòàíäàðòàì. Ñîãëàñíî óñòàíîâëåííîìó ñòàíäàðòó, íà êàæäîãî çàêëþ÷åííîãî èçðàèëüñêîé òþðüìû äîëæíî ïðèõîäèòüñÿ 8,8 êâ.ì. Óïðàâëåíèå òþðåì ñîêðàòèëî ýòîò

ñòàíäàðò äî 6,5 êâ.ì., îäíàêî ðåàëüíî ñåãîäíÿ íà êàæäîãî çàêëþ÷åííîãî ïðèõîäèòñÿ â ñðåäíåì 3,5 êâ.ì, à 25% çàêëþ÷åííûõ æèâóò â óñëîâèÿõ, êîãäà íà êàæäîãî ÷åëîâåêà ïðèõîäèòñÿ íå áîëåå 2,5 êâ.ì. È ýòî ïðè òîì ÷òî ìíîãèì èç íèõ ðàçðåøåíî íàõîäèòüñÿ çà ïðåäåëàìè êàìåðû íå áîëåå 5 ÷àñîâ â äåíü! Äëÿ ñðàâíåíèÿ: â òþðüìàõ Ãîëëàíäèè è Äàíèè íà êàæäîãî çàêëþ÷åííîãî ïðèõîäèòñÿ íå ìåíåå 12 êâ.ì., â òþðüìàõ Ãåðìàíèè, Èðëàíäèè è Ãîëëàíäèè - íå ìåíåå 9 êâ.ì., â äðóãèõ ñòðàíàõ OECD - íå ìåíåå 8,8 êâ.ì. Ïðÿìûì ñëåäñòâèåì ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè ñòàëî òî, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå ïîïûòêè òþðåìíîãî íà÷àëüñòâà ñîðòèðîâàòü çàêëþ÷åííûõ, ìåëêèå íàðóøèòåëè, “áåëûå âîðîòíè÷êè”, äà è ïðîñòî ñëó÷àéíî îêàçàâøèåñÿ â òþðüìå ëþäè ïîðîé ñèäÿò â êàìåðàõ âìåñòå ñ íàñèëüíèêàìè, óáèéöàìè è êðèìèíàëüíûìè àâòîðèòåòàìè. Íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî èõ ïðè ýòîì æäåò. Äà äàæå áåç “ïàõàíîâ” ïðè òàêîé òåñíîòå â êàìåðàõ, êàê âåðíî çàìåòèë Àëåêñàíäð, íå èçáåæàòü êîíôëèêòîâ. Ïðè÷èíîé ñòàíîâèòñÿ ëþáàÿ ìåëî÷ü. Òóò óæ çàêëþ÷åííûì ñòàíîâèòñÿ íå äî “ðåàáèëèòàöèè”, à äðàêè è ïîíîæîâùèíà íåìèíóåìî âëåêóò çà ñîáîé ïîïàäàíèå â “÷åðíûé ñïèñîê” ñ áóäóùèì îòêàçîì â àìíèñòèè ïî èñòå÷åíèè äâóõ òðåòåé ñðîêà ïðèãîâîðà, à ïîä÷àñ è íîâûé ñðîê. Â ðåçóëüòàòå â òþðüìàõ óâåëè÷èâàåòñÿ êîëè÷åñòâî çàêëþ÷åííûõ è, ñîîòâåòñòâåííî, òåñíîòà. Òàê âîçíèêàåò çàêîëäîâàííûé êðóã, èç êîòîðîãî Èçðàèëü ïðîñòî îáÿçàí âûðâàòüñÿ. Â õîäå ïðîñìîòðà àðõèâíûõ ìàòåðèàëîâ â Èíòåðíåòå ÿ âûÿñíèë, ÷òî ðå÷ü èäåò îòíþäü íå î íîâîé ïðîáëåìå. Åùå â 1992 ãîäó Âåðõîâíûé ñóä îáñóæäàë ïðîáëåìó òåñíîòû â èçðàèëüñêèõ òþðüìàõ, è òîãäà ñóäüè ñîøëèñü âî ìíåíèÿõ, ÷òî â ñëó÷àå, êîãäà ðå÷ü èäåò î ëåãêèõ èëè ñëó÷àéíûõ ïðåñòóïëåíèÿõ, ëó÷øå îñâîáîäèòü ïðåñòóïíèêà, ÷åì ñîäåðæàòü åãî â áåñ÷åëîâå÷íûõ óñëîâèÿõ. Â ïîñëåäóþùèå ãîäû äàííàÿ ïðîáëåìà íå ðàç ïîäíèìàëàñü íà çàñåäàíèÿõ âíóòðåííåé êîìèññèè êíåññåòà, â òîì æå ÁÀÃÀÖå, â ìèíèñòåðñòâå þñòèöèè, íà ðàçëè÷íûõ þðèäè÷åñêèõ ôîðóìàõ. Íî âñå, êàê âñåãäà,

óïèðàåòñÿ â äåíüãè. Äëÿ ñòðîèòåëüñòâà íîâûõ è äëÿ ðåìîíòà ñòàðûõ òþðåì òðåáóþòñÿ ñîòíè ìèëëèîíîâ øåêåëåé, à èõ ó ãîñóäàðñòâà ïîïðîñòó íåò. Â òî æå âðåìÿ âñåì çäðàâîìûñëÿùèì ëþäÿì ïîíÿòíî, ÷òî àìíèñòèðîâàòü è îòïóñêàòü íà ñâîáîäó ìàòåðûõ ïðåñòóïíèêîâ - íå ìåòîä. Ìîæåò áûòü, êòî-òî ãîòîâ ïðåäëîæèòü äðóãîå ðåøåíèå ýòîé ãîëîâîëîìêè?

Óõîäÿ - óõîäè Â ïîñëåäíåå âðåìÿ â Èçðàèëå íàáëþäàåòñÿ ðåçêèé ðîñò êîëè÷åñòâà ôèêòèâíûõ ðàçâîäîâ, ïðè÷åì êàê â ñðåäå âûõîäöåâ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ, òàê è ñðåäè êîðåííûõ èçðàèëüòÿí. Ðå÷ü èäåò î ÿâëåíèè, êîòîðîå áûëî äîñòàòî÷íî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíî â ñðåäå ðóññêîÿçû÷íûõ èçðàèëüòÿí â íà÷àëå 90-õ ãîäîâ. Ñîòíè ñóïðóæåñêèõ ïàð, ñòîëêíóâøèñü ñ òðóäíîñòÿìè àáñîðáöèè, ðåøàëè òîãäà ôèêòèâíî ðàçâåñòèñü, ÷òîáû æåíùèíà ìîãëà ïîëó÷èòü ñòàòóñ ìàòåðèîäèíî÷êè è ñîîòâåòñòâóþùóþ ïîìîùü îò ãîñóäàðñòâà. Îäíàêî î÷åíü ñêîðî âûÿñíèëîñü, ÷òî ôèêòèâíûé ðàçâîä íåðåäêî ïåðåðàñòàåò â ðåàëüíûé. Ïî÷óâñòâîâàâ ñåáÿ ôîðìàëüíî ñâîáîäíîé îò ñóïðóæåñêèõ óç, ðàçâåäåííûå æåíùèíû íåðåäêî íà÷èíàëè âåñòè áîëåå ñâîáîäíóþ æèçíü, çàâîäèëè íîâûå çíàêîìñòâà, è â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ôèêòèâíî ðàçâåäåííûé ñóïðóã, ïðèäÿ äîìîé, îáíàðóæèâàë òàì íîâîãî äðóãà ñóïðóãè. Âïðî÷åì, àíàëîãè÷íûå ñëó÷àè íàáëþäàëèñü è ñ ìóæ÷èíàìè, êîòîðûì ïîñëå ôèêòèâíîãî ðàçâîäà òîæå íà÷èíàë êðóæèòü ãîëîâó ñëàäêèé çàïàõ ñâîáîäû. Ïîòîì, ïî âñåì îöåíêàì, äàííîå ÿâëåíèå ïîøëî íà ñïàä, è êóäà áîëüøóþ ïðîáëåìó ñòàëè ñîñòàâëÿòü ôèêòèâíûå áðàêè ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà. Îäíàêî â ïîñëåäíèå ãîä-ïîëòîðà ïðîáëåìà ôèêòèâíûõ ðàçâîäîâ âåðíóëàñü ñ íîâîé ñèëîé, è ñåãîäíÿ â èçðàèëüñêèõ ñóäàõ, â “Áèòóàõ ëåóìè” è â ðÿäå äðóãèõ ó÷ðåæäåíèé ñêîïèëîñü íåñêîëüêî ñîòåí äåë, ñâÿçàííûõ ñ òàêèìè ðàçâîäàìè. Íåêîòîðûå èç íèõ ÿâëÿþòñÿ îòãîëîñêàìè òîé ïåðâîé âîëíû ôèêòèâíûõ ðàç-

âîäîâ 20-ëåòíåé äàâíîñòè. Òàêîâî, ê ïðèìåðó, äåëî ñóïðóãîâ Ê., ðåïàòðèèðîâàâøèõñÿ èç Óêðàèíû â 1992 ãîäó è ïîäàâøèõ íà ðàçâîä â 1994 ãîäó. Ïî ñëîâàì Àíäðåÿ Ê., â òå÷åíèå âñåõ ýòèõ 20 ëåò îíè ñ æåíîé ïðîäîëæàëè æèòü âìåñòå, âåëè îáùåå õîçÿéñòâî, âìåñòå ïðèîáðåëè êâàðòèðó (íà ïîëàãàþùóþñÿ åé êàê ìàòåðèîäèíî÷êå ìàøêàíòó) è ò.ä. Îäíàêî â 2011 ãîäó ñóïðóãà îãîðîøèëà Àíäðåÿ çàÿâëåíèåì î òîì, ÷òî ïîëþáèëà äðóãîãî ÷åëîâåêà, ñ íèì áîëüøå æèòü íå æåëàåò è ïðîñèò óáðàòüñÿ èç åå êâàðòèðû. Èñê Àíäðåÿ Ê., òðåáóþùåãî äëÿ ñåáÿ ïîëîâèíó ñîâìåñòíî íàæèòîãî èìóùåñòâà, âêëþ÷àÿ è ïîëîâèíó êâàðòèðû, äëèòñÿ äî ñèõ ïîð. Ïðè ýòîì ñóïðóãè ëèøü íåäàâíî íà÷àëè îñîçíàâàòü, ÷òî ïðè æåëàíèè ïîëèöèÿ è “Áèòóàõ ëåóìè” ìîãóò âîçáóäèòü ïðîòèâ íèõ èñê ïî ïîäîçðåíèþ â ìîøåííè÷åñòâå, à ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ÷ðåâàòî íå òîëüêî âûïëàòîé øòðàôà çà ïîñëåäíèå 7 ëåò ïðåäíàìåðåííîãî îáìàíà ãîñóäàðñòâà (îñòàëüíûå ãîäû áóäóò ñïèñàíû â ñâÿçè ñî ñðîêîì äàâíîñòè), íî è òþðåìíûì çàêëþ÷åíèåì. Åñòü è äðóãèå, íå ìåíåå èíòåðåñíûå äåëà î ôèêòèâíûõ ðàçâîäàõ, êîòîðûå âïîëíå ìîãëè áû ñòàòü îñíîâîé äëÿ êîìåäèéíîé ïüåñû. Ê ïðèìåðó, íåêèé áèçíåñìåí Ñ. (òîæå, êñòàòè, âûõîäåö èç áûâøåãî ÑÑÑÐ, íî ïðèåõàâøèé â Èçðàèëü â 70-å ãîäû) ðåøèë áåçáîëåçíåííî ïîðâàòü ñ æåíîé. Çíàÿ, ÷òî òà âðÿä ëè ñîãëàñèòñÿ äàòü åìó ðàçâîä, îí ñîîáùèë ñóïðóãå, ÷òî ñòàë áàíêðîòîì, è ÷òîáû èçáåæàòü ïîñëåäñòâèé, èì íóæíî ïåðåïèñàòü âñå èìóùåñòâî íà åå èìÿ, à çàòåì ôèêòèâíî ðàçâåñòèñü. Ñêàçàíî - ñäåëàíî: èìóùåñòâî, âêëþ÷àÿ 5-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Ñåâåðíîì Òåëü-Àâèâå, áûëî ïåðåïèñàíî íà èìÿ ñóïðóãè, à çàòåì òà ïîëó÷èëà ðàçâîäíîå ïèñüìî. Íî êîãäà Ñ. ðåøèë, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ ðàñêðûòü ïðàâäó, è ïîòðåáîâàë îò æåíû ïîëîâèíó ñîâìåñòíî íàæèòîãî èìóùåñòâà, âûÿñíèëîñü, ÷òî áûâøàÿ ñóïðóãà îòíþäü íå ãîòîâà èì ïîñòóïèòüñÿ. Ñåé÷àñ àäâîêàòû Ñ. ïûòàþòñÿ óáåäèòü ñåìåéíûé ñóä Òåëü-Àâèâà â òîì, ÷òî èõ êëèåíòó ïðè÷èòàåòñÿ, ïî ìåíüøåé ìåðå, ïîëîâèíà

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 42

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 40 ñòîèìîñòè áûâøåãî ñåìåéíîãî ãíåçäà, íî ñóäüÿ, ïîõîæå, íàõîäèòñÿ â ðàñòåðÿííîñòè è òÿíåò ñ âûíåñåíèåì ðåøåíèÿ ïî äàííîìó äåëó. Ïðè âñåé åå óíèêàëüíîñòè èñòîðèÿ Ñ. äîñòàòî÷íî ïîêàçàòåëüíà. Î÷åíü ìíîãèå èçðàèëüñêèå ïàðû, ëèáî çàïóòàâøèåñÿ â äîëãàõ, ëèáî ïîòåðïåâøèå ôèàñêî â áèçíåñå, èäóò íà ôèêòèâíûé ðàçâîä, ÷òîáû ñïàñòè õîòÿ áû ÷àñòü èìóùåñòâà. Ïåðåä ýòèì, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, êâàðòèðà è ìàøèíà îáû÷íî çàïèñûâàþòñÿ íà èìÿ æåíû, ëèáî æå â ðàìêàõ ñîãëàøåíèÿ î ðàçâîäå ìóæ ñîîáùàåò, ÷òî ïåðåäàåò âñå ñîâìåñòíî íàæèòîå èìóùåñòâî “áûâøåé ñóïðóãå” è íè íà ÷òî íå ïðåòåíäóåò. Â ýòîì ñëó÷àå îñòàâøèìñÿ ñ ïóñòûìè ðóêàìè êðåäèòîðàì, ÷òîáû âåðíóòü õîòÿ áû ÷àñòü ñâîèõ ïîòåðü, íàäî äîêàçàòü, ÷òî ðå÷ü èäåò íå î ðåàëüíîì, à î ôèêòèâíîì ðàçâîäå. Òàê êàê ïîëèöèÿ ïîäîáíûìè äåëàìè çàíèìàòüñÿ îòêàçûâàåòñÿ, êðåäèòîðàì íå îñòàåòñÿ íè÷åãî äðóãîãî, êðîìå êàê îáðàòèòüñÿ ê ÷àñòíîìó äåòåêòèâó. Íî, êàê è â ñëó÷àå ñóïðóæåñêîé èçìåíû, òóò ìàëî äîêàçàòü, ÷òî ñóïðóãè ïðîäîëæàþò æèòü ïîä îäíîé êðûøåé. Ýòîò äîâîä ëåãêî îòìåòàåòñÿ çàÿâëåíèåì, ÷òî ðàçâåäåííîìó ìóæó íåêóäà èäòè, íî ñïÿò îíè â ðàçíûõ êîìíàòàõ. Ïîýòîìó ëó÷øèì (õîòÿ îïÿòü-òàêè äàëåêî íå áåññïîðíûì) äîêàçàòåëüñòâîì ôèêòèâíîñòè ðàçâîäà ñ÷èòàþòñÿ, áåçóñëîâíî, ôîòîãðàôèè, çàïå÷àòëåâøèå èíòèìíûå îòíîøåíèÿ ìåæäó áûâøèìè ñóïðóãàìè. Âïðî÷åì, ãîäÿòñÿ è äðóãèå êîñâåííûå äîêàçàòåëüñòâà: íàïðèìåð, òî, ÷òî îíè ïðîäîëæàþò ñîâìåñòíî ñîâåðøàòü ïîêóïêè ïðîäóêòîâ íà âñþ ñåìüþ, íå ðàçäåëèëè îáÿçàííîñòè ïî âîñïèòàíèþ äåòåé, ñóïðóãà íå òðåáóåò îò ìóæà óïëàòû àëèìåíòîâ è ò.ä. Àäâîêàòû ïðèçíàþò, ÷òî äîêàçàòü ôèêòèâíîñòü ðàçâîäà íåîáû÷àéíî ñëîæíî, ïîêà ýòî óäàâàëîñü ëèøü â åäèíè÷íûõ ñëó÷àÿõ. È ÷òî ñàìîå èíòåðåñíîå - õîòÿ ôèêòèâíûé ðàçâîä ÿâëÿåòñÿ îôèöèàëüíî óãîëîâíûì ïðåñòóïëåíèåì è, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé îáâèíåíèå â ìîøåííè÷åñòâå, ïîïûòêå óêëîíåíèÿ îò íàëîãîâ è öåëîì ðÿäå ñîïóòñòâóþùèõ ïðåñòóïëåíèé, â ñòðàíå åùå íå áûëî ñëó÷àÿ, ÷òîáû êòî-ëèáî îêàçàëñÿ çà ýòî ïðåñòóïëå-

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

íèå çà ðåøåòêîé. Êàê, âïðî÷åì, è â ñëó÷àå ôèêòèâíîãî áðàêà. Ñëó÷àè ëèøåíèÿ ãðàæäàíñòâà çà òàêîé áðàê, êðóïíîãî øòðàôà (êàê çà ôèêòèâíûé áðàê, òàê è çà ôèêòèâíûé ðàçâîä) áûëè, íî äî óãîëîâíîãî íàêàçàíèÿ äåëî íå äîõîäèëî. Íî åñëè ó÷åñòü, ÷òî íàøè òþðüìû è áåç òîãî ïåðåïîëíåíû, âîçìîæíî, ýòî è ê ëó÷øåìó.

È âñþäó ñòðàñòè ðîêîâûå... Â íî÷ü íà ñóááîòó áûë óáèò æèòåëü êèáóöà Êôàð-Õàðóâ Îð Ðèáàê (22). Êàê âûÿñíèëîñü â õîäå ñëåäñòâèÿ, ïîäîçðåâàåìûé â åãî óáèéñòâå Ðóñëàí ßêóáîâè÷ (21) áûë åãî ñàìûì áëèçêèì äðóãîì. Îíè âìåñòå ó÷èëèñü â øêîëå â Ìààëîòå. Âìåñòå ïðîâîäèëè ñâîáîäíîå âðåìÿ. Îáà ñëóæèëè â áîåâûõ ÷àñòÿõ, ïðè÷åì ßêóáîâè÷ – â ýëèòíîì ïîäðàçäåëåíèè “Ýãîç”. Ïîñëå àðìèè äðóçüÿ ñíîâà îêàçàëèñü âìåñòå. Ãîä íàçàä Ðèáàê è ßêóáîâè÷ âìåñòå âëÿïàëèñü â íåïðèÿòíóþ èñòîðèþ: çàïîäîçðèâ îäíîãî èç ó÷àñò-

íèêîâ ìîëîäåæíîé âå÷åðèíêè â ïðîäàæå íàðêîòèêîâ ïîäðîñòêàì, æåñòîêî èçáèëè è ðàíèëè åãî. Îáà áûëè ïðèçíàíû âèíîâíûìè â íàïàäåíèè è ïðè÷èíåíèè òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé, íî, “ó÷èòûâàÿ îáñòîÿòåëüñòâà äåëà”, ñóäüÿ ïðèãîâîðèë áóäóùåãî óáèéöó ê óñëîâíîìó íàêàçàíèþ, à ïðèãîâîð Ðèáàêó äîëæåí áûë áûòü âûíåñåí â áëèæàéøèå íåäåëè. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä äðóçüÿ äåìîáèëèçîâàëèñü è âìåñòå ñíÿëè äîì â ìàëåíüêîì êèáóöå Êôàð-Õàðóâ íà Ãîëàíñêèõ âûñîòàõ. Â ñóááîòó âå÷åðîì îíè áûëè â ãîñòÿõ ó îòöà Ðèáàêà, æèâóùåãî â òîì æå êèáóöå, è òîò íå çàìåòèë íè÷åãî ñòðàííîãî â èõ ïîâåäåíèè. Äðàêà ìåæäó äðóçüÿìè, âèäèìî, âñïûõíóëà îêîëî òðåõ ÷àñîâ íî÷è - Ðèáàê ïîëó÷èë â íåé ñìåðòåëüíîå íîæåâîå ðàíåíèå â ãðóäü. Ñðàçó ïîñëå ýòîãî åãî òîâàðèù ñîîáùèë îõðàííèêó êèáóöà îá óáèéñòâå è íåñïåøíûì øàãîì íàïðàâèëñÿ íà àâòîòðàññó, ãäå è áûë àðåñòîâàí ïðèáûâøèìè ïîëèöåéñêèìè. “Î÷åíü ïðèÿòíî, ÷òî âû ïðèåõàëè. Ýòî ÿ óäàðèë íîæîì äðóãà”, ñïîêîéíî ñîîáùèë Ðóñëàí ïàòðóëüíûì. È óæå îêàçàâøèñü â ìàøèíå, äîáàâèë,

50 Main Street, Hempstead New York 11550

÷òî ãëóáîêî ñîæàëååò î ñëó÷èâøåìñÿ è íå ñîáèðàåòñÿ áåæàòü îò îòâåòñòâåííîñòè. Ïðèáûâøèì âìåñòå ñ áëþñòèòåëÿìè ïîðÿäêà ìåäèêàì “ñêîðîé ïîìîùè” íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êàê êîíñòàòèðîâàòü ñìåðòü ëåæàâøåãî íà ïîëó â ëóæå êðîâè þíîøè. Ïî ñëîâàì ïîëèöåéñêèõ, íà ïåðâîì äîïðîñå ßêóáîâè÷ çàÿâèë, ÷òî äðàêà ïðîèçîøëà “èç-çà äåâóøêè”, Ðèáàê ïåðâûì íàïàë íà íåãî, à îí äåéñòâîâàë èñêëþ÷èòåëüíî â ðàìêàõ ñàìîîáîðîíû. Îäíàêî çàòåì ïðèáàâèë, ÷òî Îð Ðèáàê îñêîðáèë åãî ìàòü è ïîñëå ýòîãî îí ïîòåðÿë êîíòðîëü íàä ñîáîé. Â ñóäå, ãäå ðåøàëñÿ âîïðîñ î ïðîäëåíèè àðåñòà Ðóñëàíà ßêóáîâè÷à, îí ñèäåë ñ êàìåííûì ëèöîì, à íà âîïðîñ ñóäüè, ñîæàëååò ëè î ñëó÷èâøåìñÿ, îòâåòèë, ÷òî õîòåë áû ïîãîâîðèòü ñ îòöîì ïîêîéíîãî äðóãà è ðàññêàçàòü åìó âñå, ÷òî ÷óâñòâóåò è äóìàåò ïî ïîâîäó ñâîåãî ïðåñòóïëåíèÿ. Ïðèäàííîìó åìó îáùåñòâåííîìó àäâîêàòó Ñàèäó Õàäàäó ßêóáîâè÷ ñêàçàë, ÷òî… íå ïîìíèò, êàê íà÷àëàñü äðàêà ñ Îðîì è êàê íàíåñ åìó óäàð. Ïîìíèò ëèøü, ÷òî, óâèäåâ ðàíåíîãî äðóãà íà ïîëó, âûøåë íà óëèöó, ÷òîáû âûçâàòü ïîìîùü è çàÿâèòü â ïîëèöèþ.

Ïî ñëîâàì àäâîêàòà, ïåðâàÿ âñòðå÷à ñ ïîäçàùèòíûì íå îñòàâèëà ó íåãî íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî ðå÷ü èäåò î íåïðåäóìûøëåííîì óáèéñòâå - âîçìîæíî, ñîâåðøåííîì â ñîñòîÿíèè àôôåêòà. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îíî è â ñàìîì äåëå ïðîèçîøëî â ðàìêàõ ñàìîîáîðîíû. Â òî æå âðåìÿ, äîáàâèë àäâîêàò, ßêóáîâè÷ ÿâíî ðàçäàâëåí ñëó÷èâøèìñÿ, âñå åùå íå ìîæåò ïðèéòè â ñåáÿ è ïîòîìó ïóòàåòñÿ â ñëîâàõ è ìûñëÿõ. “ß äóìàþ, ïîëèöèè ñòîèò äàòü Ðóñëàíó âðåìÿ, ÷òîáû îí õîòü íåìíîãî óñïîêîèëñÿ, è òîãäà, ìîæåò áûòü, ìû ñóìååì âîññòàíîâèòü êàðòèíó ïðåñòóïëåíèÿ”, - çàÿâèë Ñàèä Õàäàä. *** Â òå÷åíèå íåäåëè, ïðîøåäøåé ñî âðåìåíè óáèéñòâà ñîëäàòà Èôòàõà Ãðåéäè, â Èçðàèëå áûëè çàôèêñèðîâàíû äåñÿòêè äðàê, â òîì ÷èñëå òðè, çàêîí÷èâøèåñÿ òÿæåëûìè íîæåâûìè ðàíåíèÿìè. Â îäíîì èç ýòèõ ñëó÷àåâ 24-ëåòíèé æèòåëü Áàò-ßìà áûë äîñòàâëåí â áîëüíèöó “Âîëüôñîí” ñ òÿæåëûì íîæåâûì ðàíåíèåì. Îäíàêî ê ñóááîòå îí ïðèøåë â ñåáÿ è, îñòàâàÿñü ïîäêëþ÷åííûì ê êàïåëüíèöå, íàïðàâèëñÿ íà ïëÿæ Áàò-ßìà, ÷òîáû ñâåñòè ñ÷åòû ñ îáèä÷èêàìè. Ê ñ÷àñòüþ, íàõîäèâøèåñÿ òàì îòäûõàþùèå âîâðåìÿ âûçâàëè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ïîëèöåéñêèõ, è òå ðàçâåëè ó÷àñòíèêîâ íîâîé äðàêè â ñòîðîíû. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ êàïåëüíèöåé, à òàêæå åãî ñåñòðà è ïîäðóãà áûëè àðåñòîâàíû. Ïðè ïàðíå áûë íàéäåí íîæ, ñòàâøèé åùå îäíîé óëèêîé â äåëå.

Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå Â þðèäè÷åñêèõ êðóãàõ ñòðàíû ðàçðàçèëàñü áóðíàÿ äèñêóññèÿ î òîì, íàñêîëüêî ñóäüè äîëæíû ó÷èòûâàòü “ñìÿã÷àþùèå îáñòîÿòåëüñòâà” ïðè âûíåñåíèè ïðèãîâîðîâ ïî äåëàì, ñâÿçàííûì ñ íàñèëèåì. Áåçóñëîâíî, îñòðîòó ýòîé äèñêóññèè ïðèäàëî íåäàâíåå óáèéñòâî â Ðààíàíå ñîëäàòà ÖÀÕÀËà Èôòàõà Ãðåéäè. Îäíàêî íåïîñðåäñòâåííûì ïîâîäîì äëÿ íåå ñòàëî ðåøåíèå àðìåéñêîãî ñóäà Þæíîãî îêðóãà, ïðèãîâîðèâøåãî âîåííîñëóæàùåãî, óäàðèâøåãî ñîñëóæèâöà íîæîì â øåþ, âñåãî ê äâóì

ìåñÿöàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Àðìåéñêàÿ ïðîêóðàòóðà ñî÷ëà ýòîò âåðäèêò íåîïðàâäàííî ëåãêèì è çàÿâèëà î ñâîåì íàìåðåíèè åãî îáæàëîâàòü. Þðèñòû, ñ÷èòàþùèå, ÷òî èìåííî íåîïðàâäàííàÿ ëåãêîñòü ïðèãîâîðîâ ïî òàêèì äåëàì ïðèâåëà ê ðîñòó íàñèëèÿ â îáùåñòâå, òóò æå îáðàòèëèñü ê äåëó îá óáèéñòâå Èôòàõà Ãðåéäè. Òî÷íåå – ê ëè÷íîñòè ãëàâíîãî ïîäîçðåâàåìîãî â ñîâåðøåíèè ýòîãî ïðåñòóïëåíèÿ Á. Êàê âûÿñíèëîñü, â ìàå 2009 ãîäà îí ñèäåë â êàôå âìåñòå ñ ðîäñòâåííèêàìè, êîòîðûå çàòåÿëè äðàêó ñ äðóãèì ïîñåòèòåëåì ýòîãî çàâåäåíèÿ. Â õîäå äðàêè Á. ñõâàòèë íîæ è íàíåñ èì óäàð ïàðíþ, äðàâøåìóñÿ ñ åãî áðàòîì - ñíà÷àëà â ñïèíó, çàòåì â ãðóäü è ðóêó. Â èòîãå àäâîêàòó Á. óäàëîñü çàêëþ÷èòü ñ ïðîêóðàòóðîé ñäåëêó, ïî êîòîðîé ñ íåãî áûëî ñíÿòî îáâèíåíèå â íàíåñåíèè íîæåâîãî ðàíåíèÿ. Á. áûë ïðèçíàí âèíîâíûì ëèøü â ó÷àñòèè â ñòû÷êå. Ó÷èòûâàÿ þíûé âîçðàñò Á.

(åìó òîãäà áûëî 18 ëåò è íåñêîëüêî ìåñÿöåâ) è âîçìîæíîñòü åãî èñïðàâëåíèÿ, ñóä ïðèãîâîðèë åãî âñåãî òðåì ìåñÿöàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. È âîò ñïóñòÿ ïÿòü ëåò èñòîðèÿ ïîâòîðèëàñü, íî ñ êóäà áîëåå òðàãè÷åñêèìè ïîñëåäñòâèÿìè. “Ñòîï! – ãîâîðÿò íà ýòî èõ îïïîíåíòû. – Íå íàäî ñðàâíèâàòü èíöèäåíò íà áàçå ÖÀÕÀËà ñ äàâíåé äðàêîé â êàôå. Íà áàçå îäèí ñîëäàò íàïàë íà äðóãîãî è ñòàë åãî äóøèòü. Â îòâåò òîò, êîãî îí äóøèë, ïðèãðîçèë, ÷òî ó íåãî â êàðìàíå íîæ è åñëè ñîñëóæèâåö íå ïðåêðàòèò, íà÷íåò çàùèùàòüñÿ ñ ïîìîùüþ íîæà. “Íó, âûòàñêèâàé åãî, åñëè òû òàêîé ñìåëûé!” - ñêàçàë ñîëäàò è ïîëó÷èë óäàð â øåþ. Ñóäüÿ, ðàçáèðàâøèé äàííîå äåëî, óêàçàë â ïðèãîâîðå, ÷òî ðå÷ü èäåò î ñîâåðøåííî íåõàðàêòåðíîì äëÿ îáâèíÿåìîãî ïîñòóïêå, è åñòü íàäåæäà, ÷òî îí â èòîãå áóäåò âåñòè æèçíü íîðìàòèâíîãî ãðàæäàíèíà. Òàêèì îáðàçîì, ñóäüÿ ó÷åë, ÷òî, âî-ïåðâûõ, âñå ïðîèçî-

øëî â ðàìêàõ ñàìîîáîðîíû, à âî-âòîðûõ, ñîëäàò è â ñàìîì äåëå ðàíüøå íå áûë çàìåøàí â èíöèäåíòàõ ñ íàñèëèåì. Íî íà ýòè äîâîäû, ðàçóìååòñÿ, íàõîäÿòñÿ êîíòðäîâîäû. Ê ïðèìåðó, êîãäà ðå÷ü øëà î ñëó÷àÿõ îòêàçà âûïîëíÿòü ïðèêàçû, òîò æå ñóäüÿ ñàæàë ñîëäàò â òþðüìó íà ìíîãèå ìåñÿöû, íå áåðÿ â ðàñ÷åò ñìÿã÷àþùèå îáñòîÿòåëüñòâà, õîòÿ è â òåõ

ñëó÷àÿõ îíè áûëè. À âåäü óäàð íîæîì â øåþ ëèøü ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè íå îêàçàëñÿ ñìåðòåëüíûì. Ñëîâîì, ýòîò ñïîð î ñîðàçìåðíîñòè íàêàçàíèÿ ïðåñòóïëåíèþ ìîæíî ïðîäîëæàòü äîëãî. Íî, ñîãëàñèòåñü, äâà-òðè ìåñÿöà çà óäàð íîæîì – ýòî êàê-òî óæ ÷åðåñ÷óð ãóìàííî ïî îòíîøåíèþ ê ïðåñòóïíèêó è ñîâñåì íåãóìàííî ïî îòíîøåíèþ ê åãî æåðòâå.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan (917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

Ïîìîãó îôîðìèòü application for green card, food stamps, ìåäèêåð, ìåäèêåéä, ñóáñèäèðîâàííîå æèëüå, ïîäãîòîâëþ ê èíòåðâüþ íà ãðàæäàíñòâî, çàïîëíþ ôîðìó N400. 1 (347) 5226095

Áàíäèòñêàÿ ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, âîéíà Óêðàèíû Ìåñòíûå ãàíãñòåðû ïðåâðàùàþò ïîäïîëüíîå ìîãóùåñòâî â îòêðûòóþ âëàñòü Ìîñêâà èñïîëüçóåò íà Óêðàèíå íîâóþ ìîäåëü àñèììåòðè÷íîãî êîíôëèêòà. Îíà çàêëþ÷àåòñÿ â èñïîëüçîâàíèè ìíîæåñòâà òàéíûõ, ñòîðîííèõ àãåíòîâ, îò êîòîðûõ ëåãêî îòêðåñòèòüñÿ. Ê íèì, â ÷àñòíîñòè, îòíîñÿòñÿ ìåëêèå è ìîãóùåñòâåííûå ìåñòíûå áàíäèòû, êîòîðûå ìîãóò ïðåäîñòàâèòü êàê ïîëèòè÷åñêèõ ñîþçíèêîâ íà ìåñòàõ, òàê è óëè÷íûõ áîéöîâ. “Ïðè ýòîì Ìîñêâà äåìîíñòðèðóåò âîçìîæíîñòè îðãïðåñòóïíîñòè êàê ïîëèòè÷åñêîãî è âîåííîãî èíñòðóìåíòà”, - îòìå÷àåò â ñòàòüå äëÿ ýêñïåðò ïî ñëóæáàì áåçîïàñíîñòè è ïðåñòóïíîìó ìèðó Ìàðê Ãàëåîòòè. Ïî ñëîâàì Ãàëåîòòè, íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè íîâîãî ïîêîëåíèÿ óêðàèíñêèõ ïîëåâûõ êîìàíäèðîâ, ïî âñåé âèäèìîñòè, - áàíäèòû, êîòîðûå óâèäåëè âîçìîæíîñòü ïðåâðàòèòü ïîäïîëüíîå ìîãóùåñòâî â îòêðûòóþ âëàñòü. Òàê, ïðåñëîâóòûé ðîññèéñêèé ïîäïîëêîâíèê, êîòîðûé ïîÿâèëñÿ â Ãîðëîâêå â ñåðåäèíå àïðåëÿ, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü ìåñòíîé ìèëèöèè íîâîãî êîìàíäèðà, áûë âïîñëåäñòâèè èäåíòèôèöèðîâàí êàê ìåñòíûé ïðåñòóïíèê. “Ýòî âî ìíîãîì îòðàæàåò ïîâàëüíóþ êðèìèíàëèçàöèþ óêðàèíñêîãî ãîñóäàðñò-

ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

Çâîíèòå: (718)

896-2205

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ âà ïðè íåñêîëüêèõ ïðåçèäåíòàõ ïîäðÿä, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - Êàê è Ðîññèÿ, Óêðàèíà ïåðåæèëà â 1990-å ìàññîâûé âñïëåñê îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòè, êîãäà â ýïîõó êàòàñòðîôè÷åñêè ñëàáîãî ãîñóäàðñòâåííîãî êîíòðîëÿ ñîçäàâàëèñü íîâûå ïîëèòè÷åñêèå è ýêîíîìè÷åñêèå ñèñòåìû. Îòêðûòûé óëè÷íûé áàíäèòèçì ñîïðîâîæäàëñÿ âîñõîæäåíèåì íîâîé ýëèòû, êîòîðàÿ çà÷àñòóþ ñî÷åòàëà ïîëèòè÷åñêóþ, ýêîíîìè÷åñêóþ è ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü. Îäíàêî, â îòëè÷èå îò Ðîññèè, çà ýòèì íå ïîñëåäîâàëî âîññòàíîâëåíèÿ âåðõîâåíñòâà ãîñóäàðñòâà, êîòîðîå íå ñòîëüêî ëèêâèäèðîâàëî îðãïðåñòóïíîñòü, ñêîëüêî ïðèðó÷èëî åå, âíîâü ïîä÷èíèâ ïîëèòè÷åñêîé ýëèòå”. “Â ðåçóëüòàòå Óêðàèíà âîøëà â òåêóùèé êðèçèñ óæå

îñëàáëåííîé è ïðîíèçàííîé ïðåñòóïíûìè ñòðóêòóðàìè, òåñíî ñâÿçàííûìè ñ ãðóïïàìè êîððóìïèðîâàííûõ ÷èíîâíèêîâ è îëèãàðõîâ. Îäíàêî îñîáóþ ïðîáëåìó ïðåäñòàâëÿåò ñòåïåíü ñâÿçàííîñòè ìíîãèõ ìåñòíûõ áàíä - ïðè÷åì íå òîëüêî íà ðóññêîÿçû÷íîì âîñòîêå - ñ ðîññèéñêèìè ÎÏÃ”, - ïèøåò ýêñïåðò.

Òàê, èñòî÷íèêè â ðîññèéñêèõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíàõ ðàññêàçàëè àâòîðó, ÷òî Ñîëíöåâñêàÿ ÎÏÃ, êðóïíåéøàÿ ïðåñòóïíàÿ ãðóïïà Ðîññèè, èìååò òåñíûå ñâÿçè ñ óêðàèíñêèì “Äîíåöêèì êëàíîì”.

Îäíàêî ïîäîáíîå “ñîòðóäíè÷åñòâî” íå îãðàíè÷èâàåòñÿ âîñòîêîì Óêðàèíû: ÷åðíîìîðñêèé ïîðò Îäåññà - óçåë ðîññèéñêèõ êîíòðàáàíäèñòîâ, ÷åðåç êîòîðûé â Åâðîïó èäåò ïîñòàâëÿåìûé ÷åðåç Êàâêàç àôãàíñêèé ãåðîèí.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES âëåêàë âûãîäó ïðè ïðåäûäóùåì ïîðÿäêå, âðÿä ëè ñìîãóò óæèòüñÿ ñ åãî èäåàëàìè.

ÀÄÂÎÊÀÒ

“Íåêîòîðûå, òàêèå êàê îëèãàðõ è ôàâîðèò ïðåçèäåíòñêîé ïðåäâûáîðíîé ãîíêè Ïåòð Ïîðîøåíêî, ñóìåëè ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íîâîé Óêðàèíå.

ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900 Ïðåñòóïíûå ãðóïïèðîâêè Çàïàäíîé Óêðàèíû òàêæå çàâèñÿò îò ðîññèéñêèõ áàíäèòîâ, ïîñêîëüêó ó÷àñòâóþò â êîíòðàáàíäå íàðêîòèêîâ, êîíòðàôàêòíûõ ñèãà-

ðåò è òîðãîâëå ëþäüìè. Ïîêà åùå ñëèøêîì ðàíî ãîâîðèòü, ðåàëèçóþòñÿ ëè õîòü êàêèå-òî ÷àÿíèÿ Åâðîìàéäàíà, îäíàêî òå, êòî èç-

Îäíàêî áóäåò ãîðàçäî òðóäíåå íàéòè ðîëü äëÿ ìåñòíûõ “êðåñòíûõ îòöîâ”, ÷åé áèçíåñ ñëèøêîì “ãðÿçåí”, ñâÿçè ñëèøêîì ïîäîçðèòåëüíû, à ëîÿëüíîñòü ñëèøêîì ñîìíèòåëüíà äëÿ òîãî, ÷òîáû îíè áûëè ñïîñîáíû íà òàêîé ïåðåõîä”, - ïîëàãàåò àâòîð. Íåêîòîðûå âèäÿò âûõîä â ñîþçå ñ óêðàèíñêèìè êðàéíå ïðàâûìè. Â êîíöå êîíöîâ, ëèäåð “Ïðàâîãî ñåêòîðà” Ñàøêî Ìóçû÷êî òîæå ðàçûñêèâàëñÿ çà ó÷àñòèå â ÎÏÃ. “Îäíàêî åñòü îïàñåíèå, ÷òî ïîÿâèòñÿ åùå áîëüøå áàíäèòîâ, äàæå èç çàïàäíûõ ðåãèîíîâ ñòðàíû, êîòîðûå ïî÷óâñòâóþò, ÷òî åäèíñòâåííàÿ âîçìîæíîñòü ñîõðàíèòü áîãàòñòâî, âëàñòü è ñâîáîäó - ýòî çàêëþ÷èòü ñîþç ñ ðóññêèìè èëè õîòÿ áû ñäåëàòü âñå, ÷òî â èõ ñèëàõ, ÷òîáû íîâîå ïðàâèòåëüñòâî â Êèåâå ñòðåìèëîñü èëè áûëî ñïîñîáíî íàâåñòè ïîðÿäîê â ñòðàíå íå ñèëüíåå, ÷åì ïðåäûäóùèå”, - çàêëþ÷àåò Ãàëåîòòè. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

õ à ñ ò

À äâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Èììèãðàöèÿ â Êàíàäó

1. Èììèãðàöèÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ ðàáîòíèêîâ (âðåìÿ ïîäà÷è îãðàíè÷åíî) 2. Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ 3. Ïîëèòè÷åcêîå óáåæèùå 4. Ñòóäåí÷åñêèå/Ðàáî÷èå âèçû ñ ïîñëåäóþùåé èììèãðàöèåé 5. Èììèãðàöèÿ ÷åðåç ïðîâèíöèàëüíûå ïðîãðàììû

à è ì

à â é -

(416) 900-0933 Îôèñ â Âèííèïåãå: (204) 272 0327 Îôèñ â Òîðîíòî:

Email: info@a-canada.ca Website: www.a-canada.ca

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Ãèñòàäðóò

îòâåòèò çà âñå?

ñÿ, êàòàëèñü êàê ñûð â ìàñëå.

Øòåéãìàíà íà çàäóøåâíûé ðàçãîâîð.

íå ïðèäàñò äîëæíîãî çíà÷åíèÿ ýòîìó äåëó.

Ìåèð òåðïåë ýòî äî òåõ ïîð, ïîêà îäíàæäû òÿæåëî íå çàáîëåë è íå ïðîïóñòèë íåñêîëüêî íåäåëü ðàáîòû.

- Ïîñëóøàé, - ñêàçàë îí Øòåéãìàíó, - ìû íèêîãäà íèêîãî íå óâîëüíÿåì. Åñëè ìû õîòèì îò êîãî-òî èçáàâèòüñÿ, òî ïðîñòî íà÷èíàåì ïåðåâîäèòü ðàáîòíèêà ñ îäíîãî îáúåêòà íà äðóãîé, ïîêà îí ñàì íå ïîäàñò çàÿâëåíèå îá óâîëüíåíèè. È åùå: ìû íèêîìó íèêîãäà íå ïëàòèì êîìïåíñàöèè. Ìàëî êòî èç òåõ, êòî óâîëèëñÿ èç íàøåé êîìïàíèè, ïîäàåò íà íàñ â ñóä, íî äàæå åñëè ïîäàåò, ìû ñïîêîéíû, òàê êàê â ëþáîì ñëó÷àå òàì ñðàáîòàåò ïðèíöèï “îò 30 äî 70”. Çíàåøü, ÷òî ýòî òàêîå?

- À ïî÷åìó òû íå îáðàòèëñÿ äëÿ çàùèòû ñâîèõ ïðàâ â Ãèñòàäðóò? - ñïðîñèë ýòîò àäâîêàò.

Êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ îïëà÷èâàòü åìó áîëüíè÷íûé, Øòåéãìàí íàïðàâèëñÿ ê íà÷àëüñòâó è ïîòðåáîâàë âûïëàòèòü åìó íå òîëüêî ýòè äåíüãè, íî è âñå îñòàëüíîå, ÷òî ïðè÷èòàåòñÿ ïî çàêîíó. Ðàçãîâîð çàêîí÷èëñÿ íà ïîâûøåííûõ òîíàõ, è íà ñëåäóþùèé äåíü Ìåèðà èçâåñòèëè, ÷òî “ïîêà” îí ìîæåò íà ðàáîòó íå âûõîäèòü.

Â ìàðòå ýòîãî ãîäà ìîëîäîé àäâîêàò Ìåèð Øòåéãìàí ïîäàë â ñóä ïî òðóäîâûì êîíôëèêòàì ïðåäñòàâèòåëüñêèé èñê ïðîòèâ Ãèñòàäðóòà íà ñóììó 132 ìëí. øåêåëåé. Èñê ïîäàí îò èìåíè äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ðàáîòíèêîâ êîìïàíèé, ïðåäîñòàâëÿþùèõ óñëóãè ïî îõðàíå è óáîðêå. Ïî÷åìó Øòåéãìàí ðåøèë ñóäèòüñÿ èìåííî ñ Ãèñòàäðóòîì, à íå ñ ýòèìè êîìïàíèÿìè? Îòêóäà âçÿëàñü ñóììà â 132 ìèëëèîíà? Î, ýòî ëþáîïûòíàÿ èñòîðèÿ, çàñëóæèâàþùàÿ îòäåëüíîãî ðàññêàçà Ïåòð Ëþêèìñîí Íà÷íåì, ïîæàëóé, ñ îáúÿñíåíèÿ, êòî òàêîé Ìåèð Øòåéãìàí. Óðîæåíåö Áíåé-Áðàêà, âûõîäåö èç âåñüìà óâàæàåìîé â êðóãàõ óëüòðàîðòîäîêñîâ ñåìüè, îí ïðîøåë àðìåéñêóþ ñëóæáó â ðÿäàõ ïîäðàçäåëåíèÿ “ÍÀÕÀËü õàðåäè”,

ïîñëå äåìîáèëèçàöèè ïàðó ëåò ïðîðàáîòàë îõðàííèêîì â ðàçëè÷íûõ ïîñîëüñòâàõ Èçðàèëÿ, à ïî âîçâðàùåíèè íà ðîäèíó ïîñòóïèë íà þðôàê ìåæäèñöèïëèíàðíîãî êîëëåäæà â Ãåðöëèè. Íó à ÷òîáû âî âðåìÿ ó÷åáû êàê-òî äåðæàòüñÿ íà ïëàâó, Ìåèð óñòðîèëñÿ â îäíó èç ìíîãèõ êîìïàíèé, ïðåäîñòàâëÿþùèõ îõðàííûå óñëóãè ðàçëè÷íûì ÷àñòíûì êîìïàíèÿì. Óæå âñêîðå ïîñëå íà÷àëà ðàáîòû Øòåéãìàí ïîíÿë, ÷òî åãî ïîïðîñòó îáâîðîâûâàþò. Êîìïàíèÿ íå òîëüêî íå îïëà÷èâàëà åìó ðàáîòó â íî÷íûå è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû, êàê ýòî ïðåäóñìîòðåíî çàêîíîì, íî è íå äåëàëà íèêàêèõ ñîöèàëüíûõ îò÷èñëåíèé, âêëþ÷àÿ îò÷èñëåíèÿ â ïåíñèîííûé ôîíä, ÷òî áûëî óæ ñîâñåì âîïèþùèì íàðóøåíèåì çàêîíà. Â ðåçóëüòàòå Ìåèð Øòåéãìàí, êàê è äðóãèå ìîëîäûå è íåìîëîäûå ëþäè, ðàáîòàâøèå ÷åðåç ýòó êîìïàíèþ, ïîëó÷àë â ëó÷øåì ñëó÷àå ñõàð-ìèíèìóì, â òî âðåìÿ êàê ðóêîâîäèòåëè êîìïàíèè - ýòî áûëî âèäíî íåâîîðóæåííûì âçãëÿäîì - ÷òî íàçûâàåò-

Åùå ñïóñòÿ íåñêîëüêî íåäåëü åãî óâîëèëè è, ðàçóìååòñÿ, “çàáûëè” âûïëàòèòü êîìïåíñàöèþ çà ïî÷òè 2 ãîäà ðàáîòû. Òîãäà Ìåèð ñòàë ñâÿçûâàòüñÿ ñ äðóãèìè ñîòðóäíèêàìè êîìïàíèè, êàê áûâøèìè, òàê è íûíåøíèìè, è, êàê íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, â õîäå ýòèõ ðàçãîâîðîâ âûÿñíèëîñü, ÷òî âñå îíè, áåç èñêëþ÷åíèÿ, ñòðàäàëè îò îäíèõ è òåõ æå íàðóøåíèé çàêîíà: îáñ÷åò ïðè îöåíêå âðåìåíè ðàáîòû, îòñóòñòâèå ñîöèàëüíûõ âûïëàò, íîðìàëüíîé îïëàòû îòïóñêîâ è áîëüíè÷íûõ è ò.ä. Âñå ýòî íàâåëî Ìåèðà íà ìûñëü ïîäàòü êîëëåêòèâíûé èëè ïðåäñòàâèòåëüñêèé èñê ïðîòèâ êîìïàíèè, â êîòîðîé îí ðàáîòàë. Íî ïðåæäå, ÷åì ýòî ñäåëàòü, ìîëîäîé ÷åëîâåê ðåøèë ïîïðîáîâàòü óëàäèòü ñâîé êîíôëèêò ñ êîìïàíèåé áåç ñóäà è íàïðàâèë åå ðóêîâîäñòâó ïèñüìî ñ òðåáîâàíèåì âûïëàòèòü åìó ïîëîæåííóþ êîìïåíñàöèþ, à òàêæå íåäîïëà÷åííûå çà âñå ýòè ãîäû äåíüãè, è ñòàë æäàòü îòâåòà. Ñóäÿ ïî âñåìó, â êîìïàíèè ïîíÿëè, ÷òî íà ýòîò ðàç èìåþò äåëî ñ êðåïêèì îðåøêîì, è îäèí èç åå ðóêîâîäèòåëåé ïðèãëàñèë

Ìåèð ïîêà÷àë ãîëîâîé: íåò, ìîë, íå çíàþ. - Ýòî çíà÷èò, ÷òî ñóäüÿ âñåãäà ïðåäëàãàåò ñîéòèñü íà êîìïðîìèññíîì âàðèàíòå è âûïëàòèòü èñòöó ÷àñòü òðåáóåìûõ èì äåíåã. Îáû÷íî ìû ñõîäèìñÿ íà 30, 50, ìàêñèìóì 70% îò ýòîé ñóììû. Òàê âîò, òû, ÿ âèæó, ïàðåíü óìíûé, à ïîòîìó ÿ ïðåäëàãàþ òåáå ñðàçó ïîëó÷èòü 70% è ñýêîíîìèòü ñâîå âðåìÿ. Íó êàê, ñîãëàñåí?! Ìåèð, êàê óæå ïîíÿë ÷èòàòåëü, îòêàçàëñÿ. Âñêîðå îí âûÿñíèë, ÷òî êîëëåêòèâíûé èñê ïðîòèâ êîìïàíèè ïîäàòü íå óäàñòñÿ, òàê êàê âñå îõðàííèêè, ïîëó÷àþùèå ñóùèå ãðîøè, ñëèøêîì äîðîæàò ñâîåé ðàáîòîé, ÷òîáû âûñòóïèòü â ñóäå ïðîòèâ ðàáîòîäàòåëÿ. Çíà÷èò, îñòàâàëñÿ òîëüêî ïðåäñòàâèòåëüñêèé èñê, è Ìåèð ñòàë åãî ãîòîâèòü. Ê òîìó âðåìåíè îí óæå íà÷àë ðàáîòàòü ñòàæåðîì â àäâîêàòñêîé êîíòîðå, è ñòàë êîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñî ñïåöèàëèñòàìè ïî òðóäîâîìó ïðàâó. Îäèí èç íèõ ñêàçàë, ÷òî øàíñîâ âûèãðàòü ïðåäñòàâèòåëüñêèé èñê, ïîäàííûé ïðîòèâ îäíîé èç êîìïàíèé ïî îõðàíå, ó Ìåèðà ïî÷òè íåò. Ó ýòîé êîìïàíèè, ïîÿñíèë îí, ñëèøêîì ñèëüíûå àäâîêàòû, à ñóäüÿ

- Íî âåäü ó îõðàííèêîâ íåò îôèöèàëüíîãî ïðîôñîþçà, è Ãèñòàäðóò èõ íå çàùèùàåò, - óäèâèëñÿ Ìåèð. - Ýòî íå òàê. Ó Ãèñòàäðóòà åñòü ñîãëàøåíèå ñ îõðàííûìè ôèðìàìè, è ñ îõðàííèêîâ âçèìàþòñÿ ïðîôñîþçíûå ñáîðû. Çíà÷èò, Ãèñòàäðóò îáÿçàí èõ çàùèùàòü, - ïîñëåäîâàë îòâåò. Ýòîò ðàçãîâîð ñòàë äëÿ Øòåéãìàíà ïîâîðîòíûì ìîìåíòîì. Êàê âûÿñíèëîñü, åùå â 1972 ãîäó áûëî ïîäïèñàíî ãðóïïîâîå ñîãëàøåíèå, íà îñíîâå êîòîðîãî Ãèñòàäðóò ñòàë âçèìàòü ñ îõðàííèêîâ ÷ëåíñêèå âçíîñû, íî ïðè ýòîì íå ïîøåâåëèë è ïàëüöåì äëÿ çàùèòû èõ ïðàâ. Ñóììàðíî çà ýòè ãîäû Ãèñòàäðóò ïîëó÷èë îò ðàáîòíèêîâ îõðàííûõ ôèðì â êà÷åñòâå ÷ëåíñêèõ âçíîñîâ ñâûøå 500 ìëí. øåêåëåé. Ðàçóìååòñÿ, òðåáîâàòü ñ íåãî îò÷åòà çà âñå äåíüãè, ïîëó÷åííûå â òå÷åíèå 42 ëåò, áûëî áåñïîëåçíî, òàê êàê ñóùåñòâóåò ñðîê äàâíîñòè. Íî Ìåèð Øòåéãìàí ïîñ÷èòàë, ÷òî òîëüêî çà ïîñëåäíèå 7 ëåò îáúåäèíåííûé ïðîôñîþç ïîëó÷èë îò îõðàííèêîâ 132 ìëí. øåêåëåé. Ýòà öèôðà è îïðåäåëèëà ñóììó ïðåäñòàâèòåëüñêîãî èñêà. Ñóòü èñêà çàêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùåì: íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé âñå êîìïàíèè ïî îõðàíå è óáîðêå ñèñòåìàòè÷åñêè íàðóøàëè ïðàâà ñâîèõ ðàáîòíèêîâ, à Ãèñòàäðóò íè÷åãî íå äåëàë äëÿ çàùèòû èõ ïðàâ, õîòÿ îáÿçàí áûë ýòèì çàíèìàòüñÿ õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ïîëó÷àë îò îõðàííèêîâ è óáîðùèêîâ ÷ëåíñêèå âçíîñû. Âñëåä çà òåì íà÷àëè âûÿñíÿòüñÿ ïîèñòèíå óäèâè-

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 144

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201 òåëüíûå âåùè. Ïîñëå òîãî êàê â 2006 ãîäó âûøåë çàêîí, óæåñòî÷àþùèé êîíòðîëü íàä ñîáëþäåíèåì òðóäîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, óâîëåííûå îõðàííèêè ñòàëè ÷àùå îáðàùàòüñÿ â ñóäû ïî òðóäîâûì êîíôëèêòàì, òðåáóÿ âûïëàòû êîìïåíñàöèé è íåäîïëà÷åííûõ èì äåíåã. Âñå ýòî ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî â 2009 ãîäó êîìïàíèè ïî îõðàíå ðåøèëè ïîäïèñàòü ñîãëàøåíèå ñ Ãèñòàäðóòîì î çàùèòå ïðàâ îõðàííèêîâ. È õîòÿ öåëüþ ñîãëàøåíèÿ áûëî óìåíüøåíèå êîëè÷åñòâà èñêîâ, îíî âñå æå ïðîèçâåëî ïîçèòèâíûé ýôôåêò, òàê êàê âðîäå áû ãàðàíòèðîâàëî îõðàííèêàì íåêîòîðóþ çàùèòó èõ èíòåðåñîâ. Îäíàêî áîëüøèíñòâî îõðàííûõ ôèðì ýòî ñîãëàøåíèå èãíîðèðîâàëè, à áîëüøèíñòâî ðàáîòàâøèõ â ýòèõ ôèðìàõ îõðàííèêîâ î íåì è ïîíÿòèÿ íå èìåëè. Òåì íå ìåíåå, òå, êòî âñå æå ïûòàëñÿ îòñòàèâàòü ñâîè èíòåðåñû â ñóäå, íèêàêîé ïîääåðæêè îò Ãèñòàäðóòà íå ïîëó÷àëè, õîòÿ ïî èäåå

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

ïðîôñîþçíûå äåÿòåëè äîëæíû áûëè ïåðâûìè âîçìóòèòüñÿ ïî ïîâîäó íàðóøåíèÿ ýòîãî ñîãëàøåíèÿ. Âìåñòî ýòîãî, ÿâíî äëÿ òîãî ÷òîáû ïðåñå÷ü íîâûå èñêè, â 2011 ãîäó â ñîãëàøåíèå áûëè âíåñåíû èçìåíåíèÿ, ïî êîòîðûì âñå ñïîðû ìåæäó îõðàííèêàìè è èõ ðàáîòîäàòåëÿìè äîëæíû ðåøàòüñÿ â ñïåöèàëüíîé àðáèòðàæíîé êîìèññèè Ãèñòàäðóòà. Êîãäà ýòà êîìèññèÿ ñîáèðàëàñü â ïîñëåäíèé ðàç, êàêèå âîïðîñû îíà îáñóæäàëà, ïîõîæå, íå çíàåò íèêòî íå òîëüêî èç ðàáîòíèêîâ îõðàííûõ ôèðì, íî è â ñàìîì Ãèñòàäðóòå. Âñå ýòî, ïî ìíåíèþ Øòåéãìàíà, äàåò âîçìîæíîñòü îáâèíèòü ðóêîâîäñòâî îáúåäèíåííûõ ïðîôñîþçîâ â ëó÷øåì ñëó÷àå â áåçäåÿòåëüíîñòè è ïîëíîì îòñóòñòâèè êîíòðîëÿ íàä âûïîëíåíèåì ïîäïèñàííûõ èìè æå ñîãëàøåíèé, à â õóäøåì - â ñãîâîðå ñ âëàäåëüöàìè è àäìèíèñòðàöèåé ôèðì ïî îõ-

ðàíå è óáîðêå. Â Ãèñòàäðóòå, ðàçóìååòñÿ, âñå ýòè îáâèíåíèÿ îòìåòàþò è óòâåðæäàþò, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé áîðþòñÿ, íå ùàäÿ æèâîòà ñâîåãî, çà ïðàâà óáîðùèêîâ è îõðàííèêîâ, è ñèòóàöèÿ â ýòîé îáëàñòè ïîñòåïåííî óëó÷øàåòñÿ. Íî äàâàéòå äîæäåìñÿ âåðäèêòà ñóäà ïî ýòîìó èñêó... *** Ñîãëàñíî äîãîâîðó, ïîäïèñàííîìó Ãèñòàäðóòîì è ìèíôèíîì, ñ íîÿáðÿ 2013 ãîäà ìèíèìàëüíàÿ çàðïëàòà

ðàáîòíèêîâ êîìïàíèé ïî îõðàíå è óáîðêå ïðè ïðèåìå íà ðàáîòó äîëæíà áûòü óâåëè÷åíà äî 4650 øåêåëåé â ìåñÿö. Äîãîâîð òàêæå ïðåäóñìàòðèâàåò îáÿçàòåëüíûå îò÷èñëåíèÿ â “êåðåí èøòàëìóò”, ïåíñèîííûé ôîíä, âûïëàòó ïîäàðêîâ ê ïðàçäíèêàì, “îçäîðîâèòåëüíûõ”, ñóáñèäèè íà ïèòàíèå, ïîêóïêó îäåæäû è ïðåìèè çà õîðîøóþ ðàáîòó. Îäíàêî, êàê ïîêàçàëà ïðîâåðêà ìèíèñòåðñòâà ýêîíîìèêè, ïî÷òè âñå êîìïàíèè ïî îõðàíå è óáîðêå ñíîâà èãíîðèðóþò ýòîò çàêîí, è äåñÿòêè òûñÿ÷ ðà-

áîòíèêîâ âñå åùå íå ïîëó÷èëè ïîëîæåííóþ èì åùå ïîëãîäà íàçàä ïðèáàâêó. Ïðè ýòîì êòî èìåííî äîëæåí ñëåäèòü çà ñîáëþäåíèåì çàêîíà, âûÿñíèòü îïÿòü íå óäàåòñÿ. Ìèíèñòåðñòâî ýêîíîìèêè óòâåðæäàåò, ÷òî ýòî ôóíêöèÿ ìèíôèíà, ìèíôèí - ÷òî ýòî äåëî ìèíèñòåðñòâà ýêîíîìèêè, ìåñòíûõ îðãàíîâ âëàñòè è Ãèñòàäðóòà. Ñëîâîì, Àáðàìîâè÷ ñíîâà êèâàåò íà Ðàáèíîâè÷à, íî îõðàííèêàì è óáîðùèêàì îò ýòîãî íå ëåã÷å. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Ãäå ÷àùå ïîêóïàþò íîâûå àâòîìîáèëè â ÐÔ Ñòàëè èçâåñòíû ðåãèîíû ñ ñàìûìè áîëüøèìè îáúåìàìè àâòîìîáèëüíîãî ðûíêà. Ñîîòâåòñòâóþùåå èññëåäîâàíèå ïðîâåëî àíàëèòè÷åñêîå àãåíòñòâî «Àâòîñòàò». Âñåãî çà ïåðâûé êâàðòàë 2014 ãîäà â Ðîññèè áûëî ïðîäàíî 549,3 òûñ. íîâûõ àâòîìîáèëåé, ÷òî íà 0,6% áîëüøå, ÷åì ãîäîì ðàíåå. Ëèäåðàìè ïî êîëè÷åñòâó ïðîäàííûõ íîâûõ àâòîìîáèëåé îêàçàëèñü Ìîñêâà è Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü, ãäå çà ïåðâûå òðè ìåñÿöà 2014 ãîäà â ñóììå áûëî ðåàëèçîâàíî 132,9 òûñÿ÷è ìàøèí. Äîëÿ ñòîëèöû c ïðèãîðîäàìè â îáùåì îáúåìå ðûíêà ñîñòàâèëà â ïåðâîì êâàðòàëå ïî÷òè ÷åòâåðòóþ ÷àñòü ðûíêà — 24,2%. Íà òðåòüåì ìåñòå ïî îáúåìàì àâòîðûíêà îêàçàëñÿ Ñàíêò-Ïåòåðáóðã (5,9%), ãäå çà óêàçàííûé ïåðèîä áûëî ðåàëèçîâàíî 30,1 òûñ. íîâûõ àâòîìîáèëåé. Íà ÷åòâåðòîì ìåñòå îêàçàëàñü Ðåñïóáëèêà

Òàòàðñòàí ñ ðåçóëüòàòîì 26 òûñ. ïðîäàííûõ íîâûõ àâòîìîáèëåé (4,6%), à çàìûêàåò ïÿòåðêó ëó÷øèõ Êðàñíîäàðñêèé êðàé, ãäå áûëî ïðîäàíî 21,5 òûñ. íîâûõ ìàøèí (3,6%). Íàèáîëüøèé ïðîöåíò ïðèðîñòà îáúåìà ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì ïðåäûäóùåãî ãîäà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè Ñìîëåíñêàÿ îáëàñòü (23,2%), Íèæåãîðîäñêàÿ îáëàñòü (+15,8%), Òóëüñêàÿ è Êèðîâñêàÿ îáëàñòè (+14,7%), Èâàíîâñêàÿ (+13,2%), ×óâàøñêàÿ ðåñïóáëèêà (+12,3%) è ßðîñëàâñêàÿ îáëàñòü (+12,2%). Íàèáîëüøåå ïàäåíèå îáúåìîâ ðûíêà – â Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè (22,1%). Â ÷èñëî ëèäåðîâ ñî çíàêîì «ìèíóñ» òàêæå ïîïàëè Êåìåðîâñêàÿ îáëàñòü (20,3%), Ðåñïóáëèêà Äàãåñòàí (-18,2%), Ñòàâðîïîëüñêèé êðàé (-13,5%), Òþìåíñêàÿ (12%) è Íîâîñèáèðñêàÿ îáëàñòè (-10,2%).

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX

www.RussianTruckingSchool.com

(888) 407-1008 (818) 470-7511 Ïðåäëàãàåì íà÷àòü íîâóþ êàðüåðó âîäèòåëÿ. Â íàøåé øêîëå âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü CDL êëàññ À èëè Â â êîðîòêèå ñðîêè (3-5 äíåé). Ó íàñ ïðîôåññèîíàëüíûå èíñòðóêòîðû è 100% ãàðàíòèÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì ïîäãîòîâèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïðîõîæäåíèÿ CDL permit test.

Ïpîäàþ

Chevrolet Malibu 2004 ãîäà, ïðîáåã 155000 ìèëü, 6 öèëèíäðîâ, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, $2100. 1 (718) 309-7569.

Mazda CX-7, 2010 ãîäà, ïðîáåã 17000 ìèëü. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 5300764.

Toyota Corolla 2001 ã/â, ïðîáåã 196 òûñ. ìèëü. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $1,200. 1 (917) 362-8534.

Ìèíèâýí “Chrysler” 2000 ãîäà, ïðîáåã 107000 ìèëü, êîæàíûå ñèäåíüÿ. 1 (718) 998-7254. Buick Rego, SL, 2004 ã, 66.000 ìèëü, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, õîçÿèí. 1 (718) 737-8427. Ïðîäàþ GPS-íàâèãàòîð. 1 (347) 263-9980.

Chrysler âûïóñòèò êîíêóðåíòà Ford Focus

Ñòàëè èçâåñòíû ïëàíû êîíöåðíà Fiat-Chrysler íà áëèæàéøèå íåñêîëüêî ëåò

Î ñòðàòåãèè ïî âûâîäó ìàðîê Alfa Romeo, Chrysler, Fiat è Jeep â ðàíã ñàìûõ óñïåøíûõ àâòîïðîèçâîäèòåëåé â ìèðå ðàññêàçàë ãëàâà êîìïàíèè Ñåðäæèî Ìàðêèîííå.

Ïî åãî ñëîâàì â áëèæàéøèå ïÿòü ëåò â ìàðêó Alfa Romeo áóäåò âëîæåíî îêîëî 5 ìëðä åâðî.

Alfa Romeo ñòàíåò ñàìîñòîÿòåëüíûì ïðîèçâîäèòåëåì è âûïóñòèò âîñåìü íîâûõ çàäíåïðèâîäíûõ è ïîëíîïðèâîäíûõ ìîäåëåé, ñðåäè êîòîðûõ îñîáîå ìåñòî áóäåò óäåëåíî äâóì íîâûì êðîññîâåðàì è ôëàãìàíó Cloverleaf.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ 014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Ùåòêó ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ “BOSCH”, 24”, $13, íîâàÿ. 1 (347) 530-4771. Çàìêè íà ðóëü ìàøèí. 1 (718) 915-2086. Äîìêðàò ãèäðàâëè÷åñêèé, áîêîâîå çåðêàëî. 1 (718) 513-1948.

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Ïpîäàþ Ìîòîöèêë “Honda-919”, 2007 ã., 5000 ìèëü, $5500. 1 (917) 805-4438.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Ñîãëàñíî ñòðàòåãèè êîíöåðíà, ïðîäàæè Alfa Romeo ê 2018 ãîäó äîëæíû âûðàñòè äî 400 000 àâòîìîáèëåé åæåãîäíî. Ñîâñåì ïî-äðóãîìó âèäèò Ìàðêèîííå ðàçâèòèå ìàðêè Fiat. Â ÷àñòíîñòè, â ìîäåëüíîì ðÿäó äîëæåí ïîÿâèòüñÿ «áðàò» êîìïàêòíîãî Jeep Renegade ïîä íàçâàíèåì Fiat 500X. Êðîìå òîãî, â 2017-2018 ãîäó Fiat ìîæåò ïðåäñòà-

Ïpîäàþ Ýëåêòðîâåëîñèïåä è 2 ãîðîäñêèõ âåëîñèïåäà. 1 (718) 373-1354. Âåëîñèïåä âçðîñëûé è ïîäðîñòêîâûé. 1 (718) 791-2084. Âåëîñèïåä. 1 (718) 9347755. Âåëîñèïåä. 1 (917) 6856415. Âåëîñèïåä, 9 ñêîðîñòåé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 737-5033. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä. 1 (646) 642-8087.

017 Ìîòîöèêëû

Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 9-10 ëåò. 1 (347) 312-6528. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä, 26”. 1 (347) 832-6875. Âåëîñèïåäû: ñïîðòèâíûé, äåòñêèé, âçðîñëûé. 1 (347) 576-9776.

Õî÷åøü ñýêîíîìèòü áåíçèí è ñîëÿðêó íà 10-15%? Ïîçâîíè! 1 (941) 416-6223

020 ßõòû è êàòåpà Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

Ïpîäàþ

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Íîâóþ íàäóâíóþ ëîäêó, äåøåâî. 1 (347) 922-0029.

Íà÷èíàÿ ñ ýòîãî ãîäà ïðîèçâîäèòåëü ñóïåðêàðîâ áóäåò åæåãîäíî ïðåäñòàâëÿòü ïî îäíîé íîâîé ìîäåëè.

À âîò ìàðêà Chrysler äîëæíà ïðåäñòàâèòü, íè ìíîãî íè ìàëî, êîíêóðåíòà Ford Focus è Skoda Octavia.

Ñòîèò îæèäàòü ïîÿâëåíèÿ áîëåå ìîùíîé âåðñèè Ferrari FF â 2015 ãîäó, Ferrari F12 Berlinetta — â 2016 è ïðååìíèêà Ferrari F458 — â 2017.

Ðå÷ü èäåò î íîâîì ñåäàíå Chrysler 100, êîòîðûé äîëæåí ïîÿâèòüñÿ óæå â 2016 ãîäó. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ïîäðîáíîñòè îá ýòîé ìîäåëè â íàñòîÿùåå âðåìÿ îòñóòñòâóþò.

âèòü åùå îäèí íîâûé êðîññîâåð (ñóäÿ ïî âñåìó, ðå÷ü î ïîëíîñòüþ ïåðåðàáîòàííîé ìîäåëè Fiat Panda). Êðîññîâåðû è âíåäîðîæíèêè — îñíîâíîé êîí¸ê è äëÿ ìàðêè Jeep. Îäíàêî çäåñü «ðåâîëþöèé» íå ïðåäâèäèòñÿ — â êîìïàíèè ïëàíèðóþò ëèøü îáíîâèòü Renegade â 2017 ãîäó, äà ïðåäñòàâèòü íîâûé Grand Cherokee. À âîò â Ferrari ñîáèðàåòñÿ áóêâàëüíî çàâàëèòü ïîêëîííèêîâ íîâèíêàìè.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ocean Ave/Kings Hwy, ñäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå äëÿ ïàðíÿ. 1 (212) 365-4596.

Óãîë Brighton&Ocean Parkway, ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ, èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà, èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå, áèëäèíã, îêåàí. 1 (347) 9330910.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåíùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585. Ñäàþ â àpåíäó Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Ocean Ave, â áèëäèíãå, ñ 1 ìàÿ. 1 (347) 722-5711. Êîìíàòó, íåäîðîãî. 1 (347) 631-1044. Ave X è West str, ñäàì ìåáëèðîâàííóþ ñîëíå÷íóþ êîìíàòó, òðàíñïîðò ðÿäîì, $600, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 954-2410. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ocean Parkway. 1 (347) 666-7024. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ñ 1 ìàÿ, 12-é Áðàéòîí. 1 (347) 497-8497. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó, Áðàéòîí Áè÷. 1 (917) 756-1065. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó, Boro Park. 1 (917) 200-2351. Êîìíàòó è ìåñòî â êîìíàòå. Áåíñîíõåðñò. ÒÂ, èíòåðíåò. Âñ¸ ðÿäîì. 1 (347) 686-4542. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà East 12, æåíùèíå, èíòåðíåò, áèëäèíã, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 3323006. Seagate, êîìíàòà äëÿ 1 ÷åëîâåêà. 1 (917) 4760103.

West 10 Street. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (718) 306-7273. Room for rent. Boro Park/ 1 (347) 742-1453. Íà Kings Highway ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (718) 645-1374. Áîëüøóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå ñ 1 èþíÿ, ðÿäîì îêåàí, $700+áèëëû. Çâîíèòü âå÷åðîì, 1 (917) 400-9159. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû ñ 1 èþíÿ. East 5 Street / Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “F”, “Q”. 1 (347) 6848371. Êîìíàòó ñòóäåíòêàì. 1 (347) 415-6419. Bensonhurst, ñäàì êîìíàòó. 1 (646) 416-3977. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (718) 930-8005. Êîìíàòó ñ áàëêîíîì, Ocean Ave&Ave S. 1 (347) 586-7549. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå. 1 (917) 5006271. Kings Highway. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. $300. 1 (646) 431-3002. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, Bensonhurst. 1 (718) 2566318. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, $500 çà âñå. 1 (347) 470-1369. Êîìíàòó íà âûõîäíûå, Kings Highway. 1 (917) 403-9930. Êîìíàòó, 10 ìèíóò îò îêåàíà, íà èþíü. 1 (718) 913-6713. Îòäåëüíàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â ðàéîíå 13Avenue & 64 Street, $550. 1 (347) 301-2468. Ave U (Q train). Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã. 1 (718) 200-2630. Êîìíàòó íà 12-ì Áðàéòîíå, $600 çà âñå. 1 (718) 484-7905. Óþòíóþ êîìíàòó íà West 23. 1 (347) 601-9256. Áîëüøóþ êîìíàòó â Bensonhurst íåêóðÿùåé æåíùèíå, $650. 1 (646) 300-1389.

Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Kings Highway, íåäîðîãî. 1 (917) 995-7214. Êîìíàòó â Êâèíñå â áèëäèíãå, ñ ðåìîíòîì, äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 5269510, 1 (347) 476-0598. Êîìíàòó íà Kings Highway, $570. 1 (347) 998-3246. Êîìíàòó ñ óäîáñòâàìè. 1 (718) 646-7154. Â Bensonhurst îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (347) 259-3811. Íà Áðàéòîíå ñäàì êîìíàòó íà âûõîäíûå. 1 (718) 368-0248. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå ó îêåàíà. 1 (917) 370-0341. Íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàþòñÿ îòäåëüíûå êîìíàòû, $500, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (917) 3060754. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ave I. 1 (732) 531-4134. Bay Ridge, ñäàì ñâåòëóþ êîìíàòó, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, çàëèâ. 1 (718) 680-8480. Óþòíóþ êîìíàòó, $600, ðÿäîì train. 1 (347) 7011607. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà Ocean Parkway, ðÿäîì îêåàí, åñòü èíòåðíåò, ìîæíî íà âûõîäíûå. 1 (718) 688-9637. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà Bay Pkwy, äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 3630150. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â êâàðòèðå â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå. 1 (646) 244-6089. Êîìíàòó â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû, íåäîðîãî. 1 (347) 4666357. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ïîëóáåéñìåíòå íîâîãî ÷àñòíîãî äîìà â Sea Gate. 1 (917) 755-6556. Â Áåíñîíõåðñò ñäàþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Åñòü ðóññêèå êàíàëû, èíòåðíåò. Ðÿäîì òðåéí. 1 (718) 8656699. Íà Ocean Parkway, êîìíàòó â áèëäèíãå äëÿ äåâóøêè, $550+áèëëû. 1 (718) 419-4808.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Êîìíàòó â Bensonhurst íà 2-ì ýòàæå, èíòåðíåò, $700. 1 (718) 232-8368. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Bay Pkwy äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (347) 702-7901. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Kings Highway, òðåéí, íà âûõîäíûå. 1 (718) 9983119. Êîìíàòó íà Gropsey Ave, $650, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 419-5365. Â ðàéîíå Emmons Ave ñäà¸òñÿ íåáîëüøàÿ, èçîëèðîâàííàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå. $ 600. 1 (347) 634-8606. Êîìíàòó íà 6 ìåñÿöåâ, íåäàëåêî îò ðåñòîðàíà “Êàâêàç”. 1 (917) 3748361.

Âîçüìó â àpåíäó Êîìíàòó, ðàéîí Áðàéòîí èëè Kings Highway, íå äîðîæå $400. 1 (718) 4199361. Ñíèìó ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (917) 847-4704. Ñðî÷íî íåäîðîãóþ êîìíàòó íà 1-2 ìåñÿöà. 1 (347) 792-2955. Êîìíàòó, ñ 29 ìàÿ ïî 29 èþëÿ. 1 (646) 606-9891. Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó, íåäîðîãî. 1 (646) 2716006.

Ðàçäåëþ ðåíò Áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòû, ðÿäîì îêåàí, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 9463593, 1 (929) 245-6581. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå íà Coney Island, $300, âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 7014658. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, Ave S. 1 (347) 779-7866. Ñäàþ 2 îòäåëüíûõ ìåñòà â áîëüøîé ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå, íåäîðîãî. 1 (718) 338-3420. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå, K i n g s Highway&McDonald Av, train. 1 (718) 509-7945. Boro Park, ñäàåòñÿ ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 546-8272.

Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, 18 Ave. 1 (347) 624-0596. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå, ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 6131380. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 761-6630. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, Kings Highway&East 18. 1 (305) 915-4416. Â Áðóêëèíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå. 1 (718) 767-5456. Èùó æåíùèíó-ðóìåéòêó â êîìíàòó â Áðóêëèíå. 1 (347) 569-1324. Èùó ðóìåéòà-ìóæ÷èíó â vt,kbhjdfyye. êîìíàòó íà Ditmas Ave/Ocean Parkway. 1 (347) 296-9167. Ìåñòî â êîìíàòå íà 7Áðàéòîíå. 1 (917) 4369297. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. 1 (917) 3700341. Ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå íà 12-Áðàéòîíå, íà âûõîäíûå. 1 (917) 370-6459. Ñ æåíùèíîé, â êîìíàòå íà 7-Áðàéòîíå. 1 (347) 816-0480. Ñ æåíùèíîé â êîìíàòå íà Benson Ave. 1 (347) 273-7565. Ïîæèëîé ìóæ÷èíà ðàçäåëèò ðåíò ñ ïîæèëîé æåíùèíîé. 1 (718) 6459753. Êîìíàòû ñ æåíùèíîé, 15 ìèíóò îò Ìàíõýòòåíà. 1 (917) 362-9011.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå. Åñòü ïàðêèíã. $750, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 6660717. Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå, walk in. 1 (917) 4353430. Áîëüøóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, òðàíïîðò ðÿäîì, Bensonhurst. 1 (347) 515-3935. Ñòóäèþ â êîîïåðàòèâíîì äîìå íà 15-ì Áðàéòîíå, 5 ýòàæ, $1050. 1

(646) 331-1537, 1 (646) 309-4647. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, Bensonhurst. 1 (718) 9981343. Marine Park, ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ, áèëëû âêëþ÷åíû, $850. 1 (718) 338-6279. Bensonhurst, 18 Ave. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Îòäåëüíûé âõîä. Êóõíÿ ñ îêíîì è êîíäèöèîíåðîì. Èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå. 1 (718) 259-2724.

Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ðÿäîì ñ Coney

Sheepshead Bay/Ave Z Cäàåòñÿ áîëüøàÿ

ÑÒÓÄÈß â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. $850. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû.

(718) 891-7407 ïîñëå 7 p.m.

Island Hospital. 1 (419) 410-4880. Ñòóäèþ ïî 8-é ïðîãðàììå, $1279. 1 (347) 7857955. Íåáîëüøóþ ñòóäèÿ â ðàéîíå Sheepshead Bay. 1 (718) 648-0704, 1 (212) 433-0988.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Â ðàéîíå East 13 è Ave Y â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíûå àïïàðòàìåíòû, íà 2-3 ìåñÿöà, ïîñëå ðåìîíòà. 1 (718) 208-8484. Ñâåòëóþ ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå íà Áðàéòîíå, âîçìîæåí ïàðêèíã, $750 çà âñå. 1 (718) 930-9009. 1-ñïàëüíûé ïîëóáåéñìåíò, Bensonhurst. Çâîíèòü ïîñëå 6 p.m., 1 (646) 247-7886. Ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà ëåòî, $500. 1 (347) 5222278.

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Midwood, Ave L&Ocean Ave. Ñäàì áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè, ðåìîíò, ìàãàçèíû, òðàíïîðò ðÿäîì. 1 (718) 664-7909. Manhattan Beach, ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ ðàçäåëüíûìè áîëüøèìè êîìíàòàìè, áèëäèíã, ëèôò, ðåìîíò. 1 (718) 664-7909. Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077, RE. Emmons Ave. Ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ õîðîøèì ðåìîíòîì. Íóæíî ïîêàçàòü äîõîä. 1 (718) 687-2171. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áîëüøîé êóõíåé íà 3 ýòàæå. 1 (718) 677-0678. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó Junior, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, 7 ýòàæ, Seacost Towers. 1 (917) 495-3330.

Ñ 1 ìàÿ ñäàåòñÿ ïðîñòîðíàÿ ñâåòëàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, ïàðêåò, áèëäèíã, $1400, õîçÿèí. 1 (646) 643-4120. Õîçÿèí ñäàñò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, Seagate. 1 (347) 702-7218, 1 (347) 218-3740. Ocean Ave&Ave O, ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, áèëäèíã, ïîñëå ðåìîíòà, õîçÿèí. 1 (718) 238-1151. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà West5, åñòü áàëêîí. 1 (718) 449-7431. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Bensonhurst. 1 (718) 7597984. Ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 1 èþëÿ, Sheepshead Bay, èíòåðíåò, òðàíñïîðò. 1 (917) 455-2625. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áàëêîí ñ âèäîì íà îêåàí è ïàðê. 5 ýòàæ. $1250 çà âñå. 1 (718) 864-0045. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà â Marine Park. 1 (917) 6131119.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå. Ave U/ Ocean Parkway. Ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. $1,400. 1 (917) 306-4428.

Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, Sheepshead Bay, áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 2446577. Looking for 1-bedroom apartment, Sheepshead Bay area. 1 (718) 934-1038. Ñíèìó êâàðòèðó íà ïåðèîä ñ 15 ïî 30 ñåíòÿáðÿ, ðÿäîì ñ ìåòðî. 1 (718) 837-0367. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 759-7984.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Ñäàì áîëüøóþ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå, 2 ëèôòà, ëàíäðîìàò, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, âñå íîâîå. Âîçìîæíà 8 ïðîãðàììà. 1 (718) 664-7909. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 1 ýòàæ, East22&Ave V. 1 (718) 354-9347. Íà 4-ì Áðàéòîíå â áèëäèíãå ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà, õîçÿèí. 1 (973) 886-1524. Sheepshead Bay, Junior-4, áåç ïîñðåäíèêîâ, âîçìîæåí ïàðêèíã. 1 (646) 3349088. Õîçÿèí ñäàñò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ave U&East 27, $1300+áèëëû. 1 (347) 445-4672. Ñ 29 èþíÿ íà 2 ìåñÿöà 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ìåáåëüþ, $1500. 1 (718) 5517004. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 3 ýòàæ, $2300. 1 (718) 8913444.

Midwood. Ñäàì áîëüøóþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âîçìîæíà 8 ïðîãðàììà. 1 (718) 664-7909. Ñ 1 èþëÿ ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 2 âàííûå, ïðà÷å÷íàÿ, áàëêîí, ãàðàæ. Ðÿäîì ìîðå, $2900. 1 (646) 772-8392. Ñäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Õîçÿèí. Çâîíèòü ïîñëå 2 P.M., êðîìå ñóááîòû, 1 (646) 2806814, 1 (718) 332-1296.

059 4 è áîëåå ñïàëüíûå êâàpòèpû. Seagate. Óãîë Neptune Ave/Highland Ave. Ñäàþ 4ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà âòîðîì ýòàæå òðåõñåìåéíîãî äîìà. 1 (718) 627-2414, êðîìå ñóááîòû.

061 Äîìà. Õîçÿèí ïðîäàåò 2-ñåìåéíûé äîì â ðàéîíå Áðàéòîíà. Õîðîøèé äîõîä. 1 (718) 207-8133. Âïåðâûå íà ìàðêåòå.

Ïðîäàåòñÿ Luxury êîíäîìèíèóì. Oceana Ocean view front. 3 ñïàëüíè, 2 ïîëíûå âàííûå, îäíà 1/2 âàííàÿ. 2 áàëêîíà. Ïàðêèíã äëÿ 1 ìàøèíû. Î÷åíü ìíîãî êëîçåòîâ, èç íèõ äâà - walk-in. No brokers call.

1 (917) 981-0130 063 Êîîïåpàòèâû. Ïðîäàþ 2-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå East 22 è Ave V. Öåíà ñíèæåíà. 1 (917) 697-2341.

Ñäàþ â àpåíäó Îòêðûòûé ãàðàæ â ðàéîíå Sheepshead Bay, Nostrand&Emmons Ave. 1 (718) 332-1014. Çàêðûòûé ïàðêèíã â þæíîì Áðóêëèíå. 1 (347) 967-4939.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó ÏÀÐÊÈÍÃ Â ÏÅÐÈÎÄ ÏËßÆÍÎÃÎ ÑÅÇÎÍÀ - CONEY ISLAND. Ïàðêîâêà 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ. 1 áëîê îò ïëÿæà. $75/ìåñÿö. Íåîáõîäèìà ïðåäîïëàòà çà 4 ìåñÿöà. Çâîíèòü: 1 (718) 266-0075, 1 (718) 6011483.

Â ýêñêëþçèâíîé ÷àñòè Bergen Basin (Áðóêëèí)

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Â Bensonhurst ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 2-ì ýòàæå, åñòü èíòåðíåò, $1600. 1 (718) 232-8368.

068 Ãàpàæè.

Â äîìå òàêæå íîâûå âîäîíàãðåâàòåëü è áîéëåð.

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ïîñåòèòå www.OakTreeLiving.com èëè çâîíèòå David

Guzzone (718) 247-9908

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü Íüþ Äæåðñè: MARLBORO, MANALAPAN, OLD BRIDGE, à òàêæå âñå ðàéîíû MONMOUTH, MIDDLESEX è OCEAN COUNTIES www.defalcorealty.com

ÓÄÎÁÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Ñ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÎÌ, ÎÒËÈ×ÍÛÅ ØÊÎËÛ

ÄÎÌÀ • TOWNHOUSES • CONDOS RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INVESTMENT PROPERTIES

Big Bass Lake, Ïîêîíî.

ÏÎÊÓÏÊÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÀÐÅÍÄÀ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ 1/2 àêðà çåìëè.

Century 21 Mack Morris Iris Lurie 47 Rt. 9 South, Morganville, NJ 07751

Îõðàíÿåìàÿ êîìüþíèòè, â êîòîðîé åñòü ñâîé êëóá, òåííèñíûé êîðò, çàêðûòûå è îòêðûòûå áàññåéíû. $6.999. Òîðã óìåñòåí.

(631) 979-9053 ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 Ñäàþ ÷àñòíûé ïàðêèíã íà Ave U&East 35. 1 (347) 922-0029. Ñäàþ ïàðêîâî÷íîå ìåñòî íà Ocean Ave&Ave W. 1 (917) 572-5297.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå, $650. 1 (347) 361-7940. Rego Park, Queens. Ñ 18 èþíÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. 1 (917) 693-5664.

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Rego Park, Queens, 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó, áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 6793996.

ßíà Ôèøìàí

(917) 519-1037 • O: (732) 536-2228 email: ianinac21@gmail.com

ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÂÑÅÌ ÂÎÏÐÎÑÀÌ - ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ ÄÎ ÇÀÂÅÐØÅÍÈß ÑÄÅËÊÈ!

Êàòñêèëüêèå ãîðû. Â ðóññêîé êîìüþíèòè ñäàþòñÿ 2-êîìíàòíàÿ è 1-êîìíàòíàÿ èçîëèðîâàííûå äà÷è ñ âåðàíäîé. ÒÂ,

Realtor Associate Certified Negotiations Expert

áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ðåêà, ëåñ. 1 (201) 784-9348.

Â ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÕ ÃÎÐÀÕ

South Shore 5Towns - ðàéîí, ãäå õî÷åòñÿ æèòü!

ÑÄÀÞÒÑß ÄÀ×È

OPEN HOUSES

íà 2014 ãîä íà 109 exit. Ðàçíûå âàðèàíòû äîìèêîâ, íà òåððèòîðèè áàññåéí, äåòñêèå ïëîùàäêà, áàñêåòáîëüíàÿ ïëîùàäêà.

Âîñêðåñåíüå, 11 ìàÿ 12:00 - 2:00PM 240 Hickox Avenue, Woodmere NY 11598

Çâîíèòå, íå îòêëàäûâàÿ!

Âïå÷àòëÿþùèé ñâîåé ÷èñòîòîé êðàñèâûé 5-ñïàëüíûé äîì. Îãðîìíàÿ ãîñòèíàÿ ñî ñòîëîâîé, áîëüøàÿ êóõíÿ, öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð, ãàçîâîå îòîïëåíèå. Áîëüøîé ó÷àñòîê. Áëèçêî êî âñåìó íåîáõîäèìîìó. Hewlett/Woodmere Schools SD#14

(914) 403-6907 cell Dora

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó â Ìàíõýòòåíå, äåïîçèò. 1 (646) 249-9864. Êîìíàòó æåíùèíå, 181 Str. 1 (212) 518-6508. Ñ 9 ìàÿ ñäàåòñÿ êîìíàòà íà 2-3 ìåñÿöà, $600. 1 (347) 841-4425.

$539,000 Âîñêðåñåíüå, 11 ìàÿ 2:30-4:30PM 56 Muriel Avenue, Lawrence NY 11559

250 ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Ïðîäàþ ëåòíèé äîì, 3 ñïàëüíè, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ, ïîëíàÿ âàííàÿ. Áëèçêî ê îêåàíó, Long Island Express, exit 68. 1 (516) 395-7346.

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

$1,450.000

302 Ñòóäèè

Ñäàþ áîëüøóþ ñâåòëóþ ñòóäèþ, èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. 1 (212) 300-5872.

Louisa Borriello (516) 805-0318 255 Executive Drive, Plainview NY

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÊÈÄÊÈ

ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

Â ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Äåòñêàÿ êîìíàòà. Íà çàäíåì äâîðå - ïåñî÷íèöà è êà÷åëü. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå èëè âñå ëåòî íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ Ñäàþ 4-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 948-4737.

310 Äîìà

Ïðîäàþ îòäåëüíî ñòîÿùèé äîì íà 2 ñåìüè. Â äîìå: 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå êîìíàòû, äæàêóçè, ïîñëå ðåìîíòà, $675.000. 1 (718) 207-2611.

325 Håäâèæèìîñòü â Áåëîpóññèè Ïðîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Ìèíñêå, óë. Àíäðååâñêàÿ, äîì 3, êîðïóñ 2. Îêñàíà, 1 (914) 312-3814.

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå

Ïðîäàþ äà÷ó â àïñòåéò Íüþ-Éîðê, âåðàíäà, ïàðêèíã íà 2 ìàøèíû, $30.000. 1 (718) 569-7495.

Â Òàøêåíòå ïðîäàþòñÿ 2 çåìåëüíûõ ó÷àñòêà, îêîëî 6 ñîòîê êàæäûé. 1 (718) 6487105. Ïðîäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Òàøêåíòå â êèðïè÷íîì äîìå, 2 ýòàæ. 1 (347) 686-4542.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå

Ñäàþ â àpåíäó

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ

Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó, 43 êâ. ìåòðà, â Êèåâå, íà Ðóñàíîâêå, óëèöà Ýíòóçèàñòîâ. Îêíà è çàñòåêëåííûé áàëêîí ñ âèäîì íà Äíåïð. 1 (917) 243-3184.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Äà÷ó íà áåðåãó îçåðà â ãîðàõ Ïîêîíî. Õîðîøèé êîìüþíèòè: ðÿäîì ïëÿæ, áàññåéí, êëóá. 1 (917) 601-2667.

Â Ïîêîíî ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, íà èþëü-àâãóñò. Íà òåððèòîðèè - îçåðà, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû è äðóãîå. 1 (718) 3449953. Äà÷à â Ëîíã Àéëåíä, ñ âûõîäîì íà ïëÿæ è âèäîì íà îêåàí. 1 (917) 776-3298.

336 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ïîñëå ðåìîíòà, 2 âàííûå êîìíàòû, ìðàìîðíûé ïîë, ãðàíèòíûé countertop, îõðàíÿåìûé áèëäèíã, great location, îêåàí â 5-òè ìèíóòàõ, 2 ìèíóòû îò Aventura Moll, ðåñòîðàíû è ìàãàçèíû-walking distance, 860 sq.feet. Äîì, ïîñëå

Òåë. (718) 266-4444

Ãàðàíòèðîâàííûé âîçâðàò 6%.

Âåëèêîëåïíàÿ âîçìîæíîñòü

èíâåñòèðîâàòü â íåäâèæèìîñòü Income plus appreciation

37 îäíîñåìåéíûõ äîìîâ ïðîäàþòñÿ âñå âìåñòå èëè â îòäåëüíîñòè

Âñå äîìà ñäàþòñÿ â ðåíò. Âåëèêîëåïíàÿ ñðàáîòàííàÿ êîìàíäà ìåíåäæìåíòà.

anville Illinois Âëàäåëåö âûõîäèò íà ïåíñèþ.

$906,500 çà âñå äîìà ($24,500 çà îäèí äîì) Áðîêåðàì âûïëà÷èâàþòñÿ êîìèññèîííûå Çâîíèòå Ôðåäó:

(773) 270-3145 Fred øèêàðíîãî ðåìîíòà, 3-ñïàëüíûé, 2 âàííûå êîìíàòû, ãîëüô-êëóá, áàññåéí, äæàêóçè, best school area, 200 sq.feet. 1 (561) 8273624.

Äà÷ó-òðåéëåð â Ïåíñèëüâàíèè. Õîðîøèé êîìüþíèòè. 1 (917) 848-4944.

Â Ïåíñèëüâàíèè ñäàþ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó, âñå âêëþ÷åíî, èíòåðíåò, ïëÿæ, îçåðî, íà ëþáîé ñðîê. Ëîðà, 1 (347) 323-5520.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY Íà Áðàéòîíå â çàíÿòîì ïðîôåññèîíàëüíîì ìåäèöèíñêîì îôèñå

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÕÎÇßÈÍÎÌ!

ÑÄÀÞÒÑß ÊÀÁÈÍÅÒÛ

• Ñàìûé ïîïóëÿðíûé æóðíàë Ôëîðèäû «ÊÎÍÒÓÐ»,

ÄËß ÄÎÊÒÎÐÎÂ (718) 758-4520

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

èçäàþùèéñÿ ñ 1996 ãîäà. Äîõîä $250K â ãîä. Íàëàæåííûå ñâÿçè, ðåêëàìîäàòåëè, ïîäïèñêà è ò.ä. Ïðåäîñòàâëÿþ âñþ äîêóìåíòàöèþ, òàêñû. Öåíà ïðîäàæè - $300K Âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ ÏÌÆ ÷åðåç âèçó EB-5. Ïðèãëàøàåòñÿ áðîêåð.

• Äâîéíàÿ êâàðòèðà íà îêåàíå â çäàíèè Ïèííàêë, Ñàííè Àéëñ Áè÷.4,000 êâ. ôóòîâ. Çà $2,450K. Ïðèãëàøàåòñÿ áðîêåð.

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ

Çâîíèòå:

Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

351 Áèçíåñû Ïpîäàþ

Ave U / E 15 Street. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé

Â ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ

ñ îòäåëüíûì âõîäîì

Ðÿäîì ìåòðî.

Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

(347) 761-7051 (347) 761-7084

1 (718) 368-3108

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé. • Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé. • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

• • • •

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ. Payroll Services Sales Tax Reporting Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ! 2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m. Â âûõîäíûå äíè - (by appointments)

Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ, â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 6929926, 1 (347) 759-3602. Ïðîäàåòñÿ öâåòî÷íûé ìàãàçèí â Áðóêëèíå. 1 (718) 724-9660. Ïðîäàåòñÿ ðóññêèé ìàãàçèí. 1 (347) 7319868. Ïðîäàåòñÿ öâåòî÷íûé ìàãàçèí â Áðóêëèíå, â õîðîøåì ðàéîíå. Ìàãàçèí ðàáîòàåò 20 ëåò. Ïðèáûëüíûé áèçíåñ. Àçèê, 1 (347) 419-1219. Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ, â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 6929926, 1 (347) 759-3602. Ñäàåòñÿ êîìíàòà èëè ñòîë â îôèñå íà Kings Highway. 1 (917) 6929926. Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049. Ñäàåòñÿ ìåñòî â ìàãàçèíå íà 403 Brighton beach Ave. Ðîìà, 1 (917) 5153277.

352 Áèçíåñïpåäëîæåíèÿ Âûëåòàþ â Îäåññó, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ, âîçüìó ïîñûëêó èç Îäåññû. 1 (646) 321-1939.

(786) 419-5033

Ïðîäàåòñÿ ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé

ìàãàçèí – Àðò-êàôå Íîâàÿ ïëàçà, íîâîå îáîðóäîâàíèå, ÷èñòî, êðàñèâî, óþòíî, â 20 ìèíóòàõ îò ãîðîäà Ìàéàìè. Õîðîøî íàëàæåííûé áèçíåñ ñ ïîñòàâùèêàìè. Î÷åíü õîðîøåå ðàñïîëîæåíèå. Ïàðêèíã íà 35 ìàøèí. Ãóñòîíàñåëåííûé ðàéîí. Áëèæàéøèå ïðîäóêòîâûå ìàãàçèíû â 1-1.5 ìèëÿõ. Îãðîìíûé òðàôèê. Íåäîðîãî!!! Åñòü âñå âîçìîæíîñòè äëÿ ðàñøèðåíèÿ! Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó (954) 661-6888 Âëàä

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÈÇÍÅÑ ïî ïðîèçâîäñòâó ïðîìûøëåííûõ è áûòîâûõ óñòðîéñòâ äëÿ ïîêðàñêè ñ ãîäîâûì îáúåìîì ïðîäàæ $1.5 ìèëëèîíà. Àâòîìàòèçèðîâàííîå ïðîèçâîäñòâî. Â áèçíåñå 66 ëåò. Âëàäåëåö âûõîäèò íà ïåíñèþ Èíòåðåñíûå ïðåäëîæåíèÿ, ïîæàëóéñòà, ïðèñûëàéòå ïî èìåéëó: specfeld@aol.com Áðîêåðîâ ïðîñüáà, íå áåñïîêîèòü.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïðîäàþ æåíñêèé ìàíèêåí äëÿ ïîðòíîãî. 1 (917) 933-4214. Ïðîäàþ ñîâðåìåííóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ ìîé-

êó äëÿ âîëîñ, íåäîðîãî, â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 541-5990. Èç ïàðèêìàõåðñêîé ïðîäàåòñÿ: 3 êðåñëà, front desk, ñóøêà äëÿ âîëîñ, 3 stations. 1 (646) 220-2939.

ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÀÍ ËÅÂÈÍ (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.15

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð. 58 ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Ïåðåëîìíûé ìîìåíò? Ïîëîâèíà ïàöèåíòîâ ñ îíêîëîãèåé âûæèâàåò “Ïîëîâèíà âñåõ ïàöèåíòîâ â Àíãëèè è Óýëüñå, êîòîðûì ñåãîäíÿ ïîñòàâèëè äèàãíîç “ðàê”, ïîáåäÿò áîëåçíü, ñîîáùèë âåäóùèé â Áðèòàíèè áëàãîòâîðèòåëüíûé èññëåäîâàòåëüñêèé ôîíä. Ñïåöèàëèñòû íàçûâàþò ýòî ýïîõàëüíîå çàÿâëåíèå “ïåðåëîìíûì ìîìåíòîì” â ìèðîâîé áîðüáå ñ ðàêîì”, - ïèøåò ×àðëè Êóïåð â ñòàòüå äëÿ Independent. “Îòêðûòèÿ áûëè ïîëó÷åíû â ðåçóëüòàòå àíàëèçà òåíäåíöèé âûæèâàåìîñòè, íà îñíîâå äàííûõ î 7 ìëí ïàöèåíòîâ ñ îíêîëîãè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè, êîòîðûì áûë ïîñòàâëåí äèàãíîç ìåæäó 1971 è 2011 ãîäàìè â Àíãëèè è Óýëüñå. Ôîíä Cancer Research UK çàÿâèë, ÷òî ê 2030-ì ãîäàì âïîëíå ðåàëèñòè÷íî íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî íå ìå-

íåå òðåõ èç êàæäûõ ÷åòûðåõ îíêîëîãè÷åñêèõ áîëüíûõ áóäóò æèòü åùå 10 ëåò ïîñëå ïîñòàíîâêè äèàãíîçà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ ñîáèðàåòñÿ óâåëè÷èòü ñâîè çàòðàòû íà èññëåäîâàíèÿ îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, êîòîðûå ñîñòàâëÿþò 350 ìëí ôóíòîâ â ãîä, íà 50% â áëèæàéøèå 5-10 ëåò, çàÿâèë ãëàâà îðãàíèçàöèè äîêòîð Õàðïàë Êóìàð. “Èññëåäîâàíèå áóäåò ãëàâíûì îáðàçîì íàïðàâëåíî íà ïîèñê íîâûõ ñïîñîáîâ äèàãíîñòèêè è ëå÷åíèÿ òåõ âèäîâ ðàêà, êîòîðûå èìåþò íåèçìåííî íèçêèé ïðîöåíò âûæèâàåìîñòè”, - ïèøåò èçäàíèå. Âûæèâàåìîñòü áîëüíûõ ðàêîì ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû çà äåñÿòü ëåò ñîñòàâëÿåò âñåãî 1%,

è ýòî åäèíñòâåííîå îíêîëîãè÷åñêîå çàáîëåâàíèå, óðîâåíü ñìåðòíîñòè îò êîòîðîãî âñå åùå ðàñòåò â Åâðîïå, îòìå÷àåò àâòîð. “È, íåñìîòðÿ íà ðåçêîå ñîêðàùåíèå ÷èñëà êóðèëüùèêîâ ñ 1970-õ ãîäîâ, óðîâåíü ñìåðòíîñòè îò ðàêà ëåãêèõ âñå åùå ðàñòåò ñðåäè æåíùèí è ñðåäè âñåõ ïàöèåíòîâ ÷èñëî âûæèâàþùèõ â òå÷åíèå 10 ëåò ñîñòàâëÿåò ëèøü 5%”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðîôåññîð Ìàéêë Êîóëìýí, ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû, ïðîâîäèâøåé èññëåäîâàíèå äëÿ Cancer Research UK, îòìå÷àåò, ÷òî âûæèâàíèå â òå÷åíèå 10 ëåò â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îçíà÷àåò, ÷òî áîëåçíü áûëà ïîáåæäåíà. “Ïðåäñòàâëåíèå î ðàêå êàê ñìåðòíîì ïðèãîâîðå ïîñòåïåííî èñ÷åçàåò â íàøåé ñòðàíå, ñëàâà

Áîãó! - ãîâîðèò îí. - Åãî âñå åùå ñ÷èòàþò ñìåðòíûì ïðèãîâîðîì âî ìíîãèõ ñòðàíàõ âñåãî ìèðà, äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ëþäè, êîòîðûì ïîñòàâèëè ýòîò äèàãíîç, íå ïûòàþòñÿ ëå÷èòüñÿ, ïîòîìó ÷òî îíè ñ ôàòàëèçìîì âîñïðèíèìàþò òî, ÷òî îíè óìðóò... Èìåííî ñ òàêèìè ïðåäñòàâëåíèÿìè... ïîìîãóò áîðîòüñÿ ýòè äàííûå”. “Ïîçäíèé äèàãíîç áûë îäíîé èç ãëàâíûõ ïðè÷èí íèçêîãî ïðîöåíòà âûæèâàåìîñòè ïðè íåêîòîðûõ âèäàõ ðàêà, çàÿâèë îí, â îñîáåííîñòè òåõ, ñèìïòîìû êîòîðûõ íåñïåöèôè÷íû, íàïðèìåð, ïîñòîÿííûé êàøåëü â ñëó÷àå ðàêà ëåãêèõ, áîëü â ãîðëå ïðè ðàêå ïèùåâîäà èëè ãîëîâíàÿ áîëü ïðè îïóõîëÿõ ìîçãà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

ÄÅÐÌÀÒÎËÎÃÈß, ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß, ËÀÇÅÐÍÀß È ÄÅÐÌÀÒÎÕÈÐÓÐÃÈß Èñòèííàÿ êðàñîòà âíóòðè è ñíàðóæè!

Dr. Kate Kleydman Board Certified Dermatologist Fellowship Trained Dermatologic Surgeon Assistant Clinical Professor, Mount Sinai Medical Center, NY, NY

Íîâåéøèå ìåòîäèêè ñ èñïîëüçîâàíèåì ñàìîãî ñîâðåìåííîãî îáîðóäîâàíèÿ Çâîíèòå: (718) 676-6900

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 59

AVENUE U FOOT CARE Ó ÂÀÑ ÁÎËßÒ ÍÎÃÈ? ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ!

ñòð. 60 CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð. 61 VIP MEDICAL CENTER ñòð. 62 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 62

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 64

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 67

Dr. Kate Kleydman • Ëàçåðíîå ëå÷åíèå àêíå è ðóáöîâ • Õèìè÷åñêèé ïèëèíã • Äèàãíîñòèêà è óäàëåíèå çëîêà÷åñòâåííûõ îáðàçîâàíèé ïî ìåòîäó Ìîñà (MOHS) • Óñòðàíåíèå äåôåêòîâ è äåôîðìàöèé

• Èíúåêöèè è íàïîëíèòåëè (Sculptra Aesthetics, Juvederm, Radiesse, Restylane, Perlane, Belotero) • Áîòîêñ/äèñïîðò êîñìåòîëîãèÿ • Îìîëîæèâàþùèå ïðîöåäóðû è ìíîãîå äðóãîå.

2960 Ocean Ave., 2nd Fl., Brooklyn NY 11235 • (718) 676-6900 • www.kleydmandermatology.com

Board Certified Äermatologist Fellowship Trained Dermatologic Surgeon, Assistant Clinical Professor, Mount Sinai Medical Center, NY, NY ñòð. 97

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

(Deep tissue massage) ìàññàæ ãëóáîêèõ òêàíåé, áàíî÷íûé ìàññàæ, ïÿòî÷íûé ìàññàæ; ðàáîòàþ ñ òðèããåðíûìè òî÷êàìè. òåë. (917) 702-2595 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Ïàìïåðñû, XL, äåøåâî. 1 (718) 338-3420.

Æåíñêîå êîëüöî îò âûïàäåíèÿ ìàòêè, íîâîå, ðîññèéñêîå ïðîèçâîäñòâî. 1 (718) 338-3420. Ðîññèéñêèé êðåì îò ïðîëåæíåé. 1 (718) 338-3420. Ëèôò-ïîäúåìíèê äëÿ ëåæà÷èõ áîëüíûõ. 1 (718) 3383420. Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 339-1975. Ñèíèå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëûõ. 1 (718) 339-1975.

Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð è àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. 1 (347) 287-0020. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñ ìîíîìåòðîì è ìàíæåòîé, äåøåâî. 1 (718) 7585208. Walker, á/ó. 1 (917) 3407842. Âèë÷åð, äåøåâî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 998-7254. Måäèöèíñêèå ñòåêëÿííûå áàíêè, îïîðà äëÿ âàííû, òðóñû-ïàìïåðñû, walker. 1 (718) 648-0750. Äåøåâî, ïðîêëàäêè, ñòóëòóàëåò, ïàìïåðñû ðàçìåðà Ì. 1 (718) 648-0750. Íîâûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ. Ä¸øåâî. 1 (347) 240-4771. Àïïàðàòû äëÿ îìîëîæåíèÿ ëèöà. 1 (718) 236-9308. Âèë÷åð. 1 (718) 449-7431. Êîðîáêó ãîëóáûõ ïåëåíîê. 1 (646) 662-9912.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Faily Deals

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

(718) 616-1622

Íèçêèé óðîâåíü ñàõàðà íî÷üþ ïðèâîäèò ê ñáîÿì ñåðäöà

Ñòîÿíèå íà îäíîé íîãå ìîæåò ïðåäñêàçàòü ðàííþþ ñìåðòü

Íîâîå èññëåäîâàíèå ó÷åíûõ Âåëèêîáðèòàíèè óêàçûâàåò íà ïîòåíöèàëüíî îïàñíóþ ñâÿçü ìåæäó íèçêèì óðîâíåì ñàõàðà â êðîâè ó áîëüíûõ ñàõàðíûì äèàáåòîì è íàðóøåíèåì ñåðäå÷íîãî ðèòìà â òå÷åíèå íî÷è. Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå â Óíèâåðñèòåòå Øåôôèëäà èñïîëüçîâàëî ïîñòîÿííûé ìîíèòîðèíã è ýëåêòðîêàðäèîãðàììû äëÿ îòñëåæèâàíèÿ óðîâíÿ ãëþêîçû â êðîâè è ÷àñòîòû ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé â ãðóïïå ïîæèëûõ ïàöèåíòîâ ñ ñàõàðíûì äèàáåòîì 2 òèïà è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè â òå÷åíèå íåäåëè. Áûëî óñòàíîâëåíî: íèçêèé óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè ÷àñòî îñòàåòñÿ íåçàìå÷åííûì è âûçûâàåò äëèòåëüíûå ïåðèîäû íàðóøåíèÿ ðèòìà ñåðäöà, íåðåäêî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ. Ýòî ìîæåò îáúÿñíèòü, ïî÷åìó ìîëîäûå ëþäè áåç êàêèõ-ëèáî äîëãîñðî÷íûõ îñëîæíåíèé âäðóã óìèðàþò îò ïðîáëåì ñ ñåðäöåì, êîãäà îíè ñïÿò, à òàêæå ïîä÷åðêèâàÿ âàæíîñòü îáåñïå÷åíèÿ óðîâíÿ ñàõàðà â êðîâè â òå÷åíèå íî÷è. Ïðîôåññîð Ñèìîí Õåëëåð ñêàçàë: «Ìû îáíàðóæèëè ïîòåíöèàëüíî âàæíóþ ðîëü íèçêîãî óðîâíÿ ñàõàðà â íî÷íîå âðåìÿ, ÷òî ìîæåò íàðóøèòü ïðèòîê êðîâè ê ñåðäöó, âûçûâàÿ îïàñíûå äëÿ æèçíè ñåðäå÷íûå ïðèñòóïû».

Êàê âûÿñíèëè áðèòàíñêèå èññëåäîâàòåëè, 53-ëåòíèå ìóæ÷èíû, êîòîðûå ìîãóò áàëàíñèðîâàòü íà îäíîé íîãå áîëåå 10 ñåêóíä è âñòàâàòü ñ êðåñëà áîëüøå 37 ðàç â ìèíóòó, ìåíåå ïîäâåðæåíû ðèñêó óéòè â ìèð èíîé. Ïðàêòè÷åñêè òàêèå æå íîðìàòèâû ìîãóò áûòü ïðèìåíåíû è ê æåíùèíàì. Ðàíåå ïîäîáíûå ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ èñïîëüçîâàëèñü â êà÷åñòâå îïðåäåëåíèÿ ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ ïðåñòàðåëûõ ëþäåé. Íî íåäàâíåå èññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, òî òàêàÿ ôèççàðÿäêà ìîæåò áûòü ïðîãíîçîì äëÿ çäîðîâüÿ è äëÿ ÷åëîâåêà â âîçðàñòå äî 53 ëåò. Ìóæ÷èíû, êîòîðûå ñìîãëè âñòàòü è ñíîâà ñåñòü íà ñòóë ìåíüøå 23 ðàç â ìèíóòó, èìåëè â 2 ðàçà áîëüøå øàíñîâ óìåðåòü â ñëåäóþùèå 13 ëåò, ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî ïîäåëûâàë ýòî 37 è áîëåå ðàç. Òå ëþäè, äëÿ êîãî ïîäîáíûå íàãðóçêè áûëè íå ïîä ñèëó, èìåëè øàíñû îòïðàâèòüñÿ ê ïðåäêàì â ñåìü ðàç áîëüøå. Åñëè ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà ìîãëè óäåðæàòü ðàâíîâåñèå íà îäíîé íîãå ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè ìåíåå 2 ñåêóíä, òî ðèñê óìåðåòü óâåëè÷èâàëñÿ òðîåêðàòíî, ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî ñìîã ïðîñòîÿòü áîëåå 10 ñåêóíä. Åñëè æå ÷åëîâåê âîîáùå íå ñìîã óäåðæàòü áàëàíñ, òî øàíñû óìåðåòü â áëèæàéøèå 13 ëåò âîçðàñòàëè â 12 ðàç. Èññëåäîâàòåëè îòñëåæèâàëè 5000 ÷åëîâåê â âîçðàñòå 53 ëåò.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

ÊÀÊ ÊËÅÒ×ÀÒÊÀ ÏÎÄÀÂËßÅÒ ÀÏÏÅÒÈÒ Ïðîäóêòû ðàñïàäà ïèùåâûõ âîëîêîí â êèøå÷íèêå íàïðÿìóþ äåéñòâóþò íà «öåíòðû ÷ðåâîóãîäíè÷åñòâà» â ìîçãå, ïîäàâëÿÿ æåëàíèå ñúåñòü ÷òî-íèáóäü åù¸. Ìû óæå çíàåì, ÷òî ïèùåâûå âîëîêíà, èëè êëåò÷àòêà, çàùèùàþò íàñ îò îæèðåíèÿ è äèàáåòà, è ÷åì áîëüøå ìû åäèì ïèùè, áîãàòîé êëåò÷àòêîé (òî åñòü îâîùåé è ôðóêòîâ), òåì ìåíüøå ðèñê íàáðàòü ëèøíèé âåñ è ò. ï. Ñàì êèøå÷íèê ðàñùåïëÿòü êëåò÷àòêó íå ìîæåò, íóæäàÿñü â ïîìîùè ìèêðîôëîðû; ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî èìåííî àêòèâíîñòü ìèêðîôëîðû, ñïðîâîöèðîâàííàÿ êëåò÷àòêîé, êàê ðàç è ñëóæèò îçäîðîâëåíèþ ìåòàáîëèçìà. Íî êàê èìåííî ïèùåâûå âîëîêíà ðàáîòàþò â êèøå÷íèêå? ×òî çà áèîõèìè÷åñêèå ðåàêöèè òàì ïðîèñõîäÿò è êàê îíè âëèÿþò íà çäîðîâüå? Îáî âñ¸ì ýòîì ìû íà÷àëè óçíàâàòü òîëüêî ñåé÷àñ. Íå òàê äàâíî «ÊË» ñîîáùàëà îá èññëåäî-

âàíèè, â êîòîðîì óäàëîñü îò÷àñòè ïîíÿòü àíòèäèàáåòè÷åñêèå ñâîéñòâà êëåò÷àòêè: îêàçàëîñü, ÷òî ïèùåâûå âîëîêíà ïðåâðàùàþòñÿ â æèðíûå êèñëîòû, êîòîðûå ó÷àñòâóþò â ðåãóëÿöèè îáìåíà ãëþêîçû. À ñåé÷àñ âîñëåä òîé ðàáîòå âûõîäèò äðóãàÿ, â êîòîðîé ñïåöèàëèñòû Èìïåðñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà (Âåëèêîáðèòàíèÿ) îïèñûâàþò, êàê êëåò÷àòêà ïîäàâëÿåò àïïåòèò. È âíîâü âñ¸ äåëî îêàçàëîñü â êèñëîòàõ, ïîÿâëÿþùèõñÿ ïðè ìèêðîáíîì ïåðåâàðèâàíèè âîëîêîí. Ýòèõ êèñëîò îáðàçóåòñÿ íåñêîëüêî âèäîâ, è ðîëü íåêîòîðûõ (ê ïðèìåðó, ïðîïèîíîâîé èëè ìàñëÿíîé) èçó÷åíà õîðîøî. Íî ïðè ýòîì èññëåäîâàòåëè äîëãîå âðåìÿ èãíîðèðîâàëè îáðàçóþùóþñÿ èç êëåò÷àòêè óêñóñíóþ êèñëîòó, äàðîì ÷òî å¸ ïðîèçâîäèòñÿ â êèøå÷íèêå áîëüøå âñåõ îñòàëüíûõ. ×òîáû óçíàòü, ó÷àñòâóåò ëè óêñóñíàÿ êèñëîòà â ðåãóëÿöèè àïïåòèòà, Ãýðè Ôðîñò (Gary Frost) è åãî

êîëëåãè ñ ïîìîùüþ ðàäèîàêòèâíîãî èçîòîïà óãëåðîäà ïðîñëåäèëè çà ñóäüáîé ìîëåêóë êèñëîòû â îðãàíèçìå ìûøè. Áoëüøàÿ ÷àñòü óêñóñíîé êèñëîòû ïîäâåðãàåòñÿ äàëüíåéøèì ïðåâðàùåíèÿì â êèøå÷íèêå è ïå÷åíè, íî ÷òî-òî îòïðàâëÿåòñÿ â ìîçã. Êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â Nature Communications, 5% óêñóñíîé êèñëîòû ïîïàäàëî â ãèïîòàëàìóñ, êîòîðûé, êàê èçâåñòíî, ðåãóëèðóåò ÷óâñòâî ãîëîäà è ïèùåâîå ïîâåäåíèå. Ïðèñóòñòâèå àöåòàòà â êèøå÷íèêå ñíèæàëî àïïåòèò ó ìûøåé. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî äëÿ ðåãóëÿöèè ïèùåâîãî ïîâåäåíèÿ ÷åðåç ãèïî-

òàëàìóñ èñïîëüçóþòñÿ ñïåöèàëüíûå ãîðìîíû, êîòîðûå îáðàçóþòñÿ â êèøå÷íèêå ïðè ïîãëîùåíèè ïèùè. Îêàçàëîñü æå, ÷òî ïèùà — à èìåííî êëåò÷àòêà — ñïîñîáíà ðàáîòàòü ñ ãèïîòàëàìóñîì íàïðÿìóþ, ÷åðåç ïðîäóêò ìåòàáîëèçìà — óêñóñíóþ êèñëîòó. Ïîêà íåèçâåñòíî, ïðîèñõîäèò ëè òî æå ñàìîå ó ÷åëîâåêà. Åñëè äà, òî äëÿ ïîäàâëåíèÿ àïïåòèòà, ïî ñëîâàì ó÷¸íûõ, íàì íàäî åñòü â òðè ðàçà áîëüøå êëåò÷àòêè: ñóäÿ ïî ìûøàì, òîãî êîëè÷åñòâà, ÷òî ìû ïîãëîùàåì ñåé÷àñ, äëÿ âîçäåéñòâèÿ íà ãèïîòàëàìóñ íåäîñòàòî÷íî. Compulenta

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ! Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ - ñêèäêà $100

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÑÒÐÅÑÑÎÌ ÌÎÆÍÎ ÇÀÐÀÇÈÒÜÑß Áåäû äðóãèõ ëþäåé, äàæå òåõ, êîòîðûõ ìû âîîáùå íå çíàåì, ïîâûøàþò ó íàñ óðîâåíü ñòðåññîâûõ ãîðìîíîâ.

crinology, ñòðåññ ïåðåäàâàëñÿ îò îäíîãî ÷åëîâåêà ê äðóãîìó: â ñðåäíåì ó 26% íàáëþäàòåëåé óðîâåíü ñòðåññîâîãî ãîðìîíà êîðòèçîëà òîæå ïîâûøàëñÿ.

Äàæå åñëè âû ïðîöâåòàåòå, íå çíàÿ ïîòðÿñåíèé, íåïðèÿòíûõ ñèòóàöèé è ò. ï., âàì âñ¸ ðàâíî íå èçáåæàòü ÷óæèõ áåä: äîñòàòî÷íî âêëþ÷èòü òåëåâèçîð, çàéòè â Èíòåðíåò, â êîíöå êîíöîâ, ïðîñòî âûéòè íà óëèöó. Îò ÷óæîãî ñòðåññà ìîæíî ñêðûòüñÿ ðàçâå ÷òî â íåïðîõîäèìîì ëåñó.

Ýôôåêòèâíîñòü çàðàæåíèÿ áûëà âûøå, åñëè ñòðåññèðóåìûé è íàáëþäàòåëü íàõîäèëèñü â ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ. Â ýòîì ñëó÷àå ñòðåññ ïåðåäàâàëñÿ â 40% ñëó÷àåâ.

Íî òàê ëè óæ ñòîèò áåñïîêîèòüñÿ î òîì, ÷òî ÷óæèå ãîðåñòè âòîðãàþòñÿ â íàøó æèçíü? Âåäü ÷óæèå áåäû — ýòî ÷óæèå áåäû, è ñêîëü áû ñîñòðàäàòåëüíû âû íè áûëè, íàïðÿìóþ îíè âàñ íå êàñàþòñÿ, íå òàê ëè? È âñ¸ æå ÷óæèå áåäû... âðåäíû. Êàê âûÿñíèëè ó÷¸íûå èç Èíñòèòóòà ìîçãà è êîãíèòèâíûõ ïðîöåññîâ ÷åëîâåêà Îáùåñòâà èì. Ìàêñà Ïëàíêà (Ãåðìàíèÿ), ñòðåññ âïîëíå ìîæåò áûòü çàðàçèòåëüíûì. Ýêñïåðèìåíò, êîòîðûé ïîñòàâèëè Âåðîíèêà Ýíãåðò (Veronika Engert) è å¸ êîëëåãè, âûãëÿäåë òàê: ïîäîïûòíîãî ãîíÿëè ÷åðåç ìàòåìàòè÷åñêèå òåñòû è èíòåðâüþ, äà òàê, ÷òî ó íåãî íà÷àëñÿ ñòðåññ (óðîâåíü êîòîðîãî ïðîâåðÿëè ïî ãîðìîíàëüíûì èçìåíåíèÿì); ïðè ýòîì çà ïðîèñõîäÿùèì íàáëþäàë äðóãîé ÷åëîâåê, êîòîðûé íåïîñðåäñòâåííîãî ñòðåññà íè îò ÷åãî íå èñïûòûâàë. Êàê ïèøóò àâòîðû ðàáîòû â æóðíàëå Psychoneuroendo-

Íî äàæå åñëè ïîäîïûòíûå íå çíàëè äðóã äðóãà, çàðàçèòåëüíîñòü âñ¸ ðàâíî áûëà äîâîëüíî âûñîêîé, ñðàáàòûâàÿ â 10% ñëó÷àåâ. Òî åñòü ýìïàòè÷åñêèé ñòðåññ, êàê åãî íàçûâàþò èññëåäîâàòåëè, äàâàë î ñåáå çíàòü äàæå áåç óñòîé÷èâûõ ýìîöèîíàëüíûõ ñâÿçåé ìåæäó ëþäüìè. Ýôôåêòèâíîñòü ïåðåäà÷è ñòðåññà çàâèñåëà îò ñïîñîáà íàáëþäåíèÿ, îäíàêî ðàçíèöà òóò áûëà íå ñëèøêîì áîëüøîé. Åñëè íåêòî âèäåë ñòðåññèðóåìîãî íåïîñðåäñòâåííî â ìîìåíò ïñèõîëîãè÷åñêîé íàãðóçêè ÷åðåç îäíîñòîðîííåå çåðêàëî, òî îòâåòíûé ñòðåññ âîçíèêàë â 30%. Åñëè æå ÷óæîé ñòðåññ ïîêàçûâàëè â âèäåîçàïèñè, òî îòêëèê áûë â 24% ñëó÷àåâ. Çäåñü ìû, ðàçóìååòñÿ, âñïîìèíàåì ïðî òåëåâèçîð: íàì íå îáÿçàòåëüíî áûòü ëè÷íûìè ñâèäåòåëÿìè ëþäñêèõ ãîðåñòåé è áåä, äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü èõ ïî ÒÂ, ÷òîáû ñòðåññ ïåðåäàëñÿ è íàì. Ïðè ýòîì, ÷òî ëþáîïûòíî, ìóæ÷èíû è æåíùèíû ÷óâñòâîâàëè ÷óæîé ñòðåññ îäèíàêîâî.

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235 Âñïîìíèì, ÷òî ãîâîðÿò î æåíùèíàõ: îíè, ìîë, áîëåå ÷óâñòâèòåëüíû è ýìïàòè÷íû, äà è ñàìè îíè ëþáÿò òàê ñåáÿ õàðàêòåðèçîâàòü. Îäíàêî, êàê âèäèì, â ñïîñîáíîñòè ïðîíèêàòüñÿ ÷óæèì ñòðåññîì ìóæ÷èíû íè÷óòü íå óñòóïàþò äèâíîìó ïîëó. Î òîì, ÷òî «÷åðíóõà» ïî ÒÂ è â Ñåòè ìîæåò âëèÿòü íà ïñèõîëîãè÷åñêîå ñîñòîÿíèå, âåä¸òñÿ ìíîãî ðàçãîâîðîâ, íî â äàííîì ñëó÷àå ìû èìååì äåëî ñ ðàáîòîé, â êîòîðîé ýòè ðàçãîâîðû ïîäòâåðæäåíû ýêñïåðèìåíòîì è àíàëèçîì ôèçèîëîãè÷åñêèõ — ãîðìîíàëüíûõ — èçìåíåíèé. ×òî æå äî ïîñëåäñòâèé òàêîãî ñòðåññà, òî îíè ìîãóò áûòü ñàìûìè ðàçíûìè. Èñõîäíî ñòðåññ âîçíèê êàê

àäàïòèâíàÿ ðåàêöèÿ îðãàíèçìà, ïîìîãàþùàÿ âûáðàòüñÿ èç òðóäíîé ñèòóàöèè, íî êîãäà ñòðåññîâûå èçìåíåíèÿ ñòàíîâÿòñÿ õðîíè÷åñêèìè, êîãäà ñòðåññ, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïåðåõîäèò â âÿëîòåêóùóþ ñòàäèþ, âîò òóò-òî è âîçíèêàåò óãðîçà çäîðîâüþ: ñòðåññ âðåäèò èììóíèòåòó, ïðîâîöèðóåò âîñïàëåíèå, áîëåçíè ñåðäöà, çëîêà÷åñòâåííûå îïóõîëè è ò. ï. Îòêðûâøàÿñÿ çàðàçèòåëüíîñòü ñòðåññà ïðèäà¸ò âñåìó ýòîìó åù¸ áîëüøóþ àêòóàëüíîñòü — ïðàâäà, íå î÷åíü ÿñíî, ÷òî â òàêîì ñëó÷àå äåëàòü: âûêëþ÷åíèå òåëåâèçîðà è Èíòåðíåòà âðÿä ëè ïîìîãóò, è íóæíî ëèáî ïðåâðàòèòüñÿ â îòøåëüíèêà, ëèáî ïîñòàðàòüñÿ ñäåëàòü ìèð ëó÷øå, êàê áû áàíàëüíî ýòî íè çâó÷àëî... Compulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

Ñòð. 13

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare Dr. Alexis, M.D. è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

(718) 758-4520

Ëåãêàÿ àêòèâíîñòü ïîìîæåò èçáåæàòü

èíâàëèäíîñòè

Ñîãëàñíî íîâîìó èññëåäîâàíèþ Ñåâåðî-çàïàäíîãî óíèâåðñèòåòà, äàæå íåáîëüøàÿ ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü êàæäûé äåíü ïîìîæåò ëþäÿì èçáåæàòü êîëåííîãî àðòðèòà è îãðàíè÷åíèÿ âîçìîæíîñòåé èç-çà ñòàðåíèÿ. Âñåì èçâåñòíî, ÷òî ÷åì áîëüøå âðåìåíè ëþäè ïðîâîäÿò çà óìåðåííîé èëè àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòüþ, òåì ìåíüøå øàíñîâ ðàçâèòèÿ

ó íèõ èíâàëèäíîñòè, íî ýòî ÿâëåíèå ïåðâîå ïîêàçàëî, ÷òî ïðîâåäÿ áîëüøå âðåìåíè çà ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòüþ, âû ìîæåòå èçáåæàòü îãðàíè÷åíèé âîçìîæíîñòåé â ñòàðîñòè. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ áûëè îïóáëèêîâàíû 29 àïðåëÿ â “British Medical Journal”. Ó÷åíûå âûäåëèëè ãðóïïó âçðîñëûõ ëþäåé, â âîçðàñòå îò 45 äî 79 ëåò, äëÿ èçó÷åíèÿ èíèöèàòèâû Àðòðîçà, êîòîðûå íå áûëè èíâàëèäàìè, íî áûëè â ãðóïïå ïîâûøåííîãî ðèñêà ðàçâèòèÿ, ïîòîìó ÷òî èìåëè îñòåîàðòðèò êîëåíà èëè äðóãèå ôàêòîðû ðèñêà äëÿ îñòåîàðòðèòà êîëåíà, òàêèå êàê îæèðåíèå. Êîëåííûé îñòåîàðòðèò îáû÷íî ïðèâîäèò ê èíâàëèäíîñòè, ìåøàÿ ëþ-

äÿì çàíèìàòüñÿ äåÿòåëüíîñòüþ, íåîáõîäèìîé äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé æèçíè, ÷òî óõóäøàåò êà÷åñòâî èõ æèçíåé, îãðàíè÷èâ îò òàêèõ ïðîñòûõ âåùåé, êàê îäåâàíèå, êóïàíèå, ïðîãóëêè ïî êîìíàòå èëè ñîâåðøåíèå òåëåôîííûõ çâîíêîâ è ïîêóïêè ïðîäóêòîâ. Ó äâóõ òðåòüåé ÷àñòè âçðîñëûõ ðàçâèâàåòñÿ îñòåîàðòðè êîëåíà èç-çà îæèðåíèÿ. Äëÿ îòñëåæèâàíèÿ ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè, ýòè ëþäè èç ãðóïï ðèñêà êàæäûé äåíü íîñèëè àêñåëåðîìåòðû. Îíè ðàñïîëàãàëèñü íà áåäðå è èçìåðÿëè èíòåíñèâíîñòü äâèæåíèé.

Ñîáðàííûå äàííûå ïîêàçûâàþò, ñêîëüêî âðåìåíè îíè ïîòðàòèëè íà èíòåíñèâíûå, óìåðåííûå è ëåãêèå äåéñòâèÿ. ×åðåç äâà ãîäà ïîñëå ñáîðà ðåçóëüòàòîâ àêñåëåðîìåòðà, ó÷àñòíèêè áûëè îáñëåäîâàíû è îïðîøåíû íà ðàçâèòèå îãðàíè÷åíèÿ âîçìîæíîñòåé. Êàê è îæèäàëîñü, àêòèâíàÿ è óìåðåííàÿ äåÿòåëüíîñòü ñòàëà ïðè÷èíîé ðåäêèõ îáðàùåíèé ñ îãðàíè÷åíèÿìè âîçìîæíîñòåé, íî èññëåäîâàòåëè áûëè ðàäû è òîìó, ÷òî äàæå óìåðåííàÿ äåÿòåëüíîñòü ïîëîæèòåëüíî îòðàçèëàñü íà ðåçóëüòàòàõ èññëåäîâàíèÿ.

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÌÎËÎÄÛÅ ÂÛÁÈÐÀÞÒ ÒÐÅÇÂÎÑÒÜ «Ìû åõàëè â Àìåðèêó ñ îãðîìíîé íàäåæäîé è ïåðåïîëíÿþùåé íàñ ðàäîñòüþ: íàêîíåö-òî ìû áóäåì æèòü ïî-÷åëîâå÷åñêè, íå ñ÷èòàòü êîïåéêè äî çàðïëàòû, íå âçèðàòü ñ ãðóñòüþ íà ïîëóïóñòûå ïîëêè õîëîäèëüíèêà, íå áåæàòü â ïÿòü óòðà íà áàðàõîëêó, ÷òîáû ÷òî-òî ïåðåïðîäàòü è èìåòü ïàðó êîïååê... Ìû - ýòî ìàìà è ÿ ,íàøà ìàëåíüêàÿ ñåìüÿ. Ìàìà, êðàñèâàÿ 39-ëåòíÿÿ æåíùèíà åâðåéñêèõ êðîâåé, è ÿ åå 20-ëåòíèé ñûí. Îòåö áûë äîáðÿê, ñ øèðîêîé ðóññêîé äóøîé, íî, ê ñîæàëåíèþ, ñèëüíî ïüþùèé. È êîãäà ìíå áûëî âñåãî 8 ëåò, îòöà óáèëè â êàêîé ïüÿíîé ïîòàñîâêå. Òàê âîò ìàìà îäíà è âîñïèòàëà ìåíÿ áåç ïîìîùè ðîäñòâåííèêîâ, êîòîðûå æèëè î÷åíü äàëåêî è íè÷åì íå ìîãëè åé ïîìî÷ü. Ìàìà áûëà î÷åíü ñ÷àñòëèâà, êîãäà ìû ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå íà âûåçä, îíà áûëà â ýéôîðèè îò õîðîøèõ ïåðåìåí, îò îæèäàíèÿ íîâîé æèçíè. Íî áåäíàÿ ìîÿ ìàìî÷êà, êàê îíà îøèáëàñü â ñâîèõ ïðîãíîçàõ, è âèíîé âñåìó áûë ÿ è îòåö ,êîòîðûé « íàãðàäèë» ìåíÿ àëêîãîëüíîé ãåíåòèêîé åùå ïðè ðîæäåíèè... Õîòÿ ïîíà÷àëó âñå áûëî õîðîøî. ß ïîñòóïèë â êîëëåäæ, óñòðîèëñÿ íà ðàáîòó. Ìàìà òîæå ðàáîòàëà, à ïî âå÷åðàì ó÷èëà àíãëèéñêèé íà êóðñàõ. Òàê ïðîøëî îêîëî äâóõ ëåò. Îäíàæäû ÿ âïåðâûå ñ äðóçüÿìè ïîïàë â áàð. Ìîëîäåæü âåñåëèëàñü, åñòåñòâåííî, ñ õîðîøèìè è äîâîëüíî êðåïêèìè êîêòåéëÿìè, òåì áîëåå ýòî áûë âå÷åð ñ ïÿòíèöû íà ñóááîòó, íàçàâòðà íå áûëî íè çàíÿòèé, íè ðàáîòû. ß ïîïðîáîâàë ýòó íîâóþ âåñåëóþ æèçíü, è îíà ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü! Òåïåðü ÿ æäàë ïÿòíèöó, êàê æäóò ìàëåíüêèå äåòè äåíü ñâîåãî

ðîæäåíèÿ. Ïÿòíèöà – áàð, ñóááîòà – êëóá, âîñêðåñåíüå – õîëîäíîå ïèâî! Ïðîøåë ãîä, è ÿ íà÷àë âûäóìûâàòü âñÿêèå ïðåäëîãè, ÷òîáû íå õîäèòü â ïîíåäåëüíèê íà ðàáîòó, ïîòîìó ÷òî âîñêðåñíîå ïèâî óæå íå ñïàñàëî ìåíÿ, ìíå íåîáõîäèìî áûëî îáÿçàòåëüíî ïîõìåëèòüñÿ è â ïîíåäåëüíèê. ß ïîòîì îòñûïàëñÿ äî âå÷åðà, ññûëàÿñü íà âñÿêèå ìíèìûå íåäîìîãàíèÿ. Äàëüøå – áîëüøå. Òåïåðü ðàáî÷àÿ íåäåëÿ êàçàëàñü ìíå òàêîé äëèííîé è îòâðàòèòåëüíîé, ÷òî ïèòü ÿ íà÷èíàë óæå â ÷åòâåðã è çàêàí÷èâàë êî âòîðíèêó. Åñòåñòâåííî, ÷òî âñêîðå ìåíÿ âûãíàëè ñ ðàáîòû. Íà êîëëåäæ ÿ íàïëåâàë åùå ðàíüøå. Íî âûïèòü õîòåëîñü, è ÿ íà÷àë ïîòèõîíüêó òàñêàòü äåíüãè èç ìàìèíîãî êîøåëüêà. Ïðî áàðû è êëóáû ÿ äàâíî çàáûë, â ìîåé ãîëîâå óæå íå áûëî íèêàêèõ ìûñëåé, êðîìå îäíîé: ãäå äîñòàòü äåíüãè è âûïèâêó. Ìîè ãëàçà îñòàíàâëèâàëèñü òîëüêî íà âûâåñêàõ âèííî-âîäî÷íûõ ìàãàçèíîâ. ß ïîïàë â àëêîãîëüíîå ðàáñòâî, ýòà çàâèñèìîñòü ñòàëà åäèíñòâåííûì ñìûñëîì ìîåãî îòâðàòèòåëüíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ!» Â èñòîðèè áîëåçíè Àëåøè Ï. óæå ãîä õðàíèòñÿ ïèñüìî, êîòîðîå ïðèñëàë íàì ýòîò ñîâñåì åùå ìîëîäîé ÷åëîâåê. Âåäü íà ëå÷åíèå ê íàì ïðèõîäÿò ðàçíûìè äîðîãàìè. Êòî ñàì, êîãî-òî ïðèâîäÿò ðîäñòâåííèêè èëè äðóçüÿ èëè ïðîñòî ÷óæèå ,íî î÷åíü îòçûâ÷èâûå ëþäè. Àëåøà ïðèøåë ñàì, ïðàâäà, ïîñëå äîëãèõ ðàçäóìèé, ìàìèíûõ ñëåç è òîãî ãîðåñòíîãî ïèñüìà, íà êîòîðîå ìû åìó ïîäðîáíî îòâåòèëè. Àíàëèç ïîñëåäíèõ ëåò âûÿâèë èíòåðåñíóþ òåíäåíöèþ - ê íàì âñå áîëüøå è áîëüøå îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ ìîëîäûå ïàðíè è äåâóøêè.

Êîãäà àíòèáèîòèêè áåññèëüíû Ïëîõèå íîâîñòè: íà ïðîøëîé íåäåëå Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ îïóáëèêîâàëà îò÷åò, ñîãëàñíî êîòîðîìó, ìíîãèå îïàñíûå áàêòåðèè â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ ñòàëè óñòîé÷èâû ê äåéñòâèþ àíòèáèîòèêîâ. Åùå õóæå òî, ÷òî Èçðàèëü íàõîäèòñÿ ñðåäè ëèäèðóþùèõ ñòðàí, íàñåëåíèå êîòîðûõ íàèìåíåå âîñïðèèì÷èâî ê àíòèáèîòèêàì. Êàê ðàçúÿñíÿåòñÿ â ïðèëîæåíèè ê îò÷åòó ÂÎÇ, âèðóñû è áàêòåðèè - äðåâíåéøàÿ ôîðìà æèçíè, çà ñîòíè ìèëëèîíîâ ëåò îíè íàêîïèëè îãðîìíûé îïûò âûæèâàíèÿ â ñàìûõ ðàçëè÷íûõ óñëîâèÿõ. Ïîýòîìó âðÿä

ëè ñòîèò óäèâëÿòüñÿ òîìó, ÷òî ïîñëå ïîÿâëåíèÿ àíòèáèîòèêîâ îíè íà÷àëè ñòðåìèòåëüíî ìîäèôèöèðîâàòüñÿ è íàøëè ñïîñîáû ïðîòèâîñòîÿòü èõ âîçäåéñòâèþ, ëèáî ïðîñòî “çàïóòûâàòü” ãåíåòè÷åñêèé ìåõàíèçì êëåòîê è çàñòàâëÿòü èõ îòòîðãàòü àíòèáèîòè÷åñêèå ïðåïàðàòû åùå äî òîãî, êàê òå íà÷àëè äåéñòâîâàòü. Â íåìàëîé ñòåïåíè ïîâûøåíèþ óñòîé÷èâîñòè áàêòåðèé ê äåéñòâèþ àíòèáèîòèêîâ ñïîñîáñòâîâàëî òî, ÷òî âðà÷è âûïèñûâàëè ýòè ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû çà÷àñòóþ áåç îñîáîé íàäîáíîñòè èëè â ñëèøêîì áîëüøèõ äîçàõ. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ ÂÎÇ,

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

Îíè íå õîòÿò ìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ íèìè, îíè áóíòóþò è íå æåëàþò èäòè ïî ïüÿíûì æèçíåííûì óõàáàì, êîòîðûå ïîëó÷èëè â íàñëåäñòâî îò ñâîèõ ðîäèòåëåé, îò äåäóøåê è áàáóøåê. - Ìîè îòåö è ìàòü, êðîìå áóòûëêè, íè÷åãî â æèçíè íå âèäåëè è íå çíàëè, - ðàññêàçûâàåò íàì íà ïðèåìå Èãîðü Á. - ß â 11 ëåò óæå çíàë, ÷òî òàêîå àëêîãîëüíàÿ ýïèëåïñèÿ, ýòî æóòêîå çðåëèùå! Íî ýòî âñå ïðîèñõîäèëî ñ ìîèì îòöîì, è ÿ, ïàöàí, âñå ýòî âèäåë. Ïîýòîìó â ñâîè 27 ëåò ÿ ïðèøåë ê âàì ñàì, ðåøåíèå ìîå òâåðäîå è îáäóìàííîå - ÿ õî÷ó âûëå÷èòüñÿ, íèêîãäà áîëüøå íå ïèòü, ÿ õî÷ó èìåòü äåòåé, íî òîëüêî çäîðîâûõ è áåç ýòîé ïîðî÷íîé ãåíåòèêè. È îíè äåéñòâèòåëüíî ïðèíèìàþò îñìûñëåííûå ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ, óÿñíèâ, ÷òî ñ íèìè ÷òî-òî íå òàê, ÷òî îíè ÷åì-òî îòëè÷àþòñÿ îò ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ, ÷òî â îòëè÷èå îò çäîðîâûõ ëþäåé îíè óæå èìåþò îùóòèìûå ïîòåðè îò áåñêîíòðîëüíîãî óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ, ó íèõ ñëàáååò ïàìÿòü è îíè ïîðîé óæå óòðà÷èâàþò êîíòðîëü íàä ñèòóàöèÿìè... Ýòà äåâóøêà ïîçâîíèëà ïîñëå

ïðèîáðåòåíèå áàêòåðèÿìè óñòîé÷èâîñòè ê àíòèáèîòèêàì îçíà÷àåò íà÷àëî íîâîé, ïîñòàíòèáèîòè÷åñêîé ýðû, à òî÷íåå, êîíåö ñîâðåìåííîé ìåäèöèíû, êîãäà âíîâü ñòàíåò òðóäíî, à ïîðîé è íåâîçìîæíî ïðîòèâîñòîÿòü èíôåêöèè. Åñëè, ðàçóìååòñÿ, íå áóäóò â êîðîòêèå ñðîêè ñîçäàíû íîâûå ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû, ñïîñîáíûå ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó. Êàê ñîîáùàåòñÿ â îò÷åòå, Èçðàèëü çàíèìàåò ñåãîäíÿ âòîðîå ìåñòî â Åâðîïå ïî äîëå íàñåëåíèÿ, ïðîÿâëÿþùåãî óñòîé÷èâîñòü ê MRSA - îäíîé èç ñàìûõ àãðåññèâíûõ è îïàñíûõ áàêòåðèé, ïðåäñòàâëÿþùåé ñîáîé íîâûé øòàìì ìèêðîîðãàíèçìîâ, âûçûâàâøèõ ðàíåå âîñïàëåíèå ìî÷åïîëîâûõ ïóòåé. Íîñèòåëÿìè ýòîé áàêòåðèè ÿâëÿþòñÿ 20% íàñåëåíèÿ. Èç-çà åå óñ-

ïðî÷òåíèÿ ñòàòüè “Ðåïîðòàæ èç ïñèõóøêè”, îíà ïëàêàëà, ìîëèëà î ïîìîùè: - Ïîìîãèòå, âåäü ÿ äîïèëàñü äî òîãî, ÷òî íåäàâíî îêàçàëàñü â ïîñòåëè ñ êàêèì-òî ñòàðèêîì è íè÷åãî, ÷òî ñî ìíîé ñëó÷èëîñü â òîò ïüÿíûé âå÷åð, íå ïîìíþ! Ýòî òàê ñòðàøíî è îìåðçèòåëüíî!

ß ëèñòàþ æóðíàë ïðèåìà è âñïîìèíàþ, êàê ìíîãî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìû ïðîëå÷èëè ìîëîäûõ ëþäåé... ß ïîìíþ èõ ãëàçà, ïîëíûå íàäåæäû íà ñîâñåì äðóãóþ æèçíü, èõ ðàäîñòíûå çâîíêè ïî èñòå÷åíèè êàêîãî-òî âðåìåíè, êîãäà èõ æèçíü ïîòåêëà ïî íîâîìó çàìå÷àòåëüíîìó ðóñëó òðåçâîé è èíòåðåñíîé æèçíè. Ìû ïîìîãëè èì âûáðàòüñÿ èç ñìåðòåëüíîé êîëåè àëêîãîëèçìà. Îíè âûáðàëè ïðàâèëüíûé ïóòü, îíè äóìàþò î ñâîåì áóäóùåì, î áóäóùåì ñâîèõ äåòåé. Îíè ãîðàçäî óìíåå è äàëüíîâèäíåå ñâîèõ ïðåäêîâ. Ýòî î÷åíü ðàäóåò, ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî íàø ãåíîôîíä âîçðîæäàåòñÿ è íàâåðíÿêà êîãäàíèáóäü íàñòóïèò ñîâñåì äðóãîå, çàìå÷àòåëüíîå âðåìÿ, è ìèð ïåðåñòàíåò îøèáî÷íî ñ÷èòàòü, ÷òî åñëè ðóññêèé - òî îáÿçàòåëüíî ïüÿíèöà. Äîêòîð Ëåîíèä Øòåéìàí

òîé÷èâîñòè ê àíòèáèîòèêàì òîëüêî â ÑØÀ îò ïîðàæåíèÿ MRSA â 2013 ãîäó óìåðëè 19 òûñÿ÷ ÷åëîâåê áîëüøå, ÷åì îò ÑÏÈÄà. Ïî äîëå íàñåëåíèÿ, ïðîÿâëÿþùåãî óñòîé÷èâîñòü ê äðóãèì îïàñíûì áàêòåðèÿì, Èçðàèëü, ïî äàííûì ÂÎÇ, çàíèìàåò 6-å ìåñòî â Åâðîïå. Ýòî ïîçâîëÿåò ïîíÿòü, ïî÷åìó â ïîñëåäíåå âðåìÿ â èçðàèëüñêèõ áîëüíèöàõ ðåçêî ó÷àñòèëèñü ñëó÷àè ñìåðòè ðîæåíèö è ïîäðîñòêîâ îò ðàçëè÷íûõ áàêòåðèé è âèðóñîâ. Íàïîìíèì, ÷òî ñîãëàñíî îïóáëèêîâàííîìó â 2013 ãîäó îò÷åòó ãîñêîíòðîëåðà, îò ðàçëè÷íûõ èíôåêöèé, ïðîòèâ êîòîðûõ îêàçàëèñü áåññèëüíû àíòèáèîòèêè, â Èçðàèëå åæåãîäíî óìèðàþò îêîëî 5 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Â òîì æå îò÷åòå óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî 25-75% ýòèõ ñìåðòåé ìîæíî áûëî ïðåäîòâðàòèòü.

î 3 -

ì ì . -

ó ü å ÷ é

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ìàðê Ê. Õèðêî Ñîñóäèñòûé õèðóðã, ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Õèðóðãîâ, Äèðåêòîð Îòäåëåíèÿ Õèðóðãèè â Ìîíìîóò Ìåäèöèíñêîì Öåíòðå.

Äîêòîð Õèðêî âðà÷–õèðóðã, ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Õèðóðãîâ , Äèðåêòîð Îòäåëåíèÿ Õèðóðãèè â Ìîíìîóò Ìåäèöèíñêîì Öåíòðå è Äèðåêòîð Ãîñïèòàëüíîé Ñåòè Áàðíàáàñ, Þæíîãî Ðåãèîíà. Äîêòîð Õèðêî ïåðåøåë â Ìîíìîóò Ìåäèöèíñêèé Öåíòð èç Áåéñòàòå Ìåäèöèíñêîãî Öåíòðà , íàõîäÿùåãîñÿ â ãîðîäå Ñïðèíãôèëä, øòàò Ìàññà÷óñåòñ, ãäå çàíèìàë äîëæíîñòü íà÷àëüíèêà Îòäåëà Ñîñóäèñòîé Õèðóðãèè è Çàìåñòèòåëÿ Äèðåêòîðà ïðîãðàììû ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Êðîìå òîãî, äîêòîð Õèðêî çàíèìàë äîëæíîñòè: Äèðåêòîðà Áàéñòàòå ïðîãðàììû ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, Äèðåêòîðà Êîìïëåêñíîé ñîñóäèñòîé ëàáîðàòîðèè, Äèðåêòîðà Öåíòðà õèðóðãèè ñåðäöà è ñîñóäîâ “Davis

Family”. Ìàðê Õèðêî Ïðîôåññîð Õèðóðãèè Ìåäèöèíñêîé Øêîëû Òàôñêîãî Óíèâåðñèòåòà â Áîñòîíå, øòàòå Ìàññà÷óñåòñ. Îí øèðîêî ïóáëèêóåòñÿ â ïðîôåññèîíàëüíûõ íàó÷íûõ æóðíàëàõ, à òàêæå ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì ìíîæåñòâà ìîíîãðàôèé è ó÷åáíèêîâ ïî òåìàì, âêëþ÷àþùèì ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, îáùèå îñíîâû õèðóðãèè, ñîñóäèñòîé õèðóðãèè è ñîâðåìåííûõ ñèñòåì óïðàâëåíèÿ. Äîêòîð Õèðêî ïîëó÷èë äèïëîì âðà÷à Ìåäèöèíñêîé Øêîëû Âðàéòñêîãî Ãîñóäàðñòâåííîãî Óíèâåðñèòåòà â ã. Àêðîí è ïðîøåë ðåçèäåíòóðó â îáùåé õèðóðãèè â ãîðîäñêîì ãîñïèòàëå â ñåòè áîëüíèö Ñàììà Íåàëñ. Îí ïðîâîäèë êëèíè÷åñêóþ è èññëåäîâàòåëüñêóþ ðàáîòó ñïåöèàëèçèðóÿñü â ñîñóäèñòîé õèðóðãèè â Óíèâåðñèòåòå Ëîéî-

ëà, â öåíòðå ×èêàãî, øòàò Èëëèíîéñ. Äîêòîð Õèðêî îáëàäàòåëü ñåðòèôèêàòà Àìåðèêàíñêîãî ñîâåòà õèðóðãîâ â îáëàñòè îáùåé õèðóðãèè. Êðîìå òîãî îí ïîëó÷èë ïðåïîäàâàòåëüñêèå íàãðàäû îò ìåñòíûõ, ðåãèîíàëüíûõ, è íàöèîíàëüíûõ øêîë íàðÿäó ñî ñòèïåíäèåé çà ðàáîòû â ýíäîâàñêóëÿðíûõ îïåðàöèÿõ. Äîêòîð Õèðêî ÿâëÿåòñÿ ×ëåíîì Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè õèðóðãîâ, è ñîòðóäíè÷àåò ñî ìíîãèìè ïðîôåññèîíàëüíûìè îðãàíèçàöèÿìè, òàêèìè êàê Âîñòî÷íîå Îòäåëåíèå Ñîñóäèñòûõ Õèðóðãîâ, ïðîôèëüíûé è îáùåñòâåííûé êîìèòåòû. Îí ÿâëÿåòñÿ ïðåäñåäàòåëåì Çàêîíîäàòåëüíîãî êîìèòåòà Ìåæäóíàðîäíîãî îáùåñòâà êëèíè÷åñêîé ñîñóäèñòîé õèðóðãèè, Ìåæäóíàðîäíîãî îáùåñòâà ýíäîâàñêó-

ëÿðíîé õèðóðãèè, Îáùåñòâà ñîñóäèñòîé ïåðèôåðè÷åñêîé õèðóðãèè, Îáùåñòâà Êëèíè÷åñêîé ñîñóäèñòîé Õèðóðãèè, Àññîöèàöèè Õèðóðãè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ, Àññîöèàöèè Àìåðèêàíñêèõ Ìåäèöèíñêèõ Èíñòèòóòîâ, è Àññîöèàöèè Ïðîãðàìì Äèðåêòîðîâ â Õèðóðãèè. Â äîïîëíåíèè ê ýòîìó , Äîêòîð Õèðêî âõîäèò â ñîñòàâ ðåäêîëëåãèè æóðíàëà ñîñóäèñòîé è ñîâðåìåííîé õèðóðãèè. Åãî êëèíè÷åñêèå èíòåðåñû âêëþ÷àþò ýíäîâàñêóëÿðíûå ïðîöåäóðû, çàáîëåâàíèÿ ïåðèôåðè÷åñêèõ àðòåðèé, àíåâðèçìó àáäîìèíàëüíîé àîðòû, çàáîëåâàíèÿ âåí, ïîäêëþ÷åíèå ê äèàëèçó, îïåðàöèè ñ ñîõðàíåíèåì îðãàíîâ äâèæåíèÿ, êîíå÷íîñòåé, ñïîñîáû çàæèâëåíèÿ ðàí, çàæèâëåíèå âåí, è ýêñòðàêðàíèàëüíûå îïåðàöèè íà ñîííîé àðòåðèè.

MONMOUTH MEDICAL CENTER

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 ËÞÁÛÅ

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel:

(212) 203-8883, Ë¸âà

384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ïðåïîäàâàòåëü ñ âûñøèì ìóçûêàëüíûì îáðàçîâàíèåì, èìåþùàÿ îïûò ðàáîòû â Ðîññèè è Àìåðèêå, ïðåäëàãàåò óðîêè ìóçûêè ó Âàñ íà äîìó. Óìåðåííàÿ öåíà äëÿ òåõ, êòî õî÷åò ïðèêîñíóòüñÿ ê ìèðó ìóçûêè. 1 (402) 937-4883. • Êàæäûé ÷àñ ó òåëåâèçîðà ëèøàåò ðåáåíêà ñíà íà ñåìü ìèíóò Ãðóïïîé èññëåäîâàòåëåé èç ãàðâàðäñêîãî èíñòèòóòà óñòàíîâëåíî, ÷òî ÷åì áîëüøåå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðåáåíîê ïðîâîäèò ó ãîëóáîãî ýêðàíà, òåì ìåíåå ïðîäîëæèòåëüíûì ñòàíîâèòñÿ åãî ñîí. Áîëåå ñåìè ëåò ìåäèêè íàáëþäàëè çà äåòüìè âîç-

Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125, Ëàðèñà.

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Íîâàÿ øåñòèñòðóííàÿ ãèòàðà â ÷åõëå è ñàìîó÷èòåëè ê íåé. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. 1 (718) 758-5208. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü”, ñâåòëî-êîðè÷íåâîå, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 934-7755 Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü âîêàëà è ñîëüôåäæèî. 1 (718) 314-6264. Èùó ñïåöèàëèñòà ïî èãðå íà ãóáíîé ãàðìîøêå. 1 (646) 692-8672.

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû!

381 Êíèãè è æópíàëû

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ïpîäàþ Êíèãè ïî ïñèõîëîãèè è ìåäèöèíå. 1 (347) 761-6630. Äåòñêèå êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, äåøåâî. 1 (917) 995-2098.

ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÅËÜ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ Ìóçûêàëüíîé øêîëå Â WESTCHESTER òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü ôîðòåïèàíî. Óäîáíûé òðàíñïîðò èç Ìàíõýòòåíà. Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí. Ïîìîæåì ñ ïîëó÷åíèåì ðàáî÷åé âèçû

1 (914) 961-5511

ðàñòîì äî âîñüìè ëåò, îòìå÷àÿ èõ óðîâåíü ðàçâèòèÿ, è êàæäûé äåíü, ïðîâîäÿ áåñåäû íà ïðåäìåò äëèòåëüíîñòè èõ ïðåáûâàíèÿ ó òåëåâèçîðà. Â êîíå÷íîì èòîãå ó÷åíûå ïîëó÷èëè ñëåäóþùèé ðåçóëüòàò. Êàæäûå øåñòüäåñÿò ìèíóò ó òåëåâèçîðà íà ïðîòÿæåíèè îäíèõ ñóòîê óìåíüøàþò ïðîäîëæèòåëüíîñòü çäîðîâîãî ñíà

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

Äåòñêèå êíèãè íà àíãëèéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ, íîâûå, ïî÷òè äàðîì. 1 (718) 714-9737. Êóëèíàðíûå êíèãè. 1 (646) 637-7310. Äåêàìåðîí, â 2-õ òîìàõ, $5. 1 (718) 946-4185. Àíãëî-ðóññêèé è ðóññêîàíãëèéñêèé ðàçãîâîðíèê, äåøåâî. 1 (917) 4039984. Êíèãè Äàíèýëû Ñòèë, 30 øòóê, ïî $1. 1 (718) 3752456.

íà ñåìü ìèíóò. Áîëüøå âñåãî îò äàííîé ïðîáëåìû ñòðàäàþò ìàëü÷èêè. Êðîìå òîãî, ó÷åíûå ìåäèêè óñòàíîâèëè, ÷òî äåòè, ó êîòîðûõ ðåãèñòðèðóåòñÿ ïîâûøåííàÿ ýìîöèîíàëüíàÿ âïå÷àòëèòåëüíîñòü îò ïðîñìîòðà òåëåâèçîðà â ñïàëüíîé êîìíàòå, èõ ñîí ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå íà öåëûõ òðèäöàòü ìèíóò.

Áîëüøóþ áèáëèîòåêó íà ðóññêîì ÿçûêå, à òàêæå êíèãè ïî ýçîòåðèêå. 1 (718) 338-3420. Ñïðàâî÷íèê ðûáîëîâàëþáèòåëÿ, ýíöèêëîïåäèþ, æóðíàë “Íàðîäíûé äîêòîð”, “ÇÎÆ”, êíèãè î çäîðîâüå. 1 (718) 758-5208. Áèáëèîòåêó ðóññêèõ êíèã. 1 (732) 709-6506. Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 677-4158.

Ñòð. 136

Ïðîäàþ íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 287-0020. Ïðîäàþ êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà íà 15 âèäåî êàññåòàõ ñ âèäåîìàãíèòîôîíîì, $90. 1 (347) 522-2278

Êóïëþ Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé, ïîýòè÷åñêèå ñáîðíèêè, äîâîåííûå èçäàíèÿ. 1 (646) 243-4482

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ëó÷øå âñåãî ýòó ÷àñòü ïðîôèëÿ ïðîñòî îñòàâèòü íåçàïîëíåííîé.

Ïÿòü ñåêðåòîâ, êîòîðûå íè çà ÷òî íåëüçÿ

ðàñêðûâàòü â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ Âàø ðåáåíîê äîëæåí çíàòü ýëåìåíòàðíûå ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ â îáùåñòâå è ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, íî íå òîëüêî: â ñîâðåìåííî ìèðå åìó ñòîèëîä áû çíàòü è ýòèêó ïîâåäåíèÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Òàì - íàïðèìåð, â Facebook, Twitter è ò.ä., óæå äàâíî íå áåçîïàñíî è âîâñå íå òàê óþòíî êàê êàçàëîñü ðàíüøå. Çà÷àñòóþ äåòè è ïîäðîñòêè íèêàê íå ìîãóò ïîâåðèòü è ïðèíÿòü ê ñâåäåíèþ òî, ÷òî íàïèñàííîå èìè ñëîâî â âèðòóàëüíîé ñðåäå âûïóùåíî, êàê ïòèöà, êîòîðóþ óæå íå ïîéìàåøü. È êàæäûé ÷åëîâåê ìîæåò èñïîëüçîâàòü âûñêàçàííóþ èíôîðìàöèþ â ñâîèõ öåëÿõ. Íà ñàéòå Netsecurity. com èññëåäîâàòåëè Facebook îáíàðóæèëè, ÷òî ëþäè çà÷àñòóþ îòêðûâàþò òàì î÷åíü èíòèìíóþ è ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ î ñåáå, êîòîðóþ íè çà ÷òî íå îòêðîþò íèêîìó â ðåàëüíîé æèçíè, â ðàçãîâîðå ñ ëþäüìè. Íî ìû íèêîãäà íå çíàåì êòî èìåííî ïðî÷òåò ýòó èíôîðìàöèþ â âèðòóàëüíîé ñðåäå, è êàê îí åå èñïîëüçóåò.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåçîïàñèòü ñâîåãî ðåáåíêà îò Èíòåðíåòà è ñîöèàëüíûõ ñåòåé ïîÿñíèòå ðåáåíêó, ÷òî òî, ÷òî îáû÷íî ãîâîðÿò î ñåáå ñàìîìó áëèçêîìó, è íà óøêî, íèêîãäà íåëüçÿ ðàçãëàøàòü â èíòåðíåòïðîñòðàíñòâå. Äíè ðîæäåíèÿ ÷ëåíîâ ñâîåé ñåìüè Ïîëó÷èòü âèðòóàëüíûé ïîäàðîê è ïîçäðàâëåíèÿ â äåíü ðîæäåíèÿ — ïðèÿòíî. Êàæåòñÿ, ÷òî êàæäûé òåáÿ ëþáèò è î òåáå ïîìíèò. È âñå æå, ýêñïåðòû èíòåðíåò-áåçîïàñíîñòè ðåêîìåíäóþò â ñâîèõ ïðîôèëÿõ íå óêàçûâàòü òî÷íóþ äàòó ðîæäåíèÿ. Äàòà ðîæäåíèÿ — îäíà èç íàèáîëåå òî÷íûõ äàííûõ, ñâÿçûâàííûõ ñ äðóãîé ïóáëè÷íîé èíôîðìàöèåé íà èíòåðíåò-ðåñóðñàõ. Ê ïðèìåðó, äëÿ ñîçäàíèÿ äîâîëüíî òî÷íîãî ôåéêà âàøåãî ïðîôèëÿ â ìîøåííè÷åñêèõ öåëÿõ, ê ïðèìåðó äëÿ íåçàêîííûõ ôèíàíñîâûõ îïåðàöèé. Íå âî âñåõ ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ âîçìîæíà ðåãèñòðàöèÿ áåç äàòû ðîæäåíèÿ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè óêàæèòå òîëüêî ãîä, ëèáî óêà-

æèòå äåíü ðîæäåíèÿ, áåç óïîìèíàíèÿ îñòàëüíûõ öèôð äàòû âàøåãî ðîæäåíèÿ. Ñòàòóñ îòíîøåíèé Äàæå äåòè â ñâîèõ ïðîôèëÿõ íà÷àëè óêàçûâàòü ñâîé “ñòàòóñ” — “ñâîáîäåí” èëè “â îòíîøåíèÿõ”, íå ãîâîðÿ óæå î ìîëîäûõ äåâóøêàõ è æåíùèíàõ. Îñîáåííî - åñëè ïîñëåäíèå íàõîäÿòñÿ â ïîèñêå. È âñå æå ýòî òàêæå ìîæåò áûòü îïàñíûì — ýòî ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü íåíóæíûå âàì çíàêîìñòâà ñ ðàçëè÷íûìè ñåòåâûìè êîëëåêöèîíåðàìè è áîòàìè. Êðîìå òîãî, ñòàòóñ “ñâîáîäíà” ìîæåò áûòü ïðèçíàêîì òîãî, ÷òî äîìà âû îäíà (è âàñ íåêîìó áóäåò çàùèòèòü).

Âàøå ìåñòî íàõîæäåíèÿ Ýòî êàê óâëåêàòåëüíàÿ èãðà — ïîêàçàòü, ãäå ìû, è ÷òî ìû äåëàåì, íà ÷òî ìû òðàòèì âðåìÿ, è êîãäà âîçâðàùàåìñÿ äîìîé. Åùå îäèí ëàêîìûé êóñîê äëÿ ðàçíîãî ðîäà ìîøåííèêîâ. Íèêòî, êðîìå ðîäèòåëåé, íå äîëæåí çíàòü, ãäå íàõîäèòñÿ âàø ðåáåíîê ñåìü äíåé â íåäåëþ, è 24 ÷àñà â ñóòêè. Îáúÿñíèòå äåòÿì (è ïîéìèòå ñàìè), ïî÷åìó â Èíòåðíåò-ñàéòàõ íå äîëæíà áûòü çàïèñàíà äîñòîâåðíàÿ èíôîðìàöèÿ î âàøèõ ïðåäñòîÿùèõ ïëàíàõ. Åùå õóæå, åñëè óïîìèíàåòñÿ îïðåäåëåííûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè, êîãäà âñå äîìî÷àäöû áóäóò äàëåêî îò äîìà. “ß ñîáèðàþñü â êëóá, âñòðå÷àåìñÿ òàì!” — çàìå÷àòåëüíûé ïðèçûâ, îäíàêî ñ äðóãîé ñòîðîíû ýòî âûãëÿäèò òàê: “äîìà íèêîãî íå áóäåò, äîáðî ïîæàëîâàòü, âîðû”. Åñëè âû õîòèòå ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè, âïå÷àòëåíèÿìè èç ïóòåøåñòâèé èëè ñ êîíöåðòîâ — ïîäåëèòåñü ñâîèìè ýìîöèÿìè èëè ôîòîãðàôèÿìè óæå ïîñëå ìåðîïðèÿòèÿ èëè êîíöåðòà. Íå ðàññêàçûâàéòå, ÷òî âû äîìà îäíè ×àòû è îíëàéí-äèñêóññèè ýòî òî ìåñòî, ãäå äåòè, êàê ïðàâèëî îòêðûâàþò î ñåáå ìíîãèå âåùè, êîòîðûå íåëüçÿ îòêðûâàòü íåçíàêîìûì ëþäÿì. Ïîýòîìó î÷åíü âàæíî îáúÿñíèòü äåòÿì, ÷òî â èíòåðíåò-ïðîñòðàíñòâå íåëüçÿ ãîâîðèòü î òîì, îäèí ëè òû äîìà, èëè êîãäà âçðîñëûå ïðèäóò ñ ðàáîòû, à òàêæå î òîì, ãäå îíè ðàáîòàþò è î òîì, êàêóþ àïïàðàòóðó, ãàäæåò èëè àïïàðàò âçðîñëûå êóïèëè íåäàâíî.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? (212) 509-3100

îïûòíûé àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

Êðîìå òîãî, âñå ýòî íåëüçÿ ãîâîðèòü äàæå õîðîøî çíàêîìîìó äðóãó, ñèäÿùåìó ïî òó ñòîðîíó ýêðàíà. Âåäü ðåáåíîê íå çíàåò ãäå â äàííûé ìîìåíò ñèäèò åãî äðóã, è êòî íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ íèì è ÷èòàåò âñå ýòî. Èíôîðìàöèþ â îòêðûòîì ïðîôèëå, îòêðûòîå ñîîáùåíèå, à òàêæå áîëòîâíþ ïî ìîáèëüíîìó òåëåôîíó ìîæåò ñëûøàòü è ÷èòàòü ëþáîé, íåçàìåòíî ñòîÿùèé çà ñïèíîé ðåáåíêà ÷åëîâåê. Ôîòîãðàôèè äåòåé è èõ èìåíà Áîëåå âñåãî ýêñïåðòîâ ïî èíòåðíåò-áåçîïàñíîñòè áåñïîêîèò âñåîáùåå ðàçìåùåíèå äåòñêèõ ôîòîãðàôèé â Èíòåðíåòå. Êîíå÷íî, ðîäèòåëè ëþáÿò è ãîðäÿòñÿ ñâîèìè êðàñèâûìè ìèëûìè äåòêàìè, íî íåëüçÿ âûñòàâëÿòü äåòñêèå ôîòî â îòêðûòîì äîñòóïå, ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû! Îíè ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû äëÿ ñàìûõ ðàçíûõ öåëåé, äàæå òàêèõ, êîòîðûå âû è ïðåäïîëîæèòü ñåáå íå ìîæåòå. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ôîòîãðàôèé ñîâñåì ìàëåíüêèõ ãîëåíüêèõ ìëàäåíöåâ. Äåâÿòü èç 10 ðîäèòåëåé ðàçìåùàþò â Èíòåðíåòå íå òîëüêî ôîòîãðàôèè äåòåé, íî è ïèøóò èìÿ ðåáåíêà, óêàçûâàþò äàòó åãî ðîæäåíèÿ, èìÿ áðàòüåâ è ñåñòåð. ×åì øèðå è ðàçíîîáðàçíåå äîñòóïíàÿ èíôîðìàöèÿ, òåì ëåã÷å âîðó íà÷àòü ðàçãîâîð è ïîëó÷èòü âñå, ÷òî íóæíî îò âàøåãî ðåáåíêà. Äåòè èìåþò òåíäåíöèþ äîâåðÿòü, îñîáåííî åñëè êòî-òî çíàåò ïîäðîáíîñòè èõ ñåìåéíîé æèçíè è õî÷åò ïîãîâîðèòü î íåé. Íå ïîçâîëÿéòå äðóãèì ðàçìåùàòü ôîòîãðàôèè âàøèõ äåòåé è íå äåëàéòå ýòîãî ñàìè. Delfi

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ NY, NJ è FL.

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Î ïîëüçå êîìïüþòåðíûõ èãð

ìè äîëëàðîâ â ãîä. FPS äîìèíèðóþò â ñïèñêàõ áåñòñåëëåðîâ êîíñîëåé íûíåøíåãî ïîêîëåíèÿ. Ïî÷åìó èãðû òàêîãî òèïà äîáèëèñü ñòîëü áîëüøîãî óñïåõà? Ïî ìíåíèþ àìåðèêàíñêîãî ïîïóëÿðèçàòîðà íàóêè Ìàðèè Êîííèêîâîé, äåëî íå òîëüêî â âèäå îò ïåðâîãî ëèöà, ðåàëèñòè÷íûõ äåêîðàöèÿõ, âîçìîæíîñòè îòïóñòèòü íà âîëþ èíñòèíêòû è îòäîõíóòü îò áûòîâîé ðóòèíû. Âñ¸ ýòî åñòü è â äðóãèõ èãðàõ. Ïðîñòî òàêèå øóòåðû ñîåäèíÿþò âñ¸ ýòî â âèðòóàëüíîé ñðåäå, êîòîðàÿ ìàêñèìèçèðóåò âîçìîæíîñòü âîéòè â òî, ÷òî ïñèõîëîã Ìèõàé ×èêñåíòìèõàéè íàçûâàåò ïîòîêîì (flow) — ñîñòîÿíèåì àáñîëþòíîãî ïðèñóòñòâèÿ è ñ÷àñòüÿ.

Øóòåð îò ïåðâîãî ëèöà DOOM, äâàäöàòèëåòèå êîòîðîãî áóäåò îòìå÷àòüñÿ íà ñëåäóþùåé íåäåëå, ñîâåðøèë êóëüòóðíóþ ðåâîëþöèþ. Äà, íè ìíîãî íè ìàëî. Îñåíüþ 1992 ãîäà ìàëîëåòíèé ïðàâîíàðóøèòåëü è íåäîó÷êà ïî èìåíè Äæîí Êàðìàê (áûëî åìó òîãäà äâàäöàòü ñ ÷åì-òî), ñèäÿ â òåõàññêîé ãëóøè (ïîèùèòå íà êàðòå ãîðîä Ìåñêèò), òâîðèë âèäåîèãðó ñ ñîâåðøåííî íîâîé êîíöåïöèåé. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä

åãî ñòóäèÿ id Software âûïóñòèëà Wolfenstein 3D — èãðó, â êîòîðîé áëóæäàíèå ïî êîðèäîðàì ñ ïåðñïåêòèâîé îò ïåðâîãî ëèöà (â äóõå ìíîãî÷èñëåííûõ ðîëåâûõ èãð, íî áåç äèñêðåòíîãî ïåðåìåùåíèÿ è ñî ñâîáîäíûì îáçîðîì ïî ãîðèçîíòàëüíîé îñè) óäàëîñü êðàñèâî ñîåäèíèòü ñ âèðòóàëüíûì òèðîì. Òåïåðü åìó õîòåëîñü äîáàâèòü èíòåðåñíûé ìíîãîïîëüçîâàòåëüñêèé ðåæèì, êàê ó íûíå çàáûòîé èãðû Spectre, è ïîìåñòèòü âñ¸ ýòî â òð¸õìåðíûé ìèð,

êîòîðûé áûë áû ìàêñèìàëüíî ðåàëèñòè÷íûì â ïðåäåëàõ âû÷èñëèòåëüíîé ìîùíîñòè òîãäàøíèõ ÏÊ. Ãîä ñïóñòÿ Êàðìàê è ïÿòåðî ñîîáùíèêîâ (÷òî íè èìÿ — ëåãåíäà) ïîäàðèëè ìèðó DOOM. Ðàçðàáîò÷èêè ïðåêðàñíî ïîíèìàëè, ÷òî âåðøàò ðåâîëþöèþ. «Ìû çàìåòèëè, ÷òî ÷åëîâåê, ïðèõîäèâøèé çàáðàòü ìóñîð èç êîðçèíû, íàäîëãî çàñòûâàë ïåðåä ýêðàíîì», — ðàññêàçûâàë ïîòîì Êàðìàê æóðíàëó Time. Ê àâãóñòó 1996 ãîäà áûëî ïðîäàíî 2 ìëí ýêçåìïëÿðîâ «Äóìà», è æóðíàë Wired îáúÿâèë åãî «ñàìîé ïîïóëÿðíîé êîìïüþòåðíîé èãðîé âñåõ âðåì¸í». Ðîäèëñÿ ñâîåãî ðîäà ïîäæàíð âèäåîèãð — êëîí «Äóìà». DOOM íå áûë ïåðâûì øóòåðîì îò ïåðâîãî ëèöà (êñòàòè, èíòåðåñíîå îïðåäåëåíèå èãðàì òàêîãî òèïà äàë â 2010 ãîäó Íèêîëñîí Áåéêåð, îòìåòèâøèé, ÷òî èãðîê âñåãî ëèøü èñïîëíÿåò ðîëü õîäÿ÷åãî àðñåíàëà), íî èìåííî îí ñòàë êàòàëèçàòîðîì ïîïóëÿðíîñòè æàíðà. Ñåãîäíÿ ïðîäàæè òàêèõ øóòåðîâ èñ÷èñëÿþòñÿ ìèëëèàðäà-

«Ïîòîê, — ïèøåò ×èêñåíòìèõàéè, — ýòî îäíî èç òåõ ÷óâñòâ, âñïîìèíàÿ êîòîðûå ÷åëîâåê íîñòàëüãè÷åñêè ïðîèçíîñèò: “Àõ, ìíå áûëî òàê õîðîøî!”». Ýòî ñîñòîÿíèå, êîãäà âåñü ìèð èñ÷åçàåò. ×àùå âñåãî îíî âîçíèêàåò âî âðåìÿ èãðû, áóäü òî ïîêåð, øàõìàòû èëè òóðïîõîä. ×åëîâåê ïîïàäàåò â òàêèå óñëîâèÿ, ãäå åãî ïîëíîñòüþ çàõâàòûâàåò ðåøåíèå ïîñòàâëåííîé çàäà÷è. Åñëè îí õîðîøî ðàçáèðàåòñÿ â ïðàâèëàõ èãðû è åñëè ó íåãî ïðè ýòîì äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî ïîëó÷àåòñÿ (èëè åñòü âåðà â òî, ÷òî åù¸ íåìíîãî — è îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èòñÿ), òî åãî îõâàòûâàåò áëàæåííîå îùóùåíèå, ÷òî âñ¸ ïîä êîíòðîëåì, ÷òî îí áîã ñèòóàöèè. Ñî âðåìåíåì âîçíèêàåò è êðåïíåò æåëàíèå êàê ìîæíî ÷àùå âîçâðàùàòüñÿ ê òîìó âèäó äåÿòåëüíîñòè, êîòîðûé âûçûâàåò òàêîå ÷óâñòâî: ïîòîê çàõâàòûâàåò è óæå íå îòïóñêàåò. Ãëóïî áûëî áû ãîâîðèòü î òîì, ÷òî äðóãèå æàíðû âèäåîèãð íå äàþò òàêèõ îùóùåíèé. Íî øóòåðû îò ïåðâîãî ëèöà äîáàâëÿþò ê ýòîìó êîå-÷òî åù¸, à èìåííî àçàðò. Êàê ïîä÷¸ðêèâàåò Ëåííàðò Íàêå, äèðåêòîð ëàáîðàòîðèè ïî èçó÷åíèþ èãð è ìåäèàðàçâëå÷åíèé Òåõíîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà Óíèâåðñèòåòà Îíòàðèî (Êàíàäà), ðàñïîëàãàòü íåîãðàíè÷åííûì çàïàñîì âðå-

ìåíè íà ñëåäóþùèé õîä — ýòî îäíî, à íåîáõîäèìîñòü ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ çà äîëè ñåêóíäû — ñîâñåì äðóãîå.

Çàäà÷à, êîòîðàÿ â ïåðâîì ñëó÷àå ïîêàçàëàñü áû î÷åíü ïðîñòîé, âî âòîðîì íà÷èíàåò êàçàòüñÿ íàìíîãî áîëåå èíòåðåñíîé è ñëîæíîé.

À ðåàëèñòè÷íîñòü (ñïîðó íåò, ÷èñòî òåõíè÷åñêè DOOM ïðîèãðûâàåò ïîñëåäíåìó «Áýòëôèëäó») òîëüêî ïîâûøàåò âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî âû ðàñòâîðèòåñü â âèðòóàëüíîì ìèðå.

Ýôôåêò ïåðâîãî ëèöà î÷åâèäåí (êàê áóäòî êàêîäåìîí èíòåðåñóåòñÿ ëè÷íî òîáîé, à íå êîìïüþòåðíûì ïåðñîíàæåì). Óñèëèâàåò åãî êàê ðàç òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ïðèõîäèòñÿ ñòðåëÿòü.

Âîçíèêàåò ñèòóàöèÿ, ñ êîòîðîé ìû â ïîâñåäíåâíîé æèçíè íå ñòàëêèâàåìñÿ, ïîÿñíÿåò ã-í Íàêå. Ïðè÷¸ì ýòà ñèòóàöèÿ ìàêñèìàëüíî ïðîñòà, è îíà âçûâàåò ê ïðèìèòèâíûì èíñòèíêòàì, ïîäàâëåííûì íàøåé öèâèëèçîâàííîñòüþ.

Ýòî íè â êîåì ñëó÷àå íå îçíà÷àåò, ÷òî âèäåîèãðû âñêðûâàþò ïðèïðÿòàííóþ â ò¸ìíûõ óãîëêàõ äóøè òÿãó ê íàñèëèþ â ðåàëüíîé æèçíè. Ïðîñòî íàêàïëèâàþòñÿ ïîäàâëåííûå ýìîöèè è áåññîçíàòåëüíûå èìïóëüñû, îñâîáîæäåíèå êîòîðûõ âûçûâàåò ñâîåãî ðîäà ïñèõîëîãè÷åñêèé îðãàçì.

Ïðîèñõîäÿùåå ìîæíî ñðàâíèòü ñ ïðîâåòðèâàíèåì äóøíîé êîìíàòû.

«Ñðàâíèòå òî, â êàêèõ óñëîâèÿõ ïðîòåêàëà ýâîëþöèÿ ÷åëîâåêà, ñ òåì, ÷åì ìû çàíèìàåìñÿ ñåé÷àñ, — ãîâîðèò ã-í Íàêå. — Áîëüøèíñòâî èç íàñ öåëûìè äíÿìè ñèäèò â îôèñå ïåðåä êîìïüþòåðîì. Áîëüøå íåò íóæäû îòïðàâëÿòüñÿ â äàë¸êèå ïóòåøåñòâèÿ è ñðàæàòüñÿ ñ ìåäâåäÿìè è òèãðàìè, ÷òîáû êàê ñëåäóåò ïîîáåäàòü. Îäíàêî â íàñ ïî-ïðåæíåìó ñèäÿò èíñòèíêòû äðåâíèõ îõîòíèêîâ. Íàø ìîçã ïîîùðÿåò ïîäîáíóþ äåÿòåëüíîñòü, è ìîçã ëþáèò, êîãäà ýòà äåÿòåëüíîñòü åãî ñòèìóëèðóåò. Íàì î÷åíü íå õâàòàåò àäðåíàëèíà».

Â ôåâðàëå 2008 ãîäà ã-í Íàêå è êîãíèòèâíûé ïñèõîëîã Êðåéã Ëèíäëè, âîçãëàâëÿþùèé Ëàáîðàòîðèþ èíòåëëåêòóàëüíûõ äàò÷èêîâ è ñèñòåì Ãîñóäàðñòâåííîãî

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

— îáúåäèíåíèÿ íàó÷íûõ è ïðèêëàäü íûõ èññëåäîâàíèé Àâñòðàëèè, ðå- øèëè ðàçîáðàòüñÿ âî âïå÷àòëåíèÿõ - îò FPS íà ôèçè÷åñêîì óðîâíå.

×óâñòâî êîíòðîëÿ, óñèëåííîå âèäîì îò ïåðâîãî ëèöà, — âîò îñíîâíàÿ ïðè÷èíà ïîïóëÿðíîñòè ýòîãî æàíðà.

×òî ïðîèñõîäèò ñ îðãàíèçìîì - âî âðåìÿ èãðû? û Âûáðàí áûë îäèí èç ñàìûõ ïîî ïóëÿðíûõ øóòåðîâ — Half-Life 2. - Ýëåêòðîäû çàêðåïèëè íà ëèöå è äðóãèõ ÷àñòÿõ òåëà èãðîêîâ äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ èíôîðìàöèè î - äâèæåíèè ìûøö, ïóëüñå è íåðâíîì âîçáóæäåíèè. Ïðîèñõîäÿùåå çàïèñûâàëîñü - íà âèäåî, à çàòåì èãðîêè îò÷èòûâà- ëèñü î ñóáúåêòèâíûõ îùóùåíèÿõ. Ýêñïåðèìåíò áûë ïîñòðîåí òàà êèì îáðàçîì, ÷òîáû âûçâàòü ó ó÷à- ñòíèêîâ ñêóêó, ýôôåêò ïîãðóæåíèÿ î è, íàêîíåö, ïîòîê. Ïî ìåðå óâåëè÷åíèÿ ñëîæíîñòè âèðòóàëüíîé ñðåò äû è èãðîâîãî ïðîöåññà, à òàêæå - ðàçíîîáðàçèÿ îïïîíåíòîâ íà ëè- öàõ èãðîêîâ âñ¸ çàìåòíåå îòðàæàëèñü ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè, à êîæà ñâèäåòåëüñòâîâàëà î íåðâíîì ñ âîçáóæäåíèè.

Âàæíåéøàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ñ÷àñòüÿ — ýòî îùóùåíèå, ÷òî òâîÿ æèçíü íàõîäèòñÿ â òâîèõ ñîáñòâåííûõ ðóêàõ.

Äåéñòâèòåëüíî, îíè ïîòîì ïðèçíàâàëèñü, ÷òî ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ î âñ¸ áîëåå ñ÷àñòëèâûìè è ñèëüíåå ê ïîãðóæ¸ííûìè â èãðó. Îäíîâðåìåííî îíè îùóùàëè, êàê ðàñòóò - ñëîæíîñòü è íàïðÿæåíèå (ïî ×èêñåíòìèõàéè, ïîòîê âîçíèêàåò ïðè îïòèìàëüíîì ñî÷åòàíèè ìàñòåðñòå âà è óðîâíÿ ñëîæíîñòè), à ïàðàëû ëåëüíî ñ íèìè — ÷óâñòâî âîâëå÷¸íâ íîñòè â äåéñòâèå, â êîòîðîì ðàñê òâîðÿåòñÿ èõ ëè÷íîñòü.

Ïðåæäå ÷åì îáðàòèòüñÿ ê øóòå- ðàì îò ïåðâîãî ëèöà, ã-í Íàêå çàíèìàëñÿ äðóãèìè èãðàìè — øóòå- ðàìè îò òðåòüåãî ëèöà è ñòðàòåãèÿ- ìè â ðåàëüíîì âðåìåíè. «Â áîëåå êàçóàëüíûõ èãðàõ, — î ãîâîðèò îí, — ìû â îñíîâíîì ïðîñòî ðåøàåì çàäà÷êè. Îíè íå çàõâàòûâàþò íàñ òàê ñèëüíî, íåò òàêîãî âîâëå÷åíèÿ â ïîòîê, êàê â øóòåðàõ õ îò ïåðâîãî ëèöà». Íàêå è Ëèíäëè íå ïåðâûå, êòî û - óâèäåë ñâÿçü ìåæäó ïîòîêîì è - FPS. Â 2005 ãîäó áûëî ïîêàçàíî, ÷òî èç òðèíàäöàòè ïîïóëÿðíûõ èãð - Half-Life 2 çàòÿãèâàåò ñèëüíåå âñå- ãî, ñóäÿ ïî ôèçèîëîãè÷åñêèì ïîêàå çàòåëÿì èãðîêîâ, óðîâíþ ñëîæíîññ òè çàäà÷ è òîìó, íàñêîëüêî èãðîâîé - ìèð âïå÷àòëÿåò ïîëüçîâàòåëåé ñâîåé ðåàëèñòè÷íîñòüþ è ðàçíîîáó ðàçèåì. Ïðè÷¸ì äåëî íå â ñþæåòå õ è ïîâåñòâîâàòåëüíîé ñòðóêòóðå, à - èìåííî â îùóùåíèè, ÷òî òû âëàäå- åøü ñèòóàöèåé, è íåîáõîäèìîñòè à ðåøàòü ïîñòàâëåííûå çàäà÷è â - ìàêñèìàëüíî êîðîòêèå ñðîêè. å Èìåííî îá ýòîì è ãîâîðÿò ×èêñåíòìèõàéè è Íàêå. Âïðî÷åì, ïðåäîñòàâèì ñëîâî îäíîìó èç äâåíàä- öàòèëåòíèõ, ïðèíèìàâøèõ ó÷àñòèå - â ýêñïåðèìåíòå: «Ãëàâíîå — ýòî - òî, ÷òî ìîæíî äâèãàòü ïðåäìåòû è âñ¸ òàêîå ïðî÷åå... Ñþæåò? Êàêîé î ñþæåò?»

Òåë. (718) 266-4444

Íà ñàìîì äåëå ýòî «áèîëîãè÷åñêèé èìïåðàòèâ âûæèâàíèÿ», åñëè âåðèòü íåäàâíåìó îáçîðó çîîëîãè÷åñêèõ, êëèíè÷åñêèõ è íåéðîáèîëîãè÷åñêèõ äàííûõ. ×åì ëó÷øå ìû êîíòðîëèðóåì ñèòóàöèþ (ïî íàøåìó ìíåíèþ), òåì ëó÷øå ìû ñåáÿ ÷óâñòâóåì. ×åì ìåíüøå ìû âëàäååì ñèòóàöèåé, òåì õóæå íàøå ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå. Â êðàéíèõ ñëó÷àÿõ óòðàòà êîíòðîëÿ ìîæåò ïðèâîäèòü ê ñîñòîÿíèþ, êîòîðîå íàçûâàþò ïðèîáðåò¸ííîé áåñïîìîùíîñòüþ (learned helplessness), êîãäà ÷åëîâåê îòêàçûâàåòñÿ îò ïîïûòêè îêàçàòü âîçäåéñòâèå íà îêðóæàþùóþ îáñòàíîâêó. À óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî èìåííî ÿ — äåéñòâóþùàÿ ñèëà, âî ìíîãîì çàâèñèò îò òîãî, âèäåí ëè ðåçóëüòàò ÷èñòî ôèçè÷åñêèõ, ìîòîðíûõ àêòîâ. Åñëè äà, ìû äîâîëüíû ñîáîé è ýôôåêòèâíîñòüþ ñâîèõ äåéñòâèé. Øóòåðû îò ïåðâîãî ëèöà ëó÷øå äðóãèõ èãð ïîçâîëÿþò ýòî ïî÷óâñòâîâàòü.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ!

Îêàçàëîñü, â ïåðèîä ñ 1960 ïî 2002 ãîä àìåðèêàíöû ñòàëè áîëüøå âåðèòü â òî, ÷òî èõ æèçíü îïðåäåëÿåòñÿ êàêèìè-òî âíåøíèìè ñèëàìè.

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6 íîñòü ïîîáùàòüñÿ — îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí, ïî êîòîðûì îíè ñàäÿòñÿ èãðàòü. Îá ýòîì ãîâîðÿò äàæå òå, äëÿ êîãî èãðû ñòàëè ïðîôåññèåé. Øóòåðû îò ïåðâîãî ëèöà, ïèøåò ã-æà Êîííèêîâà, íå çàìûêàþò èãðîêà â âèðòóàëüíîì ìèðå êðîâàâîãî íàñèëèÿ. Îíè ñîçäàþò ÷óâñòâî ïðè÷àñòíîñòè ê áîëüøîìó ñîîáùåñòâó, íà ÷òî ðóòèííàÿ ïîâñåäíåâíîñòü îêàçûâàåòñÿ íå ñïîñîáíà. À îùóùåíèå òîãî, ÷òî âñ¸ ïîä êîíòðîëåì, ñîõðàíÿåòñÿ è ïîñëå îêîí÷àíèÿ èãðû. Â 2009 ãîäó ïñèõîëîã Ëåîíàðä Ðàéíåêå ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî âèäåîèãðû — ýôôåêòèâíûé ñïîñîá áîðüáû ñî ñòðåññîì, óñòàëîñòüþ è äåïðåññèåé.

Ïðîøëè òå âðåìåíà, êîãäà ñ÷èòàëîñü, ÷òî ýòîò «óæàñ» èíòåðåñóåò èñêëþ÷èòåëüíî õàðäêîðíûõ þíîøåé. Ïî íîâåéøèì äàííûì Entertainment Software Association, àóäèòîðèÿ âèäåîèãð íà 47% ñîñòîèò èç æåíùèí, à ñðåäíèé âîçðàñò èãðîêîâ äîñòèã òðèäöàòè ëåò. Ã-æà Òâåíäæ ïîä÷¸ðêèâàåò, ÷òî ñàìûé ýôôåêòèâíûé ñïîñîá ïðåîäîëåòü îò÷óæäåíèå — ýòî ïëîäîòâîðíîå îáùåíèå ñ äðóãèìè ëþäüìè. È ìû ñíîâà è ñíîâà ñëûøèì îò ëþáèòåëåé âèäåîèãð, ÷òî âîçìîæ-

×òî èíòåðåñíî, ýòîé çàìå÷àòåëüíîé ñïîñîáíîñòüþ îáëàäàþò äàæå òå èãðû, êîòîðûå, ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ, âåäóò ê èçîëÿöèè, îêàçûâàþò íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà ñîñòîÿíèå óìà è ïñèõèêè, à òàêæå âðåäÿò îáùåñòâó â öåëîì. DOOM óâèäåë ñâåò 10 äåêàáðÿ 1993 ãîäà — äâàäöàòü ëåò íàçàä. Êàê âèäèì, íè îí, íè åãî ïîäðàæàòåëè íå ïðèãîâîðèëè ìèð ê íàñèëèþ, âîïðåêè îïàñåíèÿì àëàðìèñòîâ. Íàïðîòèâ, êàê ýòî íè ïàðàäîêñàëüíî, ÌßÑÎÊÐÎÂÈÙÀ ïîäàðèëà íàì îäèí èç ñïîñîáîâ ñäåëàòü ñâîþ æèçíü áîëåå ñ÷àñòëèâîé. Ñompulenta

ËÞÁÈÒÅ

ÐÅØÀÒÜ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ? çàêàæèòå ñáîðíèê

«30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ»

(Âûøëî èç ïå÷àòè 12 âûïóñêîâ)

Â êàæäîì ñáîðíèêå – 30 îðèãèíàëüíûõ êðîññâîðäîâ è ãîëîâîëîìîê

Äåëî òóò íå â ñîöèîýêîíîìè÷åñêîì ñòàòóñå: îäíè è òå æå ðåçóëüòàòû õàðàêòåðíû äëÿ âñåãî äåìîãðàôè÷åñêîãî ñïåêòðà. Âîçðîñøåå îò÷óæäåíèå, â ñâîþ î÷åðåäü, ãîâîðèò î íåîáõîäèìîñòè èçûñêàòü ñïîñîá âåðíóòü óòðà÷åííûå îùóùåíèÿ. Ñðåäñòâà òóò ìîãóò áûòü ñàìûå ðàçíûå, è øóòåðû îò ïåðâîãî ëèöà ìíîãèì ïîäîøëè.

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

Îíè ïîÿâèëèñü î÷åíü âîâðåìÿ. Ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê óæå íå ÷óâñòâóåò, ÷òî æèçíü — â åãî ðóêàõ. Ïñèõîëîã Äæèí Òâåíäæ è å¸ êîëëåãè ïðîâåëè äâà ìåòààíàëèçà ïðåäñòàâëåíèé î ëîêóñå êîíòðîëÿ.

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ

ÆÅËÀÅÌ ÂÑÅÌ ËÞÁÈÒÅËßÌ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀ!

ÊÓÏÎÍ–ÇÀÊÀÇ ÑÁÎÐÍÈÊÀ «30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ»

Ñòîèìîñòü çàêàçà îäíîãî âûïóñêà – $2.00

6 âûï. – $10.80 (10% off)

12 âûï. – $20.00 (15% off)

______________________________________________________________________

Name ______________________________________________________ Address Apt. Tel. ______________________________________________________ Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ–PLUS, INC. 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (718) 266–4444 credit card charge will be made by Russian Bazaar

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ

Licensed & Insured

ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Íîâûé èòàëüÿíñêèé øêàô, èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ, êðåñëà, ÃÄÐ, äåøåâî. 1 (718) 336-3071.

Àíòèêâàðíàÿ ìåáåëü: äèâàí - äåðåâî ñ êîæåé, êðåñëî, ýòàæåðêè, äâà ñòîëèêà è êðóãëûé ñòîë, â Êâèíñå. 1 (917) 658-1560. Ìÿãêóþ ìåáåëü: ëàâñèò, äèâàí, êðåñëî - î÷åíü äåøåâî, ñòîë ñî ñòóëüÿìè, ñåðâàíò ñ 3-ìÿ ñåêöèÿìè, òðþìî ñ çåðêàëîì, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 995-2098.

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ äèâàí, æóðíàëüíûé ñòîëèê, 2 òóìáû ïîä òåëåâèçîð, êóõîííûé ñòîë, íåäîðîãî. 1 (917) 664-3834.

Ñòóëüÿ, ïîëêè äëÿ âàííîé, ëàìïû. 1 (347) 7616630. Òðè áåëûõ ïüåäåñòàëà ïîä ñòàòóè è àìáðåëà-ñòåíä. 1 (718) 996-7139. Ñòåêëÿííûé ñòîë è ÷åòûðå êîæàíûõ ñòóëà. 1 (646) 546-4466. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ, äèâàíêíèæêà, ìåáåëü äëÿ ïîäðîñòêà, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 915-2087. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü. 1 (718) 946-3593, 1 (929) 245-6581. Ðàêëàäíóþ ìåáåëü: äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî. Ïðîèçâîäñòâî Òóðöèÿ, íîâîå. 1 (347) 409-9433. 2 íîâûõ äèâàíà ïî õîðîøåé öåíå. 1 (718) 660-4547. Êîæàíûé sofa bed, êðåñëî, íåäîðîãî. 1 (718) 7695925. Êóõîííûé ñòîë, êîìïüþòåðíûå êðåñëà, 2-ñïàëüíûé ìàòðàö. 1 (347) 2969167.

Ïðèåìëåìûå öåíû. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî.

ÐÅÌÎÍÒ

ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ íà äîìó ó çàêàç÷èêà (917) 378-7546 Äèâàí-êðîâàòü, ðàñêëàäíîå êðåñëî, ñòîë, ñòóëüÿ, 2-äâåðíûé øêàô, êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 664-7909.

Êîìïüþòåðíîå êîæàíîå êðåñëî. 1 (917) 991-0442. Íîâûé äèâàí, êðåñëî, êðîâàòü, óçêèé øèôîíüåð, ïîäñòàâêó ïîä òåëåâèçîð. 1 (347) 476-4744. Sofa bed, íîâûé, äåøåâî. 1 (718) 332-4807.

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ

551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 934-7755. Ñåðâàíò. 1 (718) 565-1310. 2 êîæàíûõ èòàëüÿíñêèõ äèâàíà. 1 (718) 996-7139. Äåòñêàÿ ìåáåëü èç 7-ìè ïðåäìåòîâ, ìÿãêàÿ ìåáåëü, ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 7812935.

Ñòåíêó. 1 (917) 751-8218. Óäîáíûé ðàñêëàäíîé ñòîë è 4 ðàñêëàäíûõ ñòóëà. 1 (718) 236-9308. Íîâóþ êðîâàòü ñ ïîäñòàâêîé, íà êîëåñàõ, full size, èëè ìàòðàö îòäåëüíî. 1 (718) 257-3979. Êðåñëî-êðîâàòü, íîâîå, Òóðöèÿ, $220. 1 (646) 6428678. Äèâàí-êðîâàòü. 1 (718) 648-4436. Ðàñêëàäíîé äèâàí, äåøåâî. 1 (347) 604-0562. Êðåñëî, íåäîðîãî. 1 (718) 902-9749. Ìåáåëü èç äîìà. 1 (718) 449-7431.

MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.

2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250 Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA

(917) 804-7853

Èòàëüÿíñêóþ ñòåíêó. 1 (718) 743-8079. Êîìîä, 2 òóìáû, áåëóþ èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ King size, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 392-8564. 1-ñïàëüíóþ êðîâàòü (twin), $50. 1 (347) 2168906. Ðàçäâèæíîé äèâàí (ëàâñèò), êîæàíûé, ðàñêëàäíîé, íåäîðîãî. 1 (718) 7430686 Êíèæíûå ïîëêè. 1 (646) 642-8087. Ñòåíêó è ïëàòÿíîé øêàô, òåëåâèçîð â ïîäàðîê. 1 (718) 484-9159. Äèâàí-êðîâàòü, ïð-âî Èçðàèëü. 1 (347) 266-7484. 2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè ðîçîâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Õîëîäèëüíèê. 1 (347) 9220029. 2-äâåðíûé õîëîäèëüíèê “Maytag”, ïðîèçâîäñòâî ÑØÀ, ðàçìåðû 175*90*60 ñì, $450.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $100. 1 (917) 995-2098.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïåðåíîñíîé êîíäèöèîíåð, íåäîðîãî. 1 (718) 373-8676. Êîíäèöèîíåð “Sharp”. 1 (347) 893-7139. Êîíäèöèîíåð. 1 (718) 332-4807. 2 êîíäèöèîíåðà, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 915-2086. Äâà íàñòåííûõ êîíäèöèîíåðà. Íåäîðîãî. 1 (718) 648-4436. Êîíäèöèîíåð, î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 232-6325. Îêîííûé êîíäèöèîíåð Sharp íà 6,000 BTU è ïåðåíîñíîé êîíäèöèîíåð. 1 (718) 743-0686. Êîíäèöèîíåð, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 6428087. 2 êîíäèöèîíåðà: Panasonic24 BTU, Friedri-18 BTU. 1 (347) 7484.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó LG, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 546-4466. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó “LG”, 2 â 1, íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ñ ãàðàíòèåé. 1 (718) 332-4807. Ïîðòàòèâíóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó “Sanio”. 1 (718) 565-1310.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ “Ýâðèêà”. $30. 1 (347) 839-9616. Âîäÿíîé ïûëåñîñ. 1 (718) 791-2084. Ïûëåñîñ Panasonic, íåäîðîãî. 1 (718) 236-9308. Ïûëåñîñ, á/ó. 1 (718) 8368826.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Ëàòóííûå ëàìïû, ôàðôîðîâûå ëàìïû ñ áðîíçîé, íåäîðîãî. 1 (718) 338-3420. Ëþñòðó õðóñòàëüíóþ è äâà áðà. 1 (646) 546-4466. Ëþñòðó. 1 (718) 320-8659. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó. 1 (718) 996-8577. Òîðøåð íà 3 ëàìïû, äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ëàìïû ïðèêðîâàòíûå. 1 (917) 991-0442. 2 íàñòîëüíûå ëàìïû. 1 (718) 934-7755. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó. 1 (718) 896-4236. Íàñòîëüíûå ëàìïû. 1 (718) 565-1310. Àíòèêâàðíîå áðà. 1 (917) 658-1560. Ëþñòðó. 1 (718) 648-4436. Ëþñòðó â äåòñêóþ êîìíàòó. 1 (347) 266-7484.

410 ×àñû

Ïðîäàþ íàïîëüíûå ÷àñû. Çâîíèòü ïîñëå 7 p.m., 1 (718) 320-8659.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Ìåëüõèîðîâûé ñåðâèç, êîôåéíûé ÷àéíèê, ñòîëîâîå ñåðåáðî. 1 (718) 996-7139.

Ðóññêèé ñàìîâàð ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. 1 (347) 713-1230. Êàçàí è ÷óãóííóþ ñêîâîðîäó, íåäîðîãî. 1 (718) 849-4285. 2 íîâûõ òåðìîñà ñ öåííèêàìè. 1 (347) 240-4771.

Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì, à òàêæå äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè è ïð. è äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè (Àâñòðèÿ). 1 (718) 677-4158.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

öåíòðàëüíûõ/mini-split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. Äîìàøíèõ/commercial. Äîñòóïíûå öåíû FREE ESTIMATE

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

24/7

Licensed & Insured

PEST FM, LLC

100% ãàðàíòèÿ

Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà ïî óíè÷òîæåíèþ • ÊËÎÏÎÂ • ÌÛØÅÉ • ÒÀÐÀÊÀÍÎÂ è ò.ä. Ðàáîòàåì â 5 ðàéîíàõ New York

(929) 264-8483 Ìàíñóð Ïîñóäó: ôàðôîð, õðóñòàëü, äåðåâî, ñòåêëî. Íå àíòèêâàðèàò. 1 (718) 677-4158.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ

Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (718) 791-2084. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü “Sharp”. 1 (718) 565-1310. Òàðåëêó äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è, äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Ñîêîâûæèìàëêó, $25. 1 (718) 737-5033. Íîâóþ ñîêîâûæèìàëêó â óïàêîâêå. 1 (718) 232-6325. Óíèâåðñàëüíóþ äóõîâêó “Easycook”. Îñòàâòå ñîîáùåíèå. 1 (718) 232-6325.

413 Ïpî÷åå

Ïpîäàþ

Î÷èñòèòåëü âîçäóõà “Panasonic”, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (347) 331-1406.

Æåíñêèé ìàíèêåí äëÿ ïîðòíîãî. 1 (917) 933-4214.

Ýëåêòðîïå÷ü. 1 (718) 3731354. Çåðêàëî. 1 (917) 392-8564. Çåðêàëî íàñòåííîå. 1 (347) 266-7484. Íèòêè ìóëèíå, äåøåâî. 1 (718) 332-0084. Êóïëþ áàìáóêîâóþ äâåðíóþ çàíàâåñêó, íåäîðîãî. 1 (347) 515-5199. Îòäàì èç äîìà ìíîãî âåùåé áåñïëàòíî. 1 (718) 338-3420.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó “Brothers”, íåäîðîãî. 1 (718) 565-1310. Íîâàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà. 1 (347) 240-4771. Øâåéíóþ ïîðòàòèâíóþ ìàøèíêó “Zinger”. 1 (347) 832-6875.

Ãàçîâûé ãðèëü. 1 (917) 991-0442. Çåðêàëî íàñòåííîå. 1 (718) 934-7755.

452 Òåëåâèçîpû

Íîâûå àêñåññóàðû äëÿ âàííîé êîìíàòû, Èòàëèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 922-0029.

Ïëîñêèé òåëåâèçîð “Panasonic”, 20”. 1 (718) 934-8949.

Ïpîäàþ

Òåëåâèçîð “Panasonic”, 50”, íåäîðîãî. 1 (917) 7551837. Ïëîñêèé òåëåâèçîð, 27”, äåøåâî. 1 (718) 615-0788. Ïëîñêèé òåëåâèçîð “Samsung”, 46”. 1 (718) 4342842.

Òåëåâèçîð âèäåîäâîéêó 14”, íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616.

ÏÎÄÁÅÐÓ È ÓÑÒÀÍÎÂËÞ

áèäå-ïðèñòàâêó è áèäå ê âàøåìó òóàëåòó (washlet).

(917) 575-6059

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Îòäàì â õîðîøèå ðóêè òåëåâèçîð “SONY”, 32”, íå ïëîñêèé. Çâîíèòü ñ 7 PM äî 10 PM, 1 (718) 2417630.

Âèäåîàïïàpàòópà

Ïðîäàþ âèäåîìàãíèòîôîí, DVD-ïëåéåð. 1 (347) 604-0562.

454 Àóäèîàïïàpàòópà

Ïðîäàþ ñïèêåðû ðàçëè÷íûå äëÿ ìóçûêàëüíûõ ñèñòåì. 1 (718) 758-5208.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ìóçûêà íà ïëàñòèíêàõ è CD, ôèëüìû íà DVD è âèäåîêàññåòàõ. Íåäîðîãî. 1 (347) 761-6630. 30 ôèëüìîâ íà êàññåòàõ, $70. 1 (718) 501-4954. DVD ñ çàïèñÿìè ïåñåí Õüþñòîí, Øåð, Ìàäîííû. 1 (347) 287-0020. Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû, ìóçûêó íà DVD, îòëè÷íîå êà÷åñòâî. 1 (646) 249-5522, 1 (718) 382-0161. Ôèëüìû íà DVD. 1 (347) 893-7139. Ïëàñòèíêè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 758-5208.

Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïðîäàþ Wi-Fi ðîóòåð. Çâîíèòü ïîñëå 6 PM, 1 (718) 376-3996. Êàðòî÷êè SD 4Gb, $5. 1 (347) 406-4932.

Êóïëþ Ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê “Partner Lux 2”, íåäîðîãî. 1 (718) 513-1922. Ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê “Partner Lux 2”. 1 (718) 373-1354.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Êðàñèâóþ æåíñêóþ îäåæäó, ðàçìåð XL è 1Õ. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Æåíñêóþ îäåæäó, ðàçìåð L. 1 (347) 287-0020 Çèìíèå ïóõîâûå êóðòêè. Ðàçìåð L. 1 (347) 2870020.

Æåíñêèå âåùè, âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð MXL. 1 (347) 761-6630. Æåíñêóþ êóðòêó ñ êàïþøîíîì ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð XL. 1 (718) 996-8577.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Òðè äëèííûå þáêè, ðàçìåð 46-48, íîâûå. 1 (917) 995-2098. Ïëàòüå äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 16. 1 (347) 604-4442. 2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 2870020. Íîâóþ æåíñêóþ îäåæäó çà ïîëöåíû, ðàçìåð XL1X. 1 (718) 946-7277.

Ìóæñêóþ îäåæäó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð L-XXL. 1 (347) 761-6630. Íîâûå ìóæñêèå êîñòþìû, çèìíèå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð L-ÕXL. 1 (347) 287-0020. Ìóæñêèå êîñòþìû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð 48-50. Ðîñò 2. Íåäîðîãî. 1 (917) 836-2289.

Æåíñêóþ êóðòêó, êîæçàì, ðàçìåð S, òåìíî-çåëåíóþ äóáëåíêó, ðàçìåð L, êàðàêóëåâûé ïîëóøóáîê, XL, íàðÿäíûå ïëàòüÿ, ðàçìåð 14-16. 1 (917) 403-9984.

Êóïëþ ÿíòàðü

Íîâóþ èñïàíñêóþ è èòàëüÿíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 37. 1 (718) 372-1235. Ïëàòüå äëÿ âûïóñêíîãî, ãîëóáîé àòëàñ, ðàçìåð 6, $30. 1 (917) 836-2289. Êàøåìèðîâîå ïàëüòî, ðàçìåð 48, ñâåòëîå. 1 (347) 476-4744. Íîâûå æåíñêèå áðþêè, êîòîí 100%, ðàçìåð 2-4XL, äåøåâî. 1 (347) 240-4771.

Íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 50. Íåäîðîãî. 1 (718) 2369308. Øèêàðíîå âå÷åðíåå ïëàòüå äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 8. 1 (718) 616-1260. Æåíñêóþ äëèííóþ øóáó. Äåøåâî. Ðàçìåð XL, 2XL. 1 (347) 240-4771. Æåíñêóþ ôèíñêóþ äóáëåíêó, àíãîðîâóþ êîôòó, ðàçìåð 54. 1 (917) 582-4616.

Íîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð 3Õ. 1 (718) 714-9737. 2 äèçàéíåðñêèõ ïëàòüÿ ñ ýòèêåòêàìè, ðàçìåð 48. 1 (718) 232-6325. Äëèííîå âå÷åðíåå ïëàòüå, íîâîå, ÿðêî-ñèíåå, ðàçìåð 8-10, çà ïîëöåíû. 1 (718) 332-3895, 1 (718) 427-5811.

Íîâûå äèçàéíåðñêèå âåùè, ðàçìåð S. 1 (718) 4491421.

Îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s: ïèäæàê ÷åðíûé íîâûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard íîâûé, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîðîâûé æàêåò, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington íîâàÿ, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê, ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí, $3-$10. 1 (718) 677-4158.

Æåíñêàÿ îáóâü, ðàçìåð 910. 1 (347) 240-4771.

Æåíñêèå ñàïîãè, îñåííèå, êîæàíûå, Þãîñëàâèÿ, íîâûå, ðàçìåð 37.5, êàáëóê 5 ñì. 1 (718) 677-4158.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Íîâûå êîæàíûå òóôëè, Èòàëèÿ, ðàçìåð 11. 1 (718) 382-1166. Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí, ðàçìåð 10. 1 (917) 836-2289.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ

è ÿíòàðíûå èçäåëèÿ

(917) 751-5771

Øåðñòÿíûå äâîéíûå øàïêè. 1 (347) 287-0020. Áîëüøîé ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê. 1 (718) 3391975.

551 Êîñìåòèêà è ïàpôþìåpèÿ Ïpîäàþ

Çèìíèå ìóæñêèå âåùè 54 ðàçìåðà. Äåøåâî. 1 (718) 915-2087. Ìóæñêîé êîñòþì “òðîéêó”. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, ðàçìåð 46. 1 (718) 9968577. Ìóæñêóþ êîðè÷íåâóþ êîæàíóþ êóðòêó, ðàçìåð XXL. 1 (718) 266-6021. Öâåòíûå ëåòíèå þáêè, áðþêè, áîëüøèå ðàçìåðû, íîâûå, äåøåâî. 1 (347) 515-5199. Ìóæñêóþ êóòðêó, êîæçàì, XL, $25. 1 (917) 4039984.

Êóïëþ Ãàâàéñêóþ ìóæñêóþ ðóáàøêó, ðàçìåð XL, è ôóòáîëêó ñ ðèñóíêîì 3D. 1 (718) 972-6858.

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Ïîëóñàïîæêè îñåííèå, æåíñêèå - ðàçìåð 8, áîñîíîæêè íà òàíêåòêå - ðàçìåð 7,5. 1 (347) 312-6528. Æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 8. 1 (347) 287-0020. Ëàêèðîâàííûå òóôëè, áîòèíêè, ðàçìåð 36. 1 (718) 737-5033. Åâðîïåéñêèå òóôëè è áîñîíîæêè, ðàçìåð 8-9. 1 (347) 515-5199.

Ïðèãëàøàåì Âàñ â èíòåðíåò-ìàãàçèí. Âñå òîâàðû, ïðîäóêòû, òîëüêî îðãàíè÷åñêèå, öåíû äîñòóïíû âñåì. 1 (347) 768-4473.

Êðàñêó äëÿ âîëîñ, äåøåâî. 1 (718) 382-1166.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Êîðàëëîâûå è ÿíòàðíûå áóñû. 1 (718) 339-1975.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Ñåðåáðÿíîå êîëüöî ñ ñàïôèðîì, çîëîòîé ïåðñòåíü, 14 êàðàò. 1 (718) 996-7139.

Ìóæñêóþ öåïî÷êó, êðåñòèê, îáðó÷àëüíîå êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì èç áåëîãî çîëîòà, äåòñêèå ñåðüãè è êîëüöî èç àìåðèêàíñêîãî çîëîòà, ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (718) 688-9637.

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ Ñòàðèííóþ ôèãóðó Áóääû. 1 (718) 338-3420.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Íàäóâíîé ìàòðàñ ñ ïîìïîé, íîâûé. 1 (646) 5464466.

2-ñïàëüíûå áåëûå ïîäîäåÿëüíèêè. 1 (718) 9968577. Ïîñòåëüíîå áåëüå â óïàêîâêå Queen è King size. 1 (917) 995-2098. Íî÷íûå ñîðî÷êè XXLXXXL, 100% õëîïîê. 1 (347) 240-4771. Ïîñòåëüíîå áåëüå íà 1ñïàëüíóþ êðîâàòü. 1 (718) 743-5929.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Êëþøêè äëÿ ãîëüôà, äâà íàáîðà - ñòàðèííûå è ñîâðåìåííûå. 1 (718) 3383420. Ñòîë äëÿ èãðû â òåííèñ. 1 (718) 915-2086. Êîñòþì äçþäîèñòà äëÿ ìàëü÷èêà 8-10 ëåò. 1 (718) 339-1975. Âåëîòðåíàæ¸ð. 1 (347) 240-4771. Áàòóò, $25, ãèìíàñòè÷åñêèé øàð äëÿ æåíùèí, $29.99. 1 (646) 346-4918. Áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè â óïàêîâêå, ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 39. 1 (718) 737-5033. Ñàìîêàò, $10. 1 (718) 7375033 Óäî÷êè, íåäîðîãî. 1 (718) 769-6668. Áîëüøèå íàðäû. 1 (718) 758-5208

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ 2 äîðîæíûå ñóìêè “Marlboro”. 1 (718) 9968577. Ñóìêó íà êîëåñàõ äëÿ ïîêóïîê. 1 (347) 296-9167. Ìàõðîâûå ïîëîòåíöà, íîâûå. Äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, 100% õëîðîê. Ðàìçåð Queen. 1 (347) 240-4771.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Çîíò äëÿ ïëÿæà. 1 (718) 236-9308. Æåíñêèé ôåí, ýëåêòðîáðèòâà ñ àêêóìóëÿòîðîì. 1 (718) 513-1948. Áîëüøèå ëüíÿíûå ñêàòåðòè, íîâûå, öâåòíûå. 1 (917) 531-1138. Òþëü 2*2.7, ïîðòüåðû. 1 (718) 743-5929.

Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Îäåæäà äëÿ äåâî÷êè 3-5 ëåò, äëÿ íîâîðîæäåííîãî ìàëü÷èêà. 1 (347) 3126528. Äèçàéíåðñêóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 2-7 ëåò. 1 (347) 287-0020. Âåùè íà äåâî÷êó è ìàëü÷èêà, íîâûå è â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, îò 6 ìåñÿöåâ äî 6 ëåò. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277. Äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 4-6 ëåò. 1 (718) 9968577. Ëåãêèå âåñåííèå êóðòêè äëÿ ìàëü÷èêà 10-12 ëåò, íîâûå, äåøåâî. 1 (917) 626-2067. Êóðòêè äëÿ ìàëü÷èêà (ðàçìåð 14 - 16). 1 (347) 287-0020. Ïî÷òè äàðîì ïðîäàì äåòñêóþ ôèðìåííóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 3-8 ëåò. 1 (718) 714-9737. Îäåæäó íà ìàëü÷èêà, 2-7 ëåò. 1 (917) 279-1225.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ

Äåòñêèå èãpóøêè Ïðîäàþ ýëåêòðîííûå èãðû è èãðóøêè. 1 (347) 287-0020. Ïðîäàþ äåòñêèé òåëåñêîï. 1 (718) 207-0328.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè

3072 Brighton 1st Street

Ïðîäàþ äåòñêóþ êîëÿñêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Ïðîäàþ2-ìåñòíóþ êîëÿñêó. 1 (917) 685-6415.

(718) 648-0579 www.911pcusa.com

Äåòñêèå êpîâàòêè

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

Ïpîäàþ Äåòñêàÿ êðîâàòêà c ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà îò 1 ãîäà äî 7 ëåò. Íåäîðîãî. 1 (917) 751-8218. Äåòñêóþ êðîâàòêó, íåäîðîãî. 1 (347) 875-2768. Äåòñêóþ êðîâàòêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. 2 äåòñêèå êðîâàòè. 1 (718) 380-7076.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ) www.fastpcfix.net

Êàðñèò â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 338-3420. Êàðñèò äëÿ íîâîðîæäåííûõ. 1 (718) 664-7909. Êàðñèò. 1 (718) 934-7755. Êàðñèò. 1 (917) 685-6415. Êàðñèò. 1 (347) 287-0020 Êàðñèò. 1 (917) 279-1225.

607 Ïpî÷åå

Îáóâü äëÿ äåâî÷êè 3-5 ëåò. 1 (347) 312-6528. Äåòñêàÿ îáóâü äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 30-35. 1 (718) 737-5033. Îáóâü äëÿ äåâî÷êè 4-6 ëåò. 1 (718) 996-8577. Äåòñêóþ îáóâü, 2-8 ëåò. 1 (347) 287-0020.

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ

Ïðîäàþ äåòñêóþ êîìíàòó èç 5-òè ïðåäìåòîâ, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, ïðîèçâîäñòâî Ôðàíöèÿ. 1 (917) 418-4347. Ïðîäàþ 2 äåòñêèõ øêàôà. 1 (718) 380-7076. Ïðîäàþ äåòñêóþ ñïàëüíþ èç 5-òè ïðåäìåòîâ. 1 (646) 642-8087.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

Tel: (212) 203-8883, Ë¸âà

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957.

Ïpîäàþ Ìîíèòîðû ïëîñêèå Daewoo, Dell. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616.

911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116

Êîìïüþòåð äëÿ èíòåðíåòà, $60. Ìîíèòîð ïëîñêèé, 19”, $30. 1 (347) 522-2278.

656 Êîïèpîâàëüíàÿ òåõíèêà

Êîìïüþòåð DELL. 1 (718) 338-3420. Íîóòáóêè “DELL” (17”) è “Gate Way” (15”), ìóëüòèìåäèéíûå, êðàñíûå. 1 (718) 769-6446. Ïðîäàþ àäàïòåð äëÿ laptop HP Pavilion, $10. 1 (732) 826-6324.

Ïðîäàþ äîìàøíþþ êîïèðîâàëüíóþ ìàøèíó. 1 (718) 338-3420.

654 Ïpèíòåpû

659 Ôàêñû

Ïðîäàþ HP Laser ïðèíòåð. $40. 1 (347) 522-2278. Ïðîäàþ ïðèíòåð, äåøåâî. 1 (347) 604-0562.

Ïðîäàþ ôàêñ “Sharp”, ñ êàðòðèäæàìè. 1 (732) 8266324.

Êóïëþ íåèñïðàâíûé HP Color Jet èëè êàðòðèäæ 83 À ÷åðíûé. 1 (347) 522-2278.

667 Ìåáåëü äëÿ îôèñîâ Ïðîäàþ îôèñíîå êðåñëî. 1 (718) 449-7431.

655 Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïðîäàþ ïèøóùóþ ìàøèíêó. 1 (718) 791-2084.

657 Òåëåôîíû

Ïðîäàþ 2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà, ïî $25. 1 (718) 265-0839. Ïðîäàþ Iphone 3GS, 4S, 5. 1 (347) 263-9980.

668 Ïpî÷èå òîâàpû Ïðîäàþ òåðìîïàñòó äëÿ ðåìîíòà êîìïüþòåðà. 1 (347) 604-0562.

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

(347) 831-0149

ÂÛÏÎËÍßÞ

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíàâëèâàþ ôèëüòðû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

1 (917) 575-6059

(718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

ØÒÎÐÛ èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP.

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744.

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Member of BBB

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

1 (917) 861-2385

Fully licensed and insured home improvement company

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). FREE ESTIMATE

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Ïðîäàþ èíñòðóìåíòû äëÿ ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò. 1 (516) 375-9604.

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

24/7

ÏÎÄÁÅÐÓ È ÓÑÒÀÍÎÂËÞ

áèäå-ïðèñòàâêó è áèäå ê âàøåìó òóàëåòó (washlet).

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842

(917) 575-6059

Ïpîäàþ:

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744. Ïðîäàþ ÷óãóííûå áàòàðåè. 1 (347) 296-9167.

Ýëåêòðîïèëû. 1 (347) 922-0029. Ñòðîèòåëüíûå èíñòðóìåíòû. 1 (917) 991-0442. Âîäÿíóþ ïîìïó è èíñòðóìåíò äëÿ ìåõàíèêà. 1 (646) 546-4466.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ROOF

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ. (917) 804-7853

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455 Âàì íóæåí òàêîé

ÌÀËßÐ, ÊÀÊ ß! Âûïîëíþ ðåìîíò áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Îðèåíòèðóþñü íà âàøè öåíû. Ãàðàíòèðóþ âàøå õîðîøåå íàñòðîåíèå. (646) 265-8032 Ñòèâ (Ñëàâà)

Ïðîäàþ ìíîãî ñòðîèòåëüíûõ èíñòðóìåíòîâ â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 915-2086

Ïîâåøó ëþñòðû è çàíàâåñêè. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. Îòâåçó ìåäñåñòðó ïî êëèåíòàì. Äðóãèå ïåðåâîçêè. 1 (347) 598-0328.

HANDYMAN ÐÅÌÎÍÒ êâàðòèð è äîìîâ Íüþ-Éîðê, Ôèëàäåëüôèÿ

• Ïîêðàñêà • Øèòðàê • Ïåðåìîäåëèðîâàíèå âàííîé, êóõíè • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà è äð. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà

(347) 204-4884 Sergey sergeychup@yahoo.com

ÐÅÌÎÍÒ

ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ íà äîìó ó çàêàç÷èêà Ïðèåìëåìûå öåíû. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî.

(917) 378-7546

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321 Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÌÀÑÒÅÐÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

(347) 623-5046

Ïåíñèîíåðàì 10% OFF

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ãîñòåé ôóòáîëüíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà â Áðàçèëèè ïîçíàêîìÿò ñ ìåñòíîé êóõíåé Ñ 12 èþíÿ ïî 13 èþëÿ 2014 ãîäà â Áðàçèëèè ïðîéäåò ÷åìïèîíàò ìèðà ïî ôóòáîëó. Â ðàìêàõ äîïîëíèòåëüíîé ïðîãðàììû ãîñòÿì áóäåò ïðåäñòàâëåí êóëèíàðíûé ïðîåêò La gastronomia amazónica, ?îçâîëÿþùèé îòâåäàòü íåîáû÷íûå áëþäà ìåñòíîé êóõíè, â òîì ÷èñëå è ëàêîìñòâà, òðàäèöèîííûå äëÿ àìàçîíñêèõ ðåãèîíîâ. Ðåñòîðàíû è êàôå ïî âñåé Áðàçèëèè â ïåðèîä ïðîâåäåíèÿ FIFA-2014 áóäóò äåëàòü àêöåíò íà óíèêàëüíûõ áëþäàõ è íàïèòêàõ, ñîîáùàåò Buenolatina.ru. Òàê, â Ïîðòó-Àëåãðè (Porto Alegre) ìîæíî áóäåò ïîïðîáîâàòü íàñòîÿùèé øóððàñêî (churrasco): ìÿñî, ïðèãîòîâëåííîå íà ãðèëå.

Â ðåãèîíå Áàèÿ (Bahia) áóäóò ïîäàâàòü ñâåæèå ìîðåïðîäóêòû ñ íåîáû÷íûìè ñîóñàìè èç ìàíãî è ìàðàêóéè. Â îáëàñòÿõ, áëèçêèõ ê òðîïè÷åñêîé ñåëüâå Áðàçèëèè, âñå æåëàþùèå ñìîãóò çàêàçàòü áëþäà èç ìÿñà àëëèãàòîðà èëè îáåçüÿíû. Âî âñåõ ìåíþ òàêæå áóäåò ïðèñóòñòâîâàòü çíàìåíèòàÿ ôåéæîàäà (feijoada): áëþäî èç ÷åðíîé ôàñîëè ñî ñâèíèíîé, ðèñîì è àïåëüñèíàìè, è àëêîãîëüíûé êîêòåéëü êàéïèðèíüÿ (caipirinha) ñ òðîñòíèêîâîé âîäêîé, ñîêîì ëèìîíà, ñàõàðîì è êóáèêàìè ëüäà. Êðîìå òîãî, â êàæäîì ãîðîäå çàïëàíèðîâàíî íåñêîëüêî ãàñòðîíîìè÷åñêèõ øîó, ðàçíîîáðàçíûå àêöèè, ñêèäêè è äåãóñòàöèè.

Íàçâàíû “ñåìü ÷óäåñ ïðèðîäû” Àíãîëû Ìèíèñòåðñòâî òóðèçìà Àíãîëû îáúÿâèëî ôèíàëèñòîâ íàöèîíàëüíîãî êîíêóð-

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

Òåë.

718-627-0500

äóëà (Calandula Falls), ðàñïîëîæåííûé â ïðîâèíöèè Ìàëàíæå (Malanje), ñîîáùàåò All Africa.

íî ïîëþáîâàòüñÿ åñòåñòâåííûìè ñòàëàêòèòàìè è îáðàçöàìè íàñêàëüíîé æèâîïèñè.

Â áëèæàéøåì áóäóùåì ïðàâèòåëüñòâî Àíãîëû ïëàíèðóåò ðàçâèâàòü òóðèçì â ýòèõ ìåñòàõ.

Íà âòîðîì ìåñòå îêàçàëñÿ ëèâíåâûé ëåñ Mayombe íà ñåâåðå ïðîâèíöèè Êàáèíäà (Cabinda), à íà òðåòüåì - îçåðî Êàðóìáî (Carumbo).

Ïåðâîå ìåñòî çàíÿë áîëüøîé âîäîïàä Êàëàí-

×åòâåðòîå ìåñòî çàíÿëà ïåùåðà Zenzo, ãäå ìîæ-

Â ñïèñîê òàêæå âîøëè ãîðà Ìîêî (Moco), ðåêà Øèóìáå (Chiumbue) è îêðóæåííàÿ ìàíãîâûìè çàðîñëÿìè ïðèðîäíàÿ ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà Tundavala Gaps, ðàñïîëîæåííàÿ íà þãå ïðîâèíöèè Óèëà (Huila).

ñà “Ïðèðîäíûå ÷óäåñà”, ïðîäëèâøåãîñÿ äåñÿòü ìåñÿöåâ. Â èõ ñïèñîê âîøëè ñàìûå æèâîïèñíûå è íåîáû÷íûå óãîëêè ñòðàíû.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Âñå àýðîïîðòû.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

1 (917) 945-4779 Ãåíà

MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì

• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744.

Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà,

• Ïðèåìëåìûå öåíû

ÏÅÐÅÅÇÄ Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

1 (917) 238-8899

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Albert

ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

$16 Â ×ÀÑ!!!

(718) 941-5467

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.

2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250

(917) 804-7853

(718) 872-5033 (917) 754-9807 ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

Îêàæó

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ËÞÁÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

Õî÷åøü ñýêîíîìèòü áåíçèí è ñîëÿðêó íà 10-15%? Ïîçâîíè! 1 (941) 416-6223

Ïî Áðóêëèíó è ïî âñåìó Íüþ-Éîðêó

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

EXCELLENT BUS SERVICE

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

áîëüøèì âýíîì

Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì! Áûñòðî è àêêóðàòíî! 1 (917) 9454719, 1 (929) 888-2155.

(929) 888-2155

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA

Ëþáûå ïåðåâîçêè

24/7

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ • ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

Öåíû äîñòóïíû âñåì

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò. Òàêæå òðåáóþòñÿ äèñïåò÷åðà.

(347) 884-1118

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

Áîëüøóþ êîëëåêöèþ êàðòèí, ñòàòóýòîê, âàç, íàñòåííûõ òàðåëîê, êëîóíîâ è ìíîãîå äðóãîå. 1 (718) 266-6700.

886 Èñêóññòâî Ïpîäàþ

881 Ïóòåøåñòâèÿ Èùó ïîïóò÷èêîâ äëÿ ñîâìåñòíûõ ïóòåøåñòâèé: Ãàâàéè, Åâðîïà, Ïåðó. Ðàññìîòðþ âñòðå÷íûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 7922955. Äëÿ ñîâìåñòíîãî ëåòíåãî îòäûõà èùåì ñåìüþ ñ ðåáåíêîì 8-12 ëåò, äëÿ ðàçäåëà ðåíòà äîìèêà â Upstate NY. 1 (347) 7922955.

Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïðîäàþ îñîáûå çíà÷êè. 1 (718) 266-6021.

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâ-

íûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 3923633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Áîëüøóþ êîëëåêöèþ ôàðôîðîâûõ êëîóíîâ. 1 (917) 815-5929. Ôàðôîðîâóþ êîëëåêöèþ ïåòðóøåê, êîëëåêöèþ êðóæåê áóäâàéçåð. 1 (718) 338-3420.

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

ARUBA SPÅCIAL SALE!

ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

Ôðàíöóçñêàÿ êàðòèíà êîïèÿ 18-19 âåêîâ è äâå ñòàòóýòêè. 1 (718) 9967139. Êàðòèííûå âûøèâêè ñ íàíåñåííûì öâåòíûì ðèñóíêîì äëÿ áèñåðà èëè ìóëèíå. 1 (718) 332-0084. Êàðòèíû, ðàìêè äëÿ êàðòèí. 1 (718) 338-3420.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Ôîòîàïïàðàò “Çåíèò Å”. 1 (718) 373-1354.

Ôîòîàïïàðàò “Digital Power Shot A610”, “Olympus”. 1 (718) 3821166.

892 Îïòèêà Ïðîäàþ 10-êðàòíûé áèíîêëü ñ ñóìêîé, ðåãóëèðîâêà äëÿ êàæäîãî ãëàçà. 1 (718) 513-1948.

893 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Óäî÷êè, íåäîðîãî. 1 (718) 769-6668. Áîëüøèå íàðäû. 1 (718) 758-5208

Ïðèãëàøàåì Âàñ â èíòåðíåò-ìàãàçèí. Âñå òîâàðû, ïðîäóêòû, òîëüêî îðãàíè÷åñêèå, öåíû äîñòóïíû âñåì. 1 (347) 768-4473.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäóäûùèõ òóðîâ. Photo/Info: www.W360Travel.com

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070

Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

• Êëàññè÷åñêàÿ è Èòàëüÿíñêàÿ • Ëàçóðíûé áåðåã: Øâåéöàðèÿ: Æåíåâà, Áåðí, Íèööà/Êàííû Ëþöåðí, Öþðèõ, Ëóãàíî, Àñ- (îòåëü ó ìîðÿ), êîíà, Ìîíòðå, äîðîãà Ñóâîðî- Ìîíàêî, Ìîíòå Êàðëî, âà/×åðòîâ Ìîñò, Ñò. Ìîðèö, Ñò. Ïîëü êíÿæåñòâî Ëèõòåíøòåéí. • Èòàëüÿíñêàÿ • Ñåâåð Èòàëèè: Ìèëàí, Òóðèí, Ðèâüåðà è Ñåâåð Èòàëèè: îç. Ëàãî Ìàäæîðå/ Ñòðåçà, Ñàí Ðåìî, Ãåíóÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, Ïàäóÿ, îçåðà Ãàðäà è Êîìî îç. Êîìî/Áåëëàäæèî. Áàðõàòíûé ñåçîí. Ìàé 15-25, 11 äíåé. $1350, Ñåíò 4-14, 11 äíåé . $1350. Flight: great price now! Flight: great price now!

(718) 419-3712 (Ñàøà) • 10 AM - 10PM (7 äíåé â íåäåëþ).

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995

ØÂÅÉÖÀÐÈß—ÈÒÀËÈß ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ, ÑÅÂÅÐ ÈÒÀËÈÈ

Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè è ÑÍÃ. Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

.Èñïàíèÿ.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò,

ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

×åõèÿ

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

•

(Êàðëîâû Âàðû,

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

Ïðîâåäåíèå òóðîâ ãàðàíòèðîâàíî ! Ãðóïïû èç ÑØÀ. Singles welcome!

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Fax. (718) 871-3192

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

ÊÀÊ ÎÂÖÛ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈÑÜ Â ÄÎÌÀØÍÈÉ ÑÊÎÒ

Îáèòàòåëè äîèñòîðè÷åñêîé òóðåöêîé äåðåâíè äåðæàëè îâåö â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó äîìàìè. Îäîìàøíèâàíèå ðàñòåíèé è æèâîòíûõ áûëî îäíèì èç ñàìûõ âàæíûõ ñîáûòèé â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà, íî àðõåîëîãàì íå÷àñòî óäà¸òñÿ ïðîÿñíèòü íþàíñû ýòîãî ïðîöåññà. Ðåäêàÿ óäà÷à âûïàëà èññëåäîâàòåëÿì, èçó÷àâøèì ïîñåëåíèå â Òóðöèè, êîòîðîå ñóùåñòâîâàëî 11 òûñ. ëåò íàçàä. Âûÿñíèëîñü, ÷òî íåêîòîðûå èç ðàííèõ «ôåðìåðîâ» äåðæàëè äèêèõ îâåö íà òåððèòîðèè ñâîåé äåðåâíè. Âîçìîæíî, òàêèì îáðàçîì ãîòîâèëàñü ïî÷âà äëÿ êàðäèíàëüíûõ ïåðåìåí â íàøåé èñòîðèè. Ïðîèñõîæäåíèå ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà èçó÷àþò ïî ñîòíÿì ïîñåëåíèé, ðàçáðîñàííûõ ïî âñåìó Áëèæíåìó Âîñòîêó. Îäíàêî íè îäíî èç íèõ íå ìîæåò äàòü ïîëíóþ êàðòèíó. Îñîáåííî ñèëüíî ðåæåò ãëàç áåëîå ïÿòíî, îõâàòûâàþùåå íåïîñðåäñòâåííî ïåðèîä ïåðåõîäà îò îõîòû è ñîáèðàòåëüñòâà ê çåìëåäåëèþ è ñêîòîâîäñòâó (10,5–9,5 òûñ. ëåò íàçàä). Â ïîèñêàõ ðàçãàäêè àðõåîëîãè äàâíî îáðàòèëè âçîðû íà Àøèêëû-Õþþê, ðàñïîëîæåííûé íà ðåêå Ìåëåíäèç â öåíòðàëüíîé Òóðöèè ïîñðåäè ýôôåêòíîãî âóëêàíè÷åñêîãî ëàíäøàôòà, ïðèâëåêàþùåãî òóðèñòîâ ñî âñåãî ñâåòà. Ïåðâûå ðàñêîïêè ïîêàçàëè, ÷òî Àøèêëû-Õþþê, âîçìîæíî, áûë öåíòðîì ñàìûõ ðàííèõ ýòàïîâ ïðèðó÷åíèÿ æèâîòíûõ. Ãðóïïà çîîàðõåîëîãà Ìýðè Ñòèíåð èç Àðèçîíñêîãî óíèâåðñèòåòà (ÑØÀ) ïîäòâåðäèëà ýòî ïðåäïîëîæåíèå. Íà ýòîò ðàç ó÷¸íûå çàíèìàëèñü ñëîåì, âîçðàñò êîòîðîãî 10,1–10,4 òûñ. ëåò (ñîãëàñíî ðàäèîóãëåðîäíîìó ìåòîäó). Îñòàòêè ðàñòåíèé èç íåãî ñâèäåòåëüñòâóþò îá èíòåíñèâíîì êóëüòèâèðîâàíèè çåðíîâûõ, ÷å÷åâèöû è îðåõîâ, òî åñòü ðàñòåíèåâîäñòâî íà òîò ìîìåíò áûëî óæå íàëàæåíî. Â òî æå âðåìÿ êîñòè æèâîòíûõ â íàèáîëåå ðàííèõ ÷àñòÿõ ýòîãî ñëîÿ ãîâîðÿò, ÷òî ïîñåëåíöû ïðîäîëæàëè îõîòèòüñÿ íà ñàìóþ ðàçíóþ äè÷ü, â òîì ÷èñëå çàéöåâ è ÷åðåïàõ, äèêèõ êîç è îâåö, îëåíåé è áûêîâ. Êðîìå òîãî, îíè ëîâèëè ðûáó. ×àùå âñåãî èç êðóïíûõ æèâîòíûõ ëþäÿì ïîïàäàëèñü îâöû.

Î òîì, ÷òî ýòî èìåííî äèêèå æèâîòíûå, ñâèäåòåëüñòâóåò íå òîëüêî ðàçìåð êîñòåé (äèêèå îñîáè îáû÷íî êðóïíåå), íî è ðàçíîîáðàçèå âîçðàñòîâ è ïîëîâ: â äèêèõ ñòàäàõ ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ ñòàðûå æèâîòíûå, à ñàìîê è ñàìöîâ ïðèìåðíî îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî. Ïðèáëèçèòåëüíî 10 200 ëåò íàçàä ñèòóàöèÿ íà÷àëà ìåíÿòüñÿ. Êîëè÷åñòâî êîñòåé ìåëêîé äè÷è ïàäàåò äî íåïðèëè÷íûõ ïîêàçàòåëåé, òîãäà êàê «ïîïóëÿðíîñòü» îâåö ñòàáèëüíî ðàñò¸ò, ïðè÷¸ì èõ êîñòè âñòðå÷àþòñÿ âòðîå ÷àùå, ÷åì îñòàíêè êîç. Îêîëî 9,5 òûñ. ëåò íàçàä íà îâåö ïðèõîäèëîñü óæå ïðèìåðíî 90% âñåõ êîñòåé. Âîçðàñòíîå è ïîëîâîå ðàñïðåäåëåíèå ãîâîðèò î òîì, ÷òî ëþäè íà÷àëè ñëåäèòü çà æèâîòíûìè: ëèøü îêîëî 11% ñàìîê óìèðàëî, íå äîñòèãíóâ øåñòè–ñåìè ìåñÿöåâ, òîãäà êàê 58% áàðàíîâ çàáèâàëîñü äî íàñòóïëåíèÿ çðåëîñòè: îáû÷íàÿ ïðàêòèêà, ñîõðàíèâøàÿñÿ ïî ñåé äåíü. Ãäå æå äåðæàëè îâåö? Îá ýòîì ìîæíî ñóäèòü ïî îãðîìíûì çàëåæàì íàâîçà â íåáîëüøèõ ïðîìåæóòêàõ ìåæäó äîìàìè. Ìèêðîñêîïè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî îâå÷èé íàâîç íå áûë ïðèíåñ¸í òóäà ëþäüìè è íå ñìåøèâàëñÿ ñ äðóãèìè èíãðåäèåíòàìè äëÿ ïðîèçâîäñòâà ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ èëè òîïëèâà. Ó÷¸íûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îâåö äåðæàëè â ñàìîé äåðåâíå, òî åñòü èõ ôàêòè÷åñêè îäîìàøíèëè, õîòÿ ñ ìîðôîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ æèâîòíûå åù¸ îñòàâàëèñü äèêèìè. Ñêîðåå âñåãî, è ïîâåäåíèåì ñâîèì îíè íå îòëè÷àëèñü îò ñîáðàòüåâ, îñòàâøèõñÿ íà ñâîáîäå, òî åñòü åù¸ íå áûëè òåìè áåçîáèäíûìè è ïîñëóøíûìè îâå÷êàìè è áàðàøêàìè, êîòîðûõ ìû çíàåì ñåãîäíÿ. Íî ïî÷åìó ëþäè äåðæàëè îâåö â äåðåâíå? Âîçìîæíî, äåëî â òîì, ÷òî èç-çà îõîòû êîëè÷åñòâî äè÷è â îêðåñòíîñòÿõ äåðåâíè ïîøëî íà ñïàä. ×òîáû äàëåêî íå õîäèòü, îâåö ðåøèëè âûðàùèâàòü íà ìåñòå. Òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ïðåäïî÷òåíèå îòäàâàëîñü ñàìûì ìèðíûì îñîáÿì, è òàêèì îáðàçîì ñî âðåìåíåì áûëà âûâåäåíà äîìàøíÿÿ îâöà. Compulenta

Tåõíîëîãèè, êîòîðûå ìû ïîäñìîòðåëè ó æèâîòíûõ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî ïðåäûäóùèõ íîìåðàõ

9. Ïðèòâîðèñü ìåðòâûì — ñîõðàíèøü æèçíü

Ëþäè óæå ìíîãî ëåò ïîäñìàòðèâàþò íîâûå èäåè ó ìàòóøêèïðèðîäû. Çàñòåæêè-ëèïó÷êè ïîÿâèëèñü íà îäåæäå áëàãîäàðÿ çàãíóòûì êîëþ÷êàì ÷åðòîïîëîõà, à ïåðâûå îòðàæàòåëè ñâåòà íà àâòîìàãèñòðàëÿõ ìû ñêîïèðîâàëè ñ êîøà÷üèõ ãëàç. Íî ñåãîäíÿ íàóêà, çàíèìàþùàÿñÿ êîïèðîâàíèåì ïðèðîäû è èçâåñòíàÿ ïîä íàçâàíèåì áèîìèìåòèêà (áèîíèêà), ïðåâðàòèëàñü â îòðàñëü ñ ìíîãîìèëëèàðäíûìè êàïèòàëàìè. Âîò íåêîòîðûå èç íàøèõ ëþáèìûõ òåõíîëîãèé, êîòîðûå ïðèøëè ê íàì èç äèêîé ïðèðîäû.

Êîãäà ïðèõîäèòñÿ òðóäíî, ñàìûå êðóòûå ïðèòâîðÿþòñÿ ìåðòâûìè. Òàêîâ äåâèç äâóõ ñàìûõ ñòîéêèõ îáèòàòåëåé íàøåé ïëàíåòû, ê êîòîðûì îòíîñèòñÿ ïëàóí ñêàëüíûé, èëè «âîçðîæäàþùååñÿ ðàñòåíèå», è òèõîõîäêà. Â ñîâîêóïíîñòè èõ ïîðàçèòåëüíûå áèîõèìè÷åñêèå ïðèåìû ìîãóò äàòü ó÷åíûì óêàçàíèå íà òî, êàê ìîæíî ñïàñòè ìèëëèîíû æèçíåé â ñòðàíàõ ðàçâèâàþùåãîñÿ ìèðà. Ïëàóí ñêàëüíûé îòíîñèòñÿ ê ãðóïïå ïóñòûííûõ ïëàóíîâ, êîòîðûå â ñóõîé ñåçîí ñúåæèâàþòñÿ è âûñûõàþò, è íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò è äàæå äåñÿòèëåòèé

Êàíàäà ïðèãëàøàåò ïîíàáëþäàòü çà ãðèçëè Àññîöèàöèÿ íàöèîíàëüíûõ ïàðêîâ Êàíàäû ñîîáùàåò, ÷òî ìàé - ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ íàáëþäåíèÿ çà ìåäâåäÿìè ãðèçëè. Èìåííî â ýòî âðåìÿ îíè âûõîäÿò èç çèìíåé ñïÿ÷êè è ñïóñêàþòñÿ ñ ãîð, ÷òîáû ïîëàêîìèòüñÿ ñâåæåé òðàâîé è ðûáîé. Áîëüøå âñåãî ãðèçëè âîäèòñÿ â çàïîâåäíèêå Êóöåéìàòèí (Khutzeymateen), êîòîðûé ðàñïîëîæåí â Áðèòàíñêîé Êîëóìáèè. Ìåäâåäè ãðèçëè î÷åíü îïàñíû, ïîýòîìó ïðèáëèæàòüñÿ ê íèì çàïðåùåíî. Îïòèìàëüíûé ñïîñîá ïî-

ëþáîâàòüñÿ ñåðûìè ãèãàíòàìè ïðîïëûòü íà ëîäêå âäîëü áåðåãîâ ìíîãî÷èñëåííûõ ïàðêîâûõ ôüîðäîâ, ñîîáùàåò Canada.com. Âåñíîé ãðèçëè ïî÷òè âñå âðåìÿ ïðîâîäÿò ó âîäû, èãðàÿ, îõîòÿñü è çíàêîìÿñü äðóã ñ äðóãîì. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòè ìåäâåäè âåñüìà êðîâîæàäíû, îíè ñ óäîâîëüñòâèåì ïîåäàþò âîäîðîñëè è ìèäèé. Íà÷èíàÿ ñî âòîðîé íåäåëè ìàÿ â çàïîâåäíèêå ñòàðòóþò “ãðèçëèòóðû” ñ ãèäàìè, êîòîðûå ïîêàæóò òóðèñòàì ëó÷øèå ìåñòà äëÿ íàáëþäåíèÿ çà ìåäâåäÿìè. Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü âîñüìè÷àñîâîé ýêñêóðñèè - 225 êàíàäñêèõ äîëëàðîâ ($205).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ êàæóòñÿ óìåðøèìè ðàñòåíèÿìè. Íî ñòîèò ïðîéòè äîæäþ, è ýòî ðàñòåíèå ñíîâà áóéíî çåëåíååò, êàê áóäòî íè÷åãî ñ íèì íå ïðîèçîøëî. Òèõîõîäêà ïîëüçóåòñÿ àíàëîãè÷íûì ïðèåìîì, ïðèòâîðÿÿñü ìåðòâîé. Ýòî ìèêðîñêîïè÷åñêîå áåñïîçâîíî÷íîå ìîæåò ïî ñóòè äåëà ñàìîêîíñåðâèðîâàòüñÿ, âïàäàÿ â ñîñòîÿíèå àíàáèîçà è âûæèâàÿ â ñàìûõ ñóðîâûõ óñëîâèÿõ îêðóæàþùåé ñðåäû. Ñêàæåì, îíà ìîæåò âûæèòü ïðè òåìïåðàòóðå, ïðèáëèæàþùåéñÿ ê àáñîëþòíîìó íóëþ è ïðè 150 ãðàäóñàõ Öåëüñèÿ ñî çíàêîì ïëþñ, äåñÿòü ëåò îáõîäèòüñÿ áåç âîäû, âûäåðæàòü â 1000 ðàç áîëüøå ðàäèàöèè, ÷åì ëþáîå äðóãîå æèâîòíîå íà Çåìëå, è äàæå îñòàòüñÿ â æèâûõ â êîñìè÷åñêîì âàêóóìå. Â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ òèõîõîäêà ïîõîæà íà ñïàëüíûé ìåøîê ñ ïóõëåíüêèìè íîæêàìè, íî â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ ýòîò ìåøîê ñúåæèâàåòñÿ è óìåíüøàåòñÿ â îáúåìå. À êîãäà óñëîâèÿ ñíîâà ñòàíîâÿòñÿ íîðìàëüíûìè, ýòîìó ìàëûøó íóæíà òîëüêî êàïåëüêà âîäû, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ñâîå åñòåñòâåííîå ñîñòîÿíèå. Ñåêðåò æèâó÷åñòè ýòèõ îðãàíèçìîâ — èõ ñïîñîáíîñòü âïàäàòü â ãëóáîêóþ ñïÿ÷êó. Âñþ âîäó â ñâîåì òåëå îíè çàìåíÿþò íà ñàõàð, êîòîðûé çàòâåðäåâàåò. Â ðåçóëüòàòå ïðîèñõîäèò âðåìåííîå ïðåêðàùåíèå æèçíåííûõ ôóíêöèé. Ñîõðàíèòü òàêèì ñïîñîáîì êîíñåðâàöèè ÷åëîâåêà

íå óäàñòñÿ (åñëè çàìåíèòü âîäó â íàøåé êðîâè íà ñàõàð, ìû óìðåì), íî äëÿ ñîõðàíåíèÿ âàêöèí îí âïîëíå ïîäõîäèò. Ïî îöåíêå Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ, 2 ìèëëèîíà äåòåé óìèðàåò åæåãîäíî îò òàêèõ áîëåçíåé êàê äèôòåðèÿ, ñòîëáíÿê è êîêëþø. Ýòè áîëåçíè ìîæíî ïðåäîòâðàòèòü ïðè ïîìîùè âàêöèíàöèè. Íî ïîñêîëüêó â ñîñòàâå âàêöèí ñîäåðæàòñÿ æèâûå îðãàíèçìû, êîòîðûå áûñòðî óìèðàþò â òðîïè÷åñêîé æàðå, èõ î÷åíü òðóäíî äîñòàâëÿòü â ñîõðàííîñòè â òå ìåñòà, ãäå îíè íóæíû. Âîò ïî÷åìó îäíà áðèòàíñêàÿ êîìïàíèÿ âîñïîëüçîâàëàñü ïðèìåðîì ñêàëüíîãî ïëàóíà è òèõîõîäêè. Îíà ñîçäàëà êîíñåðâàíò íà îñíîâå ñàõàðà, êîòîðûé äåëàåò òâåðäûì æèâîé ìàòåðèàë âíóòðè âàêöèíû, ïðåâðàùàÿ åãî â ìèêðîñêîïè÷åñêèå ñòåêëîâèäíûå êàïëè. Â òàêîì ñîñòîÿíèè âàêöèíà ìîæåò õðàíèòüñÿ áîëåå íåäåëè äàæå â èññóøàþùåé æàðå. 10. Ëåãêèé è êðåïêèé Êëþâ ó òóêàíà òàêîé áîëüøîé è ìàññèâíûé, ÷òî îí, êàçàëîñü áû, äîëæåí ïåðåâåøèâàòü ïòèöó. Íî òóêàí ÷óâñòâóåò ñåáÿ ñ òàêèì êëþâîì âåëèêîëåïíî. Äåëî â òîì, ÷òî òóêàíèé íîñ — ýòî íàñòîÿùåå ÷óäî èíæåíåðèè. Îí íàñòîëüêî ïðî÷åí, ÷òî ïðîáèâàåò ñàìóþ òâåðäóþ ñêîðëóïó ôðóêòîâ. È îí äîñòàòî÷íî êðåïîê, ÷òîáû îáîðîíÿòüñÿ îò äðóãèõ ïòèö. È òåì íå ìåíåå, êëþâ ó òóêàíà ïî

Â Êàíàäå-íîâàÿ ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà Â êàíàäñêîì íàöèîíàëüíîì ïàðêå Äæàñïåð, ðàñïîëîæåííîì â ïðîâèíöèè Àëüáåðòà, îòêðûëàñü äîëãîæäàííàÿ ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà ïîä íàçâàíèåì Glacier Skywalk. Îíà íàõîäèòñÿ íà âûñîòå 280 ìåòðîâ íàä äîëèíîé Sunwapta è, ïî óòâåðæäåíèþ àðõèòåêòîðîâ, ïîçâîëèò òóðèñòàì ïîáûâàòü “íà ïåðâîì ðÿäó ãðàíäèîçíîãî òåàòðà ïðèðîäû”. Íîâàÿ ïëîùàäêà ïîíðàâèòñÿ ñìåëûì ïóòåøåñòâåííèêàì: îíà êðåïèòñÿ ïðÿìî ê ñêàëèñòîìó îáðûâó è ñäåëàíà èç ñòåêëà, óêðåïëåííîãî ñòàëüíûìè òðîñàìè, ñî-

îáùàåò Telegraph. Îòòóäà îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä íà ñêëîíû Ñêàëèñòûõ ãîð è èõ ëåäíèêîâûå âåðøèíû. Íåïîäàëåêó îò ïëîùàäêè ðàñïîëîæåí èññëåäîâàòåëüñêèé öåíòð Columbia Icefield Discovery, ãäå òóðèñòû ñìîãóò ïîëó÷èòü èíòåðåñíóþ èíôîðìàöèþ î ìåñòíîé ôëîðå è ôàóíå. Ñòîèìîñòü ïîñåùåíèÿ ïëîùàäêè - 25 êàíàäñêèõ äîëëàðîâ ($22) äëÿ âçðîñëûõ è 12,50 ($11,3) äëÿ äåòåé îò ïÿòè ëåò. Òóðèñòàì òàêæå ïðåäëîæàò àóäèîãèäû íà ðàçíûõ ÿçûêàõ.

Êðàñèâûõ øîòëàíäñêèõ êîòÿò. 1 (917) 499-1751.

JANES PUPS

Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð êîðîòêîøåðñòíîãî êîòåíêà, ìàëü÷èêà. 1 (718) 729-2865.

CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES

Êîøêà-ñôèíêñ ïåòåðáîëä èùåò æåíèõà òàêîé æå ïîðîäû. 1 (347) 420-0759.

KITTENS & PUPPIES

Ïðèñìîòðþ çà âàøåé êîøêîé íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (347) 515-5199.

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040 ïëîòíîñòè òàêîé æå, êàê ÷àøêà èç ïåíîïëàñòà. Ïðîôåññîð Ìàðê Ìåéåðñ (Marc Meyers), ïðåïîäàþùèé èíæåíåðíîå äåëî â Êàëèôîðíèéñêîì óíèâåðñèòåòå Ñàí-Äèåãî, ïîíÿë, ïî÷åìó êëþâ òàêîé ëåãêèé. Íà ïåðâûé âçãëÿä îí ïîõîæ íà ïåíîìàòåðèàë â æåñòêîé îáîëî÷êå, òèïà øëåìà âåëîñèïåäèñòà. Îäíàêî Ìåéåðñ îáíàðóæèë, ÷òî íà ñàìîì äåëå ïåíîìàòåðèàë — ýòî ñëîæíàÿ êîíñòðóêöèÿ, ñîñòîÿùàÿ èç òîíêèõ ìåìáðàí è êðîõîòíûõ òðóáîê, ñîñòàâëÿþùèõ ïðî÷íûé êàðêàñ. Ñàìè òðóáêè — ýòî òÿæåëûå êîñòè, íî îíè ðàñïîëîæåíû íà ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà, è â ðåçóëüòàòå óäåëüíûé âåñ êëþâà â äåñÿòü ðàç ìåíüøå, ÷åì ó âîäû. Ìåéåðñ ñ÷èòàåò, ÷òî ñêîïèðîâàâ êîíñòðóêöèþ êëþâà òóêàíà, ìû ñìîæåì ñîçäàâàòü êîðïóñà àâòîìîáèëåé, êîòîðûå áóäóò çíà÷èòåëüíî ïðî÷íåå, ëåã÷å è áåçîïàñíåå. Äåðæèòå íîñ (òî åñòü, êëþâ) ïî âåòðó! Äýâèä Ãîëäåíáåðã, Ýðèê Âýíñ Inosmi.ru

853 Ïòèöû

851 Ñîáàêè Ìèíèàòþðíàÿ òàêñà, îêðàñ ÷åðíûé, ìàëü÷èê, ãëàäêîøåðñòíàÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ òàêñîé-äåâî÷êîé. 1 (718) 837-9178. Â ñâÿçè ñ îòúåçäîì îòäàäèì ÷èõóàõóà â äîáðûå ðóêè, äåâî÷êà, 5 ëåò, ëàñêîâûé õàðàêòåð, ìîæåò òàíöåâàòü. 1 (201) 616-1521. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ïîðîäèñòóþ ìàëåíüêóþ ñîáà÷êó. 1 (917) 627-4955. Ïîçàáî÷óñü î âàøèõ ïèòîìöàõ. 1 (347) 883-9147, 1 (212) 222-0759. Ïðèñìîòðþ çà æèâîòíûìè íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (718) 913-6713. Ïðèñìîòðþ çà âàøåé ñîáàêîé. 1 (718) 373-5535.

852 Êîøêè

Ïpîäàþ Áîëüøîãî ãîâîðÿùåãî ïîïóãàÿ, $1000. 1 (718) 265-0859. Êëåòêè äëÿ ïòèö. 1 (917) 685-6415.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ “Çîëîòîé óñ”, “Òîëñòÿíêà” (äåíåæíîå äåðåâî), ìîëî÷àé (äëÿ ëå÷åíèÿ êîæíûõ çàáîëåâàíèé), “Õëîðîôèòóì ïîëîñàòûé” (äëÿ î÷èñòêè âîçäóõà íà êóõíå). Áðóêëèí. 1 (929) 245-7003.

Àëîý, çîëîòîé óñ, ÷àéíûé ãðèá. 1 (718) 339-1975.

857 Àêâàpèóìû Ïpîäàþ

Ïpîäàþ Íåäîðîãî ïðîäàì êîòà (ñôèíêñ) ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè, 3 ãîäà. 1 (718) 9862476.

Àêâàðèóì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, 40 ãàëëîíîâ. 1 (718) 840-9696. Àêâàðèóì. 1 (917) 6856415.

ïèòîìíèê

Royal Plush Brits Cattery ïðåäëàãàåò êîòÿò ïîðîäû

ÁÐÈÒÀÍÑÊÀß ÊÎÐÎÒÊÎØÅÐÑÒÍÀß ÷åìïèîíñêèõ ëèíèé ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ. Îêðàñû Silver Shaded è Color Point.

www.facebook.com/RoyalPlushBritsCattery

(314) 805-3943

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ëàáîðàòîðíûå òåõíîëîãè

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Â ìåäèöèíñêèé îôèñ (îò ãîñïèòàëÿ) òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì (îò $15/÷àñ), Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí, à òàêæå front desk. 1 (718) 368-0827.

Òðåáóþòñÿ äåâóøêè (sales) äëÿ ðàáîòû â ìàãàçèíå îäåæäû (îò $450/week), îáóâè è ñóìîê, êàññèðû (îò $8/÷àñ), àïòåêè (îò $8/÷àñ), îôèöèàíòû. 1 (718) 368-1029.

Â áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç/ï + áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ). 1 (718) 368-3075.

(laboratory technologists) ñ ëàéñåíñîì è îïûòîì ðàáîòû â Toxicology/LCMS. Ðàáîòà íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Áåíåôèòû è êîíêóðåíòíîñïîñîáíàÿ çàðïëàòà. Ïðîñüáà ðåçþìå îòïðàâëÿòü ïî èìåéë:

toxlaboratory@gmail.com ARGON WELDER

MINIMUM 3 YEARS EXPERIENCE IN WEL ING THIN GAUGE STAINLESS STEEL RESTAURANT EQUIP. MUST SPEAK ENGLISH. BROOKLYN LOCATION

CALL (718) 628-9300 Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü âîêàëà è ñîëüôåäæèî. 1 (718) 314-6264.

Èùó ñïåöèàëèñòà ïî èãðå íà ãóáíîé ãàðìîøêå. 1 (646) 692-8672.

Â òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ Àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð.

(917) 418-1418

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

Women to work

in mini dept. store in Park Slope, Brooklyn. Can earn up to $700.00 weekly.

Call Mr. Bill: (718) 541-4088

Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò

ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê äëÿ ëåãêîé ãîòîâêè è óáîðêè

â êâàðòèðå, ñ ïðîæèâàíèåì è áåç. 1 (718) 434-7122. Â ôîòîñòóäèþ òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîãðàô. 1 (917) 418-4347.

MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì:

ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÏÎ ÄÎÑÒÀÂÊÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÀÖÅËÅÍÍÛÉ ÍÀ ÊÀÐÜÅÐÓ

ÀÑÑÈÑÒÅÍÒ ÌÅÍÅÄÆÅÐÀ

ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÉ ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ - ÁÎËÜØÎÉ ÏËÞÑ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÇÍÀÍÈÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ, ÐÓÑÑÊÎÃÎ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÎÂ. ÎÔÈÑ Â ELIZABETH, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ

ÏÐÈÑÛËÀÉÒÅ ÐÅÇÞÌÅ ÏÎ ÈÌÅÉËÓ:

shipp.ad725@gmail.com

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ

ÌÓÇÛÊÀÍÒ ÍÀ ËÅÒÍÅÅ ÂÐÅÌß Â ÄÎÌ ÎÒÄÛÕÀ ÇÂÎÍÈÒÜ

(917) 697-9977 ÏÎÑËÅ 7 PM

• áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

Dental Receptionist/Front Desk Person We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills. Experience is a plus, but we will train. P/t or F/T.

1st CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

Call (917) 392-3300 Â çàíÿòûé ÑÏÀ-ñàëîí òðåáóåòñÿ ìàññàæèñòû Íåîáõîäèìûå êà÷åñòâà: æåëàíèå è óìåíèå ðàáîòàòü ñ êëèåíòàìè, íàäåæíîñòü, ïóíêòóàëüíîñòü. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îáó÷àåì. F/T èëè P/T. Ðàáîòà â äíåâíîå èëè âå÷åðíåå âðåìÿ. Îòêðûòû 7 äíåé â íåäåëþ, 24 ÷àñà â ñóòêè. Çâîíèòü

(718) 666-2216 ïî-àíãëèéñêè (646) 359-3633 ïî-ðóññêè

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Busy licensed plumbing company looking for experienced

Plumbing Mechanics (718) 759-8889 AC MECHANICS NEEDED Òðåáóåòñÿ ÎÏÛÒÍÛÉ

ðåç÷èê ëèñòîâîãî ìåòàëëà/ óñòàíîâùèê âîçäóõîâîäîâ â êîìïàíèþ ïî óñòàíîâêå êîììåð÷åñêèõ êîíäèöèîíåðîâ. Ìèíèìóì 2 ãîäà îïûòà ðàáîòû. Íåîáõîäèì ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé, à òàêæå âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû.

Çâîíèòå: (718)

492-4985

Óðîëîãè÷åñêîìó öåíòðó òðåáóåòñÿ

sonographer è ñîòðóäíèê íà front desk (718) 934-5559

Busy Construction company looking for experienced

CARPENTERS (718) 759-8889 Â ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ýëåêòðîìåõàíèêè è ïîìîùíèêè (917) 418-1418

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ôàðìàöåâòà. 1 (518) 424-0323, 1 (347) 217-8360.

Â Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà. 1 (212) 877-1459.

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

Òðåáóåòñÿ îïûòíàÿ íÿíÿ ñ õîðîøèì ðóññêèì, óìåþùàÿ âêóñíî ãîòîâèòü íà ïîëñòàâêè, ñ 2 p.m. äî 6 p.m. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïåðåõîä íà ïîëíóþ ñòàâêó. Îïëàòà $15/÷àñ. 1 (781) 375-7337. Â ñåìüþ ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà (Ôëîðèäà, $500/week), ïðîôåññèîíàëüíàÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàíõýòòåí, áåç ïðîæèâàíèÿ ($100/day). 1 (718) 368-3075.

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Àìáóëàíòíàÿ êîìïàíèÿ èùåò äèñïåò÷åðà ñ îïûòîì ðàáîòû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Îòïðàâëÿòü ðåçþìå: aron@rmtrans.com. Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïëîòíèêè. Ðàáîòà â Ìàíõýòòåíå è ËîíãÀéëåíäå. 1 (914) 2275578. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.52/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $12001600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818. Ðàáîòà èç äîìó â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû. Âîçìîæíîñòü âûñîêèõ çàðàáîòêîâ. 1 (773) 799-5148. Òðåáóåòñÿ ôàðìàöåâò è ïîìîùíèê ôàðìàöåâòà â àïòåêó íà Áðàéòîíå. 1 (518) 4240323. Òðåáóåòñÿ êàññèð â àïòåêó â Êâèíñå. 1 (518) 424-0323. Â Dental Lab â Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ Delivery man. Check. Çâîíèòü: 1 (212) 7039909.

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ ëàéñåíñîì TLC (ÍüþÉîðê) è ñòàæåì ðàáîòû áîëüøå 1-ãî ãîäà. Ñïðîñèòü Âèòàëèÿ. 1 (617) 688-2327. Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Òðåáóþòñÿ ìóæñêîé è æåíñêèé ïàðèêìàõåðû, ìàíèêþðøà. 1 (212) 7296166. Â êàôå òðåáóåòñÿ îôèöèàíòêà. Speak English, 1 (917) 309-4429. Òðåáóþòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå ñ ïðîæèâàíèåì (NJ, îò $500/week), ñëåñàðü (NJ), çàïðàâêà (NJ, îò $500/week), à òàêæå ðàáî÷èå â äîì ïðåñòàðåëûõ (Long Island, SS+). 1 (718) 368-1029.

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé?

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

-çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

1 (917) 1 (212)

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. 770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû. 643-9434

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

, àÿ üí âüþ ë à åð å, í î íò ì ñè åñ à ê è ðåçþ òîâ, ô î ê í Ïð òîâ åíèå óìå R î âë ê TE ã î ä ä T ïî îñòà îä RLE â ñ E å V ð ïå CO

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ðàñïîëîæåííóþ â Íüþ-Éîðêå, òðåáóþòñÿ:

• ÏËÎÒÍÈÊÈ íà ñòðîéêó • ÑÒÎËßÐÛ â ìàñòåðñêóþ ïî èçãîòîâëåíèþ êàáèíåòîâ/ñòîëÿðû-êðàñíîäåðåâùèêè • ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ ÑÒÐÎÈÒÅËÅÉ Çàðïëàòà çàâèñèò îò îïûòà Andy

(917) 837-9847

Huffman Koos, one of the most beautiful furniture stores, is looking for aggressive, honest, hardworking

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

sales professionals with integrity.

Experience in the furniture industry is a plus but not a must, willing to train. Top salespeople earn 80,000-100,000 per year. Must speak English & Russian. Please call

(718) 429-6200 ext. 2, ask for Eli Cell (201) 966-8766

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ

ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÅËÜ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ

(718) 615-0303 Èííà

Ìóçûêàëüíîé øêîëå Â WESTCHESTER òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü ôîðòåïèàíî. Óäîáíûé òðàíñïîðò èç Ìàíõýòòåíà. Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí. Ïîìîæåì ñ ïîëó÷åíèåì ðàáî÷åé âèçû

Â çàíÿòûé äåíòàë îôèñ òðåáóåòñÿ assistant, reseptionist, ñî çíàíèåì áèëëèíãà, àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Îïûò îáÿçàòåëåí. Ìàðê, 1 (917) 406-6767. Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê â Mead Whole Sale, óìåþùèé âîäèòü ìàëåíüêèé òðàê. 1 (917) 749-6893. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà part time. 1 (718) 4347461.

Òðåáóåòñÿ êàññèð â ïðîäóêòîâûé ìàãàçèí. 1 (518) 424-0323, 1 (347) 217-8360. Â íîâûé ñàëîí äåòñêèõ ñòðèæåê òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì. 1 (718) 825-6420, 1 (917) 704-4866. Õóäîæíèêó òðåáóåòñÿ íàòóðùèöà, $20/÷àñ, p/time. 1 (516) 316-9900.

â îôèñ íà P/T ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà

1 (914) 961-5511

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

ÌÀËßÐÛ (PAINTERS) Ìèíèìàëüíûé îïûò - 3 ãîäà. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ. Ðàáîòà íà ÷åê.

(212) 629-3111

Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ, ëåãàëüíûé ñòàòóñ, îïûò. 1 (917) 981-9495.

Òðåáóþòñÿ äâå äåâóøêè äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ëèñòîâîê, ç/ï+êîìèññèîííûå. 1 (212) 944-1211.

Ìåõàíèê ïî ïî÷èíêå êîíäèöèîíåðîâ è õîëîäèëüíèêîâ èùåò ïîìîùíèêà. 1 (718) 605-1352.

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ìåõàíèêà ïî õîëîäèëüíîìó îáîðóäîâàíèþ, íàëè÷èå driver license îáÿçàòåëüíî. 1 (646) 334-1973. Â Barber shop, ðÿäîì ñ Êîëóìáèéñêèì óíèâåðñèòåòîì, òðåáóåòñÿ barber. 1 (212) 222-9060. Watchmaker wanted, full time. 1 (917) 597-4221. Â ïðåñòèæíûé áàðáåð øîï, â íèæíåì Ìàíõýòòåíå, òðåáóþòñÿ ïàðèêìàõåðû ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 414-4318. Òðåáóåòñÿ îïûòíàÿ ìàíèêþðøà â ñàëîí êðàñîòû, àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Ñïðîñèòü Àäðèàíó, 1 (718) 680-4600. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü CDL, êëàññ À, íà òðàê, ìîæíî áåç îïûòà. 1 (818) 2202127. Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ êàðïåíòåðû (îò $15/÷àñ), ñàíòåõíèêè (îò $15/÷àñ), ñïåöèàëèñòû ïî ýëåêòðèêå (îò $14/÷àñ), ïîìîùíèêè (îò $12/÷àñ), handy man (medical office, îò $13/÷àñ) . 1 (718) 368-1029.

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò â Staten Island, 42 ÷àñà, ñòðàõîâêà, ÷åê, òðóäîóñòðîéñòâî ÷åðåç îôèñ. 1 (718) 720-1419. Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-0827. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ýëåêòðèêà, ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå (ìèíèìàëüíûé îïûò), à òàêæå âîäèòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 3683075. Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ ìåáåëè (îò $500/week), âîäèòåëü ($500/week), ñòîëÿð, à òàêæå ñòåêîëüùèê (DL, îò $600/week). 1 (718) 368-1029. Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical technologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ. 1 (718) 368-3075. Òðåáóåòñÿ ôëåáîòîìèñò â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ â ðàéîíå Staten Island, à òàêæå âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé äëÿ äîñòàâêè àíàëèçîâ. 1 (718) 368-0827.

Â îôèñ òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, èìåþùèé áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ êëèåíòàìè. Îïûò ïðîäàæ - áîëüøîé ïëþñ. Ðåçþìå ïî ôàêñó: (718) 266-5429

1 (914) 961-5511

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ íÿíÿ íà 6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì, $100 â äåíü. Àíãëèéñêèé è îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí. 1 (516) 629-6147. Single women only for lite hosework, live in or out, must speak English, salary negotiable. No smoking. 1 (718) 648-7384. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëåãàëüíûì ñòàòóñîì, ðàáîòà íà ÷åê, áåíåôèòû. 1 (718) 376-3730. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò-æåíùèíà íà âûõîäíûå, îïëàòà ÷åêîì, ëåãàëüíûé ñòàòóñ, áåíåôèòû. 1 (718) 376-3735. Èùó áåáèñèòåðà äëÿ 2-õ äåòåé â ã. Êîëàìáóñ, Îãàéî. 1 (718) 570-3015. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïî óáîðêå ìóæñêîãî êëóáà â Ìàíõýòòåíå. 1 (212) 679-8181. Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð, òðóäîëþáèâàÿ, âûíîñëèâàÿ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, êîììóíèêàáåëüíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ. 1 (347) 666-1327.

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà 4 äíÿ â íåäåëþ, 40-50 ëåò. 1 (917) 340-7842. Æåíùèíà èùåò õîóìàòòåíäåíò íà 12 ÷àñîâ. Îïëàòà $12/÷àñ. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. Íóæåí HHA. 1 (718) 338-3420. Òðåáóþòñÿ ìåíåäæåð è ðàáî÷èå íà ñêëàä. 1 (929) 444-0688. Â àìåðèêàíñêóþ ñåìüþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà 7 äíåé â íåäåëþ, $100/äåíü. 1 (718) 368-3108. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò â Ìàíõýòòåí ñ HHA íà5 äíåé ïî 12 ÷àñîâ, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (516) 6521523.

Èùó ðóññêîãîâîðÿùóþ æåíùèíó-õîóìàòòåíäåíòà äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû, íà 2-5 äíåé â íåäåëþ, 12 ÷àñîâ â äåíü, ðàáîòà â Áðóêëèíå. Íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà îáÿçàòåëüíî, îïëàòà ÷åðåç àãåíòñòâî. Çâîíèòü ïîñëå 5 ðì. 1 (718) 384-5647.

Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ óáîðêè ÷àñòíîé øêîëû, full time. 1 (917) 750-6369. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó çà äîìîì, ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè. 1 (718) 767-5456. Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-áåáèñèòåð ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì, 6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 244-7416.

806 Èùó pàáîòó Ïîâàðà. Îïûò â Ðîññèè è â Íüþ-Éîðêå, ðåêîìåíäàöèè. Ãîòîâëþ âêóñíî è áûñòðî, îòëè÷íûå îòçûâû. 1 (929) 444-3573. Æåíùèíà ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì è ðóññêèì èùåò ðàáîòó íà êýø â õèì÷èñòêå èëè ëàíäðîìàòå íà P/T èëè F/T. 1 (347) 713-1230. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà Áðàéòîíå íà part time. 1 (347) 755-8949. Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè íà ñêëàäå. 1 (347) 4812196. Æåíùèíà óáåðåò â äîìå èëè îôèñå. Áûñòðî. Àêêóðàòíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 774-1915.

Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó, ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 274-5763. Ïî ôîòîñúåìêå è ïîñòîáðàáîòêå ôîòîãðàôèé, èìåþ îïûò, õóäîæåñòâåííîå îáðàçîâàíèå. 1 (347) 656-5360. Âðà÷, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 9620469. Îïûòíûé ïåäàãîã-ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ. 1 (347) 287-0020. Âîäèòåëÿ àâòîáóñà. 1 (718) 769-5146. Èùó ðàáîòó ïîìîùíèêà ïîâàðà. 1 (718) 200-2526. Äåâóøêà, 31 ãîä, èùåò ðàáîòó, æåëàòåëüíî â îôèñå, çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 554-3865. Èùó ðàáîòó íà äîìó, ëåãàëüíà. 1 (718) 377-0392. Ïîâàðà èëè ïîìîùíèêà ïîâàðà. 1 (646) 271-6006. Íà front desk, èìååòñÿ îïûò, ëàéñåíñ security guard. 1 (347) 261-3350. Îïûòíûé medical biller èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. 1 (718) 314-6264. Âîäèòåëÿ, êëàññ “Â”. 1 (732) 318-0281. Îòâåòñòâåííûé ïàðåíü, 27, èùåò ðàáîòó âîäèòåëåì, àíãëèéñêèé, îïûò, çíàíèå äîðîã. 1 (917) 200-2351.

Èùó ðàáîòó â ìåáåëüíîì öåõó. 1 (718) 256-6687. Ðàçíîðàáî÷èì. 1 (347) 922-6549.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Ïðåïîäàâàòåëÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû, çíàþ àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (718) 7147127. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïàðèêìàõåðà, êîñìåòîëîãà, ìàññàæèñòà. Åñòü license. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. 1 (718) 645-9545.

Íà èþëü-àâãóñò èùó ðàáîòó â ëåòíèõ ëàãåðÿõ, íà äà÷å. 1 (201) 204-2706.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà 4-5 ÷àñîâ, âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482. Ýíåðãè÷íàÿ ðóññêàÿ íÿíÿ ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì, îòëè÷íûìè ðåêîìåíäàöèÿìè è àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ â ñåìüå. 1 (917) 603-9199. Äåëàþ óáîðêó áûñòðî è êà÷åñòâåííî. 1 (718) 7463593, 1 (929) 245-6581. Æåíùèíà, â ñòðàíå ëåãàëüíî, èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà êýø, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (646) 244-6089. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (917) 615-5824. Áåáèñèòåðà â ðàéîíå Sheepshead Bay. Áóäó äëÿ Âàøåãî ðåáåíêà õîðîøåé áàáóøêîé. Òàíÿ. 1 (646) 4686140. Õîóìàòòåíäåíòà â äíåâíîå èëè íî÷íîå âðåìÿ. 1 (347) 634-1777.

Âàì íóæåí îïûòíûé àäâîêàò!

Çâîíèòå 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

Âñå âèäû ïðåñòóïëåíèé è ïðàâîíàðóøåíèé 1 (917) 701-8704

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX www.RussianTruckingSchool.com

Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

(347) 884-1118

Áåáèñèòåðà, áåç ïðîæèâàíèÿ, âêóñíî ãîòîâëþ. 1 (347) 761-6630. Ïî óáîðêå â Áðóêëèíå. 1 (347) 768-5314. Ïî ïðèñìîòðó çà äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà, èìåþ îûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 6565360. Õîóìàòòåíäåíòà, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (929) 888-6811. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì è áåç. 1 (718) 964-8628. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, cash, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 675-2048. Îòâåòñòâåííàÿ ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà äëÿ íîâîðîæäåííîãî ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïðîæèâàíèÿ. Ñåðòèôèêàò, îòëè÷íûé àíãëèéñêèé, ðóññêèé, óìåþ õîðîøî ãîòîâèòü, ëþáëþ äåòåé. 1 (917) 530-2321.

Íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Õàóñêèïåðà. 1 (347) 5439612. Ïî óáîðêå. 1 (347) 4479423. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ñàäà, íà âûõîäíûõ, âî âðåìÿ êàíèêóë. 1 (646) 417-3605. Õàóñêèïåðà íà 3 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 666-5106. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, íà ïîäìåíó, â ëþáîå âðåìÿ. Ñåðòèôèêàò, îïûò, â ñòðàíå ëåãàëüíî. 1 (423) 505-8075.

Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè íà cash. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (347) 977-3121. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì, íà cash. Îòëè÷íûé àíãëèéñêèé, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (609) 516-0824. Take care of elderly people, cash. 1 (609) 516-0824. Áåáèñèòåðà, áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ. 1 (347) 517-2297. Áåáèñèòåðà â Staten Island, îïûò, âîäèòåëüñêèå ïðàâà, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 364-3349. Áåáèñèòåðà çà äåòüìè îò 5 ëåò. 1 (718) 373-5535. ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 419-9361. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áåáèñèòåðà, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (646) 644-5402. Õîóìàòòåíäåíòà, íà cash, îïûò, âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (917) 691-4722. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Ñåðòèôèêàòû. 1 (347) 275-4169. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, cash. 1 (718) 332-4373. Áåáèñèòåðà íà 5-6 äíåé. 1 (347) 445-3119. Áåáèñèòåðà, åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 447-6132.

Áåáèñèòåðà, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 593-2422. Õîóìàòòåíäåíòà èëè physical therapist, îïûò, ñåðòèôèêàò, çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, èäèø. 1 (347) 567-9138. Ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè. 1 (718) 578-9367. Áåáèñèòåðà, îïûò, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 2649667. Âðà÷ èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè, çíàíèå ðóññêîãî, òóðåöêîãî, ãðå÷åñêîãî ÿçûêîâ, cash. 1 (347) 933-9283. Ìóæ÷èíà, âðà÷, èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Èìåþ ñåðòèôèêàò HHA, ÐÑÀ, îïûò. 1 (917) 6004569.

Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð è îôèñîâ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 7401790. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, cash, îïûò. 1 (718) 450-0218. Áåáèñèòåðà, ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì âî âðåìÿ êàíèêóë, ñâîæó íà ýêñêóðñèè. 1 (718) 913-6713.

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

ÏÅÐÂÀß ÁÓÊÂÀ ÈÌÅÍÈ ÐÀÑÑÊÀÆÅÒ

- Îçíà÷àåò åäèíåíèå íåæíîñòè è... àãðåññèâíîñòè. Ýòè ëþäè - ëèäåðû â ëþáâè. Íî îíè äîëæíû ïîñòîÿííî ïîäïèòûâàòüñÿ ñòèìóëàìè è âïå÷àòëåíèÿìè, ðóòèíà â îòíîøåíèÿõ - íå äëÿ íèõ, èíà÷å âîçìîæíû “óõîäû íà ñòîðîíó”. Òî æå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ è ïîä âëèÿíèåì ïðèñóùåãî èì ýãîèçìà, ïîýòîìó èì íóæíî âçðàùèâàòü â ñåáå òåðïèìîñòü ê ïàðòíåðó.

- Íåòðåáîâàòåëüíû â ëþáâè, íî íàõîäÿò åå ñ áîëüøèì òðóäîì. Ýòîé êàòåãîðèè äëÿ ëþáâè íóæíû çíà÷èòåëüíîå âðåìÿ, áëàãîðàçóìèå è îñòîðîæíîñòü. Ïîíèìàþùèé ïàðòíåð(øà) â ïîëíîé ìåðå óçíàåò, êàê Âû áåñêîíå÷íî ëàñêîâû è íåæíû. Îäíàêî îïàñàéòåñü ñòðåìëåíèÿ ê ñîáñòâåíè÷åñòâó ïî îòíîøåíèþ ê ñâîåìó ïàðòíåðó.

- ìîùíûå ëþáîâíûå èíñòèíêòû è íåóìåíèå îáìàíûâàòü. Âû æèçíåëþá è îïòèìèñò âî âñåì, â ëþáâè - òîæå. Ïîýòîìó âñåõ è òÿíåò ê Âàì. Åñëè íå çàëàäèëàñü îäíà ñâÿçü, Âû ïåðåêëþ÷àåòåñü íà íîâóþ, íå îñîáåííî äîëãî ñòðàäàÿ. Áóäó÷è ñòðàñòíûì ïàðòíåðîì, Âû, îäíàêî, ìîæåòå ëþáèòü âñþ æèçíü îäíîãî ÷åëîâåêà.

- Âàøà æèçíü ñîñòîèò èç áûñòðî ïðåõîäÿùèõ ðàäîñòåé è íàñëàæäåíèé, ïîýòîìó - ñïåøèòå æèòü! Âû ïàðàäîêñàëüíû â ëþáâè: ñ îäíîé ñòîðîíû, òðåáóåòå íàäåæíîñòè îò ïàðòíåðà, ñ äðóãîé - íå õîòèòå ñâÿçûâàòü ñåáÿ óçàìè áðà-

êà. Âû èíèöèàòîð íåîáû÷íûõ ôàíòàçèé â ëþáâè. - Ó ýòîé êàòåãîðèè ìíîãî øàíñîâ, ÷òî ëþáîâü ðàçîáüåòñÿ î áûò. Âû ðîìàíòèê, è ëþáîâü ïîïîëàì ñ íàäåæäàìè è ðàçî÷àðîâàíèÿìè ìîæåò äàâàòü îïàñíûå êðåíû. Âûõîä - â ïîñòîÿííîì îáùåíèè ñ ïðåäìåòîì Âàøèõ ãðåç. Âû î÷åíü íàäåæíû â ëþáâè, íî íå ëþáèòå ïðèçíàâàòü âèíó, ñâàëèâàÿ åå íà ïàðòíåðà è îáñòîÿòåëüñòâà.

- Ýòè ëþäè íàñòîé÷èâî äîáèâàþòñÿ æåëàåìîãî, íî è íå òÿãîòÿòñÿ îäèíî÷åñòâîì. Âû èíòåðåñíûé, æèçíåðàäîñòíûé ïàðòíåð, êàê â îáû÷íîì îáùåíèè, òàê è â ñåêñå. Îäíàêî î÷åíü íåçàâèñèìû è ïîêîðèòü Âàñ íå ëåãêî, ïîýòîìó Âàì ìîæåò ãðîçèòü îäèíî÷åñòâî.

- Îñíîâàòåëüíûé ïàðòíåð ñ áîëüøîé äîëåé ñåíòèìåíòàëüíîñòè. Áóäó÷è ÷åñòíû è ïðåäàííû, Âû òîãî æå æäåòå îò ïàðòíåðà, à îí (îíà) ìîæåò ãîðüêî ðàçî÷àðîâàòü Âàñ, íå âïèñûâàÿñü â ñîçäàííûé Âàìè îáðàç. Íå ïûòàéòåñü óïðàâëÿòü äðóãèìè ïîä âèäîì çàáîòû î íèõ - è âñå áóäåò õîðîøî.

- Âû áåñïîêîéíû è ëþáèòå ïîêðàñîâàòüñÿ. ×àñòî íå ìîæåòå îñòàíîâèòüñÿ íà îäíîì ïàðòíåðå. ×åñòîëþáèâû â æèçíè, ëþáèòå øîêèðîâàòü ðîäíûõ. Â ñóïðóæåñòâå âåðíû èçáðàííèêó(öå), è ñ Âàìè åãî (åå) æäåò èíòåðåñíîå áóäóùåå.

- Òàêòè÷íîñòü äîëæíà ñìÿã÷àòü ïðÿìîëèíåéíîñòü. Âû ïðÿìû è ÷åñòíû, íî ýòî íå âñåãäà äîñòîèíñòâî: íåðåäêî, “ðóáÿ ïðàâäó-ìàòêó â ãëàçà”, ìîæíî îáèäåòü ëþáèìîãî ÷åëîâåêà. Âû äåëîâèòû è ýíåðãè÷íû, ñëåäèòå çà ñâîèì èìèäæåì è íå òåðïèòå îäíîîáðàçèÿ. Ïîýòîìó Âàñ æäåè èëè óòîìèòåëüíàÿ öåïü ñâàäåá è ðàçâîäîâ èëè âîñõèòèòåëüíàÿ ÷åðåäà ëþáîâíûõ ñâÿçåé íå ïîõîæèõ îäíà íà äðóãóþ.

- Ýòèì ëþäÿì ñâîéñòâåííû ìåòàíèÿ ìåæäó æåëàíèåì íàéòè âå÷íóþ ëþáîâü è ñîìíåíèåì: à ìîæåò, âñå åùå âïåðåäè? Ëó÷øå îòáðîñèòü ñîìíåíèÿ è æèòü ñâîåé æèçíüþ, âåäü Âû îò ïðèðîäû òàêòè÷íû, î÷àðîâàòåëüíû è íàäåëåíû èçÿùíûìè ìàíåðàìè, îáëàäàÿ ïðè ýòîì áîëüøîé ñåêñóàëüíîñòüþ. ×åãî æå åùå?! Âñòóïèâ â äëèòåëüíûå îòíîøåíèÿ, íàáåðèòåñü òåðïåíèÿ, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ ïðåîäîëååò è áóðè, è øòèëü. Ãëàâíîå - íå ñïåøèòå!

- Âñå, êîìó ðîäèòåëè äàëè èìåíà, íà÷èíàþùèåñÿ ñ ýòîé áóêâû, ïðèñóùà ëþáîâü ê ïåðåìåí÷èâîñòè. Âû îáùèòåëüíû, èíòåðåñíû, íî ïðè íåóäà÷å â ëþáâè ìîæåòå ñêëîíèòüñÿ ê ïüÿíñòâó èëè îáæîðñòâó. Åñëè âñå õîðîøî, òî Âû äëÿ ïàðòíåðà - ïóòåøåñòâèå â íåèçâåäàííîå.

- Ýòî ëþäè, îïåðåæàþùèå ñîáûòèÿ. Âû î÷åíü ëþáèòå ïëàíèðîâàòü ãðÿäóùåå: ñåãîäíÿøíèå äåëà è ëþáîâü òóñêíåþò ïå-

ðåä áóäóùèìè. Îäíàêî, ó Âàñ ãîðÿ÷åå ñåðäöå è áåçóïðå÷íîå âîîáðàæåíèå, à óëûáêà - ïðîñòî ÷àðóþùàÿ. Ïîýòîìó, ìå÷òàÿ î äàëåêîé ïðèíöåññå (ïðèíöå), íå çàáûâàéòå î òåõ, êòî îêðóæàåò Âàñ - îíè ðåàëüíûå ñïóòíèêè Âàøåé æèçíè, è èìåííî îíè ïîäàðÿò Âàì ñ÷àñòüå.

- Ðàíèìîñòü ïîä îáîëî÷êîé êîëþ÷åãî åæà. Âû ÷åñòíû, îáàÿòåëüíû è ðàçíîñòîðîííè. Íî ìîæåòå îùåòèíèòüñÿ, åñëè âäðóã ÷òî-òî ïîêàæåòñÿ íå òàê. Ýòî ãîâîðèò î íåóâåðåííîñòè, ñòðàõå è ðàíèìîñòè. Âàì íóæíà äðóæåñêàÿ ïîääåðæêà Âàøåé âòîðîé ïîëîâèíû. Âû ìîæåòå ñòàòü çàìå÷àòåëüíûì ðîäèòåëåì è ýòèì óêðåïèòü ñâîå ñ÷àñòüå, çàáûâ î ñâîèõ ñëàáûõ ñòîðîíàõ.

- Ïðåäåë ìå÷òàíèé - îñòàòüñÿ òîëüêî âäâîåì. Âû âèäèòå ñâîþ ñ÷àñòëèâóþ æèçíü òîëüêî â çàìêíóòîì ìèðå. Ïî÷àùå îáùàéòåñü ñ äðóçüÿìè è ïîìíèòå: Âàøà ëþáîâü ê ëîãè÷åñêîìó àíàëèçó ìîæåò èñïîðòèòü äàæå ñàìûå ëó÷øèå îòíîøåíèÿ.

- Ñèëüíû àçàðò, òÿãà ê ñåêðåòàì è çàïðåòíûì ïàðòíåðàì. Íàéäÿ ñåáå ïîäîáíîãî, Âû ñîñòàâèòå ïàðó âîñõèòèòåëüíûõ ëþáîâíèêîâ. Åñòü ëèøü îäíà îïàñíîñòü - ðàñòâîðèòüñÿ â ñâîåì ïàðòíåðå, ïîòåðÿâ ñâîå “ÿ”. Ýòîãî ìîæíî èçáåæàòü, åñëè ó âàñ ðàçíûå èíòåðåñû è ðàçíûå... êâàðòèðû.

- Ñàìûé òåðïåëèâûé è óñòóï÷èâûé. Îäíàêî íå äî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Î ÕÀÐÀÊÒÅÐÅ áåñêîíå÷íîñòè: åñòü ïðåäåë, çà êîòîðûì Âû íå óñòóïèòå íèêîìó è íè â ÷åì. Âàñ íåëüçÿ ïîñòàâèòü íà êîëåíè. ×òîáû èçáåæàòü ñåìåéíûõ íåïðèÿòíîñòåé, âûáèðàéòå ïàðòíåðà èç ñâîèõ äðóçåé. - âñÿ æèçíü â îæèäàíèè ïðèíöà (ïðèíöåññû). Ê ñîæàëåíèþ, Âàøè òðåáîâàíèÿ ÷åðåñ÷óð çàâûøåíû, ïîýòîìó-òî è ðîìàíû îêàí÷èâàþòñÿ íè÷åì. Åñòü äâà ñðåäñòâà âûáðàòüñÿ èç ñîçäàííîé ñâîèìè ðóêàìè ëîâóøêè: îòíîñèòüñÿ ê ñâîåìó èçáðàííèêó è ê ñâîåé ëþáâè... ñ þìîðîì, ëèáî ñíèçèòü ïëàíêó òðåáîâàíèé, ïîíÿâ íàêîíåö, ÷òî æèçíü ïðåäëàãàåò Âàì îãðàíè÷åííîå ÷èñëî âûáîðîâ.

- ñòðàñòíîñòü è ñåêñóàëüíîñòü. Âàì -ñâîéñòâåííû óâëå÷åíèÿ ñ éïåðâîãî âçãëÿäà, èç-çà åýòîãî ïî íåîñìîòðèòåëü-íîñòè âîçìîæíû îøèáêè â èâûáîðå ïàðòíåðà. Âî âðåìÿ Âàøåãî êðèçèñà ñðåäíåãî âîçðàñòà ýòî ìîæåò éñûãðàòü ñâîþ íåãàòèâíóþ ðîëü, êîãäà Âàø èçáðàíîíèê(öà) óéäåò îò Âàñ èëè ãîòêàæåòñÿ ñëóøàòü íóä-íûå èçëèÿíèÿ ïî ïîâîäó -Âàøèõ ïðîáëåì.

- Ïðèâåðæåíöû ñåìåéíîé ëþáâè è îäüíîãî ñïóòíèêà æèçíè. Âàø -âûáîð ïàäàåò íà äðóçåé äåòñòâà è øêîëû. Âû íåêîíôëèêòíûé ÷åëîâåê, ñïî-ñîáíûé òåðïåòü äî ñàìîãî ûïîñëåäíåãî ìîìåíòà îïàñüíûå äëÿ ñåìüè êðåíû, ñîåçäàâàåìûå ïî âèíå Âàøåãî ïàðòíåðà, è åãî ìàòåðè-àëüíûå ïðèòÿçàíèÿ. Âû åñïàñàåòå ïîëîæåíèå, èäÿ íà êîìïðîìèññû, íî äîëæ-íû áîðîòüñÿ ñ ïîäîçðè-òåëüíîñòüþ â îòíîøåíèè ûñâîåé ïîëîâèíû.

õ - Ýòèì ëþäÿì ñâîéñòâåííî ÷å-ðåñ÷óð ñèëüíîå íàïðÿæå-íèå è âîçáóæäåíèå, ñ íèìè åòðóäíî, íî íèêîãäà íå áûâàåò ñêó÷íî. Âàøåìó ïàðò-íåðó íå ïîçàâèäóåøü, åãî äðàìàòè÷åñêàÿ îæäåò ñòðàñòü ñ ïðèìåñüþ òðàãå-

äèè, ñ ïîñòîÿííûìè ðàññòàâàíèÿìè è ïðèìèðåíèÿìè è íå âñåãäà æåëàííûìè ñþðïðèçàìè. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî Âû ïðèâûêëè áîëüøå áðàòü, ÷åì îòäàâàòü. Ïîïðîáóéòå ñ ýòèì áîðîòüñÿ è ñóùåñòâåííî îáëåã÷èòå ñåáå æèçíü. - Óìåéòå áåðå÷ü ñâîþ ëþáîâü! Âû ìàòåðèàëèñò ïî ïðèðîäå, è ñâîþ ëþáîâü ïðîÿâëÿåòå ùåäðûìè ïîäàðêàìè, çàïðÿòàâ ýìîöèè “íà äíî ñóíäóêà”. Âàøà ïîãîíÿ çà ìàòåðèàëüíûì äîñòàòêîì ìîæåò çàäóøèòü ëþáîâü, ïîñêîëüêó îíà íóæäàåòñÿ â Âàøåì ÷åëîâå÷åñêîì âíèìàíèè, à íå òîëüêî â äåíüãàõ. Óìåéòå áûòü íå òîëüêî ñèëüíûì, íî è... ñëàáûì, áîëüøå îáùàéòåñü ñ ïðåäìåòîì ñâîåé ëþáâè, äàðÿ åìó âíèìàíèå.

- Äåñïîòè÷íîñòü è óïðÿìñòâî - ãîðå è ñ÷àñòüå äëÿ Âàñ. Âàø èçáðàííèê(öà) äîëæåí ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî æèçíü åãî (åå) ïðîéäåò “ ïîä êàáëóêîì” èëè “ â çîëîòîé êëåòêå”. Ìíîãèå èùóò òàêèõ, êàê Âû, ÷òîáû áûòü ñëîâíî çà êàìåííîé ñòåíîé. Ñâîèì óïîðñòâîì ëþäè ýòîãî òèïà, êàê ïðàâèëî, äîáèâàþòñÿ âûñîêèõ ïîñòîâ è äîñòàòêà. À óðàâíîâåøèâàþò îíè ñâîþ ãðóáîñòü è äåñïîòè÷íîñòü, äîáàâëÿÿ ê ýòîìó ïðèðîäíûé äàð - ñòðàñòíîñòü è íåóòîìèìîñòü â ëþáâè. Îäíàêî âñå æå ñëåäóåò ïîðàáîòàòü íàä ñîáîé: ñòàëèíûõ â þáêå èëè â øòàíàõ î÷åíü ìíîãèå íå æàëóþò.

- Ðîìàíòè÷åñêèé èäåàëèçì è êðåïêàÿ ñåìüÿ - âîò Âàøå êðåäî. Âàñ âîñïèòàëè ðîäèòåëè â òâåðäûõ ìîðàëüíûõ óñòîÿõ. Î Âàñ íå íàïèøåøü áåñòñåëëåðà, ò.ê. â Âàøåé æèçíè ñ òî÷êè çðåíèÿ òåõ, êòî èùåò “÷åãî-òî òàêîãî”, âñå ïðåñíî è ñêó÷íî. Íà ñàìîì äåëå Âàì ìîæíî òîëüêî ïîçàâèäîâàòü.

- Âàì âñåãäà êàæåòñÿ, ÷òî Âû ñìîòðèòå íà ìèð ÷óæèìè ãëà-

çàìè, ïðîæèâàåòå ÷óæóþ æèçíü. Âàøà äîëæíà áûòü ñîâñåì èíîé. Ïîýòîìó Âû ñêëîííû ê ìå÷òàòåëüíîñòè è äåïðåññèÿì, ìàëîèíèöèàòèâíû, íî ïðèâëåêàåòå ñâîåé íåîáû÷íîñòüþ, òàéíîé. Îäíàêî è Âû ñïîñîáíû îáðåñòè ñ÷àñòüå ñ ïåðñîíîé, ïîäîáíîé Âàì. Âû âìåñòå áóäåòå ÷èòàòü ôàíòàñòèêó, ìèñòèêó, óâëåêàòüñÿ ýçîòåðèêîé. À ïðèðîäà òåì âðåìåíåì òèõî âîçüìåò ñâîå: íåçàìåòíî “ñëåïèò” èç âàñ ïðèÿòíóþ è äðóæíóþ ïàðó. - Óìååòå ñòðàñòíî ëþáèòü, äîëãî æäàòü è óçíàâàòü íîâîñòè ðàíüøå âñåõ. Âû îñíîâàòåëüíû, íåñóåòëèâû, ïðè ýòîì ÷åëîâåê ñòðàñòíûé, õîòÿ è óìååòå æäàòü. Íàäåæíû â ñåìåéíîé æèçíè è ëþáèòå óçíàâàòü âñå îáî âñåõ õîòÿ áû íà äåíü ðàíüøå äðóãèõ.

- Ëþáèòåëè áåçîïàñíîãî ïóòè â ëþáâè. Õîòÿ â îáùåñòâå Âû îáâîðîæèòåëüíû è íåîòðàçèìû, íî áîèòåñü íîâîé ëþáâè êàê íîñèòåëüíèöû íåîæèäàííûõ ïåðåìåí. Îäíàêî ðåøèâøèñü íà ñåðüåçíûé øàã ( áðàê), Âû ñòàíîâèòåñü íåæíûì è âíèìàòåëüíûì, ñïîñîáíûì ñäåëàòü ñâîåãî èçáðàííèêà(öó) ñ÷àñòëèâûì. Îòíîñèòåñü ê ëþáâè íå êàê ê äîëæíîìó, à êàê ê íàãðàäå, êîòîðóþ Âû ïîëó÷àåòå.

- Âû äåðçêè è îòâàæíû, íî ñêðûâàåòå íåìàëî òàéí. Âû ñëèøêîì ëþáèòå îñòðèòü è åõèäíè÷àòü, è ýòî ñèëüíî îòïóãèâàåò îò Âàñ ëþäåé. Â òî æå âðåìÿ Âû î÷åíü ñòðàñòíû, ñ áîãàòîé ñåêñóàëüíîé ôàíòàçèåé. Åñëè íàéäåòñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðèòåðïèòñÿ ê Âàøåìó çëîìó ÿçûêó, ó âàñ åñòü âñå øàíñû ñîçäàòü èíòåðåñíóþ ïàðó: òàéíû ïëþñ âñåãäà íîâûå èãðû â ïîñòåëè ïðèâåäóò Âàøåãî ïàðòíåðà â âîñõèùåíèå.

Ó÷åíûå: ñàìûé òÿæåëûé

äåíü íåäåëè - âòîðíèê

Áðèòàíñêèì ó÷åíûì óäàëîñü îïðîâåðãíóòü ðàñïðîñòðàíåííûé ìèô î òîì, ÷òî ïîíåäåëüíèê - íàèáîëåå òÿæåëûé èç âñåõ äíåé íåäåëè. Íà ñàìîì æå äåëå, òðóäíåå âñåãî ëþäè ïåðåíîñÿò êàê ðàç òàêè âòîðíèê. Ïî ñëîâàì íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ, ïîíåäåëüíèê, êîòîðûé äî ñåãîäíÿ ñ÷èòàëè ñàìûì òÿæåëûì è ñëîæíûì äíåì, íà ñàìîì äåëå òàêîâûì íå ÿâëÿåòñÿ. Íàïðîòèâ, ó÷åíûå îòìåòèëè, ÷òî â ïåðâûé äåíü íåäåëè â 10:00 ðàáîòîñïîñîáíîñòü ëþäåé äîñòèãàåò ñâîåãî ïèêà. Íî óæå íà ñëåäóþùèé äåíü, âî âòîðíèê, îíà ïàäàåò äî ñàìîãî íèçêîãî ìèíèìóìà çà âñþ íåäåëþ - ýòî ïðîèñõîäèò ïðèìåðíî â 16:00. Ïîíåäåëüíèê ñ÷èòàþò ñàìûì òðóäíûì â áîëüøåé

ñòåïåíè ïîòîìó, ÷òî åìó îáû÷íî ïðåäøåñòâóþò îòëè÷íî ïðîâåäåííûå âûõîäíûå, ïîñëå îòäûõà íà êîòîðûõ î÷åíü ñëîæíî îòîéòè è îïÿòü ïîãðóçèòüñÿ â ðàáî÷èå áóäíè. Íî òàêàÿ èäåÿ â êîðíå íå âåðíà, ïîòîìó êàê äâóõäíåâíûé îòäûõ, ïî ìíåíèþ ïñèõîëîãîâ, êàê ðàç òàêè çàðÿæàåò ÷åëîâåêà ýíåðãèåé è äàåò åìó íåîáõîäèìûå ñèëû äëÿ ðàáîòû è íà÷àëà íîâûõ äåë. À íåïðèÿçíü ê ïîíåäåëüíèêó ýòî âñåãî ëèøü ïñèõîëîãè÷åñêèé ôàêòîð. Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî ãëàâíîå – íà÷àòü óòðî ïðàâèëüíî, ê ïðèìåðó, ïðîãóëÿâøèñü íà ñâåæåì âîçäóõå èëè ïîáàëîâàâ ñåáÿ ëþáèìûì ïîëåçíûì äåñåðòîì. È òîãäà ëþáîé äåíü íåäåëè áóäåò ãîðàçäî áîëåå ëåãêèì, ÷åì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ èçíà÷àëüíî.

Â ýêñêëþçèâíîé ÷àñòè Bergen Basin, Áðóêëèí

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÄÎÌ Â ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÎÌ ÑÒÈËÅ 5 ñïàëåí, 3 ïîëíûå âàííû • $879,000

www.OakTreeLiving.com

Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð. 53

David Guzzone (718)

247-9908

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ. • Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

760 Manhattan Ave.

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493.

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ.

Îáðàçîâàííàÿ, êðàñèâàÿ, äàâíî èç Ãðóçèè, èùåò äîñòîéíîãî ìóæ÷èíó, îò 40 äî 60 ëåò. Eva Club. 1 (347) 728-7364.

Êðàñèâàÿ, ìèëàÿ, ìîëîäàÿ, ìå÷òàåò âñòðåòèòü äîáðîãî, ùåäðîãî âî âñåì, ìóæ÷èíó, êîòîðûé öåíèò ëþáîâü è õîðîøèå îòíîøåíèÿ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Âäîâà èç Íüþ-Äæåðñè, 56 ëåò èùåò äîáðîãî ìóæ÷èíó äî 64 ëåò. 1 (973) 761-7862. Ïðèÿòíàÿ æåíùèíà 55 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 60-òè ëåò èç Áðóêëèíà. 1 (718) 236-9308. Èíòåëëèãåíòíàÿ ìèëîâèäíàÿ æåíùèíà (160 ñì., 150 lb) ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì, ðàáîòàþùèì ìóæ÷èíîé 65-67 ëåò. 1 (347) 2870020. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, 54, ïîëíàÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êàâêàçñêèì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 601-9256. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ æåíùèíà, 63/164, Íüþ-Äæåðñè, èùåò îäèíîêîãî ìóæ÷èíó, 1942 èëè 1946 ãîäà ðîæäåíèÿ. 1 (347) 525-1207.

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà ñ õîðîøèì õàðàêòåðîì, 54, ñòðîéíàÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðîïåéñêèì åâðååì äî 67 ëåò. 1 (718) 996-0709. Ìèëàÿ óñòðîåííàÿ, ãðàæäàíêà, 59, ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì åâðååì, 60-65, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 543-2246. Ñèìïàòè÷íàÿ ãðàæäàíêà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñàìîñòîÿòåëüíûì, äîáðûì, íåêóðÿùèì åâðååì îò 65 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå, 1 (347) 240-4771. Æåíùèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé 50 - 56 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 847-4704. Ñèìïàòè÷íàÿ, ðîìàíòè÷íàÿ, ãðàæäàíêà ÑØÀ, áàëüçàêîâñêîãî âîçðàñòà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáÿàòåëüíûì ìóæ÷èíîé îò 55. (718) 438-4270. Èíòåëëèãåíòíàÿ àðìÿíêà, 60, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé áåç ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, íî ñ èíòåëëåêòîì è íàäåæíîñòüþ. 1 (347) 6812012. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 628-2514. Ãîëóáîãëàçàÿ øàòåíêà èç Óêðàèíû æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé 55+ äëÿ

ÐÀÇÂÎÄÛ: ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ

ANATOLY KISSEN, ESQ (718) 891-0007 • (347) 268-3707 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 8

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ñîãëàñíà íà ïåðååçä. 1 (215) 806-0345.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Îáðàçîâàííûé, îáåñïå÷åííûé, óñòðîåííûé, èùåò æåíùèíó äëÿ ðîìàíòè÷íûõ âñòðå÷, ëèáî ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, íî îáÿçàòåëüíî äîáðóþ, âåñåëóþ, æèçíåðàäîñòíóþ. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí, îáåñïå÷åííûé, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva Club. 1 (347) 728-7364.

35, äîêòîð (â Àìåðèêå), ó êîòîðîãî íå îòíÿòü ÷óâñòâî þìîðà, ìîçãè è ìíîãî âíóòðåííèõ äîñòîèíñòâ. Åãî äåëîâàÿ õâàòêà ïîðàæàåò ìíîãèõ. Îí îáîæàë ó÷èòüñÿ, íå îñòàâëÿÿ ñåáå íè âðåìåíè, íè ïðàâà íà ëè÷íóþ æèçíü. Ñ íèì ðîìàíòèêà è áåëàÿ ñèðåíü… Õîòåë áû: Ïðèøåë! Óâèäåë! Ïîëþáèë! 1 (718) 928-5769. American citizen is looking for serious woman for marriage, 40-45 years old, nonsmoking, non-drinking. Moshe, 1 (917) 5595585. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, äî 40 ëåò. 1 (347) 794-0495.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Òðè ìèôà î æåíñêèõ ïðåäïî÷òåíèÿõ â ñåêñå Áûòóåò ìíåíèå îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî èìåííî íðàâèòñÿ æåíùèíàì â ñåêñå, à ÷òî íå íðàâèòñÿ. Íî ïîñëå ïðîâåðêè îêàçûâàåòñÿ, ÷òî áîëüøèíñòâî – ýòî ìèôû, êîòîðûå íåîáõîäèìî ðàçâåí÷èâàòü. Òàê ÷òî æå æåíùèí áîëüøå âñåãî ïðèâëåêàåò â ìóæñêîì òåëå è â ñåêñå, à ÷òî, íàîáîðîò, îòòàëêèâàåò? 1. Âîëîñàòûå ìóæ÷èíû Ïåðâîå, ÷òî õîòåëîñü áû ïðîÿñíèòü – ýòî âîëîñÿíîé ïîêðîâ ìóæñêîãî òåëà. Íðàâÿòñÿ ëè æåíùèíàì âîëîñàòûå ìóæ÷èíû? Ñîâðåìåííûå òåíäåíöèè äèêòóþò íàì, ÷òî ÷åì ìåíüøå âîëîñ íà ìóæñêîì òåëå, òåì ìóæ÷èíà ïðèâëåêàòåëüíåé è ñåêñóàëüíåé. Èìåííî ãëàäêîå ìóæñêîå òåëî äåìîíñòðèðóåòñÿ â ðåêëà-

2 ìóæ÷èí ïîçíàêîìÿòñÿ ñ 2 æåíùèíàìè. 1 (347) 423-5030. Ãðàæäàíèí, 60 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé òàòàðñêîé íàöèîíàëüíîñòè, äî 70 ëåò. 1 (718) 710-5185.

Ìóæ÷èíà, 57, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé, 40-50 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 471-0934. Àäâîêàò, 35 ëåò, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196. Ìóæ÷èíà 76 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé ëåãàëüíîé æåíùèíîé äî 72 ëåò äëÿ äðóæáû è ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (646) 246-5339. Èíòåëëèãåíòíûé ïàðåíü, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé ëåãàëüíîé äåâóøêîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (212) 365-4596. Ñèìïàòè÷íûé ïåíñèîíåð, 66 ëåò, ðîñò 170 ñì, ñ ìàøèíîé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè è çàíÿòèÿìè òàíöàìè. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 7585208.

Îäèíîêèé ìóæ÷èíà, 60 ëåò, ðîñò 170 ñì, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, ëåãàëüíîé â ñòðàíå, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347)

ìàõ è äðóãèõ ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè. Îäíàêî, åñëè ïîëàãàòüñÿ íà ðåçóëüòàòû ðåéòèíãîâ ìóæñêîé ïðèâëåêàòåëüíîñòè, òî èìåííî ïðèñóòñòâèå âîëîñ íà ìóæñêîì òåëå ëèäèðóåò ñðåäè îñòàëüíûõ âàðèàíòîâ. 2. Äëèíà ïåíèñà Ñëåäóþùèé ìèô ãîâîðèò î òîì, ÷òî æåíùèíû ÷ðåçìåðíî îçàáî÷åíû äëèíîé ìóæñêîãî ÷ëåíà. Íî áîëüøèíñòâî æåíùèí íå ñ÷èòàþò ýòîò ìîìåíò íàèáîëåå âàæíûì. Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå â Ãîëëàíäèè, ïîêàçàëî, ÷òî âñåãî ëèøü 1% îïðîøåííûõ æåíùèí óêàçàëè, ÷òî äëèíà ïåíèñà èãðàþò äëÿ íèõ «î÷åíü âàæíóþ» ðîëü â èíòèìíîé æèçíè.

517-1491. Ìóæ÷èíà-åâðåé, 59 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé-åâðåéêîé. 1 (718) 996-7281. Íàäåæíûé äîáðûé ìóæ÷èíà, 48 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé îäèíîêîé æåíùèíîé, 45-50 ëåò, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (443) 462-8547. Handsome american born man, age 66, seeing for beautiful womanm, age 46-58, for serious relationship or marriage. 1 (347) 702-8669. Ïîçíàêîìëþñü ñ î÷àðîâàòåëüíîé æåíùèíîé 4553 ëåò. 1 (347) 335-3207.

933 Pîçûñê

Ïðîøó ñîîáùèòü ëþáûå ñâåäåíèÿ îá Îëåãå Ìî÷êîâñêîì. 1 (347) 6341777.

936 Ïp. çíàêîìñòâà

Èùó ïàðòíåðà, îò 30 ëåò, äëÿ èçó÷åíèÿ èñïàíñêîãî ÿçûêà. 1 (917) 805-7437. Èùó ïîäðóã-åäèíîìûøëåííèö äëÿ ïîñåùåíèÿ òàíöåâàëüíîãî êëóáà â Ìàíõýòòåíå, âîçðàñò 40+. 1 (347) 631-8042.

951 ×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà

Ïîñîâåòóéòå, êàê ñïðàâèòüñÿ ñ âûñîêèì äàâëåíèåì, âûçâàííûì íàðóøåíèåì ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ. 1 (917) 284-5077.

20% îïðîøåííûõ ñêàçàëè, ÷òî ýòî «âàæíî» äëÿ íèõ. À 22% - ÷òî ýòî «àáñîëþòíî íåâàæíî» è 55% ñêàçàëè, ÷òî äëèíà ïîëîãî ÷ëåíà ó ìóæ÷èíû äëÿ íèõ «íåâàæíà». 3. Îðãàçì ×òî ìîæíî ñêàçàòü îá îðãàçìå, åñëè âçÿòü çà îñíîâó ðåçóëüòàòû îïðîñîâ, ïðîâåäåííûõ â ðàçíûõ ñòðàíàõ? Áîëüøèíñòâî æåíùèí ñêàçàëè, ÷òî îðãàçì äëÿ íèõ íå ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé öåëüþ ñåêñà. Âàæíåå ýòîãî äëÿ íèõ åñòü ÷óâñòâà, êîòîðûå îíè èñïûòûâàþò âî âðåìÿ ïîëîâîãî àêòà – ýòî ÷óâñòâî ñ÷àñòüÿ, ñòðàñòè, ýðîòè÷åñêèå ôàíòàçèè è äðóãèå îùóùåíèÿ.

Ñòàðåíèå íà÷èíàåòñÿ òîãäà, êîãäà óõóäøàåòñÿ ðàáîòà âñåõ îðãàíîâ è ñèñòåì. Íàèáîëåå âðåäèò îðãàíèçìó îêèñëèòåëüíûé ñòðåññ, ðàçðóøàþùèé çäîðîâûå êëåòêè è ïðåïÿòñòâóþùèé èõ äåëåíèþ. Óñêîðåíèþ ïðîöåññó îêèñëåíèÿ è, ñîîòâåòñòâåííî, ñòàðåíèÿ ñïîñîáñòâóþò ñàõàðîñîäåðæàùèå ïðîäóêòû, à òàêæå ïèùà èç ïøåíèöû, äàæå öåëüíîçåðíîâîé. Äèåòîëîãè ïîÿñíÿþò, ÷òî â îðãàíèçìå ïîñòîÿííî ïðîèñõîäÿò ïðîöåññû ãëèêèðîâàíèÿ - ïåðåðàáîòêè ãëþêîçû. Êîíå÷íûå ïðîäóêòû ýòîé áèîõèìè÷åñêîé ðåàêöèè, ãëèêîòîêñèíû, ïîâðåæäàþò áåëêè è ëèïèäû, ÷òî îáîñòðÿåò îêèñëèòåëü-

íûé ñòðåññ â êëåòêàõ. Ñïåöèàëèñòû âûÿñíèëè, ÷òî öåëüíîçåðíîâàÿ ïøåíèöà ñîäåðæèò îñîáûé âèä óãëåâîäîâ - àìèëîïåêòèí À. Îí ïîâûøàåò óðîâåíü ãëþêîçû â êðîâè äàæå âûøå, ÷åì ñàõàð. À âûñîêèé óðîâåíü ãëþêîçû ÿâëÿåòñÿ ïèòàòåëüíîé ñðåäîé äëÿ ãëèêîòîêñèíîâ. Òàêæå â ïøåíè÷íûõ ïðîäóêòàõ ñîäåðæèòñÿ ãëþòåí. À åñëè ãîòîâàÿ ïðîäóêöèÿ óïàêîâàíà, â íåé íàêàïëèâàþòñÿ àêðèëàìèäû. Ýòè ñîåäèíåíèÿ íàðóøàþò îáìåí ëèïèäîâ, ïîâûøàþò ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà è äèàáåòà. Ïîä âîçäåéñòâèåì èíãðåäèåíòîâ, ïîñòóïàþùèõ â îðãàíèçì ñ ìàêàðîíàìè, õëåáîì è áóëî÷êàìè, îáîñòðÿþòñÿ âîñïàëèòåëüíûå ïðîöåññû â îðãàíèçìå.

ENM CL THING 482 Kings Highway

Brooklyn, NY 11223 (óãîë McDonald è Kings Highway)

(917) 780-2772

Îäåæäà èçâåñòíûõ êîìïàíèé

ïî öåíå $19.99 è íèæå! Ðàçìåðû îò Petite to Plus size: Ðóáàøêè .....................îò $5.99 Êàïðè è øîðòû .........îò $9.99 Ñâèòåðà è áëóçêè ....îò $9.99 Ïëàòüÿ è þáêè..........îò $9.99 Áðþêè.........................îò $9.99 Áëåéçåðû ..................îò $19.99 Àêñåññóàðû.............îò $5.99

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ •Âìåñòî áåëîãî õëåáà âîçüìèòå öåëüíîçåðíîâîé. Ôàáðè÷íóþ âûïå÷êó ïðîñòî âûëîæèòå. Åñëè õî÷åòñÿ ñäîáû èëè ïèðîæíûõ - ñäåëàéòå èõ ñàìè äîìà, òîãäà âû áóäåòå òî÷íî çíàòü, ÷òî âû åäèòå. •Âûêèíüòå èç òåëåæêè âñå ïðîäóêòû, ñîñòàâ êîòîðûõ íå ìîæåò ïðî÷èòàòü âîñüìèëåòíèé ðåáåíîê. Ãèäðîêñèïðîïèëäèêðàõìàëôîñôàò èëè ïîëèîêñèýòèëåíñîðáèòàí òðèñòåàðàò - ýòî íå åäà.

Íà âðåäíîå-ïîëåçíîå ðàññ÷èòàéñü! Ó Ìàéêëà Ïîëëàíà, àâòîðà êíèãè «The Food Rules», äëÿ îáîçíà÷åíèÿ åäû, êîòîðàÿ ëèøåíà ïîëåçíûõ âåùåñòâ è íàïè÷êàíà õèìèåé, åñòü çàìå÷àòåëüíûé òåðìèí - edible foodlike substances (ñúåäîáíûå ïèùåîáðàçíûå ñóáñòàíöèè). Ìû - ýòî òî, ÷òî ìû åäèì. Âû òî÷íî õîòèòå ñîñòîÿòü èç êîíñåðâàíòîâ è êðàñèòåëåé? Äàâàéòå ïðîäåëàåì òàêîå óïðàæíåíèå. Ïðîéäèòå ïî ñó-

ïåðìàðêåòó è íàáåðèòå â òåëåæêó òåõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå âû îáû÷íî ïîêóïàåòå. À òåïåðü íà÷íåì ìîäèôèöèðîâàòü ïîëó÷åííûé íàáîð òàê, ÷òîáû òàì îêàçàëàñü åäà: •Âûëîæèòå èç òåëåæêè âñå ìîëî÷íûå ïðîäóêòû, íà êîòîðûõ íàïèñàíî 0% æèðíîñòè. Â ìîëîêå åñòåñòâåííûì îáðàçîì åñòü æèð.

•Âûêèíüòå òàêæå òå ïðîäóêòû, â ñîñòàâå êîòîðûõ áîëüøå 10 èíãðåäèåíòîâ, ñðåäè êîòîðûõ áîëüøå ïîëîâèíû - âñåâîçìîæíûå Å-äîáàâêè.

Åñëè åãî îòòóäà âûíóëè, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âêóñ òåïåðü ñîçäàþò õèìèêàòû èëè äîáàâëåííûå óãëåâîäû. Âîçüìèòå ëó÷øå ïðîäóêòû ñ íèçêèì, íî íå íóëåâûì ñîäåðæàíèåì æèðà.

•Âûëîæèòå êîëáàñó è ñîñèñêè. Åñëè âû äóìàåòå, ÷òî òàì ìÿñî - âû ãëóáîêî îøèáàåòåñü. Âêóñ êîëáàñû ñîçäàåòñÿ èñêóññòâåííûìè äîáàâêàìè, à íå ìÿñîì. Âîçüìèòå ëó÷øå êóñîê êóðèöû, ðûáû, ãîâÿäèíû è ïðèãîòîâüòå åãî ñàìè.

•Áåëóþ ìóêó è áåëûé ñàõàð - âûõîëîùåííûå, «ïóñòûå» óãëåâîäû - âîí. Âîçüìèòå ãðóáóþ ìóêó, à âìåñòî ñàõàðà - õîòÿ áû ìåä.

•Âûëîæèòå âñå ïðîäóêòû, ÷åé ñðîê õðàíåíèÿ íåðàçóìíî âåëèê. Íàïðèìåð, éîãóðòû, êîòîðûå ìîãóò æèòü ìåñÿöàìè. Êàê âû äóìàåòå, çà

Êîìïüþòåð ìîæåò äîâåñòè äî øèçîôðåíèè Õîòÿ èñêóññòâåííûé èíòåëëåêò ïîêà íå èçîáðåëè, íåò ñîìíåíèé, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè ýòî ñëó÷èòñÿ. Ñîâìåñòíûé ýêñïåðèìåíò èññëåäîâàòåëåé èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Òåõàñ â Îñòèíå è Éåëüñêîãî óíèâåðñèòåòà ïîêàçàë, íàñêîëüêî âåëèêà ïîòåíöèàëüíàÿ îïàñíîñòü êîìïüþòåðîâ. ×òîáû ëó÷øå ïîíÿòü øèçîôðåíèþ, ãðóïïà ó÷¸íûõ ïîñòðîèëà êîìïüþòåðíóþ íåéðîñåòü, ñïîñîáíóþ èìèòèðîâàòü ïåðåèçáûòîê äîôàìèíà â ãîëîâíîì ìîçãå ÷åëîâåêà. Ãèïîòåçà ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî ïåðåèçáûòîê äîôàìèíà äåëàåò ìîçã ÷ðåçìåðíî àêòèâíûì. Îáû÷íî ëþäè ìûñëÿò

êðàòêî è ïî ñóùåñòâó, ÷òî ïîçâîëÿåò ñîõðàíÿòü ðàññóäîê. Â ìîçãå øèçîôðåíèêà äîôàìèíà ñëèøêîì ìíîãî — ýòî ïîðîæäàåò ëîæíûå àññîöèàöèè, è â ìîçã ïîñòóïàåò òàê ìíîãî èíôîðìàöèè ñðàçó, ÷òî íåâîçìîæíî îòëè÷èòü âàæíîå îò íåñóùåñòâåííîãî. Èññëåäîâàòåëè íàçâàëè ñâîþ ñåòü «Ðàçëè÷èòåëåì» è íàó÷èëè ñèñòåìó âîñïðèíèìàòü ÿçûê, êàê ÷åëîâåê, òî åñòü íå êàê áèòû äàííûõ, íî êàê ñâÿçíóþ èíôîðìàöèþ ñ ïåðåêð¸ñòíûìè ññûëêàìè. «Ðàçëè÷èòåëþ» «ñêîðìèëè» ñåðèþ ðàññêàçîâ, è â êîíå÷íîì èòîãå îí íàó÷èëñÿ èõ «ïîíèìàòü». Òîãäà, ÷òîáû èìèòèðîâàòü èçáûòîê äîôàìèíà â ÷åëîâå÷åñêîì

ìîçãå, ó÷¸íûå ïîäíÿëè ñêîðîñòü îáó÷åíèÿ ìàøèíû. Âñêîðå «Ðàçëè÷èòåëü» ñòàë øèçîôðåíèêîì — ñîçäàë ñâîé ñîáñòâåííûé íàáîð èñêàæ¸ííûõ àññîöèàöèé. Îí îòâå÷àë íà çàïðîñû áåññâÿçíûìè ñòðîêàìè, âçÿòûìè èç ñòðàííûõ ñèòóàöèé, êîòîðûå «ïîäñìîòðåë» â ðàññêàçàõ — òî÷íî òàê æå ñòðàäàþùèé îò øèçîèäíûõ

çàáëóæäåíèé ÷åëîâåê èñêàæàåò ýëåìåíòû ðåàëüíîé æèçíè. Â îäíîì ñëó÷àå êîìïüþòåð âçÿë íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà òåððîðèñòè÷åñêèé àêò. Ðåçóëüòàòû, êîíå÷íî, èíòðèãóþò, íî íà èõ îñíîâàíèè äîêàçàòü ñâÿçü ìåæäó ïåðåèçáûòêîì äîôàìèíà è øèçîôðå-

ñ÷åò ÷åãî? Ïðàâèëüíî óäàðíàÿ äîçà êîíñåðâàíòîâ. Î÷åíü ìàëî íàòóðàëüíûõ ïðîäóêòîâ ìîæåò õðàíèòüñÿ äîëãî (ìåä, íåêîòîðûå êðóïû ðåäêîå èñêëþ÷åíèå). •Óáåðèòå âñå ïîëóôàáðèêàòû, êðîìå çàìîðîæåííûõ ñâåæèõ îâîùåé è ôðóêòîâ. Ëó÷øå âîçüìèòå èíãðåäèåíòû è ïðèãîòîâüòå ýòè áëþäà ñàìîñòîÿòåëüíî. Âû-òî ñàìè òóäà òî÷íî íå ïîëîæèòå êó÷ó êîíñåðâàíòîâ è óñèëèòåëåé âêóñà. •Îêèíüòå âçãëÿäîì âàøó êîðçèíó è âûíüòå îòòóäà âñå òî, ÷òî âàøà áàáóøêà íå ñî÷ëà áû åäîé. Äà-äà, ñþäà âõîäÿò êîëà è âñÿêèå ÷èïñû, æåâàòåëüíûé ìàðìåëàä. •Ïðîéäèòå åùå ðàç ïî ìàãàçèíó è ïîëîæèòå â òåëåæêó îäèí ëþáèìûé âèä îâîùåé è îäèí íîâûé îâîù, êîòîðûé âû íèêîãäà åùå íå ïðîáîâàëè. Òî æå ñàìîå ïðîäåëàéòå ñ ôðóêòàìè è êðóïàìè. •Äîáàâüòå â êîðçèíó ðàçëè÷íûå ñïåöèè. Èìè ìîæíî ñîçäàòü ÿðêèå è àáñîëþòíî íàòóðàëüíûå âêóñû áëþä, íå ïðèáåãàÿ ê ïðîìûøëåííîé õèìèè.

íèåé íåëüçÿ. Ñ ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè ñâÿçàíû è äðóãèå âåùåñòâà, íàïðèìåð, ãëóòàìèíîâàÿ àìèíîêèñëîòà. Îðãàíèçì âûðàáàòûâàåò ñëèøêîì ìíîãî ãëóòàìàòà, êîãäà ëþäè ïðèíèìàþò ïðåïàðàòû âðîäå ôåíöèêëèäèíà (åãî ñâÿçûâàþò ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ñëó÷àÿìè âðåìåííîãî ïñèõîçà). Åñëè è ìîæíî ÷òî-òî âûíåñòè èç ýêñïåðèìåíòà ñ «Ðàçëè÷èòåëåì», òàê ýòî òî, ÷òî ìàøèíû äîëæíû íàõîäèòüñÿ ïîä êîíòðîëåì ÷åëîâåêà.

CITY WIDE HEALTH FACILITY ×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è, ãëàâíîå, – âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü – îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè!

(718) 621–1811

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Âî ñëàâó Áåçìîçãëîé Áëîíäèíêè - ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ àðõåòèïà, êîòîðûé íóæíî ñïàñàòü Laser Hair Removal “Ó êàæäîãî âðåìåíè ñâîÿ Áåçìîçãëàÿ Áëîíäèíêà, êîòîðîé îíî çàñëóæèâàåò?” - âîïðîøàåò êèíîêðèòèê Ýíí Õîðíäåé íà ñòðàíèöàõ The Washington Post. Íà ýòè ðàçìûøëåíèÿ åå âäîõíîâèëà íîâàÿ àìåðèêàíñêàÿ êîìåäèÿ “Äðóãàÿ æåíùèíà” è ìèëàÿ ãëóïûøêà Ýìáåð, êîòîðóþ â ýòîé êàðòèíå èãðàåò Êåéò Àïòîí. Õîðíäåé ñ÷èòàåò, ÷òî Àïòîí ñûãðàëà “êàê äåðåâÿííàÿ”, ïðîñòî áîëüíî ñìîòðåòü. “Íî ñòîëü æå óäðó÷àþò ðàçìûøëåíèÿ î òîì, ÷òî ñòàëîñü ñ Áåçìîçãëîé Áëîíäèíêîé - íåïîíÿòûì, áåççàùèòíûì ïåðåä êëåâåòîé ýëåìåíòîì êèíîÿçûêà. Â ðóêàõ âåëèêèõ õóäîæíèêîâ ýòîò ýëåìåíò ïðåîäîëåë ñòåðåîòèïíîñòü è âîçíåññÿ â âûñî÷àéøèå ñôåðû êèíåìàòîãðàôà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îáðàçîì Áåçìîçãëîé Áëîíäèíêè âèðòóîçíî âëàäåëà Ìýðèëèí Ìîíðî. Ëó÷øèìè îáðàçöàìè ñ÷èòàþòñÿ åå ðàáîòû â ôèëüìàõ “Äæåíòëüìåíû ïðåäïî÷èòàþò áëîíäèíîê” è “Êàê âûéòè çàìóæ çà ìèëëèîíåðà”. Íî äàæå â îäíîé èç ñâîèõ ïåðâûõ ðîëåé - â êàðòèíå “Âñå î Åâå” - Ìîíðî, èãðàÿ ñòàðëåòêó, ðàçãîâàðèâàëà äåòñêèì ãîëîñêîì è áðîñàëà êîêåòëèâûå âçãëÿäû “íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèäóðèâàòüñÿ, à äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèäóðèâàòüñÿ óìíî”, ïèøåò àâòîð. “Èìåííî ýòà êëþ÷åâàÿ ðàçíèöà ñäåëàëà Ìîíðî ñàìûì ïðî÷íûì îëèöåòâîðåíèåì “áåçìîçãëîé áëîíäèíèñòîñòè” â êèíî. Íî, ïîæàëóé, íå ìåíåå òàëàíòëèâà áûëà Äæóäè Õîëèäåé”, - ïðîäîëæàåò àâòîð, îòìå÷àÿ, ÷òî, ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, ó Õîëèäåé áûë î÷åíü âûñîêèé IQ. Äàæå êîãäà Õîëèäåé ïîðó÷àëè èãðàòü ãëóïûøåê, îíà âíîñèëà â îáðàç “ãëóáîêèå ðîäíèêè ìóäðîñòè, ñîîáðàçèòåëüíîñòè è äóøåâíîñòè”. “Áèëëè Äîóí, èíôàíòèëüíàÿ ñîäåðæàíêà, êîòîðóþ Õîëèäåé ñûãðàëà â ôèëüìå “Ðîæäåííàÿ â÷åðà”, äîíûíå îñòàåòñÿ, ïîæàëóé, âåëè÷àéøåé Áåçìîçãëîé Áëîíäèíêîé â èñòîðèè êèíî: îíà ñåêñàïèëüíàÿ, îñòðîóìíàÿ, äîáðàÿ è ñ òîíêèì íðàâñòâåííûì ÷óòüåì. Ñî÷åòàíèå êà÷åñòâ, ñ òåõ ïîð íå èìåâøåå ðàâíûõ è íåïðåâçîéäåííîå”, ïèøåò Õîðíäåé. Âïðî÷åì, ïðåâçîéòè ìàëî êòî ïûòàëñÿ: ñ ïîÿâëåíèåì ôåìèíèçìà øàáëîí Áåçìîçã-

ëîé Áëîíäèíêè óñòàðåë. “Êèíåìàòîãðàôèñòû, çðèòåëè è ñàìè àêòðèñû íå æåëàþò ìèðèòüñÿ ñ áåçäóìíûìè, ñåêñèñòñêèìè ïðåäâçÿòûìè ìíåíèÿìè è óïðî÷èâàòü èõ”, - ïîÿñíÿåò àâòîð. Ïðàâäà, êðèòèê íàõîäèò ñîâðåìåííûé ïðèìåð: áðþíåòêà Ñàðà Õàéëåíä â ñåðèàëå “Àìåðèêàíñêàÿ ñåìåéêà”. Íî â êèíî ïîñëåäíÿÿ çàïîìèíàþùàÿñÿ âàðèàöèÿ - ãåðîèíÿ Ðèç Óèçåðñïóí â êîìåäèè “Áëîíäèíêà â çàêîíå”. Ýòî âîçâðàò ê ñþæåòíûì ïðèåìàì “Ðîæäåííîé â÷åðà”, êîãäà àóäèòîðèÿ âíà÷àëå ïîòåøàëàñü, à çàòåì îáíàðóæèâàëà, ÷òî ãåðîèíÿ óìíà è âûñîêîíðàâñòâåííà. Àâòîð ñåòóåò, ÷òî â íàøå âðåìÿ ýòîò ôîêóñ òðóäíî ïðîâåðíóòü: “Ïðèäóìàòü ãåðîèíþ “ñ ïîòàéíûì äíîì” è íàéòè àêòðèñó, êîòîðàÿ ãîòîâà ñûãðàòü ñòîëü ìíîãîñëîéíûé îáðàç, - âñå ðàâíî ÷òî âäåâàòü íèòêó â èãîëüíîå óøêî, êîòîðîå ñòàíîâèòñÿ âñå óæå”. Êàìåðîí Äèàñ áûëà áû èäåàëüíûì ìàòåðèàëîì äëÿ Áåçìîçãëîé Áëîíäèíêè, íî ñàìîå áëèçêîå, ÷òî îíà ñûãðàëà â ïîñëåäíåå âðåìÿ, - öèíè÷íàÿ äàìî÷êà â “Ïëîõîé ó÷èëêå”. “Áåçìîçãëîñòü óñòóïèëà ìåñòî Âåùèçìó, Ãðóáîñòè è Ïîâåðõíîñòíîñòè - à âñå ýòî íå òàê òðîãàòåëüíî è íå òàêîé áîãàòûé ìàòåðèàë äëÿ êîìåäèè, êàê Áåçìîçãëîñòü”, - çàêëþ÷àåò àâòîð. Èòàê, àðõåòèï èñ÷åç. Íî àâòîð ñîâåòóåò âçãëÿíóòü íà âåùè øèðå. Çàê Ýôðîí èãðàåò â íîâîì ôèëüìå “Ñîñåäè” êðàñèâîãî ïóñòîãîëîâîãî ñòóäåíòà. “Ýòî íîâàÿ òåíäåíöèÿ: ìóæ÷èíû áåðóòñÿ çà ðîëè ñìàçëèâûõ ïåðñîíàæåé, êîòîðûå êîãäà-òî ïðåäíàçíà÷àëèñü ïðåèìóùåñòâåííî æåíùèíàì, è õðàáðî íàìåêàþò íàì, ÷òî óëàâëèâàþò þìîð ñèòóàöèè è îõîòíî åìó ïîäûãðûâàþò”, - ïèøåò Ýíí Õîðíäåé. Ëó÷øèé îáðàç÷èê, íà åå âçãëÿä, - ×åííèíã Òàòóì, êîòîðîãî ìîæíî ñðàâíèòü ñ ñàìîé Ìýðèëèí. Èíîïðåññà

1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

Groupon, LivingSocial, etc., Faily Deals

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%! Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317

Ïðèãëàøàåì Âàñ â èíòåðíåò-ìàãàçèí. Âñå òîâàðû, ïðîäóêòû, òîëüêî îðãàíè÷åñêèå, öåíû äîñòóïíû âñåì. 1 (347) 768-4473. Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé.

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Êóïëþ ÿíòàðü

è ÿíòàðíûå èçäåëèÿ

(917) 751-5771

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

ÑÌÅÐÒÜ ÈÇ ÊÀËÀÕÀÐÈ

Òåë. (718) 266-4444

×òî ýòî çà íåâåäîìîå ñóùåñòâî èç öàðñòâà àáðèêîñîâîãî ïåñêà?

ïðîèñõîäÿùåãî. Äîêòîð Ôàáèóñ, êàêèì ñëîâîì âû áû îõàðàêòåðèçîâàëè âñå, ïðîèñøåäøåå ñ æåðòâàìè?

- Íåïîñòèæèìî, - îòâåòèëà, ïîäóìàâ, ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà â ñåðîì êîñòþìå. - ß íå çíàþ àíàëîãîâ, ýòî íå ïîïàäàåò íè ïîä îäíî èç èìåþùèõñÿ çàáîëåâàíèé. Êîíå÷íî, èñ÷åçíîâåíèå öåëîãî ðÿäà ôóíêöèîíàëüíûõ êëåòîê â íåðâíîé ñèñòåìå ïðîèñõîäèò ïðè ðÿäå çàáîëåâàíèé, è òóò íåò íè÷åãî íåîáúÿñíèìîãî, íî ñ òàêèì ôåíîìåíîì ïîëíîãî “èçúÿòèÿ” ñåðîãî âåùåñòâà ÷åëîâå÷åñòâî åùå íå ñòàëêèâàëîñü.

- Ñòàëî áûòü, íå÷òî ñîâñåì íîâåíüêîå, - ïðèêèíóë Àëüòèíåëëè. - Ïîõîæå íà ïñèõîòðîïíîå îðóæèå?

- Íåò, òàì ñîâñåì äðóãîé âàðèàíò...

Ìàéêë ÊÎÐÐÈÍÄÆ, Íüþ-Éîðê Äèðåêòîð ÔÁÐ ïîñìîòðåë íà ñèäÿùåãî ïåðåä íèì ñïåöèàëüíîãî àãåíòà Àëüòèíåëëè è ïîëîæèë íà ñòîë ñ äåñÿòîê ôîòîãðàôèé. - Ýòî øåñòü ÷åëîâåê, íå ñâÿçàííûõ äðóã ñ äðóãîì, íî ïîðàæåííûõ îáùèì, íåèçâåñòíûì íàì çàáîëåâàíèåì. Ó íèõ ïðîïàëî ñåðîå âåùåñòâî ìîçãà, ñëîâíî åãî êòî-òî èçúÿë èëè óíè÷òîæèë èçíóòðè. Ïîäîáíîå íå ìîæåò ïðîèçîéòè åñòåñòâåííûì ïóòåì - âåðîÿòíî, ïðèñóòñòâóåò ÷üå-òî âìåøàòåëüñòâî, âîçìîæíî, èñïûòàíèå íîâîãî âèäà îðóæèÿ ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ, äîñåëå íàì íåèçâåñòíîãî. Ìåäèêè ðàçâîäÿò ðóêàìè, íå â ñèëàõ ðàçúÿñíèòü ïðîèñõîäÿùåå. Âû, áóäó÷è ñïåöèàëèñòîì ïî íåòðàäèöèîííûì ñèòóàöèÿì, âîçãëàâèòå ãðóïïó, êîòîðîé ïîðó÷åíî ðàññëåäîâàòü ñòîëü çàãàäî÷íûå ñëó÷àè. ß æäó îò âàñ ðåçóëüòàòîâ â áëèæàéøåå âðåìÿ - äåëîì çàèíòåðåñîâàëèñü íà ñàìîì âåðõó, ìû ãîâîðèì îá îêðóæåíèè ïðåçèäåíòà. - Íî äëÿ èçó÷åíèÿ âñåõ äåòàëåé ìíå ïîíàäîáèòñÿ îïðåäåëåííîå âðåìÿ... - Âàñ ââåäåò â êóðñ àãåíò Ìàöàíà, çàíèìàâøèéñÿ ýòèì âîïðîñîì. Îí

æäåò ó ìåíÿ â ïðèåìíîé. Âìåñòå ñ íèì âû îòïðàâèòåñü â Ìàéàìè, ãäå óæå ðàçâåðíóòà íàøà îñíîâíàÿ ãðóïïà. Äåéñòâóéòå, Ðóäè. Ïîêà ó íàñ øåñòü æåðòâ, íî ÿ áîþñü, ÷òî ñî âðåìåíåì èõ ìîæåò áûòü ãîðàçäî áîëüøå. Ñàìîå ñòðàøíîå, åñëè ýòà íàïàñòü íà÷íåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ïîâñåìåñòíî. - Õîðîøî, - êèâíóë Àëüòèíåëëè, - ÿ ïîñòàðàþñü ñäåëàòü âñå, ÷òî ñìîãó. *** Àãåíò Ìàöàíà îêàçàëñÿ äâóõìåòðîâûì øàòåíîì ñ ãîëëèâóäñêîé óëûáêîé. Ñóäÿ ïî âíåøíåìó âèäó, ïåðåä Àëüòèíåëëè áûë ïðåäñòàâèòåëü êîðåííûõ æèòåëåé êîíòèíåíòà. - Çîâèòå ìåíÿ Ëåî, ñêàçàë îí. - ×òî âû õîòèòå óñëûøàòü î íàøåì äåëå? - Àáñîëþòíî âñå. Íî ñíà÷àëà ìíå íàäî ïîäðîáíî îçíàêîìèòüñÿ ñî ñïèñêîì ïîãèáøèõ. Íåóæåëè èõ íè÷åãî íå ñâÿçûâàëî? - Âñå îíè - æèòåëè Ìàéàìè, è êàæäûé èç íèõ èëè ëåæàë â äâóõ ìåñòíûõ ãîñïèòàëÿõ, èëè ïîñåùàë èõ, - çàìåòèë èíäååö. - Ðå÷ü èäåò î ìåìîðèàëüíîé áîëüíèöå Äæåêñîíà è Ñåâåðíîì ãîñïèòàëå. Ðàçóìååòñÿ, ìû ñðàçó ïðîâåðèëè ïî áàçå äàííûõ âñåõ ñîòðóäíèêîâ è ïàöèåíòîâ ýòèõ äâóõ ìåäèöèíñêèõ öåí-

òðîâ, íî, ê ñîæàëåíèþ, íèêàêèõ ñîâïàäåíèé. Ïîãèáøèõ íàõîäèëè â íåäâèæèìîì ñîñòîÿíèè, â ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ. ×åòâåðûõ - â äâóõ áîëüíèöàõ, ãäå îíè ïðîõîäèëè êóðñ ëå÷åíèÿ, äâóõ - ó ñåáÿ äîìà, â ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ïîñëåäíèå íàâåùàëè êîãî-òî â ãîñïèòàëÿõ, è, ñêîðåå âñåãî, òàì è ïîäõâàòèëè ýòîò íåïîíÿòíûé íàì íåäóã. - ×òî ãîâîðÿò ìåäèêè? - Îíè íå ñòàëêèâàëèñü ñ ïîäîáíîé èíôåêöèåé, óíè÷òîæàþùåé ãàíãëèîçíûå êëåòêè è âîëîêíà, èç êîòîðûõ è ñîñòîèò ñåðîå âåùåñòâî ìîçãà, - ñêàçàë Ìàöàíà. - Â ÷åòûðåõ ñëó÷àÿõ ïîëíîñòüþ èñ÷åçëà êîðà ãîëîâíîãî ìîçãà è ÷àñòü ñïèííîãî ìîçãà, âêëþ÷àÿ íåéðîíû è ìèåëèí, â äâóõ ñëó÷àÿõ äåëî êîñíóëîñü òîëüêî êîðû ãîëîâíîãî ìîçãà. - Ïåðåâåäèòå! - ß ñàì â ýòîì ïëîõî ðàçáèðàþñü, âàì íàäî ãîâîðèòü ñ íàøèì ìåäèöèíñêèì ýêñïåðòîì, äîêòîðîì Êëàðîé Ôàáèóñ. Íî, êàê îíà çàâåðÿåò, àíàëîãè÷íûå ýïèçîäû â ïðàêòèêå äî ñåãî ìîìåíòà íå âñòðå÷àëèñü. - Ðàññêàæèòå õîòÿ áû îá îäíîé èç æåðòâ, - ïîïðîñèë Àëüòèíåëëè. - Ýíäðþ Âåëèíòîí, áèðæåâîé áðîêåð, ñîðîêà äâóõ ëåò, ïðèøåë â áîëüíèöó

Äæåêñîíà, ÷òîáû ïîçäðàâèòü ñ äíåì ðîæäåíèÿ ëåæàùóþ òàì òåòþ, Ìàðãàðåò Íîðòîí. Îí ïðîáûë ó íåå â ïàëàòå îêîëî ñîðîêà ìèíóò, ïîñëå ÷åãî çàåõàë â ïèööåðèþ è íàïðàâèëñÿ äîìîé. Æåíà è äâîå äåòåé â ýòî âðåìÿ áûëè â Êàëèôîðíèè, íà ðàí÷î åå îòöà. Ýíäðþ ïðèñåë â êðåñëî ïîñìîòðåòü áåéñáîë ïî òåëåâèçîðó - â ýòîé ïîçå åãî è îáíàðóæèëà ïðèøåäøàÿ óáèðàòü êâàðòèðó Ýñòåëëà Òîðåñ. Îíà òóò æå âûçâàëà ïîëèöèþ è “ñêîðóþ ïîìîùü”. Îðãàíèçì Âåëèíòîíà ïîäâåðãñÿ âñå òîìó æå ðàçðóøèòåëüíîìó âîçäåéñòâèþ, íî ýêñïåðòû íè÷åãî íå ìîãóò ñêàçàòü î âðåìåíè ñìåðòè. Ñõîäÿòñÿ íà òîì, ÷òî îíà ïðîèçîøëà â çàêëþ÷èòåëüíîé ÷åòâåðòè áåéñáîëüíîãî ìàò÷à è áóêâàëüíî çà ñ÷èòàííûå ìãíîâåíèÿ. Âíåçàïíîå òîòàëüíîå èñ÷åçíîâåíèå ñåðîãî âåùåñòâà... - ×òî æ, ñîáåðåì âñþ ãðóïïó, è íàìåòèì ïëàí äåéñòâèé. *** Ïÿòü ÷åëîâåê âíèìàòåëüíî ñëóøàëè Àëüòèíåëëè. - ß èçó÷èë âñå, ÷òî áûëî âàìè ïðîäåëàíî äî ìåíÿ, ñêàçàë îí. - Áîëüøîé îáúåì ðàáîòû, ïîçâîëÿþùèé ÷åò÷å óÿñíèòü ñåáå êàðòèíó

- Òîãäà âîò ÷òî, êîëëåãè, - ñêàçàë ñûùèê. - Åñëè ìû íå ñïîñîáíû íàéòè “òî÷êó îòñ÷åòà” ñ òèòóëüíîé ñòîðîíû, çàéäåì ñ îáðàòíîé. Àãåíòû Ìàöàíà è Ãðèìëèñ, ïðîâåðüòå ïåðñîíàë è ïàöèåíòîâ äâóõ èíòåðåñóþùèõ íàñ ìåäèöèíñêèõ öåíòðîâ, èñõîäÿ èç îðèåíòèðîâ: ïîë, âîçðàñò è ðîñò. Ïðè âñÿêîì ïîëíîì ñîâïàäåíèè äîêëàäûâàòü ìíå íåìåäëåííî. Àãåíòû Äèìàðè è Òîìïñîí, ïðî÷åøèòå èíòåðíåò íà ïðåäìåò àíàëîãè÷íûõ ñëó÷àåâ - â êàêîé áû ÷àñòè ñâåòà îíè íå ïðîèñõîäèëè. Äîêòîð Ôàáèóñ, èçó÷èòå “áîëüíè÷íûå èñòîðèè” íàøèõ æåðòâ, íåò ëè ó íèõ òóò ÷åãî-òî îáùåãî, ñïîñîáíîãî íàâåñòè íàñ íà êàêîé-íèáóäü äîïîëíèòåëüíûé ñëåä.

*** Àãåíò Ìàöàíà ïðîòÿíóë åìó ëèñòîê ñ âûâåäåííûìè íà ïðèíòåðå äàííûìè: - Ýðèê Øòðàéõ, òðèäöàòè âîñüìè ëåò, ðîñò ìåòð ñåìüäåñÿò âîñåìü, îáðàçîâàíèå âûñøåå, âîëîñû ÷åðíûå, ãëàçà çåëåíûå, áåç îñîáûõ ïðèìåò. Äàííûå ïîëíîñòüþ ñîâïàäàþò ñ îñíîâíûìè ïîêàçàòåëÿìè Óèëüÿìà Êðîñíè, ðàáîòàâøåãî ñàíèòàðîì â áîëüíèöå Äæåêñîíà çà íåäåëþ äî òîãî, êàê Øòðàéõ ïîñòóïèë íà òó æå äîëæíîñòü â Ñåâåðíûé ãîñïèòàëü. Ãäå è òðóäèòñÿ äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè... Ñîîòâåòñòâåííî, Êðîñíè óâîëèëñÿ èç áîëüíèöû Äæåêñîíà? - ñïðîñèë Àëüòèíåëëè. - Äà, ïåðåðûâ ñîñòàâèë øåñòü äíåé.

Òåë. (718) 266-4444

- ×åãî æå òîãäà ìû æäåì? - âîñêëèêíóë íà÷àëüíèê ãðóïïû. - Âûåçæàåì íà àäðåñ! È íå çàáóäüòå îäåòü áðîíåæèëåòû. *** Îíè âîðâàëèñü â êâàðòèðó ñ íåñêîëüêèõ ñòîðîí. Ñïåöíàç øåë ÷åðåç îêíà íà ñåâåðíîé è âîñòî÷íîé ñòîðîíå, à Ìàöàíà ñ Òîìïñîíîì è Äèìàðè âûáèëè âõîäíóþ äâåðü. Àëüòèíåëëè ñòîÿë íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå è êîìàíäîâàë øòóðìîì. - ×èñòî! ×èñòî! ×èñòî! - ðàçäàâàëèñü ãîëîñà àãåíòîâ, âîçâåùàâøèå îá èõ íàõîæäåíèè è îòñóòñòâèè ïîäîçðåâàåìîãî. Ðåçêèì äèññîíàíñîì íà ýòîì ôîíå ïðîçâó÷àë áàñ Äèìàðè: - Åñòü! Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò ñèäåë íà êðîâàòè, îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè. - Óèëüÿì Êðîñíè, îí æå Ýðèê Øòðàéõ, âû àðåñòîâàíû! - ñêàçàë Àëüòèíåëëè. - Çà÷èòàòü âàì âàøè ïðàâà? - ß èõ õîðîøî çíàþ, íî íå ñîáèðàþñü õðàíèòü ìîë÷àíèå èëè òðåáîâàòü àäâîêàòà. Íè÷òî ìíå óæå áîëüøå íå ïîìîæåò. - Äàâàéòå, ðàññêàçûâàéòå, - ïðåäëîæèë ñïåöèàëüíûé àãåíò, - êîãî âû ïðÿ÷åòå â áîëüíèöå? - Âû çíàåòå è ýòî? - óäèâèëñÿ çàäåðæàííûé. - Ìû çíàåì ìíîãîå, õîòÿ ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì õîòåëîñü áû. Íî åñëè âû ïåðåõîäèòå èç áîëüíèöû â áîëüíèöó, íà òî åñòü ñâîè ïðè÷èíû. Ïðè÷åì, ðàáîòàåòå, êàê ïðàâèëî, â îòäåëåíèè, ãäå ëåæàò áîëüíûå â êîìàòîçíîì ñîñòîÿíèè. - Ëèçà Õîâàðò, - îòâåòèë ìóæ÷èíà. - Ìîÿ æåíà. ß - Ýðèê Øòðàéõ. - Íå÷òî ïîäîáíîå ÿ è ïðåäïîëàãàë... - êèâíóë Àëüòèíåëëè. - À òåïåðü - âñå ïî ïîðÿäêó è ñ ñàìîãî íà÷àëà. *** - Ìû ïðèáûëè â Þæíóþ Àôðèêó â ïðîøëîì ãîäó ïî ëèíèè ÞÍÅÑÊÎ. ß çàíèìàëñÿ ìåäèöèíñêîé ïðàêòèêîé â ðîëè ëå÷àùåãî äîêòîðà, à Ëèçó èíòåðåñîâàëè àðõåîëîãè÷åñêèå ðàñêîïêè, ïðîâîäèâøèåñÿ ìåæäóíàðîäíîé ýêñïåäèöèåé â òîì ðàéîíå ñåìü ëåò íàçàä. Íî ïîòîì ôèíàíñèðîâàíèå ïðîåêòà óðåçàëè, è àðõåîëîãè âûíóæäåíû áûëè ñâåðíóòü ñâîé ëàãåðü â ïóñòûíå Êàëàõàðè. Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, êàêîé ýòî äèâíûé ìèð! Åäèíñòâåííàÿ â ìèðå ïóñòûíÿ, ÷üè ïåñêè àáðèêîñîâîãî öâåòà, à àáîðèãåíû - áóøìåíû, æèâóò â òåõ æå óñëîâèÿõ, ÷òî è ìíîãî âåêîâ íàçàä, Èõ ñîâåðøåííî íå èçìåíèëà öèâèëèçàöèÿ: ãëàçà çàìåíÿþò èì òåëåâèçîð, áûñòðûå íîãè - ìîòîöèêëû è àâòîìîáèëè, à îòðàâëåííûå êîïüÿ è ñòðåëû àâòîìàòû, òàíêè è áîìáàðäèðîâùèêè... Îñòàíîâèâøèñü âáëèçè çàïîâåäíèêà “Öåíòðàëüíûé Êàëàõàðè”, ìû ðàçáèëè ëàãåðü, êóäà êî ìíå ïðèõîäèëè áîëüíûå æèòåëè, à Ëèçà ïûòàëàñü ïðîäîëæèòü àðõåîëîãè÷åñêèå

www.russian-bazaar.com

ðàñêîïêè, íàíÿâ äåñÿòîê ïàðíåé èç ïëåìåí áàíòó, âûòåñíèâøèõ áóøìåíîâ èç ìíîãèõ ìåñò èõ îáèòàíèÿ â ïóñòûíå. Êàê-òî âå÷åðîì, ñèäÿ ó êîñòðà, êîãäà íàøè ïðîâîäíèêè è ðàáî÷èå íàïåâàëè ñâîè ñòðàííûå, ÷óæäûå àìåðèêàíñêîìó óõó ïåñíè, â êîòîðûõ âñå âðåìÿ âòîðãàëñÿ ðâàíûé ðèòì, Ëèçà ïîäåëèëàñü ñî ìíîé óäèâèòåëüíîé ëåãåíäîé, ðàññêàçàííîé åé îäíèì èç ðàáî÷èõ. Òîò ãîâîðèë, ÷òî åãî ìàòü áûëà áóøìåíêà, è ïîòîìó îí çíàë ñêàçàíèÿ åå íàðîäà. È åùå, ÷òî íåìàëîâàæíî, îíè êàêèì-òî îáðàçîì áûëè ñâÿçàíû ñ ïðîõîäÿùèìè òàì ðàñêîïêàìè. “Â äàâíèå âðåìåíà, - ðàññêàçûâàëà Ëèçà, - êîãäà áóøìåíû áûëè âëàñòèòåëÿìè ïóñòûíè è îêðóæàþùèõ åå ìåñò, ñ íåáà ñïóñòèëèñü äâå îãíåííûå õèæèíû, èç êîòîðûõ âûøëè íåïîíÿòíûå ñîçäàíèÿ. Îíè, áîëüøå ïîõîæèå íà òåíè, ÷åì íà ëþäåé, çàñòàâëÿëè áóøìåíîâ îõîòèòüñÿ, òàíöåâàòü, äîáûâàòü ïèùó ó íèõ íà âèäó, è äàæå åñòü, ÷òî ñ÷èòàåòñÿ íå î÷åíü ïðèëè÷íûì ïî ìåñòíîìó ýòèêåòó. Ñëîâîì, âåëè ñåáÿ êàê äåòè, è ïîòîìó áóøìåíû íàçâàëè èõ “÷óæèìè äåòüìè”. Çëà è âðåäà îò íèõ íå áûëî, íàîáîðîò, îíè íàó÷èëè áóøìåíîâ äîáûâàòü âîäó â çàñóøëèâûå ïåðèîäû èç ïåðåñîõøèõ ðåê: íàäî áûëî âûðûòü áîëüøóþ ÿìó, âîòêíóòü â íåå äëèííóþ òðóáêó è âûòÿãèâàòü ðòîì âîäó, êîòîðóþ ïîòîì âûïëåâûâàòü â ñòðàóñèíîå ÿéöî. Âñå áûëî õîðîøî, ïîêà íå îêàçàëîñü, ÷òî ó “÷óæèõ äåòåé” çàêîí÷èëîñü ïèòàíèå, à åëè îíè ïðèâåçåííóþ ñ ñîáîé ïèùó. Òîãäà è íà÷àëè ïðîèñõîäèòü ñòðàøíûå âåùè... Îäíàæäû áóøìåíû îáíàðóæèëè îäíîãî èç ñâîèõ îõîòíèêîâ â áåñïàìÿòñòâå: îí íèêîãî íå óçíàâàë, íå õîòåë íè÷åãî ãîâîðèòü, à ïðîñòî ëåæàë íà ñïèíå è ñìîòðåë â íåáî. Åãî ðåøèëè íå òðîãàòü, òàê êàê ñòàðåéøèíû íå íàøëè, ÷òî ìóæ÷èíà ÷åì-òî áîëåí. Íî êàðàóëèâøàÿ åãî æåíà óòðîì ïðèçíàëàñü, ÷òî íî÷üþ âèäåëà, êàê èç òåëà åå ìóæà âûøëà êàêàÿ-òî òåíü è íàïðàâèëàñü êóäà-òî, à ïîòîì âåðíóëàñü. Ñíà÷àëà îíà áîÿëàñü ïðèçíàòüñÿ ñâîèì ñîðîäè÷àì, à ïîòîì ðàññêàçàëà èì âñå. È â òî æå óòðî îíè íàòêíóëèñü íà ìåðòâîãî ìàëü÷èêà èç ñâîåãî ïëåìåíè. Óìåð îí ñòðàííîé ñìåðòüþ, òàê êàê íå áîëåë, è íà åãî òåëå íå áûëî íèêàêèõ ðàí. À ïîòîì âûÿñíèëîñü, ÷òî â ñîñåäíèõ îáùèíàõ ïðîèñõîäèò íå÷òî ïîõîæåå, è óæå íåñêîëüêî îõîòíèêîâ ëåæàò íà çåìëå è ñìîòðÿò â íåáî, íå ïðîðîíèâ íè ñëîâà... È òàì òîæå íàõîäÿò ëþäåé, óìåðøèõ òàèíñòâåííîé ñìåðòüþ. Áóøìåíîâ îõâàòèëà ïàíèêà, è îíè ðåøèëè ïîêèíóòü ýòè ìåñòà, íî êîëäóí Ìàëåñî, ñàìûé èçâåñòíûé â òå âðåìåíà, ñêàçàë: “Âàì íèêóäà íå óáåæàòü, ýòî ïðîäåëêè “÷óæèõ äåòåé”: îíè âñåëÿþòñÿ â îäíèõ ëþäåé, ÷òîáû ïèòàòüñÿ äóøàìè äðóãèõ, è òîëüêî óíè÷òîæèâ èõ õèæèíû è èõ ñàìèõ, ìû ñìîæåì îáðåñòè ïðåæíèé ïîêîé”.

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

Áóøìåíû ïîñëóøàëèñü êîëäóíà, áûë ñòðàøíûé áîé ñ ïðèøåëüöàìè, íî áëàãîäàðÿ ñâîåé õèòðîñòè è ëîâêîñòè, àáîðèãåíû âûèãðàëè åãî. È âñå æå, ïîõîðîíèâ ñ ïî÷åñòÿìè ïàâøèõ, ðåøèëè ïîêèíóòü ïðåæíèå çåìëè, è ïåðåøëè íà íîâûå. À èìåííî òî, ñòàðîå ïîñåëåíèå, ìû è ïûòàåìñÿ ñåé÷àñ îòêîïàòü”... ×òî ÿ ìîã ñêàçàòü ñâîåé æåíå? Òîëüêî òî, ÷òîáû îíà íå çàáûâàëà î ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè, âåäü ïîäîáíûé ðàññêàç î ëþäÿõòåíÿõ ìîã îçíà÷àòü íåèçâåñòíóþ ýïèäåìèþ, ïðîíèêøóþ íà òåððèòîðèþ áóøìåíîâ îò äðóãèõ ïëåìåí è íåñøóþ â ñåáå íåïîíÿòíóþ óãðîçó. Îòñþäà è ïðè÷óäëèâàÿ òêàíü ïîâåñòâîâàíèÿ î “÷óæèõ äåòÿõ” - âåäü â Àôðèêå îáîæàþò ñêàçêè è ãîòîâû ðàññêàçûâàòü èõ âàì ñ óòðà äî íî÷è... Ëèçà î÷åíü óñòàâàëà íà ðàñêîïêàõ, íî ðàäîâàëàñü, ÷òî îíè êàæäûé äåíü ÷òî-òî íàõîäÿò. ß íå ìîã ïîõâàñòàòüñÿ ïîäîáíûì: ìîè ïàöèåíòû âåëè ñåáÿ ñ ÿâíîé îïàñêîé è ñòðåìèëèñü ñêðûòü íåêîòîðûå ñâîè çàáîëåâàíèÿ, áîÿñü, ÷òî “áåëûé çíàõàðü” ñïîñîáåí èõ ñãëàçèòü èëè ïðè÷èíèòü èì âðåä. Íî ñòîèëî ìíå óñïåøíî âûëå÷èòü îò çàïóùåííîé ïðîñòóäû îäíó äåâî÷êó, êàê îòíîøåíèå áóøìåíîâ êî ìíå ðåçêî èçìåíèëîñü. Áåäà â òîì, ÷òî ýòîò íàðîä íà ãðàíè âûìèðàíèÿ: æèâóò îíè ðàç-

ðîçíåííûìè ãðóïïàìè ïî òðèäöàòü-ñîðîê ÷åëîâåê è ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî íàøåãî ëàãåðÿ, èì ïðèõîäèëîñü çàòðà÷èâàòü íåìàëî ñèë. Ïîòîìó ÿ ñàì åçäèë íà äæèïå ñ âîäèòåëåì â ïîèñêàõ ñâîèõ ïîòåíöèàëüíûõ ïàöèåíòîâ. Îäíàæäû, âåðíóâøèñü â ëàãåðü, ÿ çàñòàë óæàñíóþ êàðòèíó: âñå áûëî áðîøåíî, à â íàøåé ïàëàòêå ëåæàëà Ëèçà. Ñóäÿ ïî âñåìó, îíà áûëà â êîìå, íî ÿ íå ìîã ïîíÿòü ïðè÷èíó ïðîèçîøåäøåãî. Âñêîðå âåðíóëñÿ îäèí èç ðàáî÷èõ, â áåãñòâå çàáûâøèé ñâîè âåùè, è ìíå ñ òðóäîì óäàëîñü ðàññïðîñèòü åãî. Îí ñêàçàë, ÷òî îíè òðóäèëèñü êàê îáû÷íî, “ðûëè çåìëþ”, à ãîñïîæà ðàññìàòðèâàëà ïðèíîñèìûé åé ìóñîð, è òóò îíà óïàëà áåç ñîçíàíèÿ. Ðàáî÷èå ïåðåíåñëè åå â ëàãåðü, è âäðóã îíà îòêðûëà ãëàçà, íî íå ïðîèçíåñëà íè ñëîâà, à èç íåå âûøåë êàêîé-òî ñãóñòîê, ïîõîæèé íà îáëà÷êî. Ðàáî÷èå âñïîìíèëè ïðî ëåãåíäó áóøìåíîâ î “÷óæèõ äåòÿõ”, è áðîñèëèñü ïðî÷ü ñî âñåõ íîã. È ðàññêàç÷èê óáåæàë âìåñòå ñ äðóãèìè. Ïðèøëîñü ìíå ïî ðàöèè âûçâàòü âåðòîëåò, à ïîêà îí ëåòåë, ÿ åùå ðàç óãëóáèëñÿ â çàïèñè Ëèçû, ÷òîáû ïîíÿòü: ÷òî âñå-òàêè åé óäàëîñü íàéòè â ýòèõ ðàñêîïêàõ. È ñíîâà íàòêíóëñÿ íà óïîìèíàíèå î “÷óæèõ äåòÿõ”.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 96

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 94 Æåíà î÷åíü âíèìàòåëüíî îòíåñëàñü ê ýòîé ëåãåíäå, ðàññïðàøèâàëà áóøìåíîâ, è åé óäàëîñü óçíàòü íåêîòîðûå ïîäðîáíîñòè. Îêàçûâàåòñÿ “÷óæèå äåòè”, âñåëèâøèñü â òåëî ÷åëîâåêà, ÷àñòî âûõîäèëè èç íåãî, ÷òîáû “ïîìåòèòü” ñâîè æåðòâû, à óæ ïîòîì çàâëàäåòü èõ äóøàìè. Èõ æåðòâàìè ñòàíîâèëèñü âñå íîâûå è íîâûå ëþäè, à áóøìåíû íå çíàëè, êàê áîðîòüñÿ ñ ýòèì ÿâëåíèåì. Ëèçà ñ÷èòàëà, ÷òî îíè ñòîëêíóëèñü ñ èíîïëàíåòÿíàìè, êîòîðûå ÷åðïàëè èç ëþäåé êàêóþòî ýíåðãèþ, îñòàâëÿÿ ïîñëå ñåáÿ áåçäûõàííûå òåëà, à ñàìè íàõîäèëè ïðèþò â “îðãàíèçìå-ìàòêå”, ñóùåñòâóÿ âíóòðè íåãî. Âîçìîæíî, äî îïðåäåëåííîãî âðåìåíè èõ “õèæèíû” è èìåþùàÿñÿ â íèõ àïïàðàòóðà ïîçâîëÿëè îáõîäèòüñÿ áåç ýòèõ æåðòâ, íî â ðåçóëüòàòå ïîæàðà èëè ïîäæîãà “õèæèíû” ñãîðåëè, è “÷óæèå äåòè” îñòàëèñü áåç ñðåäñòâ ê íîðìàëüíîé æèçíè è âîçâðàùåíèþ. Èìåííî ñ òîãî âðåìåíè õàðàêòåð èõ äåéñòâèé ÿâíî èçìåíèëñÿ: èç äîáðîäóøíûõ “äåòåé” îíè ïðåâðàòèëèñü â ñòðàøíûõ è æåñòîêèõ ìîíñòðîâ, ñóùåñòâóþùèõ çà ñ÷åò îêðóæàþùèõ... Òðóäíî ñêàçàòü, íî âåðîÿòíî â ðåçóëüòàòå ðàñêîïîê îäèí èç ÷óäîì ñîõðàíèâøèõñÿ ïðèøåëüöåâ, ìû âåäü íè÷åãî íå çíàåì îá èõ æèçíè è åå çàêîíàõ, - îêàçàëñÿ â òåëå Ëèçû, è ìåñòíûå æèòåëè ñðàçó ïîíÿëè, êàêóþ îïàñíîñòü îíà äëÿ íèõ ïðåäñòàâëÿåò... Äî ìåíÿ ýòî äîøëî òîëüêî ïîñëå âîçâðàùåíèÿ â Ìàéàìè, êóäà ìíå óäàëîñü âûâåçòè Ëèçó ïðÿìèêîì èç Êåéïòàóíà. Âî âðåìÿ ïëàâàíèÿ íà áîðòó ñóäíà ïðîèçîøëî äâå ñòðàííûå ñìåðòè ìàòðîñîâ, íî ìíå, êàê îïûòíîìó âðà÷ó, óäàëîñü ñïèñàòü èõ íà îáû÷íûå çàáîëåâàíèÿ - â ìîåì äèàãíîçå íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ. Ïîñëå ïðèåçäà ÿ ïîìåñòèë Ëèçó â ãîñïèòàëü Äæåêñîíà, êóäà óñòðîèëñÿ íà ðàáîòó è ñàì. Óòåøàë ñåáÿ ìûñëüþ, ÷òî “îíî” áóäåò ïèòàòüñÿ óìèðàþùèìè ëþäüìè, à êîãäà ïîãèá ïåðâûé ïàöèåíò, è áûëî ïîíÿòíî, èç-çà ÷åãî ýòî ïðîèçîøëî, ìíå ñòàëî íå ïî ñåáå. Âûõîäèò “÷óæèå äåòè” ïîãëîùàëè ñåðîå âåùåñòâî ìîçãà ÷åëîâåêà: âèäíî, íåðâíàÿ òêàíü íàèáîëåå ïîäõîäèò èì äëÿ ïèùè è áëèçêà ê òîé ñðåäå, â êîòîðîé îíè ðàíåå îáèòàëè. Íî ÿ íå ìîã íèêîìó íè÷åãî ñêàçàòü. Âî-ïåðâûõ, ìíå áû ïðèøëîñü îòâå÷àòü çà ñîó÷àñòèå â óáèéñòâå è ââîç â ñòðàíó îïàñíîãî ñóùåñòâà, à âî-âòîðûõ, ÿ ñëèøêîì ëþáèë Ëèçó è äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà ìå÷òàë âåðíóòü åå... Êîãäà ÿ óçíàë, ÷òî â Ñåâåðíîì ãîñïèòàëå ïðîôåññîð Íàéò ïðîâîäèò ýêñïåðèìåíòû ñ íåéðîíàìè, òî ðåøèë ïåðåáðàòüñÿ òóäà - à âäðóã åãî ýêñïåðèìåíòû áóäóò óäà÷íûìè?

Íî âûÿñíèëîñü, ÷òî èõ íàïðàâëåíèå ñîâñåì èíîå è îíè íå ëåæàò â îäíîé ïëîñêîñòè ñ ïðîáëåìîé ìîåé æåíû... - Íî “îíî” ïðîäîëæàëî óáèâàòü? - ñïðîñèë Àëüòèíåëëè. - Ýòî áûëî åñòåñòâåííî äëÿ íåãî, ïðîâåäøåãî ñòîëüêî ëåò â Êàëàõàðè â ñîñòîÿíèè íåâåäîìîãî íàì àíàáèîçà. Ïðàâèëüíåå âñåãî áûëî îñòàâèòü Ëèçó òàì, â ïóñòûíå, íî ìû íå çíàåì, íà êàêîå ðàññòîÿíèå ýòî ñóùåñòâî ìîæåò âûõîäèòü èç òåëà, è êàê âîîáùå îíî âåäåò ñâîþ æèçíü... ß íå ìîã ïîéòè íà òàêîé ðèñê. - Çàòî ïîøëè íà äðóãîé, äîñòàâèâ æåíó ñþäà, - çàìåòèë ôýáýýðîâåö. - Ãäå ñåé÷àñ îíà íàõîäèòñÿ, â áîëüíèöå? Ðàçóìååòñÿ, íå ïîä èìåíåì Ëèçû Õîðâàò! - Äà, êîíå÷íî. Ñåñèëèÿ Ãîìåñ. ß ïîñòàðàëñÿ ñäåëàòü âñå, ÷òîáû åé áûëî õîðîøî òàì... - Ñîìíåâàþñü, - ïîêà÷àë ãîëîâîé Àëüòèíåëëè. *** Îíè âåðíóëèñü â Ñåâåðíûé ãîñïèòàëü, íà ïåðâûé ýòàæ, â êîìàòîçíîå îòäåëåíèå. Âîçëå äâåðåé óæå äåæóðèëè äâà àãåíòà ÔÁÐ, à ïåðåä íèìè ñòîÿë ñòîëèê ñ ïðèáîðàìè. - Íèêàêèõ ýëåêòðîìàãíèòíûõ è óëüòðà-÷àñòîòíûõ êîëåáàíèé íå çàôèêñèðîâàíî, - çàâåðèë òåõíèê, ïîäíÿâøèñü ñî ñòóëà. - Ðàçâå ÷òî ðàäèàöèîííûé ôîí íåñêîëüêî ïðåâûøàåò îáû÷íûå ïîêàçàòåëè. - Äîêòîð Ôàáèóñ, - îáðàòèëñÿ Àëüòèíåëëè ê ýêñïåðòó ÔÁÐ, - ÷òî âû íàì ïîðåêîìåíäóåòå? - Òðåòüÿ êðîâàòü ñïðàâà, - ñêàçàëà òà. - ß íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê óæå îñìîòðåëà åå, íî íå íàøëà íè÷åãî íåîáû÷íîãî. Ñàìî ñîñòîÿíèå êîìû âûçâàíî ñèëüíûì íåðâíûì ïîòðÿñåíèåì, âåðîÿòíî, âíåçàïíûì ñòðåññîì, áîëüøå ïîêà ÿ íè÷åãî ñêàçàòü íå ìîãó. Ïî âíåøíåìó âèäó è ðåçóëüòàòàì àíàëèçîâ ïàöèåíòêà íå ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòè... - Îäíàêî îíà íå â ñèëàõ êîíòðîëèðîâàòü æèâóùåå â íåé ñóùåñòâî, êàê è ëþáîé èç íàñ. Íå òàê ëè, ìèñòåð Øòðàéõ? Òîò îáðå÷åíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. - Äåëàòü íå÷åãî, - ñêàçàë Àëüòèíåëëè. - ß ðàñïîðÿäèëñÿ ïîäãîòîâèòü ñïåöèàëüíûé ôóðãîí è ïåðåâåçòè âàøó æåíó â îñîáîå ïîìåùåíèå, ãäå îíà áóäåò ïîä ïîñòîÿííûì êîíòðîëåì. Ìû íå ìîæåì ïîçâîëèòü ñåáå íîâûõ æåðòâ. - ß âñå ïîíèìàþ, òîëüêî ïîêëÿíèòåñü, ÷òî íå ïðè÷èíèòå åé âðåäà. - Ïðèâûê îòâå÷àòü çà ñâîè ñëîâà, - ñêàçàë ôýáýýðîâåö, - è íå ðàçäàâàòü íåâûïîëíèìûõ îáåùàíèé. Ìû íå çíàåì, ÷òî áóäåò ÷åðåç ìèíóòó... Â ëþáîì ñëó÷àå åå ñóäüáó îòíûíå áóäóò ðåøàòü ñîâñåì äðóãèå ëþäè.

- Âñïëåñê ýëåêòðîìàãíèòíûõ êîëåáàíèé! - çàêðè÷àë òåõíèê. - Îíî âûõîäèò! Àëüòèíåëëè ïîäñêî÷èë ê êðîâàòè è äâàæäû âûñòðåëèë â ëåæàùóþ íà íåé æåíùèíó. - ×òî âû äåëàåòå?! - âîçìóòèëñÿ Øòðàéõ. - Âû óáèëè åå! - Îíà è òàê óæå áûëà ìåðòâà, è ìû ñ âàìè çíàåì ýòî, - îòâåòèë ôýáýýðîâåö è ñïðîñèë ó òåõíèêà. Êàê òàì ñ ïîêàçàòåëÿìè? - Îíè ñòàáèëèçèðîâàëèñü, - îòâåòèë òîò. - Âñå íà ïðåæíåì óðîâíå. Îáùèé ôîí ðàäèàöèè, ýëåêòðîìàãíèòíûõ êîëåáàíèé è èíûõ äàííûõ, êàê è äî âàøèõ âûñòðåëîâ.

- À òåëî Ëèçû Õîðâàò? Óäàëîñü îáíàðóæèòü êàêèå-òî àíîìàëèè?

- Íåò. Õîòÿ íàøè ìåäèêè ïîòðóäèëèñü íàä íèì èçðÿäíî, ïðèìåíÿÿ ñàìûå ðàçíûå òåñòû. Àãåíò Ìàöàíà çàäóìàëñÿ.

- Ìåíÿ âñå âðåìÿ ìó÷àåò îäíà ìûñëü. Ïî÷åìó îáùèå ïîêàçàòåëè â ïàëàòå ïîñëå âàøèõ âûñòðåëîâ îñòàëèñü íà ïðåæíåì óðîâíå, âåäü âû óáèëè Ëèçó Õîðâàò? Çíà÷èò, “÷òîòî” ïîïûòàëîñü ñäåëàòü âñå òàê, ÷òîáû ìû óñïîêîèëèñü, ðàññ÷èòûâàÿ íà ñòàíäàðòíîå âîñïðèÿòèå íàøåé ïñèõèêè?

*** Àëüòèíåëëè ñèäåë â þæíîì õîëëå óïðàâëåíèÿ, êîãäà ê íåìó ïîäîøåë àãåíò Ìàöàíà.

- Èëè êòî-òî, - ñîãëàñèëñÿ Àëüòèíåëëè. - Ñ êàêîé ñòàòè ìû ñ ñàìîãî íà÷àëà áåçîãîâîðî÷íî ïîâåðèëè Øòðàéõó, ÷òî “Êàëàõàðè” - òàê áûëî íàçâàíî â îò÷åòå ýòî íåâåäîìîå ñóùåñòâî, ïîñåëèëîñü â Ëèçå Õîðâàò? À åñëè îíî íàøëî óáåæèùå â íåì ñàìîì è òîëüêî æäåò óäîáíîãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû ñíîâà ïðîÿâèòü ñåáÿ? Âïðî÷åì, ñåé÷àñ îíî ìîæåò áûòü â êîì óãîäíî, âêëþ÷àÿ ìåíÿ è âàñ...

- ß ñëûøàë, ÷òî Øòðàéõ îòïóùåí íà ñâîáîäó áåç ïðåäúÿâëåíèÿ êàêèõ-ëèáî îáâèíåíèé? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí.

- Íó, îò ýòîãî ìû çàñòðàõîâàíû, - ïîêà÷àë ãîëîâîé Ìàöàíà. - Ìû áû ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî ñ íàìè ïðîèñõîäèò ÷òî-òî íåëàäíîå.

- Äà, ýòî òàê. Ó íåãî îêàçàëñÿ î÷åíü îïûòíûé àäâîêàò, ñóìåâøèé íàéòè â íàøèõ äåéñòâèÿõ íåñêîëüêî îøèáîê.

- Ìû áû - äà, à îíî - íåò, - ïðîèçíåñ Àëüòèíåëëè. - Â òîì-òî è ñîñòîèò åãî ïðåèìóùåñòâî...

- Òîãäà íàì çäåñü äåëàòü íå÷åãî. Òåëî çàáåðóò ýêñïåðòû, à ãîñïîäèíó Øòðàéõó ïðèäåòñÿ ïðîñëåäîâàòü ñ íàìè. Àãåíò Ìàöàíà, íå ñïóñêàéòå ñ íåãî ãëàç.

“Ñåêðåò”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ñàìûå çàãàäî÷íûå

ìåñòà ïëàíåòû

Ïî âñåìó ìèðó åñòü íåìàëî ìåñò, êîòîðûå çàâîðàæèâàþò è äàæå ïóãàþò ñâîåé çàãàäî÷íîñòüþ. Ýòè ìåñòà íåîáû÷íî âûãëÿäÿò, â íèõ ïðîèñõîäÿò íåîáû÷íûå ñîáûòèÿ. Íî âñå îíè âñåãäà ïðèòÿãèâàëè è ïðèòÿãèâàþò äî ñèõ ïîð ê ñåáå âíèìàíèå êàê ó÷åíûõ, òàê è îáû÷íûõ ëþáèòåëåé âñåãî çàãàäî÷íîãî è íåîáû÷íîãî. Ìíîãèå èç ýòèõ ìåñò áûëè èññëåäîâàíû ó÷åíûìè, äðóãèå îñòàþòñÿ çàãàäêàìè äî ñèõ ïîð. Àðêàèì Îäíî èç ñàìûõ òàèíñòâåííûõ è çàãàäî÷íûõ ìåñò ïëàíåòû íàõîäèòñÿ â Ðîññèè. Ýòîò ãîðîä áûë íàéäåí â 1987 ãîäó â ×åëÿáèíñêîé îáëàñòè. Àðêàèì ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äâà êîëüöà îïîðíûõ ñîîðóæåíèé. Â íåì åñòü öåíòðàëüíàÿ ïëîùàäü è êðóãîâàÿ óëèöà. Â ãîðîäå åñòü ÷åòûðå âõîäà, ïî âõîäó íà êàæäóþ ñòîðîíó ñâåòà. Â ýòîì äðåâíåì ìèñòè÷åñêîì ãîðîäå ñ ëþäüìè ïðîèñõîäÿò î÷åíü ñòðàííûå âåùè. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî çäåñü ìîæíî íàâñåãäà èçáàâèòüñÿ îò ñòàðûõ íåäóãîâ è áîëåçíåé. Ïîñåòèâ ýòî ìåñòî, ëþäè ïåðåîñìûñëèâàþò ñâîþ æèçíü. Ñìîòðÿò íà âåùè ïî-äðóãîìó è âñ¸ âðåìÿ õîòÿò âåðíóòüñÿ â Àðêàèì âíîâü. Áàøíÿ äüÿâîëà Ýòà ñêàëà íàõîäèòñÿ â ÑØÀ â øòàòå Âàéîìèíã. Ñôîðìèðîâàëàñü îíà 200 ëåò íàçàä. Ñêàëà èìååò ïðàâèëüíóþ ôîðìó, ïîýòîìó ëþäè ñ÷èòàëè, ÷òî îíà êåì-òî ïîñòðîåíà. Âñå ïîíèìàëè, ÷òî ÷åëîâåê áûë íå ñïîñîáåí ïîñòðîèòü òàêîå è ñ÷èòàëè ñêàëó – òâîðåíèåì äüÿâîëà. Ñêàëà âíóøàåò ñòðàõ è äî ñèõ ïîð. Ãîâîðÿò, ÷òî ïî íî÷àì íà åå âåðøèíå ìîæíî óâèäåòü íåîáû÷íûå îãíè. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà âñå ñòðàõè, ãîðó âñåãäà ïûòàëèñü ïîêîðèòü. Çíàìåíèòûé ïàðàøþòèñò Äæîðäæ Õîïêèíñ, ïðè-

çåìëèâøèéñÿ íà âåðøèíó ãîðû, áûë åå ïëåííèêîì â òå÷åíèå íåäåëè. Åãî ñìîã ñïàñòè òîëüêî îïûòíûé âîñõîäèòåëü Äæåê Äþððàíñ. ×åøñêèå êàòàêîìáû Êàòàêîìáû íàõîäÿòñÿ â ãîðîäå Éèãëàâ. Ïîñòðîåíû îíè áûëè ëþäüìè. Ãîâîðÿò, ÷òî ðîâíî â ïîëíî÷ü òàì ìîæíî óñëûøàòü çâóêè îðãàíà. Òàêæå ìíîãèå óâåðÿþò, ÷òî âèäåëè òàì ïðèâåäåíèé. Â 1996 ãîäó â êàòàêîìáû ñïóñêàëàñü ñïåöèàëüíàÿ àðõåîëîãè÷åñêàÿ ýêñïåäèöèÿ, ÷òîáû ðàçâåÿòü ìèôû î ìóçûêå è ïðèâåäåíèÿõ. Îäíàêî àðõåîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî â êàòàêîìáàõ äåéñòâèòåëüíî ìîæíî óñëûøàòü çâóêè îðãàíà. Ê òîìó æå, àðõåîëîãè ðàññêàçàëè î íàëè÷èè â êàòàêîìáàõ ñâåòÿùåéñÿ ëåñòíèöû. Óäèâèòåëüíî, íî èññëåäîâàíèÿ ìàòåðèëà ëåñòíèöû ñâèäåòåëüñòâóþò îá îòñóòñòâèè â íèõ ôîñôîðà. Îäíàêî î÷åâèäöû óâåðÿò, ÷òî ñîâåðøåííî îáû÷íàÿ ëåñòíèöà â îïðåäåëåííîå âðåìÿ ñóòîê âäðóã íà÷èíàåò êàê áóäòî ïîäñâå÷èâàòüñÿ êðàñíîîðàíæåâûì öâåòîì. Ìîëåáñêèé òðåóãîëüíèê Ýòî åùå îäíà àíîìàëüíàÿ çîíà Ðîññèè. Òðåóãîëüíèê áûë íàéäåí ìåæäó Ñâåðäëîâñêîé è Ïåðìñêîé îáëàñòÿìè çèìîé 1983 ãîäà. Åãî îáíàðóæèë ãåîëîã Ýìèëü Áà÷óðèí, êîòîðûé çàìåòèë íåîáû÷íûé êðóãëûé ëåä. À âåðíóâøèñü íà ýòî ìåñòî îñåíüþ, óâèäåë ñâåòÿùóþñÿ ïîëóñôåðó. Â äàëüíåéøåì â òðåóãîëüíèêå íàáëþäàëèñü ñâåòÿùèåñÿ øàðû, ÷åðíûå ôèãóðû è äðóãèå àíîìàëüíûå òåëà. Âñå ýòè òåëà âûñòðàèâàëèñü â ãåîìåòðè÷åñêèå ôèãóðû, ïðèáëèæàëèñü ê ëþäÿì è óëåòàëè. Îäíàêî èççà âîçðîñøåé ïîïóëÿðíîñòè ýòîãî ìåñòà ñðåäè ëþáîïûòíûõ, âñå èññëåäîâàíèÿ ïðåêðàòèëèñü. Äà è àíîìàëüíûå ïðåäìåòû áîëüøå íå áûëè çàìå÷åíû â òðåóãîëüíèêå.

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

ÊÐÓÈÇÛ

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

Ëó÷øèå òóðû â Èçðàèëü-ñ íàìè! Äîñòóïíûå öåíû äëÿ ëþäåé ñ ëþáûì äîñòàòêîì Øèðîêèé ñïåêòð óñëóã è èíäèâèäóàëüíîå âíèìàíèå êàæäîìó êëèåíòóy - Îøåëîìëÿþùèå ìàðøðóòû è ïðîãðàììû. - Èíòåðåñíåéøèå òåìàòè÷åñêèå ðàññêàçû ïðîôåññèîíàëüíîãî ãèäà. - Êîìôîðòàáåëüíûå àâòîáóñû äëÿ ýêñêóðñèîííûõ òóðîâ. - Â òå÷åíèå âñåé ïîåçäêè - óþòíûå âûñîêîêëàññíûå ãîñòèíèöû Èçðàèëÿ. - Åæåäíåâíîå âîñõèùåíèå è âîñòîðã, ïîñòîÿííàÿ õîðîøàÿ ïîãîäà è ïîìîùü ñîòðóäíèêîâ íàøåé êîìïàíèè.

Ìû ñäåëàåì âàø îòäûõ îñîáåííûì è íåïîâòîðèìûì! Òåë.

(303) 809-0373

www.holytours.co.il info@holytours.co.il

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ê ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÓ ÌÈÐÀ-2014 Ëîòàð ÌÀÒÒÅÓÑ

«ÊËÓÁ 15 ÌÀÒ×ÅÉ» «ÊËÓÁ 18 ÌÀÒ×ÅÉ» 25 ìàò÷åé Ëîòàð ÌÀÒÒÅÓÑ (Ãåðìàíèÿ)

1982(2), 1986(7), 1990(7), 1994(5), 1998(4)

23 ìàò÷à Ïàîëî ÌÀËÜÄÈÍÈ (Èòàëèÿ)

1990(7), 1994(7), 1998(5), 2002(4)

21 ìàò÷ Óâå ÇÅÅËÅÐ (Ãåðìàíèÿ) Âëàäèñëàâ ÆÌÓÄÀ (Ïîëüøà) Äèåãî ÌÀÐÀÄÎÍÀ (Àðãåíòèíà)

1958(5), 1962(4), 1966(5), 1970(6) 1974(7), 1978(6), 1982(7), 1986(1) 1982(5), 1986(7), 1990(7), 1994(2)

20 ìàò÷åé Ãæåãîø ËßÒÎ (Ïîëüøà) ÊÀÔÓ (Áðàçèëèÿ)

1974(7), 1978(6), 1982(7) 1994(3), 1998(6), 2002(7), 2006(4)

19 ìàò÷åé Âîëüôãàíã ÎÂÅÐÀÒ (Ãåðìàíèÿ) 1966(6), 1970(6), 1974(7) Áåðòè ÔÎÃÒÑ (Ãåðìàíèÿ) 1970(6), 1974(7), 1978(6) Êàðë-Õàéíö ÐÓÌÌÅÍÈÃÃÅ (Ãåðì.) 1978(5), 1982(7), 1986(7) 18 ìàò÷åé Ôðàíö ÁÅÊÊÅÍÁÀÓÝÐ (Ãåðìàíèÿ) 1966(6), 1970(5), 1974(7) Çåïï ÌÀÉÅÐ (Ãåðìàíèÿ) 1970(5), 1974(7), 1978(6) Ìàðèî ÊÅÌÏÅÑ (Àðãåíòèíà) 1974(6), 1978(7), 1982(5) Ãàýòàíî ØÈÐÅÀ (Èòàëèÿ) 1978(7), 1982(7), 1986(4) Ïüåð ËÈÒÁÀÐÑÊÈ (Ãåðìàíèÿ) 1982(7), 1986(5), 1990(6) Òîìàñ ÁÅÐÒÎËÜÄ (Ãåðìàíèÿ) 1986(6), 1990(7), 1994(5) Êàðëîñ ÄÓÍÃÀ (Áðàçèëèÿ) 1990(4), 1994(7), 1998(7) Êëàóäèî ÒÀÔÔÀÐÅË (Áðàçèëèà) 1990(4), 1994(7), 1998(7) Ìèðîñëàâ ÊËÎÇÅ (Ãåðìàíèÿ) 2002(6), 2006(7), 2010(5) Òàê íàçâàëè ýòî ñîäðóæåñòâî åãî îñíîâàòåëè èç ÔÈÔÀ. ×åìïèîíàò ìèðà 1962 ãîäà â ×èëè äëÿ òðåõ ôóòáîëèñòîâ ñòàë òðåòüèì â êàðüåðå. È êàæäûé èç íèõ äîâåë ñâîé ëèöåâîé ñ÷åò äî 15 ìàò÷åé çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó â ðàìàõ ôèíàëüíûõ òóðíèðîâ ãëàâíûõ ñîðåâíîâàíèé ïëàíåòû. Âåëèêîëåïíîå òðèî ñîñòàâèëè ëåãåíäàðíûå áðàçèëüöû ÄÈÄÈ è ÍÈËÒÎÍ ÑÀÍÒÎÑ, âî âòîðîé ðàç ñòàâøèå îáëàäàòåëÿìè «Êóáêà Æþëÿ Ðèìå» â ñîñòàâå

«æåëòî-ñèíèõ», à òàêæå èãðîê ñáîðíîé ÔÐÃ ÕÀÍÑ ØÅÔÔÅÐ. Äî 1966 ãîäà îíè áûëè ñîàâòîðàìè ðåêîðäà, íî çàòåì ñòàëè îòõîäèòü íà âòîðîé ïëàí è ñåé÷àñ âìåñòå ñî çíàìåíèòûìè êîëëåãàìè áðàçèëüöåì Ðîáåðòî Ðèâåëèíî, ôðàíöóçîì Ìàêñèìîì Áîññè, íåìöåì Ðóäè Ôåëëåðîì è äðóãèìè, çàìûêàþò äëèííûé ñïèñîê èç áîëåå 50 èìåí. Â 1966-ì «òðèî» ïðåâðàòèëîñü â «êâàðòåò». Â ôèíàëå ÷åìïèîíàòà ìèðà â Àíãëèè ñâîé 15-é ìàò÷ çà

ñáîðíóþ ÔÐÃ ñûãðàë çíàìåíèòûé ôîðâàðä Óâå Çååëåð (â ïîåäèíêå çà âûñøèé òèòóë íåìåöêèå ôóòáîëèñòû ïðîèãðàëè õîçÿåâàì ÷åìïèîíàòà â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ ñî ñ÷åòîì 2:4). Ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà â Ìåêñèêå íà ñâîåì ÷åòâåðòîì ×Ì Çååëåð ñàì ñòàë åäèíîëè÷íûì ðåêîðäñìåíîì. Â ïåðâîì æå ìàò÷å ãðóïïîâîãî ðàóíäà ñ ôóòáîëèñòàìè Ìàðîêêî (2:1) îí âûøåë íà ïåðâîå ìåñòî, ñûãðàâ 16-é ìàò÷. Íà ñòàäèîíàõ â ñòðàíå àöòåêîâ Çååëåð ïðîâåë çà ñáîðíóþ åùå 5 ìàò÷åé è ñ êàæäûì âûõîäîì íà ïîëå îí âñå âûøå ïîäíèìàë ïëàíêó äîñòèæåíèÿ. Ïîñëåäíèé ðàç îí ñäåëàë ýòî âî âñòðå÷å ïðîòèâ êîìàíäû Óðóãâàÿ çà òðåòüå ìåñòî. Íåìåöêèå ôóòáîëèñòû çàâîåâàëè áðîíçîâûå íàãðàäû (1:0), à Óâå äîâåë ðåêîðä äî 21-ãî ìàò÷à. Îí îñòàâàëñÿ ðåêîðäñìåíîì äî ìèðîâîãî ïåðâåíñòâà 1986 ãîäà. Íîâîãî ïîïîëíåíèÿ â ñèìâîëè÷åñêîì «Êëóáå 15 ìàò÷åé» ïðèøëîñü æäàòü öåëûõ 12 ëåò. Ñ ãîäàìè ñîñòàâ êëóáà ðàñøèðÿëñÿ çà ñ÷åò ôóòáîëèñòîâ, ñûãðàâøèõ îò 15 äî 17 ìàò÷åé. Òîãäà ÔÈÔÀ ïðèíÿëà ðåøåíèå ïîäíÿòü «ïîòîëîê» äëÿ íîâûõ ÷ëåíîâ êëóáà äî 18 ìàò÷åé. Â 1982 ãîäó â Èñïàíèè «íîðìó» âûïîëíèë àðãåíòèíåö Ìàðèî Êåìïåñ, à ïîëÿêè Ëàäèñëàâ Æìóäà è Ãæåãîø Ëÿòî ïåðåøàãíóëè ÷åðåç óñòàíîâëåííóþ ïëàíêó, ñûãðàâ ïî 20 ìàò÷åé. Þáèëåé îíè îòìåòèëè âî âñòðå÷å ñî ñáîðíîé Ôðàíöèè çà òðåòüå ìåñòî (3:2). Ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà Æìóäà ïîåõàë íà ñâîé ÷åòâåðòûé ×Ì, êîòîðûé âî âòîðîé ðàç ïðîõîäèë â Ìåêñèêå. Íî óæå íå áûë èãðîêîì îñíîâíîãî ñîñòàâà è åãî, ñêîðåå âñåãî, ïðèãëàñèëè â íàöèîíàëüíóþ ñáîðíóþ çà ïðåæíèå çàñëóãè, è ðàäè âîçìîæíîñòè äîãíàòü Çååëåðà. Âñå òðè âñòðå÷è â ïðåäâàðèòåëüíîé ãðóïïå Æìóäà ïðîñèäåë íà ñêàìåéêå çàïàñíûõ. Íå âêëþ÷èëè åãî è â ñòàðòîâûé ñîñòàâ íà èãðó 1/2 ôèíàëà ñ Áðàçèëèåé. Âëàäèñëàâà âûïóñòèëè íà ïîëå, êîãäà ïîëüñêàÿ ñáîðíàÿ áåçíàäåæíî ïðîèãðûâàëà (0:4) è èçìåíèòü ÷òî-ëèáî óæå áûëî íåâîçìîæíî. Îòûãðàâ ñèìâîëè÷åñêèå 8 ìèíóò, Æìóäà óñòàíîâèë ñðàçó äâà ëè÷íûõ äîñòèæåíèÿ. Âìåñòå ñ Çååëåðîì îí ñòàë ñîàâòîðîì ðåêîðäà – ïî 21 ìàò÷ó â ôèíàëüíûõ òóðíèðàõ ×Ì, à òàêæå ñòàë ÷ëåíîì «Êëóáà Àíòîíèî Êàðáàõàëà», âûñòóïèâ íà ÷åòâåðòîì ìèðîâîì ïåðâåíñòâå. Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 1994 ãîäà â ÑØÀ Çååëåðó è Æìóäå ñîñòàâèëè êîìïàíèþ àðãåíòèíåö Äèåãî Ìàðàäîíà è íåìåö Ëîòàð Ìàòòåóñ. Îáà ïðèåõàëè â Øòàòû íà ñâîé ÷åòâåðòûé ôèíàëüíûé òóðíèð. Äî ÷åìïèîíàòà çàùèòíèê ñáîðíîé Ãåðìàñíèè èìåë â ñâîåì àêòèâå 16 ìàò÷åé, à ó þæíîàìåðèêàíöà áûëî íà òðè èãðû áîëüøå. Ìàðàäîíà èìåë ðåàëüíûå øàíñû çàâëàäåòü ìèðîâûì ðåêîðäîì: åìó äîñòàòî÷íî áûëî ñûãðàòü â òðåõ ìàò÷àõ ãðóïïîâîãî ðàóíäà.

À ïîòîì ñ êàæäûì âûõîäîì íà ïîëå îí ìîã ïîäíèìàòü âñå âûøå ïëàíêó ðåêîðäà. Âåäü øàíñû ñáîðíîé Àðãåíòèíû íà ïîáåäó áûëè î÷åíü áîëüøèìè. Íî Ìàðàäîíó è åãî êîìàíäó ïîäæèäàëè ñèëüíûå îãîð÷åíèÿ. Äèåãî ñûãðàë òîëüêî äâà ìàò÷à. Ïåðåä òðåòüåé ñ Áîëãàðèåé åãî äèñêâàëèôèöèðîâàëè è ïðèêàçàëè ïîêèíóòü ×Ì. Â äîïèíãïðîáå Ìàðàäîíû, âçÿòîé ïîñëå ïðåäûäóùåé èãðû ñ Íèãåðèåé, áûë îáíàðóæåí çàïðåùåííûé ñòèìóëÿòîð. Ìàòòåóñó òàêæå íå óäàëîñü îáîéòè Çååëåðà è Æìóäó. Ãåðìàíèÿ ïîñëå ñåíñàöèîííîãî ïîðàæåíèÿ â ÷åòâåðòüôèíàëå îò ñáîðíîé Áîëãàðèè (1:2) âûáûëà èç áîðüáû çà «Êóáîê Ìèðà». Äëÿ íåìöà ýòî áûë ïÿòûé ìàò÷ â ðàìêàõ ×Ì-1994 è ó ðåêîðäà ñòàëî ÷åòûðå ñîàâòîðà: Çååëåð, Æìóäà, Ìàðàäîíà è Ìàòòåóñ. Íà ×Ì-1998 âî Ôðàíöèè ñáîðíàÿ Àðãåíòèíû ïðèåõàëà áåç Äèåãî Ìàðàäîíû. À Ìàòòåóñ âûñòóïèë çà êîìàíäó Ãåðìàíèè è óëó÷øèë ëè÷íûå äîñòèæåíèÿ ñðàçó ïî äâóì íîìèíàöèÿì. Äëÿ Ëîòàðà òîò ÷åìïèîíàò ñòàë ïÿòûì ïîäðÿä, è îí ñðàâíÿëñÿ ñ ëåãåíäàðíûì ìåêñèêàíöåì Àíòîíèî Êàðáàõàëîì. Ñûãðàâ â ñîñòàâå ñáîðíîé â ÷åòûðåõ âñòðå÷àõ, íåìåö åäèíîëè÷íî âîçãëàâèë ñïèñîê ÷ëåíîâ «Êëóáà 15 ìàò÷åé» ñ íîâûì ðåêîðäîì – 25 èãð. Ñâîé ïîñëåäíèé ìàò÷ â êàðüåðå â ðàìêàõ ×Ì îí ïðîâåë 4 èþëÿ â 1/4 ôèíàëà ïðîòèâ ñáîðíîé Õîðâàòèè (0:3). Ó çàùèòíèêà ñáîðíîé Èòàëèè Ïàîëî Ìàëüäèíè â 2002 ãîäó áûëà õîðîøàÿ âîçìîæíîñòü äîãíàòü Ìàòòåóñà. Äëÿ ýòîãî íà òóðíèðå, ïðîõîäèâøåì îäíîâðåìåííî â Êîðåå è ßïîíèè, åìó ñ êîìàíäîé íàäî áûëî ïðîáèòüñÿ â ïîëóôèíàë. Íî ÷åòâåðòûé â êàðüåðå ôóòáîëèñòà ×Ì áûë îìðà÷åí íåîæèäàííûì ïîðàæåíèåì â ìàò÷å 1/8 ôèíàëà îò êîðåéöåâ (1:2). Ìàëüäèíè îñòàíîâèëñÿ íà îòìåòêå «23», ÷òî âûâåëî åãî íà âòîðîå ìåñòî. Îäíàêî èòàëüÿíåö ñóìåë îáîéòè Ìàòòåóñà ïî äâóì äðóãèì ïîêàçàòåëÿì. Âñå ñâîè 23 ìàò÷à Ìàëüäèíè ïðîâåë áåç çàìåí (äî íåãî òàêèì äîñòèæåíèåì ìîã ïîõâàñòàòüñÿ òîëüêî Çååëåð). Òàêæå Ïàîëî îòîáðàë ó Ëîòàðà ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ïðîâåäåííûõ íà ïîëå ìèíóò – 2217 ïðîòèâ 2046. Ïîêàçàòåëü Ìàëüäèíè îêàçàëñÿ «íåêðóãëûì» ëèøü ïîòîìó, ÷òî âî âñòðå÷å ñ Êîðååé «çîëîòîé ãîë» èòàëüÿíöû ïðîïóñòèëè íà 117é ìèíóòå. Â Áðàçèëèè íà ×Ì-2014 â «Êëóáå 15 ìàò÷åé» ìîãóò ïðîèçîéòè èçìåíåíèÿ. Íàâåðíÿêà 35-ëåòíèé íåìåö Ìèðîñëàâ Êëîçå, âûñòóïàþùèé çà ðèìñêèé «Ëàöèî», ïîåäåò íà ñâîé ÷åòâåðòûé òóðíèð òàêîãî ðàíãà. Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå òî, ÷òî ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè áóäåò îäíèì èç ôàâîðèòîâ ðîçûãðûøà, Êëîçå ìîæåò ñóùåñòâåííî óëó÷øèòü ëè÷íîå äîñòèæåíèå è äàæå øòóðìîâàòü ðåêîðäà Ìàòòåóñà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

• ÔÓÒÁÎË • Ïðåæíèé ðåêîðä - 14 çàáèòûõ ìÿ÷åé - ïðèíàäëåæàë ëåãåíäàðíîìó íàïàäàþùåìó «Ìèëàíà» Æîçå Àëòàôèíè, è áûë óñòàíîâëåí â ñåçîíå1961/62. Ñïóñòÿ 49 ëåò, â ñåçîíå-2010/11, ýòî äîñòèæåíèå ñìîã ïîâòîðèòü ôîðâàðä «Áàðñû» Ëèîíåëü Ìåññè.

Èãðàþò “Ðåàë”-”Áàâàðèÿ”

Íàïîìíèì, ÷òî ðîçûãðûø Êóáêà åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ ñ ñåçîíà1992/93 ñòàë íàçûâàòüñÿ Ëèãà ÷åìïèîíîâ. Êðîìå òîãî, 29-ëåòíèé Êðèøòèàíó Ðîíàëäó âûøåë íà ïåðâîå ìåñòî ïî êîëè÷åñòâó çàáèòûõ ãîëîâ

«ÌÀÄÐÈÄÑÊÎÅ ÄÅÐÁÈ» Âïåðâûå â èñòîðèè ïðîâåäåíèÿ ñàìîãî ïðåñòèæíîãî åâðîïåéñêîãî êëóáíîãî òóðíèðà – Êóáîê ÷åìïèîíîâ/Ëèãà ÷åìïèîíîâ äâå êîìàíäû èç îäíîãî ãîðîäà ñûãðàþò â ãëàâíîì ìàò÷å. 24 ìàÿ â Ëèññàáîíå íà àðåíå «Ýøòàäèó äà Ëóø» îòíîøåíèÿ íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå áóäóò âûÿñíÿòü ôóòáîëüíûå ãðàíäû èç Ìàäðèäà – «Ðåàë» è «Àòëåòèêî». «Êîðîëåâñêèé êëóá» ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäñìåíîì ïî êîëè÷åñòâó ïîáåä â ðîçûãðûøå, êîòîðûé áåðåò ñâîå íà÷àëî ñ ñåçîíà 1955/1956 ãîäà. Íà ñ÷åòó «Ðåàëà» äåâÿòü òèòóëîâ, â òîì ÷èñëå ïîäðÿä â ïÿòè ïåðâûõ òóðíèðàõ. Íî ïîñëåäíèé ðàç êîìàíäà ïîáåæäàëà 12 ëåò íàçàä. Äëÿ «Àòëåòèêî» ïðåäñòîÿùèé ôèíàë áóäåò âòîðûì â èñòîðèè. Ýòîò êëóá ñûãðàåò â çàêëþ÷èòåëüíîì ìàò÷å ãëàâíîãî êîíòèíåíòàëüíîãî òóðíèðà ñïóñòÿ ðîâíî 40 ëåò. Â ïðîøëûé ðàç «Àòëåòèêî» â ôèíàëå Êóáêà ÷åìïèîíîâ 1974 ãîäà ïðîèãðàë ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè». Íà âîçâðàùåíèå â ôèíàë ðîçûãðûøà «Àòëåòèêî» ïîòðåáîâàëîñü áîëüøå âðåìåíè, ÷åì ëþáîìó äðóãîìó êëóáó: äî íåãî ìèëàíñêèé «Èíòåð» âûøåë â ôèíàë òóðíèðà ñïóñòÿ 38 ëåò (1972 – 2010). «Ðåàë» ïî ñóììå äâóõ ïîëóôèíàëüíûõ âñòðå÷ ïåðåèãðàë «Áàâàðèþ» (1:0 – äîìà è 4:0 – â ãîñòÿõ). «Àòëåòèêî» ïåðåøåë äîðîãó ëîíäîíñêîìó «×åëñè» (0:0 – äîìà è 3:1 – íà âûåçäå). Òàê ÷òî, èñïàíñêèé ôóòáîë, êàê óòâåðæäàþò îáî-

çðåâàòåëè, óæå âûèãðàë Ëèãó ÷åìïèîíîâ ðîçûãðûøà2013/2014, è ñäåëàë ýòî óáåäèòåëüíî è êðàñèâî. Òåïåðü îñòàåòñÿ äîæäàòüñÿ ôèíàëà â Ëèññàáîíå, êîòîðûé íàçîâåò èìÿ îáëàäàòåëÿ òðîôåÿ. Ñåé÷àñ ïðèõîäèòüñÿ ãàäàòü, áóäåò ëè ó Æîçå Ìîóðèíüþ è åãî ïîäîïå÷íûõ èç «×åëñè» æåëàíèå ñìîòðåòü èãðó ïî òåëåâèçîðó, êàê è ó åãî êîëëåãè ïî «Áàâàðèè» Õîñåïà Ãâàðäèîëû. Èñïàíñêîå èçäàíèå El Mundo Deportivo îòìå÷àåò, ÷òî «Ðåàë» âçÿë ó ãåðìàíñêîãî êëóáà óáåäèòåëüíûé ðåâàíø çà ñåáÿ è çà «Áàðñåëîíó» çà ïðîøëîãîäíåå óíèæåíèå â ïîëóôèíàëå ðîçûãðûøà. Íàñòàâíèê «Àòëåòèêî» Äèåãî Ñèìåîíå â ñâîþ î÷åðåäü âçÿë ðåâàíø ó Ìîóðèíüþ. Àðãåíòèíåö, êàê èãðîê ìàäðèäñêîãî êëóáà ïðîèãðàë ïîëóôèíàë Êóáêà ÓÅÔÀ-2002/03 «Ïîðòó», êîòîðûì òîãäà ðóêîâîäèë ïîðòóãàëüñêèé ñïåöèàëèñò. Â ýòîò ðàç íà «Ñòýìôîðä Áðèäæ» Ñèìåîíå êàê òðåíåð âûèãðàë ó Ìîóðèíüþ, ìå÷òàâøåãî ñòàòü ïåðâûì òðåíåðîì, ïîäíÿâøèì Êóáîê Ëèãè ÷åìïèîíîâ ñ òðåìÿ ðàçíûìè êîìàíäàìè. Ðàíåå ïîðòóãàëåö çàâîåâûâàë òðîôåé ñ «Ïîðòó» (â 2004 ãîäó) è ìèëàíñêèì «Èíòåðîì» (2010-ì). Íàäî îòäàòü äîëæíîå Ìîóðèíüî, êîòîðûé ðàçäåëÿåò ìíåíèå î òîì, ÷òî «Ðåàë» è «Àòëåòèêî» ñåãîäíÿ ëó÷øèå êëóáû â Åâðîïå. «Ñêîðåå âñåãî, òàê è åñòü. Ìîè ïàðíè ïîêàçàëè ìàêñèìóì ñâîèõ âîçìîæíîñòåé, íî ïðîèãðàëè î÷åíü õîðîøåé êîìàíäå. Îíè êîíòðîëèðîâàëè õîä èãðû è

Èãðàþò “Àòëåòèêî”-”×åëñè”

Íå ìåíåå èíòåðåñåí òîò ôàêò, ÷òî íè îäèí èç ôèíàëèñòîâ íå ñòàë ÷åìïèîíîì Èñïàíèè. ×åìïèîíàò âûèãðàë «Äåïîðòèâî» èç Ëà-Êîðóíüè. Òîãäà âîçãëàâëÿë «Ðåàë» íûíåøíèé ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé ñòðàíû Âèñåíòå äåëü Áîñêå.

Â ðîçûãðûøå 2002/03 ãîäîâ â Ìàí÷åñòåðå íà «Îëä Òðàôôîðä» - «Ìèëàí» â ñåðèè ïåíàëüòè îäîëåë òóðèíñêèé «Þâåíòóñ» - 0:0 (3:2). «Êðàñíî÷åðíûìè» òîãäà ðóêîâîäèë íûíåøíèé ãëàâíûé òðåíåð «Ðåàëà» Êàðëî Àí÷åëîòòè, à â ñòàðòîâîì ñîñòàâå áûëè ãðóçèí Êàõà Êàëàäçå è óêðàèíåö Àíäðåé Øåâ÷åíêî, ðåàëèçîâàâøèé ðåøàþùèé ïåíàëüòè.

Â ìàå 2008 ãîäà â Ìîñêâå íà àðåíå «Ëóæíèêè» «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» òàêæå â ñåðèè ïåíàëüòè âûðâàë òðîôåé ó «×åëñè» - 1:1 (6:5).

ïîêàçàëè âåëèêîëåïíûé êîìàíäíûé ôóòáîë. ß ïîçäðàâëÿþ èõ», - ñêàçàë Ìîóðèíüþ. Âîçãëàâëÿåìàÿ èì êîìàíäà â ÷åòâåðòûé ðàç ïîäðÿä (à âñåãî â øåñòîé ðàç) âûëåòåëà èç Ëèãè ÷åìïèîíîâ ïîñëå 1/2 ôèíàëà. Â ñåçîíàõ2010/11, 2011/12, 2012/13 òàêàÿ íåóäà÷à ñ íèì ïîñòèãàëà... «Ðåàë». È â ýòîì Ìîóðèíüþ ïåðâûé ñðåäè âñåõ òðåíåðîâ. Ôîðâàðä «Ðåàëà» Êðèøòèàíó Ðîíàëäó áûë êóìèðîì áîëüøåé ÷àñòè Ìàäðèäà. Ñåé÷àñ åãî ïîêëîííèêîâ ñòàëî åùå áîëüøå. Ïðîòèâ «Áàâàðèè» îí ñûãðàë ïðåâîñõîäíî è çàáèë äâà ìÿ÷à, óñòàíîâèâ ñðàçó íåñêîëüêî äîñòèæåíèé. Ãëàâíîå èç íèõ òî, ÷òî îí çàáèë 15-é è 16-é ìÿ÷è â Ëèãå ÷åìïèîíîâ-2013/14 è ïðåâçîøåë ïðåæíèé ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ â îäíîì ðîçûãðûøå çà âñþ èñòîðèþ òóðíèðà, íà÷èíàÿ ñ ñåçîíà-1955/56. Ïîñëå ïåðâîãî òàéìà ñ÷åò áûë 3:0 â ïîëüçó «Ðåàëà». Íà 34-é ìèíóòå òðåòèé ìÿ÷ ïðîâåë Ðîíàëäó è äîâåë êîëè÷åñòâî ñâîèõ ãîëîâ äî 15, à â êîíöå âñòðå÷è ñäåëàë äóáëü, çàáèâ 16-é ãîë â Ë×-2013/2014.

ñðåäè äåéñòâóþùèõ ôóòáîëèñòîâ. Îí ïðîâåë ñâîé 423-é ãîë â êàðüåðå è îáîøåë ëåãåíäó «Ðåàëà» Ðàóëÿ Ãîíñàëåñà(421), âûñòóïàþùåãî çà «Àëü-Ñàää». Îòðûâ ïîðòóãàëüöà îò àðãåíòèíöà Ëèîíåëÿ Ìåññè óâåëè÷èëñÿ äî 34 ìÿ÷åé 389 ãîëîâ çà «Áàðñåëîíó» è çà ñáîðíóþ Àðãåíòèíû. Ïîñëå âûëåòà «×åëñè», âïåðâûå ñ ñåçîíà2003/04 â ôèíàëàõ Ëèãè ÷åìïèîíîâ è Êóáêà Åâðîïû/Ëèãè Åâðîïû íå áóäåò íè îäíîé êîìàíäû èç Àíãëèè. Â ãëàâíîì ìàò÷å Ëèãè ÷åìïèîíîâ-2003/04 èãðàëè «Ïîðòó» è «Ìîíàêî», à â ôèíàëå Êóáêà ÓÅÔÀ òîãî ñåçîíà — «Ìàðñåëü» è «Âàëåíñèÿ». Âïðî÷åì, ïÿòûé ðàç â èñòîðèè ãëàâíîãî åâðîêóáêà â ôèíàëüíîì ìàò÷å âñòðåòÿòñÿ êîìàíäû èç îäíîé ñòðàíû. Ïåðâûé òàêîé ôèíàë ñîñòîÿëñÿ â ñåçîíå1999/2000. Â Ïàðèæå íà «Ñòàä äå Ôðàíñ» «Ðåàë» ïåðåèãðàë «Âàëåíñèþ» ñî ñ÷åòîì - 3:0. Ëþáîïûòíî, ÷òî âîðîòà «Êîðîëåâñêîãî êëóáà», êàê è ñåé÷àñ, çàùèùàë Èêåð Êàñèëüÿñ, êîòîðîìó â òîò ìîìåíò òîëüêî èñïîëíèëîñü 19 ëåò.

Â ïðîøëîì ãîäó â Ëîíäîíå íà çíàìåíèòîì «Óýìáëè» âûñøèé êîíòèíåíòàëüíûé êëóáíûé òèòóë ðàçûãðàëè «Áàâàðèÿ» è äîðòìóíäñêàÿ «Áîðóññèÿ». Óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà «Áàâàðèè» - 2:1.

Íàïàäàþùèé «×åëñè» Ôåðíàíäî Òîððåñ çàáèë åäèíñòâåííûé ìÿ÷ ñâîåé êîìàíäû â îòâåòíîì ìàò÷å ïðîòèâ «Àòëåòèêî» (1:3). Òàêèì îáðàçîì, îí ñòàë ïåðâûì èñïàíñêèì ôóòáîëèñòîì, êîòîðûé ñìîã îòëè÷èòüñÿ â òðåõ ïîëóôèíàëàõ Ëèãè ÷åìïèîíîâ (2008, 2012, 2014). Òîëüêî äâîèì ôóòáîëèñòàì óäàâàëîñü çàáèâàòü ÷àùå â ïîëóôèíàëàõ Ëèãè ÷åìïèîíîâ – Êðèøòèàíó Ðîíàëäó (ïÿòü ðàç) è Çèíåäèíó Çèäàíó (÷åòûðå).

«Ðåàë» ïîñëå ïîáåäû íàä «Áàâàðèåé» âûøåë íà ïåðâîå ìåñòî â êëóáíîì ðåéòèíãå ÓÅÔÀ, îòòåñíèâ íà âòîðóþ ïîçèöèþ «Áàðñåëîíó». Âòîðîé ôèíàëèñò Ëèãè ÷åìïèîíîâ «Àòëåòèêî» çàíèìàåò 7 ìåñòî.

Ïåðâóþ äåñÿòêó ðåéòèíãà ñîñòàâëÿþò «Ðåàë» (159.371), «Áàðñåëîíà» (157.371), «Áàâàðèÿ» (154.328), «×åëñè» (140.949), «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (128.949), «Áåíôèêà» (126.359), «Àòëåòèêî» (119.371), «Âàëåíñèÿ» (113.371), «Àðñåíàë» (112.949), «Ïîðòó» (105.359).

100

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

100-ËÅÒÈÅ ÁÓÄÓÒ ÎÒÌÅ×ÀÒÜ Â ÑØÀ ÑØÀ âïåðâûå ïðèìóò Êóáîê Àìåðèêè â 2016 ãîäó, êîãäà ñòàðåéøèé èç íûíå ñóùåñòâóþùèõ êîíòèíåíòàëüíûå òóðíèðîâ áóäåò îòìå÷àòü çíàìåíàòåëüíóþ äàòó – 100ëåòèå ñî äíÿ îñíîâàíèÿ. Â òóðíèðå, êîòîðûé ïðîéäåò ñ 3 ïî 26 ìàÿ, ïðèìóò ó÷àñòèå 16 êîìàíä (òàê æå âïåðâûå). Òàêîé ðåøåíèå ïðèíÿëî ðóêîâîäñòâî Êîíôåäåðàöèè ôóòáîëà Þæíîé Àìåðèêè (ÊÎÍÌÅÁÎË). Ãîðîäà, â êîòîðûõ áóäóò ñûãðàíû ìàò÷è, îáúÿâÿò ïîçäíåå. ÑØÀ è Ìåêñèêà, ïðåäñòàâëÿþùèå Êîíôåäåðàöèþ ôóòáîëà Ñåâåðíîé è Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè è ñòðàí Êàðèáñêîãî áàññåéíà (ÊÎÍÊÀÊÀÔ), âûñòóïÿò íà òóðíèðå âìåñ-

òå ñ 10 ñáîðíûìè èç Þæíîé Àìåðèêè: Àðãåíòèíîé, Áîëèâèåé, Áðàçèëèåé, ×èëè, Êîëóìáèåé, Ýêâàäîðîì, Ïàðàãâàåì, Ïåðó, Óðóãâàåì è Âåíåñóýëîé. Åùå ÷åòûðå ñáîðíûå èç ðåãèîíà ÊÎÍÊÀÊÀÔ ïîëó÷àò ïðèãëàøåíèÿ â çàâèñèìîñòè îò ðåçóëüòàòîâ ìàò÷åé. Ðåøåíèå î ïðîâåäåíèè òóðíèðà áûëî ïðèíÿòî íà çàñåäàíèè èñïîëíèòåëüíîãî êîìèòåòà ÊÎÍÌÅÁÎË, ïðîøåäøåãî â àðãåíòèíñêîé ñòîëèöå Áóýíîñ-Àéðåñå. ×àùå äðóãèõ â Êóáêå Àìåðèêè èëè ÷åìïèîíàòå Þæíîé Àìåðèêè ïîáåæäàëà ñáîðíàÿ Óðóãâàÿ, ñîáðàâøàÿ 15 òèòóëîâ.

«ËÅÉÊÅÐÑ» ÎÑÒÀËÈÑÜ ÁÅÇ ÒÐÅÍÅÐÀ Ìàéêë Ä,Àíòîíè îñòàëñÿ áåç ðàáîòû. Ãëàâíûé òðåíåð «Ëîñ-Àíäæåëåñ ëåéêåðñ» áûë óâîëåí ñ çàíèìàåìîé äîëæíîñòè. Îá ýòîì ñîîáùèë ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð êîìàíäû Ìèò÷ Êóï÷àê. Ïîâîäîì óâîëüíåíèÿ 62-ëåòíåãî ñïåöèàëèñòà ïîñëóæèëè íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû êîìàíäû. «Ó÷èòûâàÿ ñëîæèâøèåñÿ îáñòîÿòåëüñòâà, íå çíàþ, êòî áû ìîã â ïîñëåäíèõ äâóõ ñåçîíàõ ñïðàâèòüñÿ ëó÷øå, ÷åì Ìàéê. Îò èìåíè âñåãî êëóáà áëàãîäàðèì ýòîãî ñïåöèàëèñòà åãî çà åãî îòíîøåíèå ê ðàáîòå, ïðîôåññèîíàëèçì è ïîëîæèòåëüíûé íàñòðîé, êîòîðûé îí ïåðåäàâàë êîìàíäå êàæäûé äåíü. Ìû æåëàåì åìó âñåãî ñàìîãî ëó÷øåãî», - çàÿâèë Êóï÷àê.

Ä’Àíòîíè âîçãëàâèë «Ëåéêåðñ» â íîÿáðå 2012 ãîäà. Â 154 ìàò÷àõ ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì êîìàíäà îäåðæàëà âñåãî 67 ïîáåä ïðè 87 ïîðàæåíèÿõ è âïåðâûå ñ ñåçîíà2004/05 íå ïîïàëè â ïëåé-îôô. Ðóêîâîäèòåëè «Ëåéêåðñ» óæå íà÷àëè âåñòè ïîèñêè íîâîãî ãëàâíîãî òðåíåðà. Ïî ìíåíèþ îáîçðåâàòåëåé, êàíäèäàòîâ íà âàêàíòíûé ïîñò äîñòàòî÷íî ìíîãî. Îæèäàåòñÿ, ÷òî áóäóò ïðîâåäåíû ñîáåñåäîâàíèÿ ñ Äæîíîì Êàëèïàðè, Êåâèíîì Îëëè, Äæîðäæåì Êàðëîì, Äæåôôîì Âàí Ãàíäè, Áàéðîíîì Ñêîòòîì è Êóðòîì Ðàìáèñîì, «Ëåéêåðñ» òàêæå ïëàíèðóþò ïîïðîñèòü ó «Áóëëñ» ðàçðåøåíèå íà èíòåðâüþ ñ èõ ãëàâíûì òðåíåðîì Òîìîì Òèáîäî.

Àòàêóåò Òüåððè Àíðè

ÒÐÅÒÜß ÏÎÁÅÄÀ «ÐÅÄ ÁÓËËÑ» Ïîñëå ïðîâàëüíîãî ñòàðòà «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» ïîñòåïåííî íàëàæèâàþò èãðó. Â ïîñëåäíèõ ÷åòûðåõ âñòðå÷àõ îíè îäåðæàëè òðè ïîáåäû è ïåðåìåñòèëèñü íà òðåòüå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. Òåïåðü â àêòèâå ïîäîïå÷íûõ Ìàéêà Ïåòêå 14 î÷êîâ ïîëå äåñÿòè èãð. Ñòîëüêî æå î÷êîâ íàáðàëè åùå äâå êîìàíäû – «ÍüþÈíãëåíä ðåâîëþøí» è «ÊàíçàñÑèòè ñïîðòèíã». Íî «Ðåâîëþøí» ïðîâåëè äåâÿòü èãð, à «Ñïîðòèíã» - âîñåìü. Â ïîñëåäíåì ìàò÷å «Ðåä áóëëñ» â ãîñòÿõ îäîëåëè ôóòáîëèñòîâ «ÔÊ Äàëëàñ», êîòîðûå îáûãðàëè èõ ãîä íàçàä â ïîëóôèíàëå ïëåé-îôô Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. Ïîýòîìó ìàò÷ èìåë ïðèíöèïèàëüíîå çíà÷åíèå ãîñòåé, êîòîðûå äóìàëè ðåàáèëèòèðîâàòü ñåáÿ çà òó íåóäà÷è («Ðåä áóëëñ» ïðîèãðàëè ïî ñóììå äâóõ âñòðå÷) è ñ ïåðâûõ ìèíóò íàìåðåâàëèñü âçÿòü èãðó ïîä ñâîé êîíòðîëü. Íî è òåõàñöû íå äóìàëè òàê ïðîñòî îòäàâàòü èíèöèàòèâó. Îíè æåñòêî äåéñòâîâàëè â åäèíîáîðñòâàõ è íå äàâàëè ñîïåðíèêàì âîçìîæíîñòü ñâîáîäíî ïðèíèìàòü ìÿ÷. Â

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

îäíîì èç ýïèçîäîâ î÷åíü Äæåâîí Óîòñîí ãðóáî ñûãðàë ïðîòèâ àâñòðàëèéñêîãî ôîðâàðäà «Ðåä áóëëñ» Òèìà Êýõèëëà è óäàðèë òîãî íîãîé â æèâîò. «ß äóìàþ, îí õîðîøî óñâîèë ïðèåìû êàðàòý», - øóòèë ïîñëå ìàò÷à Êýõèëë.

Ïðîâèíèâøèéñÿ Óîòñîí òóò æå óâèäåë ïåðåä ñîáîé êðàñíóþ êàðòî÷êó. Íà 10-é ìèíóòå õîçÿåâà îñòàëèñü â ìåíüøèíñòâå, íî ïðîäîëæàëè èãðàòü àãðåññèâíî, îêàçûâàÿ äàâëåíèå íà îáîðîíó ãîñòåé. Õîçÿåâà äîáèëèñü ñâîåãî: íà 59-é ìèíóòå Êýõèëë, âåðíóâøèéñÿ íàçàä íà ïîìîùü çàùèòå, â ñâîé øòðàôíîé ïëîùàäè ñûãðàë æåñòêî ïðîòèâ Äýííè Ãàðñèè è àðáèòð óêàçàë íà 11-ìåòðîâóþ îòìåòêó. Èñïîëíèòü ïåíàëüòè, áûëî äîâåðåíî Áëàñó Ïåðåñó. Íî òîò íå ñóìåë ïåðåèãðàòü ãîëêèïåðà Ëóèñà Ðîáëåñà, êîòîðûé â ýòîò âå÷åð íå ðàç âûðó÷àë «Ðåä áóëëñ».

À ðàçâÿçêà íàñòóïèëà íà 71-é ìèíóòå, êîãäà ãîñòè ãîëîì çàâåðøèëè áûñòðóþ êîíòðàòàêó. Â çàêëþ÷èòåëüíîé ôàçå êàïèòàí «Ðåä áóëëñ» Òüåððè Àíðè, íàõîäèâøèéñÿ â øòðàôíîé ïëîùàäè ñîïåðíèêîâ, îòäàë ìÿãêèé íàáåãàâøåìó Áðýäëè Ðàéòó-Ôèëëèïñó, êîòîðûé ÷åòêî çàâåðøèë êëàññè÷åñêóþ êîìáèíàöèþ, ñ 8 ìåòðîâ îòïðàâèâ ìÿ÷ â ñåòêó ìèìî ãîëêèïåðà õîçÿåâ ïîëÿ âðàòàðÿ – 1:0. Ôóòáîëèñòîâ ïîñïåøèëè ïîçäðàâëÿòü âñå ïàðòíåðû. Âåòåðàíà Àíðè ñ þáèëåéíîé 100-é èãðîé â ñîñòàâå «Ðåä-áóëëñ», à íîâîáðàíöà Ðàéòà-Ôèëëèïñà ñ 6-ì ãîëîì â ñåçîíå,

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

101

ÔÓÒÁÎË ïÿòü èç êîòîðûõ ïðèøëèñü íà ïîñëåäíèå òðè âñòðå÷è. «Âî âðåìÿ èãðû ÿ íå âñïîìèíàë î þáèëåå. Âñå ìîè ìûñëè è äåéñòâèÿ áûëè íàïðàâëåíû íà òî, ÷òîáû ïîìî÷ü êîìàíäå çàâîåâàòü î÷êè. Ó íàñ ýòî ïîëó÷èëîñü, õîòÿ õîçÿåâà ïîëÿ, èãðàâøèå â ìåíüøèíñòâå, ïîðîé âûãëÿäåëè äîñòîéíî. ß ðàä õà êîìàíäó. Ìû çàðàáîòàëè òðè âàæíûõ î÷êà», - ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à Òüåððè Àíðè. Â òàáëèöå ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ ðîçûãðûøà Áðýäëè ïåðåìåñòèëñÿ íà òðåòüå ìåñòî ïîñëå Ýðèêà Òîððåñà (7 ìÿ÷åé) èç êîìàíäû «×èâàñ Þ.Ýñ.Ýé.» è Êëèíòà Äåìïñè (8 ìÿ÷åé) èç «Ñèýòë ñîóíäåðñ». Òîððåñ îòëè÷èëñÿ â ïîñëåäíåì ìàò÷å ñ «Õüþñòîí äàéíàìî», ðåàëèçîâàâ ïåíàëüòè íà 7-é ìèíóòå, íî çàòåì ãîñòè ïðîâåëè ÷åòûðå ãîëà – 1:4. Äåìïñè íå ñìîã îòëè÷èòüñÿ âî âñòðå÷å ñ «Ôèëàäåëüôèÿ þíèîí», íî «Ñîóíäåðñ» âûèãðàëè äîìà ñî ñ÷åòîì ñî ñ÷åòîì 2:1 è ïðîäîëæàþò ëèäèðîâàòü â Çàïàäíîé Êîíôåðåíöèè – 19 î÷êîâ ïîñëå 9 èãð. Äàëåå â òóðíèðíîé òàáëèöå ðàñïîëîæèëèñü «Ðåàë Ñîëò Ëåéê» 17 (9 èãð), “Ôê Äàëëàñ» - 16 (9).

11 ïîáåä ïîäðÿä «Ëèâåðïóëÿ» è ïðåêðàñíàÿ èãðà âî âòîðîé ïîëîâèíå ÷åìïèîíà àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãè óøëè â ïðîøëîå ïîñëå ñóìàñøåäøåé íè÷üè â Ëîíäîíå ñ «Êðèñòàë Ïýëàñ» - 3:3. À âåäü ãîñòè ïî õîäó âñòðå÷è âåëè â ñ÷åòå ñ ðàçíèöåé... â òðè ìÿ÷à. È ÷åìïèîíñêèé òèòóë, êîòîðûé áûë ðÿäîì, ñíîâà ñòàë ìå÷òîé.

Ñëåçû Ëóèñà Ñóàðåñà

Â èãðå ñ äðàìàòè÷åñêèì ôèíàëîì â ñîñòàâå ãîñòåé ãîëû çàáèëè Äæî Àëëåí (íà 18-é ìèíóòå), Äýíèåë Ñòàððèäæ (53-ÿ) è Ëóèñ Ñóàðåñ (55-ÿ). Ó õîçÿåâ îòëè÷èëèñü Äýìüåí Äåëàíè (79-ÿ) è äâàæäû Äóàéò Ãýéë (81-ÿ è 88-ÿ). «Ëèâåðïóëü» íàáðàë 81 î÷êî è âîçãëàâèë òóðíèðíóþ òàáëèöó Ïðåìüåð-ëèãè, îïåðåæàÿ íà îäèí áàëë èäóùèé âòîðûì «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», êîòîðûé èìååò ìàò÷ â çàïàñå. Ãëàâíûé òðåíåð ëèäåðîâ Áðåíäàí Ðîäæåðñ ïîñëå ìàò÷à ïðèçíàëñÿ â òîì, ÷òî ðàññ÷èòûâàåò íà «Àñòîí Âèëëó» è «Âåñò Õýì Þíàéòåä», êîòîðûå îòáåðóò î÷êè ó «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» â áëèæàéøèõ ìàò÷àõ. «Ñåãîäíÿ íàì íóæíà áûëà ïîáåäà, êàê âîçäóõ. Î÷åâèäíî, ÷òî ïåðåä ìàò÷åì âñå áûëî â ðóêàõ «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», è äëÿ ñîõðàíåíèÿ íàïðÿæåíèÿ â ìàò÷å

«ÏÎÄÀÐÎÊ» ÄËß «ÌÀÍ×ÅÑÒÅÐ ÑÈÒÈ» íàøèõ åäèíñòâåííûõ êîíêóðåíòîâ ñ «Àñòîí Âèëëîé» íàì íåîáõîäèìî áûëî âûèãðûâàòü. Íî ÿ âñå åùå íàäåþñü, ÷òî «Àñòîí Âèëëà» äîñòàâèò íåïðèÿòíîñòè «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», êàê ýòî îíà äåëàëà â ìàò÷àõ ñ êîìàíäàìè èç ïåðâîé ÷åòâåðêè». Íî âñå ðàññìàòðèâàþò «Ñèòè», êàê êîìàíäó, êîòîðàÿ âûèãðàåò äâà îñòàâ-

ÒÐÅÒÜß ÏÎÁÅÄÀ «ÐÅÄ ÁÓËËÑ» Ïîñëå ïðîâàëüíîãî ñòàðòà «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» ïîñòåïåííî íàëàæèâàþò èãðó. Â ïîñëåäíèõ ÷åòûðåõ âñòðå÷àõ îíè îäåðæàëè òðè ïîáåäû è ïåðåìåñòèëèñü íà òðåòüå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. Òåïåðü â àêòèâå ïîäîïå÷íûõ Ìàéêà Ïåòêå 14 î÷êîâ ïîëå äåñÿòè èãð. Ñòîëüêî æå î÷êîâ íàáðàëè åùå äâå êîìàíäû – «ÍüþÈíãëåíä ðåâîëþøí» è «Êàíçàñ-Ñèòè ñïîðòèíã». Íî «Ðåâîëþøí» ïðîâåëè äåâÿòü èãð, à «Ñïîðòèíã» - âîñåìü. Â ïîñëåäíåì ìàò÷å «Ðåä áóëëñ» â ãîñòÿõ îäîëåëè ôóòáîëèñòîâ «ÔÊ Äàëëàñ», êîòîðûå îáûãðàëè èõ ãîä íàçàä â ïîëóôèíàëå ïëåé-îôô Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. Ïîýòîìó ìàò÷ èìåë ïðèíöèïèàëüíîå çíà÷åíèå äëÿ ãîñòåé, êîòîðûå õîòåëè ðåàáèëèòèðîâàòü ñåáÿ çà òå íåóäà÷è («Ðåä áóëëñ» ïðîèãðàëè ïî

ñóììå äâóõ âñòðå÷) è ñ ïåðâûõ ìèíóò íàìåðåâàëèñü âçÿòü èãðó ïîä ñâîé êîíòðîëü. Íî è òåõàñöû íå äóìàëè òàê ïðîñòî îòäàâàòü èíèöèàòèâó. Îíè æåñòêî äåéñòâîâàëè â åäèíîáîðñòâàõ è íå äàâàëè ñîïåðíèêàì âîçìîæíîñòü ñâîáîäíî ïðèíèìàòü ìÿ÷. Â îäíîì èç ýïèçîäîâ Äæåâîí Óîòñîí î÷åíü ãðóáî ñûãðàë ïðîòèâ àâñòðàëèéñêîãî ôîðâàðäà «Ðåä áóëëñ» Òèìà Êýõèëëà è óäàðèë òîãî íîãîé â æèâîò. «ß äóìàþ, îí õîðîøî óñâîèë ïðèåìû êàðàòý», øóòèë ïîñëå ìàò÷à Êýõèëë. Ïðîâèíèâøèéñÿ Óîòñîí òóò æå óâèäåë ïåðåä ñîáîé êðàñíóþ êàðòî÷êó. Íà 10-é ìèíóòå õîçÿåâà îñòàëèñü â ìåíüøèíñòâå, íî ïðîäîëæàëè èãðàòü àãðåññèâíî, îêàçûâàÿ äàâëåíèå íà îáîðîíó ãîñòåé. Õîçÿåâà äîáèëèñü ñâîåãî: íà 59-é ìèíóòå Êý-

õèëë, âåðíóâøèéñÿ íàçàä íà ïîìîùü çàùèòå, â ñâîé øòðàôíîé ïëîùàäè ñûãðàë æåñòêî ïðîòèâ Äýííè Ãàðñèè è àðáèòð óêàçàë íà 11-ìåòðîâóþ îòìåòêó. Èñïîëíèòü ïåíàëüòè, áûëî äîâåðåíî Áëàñó Ïåðåñó. Íî òîò íå ñóìåë ïåðåèãðàòü ãîëêèïåðà Ëóèñà Ðîáëåñà, êîòîðûé â ýòîò âå÷åð íå ðàç âûðó÷àë «Ðåä áóëëñ». À ðàçâÿçêà íàñòóïèëà íà 71-é ìèíóòå, êîãäà ãîñ-

øèõñÿ ìàò÷à è îôîðìèò ÷åìïèîíñòâî», - ñêàçàë Áðåíäàí Ðîäæåðñ. Áûâøèé ôîðâàðä «Ëèâåðïóëÿ» è ñáîðíîé Àíãëèè Ìàéêë Îóýí ïîäåëèëñÿ ìíåíèåì î òóðíèðíîì ïîëîæåíèè: «Åùå ðàíî äåëàòü âûâîäû. Âîçìîæíî, ýòî î÷êî åùå ïðèãîäèòñÿ «Ëèâåðïóëþ».

òè ãîëîì çàâåðøèëè áûñòðóþ êîíòðàòàêó. Â çàêëþ÷èòåëüíîé ôàçå êàïèòàí «Ðåä áóëëñ» Òüåððè Àíðè, íàõîäèâøèéñÿ â øòðàôíîé ïëîùàäè ñîïåðíèêîâ, îòäàë ìÿãêèé íàáåãàâøåìó Áðýäëè Ðàéòó-Ôèëëèïñó, êîòîðûé ÷åòêî çàâåðøèë êëàññè÷åñêóþ êîìáèíàöèþ, ñ 8 ìåòðîâ îòïðàâèâ ìÿ÷ â ñåòêó ìèìî ãîëêèïåðà õîçÿåâ ïîëÿ âðàòàðÿ – 1:0. Ôóòáîëèñòîâ ïîñïåøèëè ïîçäðàâëÿòü âñå ïàðòíåðû. Âåòåðàíà Àíðè ñ þáèëåéíîé 100-é èãðîé â ñîñòàâå «Ðåä-áóëëñ», à íîâîáðàíöà Ðàéòà-Ôèëëèïñà ñ 6-

Áîðüáà åùå íå îêîí÷åíà, øàíñû åñòü. Ïîìîùü îò «Àñòîí Âèëëû» èëè «Âåñò Õýìà» òðåáîâàëàñü â ëþáîì ñëó÷àå. Âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, ïîáåäèëè ëè îíè, ñûãðàëè âíè÷üþ èëè ïðîèãðàëè – «Ëèâåðïóëü» áûë ïðåêðàñåí. Òàêèå ìàò÷è ìîãóò áûòü òîëüêî â àíãëèéñêîé Ïðåìüåð-ëèãå».

ì ãîëîì â ñåçîíå, ïÿòü èç êîòîðûõ ïðèøëèñü íà ïîñëåäíèå òðè âñòðå÷è. «Âî âðåìÿ èãðû ÿ íå âñïîìèíàë î þáèëåå. Âñå ìîè ìûñëè è äåéñòâèÿ áûëè íàïðàâëåíû íà òî, ÷òîáû ïîìî÷ü êîìàíäå çàâîåâàòü î÷êè. Ó íàñ ýòî ïîëó÷èëîñü, õîòÿ õîçÿåâà ïîëÿ, èãðàâøèå â ìåíüøèíñòâå, ïîðîé âûãëÿäåëè äîñòîéíî. ß ðàä çà êîìàíäó. Ìû çàðàáîòàëè òðè âàæíûõ î÷êà», - ñêàçàë ïîñëå ìàò÷à Òüåððè Àíðè. Â òàáëèöå ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ ðîçûãðûøà Áðýäëè ïåðåìåñòèëñÿ íà òðåòüå ìåñòî.

Àäâîêàò Âëàäèñëàâ Ñèðîòà ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß

• ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ

• ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅ

• ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî

• ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ

• ÂÈÇÛ B2 / HIB / F1 / K1

1 (718) 265-5900 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 45

102

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË Äîñòàòî÷íî íåîðäèíàðíî ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ â ñåðèÿõ ïåðâîãî êðóãà ðîçûãðûøà Êóáêà ÍÁÀ. Òîëüêî òðè èç âîñüìè çàâåðøèëèñü äîñðî÷íî, à â ïÿòè ïîåäèíêè ðàñòÿíóëèñü äî ñåäüìîãî ìàò÷à. Ðàíüøå âñåõ âûõîä âî âòîðîé êðóã îôîðìèëè «Ìàéàìè õèò», êîòîðûå îòñòàèâàþò òèòóë ÷åìïèîíîâ ÍÁÀ. Ïîåäèíîê Ëåáðîíà Äæåéìñà, Äóýéíà Óýéäà è èõ ïàðòíåðîâ ñ «Øàðëîòò áîáêýòñ» îêàçàëñÿ ñàìûì ñêîðîòå÷íûì. «Õèò» îáûãðàëè ñîïåðíèêîâ ñ îáùèì ñ÷åòîì 4-0. Íî óñïåõ ê íèì ïðèøåë â áåñêîìïðîìèññíîì ïðîòèâîñòîÿíèè. Îñîáåííî äîñòàëîñü Äæåéìñó, ïðîòèâ êîòîðîãî ñîïåðíèêè äåéñòâîâàëè, ïîðîé, î÷åíü æåñòîêî. Â ÷åòâåðòîì ìàò÷å ñ ëèäåðîì «Õèò» õîçÿåâà, âîâñå íå öåðåìîíèëèñü. Â òðåòüåé ÷åòâåðòè Ëåáðîí ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå ïðàâîãî áåäðà, íî, êîð÷àñü îò áîëè, ïðîäîëæàë ñðàæàòüñÿ. Êîãäà ïîñëå ìàò÷à åãî ñïðîñèëè, íå ðèñêîâàë ëè îí ñâîèì çäîðîâüåì, Äæåéìñ îòâåòèë: «ß î÷åíü õîòåë, ÷òîáû ñåðèÿ çàâåðøèëàñü ñåãîäíÿ. Ìû ïîëó÷èëè äîïîëíèòåëüíûå äíè äëÿ îòäûõà, à ÿ ñìîãó ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê». Ñëåäîì çà «Õèò» âûøëè âî âòîðîé êðóã «Âàøèíãòîí óèçàðäñ». Ñòîëè÷íûé êëóá ïîêàçàë, ÷òî, äàæå íå èìåÿ â ñâîåì ñîñòàâå çâåçäû óðîâíÿ Äæåéìñà, ìîæíî ðàçáèòü çíàìåíèòóþ îáîðîíó Òîìà Òèáîäî çà ñ÷åò âûñîêîé ñàìîîòäà÷è è êîìàíäíîé èãðû. «Óèçàðäñ» îäåðæàë ïîáåäó íàä «×èêàãî áóëëñ» â ïÿòîì ìàò÷å â ãîñòÿõ – 75:69, è âïåðâûå ñ ñåçîíà-2004/05 âûøëè â ïîëóôèíàë Âîñòîêà. Îòìåòèì, ÷òî è òîãäà «Óèçàðäñ» îáûãðàëè «Áóëëñ» (4-2) â ïåðâîì êðóãå ïëåé-îôô è ïðîäâèíóëèñü äàëüøå. Åäèíñòâåííûé êàíàäñêèé êëóá â ÍÁÀ «Òîðîíòî ðýïòîðñ» ñâîåé ñòðàñòíîé èãðîé îñòàâèë î÷åíü ïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå è äîñòîéíî ñìîòðåëñÿ â ñåðèè ïðîòèâ «Íåòñ». Îïûòíûå èãðîêè êëóáà èç Áðóêëèíà, ïîðîé ñ òðóäîì ñäåðæèâàëè ñòðåìèòåëüíûå àòàêè áîëåå ìîëîäûõ ñîïåðíèêîâ. ×àøà âåñîâ âñå âðåìÿ êîëåáàëàñü. Â Òîðîíòî êîìàíäû ïîäåëèëè ïîáåäû è ïîðàæåíèÿ,

Êðèñ Ïîë-ëèäåð “Êëèïïåðñ”

ÏÐÅÒÅÍÄÅÍÒÎÂ ÑÒÀËÎ ÌÅÍÜØÅ ïðè÷åì, «Íåòñ» âûèãðàëè ñòàðòîâûé ìàò÷ (87:94 è 100:95). Çàòåì äâå âñòðå÷è ïðîøëè â Íüþ-Éîðêå, è «Íåòñ» ñíîâà âûøëè âïåðåä (98:102), íî «Ðýïòîðñ» ñíîâà ñðàâíÿëè ñ÷åò (87:79). Òàêîé ñöåíàðèé áûë âûãîäåí áàñêåòáîëèñòàì èç Òîðîíòî, êîòîðûå èìåëè ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè. È îíè âîñïîëüçîâàëèñü èì â ïÿòîé èãðå è âïåðâûå â ñåðèè âûøëè â ëèäåðû (3-2). «Ðýïòîðñ» äîìà îäîëåëè «Íåòñ» ñî ñ÷åòîì 115:113. Áîëüøå âñåõ íåïðèÿòíîñòåé ïîäîïå÷íûì Äæåéñîíà Êèääà äîñòàâèë çàùèòíèê Êàéë Ëîóðè, êîòîðûé ñ 36 î÷êàìè ñòàë ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è. Â øåñòîé èãðå â Áðóêëèíå ïðåâîñõîäñòâî «Íåòñ» áûëî çàìåòíûì ñ ñàìîãî íà÷àëà. Îñîáåííî óðîæàéíîé ñòàëà ïåðâàÿ ÷åòâåðòü – 34:19. Ê áîëüøîìó ïåðåðûâó õîçÿåâà óâåëè÷èëè îòðûâ – 60:41. Âî âòîðîé ïîëîâèíå «Íåòñ» óæå íå ñòðåìèëèñü äîáèâàòü ñîïåðíèêîâ, è â èòîãå âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 97:83. Ïðè ñ÷åòå 3:3 êîìàíäû âåðíóëèñü â Òîðîíòî, ãäå â âîñêðåñåíüå ñîñòîÿëàñü ñåäüìàÿ èãðà. Ïî ñâîåìó ñîäåðæàíèþ è íàêàëó ìàò÷ ñòàë íàñòîÿùèì òðèëëåðîì. Â ïåðâîé ïîëîâèíå «Íåòñ» èìåëè ïå-

ðåâåñ (61:53), â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè ïî÷òè ðàñòåðÿëè åãî, è êîíöîâêà ïðîøëà â íåðâíîé áîðüáå. Áëàãîäàðÿ óñèëèÿì Ïîëà Ïèðñà, êîòîðûé íà ïîñëåäíåé ñåêóíäå íàêðûë áðîñîê Ëîóðè, «Íåòñ» âûðâàëè ïîáåäó ñ ðàçíèöåé â îäíî î÷êî 104:103. Ñ÷åò â ñåðèè ñòàë 4-3 â ïîëüçó ïîäîïå÷íûõ Äæåéñîíà Êèääà, êîòîðûå â ïîëóôèíàëå ïîâåëè ñïîð ñ «Ìàéàìè õèò». Íåîæèäàííî ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ â ñåðèè ìåæäó «Èíäèàíà ïýéñåðñ» è «Àòëàíòà õîóêñ». Ïåðâîé êîìàíäå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà ïðèøëîñü î÷åíü ñëîæíî âî âñòðå÷àõ ñ äðóæèíîé, êîòîðàÿ ñ òðóäîì çàöåïèëàñü çà ïîñëåäíþþ âîñüìóþ ïóòåâêó â ïëåé-îôô. Ïðîèãðàâ ïåðâûé ìàò÷ íà ñâîé ïëîùàäêå, áàñêåòáîëèñòû èç Èíäèàíàïîëèñà âñå âðåìÿ áûëè â ðîëè äîãîíÿþùèõ. Ïÿòóþ èãðó «Õîóêñ» òàêæå âûèãðàëè â ãîñòÿõ è ïîëó÷èëè îòëè÷íóþ âîçìîæíîñòü çàâåðøèòü ñåðèþ ó ñåáÿ äîì. Íî îíè íå âîñïîëüçîâàëèñü ýòèì øàíñîì. «Ïýéñåðñ» â ãîñòÿõ ñðàæàëèñü ñ ïîëíîé îòäà÷åé è âûðâàëè ïîáåäó â øåñòîì ìàò÷å ñî ñ÷åòîì 95:88. Ñåäüìàÿ èãðà â Èíäèàíàïîëèñå ïðèíåñëà ïîáåäó õîçÿåâàì – 92:80, è îíè ïðîøëè äàëüøå.

Òàêèì îáðàçîì, äâå êîìàíäû, èìåâøèå ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè âûáûëè èç áîðüáû – «Ðýïòîðñ» è «Áóëëñ». Íà Çàïàäå òàêèìè íåóäà÷íèêàìè ñòàëè ëèøü «Õüþñòîí ðîêåòñ», êîòîðûå ïðîèãðàëè ñåðèþ «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» (2:4). Ïîðòëåíäöû íà÷àëè ïîåäèíîê ñ äâóõ ïîáåä â ãîñòÿõ - 122:120(îò) è 112:105. Â ïåðâîé âñòðå÷å ÿðêî ñûãðàë öåíòðîâîé ãîñòåé Ëàìàðêóñ Îëäðèäæ (46 î÷êîâ è 18 ïîäáîðîâ). Îí æå áûë ïðèçíàí ãåðîåì è âòîðîé èãðû, ïîïîëíèâ ñâîé àêòèâ 43 î÷êàìè. Îëäðèäæ ñòàë ïåðâûì çà ïÿòü ëåò èãðîêîì, êîòîðîìó óäàëîñü íàáðàòü 40 è áîëåå î÷êîâ â äâóõ ìàò÷àõ ïëåé-îôô ïîäðÿä. Â ñóììå ó íåãî ïîëó÷èëîñü 89 î÷êîâ â ïåðâûõ äâóõ ïîåäèíêàõ ñåðèè â ïðèñóòñòâèè ñ÷àñòëèâîé ìàòåðè. Îòìåòèì, ÷òî ïîñëåäíèé ðàç íàáðàòü íå ìåíåå 40 î÷êîâ â äâóõ ìàò÷àõ ïîäðÿä êóáêîâîãî ðàóíäà óäàâàëîñü Ëåáðîíó Äæåéìñó â 2009 ãîäó. Ê ñëîâó Îëäðèäæ ðàíåå íè ðàçó íå íàáèðàë 40 î÷êîâ â âûåçäíîì ìàò÷å ïëåé-îôô. Ñóäüáà ïîåäèíêà ðåøèëàñü â øåñòîé âñòðå÷å â Ïîðòëåíäå. Õîçÿåâà öåíîé áîëüøèõ óñèëèé âûðâàëè ïîáåäó ñ ìèíèìàëüíîé ðàçíèöåé - 99:98.

Ïóòåâêó â ïîëóôèíàë èì ïðèíåñ òî÷íûé 3-î÷êîâûé áðîñîê çàùèòíèêà Äàìèàíà Ëèëëàðäà ñ ôèíàëüíîé ñèðåíîé. Ñåäüìîé ìàò÷ ñòàë óêðàøåíèåì ñåðèè ìåæäó «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» è «Ãîëäåí Ñòåéò óîððèîðñ». Íàáðàâ 121 î÷êî è âûïîëíèâ 14 òî÷íûõ òðåõ î÷êîâûõ áðîñêîâ, ïîäîïå÷íûå Ìàðêà Äæîíñîíà ïðîèãðàëè ðåøàþùóþ âñòðå÷ó, è ïðîïóñòèëè â ïîëóôèíàë «Êëèïïåðñ», êîòîðûå áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè áûëè â ðîëè äîãîíÿþùèõ. Ïàðíè Äîêà Ðèâåðñà âûèãðàëè ñåäüìîé ìàò÷ ñî ñ÷åòîì 126:121. Âïåðâûå ñ 1971 ãîäà, êîãäà «Âàøèíãòîí áóëëåòñ» âñòðå÷àëèñü ñ «Ôèëàäåëüôèÿ-76», â ñåäüìîì ïîåäèíêå ñåðèè äâå êîìàíäû â ñóììå íàáðàëè 247 î÷êîâ. ×òî êàñàåòñÿ «Êëèïïåðñ», òî âñåãî â òðåòèé ðàç ïîñëå ïåðååçäà â Ëîñ-Àíäæåëåñ (â 1984 ãîäó) è ëèøü â ÷åòâåðòûé â èñòîðèè îíè âûøëè â ïîëóôèíàë êîíôåðåíöèè. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûìè ó ïîáåäèòíåëåé ñòàëè Áëýéê Ãðèôôèí (24 î÷êà), Êðèñ Ïîë (22) è Äæàìàë Êðîóôîðä (22), êîòîðûé âî âòîðîé ðàç â êàðüåðå ïðèçíàí ëó÷øèì øåñòûì (çàïàñíûì) èãðîêîì Ëèãè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. Â 2010 ãîäó 34-ëåòíèé çàùèòíèê ïîëó÷èë ýòîò òèòóë, èãðàÿ çà «Àòëàíòà õîóêñ». Äîê Ðèâåðñ ïî çàâåðøåíèè ñåðèè çàÿâèë, ÷òî ïîñëå ñêàíäàëà ñ ðàñèñòñêèìè âûñêàçûâàíèÿìè âëàäåëüöà êëóáà Äîíàëüäà Ñòåðëèíãà åãî èãðîêàì íåîáõîäèìî áûëî îáûãðàòü «Óîððèîðñ»: «Êîìàíäà íóæäàëàñü â ïîáåäå. Ýòî áûëà òðóäíàÿ íåäåëÿ äëÿ âñåõ íàñ. Îíà òÿíóëàñü êàê áóäòî äâà ìåñÿöà. Ìíå íóæíî áûëî âåðíóòü ñåáå ñïîñîáíîñòü óëûáàòüñÿ è ñìåÿòüñÿ, è íàñòðàèâàòü èãðîêîâ. ß î÷åíü ãîðæóñü ñâîèìè ïàðòíÿìè». «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» îäåðæàëè ïîáåäó íàä «Ìåìôèñ ãðèççëèñ» ñî ñ÷åòîì 120:109 â ðåøàþùåì ñåäüìîì ìàò÷å è âûèãðàëè ñåðèþ ñî ñ÷åòîì 4:3. Â ïîëóôèíàëå êîíôåðåíöèè îíè èãðàþò ñ «Êëèïïåðñ». Â äðóãîì ïîëóôèíàëå ñîøëèñü «Òðåéëáëýéçåðñ» è «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ», êîòîðûå âûèãðàëè «áèòâó çà Òåõàñ» ó «Äàëëàñ ìàâåðèêñ» (4-3).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

103

• ÕÎÊÊÅÉ •

ÂÑÅ ÌÎÃÓÒ ÊÎÐÎËÈ ÏËÅÉ-ÎÔÔ Ïåðâûé ðàóíä Âîñòî÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÁÎÑÒÎÍ ÁÐÞÈÍÑ» - «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» - 4-1 0:1, 4:1, 3:0, 3:2(îò), 4:2 «ÏÈÒÑÁÓÐÃ ÏÈÍÃÂÈÍÑ» - «Êîëóìáóñ áëþ äæåêýòñ» -4-2 4:3, 3:4(îò), 4:3, 3:4(îò), 3:1, 4:3 «Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã» - «ÌÎÍÐÅÀËÜ ÊÀÍÀÄÈÅÍÑ - 0-4 4:5(îò), 1:4, 2:3, 3:4 «ÍÜÞ-ÉÎÐÊ ÐÅÉÍÄÆÅÐÑ» - «Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ» - 4-3 4:1, 2:4, 4:1, 1:2, 4:2, 2:5, 2:1 Çàïàäíàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÀÍÀÕÀÉÌ ÄÀÊÑ» - «Äàëëàñ ñòàðñ» - 4-2 4:3, 3:2, 0:3, 2:4, 6:2, 5:4(îò) «Êîëîðàäî àâåëàíø» - «ÌÈÍÍÅÑÎÒÀ ÓÀÉËÄ» - 3-4 5:4(îò), 4:2, 0:1(îò), 1:2, 4:3, 2:5, 4:5(îò) «Ñåíò-Ëóèñ áëþç» - «×ÈÊÀÃÎ ÁËÝÊÕÎÊÑ» - 2-4 4:3(3îò), 4:3(îò), 0:2, 3:4(îò), 2:3(îò), 1:5 «Ñàí-Õîñå øàðêñ» - «ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ ÊÈÍÃÑ» - 3-4 6:3, 7:2, 4:3(îò), 3:6, 0:3, 1:4, 1:5 Ïîëóôèíàëû êîíôåðåíöèé «Áðþèíñ» - «Êàíàäèåíñ» - 1-1 3:4(2îò), 5:3 «Ïèíãâèíñ» - «Ðåéíäæåðñ» - 2:1 2:3(îò), 3:0, 2:0 «Áëýêõîêñ» - «Óàéëä» - 2:0 5:3, 4:1 «Äàêñ» - «Êèíãñ» - 0-2 2:3(îò), 1:3 Êîìàíäû, íàçâàííûå ïåðâûìè, èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè. Ñåðèè ïðîäîëæàþòñÿ äî ÷åòûðåõ ïîáåä îäíîé èç êîìàíä ïî ñõåìå 4+4+1+1+1.

«Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãñ» ñîâåðøèëè ñïîðòèâíîå ÷óäî. «Êîðîëè» ñïàñëè ñåðèþ ñ «Ñàí-Õîñå øàðêñ» ïîñëå òðåõ ñòàðòîâûõ ïîðàæåíèé è âîøëè â èñòîðèþ ÍÕË, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíè ïðåîäîëåëè òîëüêî ïåðâûé ðàóíä. Çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ õîêêåéíîé ëèãè Ñåâåðíîé Àìåðèêè 177 êîìàíä íà÷èíàëè ñåðèþ äî ÷åòûðåõ ïîáåä ñ òðåõ ñòàðòîâûõ ïîðàæåíèé, è ëèøü ÷åòûðå èç íèõ äîáèâàëèñü èòîãîâîãî óñïåõà. Â 1942 ãîäó ýòî óäàëîñü «Òîðîíòî ìåéïë ëèôñ»», âûðâàâ-

øèå ïîáåäó ó «Äåòðîéò ðåä óèíãñ». Â 1975-ì «Íüþ-Éîðê àéëåíäåðñ» ïîäîáíûì îáðàçîì âûáèëè «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» èç Êóáêà Ñòýíëè, à â 2010-ì óæå «Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ» â ïîåäèíêå ñ «Áîñòîí áðþèíñ» äîêàçàëè, ÷òî ñïîñîáíû åùå «ëåòàòü». ×åòâåðòûìè â ýòîì ïî÷åòíîì ñïèñêå ñòàëè «Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãñ». «Øàðêñ» ïåðåä ñåäüìîé èãðîé íàäåÿëèñü âûðâàòü ïîáåäó. Âåäü, íåñìîòðÿ íà òðè ïîñëåäíèõ ïîðàæåíèÿ ñ îáùèì ñ÷åòîì 4:13, îíè íå

âûãëÿäåëè îáðå÷åííûìè. Íî èç ìàññû âûãîäíûõ ìîìåíòîâ ñóìåëè ðåàëèçîâàòü òîëüêî îäèí - Ìýòò Èðâèí çàáèë ãîë íà ñòàðòå âòîðîãî ïåðèîäà. Îäíàêî Äðþ Äàóòè áûñòðî âîññòàíîâèë ðàâíîâåñèå, ðåàëèçîâàâ áîëüøèíñòâî, è â îñòàâøååñÿ âðåìÿ «Êîðîëåé» óæå áûëî íå îñòàíîâèòü. Ïîä çàíàâåñ âòîðîãî ïåðèîäà Àíæå Êîïèòàð âûâåë ãîñòåé âïåðåä, à â ïîñëåäíåé 20-ìèíóòêå Òàéëåð Òîôôîëè óâåëè÷èë ïåðåâåñ. Çàìåíà âðàòàðÿ íà ïîëåâîãî èãðîêà ïðèâåëà åùå ê äâóì øàéáàì â âîðîòà «Øàðêñ»: Äàñòèí Áðàóí è Òàííåð Ïèðñîí äîâåëè ñ÷åò äî 5:1. Âî âòîðîì ðàóíäå «Êèíãñ» ñíîâà ñîøëèñü ñ ñîñåäÿìè èç Êàëèôîðíèè - ñ «Àíàõàéì äàêñ», êîòîðûå â øåñòè ìàò÷àõ îäîëåëè «Äàëëàñ ñòàðñ». «Êîðîëè» ñíîâà âîñõèòèëè áîëåëüùèêîâ, âûèãðàâ äâå ñòàðòîâûå âñòðå÷è â ãîñòÿõ – 3:2(îò) è 3:1. «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ», âïåðâûå ñ 1973 ãîäà ïðåäñòàâëÿþùèå Êàíàäó â ïëåé-îôô â åäèíñòâåííîì ÷èñëå, ñâîåé èãðîé â ïåðâîì êðóãå îøåëîìèëè ñïåöèàëèñòîâ è ñîïåðíèêîâ. Ñàìûé òèòóëîâàííûé êëóá ÍÕË íå ïîçâîëèë «Òàìïà-Áýé ëàéòíèíã» âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðåèìóùåñòâîì ñâîåé ïëîùàäêè. Âûèãðàâ ñåðèþ â ñóõóþ (4:0), «Êàíàäèåíñ» ïåðâûìè èç âñåõ ñîèñêàòåëåé Êóáêà Ñòýíëè ïðåîäîëåëè ñòàðòîâûé êðóã. Ïîáåäíóþ ïîñòóïü îíè ïðîäîëæèëè è â ïîëóôèíàëå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè â ïîåäèíêå ñ ëó÷øåé êîìàíäû ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà «Áîñòîí áðþèíñ». Â ãîñòÿõ áûë âûèãðàí ïåðâûé ìàò÷ ñî ñ÷åòîì 4:3. Ðåøàþùóþ øàéáó íà ïÿòîé ìèíóòå âòîðîãî îâåðòàéìà çàáèë Ïè Êåé Ñóááàí. Ê ñëîâó, îí çàáðîñèë ïåðâóþ øàéáó â ìàò÷å íà 12-é ìèíóòå. «Áðþèíñ» ïåðåâåëè èãðó â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ ïîñëå ãîëà Äæîííè Áîé÷àêà íà 59-é ìèíóòå. Êàíàäåíñ ïîñëå äâóõ ïåðèîäîâ ëèäèðîâàëè è âî âòîðîì ìàò÷å 2:1. Êàçàëîñü, ÷òî íàçðåâàåò íîâàÿ ñåíñàöèÿ. Íî â òðåòüåé 12-ìèíóòêå ñèòóàöèÿ íà ëüäó â êîðíå èçìåíèëàñü. «Ìåäâåäè» áóêâàëüíî çàäàâèëè ñîïåðíèêîâ, çàáðîñèâ â èõ âîðîòà ÷åòûðå øàéáû. Íà ÷òî ãîñòè îòâåòèëè òîëüêî îäíîé - 5:3. «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» âûèãðàëè â ãîñòÿõ ñåäüìîé ìàò÷ ñåðèè ïåðâîãî êðóãà ó «Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ» ñ ìèíèìàëüíûì ñ÷åòîì 2:1 è ïðîäâèíóëèñü äàëüøå. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ýòîì ïðîòèâîñòîÿíèè êîìàíäû ïîáåæäàëè ÷åðåç ðàç. È â ýòîò äåíü êàê ðàç áûëà «î÷åðåäü» ïîäîïå÷íûõ Àëåíà Âèíüî. Â ïîëóôèíàëå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè «Ðåéíäæåðñ» ñîøëèñü ñ «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ», êîòîðûå â øåñòè âñòðå÷àõ îäîëåëè «Êîëóìáóñ áëþ äæåêýòñ». Ñåðèÿ â Ïèòñáóðãå íà÷àëàñü íåîæèäàííî. «Ðåéíäæåðñ» âûèãðàëè â ãîñòÿõ ñòàðòîâûé ìàò÷. Èãðà çàâåðøèëàñü â îâåðòàéìå – 3:2.

Íà øàéáû Áåíóà Ïóëüî (6-ÿ ìèíóòà) è Áðýäà Ðè÷àðäñà (18-ÿ) «Ïèíãâèíñ» îòâåòèëè òî÷íûìè áðîñêàìè Ëè Ñòåìïíÿêà (28-ÿ) è Äæåéìñà Íèëà (34-ÿ). Ïîáåäó “Ðåéíäæåðñ” íà ÷åòâåðòîé ìèíóòå äîïîëíèòåëüíîãî âðåìåíè ïðèíåñ Äåðèê Áðàññàð. Âî âòîðîé âñòðå÷å «Ïèíãâèíñ» âçÿëè ðåâàíø ñî ñ÷åòîì 3:0 è âîññòàíîâèëè ðàâíîâåñèå â ñåðèè – 11. Ó õîçÿåâ â ïåðâîì ïåðèîäå îòëè÷èëñÿ Êðèñ Ëåòàíã (31-ÿ). Âî âòîðîé 20-ìèíóòêå ïðåèìóùåñòâî ñâîåé êîìàíäû óâåëè÷èëè Þññè Éîêêèíåí (57-ÿ) è Åâãåíèé Ìàëêèí (60-ÿ), ïîðàçèâøèé ïóñòûå âîðîòà. Ãîëêèïåð «Ïèíãâèíñ» Ìàðê-Àíäðå Ôëåðè îòðàçèë 22 áðîñêà è â øåñòîé ðàç â ñåçîíå ñîõðàíèë ñâîè âîðîòà â íåïðèêîñíîâåííîñòè. «Ïèíãâèíñ» ñ áîëüøèì ïîäúåìîì ïðîâåëè òðåòèé ìàò÷ â «Ìýäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåí», îäåðæàâ âòîðóþ ïîáåäó â ñåðèè – 3:1. Ïîñëå ïîáåä â äâóõ ñòàðòîâûõ ìàò÷à ïðîòèâ «Ìèííåñîòà óàéëä» ïðàêòè÷åñêè íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî «Êîëîðàäî àâåëàíø» ïîáåäÿò â ñåðèè. Íî ïîñëåäîâàëè äâà ïîðàæåíèÿ â ãîñòÿõ, è ïðèøëîñü íà÷èíàòü âñå ñíà÷àëà. Ïÿòàÿ èãðà â Äåíâåðå òàêæå çàâåðøèëàñü â ïîëüçó õîçÿåâ - «Àâåëàíø» âûðâàëè ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 4:3. À øåñòàÿ îñòàëàñü çà «Óàéëä» - 5:2. Ñåäüìîé ïîåäèíîê ýòîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ íîñèë êóáêîâûé õàðàêòåð è ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàë ýòîìó ñòàòóñó. «Àâåëàíø» ÷åòûðå ðàçà âåëè â ñ÷åòå ïî õîäó âñòðå÷è, íî âñå ðàâíî óñòóïèëè ãîñòÿì â îâåðòàéìå – 4:5. Ïîáåäó «Óàéëä» ïðèíåñ ìîëîäîé øâåéöàðåö Íèíî Íèäåððàéòåð, îòëè÷èâøèéñÿ íà 6-é ìèíóòå äîïîëíèòåëüíîãî âðåìåíè. Îí ñäåëàë äóáëü â ýòîé âñòðå÷å. Êîìàíäà èç Ìèííåàïîëèñà, çàíÿâøàÿ íà Çàïàäå ñåäüìîå ìåñòî ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà («Àâåëàíø» áûëè âòîðûìè) âûèãðàëè ñåðèþ ñî ñ÷åòîì 4-3 è âûøëè â ïîëóôèíàë êîíôåðåíöèè ïåðâûå ñ ñåçîíà-2002/03. Ñîïåðíèêàìè «Óàéëä» â ïîëóôèíàëå ñòàëè äåéñòâóþùèå îáëàäàòåëè Êóáêà Ñòýíëè – «×èêàãî áëýêõîêñ», êîòîðûå â øåñòè ìàò÷àõ îáûãðàëè «Ñåíò-Ëóèñ áëþç». Ïðè÷åì, ïðîèãðàâ äâà ìàò÷à, «×åðíûå ÿñòðåáû» îäåðæàëè ÷åòûðå ïîáåäû ïîäðÿä. Ïîëóôèíàëüíîå ïðîòèâîñòîÿíèå ñ «Óàéëä» ÷åìïèîíû íà÷àëè ñ äâóõ äîìàøíèõ ïîáåä. Ïåðâàÿ âñòðå÷à â ×èêàãî çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 5:2. Â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé øàéáû çàáðîñèëè Áðàéàí Áèêåëë (15-ÿ è 58-ÿ ìèíóòû), Ìàðèàí Ãîññà (32-ÿ) è Ïàòðèê Êåéí (49-ÿ è 57-ÿ). Îòâåòíûå øàéáû ïðîâåëè Êëýéòîí Ñòîóíåð (43-ÿ) è Êàéë Áðîäçÿê (47-ÿ). Õîçÿåâà âûèãðàëè è âòîðîé ìàò÷ ñî ñ÷åòîì 4:1. Ýòî áûëà øåñòàÿ ïîäðÿä ïîáåäà «Áëýêõîêñ» â íûíåøíåì ïëåé-îôô.

104

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÒÎÑÏÎÐÒ

Íàø ÷åìïèîí! Ìîòîãîíùèê Ëåîíèä Âèòàëèí, ñïîíñîðîì êîòîðîãî óæå ìíîãî ëåò âûñòóïàåò «Ðóññêèé áàçàð», îäåðæàë óâåðåííóþ ïîáåäó ñðåäè íåïðîôåññèîíàëîâ íà ïðåñòèæíûõ ãîíêàõ â New Jersey Motorsports Park (ãîðîä Ìèëâèëë, øòàò Íüþ-Äæåðñè). Ëåîíèä óâëåêàåòñÿ ìîòîñïîðòîì î÷åíü äàâíî. Îí íåîäíîêðàòíî çàíèìàë 2 è 3 ìåñòà íà ëþáèòåëüñêèõ ñîðåâíîâàíèÿõ â ñàäîâîì øòàòå. Áîëüøîé îïûò è ëèäåðñêèå êà÷åñòâà ïîìîãëè åìó ñòàòü áåçîãîâîðî÷íûì ÷åìïèîíîì. Ðåäàêöèÿ «ÐÁ» ïîçäðàâëÿåò Ëåîíèäà ñ ïîáåäîé è îò âñåé äóøè æåëàåò åìó äàëüíåéøèõ óñïåõîâ â ñàìîì çðåëèùíîì è íå-

ïðåäñêàçóåìîì âèäå ñïîðòà. Îñîáî ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî øòàò Íüþ-Äæåðñè ïîñòåïåííî ïðåâðàùàåòñÿ â «ìîòîöèêëåòíóþ ñòîëèöó» ñåâåðî-âîñòîêà Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Îòêðûòûé â 2008 ãîäó New Jersey Motorsports Park îáîðóäîâàí ïðîôåññèîíàëüíîé òðàññîé äëèííîé 2.25 ìèëü. Çäåñü ðåãóëÿðíî ïðîõîäÿò çàåçäû èçâåñòíûõ â Ñåâåðíîé Àìåðèêå ñåðèé AMA Pro Road Racing, ARCA Racing Series, American Historic Racing Motorcycle Association è SCCA. Ðåêîìåíäóåì âñåì ëþáèòåëÿì çðåëèùíûõ ñïîðòèâíûõ ìåðîïðèÿòèé ïîñåòèòü New Jersey Motorsports Park â äíè çàåçäîâ. Ìàññà âïå÷àòëåíèé è âûáðîñ àäðåíàëèíà ãàðàíòèðóþòñÿ.

ÏÎÄ ÄÈÊÒÎÂÊÓ ÌÀÐÊÅÑÀ

Â æèçíè - äðóçüÿ, íà òðàññå - ñîïåðíèêè: Leo Vitalin è Pete Panteliodis

Èñïàíñêèé ìîòîãîíùèê Ìàðê Ìàðêåñ èç êîìàíäû «Õîíäà» ðåøèòåëüíî íàñòðîåí âòîðîé ãîä ïîäðÿä çàâîåâàòü òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà ïî øîññåéíî-êîëüöåâûì ãîíêàì â êëàññå MotoGP. Îí Âûèãðàë ÷åòâåðòûé ýòàï ê ðÿäó â ðîçûãðûøå-2014 è óâåðåííî âîçíëàâëÿåò îáùóþ êàëàññèôèêàöèþ. ×åòâåðòóþ â ñåçîíå «Ãðàí-ïðè Èñïàíèÿ» îí çàâîåâàë â Õåðåñå. Ìàðêåñ áûñòðåå âñåõ ïðåîäîëåë 27 êðóãîâ íà íà ìåñòíîé òðàññå, îïåðåäèâ íà 1,431 ñåêóíäû çàíÿâøåãî âòî-

ðîå ìåñòî çíàìåíèòîãî èòàëüÿíöà Âàëåíòèíî Ðîññè èç êîìàíäû «ßìàõà». Çàìêíóë òðîéêó ëó÷øèõ ñîîòå÷åñòâåííèê è íàïàðíèê Ìàðêåñà ïî «êîíþøíå» Äàíè Ïåäðîñà. Ïîñëå ÷åòûðåõ ýòàïîâ â àêòèâå ëèäèðà 100 î÷êîâ. Âòîðûì èäåò Ïåäðîñà – 72 î÷êà, íà òðåòüåì ìåñòå Ðîññè – 61 î÷êî. Ïÿòûé ýòàï ïðîéäåò âî Ôðàíöèè 18 ìàÿ. Ðàíåå Ìàðêåñ çàâîåâàë «Ãðàí-ïðè Àðãåíòèíà», «Ãðàí-ïðè ÑØÀ» è «Ãðàí ïðè Êàòàð». Íàïîìíèì, ÷òî èñïàíåö

â ïðîøëîì ãîäó çàâîåâàë òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà â ýòîì êëàññå. Ìàðêåñ ñòàë òðåòüèì íà çàêëþ÷èòåëüíîì ýòàïå ñåçîíà-2013 «Ãðàí-ïðè Âàëåíñèÿ», óñòóïèâ ïîáåäèòåëþ - ñîîòå÷åñòâåííèêó Õîðõå Ëîðåíñî («ßìàõà»). Òðåòüèì ôèíèøèðîâàë Äàíè Ïåäðîñà. Ìàðêåñ, ñàìûé ìîëîäîé ÷åìïèîí â èñòîðèè, îáùåé êëàññèôèêàöèè íàáðàë 334 î÷êà. Âòîðûì ïðèçåðîì ñòàë Ëîðåíñî (330). À Ïåäðîñà (300) çàìêíóë òðîéêó ëó÷øèõ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

105

ÁÎÊÑ • ÁÎÈ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË Ôëîéä Ìýéâåçåð íà “òðîíå”

ÏÎÁÅÄÀ ÏÎÐÎÄÈËÀ ÂÎÏÐÎÑÛ Àìåðèêàíåö Ôëîéä Ìýéâåçåð âûèãðàë ó àðãåíòèíöà Ìàðêîñà Ìàéäàíû è ïî-ïðåæíåìó íå çíàåò ïîðàæåíèé íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå. Áîé â ïîëóñðåäíåì âåñå, ñîñòîÿëñÿ â Ëàñ-Âåãàñå è ïðîäîëæàëñÿ âñå 12 ðàóíäîâ, îòâåäåííûõ ðåãëàìåíòîì. Áîé çàâåðøèëñÿ ïîáåäîé 37-ëåòíåãî àìåðèêàíöà ðåøåíèåì ñóäåé ñî ñ÷åòîì 114114, 117-111, 116-112. Ýòî ïîáåäà ñòàëà 46-é äëÿ Ìýéâåçåðà â 46 áîÿõ. Ìàéäàíà ïîòåðïåë 4-å ïîðàæåíèå ïðè 35 ïîáåäàõ. Äëÿ ëèäåðà ìèðîâîãî ðåéòèíãà ëó÷øèõ áîêñåðîâ âíå çàâèñèìîñòè îò âåñîâîé êàòåãîðèè Ôëîéäà Ìýéâåçåðà-ìëàäøåãî ýòî áûë ïåðâûé áîé â íûíåøíåì ãîäó. Îíà ãîòîâèëàñü äîëãî. Ñàìûé êàññîâûé áîêñåð ñîâðåìåííîñòè íèêàê íå ìîã îïðåäåëèòüñÿ â âûáîðå ñîïåðíèêà. Ïî åãî ëè÷íîé èíèöèàòèâå ïðèøëîñü ïðèáåãíóòü äàæå ê èíòåðíåò-îïðîñó. Êîãäà æå áîëüøèíñòâî ãîëîñîâàâøèõ ïîääåðæàëè áðèòàíöà Àìèðà Õàíà, Ôëîéä âñå æå âûáðàë 30-ëåòíåãî Ìàðêîñà Ìàéäàíó. Íà êîíó â ïîåäèíêå ñòîÿëè äâà ìèðîâûõ òèòóëà â ïîëóñðåäíåì âåñå — WBC (Âñåìèðíîãî áîêñåðñêîãî ñîâåòà), êîòîðûé ïðèíàäëåæèò Ìýéâåçåðó, è WBA (Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé àññîöèàöèè), óäåðæèâàâøèéñÿ Ìàéäàíîé. Ëþáîïûòíî, ÷òî â ñâîåì ïðîøëîì áîþ ñ ìåêñèêàíöåì Ñàóëåì Àëüâàðåñîì Ôëîéä

îáúåäèíèë ìèðîâûå òèòóëû ýòèõ æå ñàìûõ îðãàíèçàöèé, íî â ïåðâîì ñðåäíåì âåñå, à òåïåðü æå ïðèáðàë ê ñâîèì ðóêàì äâà áîëåå ëåãêîé âåñîâîé êàòåãîðèè. Òàêèì îáðàçîì, Ìåéâåçåð ïðîäîëæàåò óäåðæèâàòü çâàíèå ÷åìïèîíà ìèðà â äâóõ âåñîâûõ äèâèçèîíàõ, è âëàäååò â êàæäîì èç íèõ äâóìÿ òèòóëàìè. Íà âçâåøèâàíèè âåñû ïîä Ìàéäàíîé ïîêàçàë âåñ â 146,5 ôóíòîâ (66,5 êã), Ìýéâåçåð ïîòÿíóë íà 146 ôóíòîâ (66,2 êã). Ïî çàâåðøåíèè ýòîé ïðîöåäóðû íà÷àëàñü ïðîâåðêà ïåð÷àòîê ñîïåðíèêîâ, ïî õîäó êîòîðîé êîìàíäà Ìýéâåçåðà âûêàçàëà ïðîòåñò îòíîñèòåëüíî ýêèïèðîâêè Ìàéäàíû. Êîìàíäà àìåðèêàíöà ñ÷èòàëà, ïåð÷àòêè àðãåíòèíöà íå ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòàì, ïðèãðîçèâ îòìåíèòü áîé. Â êîíöå êîíöîâ Ìýéâåçåð è Ìàéäàíà ñóìåëè óðåãóëèðîâàòü êîíôëèêò. Ïîñëå ýòîãî Ôëîéä çàÿâèë, ÷òî íå ïëàíèðóåò ïðîâîäèòü âñå 12 ðàóíäîâ ñ Ìàéäàíîé è ãîòîâ íîêàóòèðîâàòü ñîïåðíèêà: «ß õî÷ó äîñòîéíî âûãëÿäåòü, êîãäà âûéäó íà ðèíã. Õî÷ó ïðîèçâåñòè ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå, óñòðîèòü õîðîøåå øîó è íå íàìåðåí äîâîäèòü áîé äî êîíöà». Ïðåäñòàâèòåëè àðãåíòèíöà îòìåòèëè, ÷òî, è îíè íå õîòÿò ïðîâåñòè íà ðèíãå òàê ìíîãî âðåìåíè: «Ìû òîæå íå õîòèì çàâåðøèòü âñå ãîðàçäî ðàíüøå. Òàê

÷òî çðèòåëè ïîëó÷àò ÷åðòîâñêèé õîðîøèé ïîåäèíîê. Ìû ãàðàíòèðóåì». Êàê îòìå÷àþò ýêñïåðòû, â ñâîåì ïåðâîì â ýòîì ãîäó ïîåäèíêå Ìýéâåçåð îäåðæàë íåîäíîçíà÷íóþ ïîáåäó íàä Ìàéäàíîé. Àðãåíòèíåö áûë çàìåòíî àêòèâíåå â íà÷àëå áîÿ, ÷òî ïîçâîëèëî åìó âûèãðàòü íåñêîëüêî ïåðâûõ ðàóíäîâ. Íî ê ñåðåäèíå áîÿ ñèòóàöèÿ íà ðèíãå ñòàëà âûðàâíèâàòüñÿ áëàãîäàðÿ óäà÷íûì äåéñòâèÿì Ôëîéäà. Ïðè÷åì â çàêëþ÷èòåëüíûõ òðåõ ìèíóòêàõ ïðîòèâíèêè ïðîäåìîíñòðèðîâàëè îáîþäîîñòðóþ áîðüáó, ñ ïðèáëèçèòåëüíî ðàâíûìè øàíñàìè íà îáùèé óñïåõ. Îäíàêî ïî èñòå÷åíèè âñåõ 12 ïîëîæåííûõ ðàóíäîâ äâîå ñóäåé ïðèñóäèëè âûèãðûø Ìýéâåçåðó (117:111 è 116:112), à òðåòèé äàë íè÷üþ (114:114). Ïîñëå áîÿ Ôëîéä ïðèçíàëñÿ, ÷òî äâà ðàóíäà íè÷åãî íå âèäåë ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ãîëîâàìè ñî ñâîèì ñîïåðíèêîì. «Ýòî áûò æåñòêèé ðàâíûé áîé. ß õîòåë äàòü çðèòåëÿì òî, ÷òî îíè õîòåëè óâèäåòü, ïîýòîìó ÿ âñòàë è áèëñÿ ñ íèì. Îí õîðîøèé áîåö. Íî ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ãîëîâàìè â 4 ðàóíäå ÿ íå ìîã âèäåòü ïî÷òè äâå òðåõ ìèíóòêè. Íî ÷åìïèîíû âûæèâàþò. Íàñòîÿùèå ÷åìïèîíû ïðèñïîñàáëèâàþòñÿ êî âñåìó», ñêàçàë Ìýéâåçåð. Ìàðêîñ Ìàéäàíà çàÿâèë, ÷òî íå ñîãëàñåí ñ ðåøåíèåì ñóäåé, îòäàâøèõ ïîáåäó ñîïåðíèêó: «ß ÷óâñòâóþ, ÷òî ìåíÿ îãðàáèëè. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî ïîáåäèë. Îí äðàëñÿ íå ïî-ìóæñêè. Îí íèêîãäà íå ñìîæåò ìíå íàâðåäèòü ñâîèìè óäàðàìè. Çàáðàâ ìîè ïåð÷àòêè, îíè îòîáðàëè ó ìåíÿ ïðåèìóùåñòâî. Â ñâîèõ ïåð÷àòêàõ ÿ áû íîêàóòèðîâàë åãî». Â îòâåò Ìýéâåçåð çàìåòèë, ÷òî ãîòîâ äàòü àðãåíòèíöó âòîðîé øàíñ. «ß íèêîãî íå èçáåãàþ. Åñëè îí õî÷åò ìàò÷-ðåâàíø â ñåíòÿáðå, îí ìîæåò ïîëó÷èòü åãî. Íî ñåé÷àñ ÿ íè÷åãî íå çíàþ î ñâîåì ñëåäóþùåì áîå, íå çíàþ, êòî áóäåò ìîèì ñîïåðíèêîì». Ìàéäàíà òàêæå âûðàçèë ñâîå æåëàíèå âíîâü âûéòè íà ðèíã ïðîòèâ Ôëîéäà: «ß ñäåëàë âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîáåäèòü, íî ïðîäåëàííîé ìíîé ðàáîòû îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî äëÿ ñóäåé. Îí äàåò ìíå øàíñ íà ìàò÷-ðåâàíø. Ýòî âñå, ÷åãî ÿ õî÷ó».

ÁÎÈ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË: Áàðàî âñòðåòèòñÿ ñ Äèëëàøîó

×åìïèîí ïî ñìåøàííûì åäèíîáîðñòâàì â ëåã÷àéøåì âåñå (bantamweight) áðàçèëåö Ðåíàí Áàðàî ñðàçèòñÿ 24 ìàÿ ñ ïðåòåíäåíòîì íà ïîÿñ àìåðèêàíöåì Òè Äæåé Äèëëàøîó. ×åìïèîíñêèé ïîåäèíîê â ðàìêàõ òóðíèðà UFC 173 ïðîéä¸ò â Ëàñ-Âåãàñå (Íåâàäà) íà àðåíå MGM Grand Garden. 27-ëåòíèé Áàðàî èìååò îäèí èç ëó÷øèõ ïîêàçàòåëåé â ëèãå Ultimate Fighting Championship (UFC). Â 34 áîÿõ îí îäåðæàë 32 ïîáåäû, îäèí ïîåäèíîê çàâåðøèëñÿ â íè÷üþ. Èíòåðåñíî, ÷òî åäèíñòâåííûé áîé, êîòîðûé Áàðàî ïðîèãðàë, ñòàë åãî äåáþòîì íà ïðîôåññèîíàëüíûõ òóðíèðàõ (àïðåëü, 2005). 28-ëåòíèé Äèëëàøîó íà-

÷àë êàðüåðó â áîÿõ áåç ïðàâèë îòíîñèòåëüíî íåäàâíî – â ìàðòå 2010 ãîäà. 9 ðàç îí îäåðæèâàë ïîáåäó è äâàæäû ïðîèãðûâàë. Ñàìûì çàïîìèíàþùèìñÿ ñòàë ïîåäèíîê ñ Ðàôàýëåì Àññóíêàî â îêòÿáðå 2013 ãîäà. Áîé äàæå ïîëó÷èë çâàíèå Fight of the Night íà òóðíèðå Fight Night 29. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Ðåíàí Áàðàî çàíèìàåò òðåòüþ ñòðî÷êó â ðåéòèíãå Pound-forPound (ëó÷øèå áîéöû âíå çàâèñèìîñòè îò âåñîâîé êàòåãîðèè). Îí óñòóïàåò ëèøü ñâîåìó ñîîòå÷åñòâåííèêó Õîñå Àëüäî è àìåðèêàíöó Äæîíó Äæîíñó. Ïîñëåäíèé çàùèòèë òèòóë â êîíöå àïðåëÿ. Â òÿæåëåéøåì 5-ðàóíäîâîì ïîåäèíêå Äæîíñ îäîëåë Ãëîâåðà Òåêøåéðó.

106

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß åñëè íå ïîñëåäóþùèå äåéñòâèÿ íåçíàêîìöà, êîòîðûõ îíà íèêàê íå îæèäàëà.

Àëèñà ÃÐÈÍ

Òîò âûíóë èç êàðìàíà êó÷ó øåêåëåé, áðîñèë âñå â ùåëü àâòîìàòà è ñòàë ìåòîäè÷íî äàâèòü íà êíîïêè, âûóæèâàÿ èç íåãî âñå íîâûå è íîâûå ñòàêàí÷èêè ñ ìîðîæåíûì. - Áóäåòå äåãóñòèðîâàòü? - ïðåäëîæèë îí Ýììå è òóò æå óñïîêîèë. - Íå âîëíóéòåñü, ÿ âàñ â áåäå îäíó íå îñòàâëþ. Îíè ñëîïàëè âñå ñòàêàí÷èêè (ïîñëå ÷åãî íåäåëþ ó íåå áîëåëî ãîðëî) è ïîòîì äîëãî ñïîðèëè, âûÿâëÿÿ ïîáåäèòåëÿ.

ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÈÍÑÒÈÍÊÒ Ýììà íå ïîìíèëà, ãäå ñëûøàëà èëè âû÷èòàëà ýòè öèôðû - ñêîðåå âñåãî, â êàêîé-òî ãàçåòå, íî ñòàòèñòèêà óòâåðæäàëà, ÷òî åæåãîäíî íà ïëàíåòå òåðÿþòñÿ 132240 ñîáàê. ×èñëî áûëî êàêîå-òî ñòðàííîå, íåïðàâäîïîäîáíî áîëüøîå, íî åñëè çàäóìàòüñÿ è âçÿòü âñå ñòðàíû ìèðà, òî âïîëíå ìîæåò áûòü... Åé ñðàçó ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî âåðîÿòíî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî æèâîòíûõ íàõîäÿò ñåáå íîâûõ õîçÿåâ, è âñå ïðåæíèå âîñïîìèíàíèÿ, åñëè ñîâåðøåííî íå ñòèðàþòñÿ èç èõ ïàìÿòè, òî óõîäÿò êóäà-òî äàëåêî íà çàäíèé ïëàí. Âåäü ñîáàêà ýòî íå êîøêà, îíà ïîëíîñòüþ ïðèâÿçàíà ê ÷åëîâåêó è “íàöåëåíà” íà íåãî; ñëóæèòü õîçÿèíó, íðàâèòüñÿ è ïîä÷èíÿòüñÿ åìó - ýòî äëÿ íåå, ñêîðåå âñåãî, îñíîâíîé èíñòèíêò. Ñàìà íå ìîãëà ïîíÿòü, ïî÷åìó åé ïðèøëè âäðóã â ãîëîâó ýòè ìûñëè, íî ïðèøëè è ïðèøëè, ÷òî òåïåðü ñ íèìè ïîäåëàåøü? Èëè ïîòîìó ÷òî ñòðàñòíûì ñîáà÷íèêîì áûë Êàöåíåëüñîí? Ñòðàííûé ÷åëîâåê Òîëÿ Êàöåíåëüñîí, ÿðêàÿ âñïûøêà íà ôîíå åå áëåêëîé ìîëîäîñòè. Çíàâøèé î ñîáàêàõ ïî÷òè âñå, îáîæàâøèé èõ, íî èç-çà àëëåðãèè íà øåðñòü íèêîãäà â æèçíè íå

ðåøàâøèéñÿ çàâåñòè ïèòîìöà. Îí ëþáèë ñðàâíèâàòü ëþäåé ñ ñîáàêàìè, îòìå÷àÿ â íèõ ïîâàäêè òîé èëè èíîé ïîðîäû. - Î, ýòî - òàêñà, - ãîâîðèë Êàöåíåëüñîí, ÿâíî íåäîîöåíèâàÿ ýòó ñîáàêó-îõîòíèöó, âñåãäà õðàáðà è êðèêëèâà, åñëè ÷óâñòâóåò ñåáÿ â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè èëè ïîä çàùèòîé õîçÿèíà. Òàêàÿ è êóñíóòü èñïîäòèøêà ìîæåò, îñîáåííî åñëè ïîäáåðåòñÿ ñçàäè - ñ íåé íàäî äåðæàòü óõî âîñòðî. - Íî îíè æå ìàëåíüêèå, çàáàâíûå, ìèëûå, - ïðîòåñòîâàëà Ýììà, - è òåëî êîëáàñêîé èëè ðàñòÿíóòûì øîêîëàäíûì áàòîí÷èêîì! - Ýòî òîëüêî ñ âèäó, óáåæäàë Òîëèê. - Íà ðåäêîñòü ìåðçêèé è ïàêîñòíûé õàðàêòåð. À êàêèå êðèâëÿêè è ëèöåìåðû: ìîãóò âçîáðàòüñÿ íà ïîäîêîííèê è îáëàèâàòü âñåõ ïðîõîäÿùèõ ìèìî. - Íèêîãäà áû íå ïîäóìàëà! - À äóìàòü è íå íàäî íàäî çíàòü, - óâåðÿë Êàöåíåëüñîí. - Ê ïðèìåðó, âîçüìè òó æå ëàéêó. Âîò óæ äî ÷åãî êàæåòñÿ ïðîñòàÿ, ïðèìèòèâíàÿ è ïðÿìîëèíåéíàÿ ïñèíà, ó êîòîðîé ãëóïîñòü ÷óòü ëè íå íà ìîðäå íàïèñàíà. Â ñåâåðíûõ çåìëÿõ èõ èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå âîç÷èêîâ - âèäåëà ñîáà÷üè óï-

ðÿæêè? Òàê âîò, ñêîëüêî áûëî ñëó÷àåâ, êîãäà åçäîê ïî êàêîé-òî ñëó÷àéíîñòè óìèðàë, à ñîáàêè, âïîëíå ñïîñîáíûå óáåæàòü è äîáðàòüñÿ äî ïðèåìëåìûõ ìåñò, îñòàâàëèñü ïîãèáàòü âìåñòå ñî ñâîèì íå î÷åíü óæ è äîáðûì õîçÿèíîì. È ýòî - ïðîñòûå ëàéêè! ×òî óæ ãîâîðèòü î áîëåå “çíàòíûõ” ïîðîäàõ! Ýììà ïîçíàêîìèëàñü ñ Êàöåíåëüñîíîì ñëó÷àéíî è ó íèõ ñðàçó âîçíèêëè êàêèåòî çàíèìàòåëüíûå îòíîøåíèÿ. ...Îíà ñòîÿëà âîçëå àâòîìàòà ñ ìîðîæåíûì è äóìàëà - êàêîé æå èç èìåþùèõñÿ ñîðòîâ âûáðàòü. Óêàçàòåëüíûé ïàëåö âàðüèðîâàë ìåæäó äâóìÿ êðàéíèìè êíîïêàìè. - Ýòî ñóãóáî íåïðàâèëüíûé ïîäõîä, äåâóøêà! - ðàçäàëñÿ ñçàäè ìóæñêîé ãîëîñ è, îáåðíóâøèñü, Ýììà óâèäåëà äëèííîíîãîãî ïàðíÿ, ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàþùåãî åå çàíÿòèå. - Êàòåãîðè÷åñêè íåâåðíûé. Íàäî ïåðåïðîáîâàòü âñå, è òîëüêî òîãäà âû ïî÷óâñòâóåòå ðàçíèöó! Îí áûë ñìåøíîé, áåçáîæíî êàðòàâèë, ÿâíî ïàðîäèðóÿ Ëåíèíà èç ñòàðûõ ôèëüìîâ, è ÷óâñòâîâàë ñåáÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, íà âåðøèíå Îëèìïà. Îòêóäà Ýììà åãî áû ÿçâèòåëüíî è ñáðîñèëà,

Ñ Êàöåíåëüñîíîì âñå áûëî ïðîñòî: îí óìåë ïðåâðàùàòü ñàìîå ñëîæíîå äåëî â èãðó, ïîñëå ÷åãî îíî óæå ñîâñåì íå êàçàëîñü òàêèì ñëîæíûì. - Âåòðÿíûå ìåëüíèöû â öåëÿõ ñàìîðåêëàìû ñîçäàëè Äîí Êèõîòà, - ãîâîðèë îí. - Åñëè áû åãî íå ñóùåñòâîâàëî, êòî áû òîãäà âñïîìíèë î äàâíî âûøåäøèõ èç ìîäû âåòðÿêàõ? Ýììà ëþáèëà ñèäåòü, ïðèæàâøèñü ê åãî ñïèíå, êîãäà îí ïðåäàâàëñÿ âîëüíûì ðàññóæäåíèÿì. Åé áûëî õîðîøî è ñïîêîéíî. À îí, êàê ïîòîì âûÿñíèëîñü, îöåíèâàë åå äîâîëüíî äîëãî, è ïðîøëà ïàðà íåäåëü, ïðåæäå ÷åì Òîëèê ðåøèëñÿ ïîäîéòè ê íåé ó àâòîìàòà ñ ìîðîæåíûì. - Íè÷åãî ñòðàííîãî, - îïðàâäûâàëñÿ îí, - ýòî ìàãèÿ îáðàçà. Òû - íàñòîÿùàÿ êàâêàçñêàÿ îâ÷àðêà: ñ âèäó - ãðîçíàÿ è íåïðèñòóïíàÿ, íî åñëè ïðèáëèçèøüñÿ íà áëèçêîå ðàññòîÿíèå è ïðîâåäåøü ïî ñïèíå, òî ñòðàøíûé çâåðü ìãíîâåííî ïðåâðàùàåòñÿ â äîáðîäóøíîå è âåñåëîå ñóùåñòâî. - Íè÷åãî ñåáå! - âîçìóòèëàñü îíà. - Ñðàâíèâàòü ìåíÿ ñ ñîáàêîé?! Íè÷åãî ëó÷øå ïðèäóìàòü íå ìîã? - Ýòî êîìïëèìåíò, - óëûáàëñÿ Êàöåíåëüñîí. - Îáðàçíûé êîíå÷íî, çàâóàëèðîâàííûé. Íî òû ïðåäñòàâëÿåøü êàâêàçñêóþ îâ÷àðêó, òû âèäåëà åå êîãäà-íèáóäü? Âîò, - îí ñåë çà êîìïüþòåð è íàøåë íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé. - Ïîñìîòðè, êàêàÿ êðàñàâèöà! - ×óäîâèùå, - ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ýììà. - Áîëüøîå è ëîõìàòîå. - Çàòî ñî ñâîèì îáàÿíèåì. Íî ó÷òè, ÿ èìåë â âèäó ïðåæäå âñåãî õàðàêòåð,

âíóòðåííèé ìèð... À òóò âû íåîáû÷àéíî ñõîæè: ïðåäàíû, íàäåæíû, íåæíû, ïðèâëåêàòåëüíû, íî ïðè ñëó÷àå ñïóñêó íèêîìó íå äàäèòå. Çà ïîäîáíûå ñëîâà ìîæíî áûëî ïðîñòèòü âñå ïðåäûäóùèå, ÷òî îíà è ñäåëàëà. Òîëèê íå ìîã äîëãî ñèäåòü íà ìåñòå. Îí îáúåçäèë âñþ ñòðàíó, ïîáûâàë ïî÷òè âî âñåõ ãîðîäàõ è íàñåëåííûõ ïóíêòàõ. Åãî òàê è ðàñïèðàëî ÷óâñòâî ëþáîïûòñòâà, æàæäà ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ÷åì-òî íîâûì, åùå íå ïîçíàííûì. È î ñâîèõ “ïðèêëþ÷åíèÿõ” îí ðàññêàçûâàë ñ èçâå÷íîé äîëåé þìîðà. - Ñòîþ íà äîðîãå, ãîëîñóþ, - ïðîíîñèòñÿ ìèìî ìàøèíà ñ î÷àðîâàòåëüíîé äåâóøêîé. Íå îñòàíàâëèâàÿñü, ì÷èò ìèìî. Ïîíÿòíî, êòî æå âîçüìåò îäèíîêîãî ïóòíèêà ñ ïîäîçðèòåëüíî-áîðîäàòîé ôèçèîíîìèåé. Æäó äàëüøå. Åùå îäíà ìàøèíà. Òîðìîæó. Àí íåò. Ñêîðîñòü óæå ïîìåíüøå, à â ñàëîíå äâå î÷àðîâàòåëüíûå äåâî÷êè, òàê ÷òî ïîíåâîëå ïðèõîäèòüñÿ ñìîòðåòü èì âñëåä, ïðîñòè, Ýììà. Ñîãëàñíî âñåì ôèçè÷åñêèì çàêîíàì, äîãàäûâàåøüñÿ, êòî äîëæåí åõàòü â òðåòüåé ìàøèíå. Ðàçóìååòñÿ, îíè îñòàíîâÿò, ïîòîìó ÷òî òðîå ïðîòèâ îäíîãî - ñîâñåì äðóãîé ðàñêëàä. Äåëàþ êàê ìîæíî áîëåå áåçîáèäíûé è ïîòåðÿííûé âèä è ñî ñìóòíîé íàäåæäîé îæèäàþ òðåòüþ. À âîò è îíà. Åäåò äîâîëüíî ìåäëåííî è â îòâåò íà ìîþ ïðîòÿíóòóþ ðóêó èçäàëè íà÷èíàåò òîðìîçèòü. ß - â ðàäîñòíîì ïðåäâêóøåíèè... àâòîìîáèëü îñòàíàâëèâàåòñÿ, à â ñàëîíå ìèëî ìíå óëûáàþòñÿ òðè ïîæèëûå ëåäè. Âîò îíà, çëàÿ èðîíèÿ ñóäüáû. Ýììà íå çíàëà, èçìåíÿë ëè åé Êàöåíåëüñîí èëè íåò, è íå õîòåëà îá ýòîì çíàòü. Îíè äðóã äðóãó íå äàâàëè íèêàêèõ îáåòîâ è êëÿòâ, ïðîñòî æèëè âìåñòå, è ïîäîáíîå ïîëîæåíèå âåùåé èõ âïîëíå óñòðàèâàëî. Â îòëè÷èå îò íåãî, Ýììà îáîæàëà ïîðÿäîê è áûëà îòúÿâëåííîé äîìîñåäêîé. Íåò, êóäà-íèáóäü ðàç â íåäåëþ ñõîäèòü â ãîñòè èëè ïîêàçàòüñÿ “íà ëþäÿõ” - ýòî â ïîðÿäêå âåùåé, íî ìîòàòüñÿ òóðèñòîì ïî ñîáñòâåííîé ñòðàíå, âñå îñòàëüíîå ïóñêàÿ ïîáîêó... Óæ ëó÷øå îíà áóäåò îáóñòðàèâàòü ñâîå ìèëîå ãíåçäûø-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

107

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß êî, ãäå ó âñÿêîé âåùè åñòü ñâîå çàêîííîå ìåñòî è ïåðåëîæèòü ïðåäìåò êóäà-òî èëè îñòàâèòü â íåïîäõîäÿùåì ìåñòå ñ÷èòàåòñÿ ñåðüåçíûì ïðåñòóïëåíèåì.

ìîè ðàñõîäû - òî÷íî òàêèå æå, êàê è äîõîäû: êàïàþò äåíåæêè ñ ðàçíûõ ñàéòîâ è èçäàíèé, ãäå âûñòàâëÿþò ìîè íåìóäðåíûå ñíèìêè.

Îíà çàíèìàëàñü äîìîì è õîçÿéñòâîì, à Êàöåíåëüñîí ïîÿâëÿëñÿ íàáåãàìè, êàæäûé ðàç ïðèíîñÿ ñ ñîáîé çàíèìàòåëüíûå íîâîñòè, èñòîðèè è ôîòîãðàôèè, òàê ÷òî ïîðîé åé êàçàëîñü, ÷òî îíè ïóòåøåñòâóþò îáà, è îí, Òîëèê, åå ÷ðåçâû÷àéíûé è ïîëíîìî÷íûé ïîñîë â áëèæíèõ è äàëüíèõ îêðåñòíîñòÿõ.

- Ìàëûø, - óëûáíóëñÿ îí, - ìû áóäåì ïåðåáðàñûâàòüñÿ ýëåêòðîííûìè ïèñüìàìè, áîëòàòü ïî ñêàéïó, à ïîòîì ÿ ïðèåäó, è âñå ñòàíåò åùå ëó÷øå ïðåæíåãî. Ïîòîìó ÷òî îäèí èç íàñ âåðíåòñÿ ñ íîâûì îïûòîì è âïå÷àòëåíèÿìè, è îòêðîåò ñâîé îñâåòëåííûé ìèð ïåðåä äðóãèì, “è âîñïàðÿò îíè íàä íåáåñàìè” êàê íà êàðòèíå Ìàðêà Øàãàëà...

Âåñåëî è íåïðèõîòëèâî ïðîòåêàëà èõ æèçíü äî òîé ïîðû, êîãäà, êàê-òî âåðíóâøèñü èç Êåéñàðèè, ãäå îí áûë óæå â òðåòèé ðàç, Òîëèê íå ïðèñåë íà äèâàí è, æåñòîì ïîäîçâàâ ê ñåáå Ýììó, óñàäèë åå ðÿäîì ñ ñîáîé. - Òàì âñå î÷åíü êðàñèâî, - êàê-òî âÿëî çàìåòèë îí. - Òû ïðèâåç ìíå ôîòêè? ïîèíòåðåñîâàëàñü îíà. - Åñòåñòâåííî, - óëûáíóëñÿ Êàöåíåëüñîí. - Ïåðåãîíþ òåáå èõ íà êîìïüþòåð, áóäåøü ëþáîâàòüñÿ. Íî ïîíèìàåøü... ñòîÿ ïåðåä îäíîé èç ðàçâàëèí, ÿ âäðóã îò÷åòëèâî ïîíÿë, ÷òî óæå áûë èìåííî çäåñü, íàõîäèëñÿ ïî÷òè â òîì æå ñàìîì ìåñòå, è äàæå îáúåêòèâ ìîåãî ôîòîàïïàðàòà ñìîòðåë â òó æå ñòîðîíó. - Äåæà âþ, - ïîæàëà ïëå÷àìè Ýììà. - Ñ êåì íå áûâàåò. Â ñëåäóþùèé ðàç ïîåäåøü â Èåðóñàëèì: òàì ñòîëüêî óëèö, ÷òî íà îäíîé èç íèõ òû åùå îáÿçàòåëüíî íå áûë! - Äåëî íå â ýòîì, - ìàõíóë ðóêîé Òîëèê. - ß ñòàë ÷óâñòâîâàòü, ÷òî ìíå òåñíî â ýòîé ñòðàíå: âåçäå îäíî è òî æå, âñå ÿ âèäåë, ìîãó çàåõàòü â íåçíàêîìûé ãîðîäîê è ñðàçó ñêàçàòü, êàêàÿ èìåííî óëèöà çäåñü öåíòðàëüíàÿ, è ÷òî ÿâëÿåòñÿ ìåñòíîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ. Íà÷èíàþ çàäûõàòüñÿ îò ïîâòîðà ñîáñòâåííûõ âïå÷àòëåíèé: ìíå ïîðà íà âðåìÿ ñìåíèòü ñðåäó îáèòàíèÿ. È ñäåëàòü ýòî êàê ìîæíî áûñòðåå! - Òû õî÷åøü óëåòåòü èç ñòðàíû? - ïîíÿëà îíà. - Äà. Ïîäàìñÿ â Åâðîïó, ïîáðîæó ïî ñòàðûì óëî÷êàì Ïðàãè è Âàðøàâû, ïîëåæó íà ïëÿæàõ Áóðãàñà è Êîíñòàíöû. Çàïàäíóþ ÷àñòü ÿ ôèíàíñîâî íå ïîòÿíó, à ê âîñòî÷íîé ìîæíî ïðèìåðèòüñÿ. Òåì áîëåå, êàêèå

- À ÿ?

Ýììà ïðîìîë÷àëà. Âîçðàæàòü Òîëèêó áûëî íåâîçìîæíî, îñòàâàëîñü ëèøü ñîãëàøàòüñÿ ñ ïðèíÿòûìè èì ðåøåíèÿìè. Ñíà÷àëà îí ïîñûëàë åé ïèñüìà êàæäûé äåíü, çàáàâíî ðàñïèñûâàÿ ñâîè íîâûå ïîõîæäåíèÿ. Îò ðàçãîâîðîâ ïî ñêàéïó âîçäåðæèâàëñÿ, - ðÿäîì òàê ìíîãî ëèøíåãî ëþäà! Ýììà îòâå÷àëà íà ïèñüìà îáñòîÿòåëüíî, íî, íàâåðíî, íåñêîëüêî ñêó÷íîâàòî: â åå æèçíè íå ñëó÷àëîñü íèêàêèõ íîâûõ ñîáûòèé, è, ïðèõîäèëîñü, âåðîÿòíî, ïîâòîðÿòüñÿ. Ïîòîì ïèñüìà îò Êàöåíåëüñîíà ñòàëè ïðèõîäèòü ÷åðåç äåíü, à òî è ÷åðåç äâà. Íî îíè âñå òàêæå äûøàëè áîäðîñòüþ, îïòèìèçìîì è ïîñòîÿííûì õîðîøèì íàñòðîåíèåì. Òîëèê ñìîòðåë íà ìèð ñêâîçü ðîçîâûå î÷êè è ãîòîâ áûë äåëèòüñÿ ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè ñ îêðóæàþùèìè. Ïðàâäà, Ýììà íàäåÿëàñü, ÷òî îíà ó íåãî íå ïðîñòî “îêðóæàþùàÿ”, õîòÿ Êàöåíåëüñîí îòëè÷àëñÿ îáøèðíîé ïåðåïèñêîé: ïàðó ðàç îí íàçâàë åå Ñâåòîé, à îäèí - Âàäèìîì. Íî ñ êåì íå áûâàåò, êîãäà êîëåñèøü ïî òåïëûì ñòðàíàì íà ÷óæèõ àâòîìîáèëÿõ, îêóíàåøüñÿ â ëàñêîâîå ìîðå ñ êðàñàâèöàìè â êóïàëüíèêàõ, à êîãäà è áåç, è ïîïóòíî óêðåïëÿåøü ñâîè çíàíèÿ íåäóðíîãî àíãëèéñêîãî. Íî ïðîëåòåëè äâà ìåñÿöà, è Òîëèê ïèñàòü ïåðåñòàë. Îíà ïîñëàëà åìó äâå çàïèñêè, ìîãëà áû ïîçâîíèòü íà ñïóòíèêîâûé òåëåôîí, íî ðåøèëà ýòîãî íå äåëàòü. Ïîòîìó ÷òî åãî ñíèìêè èç ðàçëè÷íûõ ðàçâåñåëûõ ìåñò è â îðèãèíàëüíûõ ðàêóðñàõ íåèçìåííî ïðîäîëæàëè ïîÿâëÿòüñÿ íà çíàêîìûõ ñàéòàõ, à çíà÷èò, âñå ñ Êàöåíåëüñîíîì áûëî â ïîðÿäêå, è îí ïðîäîëæàë

ñâîå áåñêîíå÷íîå ïóòåøåñòâèå...

óðîâíþ ñòàáèëüíîñòè Øâåéöàðèþ, òî ñ Ôðàíöèåé òî÷íî ñðàâíÿåìñÿ.

Ìàðãîëèí ïîÿâèëñÿ ó íåå ÷åðåç äâà ãîäà. Îí áûë ëûñîâàò, ñ âîñõèòèòåëüíûìè ãîëóáûìè ãëàçàìè è î÷àðîâàòåëüíîé óëûáêîé, ïðèáåðåãàåìîé íà âñå ñëó÷àè æèçíè. ×åëîâåê ñåðüåçíî çàíèìàëñÿ ñòàòèñòèêîé (âîçìîæíî öèôðó î ïîòåðÿííûõ ñîáàêàõ Ýììà óñëûøàëà èìåííî îò íåãî) è ïî÷èòàë àêêóðàòíîñòü. Òóò îíè ìîãëè ïîñîïåðíè÷àòü. Ïîñåëèâøèñü ó íåå, Ìàðãîëèí ïåðâûì äåëîì äîñòàë èç ñâîåãî ÷åìîäàíà ëîæêó, âèëêó, íîæèê, òàðåëêó è áëþäöå.

Îí ìûñëèë áîëüøèìè êàòåãîðèÿìè, è Ýììå èíîãäà êàçàëîñü, ÷òî åé çäîðîâî ïîâåçëî: îíà æèâåò ñ óìíûì è âûñîêîîáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì, ðàáîòàþùèì â ãîñóäàðñòâåííîì ó÷ðåæäåíèè è çíàþùåì åñëè íå îáî âñåì, òî îá î÷åíü ìíîãîì. Çà òàêèì, êàê çà êàìåííîé ñòåíîé: äàæå åñëè åìó î÷åíü áóäåò ïëîõî, âñå ðàâíî æèçíåðàäîñòíàÿ óëûáêà íå óéäåò ñ ýòîãî ëèöà. Ïîòîìó ÷òî òàêîâ ñòèëü æèçíè. Íå òî, ÷òî ó Êàöåíåëüñîíà. Âîò î êîì íå ñòîèò äàæå âñïîìèíàòü.

- Ó êàæäîãî äîëæåí áûòü ñâîé ñòîëîâûé ïðèáîð, - íàñòàâèòåëüíî çàìåòèë îí. - Ó òåáÿ îíè âñå âìåñòå, ïîòîìó ÷òî òû æèâåøü îäíà, à ïðè äðóãîé ñèòóàöèè, ìû äîëæíû ïîëüçîâàòüñÿ ñîáñòâåííûìè âåùàìè. Â öåëÿõ ëè÷íîé ãèãèåíû, ïðåæäå âñåãî. Äàæå êîãäà Ýììà æèëà íå îäíà, îíà íå îòäåëÿëà òàðåëêè è âèëêè, íî åñëè ó ÷åëîâåêà åñòü ïóíêòèê, òî ïî÷åìó áû ñ íèì íå ñìèðèòüñÿ. Ó íåå è ñâîèõ òàðàêàíîâ â ãîëîâå ïðåäîñòàòî÷íî. Çàòî Ìàðãîëèí ïðèâíåñ â åå æèçíü òó ñòàáèëüíîñòü è îïðåäåëåííîñòü, î êîòîðîé îíà äàâíî ìå÷òàëà. Âñå áûëî ðàçëîæåíî ïî ïîëî÷êàì, äåéñòâèÿ ïëàíèðîâàëèñü çàðàíåå, à ðàñõîäû îáñóæäàëèñü â íà÷àëå êàæäîé íåäåëè çà “êðóãëûì ñòîëîì”. - Íàì íåëüçÿ âûõîäèòü çà ïðåäåëû ïðåäóñìîòðåííîé ñìåòû, - ïîä÷åðêèâàë îí. - Ñ ìîìåíòà ïðèåçäà â ñòðàíó ó ìåíÿ íèêîãäà íå áûëî ìèíóñà íà áàíêîâñêîì ñ÷åòó, à âåäü èíîãäà ïðèõîäèëîñü çäîðîâî âûêðó÷èâàòüñÿ è ïîäñ÷èòûâàòü íå òîëüêî êóïþðû, íî è ìîíåòêè. ×òîáû ïîäíÿòüñÿ äî óðîâíÿ äâóõñîòåííîé áàíêíîòû èíîãäà íàäî îïóñòèòüñÿ ê îäíîìó øåêåëþ. - ß îáû÷íî äåíåã íå ñ÷èòàëà, - ïðèçíàâàëàñü Ýììà. - Åñëè íå õâàòàëî îäàëæèâàëà, ïîòîì âîçâðàùàëà, è êàê-òî âñå ñàìî ñîáîé ñêëàäûâàëîñü. - Ïîòîìó ÷òî òû æèëà âòîðîïÿõ, - óïðåêàë Ìàðãîëèí, - îäíèì äíåì. À íàäî çàäóìûâàòüñÿ íàä áóäóùèì. Òåì áîëåå ÷òî âíåøíåïîëèòè÷åñêîå ïîëîæåíèå çàìåòíî óëó÷øèëîñü, è ñêîðî ìû åñëè è íå äîãîíèì ïî

Ïî ñóááîòàì îíè âûåçæàëè íà øàøëûêè. Êàâàëüêàäà èç òðåõ ìàøèí íàõîäèëà ÷àñòü åùå íåòðîíóòîé ïðèðîäû è áîéêî âûñòàâëÿëà òàì ìàíãàë. Ó Ìàðãîëèíà áûëè äâà ïðèÿòåëÿ - Ðîíåí è ßêîâ. Îáà - ïëîòíûå, î÷êàñòûå, ñ âûñîêèìè, âåñåëûìè æåíàìè è øóìíûìè, êðèêëèâûìè ðåáÿòèøêàìè, íîðîâÿùèìè ñõâàòèòü è ñòÿíóòü âñå, ÷òî ïîä ðóêè ïîïàäàåòñÿ. Ýììà ñèäåëà ðÿäîì ñ íèìè, ñëóøàëà èõ íåçàìûñëîâàòûå øóòêè è ïåðåñêàç òåëåâèçèîííûõ ïåðåäà÷, ïðîáîâàëà íåâåñîìóþ “áàìáó” è, êàê è âñå, æäàëà, êîãäà åäà áóäåò ãîòîâà. Òóò, áåç âñÿêîãî ïðîìåäëåíèÿ, âñå æàäíî íàáðàñûâàëèñü íà øàøëûêè è åëè èõ áóäòî íà ñêîðîñòü, ñëîâíî ñîñåä ìîæåò çàáðàòü ó òåáÿ èçî ðòà òâîé ëàêîìûé êóñî÷åê... Ïîòîì àêêóðàòèñò Ìàðãîëèí âçûâàë ê ñîâåñòè ñâîèõ äðóçåé è òå, ïðèñòûæåííûå, øëè âñëåä çà íèì ñîáèðàòü â ïëàñòèêîâûå ïàêåòû ðàçáðîñàííûé èìè ïîâñþäó ìóñîð. Äåòè òîæå ïðèíèìàëè â ýòîì ó÷àñòèå, âåðîÿòíî ïðèíèìàÿ ïðîöåäóðó çà ïðîäîëæåíèå âñåé ýòîé íåëåïîé, íî ãðîìêîé èãðû. - Íàì áû íàäî òîæå çàèìåòü òàêîãî øàëóíà, - ñêàçàë êàê-òî Ìàðãîëèí, êèâíóâ íà ïÿòèëåòíåãî ñûíà Ðîíåíà. - ß ïîäóìàþ, - îòîçâàëàñü Ýììà. Åå ïî÷åìó-òî ðåçêî êîëüíóëî ñëîâî “çàèìåòü”, áóäòî â íåì áûëî íå÷òî ïîñòûäíîå. Èõ âå÷åðà ïðîõîäèëè â ïðèÿòíîì îäíîîáðàçèè. Ïîêà Ýììà ñìîòðåëà êàêîéíèáóäü ôèëüì ïî òåëåâèçîðó, - ê çðåëèùàì òàêîãî ðî-

äà Ìàðãîëèí áûë ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷åí, - îí ðåøàë êðîññâîðäû, íåçàâèñèìî îò òîãî, íà êàêîì ÿçûêå èõ âûäóìûâàëè: íà èâðèòå, ðóññêîì èëè àíãëèéñêîì. - Ðàçâèâàåò ïàìÿòü è òðåíèðóåò ìîçã, - ãîâîðèë îí, ïðèìåðèâàÿñü ê î÷åðåäíîìó æóðíàëó èëè ãàçåòå. È ñàìûì áîëüøèì îñêîðáëåíèåì äëÿ íåãî áûëî, åñëè óæå êòî-òî óñïåë òàì óãàäàòü ïÿòü èëè øåñòü ñëîâ, èñïîðòèâ äåâñòâåííîñòü çàäà÷è. Îäíàæäû, áëèæå ê âîñüìè, çàçâîíèë ñòàöèîíàðíûé òåëåôîí. - Ýòî íå ìíå, - çàìåòèë Ìàðãîëèí, íå îòðûâàÿñü îò î÷åðåäíîãî êðîññâîðäà. Ìîè â òàêîå âðåìÿ íå çâîíÿò. - Õîðîøî, ÿ âîçüìó, - ñîãëàñèëàñü Ýììà è, ïîäîéäÿ ê æóðíàëüíîìó ñòîëèêó, ïîäíÿëà òðóáêó. Òàì ïðîçâó÷àë çíàêîìûé åé ãîëîñ: - Àëëî! Òû ìíå íóæíà, ÿ çäåñü ïðîåçäîì... - Ãäå? - òîëüêî è ñìîãëà âûäîõíóòü îíà. È óñëûøàâ îòâåò, ìåòíóëà íà ðû÷àãè àïïàðàòà òåëåôîííóþ òðóáêó, êîíå÷íî æå, ïðîìàõíóëàñü, è ïîì÷àëàñü â ñïàëüíþ, ñîáèðàòü ÷åìîäàí. Ìàðãîëèí, îòîðâàâøèñü îò êðîññâîðäà, ñ íåñêðûâàåìûì óäèâëåíèåì íàáëþäàë çà åå äåéñòâèÿìè. - Òû ýòî êóäà? - íàêîíåö, îïîìíèâøèñü, ñïðîñèë îí. - Òóäà, - îòâåòèëà îíà, óæå âûñêàêèâàÿ çà âõîäíóþ äâåðü ñîáñòâåííîé, ñîâñåì íåäàâíî âûïëà÷åííîé äî êîíöà ññóäû, êâàðòèðû. Òàê íàäî! Âàì íå ñëó÷àëîñü íàáëþäàòü êàðòèíó, êîãäà ñîáàêà, èäóùàÿ ðÿäîì ñ ÷åëîâåêîì, âäðóã, çàìåòèâ êîãîòî íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå óëèöû, áðîñàåòñÿ âïåðåä, ÷åðåç äîðîãó, íàâñòðå÷ó àâòîìîáèëÿì è ìîòîöèêëàì? Íå îáðàùàÿ íè íà ÷òî è íè íà êîãî âíèìàíèÿ. Ïîòîìó ÷òî òàì, âäàëè, çàìàÿ÷èë ñèëóýò åå ïðåæíåãî õîçÿèíà, êîíòóðû êîòîðîãî îñòàëèñü ãäå-òî â ãëóáèíå ïàìÿòè. È îíè ðåâóò, òðåçâîíÿò, áóäîðàæàò... È êàê áû íîâûé âëàäåëåö íå çâàë åå îáðàòíî, ïðèìàíèâàÿ èãðóøêàìè, ñëàäîñòÿìè è ïóãàÿ ãðîìêèìè êîìàíäàìè, îíà óæå âñå ðàâíî íèêîãäà íå âåðíåòñÿ ê íåìó. Ñòðàííîå ýòî äåëî ñîçíàíèå æèâîòíîãî è âî ìíîãîì íåîáúÿñíèìîå. Íî ðàçâå ÷åëîâå÷åñêîå - ïðîùå? “Ñåêðåò”

108

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ

ÑÅÊÐÅÒÍÎÅ ÄÂÀÄÖÀÒÈËÅÒÈÅ

Ðîâíî äâà äåñÿòèëåòèÿ íàçàä, 4 ìàÿ 1994 ãîäà, âûøåë ïåðâûé íîìåð åæåíåäåëüíèêà “Ñåêðåò”. Â ÷åñòü ýòîé äàòû íà âîïðîñû Àëèñû ÃÐÈÍ îòâå÷àåò áåññìåííûé ðåäàêòîð “Ñåêðåòà”, à íûíå åùå è ðóññêîãî âûïóñêà “Jerusalem Post”, ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà “ÈñðàÃåî”, ïðåçèäåíò Ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà Èçðàèëÿ Âëàäèìèð ÏËÅÒÈÍÑÊÈÉ

ËÞÁÎÂÜ Ê ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ - Âëàäèìèð, ïîñêîëüêó èíòåðâüþ þáèëåéíîå, ïðåäëàãàþ îáðàùàòüñÿ äðóã ê äðóãó íà “âû”. - Ãëàâíîå — ÷òîáû “âû” áûëî íå ñ ïðîïèñíîé áóêâû, ñóäàðûíÿ. ß îò ýòîãî îôèöèîçíîãî ýïèñòîëÿðèÿ çâåðåþ íå ìåíüøå, ÷åì îò âûðàæåíèé “â êîíå÷íîì èòîãå” èëè “âîëíèòåëüíàÿ âñòðå÷à”. - Ó âàñ â ïîñëóæíîì ñïèñêå çíà÷èòñÿ íåìàëî çâó÷íûõ äîëæíîñòåé. Òîëüêî ïÿòè çâåçäî÷åê íà ãðóäè íå õâàòàåò. - È áðîâè íå òàêèå ãóñòûå. - Äà. Òàê âîò, â ïðåàìáóëå ïåðå÷èñëåíî âñ¸? Èëè ÷òî-òî îñòàëîñü çà êàäðîì? - Îñòàëîñü. ß åùå è ñîïðåäñåäàòåëü Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè ðóññêîÿçû÷íûõ ñàòèðèêîâ (ÌÀÐÑ), îäíèì èç îòöîâ-îñíîâàòåëåé êîòîðîé ñòàë. Ðàä, ÷òî ïîä ÌÀÐÑèàíñêèìè çíàìåíàìè ñîáðàëèñü ëó÷øèå àâòîðû ñî âñåãî ìèðà. - À îðäåíà-ìåäàëè èìåþòñÿ? - Äà âîò êàê-òî íå äîâåëîñü... Âïðî÷åì, åñòü äâå ìå-

äàëüêè — áðîíçîâûå îò ÂÄÍÕ ÑÑÑÐ çà îñâåùåíèå òåìû íàó÷íî-òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà. Ïîëó÷èë ÿ èõ â ñåðåäèíå âîñüìèäåñÿòûõ ïðîøëîãî âåêà. ß æå ïî ñóòè ñâîåé ðàáî÷àÿ ëîøàäêà. Ìåäàëè ïîëó÷àþò æîêåè, à ëîøàäÿì ïðèõîäèòñÿ äîâîëüñòâîâàòüñÿ ïîðöèåé îâñà. À åñëè äàðÿò íîâîå ñåäëî — òî ÷òîáû íàåçäíèêó óäîáíåå áûëî.

ÏÓÒÜ ÃÀÇÅÒ×ÈÊÀ - Êîãäà âïåðâûå ïðèøëîñü ïðèìåðèòü ãàçåòíîå ñåäëî? - Òî åñòü, ñòàòü øòàòíûì æóðíàëèñòîì? Ðîâíî òðèäöàòü ëåò íàçàä, â 1984 ãîäó, êîãäà ÿ ñòàë êîððåñïîíäåíòîì ãàçåòû “Ñðåäíåàçèàòñêàÿ ìàãèñòðàëü”. Íî äî ýòîãî óñïåë ïîðàáîòàòü è ôîòîãðàôîì â ðàçëè÷íûõ ó÷ðåæäåíèÿõ, è â óçáåêèñòàíñêîì Êëóáå êèíîïóòåøåñòâåííèêîâ. - Ýòî ñ òåõ ïîð òàêàÿ òÿãà ê ãåîãðàôèè, êèíî è ïóòåøåñòâèÿì? - Ê ãåîãðàôèè — ãîðàçäî ðàíüøå, â øêîëüíûå ãîäû. Äàæå ó÷èòåëüíèöà-àíòèñåìèòêà íå îòáèëà ó ìåíÿ ëþáîâü ê ýòîìó ïðåäìåòó, ê ãåîãðàôè÷åñêèì êàðòàì, ê êíèãàì î ïóòåøåñòâèÿõ. Ïîñêîëüêó â øêîëå ÿ ñëûë ñåðüåçíûì çíàòîêîì, áûë ïîñëàí íà ãîðîäñêóþ îëèìïèàäó. Îòâåòèë ëó÷øå âñåõ, à ïîòîìó çàíÿë âòîðîå ìåñòî. - Ïî÷åìó íå ïåðâîå? - Ïåðâîå, êàê ÿ ïîçäíåå ïîíÿë, çàðàíåå áûëî îòäàíî ïðåäñòàâèòåëþ òèòóëüíîé íàöèîíàëüíîñòè. Êîíå÷íî, áûëî îáèäíî, íî ðîäèòåëè óñïîêîèëè: ïðèâûêàé, ýòî æå Ñîâåòñêèé Ñîþç.

- Êîãäà ðåøèëè ñòàòü æóðíàëèñòîì? - Åùå â äåñÿòîì êëàññå êîëåáàëñÿ — èäòè â ãåîãðàôû èëè â ïèñàòåëè. Óæ î÷åíü õîòåëîñü ïóòåøåñòâîâàòü è ïèñàòü îá ýòîì êíèãè. Óçíàâ, ÷òî ïîñëå ãåîãðàôàêà äàëåå, ÷åì â ó÷èòåëÿ, íå ïðîäâèíóòüñÿ, è îñîçíàâ, ÷òî ëó÷øàÿ äîðîãà â ëèòåðàòîðû — ÷åðåç æóðíàëèñòèêó, ñäåëàë ñâîé âûáîð. Áëàãî, ÷òî ìîé ñòàðøèé áðàò Ãåííàäèé óæå ïðîòîðèë ñåìåéíóþ òðîïó â ýòó ïðîôåññèþ. - Ãåííàäèé ìíîãîìó îáó÷èë? - Â æóðíàëèñòèêå îí ïðåïîäàë ìíå äâà óðîêà, êîòîðûì ÿ ñëåäóþ âñ¸ âðåìÿ. Ïåðâûé — ïèøè òàê, áóäòî ðàññêàçûâàåøü ÷òî-òî òâîåìó ëó÷øåìó äðóãó. Âòîðîé — ïåðâûì äåëîì ïðèäóìûâàé çàãîëîâîê è ïëÿøè îò íåãî. Ãåíà ïîñëå îêîí÷àíèÿ óíèâåðñèòåòà æèë â Ãóëèñòàíå, òàê ÷òî îáùàëèñü íå÷àñòî. Ýòî ñåé÷àñ ìû ñ íèì ðàáîòàåì áîê î áîê — îí â “Íîâîñòÿõ íåäåëè”, ÿ — â “Ñåêðåòå”. - Ðåøèâ óåõàòü â Èçðàèëü, âû ïîíèìàëè, ÷òî øàíñû óñòðîèòüñÿ ïî ñïåöèàëüíîñòè ìèçåðíû? Áûëè ãîòîâû ðàçãðóæàòü âàãîíû? - ß áûë óâåðåí, ÷òî íàñòîÿùèé ïðîôåññèîíàë íå ïðîïàäåò. Íè îäíîãî äíÿ íå ïðîðàáîòàë êåì-ëèáî èíûì — òîëüêî æóðíàëèñòîì. Ñ ïåðâûõ äíåé íà÷àë ïóáëèêîâàòüñÿ. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå ðåïàòðèàöèè ñòàâøèé ãëàâíûì ðåäàêòîðîì ãàçåòû “Õàäàøîò” Ìàêñ Ëóðüå ïðè-

ãëàñèë ìåíÿ â ñâîè çàìåñòèòåëè. 1991 ãîä, íà÷àëî ðàñöâåòà ðóññêîÿçû÷íûõ ÑÌÈ â Èçðàèëå. Ìàëåíüêàÿ, íî äðóæíàÿ êîìàíäà ðàáîòàëà ñ êóðàæîì, è ãàçåòà ïîëó÷àëàñü îòëè÷íàÿ. - Ãàçåòà âûõîäèëà íà ðóññêîì ÿçûêå? - Äà, èâðèòñêîå íàçâàíèå íàì äîñòàëîñü îò “ïàïû” — íàñ èçäàâàëà ðåäàêöèÿ ïîïóëÿðíîé èçðàèëüñêîé ãàçåòû “Õàäàøîò”. Áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî íàøà êîìíàòêà ðàçìåùàëàñü â ýòîé ðåäàêöèè, ãäå òîãäà ðàáîòàëè íûíåøíèå ìàñòîäîíòû èçðàèëüñêîé æóðíàëèñòèêè, ñî ìíîãèìè èç íèõ ïîçíàêîìèëñÿ è óâèäåë ðàáîòó èçðàèëüñêîé ðåäàêöèè èçíóòðè. - È êàêîâû áûëè âïå÷àòëåíèÿ? Ìíîãîìó ëè óäàëîñü îáó÷èòüñÿ? - Êîíå÷íî, ðÿäîì ñ êîëëåãàìè îñâàèâàë èçðàèëüñêèå ðåàëèè. Íî â ïðèíöèïå ê èâðèòîÿçû÷íîé æóðíàëèñòèêå îñîáîãî ïèåòåòà íå èñïûòàë. Óæ ñëèøêîì îíà ïîâåðõíîñòíà è çààíãàæèðîâàíà. Êîãäà ìíå ãîâîðÿò î ïðîôåññèîíàëèçìå èçðàèëüñêèõ æóðíàëèñòîâ, ÿ âñïîìèíàþ, êàê “ðàçãîíÿëèñü” äî íóæíîãî ðàçìåðà ìàòåðèàëû. Ðåäàêòîð ãîâîðèë ïî òåëåôîíó æóðíàëèñòó, ÷òî íå õâàòàåò ñòîëüêîòî ñòðî÷åê, è ïåðåäàâàë òðóáêó íàáîðùèöå. Æóðíàëèñò ïîâåëåâàë åé ñêîïèðîâàòü òàêîé-òî àáçàö è ñóíóòü åãî òóäà-òî, äîïèñàâ â íà÷àëå: “Êàê óæå áûëî ñêàçàíî âûøå...”. Ïîíûíå, îòêðûâàÿ èâðèòñêèå ãàçåòû, íåðåäêî âèæó, ÷òî ýòîò ïðèåì ñòðî÷êîãîíñòâà íå èçæèë ñåáÿ. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñêàæó, ÷òî ëó÷øèå ïåðüÿ ýòî èçîáðåòåíèå ãàçåòíîãî ïîðòíÿæêè íå èñïîëüçóþò. Èì åñòü ÷òî ñêàçàòü è áåç ïîâòîðåíèÿ àáçàöåâ. - ×òî çíà÷èò — çààíãàæèðîâàííîñòü? - Ñîòðóäíèêè èçðàèëüñêèõ ÑÌÈ ÷åòêî óñâîèëè, ÷òî ïðåññà — ÷åòâåðòàÿ âëàñòü. È ñòàðàþòñÿ âëèÿòü íà ïóáëèêó. Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî èç íèõ ïðèäåðæèâàþòñÿ èäåîëîãè÷åñêèõ äîãìàòîâ, ïðèíÿòûõ â ëåâûõ è äàæå óëüòðàëåâûõ ïàðòèÿõ. Óæå â 1991-ì ÿ ïîíÿë ïðèíöèï òàêèõ êîëëåã — åñëè ôàêò íå óêëàäûâàåòñÿ â øàáëîí, òî òåì õóæå äëÿ ôàêòà. Ïðèâåäó ïðèìåð. Ñðåäè ñîðàòíèêîâ Àðèýëÿ Øàðîíà áûë òàêîé äåÿòåëü ñ àâàíòþðíûì ñêëàäîì õàðàêòåðà — Àíäæåé Êåëü÷èíñêèé. Êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî îí ñîòðóäíè÷àåò ñ çàðóáåæíûìè

ñïåöñëóæáàìè, Êåëü÷èíñêèé ñáåæàë èç Èçðàèëÿ. È âîò â ïîëüñêîé ãàçåòå “Æè÷å Âàðøàâû” âûøëî èíòåðâüþ ñ íèì, â êîòîðîé îí ñîîáùèë íåìàëî ìàëîïðèÿòíîãî ïðî ñâîåãî áûâøåãî ïàòðîíà. Ïî ïðîñüáå îäíîãî èç ñîòðóäíèêîâ “Õàäàøîòà”, íûíå î÷åíü èçâåñòíîãî æóðíàëèñòà, ÿ ïåðåâåë ýòî èíòåðâüþ ñ ïîëüñêîãî. Ïðè ýòîì áûë óâåðåí, ÷òî èçðàèëüñêèé æóðíàëèñò êàìíÿ íà êàìíå íå îñòàâèò îò óòâåðæäåíèé ïåðåáåæ÷èêà. Äëÿ ñîâåòñêèõ åâðååâ Øàðîí áûë ãåðîåì áåç åäèíîãî ïÿòíûøêà íà ìóíäèðå. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ñòàòüÿ, îñíîâàííàÿ íà ñäåëàííîì ìíîþ ïåðåâîäå, âûøëà. È ôàêòû â íåé áûëè èñêàæåíû îòíþäü íå â ïîëüçó ïðîñëàâëåííîãî ãåíåðàëà. Ãäå Êåëü÷èíñêèé ãîâîðèë “ôîðòå”, ìîé êîëëåãà ïèñàë “ôîðòèññèìî”. Íàïðèìåð, î ðåçíå â ëèâàíñêèõ äåðåâíÿõ Ñàáðà è Øàòèëà Êåëü÷èíñêèé ñêàçàë, ÷òî Øàðîí ëèøü íå ïðîòèâîäåéñòâîâàë õðèñòèàíñêèì ôàëàíãèñòàì. Æóðíàëèñò æå íàïèñàë, ÷òî èçðàèëüñêèé ãåíåðàë ðóêîâîäèë ìàññîâûì óáèéñòâîì ìóñóëüìàí è äàæå áðîñèë íà ïîìîùü ôàëàíãèñòàì ïîäðàçäåëåíèÿ ÖÀÕÀËà. È òàêèå ïåðëû áûëè ðàññûïàíû ïî âñåìó ìàòåðèàëó. “Ýòî ëîæü! — ñêàçàë ÿ òîãäà êîëëåãå. — Òû æå çíàåøü ýòî!” “Äà, çíàþ, — ïîñëåäîâàë îòâåò. — Íî ìû äîëæíû “óòîïèòü” Øàðîíà ëþáîé öåíîé. Ïåðåâåäåííûå òîáîé ñëîâà áûëè íåäîñòàòî÷íûìè äëÿ ýòîãî”.

ÂÐÅÌß “ÑÅÊÐÅÒÀ”

- Êàê âû ñòàëè ðåäàêòîðîì “Ñåêðåòà”? - Ïîñëå çàêðûòèÿ “Õàäàøîòà”, íå âûäåðæàâøåãî êîíêóðåíöèè ñ ïîÿâèâøèìèñÿ íà ðûíêå áîëåå ìîùíûìè èçäàíèÿìè, ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ Ëåîíèäîì Áåëîöåðêîâñêèì, â òî âðåìÿ âûïóñêàâøèì “Ïîëèöåéñêîå äîñüå” — ïðèëîæåíèå ê ãàçåòå “Íàøà ñòðàíà”, âõîäèâøåé â ìåäèàõîëäèíã, ðóêîâîäèìûé ñàìîé ìàññîâîé ïî òåì âðåìåíàì ïàðòèåé. Îöåíèâàÿ óðîâåíü è ðàáîòîñïîñîáíîñòü íîâîé êîìàíäû, èçäàòåëè ïîðó÷èëè íàì âûïóñê åùå íåñêîëüêèõ òåìàòè÷åñêèõ ïðèëîæåíèé. Íî ïðèìåðíî ÷åðåç ãîä áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå îòîáðàòü ó ïàðòèé èçäàòåëüñêîå äåëî, “Íàøà ñòðàíà” áûëà ïðîäàíà, íà ïðîöâåòàþùåì ãàçåòíîì ðûíêå íà÷àëñÿ íîâûé ïåðåäåë.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

109

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ È âîò òóò-òî ìû ïðèäóìàëè “Ñåêðåò”. Êîíöåïöèÿ ãàçåòû, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ñîâìåñòèòü è àâòîðñêèå ìàòåðèàëû, è ðåïóáëèêàöèþ ñàìûõ èíòåðåñíûõ ñòàòåé è ðåïîðòàæåé èç çàðóáåæíûõ ÑÌÈ, âûíóæäàëà æóðíàëèñòñêóþ êîìàíäó ñðàçó æå ïîäíÿòü ïëàíêó êàê ìîæíî âûøå. Ìû ïîøëè ïî ïóòè áîåâèòîñòè è îñòðîñþæåòíîñòè, ïðè ýòîì ïîñòàâèâ ïåðåä ñîáîé çàäà÷ó íå ñêàòûâàòüñÿ ê æåëòèçíå. Ðóêîâîäèòåëè èçäàòåëüñêîãî äîìà “Íîâîñòè íåäåëè” — óæå òîãäà ñàìîãî êðóïíîãî ðóññêîÿçû÷íîãî ÈÄ çà ïðåäåëàìè Ðîññèè, — âíÿëè íàøèì äîâîäàì. È, êàê ïîêàçàëè äâà äåñÿòèëåòèÿ, íå ïðîãàäàëè. Ñïàñèáî íàøèì àâòîðàì, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ãàçåòà îòëè÷àåòñÿ “ëèöà íåîáùèì âûðàæåíüåì” — Ñåìåíó Êèïåðìàíó, Èîñèôó Òåëüìàíó, Ëþáîâè Ðîçåíôåëüä, Àìàëèè Ìåéô, Ìèõàèëó Êàãàðëèöêîìó, Ãåííàäèþ Ìàëêèíó, Èëüå Ãåð÷èêîâó, Ìèõàèëó Õàðèòîíó, íàøèì ñîáêîðàì â Åâðîïå Àëåêñàíäðó Ìåëàìåäó è â Óêðàèíå Ìèõàèëó Ôðåíêåëþ, æóðíàëèñòàì è ïèñàòåëÿì Àíàòîëèþ Àëåêñèíó, Ëåîíèäó Ìëå÷èíó, Ýäâàðäó Ðàäçèíñêîìó, Ìàðêó Ðîçîâñêîìó, Àëåêñàíäðó Êàíåâñêîìó, Ãðèãîðèþ Êàíîâè÷ó, Ïåòðó Ëþêèìñîíó, Ýëè Ëþêñåìáóðãó, Ìèõàýëþ Þðèñó, Ýôðàèìó Áàóõó, Ãåîðãó Ìîðäåëþ, Àðêàäèþ Êðàñèëüùèêîâó, Çèñè Âåéöìàíó, Çàõàðó Ãåëüìàíó, Âëàäèìèðó Õàíåëèñó, Åëåíå Îðëîâîé è äðóãèì (ïðîñòèòå, ÷òî íàçâàë íå âñåõ — ê ñîæàëåíèþ, íåò âîçìîæíîñòè íàçâàòü âñå èìåíà, íî âñå íàì äîðîãè è ëþáèìû!). Ñâåòëàÿ ïàìÿòü òåì àâòîðàì, êòî óæå íå ñ íàìè — Ðèììå Ãëåáîâîé, Ìàðêó Àçîâó, Âàëåíòèíó Äîìèëþ, Èïïîëèòó Ñîáîëþ, Ãåðìàíó Àøêèíàçè, Äàâèäó Íàõàìêåñó... Äîáðûå ñëîâà ñêàæó è â àäðåñ íàøèõ çàðóáåæíûõ ïàðòíåðîâ — ðåäàêöèè ãàçåò “Àðãóìåíòû è ôàêòû”, “Ýõî ïëàíåòû” è “Åæåäíåâíûé æóðíàë” (Ìîñêâà), “Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû” (ÑàíêòÏåòåðáóðã), “Ðóññêèé áàçàð” (Íüþ-Éîðê), “Êîíòèíåíò” (×èêàãî), “Íàøà Êàíàäà” (Òîðîíòî). Ñ ðàäîñòüþ ïðèâåòñòâóþ è íàøèõ íîâûõ ïàðòíåðîâ — ðîæäàþùèåñÿ â Áåðëèíå ãàçåòû “Åâðåéñêàÿ ïàíîðàìà” è “Jüdische Rundschau”.

ÑÌÅÕ — ÄÅËÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ - Ñðåäè âàøèõ ðåãàëèé — ïîñò ñîïðåäñåäàòåëÿ Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè ðóññêîÿçû÷íûõ ñàòèðèêîâ (ÌÀÐÑ). Ñàòèðà è þìîð — âàøà âòîðàÿ ïðîôåññèÿ èëè õîááè? - ß áû ñêàçàë òàê: ýòî äîïîëíèòåëüíûå øòðèõè ê ìîåé îñíîâíîé ïðîôåññèè. Íî þìîðèñòèêà — åå íå ñòîëü ðóòèííàÿ ÷àñòü. Ìíå íðàâèòñÿ ïèñàòü àôîðèçìû — ýòè ðîìàíû â ìèíèàòþðå, à òàêæå êîðîòêèå ñòèøêè. Êîãäàòî ïèñàë è ïàðîäèè, êîòîðûå áëàãîñëîâèë ñâåòëîé ïàìÿòè Àëåêñàíäð Èâàíîâ. Íå ìåíåå ìíå ïðèÿòíî îáùàòüñÿ ñ êîëëåãàìè ïî öåõó — áëàãîäàðÿ ÌÀÐÑó è Ôýéñáóêó ìû íå ÷óâñòâóåì ðàññòîÿíèÿ ìåæäó íàìè è ñ ëåãêîñòüþ ïðåîäîëåâàåì ìîðÿ è îêåàíû. - Ïîìíèòå âàøå ïåðâîå þìîðèñòè÷åñêîå òâîðåíèå? - Åùå áû — áðàò Ãåíà çàáûòü íå äàñò! Â ÷åòûðå ãîäà ÿ ñî÷èíèë ãåíèàëüíóþ ïîýìó èç äâóõ ñòðî÷åê — “Êòî-òî çàõîòåë ïðèëå÷ü, ÿ çàñóíóë ïàëåö â ïå÷ü”? À â øåñòü ëåò íà÷àë ïèñàòü ïüåñû î Êîòå, Ëèñèöå, Âîëêå è ïðî÷èõ çâåðÿõ. Óæå â Èçðàèëå âûÿñíèëîñü, ÷òî ìàìà ñîõðàíèëà ýòè òåòðàäêè. Êàê ðàññêàçûâàåò Ãåííàäèé, ìîè äåòñêèå ïüåñû ïîëüçîâàëèñü óñïåõîì — åãî ìîñêîâñêèå äðóçüÿ ïîêàçàëè èõ íûíåøíåìó êëàññèêó, à òîãäàøíåìó äèññèäåíòó Àëåêñåþ Öâåòêîâó, è îí ñêàçàë, ÷òî ýòî ÷èñòîé âîäû òåàòð àáñóðäà è èç ìàëü÷èêà ìîæåò âûðàñòè íîâûé Ýæåí Èîíåñêî. - Èîíåñêî èç âàñ íå âûðîñ è íîñîðîãà íà ñöåíó âû íå âûïóñòèëè... - Äà, äðàìàòóðãèÿ ìåíÿ íå óâëåêëà. Âîîáùå, êðóïíîãàáàðèòíûå âåùè ìíå íå î÷åíü äàþòñÿ. Äàæå ïîëüçîâàâøèéñÿ óñïåõîì â ñåðåäèíå äåâÿíîñòûõ ãîäîâ ó ÷èòàòåëåé “Ñåêðåòà” àâàíòþðíûé ðîìàí “Êðàñíûé Äåêàìåðîí” òàê è íå äîïèñàë äî êîíöà. Âñ¸ âðåìÿ âñïîìèíàþ î í¸ì, õî÷åòñÿ ïåðåïèñàòü íåêîòîðûå ãëàâû è ñäåëàòü ïðîäîëæåíèå... - Òàê çà ÷åì æå äåëî ñòàëî? - Âðåìåíè íåò êàòàñòðîôè÷åñêè! ß íå ìîãó ðàáîòàòü âïîëíàêàëà. Ïîìíþ, êàê ÿ ïèñàë ãëàâû: ñàäèëñÿ çà êîìïüþòåð ðàíî óòðîì è, íå ñ÷èòàÿ êðàòêîâðåìåííûõ ïåðåðûâîâ ôèçèîëîãè÷åñêîãî õàðàêòåðà, êîëîòèë ïî êëàâèøàì. Ïðè ýòîì íàêà-

íóíå ñâåðÿë âñå íåîáõîäèìûå äàòû è ôàêòû — ÷òîáû äîìûñåë ëîæèëñÿ íà ðåàëüíûé ôóíäàìåíò. - Òî åñòü, ïèñàëè ñêîðåå êàê æóðíàëèñò, à íå êàê ëèòåðàòîð? - Âèäèìî, òàê. Âîîáùå, íå î÷åíü ïîíèìàþ ñòîëü æåñòêîãî ðàçäåëåíèÿ ïèøóùèõ ëþäåé. Ñ÷èòàþ ïèñàòåëüñòâî è æóðíàëèñòèêó ðàçëè÷íûìè âåòâÿìè îäíîé ïðîôåññèè — íå áîëåå òîãî. Õîðîøèé æóðíàëèñò áåç îñîáûõ ïðîáëåì ñòàíåò õîðîøèì ïèñàòåëåì — è íàîáîðîò. Ïðèìåðîâ òîìó íåñòü ÷èñëà.

ÊÎÌÀÍÄÀ “ÈÑÐÀÃÅÎ” - È âîò ÷åëîâåê, æèâóùèé â ïîñòîÿííîì öåéòíîòå, íàõîäèò åäèíîìûøëåííèêîâ è ñîçäàåò Ãåîãðàôè÷åñêîå îáùåñòâî Èçðàèëÿ è æóðíàë “ÈñðàÃåî”. Ìîæåò, âàì íàîáîðîò âðåìÿ äåâàòü íåêóäà? - Ýòî òà ñàìàÿ ñôåðà, â êîòîðîé ñìûêàþòñÿ ìî¸ óâëå÷åíèå ãåîãðàôèåé è æóðíàëèñòèêà ñ ëèòåðàòóðîé. È, ÷òî íåìàëîâàæíî, òàêèì îáðàçîì ìû ìîæåì ïîìî÷ü íàøåé ñòðàíå — ëþáîâü ê Èçðàèëþ ëåæèò â îñíîâå âñåé íàøåé äåÿòåëüíîñòè. - ×åì æå ãðóïïà ýíòóçèàñòîâ ìîæåò ïîìî÷ü íå ñàìîé áîëüøîé, íî ñàìîé îáñóæäàåìîé ñòðàíå? - Íàñ íåëüçÿ íàçûâàòü ïðîñòî ýíòóçèàñòàìè. Ñîáðàëèñü ïðîôåññèîíàëû — ãèäû, æóðíàëèñòû, èñòîðèêè, õóäîæíèêè, ôîòîãðàôû, ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ òâîð÷åñêèõ è íàó÷íûõ ïðîôåññèé, êîòîðûå ïîëíû æåëàíèÿ ïîêàçàòü ìèðó Èçðàèëü òàêèì, êàêîâ îí åñòü. Ìû äà¸ì áîé àíòèèçðàèëüñêîé ïðîïàãàíäå è àíòèñåìèòèçìó, îòðèöàòåëÿì Õîëîêîñòà è ñòîðîííèêàì óñòóïîê òåððîðó. È ðàäóåìñÿ, êîãäà ïîñëå ÷òåíèÿ íàøèõ ïóáëèêàöèé âñ¸ íîâûå è íîâûå òóðèñòû ïðåäïî÷èòàþò äðóãèì ñòðàíàì Èçðàèëü. - Ãåîãðàôè÷åñêîå îáùåñòâî îáñëóæèâàåò æóðíàë «ÈñðàÃåî» èëè íàîáîðîò? - Âñ¸ âçàèìîñâÿçàíî. Íàøà äåÿòåëüíîñòü âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîìîùü â îðãàíèçàöèè ïóòåøåñòâèé, ðàçðàáîòêó íîâûõ òóðèñòè÷åñêèõ ìàðøðóòîâ, áëàãîòâîðèòåëüíûå àêöèè, êîíòàêòû ñ ýêîëîãàìè, áîðüáó ñ êñåíîôîáèåé, íàðîäíóþ äèïëîìàòèþ, èçó÷åíèå Õîëîêîñòà. Ìû ðàáîòàåì â òåñíîì êîíòàêòå ñ èçðàèëüñêèìè

ìèíèñòåðñòâàìè òóðèçìà è òðàíñïîðòà, íàëàæèâàåì îòíîøåíèÿ ñ äðóãèìè âåäîìñòâàìè. Ïðîåêò â ñàìîì íà÷àëå ïóòè, òåì íå ìåíåå, ñ Ãåîãðàôè÷åñêèì îáùåñòâîì, îíëàéí-æóðíàëîì «ÈñðàÃåî» è íàøèì ñàéòîì “ILTerritory” óæå ñ÷èòàþòñÿ. -Â ÷åì ýòî âûðàæàåòñÿ? -Èçðàèëüñêèå ïàðëàìåíòàðèè âûñîêî îöåíèëè íàøó äåÿòåëüíîñòü. Óæå ïîñòóïàþò ïðèãëàøåíèÿ äëÿ ñîòðóäíèêîâ, êîòîðûå ó÷àñòâóþò â ïðåäñòàâèòåëüíûõ ôîðóìàõ êàê â Èçðàèëå, òàê è çà ðóáåæîì. Íàïðèìåð, ÿ íåîäíîêðàòíî ó÷àñòâîâàë â çàðóáåæíûõ êîíôåðåíöèÿõ ïî Õîëîêîñòó è ïî ÿäåðíîé áåçîïàñíîñòè èìåííî êàê ãëàâðåä «ÈñðàÃåî». -Êîãî â ðåäàêöèè «ÈñðàÃåî» áîëüøå — ëþáèòåëåé èëè ïðîôåññèîíàëüíûõ æóðíàëèñòîâ? -Îñíîâó ñîñòàâëÿþò ïðîôè — ïîïóëÿðíûå æóðíàëèñòû è ëèòåðàòîðû Ýëåîíîðà Õðèçìàí, Ìèðèàì Ãóðîâà, Ëåâ Âèëåíñêèé, Åâãåíèÿ Êðàâ÷èê, Ãàëèíà Ìàëàìàíò, Àëåêñàíäð Ðûáàëêà, Ëèíà Ãîðîäåöêàÿ, Çàõàð Ãåëüìàí, Ëèëèàíà Áëóøòåéí, Àíàñòàñèÿ ßðîâàÿ, Þðèé Ìîîð-Ìóðàäîâ, íåäàâíî ñòàâøèé ïðåäñåäàòåëåì Ñîþçà ïèñàòåëåé Èçðàèëÿ, Ëîðèíà Äûìîâà, Åâãåíèé Ìèíèí, Ãåííàäèé Ìàëêèí, ïðåêðàñíûå ïóáëèêàöèè ãîòîâÿò è ëþáèòåëè, ïðåêðàñíî çàðåêîìåíäîâàâøèå ñåáÿ â êà÷åñòâå áëîãåðîâ — Äìèòðèé Õîòêåâè÷, Íîííà Êîâëåð, Èãîðü Õàÿò, Áîðèñ Áðåñòîâèöêèé, Àíàò Îð Ëåâ, Íèíà Ôîìèíà, Àë¸íà Ôàëüêîâè÷ è äðóãèå. Â íàøåé êîìàíäå è áëåñòÿùèé ïåðåâîä÷èê ñ èäèøà Ëåâ Ôðóõòìàí. À ñàìûé çíàìåíèòûé èç ÷ëåíîâ ðåäêîëëåãèè — ïèñàòåëü Àëåêñàíäð Êàíåâñêèé. Ðàäû ìû, ÷òî âìåñòå ñ íàìè è ôîòîìàñòåðà — Áîðèñ Ãàíöåëåâè÷, Îëüãà Øèðîïàåâà, Ìàêñ Øàìîòà, Ñåðãåé Äåìÿí÷óê, Åâãåíèé Êîøåëåíêî, Øëîìî Áðîíøòåéí, ñîòðóäíè÷àåì ñ Ìèõàèëîì Ëåâèòîì è äðóãèìè ôîòîõóäîæíèêàìè. Ó íàñ ïîñòîÿííî ïóáëèêóþòñÿ ïîïóëÿðíûå ãèäû — Ìèõàèë Êîðîëü, Àíäðåé Íèêñîí, Þðèé Ïîëòîðàê, Ñîíÿ Ïðóñìàí, Ãðèãîðèé Òûøëåð è äðóãèå. Çàðàíåå ïðîøó ïðîùåíèÿ ó òåõ, êîãî íå íàçâàë — íåëüçÿ æå ïðåâðàùàòü èíòåðâüþ â äëèííîå ïåðå÷èñëåíèå ôàìèëèé!

Î ÑÅÍÁÅÐÍÀÐÑÒÂÅ

- Ðàññêàæèòå î âàøåé ñåìüå. - Ðîäèòåëè, ñëàâà Áîãó, æèâû è îòíîñèòåëüíî çäîðîâû. Îòöó â ôåâðàëå îòìåòèëè 90-ëåòèå, ìàìå 3 ìàÿ èñïîëíèëîñü 88. Ñ æåíîé Åëåíîé âìåñòå ðàáîòàåì è íàõîäèìñÿ ðÿäîì 24 ÷àñà â ñóòêè. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî äî ñèõ ïîð íå óáèëè äðóã äðóãà, íàø áðàê ìîæíî ñ÷èòàòü ãàðìîíè÷íûì. Ñûíó Ìèøå òðèäöàòü ëåò. Äîëãîå âðåìÿ îí ïðîðàáîòàë â ãàçåòå “Ìààðèâ”, ïîòîì ïåðåøåë â “Èñðàýëü à-éîì”. Ïîïóòíî ó÷èëñÿ íà âòîðóþ ñòåïåíü íà êèíîôàêóëüòåòå Òåëü-Àâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà, ñíÿë íåñêîëüêî êîðîòêîìåòðàæíûõ ôèëüìîâ. Óæå ïîëãîäà ïóòåøåñòâóåò ïî Èíäèè, Íåïàëó, Òàèëàíäó, Ëàîñó è Âüåòíàìó. - Òÿãà ê òâîð÷åñòâó è ïóòåøåñòâèÿì ïåðåäàëàñü ïî íàñëåäñòâó? - Ïîëó÷àåòñÿ òàê. Õîòÿ ÿ ïî áåëîìó åìó çàâèäóþ — ñàìîå äîëãîå ïóòåøåñòâèå, â êîòîðîå ìíå äîâîäèëîñü îòïðàâëÿòüñÿ, ñîñòàâèëî òðè íåäåëè. Äà è â ñòîëü ýêçîòè÷åñêèå ñòðàíû ïîêà íå ïîïàäàë. - Ñóäÿ ïî âàøèì ðåïîðòàæàì è ôîòîãðàôèÿì, âû òîæå íåìàëî ïîïóòåøåñòâîâàëè. - Ïî Åâðîïå, ÑØÀ è Êàíàäå — äà, õîòÿ â Ñòàðîì Ñâåòå åñòü åùå ñòðàíû, ãäå íå ñòóïàëà ìîÿ íîãà. Ïîáûâàë è â ñîïðåäåëüíûõ ñòðàíàõ — Èîðäàíèè è Åãèïòå. - Âëàäèìèð, ñêàæèòå îòêðîâåííî, âû äîâîëüíû ñîáîé? - Ìîæíî îòâåòèòü ïî-åâðåéñêè, âîïðîñîì íà âîïðîñ? - À ÷òî? Îòâå÷àéòå. - Âû ãäå-íèáóäü êîãäàíèáóäü âèäåëè äîâîëüíîãî åâðåÿ? - Âàø ëþáèìûé àíåêäîò? - Íå óâåðåí, ÷òî ýòî àíåêäîò, íî àâòîð ìíå íåèçâåñòåí. Âîò îí: “Âñòðå÷àþòñÿ äâå áîëîíêè ó äèçåíãîôñêîãî ôîíòàíà, è îäíà ñ ãîðäîñòüþ ãîâîðèò ïåðâîé: - À âåäü â Ñîþçå ÿ áûëà ñåíáåðíàðîì!” - Âû îùóùàåòå ñåáÿ ñåíáåðíàðîì èëè áîëîíêîé? - Ïðè âñåì ïî÷òåíèè ê ñîáàêàì, ÿ çàÿäëûé êîøàòíèê. À îùóùàþ ÿ ñåáÿ òîëüêî ñàìèì ñîáîé — íåñìîòðÿ íà 53 ãîäà îò ðîäó, íå óòðàòèâøèì ïðîôåññèîíàëüíûõ àìáèöèé è êóðàæà.

110

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Ñîñåäè. Íà òðîïå âîéíû (Neighbors) Ìàê è Êåëëè – ñ÷àñòëèâûå ìîëîäîæ¸íû, âîñïèòûâàþùèå ìàëåíüêîãî ðåá¸íêà. Îíè æèâóò â òèõîì ñïîêîéíîì ðàéîíå è íàñëàæäàþòñÿ êàæäûì ìîìåíòîì ñåìåéíîé æèçíè. Âñ¸ ðóøèòñÿ â îäèí ìîìåíò, êîãäà ïî ñîñåäñòâó ñåëÿòñÿ äâà ìîëîäûõ õóëèãàíà, âîçãëàâëÿþùèå ïðåñòèæíîå ñòóäåí÷åñêîå áðàòñòâî. Îíè îáîæàþò âå÷åðèíêè, ãðîìêóþ ìóçûêó, ñåêñ, àëêîãîëü è íàðêîòèêè. Ìåæäó äîáðîäóøíûì ñåìåéñòâîì è íîâûìè ñîñåäÿìè íà÷èíàåòñÿ âîéíà. Î÷åíü ñìåøíàÿ êèíîêîìåäèÿ ñ èçðÿäíîé äîëåé ÷¸ðíîãî þìîðà (ðåéòèíã R – ëèöàì äî 17 ëåò ïðîñìîòð òîëüêî ñ âçðîñëûìè). Ãëàâíûå ðîëè â êàðòèíå ñûãðàëè Ñåò Ðîãåí è Çàê Ýôðîí. «Ñîñåäåé» ìîæíî ñìåëî ñòàâèòü íà îäíó ïîëêó âìåñòå ñ «Òýäîì» (Ted) – îäíîé èç ñàìûõ óñïåøíûõ è ïîøëûõ êîìåäèé ïîçàïðîøëîãî ãîäà.

Ïîâàð íà êîë¸ñà (Chef) Ñîçäàòåëåì ýòîé êàðòèíû ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíûé ãîëëèâóäñêèé ïðîäþñåð Äæîí Ôàâðî, ðàñêðóòèâøèé òðèëîãèþ «Æåëåçíûé ÷åëîâåê» (Iron Man). Îí íàïèñàë ñöåíàðèé, ñûãðàë ãëàâíóþ ðîëü è âûñòóïèë â êà÷åñòâå ðåæèññ¸ðà. Ãëàâíûé ïåðñîíàæ êàðòèíû – òàëàíòëèâûé ïîâàð Êàðë Êàñïåð, êîòîðûé â ñèëó îáñòîÿòåëüñòâ îñòà¸òñÿ áåç ðàáîòû. ×òîáû äîêàçàòü âñåìó ìèðó ñâîè áåçãðàíè÷íûå ñïîñîáíîñòè, îí ïîêóïàåò ñòàðûé ãðóçîâèê è îòêðûâàåò ðåñòîðàí íà êîë¸ñàõ. Â êà÷åñòâå ïàðòí¸ðîâ Êàñïåðà ïî áèçíåñó âûñòóïàþò åãî ëó÷øèå äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè. Ñìåøíîé, òðîãàòåëüíûé è ìîòèâèðóþùèé ôèëüì, â êîòîðîì çàñâåòèëîñü íåìàëî çâ¸çä ïåðâîé âåëè÷èíû – Ñêàðëåòò Éîõàíñîí, Äæîí Ëåãóèçàìî, Äàñòèí Õîôôìàí è Ðîáåðò Äàóíèìëàäøèé.

Äâîéíèê (The Double) Ïîëóôàíòàñòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ î êëåðêå ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáû Ñàéìîíå, êîòîðîãî ïðåçèðàþò îêðóæàþùèå. Îí ðîáîê, íåðåøèòåëåí, çàñòåí÷èâ è òðóñëèâ. Îäíàæäû â îôèñ Ñàéìîíà óñòðàèâàåòñÿ íîâûé ðàáîòíèê Äæåéìñ, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ãëàâíîãî ãåðîÿ. Îí óâåðåí â ñåáå, ëåãêî çàâÿçûâàåò îòíîøåíèÿ ñ æåíùèíàìè è ïîëüçóåòñÿ óâàæåíèåì íà÷àëüñòâà. Ïîñòåïåííî Ñàéìîí çàìå÷àåò, ÷òî íîâûé ðàáîòíèê ïîõîæ íà íåãî âíåøíå, êàê äâå êàïëè âîäû. Â îñíîâå êàðòèíû ëåæèò ïîâåñòü Äîñòîåâñêîãî «Äâîéíèê. Ïåòåðáóðãñêàÿ ïîýìà», îïóáëèêîâàííàÿ â 1846 ãîäó. Ïðàâäà, îò îðèãèíàëüíîãî ñþæåòà ìàëî ÷òî îñòàëîñü. Äåéñòâèå êàðòèíû ïðîèñõîäèò â Àíãëèè â íàøè äíè. Îäèí èç ëó÷øèõ íåçàâèñèìûõ ïðîåêòîâ òåêóùåãî ãîäà. Ñòèëüíàÿ è ôèëîñîôñêàÿ êàðòèíà, êîòîðàÿ áûëà îòìå÷åíà àïëîäèñìåíòàìè íà ôåñòèâàëÿõ â Àíãëèè, ßïîíèè è Ýñòîíèè. Áîæèé êàðìàí (God’s Pocket) Îäèí èç ïîñëåäíèé ôèëüìîâ ãåíèàëüíîãî àêò¸ðà Ôèëèïà Ñåéìóðà Õîôôìàíà, ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àâøåãîñÿ â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà. Îí èãðàåò æèòåëÿ íåáîëüøîãî çàâîäñêîãî ãîðîäêà Ìàéêè, ÷åé ïàñûíîê Ëåîí óìèðàåò â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ íà ñòðîéêå. Âìåñòå ñî ñâîèìè äðóçüÿìè è áëèçêèìè, Ìàéêè ïûòàåòñÿ ïîíÿòü, ïî÷åìó æèòåëè íåäîëþáëèâàëè Ëåîíà, è ïî÷åìó åãî ñìåðòü ïðèíåñëà ìíîãèì ðàäîñòü. Òÿæ¸ëàÿ, íåìíîãî çàòÿíóòàÿ, íî îòëè÷íî ñíÿòàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà. Ïîìèìî Õîôôìàíà â êàðòèíå ñûãðàëè Äæîí Òóðòóððî è Ðè÷àðä Äæåíêèíñ.

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

111

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Èíòåðåñíî, ÷òî ïîñëå «Áîæüåãî êàðìàíà» íà ýêðàíû äîëæíû âûéòè åù¸ òðè õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìà ñ Õîôôìàíîì. Ýòî òðèëëåð «Ñàìûé ðàçûñêèâàåìûé ÷åëîâåê» (A Most Wanted Man) è ðàçáèòàÿ íà äâà îòäåëüíûõ ôèëüìà ôèíàëüíàÿ ÷àñòü «Ãîëîäíûõ èãð» (The Hunger Games: Mockingjay).

Óçåë äüÿâîëà (Devil’s Knot) Ýòà ëåíòà îñíîâàíà íà ñòðàøíûõ ñîáûòèÿõ, ïðîèçîøåäøèõ â Ìåìôèñå (Àðêàíçàñ) â 1993 ãîäó. Òîãäà òðîå òèíåéäæåðîâ çâåðñêè óáèëè òð¸õ 8-ëåòíèõ äåòåé â ïðîöåññå ñàòàíèíñêîãî ðèòóàëà. Âïîñëåäñòâèè äâîå óáèéö ïîëó÷èëè ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå, îäèí áûë ïðèãîâîð¸í ê ñìåðòíîé êàçíè. Ñóäåáíûé ïðîöåññ âûçâàë íåîäíîçíà÷íóþ ðåàêöèþ àìåðèêàíöåâ. Îäíè ïîñ÷èòàëè, ÷òî ïðîêóðàòóðà ñôàáðèêîâàëà äåëî ïðîòèâ ïîäðîñòêîâ è âñå îñóæäåííûå íà ñàìîì äåëå íåâèíîâíû. Äðóãèå ïîòðåáîâàëè íàêàçàòü ðîäèòåëåé óáèéö, êîòîðûå íå çàíèìàëèñü âîñïèòàíèåì ñâîèõ äåòåé. Ãëàâíûé ìèíóñ «Óçëà äüÿâîëà» çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî åãî ïðîäþñåðû âëîæèëè äåíüãè â õóäîæåñòâåííûé, à íå äîêóìåíòàëüíûé ïðîåêò. Êàê ðåçóëüòàò, ïîëó÷èëàñü èñòîðèÿ, êîòîðàÿ ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå èìååò ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Îò ïðîâàëà êàðòèíó íå ñïàñëà äàæå èãðà Êîëèíà Ôèðòà è Ðèç Óèçåðñïóí.

Ñòðàõ ñöåíû (Stage Fright) Õîððîð-ìþçèêë ñ ýëåìåíòàìè êîìåäèè î ïðîòèâîñòîÿíèè ñîòðóäíèêîâ ìóçûêàëüíîãî òåàòðà è êðîâîæàäíîãî ìàíüÿêà-óáèéöû. Îäíó èç ãëàâíûõ ðîëåé â êàðòèíå ñûãðàë çíàìåíèòûé ïåâåö Ìàéêë Ëè Àäýé, áîëüøå èçâåñòíûé ïîä ïñåâäîíèìîì Meat Loaf. Èìåííî åãî îòâåðæåííàÿ è õàðèçìàòè÷íàÿ èãðà ñïàñëà ôèëüì îò ïðîâàëà. Äàæå åñëè «Ñòðàõ ñöåíû» ïîñìîòðÿò èñêëþ÷èòåëüíî ïîêëîííèêè ìóçûêàíòà, òî ôèëüì óæå ãàðàíòèðîâàííî îêóïèò ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò. Â öåëîì, êàðòèíà íå ñòîèò ïîõîäà â êèíîòåàòð. Åñëè ëþáèòå õîððîðû-ìþçèêëû, òî ëó÷øå ïåðåñìîò-

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50

(718) 974–0741

ðèòå åù¸ ðàç «Ñóèíè Òîääà» ñ Äæîííè Äåïïîì. Ëó÷øå ýòîé êàðòèíû ïîêà åù¸ íè÷åãî íå ñíÿòî.

Êèáåð-ïåíñèîíåðû (Cyber-Seniors) Àêòóàëüíûé è ïîó÷èòåëüíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ïåíñèîíåðàõ, êîòîðûå ïûòàþòñÿ îñâîèòü èíòåðíåò è ñîöèàëüíûå ñåòè. Ñîçäàòåëè êàðòèíû âñòðåòèëèñü ñ ãëóáîêî ïîæèëûìè ëþäüìè è óãîâîðèëè èõ ïðèêîñíóòüñÿ ê âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè. «Êèáåð-ïåíñèîíåðîâ», íà ìîé âçãëÿä, íåîáõîäèìî ïîêàçûâàòü â êàæäîì íóðñèíã-õîìå èëè öåíòðå äëÿ ïîæèëûõ. Â ôèëüìå ïîñëåäîâàòåëüíî è ëîãè÷íî ðàññêàçûâàåòñÿ è äîêàçûâàåòñÿ, ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê ïðè æåëàíèè ìîæåò îñâîèòü èíòåðíåò è âîçðàñò â ýòîì ðåìåñëå – íå ïîìåõà.

Îáêîðìëåííûå (Fed Up) «×ëåíû Êîíãðåññà çàÿâèëè, ÷òî ïèööà ÿâëÿåòñÿ îâîùåì», - ãëàñèò ñëîãàí ýòîãî ðàçîáëà÷àþùåãî äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà, ñíÿòîãî âèðòóîçîì äîêóìåíòàëèñòèêè Ñòåôàíè Ñîé÷òèã è æóðíàëèñòêîé Êýòè Êóðèê. Ýòè äâå ìóæåñòâåííûå æåíùèíû âûÿñíèëè ïðè÷èíó îæèðåíèÿ íûíåøíåãî ïîêîëåíèÿ àìåðèêàíñêèõ äåòåé è ðàñêðûëè ñòðàøíûå ñåêðåòû íàöèîíàëüíîé ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè. Ïðîâîêàöèîííûé è ñêàíäàëüíûé ôèëüì, êîòîðûé îáÿçàí ïîñìîòðåòü êàæäûé ëþáèòåëü «ãîñóäàðñòâåííûõ òåîðèé çàãîâîðà». Â êàðòèíå ïðèâîäèòñÿ íåìàëî øîêèðóþùèõ ôàêòîâ. Ïîñëå «Îáêîðìëåííûõ» âû ïåðåñìîòðèòå ñâî¸ ñòàíäàðòíîå ìåíþ è, âîçìîæíî, íà÷í¸òå òåðÿòü ëèøíèå ôóíòû.

P. S. Ãîíîðàðû àêòðèñû Êàìåðîí Äèàñ â áëèæàéøåå âðåìÿ ðåçêî âûðàñòóò, ïîñêîëüêó êèíîêîìåäèÿ «Äðóãàÿ æåíùèíà» (The Other Woman) ñ å¸ ó÷àñòèåì îêóïèëà áþäæåò â ðàçìåðå $40 ìèëëèîíîâ âñåãî çà äâå íåäåëè. Ýòîò ôèëüì, ñêîðåå âñåãî, ñòàíåò ñàìûì êîììåð÷åñêè óñïåøíûì è â êàðüåðå ðåæèññ¸ðà Íèêà Êàññàâåòèñà. Ïîêà ÷òî ñàìîé ïðèáûëüíîé åãî ðàáîòîé ÿâëÿåòñÿ áåññìåðòíàÿ ìåëîäðàìà «Íîóòáóê» (The Notebook, 2004), çàðàáîòàâøàÿ $81 ìèëëèîí. Ðåëèãèîçíûé áëîêáàñòåð «Íîé» (Noah) çà øåñòü íåäåëü ïðîêàòà çàðàáîòàë $100 ìèëëèîíîâ. Ýòî íà $25 ìèëëèîíîâ ìåíüøå, ÷åì çàòðàòû íà ïðîèçâîäñòâî, îäíàêî ïðîäþñåðû íå óíûâàþò. Ãëàâíîå, ÷òî êàðòèíà ïîíðàâèëàñü çðèòåëÿì è êðèòèêàì. P. S. S. Íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray âûõîäèò èíòåðåñíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì «Æåëåçíîå ïîêîëåíèå» (Generation Iron) î ïîäãîòîâêå áîäèáèëäåðîâ ê ÷åìïèîíàòó «Ìèñòåð Îëèìïèÿ». Â ôèëüìå çàñâåòèëîñü íåìàëî èçâåñòíûõ ëþäåé, îáîæàþùèõ ãàíòåëè, øòàíãó è ãèðè – îò ëåãåíäàðíîãî Àðíîëüäà Øâàðöåíåããåðà äî ðýï-èñïîëíèòåëÿ Áàñòû Ðàéìñà. Çàêàäðîâûé òåêñò ÷èòàåò Ìèêêè Ðóðê. Äëÿ âñåõ, êòî óæå õîäèò â «äæèì», èëè òîëüêî ìå÷òàåò îáðåñòè ñèëüíóþ ôèãóðó. Ðåêîìåíäóþ ñìîòðåòü ýòîò ôèëüì â ñâÿçêå ñ âûøåóïîìÿíóòûìè «Îáêîðìëåííûìè». Âîò òîãäà âû òî÷íî ïîëó÷èòå ìîùíûé ìîòèâèðóþùèé çàðÿä.

Ìàêñèì Áîíäàðü

«Ìàëåíüêèé äîìèê â ïðåðèÿõ» ïðàçäíóåò 40-ëåòèå Â ýòîì ìåñÿöå êóëüòîâûé àìåðèêàíñêèé òåëåñåðèàë «Ìàëåíüêèé äîìèê â ïðåðèÿõ» (Little House on the Prairie) ïðàçäíóåò 40ëåòíèé þáèëåé. Ïî ñåé äåíü, îí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ è çàïîìèíàþùèõñÿ òåëåâèçèîííûõ ïðîåêòîâ. Äåéñòâèå ñåðèàëà ïðîèñõîäèò â ìàëåíüêîì ôåðìåðñêîì ãîðîäêå Âàëíóò-Ãðîóâ (øòàò Ìèííåñîòà) â ïåðèîä ìåæäó 1870 è 1880 ãîäàìè. Ôåðìåð ×àðëüç è åãî æåíà Êàðîëèíà âîñïèòûâàþò ÷åòâåðûõ ñâîèõ è òð¸õ ïðè¸ìíûõ äåòåé. Ïðàêòè÷åñêè â êàæäîé ñåðèè îíè ñòàëêèâàþòñÿ ñ ðàçëè÷íûìè òðóäíîñòÿìè, íî âñåãäà ñ íèìè ñïðàâëÿþòñÿ.

Â «Ìàëåíüêîì äîìèêå â ïðåðèÿõ» îòëè÷íî ïîêàçàíà æèçíü àìåðèêàíñêîé ãëóáèíêè, ÷åðòû íàöèîíàëüíîãî õàðàêòåðà è òðàäèöèè. Ñåðèàë íàñòîëüêî ïîëþáèëñÿ äîìîõîçÿéêàì, ÷òî åãî ñîçäàòåëè ñíÿëè 9 ñåçîíîâ. Â îáùåé ñëîæíîñòè, êàíàë NBC ïîêàçàë 203 ñåðèè. «Ìàëåíüêèé äîìèê â ïðåðèÿõ» çàâîåâàë 16 ïðåñòèæíûõ íàãðàä. Ñåðèëà òðèæäû íîìèíèðîâàëñÿ íà «Çîëîòîé ãëîáóñ», íî íå âûèãðàë íè ðàçó. Â ÷åñòü 40-ëåòíåãî þáèëåÿ ñåìåðî èñïîëíèòåëåé ãëàâíûõ ðîëåé ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ìíîãî÷èñëåííûõ ïåðåäà÷àõ íà ôåäåðàëüíûõ êàíàëàõ. Ñðåäè íèõ íå áûëî òîëüêî Ìàéêëà Ëýíäîíà, êîòîðûé óìåð â 1991 ãîäó. Â ñåðèàëå îí ñûãðàë ãëàâíóþ ðîëü.

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

Òåë.

718-627-0500

112

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹12

Êåìïèíãè 2014: îòäûõ è òåñò Ïðèêàçàíî âûæèòü! Ýêîíîìè÷åñêàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ è êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà ïëàíåòå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. ÑÌÈ è Ãîëëèâóä ïîñòîÿííî ïóãàþò íàñ íàäâèãàþùèìèñÿ êàòàñòðîôàìè. ×òîáû êàæäûé íàø ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Èç ìàòåðèàëîâ â íåé âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ ñïàñåíèÿ è ìíîãîå-ìíîãîå äðóãîå. Ïåðâûå âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” - â ¹931-¹941 Ìàêñèì Áîíäàðü Íà ýòîé íåäåëå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ îôèöèàëüíî îòêðûâàþòñÿ ïî÷òè 20 òûñÿ÷ êåìïèíãîâ (campgrounds) – îòêðûòûõ ïàëàòî÷íûõ ëàãåðåé, ðàñïîëîæåííûõ âäàëè îò øóìíûõ ãîðîäîâ. Ïî ñàìûì ñêðîìíûì ïðîãíîçàì òóðèñòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, îêîëî 35 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíñêèõ ñåìåé ïðîâåäóò õîòÿ áû îäèí óèê-ýíä ïîä îòêðûòûì íåáîì â ïåðèîä ñ ìàÿ ïî îêòÿáðü 2014 ãîäà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ êåìïèíãè ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç ñàìûõ êîíñåðâàòèâíûõ âèäîâ îòäûõà. Æèçíü â ïàëàòêå ïîñðåäè ëåñà óêðåïëÿåò ìîðàëüíûé äóõ, ñïîñîáñòâóåò ôèçè÷åñêîìó ðàçâèòèþ è íåçàâèñèìîñòè îò íàó÷íî-òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà. «Åñëè âû íàó÷èòåñü æèòü â êåìïèíãå, òî âû ëåãêî ïðèñïîñîáèòåñü ê ëþáûì óñëîâèÿì, - ãîâîðèò Äæîðäæ Ñèëëñ, èíñòðóêòîð ïî âûæèâàíèþ. – ß î÷åíü ãîðä, ÷òî â Àìåðèêå ïðîæèâàåò íå ìåíåå 100 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, êîòîðûå â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ñìîãóò áûñòðî ðàçáèòü ïàëàòêó, íàëîâèòü ðûáû, ïðèãîòîâèòü ïèùó íà êîñòðå, ïåðåíî÷åâàòü â ñïàëüíîì ìåøêå, ñìåíèòü àâòîìîáèëü íà áåçìîòîðíóþ ëîäêó».

Èòàê, äîðîãèå ÷èòàòåëè, åñëè âû íèêîãäà íå áûâàëè â êåìïèíãàõ, òî ñîâåòóåì âíèìàòåëüíî ïðèñëóøàòüñÿ ê íàøèì ñîâåòàì. Ýòîò âèä îòäûõà òàèò íåìàëî ñåêðåòîâ, êîòîðûå ïîìîãóò ñýêîíîìèòü äåíüãè è çàñòðàõîâàòüñÿ îò íåïðèÿòíîñòåé.

ÂÛÁÎÐ ÊÅÌÏÈÍÃÀ Â êàêîé áû òî÷êå Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ âû íè æèëè, áëèæàéøèé êåìïèíã áóäåò ðàñïîëàãàòüñÿ â ÷àñå-ïîëóòîðà åçäû íà àâòîìîáèëå (60 – 80 ìèëü). Ýòî

Òðóäíî íå ñîãëàñèòüñÿ ñ Ñèëëñîì. Ñåãîäíÿ êóðñû íà âûæèâàíèå â êåìïèíãàõ ïðîõîäÿò ñàìûå ðàçíûå êàòåãîðèè ãðàæäàí – îò þíûõ øêîëüíèêîâ-áîéñêàóòîâ äî îïûòíûõ àãåíòîâ ñïåöñëóæá. Îñîáåííî ðàäóåò òîò ôàêò, ÷òî óðáàíèçàöèÿ è ñèëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ çàâèñèìîñòü àìåðèêàíöåâ îò ïîâñåäíåâíûõ òîâàðîâ è óñëóã íå îòðàæàþòñÿ íà ïîïóëÿðíîñòè êåìïèíãîâ. Ëþáèòåëåé ïàëàòî÷íîãî îòäûõà áåç òåëåâèçîðà, ìîáèëüíîé ñâÿçè è èíòåðíåòà ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ áîëüøå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

113

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹12

íà âûæèâàíèå ôàêò. Ïîýòîìó âîçäåðæèòåñü îò äàëüíèõ ïîåçäîê. Íàéäèòå êåìïèíã ÷åðåç ïîèñêîâóþ ñèñòåìó Google, ïðèëîæåíèå äëÿ ñìàðòôîíîâ èëè òóðèñòè÷åñêèå àññîöèàöèè. Åõàòü çà 300 – 400 ìèëü îò ðîäíîãî äîìà ðàäè æèçíè â ïàëàòêå – ñîâåðøåííî íè ê ÷åìó. Ýòî ïóñòàÿ òðàòà âðåìåíè è áåíçèíà. Âûáðàâ êåìïèíã, ñâÿæèòåñü ñ åãî ïðåäñòàâèòåëåì ïî òåëåôîíó è ýëåêòðîííîé ïî÷òå. Íèêîãäà íå ïðèåçæàéòå áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Áîëüøèíñòâî âëàäåëüöåâ ëàãåðåé – ëþäè ñåëüñêèå, êîòîðûå íå ïðèâûêëè ðåøàòü ïðîáëåìû ïî ìåðå èõ ïîñòóïëåíèÿ. Ëó÷øå âñåãî ðåçåðâèðîâàòü ìåñòî (campsite) çà 7–14 äíåé. Ïîìíèòå, ÷òî â áàçîâóþ ñòîèìîñòü ìåñòà íå âõîäèò âîäà è ýëåêòðè÷åñòâî. Ýòîò ñåðâèñ ïðèä¸òñÿ îïëà÷èâàòü îòäåëüíî ($5–$10 â ñóòêè). Êðîìå òîãî, ñòîèìîñòü ìåñòà äëÿ ïàëàòêè çàâèñèò îò åå ðàñïîëîæåíèÿ. Â ãëóáèíå ëåñà è ó âîäû – äîðîæå. Ó äîðîãè è ïîáëèçîñòè ñ äðóãèìè îòäûõàþùèìè – äåøåâëå. Ðåêîìåíäóþ ðåçåðâèðîâàòü ìåñòà ñî âñåìè óäîáñòâàìè è ñ âèäîì íà âîäó. Â ñðåäíåì ïî ñòðàíå ñóòî÷íàÿ àðåíäà òàêîãî çåìåëüíîãî ó÷àñòêà îáîéä¸òñÿ ïðèìåðíî â $40 (èç ðàñ÷¸òà íà äâóõ ÷åëîâåê, îäèí àâòîìîáèëü è àðåíäû â âûõîäíûå äíè). Íå çàáûâàéòå, ÷òî êåìïèíãè ðàáîòàþò ñòðîãî ïî ÷àñàì. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ – ñ ïîëóäíÿ äî 8 ÷àñîâ âå÷åðà. Åñëè âû îïîçäàåòå õîòÿ áû íà ïÿòü ìèíóò, òî âàì ìîãóò îòêàçàòü â ðàçìåùåíèè. Â òàêîì ñëó÷àå ïðèä¸òñÿ âîçâðàùàòüñÿ äîìîé ñðåäè íî÷è (íüþéîðêöû, âûåçæàþùèå âå÷åðîì â ïÿòíèöó, ñîâåðøàþò òàêóþ îøèáêó ðåãóëÿðíî). Ñëåäîâàòåëüíî, âðåìÿ ïîåçäêè äîëæíî ïëàíèðîâàòüñÿ ñ ó÷¸òîì òðàôèêà è âîçìîæíûõ îñòàíîâîê.

ÂÛÁÎÐ ÈÍÂÅÍÒÀÐß Åñëè âû ïëàíèðóåòå åçäèòü â êåìïèíã ðåãóëÿðíî, òî âàì ïðèä¸òñÿ çàêóïèòü ðÿä äîëãîâå÷íûõ è ïðî÷íûõ òîâàðîâ îáùåé ñòîèìîñòüþ îêîëî $500. Ýòî ðàçîâîå âëîæåíèå, ïîñêîëüêó ñäåëàííûå ñ óìîì ïîêóïêè ïðîñëóæàò î÷åíü äîëãî – èíîãäà äî 7–10 ëåò. Èòàê, ïàëàòêà (Camping & Hiking Tents) îáîéä¸òñÿ ïðèìåðíî â $120–$200. Íà ðûíêå ýòèõ òîâàðîâ íàáëþäàåòñÿ æåñòî÷àéøàÿ êîíêóðåíöèÿ, ïîýòîìó âñåãäà ÷èòàéòå ðåöåíçèè ïåðåä ïîêóïêîé. Ïðåíåáðåãàéòå íîâûìè ìîäåëÿìè, êîòîðûå åù¸ íå óäîñòîèëèñü ðåöåíçèé ñî ñòîðîíû îïûòíûõ òóðèñ-

ìàëî óäîâîëüñòâèÿ íà ðåêå èëè îçåðå.

òîâ. Îñòàíîâèòåñü íà ïàëàòêàõ, êîòîðûå ëèäèðóþò íà ðûíêå õîòÿ áû 2–3 ãîäà.

Ðåçèíîâûå ëîäêè, êàê è âûøåóïîìÿíóòûå ïàëàòêè, âìåùàþò â äâà ðàçà ìåíüøå ëþäåé, ÷åì íàïèñàíî â èíñòðóêöèè. Ïîýòîìó åñëè ðåøèòå ïîðûáà÷èòü ñ äðóãîì (ñòîèìîñòü ëèöåíçèè â ñòîèìîñòü êåìïèíãà íå âõîäèò) èëè ïîêàòàòüñÿ ñî âòîðîé ïîëîâèíêîé – ïîêóïàéòå 6ìåñòíóþ ëîäêó. Ýòî èäåàëüíûé âàðèàíò.

Óÿñíèòå äëÿ ñåáÿ äâà ïðàâèëà. Âî-ïåðâûõ, åñëè îôèöèàëüíàÿ âìåñòèìîñòü ïàëàòêè ñîñòàâëÿåò 8 ÷åëîâåê, òî ïðîñòîðíî ñïàòü â íåé ñìîãóò òîëüêî ÷åòâåðî. Åñëè âû åäåòå â êåìïèíã âäâî¸ì, òî ïîêóïàéòå ïàëàòêó íà ÷åòâåðûõ.

Áîëüøèíñòâî êåìïèíãîâ áåð¸ò ñ âëàäåëüöåâ ðåçèíîâûõ ëîäîê $10–$20 â ñóòêè çà äîñòóï ê âîäå. Ïîìíèòå, îäíàêî, ÷òî áåç ñïåöèàëüíûõ ñïàñàòåëüíûõ æèëåòîâ ($10–$15 çà øòóêó) êàòàòüñÿ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî.

Âî-âòîðûõ, ñîáåðèòå è ðàçáåðèòå ïàëàòêó â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ (ëåãêî ðàçìåñòèòñÿ â öåíòðå ãîñòèíîé) õîòÿ áû 2–3 ðàçà. Åñëè âïåðâûå ðàñïàêóåòå ïîêóïêó íà ïðèðîäå âî âðåìÿ äîæäÿ, âåòðà èëè ïðè ñóìåðêàõ, òî ñáîðêà ìîæåò çàíÿòü äîëãèå ÷àñû. Ïðîôåññèîíàëû ñòàâÿò áîëüøóþ ïàëàòêó çà 10–15 ìèíóò.

Ãðèëü (Outdoor Grill) – íåïðåìåííûé àòðèáóò õîðîøåãî îòäûõà íà ïðèðîäå. Ìíîãèå àìåðèêàíöû ïðèâîçÿò â êåìïèíãè áîëüøèå ìåòàëëè÷åñêèå ãðèëè è áàëëîíû ñ ãàçîì, ÷òî ëè÷íî ìíå êàæåòñÿ äèêîñòüþ. Ëó÷øå âñåãî ãîòîâèòü ïèùó íà óãëÿõ èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà (äðîâà ïðîäàþòñÿ â ëþáîì êåìïèíã-ìàãàçèíå) ñ ïîìîùüþ ñàìîãî ïðèìèòèâíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ – ðåø¸òêè íà ÷åòûð¸õ íîæêàõ. Âû ìîæåòå ñäåëàòü òàêîé ìàíãàë ñàìîñòîÿòåëüíî èëè çàêàçàòü â èíòåðíåò-ìàãàçèíå çà $20.

Ñïàëüíûå ìåøêè (Sleeping Bags) ïðîäàþòñÿ â èíòåðíåò-ìàãàçèíàõ ïî öåíå îò $20 äî $200. Öåíà âàðüèðóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðíûõ îñîáåííîñòåé òîâàðà. Ìàêñèìàëüíî íèçêàÿ òåìïåðàòóðà – 0 ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó (-17.8 ïî Öåëüñèþ). Âíèìàòåëüíî ÷èòàéòå ðåöåíçèè è ñîïîñòàâëÿéòå ðàçìåðû òîâàðà ñ ðàçìåðàìè ñâîåãî òåëà. Åñëè âàø âåñ ïðåâûøàåò 230–250 ôóíòîâ, òî âëåçòü â ñòàíäàðòíûé ìåøîê áóäåò ïðîáëåìàòè÷íî.

ÄÈÊÈÅ ÆÈÂÎÒÍÛÅ Øàíñû óâèäåòü äèêèõ æèâîòíûõ â êåìïèíãå – ïðàêòè÷åñêè ñòîïðîöåíòíûå. Îëåíè, ìåäâåäè, áåëêè, áóðóíäóêè, ñêóíñû, åíîòû è îïîññóìû ìîãóò ïðèéòè ê âàì íà ó÷àñòîê äàæå â äíåâíîå âðåìÿ. Áóäüòå ãîòîâû ê ýòîìó ïñèõîëîãè÷åñêè è âñåãäà ñîáëþäàéòå äâà ïðàâèëà.

Ìíîãèå àìåðèêàíöû íå ìîãóò ñïàòü â ïàëàòêå áåç ñïåöèàëüíîãî íàäóâíîãî ìàòðàñà. Äíî ïàëàòêè è òðàâà ïîä íèì äëÿ íèõ ñëèøêîì æ¸ñòêèå, à ñïàëüíûé ìåøîê íå ïðèäà¸ò ìÿãêîñòè. Â òàêîì ñëó÷àå ïðèä¸òñÿ äîáàâèòü ê ðàñõîäàì åù¸ $35–$50 çà ìàòðàñ ñ ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìîé íàäóâêè.

Âî-ïåðâûõ, íèêîãäà íå çàèãðûâàéòå ñ æèâîòíûìè è íå ïûòàéòåñü èõ ïîäêàðìëèâàòü. Êàæäûé âåñåííå-îñåííèé ñåçîí â Àìåðèêå íàõîäÿòñÿ ñìåëü÷àêè, êîòîðûå ïðîáóþò ïîéìàòü îëåíÿ èëè ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ ìåäâåäåì. Êàê ðåçóëüòàò, òÿæ¸ëûå òðàâìû èëè ïîæèçíåííàÿ èíâàëèäíîñòü.

Ðåçèíîâàÿ ëîäêà (Inflatable Boat) åù¸ 20 – 30 ëåò íàçàä ñ÷èòàëàñü ðîñêîøüþ, êîòîðóþ ìîãëè ñåáå ïîçâîëèòü òîëüêî î÷åíü ñîñòîÿòåëüíûå îòäûõàþùèå. Ñåãîäíÿ õîðîøóþ íàäóâíóþ ëîäêó ñ â¸ñëàìè è ýëåêòðè÷åñêèì ìîòîð÷èêîì ìîæíî êóïèòü çà $150–$250. Ýòî òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî äîñòàâèò âàì íå-

Âî-âòîðûõ, âñåãäà ïðÿ÷üòå åäó, à ïèùåâûå îòõîäû óáèðàéòå â íàãëóõî çàêðûòûé ïëàñòèêîâûé ïàêåò. Íå îñòàâëÿéòå íà ïðèðîäå íè êðîøêè. Â àïñòåéòå Íüþ-Éîðêà áûë ñëó÷àé, êîãäà äâå äåâóøêè âûëåçëè èç ïàëàòêè ïîñðåäè íî÷è, ÷òîáû ñáåãàòü ïî íóæäå, è óâèäåëè... äåâÿòåðûõ ãðîìàäíûõ ìåäâåäåé, ïî-

åäàþùèõ îñòàâëåííûå íà ñòîëå ãàìáóðãåðû è äðóãóþ åäó. Òóðèñòêàì óäàëîñü ñïðÿòàòüñÿ â ïàëàòêå, ãäå îíè ïðîñèäåëè äî ðàññâåòà.

ÓÍÈÊÀËÜÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß Àìåðèêàíñêèå êîìïàíèè èçîáðåëè ñîòíè óíèêàëüíûõ òîâàðîâ, êîòîðûå ðàçíîîáðàçÿò è îáëåã÷àò âàøó æèçíü íà äèêîé ïðèðîäå. Âîò ëèøü íåñêîëüêî ïðèìåðîâ. Fire Crystals – ñïåöèàëüíûå êðèñòàëëû, ìåíÿþùèå öâåò ïëàìåíè â êîñòðå. Ò¸ìíîé íî÷üþ îíè ñïîñîáíû ñäåëàòü æ¸ëòî-êðàñíîå ÿçûêè îãíÿ ãîëóáûìè èëè çåë¸íûìè. Âûãëÿäèò âñ¸ ýòî î÷åíü ýôôåêòíî. A Solar Fire Starter – ïðèñïîñîáëåíèå, ðàçæèãàþùèå îãîíü îò ñîëíå÷íîãî ñâåòà. Â ñëó÷àå ïîòåðè ñïè÷åê èëè çàæèãàëêè âàì íå ïðèä¸òñÿ äîáûâàòü ïëàìÿ ñïîñîáîì òðåíèÿ. Waterproof Solar Lamp – âîäîíåïðîíèöàåìàÿ ëàìïà, êîòîðàÿ ïîäçàðÿæàåòñÿ îò ñîëíöà. Èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ äëèòåëüíîãî ïðåáûâàíèÿ â êåìïèíãå. Äí¸ì îíà ïîäçàðÿæàåòñÿ, à íî÷üþ îñâåùàåò òåððèòîðèþ âîçëå ïàëàòêè. Ëè÷íî ÿ ðåêîìåíäîâàë áû ÷èòàòåëÿì âçÿòü â êåìïèíã âîäîíåïðîíèöàåìóþ è ïðîòèâîóäàðíóþ êàìåðó, êîòîðàÿ äåëàåò ôîòîãðàôèè è ñíèìàåò âèäåî ïðè ëþáûõ ïîãîäíûõ óñëîâèÿõ. Äåñÿòèëåòèå íàçàä òàêèå äåâàéñû ñòîèëè $2–$3 òûñÿ÷è. Ñåãîäíÿ – â ðàéîíå $200. Îòñíÿòûé ìàòåðèàë âû ïîòîì ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñìîòðèòå äîìà è ñîõðàíèòå íà âñþ æèçíü. P. S. Â çàêëþ÷åíèå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî îòäûõ â êåìïèíãàõ ÿâëÿåòñÿ íàèìåíåå çàòðàòíûì è ñàìûì ïîëåçíûì äëÿ îðãàíèçìà âèäîì íàöèîíàëüíîãî òóðèçìà. Ïðèìåðíî 500 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ ãîòîâÿòñÿ ïðîâåñòè â ïàëàòî÷íûõ ëàãåðÿõ íå ìåíåå äâóõ ìåñÿöåâ èëè îòïðàâèòü òóäà áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ – äåòåé, ìóæåé, æ¸í èëè ðîäèòåëåé. Èíòåðåñíî, ÷òî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ 2-ìåñÿ÷íàÿ ïóò¸âêà â êåìïèíã ñ çàïàñîì ïðîäîâîëüñòâèÿ ñòîèò ïðèìåðíî $900 (ñåçîííûå öåíû íà ìåñòà äëÿ ïàëàòîê èíîãäà â 3–4 ðàçà íèæå). Äåøåâëå îòäûõ âðÿä ëè ìîæíî ïðåäñòàâèòü.

MONMOUTH MEDICAL CENTER

Ñìîòðè ñòð. 19

114

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹12

Ñîâåòû

ïîòðåáèòåëþ Â íîâîé ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» ìû áóäåì ïîäðîáíî ðàññêàçûâàòü î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî (åæåíåäåëüíî, åæåìåñÿ÷íî). Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò ñîâåðøåíèÿ âîçìîæíûõ îøèáîê.

Î. Ïðèõîäüêî Åñëè ó âàñ åñòü ñîáàêà èëè êîøêà, è âû ñîáèðàåòåñü â îòïóñê, ïåðåä âàìè ñòîèò íåïðîñòàÿ äèëåììà: ÷òî äåëàòü ñî ñâîèì ëþáèìöåì? Âàì, êîíå÷íî, íå õî÷åòñÿ îñòàâëÿòü ñâîåãî äðóãà äîìà, íî èíîãäà âçÿòü åãî ñ ñîáîé íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Â ýòîì ñëó÷àå ó âàñ åñòü íåñêîëüêî âàðèàíòîâ.

Â îòïóñê-âñåé ñåìüåé øèõ áðàòüåâ, ãäå çà íèì ïðèñìîòðÿò ïðîôåññèîíàëû. Òàêèå óñëóãè îêàçûâàþò ðàçëè÷íûå âåòêëèíèêè, ñàëîíû ïî óõîäó çà æèâîòíûìè. Êðîìå òîãî, â Íüþ-Éîðêå åñòü íåñêîëüêî ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ãîñòèíèö, ðàññ÷èòàííûõ íà êîøåê è ñîáàê. Èõ ñòîèìîñòü âàðüèðóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðåäîñòàâëÿåìûõ óñëóã îò 50 äî 200 äîëëàðîâ â ñóòêè. Ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàê áóäóò ëåëåÿòü è õîëèòü âàøå æèâîòíîå, åñëè âû îñòàâèòå åãî â äîðîãîé ãîñòèíèöå â ×åëñè. Åñòü òàêæå âàðèàíò ïðèãëàñèòü íà âðåìÿ ñâîåãî îòïóñêà ñïåöèàëèñòîâ ïî ïåòñèòòèíãó, òî åñòü ëþäåé, êîòîðûå íÿí÷àòñÿ ñ êîøêàìè è ñîáàêàìè, âûãóëèâàþò èõ. Â ñðåäíåì òàêîé ñïåöèàëèñò ïîëó÷àåò îò 10 äî 25 äîëëàðîâ â ÷àñ, òàê ÷òî âû âïîëíå ìîæåòå îñòàâèòü ñâîåãî ïèòîìöà íà íèõ, è ýòî îáîéäåòñÿ âàì ãîðàçäî äåøåâëå ãîñòèíèöû. Ïðàâäà, ïåòñèòòåðó íóæíî äîâåðÿòü, âåäü âû îñòàâëÿåòå åìó íå òîëüêî ñàìîå äîðîãîå – ñâîåãî ëþáèìöà èëè ëþáèìèöó, íî è êëþ÷è îò ñâîåãî äîìà. Íî óæ åñëè âû ðåøèëèñü âçÿòü ñâîåãî ïèòîìöà ñ ñîáîé, ñëåäóåò òùàòåëüíî ïîäãîòîâèòñÿ ê òàêîé ïîåçäêå. Âåäü åãî ïðèñóòñòâèå ìîæåò íå òîëüêî èçìåíèòü âàøè ïëàíû, íî è çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòü ñòîèìîñòü ïðîåçäà èëè ïðåáûâàíèÿ â ãîñòèíèöå. Íà÷íåì, ïîæàëóé, ñ ãîñòèíèöû. Ïëàíèðóÿ îòïóñê â íåçíàêîìîì ãîðîäå, â ïåðâóþ î÷åðåäü îçàáîòüòåñü áðîíèðîâàíèåì ãîñòèíèöû. Ïðè

ýòîì ïðîâåðÿéòå èíôîðìàöèþ î âíóòðåííèõ ïðàâèëàõ òîé èëè èíîé ãîñòèíèöû. Íàïðèìåð, èçó÷èòå îòçûâû åå ïîñòîÿëüöåâ, èëè æå ïðîñòî ñîçâîíèòåñü ñ îòäåëîì îáñëóæèâàíèÿ è çàäàéòå êîíêðåòíûå âîïðîñû. Ïîòîìó ÷òî õîòü áîëüøèíñòâî ãîñòèíèö è äåêëàðèðóåò ñâîå ðàñïîëîæåíèå ê æèâîòíûì, íà ñàìîì äåëå èõ ëþáîâü ìîæåò îáîéòèñü âàì â êó÷ó äåíåã. Âîò ëèøü îäèí ïðèìåð. Íüþéîðêñêèé ïðîãðàììèñò âìåñòå ñî ñâîåé æåíîé ñîáðàëñÿ ïîñìîòðåòü Áîñòîí è åãî îêðåñòíîñòè. À òàê êàê ãîäîâàëîãî äîáåðìàíà íå ñ êåì áûëî îñòàâèòü, îíè ïðèõâàòèëè åãî ñ ñîáîé, ïîñìîòðåâ íà èíòåðíåòå, ÷òî Mariott, â êîòîðîì îíè çàáðîíèðîâàëè íîìåð, ñ ëþáîâüþ îòíîñèòñÿ ê ñîáàêàì. È â ýòîé ãîñòèíèöå äåéñòâèòåëüíî ëþáÿò ñîáàê, íàñòîëüêî ëþáÿò, ÷òî ñ ïðîãðàììèñòà ïîòðåáîâàëè äâîéíóþ îïëàòó íîìåðà çà

Ïåðâûé – îòäàòü ñâîå äîìàøíåå æèâîòíîå äðóçüÿì èëè çíàêîìûì, êîòîðûå ñîãëàñÿòñÿ åãî ïðèþòèòü. Âòîðîé – ïîïðîñèòü òåõ æå äðóçåé èëè ñîñåäåé íàâåùàòü âàøåãî ïèòîìöà âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. Ñ êîøêîé òàêîé âàðèàíò ïðîùå, à âîò îñòàâèòü íàäîëãî ñâîþ ñîáàêó ãîðàçäî ñëîæíåé. Åñòü òàêæå âàðèàíò îòïðàâèòü ñâîåãî ïèòîìöà íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ â ãîñòèíèöó äëÿ ìåíü-

ñóòêè ïîä ïðåäëîãîì òîãî, ÷òî ñîáà-

êà âåñèò áîëüøå 50 ôóíòîâ. Ê ñ÷àñòüþ, åìó óäàëîñü íàéòè â ãîðîäå ñâîèõ ñòàðûõ äðóçåé, ê êîòîðûì âñÿ ñåìüÿ ïåðåáðàëàñü äî îêîí÷àíèÿ ñâîåãî îòïóñêà. À âñå ïðîáëåìû âîçíèêëè èç-çà òîãî, ÷òî îí íå óäîñóæèëñÿ ïðîâåðèòü ãîñòèíè÷íûå ïðàâèëà äî âñåëåíèÿ. Èçó÷èâ ïðèâåäåííûé ñïèñîê, ïðè áðîíèðîâàíèè ãîñòèíèöû, ó÷èòûâàéòå, ÷òî ãîñòèíè÷íûå ïðàâèëà ìîãóò âàðüèðîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò ãåîãðàôè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ êîíêðåòíîãî îòåëÿ. Òàêæå âñåãäà âîçìîæíû ðàçëè÷íûå èñêëþ÷åíèÿ èç ïðàâèë, è ëó÷øå âûÿñíèòü èõ äî ñâîåãî ïðèåçäà.

ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ Îòåëè ñåòè Four Seasons (äîñòàòî÷íî íåäåøåâûå) ïîçâîëÿþò ïðèâåçòè ñ ñîáîé äâóõ ìàëåíüêèõ ñîáà÷åê (íå áîëüøå 15 ôóíòîâ êàæäàÿ) àáñîëþòíî áåñïëàòíî. Íåêîòîðûå ãîñòèíèöû ñåòè ìîãóò ïîçâîëèòü, íî îá ýòîì ëó÷øå äîãîâàðèâàòüñÿ çàðàíåå, ïðèñóòñòâèå áîëåå êðóïíûõ æèâîòíûõ âåñîì äî 30 ôóíòîâ. Ïðè ðåãèñòðàöèè ïîñòîÿëüöû ïîäïèñûâàþò áóìàãó, ÷òî îçíàêîìëåíû ñ ïðàâèëàìè è îòêàçûâàþòñÿ îò ïðåòåíçèé â ñëó÷àå, åñëè ñ èõ ïèòîìöåì ÷òî-ëèáî ñëó÷èòñÿ. Ãîñòèíè÷íàÿ ñåòü Kimpton òàêæå íå áåðåò äåíåã çà ïðîæèâàíèå ïèòîìöåâ, è (îáëàäàòåëè êðóïíûõ ñîáàê – âíèìàíèå), äàæå íå îãðàíè÷èâàåò èõ âåñ. Ýòà ñåòü áîëåå äðóæåëþáíà ê âëàäåëüöàì æèâîòíûõ, â íåêîòîðûõ îòåëÿõ ïðåäîñòàâëÿþò ñïåöèàëüíûå óñëóãè äëÿ êîøåê è ñîáàê. Ìîæíî àðåíäîâàòü êðîâàòü (ëåæà÷åå ìåñòî) äëÿ ñâîåãî ïèòîìöà, ìèñêó äëÿ âîäû. Â õîëëå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

115

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹12 ãîñòèíèöû âñåãäà íàéäóòñÿ ñïåöèàëüíûå ñíýêè äëÿ âàøåãî ïèòîìöà. Ìîòåëè ñåòè Comfort Inn îãðàíè÷èâàþò ïîñòîÿëüöåâ ëèøü êîëè÷åñòâîì æèâîòíûõ. Áîëüøå òðåõ ñîáàê (êîøåê) â íîìåð íå ïóñêàþò. Ïðè ýòîì ðàçìåð ïðàâèëàìè íå îãîâàðèâàåòñÿ. Äîïîëíèòåëüíîé ïëàòû íå òðåáóåòñÿ. Ãîñòèíè÷íàÿ ñåòü Days Inn ïðåäîñòàâëÿåò âëàäåëüöàì æèâîòíûõ ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàííûå äëÿ èõ ïðîæèâàíèÿ íîìåðà. Â íîìåðå ìîæíî íàéòè ñïåöèàëüíîå ìåñòî äëÿ ñîáàêè, ìèñêó äëÿ ïèòüÿ, à òàêæå ìíîãîå äðóãîå. Çà êàæäîãî ïèòîìöà âëàäåëüöó ïðèäåòñÿ äîïëà÷èâàòü ïî 10 äîëëàðîâ â ñóòêè. Ðåêîìåíäóåòñÿ çàðàíåå áðîíèðîâàòü ìåñòà, òàê êàê êîëè÷åñòâî ñïåöèàëèçèðîâàííûõ íîìåðîâ îãðàíè÷åíî. Ìîòåëè ñåòè Hampton Inn ðàññ÷èòàíû íà ñðåäíåãî àìåðèêàíöà, òàêîãî, êîòîðûé ïðåäïî÷èòàåò ñîáàê ñðåäíåãî è êðóïíîãî ðàçìåðà. Ïîýòîìó ñòîèìîñòü ïðîæèâàíèÿ ñîáàêè (îíà çàâèñèò îò ãåîãðàôè÷åñêîãî ðàñïîëîæåíèÿ îòåëÿ), êîëåáëåòñÿ îò 25 äî 50 äîëëàðîâ. Ðàçðåøåíî ïðèâîçèòü äî äâóõ ñîáàê âåñîì äî 50 ôóíòîâ êàæäàÿ. Â ãîñòèíèöàõ ñåòè Loews ðàñöåíêè òàêèå æå, à ïðàâèëà î÷åíü ïîõîæè íà Hampton Inn. Åäèíñòâåííîå ñóùåñòâåííîå ðàçëè÷èå çäåñü íå îãðàíè÷èâàåòñÿ âåñ æèâîòíîãî, åñëè ñîáàêà âåñèò 80 ôóíòîâ, âàì íå ïðèäåòñÿ äîïëà÷èâàòü çà ðàçíèöó â âåñå êàê çà áàãàæ â ñàìîëåòå. Êðîìå òîãî, â ãîñòèíèöàõ ýòîé ñåòè ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü íà äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè. Â ÷àñòíîñòè, âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ñïàëüíîå ìåñòî äëÿ ñîáàêè, èãðóøêè è óãîùåíèÿ. Ñåòü Hyatt âêëþ÷àåò â ñ÷åò îäíîðàçîâûé ñáîð – 75 äîëëàðîâ (cleaning fee), íî îãðàíè÷èâàåò êîëè÷åñòâî ïèòîìöåâ è èõ âåñ. Âû ìîæåòå ïðèâåçòè ñ ñîáîé îäíó ñîáàêó (êîøêó) âåñîì äî 50 ôóíòîâ èëè äâóõ ñîâìåñòíûé âåñ, êîòîðûõ íå ïðåâûøàåò 75 ôóíòîâ. Â íåêîòîðûõ ãîñòèíèöàõ ñåòè ìîæíî ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè äëÿ ñâîèõ ïèòîìöåâ: êðîâàòü äëÿ ñîáàêè, ìèñêó äëÿ âîäû è ìíîãîå äðóãîå. Ðÿäîì ñ ãîñòèíèöàìè óñòðîåíû ñïåöèàëüíûå ìåñòà äëÿ âûãóëà ñîáàêè, îñíàùåííûå ñàíèòàðíûìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. Ãîñòèíèöû òàê æå ïðåäëàãàþò óñëóãè ïåòñèòòåðîâ, òðåíåðîâ è äðóãèå ðàçâëå÷åíèÿ äëÿ âàøåãî ïèòîìöà íà ñëó÷àé îòñóòñòâèÿ õîçÿèíà. Òàêèå æå óñëîâèÿ ïðåäëàãàþò ãîñòèíèöû ñåòè Hilton. Ãîñòèíèöû DoubleTree âçèìà-

þò ñ ïîñòîÿëüöà òå æå 75 äîëëàðîâ, íî åñòü îäíî ñåðüåçíîå îòëè÷èå: çäåñü â íîìåðà ïóñêàþò òîëüêî ñîáàê è îãðàíè÷èâàþò èõ êîëè÷åñòâî – íå áîëüøå äâóõ. Îòåëè ñåòè W âçèìàþò ñ ïîñòîÿëüöåâ ïî 100 äîëëàðîâ, à åñëè êëèåíò ïðåäïî÷òåò ñíÿòü íîìåð, ïðèñïîñîáëåííûé äëÿ ïðîæèâàíèÿ æèâîòíûõ, òî åìó ïðèäåòñÿ çà ýòîò íîìåð äîïëà÷èâàòü ïî 25 äîëëàðîâ â ñóòêè. Íî â òàêîì íîìåðå ïîñòîÿëåö ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà êðîâàòü äëÿ ñâîåãî ïèòîìöà, áåñïëàòíîå óãîùåíèå, èãðóøêè, à òàêæå íà ïðåäîñòàâëåíèå ðàçëè÷íûõ ïëàòíûõ óñëóã âðîäå ïåòñèòòèíãà, âûãóëà ñîáàêè èëè òðåííèíãà. Ãîñòèíèöû ñåòè Le Meridien, áåðóò ïî 150 äîëëàðîâ çà æèâîòíîå â ñóòêè. Ðàçðåøàåòñÿ ïðèâîçèòü íå áîëüøå äâóõ æèâîòíûõ. Ïîñòîÿëåö îáÿçàí ïðè ðåãèñòðàöèè ïîäïèñàòü áóìàãó, ÷òî ñîãëàñåí ñ ïîëèòèêîé àäìèíèñòðàöèè, è îòêàçûâàåòñÿ îò ïðåòåíçèé. Òàê ÷òî ïðè ïðàâèëüíîì âûáîðå ãîñòèíèöû ïóòåøåñòâèå ñ ñîáàêîé ìîæåò îáîéòèñü äåøåâëå, ÷åì îñòàâëÿòü åå äîìà. Êîíå÷íî, â ýòó ñòîèìîñòü âõîäèò è ñòîèìîñòü àâèàáèëåòà, ñ ÷åì òàêæå ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû. ß ðåêîìåíäóþ â ïåðâóþ î÷åðåäü âûÿñíèòü, íàñêîëüêî àâèàêîìïàíèÿ, êîòîðàÿ ïðåäëàãàåò, ñàìûå äåøåâûå áèëåòû, ëîÿëüíî îòíîñèòñÿ ê ñîáàêå íà áîðòó. À òàêæå, â êàêóþ öåíó ìîæåò âûëèòüñÿ òàêîé ïåðåëåò. Ìåíåäæåðû ïî ïðîäàæàì íåêîòîðûõ àâèàêîìïàíèé – áîëüøèå

óìåëüöû òðàêòîâàòü ïðàâèëà â ñîáñòâåííóþ ïîëüçó, ïîýòîìó ëó÷øå ñâÿçûâàòüñÿ ñ íèìè çàðàíåå è âûÿñíÿòü âñå äåòàëè. Â îñîáåííîñòè ýòî êàñàåòñÿ ìåæäóíàðîäíûõ ïåðåëåòîâ. Ìîé ñîñåä ïî äîìó â ïðîøëîì ãîäó ñîáèðàëñÿ îòïðàâèòüñÿ íà ëåòî äîìîé. Ñàì îí ðîäîì èç Ñðåäíåé Àçèè è õîòåë ïðîâåñòè ëåòíèå êàíèêóëû âìåñòå ñî ñâîèìè ðîäíûìè. Íî åãî îòëåò çàäåðæàëñÿ ïî÷òè íà ìåñÿö. Äåëî â òîì, ÷òî ñîñåä ñîáèðàëñÿ äîìîé âìåñòå ñî ñâîèì ïèòîìöåì – ñðåäíåàçèàòñêîé îâ÷àðêîé (àëàáàåì) è íè îäíà êîìïàíèÿ íå ñîãëàøàëàñü ïðîäàòü åìó áèëåò íà òàêóþ êðóïíóþ ñîáàêó. Ìîëîäåíüêèé ïåñ âåñèë áîëüøå 150 ôóíòîâ. Ëèøü ÷åðåç ìåñÿö åìó óäàëîñü âûëåòåòü, íî çà ïðîâîç ñâîåãî àëàáàÿ îí âûïëàòèë ïîëíóþ ñòîèìîñòü áèëåòà – 850 äîëëàðîâ.

ÀÂÈÀËÈÍÈÈ Öåíû ïðèâîäÿòñÿ â ðàñ÷åòå íà áèëåò â îäèí êîíåö, ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî â ïàññàæèðñêîì ñàëîíå æèâîòíûå íàõîäÿòñÿ â êëåòêå, ðàñïîëîæåííîé ïîä êðåñëîì ïàññàæèðà. Òðåáîâàíèÿ ê êëåòêàì ó êàæäîé àâèàêîìïàíèè ñâîè, ïîýòîìó ëó÷øå îñâåäîìèòüñÿ î íèõ íà ìåñòå. Êîìïàíèÿ American Airlines çà ïðîâîç ñâîåãî ïèòîìöà íà áîðòó (carry-on) âçèìàåò 125 äîëëàðîâ. Çà ïðîâîç êëåòêè â áàãàæå âçèìàåòñÿ 175 äîëëàðîâ ïðè ïåðåëåòàõ â ïðåäåëàõ Ñåâåðíîé èëè Þæíîé Àìåðèêè. Ñòîèìîñòü ïðîâîçà â äðóãèõ íàïðàâëåíèÿõ âàðüèðóåòñÿ. Íà Ãàâàéè êîìïàíèÿ ÷åòâåðîíîãèõ äðóçåé íå ïåðåâîçèò. Êîìïàíèÿ Delta Airlines âçèìàåò 125 äîëëàðîâ çà ïðîâîç â ñàëîíå íà âíóòðåííèõ ðåéñàõ, è 200 äîëëàðîâ – çà ìåæäóíàðîäíûé ïåðåëåò. Çà æèâîòíûõ, êîòîðûå ïóòåøåñòâóþò â áàãàæíîì îòñåêå, äîïëàòà 200 äîëëàðîâ. Ïðè ýòîì êîìïàíèÿ îòêàçûâàåòñÿ ïåðåâîçèòü ùåíêîâ è êîòÿò, êîòîðûì íå èñïîëíèëîñü 10 íåäåëü. Ïåðåâîçêà íåêîòîðûõ âèäîâ ïåâ÷èõ è äå-

êîðàòèâíûõ ïòèö ðàçðåøåíà òîëüêî íà âíóòðåííèõ ðåéñàõ. Êîìïàíèÿ United Airlines çà ïåðåâîçêó êîøåê è ñîáàê â ïàññàæèðñêîì ñàëîíå âçèìàåò ïî 125 äîëëàðîâ. Ñòîèìîñòü ïåðåâîçêè âàøåãî ïèòîìöà â áàãàæå âàðüèðóåòñÿ è çàâèñèò îò åãî âåñà. Êîìïàíèÿ òàêæå âçèìàåò äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó – 125 äîëëàðîâ – çà êàæäóþ ïåðåñàäêó, ïðè ðàçðûâå ìåæäó ðåéñàìè áîëüøå 4 ÷àñîâ âíóòðè ñòðàíû èëè äî 24 ÷àñîâ çà ïðåäåëàìè ÑØÀ. Ïîæàëóé, ñàìîé äðóæåëþáíîé â îòíîøåíèè æèâîòíûõ ìîæíî íàçâàòü àâèàêîìïàíèþ Southwest Airlines. Îíà ðàçðåøàåò ïåðåâîçèòü æèâîòíûõ â ïàññàæèðñêîì ñàëîíå çà 95 äîëëàðîâ ñ õâîñòàòîãî ïàññàæèðà. Êðîìå òîãî, ïàññàæèðû ìîãóò òàêæå ïðèîáðåñòè èëè àðåíäîâàòü êëåòêó äëÿ ñâîåãî ïèòîìöà ïðÿìî ó ñòîéêè ðåãèñòðàöèè â àýðîïîðòó. Ñòîèìîñòü àðåíäû – 48 äîëëàðîâ. Íà ìåæäóíàðîäíûå ðåéñû ÷åòâåðîíîãèå ïèòîìöû íå äîïóñêàþòñÿ. Àâèàêîìïàíèÿ Alaska Airlines çà ïåðåâîçêó æèâîòíûõ â ñàëîíå è â ãðóçîâîì îòñåêå áåðåò îäèíàêîâóþ ïëàòó – 100 äîëëàðîâ. Êîìïàíèÿ US Airways ïîçâîëÿåò ïðîâîçèòü òîëüêî îäíîãî äîìàøíåãî ëþáèìöà íà áîðòó è âçèìàåò çà ýòî 125 äîëëàðîâ. Êîìïàíèÿ Frontier Airlines ïåðåâîçèò äîìàøíèõ ïèòîìöåâ òîëüêî â ïàññàæèðñêîì ñàëîíå. Öåíà ïåðåëåòà êîëåáëåòñÿ îò 75 äî 125 äîëëàðîâ â çàâèñèìîñòè îò êëàññà. Ïàññàæèðû äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî çàðåãèñòðèðîâàòü ñâîåãî ïèòîìöà íà ñàéòå êîìïàíèè íå ïîëó÷èòñÿ, íåîáõîäèìî çàðàíåå ñîçâîíèòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëåì êîìïàíèè è çàðåçåðâèðîâàòü ìåñòî. Ýòî íåîáõîäèìî, òàê êàê áîëüøå 10 äîìàøíèõ ïèòîìöåâ çà ðàç â ïîëåò íå áåðóò. Êîìïàíèÿ JetBlue ïîçâîëÿåò ïåðåâîçèòü äîìàøíèõ ïèòîìöåâ, â òîì ÷èñëå è äåêîðàòèâíûõ ïòèö, òîëüêî â ñàëîíå. Ñòîèìîñòü – 100 äîëëàðîâ. Â ñëó÷àå áðîíèðîâàíèÿ ìåñòà ïî òåëåôîíó íåîáõîäèìî çàïëàòèòü äîïîëíèòåëüíî 25 äîëëàðîâ. Êîìïàíèÿ AirTran Airways ïîçâîëÿåò ïåðåâîçèòü íàøèõ ìåíüøèõ áðàòüåâ òîëüêî â ïàññàæèðñêîì ñàëîíå, ñòîèìîñòü ïåðåëåòà – äî 95 äîëëàðîâ. Íà ìåæäóíàðîäíûå ðåéñû äîìàøíèå ïèòîìöû íå äîïóñêàþòñÿ. Êîìïàíèÿ Virgin America ïîçâîëÿåò òðàíñïîðòèðîâàòü æèâîòíûõ â ñàëîíå çà 100 äîëëàðîâ. Îäíàêî ñóùåñòâóþò îãðàíè÷åíèÿ â êîëè÷åñòâå ïèòîìöåâ – íå áîëüøå îäíîãî ïèòîìöà íà áèëåò. Åñòü òàêæå îãðàíè÷åíèÿ â ïåðåâîçêå êîòÿò è ùåíêîâ. Êàê âèäèòå, âçÿòü ñ ñîáîé â îòïóñê ñâîåãî ïèòîìöà âïîëíå âîçìîæíî. Âåäü îíè, êàê è ìû, òÿæåëî ïåðåíîñÿò ðàññòàâàíèå.

116

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

10 ôðàç, êîòîðûå óêàçûâàþò íà ñêðûòóþ àãðåññèþ

Òàê êàê ëþäè ïëîõî ñïðàâëÿþòñÿ ñ êîíòðîëåì îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé, ãíåâ, ðàçäðàæåííîñòü è àãðåññèÿ ìîãóò íàéòè îáõîäíûå ïóòè äëÿ ñàìîâûðàæåíèÿ. ×åëîâåê, âðîäå áû, ñêàçàë âàì ñïîêîéíûì òîíîì ïðîñòóþ ôðàçó, à âû óæå çàêèïàåòå è ãîòîâû ïîêóñàòü ñîáåñåäíèêà. 10 îáùèõ ïàññèâíî-àãðåññèâíûõ ôðàç ïîìîãóò âàì ïîíÿòü, êîãäà èìåííî ñîáåñåäíèê íàñòðîåí àãðåññèâíî è ïûòàåòñÿ âûçâàòü âàñ íà êîíôëèêò, çàâóàëèðîâàâ ñâîé íàñòðîé äîâîëüíî áåçîáèäíûìè è îáûäåííûìè ôðàçàìè. 1. «ß íå çëþñü» Îòðèöàíèå ÷óâñòâà ãíåâà ÿâëÿåòñÿ êëàññè÷åñêèì ïàññèâíî-àãðåññèâíûì ïîâåäåíèåì. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ â ñâîèõ ÷óâñòâàõ è îáúÿñíèòü, ÷òî èìåííî èõ âûçâàëî, ÷åëîâåê áóäåò ïðîäîëæàòü óòâåðæäàòü: «ß íå çëþñü!» Õîòÿ â ýòî âðåìÿ âíóòðè ìîæåò ïðîèñõîäèòü ýìîöèîíàëüíàÿ áóðÿ ãëîáàëüíûõ ìàñøòàáîâ.

2. «Õîðîøî», «êàê ñêàæåøü» Äóòüñÿ è óõîäèòü îò ïðÿìîãî îòâåòà èëè àðãóìåíòîâ ÿâëÿåòñÿ åù¸ îäíèì êëàññè÷åñêèì ïàññèâíî-àãðåññèâíûì ïîâåäåíèåì. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñêàçàòü, ÷òî ÷òî-òî íå íðàâèòñÿ è ïðèâåñòè ñâîè àðãóìåíòû ïðîòèâ, ÷åëîâåê çàìûêàåòñÿ è îòâå÷àåò ñòàíäàðòíîå «Õîðîøî» èëè

«Êàê ñêàæåøü, òàê è áóäåò». Òàêèì îáðàçîì, ãíåâ âûðàæàåòñÿ êîñâåííûìè ïóòÿìè, è äâåðü äëÿ îòêðûòîãî äèàëîãà çàêðûâàåòñÿ.

3. «Äà èäó óæå ÿ!» Òóò äàæå îñîáî îáúÿñíÿòü íå íóæíî. Ïðîñòî ïîïðîáóéòå ïîçâàòü ðåáåíêà, ÷òîá îí óáèðàë êîìíàòó/äåëàëà óðîêè/ìûë ïîñóäó/ñàäèëñÿ åñòü ÷òî-òî íå î÷åíü âêóñíîå. Ñêîëüêî ðàç åãî íóæíî áóäåò ïîçâàòü? È â êàêîì òîíå îí ñêàæåò ýòî «ß èäó!» â äåñÿòûé ðàç? Âïðî÷åì, òàê ïîñòóïàþò íå òîëüêî äåòè, íî è âçðîñëûå, åñëè èì î÷åíü íå õî÷åòñÿ äåëàòü òî, äëÿ ÷åãî èõ çîâóò.

4. «ß íå çíàë, ÷òî âû èìååòå â âèäó ñåé÷àñ» À ýòà ôðàçà — îäíà èç ëþáèìûõ ó ïðîêðàñòèíàòîðîâ. Åñëè ÷åëîâåêó äàþò çàäàíèå, êîòîðîå åìó íå î÷åíü õî÷åòñÿ äåëàòü, îí áóäåò îòêëàäûâàòü åãî âûïîëíåíèå âñåìè äîñòóïíûìè ñïîñîáàìè. Ñîîòâåòñòâåííîå, åñëè åãî ñïðîñÿò, âûïîëíèë ëè îí óæå ïîñòàâëåííîå çàäàíèå, îòìàçêà áóäåò ñòàíäàðòíîé — «À ÿ íå çíàë, ÷òî âû èìååòå â âèäó ñäåëàòü ýòî ñåé÷àñ?!» Ýòà ôðàçà îçíà÷àåò, ÷òî ýòî çàäàíèå ÷åëîâåêó íåïðèÿòíî è ýòî îïðåäåëåííî åãî çëèò.

5. «Âû ïðîñòî õîòèòå, ÷òîáû âñå áûëî èäåàëüíî» Êîãäà ïîñòîÿííîå îòêëàäûâàíèå íà ïîòîì óæå íå ïîäõîäèò, ÷åëîâåê íàõîäèò åù¸ îäèí âàðèàíò — îáâè-

íÿòü òîãî, êòî äàë çàäàíèå. Ê ïðèìåðó, âèíîâàò ðàáîòîäàòåëü, êîòîðûé òðåáóåò èäåàëüíûõ ðåçóëüòàòîâ çà òàêèå íåáîëüøèå äåíüãè.

6. «ß äóìàë, òû çíàåøü»

À ñ ïîìîùüþ ýòîé ôðàçû ÷åëîâåê âûðàæàåò ñâîþ ñêðûòóþ àãðåññèþ îñîçíàííûì ñîêðûòèåì èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ ìîãëà áû ïîìî÷ü. Îáû÷íî ïîäîáíûì ñîêðûòèåì çàíèìàþòñÿ ìåëêèå ïàêîñòíèêè èëè òå, êîìó ïî äóøå èíòðèãè. Íå ïîêàçàëè ïèñüìî, íå ñêàçàëè î çâîíêå... Ñëó÷èëñÿ êîíôëèêò èëè êîíôóç, à îêàçûâàåòñÿ, ÷òî âû äîëæíû áûëè âðîäå áû çíàòü î òîé äîñàäíîé ìåëî÷è, êîòîðàÿ è ïðèâåëà êî âñåìó ýòîìó. Êàê, íå çíàëè?! À ÿ äóìàëà, ÷òî âû çíàåòå...

7. «Êîíå÷íî, ÿ áûë áû ñ÷àñòëèâ»

À ýòî ôðàçà ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ëþáèìûõ ñðåäè îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà, òåëåôîííûõ îïåðàòîðîâ èëè ñëóæàùèõ, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ áóìàæíûìè äåëàìè. Îíè ìîãóò óëûáàòüñÿ âàì ñêîëüêî óãîäíî è êàê óãîäíî ñëàäêî. Ìîãóò îáåùàòü, ÷òî âàøå äåëî áóäåò ðàññìîòðåíî â ïåðâóþ î÷åðåäü, íî... íî ñêîðåå âñåãî, ÷åì óïîðíåå âû áóäåòå íàñòàèâàòü íà ñðî÷íîñòè, òåì äàëüøå áóäåò îòîäâèãàòüñÿ ðåøåíèå âîïðîñà. Âïëîòü äî òîãî, ÷òî âàøè áóìàãè ìîãóò îêàçàòüñÿ â ìóñîðíèêå ñ ïîìåòêîé «Îòêàçàòü».

8. «Âû òàê õîðîøî âñ¸ ñäåëàëè äëÿ ÷åëîâåêà ñ âàøèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ

Íåñòàíäàðòíûå ñïîñîáû ñýêîíîìèòü 1. Âîäèòåëè «UPS» íå ïîâîðà÷èâàþò íàëåâî

Ýêîíîìèòü ìîæíî ïîðàçíîìó: íàïðèìåð, êëàñòü ìåíüøå êîôå ñåáå â ÷àøêó — è äëÿ çäîðîâüÿ ïîëåçíî, è äåíåã ìåíüøå ïîòðàòèòå. Èëè ìîæíî ñûð íà áóòåðáðîäû ïîòîíüøå ðåçàòü.

Ïðàâäà, áóäåò íå òàê âêóñíî, äà è ýêîíîìèÿ ïîëó÷àåòñÿ ñìåøíàÿ... Íî åñëè ðå÷ü èä¸ò î ìèëëèîíàõ äîëëàðîâ, òî ñòàíîâèòñÿ óæå íå òàê ñìåøíî.

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ «UPS» âëàäååò 96 000 ãðóçîâèêàìè. Êîãäà êîìïàíèÿ íà÷àëà èñêàòü ñïîñîá ñîêðàòèòü ðàñõîäû íà òîïëèâî, êòî-òî îñîçíàë, ÷òî íà ëåâûé ïîâîðîò òðàòèòñÿ ãîðþ÷åãî áîëüøå, ÷åì íà ïðàâûé. Â 2004-ì ãîäó «UPS» ïðèíÿëà àíòèëåâîïîâîðîòíóþ ïîëèòèêó. Ýòîò øàã íå òîëüêî ïîìîã èì ñýêîíîìèòü 10 ìèëëèîíîâ ãàëëîíîâ ãàçà, íî è ñóùåñòâåííî ñîêðàòèòü âðåä-

íûå âûáðîñû â àòìîñôåðó. 2. «McDonalds» êëàä¸ò îäèí ëîìòèê ñûðà â äâîéíîé ÷èçáóðãåð Â 2008-ì ãîäó «McDonalds» ñäåëàë õèòðûé òðþê: óáðàë îäèí èç êóñêîâ ñûðà èç äâîéíîãî ÷èçáóðãåðà, ñäåëàë åãî íà äîëëàð äåøåâëå è ïåðåèìåíîâàë â «McDouble». Ýòîò õîä ïîçâîëèë êîìïàíèè ýêîíîìèòü ïî øåñòü öåíòîâ íà áóòåðáðîäå è ïî $15 000 â ãîä íà ðåñòîðàíå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

117

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

. À âîò ýòî óæå ìîæíî îòíåñòè â - êàòåãîðèþ ñîìíèòåëüíûõ êîìïëèò ìåíòîâ. Ýòî êàê ñêàçàòü ïîëíîé à äàìå ÷òî-òî âðîäå: «Íå âîëíóéòåñü, âû åù¸ âûéäåòå çàìóæ. Íå» êîòîðûì ìóæ÷èíàì íðàâÿòñÿ ïóõëåíüêèå». Ïðè÷¸ì îáû÷íî òàêèå û «êîìïëèìåíòû» êàñàþòñÿ âîçðàñþ òà, îáðàçîâàíèÿ è âåñà. Î÷åíü ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ òå, ìè, êòî õî÷åò îáèäåòü âàñ è âû. çâàòü íåïðèÿòíûå ýìîöèè. À ñ - íèõ ïðè ýòîì âçÿòêè ãëàäêè, òàê - êàê âàñ âåäü íå îáèäåëè, à êîìå ïëèìåíò ñäåëàëè! . 9. «ß òîëüêî ïîøóòèë» û Ñàðêàçì — åù¸ îäèí âàðèàíò û ñêðûòî âûðàçèòü ñâîþ àãðåññèþ - ïî îòíîøåíèþ ê ÷åëîâåêó. Ìîæíî ÿ ñêàçàòü êàêóþ-íèáóäü ãàäîñòü, à ïîòîì ñðàçó æå íà ïîïÿòíóþ — «Íó, ÿ æå òîëüêî ïîøóòèë!» È ëþû áîé ðåçêèé îòâåò ÷åëîâåêà, íà êîòîðîãî áûëà íàïðàâëåíà àãðåññèÿ, ìîæíî ñíîâà ïîâåðíóòü ïðî- òèâ íåãî æå, ñêàçàâ, ÷òî ó òîãî àá- ñîëþòíî îòñóòñòâóåò ÷óâñòâî , þìîðà. Íó â ñàìîì äåëå, âû ÷òî, è øóòîê íå ïîíèìàåòå? . 10. «Ïî÷åìó òû òàê ðàññòðîì åí?» î î À ïîñëå íåëåïîé øóòêè ìîæíî - ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, ïî÷åìó ÷åëîî âåê òàê ðàññòðîåí. Ôàêòè÷åñêè, å òàêîé ÷åëîâåê ñïåöèàëüíî çàäàåò à òàêîé âîïðîñ ïîñëå î÷åâèäíîé ñèå òóàöèè, ïîñëå êîòîðîé ñòðàííî î áûëî áû íå ðàññòðîèòüñÿ. Òàêèì îáðàçîì îí ïîëó÷àåò é ñêðûòîå óäîâîëüñòâèå îò òîãî, ÷òî ñíîâà âûâåäåò âàñ èç ðàâíîâåñèÿ. ¸ Åñëè âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî âàñ ñ ïûòàþòñÿ ðàçîçëèòü ïîäîáíûìè - ôðàçàìè, íå ðåàãèðóéòå íà íèõ, ýòî áàíàëüíàÿ ïðîâîêàöèÿ â ñêðûòîé ôîðìå.

3. Áàíê óðåçàë âåñ ÷åêîâ Ìû ñ÷èòàåì áàíêîâñêèé ÷åê ÷åì-òî ìàëåíüêèì, ë¸ãêèì è ïðåäíàçíà÷åííûì äëÿ ïîë¸òà â ìóñîðíîå âåäðî. À äëÿ áàíêà ÷åê — ýòî íå ïðîñòî ïóñòàÿ, íî åù¸ ýêîëîãè÷åñêè íåáåçîïàñíàÿ òðàòà äåíåã. È áàíê èçìåíèë âåñ ÷åêîâ â áàíêîìàòå — òåïåðü òóäà çàãðóæàåòñÿ íå äåâÿòü êèëîãðàììîâ áóìàãè, à âñåãî ñåìü. Òàê áàíê åæåãîäíî ýêîíîìèò ïî $500 000, çàîäíî ñïàñàÿ äåðåâüÿ. 4. Àìåðèêàíñêèå àâèàëèíèè óáðàëè îäíó îëèâêó Çíàìåíèòàÿ èñòîðèÿ î òîì, êàê ãåíåðàëüíûé äè-

ÄÅÐÌÀÒÎËÎÃÈß, ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß, ËÀÇÅÐÍÀß È ÄÅÐÌÀÒÎÕÈÐÓÐÃÈß Dr. Kate Kleydman

Èñòèííàÿ êðàñîòà -

Board Certified Dermatologist Fellowship Trained Dermatologic Surgeon Assistant Clinical Professor, Mount Sinai Medical Center, NY, NY

âíóòðè è ñíàðóæè!

Íîâåéøèå ìåòîäèêè ñ èñïîëüçîâàíèåì ñàìîãî ñîâðåìåííîãî îáîðóäîâàíèÿ Çâîíèòå: (718) 676-6900

• Ëàçåðíîå ëå÷åíèå àêíå è ðóáöîâ • Õèìè÷åñêèé ïèëèíã • Äèàãíîñòèêà è óäàëåíèå çëîêà÷åñòâåííûõ îáðàçîâàíèé ïî ìåòîäó Ìîñà (MOHS) • Óñòðàíåíèå äåôåêòîâ è äåôîðìàöèé

2960 Ocean Ave., 2nd Fl., Brooklyn NY 11235 • (718) 676-6900 • www.kleydmandermatology.com

Ïðàçäíîâàíèå Äíÿ ìàòåðè îáîéä¸òñÿ â ñðåäíåì $162.94 Ìàêñèì Áîíäàðü Ñîãëàñíî äàííûì Íàöèîíàëüíîé ôåäåðàöèè ðîçíè÷íîé òîðãîâëè (The National Retail Federation – NRF), ðÿäîâîé àìåðèêàíåö ñîáèðàåòñÿ ïîòðàòèòü â Äåíü Ìàòåðè (Mother’s Day – 11 ìàÿ) $162.94. Ýòî ïðèìåðíî íà $6 ìåíüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó. ×òî áóäóò äàðèòü àìåðèêàíöû ëþáèìûì ìàìàì? Íà ýòîò âîïðîñ ýêñïåðòû NRF äàþò èñ÷åð-

ðåêòîð Àìåðèêàíñêèõ àâèàëèíèé Áîá Êðàíäàëë îáÿçàë óáèðàòü îäíó îëèâêó èç êàæäîãî ñàëàòà, êîòîðûé ïîäàþò ïàññàæèðàì âî âðåìÿ ïîë¸òà... Çâó÷èò, êàê àíåêäîò, à ýêîíîìèò îò $40 000 äî $500 000 â ãîä. Õîòÿ êàæåòñÿ, ÷òî ýòî êàïëÿ â ìîðå äëÿ òàêîé êîìïàíèè, êàê ÀÀ, íî ýòî òîæå äåíüãè. 5. Àâèàêîìïàíèÿ «Ryanair» ïîïðîñèëà ñòþàðäåññ ïîõóäåòü Åâðîïåéñêàÿ àâèàêîìïàíèÿ «Ryanair» ñòðåìèòñÿ ñâåñòè ïîë¸òíûé âåñ ê ìèíèìóìó ëþáûì ñïîñîáîì, êàêîé òîëüêî âîçìîæåí.

ïûâàþùèé îòâåò. Áîëåå 81.3% àìåðèêàíöåâ êóïÿò êðàñèâóþ îòêðûòêó ñî ñòèõàìè è òðîãàòåëüíûì òåêñòîì. 66.6% äåòåé âûáåðóò êðàñèâûé áóêåò öâåòîâ. Åù¸ 33.5% ñîáèðàþòñÿ îáðàäîâàòü ìàìó êðàñèâîé êîôòîé èëè áëóçêîé. Ïðèìåðíî 13.1% àìåðèêàíöåâ óäèâÿò âèíîâíèöó òîðæåñòâà ìîäíûì ýëåêòðîííûì äåâàéñîì – êîìïüþòåðîì-ïëàíøåòîì, ñìàðòôîíîì èëè ôîòîàïïàðàòîì. Òàêæå â ñïèñêå ïîïóëÿðíûõ ïîäàðêîâ – êíèãè, êîìïàêò-äèñêè, ïîñóäà,

Îíè óìåíüøèëè êóáèêè ëüäà è ðàçìåð æóðíàëîâ äëÿ ïàññàæèðîâ ñ ôîðìàòà A4 äî À5. À åù¸ îíè çàñòàâèëè ñâîèõ ñòþàðäåññ ñáðîñèòü ïî íåñêîëüêî êèëîãðàììîâ. Äîïîëíèòåëüíîé «ìîòèâàöèåé» áûëà ñú¸ìêà â Êàëåíäàðå «Ryanair». 6. «Amazon» ïëàòèò ðàáî÷èì ïî $5000 çà óâîëüíåíèå «Amazon» âñåãäà ìûñëèò íåñòàíäàðòíî — ýòî êàñàåòñÿ è ñîòðóäíèêîâ. Ó «Amazon» îãðîìíûå ñêëàäû, è øòàòíûì ñîòðóäíèêàì, êîòîðûå òàì ðàáîòàþò, ïðåäëàãàåòñÿ ïî $5000 çà òî, ÷òî îíè áðîñÿò ðàáîòó.

ïîäàðî÷íûå êàðòû, ñåðòèôèêàòû â ñïà-ñàëîíû è óæèíû â ðåñòîðàíå. Ñàìîé ùåäðîé è ëþáÿùåé êàòåãîðèåé äåòåé â ýòîì ãîäó îêàæóòñÿ àìåðèêàíöû â âîçðàñòå îò 25 äî 34 ëåò. Îíè ïîòðàòÿò íà ïðàçäíèê ìàòåðè $216.53. Íàïîìíèì, ÷òî Äåíü ìàòåðè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ îòìå÷àåòñÿ ñ 1907 ãîäà (âòîðîå âîñêðåñåíüå ìàÿ). Îñíîâàòåëüíèöåé ïðàçäíèêà ñ÷èòàåòñÿ óðîæåíêà ãîðîäêà Âåáñòåð (Çàïàäíàÿ Âèðäæèíèÿ) Àííà Ìàðè Äæàðâèñ. Îíà î÷åíü ñèëüíî ïåðåæèâàëà Öåëü — ñòèìóëèðîâàòü ëþäåé âîñïîëüçîâàòüñÿ ìîìåíòîì è ðåøèòü, ÷åãî äåéñòâèòåëüíî îíè õîòÿò: ðàáîòàòü íà êîìïàíèþ è â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå ñäåëàòü êàðüåðó èëè ïðîñòî ïîëó÷èòü äåíüãè. Åñëè ÷åëîâåê õî÷åò òîëüêî äåíåã, òî îò íåãî, ïî ìíåíèþ «Amazon», ïðîùå ñðàçó îòêóïèòüñÿ, à íå ïëàòèòü åìó çàðïëàòó è íå âêëàäûâàòü äåíüãè â åãî îáó÷åíèå. 7. «Cisco» âûêëþ÷èëñÿ íà ÷åòûðå äíÿ Èíòåðíåò-ãèãàíò «Cisco» íà öåëûõ

ñìåðòü ñâîåé ìàòåðè. Ïåðåæèòîå ïîòðÿñåíèå çàñòàâèëî å¸ âîçãëàâèòü íàöèîíàëüíóþ êàìïàíèþ â ïîääåðæêó æåíùèí. Èíèöèàòèâû Äæàðâèñ ñíà÷àëà ïîääåðæàë ìýð Âåáñòåðà, à ïîòîì ãóáåðíàòîð Çàïàäíîé Âèðæèíèè. Ïðåçèäåíò Àìåðèêè Âóäðî Âèëüñîí ïîäïèñàë áèëëü î ïðèñâîåíèè Äíþ Ìàòåðè ñòàòóñà ôåäåðàëüíîãî âûõîäíîãî 9 ìàÿ 1914 ãîäà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â Øòàòàõ ïðîæèâàåò áîëåå 86 ìèëëèîíîâ ìàòåðåé. Ïðèìåðíî 4 ìèëëèîíà èç íèõ ðîäèëè ðåá¸íêà â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äâåíàäöàòè ìåñÿöåâ. ÷åòûðå äíÿ âïàë â ñîñòîÿíèå «êëèíè÷åñêîé ñìåðòè»: ñ 29 äåêàáðÿ ïî 2 ÿíâàðÿ âñåõ ñîòðóäíèêîâ ïðèíóäèòåëüíî îòïðàâèëè â îòïóñê. Ýòîò øàã áûë ÷àñòüþ öåëîãî êîìïëåêñà ìåð ïî ñîêðàùåíèþ ðàñõîäîâ, êîòîðûå â èòîãå ÿêîáû ñýêîíîìèëè êîìïàíèè ìèëëèàðä äîëëàðîâ.

118

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Êàê åäà ââîäèò íàø ìîçã â çàáëóæäåíèå À ýêñïåðèìåíòû â êèíîòåàòðàõ ïîêàçàëè, ÷òî ïðèÿòíûå çàïàõè ïîâûøàþò ïîòðåáëåíèå ãàçèðîâêè. Êàê íàñ ââîäÿò â çàáëóæäåíèå ïðàâèëà

Ðåñòîðàíû, íàäïèñè íà ýòèêåòêàõ î “íèçêîì ñîäåðæàíèè æèðà”, ñâå÷è, ìóçûêà è äàæå ñàëàòû âûíóæäàþò íàñ åñòü íåçäîðîâóþ ïèùó. Â 1998 ãîäó èññëåäîâàòåëè èç Ïåíñèëüâàíñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò, êîòîðûé ìîæåò ïîêàçàòüñÿ äàæå æåñòîêèì. Äâóõ ïàöèåíòîâ ñ òÿæåëîé ôîðìîé àìíåçèè ïîêîðìèëè îáåäîì. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò èì ñíîâà ïðåäëîæèëè ïîîáåäàòü, òå ñ ðàäîñòüþ ñîãëàñèëèñü. Òàê ïîâòîðÿëîñü íåñêîëüêî ðàç. Îêàçûâàåòñÿ, ÷óâñòâî ãîëîäà ñâÿçàíî íå òîëüêî ñ æåëóäêîì, íî è ñ ãîëîâîé, ïèøåò Äåðåê Òîìñîí, ñòàðøèé ðåäàêòîð æóðíàëà The Atlantic, ïðåäëàãàÿ îçíàêîìèòüñÿ ñ ðÿäîì èññëåäîâàíèé â äàííîé îáëàñòè. Æåëóäîê ïðåêðàñíî ïîíèìàåò, ÷òî îí ïåðåâàðèâàåò, îäíàêî ìîçã ââåñòè â çàáëóæäåíèå íåñêîëüêî ïðîùå. Êàê íàñ ââîäÿò â çàáëóæäåíèå ìåíþ Èíôîðìàöèÿ î êàëîðèéíîñòè ïðîäóêòîâ áûâàåò ïîëåçíîé: îíà ìÿãêî ïîäòàëêèâàåò è ãóðìàíîâ, è ðåñòîðàòîðîâ ê áîëåå íèçêîêàëîðèéíîé äèåòå. Îäíàêî, êàê ïîêàçàëî íåäàâíåå èññëåäîâàíèå, îïóáëèêîâàííîå â Journal of Consumer Research

(JCR), åñëè “îáúåäèíèòü âñå ïîëåçíûå áëþäà â îäíó “íèçêîêàëîðèéíóþ” êàòåãîðèþ, ýòî, êàê íè ïàðàäîêñàëüíî, ñíèçèò ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò ðàçìåùåíèÿ èíôîðìàöèè î êàëîðèéíîñòè”. Íàëè÷èå îñîáîãî “çäîðîâîãî ìåíþ” çàñòàâëÿåò ïîñåòèòåëåé ðàññìàòðèâàòü åãî îòäåëüíî: èì ïðèÿòíî, ÷òî îíî åñòü, íî îíè çàêàçûâàþò òå æå æèðíûå ëàêîìñòâà, íà êîòîðûå íàöåëèëèñü çàðàíåå. Êàê íàñ ââîäèò â çàáëóæäåíèå åäà Îêàçûâàåòñÿ, åñëè ïðîñòî íàçâàòü åäó “ïîëåçíîé”, åå âêóñîâûå êà÷åñòâà óõóäøàòñÿ. À êàêèå êà÷åñòâà ïðèäàþò âðåäíîé ïèùå “çäîðîâûé” âêóñ? Àâòîðû åùå îäíîãî îïóáëèêîâàííîãî â JCR èññëåäîâàíèÿ îáíàðóæèëè, ÷òî ïèùà, êîòîðóþ ñëîæíåå óïîòðåáëÿòü, êàæåòñÿ ïîëåçíåå. Ýòî ïîäòâåðæäàåò òåîðèþ î òîì, ÷òî ïðîäóêòû ñ áîëåå æåñòêîé òåêñòóðîé âîñïðèíèìàþòñÿ êàê áîëåå çäîðîâûå è ïîëåçíûå, äàæå åñëè îáëàäàþò òî÷íî òàêèìè æå ïèòàòåëüíûìè ñâîéñòâàìè, êàê áîëåå ìÿãêèå. “Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû âàøà æèðíàÿ ïðîäóêöèÿ êàçàëàñü çäîðîâåå, ñäåëàéòå åå òâåðæå”, - ñîâåòóåò ïðîèçâîäèòåëÿì ôàñòôóäà àâòîð

è ñîîáùàåò, ÷òî Burger King íàðî÷íî ïðèäàë áîëåå ãðóáóþ òåêñòóðó ñâîåìó íîâîìó âèäó êàðòîøêè ôðè. Êàê íàñ ââîäèò â çàáëóæäåíèå îáñòàíîâêà Òåìïåðàòóðà, îñâåùåíèå, çàïàõè, çâóêè - ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ áèçíåñ-øêîëû è èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà Insead, âñå ýòè ôàêòîðû ñïîñîáíû îòâëå÷ü íàñ îò åäû è ìîãóò ïîâëèÿòü íà îáúåì ñúåäåííîãî. Òàê, âûÿñíèëîñü, ÷òî ïîñåòèòåëè ðåñòîðàíîâ ñúåäàþò áîëüøå, åñëè â çàâåäåíèè ïðîõëàäíî. Âîçìîæíî, ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî òåëó òðåáóåòñÿ áîëüøå ýíåðãèè, ÷òîáû ñîãðåòüñÿ. Ìÿãêîå îñâåùåíèå (îñîáåííî ñâå÷è) ïîìîãàåò ðàññëàáèòüñÿ è åñòü íå ñïåøà, â òî âðåìÿ êàê ÿðêèé ñâåò çàñòàâëÿåò òîðîïèòüñÿ.

“Êîãäà ìû õîòèì âåñòè ñåáÿ îòâåòñòâåííî, áóäü òî ïîäãîòîâêà ê ýêçàìåíó èëè ñîáëþäåíèå äèåòû, íàì ëó÷øå óäàåòñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ î÷åâèäíûìè ôîðìàìè èñêóøåíèÿ”, - ïèøåò Òîìïñîí. Äîïóñòèì, âàì íóæíî ãîòîâèòüñÿ ê çàíÿòèÿì, à òîâàðèù çîâåò âàñ â ñòðèï-êëóá, - òóò âû íàâåðíÿêà îòêàæåòåñü. Îäíàêî âû ìîæåòå ñîãëàñèòüñÿ ñõîäèòü â êîôåéíþ, õîòÿ ýòî òîæå çàéìåò âðåìÿ. “Ïðîêëÿòèå ìåíüøåãî èñêóøåíèÿ ïðèìåíèìî è ê åäå”, - ñîîáùàåò æóðíàëèñò: îäíî äåëî, åñëè îôèöèàíò ïðåäëàãàåò øîêîëàäíûé òîðò Âåçóâèé, äðóãîå - äåñåðò ïàíàêîòòà ñî ñâåæèìè ôðóêòàìè. Ìåíåå î÷åâèäíûå íàðóøåíèÿ îáåçîðóæèâàþò òîíêî íàñòðîåííûå ìåõàíèçìû ñàìîðåãóëÿöèè. Êàê íàñ ââîäÿò â çàáëóæäåíèå ñàëàòû Â ñåðåäèíå 2000-õ ãîäîâ McDonald’s ñòàë âñå àêòèâíåå ïðîäâèãàòü â ìåíþ ïîëåçíûå íàèìåíîâàíèÿ, âðîäå ñàëàòîâ è ôðóêòîâ, îäíàêî îñíîâó åãî âûðó÷êè âñå ðàâíî ñîñòàâëÿëà “êëàññèêà ôàñòôóäà”. Ñóäÿ ïî âñåìó, ðåêëàìà çäîðîâîé ïðîäóêöèè ëèøü çàâëåêàëà æåëàþùèõ ñåñòü íà äèåòó â çàêóñî÷íóþ, ãäå îíè çàêàçûâàëè òðàäèöèîííóþ æèðíóþ ïèùó.

Êàê íàñ ââîäÿò â çàáëóæäåíèå ðåñòîðàíû

“Çäîðîâûå” ðåñòîðàíû ïðèâîäÿò ê íåçäîðîâûì ïîñëåäñòâèÿì”, - îòìå÷àåò àâòîð. Èññëåäîâàíèå 2007 ãîäà ïîêàçàëî, ÷òî ëþäè î÷åíü ïî-ðàçíîìó âîñïðèíèìàþò áëþäà â 1 òûñ. êàëîðèé èç “çäîðîâûõ” çàâåäåíèé òèïà Subway è èç MacDonald’s. “Îæèðåíèå õàîòè÷íîå áëþäî ñ ìèëëèîíîì èíãðåäèåíòîâ, îäíàêî ýòîò îðåîë “çäîðîâîãî ïèòàíèÿ” ó÷åíûå ñ÷èòàþò îò÷àñòè îòâåòñòâåííûì çà òî, ÷òî â 1991-2001 ãîäàõ êîëè÷åñòâî âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ, ñòðàäàþùåãî îò ëèøíåãî âåñà, âûðîñëî ñ 23 äî 31%, õîòÿ äîëÿ àìåðèêàíöåâ, ïîòðåáëÿþùèõ íèçêîêàëîðèéíóþ ïèùó, óâåëè÷èëàñü ñ 48 äî 60%”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

Êàê íàñ ââîäÿò â çàáëóæäåíèå ýòèêåòêè

Êàê ïèñàëè â ñâîåì èññëåäîâàíèè Áðàéàí Óîíñèíê è Ïüåð Øàíäîí, ÑØÀ - ýòî “ñòðàíà îáåçæèðåííûõ ïðîäóêòîâ è ëþäåé ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèðà”. Îíè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ðàçìåùåíèå íà ëåãêèõ çàêóñêàõ ýòèêåòêè î íèçêîì ñîäåðæàíèè æèðà ìîæåò ïîâûñèòü èõ ïîòðåáëåíèå ïðèìåðíî íà 50%. “Âûõîäèò, ÷òî ýòèêåòêè î ïîëüçå ïðîäóêòà, êîòîðûå ÿêîáû ïðèó÷àþò íàñ îáðàùàòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî ìû åäèì, ïî èðîíèè, çàñòàâëÿþò íàñ áåñïå÷íåå îòíîñèòüñÿ ê òîìó, ÷åì ìû ïåðåêóñûâàåì”, - çàêëþ÷àåò Òîìïñîí. Èíîïðåññà

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

119

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Öåëàÿ êóðèöà ñ ìåäîì è ãîð÷èöåé

3 lb 5 oz öåëàÿ êóðèöà 2 ñò ë æèäêîãî ìåäà 4 ñò ë çåðíèñòîé ãîð÷èöû 3 àïåëüñèíà, ïîðåçàííûõ ïîïîëàì 2 ñò ë îëèâêîâîãî ìàñëà

Ýòó ïî-ïðîñòîìó çàïå÷åííóþ êóðèöó ìîæíî ïîäãîòîâèòü çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî îáåäà. Ïîäãîòîâüòå è ïîñòàâüòå â õîëîäèëüíèê, íî ïîäîãðåéòå äî êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû ïåðåä òåì, êàê ñòàâèòü â äóõîâêó.

Ðàçîãðåòü äóõîâêó äî 200 ãð Ñ/400 F/Gas 6. Ïîëîæèòü êóðèöó â ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ. Ñìåøàòü ìåä è ãîð÷èöó. Àêêóðàòíî âòåðåòü ñìåñü ïîä êóðèíóþ êîæó è íåìíîãî ñíàðóæè. Âûäàâèòü ñîê èç àïåëüñèíîâ ñâåðõó, ïîëîæèâ âûäàâëåííûå àïåëüñèíû âíóòðü è â ôîðìó âîêðóã êóðèöû. Ïîáðûçãàòü ìàñëîì è ïðèïðàâèòü. 4. Çàïåêàòü â äóõîâêå 50 ìèí, ïîëèâàÿ âûäåëÿþùèìèñÿ ñîêàìè. Åñëè êîæóðà ñíàðóæè íà÷èíàåò ïîäãîðàòü, íàêðîéòå ôîëüãîé. 5. Âûíóòü èç äóõîâêè, çàâåðíóòü â ôîëüãó è îñòàâèòü íà 10 ìèí ïåðåä òåì êàê ðàçðåçàòü.

Ìÿñî ñ ãðèáàìè â ïîðöèîííûõ ãîðøî÷êàõ

Hà äíî ãîðøî÷êà íàëèâàåì 1 ñò. ëîæêó ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 2 ñò. ëîæêè êèïÿ÷åíîé âîäû. Çàòåì ñëîÿìè óêëàäûâàåì: Ñíà÷àëà íàðåçàííîå êóáèêàìè ìÿñî (òåëÿòèíó), ïðåäâàðèòåëüíî ìîæíî îáæàðèòü, ñëåãêà ïîñîëèòü; çàòåì îáæàðåííûé ëóê (ìîæíî ñ ìîðêîâêîé); ñâåðõó îòâàðåííûå ãðèáû (ëþáûå - îïÿòà, øàìïèíüîíû è ò.ä., ìîæíî êîíñåðâèðîâàííûå, ïðåäâàðèòåëüíî ïðîìûòûå). Ãðèáû ìîæíî îáæàðèòü âìåñòå ñ ëóêîì. Âìåñòî ãðèáîâ äëÿ ïðàçäíè÷íîãî áëþäà ìîæíî âçÿòü ïðåäâàðèòåëüíî çàïàðåííûé ÷åðíîñëèâ. Hà íèõ íåêðóïíî íàðåçàííûé êóáèêàìè

èëè ñîëîìêîé êàðòîôåëü (ìîæíî ïðåäâàðèòåëüíî òîæå îáæàðèòü) ñ îâîùàìè èëè áåç. Îâîùè ïåðåìåøèâàþòñÿ ïðåäâàðèòåëüíî â îòäåëüíîé ìèñêå ñ ñîëüþ, ïåðöåì, ïðèïðàâàìè, à çàòåì çàñûïàþòñÿ â ãîðøî÷åê. Ñâåðõó çàëèòü: áóëüîíîì èëè ìàéîíåçîì, ñìåòàíîé (èõ íåìíîãî ìîæíî ðàçáàâèòü òåïëîé êèïÿ÷åíîé âîäîé è çàëèòü îâîùè äî âåðõíåãî ñëîÿ), ëþáûì ñîóñîì ïî âêóñó, íàïðèìåð ñìåòàííûì (ìóêó ñëåãêà ïîäæàðèòü áåç ìàñëà, îõëàäèòü, ñìåøàòü ñî ñëèâî÷íûì ìàñëîì, ïîëîæèòü â çàêèïåâøóþ ñìåòàíó, ðàçáàâèòü áóëüîíîì, çàïðàâèòü ñîëüþ è ïåðöåì, âàðèòü 3-5 ìèíóò, ïðîöåäèòü). Äëÿ çàëèâêè îâîùåé,

òóøåíûõ â ãîðøî÷êå, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñîóñ èç ñìåñè ñìåòàíû è ïëàâëåíîãî ñûðêà. Åñëè çàëèâàòü ñîóñîì, òî íà äíî ðàñòèòåëüíîå ìàñëî è âîäó íàëèâàòü íå íàäî. Äëÿ ïðàçäíè÷íîãî áëþäà ìîæíî äîáàâèòü ïðîêèïÿ÷åííîå ñóõîå âèíî. Âåðõíèé ñëîé ìîæíî ïîñûïàòü òåðòûì ñûðîì. Åñëè âñå ñîñòàâëÿþùèå ïðåäâàðèòåëüíî îáæàðåíû èëè îòâàðåíû, òî âðåìÿ ãîòîâêè ìèíóò 15, åñëè ñûðûå ìèíóò 30-40. Ðàçíîîáðàçèòü ìîæíî ïî âêóñó (íàïðèìåð, ëåòîì èñïîëüçîâàòü âìåñòî ãðèáîâ áàêëàæàíû (òîæå î÷åíü âêóñíî), èõ ïðåäâàðèòåëüíî íåìíîãî âûìî÷èòü â ãîðÿ÷åé âîäå, îáâàëÿòü â ìóêå è îáæàðèòü, âìåñòî ìÿñà èñïîëüçîâàòü ðûáó, ïðåäâàðèòåëüíî îáæàðåííûå êîòëåòêè. Ìîæíî äîáàâëÿòü îòâàðíóþ ôàñîëü, õîðîøî ê êàðòîøêå è ìÿñó â ãîðøî÷åê äîáàâèòü ñîëåíûé îãóð÷èê (ìîæíî è ñîëåíûå ïîìèäîðû, ïîðåçàííûå íà äîëüêè), ñâåðõó ïîñûïàòü çåëåíüþ è ò.ä. Íà çàìåòêó: Ïðåäâàðèòåëüíî îïîëîñíèòå ãîðøî÷åê êèïÿòêîì (ïîðû ãîðøî÷êà íàñûùàþòñÿ âëàãîé è ïðîäóêòû ïðèîáðåòàþò îñîáûé àðîìàò).

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà– ýòî íàøà ïûëüöà. (352) 455–4317

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

×åñíîê? Âêóñíî! Ïîðåçàííûé ÷åñíîê ïîäîãðåéòå â îëèâêîâîì ìàñëå ñ ñóøåíûìè ÷èëè è ïåðåìåøàéòå ñ îòâàðåííûìè ãîðÿ÷èìè ñïàãåòòè. *** Ïðèãîòîâüòå ãðåìîëàòó èç ìåëêî ïîðåçàííîãî ÷åñíîêà, ëèìîííîé öåäðû è ïåòðóøêè è ïîñûïàéòå åþ ãîðÿ÷èé çàïå÷åííûé êàðòîôåëü ôðè. *** Âûäàâèòå çàïå÷åííûé ÷åñíîê èç øêóðêè íà êóñî÷åê òîñòà è ïîëîæèòå ñâåðõó çàïå÷åííûå íà ãðèëå ïîìèäîðû. *** Îáæàðüòå êðåâåòêè â ïîðåçàííîì ÷åñíîêå,

÷èëè ñî ñâåæèì êîðèàíäðîì è ñîêîì ëàéìà. *** Îáæàðüòå öåëûå çóá÷èêè ÷åñíîêà â êîæóðå â îëèâêîâîì ìàñëå ñ àðîìàòè÷åñêèì óêñóñîì. Ïîäàâàéòå ñ çàïå÷åííîé áàðàíèíîé. *** Âîçüìèòå íà çàìåòêó òàéñêèé ñïîñîá ìàðèíîâàíèÿ ÷åñíîêà â ðèñîâîì èëè ÿáëî÷íîì óêñóñå. *** Ïîñûïüòå çàïå÷åííûé êàðòîôåëü ìåëêî ïîðåçàííûì ÷åñíîêîì çà 10 ìèí äî ãîòîâíîñòè.

120

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑÅÒ ÌÈÐ

Loret Lamar,Spain. Photo: Morris Kleyman

www.russian-bazaar.com 8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

Èíòåðüåð Ïàðèæñêîãî îïåðíîãî òåàòðà (Grand Opera)þ Ôîòî: Åâãåíèé Âåïðèíñêèé

Òåë. (718) 266-4444

121

122

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Ôîòî Ìàðêà Ñîôåðà

Photo: Alexander Soin

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

123

ÌÎÇÀÈÊÀ

9 ñëîâ, íå èìåþùèõ àíãëèéñêîãî ýêâèâàëåíòà Â ðàìêàõ ãîñóäàðñòâà ýòî ñèòóàöèÿ, êîãäà îáû÷íûé ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ âî âëàñòè êîãî-òî, êòî ïðåíåáðåãàåò çàêîíîì è âëàñòÿìè.

Âî ìíîãèõ ÿçûêàõ åñòü ñëîâà, äëÿ èíòåðïðåòàöèè êîòîðûõ â àíãëèéñêîì ÿçûêå òðåáóåòñÿ öåëàÿ ôðàçà. Òîñêà (tas-’ka) Â òî âðåìÿ, êàê ýòî ðóññêîå ñëîâî ïðèìåðíî ïåðåâîäèòñÿ êàê ýìîöèîíàëüíàÿ áîëü èëè ìåëàíõîëèÿ, íîñèòåëè ÿçûêà ïðîäîëæàþò óòâåðæäàòü, ÷òî àìåðèêàíöû íå ìîãóò ïîíÿòü âñþ åãî ãëóáèíó. Âëàäèìèð Íàáîêîâ, èçâåñòíûé àâòîð “Ëîëèòû”, îïèñàë åãî ëó÷øå âñåõ: “Íèêàêîå îòäåëüíîå ñëîâî â àíãëèéñêîì ÿçûêå íå ïåðåäà¸ò âñå îòòåíêè ñëîâà “òîñêà”. Íà ñàìîì ãëóáîêîì è ñàìîì áîëåçíåííîì óðîâíå ýòî - áîëüøîå äóõîâíîå ìó÷åíèå, ÷àñòî áåç ëþáîé îïðåäåë¸ííîé ïðè÷èíû. Íà ìåíåå áîëåçíåííûõ óðîâíÿõ ýòî òóïàÿ äóøåâíàÿ áîëü, áîëüíîå óâÿäàíèå, íåîïðåäåë¸ííàÿ íåóãîìîííîñòü, óìñòâåííûå ìóêè. Â îñîáåííûõ ñëó÷àÿõ ýòî ìîæåò áûòü æàæäà êîãî-òî èëè ÷åãî-òî îïðåäåë¸ííîãî, íîñòàëüãèÿ, ëþáîâíîå òîìëåíèå. Íà ñàìîì íèçêîì óðîâíå - ýòî ïðîñòî ñêóêà”. Ïîøëîñòü (‘poshelist) Â ïîâåñòè Àíòîíà ×åõîâà “Äàìà ñ ñîáà÷êîé”, ãåðîèíÿ âûêðèêèâàåò ïîñëå ñåêñà, ÷òî îíà ñòàëà “ïîøëîé” æåíùèíîé. “Ýòî ñëîâî îõâàòûâàåò âóëüãàðíîñòü, ñåêñóàëüíóþ ðàñïóùåííîñòü è îòñóòñòâèå äóõîâíîñòè”, - îáúÿñíÿåò ýòî ñëîâî ïðåïîäàâàòåëü Ãàðâàðäà Ñâåòëàíà Áîéì. Ñ 1860 äî 1960, êàê îòìå÷àåò Áîéì, ñîâåòñêàÿ Ðîññèÿ ñðàæàëàñü ïðîòèâ

ýòîé îñîáîé ôîðìû áàíàëüíîé íåïðèñòîéíîñòè. Áûòèå (‘bwi-tee-ye) Ýòî ðóññêîå ñóùåñòâèòåëüíîå íàìåêàåò íà ãèïåðñîçíàíèå èëè îáúåêòèâíîå è àíàëèòè÷åñêîå ìûøëåíèå. Ðóññêî-àíãëèéñêèå ñëîâàðè ìîãóò ïåðåâîäèòü åãî êàê “ÿâëåíèå”. Â òî âðåìÿ êàê ñëîâî íà ñàìîì äåëå ïðîèñõîäèò îò ðîññèéñêîãî ãëàãîëà “áûòü”, òî÷íîå çíà÷åíèå ñîäåðæèò ìåòàôèçè÷åñêèé ñìûñë, êîòîðûé àíãëèéñêèé íå ìîæåò ïåðåäàòü. Proz.com, ôîðóì äëÿ ïåðåâîä÷èêîâ, òàêæå ïåðåâîäèò ñëîâî êàê “îáîãàùåíèå æèçíè”. Ïåðåïîäâûïîäâåðò (‘per-e-pod-’voy-pod-’vert) Reddit ïåðåâ¸ë ýòî ñóùåñòâèòåëüíîå êàê “ñäåëàòü ÷òî-òî ñëîæíûì, íåïîñòèæèìûì ñïîñîáîì”. Ñëîâî îò÷àñòè ïîâòîðÿåò ñåáÿ, ïîñêîëüêó ñîäåðæèò ÷åòûðå ïðèñòàâêè, âêëþ÷àÿ òó, ÷òî ïîâòîðÿåòñÿ äâàæäû. Áåñïðåäåë (bes-pre’del) “Áåñïðåäåë” áóêâàëüíî îçíà÷àåò “áåç ïðåäåëîâ èëè ãðàíèö”, êàê ïðåïîäàâàòåëü ðóññêîãî ÿçûêà èç Íüþ-Éîðêñêîãî óíèâåðñèòåòà Ýëèîò Áîðåíøòåéí îïðåäåëèë â åãî â êíèãå “Èçëèøåñòâî: ñåêñ è íàñèëèå â ñîâðåìåííîé ðîññèéñêîé ìàññîâîé êóëüòóðå”. Êàê Âû âèäèòå î÷åíü ãðóáîå è ïðåäâçÿòîå îïðåäåëåíèå. Ñëîâî òàêæå îõâàòûâàåò îïèñàíèå õàîòè÷åñêîãî íàñèëèÿ, è Google ïåðåâîäèò åãî êàê “áåççàêîíèå”.

Ïî÷åìó÷êà (‘pa-che’mooch-ka) Ýòî îòíîñèòñÿ ê ÷åëîâåêó, îáû÷íî ðåá¸íêó, êîòîðûé çàäà¸ò ìíîãî âîïðîñîâ. Â òî âðåìÿ êàê íîñèòåëè àíãëèéñêîãî ÿçûêà ìîãëè áû èñïîëüçîâàòü ñëîâîñî÷åòàíèå “íàçîéëèâûé ÷åëîâåê”, ó ñëîâà “ïî÷åìó÷êà” íåò òîé æå ñàìîé îòðèöàòåëüíîé êîííîòàöèè. Ôàêòè÷åñêè, ðîäèòåëè èëè áàáóøêà è äåäóøêà ÷àñòî èñïîëüçóþò ýòî êàê ëà-

ñêîâîå îáðàùåíèå ê ðåáåíêó, çàäàþùåãî î÷åíü ìíîãî âîïðîñîâ î òîì, ÷òî îí íå ïîíèìàåò. Ñóøíÿê (‘soosh-nyak) Êàê è â àíãëèéñêîé ÿçûêå, â ðóññêîì åñòü óáèéñòâåííûå ñëîâà, ïåðåäàþùèå ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ, à òî÷íåå, ðàçëè÷íûå åãî óðîâíè, ïîõìåëüå è òîìó ïîäîáíîå. Àìåðèêàíöû ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî îçíà÷àåò “äåéñòâèòåëüíî ñóõîå ÷óâñòâî â Âàøåì ãîðëå, êîãäà Âû ïðîñûïàåòåñü ïîñëå áóðíîé íî÷è”. Ýòî ìîæåò òàêæå èíòåðïðåòèðîâàòüñÿ èäèîìàòè÷åñêè êàê “êîøêà, íàãàäèâøàÿ ìíå â ðîò”.

Íåäîïåðåïèë (‘ne-doper-ee-’pel) Äðóãîå ñâÿçàííîå ñ âûïèâêîé ñëîâî, êîòîðîå îçíà÷àåò “íåäîñòàòî÷íûé óðîâåíü îïüÿíåíèÿ”, êàê îïðåäåëåíî íà Proz.com. Äðóãèìè ñëîâàìè, êòî-òî âûïèë áîëüøå, ÷åì îí èëè îíà äîëæåí áûë, íî ìåíüøå, ÷åì íóæíî áûëî ÷òîáû ïðîÿâèëèñü âèäèìûå ïðèçíàêè àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Áåëîðó÷êà (‘bel-a’rooch-ka) Ýòî ñëîâî îïèñûâàåò òîãî, êòî íå õî÷åò äåëàòü ãðÿçíóþ ðàáîòó. Ïåðâàÿ ÷àñòü ñëîâà, “belo” ÿâëÿåòñÿ âàðèàíòîì “áåëîãî” íà ðóññêîì ÿçûêå. Êàê îòìå÷åíî Moscow Times, ðóññêèé ÿçûê âêëþ÷àåò òîííû ÷¸ðíî-áåëûõ îïðåäåëåíèé ðàçäåëàþùèå äîáðî è çëî.

ENM CL THING 482 Kings Highway

Brooklyn, NY 11223 (óãîë McDonald è Kings Highway)

(917) 780-2772

Îäåæäà èçâåñòíûõ êîìïàíèé

ïî öåíå $19.99 è íèæå! Ðàçìåðû îò Petite to Plus size: Ðóáàøêè ......................îò $5.99 Êàïðè è øîðòû ..........îò $9.99 Ñâèòåðà è áëóçêè .....îò $9.99 Ïëàòüÿ è þáêè ...........îò $9.99 Áðþêè..........................îò $9.99 Áëåéçåðû ...................îò $19.99 Àêñåññóàðû..............îò $5.99

124

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

GO TO WHERE THE FLAVOR IS

Àíãëèéñêèå ïðåäëîãè, ñâÿçàííûå ñ ãëàãîëàìè, î êîòîðûõ ìû ãîâîðèëè â íåäàâíî, ìîãóò ïðåïîäíåñòè íåìàëî ñþðïðèçîâ, êîãäà îíè ñòîÿò â íà÷àëå èëè â êîíöå ïðèäàòî÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ: I think of what she has said. - ß äóìàþ î òîì, ÷òî îíà ñêàçàëà. This is an example of how he thinks. - Ýòî ïðèìåð òîãî, êàê îí ìûñëèò. Look at what you have done. Ïîñìîòðè, ÷òî òû íàäåëàë. This is the woman he is married to. - Ýòî æåíùèíà, íà êîòîðîé îí æåíàò. Here is the guy she is dying for. - Âîò ïàðåíü, ïî êîòîðîìó îíà ñõîäèò ñ óìà. I know what you are hinting at. ß çíàþ, íà ÷òî âû íàìåêàåòå. Äàâàéòå ïðèãëÿäèìñÿ ê ïðèäàòî÷íûì ïðåäëîæåíèÿì. Ìû ïðèâåäåì äàëåå íåñêîëüêî òåðìèíîâ (äëÿ òåõ, êòî çàíèìàåòñÿ ïî àìåðèêàíñêèì ó÷åáíèêàì); îäíàêî “çàîñòðÿòüñÿ” íà íèõ íå îáÿçàòåëüíî ìîæíî àíàëèçèðîâàòü è çàïîìèíàòü ìàòåðèàë ïðîñòî “ïî îáðàçöàì”. Ïîìèìî òåðìèíà “sentence” “ïðåäëîæåíèå” (êîòîðîå ìîæåò áûòü è ïðîñòûì è ñëîæíûì), â àíãëèéñêîé ãðàììàòèêå ïîïóëÿðíî ñëîâî “clause” - ãðóïïà ñëîâ, âêëþ÷àþùàÿ ïîäëåæàùåå è ñêàçóåìîå, ò.å. ïðîñòîå ïðåäëîæåíèå. Ïåðâûé âàðèàíò - êîãäà ñîñòàâíîå ïðåäëîæåíèå ñîñòîèò èç äâóõ íåçàâèñèìûõ îñîáûõ òðóäíîñòåé íå äîñòàâëÿåò: Ed started his own business, and Harry joined the Marines. - Ýä îòêðûë ñâîå äåëî, à Ãàððè ïîñòóïèë â ìîðñêóþ ïåõîòó. Íàèáîëåå óïîòðåáèòåëåí (è èíòåðåñåí äëÿ íàñ) äðóãîé âàðèàíò, êîãäà ïðèäàòî÷íîå ïðåäëîæåíèå (subordinate clause) îïðåäåëÿåò îäèí èç ÷ëåíîâ ãëàâíîãî (main clause). Çäåñü áóäóò íåïðèâû÷íûå ìîìåíòû. Îêàçûâàåòñÿ, ìíîãîå çàâèñèò îò ñëîâà, êîòîðîå ñâÿçûâàåò ïðèäàòî÷íîå ïðåäëîæåíèå ñ ãëàâíûì. 1. “Âîïðîñèòåëüíûå” ñëîâà

where, when, how, why (adjective clause): I know where she lives. - ß çíàþ, ãäå îíà æèâåò. Tell me why you were late. Ðàññêàæèòå ìíå, ïî÷åìó âû îïîçäàëè. Êàê âèäèòå, ïðèäàòî÷íûå ïðåäëîæåíèÿ òàêîãî òèïà â àíãëèéñêîì ÿçûêå íå îòäåëÿþòñÿ çàïÿòîé. Â îòëè÷èå îò ðóññêîãî ÿçûêà, ïðåäëîã ïåðåä òàêèì ñëîâîì-ñâÿçêîé âûãëÿäèò ñîâåðøåííî åñòåñòâåííî: Go to where the flavor is. (Ðåêëàìíûé ëîçóíã ñèãàðåò Ìàëüáîðî). - Ñëåäóé òóäà, ãäå îñîáûé (îòëè÷èòåëüíûé) âêóñ. À âîò â ðóññêîì ÿçûêå ñîîòâåòñòâóþùèå ñëîâà (ãäå, êàê è ò.ä.) íå ìîãóò ñòîÿòü ñðàçó ïîñëå ïðåäëîãà, ïîýòîìó òðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíûé îáîðîò (î òîì, êàê; íà òî, ÷òî; è ò.ï.): I’m proud of how he plays chess. - ß ãîðä òåì, êàê îí èãðàåò â øàõìàòû. Tell me about what he has known. - Ðàññêàæè ìíå î òîì, ÷òî îí óçíàë. À lot depends on where he is. Ìíîãîå çàâèñèò îò òîãî, ãäå îí íàõîäèòñÿ. Listen to what he is saying. Ïðèñëóøàéòåñü ê òîìó, ÷òî îí ãîâîðèò. Íå writes books on how to get rich. - Îí ïèøåò êíèãè î òîì, êàê ðàçáîãàòåòü. We disagreed over what to do next. - Ìû ðàçîøëèñü âî ìíåíèÿõ ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî äåëàòü äàëüøå. 2. Ñëîâà that, which, who, whom (relative clause): I know that she is here. - ß çíàþ, ÷òî îíà çäåñü. I like the book which you gave me. - Ìíå íðàâèòñÿ êíèãà, êîòîðóþ âû ìíå äàëè. Ñëîâî-ñâÿçêà that óíèâåðñàëüíà, ò.å. ãîäèòñÿ äëÿ ëþáûõ ñëó÷àåâ. À ñëîâà which, who, whom ìîãóò çàìåíÿòü åãî, íî ïî-ðàçíîìó: who

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95. 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó:

(whom) - äëÿ îäóøåâëåííûõ, è which - äëÿ íåîäóøåâëåííûõ îáúåêòîâ. Ïðè ýòîì ñëîâî-ñâÿçêà ìîæåò âîîáùå èñ÷åçàòü, îòáðàñûâàòüñÿ - äëÿ íàñ ýòî î÷åíü íåîáû÷íî: I know she is here. - ß çíàþ, ÷òî îíà çäåñü. I like the book you gave me. Ìíå íðàâèòñÿ êíèãà, êîòîðóþ âû ìíå äàëè. I hope you are my friend. - ß íàäåþñü, ÷òî âû - ìîé äðóã. I like the song he is singing. Ìíå íðàâèòñÿ ïåñíÿ, êîòîðóþ îí ïîåò. The mistake you made was serious. - Îøèáêà, êîòîðóþ âû ñäåëàëè, áûëà ñåðüåçíîé. Ñëîæíîïîä÷èíåííûå ïðåäëîæåíèÿ áåç ñëîâà-ñâÿçêè óïîòðåáëÿþòñÿ â ðàçãîâîðíîé ðå÷è ïîâñåìåñòíî; ê íèì îáÿçàòåëüíî íàäî ïðèâûêàòü. Âñåãäà ëè ñëîâî-ñâÿçêó ìîæíî îòáðîñèòü? Íåò. Èíîãäà ýòî ñëîâî ÿâëÿåòñÿ ïîäëåæàùèì ïðèäàòî÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ - òîãäà îíî íåîáõîäèìî: You know the lawyer who lives here. - Âû çíàåòå àäâîêàòà, êîòîðûé æèâåò çäåñü. Íå has à fire alarm which starts ringing for no reason. - Ó íåãî åñòü ïðîòèâîïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ, êîòîðàÿ íà÷èíàåò çâîíèòü áåç âñÿêîé ïðè÷èíû. I threw away the old clock that didn’t work. - ß âûáðîñèë ñòàðûå ÷àñû, êîòîðûå íå ðàáîòàëè. Äîáàâèì åùå, ÷òî ïðåäëîãè ìîãóò ñòîÿòü ïåðåä ñëîâàìè which, whom, õîòÿ ýòî è çâó÷èò ôîðìàëüíî: Philosophy is à subject about which I know little. Ôèëîñîôèÿ ýòî ïðåäìåò, î êîòîðîì ÿ çíàþ ìàëî. With whom do you intend to travel? - Ñ êåì âû íàìåðåâàåòåñü ïóòåøåñòâîâàòü? Òàê ÷òî â ýòîì ñëó÷àå ó âàñ åñòü âûáîð - ôðàçà ìîæåò çâó÷àòü áîëåå ðàçãîâîðíî èëè áîëåå îôèöèàëüíî, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ãäå âû ïîñòàâèòå ïðåäëîã. À âîò ïåðåä ñëîâàìè that, who ïðåäëîãó ìåñòà íåò,

3 CD- $26.95. ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ:

ïîýòîìó åãî ïðèõîäèòñÿ ñòàâèòü â êîíåö: Philosophy is à subject that I know little about. Who do you intend to travel with? Èòàê, ïðèâåäåì íåñêîëüêî âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ îäíîé è òîé æå ôðàçû - “÷åëîâåê, ñ êîòîðûì ÿ ãîâîðèë”: the man to whom I spoke - (ýòî ôîðìàëüíàÿ ðå÷ü); the man whom I spoke to = the man that I spoke to = the man I spoke to - (ýòî æèâàÿ ðå÷ü). Ó÷òèòå, èíîãäà íàì íåëåãêî îáíàðóæèòü àíãëèéñêîå ïðèäàòî÷íîå ïðåäëîæåíèå. Âîò îäèí íåîáû÷íûé ñëó÷àé (passive clause): She likes being looked at. - Åé íðàâèòñÿ, êîãäà íà íåå ñìîòðÿò. I hate being laughed at. - Íe âûíîøó, êîãäà íàäî ìíîé ñìåþòñÿ. Äàâàéòå ïðèâåäåì êàê ïðèìåð ôðàçó èç Îñêàðà Óàéëäà (Oscar Wilde): There is one thing worse than being talked about; and that’s not being talked about. - Òîëüêî îäíî ìîæåò áûòü õóæå, ÷åì åñëè î âàñ ãîâîðÿò - åñëè î âàñ âîâñå íå ãîâîðÿò. È ïîñëåäíÿÿ äåòàëü - ÿ õî÷ó íàïîìíèòü, ÷òî ñëîâî “like” â çíà÷åíèè “êàê, ïîäîáíî” ÿâëÿåòñÿ ïðåäëîãîì: Íå works like à beaver. - Îí ðàáîòàåò êàê âîë (äîñë. êàê áîáåð). Â ýòîì ñëó÷àå îíî, êàê è äðóãèå ïðåäëîãè, ÷àñòî îêàçûâàåòñÿ â êîíöå ïðåäëîæåíèÿ (ìû ðàíåå ãîâîðèëè îá ýòîì): What does she look like? - Êàê îíà âûãëÿäèò? We had à picnic yesterday. Nice to hear that. What was the weather like? - Ó íàñ â÷åðà áûë ïèêíèê. - Ïðèÿòíî ýòî ñëûøàòü. Êàêàÿ áûëà ïîãîäà? Çàêîí÷èòü ýòó òåìó õî÷ó íà ôèëîñîôñêîé íîòå. Ó Äýéëà Êàðíåãè, ñðåäè ðàññóæäåíèé, êàê ëó÷øå ðåàãèðîâàòü íà ïðèõîäÿùèå èçâíå íåïðèÿòíîñòè, ÿ âñòðåòèë óäèâèòåëüíî åìêóþ ôðàçó (ñîñòàâíîé ïðåäëîã êàê íîñèòåëü ìóäðîñòè): Happiness is from within. - Ñ÷àñòüå èäåò èçíóòðè.

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé). Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

125

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

Âàæíî çíàòü, ÷òî: Íàòóðàëüíûé ÿáëî÷íûé ñîê – îòëè÷íîå ñðåäñòâî ïðîôèëàêòèêè àòåðîñêëåðîçà è áîëåçíåé ñåðäöà. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé àìåðèêàíñêèõ ó÷åíûõ ïîêàçàëè: ÷òîáû ñíèçèòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà â êðîâè, äîñòàòî÷íî åæåäíåâíî âûïèâàòü îäèí ñòàêàí ÿáëî÷íîãî ñîêà. Â õîäå ïðîâåäåííûõ ýêñïåðèìåíòîâ çàìåòíûé ïðîãðåññ ó èñïûòóåìûõ äîáðîâîëüöåâ íàñòóïèë óæå ÷åðåç 6 íåäåëü. Ëó÷øèìè ïðèðîäíûìè ñðåäñòâàìè ïðîòèâ áåññîííèöû, ïî ìíåíèþ òóðåöêèõ ìåäèêîâ, ÿâëÿþòñÿ áàíàíû è êëóáíèêà. Ïåðâûå ñîäåðæàò êàëèé, êîòîðûé âûïîë-

Æåëåçî

Áûâàþò ïåðèîäû, êîãäà íàì ïîñòîÿííî õî÷åòñÿ ñïàòü, äàæå êîãäà ìû íå çàñèæèâàåìñÿ äîïîçäíà è ñîáëþäàåì ðåæèì. ×òî æå äåëàòü òîãäà? Ñêîðåå âñåãî, ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî â îðãàíèçìå íå õâàòàåò æåëåçà.

ãîëîâ, ëàïîê è êðûëüåâ íå ðåêîìåíäóåòñÿ – îíè âûçûâàþò îòëîæåíèå ñîëåé. Âðà÷è íå ñîâåòóþò äîëãî îñòàâàòüñÿ íà îäíîé äèåòå. Ýôôåêò âîçìîæåí òîëüêî â òå÷åíèå 3 - 7 äíåé, òàê êàê äàëåå òåðÿåòñÿ åå ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå.

íÿåò ôóíêöèþ «óñïîêîèòåëÿ». À â êëóáíèêå è êàëèÿ ìíîãî, è ìàãíèÿ, ïîýòîìó äàæå íåñêîëüêî ÿãîä ïðèíåñóò ñïîêîéíûé ñîí. Êóðÿòèíà – î÷åíü ïîëåçíûé äèåòè÷åñêèé ïðîäóêò, íî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè êóðèöó êîðìèëè ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûìè êîðìàìè, çåðíîì è íå ñòèìóëèðîâàëè ãîðìîíàìè è õèìè÷åñêèìè äîáàâêàìè. Âàðèòü áóëüîí èç êóðèíûõ

Ïî÷åìó íàì íóæíî æåëåçî? Æåëåçî îòâå÷àåò çà îáðàçîâàíèå ãåìîãëîáèíà è ñîñòîÿíèå íàøåé èììóííîé ñèñòåìû. Ñêîëüêî æåëåçà íàì íåîáõîäèìî? Äíåâíàÿ íîðìà – 14,8 ìã. Îñíîâíûìè èñòî÷íèêàìè æåëåçà ÿâëÿþòñÿ ïå÷åíü, ïî÷êè, ìÿñî, ïðîäóêòû èç öåëüíîãî çåð-

Ãîðîõ è ôàñîëü íå ðåêîìåíäóåòñÿ îñîáåííî ÷àñòî âêëþ÷àòü â ìåíþ ïîæèëûõ ëþäåé, à òàêæå áîëüíûõ ïîäàãðîé èç-çà ïîâûøåííîãî ñîäåðæàíèÿ â íèõ ïóðèíîâ. Êàê èçâåñòíî, èç ïóðèíîâ îáðàçóåòñÿ ìî÷åâàÿ êèñëîòà è åå ñîëè, íàðóøåíèå îáìåíà êîòîðûõ â îðãàíèçìå è èãðàþò îñíîâíóþ ðîëü â ðàçâèòèè ïîäàãðû.

íà, îðåõè, êóðàãà, áîáîâûå, çåëåíü, ÷å÷åâèöà. Æåëåçî ëó÷øå óñâàèâàåòñÿ, åñëè äàííûå ïðîäóêòû åñòü ñ âèòàìèíîì Ñ. ×åì îïàñåí íåäîñòàòîê æåëåçà? Ìîæåò ðàçâèòüñÿ àíåìèÿ, êîòîðàÿ ïðèâîäèò ê õðîíè÷åñêîé óñòàëîñòè, ïîíèæåííîé ñîïðîòèâëÿåìîñòè îðãàíèçìà èíôåêöèÿì, ïîòåðå êîíöåíòðàöèè âíèìàíèÿ è ïðîáëåìàì äûõàòåëüíûõ ïóòåé. ×åì îïàñåí èçáûòîê æåëåçà? Ïîâûøàåòñÿ ðèñê ðàçâèòèÿ çàáîëåâàíèé ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû è íåêîòîðûõ âèäîâ ðàêà. Ïîýòîìó ñòàðàéòåñü íå ïðåâûøàòü äíåâíîé íîðìû è áóäüòå àêêóðàòíûìè ñ âñåâîçìîæíûìè ïèùåâûìè äîáàâêàìè.

Íåìåöêèå ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî êîôå ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà, íàäîëãî ñîõðàíÿÿ åãî ïîçèòèâíûé íàñòðîé. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Ðóðñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò ñ ó÷àñòèåì 66 äîáðîâîëüöåâ ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. Ëþäè áûëè ðàçäåëåíû íà äâå ãðóïïû, ïåðâîé èç êîòîðûõ êàæäûé äåíü äàâàëè ïîðöèþ êîôåèíà, ðàâíóþ äâóì ÷àøêàì êîôå, çà 30 ìèíóò äî íà÷àëà èñïûòàíèÿ. Ó÷àñòíèêè âòîðîé ãðóïïû åæåäíåâíî ïèëè ïëàöåáî ïîä âèäîì áîäðÿùåãî íàïèòêà. Äàëåå âñåì äîáðîâîëüöàì ïðåäëàãàëè ñïèñîê ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííûõ ñëîâ, èç êîòîðûõ èì íóæíî áûëî âûáðàòü ïîëîæèòåëüíûå âàðèàíòû. Ïëþñ êî âñåìó, âñå

Êîôå äåëàåò ÷åëîâåêà ïîçèòèâíåå ó÷àñòíèêè ïðîõîäèëè âèçóàëüíûå òåñòû. Êàê âûÿñíèëîñü, ëþäè, âûïèâàþùèå â äåíü äâå ÷àøêè êîôå, ñïðàâèëèñü ñ çàäàíèÿìè íà 7% ëó÷øå, ÷åì ó÷àñòíèêè, ïðèíèìàþùèå ïëàöåáî. Òàêæå äîáðîâîëüöû èç ïåðâîé ãðóïïû îùóùàëè ñåáÿ çàìåòíî ñ÷àñòëèâåå. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, ñòîëü ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò ñâÿçàí ñ òåì, ÷òî êîôåèí ñòèìóëèðóåò ó÷àñòêè ãîëîâíîãî ìîçãà, îòâå÷àþùèå çà ïåðåæèâàíèå ïîçèòèâíûõ ýìîöèé. Ó ÷åëîâå-

Ó÷åíûå íàçâàëè

òðè ãëàâíûõ ïðîäóêòà äëÿ çäîðîâüÿ è äîëãîëåòèÿ Ó÷åíûå ñäåëàëè ñïèñîê ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ïðè ïîñòîÿííîì óïîòðåáëåíèè ïðîäëÿò ãîäû æèçíè, êðàñîòó è çäîðîâüå. Ïåðâîå ìåñòî çàíèìàåò êðàñíîå âèíî, â åãî ñîñòàâå åñòü ðåñâåðàòîë, îí åñòü â âèíîãðàäå, ýòîò ýëåìåíò î÷åíü õîðîøî äåéñòâóåò íà ãåíû äîëãîëåòèÿ, ïîâûøàÿ àêòèâíîñòü. Ãëàâíîå, ÷òîáû óïîòðåáëåíèå âèíà áûëî óìåðåííûì, ýòî òàêæå õîðîøî îòîáðàçèòüñÿ íà ÄÍÊ. Âòîðîå ìåñòî çàíèìàåò ïðîäóêò, êîòîðûé ïðîäëåâàåò æèçíü — ýòî éîãóðò, òàê êàê ñóùåñòâóåò ñâÿçü ìåæäó æåëóäî÷íî-êèøå÷íîé è èììóííîé ñèñòåìîé ÷åëîâåêà. Íó à íà òðåòüåì ìåñòå ðàçíûå ÿãîäû, óïîòðåáëåíèå èõ çàùèùàåò îò ðàçíûõ èíôåêöèé, à òàêæå óëüòðàôèîëåòîâîé ðàäèàöèè. Â ÿãîäàõ ñîäåðæàòñÿ ïîëèôåíîëû, êîòîðûå òàêæå ñáåðåãàþò êðàñîòó è ìîëîäîñòü. Ïåðâîå ìåñòî ïî èõ âìåñòèòåëüñòâó çàíèìàåò ÷åðíèêà. Óïîòðåáëÿÿ â ñâîé ðàöèîí äàííûå ïðîäóêòû, ìû îáåñïå÷èì ñåáå çäîðîâüå è äîëãîëåòèå.

êà, ïüþùåãî êîôå â íåáîëüøèõ äîçàõ, çíà÷èòåëüíî ïîâûøàåòñÿ ñêîðîñòü ïîâåäåí÷åñêèõ ðåàêöèé è ñòàíîâÿòñÿ àêòèâíåå ìûñëèòåëüíûå ïðîöåññû. Íàïîìíèì, ÷óòü ðàíåå ýêñïåðòû óñòàíîâèëè, ÷òî ó ëþäåé, êîòîðûå âûïèâàþò âñåãî îäíó ÷àøêó êîôå â äåíü, íà 20% ðåæå âîçíèêàþò èíñóëüòû. Íåìíîãî õóæå ñ ýòîé çàäà÷åé ñïðàâëÿåòñÿ çåëåíûé ÷àé äâå ÷àøêè ýòîãî íàïèòêà â äåíü ñíèçÿò ðèñê èíñóëüòà âñåãî íà 14%. Äëÿ íàèáîëåå äåéñòâåííîé ïðîôèëàêòèêè ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò ñî÷åòàòü êîôåèí è çåëåíûé ÷àé.

126

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ëèöî, îðãàíèçóþùåå ãàñòðîëè àðòèñòîâ. 11. Óñòðîéñòâî äëÿ çàïèñè è âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóêà. 16. Íàóêà î Ëóíå. 17. Ñòàðàòüñÿ äîáèòüñÿ ðàñïîëîæåíèÿ ó æåíùèíû, îêàçûâàÿ åé âíèìàíèå. 18. Âå÷íî äâèæóùàÿñÿ è èçìåíÿþùàÿñÿ ìàòåðèÿ êàê îñíîâà âñåõ ÿâëåíèé. 19. Ñòðåìëåíèå óçíàòü ÷òî-íèáóäü íîâîå. 20. Ðàçðûâíîé ñíàðÿä. 21. Ïðèáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ ãîðèçîíòàëüíîñòè. 22. Áîëüøîé êðóãëûé õëåá. 25. Ïðèåì îáðàáîòêè ïî÷âû. 28. Ñïåöèàëèñò ïî âûðàùèâàíèþ ëåñà. 30. ×àñòü ñëîâà. 32. Ïîäíÿòèå óðîâíÿ âîäû â ðåêàõ. 33. Ïðîèçâåäåíèå ïå÷àòè. 34. ×åëîâåê ïðîòèâîïîëîæíûõ âêóñîâ èëè óáåæäåíèé. 37. Íåñêîëüêî ñîáàê, çàïðÿæåííûõ âìåñòå. 40. Ìåñòî îáèòàíèÿ âèäà. 41. Îñâåòè-

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ãíåâ. 6. Íåäóã. 12. Ýôèð. 14. Îò÷èñëåíèå. 15. Ðàêåòîäðîì. 16. Ëåòî. 17. Áàíêà. 18. Àíîä. 19. Ñðåäñòâî. 21. ×àñòîêîë. 23. Äîáðîòà. 25. Ðîäñòâî. 27. Äîëæíèê. 28. Õëîïîòû. 29. Ïîëíî÷ü. 30. Èíèöèàë. 31. Ñêðåïêà. 35. Äåëÿíêà. 38. Àòëàíòà. 39. Ñàòèðèê. 40. Ïðåôèêñ. 41. Îêðàèíà. 42. ßâëåíèå. 43. Àâòîáóñ. 44. Êàëèòêà. 47. Ñàðàôàí. 50. Óðîâåíü. 52. Ïñèõèêà. 54. Àêóñòèê. 55. Çðèòåëü. 56. Ñòàíöèÿ. 58. Äèñêàíò. 60. Îäåêîëîí. 65. Àýðîäðîì. 68. Õàîñ. 69. Ðîâåð. 70. Óæàñ. 71. Òðåíèðîâêà. 72. Êàìåðäèíåð. 73. Ðå÷ü. 74. Âèëêà. 75. Àâòî.

Ïî âåðòèêàëè: 1. Ãîëîä. 2. Âîîáðàæåíèå. 3. Ñ÷àñòëèâ÷èê. 4. Ýññå. 5. Ïåíñ. 6. Íåáî. 7. Äåíü. 8. Ãðà÷. 9. Òåñò. 10. Ïîëê. 11. Ïðåëîìëåíèå. 12. Ýìàíñèïàöèÿ. 13. Ðàäèî. 20. Ðà. 22. Îð. 24. Îëîâî. 26. Âåòêà. 32. Êîòèðîâêà. 33. Ïàíñèîíàò. 34. Àâàíñöåíà. 35. Äèññîíàíñ. 36. Ëèòåðàòîð. 37. Êëèåíòóðà. 45. Èçâåñòíîñòü. 46. Êîíäèöèîíåð. 48. Àññîðòèìåíò. 49. Àðõèòåêòóðà. 51. Ðýêåò. 53. Êóëîí. 56. Ñàõàð. 57. ßä. 58. Äî. 59. Òåñòî. 61. Åðèê. 62. Îçîí. 63. Íðàâ. 64. Îâàë. 65. Àðêà. 66. Îâåñ. 67. Ðóäà.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 3. Ïîáåã. 10. Âèîëà. 15. Êàáàðå. 16. Èðîíè÷íîñòü. 17. Êëî÷îê. 18. Ðåçèäåíöèÿ. 19. Îáíîñêè. 20. Êàòàñòðîôà. 21. Ñòðàòåã. 22. Ìèíèñòð. 23. Àíòóðàæ. 25. Êà÷àíèå. 27. Àêñàêàë. 30. Íàïàñòü. 33. Íîêäàóí. 35. Ðèñóíîê. 37. Ïîäúåçä. 38. Èñòóêàí. 39. Ïèôàãîð. 41. Îñòîëîï. 44. Ìàãàäàí. 46. Íàåìíèê. 48. Àòëåòèê. 51. Åäèíèöà. 54. Äèðèæåð. 55. Ðîñïèñü. 56. Ïîäàâëåíèå. 59. Ïîïàäüÿ. 63. Áåñòñåëëåð. 65. Áàðêàñ. 66. Êîíñïèðàöèÿ. 67. Ëûñèíà. 68. Òðàâà. 69. Íåôòü. Ïî âåðòèêàëè: 1. Êàìåðòîí. 2. Êà-

ðèêàòóðà. 3. Ïåðåìåíà. 4. Áëèö. 5. Ãèðÿ. 6. Ñîëî. 7. Ãèìí. 8. Ãíóñ. 9. ßñëè. 10. Âüþê. 11. Îïûò. 12. Àêóñòèêà. 13. Êîîðäèíàòà. 14. Êîíôåòòè. 23. Àòàìàí. 24. Æåëåçíîäîðîæíèê. 25. Êîíñåðâèðîâàíèå. 26. Åëüíèê. 28. Ñðîê. 29. Êàâàëåðãàðä. 31. Ïðèñóòñòâèå. 32. Ñëîí. 34. Îâîùè. 36. Îãàéî. 39. Ïëîìáà. 40. Ôëàã. 42. Ëãóí. 43. Ïëàêñà. 45. Àìåðèêàíêà. 47. Ìîíîïîëèñò. 49. Òðèêîòàæ. 50. Èäåàëèñò. 52. Äðîññåëü. 53. Öèñòåðíà. 57. Íèøà. 58. Åëêà. 59. Ïîíè. 60. Ïàïà. 61. Äûðà. 62. ßéöî. 63. Áàÿí. 64. Ñåéô.

òåëüíûé ïðèáîð. 44. Ïîëó÷àòåëü ïèñüìà. 46. Âûïóñê çàðÿäà èç îðóæèÿ âçðûâîì ïîðîõà. 49. Èòàëüÿíñêèé ñûð èç ñûâîðîòêè. 51. Äóõîâîé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 53. Óñòðîéñòâî äëÿ èñïàðåíèÿ èç ìàòåðèàëà âëàãè. 54. Âåëèêàí. 55. Îáóâü. 59. Ñâåäåíèÿ î ÷åì-íèáóäü. 63. Ó÷ðåæäåíèå äëÿ âûäà÷è ññóä ïîä çàëîã äâèæèìîãî èìóùåñòâà. 64. Íåäóã. 66. Ó÷àñòíèê ìàññîâîãî øåñòâèÿ. 73. ×àðîäåéêà. 74. Ìåñòî äëÿ çàïóñêà ðàêåò. 75. Âèä áîåâûõ äåéñòâèé. 76. Íåáðåæíîñòü â âûïîëíåíèè ñâîèõ îáÿçàííîñòåé. 77. Æàíð èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Êðåïêèé òàáàê. 3. Êèñëîìîëî÷íûé ïðîäóêò. 4. Ïîåäèíîê äâóõ áîðöîâ. 5. Ôðàíöóçñêèé àâòîìîáèëü. 6. Äîìàøíåå êîïûòíîå æè-

âîòíîå. 7. Ïðîäóêò ïèòàíèÿ. 8. Ñâÿçêà ñðåçàííûõ ñòåáëåé ñ êîëîñüÿìè. 9. Âîåííî-ìîðñêèå ñèëû. 10. Ìåäèöèíñêàÿ ïîâÿçêà. 11. Íåâåãåòàðèàíñêàÿ åäà. 12. Ìîðñêîé çàëèâ. 13. Âíèìàíèå, âîçáóæäàåìîå ÷åì-ëèáî. 14. Íåäàâíî ïðèîáðåòåííàÿ âåùü. 15. Ðàçíîâèäíîñòü ëèñòâåííîãî ëåñà. 23. Âðåìÿ ñóòîê. 24. Èòîã ðàññóæäåíèÿ. 26. Æåëåçíîäîðîæíûé ñîñòàâ. 27. Ïåðåäà÷à ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè äðóãîìó ãîñóäàðñòâó. 28. Âêëàä â îáùåå äåëî. 29. Äåñÿòèäíåâêà. 30. Ïðèáîð äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè. 31. Ïëàí çàòðàò íà ïðåäñòîÿùåå ìåðîïðèÿòèå. 35. Íàñåëåíèå ãîñóäàðñòâà. 36. Òî÷êà ïåðåñå÷åíèÿ ïîâåðõíîñòè Çåìëè ñ îñüþ åå âðàùåíèÿ. 38. Ñòàëüíîé áðóñ íà æåëåçíîäîðîæíîì ïóòè. 39. Õîëîäíîå îðóæèå. 42. Õðàáðîñòü. 43. Ïðàçäíè÷íûå äíè ìåæäó

Ðîæäåñòâîì è Êðåùåíèåì. 44. Ëèíåéíîå î÷åðòàíèå ïðåäìåòà. 45. Îòðàæåíèå ïóëè èëè ñíàðÿäà òâåðäîé ïðåãðàäîé. 47. Ñèäèò íà áåðåãó ñ óäî÷êîé. 48. Ïåðâûé â ìèðå àòîìíûé ëåäîêîë. 50. Ðàçîâàÿ äåëîâàÿ áóìàãà. 52. Ðåøèòåëüíîå ïðîòèâîäåéñòâèå. 56. Îòðàæåíèå íàñòóïàòåëüíûõ äåéñòâèé ïðîòèâíèêà. 57. Æèëèùå íà êóðüèõ íîæêàõ. 58. Êîðîòêàÿ âèíòîâêà. 60. Ïðîñòîäóøíûé ÷åëîâåê. 61. Ãðå÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå ýòîãî ñëîâà - “íåîïóáëèêîâàííûé”. 62. Îõðàííèê, ñîïðîâîæäàþùèé çàêëþ÷åííîãî. 65. Ïîðòîâîå ñîîðóæåíèå. 66. Íàëîã, âçèìàåìûé ïîáåäèòåëåì ñ ïîáåæäåííûõ. 67. Òðàíñïîðòíîå ñîîðóæåíèå. 68. Íåâåæäà. 69. Òîíêàÿ ñåò÷àòàÿ òêàíü. 70. Ðåêà â Èòàëèè. 71. Ñïîðòèâíîå ñîîðóæåíèå. 72. Óïðåê, ïîðèöàíèå.

Òåë. (718) 266-4444

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ðåãèñòðàöèîííûé äîêóìåíò. 5. Èãðà íà äåíüãè íà ñêà÷êàõ. 11. Íåèìóùèå ëþäè. 15. Ñîñòîÿíèå ìàòåðèè, õàðàêòåðèçóþùååñÿ íàëè÷èåì ïðîòÿæåííîñòè è îáúåìà. 16. Íàóêà î ïðîèñõîæäåíèè è ýâîëþöèè ÷åëîâåêà. 17. Íåáîëüøîå ñðåäíåàçèàòñêîå äåðåâî. 18. Äðàìàòè÷åñêîå ïðîèçâåäåíèå âåñåëîãî õàðàêòåðà. 19. Çåðêàëüíàÿ êîïèÿ ïå÷àòíîé ôîðìû. 20. Ñòàðèííîå íàðîäíîå òåàòðàëüíîå çðåëèùå. 23. Áîëüøàÿ äîðîæíàÿ ñóìêà. 26. Îòäåë ãàñòðîíîìà. 28. Ëèöî, ïðîèçâîäÿùåå îïðåäåëåíèå ñòîèìîñòè òîâàðà. 30. Ñóììà, íà êîòîðóþ ïîâûøåíà öåíà òîâàðà. 31. Îòñóòñòâèå ïðÿìîé ëèíèè â äåéñòâèÿõ, êîëåáàíèå. 32. Ïðîêàòíûé ñòàí. 35. ×èñëîâàÿ õàðàêòåðèñòèêà îòðàæàòåëüíîé ñïîñîáíîñòè ïîâåðõíîñòè ïðåäìåòà. 38. Ìåòîä, ñèñòåìà äåé-

www.russian-bazaar.com

ñòâèé. 39. Íåðâíî-ïàðàëèòè÷åñêèé ÿä ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. 42. Óñòðîéñòâî äëÿ ñïóñêà ñ âûñîòû. 44. Êóïå÷åñêîå îáúåäèíåíèå. 47. Ïîëèãðàôè÷åñêàÿ ìàøèíà. 49. Íåáîëüøàÿ âîçâûøåííîñòü. 51. Ñîëîìåííûé êîâåð. 52. Èçëèøåñòâî â êîìôîðòå, â óäîâîëüñòâèÿõ. 53. Âîåííûé ðóêîâîäèòåëü. 57. Íåâûñîêèé çàáîð. 61. Ïðîñòîäóøíûé ÷åëîâåê. 62. Âîåííûé ñòóäåíò. 65. Þâåëèðíîå óêðàøåíèå. 71. Êîðûñòíîå ïîñðåäíè÷åñòâî ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé. 72. Íàóêà î ÿâëåíèÿõ, ïðîèñõîäÿùèõ â çåìíîé àòìîñôåðå. 73. Þæíîàìåðèêàíñêîå äåðåâî ñ êðàñíîé äðåâåñèíîé. 74. Ñïîðòñìåí çèìíåãî âèäà ñïîðòà. 75. Ðàçðûâíîé ñíàðÿä. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Âàæíàÿ îñîáà. 2. Ìíîæåñòâî ýëåìåíòîâ, îáðàçóþùèõ îïðåäåëåííóþ öåëîñòíîñòü. 3. Îêîëè-

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

öà. 4. Íàâåñ äëÿ çàùèòû îò ñîëíöà, äîæäÿ. 5. Áóêâà ãðå÷åñêîãî àëôàâèòà. 6. Ñòàëüíîé êàíàò. 7. Èçûñêàííûé áëåñê. 8. Âðåìÿ ãîäà. 9. Ðûáîëîâíàÿ ñåòü. 10. Âîèíñêîå ïîäðàçäåëåíèå. 11. Ìåñòî ðåêè, óäîáíîå äëÿ ïåðåõîäà. 12. Èçîãíóòàÿ ïîëóêðóãîì êàðòèíà ñ ðàñïîëîæåííûìè íà ïåðåäíåì ïëàíå îáúåìíûìè ïðåäìåòàìè. 13. Ñîãðåâàíèå. 14. Âîçäóøíûé ôëîò. 21. Îïðåäåëåíèå ìåñòîíàõîæäåíèÿ ÷åãîíèáóäü. 22. Øèòàÿ ñåðåáðîì èëè çîëîòîì òåñüìà. 24. Òóìáà íà ïàëóáå ñóäíà èëè íà ïðèñòàíè äëÿ çàêðåïëåíèÿ òðîñà. 25. Îáìåí èíôîðìàöèåé ïîçíàâàòåëüíîãî õàðàêòåðà. 26. Ñêèäêà, ïðåäîñòàâëÿåìàÿ ïðîäàâöîì ïîêóïàòåëþ. 27. Ïåðåíîñíîå æèëèùå ó íåêîòîðûõ íàðîäîâ Ñèáèðè. 28. Îòâîðîò íà ðóêàâå. 29. Ëè÷íûå óáåæäåíèÿ, ìèðîâîççðåíèå. 33. Èçäåëèå èç ìóêè.

127

34. ×åðíàÿ êðàñêà äëÿ âîëîñ. 36. Óëåé â äóïëå. 37. Ñîñòÿçàíèÿ ñêàêîâûõ ëîøàäåé. 40. Ìàëåíüêèé ñòàêàí÷èê äëÿ âîäêè. 41. Ïðåñòóïíîå ñîãëàøåíèå. 42. ×àñòü êèñòè. 43. Ïîâðåæäåíèå îò ïóëè èëè îñêîëêà. 45. Òóíåÿäåö. 46. Îëåíèé ìîõ. 48. Ïðîäóêò òðóäà äëÿ ïðîäàæè. 50. Ëåãêèé êàâàëåðèñò. 54. Ïðèñïîñîáëåíèå, íà êîòîðîì êðåïèòñÿ çàãîòîâêà äëÿ îáðàáîòêè íà ñòàíêàõ. 55. Êóðèöà, âûñèæèâàþùàÿ öûïëÿò. 56. Âûáîèíà íà äîðîãå. 58. Ïîëíîå îòñóòñòâèå ñëóõà. 59. Áåññïîðíàÿ èñòèíà, ïðèíèìàåìàÿ áåç äîêàçàòåëüñòâ. 60. Êîííîå âîéñêî. 63. Ñïîðòèâíûé ñíàðÿä. 64. Áûòîâîé ýëåêòðîïðèáîð. 65. Ãðûçóí ñ öåííûì ìåõîì. 66. Îòêëîíåíèå â ñòîðîíó ïîâûøåíèÿ ðûíî÷íîé öåíû çîëîòà. 67. Áîëòîâíÿ. 68. Ïðÿíîñòü. 69. Çâóê îò óäàðà. 70. Âçÿòûå âçàéìû äåíüãè.

128

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Îâåí Íà ñïîêîéíóþ íåäåëþ ðàññ÷èòûâàòü íå ïðèõîäèòñÿ. Âîçìîæíû ïðîôåññèîíàëüíûå ïðîáëåìû, íî íå ñòîèò ïðåäàâàòüñÿ îò÷àÿíüþ, ó âàñ åñòü, âñå ÷òî íóæíî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü äàæå íåïðèÿòíîå ïîëîæåíèå â ñâîèõ èíòåðåñàõ. Òàê ÷òî íå íóæíî ïîääàâàòüñÿ íàñòðîåíèþ, è ñìîòðåòü íà æèçíü ñêâîçü òåìíûå î÷êè, íå çàáûâàéòå, â òðóäíóþ ìèíóòó âû âñåãäà ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà ïîìîùü ñâîèõ áëèçêèõ. Äà è ñòàðûå äðóçüÿ, åñëè ê íèì îáðàòèòüñÿ, íå îòñòàâÿò âàñ íàåäèíå ñ ïðîáëåìàìè. Âûõîäíûå ëó÷øå ïðîâåñòè â êðóãó ñåìüè. Ýòî äàñò âîçìîæíîñòü íàáðàòüñÿ ýìîöèîíàëüíûõ ñèë íà ñëåäóþùóþ íåäåëþ.

Â íà÷àëå íåäåëè ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà æäóò òðóäíîñòè, êîòîðûå ñâÿçàíû ñ íåñïîñîáíîñòüþ íàéòè îáùèé ÿçûê ñ ëþäüìè, ÷üå ìíåíèå äëÿ âàñ âàæíî. ×åì áîëüøå Òåëüöû õîòÿò ñäåëàòü «êàê ëó÷øå», òåì õóæå îêàçûâàåòñÿ ðåçóëüòàò. Ïîñòàðàéòåñü íå äàâàòü âîëè ÷óâñòâàì òàì, ãäå óìåñòíû ëèøü ëîãè÷åñêèå äîâîäû. Ïðîàíàëèçèðóéòå ñâîè îøèáêè è âàì óäàñòñÿ íàëàäèòü ñèòóàöèþ ê êîíöó íåäåëè. È ïîñòàðàéòåñü îãðàíè÷èòü ðàñõîäû. Íà ýòîé íåäåëå Òåëüöàì âîîáùå ëó÷øå áû íå çàíèìàòüñÿ ôèíàíñîâûìè âîïðîñàìè. Âûõîäíûå âàì ëó÷øå ïðîâåñòè çà ãîðîäîì, ýòî ëó÷øèé ñïîñîá îòêëþ÷èòüñÿ îò äåëîâûõ ïðîáëåì.

Íåäåëÿ áóäåò î÷åíü ñëîæíîé, ñ ñèëüíî âûðàæåííûì âëèÿíèåì íåáëàãîïðèÿòíûõ òåíäåíöèé. Ïðîáëåìà åùå è â òîì, ÷òî áëèçíåöû ñêëîííû âîñïðèíèìàòü ïðîèñõîäÿùåå, êàê êàòàñòðîôó. Íà ñàìîì äåëå íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèñõîäèò, íóæíî ëèøü áûòü

íåñêîëüêî îñòîðîæíåå, òîãäà áîëüøåé ÷àñòè ïðîáëåì óäàñòñÿ èçáåæàòü. Ïîñëåäíèå äíè íåäåëè çàñòàâÿò âàñ ñêîððåêòèðîâàòü ñâîè ïëàíû. Âîçìîæíî, â âûõîäíûå âàñ æäåò âíåçàïíàÿ âñòðå÷à, êîòîðàÿ êàðäèíàëüíî ïåðåìåíèò âàøó æèçíü, à óæ íàñòðîåíèå ïîäíèìåò íàâåðíÿêà.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû

Íåäåëÿ îáåùàåò áûòü äîâîëüíî óäà÷íîé. Ñêëàäûâàþòñÿ áëàãîïðèÿòíûå îáñòîÿòåëüñòâà äëÿ íà÷àëà íîâîãî ïðîåêòà, çàêëþ÷åííûå ñäåëêè ñóëÿò óäà÷ó. Âîçìîæíî, íà÷àëî ïåðñïåêòèâíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà. Ïðåäñòàâèòåëè çíàêà, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÷óâñòâîâàâøèå, ÷òî ïîïàëè â íåóäà÷íóþ ïîëîñó, ïîéìóò, ÷òî åé ïðèøåë êîíåö. Íåäåëÿ áëàãîïðèÿòíà äëÿ êðóïíûõ ïîêóïîê, â òîì ÷èñëå – ïðèîáðåòåíèÿ íåäâèæèìîñòè. À â âûõîäíûå âñåì ïðåäñòàâèòåëÿì çíàêà ðåêîìåíäóåòñÿ àêòèâíî ó÷àñòâîâàòü â ñâåòñêîé è êóëüòóðíîé æèçíè. Îòïðàâëÿéòåñü íà êîíöåðò – íå ïîæàëååòå.

Íà÷àëî íåäåëè – ïåðèîä, êîãäà âû ñàìè ñîçäàåòå ñåáå íåïðèÿòíîñòè: äàåòå âîëþ ýìîöèÿì, ïîçâîëÿåòå ðåçêèå âûñêàçûâàíèÿ, ïðîâîöèðóåòå îêðóæàþùèõ. Âåðîÿòíû êîíôëèêòû íà ðàáîòå, âû ñ òðóäîì íàõîäèòå îáùèé ÿçûê äàæå ñ êîëëåãàìè, ñ êîòîðûìè ðàíüøå ëàäèëè. Ïîñëåäíèå äíè íåäåëè ïîòðåáóþò îñòîðîæíîñòè, â ïåðâóþ î÷åðåäü – â äåëîâîé ñôåðå. Åñòü îïàñíîñòü ñòàòü æåðòâîé ìîøåííèêà, çàêëþ÷èòü ñîãëàøåíèå ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé äàæå íå ñîáèðàåòñÿ âûïîëíÿòü ñâîè îáÿçàòåëüñòâà. Òîëüêî ïîääåðæêà áëèçêèõ ïîìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñ òðóäíîñòÿìè. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè â êðóãó ñåìüè.

Ïåðâàÿ ïîëîâèíà íåäå-

Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

ëè – âðåìÿ, êîãäà Äåâàì î÷åíü ïðèãîäèòñÿ èõ ïðèðîäíàÿ æèçíåííàÿ ýíåðãèÿ, óïîðñòâî è ñòîéêîñòü. Èìåííî áëàãîäàðÿ ýòèì êà÷åñòâàì îíè äîáüþòñÿ óñïåõà. Ìîæíî ïðîâîäèòü ôèíàíñîâûå îïåðàöèè, â òîì ÷èñëå ðèñêîâàííûå, âêëàäûâàòü äåíüãè â ñîáñòâåííûé áèçíåñ. Âåðîÿòíû ïîåçäêè, êîòîðûå áóäóò âî âñåõ îòíîøåíèÿõ óäà÷íûìè. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè ñâÿçàíà ñî ñìåíîé ïðèîðèòåòîâ. Âû ãîòîâû ïîæåðòâîâàòü ñîáñòâåííûìè èíòåðåñàìè ðàäè îáùåñòâåííûõ Íî ñòîèò çàäóìàòüñÿ à íóæäàþòñÿ ëè ëþäè â âàøåé ïîìîùè íà ñàìîì äåëå. Ëó÷øå óäåëèòå âíèìàíèå ñâîè áëèçêèì, â ïîñëåäíåå âðåìÿ âû ñîâñåì ïîçàáûëè ïðî íèõ.

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

Íà÷àëî íåäåëè ñâÿçàíî ñ ïðîáëåìàìè, «àâòîðîì» êîòîðûõ, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ÿâëÿåòåñü âû ñàìè. Âåñû ñêëîííû ê ïðîÿâëåíèÿì ýãîèçìà, à ýòî, â êîíå÷íîì ñ÷åòå ñîñëóæèò âàì ïëîõóþ ñëóæáó. Â íà÷àëå íåäåëè ðåêîìåíäóåòñÿ âîçäåðæàòüñÿ îò ëþáûõ ñîìíèòåëüíûõ íà÷èíàíèé è ðèñêîâàííûõ çàòåé. Âîçìîæíû ñåðüåçíûå ðàçíîãëàñèÿ ñ ðóêîâîäñòâîì. Ïåðèîä ñâÿçàí ñî çíà÷èòåëüíûìè è íåîïðàâäàííûìè ôèíàíñîâûìè ðàñõîäàìè. Ìíîãèå ïðåäñòàâèòåëè çíàêà ê êîíöó åãî îêàæóòñÿ íà ìåëè. Êîíåö íåäåëè áóäåò êóäà áîëåå áëàãîïðèÿòíûì. Ýòî âðåìÿ ïîäõîäèò äëÿ

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

ðåøåíèÿ ëè÷íûõ ïðîáëåì, ïðåîäîëåíèÿ çàòðóäíåíèé, ê êîòîðûì âû òàê ïðèâûêëè, ÷òî óæå ñòàëè ñ÷èòàòü èõ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñâîåé æèçíè.

Íà ýòîé íåäåëå ìîãóò âîçíèêíóòü ñåðüåçíûå îñëîæíåíèÿ â îòíîøåíèÿõ ñ ñîñëóæèâöàìè. Ïðåäñòàâèòåëè çíàêà ñàìè ñòàâÿò ñåáÿ ïîä óäàð, íåêñòàòè ïðîÿâëÿÿ ýãîèçì. Ñêîðïèîíà ëåãêî ñïðîâîöèðîâàòü, è ýòèì ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ íåäîáðîæåëàòåëè. Òàê ÷òî ïîñòàðàéòåñü âîçäåðæàòüñÿ îò ðèñêîâàííûõ çàòåé. Ñêîðïèîíàì ñòîèò ïðîÿâèòü áîëüøóþ óñòóï÷èâîñòü, è òîãäà äåëà íà ðàáîòå ïîéäóò íà ëàä.

ïèòîìíèê

Royal Plush Brits Cattery ïðåäëàãàåò êîòÿò ïîðîäû

ÁÐÈÒÀÍÑÊÀß ÊÎÐÎÒÊÎØÅÐÑÒÍÀß ÷åìïèîíñêèõ ëèíèé ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ. Îêðàñû Silver Shaded è Color Point.

www.facebook.com/RoyalPlushBritsCattery

(314) 805-3943

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè ñ äðóçüÿìè, îíè ïîìîãóò âàì ðàçîáðàòüñÿ â ñâîèõ ýìîöèîíàëüíûõ ïðîáëåìàõ.

Íà÷àëî íåäåëè áóäåò ñëîæíûì: òðóäíîñòè â îòíîøåíèÿõ ñ äåëîâûìè ïàðòíåðàìè ñîñåäñòâóþò ñ ñåìåéíûìè êîíôëèêòàìè. Ìîãóò ðàçëàäèòüñÿ îòíîøåíèÿ ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì, âàì ïðèäåòñÿ èçìåíèòü ñâîå ïîâåäåíèå, ÷òîáû ïîëîæèòü êîíåö ññîðàì. Íóæíî ïðîÿâèòü âûäåðæêó è ê êîíöó íåäåëè âñå ñòàíåò íåñêîëüêî ïðîùå. Ñêîïðèîíàì óäàñòñÿ äàæå ðàçðåøèòü íåñêîëüêî çàïóòàííûõ äåë. Óëó÷øèòñÿ è ñîñòîÿíèå ôèíàíñîâûõ äåë. Êñòàòè, ñòîèò çàäóìàòüñÿ îá îòïóñêå. È åñëè íåò âîçìîæíîñòè óåõàòü èõ ãîðîäà íà íåäåëþ, òî õîòü íà âûõîäíûå âû ýòî ìîæåòå ñåáå ïîçâîëèòü.

Íà÷àëî íåäåëè íå ñàìûé óäà÷íûé ïåðèîä äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà. Ïîðîé âîçíèêàþò ñïîðû íà ðàáîòå è ññîðû äîìà. Âàñ íå âñåãäà ïîíèìàþò áëèçêèå ëþäè. Íî îòíåñèòåñü ê ïðîèñõîäÿùåìó ñ ôèëîñîôñêèì ñïîêîéñòâèåì, íå òåðÿéòå óâåðåííîñòè â òîì ÷òî âñå áóäåò õîðîøî; èìåííî ýòà óâåðåííîñòü âàñ è âûðó÷èò. È òîãäà êîíåö íåäåëè áóäåò îêðàøåí â ïðèÿòíûå òîíà. Âûõîäíûå ëó÷øå ïîñâÿòèòü îáùåíèþ ñ èíòåðåñíûìè âàì ëþäüìè èëè êàêîé-òî òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè.

Íà÷àëî íåäåëè ïðîøëî áû äîñòàòî÷íî ñïîêîéíî, åñëè áû âû ñàìè íå ñîçäàâàëè ñåáå ïðîáëåì. Ïîâûøåííàÿ ýìîöèîíàëüíîñòü ïðåäñòàâèòåëåé çíàêà çàñòàâëÿåò ñîâåðøàòü îïðîìåò÷èâûå ïîñòóïêè. Èìåòü äåëî ñ âàìè â ýòî âðåìÿ êðàéíå òðóäíî; åñëè êîìó-òî ýòî óäàåòñÿ, çíàéòå: ýòîò ÷åëîâåê î÷åíü âàñ ëþáèò. Âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè ïðîèçîéäåò ðÿä ñîáûòèé, êîòîðûå ïîçâîëÿò âàì âçÿòü ñèòóàöèþ ïîä êîíòðîëü. Âàøè äåéñòâèÿ ñòàíóò áîëåå îáäóìàííûìè è ìåíåå õàîòè÷íûìè, ÷òî çíà÷èòåëüíî ïîâûñèò âåðîÿòíîñòü óñïåõà â äåëàõ.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

Äëÿ ïîñòîÿííîãî îáíîâëåíèÿ ìàòåðèàëîâ íà âåáñàéòå êîìïàíèè òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê Çíàíèå Photoshop, ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ - ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ!

Â öåëîì íåäåëÿ ñêëàäûâàåòñÿ íå ñëèøêîì óäà÷íî. Ïðè ýòîì îáùåå ïðàâèëî òàêîâî: ÷åì áîëüøå Ðûáû ñòàðàþòñÿ áûòü íà âèäó, òåì áîëüøå ó íèõ âîçíèêàåò íåïðèÿòíîñòåé. Âåëèêà âåðîÿòíîñòü ïîïàñòü â íåëîâêóþ ñèòóàöèþ, ïîääàâøèñü âñïûøêå ãíåâà èëè ñîâåðøèâ èìïóëüñèâíûé ïîñòóïîê. Òùàòåëüíî ñëåäèòå çà äåíüãàìè è öåííûìè âåùàìè, âåëèê ðèñê ïîòåðÿòü ÷òî-òî âàæíîå. Ê êîíöó íåäåëè Ðûáû âçäîõíóò ñ îáëåã÷åíèåì – íåóäà÷è ñòàíóò ïîðåæå, à ìåæäó íèìè äàæå ïîðîé ñìîãóò âêëèíèòüñÿ ïîáåäû. Âîçìîæíû èíòåðåñíûå çíàêîìñòâà, íå èñêëþ÷åíî íà÷àëî ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèé. Òàê ÷òî íà âûõîäíûå îòïðàâëÿéòåñü ê ãîñòè, âàñ æäåò íåîæèäàííàÿ âñòðå÷à.

(Deep tissue massage) ìàññàæ ãëóáîêèõ òêàíåé, áàíî÷íûé ìàññàæ, ïÿòî÷íûé ìàññàæ; ðàáîòàþ ñ òðèããåðíûìè òî÷êàìè. òåë. (917) 702-2595

Ãðàôèê ðàáîòû è îïëàòà-ïî äîãîâîðåííîñòè Ðåçþìå ïî èìåéë: leomaklin1996@gmail.com JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040

EXCELLENT BUS SERVICE

130

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ / ÞÌÎÐ

ÏÐÎÑÒÎÉ

••• - Àëëî, Ëþñÿ? ß òóò ýòî... äîì ïîñòðîèë, äåðåâî ïîñàäèë... - Ïðèõîäè.

•••

Åñëè æåíùèíà çà ðóëåì âêëþ÷èëà ëåâûé ïîâîðîòíèê, ýòî åùå íå çíà÷èò, ÷òî îíà ïîåäåò íàïðàâî.

••• Íå íóæíî èñêàòü âî ìíå ïëþñû è ìèíóñû! ß - íå áàòàðåéêà!

ÑËÎÆÍÛÉ

••• Åäóò ìóæ ñ æåíîé ïî òðàññå, îñòàíàâëèâàþò íà ïîñòó, îáû÷íàÿ ïðîâåðêà, äåæóðíûå âîïðîñû, â òîì ÷èñëå: - Êîëþùåå, ðåæóùåå îðóæèå èìååòñÿ? Ìóæ ñ þìîðîì, êèâàåò â ñòîðîíó æåíû, ãîâîðèò: “Åñòü” Ìåíò, ñåðüåçíî, âîçâðàùàÿ äîêóìåíòû: - Íå-å-åò, ýòî - ÏÈËßÙÅÅ...

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ! «Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

•••

- Â ñïîðòçàë ïî ïîíåäåëüíèêàì íå õîæó.

Ðàíüøå áûëà ìîäà íà ðâàíûå äæèíñû, ñåé÷àñ ìîäà íà ðâàíûå ìàéêè. Íó, êîãäà æå íàñòóïèò ìîäà íà ðâàíûå íîñêè?

×èòàòü ãàçåòû ñèäÿ íà óíèòàçå - ðàçóìíî. - Ïî÷åìó? - Ïîòîìó, ÷òî ãîòîâ ê ëþáûì íåîæèäàííîñòÿì.

- À ïî÷åìó? - Ïîíèìàåøü, ìíîãèå ëþäè ïî ïîíåäåëüíèêàì íà÷èíàþò íîâóþ æèçíü, ïîýòîìó ÿ ïðèõîæó âî âòîðíèê - íîâàÿ æèçíü ó íèõ óæå çàêîí÷èëàñü è â çàëå ïóñòî.

••• Ïðèøëà âåñíà, çàïåëè ïòè÷êè è “ áàøíþ “ ñíîñèò ïî ïðèâû÷êå... Åå íåñåò êóäà—òî ââûñü, íó, çàäíèöà, òåïåðü... ...Äåðæèñü

••• Àëêîãîëü - ñëàáèòåëüíîå äëÿ äóøè.

•••

Â ãàðàíòèéíîì îòäåëå îäíîé èç êîìïüþòåðíûõ ôèðì ê îêîøêó ïîäõîäèò ìîëîäîé ÷åëîâåê è ãîâîðèò: - Çäðàâñòâóéòå! ß â÷åðà îòäàë âàì ïàìÿòü. - À êîìó èìåííî Âû åå îòäàâàëè? - Íå ïîìíþ.

••• Ïîñëå íåóäà÷íîãî ñóèöèäà: – Íó, è çà÷åì, ìèëåéøèé, âàì ýòî íàäî áûëî? – Ïîíèìàåòå äîêòîð, ñêó÷íî æèòü... – Àãà, çíà÷èò, ñóèöèä âàñ ðàçâåñèëèë!

••• Êàæäîìó ìóæèêó õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî åäèíñòâåííûé ïëîä, ñîçðåâàþùèé ìãíîâåííî - ýòî ïëîä æåíñêîãî âîîáðàæåíèÿ.

••• Ðàíüøå ó ìåíÿ áûëè íîâûå “Æèãóëè”. Âñÿêèé ðàç, êîãäà ÿ ïîñåùàë àâòîñåðâèñ, äèàëîã áûë òàêîé: - Íó, ÷åãî òàì? - Î-î-î-î... Õàíà. Íóæíî ìåíÿòü ýòî, ýòî è ýòî. - Òàê îíî âðîäå êàê öåëîå è íå ãðåìèò. - Âñ¸ ðàâíî çàâòðà îòâàëèòñÿ.

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

- À åñëè íå ïîìåíÿòü? - Óáü¸øüñÿ. Êîëåñî âûðâåò, ðóëü çàêëèíèò, ïåðåâåðí¸øüñÿ íàõðåí. Òåïåðü ó ìåíÿ ñòàðåíüêàÿ “Òîéîòà”. Äèàëîã ñëåäóþùèé: - Íó, ÷åãî òàì? - Äà âðîäå âñ¸ íîðìàëüíî. Õîòÿ ìîæíî ïîìåíÿòü ýòî, ýòî è ýòî. Íî ìîæíî è íå ìåíÿòü. - Êàê íå ìåíÿòü?! Òàê îíî æå áîëòàåòñÿ è ãðåìèò! - Âñ¸ ðàâíî íå îòâàëèòñÿ. - À åñëè íå ïîìåíÿòü? - Íè÷åãî íå áóäåò. Íó, íà ïîâîðîòå, ìîæåò áûòü, íåìíîãî ðóëü ïîâåä¸ò, íî òû ýòîãî âñ¸ ðàâíî íå çàìåòèøü.

••• ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎ-ÝÐÎÒÈ×ÅÑÊÎÅ ß ìååååäëåííî ñíèìàþ ñ ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîèñõîäÿùèå ñîáûòèÿ.

131

••• Ìíå ãîâîðÿò, ÷òî ÿ íåëîãè÷åí. Ýòî íå òàê, õîòü ýòî è ïðàâäà.

••• Òàê: ïîíåäåëüíèê, âòîðíèê, ñðåäà, ÷åòâåðã - ïðîõîäèì, ïðîõîäèì, íå çàäåðæèâàåì ïÿòíèöó.

••• À ÿ ñòîþ íà ïðàâèëüíîì ïóòè... Ñòîþ... À íàäî áû èäòè...

••• - Ïðîñòèòå, à âû êåì åé äîâîäèòåñü? Ëþáîâíèêîì... Îò ïåðâîãî áðàêà.

132

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

ÁÅËÎÑÍÅÆÊÀ

The Felice Brothers

8 ÌÀß, ×ÅÒÂÅÐÃ The Felice Brothers

Íèíà Àëîâåðò Â Íüþ-Éîðêå ïðîøëè ãàñòðîëè ôðàíöóçñêîé áàëåòíîé òðóïïû èç Ïðîâàíñà. Òåàòð ïîêàçàë áàëåò èçâåñòíîãî ñîâðåìåííîãî ôðàíöóçñêîãî õîðåîãðàôà Àíæåëåíà Ïðåëüæîêàæà «Áåëîñíåæêà». Õîðåîãðàô ïîñòàâèë áàëåò ïî îäíîèìåííîé ñêàçêå Áðàòüåâ Ãðèìì íà ìóçûêó, ïîäîáðàííóþ èç ñèìôîíèé Ã.Ìàëåðà, è ñîâðåìåííóþ ýëåêòðîííóþ ìóçûêó. Êîñòþìû ïðèíàäëåæàò çíàìåíèòîìó êóòþðüå Æàí-Ïîëþ Ãîòüå. Â íàøåé ãàçåòå áûë ïîìåùåí àíîíñ ýòîãî ñïåêòàêëÿ. Ñàì õîðåîãðàô â ðàçëè÷íûõ èíòåðâüþ ãîâîðèë î òîì, ÷òî îí, êàê è âñå ëþäè, ëþáèò èñòîðèè, à êàê õîðåîãðàô ëþáèò èõ ðàññêàçûâàòü, è äðàìàòè÷åñêóþ âîëøåáíóþ ñêàçêó – òåì áîëåå. Õîðåîãðàô ñäåëàë ìà÷åõó-êîëäóíüþ ãëàâíûì ïåðñîíàæåì áàëåòà. Ïî åãî èäåå, íàðöèññè÷åñêàÿ ëþáîâü ê ñåáå è ñâîåé êðàñîòå ÿâèëèñü ïðè÷èíîé ñòðàñòíîãî æåëàíèÿ ìà÷åõè ñîõðàíèòü ñâîå ïåðâåíñòâî ñðåäè êðàñèâûõ æåíùèí äàæå öåíîþ óáèéñòâà ñâîåé ïàä÷åðèöû. Óñïåõ ñîïðîâîæäàë ïîêàç ýòîãî áàëåòà âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà. Íî ìíå áàëåò ïðåäñòàâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì òîëüêî èãðû óìà õîðåîãðàôà, ïîòîìó è äðàìà è ëþáîâü íå òðîãàþò. Áàëåò ñìîòðèòñÿ ñ õîëîäíûì ëþáîïûòñòâîì. Íî ñ ëþáîïûòñòâîì. Õîðåîãðàô íå ñóìåë âûñòðîèòü äðàìàòóðãèþ, íà÷àëî áàëåòà ðàçâèâàëîñü ñëèøêîì ìåäëåííî. Ðîäû è ñìåðòü Êîðîëåâû, èãðû Êîðîëÿ ñ ïîäðàñòàþùåé Áåëîñíåæêîé, è äàæå áàë âî

äâîðöå Êîðîëÿ, ãäå íåêèé Ïðèíö è Áåëîñíåæêà âëþáëÿþòñÿ äðóã â äðóãà, ïîñòàâëåíû íåèíòåðåñíî. À ïîòîìó è êàæåòñÿ, ÷òî äåéñòâèå ðàçâèâàåòñÿ ñëèøêîì ìåäëåííî. Ñ ïîÿâëåíèåì Êîëäóíüè íà áàëó, íàêîíåö, íà÷èíàåòñÿ ðàçâèòèå ñþæåòà. Ñöåíà ýòà ïîñòàâëåíà èçîáðåòàòåëüíî è äðàìàòè÷íî, õîòÿ è íå ñîâñåì âíÿòíî. Ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî Êîëäóíüÿ - íå ìà÷åõà Áåëîñíåæêè, à íåêèé äâîéíèê Ôåè Êàðàáîññ èç «Ñïÿùåé êðàñàâèöû». Ïîýòîìó, ïî÷åìó Áåëîñíåæêà áåæèò èç äîìà – íå ñîâñåì ïîíÿòíî. Íî ãëàâíûé ïðîñ÷åò ñïåêòàêëÿ – â ïðîòèâîïîñòàâëåíèè êðàñîòû äâóõ æåíùèí. Êðàñîòà äîëæíà áûòü ÿâëåíà òàíöåì, ïëàñòè÷åñêîé õàðàêòåðèñòèêîé. Êîãäà ýôôåêòíàÿ Ìà÷åõà ñìîòðèò â âîëøåáíîå çåðêàëî, êîãî îíà âèäèò? Äåâî÷êó â áåëîì ïëàòüå, ïî-äåòñêè íåóêëþæóþ â äâèæåíèÿõ, ñ íàðî÷èòî íåâûòÿíóòûìè ñòîïàìè... Êàêîé êðàñîòîé îíà ïðåâîñõîäèò Êîëäóíüþ? Òîëüêî äåòñêîé íåïîñðåäñòâåííîñòüþ. À âåäü ãëàâíàÿ ïðóæèíà äåéñòâèÿ – çàâèñòü Ìà÷åõè ê äðóãîé êðàñèâîé æåíùèíå. Íî â òàíöå Áåëîñíåæêè è åå ïëàñòèêå íåò òîé ïîáåæäàþùåé âñå ñåðäöà êðàñîòû, êîòîðàÿ çäåñü íóæíà. Êîíå÷íî, òåàòð î÷åíü âî ìíîãîì çàâèñèò îò èñïîëíèòåëåé. Åñëè áû Áåëîñíåæêó òàíöåâàëà áàëåðèíà âûñîêîãî êëàññà, âîçìîæíî, õîðåîãðàôèÿ êàçàëàñü áû áîëåå óáåäèòåëüíîé. Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü áàëåòà ñìîòðèòñÿ ñ ãîðàçäî áîëüøèì èíòåðåñîì. Âåëèêîëåï-

íî ïðèäóìàíà ñöåíà ãíîìîâ, äîáûâàþùèõ ðóäó â ñêàëå. Çàäíèê ñöåíû èçîáðàæàåò îòâåñíóþ ñòåíó ñêàëû, âäîëü êîòîðîé ñêîëüçÿò ââåðõ è âíèç ãíîìû, ïîäâåøåííûå íà òðîñàõ (êàê ìàðèîíåòêè â êóêîëüíîì òåàòðå). Ðèòì ýòîãî ñêîëüæåíèÿ äèíàìè÷åí, õîðåîãðàô ñîçäàåò ïîëíóþ èëëþçèþ ðàáîòàþùèõ â ñêàëå ñêàçî÷íûõ ÷åëîâå÷êîâ. Ýôôåêòíî ïîñòàâëåíà òàíöåâàëüíî-ïëàñòè÷åñêàÿ ñöåíà, êîãäà Êîëäóíüÿ ïðèõîäèò ê Áåëîñíåæêå è áóêâàëüíî ñèëîé çàïèõèâàåò åé â ðîò ÿáëîêî è ýòèì äóøèò ïàä÷åðèöó. È, íàêîíåö, ïîñëå òîãî, êàê Ïðèíö íàõîäèò è îæèâëÿåò Áåëîñíåæêó, õîðåîãðàô ñî÷èíèë èì êðàñèâûé äóýò, õîòÿ, îïÿòü æå, íåñêîëüêî ôîðìàëüíûé. Áàëåò çàêàí÷èâàåòñÿ âîçâðàùåíèåì ãåðîåâ ê Êîðîëþ-îòöó è ñâàäüáîé. Íà ñâàäüáó ïðèâîëàêèâàþò çëîäåéêó Ìà÷åõó, íàäåâàþò íà íå íåå ðàñêàëåííûå ìåäíûå òóôëè. Ñòðàøíîé ïëÿñêîé-ñêà÷êàìè Êîëäóíüè â ðàñêàëåííûõ òóôëÿõ çàêàí÷èâàåòñÿ áàëåò. Íåâîëüíî âñïîìèíàþ «Ëåáåäèíîå îçåðî» â îðèãèíàëüíîé ïîñòàíîâêå Æàíà Êðèñòîôà Ìàéî. Òàì òîæå â öåíòðå áàëåòà îêàçàëàñü çëîäåéêà-êîëäóíüÿ, Öàðèöà òüìû. È òîò îáðàç öàðèöû áûë ïîñòàâëåí òàê âûðàçèòåëüíî, íàñûùåí òàêîé ýíåðãèåé è ñåêñóàëüíîñòüþ, ÷òî äàæå äîâîëüíî ïîñðåäñòâåííàÿ èñïîëíèòåëüíèöà âî âòîðîì ñîñòàâå íå ìîãëà èçìåíèòü âïå÷àòëåíèå. Íî ïðåäñòàâëåíèå «Áåëîñíåæêè», êîòîðîå ÿ âèäåëà, èìåëî áîëüøîé óñïåõ. È ïðè âñåõ åãî íåäîñòàòêàõ, çàïîìíèòñÿ íàäîëãî.

Íüþ-éîðêñêàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ êàíòðè-ðîê è ôîëê-ðîê. Íà çàðå êàðüåðû Áðàòüÿ Ôåëèñ èãðàëè â ìåòðî è íà ÷àñòíûõ áàðáåêþ-âå÷åðèíêàõ. Õîááè ñòàëî ñðåäñòâîì çàðàáîòêà â 2005 ãîäó, êîãäà â ñâåò âûøåë àëüáîì Iantown. Çà íèì ïîñëåäîâàëî åù¸ äåâÿòü ïëàñòèíîê. Ñàìîé óñïåøíîé èç íèõ ñòàëà Celebration, Florida 2011 ãîäà, êîòîðàÿ äîáðàëàñü äî ïÿòîé ñòðî÷êè ÷àðòà US Billboard 200. Ìóçûêà ãðóïïû ïðèä¸òñÿ ïî âêóñó âñåì, êòî ëþáèò çâóêè ãèòàðû, ñêðèïêè è ãàðìîøêè. Mercury Lounge 217 East Houston Street, New York, NY 06:30 PM Blackberry Smoke Ïðåäñòàâèòåëè êàíòðè, þæíîãî ðîêà è áëóãðàññà èç ãîðîäà Àòëàíòà, øòàò Äæîðäæèÿ. Blackberry Smoke ãàñòðîëèðîâàëè ñ òàêèìè ìîíñòðàìè êàíòðè-ðîêà êàê Zac Brown Band, ZZ Top è Lynyrd Skynyrd. Êîíöåðò â èçâåñòíîì íüþ-äæåðñèéñêîì êëóáå

ïðîéä¸ò â ðàìêàõ íàöèîíàëüíîãî òóðíå The Fire in the Hole. Ïîêëîííèêè óñëûøàò ðÿä íîâûõ êîìïîçèöèé, à òàêæå áåññìåðòíûå õèòû ñ òð¸õ ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. The Stone Pony 913 Ocean Avenue, Asbury Park, NJ 07:00 PM

9 ÌÀß, ÏßÒÍÈÖÀ Mavis Staples Ëåãåíäà ðèòì-ýíäáëþçà è ãîñïåëà Ìýâèñ Ñòýéïëñ îòûãðàëà ñâîé ïåðâûé êîíöåðò â äàë¸êîì 1959 ãîäó. Â ýòîì ãîäó çíàìåíèòàÿ ïåâèöà ïðàçäíóåò 75-ëåòíèé þáèëåé, îäíàêî íà ïåíñèþ íå ñîáèðàåòñÿ. Îíà ïîëíà ñèë è íîâûõ èäåé. Â Áðóêëèí Ìýâèñ ïðèåçæàåò ñ 13-ì ñòóäèéíûì àëüáîìîì One True Vine, êîòîðûé î÷åíü ïîíðàâèëñÿ ïîêëîííèêàì. Ëþáèòåëè ãîñïåëà, ñîóëà è áëþçà ïðîïóñêàòü ýòîò êîíöåðò íå äîëæíû. Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY 07:00 PM

Mavis Staples

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Ben Bailey Áûâøèé âåäóùèé è ïðîäþñåð ïîïóëÿðíîãî øîó Cash Cab, êîòîðîå âûõîäèò íà êàíàëå Discovery Channel. Ýòà ïåðåäà÷à óäîñòîèëàñü íàãðàäû Emmy è óêðåïèëà ïîçèöèè Áýéëè â øîó-áèçíåñå. Ñåãîäíÿ îí çàðàáàòûâàåò äåíüãè, ãàñòðîëèðóÿ ïî ñòðàíå ñ êàìåäè-øîó. Áýéëè âûñìåèâàåò ïîâñåäíåâíóþ æèçíü àìåðèêàíöåâ, ïîï-êóëüòóðó, ïðèâû÷êè è ñòåðåîòèïû. Êñòàòè, â ìîëîäîñòè êîìèê ðàáîòàë âûøèáàëîé â êàìåäè-êëóáå.

Carolines on Broadway 1626 Broadway, New York, NY. 07:30 PM

10 ÀÏÐÅËß, ÑÓÁÁÎÒÀ David Allan Coe Åñëè âû ââåä¸òå èìÿ ýòîãî èñïîëíèòåëÿ â Google, òî ïåðâîé ïîäñêàçêîé ñòàíåò ñëîâî «ðàñèñò». Ìíîãèå àìåðèêàíöû óâåðåíû, ÷òî 74-ëåòíèé ìóçûêàíò èç ãëóáèíêè Îãàéî, èãðàþùèé àóò-

ëî-êàíòðè-áëþç, íåäîëþáëèâàåò ëàòèíîñ è ÷åðíîêîæèõ. Íà ñàìîì äåëå Äýâèä Àëëàí Êîó ðàñèñòîì íå ÿâëÿåòñÿ. Îí ïðîñòî ÷åðåñ÷óð êîíñåðâàòèâåí è ñòàðîìîäåí. Çà åãî ïëå÷àìè áîëåå 40 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è ïîëñîòíè ñèíãëîâ. Â 70 – 80õ ãîäàõ îí èìåë îãëóøèòåëüíûé óñïåõ. Reverb 1402 N. 9th Street, Reading, PA. 07:00 PM Haim Îñíîâàííàÿ â 2006 ãîäó ãðóïïà èç Êàëèôîðíèè, èãðàþùàÿ ïîï-ðîê è ñîôò-ðîê. Â ñîñòàâ êîëëåêòèâà âõîäÿò òðè ðîäíûå ñåñòðû, à òàêæå ìóæ îäíîé èç èñïîëíèòåëüíèö. Ìóçûêàíòû îïèñûâàþò ñâîé ñòèëü èãðû êàê «ñìåñü íó-ôîëêà ñ R&B 90-õ ãîäîâ». Ïîñëå óñïåøíîãî âûñòóïëåíèÿ íà ôåñòèâàëå Ãëàñòîíáåðè (Àíãëèÿ) îíè ïîäïèñàëè êîíòðàêò ñî çâóêîçàïèñûâàþùåé êîìïàíèåé ðýïïåðà Jay-Z è âûïóñòèëè äåáþòíûé àëüáîì Days Are Gone, êîòîðûé çàíÿë øåñòóþ ñòðî÷êó â àìåðèêàíñêîì

ìóçûêàëüíîì ÷àðòå. Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY. 07:00 PM

11 ÌÀß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ VNV Nation Äóýò Ðîíàíà Õàððèñà è Ìàðêà Äæåêñîíà, êîòîðûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîæèâàþò â íåìåöêîì Ãàìáóðãå. Ñ 1990 ãîäà ìóçûêàíòû óñòðàèâàþò êîíöåðòû â

ÏßÒÍÈÖÀ (16 ÌÀß) Viva! Tchaikovsky Â îñíîâå îïåðû-áàëåòà «Äîðîãàÿ Íàäåæäà» (Dear Nadezhda) ëåæèò âàæíûé îòðåçîê áèîãðàôèè âåëèêîãî ðóññêîãî êîìïîçèòîðà Ïåòðà Èëüè÷à ×àéêîâñêîãî. Ñîáûòèÿ íà ñöåíå ðàçâèâàþòñÿ â ïåðèîä ìåæäó 1877 è 1890 ãîäàìè. Òîãäà ×àéêîâñêèé è ìåöåíàòêà Íàäåæäà Ôèëîðåòîâíà ôîí Ìåêê íàïèñàëè äðóã äðóãó áîëåå 700

íî÷íûõ êëóáàõ äëÿ ëþáèòåëåé òàíöåâ. Îíè èãðàþò ñèíòïîï, ôüþ÷åïîï, èíäàñòðèàë è ýëåêòðîíèê-áàäèìþçèê. Àááðåâèàòóðà VNV â íàçâàíèè êîëëåêòèâà ðàñøèôðîâûâàåòñÿ êàê «ïîáåäà âìåñòî ìùåíèÿ» (Victory not Vengeance). Ýòî íàì¸ê íà ñêëîííîñòü ìóçûêàíòîâ ê ïàöèôèçìó è ìèðîëþáèþ. Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY. 07:00 PM Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.134 ïèñåì. Íàäåæäà ôèíàíñèðîâàëà òâîð÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü êîìïîçèòîðà â òå÷åíèå 13 ëåò, îäíàêî îíè òàê è íå óâèäåëèñü ëèöîì ê ëèöó. Õîðåîãðàô «Äîðîãîé Íàäåæäû» - Âåíòè Ïåòðîâ. Â ïîñòàíîâêå ó÷àñòâóþò 14 òàíöîðîâ è òàíöîâùèö, âêëþ÷àÿ èçâåñòíóþ áàëåðèíó Îêñàíó Ìàñëîâó. Theater at El Museo del Barrio 1230 5th Avenue between 104th and 105 Streets. 07:30 PM

134

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

ÎÊÑÀÍÀ ÌÀÑËÎÂÀ – ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ ÔÎÍ ÌÅÊ

Â Íüþ-Éîðêå íà÷èíàåòñÿ àêòèâíûé áàëåòíûé ñåçîí. Âíîâü ïîéäåò áàëåò Âåíòè Ïåòðîâà, òàíöîâùèêà è õîðåîãðàôà, «Äîðîãàÿ Íàäåæäà». Íà ñîçäàíèå ýòîãî áàëåòà Ïåòðîâà âäîõíîâèëà ïåðåïèñêà Ï.È.×àéêîâñêîãî è áàðîíåññû Íàäåæäû Ôèëàðåòîâíû ôîí Ìåêê. Ñàì õîðåîãðàô òàíöóåò ×àéêîâñêîãî, Áàðîíåññó – êðàñèâàÿ òàëàíòëèâàÿ áàëåðèíà Îêñàíà Ìàñëîâà. Êàê äåâî÷êà èç ìàëåíüêîãî óêðàèíñêîãî ãîðîäà ñòàëà àìåðèêàíñêîé áàëåðèíîé è ïîëó÷èëà ïðèãëàøåíèå íà òàêóþ îòâåòñòâåííóþ ðîëü, Îêñàíà ðàññêàçàëà â ñâîåì èíòåðâüþ. – ß ðîäèëàñü â ìàëåíüêîì óêðàèíñêîì ãîðîäå Íèêîïîëü, òàì íå áûëî íè òåàòðà, íè ñåðüåçíîé áàëåòíîé øêîëû. Íî ìíå ïîâåçëî. Ê íàì ïðèåõàëà èç Ïåòåðáóðãà Èðèíà Ñû÷åâà, êîòîðàÿ îêîí÷èëà Àêàäåìèþ Âàãàíîâîé è íà÷èíàëà òàíöåâàòü â Ìàðèèíñêîì òåàòðå. Ìóæ Ñû÷îâîé, êàæåòñÿ, áûë âîåííûì, îí ïîëó÷èë íàçíà÷åíèå â íàø ãîðîä. Ñû÷åâà îðãàíèçîâàëà ó íàñ äåòñêèé áàëåòíûé êðóæîê, è ÿ ïîøëà òóäà çàíèìàòüñÿ. Êðîìå òîãî, Èðèíà Ñû÷åâà ïàðàëëåëüíî âåëà óðîêè êëàññè÷åñêîãî òàíöà â

ñïîðòèâíîé øêîëå. Ó íàñ î÷åíü ñèëüíàÿ øêîëà ñïîðòèâíîé ãèìíàñòèêè. ß ïîëó÷èëà çâàíèå ìàñòåðà ñïîðòà, íî ðåøèëà íå çàíèìàòüñÿ äàëüøå ãèìíàñòèêîé, à ïðîäîëæèòü ó÷èòüñÿ áàëåòó. È ÿ ïîåõàëà â Êèåâ, ãäå ìåíÿ ïðèíÿëè â Àêàäåìèþ òàíöà, êîòîðóþ ÿ çàêîí÷èëà â 2006 ãîäó. Ïàðàëëåëüíî ó÷èëàñü â Óíèâåðñèòåòå êóëüòóðû. – Êóäà Âû ïîøëè ðàáîòàòü ïîñëå îêîí÷àíèÿ Àêàäåìèè? – Ê íàì íà óðîê ïðèøåë áàëåòìåéñòåð èç Îäåññêîãî òåàòðà, êîòîðûé çàòåì ïðèãëàñèë ìåíÿ ïðèåõàòü â Îäåññó. Ïåðâîé ìîåé ðîëüþ áûëà ðîëü îäíîé èç ñîëèñòîê â ïà äå òðóà â «Ëåáåäèíîì îçåðå». ß ñòàíöåâàëà òàì ìíîãî áàëåðèíñêèõ ðîëåé: Ãàìçàòòè â «Áàÿäåðêå», Ìàøó â «Ùåëêóí÷èêå», Æèçåëü... – Êàê æå Âû èç Îäåññû ïîïàëè â Àìåðèêó? – Ñîáðàëàñü ãàñòðîëüíàÿ ãðóïïà òàíöîâùèêîâ èç ðàçíûõ òåàòðîâ – «Ìîñêîâñêèé áàëåò», â íåå âõîäèëè òàíöîâùèêè èç ðàçíûõ ãîðîäîâ Óêðàèíû è Ðîññèè, ìû 4 ìåñÿöà ãàñòðîëèðîâà-

ëè ïî Êàíàäå è Àìåðèêå. È ìíå ïðèøëà â ãîëîâó ìûñëü ïîïðîáîâàòü ïîñòóïèòü â êàêóþ-íèáóäü òðóïïó â Àìåðèêå. ß îòïðàâèëà âèäåî ñ ìîèì èñïîëíåíèåì âàðèàöèé, çàíÿòèÿìè íà óðîêå â ðàçíûå òåàòðû. È ìíå ñðàçó ïðåäëîæèëè êîíòðàêò íà 3 ãîäà â òðóïïå Grand Rapids Ballet Company. ß òàì ðàáîòàëà, ïîêà íå óøåë äèðåêòîð, êîòîðûé ìåíÿ ïðèãëàñèë. Åãî çàìåíèëà òàíöîâùèöà èç Íüþ-Éîðêñêîãî Ñèòè Áàëåòà. Îíà ñðàçó ñòàëà ìåíÿòü ðåïåðòóàð, ñòàâèòü áàëåòû Áàëàí÷èíà, íàñ, òàíöîâùèêîâ ðóññêîé øêîëû, îíà íå ëþáèëà. Ìåíÿ îíà ñòàâèëà ïàðàëëåëüíî è íà âåäóùèå ïàðòèè, è â êîðäåáàëåò... ýòî áûëî î÷åíü òðóäíî. ß îòïðàâèëà âèäåî â Êîííåêòèêóò-áàëåò, è ìåíÿ ñðàçó ïðèíÿëè. È òåïåðü ÿ ïîñòîÿííî ðàáîòàþ â ýòîé òðóïïå. Çäåñü î÷åíü òâîð÷åñêàÿ àòìîñôåðà, ìû ìîæåì îáñóæäàòü ñ íàøèì äèðåêòîðîì Áðåòîì Ðàôàýëåì âñå ðåïåðòóàðíûå ïðîáëåìû. ß òàíöóþ ãëàâíûå ðîëè â «Æèçåëè», «Çîëóøêå», «Ïàõèòå». – Äèðåêòîð, êàê ÿ âèæó, ðàçðåøàåò Âàì òàíöåâàòü â äðóãèõ òåàòðàõ. Î.Ì. Äà, ÿ òàíöåâàëà â òåàòðå âî Ôëîðèäå, òåïåðü âòîðîé ãîä òàíöóþ â áàëåòå Âåíòè Ïåòðîâà â ÍüþÉîðêå. – Êàê Âàì íðàâèòñÿ Âàøà ðîëü? – Çàìå÷àòåëüíàÿ ðîëü, óíèêàëüíàÿ. Åå òàê ïðèÿòíî òàíöåâàòü! Êîíå÷íî, ýòà ðîëü ìíîãî ñèë çàáèðàåò, ïîòîìó ÷òî áàëåò èäåò êàê ïîòîê, íå ïðåêðàùàÿñü, ìîÿ ãåðîèíÿ ïî÷òè âñå âðåìÿ íà ñöåíå. Îíà âñòðå÷àåòñÿ ïî õîäó ñïåêòàêëÿ ñ ðàçíûìè ãåðîÿìè, ðàçíûìè õàðàêòåðàìè. Ó Âåíòè ñâîé ïî÷åðê, õîðåîãðàôèÿ ñëîæíàÿ. Íà ðåïåòèöèþ ê íåìó âñåãäà íàäî ïðèõîäèòü âíóòðåííå ãîòîâîé, ó íåãî íàäî íà êàæäîé ðåïåòèöèè òàíöåâàòü ñ ïîëíîé îòäà÷åé. Âåíòè Ïåòðîâ î÷åíü äîâîëåí Îêñàíîé. «Îíà çàìå÷àòåëüíî ïîäõîäèò ê ýòîé ðîëè, - ãîâîðèò õîðåîãðàô. Îêñàíà - ïðåêðàñíàÿ ïàðòíåðøà, ïðîôåññèîíàëüíàÿ è î÷åíü ýìîöèîíàëüíàÿ áàëåðèíà. À äëÿ ðîëè áàðîíåññû ôîí Ìåê – ýòî âàæíî». Áåñåäîâàëà Íèíà Àëîâåðò

11 ÌÀß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Graveyard Ìîíñòðû òÿæ¸ëîé ìóçûêè èç Øâåöèè. ×åòâåðî ó÷àñòíèêîâ Graveyard èãðàþò êëàññè÷åñêèé õàðäðîê, à òàêæå ïñèõîäåëèêðîê è áëþç-ðîê. Èç òð¸õ ñòóäèéíûõ àëüáîìîì êîëëåêòèâà ñàìûì óñïåøíûì îêàçàëñÿ âòîðîé – Hisingen Blues (2011). Îí ñòàðòîâàë ñ ïåðâîé ñòðî÷êè â øâåäñêîì íàöèîíàëüíîì ÷àðòå è ïðîñëàâèë ìóçûêàíòîâ äàëåêî çà ïðåäåëàìè Åâðîïû. Êñòàòè, â ïðîøëîì ãîäó Graveyard èãðàëè íà ðàçîãðåâå ó àìåðèêàíñêèõ ãðàíäæ-èñïîëíèòåëåé Soundgarden. Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY 07:30 PM

12 ÌÀß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Justin Nozuka Ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùèé ïîïóëÿðíîñòü êàíàäñêî-àìåðèêàíñêèé ìóJustin Nozuka

çûêàíò, èãðàþùèé àêóñòè÷åñêèé ðîê, ñîóë è ôîëê. Îäèí èç íåìíîãèõ çàïàäíûõ èñïîëíèòåëåé, êòî áëàãîäàðÿ ðîäîñëîâíîé è íåîáû÷íîìó ñòèëþ èãðû íà ãèòàðå îáð¸ë ïîïóëÿðíîñòü â ßïîíèè. Òàì ó íåãî ïîêëîííèêîâ áîëüøå, ÷åì âî âñåé Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Â Áðóêëèí Íîçóêà ïðèåçæàåò ñ òðåòüèì ñòóäèéíûì àëüáîìîì Ulysees, êîòîðûé ïîñòóïèë â ïðîäàæó 15 àïðåëÿ. Rough Trade NYC 64 North 9th Street, Brooklyn, NY 08:00 PM Adam Carolla Áûâøèé ñòðîèòåëü, à íûíå êîìèê, ðàäèîâåäóùèé, àêò¸ð è îäèí èç ñàìûõ óñïåøíûõ þìîðèñòîâ Êàëèôîðíèè. Íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò îí âåä¸ò Adam Carolla Show íà ïëàòíîì èíòåðíåò-êàíàëå. Êàðîëëà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ðóêîâîäèòåëåé ïðîåêòà Marijuana Policy Project (MPP), ó÷àñòíèêè êîòîðîãî ïðåäëàãàþò óâåëè÷èòü äîòàöèè â ôåäåðàëüíûé áþäæåò çà ñ÷¸ò òîðãîâëè ìàðèõóàíîé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

135

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Adam Carollada

Âèçèò â Íüþ-Éîðê ïðèóðî÷åí íîâîìó þìîðèñòè÷åñêîìó øîó President Me Podcast, êîòîðîå óæå îöåíèëè òûñÿ÷è àìåðèêàíöåâ â ðàçíûõ øòàòàõ ñòðàíû. Carolines on Broadway 1626 Broadway, New York, NY 07:30 PM

13 ÌÀß, ÂÒÎÐÍÈÊ Jimmie Vaughan Ñòàðøèé áðàò êóëüòîâîãî äæàçîâîãî ãèòàðèñòà Ñòèâè Ðýé Âîíà, êîòîðûé òðàãè÷åñêè ïîãèá âî âðåìÿ ïàäåíèÿ âåðòîë¸òà â 1990 ãîäó. Äæèììè Âîí òàêæå ïî¸ò è èãðàåò íà ãèòàðå. Åãî ñòèëü èãðû ñôîðìèðîâàëñÿ ïîä âëèÿíèåì èãðû áðàòà, à òàêæå Äæîííè Óîòñîíà, Àëüáåðòà Êèíãà, Ôðåääè Êèíãà è Áè Áè Êèíãà. Äæèììè èãðàåò ýëåêòðèêáëþç, áëþç-ðîê, òåõàñ-áëþç è äæàç-áëþç. Íà åãî ñ÷åòó 4 ïðåìèè «Ãðýììè» è 14 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

– íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûé ÷åëîâåê. Îí èãðàåò íà ãèòàðå, ìàíäîëèíå, áàíäæî è äåñÿòêå ìàëîèçâåñòíûõ èíñòðóìåíòîâ. Îí ñî÷èíÿåò ìóçûêó, ïèøåò òåêñòû ïåñåí è ïî¸ò. Â ýòîì ãîäó Áîíàìàññà îòìå÷àåò 25-ëåòèå òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Çà åãî ïëå÷àìè – 6 êîíöåðòíûõ è 10 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ â ñòèëå áëþç-ðîê è ðîê-ýíä-ðîëë. Ïîñëåäíÿÿ ïëàñòèíêà àðòèñòà âûøëà â 2012 ãîäó è ïîëó÷èëà íàçâàíèå Driving Towards the Daylight.

Joe Bonamassa Óðîæåíåö Íüþ-Õàðòôîðäà (øòàò Íüþ-Éîðê) Äæî Áîíàìàññà

Ulster Performing Arts Center 601 Broadway, Kingston, NY 08:00 PM

14 ÌÀß, ÑÐÅÄÀ POP ‘67 - Music From The Summer Of Love Ëåòîì 1967 ãîäà áîëåå 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ñîáðàëèñü â îäíîì èç ðàéîíîâ Ñàí-Ôðàíöèñêî, ÷òîáû ïðàçäíîâàòü ñâîáîäíóþ ëþáîâü, ìèð è ðàâíîïðàâèå. Â ýòîò ïåðèîä ýïîõà äâèæåíèÿ õèïïè äîñòèãëà ñâîåãî ðàñöâåòà. Èìåííî â 1967 ãîäó ìíîãèå íûíå êóëüòîâûå ìóçûêàíòû âûïóñòèëè ñâîè ëó÷øèå êîìïîçèöèè. Âñå îíè ïðîçâó÷àò íà êîíöåðòå â îäíîì èç ñàìûõ èçâåñòíûõ äæàçîâûõ êëóáîâ Áîëüøîãî ßáëîêà. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 07:00 PM

Metronomy & Cloud Control

Joe Bonamassa

Metronomy & Cloud Control Äâå ïîïóëÿðíûå ãðóïïû íà îäíîé ñöåíå. Metronomy – ëîíäîíñêèé êîëëåêòèâ, èãðàþùèé íüþâåéâ, ýëåêòðîïîï, ýêñïåðèìåíòàë è âîíêè-ïîï. Ãðóïïà ñòàëà èçâåñòíîé ïîñëå íåñêîëüêèõ î÷åíü óäà÷íûõ ðåìèêñîâ ïîïóëÿðíûõ áðèòàíñêèõ àíñàìáëåé, ñðåäè êîòîðûõ – Gorillaz, Roots Manuva è Franz Ferdinand. Cloud Control – àâñòðàëèéñêàÿ ãðóïïà, ðàáîòàþùàÿ â æàíðàõ àëüòåðíàòèâíûé ðîê, ïñèõîäåëèêà è èíäè-ðîê. Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY. 08:00 PM

136

8 - 14 ìàÿ 2014 ã. ¹19 (942)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444