Russian Bazaar #944

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2014

www.russian-bazaar.com

¹21 (944)

22 - 28 ìàÿ 2014 ã.

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

Ñòð.34

...Óæå íèêòî íèêóäà íå èäåò Ñòð.22

Âñå ñåêðåòû êðåäèòíîé èñòîðèè Ñòð.114

Ñòð.36

Êàê GMO-ïðîäóêòû ïðî÷íî è íåçàìåòíî âîøëè â íàøó ïîâñåäíåâíóþ æèçíü

2

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

3

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

ÀÄÂÎÊÀÒÛ..............44-49 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 46

- Margarita Shapiro

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.50-51

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ .............ñòð.50

Ìèõàèë Ñîáîëåâ

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.52-56

8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.57

Çàñèëüå ãàñòàðáàéòåðîâ Çà ïåðèîä ñ 2000 ïî 2013 ãîäû ôåäåðàëüíûå âëàñòè âûäàëè âðåìåííûå ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó 12 ìèëëèîíàì èíîñòðàíöåâ. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

ïîñëåäíåì îò÷åòå èññëåäîâàòåëüñêîé ñëóæáû Êîíãðåññà (Selected Statistics on Immigrant and nonImmigrant Admissions since 2000), îïóáëèêîâàííîì íà ýòîé íåäåëå. Èç 12 ìèëëèîíîâ ãàñòàðáàéòåðîâ ïðèìåðíî îäèí ìèëëèîí ðàáîòàåò â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå. Ïî÷òè òðè ìèëëèîíà èíîñòðàíöåâ ñ äèïëîìàìè î âûñøåì îáðàçîâàíèè ïîëó÷èëè äîëãîñðî÷íûå ðàçðåøåíèÿ (ñðîêîì íà 10 ëåò) è ðàáîòàþò â ñâîåì ïðîôåññèîíàëüíîì ñåêòîðå, ïðåèìóùåñòâåííî íà êðóïíûå êîðïîðàöèè è óíèâåðñèòåòû. Åæåãîäíî â ñòðàíó ïðèáûâàåò ïî òàêèì ðàçðåøåíèåì îêîëî 250 000 èíîñòðàííûõ ñïåöèàëèñòîâ. À â ñðåäíåì, â ñòðàíå íàõîäèòñÿ ïðèìåðíî ìèëëèîí êâàëèôèöèðîâàííûõ ãàñòàðáàéòåðîâ. Âñå îíè ðàáîòàþò â îáëàñòè ìåäèöèíû è ôàðìàêîëîãèè, çàíèìàþòñÿ áóõãàëòåðèåé è ïðîâåðêîé îò÷åòíîñòè, äèçàéíîì è èíôîðìàöèîííûìè òåõíîëîãèÿìè. Êðóïíåéøèå êîìïàíèè, òàêèå êàê Ernst & Young èëè HP åæåãîäíî òðåáóþò óâåëè÷èòü êâîòó íà ïðîôåññèîíàëîâ, ïðåäïî÷èòàÿ èíîñòðàíöåâ àìåðèêàíöàì.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 5

Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.58-65 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.66-67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........68 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-71 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ..............ñòð.72, 73, 75 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.79

ÒÓÐÈÇÌ ..............ñòð.74,76-77 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.80-87 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.92 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.94 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

4

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Ñêîëüêî â Àìåðèêå èíâàëèäîâ? Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì, îïóáëèêîâàííûì Social Security Administration, êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, ïîëó÷àþùèõ ïåíñèþ ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè (disability beneficiaries) â àïðåëå ýòîãî ãîäà ñîñòàâèëî 10 996 447.

 ÷èñëî ïîëó÷àòåëåé ïåíñèè âõîäÿò íå òîëüêî ñîáñòâåííî ïåíñèîíåðû (8 942 584), íî è èõ áëèçêèå ðîäñòâåííèêè, æåíû è äåòè.

Ýòî áîëüøå, ÷åì íàñåëåíèå Ãðåöèè, Òóíèñà èëè Ïîðòóãàëèè, è ÷óòü ìåíüøå ÷åì íàñåëåíèå Êóáû.

 ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîëó÷åíèå òàêîé ïåíñèè â íåêîòîðûõ øòàòàõ çíà÷èòåëüíî óïðîñòèëîñü.

Ïî îöåíêå ýêîíîìèñòîâ, ê îñåíè êîëè÷åñòâî òàêèõ ïåíñèîíåðîâ è èõ ðîäñòâåííèêîâ ïðåâûñèò ïðåäåë 11 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê.

Photo credit: abcnews

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

5

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÇÀÑÈËÜÅ ãàñòàðáàéòåðîâ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3 Âîò è ñåé÷àñ Îáàìà ïëàíèðóåò óâåëè÷èòü êâîòó ðàáî÷èõ âèç äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ íà 100 000 â ãîä. Ñîçäàåòñÿ ïàðàäîêñàëüíàÿ ñèòóàöèÿ åæåãîäíî 1 ìèëëèîí èíîñòðàíöåâ- ïðîôåññèîíàëîâ âñòóïàåò â êîíêóðåíöèþ ñ 800 òûñÿ÷àìè ìîëîäûõ àìåðèêàíöåâ, òîëüêî-òîëüêî ïîëó÷èâøèõ äèïëîì â îáëàñòè ìåäèöèíû, òåõíîëîãèé èëè áèçíåñà. Êòî æå ìîæåò ïîáåäèòü â ýòîé êîíêóðåíòíîé áîðüáå, åñëè èíîñòðàíöû, äàæå ïðîôåññèîíàëû, ãîòîâû ðàáîòàòü íà ìåíüøóþ ñòàâêó. Ìíîãèå ñïåöèàëèñòû èç Èíäèè, íàïðèìåð, ñîãëàøàþòñÿ ðàáîòàòü çà 50% ñðåäíåé çàðïëàòû íà ðûíêå. Äëÿ íèõ ãîðàçäî öåííåå äåíåã îïûò â àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè, êîòîðûé ïîçâîëèò èì ïî âîçâðàùåíèè íà ðîäèíó ïîëó÷èòü õîðîøåå ìåñòî. Íî íà ýòîì ïðîáëåìû íå çàêàí÷èâàþòñÿ. Ïî÷òè ÷åòâåðòü ãàñòàðáàéòåðîâ (ïðèìåðíî 4 ìèëëèîíà) ïðèáûëà â ñòðàíó ïî âèçå J-1, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó â ñàìûõ ðàçíûõ îòðàñëÿõ îò òîðãîâëè äî óáîðêè. Îäíàêî ýòè «äæåéâàíùèêè» îòíèìàþò ðàáî÷èå ìåñòà ó àìåðèêàíñêèõ ñòóäåíòîâ, êîòîðûå ðàíüøå ìîãëè ïîäðàáîòàòü âî âðåìÿ êàíèêóë, èëè ïîñëå çàíÿòèé.

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

www.Vaysberglaw.com

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 ãäå æèâåò åãî ñåìüÿ, à ïîòîìó íóæíà ñòàáèëüíàÿ õîðîøî îïëà÷åííàÿ ðàáîòà, èëè ãàñòàðáàéòåðó, êîòîðûé ìîæåò ñíèìàòü êîìíàòó èëè óãîë â ñàìîì äåøåâîì ðàéîíå, è ãîòîâ ðàáîòàòü íà ìåíüøèå äåíüãè.

«Àìåðèêàíöû, â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà, - çàÿâèë íåäàâíî ñåíàòîð Äæåôô Ñåíøñ, - îáåñïîêîåíû òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò â ñòðàíå. Îíè òðåáóþò, ÷òîáû ïîëèòèêè çàùèùàëè â ïåðâóþ î÷åðåäü ñâîèõ ãðàæäàí, à íå ñâîè ïîëèòè÷åñêèå

Åñëè ê ýòîìó ñïèñêó ãàñòàðáàéòåðîâ ïðèáàâèòü êîëè÷åñòâî èììèãðàíòîâ, êîòîðûå çà 13 ëåò îôèöèàëüíî âúåõàëè â ñòðàíó, òî, â îáùåì, çà ýòî âðåìÿ ðûíîê ðàáî÷åé ñèëû óâåëè÷èëñÿ íà 26 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê.

èíòåðåñû. È â ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî êàñàåòñÿ óâåëè÷èâàþùåéñÿ èììèãðàöèè. Ìû äîëæíû ïîìî÷ü ïðåäñòàâèòåëÿì ñðåäíåãî êëàññà ñîõðàíèòü ñâîè ðàáî÷èå ìåñòà, êîòîðûå ïî ïðèõîòè ýòîé àäìèíèñòðàöèè äîñòàþòñÿ èíîñòðàíöàì». Ì. Âåòðîâ

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

Ýòî ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ñåãîäíÿ, ïî îöåíêå ñïåöèàëèñòîâ, íà ÷åòûðåõ ðàáîòíèêîâ-àìåðèêàíöåâ ïðèõîäèòñÿ äâà èììèãðàíòà èëè ãàñòàðáàéòåðà. À åñëè ïðåçèäåíò Îáàìà áóäåò è äàëüøå ðàçâàëèâàòü èììèãðàöèîííóþ ïîëèòèêó ñòðàíû, òî ýòî êîëè÷åñòâî ñðàâíÿåòñÿ, è íà êàæäîãî ðàáîòíèêà àìåðèêàíöà áóäåò ïðèõîäèòüñÿ îäèí èììèãðàíò, èëè ãàñòàðáàéòåð. È êîìó èç íèõ áóäåò ïðîùå óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó? Àìåðèêàíöó, êîòîðîìó íóæíî âûïëà÷èâàòü èïîòåêó çà äîì,

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

6

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA

Ñòð. 136

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Çà÷åì â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå àâòîìàòû? Íà ñàéòå, ãäå ôåäåðàëüíûå îðãàíû ðàçìåùàþò ñâîè çàêàçû, ìèíèñòåðñòâî ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ðàçìåñòèëî è ñâîþ çàÿâêó íà íåîáõîäèìîå îáîðóäîâàíèå. Îêàçûâàåòñÿ, ìèíèñòåðñòâó ñðî÷íî íåîáõîäèìû àâòîìàòû (ïèñòîëåòûïóëåìåòû) 40-ãî êàëèáðà ïðîèçâîäñòâà êîìïàíèè «Ñìèò è Âåññîí», ñ íî÷íûì è îïòè÷åñêèìè ïðèöåëàìè, à òàêæå ìàãàçèíàìè íà 30 ïàòðîíîâ. Òå, êòî ñäåëàåò ñàìîå âûãîäíîå ïðåäëîæåíèå, ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà âûãîäíûé êîíòðàêò ñ ìèíèñòåðñòâîì. Êîëè÷åñòâî îðóæèÿ ïðè ýòîì íå îãîâàðèâàåòñÿ. «Îáúÿâëåíèå íàïèñàíî ñ ãðàììàòè÷åñêèìè è ñòèëèñòè÷åñêèìè îøèáêàìè, - ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè ñàéòà Infowars, - òàê ÷òî îñòàåòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî îðóæèåì ñîòðóäíèêè ìèíèñòåðñòâà âëàäåþò ëó÷øå, ÷åì àíãëèéñêèì ÿçûêîì». Æóðíàëèñòû ñàéòà çàäàëèñü âîïðîñîì, äëÿ ÷åãî ìèðíîìó ìèíèñòåðñòâó íóæíî àâòîìàòè÷åñêîå

îðóæèå. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ýòè àâòîìàòû ïîíàäîáèëèñü äëÿ âîîðóæåíèÿ ôåäåðàëüíîé Ëåñíîé ñëóæáû, êîòîðàÿ ðàáîòàåò â ñòðóêòóðå ìèíèñòåðñòâà. À ëåñíèêàì àâòîìàòû ïðîñòî íåîáõîäèìû äëÿ «ïðîâåäåíèÿ ñïåöèàëüíûõ îïåðàöèé è áîðüáû ñ óãîëîâíûìè ïðåñòóïëåíèÿìè». Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî Ëåñíàÿ ñëóæáà áóäåò îòñòðåëèâàòü òåõ, êòî çàíèìàåòñÿ íåëåãàëüíîé âûðóáêîé äåðåâüåâ. Ðàíüøå â òàêèõ ñëó÷àÿõ, ëåñíèêè ïðèáåãàëè ê ïîìîùè ìåñòíûõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, èëè ïðîñèëè ïîìîùè ó êîëëåã èç ñèëîâûõ ñòðóêòóð. Íî âðåìåíà èçìåíèëèñü. «Ïðè Îáàìå è åãî àäìèíèñòðàöèè, - ãîâîðèò Áîá Îóýíñ, - â êàæäîì ôåäåðàëüíîì âåäîìñòâå ïîÿâèëñÿ ñâîé ñïåöíàç. Ýòî óæå òàêîé òðåíä, ÷åì êðóïíåå âåäîìñòâî, òåì áîëüøèé ñïåöíàç îíî íàáèðàåò».  ïðîøëîì ãîäó ñïåöíàç ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî çàùèòå îê-

ðóæàþùåé ñðåäû (EPA) ïûòàëñÿ «ïðîâåðèòü ÷èñòîòó âîäû» íà îäíîé øàõòå â Àëÿñêå. Ïîñòóïèëè ñèãíàëû, ÷òî ìåñòíûå øàõòåðû îòðàâëÿþò âîäó, ñáðàñûâàÿ òóäà îòðàáîòàííóþ ðóäó. Âîîðóæåííûå äî çóáîâ àãåíòû äî ñìåðòè ïåðåïóãàëè ìåñòíûõ æèòåëåé, êîòîðûå ïðèíÿëè èõ çà áàíäèòîâ, íî çàäàíèå âûïîëíèëè. Ïðåäñòàâèòåëÿì EPA ïîòîì ïðèøëîñü äîëãî îïðàâäûâàòüñÿ çà ýòîò ðåéä. Íî ñïåöíàç, êàê òðåáîâàëè ïîëèòèêè, òàê è íå ðàñôîðìèðîâàëè. Êîíå÷íî, ñàìûì ãëàâíûì çàêàç÷èêîì îðóæèÿ ÿâëÿåòñÿ ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè. Çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà ìèíèñ-

òåðñòâî çàêóïèëî òàêîå êîëè÷åñòâî îðóæèÿ è àìóíèöèè, ÷òî õâàòèëî áû íà íåáîëüøóþ àðìèþ. Ïðèìåðíî ãîä íàçàä ìèíèñòåðñòâî çàêàçàëî 2 ìèëëèîíà ïóëü.  îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà îíî íàíÿëî íåñêîëüêî îõðàííûõ êîìïàíèé äëÿ «îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ôåäåðàëüíûõ çäàíèé â ñëó÷àå îáùåñòâåííûõ áåñïîðÿäêîâ». À ñîâñåì íåäàâíî ìèíèñòåðñòâî çàêàçàëî áðîíèðîâàííûå ìàøèíû è ïàòðîíû äëÿ ñíàéïåðñêèõ âèíòîâîê. Ñ íåïîíÿòíûìè öåëÿìè. Òàêîå ïîâàëüíîå âîîðóæåíèå âûçûâàåò ìàññó âîïðîñîâ, íî ãëàâíûé – ñ êåì ñîáèðàþòñÿ âîåâàòü íàøè ìèíèñòåðñòâà?

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

Chosen People Ministries

347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è.

• Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî.

• Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

(718) 714-0163

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

7

Êàê ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà Óêðàèíå îòðàçèòñÿ íà óêðàèíöàõ, íàõîäÿùèõñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ  íàñòîÿùèé ìîìåíò óêðàèíöû ìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà ñòàòóñ áåæåíöåâ, åñëè îíè: • Âúåõàëè â ÑØÀ ëåãàëüíî, íî ïðîñðî÷èëè âèçó.

• Ïîëó÷èëè îðäåð íà äåïîðòàöèþ, íî ïî-ïðåæíåìó íàõîäÿòñÿ â ÑØÀ.

Yerman & Associates, LLC Gary Yerman – ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò, îñíîâàâøèé â 1994 ãîäó ôèðìó Yerman & Associates, îêàçûâàþùóþ ïðîôåññèîíàëüíûé þðèäè÷åñêèé ñåðâèñ • Ìû ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû òûñÿ÷ êëèåíòîâ â Ôåäåðàëüíûõ àïïåëÿöèîííûõ ñóäàõ.

• Íà ñ÷åòó íàøåé ôèðìû - 17 ôåäåðàëüíûõ ðåøåíèé, ñòàâøèõ ïðåöåäåíòàìè â èììèãðàöèîííîì ïðàâå.

• Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìèñòåð Yerman ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñû ìóëüòèìèëëèîííûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîìïàíèé íà âñåé òåððèòîðèè Àìåðèêè • Ëèöåíçèè Âåðõîâíîãî ñóäà ÑØÀ (Supreme Court), 11 Ôåäåðàëüíûõ àïåëëÿöèîííûõ ñóäîâ è âñåõ ñóäîâ Íüþ-Éîðêà.

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß • Èììèãðàöèîííûå ñïîðû è àïåëëÿöèè • Âñå àñïåêòû èììèãðàöèè è âèçîâûå âîïðîñû • Òðàâìû è ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü • Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Ñäåëêè ñ íåäâèæèìîñòüþ è ñóäåáíûå ðàçáèðàòåëüñòâà • Ðàçâîäû

• Âúåõàëè íà òåððèòîðèþ ÑØÀ áåç âèçû èëè èñïîëüçîâàëè ïîääåëüíûå äîêóìåíòû.

Ìîãóò ëè ïðåòåíäîâàòü íà âèçû æåðòâû ïðåñòóïëåíèé?

• Äà, ïðè îïðåäåë¸ííûõ óñëîâèÿõ ëþäè ìîãóò ïîëó÷èòü âèçó êàòåãîðèè U. • Äà, åñëè îíè íå èìåþò èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà.

• Äà, åñëè ïðîòèâ íèõ âûïèñàí îðäåð íà äåïîðòàöèþ

Èìåþ ëè ÿ ïðàâî ïîäàòü äîêóìåíòû íà ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÓ ÷åðåç ïðîöåäóðó 601A? • Äà, åñëè âàø ñóïðóã, ñóïðóãà, îòåö, ìàòü èëè ðåá¸íîê, ÿâëÿþùèéñÿ ãðàæäàíèíîì ÑØÀ, áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì èììèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà è ïîäïèøåò ñîîòâåòñòâóþùóþ ïåòèöèþ.

• Äà, åñëè ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ è íå èìååò ñòàòóñà.

Ïîñåòèòå íàø âåá-ñàéò: www.yermangroup.com Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Íàø àäðåñ: 225 Broadway, Suite 1700, New York, NY 10007 (ðÿäîì ñ Ñèòè-Õîëëîì) • (347) 348-8191

8

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ëåãêî ëè áûòü ìîëîäûì? Îðãàíèçàöèÿ ÝËÅÌ îïóáëèêîâàëà îò÷åò çà 2013 ãîä, ñâèäåòåëüñòâóþùèé î òîì, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå ïðîåêòû ïî îêàçàíèþ ïîìîùè ïîïàâøèì â áåäó ïîäðîñòêàì, ñèòóàöèÿ â ýòîé îáëàñòè â ìèíóâøåì ãîäó çàìåòíî óõóäøèëàñü.

Ñîãëàñíî îò÷åòó, â 2013 ãîäó â ñôåðå âíèìàíèÿ àìóòû îêàçàëèñü 1689 äåòåé è ïîäðîñòêîâ â âîçðàñòå îò 9 äî 18 ëåò, ñòàâøèõ æåðòâàìè òåõ èëè èíûõ ñåêñóàëüíûõ ïðåñòóïëåíèé. Ýòî íà 13% áîëüøå, ÷åì â 2012 ãîäó. ×òî õàðàêòåðíî, 50% èç íèõ ïîäâåðãëèñü ñåêñóàëüíûì àòàêàì ïîñðåäñò-

âîì èíòåðíåòà èëè ñìàðòôîíîâ, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò î ðåçêîì ðîñòå ýòîãî îòíîñèòåëüíî íîâîãî âèäà ïðåñòóïëåíèé. 700 ïîäðîñòêîâ, ïî äàííûì àìóòû, çàíèìàþòñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ óëè÷íîé ïðîñòèòóöèåé. Îäíèì èç ñàìûõ òðåâîæíûõ ÿâëåíèé ñîâðåìåííîãî èçðàèëüñêîãî îáùåñòâà, ïî ìíåíèþ àêòèâèñòîâ àìóòû, ÿâëÿåòñÿ ðîñò ÷èñëà áåñïðèçîðíèêîâ.  2013 ãîäó áûëî âûÿâëåíî 506 äåòåé è ïîäðîñòêîâ, æèâóùèõ íà óëèöå – íà

25% áîëüøå, ÷åì â 2012-ì. Ïðè ýòîì â ÝËÅÌ ïðèçíàþò, ÷òî ñîçäàííûé èìè ïðèþò äëÿ þíûõ áîìæåé ðàáîòàåò ëèøü 6 äíåé â íåäåëþ – â ñóááîòó îí çàêðûâàåòñÿ, è òàêèå äåòè ñíîâà îêàçûâàþòñÿ íà óëèöå ïðåäîñòàâëåííûìè ñàìèì ñåáå. Íàèáîëåå âûñîêèé ðîñò ÷èñëà ïîäðîñòêîâ, ñîâåðøèâøèõ ðàçëè÷íûå ïðàâîíàðóøåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ íàñèëèåì, èëè ñòàâøèõ æåðòâàìè òàêîãî íàñèëèÿ, çàôèêñèðîâàí â 2013 ãîäó

New York & New Jersey

ÔËÎÐÈÄÀ

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

â ñðåäå âûõîäöåâ èç Ýôèîïèè.  ñôåðå âíèìàíèÿ àìóòû îêàçàëîñü 1667 “ýôèîïñêèõ” ïîäðîñòêîâ – íà 15% áîëüøå, ÷åì â 2012-ì. Íàêîíåö, â 2013 ãîäó â ÝËÅÌ îáðàòèëîñü 6145 ìîëîäûõ ëþäåé ñòàðøå 18 ëåò, êîòîðûå, áóäó÷è ñîâåðøåííîëåòíèìè, òàê è íå ìîãóò íàéòè ìåñòà â îáùåñòâå, æèâóò íà óëèöå, íå ïðèçûâàþòñÿ â ðÿäû ÖÀÕÀËà è êîòîðûì ïðàêòè÷åñêè íèêòî íå ïîìîãàåò âåðíóòüñÿ ê íîðìàëüíîé æèçíè. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÊÈÄÊÈ

ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

9

• ÔÀÊÒÛ •

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

Íîâóþ ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî íàçâàëè «ñêó÷íîé» Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ýòîé íåäåëå Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) çàâåðøèëà ïîäãîòîâèòåëüíûé ïðîöåññ âíåäðåíèÿ íîâîé áóìàæíîé ôîðìû (N-400) äëÿ ïîäà÷è äîêóìåíòîâ íà àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî. Ïåðâûå çàïîëíèâøèå ôîðìó èììèãðàíòû ïðèçíàëèñü, ÷òî âîïðîñû ÿâëÿþòñÿ «ñêó÷íûìè è îäíîîáðàçíûìè». «Ó ìåíÿ óøëî ïÿòü ÷àñîâ, ÷òîáû îòâåòèòü íà âñå âîïðîñû ïðàâèëüíî, - ãîâîðèò âûõîäåö èç Ãâàòåìàëû Ñàëîñ Ð. – Àíêåòà ñîäåðæèò áîëåå 20 ñòðàíèö. Ìíå ïðèõîäèëîñü ÷àñòî çàëåçàòü íà ôîðóìû â èíòåðíåò, ÷òîáû ïîíÿòü ñìûñë íåêîòîðûõ âîïðîñîâ è àááðåâèàòóð. Ëó÷øå áû ÿ íàíÿë àäâîêàòà». Êøèøòîô Í., èììèãðàíò èç Ïîëüøè, ïîæàëîâàëñÿ íà íàëè÷èå âîïðîñîâ î öâåòå ãëàç è âîëîñ. «ß äîëãî ñìîòðåë â çåðêàëî, íî òàê è íå ïîíÿë, ïîä êàêóþ èç 16 êàòåãîðèé ïîïàäàþò ìîè âîëîñû è ãëàçà, - íåäîóìåâàåò îí. – Âåðîÿòíî, ðåáÿòà, ñîñòàâëÿâøèå àíêåòó, ïûòàëèñü ââåñòè ëþäåé â çàáëóæäåíèå». Ïîæèëîãî ìåêñèêàíöà Ñàíòüÿãî Á. èç Êàëèôîðíèè óäèâèë âî-

ïðîñ «Ñêîëüêî ëåò, ìåñÿöåâ è äíåé âû ïðîâåëè â òþðüìå?» «Â ìîëîäîñòè ÿ ñîâåðøàë ìíîãî îøèáîê, íî ïîñëåäíèå 40 ëåò ó ìåíÿ íåò ïðîáëåì ñ çàêîíîì, - ãîâîðèò îí. – ß óæå ïî÷òè çàáûë î òð¸õ íåïðîäîëæèòåëüíûõ òþðåìíûõ ñðîêàõ â òþðüìàõ Ìåêñèêè è Êàëèôîðíèè. Òåïåðü ïðèä¸òñÿ âíîâü âñïîìíèòü îá ýòèõ íåïðîñòûõ âðåìåíàõ». Ìíîãèå çàÿâèòåëè òàêæå âûðàæàþò íåäîâîëüñòâî, ÷òî íà ÷àñòíûõ èììèãðàíòñêèõ âåá-ñàéòàõ äî ñèõ ïîð ïðåäëàãàþòñÿ äëÿ ñêà÷èâàíèÿ ñòàðûå àíêåòû. «ß îòîñëàë óâåñèñòûé ïàêåò äîêóìåíòîâ, çàïëàòèë íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ, à ÷åðåç äâå íåäåëè ïàêåò âåðíóëñÿ îáðàòíî, - æàëóåòñÿ îí. – Íèêòî íå ïðåäóïðåäèë ìåíÿ, ÷òî ïðàâèëüíàÿ àíêåòà äîñòóïíà òîëüêî íà îôèöèàëüíîì ñàéòå Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè». Ôåäåðàëüíûé ñáîð çà ðàññìîòðåíèå äîêóìåíòîâ î íàòóðàëèçàöèè ñîñòàâëÿåò â íàñòîÿùåå âðåìÿ $595 ïëþñ $85 çà ïðîöåäóðó áèîìåòðèè (îòïå÷àòêè ïàëüöåâ è òð¸õìåðíàÿ ôîòîãðàôèÿ). Ïðîöåññ ðàññìîòðåíèÿ äîêóìåíòîâ çàíèìàåò îêîëî øåñòè ìåñÿöåâ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñåðòèôèêàòà ÷åëîâåê äîëæåí ïðîéòè èíòåðâüþ ñ èììèãðàöèîííûì îôèöåðîì, â õîäå êîòîðîãî íåîáõîäèìî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü çíàíèå àíãëèé-

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ THE COLLEGE FOR EXCELLENCE Ñòð. 136

ñêîãî ÿçûêà è àìåðèêàíñêîé èñòîðèè. Åñëè èíòåðâüþ ïðîõîäèò óñïåøíî, òî èììèãðàíò âûçûâàåòñÿ íà ïðèñÿãó.

Åæåãîäíî Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû âûäàþò îêîëî 700 òûñÿ÷ ñåðòèôèêàòîâ î ãðàæäàíñòâå. Àííóëèðîâàíèå äàííîãî äîêóìåíòà âîçìîæíà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè çàÿâèòåëü áûë óëè÷¸í â èììèãðàöèîííûõ ìîøåííè÷åñòâàõ è òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèÿõ (óáèéñòâà, èçíàñèëîâàíèÿ, òåððîðèçì è ò. ï.)

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò

Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

10

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ Í. Ëåòîâ

Îõîòíèêè çà

ìîøåííèêàìè Ïðîãðàììà ñîöèàëüíîé ïîìîùè íåòðóäîñïîñîáíûì àìåðèêàíöàì (Social Security disability payments) ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñíîñíûå óñëîâèÿ æèçíè òîé êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ, êîòîðàÿ íå ñïîñîáíà ïðîêîðìèòü ñåáÿ ñîáñòâåííûì òðóäîì. Îäíàêî â ïîñëåäíèå ãîäû ýòà ïåíñèîííàÿ ïðîãðàììà âñå ÷àùå ñòàíîâèòñÿ ïðèìàíêîé äëÿ ðàçëè÷íûõ ìîøåííèêîâ, êîòîðûå ðàññìàòðèâàþò ïåíñèþ ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè, êàê ïðèáàâêó ê ñâîåìó îñíîâíîìó æàëîâàíüþ. Ìíîãèì çàïîìíèëñÿ íåäàâíèé ñêàíäàë, ðàçðàçèâøèéñÿ â ïîëèöåéñêîì è ïîæàðíîì óïðàâëåíèÿõ ÍüþÉîðêà, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî áîëüøå ñîòíè ñîòðóäíèêîâ FDNY è NYPD, îôîðìèâøèõ ñåáå ïåíñèþ ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè, íà ñàìîì äåëå íèêàêèìè îñîáûìè áîëåçíÿìè íå ñòðàäàëè, à ëèøü óñïåøíî «êîñèëè øèçóõó». Âñå îíè æàëîâàëèñü íà ïñèõîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû, âîçíèêøèå ïîñëå òðàãåäèè 11 ñåíòÿáðÿ. Íî, ïîëó÷èâ ïåíñèþ, áîëüøèíñòâî èç íèõ ïðîäîëæèëè ðàáîòàòü â ÷àñòíîì ñåêòîðå. Òàêèì îáðàçîì, îíè ñóìåëè íàäóòü ãîñóäàðñòâî íà íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Áûëà äàæå ðàñêðûòà ãðóïïà, êîòîðàÿ ïîìîãàëà ýòèì «èíâàëèäàì» îôîðìëÿòü ïåíñèè, îáúÿñíÿÿ, íà ÷òî íóæíî æàëîâàòüñÿ ïðè îñìîòðå ïñèõèàòðà è ïîäà÷å çàÿâëåíèÿ. ×àñòü ìîøåííèêîâ óæå ïðèçíàëà ñåáÿ âèíîâíîé è òåïåðü âåðíåò ãîñóäàðñòâó íåçàêîííî ïîëó÷åííûå ñðåäñòâà. Îíè îòäåëàþòñÿ óñëîâíûìè ñðîêàìè. ×àñòü îòêàçûâàåòñÿ ñîòðóäíè÷àòü ñî ñëåäñòâèåì è äîæè-

äàåòñÿ ñóäà, óòâåðæäàÿ, ÷òî ïåíñèè áûëè îôîðìëåíû ïðàâèëüíî, òàê ÷òî ïðîêóðàòóðå ïðåäñòîèò äîêàçûâàòü íàðóøåíèÿ â ñóäå. Äåëî íüþ-éîðêñêèõ ïîëèöåéñêèõ è ïîæàðíûõ - ñàìîå êðóïíîå ðàñêðûòîå ìîøåííè÷åñòâî â ñèñòåìå ïåíñèé ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè. Íî ñêîëüêî ìåëêèõ îáìàíîâ, åæåãîäíî ôèêñèðóþò àãåíòû Social Security, åñëè êàæäûé ãîä âûïëà÷èâàåòñÿ 175 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â âèäå òàêèõ áåíåôèòîâ? Ïî äàííûì ãåíåðàëüíîãî èíñïåêòîðà àäìèíèñòðàöèè ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ (Inspector General for Social Security) Ïàòðèêà Î’ Êýðîëëà, òîëüêî çà ïðîøëûé ôèíàíñîâûé ãîä àãåíòû åãî ñëóæáû ñîñòàâèëè 72 000 àêòîâ î ìîøåííè÷åñòâå èëè ïîïûòêå ìîøåííè÷åñòâà. Ðàññëåäîâàíèÿ ïîìîãëè ãîñóäàðñòâó ñýêîíîìèòü 340 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íî âñå ýòî ëèøü êàïëÿ â ìîðå, òåì áîëåå ÷òî ïî ìåðå òîãî êàê íàñåëåíèå ñòðàíû ñòàðååò, êîëè÷åñòâî çàÿâîê íà ïîëó÷åíèå òàêîé ïåíñèè ðàñòåò. À âìåñòå ñ íàñòîÿùèìè èíâàëèäàìè ðàñòåò è ÷èñëî ìîøåííèêîâ. Ïîýòîìó îôèñ ãåíåðàëüíîãî èíñïåêòîðà îðãàíèçîâàë â øòàòàõ ñâîè ìîáèëüíûå ãðóïïû (íå÷òî íàïîäîáèå ñëåäñòâåííûõ áðèãàä), â çàäà÷ó êîòîðûõ âõîäèò îòñëåæèâàíèå ïîòåíöèàëüíûõ ìîøåííèêîâ.  øòàòå Âàøèíãòîí òàêîé ãðóïïîé (Cooperative Disability Investigations Program) ðóêîâîäèò ñïåöèàëüíûé àãåíò Äæî Ðîäæåðñ, êîòîðûé ðàññêàçàë íåìàëî èíòåðåñíîãî î ðàáîòå «îõîòíèêîâ çà ìîøåííèêàìè». «Êàê ïðàâèëî, åæåíåäåëüíî ìû ðàññëåäóåì îò 10 äî 12 äåë, - ãîâîðèò îí, - êîòîðûå ñâÿçàíû ñ çàÿâëåíèÿìè íà ïîëó÷åíèå ïåíñèè è, êàæóòñÿ íàì ïîäîçðèòåëüíû-

ìè. Ïðè ýòîì, åñëè íà÷àëüíàÿ ñòàäèÿ ñâÿçàíà ñ ïðîâåðêîé èíôîðìàöèè è, ñêîðåå îòíîñèòñÿ ê áóìàæíîé ðàáîòå, òî âòîðàÿ ÷àñòü ðàññëåäîâàíèÿ, êîãäà ìû óâåðåíû â ôàêòå ìîøåííè÷åñòâà, áîëüøå íàïîìèíàåò ãîëëèâóäñêèé äåòåêòèâ ñ ïåðåîäåâàíèÿìè, ñëåæêîé, òàéíîé ñúåìêîé è ïðî÷èìè àòðèáóòàìè äåòåêòèâíîãî êèíî». Ñîâñåì íåäàâíî Ðîäæåðñó è åãî êîëëåãàì óäàëîñü âûâåñòè íà ÷èñòóþ âîäó äâóõ æèòåëåé øòàòà 42-ëåòíþþ Ðàìîíó Õàéåñ è 52-ëåòíåãî Êîðè Èãëàøà. Îáà óïðàâëÿëè êîôåéíåé ñ ïðèìå÷àòåëüíûì íàçâàíèåì «Êðèìèíàëüíûé êîôå» â òóðèñòñêîì ãîðîäêå Friday Harbor. Ýòà çàáåãàëîâêà ïîëüçîâàëàñü áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ó ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ è ïðèåçæèõ, êîòîðûõ îñîáåííî ïðèâëåêàë âûñòàâëåííûé â îêíå ïðèçûâ: « Ýòî ìåñòî, êóäà ìîæíî ïðèéòè, êîãäà ñêðûâàåøüñÿ îò çàêîíà». Íî, ñ çàêîíîì, êàê óòâåðæäàëà ìåñòíàÿ ïîëèöèÿ, ó îáîèõ ìåíåäæåðîâ âñå áûëî â ïîðÿäêå. Íåïðèÿòíîñòè íà÷àëèñü â 2012 ãîäó, êîãäà Èãëàø ïîäàë çàÿâëåíèå íà ïîëó÷åíèå ïåíñèè ïî èíâàëèäíîñòè. Êîãäà çàÿâëåíèå íà÷àëè ïðîâåðÿòü, âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðåòåíäóþùèé íà èíâàëèäíîñòü ìåíåäæåð óñïåøíî ðàáîòàåò â êîôåéíå, òî åñòü, ïðàâà íà ïîëó÷åíèå ïåíñèè íå èìååò ïî îïðåäåëåíèþ.  çàÿâëåíèè Èãëàø ïèñàë, ÷òî ó íåãî âîçíèêëè ñåðüåçíûå ïðîáëåìû ñ îïîðíî-äâèãàòåëüíûì àïïàðàòîì, îí íå ìîæåò ïîäíèìàòü òÿæåñòè, ïîäíèìàòüñÿ ïî ëåñòíèöå, ñòðàäàåò ðåçêèì óõóäøåíèåì ïàìÿòè è êîíöåíòðàöèè âíèìàíèÿ, ÷òî íå ïîçâîëÿåò åìó ïîíèìàòü ðàñïîðÿæåíèÿ íà÷àëüñòâà. Îí ïåðå÷èñëèë åùå ñ äåñÿòîê íåäóãîâ, êîòîðûå ìåøàëè åìó âîäèòü ìàøèíó è ðàáîòàòü.

Ïðè ýòîì, êàê óñòàíîâèëè àãåíòû Ðîäæåðñà, êðîìå ðàáîòû â êàôå Èãëàø ïîäðàáàòûâàë îõðàííèêîì â ìåñòíîì àêâàðèóìå, à òàêæå ðàáîòàë âîëîíòåðîì â ìåñòíîì öåíòðå äëÿ ïåíñèîíåðîâ. Òàì æå îí íåñêîëüêî ðàç â ìåñÿö èãðàë â áàñêåòáîë. È, êàê óòâåðæäàþò åãî ïàðòíåðû ïî êîìàíäå, èãðàë îí ñîâñåì íå ïëîõî. «Âîò òîëüêî áûëî íåïîíÿòíî, - ãîâîðèò Ðîäæåðñ, ïî÷åìó îí ðåøèëñÿ íà îáìàí è ïîòðåáîâàë ñåáå ïåíñèþ?». Îäíàêî è ýòà çàãàäêà áûëà ðàçãàäàíà. Îêàçàëîñü, ÷òî åãî íàïàðíèöà - Ðàìîíà Õàéåñ óæå íåñêîëüêî ëåò ïîëó÷àåò ïåíñèþ ïî èíâàëèäíîñòè, à ñàì Èíãëàø, â ñâîå âðåìÿ çàïîëíèë àôôèäåâèò, â êîòîðîì ñâèäåòåëüñòâîâàë î åå ôèçè÷åñêîé íåïîëíîöåííîñòè. «Ýòî, êîíå÷íî, óíèêàëüíûé ñëó÷àé, êîãäà òû ðàññëåäóåøü îäíî ïðåñòóïëåíèå, à ïîïóòíî ðàñêðûâàåøü äðóãîå, - ãîâîðèò Ðîäæåðñ, - íî èìåííî îí äîêàçûâàåò, êàê óÿçâèìà ñèñòåìà ñîöîáåñïå÷åíèÿ». Õàéåñ òðåáîâàëà ïåíñèè ïî èíâàëèäíîñòè, òàê êàê, ïî åå ñëîâàì, åé ìåøàëà ðàáîòàòü òÿæåëàÿ äåïðåññèÿ, ïîñòòðàâìàòè÷åñêèé ñèíäðîì, è ïîñòîÿííîå ÷óâñòâî òðåâîãè.  òîì ñàìîì àôôèäåâèòå Èãëàø ïèñàë, ÷òî åãî íàïàðíèöà íå â ñîñòîÿíèè äåëàòü äàæå ñàìóþ ïðèìèòèâíóþ ðàáîòó, äàæå íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. «Îíà íå ìîæåò äîáðàòüñÿ äî ìåñòà ðàáîòû, - óêàçûâàë îí, - òàê êàê åå ïñèõè÷åñêîå ñîñòîÿíèå íå ïîçâîëÿåò åé çàïðàâèòü áåíçèíîì ìàøèíó».  ðåçóëüòàòå ýòîãî îáìàíà Õàåéñ ïîëó÷èëà ïåíñèþ â ðàçìåðå òûñÿ÷è äîëëàðîâ â ìåñÿö, è äî òîãî êàê îáìàí ðàñêðûëñÿ, óñïåëà ïîëó÷èòü 40 òûñÿ÷. «Ñàìûì ñëîæíûì, - ãîâîðèò Ðîäæåðñ, - áûëî äîâåñòè äåëî äî ñóäà. Âåäü äëÿ îáâèíåíèÿ òðåáóþòñÿ óëèêè». È åãî ñëåäîâàòåëè, ïåðåîäåâøèñü ñîòðóäíèêàìè ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè, ñòàëè ñëåäèòü çà îáîèìè. Îíè êðóòèëèñü â êàôå, è ñóìåëè ñíÿòü âèäåî êàê âåñåëûå íàïàðíèêè îáñëóæèâàþò êëèåíòîâ. Àãåíòàì ïîíàäîáèëîñü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ÷òîáû ñîáðàòü óëèêè è ïåðåäàòü äåëî â ïðîêóðàòóðó.  ðåçóëüòàòå, Õàéåñ ïðèçíàëà ñåáÿ âèíîâíîé â ìîøåííè÷åñòâå è, âåðíóâ äîëã, ïîëó÷èëà óñëîâíûé ñðîê (12 ìåñÿöåâ). À Èãëàø

áûë îñóæäåí çà ïîïûòêó ìîøåííè÷åñòâà è ñîáèðàåòñÿ îáæàëîâàòü ïðèãîâîð. Ñëåäîâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî Õàéåñ è Èãëàø ýòî òèïè÷íûé ïðèìåð ìîøåííè÷åñòâà, ñ êîòîðûì îíè ñòàëêèâàþòñÿ êàæäûé äåíü. « Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò ðàáîòû, ãîâîðèò Ðîäæåðñ, - ó ìåíÿ ñëîæèëîñü ÷åòêîå óáåæäåíèå, ÷òî àìåðèêàíöû íå ñ÷èòàþò çàçîðíûì îáìàí ñîöèàëüíîé ñèñòåìû. Îíè ðàññìàòðèâàþò åå êàê ñâîþ ñîáñòâåííîñòü, âåäü ñ íèõ áåðóò íàëîã íà ñîäåðæàíèå ýòîé ñèñòåìû. Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî èç íèõ äàæå íå çàäóìûâàåòñÿ, ÷òî îíè âîðóþò äåíüãè, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ äðóãèõ ëþäåé, òåõ, êîìó ýòè íåáîëüøèå ïåíñèè äåéñòâèòåëüíî íóæíû». Òàêèõ êàê Õàéåñ â íàøåé ñòðàíå äåñÿòêè, åñëè íå ñîòíè òûñÿ÷. Âîò ëèøü íåñêîëüêî ïðèìåðîâ òîãî, êàê àìåðèêàíöû ïûòàþòñÿ ïîëó÷èòü ïåíñèþ ïî èíâàëèäíîñòè. Æèòåëü Ìýðèëåíäà ïîòðåáîâàë ïðèçíàòü åãî íåòðóäîñïîñîáíûì, òàê êàê îí íå ìîæåò âîäèòü ìàøèíó, è äàæå áîèòñÿ âûõîäèòü îäèí èç äîìó ïî ïñèõè÷åñêèì ïðè÷èíàì.  ïåíñèè îòêàçàíî, ïîñêîëüêó íà âèäåî, êîòîðîå îí ðàçìåñòèë íà Facebook, âèäíî, êàê îí âîäèò ìîòîöèêë. Äðóãîé ñîèñêàòåëü èç Ïåíñèëüâàíèè, óòâåðæäàë, ÷òî ñ òðóäîì ïåðåäâèãàåòñÿ, è íå âñåãäà ñïîñîáåí ïðîéòè äàëüøå êîðèäîðà â ñâîåì äîìå áåç õîäóíêîâ. Ïîêà åãî õîäàòàéñòâî ðàññìàòðèâàëè, àãåíòû ñóìåëè ñíÿòü âèäåî, íà êîòîðîì îí äîâîëüíî âåñåëî èãðàåò â ôóòáîë ñî ñâîèìè ïðèÿòåëÿìè.  ïåíñèè îòêàçàíî, óãîëîâíîå äåëî âîçáóæäàòü íå ñòàëè. Æåíùèíà èç Ïåíñèëüâàíèè òðåáîâàëà ïåíñèè, òàê êàê ïîñëå ïîòåðè ìóæà òàê è íå ñìîãëà âîññòàíîâèòü äóøåâíîå ðàâíîâåñèå. Åå ìó÷àëè ãëóáîêàÿ äåïðåññèÿ è ïîñòîÿííûå ïàíè÷åñêèå àòàêè. Ðàññëåäîâàíèå óñòàíîâèëî, ÷òî áåçóòåøíàÿ âäîâà, âñå ýòî âðåìÿ ðàáîòàëà äèñïåò÷åðîì â íåáîëüøîé êîìïàíèè «ñêîðîé ïîìîùè».  ïåíñèè îòêàçàíî. Äåëî âîçáóæäàòü íå ñòàëè. «Ìû èíîãäà îòêàçûâàåìñÿ îò óãîëîâíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ ïîòåíöèàëüíûõ ìîøåííèêîâ, - ïðèçíàåòñÿ Ðîäæåðñ, äîïèâàÿ ÷àøêó êîôå, íàì íå õâàòàåò àãåíòîâ, è ìû íå âñåãäà â ñîñòîÿíèè ñîáðàòü äîñòàòî÷íî óëèê, ÷òîáû ïåðåäàòü äåëî â ñóä». Òàêîé âîò êðèìèíàëüíûé êîôå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Îáûêíîâåííûé áåñïðåäåë Ãëàâà ñëóæáû ïî âçûñêàíèþ äîëãîâ Äàâèä Ìåäèîíè íàïðàâèë ìèíèñòðó þñòèöèè Öèïè Ëèâíè ïèñüìî, â êîòîðîì ñ òðåâîãîé ïðîñèò åå îáðàòèòü âíèìàíèå íà óâåëè÷èâøååñÿ êîëè÷åñòâî òðåáîâàíèé êîíôèñêàöèè èìóùåñòâà ó æåðòâ Êàòàñòðîôû. Ìåäèîíè óâåðåí â àìîðàëüíîñòè ïîäîáíûõ òðåáîâàíèé, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî ó ìíîãèõ èç ýòèõ ëþäåé ïðîñòî íå÷åãî áðàòü.  ïèñüìå Ìåäèîíè ãîâîðèòñÿ, ÷òî íàèáîëüøåå ÷èñëî òðåáîâàíèé î êîíôèñêàöèè èìóùåñòâà ó æåðòâ Êàòàñòðîôû - 450 - áûëî ïîäàíî â ýòîì ãîäó òðåìÿ àäâîêàòàìè, ñïåöèàëèçèðóþùèìñÿ íà êîíñóëüòàöè-

ÿõ æåðòâ Êàòàñòðîôû è îêàçàíèè èì ïîìîùè â ïîëó÷åíèè ïåíñèé èç Ãåðìàíèè. Áîëüøèíñòâî ñòàðèêîâ íàèâíî ïîëàãàþò, ÷òî åñëè àäâîêàòàì íå óäàëîñü äîáèòüñÿ òàêîé ïîìîùè, òî îíè èì íè÷åãî íå äîëæíû. Îäíàêî íà ñàìîì äåëå â ïîäïèñàííîì ìåæäó íèìè è àäâîêàòàìè äîãîâîðå ÿñíî ãîâîðèòñÿ, ÷òî îíè â ëþáîì ñëó÷àå äîëæíû îïëàòèòü àäâîêàòó åãî òðóäû, ïðè÷åì ðå÷ü èäåò î ñóììå, ñîñòàâëÿþùåé ïîðÿäêà 7 òûñ. øåêåëåé. Ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìíîãèå æåðòâû íàöèçìà çà äåñÿòèëåòèÿ æèçíè â ñòðàíå òàê è íå âûó÷èëè òîëêîì èâðèò è íå â ñîñòîÿíèè ïðî÷åñòü ýòîò äîãîâîð. Êàê íå â ñîñòîÿíèè îíè ïðî÷åñòü è ïðèøåäøåå èì íà äîì èçâå-

Êîíãðåññ íèêòî íå ëþáèò Ñîãëàñíî äàííûì ïîñëåäíåãî îïðîñà àãåíòñòâà Gallup 72 ïðîöåíòà èçáèðàòåëåé, ñ÷èòàþò, ÷òî áîëüøèíñòâî ïîëèòèêîâ íûíåøíåãî çàêîíîäàòåëüíîãî ñîáðàíèÿ ñòðàíû íå çàñëóæèâàþò òîãî, ÷òîáû áûòü ïåðåèçáðàííûìè íà íîâûé ñðîê. Èç 1 336 îïðîøåííûõ òîëüêî 22 ïðîöåíòà íå èìåþò ïðåòåíçèé ê äåéñòâóþùèì ÷ëåíàì Êîíãðåññà. Äàííûå ïîêàçàòåëè ïîääåðæêè

÷ëåíîâ ïðàâèòåëüñòâà ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè íèçêèìè â ãîä ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðîâ ñ 1992 ãîäà . Ðåçóëüòàòû îïðîñà ïîêàçàëè, ÷òî èçáèðàòåëè-äåìîêðàòû ãîðàçäî ÷àùå ãîòîâû ïîâòîðíî ãîëîñîâàòü çà ïðåäñòàâèòåëåé ñâîåé ïàðòèè (28 ïðîöåíòîâ), â òî âðåìÿ êàê èçáèðàòåëè-ðåñïóáëèêàíöû òàêîãî ýíòóçèàçìà íå èñïûòûâàþò. Ëèøü 22 ïðîöåíòà èç íèõ ãîòîâû ïîääåð-

ùåíèå, ÷òî çà íåóïëàòó äîëãîâ ñëóæáà “Îöàà ëå-ïîàëü” íàìåðåíà êîíôèñêîâàòü èõ èìóùåñòâî, íî ó íèõ åñòü êàê ìèíèìóì ìåñÿö, ÷òîáû îïðîòåñòîâàòü ýòî ðåøåíèå â ñóäå èëè óðåãóëèðîâàòü âûïëàòó äîëãà, ðàçáèâ åå íà ïëàòåæè. Òàêèì îáðàçîì, àäâîêàòû, âçÿâøèåñÿ âðîäå áû ïîìîãàòü æåðòâàì Êàòàñòðîôû ðåàëèçîâàòü èõ ïðàâà, íà ñàìîì äåëå ïîïðîñòó áåççàñòåí÷èâî ãðàáÿò ñâîèõ êëèåíòîâ, ïîëüçóÿñü èõ áåçãðàìîòíîñòüþ è áåççàùèòíîñòüþ. Áóäóò ëè ïðèíÿòû ïî ñëåäàì ïèñüìà Äàâèäà Ìåäèîíè êàêèå-ëèáî ìåðû, ïîêà íåèçâåñòíî. Êñòàòè, ñàìè àäâîêàòû óòâåðæäàþò, ÷òî ïîäàëè èñêè ëèøü ïðîòèâ íåçíà÷èòåëüíîé ÷àñòè ñâîèõ êëèåíòîâ, êîòîðûå äîëæíû áûëè çàïëàòèòü èì äåíüãè åùå ìíîãî ëåò íàçàä.  òî æå âðåìÿ îíè äåéñòâèòåëüíî ñòàðàþòñÿ âñÿ÷åñêè ïîìî÷ü æåðòâàì Êàòàñòðîôû è çà÷àñòóþ äåëàþò ýòî ñîâåðøåííî áåñêîðûñòíî. “Íîâîñòè íåäåëè”

æàòü ñâîåãî îäíîïàðòèéöà. Íåñìîòðÿ íà ñòîëü íèçêóþ îáùåñòâåííóþ ïîääåðæêó ðàáîòû Êîíãðåññà, ïîëîâèíà îïðîøåííûõ ïîëàãàåò, ÷òî êàíäèäàò, çà êîòîðîãî îíè ãîëîñîâàëè ðàíåå, çàñëóæèâàåò òîãî, ÷òîáû áûòü ïåðåèçáðàííûì. Êàê ïðàâèëî, äåâÿòü èç äåñÿòè êîíãðåññìåíîâ, ïîâòîðíî âûñòàâëÿþùèõ ñâîè êàíäèäàòóðû íà íîâûé ñðîê, âñå æå äîáèâàþòñÿ ïåðåèçáðàíèÿ. Îäíàêî â èññëåäîâàíèè ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî â ýòîì ãîäó äàííàÿ òåíäåíöèÿ ñåðüåçíî ñíèçèëàñü.

• Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî •  ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì 16 ïîëüñêîì, Ñourt Street, Suite 2901 èBrooklyn, èñïàíñêîì NYÿçûêàõ 11241

www.njmundyesq.com www.getagreencard.com Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

12

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íåäåìîêðàòè÷íûé Ïðîñèëè ñêðîìíî - ïðèäàòü ðóññêîìó ÿçûêó ñòàòóñ ãîñóäàðñòâåííîãî. Íå äàëè òîãäà - âîò òåïåðü è ïîëó÷àéòå. Áóäåòå çíàòü, êàê íå äàâàòü ðóññêîìó ÿçûêó ñòàòóñ ãîñóäàðñòâåííîãî!

×òî ìîæåò áûòü äåìîêðàòè÷íåé ðåôåðåíäóìà? Íè÷åãî íå ìîæåò. Ðåôåðåíäóì - ýòî ôîðìà ñàìîãî ïðÿìîãî è íåïîñðåäñòâåííîãî âîëåèçúÿâëåíèÿ íàðîäà. Ïîâëèÿòü íà åãî ðåçóëüòàòû íåëåãêî, à ïîääåëàòü èõ è òîãî òðóäíåå. Ïîòîìó ÷òî ñêîëüêî íè ðàññêàçûâàé ñòðàøèëîê î âáðîñå áþëëåòåíåé ñ çàðàíåå ïðîñòàâëåííîé â íóæíûõ ìåñòàõ ãàëî÷êîé, ýòî íå òàê ïðîñòî, êàê ìíîãèì êàæåòñÿ. È äåëî äàæå íå â ïðîçðà÷íîñòè èçáèðàòåëüíûõ óðí è èçáèðàòåëüíûõ ó÷àñòêîâ. Ïðåæäå âñåãî äåëî â òîì, ÷òî îáùåñòâåííûå íàñòðîåíèÿ - íå òàêîé óæ ñåêðåò, è ðåçóëüòàò ðåôåðåíäóìà îáû÷íî ìîæíî ïðåäñêàçàòü äîâîëüíî òî÷íî Àäàñà Ôàëüê Äàëåêî íå êàæäûé ðåôåðåíäóì, ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó ñòðàíû ïðîâåäåíèÿ, èìååò êàêóþëèáî þðèäè÷åñêóþ ñèëó èëè äàæå îáÿçàòåëåí ê èñïîëíåíèþ. Êóäà ÷àùå ýòî ïðîñòî, ÷òî íàçûâàåòñÿ, èíôîðìàöèîííûé ïîâîä, äàþùèé âëàñòÿì ãîñóäàðñòâà ïðåäåëüíî ÷åòêóþ è íåïðåäâçÿòóþ êàðòèíó íàñòðîåíèé â òîì èëè èíîì ðåãèîíå ñòðàíû. Äëÿ òîãî ÷òîáû ðåôåðåíäóì èìåë þðèäè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ, íåîáõîäèìî êàê ìèíèìóì ñîãëàñèå öåíòðàëüíûõ âëàñòåé, à ÷àñòî åùå è ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñòàòüÿ â çàêîíå. Íî áûâàëî â íîâåéøåé èñòîðèè è òàê, ÷òî ðåçóëüòàòû îäíîãî ðåôåðåíäóìà (à ÷àùå íåñêîëüêèõ) äàâàëè âëàñòü ïðåäåðæàùèì ñòîëü ÿñíûé è òðåâîæíûé ïîñûë, ÷òî ýòè âëàñòè ïðîâîäèëè íàñóùíûå èçìåíåíèÿ, íå äîæèäàÿñü óõóäøåíèÿ ñèòóàöèè. Òàê ÷òî ðåôåðåíäóì, äàæå ÷èñòî èíôîðìàöèîííûé, ïîëåçåí óæå òåì, ÷òî ïîçâîëÿåò ïðèïóãíóòü âëàñòè, ïðèòîì áåñêðîâíî. ×òî, ó÷èòûâàÿ ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ â Óêðàèíå, îêàçûâàåòñÿ ïîðîé âåñüìà âàæíî. Ïî÷åìó æå òàê ïåðåïîëîøèëñÿ Çàïàä, à îñîáåííî - Åâðîïåéñêèé

ñîþç? Èì-òî ÷òî Ãåêóáà? À âîò î÷åíü äàæå ÷òî… Ñëîâî “ðåôåðåíäóì”, ïðèòîì îá îòäåëåíèè, âíóòðè Åâðîñîþçà - ñèëüíåéøèé àëëåðãåí äëÿ îôèöèàëüíîãî Áðþññåëÿ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî, ñîãëàñíî îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, ïî âñåé Åâðîïå ÷èñëèòñÿ àæ 73 ðåãèîíà, êîñÿùèõ ãëàçîì íà ñòîðîíó. Òî åñòü íåäâóñìûñëåííî ïîäòâåðäèâøèõ ñâîå íàìåðåíèå îòäåëèòüñÿ îò îñíîâíîãî ãîñóäàðñòâà, áóäå ïðåäñòàâèòñÿ òàêàÿ âîçìîæíîñòü. Äà íå òàê ñåáå ðåãèîíû, à ñåðüåçíûå, êðóïíûå, áîãàòûå - Ôëàíäðèÿ, Àíäàëóñèÿ, Êîðñèêà, Êàòàëîíèÿ. À òóò åùå âû ñî ñâîèì Êðûìîì! Îòäåëüíîå óäîâîëüñòâèå ÷èòàòü çàïàäíûõ àíàëèòèêîâ. “Àíàëèòèêà” ïî èòîãàì ðåôåðåíäóìîâ â Äîíåöêîé è Ëóãàíñêîé îáëàñòÿõ: íó äà, ïðîãîëîñîâàëè... íó äà, ïîä 90%... íó äà, âûñîêàÿ ÿâêà... íî ïîíèìàëè ëè îíè ñóòü âîïðîñîâ, îòïå÷àòàííûõ â áþëëåòåíÿõ? Îñîçíàâàëè ëè, ÷òî òàêîå íåçàâèñèìîñòü? Äåéñòâèòåëüíî ëè îñîçíàííî õîòÿò â Ðîññèþ?” è ò.ä. â òîì æå äóõå. Äâå îáëàñòè, ïîä çàâÿçêó ïîëíûå èìáåöèëàìè (“Èìáåöèëû ëèøåíû èíèöèàòèâû, èíåðòíû, âíóøàåìû, íóæäàþòñÿ â ïîñòîÿííîì íàäçîðå è óõîäå”, - ïîÿñíÿåò Ìåäèöèíñêèé ñëîâàðü)… Ïðè ÷òåíèè ñòàòåé ïîäîáíûõ ïîëèòè÷åñêèõ àíàëèòèêîâ âîçíèêàåò âïå÷àòëåíèå äàæå íå çëîãî óìûñëà, à ïîëíåéøåé ðàñòåðÿííîñòè îò ïðîèñõîäÿùåãî. Íåîæèäàííî ðàçóìíàÿ ïîçèöèÿ áîëüøèíñòâà íåìåöêèõ ïîëèòîëîãîâ âûãëÿäèò íà îáùååâðîïåéñêîì ôîíå ïðèÿòíûì êîíòðàñòîì. Âîîáùå ó Óêðàèíû èìååòñÿ áîãàòàÿ èñòîðèÿ ðåôåðåíäóìîâ. Ïðåëåñòü èõ, ïðåæäå âñåãî â òîì, ÷òî íè îäèí èç íèõ íåëüçÿ íàçâàòü âïîëíå ëåãèòèìíûì, íà÷èíàÿ ñ 1990 ã. Òîãäà âíåçàïíî ñàìîïðîâîçãëàñèëàñü, åñëè êòî ïîìíèò, Ãàëèöêàÿ Àññàìáëåÿ.  1991-ì Çàêàðïàòüå ïîäõâàòèëî ýñòàôåòó, ïðîâåäÿ óñïåøíûé ðåôåðåíäóì ïî ïîâîäó ñîáñòâåííîé àâòîíîìèè. Òàê ÷òî íå Êðûì íà÷àë ñåïàðàòèçì, îé, íå Êðûì! 1994 ãîä áûë îòìå÷åí ðåôåðåíäóìàìè â Ëóãàíñêîé è Äîíåöêîé îáëàñòÿõ.

À ñåé÷àñ âîîáùå çàáàâíî: öåíòðàëüíàÿ êèåâñêàÿ âëàñòü îáúÿâëÿåò íåäåéñòâèòåëüíûìè èòîãè ðåôåðåíäóìà ïî Äîíåöêîé è Ëóãàíñêîé îáëàñòÿì. Òóò ìíîãî íåñóðàçíîãî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ðåôåðåíäóì âðîäå áû äåéñòâèòåëüíî íåçàêîííûé, ê òîìó æå íå ïðèçíàí Åâðîïîé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íåçàêîííûì îí ñòàë òîëüêî ïîñëå ïðèíÿòèÿ â 2013 ãîäó çàêîíà î âñåóêðàèíñêîì ðåôåðåíäóìå è îòìåíû äåéñòâîâàâøåãî äî òîãî çàêîíà î âñåóêðàèíñêîì è ìåñòíûõ ðåôåðåíäóìàõ.

Îñíîâíàÿ ðàçíèöà â ñîäåðæàíèè âèäíà èç íàçâàíèé: íèêàêîé ìåñòíîé ñàìîñòîÿòåëüíîñòè îòíûíå ðåøåíî íå äîïóñêàòü.

Íî âîò ÷òî èíòåðåñíî - âñå íîâûå óêðàèíñêèå çàêîíû, êàñàþùèåñÿ ãîñóäàðñòâåííîãî óñòðîéñòâà, ïðîøëè ýêñïåðòèçó è ïîëó÷èëè îäîáðåíèå Åâðîïåéñêîé êîìèññèè çà äåìîêðàòèþ ÷åðåç ïðàâî (åå åùå íàçûâàþò Âåíåöèàíñêîé - ïî ìåñòó ïîñòîÿííîãî ïðåáûâàíèÿ).

Ñòðàííî áûëî áû îæèäàòü, ÷òî Åâðîïà íà÷íåò êðèòèêîâàòü ñîáñòâåííîå çàêîíîòâîð÷åñòâî. È åùå ñòðàííåå, ÷òî Åâðîïà ñîñòàâëÿåò çàêîíû äëÿ Óêðàèíû, ïðèòîì íàñòîëüêî âàæíûå. Åñëè ñîâñåì êîðîòêî, îïëîò äåìîêðàòèè, Åâðîïåéñêèé ñîþç, çàðàíåå ïîçàáîòèëñÿ î òîì ÷òîáû îòñå÷ü óêðàèí-

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç.

18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

13

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ðåôåðåíäóì

- ñêèé íàðîä îò ëþáîé âîçé ìîæíîñòè ñàìîñòîÿòåëüíî - ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé ñóäüáîé. È, ñîãëàñíî èìåííî - ýòîìó çàêîíó, ðåôåðåíäóì ñåãîäíÿ ëèøåí ëåãèòèìíîè ñòè. è Íî ëåãèòèìíî ëè ñàìî å ýòî ðåøåíèå? Íàëèöî, êàê î ïðèíÿòî ãîâîðèòü, êîí-

ôëèêò èíòåðåñîâ. Ìîæåò î ëè áûòü áåñïðèñòðàñòíîé â - âîïðîñàõ çàêîíîäàòåëüñòå ò Íà ïðîøëîé íåäåëå â Èåðóñàëèìñêîì îêðóæíîì ñóäå ïðîèçîøëî ñîáûòèå, íå èìåþùåå îòíîøåíèÿ ê ìèðó êðèìèíàëà, íî êðàéíå âàæíîå ñ òî÷êè çðåíèÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïîïðàííîé ñïðàâåäëèâîñòè. Ñóäüÿ Äâîðà Ïèëüïåëü ïîñòàíîâèëà, ÷òî Ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü îáÿçàíî èñïðàâèòü ñîâåðøåííóþ áîëåå 60 ëåò íàçàä îøèáêó è âûïëàòèòü îñòàâøèìñÿ â æèâûõ “äåòÿì Òåãåðàíà” êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå 25 òûñÿ÷ øåêåëåé êàæäîìó. Ðå÷ü èäåò îá îäíîì èç ñàìûõ äîëãèõ ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ ñòðàíû, òÿíóùåìñÿ ñ 2000 ãîäà. “ÍÍ” óæå íå ðàç ðàññêàçûâàëè î òðàãè÷åñêîé ñóäüáå “äåòåé Òåãåðàíà” - áîëåå 1000 åâðåéñêèõ äåòåé-ñèðîò èç Ïîëüøè, êîòîðûå áûëè çàáðîøåíû ñóäüáîé â Ñðåäíþþ Àçèþ, à çàòåì âûâåçåíû â Òåãåðàí, îòêóäà ïîñëå äîëãîãî ïðåáûâàíèÿ â ëàãåðå äëÿ ïåðåìåùåííûõ ëèö ïåðåïðàâëåíû Ñîõíóòîì â 1943 ãîäó â ïîäìàíäàòíóþ Ïàëåñòèíó. Íà ýòîì äîëãîì ïóòè ÷àñòü äåòåé áûëè óáèòû àíòèñåìèòàìè, ÷àñòü óìåðëè îò áîëåçíåé, è äî Ïàëåñòèíû äîáðàëèñü ëèøü 830 ñèðîò. Ïîä òåì ïðåäëîãîì, ÷òî îíè áûëè ïðèâåçåíû â ñòðàíó Ñîõíóòîì, ãîñóäàðñòâî îòêàçàëîñü ïðèçíàòü ýòèõ ëþäåé æåðòâàìè Êàòàñòðîôû è èì íå äîñòàëîñü íè øåêåëÿ èç äåíåã, ïåðåâåäåííûõ Ãåðìàíèé â ïîìîùü ïîñòðàäàâøèì â Õîëîêîñòå.  ðåçóëüòàòå “äåòè Òå-

âà ïî ðåôåðåíäóìó Åâðîïà, êðîâíî çàèíòåðåñîâàííàÿ â îòñóòñòâèè ñåïàðàòèñòñêèõ äâèæåíèé âíóòðè ñâîåãî ïðîñòðàíñòâà è ðÿäîì ñ íèì? Èòàê, öåíòðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî ñîìíèòåëüíîé ëåãèòèìíîñòè îáúÿâëÿåò íåëåãèòèìíûì ðåôåðåíäóì, íåëåãèòèìíûé ñ òî÷êè çðåíèÿ çàêîíà, êîòîðûé ñàì ìàëî ëåãèòèìåí. Óôôô...

Ñïðàâåäëèâîñòü ñïóñòÿ 60 ëåò ãåðàíà” ñ ïîäðîñòêîâîãî âîçðàñòà äîëæíû áûëè ñòðîèòü æèçíü, ïîëàãàÿñü òîëüêî íà ñåáÿ – èì áûëî îòêàçàíî äàæå â ñòèïåíäèÿõ íà ïîëó÷åíèå îáðàçîâàíèÿ. Èñê î ïðèçíàíèè èõ æåðòâàìè Êàòàñòðîôû ïîäàëè îêîëî 300 “äåòåé Òåãåðàíà”.  2012 ãîäó òà æå ñóäüÿ Äâîðà Ïèëüïåëü ïîñòàíîâèëà, ÷òî “äåòè Òåãåðàíà” ÿâëÿþòñÿ æåðòâàìè Êàòàñòðîôû è îáÿçàëà ãîñóäàðñòâî âûïëàòèòü êàæäîìó èç íèõ êîìïåíñàöèþ â 50 òûñÿ÷ øåêåëåé. Ãîñóäàðñòâî, â ñâîþ î÷åðåäü, îïðîòåñòîâàëî ýòî ðåøåíèå â Âåðõîâíîì ñóäå, è â ÿíâàðå 2014 ãîäà îíî áûëî îòìåíåíî íà òîì îñíîâàíèè, ÷òî äåíüãè, âûïëà÷åííûå Ãåðìàíèåé, ïðåäíàçíà÷àëèñü íà ñòàíîâëåíèå ìîëîäîãî åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà, à íå íà âûïëàòó êîìïåíñàöèé îòäåëüíûì ãðàæäàíàì. Îäíàêî ñóäüÿ Äâîðà Ïèëüïåëü, ïðèçíàâ ðåøåíèå Âåðõîâíîãî ñóäà ïðàâîìî÷íûì, îäíîâðåìåííî ïîñòàíîâèëà, ÷òî “âî èìÿ ñïðàâåäëèâîñòè è òîãî, ÷òîáû “äåòè Òåãåðàíà” íå ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ äèñêðèìèíèðîâàííûìè”, ãîñóäàðñòâî äîëæíî âûïëàòèòü 217 îñòàâøèìñÿ èñòöàì ïî 25 òûñÿ÷ øåêåëåé. Àäâîêàòû “äåòåé Òåãåðàíà” îòìåòèëè, ÷òî, êîíå÷íî, òåîðåòè÷åñêè ãîñóäàðñòâî ìîæåò îñïîðèòü è ýòî ðåøåíèå ñóäüè Ïèëüïåëü, íî òàêîé øàã áóäåò âîîáùå çà ïðåäåëàìè âñåõ ïðåäñòàâëåíèé î ìîðà“Íîâîñòè íåäåëè” ëè.

Íî áûâàåò è íà Çàïàä óïðàâà. Ìàëî êòî çà ïðåäåëàìè Èðàêà çíàåò î òîì, ÷òî èðàêñêèå êóðäû êðàéíå æåñòêî ïðåñåêëè “äðóæåñêèå ñîâåòû” àìåðèêàíöåâ ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî “íå íàäî îáîñòðÿòü îáñòàíîâêó è ðàññòðàèâàòü èðàêñêîå ïðàâèòåëüñòâî” ðåôåðåíäóìîì. Êóðäû ìàëî ÷òî ïðîâåëè ðåôåðåíäóì ïî ïîâîäó ñîáñòâåííîé øèðîêîé àâòîíîìèè, òàê åùå è î÷åíü óñïåøíî âîïëîòèëè åãî â æèçíü. Òàê, íàïðèìåð, îñîáî îãîâîðåíî, ÷òî àâòîíîìíûé Èðàêñêèé Êóðäèñòàí ïðèçíàåò âëàñòü èðàêñêîãî ïðàâèòåëüñòâà òîãäà è â òîì, êîãäà è â ÷åì ñàì òîãî çàõî÷åò. È

÷òîáû íèêàêèõ èðàêñêèõ ôëàãîâ íà òåððèòîðèè Êóðäèñòàíà! Àìåðèêàíöû íè÷åãî ñ ýòèì ïîäåëàòü íå ñìîãëè. Äîíåöêó è íå ñíèëîñü! Êñòàòè, ðåôåðåíäóì íå òàêîå óæ çëî, êàê íàì ïûòàþòñÿ âíóøèòü. Íàèáëàãîïîëó÷íåéøàÿ Øâåéöàðèÿ ïðîâîäèò ðàçíîîáðàçíûå ðåôåðåíäóìû â ñðåäíåì êàæäûå 3 ìåñÿöà. Ïî ëþáûì âîïðîñàì, ïî òðåáîâàíèþ ëþáîãî èç 23 êàíòîíîâ è äàæå ïîëóêàíòîíîâ (åñòü òàì è òàêèå). Äåëî ýòî íåäåøåâîå, íî íè÷åãî, øâåéöàðñêèå ãíîìû ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü. Ïîäñ÷èòàâ óáûòêè îò ðåôåðåíäóìà, ïîñòàíîâèëè,

÷òî âñå ðàâíî îí êóäà âûãîäíåå ìåæäîóñîáèö. È îáÿçàòåëüíî èñïîëíÿþò òî, çà ÷òî ïðîãîëîñîâàëè. Âçÿëè ñåáå òàêóþ ìîäó àæ ãîäà ïðèìåðíî ñ 1291-ãî. È ïðåâîñõîäíî æèâóò ñ òåõ ïîð âñåì íà çàâèñòü. Òàê ÷òî åñòü îñíîâàíèÿ ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âèíîâàò, êàê íè ïå÷àëüíî, íå ðåôåðåíäóì. Òî÷íåå “ÿêà äåðæàâà, òàêèé è ðåôåðåíäóì”…

Êàê áû òàì íè îáñòîÿëî äåëî ñ çàêîííîñòüþ, ýòè ðåôåðåíäóìû âûïîëíèëè ñâîå îñíîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå - îò÷åòëèâî ïîêàçàëè öåíòðàëüíîé êèåâñêîé âëàñòè ðåàëüíûå íàñòðîåíèÿ â ðåãèîíàõ.

“Íîâîñòè íåäåëè”

14

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÈÃÐÀÉ Â ÔÓÒÁÎË, ÓÊÐÀÈÍÀ! Íàóì Öèäóëêî ...Ñíîâà è ñíîâà çâó÷èò â ýôèðå, ìåëüòåøèò íà ñòðàíèöàõ è ýêðàíàõ ñëîâî «Óêðàèíà». Ðàçâå òîëüêî î Ñèðèè ãîâîðÿò áîëüøå... Çà ïîëãîäà íà Óêðàèíå ïðîèçîøëî ñîáûòèé, ïîæàëóé, áîëüøå, ÷åì çà ïðåäûäóùèå 50 ëåò. Óêðàèíà – îäíà èç áîãàòåéøèõ ñòðàí Åâðîïû. Ïî ñâîåìó ýêîíîìè÷åñêîìó ïîòåíöèàëó îíà ïðåâûøàåò Èòàëèþ è Èñïàíèþ, âìåñòå âçÿòûõ. Îíà èìååò äîìíû Êðèâîãî Ðîãà è Ìàðèóïîëÿ. Ìàðãàíåö Íèêîïîëÿ. Ñòàëü è ýíåðãèþ Çàïîðîæüÿ. Õèìèþ Äíåïðîäçåðæèíñêà. Ìàøèíîñòðîåíèå Õàðüêîâà, Ëóãàíñêà è Äíåïðîïåòðîâñêà. Óãîëü Äîíåöêà. Õëåá Æèòîìèðùèíû, Âèííè÷èíû è Ïîëòàâùèíû (25 % ìèðîâûõ ÷¸ðíîç¸ìîâ). Êîðàáëè èç Íèêîëàåâà. Ñàìîë¸òû «Àí». Êðóïíåéøèé ïîðò íà ׸ðíîì ìîðå - Îäåññà. Ôóòáîëüíàÿ êîìàíäà êèåâñêîå «Äèíàìî», â ïðîøëîì - îáëàäàòåëü Êóáêà êóáêîâ è Ñóïåðêóáêà Åâðîïû.  1991 ã. óïàëà ñ íåáà ñâîáîäà, çà êîòîðóþ áåçóñïåøíî áîðîëèñü íûíåøíèå «ãåðîè» Óêðàèíû Ñêîðîïàäñêèé, Ïåòëþðà, Ìàõíî, Áàíäåðà, Øóõåâè÷. Íàâåðíîå, ñëåäîâàëî áû ðàçðàáîòàòü ïëàí ðàçâèòèÿ ñòðàíû íà áëèæàéøèå 20 ëåò. Îòâåñòè íà ïåðâîíà÷àëüíîå íàêîïëåíèå êàïèòàëà ëåò 5-7, äàâ ïðåäïðèíèìàòåëÿì íàêîïèòü äåíüãè â ïðåäïðèÿòèÿõ, íå òðåáóþùèõ áîëüøèõ çàòðàò è äàþùèõ «áûñòðóþ» îòäà÷ó: èìïîðò-ýêñïîðò, ðåñòîðàíû, ìàãàçèíû, çàïðàâêè, ïàðêèíãè è ò.ä. Èçáðàòü òîëêîâóþ Ðàäó. Ïðèíÿòü çàêîíû, âçÿâ çà îñíîâó çàêîíîäàòåëüñòâà Àíãëèè, Ôðàíöèè, Ãåðìàíèè. Èçáðàòü ýíåðãè÷íîãî ïðåçèäåíòà. Îáðàçîâàòü ýôôåêòèâíûå ïðàâîçàùèòíûå îðãàíû. Ñíèçèòü óðîâåíü êîððóïöèè è âçÿòî÷íè÷åñòâà; âñ¸ ýòî àáñîëþòíî íåîáõîäèìûå óñëîâèÿ ðàçâèòèÿ ñîâðåìåííîãî ãîñóäàðñòâà. Íó, à ïîòîì âçÿòüñÿ çà ýêîíîìèêó: çà ïîñëåäíèå ãîäû ñóùåñòâîâàíèÿ ÑÑÑÐ îíà çäîðîâî îòñòàëà, äåðæàëàñü òîëüêî íà Ãîñïëàíå, äåøåâèçíå è ìàññîâîñòè çàêðûòîãî ðûíêà.

Áûëè íóæíû ëüãîòíûå óñëîâèÿ äëÿ ìåñòíûõ è çàðóáåæíûõ èíâåñòèöèé, ñëåäîâàëî âëîæèòü ñðåäñòâà â ïåðåäîâûå êîìïüþòåðíûå, ýëåêòðîííûå, íàíîòåõíîëîãèè. Ïðèâëå÷ü ñïîñîáíûõ è òàëàíòëèâûõ ëþäåé - îíè åñòü. È, êîíñîëèäèðîâàâ íàðîä è áðîñèâ ëîçóíã: âïåð¸ä òîâàðèùè, ê ïîáåäå... Ý, âñïîìíèë ñòàðîå. Èçâèíèòå. Êàê âèäèòå, èçëîæåííîå âûøå îòíþäü íå ÿâëÿåòñÿ îòêðîâåíèåì è èçâåñòíî ëþáîìó ñòóäåíòó-ïåðâîêóðñíèêó ýêîíîìè÷åñêîãî èëè þðèäè÷åñêîãî ÂÓÇà. À òåïåðü ïîñìîòðèì, ÷òî ïðîèçîøëî íà Óêðàèíå çà ãîäû «íåçàëåæíîñòè». Óâû, ñ ãëóáîêèì ïðèñêîðáèåì äîëæåí ñîîáùèòü, ÷òî êîå-êàê, ñ ïðîáóêñîâêîé è î÷åíü ìíîãèìè «íî» ñîñòîÿëîñü ëèøü íàêîïëåíèå êàïèòàëà. Âñ¸. Êàïèòàëîâëîæåíèÿ, êàê âíóòðåííèå, òàê è çàðóáåæíûå, íè÷òîæíû. È òî: ìåñòíûé ïðåäïðèíèìàòåëü, îòäàâ èç ïðèáûëè 20 % íà íàëîãè è àêöèçû, óïëàòèâ ïðàâîîõðàíèòåëÿì, çà «êðûøó» áàíäèòàì, ïîæàðíûì, ñàíèòàðíûì è äð. ñëóæáàì - à íà îñòàòîê åù¸ íàäî ïðèêóïèòü ïðèëè÷íóþ æèëïëîùàäü â Ìàéÿìè, Ïàðèæå èëè íà Êèïðå, âûó÷èòü äåòåé â Ëîíäîíå. Íó, è îòëîæèòü ïàðó «áàêñîâ» íà «÷¸ðíûé äåíü» â Øâåéöàðèè èëè Íüþ-Éîðêå. Âëîæèòü äåíüãè â ïðîìûøëåííîñòü? Íý òðåáà! Ðèñêîâàííî è äîëãî æäàòü îòäà÷è. Òåïåðü âîçíèêàåò åñòåñòâåííûé âîïðîñ: êàê ìîæåò ðàáîòàòü ïðîìûøëåííîñòü ïî òåõíîëîãèÿì è ñ îáîðóäîâàíèåì 30-40-ëåòíåé äàâíîñòè? Îíà äîëæíà íåèçáåæíî è áûñòðî îáàíêðîòèòüñÿ, ðàçâàëèòüñÿ, è ñòðàíó ïîñòèãíåò äåôîëò è êîëëàïñ! Äàâàéòå ïîôàíòàçèðóåì. Âîò, ê ïðèìåðó, åñòü çàâîä ïûëåñîñîâ - íó, ñêàæåì, â Ãîðëîâêå. Òå ïûëåñîñû, ÷òî îí âûïóñêàåò, óæå ëåò 20 ïûëÿòñÿ íà ïîëêàõ ìóçååâ áûòîâîé òåõíèêè â Åâðîïå è ÑØÀ – à îí «øòàìïóåò» èõ è ñåãîäíÿ! Êîìó íóæåí ýòîò ïûëåñîñ, êîãäà åñòü ñîâðåìåííåéøèå «Ôèëëèïñû» è «Ñèììåíñû»! Êîìó?

85 % íàñåëåíèÿ áûâøåãî ÑÑÑÐ æèâ¸ò èëè ñîâñåì ïëîõî, èëè ïðîñòî ïëîõî, èëè ïî÷òè ïëîõî. Âîò èì-òî è íóæåí ïûëåñîñ Ãîðëîâ-

ñêîãî çàâîäà, âåäü îí â 5 ðàç äåøåâëå çàðóáåæíîãî. È ïóñòü îí òðåùèò, ãðååòñÿ è çàâûâàåò, íî êîåêàê ïîñàñûâàåò ïûëü – è ëàäóøêè. Êîíå÷íî, ýòîãî èçäåëèÿ íåò âî äâîðöàõ Ïóòèíà, Ãàëêèíà, ßíóêîâè÷à èëè Àáðàìîâè÷à. Íóæíû ëè ýòîìó çàâîäó ñïåöèàëèñòû ïî íàíîòåõíîëîãèÿì, êîìïüþòåðàì èëè ýëåêòðîíèêå? Íåò! Åìó íóæåí ðåìîíòíèê äÿäÿ Âàñÿ ñ ãàå÷íûì êëþ÷îì è ìîëîòêîì. À ñïåöèàëèñòû êîïòÿò íåáî íà êîïåå÷íûõ ñòàâêàõ â êàêèõ-òî êîíòîðàõ, çàâèäóÿ òåì, êòî ñáåæàë íà Çàïàä è äâèãàåò íàóêó è òåõíèêó ãäå-òî â Ãåðìàíèè, Àíãëèè èëè Èçðàèëå. Çàâîä ïûõòèò, äûìèò, íî ïëàòèò íàëîãè. Ðàáî÷èå ðàáîòàþò è òîæå ïëàòÿò íàëîãè. Íå áóíòóþò. Âñå äîâîëüíû. Óðà! ß äàë¸ê îò ìûñëè, ÷òî íà÷àëüñòâî â Êèåâå íå ïîíèìàëî ãèáåëüíîñòè ýòîãî ïóòè: íåëüçÿ îñòàíàâëèâàòü ïðîãðåññ! Íî âñå ëèäåðû Óêðàèíû áûëè âðåìåíùèêàìè. Îêðóæèâ ñåáÿ âîðîâàòûìè æó÷êàìè ðàçíûõ êàëèáðîâ, äóìàëè òîëüêî î ñâîåé âûãîäå. Ìîãëè ïîãîâîðèòü î «íåíüêå-Óêðàèíå», îäåòü «âûøèâàíêó» è óðîíèòü ñëåçó, ñëóøàÿ, êàê äåâóøêè ïîþò «Íè÷ü òàêà ìèñÿ÷íà, çîðÿíà-ÿñíàÿ...» - à íà óòðî, îäåâ äåëîâûå îä¸æêè, ïîäñ÷èòûâàëè áàðûøè, ñðàçó ïîçàáûâ î «íåíüêå-Óêðàèíå»... ...Êîãäà Ìàðãàðåò Òåò÷åð ïðèøëà ê âëàñòè, Àíãëèÿ áîëòàëàñü ãäå-òî íà 20ì ìåñòå â ìèðå, âïåðåäè Ãðåöèè è ïîçàäè Þãîñëàâèè. Íåðåíòàáåëüíûå øàõòû óíîñèëè â òóìàííîå íåáî Àëüáèîíà ìèëëèîíû ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Îíà èõ çàêðûëà. Èìåòü ìóæåñòâî îñòàâèòü áåç ðàáîòû øàõò¸ðîâ –

«ãâàðäèþ òðóäà»? Îé-îé-îé! Ñòðàíà áûëà íà ãðàíè ãðàæäàíñêîé âîéíû. Íî å¸ íå çðÿ íàçûâàëè «æåëåçíîé ëåäè». Íå èñïóãàëàñü. Êîãäà îíà óøëà ñî ñâîåãî ïîñòà, Àíãëèÿ çàíèìàëà óæå 5-å ìåñòî, ïîãàñèâ äîëãè è ïîâûñèâ óðîâåíü æèçíè àíãëè÷àí íà 20 %. Âñåãî çà 12 ëåò. À òîâàðèù Ïóòèí, êîòîðûé âðîäå äîëæåí áûë ïîìî÷ü áðàòñêîìó íàðîäó âìåñòå ñ ÅÑ âûêàðàáêàòüñÿ èç òÿæ¸ëîé ñèòóàöèè, êàê ïòèöà Ôåíèêñ, íàâåâàë Óêðàèíå «ñîí çîëîòîé»: «Íå õîäèòå, ðåáÿòà, â Åâðîïó. Íå íóæíû òàì âàøè ïûëåñîñû, à ìû èõ êóïèì. Äàäèì âàì 14 ìèëëèàðäîâ, ïîïðàâèòå ñâî¸ çäîðîâüå. Øà, ñïèòå ñïîêîéíî, ìû áóäåì îõðàíÿòü âàø ñîí». Ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ ãèáåëüíîñòü ýòîãî «ñíà». Ñî ñâîèìè âîçìîæíîñòÿìè Óêðàèíà «çàòêíóëà áû çà ïîÿñ» è Àíãëèþ, è Ôðàíöèþ, äà è Ãåðìàíèþ! Âñïîìíèì, ÷òî ñäåëàëè â Èçðàèëå åâ-

ðåè: îêðóæ¸ííûå áåñïîùàäíûìè âðàãàìè, ïîä îãí¸ì «Ñêàäîâ» è «Êàñàìîâ», ïðè 65% ñâîåé òåððèòîðèè áåñïëîäíîé ïóñòûíè, ïðàêòè÷åñêè íå èìåÿ âîäû, îíè ñîçäàëè ìîãó÷åå è óâàæàåìîå ìèðîì ãîñóäàðñòâî. Ýõ, êàêóþ «ëÿëå÷êó» ìîæíî áûëî áû ñäåëàòü èç Óêðàèíû, ïîïàäè îíà â «õîðîøèå ðóêè»! Íå íàøëîñü ñâîåé Ìàðãàðåò Òýò÷åð. Æàëü. Áåçäàðíî ïîòåðÿíî 23 ãîäà. À Ìàéäàí ñëó÷èëñÿ íå ñëó÷àéíî, îí áûë íåèçáåæåí, èáî ïðîãðåññ îñòàíîâèòü íåâîçìîæíî. È íåò íè÷åãî õóæå, ÷åì æäàòü èëè äîãîíÿòü... À äîãîíÿòü ïðèä¸òñÿ! Âîò ôóòáîë: õîòèòå ïîáåäèòü - ìíîãî òðåíèðóéòåñü, à â èãðå áåãàéòå, ðâèòå æèëû, îáëèâàÿñü ïîòîì â ïûëè, ãðÿçè èëè ìåñèâå ñíåãà. Áóäåòå ïîëó÷àòü «ïîä äûõ» è ïî íîãàì. Ñæàâ çóáû, áîðèòåñü, íå æàëåÿ ñåáÿ. Òîëüêî òîãäà ïðèä¸ò ïîáåäà. Äðóãîãî ïóòè íåò! À ïåñíè ïòèöû Ôåíèêñ îñòàâüòå Ðîññèè. Èãðàé â ôóòáîë, Óêðàèíà!

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

15

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Áðóêëèí, Íüþ-Éîðê - Àâòîäèëåðøèï Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram òîëüêî ÷òî îáúÿâèë î íà÷àëå Kings–ôàíòàñòè÷åñêîé ðàñïðîäàæè - Memorial day Meltdown event. Òîëüêî 10 äíåé, ñ 22 ìàÿ ïî 31 ìàÿ Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram îáåùàåò ñâîèì ïîêóïàòåëÿì ñàìûå âûãîäíûå ñäåëêè ýòîãî ãîäà. Âî âðåìÿ ýòîãî ñîáûòèÿ êëèåíòû ñìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ Kings–ôàíòàñòè÷åñêèìè ïðåäëîæåíèÿìè, ñïåöèàëüíî ïðèóðî÷åííûìè ê Memorial day: ñêèäêè äî 25% îò öåíû ïðîèçâîäèòåëÿ (MSRP) íà íåêîòîðûå ìîäåëè ìàøèí.§ ×òîáû ïðåäëîæèòü ñâîèì êëèåíòàì ëó÷øèé âûáîð àâòîìîáèëåé, êîìïàíèÿ Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram ïðåäñòàâëÿåò ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâ ìàøèí, äîñòàâëåííûõ ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîé ðàñïðîäàæè. Ïîêóïàòåëè ñìîãóò âûáðàòü èç 300 ñ ëèøíèì ìàøèí òó, êîòîðàÿ èì ïîäõîäèò áîëüøå âñåãî, è â òîò æå äåíü óåõàòü äîìîé íà ñîáñòâåííîì àâòîìîáèëå. «Åñëè âû æäàëè ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÈ, – ãîâîðèò ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð ïî ïðîäàæàì Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram Àëåêñ Àâðóöêè, – ýòî èìåííî òàêàÿ ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ. Ýòî ñîáûòèå – Kings–ôàíòàñòè÷åñêàÿ ðàñïðîäàæà ê Memorial day – ïðåäîñòàâëÿåò íåâåðîÿòíûå âîçìîæíîñòè äëÿ íàøèõ êëèåíòîâ. Íà ÍÎÂÛÅ àâòîìîáèëè ìîæíî áóäåò ïîëó÷èòü ñêèäêó äî 25% îò öåíû ïðîèçâîäèòåëÿ íà îòäåëüíûå ìîäåë軧

“Kings–ôàíòàñòè÷åñêàÿ ýêîíîìèÿ äî 25% îò öåí ïðîèçâîäèòåëÿ!” «Åñëè ïîòðåáèòåëü èùåò ñåìåéíûé ñåäàí, ýêîíîìè÷íûé êðîññîâåð, èëè ìîùíûé SUV, îí ñìîæåò íàéòè ýòó ìàøèíó è óåõàòü óæå íà íåé, ïðè öåíå âñåãî 149 äîëëàðîâ â ìåñÿö.* Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram òàêæå ìîæåò ïðåäëîæèòü õîðîøóþ öåíó çà âàø ñòàðûé àâòîìîáèëü». Êðîìå Kings–ôàíòàñòè÷åñêîé ýêîíîìèè íà âñå íîâûå ìàøèíû, Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram ïðåäëàãàåò Kings–ôàíòàñòè÷åñêóþ ýêîíîìèþ íà âñå ñåðòèôèöèðîâàííûå àâòîìîáèëè ñ ïðîáåãîì. Êàæäóþ òàêóþ ñåðòèôèöèðîâàííóþ ìàøè-

Àâðóöêè îáúÿñíÿåò: «Ìû ïëàíèðóåì ïîëíîñòüþ ðàñïðîäàòü âåñü íàø íûíåøíèé àññîðòèìåíò, ïðåäëàãàÿ ïîêóïàòåëÿì ëó÷øèå â ýòîì ãîäó öåíû. Kings–ôàíòàñòè÷åñêàÿ ðàñïðîäàæà – Memorial day Meltdown event – ýòî óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ñýêîíîìèòü òûñÿ÷è äîëëàðîâ îò ñóùåñòâóþùèõ ðûíî÷íûõ öåí. Òàêèå íåâèäàííûå ñêèäêè âîçìîæíû òîëüêî â êîìïàíèè Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram. «Òåìïåðàòóðà âîçäóõà ðàñòåò, à öåíû â Kings – ñíèæàþòñÿ, - ïðîäîëæàåò Àëåêñ Àâðóöêè.- Ó íàñ – óíèêàëüíûå ìàøèíû äëÿ óíèêàëüíûõ ïîêóïàòåëåé. Ñ êàêèìè áû ïîêàçàòåëÿìè âû íå èñêàëè ìàøèíó, ó íàñ îíà åñòü! Kings–ôàíòàñòè÷åñêàÿ ðàñïðîäàæà ê Memorial day - ëó÷øèé øàíñ êóïèòü ëó÷øóþ ìàøèíó çà ìåíüøóþ öåíó». Ëþáîé òèï êðåäèòíîãî ïîðó÷èòåëüñòâà áóäåò ïðèíÿò äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ êðåäèòà. Äàæå òå, ó êîãî áûëè êðåäèòíûå ïðîáëåìû â ïðîøëîì, ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà ïîëó÷åíèå êðåäèòà. «100-ïðîöåíòíîå ïîëó÷åíèå êðåäèòà äëÿ âàñ – ýòî íàøà öåëü, - îáúÿñíÿåò Àâðóöêè.- Ìû ñäåëàåì âñå, ÷òîáû êàæäûé ìîã ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîé ðàñïðîäàæå». Íà ðàñïðîäàæå ìîæíî áóäåò òàêæå ïðîäàòü ñâîþ ìàøèíó. Êîìïàíèÿ Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram ñäåëàåò âñå îò íåå çàâèñÿùåå, ÷òîáû ïîòðåáèòåëü ïîëó÷èë ëó÷øóþ öåíó çà ñâîé àâòîìîáèëü. Ìàøèíû ïðè ýòîì ïðîéäóò èíñïåêöèþ íà èçíîñ.

íó ñ ïðîáåãîì íà ëîòå Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram ìîæíî áóäåò ïðèîáðåñòè ïî âåëèêîëåïíîé öåíå! «Íå âàæíî, íà êàêîé áþäæåò âû ðàññ÷èòûâàåòå, - ãîâîðèò ã-í Àâðóöêè. - Âû îáÿçàòåëüíî íàéäåòå Kings – ôàíòà-

Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram õî÷åò íàïîìíèòü, ÷òî ðàñïðîäàæà ðàáîòàåò ïî ïðèíöèïó: ëó÷øåå äîñòàåòñÿ òåì, êòî ïðèøåë ðàíüøå. Òàê ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû ó âàñ áûë ëó÷øèé âûáîð, ïðèõîäèòå ïîðàíüøå.

Kings–ôàíòàñòè÷åñêàÿ ðàñïðîäàæà ê Memorial day ïðîéäåò íà ïëîùàäêå êîìïàíèè Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram ïî àäðåñó: 2286 Flatbush Àve. â Áðóêëèíå ñ ÷åòâåðãà 22 ìàÿ ïî ñóááîòó 31 ìàÿ. Kings County Chrysler Jeep Dodge Ram áóäåò îòêðûò ñ 8.00 óòðà.

Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå ïî òåëåôîíó: 866-892-4623 èëè ïîñåòèòå èíòåðíåò-ñàéò: www.KingsChrysler.com

ñòè÷åñêóþ ñäåëêó íà ôàíòàñòè÷åñêóþ ìàøèíó. Íàø àññîðòèìåíò ñåðòèôèöèðîâàííûõ àâòîìîáèëåé ñ ïðîáåãîì âêëþ÷àåò áîëüøîå ðàçíîîáðàçèå ìîäåëåé ðàçíûõ ãîäîâ âûïóñêà, òàê ÷òî åñëè âû èùåòå áîëåå ýêîíîìè÷íûé àâòîìîáèëü èëè

÷òî-òî áîëåå ìîùíîå è ïðîñòîðíîå – âû âñåãäà ñìîæåòå íàéòè ýòî ó íàñ».

16

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñóäíûé äåíü Øóëû Çàêåí Ñóäüÿ îêðóæíîãî ñóäà ÒåëüÀâèâà Äàâèä Ðîçåí óòâåðäèë ñäåëêó ïðîêóðàòóðû ñ Øóëîé Çàêåí è ïðèãîâîðèë åå ê 11 ìåñÿöàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû, 2 ãîäàì óñëîâíî, øòðàôó â ðàçìåðå 25 òûñÿ÷ øåêåëåé è êîíôèñêàöèè èìóùåñòâà íà ñóììó 75 òûñÿ÷ øåêåëåé. Êðîìå òîãî, Çàêåí äîëæíà áóäåò âåðíóòü ãîñóäàðñòâó êàðòèíû è äðàãîöåííîñòè, ïîëó÷åííûå åþ â ïîäàðîê îò ïîêîéíîãî ãîññâèäåòåëÿ Øìóýëÿ Äàõíåðà Ïåòð Ëþêèìñîí Çàñåäàíèå ñóäà ïî äåëó Çàêåí áûëî íåîáû÷àéíî íàïðÿæåííûì, è â êàêîé-òî ìîìåíò ïîêàçàëîñü, ÷òî ñóäüÿ Ðîçåí îòâåðãíåò ñäåëêó. Åãî âûñêàçûâàíèÿ â àäðåñ Çàêåí áûëè íå ìåíåå, à â ÷åì-òî äàæå áîëåå îñòðûìè, ÷åì â àäðåñ åå áûâøåãî áîññà Ýõóäà Îëüìåðòà. Îí ïîâòîðèë ïî îòíîøåíèþ ê Çàêåí ñëîâî “ïðåäàòåëüíèöà”, çàÿâèâ, ÷òî îíà ìàòåðàÿ ïðåñòóïíèöà, è ýòî ïðîÿâëÿëîñü âî âñåì åå îáðàçå æèçíè. “ß íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó ìû äîëæíû èäòè íà ýòó ñäåëêó! Ïîìèìî ñîâåðøåíèÿ ñîáñòâåííûõ ïðåñòóïëåíèé ýòà æåíùèíà áûëà ñîó÷àñòíèöåé Îëüìåðòà âî âñåõ åãî ïðåñòóïíûõ äåÿíèÿõ. Çà ýòî îíà äîëæíà ñèäåòü â òþðüìå ìíîãî ëåò… Êàê ìèíèìóì ïÿòü ëåò! Ïî÷åìó îíà íå äîëæíà ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà ñâîè äåÿíèÿ? ×òî îíà, ñîáñòâåííî, íàì äàåò âçàìåí?!” - ñêàçàë ñóäüÿ Ðîçåí. Ïðåäñòàâèòåëü ïðîêóðàòóðû â îòâåò çàìåòèë, ÷òî Çàêåí óæå ïåðåäàëà ïîëèöèè 8 êàññåò è äîêóìåíòû, ïîçâîëÿþùèå îáâèíèòü Îëüìåðòà â ïîïûòêå îêàçàòü äàâëåíèå íà ñâèäåòåëüíèöó, à òàêæå óñèëèâàþùèå ïîçèöèè îáâèíåíèÿ ïî äåëàì Ìîðèñà Òàëàíñêè è “Ðèøîíòóðñ”, è åå ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèÿ ïî âñåì ýòèì äåëàì ïîçâîëÿò íàêîíåö âîñòîðæåñòâîâàòü ïðàâîñóäèþ. “Êðîìå òîãî, - ïðîäîëæèë ïðåäñòàâèòåëü ïðîêóðàòóðû, - ìû âîâñå íå îòêàçûâàåìñÿ ïðèçíàòü òîò ôàêò, ÷òî Øóëà Çàêåí ñîâåðøèëà ñåðüåçíûå ïðåñòóïëåíèÿ. Èìåííî ïîýòîìó â õîäå ïåðåãîâîðîâ î ñäåëêå ìû íàñòîÿëè íà òîì, ÷òî â íåå âîéäåò òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå.

11 ìåñÿöåâ òþðüìû äëÿ óæå íåìîëîäîé, îáðåìåíåííîé ñåìüåé æåíùèíû - íå òàê óæ è ìàëî, à “êàëîí” (ïÿòíî ïîçîðà), êîòîðûé áóäåò óêàçàí â ïðèãîâîðå, ëèøàåò åå øàíñîâ ïîëó÷èòü â áóäóùåì ñêîëüêî-íèáóäü ïðåñòèæíóþ ðàáîòó”. Ïîñëå ýòîãî ñóäüÿ Ðîçåí ïîæåëàë âûñëóøàòü ñàìó Çàêåí, è åå ïîêàçàíèÿ, âíå ñîìíåíèÿ, ñòàëè íàñòîÿùåé ñåíñàöèåé, ñâîåãî ðîäà åùå îäíîé ïîâîðîòíîé òî÷êîé â äå-

ëå Ýõóäà Îëüìåðòà. Çàêåí íà÷àëà ñî ñëîâ î òîì, ÷òî îíà íå ñîáèðàåòñÿ íàâåøèâàòü íà êîãî-ëèáî îòâåòñòâåííîñòü çà ñîâåðøåííûå åþ ïðåñòóïëåíèÿ, îñîçíàåò, ÷òî ñàìà âî âñåì âèíîâàòà, ñòûäèòñÿ ñîäåÿííîãî è ãëóáîêî ðàñêàèâàåòñÿ. Íî ïðè ýòîì îíà ñ÷èòàåò, ÷òî äîëãîå âðåìÿ ñëóæèëà ïðèêðûòèåì äëÿ íå÷èñòîïëîòíûõ äåë ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ñòîëüêî ëåò äîâåðÿëà è ñëóæèëà âåðîé è ïðàâäîé.

- Êàêîìó ÷åëîâåêó? - ñïðîñèë ñóäüÿ Ðîçåí.

- ß âñþ æèçíü ðàáîòàëà è õðàíèëà âåðíîñòü òîëüêî îäíîìó ÷åëîâåêó.

- Íå ñëûøó! - ïîâûñèë ãîëîñ ñóäüÿ.

- Ýõóäó Îëüìåðòó! - îòâåòèëà Øóëà. Äàëüøå Çàêåí ðàññêàçàëà, ÷òî Îëüìåðò, óçíàâ î òÿæåëîé ôèíàíñîâîé ñèòóàöèè, â êîòîðîé îêàçàëñÿ åãî áðàò Éîñè, ëè÷íî ïîïðîñèë Øóëó ïîãîâîðèòü ñî Øìóýëåì Äàõíåðîì è ïîïðîñèòü åãî ïîìî÷ü Éîñè äåíüãàìè. Ïîñðåäíè÷åñêàÿ ìèññèÿ Çàêåí çàâåðøèëîñü âûïèñêîé íà èìÿ Éîñè Îëüìåðòà ÷åêà íà ñóììó â 500 òûñÿ÷ øåêåëåé.

- Îëüìåðò çíàë, ÷òî Äàõíåð ïåðåâåë äåíüãè åãî áðàòó? - ñïðîñèë ñóäüÿ.

- Áåçóñëîâíî. Ïîñëå îòïðàâêè ïåðåâîäà îí ïîçâîíèë Äàõíåðó è ïîáëàãîäàðèë åãî çà ïîìîùü, - ïîñëåäîâàë îòâåò. Ïîñëå ýòèõ ïîêàçàíèé àäâîêàòàì Ýõóäà Îëüìåðòà áóäåò óæå êóäà òðóäíåå óòâåðæäàòü ïðè ðàññìîòðåíèè àïåëëÿöèè â Âåðõîâíîì ñóäå, ÷òî, êðîìå ñëîâ ñàìîãî ïîêîéíîãî Äàõíåðà, íåò íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ è ñâèäåòåëüñêèõ ïîêàçàíèé, ÷òî ïîäîáíûé ïåðåâîä èìåë ìåñòî. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, èì òåïåðü âîîáùå íå ñòîèò ýòî óòâåðæäàòü. Òåì âðåìåíåì äîïðîñ Øóëû Çàêåí ïðîäîëæèëñÿ. Ñóäüÿ çàäàë âîïðîñ î òîì, çíàë ëè Îëüìåðò, ÷òî îíà ïîëó÷èëà â “ïîäàðîê” îò Äàõíåðà ÷åê íà 100 òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà ïîêóïêó êâàðòèðû.

- ß íèêîãäà íå êóïèëà áû ýòó êâàðòèðó áåç îäîáðåíèÿ Ýõóäà, Àëèçû è ìîåãî îòöà, äà ïîêîèòñÿ îí ñ ìèðîì, - îòâåòèëà Çàêåí. Èìåííî Ýõóä Îëüìåðò è ïîïðîñèë Äàõíåðà ñäåëàòü ìíå ýòîò “ïîäàðîê”, òàê ÷òî âîïðîñ, çíàë îí èëè íåò, íå èìååò ñìûñëà...

- È åãî ñóïðóãà òîæå çíàëà? ïðåðâàë Çàêåí ñóäüÿ.

- Íå çíàþ, íå óâåðåíà. Íî Àëèçà ñïëàíèðîâàëà âñþ ýòó ïîêóïêó, à çàòåì îôîðìèëà ìíå êâàðòèðó êàê äèçàéíåð. Äàëåå Øóëà Çàêåí ïîâåäàëà, ÷òî Äàõíåð äîâîëüíî ÷àñòî ïåðåäàâàë åé äåíüãè äëÿ Ýõóäà Îëüìåðòà, è òîò,

áåçóñëîâíî, çíàë î êàêèõ ñóììàõ èäåò ðå÷ü, òàê êàê ïîòîì àêòèâíî èñïîëüçîâàë ýòè äåíüãè.

- Íà ÷òî? - çàäàë âîïðîñ ñóäüÿ Ðîçåí.

- Íà ðàçëè÷íûå ëè÷íûå öåëè.

- À ïîêîíêðåòíåå?

- Íàïðèìåð, íà ïîøèâ êîñòþìîâ. Îí âñåãäà íîñèò òîëüêî ñøèòûå íà çàêàç êîñòþìû...

- Îòêóäà âû çíàåòå ïðî ïîøèâ êîñòþìîâ?

- Òàê âåäü ÿ ñàìà âûçûâàëà ïîðòíîãî â îôèñ, ÷òîáû îí ñíÿë ìåðêó! Êðîìå òîãî, Îëüìåðò ïîêóïàë íà ýòè äåíüãè ñèãàðû, è ýòî íå ñ÷èòàÿ òîãî, ÷òî Äàõíåð äàðèë åìó êîðîáêè ñ ñèãàðàìè, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ñòîèëà íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ. À åùå îí äàðèë åìó ðó÷êè, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ñòîèëà 2-3 òûñÿ÷è...

- Øåêåëåé èëè äîëëàðîâ?

- Èíîãäà øåêåëåé, èíîãäà äîëëàðîâ. Íî ðó÷êè, êîòîðûå äàðèë Äàõíåð, Ýõóäó ÷àùå âñåãî íå íðàâèëèñü. Ïî ñëîâàì Çàêåí, åñëè Òàëàíñêè èëè Äàõíåð ïåðåäàâàëè Îëüìåðòó íàëè÷íûå äåíüãè, îíà êëàëà èõ â ñåéô åãî áûâøåãî êîìïàíüîíà Óðè Ìåñåðà. Åñëè æå ðå÷ü øëà î ÷åêàõ, îíà ïðîâîäèëà èõ ÷åðåç ñâîé ñ÷åò èëè ñ÷åòà ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ, îáíàëè÷èâàëà è êëàëà â òîò æå ñåéô. Íà âîïðîñ î òîì, çíàë ëè Îëüìåðò, ñêîëüêî äåíåã ëåæèò â ñåéôå, Çàêåí òîëüêî ïîæàëà ïëå÷àìè.

- Îíè ñ Ìåñåðîì ïîñòîÿííî âñòðå÷àëèñü â îôèñå ïîñëåäíåãî ñ ãëàçó íà ãëàç, òàê ÷òî Ýõóäó íå áûëî íóæäû ñïðàøèâàòü ìåíÿ, êàêàÿ ñóììà ëåæèò â ñåéôå. Äàëåå Çàêåí íàïîìíèëà ñóäüå, ÷òî ñàìà îáðàòèëàñü â ïðîêóðàòóðó ñ ïðåäëîæåíèåì äàòü ïðàâäèâûå ïîêàçàíèÿ.

- Êîãäà? - ñïðîñèë ñóäüÿ, ÿâíî íàìåêàÿ íà òî, ÷òî áëàãèå íàìåðå-

íèÿ âîçíèêëè ó Øóëû Çàêåí ëèøü íà çàêëþ÷èòåëüíîé ñòàäèè ïðîöåññà, êîãäà ìåíÿòü ÷òî-ëèáî áûëî âðîäå áû ïîçäíî.

- Ýòî ïðîèçîøëî ïîñëå òîãî êàê àäâîêàò Ýõóäà Îëüìåðòà â ýôèðå Âòîðîãî òåëåêàíàëà íàçâàë ìåíÿ ëãóíüåé è êîððóïöèîíåðêîé, - ïðèçíàëà Çàêåí. - Íî ýòî áûëî ëèøü ïîñëåäíåé êàïëåé. ß óñòàëà æèòü âî ëæè, òåðçàòüñÿ ìóêàìè ñîâåñòè. ß óñòàëà îò åæåäíåâíûõ èíñòðóêöèé, ÷òî è êàê ÿ äîëæíà ëãàòü â ñóäå. Íîðìàëüíûé ÷åëîâåê ýòî âûäåðæàòü íå â ñîñòîÿíèè. Åñëè ïîìíèòå, îäèí ðàç ÿ ñîðâàëàñü ïðÿìî â çàëå ñóäà...  èòîãå Äàâèä Ðîçåí, âèäèìî, ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî “îâ÷èíêà” Îëüìåðòà ñòîèò ñäåëêè ñ Øóëîé Çàêåí, è óòâåðäèë åå.  ïîñòàíîâëåíèè ñóäà îòìå÷àåòñÿ: Çàêåí ïðèçíàåòñÿ âèíîâíîé âî âçÿòî÷íè÷åñòâå, îòìûâàíèè äåíåã è îáìàíå îáùåñòâåííîãî äîâåðèÿ. Ïîìèìî íàçíà÷åííîãî åé íàêàçàíèÿ, Çàêåí îáÿçàíà äàòü ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèÿ â ñóäå ïî âñåì äåëàì, ñâÿçàííûì ñ Ýõóäîì Îëüìåðòîì. Êàê è åå áûâøèé áîññ, îíà äîëæíà íà÷àòü îòáûâàòü íàêàçàíèå 1 ñåíòÿáðÿ. Ïî îêîí÷àíèè çàñåäàíèÿ ñóäà Øóëà Çàêåí îòêàçàëàñü îáùàòüñÿ ñ æóðíàëèñòàìè, ñîñëàâøèñü íà òî, ÷òî ýòî çàïðåùåíî åé óñëîâèÿìè ñäåëêè.

- Íî êîãäà âñå îñòàíåòñÿ ïîçàäè, ìíå, áåçóñëîâíî, áóäåò ÷òî ðàññêàçàòü, - ïîîáåùàëà áûâøàÿ ãëàâà êàíöåëÿðèè áûâøåãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà. - Ñåé÷àñ ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ÿ âïåðâûå çà ìíîãî ëåò ñíîâà âîçâðàùàþñü â ñåìüþ, ê ìóæó è äåòÿì. Ïðè ýòîì Øóëà íå ñêðûâàëà, ÷òî äîâîëüíà èòîãàìè çàñåäàíèÿ. Íó, à â òîì, ÷òî åé åñòü ÷òî ðàññêàçàòü, íèêòî è íå ñîìíåâàåòñÿ. Ïðàâäà, àäâîêàòû Ýõóäà Îëüìåðòà íàçâàëè âñå ïðîèñõîäèâøåå â ìèíóâøèé ÷åòâåðã â òåëü-àâèâñêîì ñóäå ôàðñîì è åùå ðàç îáâèíèëè Øóëó Çàêåí âî ëæè. “Íî îòâåòû íà âñå ýòè ëæèâûå óòâåðæäåíèÿ ìû äàäèì ïðè ðàññìîòðåíèè íàøåé àïåëëÿöèè â Âåðõîâíîì ñóäå”, - äîáàâèëè àäâîêàòû. ×òî æ, ýòî è â ñàìîì äåëå èíòåðåñíî - ÷òî îíè ìîãóò ñêàçàòü â îòâåò íà îòêðîâåíèÿ Øóëû Çàêåí... “Íîâîñòè íåäåëè”

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

17

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íàñêîëüêî ìû çäîðîâû? Òèìóð Áîÿðñêèé Êàê îöåíèòü çäîðîâüå ÷åëîâåêà, åñëè èìåòü â âèäó, ÷òî àáñîëþòíî çäîðîâûå ëþäè ìåäèöèíå íåèçâåñòíû. Ó îäíîãî âñ¸ õîðîøî, íî ñî çðåíèåì ïðîáëåìû. Ó äðóãîãî – êàìíè â ïî÷êàõ, ó òðåòüåãî íåèçâåñòíî ïî÷åìó áîëèò ëåâîå êîëåíî. Ó êîãî èç íèõ çäîðîâüå ëó÷øå, à ó êîãî õóæå? Åñëè ïðîáëåìàòè÷íî îáúåêòèâíî îöåíèòü çäîðîâüå îòäåëüíî âçÿòîãî ÷åëîâåêà, òî ìîæíî ëè îöåíèòü çäîðîâüå íàñåëåíèÿ òîé èëè èíîé ñòðàíû? Îêàçûâàåòñÿ, ìîæíî. Ó÷åíûå è ñïåöèàëèñòû Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ) ýòî óìåþò. Îíè àíàëèçèðóþò ìåäèöèíñêóþ ñòàòèñòèêó è ðàçðàáàòûâàþò ìåòîäèêè, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî ïîêàçàòåëè çäîðîâüÿ òîé èëè èíîé ñòðàíû ïðèâîäèòü ê îáùåìó çíàìåíàòåëþ è ñîïîñòàâëÿòü ìåæäó ñîáîé. Îíè åæåãîäíî ñîñòàâëÿþò ñïðàâî÷íèêè, èç êîòîðûõ ìîæíî

óçíàòü, â êàêîì ñîñòîÿíèè íàõîäèòñÿ çäîðîâüå íàñåëåíèÿ íà âñåõ êîíòèíåíòàõ è âî âñåõ ãîñóäàðñòâàõ. Îíè âûáðàëè íåñêîëüêî êëþ÷åâûõ ïîêàçàòåëåé è àíàëèçèðóþò ïðèìåíèòåëüíî ê íèì ìåäèöèíñêóþ ñòàòèñòèêó. Îïðåäåëåííàÿ ñòåïåíü óñëîâíîñòè â ýòèõ îöåíêàõ, êîíå÷íî, åñòü, ïîòîìó ÷òî çà ïðåäåëàìè àíàëèçà îñòàåòñÿ ìíîæåñòâî çàáîëåâàíèé, êîòîðûå äåéñòâóþùèå ìåòîäèêè íå ïðåäïîëàãàþò èññëåäîâàòü. Íî íåëüçÿ îáúÿòü íåîáúÿòíîå. Ñëèøêîì óæ ìíîãî ñòðàí è ñëèøêîì ìíîãî çàáîëåâàíèé. Òåì íå ìåíåå ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî êàðòèíà çäîðîâüÿ íàöèé, êîòîðàÿ ñîñòàâëÿåòñÿ ïî äåéñòâóþùèì ìåòîäèêàì, äîñòàòî÷íî îáúåêòèâíàÿ. ÂÎÇ – ýòî çäðàâîîõðàíåíèå 192 ñòðàí ìèðà. Êòî èíòåðåñóåòñÿ, ìîæåò íàéòè ñâåäåíèÿ ïî ëþáîé ñòðàíå. Ëè÷íî ÿ èíòåðåñîâàëñÿ òîëüêî òðåìÿ ñòðàíàìè, ïîòîìó ÷òî êàæäóþ èç íèõ ìîãó â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ñ÷èòàòü ñâîåé ðîäè-

íîé: Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Èçðàèëü. Îäèí èç êëþ÷åâûõ ïîêàçàòåëåé, ïî êîòîðûì ñòðàíû ñðàâíèâàþòñÿ ìåæäó ñîáîé, ýòî ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè.  Ðîññèè ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè 70 ëåò, â òîì ÷èñëå ìóæ÷èíû 65 è æåíùèíû -75.  Óêðàèíå - 69, â òîì ÷èñëå ìóæ÷èíû- 62, æåíùèíû -74.  Èçðàèëå - 82 ãîäà, ìóæ÷èíû 80, æåíùèíû 84. Åñëè ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ âñå ñòðàíû ìèðà âûñòðîèòü â îäíó øåðåíãó, òî Èçðàèëü çàéìåò 14-å ìåñòî, Ðîññèÿ -113-å, è Óêðàèíà – 122-å. Âòîðûì êëþ÷åâûì ïîêàçàòåëåì, ïî êîòîðîìó ìîæíî ñóäèòü î çäîðîâüå íàöèè, ÂÎÇ ñ÷èòàåò äåòñêóþ ñìåðòíîñòü. Åå îöåíèâàþò ïî êîëè÷åñòâó óìåðøèõ äåòåé â âîçðàñòå äî 5 ëåò íà êàæäóþ òûñÿ÷ó ðîæäåíèé.  Àôãàíèñòàíå, êîòîðûé ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ çàíèìàåò 1-å ìåñòî â ìèðå, èõ 128, â Ñîìàëè 104. Íî ìû äîãîâîðèëèñü âåñòè ðàçãîâîð òîëüêî î 3-õ ñòðàíàõ, ñàìûõ áëèçêèõ íàøåé äóøå.  Ðîññèè ýòà öèôðà – 7,3, â Óêðà-

èíå – 8,38, â Èçðàèëå - 4,07. Êàê ãîâîðèòñÿ, äâà ïèøåì, îäèí â óìå. Êðîìå ýòîãî, ìåäèöèíñêàÿ íàóêà ñ÷èòàåò, ÷òî î çäîðîâüå íàñåëåíèÿ ìîæíî ñóäèòü, åñëè çíàòü, ñêîëüêî ýòî íàñåëåíèå ïîòðåáëÿåò òàáà÷íûõ èçäåëèé. Óñëîâèëèñü îöåíèâàòü êîëè÷åñòâî âûêóðåííûõ ñèãàðåò â ãîä íà äóøó íàñåëåíèÿ.  ñòàòèñòèêó âêëþ÷àþòñÿ ëþäè îáîåãî ïîëà ñòàðøå 15 ëåò.  Ðîññèè – ýòî 2319 ñèãàðåò, â Óêðàèíå - 2526, â Èçðàèëå -1173. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â Ãðåöèè 3017. Ìîæåò áûòü ôèíàíñîâûé êðèçèñ Ãðåöèè – ýòî ñëåäñòâèå íåïðåðûâíûõ ïåðåêóðîâ? À êàê ñ àëêîãîëåì? Åãî ïîòðåáëåíèå òîæå âëèÿåò íà çäîðîâüå. Ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ îöåíèâàþò â ëèòðàõ ýòèëîâîãî ñïèðòà íà ÷åëîâåêà ñòàðøå 15 ëåò â ãîä. Ñóùåñòâóþò ìåòîäèêè, êàê ïåðåñ÷èòàòü áóòûëêó êàãîðà èëè “Àìàðåòòî” â ýòèëîâûé ñïèðò. Ïðîùå âñåãî ïåðåñ÷èòûâàòü âîäêó – òàì 40%.Öèôðû òàêîâû:  Ðîññèè – 15,76, â Óêðàèíå – 15,60. Ëèøíåå ïîäòâåðæäåíèÿ òîãî, ÷òî ýòî áðàòñêèå íàðîäû. ×òî êàñàåòñÿ Èçðàèëÿ, òî çäåñü ýòà öèôðà - 2,89.

À â íåáëàãîïîëó÷íîì Àôãàíèñòàíå – 0,02. Îêàçûâàåòñÿ, êîå â ÷åì ìîæíî áðàòü ïðèìåð è ñ îòñòàþùåãî Àôãàíèñòàíà. À ìèðîâûì àëêîãîëüíûì ëèäåðîì ÿâëÿåòñÿ - êòî áû âû äóìàëè? Ðåñïóáëèêà Ìîëäîâà – 18,22 ëèòðà ýòèëîâîãî ñïèðòà íà ÷åëîâåêà. Ýòî äàëåêî íå âñ¸. ÷òîáû îïðåäåëèòü óðîâåíü íàöèîíàëüíîãî çäîðîâüÿ. Ñðàâíèâàþò êîëè÷åñòâî ëþäåé ñ èçáûòî÷íûì âåñîì, êîëè÷åñòâî áîëüíûõ, ñòðàäàþùèõ ãèïåðòîíèåé è ò.ä. Èíòåãðàëüíûå ïîêàçàòåëè òàêîâû: Èçðàèëü â ïåðâîé äåñÿòêå ñòðàí, íàðÿäó ñ Ñèíãàïóðîì, Èòàëèåé, Àâñòðèåé, Øâåéöàðèåé, ßïîíèåé, Èñïàíèåé, Íèäåðëàíäàìè. Ðîññèÿ â ýòîé îëèìïèàäå çàíèìàåò 97-å ìåñòî, Óêðàèíà - 99-å. Äðóãèìè ñëîâàìè, èçðàèëüñêèå ìåäèêè ìîãóò ãîðäèòüñÿ ðåçóëüòàòàìè ñâîé ðàáîòû, à áîëüíûå èç òåõ ñòðàí, êîòîðûå ïî óðîâíþ çäîðîâüÿ åùå íå âîøëè â ïåðâóþ äåñÿòêó, ìîãóò ïðèåçæàòü â Èçðàèëü, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ñâîèõ áîëåçíåé è òåì ñàìûì óëó÷øèòü ìåäèöèíñêóþ ñòàòèñòèêó â ñâîèõ ñòðàíàõ. “Íîâîñòè íåäåëè”

18

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïðî âîëêà Ðàìîíà, ñëîíà Øèìîíà è äðóãèõ Íå ïîäóìàéòå íè÷åãî äóðíîãî, ÿ áåç âñÿêèõ íàìåêîâ. Âïåðâûå çà äîëãèå ãîäû ãàçåòíîé ðàáîòû ÿ ðåøèëàñü îáðàòèòüñÿ ê “æèâîòíîé” òåìå. Ðàíüøå, ÷åñòíî ñêàæó, ìíå áû ýòî è â ãîëîâó íå ïðèøëî. È âîîáùå “äî òîãî ëü, ãîëóá÷èê, áûëî...”, êîãäà êàæäûé äåíü òåáÿ ïîäæèäàåò î÷åðåäíàÿ äðàìà ñ áåñ÷åëîâå÷íûì ëèöîì. Òî íà ðóññêîãîâîðÿùèõ äåòåé â øêîëå íàïàëè î÷åðåäíûå ðàñèñòû, òî ó÷åáíèê îáùåñòâîâåäåíèÿ ïîâåñòâóåò î òîì, ÷òî âñå “íàøè” íåïðåìåííî ñ êðåñòàìè, òî ÌÂÄ âûíèìàåò èç òåïëûõ ïîñòåëåé è äåïîðòèðóåò óêðàèíîê - âîçëþáëåííûõ èçðàèëüñêèõ ãðàæäàí... Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Íî âðåìåíà ìåíÿþòñÿ, è êàæäîå ñëîâî, ñâÿçàííîå ñ Óêðàèíîé, âûçûâàåò òåïåðü óæå íå ïðîñòî áîëü, à äóøåâíóþ îòîðîïü. À íà çàãîëîâêè òèïà “ÌÂÄ íå áóäåò äåïîðòèðîâàòü æåíùèíó, áåðåìåííóþ èçðàèëüòÿíèíîì” ïðîñòî íå çíàåøü, êàê ðåàãèðîâàòü. Ïî÷åìóòî íå õî÷åòñÿ ñðî÷íî áåæàòü è ðàäîâàòüñÿ çà ýòó æåíùèíó, à õî÷åòñÿ ïðîÿñíèòü ñòîëü ñòðàííóþ ôîðìóëèðîâêó: êàêèì òàêèì èçðàèëüòÿíèíîì îíà áåðåìåííà. Äî ñèõ ïîð ÿ ïî ïðîñòîòå äóøåâíîé äóìàëà, ÷òî æåíùèíà ìîæåò áûòü áåðåìåííà ðåáåíêîì, íî òåïåðü ïðèõîäèòñÿ âíîñèòü ÿñíîñòü â ýòîò âîïðîñ... (Äîéäÿ äî êîíöà çàóíûâíîãî ïîâåñòâîâàíèÿ, óçíàåøü, ÷òî âñå, îêàçûâàåòñÿ, ïðîñòî: æåíùèíà, íå èìåþùàÿ èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà, æäåò ðåáåíêà îò ñâîåãî èçðàèëüñêîãî ìóæà). È òóò íà ïåðâûé ïëàí âíåçàïíî âûøëà æèçíü. Íå ÷åëîâå÷üÿ. À çâåðèíàÿ. È îêàçàëàñü, ÷òî è ïî îòíîøåíèþ ê çâåðüþ æèçíü ó íàñ ïðîñòî çâåðñêàÿ. À ïîòîìó âûäâèíóòî íîâîå òðåáîâàíèå - çàêðûòü çîîïàðêè â ïðèíöèïå, ïîñêîëüêó äàæå ñàìûå ïðîäâèíóòûå èç íèõ ïðèíîñÿò, êàê âûÿñíèëîñü, áîëüøå âðåäà, ÷åì ïîëüçû. Âñå íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî ãðóïïà ñïåöèàëèñòîâ èç îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè “Òíó ëå-õàéîò ëèõüåò” (“Äàéòå æèâîòíûì æèòü”) ïîñåòèëà çîîïàðê â ãîðîäå Ðèøîí-ëå-Öèîíå. Çîîïàðê íå òî ÷òîáû î÷åíü çíàìåíèòûé, íî âñå-òàêè ñâÿçàííûé ñ èñòîðèåé ñòðàíû. Åãî îòêðûòèå áûëî ïðåäóñìîòðåíî íà ïðàçäíèê Ñóêêîò 1973 ãîäà. Êàê èçâåñòíî, ïðàçäíèê ýòîò çàòìèëà Âîéíà Ñóäíîãî äíÿ, è îòêðûòèå çîîïàðêà ïðèøëîñü îòëîæèòü íà öå-

ëûé ãîä. È âîò òåïåðü áîðöû çà ïðàâà æèâîòíûõ âçãëÿíóëè íà ñèå ó÷ðåæäåíèå ñâåæèì âçãëÿäîì è ïðèøëè â óæàñ: ëåâ è ëüâèöà ëåæàò â òåñíîé êëåòêå, è èõ ñðåäó îáèòàíèÿ ñèìâîëèçèðóåò ïîäâåøåííàÿ äåðåâÿííàÿ äîñêà - êà÷åëè. Áîëüøå íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ñàâàííû. “È ëüâû, è òèãðû, è îáåçüÿíû, - íàïèñàëè çàùèòíèêè ïðèðîäû, - ïðîæèâàþò â êðàéíå ñòåñíåííûõ óñëîâèÿõ, îíè ñòðàäàþò îò òåñíîòû, íå ñîîòâåòñòâóþùåé íîðìàì ñóùåñòâîâàíèÿ. Ïîëîæåíèå ñ ãîäàìè òîëüêî óõóäøàåòñÿ, æèâîòíûå íàõîäÿòñÿ â óáîãèõ êëåòêàõ... Òàêîå ñîäåðæàíèå - ïîêàçàòåëü æåñòîêîñòè. Ñàì ïåäàãîãè÷åñêèé ïðèíöèï ïîñòàâëåí çäåñü ïîä ñîìíåíèå. ×òî ìîæåò óçíàòü ðåáåíîê, ïðèøåäøèé ñ ðîäèòåëÿìè â “ÕàéÊåéô” â Ðèøîí ëå-Öèîíå, åñëè êàðòèíà îáèòàíèÿ ðàçíûõ âèäîâ æèâîòíûõ îäèíàêîâà - ïåñîê è áåòîí? Êàêîå ñêóäíîå ïðåäñòàâëåíèå î ïðèðîäå äàåò ýòîò çîîïàðê! Îñîáîå óíûíèå âûçûâàþò êëåòêè îáåçüÿí - æèâîòíûå âûãëÿäÿò, êàê çàêëþ÷åííûå â êëåòêàõ”... Âîò òåáå ðàç! Âñå êàê-òî áûëî íåäîñóã, à, îêàçûâàåòñÿ, è ó æèâîòíûõ òå æå ïðîáëåìû - íåò ó íèõ íèêàêîé âîçìîæíîñòè ïðèîáðåñòè ñåáå æèëüå ïîïðîñòîðíåå. Ïî÷òè êàê ó æèòåëåé òîãî æå ãîðîäà. ×åñòíî ãîâîðÿ, äî ñèõ ïîð ó ìåíÿ áûëè äîâîëüíî ñêóäíûå ñâåäåíèÿ îá ýòîì “óãîëêå ïðèðîäû”. Ñ òåõ ïîð, êàê òàì ãëóïûé îëèìîâñêèé ïîäðîñòîê, áðîñèâøèñü â ïðóä, ïðèäóøèë íåñ÷àñòíîãî ëåáåäÿ, à ïîòîì åäâà íå áûë âûñëàí èç ñòðàíû (ìàòü åãî ðûäàëà â ïðèåìíîé Ìàðèíû Ñîëîäêèíîé), äðóãèõ ñëó÷àåâ, ñâÿçàííûõ ñ ýòèì çîîïàðêîì, ÿ íå ïðèïîìíþ. Êòî-òî ìîã áû äîáàâèòü, ÷òî áåäíûì æèâîòíûì è îáðàòèòüñÿ çà çàùèòîé ñâîèõ ïðàâ íå ê êîìó. È òóò îí îêàçàëñÿ áû íåïðàâ. Ñåãîäíÿ ó æèâîòíûõ åñòü ñâîè ïðàâîçàùèòíèêè. Þðèäè÷åñêàÿ çàùèòà ïðàâ æèâîòíûõ - îäíà èç áóðíî ðàçâèâàþùèõñÿ îáëàñòåé ïðàâà. Ñ ðàçâèòèåì îáùåñòâà ïîÿâëÿþòñÿ âñå íîâûå êàòåãîðèè ïîäçàùèòíûõ è, ñîîòâåòñòâåííî, ðàñòåò ÷èñëî òåõ, êòî ãîòîâ îáåñïå÷èòü èì íåîáõîäèìûå óñëóãè. Òàê âîò, â îòíîøåíèè ïðàâ æèâîòíûõ íàáëþäàåòñÿ íàñòîÿùèé áóì!  êîðíå ïåðåñìàòðèâàþòñÿ âñå ñóùåñòâóþùèå ïðèíöèïû, ÷òîáû âûðàáîòàòü ñîâåðøåííî íîâûé ïîäõîä, êîòîðûé ìîæåò çàñòàâèòü îòêàçàòüñÿ îò ñòàðîé, êàê ìèð, èäåè ñîäåðæàòü ïîéìàííûõ æèâîòíûõ â íåâîëå. Íà ëåêöèè î ñîâðåìåííîì ñóäîïðîèçâîäñòâå â Èçðàèëå, êîòîðóþ ìíå äîâåëîñü íåäàâíî ñëóøàòü â óíèâåðñèòåòå “Áàð-Èëàí”,

ïðîôåññîð òàê è ñêàçàë: çíà÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà èñêîâ, îò êîòîðûõ ñóäû áóêâàëüíî çàøèâàþòñÿ, îáúÿñíÿåòñÿ, â ÷àñòíîñòè, è òåì, ÷òî ïîÿâëÿåòñÿ íîâàÿ ãðóïïà æàëîá, ñâÿçàííûõ ñ îòñòàèâàíèåì ïðàâ æèâîòíûõ. Çàâåùàíèå, íàïèñàííîå íà èìÿ êîøå÷êè èëè ñîáà÷êè, óæå íèêîãî íå óäèâëÿåò: ïóñòü îñòàâøèåñÿ áåç íàñëåäñòâà íåïóòåâûå äåòè ñðàæàþòñÿ ñ àäâîêàòàìè ýòèõ ñàìûõ äîìàøíèõ ëþáèìöåâ, âåäü íàñëåäîäàòåëè ñâîåâðåìåííî ïîçàáîòèëèñü î òîì, ÷òîáû ïðàâà èõ êîøå÷åê îòñòàèâàëè ñàìûå äîðîãèå àäâîêàòû. Ãîâîðèò àäâîêàò îðãàíèçàöèè “Òíó ëå-õàéîò ëèõüåò” Éîñè Âîëüôñîí: - Çîîïàðê â Ðèøîí ëå-Öèîíå áûë ñîçäàí áîëåå 25 ëåò íàçàä â ñîîòâåòñòâèè ñ ñóùåñòâîâàâøèìè òîãäà ñòàíäàðòàìè ñîäåðæàíèÿ æèâîòíûõ. Íî ñ òåõ ïîð î÷åíü ìíîãîå èçìåíèëîñü, â òîì ÷èñëå è ïðèíöèïèàëüíûé ïîäõîä ê òîìó, ÷òî ãóìàííî, à ÷òî íåò, ÷òî õîðîøî, à ÷òî ïëîõî. Èçìåíèëèñü è ñòàíäàðòû â îòíîøåíèè ÷åëîâå÷åñêîãî æèëüÿ. È òî, ÷òî êàçàëîñü íîðìîé òîãäà, ñåãîäíÿ âûãëÿäèò ïðîñòî áåññìûñëåííûì èçäåâàòåëüñòâîì íàä æèâîòíûìè.

- Íî âåäü çîîïàðêè âåäóò ðàáîòó ïî ñîõðàíåíèþ èñ÷åçàþùèõ âèäîâ æèâîòíûõ, ïîìîãàþò èì, ïî ñóòè, âûæèòü. Ðàçâå â ýòîì íåò ïîëüçû?

- Òàêîå ïðåäñòàâëåíèå ñîâåðøåííî áåñïî÷âåííî è îøèáî÷íî. Äåëî â òîì, ÷òî çîîïàðêè ïîâñþäó, à â íàøåé ñòðàíå â îñîáåííîñòè, ýòî êîììåð÷åñêèå ïðåäïðèÿòèÿ. Èõ ðåàëüíàÿ öåëü - ïðèâëå÷ü ïîñåòèòåëåé è çàðàáîòàòü äåíüãè. Êàê ïðàâèëî, ïîñåòèòåëåé ïðèâëåêàþò êðóïíûå õèùíèêè, îáåçüÿíû… Èñ÷åçàþùèå æèâîòíûå îòíþäü íå âñåãäà ñàìûå ýôôåêòíûå. ×àùå

âñåãî êàê ðàç íàîáîðîò - îíè ìåëêèå è íåáðîñêèå. Êòî æå áóäåò âêëàäûâàòü ñðåäñòâà äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ ñîõðàíÿòü? Òàê ÷òî ýòà çàäà÷à â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íå ñòîèò íà ïîâåñòêå äíÿ. Ñîõðàíÿòü æèâîòíûõ íàäî ïðåæäå âñåãî â ïðèðîäíûõ óñëîâèÿõ. Ýòî è åñòü òî èçìåíåíèå ïîäõîäà, êîòîðîãî ìû ñòðåìèìñÿ äîáèòüñÿ.

- Íî ñóùåñòâóåò ëè øàíñ, ÷òî âàøà æàëîáà áóäåò óñëûøàíà?

- Ìû íå ñîìíåâàåìñÿ â óñïåõå íàøåãî äåëà. È òóò ÿ îáíàðóæèëà, ÷òî â íàøåé ñòðàíå ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íåøóòî÷íàÿ äèñêóññèÿ ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî ïîðà, ìîë, ïåðåñòàòü èçäåâàòüñÿ íàä æèâîòíûìè è çàêðûòü èçðàèëüñêèå çîîïàðêè ðàç è íàâñåãäà, íà÷èíàÿ ñ Ðèøîíà è êîí÷àÿ íàøåé íàöèîíàëüíîé ãîðäîñòüþ - ðàìàò-ãàíñêèì ñàôàðè. È çäåñü ïîíåâîëå ïðèõîäèòñÿ ïðèçàäóìàòüñÿ. Íåóæåëè è â ñàôàðè æèâîòíûì ïëîõî? Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ñàôàðè Ðàìàò-Ãàíà ïðåäñòàâëÿëîñü íàì íåêèì èäèëëè÷åñêèì ìåñòîì, îñîáåííî ïî êîíòðàñòó ñ ìîñêîâñêèì çîîïàðêîì íà Êðàñíîé Ïðåñíå, ïðèáëèæåíèå ê êîòîðîìó îùóùàëîñü çà ñîòíè ìåòðîâ ïî óæàñíîìó çàïàõó. Èçðàèëüñêèé ñàôàðè íå òîëüêî äàâàë îòäîõíîâåíèå ãëàçó, íî è ñíàáæàë çàìå÷àòåëüíûìè èñòîðèÿìè, êîòîðûå äåìîíñòðèðîâàëè çíàíèå ïðèðîäû è ëþáîâü ê îòå÷åñòâó. Êàê-òî ðàç, îêàçàâøèñü â ïàðêå ñ ãîñòÿìè, ïðèáûâøèìè ñ íàøåé äàëåêîé ðîäèíû, ÿ ïîäñëóøàëà íà èâðèòå çàìå÷àòåëüíóþ èñòîðèþ î òîì, êàê âîëê ñáåæàë èç êëåòêè. Íî ñáåæàë íå ñëó÷àéíî, à âûáðàâ äëÿ ýòîãî ïîäõîäÿùèé ìîìåíò - êîãäà ñëóæèòåëåé áûëî ìàëî.  Éîì-Êèïóð. Èñòîðèÿ âûãëÿäåëà î÷åíü èçðàèëüñêîé è ïîòîìó âûçûâàëà ñèìïàòèþ.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

19

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

íåäîìàøíèõ æèâîòíûõ

Åñòü è ñâåæàÿ èñòîðèÿ ïðî ò äðóãîãî âîëêà. Ëþáîâü íûíåøíåãî âîæàêà à âîë÷üåé ñòàè Ðàìîíà èç ðàìàòå ãàíñêîãî ñàôàðè ïîòðÿñëà âîîáü ðàæåíèå âñåé èçðàèëüñêîé ïóáâ ëèêè. Íàøåìó ðóññêîÿçû÷íîìó î íàðîäó îíà, ê ñîæàëåíèþ, èçâåû ñòíà ìàëî. Ïîòîìó ÷òî ìû, êàê îáû÷íî, íàñòîëüêî óâëå÷åíû ñâîî èìè ïðîáëåìàìè, ÷òî íå äî çâåðåé. À âûãëÿäåëà èñòîðèÿ ñëåäóå þùèì îáðàçîì. Âî âðåìÿ îäíîãî èç ðåéäîâ - ïî ñòðàíå ãðóïïà çîîëîãîâ îáíà- ðóæèëà â ðàéîíå Ìåðòâîãî ìîðÿ - ðàíåíóþ âîë÷èöó. Îíà âîëî÷èëà - çà ñîáîé îäíó ëàïó è ñ òðóäîì ü ïåðåäâèãàëàñü. Ñïåöèàëèñòû - äîñòàâèëè æèâîòíîå â êëèíèêó - ñàôàðè, ãäå áûëà ïðîâåäåíà îïå- ðàöèÿ. Ïîâðåæäåííóþ ëàïó ïðèÈ øëîñü àìïóòèðîâàòü, ïîñêîëüêó - îíà áûëà ðàçäðîáëåíà - âèäèìî, è âîë÷èöà ïîïàëà â êàïêàí. Ïîñëå íåñêîëüêèõ íåäåëü ëå- ÷åíèÿ õðîìóþ âîë÷èöó ñ íåêîòîü ðîé îïàñêîé, íî âñå-òàêè âûïóñòèëè â ñòàþ. È òóò åé ñêàçî÷íî - ïîâåçëî. Ìîëîäîé âîæàê ñòàè, - âîëê ïî êëè÷êå Ðàìîí, îñòàâèë - ðàäè íåå ñâîèõ ïðåæíèõ ïîäðóã - è ðåøèë ñîçäàòü ñåìüþ èìåííî ñ è íåé. Ïîíÿòíî, ÷òî ïðè òàêîì èìåå íè âîëê ïðîñòî íå ìîã ïîñòóïèòü - èíà÷å. Òåì íå ìåíåå, íå òîëüêî çîî- ëîãè ïîñïåøèëè ñ æèçíåóòâåðæ- äàþùèìè îò÷åòàìè î ðàçâèòèè - ñîáûòèé, íî è ïðåäñòàâèòåëè ðàçëè÷íûõ îðãàíèçàöèé ïî çà- ùèòå ïðàâ èíâàëèäîâ. Õðîìàÿ ê âîë÷èöà ñòàëà åäâà ëè íå íîâûì å ñèìâîëîì çà ðàâíûå ïðàâà äëÿ - ëþäåé ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæ- íîñòÿìè. Ïðîñëûøàâ ïðî ñìåëóþ - âîë÷èöó, êîòîðàÿ íå ïîáîÿëàñü - îòñòîÿòü ñâîåãî “ìóæèêà” îò çäî- ðîâûõ ñîïåðíèö, ëþäè-èíâàëèäû âîñïðÿíóëè äóõîì, Ìåæäó ïðî÷èì, íåêîòîðûå èçîáðåòàòåëè íå òîëüêî íå ìåøàþò æèâîòíûì ðàçìíîæàòüñÿ, íî åùå è èäóò íà ñìåëûå ýêñïåðèìåíòû. Òàê, â Ìåêñèêå â âîëüåð ê çåáðàì ïóñòèëè îñëà. Îñåë, íå áóäü äóðàêîì, òóò æå ïîëþáèë çåáðó.  ðåçóëüòàòå ÷åãî íà ñâåò ïîÿâèëîñü çàìå÷àòåëüíîå æèâîòíîå - ó íåãî ïîëîñàòûå, êàê ó ìàìû, íîæêè, íî òóëîâèùå è ãîëîâà ïàïèíû. Íó è îñëèíûå óøè ïðè ýòîì òîð÷àò, êàê ïîëàãàåòñÿ. È ê ÷åìó âñå ýòî ïðèâåëî? Ëåãêî äîãàäàòüñÿ! Ê ðåçêîìó óâåëè÷åíèþ ïîòîêà ïîñåòèòåëåé çîîïàðêà. Âñå ñïåøàò ïîñìîòðåòü: à âäðóã ïðîèçâåäåíèå ñäåëàíî ôîòîøîïîì? Äà íåò, îáúÿñíÿþò ñëóæàùèå, òåõíèêîé òóò è

íå ïàõíåò, òîëüêî ëþáîâü. Ëþáîâü çëà - ïîëþáèøü è îñëà! Ýòî îíè ïðî çåáðó... Êàçàëîñü áû, âñå çàìå÷àòåëüíî, íî, îêàçûâàåòñÿ, è çäåñü íå âñå ïðîñòî. Äåëî â òîì, ÷òî îäíà èç ñàìûõ ñåðüåçíûõ ïðîáëåì äàæå î÷åíü õîðîøèõ çîîïàðêîâ - èõ ïåðåíàñåëåííîñòü. Êòî ïîìíèò, âî âðåìåíà íàøåãî äåòñòâà áûëà ðàñïðîñòðàíåíà òðîãàòåëüíàÿ èñòîðèÿ î òîì, êàê âûõàæèâàëè ëüâåíêà Êèíóëè, êîòîðîãî áðîñèëà ëüâèöà. À âîò íûíåøíèå çîîëîãè îòíþäü íå ïðèõîäÿò â âîñòîðã, óçíàâ, ÷òî èõ ïèòîìöû æäóò ïðèáàâëåíèÿ ñåìåéñòâà. Áîëåå òîãî, ðàçãîðàåòñÿ äèñêóññèÿ î òîì, êàê ïðåäóïðåäèòü ó îáèòàòåëåé çîîïàðêîâ è ñàôàðè... íåæåëàòåëüíóþ áåðåìåííîñòü. Äàæå ñàìûå ïðîñòîðíûå çîîïàðêè ñòàëêèâàþòñÿ ñ ïðîáëåìîé ëèøíèõ æèâîòíûõ, è íèêòî íå ñïåøèò ïîêóïàòü ëüâÿò, ñëîíîâ èëè æèðàôîâ. Ó ïðîáëåìû äâà ðåøåíèÿ. Ëèáî ñòåðèëèçîâàòü æèâîòíûõ ïðè ýòîì îíè òåðÿþò “òîâàðíûé” âèä è ïåðåñòàþò ðàäîâàòü ãëàç ïîñåòèòåëÿ. Ëèáî ïîçâîëÿòü èì ðàçìíîæàòüñÿ, íî òîãäà ëèøíèõ íåìèíóåìî ïðèõîäèòñÿ óñûïëÿòü. Åñòü åùå âàðèàíò: âûïóñòèòü âñåõ íà ñâîáîäó, è ïóñòü ðàçáèðàþòñÿ êàê õîòÿò. Íåóæåëè âñå ýòî âîçìîæíî?

- Êîíå÷íî, íåò, - ãîâîðèò ñîòðóäíèöà ñàôàðè Òàìàð Ðîí. -  çîîïàðêàõ æèâåò íåñêîëüêî ïîêîëåíèé æèâîòíûõ. Îíè äàâíî çàáûëè, ÷òî òàêîå âîëÿ. Êàê áû êðàñèâî íè çâó÷àëè ïðèçûâû ê îñâîáîæäåíèþ âñåõ “çàêëþ÷åííûõ” æèâîòíûõ, åñëè èõ âåðíóòü íà âîëþ, îíè ïîïðîñòó ïîãèáíóò, ïîñêîëüêó íå èìåþò ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, êàê âûæèâàòü â ïðèðîäíûõ óñëîâèÿõ. Ñ îäíîé ñòîðîíû ýòî, êîíå÷íî, ïëîõî. Ñ äðóãîé - íå ïîçâîëÿåò âîñïðèíèìàòü óãðîçó ðîñïóñêà çîîïàðêîâ âñåðüåç. *** Óñëûøàâ ýòè ñëîâà, ÿ âñå-òàêè îáðàäîâàëàñü. Ìíå áûëî ãðóñòíî, êîãäà ÿ ïðåäñòàâëÿëà ñåáå, ÷òî èñ÷åçíåò ïîíÿòèå “çîîñàä”, à âìåñòå ñ íèì èñ÷åçíóò è çàìå÷àòåëüíûå èñòîðèè èç æèçíè æèâîòíûõ. È òîëüêî ÿ îá ýòîì çàäóìàëàñü, êàê ïî èçðàèëüñêîìó ðàäèî ñîîáùèëè, ÷òî îäèí èç ïðèåçæàþùèõ ãîñòåé ðåøèë ñäåëàòü ïîäàðîê íàøåìó Òàíàõè÷åñêîìó çîîïàðêó - àôðèêàíñêîãî ñëîíà. È ÷òî åìó óæå äàëè èìÿ Øèìîí. “Íîâîñòè íåäåëè”

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Êðóãëîãîäè÷íî ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî

Ìàé 3-13

àïïàðàòà..2 íåäåëè...................... ..................$1480 +air ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äíåé........................$1,160+air îñòàëîñü 10 ìåñò

Ìàé 15-25 Ñåíò. 1-11 Ñåíò. 6-15 Ñåíò. 11-23 Ñåíò. 12-22 Ñåíò. 15-24 Îêò. 18-26

ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß 11 äíåé............. $1290+air îñòàëîñü 9 ìåñò ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß............................. $1100+air Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî 10 äíåé..... $1100+air Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ 12 äíåé 11 äíåé............... $1500+air ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé...... $1100+air Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé......................................$1100+air Òóð äëÿ íåæåíàòûõ. Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà.

9 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1400+air 24 îêò .- 6 íîÿá. ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ-ÁÐÀÇÈËÈß-×ÈËÈ. 14 äíåé....$2400+air 26 îêò .- 4 íîÿá. ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. 10 äíåé, âñå âêë. Îòåëü 5* Íîÿá. 7-8 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð...............$980+air 8.- 18 äåêàáðÿ. Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñï. Dream La Romana.......$1370 Àâèà âêë. Öåíà äåéñòâèòåëüíà ïðè îïëàòå äåïîçèòà äî1 èþíÿ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2014

20

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ «Îò÷åò îá óñïåõàõ Îáàìàêåðà» Prince Polo Ïðåçèäåíò, êîíå÷íî, ó íàñ óíèêàëüíûé. Çà ïÿòü ñ ïîëîâèíîé ëåò ðàáîòû ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ïîëåçíîãî äåëà. Îáàìà óæå ïî òåîðèè âåðîÿòíîñòè äîëæåí õîòü ÷òî-òî ïîëîæèòåëüíîå ñäåëàòü. ß äàæå çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü, ÷òî îí íàïèøåò â ñâîèõ ìåìóàðàõ. Êíèãà áóäåò ñîñòîÿòü èç ñïëîøíûõ èçâèíåíèé, íàâåðíîå. Êñòàòè, ïðî ìåäèöèíó â Ìåêñèêå î÷åíü âåðíî çàìå÷åíî. Êëèíèêè òàì î÷åíü õîðîøèå. Çà 5 - 7 òûñÿ÷ ìîæíî è õèìèîòåðàïèþ ïðîéòè è MRI çà 200 äîëëàðîâ ñäåëàòü. 4 ÷àñà îò Íüþ-Éîðêà è òû â ãîñïèòàëå. Çäåñü â ïðèåìíîé äîëüøå ïðîñèäèøü.

Plyam Êàê ýòî Îáàìà íè÷åãî íå ñäåëàë? Ïî-ìîåìó, äàæå ñëèøêîì ìíîãî: Ïîëó÷èë Íîáåëåâêó. Âðàë ìèðó. Âðàë ñòðàíå. Ïîäíÿë íàëîãè. Äîáàâèë íàëîã íà Îáàìàêåð. Äåñòàáèëèçèðîâàë Àëæèð, Òóíèñ, Ëèâèþ, Åãèïåò, Óêðàèíó. Îãðàáèë ñðåäíèé êëàññ. Ëó÷øå áû äåéñòâèòåëüíî ÍÈ×ÅÃÎ íå äåëàë, ñòðàíå, â ýòîì ñëó÷àå, îí îáîøåëñÿ áû äåøåâëå... Àííà Äà ÷òî âû âñå íà Îáàìó âàëèòå! Êàê áóäòî îí îäèí âî âñåì âèíîâàò. À êàê æå Êîíãðåññ? À êòî ïîéìàë ãëàâíîãî òåððîðèñòà?

Pronto Ïîëíî âàì Îáàìó ðóãàòü, îí ÷òî ëè çàâûøàåò ìåäèöèíñêèå ñ÷åòà? Ó ìåíÿ ñîñëóæèâåö, åùå äî Îáàìàêåðà, ïîïàë íà ïðèåì ê óðîëîãó, òàê òîò ïîñëå ïîëó÷àñîâîãî îñìîòðà, è âñÿêèõ íå ñëèøêîì ñëîæíûõ àíàëèçîâ, âûñòàâèë åãî ñòðàõîâêå ñ÷åò íà 4000 äîëëàðîâ. Ñòðàõîâêà îïëàòèëà âñåãî 1400, ÷òî òîæå çàïðåäåëüíî ìíîãî. Âîò âàì è âñÿ ñõåìà íàøåé ìåäèöèíû.

Costas Äà ÷òî òàì ãîâîðèòü, ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî Îáàìàêåð ýòî áîëüøàÿ àôåðà. Âîò íåäàâíî ñàéò Newsmax, ðàññêàçàë î òîì, êàê ñîòðóäíèêàì îáàìàêåðîâñêîãî öåíòðà â Ìèññóðè, êîòîðûå äîëæíû áûëè çà íàøè (íàëîãîïëàòåëüùèêîâ) äåíüãè ïîìîãàòü âñåì æåëàþùèì çàïîëíÿòü çàÿâëåíèÿ íà ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè, ïëàòèëè çà òî, ÷òî îíè íè÷åãî íå äåëàëè. « Ìû èãðàëè â ñàìûå ðàçíûå èãðû, - âñïîìèíàåò ñîòðóäíèöà ýòîãî öåíòðà Ëàâîí Òàêàö, - â Pictionary, â 20 Questions, â Trivial Pursuit. À êîãäà óñòàâàëè èãðàòü, òî çàñûïàëè, ïðÿìî íà ðàáî÷åì ìåñòå». Âñå ýòè ðåáÿòà ïîëó÷àëè çàðïëàòó ñ îêòÿáðÿ ïî àïðåëü. È î òîì, ÷òî îíè íè÷åãî íå äåëàþò, èëè äåëàþò êðàéíå ìàëî, çíàëè âñå, â òîì ÷èñëå è èõ ñóïåðâàéçåðû èç êîìïàíèè Serco, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà áîëüøå ìèëëèàðäà äîëëàðîâ çà îôîðìëåíèå çàÿâëåíèé íà Îáàìàêåð è íà Medicare / Medicaid. Äëÿ ãåðîèíè ýòîé èñòîðèè âñå çàêîí÷èëîñü ïå÷àëüíî, îò òàêîãî äîëãîãî íè÷åãî íå äåëàíèÿ ó íåå íà÷àëàñü äåïðåññèÿ, ïîâûñèëîñü äàâëåíèå è åé ïðèøëîñü îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó. Çàòî âñå îñòàëüíûå âåñåëèëèñü è îòäûõàëè, êàê ìîãëè. Âîò èìåííî äëÿ íèõ è ïðèäóìàíà ýòà «ðåôîðìà». Âñåì îñòàëüíûì îò íåå òîëüêî ïðîáëåìû.

Tyler Ñòðàííî, ÷òî ðåñïóáëèêàíöû íå óñòðàèâàþò èìïè÷ìåíò Îáàìå. Îáàìàêåð, ôàêòè÷åñêè, ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì, êîòîðîå íàíåñëî ãðîìàäíûé âðåä Àìåðèêå. Çäåñü åñòü è ââåäåíèå â çàáëóæäåíèå, è ìîøåííè÷åñòâî, è îòìûâàíèå äåíåã. Ýòî ëåò 15 - 20 òþðüìû ïî âñåì ïóíêòàì. Íàäî ïðîñòî ñëîæèòü âñå â îäíó ïàïêó, ñîáðàòü íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ïîäïèñåé àìåðèêàíöåâ, à ïîòîì ïîäàòü èñê â Âåðõîâíûé ñóä. Êàê íåóäà÷íûõ ðóêîâîäèòåëåé óâîëüíÿåò ñîâåò äèðåêòîðîâ, òàê è îò Îáàìû äîëæåí èçáàâèòüñÿ

íàðîä. Ýòîìó äåÿòåëþ åùå ðóêîâîäèòü ñòðàíîé äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà. Êòî çíàåò, êàêèõ äðîâ îí íàëîìàåò. Äàæå Ýêñïåðò, íàêîíåö, ïîíÿë, ÷òî Îáàìà - ÷èñòåéøåé âîäû àôåðèñò, è ïðåêðàòèë åãî çàùèùàòü. Äìèòðèé À êàê âàì íåäàâíèé ñêàíäàë ñ ãîñóäàðñòâåííûìè ãîñïèòàëÿìè äëÿ âåòåðàíîâ? Òóò ìíîãèå ìå÷òàþò î ãîñóäàðñòâåííîì çäðàâîîõðàíåíèè, íî â òîì, êàê îíî áóäåò ðàáîòàòü, ìû íà äíÿõ óáåäèëèñü íà ïðèìåðå VA hospitals. Âåòåðàíû óìèðàëè îò ðàêà, îæèäàÿ ïî âîñåìü ìåñÿöåâ î÷åðåäü íà ïðèåì ê âðà÷ó, â òî âðåìÿ êàê ñëóæàùèå ãîñïèòàëåé âåëè ÷åðíóþ áóõãàëòåðèþ, çàïèñûâàÿ òå èëè èíûå ìåäèöèíñêèå ïðîöåäóðû, êîòîðûå â ðåàëüíîñòè íèêîãäà íå áûëè ïðèíÿòû ïî îòíîøåíèþ ê æäóùèì â î÷åðåäè âåòåðàíàì. Çà ïðî-

äóêòèâíîñòü (íà áóìàãå) áþðîêðàòû îò ãîñïèòàëåé ïîëó÷àëè ùåäðûå áîíóñû îò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî Îáàìà ïîêà åùå íèêîãî íå óâîëèë çà îòêðîâåííîå ïðåñòóïëåíèå (óøåäøèé â îòñòàâêó âòîðîé ÷èíîâíèê â VA íå â ñ÷åò).

Quaker Tyler, ãäå èíòåðåñíî â çàêîíå îá Îáàìàêåð, Âû íàøëè “ââåäåíèå â çàáëóæäåíèå, ìîøåííè÷åñòâî, è îòìûâàíèå äåíåã?” Äà è Âåðõîâíûé Ñóä óæå ðàññìàòðèâàë êîíñòèòóöèîííîñòü Îáàìàêåð â 2012-ì, è ïîñòàíîâèë òîãäà, ÷òî Îáàìàêåð ëåæèò â ðàìêàõ Êîíñòèòóöèè. Äà è äëÿ òîãî, ÷òîáû Âåðõîâíûé ñóä ðàññìîòðåë êåéñ, ìàëî ñîáðàòü ïîäïèñè ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ. Ñóäåáíîå äåëî äîëæíî èíèöèèðîâàòüñÿ íà íèæíåì óðîâíå ñóäåáíîé ñèñòåìû, êàê ýòî

“RCIS Realty Corporation” * Ñ 1998 ãîäà *

Îôîðìëåíèå ðîññèéñêèõ ïåíñèé * Òîëüêî äëÿ èìåþøèõ äåéñòâóþùèé ðîññèéñêèé çàãðàíïàñïîðò* * Ñðåäíèé ðàçìåð ïåíñèè ~ $200/ìåñ,

è áûëî â 2011 ãîäó, êîãäà NFIB ïîäàëî â ôåäåðàëüíûé ñóä øòàòà Ôëîðèäû íà ãëàâó HHS (United States Department of Health and Human Services) Êýòëèí Ñèáåëèóñ.

NFIB îñïàðèâàëî çàêîí, àðãóìåíòèðóÿ, ÷òî ïðèíóæäåíèå áèçíåñîâ îïðåäåëåííîãî ðàçìåðà ïðåäîñòàâëÿòü ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó ðàáîòíèêàì ÿâëÿåòñÿ ýêîíîìè÷åñêîé íîøåé äëÿ áèçíåñîâ, è ÷òî òðåáîâàíèå î ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè ðàáîòíèêàì, êàê è òðåáîâàíèå íàëè÷èÿ ñòðàõîâêè ó êàæäîãî àìåðèêàíöà (“èíäèâèäóàëüíûé ìàíäàò”) ÿâëÿåòñÿ íå êîíñòèòóöèîíàëüíûì. Èíòåðåñíî, ÷òî ôåäåðàëüíûé ñóä Ôëîðèäû òîãäà ïðèíÿë ðåøåíèå ïîëíîñòüþ îòìåíèòü çàêîí. Çàòåì ïîñëåäîâàëà àïåëëÿöèÿ HHS. Àïåëëÿöèîííûé ñóä ÷àñòè÷íî îòìåíèë Îáàìêåð, à èìåííî òó ÷àñòü çàêîíà îá “èíäèâèäóàëüíîì ìàíäàòå” – îíà îêàçàëàñü íå êîíñòèòóöèîíàëüíàÿ. Ïîñëå ýòîãî, Îáàìàêåð ïîïàë â Âåðõîâíûé Ñóä, ãäå áûë ÷àñòè÷íî îäîáðåí, ÷àñòè÷íî îòìåíåí. Ýêñïåðò

ñòîèìîñòü îôîðìëåíèÿ ïåíñèè–îò $800. ÂÎÇÌÎÆÍÎ: * Áåç ïîåçäîê â ðîññèéñêèå êîíñóëüñòâà (çàî÷íîå çàâåðåíèå äîêóìåíòîâ). * Ïðè îòñóòñòâèè òðóäîâîé êíèæêè. * Ïðè ðàáîòå â ëþáîé ðåñïóáëèêå ÑÑÑÐ * Ñ ïîëó÷åíèåì ïåíñèè â ÑØÀ/Êàíàäå/Ðîññèè * Ñ îïëàòîé ðàáîòû èç ïîëó÷åííîé ïåíñèè 55 Tumbleweed Court, Woodbridge, ON, L4L 8Y6, Canada Òåë. (905) 856-4415 (îôèñ.), (416) 471-3779 (ìîá) www.rcis-pension.com • rcispension@gmail.com

Íàäîåëî òîëî÷ü âîäó â ñòóïå è òðàòèòü ñîáñòâåííîå âðåìÿ. Ïîýòîìó ïðèâåäó âûäåðæêè èç ñòàòåé íà äàííóþ òåìó: Ñîãëàñíî íåäàâíåìó îïðîñó Gallup, êîëè÷åñòâî íåçàñòðàõîâàííûõ ãðàæäàí ñíèçèëîñü äî ðåêîðäíîãî óðîâíÿ è ïðîäîëæàåò ïàäàòü, è ñàìîå çíà÷èòåëüíîå ñíèæåíèå íàáëþäàåòñÿ â ðåãèîíàõ, â êîòîðûõ òðàäèöèîííî áûëè ïðîáëåìû ñ äîñòóïîì ê ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Ñòàòèñòèêà ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî ðåôîðìà Obamacare ýôôåêòèâíî ðàñøèðèëà îõâàò ìåäèöèíñêèì ñòðàõîâàíèåì ëþäåé, êîòîðûå íóæäàëèñü â íåì áîëüøå âñåãî.  àïðåëå óðîâåíü íå çàñòðàõîâàííûõ ãðàæäàí ñðåäè âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ ñîñòàâèë 13,4%. Ýòî ñàìûé íèçêèé ïîêàçàòåëü ñ 2008 ãîäà, êîãäà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

21

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Gallup íà÷àë îòñëåæèâàòü åæåìåñÿ÷íûå äàííûå. Õîòÿ óðîâåíü íåçàñòðàõîâàííûõ ñîêðàòèëñÿ âî âñåõ äåìîãðàôè÷åñêèõ ãðóïïàõ, èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî íàèáîëåå çíà÷èòåëüíîå ñíèæåíèå íàáëþäàåòñÿ ñðåäè «öâåòíûõ» è ìàëîîáåñïå÷åííûõ àìåðèêàíöåâ. Èìåííî ýòè ãðóïïû íàñåëåíèÿ äîëæíû áûëè èçâëå÷ü ìàêñèìàëüíóþ ïîëüçó èç çàêîíà «Î äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè», òàê êàê îíè òðàäèöèîííî ñòðàäàëè îò âûñîêîãî óðîâíÿ íå çàñòðàõîâàííûõ. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ÷åòâåðòûì êâàðòàëîì 2013 ãîäà äîëÿ íå çàñòðàõîâàííûõ ãðàæäàí ñðåäè âçðîñëûõ àôðîàìåðèêàíöåâ ñíèçèëàñü íà 7,1 ïðîöåíòíîãî ïóíêòà — ýòî ñàìîå çíà÷èòåëüíîå óëó÷øåíèå ñðåäè âñåõ ýòíè÷åñêèõ ãðóïï. Ñðåäè âûõîäöåâ èç Ëàòèíñêîé Àìåðèêè äîëÿ íåçàñòðàõîâàííûõ ñîêðàòèëàñü íà 5,5%, ðàâíî êàê è

ñðåäè àìåðèêàíöåâ ñ ãîäîâûì äîõîäîì ñåìüè ìåíåå $36 òûñÿ÷. È åù¸. Íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ íåñêîëüêèõ ëåò ðåñïóáëèêàíöû áåñïðåñòàííî íàïàäàëè íà äåìîêðàòîâ çà Obamacare. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ äåëî ýòî ñòàëî ñëèøêîì íåáëàãîäàðíûì, ïîòîìó ÷òî çàêîí ðàáîòàåò, è íå ïðèçíàâàòü ýòîò ôàêò ñòàíîâèòñÿ âñå ïðîáëåìàòè÷íåå. Ýôôåêòèâíîñòü ðåôîðìû ïîäòâåðäèëè âûñòóïëåíèÿ ÷èíîâíèêîâ èç ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ íà íåäàâíåì çàñåäàíèè êîìèòåòà Êîíãðåññà ïî ýíåðãåòèêå è òîðãîâëå, êîòîðûå åùå áîëüøå ðàññòðîèëè ðåñïóáëèêàíñêèõ çàêîíîäàòåëåé. Ïî èõ ñëîâàì, âíåäðåíèå çàêîíà íå ïðèâåëî ê ìîíîïîëèçàöèè îòðàñëè, áîëüøèíñòâî çàñòðàõîâàííûõ ðåãóëÿðíî âûïëà÷èâàþò âçíîñû â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè, è èõ ðîñòà â

ñëåäóþùåì ãîäó, êîòîðûì óãðîæàëè ðåñïóáëèêàíöû, íå íàìå÷àåòñÿ. Ïîñëå òîãî êàê áîëåå 8 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ïîëó÷èëè ñòðàõîâêó íà «áèðæàõ» â ðàìêàõ çàêîíà Obamacare, ìíîãèå ðåñïóáëèêàíöû ïîíÿëè, ÷òî áîðîòüñÿ ïðîòèâ çàêîíà ñòàëî ãîðàçäî ñëîæíåå, ÷åì íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Òåì áîëåå ÷òî îíè áåçóñïåøíî ïûòàëèñü äîáèòüñÿ åãî îòìåíû îêîëî 50 ðàç.

ýòî âñåãäà öèôðû! À âû ïèøåòå: “ñîãëàñíî íåäàâíåìó îïðîñó Gallup, êîëè÷åñòâî íåçàñòðàõîâàííûõ ãðàæäàí ñíèçèëîñü äî ðåêîðäíîãî óðîâíÿ è ïðîäîëæàåò ïàäàòü”. Ýòî ÷òî æå çà îïðîñ òàêîé, áåç öèôð, à òîëüêî “äî ðåêîðäíîãî óðîâíÿ”? È åñëè ñòðàõîâêè ó ëþäåé â íà÷àëå îòîáðàëè (äåéñòâîâàâøèå äî Îáàìàêåðà), à ïîòîì ÷åëîâåê âûíóæäåí áûë âçÿòü Îáàìàêåð, òî â êàêîé ñòîëáåö ýòî çàíåñëè?

Costas Äìèòðèé ×òî-òî ó ìåíÿ íè÷åãî íå âûõîäèò ñ âàøåé ìàòåìàòèêîé, Ýêñïåðò. 8 ìèëëèîíîâ ïîëó÷èëè ñòðàõîâêó, 9 ìèëëèîíîâ ïîëó÷èëè Ìåäèêåéä. Ñêîëüêî íåçàñòðàõîâàííûõ îñòàëîñü? Åñëè áûëî äî 40, à 17 ìèëëèîíîâ óæå âñå ïîëó÷èëè?

Vadim Ýêñïåðò, îïðîñû Gallup -

Äëÿ “Ýêñïåðòà” (ðîâíî êàê äëÿ ëþáîãî ãîñóäàðñòâåííîãî áþðîêðàòà) êîëè÷åñòâî âàæíåå êà÷åñòâà. Î ñàìîì êà÷åñòâå ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðàõîâîê ìîæíî ïðîãíîçèðîâàòü ïî íåäàâíåìó ñêàíäàëó VA hospitals.

Prince Polo Ñìåøíî ñìîòðåòü, êàê Îáàìà áåçóñïåøíî ïûòàåòñÿ ñíÿòü ñâîå èìÿ ñ íàçâàíèÿ ýòîé ìíîãîòðèëëèîííîé àâàíòþðû. Ãîâîðèò, ÷òî “÷åðåç ïÿòü ëåò óæå íèêòî íå áóäåò íàçûâàòü åãî ìåäèöèíñêóþ ðåôîðìó Îáàìàêåð”. Èíûìè ñëîâàìè, ïðåçèäåíò óæå çàðàíåå çíàåò î ïîëíîì ïðîâàëå çàäóìàííîãî. Ê ñ÷àñòüþ, íàðîä ðåäêî ìåíÿåò óñòîÿâøèåñÿ â îáùåñòâå íàçâàíèÿ. È ÷åðåç 30, è ÷åðåç 100 ëåò ëþäè áóäóò âñïîìèíàòü è ïðîêëèíàòü Îáàìàêåð. Ñ ýòèì ñëîâîì áóäóò íåïðåðûâíî àññîöèèðîâàòüñÿ 8 ëåò ïðàâëåíèÿ îäíîãî èç õóäøèõ ïðàâèòåëåé Àìåðèêè, êîòîðûé íà ñâîåì ïðèìåðå äîêàçàë íåñîñòîÿòåëüíîñòü è áåñïîëåçíîñòü äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè.

Ïðîäîëæåíèå äèñêóññèè íà ñàéòå “ÐÁ”: rusbazaar.com

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè

Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

22

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Áîðüáà çà Íüþ-Éîðê íà÷àëàñü! Ìàðê Âåòðîâ

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè ïîëó÷èëà ìîè äîêóìåíòû íà ïîëó÷åíèå ãðèíêàðòû ÷åðåç áðàê 17 ìåñÿöåâ íàçàä. Ìû ñ æåíîé óñòàëè æäàòü. Íà õîðîøåãî àäâîêàòà ó íàñ äåíåã íåò, à äèñïåò÷åð USCIS íå ãîâîðèò íè÷åãî îïðåäåëåííîãî. Ñëûøàë, ÷òî â äàííîé ñèòóàöèè ìîãóò ïîìî÷ü íüþ-éîðêñêèå ïîëèòèêè èëè ÷èíîâíèêè. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ê êîìó èìåííî ñòîèò îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ? Áîðèñ, Áðóêëèí Óâàæàåìûé Áîðèñ! Çàêîííîå ïðàâî ïîòîðîïèòü îôèöåðîâ èììèãðàöèîííîé ñëóæáû èìåþò èñêëþ÷èòåëüíî êîíãðåññìåíû, òî åñòü ÷ëåíû Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé è Ñåíàòà, ïðåäñòàâëÿþùèå Íüþ-Éîðê. Ñëåäîâàòåëüíî, âàì íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â îôèñû ñåíàòîðîâ ×àðëüçà Øóìåðà, Êðèñòåí Ãèëëèáðàíä èëè îäíîãî èç 27 êîíãðåññìåíîâ. Ïîïàñòü íà âèçèò ê ïîëèòèêó âàì âðÿä ëè óäàñòñÿ, ïîýòîìó ïèñüìî äëÿ âàñ ñîñòàâèò îäèí èç àññèñòåíòîâ. Íàçíà÷üòå àïîéòìåíò ïî òåëåôîíó (àäðåñ áëèçëåæàùåãî ê âàøåìó äîìó êîíãðåññ-îôèñà ìîæíî íàéòè â Google), âîçüìèòå íà âñòðå÷ó áðà÷íûé ñåðòèôèêàò è øòàòíûå ID (óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè). Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ïèøåò âàì çàÿäëûé êóðèëüùèê. Êîãäà â Íüþ-Éîðêå çàïðåòèëè êóðèòü â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, ÿ ïåðåø¸ë íà ýëåêòðîííûå ñèãàðåòû, è áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðîäîë-

æàë äûìèòü íà ïëÿæå Êîíè-Àéëåíäà è â ñâî¸ì ëþáèìîì Öåíòðàëüíîì ïàðêå. Ñëûøàë îò ïðèÿòåëÿ, ÷òî â Îëáàíè ðàññìàòðèâàåòñÿ çàêîíîïðîåêò î çàïðåòå ýëåêòðîííûõ ñèãàðåò. Òàê ëè ýòî? Íåóæåëè äàæå ëþáèòåëåé «ýëåêòðîíèêè» áóäóò íàêàçûâàòü? Âëàä Óâàæàåìûé Âëàä! Ê ñîæàëåíèþ, ãîðñîâåò Íüþ-Éîðêà, ìýð Áèëë Äå Áëàçèî è ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî óæå ïðèðàâíÿëè ýëåêòðîííûå ñèãàðåòû ê îáûêíîâåííûì. Ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîí âñòóïèë â ñèëó 29 àïðåëÿ. Íà÷èíàÿ ñ 18 ìàÿ òîðãîâöû ïåðåñòàíóò ïðîäàâàòü ñèãàðåòû âñåõ âèäîâ ëèöàì ìëàäøå 21 ãîäà. Øòðàô çà êóðåíèå â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, íàïîìíèì, ñîñòàâëÿåò â Íüþ-Éîðêå $50. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìîé ñîñåä ðàñïëà÷èâàåòñÿ ôóäñòåìïàìè âî âðåìÿ øîïèíãà, è êàæäûé ðàç ïîëó÷àåò êóïîíû ïîä íàçâàíèåì Health Bucks. ß ïîëüçóþñü òàëîíàìè áîëüøå 20 ëåò, íî íè ðàçó íå ïîëó÷àëà ïîäîáíûå êóïîíû. Ìîæåò áûòü, âû ïîäñêàæèòå, ãäå èõ âçÿòü? Ëàðèñà Óâàæàåìàÿ Ëàðèñà!

Health Bucks – ýòî íüþ-éîðêñêàÿ ïðîãðàììà, öåëüþ êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ïîìîùü ôåðìåðàì è ïðîäâèæåíèå çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. Êóïîí íà $2 âû ïîëó÷àåòå òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè òðàòèòå ìèíèìóì $5 íà ôåðìåðñêîì ðûíêå (îâîùè, ôðóêòû, çåëåíü, ì¸ä). Äàííàÿ ïðîãðàììà ïîëüçóåòñÿ îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè æèòåëåé Ìàíõýòòåíà.

 ýòîì ãîäó ðåñïóáëèêàíöû Èìïåðñêîãî øòàòà íàìåðåíû âñåðüåç ïîáîðîòüñÿ çà ìåñòà â ðóêîâîäñòâå øòàòà. Äæîí Êýõèëë, áûâøèé ïîìîùíèê ãóáåðíàòîðà Äæîðäæà Ïàòàêè, ñîñòàâèò êîíêóðåíöèþ ãåíåðàëüíîìó ïðîêóðîðó Ýðèêó Øíåéäåðìàíó. Ìîëîäîé è ïåðñïåêòèâíûé ïîëèòèê èç Âåñò÷åñòåðà Ðîá Àñòîðèíî ïîáîðåòñÿ çà ìåñòî ãóáåðíàòîðà ñ Ýíäðþ Êóîìî, à ðåâèçîð èç îêðóãà Îíîíäàãà Ðîáåðò Àíòîíà÷è ïîïðîáóåò ñìåñòèòü ñî ñâîåãî ïîñòà íûíåøíåãî ðåâèçîðà øòàòà Òîìàñà Äè Íàïîëè. Âñå êàíäèäàòóðû ðåñïóáëèêàíñêèõ ïîëèòèêîâ áûëè íà ïðîøëîé íåäåëå óòâåðæäåíû ïàðòèéíîé êîíôåðåíöèåé øòàòà. Áîëüøèíñòâî ïîëèòîëîãîâ, ñ÷èòàåò, ÷òî çàäà÷à ó ðåñïóáëèêàíöåâ î÷åíü ñëîæíàÿ è ïîáåäèòü â òàêîì ïðîäåìîêðàòè÷åñêîì øòàòå êàê Íüþ-Éîðê èì áóäåò íåïðîñòî. Äà è ñàìè ðåñïóáëèêàíöû ýòî îñîçíàþò. Ê ïðèìåðó, Ðîá Àãîñòèíî, ñðàâíèë ñâîé âûçîâ Êóîìî, ñ áèòâîé Äàâèäà ñ Ãîëèàôîì. Äåéñòâèòåëüíî íà ïåðâûé âçãëÿä êàæåòñÿ, ÷òî â Àãîñòèíî ñîâñåì íåò

øàíñîâ ïî ñðàâíåíèþ ñ òàêèì ïîëèòè÷åñêèì òÿæåëîâåñîì êàê íûíåøíèé ãóáåðíàòîð. Íî íå âñå òàê îäíîçíà÷íî, è äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîáåäèòü â øòàòå ðåñïóáëèêàíöàì íóæíî íàáðàòü êàê ìèíèìóì 60% ãîëîñîâ ñåâåðÿí, 35% ãîëîñîâ ãîðîæàí, è íå ìåíüøå 50% æèòåëåé ïðèãîðîäîâ. Âïîëíå âûïîëíèìàÿ çàäà÷à. «Íà ñåâåðå øòàòà, - ïîëàãàåò ïîëèòîëîã Äæèì Áåðíîâ, - ó ðåñïóáëèêàíöåâ îñîáûõ ïðîáëåì íå áóäåò, òàìîøíèé ýëåêòîðàò òðàäèöèîííî ïîääåðæèâàåò ðåñïóáëèêàíöåâ. À âîò ÷òî êàñàåòñÿ ïðèãîðîäîâ è ñàìîãî Íüþ-Éîðêà, òî òóò íåîáõîäèìî áîðîòüñÿ è øàíñû íà ïîáåäó åñòü. Âåäü êëþ÷åâûì ôàêòîðîì â èñõîäå âûáîðîâ ìîãóò ñòàòü ëàòèíîàìåðèêàíöû.  94-ì ãîäó èìåííî èõ ïîääåðæêà ïðèâåëà Ïàòàêè â ãóáåðíàòîðñêîå êðåñëî». Òàê ÷òî, ñêîðåå âñåãî, íûíåøíÿÿ êàìïàíèÿ ðåñïóáëèêàíöåâ â ïåðâóþ î÷åðåäü ñîñðåäîòî÷èòñÿ íà ýòîì ñåãìåíòå ýëåêòîðàòà. Ïðàâäà ïîêà àêòèâíàÿ êàìïàíèÿ ó “ñëîíîâ” íå íà÷àëàñü. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ó âåëèêîé ñòàðîé ïàðòèè â Íüþ-Éîðêå íåò äîñòàòî÷íûõ ñðåäñòâ íà âåäåíèå ïîëíîêðîâíîé èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè. Âîò îíè è îòòÿãèâàþò åå íà÷àëî. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî Àãî-

ñòèíî óäàëîñü ïîêà ñîáðàòü íà âûáîðû âñåãî ìèëëèîí äîëëàðîâ, â òî âðåìÿ êàê â êîïèëêå åãî ïðîòèâíèêà – Êóîìî – 33 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Åñëè â áëèæàéøèå ìåñÿöû ðåñïóáëèêàíöàì íå óäàñòñÿ ïðîâåñòè ñáîð äîïîëíèòåëüíûõ ñðåäñòâ, òî ìîæíî ñìåëî ïðåäñêàçàòü èñõîä îñåííèõ âûáîðîâ. Ïðàâäà ðóêîâîäñòâî íüþ-éîðêñêîãî îòäåëåíèÿ ïàðòèè óòâåðæäàåò, ÷òî óæå â èþëå-àâãóñòå ñìîæåò ïîìî÷ü êàíäèäàòàì. Âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî ïîìîùü îêàæóò ðåñïóáëèêàíñêèå äîíîðû âíå øòàòà. Òåì áîëåå ÷òî â Íüþ-Éîðêå îòìåíåí ïîòîëîê íà äîíîðñêèå âëèâàíèÿ. Íó, à ïîêà ðåñïóáëèêàíöû èùóò äåíüãè, äåìîêðàòû óæå âîâñþ íàáðîñèëèñü íà ñîïåðíèêîâ. Òàê áûâøèé ñïèêåð ãîðñîâåòà Êðèñòèí Êóèíí ïîäâåðãëà êðèòèêå ïîçèöèþ Êýõèëëà ïî àáîðòàì. À ïîìîùíèêè Êóîìî, âûñòóïàÿ â ðàäèîøîó, ïîïûòàëèñü ïðåäñòàâèòü Ðîáà Àãîñòèíî ïðàâîðàäèêàëüíûì òåððîðèñòîì, çà òî, ÷òî òîò îòñòàèâàåò äîáû÷ó ãàçà â øòàòå ìåòîäîì ãèðäðîôðàêèíãà. Íî ýòî âñå öâåòî÷êè, íàñòîÿùàÿ áîðüáà íà÷íåòñÿ ïîñëå äíÿ Òðóäà. Âîò óæ êîãäà ìîæíî áóäåò óçíàòü ïðî âñåõ êàíäèäàòîâ ìíîãî ÷åãî èíòåðåñíîãî.

Èììèãðàöèÿ â Êàíàäó 1. Èììèãðàöèÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ ðàáîòíèêîâ (âðåìÿ ïîäà÷è îãðàíè÷åíî) 2. Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ 3. Ïîëèòè÷åcêîå óáåæèùå 4. Ñòóäåí÷åñêèå/Ðàáî÷èå âèçû ñ ïîñëåäóþùåé èììèãðàöèåé 5. Èììèãðàöèÿ ÷åðåç ïðîâèíöèàëüíûå ïðîãðàììû

(416) 900-0933 Îôèñ â Âèííèïåãå: (204) 272 0327 Îôèñ â Òîðîíòî:

Email: info@a-canada.ca Website: www.a-canada.ca

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

23

24

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • - ß çíàë, ÷òî íèêóäà îíè íå äåíóòñÿ, ðàíî èëè ïîçäíî âëåçóò â Îáàìàêåð

Áóðÿ, ñêîðî Âïðî÷åì, ñòîðîííèêè Îáàìàêåðà ñî ìíîé íå ñîãëàñÿòñÿ, îíè óòâåðæäàþò, ÷òî âûñîêàÿ öåíà – ýòî ðåçóëüòàò ëó÷øåãî ïîêðûòèÿ, è òåïåðü êàæäûé îáëàäàòåëü ñòðàõîâîãî ïîëèñà èìååò ãîðàçäî áîëüøå âîçìîæíîñòåé. Ñòîðîííèêè Îáàìû âñåãäà óõèòðÿþòñÿ óâèäåòü òî, ÷åãî íåò.

Í. Ëåòîâ Êîãäà ïðîøëîé îñåíüþ àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû îòñðî÷èëà âñòóïëåíèå â ñèëó òîé ÷àñòè çàêîíà î äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè, êîòîðàÿ êàñàëàñü îáÿçàííîñòè êîìïàíèé ïðèîáðåòàòü ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâêè äëÿ ñâîèõ ñëóæàùèõ, èëè ïëàòèòü øòðàô, ñîâåòíèêè ïðåçèäåíòà è èñòåáëèøìåíò äåìîêðàòîâ äóìàëè, ÷òî ïðîáëåìà ðåøåíà. Âåäü âñå ýòî áûëî ñäåëàíî ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ: íå ïîäðûâàòü ïîçèöèè äåìîêðàòîâ íà ïðåäñòîÿùèõ ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðàõ. Ïîëèòîëîãè ïîäñ÷èòàëè, ÷òî åñëè íàêàíóíå âûáîðîâ êîìïàíèè íà÷íóò ïîëó÷àòü íîâûå ðàñöåíêè íà ãðóïïîâûå ñòðàõîâêè, è îòêàçûâàòüñÿ îò èõ ïðèîáðåòåíèÿ, âûòàëêèâàÿ ñëóæàùèõ íà èíäèâèäóàëüíûé ìàðêåò, ýòî íåãàòèâíî ïîâëèÿåò íà èòîãîâûå ðåçóëüòàòû âûáîðîâ. Íî îíè íå ó÷ëè, ÷òî äàæå ýòà îòñðî÷êà, íå ñëèøêîì ïîâëèÿåò íà ðîñò öåí íà ãðóïïîâûå ñòðàõîâêè, ïîòîìó êàê ýòè ïîëèñû ïðî÷íî ñâÿçàíû ñ öåíàìè íà îáàìîâñêèå ìàíäàòû. À èíäèâèäóàëüíûå ñòðàõîâêè òî÷íî ïîäîðîæàþò. Áûëî ìíîãî ïðåäïîëîæåíèé, íà ñêîëüêî è ãäå,

íî ñåãîäíÿ ìû ìîæåò îïåðèðîâàòü ïåðâûìè ïðåäëîæåíèÿìè ïî öåíàì, êîòîðûå áûëè ñäåëàíû ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè, îïåðèðóþùèìè â Âèðäæèíèè è Âàøèíãòîíå. Ýòè ïðåäëîæåíèÿ ñòðàõîâùèêîâ åùå äîëæíû óòâåðäèòü ìåñòíûå, à çàòåì è ôåäåðàëüíûå ðåãóëÿòîðû. Íî íå äóìàþ, ÷òî ïðîòèâîäåéñòâèå âëàñòåé çàñòàâèò ñòðàõîâùèêîâ ïîéòè íà óñòóïêè. Ñêîðåå âñåãî, âñåõ îáëàäàòåëåé “îáàìàêåðîâîê” óæå ýòîé îñåíü æäåò íåïðèÿòíûé ñþðïðèç. Ïðèçíàêè ãðÿäóùåãî öåíîâîãî îáâàëà ïðîÿâèëèñü åùå ïðîøëîé îñåíüþ, ÐÁ ïèñàë îá ýòîì, êîãäà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèâëå÷ü êëèåíòîâ, ñòðàõîâûå êîìïàíèè ñòàëè èñêóññòâåííî çàíèæàòü öåíû íà îáàìàêåðîâñêèå ïîëèñû. Äëÿ ýòîãî ñòðàõîâùèêè ñòàëè óðåçàòü êîëè÷åñòâî âðà÷åé è áîëüíèö, îáñëóæèâàþùèõ êëèåíòîâ, ñòàëè ïîâûøàòü deductibles. Òàêàÿ ïîëèòèêà ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî àìåðèêàíöû, ñìåíèâøèå ñâîè ñòàðûå ñòðàõîâêè íà “îáàìàêåðîâêè”, áûëè íåïðèÿòíî óäèâëåíû èõ êà÷åñòâîì è öåíîé. Êà÷åñòâî áûëî íèæå, à öåíà (âêëþ÷àÿ deductibles) âûøå.

Íî âåñü Îáàìàêåð áûë çàäóìàí ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ, îáåñïå÷èòü ìåäèöèíñêèì ñòðàõîâàíèåì íå òî 30, íå òî 40 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, íå îáëàäàþùèõ ñòðàõîâêîé. È èìåííî ýòî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïðèâëåêëî ê ó÷àñòèþ â ýòîé... ðåôîðìå, ñòðàõîâûå êîìïàíèè. Óæ, îíè-òî äîëæíû áûëè îò ýòîãî âûèãðàòü.  ðåçóëüòàòå, åñëè îòíÿòü âñåõ òåõ àìåðèêàíöåâ, ó êîãî ñòðàõîâêà áûëà ðàíüøå, òî îêàæåòñÿ, ÷òî ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì óäàëîñü ïðèâëå÷ü âñåãî 1,7-2,0 ìèëëèîíà íîâûõ êëèåíòîâ. Äà è òî, áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ êëèåíòîâ – ïðåäñòàâèòåëè ãðóïïû ðèñêà - ëþäè, ñòðàäàþùèå õðîíè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè.

Ïðåäëîæåíèÿ ñòðàõîâùèêîâ ïî Âàøèíãòîíó ïîêàçûâàþò, ÷òî ÷åòûðå êðóïíåéøèõ êîìïàíèè, îïåðèðóþùèå çäåñü, íàìåðåíû ïîâûñèòü ñòîèìîñòü ïîëèñîâ â ñðåäíåì íà 8,1 – 11,2% íà ãîä. Ýòî ïðèòîì, ÷òî ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ Ñèáåëèóñ ãàðàíòèðîâàëà, ÷òî öåíû íà ìåäñòðàõîâêè áóäóò ðàñòè íåçíà÷èòåëüíî.

Ñïåöèàëèñòû, ïðîàíàëèçèðîâàâøèå ïðåäëîæåíèÿ ñòðàõîâùèêîâ, óòâåðæäàþò, ÷òî ïðåäñòàâëåííûå èìè äàííûå ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî ýòè êîìïàíèè â ðàñ÷åòå íà ïðèâëå÷åíèå áîëüøåãî ÷èñëà êëèåíòîâ, çàíèçèëè öåíû íà ñòðàõîâêè.

Îæèäàëîñü, ÷òî êîìïàíèè ëèáî âûéäóò â ïðèáûëü, ëèáî ïîêàæóò íåçíà÷èòåëüíûé óáûòîê. Îäíàêî ïðåäïîëàãàåìûå óáûòêè ãîðàçäî âûøå, ÷åì ñ÷èòàëîñü ðàíåå. ×òî íå óäèâèòåëüíî, âåäü ëèáåðàëàì èç ïðàâèòåëüñòâà òàê è íå óäàëîñü ïðèâëå÷ü ìîëîäåæü.

Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ñòðàõîâûå êîìïàíèè, âìåñòî îæèäàåìûõ ïðèáûëåé, âîò-âîò íà÷íóò íåñòè óáûòêè. Òàê ÷òî òåïåðü èì íóæíî ñðî÷íî êîððåêòèðîâàòü öåíû íà ñëåäóþùèé ãîä, ÷òîáû ïîêðûòü óáûòêè ïåðâîíà÷àëüíîãî ïåðèîäà ðåôîðìû.

«Áîëüøå âñåãî ñìóùàåò, - ïèøåò ýêñïåðò ïî ðûíêó ìåäñòðàõîâîê Äæîí Âó, - ÷òî ýòè êîìïàíèè ïðîäàâàëè ñòðàõîâêè ïî ñàìûì íèçêèì öåíàì. È çà ñ÷åò ýòîãî èì óäàëîñü îáåñïå÷èòü ñåáå ïðèòîê êëèåíòîâ. Âñåì èì ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ çàìåòíûì ïîâûøåíèåì ñòîèìîñòè èõ ïîëèñîâ. Ïîâåðüòå, ýòî áóäåò íåïðèÿòíûé ñþðïðèç».

Äëÿ ïîòðåáèòåëÿ ýòî îçíà÷àåò, ÷òî òå æå íåïîëíîöåííûå “îáàìàêåðîâêè” òåïåðü áóäóò ñòîèòü äîðîæå. À êàê ïîêàçûâàþò ïðåäëîæåíèÿ ñòðàõîâùèêîâ â Âèðäæèíèè è Âàøèãíòîíå, èõ ïîòåðè îêàçàëèñü ñåðüåçíåå, ÷åì îíè ðàññ÷èòûâàëè.

 Âèðäæèíèè öåíû íà èíäèâèäóàëüíûå ñòðàõîâêè âûðàñòóò íåñêîëüêî âûøå. Äâå ñòðàõîâûõ êîìïàíèè, êîíòðîëèðóþùèå 86% ðûíêà, ïðåäëîæèëè áîëåå ñóùåñòâåííîå ïîâûøåíèå ñòðàõîâûõ âçíîñîâ. Êîìïàíèÿ Anthem, êîòîðàÿ â íà-

Ïðåçèäåíò – ìèëëèîíåð Ëè÷íîå ñîñòîÿíèå ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû îöåíèâàåòñÿ â ïðåäåëàõ äî 7,15 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, èõ êîòîðûõ äî 5 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ õðàíÿòñÿ â êàçíà÷åéñêèõ öåííûõ áóìàãàõ. Ýòî ñëåäóåò èç åãî íàëîãîâîé äåêëàðàöèè, îïóáëèêîâàííîé Áåëûì äîìîì. Ïðè ïîäà÷å äåêëàðàöèè çà ïðîøëûé ãîä Îáàìà è åãî æåíà Ìèøåëü ñîîáùèëè î ñîâîêóïíîì äîõîäå ÷óòü áîëüøå 503 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ïðè ýòîì çàðïëàòà ïðå-

çèäåíòà ñîñòàâëÿåò 400 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.  äåêëàðàöèè òàêæå óêàçàíû äîïîëíèòåëüíûå äîõîäû â ðàçìåðå îò 180 äî 482 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ïîëó÷åííûõ îò èíâåñòèöèé è àâòîðñêèõ âîçíàãðàæäåíèé çà êíèãè. Êðîìå òîãî, Îáàìà âûïëà÷èâàåò 30-ëåòíèé èïîòå÷íûé êðåäèò íà ñóììó îò 500 òûñÿ÷ äî 1 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ïî ñòàâêå 5,625 ïðîöåíòà â ãîä, ïîòðà÷åííûé íà ïðèîáðå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

25

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ãðÿíåò áóðÿ

÷àëüíûé ïåðèîä çàñòðàõîî âàëà 113 614 ÷åëîâåê, õî÷åò - â ñëåäóþùåì ãîäó ïîäíÿòü - ðàñöåíêè íà 8,5%, à êîìïàü íèÿ CareFirst, ó êîòîðîé íîâûõ êëèåíòîâ ïîìåíüøå - ïðåäëàãàåò ïîâûøåíèå íà ñ 14.9%. Ïðèìåðíî íà ñòîëüêî ïðåäëàãàþò ïîâûñèòü öåíû è äðóãèå êîìïàíèè, îïåðè- ðóþùèå â ýòîì øòàòå. Èñ- êëþ÷åíèå ñîñòàâëÿåò ëèøü - êîìïàíèÿ Kaiser, êîòîðàÿ ò íàìåðåíà ïîâûñèòü öåíû å íà 8,3%. à Ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, - ÷òî äåéñòâèÿ ñòðàõîâùè-

êîâ ìîæíî ñ÷èòàòü ïîêàçàî òåëåì òîãî, íàñêîëüêî âûò ðàñòåò ñòîèìîñòü èíäèâèî äóàëüíûõ ñòðàõîâîê ïî î ñòðàíå â ñðåäíåì. Êîíå÷å íî, î÷åíü ìíîãîå áóäåò çàç âèñåòü îò óñëîâèé øòàòà, è ü â Íüþ-Éîðêå è Êàëèôîðíèè öåíû ïîäðàñòóò íå òàê ñèëüíî, êàê, ñêàæåì, â Äà- êîòå èëè Àðêàíçàñå. Íî â - ñðåäíåì ïî ñòðàíå ðîñò è ñòîèìîñòè ñòðàõîâîê ñîì ñòàâèò 10-11%. À ýòî, â ì ñâîþ î÷åðåäü, îòðàçèòñÿ ê íà ñòîèìîñòè ãðóïïîâûõ - ñòðàõîâîê. ì Òàê ÷òî, êàêèå áû îòñðî÷êè îáàìîâñêèå ÷èíîâíèêè íå ïðèäóìûâàëè, ðû- íîê ãðóïïîâûõ ñòðàõîâîê - æäóò áîëüøèå ïîòðÿñåíèÿ.

- Íå õî÷åòñÿ áûòü áóðåâåñò- íèêîì, íî, íè÷åãî õîðîøå- ãî, à áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ïîëó÷àåò ñòðàõîâêó - îò ñâîåãî ðàáîòîäàòåëÿ,

òåíèå äîìà â ×èêàãî. Ó íåãî òàêæå åñòü ïåíñèîííûå ïëàíû îò ëåãèñëàòóðû Èëëèíîéñà è ×èêàãñêîãî óíèâåðñèòåòà.  îòëè÷èå îò Îáàìû, åãî âèöå-ïðåçèäåíò Äæî Áàéäåí íàñòîÿùèé áåäíÿê. Ïî äàííûì íàëîãîâîé äåêëàðàöèè, åãî ôèíàíñîâûå àêòèâû îöåíèâàþòñÿ â ñóììó îò 239 äî 850 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Çàðïëàòà âèöå-ïðåçèäåíòà ñîñòàâëÿåò 230,7 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Áàéäåí ïîëó÷èë â ïðîøëîì ãîäó äîïîëíèòåëüíûå äîõîäû â ðàçìåðå

íàì íå ñâåòèò. ×åðåç äâà ìåñÿöà, ïîñëå òîãî êàê äåìîêðàòû ïðîïèõíóëè Îáàìàêåð â Êîíãðåññå, ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ ñîñòàâèëî ïðîãíîç, ñîãëàñíî êîòîðîìó ââåäåíèå ìàíäàòà ðàáîòîäàòåëÿ è ðîñò öåí íà ñòðàõîâêè ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî 66% ìåëêèõ ïðåäïðèíèìàòåëåé è 45% êðóïíûõ – îòêàæóòñÿ îò ïðèîáðåòåíèÿ ñòðàõîâêè ñâîèì ñëóæàùèì è ïðåäïî÷òóò ïëàòèòü øòðàô. Íî ýòîò óñðåäíåííûé ïðîãíîç áûë ñîñòàâëåí åùå äî òîãî, êàê ñòðàõîâûå êîìïàíèè â ìàññîâîì ïîðÿäêå îòìåíèëè ïðîøëîé îñåíüþ ìèëëèîíû èíäèâèäóàëüíûõ ïîëèñîâ, ëèøü ïîòîìó, ÷òî òå íå ïîõîäèëè Îáàìàêåðó. Ïîìíèòå, êàêàÿ òîãäà ïîäíÿëàñü áóðÿ? Òàê âîò ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, ÷òî íà÷íåòñÿ, êîãäà ïîñûïëåòñÿ ðûíîê ãðóïïîâûõ ñòðàõîâîê, ïðîøëîãîäíÿÿ áóðÿ ïîêàæåòñÿ ëåãêèì áðèçîì. Óæå ñåé÷àñ, êàê ïîêàçûâàþò èññëåäîâàíèÿ, 72% ïðåäïðèíèìàòåëåé çàäóìûâàåòñÿ íàä òåì, ÷òî èì ãîðàçäî âûãîäíåå äîïëà÷èâàòü ñâîèì ñëóæàùèì, ÷åì ïðèîáðåòàòü èì ñòðàõîâêè. Äàæå êîìïàíèè, êîòîðûå âñåãäà ïðåäîñòàâëÿëè ñâîèì ñëóæàùèì ìåäèöèíñêîå ïîêðûòèå, ãîòîâû îòïðàâèòü èõ íà èíäèâèäóàëüíûå áèðæè.

105 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ýòè äåíüãè áûëè â îñíîâíîì ïîëó÷åíû îò ñäà÷è ñîáñòâåííîñòè â àðåíäó è àâòîðñêèõ âîçíàãðàæäåíèé çà êíèãè. Áàéäåí ñäàåò ãîñòåâîé äîìèê àãåíòàì ñåêðåòíîé ñëóæáû, êîòîðûå îõðàíÿþò åãî ñåìüþ, çà ÷òî è ïîëó÷àåò äåíüãè îò ãîñóäàðñòâà. Áàéäåí âûïëà÷èâàåò èïîòå÷íûé êðåäèò íà ñóììó äî 1 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ïî ñòàâêå â 3,375 ïðîöåíòà ãîäîâûõ è êðåäèò ïîä çàëîã íåäâèæèìîñòè íà ñóììó ìåæäó 250 è 500 òûñÿ÷àìè äîëëàðîâ.

Ê ïðèìåðó, êîìïàíèÿ AmeriMark, ïðîäàþùàÿ êàòàëîãè ïî âñåé ñòðàíå, ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò ïðåäîñòàâëÿåò âñåì ñâîèì ñëóæàùèì ñòðàõîâêó. Äàæå â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà ñòîèìîñòü ñòðàõîâîê âûðîñëà íà 17 %, êîìïàíèÿ íå îòêàçàëàñü îò ñâîåé ïîëèòèêè. Âûõîä íàøëè ïðîñòîé, ñëóæàùèì ïîâûñèëè äîïëàòó çà ñòðàõîâêó, óâåëè÷èëè

deductibles è co-pay. Íî ñòðàõîâêó íà ýòîò ãîä îñòàâèëè. À âîò, ÷òî áóäåò â ñëåäóþùåì ãîäó, íèêòî íå çíàåò. «Â ñâîåì áþäæåòå, ãîâîðèò ïðåçèäåíò êîìïàíèè Ëóèñ Ãåéñëåð, - ìû çàïëàíèðîâàëè ïîâûøåíèå ñòîèìîñòè ñòðàõîâêè íà 8%. Ýòî òî, ÷òî ìû ìîæåò ïîòÿíóòü. Åñëè ðîñò îêàæåòñÿ âûøå, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ îòêàçûâàòüñÿ îò

ïðåäîñòàâëåíèÿ ïîêðûòèÿ ñëóæàùèì. Áóäåì äóìàòü».Òàê ÷òî åñëè ãðóïïîâûå ñòðàõîâêè ïîäîðîæàþò, êàê ïðîãíîçèðîâàëîñü íà 10-11% , òî 700 ñëóæàùèõ AmeriMark îñòàíóòñÿ áåç ñòðàõîâêè. È íå òîëüêî îíè, âåäü òàêèõ êàê Ãåéñëåð ìíîãî, î÷åíü ìíîãî. Íî âñå ýòî ñòàíåò ïîíÿòíî áëèæå ê îñåíè. Òàê ÷òî ÿ òàì ãîâîðèë ïðî áóðþ?

 ýêñêëþçèâíîé ÷àñòè Bergen Basin (Áðóêëèí)

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÄÎÌ ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÎÃÎ ÑÒÈËß 5 ñïàëåí, 3 ïîëíûå âàííû, öåíòðàëüíûé õîëë • $879,000 2-ýòàæíûé 1-ñåìåéíûé äîì ñ ãàðàæåì íà 1 ìàøèíó è áîëüøèì äýêîì íà áåêúÿðäå. Íà 1 ýòàæå ðàñïîëîæåíû êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ ñ êàìèíîì, îòàïëèâàåìûì äðîâàìè, ïîëíàÿ âàííàÿ, à òàêæå ïðîñòîðíàÿ ïðà÷å÷íàÿ ñ ìíîæåñòâîì ìåñòà äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Íà 2-ì ýòàæå - 5 ñïàëåí, îäíà èç êîòîðûõ èìååò áàëêîí â öåíòðàëüíîé ÷àñòè äîìà, 2 ïîëíûå âàííûå. Íà ýòàæå òàêæå ðàñïîëîæåíî ìíîãî êëàçåòîâ. Ïîëíûé áåéñìåíò ñî ñòåíàìè èç àáñîëþòíî íîâîãî øèòðàêà.  äîìå òàêæå íîâûå âîäîíàãðåâàòåëü è áîéëåð.

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ïîñåòèòå www.OakTreeLiving.com èëè çâîíèòå David

Guzzone (718) 247-9908

26

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Äåíüãè íà äåðåâüÿõ, áîðíóþ ïðîãðàììó, íàïðÿæåíèå ìåæäó íèì è åãî ñîðàòíèêàìè-ëèáåðàëàìè ðàñòåò. Ïðîãðåññèñòû èç ãîðñîâåòà ñ÷èòàþò, ÷òî ïîêà ìýð âåäåò ñåáÿ íåäîñòàòî÷íî ëèáåðàëüíî.

Ì.Âåòðîâ Íüþ-éîðêñêèå áîðöû ñ áåäíîñòüþ ðàçî÷àðîâàíû. Ïðîøëî óæå ïî÷òè ïÿòü ìåñÿöåâ ñ òåõ ïîð êàê èõ êóìèð Áèëë äå Áëàçèî íàõîäèòñÿ â Ñèòè-õîëëå, à íåêîòîðûå åãî ïðåäâûáîðíûå îáåùàíèÿ äî ñèõ ïîð íå âûïîëíåíû. Áîëåå òîãî, â ïðîåêò ãîðîäñêîãî áþäæåòà, êîòîðûé

îí ïðåäñòàâèë ãîðñîâåòó, íå áûëè âêëþ÷åíû ïðåäëîæåíèÿ î áåñïëàòíîì ëàí÷å äëÿ âñåõ øêîëüíèêîâ ãîðîäà, à åãî ïðîãðàììà áåñïëàòíîãî çàâòðàêà â êëàññàõ, âîîáùå èñ÷åçëà èç ïîëÿ çðåíèÿ. È õîòÿ ñòîðîííèêè ìýðà ñ÷èòàþò, ÷òî âñå åùå íàëàäèòñÿ, è ìýð âñå-òàêè âûïîëíèò ñâîé ïðåäâû-

Î ïðîáëåìàõ áåñïëàòíîãî ëàí÷à äëÿ âñåõ íüþ-éîðêñêèõ øêîëüíèêîâ ÐÁ óæå ïèñàë. Ñòîðîííèêè ýòîé ïðîãðàììû îáùåñòâåííûé àäâîêàò Ëåòèøà Äæåéìñ è ñïèêåð Ìàðê-Âèâåðèòî íàñòàèâàþò íà òîì, ÷òî òàêîå ðàçäåëåíèå øêîëüíèêîâ òîëüêî óñèëèâàåò íàïðÿæåííîñòü â øêîëå. ×òî, â ïðèíöèïå, âåðíî - êàæäûé øêîëüíèê äîëæåí èìåòü ïðàâî ïîëó÷àòü òî æå, ÷òî è îñòàëüíûå, íåçàâèñèìî îò äîõîäà åãî ðîäèòåëåé. Ñåãîäíÿ ïðàâîì ïèòàòüñÿ áåñïëàòíî èëè ñî ñêèäêîé îáëàäàþò 75 ïðîöåíòîâ èç îäíîãî ìèëëèîíà ãîðîäñêèõ øêîëüíèêîâ. Ñîãëàñíî ôåäåðàëüíûì íîðìàì, äåòè èç áåäíûõ ñåìåé (4 ÷åëîâåêà - ãîäîâîé äîõîä 30 615 äîëëàðîâ) èìåþò ïðàâî íà áåñïëàòíûé ëàí÷. Ïðè çàðàáîòêå òà-

Íüþ-Éîðê – ãåðîèíîâàÿ ñòîëèöà Àìåðèêè Ñîãëàñíî äàííûì Óïðàâëåíèÿ ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (DEA) â ïðîøëîì ãîäó â Áîëüøîì ßáëîêå áûëî èçúÿòî ðåêîðäíîå çà 23 ãîäà êîëè÷åñòâî ãåðîèíà – 786 ôóíòîâ. Ñïåöñëóæáû ñ÷èòàþò, ÷òî òåïåðü Íüþ-Éîðê ÿâëÿåòñÿ «ãåðîèíîâîé ñòîëèöåé» Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ðàíüøå ýòî ñîìíèòåëüíàÿ ñëàâà ïðèíàäëåæàëà Áàëòèìîðó (Ìýðèëåíä). «Ãåðîèíîâûé áèçíåñ ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàåòñÿ, - ãîâîðèò ïðîêóðîð Áðèäæèò Áðåííàí. – Ïðåñòóïíûå îðãàíèçàöèè, çàðàáàòûâàþùèå äåíüãè íà íàðêîòèêàõ, ñîáëþäàþò ïîâûøåííóþ êîíñïèðàöèþ. Ñïåöñëóæáû è ïîëèöèÿ äîëæíû óäåëèòü èì îñîáîå âíèìàíèå». Ãåðîèí ââîçèòñÿ â ÍüþÉîðê áîëüøèìè ïàðòèÿìè è ïðîäà¸òñÿ ïî ãîðàçäî áîëåå íèçêèì öåíàì, ÷åì â ëþáîì äðóãîì ãîðîäå Àìåðèêè. Çà áåëûì ïîðîøêîì â «ñòîëèöó ìèðà» ïðèåçæàþò äàæå ìåëêèå äèëåðû èç Êàëèôîðíèè, Òåõàñà è Ôëîðèäû.  êîíå÷íîì ñ÷¸òå, îíè

îêóïàþò çàòðàòû íà òðàíñïîðòèðîâêó íàðêîòèêà. Îäíó èç ñàìûõ ãðîìêèõ îïåðàöèé ïîñëåäíåãî âðåìåíè ñïåöñëóæáû ïðîâåëè â êîíöå ïðîøëîé íåäåëè. Îíè àðåñòîâàëè äâóõ æèòåëåé Áðîíêñà – 33-ëåòíåãî Ãèëüåðìî Ýñòåáàíà Ìàðãåðåíî è 28-ëåòíåãî Ýäóàëèíî Òàïèÿ.  èõ êâàðòèðàõ õðàíèëîñü 53 ôóíòà ãåðîèíà íà ñóììó $11 ìèëëèîíîâ. Ïî âåðñèè ñëåäñòâèÿ, çàäåðæàííûå ðàáîòàëè íà ìåêñèêàíñêèå êàðòåëè Sinaloa, Gulf è Juarez, è ëè÷íî îòâå÷àëè çà áåñïåðåáîéíûå ïîñòàâêè ãåðîèíà íà ñåâåðîâîñòîê ñòðàíû. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ÍüþÉîðê ñòàë «ãåðîèíîâîé ñòîëèöåé» íå ñëó÷àéíî. Çà ïîñëåäíèå ãîäû çäåñü áûëî çàôèêñèðîâàíî ðåêîðäíî âûñîêîå êîëè÷åñòâî ëþäåé, óïîòðåáëÿþùèõ ñèëüíîäåéñòâóþùèå îïèîèäíûå ëåêàðñòâà. Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Ýðèê Øíàéäåðìàí è ãóáåðíàòîð Ýíäðþ Êóîìî ñóìåëè îñòàíîâèòü íåçàêîííîå ðàñïðîñòðàíåíèå òàáëå-

òîê áëàãîäàðÿ ðÿäó øòàòíûõ ïðîãðàìì. Îäíàêî çàâèñèìûå ëþäè íà÷àëè èñêàòü çàìåíó èñ÷åçíóâøèì ñ óëèö îêñèêîäèíó, ìåòàäîíó, îêñèêîíòèíó è ò. ï. Òàêèì îáðàçîì, èì íà «ïîìîùü» ïðèø¸ë ãåðîèí âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâà. Ñåãîäíÿ ãëàâíûìè âðàãàìè íüþ-éîðêñêîé ïðîêóðàòóðû ÿâëÿþòñÿ óæå íå ôàðìàöåâòè÷åñêèå êîìïàíèè è íå÷èñòûå íà ðóêó äîêòîðà, à áàçèðóþùèåñÿ â ìåêñèêàíñêèõ äæóíãëÿõ êàðòåëè. Ïîñëåäíèå ïðèëîæèëè âñå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäïîëüíîå èçãîòîâëåíèå ãåðîèíà îñóùåñòâëÿëîñü ïîñðåäñòâîì ñàìûõ ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé. Êàê ðåçóëüòàò, êà÷åñòâî ãåðîèíà, ïðîèçâåä¸ííîãî â 2014 ãîäó, â 3 – 4 ðàçà âûøå, ÷åì 20 ëåò íàçàä. Áîëåå òîãî, ñåãîäíÿøíèé ãåðîèí ïðîäà¸òñÿ ïî ñìåøíûì öåíàì.  ÷àñòíîñòè, îäíó ñòàíäàðòíóþ äîçó âåñîì 0.05 ãðàììà ìîæíî êóïèòü ïî öåíå $7 $8. Åâãåíèé Íîâèöêèé

êîé æå ñåìüè â 43 568 äîëëàðîâ äåòè èìåþò ïðàâî íà ñêèäêè ïðè ïðèîáðåòåíèè øêîëüíîé åäû.

Òàêîé ïîäõîä, ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, ñî øêîëüíîé ñêàìüè ïðèó÷àåò äåòåé ê ñîöèàëüíîìó íåðàâåíñòâó. Êðîìå òîãî, ñûòûå äåòè, ãîâîðÿò ó÷èòåëÿ, ãîðàçäî ëó÷øå âîñïðèíèìàþò øêîëüíóþ ïðîãðàììó è äàæå ëó÷øå ïèøóò ðàçëè÷íûå òåñòû.

Ñàìîå çàáàâíîå, ÷òî äå Áëàçèî â ïðèíöèïå ïîääåðæèâàåò ýòó ïðîãðàììó, îäíàêî ñ åå âîïëîùåíèåì ó íåãî åñòü îïðåäåëåííûå òðóäíîñòè. Äëÿ åå îñóùåñòâëåíèÿ íóæíû ñðåäñòâà, êîòîðûõ íåò â ãîðîäñêîé êàçíå.

Êðîìå òîãî, èç êîëè÷åñòâà áåäíûõ ó÷åíèêîâ èñ÷èñëÿåòñÿ ôåäåðàëüíàÿ ïîìîùü ãîðîäñêèì øêîëàì. Ñåé÷àñ îíà ñîñòàâëÿåò 690 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. È ïîêà íåïîíÿòíî êàêèì îáðàçîì îòðåàãèðóþò ôåäåðàëüíûå âëàñòè íà òàêîå «ñàìîóïðàâñòâî».

Õîòÿ ýòà èäåÿ âïîëíå â äóõå íûíåøíåé àäìèíèñòðàöèè, ðåàê-

FEGS •

•

•

HEALTH & HUMAN SERVICES

BROOKLYN RESOURCE CENTER 938 KINGS HIGHWAY, 2nd FLOOR Brooklyn NY 11223

Áðóêëèíñêèé Öåíòð ÔÅÃÑ ïðåäëàãàåò

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊËÀÑÑÛ

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ Ãðóïïû áóäóò çàíèìàòüñÿ: • Ïî ïîíåäåëüíèêàì è ñðåäàì – âå÷åðîì; • Ïî âòîðíèêàì è ÷åòâåðãàì – âå÷åðîì.

ÄÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ • Åñëè âàì îò 16 ëåò äî 31 ãîäà; • Åñëè âû õîòèòå èçó÷àòü ïðîôåññèîíàëüíûé àíãëèéñêèé; • Åñëè âû èùåòå ðàáîòó èëè õîòèòå ïîìåíÿòü ðàáîòó.

Ïðèãëàøàþòñÿ èììèãðàíòû áåç äîêóìåíòîâ! ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

(718) 336-2836 ext.212303

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

27

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

óâû, íå ðàñòóò öèÿ åå íåïðåäñêàçóåìà. Ïðèìåðíî òàêàÿ æå êàðòèíà ñ çàâòðàêàìè â êëàññå, êîòîðûå äå Áëàçèî òàê ïðîïàãàíäèðîâàë åùå 8 ìåñÿöåâ íàçàä. Ñåé÷àñ ýòà ïðîãðàììà ðàáîòàåò â 350 èç 1800 ãîðîäñêèõ øêîë. Ïðè ýòîì ñëåäóåò ó÷åñòü, ÷òî âî âñåõ øêîëàõ ó÷åíèêè ìîãóò ïîëó÷èòü áåñïëàòíûé çàâòðàê. Òîëüêî ýòîò çàâòðàê ìîæíî ñúåñòü â øêîëüíîì êàôåòåðèè äî íà÷àëà ó÷åáíîãî äíÿ. Äå Áëàçèî õî÷åò ïåðåíåñòè çàâòðàê çà êàæäóþ ïàðòó èëè ñòîë. Áåñïëàòíûå çàâòðàêè â øêîëàõ áûëè óñòðîåíû åùå âî âðåìåíà ìýðà Áëóìáåðãà. Îäíàêî îí áûë ïðîòèâíèêîì òîãî, ÷òîáû äåòåé êîðìèëè íåïîñðåäñòâåííî íà ó÷åáíîì ìåñòà. Ëîãèêà áûâøåãî ìýðà áûëà ïðîñòà. Îí íå õîòåë,

÷òîáû øêîëüíèêè çàâòðàêàëè äâàæäû, òàê êàê ýòî ìîãëî åùå áîëüøå óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî øêîëüíèêîâ, ñòðàäàþùèõ èçëèøíèì âåñîì. (Îá ýòîé ãîðîäñêîé ïðîáëåìå èçâåñòíî âñåì). Òàê ÷òî ó÷åíèêè, êîòîðûå íàìåðåâàëèñü ïîçàâòðàêàòü â øêîëå, äîëæíû áûëè ïðèõîäèòü â øêîëó ïîðàíüøå. Íî äå Áëàçèî ñìóùàþò äðóãèå ïðîáëåìû. Ó íåãî ïîêà íåò ñðåäñòâ íà âíåäðåíèå ýòîé ïðîãðàììû, ó íåãî íåò è òåõíè÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé, è îí áû ñ óäîâîëüñòâèåì åå îòëîæèë. Íî åìó ñîâñåì íå õî÷åòñÿ ññîðèòüñÿ ñî ñâîèìè ñîðàòíèêàìè. «Êîíå÷íî, ìû ðàçî÷àðîâàíû òàêèì îòíîøåíèåì, - ãîâîðèò ñïèêåð ãîðñîâåòà Ìàðê-Âèâåðèòî, - ýòî âñå áûëî îãîâîðåíî åùå äî

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

âûáîðîâ, à ñåé÷àñ âîçíèêàþò íåïîíÿòíûå ñëîæíîñòè. Íî ìû ïðîäîëæàåì áîðîòüñÿ çà íàøè ïðåäëîæåíèÿ, ìû âåäåì ïåðåãîâîðû ñ ìýðèåé è ðàññ÷èòûâàåì, ÷òî äîáüåìñÿ ñâîåãî». È âïîëíå ìîãóò. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû äîáèòüñÿ âñåãî òîãî, ÷òî òðåáóåò ãîðñîâåò, à ýòî íå òîëüêî øêîëû, íî è ïðîãðàììà äîñòóïíîãî æèëüÿ, è òå æå äåòñêèå ñàäèêè, íà êîòîðûå íå õâàòàåò ñðåäñòâ, è äîãîâîðû ñ ïðîôñîþçàìè - íóæíû äåíüãè. Ìíîãî äåíåã. Åñëè, êîíå÷íî, ëèáåðàëû íå íàøëè ñïîñîá âûðàùèâàòü äîëëà-

ðû íà äåðåâüÿõ. À òàê êàê ó ãîðîäà íå ñëèøêîì ìíîãî ñïîñîáîâ ñîáðàòü ýòè äåíüãè, òî íóæíî ëèáî áðàòü â äîëã, ëèáî ïîäíèìàòü íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü è óñòðàèâàòü äðóãèå ïîáîðû. Ñêîðåå âñåãî, áóäåò âûáðàí âòîðîé ïóòü è ýòî ñäåëàåò æèçíü ñðåäíåãî êëàññà â Ãîðîäå Áîëüøîãî ßáëîêà íåâûíîñèìîé, ïîñëå ÷åãî íà÷íåòñÿ ìàññîâûé èñõîä íàñòîÿùèõ íüþéîðêöåâ èç ãîðîäà. È âîò òîãäà Íüþ-Éîðê ñòàíåò çàïîâåäíèêîì ëèáåðàëèçìà. Òî ÷åãî äîáèâàþòñÿ â ãîðñîâåòå, è, êàæåòñÿ, ïîáàèâàåòñÿ ñàì ìýð.

Ñì. ñòð. 136

Âïðî÷åì, âîçìîæíîñòåé äëÿ ìàíåâðà ó íåãî íå òàê óæ è ìíîãî. « Ó íåãî åùå åñòü îïðåäåëåííûé çàïàñ âðåìåíè, ñ÷èòàåò Êðèñòèíà Ãðèð, ïîëèòîëîã èç Fordham University, - áëèçèòñÿ ëåòî è âîïðîñ ñ çàâòðàêàìè è ëàí÷àìè íå íàñòîëüêî àêòóàëåí. Íî åñëè îí íå ðàçáåðåòñÿ ñ ýòèìè âîïðîñàìè äî îñåíè, òî åìó ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ ðàçäðàæåííûìè ðîäèòåëÿìè, à ýòî ñðàçó æå îòðàçèòñÿ íà åãî ðåéòèíãå è åãî îòíîøåíèÿõ ñ ãîðñîâåòîì. Îí ïîòåðÿåò ñâîþ ýëåêòîðàëüíóþ áàçó». À âîò ýëåêòîðàò äå Áëàçèî òåðÿòü ñîâñåì íå õî÷åòñÿ.

Ãîòîâû ðàçîðèòü Íüþ-Éîðê Ïîëêó áåçóìíûõ èñêîâ, êîòîðûìè çàâàëåíû ñóäû Íüþ-Éîðêà, ïðèáûëî: íà äíÿõ, ñîîáùàåò CBS, æèòåëü Ìàíõýòòåíà Àíòîí Ïóðèñèìà ïîäàë ïðîòèâ ãîðîäà èñê, ñ òðåáîâàíèåì âîçìåñòèòü åãî ìîðàëüíûé óùåðá îò ïåðåíåñåííûõ ñòðàäàíèé. Ñâîè ñòðàäàíèÿ îí îöåíèë â 2 óíäåöåëëèîíà äîëëàðîâ. Äëÿ òåõ êòî, êàê è ÿ, âïåðâûå âñòðåòèëñÿ ñ òàêîé öèôðîé, ïîÿñíÿþ: â íåé êðîìå äâîéêè åùå 36 íóëåé.

62-ëåòíèé ñóòÿãà òðåáóåò ñïðàâåäëèâîñòè êàê îò ñàìîãî ãîðîäà, òàê îò åãî òðàíñïîðòíîãî óïðàâëåíèÿ (MTA), îò ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ Kmart, äâóõ ãîðîäñêèõ áîëüíèö, ìàãàçèíà è âëàäåëüöà ñîáàêè, êîòîðàÿ åãî óêóñèëà â ãîðîäñêîì òðàíñïîðòå. Ñàì Ïóðèñèìà ñîáèðàåòñÿ ïðåäñòàâëÿòü ñâîè èíòåðåñû â ñóäå, è óâåðåí, ÷òî âûèãðàåò ïðîöåññ. Ïðè÷èíîé òàêîé ñóäåáíîé àêòèâíîñòè æèòåëÿ Ìàíõýòòåíà ñòàë íà óäèâëåíèå íå óäà÷íûé äåíü. Ñíà÷àëà â àâòîáóñå åãî óêó-

ñèëà çà ñðåäíèé ïàëåö ñîáàêà, ôîòîãðàôèÿ îêðîâàâëåííîãî ïàëüöà ïðèëîæåíà ê èñêó, à ïîòîì, êîãäà îí îáðàòèëñÿ â áîëüíèöó, åãî ñôîòîãðàôèðîâàëà áåç ðàçðåøåíèÿ íåêàÿ «êèòàéñêàÿ ïàðà». Íî è íà ýòîì åãî íåïðèÿòíîñòè íå çàêîí÷èëèñü.  àýðîïîðòó LaGuardia åìó ïðèøëîñü ïåðåïëàòèòü çà êîôå. Òàê ÷òî, Ïóðèñèìà ñ÷èòàåò, ÷òî âåñü ãîðîä ñãîâîðèëñÿ, ÷òîáû îòðàâèòü åìó æèçíü. À ðàç òàê, òî ïóñòü ïëàòèò çà ýòè íåïðèÿòíîñòè. Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî Ïóðèñèìà íå íîâè÷îê â ñóäàõ. Îí óæå ïîäàâàë èñêè çà íàðóøåíèå ñâîèõ ïðàâ. Ïàðó ëåò íàçàä ó íåãî âîçíèêëè êðóïíûå ïðåòåíçèè ê êèòàéñêèì ÷èíîâíèêàì, à ïîòîì îí ïîïûòàëñÿ âûÿñíèòü îòíîøåíèÿ ñ êðóïíûìè àìåðèêàíñêèìè áàíêàìè, â òîì ÷èñëå ñ JP Morgan è ñ Wachovia.  ïðîøëûõ èñêàõ ñóä åìó îòêàçàë. Ïîõîæå, ÷òî è â ýòîì ñëó÷àå îñîáîãî óñïåõà åìó æäàòü íå ïðèõîäèòñÿ.

Êîìïàíèÿ New Tours ðàäà ñîîáùèòü, ÷òî Ïðåçèäåíò íàøåé êîìïàíèè Ëèëèÿ Ãåëüôàíä âíåñåíà â ïî÷åòíóþ íîìèíàöèþ BROOKLYN WOMEN OF DISTINCTION 2014. Äðóçüÿ, ïàðòíåðû, êëèåíòû è âåñü íàø äðóæíûé êîëëåêòèâ èñêðåííå, îò âñåé äóøè, ïîçäðàâëÿþò Ëèëèþ Ãåëüôàíä ñ ýòîé çàñëóæåííîé è âåñüìà ïî÷åòíîé íàãðàäîé. Æåëàåì îãðîìíîãî óñïåõà, òâîð÷åñêîãî ïðîöâåòàíèÿ, íåñêîí÷àåìîãî âäîõíîâåíèÿ è äîñòèæåíèÿ âñåõ æåëàåìûõ âûñîò Ëèëèè Ãåëüôàíä è ëþáèìîé êîìïàíèè NEW TOURS!

28

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ãîðîä ñòàíåò ÷èùå  ìèíóâøèå âûõîäíûå ñòàðòîâàë î÷åðåäíîé ñåçîí ïðîãðàììû Speak-Up & Clean-Up, èíèöèàòîðîì êîòîðîé ÿâëÿþòñÿ ÷ëåí ëåãèñëàòóðû Óèëüÿì Êîëòîí è äåïóòàò ãîðñîâåòà Ìàðê Òðåéãåð. Öåëü ïðîãðàììû ñäåëàòü âåñü ãîðîä Íüþ-Éîðê è ðàéîíû, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò ïîëèòèêè, ÷èùå.

Ïðîãðàììà âïåðâûå áûëà çàïóùåíà Êîëòîíîì åùå â àâãóñòå 2011 ãîäà.  ðàçíûå ãîäû â íåé ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ÷ëåíû ãîðñîâåòà Âèíñåíò Äæåíòèëå è Äýâèä Ãðèíôåëä. Ñ ñàìîãî íà÷àëà ïðîãðàììà óáîðêè óëèö è ïàðêîâ çàâîåâàëà ïîïóëÿðíîñòü ó ìåñòíûõ æèòåëåé è ïðåäñòàâèòåëåé ìåñòíûõ áèçíåñîâ. Îñîáåííî ïðèÿòíî òî, ÷òî â ïðîãðàììå ïðèíèìàåò àêòèâíîå ó÷àñòèå ìåñòíàÿ ìîëîäåæü, øêîëüíèêè, êîòîðûå ïîñòîÿííî ó÷àñòâóåò â ïîäîáíûõ «ñóááîòíèêàõ». Íà ñåé ðàç âîëîíòåðû, ó÷àùèåñÿ ìåñòíûõ øêîë è ÷ëåíû ìîëîäåæíûõ îðãàíèçàöèé î÷èñòèëè áîëüøîé ó÷àñòîê 86-é óëèöû â ðàéîíå îò 25-é àâåíþ äî 16-é àâåíþ. Áûëè òàêæå î÷èùåíû ó÷àñòîê 18-é àâåíþ â ðàéîíå îò Áåíñîí àâåíþ äî 82-é óëèöû, è óëèöû, îêðóæàþùèå Bensonhurst Park.

Êðîìå óáîðêè âîëîíòåðû ðàçäàâàëè ôëàéåðñû, îáñóæäàëè ñ ìåñòíûìè æèòåëÿìè è âëàäåëüöàìè áèçíåñîâ ñïîñîáû ïîääåðæàíèÿ ÷èñòîòû â ðàéîíå. ×òî çàìåòíî èçìåíèò çäåñü êà÷åñòâî æèçíè. «Ýòà êàìïàíèÿ ãîðàçäî áîëüøåå, ÷åì îáû÷íàÿ óáîðêà íàøèõ óëèö è ïàðêîâ, - çàÿâèë Êîëòîí ïåðåä íà÷àëîì ìåðîïðèÿòèÿ, - ìû, è â îñîáåííîñòè íàøà ìîëîäåæü, ïîäàåò ìåñòíûì æèòåëÿì îòëè÷íûé ïðèìåð íåðàâíîäóøíîãî îòíîøåíèÿ ê ïðîáëåìàì îáùèíû. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ýòîò ïðèìåð, íå òîëüêî âäîõíîâèò ìåñòíûõ æèòåëåé îòâåòñòâåííåå îòíîñèòñÿ ê ïðîáëåìàì ñâîåãî ðàéîíà, íî è íàó÷èò èõ ïîääåðæèâàòü ïîðÿäîê íà óëèöàõ è â ïàðêàõ, ÷òîáû ìû ìîãëè ïî-íàñòîÿùåìó ãîðäèòüñÿ íàøèì ðàéîíîì». Îáùåñòâåííûé äåÿòåëü Ïðèñöèëëà Êîíñîëî, îíà âìåñòå ñ Êîëòîíîì îðãàíèçîâàëà ýòó ïðîãðàììó â 2011 ãîäó, âûðàçèëà ñâîå âîñõèùåíèå ïîäðàñòàþùèì ïîêîëåíèåì, êîòîðîå ãîä îò ãîäà ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â óáîðêå óëèö, ïîòîìó ÷òî õî÷åò ñäåëàòü ÷òî-òî ïîëåçíîå äëÿ ñâîåé îáùèíû, äëÿ ðàéîíà. â êîòîðîì îíè æèâóò è çàíèìàþòñÿ. ×ëåí ãîðñîâåòà Ìàðê Òðåéãåð, íàçâàë ïðîøåäøèé «ñóááîòíèê» îäíèì èç ëó÷øèõ óðîêîâ ãðàæäàíñêîé îòâåòñòâåííîñòè, êîòîðûé ìîæíî áûëî áû ïðåïîäàòü ïîäðàñòàþùåìó ïîêîëåíèþ. «Ëó÷øåå ÷òî ìîëîäûå ëþäè ìîãóò ñäåëàòü, ÷òîáû ïîìî÷ü ñâîåé îáùèíå, - ñêàçàë îí, - ýòî çàêàòàòü ðóêàâà, è î÷èñòèòü óëèöû è ïàðêè îò ãðÿçè. È ñåãîäíÿ îíè ýòî ñäåëàëè, à çíà÷èò, ñäåëàëè æèçíü ìåñòíûõ æèòåëåé ëó÷øå». Í.Ë.

MTA çàïóñòèò íîâóþ ïëàò¸æíóþ ñèñòåìó Åâãåíèé Íîâèöêèé Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì Íüþ-Éîðêà (MTA) ïëàíèðóåò çàïóñòèòü íîâóþ ïëàò¸æíóþ ñèñòåìó â 2019 – 2020 ãîäàõ. Åñëè ìàñøòàáíûé è äîðîãîñòîÿùèé ïðîåêò âîïëîòèòñÿ â æèçíü, òî æèòåëè è ãîñòè Áîëüøîãî ßáëîêà ñìîãóò ðàñïëà÷èâàòüñÿ íå ïðèâû÷íûìè ïëàñòèêîâûìè ìåòðîêàðòàìè, à ñìàðòôîíàìè è îáûêíîâåííûìè áàíêîâñêèìè êàðòàìè. Ïåðâûìè íîâóþ ñèñòåìó îïðîáóþò êëèåíòû æåëåçíîäîðîæíûõ ñåðâèñîâ Long Island Rail Road è Metro-North. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî

óæå â ñåðåäèíå 2016 ãîäà îíè áóäóò ïîêóïàòü áèëåòû ñ ïîìîùüþ àéôîíîâ, àéïîäîâ, àéïàäîâ è äðóãèõ ñîâðåìåííûõ äåâàéñîâ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, íîâàÿ ïëàò¸æíàÿ ñèñòåìà ïîìîæåò ëþäÿì èçáàâèòüñÿ îò î÷åíü íåóäîáíûõ ìåòðîêàðä, êîòîðûå ÷àñòî ëîìàþòñÿ, òåðÿþòñÿ, äàþò ñáîè è, åñòåñòâåííî, çàãðÿçíÿþò îêðóæàþùóþ ñðåäó. Íîâûå òåõíîëîãèè ãàðàíòèðóþò áåçîòõîäíûé ñåðâèñ âî âðåìÿ ïðîõîäà ÷åðåç íüþ-éîðêñêèå òóðíèêåòû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, MTA ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ áåçîòâåòñòâåííûõ è î÷åíü çàòðàòíûõ ñëóæá ãîðîäà. Ïðàêòè÷åñêè êàæäûé ïðîåêò Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñ-

ïîðòîì çàòÿãèâàåò íà 3 – 4 ãîäà è ïî õîäó ðåàëèçàöèè óâåëè÷èâàåò â öåíå. Áîëåå òîãî, ïàðòí¸ðû MTA ïî áèçíåñó íà óäèâëåíèå ðåãóëÿðíî ñîâåðøàþò ðàçëè÷íûå îøèáêè. «ß õîðîøî ïîìíþ òî âðåìÿ, êîãäà íà ñòàíöèÿõ ìåòðî ñòàëè ââîäèòüñÿ ñèñòåìû îïëàòû ïëàñòèêîâûìè êàðòàìè, - ãîâîðèò Ôèë Îððåí, æèòåëü Ìàíõýòòåíà. – Ìû íåäîëãî ðàäîâàëèñü èñ÷åçíîâåíèþ ïðèâû÷íûõ ìåòàëëè÷åñêèõ æåòîíîâ. Íîâûå àïïàðàòû ïîñòîÿííî ëîìàëèñü. Ëþäè îïàçäûâàëè íà ðàáîòó è òåðÿëè äðàãîöåííîå âðåìÿ».  íàñòîÿùåå âðåìÿ îäíèì èç ñàìûõ äîðîãîñòîÿùèõ ïðîåêòîâ ÌÒÀ ÿâëÿåòñÿ ñòðîèòåëüñòâî âåòêè ìåòðî ïî âòîðîé àâåíþ. Îíà

Ñòóäåíòîâ äóøàò äîëãè Âûïóñêíèêè êîëëåäæåé â âîçðàñòå äî 40 ëåò, íàáðàâøèå çà âðåìÿ îáó÷åíèÿ äîëãîâ, «ñòîÿò» (âëàäåþò ôèíàíñîâûìè àêòèâàìè) ïðèìåðíî 8700 äîëëàðîâ. Òàêèå äàííûå ïðèâåäåíû â íîâîì èññëåäîâàíèè Pew Research Center. Ìíîãî ýòî èëè ìàëî? Ïðèìåðíî ñòîëüêî æå ñòîèò ïîäåðæàííàÿ Toyota 2003 ãîäà ñ ïðîáåãîì â 100 òûñÿ÷ ìèëü.  òîæå âðåìÿ áàêàëàâð òîãî æå âîçðàñòà, îáó÷àâøèéñÿ çà ñâîè èëè ðîäèòåëüñêèå ñðåäñòâà, íî íå çàíèìàâøèé äåíåã, âëàäååò àêòèâàìè íà ñóììó 64,700. Ìîëîäûå àìåðèêàíöû, îêîí÷èâøèå êîëëåäæ íåñêîëüêî ëåò íàçàä, ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè, çàäûõàþòñÿ îò äîëãîâ. Ïðè÷åì, ýòî íå òîëüêî äîëãè çà îáðàçîâàíèå, íî è äîëãè çà àâòîìîáèëè, äîëãè ïî êðåäèòíûì êàðòàì. Âñå âìåñòå îíè òÿæåëûì ãðóçîì ëîæàòñÿ íà ìîëîäîãî ñïåöèàëèñòà, è íå ïîçâîëÿþò åìó ëèáî íàêîïèòü äåíåã íà ïåðâûé âçíîñ ïðè ïîêóïêå äîìà, ëèáî ïîëó÷èòü ìîðãèäæ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ. Äîëãè òàêæå íå ïîçâîëÿþò ìîëîäîìó ÷åëîâåêó íà÷àòü îòêëàäûâàòü äåíüãè íà ïåíñèþ, ÷òî åùå â 2000-å ãîäû áûëî òðåíäîì ñðåäè ìîëîäåæè. Åñëè ïîäñ÷èòàòü îáùåå êîëè÷åñòâî äîëãîâ òàêîãî 40-ëåòíåãî áàêàëàâðà, òî â ñðåäíåì îíè ñîñòàâÿò 137 010 äîëëàðîâ. Ñðåäíèé óðîâåíü äîëãà ó áàêàëàâðà, êîòîðûé íå çàíèìàë íà îáðàçîâàíèå – 73 250 äîëëàðîâ.

äîëæíà ñîåäèíèòü Hanover Square â íèæíåì Ìàíõýòòåíå è 125-þ óëèöó â Ãàðëåìå (ïðîòÿæ¸ííîñòü – 8.5 ìèëü, êîëè÷åñòâî íîâûõ ñòàíöèé – 16). Ïåðâîíà÷àëüíî ïðîåêò îöåíèâàëñÿ â $4.4 ìèëëèàðäà, íî ïîòîì ïîäñêî÷èë â öåíå äî $17 ìèëëèàðäîâ. Îêîí÷àòåëüíàÿ ñòîèìîñòü, ñóäÿ ïî âñåìó, ïðåâûñèò $35 ìèëëèàðäîâ. Ëþáîïûòíî, ÷òî îñîáîé íóæäû â âåòêå ïî âòîðîé àâåíþ íåò. Æèòåëè ýòèõ ðàéîíîâ, êàê ïðàâèëî, âåñüìà îáåñïå÷åííûå ëþäè. Îíè ïîëüçóþòñÿ ëèáî ñîáñòâåííûìè àâòîìîáèëÿìè, ëèáî òàêñè. ×òî æå êàñàåòñÿ òóðèñòîâ, òî èì â âîñòî÷íîé ÷àñòè Ìàíõýòòåíà äåëàòü íå÷åãî. Âñå ãîðîäñêèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè íàõîäÿòñÿ ëèáî â öåíòðå, ëèáî íà çàïàäå áîðî. Âïðî÷åì, ðóêîâîäñòâî ÌÒÀ î÷åíü ðåäêî èíòåðåñóåòñÿ ìíåíèåì íüþéîðêöåâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

29

30

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïîëèòêîððåêòíàÿ äèñêðèìèíàöèÿ Í. Ëåòîâ Íà ïðîøëîé íåäåëå â àìåðèêàíñêîì ìåäèéíîì ìèðå ðàçðàçèëñÿ ñêàíäàë: ñòàðåéøàÿ è ñàìàÿ âëèÿòåëüíàÿ â ñòðàíå ãàçåòà New York Times íåîæèäàííî îáúÿâèëà îá óõîäå ãëàâíîãî (èñïîëíèòåëüíîãî) ðåäàêòîðà, 60-ëåòíåé Äæèëë Àáðàìñîí, êîòîðàÿ ñ 2011 ãîäó âîçãëàâëÿëà ãàçåòó, ñìåíèâ íà ýòîì ïîñòó çàìå÷àòåëüíîãî Áèëëà Êåëëåðà. Îíà ñòàëà ïåðâîé æåíùèíîé, êîòîðàÿ ðóêîâîäèëà øòàòîì «Ñòàðîé ñåðîé ëåäè», êàê ïðîçâàëè ãàçåòó çà åå ñòèëü. Òåïåðü ìåñòî Àáðàìñîí çàéìåò 59-ëåòíèé Äèí Áàêåò, çàíèìàâøèé äîëæíîñòü managing editor, òî åñòü çàìåñòèòåëÿ ãëàâíîãî ðåäàêòîðà ïî ïðîèçâîäñòâó ãàçåòû.

Óõîä, à âåðíåå óâîëüíåíèå, Àáðàìñîí ñòàë íåîæèäàííîñòüþ äëÿ áîëüøèíñòâà ñîòðóäíèêîâ NYTimes. Îæèäàëîñü, ÷òî îíà ïðîðàáîòàåò íà ñâîåé äîëæíîñòè íå ìåíüøå âîñüìè ëåò, êàê è åå ïðåäøåñòâåííèê.  «Ñåðîé ëåäè» êðàéíå ðåäêî óâîëüíÿþò ãëàâíûõ ðåäàêòîðîâ, à óæ îá îòñòàâêå äî äîñòèæåíèÿ ïåíñèîííîãî âîçðàñòà íèêòî íå ñëûøàë. Òåì áîëåå ÷òî óâîëüíÿòü ïåðâóþ æåíùèíó ãëàâíîãî ðåäàêòîðà êàê-òî ñîâñåì íåïîëèòêîððåêòíî. Íî î÷åâèäíî, îá ýòîì â ñàìîé ëèáåðàëüíîé ãàçåòå ñòðàíû â òîò ìîìåíò íèêòî íå äóìàë. Åùå ñîâñåì íåäàâíî èçäàòåëü ãàçåòû Àðòóð Ñóëüöáåðãåð ãîâîðèë îá óñïåõàõ Àáðàìñîí íà ïîñòó ãëàâðåäà, âñåãî çà íåñêîëüêî ëåò åå ïðåáûâàíèÿ ó ðóëÿ æóðíàëèñòû New York Times ñóìåëè ïîëó÷èòü âîñåìü ïðåñòèæíûõ Ïóëèòöåðîâñêèõ ïðåìèé. Åé òàê æå óäàëîñü ïåðåâåñòè ðàáîòó ãàçåòû íà èíòåðíåò, è íà÷àòü ïîëó÷àòü çà ïîäïèñêó íà èçäàíèå äåíüãè. Ïðè÷åì ïåðåõîä íà

öèôðîâîé ôîðìàò ïðîøåë áåç îñîáûõ ïîòåðü äëÿ ðåäàêöèè. Êàê ïèñàë â ïðîøëîì ãîäó æóðíàë New Yorker, Àáðàìñîí áûëà åäèíñòâåííûì ãëàâíûì ðåäàêòîðîì â ñòðàíå, êîìó óäàëîñü â ãîäû ïîòðÿñåíèé, âûçâàííûõ ñîêðàùåíèåì ïå÷àòíûõ âåðñèé è ïåðåõîäó íà èíòåðíåò, ñîõðàíèòü ñâîþ ðåäàêöèþ ïðàêòè÷åñêè â öåëîì âèäå. Êîíå÷íî, åé ïðèøëîñü ïîéòè íà óñòóïêè èçäàòåëþ è ñîêðàòèòü ÷àñòü êîëóìíèñòîâ, âûâåäÿ èõ çà øòàò. Îíà òàêæå èçðÿäíî ïî÷èñòèëà ðåäàêòîðñêèé ñîñòàâ, íî ñîáñòâåííî æóðíàëèñòîâ, òåõ, êòî äåëàåò ãàçåòó, åé óäàëîñü ñîõðàíèòü. È ýòî âïå÷àòëÿåò, âåäü çà òå æå íåñêîëüêî ëåò ðåäàêöèÿ Washington Post ñîêðàòèëàñü ïðèìåðíî íà òðåòü, à Los Angeles Times íà 40%. Ýòî ëèøíèé ðàç äîêàçûâàåò, ñ êàêîé áåðåæíîñòüþ Àáðàìñîí îòíîñèëàñü ê ñâîèì êîëëåãàì. Âåäü î òðóäå æóðíàëèñòà îíà çíàëà íå ïîíàñëûøêå.

 NYTimes åå ïåðåìàíèëè èç êîíêóðèðóþùåé Wall Street Journal, ãäå îíà çàíèìàëàñü æóðíàëèñòñêèìè ðàññëåäîâàíèÿìè. À äî ýòîãî îíà òåì æå çàíèìàëàñü â æóðíàëå Time. Õîòÿ õàðàêòåð ó íåå áûë íåëåãêèé. Íåêîòîðûå æóðíàëèñòû NYTimes âñïîìèíàþò åå êðóòîé íðàâ, åå ñïîñîáíîñòü äåðæàòü äèñòàíöèþ ñ ïîä÷èíåííûìè. Áàêåò â ýòîì ñìûñëå ãîðàçäî äåìîêðàòè÷íåå, è ïîëüçóåòñÿ áîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè êîëëåã. Äî 2011 îí âîçãëàâëÿë âàøèíãòîíñêîå áþðî NYTimes, à äî ýòîãî ðàáîòàë ðåäàêòîðîì â Los Angeles Times. Îí ëàóðåàò Ïóëèòöåðîâñêîé ïðåìèè çà ñâîè æóðíàëèñòñêèå ðàññëåäîâàíèÿ. Îí äåéñòâèòåëüíî çàìå÷àòåëüíûé æóðíàëèñò. Íî áóäåò ëè îí îòñòàèâàòü ñâîèõ êîëëåã ïåðåä èçäàòåëåì â ñëó÷àå óãðîçû ñîêðàùåíèÿ? Ñîìíèòåëüíî. ×òî æå ñëó÷èëîñü òàêîãî, ÷òî Àáðàìñîí óâîëèëè áóêâàëüíî çà îäèí äåíü?

Äà è óâîëèëè íåêðàñèâî: ñîáðàëè ñîòðóäíèêîâ ðåäàêöèè, è èçäàòåëü ñîîáùèë, ÷òî íàìåðåí íàçíà÷èòü íîâîãî ëèäåðà, «÷òîáû óëó÷øèòü íåêîòîðûå àñïåêòû ãàçåòíîé æèçíè». Ñàìà Àáðàìñîí íà ýòîì ñîáðàíèè íå ïîÿâèëàñü. Ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, åå ïîñëå æåñòêîãî ðàçãîâîðà ñ Ñóëüöáåðãåðîì áûñòðî âûäâîðèëè èç ðåäàêöèè. À òàê êàê íè îíà, íè ðåäàêöèÿ íà ýòó òåìó êîììåíòàðèåâ íå äàþò, ñàìîå âðåìÿ ïðîâåñòè íåáîëüøîå æóðíàëèñòñêîå ðàññëåäîâàíèå. Æóðíàëèñòû, êîòîðûå õîðîøî îòíîñèëèñü ê ãëàâíîìó ðåäàêòîðó, óòâåðæäàþò, ÷òî ïðè÷èíîé êîíôëèêòà ñòàëè íå ëè÷íûå êà÷åñòâà Àáðàìñîí, à îòíîøåíèå èçäàòåëÿ è ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà ãàçåòû Ìàðêà Òîìïñîíà, êîòîðûé ïåðåøåë â ãàçåòó â 2012 ãîäó ñ BBC, ê æåíùèíàì. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä Àáðàìñîí, çàðó÷èâøèñü ïîääåðæêîé îáîèõ, ðåøèëà

Ìîøåííèêè îõîòÿòñÿ çà æåíùèíàìè Òûñÿ÷è àìåðèêàíîê åæåãîäíî ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè ìîøåííè÷åñòâ, ñâÿçàííûõ ñî çíàêîìñòâàìè ïî èíòåðíåòó. Èì êàæåòñÿ, ÷òî îíè îáùàþòñÿ ñ çàìå÷àòåëüíûì ìóæ÷èíîé, êîòîðûé ïîïàë â ñòåñíåííûå îáñòîÿòåëüñòâà, êîòîðîìó íåëüçÿ íå ïîìî÷ü,  ðåçóëüòàòå ïðîñòóøêè òåðÿþò äåíüãè, è îñòàþòñÿ íè ñ ÷åì. «×àùå âñåãî ìîøåííèêè âûäàþò ñåáÿ çà ñîëäàò, óòâåðæäàåò èíñïåêòîð ïî÷òîâîé ñëóæáû, çàíèìàþùèéñÿ ðàññëåäîâàíèåì ïî-

äîáíûõ ïðåñòóïëåíèé Àäàì Ëàõýì. – Îíè ïîëüçóþòñÿ òåì, ÷òî æåíùèíû ñ áîëüøîé ñèìïàòèåé îòíîñÿòñÿ ê âîåííûì. Ïîýòîìó îíè âîðóþò ÷óæèå ôîòîãðàôèè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ è âûäàþò ñåáÿ çà ìîðÿêîâ, ñîëäàò, ëåò÷èêîâ. Îáû÷íî îíè ðàñïîëàãàþò íàáîðîì èç íåñêîëüêèõ ñíèìêîâ. Íà ñëóæáå, íà îòäûõå ñ ïðèÿòåëÿìè, äîìà. Òàêèå ôîòî îíè âûñòàâëÿþò íà ñàéòàõ äëÿ çíàêîìñòâ, ãäå îíè èùóò ñåáå æåðòâ, è îõîòà íà÷èíàåòñÿ. Òèïè÷íîé æåðòâîé ìîøåííè÷åñòâà ÿâëÿ`åòñÿ àìåðèêàíêà ñðåäíèõ ëåò. Îíè áîëüøå ñêëîííû äîâåðÿòü ëþäÿì, îíè ÷àùå èñïûòûâàþò îäèíî÷åñòâî. Ìîøåííèêè íèêîãäà íå

òîðîïÿòñÿ, îíè ìîãóò äîëãî îáõàæèâàòü ñâîþ áóäóùóþ æåðòâó. Îíè ÷àñàìè áîëòàþò ñ íåé â ÷àòå, îíè äàæå ìîãóò ïðèñëàòü ïîäàðîê. Ýòî ìîãóò áûòü öâåòû èëè øîêîëàäíûé íàáîð, à ìîæåò áûòü è ïëþøåâûé ìèøêà. Âñå ýòî, îáû÷íî, îïëà÷èâàåòñÿ óêðàäåííûìè êðåäèòíûìè êàðòàìè. Íî æåðòâà îá ýòîì íå çíàåò. Òîëüêî ïîñëå òîãî êàê ìîøåííèêó óäàåòñÿ çàâÿçàòü äîâåðèòåëüíûå îòíî-

øåíèÿ ñî ñâîåé «ïîäðóæêîé», îí ïðèñòóïàåò êî âòîðîé ÷àñòè îïåðàöèè. Îáû÷íî îí íåîæèäàííî æàëóåòñÿ íà íåïðåäâèäåííûå èëè âíåçàïíûå ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè, ñ êîòîðûìè îí íå â ñîñòîÿíèè ðàçîáðàòüñÿ. Âîò åñëè áû ó íåãî áûëî íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ, òî òîãäà... È åñòåñòâåííî, ñåðäîáîëüíàÿ ïîäðóæêà ãîòîâà íåìåäëåííî ïåðå÷èñëèòü

ýòîìó ïðåêðàñíîìó ÷åëîâåêó îò 500 äî 1000 äîëëàðîâ. «Ñàìîå çàáàâíîå, ÷òî ìíîãèå ìîøåííèêè, - ïðîäîëæàåò Ëàõýì, - ïîíà÷àëó äàæå îòêàçûâàþòñÿ îò äåíåã è æåíùèíû èì ñàìè èõ íàâÿçûâàþò. Íî ïîñëå òîãî êàê ïåðåâîä Western Union èëè Money Gram ñîâåðøàåòñÿ, ìîøåííèêè èñ÷åçàþò íàâñåãäà». Òàêîé âèä ìîøåííè÷åñòâà ïîïàäàåò ïîä êàòåãî-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ (718) 368-2800

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

31

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • ââåñòè â ðåäàêöèè äîëæíîñòü âòîðîãî çàìåñòèòåëÿ ãëàâíîãî ðåäàêòîðà, êîòîðûé áû îòâå÷àë çà öèôðîâîé ôîðìàò. Ýòîò çàìåñòèòåëü äîëæåí áûë ïîä÷èíÿòüñÿ Áàêåòó. Îäíàêî êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî íà ýòó äîëæíîñòü Àáðàìñîí ïðîòàëêèâàåò Äæàíèí Ãèáñîí, êîòîðóþ îíà ïåðåìàíèâàåò èç Guardian, îò èäåè âòîðîãî çàìåñòèòåëÿ îòêàçàëèñü, ïîñòàâèâ ãëàâíîãî ðåäàêòîðà â íåëîâêîå ïîëîæåíèå. Ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì Ñóëüöáåðãåð íå çàõîòåë ââîäèòü â ðóêîâîäñòâî ãàçåòû åùå îäíó æåíùèíó.  2012 ãîäó îí óæå èçáàâèëñÿ îò Äæàíåò Ðîáèíñîí, êîòîðàÿ â òî âðåìÿ áûëà ãåíäèðåêòîðîì êîìïàíèè. Íî ãëàâíîé ïðè÷èíîé êîíôëèêòà ñòàëà... çàðïëàòà ãëàâíîãî ðåäàêòîðà. Áîëüøå ìåñÿöà íàçàä Àáðàìñîí íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ âûÿñíèëà, ÷òî ïîëó÷àåò íàìíîãî ìåíüøå, ÷åì åå ïðåäøåñòâåííèê. Åå çàðïëàòà áûëà ìåíüøå, ðàâíî êàê è îò÷èñëåíèÿ ãàçåòû â åå ïåíñèîííûé ôîíä. Êîãäà îíà ïîïûòàëàñü âûÿñíèòü ïðè÷èíû òàêîé äèñêðèìèíàöèè, à â òîì, ÷òî åå çàðïëàòà ìåíüøå ïî ãåíäåðíûì ïðè÷èíàì, îíà íå ñîìíåâàëàñü, ýòà ïîïûòêà âûçâàëà íå-

ðèþ ïî÷òîâîãî ìîøåííè÷åñòâà è ÿâëÿåòñÿ óãîëîâíûì ïðåñòóïëåíèåì. Åæåãîäíî àìåðèêàíêè òàêèì îáðàçîì òåðÿþò äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. «Ìû ïûòàåìñÿ áîðîòüñÿ ñ òàêèìè âèäàìè ìîøåííè÷åñòâà, - ïðîäîëæàåò Ëàõýì, - íî ïîéìàòü ïðåñòóïíèêà íåëåãêî. Ê ïðèìåðó, íåäàâíî ïî ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè îäíîãî èç òàêèõ ìîøåííèêîâ çàäåðæàëà ôèëèïïèíñêàÿ ïîëèöèÿ. Åãî ïîäîçðåâàëè â áàíàëüíîé êðàæå, à ïðè àðåñòå íàøëè êâèòàíöèè íà äåñÿòîê ïåðåâîäîâ èç Àìåðèêè. Îäíàêî òàêèå óñïåõè ðåäêè. Äà è äîêàçàòü âèíó òàêîãî ìîøåííèêà äîñòàòî÷íî íåïðîñòî, âåäü æåðòâû ñàìè ïðåäëàãàþò åìó äåíüãè». Òàê ÷òî ñîòðóäíèêè ïî÷òû ñîâåòóþò òåì, êòî ñòðàäàåò îò îäèíî÷åñòâà, è ïûòàåòñÿ íàéòè óòåøåíèå íà ñàéòàõ çíàêîìñòâ, íå ñëèøêîì äîâåðÿòü ñâîèì íîâûì äðóæêàì, îñîáåííî êîãäà òå íà÷èíàþò æàëîâàòüñÿ íà íåõâàòêó ñðåäñòâ.

äîâîëüñòâî èçäàòåëÿ. Ñóëüöáåðãåð îòêàçàëñÿ îáúÿñíÿòüñÿ ïî ýòîìó ïîâîäó, óòâåðæäàÿ, ÷òî â òàêèå òÿæåëûå âðåìåíà íóæíî ñîêðàùàòü ðàñõîäû. Ñåé÷àñ â ìåíåäæìåíòå NYTimes óòâåðæäàþò, ÷òî Êåëëåð ïîëó÷àë áîëüøå ëèøü ïîòîìó, ÷òî ïðîðàáîòàë â ãàçåòå äîëüøå Àáðàìñîí. Íî îò÷åãî æå òîãäà, ñðàçó æå ïîñëå ðàçãîâîðà ñ èçäàòåëåì îò÷èñëåíèÿ â ïåíñèîííûé ôîíä óâåëè÷èëèñü? Íî êîíôëèêò ìåæäó èçäàòåëåì è ãëàâíûì ðåäàêòîðîì ïîëûõàë óæå âî âñþ, è ýòà óñòóïêà íå ñìîãëà åãî ïîãàñèòü, òåì áîëåå ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü Àáðàìñîí âûÿñíèëà, ÷òî è åå çàìåñòèòåëü ïîëó÷àåò íà ñâîåì ïîñòó áîëüøå, ÷åì â ñâîå âðåìÿ çà òó æå ðàáîòó ïîëó÷àëà îíà.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

lb

ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

Òóò óæ ñëîâàìè î ñòàæå è ýêîíîìèè èçäàòåëü îòäåëàòüñÿ íå ñìîã. Òàê ÷òî ôèíàëüíîå âûÿñíåíèå îòíîøåíèé ïðåâðàòèëîñü â èçãíàíèå «ñêàíäàëüíîãî» ðåäàêòîðà.

äèñêðèìèíàöèè æóðíàëèñòîê. Îíè çàñòàâèëè Àáðàìñîí ïîäïèñàòü ñîãëàøåíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó íè òà, íè äðóãàÿ ñòîðîíà íå ðàçãëàøàþò ïðè÷èí êîíôëèêòà. Âîçìîæíî, åé âñå-òàêè âåðíóò äåíüãè, êîòîðûå íå äîïëà÷èâàëè íåñêîëüêî ëåò. Ýòî áûëî áû âåñüìà ïîëèòêîððåêòíî.

Âïðî÷åì, þðèñòû «Ñåðîé ëåäè» ïîñòàðàëèñü, ÷òîáû ýòîò ñêàíäàë íå ïåðåðîñ â ñóäåáíûé èñê. Âåäü NYTimes óæå îäíàæäû ïðîèãðàëà ïîäîáíîå äåëî ïî

P.S. Êîãäà ýòîò ìàòåðèàë áûë ãîòîâ ê ïå÷àòè, ïîÿâèëàñü åùå îäíà âåðñèÿ óâîëüíåíèÿ Àáðàìñîí. Ïî ìíåíèþ êîíñåðâàòèâ-

íîãî ñàéòà Breibart, ãëàâðåä NYTimes ëèøèëàñü ñâîåãî ïîñòà èç-çà æóðíàëèñòñêîãî ðàññëåäîâàíèÿ, êîòîðîå îíà çàòåÿëà â îòíîøåíèè ãåíäèðåêòîðà èçäàíèÿ Ìàðêà Òîìïñîíà. Â ãîäû ðóêîâîäñòâà Òîìïñîíîì áðèòàíñêîé êîìïàíèåé BBC òàì ðàçãîðåëñÿ êðóïíûé ñêàíäàë, ñâÿçàííûé ñ ïåäîôèëàìè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî âåäóùèé äåòñêèõ ïðîãðàìì Äæèììè Ñýâèë íàñèëîâàë äåòåé. Â ýòîì åìó ïîìîãàëè åãî ñîòðóäíèêè. Âñåãî åãî îáâè-

ÇÀÉÌÛ - ÝÒÎ ËÅÃÊÎ... ... È ÝÒÎ - ÏÐÀÂÄÀ! Çàéìèòå $10,000

ïîä ìèíèìàëüíóþ âûïëàòó â $300

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì.

• Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã.

• Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ó íàñ â îôèñå!

Îñíîâíîé îôèñ: Îòäåëåíèå:

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org *Âûïëàòû îñíîâàíû íà ãîäîâîé ïðîöåíòíîé ñòàâêå â 8.95% ñ àâòîìàòè÷åñêèìè âûïëàòàìè. Ïðîöåíòû ïî çàéìó îñíîâàíû íà êðåäèòíîé èñòîðèè. Ó íàñ åñòü è äðóãèå óñëîâèÿ çàéìîâ. Ïðåäëàãàåì çàéìû íà áîëåå âûñîêèå ñóììû. Credit Union ÷ëåíñòâî îáÿçàòåëüíî.

íÿëè â 214 ïðåñòóïëåíèÿõ. Òîìïñîíó òîãäà ïðèøëîñü äàâàòü ïîêàçàíèÿ, è îí çàÿâèë, ÷òî íèêîãäà è íè÷åãî íå ñëûøàë î òàêîé ïðàêòèêå â ñâîåé êîìïàíèè. Ýòî «àáñîëþòíîå íåçíàíèå» ïîêàçàëîñü Àáðàìñîí ñîìíèòåëüíûì, è îíà îòïðàâèëà â Ëîíäîí æóðíàëèñòà, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ â ýòîì äåëå. Òàêàÿ èãðà ïðîòèâ ðóêîâîäñòâà ñâîåé ãàçåòû, à Òîìïñîíà, êàê ìû ïèñàëè ïðèâåë â ãàçåòó Ñóëüöáåðãåð, è ïðèâåëà ê óâîëüíåíèþ ãëàâíîãî ðåäàêòîðà.

32

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Í. Ëåòîâ Ýêîíîìèñòû è äåìîãðàôû áüþò òðåâîãó: ìèãðàöèÿ â Àìåðèêå ñíèçèëàñü äî ñàìîãî íèçêîãî â åå èñòîðèè óðîâíÿ. Ñàìàÿ ìîáèëüíàÿ â ìèðå ñòðàíà áóäòî çàìåðëà òî ëè â îæèäàíèè ðåàëüíîãî âîññòàíîâëåíèÿ ýêîíîìèêè, òî ëè â ïðåä÷óâñòâèè îêîí÷àòåëüíûõ çàìîðîçêîâ. Âñåãî 11,2 % àìåðèêàíöåâ ñìåíèëè ñâîå æèëüå â ïðîøëîì ãîäó. Ìîæåò áûòü äëÿ êàêîé-òî äðóãîé ñòðàíû ýòî ñâèäåòåëüñòâî ñòàáèëüíîñòè, íî äëÿ òàêîé èñòîðè÷åñêè ìîáèëüíîé îáùíîñòè êàê Àìåðèêà – ýòî ñòàãíàöèÿ, ñî âñåìè âûòåêàþùèìè îòñþäà îáñòîÿòåëüñòâàìè. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ãîðîäñêîãî êîëëåäæà æèòåëü Êâèíñà, 23-ëåòíèé Ðàéàí ßíã, ïîëó÷èë ïðåäëîæåíèå óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó â íüþ-äæåðñèéñêóþ ëàáîðàòîðèþ ïî èññëåäîâàíèþ ÄÍÊ. Çàðïëàòà 15 äîëëàðîâ â ÷àñ, 40-÷àñîâàÿ ðàáî÷àÿ íåäåëÿ. Ñîâñåì íåïëîõî äëÿ âûïóñêíèêà êîëëåäæà â íàøå âðåìÿ. Íî ßíã îòêàçàëñÿ è ïðåäïî÷åë îñòàòüñÿ â Êâèíñå ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè. Ïîêà áåç ðàáîòû, íî íàäååòñÿ, ÷òî ñ ïîìîùüþ ñîöèàëüíûõ ñåòåé ñìîæåò íàéòè ñåáå ìåñòî íå õóæå òîãî, îò êîòîðîãî îòêàçàëñÿ. «ß ïîäñ÷èòàë, ÷òî ðàñõîäû íà ïîåçäêó äî ðàáî-

Àäìèíèñòðàöèÿ ìýðà Áèëëà äå Áëàçèî íàìåðåíà ðåøèòü ïðîáëåìó áåçäîìíûõ. Äëÿ ýòîãî, ïî îöåíêå ïðåäñòàâèòåëåé ãîðîäñêîé àäìèíèñòðàöèè, øòàò è ãîðîä äîëæíû âûäåëèòü íà ðåøåíèå ýòîé ïðîáëåìû 80 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïîìîãóò ëè ìåðû, ïðèäóìàííûå ìýðîì è åãî ñîðàòíèêàìè, ñîêðàòèòü ïîñòîÿííî ðàñòóùóþ àðìèþ áåçäîìíûõ (íà ïðîøëîé íåäåëå â ãîðîäñêèõ øåëòåðàõ íî÷åâàëî 53 000 ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå 23 000 äåòåé), íåïîíÿòíî, íî òî, ÷òî îíà ÷óâñòâèòåëüíî îòçîâåòñÿ íà ãîðîäñêîì áþäæåòå óæå î÷åâèäíî. «Òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â Íüþ-Éîðêå ñåé÷àñ íåòåðïèìî, - çàÿâèë, ïðåäñòàâëÿÿ àìáèöèîçíûå ïëàíû ãëàâà ãîðîäñêîãî äåïàðòàìåíòà ïî ïðîáëåìàì áåçäîìíûõ Äæèëáåðò Òåéëîð, - â ïî-

ñëåäíèå ìåñÿöû ìû ïåðåæèâàåì íàïëûâ áåçäîìíûõ, è ãîðîäñêèå øåëòåðû óæå íå ñïðàâëÿþòñÿ ñ ýòèì êîëè÷åñòâîì. Ïîýòîìó, ñåãîäíÿ ìû ðàçðàáîòàëè íîâûå ïðîãðàììû, êîòîðûå ñïîñîáíû áóäóò ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó». Ïðîáëåìà áåçäîìíûõ íå íîâîñòü äëÿ Íüþ-Éîðêà.  ñâîå âðåìÿ Ìàéêë Áëóìáåðã, ïðåäøåñòâåííèê äå Áëàçèî, ïûòàëñÿ ðàçðåøèòü ýòó ïðîáëåìó êàðäèíàëüíî – èõ âûñåëåíèåì. Ìýð ïðåäëàãàë êàæäîìó áåçäîìíîìó áåñïëàòíûé áèëåò íà àâòîáóñ èëè ñàìîëåò, ÷òîáû îòïðàâèòü åãî èç ãîðîäà ê ðîäñòâåííèêàì, ñïîñîáíûì ïîçàáîòèòüñÿ î íåì. Ýòà ïðîãðàììà íå ïðèæèëàñü, ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, åé âîñïîëüçîâàëèñü, íåñìîòðÿ íà óáåæäåíèÿ âëàñòåé, ÷óòü áîëüøå òûñÿ÷è ÷åëî-

òû, ýòîò ñóìàñøåäøèé òðàôèê, àðåíäà ìàøèíû, òîëëû è òðàòû íà áåíçèí, - ãîâîðèò ßíã, - ñëèøêîì âåëèêè äëÿ òàêîé çàðïëàòû. Ïðàêòè÷åñêè âñå çàðàáîòàííûå äåíüãè ÿ äîëæåí áóäó òðàòèòü íà äîðîãó, èëè íà ïåðååçä, âåäü àðåíäà êâàðòèðû îáîéäåòñÿ ìíå, ïî êðàéíåé ìåðå, â 1000 äîëëàðîâ â ìåñÿö. Åñëè áû ÿ æèë â Íüþ-Äæåðñè, ÿ áû íå êîëåáëÿñü, ïðèíÿë ýòî ïðåäëîæåíèå». Òàê ÷òî ìîëîäîé æèòåëü ÍüþÉîðêà îòêàçàëñÿ îò ðàáîòû, ðàñïîëîæåííîé âñåãî â 50 ìèëÿõ îò åãî äîìà, íà 30 òûñÿ÷ â ãîä è ñèäèò äîìà ïîä êðûëîì ó ðîäèòåëåé. Âû ñåáå òàêîå ïðåäñòàâëÿåòå? ßíã ïðèíàäëåæèò ê âîçðàñòíîé ãðóïïå «òûñÿ÷åëåòíèêîâ», òåõ, êòî ðîäèëñÿ ñ 1981 ïî 2000 ãîäû, ïîêîëåíèþ, êîòîðîå åùå ìëàäøå 35 ëåò. Èìåííî ýòà âîçðàñòíàÿ ãðóïïà èñòîðè÷åñêè ñ÷èòàåòñÿ ñàìîé ìîáèëüíîé ÷àñòüþ àìåðèêàíñêîé ðàáî÷åé ñèëû. Èìåííî ýòà âîçðàñòíàÿ ãðóïïà, íà÷èíàÿ ñ 19ãî âåêà, áðîñàëà ñâîé äîì è ðîäñòâåííèêîâ è îòïðàâëÿëàñü íà çàâîåâàíèå ñòðàíû è ìèðà, îñóùåñòâëÿÿ çàòåì ñâîþ àìåðèêàíñêóþ ìå÷òó – ïîêóïàÿ äîì, îáçàâîäÿñü ñåìüåé. Íî òûñÿ÷åëåòíèêè, îêàçûâàåòñÿ, ãîðàçäî ìåíåå ìîáèëüíû, ÷åì èõ ïðåäêè. Îò÷åãî? Îò òîãî ëè, ÷òî êàê ñ÷èòàþò ñîöèîëîãè, ýòà ãðóïïà ãîðàçäî áîëü-

øå ïðèâÿçàíà ê ñâîåìó äîìó, àáñîëþòíî èíåðòíà è íè÷åãî íå õî÷åò ìåíÿòü, îæèäàÿ, ÷òî îæèâëåíèå ýêîíîìèêè ðàññòàâèò âñå ïî ñâîèì ìåñòàì. «Ýòè ðåáÿòà, â îòëè÷èå îò ñâîèõ îòöîâ è äåäîâ, - ñ÷èòàåò ñîöèîëîã èç Êàëèôîðíèè Ñüþçåí Çàíèø, - íèêîãäà íå áûëè íåïîñåäàìè, îíè íå áûëè áóíòàðÿìè, íå áîðîëèñü ñ ñèñòåìîé. Ðåàëüíî íå áîðîëèñü. Îíè ïîëüçîâàëèñü ïðîäóêòàìè ýòîé ñèñòåìû, êðèòèêîâàëè åå, íî âåñüìà íåãàòèâíî îòíîñèëèñü ê ïåðåìåíàì â ñâîåé æèçíè. Ïîýòîìó è ñåé÷àñ, êîãäà ñèñòåìà ñòàëà äàâàòü ñáîè, îíè íå ñëèøêîì òîðîïÿòñÿ ÷òî-ëèáî ïîìåíÿòü, äàæå â ñâîåé æèçíè. Îíè äåëàþò âñå íà òåìï ïîçæå, ÷åì èõ ðîäèòåëè. Ïîçæå çàäóìûâàþòñÿ î ñîáñòâåííîé íåçàâèñèìîñòè, ïîçæå çàâîäÿò ñåìüþ. È àáñîëþòíî íå âåðÿò, ÷òî â äðóãîì øòàòå èì áóäåò ëó÷øå».

Êîíå÷íî æå, â äàííîé õàðàêòåðèñòèêå åñòü äîëÿ èñòèíû, íî èíåðòíîñòü òûñÿ÷åëåòíèêîâ ñâÿçàíà íå òîëüêî ñ èõ ëè÷íîñòíûìè ïàðàìåòðàìè ýòîãî ïîêîëåíèÿ, íî è ñ ýêîíîìè÷åñêèìè ôàêòîðàìè. À ýêîíîìè÷åñêèå ôàêòîðû äîñòàòî÷íî íåãàòèâíû äëÿ òîãî, ÷òîáû íà÷èíàòü íîâóþ æèçíü íà ïóñòîì ìåñòå, êàê ýòî îáû÷íî äåëàþò ïåðåñåëåíöû è èììèãðàíòû

«Ïîõîæå, ÷òî ýòî ïîêîëåíèå ïðîñòî çàñòðÿëî íà ìåñòå, - ñ÷èòàåò Óèëüÿì

80 ìèëëèîíîâ - íà áåçäîìíûõ âåê. Áîëåå òîãî, èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà áåçäîìíûå, âîñïîëüçîâàâøèåñÿ áåñïëàòíûì áèëåòîì, ïîòîì âîçâðàùàëèñü â ãîðîä.  2011 ãîäó ýòà ïðîãðàììà áûëà ïðåêðàùåíà. Äå Áëàçèî âèäèò ðåøåíèå ïðîáëåìû áåçäîìíûõ ïî-ñâîåìó. Îí íàìåðåí ïåðåçàïóñòèòü ïðîãðàììó ïîìîùè íà àðåíäó æèëüÿ äëÿ áåçäîìíûõ, è ïëàíèðóåò âûäåëèòü íà ýòî 80 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â òå÷åíèå ÷åòûð¸õ ëåò. Ïîëîâèíó äåíåã â ýòó ïðîãðàììó äîëæåí âëîæèòü øòàò, ïîëîâèíó ãîðîä. Êîãäà ïðèíèìàëñÿ áþäæåò øòàòà, ïîìîùíèêè Ýíäðþ Êóîìî ñîãëàñèëèñü

ñ ðàñøèðåíèåì ñòàòüè áþäæåòà íà ïîìîùü áåçäîìíûì, îäíàêî îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå äîëæåí ïðèíÿòü ñàì ãóáåðíàòîð. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî îí ñäåëàåò ýòî â áëèæàéøåå âðåìÿ. Ïî ñóòè, àðåíäà æèëüÿ äëÿ áåçäîìíûõ ýòî íå íîâûé ïðîåêò.  Íüþ-Éîðêå óæå ðàáîòàëà ïîäîáíàÿ ïðîãðàììà, êîòîðàÿ ïîìîãàëà 5000 ÷åëîâåê ñíèìàòü êâàðòèðû.  2011 ãîäó èççà ôèíàíñîâûõ ïðîáëåì, ýòà ïðîãðàììà áûëà îòìåíåíà øòàòîì, ÷òî ïðèâåëî ê óâåëè÷åíèþ íàñåëåíèÿ øåëòåðîâ. Òåïåðü äå Áëàçèî õî÷åò çàïóñòèòü ýòó ïðîãðàììó,

íî óæå â íîâîì ôîðìàòå. Íîâàÿ ïðîãðàììà êîñíåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñåìåé, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â øåëòåðàõ áîëüøå ãîäà, è â êîòîðûõ âçðîñëûå ÷ëåíû ñåìüè ðàáîòàþò íå ìåíüøå ïîëóãîäà ïî 35 ÷àñîâ â íåäåëþ. Ïî ñëîâàì Òåéëîðà, â ïðîãðàììå ñìîæåò îäíîâðåìåííî ó÷àñòâîâàòü 801 ñåìüÿ (çà 4 ãîäà - 3204). Ó÷àñòíèêè ïðîãðàììû ïîëó÷àò íà òðè ãîäà ñóáñèäèè íà àðåíäó êâàðòèðû, ñ âîçìîæíîñòüþ èõ ïðîäëåíèÿ åùå íà äâà ãîäà.  íîâîé ïðîãðàììå áóäåò ó÷àñòâîâàòü ãîðàçäî ìåíüøå ÷åëîâåê, íî â ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ åå ïðåèìóùåñòâî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

33

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

- Ôðåé, ñîòðóäíèê Brookings Institution â Âàøèíãòîíå, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ìèãðàöèè, - è å åìó íåëåãêî äâèíóòüñÿ â êàêîì-ëèå áî íàïðàâëåíèè. Íî åãî èíåðò- íîñòü îáóñëîâëåíà ðàçíûìè ñîöèõ îëîãè÷åñêèìè è ýêîíîìè÷åñêèìè ò ïðè÷èíàìè.  ïåðâóþ î÷åðåäü ýêîíîìè÷åñêèìè, ýòî è ðîñò ñòîèà ìîñòè îáðàçîâàíèÿ, çà êîòîðîå èì ïðèõîäèòñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ, ýòî è - îòñóòñòâèå ðîñòà ýêîíîìèêè â öå- ëîì, ÷òî ïðèâîäèò ê íåäîñòàòêó - âûñîêî è ñðåäíå îïëà÷èâàåìûõ é ðàáî÷èõ ìåñò. Çà ïîñëåäíèå ãîäû óðîâåíü ñðåäíåé ïî÷àñîâîé îïëà- òû âûðîñ âñåãî íà 3,1% , à ñòîè- ìîñòü îáðàçîâàíèÿ ïî÷òè óäâîè- ëàñü. à Ñóùåñòâóåò ðÿä äðóãèõ ïðè÷èí, êîòîðûå çàñòàâëÿþò ýòî ïîî é êîëåíèå ïðîÿâëÿòü áîëüøóþ îñòîà ðîæíîñòü, ÷åì ýòî äåëàëè èõ - ïðåäêè. Åñëè òå, â ïîèñêàõ ðàáî- òû, ãîòîâû áûëè ñìåíèòü âîñòîê - íà çàïàä, íûíåøíåå ïîêîëåíèå ò ïðåäïî÷èòàåò âûæèäàòü. Òåì áî- ëåå, åñëè êîìïàíèè íå ïðåäëàãàþò ìîëîäîìó ñïåöèàëèñòó íèêàêèõ ãàðàíòèé».

Íî òàêàÿ îñòîðîæíîñòü òûñÿ÷åëåòíèêîâ, êîòîðûå äîëæíû áû- ëè ïî ðàñ÷åòàì ñïåöèàëèñòîâ, åùå å íåñêîëüêî ëåò íàçàä âûâåñòè ýêîíîìèêó èç çàñòîÿ, ïðèâîäèò ê òî- ìó, ÷òî æäàòü îæèâëåíèÿ íà ðûíêå - òðóäà è íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè - ïîêà íå ïðèõîäèòñÿ. ( ïðîøëîì - ãîäó âñåãî ëèøü 35% òûñÿ÷åëåòíèêîâ âëàäåëè ñîáñòâåííûì äîþ ìîì, ÷òî íà 8% íèæå, ÷åì áûëî ó ïîêîëåíèÿ 30-ëåòíèõ â 2008 ãîäó).

- À ýòî, êàê áóìåðàíã, óäàðèò ïî ñîçäàíèþ íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò.

é

Äàííûå, ïðåäñòàâëåííûå Áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ (Census à Bureau) ïîêàçûâàþò, ÷òî òûñÿ÷å-

«Ïðåäûäóùèå ïîïûòêè ïîêàçàëè, ÷òî ãîðîä íå â ñîñòîÿíèè ïîìî÷ü âñåì, ñêàçàë Òåéëîð, - ïîýòîìó ìû âûáðàëè áîëåå êîíêðåòíûé ïîäõîä ê ðåøåíèþ ïðîáëåìû, ÷òîáû â î÷åðåäíîé ðàç íå ñòîëêíóòüñÿ ñ ïîäâîäíûìè êàìíÿìè». Ïîêà åùå íåïîíÿòíî êàê ýòà ïðîãðàììà ñêàæåòñÿ íà ïåðåíàñåëåííîñòè øåëòåðîâ. Îäíàêî àäìèíèñòðàöèÿ äå Áëàçèî òàêæå ãîòîâèò åùå íåñêîëüêî ïðîãðàìì ïîìîùè áåçäîìíûì. Íà îäíó èç íèõ ïëàíèðóåòñÿ âûäåëèòü áîëüøå 10 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Îíà ðàññ÷èòàíà íà ñåìüè, ïîïàäàþùèå â øåëòåð íå ïåðâûé ðàç. Ýòà ïðîãðàììà ïðåäóñìàòðèâàåò àêòèâíóþ ñîöèàëüíóþ ïîìîùü òàêèì ñåìüÿì. Äåòàëè åå ïîêà íå ïðîðàáîòàíû. Äåíüãè íà ýòó ïðîãðàììó ïðåäïîëàãàåòñÿ ïîëó÷èòü îò óìåíüøåíèÿ àðåíäíîé ïëàòû çà ýêñïëóàòàöèþ øåëòåðîâ. Ãîðîä ïëàíèðóåò ñýêîíîìèòü íà ýòî òîëüêî â ñëåäóþùåì ôèíàíñîâîì ãîäó îêîëî 61 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.

ëåòíèêè âñå-òàêè ìèãðèðóþò, îíè ïåðååçæàþò â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ âîçðàñòíûõ ãðóïï. Íî îòíîñèòåëüíî ïîêàçàòåëåé ïðîøëûõ ëåò, ýòè öèôðû êðàéíå íèçêè.  ïðîøëîì ãîäó ëèøü 20,2% òûñÿ÷åëåòíèêîâ ñìåíèëè ñâîé øòàò â ïîèñêàõ ëó÷øåé ðàáîòû. Ýòî ñàìûé íèçêèé ïîêàçàòåëü ñ 1947 ãîäà, è íàìíîãî íèæå ïèêà ìèãðàöèè, êîòîðûé áûë çàôèêñèðîâàí â 1965 ãîäó, êîãäà ñâîè äîìà ïîêèíóëè 31% ìîëîäåæè. «Ìèãðàöèÿ èñòîðè÷åñêè äàâàëà ïðåèìóùåñòâà àìåðèêàíñêîé ñèñòåìå ýêîíîìèêè, - ãîâîðèò äåìîãðàô Êåííåò Äæîíñîí èç Óíèâåðñèòåòà â Íüþ-Ãåìïøèðå, - ñïîñîáíîñòü ðàçâèâàþùèõñÿ ðåãèîíîâ è îáëàñòåé ïðèâëå÷ü ìèãðàíòîâ èç äðóãèõ øòàòîâ, çàäåéñòâîâàòü äðóãîé ñåãìåíò íàöèîíàëüíîé ðàáî÷åé ñèëû, èñòîðè÷åñêè ïîìîãàëà íàøåé ñòðàíå àäàïòèðîâàòüñÿ ê ìåíÿþùèìñÿ ýêîíîìè÷åñêèì óñëîâèÿì». Óâû ñåãîäíÿ ýòà ñõåìà íå ðàáîòàåò.  ñèëó èçëîæåííûõ âûøå ôàêòîðîâ ðàáî÷èå íå ïåðåìåùàþòñÿ òóäà, ãäå åñòü ðàáîòà, ÷òî íå òîëüêî áüåò ïî ðàáîòîäàòåëÿì, íî è ñîçäàåò îïðåäåëåííûé äèñáàëàíñ íà ðûíêå òðóäà, êîòîðûé òàêæå îòðàæàåòñÿ íà ýêîíîìèêå. Åñëè ðàññìàòðèâàòü ñèòóàöèþ ïî ðåãèîíàì, òî ýòîò äèñáàëàíñ îñîáåííî çàìåòåí. Ïðè ñðåäíåì óðîâíå áåçðàáîòèöû â ñòðàíå â 6,7% â 59 ðåãèîíàõ ñòðàíû (èç 327 ãîðîäñêèõ êîíãëîìåðàòîâ) óðîâåíü áåçðàáîòèöû îêàçàëñÿ ìåíüøå 5%, íî çàòî â 25 ïðåâûøàë óðîâåíü 10%.  6 èç 12 êðóïíåéøèõ ðåãèîíîâ ñòðàíû: â Äàëëàñå, Íüþ-Éîðêå, Ðè÷ìîíäå, ×èêàãî è Êàçíçàñå ðà-

Êðîìå òîãî, äå Áëàçèî è íîâûé ãîðñîâåò íàìåðåíû ïåðåñìîòðåòü ïîëèòèêó ìýðà Áëóìáåðãà î ïðåäîñòàâëåíèè äîñòóïíîãî æèëüÿ è âûäåëèòü îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî êâàðòèð äëÿ áåçäîìíûõ. Ãîðñîâåò ïðåäëàãàåò âûäåëèòü íå ìåíüøå 2500 íîâûõ êâàðòèð äëÿ ðàáîòàþùèõ áåçäîìíûõ ñåìåé. Ýòîãî êîëè÷åñòâà, êîíå÷íî, íå õâàòèò, íî íàñåëåíèå øåëòåðîâ çàìåòíî óìåíüøèòñÿ. Ãîðîä òàêæå ðàññ÷èòûâàåò ñ ïîìîùüþ øòàòà ðàçâåðíóòü Family Eviction Prevention Program, êîòîðàÿ ïîìîæåò ñåìüÿì, çàäîëæàâøèì àðåíäíóþ ïëàòó çà æèëüå, íå ëèøèòñÿ êâàðòèðû. Ñåé÷àñ ýòà ïðîãðàììà ðàáîòàåò ëèøü äëÿ òåõ ñåìåé ñ äåòüìè, êîòîðûå ïîëó÷àþò ñîöèàëüíóþ ïîìîùü, è êîãî ëåíäëîðäû ïûòàþòñÿ âûñåëèòü ïî ñóäó. Äå Áëàçèî è ÷ëåíû ãîðñîâåòà õîòÿò ðàñøèðèòü ýòó ïðîãðàììó çà ñ÷åò âêëþ÷åíèÿ â íåå æåðòâ äîìàøíåãî íàñèëèÿ. Í. Ëåòîâ

ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

áîòîäàòåëè èñïûòûâàþò ïðîáëåìû ñ ïîèñêîì êâàëèôèöèðîâàííûõ ñîòðóäíèêîâ. Ê ïðèìåðó, â Òåõàñå íå ìîãóò íàáðàòü âîäèòåëåé òðàêîâ è íåôòÿíèêîâ äëÿ äîáû÷è íåôòè. À  Ðè÷ìîíäå è Íüþ-Éîðêå ïðîáëåìû ñ êâàëèôèöèðîâàííûìè ñïåöèàëèñòàìè â îáëàñòè òåõíîëîãèé. Âñå ýòî òîðìîçèò ðàçâèòèå ïðîèçîâäñòâà. Íî îêàçûâàåòñÿ, êîìïàíèè ñàìè íå ãîòîâû ðåøàòü òàêèå ïðîáëåìû. Åñëè ðàíüøå êîðïîðàöèè ñîãëàøàëèñü îïëà÷èâàòü ïåðååçä ñîòðóäíèêîâ èç äðóãèõ øòàòîâ, èëè õîòÿ áû ïîêðûâàòü èì ïåðâè÷íûå ðàñõîäû, òî òåïåðü îíè ñòàðàþòñÿ ýêîíîìèòü íà âñåì. È åñëè ñîòðóäíèê ãîòîâ ê ïåðååçäó, îí äîëæåí ýòî äåëàòü íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê. À ýòî òàêæå îñòàíàâëèâàåò òûñÿ÷åëåòíèêîâ. Ê ïðèìåðó, 32 ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà Íåâàäû Ìàêåíçè Öåéñ òàê è íå ìîæåò âûáðàòüñÿ èç

Ñòð. 136

Ëàñ-Âåãàñà, ãäå óðîâåíü áåçðàáîòèöû 8,7% , è îíà òàê è íå ìîæåò íàéòè ðàáîòó ïî ïðîôåññèè. «ß ãîòîâà ïåðåáðàòüñÿ â ëþáîé äðóãîé ãîðîä, â äðóãîé øòàò, ãäå åñòü ðàáîòà, - ãîâîðèò îíà, - íî íè îäíà èç êîìïàíèé, ñ êîòîðûìè ÿ âåëà ïåðåãîâîðû, íå õî÷åò îïëà÷èâàòü ïåðååçä èëè õîòÿ áû òðàíñïîðòíûå ðàñõîäû, ÷òîáû ÿ ìîãëà äîáðàòüñÿ íà èíòåðâüþ». Òàê ÷òî íå âî âñåì âèíîâàòû òûñÿ÷åëåòíèêè è èõ èíåðöèÿ, ïðîáëåìà åùå è â òîì, ÷òî ðàçðóøàåòñÿ îòâåòñòâåííîå îòíîøåíèå êîðïîðàöèé ê ñâîåé ñòðàíå. È åñëè ñèòóàöèÿ íå èçìåíèòñÿ â áëèæàéøèå ãîäû, ìîãóò ïðîèçîéòè íåîáðàòèìûå èçìåíåíèÿ, êîòîðûå óæå íåâîçìîæíî áóäåò ïðåîäîëåòü. È òîãäà çíàìåíèòàÿ ôðàçà ïîýòààâàíãàðäèñòà È.È. Êàìèíãñà «ëèøü îäíî â ýòîé æèçíè íåëüçÿ îòðèöàòü. Àìåðèêà âñåãäà â äâèæåíèè», îñòàíåòñÿ ëèøü ôàêòîì èñòîðèè.

34

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Êàðîëèíà), Ìåìôèñå (Òåííåñè), Äåòðîéòå (Ìè÷èãàí), Àòëàíòå (Äæîðäæèÿ) è ËàñÂåãàñå (Íåâàäà). Èíòåðåñíî, ÷òî ïîâûøåííûé èíòåðåñ ê ïîêóïêàì çà íàëè÷íûå ïðîÿâëÿþò èíîñòðàíöû.

Ëèäèðóþò â ñïèñêå çàðóáåæíûõ äîìîâëàäåëüöåâ êàíàäöû (23%). Îíè ïðåäïî÷èòàþò ïîêóïàòü êà÷åñòâåííûå îäíîñåìåéíûå äîìà â ñïîêîéíûõ ðàéîíàõ àìåðèêàíñêîé ãëóáèíêè, ãäå ïðîæèâàåò ïðåèìóùåñòâåííî áåëîå ðàáîòàþùåå íàñåëåíèå.  ñðåäíåì, îíè îòäàþò çà äîì $183 òûñÿ÷è. Ãëàâíûå ïðè÷èíû ïîêóïêè – íîâàÿ âûñîêîîïëà÷èâàåìàÿ ðàáîòà è çàêëþ÷åíèå áðàêà ñ àìåðèêàíñêîé âòîðîé ïîëîâèíêîé.

Êýø–êîðîëü ðûíêà íåäâèæèìîñòè Åâãåíèé Íîâèöêèé Óäèâèòåëüíàÿ òåíäåíöèÿ íàáëþäàåòñÿ íà ðûíêå àìåðèêàíñêîé íåäâèæèìîñòè: 43% ïðîäàííûõ çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ìåñÿöà æèëûõ îáúåêòà áûëè êóïëåíû çà íàëè÷íûå äåíüãè (cash), òî åñòü áåç ó÷àñòèÿ áàíêîâ, âûäàþùèõ èïîòå÷íûå êðåäèòû. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â ïåðâîì êâàðòàëå 2013 ãîäà òîëüêî 19% äîìîâ, êâàðòèð è òàóí-õàóñîâ ôèãóðèðîâàëè â ñäåëêàõ ñ íàëè÷íûìè.

«Ìû íàáëþäàåì î÷åíü îáíàä¸æèâàþùèå öèôðû, – ïðîêîììåíòèðîâàë ïðîèñõîäÿùåå Äàððåí Áëîìêâèñò, âèöå-ïðåçèäåíò èññëåäîâàòåëüñêîé êîìïàíèè RealtyTrack. – Äîìà ïðîäàþòñÿ â êðàò÷àéøèå ñðîêè áëàãîäàðÿ ñîñòîÿòåëüíûì ëþäÿì, ãîòîâûì çàïëàòèòü 100% íåîáõîäèìîé ñóììû. Íà îôîðìëåíèå òàêèõ ñäåëîê óõîäèò ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè». Àáñîëþòíûì ëèäåðîì ïî êîëè÷åñòâó êåøåâûõ ñäåëîê ÿâëÿåòñÿ Ôëîðèäà. Òàê, â ðàéîíàõ Êåéï-Êîðàë è Ôîðò-Ìàéåðñ òàêèì ñïî-

ñîáîì ïðîäà¸òñÿ àæ 74% íåäâèæèìîñòè. «Îáû÷íî ëþäè ñìîòðÿò äîì, óçíàþò öåíó, à ïîòîì èíòåðåñóþòñÿ ñêèäêîé â ñëó÷àå îïëàòû âñåé ñóììû öåëèêîì äåáåòîâûì ÷åêîì, - ãîâîðèò ìåñòíûé ðèýëòîð Ýíäè. – Íåêîòîðàÿ íåäâèæèìîñòü óõîäèò ñî ñêèäêîé 15% 20%. Ýòî î÷åíü âûãîäíî». Òàêæå íåäâèæèìîñòü ðàçëåòàåòñÿ, êàê ãîðÿ÷èå ïèðîæêè, â Ìàéàìè (67%), Ñàðàñîòå (65%), Ïàëì-Áýé (64%) è Ëýéêëåíäå (62%). «Ëþäè ïðèåçæàþò ñî âñåãî çåìíîãî øàðà, ÷òîáû êóïèòü êóñî÷åê çåìëè â ñîëíå÷íîì

øòàòå ïî âûãîäíîé öåíå, ãîâîðèò Ìýòüþ, æèòåëü Ïàëì-Áýÿ. – Ëè÷íî ìíå â íûíåøíåé ñèòóàöèè î÷åíü íðàâèòñÿ ïàíèêà â ðÿäàõ áàíêèðîâ. Ðàíüøå îíè çàñòàâëÿëè ëþäåé ìåñÿöàìè æäàòü îòâåòà íà çàïðîñ î ìîðòãèäæå. Òåïåðü áàíêè îñòàëèñü áåç êëèåíòîâ. Åù¸ íèêîãäà â ìîé ïî÷òîâûé ÿùèê íå áðîñàëè ñòîëüêî ðåêëàìû ñ âûãîäíûìè èïîòå÷íûìè ïðåäëîæåíèÿìè». Åñëè ãîâîðèòü î äðóãèõ øòàòàõ, òî áîëåå ïîëîâèíû äîìîâ ïðîäà¸òñÿ çà êåø â Áîëüøîì ßáëîêå (ÍüþÉîðê), Êîëóìáèè (Þæíàÿ

Ñîâåðøåííî ïî èíûì ïðè÷èíàì íåäâèæèìîñòü ñêóïàþò êèòàéöû (12%). ×àùå âñåãî îíè èíâåñòèðóþò äåíüãè â áîëüøèå æèëûå êîìïëåêñû èëè êîìüþíèòè, ÷òîáû óáèòü ñðàçó äâóõ çàéöåâ – ïîëó÷èòü ãðèí-êàðòó ÷åðåç èíâåñòèöèîííóþ âèçó EB-5 è âêëþ÷èòü ñîáñòâåííîå íîâîå æèëü¸ â îáùóþ ñòîèìîñòü èíâåñòèöèîííîãî ïðîåêòà. Êàê ðåçóëüòàò, ðÿäîâàÿ ñòîèìîñòü «êåøåâîãî äîìà» âûõîäöåâ èç Ïîäíåáåñíîé ðàâíÿåòñÿ $425 òûñÿ÷àì. Ñóììà – íåìàëåíüêàÿ, åñëè ó÷åñòü, ÷òî êèòàéöû «îêêóïèðóþò» äàëåêî íå ñàìûå áëàãîïîëó÷íûå ðàéîíû, âðîäå ïðèãîðîäîâ Äåòðîéòà è Ëàñ-Âåãàñà.

Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû äàâíî èíòåðåñóþòñÿ ïðîèñõîæäåíèåì òàêèõ áîëüøèõ äåíåã ó âûõîäöåâ èç êîììóíèñòè÷åñ-

Ïðîäóêòîâàÿ èíôëÿöèÿ óäàðèò ïî êàðìàíó Ïîêà ïðîïðàâèòåëüñòâåííûå ñòàòèñòèêè ñîîáùàþò î íåáîëüøîì, íî ñòàáèëüíîì ðîñòå ýêîíîìèêè, ïîñëåäíèå ýêîíîìè÷åñêèå äàííûå ïîëíîñòüþ îïðîâåðãàþò ýòîò îïòèìèçì. Ïðîäàæà äîìîâ óïàëà äî ñàìîãî íèçêîãî çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà óðîâíÿ, êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ óøåäøèõ ñ ðûíêà òðóäà äîñòèãëî ðåêîðäíî âûñîêîãî óðîâíÿ, ïî÷òè òðåòü àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå äî 35 ëåò æèâåò ñ ðîäèòåëÿìè, òàê êàê íå ìîæåò îïëà÷èâàòü èïîòåêó èëè àðåíäîâàòü êâàðòèðó. Èñõîäÿ òîëüêî èç ýòèõ ôàêòîðîâ, ìû óæå íàõîäèìñÿ â ãëóáîêîé

ðåöåññèè. Èëè, äëÿ îïòèìèñòîâ, íà ãðàíè ãëóáîêîé ðåöåññèè. Òåì áîëåå ÷òî ðîñò ïðèáûëåé àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé (â ñðåäíåì) ñòðåìèòñÿ ê íóëþ. Íî, ýòî ëèøü íà÷àëî, ïðåäóïðåæäàþò êîíñåðâàòèâíûå ýêîíîìèñòû. Ñàìîå îïàñíîå, ÷òî íàì ãðîçèò ýòî ïðîäóêòîâàÿ èíôëÿöèÿ. ÐÁ óæå íå ðàç ïèñàë â ýòîì ãîäó î òîì, ÷òî öåíû íà ïðîäóêòû ðàñòóò. Ñíà÷àëà ýòî áûëà ñâèíèíà è ãîâÿäèíà, ïîòîì ê ýòîìó ñïèñêó äîáàâèëàñü ðûáà è ìîðåïðîäóêòû, ïîòîì ïîñëåäîâàëè ôðóêòû è îâîùè, ìîëîêî è ÿéöà. Ðîñò öåí îáóñëîâëåí ðàçíûìè

ïðè÷èíàìè: çàñóõîé, ýïèäåìèåé ñâèíîé äèàðååé, óâåëè÷åíèåì ãëîáàëüíîãî ñïðîñà, ïàäåíèåì êóðñà äîëëàðà. Íî êàêîâû áû íè áûëè ïðè÷èíû ôàêò – íàëèöî. Êàæäûé ìåñÿö ïðîäóêòû äîðîæàþò. È ïîòðåáèòåëü ýòî, íàâåðíÿêà çàìåòèë ñàì, åñëè îí ïîñåùàåò ñóïåðìàðêåòû è ñïåöèàëèçèðîâàííûå ìàãàçèíû. “Ñêîðåå âñåãî, ìû ñ âàìè íà ïîðîãå ñåðüåçíûõ è íåïðèÿòíûõ ïåðåìåí, - óòâåðæäàåò ýêîíîìèñò Êàðë Äåððèãåð. - Ñîãëàñíî ìîèì ïîäñ÷åòàì, ïîòðåáèòåëü ñåé÷àñ ïëàòèò çà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ íà 7,4 % áîëüøå, ÷åì ãîä íàçàä. (Ýòî â ãîäîâîì èñ÷èñëåíèè). Òî åñòü

èìåííî òàêîâà èíôëÿöèÿ íà ïðîäóêòû. Íî îñíîâíàÿ ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ñ âåñíû, äàæå â ìåñÿ÷íîì èñ÷èñëåíèè, ïðîäóêòîâàÿ èíôëÿöèÿ ñîñòàâëÿåò 2-3% . È íåò îñíîâàíèé ïîëàãàòü, ÷òî ýòîò òðåíä èçìåíèòñÿ”. Ñåé÷àñ òàêîé íåîáû÷íî âûñîêèé óðîâåíü ïðîäîâîëüñòâåííîé èíôëÿöèè êîìïåíñèðóåòñÿ íèçêèìè öåíàìè íà ýíåðãîíîñèòåëè. Íî äîëãî òàê ïðîäîëæàòüñÿ íå ìîæåò è ðàíî èëè ïîçäíî, ðîñò öåí íà ïðîäóêòû âûçîâåò ìàêðîýêîíîìè÷åñêèé ýôôåêò. Âîò ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

35

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ìåêñèêàíöû ñîñòàâëÿþò 8% îò âñåõ èíîñòðàííûõ ïîêóïàòåëåé íåäâèæèìîñòè â ÑØÀ. Îíè êðàéíå íåïðèõîòëèâû â âûáîðå. Âî-ïåðâûõ, âñåãäà ïîêóïàþò äîìà â èñïàíî-ÿçû÷íûõ ðàéîíàõ. Âî-âòîðûõ, âûáèðàþò ñàìûå ïðîñòåíüêèå îáúåêòû ñî ñðåäíåé öåíîé â $156 òûñÿ÷.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïîêóïàòåëÿìè âûñòóïàåò íåñêîëüêî ÷ëåíîâ îäíîé ñåìüè. Äåíüãè äàþò íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû, óñïåâøèå çàðàáîòàòü íåìàëî êåøà, à îôîðìëÿåòñÿ íåäâèæèìîñòü íà âëàäåëüöà ãðèíêàðòû èëè ãðàæäàíèíà ÑØÀ. Èíäóñû (5%) äîâîëüíî ÷àñòî ïîêóïàþò ðîñêîøíûå îñîáíÿêè ïî ñðåäíåé öåíå â $300 òûñÿ÷ ïîñëå 3 – 4 ëåò ðàáîòû â Àìåðèêå. Ñòîëüêî óñïåâàþò íàêîïèòü ïðîãðàììèñòû, äèçàéíåðû è äðóãèå ýêñïåðòû â ñôåðå âûñîêèõ òåõíîëîãèé, êîòîðûì Øòàòû àêòèâíî ðàçäàþò ðàáî÷èå âèçû êàòåãîðèè H1B. Èíäóñû êðàéíå íåïðèõîòëèâû â ïîâñåäíåâíûõ íóæäàõ, ïîýòîìó êðóãëåíüêóþ ñóììó íàêàïëèâàþò î÷åíü

Àìåðèêàíöàì óäå ñåé÷àñ ïðèäåòñÿ òðàòèòü íà ïðîäóêòû áîëüøå, ÷åì îáû÷íî. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî óðîâåíü äîõîäîâ ñðåäíåé ñåìüè çà ïîñëåäíåå âðåìÿ íå âûðîñ, òî ñêîðî íàì ïðèäåòñÿ îòêàçûâàòü ñåáå â äðóãèõ ïîêóïêàõ, ÷òîáû êóïèòü åäó. Ñëåäîâàòåëüíî, è îñåíüþ ýòî ñòàíåò çàìåòíî, íà÷íóò ñòðàäàòü äðóãèå ñåêòîðû ýêîíîìèêè. Ñëåäîâàòåëüíî, íà÷íóòñÿ íîâûå íåïðèÿòíîñòè íà ðûíêå òðóäà. Ñëåäîâàòåëüíî, êðèçèñ ïîéäåò ïî âòîðîìó êðóãó, íî óæå â áîëåå æåñòêîé ôîðìå.  êîíöå êîíöîâ, âñÿ ýòà ñóììà ôàêòîðîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ãëóáîêîìó êîëëàïñó

áûñòðî. Ãëàâíîå ãåîãðàôè÷åñêîå ïðåäïî÷òåíèå èíäóñîâ – äîìà âîçëå èñòî÷íèêîâ âîäû (îç¸ð, ðåê, îêåàíà, âîäî¸ìîâ). Çàìûêàþò ïÿò¸ðêó ñàìûõ àêòèâíûõ ïîêóïàòåëåéèíîñòðàíöåâ àíãëè÷àíå. Ëþáîïûòíî, ÷òî â Àìåðèêó ïåðååçæàþò ïðåèìóùåñòâåííî ñîñòîÿòåëüíûå ïåíñèîíåðû, êîòîðûå áåãóò îò ïëîõîé ïîãîäû è áåñêîíòðîëüíîé èììèãðàöèè â ðîäíóþ ñòðàíó. Òàê, íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä îäíà ëîíäîíñêàÿ ôèðìà ïðîäâèãàëà äîìà â ïðåñòèæíûõ ðàéîíàõ Ôëîðèäû, êàê «ðàéñêèå ìåñòà, ãäå íåò ÷åðíîêîæèõ è àðàáîâ». Ïðàâîçàùèòíèêè áûñòðî ïðåñåêëè äåÿòåëüíîñòü êîìïàíèè, îäíàêî ìíîãèå êîíñåðâàòîðû çëîáíî ïîøóòèëè, ÷òî, â öåëîì, ìàðêåòèíãîâàÿ ñòðàòåãèÿ âûáðàíà ïðàâèëüíî. Ìîë, íè â Àíãëèè, íè â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ ÷îïîðíûå ïîæèëûå ïàðû æèòü íå õîòÿò, ïîñêîëüêó íåêîãäà âåëèêàÿ ñòðàíà ìåäëåííî, íî âåðíî ïîãðóæàåòñÿ â ñîöèàëèñòè÷åñêîå áîëîòî. Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì íåêîòîðûõ èññëåäîâàòåëüñêèõ êîìïàíèé, óæå â 2020 ãîäó àìåðèêàíñêèå àãåíòñòâà íåäâèæèìîñòè áóäóò òðàòèòü íà ðåêëàìó ñâîèõ óñëóã çà ðóáåæîì â äâà ðàçà áîëüøå äåíåã, ÷åì â Àìåðèêå. Ñàìîé ïåðñïåêòèâíîé ñòðàíîé â ýòîì ïëàíå ÿâëÿþòñÿ Îáúåäèí¸ííûå Àðàáñêèå Ýìèðàòû.  ïåðèîä ìåæäó 2009 è 2014 ãîäàìè ñïðîñ íà ôëîðèäñêèå äîìà ñî ñòîðîíû ãðàæäàí ÎÀÝ ïîäñêî÷èë íà 352%. Îñîáûé èíòåðåñ

íàøåé ýêîíîìèêè. Õóæå âñåõ ïðèäåòñÿ áåäíåéøèì ñëîÿì. Åñëè ñåé÷àñ áîëüøå 40 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ ïîëó÷àåò îò ãîñóäàðñòâà ïðîäîâîëüñòâåííóþ ïîìîùü (ôóäñòåìïû) è èì åå íå õâàòàåò, òî óæå îñåíüþ, íà ýòè äåíüãè íå òî, ÷òî âûæèòü, êóïèòü ÷òî-íèáóäü áóäåò òðóäíî. Äà è îñòàëüíûì áóäåò íå íàìíîãî ëåã÷å». Ìðà÷íûé ïðîãíîç, è âåðèòü â íåãî íå õî÷åòñÿ. Íî äàæå åñëè êîëëàïñà íå ïðîèçîéäåò, â îäíîì Äåððèãåð ïðàâ, â áëèæàéøèå ìåñÿöû ïðîäóêòû ïîäîðîæàþò åùå áîëüøå. È ìû ñ âàìè áóäåì ýòîìó ñâèäåòåëÿìè.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

êîé äåðæàâû. Îäíàêî ïðàêòè÷åñêè âñå ðàññëåäîâàíèÿ çàõîäÿò â òóïèê. Êèòàéöû ëåãêî «îòìûâàþò» äåíüãè áëàãîäàðÿ êðóïíûì ñóïåðìàðêåòàì èíâåñòèöèîííûì ôîíäàì, ðåëèãèîçíûì è èììèãðàíòñêèì îðãàíèçàöèÿì íà òåððèòîðèè Àìåðèêè. Íè â îäíîé äðóãîé ýòíè÷åñêîé îáùèíå íå íàáëþäàåòñÿ òàêîé ñèëüíîé ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè.

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

\

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780 ê ýëèòíûì è ñâåðõäîðîãèì äîìàì ïðîÿâëÿëè ïðåäïðèíèìàòåëè, ÷åé áèçíåñ ñâÿçàí ñ ãàçîì è íåôòüþ. Òàêæå àìåðèêàíñêèé ðûíîê íåäâèæèìîñòè çàìåð â îæèäàíèè íàïëûâà øâåéöàðöåâ. Ãðàæäàíå ýòîé ñòðàíû ïðîæèâàþò â ðîñêîøè è ïîëíîé íåçàâèñèìîñòè îò ìèðîâîé ýêîíîìèêè. Äëÿ íèõ ïîêóïêà äîìîâ â Øòàòàõ âûãîäíà ïî ôèíàíñîâûì ïðè÷èíàì. Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò øâåéöàðñêèé ôðàíê îêðåï ïî îòíîøåíèþ ê äîëëàðó íà 27%.  íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ìåíåå 5.000 øâåéöàðöåâ ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå «êåøåâóþ íåäâèæèìîñòü» â ÑØÀ ñòîèìîñòüþ $8 - $10 ìèëëèîíîâ çà îáúåêò. Íà òðåòüåì ìåñòå â ñïèñêå ïîòåíöèàëüíûõ ñêóïùèêîâ – ôðàíöóçû. Äëÿ íèõ ãëàâíîé ïðè÷èíîé

ïåðååçäà ÿâëÿåòñÿ ïðåçèäåíò-ñîöèàëèñò Ôðàíñóà Îëëàíä, ïðèøåäøèé ê âëàñòè ðîâíî äâà ãîäà íàçàä. Çà ýòî âðåìÿ îí óñïåë ðàçâàëèòü ýêîíîìèêó è ââåñòè çàïðåäåëüíûå íàëîãè äëÿ ðàáîòàþùèõ è ñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé. Êàê ñëåäñòâèå, àêò¸ð Äåïàðäüå ñáåæàë â Ðîññèþ, à òûñÿ÷è äðóãèõ ôðàíöóçîâ – â Àìåðèêó.  ïðîøëîì ãîäó â Øòàòàõ ïîÿâèëîñü íå ìåíåå ïÿòè íîâûõ ýòíè÷åñêèõ êîìüþíèòè, îñíîâàííûõ ôðàíöóçàìè. Èõ íàñåëåíèå – îò 100 äî 2.000 ÷åëîâåê. Ëþáèìûìè øòàòàìè íîâîèñïå÷¸ííûõ äîìîâëàäåëüöåâ ÿâëÿþòñÿ Ëóèçèàíà è Ìýí. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî «êåøåâàÿ èñòåðèÿ» íà ðûíêå àìåðèêàíñêîé íåäâèæèìîñòè ïðîäëèòñÿ åù¸ íå ìåíåå òð¸õ ëåò (äî âñòóïëåíèÿ â äîëæ-

íîñòü íîâîãî ïðåçèäåíòà è ïðèíÿòèÿ ýôôåêòèâíûõ çàêîíîâ äëÿ ïîäú¸ìà ýêîíîìèêè). Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî ðàáîòàþùèõ àìåðèêàíöåâ íå èìååò äàæå òûñÿ÷è äîëëàðîâ íà ÷¸ðíûé äåíü (äàííûå Íàöèîíàëüíîãî öåíòðà êðåäèòíîãî êîíñàëòèíãà – NFCC), íå ãîâîðÿ î áîëüøèõ ñóììàõ íàëè÷íûõ äåíåã, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïîêóïêè ïðîñòåíüêîãî äîìà. Ðåàëüíûé æå óðîâåíü áåçðàáîòèöû ïî äàííûì àâòîðèòåòíîãî èçäàíèÿ National Review ïðåâûøàåò 22%, à åæåãîäíûå çàòðàòû íà ñîäåðæàíèå ëüãîòíèêîâ ïðèáëèæàþòñÿ ê îòìåòêå $1.1 òðèëëèîíà.  òàêèõ óñëîâèÿõ ìàëî êòî èç àìåðèêàíöåâ ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå ïîåçäêó ê ñïåöèàëèñòó ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè ñ ïîëíûì ÷åìîäàíîì íàëè÷íûõ äåíåã.

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå.

Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708 (727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com

36

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ïðîøëîé íåäåëå «ÐÁ» ñîîáùèë, ÷òî Âåðìîíò ñòàë ïåðâûì øòàòîì â ñòðàíå, ïðèíÿâøèì çàêîí îá îáÿçàòåëüíîé ìàðêèðîâêå ãåíåòè÷åñêè ìîäèôèöèðîâàííîé ïèùè (GMO). Ýòà íîâîñòü áûñòðî àêòèâèçèðîâàëà ñòîðîííèêîâ íàòóðàëüíîé îðãàíè÷åñêîé åäû, êîòîðûå îòïðàâèëè â Áåëûé äîì ïåòèöèþ ñ òðåáîâàíèåì ðàñïðîñòðàíèòü âåðìîíòñêèé çàêîí íà âñþ òåððèòîðèþ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Íàñêîëüêî îïàñíû GMO-ïðîäóêòû è ÷òî ïðîèçîéä¸ò, åñëè âñÿ ïèùà â ñóïåðìàðêåòàõ áóäåò ïîìå÷åíà ñîîòâåòñòâóþùèìè ýòèêåòêàìè? Íà ýòîò âîïðîñ ñåãîäíÿ ïûòàþòñÿ îòâåòèòü ìíîãèå àìåðèêàíöû. Íàïðèìåð, ïðåäñòàâèòåëè ðåëèãèîçíûõ ãðóïï, âåãåòàðèàíöû è ñòîðîííèêè îðãàíè÷åñêîé ïèùè ñ÷èòàþò, ÷òî ðåãóëÿðíîå ïîòðåáëåíèå GMO ìîæåò âûçâàòü â îðãàíèçìå íåïðåäñêàçóåìûå ïðîöåññû è, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ïðèâåñòè ê ìóòàöèè ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà. «GMO ïðîòèâîðå÷èò åñòåñòâåííûì çàêîíàì ïðèðîäû, - ãîâîðÿò îíè. – Ýòà òåíäåíöèÿ ãîðàçäî îïàñíåå ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ è îçîíîâûõ äûð». Ó÷¸íûå è ñïåöèàëèñòû â ïèùåâîé îòðàñëè, íàîáîðîò, íå âèäÿò íè÷åãî ñòðàøíîãî â ðàçðàáîòêå íîâûõ ãåíåòè÷åñêè ìîäèôèöèðîâàííûõ ïðîäóêòîâ. Ëè÷íî ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü ôîðìóëèðîâêà êàëèôîðíèéñêèõ ó÷¸íûõ, îõàðàêòåðèçîâàâøèõ GMO-ïðîäóêöèþ â ÷åòûð¸õ ïðåäëî-

Ðîñò öåí íà ìÿñî ìîæåò ñòàòü ôàòàëüíûì äëÿ îïðåäåëåííîé ÷àñòè àìåðèêàíñêèõ ðåñòîðàíîâ, â ÷àñòíîñòè äëÿ ñòåéêõàóçîâ, êîòîðûå ïðåäïî÷èòàþò íàñòîÿùèå ëþáèòåëè ìÿñà. Ýòèì ïðåäïðèÿòèÿì ñåé÷àñ ïðèõîäèòñÿ ïîâûøàòü öåíû íà ñâîè áëþäà, êîòîðûå è òàê ñòîÿò íå äåøåâî. Ñðåäíèé ñòåéê ñòîèò íå ìåíüøå 50 äîëëàðîâ. «À êàêîé ó ìåíÿ äðóãîé âûõîä, - æàëóåòñÿ âëàäåëåö èçâåñòíîãî ïåíñèëüâàíñêîãî ñòåéêõàóçà Carl Von Luger Ðîáåðò Äèêåðò.

- Ìû ïûòàëèñü íàéòè ïðèåìëåìîå ðåøåíèå è ñîõðàíèòü öåíû, íî êîãäà ñòîèò çàäà÷à ñîõðàíèòü êà÷åñò-

æåíèÿõ: «Àìåðèêàíöû ïîòðåáëÿþò 50% èçãîòîâëåííûõ â ìèðå ëåêàðñòâ è ïèùåâûõ äîáàâîê, ðåãóëÿðíî äûøàò âûõëîïíûìè ãàçàìè è àêòèâíî èñïîëüçóþò ñðåäñòâà áûòîâîé õèìèè. Îíè âåäóò îáðàç æèçíè, êîòîðûé ñ áîëüøèì òðóäîì ìîæíî íàçâàòü çäîðîâûì. Òåì íå ìåíåå, îíè àêòèâíî âûñòóïàþò ïðîòèâ ïðîäóêòîâ, îáëàäàþùèõ ïîâûøåííûì èììóíèòåòîì ê çàñóõå, íàñåêîìûìâðåäèòåëÿì è äðóãèì íåãàòèâíûì ôàêòîðàì. Ýòî àáñóðäíî, ïîñêîëüêó GMO – íàøå ëîãè÷åñêîå áóäóùåå». Ëîãèêà ó÷¸íûõ ïðîñòà: åñëè ÷åëîâåê àêòèâíî ïîëüçóåòñÿ âñåìè áëàãàìè íàó÷íî-òåõíè÷åñêîãî è áèîëîãè÷åñêîãî ïðîãðåññà ðàäè ðàçìíîæåíèÿ è ïðîöâåòàíèÿ, òî ïî÷åìó áû ðàñòåíèÿì è æèâîòíûì íå âîñïîëüçîâàòüñÿ íîâûìè òåõíîëîãèÿìè. «Åñëè ìû íå áóäåì ðàçâèâàòü GMO-èíäóñòðèþ, òî ÷åðåç 30 – 50 ëåò öåíû íà ïðîäóêòû âçëåòÿò äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ áóäåò ãîëîäàòü, - ãîâîðèò äîêòîð Òèì Õåíäðèêñ.

– Íàñåëåíèå ïëàíåòû óâåëè÷èâàåòñÿ, è ãîâîðèòü î âðåäå GMO, ïî êðàéíåé ìåðå, íåêîððåêòíî. Íà áîëüøîì ïðîìåæóòêå âðåìåíè ýòî âûáîð ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ». Ñåãîäíÿ àìåðèêàíöû íàñòîëüêî çàïóãàíû ñòðàøíûìè ñëóõàìè î GMO-ïðîäóêöèè, ÷òî íå áåðóò âî âíèìàíèå î÷åâèäíûé ôàêò: 79% íàñåëåíèÿ óïîòðåáëÿþò ãåíåòè÷åñêóþ ïèùó åæåäíåâíî. Âîò ëèøü íåñêîëüêî ïðèìåðîâ îâîùåé è ôðóêòîâ ñ

Ïðîäóêòîâàÿ èíôëÿöèÿ óíè÷òîæèò ñòåéêõàóçû âî – äðóãîãî âûõîäà íåò».  ðåçóëüòàòå âñå áëþäà èç ãîâÿäèíû â åãî ðåñòîðàíå ïîäîðîæàëè íà 2 äîëëàðà. ×òî â ïðèíöèïå íå òàê óæ è ìíîãî, åñëè ó÷åñòü ÷òî çà ãîä ãîâÿäèíà ïîäîðîæàëà íà 7,5%. Äîñòàòî÷íî ïðîâåðèòü öåíû â áëèæàéøåì ñóïåðìàðêåòå, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî öåíû íà ãîâÿäèíó âûðîñëè ãîðàçäî áîëüøå. «Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, - óëûáàåòñÿ îí, - ÷òî ñåãîäíÿ êðåâåòêè áóäóò ñòîèòü äåøåâëå, ÷åì ìÿñî. Ñåé÷àñ ìíå ïðèõîäèòñÿ ÷àùå ãîòîâèòü áëþäà èç ìîðåïðîäóêòîâ. È ìíå åùå ïîâåçëî, ÷òî ÿ íå ïðåäëàãàþ

áëþäà èç ñâèíèíû, èíà÷å ÿ áû îñòàëñÿ ñîâñåì áåç êëèåíòîâ». Äèêêåðò èìååò â âèäó, ÷òî ñâèíèíà ïîäîðîæàëà ñ íà÷àëà ãîäà íà 6%, è ýòà òåíäåíöèÿ ñîõðàíÿåòñÿ. «Ïðîáëåìà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ìÿñî äîðîæàåò êàæäóþ íåäåëþ, - óòâåðæäàåò ãëàâà ðåñòîðàííîé àññîöèàöèè Ïåíñèëüâàíèè Êëàé Ðèáî, - òàê ÷òî íèêàêîé ðåñòîðàí, îñîáåííî ñïåöèàëèçèðîâàííûé, íå â ñîñòîÿíèè âûäåðæàòü ýòîé öåíîâîé ãîíêè. Òàê ÷òî âëàäåëüöû áóäóò âûíóæäåíû ïåðåëîæèòü ñâîè ðàñõîäû íà ïîòðåáèòåëÿ. Õîòÿ, ýòî î÷åíü îïàñíî».

Ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ èç ìèíèñòåðñòâà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, ðîñò öåí íà ìÿñî ïðîäîëæèòñÿ äî êîíöà ñëåäóþùåãî ãîäà. Ïîãîëîâüå àìåðèêàíñêîãî ñêîòà íàõîäèòñÿ íà óðîâíå 1950 ãîäà, â òî âðåìÿ êàê íàñåëåíèå ñòðàíû óâåëè÷èëîñü â ïîëòîðà ðàçà. Òàê ÷òî æäàòü ñíèæåíèÿ öåí íå ïðèõîäèòñÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, áîëüøèíñòâî ðåñòîðàíîâ æäóò íåëåãêèå âðåìåíà. Èì ïðèäåòñÿ è äàëüøå ïîâûøàòü öåíû, à ýòî ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî ÷àñòü ïîñåòèòåëåé îòêàæåòñÿ îò òðàäèöèîííîãî åæåíåäåëüíîãî óæèíà âíå äîìà.

«ß áîþñü, ÷òî íàø ñåêòîð æäóò î÷åíü òÿæåëûå âðåìåíà, - óòâåðæäàåò âëàäåëåö èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà â Êåíòóêêè Ïàêî Íåðî, - ìû òîëüêî-òîëüêî ñòàëè ïðèõîäèòü â ñåáÿ ïîñëå ðåöåññèè, è ýòîò íîâûé óäàð ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî ÷àñòü çàâåäåíèé áóäåò âûíóæäåíà çàêðûòüñÿ». Ïî îöåíêå ñïåöèàëèñòîâ, ñòîëü íåâåñåëàÿ ó÷àñòü æäåò ïðèìåðíî 15% ñòåéêõàóçîâ ïî ñòðàíå. À îñòàëüíûå, íàó÷àòüñÿ âûæèâàòü, óìåíüøàÿ ïîðöèè èëè ñíèæàÿ êà÷åñòâî ïðîäóêòà. Í.Ë.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

37

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ èçìåí¸ííîé ãåíåòè÷åñêîé ôîðìóëîé: •85% êóêóðóçû (corn) íà òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïîäïàäàåò ïîä îïðåäåëåíèå GMO. Ïîýòîìó äàæå íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíûå ñðåäè àìåðèêàíöåâ õëîïüÿ Whole Foods ÿâëÿþòñÿ ãåíåòè÷åñêè èçìåí¸ííîé ïèùåé. «Ãëàâíûé âðàã êóêóðóçû – ñîðíÿêè, êîòîðûõ íà ëþáîì ïîëå ñâûøå òûñÿ÷è ðàçíîâèäíîñòåé, - ðàññêàçûâàåò ôåðìåð Êåéí Ðèòòåë èç Àðèçîíû. – Åñëè âû áóäåòå óäàëÿòü ñîðíÿêè âðó÷íóþ, òî ñòîèìîñòü êóêóðóçû âîçðàñò¸ò íà 10.000%, ïîýòîìó ìû íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äåñÿòèëåòèé èñïîëüçîâàëè ïåñòèöèä Ãëèôîñàò. Îäíàêî ýòî âåùåñòâî íàíîñèò âðåä ïî÷àòêàì. Èìåííî ïîýòîìó ó÷¸íûå óñèëèëè èììóíèòåò êóêóðóçû ïîñðåäñòâîì ãåííîé èíæåíåðèè». Ðèòòåë íàçûâàåò ïðîòèâíèêîâ GMO «íåîñâåäîìë¸ííûìè íåâåæàìè». «Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî âñå àêöèè ïðîòåñòà ïðîõîäÿò â êðóïíûõ ãîðîäàõ, - ãîâîðèò îí. – Âñå ýòè êðè÷àùèå ðåáÿòà ñ òðàíñïàðàíòàìè è ïëàêàòàìè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ íå èìåþò î ñåëüñêîì õîçÿéñòâå».

-Ñîÿ (soy) ÿâëÿåòñÿ ïðîäóêòîì, êîòîðûé ïîäâåðãñÿ ñàìûì ñèëüíûì ãåíåòè÷åñêèì èçìåíåíèÿì. Åù¸ â 2010 ãîäó êîìïàíèÿ Pioneer Hi-Bred International çàïàòåíòîâàëà ñîåâûå ñåìåíà, êîòîðûå ìîãóò ðàñòè ïðàêòè÷åñêè â ëþáûõ óñëîâèÿõ. Èõ ñòðóê-

òóðà ïðàêòè÷åñêè íå ïîõîæà íà ñåìåíà, âûðàùèâàåìûå 100 – 200 ëåò íàçàä, îäíàêî âêóñ, öâåò è ðàçìåð îñòàëèñü êëàññè÷åñêèìè. «Íàøåé ãëàâíîé çàäà÷åé ÿâëÿëîñü ïîâûøåíèå óðîâíÿ îëåèíîâîé êèñëîòû â ñîå, êîòîðàÿ ïîìîãàåò ñíèçèòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà», - îòìåòèëè òåõíîëîãè Pioneer Hi-Bred International. Óäèâèòåëüíî, íî ñîÿ ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì èñòî÷íèêîì ïðîòåèíà äëÿ âåãåòàðèàíöåâ è âåãàíîâ – ñòîðîííèêîâ «îðãàíè÷åñêîé è íàòóðàëüíîé» ïèùè. Çäåñü âîçíèêàåò ïàðàäîêñ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îíè âûñòóïàþò ïðîòèâ GMO. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ãàðàíòèðóþò Pioneer Hi-Bred International ìíîãîìèëëèîííóþ ïðèáûëü.

•Ìîäèôèöèðîâàííûå ñêâîø-òûêâà (squash) è öóêêèíè-êàáà÷îê (zucchini) ñòðåìèòåëüíî çàïîëíÿþò àìåðèêàíñêèå ïðèëàâêè. Ýòè îâîùè àìåðèêàíöû îáîæàþò èñïîëüçîâàòü â âèäå ãàðíèðîâ, ñàëàòîâ, ñîë¸íûõ è ìàðèíîâàííûõ çàêóñîê. «Ñêâîø è öóêêèíè ëåãêî ïîäâåðãàþòñÿ âîçäåéñòâèþ âèðóñîâ, ïåðåíîñ÷èêàìè êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ íàñåêîìûå è æèâîòíûå, – ãîâîðèò ôëîðèäñêèé ôåðìåð Ìýë Äæèíñêè. – Îðãàíè÷åñêèé ïðîäóêò ìîæíî âûðàñòèòü â òåïëèöàõ ñî ñïåöèàëüíûìè êèñëîðîäíûìè ôèëüòðàìè.  òàêîì ñëó÷àå, îäíàêî, öåíà îäíîãî ïëîäà ïîäñêî÷èò äî $12. Ýòî äîðîãîå óäîâîëüñò-

âèå». Ãåíåòè÷åñêè èçìåí¸ííûå êàáà÷êè è òûêâû ïðîòèâîñòîÿò ïðàêòè÷åñêè âñåì èçâåñòíûì âèðóñàì è âûðàáàòûâàþò ïîâûøåííîå êîëè÷åñòâî áåëêà. Áîëåå òîãî, îíè ñîõðàíÿþò ðîâíóþ ôîðìó è êîæóðó. Íå ñåêðåò, ÷òî «îâîùè-óðîäöû» ñèëüíî ïóãàþò èçáàëîâàííûõ ïîòðåáèòåëåé.

-Ëþöåðíà (alfalfa) ãåíåòè÷åñêè ìîäèôèöèðóåòñÿ ñ 2011 ãîäà. Èç ýòîãî òðàâÿíèñòîãî ðàñòåíèÿ èçãîòàâëèâàåòñÿ ñåíî, êîòîðîå ïîòðåáëÿåòñÿ êðóïíûì ðîãàòûì ñêîòîì. Íàñåêîìûì, îäíàêî, ïî ñèëàì óíè÷òîæèòü äî äâóõ òðåòåé âñåõ ïîñåâîâ, åñëè íå îáðàáàòûâàòü ïîëÿ ãåðáèöèäîì Ðàóíäàï. Èìåííî èììóíèòåò ê ýòîìó õèìèêàòó ãåííûå èíæåíåðû ñìîãëè ïðèâèòü ëþöåðíå.

-Ðàïñ (canola) ïðåâðàòèëñÿ â GMO-ðàñòåíèå â äàë¸êîì 1996 ãîäó. Ñåãîäíÿ ïî÷òè 95% àìåðèêàíñêèõ ïîñåâîâ ÿâëÿþòñÿ ðåçóëüòàòîì äëèòåëüíîé è êðîïîòëèâîé ðàáîòû ãåííûõ èíæåíåðîâ. Ðàïñ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ ðàñòåíèé íà ïëàíåòå. Èç íåãî èçãîòàâëèâàþò íå òîëüêî ìàñëî, íî è áèîòîïëèâî – ïîòåíöèàëüíóþ àëüòåðíàòèâó áåíçèíó.

-Ñàõàðíàÿ ñâåêëà (sugar beets) âûðîñëà â öåíå äî èñòîðè÷åñêîãî ìàêñèìóìà â íà÷àëå íóëåâûõ ãîäîâ, êîãäà àìåðèêàíöû íà÷àëè óïîòðåáëÿòü ñàõàðà â 7 – 8 ðàç áîëüøå, ÷åì òðåáóåò ÷åëîâå÷åñêèé îðãà-

Øêîëüíèêè íå óìåþò ÷èòàòü Ïî äàííûì íàöèîíàëüíîãî öåíòðà îáðàçîâàòåëüíîé ñòàòèñòèêè, îáùåñòâåííûå øêîëû Âàøèíãòîíà â 2010-2011 ó÷åáíîì ãîäó ïîòðàòèëè íà êàæäîãî ó÷åíèêà 29 349 äîëëàðîâ. Íî, ïî ðåçóëüòàòàì òåñòà NAEP 2013 ãîäà, 83 ïðîöåíòà âîñüìèêëàññíèêîâ ñ òðóäîì (not “proficient”) ÷èòàëè, à 81% íå ïîíèìàë, êàê ðåøèòü ìàòåìàòè÷åñêóþ çàäà÷ó. Òàê îáñòîÿò äåëà â ñòîëèöå, ãäå ïîëèòèêè îáåèõ ïàðòèé äåñÿòèëåòèÿìè òðåáîâàëè áîëüøåãî ãîñóäàðñòâåííîãî âîâëå÷åíèÿ â ñèñòåìû îáðàçîâàíèÿ è áîëüøèõ ôåäåðàëüíûõ ðåñóðñîâ. È áóäóò òðàòèòü áîëüøå, òîëüêî ðåçóëüòàòîâ íå ïîëó÷àò. Âðåìÿ îò âðåìåíè ôåäåðàëüíûå âëàñòè ðåøàþò ïðîâåðèòü, íà ÷òî æå òðàòÿòñÿ ñðåäñòâà íàëîãîïëàòåëüùèêà è ïðîâîäÿò ñïåöèàëüíûå òåñòû.

Ïîäîáíûé òåñò âêëþ÷àåò â ñåáÿ çàäàíèÿ ïî ìàòåìàòèêå è ÷òåíèþ è îöåíèâàåòñÿ ïî øêàëå â 500 áàëëîâ êàæäûé.  2013 ãîäó òåñòû äëÿ âîñüìèêëàññíèêîâ ïðîõîäèëè ïî âñåé ñòðàíå. Âàøèíãòîíñêèå øêîëüíèêè íàáðàëè â êàòåãîðèè ÷òåíèå 248 áàëëîâ â ñðåäíåì è çàíÿëè ïîñëåäíåå ìåñòî. Íà ïðåäïîñëåäíåì - øêîëüíèêè èç Ìèññèñèïè – 253 áàëëà. Ïðàâäà, ó þæàí ãîðàçäî áîëüøå – 20% óäîâëåòâîðèòåëüíûõ îöåíîê. Çàòî â ñòîëèöå òðàòÿò íà øêîëüíèêîâ, ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â äðóãèõ êðóïíûõ ãîðîäàõ. Ïî÷òè 30 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ãîä. Íà âòîðîì ìåñòå â ýòîì ñïèñêå Íüþ-Éîðê, ãäå â òîì æå ó÷åáíîì ãîäó ñòîèìîñòü îäíîãî ó÷åíèêà ñîñòàâëÿëà 24 996 äîëëàðîâ. Íî â Íüþ-Éîðêå, êàê ïîêàçûâàþò äàííûå ïîñëåäíèõ òåñòîâ, äåòè õîòÿ áû óìåþò ÷èòàòü.

STATEN ISLAND NEW DORP BEACH

DETACHED COLONIAL

FOR SALE

Newly renovated. Near transportation, school & Shopping. 3 bedrooms, 2 bath. Move-in-condition. $389.900

(917) 885-2116 íèçì. Êàê ðåçóëüòàò, ôåäåðàëüíîå ðàçðåøåíèå íà èñïîëüçîâàíèå GMO-òåõíîëîãèé áûëî âûäàíî â 2005ì, àííóëèðîâàíî â 2010-ì è âîññòàíîâëåíî â 2012-ì. Åñëè áû âñÿ ñâåêëà, èñïîëüçóåìàÿ íà çàâîäàõ ïî èçãîòîâëåíèþ ñàõàðà, ÿâëÿëàñü îðãàíè÷åñêîé, òî ôóíò êëàññè÷åñêîãî ñàõàðíîãî ïåñêà ñòîèë áû $9. Ýòî ôàêò.

-Ìîëîêî (milk). Àìåðèêàíöû ïîòðåáëÿþò òàê ìíîãî ìîëîêà, ÷òî âñå ñåâåðîàìåðèêàíñêèå êîðîâû íå ñìîãóò óäîâëåòâîðèòü èõ àïïåòèòîâ. Èìåííî ïîýòîìó â òðàäèöèîííûé êîðì æèâîòíûõ äîáàâëÿþò ÷óäî ãåííîé èíæåíåðèè – ðåêîìáèíàíòíûé êîðîâèé ãîðìîí ðîñòà (RBGH). Êñòàòè, îí äî ñèõ ïîð çàïðåù¸í â Åâðîïå, Êàíàäå, Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè. Êàê âèäíî èç âûøåïðèâåä¸ííûõ ïðèìåðîâ, GMOïðîäóêòû óæå ïðî÷íî âî-

øëè â íàøó ïîâñåäíåâíóþ æèçíü. Íà ìîé âçãëÿä, ñ òåêóùåé òåíäåíöèåé íåîáõîäèìî ëèáî ñìèðèòüñÿ, ëèáî âçâèíòèòü öåíû íà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ è çàñòàâèòü àìåðèêàíöåâ çàïîëíÿòü õîëîäèëüíèêè (è ñîáñòâåííûå æåëóäêè) íå íà 100%, à òîëüêî íà 50%. Ëè÷íî ó ìåíÿ íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî äâèæåíèå ïðîòèâ GMO-ïðîäóêòîâ ÿâëÿåòñÿ õîðîøî ñïëàíèðîâàííîé àêöèåé, êîòîðàÿ ïðåñëåäóåò äâå çàäà÷è. Ïåðâàÿ – âûáèòü èç ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà òðèëëèîíû äîëëàðîâ íà áîðüáó ñ ñîìíèòåëüíîé îïàñíîñòüþ (êàê, íàïðèìåð, ïðîèçîøëî ñ ðàñêðó÷åííûì «áðåíäîì» Ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå – Global Warming). Âòîðàÿ – îòâëå÷ü âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè îò ñåðü¸çíûõ ïîëèòè÷åñêèõ, ñîöèàëüíûõ è ýêîíîìè÷åñêèõ ïðîáëåì ñòðàíû.

38

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! Õî÷ó ðàññêàçàòü âàì îá ýêñòðàîðäèíàðíîì ñëó÷àå, ïðîèçîøåäøåì â íüþ-éîðêñêîì ìåòðî. Ìû ñ ñûíîì çàøëè íà ñòàíöèþ, ïðè÷¸ì îí ìåäëåííî åõàë íà ñàìîêàòå. Ê íàì ïîäîøëè îôèöåð ïîëèöèè è êëåðê MTA, ïîïðîñèëè äðàéâåð-ëàéñåíñ, à ïîòîì âûïèñàëè øòðàô íà $75. ß òàê è íå ïîíÿë, çà ÷òî èìåííî âûïèñàí òèêåò. Ïîëèöåéñêèé ïîêàçàë ïàëüöåì íà ñàìîêàò, íî â ïîäðîáíîñòè âäàâàòüñÿ íå ñòàë... Îëåã

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ íàçíà÷åíèþ, òî ïîëèöèÿ èìååò ïðàâî âàñ îøòðàôîâàòü.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòðàæè ïîðÿäêà î÷åíü ÷àñòî øòðàôóþò âåëîñèïåäèñòîâ Ìàíõýòòåíà, êîòîðûå «âúåçæàþò» íà ñòàíöèè è ñîçäàþò îïàñíóþ ñèòóàöèþ äëÿ äðóãèõ ïåøåõîäîâ. Èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà õàëàòíûå âåëîñèïåäèñòû ñáèâàëè è òðàâìèðîâàëè ïàññàæèðîâ. Çäðàâñòâóéòå! Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ìíå î÷åíü ìåøàåò ïðèáîð EZ-Pass, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â âåðõíåé ÷àñòè ëîáîâîãî ñòåêëà. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîãó ëè ÿ ïåðåëîæèòü åãî â áàðäà÷îê, ñðàáîòàåò ëè îí ïðè ýòîì? Âèòàëèé Óâàæàåìûé Âèòàëèé!

Óâàæàåìûé Îëåã! Ñêîðåå âñåãî, âàñ îøòðàôîâàëè çà òî, ÷òî âàñ ðåá¸íîê ïîëüçîâàëñÿ ñàìîêàòîì íà ñòàíöèè ìåòðî. Çàêîí êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåò èñïîëüçîâàòü òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà â ïîäçåìêå (âåëîñèïåä, ñàìîêàò, ñêóòåð è ò. ï.) Âû îáÿçàíû èäòè ïåøêîì è âåçòè èõ ðóêàìè. Åñëè âû íà÷èíàåòå èñïîëüçîâàòü òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî ïî

Âû äîëæíû óñòàíàâëèâàòü ïðèáîð EZ-Pass èìåííî òàê, êàê ïîêàçàíî â èíñòðóêöèè (ïî öåíòðó ââåðõó ëîáîâîãî ñòåêëà). Åñëè îí áóäåò ëåæàòü â áàðäà÷êå, íà ñèäåíèè, ïîä ñòåêëîì èëè íàõîäèòüñÿ â âàøèõ ðóêàõ, òî ñèñòåìà ìîæåò íå ñðàáîòàòü. Ïðîåçä ïî ïëàòíûì îáúåêòàì ñ íåðàáîòàþùèì EZPass – ãàðàíòèðîâàííûé

øòðàô (íå èñêëþ÷åíà è àííóëÿöèÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ). Çäðàâñòâóéòå! Îäíàæäû íî÷üþ ÿ ïðîåõàë íà êðàñíûé ñâåò â ðàéîíå Cropsey Avenue (Áåíñîíõåðñò, Áðóêëèí). Ðîâíî ÷åðåç äâå íåäåëè íà äîìàøíèé àäðåñ ïðèøëà ôîòîãðàôèÿ ìàøèíû (íà ïåðåêð¸ñòêå îêàçàëàñü êàìåðà) ñ òðåáîâàíèåì îïëàòèòü øòðàô. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñêîëüêî ïîèíòîâ áóäåò íà ìåíÿ íàëîæåíî è íà êàêóþ ñóììó ïîäíèìåòñÿ àâòîìîáèëüíàÿ ñòðàõîâêà? Àëåêñ Óâàæàåìûé Àëåêñ!  äàííîé ñèòóàöèè ïîèíòû íà äðàéâåð-ëàéñåíñ çà÷èòàíû íå áóäóò, ïîñêîëüêó ó ïîëèöèè íåò ñòîïðîöåíòíûõ äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî çà ðóë¸ì íàõîäèëñÿ èìåííî âëàäåëåö òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà. Âîçìîæíî, âû îäîëæèëè ìàøèíó ðîäñòâåííèêó èëè äðóãó. Ýòî, ïîæàëóé, åäèíñòâåííàÿ âûãîäà äëÿ íàðóøèòåëåé îò ñêðûòûõ êàìåð, êîòîðûõ â Áîëüøîì ßáëîêå ñòàíîâèòñÿ ñ êàæäûì äí¸ì âñ¸ áîëüøå.

 êîìïàíèþ íà full time

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ - ýíåðãè÷íûå, àêòèâíûå. Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà $700/íåäåëþ. Îïëàòà ÷åêîì. 5 äíåé â íåäåëþ. Ãðàôèê: 8am–5pm. Çíàíèå äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà - îáÿçàòåëüíî! Íåêóðÿùèå. Ñïîñîáíûå ïîäíèìàòü îïðåäåëåííûé âåñ. Ìèíèìàëüíûé îïûò ðàáîòû - 3 ãîäà. Çâîíèòå: 1 (718) 437-5000 Ôàêñ: 1 (718) 437-5044 Email: resume@dependableplastic.com

Íüþ-Éîðê ñòàë âåæëèâåå Âàì ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ âîäèòåëÿìèõàìàìè, òåìè, êòî óñòðàèâàåò ñêàíäàë íà äîðîãå, ïîäðåçàåò âàøó ìàøèíó, ïåðåñòðàèâàåòñÿ, íå ïîäàâàÿ ñèãíàëà, à ïîòîì ãóäèò èëè ïîêàçûâàåò â îêíî ïàëåö? Åñëè äà, òî âû çíàåòå, êàê èíîãäà òðóäíî âîäèòü ìàøèíó â ÍüþÉîðêå. Ìíîãî ëåò ïîäðÿä íüþéîðêñêèå âîäèòåëè ñ÷èòàëèñü ñàìûìè àãðåññèâíûìè â ñòðàíå. «Äà êàê âû çäåñü âîäèòå, - ñïðîñèë ìåíÿ êîëëåãàæóðíàëèñò, ïðèåõàâøèé èç Êîííåêòèêóòà, ãäå âåæëèâûå âîäèòåëè íà íåðåãóëèðóåìîì ïåðåêðåñòêå ñòîÿò, ïðîïóñêàÿ äðóã äðóãà, ýòî æå ñóìàñøåäøèé äîì». È äëÿ òàêîãî êðåïêîãî çàÿâëåíèÿ ó íåãî áûëè âñå îñíîâàíèÿ, îí, ÷óòü áûëî, íå ïîïàë â àâàðèþ èç-çà êèòàéöà, äåëàâøåãî ïðàâûé ïîâîðîò èç ëåâîé ïîëîñû. Íî, îêàçûâàåòñÿ, ÷òî íå âñå â íàøåì ãîðîäå òàê ïëîõî. Äà ÿ è ñàì ýòî çàìå÷àþ íà äîðîãå. ×óòü ïîâåæëèâåå ñòàëî.  î÷åðåäíîì ðåéòèíãå ãîðîäîâ ñ ñóìàñøåäøèìè âîäèòåëÿìè, ñîñòàâëåííûì èçäàíèåì AutoVantage, ïî îïðîñàì âîäèòåëåé, Íüþ-Éîðê äàæå íå ïîïàë â ïåðâóþ ïÿòåðêó ñàìûõ àãðåññèâíûõ ãîðîäîâ. À ñàìûå “îòìîðîæåííûå” âîäèòåëè æèâóò â Õüþñòîíå.

Òàì íà äîðîãå ÷àùå, ÷åì â äðóãèõ ãîðîäàõ, ìîæíî ñòîëêíóòüñÿ ñ ïðåâûøåíèåì ñêîðîñòè, ñ ïîïûòêàìè ïîäñòàâèòüñÿ (ýòî êîãäà èäóùàÿ âïåðåäè íà âûñîêîé ñêîðîñòè ìàøèíà íåîæèäàííî òîðìîçèò), ñ âîäèòåëÿìè, êîòîðûå ðàçãîâàðèâàþò ïî ìîáèëüíèêó, èëè âîäèòåëüíèöàìè, êîòîðûå ïîäêðàøèâàþò ãëàçà. Òàì ÷àùå âñåãî âîäèòåëü â ñîñòîÿíèè ÿðîñòè ìîæåò ñòóêíóòü äðóãóþ ìàøèíó. Ýòî êîíå÷íî íå ïîëíûé ïåðå÷åíü, îäíàêî ìåñòíûì âîäèòåëÿì è ýòîãî äîñòàòî÷íî. Íà âòîðîì ìåñòå â ïÿòåðêå ãîðîäîâ ñ ñàìûìè íåõîðîøèìè âîäèòåëÿìè Àòëàíòà. Òàêæå â ïÿòåðêó âõîäÿò Áàëòèìîð, Âàøèíãòîí è Áîñòîí. Ñàìûå âåæëèâûå âîäèòåëè æèâóò â Ïîðòëåíäå. Îíè íå ëèõà÷àò íà äîðîãàõ, ïåðåñòðàèâàÿñü, âêëþ÷àþò ñèãíàë, è íå ïûòàþòñÿ âûðàçèòü ñâîå íåäîâîëüñòâî àâòîìîáèëüíûì ãóäêîì.  ïÿòåðêå ñàìûõ âåæëèâûõ ãîðîäîâ íàõîäÿòñÿ òàêæå Ïèòòñáóðã, Ñåíò-Ëóèñ, Ñàí-Ôðàíöèñêî è Øàðëîòò. Íó à Íüþ-Éîðê, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ðåéòèíãîì ïåðåäâèíóëñÿ íà 9 ïîçèöèé ââåðõ. Òàê ÷òî, âîçìîæíî, ìû ñ âàìè óâèäèì, êàê îí ïîïàäåò â ñïèñîê ãîðîäîâ ñ âåæëèâûìè âîäèòåëÿìè. Ìû âåäü ñàìè ìîæåì åìó â ýòîì ïîìî÷ü. Í. Ëåòîâ

39

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

39

40

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ØÏÈÎÍÑÊÈÅ ÑÒÐÀÑÒÈ Ìèõàèë ËÀÍÖÌÀÍ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â ïðåäûäóùåì íîìåðå

ËÞÁÎÂÍÈÖÀ ÏÅÐÅÁÅÆ×ÈÊÀ Êíèãà âîñïîìèíàíèé áåãëîãî çàìåñòèòåëÿ Ãåíñåêà ÎÎÍ Àðêàäèÿ Øåâ÷åíêî “Ðàçðûâ ñ Ìîñêâîé” âûøëà â ÑØÀ â 1985 ãîäó. À íà ïÿòü ëåò ðàíüøå íà ïðèëàâêàõ êíèæíûõ ìàãàçèíîâ ÑØÀ ïîÿâèëèñü ìåìóàðû ëþáîâíèöû Øåâ÷åíêî Äæóäè ×àâåñ ïîä èíòðèãóþùèì íàçâàíèåì “Ëþáîâíèöà ïåðåáåæ÷èêà”. Íà ìîìåíò âñòðå÷è ñ áåãëåöîì Äæóäè ×àâåñ áûëî 22 ãîäà. Îíà áûëà îáû÷íîé àìåðèêàíñêîé ïðîñòèòóòêîé, ò.í. - “äåâóøêîé ïî âûçîâó”. Åå ïîäëîæèëè ïîä áåãëîãî ñîâåòñêîãî äèïëîìàòà àãåíòû ÔÁÐ ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü åãî íåîáóçäàííóþ ïîõîòü. Âîò êàê Äæóäè ×àâåñ îïèñûâàåò ïåðâóþ âñòðå÷ó ñ Àðêàäèåì Øåâ÷åíêî: “ ïåðåðûâå ìåæäó êëèåíòàìè, êîãäà ÿ çàøëà âûïèòü â áàð “Ìàðèÿ Ìåäèÿ”, ó ìåíÿ çàçâîíèë êîíòðîëüíûé çâîíîê (÷òî-òî òèïà ïåéäæåðà Ì.Ë.). Íà “ñâÿçíîì ïóíêòå”, êàê ìû åãî íàçûâàëè, ñèäåëà Äæèíäæåð. “Àíäðå Ðèíãëàíä, íîìåð 520 â îòåëå “Øåðàòîí Ïàðê”, - ñêàçàëà îíà. - Îí ïðîñèò òåáÿ íà âñþ íî÷ü”. (...) Íîìåð 520 áûë “ëþêñ” èç íåñêîëüêèõ êîìíàò. Ïåðåä âõîäíîé äâåðüþ ñòîÿë òèï, ó êîòîðîãî íà ëèöå áûëî íàïèñàíî: “ËßÃÀÂÛÉ, ËßÃÀÂÛÉ, ËßÃÀÂÛÉ”. ß òàê îäóðåëà, ÷òî ïîäîøëà ê íåìó è ñïðîñèëà: “Òû êòî, ïîëèöåéñêèé?”. “Íåò, ÿ - Äæî, ñåêðåòàðü ã-

íà Ðèíãëàíäà”. ß åìó íå ïîâåðèëà, íî äåëàòü áûëî íå÷åãî. “Ñåêðåòàðü” ïðîâåë ìåíÿ ÷åðåç ñâîé íîìåð, ñîåäèíÿþùèéñÿ äâåðüþ ñ “ëþêñîì”. “Ìèñòåð Ðèíãëàíä - ôðàíöóçñêèé äèïëîìàò, - ñêàçàë îí, ïîêà ìû øëè. Íåïîõîæå áûëî, ÷òîáû îí áûë î÷åíü áîãàò. Ïðàâäà, íîìåð áûë íà 120 äîëëàðîâ â ñóòêè, íî íè÷åãî øèêàðíîãî. Ýíäè áûë â áåëîé ðóáàøêå è â ñåðûõ áðþêàõ, íî êîñòþì áûë íå îñîáåííî øèêàðíûé. È îí íå ñòðîèë èç ñåáÿ âàæíóþ ïòèöó, êàê èíîãäà äåëàþò ìóæ÷èíû. ß íàøëà ñòàíöèþ, ãäå ïåðåäàâàëè õîðîøèé äæàç, âêëþ÷èëà ïðèåìíèê íà ïîëíóþ ãðîìêîñòü, âñêî÷èëà íà ñòîëèê è ñòàëà òàíöåâàòü. Íà ìíå áûëî ÷åðíîå ïëàòüå ñ ðàçðåçàìè ïî áîêàì è êðàñíàÿ øåëêîâàÿ øëÿïêà, âûãëÿäåëà ÿ çäîðîâî. Îäíîâðåìåííî ÿ íà÷àëà åãî ïîääðàçíèâàòü. Íî íà Ýíäè ýòî íå äåéñòâîâàëî. Òîãäà ÿ ñïðûãíóëà ñî ñòîëà è ïîòðåáîâàëà ñ íåãî 250 äîëë. çà óñëóãè ñâÿçíîãî ïóíêòà. Ìîé ãîíîðàð ñþäà íå âõîäèë. Äëÿ ñåáÿ ÿ ïîïðîñèëà 500 äîëë., îí ïðîñòî ñêàçàë: “O`êåé” è ïîøåë çà äåíüãàìè. ß òî÷íî çíàëà, ÷òî îí èíîñòðàíåö, ïîòîìó ÷òî ó íåãî áûë õàëàò è òàïî÷êè, à àìåðèêàíñêèå ìóæ÷èíû íå áåðóò ñ ñîáîé õàëàò è òàïî÷êè. ß ðàçäåëàñü, ñòîÿ íà ïîñòåëè, è ýòî åìó, êàæåòñÿ, ïîíðàâèëîñü. ß çàñòàâèëà åãî ïîìûòü ìåíÿ â âàííå, ÿ êàïðèçíè÷àëà è ñòðîèëà èç ñåáÿ ìàëåíüêóþ äåâî÷êó, ÿ âèäåëà, ÷òî èìåííî ýòî åìó áûëî íóæíî. Îêîëî ïîëîâèíû ñåäüìîãî óòðà ÿ ïðîñíóëàñü è

ïðèãîòîâèëàñü óõîäèòü. Îí ïîïðîñèë ìåíÿ îñòàòüñÿ åùå íà ÷àñ. ß ñêàçàëà, ÷òî ýòî áóäåò ñòîèòü åùå 100 äîëë., îí áåç åäèíîãî ñëîâà äîñòàë äåíüãè. ß äàëà åìó ñâîé äîìàøíèé òåëåôîí. Êîãäà ÿ óõîäèëà, òîò òèï â ñîñåäíåé êîìíàòå óæå âñòàë è îäåëñÿ. Íàâåðíÿêà ïîëèöåéñêèé, ïîäóìàëà ÿ”.  êîíöå 1970-õ ãîäîâ óñëóãè ïðîñòèòóòêè íà Âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå ÑØÀ ñòîèëè 25 äîëë. â ÷àñ. Òàê, ÷òî 500 äîëë. çà íî÷ü - ýòî ïî òåì âðåìåíàì áûëî êðóòî. Íî ïëàòèë-òî çà óñëóãè íå ñàì Øåâ÷åíêî. Çà âñå åãî óñëóãè ïëàòèëè ïðèñòàâëåííûå ê íåìó àãåíòû ÔÁÐ. Âèäèìî, áåãëûé äèïëîìàò “çàïàë” íà ýòó ïðîñòèòóòêó è ïîòðåáîâàë îò ÔÁÐ ïðîäîëæèòü îòíîøåíèÿ èìåííî ñ íåé. Âïîñëåäñòâèè, êîãäà îòíîøåíèÿ ìåæäó Äæóäè ×àâåñ è Àðêàäèåì Øåâ÷åíêî ñòàëè ïîñòîÿííûìè, îíà íàâåùàëà åãî 2-3 ðàçà â íåäåëþ. Åå ãîíîðàð ñîñòàâëÿë 5 òûñ. äîëë. â ìåñÿö. Õîðîøèå äåíüãè ïî òåì âðåìåíàì. Ó ïðîñòîé àìåðèêàíñêîé ïðîñòèòóòêè îêàçàëñÿ íàìåòàííûé ãëàç. Äæóäè ×àâåñ ñðàçó ñîîáðàçèëà, ÷òî íèêàêèå îíè íå “ñåêðåòàðè” äèïëîìàòà, à ëÿãàâûå. Ïðèñòàâëåííûõ ê Àðêàäèþ Øåâ÷åíêî “ñåêðåòàðåé” áûëî äâîå. Çâàëè èõ Äæî è Äýâèä. Îáà ïðîøëè ÷åðåç Âüåòíàì, âîåâàëè â îäíîì ïîäðàçäåëåíèè, òàì æå ïîäðóæèëèñü, âìåñòå ñëóæèëè â ÔÁÐ. Òàêæå áûñòðî îíà ðàñêîëîëà ñâîåãî êëèåíòà, ñïðàâåäëèâî ðåøèâ, ÷òî îí íå ìèñòåð Ðèíãëàíä, è íå ôðàíöóçñêèé äèïëîìàò. Ïî ïîâîäó ðàçîáëà÷åíèÿ “ôðàíöóçñêîãî äèïëîìàòà” Äæóäè ×àâåñ ïèøåò: “Ñ òåõ ïîð, êàê ÿ ñòàëà ïðîñòèòóòêîé, ÿ âñåãäà æèëà ÷óòüåì. Ñåé÷àñ ÷óòüå ìíå ïîäñêàçûâàëî, ÷òî ñ Ýíäè ÷òî-òî íå òàê. Ó ôðàíöóçñêèõ äèïëîìàòîâ íå áûâàåò ñåêðåòàðåé, êîòîðûå æèâóò ó íèõ 24 ÷àñà â ñóòêè, ñìîòðÿò èì ÷åðåç ïëå÷î, êîãäà îíè îáåäàþò ñ äåâóøêîé â ðåñòîðàíå, è ïîòîì ðàñïëà÷èâàþòñÿ ïî ñ÷åòó. È íå ìîãóò îíè ðàñêîïàòü òâîå ïîëèöåéñêîå äîñüå, çíàÿ òîëüêî èìÿ è

òåëåôîí. È åùå áûëî ñ äåñÿòîê ìåëî÷åé, êîòîðûå êàê-òî íå ñõîäèëèñü. ß îòêðûëà æóðíàë “Òàéì” è â ðàçäåëå “Âåõè” è ïðî÷ëà, ÷òî æåíà Àðêàäèÿ Øåâ÷åíêî, áûâøåãî çàìåñòèòåëÿ Ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÎÎÍ, óìåðëà îò ñëèøêîì áîëüøîé äîçû ñíîòâîðíîãî â Ìîñêâå âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê åå ìóæ ïîïðîñèë ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â ÑØÀ. Âñå áûëî îäíî ê îäíîìó. Âîïðîñ òîëüêî: çà êàêóþ äóðó îíè ìåíÿ ïðèíèìàþò?” Ñêîðî è “ìèñòåð Ðèíãëàíä” ïîíÿë, ÷òî åãî î÷åðåäíàÿ ïðîñòèòóòêà, õîòÿ, êîíå÷íî, è íå Ñîíå÷êà Ìàðìåëàäîâà, íî è íå “áëîíäèíêà â øîêîëàäå” è “ëàïøó íà óøè” åé âåøàòü íå ñòîèò. Àðêàäèé Øåâ÷åíêî ïðèçíàëñÿ åé âî âñåì, êòî îí åñòü íà ñàìîì äåëå. Äæóäè ×àâåñ îòìåòèëà ýòîò ýïèçîä â ñâîèõ ìåìóàðàõ: “Êîãäà ìû âåðíóëèñü â íîìåð, Ýíäè îòêðûë ÿùèê ñòîëà è âûòàùèë ïà÷êó áóìàã. ß òóò æå ïîíÿëà, ÷òî îí ãîòîâèòñÿ îòêðûòü ìíå ñâîþ âåëèêóþ òàéíó. Êîãäà îí ïîäîøåë êî ìíå, ÿ ñêàçàëà, ÷òî âñå óæå çíàþ, “êòî òû òàêîé”. Íî îí íå õîòåë óïóñêàòü òàêîé äðàìàòè÷åñêèé ìîìåíò è ïîïðîñòó ñäåëàë âèä, ÷òî íè÷åãî íå ñëûøàë. Ìû ïðî÷ëè âûðåçêè èç ðàçíûõ ãàçåò è äàæå èç “Ïðàâäû”.  ýòèõ âûðåçêàõ ãîâîðèëîñü, ÷òî îí ìíîãî ïüåò; åùå òàì óïîìèíàëîñü î êàêîé-òî äðóãîé æåíùèíå, íà ÷òî îí ñêàçàë, ÷òî âñå ýòî ëîæü.  ýòó æå íî÷ü Ýíäè, òàê ÿ åãî ïðîäîëæàëà çâàòü, ñêàçàë ìíå, ÷òî îí â ìåíÿ âëþáëåí. ß íå ãîâîðèëà åìó, ÷òî ÿ åãî ëþáëþ, íî ñêàçàëà, ÷òî õîðîøî ê íåìó îòíîøóñü. È íè îäíîé ìèíóòû ñâîåãî âðåìåíè ÿ åìó çàäàðîì íå îòäàëà. ×åì õóæå ÿ ñ íèì îáðàùàëàñü, òåì áîëüøå îí ìåíÿ õîòåë. Óæ â ýòîì ÿ áûëà ñïåöèàëèñòêîé. Ìíå íóæíû áûëè åãî äåíüãè, à åìó íà ÷óæèå äåíüãè áûëî íàïëåâàòü”. Âñëåä çà ñâîèì ïàòðîíîì ïîñëåäîâàëè åãî “ñåêðåòàðè” - Äýâèä è Äæî, ïåðåñòàâ âîäèòü Äæóäè ×àâåñ çà íîñ, ïðèçíàëèñü åé, êòî îíè íà ñàìîì äåëå. Êàêòî â îäíîì èç âàøèíãòîíñêèõ ðåñòîðàíîâ Äýâèä è Äæî, íàïèâøèñü, ñòàëè áàõ-

âàëèòñÿ ïåðåä Äæóäè, ðàçãëàãîëüñòâóÿ, ÷òî ÊÃÁ ðàáîòàåò õóæå, ÷åì ÔÁÐ è ÖÐÓ. Îäíàêî, ïî èõ ñëîâàì, “ïðîôåññèîíàëû ïðîôåññèîíàëîâ ïîíèìàþò”, è ïîýòîìó â ÊÃÁ çíàþò, ÷òî åñëè êòî-òî ïîïûòàåòñÿ ëèêâèäèðîâàòü Øåâ÷åíêî, òî îí æèâûì íå óéäåò. À îäíàæäû, êîãäà åå ïîñëå î÷åðåäíîãî ñåàíñà ñ êëèåíòîì ïîäâîçèë äîìîé àãåíò ÔÁÐ, ñ íåé â äåéñòâèòåëüíîñòè ïðîèçîøëî òî, ÷òî ðàíåå ïðèäóìàë Ëåîíèä Ãàéäàé â ñâîåé áåññìåðòíîé êîìåäèè “Áðèëëèàíòîâàÿ ðóêà”/ “Òóò ó ìåíÿ ìóðàøêè ïîáåæàëè ïî êîæå - ñâîåãî àäðåñà ÿ åìó íå äàâàëà, à îí ïîäâåç ìåíÿ ïðÿìî ê ìîåé äâåðè”.  ñâîèõ ìåìóàðàõ Äæóäè ×àâåñ ïîâåäàëà ÷èòàòåëÿì, î ÷åì “âîðêîâàë” ñ íåé Àðêàäèé Øåâ÷åíêî ïîñëå çàíÿòèé ñåêñîì: “Åñëè ÿ êîãäà-íèáóäü âåðíóñü â Ðîññèþ, òî ìåíÿ ëèêâèäèðóþò”; “Ìîæåøü ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàêîâî ýòî - èçî äíÿ â äåíü æèòü ïðè ðåæèìå, êîòîðûé íåíàâèäèøü, è åùå ñëóæèòü åìó?”; “Ìíå ñíèëîñü, ÷òî ÿ íà ïîõîðîíàõ Ñòàëèíà, à òû ïëÿøåøü íà åãî ãðîáå. ß íà ñàìîì äåëå áûë íà ïîõîðîíàõ Ñòàëèíà, êîãäà áûë åùå ïîäðîñòêîì. ß ïîìíþ ïëîùàäü è áåãîòíþ”; “Ýíäè, òû ïðåäñòàâëÿåøü ñîáîé âëàñòü, à ÿ, êàê ïðîñòèòóòêà, ïðåäñòàâëÿþ ñîáîé ñîöèàëüíûé õàîñ”. Îí ïðîíçèë ìåíÿ âçãëÿäîì. “ß íàäåþñü, ÷òî ýòî íå òàê”; “Ýíäè çíàë ïåðâîãî ìóæà äî÷åðè Ñòàëèíà Ñâåòëàíû. Îí ðàññêàçûâàë, êàê ïî ïðèêàçó Õðóùåâà òåëî Ñòàëèíà âûíåñëè èç Ìàâçîëåÿ íà Êðàñíîé ïëîùàäè, îí áûë îäèí èç ïðèñóòñòâóþùèõ ïðè ýòîì”; “Ýíäè ìíå ðàññêàçûâàë, ÷òî Ñîâåòñêèé Ñîþç ñïåöèàëüíî çàñûëàåò àãåíòîâ ñ ëîæíîé èíôîðìàöèåé è ïîäñòðàèâàåò òàê, ÷òîáû îíè ïîïàëèñü. Ïðè÷åì àãåíòû ñàìè íå çíàþò, ÷òî èíôîðìàöèÿ ó íèõ ëîæíàÿ. Ýòî íàçûâàåòñÿ ïåøêè â áîëüøîé èãðå”; “Îí îáúÿñíÿë, ÷òî ñîâåòñêèå áîìáû íå òàê õîðîøî áüþò â öåëü, êàê àìåðèêàíñêèå. Ïîýòîìó ó ðóññêèõ áîëüøå ìåãàòîíí â áîåãîëîâêàõ, ÷òîáû êîìïåíñèðîâàòü íåòî÷íîñòü ïîïàäàíèÿ áîëüøîé ìîùíîñòüþ âçðûâà. Ýíäè áûë óâåðåí, ÷òî ÿäåðíîé âîéíû íå

Òåë. (718) 266-4444

áóäåò, õîòÿ íå âåðèë, ÷òî ÑÑÑÐ è ÑØÀ êîãäà-íèáóäü äîãîâîðÿòñÿ. Îí òàêæå ñ÷èòàë, ÷òî îò ÎÎÍ òîëêó ìàëî”; “Îí ãîâîðèë ìíå, ÷òî â Ñîâåòñêîì Ñîþçå îí áûë î÷åíü áîãàò, èìåë äà÷ó, õîðîøèé àâòîìîáèëü, ðîñêîøíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Ìîñêâû”; “Ýíäè ðàññêàçûâàë ìíå, ÷òî åãî îòåö, ïðîôåññèîíàëüíûé âðà÷, âî âðåìÿ ðåâîëþöèè ëå÷èë áàòüêó Ìàõíî”. Èç 300-ìèëëèîííîãî íàñåëåíèÿ ÑØÀ íàéäåòñÿ ìîæåò áûòü íå áîëåå 15-20 ÷åëîâåê, çà èñêëþ÷åíèåì, êîíå÷íî, ýìèãðàíòîâ èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ, êîòîðûå ÷òî-òî çíàþò ïðî áàòüêó Ìàõíî. Ïî÷åìó 22-ëåòíÿÿ àìåðèêàíñêàÿ “äåâóøêà ïî âûçîâó” Äæóäè ×àâåñ îòìåòèëà ýòîò ýïèçîä â ñâîèõ ìåìóàðàõ, èçâåñòíî òîëüêî åé; âèäèìî, ÷òî-òî çíàëà. À â öåëîì, îðèãèíàëüíûå òåìû äëÿ ðàçãîâîðîâ â ïîñòåëè ñ ïðîñòèòóòêîé âûáèðàë Àðêàäèé Øåâ÷åíêî. Ïî-âèäèìîìó, Äæî è Äýâèä õîðîøî ïðåäâàðèòåëüíî ïîðàáîòàëè ñ Äæóäè. Åñòåñòâåííî, ÷òî ìåæäó Àðêàäèåì Øåâ÷åíêî è åãî î÷åðåäíîé ïàññèåé ÷àñòî çàõîäèëè ðàçãîâîðû íà ïîëèòè÷åñêèå òåìû. Âîò, ÷òî îí ðàññêàçàë åé îá îòíîøåíèÿõ Ñîâåòñêîãî ðóêîâîäñòâà ê ïðåçèäåíòàì ÑØÀ: “Îí ñêàçàë, ÷òî ðóññêèå õîðîøî îòíîñèëèñü ê Íèêñîíó. Ïî åãî ñëîâàì, Íèêñîí â îáëàñòè èíîñòðàííîé ïîëèòèêè ñäåëàë ñòîëüêî, ñêîëüêî íè îäèí àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò”; “Êåííåäè, ïî åãî ñëîâàì, ðóññêèå ñîâñåì íå óâàæàëè äî Êàðèáñêîãî êðèçèñà. Îíè íå ïîíèìàëè, ïî÷åìó ýòîò ìàëü÷èøêà ïðàâèò òàêîé áîëüøîé è ñèëüíîé ñòðàíîé. Íî âî âðåìÿ Êàðèáñêîãî êðèçèñà îí ïîêàçàë ñåáÿ äîñòîéíûì ãëàâîé ãîñóäàðñòâà”; “Êàðòåðà îíè íå ëþáèëè, îñîáåííî, çà åãî ïîçèöèþ â âîïðîñàõ ïðàâ ÷åëîâåêà. Îí íå ëþáèë Êàðòåðà ïî ëè÷íûì ïðè÷èíàì; ñåðäèëñÿ, ÷òî àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò íå ïîìîãàåò åìó âûçâîëèòü äî÷ü èç ÑÑÑД; “Åùå îí ãîâîðèë, ÷òî ëþäè íàâåðõó, è â ÑÑÑÐ è â ÑØÀ, íèêîãäà íè÷åãî íå ðåøàþò ëîãè÷åñêè, à äåéñòâóþò ëèáî èç ìåñòè, ëèáî èç ëè÷íûõ èëè äðóãèõ ýìîöèîíàëüíûõ ïîáóæäåíèé”. Ïîñëåäíèå ñëîâà Àðêàäèÿ Øåâ÷åíêî çâó÷àò îñîáåííî àêòóàëüíî ñåé÷àñ. Î íåêîòîðûõ ìîìåíòàõ âî âíóòðåííåé ïîëèòèêå ÑÑÑÐ Àðêàäèé Øåâ÷åíêî ãîâîðèë ñëåäóþùåå: “Îí ðàññêàçûâàë ìíå, êàê Õðóùåâ âûæèë èç óìà îò ñòàðîñòè è ñòàë äåëàòü ÷åðò çíàåò ÷òî, è åãî ñêèíóëè, êîãäà îí óåõàë îòäûõàòü, Ýíäè ñêàçàë, ÷òî Áðåæíåâà ïîñòàâèëè âî ãëàâå ãîñóäàðñòâà, ïîòîìó ÷òî ó íåãî íå áûëî âîîáùå íèêàêèõ óáåæäåíèé. Áûëî ìíîãî äðóãèõ ëþäåé, ãîðàçäî áîëåå äîñòîéíûõ çàíÿòü ìåñòî Õðóùåâà, íî âûáðàëè èìåííî Áðåæíåâà”. Î ñåáå è ñâîåé ñåìüå îí íå ñêðîìíè÷àë: “Ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå â Ñîâåòñêîì ÌÈÄå Ýíäè âîñõîäèë î÷åíü áûñòðî.  êîíöå êîíöîâ îí ñòàë ñïåöèàëüíûì ïîìîùíèêîì Ãðîìûêî. Ãðîìûêî åãî ñîâñåì çàåçäèë, ó íåãî íå âûäåðæàëè íåðâû è îí íà 8 ìåñÿöåâ ïîïàë â áîëüíèöó. Âñå, ÷òî äåëàë Ýíäè, ïðèñâàèâàë

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

41

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ñåáå Ãðîìûêî. Ýíäè ïèñàë çà íåãî ðå÷è, äîêëàäû, ñîñòàâëÿë èíòåðâüþ. Ãðîìûêî ðåøèë âîçíàãðàäèòü åãî ïî çàñëóãàì è ñäåëàòü ïîñëîì â Øâåéöàðèè. Íî Ýíäè õîòåë ïîåõàòü â ÑØÀ è Ãðîìûêî îòïðàâèë åãî â ÎÎÍ.  Íüþ-Éîðêå æåíà Ãðîìûêî âñåãäà çàíèìàëà äåíüãè ó åãî æåíû”. Äæóäè ×àâåñ ñëåäóþùèì îáðàçîì îõàðàêòåðèçîâàëà Àðêàäèÿ Øåâ÷åíêî: “ß ïîçíàêîìèëàñü ñ Àðêàäèåì Øåâ÷åíêî ÷åðåç òðè íåäåëè ïîñëå åãî áåãñòâà. Ïåðåäî ìíîé áûë íàäëîìëåííûé ÷åëîâåê. Äåíü è íî÷ü îí ïèë. Äàæå ñðåäè íî÷è îí ÷àñòî ïðîñûïàëñÿ è ïèë âîäêó. “Åñëè ÿ íå ïüþ, - ãîâîðèë îí ìíå - ìåíÿ ìó÷àþò óæàñíûå êîøìàðû”. Òðóäíî áûëî ïîâåðèòü, ÷òî êîãäà-òî îí áûë çíà÷èòåëüíûì ëèöîì”. Äæóäè áûëà íàðêîìàíêîé è ïðèó÷èëà ñâîåãî êëèåíòà ê “áàëîâñòâó” ñ ëåãêèìè íàðêîòèêàìè: “ òîò âå÷åð Ýíäè âïåðâûå çàêóðèë ìàðèõóàíó. Íó è íàêóðèëñÿ æå îí. Êîãäà ê íàì â íîìåð ïðèíåñëè îáåä, îí òàê õîõîòàë, ÷òî íå ìîã åñòü. À ïîòîì óæàñíî ðàçîõîòèëñÿ äî ìåíÿ”. Ýòà ñâÿçü ïðîäîëæàëàñü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ.  êîíöå êîíöîâ Øåâ÷åíêî ñòðàøíî íàäîåë Äæóäè íåñìîòðÿ íà áîëåå ÷åì õîðîøèå ãîíîðàðû. Êàê îíà íàïèñàëà â ñâîèõ âîñïîìèíàíèÿõ: “Ýíäè ñèäåë ó ìåíÿ â ïå÷åíêàõ”. Ê îñåíè 1978 ãîäà Äæóäè îçàáîòèëàñü òåì, êàê ðàññòàòüñÿ ñ Àðêàäèåì. Îíà áîÿëàñü, ÷òî êàê òîëüêî ðàññòàíåòñÿ ñ Øåâ÷åíêî, åå óáüþò àãåíòû ÊÃÁ, ïîòîìó ÷òî åå ïåðåñòàíåò îõðàíÿòü ÔÁÐ. Îäèí èç çíàêîìûõ îáúÿñíèë åé, ÷òî íóæíî îïàñàòüñÿ íå òîëüêî ÊÃÁ, íî è ÔÁÐ. Îí îáúÿñíèë åé, ÷òî àãåíòû ÔÁÐ ìîãóò óñòðàíèòü åå, ïîòîìó ÷òî îíà ñëèøêîì ìíîãî çíàåò, à óñòðàíèòü “äåâóøêó ïî âûçîâó” áîëüøîãî òðóäà íå ñîñòàâëÿåò. Äëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü òðàãåäèè, Äæóäè íàäî “çàñâåòèòñÿ” â ÑÌÈ, ò.å., îáíàðîäîâàòü ñâîþ ñâÿçü ñ áåãëûì ñîâåòñêèì äèïëîìàòîì. Êàê åé ïîñîâåòîâàëè, òàê Äæóäè è ñäåëàëà. Åå ñâåëè ñ ðåïîðòåðîì èç òåëåêàíàëà NBC. Òîìó ýòà èñòîðèÿ ïîíðàâèëàñü è îí äàë ñâîå ñîãëàñèå. Äæóäè “ñäàëà” Àðêàäèÿ Øåâ÷åíêî â âàøèíãòîíñêîì ðåñòîðàíå “Àéðîíãåéò”. Îíà âûøëà â òóàëåò, ê ñòîëèêó ïîäáåæàë ðåïîðòåð ñ êàìåðîé; Àðêàäèé Øåâ÷åíêî ñíà÷àëà áåññâÿçíî áîðìîòàë: “Ãäå Äæóäè? Ãäå Äæóäè?”, ïîòîì ïîíÿë, ÷òî ñëó÷èëîñü, è âåæëèâî ñòàë îòêëîíÿòü íàçîéëèâûå âîïðîñû ïðåññû. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé â Áåëîì äîìå ïðîõîäèë î÷åðåäíîé áðèôèíã ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Íà íåì îäèí èç æóðíàëèñòîâ çàäàë Äæèììè Êàðòåðó âîïðîñ: “Ïðàâäà ëè, ÷òî äåíüãè àìåðèêàíñêèõ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ðàñòðà÷èâàþòñÿ íà ïîêóïêó æåíùèí äëÿ ïåðåáåæ÷èêîâ?” Íà ëèöå Êàðòåðà îòîáðàçèëîñü òî, ÷òî îáû÷íî íàçûâàþò õîðîøåé ìèíîé ïðè ïëîõîé èãðå. Îí îòøóòèëñÿ ñëîâàìè, ÷òî “åñëè áû öèôðû, íàçâàííûå ýòîé æåíùèíîé áûëè âåðíû, à îíè íåâåðíû”, òî ýòî ïðîòèâî-

ðå÷èëî áû ïîëèòèêå “äåìîêðàòîâ” ïî áîðüáå ñ èíôëÿöèåé. À Äæóäè ×àâåñ, ïîëó÷èâ õîðîøèå äîõîäû çà êíèãó “Ëþáîâíèöà ïåðåáåæ÷èêà”, è îáúåäèíèâ èõ ãîíîðàðàìè çà ñâÿçü Àðêàäèåì Øåâ÷åíêî, áðîñèëà çàíÿòèå ïðîñòèòóöèåé, êóïèëà êâàðòèðó â ðàéîíå Ñîõî â Íüþ-Éîðêå è âûøëà çàìóæ çà õóäîæíèêà èç Þãîñëàâèè.

ÀËÈÑÀ  ÇÀÇÅÐÊÀËÜÅ Îäíàæäû ëåòîì 1978 ãîäà Àðêàäèé Øåâ÷åíêî ðåøèë îòäîõíóòü è ïðåäëîæèë Äæóäè ×àâåñ âûáðàòü, êóäà ïîåõàòü. Äæóäè âûáðàëà Âèðãèíñêèå îñòðîâà. Îíè ïîëåòåëè òóäà âìåñòå ñ Äæî è Äýâèäîì.  àýðîïîðòó Øåâ÷åíêî çàñòàë Äæóäè çà ÷òåíèåì êíèãè. Îíà ÷èòàëà ðîìàí Àéí Ðýíä “Ìû æèâûå”. Ýòî âñå ðàâíî, ÷òî çàñòàòü ïðîñòèòóòêó çà ÷òåíèåì “Âîéíû è ìèðà” Ëüâà Òîëñòîãî èëè “Óëèññ” Äæåéìñà Äæîéñà. Êîíå÷íî, ðå÷ü íå èäåò î ñðàâíåíèè òàëàíòîâ Àéí Ðýíä ñ îäíîé ñòîðîíû è Ëüâà Òîëñòîãî èëè Äæåéìñà Äæîéñà - ñ äðóãîé. Ýòî âåùè - íåñðàâíèìûå. Ðå÷ü â äàííîì ñëó÷àå èäåò òîëüêî î òîì, ÷òî ðîìàí “Ìû æèâûå” - ýòî î÷åíü ñåðüåçíîå, à äàëåêî íå “áóëüâàðíîå” ÷òèâî. À ïðîñòèòóòêè, êàê ïðàâèëî, íå îáðåìåíåíû âûñîêèìè èíòåëëåêòóàëüíûìè ñïîñîáíîñòÿìè. Âèäèìî, Äæóäè ×àâåñ íå âõîäèëà è èõ ÷èñëî. Êàê ïðèçíàëàñü ñàìà Àéí Ðýíä,

ðîìàí “Ìû, æèâûå” - ýòî íå ðàññêàç î Ñîâåòñêîé Ðîññèè. Ýòî “ðàññêàç î äèêòàòóðå, ëþáîé äèêòàòóðå, âåçäå è âî âñå âðåìåíà, áóäü òî Ñîâåòñêàÿ Ðîññèÿ, íàöèñòñêàÿ Ãåðìàíèÿ èëè - ÷òî, âîçìîæíî, ýòîò ðîìàí ïîìîã ïðåäîòâðàòèòü - ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ Àìåðèêà”. Äæóäè ×àâåñ óäèâèëàñü òîãäà, ÷òî åå ðóññêèé “äðóã” íè÷åãî íå çíàåò îá ýòîé çíàìåíèòîé â ÑØÀ ïèñàòåëüíèöå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíà èç Ðîññèè. À îòêóäà îí ìîã áûòü çíàêîì ñ íàñëåäèåì Àéí Ðýíä, êîãäà òâîð÷åñòâî ýìèãðàíòîâ èç Ðîññèè â ÑÑÑÐ, ìÿãêî ãîâîðÿ, çàìàë÷èâàëîñü. Àéí Ðýíä äåéñòâèòåëüíî êîãäàòî çâàëè Àëèñîé Çèíîâüåâíîé Ðîçåíáàóì. Îíà ðîäèëàñü â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå â 1905 ãîäó â òèïè÷íîé åâðåéñêîé ñåìüå çà “÷åðòîé îñåäëîñòè”. Åå îòåö áûë ôàðìàöåâòîì, ìàòü - çóáíûì òåõíèêîì.  ïåòåðáóðãñêîé ÷àñòíîé æåíñêîé ãèìíàçèè Ì.Í.Ñòîþíèíîé Àëèñà Ðîçåíáàóì ó÷èëàñü â îäíîì êëàññå âìåñòå ñ ðîäíîé ñåñòðîé Âëàäèìèðà Íàáîêîâà Îëüãîé. Ïîñëå áîëüøåâèñòñêîé ðåâîëþöèè åå ñåìüÿ âñëåä çà ñåìüåé Íàáîêîâûõ ïåðååõàëà â Êðûì. Ïîñëå ïîáåäû áîëüøåâèêîâ â Ãðàæäàíñêîé âîéíå Íàáîêîâû ýìèãðèðîâàëè èç Ðîññèè íàâñåãäà, à ñåìüÿ Ðîçåíáàóì âåðíóëàñü â ðåâîëþöèîííûé Ïåòðîãðàä.

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 43

42

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 44-49

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....71

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC......ñòð. 46

ÓÑËÓÃÈ............ñòð. 72, 73, 75

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 50-51 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 50 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 52-56

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 57 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 58-65 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 66-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 66

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 68-71 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 71

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (77) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ...........ñòð. 74, 76, 77 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ....ñòð. 91, 132-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß ....................ñòð. 78 -79 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 80-87

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 90 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 92 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë.

(718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå.

Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion».

Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

43

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 40 Íà ñëåäóþùèé ãîä Àëèñà ïîñòóïèëà â Ïåòðîãðàäñêèé óíèâåðñèòåò ïî ñïåöèàëüíîñòè “ñîöèàëüíàÿ ïåäàãîãèêà”.  óíèâåðñèòåòå îäíî âðåìÿ åå ó÷èòåëåì áûë çíàìåíèòûé ðóññêèé ôèëîñîô Íèêîëàé Ëîññêèé, âïîñëåäñòâèè ïàññàæèð “ôèëîñîôñêîãî” ïàðîõîäà.  1924 ãîäó Àëèñà Ðîçåíáàóì îêîí÷èëà óíèâåðñèòåò. Äàëåå íà÷èíàþòñÿ çàãàäêè.  åå îôèöèàëüíîé áèîãðàôèè çíà÷èòñÿ, ÷òî â 1925 ãîäó îíà ïîëó÷èëà âèçó â ÑØÀ äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ó÷åáû. Ýòîò ôàêò çàñòàâëÿåò çàäóìàòüñÿ. Èçâåñòíî, ÷òî ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà âûåçä èç Ñîâåòñêîé Ðîññèè â 1925 ãîäó áûëî äëÿ îáû÷íûõ ãðàæäàí ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Áûëè, êîíå÷íî, èñêëþ÷åíèÿ, íàïðèìåð, Íèêîëàé Òèìîôååâ-Ðåñîâñêèé. Íî Òèìîôååâ-Ðåñîâñêèé, â îòëè÷èå îò Àëèñû Ðîçåíáàóì, çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ êî âðåìåíè îòúåçäà êàê âûäàþùèéñÿ ó÷åíûé, à â îáùåé î÷åðåäè ÷åêèñòû ïðîñòî çà “ñïàñèáî” ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä íå äàâàëè. Âèäèìî, íå ñëó-

÷àéíî Àéí Ðýíä ââåëà â ðîìàí “Ìû æèâûå” ëèíèþ âçàèìîîòíîøåíèé ãëàâíîé ãåðîèíè ñ ÷åêèñòîì. Âåäü ðîìàí âî ìíîãîì áèîãðàôè÷åí. Ïîçæå îíà ïèñàëà ïî ýòîìó ïîâîäó: “âûíóæäåííîå ïîä÷èíåíèå íàñèëèþ íå åñòü ñîãëàñèå íà íåãî. Âñå ìû âûíóæäåíû ïîä÷èíÿòüñÿ çàêîíàì, êîòîðûå óùåìëÿþò íàøè ïðàâà; íî ïîêà ìû áîðåìñÿ çà èçìåíåíèå ýòèõ çàêîíîâ, íàøå ïîä÷èíåíèå èì íå ÿâëÿåòñÿ ñîãëàñèåì ñ íèìè”. Òàê èëè èíà÷å, Àëèñà âúåõàëà â ÑØÀ; åå ðîäèòåëè îñòàëèñü â Ëåíèíãðàäå è ïîãèáëè â áëîêàäó. Ñïåðâà îíà îñòàíîâèëàñü â ×èêàãî è âñêîðå ñìåíèëà èìÿ è ôàìèëèþ íà Àéí Ðýíä. Ïîòîì îíà ïåðååõàëà â Ëîñ-Àíäæåëåñ è ñäåëàëà íåïëîõóþ êàðüåðó â Ãîëëèâóäå, ïðîäàâàÿ ñâîè ñöåíàðèè îäíîé èç êèíîñòóäèé.  1929 ãîäó îíà âûøëà çàìóæ çà àêòåðà êèíî Ôðýíêà Î’Êîííîðà è ÷åðåç äâà ãîäà ïîëó÷èëà àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî. Ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû îíà, çàðàáîòàâ äîñòàòî÷íî ñðåäñòâ, îñòàâèëà Ãîëëèâóä è çàíÿëàñü èñêëþ÷èòåëüíî ëèòåðàòóðíûì òâîð÷åñòâîì. Óìåðëà Àéí

Ðýíä 6 ìàðòà 1982 ãîäà îò ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Ïîõîðîíåíà íà êëàäáèùå Êåíñèêî â ãîðîäå Âàëõàëëà â øòàòå Íüþ-Éîðê. Êíèãè Àéí Ðýíä ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíû â Àìåðèêå. Íà ïèêå Õîëîäíîé âîéíû â 60-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà åå ðîìàíû ðàñõîäèëèñü â ÑØÀ ìèëëèîííûìè òèðàæàìè. Ïî îïðîñó 5000 ÷ëåíîâ êíèæíîãî êëóáà BookoftheMonthClub, ïðîâåä¸ííîãî InformationAnalysisCorporation â 1991 ãîäó äëÿ áèáëèîòåêè Êîíãðåññà, åå ðîìàí “Àòëàíò ðàñïðàâèë ïëå÷è” áûë ïðèçíàí âòîðîé ïîñëå Áèáëèè êíèãîé, êîòîðàÿ íàèáîëåå ñåðüåçíî ïîâëèÿëà íà æèçíü îïðàøèâàåìûõ ðåñïîíäåíòîâ. Âñåãî èç-ïîä åå ïåðà âûøëî 4 ðîìàíà: “Ìû æèâûå”, “Èñòî÷íèê”, “Ãèìí”, “Àòëàíò ðàñïðàâèë ïëå÷è”. Ïî êðàéíåé ìåðå, òðè ðîìàíà áûëè ýêðàíèçèðîâàíû.  1942 ãîäó äèêòàòîð Áåíèòî Ìóññîëèíè, áåç âåäîìà àâòîðà, ðåêîìåíäîâàë èòàëüÿíñêèì êèíåìàòîãðàôèñòàì ýêðàíèçèðîâàòü ðîìàí “Ìû æèâûå”, ñî÷òÿ åãî óäà÷íîé êðèòèêîé ñîâåòñêîãî êîììóíèçìà. Âñêîðå ðîìàí âûøåë íà ýêðàíû

Èòàëèè.  1949 ãîäó ãîëëèâóäñêàÿ êèíîñòóäèÿ “Warner Brothers” ýêðàíèçèðîâàëà ðîìàí “Èñòî÷íèê” ñ Ãýðè Êóïåðîì â ãëàâíîé ðîëè. Ðîìàí “Àòëàíò ðàñïðàâèë ïëå÷è” âûøåë íà ýêðàíû ÑØÀ â 2011 ãîäó. Îäíàêî Àéí Ðýíä ïîëó÷èëà èçâåñòíîñòü â èíòåëëåêòóàëüíûõ êðóãàõ ÑØÀ íå êàê ïðîçàèê, à êàê ôèëîñîô, - ðîäîíà÷àëüíèê íîâîãî ôèëîñîôñêîãî òå÷åíèÿ, ò.í. îáúåêòèâíîãî èíäèâèäóàëèçìà. Ïî ñóòè, îíà âîçðîäèëà ôèëîñîôèþ àíãëèéñêîãî ýêîíîìèñòà Àäàìà Ñìèòà ñ åãî ïðîïîâåäüþ íåîãðàíè÷åííîãî ðàçâèòèÿ ñâîáîäíîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà ñ ìèíèìàëüíûì âìåøàòåëüñòâîì ãîñóäàðñòâà. Êîãäà îíà îò ïðîçû ïåðåøëà ê ôèëîñîôñêèì ðàáîòàì, âîêðóã íåå îáðàçîâàëñÿ èíòåëëåêòóàëüíûé êðóæîê.  ýòîò êðóæîê âõîäèë çíàìåíèòûé âïîñëåäñòâèè ãëàâà Ðåçåðâíîé ñèñòåìû ÑØÀ íà ïðîòÿæåíèè 18,5 ëåò Àëàí Ãðèíñïåí. Îí ïèñàë îá Àéí Ðýíä: “Èìåííî îíà óáåäèëà ìåíÿ äîëãèìè ðàçãîâîðàìè è íî÷íûìè ñïîðàìè, ÷òî êàïèòàëèçì íå òîëüêî ýôôåêòèâåí è ïðàêòè÷åí, íî ìîðàëåí”.  ÷èñëî åå àìåðèêàíñêèõ ïîêëîííèêîâ âõîäèò è

Õèëëàðè Êëèíòîí. Ó Àéí Ðýíä îáíàðóæèëîñü ìíîæåñòâî ïðèâåðæåíöåâ â íîâîé Ðîññèè. Ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê è èçäàíèå åå ðîìàíà “Àòëàíò ðàñïðàâèë ïëå÷è” â 2000 ãîäó ôèíàíñèðîâàë áèçíåñìåí Åâãåíèé ×è÷âàðêèí. Àíäðåé Èëëàðèîíîâ, â áûòíîñòü ñâîþ ýêîíîìè÷åñêèì ñîâåòíèêîì ïðåçèäåíòà ÐÔ, ðåêîìåíäîâàë îáðàòèòü íà íåå âíèìàíèå Âëàäèìèðó Ïóòèíó. Ó÷èòûâàÿ ìûñëü Àéí Ðýíä î òîì, ÷òî “ãëàâíûì çëîì â ýêîíîìèêå ÿâëÿåòñÿ èíôëÿöèÿ”; ÷òî “èíôëÿöèÿ åñòü öèôðîâîå âûðàæåíèå ëåâûõ èäåé è íè÷òî, äàæå ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò, íå îïðàâäûâàåò èíôëÿöèþ”, Âëàäèìèð Ïóòèí, íàâåðíîå, âíÿë òîãäà ñîâåòó Àíäðåÿ Èëëàðèîíîâà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ýòè ìûñëè Àéí Ðýíä áûëè íà âîîðóæåíèè âî âíóòðåííåé ïîëèòèêå Ðîññèè. Âîîáùå, áèçíåñìåíû â Ðîññèè “ìîëèëèñü” íà åå ïîðòðåò ïîêà èõ íå “ïîñòðîèë” ïðåçèäåíò ÐÔ Âëàäèìèð Ïóòèí. Òåïåðü îíè “ìîëÿòñÿ” íà äðóãîé ïîðòðåò. Ó Äæóäè ×àâåñ, ñêîðåå âñåãî, áûë íåïëîõîé âêóñ. “Ñåêðåò”

44

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Óäàðíàÿ ñèëà ïðîòèâ ìîøåííèêîâ íà Medicare Áîëåå 90 ÷åëîâåê áûëè çàäåðæàíû íà ýòîé íåäåëå â õîäå îáùåíàöèîíàëüíîé îïåðàöèè ïî áîðüáå ñ ìîøåííè÷åñòâîì íà ïðîãðàììå Medicare. Ôåäåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà óòâåðæäàåò, ÷òî ïîäîçðåâàåìûå ïûòàëèñü îáìàíóòü ïðîãðàììó íà 260 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.  ÷èñëå çàäåðæàííûõ 27 ñïåöèàëèñòîâ-ìåäèêîâ, â òîì ÷èñëå 16 âðà÷åé. Êàê ñîîáùèë çàìåñòèòåëü ãåíïðîêóðîðà ÑØÀ Äýâèä Î’Íèë, â õîäå îïåðàöèè áûëè ïðîâåäåíû àðåñòû â Ìàéàìè, Òàìïå (Ôëîðèäà), Íüþ-Éîðêå, Äåòðîéòå, Õüþñòîíå è Ëîñ-Àíäæåëåñå. Áîëüøå âñåãî ïîäîçðåâàåìûõ (50 ÷åëîâåê) áûëè çàäåðæàíî â Ìàéàìè. Çäåñü ôåäåðàëüíûå ïðîêóðîðû ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèÿ â ïðåäîñòàâëåíèè ïðîãðàììå Medicare çàâûøåííûõ ñ÷åòîâ íà ñóììó 65 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. ×óòü þæíåå Ìàéàìè áûëè çàäåðæàíû äâîå ïîäîçðåâàåìûõ, êîòîðûå, êàê óòâåðæäàåò ïðîêóðàòóðà, ïîëó÷èâ îò âëàäåëüöà àïòåêè äàííûå êàðòî÷åê êëèåíòîâ Medicare, èñïîëüçîâàëè ýòó èíôîðìàöèþ ÷òîáû ïîëó÷àòü îò Medicare äåíüãè çà ëåêàðñòâà, êîòîðûõ îíè íèêîãäà íå ïðîïèñûâàëè è íå âûäàâàëè ïàöèåíòàì. Ïîëó÷åííàÿ ïðèáûëü, îòìûâàëàñü ÷åðåç ïîäñòàâíûå êîìïàíèè.  Õüþñòîíå ñðåäè 11 ÷åëîâåê, êîòîðûì ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèÿ, 5 ìåñòíûõ âðà÷åé. Âñå îíè îáâèíÿþòñÿ â òîì, ÷òî ïðåäñòàâëÿëè ñ÷åòà çà ëå÷åíèå ïàöèåíòîâ íà äîìó (home health services), êîòîðîå ëèáî áûëî íå íóæíî, ëèáî âîîáùå íå îñóùåñòâëÿëîñü. Âîñåìü ÷åëîâåê áûëè çàäåðæàíû â Ëîñ-Àíäæåëåñå, âñå îíè îáâèíÿþòñÿ â ïðåäîñòàâëåíèè Medicare ìîøåííè÷åñêèõ ñ÷åòîâ íà ñóììó 32 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ñåìè ÷åëîâåê áûëè çàäåðæàíû â Äåòðîéòå. Îáâèíåíèÿ ïîõîæè, äåòðîéòñêèå ìåäèêè ïðåäñòàâèëè Medicare ñ÷åòà íà 30 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ çà ïðîâåäåíèå íåíóæíûõ ñåàíñîâ ïñèõîòåðàïèè èëè çà âëèâàíèÿ, êîòîðûå ïàöèåíòàì íå òðåáîâàëèñü.

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

 Òàìïå ñåìü ÷åëîâåê áûëè îáâèíåíû çà ïîïûòêó îáìàíà ïðîãðàììû íà 15 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ìîøåííèêè ïðåäñòàâëÿëè ñ÷åòà çà àíàëèçû, êîòîðûå íèêîãäà íå ïðîâîäèëèñü. Ïîäîçðåíèÿ âûçâàëî óæå òî, ÷òî àíàëèçû îíè ÿêîáû äåëàëè ïàöèåíòàì, ïðîæèâàþùèì â îêðóãå ÌàéàìèÄåéä, êîòîðûé ðàñïîëîæåí â 280 ìèëÿõ ê ñåâåðó îò èõ îôèñà.  Áðóêëèíå ïðîêóðîð Ëîðåòòà Ëèíí ïðåäúÿâèëà îáâèíåíèÿ õèðóðãó, êîòîðûé ïðåäñòàâèë ãîñóäàðñòâó ñ÷åò íà 85 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ çà îïåðàöèè, êî-

òîðûõ íèêîãäà íå ïðîâîäèë.

6 äðóãèõ îáâèíÿåìûõ, â òîì ÷èñëå è âðà÷, ïðåäñòàâèëè ïðîãðàììå Medicare

50 Main Street, Hempstead New York 11550

ñ÷åòà íà 14,4 ìèëëèîíà äîëëàðîâ çà íåíóæíûå âëèâàíèÿ, äèàãíîñòè÷åñêèå òåêñòû ôèçèî è òðóäîòåðàïèþ. «Ýòè íàãëûå ïðåñòóïëåíèÿ, íàïðàâëåííûå ïðîòèâ âñåé ñèñòåìû Medicare, - çàÿâèë Î’Íèë îí, - ïðåäñòàâëÿþò ñîâðåìåííûé òðåíä òîãî, êàê ïûòàþòñÿ íàæèòüñÿ ìîøåííèêè íà ýòîé ïðîãðàììå. Âðà÷è - òðåáóþò äåíüãè çà óñëóãè, êîòîðûõ íèêîãäà íå ïðåäñòàâëÿëè, êîìïàíèè ìåäîáîðóäîâàíèÿ òðåáóþò äåíüãè çà èíâàëèäíûå êîëÿñêè, êîòîðûõ ó íèõ íèêòî íå çàêàçûâàë, ðåêðóòåðû ïîêóïàþò ó ïàöèåíòîâ èõ ïåðñîíàëüíóþ èíôîðìàöèÿ, à ïîòîì ïûòàþòñÿ ïîëó÷èòü äåíüãè çà ëåêàðñòâà äëÿ íèõ. Ìû

íå ìîæåì ïîçâîëèòü òàêèì ïðîõîäèìöàì íàæèâàòüñÿ íà ïðîãðàììå, ðàññ÷èòàííîé íà ñòàðèêîâ è íåèìóùèõ». Ðàññëåäîâàíèå áûëî ïðîâåäåíî îòäåëîì ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè Medicare Strike Force, êîòîðûé áûë îðãàíèçîâàí â 2007 ãîäó äëÿ áîðüáû ñ íàðóøåíèÿìè íà ýòîé ïðîãðàììå.  ðåçóëüòàòå ðàññëåäîâàíèé, ïðîâåäåííûõ ñîòðóäíèêàìè ýòîãî îòäåëà, 1900 ïîäîçðåâàåìûì áûëè ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â õèùåíèè 6 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ñåé÷àñ ôåäåðàëüíûå àãåíòû ïûòàþòñÿ îáíàðóæèòü è çàìîðîçèòü ôèíàíñîâûå àêòèâû ïîäîçðåâàåìûõ, âêëþ÷àÿ èõ áàíêîâñêèå ñ÷åòà, äðàãîöåííîñòè è àâòîìîáèëè.

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

1 (718) 934-4141

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

45

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Óñïåøíîå ïðîìûâàíèå ìîçãîâ ñòàðûìè êàãýáýøíûìè ìåòîäàìè “Âå÷íûé àãåíò Âëàäèìèð Ïóòèí - ìàñòåð ïî ÷àñòè ìàíèïóëèðîâàíèÿ ìíåíèÿìè, ðàñïóñêàíèÿ ñëóõîâ è âäàëáëèâàíèÿ çàïàäíîìó îáùåñòâó ñâîåé ïðîïàãàíäû. Òåì ñàìûì îí ðàçäåëÿåò Åâðîïó. À òî, ÷òî ìû íà ýòî ïîêóïàåìñÿ, ñëåäóåò ñ÷èòàòü ïîêàçàòåëåì íàøåãî êîëëåêòèâíîãî óáîæåñòâà”, - ïèøåò â ñòàòüå äëÿ Die Presse áåðëèíñêèé æóðíàëèñò Îëèâåð Éåãåñ. “ Ãåðìàíèè, äà è â Àâñòðèè, âñå ãðîì÷å ðàçäàþòñÿ ãîëîñà òåõ, êòî ïðîÿâëÿåò ïîíèìàíèå ê Ðîññèè è îòêàçûâàåò â ñíèñõîæäåíèè Çàïàäó”, - ïðîäîëæàåò àâòîð. Íà ôîðóìû, â áëîãè è

ïèñüìà ÷èòàòåëåé, ïî åãî ñëîâàì, âûïëåñêèâàåòñÿ “ôðóñòðàöèÿ ïî ïîâîäó ÿêîáû èñêàæåííîé êàðòèíû êîíôëèêòà, êîòîðóþ áóäòî áû ïðåïîäíîñÿò çàïàäíûå ÑÌÈ.  íàøåé ñâîáîäíîé ïðåññå ýòè âîçìóùåííûå ëþäè âäðóã ðàçãëÿäåëè ñóìàñøåäøèé äîì, â êîòîðîì ïàöèåíòû âçÿëè âëàñòü”. “Òîëüêî âîò ýòè æàëîáû íèêàê íå ñîãëàñóþòñÿ ñ ðåàëüíîñòüþ, - óáåæäåí Éåãåñ. - Ìîæíî, êîíå÷íî, ñ÷èòàòü, ÷òî Ïóòèí - íåâèííûé àãíåö. Òî÷íî òàê æå ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ñîëíöå âîñõîäèò íà çàïàäå è ñàäèòñÿ íà âîñòîêå. Èç áûâøåãî àãåíòà ÊÃÁ âûøåë ÷èñòîé âîäû ôîêóñíèê. Òîò, êòî îâëàäåë ðåìåñëîì ïðîïàãàíäû íà óðîâíå Ïóòèíà, â ñîñòîÿ-

íèè ïðîäàòü õîëîäèëüíèê ýñêèìîñó è ñêëîíèòü ïàïó ðèìñêîãî ê àòåèçìó. Ñâîåé òåïåðåøíåé ïðîïàãàíäîé Âëàäèìèð Ïóòèí ðàñøèðèë ñâîþ çîíó âëèÿíèÿ äàëåêî çà ïðåäåëû áûâøåãî ÑÑÑД. “Âñåãî çà íåñêîëüêî íåäåëü Ïóòèíó óäàëîñü ñäåëàòü ñî çíà÷èòåëüíîé ÷àñòüþ åâðîïåéñêîãî íàñåëåíèÿ òî, ÷òî íå ïîëó÷èëîñü ó àìåðèêàíöåâ âî Âüåòíàìå: “Winning Hearts and Minds” - çàâîåâàòü ïîíèìàíèå è ðàñïîëîæåíèå ëþäåé. Ðóññêèé Ïóòèí ïðîòèâîñòîèò îõðîìåâøåìó Çàïàäó, êîòîðûé óñòàë çàùèùàòü ñâîè èäåàëû è öåííîñòè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïóòèí óñòðîèë õîððîðøîó. È íåïîíÿòíî, ÷òî ñòðàøíåå: íàðóøåíèå ìåæ-

äóíàðîäíîãî ïðàâà âåëèêîé äåðæàâîé, êîòîðàÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ñíîâà ñòàëà áû èìïåðèåé, èëè âÿëàÿ ðåàêöèÿ ðàçóâåðèâøåãîñÿ â ñåáå ñàìîì Çàïàäà? - ïåðåõîäèò ê çàêëþ÷åíèþ Éåãåñ. - Ñëåäñòâèåì ýòîãî

êîíôëèêòà ñòàíåò, âåðîÿòíî, íå ñòîëüêî íîâîå òîëêîâàíèå ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà, ñêîëüêî çíàíèå, ÷òî ïðîñâåùåííîìó îáùåñòâó ìîæíî ïðîìûòü ìîçãè ñòàðûìè êàãýáýøíûìè ìåòîäàìè”.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan (917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

46

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

Ïîìîãó îôîðìèòü application for green card, food stamps, ìåäèêåð, ìåäèêåéä, ñóáñèäèðîâàííîå æèëüå, ïîäãîòîâëþ ê èíòåðâüþ íà ãðàæäàíñòâî, çàïîëíþ ôîðìó N400. 1 (347) 5226095

Óêðàèíñêèé êðèçèñ:

Ðîññèÿ ïðèïåðëà Åâðîñîþç ê ñòåíêå Äåéñòâèÿ Ðîññèè íà Óêðàèíå îáÿçûâàþò ÅÑ ïåðåñìîòðåòü ñâîé ïîäõîä ê îòíîøåíèÿì ñ Ìîñêâîé è ñòðàíàìè áûâøåãî ÑÑÑÐ, ïèøåò Ôðàíñóà Ä’Àëàíñîí â ãàçåòå La Croix. Êàê âåäåò ñåáÿ Åâðîïåéñêèé ñîþç â ñâåòå êðèçèñà íà Óêðàèíå? Ïîñëå îòêàçà Âèêòîðà ßíóêîâè÷à â íîÿáðå 2013 ãîäà ïîäïèñàòü Ñîãëàøåíèå îá àññîöèàöèè ÅÑ ïîñòåïåííî óñòðàíèëñÿ è ïåðåäàë ïîëíîìî÷èÿ ïî óðåãóëèðîâàíèþ êðèçèñà êàíöëåðó ÔÐà Àíãåëå Ìåðêåëü è àìåðèêàíñêîìó ïðåçèäåíòó Áàðàêó Îáàìå, ñ÷èòàåò àâòîð ñòàòüè. Ïðîãðàììà “Âîñòî÷íîãî ïàðòíåðñòâà”, çàïóùåííàÿ â 2009 ãîäó, äîëæíà áûëà ñïîñîáñòâîâàòü óêðåïëåíèþ ïîëèòè÷åñêèõ, ýêîíîìè÷åñêèõ è êóëüòóðíûõ ñâÿçåé ñ øåñòüþ ñòðàíàìè áûâøåãî ÑÑÑÐ: Àðìåíèåé, Àçåðáàéäæàíîì, Áåëîðóññèåé, Ãðóçèåé, Ìîëäàâèåé è Óêðàèíîé. ÅÑ ïðåäîñòàâëÿë èì äîñòóï íà åâðîïåéñêèé ðûíîê è ýêîíîìè÷åñêóþ ïîìîùü â îáìåí íà ðåôîðìû, ïðè ýòîì íå îáåùàÿ âñòóïëåíèÿ â ÅÑ. Áðþññåëü òàêæå âåë ïåðåãîâîðû îá àññîöèàöèè è ñâîáîäíîì îáìåíå ñ Óêðàèíîé, Ãðóçèåé è Ìîëäàâèåé, íàïîìèíàåò êîððåñïîíäåíò.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

Çâîíèòå: (718)

896-2205

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ “Àííåêñèÿ Êðûìà Ðîññèåé, ðàçìåùåíèå ðîññèéñêèõ âîéñê íà âîñòî÷íîé ãðàíèöå Óêðàèíû è ýñêàëàöèÿ íàñèëèÿ âíóòðè ñòðàíû ãðóáûì îáðàçîì ïðåðâàëè ïðîöåññ ïåðåãîâîðîâ, êîòîðûå âåëèñü ïîä ýãèäîé ïðåçèäåíòà Åâðîïåéñêîãî ñîâåòà Ãåðìàíà âàí Ðàìïåÿ è íîñèëè ÷èñòî òåõíîêðàòè÷åñêèé õàðàêòåð”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. “Áîëåå 20 ëåò ÅÑ ðàññìàòðèâàë Ðîññèþ êàê ïàðòíåðà, ñòðàíó íà ïóòè ê òðàíñôîðìàöèè, ëèáåðàëüíîé äåìîêðàòèè è ðûíî÷íîé ýêîíîìèêå.  òàêèõ óñëîâèÿõ êîíôëèêò áûë íåìûñëèì, ïàðòíåðñòâî ñ Ðîññèåé è åå áûâøèìè ñàòåëëèòàìè äîëæíî áûëî óãëóáëÿòüñÿ. Ìîñêâà, è ýòî ïðàâäà, - çàìå÷àåò àâòîð, âñåãäà âûñòóïàëà ïðîòèâ âñòóïëåíèÿ ýòèõ ñòðàí â ÍÀÒÎ, íî íå ïðîòèâ óñòàíîâëåíèÿ áîëåå òåñíûõ îòíîøåíèé ñ Åâðîñîþçîì”.

Íà âçãëÿä àâòîðà, “òðåâîæíûå ñèãíàëû” ñî ñòîðîíû Ìîñêâû ñòàëè ïîñòóïàòü ñ 2008 ãîäà, êîãäà Ðîññèÿ âòîðãëàñü íà òåððèòîðèþ Ãðóçèè.

“ òî âðåìÿ áîëüøèíñòâî åâðîïåéñêèõ ñòðàí ðàññìàòðèâàëè ýòó àãðåññèþ êàê óíèêàëüíûé ñëó÷àé, êàê îòâåò íà ïðîâîêàöèþ ñî ñòîðîíû Òáèëèñè, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. - È âîò, â 2013 ãîäó Êðåìëü ðàçâåðíóë êàìïàíèþ äàâëåíèÿ íà áûâøèå ñîâåòñêèå ðåñïóáëèêè, ñ òåì ÷òîáû óáåäèòü èõ íå ïîäïèñûâàòü äîãîâîðû îá àññîöèàöèè ñ ÅÑ”.

Ðîññèÿ íà÷àëà ñëåäîâàòü íîâûì âíåøíåïîëèòè÷åñêèì êóðñîì. “Ðîññèÿ îñâàèâàåò íîâóþ ðîëü èìïåðñêîé äåðæàâû íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå, - àíàëèçèðóåò Óëüðèõ Øïåê, ýêñïåðò èç Carnegie Europe. Îíà ïîëàãàåò, ÷òî Õàðòèÿ ÎÎÍ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñòðàíû, íàõîäÿùèåñÿ íà

Òåë. (718) 266-4444

ÿ

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

47

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES óáåæäåí àâòîð ñòàòüè. Íûíåøíèé êðèçèñ îáÿçûâàåò åâðîïåéöåâ ïåðåñìîòðåòü àñïåêòû ñîîòíîøåíèÿ ñèëû, âîåííîãî ñäåðæèâàíèÿ è ãåîïîëèòè÷åñêîé êîíêóðåíöèè.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠíà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl.

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

ýòîé òåððèòîðèè, áóäòî îíè èìåþò ü ïðàâî ëèøü íà îãðàÿ íè÷åííûé ñóâåðåíèòåò”. þ “Ïåðåä ëèöîì ðåâèçèî-

î ê â ó ì -

www.russian-bazaar.com

íèçìà Âëàäèìèðà Ïóòèíà Åâðîïà, ãëóáîêî ðàçäåëåííàÿ ïî âîïðîñó î âûáîðå ïîçèöèè, ñåãîäíÿ äîëæíà çàëîæèòü íîâûé ôóíäàìåíò îòíîøåíèé ñ Ðîññèåé, -

Ñ Ìîñêâîé ñëåäóåò ïðîâåñòè ïåðåãîâîðû ïî ñòàòóñó Óêðàèíû è ñòðàí, ðàñïîëîæåííûõ íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå, ó÷èòûâàÿ ïîçèöèè ñòðàí Ñòàðîãî êîíòèíåíòà ïî âîïðîñàì çàùèòû ìåíüøèíñòâ, ïðàâîâîãî ãîñóäàðñòâà, òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè è óâàæåíèÿ ãðàíèö”. “Ïî ìíåíèþ àìåðèêàíñêîãî èñòîðèêà Òèìîòè Ñíàéäåðà, åâðîïåéñêèå ñòðàíû îêàçàëèñü ïåðåä âûáîðîì: èëè ñîþç äåìîêðàòè÷åñêèõ ãîñóäàðñòâ, îñíîâàííûé íà ñîáëþäåíèè ïðàâ ÷åëîâåêà, èëè åâðàçèéñêàÿ èìïåðèÿ, ïðåçèðàþùàÿ äåìîêðàòèþ è íàñìåõàþùàÿñÿ íàä ïðàâàìè ÷åëîâåêà. Íûíåøíèé êðèçèñ òåñò äëÿ Åâðîïû. Îí íå êàñàåòñÿ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, âèòàþùèõ â îáëàêàõ. Ñïîñîáíû ëè åâðîïåéöû ñàìè çàùèòèòü ñâîè èíòåðåñû? Ñåðüåçíî çàíÿòüñÿ ðåøåíèåì âîïðîñà îá ýíåðãåòè÷åñêîé çàâèñèìîñòè? Ìîæåò ëè ÅÑ ñòàòü ãåîïîëèòè÷åñêèì èãðîêîì, êîòîðîãî áóäóò âîñïðèíèìàòü âñåðüåç? Îòâåòû íà ýòè âîïðîñû ñêîðî ñòàíóò èçâåñòíû”, ïîäûòîæèâàåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

À äâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Èììèãðàöèÿ â Êàíàäó 1. Èììèãðàöèÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ ðàáîòíèêîâ (âðåìÿ ïîäà÷è îãðàíè÷åíî) 2. Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ 3. Ïîëèòè÷åcêîå óáåæèùå 4. Ñòóäåí÷åñêèå/Ðàáî÷èå âèçû ñ ïîñëåäóþùåé èììèãðàöèåé 5. Èììèãðàöèÿ ÷åðåç ïðîâèíöèàëüíûå ïðîãðàììû

(416) 900-0933 Îôèñ â Âèííèïåãå: (204) 272 0327 Îôèñ â Òîðîíòî:

Email: info@a-canada.ca Website: www.a-canada.ca

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

48

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñíîóäåí è ñåêðåòû îñòàíóòñÿ ó Ðîññèè Îôîðìëåíèå ðîññèéñêèõ ïåíñèé

“RCIS Realty Corporation” * Ñ 1998 ãîäà *

Áûâøèì ñîòðóäíèêîì àìåðèêàíñêèõ ñïåöñëóæá Ýäâàðäîì Ñíîóäåíîì, êîòîðûé âûêðàë òûñÿ÷è çàñåêðå÷åííûõ äîêóìåíòîâ ÀÍÁ è ïîëó÷èë óáåæèùå â Ðîññèè, ìàíèïóëèðóþò, ñ òåì ÷òîáû îí âûäàâàë âàæíóþ èíôîðìàöèþ ðîññèÿíàì â îáìåí íà ðàçðåøåíèå îñòàòüñÿ â ñòðàíå, ñ÷èòàþò ñîòðóäíèêè çàïàäíûõ ñëóæá áåçîïàñíîñòè. Îá ýòîì ïèøåò ñåãîäíÿ áðèòàíñêàÿ The Times. “Ìû ïîëàãàåì, ðóññêèå ïîëó÷èëè îò íåãî íîâóþ èíôîðìàöèþ è èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå îíè ðàçðåøàþò åìó îñòàâàòüñÿ. Îí âûäàë èì êàêèå-òî ñâåäåíèÿ â îáìåí íà ýòî”, - ñîîáùèë The Times èñòî÷íèê â çàïàäíîé ðàçâåäêå. Ñåíàòîð-ðåñïóáëèêàíåö Ñýêñáè ×ýìáëèññ, ÷ëåí êîìèòåòà Ñåíàòà ïî ðàçâåäêå, çàÿâèë â÷åðà ãàçåòå: “Ïóòèí ïûòàëñÿ èñïîëüçîâàòü Ñíîóäåíà è ïðîäîëæèò äåëàòü ýòî, ïîêà íå ïî÷óâñòâóåò, ÷òî âûæàë åãî äî êîíöà, - îí ïðèíÿë ýòîãî

÷åëîâåêà, êîòîðûé áåæàë îò ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ, è ïîëó÷èë îò íåãî èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ áûëà äîáûòà èì íåçàêîííî, ñ ïîìîùüþ ïðåñòóïíûõ äåÿíèé”. “Íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî îíè ìàíèïóëèðóþò èì”, - ñêàçàë ñåíàòîð. “Î÷åâèäíî, îíè íå ïðåäîñòàâèëè áû åìó óáåæèùà, åñëè áû íå ïîëó÷èëè îïðåäåëåííóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ, êàê ìû çíàåì, áûëà ó íåãî íà êîìïüþòåðàõ, - òåïåðü åþ âëàäåþò è ðîññèÿíå”, - ïîÿñíèë îí. Áûâøèé ãëàâà Àãåíòñòâà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ãåíåðàë Êèò Àëåêñàíäåð òàêæå ñ÷èòàåò, ÷òî Ñíîóäåí ñòàë ìàðèîíåòêîé â ðóêàõ ðóññêèõ - êàê îí çàÿâèë èçäàíèþ Australian Financial Review, “ñåé÷àñ èì ìàíèïóëèðóåò ðîññèéñêàÿ ðàçâåäêà”. Ïî ñëîâàì Ðè÷àðäà Áåäæòëè÷à, âûñîêîïîñòàâëåííîãî ïðåäñòàâèòåëÿ FireEye, êîìïàíèè-ãèãàíòà ðûíêà êèáåðáåçîïàñíîñòè, êîòîðûé ðàñêðûë êèòàéñêèå

õàêåðñêèå îïåðàöèè è ìíîãî ëåò ïðîðàáîòàë â âîåííîé ðàçâåäêå, íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè ñëóæá áåçîïàñíîñòè ïîëàãàþò, ÷òî Ñíîóäåí ìîã íåïðåäíàìåðåííî íàõîäèòüñÿ ïîä âëèÿíèåì èíîñòðàííîé ðàçâåäêè íà ïðîòÿæåíèè êàêîãî-òî âðåìåíè. “Òàê áûâàåò, ÷òî ÷åëîâåê âñòðå÷àåò êîãî-òî, êòî ñîïåðåæèâàåò åãî äåëó, ìîæåò ïîäêèäûâàòü èäåè, à ÷åëîâåê è íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî èìåííî òàê åãî è âåðáóþò”, - öèòèðóåò åãî èçäàíèå. Ïî åãî ìíåíèþ, Ñíîóäåí âïèñûâàåòñÿ â ìîäåëü “ïîëåçíûõ èäèîòîâ”, ðàáîòàÿ íà ðîññèÿí èëè êèòàéöåâ è íå ïîëó÷àÿ êîíêðåòíûõ èíñòðóêöèé. ÔÁÐ íå íàøëî äîêàçàòåëüñòâ, ÷òî îí ðàáîòàë íà ðîññèéñêèå ñïåöñëóæáû, çàìå÷àþò àâòîðû ñòàòüè, à îäèí áðèòàíñêèé ÷èíîâíèê çàÿâèë: “Ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî Ñíîóäåíà çàâåðáîâàëè çàðàíåå èëè ÷òî èì ìàíèïóëèðîâàëà èíîñòðàííàÿ ðàçâåäûâàòåëüíàÿ ñëóæáà”.

* Òîëüêî äëÿ èìåþøèõ äåéñòâóþùèé ðîññèéñêèé çàãðàíïàñïîðò* * Ñðåäíèé ðàçìåð ïåíñèè ~ $200/ìåñ, ñòîèìîñòü îôîðìëåíèÿ ïåíñèè–îò $800. ÂÎÇÌÎÆÍÎ: * Áåç ïîåçäîê â ðîññèéñêèå êîíñóëüñòâà (çàî÷íîå çàâåðåíèå äîêóìåíòîâ). * Ïðè îòñóòñòâèè òðóäîâîé êíèæêè. * Ïðè ðàáîòå â ëþáîé ðåñïóáëèêå ÑÑÑÐ * Ñ ïîëó÷åíèåì ïåíñèè â ÑØÀ/Êàíàäå/Ðîññèè * Ñ îïëàòîé ðàáîòû èç ïîëó÷åííîé ïåíñèè 55 Tumbleweed Court, Woodbridge, ON, L4L 8Y6, Canada Òåë. (905) 856-4415 (îôèñ.), (416) 471-3779 (ìîá) www.rcis-pension.com • rcispension@gmail.com

Ó Ïåíòàãîíà åñòü ïëàí áîðüáû ñ çîìáè-àïîêàëèïñèñîì, è ýòî íå øóòêà Îêàçàëîñü, ÷òî ó Ïåíòàãîíà åñòü íå òîëüêî ïëàíû íà ñëó÷àé âñåâîçìîæíûõ ðåàëüíûõ ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé, íî è ïðîãðàììà ïðîòèâîäåéñòâèÿ “çîìáè-àïîêàëèïñèñó”, ñîîáùàåò âîåííûé îáîçðåâàòåëü Foreign Policy Ãîðäîí Ëóáîëä, îïèðàÿñü íà ðåàëüíûé äîêóìåíò áåç ãðèôà “ñåêðåòíî”. Îí íàõîäèòñÿ “â íåäðàõ ñåêðåòíîé êîìïüþòåðíîé ñåòè àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ” è íàçûâàåòñÿ CONOP 8888. Ýòî ðóêîâîäñòâî ïî èçîëÿöèè è óíè÷òîæåíèþ ñàìûõ ðàçíûõ çîìáè - “êóðçîìáè, çîìáè-âåãåòàðèàíöåâ è äàæå çîìáè çëîé ìàãèè”. “Ýòîò ïëàí ðåàëèçóåò óêàçàíèÿ êàñàòåëüíî ïëàíèðîâàíèÿ íà ñëó÷àé âûìûøëåííîé ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè, âîçëàãàþùèå íà Ñòðàòåãè÷åñêîå êîìàíäîâàíèå ÑØÀ çàäà÷ó ïî ðàç-

ðàáîòêå âñåñòîðîííåãî [ïëàíà] âîåííûõ îïåðàöèé ñ öåëüþ çàùèòû ëþäåé-”íåçîìáè” îò óãðîç, èñõîäÿùèõ îò îðäû çîìáè”, - ñêàçàíî â äîêóìåíòå, äàòèðîâàííîì 30 àïðåëÿ 2011 ãîäà. Åùå îäíà öèòàòà: “Ïîñêîëüêó çîìáè îïàñíû äëÿ æèçíè âñåãî “íåçîìáèðîâàííîãî” ÷åëîâå÷åñòâà, [Ñòðàòåãè÷åñêîå êîìàíäîâàíèå] áóäåò ãîòîâî çàùèùàòü ñâÿùåííîñòü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè è âåñòè îïåðàöèè â ïîääåðæêó ëþáîé ïîïóëÿöèè ëþäåé, âêëþ÷àÿ òðàäèöèîííûõ ïðîòèâíèêîâ”.  òåêñòå ñîäåðæèòñÿ ðàçúÿñíåíèå: “Íà äåëå ýòîò ïëàí áûë ðàçðàáîòàí íå â êà÷åñòâå øóòêè”. Æóðíàëèñò ïîÿñíÿåò: â 20092010 ãîäàõ ñîòðóäíèêè Ñòðàòåãè÷åñêîãî êîìàíäîâàíèÿ ÑØÀ ðåøèëè ïðèäóìàòü îðèãèíàëüíûé ñïîñîá ïëàíèðîâàíèÿ çàùèòû ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ îò ëþáîé àòàêè. Ïî ñëîâàì àâòîðîâ äîêóìåíòà, îíè ñîçíàâàëè: åñëè îáùåñòâî “îøèáî÷íî ñî-

÷òåò âûìûøëåííûé ñöåíàðèé ó÷åíèé ðåàëüíûì ïëàíîì”, áóäóò “íåãàòèâíûå ïîëèòè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ”. Ïîýòîìó îíè ïðåäïî÷ëè íå “âûìûøëåííûå ñöåíàðèè “Òóíèñ” èëè “Íèãåðèÿ”, êîòîðûå èñïîëüçîâàëèñü â äðóãîì àìåðèêàíñêîì ó÷åáíîì çàâåäåíèè, à “àáñîëþòíî íåâîçìîæíûé ñöåíàðèé, êîòîðûé íè çà ÷òî íå ïðèìóò çà ðåàëüíûé ïëàí”. Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Ñòðàòåãè÷åñêîãî êîìàíäîâàíèÿ êàïèòàí Ïàìåëà Êóíö ïðèçíàëà, ÷òî äîêóìåíò ñóùåñòâóåò è âûëîæåí íà íåêîì “çàùèùåííîì

èíòåðíåò-ñàéòå”, íî ïîä÷åðêíóëà: ýòî “ñðåäñòâî îáó÷åíèÿ, èñïîëüçóåìîå íà âíóòðåííèõ ó÷åíèÿõ”, à íå “ïëàí Ñòðàòåãè÷åñêîãî êîìàíäîâàíèÿ ÑØÀ”. Öåëü ïëàíà, ñîãëàñíî åãî òåêñòó, - “îðãàíèçîâàòü è ïðîäîëæàòü áäèòåëüíûå îáîðîíèòåëüíûå óñèëèÿ, íàïðàâëåííûå íà çàùèòó ÷åëîâå÷åñòâà îò çîìáè”.  äîêóìåíòå òàêæå ñîäåðæàòñÿ ñîâåòû, êàê “ïîìî÷ü ãðàæäàíñêèì âëàñòÿì ïîääåðæèâàòü çàêîííîñòü è ïîðÿäîê è âîññòàíîâèòü ðàáîòó îñíîâíûõ ñëóæá æèçíåîáåñïå÷åíèÿ âî âðåìÿ è ïîñëå àòàêè çîìáè”.

Ïåðå÷èñëåíû ðàçëè÷íûå âèäû çîìáè, ïðè÷åì óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî ñóùåñòâîâàíèå êóð-çîìáè äîêàçàíî. Ñòàðûå êóðû, êîòîðûõ ôåðìåðû óìåðùâëÿþò óãàðíûì ãàçîì, “ñàìè âûáèðàþòñÿ èç ìîãèëû, ïðîêëàäûâàÿ ñåáå äîðîãó ëàïàìè”, - ïîÿñíÿþò àâòîðû. Ïî ñâîåé òåðìèíîëîãèè ïëàí íàïîìèíàåò ñòðóêòóðó êàìïàíèè ïî áîðüáå ñ ïîâñòàíöàìè, îòìå÷àåò àâòîð: “ñäåðæèâàíèå”, “ïåðåõâàò èíèöèàòèâû”, “ãîñïîäñòâî”, “ñòàáèëèçàöèÿ”, à â ôèíàëå - “âîññòàíîâëåíèå ãðàæäàíñêîé âëàñòè”. Èíîïðåññà

 ýêñêëþçèâíîé ÷àñòè Bergen Basin, Áðóêëèí

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÄÎÌ Â ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÎÌ ÑÒÈËÅ 5 ñïàëåí, 3 ïîëíûå âàííû • $879,000

www.OakTreeLiving.com

Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð. 55

David Guzzone (718)

247-9908

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

49

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

ICE äåïîðòèðîâàëî «ñèýòëñêîãî ìÿñíèêà» ðåçîíàíñ â ñòðàíàõ Àçèè, ïîñêîëüêó â èãîðíîì çàâåäåíèè íàõîäèëèñü âëèÿòåëüíûå áèçíåñìåíû è ÷ëåíû ìàôèîçíûõ êëàíîâ.

Îäíàêî âîçëå òþðåìíûõ äâåðåé Íãó àðåñòîâàëè ñîòðóäíèêè ICE. Îíè îòâåçëè åãî â äåïîðòàöèîííóþ òþðüìó.

Ñóä ïðèãîâîðèë Íãó ê 28 ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ, îäíàêî îòñèäåë îí ÷óòü áîëüøå 20 ëåò.

Ìíîãèå àçèàòñêèå ãàçåòû íàïèñàëè, ÷òî â ðîäíîì Ãîíêîíãå ó ïðåñòóïíèêà ìîãóò âîçíèêíóòü ñåðü¸çíûå ïðîáëåìû.

Ñïåöèàëüíàÿ ïåíèòåíöèàðíàÿ êîìèññèÿ ïðèíÿëà ðåøåíèå îñâîáîäèòü åãî çà ïðèìåðíîå ïîâåäåíèå. Ñîòðóäíèêè Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ äåïîðòèðîâàëè 57-ëåòíåãî Âàé ×óíã Íãó, áîëüøå èçâåñòíîãî ïîä êëè÷êîé «ñèýòëñêèé ìÿñíèê». Îí íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòü çà êðîâàâûå ñîáûòèÿ, ïðîèçîøåäøèå 19 ôåâðàëÿ 1993 ãîäà â øòàòå Âàøèíãòîí.

Òîãäà Íãó è åãî ïðèÿòåëü Óèëëè Ìàê çàøëè ñ îðóæèåì â ïîäïîëüíûé èãîðíûé êëóá, ðàñïîëîæåííûé â ïîäâàëüíîì ïîìåùåíèè ñèýòëñêîãî ×àéíàòàóíà, è îòêðûëè áåñïîðÿäî÷íóþ ñòðåëüáó. Ïóëè ïîïàëè â 14 ÷åëîâåê, è òîëüêî îäèí ñóìåë âûæèòü. Ïðåñòóïëåíèå ïîëó÷èëî áîëüøîé îáùåñòâåííûé

Ðîäñòâåííèêè ïîãèáøèõ ìå÷òàþò îòîìñòèòü Íãó.

Åñòü âîïðîñû ê ñòðåëêó è ñî ñòîðîíû ïðîêóðàòóðû Ãîíêîíãà. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îí ó÷àñòâîâàë â îïåðàöèÿõ ïî îòìûâàíèþ äåíåã äî ìàññîâîãî óáèéñòâà.

Íàïîìíèì, ÷òî â 2013 ãîäó «àéñîâöû» äåïîðòèðîâàëè èç Àìåðèêè 368,644 ÷åëîâåêà.

×àñòü èç íèõ – áûâøèå èëè äåéñòâóþùèå óãîëîâíèêè.

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

50

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ.

5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 2012 ãã. Ïpîäàþ Buick Rego, SL, 2004 ã, 66.000 ìèëü, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, õîçÿèí. 1 (718) 737-8427.

Jaguar âîçîáíîâèò âûïóñê ìîäåëè 1964 ãîäà

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX

www.RussianTruckingSchool.com

(888) 407-1008 (818) 470-7511 Ïðåäëàãàåì íà÷àòü íîâóþ êàðüåðó âîäèòåëÿ.  íàøåé øêîëå âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü CDL êëàññ À èëè  â êîðîòêèå ñðîêè (3-5 äíåé). Ó íàñ ïðîôåññèîíàëüíûå èíñòðóêòîðû è 100% ãàðàíòèÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì ïîäãîòîâèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïðîõîæäåíèÿ CDL permit test.

Ëåêñóñ, 1999 ã., ïðîáåã 138.000 ìèëü, áåãàåò êàê íîâûé, íåäîðîãî. 1 (917) 370-1623. Ïðîäàþ èëè ìåíÿþ ìèíèâýí Mitsubishi Outlander 2012 ãîäà, ïðîáåã 9 òûñÿ÷ ìèëü, ñåðûé ìåòàëëèê, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, 4 VD, òîðã óìåñ-

òåí, $18.500. 1 (718) 7585208.

Toyota Sienna, 2010, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ïðîáåã 42,000 ìèëü. $8,400. 1 (347) 430-8092. Ïðîäàåòñÿ Toyota Rav4, 2007, ïðîáåã 59,000 ìèëü, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, $7,300. 1 (347) 761-9567.

Êîìïàíèÿ Jaguar Land Rover àíîíñèðóåò ïðîèçâîäñòâî øåñòè ðåïëèê îäíîé èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ãîíî÷íûõ ìîäåëåé Îáëåã÷åííàÿ âåðñèÿ Jaguar E-type áûëà ïðåäñòàâëåí ïóáëèêåðîâíî 50 ëåò íàçàä, â 1964 ãîäó. Âñåãî áûëî âûïóùåíî 12 ýêçåìïëÿðîâ ìàøèíû èç 18 çàïëàíèðîâàííûõ. È âîò øåñòü íåäîñòàþùèõ àâòîìîáèëåé áóäóò âîññîçäàíû ñïåöèàëèñòàìè ôèðìû ïî îðèãèíàëüíûì ÷åðòåæàì 1960-õ ãîäîâ. Ñîâðåìåííûå íîâîäåëû, êàê è îðèãèíàëüíûå ýêçåìïëÿðû, ïîëó÷àò 3,8-ëèòðîâûå ðÿäíûå øåñòèöèëèíäðîâûå äâèãàòåëè. Ìàññà îáëåã÷åííîãî Jaguar E-type íà 144 êã ìåíüøå ñòàíäàðòíîãî E-type áëàãîäàðÿ ïîëíîñòüþ àëþìèíèåâîìó êóçîâó, ìèíèìàëüíîìó êîëè÷åñòâó ýëåìåíòîâ îòäåëêè èíòåðüåðà è âíåøíèõ õðîìèðîâàííûõ äåòàëåé. Ïðåäñòàâèòåëè êîìïà-

íèÿ óâåðåíû, ÷òî øåñòü ýêñêëþçèâíûõ ìàøèí áåç ïðîìåäëåíèÿ íàéäóò ñâîèõ âëàäåëüöåâ. Áîëåå òîãî, ñïðîñ äîëæåí ïðåâûñèòü ïðåäëîæåíèå! Ïîýòîìó Jaguar îôèöèàëüíî çàÿâëÿåò, ÷òî ïðèîðèòåò «áóäåò îòäàí çíàìåíèòûì êîëëåêöèîíåðàì Jaguar è öåíèòåëÿì èñòîðè÷åñêèõ ñïîðòèâíûõ àâòîìîáèëåé».

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÀÂ , ñ ïðèîñòàíîâëåííûìè ïðàâàìè,

â íåòðåçâîì âèäå ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Sharifov & Associates, PLLC

(718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

51

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ 007 Âýíû Ïðîäàþ 15-ìåñòíûé âýí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, 2001 ã, öâåò ìåòàëëèê, ïðîáåã 200 000 ìèëü. 1 (718) 775-4021.

014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïpîäàþ Ùåòêó ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ “BOSCH”, 24”, $13, íîâàÿ. 1 (347) 530-4771. Çàìêè íà ðóëü ìàøèí. 1 (718) 915-2086. Äîìêðàò ãèäðàâëè÷åñêèé, áîêîâîå çåðêàëî. 1 (718) 513-1948.

GPS-íàâèãàòîð. 1 (347) 263-9980. Äîìêðàò äëÿ àâòîìîáèëÿ. 1 (718) 946-1705. Ïåðåíîñíûé ïðèáîð äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ àâòîìàøèí. 1 (718) 946-1705.

017 Ìîòîöèêëû

Ýëåêòðîìîòîðîëëåð, ïðàêòè÷åñêè íîâûé, íåäîðîãî. 1 (718) 207-5691.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 9-10 ëåò. 1 (347) 312-6528. Âåëîñèïåäû: ñïîðòèâíûé, äåòñêèé, âçðîñëûé.

1 (347) 576-9776. Ýëåêòðîâåëîñèïåä è 2 ìóæñêèõ ãîðîäñêèõ âåëîñèïåäà. 1 (718) 373-1354. Âåëîñèïåä âçðîñëûé è ïîäðîñòêîâûé. 1 (718) 791-2084. Âåëîñèïåä ïîäðîñòêîâûé. 1 (718) 934-7755. Âåëîñèïåä. 1 (917) 6856415. Âåëîñèïåä, 9 ñêîðîñòåé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 737-5033. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä.

1 (646) 642-8087.

Ïpîäàþ

Íîâûé âçðîñëûé ñêëàäíîé âåëîñèïåä. 1 (347) 589-4267, 1 (718) 232-8853.

Ìîòîöèêë “Honda-919”, 2007 ã., 5000 ìèëü, $5500.

1 (917) 805-4438.

Íîâûé ñêëàäíîé ýëåêòðè÷åñêèé âåëîñèïåä. 1 (718) 743-5392

Øèíû ïåðåñòàíóò øóìåòü Goodyear ðàçðàáîòàëà òåõíîëîãèþ ñíèæåíèÿ øóìà ïîêðûøåê. Ñóòü íîâîãî ðåøåíèÿ Goodyear òàêîâà: ê âíóòðåííåé ÷àñòè ïîêðûøêè ïðèêðåïëÿåòñÿ äî-

ïîëíèòåëüíûé ñëîé èç ïîëèóðåòàíîâîé ïåíû, êîòîðûé ïîäàâëÿåò øóì, âûçûâàåìûé ðåçîíàíñîì âîçäóõà âî âðåìÿ äâèæåíèÿ. Ïî ñëîâàì ðàçðàáîò÷èêîâ, íî-

2 âåëîñèïåäà, õîðîøåå êà÷åñòâî, íåäîðîãî. Áîðèñ, 1 (646) 354-8451.

Äâå ïîêðûøêè äëÿ âåëîñèïåäà ñ òîëñòûìè øèíàìè, ðàçìåð 24”. 1 (718) 9461705. Ãîðíûé âåëîñèïåä, 21 ñêîðîñòü, àëþìèíèåâàÿ ðàìà, êîëåñà 26”, íåäîðîãî. 1 (347) 856-8475. Äåòñêèé âåëñèïåä “Thomas” äëÿ ðåáåíêà îò 2 äî 5 ëåò, $20. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 252-5814, ïîñëå 6 âå÷åðà. Ñêîðîñòíîé âåëîñèïåä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 449-6868.

2-ìåñòíûé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 449-6868.

020 ßõòû è êàòåpà Ïpîäàþ

Íîâóþ íàäóâíóþ ëîäêó, äåøåâî. 1 (347) 922-0029. Ïëàñòèêîâóþ ëåãêîñîáèðàåìóþ ëîäêó, portable, 12 ft. 1 (347) 573-5196.

6-ìåñòíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó ñ ýëåêòðîìîòîðîì. Ðåãèñòðàöèÿ èìååòñÿ, ïîëíîñòüþ óêîìïëåêòîâàíà. 1 (917) 733-1349.

âàÿ òåõíîëîãèÿ ïîçâîëÿåò ñíèçèòü øóìû íà 11 äÁ(À), òàê ÷òî âíóòðè ìàøèíû ñòàíåò òèøå íà 4 äÁ(À). Ïîëèóðåòàíîâûé ñëîé ñîõðàíÿåò ñâîè ôóíêöèè âî âðåìÿ âñåãî ñðîêà ñëóæáû ïîêðûøåê, ïðè ýòîì íå îêàçûâàÿ íåãàòèâ-

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé íîãî âîçäåéñòâèÿ íà ðåñóðñ, òîïëèâíóþ ýêîíîìè÷íîñòü è ñêîðîñòíûå êà÷åñòâà. Òåõíîëîãèÿ ïîäõîäèò äëÿ ëåòíåé è çèìíåé ðåçèíû è äàæå äëÿ «íåïðîêàëûâàåìûõ» ìîäåëåé RunFlat. Íà êîíâåéåðå «òèõèå øèíû» ñòàâÿòñÿ òîëüêî íà Audi A8.

GM çàïëàòèò $35 ìëí çà ïîçäíèé îòçûâ íåèñïðàâíûõ àâòîìîáèëåé Êîðïîðàöèÿ General Motors âûïëàòèò øòðàô â ðàçìåðå $35 ìëí â ðàìêàõ äåëà îá îòçûâå 2,6 ìëí àâòîìîáèëåé èç-çà íåèñïðàâíûõ çàìêîâ çàæèãàíèÿ, ñîîáùàåò Bloomberg. Ñóììà øòðàôà, íàëîæåííîãî çà ïîçäíèé îòçûâ áðàêîâàííûõ àâòîìîáèëåé, ñòàëà ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ìèíèñòåðñòâà. Êàê îòìå÷àåò àãåíòñòâî, ïðåäñòàâèòåëè ìèíòðàíñïîðòà ÑØÀ ïðèçâàëè êîíãðåññ â äàëüíåéøåì ïîâû-

ñèòü ýòîò ëèìèò äëÿ îñîáî âàæíûõ ñëó÷àåâ. Íàêàíóíå àâòîãèãàíò ñîîáùèë îá îòçûâå åùå 2,7 ìëí ìàøèí. Íåïîëàäêè áûëè îáíàðóæåíû â ñåäàíàõ Chevrolet Malibu, ñïîðòêàðàõ Chevy Corvette, ñåäàíàõ Cadillac CTS è äðóãèõ ìîäåëÿõ. Âûÿâëåíû äåôåêòû ïåðåäíèõ ëàìï, áðàê â àâàðèéíûõ ëàìïàõ è ïð.  General Motors óæå çàÿâèëè, ÷òî îòçûâ 2,7 ìëí ìàøèí íåãàòèâíî ñêàæåòñÿ íà ÷èñòîé ïðèáûëè êîíöåðíà â ýòîì êâàðòàëå. Îæèäàåòñÿ ïîòåðÿ $200 ìëí.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3

Ïðè ýòîì ñäåëàòü òèøå ìîæíî è ëþáîé äðóãîé àâòîìîáèëü, òàê êàê ðåçèíà SoundComfort ïîñòàâëÿåòñÿ íà ðûíîê çàï÷àñòåé. Îòìåòèì, ÷òî òåìîé ñíèæåíèÿ øóìà ïîêðûøåê çàíèìàåòñÿ íå òîëüêî Goodyear. Íàðàáîòêè ïîõîæåãî òîëêà äåìîíñòðèðóþò òàêæå Continental è Pirelli.

52

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåí-

ùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Êîìíàòó â õîðîøåì ðàéîíå, íåäîðîãî. 1 (347) 631-1044. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà Ocean Parkway, ðÿäîì îêåàí, åñòü èíòåðíåò, ìîæíî íà âûõîäíûå.

1 (718) 688-9637.

Ocean Ave/Kings Hwy, ñäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå äëÿ ïàðíÿ. 1 (212) 3654596. Áîëüøóþ êîìíàòó íà 12ì Áðàéòîíå äëÿ 1 ÷åëîâåêà, $600. Çâîíèòü ïîñëå 7 p.m., 1 (718) 484-7905.

West 10 Street. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (718) 306-7273.

Room for rent. Boro Park.

1 (347) 742-1453. Íà Kings Highway ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (718) 645-1374. Áîëüøóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå ñ 1 èþíÿ, ðÿäîì îêåàí, $700+áèëëû. Çâîíèòü âå÷åðîì, 1 (917) 400-9159. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû ñ 1 èþíÿ. East 5 Street / Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî “F”, “Q”. 1 (347) 684-8371.

Êîìíàòó ñòóäåíòêàì. 1 (347) 415-6419.

Bensonhurst, ñäàì êîìíàòó. 1 (646) 416-3977. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (718) 930-8005. Êðàñèâóþ áîëüøóþ êîìíàòó ñ áàëêîíîì, Ocean Ave&Ave S, äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (347) 5867549.

Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â êâàðòèðå â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå.

1 (646) 244-6089. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ïîëóáåéñìåíòå íîâîãî ÷àñòíîãî äîìà â Sea Gate. 1 (917) 755-6556. ×èñòóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, ïîñëå ðåìîíòà, Ditmas Ave/Ocean Parkway. 1 (347) 296-9167. Êîìíàòó â Bensonhurst íà 2-ì ýòàæå, èíòåðíåò, $700. 1 (718) 232-8368.

Ave X è West str, õîçÿèí ñäàñò ìåáëèðîâàííóþ ñîëíå÷íóþ êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà, òðàíñïîðò ðÿäîì, $670, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 9542410.  ðàéîíå Emmons Ave ñäà¸òñÿ óþòíàÿ, íåáîëüøàÿ, èçîëèðîâàííàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, àâòîáóñû Â4 è Â44, 15 ìèíóò ïåøêîì äî ìåòðî. $ 600. 1 (347) 634-8606. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó, 12-é Áðàéòîí, äëÿ ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 4978497. Óãîë Brighton&Ocean Parkway, ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ, èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà, èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå, áèëäèíã, îêåàí. 1 (347) 9330910. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó, Áðàéòîí Áè÷. 1 (917) 756-1065. Êîìíàòó è ìåñòî â êîìíàòå. Áåíñîíõåðñò. ÒÂ, èíòåðíåò. Âñ¸ ðÿäîì. 1 (347) 686-4542. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà East 12, æåíùèíå, èíòåðíåò, áèëäèíã, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 3323006.

Seagate, êîìíàòà äëÿ 1 ÷åëîâåêà. 1 (917) 4760103. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå. 1 (917) 5006271.

Kings Highway. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. $300. 1 (646) 431-3002. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, Bensonhurst. 1 (718) 2566318.

Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, $500 çà âñå.

1 (347) 470-1369. Êîìíàòó íà âûõîäíûå, Kings Highway. 1 (917) 403-9930. Êîìíàòó, 10 ìèíóò îò îêåàíà, íà èþíü. 1 (718) 913-6713. Îòäåëüíàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà â ðàéîíå 13Avenue & 64 Street, $550. 1 (347) 301-2468.

Ave U (Q train). Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Áèëäèíã. 1 (718) 200-2630. Êîìíàòó íà 6 ìåñÿöåâ, íåäàëåêî îò ðåñòîðàíà “Êàâêàç”. 1 (917) 3748361. Áðàéòîí. Ñäàåòñÿ ìåñòî â áîëüøîé ÷èñòîé êîìíàòå äëÿ ïîðÿäî÷íîé äåâóøêè, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 452-3130.

Ocean Parkway / Ditmas Ave. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîä êëþ÷, õîðîøèå óñëîâèÿ, $575+ñâåò.

1 (347) 589-1741.

Sea Gate, â ÷àñòíîì äîìå, â ïîëóáåéñìåíòå õîçÿèí ñäàåò èçîëèðîâàííûå êîìíàòû, äåøåâî. Åñòü òðàíñïîðò, èíòåðíåò, îêåàí. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ, 1 (347) 628-7497.

Sea Breeze Ave, ó ïàðêà, ó âîäû ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ âèäîì íà îêåàí, $700+äåïîçèò+áèëëû. Çâîíèòü ïîñëå 6 p.m., 1 (917) 2931713.

Sheepshead Bay, â áåéñìåíòå ñäàåòñÿ êîìíàòà, íåäîðîãî, õîðîøèå óñëîâèÿ, áåñïëàòíûé èíòåðíåò. Ãåîðãèé, 1 (847) 5052883.

Brighton beach, ñäàåòñÿ 2 êîìíàòû â 3-ñïàëüíîé êâàðòèðå, áèëäèíã ó îêåàíà. 1 (347) 946-8564. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó â õîðîøåì ðàéîíå íà ëåòíèå ìåñÿöû, ðÿäîì òðàíñïîðò. 1 (347) 2737593. Íà Ocean Parkway, ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì, ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ áîëüøàÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, ìîæíî íà âûõîäíûå.

1 (347) 933-5216.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

53

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå, ïåðâûé ýòàæ, Nepchun ave. 1 (347) 424-1616. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå, õîðîøèå óñëîâèÿ. Âàëåíòèíà, 1 (347) 409-6777.

Sheepshead Bay. Ñäàì îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. $650, ãàç, ñâåò, èíòåðíåò âêëþ÷åíû. 1 (646) 420-7099.

Emmons Ave. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íåêóðÿùåìó ÷èñòîïëîòíîìó ìóæ÷èíå. $450, áèëëû âêëþ÷åíû + èíòåðíåò. 1 (347) 737-4589. Ñ 1 èþíÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 5002627. Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå íà âûõîäíûå. 1 (917) 2931713.

Bay Ridge. Ñäàþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 1ãî ÷åëîâåêà èëè íà âûõîäíûå äëÿ 2-õ æåíùèí. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 3070904. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ è ðåìîíòîì äëÿ æåíùèíû, Ocean Parkway, ó îêåàíà, $700. 1 (718) 372-0799, 1 (718) 954-0807. Ñäàì êîìíàòó æåíùèíå íà èþíü, Áðàéòîí. 1 (347) 254-6277. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Bensonhurst. 1 (917) 2169614. Ó îêåàíà, â êðàñèâî îáñòàâëåííîé êîìíàòå íà äâîèõ ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ èíòåðíåòîì è ðóññêèì ÒÂ, áèëäèíã. 1 (718) 8384079, Ñþçàííà. Êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå, òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (917) 567-2535.

Sheepshead Bay. Ñäàì ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. Åñòü ÒÂ, èíòåðíåò. Áîëüøàÿ êóõíÿ. 1 (646) 789-3560.

Bensonhurst, 18 Ave/82 Str, ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ìîæíî äëÿ äâóõ ÷åëîâåê. 1 (347) 277-8480.

Êîìíàòó íà Ditmas Ave. Ðÿäîì “F” -òðåéí, ðóññêàÿ áàçà. 1 (646) 2872870.

Áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â áèëäèíãå íà Ave U&East 18 Street. 1 (347) 981-4743. Ñäàì êîìíàòó æåíùèíå.

1 (347) 893-5042. Êîìíàòó äëÿ 2-õ ÷åëîâåê.

1 (718) 761-6630. Ñ 1 èþíÿ ñäàåòñÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå, 13 Str. 1 (212) 920-5333. Ñäàì ñâåòëóþ êîìíàòó íà Kings Highway/Ocean Parkway äëÿ äåâóøêè. 1 (718) 419-4808.

Brighton. Ñäàì îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. $475, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. Õîçÿèí. 1 (917) 306-0754. Öåíòð Bensonhurst. Ñ 15 èþíÿ ñäàì ñâåòëóþ óþòíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò. Ðÿäîì òðåéí D. $540, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 656-6232.

Áðàéòîí. Ñäàì îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Õîçÿèí. 1 (646) 431-4002.

Âîçüìó â àpåíäó Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó, íåäîðîãî. 1 (646) 2716006. Êîìíàòó, ðàéîí Áðàéòîí èëè Kings Highway, íå äîðîæå $400. 1 (718) 4199361. Ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà ñíèìåò ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (917) 847-4704.

Ðàçäåëþ ðåíò Áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòû, ðÿäîì îêåàí, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (929) 2456581. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå, ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 6131380. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå, K i n g s Highway&McDonald Av, train. 1 (718) 509-7945.

Boro Park, ñäàåòñÿ ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 546-8272. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, 18 Ave. 1 (347) 624-0596. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ, ðàéîí Kings Highway, îñòàíîâêà ðÿäîì. 1 (347) 7616630.

Bay Ridge, ñäàì ìåñòî â ñâåòëîé êîìíàòå â áèëäèíãå, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, çàëèâ. 1 (718) 680-8480. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå íà Coney Island.

1 (646) 701-4658. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, Kings Highway&East 18, 2 ìèíóòû îò “Q”-train, ðÿäîì ìíîãî ìàãàçèíîâ. 1 (305) 915-4416. Ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, ðàéîí Boro Park, ðÿäîì train, àâòîáóñ, 30 ìèíóò äî Ìàíõýòòåíà, õîðîøèå óñëîâèÿ, îïëàòà+äåïîçèò. 1 (347) 569-1324.

Ñäàåòñÿ æåíùèíå ìåñòî â ÷èñòîé óþòíîé êîìíàòå, 4-Áðàéòîí. Áèëäèíã. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 6229033. Äåâóøêà èùåò ðóìåéòêó â ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàéîí Bensonhurst, “D”-train, âñå ðÿäîì, $650. Çâîíèòü ïîñëå 3 pm, 1 (917) 702-9210. Ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå, áèëäèíã. 1 (718) 878-0784. Ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå íà 6-Áðàéòîíå ïîðÿäî÷íîé æåíùèíå, áèëäèíã, $300.

1 (347) 907-9079. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó.

1 (917) 216-9614.

Èùó ðóìåéòà-ìóæ÷èíó â êîìíàòó. 1 (646) 436-1042. Ïîæèëîé ìóæ÷èíà ðàçäåëèò ðåíò ñ ïîæèëîé æåíùèíîé. 1 (718) 645-9753.

Êîìíàòû ñ æåíùèíîé, 15 ìèíóò îò Ìàíõýòòåíà. 1 (917) 362-9011. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, Áðàéòîí, áèëäèíã, èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 260-8355. Íà 7-Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, âñå óñëîâèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 533-0321. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå, êîíäèöèîíåð, ÒÂ, èíòåðíåò, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 500-2627.

54

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 053 Ñòóäèè Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìåì ñòóäèþ/1BDR êâàðòèðó ðÿäîì ñ ìåòðî â Áðóêëèíå íà ïåðèîä ñ 15 ïî 30 ñåíòÿáðÿ, æåëàòåëüíî áëèæå ê îêåàíó. 1 (707) 554-3733. Ñäàþ â àpåíäó Õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ íà East 8 Street/Ditmas Ave, ÷àñòíûé äîì, 2-é ýòàæ. 1 (917) 754-7666. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â Sea Gate ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé. Áåç äåïîçèòà, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 938-7578. Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå, õîðîøèå óñëîâèÿ, $900, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (954) 394-6199. Îòäåëüíóþ ñòóäèþ íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå. Ñâåòëàÿ, óþòíàÿ. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ïðèõîæàÿ, 2 êëàçåòà, äóøåâàÿ, 3 îêíà. 1 (917) 291-5939, Ëåîíèä. Ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 2-êîìíàòíàÿ ñòóäèÿ äëÿ 2-õ ÷åëîâåê íà 3Áðàéòîíå ó îêåàíà (íîâàÿ êóõíÿ, íîâàÿ âàííàÿ). Òðåáóåòñÿ ïîäòâåðæäåíèå äîõîäà. 1 (718) 7724590.

Bensonhurst. Ñäàì ñòóäèþ, $950. 1 (347) 9881507. Ñäàåòñÿ walk-in ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå, îòäåëüíûé âõîä, Ave U, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì, $1000, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 656-7859. Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå. Åñòü ïàðêèíã. $750, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 6660717. Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå, walk in. 1 (917) 4353430. Áîëüøóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, òðàíïîðò ðÿäîì, Bensonhurst. 1 (347) 515-3935. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, Bensonhurst. 1 (718) 9981343.

Marine Park, ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ, áèëëû âêëþ÷åíû, $850. 1 (718) 338-6279.

Âïåðâûå íà ìàðêåòå.

Ïðîäàåòñÿ Luxury êîíäîìèíèóì. Oceana Ocean view front.

3 ñïàëüíè, 2 ïîëíûå âàííûå, îäíà 1/2 âàííàÿ.

2 áàëêîíà. Ïàðêèíã äëÿ 1 ìàøèíû. Î÷åíü ìíîãî êëîçåòîâ, èç íèõ äâà - walk-in.

No brokers call.

1 (917) 981-0130 Bensonhurst, 18 Ave. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Îòäåëüíûé âõîä. Êóõíÿ ñ îêíîì è êîíäèöèîíåðîì. Èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå. 1 (718) 259-2724.

Âîçüìó â àpåíäó Ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ðÿäîì ñ Coney Island Hospital. 1 (419) 410-4880. Ñòóäèþ ïî 8-é ïðîãðàììå, $1279. 1 (347) 7857955.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Ñâåòëóþ ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå íà Áðàéòîíå, âîçìîæåí ïàðêèíã, $750 çà âñå. 1 (718) 930-9009.

1-ñïàëüíûé ïîëóáåéñìåíò, Bensonhurst. Çâîíèòü ïîñëå 6 p.m., 1 (646) 247-7886. Ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà ëåòî, $500. 1 (347) 5222278. Õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå íà East 8 Street & Ditmas Ave. 1 (917) 754-7666.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077, RE. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áîëüøîé êóõíåé íà 3 ýòàæå. 1 (718) 677-0678. Ñäàåòñÿ ïðîñòîðíàÿ ñâåòëàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, ïàðêåò, áèëäèíã, $1400, õîçÿèí. 1 (646) 643-4120. Õîçÿèí ñäàñò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, Seagate. 1 (347) 702-7218, 1 (347) 218-3740.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà West5, åñòü áàëêîí. 1 (718) 449-7431.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Bensonhurst. 1 (718) 7597984. Ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 1 èþëÿ, Sheepshead Bay, èíòåðíåò, òðàíñïîðò. 1 (917) 455-2625.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ âèäîì íà îêåàí è ïàðê, ðàéîí Bay Parkway, 5 ýòàæ, $1250 çà âñå. 1 (718) 864-0045.

Emmons Ave. Ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ õîðîøèì ðåìîíòîì. Íóæíî ïîêàçàòü äîõîä. 1 (718) 687-2171.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå.

Ave U/ Ocean Parkway. Ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. $1,400. 1 (917) 306-4428. Öåíòð Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 1 ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. 1 (917) 648-0382. Ñäàþ â ÷àñòíîì äîìå 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â âûñîêîì ïîëóáåéñìåíòå. 1 (646) 335-8307. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 601 Surf Ave. Ïîñëå ðåìîíòà, â äîìå åñòü security. 1 (646) 244-1754.

Sheepshead Bay. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå. Åñòü ëèôò, áàëêîí, ãàðàæ. 1 (347) 462-4374.

Âîçüìó â àpåíäó Àìåðèêàíåö èùåò 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè. 1 (516) 444-5709, speak English. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 759-7984.

Looking for 1-bedroom apartment, Sheepshead Bay area. 1 (718) 934-1038.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, Sheepshead Bay, áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 2446577.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Íà 4-ì Áðàéòîíå â áèëäèíãå ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà, õîçÿèí. 1 (973) 886-1524.

Willowbrook , Staten Island. By owner:

2 family detached house on 40x100 lot.

Legally finish basement with kitchen and bath. Near Young Israel.

Asking $549,000 Write to: sayeh2@yahoo.com

www.defalcorealty.com New Dorp Beach. Staten Island

Detached colonial for sale Newly renovated. Near transportation, school & Shopping. 3 bedrooms, 2 bath Move-in-condition/ $389.900

(917) 885-2116

Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. Õîçÿèí ñäàñò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ave U&East 27, $1300+áèëëû. 1 (347) 445-4672.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 1 ýòàæ, East22&Ave V. 1 (718) 354-9347. Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Ìàíõýòòåí Áè÷, 1100 sq.ft., $2100. 1 (917) 669-3659.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì â Ñèãåéòå, âûñîêèå ïîòîëêè, ñ ðåìîíòîì, âñå êîìíàòû ðàçäåëüíûå, $1300, âñå âêëþ÷åíî. 1 (347) 385-9587.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

 Bensonhurst ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 2-ì ýòàæå, åñòü èíòåðíåò, $1600. 1 (718) 232-8368.

059 4-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Seagate. Óãîë Neptune Ave/Highland Ave. Ñäàþ 4-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà âòîðîì ýòàæå òðåõñåìåéíîãî äîìà. 1 (718) 6272414, êðîìå ñóááîòû.

061 Äîìà.

Õîçÿèí ïðîäàåò 2-ñåìåéíûé äîì â ðàéîíå Áðàéòîíà. Õîðîøèé äîõîä. 1 (718) 207-8133.

063 Êîîïåpàòèâû. Ïðîäàþ 2-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå East 22 è Ave V. Öåíà ñíèæåíà. 1 (917) 697-2341.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

15 - 21 ìàÿ 2014 ã. ¹20 (943)

55

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Monmouth Beach, New Jersey

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..

Ïðîäàåòñÿ ïðîñòîðíîå

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà!

â âûñîêîì áèëäèíãå ñî âñåìè âèäàìè ïðåäîñòàâëÿåìûõ óñëóã (àmenities).

1200+ sq.ft. Ðÿäîì ñ îêåàíîì. Ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà. $849,000

Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå.

1-ÑÏÀËÜÍÎÅ ÊÎÍÄÎ

(732) 888-1602 ñïðàøèâàòü íà àíãëèéñêîì

Big Bass Lake, Ïîêîíî.

ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ 1/2 àêðà çåìëè. Îõðàíÿåìàÿ êîìüþíèòè, â êîòîðîé åñòü ñâîé êëóá, òåííèñíûé êîðò, çàêðûòûå è îòêðûòûå áàññåéíû. $6.999. Òîðã óìåñòåí.

(631) 979-9053 ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó ÏÀÐÊÈÍà  ÏÅÐÈÎÄ ÏËßÆÍÎÃÎ ÑÅÇÎÍÀ CONEY ISLAND. Ïàðêîâêà 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ. 1 áëîê îò ïëÿæà. $75/ìåñÿö. Íåîáõîäèìà ïðåäîïëàòà çà 4 ìåñÿöà. Çâîíèòü: 1 (718) 266-0075, 1 (718) 601-1483. ×àñòíûé ïàðêèíã íà Ave U&East 35. 1 (347) 9220029. Ïàðêîâî÷íîå ìåñòî íà Ocean Ave&Ave W. 1 (917) 572-5297. ×àñòíûé ïàðêèíã íà Emmons Ave. 1 (347) 7374589.

068 Ãàpàæè. Ñäàþ çàêðûòûé ïàðêèíã â þæíîì Áðóêëèíå. 1 (347) 967-4939.

Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708 (727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com Âî Ôëîðèäå ïðîäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, ïîñëå ðåìîíòà, 2 âàííûå êîìíàòû, ìðàìîðíûé ïîë, ãðàíèòíûé countertop, îõðàíÿåìûé áèëäèíã, great location, îêåàí â 5-òè ìèíóòàõ, 2 ìèíóòû îò Aventura Moll, ðåñòîðàíû è ìàãàçèíû-walking distance, 860 sq.feet. Äîì, ïîñëå øèêàðíîãî ðåìîíòà, 3-ñïàëüíûé, 2 âàííûå êîìíàòû, ãîëüô-êëóá, áàññåéí, äæàêóçè, best school area, 200 sq.feet. 1 (561) 827-3624.

 ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÕ ÃÎÐÀÕ

ÑÄÀÞÒÑß ÄÀ×È íà 2014 ãîä íà 109 exit. Ðàçíûå âàðèàíòû äîìèêîâ, íà òåððèòîðèè áàññåéí, äåòñêèå ïëîùàäêà, áàñêåòáîëüíàÿ ïëîùàäêà. Çâîíèòå, íå îòêëàäûâàÿ!

(914) 403-6907 cell Dora Ñäàþ îòêðûòûé ãàðàæ â ðàéîíå Sheepshead Bay, Nostrand&Emmons Ave. 1 (718) 332-1014.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.

 ýêñêëþçèâíîé ÷àñòè Bergen Basin (Áðóêëèí)

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÄÎÌ ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÎÃÎ ÑÒÈËß 5 ñïàëåí, 3 ïîëíûå âàííû, öåíòðàëüíûé õîëë • $879,000

Ñäàþ â àpåíäó

2-ýòàæíûé 1-ñåìåéíûé äîì ñ ãàðàæåì íà 1 ìàøèíó è áîëüøèì äýêîì íà áåêúÿðäå.

Êîìíàòó â Êâèíñå â áèëäèíãå, ñ ðåìîíòîì, äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 5269510, 1 (347) 476-0598.

Rego Park, Queens. Ñ 18 èþíÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. 1 (917) 693-5664.

Íà 1 ýòàæå ðàñïîëîæåíû êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ ñ êàìèíîì, îòàïëèâàåìûì äðîâàìè, ïîëíàÿ âàííàÿ, à òàêæå ïðîñòîðíàÿ ïðà÷å÷íàÿ ñ ìíîæåñòâîì ìåñòà äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé.

103 Áåéñìåíòû. Ñäàþ 1-ñïàëüíûé áåéñìåíò ñ áîëüøîé êóõíåé. 1 (718) 757-4433, ïîñëå 5 pm.

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Rego Park, Queens, ñäàþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó, áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 679-3996.

Íà 2-ì ýòàæå - 5 ñïàëåí, îäíà èç êîòîðûõ èìååò áàëêîí â öåíòðàëüíîé ÷àñòè äîìà, 2 ïîëíûå âàííûå. Íà ýòàæå òàêæå ðàñïîëîæåíî ìíîãî êëàçåòîâ. Ïîëíûé áåéñìåíò ñî ñòåíàìè èç àáñîëþòíî íîâîãî øèòðàêà.  äîìå òàêæå íîâûå âîäîíàãðåâàòåëü è áîéëåð.

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ïîñåòèòå www.OakTreeLiving.com èëè çâîíèòå David Guzzone (718) 247-9908

56

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ

ÑÊÈÄÊÈ

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

 ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Äåòñêàÿ êîìíàòà. Íà çàäíåì äâîðå - ïåñî÷íèöà è êà÷åëü. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ.  êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå èëè âñå ëåòî íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957 105 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Êâèíñ, ñäàì 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (917) 376-1047.

2-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó, 1250 sq.ft, 1 òóàëåò, âûñîêèé 1-ûé ýòàæ, ðåíò $1800, àðåíäàòîðû äîëæíû ïðîéòè bord. Ðîìà, 1 (917) 697-2341.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà 2-3 ìåñÿöà äëÿ 1ãî ÷åëîâåêà, $600+äåïîçèò. 1 (347) 841-4425.

Êîìíàòó â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû, ÂàøèíãòîíÕàéòñ. Çâîíèòü ïîñëå 7pm, Íàòàøà, 1 (212) 795-1958.

Êîìíàòó â Ìàíõýòòåíå, äåïîçèò. 1 (646) 249-9864.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè Ñäàþ áîëüøóþ ñâåòëóþ ñòóäèþ, èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. 1 (212) 300-5872.

308 4-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Ñäàþ 4-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 948-4737.

310 Äîìà

Ïðîäàþ îòäåëüíî ñòîÿùèé äîì íà 2 ñåìüè. Â äîìå: 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå êîìíàòû, äæàêóçè, ïîñëå ðåìîíòà, $675.000. 1 (718) 207-2611.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ Äà÷ó-òðåéëåð â Ïåíñèëüâàíèè, â 10 ìèëÿõ îò ã. Ìèëôîðä ïî 6-îé äîðîãå. Õîðîøèé îõðàíÿåìûé êîìüþíèòè. 1 (917) 8484944. Ïðîäàþ äà÷ó â àïñòåéò Íüþ-Éîðê, âåðàíäà, ïàðêèíã íà 2 ìàøèíû, $30.000. 1 (718) 509-7495. Äà÷ó íà áåðåãó îçåðà â ãîðàõ Ïîêîíî, Ïåíñèëüâàíèÿ. Õîðîøèé êîìüþíèòè: ïëÿæ, áàññåéí, êëóá. Õîðîøàÿ öåíà. 1 (917) 601-2667. Ñäàåòñÿ äà÷à â Ëîíã Àéëåíä, ñ âûõîäîì íà ïëÿæ è âèäîì íà îêåàí. 1 (917) 776-3298.

Òåë. (718) 266-4444

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó, 43 êâ. ìåòðà, â Êèåâå, íà Ðóñàíîâêå, óëèöà Ýíòóçèàñòîâ. Îêíà è çàñòåêëåííûé áàëêîí ñ âèäîì íà Äíåïð. 1 (917) 243-3184.

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå  Òàøêåíòå ïðîäàþòñÿ 2 îòäåëüíûõ çåìåëüíûõ ó÷àñòêà, îêîëî 6 ñîòîê êàæäûé. 1 (718) 648-7105. Ïðîäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Òàøêåíòå â êèðïè÷íîì äîìå, 2 ýòàæ.

1 (347) 686-4542.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàþ â àpåíäó Äà÷ó íà áåðåãó îçåðà â ãîðàõ Ïîêîíî. Õîðîøèé êîìüþíèòè: ðÿäîì ïëÿæ, áàññåéí, êëóá. 1 (917) 601-2667.  Ïîêîíî ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, íà èþëü-àâãóñò. Íà òåððèòîðèè - îçåðà, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû è äðóãîå. 1 (718) 344-9953. Êàòñêèëüêèå ãîðû.  ðóññêîé êîìüþíèòè ñäàþòñÿ 2-êîìíàòíàÿ è 1-êîìíàòíàÿ èçîëèðîâàííûå äà÷è ñ âåðàíäîé. ÒÂ, áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ðåêà, ëåñ. 1 (201) 784-9348.  Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ, â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò NY, íà áåðåãó îçåðà ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ äà÷à ñ ñîáñòâåííûì ïëÿæåì è ëîäêîé. 1 (917) 535-9521.  Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ ñäàåòñÿ áîëüøîé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, 2 âåðàíäàìè. ßãîäû, ãðèáû, ðûáàëêà.

1 (631) 721-3631.

Ñíèìåì òðè 1-ñïàëüíûõ êâàðòèðû â äà÷íîì ïîñåëêå, â ðàéîíå Ìîíòèñåëëî, â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ, íà èþëü è àâãóñò.

1 (718) 645-1925.

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Âî Ôëîðèäå ïðîäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, ïîñëå ðåìîíòà, 2 âàííûå êîìíàòû, ìðàìîðíûé ïîë, ãðàíèòíûé countertop, îõðàíÿåìûé áèëäèíã, great location, îêåàí â 5-òè ìèíóòàõ, 2 ìèíóòû îò Aventura Moll, ðåñòîðàíû è ìàãàçèíû-walking distance, 860 sq.feet. Äîì, ïîñëå øèêàðíîãî ðåìîíòà, 3-ñïàëüíûé, 2 âàííûå êîìíàòû, ãîëüô-êëóá, áàññåéí, äæàêóçè, best school area, 200 sq.feet. 1 (561) 8273624. Ôëîðèäà, Boca Raton. Ïðîäàì èëè ñäàì 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà ñåçîí, condo, 1.5 bathroom.

1 (718) 232-8853, 1 (347) 589-4267. Ïðîäàþ âî Ôëîðèäå, Hollywood, ocean front, 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 2 âàííûìè êîìíàòàìè, îòëè÷íûé ðåìîíò. Õîçÿèí.

1 (732) 890-1929. Ôëîðèäà, Fort Lauderdale. Ïðîäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì â êîìïëåêñå. Áàññåéí, ñïîðòèâíûé êîìïëåêñ. 3 ìèíóòû îò îêåàíà. 1 (347) 962-1726. Ôëîðèäà, Ìàéàìè.  îáùèíå “55 è ñòàðøå” ïðîäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 800 sq.ft. 10 ìèíóò îò îêåàíà, 5 ìèíóò îò îêåàíñêîãî çàëèâà “Îëåòà”, ñåðîâîäîðîäíûå èñòî÷íèêè, $75.000, cash. Èíåññà, 1 (305) 454-5123.

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

57

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY Íà Áðàéòîíå â çàíÿòîì ïðîôåññèîíàëüíîì ìåäèöèíñêîì îôèñå

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÕÎÇßÈÍÎÌ!

ÑÄÀÞÒÑß ÊÀÁÈÍÅÒÛ

• Ñàìûé ïîïóëÿðíûé æóðíàë Ôëîðèäû «ÊÎÍÒÓл,

ÄËß ÄÎÊÒÎÐÎÂ (718) 758-4520

 îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

èçäàþùèéñÿ ñ 1996 ãîäà. Äîõîä $250K â ãîä. Íàëàæåííûå ñâÿçè, ðåêëàìîäàòåëè, ïîäïèñêà è ò.ä. Ïðåäîñòàâëÿþ âñþ äîêóìåíòàöèþ, òàêñû. Öåíà ïðîäàæè - $300K Âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ ÏÌÆ ÷åðåç âèçó EB-5. Ïðèãëàøàåòñÿ áðîêåð.

• Äâîéíàÿ êâàðòèðà íà îêåàíå â çäàíèè Ïèííàêë, Ñàííè Àéëñ Áè÷.4,000 êâ. ôóòîâ. Çà $2,450K. Ïðèãëàøàåòñÿ áðîêåð.

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ

Çâîíèòå:

Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

351 Áèçíåñû Ïpîäàþ

Ave U / E 15 Street. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé

 ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ

ñ îòäåëüíûì âõîäîì

Ðÿäîì ìåòðî.

Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

(347) 761-7051 (347) 761-7084

1 (718) 368-3108

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé.

• Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé.

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

• • • •

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

Payroll Services Sales Tax Reporting Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ!

2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - (by appointments)

Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ, â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 6929926, 1 (347) 759-3602. Ïðîäàåòñÿ öâåòî÷íûé ìàãàçèí â Áðóêëèíå, â õîðîøåì ðàéîíå. Ìàãàçèí ðàáîòàåò 20 ëåò. Ïðèáûëüíûé áèçíåñ. Àçèê, 1 (347) 419-1219.  Ìàíõýòòåíå ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ. 1 (917) 400-9292. Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049.

(786) 419-5033

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÈÇÍÅÑ ïî ïðîèçâîäñòâó ïðîìûøëåííûõ è áûòîâûõ óñòðîéñòâ äëÿ ïîêðàñêè ñ ãîäîâûì îáúåìîì ïðîäàæ $1.5 ìèëëèîíà. Àâòîìàòèçèðîâàííîå ïðîèçâîäñòâî. Â áèçíåñå 66 ëåò. Âëàäåëåö âûõîäèò íà ïåíñèþ Èíòåðåñíûå ïðåäëîæåíèÿ, ïîæàëóéñòà, ïðèñûëàéòå ïî èìåéëó: specfeld@aol.com Áðîêåðîâ ïðîñüáà, íå áåñïîêîèòü.

353 Îôèñû Ñäàåòñÿ êîìíàòà èëè ñòîë â îôèñå íà Kings Highway. 1 (917) 692-9926.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïðîäàþ

ñîâðåìåííóþ

ïðîôåññèîíàëüíóþ ìîéêó äëÿ âîëîñ, íåäîðîãî, â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 541-5990. Èç ïàðèêìàõåðñêîé ïðîäàåòñÿ: 3 êðåñëà, front desk, ñóøêà äëÿ âîëîñ, 3 stations. 1 (646) 220-2939

58

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

Íå ñëèøêîì ëè âû çàãðóæåíû? Êàê óçíàòü ïðåäåë ñâîèõ âîçìîæíîñòåé

Ó ìíîãèõ åñòü çíàêîìûå, óñïåøíî ñî÷åòàþùèå ðàáîòó, âîñïèòàíèå äåòåé è àêòèâíóþ îáùåñòâåííóþ æèçíü, êîòîðûå çàñòàâëÿþò íàñ òåðçàòüñÿ âîïðîñîì: ïî÷åìó ÿ íå ìîãó äåëàòü ñòîëüêî æå äåë? Êàê ìîæíî ïîíÿòü, ÷òî âû óæå äîñòàòî÷íî ñåáÿ íàãðóçèëè? “Çîëîòàÿ ñåðåäèíà” ó êàæäîãî ñâîÿ, - ïèøåò æóðíàëèñòêà The Wall Street Journal Ñüþ Øåëëåíáàðãåð. - Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî ëþäåé íå îòäàþò ñåáå îò÷åòà, ÷òî äîñòèãëè ïðåäåëà ñâîèõ âîçìîæíîñòåé è

äîëæíû îòêàçûâàòüñÿ îò íîâûõ âèäîâ äåÿòåëüíîñòè”. Ñïîñîáíîñòü êîíêðåòíîãî ÷åëîâåêà ê ìíîãîçàäà÷íîñòè è âûñîêèì íàãðóçêàì îïðåäåëÿåòñÿ ãåíåòèêîé è ðàíî ïðèîáðåòåííûì îïûòîì, îáúÿñíÿåò ïðîôåññîð ìåäèöèíû Àìèò Ñóä. Ïî åãî ñëîâàì, ïðåîäîëåíèå òðóäíîñòåé â ðàííåì âîçðàñòå ïîìîãàåò ñôîðìèðîâàòü âûíîñëèâîñòü. Îäíàêî òðóäíîñòè íå äîëæíû áûòü ÷ðåçìåðíûìè. Õàðàêòåð òîæå èìååò çíà÷åíèå. Àëüòðóèçì ïîìîãàåò ëþäÿì íàéòè ñìûñë â ñâîåé äåÿòåëüíîñòè è ïîçâîëÿåò íåñòè

áîëüøóþ íàãðóçêó áåç âðåäà äëÿ ñåáÿ. Íåâðîòè÷íûå ëþäè, ñêëîííûå ê òðåâîãå è ãíåâó, íàîáîðîò, èñïûòûâàþò ñèëüíîå íàïðÿæåíèå ïðè îäíîâðåìåííîì âûïîëíåíèè íåñêîëüêèõ ðîëåé, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïåðâîå, ÷òî ìû çàìå÷àåì ïðè ïåðåãðóæåííîñòè, - âñå êàê áóäòî íà÷èíàåò âàëèòüñÿ èç ðóê: çàáûâàåøü çàáðàòü ðåáåíêà èç øêîëû, ïðîïóñêàåøü çâîíîê îò êëèåíòà. Ê äðóãèì ñèìïòîìàì îòíîñÿòñÿ áåññîííèöà, ïîâûøåííîå äàâëåíèå, ÷àñòûå áîëè, ðàçäðàæèòåëüíîñòü è òðåâîæíîñòü.

Ëè÷íàÿ æèçíü è îáùåíèå ñ äðóçüÿìè óõóäøàåòñÿ. ×ðåçìåðíàÿ íàãðóçêà ñêàçûâàåòñÿ è íà êîãíèòèâíûõ ñïîñîáíîñòÿõ, óõóäøàÿ êðàòêîâðåìåííóþ ïàìÿòü è ñíèæàÿ êîíöåíòðàöèþ. Êàê ïîêàçàëî èññëåäîâàíèå, îïóáëèêîâàííîå â International Journal of Stress Management, â òàêîì ñîñòîÿíèè áûâàåò òðóäíî îòâëå÷üñÿ îò ðàáîòû è ðàññëàáèòüñÿ, íà÷èíàåòñÿ õðîíè÷åñêàÿ óñòàëîñòü è ïðîêðàñòèíàöèÿ. Êàê íè ïàðàäîêñàëüíî, íåêîòîðûì óäàåòñÿ ñîõðàíèòü èäåàëüíûé áàëàíñ ìåæäó çàãðóæåííîñòüþ è îòäûõîì, äîáàâèâ â ñïèñîê äåë êàêîå-íèáóäü ïðèÿòíîå çàíÿòèå. Ýòî ïðèäàåò ñèë è ïîìîãàåò âûáðàòü, îò êàêèõ äåéñòâèé ñòîèò îòêàçàòüñÿ, ñîîáùàåò Øåëëåíáàðãåð. Èíîïðåññà

ÄÅÐÌÀÒÎËÎÃÈß, ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß, ËÀÇÅÐÍÀß È ÄÅÐÌÀÒÎÕÈÐÓÐÃÈß Èñòèííàÿ êðàñîòà âíóòðè è ñíàðóæè!

Dr. Kate Kleydman Board Certified Dermatologist Fellowship Trained Dermatologic Surgeon Assistant Clinical Professor, Mount Sinai Medical Center, NY, NY

Íîâåéøèå ìåòîäèêè ñ èñïîëüçîâàíèåì ñàìîãî ñîâðåìåííîãî îáîðóäîâàíèÿ Çâîíèòå: (718) 676-6900

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.19

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð. 58 ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 59

AVENUE U FOOT CARE Ó ÂÀÑ ÁÎËßÒ ÍÎÃÈ? ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ!

ñòð. 60 CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð. 61 VIP MEDICAL CENTER ñòð. 62 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 62

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 64

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 67

Dr. Kate Kleydman • Ëàçåðíîå ëå÷åíèå àêíå è ðóáöîâ • Õèìè÷åñêèé ïèëèíã • Äèàãíîñòèêà è óäàëåíèå çëîêà÷åñòâåííûõ îáðàçîâàíèé ïî ìåòîäó Ìîñà (MOHS) • Óñòðàíåíèå äåôåêòîâ è äåôîðìàöèé

• Èíúåêöèè è íàïîëíèòåëè (Sculptra Aesthetics, Juvederm, Radiesse, Restylane, Perlane, Belotero) • Áîòîêñ/äèñïîðò êîñìåòîëîãèÿ • Îìîëîæèâàþùèå ïðîöåäóðû è ìíîãîå äðóãîå.

2960 Ocean Ave., 2nd Fl., Brooklyn NY 11235 • (718) 676-6900 • www.kleydmandermatology.com

Board Certified Äermatologist Fellowship Trained Dermatologic Surgeon, Assistant Clinical Professor, Mount Sinai Medical Center, NY, NY ñòð. 58

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

59

60

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐà Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

(Deep tissue massage) ìàññàæ ãëóáîêèõ òêàíåé, áàíî÷íûé ìàññàæ, ïÿòî÷íûé ìàññàæ; ðàáîòàþ ñ òðèããåðíûìè òî÷êàìè. òåë. (917) 702-2595 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Ïàìïåðñû, XL, äåøåâî. 1 (718) 338-3420. Æåíñêîå êîëüöî îò âûïàäåíèÿ ìàòêè, íîâîå, ðîññèéñêîå ïðîèçâîäñòâî. 1 (718) 338-3420.

Ðîññèéñêèé êðåì îò ïðîëåæíåé. 1 (718) 338-3420. Ëèôò-ïîäúåìíèê äëÿ ëåæà÷èõ áîëüíûõ. 1 (718) 338-3420. Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 3391975. Ñèíèå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëûõ. 1 (718) 339-1975. Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð è àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. 1 (347) 287-0020. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñ ìîíîìåòðîì è ìàíæåòîé, äåøåâî. 1 (718) 758-5208.

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Íîâûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, íå ýëåêòðè÷åñêèé. ĸøåâî. 1 (347) 240-4771. Êîðîáêó ãîëóáûõ ïåëåíîê. 1 (646) 662-9912. Ïðîäàì èëè îòäàì âèë÷åð. 1 (347) 570-3903. Óíèâåðñàëüíûé ýëåêòðîìàññàæåð äëÿ ðóê, íîã, øåè. Ñ ðåãóëÿòîðîì ñêîðîñòè è âðåìåíè. 1 (718) 946-1705. Êðåìíåâûå êàìåøêè â àïòå÷íîé óïàêîâêå. Ñàìûé äåøåâûé ñïîñîá î÷èñòêè ïèòüåâîé âîäû. Åñòü èíñòðóêöèÿ. 1 (718) 769-4436. Ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèé ïðèáîð “Iceman”. 1 (718) 946-1705.

(718) 616-1622

Âèë÷åð. 1 (718) 449-7431. Øåðñòÿíûå àíòèðàäèêóëèòíûå ïîÿñà, ðàçìåðû L- XL, æåíñêèå ïðîêëàäêè, íîâóþ òðîñòü (ïàëî÷êà). Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Ìåäèöèíñêèå ãîëüôû, ðàçìåð 3XL, ñ êîìïðåññèåé 20-30 èëè îáìåíÿþ íà àíàëîãè÷íûå ñ êîìïðåññèåé 10. 1 (347) 515-5199. Ìàñàæíóþ âàííó äëÿ íîã, äåøåâî. 1 (718) 8910026. Âñå äëÿ áîëüíîãî: ïåëåíêè, ïðîêëàäêè. 1 (718) 986-7645. Êðîâåðàçæèæàþùåå ëåêàðñòâî “Ïëàâèêñ”. 1 (347) 631-6234.

Ñðåäñòâà îò ìîëî÷íèöû, ãåðïåñà, õëàìèäèé, òðèõîìîíåàçà. 1 (646) 5778556. Èíâàëèäíîå êðåñëî, $60.

1 (718) 336-7073. Âèë÷åð, âîêåð, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 856-8475. Êóïëþ èñïîëüçîâàííûå êàïåëüíèöû. 1 (718) 2075691. Áåñïëàòíî îòäàì ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð, á/ó, òðåáóåòñÿ çàìåíà áàòàðåè. 1 (718) 851-4010. Îòäàì íóæäàþùèìñÿ ìåäèöèíñêóþ êðîâàòü, âèë÷åð, ïàìïåðñû Pull Up (LXL), âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ðèììà, 1 (347) 759-2942.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Faily Deals

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

61

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

Äîðîãàÿ åäà êàæåòñÿ ëþäÿì áîëåå âêóñíîé è ïîëåçíîé Êàê ïîêàçàëè ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ àìåðèêàíñêèõ ó÷åíûõ, äîðîãîâèçíà ïðîäóêòîâ äàåò ÷åëîâåêó ëîæíóþ óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî ýòà åäà îêàæåòñÿ áîëåå âêóñíîé è ïðèíåñåò áîëüøå ïîëüçû. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Óíèâåðñèòåòà Êîðíåëëà ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò ñ ó÷àñòèåì 139 äîáðîâîëüöåâ, êîòîðûõ ðàçäåëèëè íà äâå ãðóïïû. Âñå ó÷àñòíèêè äîëæíû áûëè ïîñåòèòü ðåñòîðàí è çàêàçàòü îäíè è òå æå èòàëüÿíñêèå çàêóñêè, íî ïåðâàÿ ãðóïïà ïëàòèëà çà åäó 8 äîëëàðjd, à âòîðàÿ – 4. Êàê òîëüêî äåãóñòàöèÿ çàêîí÷èëàñü, äîáðîâîëüöû ïðèíÿëè ó÷àñòèå â îïðîñå, ïîäðîáíî îïèñàâ ñâîè âïå÷àòëåíèÿ î êà÷åñòâå åäû ïî 9-áàëëüíîé øêàëå. Êàê îêàçàëîñü, òå ëþäè, êîòîðûå çàïëàòèëè çà ïîðöèþ 8 äîëëàðîâ, ïîëó-

÷èëè îò äåãóñòàöèè çàêóñîê ãîðàçäî áîëüøå óäîâîëüñòâèÿ, ÷åì ó÷àñòíèêè, ïëàòèâøèå çà ýòó æå ïèùó 4 äîëëàðà.  ñðåäíåì äîáðîâîëüöû èç ïåðâîé ãðóïïû íàãðàäèëè áëþäà îöåíêàìè, êîòîðûå áûëè íà öåëûõ 11 % âûøå ïîêàçàòåëåé âòîðîé ãðóïïû. Òàêæå âñå ó÷àñòíèêè ïîïðîáîâàëè ïðèáëèçèòåëüíî îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî åäû, íî èìåííî âòîðàÿ ãðóïïà â íåñêîëüêî ðàç ÷àùå æàëîâàëàñü íà ðàçíîãî ðîäà íåãàòèâíûå ýìîöèè è ïåðååäàíèå, ïîòðåáëåíèå ëèøíèõ êàëîðèé. Áëþäà èì íðàâèëèñü ãîðàçäî ìåíüøå, íåçàâèñèìî îò òîãî, áûëî ýòî íà÷àëî äåãóñòàöèè, ñàìûé ðàçãàð èëè êîíåö. Ê ñëîâó, â 2013 ãîäó ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Ìèííåñîòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî åäà êàæåòñÿ ÷åëîâåêó âêóñíåå, åñëè îí âûðà-

áîòàë ñâîé ðèòóàë åå óïîòðåáëåíèÿ. Ýêñïåðòû ðàçäåëèëè

äîáðîâîëüöåâ íà äâå ãðóïïû, ïåðâàÿ èç êîòîðûõ åëà øîêîëàäêó â ñîâåðøåííî

íîâûõ óñëîâèÿõ, à âòîðàÿ äåëàëà ýòî òàê, êàê ïðèâûêëà. Â ðåçóëüòàòå ïåðâàÿ ãðóïïà äàëà øîêîëàäó áîëåå âûñîêóþ îöåíêó è áûëà ãîòîâà êóïèòü åãî äîðîæå.

62

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

.

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß:

Áîëüøóþ ïîëüçó îðãàíèçìó ïðèíîñèò øîêîëàä è êðàñíîå âèíî Îïûòíûå ýêñïåðòû â îáëàñòè ó÷åíûõ èññëåäîâàíèé èç èíñòèòóòà ñîåäèíåííûõ øòàòîâ Àìåðèêè ïðè Áàëòèìîðå, ïðîâåëè ãëóáî÷àéøåå èçó÷åíèå ïàðàäîêñà î ïîëîæèòåëüíîì âëèÿíèè ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ÷àñòî ïîòðåáëÿåò ÷åëîâåê, ñòàíîâÿñü áîëåå âåñåëûì è æèçíåðàäîñòíûì. Êàê âûÿñíèëîñü, ãëàâíûìè ïðîäóêòàìè ïèòàíèÿ â äàííîì ñïèñêå ñòàëè: øîêîëàä è âèíî.

×àñòîå ïîòðåáëåíèå ëþäüìè èìåííî ýòèõ äâóõ êîìïîíåíòîâ ïèòàíèÿ, êàê ñ÷èòàþò ó÷åíûå, ìîæåò óâåëè÷èòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè íà íåñêîëüêî ëåò. Îòìåòèì, ÷òî íåñêîëüêèìè ãîäàìè äî ýòîãî, àíàëîãè÷íûé ôàêò óæå ðàçáèðàëñÿ ó÷åíûìè èç äðóãèõ ñòðàí, íî áåç îôèöèàëüíîãî ïîäòâåðæäåíèÿ ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ. À íåäàâíî ó÷åíûå ïðåäåëüíî òî÷íî óñòàíîâèëè, ÷òî åæåäíåâíîå ïîòðåáëåíèå òåìíîãî øîêîëàäà è êðàñíîãî âèíà â íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ïðèâîäèò ê íîðìàëèçàöèè îáìåíà âåùåñòâ, à òàêæå âåñüìà çíà÷èòåëüíîìó ïîâûøåíèþ èììóíèòåòà, îáùèì ðåçóëüòàòîì ÷åãî âûñòóïàåò óâåëè÷åííûé ñðîê æèçíè ÷åëîâåêà.

• Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Âèíîâíèöåé ìóæñêîãî áåñïëîäèÿ ìîæåò áûòü áûòîâàÿ õèìèÿ Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé, ïðîâåäåííûõ ó÷åíûìè èç Äàíèè è Ãåðìàíèè, ïîêàçàëè, ÷òî ÷åëîâåêà â îáûäåííîé æèçíè îêðóæàþò õèìè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ, êîòîðûå ìîãóò ñïðîâîöèðîâàòü ìóæñêîå áåñïëîäèå. Ýêñïåðòàìè áûëè èçó÷åíû 96 ðàçíîîáðàçíûõ õèìè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé. Êàê

îêàçàëîñü,

ïðèìåðíî

òðåòü èç íèõ î÷åíü ïëîõî âëèÿåò íà êà÷åñòâî ìóæñêèõ ñïåðìàòîçîèäîâ.

íî âëèÿþò íà àêòèâíîñòü ýòîãî êàíàëà, âîçäåéñòâóÿ íà íåãî âåñüìà àãðåññèâíî.

Ñàìûìè îïàñíûìè ñîåäèíåíèÿìè ó÷åíûå ïðèçíàëè 4-ìåòèëáåíçèëèäåí è òðèêëîçàí, êîòîðûé âõîäèò â ñîñòàâ çóáíûõ ïàñò, ìûëà è äðóãèõ ñðåäñòâ ãèãèåíû.

Îòäåëüíûå ñîåäèíåíèÿ äàæå ðàçðûâàþò ýòîò êàíàë, â ñâÿçè ñ ÷åì ïîâåäåíèå ñïåðìàòîçîèäîâ ñèëüíî ìåíÿåòñÿ â õóäøóþ ñòîðîíó.

 îðãàíèçìå êàæäîãî ìóæ÷èíû åñòü èîííûé êàíàë CatSper, êîòîðûé ðåãóëèðóåò ðàáîòó ñïåðìàòîçîèäîâ.

Ñàìîå ïå÷àëüíîå òî, ÷òî òàêèå ñîåäèíåíèÿ âõîäÿò â ñîñòàâ î÷åíü ìíîãèõ ïðåäìåòîâ åæåäíåâíîãî îáèõîäà — îíè âñòðå÷àþòñÿ â ïðîäóêòàõ ïèòàíèÿ, áûòîâîé õèìèè, ëåêàðñòâàõ è äàæå òêàíÿõ.

Òàêæå ýòè âðåäíûå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà íå ïîçâîëÿþò ñïåðìàòîçîèäàì ïðîíèêíóòü â ÿéöåêëåòêó, óâåëè÷èâàÿ â íèõ êîíöåíòðàöèþ êàëüöèÿ è ïðèòóïëÿÿ èõ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê ïðîãåñòåðîíó

Ïî ñëîâàì íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ, ýòî ïåðâîå èññëåäîâàíèå, ïðîñëåäèâøåå ñâÿçü ìåæäó ìóæñêèì áåñïëîäèåì è ñðåäñòâàìè åæåäíåâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ.

Íåêîòîðûå õèìè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ, ïðîíèêàÿ â îðãàíèçì, ñèëü-

è ïðîñòàãëàíäèíàì, ÷òî î÷åíü ìåøàåò îïëîäîòâîðåíèþ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

63

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

Ñòð. 13

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare Dr. Alexis, M.D. è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

(718) 758-4520

Äîëãîëåòèå çàâèñèò îò öåëåóñòðåìëåííîñòè

è ïîçèòèâíîãî íàñòðîÿ

Ó÷åíûå èç Êàíàäû ïðîâåëè èññëåäîâàíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ â 14 ëåò, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî ïîêàçàëè, ÷òî ëþäè, èìåþùèå ÷åòêóþ öåëü â æèçíè è áåçóêîðèçíåííî åé ñëåäóþùèå, æèâóò ãîðàçäî äîëüøå, ÷åì îñòàëüíûå.  îñîáåííîñòè ýòî êàñàåòñÿ ïåíñèîíåðîâ, êîòîðûå óæå íèãäå íå ðàáîòàþò è èìåþò ìàññó ñâîáîäíîãî âðåìåíè. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ èç Êàðëòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà, ïîæèëûì ëþäÿì íåîáõîäèìî çàíÿòü ñåáÿ ñàìûìè ðàçíûìè äåëàìè. Ñþäà îòíîñèòñÿ è âîëîíòåðñòâî â áëàãîòâîðèòåëüíûõ ôîíäàõ, è ó÷àñòèå â äîëãîñðî÷íûõ ïðîåêòàõ. Èíûìè ñëîâàìè, â æèçíè êàæäîãî ÷åëîâåêà äîëæíà áûòü õîòü

îäíà öåëü – äàæå íå âàæíî, êàêàÿ. Ëþäè, íàöåëåííûå íà ÷òî-òî, íà èíòóèòèâíîì óðîâíå âíèìàòåëüíåé ñëåäÿò çà ñîáñòâåííûì çäîðîâüåì, à ýòî ñïîñîáñòâóåò èõ äîëãîëåòèþ. Ó÷àñòíèêàìè ìíîãîëåòíåãî íàáëþäåíèÿ ó÷åíûõ ñòàëè 6 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.  ñàìîì íà÷àëå ýêñïåðèìåíòà îíè îòâåòèëè íà âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ íàëè÷èÿ öåëè â èõ æèçíè, à òàêæå ðàññêàçàëè, êàêèå ýìîöèè îáû÷íî ïðåîáëàäàþò â èõ íàñòðîåíèè – ïîëîæèòåëüíûå èëè íåãàòèâíûå.

 òå÷åíèå 14 ëåò èññëåäîâàíèÿ 9% äîáðîâîëüöåâ óøëè èç æèçíè. Êàê îêàçàëîñü, ÷àùå âñåãî óìèðàëè èìåííî òå, ó êîãî íå áûëî íè îäíîé ÷åòêîé öåëè è â íàñòðîåíèè ïðåîáëàäàëè íåãàòèâíûå ýìîöèè. ×óòü ðàíåå ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî îïòèìèñòû ìåäëåííåå ñòàðåþò.  îðãàíèçìå ëþäåé, óìåþùèõ ðàäîâàòüñÿ ìåëî÷àì è îêðóæàþùèì, à òàêæå äàþùèì ñâîåé æèçíè ïîçèòèâíóþ îöåíêó, æèçíåííûå ôóíêöèè ñíèæàëèñü ãîðàçäî ìåäëåííåå.

64

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ïîåäèíîê ñ “çåëåíûì çìèåì” Ìíå ñåãîäíÿ î÷åíü õî÷åòñÿ ïðèñîåäåíèòüñÿ ê î÷åíü âàæíîìó è íåîáõîäèìîìó ðàçãîâîðó î íàñ, ìíîãîñòðàäàëüíûõ æåíùèíàõ, êîìó âûïàëî ãîðüêàÿ äîëÿ áûòü æåíîé èëè ïîäðóãîé àëêîãîëüíîçàâèñèìîãî ìóæ÷èíû. ß ÷èòàëà ïðåäûäóùèå ñòàòüè è ïîëíîñòüþ ñîãëàøàëàñü ñ èõ àâòîðàìè. À çíàåòå ëè âû, ìèëûå ïîäðóãè, êàê óìåþò ëîâêî ïðèòâîðÿòüñÿ òàêèå ìóæ÷èíû, êàê óìåþò îáëèòü áûâøóþ æåíó êàêèìè óãîäíî ïîìîÿìè, íå ñòåñíÿÿñü â âûðàæåíèÿõ. À ìû, íîâûå ïîäðóãè, ñëóøàåì ýòîò áðåä, ðàçâåñèâ óøè è äóìàåì: ÿ òî íå òàêàÿ, ÿ êîíå÷íî íàìíîãî ëó÷øå. Íó à åñëè âêëþ÷èòü ìîçãè è ïîäóìàòü, ïî÷åìó áûë ðàçâîä ñ ïåðâîé æåíîé? Âåäü ñ íåé ïðîæèòû ëó÷øèå ìîëîäûå ãîäû, âîñïèòàíû äåòè ...Òàê ïî÷åìó æå? Ïðîõîäèò ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè è ñ ãëàç ñïàäàåò ïåëåíà, à òîò êîòîðûé â÷åðà áûë íåæåí è ùåäð, íå áðàë ïîíà÷àëó íè êàïëè ñïèðòíîãî â ðîò, âäðóã ïðåäñòàåò ïåðåä òîáîé âî âñåé ñâîåé îòâðàòèòåëüíîé àëêîãîëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòè. ß âñòðåòèëà åãî â îäèí èç äíåé, êîãäà æèçíü ìîÿ, êàê áû çàìåðçëà è çàñòûëà.ß íå îùóùàëà íè õîëîäà, íè æàðû, íå çàìå÷àëà óäèâèòåëüíûõ êðàñîê çîëîòîé îñåíè, ÿ íå ìîãëà åñòü, íå ìîãëà ñïàòü. Ìîé ìóæ ìåñÿö íàçàä îñòàâèë ìåíÿ è óøåë ê äðóãîé æåíùèíå. Áûëà ìîÿ ñîïåðíèöà îòíþäü íå ìîëîäà è êðàñèâà, íî çàòî î÷åíü áîãàòà. Óâû, áàíàëüíàÿ èñòîðèÿ... è âîò â ýòî ãîðüêîå äëÿ ìåíÿ âðåìÿ ÿ è âñòðåòèëà åãî.Èãîðü áûë íà âîñåìü ëåò ñòàðøå, ñ ïðåêðàñíûìè ãëàçàìè è ñèëüíûìè ðóêàìè. Ðîìàí íàø ðàçâèâàëñÿ áóðíî.Èãîðü áóêâàëüíî âåðíóë ìåíÿ ê æèçíè, îñûïàë ìåíÿ ëàñêàìè è ïîäàðêàìè. À âñêîðå ìû ñòàëè æèòü âìåñòå. Ðàçâîä ñ æåíîé îí îáúÿñíèë åå íåâåðíîñòüþ, âçäîðíûì õàðàêòåðîì, íåóìåíèåì âåñòè äîìàøíåå õîçÿéñòâî. ß ëåãêî ïîâåðèëà ëþáèìîìó, ìûñëåííî îáîçâàâ áûâøóþ æåíó « äóðîé íàáèòîé». Âïðî÷åì, â òî âðåìÿ ÿ áûëà â òàêîé ëþáîâíîé ýéôîðèè, ÷òî åñëè áû îí ñêàçàë –åãî áàáóøêà àíãëèéñêàÿ êîðîëåâà, òî ÿ áû ñðàçó â ýòî ïîâå-

ðèëà! Øåë ÷åòâåðòûé ìåñÿö íàøåãî ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Ïîìíÿ, ÷òî åãî áûâøàÿ íè÷åãî íå óìåëà äåëàòü, ÿ ïðåâçîøëà ñàìó ñåáÿ:êâàðòèðà ó ìåíÿ áëåñòåëà è ñèÿëà, ÿ ãîòîâèëà âñÿêèå âêóñíûå âåùè è äàæå ïåêëà ïèðîãè, êîòîðûå êîãäà-òî ìåíÿ íàó÷èëà ñòðÿïàòü áàáóøêà.  òî âðåìÿ íå áûëî íà çåìëå æåíùèíû ñ÷àñòëèâåå ìåíÿ! ß âèäåëà, òî÷íåå õîòåëà âèäåòü, ÷òî Èãîðü òîæå ñ÷àñòëèâ, íî òîëüêî èíîãäà îí ñòàíîâèëñÿ î÷åíü çàäóì÷èâ, äàæå óãðþì, îòâå÷àë íåâïîïàä, îáíèìàÿ ìåíÿ, îò÷åãî-òî âçäûõàë. «Î äåòÿõ äóìàåò, òîñêóåò»-æàëåëà ÿ åãî è óäâàèâàëà ñâîþ çàáîòó è íåæíîñòü. Êàê-òî Èãîðü ïîçâîíèë ìíå ñ ðàáîòû è ñêàçàë, ÷òî îíè ñ íàïàðíèêîì óëåòàþò íà ïàðó äíåé ïî ðàáîòå â äðóãîé øòàò, åñëè çàäåðæèòñÿ, òî ÷òîáû ÿ íå âîëíîâàëàñü.Íó ÷òî æ, ðàáîòà åñòü ðàáîòà. Ïðîøëî öåëûõ ÷åòûðå äíÿ ïîñëå çâîíêà, ÿ î÷åíü çàáåñïîêîèëàñü, âåäü Èãîðü äàæå íå ïîçâîíèë! Íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ ïîåõàëà ê íåìó íà ðàáîòó. Áîëüøàÿ àâòîðåìîíòíàÿ ìàñòåðñêàÿ âñòðåòèëà ìåíÿ îáû÷íûì ðèòìîì, ÿ ïðîøëà âãëóáü ,ãäå íàõîäèëèñü ïîäñîáíûå ïîìåùåíèÿ, è òîëêíóëà äâåðü â îäíî èç íèõ(îäíàæäû Èãîðü ïðèâîäèë ìåíÿ ñþäà). Òÿæåëàÿ äâåðü òèõî ïðèîòêðûëàñü, è ÿ óâèäåëà ñêâîçü êëóáû òàáà÷íîãî äûìà íåñêîëüêî ÷åëîâåê, êîòîðûå áûëè ïüÿíû, ÷òî íàçûâàåòñÿ, â ñòåëüêó! Äâîå ÷òî-òî äîêàçûâàëè äðóã äðóãó, îäèí ñïàë, êàê ãîâîðèòüñÿ «ìîðäîé â ñàëàòå»,à ìîé äîðîãîé èíòåëëèãåíòíûé Èãîðåê, çàðîñøèé ÷åðíîé ùåòèíîé, âñêëî÷åííûé è ãðÿçíûé ñïàë íà ìàòðàñå â óãëó, ñëîâíî ïîñëåäíèé áîìæ...Îò óæàñà ÿ ÷óòü íå çàêðè÷àëà. Øîê îò óâèäåííîãî áûë òàê ñèëåí, ÷òî ÿ íå ïîìíèëà, êàê âûáåæàëà íà óëèöó, êàê ïðèåõàëà äîìîé âî â÷åðàøíþþ ÷èñòîòó è óþò è â ñåãîäíÿøíåå ðàçáèòîå ñ÷àñòüå. Ñíà÷àëà ÿ â ãîðÿ÷êå ñîáðàëà ÷åìîäàí, íî ïîòîì, ïîðàçìûñëèâ, ðåøèëà ïîâðåìåíèòü .È õîòü ìûñëè ïóòàëèñü, ÿ ëèõîðàäî÷íî èñêàëà âû-

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

õîä. Ìîé äðàãîöåííûé ïîÿâèëñÿ òîëüêî íà øåñòîé äåíü . Âûãëÿäåë îí, ïðàâäà, íåâàæíî :ïîõóäåâøèé , ñ ëèõîðàäî÷íî áëåñòåâøèìè ãëàçàìè .Êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, îí îáíÿë ìåíÿ è ïîïðîñèë ïðîùåíèÿ çà äîëãîå îòñóòñòâèå, ïîÿñíèâ, ÷òî åãî ñâàëèë ãðèïï. «Íå ãðèïï òåáÿ ñâàëèë, à çåëåíûé çìèé îòïðàâèë â íåäåëüíûé çàïîé»-ïîäóìàëà ÿ è ðåøèëà ïîñìîòðåòü, ÷òî áóäåò äàëüøå. À äàëüøå «êîìàíäèðîâêè» ñëåäîâàëè âñå ÷àùå, à ïîòîì îí è âîâñå ïåðåñòàë ñêðûâàòüñÿ, ñëîâíî ñáðîñèë îïåðåíèå ëåáåäÿ è ïðåâðàòèëñÿ â ãàäêîãî óòåíêà. Òåïåðü Èãîðü íàõàëüíî ïèë äîìà, çàïîè ñòàëè ÷àùå è áîëåå äëèòåëüíûìè.  ýòî òÿæåëîå âðåìÿ ïîçâîíèëà áûâøàÿ æåíà Èãîðÿ. Îíà âåæëèâî ïðåäñòàâèëàñü è òèõî ñêàçàëà: «Áåæàëà áû òû îò íåãî, äåâî÷êà, íàâåðíîå âðàë ïðî ìåíÿ âñÿêèå ãàäîñòè, òû íå âåðü. Ìû ðàçîøëèñü èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà òîãî, ÷òî îí àëêîãîëèê, íî ñàìîå ñòðàøíîå, îí íå æåëàåò ýòî ïðèçíàòü è íå õî÷åò ëå÷èòüñÿ». Ïîñëå ýòîãî çâîíêà âñå âñòàëî íà ñâîè ìåñòà:äóðà-òî îêàçûâàåòñÿ ýòî ÿ! Íî ñäàâàòüñÿ ÿ íå ñîáèðàëàñü, ãîñïîäü íàãðàäèë ìåíÿ áîéöîâñêèì õàðàêòåðîì è ÿ ðåøèëà âñòóïèòü â ïîåäèíåîê ñ «çåëåíûì çìèåì». Ñíà÷àëà îáëîæèëàñü ãàçåòàìè è â âàøåé íàøëà òî, ÷òî èñêàëà «Àëêîãîëèçì èçëå÷èì», äà åùå ñî ñòàòüåé î òîì, ÷òî ýòî çà çàáîëåâàíèå. Ïîòîì ÿ ïîòðà-

òèëà íåñêîëüêî äíåé íà ñúåìêè ñêðûòîé êàìåðîé ìîåãî àëêàøà. Ñëåäóþùèì ýòàïîì áûë çâàíûé îáåä, íà êîòîðûé ÿ ïðèãëàñèëà â ãîñòè äâóõ åãî âçðîñëûõ äåòåé, ëó÷øåãî, åùå èíñòèòóòñêîãî äðóãà è, êîíå÷íî åãî ìàìó. À ïîñëå âêóñíîãî îáåäà, âìåñòî äåñåðòà, ÿ âñåì ïðîäåìîíñòðèðîâàëà ìîé ôèëüì. Ýòî áûë ýôôåêò ðàçîðâàâøåéñÿ áîìáû!Ñìîòðåòü íà ïüÿíèöó Èãîðüêà, êîòîðûé âñÿ÷åñêè ñêðûâàë ñâîþ ïàãóáíóþ ñòðàñòü, áûëî ïðîñòî îìå6ðçèòåëüíî. Ïîñëå ýòîãî ïðèïåðòûé ê ñòåíêå, îí ñàì ïîçâîíèë äîêòîðó Ëåîíèäó Øòåéìàíó. È âîò óæå ïî÷òè äâà ãîäà ìîé ëþáèìûé íå áåðåò â ðîò íè êàïëè ñïèðòíîãî.Îí ñíîâà ñòàë íåæåí, òðóäîëþáèâ. Ãîâîðèò, ÷òî áëàãîäàðåí ìíå çà ñïàñåíèå îò àëêî÷óäîâèùà. Íî ìåíÿ èíîãäà ïîñåùàò ìûñëè, îñîáåííî ïîñëå òàêèõ ñòàòåé êàê «Ñâåò â êîíöå òîííåëÿ», ÿ äóìàþ î òåõ íåñ÷àñòíûõ æåíùèíàõ, êîòîðûå ïîïàëè â òó æå ïàóòèíó ,÷òî è ÿ. Õî÷åòñÿ âñåì ñêàçàòü: «Áîðèòåñü çà ñâîèõ ëþáèìûõ, ïðèáåãàéòå ê ðàçëè÷íûì ñðåäñòâàì, ÷òîáû ñïàñòè èõ äóøè îò àëêîãîëüíîãî èãà, âåäü ýòó æóòêóþ áîëåçíü ìîæíî ïîáåäèòü, åñëè óáåäèòü èõ, ÷òî ëå÷åíèå-íåîáõîäèìî. Òîðîïèòåñü, ïîêà ýòî çëî íå ðàçðóøèëî äóøè, æèçíè, íàäåæäû. Ñïàñàéòå ñâîþ ëþáîâü»! Æåëàþ óäà÷è è òåðïåíèÿ, Ìàðèíà Ê.

Àýðîáèêà ïîìîãàåò óêðåïèòü ïàìÿòü è ñòàòü óìíåå

– íà ãèáêîñòü, àýðîáíûå è ñèëîâûå. Êàê îêàçàëîñü â ðåçóëüòàòå, ó ó÷àñòíèêîâ èç ãðóïïû ñ àýðîáíîé íàãðóçêîé ïðîèçîøëî óâåëè÷åíèå ãèïïîêàìïà, òîãäà êàê ìîçã ëþäåé èç îñòàëüíûõ äâóõ ãðóïï îñòàëñÿ áåç èçìåíåíèé. Ïî ýòîé ïðè÷èíå ó÷åíûå ñîâåòóþò ëþäÿì àáñîëþòíî âñåõ âîçðàñòíûõ êàòåãîðèé, êîòîðûå æåëàþò ïðåäîòâðàòèòü ðàçâèòèå ïðîáëåì ñ ïàìÿòüþ, íà÷àòü àêòèâíî çàíèìàòüñÿ àýðîáèêîé. Íàïîìíèì, íåäàâíî àìåðèêàíñêèå ýêñïåðòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ïðîäëèòü ìîëîäîñòü ìîçãà ìîæíî ñ ïîìîùüþ çàíÿòèé ìóçûêîé.

Êàíàäñêèå ýêñïåðòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî çàíÿòèÿ ñïîðòîì ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò íà óì ÷åëîâåêà, äåëàþò åãî ìåíåå çàáûâ÷èâûì è ðàññåÿííûì. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Âàíêóâåðà ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ñòàëî ïîíÿòíî, êàêîå âëèÿíèå îêàçûâàþò íà ãîëîâíîé ìîçã ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè.

 ýêñïåðèìåíòå ïðèíÿëè ó÷àñòèå 90 ÷åëîâåê â âîçðàñòå îò 70 äî 80 ëåò, ïðè ýòîì âñå äîáðîâîëüöû æàëîâàëèñü íà ïðîáëåìû ñ ïàìÿòüþ è áûëè ðàññåÿííû. Ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê òåñòèðîâàíèþ, êàæäûé ó÷àñòíèê ïðîøåë ìàãíèòíî-ðåçîíàíñíóþ òîìîãðàôèþ ãîëîâíîãî ìîçãà – ýòà ïðîöåäóðà ïîçâîëèëà ó÷åíûì çàôèêñèðîâàòü ðàçìåðû ãèïïîêàìïà (îáëà-

ñòè ìîçãà, îòâå÷àþùåé çà ïàìÿòü). Äàëåå ïîñëåäîâàë êîìïëåêñ ðåãóëÿðíûõ ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê: íà ïðîòÿæåíèè ïîëóãîäà âñå äîáðîâîëüöû çàíèìàëèñü ðàçíûìè âèäàìè ñïîðòà, êîòîðûå ïðîõîäèëè äâàæäû â íåäåëþ. Îäíî çàíÿòèå äëèëîñü íå ìåíåå ÷àñà. Âñåõ äîáðîâîëüöåâ ðàçäåëèëè íà 3 ãðóïïû, êàæäàÿ èç êîòîðûõ èñïîëíÿëà îïðåäåëåííûé âèä óïðàæíåíèé

. ÿ

-

à -

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

65

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 ËÞÁÛÅ

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel:

(212) 203-8883, ˸âà

384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357.

Ïðåïîäàâàòåëü ñ âûñøèì ìóçûêàëüíûì îáðàçîâàíèåì, èìåþùàÿ îïûò ðàáîòû â Ðîññèè è Àìåðèêå, ïðåäëàãàåò óðîêè ìóçûêè ó Âàñ íà äîìó. Óìåðåííàÿ öåíà äëÿ òåõ, êòî õî÷åò ïðèêîñíóòüñÿ ê ìèðó ìóçûêè. 1 (402) 937-4883. Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125, Ëàðèñà.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ Íîâàÿ øåñòèñòðóííàÿ ãèòàðà â ÷åõëå è ñàìîó÷èòåëè ê íåé. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. 1 (718) 758-5208. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü”, ñâåòëîêîðè÷íåâîå, ïîëèðîâàííîå, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Êâèíñ. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 4760598. Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 934-7755. Øåñòèñòðóííóþ ãèòàðó, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033.

6-ñòðóííóþ ãèòàðó, $30. 1 (917) 302-2441.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ðóññêîãî ÿçûêà, èñòîðèè è êóëüòóðû äëÿ ðåáåíêà 7 ëåò.

Hastings – on – Hudson, NY Òðåáîâàíèÿ:âûñøåå îáðàçîâàíèå, æåëàòåëüíî ïåäàãîãè÷åñêîå, îïûò ðåïåòèòîðñòâà è ðàáîòû â ñåìüÿõ èëè â äåòñêèõ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ Çâîíèòå: 1 (646) 705-2205 Àñåìà

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Ïèàíèíî â îòë. ñîñòîÿíèè, $300. 1 (347) 586-4141.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ

Êíèãè ïî ïñèõîëîãèè è ìåäèöèíå. 1 (347) 761-6630.

Äåòñêèå êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, äåøåâî.

1 (917) 995-2098. Äåòñêèå êíèãè íà àíãëèéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ, íîâûå, ïî÷òè äàðîì. 1 (718) 714-9737. Êóëèíàðíûå êíèãè. 1 (646) 637-7310. Äåêàìåðîí, â 2-õ òîìàõ, $5. 1 (718) 946-4185. Àíãëî-ðóññêèé è ðóññêîàíãëèéñêèé ðàçãîâîðíèê, äåøåâî. 1 (917) 403-9984. Áîëüøóþ áèáëèîòåêó íà ðóññêîì ÿçûêå, à òàêæå êíèãè ïî ýçîòåðèêå. 1 (718) 338-3420. Ñïðàâî÷íèê ðûáîëîâà-ëþáèòåëÿ, ýíöèêëîïåäèþ, æóðíàë “Íàðîäíûé äîêòîð”, “ÇÎÆ”, êíèãè î çäîðîâüå. 1 (718) 758-5208.

Áèáëèîòåêó ðóññêèõ êíèã. 1 (732) 709-6506. Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 677-4158.

Àíãëî-ðóññêèèé ó÷åáíèê ïî ðàäèîýëåêòðîíèêå, àíãëî-ðóññêèé, ðóññêî-àíãëèéñêèé ó÷åáíèê ïîëèòåõíè÷åñêèé. 1 (718) 946-1705. Òîëêîâûé ñëîâàðü àíãëèéñêîãî ÿçûêà “Webster New Universal”. 1 (718) 9461705.

Õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 934-7755. Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, ãîäîâûå íàáîðû æóðíàëà “Play boy”, êîíöà 90õ - íà÷àëà 2000-õ ãîäîâ. 1 (718) 565-1310.

Êíèãè íà àíãë. è ðóññêîì ÿçûêàõ. 1 (917) 378-7069. Ó÷åáíèêè ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 382-9733.

F•E•G•S

Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 287-0020. Ëó÷øèé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà, $50. 1 (347) 5222278. Àóäèîäèñêè ñ àíãëèéñêèì ÿçûêîì: Àëåêñåé Äðàãóíèí è “Àíãëèéñêèé çà ðóëåì”.

1 (347) 277-3417. Êóïëþ êíèãè ïî òåîðèè ëèòåðàòóðû è ýñòåòèêå. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (347) 425-6969.

HEALTH & HUMAN SERVICES

BROOKLYN RESOURCE CENTER 938 KINGS HIGHWAY, 2nd FLOOR Brooklyn NY 11223

Áðóêëèíñêèé Öåíòð ÔÅÃÑ ïðåäëàãàåò

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊËÀÑÑÛ

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ Ãðóïïû áóäóò çàíèìàòüñÿ: • Ïî ïîíåäåëüíèêàì è ñðåäàì – âå÷åðîì; • Ïî âòîðíèêàì è ÷åòâåðãàì – âå÷åðîì.

ÄÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ • Åñëè âàì îò 16 ëåò äî 31 ãîäà; • Åñëè âû õîòèòå èçó÷àòü ïðîôåññèîíàëüíûé àíãëèéñêèé; • Åñëè âû èùåòå ðàáîòó èëè õîòèòå ïîìåíÿòü ðàáîòó.

Ïðèãëàøàþòñÿ èììèãðàíòû áåç äîêóìåíòîâ! ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

(718) 336-2836 ext.212303

66

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ

451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû 453 Âèäåîàïïàpàòópà

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Àíòèêâàðíàÿ ìåáåëü: äèâàí - äåðåâî ñ êîæåé, êðåñëî, ýòàæåðêè, äâà ñòîëèêà è êðóãëûé ñòîë, â Êâèíñå. 1 (917) 658-1560. Ìÿãêóþ ìåáåëü: ëàâñèò, äèâàí, êðåñëî - î÷åíü äåøåâî, ñòîë ñî ñòóëüÿìè, ñåðâàíò ñ 3-ìÿ ñåêöèÿìè, òðþìî ñ çåðêàëîì, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 995-2098. Òðè áåëûõ ïüåäåñòàëà ïîä ñòàòóè è àìáðåëà-ñòåíä. 1 (718) 996-7139. Ñòåêëÿííûé ñòîë è ÷åòûðå êîæàíûõ ñòóëà. 1 (646) 5464466.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ, äèâàí-êíèæêà, ìåáåëü äëÿ ïîäðîñòêà, âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 915-2087.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü. 1 (718) 9463593, 1 (929) 245-6581. Ðàêëàäíóþ ìåáåëü: äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî. Ïðîèçâîäñòâî Òóðöèÿ, íîâàÿ. 1 (347) 409-9433.

2 íîâûõ äèâàíà ïî õîðîøåé öåíå. 1 (718) 660-4547. Êóõîííûé ñòîë, êîìïüþòåðíûå êðåñëà, 2-ñïàëüíûé ìàòðàö. 1 (347) 296-9167. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ äèâàí, æóðíàëüíûé ñòîëèê, 2 òóìáû ïîä òåëåâèçîð, êóõîííûé ñòîë, íåäîðîãî. 1 (917) 664-3834. Êîìïüþòåðíîå êîæàíîå êðåñëî. 1 (917) 991-0442. Íîâûé äèâàí, êðåñëî, êðîâàòü, óçêèé øèôîíüåð, ïîäñòàâêó ïîä òåëåâèçîð. 1 (347) 476-4744.

454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

ACCESSBLINDS.COM

Ñîçäàéòå óþò è àòìîñôåðó äîìà è â îôèñå ñ ïîìîùüþ

SHADES è BLINDS

íîâåéøåãî ñòèëÿ è âûñøåãî êà÷åñòâà ïî ôàáðè÷íûì öåíàì, áûñòðîé äîñòàâêè è óñòàíîâêè. Ýòî ïîìîæåò Âàì ýêîíîìèòü ýíåðãèþ è çèìîé, è ëåòîì. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ íà ñàéòå è ïî òåëåôîíó

1 (917) 854-7771 Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 934-7755. Ñòåíêó 3-õ ñåêöèîííóþ, ñåðâàíò. 1 (718) 565-1310.

2 êîæàíûõ èòàëüÿíñêèõ äèâàíà. 1 (718) 996-7139. Äåòñêàÿ ìåáåëü èç 7-ìè ïðåäìåòîâ, ìÿãêàÿ ìåáåëü, ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 7812935. Ñòåíêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 751-8218. Äèâàí-êðîâàòü. 1 (718) 6484436. Ðàñêëàäíîé äèâàí, äåøåâî.

1 (347) 604-0562. Êðåñëî, íåäîðîãî. 1 (718) 902-9749. Ìåáåëü èç äîìà: êóõîííûé ñòîë, äèâàí, êðåñëî, êðîâàòü, øêàô. 1 (718) 449-7431. Ñòåíêó, æóðíàëüíûé ñòîëèê, end table, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ. 1 (718) 743-8079. Êîìîä, 2 òóìáû, áåëóþ èòàëüÿíñêóþ ñïàëüíþ King size, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (917) 392-8564.

1-ñïàëüíóþ êðîâàòü (twin), $50. 1 (347) 216-8906. Ðàçäâèæíîé äèâàí (ëàâñèò), êîæàíûé, ðàñêëàäíîé, íåäîðîãî. 1 (718) 743-0686

Êíèæíûå ïîëêè. 1 (646) 6428087. Ñòåíêó è ïëàòÿíîé øêàô, òåëåâèçîð â ïîäàðîê. 1 (718) 484-9159. Äèâàí-êðîâàòü, ïð-âî Èçðàèëü. 1 (347) 266-7484.

2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè ðîçîâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158.

Queen size ìàòðàö èç ìàãàçèíà “Sleepy’s”, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (908) 723-1893.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ: êîæàíûé äèâàí ñ êðåñëîì, êóõîííûé ñòîë, æóðíàëüíûé ñòîëèê, íåáîëüøàÿ ñòåíêà, âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 570-3903. Ìåòàëëè÷åñêèå ÿùèêè äëÿ ôàéëîâ, 3 øòóêè, äåøåâî. 1 (718) 291-3971. Ñòåíêó â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 902-0422. Ðàñêëàäóøêà, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Êîæàíûé äèâàí, ñòîë-òóìáó, ëàâñèò. 1 (917) 319-1129. Íîâûé ñêëàäíîé ñòîë â óïàêîâêå íà 12 ÷åëîâåê, äëÿ ïèêíèêà. 1 (718) 266-6021. Êóõîííûé ñòîë è 4 íîâûõ ñòóëà, íåäîðîãî. 1 (718) 7597984.

 Êâèíñå â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ: ñïàëüíÿ, êîæàíûé óãîëîê, êîôåéíûé ñòîëèê, âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äîñòóïíûå öåíû. 1 (917) 957-1433. Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ãàðäåðîá è äèâàí. 1 (718) 6481950. Äåðåâÿííûå ñòóëüÿ, á/ó. 1 (718) 986-7645. Êðîâàòü Queen size ñ 2-ìÿ âñòðîåííûìè òóìáî÷êàìè èç ñâåòëîãî äåðåâà +ìàòðàö, $450. 1 (347) 291-4763. Íîâóþ sofa bed, äåøåâî. Ñèãåéò. 1 (718) 946-7937. Äèâàí ôèðìû “Àìèíàõ” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 449-0222. Ñðî÷íî ïðîäàþ êàíàäñêèé ìÿãêèé óãîëîê: 2 äèâàíà è êðåñëî. Ïèêîâàííûå, î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 996-9718.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ìåáåëü: ãîñòèíàÿ (èòàëüÿíñêàÿ), ñïàëüíÿ. 1 (917) 3787069.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð èç 7-ìè ïðåäìåòîâ, íîâûé. 1 (347) 858-4808. Íåáîëüøîé áåëûé øêàô äëÿ êóõíè èëè âàííîé êîìíàòû ñ 5-þ ÿùèêàìè, íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 745-3952. Ïëàòÿíîé øêàô, $50. 1 (347) 586-4141.

Love-seat ðàñêëàäíîé (Òóðöèÿ). 1 (718) 336-8263 Çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 336-8263. Ñòóëüÿ, ïîëêè äëÿ âàííîé, ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. 1 (347) 761-6630. Ïðàêòè÷åñêè íîâóþ ìÿãêóþ ìåáåëü. 1 (917) 407-9356. Êîìîä, 6 ñòóëüåâ, çåðêàëüíûé ñòîë. Âñå íîâîå, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (212) 9233003. Êðàñèâûé ëàâñèò â âèêòîðèàíñêîì ñòèëå, àíòèêâàðíàÿ ãîðêà-âèòðèíà 1950-õ ãîäîâ íà ëüâèíûõ ëàïêàõ, íîâûé day bad. 1 (917) 658-1560. Àíòèêâàðíûé äðåññîð, äåðåâÿííûé ñåðâàíò. 1 (718) 9347755.

2 ñòîéêè (rack) äëÿ îäåæäû, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 872-7493. Îòäàì â äàð ìåáåëü èç ïðîäàííîãî äîìà íà Áðàéòîíå: ñïàëüíÿ, ìÿãêàÿ ìåáåëü, living room. Ñ ïåðåâîçêîé ïîìîæåì. 1 (347) 628-7497.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Õîëîäèëüíèê, ïî÷òè íîâûé, äëèíà-35 inch, õîðîøàÿ öåíà. 1 (718) 902-0422.

Õîëîäèëüíèê “General electric”, íåäîðîãî. 1 (347) 9220029. Êîìïðåññîð äëÿ õîëîäèëüíèêà, $40. 1 (732) 826-6324.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $100. 1 (917) 9952098. Êîíäèöèîíåð “Sharp”. 1 (347) 893-7139.

2 êîíäèöèîíåðà, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 915-2086. Äâà íàñòåííûõ êîíäèöèîíåðà. Íåäîðîãî. 1 (718) 6484436. Êîíäèöèîíåð, î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 232-6325. Îêîííûé êîíäèöèîíåð Sharp íà 6,000 BTU è ïåðåíîñíîé êîíäèöèîíåð. 1 (718) 743-0686. Êîíäèöèîíåð, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 642-8087.

2 êîíäèöèîíåðà: Panasonic24 BTU, Friedri-18 BTU. 1 (347) 7484. Êîíäèöèîíåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 946-1705. Îêîííûé êîíäèöèîíåð, ïî÷òè íîâûé, 12.000 BTU, $200. 1 (718) 258-2235.

Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó LG, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 546-4466. Ïîðòàòèâíóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó “Sanio”. 1 (718) 5651310. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Avanti. Ôðîíòàëüíàÿ çàãðóçêà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Çà ïîëöåíû. 1 (646) 734-8531. Áîëüøóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, $100. 1 (347) 522-2278. Ïî÷òè íîâóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó íà 12 ïàóíäîâ, íà êîëåñèêàõ, íåäîðîãî. 1 (917) 975-3979. Ïî÷òè íîâóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, äåøåâî. 1 (718) 3330348.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ “Ýâðèêà”. $30. 1 (347) 839-9616. Âîäÿíîé ïûëåñîñ. 1 (718) 791-2084. Ïûëåñîñ, á/ó. 1 (718) 8368826. Ïûëåñîñ “ Panasonic”, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 266-6021.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

67

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ

Ëàòóííûå ëàìïû, ôàðôîðîâûå ëàìïû ñ áðîíçîé, íåäîðîãî. 1 (718) 338-3420. Ëþñòðó õðóñòàëüíóþ è äâà áðà. 1 (646) 546-4466. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó. 1 (718) 996-8577. Òîðøåð íà 3 ëàìïû, äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ëàìïû ïðèêðîâàòíûå. 1 (917) 991-0442.

2 íàñòîëüíûå ëàìïû, ñâåòèëüíèê íàïîëüíûé. 1 (718) 934-7755. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó. 1 (718) 896-4236.

2 íàñòîëüíûå ëàìïû, 5-òè ðîæêîâûé òîðøåð. 1 (718) 565-1310. Àíòèêâàðíîå áðà. 1 (917) 658-1560. Ëþñòðó, íåäîðîãî. 1 (718) 648-4436. Ëþñòðó â äåòñêóþ êîìíàòó.

1 (347) 266-7484. ×åøñêóþ õðóñòàëüíóþ ëþñòðó, $200. 1 (718) 899-3933. Ëþñòðó, íåäîðîãî. 1 (718) 648-1950. Ëþñòðó äëÿ ãîñòèíîé. 1 (718) 986-7645. Íàñòîëüíàÿ ëàìïà èç ìàòîâîãî ñòåêëà. 1 (347) 7616630. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó, 2 ïðèêðîâàòíûå ëàìïû. 1 (212) 923-3003.

411 Ïîñóäà

Ïpîäàþ

Ìåëüõèîðîâûé ñåðâèç, êîôåéíûé ÷àéíèê, ñòîëîâîå ñåðåáðî, ôàðôîðîâàÿ ïîñóäà. 1 (718) 996-7139. Ðóññêèé ñàìîâàð ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. 1 (347) 713-1230. Êàçàí è ÷óãóííóþ ñêîâîðîäó, íåäîðîãî. 1 (718) 8494285.

2 íîâûõ òåðìîñà ñ öåííèêàìè. 1 (347) 240-4771. Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì, à òàêæå äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè è ïð. è äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè (Àâñòðèÿ). 1 (718) 677-4158. Ïîñóäó: ôàðôîð, õðóñòàëü, äåðåâî, ñòåêëî. Íå àíòèêâàðèàò. 1 (718) 677-4158. Ðàçëè÷íóþ ïîñóäó èç äîìà.

1 (718) 986-7645. Ñåðâèçû, ïîñóäó, âàçû. 1 (917) 378-7069. Áîëüøîé òåðìîñ äëÿ ïèêíèêà. 1 (646) 734-8531.

Êàñòðþëþ “Easy Cook”. 1 (718) 336-8263. Íîâûé êîôåéíûé ñåðâèç, ìåëüõèîðîâûé ñòîëîâûé íàáîð áåç íîæåé. 1 (718) 336-8263. Àíòèêâàðíóþ âàçó “Ëåìîäæåñ Èìïåðèàë”. 1 (718) 6481877. Õðóñòàëüíóþ è ìåòàëëè÷åñêóþ ïîñóäó. 1 (718) 9347755.

Ìîå÷íóþ ìàøèíó äëÿ êàðïåòà “Hoover”, àáñîëþòíî íîâàÿ, äåøåâî. 1 (347) 385-9587. Ãàçîâûé ãðèëü. 1 (917) 9910442. Çåðêàëî íàñòåííîå, îâàëüíîé ôîðìû. 1 (718) 9347755. Íîâûå àêñåññóàðû äëÿ âàííîé êîìíàòû, Èòàëèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 922-0029.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè

414 Øâåéíûå ìàøèíêè

Ïpîäàþ Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (718) 791-2084. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü “Sharp”. 1 (718) 565-1310. Òàðåëêó äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è, äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Ñîêîâûæèìàëêó, $25. 1 (718) 737-5033. Íîâóþ ñîêîâûæèìàëêó â óïàêîâêå. 1 (718) 232-6325. Óíèâåðñàëüíóþ äóõîâêó “Easycook”. Îñòàâòå ñîîáùåíèå. 1 (718) 232-6325. Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êóõîííûé êîìáàéí. 1 (347) 570-3903. Ãàçîâóþ ïëèòó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äîñòóïíàÿ öåíà. Êâèíñ. 1 (917) 957-1433. Ãàçîâóþ ïëèòó, $75. 1 (347) 522-2278. Áëåíäåð, ìèêñåð 1 (718) 336-8263 Ãàçîâóþ ïëèòó, øèðèíà 30 inch, 4 êîíôîðêè, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (718) 891-2193. Íîâóþ àìåðèêàíñêóþ ãàçîâóþ ïëèòó, äåøåâî, â óïàêîâêå. 1 (718) 946-7937.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Ýëåêòðîïå÷ü. 1 (718) 3731354. Çåðêàëî. 1 (917) 392-8564. Çåðêàëî íàñòåííîå. 1 (347) 266-7484. Óâëàæíèòåëü âîçäóõà “Vicks”. 1 (347) 570-3903. Ýëåêòðîïëèòêó íà 2 êîíôîðêè, $35. 1 (347) 8166210. Ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ñïåöèàëüíóþ øàòêîâíèöó äëÿ êàïóñòû. 1 (347) 8166210. Èîíèçàòîð âîçäóõà. 1 (347) 287-0020. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà “Panasonic”, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (347) 331-1406. Ñåéô äëÿ êëþ÷åé. 1 (718) 648-1877.

Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó “Brothers”, íåäîðîãî. 1 (718) 565-1310. Øâåéíàÿ ìàøèíêà “Brother”, íîâàÿ. Òîðã óìåñòåí. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (347) 240-4771.

452 Òåëåâèçîpû

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Ïpîäàþ

Çâîíèòå 24/7:

Òåëåâèçîð-âèäåîäâîéêó 14”, íåäîðîãî. 1 (347) 8399616. Òåëåâèçîð “Panasonic”, 50”, íåäîðîãî. 1 (917) 7551837. Òåëåâèçîð “SONY”, $100. 1 (347) 570-3903. Îòäàì òåëåâèçîð è âèäåîïðèñòàâêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 761-6630.

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Âèäåîìàãíèòîôîí, DVDïëåéåð. 1 (347) 604-0562. Íîâûé äóáëèêàòîð äëÿ ïåðåçàïèñè ñ êîìïüþòåðà 6-òè DVD äèñêîâ. 1 (718) 946-1705.

DVD+VCR. 1 (718) 3829733.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ñïèêåðû ðàçëè÷íûå äëÿ ìóçûêàëüíûõ ñèñòåì. 1 (718) 758-5208. Ïðîäàåòñÿ 2-õ ñêîðîñòíîé ìàãíèòîôîí äëÿ áîëüøèõ áàáèí (äî 500 ìåòðîâ). 1 (718) 946-1705.

Licensed & Insured

Licensed & Insured

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Êàññåòíûé ðàäèîïðèåìíèê äëÿ ìàøèíû. 1 (718) 9461705. Ðàäèîêîëîíêè “AIWA”. 1 (718) 946-1705. Ìóçûêàëüíûé öåíòð “SONY” ñ 5-þ êîëîíêàìè, ðàäèî, CD, êàññåòàìè, äåøåâî. 1 (347) 385-9587.

Ðåäêèå ïëàñòèíêè, äèñêè, íà÷èíàÿ ñ 1929 ãîäà. 1 (646) 734-8531. Äâà DVD c êîíöåðòàìè Áàðáàðû Ñòðåéçåí è Celine Dion. 1 (718) 336-8263.

456 Âèäåîêàñcåòû, äèñêè, ïëàñòèíêè

Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Æåíñêóþ îäåæäó, ðàçìåð L. 1 (347) 287-0020 Çèìíèå ïóõîâûå êóðòêè. Ðàçìåð L. 1 (347) 287-0020. Æåíñêèå âåùè, âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð MXL. 1 (347) 761-6630. Æåíñêóþ êóðòêó ñ êàïþøîíîì ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð XL. 1 (718) 996-8577. Òðè äëèííûå þáêè, ðàçìåð 46-48, íîâûå. 1 (917) 9952098. Ïëàòüå äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 16. 1 (347) 604-4442.

2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 287-0020.

Ìóçûêà íà ïëàñòèíêàõ è CD, ôèëüìû íà DVD è âèäåîêàññåòàõ. Íåäîðîãî. 1 (347) 761-6630.

DVD ñ çàïèñÿìè ïåñåí Õüþñòîí, Øåð, Ìàäîííû.

1 (347) 287-0020. Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû, ìóçûêó íà DVD, îòëè÷íîå êà÷åñòâî. 1 (646) 2495522, 1 (718) 382-0161. Ôèëüìû íà DVD. 1 (347) 893-7139. Ïëàñòèíêè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 758-5208.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí

PEST FM, LLC

Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà ïî óíè÷òîæåíèþ • ÊËÎÏΠ• ÌÛØÅÉ • ÒÀÐÀÊÀÍΠè ò.ä. Ðàáîòàåì â 5 ðàéîíàõ New York

(929) 264-8483 Ìàíñóð

100% ãàðàíòèÿ

68

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Íîâóþ æåíñêóþ îäåæäó çà ïîëöåíû, ðàçìåð XL-1X. 1 (718) 946-7277. Æåíñêóþ êóðòêó, êîæçàì, ðàçìåð S, òåìíî-çåëåíóþ äóáëåíêó, ðàçìåð L, êàðàêóëåâûé ïîëóøóáîê, XL, íàðÿäíûå ïëàòüÿ, ðàçìåð 14-16. 1 (917) 403-9984. Íîâûå æåíñêèå áðþêè, êîòòîí 100%, ðàçìåð 2-4XL, æåíñêèå ïëàâêè, êîòòîí 100%, ðàçìåð M-L, äåøåâî.

1 (347) 240-4771. Øèêàðíîå âå÷åðíåå ïëàòüå äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 8. 1 (718) 6161260. Æåíñêóþ ôèíñêóþ äóáëåíêó, àíãîðîâóþ êîôòó, ðàçìåð 54. 1 (917) 582-4616. Íîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð 3Õ. 1 (718) 714-9737.

2 äèçàéíåðñêèõ ïëàòüÿ ñ ýòèêåòêàìè, ðàçìåð 48. 1 (718) 232-6325. Äëèííîå âå÷åðíåå ïëàòüå, íîâîå, ÿðêî-ñèíåå, ðàçìåð 8-10, çà ïîëöåíû. 1 (718) 332-3895, 1 (718) 427-5811. Íîâûå äèçàéíåðñêèå âåùè, ðàçìåð S. 1 (718) 449-1421. Îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s: ïèäæàê ÷åðíûé íîâûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard íîâûé, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîðîâûé æàêåò, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington íîâàÿ, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê, ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí, $3-$10. 1 (718) 677-4158. Íîâàÿ ìîäíàÿ þáêà-øîòëàíäêà ñ ïîäêëàäêîé. 1 (718) 291-3971. Æåíñêóþ ñâåòëóþ óòåïëåííóþ êóðòêó ôèðìû “Calvin Klein”, ðàçìåð XL, íà âûñîêóþ æåíùèíó. 1 (646) 7348531. Øóáó èç èñêóññòâåííîãî ìåõà, öâåò ÷åðíûé, ðàçìåð Ì, íà âûñîêóþ äåâóøêó. 1 (718) 252-0206. Äèçàéíåðñêîå ïëàòüå äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû. Öâåò ñëèâîâûé. Ðàçìåð 16. 1 (718) 946-5210. Íîðêîâóþ øóáó, ýëëåãàíòíîãî êëàññè÷åñêîãî ïîøèâà, îòäåëàíà ÷åðíîé ëàìîé, ðàçìåð 50, $1500. 1 (917) 658-1560.

Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêóþ îäåæäó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð LXXL. 1 (347) 761-6630.

Íîâûå ìóæñêèå êîñòþìû, çèìíèå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð L-ÕXL. 1 (347) 2870020. Ìóæñêèå êîñòþìû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð 4850. Ðîñò 2. Íåäîðîãî. 1 (917) 836-2289. Çèìíèå ìóæñêèå âåùè 54 ðàçìåðà. Äåøåâî. 1 (718) 915-2087. Ìóæñêîé êîñòþì “òðîéêó”. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, ðàçìåð 46. 1 (718) 996-8577. Ìóæñêóþ êîðè÷íåâóþ êîæàíóþ êóðòêó, ðàçìåð XXL. 1 (718) 266-6021. Öâåòíûå ëåòíèå þáêè, áðþêè, áîëüøèå ðàçìåðû, íîâûå, äåøåâî. 1 (347) 5155199. Ìóæñêóþ êóòðêó, êîæçàì, XL, $25. 1 (917) 403-9984.

2 ìóæñêèõ òåïëûõ êóðòêè, ðàçìåð 2XL.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. 1 (646) 734-8531.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Ïîëóñàïîæêè îñåííèå, æåíñêèå - ðàçìåð 8, áîñîíîæêè íà òàíêåòêå - ðàçìåð 7,5. 1 (347) 312-6528. Æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 8. 1 (347) 287-0020. Ëàêèðîâàííûå òóôëè, áîòèíêè, ðàçìåð 36. 1 (718) 737-5033. Åâðîïåéñêèå òóôëè è áîñîíîæêè, ðàçìåð 8-9. 1 (347) 515-5199. Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ëåòíÿÿ è çèìíÿÿ æåíñêàÿ îáóâü, ðàçìåð 9-11. 1 (347) 240-4771. Æåíñêèå ñàïîãè, îñåííèå, êîæàíûå, Þãîñëàâèÿ, íîâûå, ðàçìåð 37.5, êàáëóê 5 ñì. 1 (718) 677-4158. Æåíñêèå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå, ðàçìåð 3737,5. Íîâûå, íåäîðîãî. 1 (718) 339-2103. Æåíñêóþ íîâóþ ëåòíþþ îáóâü, ðàçìåð 7. 1 (347) 2939288.

Æåíñêóþ êîæàíóþ êóðòêó, ðàçìåð S. 1 (718) 648-1877. Æåíñêóþ äëèííóþ øóáó èç èñêóññòâåííîãî ìåõà. Äåøåâî. Ðàçìåð XL, 2XL. 1 (347) 240-4771.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Íîâûå êîæàíûå òóôëè, Èòàëèÿ, ðàçìåð 11. 1 (718) 382-1166. Íîâûå ìóæñêèå âîäîíåïðîíèöàåìûå ñàïîãè â óïàêîâêå, ðàçìåð 12. 1 (718) 2666021. Ìóæñêèå èòàëüÿíñêèå òóôëè,ðàçìåð 41-42. 1 (718) 339-2103. Íîâóþ ìóæñêóþ îáóâü, ðàçìåð 44. 1 (718) 946-7937.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Øåðñòÿíûå äâîéíûå øàïêè. 1 (347) 287-0020.

ENM CL THING 482 Kings Highway

Brooklyn, NY 11223 (óãîë McDonald è Kings Highway)

Áîëüøîé ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê. 1 (718) 339-1975. Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ íîðêîâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà-ïàïàõà èç ÷åðíîé íîðêè. 1 (646) 7348531 Íîâàÿ íîðêîâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 56. 1 (718) 648-1877

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ

Ñåðåáðÿíîå êîëüöî ñ ñàïôèðîì, çîëîòîé ïåðñòåíü, 14 êàðàò. 1 (718) 996-7139. Ìóæñêóþ öåïî÷êó, êðåñòèê, îáðó÷àëüíîå êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì èç áåëîãî çîëîòà, äåòñêèå ñåðüãè è êîëüöî èç àìåðèêàíñêîãî çîëîòà, ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (718) 688-9637. Ìóæñêóþ çîëîòóþ öåïî÷êó, 14 êàðàò, äëèíà-21.5”, âåñ- 51,5ã. 1 (347) 500-2627. Ñåðåáðÿíûå óêðàøåíèÿ: áðàñëåò, êîëüöî, ñåðüãè, ÷àñû, öåïî÷êà, à òàêæå çîëîòûå ñåðüãè è êîëüöî. 1 (718) 648-1877.

554 Äåêîp. èçäåëèÿ Ïpîäàþ Ñòàðèííóþ ôèãóðó Áóääû.

1 (718) 338-3420. Ôàðôîðîâàÿ êàðåòà 1 (718) 648-1877

(917) 780-2772

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè

Îäåæäà èçâåñòíûõ êîìïàíèé

Ïpîäàþ

ïî öåíå $19.99 è íèæå!

Íàäóâíîé ìàòðàö ñ ïîìïîé, íîâûé. 1 (646) 5464466.

2-ñïàëüíûå áåëûå ïîäîäåÿëüíèêè. 1 (718) 996-8577. Ïîñòåëüíîå áåëüå â óïàêîâêå, Queen è King size. 1 (917) 995-2098. Íî÷íûå ñîðî÷êè XXL4ÕL, 100% õëîïîê. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Ïîñòåëüíîå áåëüå íà 1ñïàëüíóþ êðîâàòü. 1 (718) 743-5929. Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè. Íîâûå. 1 (718) 3392103.

2 øåðñòÿíûõ ïëåäà. 1 (718) 336-8263

Ðàçìåðû îò Petite to Plus size: Ðóáàøêè ......................îò $5.99 Êàïðè è øîðòû ..........îò $9.99 Ñâèòåðà è áëóçêè .....îò $9.99 Ïëàòüÿ è þáêè ...........îò $9.99 Áðþêè..........................îò $9.99 Áëåéçåðû ...................îò $19.99 Àêñåññóàðû..............îò $5.99

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ

Êëþøêè äëÿ ãîëüôà, äâà íàáîðà - ñòàðèííûå è ñîâðåìåííûå. 1 (718) 3383420. Ñòîë äëÿ èãðû â òåííèñ. 1 (718) 915-2086.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

69

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Êîñòþì äçþäîèñòà äëÿ ìàëü÷èêà 8-10 ëåò. 1 (718) 339-1975. Ýëåêòðî-âåëîòðåíàæ¸ð, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 2404771. Óäî÷êè, íåäîðîãî. 1 (718) 769-6668. Áîëüøèå íàðäû. 1 (718) 758-5208. Áàòóò, $25, ãèìíàñòè÷åñêèé øàð äëÿ æåíùèí, $29.99. 1 (646) 346-4918. Áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè â óïàêîâêå, ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 39. 1 (718) 737-5033. Ñàìîêàò, $10. 1 (718) 7375033 Õóëà-õóï, äèàìåòð-10 ñì. 1 (718) 737-5033. Óíèâåðñàëüíûé ñïîðòèâíûé òðåíàæåð, äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Ñâèíöîâûå ãðóçèëà äëÿ ðûáíîé ëîâëè. 1 (718) 9461705. Íàðäû, $35. 1 (347) 8166210. Øàõìàòû, $20. 1 (347) 8166210. Áåñøóìíûé òðåíàæåð äëÿ áåãà èç ôèòíåñ-êëóáà, íîâûé. 1 (718) 902-5761. Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð “ABCoaster” äëÿ ìûøö æèâîòà, $150. 1 (917) 302-2441.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ

2 äîðîæíûå ñóìêè “Marlboro”. 1 (718) 9968577. Ñóìêó íà êîëåñàõ äëÿ ïîêóïîê. 1 (347) 296-9167. Æåíñêèé ôåí, ýëåêòðîáðèòâà ñ àêêóìóëÿòîðîì. 1 (718) 513-1948. Òþëü 2*2.7, ïîðòüåðû. 1 (718) 743-5929. Øåðñòÿíîå îäåÿëî. 1 (718) 565-1310. Îòðåçû, çàíàâåñêè íà îêíà, áàóëû èç ïëîòíîãî ìàòåðèàëà íà çàìêå. 1 (347) 240-4771. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ñâåòëûé ïàðèê, $50. 1 (347) 409-6161, 1 (347) 275-1544. ×åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 336-8263. Øêàòóëêó äëÿ þâåëèðíûõ óêðàøåíèé. 1 (718) 6481877.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Îäåæäà äëÿ äåâî÷êè 3-5 ëåò, äëÿ íîâîðîæäåííîãî ìàëü÷èêà. 1 (347) 312-6528. Äèçàéíåðñêóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 2-8 ëåò. 1 (347) 2870020. Äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 4-6 ëåò. 1 (718) 996-8577.

Ëåãêèå âåñåííèå êóðòêè äëÿ ìàëü÷èêà 10-12 ëåò, íîâûå, äåøåâî. 1 (917) 6262067. Êóðòêè äëÿ ìàëü÷èêà (ðàçìåð 14 - 16). 1 (347) 2870020. Ïî÷òè äàðîì ïðîäàì äåòñêóþ ôèðìåííóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 3-8 ëåò. 1 (718) 714-9737. Îäåæäó íà ìàëü÷èêà, 2-7 ëåò. 1 (917) 279-1225. Äåòñêèå âåùè äëÿ íîâîðîæäåííûõ è ñòàðøå. 1 (718) 737-5033. Îäåæäó äëÿ ðåáåíêà îò 0 äî 3 ëåò. 1 (718) 986-7645. Âåùè íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 6 ìåñÿöåâ äî 6 ëåò, íîâûå è â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü ä¸øåâî. 1 (718) 946-7277.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Îáóâü äëÿ äåâî÷êè 3-5 ëåò.

1 (347) 312-6528. Äåòñêàÿ îáóâü äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 30-35. 1 (718) 7375033. Îáóâü äëÿ äåâî÷êè 4-6 ëåò.

1 (718) 996-8577. Äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåâî÷êè, 2-8 ëåò. 1 (347) 287-0020.

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ!

603 Äåòñêèå èãpóøêè

www.fastpcfix.net

Ïpîäàþ

Ýëåêòðîííûå èãðû è èãðóøêè. 1 (347) 287-0020. Äåòñêóþ ïîäçîðíóþ òðóáó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Äåòñêèå èãðóøêè, íîâûå, â óïàêîâêå. 1 (347) 713-1230. Èãðóøêè äëÿ ðåáåíêà â àññîðòèìåíòå. 1 (718) 9867645. Äåòñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 382-9733.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ

Êîëÿñêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Ïðîãóëî÷íóþ 2-ìåñòíóþ êîëÿñêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 685-6415. Ïðîãóëî÷íàÿ êîëÿñêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè äëÿ äåòåé äî 4 ëåò. 1 (718) 2525814 (ïîñëå 6 ÷àñîâ âå÷åðà). Ïðîãóëî÷íóþ äåòñêóþ êîëÿñêó, á/ó. 1 (718) 986-7645. Êîìáèíèðîâàííóþ äåòñêóþ êîëÿñêó. 1 (347) 206-1658.

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ

Äåòñêàÿ êðîâàòêà c ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà îò 1 ãîäà äî 7 ëåò. 1 (917) 751-8218.

Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ) Tel: (212) 203-8883, ˸âà

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ Ìîíèòîðû ïëîñêèå Daewoo, Dell. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Êîìïüþòåð äëÿ èíòåðíåòà, $60. Ìîíèòîð ïëîñêèé, 19”, $30. 1 (347) 522-2278. Êîìïüþòåð DELL. 1 (718) 338-3420. Íîóòáóêè “DELL” (17”) è “Gate Way” (15”), ìóëüòèìåäèéíûå, êðàñíûå. 1 (718) 769-6446. Êîìïüþòåð Dell. Íåäîðîãî.

1 (718) 946-1705. Ïëîñêèé ìîíèòîð, 19”, è êëàâèàòóðó, $30, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 922-7506.

911 COMPUTERS 24/7

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless.

FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy.

Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116

Êîìüþòåð “DELL”. 1 (718) 449-6868. Àäàïòåð äëÿ laptop HP, Lenovo. 1 (732) 826-6324.

657 Òåëåôîíû

654 Ïpèíòåpû

2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà, ïî $25. 1 (718) 265-0839.

Iphone 3GS, 4S, 5. 1 (347) 263-9980. Íîâûé òåëåôîí “Panasonic” íà 5 òðóáîê ñ àâòîîòâåò÷èêîì. 1 (718) 258-2235. Òåëåôîí Panasonic ñ áîëüøèìè êíîïêàìè. 1 (718) 3368263.

Cell phone êîìïàíèè “At&t”. 1 (718) 648-1877. Ôàêñ-ìàøèíà “Sharp”, ñ 2 íîâûìè êàðòðèäæàìè, $10.

1 (732) 826-6324. Íîâóþ óíèâåðñàëüíóþ ôàêñ-ìàøèíó. 1 (718) 5269510, 1 (347) 476-0598.

Ïpîäàþ

HP Laser ïðèíòåð. $40. 1 (347) 522-2278. Ïðèíòåð, äåøåâî. 1 (347) 604-0562. Ïðèíòåð “Brother”. 1 (718) 310-9988. Ïðèíòåð “946”. 1 (718) 373-1354.

Êóëïþ íåèñïðàâíûé HP Color Jet èëè êàðòðèäæ 83 À ÷åðíûé. 1 (347) 522-2278.

Ïèøóùèå ìàøèíêè

Ïðîäàþ ïèøóùóþ ìàøèíêó. 1 (718) 791-2084.

Êîïèpîâ. òåõíèêà

Ïðîäàþ äîìàøíþþ êîïèðîâàëüíóþ ìàøèíó. 1 (718) 338-3420.

Ïpîäàþ

Ïpîäàþ Îôèñíîå êðåñëî. 1 (718) 4497431. Òåðìîïàñòó äëÿ ðåìîíòà êîìïüþòåðà. 1 (347) 6040562.

70

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

(347) 831-0149

ÂÛÏÎËÍßÞ

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíàâëèâàþ ôèëüòðû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

1 (917) 575-6059

(718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

ØÒÎÐÛ èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP.

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744.

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.

(718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

Licensed and fully insured

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Member of BBB

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

1 (917) 861-2385

Fully licensed and insured home improvement company

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

FREE ESTIMATE

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Ïðîäàþ èíñòðóìåíòû äëÿ ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò. 1 (516) 375-9604.

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

24/7

ÏÎÄÁÅÐÓ È ÓÑÒÀÍÎÂËÞ

áèäå-ïðèñòàâêó è áèäå ê âàøåìó òóàëåòó (washlet).

(917) 575-6059 Ïðîäàåòñÿ ïîëíûé íàáîð òîêàðíîãî èíñòðóìåíòà ñ tool box. 1 (718) 266-6158. Ïðîäàþ ýëåêòðîïèëû. 1 (347) 922-0029. Ïðîäàåòñÿ äðåëü “Dewalt” è 3 áàòàðåè, äåøåâî. 1 (917) 302-2441.

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 Ïpîäàþ Äâåðü äëÿ äóøåâîé, 24*6.

1 (718) 266-6158. Âîäÿíóþ ïîìïó è èíñòðóìåíò äëÿ ìåõàíèêà. 1 (646) 546-4466. Áàê äëÿ ãîðþ÷åãî, åìêîñòüþ 266 ãàëëîíîâ, êàíàäñêèé, ìîäåëü ¹204201Ð.

1 (917) 825-9064.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

71

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ROOF

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

(917) 804-7853

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455 ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613 Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã.

Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744. Ïpîäàþ ×óãóííûå áàòàðåè. 1 (347) 296-9167. Öèðêóëÿðíóþ ïèëó “Milwaukee”, $50, à òàêæå äðåëü, $5, ãâîçäè. 1 (718) 899-3933. Êîìïðåññîð äëÿ õîëîäèëüíèêà, $40. 1 (732) 826-6324. Ìíîãî ñòðîèòåëüíûõ èíñòðóìåíòîâ: ðó÷íàÿ ïèëà, saw zall, dies äëÿ íàðåçêè ðåçüáû, table saw, jigsaw, trispend. 1 (718) 915-2086. Óíèâåðñàëüíûé àïïàðàò “Skil saw” äëÿ ðåçêè äåðåâà, êàôåëÿ, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (718) 449-6868.

HANDYMAN ÐÅÌÎÍÒ êâàðòèð è äîìîâ Íüþ-Éîðê, Ôèëàäåëüôèÿ

• Ïîêðàñêà • Øèòðàê • Ïåðåìîäåëèðîâàíèå âàííîé, êóõíè • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà è äð. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà

(347) 204-4884 Sergey sergeychup@yahoo.com

ÐÅÌÎÍÒ

ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ íà äîìó ó çàêàç÷èêà Ïðèåìëåìûå öåíû. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî.

(917) 378-7546 Ïîâåøó ëþñòðû è çàíàâåñêè. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. Îòâåçó ìåäñåñòðó ïî êëèåíòàì. Äðóãèå ïåðåâîçêè. 1 (347) 598-0328. Ïåíñèîíåðàì - ðàçëè÷íûå âèäû óñëóã Handyman íà äîìó: ñîáðàòü ìåáåëü, ìåëêèé ðåìîíò (âêëþ÷àÿ ïîêðàñêó), óñòàíîâèòü ëþñòðó è ìíîãîå äðóãîå. 1 (917) 733-1349

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÌÀÑÒÅÐÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû.

ÎÄÈÍ ÇÂÎÍÎÊ È ÍÅÒ ÏÐÎÁËÅÌ!

(347) 623-5046 Ïåíñèîíåðàì 10% OFF

HANDYMAN

Âñå âèäû âíóòðåííèõ ðåìîíòíûõðàáîò • Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû • Øèòðàê • Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Êà÷åñòâî è öåíû âíå êîíêóðåíöèè.

Sasha (718) 265-2035 Ðîìà (347) 517-6003 Ãåíà

72

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ðîññèéñêî-àìåðèêàíñêèå òðåíèÿ ïîäñòåãíóò ðàêåòíóþ ïðîìûøëåííîñòü ÑØÀ?

Âî âòîðíèê âèöå-ïðåìüåð ÐÔ Äìèòðèé Ðîãîçèí çàÿâèë, ÷òî â îòâåò íà àìåðèêàíñêèå ñàíêöèè Ðîññèÿ ìîæåò ïðèîñòàíîâèòü ïîñòàâêó â ÑØÀ ðàêåòíûõ äâèãàòåëåé ÐÄ-180, “åñëè îíè áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ ÑØÀ íå â ãðàæäàíñêèõ öåëÿõ”. Òà æå ñóäüáà ìîæåò ïîñòèãíóòü ðàêåòíûå äâèãàòåëè Ê33. Çàðóáåæíàÿ ïðåññà àíàëèçèðóåò ïðîáëåìó è äåëàåò ïðîãíîçû. “ÂÂÑ èùóò àëüòåðíàòèâó ðîññèéñêèì ðàêåòíûì äâèãàòåëÿì” - èçâåùàåò â çàãîëîâêå The Wall Street Journal. Ìàëî êòî çíàåò, ÷òî ïðè çàïóñêàõ ñâåðõñîâðåìåííûõ ñïóòíèêîâ-øïèîíîâ ÑØÀ çàâèñèìû îò ðîññèéñêîé òåõíèêè, îòìå÷àåò æóðíàëèñò Äæóëèàí Ý. Áàðíñ. “Ýòà çàâèñèìîñòü îêàçàëàñü îäíîé èç ãëàâíûõ ïðîáëåì â õîäå íàçðåâàþùåãî êîíôëèêòà ìåæäó ÷àñòíûìè êîìïàíèÿìè â êîñìè÷åñêîé îòðàñëè”, - ïèøåò àâòîð.  1990-å ãîäû ÂÂÑ ÑØÀ ïîòåðÿëè 6 ñïóòíèêîâ èç-çà íåóäà÷íûõ çàïóñêîâ. Òîãäà àìåðèêàíñêèå âîåííûå ñòàëè èñêàòü íàäåæíóþ è äåøåâóþ àëüòåðíàòèâó ñâîèì ðàêåòíûì äâèãàòåëÿì è îñòàíîâèëè ñâîé âûáîð íà òåõ-

íèêå ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Òåïåðü æå ïîëèòèêà êîñìè÷åñêîãî ïàðòíåðñòâà ÑØÀ è Ðîññèè ñäåëàëàñü èç óñïåõà âíåøíåé ïîëèòèêè èñòî÷íèêîì òðåíèé. Ìåæäó òåì ÑØÀ èñïîëüçóþò ðîññèéñêóþ òåõíèêó íå òîëüêî äëÿ çàïóñêà ñïóòíèêîâ, íî è äëÿ äîñòàâêè àñòðîíàâòîâ íà ÌÊÑ. “Ìíå íå íðàâèòñÿ îñóùåñòâëÿòü çàïóñêè ñ ïîìîùüþ ðîññèéñêèõ äâèãàòåëåé, - ãîâîðèò ãåíåðàë-ëåéòåíàíò ×àðëüç Äýâèñ, êóðèðóþùèé çàêóïêè â ÂÂÑ ÑØÀ. - Íå çàáûâàéòå, ó íàñ åñòü òîëüêî

îäèí âàðèàíò äîñòàâêè ëþäåé â êîñìîñ - çàïóñê ÷èñòî ðîññèéñêîé ðàêåòû. Ýòî åùå è íåìíîæêî óíèçèòåëüíî”. Äýâèñ è äðóãèå âîåííûå ãîâîðÿò, ÷òî èùóò àëüòåðíàòèâû ðîññèéñêèì äâèãàòåëÿì äëÿ çàïóñêà ñïóòíèêîâ.  Ïåíòàãîíå è ÂÂÑ çàâåðèëè, ÷òî çàïàñëèñü äâèãàòåëÿìè ÐÄ-180 íà áëèæàéøèå äâà ãîäà. Ðàññìàòðèâàþòñÿ àëüòåðíàòèâû ïåðåõîä íà áîëåå äîðîãîñòîÿùèå ðàêåòû Delta ñ âîäîðîäíûìè äâèãàòåëÿìè àìåðèêàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà èëè ñîçäàíèå ñîáñòâåí-

íîé âåðñèè ðîññèéñêîãî äâèãàòåëÿ. Òåì âðåìåíåì àìåðèêàíñêàÿ ÷àñòíàÿ êîìïàíèÿ SpaceX, êîíñòðóèðóþùàÿ è ïðîèçâîäÿùàÿ ðàêåòû è ðàêåòíûå äâèãàòåëè, ïîäàëà íà ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ â ñóä, òðåáóÿ àííóëèðîâàòü êîíòðàêò ÂÂÑ ñ ULA (United Launch Alliance LLC), êîòîðàÿ çàïóñêàåò ñïóòíèêè ñ ïðèìåíåíèåì ðîññèéñêèõ äâèãàòåëåé. Îôèöåðû ÂÂÑ ãîâîðÿò, ÷òî ïîääåðæèâàþò SpaceX è õîòÿò, ÷òîáû â ñôåðå çàïóñêîâ óñèëèëàñü êîíêóðåíöèÿ. Ïî ñëîâàì Äýâèñà, ÂÂÑ

âûäåëèëè 100 ñîòðóäíèêîâ è ïîòðàòèëè 60 ìëí äîëëàðîâ íà ñîäåéñòâèå SpaceX â ïîëó÷åíèè ëèöåíçèè (îíà ïîêà íå âûäàíà, íî îæèäàåòñÿ â ïåðèîä ñ äåêàáðÿ ïî ìàðò).  SpaceX óòâåðæäàþò, ÷òî êîíòðàêò ñ ULA îñëàáëÿåò êîíêóðåíöèþ.  ÂÂÑ è ULA ïàðèðóþò, ÷òî áëàãîäàðÿ êîíòðàêòó óäàëîñü ñýêîíîìèòü áîëåå 4 ìëðä äîëëàðîâ èç ñðåäñòâ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Çàãîëîâîê â Financial Times áîëåå îïòèìèñòè÷åí “Ðîññèéñêàÿ óãðîçà ïî ïîâîäó êîñìîñà ìîæåò óêðåïèòü ðàêåòîñòðîåíèå â ÑØÀ”. Ïî äàííûì îòðàñëè, óãðîçà Ðîññèè ïðåêðàòèòü ýêñïîðò äîëæíà âïåðâûå ñ 1980-õ ãîäîâ ïîäñòåãíóòü ðàçâèòèå íîâûõ àìåðèêàíñêèõ ðàêåòíûõ ñèñòåì, ïèøóò æóðíàëèñòû Ðîáåðò Ðàéò è Ìàðê Îäåëë. Ïîñëå óãðîçû, êîòîðàÿ ïðîçâó÷àëà âî âòîðíèê, “ïî÷òè íåèçáåæíî”, ÷òî ÑØÀ íà÷íóò ðàçâèâàòü ñâîè ðàêåòíûå òåõíîëîãèè, ãîâîðèò àíàëèòèê Ëîðåí Òîìïñîí (Lexington Institute, ÑØÀ). Îäíàêî Ñåðãåé Ãóäêàåâ, ãëàâà êîìïàíèè Sea Launch, çàíèìàþùåéñÿ çàïóñêàìè ñïóòíèêîâ ïî êîíòðàêòàì, ïðåäîñòåðåã, ÷òî íà ðàçðàáîòêó íîâîãî äâèãàòåëÿ ïîíàäîáÿòñÿ ãîäû.

Sea Launch - çàðåãèñòðèðîâàííàÿ â ÑØÀ êîìïàíèÿ, êîíòðîëüíûé ïàêåò êîòîðîé ïðèíàäëåæèò ðîññèÿíàì. Áðèòàíñêèé ýêñïåðò Ìàðê Ñèìñ (Ëåñòåðñêèé óíèâåðñèòåò) çàìåòèë, ÷òî ðåøåíèå Ìîñêâû “â ïîòåíöèàëå ìîæåò âåñüìà ñåðüåçíî óäàðèòü ïî âñåì êîñìè÷åñêèì ïðîãðàììàì”. Ïî ñëîâàì Ãóäêàåâà, “íå ñåêðåò”, ÷òî ðîññèéñêèå ñèëîâûå óñòàíîâêè - “ñàìûå ëó÷øèå íà ðûíêå”. Ïî åãî ñëîâàì, äëÿ çàìåíû ÐÄ-180 àìåðèêàíñêèì äâèãàòåëåì â ðàêåòàõ Atlas ïîíàäîáèòñÿ 5-8 ëåò.

NASA óæå ðàçðàáàòûâàåò íîâóþ ðàêåòó-íîñèòåëü, íî îíà íå ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïîëåòîâ ê ÌÊÑ, ïèøåò ãàçåòà. Ðåøåíèå Ðîññèè îáåñïîêîèëî è Åâðîïó. Ïðàâäà, íåíàçâàííûé ñîòðóäíèê Åâðîïåéñêîãî êîñìè÷åñêîãî àãåíòñòâà çàâåðèë èçäàíèå, ÷òî Ðîññèÿ íå èçâåùàëà èõ íè î êàêèõ ìåðàõ, à ñîòðóäíè÷åñòâî çàêðåïëåíî â îôèöèàëüíûõ äîãîâîðåííîñòÿõ Ìîñêâû ñ ãîñóäàðñòâàìè÷ëåíàìè ÅÊÀ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

73

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Âñå àýðîïîðòû.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

 ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

1 (917) 945-4779 Ãåíà

MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì

• Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321 Ïîìîãó îôîðìèòü application for green card, food stamps, ìåäèêåð, ìåäèêåéä, ñóáñèäèðîâàííîå æèëüå, ïîäãîòîâëþ ê èíòåðâüþ íà ãðàæäàíñòâî, çàïîëíþ ôîðìó N-400. 1 (718) 449-3055.

ÏÅÐÅÅÇÄ Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

1 (917) 238-8899

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Albert

ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

$16  ×ÀÑ!!!

(718) 941-5467

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

ËÞÁÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ Ëþáûå ïåðåâîçêè

Ïî Áðóêëèíó è ïî âñåìó Íüþ-Éîðêó

(929) 888-2155

24/7

Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.

2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807 ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA

(917) 804-7853

áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì! Áûñòðî è àêêóðàòíî! 1 (917) 9454719, 1 (929) 888-2155.

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ • ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

Öåíû äîñòóïíû âñåì

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò. Òàêæå òðåáóþòñÿ äèñïåò÷åðà.

(347) 884-1118

74

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

ARUBA SPÅCIAL SALE!

ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

Ïðèãëàøàåì ïîïóò÷èêîâ íà ÷óäî-îçåðî íà íåäåëþ â íà÷àëå èþíÿ. 1 (718) 934-7578.

Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû.

Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Îñîáûå çíà÷êè. 1 (718) 2666021. Ôàðôîðîâóþ êîëëåêöèþ ïåòðóøåê, êîëëåêöèþ êðóæåê áóäâàéçåð. 1 (718) 3383420. Áîëüøóþ êîëëåêöèþ êàðòèí, ñòàòóýòîê, âàç, íàñòåííûõ òàðåëîê, êëîóíîâ è

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå.

1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå

ìíîãîå äðóãîå. 1 (718) 2666700. Ìîðñêàÿ îôèöåðñêàÿ øèíåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð 50-52. 1 (718) 9461705. Ïðîäàåòñÿ àíòèêâàðíàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà. 1 (718) 946-1705. Áðîíçîâûå ñòàòóýòêè Þëèÿ Öåçàðÿ, Íàïîëåîíà, Àëüáåðòà Ýéíøòåéíà. 1 (718) 996-7139. Êàðåòû: áðîíçîâàÿ è ôàðôîðîâàÿ. 1 (718) 648-1877. Ìîðñêîé êîðòèê. 1 (718) 648-1877 Ñòàðèííûå ôàðôîðîâûå ñòàòóýòêè, äåêîðàòèâíûå òàðåëêè. 1 (917) 658-1560. Ôðàíöóçñêàÿ êàðòèíà - êîïèÿ 18-19 âåêîâ è äâå ñòàòóýòêè. 1 (718) 996-7139. Êàðòèíû, ðàìêè äëÿ êàðòèí. 1 (718) 338-3420. Íàòþðìîðò â êðàñèâîé ðàìêå. 1 (718) 737-5033. Ñòàðèííàÿ êàðòèíà 1 (718) 648-1877

892 Îïòèêà Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò “Çåíèò Å”. 1 (718) 373-1354. Ïðîäàþ ðóññêèé ôîòîàïïàðàò, 50-60-õ ãîäîâ. 1 (347) 713-1230.

Ïðîäàþ 10-êðàòíûé áèíîêëü ñ ñóìêîé, ðåãóëèðîâêà äëÿ êàæäîãî ãëàçà.

1 (718) 513-1948.

èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

75

!

15 - 21 ìàÿ 2014 ã. ¹20 (943)

www.russian-bazaar.com

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

Òåë. (718) 266-4444

Ëóâð ñíîâà çàíÿë ïåðâîå ìåñòî â åæåãîäíîì ìèðîâîì ðåéòèíãå ìóçååâ Ïàðèæñêèé ìóçåé Ëóâð òðàäèöèîííî âîçãëàâèë àâòîðèòåòíûé ðåéòèíã æóðíàëà The Art Newspaper, ïðåäñòàâëÿþùèé 100 ëó÷øèõ ìóçååâ ïî âñåìó ìèðó. Çà 2013 ãîä îí ïðèíÿë 9,7 ìëí ïîñåòèòåëåé.  ïåðâóþ òðîéêó âîøëè òàêæå Áðèòàíñêèé ìóçåé â Ëîíäîíå (6,7 ìëí ïîñåòèòåëåé) è íüþ-éîðêñêèé ìóçåé Ìåòðîïîëèòåí (6,2 ìëí), ñîîáùàåò èòàëüÿíñêèé ðåñóðñ Artsblog.it. Çâàíèåì ìóçåéíîé ñòîëèöû ìèðà ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ Ëîíäîí, ÷åòûðå ìóçåÿ êîòîðîãî âîøëè â ïåðâóþ äåñÿòêó. Íà ÷åòâåðòîì ìåñòå - Íàöèîíàëüíàÿ ãàëåðåÿ (6 ìëí), íà øåñòîì Ìóçåé åñòåñòâåííîé èñòîðèè (5,3 ìëí) è Tate Modern - íà ñåäüìîì (4,8 ìëí). Ïåðâóþ ïÿòåðêó çàìûêàþò ìóçåè Âàòèêàíà, êîòîðûå ïîñåòèëè 5,46 ìëí ÷åëîâåê çà ãîä.  ïåðâóþ äåñÿòêó òàêæå ïîïàëè Ìóçåé èìïåðàòîðñêîãî äâîðöà â Òàéáýå (Òàéâàíü) è ïàðèæñêèé Öåíòð Ïîìïèäó. Ìóçåé Ä’Îðñý îêàçàëñÿ íà 11 ìåñòå. Ñðåäè èòàëüÿíñêèõ ìóçååâ â ðåé-

òèíãå òðàäèöèîííî ëèäèðóåò ôëîðåíòèéñêàÿ ãàëåðåÿ Óôôèöè, îáëàäàþùàÿ îäíèì èç ñàìûõ çíà÷èìûõ ñîáðàíèé ïðîèçâåäåíèé èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà â ìèðå (26-å ìåñòî, 1,8 ìëí ïîñåòèòåëåé). Çàòåì ñëåäóåò Ïàëàööî Äóêàëå â Âåíåöèè ñ 1,3 ìëí òóðèñòîâ, Gallerie dell’Accademia âî Ôëîðåíöèè ñ 1,2 ìëí ÷åëîâåê, çàìîê Ñâÿòîãî Àíãåëà â Ðèìå ñ áîëåå 918 òûñ. ïîñåòèòåëåé è ïàëàööî Ïèòòè âî Ôëîðåíöèè - áîëåå 700 òûñ. ïîñåòèòåëåé. Ñðåäè ïðî÷èõ èòàëüÿíñêèõ ìóçååâ â òîï-100 ïîïàëè - êîðîëåâñêèé äâîðåö Âåíàðèÿ â Ïüåìîíòå, Åãèïåòñêèé ìóçåé Òóðèíà, ãàëåðåÿ Áîðãåçå â Ðèìå, çàìîê Ñôîðöà â Ìèëàíå.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

×åõèÿ

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

•

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî.

15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

76

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ðåéòèíã ïëÿæíûõ Áîëüøå âñåãî â ðåéòèíãå Travel.ru ïëÿæíûõ êóðîðòîâ Èñïàíèè, Ãðåöèè è Êèïðà - ïî ÷åòûðå íàïðàâëåíèÿ, à òàêæå Õîðâàòèè, ×åðíîãîðèè è Èçðàèëÿ - ïî òðè ãîðîäà.

 êàíóí ëåòà ïîðòàë äëÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ Travel.ru îïðåäåëèë ñàìûå áþäæåòíûå ïîïóëÿðíûå ïëÿæíûå êóðîðòû Åâðîïû.  ðåéòèíã âîøëè 30 êóðîðòíûõ ãîðîäîâ 13 åâðîïåéñêèõ ñòðàí, äëÿ êîòîðûõ ïîäñ÷èòàíû ðàñõîäû

òóðèñòà íà îäèí äåíü îòäûõà âî âòîðîé ïîëîâèíå èþëÿ. Ñóòî÷íûé áþäæåò òóðèñòà íà ïëÿæíîì êóðîðòå ðàññ÷èòàí ïî ñëåäóþùèì êðèòåðèÿì: - ñóòêè ïðîæèâàíèÿ â

îòåëå êàòåãîðèè “òðè çâåçäû” â ðàéîíå ïëÿæà; - êîìïëåêñíûé îáåä â êàôå; - ïîïóëÿðíàÿ ýêñêóðñèÿ; - ïðîåçä îò àýðîïîðòà äî îòåëÿ íà îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

Ëèäèðóåò â ðåéòèíãå áþäæåòíûõ ïëÿæíûõ êóðîðòîâ Åâðîïû ÷åðíîãîðñêèé ãîðîäîê Ïåòðîâàö, ãäå ðàñõîäû òóðèñòà íà äåíü ñîñòàâÿò âñåãî 42 åâðî. Êóðîðò ñëàâèòñÿ ðîñêîøíîé ïðèðîäîé è îòëè÷íîé áåðåãîâîé ëèíèåé. Ñî âñåõ ñòîðîí Ïåòðîâàö îêðóæåí õâîéíûìè è îëèâêîâûìè äåðåâüÿìè, áëàãîäàðÿ ýòîìó çäåñü î÷åíü ÷èñòûé âîçäóõ. Íà âòîðîì ìåñòå áîëãàðñêèé ãîðîä Ñîçîïîë (46 åâðî â äåíü) - ïîïóëÿðíûé ìîðñêîé êóðîðò, èçâåñòíûé ïåñ÷àíûìè ïëÿæàìè,

êàìåííûìè è äåðåâÿííûìè äîìàìè XIX âåêà è ðîìàíòè÷åñêîé ãàâàíüþ.

Íà òðåòüåì ìåñòå ëàòâèéñêèé êóðîðòíûé ãîðîä Ëèåïàÿ (47 åâðî), êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà áåðåãó Áàëòèéñêîãî ìîðÿ. Îí íå òàê ïîïóëÿðåí, êàê Þðìàëà, è öåíû çäåñü âïîëíå äåìîêðàòè÷íû.

Äàëåå ñëåäóåò îäèí èç ïîïóëÿðíûõ êóðîðòîâ Òóðöèè - Àëàíüÿ (52 åâðî). Òóðöèÿ âêëþ÷åíà â ðåéòèíã åâðîïåéñêîãî êîíòèíåíòà, ïîñêîëüêó îáëàäàåò áîëüøîé òåððèòîðèåé çàïàäíåå Áîñôîðà è ÿâëÿåòñÿ êàíäèäàòîì â ÷ëåíû Åâðîñîþçà.

Íà ïÿòîì ìåñòå ðåéòèíãà - ðîññèéñêàÿ êóðîðòíàÿ çîíà Áîëüøîé Ñî÷è (57 åâðî) âìåñòå ñ Àäëåðîì è ðÿäîì íàñåëåííûõ ïóíê-

Òåë. (718) 266-4444

êóðîðòîâ Åâðîïû òîâ, ðàñïîëîæåííûõ íà þæíûõ ñêëîíàõ Ãëàâíîãî Êàâêàçñêîãî õðåáòà. “Îñòðîâ âå÷íîé âåñíû”, “æåì÷óæèíà Àòëàíòèêè”, ðîäèíà çíàìåíèòîãî âèíà ïîðòóãàëüñêèé àðõèïåëàã Ìàäåéðà çàíèìàåò øåñòóþ ñòðî÷êó ñïèñêà. Âñåãî 58 åâðî ïîíàäîáèòñÿ òóðèñòó íà îäèí äåíü ïðåáûâàíèÿ íà îñòðîâå. Íà îäèí åâðî áîëüøå ïóòåøåñòâåííèê ïîòðàòèò â íåáîëüøîì ãîðîäêå Ðèìèíè, ðàñïîëîæåííîì íà ñåâåðî-âîñòîêå Èòàëèè, â ðåãèîíå Ýìèëèÿ-Ðîìàíüÿ. Íà ñåäüìîì ìåñòå íàõîäèòñÿ ãðå÷åñêèé Êðèò, ñòîèìîñòü îòäûõà íà ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ êóðîðòàõ êîòîðîãî ïðàêòè÷åñêè íå îòëè÷àåòñÿ è ñîñòàâëÿåò â ñðåäíåì 60 åâðî â ñóòêè. Âîñüìóþ ñòðî÷êó çàíèìàåò Òîððåìîëèíîñ - æèâîïèñíûé èñïàíñêèé êóðîðò, êîòîðûé ðàñïîëîæèëñÿ íà ïîáåðåæüå Êîñòà-äåëü-Ñîë, íåäàëåêî îò ìåæäóíàðîäíîãî àýðîïîðòà. Êóðîðò ïîïóëÿðåí áëàãîäàðÿ äåìîêðàòè÷íûì öåíàì íà îòåëè è ðàçâèòîé èíôðàñòðóêòóðå (61 åâðî). Çàìûêàåò äåñÿòêó ëèäåðîâ Ëèìàñîë (62 åâðî â äåíü) - âòîðîé ïî âåëè÷èíå ãîðîä Êèïðà, íàõîäÿùèéñÿ íà þãå îñòðîâà. Îí ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì “ðóññêîÿçû÷íûì” ãîðîäîì ýòîãî ãîñóäàðñòâà. Áóäâà - îäèí èç êðàñèâåéøèõ êóðîðòîâ ×åðíîãîðèè. Èçóìèòåëüíàÿ ïðèðîäà, Ñòàðûé ãîðîä ñ ëàáèðèíòîì óçêèõ è ðîìàíòè÷íûõ óëî÷åê, îãðîìíûé âûáîð ðàçâëå÷åíèé, âåëèêîëåïíûå óñëîâèÿ äëÿ àêòèâíîãî îòäûõà - âñå ýòè ôàêòîðû äåëàþò îòäûõ â Áóäâå ïîèñòèíå íåçàáûâàåìûì: 11-å ìåñòî íàøåãî ðåéòèíãà (65 åâðî â äåíü). Ëàðíàêà (66 åâðî â äåíü) - ñàìûé äðåâíèé èç ñóùåñòâóþùèõ ãîðîäîâ Êèïðà, ðàñïîëîæåííûé íà þãî-âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå îñòðîâà.

Çà Ìàëüòîé ïðî÷íî çàêðåïèëîñü çâàíèå “èãðóøå÷íîé” ñòðàíû.  íåé åñòü ñâîå î÷àðîâàíèå, áîãàòàÿ èñòîðèÿ, ñàìîáûòíàÿ êóëüòóðà è ìíîæåñòâî äðóãèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé, ïðèâëåêàþùèõ òûñÿ÷è òóðèñòîâ èç ñàìûõ ðàçíûõ óãîëêîâ ïëàíåòû (67 åâðî). Ãðå÷åñêèå îñòðîâà Êîñ (68 åâðî) è Êîðôó (71 åâðî) çàíÿëè 14-å è 15-å ìåñòà ñîîòâåòñòâåííî. Äóáðîâíèê - ïðî ýòîò ñðåäèçåìíîìîðñêèé ãîðîä ãîâîðÿò, ÷òî ýòî æåì÷óæèíà Àäðèàòèêè, è ñ ýòèì óòâåðæäåíèåì òðóäíî íå ñîãëàñèòüñÿ - 72 åâðî â äåíü è 16-å ìåñòî â ðåéòèíãå áþäæåòíûõ ïëÿæíûõ êóðîðòîâ Åâðîïû. Òåíåðèôå (73 åâðî) êðóïíåéøèé è êðàñèâåéøèé îñòðîâ Êàíàðñêîãî àðõèïåëàãà. Ñ 50-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà ýòîò îñòðîâ áóêâàëüíî îêêóïèðîâàí òóðèñòàìè è âìåñòå ñ òåì äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåòñÿ ðàéñêèì ìåñòîì äëÿ îòäûõà. Ýòî îäèí èç ñàìûõ ãóñòîíàñåëåííûõ Êàíàðñêèõ îñòðîâîâ è ñàìûé ïîïóëÿðíûé: áîëåå äåñÿòè ìèëëèîíîâ ïóòåøåñòâåííèêîâ ñëåòàþòñÿ ñþäà åæåãîäíî. Íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå Õîðâàòèè, íà ïîëóîñòðîâå Èñòðèÿ, íàõîäèòñÿ ãîðîä Ðîâèíü (74 åâðî). Óþòíûå óëî÷êè, ïî êîòîðûì ìîæíî ÷àñàìè áðîäèòü, íàñëàæäàÿñü ñòàðèííîé àðõèòåêòóðîé, íå îñòàâÿò òóðèñòîâ ðàâíîäóøíûìè. Ïðîòàðàñ (75 åâðî) ìîëîäîé áûñòðîðàçâèâàþùèéñÿ êóðîðò íà þãî-âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå Êèïðà. Çäåñü ìíîãî îòåëåé-àïàðòàìåíòîâ, îðèåíòèðîâàííûõ íà îòäûõ âñåé ñåìüåé. Ïëÿæè ñ ìåëêèì æåëòûì ïåñêîì - èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ òèõîãî, ñïîêîéíîãî îòäûõà ñ äåòüìè.

20-å ìåñòî ó òóðåöêîãî Áîäðóìà (76 åâðî), êîòî-

www.russian-bazaar.com

17 - 23 àïðåëÿ 2014 ã. ¹16 (939)

77

ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ ÁÀÃÀÌÀ - ÔËÎÐÈÄÀ ............$419.00 ÁÅÐÌÓÄÛ ...............................$479.00 ÊÀÍÀÄÀ - ÌÝÉÍ ....................$549.00 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ..............$579.00

ÊÐÓÈÇ B ÅÂÐÎÏY .......îò $429.00 ïåðåëåò íå âêëþ÷åí

ÊÐÓÈÇ ÍÀ ÀËßÑÊÓ ÈÇ SEATTLE....$399.00 ïåðåëåò íå âêëþ÷åí

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ!

(212) 571-2831 ðûé ñëàâèòñÿ ïåñ÷àíûìè è ãàëå÷íûìè ïëÿæàìè, ÷èñòåéøèì ìîðåì è ïðåâîñõîäíûì êëèìàòîì (âëàæíîñòü âîçäóõà çäåñü íå ïðåâûøàåò 50%).

(855) 326-2840

×åðíîãîðñêèé êóðîðò Áå÷è÷è ðàñïîëîæåí íà áåðåãó Àäðèàòè÷åñêîãî ìîðÿ â 3 êèëîìåòðàõ âîñòî÷íåå Áóäâû. Îí ñëàâèòñÿ ñâîèì ïðîòÿæåííûì ìåëêîãàëå÷-

íûì ïëÿæåì è ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ æèâîïèñíûõ âî âñåé ×åðíîãîðèè 77 åâðî è 21-å ìåñòî. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.78

Îòåëü The Lodge at Harrisburg Lake! Îòêðûòèå ëåòíåãî ñåçîíà 2014! Íàø îòåëü-êîòòåäæ ðàñïîëîæåí â óåäèíåííîé ìåñòíîñòè íåòðîíóòûõ öèâèëèçàöèåé Àäèðîíäàêñêèõ ãîð, â ïîëó÷àñå îò îçåðà Äæîðäæ. Îòåëü èäåàëüíî ñî÷åòàåò àëüïèéñêîå îáàÿíèå è çàãîðîäíóþ ýëåãàíòíîñòü. Ó íàñ âû íàéäåòå âñå ñîâðåìåííûå óäîáñòâà, âêëþ÷àÿ ÷àñòíûé ïëÿæ, îòêðûòûé áàññåéí, òåííèñíûé êîðò, òðîïèíêè äëÿ ïåøåõîäíûõ ïðîãóëîê... Òàêæå ïîáëèçîñòè îò îòåëÿ – ñàëîí-áàð ñ øèðîêèì âûáîðîì èçûñêàííûõ âèí è ñïèðòíûõ íàïèòêîâ, ãäå âå÷åðàìè ìîæíî ïðèÿòíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, ñëóøàòü ìóçûêó èëè íàñëàæäàòüñÿ íàøèì êîñòðîì íåïîäàëåêó îò ñàëîíà. Çàâòðàêè è îáåäû äîìàøíåãî ïðèãîòîâëåíèÿ â ñòèëå áóôåò âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ïðîæèâàíèÿ. Ñëåäèòå çà ðåêëàìîé è íàøèìè îáúÿâëåíèÿìè íà Facebook è Instagram. https://www.facebook.com/TheLod geatHarrisburgLake?ref=br_tf Áóäåì ðàäû îòâåòèòü íà ëþáûå âàøè âîïðîñû ïî òåëåôîíó: (518) 696-5674 èëè ïî èìåéë: thelodgeatharrisburglake@gmail.com

78

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Êðóãëîãîäè÷íî ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî

Ìàé 3-13

àïïàðàòà..2 íåäåëè...................... ..................$1480 +air ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß 11 äíåé........................$1,160+air îñòàëîñü 10 ìåñò

Ìàé 15-25 Ñåíò. 1-11 Ñåíò. 6-15 Ñåíò. 11-23 Ñåíò. 12-22 Ñåíò. 15-24 Îêò. 18-26

ÁÅÍÈËÞÊÑ-ØÂÅÉÖÀÐÈß 11 äíåé............. $1290+air îñòàëîñü 9 ìåñò ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß............................. $1100+air Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî 10 äíåé..... $1100+air Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ 12 äíåé 11 äíåé............... $1500+air ×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé...... $1100+air Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé......................................$1100+air Òóð äëÿ íåæåíàòûõ. Êîëîðàäî-Þòà-Íåâàäà-Àðèçîíà.

9 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1400+air 24 îêò .- 6 íîÿá. ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ-ÁÐÀÇÈËÈß-×ÈËÈ. 14 äíåé....$2400+air 26 îêò .- 4 íîÿá. ÎÒÄÛÕ Â ÌÅÊÑÈÊÅ. 10 äíåé, âñå âêë. Îòåëü 5* Íîÿá. 7-8 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð...............$980+air 8.- 18 äåêàáðÿ. Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñï. Dream La Romana.......$1370 Àâèà âêë. Öåíà äåéñòâèòåëüíà ïðè îïëàòå äåïîçèòà äî1 èþíÿ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.76 Áîëüøå ïîëîâèíû îòäûõàþùèõ â Àéÿ-Íàïå - ýòî ìîëîäåæü. Ýòîò êóðîðò ÿâëÿåòñÿ ñòîëèöåé òóðèñòè÷åñêèõ óâåñåëåíèé Êèïðà. Àéà-Íàïó ÷àñòî íàçûâàþò “ìèíè-Èáèöåé” è “êèïðñêèì ËàñÂåãàñîì”, ýòî è îáúÿñíÿåò âûñîêèé äëÿ Êèïðà óðîâåíü öåí - 84 åâðî. Ãåðöëèÿ (87 åâðî) - îäèí èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ãîðîäîâ Èçðàèëÿ. Ýòî æèâîïèñíîå ïîñåëåíèå ðàñïîëîæåíî íà ïîáåðåæüå Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, â 20 ìèíóòàõ åçäû ê ñåâåðó îò Òåëü-Àâèâà. Çäåñü âäîëü ìîðÿ ðàñïîëîæèëèñü ÿõò-êëóá, ýêñêëþçèâíûå ðûáíûå ðåñòîðàíû, ôåøåíåáåëüíûå îòåëè è èçâåñòíûé ìåæäóíàðîäíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð.  îòëè÷èå îò ïîïóëÿðíûõ òóðèñòè÷åñêèõ íàïðàâëåíèé Ãðåöèè, îñòðîâ Èäðà (89 åâðî) ñ÷èòàåòñÿ äîâîëüíî äîðîãèì ìåñòîì. Ïîýòîìó çäåñü íåò øóìà è ñóåòû, ïðèñóùåé ìíîãèì ãðå÷åñêèì êóðîðòàì. Õàâåà (90 åâðî) - íåáîëüøîé èñòîðè÷åñêèé ãîðîä Èñïàíèè, ñâîáîäíûé îò âûñîòíûõ çäàíèé. Ãëàâíûìè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè ãîðîäà ÿâëÿþòñÿ èçóìèòåëüíî êðàñèâûå ïëÿæè.  ïÿòåðêó ñàìûõ äîðîãèõ áþäæåòíûõ êóðîðòîâ Åâðîïû âõîäÿò: Ïàëüìà-Íîâà (91 åâðî) - îäèí èç ïåðâûõ îðãàíèçîâàííûõ êó-

ðîðòîâ íà Ìàéîðêå, ðàñïîëîæåííûé âñåãî â 14 êèëîìåòðàõ îò ñòîëèöû îñòðîâà. Ïàëüìà-Íîâà èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ëþáèòåëåé àêòèâíîãî îòäûõà. Çäåñü âåëèêîëåïíûå, øèðîêèå ïåñ÷àíûå ïëÿæè, ïîêðûòûå ìåëêèì áåëîñíåæíûì ïåñêîì, è ìàññà âîçìîæíîñòåé äëÿ çàíÿòèé ðàçëè÷íûì âîäíûìè âèäàìè ñïîðòà. Òåëü-Àâèâ (94 åâðî) íàõîäèòñÿ íà ïîáåðåæüå òåïëîãî Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ. Ýòî íå òîëüêî ïîïóëÿðíûé ìîðñêîé êóðîðò, íî è êóëüòóðíûé öåíòð Èçðàèëÿ. Ïîðå÷ (95 åâðî) - êóðîðòíûé ãîðîä â Õîðâàòèè, ðàñïîëîæåííûé íà ïîáåðåæüå Àäðèàòè÷åñêîãî ìîðÿ. Îòäûõ â Ïîðå÷å - ýòî óäà÷íîå ñî÷åòàíèå ïëÿæíîãî îòäûõà (÷èñòîòà ìåñòíûõ ïëÿæåé áûëà íå ðàç îòìå÷åíà “Ãîëóáûìè ôëàãàìè” Åâðîñîþçà) è èíòåðåñíûõ ýêñêóðñèé. Þðìàëà (118 åâðî) - ïîïóëÿðíåéøèé êóðîðò Ëàòâèè. Îí èìååò îñîáóþ àóðó, êîòîðóþ ñîçäàþò óíèêàëüíûå ñòàðèííûå ïîñòðîéêè, ñîñíîâûé ëåñ, äþíû, ìîðå, îçåðà è ÷èñòûé âîçäóõ. Íà ïîáåðåæüå Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ ðàñïîëîæåí îäèí èç îñíîâíûõ êóðîðòíûõ ãîðîäîâ Èçðàèëÿ - Àøêåëîí (121 åâðî). Ïðåêðàñíûé êëèìàò ïðèâëåêàåò â ýòîò ãîðîä òûñÿ÷è òóðèñòîâ ñî âñåãî ìèðà, à òàêæå ëþáèòåëåé àêòèâíîãî îòäûõà - äàéâåðîâ è ñåðôèíãèñòîâ.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2014

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

79

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Çàùèòíèêè æèâîòíûõ çàïðåòèëè Porsche

èñïîëüçîâàòü â ðåêëàìå òèãðîâ

Êîìïàíèÿ Porsche íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäîâàëà ñâîèì äèëåðàì â Ñåâåðíîé Àìåðèêå ïðåêðàòèòü èñïîëüçîâàòü æèâûõ òèãðîâ äëÿ ðåêëàìíûõ ìåðîïðèÿòèé, ïîñâÿùåííûõ êðîññîâåðó Macan. Îá ýòîì ñîîáùàåò Motor.ru ñ ññûëêîé íà èçäàíèå Automotive News. Íàçâàíèå ìîäåëè ïåðåâî-

äèòñÿ ñ èíäîíåçèéñêîãî ÿçûêà êàê “òèãð”. Íà ïîäîáíûé øàã íåìåöêèé àâòîïðîèçâîäèòåëü ïîøåë ïîñëå ïîëó÷åíèÿ æàëîá èç-çà èñïîëüçîâàíèÿ òèãðîâ â ðåêëàìíûõ öåëÿõ îò íåñêîëüêèõ îðãàíèçàöèé, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà çàùèòå æèâîòíûõ. Ñíà÷àëà ïðåäñòàâèòåëè Big Cat Rescue, à çàòåì People for the Ethical

Äîìàøíèå æèâîòíûå Äîìàøíèå æèâîòíûå ñòàíîâÿòñÿ âàæíîé ÷àñòüþ êðóãà ñåìüè. Áîëåå ïîëîâèíû äîìîâëàäåëüöåâ ñ äåòüìè â ÑØÀ äåðæàò æèâîòíûõ.

• Jennings è ñîàâòîðû èç Baker Medical Research Institute in Prahan, Victoria, Australia, ñîîáùèëè, ÷òî ëþäè, èìåþùèå äîìàøíèõ æèâîòíûõ, èìåþò â ñðåäíåì áîëåå íèçêèé óðîâåíü ëèïèäîâ â êðîâè

è

áîëåå íèçêîå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå.

• Äåòè ìîãóò îáðàòèòüñÿ ê ñâîèì äðóçüÿì - äîìàøíèì æèâîòíûì, êîãäà îíè ÷óâñòâóþò ñòðåññ.

• Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì Philadelphia Devereux Foundation, íå ïðèáûëüíîé îðãàíèçàöèè, îðãàíèçóþùåé ïîìîùü äåòÿì ñî ñïåöèàëüíûìè ïîòðåáíîñòÿìè, êîíòàêò ñ äîìàøíèìè æèâîòíûìè óìåíüøàåò ñèìïòîìû äåôèöèòà âíèìàíèÿ è ãèïåðàê-

Treatment of Animals (PETA) îáðàòèëèñü ê Porsche ñ æàëîáàìè íà òî, ÷òî êîìïàíèÿ Reeves Import Motorcars, ÿâëÿþùàÿñÿ äèëåðîì íåìåöêîé ìàðêè, èñïîëüçîâàëà òèãðîâ â ðåêëàìíûõ öåëÿõ. “Êîìïàíèÿ Porsche íå íàìåðåíà ìèðèòüñÿ ñ ëþáûì èñïîëüçîâàíèåì æèâîòíûõ â ðåêëàìíûõ öåëÿõ”, – çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü Porsche Íèê Òâîðê. Äåáþò Porsche Macan ñîñòîÿëñÿ â íîÿáðå 2013 ãîäà. Èçíà÷àëüíî ìîäåëü ïðåäëàãàëàñü ñ äâóìÿ áåíçèíîâûìè è îäíèì äèçåëüíûì ìîòîðàìè V6. Îòäà÷à ïåðâûõ ñîñòàâëÿåò 400 è 340 ëîøàäèíûõ ñèë, à äâèãàòåëü íà “òÿæåëîì òîïëèâå” âûäàåò 258 ñèë. Ïîçæå äåáþòèðîâàëà ìîäèôèêàöèÿ ñ áåíçèíîâîé “òóðáî÷åòâåðêîé” ìîùíîñòüþ 240 ëîøàäèíûõ ñèë. òèâíîãî ïîâåäåíèÿ.

• Çàáîòÿñü î äîìàøíèõ æèâîòíûõ, ðåá¸íîê ïðèó÷àåòñÿ ê îòâåòñòâåííîñòè, ÷òî ñòèìóëèðóåò åãî ýìîöèîíàëüíîå ðàçâèòèå.

• Äåòè, âëàäåÿ äîìàøíèìè æèâîòíûìè, ìîãóò óçíàòü ìíîãîå î æèçíè, ñìåðòè è ïå÷àëè.

ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ: • Äîìàøíèå æèâîòíûå, îñîáåííî ñîáàêè è êîøêè, ìîãóò áûòü ÷óäåñíûìè òîâàðèùàìè, íî â òî æå âðåìÿ ñëóæàò ðåçåðâóàðîì äëÿ ãåëüìèíòîâ, âûçûâàþùèõ çàáîëåâàíèÿ ó ëþäåé. Ïàðàçèòû ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ îò æèâîòíûõ ê ÷åëîâåêó, êîãäà èìååò ìåñòî ñëó÷àéíûé êîíòàêò ñ ÿéöàìè èëè ëè÷èíêàìè ïàðàçèòîâ.

• Ïðàêòèêóéòå õîðîøèå ãèãèåíè÷åñêèå íàâûêè. Ìîéòå ðóêè, è çàñòàâëÿéòå äåòåé ìûòü ðóêè ðåãóëÿðíî, îñîáåííî ïîñëå ïîãëàæèâàíèÿ æèâîòíûõ èëè óáîðêè çà íèìè.

JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040 851 Ñîáàêè Ïpîäàþ 1.5 ìåñÿ÷íûõ ùåíêîâ êàðëèêîâîãî ïèí÷åðà è éîðêøèðñêîãî òåðüåðà. 1 (718) 8919814. Ïðîäàþòñÿ ìèíèàòþðíûå î÷àðîâàòåëüíûå ùåíêè òàêñû, äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå, îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ñäåëàíû ïðèâèâêè, ñ ãàðàíòèåé çäîðîâüÿ. $750. 1 (908) 552-9920. Ìèíèàòþðíàÿ òàêñà, îêðàñ ÷åðíûé, ìàëü÷èê, ãëàäêîøåðñòíàÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ òàêñîé-äåâî÷êîé. 1 (718) 837-9178. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ïîðîäèñòóþ ìàëåíüêóþ ñîáà÷êó. 1 (917) 627-4955.

Ïîçàáî÷óñü î âàøèõ ïèòîìöàõ. 1 (347) 883-9147, 1 (212) 222-0759. Ïðèñìîòðþ çà æèâîòíûìè íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (718) 913-6713. Ïðèñìîòðþ çà âàøåé ñîáàêîé. 1 (718) 373-5535.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Êîøå÷êó, 10 ìåñÿöåâ, ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 522-9159. Ïðîäàåòñÿ ãèìàëàéñêèé êîòåíîê ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè. Îêðàñ - color point. Âåñåëûé, èãðèâûé. Ïðèó÷åí ê êîøà÷üåìó òóàëåòó. 1 (917) 478-5307.

• Óäàëÿéòå ñî äâîðà îòõîäû ïîñëå æèâîòíûõ, ïî êðàéíåé ìåðå, äâà- òðè ðàçà â íåäåëþ. Ëó÷øå âñåãî óáèðàòü åæåäíåâíî.

• Ìîéòå âñå ôðóêòû è îâîùè ïåðåä òåì, êàê áóäåòå èõ åñòü.

• Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì õîäèòü áåç îáóâè, ñèäåòü

Îòäàì â äîáðûå ðóêè ëàñêîâóþ êîøå÷êó (6 ìåñ). Îêðàñ - ðûæèé ñ áåëûì, ÿíòàðíûå ãëàçà. 1 (917) 478-5307. Ñòåðèëèçîâàííóþ 8-ìè ìåñÿ÷íóþ êîøå÷êó ñ çåëåíûìè ãëàçàìè îòäàì äîáðûì, îòâåòñòâåííûì ëþäÿì. 1 (718) 743-5745, 1 (718) 213-9240. Ïðèñìîòðþ çà âàøåé êîøêîé íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ ó ñåáÿ èëè ó âàñ äîìà.

1 (347) 515-5199. Êîøêà-ñôèíêñ ïåòåðáîëä èùåò æåíèõà òàêîé æå ïîðîäû. 1 (347) 420-0759. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ðûæåãî êîòà, 3 ãîäà, ïðèâèòûé, ñòåðèëèçîâàííûé. 1 (718) 578-9367. Áåëûé ïåðñèäñêèé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 522-9159.

853 Ïòèöû Ïðîäàþ áîëüøîãî ãîâîðÿùåãî ïîïóãàÿ, $1000. 1 (718) 265-0859. Ïðîäàþ êëåòêè äëÿ ïòèö. 1 (917) 685-6415.

Êðàñèâûõ ïîþùèõ êàíàðååê. 1 (646) 302-4157.

856 Pàñòåíèÿ

Ïpîäàþ

Àëîý, çîëîòîé óñ, ÷àéíûé ãðèá. 1 (718) 339-1975. Êóñòû ëå÷åáíûõ òðàâ - êðàïèâû è ÷èñòîòåëà, ñóõèå è â ãîðøêàõ, Áðóêëèí. 1 (929) 245-7003. “Çîëîòîé óñ”. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 240-4771.

857 Àêâàpèóìû

Ïðîäàþ àêâàðèóì. 1 (917) 685-6415.

èëè ëåæàòü â òåõ ìåñòàõ, ãäå îíè ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ ñ êàëîì æèâîòíûõ.

• Óáèðàéòå èç êîøà÷üåé êîðîáî÷êè èñïðàæíåíèÿ åæåäíåâíî è ìîéòå ðóêè ïîñëå ýòîãî.

• Ñîäåðæèòå âàøèõ æèâîòíûõ áåç áëîõ • Ñîäåðæèòå âàøèõ æèâîòíûõ â ÷èñòîòå.

80

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Òðåáóþòñÿ ëþäè. Â èçâåñòíóþ ìåæäóíàðîäíóþ êîìïàíèþ “Äîêòîð Íîíà”. Ïðèáûëüíûé áèçíåñ. 1 (347) 988-1382, Èííà.

Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ìåíåäæåð ïî ïðîäàæå è ðàáî÷èå íà ñêëàä. 1 (929) 4440688.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ:

Ðàáîòà èç äîìó â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû. Âîçìîæíîñòü âûñîêèõ çàðàáîòêîâ. 1 (773) 799-5148.

Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ìåõàíèêà ïî õîëîäèëüíîìó îáîðóäîâàíèþ, íàëè÷èå driver license îáÿçàòåëüíî. 1 (646) 334-1973.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÂÀÐ

ñ îïûòîì ïðèãîòîâëåíèÿ äîìàøíåé ïèùè: çàâòðàêè è îáåäû â ñòèëå áóôåò, ñ åæåäíåâíîé ñìåíîé ìåíþ. Ñåçîííàÿ ðàáîòà â íåáîëüøîì îòåëå â ðàéîíå îçåðà Äæîðäæ, àïñòåéò Íüþ-Éîðê. Ïðîæèâàíèå è ïèòàíèå âêëþ÷åíî. Íà÷àëî ðàáîòû: ëåòî 2014. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 518-696-5674 Ñòþàðò èëè Äåíèñ. Èëè ïèñàòü íà: thelodgeatharrisburglake@gmail.com Çíàíèå ðóññêîãî è/èëè àíãëèéñêîãî è/èëè ïîëüñêîãî.

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ýëåêòðèêà, ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå (ìèíèìàëüíûé îïûò), à òàêæå âîäèòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 3683075

•ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

81

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

 òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ Àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð.

(917) 418-1418

Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò ïî èãëîóêàëûâàíèþ, reception-

ist, medical assistant. 1 (718) 368-0827. Â áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç\ï + áåíåôèòû), à

òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ) 1 (718) 368-3075.

Òðåáóþòñÿ ïîðòíûå â çàíÿòûé áèçíåñ. Ãàëèíà, 1 (718) 252-2138, 1 (718) 4195705.

MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English.

Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

VEHICLE SHIPPING COMPANY IS LOOKING FOR MOTIVATED INDIVIDUAL FOR

MANAGERS ASSISTANT POSITION PREVIOUS EXPERIENCE PREFERRED, COMPUTER KNOWLEDGE, RUSSIAN AND ENGLISH REQUIRED. OFFICE IN ELIZABETH. PLEASE EMAIL RESUME TO:

shipp.ad725@gmail.com

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ

ÌÓÇÛÊÀÍÒ ÍÀ ËÅÒÍÅÅ ÂÐÅÌß Â ÄÎÌ ÎÒÄÛÕÀ ÇÂÎÍÈÒÜ

(917) 697-9977 ÏÎÑËÅ 7 PM

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

82

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

 òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ýëåêòðîìåõàíèêè è ïîìîùíèêè

1st CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Òåë.: 1

(718) 998-4242 1 (917) 418-1416

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

 êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ

Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó è ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

1 (718) 449-6400

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà

ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÏÎ ÄÎÑÒÀÂÊÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÀÖÅËÅÍÍÛÉ ÍÀ ÊÀÐÜÅÐÓ

ÀÑÑÈÑÒÅÍÒ ÌÅÍÅÄÆÅÐÀ

.

ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÉ ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ - ÁÎËÜØÎÉ ÏËÞÑ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÇÍÀÍÈÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ, ÐÓÑÑÊÎÃÎ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÎÂ. ÎÔÈÑ Â ELIZABETH, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ

ÏÐÈÑÛËÀÉÒÅ ÐÅÇÞÌÅ ÏÎ ÈÌÅÉËÓ:

shipp.ad725@gmail.com

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

83

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

 êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ëþäè,

• óìåþùèå ðàáîòàòü ñ âîçäóõîâîäàìè, • ýëåêòðîìåõàíèêè, • õîëîäèëüùèêè

(917) 418-1418

Óðîëîãè÷åñêîìó öåíòðó òðåáóåòñÿ

sonographer è ñîòðóäíèê íà front desk

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Òðåáóþòñÿ ëþäè. Â èçâåñòíóþ ìåæäóíàðîäíóþ êîìïàíèþ “Äîêòîð Íîíà”. Ïðèáûëüíûé áèçíåñ. 1 (347) 988-1382, Èííà.

(718) 934-5559

CNA’S

AC MECHANICS NEEDED Òðåáóåòñÿ ÎÏÛÒÍÛÉ

ðåç÷èê ëèñòîâîãî ìåòàëëà/ óñòàíîâùèê âîçäóõîâîäîâ

ïî âûçîâó, âñå ñìåíû

â êîìïàíèþ ïî óñòàíîâêå êîììåð÷åñêèõ êîíäèöèîíåðîâ. Ìèíèìóì 2 ãîäà îïûòà ðàáîòû. Íåîáõîäèì ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé, à òàêæå âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû.

Çâîíèòå: (718)

492-4985

PROMENADE REHAB & HCC

 êðóïíóþ ñàíòåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÎÏÛÒÍÛÅ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ/J.MECHANICS /ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí.

Çâîíèòå Richie:

(718) 204-2100

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

ÌÀËßÐÛ (PAINTERS) Ìèíèìàëüíûé îïûò - 3 ãîäà. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ. Ðàáîòà íà ÷åê.

(212) 629-3111

IN ROCKAWAY PARK NY

òðåáóþòñÿ ëèöåíçèðîâàííûå ïîìîùíèêè ìåäñåñòðû (CNA’s) Ïðåäïî÷òåíèå ãîâîðÿùèì íà äâóõ ÿçûêàõ: ðóññêîì è àíãëèéñêîì. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ ðàáîòû, îòëè÷íàÿ çàðîáîòíàÿ ïëàòà. Ïðèøëèòå ðåçþìå ïî ôàêñó:

(718) 634-8237

èëè ïîñåòèòå íàø îôèñ ïî àäðåñó:

140 BEACH 114TH STREET, ROCKAWAY PK NY 11694

84

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Ñòðîèòåëüíîé îðãàíèçàöèè òðåáóþòñÿ ìàëÿðà, ñòîëÿðà. Äîëæíû èìåòü 5 ëåò àìåðèêàíñêîãî îûòà. Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Çâîíèòå: 1 (212) 922-0961, ñ 10 p.m. äî 5 p.m. Â äåòñêèé ñàä òðåáóþòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (347) 988-1918, 1 (347) 7073959. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 3-õ ëåò. 1 (718) 213-5587. Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical technologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ.

1 (718) 368-3075 Ìåäèöèíñêèé îôèñ â Ìàíõýòòåíå èùåò medical assistant (áûâøèé âðà÷, Å+) ñ îïûòîì â õèðóðãèè èëè äåðìàòîëîãèè, ñåêðåòàðü-êîëëåêòîð è dental assistant. 1 (718) 368-0827 Òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü â ìåäèöèíñêèé îôèñ ñ îïûòîì ðàáîòû, çíàíèåì àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ. 1 (347) 977-3121.  ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ äàìñêèé ìàñòåð íà Ave M, æåëàòåëüíî ñî ñâîåé êëèåíòóðîé. 1 (917) 723-4170, 1 (917) 442-4130.  òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ îïûòîì ðàáîòû CDL êëàññ “À” license. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Çâîíèòü ñ 9 am äî 5 pm. 1 (973) 8412833. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ðàáîòû â äåòñêîì ñàäó ñ ëåãàëüíûì ñòàòóñîì íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, $400 â íåäåëþ. 1 (718) 8375004. Òðåáóåòñÿ êîíñòðóêòîð äëÿ ðàáîòû íà part time. 1 (718) 690-0036.

Ýíåðãè÷íàÿ àêêóðàòíàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 995-2343. Îòäàäèì îòëè÷íóþ íÿíþ â õîðîøèå ðóêè (ðàáîòàåò áåç ïðîæèâàíèÿ). 1 (718) 9968546. Äîáðîñîâåñòíàÿ è îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà çàáåðåò ðåáåíêà èç øêîëû, ïîñèäèò äîìà äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé, ìîãó äåæóðèòü â ãîñïèòàëå. 1 (917) 500-6772.

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 Òðåáóþòñÿ ìóæñêîé è æåíñêèé ïàðèêìàõåðû, ìàíèêþðøà. 1 (212) 7296166. Èùó ñïåöèàëèñòà ïî èãðå íà ãóáíîé ãàðìîøêå. 1 (646) 692-8672. Òðåáóåòñÿ êàññèð â ðóññêèé ïðîäóêòîâûé ìàãàçèí â Áðóêëèíå. 1 (518) 424-0323. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ôàðìàöåâòà. 1 (518) 4240323, 1 (347) 217-8360.  íîâûé ñàëîí äåòñêèõ ñòðèæåê òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì. 1 (718) 825-6420, 1 (917) 704-4866. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà part time. 1 (718) 434-7461. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà òðàê ñ êàòåãîðèåé “À”, äëÿ ïåðåâîçîê ìàøèí â ðàçíûå øòàòû. 1 (347) 966-5555. Ôîòîñòóäèè òðåáóåòñÿ ôîòîãðàô. 1 (917) 4184343. Íà ìàé-ñåíòÿáðü â ðóññêèé äîì îòäûõà òðåáóåòñÿ handyman, çíàþùèé ýëåêòðèêó è ñàíòåõíèêó. 1 (917) 693-2926. Òðåáóþòñÿ ëþäè íà íî÷íóþ óáîðêó ñóïåðìàðêåòîâ â Áðóêëèíå. 1 (718) 368-1029. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü òåííèñà äëÿ âçðîñëîãî è ðåáåíêà. 1 (718) 314-6264.

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

1 (917) 1 (212)

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì.

• Îïëàòà ÷åêîì.

• Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà.

770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.

643-9434

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû.

SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr.

CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week.

CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒΠ ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

, àÿ üí âüþ ë à åð å, í î íò ì ñè åñ à ê è ðåçþ òîâ, ô î ê í Ïð òîâ åíèå óìå R î âë ê TE ã î ä ä T ïî îñòà îä RLE â ñ E å V ð ïå CO

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

85

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

 àïòåêó òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà íà ïîçèöèþ

stock è delivery (718) 621-0204 Âîëîäÿ

ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÅËÜ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ Ìóçûêàëüíîé øêîëå  WESTCHESTER òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü ôîðòåïèàíî. Óäîáíûé òðàíñïîðò èç Ìàíõýòòåíà. Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí. Ïîìîæåì ñ ïîëó÷åíèåì ðàáî÷åé âèçû

1 (914) 961-5511

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ðóññêîãî ÿçûêà, èñòîðèè è êóëüòóðû äëÿ ðåáåíêà 7 ëåò.

Hastings – on – Hudson, NY Òðåáîâàíèÿ:âûñøåå îáðàçîâàíèå, æåëàòåëüíî ïåäàãîãè÷åñêîå, îïûò ðåïåòèòîðñòâà è ðàáîòû â ñåìüÿõ èëè â äåòñêèõ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ Çâîíèòå: 1 (646) 705-2205 Àñåìà

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 Æåíùèíà ñ ìåäèöèíñêèì ïåäèàòðè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 7 äíåé â íåäåëþ, îïûò ðàáîòû 3 ãîäà, åñòü ðåêîìåíäàöèè, ïîìîãó ñ óáîðêîé è ïðèãîòîâëåíèåì åäû.

1 (347) 569-1324. Õîóìàòòåíäåíòà, åñòü îïûò, ñåðòèôèêàò, çíàíèå èäèø, àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî ÿçûêà. 1 (347) 567-9138. Ñïîêîéíàÿ, óðàâíîâåøåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì.

1 (347) 337-7563. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â Staten Island.

1 (718) 300-0885. Ìóæ÷èíà, 58 ëåò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ñòàðèêàìè. Ñ ïðîæèâàíèåì, ðåêîìåíäàöèè, îïûò. Êåø. 1 (718) 6501006. Èùó ðàáîòó babysitter, åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 254-4912. Æåíùèíà ñ ëàéñåíñîì õîóìàòòåíäåíòà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà èùåò ðàáîòó íà êåø. 1 (646) 244-6089.

 ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ïîâàð ñ îïûòîì ðàáîòû, êîíäèòåð íà ðàáîòó ñ òåñòîì, à òàêæå ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 3824537, 1 (347) 733-4409.  ñàëîí òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íàëè÷èå license îáÿçàòåëüíî.

1 (718) 795-5207. Òðåáóåòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèé õîóìàòòåíäåíò ñ ïðîæèâàíèåì è ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ. Çâîíèòü ïîñëå 3 ðm, 1 (646) 750-3168.

Take care of elderly people, cash. 1 (609) 516-0824. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè è ïîæèëûìè ëþäüìè. 1 (347) 6040300. Ìóæ÷èíà, âðà÷-òåðàïåâò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ñòàðèêàìè. Ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. 1 (718) 878-0784

Òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå õîóìàòòåíäåíòû Ñ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÑÊÈÌ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA! Palm Beach Home Care Agency, ëèäåð â ïðåäîñòàâëåíèè êà÷åñòâåííîãî ñåðâèñà ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè âî âñåõ ïÿòè ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà, ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ ñ íüþ-éîðêñêèì ëàéñåíñîì HHA. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

F/T, P/T, òàêæå ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå îñíîâíîãî îôèñà.

Palm Beach Health Care Agency 620 Foster Ave. 4th Floor Brooklyn, NY 11230

(718) 568-3288 Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü - àïîéòìåíò íå íóæåí! - ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã, ñ 10 óòðà äî 3 äíÿ. Âîçüìèòå ñ ñîáîé ñïðàâêó îò âðà÷à, à òàêæå ðåçóëüòàò íàðêîòåñòà, 2 ðåêîìåíäàöèè, ñåðòèôèêàò HHA, valid 19, êàðòî÷êó Social Security, ñïðàâêó îá îòñóòñòâèè òóáåðêóëåçà (PPD) è íàëè÷èå ïðèâèâîê îò êðàñíóõè, âåòðÿíîé îñïû, Titers.

ÒÀÊÆÅ ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÛ Åñëè ó âàñ åñòü îïûò ðàáîòû êîîðäèíàòîðîì è âû ìîæåòå ðàáîòàòü ïî ñóááîòàì, ïðèøëèòå âàøå ðåçþìå ïî ôàêñó: (718) 269-4889

86

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED  ôîòîñòóäèþ òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîãðàô. 1 (917) 418-4347. Òðåáóåòñÿ ÷àñîâîé ìàñòåð, Ìàíõýòòåí, full time.

1 (917) 597-4221.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 2174845. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíòà äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû â Áðóêëèí, Áðàéòîí íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå, êîòîðàÿ áóäåò ðàáîòàòü ÷åðåç àãåíñòâî, íà 10 ÷àñîâ â äåíü, èìåþùàÿ ëàéñåíñ ÍÍÀ èëè æåëàþùàÿ çàêîí÷èòü êóðñû. Åñòü âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü áîëüøå äíåé. 1 (917) 365-8222. Èùåì óáîðùèêà â Day Care Center. Íàëè÷èå âîäèòåëüñêèõ ïðàâ îáÿçàòåëüíî. Part time, 4 ÷àñà â äåíü. Æåíÿ, 1 (718) 774-9213.

Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó çà äîìîì, ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè. 1 (718) 767-5456. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ, íà 24 ÷àñà â ñóòêè, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. 1 (718) 332-0476.  ñåìüþ ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà (Ôëîðèäà, $500/week), ïðîôåññèîíàëüíàÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàíõýòòåí áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 368-3075 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-õîóìàòòåíäåíò ê ïîæèëîìó õîäÿ÷åìó ÷åëîâåêó íà 5 äíåé â íåäåëþ, íàëè÷èå ïðàâà íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî. 1 (646) 409-8073. Èùó ÷åëîâåêà ïî óõîäó çà áîëüíûì ðåáåíêîì, îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà â 40 ìèëÿõ îò Áðóêëèíà. 1 (718) 570-2757.

Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð äëÿ 2-õ äåòåé, ñ ïðîæèâàíèåì, ãîðîä Êîëàìáóñ (øòàò Îãàéî).

1 (718) 291-3971. Ê 2-ì äåòÿì â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ íÿíÿ, õîðîøî ãîâîðÿùàÿ íà ðóññêîì ÿçûêå, æåëàòåëüíî èìåòü ðåêîìåíäàöèè, íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 713-7454. Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ óáîðîê äîìîâ ñ ïðîæèâàíèåì (Long Island, $10/h), Upstate NY (îò $550/week), NJ, à òàêæå â ãîñòèíèöû ëþáûõ øòàòîâ (îò $450/week). 1 (718) 368-1029. Èùó æåíùèíó-ïîìîùíèöó äëÿ óõîäà çà ïðåñòàðåëûì. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (732) 309-6178. Èùó ðóññêîãîâîðÿùóþ æåíùèíó-õîóìàòòåíäåíòà äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû, íà 2-5 äíåé â íåäåëþ, 12 ÷àñîâ â äåíü, ðàáîòà â Áðóêëèíå. Íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà îáÿçàòåëüíî, îïëàòà ÷åðåç àãåíòñòâî. Çâîíèòü ïîñëå 5 ðì. 1 (718) 384-5647. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ óáîðêè ÷àñòíîé øêîëû, full time.

1 (917) 750-6369. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò â Ìàíõýòòåí ñ HHA íà5 äíåé ïî 12 ÷àñîâ, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (516) 652-1523. Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-áåáèñèòåð ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì, 6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 244-7416.

806 Èùó pàáîòó Ëåãàëüíûé ïàðåíü èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà ÷åê èëè cash. Èìååò driver license, çíàåò àíãëèéñêèé è ðóññêèé ÿçûêè. 1 (212) 3654596. Æåíùèíà ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì è ðóññêèì èùåò ðàáîòó íà êýø â õèì÷èñòêå èëè ëàíäðîìàòå íà P/T èëè F/T. 1 (347) 713-1230. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà Áðàéòîíå íà part time. 1 (347) 755-8949. Èùó ðàáîòó ñàíòåõíèêà èëè ñóïåðèíòåíäàíòà. 1 (347) 984-3715. Âðà÷, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 962-0469. Îïûòíûé ïåäàãîã-ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ. 1 (347) 2870020. Èùó ðàáîòó ìàëÿðà. 1 (347) 522-2278.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108 Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó, ëåãàëüíà.

1 (718) 377-0392. Èùó ðàáîòó ïîâàðà èëè ïîìîùíèêà ïîâàðà, èìåþ äîêóìåíòû è îïûò ðàáîòû. 1 (646) 271-6006. Èùó ðàáîòó â ìåáåëüíîì öåõó. 1 (718) 256-6687. Èùó ðàáîòó ðàçíîðàáî÷åãî. 1 (347) 922-6549. Ïðåïîäàâàòåëÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû, çíàþ àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (718) 714-7127. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïàðèêìàõåðà, êîñìåòîëîãà, ìàññàæèñòà. Åñòü license. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. 1 (718) 645-9545.

Íà èþëü-àâãóñò èùó ðàáîòó â ëåòíèõ ëàãåðÿõ, íà äà÷å. 1 (201) 204-2706. Ïðåäëàãàþ ïîìîùü â ïðèãîòîâëåíèè îáåäà, îòëè÷íî ãîòîâëþ, åñòü ðåêîìåíäàöèè, çíàþ âåãåòàðèàíñêóþ êóõíþ. 1 (718) 913-6713.

Èùó ðàáîòó íà cash â Áðóêëèíå, êðîìå óáîðîê.

1 (347) 447-3917. Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà, åñòü îïûò. 1 (347) 2773417. Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå, èìåþ îïûò â ÑØÀ. 1 (347) 7257422. Âîäèòåëü, ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå è Óêðàèíå, èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ àâòîáóñà. 1 (917) 4161265.

Èùó ðàáîòó ïîìîùíèêà ïîâàðà. 1 (718) 200-2526. Äåâóøêà èùåò ðàáîòó îôèöèàíòêè èëè ïîìîùíèöû îôèöèàíòêè. 1 (347) 4811281.

Æåíùèíà ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 481-1281. Ìîãó ðàáîòàòü õóäîæíèêîì â äåòñêîì ëàãåðå ëåòîì. 1 (917) 414-2718. Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. 1 (646) 265-8032. Ïîâàð èùåò ðàáîòó íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ, åñòü îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå. 1 (347) 204-5790.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå

Ïî óõîäó çà áîëüíûìè, ïîæèëûìè íà 4-5 ÷àñîâ, âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482. Îòëè÷íàÿ íÿíÿ îñâîáîäèëàñü äëÿ ðàáîòû â íîâîé ñåìüå, îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè, îïûò, àíãëèéñêèé, áåç ïðîæèâàíèÿ.

1 (917) 603-9199. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå, áåç ïðîæèâàíèÿ, åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 200-4860.

Èùó ðàáîòó õàóñêèïåðà. 1 (347) 543-9612.

Äåëàþ óáîðêó áûñòðî è êà÷åñòâåííî, Áðàéòîí. 1 (929) 245-6581. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (917) 615-5824. Õîóìàòòåíäåíòà â äíåâíîå, íî÷íîå âðåìÿ èëè ñèäåëêè â õîñïèñå. 1 (347) 634-1777.

Æåíùèíà óáåðåò â äîìå èëè îôèñå. Áûñòðî. Àêêóðàòíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 774-1915. Áåáèñèòåðà, áåç ïðîæèâàíèÿ, âêóñíî ãîòîâëþ. 1 (347) 761-6630. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå â Áðóêëèíå. 1 (347) 7685314.

Õîóìàòòåíäåíòà, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (929) 888-6811. Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Èøó ðàáîòó ïî óáîðêàì.

1 (347) 447-9423. Áåáèñèòåðà çà äåòüìè îò 5 ëåò. 1 (718) 373-5535. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïÿòíèöû ïî âîñêðåñåíüå, ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì, èìåþ ñåðòèôèêàòû PCA, HHA. 1 (718) 419-9361. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, íà cash, 5 ëåò ñòàæà ðàáîòû, âîäèòåëüñêèå ïðàâà, àíãëèéñêèé, ðóññêèé, àðìÿíñêèé, ñ ïðîæèâàíèåì è áåç. 1 (917) 691-4722. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, cash. 1 (718) 332-4373.

Áåáèñèòåðà íà 5-6 äíåé. 1 (347) 445-3119. Áåáèñèòåðà, åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 447-6132. Áåáèñèòåðà, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 593-2422.

Physical therapy aids, îïûò, ñåðòèôèêàò, çíàíèå èäèø, àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî ÿçûêà. 1 (347) 567-9138.

Ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè. 1 (718) 578-9367. Áåáèñèòåðà, îïûò, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 264-9667. Âðà÷ èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè, çíàíèå ðóññêîãî, òóðåöêîãî, ãðå÷åñêîãî ÿçûêîâ, cash. 1 (347) 933-9283. Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð è îôèñîâ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 740-1790.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

87

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

 êîìïàíèþ íà full time

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ - ýíåðãè÷íûå, àêòèâíûå. Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà $700/íåäåëþ. Îïëàòà ÷åêîì. 5 äíåé â íåäåëþ. Ãðàôèê: 8am–5pm. Çíàíèå äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà - îáÿçàòåëüíî! Íåêóðÿùèå. Ñïîñîáíûå ïîäíèìàòü îïðåäåëåííûé âåñ. Ìèíèìàëüíûé îïûò ðàáîòû - 3 ãîäà. Çâîíèòå: 1 (718) 437-5000 Ôàêñ: 1 (718) 437-5044 Email: resume@dependableplastic.com

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

 òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò. Òàêæå òðåáóþòñÿ äèñïåò÷åðà.

(347) 884-1118

Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, cash, îïûò. 1 (718) 450-0218. Áåáèñèòåðà, ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì âî âðåìÿ êàíèêóë, ñâîæó íà ýêñêóðñèè. 1 (718) 913-6713.

Ìóæ÷èíà, âðà÷, èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè ïðèñìîòðþ â ãîñïèòàëå. Èìåþ ñåðòèôèêàò HHA, ÐÑÀ, îïûò. 1 (917) 600-4569. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì îôèñîâ. 1 (347) 206-9106.

Áûâøàÿ ìåäñåñòðà èç Ðèãè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà,

áåç ïðîæèâàíèÿ, íà part time. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. Õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 971-4314. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå ïîìåùåíèé è êâàðòèð. 1 (347) 662-9492. Èùó ïîñòîÿííóþ ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå, õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè, æåëàòåëüíî â Êâèíñå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 727-9396. Äîáðîñîâåñòíàÿ è îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè, 51 ãîä, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Àãåíñòâàì íå áåñïîêîèòü. 1 (347) 933-9466. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà, â Àìåðèêå 10 ëåò, îïûò, õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå, áåç ïðîæèâàíèÿ.

Æåëàòåëüíî â Ìàíõýòòåíå, Êâèíñå èëè Áðóêëèíå. 1 (929) 444-2927. Äîáðàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà íà part èëè full time. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 290-0709. Ìàíõýòòåí, Äæåðñè-ñèòè, Õîáîêåí, æåíùèíà èç Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 525-1207. Æåíùèíà, 50 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part time. 1 (917) 863-9909. Âíîâü ïðèáûâøàÿ ïîðÿäî÷íàÿ îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè äåòüìè â Ìàéàìè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 262-5708.

88

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493. Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva’s Apple Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ.

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì îòçûâ÷èâûì ìóæ÷èíîé äî 70 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Âäîâà èç Íüþ-Äæåðñè, 56 ëåò èùåò äîáðîãî ìóæ÷èíó äî 64 ëåò. 1 (973) 761-7862. Ïðèÿòíàÿ æåíùèíà, 55 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 60òè ëåò èç Áðóêëèíà. 1 (718) 236-9308. Èíòåëëèãåíòíàÿ ìèëîâèäíàÿ æåíùèíà (160 ñì., 150 lb) ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì, ðàáîòàþùèì ìóæ÷èíîé 65-67 ëåò.

1 (347) 287-0020. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ æåíùèíà, 63/164, Íüþ-Äæåðñè, èùåò îäèíîêîãî ìóæ÷èíó, 1942 èëè 1946 ãîäà ðîæäåíèÿ. 1 (347) 5251207. Ñèìïàòè÷íàÿ ãðàæäàíêà, 55+, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì, äîáðûì åâðîïåéñêèì åâðååì èç Áðóêëèíà, 1951 ãîäà ðîæäåíèÿ, âûøå ñðåäíåãî ðîñòà, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå, 1 (347) 240-4771.

Æåíùèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé 50 56 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 8474704.

Èíòåëëèãåíòíàÿ àðìÿíêà, 60, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé áåç ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, íî ñ èíòåëëåêòîì è íàäåæíîñòüþ. 1 (347) 681-2012. Ãîëóáîãëàçàÿ øàòåíêà èç Óêðàèíû æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé 55+ äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ñîãëàñíà íà ïåðååçä. 1 (215) 806-0345. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äî 50 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè, ñïðîñèòü Ìàðèíó. 1 (347) 628-2514. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ ãðàæäàíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ óñòðîåííûì åâðååì, 55+, âûøå ñðåäíåãî ðîñòà, äëÿ òåïëûõ è ïðèÿòíûõ îòíîøåíèé. Æåíàòûõ è íåñåðüåçíûõ ïðîøó íå áåñïîêîèòü. 1 (347) 240-4771. Æåíùèíà, 50+, ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì, îáðàçîâàííûì (â/î) õðèñòèàíèíîì, ëåãàëüíûì, äî 59 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå, 1 (718) 331-0876. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 66, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 60-70, ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 471-0191, çâîíèòü âå÷åðîì. Âåñåëàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåòíàäåæíîãî äðóãà äëÿ èñêðåííèõ îòíîøåíèé. Ðîñò 175+, âîçðàñò 64-66 ëåò. 1 (347) 444-1116 (ñ 10 am äî 9 pm). Ïðèâëåêàòåëüíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì ùåäðûì ìóæ÷èíîé äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240. Ïðîôåññèîíàëüíî ðàáîòàþùàÿ, óñòðîåííàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðîôåññèîíàëüíî ðàáîòàþùèì ìóæ÷èíîé, îò 38 äî 50, ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì. 1 (443) 481-8801.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé American citizen is looking for serious woman for marriage, 40-45 years old, nonsmoking, non-drinking.

Moshe, 1 (917) 5595585.

35, äîêòîð (â Àìåðèêå), ó êîòîðîãî íå îòíÿòü ÷óâñòâî þìîðà, ìîçãè è ìíîãî âíóòðåííèõ äîñòîèíñòâ. Åãî äåëîâàÿ õâàòêà ïîðàæàåò ìíîãèõ. Îí îáîæàë ó÷èòüñÿ, íå îñòàâëÿÿ ñåáå íè âðåìåíè, íè ïðàâà íà ëè÷íóþ æèçíü. Ñ íèì ðîìàíòèêà è áåëàÿ ñèðåíü… Õîòåë áû: Ïðèøåë! Óâèäåë! Ïîëþáèë! 1 (718) 928-5769. Ìóæ÷èíà 55 ëåò, íåâûñîêèé, ñïîðòèâíûé, ïîðÿäî÷íûé, ñèìïàòè÷íûé, îáåñïå÷åííûé

ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 40-45 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè Íàëè÷èå äåòåé è ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìåþò.

1 (646) 593-2452

Ãðàæäàíèí, 60 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé òàòàðñêîé íàöèîíàëüíîñòè, äî 70 ëåò. 1 (718) 7105185. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, äî 40 ëåò. 1 (347) 794-0495. Ìóæ÷èíà, 57, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé, 40-50 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 471-0934. Èíòåëëèãåíòíûé ïàðåíü, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé ëåãàëüíîé äåâóøêîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (212) 365-4596.

2 ìóæ÷èí ïîçíàêîìÿòñÿ ñ 2 æåíùèíàìè. 1 (347) 423-5030.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 Ñèìïàòè÷íûé ïåíñèîíåð, 66 ëåò, ðîñò 170 ñì, ñ ìàøèíîé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè è çàíÿòèÿìè òàíöàìè. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 758-5208.

Ìóæ÷èíà, ðóññêèé, ïðàâîñëàâíûé, áðþíåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ âûñøèì ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì, îáåñïå÷åííûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé æåíùèíîé äëÿ äðóæáû è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 570-5681. Âûñîêèé èíòåðåñíûé ãðàæäàíèí, 42 ãîäà, èùåò ìèëîâèäíóþ ñïóòíèöó æèçíè, ðîæäåííóþ ïîä çíàêîì Ñòðåëüöà, Ëüâà, Îâíà. 1 (347) 722-1654. Ìóæ÷èíà, 37 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé-åâðåéêîé, 25-35 ëåò, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 2002526. Ãðàæäàíèí, 61, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì èùåò ëåãàëüíóþ äîáðóþ ñïóòíèöó æèçíè ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì äî 57 ëåò. 1 (347) 444-9751. Àêòèâíûé, ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, 45, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 35 ëåò èç Ñðåäíåé Àçèè äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 600-4569.

Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ñðåäíåãî âîçðàñòà õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 45-50 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé, speaking russian or english. 1 (646) 749-5199. Ìóæ÷èíà 37 ëåò (íà SSI) æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. Ñêó÷íî è îäèíîêî áåç îáùåíèÿ è ëþáâè. Ëåîíèä, 1 (347) 5240021. Ãðàæäàíèí Êàíàäû, âðà÷ íà ïåíñèè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåâûñîêîé æåíùèíîé äî 59 ëåò. arnoldcanada@mail.ru 1 (514) 845-8369.

Àäâîêàò, 35 ëåò, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196. Ìóæ÷èíà èç Ôëîðèäû, 68 ëåò, èùåò æåíùèíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè äî 68 ëåò, ãîòîâóþ íà ïåðååçä âî Ôëîðèäó. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (813) 270-7318. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè, äî 40 ëåò. 1 (718) 375-8494.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

89

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Ïîñëåäíÿÿ êàçíåííàÿ âåäüìà Êîãäà ñîðîêàøåñòèëåòíÿÿ æèòåëüíèöà øâåéöàðñêîãî ãîðîäà Ãëàðóñ Àííà øëüäè íàíèìàëàñü ñëóæàíêîé â äîì ìåñòíîãî ñóäüè ßêîáà ×óäè, îíà åùå íå çíàëà, ÷òî âñêîðå åé ïðåäñòîèò âîéòè â èñòîðèþ âåñüìà ïå÷àëüíûì îáðàçîì: ñòàòü ïîñëåäíåé â èñòîðèè Åâðîïû æåíùèíîé, êàçíåííîé ïî îáâèíåíèþ â êîëäîâñòâå. Âîçìîæíî, êîãî–òî óäèâèò, ÷òî ïîñëåäíèé ïîäîáíûé ñëó÷àé ïðîèçîøåë èìåííî â Øâåéöàðèè — ñòðàíå, êîòîðàÿ ñåãîäíÿ âèäèòñÿ öàðñòâîì ïîðÿäêà, çàêîííîñòè è ñïîêîéñòâèÿ. Îäíàêî íóæíî ó÷èòûâàòü, ÷òî ïîäîáíàÿ ðåïóòàöèÿ Øâåéöàðèè ñëîæèëàñü òîëüêî â ïîñëåäíèå äâåñòè ëåò.  òî âðåìÿ êàê â ýïîõó äî Íàïîëåîíîâñêèõ âîéí øâåéöàðöû ïîëüçîâàëèñü ñëàâîé íàðîäà, âî–ïåðâûõ, î÷åíü âîèíñòâåííîãî (íåäàðîì Ðèìñêèå Ïàïû ïî ñåé äåíü íàáèðàþò ñâîþ ãâàðäèþ èìåííî èç íèõ), à âî–âòîðûõ, äèêîâàòîãî è ñóåâåðíîãî.  ñâÿçè ñ ýòèì íåóäèâèòåëüíî, ÷òî îõîòà íà âåäüì â ýòîé ñòðàíå ïðèîáðåëà ïðîñòî íåâèäàííûé ðàçìàõ: â XV — XVIII âåêàõ â ïåðåñ÷åòå íà êîëè÷åñòâî íàñåëåíèÿ â Øâåéöàðèè áû-

Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äî 45 ëåò. 1 (347) 423-5030.

935 Èùó ïîïóò÷èêà Âûåçæàþ êàæäîå óòðî â 6-7 óòðà èç Áðóêëèíà â Êâèíñ. Âîçüìó ïîïóò÷èêà. 1 (718) 375-8494. Èùó ïîïóò÷èöó äëÿ ñîâìåñòíîãî îòäûõà â ïàíñèîíàòå “Îòðàäíîå”.  èþëå èëè àâãóñòå. 1 (718) 368-0662.

Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Èùó ïîäðóã-åäèíîìûøëåííèö äëÿ ïîñåùåíèÿ òàíöåâàëüíîãî êëóáà â Ìàíõýòòåíå, âîçðàñò 40+. 1 (347) 631-8042.

Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò äðóãà îò 35 äî 45 ëåò. 1 (646) 377-4725. Èùó ìîëîäûõ ëþäåé, èíòåðåñóþùèõñÿ íàóêîé è êóëüòóðîé. 1 (347) 5858143.

ëî êàçíåíî â äåñÿòü ðàç áîëüøå âåäüì, ÷åì âî Ôðàíöèè è âäâîå áîëüøå, ÷åì â ëþáîì èç ãåðìàíñêèõ êíÿæåñòâ. Íî âåðíåìñÿ ê Àííå øëüäè. ×åðåç êàêîå–òî âðåìÿ ïîñëå åå ïîÿâëåíèÿ â äîìå âîñüìèëåòíÿÿ äî÷ü ßêîáà ×óäè çàáîëåëà: ó íåå íà÷àëèñü ñóäîðîãè, è îíà íà÷àëà “èñòîðãàòü èç ñåáÿ èãëû”. ×óäè ÿêîáû çàìåòèë, ÷òî “çàãîâîðåííûå” áóëàâêè ïîäìåøèâàåò åé â åäó ñëóæàíêà, ïîñëå ÷åãî ïðîãíàë ïîñëåäíþþ. Âïîñëåäñòâèå, íà ñóäå, ñâèäåòåëè óòâåðæäàëè, ÷òî äåâî÷êà áûëà íåñíîñíûì ðåáåíêîì è ÷àñòî èçäåâàëàñü íàä ñëóæàíêîé, ÷òî è ïîñëóæèëî ìîòèâîì ïðåñòóïëåíèÿ. È õîòÿ äåâî÷êà ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ èñöåëèëàñü, ×óäè îáðàòèëñÿ â êîìïåòåíòíûå îðãàíû. Êàêîå–òî âðåìÿ øëüäè óäàâàëîñü ñêðûâàòüñÿ, íî âëàñòè êàíòîíà Ãëàðóñ îáúÿâèëè íàãðàäó çà åå ïîèìêó, è âñêîðå îíà ïðåäñòàëà ïåðåä ëèöîì ïðàâîñóäèÿ. Ëèöî ýòî, íàäî ñêàçàòü, îêàçàëîñü âåñüìà íåïðèâëåêàòåëüíûì: íåìîëîäóþ æåíùèíó ïîäâåñèëè íà äûáó è ïûòàëè äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå ñîçíàëàñü â ïî-

Êîìó çà 70, ìíå òîæå, åñëè ñêó÷íî, îäèíîêî äîìà è íå óòðàòèë ðàäîñòü æèçíè, â ìóçåè, òåàòðû, íà êîíöåðòû ïîéäåì âìåñòå. 1 (347) 447-5082.

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ïðîñüáà ê òåì, êòî ìîæåò ïîìî÷ü äåâî÷êå Êàòå 6-òè ëåò êóïèòü îäíîðàçîâûå òðóáî÷êè äëÿ ïèòàíèÿ “Bivona-60 PFS 45”. Ïîçâîíèòü, 1 (917) 651-4688, 1 (347) 946-8564.

27 ìàÿ âûëåòàþ ðåéñîì Íüþ-Éîðê-Ìîñêâà-Ñàìàðà, îáðàòíî 21 èþíÿ, ìîãó ïåðåâåçòè æèâîòíûõ, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ, ïðèâåçó ëåêàðñòâà íà çàêàç. 1 (646) 577-8556. Èùó ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ, êîòîðàÿ îôîðìèò íåäîðîãóþ ñòðàõîâêó íà äîì, íàõîäÿùèéñÿ â çîíå “Ñ”, äàëåêî îò âîäû, ñ 1 àâãóñòà. 1 (347) 713-1230.

ïûòêå óáèéñòâà ìàëåíüêîé äåâî÷êè è, ðàçóìååòñÿ, â ñíîøåíèÿõ ñ äüÿâîëîì, ÿâëÿâøèìñÿ åé â îáëèêå áîëüøîãî ÷åðíîãî ïñà. Ïîñëå ÷åãî åå, íåäîëãî äóìàÿ, ïðèçíàëè âèíîâíîé è ïðèãîâîðèëè ê ñìåðòíîé êàçíè ÷åðåç îòðóáàíèå ãîëîâû (ñîææåíèå ê òîìó âðåìåíè óæå âûøëî èç ìîäû). Çäåñü íóæíî ñäåëàòü åùå îäíî îòñòóïëåíèå è ñêàçàòü, ÷òî íà äâîðå áûë 1782 ãîä.  âîçäóõå íîñèëèñü èäåè Âîëüòåðà è Ðóññî, âñåãî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò áóäóò ïðèíÿòû Áèëëü î ïðàâàõ â ÑØÀ è Äåêëàðàöèÿ ïðàâ ÷åëîâåêà è ãðàæäàíèíà âî Ôðàíöèè, è äàæå â äàëåêîé è, êàçàëîñü áû, îòñòàëîé Ðîññèè â ýòîì ñà-

ìîì ãîäó Äåíèñ Ôîíâèçèí ïèøåò êîìåäèþ “Íåäîðîñëü”, â êîòîðîé âûñìåèâàåò íåâåæåñòâî è ïðåäðàññóäêè. È âäðóã â ýòî æå ñàìîå âðåìÿ â öåíòðå Åâðîïû ÷åëîâåêà íà ïîëíîì ñåðüåçå êàçíÿò çà êîëäîâñòâî. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ñóäüè, ïðèãîâîðèâøèå Àííó, âñå–òàêè îñîçíàâàëè, êàêóþ ðåàêöèþ âûçîâåò èõ ðåøåíèå, è ïîòîìó îôèöèàëüíî îíà áûëà îáâèíåíà òîëüêî â ïîêóøåíèè íà óáèéñòâî. Íî íàäî îòìåòèòü, ÷òî òîãäàøíèå øâåéöàðñêèå çàêîíû íå ïðåäóñìàòðèâàëè ñìåðòíîé êàçíè çà ïîïûòêó îòðàâëåíèÿ, åñëè îíà íå ïðèâåëà ê ãèáåëè æåðòâû. Òåì íå ìåíåå, Àííà øëüäè áûëà êàçíåíà, è êîãäà îáñòîÿòåëüñòâà åå ïðîöåññà ñòàëè äîñòîÿíèåì îáùåñòâåííîñòè, òî íàäåëàëè ìíîãî øóìà ïî âñåé Åâðîïå, è äîñòàâèëè ìíîãî íåïðèÿòíîñòåé âëàñòÿì

êàíòîíà Ãëàðóñ. Íàñòîëüêî ìíîãî, ÷òî áîëüøå â Øâåéöàðèè, äà è âîîáùå â Åâðîïå âåäüì íå êàçíèëè. Òåì íå ìåíåå, ðåàáèëèòèðîâàíà Àííà øëüäè áûëà ëèøü íåäàâíî — â 2008 ãîäó øâåéöàðñêèé ñóä îôèöèàëüíî ïðèçíàë åå íåâèíîâíîé, à åå êàçíü — “ñóäåáíûì óáèéñòâîì”. Ñóùåñòâóåò âåðñèÿ, ÷òî åå íàíèìàòåëü ßêîá ×óäè ñîñòîÿë ñî ñâîåé ñëóæàíêîé â ïëîòñêîé ñâÿçè, à êîãäà äåëî çàøëî ñëèøêîì äàëåêî è îãëàñêà ìîãëà åìó ïîâðåäèòü, ïðåäïî÷åë èçáàâèòüñÿ îò íåå, èñïîëüçîâàâ ñâîè ñâÿçè. Òàê ëè ýòî áûëî èëè íåò, çà äàâíîñòüþ ëåò óæå íå óñòàíîâèøü, îäíàêî ïîäîáíîå ïðåäïîëîæåíèå âûãëÿäèò ÿâíî óáåäèòåëüíåå, ÷åì âåðñèÿ î ïðè÷àñòíîñòè ê ñîáûòèÿì â Ãëàðóñå ñàìîãî âðàãà ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî, ÿâèâøåãîñÿ â îáðàçå ÷åðíîé ñîáàêè.

ENM CL THING 482 Kings Highway

Brooklyn, NY 11223 (óãîë McDonald è Kings Highway)

(917) 780-2772

Îäåæäà èçâåñòíûõ êîìïàíèé

ïî öåíå $19.99 è íèæå! Ðàçìåðû îò Petite to Plus size: Ðóáàøêè .....................îò $5.99 Êàïðè è øîðòû .........îò $9.99 Ñâèòåðà è áëóçêè ....îò $9.99 Ïëàòüÿ è þáêè..........îò $9.99 Áðþêè.........................îò $9.99 Áëåéçåðû ..................îò $19.99 Àêñåññóàðû.............îò $5.99

90

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ÄÅÐÌÀÒÎËÎÃÈß, ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß, ËÀÇÅÐÍÀß È ÄÅÐÌÀÒÎÕÈÐÓÐÃÈß Dr. Kate Kleydman

Èñòèííàÿ êðàñîòà -

Board Certified Dermatologist Fellowship Trained Dermatologic Surgeon Assistant Clinical Professor, Mount Sinai Medical Center, NY, NY

âíóòðè è ñíàðóæè!

Íîâåéøèå ìåòîäèêè ñ èñïîëüçîâàíèåì ñàìîãî ñîâðåìåííîãî îáîðóäîâàíèÿ Çâîíèòå: (718) 676-6900

Êàê ïîâûñèòü

óðîâåíü êîëëàãåíà Êîëëàãåí – «áåëîê êðàñîòû è ìîëîäîñòè», êîòîðûé îòâå÷àåò, ïðåæäå âñåãî, çà ñîñòîÿíèå êîæè. Åãî ñîäåðæàíèå â îðãàíèçìå îòðàæàåòñÿ òàêæå íà ãèáêîñòè ñóñòàâîâ, êðåïîñòè êîñòåé è òîíóñå ìûøö. Ñ âîçðàñòîì (ïîñëå 35 ëåò) ñïîñîáíîñòü îðãàíèçìà ê åãî âûðàáàòûâàíèþ ñíèæàåòñÿ. Îäíèì èç ïðèçíàêîâ óìåíüøåíèÿ êîëëàãåíà ÿâëÿåòñÿ øåëóøåíèå êîæè íà ëîêòÿõ. Êàê ìîæíî âîñïîëíèòü çàïàñû ýòîãî âåùåñòâà è ñòèìóëèðîâàòü åãî ñèíòåç? Êîñìåòèêà è ïðîöåäóðû

• Ëàçåðíîå ëå÷åíèå àêíå è ðóáöîâ • Õèìè÷åñêèé ïèëèíã • Äèàãíîñòèêà è óäàëåíèå çëîêà÷åñòâåííûõ îáðàçîâàíèé ïî ìåòîäó Ìîñà (MOHS) • Óñòðàíåíèå äåôåêòîâ è äåôîðìàöèé

2960 Ocean Ave., 2nd Fl., Brooklyn NY 11235 • (718) 676-6900 • www.kleydmandermatology.com êà, êîòîðûå ïëîõî ïðîíèêàþò â ãëóáîêèå ñëîè ýïèäåðìèñà. Ñòèìóëèðóþò åãî ñèíòåç ñðåäñòâà óõîäà çà êîæåé, â ñîñòàâå êîòîðûõ ïðèñóòñòâóåò ýêñòðàêò àëîý, ðåòèíîë, ïåïòèäû è îñîáåííî âèòàìèí Ñ. Òàêæå ñ ýòîé ðàáîòîé õîðîøî ñïðàâëÿåòñÿ æåíñêèé ãîðìîí ýñòðîãåí. Íî òàêàÿ òåðàïèÿ òðåáóåò òùàòåëüíîé êîíñóëüòàöèè ñî ñïåöèàëèñòîì (ýíäîêðèíîëîãîì, ãèíåêîëîãîì). «Êîëëàãåíîâîå» ïèòàíèå «Ïîäñòåãèâàþò» ñèíòåç êîëëàãåíà â îðãàíèçìå ñëåäóþùèå âåùåñòâà:

Íåäîñòàòîê êîëëàãåíà íåèçìåííî îòðàæàåòñÿ íà âíåøíåì âèäå æåíùèíû, ïîýòîìó èíäóñòðèÿ êðàñîòû ñåãîäíÿ ïðåäëàãàåò ìíîæåñòâî ñïîñîáîâ áîðüáû ñ ïîòåðåé êîëëàãåíà:

- âèòàìèí Ñ (öèòðóñîâûå, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, áîëãàðñêèé ïåðåö)

1. Èíúåêöèè.  òàêîé òåðàïèè ïðèìåíÿþò æèâîòíûé êîëëàãåí, è íàïðàâëåíà îíà, ïðåæäå âñåãî, íà ðàçãëàæèâàíèå ìîðùèí êîæè ëèöà è ïîâûøåíèå åå ýëàñòè÷íîñòè.

- æåëåçî (ïå÷åíü, çåëåíûå ÿáëîêè, ãðàíàò, ãðå÷êà)

2. Èíäóêöèîííûé êîëëàãåíåç. Ìåòîäèêà, ïðè êîòîðîé ìèêðîèãëû ââîäÿò â âîëîêíà êîëëàãåíà, òðàâìèðóÿ èõ, è òåì ñàìûì ñòèìóëèðóÿ àêòèâíóþ âûðàáîòêó áåëêà.

- ìåäü (ïàíöèðíûå ìîðåïðîäóêòû, êðóïû)

3. Ðèäîëèç. Òåõíèêà îñíîâàíà íà ïîâðåæäåíèå ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè ïðè ïîìîùè ýëåêòðîäîâ, ÷åðåç êîòîðûå ïîäàåòñÿ òîê. Íà òàêîå âìåøàòåëüñòâî îðãàíèçì ðåàãèðóåò ïîâûøåííîé âûðàáîòêîé êîëëàãåíà. Êðåìû, â ñîñòàâå êîòîðûõ èìååòñÿ êîëëàãåí, äîðîãîñòîÿùèå è ñ÷èòàþòñÿ ìàëîýôôåêòèâíûìè èççà áîëüøîãî ðàçìåðà ìîëåêóë áåë-

• Èíúåêöèè è íàïîëíèòåëè (Sculptra Aesthetics, Juvederm, Radiesse, Restylane, Perlane, Belotero) • Áîòîêñ/äèñïîðò êîñìåòîëîãèÿ • Îìîëîæèâàþùèå ïðîöåäóðû è ìíîãîå äðóãîå.

- êèñëîòû Îìåãà-3 (ëîñîñü, ëüíÿíîå ìàñëî, ðûáèé æèð)

- öèíê (ïðîðîùåííàÿ ïøåíèöà) - âèòàìèí À (ìîðêîâü)

- êðåìíèé (îâîùè êðàñíîãî öâåòà) Ñîõðàíèòü èìåþùèéñÿ êîëëàãåí â êîæå ïîìîæåò èñïîëüçîâàíèå ñîëíöåçàùèòíûõ ñðåäñòâ, òàê êàê óëüòðàôèîëåò íåãàòèâíî âëèÿåò íà óðîâåíü ýòîãî áåëêà â êîæå. Äëÿ ïîâûøåíèÿ ñîäåðæàíèÿ êîëëàãåíà îáÿçàòåëüíî íåîáõîäèìî äàâàòü ôèçè÷åñêóþ íàãðóçêó ñóñòàâàì. Îñîáåííî ýôôåêòèâíà éîãà – ïëàâíûå àñàíû, âûïîëíÿåìûå ïîñëå òåïëîãî, ðàññëàáëÿþùåãî äóøà.

Ìèôû î æåíñêîé êîæå Ìèô 1. Ïðûùè íåîáõîäèìî ïðèæèãàòü ñïèðòîì Ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî ñïèðò, íàíåñåííûé íà âîñïàëåííîå ìåñòî, óáüåò ìèêðîáû, à ñàìî âîñïàëåíèå èñ÷åçíåò. Òàêæå áàðûøíè ÷àñòî ïðîòèðàþò ñïèðòîì ìåñòî, íà êîòîðîì òîëüêî ÷òî âûäàâèëè ïðûù. Íà ñàìîì äåëå ñïèðò, õîòü è îáëàäàåò äåçèíôèöèðóþùèì ñâîéñòâîì, â ýòèõ ñèòóàöèÿõ íå ïðèíåñåò ïîëüçû, à íàîáîðîò, âûçîâåò îæîã. Êîæà íà÷íåò øåëóøèòüñÿ, à íà ìåñòå ïðûùèêà ïîÿâèòñÿ ïÿòíûøêî, êîòîðîå íå áûñòðî èñ÷åçíåò. Ïîýòîìó íà âîñïàëåííûå ó÷àñòêè êîæè ëó÷øå íàíîñèòü ñïåöèàëüíûå ñðåäñòâà ñ àíòèáàêòåðèàëüíûìè êîìïîíåíòàìè.

Ìèô 2. Êîñìåòîëîãè÷åñêàÿ ÷èñòêà íàíîñèò êîæå âðåä  äåéñòâèòåëüíîñòè ÷èñòêà ëèöà óëó÷øàåò âíåøíèé âèä êîæè, ïðåäóïðåæäàåò ïîÿâëåíèå ðàçíûõ âîñïàëåíèé, àêòèâèçèðóåò îáìåííûå ïðîöåññû ýïèäåðìèñà. À âîò ÷òîáû î÷èùåíèå è âïðàâäó áûëî òîëüêî ïîëåçíûì, îíî äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ ïðîôåññèîíàëüíûì êîñìåòîëîãîì, êîòîðîìó èçâåñòíû âñå ýòàïû è òîíêîñòè ïðîâåäåíèÿ äàííîé ïðîöåäóðû. Ìèô 3. Óãðåâàÿ ñûïü – óäåë òîëüêî ïîäðîñòêîâ Ïðîáëåìû ñ êîæåé ëèöà òåñíî ñâÿçàíû ñ ãîðìîíàìè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

91

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ

ÌÀÑÑÀÆ

(Deep tissue massage) ãëóáîêèõ òêàíåé, áàíî÷íûé ìàññàæ, ïÿòî÷íûé ìàññàæ; ðàáîòàþ ñ òðèããåðíûìè òî÷êàìè.

òåë. (917) 702-2595

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

Groupon, LivingSocial, etc., Faily Deals

www.LaserForEverybody.com

Åñëè â îðãàíèçìå íàáëþäàåòñÿ ãîðìîíàëüíûé äèñáàëàíñ, òî îáû÷íî àêíå áûñòðî äàåò î ñåáå çíàòü. È ïðè÷åì ãîðìîíû «øàëÿò» äàëåêî íå òîëüêî ó ïîäðîñòêîâ, âåäü ðàçëè÷íûå âûñûïàíèÿ íà ëèöå íåðåäêî ïîÿâëÿþòñÿ ó ëþäåé ñòàðøå 30 ëåò. Ìèô 4. Øîêîëàä âûçûâàåò óãðåâóþ ñûïü Êàê íàì óæå èçâåñòíî, àêíå ïîÿâëÿåòñÿ èç-çà íåñòàáèëüíîãî ãîðìîíàëüíîãî ôîíà.  ñâÿçè ñ ýòèì ïðîèñõîäèò äîâîëüíî èíòåíñèâíàÿ âûðàáîòêà êîæíîãî æèðà, êîòîðûé, êîíòàêòèðóÿ ñî ñòàðûìè îðîãîâåâøèìè êëåòêàìè, çàêóïîðèâàåò ïîðû è, òàêèì îáðàçîì, ïðîâîöèðóåò âûñûïàíèÿ. Òàê ÷òî øîêîëàä çäåñü íå ïðè ÷åì. Îäíàêî åñëè ó âàñ àëëåðãèÿ íà øîêîëàä, òî ïîÿâëåíèå ïðûùèêîâ âïîëíå ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ ýòîé ñëàäîñòüþ. Ìèô 5. Äî 25 ëåò ëó÷øå èçáåãàòü èñïîëüçîâàíèÿ êðåìîâ

Ìîæíî íàâðåäèòü þíîé êîæå, åñëè ïîëüçîâàòüñÿ íåñîîòâåòñòâóþùèìè êðåìàìè, êîòîðûå ñîäåðæàò êîìïîíåíòû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ áîëåå çðåëîé êîæè. Îäíàêî ñóùåñòâóåò ñïåöèàëüíàÿ ïîäðîñòêîâàÿ êîñìåòèêà, êîòîðàÿ ïîìîãàåò ìîëîäûì äåâóøêàì ðåøèòü îïðåäåëåííûå êîñìåòîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû. Ê òîìó æå, åñëè êîæà îò ïðèðîäû ñóõàÿ, ïî÷åìó æå íå óâëàæíèòü åå ïîäõîäÿùèì êðåìîì, âîññòàíîâèâ íîðìàëüíûé ëèïèäíûé áàëàíñ? Ìèô 6. Ëó÷øå ðàíüøå íà÷àòü ïîëüçîâàòüñÿ àíòèâîçðàñòíîé êîñìåòèêîé. Íà ñàìîì äåëå, êàæäîé âîçðàñòíîé êàòåãîðèè – ñâîé êðåì, ñîäåðæàùèé ñîîòâåòñòâóþùèå èíãðåäèåíòû. Íàïðèìåð, äëÿ 30-ëåòíåé äåâóøêè íå ïîäîéäåò êîñìåòèêà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ äàì îò 50 è ñòàðøå. Èñïîëüçîâàíèå êîñìåòè÷åñêîãî ñðåäñòâà «íå ïî âîçðàñòó» ìîæåò, íàîáîðîò, ïðèâåñòè ê óõóäøåíèþ ñîñòîÿíèÿ êîæè.

ACCESSBLINDS.COM

Ñîçäàéòå óþò è àòìîñôåðó äîìà è â îôèñå ñ ïîìîùüþ

SHADES è BLINDS

íîâåéøåãî ñòèëÿ è âûñøåãî êà÷åñòâà ïî ôàáðè÷íûì öåíàì, áûñòðîé äîñòàâêè è óñòàíîâêè. Ýòî ïîìîæåò Âàì ýêîíîìèòü ýíåðãèþ è çèìîé, è ëåòîì. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ íà ñàéòå è ïî òåëåôîíó

1 (917) 854-7771

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Êóïëþ ÿíòàðü

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

è ÿíòàðíûå èçäåëèÿ

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%! Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

(917) 751-5771 Ïðèãëàøàåì Âàñ â èíòåðíåò-ìàãàçèí. Âñå òîâàðû, ïðîäóêòû, òîëüêî îðãàíè÷åñêèå, öåíû äîñòóïíû âñåì.

1 (347) 768-4473. Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

92

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Âàëåðêà ÷èêíóë âûêëþ÷àòåëåì, à ñâåòà è íåò. Ðåøèëè ïîêóøàòü çàñâåòëî, à êàê ñòåìíååò, ëå÷ü ñïàòü. Òàê è ñäåëàëè. Íàøëè òðÿïêó, âûòåðëè ñòîë, áûñòðî ïîåëè, îò ñòðàõà è àïïåòèò ïðîïàë.

ÄÎÌÍÀ ÎÊÐÀÈÍÅ

Ïîòîì ðåøèëè äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû â êàðòû ïîèãðàòü. Ðàñêèäàëè. À Òîëèê âäðóã è ãîâîðèò: “Ðåáÿòà, à âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî çäåñü ÷åì-òî âîíÿåò? ß ýòîò çàïàõ ñðàçó ïî÷óÿë, à ñåé÷àñ îí ñèëüíåå ñòàë”.

ÑÒÀÐÎÃÎ

ÊËÀÄÁÈÙÀ

Âïåðâûå ñîàâòîðñêèì äóýòîì âûñòóïàþò íàøè ïîñòîÿííûå àâòîðû

ß ïðèñåë íà ñêàìüþ ó ñòåíû, à Àíäðåé óñòðîèëñÿ íà ìàòå, íàïðîòèâ.

Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ è Àìàëèÿ Ô˨ÐÈÊ-ÌÅÉÔ

- Âû òîëüêî íå ïåðåáèâàéòå, ëàäíî? Âû ïîìíèòå äîì, ÷òî ñòîèò ïîçàäè çàáðîøåííîãî êëàäáèùà? Äà, äà, ýòî â íåì ìîãèëüùèêè õðàíÿò ëîïàòû è äðóãîé èíâåíòàðü. Çäåñü æå îíè åäÿò è ïüþò ÷àé. Èíîãäà, çèìîé, ïðèõîäÿò ñþäà ïîãðåòüñÿ, ïîýòîìó â äîìå åñòü ïå÷ü. Òàê âîò, ðåøèëè ìû ñ ðåáÿòàìè â ýòîì ñòðàøíîâàòîì ìåñòå ïåðå-

- Àëåêñàíäð Àëåêñååâè÷, ìîæíî ìíå ñ âàìè ïîãîâîðèòü? - îáðàòèëñÿ êî ìíå ó÷åíèê äåâÿòèêëàññíèê.

- Êîíå÷íî. Äàâàé ïðîéäåì â ñïîðòçàë, ìíå ïîäãîòîâèòüñÿ ê óðîêó íàäî. Ïîãîâîðèì áåç ñâèäåòåëåé.

Ìû ñ íèì ñîãëàñèëèñü, ïîòîìó ÷òî è ÿ ñðàçó ýòîò çàïàõ ó÷óÿë. Ãîëîâàìè ïîâåðòåëè, ïðèíþõàëèñü è ïîíÿëè, ÷òî èñõîäèò îí ñâåðõó. “×åðäàê òàì, ÷òî ëè? Âàëåðêà ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ïîòîëîê - ðåáÿòà, à íó-êà êàðòû óáåðèòå, ÿ âëåçó íà ñòîë. Àíäðåé, êèíü ìíå òâîé òàáóðåò, îí ïîêðåï÷å îñòàëüíûõ áóäåò”.

íî÷åâàòü, ÷òîáû äîêàçàòü ñåáå, ÷òî ìû ëþäè ñèëüíûå, ñìåëûå è íèêàêèõ ìåðòâåöîâ íå áîèìñÿ, ïîòîìó, ÷òî íàäî áîÿòüñÿ íå ìåðòâûõ, à æèâûõ. ß çíàþ, ÷òî ãëóïî, íî ìû òàê ðåøèëè. Íàñ òðîå - ÿ, äëèííîíîãèé Âàëåðêà èç äåñÿòîãî “á” è ìàëûø Òîëèê èç ñåäüìîãî, êîòîðûé âçäðàãèâàåò äàæå îò ÷èõà êîøêè. Õðàáðåöû. Ïðèõâàòèëè ìû ñ ñîáîé íåõèòðûé óæèí - êîëáàñó, õëåá, âîäó, à Òîëèê - êàðòû

è ôîíàðü, à âäðóã ñâåò âûðóáÿò.  øêîëó íå ïîøëè, íàì íå âïåðâîé ïðîãóëèâàòü, äíåì â ïàðêå ïåðåêàíòîâàëèñü, à ê âå÷åðó, äëÿ ñòîéêîñòè, ÷åðåç êëàäáèùå ê äîìèêó è äâèíóëèñü. Äâåðü îòêðûëàñü ëåãêî. Âåçäå ïûëü, ïàóòèíà, â óãëó êàêèå-òî ìàòðàöû âàëÿþòñÿ. Ïîä ïîòîëêîì, íà äëèííîì ïðîâîäå, îäèíîêî áîëòàåòñÿ ëàìïî÷êà ñ âûêëþ÷àòåëåì.

Ñòîë øàòàëñÿ, è ìû åãî ïûòàëèñü óäåðæàòü. Âàëåðêà óâèäåë ëþê, êîòîðûé ìû â ñóìåðêàõ è íå çàìåòèëè. Îòêðûë è ïðîòÿíóë ðóêó çà ôîíàðåì. Ïîñâåòèë è âäðóã ñ êðèêîì ñïðûãíóë ñ âåðõîòóðû. Îí ëåæàë íà ïîëó ñ âûïó÷åííûìè ãëàçàìè è ëîâèë âîçäóõ, áåççâó÷íî îòêðûâàÿ ðîò. Ïîòîì ïðîèçíåñ, óêàçûâàÿ ïàëüöåì ââåðõ - “ìåðòâåö”. Òåïåðü îñòîëáåíåëè ìû. Ïåðâûì ïðèøåë â ñåáÿ Òîëèê:

Ðàñõèòèòåëü ãðîáíèö ðåøèë ðàñêðûòü òàéíó Äæîêîíäû Ñèëüâàíî Âèí÷åòè, “îõîòíèê çà êîñòÿìè”, êîøìàð àðõåîëîãîâ, óâåðåí, ÷òî êàêèå-òî èç îñòàíêîâ, îáíàðóæåííûõ â ìîíàñòûðå Óðñóëèíîê, ïðèíàäëåæàò Ìîíå Ëèçå, ïèøåò Ìèêåëå Çìàðäæàññè â ñòàòüå, íàïå÷àòàííîé â ãàçåòå La Repubblica. Çóá. Èìåííî òîò, ÷òî ïðè çíàìåíèòîé óëûáêå íå âèäåí, ìîæåò ñêðûâàòü òàéíó Äæîêîíäû, ïèøåò èçäàíèå. Íî ïðîôåññîð Äæîðäæèî Ãðóïïèîíè âîâñå íå ïèòàåò îïòèìèçìà. “ß íå æäó ìíîãîãî, - ãîâîðèò îí èç

ëàáîðàòîðèè êîñòíîé àíòðîïîëîãèè Óíèâåðñèòåòà Áîëîíüè. - Îñòàíêè èìåþòñÿ, íî â î÷åíü ïëîõîì ñîñòîÿíèè”.  êîíöå àïðåëÿ â ïîäçåìåëüå áàçèëèêè Àííóíöèàòà âî Ôëîðåíöèè îí íàøåë òî, ÷òî îæèäàë: êîñòè, õðàíèâøèåñÿ íà ïîëî÷êå, - òî, ÷òî îñòàëîñü îò ìóæà è ñûíà Ëèçû Ãåðàðäèíè Äåëü Äæîêîíäî, èíûìè ñëîâàìè - Ìîíû Ëèçû, ñàìîé ëþáèìîé ìîäåëè Ëåîíàðäî. Íî îñòàíêè íà ïðîòÿæåíèè 400 ëåò ïîäâåðãàëèñü âîçäåéñòâèþ âëàãè. “Âñå ðàâíî ìû áóäåì èñêàòü íóæíóþ íàì ÄÍÊ, - ãîâîðèò ïðîôåññîð. - Íà ýòî óéäåò ïàðà ìåñÿöåâ”.

“Äâà ìåñÿöà îæèäàíèé äëÿ Ñèëüâàíî Âèí÷åòè, ðàñõèòèòåëÿ ãðîáíèö èñòîðè÷åñêèõ çíàìåíèòîñòåé, èñêàòåëÿ êîñòåé, êîøìàðà àðõåîëîãîâ, èñêóññòâîâåäîâ, äèðåêòîðîâ ìóçååâ. Íàéòè îñòàíêè Ìîíû Ëèçû ñòàëî áû äëÿ íåãî îãðîìíîé óäà÷åé. Åñëè òîëüêî èìåííî îíà áûëà ìîäåëüþ äëÿ Äæîêîíäû, ïîñêîëüêó êàíäèäàòîê íà ýòî çâàíèå î÷åíü ìíîãî: Èçàáåëëà Ãóàëàíäè, Äæèíåâðà Áåí÷è, Êîíñòàíöà ä’Àâàëîñ, Êàòåðèíà Ñôîðöà, íåêàÿ òàéíàÿ ëþáîâíèöà Ëîðåíöî Ìåäè÷è è äàæå êîðìèëèöà Ëåîíàðäî... Íî Âèí÷åòè íå ñîìíåâàåòñÿ: ýòî îíà.

Òåë. (718) 266-4444

- Áåæèì îòñþäà, áåæèì. Ïîòîì ðåøèì, ÷òî ñ ýòèì äåëàòü. Íó, ÷òî ðàññåëèñü, áåæèì. È ìû, çàáûâ î ñòðàõå, ðâàíóëè íàçàä, ÷åðåç êëàäáèùå. Äîìà ìåíÿ âñòðåòèëà ìàòü, ïðèâû÷íî âûðóãàëà çà ïîçäíèé ïðèõîä. ß íå îòâåòèë, ïîìûëñÿ è áûñòðî ëåã. Ïåðåä ãëàçàìè ñòîÿë ìåðòâÿê, êîòîðîãî ÿ íå âèäåë. *** Îòïðàâèë ÿ Àíäðåÿ è ïîçâîíèë â ìèëèöèþ. ß õîðîøî çíàþ ýòî ìåñòî. Êàê íè ñòðàííî, ìèëèöèÿ ïðèåõàëà áûñòðî, è îòïðàâèëèñü ìû òóäà, â ýòîò çàáðîøåííûé, ñòàðûé äîì. Îñòàâèëè ìàøèíó ó ñòàðîãî êëàäáèùà, ïîòîìó ÷òî äàëüøå ïðîåçæåé äîðîãè íå áûëî, ÷àñòü ïóòè ïðèøëîñü èäòè ïåøêîì. ß ïðåäóïðåäèë, ÷òîáû ìèëèöèîíåðû ñòðåìÿíêó çàõâàòèëè. Çàøëè â äîì, ëþê â ïîòîëêå òàê è îñòàâàëñÿ îòêðûòûì. Ñòîë îòîäâèíóëè, è ìèëèöèîíåð áûñòðî âëåç íàâåðõ.

- Ïîêîéíèê ê ïå÷íîé òðóáå ïðèâÿçàí, - ñêàçàë îí. - Õîðîøî, ÷òî íå âñå ðåáÿòà åãî âèäåëè. Ïîòîì, ñëåäîâàòåëè ïðîøëèñü ïî äîìàì ïîñ¸ëêà, ñïðàøèâàëè, íå ïðîïàäàë ëè êòî çà ïîñëåäíåå âðåìÿ. Íèêòî íè÷åãî íå çíàë. Ìåäèöèíñêàÿ ýêñïåðòèçà óñòàíîâèëà, ÷òî ÷åëîâåêà ïðèâÿçàëè æèâûì, îí ñêîí÷àëñÿ îò ãîëîäà è æàæäû. Íè äîêóìåíòîâ, íè êëþ÷åé, íè÷åãî ïðè íåì îáíàðóæåíî íå áûëî. Îí èñêàë åå òåëî ìíîãèå ãîäû. È âîò, íà îñíîâàíèè äîêóìåíòîâ, îí ïðèøåë ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî æåíà òîðãîâöà øåëêîì Ôðàí÷åñêî Äåëü Äæîêîíäî ïîõîðîíåíà â ìîíàñòûðå Óðñóëèíîê, ãäå îíà óìåðëà 15 èþëÿ 1542 ãîäà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.  ãðîáíèöå â áàçèëèêå Àííóíöèàòà áûëè îáíàðóæåíû îñòàíêè ñûíà Ìîíû Ëèçû, Ïüåðî. Åñëè íàéäåííûé çóá ïðèíàäëåæèò ñûíó è åãî ÄÍÊ ñîâïàäåò ñ ÄÍÊ êàêèõ-ëèáî îñòàíêîâ èç òåõ ïÿòè, ÷òî îáíàðóæåíû â ìîíàñòûðå Óðñóëèíîê, ýòî áóäåò îçíà÷àòü, ÷òî Âèí÷åòè îäåðæàë åùå îä-

Òîëüêî ÷åðåç ãîä, íàø¸ë äîòîøíûé ñëåäîâàòåëü, â ñîñåäíåì ãîðîäå çàÿâëåíèå íåêîé ãðàæäàíêè Æèëêèíîé î ïðîïàæå ñûíà.

- Òåëî íå íàøëè, à çíà÷èò è äåëà íåò, - ñêàçàë ñ ñîæàëåíèåì ñëåäîâàòåëü, óñïîêàèâàÿ ìàòü. Óåõàë îí êóäà-íèáóäü, îí æå ó âàñ äàëüíîáîéùèê, íàøåë ñåáå íîâóþ ëþáîâü è áåç øóìà ñìûëñÿ. Ïîäîæäàòü íàäî, à âäðóã îáúÿâèòñÿ. È âîò òåïåðü, êîãäà ìàëü÷èøêè íàòêíóëèñü íà òðóï, è ìàòü îïîçíàëà ñûíà, ñòûäíî ñòàëî ñëåäîâàòåëþ, è îí ðåøèë “äîáèòü” ýòî äåëî äî êîíöà. Âñêîðå âûÿñíèëîñü, ÷òî ïîãèáøåìó ìóæ÷èíå áûëî òðèäöàòü ëåò, è ó íåãî îñòàëèñü æåíà è äî÷êà òð¸õ ëåò. Ïîïîëçëè ñëóõè, ÷òî áåäîëàãó óáèëè çà äîëãè, íî êîìó îí áûë äîëæåí è ïî÷åìó îá ýòîì íè÷åãî íå çíàëè åãî áëèçêèå, îñòàâàëîñü çàãàäêîé. Âðåìÿ øëî, Àíäðåé îêîí÷èë øêîëó, ïîïðîáîâàë ïîñòóïèòü â âóç, íåäîáðàë áàëëà, ðåøèë ïîéòè íà âîäèòåëüñêèå êóðñû êðóïíîãàáàðèòíûõ ìàøèí äëÿ ïåðåâîçêè òÿæåëîâåñíûõ ãðóçîâ. Çàø¸ë îí êî ìíå êàê-òî â ñïîðòçàë, ãîâîðèò, ìàìà ïðîòèâ êóðñîâ, áåñïîêîèòñÿ. Ýòî æå íåäåëÿìè åãî äîìà íå áóäåò, äà è ðàáîòà îïàñíàÿ. Îíà âñå âñïîìèíàåò ñìåðòü òîãî âîäèòåëÿ- äàëüíîáîéùèêà. Àíäðåé ïîïðîñèë ïîãîâîðèòü ñ ìàìîé.

- Êñòàòè, âû çíàåòå ÷òî-òî î òîé èñòîðèè?

íó ïîáåäó. Ïîñëå èäåíòèôèêàöèè Ëèçû, åñëè ÷åðåï ïîëíîñòüþ ñîõðàíèëñÿ, “ìû âîññòàíîâèì åå èñòèííîå ëèöî ñ ïðèìåíåíèåì ñàìûõ ñîâåðøåííûõ ìåòîäîâ: ìû ïîñìîòðèì, ïîõîæà ëè îíà íà ïîðòðåò”, äåëèòñÿ ïëàíàìè Âèí÷åòè. Íî è ýòî åùå íå âñå: “Ìû ñîçäàäèì èíòåðàêòèâíûé ìóçåé, ïðè ïîìîùè ãîëîãðàôèè ïîñåòèòåëè óâèäÿò Ëåîíàðäî â 3D, ñîçäàþùèì “Äæîêîíäó”. Ãäå æå îí âîçüìåò äåíüãè? “Åñëè îòêàæóò âëàñòè ïðîâèíöèè, ó ìåíÿ èìååòñÿ ÷àñòíûé ïàðòíåð”, - ãîâîðèò Âèí÷åòè. Èíîïðåññà

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

93

Õîòèòå ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò æèçíè ïî-ôëîðèäñêè?

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà!

(727) 488-4244

Ëþäìèëà

Century 21 Champions • Luda.Shulman@gmail.com

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.....

- Òîëüêî òî, ÷òî ïîãèá îí ïî ãëóïîé ñëó÷àéíîñòè.

- Ñâÿçàííûé, ñî ñêëååííûì ðòîì - ýòî íåëåïàÿ ñëó÷àéíîñòü? - óäèâèëñÿ Àíäðåé.

- Âîò ïîñëóøàé, ÷òî ðàññêàçàë ìíå çíàêîìûé ñëåäîâàòåëü, êîòîðûé âåë ýòî äåëî. Â ïèâíîé, ÷òî íà ñòîÿíêå ôóð, îáåäàëè äàëüíîáîéùèêè. Èâàí Æèëêèí, òàê çâàëè íàøåãî áåäîëàãó, îáåäàë òàì æå. Çà ñòîëèê ê íåìó ïîäñåëè äâîå ïüÿíûõ.

- Òû çíàåøü åãî? - òû÷à ïàëüöåì â Èâàíà, ñïðîñèë âûñîêèé ñ øàðôîì íà øåå.

- Íåò, - óäèâëåííî îòâåòèë âòîðîé.

- Ýòîò ãóñü, óâåë ó ìåíÿ èç-ïîä íîñà íåâåñòó. Äåâ÷îíêà áûëà êðàñàâèöà, áðîñèëà ìåíÿ ïåðåä ñàìîé ñâàäüáîé è ñáåæàëà ê ýòîìó..., - îí áðåçãëèâî ñìîðùèëñÿ. Æèëêèí âñòàë è áûñòðî âûøåë èç ïèâíîé. Êàê ñêàçàë âòîðîé, “íå õîòåë øóìà”, íî íå òóò-òî áûëî, âûñîêèé âûøåë ñëåäîì: - Ñáåæàòü õî÷åøü, íå âûéäåò, - îí ïðîâåë ëàäî-

íüþ ïîä íîñîì Æèëêèíà.

- Îòñòàíü, - áðîñèë Èâàí è ïîøåë ê ìàøèíå.

- Íåò óæ, ðàç ïåðåñåêëèñü íàøè äîðîãè, ñêàæó. Òû ìíå äîëæåí, - îí íàãíóëñÿ ê åãî óõó è øåïíóë öèôðó, - ýòî êîìïåíñàöèÿ çà ìîþ ïîòåðþ.

- Äà ïîøåë òû... - âûðóãàëñÿ Èâàí.

- ×òî? - âçðåâåë âûñîêèé, - Ãðèøêà, õâàòàé åãî è â íàøó ìàøèíó. Îíè âûòàùèëè Æèëêèíà, è, ñõâàòèâ, êàê â òèñêè, ïîä ðóêè, ïîòàùèëè ê ëåãêîâóøêå, ñòîÿùåé ó ïèâíîé. Çàòîëêàâ ïàðíÿ íà çàäíåå ñèäåíèå, ìàøèíà òðîíóëàñü. Îíè ïîäúåõàëè ê ñòàðîìó, çàáðîøåííîìó êëàäáèùó, îñòàâèëè ìàøèíó è ïîòàùèëè æåðòâó ê çàáðîøåííîìó äîìó. Òàì îíè åãî ïîäíÿëè íà ÷åðäàê, ïðèâÿçàëè, çàêëåèëè ðîò è, õîõî÷à, ñïóñòèëèñü âíèç.

- Ýé, ïîäóìàé õîðîøî, à ìû ïðèäåì çàâòðà. Ïîêà, ìîé ìàëü÷èê... Îíè óøëè... Âûñîêîãî ðàçîáðàëî. Ïåðåä ãëàçàìè ñòîÿë òóìàí. Îí íàæàë íà

ãàç è, ðåçêî ïîâåðíóâ âëåâî, âðåçàëñÿ â áîëüøîå äåðåâî. Êîãäà èõ íàøëè, Âûñîêèé áûë ìåðòâ, èçî ðòà Ãðèøêè òåêëà êðîâü.  áîëüíèöå îí ïðîáûë íåäåëþ, à êîãäà âåðíóëñÿ â äîì, ãäå îñòàâèëè Æèëêèíà, ïëåííèê áûë ìåðòâ.  ñòðàõå çà ñîäåÿííîå îí âûñêî÷èë, ìèãîì îäîëåë êëàäáèùå è ñêðûëñÿ â ïîñåëêå. Êîãäà âû íàøëè ïîêîéíèêà, âñå ïîäíÿëîñü ñíîâà, è ìîé òîâàðèù ñóìåë ðàñêðóòèòü ýòî äåëî äî êîíöà. Ïàðíÿ íàøëè ñðàçó è, êàê ñêàçàë ìîé òîâàðèù, îí çàïåë, êàê ñîëîâåé. Âîò òàê ïî ïüÿíè ïîñòðàäàë õîðîøèé ÷åëîâåê, à Âñåâûøíèé íàêàçàë âòîðîãî. Ñòðàøíîå äåëî, êîãäà îäóðìàíåíû ìîçãè. Íèêîãäà íå êàñàéñÿ äîïèíãîâ, ñêîëüêî ëþäåé ïîñòðàäàëî. Âî âñåì çíàé ìåðó.

- Àëåêñàíäð Àëåêñååâè÷, ÿ ïîøåë?

- Äà, äà, áåãè. ß çàâòðà çàéäó, ïîãîâîðþ ñ ìàìîé. Ïîêà, óñïåõîâ òåáå. “Èñðàãåî”

94

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Íå âåðèòå? À âåäü ýòî ïðàâäà. Ïðè÷åì, ñîâñåì íåäàâíî, õîòÿ èñïîëíèëîñü 102 ãîäà ñî äíÿ åãî ãèáåëè Âëàäèìèð ÏËÅÒÈÍÑÊÈÉ Ôîòî àâòîðà Íåò, ÿ íå äîëãîæèòåëü è ïàññàæèðîì “Òèòàíèêà” íå áûë. Íåò, ÿ íå îïóñêàëñÿ íà äíî îêåàíñêîå. Íåò, ÿ èìåþ â âèäó íå ôèëüì ïðî ãèáåëü ýòîãî ïàðîõîäà áðèòàíñêîé êîìïàíèè “Óàéò Ñòàð Ëàéí”. ß ïîáûâàë íà “Òèòàíèêå”, “âñïëûâøåì” â Àìñòåðäàìå áëàãîäàðÿ ðåäàêöèè æóðíàëà “National Geographic” - ïî ïðèãëàøåíèþ àäìèíèñòðàöèè âûñòàâî÷íîãî öåíòðà EXPO. Ýòà âûñòàâêà, ðàçâåðíóòàÿ â íîÿáðå ïðîøëîãî ãîäà, áóäåò ðàáîòàòü äî 11 ìàÿ. Íàì ñ ñóïðóãîé äîâåëîñü óâèäåòü ðåàëüíûå àðòåôàêòû, ïîäíÿòûå ñ çàòîíóâøåãî êîðàáëÿ ëèáî ïåðåäàííûå ðîäñòâåííèêàìè ñïàñøèõñÿ ïàññàæèðîâ. Ìû ïðîøëè ÷åðåç âñå êðóãè íàäâîäíîãî ðàÿ è ïîäâîäíîãî àäà. Ìû ñëûøàëè íà ïàëóáå ïåðâîãî êëàññà íåãðîìêèé øóì äâèãàòåëåé, êîòîðûé óñèëèâàëñÿ ïî ìåðå òîãî, êàê îïóñêàëèñü âñ¸ íèæå è íèæå, íàãëÿäíî îöåíèâàÿ ðàçíèöó ìåæäó êàþòàìè ðàçíîãî óðîâíÿ.  ìàøèííîì îòäåëåíèè ãðîõîò áûë íåñòåðïèìûì. Çäåñü óæå íå áûëà ñëûøíà ìóçûêà, ðàäîâàâøàÿ ïàññàæèðîâ ïåðâîãî êëàññà è äîíîñèâøàÿñÿ äî êàþò êëàññà âòîðîãî. Ìû âèäåëè ëèöà

ß ÏÎÁÛÂÀË ÍÀ “ÒÈÒÀÍÈÊÅ”

êî÷åãàðîâ, ïðèíÿâøèõ ñìåðòü îäíèìè èç ïåðâûõ íî ÷óòü ëè íå äî ïîñëåäíåãî âçäîõà ïîäáðàñûâàâøèõ â òîïêó óãîëü. Ìóçûêàíòû îðêåñòðà íà øèêàðíîé ïàëóáå òîæå èãðàëè äî ïîñëåäíåãî. À â ýòî âðåìÿ ðàçâîðà÷èâàëàñü äðàìà, êîãäà â ïåðâóþ î÷åðåäü ñïàñàëè òåõ, êòî çàïëàòèë áîëüøå çà áèëåò. Ïîðîþ åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä ó÷òèâûå äæåíòëüìåíû îòòàëêèâàëè îñëàáåâøèõ îò óæàñà ëåäè, äàáû çàíÿòü èõ ìåñòî â øëþïêå. Íî ãîðàçäî ÷àùå åñëè áû îñòàëüíûì ó÷àñòíèêàì òðàãåäèè áûëî äî òîãî, - ìîæíî áûëî íàáëþäàòü, êàê îòöû ñåìåéñòâ ïðîùàëèñü ñ æåíàìè è äîìî÷àäöàìè, äàáû îòïðàâèòüñÿ êî äíó âìåñòå ñ “Òèòàíèêîì”.

67-ëåòíèé ñîâëàäåëåö êðóïíåéøåé àìåðèêàíñêîé ñåòè óíèâåðìàãîâ “Macy’s” Èñèäîð Øòðàóñ âïîëíå ìîã çàíÿòü ìåñòî â øëþïêå ýòî åìó ïðåäëîæèë êòî-òî èç îôèöåðîâ. Êàê ïîçäíåå ñâèäåòåëüñòâîâàëè ñïàñøèåñÿ, ìèëëèîíåð îòâåòèë: - Êàê âû ñåáå ïðåäñòàâëÿåòå ìîþ æèçíü, åñëè ÿ íå ðàçäåëþ ó÷àñòü îñòàëüíûõ ìóæ÷èí, îáðå÷åííûõ íà ãèáåëü? Ñêàçàâ ýòî, îí ïðèîáíÿë æåíó Èäó è ñîáðàëñÿ áûëî âåñòè ê øëþïêå. Îôèöåð ïðîòÿíóë åé ðóêó, îäíàêî òà îòâåòèëà: - ß íå îñòàâëþ ìóæà. Ìû âñåãäà áûëè âìåñòå, âìåñòå è óìð¸ì. Âìåñòî ñåáÿ îíè ïîñàäèëè â øëþïêó ñâîþ ãîðíè÷íóþ. Ðûäàÿ, îíà áëàãîäàðèëà õîçÿåâ. À òå íàïðàâèëèñü â ñâîþ êàþòó, ãîòîâÿñü ïðèíÿòü óæàñíóþ ñìåðòü. Çíàÿ ïî âîñïîìèíàíèÿì ñîâðåìåííèêîâ, êàê íåæíî îíè ëþáèëè äðóã äðóãà, ëåãêî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñìåðòíûé ìèã Øòðàóñû âñòðåòèëè, êðåïêî îáíÿâ äðóã äðóãà. Íî - âîò îíî, êîâàðñòâî Ôîðòóíû! ñìåðòü âñå-òàêè ðàçëó÷èëà èõ. Òåëî Èñèäîðà áûëî íàéäåíî îäíèì èç ïîèñêîâûõ êîðàáëåé è äîñòàâëåíî â Ãàëèôàêñ, à îòòóäà â ÍüþÉîðê, ãäå åãî ïîõîðîíèëè íà êëàäáèùå Âóäëîí â Áðîíêñå. Òåëî Èäû òàê è íå áûëî íàéäåíî. È ìîãèëà åå íà òîì æå êëàäáèùå Âóäëîí ïóñòà. Íàòàí Øòðàóñ òÿæåëî ïåðåæèâàë ãèáåëü áðàòà è êîìïàíüîíà. Íå ðàç îí, æåðòâîâàâøèé íåìàëóþ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

95

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß ïåðåèçäàíà â 1912 ãîäó ïîä íàçâàíèåì “Òùåòíîñòü, èëè Ãèáåëü “Òèòàíà”. Íåñëîæíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî îíà ñòàëà áåñòñåëëåðîì. Íî Ðîáåðòñîíà ïîìèìî íåîæèäàííî ñâàëèâøèõñÿ ñëàâû è áîãàòñòâà æäàëè è íåïðèÿòíîñòè: ðîäñòâåííèêè æåðòâ êðóøåíèÿ îáâèíÿëè åãî â òîì, ÷òî èìåííî îí ñòàë ïðè÷èíîé ãèáåëè “Òèòàíèêà”...

÷àñòü ñâîåãî ñîñòîÿíèÿ íà ñèîíèñòñêîå äâèæåíèå è îòêðûâøèé äåòñêèå ìåäèöèíñêèå öåíòðû â ÒåëüÀâèâå è Èåðóñàëèìå, ãîâîðèë, ÷òî íàäî áû óâåêîâå÷èòü èìÿ Èñèäîðà. Íî ãîðîä, â ñòðîèòåëüñòâî è ðàçâèòèå êîòîðîãî îí âëîæèë ñîëèäíóþ ñóììó, â 1927 ãîäó ïîëó÷èë íàçâàíèå Íàòàíèÿ (ïðèíÿòîå â Èçðàèëå ïðîèçíîøåíèå - Íåòàíüÿ). Ãîðîäà Èñèäîðèÿ íåò íèãäå. Îäíàêî âåðíåìñÿ íà “Òèòàíèê”. Äî ðîêîâîé âñòðå÷è ñ àéñáåðãîì è ãèáåëè â íî÷ü ñ 14 íà 15 àïðåëÿ 1912 ãîäà çäåñü öàðèëà àòìîñôåðà ðàäîñòè, êîòîðàÿ ïåðåäàâàëàñü äàæå ïàññàæèðàì òðåòüåãî êëàññà - õîòÿ óñëîâèÿ èõ íàçâàòü êîìôîðòíûìè î÷åíü ñëîæíî. À óæ â ïåðâîì êëàññå âñ¸ áûëî ïðîñòî øèêàðíî! Ìóçûêà íå óìîëêàëà âåñü äåíü, ÿñòâà ïîäàâàëèñü íà äîðîãîé ïîñóäå, äàìû â íàðÿäàõ îò ñàìûõ èçâåñòíûõ ïîðòíûõ äåôèëèðîâàëè ïî ÿðêî îñâåùåííûì çàëàì è êîêåòíè÷àëè ñ ýëåãàíòíûìè äæåíòëüìåíàìè, îáñëóãà ïðîñòî îáàëäåâàëà îò ùåäðûõ ÷àåâûõ. Ìàëîèçâåñòíûå, íî ñîñòîÿòåëüíûå ïàññàæèðû ïðåèñïîëíÿëèñü ÷óâñòâà ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà, êîãäà èìåëè âîçìîæíîñòü çàâåñòè ñâåòñêóþ áåñåäó ñ ñóïðóãàìè Øòðàóñ èëè ìèëëèîíåðîì Äæîíîì Äæåêîáîì Àñòîðîì IV è åãî æåíîé Ìàäëåí Àñòîð. Äàìî÷êè øóøóêàëèñü ïî ïîâîäó ýêñöåíòðè÷íûõ âûõîäîê ìèëëèîíåðøè Ìàðãàðåò Ìîëëè Áðàóí, ïîñëå ãèáåëè ñóäíà ïîëó÷èâøåé ïðîçâèùå “Íåïîòîïëÿåìàÿ”. À êàê ïðîñòî

áûëî ïîëó÷èòü àâòîãðàô ó çíàìåíèòîé êèíîàêòðèñû Äîðîòè Ãèáñîí! Íà àìñòåðäàìñêîé âûñòàâêå ñëîâíî îæèâàþò èõ òåíè. Òû ñëîâíî ñëûøèøü, êàê áåðåìåííàÿ Ìàäëåí Àñòîð êðè÷èò ñâîåìó ìóæó, ïûòàþùåìóñÿ ñîõðàíèòü ÷óâñòâî ÷åëîâå÷åñêîãî äîñòîèíñòâà íà íàêðåíèâøåìñÿ áîðòó. Äà, ýòîò ìèëëèîíåð, êàê è Øòðàóñ, íå ñîãëàñèëñÿ ñ ïðåäëîæåíèåì îôèöåðîâ çàíÿòü ïîëàãàþùååñÿ åìó ñîãëàñíî ñòàòóñó ìåñòî íà øëþïêå. Íî ó ïàññàæèðîâ ïåðâîãî è âòîðîãî êëàññîâ - êàê ìèíèìóì, ó æåíùèí è äåòåé, - áûëè øàíñû íà ñïàñåíèå. À ó òåõ, êòî ïëûë íåñêîëüêèìè ïàëóáàìè íèæå íèêàêèõ. Êàê, íàïðèìåð, ó ìíîãîäåòíîé ñåìüè Ãóäâèíîâ, ïëûâøåé â Àìåðèêó òðåòüèì êëàññîì, æåëàÿ íà÷àòü íîâóþ æèçíü çà îêåàíîì. À âîò è îí - âèíîâíèê áåäñòâèÿ, îòêîëîâøèéñÿ îò ãðåíëàíäñêèõ ëüäîâ àéñáåðã. Íà âûñòàâêå ýòà ìàõèíà ïðåäñòàâëåíà ôðàãìåíòàðíî, òîé ÷àñòüþ, êîòîðàÿ ïðîðâàëà îáøèâêó êîðàáëÿ. Äîòðàãèâàåìñÿ. Õîëîäåí, êàê ñìåðòü. Òà ñàìàÿ ñìåðòü, êîòîðàÿ áûëà ïðåäñêàçàíà “Òèòàíèêó” çà ÷åòûðíàäöàòü ëåò äî ðîêîâîãî ïëàâàíèÿ. Íå çíàþ, áûëà ëè â áîãàòîé êîðàáåëüíîé áèáëèîòåêå êíèãà Ìîðãàíà Ðîáåðòñîíà “Òùåòíîñòü”. Ñêîðåå âñåãî, íåò - îíà è â ïåðâûé ãîä ïîñëå èçäàíèÿ â 1898 ãîäó íå áûëà îñîáî ïîïóëÿðíîé.  ýòîì ðîìàíå, íàïîìíþ, îïèñûâàåòñÿ êðóøåíèå îãðîìíîãî ëàéíåðà ïîä íàçâàíèåì “Òèòàí” è òàì ñòîëüêî ñîâïàäåíèé ñ

ïðîèçîøåäøèì, ÷òî ïîñëå ãèáåëè “Òèòàíèêà” àâòîð ðîìàíà áûë íàçâàí îäíèì èç âåëè÷àéøèõ ïðîðîêîâ XX âåêà. “Òùåòíîñòü” áûëà

ß ïîáûâàë íà “Òèòàíèêå”. Ìíå íå ïîíàäîáèëàñü ñïàñàòåëüíàÿ øëþïêà, ÷òîáû ñïàñòèñü. Íàäî áûëî ïðîñòî îòêðûòü òÿæåëóþ äâåðü, ÷òîáû âûéòè â õîëë âûñòàâî÷íîãî öåíòðà EXPO, ãäå ÿ âìåñòî ðàçíîîáðàçíûõ ñóâåíèðîâ ïðèîáðåë ñåáå ïîäøèâêó ðåïðèíòíûõ íîìåðîâ ãàçåòû “New York Times” çà àïðåëü-ìàé 1912 ãîäà. Ëó÷øåãî ïîäàðêà ñàìîìó ñåáÿ ñòàðûé æóðíàëþãà è ïðèäóìàòü íå ìîã áû. ×èòàþ ñåé-

÷àñ ðåïîðòàæè î ïîãèáøèõ è âûæèâøèõ - è ñëîâíî ïåðåíîøóñü íà 102 ãîäà íàçàä. Íå ïîñëå îñêàðîíîñíîãî ôèëüìà-êàòàñòðîôû ÿ îñîçíàë âñþ ñòåïåíü òðàãåäèè, à èìåííî ïîñëå ýòîé âûñòàâêè, êîãäà âèäåë âîî÷èþ ïèñüìà è òåëåãðàììû, ïîñóäó è ôëàêîí÷èêè ñ äóõàìè, óêðàøåíèÿ è äàìñêèå ñóìî÷êè, ðàñ÷åñêè è íî÷íûå âàçû, îäåæäó è ðàçíîîáðàçíûå ïðåäìåòû, îñòàâøèåñÿ îò ïîãèáøèõ ïàññàæèðîâ. Íè÷òîæåí ÷åëîâåê ïåðåä ëèêîì ñòèõèè. È, òåì íå ìåíåå, ïîíûíå ïåðåïîëíåííûå ëàéíåðû áîðîçäÿò îêåàíñêèå ïðîñòîðû. Âîò òîëüêî çà àéñáåðãàìè íàáëþäåíèå âåäåòñÿ èç êîñìîñà è øàíñû íà ñòîëêíîâåíèå ñ íèìè áëèçêè ê íóëþ. Âïðî÷åì, è äî àïðåëÿ 1912-ãî ãîâîðèëè î íåóÿçâèìîñòè “Òèòàíèêà”. “Èñðàãåî”

Ëó÷øèå òóðû â Èçðàèëü-ñ íàìè! Äîñòóïíûå öåíû äëÿ ëþäåé ñ ëþáûì äîñòàòêîì Øèðîêèé ñïåêòð óñëóã è èíäèâèäóàëüíîå âíèìàíèå êàæäîìó êëèåíòóy - Îøåëîìëÿþùèå ìàðøðóòû è ïðîãðàììû.

- Èíòåðåñíåéøèå òåìàòè÷åñêèå ðàññêàçû ïðîôåññèîíàëüíîãî ãèäà.

- Êîìôîðòàáåëüíûå àâòîáóñû äëÿ ýêñêóðñèîííûõ òóðîâ.

-  òå÷åíèå âñåé ïîåçäêè - óþòíûå âûñîêîêëàññíûå ãîñòèíèöû Èçðàèëÿ.

- Åæåäíåâíîå âîñõèùåíèå è âîñòîðã, ïîñòîÿííàÿ õîðîøàÿ ïîãîäà è ïîìîùü ñîòðóäíèêîâ íàøåé êîìïàíèè.

Ìû ñäåëàåì âàø îòäûõ îñîáåííûì è íåïîâòîðèìûì! Òåë.

(303) 809-0373

www.holytours.co.il info@holytours.co.il

96

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÀÃÅÍÒ Îñîáî ñåêðåòíîå çàäàíèå äëÿ îñîáî îäàðåííûõ ëþäåé

ßí ÇÀÐÅÖÊÈÉ Ðåäêî êòî îáðàùàåò âíèìàíèå íà äåøåâûå îáúÿâëåíèÿ, èäóùèå â îáùåé ãàçåòíîé ïîëîñå è íàáðàííûå óáîðèñòûì øðèôòîì. Åñëè ó òåáÿ íå õâàòàåò äåíåã çàïëàòèòü çà ìåñòî â èçäàíèè, çíà÷èò ñ òîáîé íå î ÷åì ãîâîðèòü. Íî Ðîáåðò Ïàðêñ ïðèâûê ÷èòàòü àáñîëþòíî âñå, ÷òî ïîïàäàëîñü åìó íà ãëàçà. Îí òàêæå è åë, áåðÿ êóñî÷åê õëåáà è ñòàðàòåëüíî îáòèðàÿ èì òàðåëêó, ÷òîáû íè÷åãî íå îñòàëîñü. Âñå, ÷òî ìîæåò ïðèíåñòè ïîëüçó, äîëæíî èäòè â äåëî. Íåñêîëüêî ñòðî÷åê â ìàëåíüêîì ïðÿìîóãîëüíèêå ïðèâëåêëè åãî ñâîåé íåçàìûñëîâàòîñòüþ è íàèâíîñòüþ: “Îáó÷åíèå - áåñïëàòíî!  ñâîáîäíîå îò âàøåé ïîñòîÿííîé ðàáîòû âðåìÿ, â õîðîøèõ óñëîâèÿõ. Îêîí÷èâøèì êóðñû ïðåäîñòàâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ âîçìîæíîñòü çàðàáîòêà â íàøèõ ñòðóêòóðàõ”. “Íàâåðíÿêà, êàêàÿ-òî î÷åðåäíàÿ ëîâóøêà äëÿ ïðîñòàêîâ, - ïîäóìàë îí.

- Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåêöèé è ñåìèíàðîâ çàñòàâÿò ïðèîáðåñòè “òîâàð” íà ýííóþ ñóììó äåíåã, ÷òîáû ïîòîì åãî ðàñïðîñòðàíÿòü, âûèñêèâàÿ âîêðóã òàêèõ æå ïðîñòîôèëü”. Ïàðêñ îòêðûë ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó, íî ìûñëåííî âñå åùå íàõîäèëñÿ íà òîëüêî ÷òî ïðî÷èòàííîé. Ïî÷åìó-òî åìó â ãîëîâó çàïàë íîìåð òåëåôîíà - äóáëèðóþùèå äðóã äðóãà öèôðû. È âìåñòå ñ èõ îñîçíàíèåì âîçíèêëî îñòðîå æåëàíèå ïîçâîíèòü.

“Âîçìîæíî â òåêñò âêëþ÷åíà êàêàÿ-òî ïñèõîëîãè÷åñêàÿ øòó÷êà, - äîäóìàëñÿ Ðîáåðò. - Òû íàõîäèøüñÿ â ñîñòîÿíèè çîìáèðîâàíèÿ è ïîíåâîëå âûïîëíÿåøü îïðåäåëåííûå äåéñòâèÿ”. Îí åùå ìèíóòû òðè áîðîëñÿ ñ ñîáîé, à ïîòîì íå âûäåðæàë è ïîçâîíèë ïî óêàçàííîìó íîìåðó.

- Àëëî! - îòâåòèë ïðèÿòíûé æåíñêèé ãîëîñ. - ß - Ãàáðèýëü. Âû ïî îáúÿâëåíèþ?

- À êàê âû äîãàäàëèñü? - ðàñòåðÿëñÿ Ðîáåðò.

- Âñå î÷åíü ïðîñòî. Ìû êóïèëè ýòîò íîìåð ñïåöèàëüíî äëÿ äàííîé àêöèè. Çà÷åì ìåëî÷èòüñÿ, êîãäà ìîæíî ïðèéòè ê íóæíîìó ðåçóëüòàòó áûñòðî è ïðîñòî.

- Íåïëîõîé ïîäõîä ê äåëó, - îäîáðèë Ïàðêñ. - Íî ÿ âðÿä ëè ïîäîéäó äëÿ âàøèõ êóðñîâ, ó ìåíÿ õîðîøàÿ ðàáîòà, è ìíå åñòü ÷åì çàíÿòüñÿ â ñâîå ñâîáîäíîå âðåìÿ. Ê òîìó æå, óâåðåí íà ñòî ïðîöåíòîâ: âû ãîòîâèòå ðàñïðîñòðàíèòåëåé...

- Âñåãäà èíòåðåñíî ïðèéòè ñàìîìó è ïîñìîòðåòü - îêàçàëèñü âû ïðàâû èëè íåò, - îòâåòèëà äåâóøêà.

- Òåì áîëåå ÷òî ýòî íå çàéìåò ó âàñ ìíîãî âðåìåíè. Âñå äâà ÷àñà, íå áîëåå. Íî âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî íàøèì íàñòàâíèêàì óäàñòñÿ óëîæèòüñÿ è â áîëåå êîðîòêèé ñðîê.

- Òàê ÿ óãàäàë? - ñïðîñèë Ðîáåðò.

- Îáó÷åíèå - áåñïëàòíî, - çàâåðèëà Ãàáðèýëü. - Òîëüêî âîò ÷åìó âû áóäåòå îáó÷àòüñÿ, âàì ñåé÷àñ íèêòî íå ñêàæåò, äàæå ÿ. Íî âàñ æäóò, òóò óæ ïîâåðüòå, ñþðïðèçû è íåî-

æèäàííîñòè. Ïðàâäà, åñëè âû áîèòåñü ðèñêîâàòü è äðîæèòå ïðè âèäå ñîáñòâåííîé òåíè...

- Ñêàæèòå, êîãäà è êóäà íàäî ïðèåçæàòü, - ñêàçàë Ïàðêñ. - ß áóäó... ***  ïðîñòîðíîì õîëëå ñîáðàëîñü ïðèìåðíî äâàäöàòü ìóæ÷èí è æåíùèí, âñå ñðàâíèòåëüíî ìîëîäûå. Íåèçâåñòíî, êàêèì îáðàçîì òóò îêàçàëèñü èìåííî îíè, íî ðåçóëüòàò áûë íàëèöî. Ê ïðèøåäøèì îáðàòèëñÿ ìóæ÷èíà ñ áîëüøîé çàëûñèíîé: - Ìû íå ðàáîòàåì ñ ïðîñòàêàìè, ëåíòÿÿìè, òðóñàìè è íåóäà÷íèêàìè. Íàì íóæíû ñìåëûå, èíèöèàòèâíûå è íàõîä÷èâûå ëþäè, ãîòîâûå ïîéòè íà âñå ðàäè âûïîëíåíèÿ îñîáîãî çàäàíèÿ. Ñêàæó îòêðîâåííî, êîãäà âû òîëüêî íàì çâîíèëè, ìû óæå ïîäêëþ÷èëè ê òåëåôîííîé ëèíèè ñïåöèàëüíóþ òåõíèêó, ïîçâîëÿþùóþ îïðåäåëèòü íàì íåêîòîðûå ïàðàìåòðû. À ïîòîìó çäåñü ëèøü òå, êîìó ñóæäåíî áûòü. Îáó÷åíèå ó íàñ áóäåò ïðîâîäèòüñÿ áåñïëàòíî, íî ïîñëå ýòîãî âàì ñâåòÿò áàñíîñëîâíûå äåíüãè è íåáûâàëàÿ îòâåòñòâåííîñòü. Ìíå íåëüçÿ î ìíîãî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ, ïîêà ñðåäè íàñ åñòü ëþäè, ãîòîâûå óéòè ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò: ñêàæó òîëüêî, ÷òî îñòàâøèåñÿ íå ïîæàëåþò î ñâîåì âûáîðå.

- Ðå÷ü èäåò î ñåêðåòíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ ïîðó÷åíèÿõ? - ñïðîñèë óâåðåííûé â ñåáå î÷êàðèê, ëåíèâî ðàçãëÿäûâàâøèé äî ýòîãî ïîòîëîê.

- Çàìåòüòå, ýòî ñêàçàë íå ÿ, - ýòî âû ñêàçàëè, - îòâåòèë åìó ìóæ÷èíà. À òåïåðü ïðîøó âñåõ æåëàþùèõ âîéòè â ñîñåäíþþ êîìíàòó è ñåñòü çà ñòîëèêè. Ãàáðèýëü ðàçäàñò âàì ëèñòî÷êè. Ïàðà äåñÿòêîâ òåñòîâ è ìû îêîí÷àòåëüíî ïîéìåì - êòî íàì ïîäõîäèò. Âû æå, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîäóìàåòå, ïîäõîäèì ëè ìû âàì. Ðîáåðò ïðîøåë ñ îñòàëüíûìè â îòêðûòóþ äâåðü. Ñòðàííî, íî íèêòî íå óøåë ïîñëå ýòîé âñòóïèòåëüíîé ðå÷è. Îí “ïðèçåìëèëñÿ” çà êðàéíèì ñòîëèêîì ó îêíà, è ñèìïàòè÷íàÿ äåâóøêà ïðîòÿíóëà åìó òðè ñòðàíèöû ñ âîïðîñàìè, íà êàæäîé èç êîòîðûõ áûëà âûâåäåíà åãî ôàìèëèÿ.

- Âàì è ýòî èçâåñòíî? - óäèâèëñÿ îí.

- Íàì èçâåñòíî âñå, - îòâåòèëà îíà. Âîïðîñû êàçàëèñü ëåãêèìè, íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê îáûäåííîé æèçíè íå èìåþùèìè (ê ïðèìåðó, êàêîé âàì öâåò áëèæå - “æåëòûé” èëè “îðàíæåâûé”), íî Ïàðêñ ÷óâñòâîâàë, ÷òî çà êàæäûì èç íèõ òàèòñÿ îñîáûé ñìûñë, äîëæíûé ïîêàçàòü êîìó-òî òàì, â äðóãîé êîìíàòå, íà ÷òî òû ñïîñîáåí.

- Ñïàñèáî! - ïîáëàãîäàðèë ìóæ÷èíà, êîãäà âñå ñòðàíèöû îêàçàëèñü ó íåãî íà ñòîëå. - Òåïåðü âû ñâîáîäíû. Çà÷èñëåííûå íà êóðñû áóäóò îïîâåùåíû â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå, ïîñëå ÷åãî è íà÷íóòñÿ çàíÿòèÿ. Îñòàëüíûå ìîãóò íàñ íå èñêàòü: ýòî ïîìåùåíèå ñíÿòî íà îäèí äåíü, è çàâòðà ìû áóäåì ñîâñåì â äðóãîì ìåñòå.

*** Ðîáåðòó Ãàáðèýëü ïîçâîíèëà ÷åðåç òðè äíÿ. Íà ñåé ðàç îíà áûëà íåìíîãîñëîâíîé: -  áëèæàéøóþ ñóááîòó, â äåâÿòü óòðà, íàïðîòèâ çäàíèÿ ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè. Âàñ áóäåò æäàòü àâòîáóñ. Èõ íàáðàëîñü äâåíàäöàòü ÷åëîâåê. Âûñîêèé ìóæ÷èíà â ÷åðíûõ î÷êàõ, ïðåäñòàâèâøèéñÿ Âòîðûì íàñòàâíèêîì, ïîÿñíèë: - Ìû íå áóäåì ïðîâîäèòü çàíÿòèÿ íà îäíîì îáúåêòå. Ïîñòîÿííàÿ ñìåíà ìåñò - íàø ïðèíöèï. Òðóäíî îòñëåäèòü, ê òîìó æå, íîâèçíà âñåãäà ñîïóòñòâóåò óäà÷å. À ýòî íå ïîñëåäíÿÿ âåùü â íàøåé ðàáîòå. È êîãäà îíè ïðèåõàëè, îí, ðàññàäèâ âñåõ âîêðóã ñåáÿ íà óïðóãèõ êîâðèêàõ, íà÷àë îáúÿñíÿòü íåìóäðåíûå ïðàâèëà îáíàðóæåíèÿ çà ñîáîé ñëåæêè.

- Ó÷òèòå, ÷òî âðàã âñåãäà ïîäêðàäûâàåòñÿ ñçàäè. Èñïîëüçóéòå äëÿ åãî îáíàðóæåíèÿ ëþáûå ïðåäìåòû, ïîïàäàþùèåñÿ âàì íà ïóòè, âïëîòü äî î÷êîâ âñòðå÷íûõ. Íî ïðåèìóùåñòâî îòäàåòñÿ, ðàçóìååòñÿ, âèòðèíàì ìàãàçèíîâ. Âàø “õâîñò” ìîæåò âûãëÿäåòü âïîëíå òðèâèàëüíî èëè êðàéíå ýêñòðàâàãàíòíî. È òî, è äðóãîå, êàê íè ñòðàííî, íå áðîñàåòñÿ â ãëàçà. Åñëè âàì ñòàëî êàçàòüñÿ, ÷òî çà âàìè íàáëþäàþò, íåìåäëåííî ìåíÿéòå ðèòì äâèæåíèÿ. Èçìåíèâøèé åãî âìåñòå ñ âàìè è åñòü âàø “âèçàâè”. Èì ìîæåò áûòü è êòî-òî, ïûòàþùèéñÿ ïîïàñòü ñ âàìè â îäèí òàêò.  òàêîì ñëó÷àå âû çíàåòå, ÷òî âàñ òîëüêî ÷òî “ïåðåäàëè”: àãåíò ñ÷åë, ÷òî åãî îáíàðóæèëè, è ïîòîìó âûâåë íà ïåðâûé ïëàí “çàìåíó”, êîòîðàÿ îáû÷íî íàõîäèòñÿ ãäå-òî ðÿäîì íà âñÿêèé ïîæàðíûé ñëó÷àé. Ïðè îòðûâå æåëàòåëüíî èñïîëüçîâàòü òðàíñïîðò... Òóò ïîñëåäîâàë ðÿä ïðèìåðîâ, êàê è â êàêîé ïåðèîä èì ëó÷øå âîñïîëüçîâàòüñÿ è ÷åìó îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå.

- Âîò, â ïðèíöèïå, è âñå, ÷òî ÿ õîòåë ñêàçàòü ïî ýòîìó âîïðîñó, çàêîí÷èë ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü Âòîðîé íàñòàâíèê. -  ñëåäóþùèé ðàç ìû ïåðåéäåì ê ïðàêòè÷åñêèì çàíÿòèÿì. Áóäåì ñëåäèòü äðóã çà äðóãîì, è óõîäèòü îò ïðåñëåäîâàíèÿ. Íî ïåðåä ýòèì âû âñå äîëæíû ïðèäóìàòü ñåáå êðàòêèå êîäîâûå èìåíà, ïî êîòîðûì ê âàì è áóäóò âñå îáðàùàòüñÿ.

- Âîò åùå ìóêà, - ïðèçíàëñÿ ñèäÿùèé ðÿäîì ñ Ïàðêñîì ïàðåíü, ìíå íè÷åãî, êðîìå Äæî â ãîëîâó íå ëåçåò.

- Òîãäà ÿ áóäó Ðîáîì, - ñêàçàë Ðîáåðò. - Ïðîñòî è íåïðèõîòëèâî. *** È ñíîâà Ãàáðèýëü ñîîáùèëà î ìåñòå ñáîðà. Òåïåðü â ðîëè “âåäóùåãî” âûñòóïàë óæå çíàêîìûé èì ëûñîâàòûé ìóæ÷èíà, îêàçàâøèéñÿ Ïåðâûì íàñòàâíèêîì.

- Âïåðåäè íàñ æäåò áîëüøàÿ ðàáîòà, - íà÷àë îí, î÷åâèäíî ñäåëàâ òî, î ÷åì â ñâîå âðåìÿ çàáûë åãî êîëëåãà.

- Ìû áóäåì èçó÷àòü èíîñòðàííûå ÿçûêè, ó÷èòüñÿ êîäàì è øèôðàì, îñ-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

97

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß âàèâàòü òàêòèêó ðóêîïàøíîãî áîÿ è ïñèõîëîãèþ âåðáîâêè. Íàì ïðåäñòîèò ïðîéòè åùå íåìàëî äèñöèïëèí, êîòîðûå ñäåëàþò âàñ ïîëíîöåííûìè àãåíòàìè, ïðèãîäíûìè äëÿ âûïîëíåíèÿ ñàìûõ ñëîæíûõ çàäàíèé. È íå ìíå ãîâîðèòü î òîì, êàêèå ñóììû áóäóò ïåðåâîäèòüñÿ íà âàøè ñ÷åòà äî è ïîñëå ïðîäåëàííûõ àêöèé. Ýòî ñòîÿùèå öèôðû!

- Ìû îñòàíåìñÿ â òîì æå ñîñòàâå? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ Äæî.

- Êîíå÷íî, íåò, - ðàçâåë ðóêàìè íàñòàâíèê. - Äîðîãà ïðåäñòîèò òðóäíàÿ è äîëãàÿ, íåñîìíåííî, êîå-êòî îòñååòñÿ, íî îñíîâíîé êîñòÿê ãðóïïû ìû, íàäåþñü, ñîõðàíèì. Òîãäà-òî âàì è áóäåò ñîîáùåíî îá èíäèâèäóàëüíîé ðàáîòå äëÿ êàæäîãî. Âñå â ñâîå âðåìÿ, äîðîãèå ìîè. *** Ðîáåðò ñòàðàëñÿ íå õóæå äðóãèõ. Îí ïðûãàë ñ ïàðàøþòîì, ïðîáèðàëñÿ ïî êàêèì-òî ãîðíûì òðîïàì â óðîêå íà “âûæèâàíèå”, ñòðåëÿë ñ ðàçíûõ ïîçèöèé ïî äâèãàþùèìñÿ öåëÿì è ó÷èëñÿ çàïîìèíàòü êàçàëîñü áû ñîâñåì íåíóæíûì åìó âåùè. Çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ îí è íå çàìåòèë, êàê ñòàë ñîâñåì äðóãèì ÷åëîâåêîì: ñèëüíûì, ëîâêèì, îñìîòðèòåëüíûì, îòìåííî ðàçáèðàþùèìñÿ â äåòàëÿõ è ñïîñîáíûì â æèçíè íà ìíîãîå.  çàêëþ÷åíèå, ïîäïèñàâ ëè÷íîå ñîãëàøåíèå î ïðèâàòíîì ñîòðóäíè÷åñòâå, Ïàðêñ ñ íåòåðïåíèåì æäàë âûçîâà äëÿ ïîñëåäíåãî ñîáåñåäîâàíèÿ, íà êîòîðîì è ïðîèçîéäåò èñêîìîå íàçíà÷åíèå.  êàáèíåòå ñèäåëè äâà íàñòàâíèêà, ïðîñìàòðèâàÿ êàêèå-òî ñïèñêè íà ýêðàíå ìîíèòîðà. Âîçìîæíî, ýòî áûëè ïîòåíöèàëüíûå ó÷àùèåñÿ.

- Ðîá! - îòîðâàëñÿ îò ÷òåíèÿ Ïåðâûé è âûíóë èç øêàôà òðè ïðîäîëãîâàòûõ êîðîáêè. - Âîò ìû è ïðèøëè ê îñíîâíîé öåëè. Âàì ïðåäñòîèò ðàñïðîñòðàíÿòü êîôåâàðêè “Ïðàéì”. Äâå ïðîäàåòå ïî êîììåð÷åñêîé öåíå, òðåòüÿ - âàì, â êà÷åñòâå áîíóñà.

- ×òî?! - ðàñòåðÿëñÿ Ïàðêñ. - È äëÿ ýòîãî ÿ ñòîëüêî âðåìåíè è ñèë ïîòðàòèë, ÷òîáû ñòàòü ñïåöèàëüíûì àãåíòîì âûñîêîé êâàëèôèêàöèè?!

- Äà, òîëüêî àãåíò âûñîêîé êâàëèôèêàöèè è ñìîæåò ïðîäàâàòü ýòè êîôåâàðêè, - çàìåòèë Âòîðîé. -  óñëîâèÿõ íàøåé êîíêóðåíöèè è íàñûùåííîñòè ðûíêà... Áåðèòå è èäèòå, Ðîá. Óëûáíåòñÿ óäà÷à, è âû äîðàñòåòå äî êîôåìîëîê ñ ïðîãðàììíûì óïðàâëåíèåì ñî ñïóòíèêà! Êîãäà äâåðü çà íèì çàêðûëàñü, Ïåðâûé çàìåòèë âòîðîìó: - Ïóñòü ïðîäàñò ïàðî÷êó, à ïîòîì ìû åãî çàøëåì â êîíòîðó êîðïîðàöèè, çàíèìàþùåéñÿ íåëåãàëüíûìè óðàíîâûìè ðàçðàáîòêàìè â Þæíîé Àôðèêå.

- Íåïðåìåííî, - îòâåòèë Âòîðîé. - Íî ñ êîôåâàðêàìè åìó âñå æå áóäåò ñëîæíåå... “Ñåêðåò”

Ãóñòàâ Áàóìôåëüä “Ðûíîê â ßôôî”

ÎÒÐÀÄÀ ÓÑÒÀËÎÃÎ ÏÓÒÍÈÊÀ Âõîä â ñèíàãîãó Ôîòî: Wikipedia, FLLL

Ñîíÿ ÏÐÓÑÌÀÍ Ïî Ñòàðîìó ãîðîäó ßôôî ãóëÿòü - îäíî óäîâîëüñòâèå: óçêèå óëî÷êè êâàðòàëà õóäîæíèêîâ, ãàëåðåè, ìàñòåðñêèå íó, è, êîíå÷íî, èñòîðèÿ, èñòîðèÿ, èñòîðèÿ. Åþ çäåñü ïðîïèòàí êàæäûé êàìåíü. Îòïðàâëÿåìñÿ íà óëèöó Ðûá, ãäå íàõîäèòñÿ íåáîëüøàÿ ñèíàãîãà. À ÷òî æå áûëî ðàíüøå? ×òîáû â ýòîì ðàçîáðàòüñÿ, îòïðàâèìñÿ â Èåðóñàëèì êîíöà XVII - íà÷àëà XVIII âåêà. Òîãäà åâðåè ñâÿòîãî ãîðîäà ïåðåæèâàëè íåëåãêèå âðåìåíà: èõ ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå áûëî õóæå íåêó-

äà. Ê òîìó æå, åâðåè-àøêåíàçû çàäîëæàëè ìóñóëüìàíàì-êðåäèòîðàì. Òå, ïîòåðÿâ òåðïåíèå, ñîæãëè àøêåíàçñêóþ ñèíàãîãó è ïîãíàëè åâðååâ çà ñòåíû Ñòàðîãî ãîðîäà. Îáñòàíîâêà íàêàëèëàñü. Òîãäà íà ïîìîùü ïðèøëè åâðåè äèàñïîðû. Äëÿ ñáîðà ïîæåðòâîâàíèé â Ñòàìáóëå áûë îñíîâàí îñîáûé îðãàí Ïêèäåé Êóøòà ëå-ìààí Åðóøàëàèì Äîëæíîñòíûå ëèöà Êîíñòàíòèíîïîëÿ-Èåðóñàëèìó. Ïêèäåé Êóøòà ïîêðûëè âñå äîëãè îáùèíû, íî ñ ýòîãî ìîìåíòà ê âåëèêîìó ñîæàëåíèþ åâðååâ Èåðóñàëèìà, äåíüãàìè òåïåðü ðàñïîðÿæàëèñü íå îíè, à èõ òóðåöêèå ñîáðàòüÿ.

Íî Ïêóäåé Êóøòà íå òîëüêî ñìîãëè ðåîðãàíèçîâàòü æèçíü èåðóñàëèìñêèõ åâðååâ, à òàê æå ïîïûòàëèñü íàëàäèòü ïàëîìíè÷åñòâî ïî Ñâÿòûì ìåñòàì. Ðàç â ãîä èç Êîíñòàíòèíîïîëÿ â ßôôî îòïëûâàë êîðàáëü ñ ïàëîìíèêàìè. À ãëàâà Ïêèäåé Êóøòà, ßêîâ áåí Äàâèä Çóíàíà, â 1740 ãîäó ïîñòðîèë íà ýòîì ìåñòå â ßôôî ïåðâûé õàí ïîñòîÿëûé äâîð - äëÿ åâðååâ. Óòîìëåííûå ìîðñêèì ïóòåøåñòâèåì, ïàëîìíèêè îñòàíàâëèâàëèñü çäåñü ïåðåíî÷åâàòü.  1757 ãîäó íà ïîñòîÿëîì äâîðå îñòàíîâèëñÿ îäèí âûäàþùèéñÿ ðàââèí. Îí îñòàâèë åãî îïèñàíèå êàê ñïîêîéíîãî è áåçîïàñíîãî ìåñòà. Íî íå ïðîøëî è äåñÿòè ëåò, êàê ïîëîæåíèå äåë èçìåíèëîñü. Åùå îäèí åâðåéñêèé ñîâðåìåííèê ðàññêàçàë, ÷òî àðàáû îáîñíîâûâàþòñÿ â ïîñòîÿëîì äâîðå è æèâóò òàì ïîñòîÿííî, à åâðåÿì ïîçâîëÿþò îñòàíàâëèâàòüñÿ âñåãî òðè ðàçà â ãîä. Íåìíîãîå èçâåñòíî î òåõ âðåìåíàõ. Äîëãèå ãîäû íèêòî òî÷íî íå çíàë, ãäå æå íàõîäèëñÿ òîò ñàìûé ïîñòîÿëûé äâîð â ßôôî. Ïðåäïîëàãàëè, ÷òî îí ïðîñòî íå ïåðåíåñ âñåõ âîéí è ïîãðîìîâ, âûïàâøèõ íà äîëþ ãîðîäà. Ïðîøëî áîëüøå äâóõñîò ëåò.  1980 ãîäó äîêòîð Õàíà Ðàì, äèññåðòàöèÿ êîòîðîé ïîñâÿùåíà åâðåéñêîé îáùèíå ßôôî, ñäåëàëà íåîæèäàííîå îòêðûòèå. Îíà îáíàðóæèëà â ñèíàãîãå âûõîäöåâ èç Ëèâèè ñòàðóþ ìèêâå - ðèòóàëüíûé áàññåéí. Îí áûë ïîãðåáåí ïîä ïðîìûøëåííûìè îòõîäàìè ïî ïðîèçâîäñòâó ìûëà (äî 1948 ãîäà çäåñü ðàñïîëàãàëàñü ìûëîâàðåííàÿ ôàáðèêà). Õàíà îáðàòèëàñü ê ãàáàþ ñèíàãîãè è ïîïðîñèëà ðàññêàçàòü î åå èñòîðèþ. Øàóëü Ìåãíàæå ïîâåäàë, ÷òî ïðèáûë â ßôôî ñî ñâîåé ñåìüåé èç Ëèâèè â 1948 ãîäó. Ìíîãèå äîìà áûëè ïîêèíóòû åãî æèòåëÿìè, è íîâûå ðåïàòðèàíòû íà÷àëè èõ çàíèìàòü. Ñåìüÿ Ìåãíàæå âñåëèëàñü â îäèí èç ïóñòóþùèõ äîìîâ, à òàê êàê â ñòðàíå èñõîäà îí áûë ãàáàåì, òî îòïðàâèëñÿ íà ïîèñêè äîìà, êîòîðûé ñòàíåò ñèíàãîãîé. Ïî äîðîãå åìó âñòðåòèëñÿ ôðàíöèñêàíñêèé ìîíàõ èç öåðêâè ñâ. Ïåòðà è ñïðîñèë: “Òû èùåøü åâðåéñêèé äîì? Òàê âåäü îäèí óæå åñòü!” È äàë åìó êëþ÷è îò ñòàðîé æåëåçíîé äâåðè. Óäèâèòåëüíî! Ïðîøëî áîëüøå äâóõ ñòîëåòèé, â ïîìåùåíèè äîëãîå âðåìÿ äåéñòâîâàëà ìûëîâàðåííàÿ ôàáðèêà, íî çíàíèå î òîì, ÷òî êîãäà-òî ýòîò äîì áûë åâðåéñêèì, ñîõðàíèëîñü! Øàóëü íå ñòàë ñïðàøèâàòü, ïî÷åìó äîì ýòîò èìåíîâàëñÿ åâðåéñêèì. Îí ïðîñòî îòêðûë âîðîòà, íàâåë ïîðÿäîê è îñíîâàë ñèíàãîãó. Îí è íå ïîäîçðåâàë î òîì, êàêàÿ èñòîðèÿ áûëà ñâÿçàíà ñ äîìîì. È åñëè áû åìó íå âûïàëî ïîáåñåäîâàòü ñ Õàíîé, òî íèêîãäà áû è íå óçíàë, ÷òî çäåñü êîãäà-òî áûë ïîñòîÿëûé äâîð, ñëóæèâøèé ïðèñòàíèùåì äëÿ åâðååâ-ïàëîìíèêîâ. Ñèíàãîãà âûõîäöåâ èç Ëèâèè äåéñòâóåò è ñåãîäíÿ. Åñëè ïðîéòè íàëåâî, ïî÷òè ñðàçó ïîñëå âõîäà, òî ìîæíî óâèäåòü ìèêâå XVIII âåêà. Îíà íàõîäèòñÿ íèæå óðîâíÿ ñîâðåìåííîé ñèíàãîãè. “Èñðàãåî”

98

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÐÅÑÒËÈÍÃ • ÁÎÈ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË •

Ðåñòëèíã îõâàòèëà õîëîäíàÿ âîéíà ÁÎÈ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË: Âåðäóì è Âåëàñêåñ ñðàçÿòñÿ â íîÿáðå “Íîâàÿ õîëîäíàÿ âîéíà âåäåòñÿ íå òîëüêî ïóòåì îáìåíà ñóõèìè äèïëîìàòè÷åñêèìè íîòàìè, íî è íà ïðîïîòåâøåì ñàäîìàçîõèñòñêîì ðèíãå WWE (êîìïàíèÿ-îðãàíèçàòîð ðåñòëèíãîâûõ áîåâ. - Ïðèì. ðåä.). Åñëè àóäèòîðèÿ âå÷åðíèõ íîâîñòåé åùå íå óêðåïèëàñü âî ìíåíèè ïî ïîâîäó ñåðüåçíîñòè óãðîç, äîíîñÿùèõñÿ èç Ðîññèè è Àìåðèêè, òî ïðîäþñåðû WWE ñ ãîòîâíîñòüþ ïîìîãóò îæèâèòü âåêîâûå ïðåäðàññóäêè”, - ïèøåò Òèì Òèìýí â îáçîðå ïîñëåäíåé ñåðèè åæåíåäåëüíîãî ðåñòëèíãîâîãî òåëåøîó Raw, â êîòîðîì íà äíÿõ ïðîñêîëüçíóë îáðàç ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà. Ñòàòüþ ïóáëèêóåò The Daily Beast. Äâå íåäåëè íàçàä â Raw ïîÿâèëñÿ íîâûé ïåðñîíàæ - “ðóññêèé” Àëåêñàíäð Ðóñåâ. Ýòîò “çäîðîâÿê, ñ âèäó - êàê äðåâåñíûé ñòâîë íà íîãàõ, ...ãîòîâ ñêðóòèòü â áàðàíèé ðîã è ñòåðåòü â ïîðîøîê ëþáîãî ïðîñòåöêîãî, çàòÿíóòîãî â çâåçäíî-ïîëîñàòûé ñïàíäåêñ àìåðèêàíöà, êàêîé òîëüêî ïîïàäåòñÿ íà åãî ïóòè... Èñõîäèâøèå îò íåãî âåðáàëüíûå ñèãíàëû ñâîäèëèñü ê íå ïîääàþùåéñÿ ðàñøèôðîâêå ñìåñè ðåâà è áîðìîòàíèÿ”. Íà ðèíãå Ðóñåâà ñîïðîâîæäàåò äåâóøêà ñî ñöåíè÷åñêèì ïñåâäîíèìîì Ëàíà - â ïîíåäåëüíèê îíà ïîÿâèëàñü íà ýêðàíàõ â îáòÿãèâàþùåì êðàñíîì êîñòþìå è ñîîòâåòñòâóþùåé ïîìàäå. “Êàêàÿ ðàçíèöà, ÷òî Àëåêñàíäð Ðóñåâ - áîëãàðèí, à Ëàíà - àìåðèêàíêà ïî èìåíè Êýòðèí (Ñè Äæåé) Ïåððè... Ýòî ðåñòëèíã, ðåáÿòà, ñëåäèòå çà ñþæåòîì”, - ïèøåò àâòîð. Ðóñåâà è Ëàíó îòëè÷àåò “îòêðîâåííî ïîëèòèçèðîâàííûé” êîíôåðàíñ, ïðîäîëæàåò îí. Íà ïîñëåäíåì øîó “ðóññêèé” áèëñÿ ñ àìåðèêàíñêèì âåòåðàíîì ðèíãà “Äæèìîì Íîæîâêîé Äàããàíîì” (òîò áûë âîîðóæåí òðàäèöèîííîé äîñêîé). Ðàñòÿãèâàÿ êàæäîå ñëîâî, “îòòàëêèâàþùèì òîíîì

áîíäîâñêîãî çëîäåÿ, ñ êîòîðûì øóòêè ïëîõè”, Ëàíà çàÿâèëà: “Ðóñåâ ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåò ìàòóøêó-Ðîññèþ è âåëè÷àéøåãî ëèäåðà â ìèðå - Âëàäèìèðà Ïóòèíà”. “ ýòîò ìîìåíò íà óñòàíîâëåííîì íà ñöåíå ýêðàíå ïîÿâèëñÿ îãðîìíûé ïîðòðåò Ïóòèíà. Íåîäîáðèòåëüíûå âîçãëàñû óñèëèëèñü”. Èòàê, “Ëàíà âûäâèíóëà Ïóòèíà íà ïåðâûé ïëàí è ïðåíåáðåæèòåëüíî îòîçâàëàñü îá Àìåðèêå êàê î ïðåáûâàþùåé â óïàäêå ñâåðõäåðæàâå”, ïðîäîëæàåò Òèìýí. Åãî âíèìàíèå ïðèâëåê òîò ôàêò, ÷òî ýòîìó äðàìàòè÷åñêîìó õîäó “íå áûëà ïðîòèâîïîñòàâëåíà ðåêëàìà ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû ñ àìåðèêàíñêîé ñòîðîíû - âèäèìî, ïîòîìó, ÷òî àóäèòîðèÿ ðåñòëèíãîâîé àðåíû, ðàçäåëÿþùàÿ ãîñïîäñòâóþùåå

Ñëåäóþùèì ñîïåðíèêîì äåéñòâóþùåãî ÷åìïèîíà ïî ñìåøàííûì åäèíîáîðñòâàì òÿæåëîâåñà Êåéíà Âåëàñêåñà ñòàíåò áðàçèëåö Ôàáðèñèî Âåðäóì. Îäèí èç ñàìûõ îæèäàåìûõ áî¸â ãîäà ïðîéä¸ò â Ìåêñèêî-Ñèòè (Ìåêñèêà) 15 íîÿáðÿ â ðàìêàõ òóðíèðà Ultimate Fighting Championship 180. Âåëàñêåñ âëàäååò ïîÿñîì â ñàìîé ïðåñòèæíîé âåñîâîé êàòåãîðèè ñ ôåâðàëÿ 2010 ãîäà.  íîÿáðå 2011 ãîäà îí ïåðâûé è åäèíñòâåííûé ðàç â êàðüåðå ïðîèãðàë áðàçèëüöó Äæóíèîðó Äîñ Ñàíòîñó, îäíàêî áûñòðî ïðîâ¸ë ðàáîòó íàä îøèáêàìè è îäåðæàë ïîáåäó â ìàò÷å-ðåâàíøå. Ìíîãèå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò Êåéíà îäíèì èç ëó÷øèõ áîéöîâ ìèðà âíå çàâèñèìîñòè îò âåñîâîé êàòåãîðèè. Ôàáðèñèî Âåðäóì ïîëó÷èë ìèðîâóþ èçâåñòíîñòü â èþíå 2010 ãîäà. Òîãäà îí ïîáåäèë ðîññèÿíèíà Ô¸äîðà Åìåëüÿíåíêî, êîòîðûé äî ýòîãî ìîìåíòà íå çíàë ïîðàæåíèé. Óäèâèòåëüíî, ÷òî ñàìáèñò Ô¸äîð ïîïàëñÿ íà áàíàëüíûé «òðåóãîëüíèê», ñ÷èòàþùèéñÿ ñàìûì ðàñïðîñòðàí¸ííûì ïðè¸ìîì-çàõâàòîì â áðàçèëüñêîì äæèóäæèòñó. Âåðäóì âûèãðàë ÷åòûðå ïîñëåäíèõ áîÿ. Åìó óäàëîñü îäåðæàòü âåðõ íàä òàêèìè ëåãåíäàìè UFC, êàê Ðîé Íåëüñîí ïî ïðîçâèùó «Ïèâíîå ïóçî» è Àíòîíèî Íîãåéðîé ïî ïðîçâèùó «Ìèíîòàâð». Ýêñïåðòû îòäàþò ïîáåäó â ïðåäñòîÿùåì áîþ Êåéíó Âåëàñêåñó, êîòîðûé äîìèíèðóåò ïî âñåì ñòàòèñòè÷åñêèì ïîêàçàòåëÿì. Ó íåãî 85% ïîáåä íîêàóòîì è î÷åíü âûñîêàÿ òî÷íîñòü óäàðîâ (58.49%). Ê òîìó æå àìåðèêàíåö Âåëàñêåñ èìååò ìåêñèêàíñêîå ïðîèñõîæäåíèå. Çà íåãî ñîáèðàåòñÿ áîëåòü âåñü çàë.

â îáùåñòâå ìíåíèå, îñâèñòàëà áû åãî íå ìåíüøå ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà”. Âñå ýòî ïîêàçûâàåò, “êîãî ïðîäþñåðû ñ÷èòàþò êðóòûì ïàðíåì, êîòîðîãî èìååò ñìûñë âûâîäèòü ïîä ñâåò ñîôèòîâ”, îòìå÷àåò àâòîð.  ïðåññ-ñëóæáå WWE åìó ñêàçàëè: “Ïîäîáíî ãîëëèâóäñêèì ôèëüìàì è òåëåâèçèîííûì øîó, ïðîãðàììà WWE ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé çàõâàòûâàþùóþ ñìåñü äåéñòâèÿ, ïåðñîíàæåé è âû-

ìûøëåííûõ ñþæåòíûõ ëèíèé, â êîòîðûõ äîáðî ñòàëêèâàåòñÿ ñî çëîì. Íåðåäêî [ñöåíàðèñòû] ÷åðïàþò âäîõíîâåíèå â ìàññîâîé êóëüòóðå è àêòóàëüíûõ ñîáûòèÿõ. Ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí äàë íàì õîðîøóþ ôàêòóðó, ïåðåðàáîòàâ êîòîðóþ, ìû ñìîãëè ñîçäàòü òàêèõ ìîùíûõ ïåðñîíàæåé, êàê Ðóñåâ è Ëàíà. Îíè âîñïðèíèìàþòñÿ ëèáî êàê ïðîòàãîíèñòû, ëèáî êàê àíòàãîíèñòû (â çàâèñèìîñòè îò òîãî, â êàêîé

÷àñòè ìèðà âû ñìîòðèòå ïðîãðàììó WWE)”. Òèìýí äîáàâëÿåò, ÷òî ïðîäþñåðû øîó íå èñêëþ÷àþò íèêàêèõ ïîâîðîòîâ ñþæåòà â áóäóùåì, â òîì ÷èñëå è îáúåäèíåíèÿ “õîðîøåãî” àìåðèêàíñêîãî ïàðíÿ ñ “ïëîõèì” ðóññêèì â îäíó êîìàíäó. “Ìîæåò áûòü, WWE ïðåóñïååò â òîì, â ÷åì íå äîáèëèñü óñïåõà ëó÷øèå óìû äèïëîìàòèè”, - çàêëþ÷àåò àâòîð. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

99

Ê ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÓ ÌÈÐÀ-2014

ÏÓÒÜ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÎËÎÆÈË ÁÎÐÀ Áîðà Ìèëóòèíîâè÷.

1984 ãîä Î Áîðå Ìèëóòèíîâè÷å ó ëþäåé ñëîæèëîñü ïðîòèâîðå÷èâîå ìíåíèå. Òå, êòî áëèçêî çíàêîì ñ ñåðáîì, óòâåðæäàþò, ÷òî îí ñàìîçàáâåííî ëþáèò ôóòáîë è ôàíàòè÷íî ïðåäàí åìó, ÷àñàìè ìîæåò ðàçìûøëÿòü îá ýòîé èãðå, æåðòâóÿ ñâîèì îòäûõîì. Åãî äîáðîæåëàòåëè ðàññêàçûâàþò, ÷òî òðåíåð â ëþáîå âðåìÿ äíÿ è íî÷è áûë ãîòîâ ïîåõàòü õîòü íà êðàé ñâåòà â ïîèñêàõ òàëàíòëèâîãî èãðîêà, âñåãäà áûë ïî-îòöîâñêè ñòðîã, òðåáîâàòåëåí è çàáîòëèâ ê ôóòáîëèñòàì, à ñòàäèîí äëÿ íåãî îñòàâàëñÿ âòîðûì äîìîì. Íåäðóãè ñ÷èòàþò åãî ÷åëîâåêîì íå â ìåðó àìáèöèîçíûì è ñàìîóâåðåííûì, è åãî ãðóáîñòü è áåñöåðåìîííîñòü ïåðåõîäèëè çà ðàìêè äîçâîëåííîãî. Ïåðâûå åãî íàçûâàþò «ñ÷èñòëèâ÷èê», äðóãèå «ïðîâîêàòîð». Äðóçåé è íåäðóãîâ îí íàæèë ñåáå âî âñåõ ïÿòè ñòðàíàõ, ãäå åìó äîâåëîñü ðàáîòàòü – Ìåêñèêå, Êîñòà-Ðèêå, ÑØÀ, Íèãåðèè è Êèòàå. Ñåðá âîçãëàâëÿë íàöèîíàëüíûå ñáîðíûå ýòèõ ñòðàí è âîøåë â èñòîðèþ, êàê ïåðâûé òðåíåð ðóêîâîäèâøèé ïÿòüþ ðàçíûìè êîìàíäàìè íà ïÿòè... ×Ì ïîäðÿä. Ïîçæå åãî îáîøåë Êàðëîñ Àëüáåðòî Ïåððåéðà, êîòîðûé ðàáîòàë íà øåñòè ìèðîâûõ ïåðâåíñòâàõ ñ øåñòüþ ðàçíûìè ñáîðíûìè. Íî â îòëè÷èå îò ñåðáà, â êàðüåðå áðàçèëüöà áûë ïåðåðûâ: ×Ì-2002 ïðîøåë áåç åãî ó÷àñòèè. Çàòî Ïåððåéðà âìåñòå ñ ïîäîïå÷íûìè îäèí ðàç âçîøåë íà ôóòáîëüíûé Îëèìï – â 1994 ãîäó â ÑØÀ. Ìèëóòèíîâè÷ ïðåóñïåë â äðóãîì – ïîä åãî íà÷àëîì ïåðâûå ÷åòûðå ñáîðíûå âûøëè â ïëåé-îôô ôèíàëüíûõ òóðíèðîâ. Ïðè ýòîì îí òîëüêî ðàç ðóêîâîäèë ñáîðíîé, êîòîðàÿ íà ÷òî-òî ïðåòåíäîâàëà. Íî èìåííî ðàáîòà ñ íåé äîñòàâèëà Ìèëóòèíîâè÷ó ñàìîå

áîëüøîå ðàçî÷àðîâàíèå â æèçíè. Òðåíåðó íå óäàëîñü «ïðèðó÷èòü» íèãåðèéñêèõ «Ñóïåðîðëîâ». Íèãåðèéñêèå çâåçäû ïðîèãíîðèðîâàëè ôóòáîëüíûå èäåè «ïðèøåëüöà» è â 1/4 ôèíàëà áûëè ðàçãðîìëåíû Äàíèåé (1:4). À â Ìåêñèêå, Êîñòà-Ðèêå è ÑØÀ îí îñòàâèë î ñåáå äîáðóþ ïàìÿòü. Ðåçóëüòàòû ñáîðíûõ ýòèõ ñòðàí íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà, áåç ñîìíåíèÿ, íóæíî çàïèñàòü åìó â àêòèâ. Ìåêñèêàíöû íà ×Ì-1986 â 1/4 ôèíàëà ïî ïåíàëüòè ïðîèãðàëè ÔÐà – 1:4 (èãðîâîå âðåìÿ – 0:0).  1990-ì â Èòàëèè Êîñòà-Ðèêà óñòóïèëà â 1/8 ôèíàëà ×åõîñëîâàêèè (1:4). Ñáîðíàÿ ÑØÀ â 1994-ì íà ×Ì, ïðîõîäèâøåì â íàøåé ñòðàíå, â 1/8 ôèíàëà ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå îò áðàçèëüöåâ (0:1), êîòîðûå óâåçëè äîìîé «Êóáîê Ìèðà ÔÈÔÀ». Îñîáî íóæíî îòìåòèòü, ÷òî íè ñ îäíîé èç ñáîðíîé Ìèëóòèíîâè÷ íå ðàáîòàë ïîëíûé öèêë. Ìåêñèêàíöû íà ïðàâàõ îðãàíèçàòîðîì ×Ì-1986 áûëè îñâîáîæäåíû îò îòáîðî÷íûõ èãð, è òðåíåðó ïðèøëîñü «çàêàëÿòü» èãðîêîâ â òîâàðèùåñêèõ ìàò÷àõ. Êîñòà-ðèêàíñêóþ ñáîðíóþ Áîðà (åãî ïîëíîå èìÿ Âåëèáîð) ïðèíÿë âñåãî çà... 40 äíåé äî íà÷àëà ×Ì-1990. Êîìàíäó ÑØÀ ñåðá âîçãëàâèë â ìàðòå 1991 ãîäà è ïðîøåë ñ íåé òîòì æå ïóòü, ÷òî è ñ Ìåêñèêîé: àìåðèêàíñêàÿ ñáîðíàÿ íà ïðàâàõ õîçÿéêè ôèíàëüíîãî òóðíèðà-1994 íå ó÷àñòâîâàëà â îòáîðî÷íûõ èãðàõ.  Íèãåðèè ñåðá îêàçàëñÿ çà íåïîëíûõ øåñòü ìåñÿöåâ äî íà÷àëà ×Ì-1998. Íåçàäîëãî äî ýòîãî åãî óâîëèëè ñ ïîñòà ãëàâíîãî òðåíåðà êîìàíäû Ìåêñèêè, êîòîðóþ îí âîçãëàâèë âî âòîðîé ðàç, è ïîìîã åé çàâîåâàòü ïóòåâêó âî Ôðàíöèþ. Îäíàêî èãðîêè âçáóíòîâàëèñü ïðîòèâ æåñòêèõ ìåòîäîâ ðàáîòû ñåðáà...

Íîì êàê òðåíåð îí óñïåë ñêàçàòü ñâîå ñëîâî – ñáîðíàÿ àöòåêîâ áûëà ïðèçíàíà ñàìîé çðåëèùíîé íà òóðíèðå (â 1/8 ôèíàëà îíà ïðîèãðàëà Ãåðìàíèè – 1:2). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðè Ìèëóòèíîâè÷å àöòåêè íå äîáèëèñü ãðîìêèõ ïîáåä, ìíîãèå â Ìåêñèêå ñ÷èòàþò åãî ëó÷øèì òðåíåðîì â èñòîðèè íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé.  ÑØÀ îí ïîäíÿë åâðîïåéñêèé ôóòáîë íà íîâûé êà÷åñòâåííûé óðîâåíü, õîòÿ ðàáîòàòü â Øòàòàõ åìó ïðèøëîñü â òî âðåìÿ, êîãäà â ñòðàíå íå áûëî àðåí, ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì, è íå ïðîâîäèëñÿ íàöèîíàëüíûé ÷åìïèîíàò. Î ïðîôåññèîíàëüíîé ëèãå è êëóáàõ òîëüêî ìå÷òàëè. Ôóòáîë, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, îãðàíè÷èâàëñÿ çàáîðîì òðåíèðîâî÷íîãî ëàãåðÿ, êîòîðûé Ôåäåðàöèÿ ñîêêåðà ÑØÀ âûäåëèëà ñáîðíîé â êàëèôîðíèéñêîì Ïàëî-Àëüòî.  Øòàòàõ ïîëíîñòüþ îòñóòñòâîâàëà èíôðàñòóêòóðà, õîòÿ äàâíî áûëî èçâåñòíî, ÷òî ×Ì-1994 ïðîéäåò èìåííî ó íàñ. Îäíàêî ÔÈÔÀ ðåøèëàñü íå îòáèðàòü òóðíèð ó ÑØÀ, â íàäåæäå ïîëó÷èòü áîëüøèå ïðèáûëè (ìàò÷è ×Ì ïðîõîäèëè íà àðåíàõ êëóáîâ ÍÔË, çà èñêëþ÷åíèåì Îëèìïèéñêîãî ñòàäèîíà â Ëîñ-Àíäæåëåñå).  Øòàòàõ âñå ìå÷òàëè î òîì, ÷òîáû ñáîðíàÿ ó ñåáÿ äîìà âûñòóïèëà äîñòîéíî, è î÷åíü ïîñòàðàëèñü ðàäè ýòîãî. Óðîâåíü îðãàíèçàöèè ÷åìïèîíàòà ïðåâçîøåë âñå îæèäàíèÿ, è òóðíèð âîøåë â èñòîðèþ, êàê ñàìûé ïîñåùàåìûé. Íàïîìíèì, ÷òî çà ÷åòûðå ãîäà äî ýòîãî â Èòàëèè «ëþáèòåëüñêàÿ» ñáîðíàÿ ÑØÀ ïîä íà÷àëîì Áîááà Ãàíñëåðà ïðîèãðàëà âñå òðè ìàò÷à ãðóïïîâîãî ðàóíäà è âûáûëà èç áîðüáû. Ê ñëîâó, òîãäà ñáîðíàÿ ÑØÀ îñïàðèâàëà âûñøèé òèòóë ñïóñòÿ... 40 ëåò ïîñëå ïðåäûäóùåé ïîïûòêè.

 êîìàíäå Ãàíñëåðà áûëè íåìàëî ïåðñïåêòèâíûõ èãðîêîâ èç óíèâåðñèòåòñêèõ êîìàíä, âîêðóã êîòîðûõ Ìèëóòèíîâè÷ «çà çàáîðîì» íà÷àë ñòðîèòü íîâóþ ñáîðíóþ. Îíà åùå äî ÷åìïèîíàòà ìèðà óäèâèëà ñïåöèàëèñòîâ íåñêîëüêèìè ÿðêèìè ïîáåäàìè. À âûñòóïëåíèå êîìàíäû íà äîìàøíåì ìèðîâîì ñëîæèëîñü âïîëíå óäà÷íî: ïîäîïå÷íûå Ìèëóòèíîâè÷à âûøëè â ïëåé-îôô, íî â ïåðâîì æå ðàóíäå â ðàâíîé áîðüáå óñòóïèëè áóäóùèì ÷åìïèîíàìè ìèðà áðàçèëüöàì – 0:1. Ñåðá ïðè÷àñòåí êî âñåì ïîçèòèâíûì ïåðåìåíàì, êîòîðûå ïðîèçîøëèì â ñòðàíå äî è ïîñëå ×Ì-1994. Áëàãîäàðÿ åãî ñòàðàíèè, ïîïóëÿðíîñòü ýòîé èãðû â Øòàòàõ ðåçêî âûðîñëà, ïîâñåìåñòíî íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ ïîëÿ è ôóíêöèîíèðîâàòü øêîëû äëÿ âñåõ âîçðàñòíûõ ãðóïï. À Ìèëóòèíîâè÷ ïðîäîëæàë ïðîòàëêèâàòü ëó÷øèõ èãðîêîâ â êëóáû Åâðîïû è Þæíîé Àìåðèêè (ïåðâûé ÷åìïèîíàò ÃËÑ ñîñòîÿëñÿ òîëüêî â 1996 ãîäó). Òðåíåð ñòàë èíèöèàòîðîì ó÷ðåæäåíèÿ ìåæäóíàðîäíîãî òóðíèðà äëÿ íàöèîíàëüíûõ ñáîðíûõ íà «Êóáîê ÑØÀ», â êîòîðîì â ðàçíîå âðåìÿ ó÷àñòâîâàëè ñáîðíûå Àíãëèè, Èòàëèè, Ãåðìàíèè, Áðàçèëèè. Ïîðòóãàëèè, Èðëàíäèè, Ìåêñèêè... ×åãî ñòîèëè ïîáåäû íàä Àíãëèåé (2:0), Ïîðòóãàëèåé (2:1), íè÷üÿ ñ Èòàëèåé - 1:1) è, äàæå, ïîðàæåíèå îò Ãåðìàíèè (3:4). Ó Ìèëóòèíîâè÷à áûëà âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ñ ïðèöåëîì íà ìèðîâîå ïåðâåíñòâî-1998, îäíàêî ÷èíîâíèêè èç ôåäåðàöèè âûíóäèëè åãî ïîêèíóòü ñáîðíóþ. Îò ñåðáà òðåáîâàëè, ÷òîáû îí êóðèðîâàë âñå ñáîðíûå, è ñîâìåùàë îñíîâíóþ ðàáîòó ñ îðãàíèçàöèîííûìè âîïðîñàìè. Ñåðá íå ïðèíÿë ýòè óñëîâèÿ. «Â Øòàòàõ ôóòáîëüíûé ïîòåíöèàë áûë áåçãðàíè÷åí, íî â ýòîì âèäå ñïîðòà òîãäà óïðàâëÿëè äèëåòàíòû. Îíè õîòåëè, ÷òîáû èõ ðàáîòó äåëàëè äðóãèå. Ìåíÿ õîòåëè ïðåâðàòèòü â ÷èíîâíèêà. Îíè íå ïîíèìàëè, ÷òî ÿ âñåãî ëèøü òðåíåð», - ñêàçàë â îäíîì èç ñâîèõ èíòåðâüþ Áîðà Ìèëóòèíîâè÷, êîòðîãî íà ýòîì ïîñòó ñìåíèë áåçäàðíûé òðåíåð Ñòèâ Ñýìïñîí, ïðîâàëèâøèé ïîäãîòîâêó êîìàíäû ê ×Ì-1998 (âî Ôðàíöèè íàøà ñáîðíàÿ ïðîèãðàëà âñå òðè ìàò÷à â ñâîåé ãðóïïå). Îäèí ðåïîðòåð â áåñåäå ñ ñåðáîì çàìåòèë, ÷òî â Øòàòàõ åìó äîëæíû ïîñòàâèòü ïàìÿòíèê çà åãî ñòàðàíèÿ â

äåëå ïîïóëÿðèçàöèè ñîêêåðà, íà ÷òî Áîðà îòâåòèë: «Ëó÷øå – â Ìåêñèêå. Òàì ìîé äîì, ìîÿ ñåìüÿ. Òàì âñå öåíÿò òî, ÷òî ÿ ñäåëàë äëÿ ôóòáîëà ýòîé ñòðàíû. Ýòî ãîðàçäî âàæíåå äëÿ ìåíÿ». Ôóòáîë âîøåë â æèçíü Áîðû ñ ðàííåãî äåòñòâà, à îíî ó íåãî áûëî î÷åíü òàæåëîå. Ìàëü÷èêó áûëî âñåãî ãîä, êîãäà îí îñòàëñÿ áåç ðîäèòåëåé â ïîñëåäíèå ìåñÿöû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Áîðó è åãî ñòàðøèõ áðàòüåâ Ìèêëîøà è Ìèëîðàäà èç ÁîæèíàÁàñòû çàáðàë äÿäÿ ê ñåáå â ãîðîä Áîð. Òàì è óâëåêëèñü ìàëü÷èêè ôóòáîëîì. Ëþáèìûì êëóáîì Áîðû áûë áåëãðàäñêèé «Ïàðòèçàí», â êîòîðîì ïîçæå îí íà÷àë ñâîþ êàðüåðó, è ñòàë ÷åìïèîíîì Þãîñëàâèè.  ñáîðíîé ñòðàíû îí äåáþòèðîâàë â 1966 ãîäó.  23 ãîäà Áîðà ïîëó÷èë îò âëàñòåé îôèöèàëüíîå ðàçðåøåíèå ïðîäîëæèòü êàðüåðó çà ðóáåæîì. Îí óåõàë âî Ôðàíöèþ, èãðàë çà «Ìîíàêî», «Íèööó» è «Ðåíí». Çàòåì ïåðååõàë â Øâåéöàðèþ.  1972 ãîäó åãî çàíåñëî â... Ìåêñèêó.  òå÷åíèå äåñÿòè ëåò Áîðà âûñòóïàë â êîìàíäàõ âûñøåãî äèâèçèîíà, â òîì ÷èñëå, è â ñòîëè÷íîì «Óíèâåðñèäàä», êîòîðûé ïîçäíåå âîçãëàâèë êàê òðåíåð, è ïðèâåëì åãî ê äâóì ïîáåäàì â ÷åìïèîíàòå Ìåêñèêè è â Êóáêå ÷åìïèîíîâ Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè. Ïîñëå ýòîãî îí ïîëó÷èë ïåðâîå ïðèãëàøåíèå âîçãëàâèòü ñáîðíóþ Ìåêñèêè. Íà ×Ì-1986 ïîñëå ïîáåäû â 1/8 ôèíàëà íàä êîìàíäîé Áîëãàðèè, Ìèëóòèíîâè÷ó ïðåäîñòàâèëè ãðàæäàíñòâî ñòðàíû àöòåêîâ (Áîðà æåíàò íà ìåêñèêàíêå). Íà÷èíàÿ ñ 1990 ãîäà ñáîðíàÿ ÑØÀ íå ïðîïóñòèëà íè îäèí ×Ì, à ëó÷øåãî ðåçóëüòàòà äîáèëàñü â 2002 ãîäó íà òóðíèðå â Êîðåå è ßïîíèè. Ïîä íà÷àëîì Áðþñà Àðåíû îíà â 1/4 ôèíàëà ïðîèãðàëà Ãåðìàíèè (0:1). Êñòàòè, Àðåíà åäèíñòâåííûé, êòî ðàáîòàë ñ êîìàíäîé íà äâóõ ×Ì, íî ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà â Ãåðìàíèè ñáîðíàÿ îòêðîâåííî ðàçî÷àðîâàëà - çàíÿëà ïîñëåäíåå ìåñòî â ñâîåé ãðóïïå.  2010-ì ÞÀÐ êîìàíäà ïîä íà÷àëîì Áîáà Áðýäëè ñòàëà ïåðâîé â ãðóïïå, íî â ìàò÷å 1/8 ôèíàëà ïîèãðàëà Ãàíå (1:2). Òåïåðüì ó íàøåé êîìàíäû åñòü øàíñ âçÿòü ðåâàíø (ÑØÀ è Ãàíà âîøëè â îäíó ãðóïïó ñ Ãåðìàíèåé è Ïîðòóãàëèåé). Íî âûñòóïàòüì îíèì áóäóò ïîä íà÷àëîì íåìåöêîãî ñïåöèàëèñòà Þðãåíà Êëèíñìàííà, êîòîðûé ñòàë âòîðûì èíîñòðàíöåì ïîñëå Ìèëóòèíîâè÷à, âîçãëàâèâøèì ñáîðíóþ ÑØÀ.

100

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

ÍÅÌÖÛ ÍÅ ÂÅÐßÒ Â ÑÂÎÞ ÊÎÌÀÍÄÓ Òðóäíî ïîâåðèòü! Òîëüêî 6 ïðîöåíòîâ íåìöåâ âåðÿò, ÷òî íàöèîíàëüíàÿ ñáîðíàÿ âûèãðàåò ×Ì-2014 â Áðàçèëèè. Ñòîëü ïåññèìèñòè÷åñêèé íàñòðîé áîëåëüùèêîâ ïîêàçàëè èòîãè ñîöèîëîãè÷åñêîãî îïðîñà æóðíàëà Stern. Áðîíçîâûå ïðèçåðû ÷åìïèîíàòà ìèðà-2010 â ÞÀÐ â ýòîò ðàç ïîïàëè â ãðóïïó «G», ãäå ñûãðàþò ñî ñáîðíûìè Ïîðòóãàëèè, Ãàíû è ÑØÀ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ôàâîðèòîâ ïðåäñòîÿùåãî ìèðîâîãî ïåðâåíñòâà, ëèøü 11% ó÷àñòíèêîâ îïðîñà âåðÿò â òî, ÷òî Áóíäåñòèì äîéäåò äî ôèíàëà.

Òîìàñ Ìþëëåð

Åùå 41 ïðîöåíò ñ÷èòàåò, ÷òî êîìàíäà Éîàõèìà Ëåâà âûëåòèò íà ñòàäèè ïîëóôèíàëà, à â òî, ÷òî íåìöû çàâåðøàò áîðüáó â ÷åòâåðòüôèíàëå âåðÿò 28% îïðîøåííûõ. Ïî äàííûì ïðåäûäóùåãî àíàëîãè÷íîãî îïðîñà ïåðåä ×Ì â ÞÀÐ, ïîáåäó ñáîðíîé Ãåðìàíèè ïðåäðåêàëè 39% ó÷àñòíèêîâ îïðîñà.

Stern ïðîâåë îïðîñ ñâîèõ ÷èòàòåëåé, ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Éîàõèì Ëåâ îãëàñèë ïðåäâàðèòåëüíûé ñîñòàâ êîìàíäû íà ×ì2014.  ïðåäâàðèòåëüíûé ñïèñîê âîøëè 30 ôóòáîëèñòîâ, ñåìü èç êîòîðûõ âûñòóïàþò â äðóãèõ ñòðàíàõ. Íàèáîëüøåå ïðåäñòàâè-

Ëèâåðïóëüñêàÿ

“ïÿòåðêà” Ñòèâåí Äæåððàðä

Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Àíãëèè Ðîé Õîäæñîí âêëþ÷èë ïÿòåðûõ èãðîêîâ «Ëèâåðïóëÿ» âî ãëàâå ñ êàïèòàíîì Ñòèâåíîì Äæåððàðäîì â ñîñòàâ èç 23 èãðîêîâ, êîòîðûå âû-

ñòóïÿò íà ×ì-2014 â Áðàçèëèè. Ïðåäñòàâëÿòü ðîäèíó ôóòáîëà íà ÕÕ ïî ñ÷åòó ðîçûãðûøå «Êóáêà Æþëÿ Ðèìå»/«Êóáêà Ìèðà ÔÈÔÀ» áóäóò âðàòàðè Ôðåéçåð

òåëüñòâî â íàöèîíàëüíîé êîìàíäå ïîëó÷èë äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí Ãåðìàíèè «Áàâàðèÿ» - ñåìü èãðîêîâ. Ïîëíîñòüþ ïðåäâàðèòåëüíûé ñîñòàâ Ëåâà âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: âðàòàðè - Ìàíóýëü Íîéåð («Áàâàðèÿ»), Ðîìàí Âàéäåíôåëëåð («Áîðóññèÿ», Äîðòìóíä), Ðîí-Ðîáåðò Öèëåð («Ãàííîâåð»); çàùèòíèêè - Æåðîì Áîàòåíã, Ôèëèïï Ëàì (îáà – «Áàâàðèÿ»), Ýðèê Äóðì, Êåâèí Ãðîññêðîéö, Ìàòñ Õóììåëüñ, Ìàðñåëü Øìåëüöåð (âñå – «Áîðóññèÿ», Äîðòìóíä), Áåíåäèêò Õåâåäåñ («Øàëüêå», Ãåëüçåíêèðõåí), Ìàðñåëü ßíñåí («Ãàìáóðã»), Ïåð Ìåðòåñàêåð («Àðñåíàë», Àíãëèÿ), Øêî-

Ôîðñòåð («Ñåëòèê», Ãëàçãî, Øîòëàíäèÿ), Áåí Ôîñòåð («Âåñò Áðîìâè÷ Àëüáèîí») è Äæî Õàðò («Ìàí÷åñòåð Ñèòè»); çàùèòíèêè Ëåéòîí Áåéíñ, Ôèë Äæàãåëêà (îáà – «Ýâåðòîí»), Ôèë Äæîíñ, Êðèñ Ñìîëëèíã (îáà – «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä»), Ãàðè Êýõèëë («×åëñè»), Ãëåí Äæîíñîí («Ëèâåðïóëü») è Ëþê Øîó («Ñàóòãåìïòîí»); ïîëóçàùèòíèêè Ñòèâåí Äæåððàðä, Äæîðäàí Õåíäåðñîí, Ðàõèì Ñòåðëèíã (âñå – «Ëèâåðïóëü»), Àëåêñ Îêñëåéä×åìáåðëåí, Äæåê Óèëøèð (îáà – «Àðñåíàë»), Ðîññ Áàðêëè («Ýâåðòîí»), Àäàì Ëàëëàíà («Ñàóòãåìïòîí»), Ôðýíê Ëýìïàðä («×åëñè») è Äæåéìñ Ìèëíåð («Ìàí÷åñòåð Ñèòè»); íàïàäàþùèå Óýéí Ðóíè, Äýííè Óýëáåê (îáà – «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä»), Äýíèåë Ñòàð-

äðàí Ìóñòàôè («Ñàìïäîðèÿ», Èòàëèÿ); ïîëóçàùèòíèêè - Ëàðñ Áåíäåð («Áàéåð», Ëåâåðêóçåí), Þëèàí Äðàêñëåð, Ëåîí Ãîðåòöêà, Ìàêñèìèëèàí Ìàéåð (âñå – «Øàëüêå»), Ìàòòèàñ Ãèíòåð («Ôðàéáóðã»), Òîìàñ Ìþëëåð, Ìàðèî Ãåòöå, Òîíè Êðîîñ, Áàñòüÿí Øâàéíñòàéãåð (âñå – «Áàâàðèÿ»), Àíäðå Õàí («Àóãñáóðã»), Ñàìè Õåäèðà («Ðåàë», Ìàäðèä, Èñïàíèÿ), Ìåñóò Îçèë, Ëóêàñ Ïîäîëüñêè (îáà – «Àðñåíàë», Àíãëèÿ), Ìàðêî Ðîéñ («Áîðóññèÿ», Äîðòìóíä), Àíäðå Øþððëå («×åëñè», Àíãëèÿ); íàïàäàþùèå - Ìèðîñëàâ Êëîçå («Ëàöèî», Èòàëèÿ), Êåâèí Ôîëëàíä («Õîôôåíõàéì»).

×òîáû ñðàâíÿòüñÿ ñ êàïèòàíîì ÷åìïèîíîâ ìèðà 1990 ãîäà, Êëîçå ñ ïàðòíåðàìè äîëæåí äîéòè äî ôèíàëà èëè ñûãðàòü â ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî. È åùå, îäèí ñûãðàííûé ìàò÷ â Áðàçèëèè, ñäåëàåò åãî ÷ëåíîì «Êëóáà Àíòîíèî Êàðáàõàëà», êîòîðûé îáúåäèíÿåò ó÷àñòíèêîâ ÷åòûðåõ è áîëåå ×Ì.

Ìèðîñëàâ Êëîçå ìîæåò âûñòóïèòü íà ÷åòâåðòîì ïîäðÿä ×Ì è ïîâòîðèòü ñðàçó äâà âûñøèõ äîñòèæåíèÿ, åñëè ïîïàäåò â îêîí÷àòåëüíóþ çàÿâêó.

«Íà äàííûé ìîìåíò ó íàñ ñåìü èëè âîñåìü ôóòáîëèñòîâ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà ïèêå ôîðìû, - ñêàçàë Éîàõèì Ëåâ. - Ýòà ñèòóàöèÿ âûçûâàåò ó ìåíÿ ãîëîâíóþ áîëü. Íåêîòîðûì êëþ÷åâûì èãðîêàì íåäîñòàåò èãðîâîãî ðèòìà. Íî ó íàñ åñòü âðåìÿ. Ãåðìàíèÿ èìååò øàíñû íà ïîáåäó â Áðàçèëèè. Îäíàêî òàêèå æå øàíñû èìååò åùå íåñêîëüêî êîìàíä. Íî ýòîãî íå õîòÿò ñëûøàòü â ñòðàíå. Êàê òðåíåð, òû âñåãäà ïðèæàò ê ñòåíå. Êîãäà òû ïîáåæäàåøü, òû Ìåññèÿ äëÿ âñåãî íàðîäà, íî ïîñëå ïîðàæåíèé - òû âðàã íîìåð îäèí».

Ñäåëàòü îäíî èç íèõ ãîðàçäî ëåã÷å. ×òîáû ñòàòü ñîàâòîðîì ðåêîðäà áðàçèëüöà Ðîíàëäî ïî îáùåìó ÷èñëó ãîëîâ çàáèòûõ íà òóðíèðàõ ñàìîãî âûñîêîãî ðàíãà, åìó äîñòàòî÷íî îòëè÷èòüñÿ õîòÿ áû îäèí ðàç.  àêòèâå Êëîçå íà äàííûé ìîìåíò 14 ãîëîâ, Ðîíàëäî çàáèë çà âðåìÿ âûñòóïëåíèé íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà 15 ìÿ÷åé.  ðàìêàõ òðåõ ×Ì Êëîçå ñûãðàë â 18 ìàò÷àõ. À âûñøåå äîñòèæåíèå ïðèíàäëåæèò åãî çíàìåíèòîìó ñîîòå÷åñòâåííèêó Ëîòàðó Ìàòòåóñó – 25 èãð íà ïÿòè ×Ì.

ðèäæ («Ëèâåðïóëü»), Ðèêè Ëàìáåðò («Ñàóòãåìïòîí»). Îáíàðîäîâàâ ñïèñîê, íàñòàâíèê «Òðåõ ëüâîâ» (òðè ëüâà èçîáðàæåíû íà ñèìâîëèêå íàöèîíàëüíîé êîìàíäû) Ðîé Õîäæñîí äîáàâèë, ÷òî ìîëîäîé çàùèòíèê «Ýâåðòîíà» Äæîí Ñòîóíç áóäåò âêëþ÷åí â ñîñòàâ ñáîðíîé, åñëè åãî êîëëåãà ïî àìïëóà Ôèë Äæîíñ èç «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» íå óñïååò âîññòàíîâèòüñÿ êî 2 èþíÿ. Äæîíñ çàëå÷èâàåò òðàâìó ïëå÷à, ïîëó÷åííóþ 6 ìàÿ â ìàò÷å ñ «Õàëë Ñèòè», íî íàñòàâíèê âêëþ÷èë åãî â îêîí÷àòåëüíûé ñîñòàâ ñáîðíîé. 19-ëåòíèé Ñòîóíç íå èìååò îïûòà âûñòóïëåíèé çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó. «Åäèíñòâåííûé èãðîê èç ñîñòàâà, âûçûâàþùèé âîïðîñû, ýòî Ôèë Äæîíñ.

Íà ýòîé íåäåëå ðàñïîðÿæåíèå ñáîðíîé ïîêèíóëè ßíñåí, Ãîðåòöêè, Ìàéåð è Õàí. Íî â òðåíèðîâî÷íûé ëàãåðü áûë âûçâàí ïîëóçàùèòíèê «Áîðóññèè» èç Ìåíõåíãëàäáàõà Êðèñòîô Êðàìåð. Òàêèì îáðàçîì, ïîäãîòîâêó ê ×È ïðîäîëæàþò 27 èãðîêîâ.

Íà ãðóïïîâîì ýòàïå ñîïåðíèêàìè ñáîðíîé Ãåðìàíèè áóäóò êîìàíäû Ïîðòóãàëèè, Ãàíû è ÑØÀ.

Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ãîâîðÿò ìåäèêè è ìîåìó îïûòó, âñå óêàçûâàåò íà òî, ÷òî íà åãî âîññòàíîâëåíèå óéäåò òðè íåäåëè. Åñëè Äæîíñ íå áóäåò ãîòîâ, òî Ñòîóíç çàìåíèò åãî», - îòìåòèë Õîäæñîí. Êðîìå Ñòîóíçà â ñïèñîê çàïàñíûõ ñáîðíîé Àíãëèè ïîïàëè ãîëêèïåð Äæîí Ðàääè («Íîðâè÷»), çàùèòíèê Äæîí Ôëàíàãàí («Ëèâåðïóëü»), ïîëóçàùèòíèêè Ìàéêë Êýððèê, Òîì Êëåâåðëè (îáà – «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä»), ôîðâàðäû Ýíäè Êýððîëë («Âåñò Õýì Þíàéòåä») è Äæåðìåéí Äåôî («ÔÊ Òîðîíòî», ÃËÑ ÑØÀ). Íà ãðóïïîâîì ýòàïå ñáîðíàÿ Àíãëèè âñòðåòèòñÿ ñ êîìàíäàìè Èòàëèè (14 èþíÿ), Óðóãâàÿ (19 èþíÿ) è Êîñòà-Ðèêè (24 èþíÿ).

1

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

101

• ÔÓÒÁÎË •

ñòàë ÷åìïèîíîì Èñïàíèè. «Áàðñà» ìîãëà ñïàñòè ñåçîí, åñëè áû ïîáåäèëà â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè. Íî ìû îñòàëèñü íà èòîãîâîì âòîðîì ìåñòå, è ýòî ïîäâåëî èòîã ïðîâàëà íàøåãî êëóáà â ñåçîíå», - ñêàçàë ïîëóçàùèòíèê êàòàëîíöåâ Àíäðåñ Èíüåñòà.

Íàïîìíèì, ÷òî â ñëó÷àå ïîáåäû òèòóë äîñòàëñÿ áû «Áàðñåëîíå», êîòîðàÿ â ôèíàëå Êóáêà Èñïàíèè ïðîèãðàëà ìàäðèäñêîìó «Ðåàëó», à â Ëèãå ÷åìïèîíîâ ïî ñóììå äâóõ âñòðå÷ óñòóïèëà âñå òîìó æå «Àòëåòèêî». «Ìû äîëæíû ïîçäðàâèòü «Àòëåòèêî». Îíè ÷åì-

ïèîíû. Âñå îñòàëüíûå êîíêóðåíòû â ÷åìïèîíàòå âûñòóïèëè íåóäà÷íî.  ïîñëåäíåì ìàò÷å øàíñû áûëè ó îáåèõ êîìàíä, íî ñîïåðíèê áûë ñèëüíåå, è áîëüøå òóò íå÷åãî ñêàçàòü. Îáèäíî ïðîèãðûâàòü òèòóë â ïîñëåäíåì ìàò÷å ñåçîíà. Åñëè áû ìû ïîáåäèëè, âñå áûëî áû ïî-äðóãîìó, íî ìû íå ñìîãëè», - çàêëþ÷èë Èíüåñòà. Ïîáåäà «Àòëåòèêî» áûëà îìðà÷åíà òðàâìàìè äâóõ âåäóùèõ èãðîêîâ – ôîðâàðäà Äèåãî Êîñòû è ïîëóçàùèòíèêà Àðäà Òóðàíà. Îíè âûøëè íà ïîëå â ñòàðòîâîì ñîñòàâå, íî áûëè çàìåíåíû íà 16-é è 23-é ìèíóòàõ ñîîòâåòñòâåííî. Êàê ñîîáùàþò èñïàíñêèå ãàçåòû, Êîñòà ïîâðåäèë ïîäêîëåííîå ñóõîæèëèå â çàäíåé ÷àñòè ïðàâîãî áåäðà, à Òóðàí òðàâìèðîâàë íîãó. Îáà ôóòáîëèñòà ðèñêóþò ïðîïóñòèòü ôèíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ, â êîòîðîì «Àòëåòèêî» 24 ìàÿ â Ëèññàáîíå âñòðåòèòñÿ ñ ìàäðèäñêèì «Ðåàëîì». Ïîëîæåíèå 25-ëåòíåî Êîñòû ãîðàçäî ñëîæíåå. Ïî ïðîãíîçàì âðà÷åé îí ìîæåò ïðîïóñòèòü è ×Ì â Áðàçèëèè. Ïðîèçîøëà òðåíåðñêàÿ ðîêèðîâêà â «Áàðñå». Ãëàâíûé òðåíåð êëóáà àðãåíòèíåö Õåððàäî Ìàðòèíî ïîäàë â îòñòàâêó ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ ñòîðîí. «ß õîòåë áû ïîáëàãîäàðèòü ðóêîâîäñòâî êëóáà çà òî, ÷òî âåðèëè â ìåíÿ. È ïðèíîøó èçâèíåíèÿ, ÷òî íå ñìîã îïðàâäàòü èõ îæèäàíèå», çàÿâèë Õåðàðäî Ìàðòèíî. Íîâûì ãëàâíûì òðåíåðîì «Áàðñû» íàçíà÷åí áûâøèé èãðîê êàòàëîíñêîãî êëóáà è ñáîðíîé Èñïàíèè Ëóèñ Ýíðèêå. Åãî êàíäèäàòóðó ïðåäëîæèë áûâøèé îäíîêëóáíèê, à íûíå ñïîð-

Áðàçèëèè. Ãëàâíûé òðåíåð íàöèîíàëüíîé êîìàíäû Àëåõàíäðî Ñàáåëüÿ íàçâàë ðàñøèðåííûé ñîñòàâ èç 30 èãðîêîâ, êóäà òàêæå âîøåë

íàïàäàþùèé ÷åìïèîíà Àíãëèè «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» Ñåðãèî Àãóåðî . Îäíàêî â ïðåäâàðèòåëüíóþ çàÿâêó íå âîøåë ôîðâàðä òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà» Êàðëîñ Òåâåñ. Íà ×Ì-2014 àðãåíòèíöû â ãðóïïå «F» ñûãðàþò ñî ñáîðíûìè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, Èðàíà è Íèãåðèè. Îêîí÷àòåëüíóþ çàÿâêó êîìàíäû èç 23 èãðîêîâ Ñàáåëüÿ íàçîâåò â ïåðâûõ ÷èñëàõ èþíÿ. À ðàñøèðåííûé ñîñòàâ ñáîðíîé Àðãåíòèíû ñåé÷àñ âûãëÿäèò òàê: âðàòàðè - Ñåðõèî Ðîìåðî («Ñàìïäîðèÿ», Èòàëèÿ), Ìàðèàíî Àíäóõàð («Êàòà-

íèÿ», Èòàëèÿ), Àãóñòèí Îðèîí («Áîêà õóíèîðñ»); çàùèòíèêè - Ïàáëî Çàáàëåòà, Ìàðòèí Äåìèêåëèñ (îáà – «Ìàí÷åñòåð Ñèòè», Àíãëèÿ), Ôåäåðèêî Ôåðíàíäåñ («Íàïîëè», Èòàëèÿ), Ýçåêèåë Ãàðàé («Áåíôèêà», Ïîðòóãàëèÿ), Ìàðêîñ Ðîõî («Ñïîðòèíã», Ïîðòóãàëèÿ), Óãî Êàìïàíüÿðî («Èíòåð», Èòàëèÿ), Õîñå Ìàðèÿ Áàñàíòà («Ìîíòåððåé», Ìåêñèêà), Íèêîëàñ Îòàìåíäè («Àòëåòèêî Ìèíåéðî», Áðàçèëèÿ), Ëèñàíäðî Ýñåêüåëü Ëîïåñ («Õåòàôå», Èñïàíèÿ), Ãàáðèýëü Ìåðêàäî («Ðèâåð Ïëåéò»); ïîëóçàùèòíèêè - Õàâüåð Ìàñ÷åðàíî («Áàðñåëîíà», Èñïàíèÿ),

Òðèóìô “Àòëåòèêî”

10-ÊÐÀÒÍÛÉ «ÀÒËÅÒÈÊλ!

Ìàäðèäñêèé «Àòëåòèêî» ñòàë äåñÿòèêðàòíûì ÷åìïèîíîì Èñïàíèè.  çàêëþ÷èòåëüíîì òóðå ñòîëè÷íûé êëóá ñûãðàë âíè÷üþ ñ «Áàðñåëîíîé» â ãîñòÿõ íà ñòàäèîíå «Íîó Êàìï» - 1:1. Íà ãîë Àëåêñèñà Ñàí÷åñà (34-ÿ ìèíóòà) ìàäðèäöû îòâåòèëè òî÷íûì óäàðîì Äèåãî Ãîäèíà (49-ÿ). Òàêèì îáðàçîì, êîìàíäà àðãåíòèíñêîãî íàñòàâíèêà Äèåãî Ñèìåîíå íàáðàëà 90 î÷êîâ è ñòàëà ïîáåäèòåëåì òóðíèðà. «Áàðñà» îñòàëàñü íà âòîðîì ìåñòå - 87 î÷êîâ. Ñòîëüêî æå î÷êîâ è ó ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà», íî çà ñ÷åò äîïîëíèòåëüíûõ ïîêàçàòåëåé «ñèíå-ãðàíàòîâûå» îáîøëè åãî â èòîãîâîé òàáëèöå. Îòìåòèì «Àòëåòèêî» âïåðâûå ïîñëå 1996 ãîäà

Ëóèñ Ýíðèêå

ÌÅÑÑÈ

è äðóãèå Ëèîíåëü Ìåññè

Ôîðâàðä êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè âîçãëàâèë ñïèñîê êàíäèäàòîâ â ñáîðíóþ Àíãåíòèíû äëÿ ó÷àñòèÿ íà ×Ì-2014 â

òèâíûé äèðåêòîð «ñèíåãðàíàòîâûõ» Àíäîíè Ñóáèñàððåòà, êîòîðîãî ïîääåðæàë ñîâåò äèðåêòîðîâ. Êîíòðàêò ñ 44-ëåòíèì ñïåöèàëèñòîì ðàññ÷èòàí íà äâà ñåçîíà. Ïîñëåäíèì ìåñòîì ðàáîòû Ëóèñà Ýíðèêå áûëà «Ñåëüòà» èç Âèãî, êîòîðàÿ çàíÿëà 9-å ìåñòî â ñåçîíå-2013/14. Ðàíåå îí òàêæå âîçãëàâëÿë èòàëüÿíñêóþ «Ðîìó» è ìîëîäåæíóþ êîìàíäó «Áàðñåëîíû». Ñ 1996 ïî 2004 ãîä Ëóèñ Ýíðèêå ñàì âûñòóïàë çà «Áàðñó», ñ êîòîðîé äâàæäû âûèãðàë ÷åìïèîíàò è Êóáîê Èñïàíèè, ïî ðàçó Êóáîê êóáêîâ è Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ. Ôîðâàðä «Ðåàëà» Êðèøòèàíó Ðîíàëäî ñòàë ëó÷øèì ñíàéïåðîì ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè-2013/14. Ïîðòóãàëåö çàáèë 31 ãîë â 30 èãðàõ. Âòîðîå ìåñòî â ñïèñêå çàíÿë íàïàäàþùèé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè - 28 ìÿ÷åé. Òðîéêó ëèäåðîâ çàìêíóë Äèåãî Êîñòà èç «Àòëåòèêî», íà ñ÷åòó êîòîðîãî 27 ìÿ÷åé. Âïåðâûå çà ìíîãèå ãîäà ôóòáîëèñòû «Áàðñû» íå ïîïàëè â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè.  òî æå âðåìÿ, ñðàçó ñåìü èãðîêîâ ìàäðèäñêîãî «Àòëåòèêî» âîøëè â ÷èñëî 11-òè ëó÷øèõ ñåçîíà2013/2014. Ýòî ãîëêèïåð Òèáî Êóðòóà («Àòëåòèêî»); çàùèòíèêè Ôèëèïå Ëóèñ, Õóàíôðàí, Äèåãî Ãîäèí (âñå – «Àòëåòèêî»), Ýìåðèê Ëàïîðò («Àòëåòèê», Áèëüáàî); ïîëóçàùèòíèêè Ãàáè, Êîêå (îáà – «Àòëåòèêî»), Àíäåð Èòóððàñïå («Àòëåòèê», Áèëüáàî), Èâàí Ðàêèòè÷ («Ñåâèëüÿ»); ôîðâàðäû Êðèøòèàíó Ðîíàëäî («Ðåàë» Ìàäðèä) è Äèåãî Êîñòà («Àòëåòèêî»).

Ôåðíàíäî Ãàãî («Áîêà õóíèîðñ»), Ëóêàñ Áèëüÿ («Ëàöèî», Èòàëèÿ), Ýâåð Áàíåãà, Ìàêñè Ðîäðèãåñ (îáà – «Íüþýëëñ Îëä Áîéç»), Ðèêàðäî Àëüâàðåñ («Èíòåð», Èòàëèÿ), Àóãóñòî Ôåðíàíäåñ («Ñåëüòà», Èñïàíèÿ), Õîñå Ñîñà («Àòëåòèêî» Ìàäðèä, Èñïàíèÿ), Àíõåëü Äè Ìàðèÿ («Ðåàë» Ìàäðèä, Èñïàíèÿ), Ôàáèàí Ðèíàóäî («Êàòàíèÿ»), Ýíöî Ïåðåñ («Áåíôèêà»); íàïàäàþùèå Ëèîíåëü Ìåññè, Ãîíñàëî Èãóàèí («Íàïîëè», Èòàëèÿ), Ñåðãèî Àãóýðî, Ðîäðèãî Ïàëàñèî («Èíòåð», Èòàëèÿ), Ýçåêèåë Ëàâåööè («ÏÑÆ», Ôðàíöèÿ), Ôðàíêî Äè Ñàíòî («Âåðäåð», Ãåðìàíèÿ).

102

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

Òèì Äàíêàí

ÁÎËÜØÀß ×ÅÒÂÅÐÊÀ ÏËÅÉ-ÎÔÔ ÊÓÁÊÀ ÍÁÀ Ïîëóôèíàëû êîíôåðåíöèé «ÌÀÉÀÌÈ ÕÈÒ» - «Áðóêëèí íåòñ» - 4-1 107:86, 94:82, 90:104, 102:96, 96:94 «ÈÍÄÈÀÍÀ ÏÝÉÑÅÐÑ» - «Âàøèíãòîí óèçàðäñ» - 4:2 96:102, 86:82, 85:63, 95:92, 102:79, 93:80 «ÑÀÍ-ÀÍÒÎÍÈÎ ÑÏÅÐÑ» - «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» - 4-1 116:92, 114:97, 118:103, 92:103, 104:82 «ÎÊËÀÕÎÌÀ-ÑÈÒÈ ÒÀÍÄÅл-«Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ»-4-2 105:122, 112:101, 118:112, 99:101, 105:104, 104:98 Ôèíàëû êîíôåðåíöèé «Ïýéñåðñ» (¹1) – «Õèò» (¹2) – 1-0 107:96 «Ñïåðñ» (¹1) – «Òàíäåð» (¹2) – 1-0 122:105 Êîìàíäû, íàçâàííûå ïåðâûìè, èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè. Ñåðèè ïðîäîëæàþòñÿ äî ÷åòûðåõ ïîáåä îäíîé èç ñòîðîí ïî ñõåìå 2+2+1+1+1. Âïåðâûå ñ 2005 ãîäà äî ôèíàëîâ êîíôåðåíöèé äîøëè êîìàíäû, ïîëó÷èâøèå ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ïåðâûé è âòîðîé íîìåðà. Îäíàêî ïîñëå íåâåðîÿòíî íàïðÿæåííîãî ïåðâîãî ðàóíäà ïëåé-îôô, â 50 ìàò÷àõ êîòîðîãî áûëî óñòàíîâëåíî íåñêîëüêî ðåêîðäîâ, ãîâîðèòü îá óíèêàëüíîñòè âòîðîãî ýòàïà íå ïðèõîäèòñÿ. Òðè èç ÷åòûðåõ ïðîòèâîñòîÿíèé çàâåðøèëèñü ïðåäñêàçóåìî. «Ìàéàìè õèò» è «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» âûøëè â ôèíàë áåç îñîáûõ óñèëèé. Ïðèøåäøèå â ñåáÿ «Èíäèàíà ïýéñåðñ», íå ïîçâîëèëè «Âàøèíãòîí óèçàðäñ» ïðîäâèíóòüñÿ äàëüøå. È òîëüêî ïîáåäà «Òàíäåð» îñòàâèëà ïðîòèâîðå÷èâûå âïå÷àòëåíèÿ. Âî ìíîãîì èç-çà ñêàíäàëüíîé êîíöîâêè ïÿòîãî ìàò÷à, êîãäà ñóäüè âûòÿíóëè ïàðíåé Ñêîòòà Áðóê-

ñà áóêâàëüíî çà óøè. Ëåáðîí Äæåéìñ ïðè îòëè÷íîé ïîääåðæêå Äóýéíà Óýéäà è Êðèñà Áîøà ñóìåë âûèãàðòü ó Ïîëà Ïèðñà è Êåâèíà Ãàðíåòòà ïÿòûé ðàóíä ïðîòèâîñòîÿíèÿ, êîòîðîå áåðåò íà÷àëî ñ 2008 ãîäà, êîãäà ñîâñåì åùå þíûé áóäóùèé «Êîðîëü» èãðàë çà «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ», à åãî ñàìûå íåïðèìèðèìûå ñîïåðíèêè îòñòàèâàëè èíòåðåñû «Áîñòîí ñåëòèêñ». Òîò ÷åìïèîíàò â èòîãå âûèãðàëè áîñòîíñêèå «Êåëüòû». À Äæåéìñ â ïîèñêàõ ÷åìïèîíñêîãî ïåðñòíÿ óøåë â «Õèò» ê Óýéäó è Áîøó è ïðåóñïåë – «Áîëüøàÿ òðîéêà» âûèãðàëà äâà ïîñëåäíèõ ðîçûãðûøà Êóáêà ÍÁÀ. Ñåé÷àñ Ïèðñ è Ãàðíåòò ïðåäñòàâëÿþò «Áðóêëèí íåòñ», íî ëèäåðû êîìàíä ïî-ïðåæíåìó íå ïåðåíîñÿò äðóã äðóãà. Ýòî áðîñàëîñü â ãëàçà íà ïðîòÿæåíèè âñåé

ñåðèè. È êàê òîëüêî ïî îêîí÷àíèè ïÿòîãî ìàò÷à ïðîçâó÷àëà ôèíàëüíàÿ ñåðèÿ, Ãåðíàòò áûñòðî ñêðûëñÿ â ïîä òðèáóííîå ïîìåùåíèå. Îäíàêî Ïèðñ îñòàëñÿ è ïîçäðàâèë ñîïåðíèêîâ ñ âûõîäîì â ôèíàë Âîñòîêà. Ïîåäèíîê ïîëó÷èëñÿ äîâîëüíî íàïðÿæåííûì. Òîëüêî â ïåðâîì ìàò÷å äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû èìåëè çàìåòíîå ïðåèìóùåñòâî.  îñòàëüíûõ èãðà ïîäîïå÷íûå Äæåéñîíà Êèääà âûãëÿäåëè âïîëíå äîñòîéíî. Çà èñêëþ÷åíèåì îñíîâíîãî ðàçûãðûâàþùåãî Äåðåêà Óèëüÿìñà, êîòîðûé îòêðîâåííî ñëàáî ïðîâåë ÷åòâåðòûé è ïÿòûé ìàò÷è. Ïÿòûé îêàçàëñÿ ïîñëåäíèì «Õèò» âûðâàëè ïîáåäó íà ñâîåé ïëîùàäêå ñî ñ÷åòîì 96:94.  ñîñòàâå õîçÿåâ âûäåëÿëèñü Äæåéìñ (29 î÷êîâ) è Óýéä (28). Ó «Íåòñ» ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì ñòàë Äæî Äæîíñîí (34), êîòîðûé ãåðîè÷åñêè òàùèë êîìàíäó íà ñâîèõ ïëå÷àõ. Íàçûâàòü ïðîâàëüíûì äåáþòíûé ñåçîí Äæåéñîíà Êèääà â êà÷åñòâå ãëàâíîãî òðåíåðà «Íåòñ» íèêàê íåëüçÿ – êîìàíäà ïî õîäó ñåçîíà ôàíòàñòè÷åñêè ïðåîáðàçèëàñü è äîøëà äî âòîðîãî ðàóíäà ïëåé-îôô. Ñåðèÿ ñ «Óèçàðäñ» óáåäèëà íàñêîëüêî «Ïýéñåðñ» çàâèñÿò îò ñàìî÷óâñòâèÿ îñíîâíîãî öåíòðîâîãî Ðîÿ Õèááåðòà. Ïðè åãî ïëîõîé èãðå êîìàíäà òåðïåëà ñîêðóøèòåëüíûå ïîðàæåíèÿ, à ñàì áàñêåòáîëèñò ñòàíîâèëñÿ îáúåêòîì íàñìåøåê. Íî ïîñëå òîãî êàê ïàðòíåðû ïîãîâîðèëè ñ íèì ñåðüåçíî, «áîëüøîé» ïðîñíóëñÿ è íà÷àë äåìîíñòðèðîâàòü ñâîé ëó÷øèé áàñêåòáîë. Îí ñíîâà áûë î÷åíü ïîëåçíûì â çàùèòå è â íàïàäåíèè, à îáîðîíà «Ïýéñåðñ» ñòàíîâèëàñü íåïðîõîäèìîé. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïîäîïå÷íûå Ôðýíêà Ôîãåëÿ ïîáåæäàëè òîãäà, êîãäà Ðîé ïîêàçûâàë ñâîþ ëó÷øóþ èãðó. Åñëè ó Õèááåðòà ÷òî-òî íå ïîëó÷àëîñü, «Ïýéñåðñ» ïðåâðàùàëñÿ â ìàëü÷èêîâ äëÿ áèòüÿ. Ñàìîé èíòåðåñíîé ïîëó÷èëàñü ñåðèÿ ìåæäó «Îêëàõîìà–Ñèòè òàíäåð» è «ËîñÀíäæåëåñ êëèïïåðñ». Íî îíà íå îáîøëàñü áåç ñêàíäàëà. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, åñëè áû íå ìíîãî÷èñëåííûå îøèáêè àðáèòðîâ â ïÿòîì ìàò÷å, â ëþáîé ñïîðíîé ñèòóàöèè ïðèíèìàâøèõ ñòîðîíó Êåâèíà Äþðàíòà è åãî êîìàíäû, èñõîä ïðîòèâîñòîÿíèÿ áûë áû èíûì. Ñîçäàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ïàðíåé Äîêà Ðèâåðñà íå õî-

òåëè âèäåòü â ôèíàëå êîíôåðåíöèè (ñêîðåå, èç-çà ñêàíäàëà âîêðóã âëàäåëüöà «Êëèïïåðñ» Äîíàëüäà Ñòåðëèíãà). Ïÿòûé ìàò÷ äîìà «Òàíäåð» âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 105:104, õîòÿ îñòàâàëèñü â ðîëè äîãîíÿþùèõ ïî÷òè íà ïðîòÿæåíèè âñåé èãðû. Òðè òî÷íûõ øòðàôíûõ áðîñêà Ðàññåëëà Óýñòáðóêà íà ïîñëåäíèõ ñåêóíäàõ ïðèíåñëè ïîáåäó õîçÿåâàì. Ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî òàê ïîäîïå÷íûõ Äîêà Ðèâåðñà åùå íå «óáèâàëè». Íà ïîñëåìàò÷åâîé ïðåññêîíôåðåíöèè íàñòàâíèê «Êëèïïåðñ» Äîê Ðèâåðñ ïðèçíàë, ÷òî åãî ïàðíè, èìåÿ ïðåèìóùåñòâî â 13 î÷êîâ, â êîíöîâêå äîïóñòèëè íåñêîëüêî íåïðîñòèòåëüíûõ îøèáîê, ïîçâîëèâ ñîïåðíèêàì ñïàñòè ìàò÷. Íî ýòîãî íå ñëó÷èëîñü áû «áåç âðåäèòåëüñêèõ ðåøåíèé àðáèòðîâ», îòäàâøèõ ìÿ÷ «Òàíäåð» çà 11,3 ñåêóíäû äî ñèðåíû ïðè ñ÷åòå 104:102 â ïîëüçó «Êëèïïåðñ». «Ýòî áûë íàø ìÿ÷. Íî ìû áûëè îãðàáëåíû ñóäåéñêèì ðåøåíèåì. È ýòî âñå âèäåëè. Ìÿ÷ áûë íàø, íî îíè ðåøèëè èíà÷å», - âîçìóùàëñÿ Ðèâåðñ, êîòîðûé çà êðèòèêó àðáèòðîâ áûë íàêàçàí êàíöåëÿðèåé ÍÁÀ øòðàôîì â 25 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Îòìåòèì, ÷òî êîíöîâêó ìàò÷à ïðîâàëèë ëèäåð «Êëèïïåðñ» Êðèñ Ïîë, êîòîðûé â ñïåøêå òðèæäû òåðÿë ìÿ÷ è äâàæäû ïðîìàõíóëñÿ èç âûãîäíûõ ïîçèöèé. Ñóäüè, ñëîâíî ñãîâîðèâøèñü, íå çàìå÷àëè ãðóáóþ, ïîðîé, ãðÿçíóþ èãðó öåíòðîâîãî «Òàíäåð» Ñåðæà Èáàêè ïðîòèâ êîëëåãè Áëýéêà Ãðèôôèíà.  èòîãå, ïåðâûé ïîïëàòèëñÿ çà ñâîé öèíèçì.  òðåòüåé ÷åòâåðòè øåñòîãî ìàò÷à â áîðüáå ïîä êîëüöîì îí òðàâìèðîâàë íîãó è âûáûë èç ñòðîÿ äî êîíöà ïëåé-îôô. Íè îäíîé êîìàíäå â èñòîðèè ÍÁÀ íå óäàâàëîñü âûéòè â ñëåäóþùèé ðàóíä ïëåé-îôô, ïðîèãðûâàÿ 0:3 ïî õîäó ñåðèè.

Íî òðèæäû êëóáàì, íàõîäèâøèìñÿ â øàãå îò âûëåòà, óäàâàëîñü äîâîäèòü ïîåäèíîê äî ñåäüìîãî ìàò÷à.  ïîñëåäíèé ðàç ïîäîáíîå äîñòèæåíèå ïîêîðÿëîñü «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» â ïåðâîì ðàóíäå ïëåé-îôô 2003 ãîäà.  ýòîò ðàç «ÑàíÀíòîíèî ñïåðñ» èçáàâèëè îò íåîáõîäèìîñòè ïðîâîäèòü ïàðàëëåëè ñ ñîáûòèÿìè 11-ëåòíåé äàâíîñòè. Ïîäîïå÷íûå Ãðåãà Ïîïîâè÷à áåç îñîáûõ ïðîáëåì äîáèëè «Òðýéëáëýéçåðñ» â ïÿòîì ìàò÷å íà ñâîåé ïëîùàäêå - 104:82. Íî âûõîä â ôèíàë Çàïàäà åäâà íå îìðà÷èëà òðàâìà ðàçûãðûâàþùåãî Òîíè Ïàðêåðà. Îí ïîâðåäèë ïîäêîëåííîå ñóõîæèëèå ëåâîé íîãè. Ïàðêåð âåðíóëñÿ íà ïëîùàäêó â äåáþòå âòîðîé ÷åòâåðòè, íî óæå ÷åðåç ìèíóòó áûë âûíóæäåí îòïðàâèòüñÿ â ðàçäåâàëêó. Íà äðóãîé äåíü ðóêîâîäñòâî «Ñïåðñ» ñîîáùèëî, ÷òî òðàâìà Ïàðêåðà îêàçàëàñü íå ñëèøêîì ñåðüåçíîé. Âðà÷è äèàãíîñòèðîâàëè ëåãêîå ðàñòÿæåíèå, è çàâåðèëè, ÷òî ôðàíöóç áóäåò â ñòðîþ ê ñòàðòó ñåðèè ñ «Òàíäåð». «Ïýéñåðñ» âûèãðàëè ó «Õèò» â ïåðâîì ìàò÷å ôèíàëà Âîñòîêà â Èíäèàíàïîëèñå - 107:96. Íàèáîëüøèé âêëàä â óñïåõ õîçÿåâ âíåñ Ïîë Äæîðäæ (24 î÷êà). 27 è 25 î÷êîâ Äóýéíà Óýéäà è Ëåáðîíà Äæåéìñà ñîîòâåòñòâåííî íå ñïàñëè ãîñòåé. «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» íàíåñëè ïîðàæåíèå «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» â ïåðâîé èãðå íà ñâîåé ïëîùàäêå. Ïîäîïå÷íûå Ãðåãà Ïîïîâè÷à â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè ïåðåèãðàëè ñîïåðíèêîâ è âûèãðàëè ñ ðàçíèöåé â 17 î÷êîâ – 122:105. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì â ñîñòàâå «Ñïåðñ» ñòàë Òèì Äàíêàí – 27 î÷êîâ. Ïàðêåð îòëè÷íî àññèñòèðîâàë öåíòðîâîìó.

«ÌÀÊÊÀÁÈ»Ñàìûé òèòóëîâàííûé êëóá Èçðàèëÿ «Ìàêêàáè» èç Òåëü-Àâèâà â øåñòîé ðàç â èñòîðèè çàâîåâàë âûñøèé åâðîïåéñêèé òèòóë.  Ìèëàíå â ôèíàëå Åâðîëèãè-2014 îí â îâåðòàéìå íàíåñ ïîðàæåíèå ìàäðèäñêîìó «Ðåàëó» ñî ñ÷åòîì 98:86. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé ñòàë Òàéðåñ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

103

• ÕÎÊÊÅÉ •

Êîãäà «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» ïîâåëè â ñåðèè ñ «ÍüþÉîðê ðåéíäæåðñ» ñî ñ÷åòîì 3:1, áîëåëüùèêè ïåðâûõ óæå íà÷àëè ïðèêèäûâàòü, ñ êåì èõ ëþáèìöàì ëó÷øå áóäåò âñòðåòèòüñÿ â ôèíàëå êîíôåðåíöèè – ñ «Áîñòîí áðþèíñ» èëè «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ». Íî âñå ïðèêèäêè îêàçàëèñü íàïðàñíûìè. «Ðåéíäæåðñ» îòêàçàëèñü ñêëàäûâàòü êëþøêè è âûèãðàëè äâå âñòðå÷è ïîäðÿä, äîâåäÿ ïðîòèâîñòîÿíèå äî àïîãåÿ – 3-3. Ïðåäñòîÿëà ñåäüìàÿ âñòðå÷à â Ïèòñáóðãå è ïîêëîííèêè «Ïèíãâèíñ» î÷åíü íàäåÿëèñü, ÷òî èõ êîìàíäà íå óïóñ-

òèò ñâîé øàíñ. Íî ãîñòè â ÷åòâåðòûé ðàç ïîâåðãëè â øîê Ñèäíè Êðîñáè è Åâãåíèÿ Ìàëêèíà ñ ïàðòíåðàìè. «Ðåéíäæåðñ» âûèãðàëè ìàò÷ ñî ñ÷åòîì 2:1 è âìåñòå ñ íèì ñåðèþ. Êðîñáè ñíîâà çàòåðÿëñÿ â ýòîé èãðå, êàê è âî âñåõ ïðåäûäóùèõ. Äåëî äàæå íå â åäèíñòâåííîé çàáðîøåííîé èì çà äâå ñåðèè øàéáû.  ðåøàþùåé âñòðå÷å åãî çâåíî íå ñîçäàëî ó âîðîò Õåíðèêà Ëóíäêâèñòà ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî. À Êðîñáè çàêîí÷èë ïëåé-îôô ñ æàëêèìè äëÿ ñåáÿ 9 î÷êàìè (1 + 8) è òðåòèé ãîä ïîäðÿä çàðàáîòàë â Êóáêå Ñòýíëè îòðèöàòåëüíûé ïî-

êàçàòåëü ïîëåçíîñòè. «Ïèíãâèíñ» âî âòîðîé ðàç çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà ïðîèãðàëè ñåðèþ, â êîòîðîé ïî õîäó èìåëè ïåðåâåñ 3-1. À «Ðåéíäæåðñ» ïîä íà÷àëîì Àëåíà Âèíüî âïåðâûå çà ñâîþ 88-ëåòíþþ èñòîðèþ ëèêâèäèðîâàëè äåôèöèò 1-3 â ñåðèè ïëåé-îôô. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû «Ðåéíäæåðñ» ïîáåäó â ñåäüìîì ìàò÷å íå îòäàþò íèêîìó.  ïåðâîì ìàò÷å ôèíàëà Âîñòîêà «Ðåéíäæåðñ» â ãîñòÿõ ó÷èíèëè ðàçãðîì «Êàíàäèåíñ» - 7:2. Ñëîâàöêèé âðàòàðü Ïåòåð Áóäàé íå ñïðàâèëñÿ ñ ÷åòûðüìÿ èç ñåìè áðîñêîâ ïî ñâîèì âîðîòàì, ïðîïóñòèâ óæå ê ñåäüìîé ìèíóòå äâå øàéáû: îòëè÷èëèñü Ìàðòèí Ñàí-Ëóèñ è Ìàòñ Çóêêàðåëëî. Âî âòîðîì ïåðèîäå ðàçðûâ ñ èíòåðâàëîì â 49 ñåêóíä óâåëè÷èëè Êðèñ Êðàéäåð è Áðýä Ðè÷àðäñ. Çàìåíèâøèé Áóäàÿ Êîðè Ïðàéñ äîñòàâàë øàéáó èç ñåòêè åùå òðèæäû ïîñëå áðîñêîâ Ðàéàíà Ìàêäîíà (42-ÿ), Äåðåêà Ñòåïàíà (45-ÿ) è Ðèêà Íýøà (45-ÿ). Ïðè÷åì ãîñòè âî âñåõ ñëó÷àÿõ ðåàëèçîâàëè ÷èñëåííîå áîëüøèíñòâî. Øàéáû ó «Êàíàäèåíñ» çàïèñàëè íà ñâîé ñ÷åò Ðåíå Áóðê (33-ÿ) è Ëàðñ Ýëëåð (56-ÿ). Çàìåòèì, ÷òî â ôèíàëû êîíôåðåíöèé íå ïðîáèëñÿ íè îäèí èç ïîáåäèòåëåé äèâèçèîíîâ — òàêîãî â ÍÕË íå áûëî ñ 1993 ãîäà. «Êîëîðàäî àâåëàíø» âûëåòåëè â ïåðâîì ðàóíäå, «Áîñòîí áðþèíñ», «Àíàõàéì äàêñ» è «Ïèíãâèíñ» — âî âòîðîì. Ìàëî òîãî, èç âòîðûõ êîìàíä äèâèçèîíîâ îñòàëèñü òîëüêî «Ðåéíäæåðñ». Ñðåäè ÷åòûðåõ ñîèñêàòåëåé òðîôåÿ ëó÷øèé ðåçóëüòàò â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå èìåë òîëüêî «×èêàãî áëåêõîêñ» (107 î÷êîâ) 7-å ìåñòî â îáùåé êëàññèôèêàöèè. Õîêêåèñòû «Áîñòîí áðþèíñ» è «Ìîíåðàëü êàíàäèåíñ» òàêæå âûÿâèëè ïîáåäè-

ÍÀ ÂÅÐØÈÍÅ!

ðàç â èñòîðèè.  ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî ìîñêîâñêèé ÖÑÊÀ ïîòåðïåë ïîðàæåíèå îò êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» ñî ñ÷åòîì 78:93. Îòìåòèì, ÷òî â ïîëóôèíàëå «Ìàêêàáè» âûðâàë ïîáåäó ó ÖÑÊÀ â íàïðÿæåííîì ïîåäèíêå 68:67. À «Ðåàë» ïî âñåì ñòàòüÿì ïåðåèãðàë «Áàðñó» 100:62. «Ìîè ïàðíè èãðàëè êàê íàñòîÿùèå ÷åìïèîíû â ìàò÷å ôèíàëà Åâðîëèãè ïðîòèâ «Ðåàëà» è äîñòîéíû ýòîé

ïîáåäû, - çàÿâèë ãëàâíûé òðåíåð èçðàèëüñêîé êîìàíäû Äýâèä Áëàòò. - Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ìû ëó÷øèå ïî èíäèâèäóàëüíîìó ìàñòåðñòâó èãðîêîâ, íî ìû áûëè ëó÷øèìè êàê êîìàíäà. Ìû ïîêàçàëè ôàíòàñòè÷åñêóþ èãðó, ïîáåäèëè çàñëóæåííî». Íàñòàâíèê äîáàâèë, ÷òî õîòåë áû îñòàòüñÿ ðàáîòàòü â «Ìàêêàáè». Òåì ñàìûì îí îïðîâåðã ñëóõè î òîì, ÷òî ìîæåò ñìåíèòü èòàëüÿíöà Ýòòîðå Ìåññèíó íà ïîñòó òðåíåðà ÖÑÊÀ.

Õåíðèê Ëóíäêâèñò

ÔÈÍÀË ÂÑÅ ÁËÈÆÅ ÏËÅÉ-ÎÔÔ Ïîëóôèíàëû êîíôåðåíöèé «Áîñòîí áðþèíñ» - «ÌÎÍÐÅÀËÜ ÊÀÍÀÄÈÅÍÑ» - 3-4 3:4(2îò), 5:3, 2:4, 1:0(îò), 4:2, 0:4, 2:3 «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» - «ÍÜÞ-ÉÎÐÊ ÐÅÉÍÄÆÅÐÑ» -3:4 2:3(îò), 3:0, 2:0, 4:2, 1:5, 1:3, 1:2 «×ÈÊÀÃÎ ÁËÝÊÕÎÊÑ» - «Ìèííåñîòà óàéëä» - 4:2 5:3, 4:1, 0:4, 2:4, 2:1, 2:1(îò) «Àíàõàéì äàêñ» - «ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ ÊÈÍÃÑ» - 3:4 2:3(îò), 1:3, 3:2, 2:0, 4:3, 1:2, 2:6 Ôèíàëû êîíôåðåíöèè «Êàíàäèåíñ» - «Ðåéíäæåðñ» - 0-2 7:2, 1:3 «Áëýêõîêñ» - «Êèíãñ» - 1-0 3:1 Êîìàíäû, íàçâàííûå ïåðâûìè, èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè. Ñåðèè ïðîäîëæàþòñÿ äî ÷åòûðåõ ïîáåä îäíîé èç êîìàíä ïî ñõåìå 4+4+1+1+1.

Ðàéñ, íàáðàâøèé 26 î÷êîâ. Îí æå áûë ïðèçíàí ñàìûì öåííûì èãðîêîì «Ôèíàëà ÷åòûðåõ». Äëÿ «Ìàêêàáè» ýòà ïîáåäà ñòàëà ïåðâîé ñ 2005 ãîäà. «Ðåàë», ÿâëÿþùèéñÿ ðåêîðäñìåíîì ñ âîñåìüþ ïîáåäàìè â Åâðîëèãå, ïðîèãðàë ðåøàþùèé ìàò÷ âòîðîé ãîä ïîäðÿä è âîñüìîé

òåëÿ ñåðèè â ñåäüìîì ìàò÷å. Íè îäíà äðóãàÿ ïàðà êîìàíä â àìåðèêàíñêîì ïðîôåññèîíàëüíîì ñïîðòå íå âñòðå÷àëàñü òàê ÷àñòî â ïëåé-îôô è íè îäíà íå èãðàëà ñòîëüêî ñåäüìûõ ìàò÷åé â ñåðèÿõ.  íûíåøíåì êóáêîâîì ðàóíäå «Êàíàäèåíñ» âûèãðàëè â øåñòîé ðàç ó ëó÷øåé êîìàíäû ÍÕË ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà-2013/2014 (ñåäüìîé ìàò÷ çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 3:1), à «Áðþèíñ» îñòàëîñü ïðè ñâîèõ òðåõ ïîáåäàõ. Òðè ãîäà íàçàä îíè òîæå ñîøëèñü â ïåðâîì ðàóíäå ïëåé-îôô. È òîãäà âñå ðåøèëì ãîë â îâåðòàéìå â ñåäüìîé âñòðå÷è. Ãîë Íýòàíà Õîðòîíà ñòàë íà÷àëîì âîñõîæäåíèÿ «Áðþèíñ» ê ïîáåäå â Êóáêå ÍÕË. Êëîä Æþëüåí òðåíèðóåò «Áðþèíñ» ñåìü ñåçîíîâ. Ïîä åãî íà÷àëîì êîìàíäà êàæäûé ãîä âûõîäèëà â ïëåé-îôô, è êàæäûé ãîä îáÿçàòåëüíî ïðîâîäèëà õîòÿ áû îäíó ñåìè ìàò÷åâóþ ñåðèþ.  ïîåäèíêàõ ñ «Êàíàäèåíñ» áîñòîíöû ïîáåæäàëà äâà ðàçà èç òðåõ.  ýòîò ðàç óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà «Êàíàäèåíñ», êîòîðûå âûøëè â ôèíàë êîíôåðåíöèè âïåðâûå ñ 2010 ãîäà, êîãäà îíè îáûãðàëè â ñåìè ìàò÷àõ äâóõ ôàâîðèòîâ Âîñòîêà - «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ» è «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ», íî ïîòîì ïðîèãðàëè «Ôèëàäåëüôèÿ ôëàéåðñ».  ýòîò ðàç ñîïåðíèêàìè «Êàíàäèåíñ» ïî ôèíàëó ñòàëè «Ðåéíäæåðñ», ñ êîòîðûìè îíè ïðîâåëè 14 ñåðèé äî 1996 ãîäà, à ñ òåõ ïîð áîëüøå íå ñõîäèëèñü â êóáêîâûõ ïîåäèíêàõ. È íè ðàçó â èñòîðèè âñòðå÷ ýòèõ êîìàíä ñåðèÿ íå çàòÿãèâàëàñü äî ñåìè èãð. Íûíåøíÿÿ ñåðèÿ ôèíàëà Âîñòîêà íà÷àëàñü äîâîëüíî íåîæèäàííî. «Ðåéíäæåðñ» â ãîñòÿõ íàíåñëè «Êàíàäèåíñ» æåñòîêîå ïîðàæåíèå - 7:2 è ïîâåëè â ñåðèè – 1-0. Ãîëêèïåð «Êàíàäèåíñ» Êýðè Ïðàéñ ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå è êàê ìèíèìóì âûáûë èç ñòðîÿ äî êîíöà ñåðèè. Ïðàéñ áûë òðàâìèðîâàí ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñ ôîðâàðäîì «Ðåéíäæåðñ» Êðèñîì Êðàéäåðîì. Âî âòîðîì ìàò÷å åãî çàìåíèë Äàñòèí Òîêàðñêè, êîòîðûé îòðàçèë 27 áðîñêîâ ñîïåðíèêîâ, íî âñå æå ïðîïóñòèë òðè ãîëà. «Ðåéíäæåðñ» îäåðæàëè â ãîñòÿõ âòîðóþ ïîáåäó – 3:1. «Êàíàäåèíñ» âûøëè âïåðåä íà 7-é ìèíóòå ïîñëå áðîñêà Ìàêñà Ïà÷èîðåòòè. Íî ñïóñòÿ 17 ñåêóíä îòâåòíûé ãîë ïðîâåë Ðàéàí Ìàêäîíà. Íà 19-é ìèíóòå

Ðèê Íýø çàêðåïèë ïðåèìóùåñòâî «Ðåéíäæåðñ». À âî âòîðîì ïåðèîäå áîëüøèíñòâî ðåàëèçîâàë Ìàðòåí ÑåíËóè (39-ÿ). Ïî ìíåíèþ îáîçðåâàòåëåé, îáà ìàò÷à áëåñòÿùå ïðîâåë ãîëêèïåð ãîñòåé Õåíðèê Ëóíäêâèñò. Äåéñòâóþùèå îáëàäàòåëè Êóáêà Ñòýíëè «×èêàãî áëýêõîêñ» îäîëåëè «Ìèííåñîòà óàéëä» â ñåðèè èç øåñòè ìàò÷åé -4-2. ×åòâåðòîå ïîðàæåíèå îíè íàíåñëè ñîïåðíèêàì â ãîñòÿõ, è âûøëè â ôèíàë Çàïàäà. Ðåøàþùèé ãîë â îâåðòàéìå ïðîâåë Ïàòðèê Êåéí – 2:1. «Áëýêêõîêñ» åäèíñòâåííûå, êòî â íûíåøíåì ïëåéîôô íå çíàëè ïîðàæåíèé íà ñâîåì ëüäó: 6 ìàò÷åé — 6 ïîáåä. À «Êîðîëè» èç ËîñÀíäæåëåñà íåìíîãî ïîäïîðòèëè ñâîþ ðåïóòàöèþ â êóáêîâûõ ïîåäèíêàõ.  ñåðèè ñ «Ñàí-Õîñå øàðêñ» îíè ïðîèãðàëè ïåðâûå òðè ñòàðòîâûå âñòðå÷è è î÷óòèëèñü íà êðàþ ïðîïàñòè. Íî ïîòîì ñäåëàëè, êàçàëîñü, íåâîçìîæíîå – âûèãðàëè ÷åòûðå ìàò÷à êðÿäó è ïðîøëè äàëüøå.  ïîëóôèíàëå ñ «Àíàõàéì äàêñ» îíè äîâåëè ñåðèþ ñâîèõ ïîáåä äî øåñòè, äâàæäû îáûãðàâ ñîïåðíèêîâ íà èõ ëüäó. Íî çàòåì ïîòåðïåëè òðè ïîðàæåíèÿ (äâà äîìà) è îêàçàëèñü íà ãðàíè âûëåòà. Íî è â ýòîì ñëó÷àå «Êèíãñ» ñóìåëè ïîâåðíóòü õîä ïîåäèíêà â ñâîþ ñòîðîíó.  øåñòîì ìàò÷å íà äîìàøíåì ëüäó îíè íàíåñëè ïîðàæåíèå ñîïåðíèêàì, - 2:1, à çàâåðøèëè ñåðèþ ãîñòåâîé ïîáåäîé 6:2. Ñåäüìîé ìàò÷ ñòàë ïîñëåäíèì â ÍÕË äëÿ ôèíñêîãî ôîðâàðäà «Äàêñ» Òååìó Ñåëÿííå. Ñïóñòÿ 23 ñåçîíà â ëèãå Ñåâåðíîé Àìåðèêè è 1451 èãðó 43-ëåòíèé õîêêåèñò îáúÿâèë î çàâåðøåíèè êàðüåðû. Çà ýòî âðåìÿ Ñåëÿííå íàáðàë 1457 (684+773) î÷êîâ è íåîäíîêðàòíî ñòàíîâèëñÿ îáëàäàòåëåì ðàçëè÷íûõ èíäèâèäóàëüíûõ íàãðàä.  ñåçîíå-2006/07 îí â ñîñòàâå «Óòîê» âûèãðàë Êóáîê Ñòýíëè. «Áëýêõîóêñ» â ×èêàãî âûèãðàëè ó «Êèíãñ» â ïåðâîì ìàò÷å ôèíàëà Çàïàäà - 3:1.  ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé îòëè÷èëèñü Áðýíäîí Ñààä (15-ÿ ìèíóòà), Äàíêàí Êèò (32-ÿ) è Äæîíàòàí Òýéâç (57-ÿ). Îäíó îòâåòíóþ øàéáó çàáèë Òàéëåð Òîôôîëè (25-ÿ). ×åìïèîíàò ìèðà-2014 Ïàðû 1/4 ôèíàëà Ðîññèÿ - Ôðàíöèÿ, ÑØÀ - ×åõèÿ, Øâåöèÿ - Áåëàðóñü, Êàíàäà - Ôèíëÿíäèÿ. Ìàò÷è ïðîéäóò 22 ìàÿ.

104

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË • ÒÅÍÍÈÑ • Ðè÷àðä Øåðìàí

ÑÀÌÛÉ ÄÎÐÎÃÎÉ Êîðíåðáýê «Ñèýòë Ñèõîêñ” ñòàë ñàìûì âûñîêîîïëà÷èâàåìûì çàùèòíèêîì ÍÔË.  ñåçîíå-2013/14 Øåðìàí ñäåëàë áîëüøå âñåõ ïåðåõâàòîâ â ëèãå (8) è ñòàë îäíèì èç îïëîòîâ îáîðîíû ÷åìïèîíîâ. Èìåííî Ðè÷àðä â ïîëóôèíàëüíîì ìàò÷å ïðîòèâ «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» ïðåäîòâðàòèë òà÷äàóí ñîïåðíèêîâ, êîòîðûé ìîã ïðèíåñòè èì ïîáåäó è âûõîä â «Ñóïåð-Áîóë». Ðóêîâîäñòâî êëóáà îöåíèëî âêëàä çâåçäíîãî çàùèòíèêà â óñïåõàõ «Ìîðñêèõ ÿñòðåáîâ» è çàêëþ÷èëî ñ íèì íîâîå ÷åòûðåõëåòíåå ñîãëàøåíèå â îáùåé ñëîæíîñòè íà 57,4 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ñðåäíåãîäîâàÿ çàðïëàòà êîðíåðáýêà ñîñòàâèò îêîëî 14 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ÷òî íà 2 ìèëëèîíà áîëüøå, ÷åì ó ïðåäûäóùåãî îáëàäàòåëÿ ñàìîãî êðóïíîãî êîíòðàêòà ÍÔË

ñðåäè èãðîêîâ îáîðîíû Äàððåëà Ðèâèñà èç «ÍüþÈíãëåíä ïýòðèîòñ». «Ýòî âåëèêèé ìîìåíò äëÿ ìîåé ñåìüè è ëþäåé, êîòîðûå ìåíÿ ïîääåðæèâàþò. Óïîðíûé òðóä ïðèâåë ìåíÿ ê ýòîé òî÷êå. Äóìàþ, «Ñèõîêñ» óêðåïèëè óâàæåíèå ê ñåáå â ìèðå àìåðèêàíñêîãî ôóòáîëà ýòèì êîíòðàêòîì. Íåò äðóãîãî ãîðîäà èëè êîìàíäû, ãäå ÿ õîòåë áû èãðàòü», – îòìåòèë Øåðìàí. Øåðìàí – âåäóùèé èãðîê «Ñèýòë ñèõîêñ», îáîðîíèòåëüíîé ìîùüþ êîòîðûõ, â ïðîøëîì ÷åìïèîíàòå âîñõèùàëèñü ñïåöèàëèñòû è áîëåëüùèêè.  16 ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà áóäóùèå ÷åìïèîíû ïðîïóñòèëè ìåíüøå âñåõ î÷êîâ â ÍÔË – 231. «Íüþ-Éîðê Äæàéíòñ» â ïîåäèíêå ñ ýòèìè ìîãó÷èìè ðåáÿòàì íå ñìîãëè íàáðàòü íè îäíîãî î÷êà. Íå ìåíåå ãðîçíûå «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49»

60-É ÒÈÒÓË ÑÅÐÅÍÛ ÓÈËÜßÌÑ

âçÿëè æàëêèå òðè î÷êà, à «Íüþ-Îðëåàí ñàéíòñ» âî ãëàâå ñ âåëèêèì Äðþ Áðèçîì ïîïîëíèëè ñâîé àêòèâ ëèøü 7 î÷êàìè… Îáîðîíà «Ñèõîêñ» ðàçðóøàëà àòàêè âñåõ êîìàíäà ïîäðÿä, à Ðè÷àðä Øåðìàí áûë îäíèì èç íàèáîëåå âàæíûì ñòåðæíåì ýòîé ðàçðóøèòåëüíîé ñèñòåìû. Îäíàêî åùå äî íåäàâíåãî âðåìåíè îá ýòîì ÷åëîâåêå è ôóòáîëèñòå äàæå â Øòàòàõ ìíîãèì íè÷åãî íå áûëî èçâåñòíî. Äàæå â êðóãó áîëåëüùèêîâ «Ñèõîêñ» îí ñ÷èòàëñÿ «èãðîêîì âòîðîãî ïëàíà». Ïðàâäà, äîõîäèëè ñëóõè î òîì, ÷òî Ðè÷àðä ñàì áðàë èíòåðâüþ íà óëèöàõ ó ïîêëîííèêîâ àìåðèêàíñêîãî ôóòáîëà, çàäàâàÿ èì îäèí è òîò æå âîïðîñ: «Êòî ñàìûé ëó÷øèé êîðíåðáåê â ÍÔË – Äàððåë Ðèâèñ èëè Ðè÷àðä Øåðìàí?» Èìÿ Ðèâèñà îòëè÷íî èçâåñòíî âñåì – îí îäèí èç ãëàâíûõ áîãîâ ñðåäè êîðíåðáýêîâ (ôëàíãîâûõ çàùèòíèêîâ). Ìíîãèå áîëåëüùèêè äàæå íå çíàëè Øåðìàíà â ëèöî, è ñîâåðøåííî íå äîãàäûâàëèñü, ÷òî ýòî îí ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé ñòîèò ñ ìèêðîôîíîì ïåðåä íèìè. Ïðè ýòîì óæå â ïðîøëîì ñåçîíå Øåðìàí áûë îäíèì èç ëèäåðîâ ÍÔË ïî ïåðåõâàòàì. ×åìïèîíàò2012/13 îí çàêîí÷èë ñ 8-þ ïåðåõâàòàìè, à ëó÷øèé ïîêàçàòåëü ñåçîíà áûë ðàâåí 9-òè. À â ðåãóëÿðíîì ñåçîíå-2013/14 öèôðà «8» ñòàëà àáñîëþòíûì ïîáåäèòåëåì è ïðèíàäëåæàëà... Ðè÷àðäó Øåðìàíó. Äâà ãîäà êðÿäó îí ïîïàäàë â òðîéêó ëó÷øèõ ïî ïåðåõâàòàì. Ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî çàùèòíèêó â ÍÔË íóæíî áûòü ñâèðåïûì, î÷åíü àãðåññèâíûì è óñòðàøàòü ñîïåðíèêîâ, ÷òîáû ñòàòü çíàìåíèòûì. Èëè ñëåäóåò ñîòâîðèòü êàêîé-íèáóäü íåîðäèíàðíûé ìàíåâð è âîéòè â èñòîðèþ.

Êàê ýòî ñëó÷èëîñü ñ Øåðìàíîì â ïîëóôèíàëå ñ «49». Ïîñëå ýòîãî ìàò÷à («Ñèõîêñ» âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 23:17) Ðè÷àðä îòäàë äîëæíîå ñàìîìó ñåáå è ïðîðû÷àë â òåëåêàìåðó, ñòîÿâøóþ ó êðîìêè ïîëÿ, ñ ïðîâîêàöèîííûì «ìîíîëîãîì». Ïîçæå îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàëè, ÷òî îí èìåë íà ýòîé ïðàâî, òàê êàê, âûïîëíèë ñâîþ çàäà÷ó íåïîñðåäñòâåííî íà ïîëå, êîãäà çà 25 ñåêóíä äî êîíöà îñíîâíîãî âðåìåíè ñïàñ êîìàíäó îò íåìèíóåìîãî òà÷äàóíà è ñòàë òâîðöîì øèêàðíîãî çàùèòíîãî äåéñòâèÿ. Åñëè áû ïåðåäà÷à êâîòåðáåêà «49» Êîëèíà Êàïåðíèêà íàøëà ïðèíèìàþùåãî Ìàéêëà Êðýáòðè, òî íå âèäàòü õîçÿåâàì ïîëÿ «Ñóïåð-Áîóë». Íî Øåðìàí ýòîò ïàñ ïåðåõâàòèë... Åäâà ïðîçâó÷àë ôèíàëüíûé ñâèñòîê àðáèòðà, îãðîìíàÿ àðìèÿ ðåïîðòåðîâ ðèíóëàñü ê çàùèòíèêó ñ âîïðîñàìè. Ðÿäîì ñ Ðè÷àðäîì íå áûëî àãåíòà èëè ïðåäñòàâèòåëÿ êîìàíäû, è îí ñàì ñîîáðàçèë, êàê ïîñòóïàòü è ãîâîðèòü. Îí îòáåæàë ÷óòü â ñòîðîíó ê òåëåêàìåðå è íàãðàäèë âñåõ ñâîèì îòâåòîì. «ß ëó÷øèé êîðíåð â Ëèãå! Êîãäà âû ïûòàåòåñü ïðîâåðèòü ìåíÿ òàêèì æàëêèì ðåñèâåðîì, êàê Êðýáòðè, âû ïîëó÷àåòå òàêîé æå ðåçóëüòàò. Ýé, ïàðåíü! Íèêîãäà íå ãîâîðè îáî ìíå! Êðýáòðè íèêîãäà íå ðàñêðûâàé ñâîé ðîò ïî ïîâîäó ëó÷øèõ! Èëè ÿ çàñòàâëþ òåáå çàìîë÷àòü». Î Ðè÷àðäå Øåðìàíå çàãîâîðèëè âñå è âåçäå. Ïîíåñëèñü íîâîñòè, ìàòåðèàëû, ðåïîðòàæè... Ôîòîãðàôèÿìè Ðè÷àðäà çàïåñòðåëè ãàçåòû. Ôðàãìåíòû åãî èãðû íå ñõîäèëè ñ òåëåýêðàíîâ... Ñòðàíà óçíàëà î çàùèòíèêå «Ñèõîêñ». Ïåðåä «Ñóïåð-Áîóë» ê íåìó áûëî ïðèêîâàíî ôàíòà-

ñòè÷åñêîå âíèìàíèå. Øåðìàí åäâà íå îòîäâèíóë â òåíü ñàìîãî Ïåéòîíà Ìýííèíãà êâîòåðáåêà «Äåíâåð áðîíêîñ»... Êóëüìèíàöèåé âñåé ýòîé èñòîðèè ñòàëà ïîáåäà «Ñèõîêñ» íàä «Áðîíêîñ» â ãëàâíîì ìàò÷å ðîçûãðûøà Êóáêà Ëîìáàðäè. Î áåçîãîâîðî÷íîì ïðåâîñõîäñòâå ëó÷øåé çàùèòû íàä ëó÷øåé àòàêè êðàñíîðå÷èâî ñâèäåòåëüñòâóåò ñ÷åò ïîåäèíêà – «Ìîðñêèå ÿñòðåáû» ñîêðóøèëè «Äèêèõ ëîøàäåé» 43:8. Òàê «Ñèõîêñ» çàâîåâàëè ñâîé ïåðâûé òèòóë. Øåðìàí áûë íàçâàí â ÷èñëå ëó÷øèõ èãðîêîâ ïëåéîôô è îäíèì èç òâîðöîâ ýòîé èñòîðè÷åñêîé ïîáåäû. Èì âñåðüåç çàèíòåðåñîâàëèñü âëàäåëüöû âåäóùèõ êëóáîâ ÍÔË. Êàçàëîñü, ÷òî ïåðåìàíèòü Ðè÷àðäà íå òàê óæ ñëîæíî. Âåäü ïî íûíåøíèì ìåðêàì îí ïîëó÷àë íåáîëüøèå äåíüãè – ñ «Ñèõîêñ» åãî ñâÿçûâàë êîíòðàêò íîâè÷êà, ïîäïèñàííûé äâà ãîäà íàçàä. Ñîãëàñíî ýòîìó ñîãëàøåíèþ Ðè÷àðä çàðàáîòàë îêîëî 500 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà ïðåäñòîÿùèé ñåçîí.  ýòîì ãîäó îí ïîëó÷èò ìåíüøå 1,4 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Îá ýòîì áûëî èçâåñòíî âñåì çàèíòåðåñîâàííûì ñòîðîíàì, æåëàâøèì çàïîëó÷èòü êðàéíåãî çàùèòíèêà. Íà÷àëàñü «ãîíêà» çà Øåðìàíà, è öåíà åãî ðåçêî ïîøëà â ãîðó. Ðå÷ü øëà î... ïÿòè ìèëëèîíàõ è áîëüøå â ãîä. Èñòåðèÿ âîêðóã ðåçêî âîçðàñòàþùåé ïîïóëÿðíîñòè Øåðìàíà, âûíóäèëà âëàäåëüöà «Ñèõîêñ» èçìåíèòü ñâîå îòíîøåíèå ê èãðîêó, òàê ìíîãî ñäåëàâøåãî äëÿ ïîáåäû êîìàíäà. Ñ áóäóùåãî ñåçîíà Ðè÷àðä Øåðìàí áóäåò çàðàáàòûâàòü ïî÷òè â äåñÿòü ðàç áîëüøå, ÷åì ñåé÷àñ.

Àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ ñòàëà ïîáåäèòåëüíèöåé 60-ãî òåííèñíîãî òóðíèðà â êàðüåðå â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå. «Êðóãëóþ äàòó» îíà îòìåòèëà íà ïðåäñòàâèòåëüñêèõ ñîðåâíîâàíèÿõ â Ðèìå ñ ïðèçîâûì ôîíäîì áîëåå 2,6 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà â ôèíàëå îäîëåëà èòàëüÿíêó Ñàðó Ýððàíè, ïîñåÿííóþ ïîä 10-ì íîìåðîì, ñî ñ÷åòîì 6:3, 6:0. Äëÿ 32-ëåòíåé Óèëüÿìñ òèòóë â Ðèìå ñòàë òðåòüèì â ýòîì ãîäó. Ñåðåíà Óèëüÿìñ âûøëà â ôèíàë ïîñëå òðóäíîé ïîáåäû íàä Àíîé Èâàíîâè÷ (¹11) èç Ñåðáèè. Àìåðèêàíêà ñëîìèëà ñîïðîòèâëå-

íèå ñîïåðíèöû â òðåõ ñåòàõ 6:1, 3:6, 6:1. Ê ñëîâó Èâàíîâè÷ ìàëî êòî äóìàë óâèäåòü íà êîðòàõ âî âðåìÿ çàêëþ÷èòåëüíîãî ìàò÷à. Ñïåöèàëèñòû ïðîãíîçèðîâàëè âûõîä â ôèíàë ðîññèÿíêè Ìàðèè Øàðàïîâîé, êîòîðàÿ äî âñòðå÷è â Ðèìå âûèãðàëà ó ñåðáêè ñåìü ìàò÷åé ïîäðÿä. Êðîìå òîãî, íà ãðóíòå Øàðàïîâà ïîñëå «Ðîëàí Ãàððîñ»-2011 ïðîèãðàëà òîëüêî Ñåðåíå Óèëüÿìñ. Ñòàòèñòèêà ãîâîðèëè â ïîëüçó Ìàðèè. Íî ìàò÷ íà ðèìñêîì êîðòå ñëîæèëñÿ èíà÷å.  ïîåäèíêå òðåòüåãî êðóãà ðîññèÿíêà íå óñòîÿëà ïåðåä Èâàíîâè÷ – 1:6, 4:6.

Óèëüÿìñ â ÷åòâåðòüôèíàëå âçÿëà âåðõ íàä êèòàÿíêîé ×æàí Øóàé ñî ñ÷åòîì 6:1, 6:3 Ñåðáêà Åëåíà ßíêîâè÷ (¹6) îêàçàëàñü ñèëüíåå òðåòüåé ðàêåòêè òóðíèðà ïîëüêè Àãíåøêè Ðàäâàíñêîé - 6:4, 6:4. Íà ýòîì ýòàïå Èâàíîâè÷ îäîëåëà èñïàíêó Êàðëó Ñóàðåñ-Íàâàððî (¹13). Âñòðå÷à ïðîäîëæàëàñü 2 ÷àñà 18 ìèíóò è çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 6:4, 3:6, 6:4 â ïîëüçó ñåðáñêîé òåííèñèñòêè. Èòàëüÿíêà Ñàðà Ýððàíè (¹10) â òðåõ ñåòàõ ïåðåèãðàëà âòîðóþ ðàêåòêó òóðíèðà êèòàÿíêó Ëè Íà - 6:3, 4:6, 6:2. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ íåìíîãèì áîëåå äâóõ ÷àñîâ. Ýòà ïîáåäà ñòà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

105

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

• ÔÓÒÁÎË •

ÑÀÌÈÐÀ ÍÀÑÐÈ ÑÍÎÂÀ «ÎÒÖÅÏÈËÈ» Ïîëóçàùèòíèê «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» Ñàìèð Íàñðè íå ïîïàë â ÷èñëî 30 èãðîêîâ, êîòîðûõ ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ôðàíöèè Äèäüå Äåøàì ïðèãëàñèë íà çàêëþ÷èòåëüíûå ñáîðû ïåðåä ×Ì2014 â Áðàçèëèè. Íå íàéäÿ ñâîþ ôàìèëèþ â ïðåäâàðèòåëüíîì ñïèñêå, îäèí èç êëþ÷åâûõ èãðîêîâ íîâîãî ÷åìïèîíà Àíãëèè çàÿâèë, ÷òî áûë ìîðàëüíî ãîòîâ ê ýòîìó, ïîòîìó ÷òî ó íåãî «íåïðîñòûå îòíîøåíèÿ» ñ íàñòàâíèêîì íàöèîíàëüíîé êîìàíäû.

26-ëåòíåãî Íàñðè, íå îêàçàëîñü, äàæå â ÷èñëå ñåìè ðåçåðâèñòîâ, õîòÿ, ïî óòâåðæäåíèþ àíãëèéñêèõ îáîçðåâàòåëåé, áûë îäíèì èç ñàìûõ ïîëåçíûõ èãðîêîâ ñâîåãî êëóáà â çàâåðøèâøåìñÿ ÷åìïèîíàòå Ïðåìüåð-ëèãè.  àêòèâå ïîëóçàùèòíèêà 10 ìÿ÷åé è 11 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷ â 35 ìàò÷àõ ðîçûãðûøà. «ß áûë ãîòîâ ê ýòîìó. Ó ìåíÿ áûëî ïðåä÷óâñòâèå, ÷òî îí íå âêëþ÷èò ìåíÿ â ñïèñîê êàíäèäàòîì. Åñëè íå õî÷åò ãîâîðèòü ñ âàìè, âû óæå çíàåòå, ÷òî íå ïîåäåòå íà ÷åìïèîíà ìèðà! ß áûë øîêèðîâàí, íî ìîðàëüíî ãîòîâ ê òàêîé ðàçâÿçêå, òàê ÷òî ñî ìíîé âñå â ïîðÿäêå. Êîãäà ëþäè ãîâîðÿò î òîì, ïî÷åìó òû íå ïîïàë â ñîñòàâ, çíà÷èò, òû äåëàë ñâîåé äåëî õîðîøî. ×òî åùå ÿ ìîãó ñêàçàòü? ß óâàæàþ åãî âûáîð. Îí ïðåäïî÷åë äðóãèõ, ýòî åãî ïðàâî. ß æåëàþ óäà÷è ñáîðíîé», - ñêàçàë ðàññòðîåííûé Íàñðè, êîòîðûé âî âòîðîé ðàç ïîäðÿä íå ïîïàë â çàÿâêó ñáîðíîé Ôðàíöèèè. ×åòûðå ãîäà íàçàä åãî íå âçÿëè íà ×Ì â ÞÀÐ.

 ñïèñîê 23 èãðîêîâ, îòîáðàííûõ Äèäüå Äåøàìîì âîøëè: âðàòàðè – Óãî Ëëîðèñ («Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ», Àíãëèÿ), Ñòèâ Ìàíäàíäà («Îëèìïèê»), Ìèêàýëü Ëàíäðî («Áàñòèÿ»); çàùèòíèêè - Ìàòüå Äåáþøè («Íüþêàñë Þíàéòåä», Àíãëèÿ), Ëþêà Äèíü («ÏÑ»), Ïàòðèñ Ýâðà («Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä», Àíãëèÿ), Ëîðåíò Êîøåëíè, Áàêàðè Ñàíüÿ (îáà - «Àðñåíàë», Àíãëèÿ), Ýëüÿêèì Ìàíãàëà («Ïîðòó», Ïîðòóãàëèÿ), Ìàìàäó Ñàõî («Ëèâåðïóëü», Àíãëèÿ), Ðàôàýëü Âàðàí («Ðåàë», Ìàäðèä, Èñïàíèÿ); ïîëóçàùèòíèêè - Éîõàí Êàáàé («ÏÑÆ»), Êëåìàí Ãðåíüå («Ëèîí»), Áëåç Ìàòèóäè («ÏÑÆ»), Ðèî Ìàâóáà («Ëèëëü»), Ïîëü Ïîãáà («Þâåíòóñ», Èòàëèÿ), Ìóññà Ñèññîêî («Íüþêàñë Þíàéòåä»), Ìàòüå Âàëüáóýíà («Îëèìïèê»); íàïàäàþùèå – Êàðèì Áåíçåìà («Ðåàë», Ìàäðèä), Îëèâüå Æèðó («Àðñåíàë»), Àíòóàí Ãðèçìàíí («Ðåàë Ñîñüåäàä», Èñïàíèÿ), Ëîèê Ðåìè («Íüþêàñë Þíàéòåä»), Ôðàíê Ðèáåðè («Áàâàðèÿ», Ãåðìàíèÿ).  Ñïèñêå çàïàñíûõ 7 èãðîêîâ - Ñòåôàí Ðóôôüå («Ìîíàêî»), Ëîèê Ïåððåí («Ñåíò-Ýòüåí»), Ìàêñèì Ãîíàëîí («Ëèîí»), Ìîðãàí Øíåäåðëåí («Ñàóòãåìïòîí», Àíãëèÿ), Áåíóà Òðåìóëèíà («Äèíàìî», Êèåâ, Óêðàèíà), Àëåêñàíäð Ëàêàçåòò («Ëèîí»), Ðåìè Êàáåëëà («Ìîíïåëüå»). Ñáîðíàÿ Ôðàíöèè ñûãðàåò íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â ãðóïïå «Å» âìåñòå ñ êîìàíäàìè Øâåéöàðèè, Ýêâàäîðà è Ãîíäóðàñà.

ëà äëÿ Ýððàíè ïåðâîé â ñåìè âñòðå÷àõ ñ Ëè Íà. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî òåííèñèñòêà èç Êèòàÿ íà ñòàðòå òóðíèðà â Ðèìå îáûãðàëà àâñòðàëèéêó Êåéñè Äåëëàêóà è îäåðæàëà 500-þ ïîáåäó â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå WTA Tour. Ðàíåå ýòó îòìåòêó óäàëîñü ïðåîäîëåòü àìåðèêàíêàì Âèíóñ è Ñåðåíå Óèëüÿìñ, ñåðáêå Åëåíå ßíêîâè÷, èòàëüÿíêàì Ôëàâèè Ïåííåòòå è Ôðàí÷åñêå Ñêüÿâîíå, ðîññèÿíêàì Íàäåæäå Ïåòðîâîé, Ñâåòëàíå Êóçíåöîâîé è Ìàðèè Øàðàïîâîé, ñëîâà÷êå Äàíèýëå Ãàíòóõîâîé, ôðàíöóæåíêå Ñòåôàíè Ôîðåòö è Òàìàðèí Òàíàñóãàðí èç Òàèëàíäà.

ÍÎÂÛÉ ÐÅÉÒÈÍà WTA 1. Ñåðåíà Óèëüÿìñ (ÑØÀ) - 11590, 2. Ëè Íà (Êèòàé) - 7540, 3. Àãíåøêà Ðàäâàíñêàÿ (Ïîë) - 6360, 4. Ñèìîíà Õàëåï (Ðóì.) 5140, 5. Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî (Áåë.) - 4741, 6. Ïåòðà Êâèòîâà (×åõ.) 4600, 7. Åëåíà ßíêîâè÷ (Ñåðá.) - 4255, 8. Ìàðèÿ Øàðàïîâà (Ðîñ.) - 4141, 9. Àíãåëèêà Êåðáåð (Ãåðì.) - 3870, 10.Äîìèíèêà Öèáóëêîâà (Ñëîâàê.) - 3705.

Ïðîøåäøàÿ íåäåëÿ ñòàëà î÷åíü íåóäà÷íîé äëÿ äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÃËÑ «Êàíçàñ-Ñèòè ñïîðòèíã». Ñîãëàñíî ðàñïèñàíèþ èì ïðèøëîñü ïðîâîäèòü äâà ìàò÷à, è îíè ïðîèãðàëè îáà. Ñïåðâà «Ñïîðòèíã» íåîæèäàííî ñäåëàë îñå÷êó â äîìàøíåì ìàò÷å ñ àóòñàéäåðàìè Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè «Ôèëàäåëüôèÿ þíèîí» 1:2, à ñïóñòÿ òðè äíÿ ñ òàêèì æå ñ÷åòîì óñòóïèëè â ãîñòÿõ «×èêàãî ôàéð». Õîçÿåâà çàáèëè äâà ãîëà ñ ïåíàëüòè – îáà ðåàëèçîâàë Ìàéê Ìàãè. Ïîòåðÿ øåñòè î÷êîâ ñòîèëà «Ñïîðòèíãó” ïåðâî-

MLS

×ÅÌÏÈÎÍÛ ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÞÒ ãî ìåñòà â òóðíèðíîé òàáëèöå Âîñòîêà (17 î÷êîâ ïîñëå 11 èãð). À íà ïåðâîå ìåñòî ñ 20 î÷êàìè ïîñëå 11 èãð ïåðåìåñòèëèñü «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí», îäåðæàâøèå äâå ïîáåäû ïîäðÿä.  ïîñëåäíåì òóðå îíè â Ôèëàäåëüôèè ïåðåèãðàëè «Þíèîí» ñî ñ÷åòîì 5:3. 17 î÷êîâ (12) òàêæå â àêòèâå «Õüþñòîí äàéíàìî». Äâà ïîðàæåíèÿ êðÿäó îòîäâèíóëè «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» íà ïÿòóþ ïîçè-

È

Î

öèþ (14 î÷êîâ ïîñëå 12 èãð).  ïîñëåäíåì ìàò÷å îíè íà âûåçäå óñòóïèëè «ÔÊ Òîðîíòî» - 0:2.  Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè òóðíèðíóþ òàáëèöó âîçãëàâèëè «Ñèýòë ñîóíäåðñ» - 25 î÷êîâ (ïîñëå 12 èãð), îäåðæàâøèå òðóäíóþ ïîáåäó âî âñòðå÷å ñ «ÑàíÕîñå ýðòêóýéêñ» - 1:0. Âòîðîå ìåñòî ñ 23 î÷êàìè (11) çàíèìàþò «Ðåàë Ñîëò Ëåéê», âûèãðàâøèå ó «Êîëîðàäî ðýïèäñ» - 2:1.

Â

Í

Ï

ÇÃ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 È - èãðû; Î - î÷êè;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû

ÏÃ

106

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË

ÀÍÀÒÎÌÈß

ÃÎÄÇÈËËÛ

Ñòàðòîâàë ôèëüì “Ãîäçèëëà” ðåæèññåðà Ãàðåòà Ýäâàðäñà. Ýòî 29-ÿ ïî ñ÷åòó êàðòèíà î ëåãåíäàðíîì ÿïîíñêîì ÷óäîâèùå. Êàê óñòðîåí îðãàíèçì Ãîäçèëëû? Âûäåðæèò ëè Íüþ-Éîðê åãî íàïàäåíèå? Êàê íà ïîÿâëåíèå ìîíñòðà îòðåàãèðóþò àìåðèêàíñêèå âîîðóæåííûå ñèëû? Êòî âûéäåò ïîáåäèòåëåì èç ñõâàòêè Ãîäçèëëû è äðàêîíà Ñìàóãà? Ïî÷åìó ÿïîíñêèå ôàíàòû íàçûâàþò íîâîãî Ãîäçèëëó “òîëñòûì”? - ìèðîâûå ÑÌÈ ïèøóò ïðî âñå àñïåêòû æèçíè ãèãàíòñêîãî ÿùåðà Áèîëîãèÿ ìîíñòðà Çà âñå ýòè ãîäû Ãîäçèëëà ñèëüíî èçìåíèëñÿ: ïîäðîñ íà 60 ìåòðîâ è íàáðàë 150 òûñ. òîíí. Òåïåðü ýòî ìîíñòð âûñîòîé ñ 30ýòàæíûé äîì, êîòîðûé âåñèò áîëüøå, ÷åì êðóèçíûé ëàéíåð. Øóòêè ðàäè æóðíàë Popular Mechanics ïîïðîñèë ó÷åíûõ ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ ñ áèîëîãèåé ìîíñòðà. Òùàòåëüíî èçó÷èâ èãðóøå÷íîãî Ãîäçèëëó 2014 ãîäà âûïóñêà è ïðèìåíèâ ôîðìóëó, ðàçðàáîòàííóþ ïàëåîíòîëîãàìè äëÿ îïðåäåëåíèÿ ìàññû äâóíîãèõ äèíîçàâðîâ, àâòîðû ïóáëèêàöèè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ìàññà Ãîäçèëëû ñîñòàâëÿåò 164 òûñ. òîíí. Äëÿ ñðàâíåíèÿ ñàìûé òÿæåëûé èç èçâåñòíûõ íàóêå äèíîçàâðîâ - àðãåíòèíîçàâð - âåñèë âñåãî 100 òîíí è, â îòëè÷èå îò ÿïîíñêîãî ÷óäîâèùà, ðàñïðåäåëÿë ýòîò âåñ íà âñå ÷åòûðå ëàïû. Ïîêàçàòåëü îáìåíà âåùåñòâ Ãîäçèëëû ñîñòàâëÿåò îêîëî 1,4 ìÂò â ñóòêè, ÷òî ïðèìåðíî ðàâíî ìîùíîñòè áîëüøîé âèíòîâîé òóðáèíû. Êîãäà Ãîäçèëëà âõîäèò â ðàæ - ñáèâàåò âåðòîëåòû, ðàçðóøàåò çäàíèÿ, ñðàæàåòñÿ ñ Ìîòðîé - ýòîò ïîêàçàòåëü âûðàñòàåò äî 37 ìÂò. Òàêîãî êîëè÷åñòâî

ýíåðãèè õâàòèëî áû ãîðîäó ñ íàñåëåíèåì 3 òûñ. ÷åëîâåê. Íàãðóçêà íà êîñòè Ãîäçèëëû ïðèìåðíî â 20 ðàç ïðåâûøàåò íàãðóçêó íà ñêåëåò òèðàííîçàâðà, ïîýòîìó ïðî÷íîñòü åãî êîñòåé äîëæíà áûòü ñîïîñòàâèìà ñ ïðî÷íîñòüþ òèòàíîâîãî ñïëàâà. Ñðåäíåé ïðåäåë ïðî÷íîñòè êîñòåé - 150 ìåãàïàñêàëåé, îäíàêî êîñòè Ãîäçèëëû ñïîñîáíû âûäåðæàòü âñå 300 ÌÏà - òàêîå æå äàâëåíèå çàôèêñèðîâàíî ó îñíîâàíèÿ ëèòîñôåðû, íà ãëóáèíå 60 ìèëü ïîä çåìëåé. Ïðè ýòîì êðîêîäèëüÿ êîæà Ãîäçèëëû, âåðîÿòíî, óêðåïëåíà îñòåîäåðìàìè íàïîìèíàþùèìè êîëü÷óãó ïðî÷íûìè îêîñòåíåíèÿìè, êîòîðûå ê òîìó æå ïîìîãàþò îõëàæäàòü îðãàíèçì. Ãîäçèëëà ïðîòèâ Ñìàóãà Çà ñâîþ æèçíü Ãîäçèëëà ñðàçèëñÿ ñî ìíîæåñòâîì ìîíñòðîâ - îò ãèãàíòñêîé áàáî÷êè Ìîòðû äî ÊèíãÊîíãà. Àâòîðû áëîãà Speakeasy íà ñàéòå The Wall Street Journal ðåøèëè ñðàâíèòü ÿïîíñêîãî êàéöçþ è äðàêîíà Ñìàóãà, ÷òîáû âûÿñíèòü, êòî èç ÷óäîâèù âûéäåò èç ñõâàòêè ïîáåäèòåëåì.

 ýòîì àâòîðàì ïîìîãëè äâîå ýêñïåðòîâ. Àðãóìåíòû â ïîëüçó Ãîäçèëëû ïðèâîäèë Ãðåã Ïèêàð, âëàäåëåö è ðåäàêòîð ôàíñàéòà godzillamovies.com. Èíòåðåñû Ñìàóãà îòñòàèâàë ðåäàêòîð íîâîñòåé ôàíñàéòà theonering.net ïîä íèêîì Demosthenes. Äëÿ óäîáñòâà è áîëüøåé îáúåêòèâíîñòè áûëî ðåøåíî ñðàâíèâàòü äâóõ ìîíñòðîâ ïî êàòåãîðèÿì. Ðàçìåð è ñèëà Ðàçìåð Ãîäçèëëû ìåíÿëñÿ îò ôèëüìà ê ôèëüìó: â îðèãèíàëüíîé êàðòèíå åãî ðîñò íå ïðåâûøàë 50 ì, îäíàêî ê 2014 ãîäó îí ïåðåìàõíóë çà 160 ì. Êîëîññàëüíîé ñèëîé îí îòëè÷àëñÿ âñåãäà: íàïðèìåð, ñ ëåãêîñòüþ ïåðåáðàñûâàë ÷åðåç ãîëîâó ïðîòèâíèêîâ âåñîì â 30 òûñ. òîíí. Àâòîð “Õîááèòà” Äæîí Ð.Ð. Òîëêèí íå äàåò ïîäðîáíîãî îïèñàíèÿ ðàçìåðîâ Ñìàóãà, ñîîáùàÿ ëèøü, ÷òî â ïðåäñìåðòíîé àãîíèè îí ïîëíîñòüþ ðàçðóøèë Îçåðíûé ãîðîä. “Ñìàóã ìîæåò áûòü äîñòàòî÷íî îãðîìíûì, ÷òîáû ðàçíåñòè Îçåðíûé ãîðîä, íî Ãîäçèëëà ïðèâû÷íî ðîâíÿåò ñ çåìëåé êðóïíûå ãîðîäñêèå àãëîìåðàöèè”, - îòìå÷àþò æóðíàëèñòû, ïðèñóæäàÿ â ýòîé íîìèíàöèè ïîáåäó Ãîäçèëëå.

Îãíåííîå äûõàíèå Åñëè óæ áûòü òî÷íûì, Ãîäçèëëà íå èçâåðãàåò ïëàìÿ. Âìåñòî ýòîãî îí âûñòðåëèâàåò ñèíèé àòîìíûé ëó÷, ïåðåä êîòîðûì íå ìîãóò óñòîÿòü ñàìûå ïðî÷íûå ìàòåðèàëû, è êðàñíûé òåïëîâîé ëó÷. ×òî êàñàåòñÿ Ñìàóãà, òî ñæèãàíèå âñåãî ïîäðÿä ýòî ñìûñë æèçíè ëþáîãî äðàêîíà. Êàê èçâåñòíî, äðàêîíû íåóÿçâèìû äëÿ âîçäåéñòâèÿ âûñîêèõ òåìïåðàòóð, îäíàêî ïëàìÿ Ñìàóãà òàêæå âðÿä ëè íàíåñåò ñåðüåçíûé óùåðá Ãîäçèëëå. Íè÷üÿ.

Õàðèçìà è ñìåêàëêà Õàðèçìà Ãîäçèëëû ìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò çàìûñëà ðåæèññåðà: êîãäà îí îëèöåòâîðÿåò ñèëû ïðèðîäû, åãî ëè÷íûå îñîáåííîñòè ìåíåå çàìåòíû, îäíàêî êîãäà îí äåéñòâóåò êàê ãëàâíûé ãåðîé, òî ïðåâðàùàåòñÿ â ÿðîãî çàùèòíèêà ñâîåãî äîìà, êîòîðîãî íèêòî íå îñòàíîâèò. Õàðèçìà è óì - ãëàâíûå ñèëüíûå ñòîðîíû Ñìàóãà.  êíèãå îí åäâà íå ïîäàâèë ñàìîêîíòðîëü Áèëüáî ñîáñòâåííûì ìàãíåòèçìîì. Òàê ÷òî â ýòîì ðàóíäå ïîáåæäàåò âåëè÷åñòâåííûé â ñâîåé äåìîíè÷íîñòè Ñìàóã.

Òåõíèêà áîÿ è ñïîñîáíîñòè Ãîäçèëëà ïîñòåïåííî ðàçâèë íàâûêè áîÿ, ñâîéñòâåííûå ëþäÿì, è ñòàë íàíîñèòü ìîùíûå óäàðû ïåðåäíèìè ëàïàìè. Êðîìå òîãî, îí ñïîñîáåí âûçûâàòü ìîùíóþ âçðûâíóþ âîëíó - òàê íàçûâàåìûé “ÿäåðíûé ïóëüñ”. ×òî êàñàåòñÿ Ñìàóãà, òî ñ åãî ñòîðîíû áûëî áû ïðîñòî ãëóïî ââÿçûâàòüñÿ â áëèæíèé áîé, êîãäà îí ìîæåò êðóæèòü âîêðóã ïðîòèâíèêà, ïîäæàðèâàÿ åãî.  öåëîì àðñåíàë Ãîäçèëëû âïå÷àòëÿåò ñèëüíåå, çàêëþ÷èëè ýêñïåðòû.

Ëó÷øàÿ âåðñèÿ Áîëüøå âñåãî Ïèêàðó íðàâÿòñÿ ôèëüìû ïåðèîäà Õýéñåé (1984-1995). “Ñïåöýôôåêòû â ýòèõ ôèëüìàõ áûëè ëó÷øå, òàê ÷òî âñå àòàêè Ãîäçèëëû ñòàëè íàìíîãî çðåëèùíåå”.  ôèëüìå Ïèòåðà Äæåêñîíà äðàêîí íåäîñòàòî÷íî óìåí, ïîýòîìó Demosthenes îòäàåò ïðåäïî÷òåíèå êíèãå Òîëêèíà, â êîòîðîé óì Ñìàóãà óðàâíîâåøèâàåò åãî ñèëó è ñïåñü. “Ìîÿ áðîíÿ âäåñÿòåðî êðåï÷å ùèòîâ, ìîè çóáû ìå÷è, êîãòè - êîïüÿ, óäàð õâîñòà ïîäîáåí óäàðó ìîëíèè, êðûëüÿ íåñóò ñ áûñò-

ò à ò î

å Â

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

107

ÊÈÍÎÇÀË ðîòîé óðàãàíà, ìîå äûõàíèå - ñìåðòü!” - ãîâîðèò äðàêîí â êíèãå. Êàêèì áû âîñõèòèòåëüíûì íè áûë Ãîäçèëëà, íî â ýòîé êàòåãîðèè ïîáåæäàåò Ñìàóã. Âëèÿíèå íà êóëüòóðó Ïî ìíåíèþ Ïèêàðà, Ãîäçèëëà ñòàë ñåðüåçíûì êóëüòóðíûì ôåíîìåíîì ÿäåðíîé ýðû: “Îí âîïëîùàåò ãíåâ ïðèðîäû è íàïîìèíàåò, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî íèêîãäà íå ñìîæåò êîíòðîëèðîâàòü èëè îñòàíîâèòü åå ñèëû”. Íå ïðåóìåíüøàÿ êóëüòóðíóþ çíà÷èìîñòü Ñìàóãà, òóò ýêñïåðòû îòäàþò ïðåäïî÷òåíèå Ãîäçèëëå. Îêîí÷àòåëüíûé âåðäèêò Ñìàóã Ãîäçèëëå íå ñîïåðíèê, óâåðÿåò Ïèêàð: “Ãîäçèëëà ñòàíîâèòñÿ ëèøü ñèëüíåå îò ÿäåðíîãî îðóæèÿ. Îí íåóÿçâèì äëÿ ëþáûõ íàïðàâëåííûõ ïðîòèâ íåãî ñèë è áûñòðî ðàñïðàâèëñÿ ñî ìíîæåñòâîì ìîíñòðîâ, êóäà êðóïíåå è ìîùíåå, ÷åì Ñìàóã. ß áû âñÿêèé ðàç ñòàâèë íà Ãîäçèëëó”. “ß íå ñëèøêîì-òî ðàçáèðàþñü â êàéäçþ, íî, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, êëàññè÷åñêèå ïîåäèíêè ìîíñòðîâ ÷àñòî çàêàí÷èâàþòñÿ íè÷üåé. Âîçìîæíî, ýòî èìåííî òîò ñëó÷àé è ÷åðåç ïàðó ëåò áóäåò âîçìîæíîñòü óñòðîèòü ìàò÷-ðåâàíø”, - ïîëàãàåò Demosthenes. “Ãîäçèëëà ñëèøêîì îãðîìåí, ñëèøêîì ñèëåí è ñëèøêîì âûíîñëèâ. Ïîáåæäàåò Ãîäçèëëà”, - âûíîñÿò ïðèãîâîð àâòîðû áëîãà.

-

Åñëè áû Ãîäçèëëà - íàïàë íà Íüþ-Éîðê â Òåì âðåìåíåì ãîðîäñêèå âëàñòè Íüþ-Éîðêà óòâåðæäàþò, ÷òî ìåãàïîëèñ ó âïîëíå ñïîñîáåí âûäåðà æàòü íàïàäåíèå ìîíñòðàðàçðóøèòåëÿ. õ “Ðàññìàòðèâàÿ òàêóþ ê âîçìîæíîñòü, ìû áû çàäàû ëè âîïðîñ: “Êàêîé óùåðá ìîæåò ïðè÷èíèòü íàïàäå- íèå Ãîäçèëëû?” - ðàññêàî çàë êîððåñïîíäåíòó New - York Daily News Äæîçåô å Áðóíî, ãëàâà óïðàâëåíèÿ ïî é ðóêîâîäñòâó äåéñòâèÿìè â ò ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ. Î÷åâèäíî, ÷òî áóäóò ïîæàî ðû, âçðûâû, ëþäñêèå æåðò- âû, ðàçðóøåíèÿ, çàâàëû, ð îáðóøåíèÿ ìîñòîâ è òóííåëåé, âûõîä èç ñòðîÿ äîðîã, ïðîáëåìû ñ ýíåðãèåé è êà-

êîå-òî êîëè÷åñòâà èëà. Ñ òàêèìè ïðîáëåìàìè ìû ñïðàâëÿòüñÿ óìååì - çà èñêëþ÷åíèåì ðàçâå ÷òî èëà”. “Ïîñëå 11 ñåíòÿáðÿ è óðàãàíîâ Àéðèí è Ñýíäè â Íüþ-Éîðêå áûëè ðàçðàáîòàíû ïðîòîêîëû íà ñëó÷àé íåèçáåæíûõ êàòàêëèçìîâ, íåçàâèñèìî îò òîãî, ÷òî ñòàëî èõ ïðè÷èíîé - âûäóìàííàÿ ìîðñêàÿ ðåïòèëèÿ, ãèãàíòñêàÿ îáåçüÿíà, èíîïëàíåòíûå çàõâàò÷èêè èëè èñòèííîå ñòèõèéíîå áåäñòâèå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “ ñëó÷àå íàïàäåíèÿ Ãîäçèëëû ìû áû çàäóìàëèñü îá ýâàêóàöèè èç ðàéîíîâ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ ïîä óãðîçîé, - ãîâîðèò Áðóíî. - Îí áîëüøîé ìàëü÷èê, íî öåëûé ãîðîä íàêðûòü íå ñìîæåò”. Ñòðàõîâûå àíàëèòèêè îòêàçàëèñü ïîäñ÷èòàòü ïðèìåðíûé óùåðá îò ïîÿâëåíèÿ â Íüþ-Éîðêå Ãîäçèëëû. Îäíàêî â 2012 ãîäó ïðîâåäåííîå æóðíàëîì The Hollywood Reporter èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ôèíàëüíàÿ áèòâà èç ôèëüìà “Ìñòèòåëè” îáîøëàñü áû ãîðîäó â 160 ìëðä äîëëàðîâ - ïðèìåðíî â äâîå áîëüøå, ÷åì òåðàêòû 11 ñåíòÿáðÿ. Íüþ-Éîðê åñòü ÍüþÉîðê, è àìåðèêàíöû ïîñòàðàþòñÿ íàíåñòè îòâåòíûé óäàð.  âîçäóõ áóäóò ïîäíÿòû èñòðåáèòåëè ñ áàçû â Íüþ-Äæåðñè, íà ìåñòî ñîáûòèé îïåðàòèâíî ïîäòÿíóòñÿ âîéñêà Íàöèîíàëüíîé ãâàðäèè. Îäíàêî ôàíàòû ôèëüìà ïî âñåìó ìèðó ïðåêðàñíî ïîíèìàþò: àðìåéñêàÿ îãíåâàÿ ìîùü ïðîòèâ Ãîäçèëëû áåññèëüíà. Ýòî áûëî ÿñíî åùå â 1955, êîãäà íà ýêðàíû âûøåë âòîðîé ôèëüì ïðî ÿïîíñêîå ÷óäîâèùå - “Ãèãàíòèñ - îãíåííûé ìîíñòð”. Äèñòðèáüþòîðû ðåêîìåíäîâàëè âëàäåëüöàì êèíîòåàòðîâ îäàëæèâàòü íà ìåñòíûõ ñêëàäàõ âîîðóæåíèÿ áàçóêè è âåøàòü èõ íà áîëüøèõ ïëàêàòàõ â âåñòèáþëå ñ íàäïèñüþ “Ýòî îðóæèå Ãèãàíòèñó íå ñîïåðíèê!” Ñìîãóò ëè ÂÂÑ ÑØÀ îòðàçèòü íàïàäåíèå Ãîäçèëëû? Ïðè ðàçãîâîðàõ î Ãîäçèëëå íåèçáåæíî âñïëûâàåò âîïðîñ: êàê îòðåàãèðóþò âîîðóæåííûå ñèëû, åñëè ìîíñòð äåéñòâèòåëüíî íàïàäåò?

Ñ òàêèì âîïðîñîì Air & Space Magazine îáðàòèëñÿ ê âîåííîñëóæàùèì áàçû ÂÂÑ ÑØÀ Êàäåíà â ßïîíèè. “Êàäåíà - êëþ÷ ê Òèõîîêåàíñêîìó ðåãèîíó. Áëàãîäàðÿ ñòðàòåãè÷åñêîìó ïîëîæåíèþ ìû ñïîñîáíû îòâåòèòü çäåñü íà ëþáûå óãðîçû, â òîì ÷èñëå íà ïîÿâëåíèå Ãîäçèëëû, åñëè îí ðåøèò çàÿâèòüñÿ â ßïîíèþ, ÷òî, ÿ äóìàþ, íå èñêëþ÷åíî”, - ñêàçàë æóðíàëèñòàì ìàñòåð-ñåðæàíò Äæåéñîí Ýäâàðäñ èç óïðàâëåíèÿ ñâÿçåé ñ îáùåñòâåííîñòüþ. Ïî ìíåíèþ ñòàðøåãî ðÿäîâîãî ÂÂÑ Ìàðêà Õåðìàííà, äëÿ àòàêè íà Ãîäçèëëó ïðèäåòñÿ çàäåéñòâîâàòü ïðàêòè÷åñêè âñå èìåþùèåñÿ íà áàçå èñòðåáèòåëè F-15 è, âîçìîæíî, óäàðíûå âåðòîëåòû Cobra. “ß áû âçÿë ÷åòûðå âåðòîëåòà, èòîãî âîñåìü ïóëåìåòîâ, ïî 600 ïàòðîíîâ íà êàæäûé, ñ ìíîãîöåëåâûìè áîåïðèïàñàìè. Êàêîé-íèêàêîé ýôôåêò îò ýòîãî äîëæåí áûòü”. “ß äóìàþ, Ãîäçèëëà áóäåò îæèäàòü àòàêè ñ âîçäóõà, ïîýòîìó, ÷òîáû çàñòàòü åãî âðàñïëîõ, íàì ïîíàäîáèòñÿ 4 òûñ. ñèãâååâ è ðîãàòêè”, - ïîøóòèë Ýäâàðäñ. “Ñàìûå áîëüøèå ïðîáëåìû áóäóò îò åãî àòîìíîãî äûõàíèÿ. Ïðèäåòñÿ ëåòåòü â êîñòþìàõ õèìçàùèòû. Ýòî ñíèçèò íàøó ôóíêöèîíàëüíîñòü, îáçîð, ìàíåâðåííîñòü è âñå òàêîå. ×òî êàñàåòñÿ åãî ñóïåðñïîñîáíîñòè, òî ìû, ñêîðåå âñåãî, íå áóäåì òàê óæ ïðèáëèæàòüñÿ... À åñëè îí óé-

äåò ïîä âîäó, ïóñòü ñ íèì ðàçáèðàþòñÿ ÂÌÑ”, - ñìååòñÿ Õåðìàíí. Ïîòîëñòåë ëè Ãîäçèëëà? Àìåðèêàíñêèå çðèòåëè ñ íåòåðïåíèåì æäóò íîâîé ãîëëèâóäñêîé âåðñèè “Ãîäçèëëû”, îäíàêî íåêîòîðûå ÿïîíñêèå ôàíàòû ôðàíøèçû ïîëàãàþò, ÷òî ìîíñòðó íå ìåøàëî áû ñåñòü íà äèåòó. ×òîáû ïîíÿòü, ïî÷åìó íîâîãî Ãîäçèëëó îáçûâàþò “òîëñòûì”, êîððåñïîíäåíò International Business Times Ëþê Âèëëàïàñ ïðîñëåäèë ýâîëþöèþ ëåãåíäàðíîãî êàéöçþ ñ 1954 ïî 2014 ãîä. Ãîäçèëëà èç ñàìîãî ïåðâîãî ôèëüìà 1954 ãîäà áûë äèíàçàâðîïîäîáíûì ãèãàíòîì, ïðîáóäèâøèìñÿ ïîñëå ÿäåðíîãî âçðûâà. Ïî ñðàâíåíèþ ñ Ãîäçèëëîé2014 îí êàçàëñÿ ñòðîéíåå, îñîáåííî â âåðõíåé ÷àñòè òîðñà è îáëàñòè øåè. Ðàçìåðû ìîíñòðà îñòàâàëèñü áåç èçìåíåíèé âïëîòü äî êàðòèíû 1962 ãîäà “ÊèíãÊîíã ïðîòèâ Ãîäçèëëû”, ãäå ÷óòü ïîòîëñòåâøåå ÷óäîâèùå ñðàæàëîñü ñ ãèãàíòñêîé ãîðèëëîé.  ïåðèîä ñ 1962 ïî 1967 ãîä Ãîäçèëëà ñíîâà ïîõóäåë: øåÿ ñòàëà òîíüøå è äëèííåå, íî íèæíÿÿ ÷àñòü òîðñà ñîõðàíèëà áûëóþ ãðóçíîñòü. Ïî÷òè íà âñåì ïðîòÿæåíèè 1970-õ ìîíñòðó óäàâàëîñü ñîõðàíèòü ñòðîéíûé âèä. Çàòåì â êàðòèíå 1984 ãîäà “Ãîäçèëëà”, òàêæå èçâåñòíîé êàê “Âîçâðàùåíèå Ãîäçèëëû”, îí ñòàë òåìíåå, áîëåå àãðåññèâíûì è ìóñêóëèñòûì. Ãîäçèëëà èç îäíîèìåííîãî ôèëüìà Ðîëàíäà Ýì-

ìåðèõà, ñíÿòîãî â 1998-ì, ñèëüíî îòëè÷àëñÿ îò ïðåäøåñòâåííèêîâ. Îí ñòàë áîëüøå ïîõîæ íà èãóàíó è íà÷àë ïåðåìåùàòüñÿ íà ÷åòûðåõ êîíå÷íîñòÿõ ïàðàëëåëüíî çåìëå. Ðàçíèöà áûëà ñòîëü ñóùåñòâåííîé, ÷òî ÿïîíñêàÿ ñòóäèÿ Toho ðåøèëà ðàññìàòðèâàòü åãî êàê ñîâåðøåííî îòäåëüíîãî ìîíñòðà, âïîñëåäñòâèè ïåðåèìåíîâàâ ïåðñîíàæ â Çèëëó. Óæå ÷åðåç ãîä â ÿïîíñêîì ôèëüìå “Ãîäçèëëà: ìèëëåíèóì” ÷óäîâèùå âíîâü îáðåëî êëàññè÷åñêèé îáëèê. Ïî ìåðå ïîÿâëåíèÿ êàäðîâ è òðåéëåðîâ íîâîãî ôèëüìà ÿïîíñêèå ïîñåòèòåëè ïîïóëÿðíîãî ôîðóìà 2ch.net ðàñêðèòèêîâàëè íîâîãî Ãîäçèëëó çà ïîëíîòó è ÷ðåçìåðíûå ðàçìåðû. Êàê ñîîáùàåò æóðíàëèñò ïîðòàëà Image and Games Network, àìåðèêàíñêîãî Ãîäçèëëó îáîçâàëè “êàëîðèéíûì ìîíñòðîì” è “Ãîäçèëëîé-äåëþêñ”. Ñîçäàòåëè ôèëüìà â êîðíå íå ñîãëàñíû. “Âîòâîò, èç-çà ïîäîáíûõ êîììåíòàðèåâ ó ìîíñòðîâ ðàçâèâàþòñÿ êîìïëåêñû ïî ïîâîäó òîãî, êàê îíè âûõîäÿò íà ôîòîãðàôèÿõ, è ïîýòîìó îíè ñòàëè òàêèìè çëûìè”, ãîâîðèò ðåæèññåð êàðòèíû Ãàðåò Ýäâàðäñ. “Íàì êàæåòñÿ, ÷òî íàø Ãîäçèëëà èìåííî òàêîé, êàêèì è äîëæåí áûòü, è ìû íå ñòàíåì ïðîñèòü åãî ñàäèòüñÿ íà äèåòó, äàæå äëÿ ïðîõîäà ïî êðàñíîé äîðîæêå”, - äîáàâèë ïðîäþñåð Òîìàñ Òóëë. “Ó íåãî íåïëîõàÿ ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêà”, - çàêðûë òåìó àêòåð Êåí Âàòàíàáå. Èíîïðåññà

108

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Ëþäè Èêñ: Äíè ìèíóâøåãî áóäóùåãî (X-Men: Days of Future Past) Ïðîäîëæåíèå êóëüòîâîé ñàãè î ëþäÿõ ñî ñâåðõúåñòåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè, êîòîðûå âåäóò íåïðèìèðèìóþ áîðüáó äðóã ñ äðóãîì. Îäíè õîòÿò ìèðà è ñïîêîéñòâèÿ íà ïëàíåòå. Äðóãèå – òîòàëüíîãî ãîñïîäñòâà. Íà ýòîò ðàç çëîé ãåíèé Ìàãíåòî è åãî âåðíûå ïîìîùíèêè ïîïûòàþòñÿ èçìåíèòü ïðîøëîå, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü ïîáåäó íàä ÷åëîâå÷åñòâîì â áóäóùåì.  êàðòèíå çàíÿò âåëèêîëåïíûé àêò¸ðñêèé ñîñòàâ. Ïîìèìî ãîëëèâóäñêèõ âåòåðàíîâ ßíà Ìàêêåëåíà è Ïàòðèêà Ñòþàðòà çðèòåëè óâèäÿò Õüþ Äæåêìàíà, Ìàéêëà Ôàññáåíäåðà, Äæåííèôåð Ëîóðåíñ è Õîëëè Áåððè. Íà ìîé âçãëÿä, ñàìàÿ çðåëèùíàÿ è óâëåêàòåëüíàÿ ÷àñòü èç âñåé êèíîôðàíøèçû î Ëþäÿõ Èêñ. Íåïðåäñêàçóåìûé ñþæåò ðàçâèâàåòñÿ â äâóõ âðåìåííûõ ïëàñòàõ è ãàðìîíè÷íî âîññîåäèíÿåòñÿ â êîíöå.  êàæäîì êàäðå ÷óâñòâóåòñÿ ïðîôåññèîíàëèçì ðåæèññ¸ðà Áðàéàíà Ñèíãåðà, êîòîðûé, êñòàòè, óæå ïðèñòóïèë ê ñîçäàíèþ î÷åðåäíîãî ïðîäîëæåíèÿ Ëþäåé Èêñ. Êàðòèíà ïîä íàçâàíèåì «Àïîêàëèïñèñ» äîëæíà âûéòè ëåòîì 2016-ãî.

Ñìåøàííûå (Blended) Äæèì (Àäàì Ñýíäëåð) è Ëîðåí (Äðþ Áýððèìîð) – äâà îäèíîêèõ ÷åëîâåêà, êîòîðûå èìåëè íåîñòîðîæíîñòü âñòðåòèòüñÿ íà ñâèäàíèè âñëåïóþ. Óæå òîãäà îíè ïîíÿëè, ÷òî ÿâëÿþòñÿ ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ è îòíîøåíèÿ íåîáõîäèìî ðóáèòü íà êîðíþ. Ñóäüáà, îäíàêî, äà¸ò ìîëîäûì ëþäÿì åù¸ îäèí øàíñ: îíè îêàçûâàþòñÿ íà ñåìåéíîì êóðîðòå, îòêóäà íåâîçìîæíî ñáåæàòü. ˸ãêàÿ ðîìàíòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ ñ òîíêèì ñåìåéíûì þìîðîì. Äðþ Áýððè-

ìîð, êîòîðàÿ ïîñëåäíèå ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ íàõîäèëàñü â òåíè øîó-áèçíåñà, íàâåðíÿêà âåðí¸òñÿ â áîëüøîå êèíî áëàãîäàðÿ «Ñìåøàííûì».

Òðîïû (Tracks)  îñíîâå ýòîé ïñèõîëîãè÷åñêîé äðàìû ëåæèò ðåàëüíàÿ èñòîðèÿ äåâóøêè Ðîáèí Äýâèäñîí, êîòîðàÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå 70-õ ãîäîâ ïåøêîì ïåðåñåêëà àâñòðàëèéñêóþ ïóñòûíþ.  ïóòåøåñòâèè ïðîòÿæ¸ííîñòüþ 2.000 ìèëü å¸ ñîïðîâîæäàëè ñîáàêà è ÷åòûðå âåðáëþäà. Åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, ïîâñòðå÷àâøèéñÿ Ðîáèí íà ïóòè – ôîòîãðàô National Geographic Ðèê Ñìîëàí. Îí-òî è ñäåëàë êóëüòîâûå ñíèìêè, êîòîðûå âïîñëåäñòâèè ñòàëè ñèìâîëîì ìóæåñòâà è óïîðñòâà. Âîçìîæíî, ëó÷øèé ôèëüì â èñòîðèè àâñòðàëèéñêîãî êèíåìàòîãðàôà. Ñöåíû áåçãðàíè÷íîé ïóñòûíè âîçáóæäàþò è ïóãàþò îäíîâðåìåííî.  «Òðîïàõ» ìíîãî ôèëîñîôñêîãî ïîäòåêñòà. Îí çàñòàâëÿåò çàäóìàòüñÿ î ñìûñëå æèçíè è ìåñòå ÷åëîâåêà â ìèðå.

BB King: Æèçíü Ðàéëè (BB King: The Life of Riley) Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ñàìîì èìåíèòîì ïðåäñòàâèòåëå áëþçà è ñîóëà Ðàéëè Áè Êèíãå. Îí ðîäèëñÿ â 1925 ãîäó â áåäíåéøåé ñåìüå ôåðìåðîâ. Ðîäèòåëè áðîñèëè Ðàéëè â 5-ëåòíåì âîçðàñòå, è âñ¸ ñâî¸ äåòñòâî îí ïðîâ¸ë íàåäèíå ñ áàáóøêîé. Âåðà â Áîãà è ëþáîâü ê ìóçûêå ïðèâåëè åãî â öåðêîâíûé ãîñïåë-õîð, êîòîðûé ñòàë ïåðâûì øàãîì äëèííîé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû. Ïåðâîíà÷àëüíî ôèëüì ïëàíèðîâàëîñü ïðèóðî÷èòü ê 90-ëåòèþ Êèíãà, îäíàêî ïîêëîííèêè íàñòîÿëè íà ðàííåì ðåëèçå.  êàðòèíå ìíîãî ðåäêèõ ýïèçîäîâ ñ êîíöåðòîâ, à òàêæå èíòåðâüþ êîëëåã Ðàéëè ïî ñöåíå.  ÷èñëå ïîñëåäíèõ – Êàðëîñ Ñàíòàíà, Ýðèê Êëýïòîí, Áîíî è Ðîí Âóä.

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

109

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Î÷åíü õîðîøàÿ ëåíòà äëÿ ïîâûøåíèÿ ìîòèâàöèè.

Óäàð ëþáâè (The Love Punch) Êðèìèíàëüíàÿ êîìåäèÿ î Ðè÷àðäå è Êýòè – ðàçâåä¸ííîé ïàðå, êîòîðàÿ ñòàëêèâàåòñÿ ñ áîëüøèìè òðóäíîñòÿìè â ïðîöåññå ïîëó÷åíèÿ ïåíñèîííûõ áåíåôèòîâ.  õîäå ìèìîë¸òíîãî ðàññëåäîâàíèÿ îêàçûâàåòñÿ, ÷òî â íåðàçáåðèõå ñ ëüãîòàìè âèíîâàò âëèÿòåëüíûé ãîññëóæàùèé. Êîãäà îáúåêò íåíàâèñòè óåçæàåò èç ñòðàíû, Ðè÷àðä è Êýòè íà÷èíàþò ïëàíèðîâàòü îãðàáëåíèå åãî ïîäðóæêè. Íóäíàÿ è ñîâåðøåííî áåññìûñëåííàÿ êîìåäèÿ, â õîäå êîòîðîé ìíîãèå çðèòåëè äàæå íå óëûáíóòñÿ. Ýììà Òîìïñîí è Ïèðñ Áðîñíàí íåîõîòíî îòðàáàòûâàþò àêò¸ðñêèé ãîíîðàð. ×óâñòâóåòñÿ, ÷òî äàæå îíè íå âåðÿò â óñïåõ ýòîãî ïðîâàëüíîãî âî âñåõ îòíîøåíèÿõ ôèëüìà.

Ýòèì óòðîì â Íüþ-Éîðêå (The Angriest Man in Brooklyn) Äîñëîâíî ýòà êàðòèíà ïåðåâîäèòñÿ «Çëþùèé ÷åëîâåê â Áðóêëèíå», íî ïðîêàò÷èêè, çàíèìàâøèåñÿ ïåðåâîäîì íà ðóññêèé, ïî÷åìó-òî âûáðàëè íåéòðàëüíîå «Ýòèì óòðîì â Íüþ-Éîðêå».  öåíòðå ñþæåòà – çàáàâíàÿ èñòîðèÿ çëîãî, öèíè÷íîãî è íåóðàâíîâåøåííîãî ÷åëîâåêà ïî èìåíè Ãåíðè Àëòìàí (Ðîáèí Óèëüÿìñ), êîòîðûé ðåãóëÿðíî êðè÷èò íà ñâîåãî âðà÷à (Ìèëà Êóíèñ). Îäíàæäû òåðïåíèå äîêòîðà çàêàí÷èâàåòñÿ è îíà ñîîáùàåò Ãåíðè, ÷òî åãî æèçíü ïðåðâ¸òñÿ ÷åðåç 90 ìèíóò. Øîêèðîâàííûé ñòðàøíîé íîâîñòüþ ãëàâíûé ãåðîé ïûòàåòñÿ íàéòè ïðèìåíåíèå ïîñëåäíèì ïîëóòîðà ÷àñàì ñâîåé æèçíè. Íèçêîáþäæåòíûé íåçàâèñèìûé ïðîåêò, êîòîðûé ìàñòåðñêè ðåàëèçîâàë ðåæèññ¸ð Ôèë Àäåí Ðîáèíñîí, íîìèíèðîâàííûé â 1989 ãîäó íà ïðåìèþ «Îñêàð» â êàòåãîðèè «ëó÷øèé àäîïòèðîâàííûé ñöåíàðèé» («Ïîëå ÷óäåñ» / Field of Dreams).

Ëþáîâü â ñëîâàõ è êàðòèíêàõ (Words And Pictures) Äæåê Ìàðêóñ (Êëàéâ Îóýí) – òàëàíòëèâûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Äèíà Äåëüñàíòî (Æóëüåòò Áèíîø) – ñïåöèàëèñò ïî èñ-

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50

(718) 974–0741

êóññòâîâåäåíèþ. Îíè ñòàëêèâàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì â ñòåíàõ ýëèòíîé ÷àñòíîé øêîëû è ñðàçó æå ñòàíîâÿòñÿ êîíêóðåíòàìè. Ïîíà÷àëó ãëàâíûå ãåðîè äàæå íå äîãàäûâàþòñÿ, ÷òî èõ ïðîôåññèîíàëüíàÿ âðàæäà – ïåðâûé øàã ê äëèòåëüíûì ðîìàíòè÷åñêèì îòíîøåíèÿì. Ñòèëüíàÿ, îñòðîóìíàÿ è âðåìåíàìè î÷åíü ñìåøíàÿ êîìåäèÿ. Ôèëüì áûë âñòðå÷åí àïëîäèñìåíòàìè íà ìåæäóíàðîäíîì ôåñòèâàëå â Ïàëì-Ñïðèíãñå è ïîëó÷èë ëåñòíûå îòçûâû åâðîïåéñêèõ êðèòèêîâ. Âñåì âëþáë¸ííûì ïàðàì ðåêîìåíäóþ íàñòîÿòåëüíî.

Ìîè ñëîâà, ìîÿ ëîæü, ìîÿ ëþáîâü (Lila, Lila) Äàâèä – ïðîñòîé ðåñòîðàííûé îôèöèàíò, êîòîðûé îäíàæäû íàõîäèò â ÿùèêå ñòàðîãî êîìîäà ðóêîïèñü ëþáîâíîãî ðîìàíà. Ïûòàÿñü ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå íà äåâóøêó, îí ïðèêèäûâàåòñÿ àâòîðîì òåêñòà, è îòäà¸ò åãî â èçäàòåëüñòâî. Êíèãà âûõîäèò áîëüøèì òèðàæîì è ñòàíîâèòñÿ áåñòñåëëåðîì. Êîãäà Äàâèä ïðåáûâàåò íà ïèêå ñëàâû, îáúÿâëÿåòñÿ ðåàëüíûé àâòîð ðîìàíà. Êàê âû óæå íàâåðíÿêà çàìåòèëè, êàðòèíà ÿâëÿåòñÿ ðèìåéêîì äðàìû «Ñëîâà» (Words) ñ Áðýäëè Êóïåðîì â ãëàâíîé ðîëè. Ëåíòà ñíèìàëàñü â Ãåðìàíèè ñ ó÷àñòèåì íåìåöêèõ àêò¸ðîâ.  ðîëè Äàâèäà – Äàíèýëü Áðþëü, êîòîðîãî ïðîñëàâèë íà âåñü ìèð Êâåíòèí Òàðàíòèíî â «Áåññëàâíûõ óáëþäêàõ» (Inglourious Basterds). Íå ñàìûé ëó÷øèé, íî è íå ñàìûé õóäøèé ôèëüì ýòîé íåäåëè. Åñëè ñìîòðåòü ñîâñåì íå÷åãî, òî «Ìîè ñëîâà, ìîÿ ëîæü, ìîÿ ëþáîâü» ïîìîæåò ñêðàñèòü äîæäëèâûé âå÷åðîê.

P. S. Êàê è îæèäàëîñü, çàïðåäåëüíî ïîøëàÿ êîìåäèÿ «Ñîñåäè. Íà òðîïå âîéíû» (Neighbors) çàñòàâèëà àìåðèêàíöåâ ðèíóòüñÿ â êèíîòåàòðû. Çà äâå íåäåëè ïðîêàòà ôèëüì ñîáðàë ïî÷òè $80 ìèëëèîíîâ. Ðóêîâîäñòâî ñòóäèè Universal ïîòèðàåò ðóêè. Èì-òî ôèëüì îáîø¸ëñÿ âñåãî â $18 ìèëëèîíîâ. «Íîâûé ×åëîâåê-ïàóê 2» (Amazing Spider-Man 2) óäåðæèâàåòñÿ â äåñÿòêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ. Íà åãî ñ÷åòó óæå $146 ìèëëèîíîâ çà òðè íåäåëè ïðîêàòà. Ïðîêàò «Æàæäû ñêîðîñòè» (Need for Speed) ïîñòåïåííî ïîäõîäèò ê êîíöó. Êàññîâûå ñáîðû ñèëüíî ðàçî÷àðîâàëè ïðîäþñåðîâ. Çà äåñÿòü íåäåëü êàðòèíà ñîáðàëà $44 ìèëëèîíà. Ýòî íà $22 ìèëëèîíà ìåíüøå, ÷åì ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò.

P. S. S. Íà DVD è BluRay âûõîäÿò ñðàçó òðè ýêøíà – ôèëüì-êàòàñòðîôà «Ïîìïåè» (Pompeii), òðèëëåð «Òðè äíÿ íà óáèéñòâî» (Three Days to Kill) è âîåííîïðèêëþ÷åí÷åñêàÿ äðàìà «Îõîòíèêè çà ñîêðîâèùàìè» (The Monuments Men). Ïåðâûå äâà ìîæíî ïðîïóñòèòü, íî òðåòèé âñ¸-òàêè çàñëóæèâàåò ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ. Ïî ñþæåòó, ãðóïïà áðàâûõ àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ è èñêóññòâîâåäîâ ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì Äæîðäæà Êëóíè ðàçûñêèâàåò øåäåâðû æèâîïèñè â îêêóïèðîâàííîé íàöèñòàìè Åâðîïå. Ìàêñèì Áîíäàðü

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

OITNB íàçâàí ñàìûì îæèäàåìûì ñåðèàëîì èþíÿ Ïîëüçîâàòåëè âåäóùèõ àìåðèêàíñêèõ èíòåðíåò-ðóñóðñîâ íàçâàëè âòîðîé ñåçîí ñåðèàëà «Îðàíæåâûé – íîâûé ÷¸ðíûé» (Orange Is the New Black – OITNB) ñàìûì îæèäàåìûì ìíîãîñåðèéíûì ôèëüìîì ïåðâîãî ìåñÿöà ëåòà. Ïðîäîëæåíèå êóëüòîâîãî ñåðèàëà, íàïîìíèì, ïîÿâèòñÿ íà êàáåëüíîì ñåðâèñå Netflix øåñòîãî èþíÿ (âñå 13 ýïèçîäîâ áóäóò äîñòóïíû â îäíî âðåìÿ).  îñíîâå ñåðèàëà, êîòîðûé òàê ïîëþáèëñÿ àìåðèêàíñêîé ïóáëèêå, ëåæèò ðåàëüíàÿ èñòîðèÿ óðîæåíêè Áîñòîíà (Ìàññà÷óñåòñ) Ïàéïåð Êåðìàí. Îíà ïîëó÷èëà 13 ìåñÿöåâ òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ çà íåçíà÷èòåëüíóþ ðîëü â êðóïíîé ìàõèíàöèè ñ íàðêîòèêàìè è îòìûâàíèåì äåíåã. Âî âðåìÿ «îòñèäêè» îíà ïðîøëà ÷åðåç âñå óæàñû àìåðèêàíñêîé ïåíèòåíöèàðíîé ñèñòåìû.

Ðîëü Êåðìàí â ñåðèàëå èñïîëíèëà ìàëîèçâåñòíàÿ àêòðèñà Òàéëîð Øèëëèíã. Çà ñâîþ èãðó îíà ïîëó÷èëà íîìèíàöèþ íà ïðåìèþ «Çîëîòîé ãëîáóñ» â êàòåãîðèè «ëó÷øàÿ äðàìàòè÷åñêàÿ àêòðèñà â òåëåñåðèàëå». Îäíàêî òîãäà íàãðàäà îòïðàâèëàñü ê Ðîáèí Ðàéò, êîòîðàÿ ñûãðàëà ãëàâíóþ æåíñêóþ ðîëü â äðóãîì óñïåøíîì ïðîåêòå Netflix – ïîëèòè÷åñêîì òðèëëåðå «Êàðòî÷íûé äîìèê» (House of Cards) ñ Êåâèíîì Ñïåéñè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ OITNB çàíèìàåò 154-å ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñåðèàëîâ â èñòîðèè àìåðèêàíñêîãî êèíåìàòîãðàôà ïî âåðñèè ðåñóðñà IMDb. Ëèäåðñòâî â ýòîì ñïèñêå óæå íåñêîëüêî ëåò óäåðæèâàåò ýêøí-äðàìà «Âî âñå òÿæêèå» (Breaking Bad), êîòîðóþ ïîêàçûâàë òåëåêàíàë AMC â ïåðèîä ñ 2008 ïî 2013 ãîäû.

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

110

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß

ÓÁÈÒÜ ÏÅÐÅÑÌÅØÍÈÊÀ! Â çàùèòó Äîâëàòîâà

Ôîòî Èçè Øàïèðî

ñòè îí, îêàçûâàåòñÿ, ëîâêî ìàñêèðóåò, óñïåøíî èñïîëüçóåò! Ýòîò «èòîã» êàðüåðû åìó òðóäíî ïðèíÿòü ñïîêîéíî. Óòîíóëè âñå «êèòû», íà êîòîðûõ ïðåæäå ñòîÿëà åãî æèçíü – è îêàçûâàåòñÿ, ÷òî è åìó ñàìîìó âïîðó òîïèòüñÿ! Ïîëíûé ìîðàëüíûé êðàõ! Îí áûë öèíè÷åí äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ëîâêî äåëàòü äåëà...» Ñïåøó óñïîêîèòü ÷èòàòåëÿ: íè÷åãî òàêîãî óæàñíîãî Äîâëàòîâ íå ñîâåðøèë è íå ñîâåðøàë, è çäåñü - êàê è ïî âñåé ñâîåé ìíèìîáèîãðàôè÷åñêîé êíèãå – àâòîð âûäàåò ãîðÿ÷î èì æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå. Êàê çäåñü ó íàñ ãîâîðÿò, wishfulthinking. Çàìå÷ó, ÷òî ïîñëåäíåå ïðåäëîæåíèå â ýòîé ðóãà÷åé àíàôåìå îòíîñèòñÿ ê ïèñàòåëüñòâó Äîâëàòîâà, êîòîðûé, áóäó÷è «öèíèê, âèðòóîç, çëîñòíûé ìèñòèôèêàòîð», ëîâêî âûäàâàë õèòðîóìíîå ñëîâåñíîå òðþêà÷åñòâî çà òàëàíòëèâóþ ïðîçó.

Åëåíà Êëåïèêîâà ...Êîãäà â Ðîññèè ñòàëè îãðîìíûìè òèðàæàìè èçäàâàòüñÿ åãî êíèãè, ó íàñ áûë øîê... Îí çàìåíèë ñîáîþ âñåõ íàñ. Âàëåðèé Ïîïîâ î Ñåðãåå Äîâëàòîâå Ïóñòü Ïóøêèí è îêëåâåòàë Ñàëüåðè, îáâèíèâ ëèòåðàòóðíîãî ïåðñîíàæà ïîä ýòèì èìåíåì â îòðàâëåíèè Ìîöàðòà, êîòîðîå ðåàëüíûé Ñàëüåðè, ñàì ïî ñåáå òàëàíòëèâûé êîìïîçèòîð è äðóã ãåíèÿ, íå ñîâåðøàë, íî åãî èìÿ ñòàëî íàðèöàòåëüíûì, êàê îáîçíà÷åíèå ÷åðíîé çàâèñòè, à òà òîëêàåò ÷åëîâåêà íà ñàìûé ñìåðòíûé èç ñìåðòíûõ ãðåõîâ: óáèéñòâî æèâîãî ÷åëîâåêà. À ìîæíî ëè èç çàâèñòè óáèòü ìåðòâîãî ÷åëîâåêà? Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ýòî íèêîìó íå óäàâàëîñü, à ïîòîìó ïðåäïðèíÿòóþ ïîïûòêó óáèòü îâåÿííîãî âñåðîññèéñêîé ñëàâîé Ñåðãåÿ Äîâëàòîâà ñïóñòÿ äâà äåñÿòèëåòèÿ ïîñëå åãî ñìåðòè ñëåäóåò ñ÷åñòü áåñïðåöåäåíòíîé. Âïðî÷åì, âñå â ýòîé èñòîðèè èç ðÿäà âîí âûõîäÿùåå.

Íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî ýòà ïîïûòêà – íå ïåðâàÿ. Ïîêîéíèê – ìèøåíü, êàêèõ ïîèñêàòü. Îäèí çäåøíèé, êàê åãî ìåòêî íàçâàë Áðîäñêèé, ðàäèî-ôèëîñîô – íó äà, øèðîêî èçâåñòíûé â óçêèõ êðóãàõ – òàê ïðÿìî è ãîâîðèò: «Íå äàåò ìíå ïîêîÿ ïîêîéíèê», è çà÷èñëÿåò Äîâëàòîâà ïî ðàçðÿäó ìàññêóëüòóðû. Äðóãîé ìàðãèíàëüíûé ëèòåðàòîð-þçåð ìåðêàíòèëüíî óòèëèçóåò âðàæäó ñ Äîâëàòîâûì ñåáå â êàðìàí, ïóáëèêóÿ ñâîþ ïåðåïèñêó ñ íèì. Äèëåòàíñòâóþùàÿ è ñàìîóïîåííàÿ ëèòåðàòóðíàÿ äàìà òùåñëàâèòñÿ «íåòðèâèàëüíûìè îòíîøåíèÿìè» ñ Äîâëàòîâûì, õîòÿ ÷òî ìîæåò áûòü òðèâèàëüíåå ñåêñà, òåì áîëåå ñàì Äîâëàòîâ íå ïðèäàâàë áîëüøîãî çíà÷åíèÿ ïîñòåëüíûì îòíîøåíèÿì «áåç áîæåñòâà, áåç âäîõíîâåíüÿ»? Êóäà äàëüøå, åñëè äàæå åãî ïåðâàÿ æåíà âûïóñêàåò ðàçîáëà÷èòåëüíóþ î ñâîåì áûâøåì ìóæå êíèæêó, ãäå ïåðå÷åðêèâàåò åãî ëèòåðàòóðíûé äàð, ñâîäÿ åãî ê ýñòðàäíîìó òðåïó, ê òîìó æå, èç âòîðûõ ðóê, à ïîòîìó ïëàãèàò! Ìèøà Áåëîìëèíñêèé íàðèñîâàë çàìå÷àòåëüíûé

øàðæ ïî òèïó ìàíõýòòåíñêèõ Ìýéñèñ-ïàðàäîâ ñ îãðîìíûìè íàäóâíûìè ôèãóðàìè â Äåíü áëàãîäàðåíèÿ. Ôèãóðèíà íà ðèñóíêå – ãðîìàäíûé Äîâëàòîâ, à íåñóò åãî ëåãêî óçíàâàåìûå âñïîìèíàëüùèêè ñ ïëàêàòàìè, â êîòîðûõ îáûãðàíû íàçâàíèÿ èõ êíèã î íåì: ñ ïîìîùüþ ÷óæîé ñëàâû îíè ïûòàþòñÿ äîáðàòü íåäîñòàþùóþ ñâîþ. Ñàìîâîñõâàëåíèå çà ñ÷åò êðèòèêè, à òî è âîâñå îòðèöàíèÿ Äîâëàòîâà. Îäíàêî âñåõ ïåðåùåãîëÿë è ïîáèë âñå ðåêîðäû – íåìåäëÿ â êíèãó ðåêîðäîâ Ãèííåñà! – ïðåñòèæíûé è âëèÿòåëüíûé ó ñåáÿ â Ïèòåðå, èç «ëèòåðàòóðíûõ ãåíåðàëîâ», ïðåçèäåíò ÑàíêòÏåòåðáóðãñêîãî îòäåëåíèÿ Ðóññêîãî ÏÅÍ-êëóáà è ïðåäñåäàòåëü çäåøíåãî Ñîþçà ïèñàòåëåé, ëàóðåàò ìåñòíûõ ïðåìèé, âêëþ÷àÿ ïðåìèþ Äîâëàòîâà, à òåïåðü åùå ãëàâà åå æþðè Âàëåðèé Ïîïîâ. Íàñòóïëåíèå íà Äîâëàòîâà îí íà÷àë âñêîðå ïîñëå åãî ñìåðòè, ïîíà÷àëó â èðîíè÷åñêîé ôîðìå. Êîãäà åãî ñïðàøèâàëè, çíàë ëè îí, ñ êàêèì âåëèêèì ïèñàòåëåì áûë çíàêîì â Ïèòåðå, îí îòäåëûâàëñÿ øóòêîé, õîòÿ çàâèñòü óæå åëà åãî ïîåäîì:

«Íåò, ýòî îí ïîñëå ñìåðòè òàê îáíàãëåë». Õîðîøàÿ ìèíà ïðè ïëîõîé èãðå? Íî ïîòîì ýòà ìàñêà áûëà ñáðîøåíà, Âàëåðèé Ïîïîâ îêîí÷àòåëüíî îáîðçåë è ïîâåë ïëàíîìåðíóþ àòàêó íà ëèòåðàòóðíîãî ñîïåðíèêà ñ îòêðûòûì çàáðàëîì. Äàáû íå áûòü ãîëîñëîâíîé, ïðèâåäó äëÿ íà÷àëà òîëüêî îäíó – èç ñêâîçíûõ, òèïè÷íûõ, êðàñíîé íèòüþ â åãî êíèãå ïðî Äîâëàòîâà öèòàò, íà êàæäîé ñòðàíèöå, íåñ÷èòàíî, â ãëàçàõ ðÿáèò! Âîò ÷òî îí ïèøåò î Äîâëàòîâå â Íüþ-Éîðêå â åãî ïîñëåäíèå äîáû÷ëèâûå ãîäû, êîãäà èçäàíû âñå êíèãè ïî-ðóññêè è óæå âûõîäÿò ïî-àíãëèéñêè, à ñàìûé ïðåñòèæíûé ëèòåðàòóðíûé æóðíàë â Àìåðèêå - «ÍüþÉîðêåð» - ïå÷àòàåò îäèí çà äðóãèì åãî ðàññêàçû, è âîò-âîò çàñèÿåò íà ðîäèíå åãî íåáûâàëàÿ ôååðè÷åñêàÿ ñëàâà. È âîò íà ýòîãî Äîâëàòîâà îáðóøèâàåò åãî ñàìîçâàíûé áèîãðàô ÿðîñòíûå ïðîêëÿòèÿ è îñòåðâåíåëóþ çëîáó: «Ìèð Äîâëàòîâà ðóøèòñÿ! Ìàëî åìó ñîìíåíèé â ñâîèõ ðàññêàçàõ – âûõîäèò, ÷òî è êàê ÷åëîâåê îí – äåðüìî? Ïðè÷åì âñå ñâîè ïîäëî-

Ìîæíî, êîíå÷íî, è î÷åíü õî÷åòñÿ ìàõíóòü ðóêîé íà ýòè çëîáíûå èçìûøëåíèÿ è îáëîæíóþ êëåâåòó Ïîïîâà, íî ýòî áóäåò íåäîáðîñîâåñòíî è íå÷åñòíî ïî îòíîøåíèþ ê ïàìÿòè, ðåïóòàöèè è ÷åñòè ïèñàòåëÿ Ñåðãåÿ Äîâëàòîâà. Íå çàáóäåì òàêæå, ÷òî ýòà ôåíîìåíàëüíàÿ êíèæêà ïîä íàçâàíèåì «Äîâëàòîâ», õîòÿ ïðàâèëüíåå áûëî áû íàçâàòü åå «Àíòè-Äîâëàòîâ», âûøëà â ïîïóëÿðíåéøåé ñåðèè «Æèçíü çàìå÷àòåëüíûõ ëþäåé». À ïîòîìó åñòü îïàñíîñòü, ÷òî íåïðåäóáåæäåííûé ÷èòàòåëü, ïîêëîííèê èëè ôàíàò Äîâëàòîâà, æàäíî ïîãëîùàþùèé âñå, ÷òî òîëüêî ìîæíî ðàçóçíàòü î ëþáèìîì ïèñàòåëå, ïðèìåò íà âåðó âûìûøëåííûé è çëîóìûøëåííûé îáðàç Äîâëàòîâà, ñî÷èíåííûé àâòîðèòåòíûì àâòîðîì. Âîò ïî÷åìó ìíå ïðèõîäèòñÿ ðàçáèðàòüñÿ â ýòîì ñëîâåñíîì áëóäå è çàùèùàòü îò íàâåòîâ è ëæè Ñåðåæó Äîâëàòîâà, êîòîðîãî ÿ áëèçêî çíàëà ïî ÍüþÉîðêó, Ëåíèíãðàäó è Òàëëèíó. ×èòàòåëÿ æäåò ñþðïðèç çà ñþðïðèçîì. Êíèãà áåñïðåöåäåíòíà âî âñåõ îòíîøåíèÿõ – íè íà îáëîæêå, íè âíóòðè íåò íè åäèíîãî ïîðòðåòà Äîâëàòîâà, – íî è â ñàìîé êíèæêå, íà âñåõ åå 350-òè ìàëîôîðìàòíûõ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

111

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß ñòðàíè÷êàõ íåò åå ãåðîÿ – íåò Äîâëàòîâà. Åñòü âûìûøëåííûé çàâèñòüþ, çëîáîé, íåíàâèñòüþ ìîíñòðóîçíûé îáðàç, êîòîðûé íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê Ñåðåæå, Ñåðãåþ, Ñåðãåþ Äîíàòîâè÷ó Äîâëàòîâó. Äà, ðåàëüíûé, äîêóìåíòèðîâàííûé ãåðîé ñòðàííûì îáðàçîì â ýòîì ñêîðåå âñå-òàêè ïàñêâèëå, ÷åì ïàìôëåòå îòñóòñòâóåò – âîò ïî÷åìó, âïåðâûå çà âñþ 120ëåòíþþ èñòîðèþ ñåðèàëà ÆÇË, èçäàòåëüñòâî ïîøëî íà òî, ÷òîáû âûïóñòèòü êíèãó áåç ïîðòðåòà ãåðîÿ íà îáëîæêå. À íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íàñëåäíèêè ïèñàòåëè, îçíàêîìèâøèñü ñ ýòîé ëæåáèîãðàôèåé, îòêàçàëèñü ñîòðóäíè÷àòü ñ èçäàòåëüñòâîì. Ñëèøêîì âåëèê áûë áû êîíòðàñò ìåæäó ôîòîãðàôè÷åñêèì îáðàçîì è îáðàçîì ñëîâåñíûì. Æàíðîâàÿ àíîìàëèÿ: àâòîð ñî÷èíèë íå áèîãðàôèþ Äîâëàòîâà, êàê ñëåäîâàëî îæèäàòü, à ïàðíûå áèîãðàôèè – ñâîþ è ñâîåãî ñìåðòåëüíîãî âðàãà. Áûòü ìîæåò, îí ïîäðàæàë Ïëóòàðõó ñ åãî «ñðàâíèòåëüíûìè æèçíåîïèñàíèÿìè» âûäàþùèõñÿ èñòîðè÷åñêèõ ëèö, ñãðóïïèðîâàííûõ ïîïàðíî, íî, â îòëè÷èå îò ñî÷èíåíèÿ Ïîïîâà, - ïî ïðèíöèïó ñõîäñòâà? Ó íàøåãî àâòîðà ïàðíûå áèîãðàôèè ñîåäèíåíû ïî ïðèíöèïó ðàçëè÷èÿ, ñóïðîòèâíû äðóã äðóãó, ìåæäó íèìè – ïðîòèâîáîðñòâî. Ýòî íîíñåíñ, êîíå÷íî, íî ôàêò – â êíèæêå äåéñòâóþò äâà ïðîòàãîíèñòà, è, åñëè ïî-÷åñòíîìó, òî íà îáëîæêå äîëæíû áûëè êðàñîâàòüñÿ äâà ïîðòðåòà – Ïîïîâà è Äîâëàòîâà. Èìåííî â òàêîé î÷åðåäíîñòè, ïîòîìó êàê Âàëåðà â ýòîé êíèæêå ãëàâíûé, à Ñåðåæà – ñ áîêó ïðèïåêà, íà îáî÷èíå, èçãîé, êàêèì è áûë â æèçíè. È åñëè óæ äîâåñòè ýòîò æàíðîâûé ñþð äî êîíöà, ïîðòðåò îäíîãî Ïîïîâà áîëåå óìåñòåí â êíèæêå, ãäå àâòîðñêàÿ áèîãðàôèÿ çàòìåâàåò âî âñåõ îòíîøåíèÿõ äîâëàòîâñêóþ – è ïî îáúåìó, è ïî çàäàíèþ. Ïðèìåðàìè èç ñâîåé æèçíè, êîòîðàÿ óäàëàñü («Æèçíü óäàëàñü» - ïîáåäíîå íàçâàíèå äàâíåé ïîâåñòè Ïîïîâà), àâòîð ïîó÷àåò, íàçèäàåò, áðàíèò, îáâèíÿåò, ïîäàâëÿåò, ïðîêëèíàåò, óíèæàåò è â êîíöå êîíöîâ óíè÷òîæàåò - ìîðàëüíî, ïî êðàéíåé ìåðå, - íåóäà÷íèêà è çëîäåÿ Äîâëàòîâà.

Ïîïîâ ñ÷èòàåò âîçìîæíûì çàïîëíÿòü ôàêòàìè ñâîåé ñîáñòâåííîé áèîãðàôèè ëàêóíû â áèî ñâîåãî ãåðîÿ - íåäîñòàþùèå, ëèáî, ñ àâòîðñêîé òî÷êè çðåíèÿ, íåíóæíûå çâåíüÿ â æèçíè è ñóäüáå Äîâëàòîâà. Âïðî÷åì, î êàêîì ó Ïîïîâà Äîâëàòîâå ðå÷ü? Åãî Äîâëàòîâ – ïðîäóêò àâòîðñêèõ èçìûøëåíèé è çëîìûøëåíèé, òà ïðåñëîâóòàÿ áîêñåðñêàÿ ãðóøà, ïî êîòîðîé àâòîð ëóïèò äî ïîëíîãî èçíåìîæåíèÿ. Äîâëàòîâ â ýòîé êíèãå î íåì è øàãó íå ñìååò ñòóïèòü áåç àâòîðñêîãî ñîèçâîëåíèÿ è êîììåíòàðèÿ.  ëó÷øåì, õîòü êàê-òî ÷åëîâå÷åñêè âðàçóìèòåëüíîì ñëó÷àå ýòî áóäåò Àíòè-Äîâëàòîâ, à òî è âîâñå – ïîäïîðó÷èê Êèæå, ëèöî â íàòóðå îòñóòñòâóþùåå. Îò÷åãî ñëó÷èëñÿ, îïÿòü æå âïåðâûå â ýòîé èçäàòåëüñêîé ñåðèè, òàêîé óðîäëèâûé, àáñóðäíûé ïåðåêîñ, êîãäà áèîãðàôîì áûë íàçíà÷åí ñîïåðíèê è çàâèñòíèê ãëàâíîãî ãåðîÿ? Ìàëî òîãî – åùå áîëüøèé àáñóðä! – àâòîð íàöåëåí, êàæäîé ñòðàíèöåé ñâîåé ëîæíîé, ïîääåëüíîé ìåìóàðèñòèêè (áèîãðàôèè Äîâëàòîâà êàê òàêîâîé íåò è â ïîìèíå) íà óíè÷òîæåíèå ñâîåãî ãåðîÿ, à òî÷íåå, àíòèãåðîÿ, êàê ëè÷íîñòè, òàê è ïèñàòåëÿ. ×òî òàêîå êîøìàðíîå ñîòâîðèë ìåðòâûé Äîâëàòîâ ñ æèâûì Ïîïîâûì, ÷òî òîò, ÷åðåç äâàäöàòü ëåò ïîñëå ñìåðòè âðàãà (èìåííî òàê Ïîïîâ åãî âîñïðèíèìàåò), çàäûõàÿñü îò íåíàâèñòè, çëîáû è ìóêè, ïèøåò ñâîé ðåâàíøèñòñêèé, ñâîé ìñòèòåëüíûé ëæåìåìóàð? Êàê Âàëåðà Ïîïîâ äî òàêîé æèçíè äîøåë? Áóäó âïðåäü çâàòü åãî òàê, êàê âñå â Ïèòåðå: Âàëåðîé. Ãëÿíüòå åùå ðàç íà ýïèãðàô ê ýòîìó ýññå è äîáàâüòå ñþäà äèêî (äàæå â þáèëÿðíûåäîâëàòîâñêèå äíè!) âðàæäåáíûå, ðàçíîñíûå îòçûâû î Äîâëàòîâå, òèïà: «...çà íèì äîâîëüíî áûñòðî óòâåðäèëàñü ðîëü íåóäà÷íèêà, óâàëüíÿ. Êàçàëîñü, ÷òî îí áåæèò â êîíöå äâàäöàòêè». À âïåðåäè ýòîé äâàäöàòêè, ñàìî ñîáîé, Âàëåðà, äà? Ïðåäñòàâüòå ïîñòïåðåñòðîå÷íûé Ïåòåðáóðã, êîã-

äà ìàññîâûé èíòåðåñ ê ëèòåðàòóðå èññÿê, ïðåñòèæ ïèñàòåëüñòâà ñëèíÿë, è òèðàæè èçäàâàåìûõ êíèã ïàëè íèæå íåêóäà. È âäðóã íà âñåõ êíèæíûõ ëîòêàõ çàâåëàñü ïåðâàÿ êíèãà Äîâëàòîâà â Ðîññèè – «Çàïîâåäíèê». Ñ êàêîé çàâèñòüþ ïèñàòåëü Âàëåðèé Ïîïîâ ñ åãî – íåëåãêî è ÷åñòíî – çàðàáîòàííîé ñëàâîé «ïåðâîãî ïèòåðñêîãî ïðîçàèêà», ñìîòðèò íà ìãíîâåííî èñ÷åçàþùèå ñ ëîòêîâ ýêçåìïëÿðû «Çàïîâåäíèêà».

Âûíåñòè ïîêîéíèêó ñìåðòíûé ïðèãîâîð! Óáèòü ïåðåñìåøíèêà!

Íî áëèçêîé áåäû, íàñòîÿùåé «êàòàñòðîôû» åùå íå ÷óåò - «... òîé îãðîìíîé äîâëàòîâñêîé ñëàâû, ÷òî âñêîðå îáðóøèëàñü íà íàñ, ÿ âñå åùå íå ïðåäâèäåë».

Ê ñëîâó.  îòëè÷èå îò çàâèäóùåãî è çëîáñòâóþùåãî Âàëåðû Ïîïîâà Ñåðåæà îòíîñèëñÿ ê ñâîåìó áóäóùåìó ëæåáèîãðàôó - î ÷åì, ïîíÿòíî, è ïîäîçðåâàòü íå ìîã – äðóæåñêè, êàê ê êîëëåãå, è ñ íåêîòîðûì äàæå ïèåòåòîì, î ÷åì ìîæíî ñóäèòü ïî åãî ýïèñòîëÿðíûì è óñòíûì îòçûâàì. Ñàìà ñâèäåòåëü, òî÷íåå – ñëóøàòåëü.

È âîò – ñëó÷èëîñü: «Îí çàìåíèë ñîáîþ âñåõ íàñ». Ìîæíî ïîñî÷óâñòâîâàòü Ïîïîâó – óäàð áûë ñîêðóøèòåëüíûé. Ïî ñàìîëþáèþ, ïî ðåïóòàöèè, ïî ïðåñòèæó, ïî åãî ïèñàòåëüñòâó, ïî âñåé åãî æèçíè, êîòîðàÿ, îêàçûâàåòñÿ, íå óäàëàñü. Òî åñòü òàê: óäàâøàÿñÿ æèçíü – èìåþ â âèäó ëèòåðàòóðíóþ æèçíü – ïîøëà ïîä îòêîñ, ñóäüáà äàëà ïîäíîæêó, èç ãðîáà âñòàë ñîïåðíèê è ïåðåêðûë åìó âñå êèñëîðîäíûå ïóòè. ×åì äàëüøå – òåì áîëüíåå óÿçâëÿåòñÿ è ñòðàäàåò Ïîïîâ. Íàäåÿëñÿ, ÷òî îãðîìíàÿ, êàê ãðîçîâàÿ òó÷à, ñëàâà Äîâëàòîâà îãðàíè÷èòñÿ Ïèòåðîì, îêàçàëîñü – âñåíàðîäíàÿ. Âäðóã «íèê÷åìíûé ôåëüåòîíèøêà» ëèõî âçëåòàåò â «ãåíèè» è âîò óæå è â êëàññèêè çàäåëàëñÿ – è êàêîâî áûëî Âàëåðå Ïîïîâó ïîëó÷èòü â 1993 ãîäó, ÷åðåç êàêèå-òî âñåãî òðè ãîäà ïîñëå ñìåðòè çàêëÿòîãî âðàãà ýòó ñàìóþ ïðåìèþ èìåíè Ñåðãåÿ Äîâëàòîâà! Âîò êðûøà ó íåãî è ïîåõàëà. Äàæå â åãî ðîäíîì Ïèòåðå çàìåòèëè, ÷òî Ïîïîâ «ñâèõíóëñÿ íà Äîâëàòîâå». Îí âñå áîëüøå ðóãàëñÿ â ïå÷àòè â àäðåñ Äîâëàòîâà – òîëüêî ÷òî íå ïëåâàëñÿ! Ïîêîéíèê áûë åìó ñîïåðíèê è ïîáåäèòåëü, òî÷íåå – òðèóìôàòîð. Çàâèñòü, îáèäà (íà ñóäüáó), ãîðå÷ü íàðàñòàëè, ïåðåðîæäàëèñü â òÿæåëóþ ìó÷èòåëüíóþ íåíàâèñòü. Íó íèêàê íå ìîã Âàëåðà ïðèçíàòü ñâîå ïîðàæåíèå îò Äîâëàòîâà! Íåîáõîäèìî áûëî ïîêâèòàòüñÿ ñ ïðîòèâíèêîì, âçÿòü ó íåãî ðåâàíø.

È ñëó÷àé ïðåäñòàâèëñÿ – òàê ïîÿâèëàñü â ÆÇË ýòà ïîãðîìíàÿ êíèæêà ñàìîçâàíîãî è íåçâàíîãî áèîãðàôà - «Äîâëàòîâ» áåç Äîâëàòîâà, çàòî ñ Ïîïîâûì íà ïåðåäíåì ïëàíå â êà÷åñòâå ïîëîæèòåëüíîãî è ïðèìåðíîãî ãåðîÿ – «äåëàòü æèçíü ñ êîãî?» - â ïðîòèâîâåñ ãåðîþ îòðèöàòåëüíîìó, àíòèãåðîþ, Àíòè-Äîâëàòîâó.

Âðàæäà Ïîïîâà ïðèñòðàñòíà è âåäåò îí åå íå ñ æèâûì îïïîíåíòîì, à ñ ïîêîéíèêîì, è äàæå íå ñ íèì, à ñ åãî ïîñìåðòíîé âåëèêîé ñëàâîé. Êóäà äàëüøå, êîëè Ïîïîâ äàæå ãîðåìû÷íóþ æèçíü òðàãè÷åñêîãî Äîâëàòîâà ïîëàãàåò åãî ñîçíàòåëüíîé ñòðàòåãèåé ëèòåðàòóðíîãî óñïåõà. Òàê è ïèøåò, øåëüìà: «ðàçðàáîòàííàÿ ñèñòåìà íåñ÷àñòèé è ïðîâàëîâ»! Áûâàþò ëþäè, êîòîðûå ïðèòÿãèâàþò ê ñåáå âñÿêèå áåäû, íó, òèïà «33 íåñ÷àñòüÿ» èëè, êàê ãîâîðÿò ôðàíöóçû, «faire les 400 coups», îòêóäà è ïîøëî íàçâàíèå ïðåêðàñíîãî ôèëüìà Ôðàíñóà Òðþôôî «400 óäàðîâ». Ëàäíî, ïîéäåì äàëüøå è ïåðåâåäåì òåìó íåñ÷àñòüÿ èç áûòîâîãî ïëàíà â ëèòåðàòóðíûé, êîãäà ëè÷íàÿ òðàãåäèÿ ñòàíîâèòñÿ ïîäïèòêîé äëÿ õóäîæíèêà. Äàáû íå ðàñòåêàòüñÿ ìûñëüþ ïî äðåâó, ñîøëåìñÿ íà äâóõ àâòîðèòåòîâ. Êíÿçü Ïåòð Âÿçåìñêèé: «Ñîõðàíè, Áîæå, åìó áûòü ñ÷àñòëèâûì: ñî ñ÷àñòèåì ëîïíåò ïðåêðàñíàÿ ñòðóíà åãî ëèðû». Èîñèô Áðîäñêèé: Íî, êàê âñåãäà, íå çíàÿ äëÿ êîãî, òâîðè ñåáÿ è æèçíü ñâîþ òâîðè âñåé ñèëîþ íåñ÷àñòüÿ òâîåãî.

Ýòî êàê ðàç ïîíÿòíî, è ñàì Áðîäñêèé òîìó ÿðêèé ïðèìåð. Íî ÷òîáû ñîçíàòåëüíî óñòðàèâàòü ñåáå òðàãåäèè, êàòàñòðîôû, ïðîâàëû è âñÿ÷åñêèå íåóäà÷è ñ öåëüþ èñïîëüçîâàòü èõ ïîòîì â ëèòåðàòóðå?

À èìåííî òàê âûõîäèò ó Ïîïîâà ñ åãî «Äîâëàòîâûì», êîòîðûé íàìåðåííî è ïðèöåëüíî èäåò íà òÿã÷àéøèå ìóêè – îò òîòàëüíîãî íåïå÷àòàíèÿ åãî ïðîçû â Ñîâåòñêîì Ñîþçå âïëîòü äî íåñ÷àñòíîé ïåðâîé æåíèòüáû 19-ëåòíåãî Ñåðåæè è åãî ìó÷èòåëüíîé, áåç âçàèìíîñòè, èñòÿçàòåëüíîé, æèçíåäðîáèòåëüíîé, íàâñåãäà ñëîìèâøåé åãî þíóþ ñàìîóâåðåííîñòü âîèñòèíó ðîêîâîé ëþáâè.

 ãëóìëèâîé ïîäà÷å Ïîïîâà âëþáëåííîñòü Äîâëàòîâà áûëà ðàñ÷åòëèâîé è, îïÿòü æå, êàðüåðíîé: «Íàçâàòü ëþáîâü Äîâëàòîâà ê Àñå Ïåêóðîâñêîé íåñ÷àñòíîé ìîæíî, íî óæ íåóäà÷íîé – íèêàê íåëüçÿ. Àñÿ óæå òîãäà áûëà «ñâåòñêîé ëüâèöåé», è îêàçàòüñÿ ñ íåé ðÿäîì – çíà÷èëî ñ õîäó ïîïàñòü â áîìîíä».

×òî çà ãíóñíûé ôàðñ! Àâòîðà íå êîëûøåò, ÷òî èççà ïûòî÷íîé ëþáâè ê Àñå ýòîò «ðàñ÷åòëèâûé è öèíè÷íûé» Äîâëàòîâ áðîñèë íà òðåòüåì êóðñå óíèâåðñèòåò è òóò æå ïîäçàëåòåë – íåò, íå â áîìîíä, à â êîíâîéíûå âîéñêà. Ýòàêèé ðàñ÷åòëèâûé, èçâîðîòëèâûé, êàðüåðíûé ìàçîõèñò. Êàêèõ â ïðèðîäå íå áûâàåò. À òîëüêî â áîëåçíåííî ñêîñîáî÷åííîì âîîáðàæåíèè Âàëåðû Ïîïîâà. Ìîæåò, Äîâëàòîâ è óìåð òàê ïðåæäåâðåìåííî, ÷òîáû çàðàáîòàòü ñåáå ïîñìåðòíóþ ñëàâó?

Òàê ñïðîñèì ýòîãî çëîâðåäíîãî àâòîðà, îò÷åãî ó åãî «Äîâëàòîâà» òàêîé ñàìîèñòÿçàòåëüíûé íàñòðîé? È îí îòâåòèò: äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïðîçå: «åìó íàäî áûëî ïîìó÷èòüñÿ... ÷òîáû ñîîðóäèòü âûèãðûøíûé ñþæåò... Äîâëàòîâ ñðàçó è äî êîíöà ïîíÿë, ÷òî åäèíñòâåííûå ÷åðíèëà ïèñàòåëÿ – åãî ñîáñòâåííàÿ êðîâü».

Ýêèé áðåä! Äà íèêîãäà íàñòîÿùèé Äîâëàòîâ, âèðòóîçíûé âûäóìùèê è áëåñòÿùèé ñòèëèñò-ëàêîíèê, äàæå áëèçêî íå ïîäõîäèë ê «æåñòîêîìó ðåàëèçìó» èëè äàæå, ïî Ïîïîâó, ê êðóòîé ÷åðíóõå íàòóðàëüíîé øêîëû!

Îêîí÷àíèå íà ñòð.109

112

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ

Àëåêñàíäð Ëåâèöêèé ÷åì îòëè÷àåòñÿ ÷åëîâåê îò ìàøèíû Ãóìàíèòàðíûå íàóêè ïîêàçûâàþò, :

Àëåêñàíäð Àäðèàíîâè÷ Ëåâèöêèé, ïðîôåññîð, ïðåïîäàâàòåëü ðóññêîé ëèòåðàòóðû íà êàôåäðå ñëàâÿíñêèõ ÿçûêîâ Áðàóíñêîãî óíèâåðñèòåòà, ðîäèëñÿ â 1947 ãîäó â Ïðàãå â ñåìüå ðóññêèõ ìóçûêàíòîâ. Åãî ïðåäêè – äåäóøêà Âàñèëèé Àäðèàíîâè÷ Ëåâèöêèé - èçâåñòíûé â Ðîññèè äðàìàòè÷åñêèé òåíîð (ïåë â Ìàðèèíñêîì òåàòðå âìåñòå ñ Øàëÿïèíûì) è áàáóøêà, êîíöåðòíàÿ ïåâèöà èç ðîäà Ñóïðóíîâûõ (êðóïíûõ ðîññèéñêèõ êîííîçàâîä÷èêîâ), ýìèãðèðîâàëè èç Ðîññèè â 1920 ãîäó. Ëþáîâü ê ðóññêîé ëèòåðàòóðå è êî âñåìó ðóññêîìó Àëåêñàíäðó Àäðèàíîâè÷ó ïðèâèëà áàáóøêà - íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñå ìóæ÷èíû ðîäà Ñóïðóíîâûõ áûëè óíè÷òîæåíû ñîâåòñêîé âëàñòüþ. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñ îòëè÷èåì ïðàæñêîé ãèìíàçèè â 1964 ãîäó Àëåêñàíäð Àäðèàíîâè÷ áûë ïðèíÿò íà ìåäèöèíñêèé ôàêóëüòåò Ïðàæñêîãî óíèâåðñèòåòà, íî ðåøèë áåæàòü èç ñòðàíû, ãäå, ïî åãî âûðàæåíèþ, «ïðàâèëè ôàëüøü è ëîæü». Áóäó÷è ïî ïðèãëàøåíèþ â Þãîñëàâèè, îí íåëåãàëüíî ïåðåñåê ñíà÷àëà ãðàíèöó ñ Èòàëèåé, à çàòåì èòàëîôðàíöóçñêóþ ãðàíèöó è äîáðàëñÿ äî Ïàðèæà, ãäå ïîïðîñèë ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå. Ñî âðåìåíåì îí ïîëó÷èë âèçó â ÑØÀ, ãäå æèëà åãî ìàìà. Îí îêîí÷èë Ìèííåñîòñêèé óíèâåðñèòåò, çàòåì çàùèòèë äèññåðòàöèþ â Ìè÷èãàíñêîì óíèâåðñèòåòå ïî òåìå «Äóõîâíàÿ îäà â ðóññêîé ëèòåðàòóðå 18 âåêà». Ïðîôåññîð Ëåâèöêèé - ÷ëåí Ðîññèéñêîãî îáùåñòâà ïî èçó÷åíèþ íàñëåäèÿ Äåðæàâèíà, ïðèçíàííûé ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ðóññêîé ëèòåðàòóðû, àâòîð ìíîæåñòâà ïóáëèêàöèé.

– Àëåêñàíäð Àäðèàíîâè÷, êàêîâî íàçíà÷åíèå õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû – «÷óâñòâà äîáðûå ëèðîé ïðîáóæäàòü», - êàê íàñ ó÷èëè â øêîëå, èëè íå òîëüêî?

- ß äóìàþ, ÷òî íàçíà÷åíèå ëèòåðàòóðû òðàêòóåòñÿ ïî-ðàçíîìó. Áåëèíñêèé è åãî ó÷åíèêè â 19 âåêå îöåíèâàëè ëèòåðàòóðó ñ ïîçèöèé ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì è âèäåëè â íåé ìåõàíèçì äëÿ óëó÷øåíèÿ íðàâîâ îáùåñòâà. Òî æå ñàìîå áûëî â òåîðèè êëàññèöèçìà. Ìíîãèå ðóññêèå ïèñàòåëè 18 âåêà âåðèëè, ÷òî ëèòåðàòóðà ìîæåò èñïðàâëÿòü íðàâû îáùåñòâà, Òàê, íàïðèìåð, Õåðàñêîâ, èçäàòåëü åæåíåäåëüíîãî æóðíàëà «Ïîëåçíîå óâåñåëåíèå» áûë óäèâëåí, ÷òî åãî èçäàíèå íèêàê íà íðàâû îáùåñòâà íå ïîâëèÿëî. Åñëè ñ÷èòàòü, ÷òî ëèòåðàòóðà íóæíà òîëüêî äëÿ óëó÷øåíèÿ îáùåñòâà, òî îíà î÷åíü áûñòðî ïðåâðàùàåòñÿ â ïðîïàãàíäó òàêèõ èäåé, è ïåðåñòàåò áûòü èñêóññòâîì. Îäèí èç âòîðîñòåïåííûõ ðîìàíîâ ñ òî÷êè çðåíèÿ êà÷åñòâà ëèòåðàòóðíîãî äåéñòâà - ðîìàí ×åðíûøåâñêîãî «×òî äåëàòü?» ñòàë ïåðâîñòåïåííûì àãèòàöèîííûì ñðåäñòâîì äëÿ ïîïóëÿðèçàöèè îïðåäåëåííûõ ñîöèàëüíûõ èäåé ñðåäè ðóññêîé èíòåëëèãåíöèè. Èìåííî ïîýòîìó Ëåíèí è íàçâàë â 1914 ãîäó îäíó èç âàæíåéøèõ ñâîèõ ðå÷åé «×òî äåëàòü?» Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îäíà èç ïðåêðàñíûõ ïîâåñòåé Ãîãîëÿ - «Øèíåëü» - áûëà ïðî÷èòàíà (êàê è ìíîãèå äðóãèå øåäåâðû êëàññèêà) Áåëèíñêèì «â ïîë îáõâàòà» (åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ), è èìåííî ýòî îãðàíè÷åííîå ïðî÷òåíèå õóäîæåñòâåííîãî çàìûñëà Ãîãîëÿ ñòàëî ðåøàþùèì â îáùåñòâåííîì âîñïðèÿòèè ëèòåðàòóðíîãî íàñëåäñòâà ïèñàòåëÿ íà äîëãèå ãîäû.

- Íèêèòà Ìèõàëêîâ â èíòåðâüþ ñ Âëàäèìèðîì Ïîçíåðîì ñêàçàë: «Ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà ïîãóáèëà Ðîññèþ, âî ìíîãîì î÷åíü, íà ìîé âçãëÿä, õîòÿ íå òîëüêî

íà ìîé... Ýòî îùóùåíèå ñåáÿ âèíîâàòûì, ... âñå âðåìÿ êîïàþùèìñÿ â òîì ïðàâèëüíî èëè íåïðàâèëüíî ïîñòóïèë... ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ëþáîå ÿâëåíèå, êîòîðîå íå äîëæíî áûòü îñïàðèâàåìî... ñòàëî ïîäâåðãàòüñÿ ñîìíåíèþ». Îäèí èç âàøèõ êóðñîâ, êîòîðûé âû ÷èòàåòå ñòóäåíòàì, ïîñâÿùåí îáçîðó ðóññêîé ëèòåðàòóðû. Âàøè êîììåíòàðèè?

- Òàêóþ òî÷êó çðåíèÿ ìîæíî èìåòü, íî íå çàáûâàéòå, ÷òî Ìèõàëêîâ óïðîùàåò ôóíêöèþ è íàçíà÷åíèå ðóññêîé ëèòåðàòóðû. Êîíå÷íî, ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà äàâàëà âîçìîæíîñòü ïèñàòåëþ âûðàæàòü ñîìíåíèÿ, ÷òî õîðîøî âèäíî â ïðîèçâåäåíèÿõ Äîñòîåâñêîãî. Íî îäíèì èç ïåðâûõ ñòàðàåòñÿ ðåøèòü ôèëîñîôñêèå âîïðîñû Ïóøêèí â «Ìåäíîì âñàäíèêå». Ñ îäíîé ñòîðîíû ïðåêëîíåíèå ïåðåä òâîðåíèåì Ïåòðà, ñ äðóãîé – âîïðîñ, ÷òî çíà÷èò æèçíü ïðîñòîãî ÷åëîâåêà Åâãåíèÿ, ó êîòîðîãî ñâîè ìå÷òû - æåíèòüñÿ íà Ïàðàøå, èìåòü äåòåé, è ýòà æèçíü ïðèíîñèòñÿ â æåðòâó çàìûñëàì Ïåòðà. Ïóøêèí õîòÿ è ñòàâèò ïîä ñîìíåíèå ãóìàííîñòü ìåòîäîâ Ïåòðà, íî îí òàêæå ïèøåò: «ëþáëþ òåáÿ, Ïåòðà òâîðåíüå...». Òàêèì îáðàçîì, îí íå äàåò îòâåòà, íàäî ëè «íàêàçàòü» òèðàíà çà åãî «âåëèêèå äóìû» - ïîýò ïðîñòî âûðàæàåò îáúåêòèâíóþ ñëîæíîñòü âñåõ òàêèõ ãðàíäèîçíûõ èñòîðè÷åñêèõ ïðåîáðàçîâàíèé. Áîëåå òîãî, íàðÿäó ñ ýòèì ïðîèçâåäåíèåì ó Ïóøêèíà ìíîæåñòâî ñòèõîòâîðåíèé âûñîêîé ëèðèêè, â êîòîðûõ íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé.

-  Ñîâåòñêîì Ñîþçå «ê øòûêó ïðèðàâíÿëè ïåðî». Ïðè Ñòàëèíå áûëè ðåïðåññèðîâàíû ïî÷òè âñå âûäàþùèåñÿ ïèñàòåëè, à òå, êòî ñëó÷àéíî óöåëåë, íå ïå÷àòàëèñü. Ïðè Õðóùåâå, â 1961 ãîäó áûë àðåñòîâàí ðîìàí Ãðîññìàíà «Æèçíü è ñóäüáà», êàê èäåîëîãè÷åñêè âðåä-

íûé.  ÑØÀ êîãäà-íèáóäü ðàññìàòðèâàëè êíèãó, êàê èäåîëîãè÷åñêîå îðóæèå?

- Êîíå÷íî, â øêîëå, ãäå ó÷èëàñü ìîÿ äî÷ü, â êàáèíåòå ïðåïîäàâàòåëÿ àíãëèéñêîé ëèòåðàòóðû âèñåë ñïèñîê çàïðåùåííûõ â Àìåðèêå êíèã, êîòîðûé ñîñòàâëÿë íåñêîëüêî òûñÿ÷ íàçâàíèé è ñðåäè íèõ - «Õèæèíà äÿäè Òîìà». Ïîñëåäíèå 15 ëåò çàïðåùåíà ê îáÿçàòåëüíîìó èçó÷åíèþ â øêîëå «Áîéíÿ íîìåð ïÿòü» Âîííåãóòà. Çàïðåùàåò êíèãè íå ñòîëüêî ôåäåðàëüíàÿ âëàñòü, ñêîëüêî ìåñòíàÿ. Ñåé÷àñ ìû æèâåì â îáùåñòâå, ãäå âîçìîæíîñòè òîòàëüíîãî êîíòðîëÿ áåçãðàíè÷íû. À ÿ ïîìíþ åùå âðåìåíà, êîãäà â 60-å ãîäû ìîæíî áûëî åçäèòü çà ðóáåæ, íå ïðåäúÿâëÿÿ íà òàìîæíå ïàñïîðò. Íûíå âåçäå ìåðåùàòñÿ òåððîðèñòû. ß ÷àñòî åçæó èç ÍüþÉîðêà â Ïðîâèäåíñ íà ïîåçäå. Êàê-òî îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî â çàëå îæèäàíèÿ íà ýêðàíå áîëüøîãî òåëåâèçîðà êàæäûå 10 ìèíóò êðóòÿò ðîëèê – ïîëèöåéñêèå ñ îâ÷àðêîé ÷òî-òî èùóò, è îáðàùåíèå ê ïàññàæèðàì: åñëè âû óâèäèòå êàêîãî-íèáóäü ïîäîçðèòåëüíîãî ÷åëîâåêà, ñðàçó äîêëàäûâàéòå. Ýòî íà÷àëîñü ïîñëå ñîáûòèé 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà. Ìåíÿåòñÿ ïñèõîëîãèÿ ëþäåé. Äîíîñ÷èêè ñòàíîâÿòñÿ ãåðîÿìè. Òàêîãî ìàññîâîãî «ýíòóçèàçìà» íå áûëî â 60-70-å ãîäû. Ëþäè íå ïîíèìàþò, ÷òî ñâîèì äîíîñîì îíè ìîãóò èñïîðòèòü íåâèííûì ëþäÿì æèçíü.

- Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü èçâåñòíûõ ïîýòîâ è ïèñàòåëåé ïðîðîêàìè? Ëåðìîíòîâ, ïèñàë: Íàñòàíåò ãîä, Ðîññèè ÷åðíûé ãîä, / Êîãäà öàðåé êîðîíà óïàäåò; ...Ìàíäåëüøòàì, â 1937 ãîäó: Íåïîäêóïíîå íåáî îêîïíîå / Íåáî êðóïíûõ îïòîâûõ ñìåðòåé... Âàñèëèé Àêñåíîâ â ðîìàíå «Îñòðîâ Êðûì» â 1971 ãîäó ïðåäñêàçàë, ÷òî Êðûì îïÿòü âîéäåò â ñîñòàâ Ðîññèè.

- Ó ìåíÿ íåò îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ. Ïðåäñòàâëå-

íèå î ïîýòå êàê î ïðîðîêå â ïåðâóþ î÷åðåäü âûçâàíî ðîìàíòèçìîì. Ïîýò ïðåäñòàâëÿëñÿ ÷åëîâåêîì, ïðèíàäëåæàùèì ê âûñøåé êàñòå, åìó äàíî òî, ÷òî íå äàíî ïðîñòûì ëþäÿì.  «Ìåäíîì âñàäíèêå» Ïåòð â êàêîì-òî ñìûñëå ïðîðîê. Ìíîãîå ïðåäâèäåë Äîñòîåâñêèé, â ÷àñòíîñòè, â «Áåñàõ». Ñêîðåå ïðîðîêè ïðîÿâëÿëè ñåáÿ â äóõîâíîé ëèðèêå. Äðåâíåãðå÷åñêèå è äðåâíååâðåéñêèå ïðîðîêè áûëè òàêæå ïîýòàìè. Ïîêàçàòåëüíûé ïðèìåð - ïñàëìû Äàâèäà.

- Ãóìàíèòàðíûå íàóêè òåðÿþò ïîïóëÿðíîñòü â Àìåðèêå, ñîêðàùàåòñÿ ôèíàíñèðîâàíèå íà èññëåäîâàíèÿ â îáëàñòè ñëàâÿíñêîé ôèëîëîãèè. Òàê ÷òî æå äåëàòü ñ ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèåé è êàê ýòî ñêàçûâàåòñÿ íà âàøåé êàôåäðå?

- Íà âñåõ ÿçûêîâûõ êàôåäðàõ ýòî ñêàçûâàåòñÿ ãóáèòåëüíî, ïîòîìó ÷òî â Àìåðèêå ñåé÷àñ ïîä÷åðêèâàåòñÿ èìåííî óòèëèòàðíûé àñïåêò îáðàçîâàíèÿ. Ê òîìó æå ó ìîëîäûõ ëþäåé âîîáùå ìåíüøå âîçìîæíîñòåé íàéòè ðàáîòó èç-çà íûíåøíåãî ñîñòîÿíèÿ ýêîíîìèêè, à ó ãóìàíèòàðèåâ - îñîáåííî. Ïîýòîìó ãóìàíèòàðíûå íàóêè òåðÿþò ñâîé ñìûñë. È ÿ íå çíàþ, êàê ñ ýòèì áîðîòüñÿ, ïî-ìîåìó, ýòî èëè êîíåö ôèëîëîãèè, èëè åå óãàñàíèå íà äîëãîå âðåìÿ. Åñëè ïîäõîäèòü ê ÷åëîâåêó ÷èñòî ñ ðàöèîíàëèñòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ è, êñòàòè, êíèãà ×åðíûøåâñêîãî «×òî äåëàòü», êàê ðàç ñâÿçàíà ñ òàêèì âîñïðèÿòèåì, è ïîëàãàòü, ÷òî ÷åëîâåê íè ÷òî èíîå, êàê îñîáü, íàäåëåííàÿ èñêëþ÷èòåëüíî ðàçóìîì è íè÷åì èíûì, òî ðîëü ãóìàíèòàðíûõ íàóê ïðè òàêîì ïîäõîäå íåñóùåñòâåííà. Åùå â 18 âåêå ñ÷èòàëè, ÷òî ÷åëîâåê îòëè÷àåòñÿ îò æèâîòíîãî èìåííî ðàçóìîì: «ìû òî ïåðåä ñêîòîì èìååì, / ÷òî ëó÷øå, êàê îíè, äðóã äðóãà ðàçóìååì», - ïèñàë Ñóìàðîêîâ â 1747 ãîäó. Íî â «Çàïèñêàõ èç ïîäïîëüÿ» Äîñòîåâñêèé îïðåäåëÿåò ñîâåðøåííî íîâîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé âûáè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

113

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ ðàåò äëÿ ñåáÿ èððàöèîíàëüíîå. Âåäü ó ÷åëîâåêà åñòü ñïîñîáíîñòè ñîçäàòü â ñâîåé ôàíòàçèè ìèð, â êîòîðîì äâàæäû äâà áóäåò 5, à íå 4, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî åìó òàê õî÷åòñÿ. Îí íå õî÷åò áûòü íè ðàáîì, íè ñîñòàâíîé ÷àñòüþ îáùåñòâà, æèâóùåãî òîëüêî ïî ðàöèîíàëüíûì ïðèíöèïàì. Îí íå õî÷åò áûòü íè â êàêîì êóðÿòíèêå, íè â êàêîì ìóðàâåéíèêå è ïð. È ýòó êíèãó - «Çàïèñêè èç ïîäïîëüÿ» ÿ çàñòàâèë áû ÷èòàòü âñåõ äèïëîìàòîâ, âñåõ ïîëèòèêîâ, êîòîðûå âåðøàò íàøè ñóäüáû. Åñëè ìû ïðåäñòàâèì ÷åëîâåêà ñ îäíîé ñòîðîíû ðàöèîíàëüíûì æèâîòíûì, à ñ äðóãîé èððàöèîíàëüíûì ñ íåîáúÿñíèìûìè ýìîöèÿìè, òàêèìè êàê ëþáîâü, íåíàâèñòü, ñîâåñòü, òîãäà ãóìàíèòàðíûå íàóêè âäðóã ñòàíóò âàæíûì èíñòðóìåíòîì äëÿ âîñïèòàíèÿ ÷åëîâåêà, ïîòîìó ÷òî îíè ñîäåðæàò è íðàâñòâåííîå íà÷àëî. Åñëè æå ìû áóäåì ñòðîèòü ìèð, êàê òåïåðü îí ñòðîèòñÿ, òîëüêî íà ðàöèîíàëüíûõ íà÷àëàõ, èç ÷åëîâåêà ìîæíî áóäåò ñäåëàòü ìàøèíó, à ïîòîì ïðîñòî çàìåíèòü ìàøèíàìè. È ÷åëîâåê ñòàíåò íåíóæíûì ìóñîðîì. Ïîýòîìó ÿ ïðåïîäàþ êóðñû, ñâÿçàííûå ñ óòîïèÿìè, àíòèóòîïèÿìè, ãäå ýòè âîïðîñû ñòàâÿòñÿ ðåáðîì. Ãóìàíèòàðíûå íàóêè ïîêàçûâàþò, ÷åì îòëè÷àåòñÿ ÷åëîâåê îò ìàøèíû. Âåäü ìîæíî âçÿòü òîìèê Ïóøêèíà ïðî÷åñòü, è ïîáåñåäîâàòü ñ ïîýòîì. Ýòî î÷åíü âàæíî äëÿ ÷åëîâåêà ñ ïîìîùüþ ëèòåðàòóðû èìåòü óìíîãî ñîáåñåäíèêà ñ äðóãèìè âçãëÿäàìè.  ×åõèè åñòü ïîñëîâèöà, ÷òî ÷åëîâåê ìåíÿåòñÿ ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî ÿçûêîâ îí çíàåò. Ñ ÿçûêîì ìû âîñïðèíèìàåì âñå äðóãèå ñîñòîÿíèÿ äðóãèõ ëþäåé, è ýòî îáîãàùàåò ÷åëîâåêà. Âîò ñåé÷àñ íà Óêðàèíå ïðîïîâåäóåòñÿ íåíàâèñòü ê ðóññêîìó ÿçûêó.

- Âàøà ïîçèöèÿ ïî êîíôëèêòó íà Óêðàèíå?

- Ñåé÷àñ íà Óêðàèíå ïðàâèò äóõ ïàðòèè «Ñâîáîäà», êîòîðàÿ ðàçæèãàåò íåíàâèñòü íå òîëüêî ê ðóññêèì, íî è ê åâðååì, ïîëÿêàì, êî âñåì íåóêðàèíöàì. Èõ ïàòðèîòèçì çàìåøàí íà íåíàâèñòè – «ìîñêàëåé íà íîæè». Ïåðâûé àêò íîâîãî ïðàâèòåëüñòâà, ïîääåðæàííîãî ÑØÀ, ñíÿòèå çàïðåòà íà ïðîïàãàíäó ôàøèçìà, âòî-

ðîé - çàïðåùåíèå ðóññêîãî ÿçûêà, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ðóññêîãîâîðÿùèå ñîñòàâëÿþò ïîëîâèíó íàñåëåíèÿ Óêðàèíû. Êîíå÷íî, òàêîå ïîëîæåíèå âûçâàëî èõ ïðîòåñò. Ìèðîâîå ñîîáùåñòâî áûëî ïðîòèâ ïðèñîåäèíåíèÿ Êðûìà ê Ðîññèè, íî ïðè ýòîì íå ó÷èòûâàåòñÿ, ÷òî óæå â 1991 ãîäó «Ðåñïóáëèêà Êðûì» áûëà íåçàâèñèìîé àâòîíîìèåé â ñîñòàâå Óêðàèíû.  1991 ãîäó â Áåëîâåæñêîé ïóùå 3 ÷åëîâåêà - Ñòàíèñëàâ Øóøêåâè÷, Ëåîíèä Êðàâ÷óê è Áîðèñ Åëüöèí - ïîäïèñàëè îáðàçîâàíèå íîâûõ ñòðàí - Áåëîðóññèè, Óêðàèíû è Ðîññèè, ïðè ïîëíîì îòñóòñòâèè êàêèõëèáî äåìîêðàòè÷åñêèõ ïðîöåññîâ. ß áëèçêî ê ñåðäöó ïðèíèìàþ ïðîèñõîäÿùåå íà Óêðàèíå. Ó ìåíÿ ðîäíÿ èç Êèåâà. Íî êîãäà â 2009 ãîäó ñòàëè èçäàâàòü Ãîãîëÿ íà óêðàèíñêîì ÿçûêå, íà êîòîðîì îí íèêîãäà íå ïèñàë, èñïðàâëÿÿ îðèãèíàëüíûé òåêñò – Òàðàñ Áóëüáà, îêàçûâàåòñÿ, óáèâàåò ñûíà íå çà òî, ÷òî ó íåãî ðîìàí ñ ïîëüêîé, à ðîìàí ñ ìîñêâè÷êîé – ýòî óæå ïåðåïèñûâàíèå êëàññèêîâ. Íèêîãäà íå áûëî òàêîé íåíàâèñòè íà Óêðàèíå, êàê ñåé÷àñ.

- Êàêîé ìîæåò áûòü âûõîä?

- Íàäåþñü íà íîðìàëüíûé ïîäõîä â àìåðèêàíñêîì ïðàâèòåëüñòâå ê ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè. Íî ïîêà ÷òî ñðåäè ñîâåòíèêîâ ïðåçèäåíòà Îáàìû ïî Óêðàèíå - óêðàèíñêèå øîâèíèñòû, âîñïèòàííûå â Ãàðâàðäå. Îíè áåðóò ëèòåðàòóðíûå ïàìÿòíèêè 17 âåêà, ãäå íåò íè÷åãî ñîâðåìåííîãî óêðàèíñêîãî, è ïðåäñòàâëÿþò èõ êàê ïàìÿòíèêè 20 âåêà. ß âñòðå÷àëñÿ ñ íèìè è ñêàçàë, ÷òî ýòî ôàëüøèâêà. Ïå÷àòàþò, ÷òî óêðàèíöû ãåíåòè÷åñêè ñîâåðøåííî äðóãîé íàðîä, ÷åì ðóññêèå. Óêðàèíöû ñâîáîäîëþáèâû, à ðóññêèå - ðàáû. Íó, êàêàÿ ÷óøü.  Óàòñîíñêîì èíñòèòóòå ÿ áûë íà äâóõ ñèìïîçèóìàõ ïî Óêðàèíå, ïîñâÿùåííûõ òîëüêî îäíîìó âîïðîñó êàêèå ñàíêöèè ïðèìåíèòü ê Ðîññèè. ß âûñòóïèë è ñêàçàë, ÷òî ìîã áû îïðîâåðãíóòü âñå èõ äîêëàäû, êðîìå îäíîãî. ß - åäèíñòâåííûé ïðîôåññîð â óíèâåðñèòåòå, êîòîðûé âåë êóðñ óêðàèíñêîé ëèòåðàòóðû, íî íèêîãî èç

ñëàâÿíñêîé êàôåäðû íà ñèìïîçèóì íå ïðèãëàñèëè. Àìåðèêàíñêèì ó÷åíûì ñ äðóãèìè âçãëÿäàìè çàïðåùåíî ãîâîðèòü. Êàê ìîæíî íà òàêèõ ïðèíöèïàõ âîñïèòûâàòü ñòóäåíòîâ? Ïîëàãàþ, ÷òî íàøå ïðàâèòåëüñòâî ïîéìåò, ÷òî æåëàíèå ïðåâðàòèòü Óêðàèíó â ïëàöäàðì ïðîòèâ Ðîññèè, ðàçìåñòèâ òàì âîåííûå áàçû ÍÀÒÎ, ìîæåò ïðèâåñòè ê î÷åðåäíîìó Êàðèáñêîìó êðèçèñó è ïîñòàâèòü ìèð íà ãðàíü òðåòüåé ìèðîâîé âîéíû. Íàäåþñü, ÷òî äî ýòîãî íå äîéäåò.

- Íàä ÷åì âû ñåé÷àñ ðàáîòàåòå?

- Ãîòîâëþ êíèãó î öàðå Àëåêñàíäðå I, ðåôîðìàòîðå, ïðè êîòîðîì Ðîññèÿ ïîáåäèëà Íàïîëåîíà â 1812 ãîäó. Àëåêñàíäð çàïðåòèë ìàðîäåðñòâî âîéñêàì, êîòîðûå âîøëè â Ïàðèæ.  çíàê áëàãîäàðíîñòè â Ïàðèæå ïî÷òè âñåãäà ñòàëè îòíîñèòüñÿ òåïëî ê ðóññêèì (Ôðàíöèÿ, ê ïðèìåðó, ïðèíÿëà îãðîìíûé êîíòèíãåíò ðóññêèõ ýìèãðàíòîâ ïîñëå ðåâîëþöèè), è â ýòîé ñòîëèöå ïîñòðîåíî ñàìîå áîëüøîå çà ðóáåæîì çäàíèå ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà. Äî ñèõ ïîð ïîêðûòà òàéíîé ñìåðòü öàðÿ. Îí áûë âîâëå÷åí â çàãîâîð ïðîòèâ ñâîåãî îòöà Ïàâëà I, íî íà óñëîâèÿõ, ÷òî çàãîâîðùèêè ñîõðàíÿò æèçíü öàðþ, è áóäóò äîáèâàòüñÿ òîëüêî åãî îòðå÷åíèÿ. Íàñèëüñòâåííàÿ ñìåðòü Ïàâëà ñåðüåçíî ïîâëèÿëà íà Àëåêñàíäðà – ÷óâñòâî âèíû çà ãèáåëü îòöà îí èñïûòûâàë äî êîíöà ñâîèõ äíåé. È, âîçìîæíî, ïîýòîìó îí óøåë â ìîíàøåñòâî, êàê ãëàñèò ëåãåíäà î Ôåäîðå Êóçüìè÷å, à íå ïîãèá â Òàãàíðîãå, êàê ïðèíÿòî ñ÷èòàòü îôèöèàëüíî. Õî÷ó òàêæå çàêîí÷èòü êíèãó ñâîåãî îòöà î äåÿòåëüíîñòè ÷åøñêèõ ìóçûêàíòîâ è êîìïîçèòîðîâ â Ðîññèè 18-ãî âåêà. È â ìîèõ ïëàíàõ íàïèñàòü ìîíîãðàôèþ î òåìå ðóññêîé çèìû â ëèòåðàòóðå è æèâîïèñè. ß õî÷ó îáúÿñíèòü, êàê â ðóññêîé ëèòåðàòóðå âäðóã ïîÿâèëèñü èçâîç÷èêè, ñàíè, òðîéêè, è êàê èìåííî çèìà ñòàëà àòðèáóòîì ðóññêîñòè â æèâîïèñè è â ëèòåðàòóðå. Áåñåäîâàëà Åâãåíèÿ Íàðîäèöêàÿ Âåñòíèê Ðîä-Àéëåíäà

ÓÁÈÒÜ ÏÅÐÅÑÌÅØÍÈÊÀ!  çàùèòó Äîâëàòîâà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 106 Íî ÷òî ìîæíî ñêàçàòü àâòîðó, ó êîòîðîãî çàâèñòü, íåíàâèñòü è çëîáà çàñòèëàþò ãëàçà, è îí äåëàåò âñå, ÷òîáû îáåññëàâèòü ñëàâó Äîâëàòîâà, êîòîðûé â åãî êíèãå íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ðåàëüíîìó Äîâëàòîâó, à åñòü óðîäëèâîå äåòèùå êëèíè÷åñêîé ôîáèè Ïîïîâà: ìîíñòðóîçíûé èñòóêàí, êîíúþíêòóðíûé õèùíèê, äüÿâîëüñêèé ðàñ÷åò÷èê, ôåíîìåíàëüíûé ïðîçîðëèâåö... È âñïîìèíàåòñÿ ìíå ëåíèíãðàäñêèé æóðíàë «Àâðîðà», ãäå ÿ ðàáîòàëà ðåäàêòîðîì. Ãîä, íàâåðíî, 71-é. Ñèäèì ìû â îòäåëå ïðîçû âìåñòå ñ çàâåäóþùèì Áîðåé Íèêîëüñêèì è ðåøàåì, ÷òî äåëàòü ñ ïîäáîðêîé ìàëûõ ðàññêàçîâ Äîâëàòîâà, êîòîðóþ ÿ ñîñòàâèëà è î÷åíü õîòåëà íàïå÷àòàòü. Áîðÿ ðàññêàçû îäîáðèë, ïîäóìàë - ÷åðåç íà÷àëüñòâî íå ïðîéäåò íèêàê, Äîâëàòîâ òàê è íå íàó÷èëñÿ ïèñàòü «öåíçóðíî» - è ñêàçàë ñ äîñàäîé: «È âîîáùå: çà÷åì íàì Äîâëàòîâ, êîãäà óæå åñòü Ïîïîâ!» Òîãäà, Âàëåðà, òû ïèñàë îòëè÷íûå – èðîíè÷åñêèå, ïàðàäîêñàëüíûå, ñ áîãàòûì ñëîâåñíûì äåêîðîì è î÷åíü ñìåøíûå – ðàññêàçû. Èõ ïðèõîäèëîñü ïðîáèâàòü, íî â êîíöå êîíöîâ îíè ïîÿâëÿëèñü â æóðíàëå. Òû áûë óæå ÷ëåíîì Ñîþçà ïèñàòåëåé – â îòëè÷èå îò ñòîðîííåãî àâòîðà Äîâëàòîâà.

×òî æå ñ òîáîé, Âàëåðà, ñòðÿñëîñü, ñ ÷åãî òû òàê ñëèíÿë – èç ìàñòåðà áëåñòÿùèõ ãðîòåñêîâ â òàêóþ íèçêîïðîáíóþ ìåëî÷åâêó? Ïîðà çàêðóãëÿòüñÿ. Äàâíî ïîðà. Òåì áîëåå, ýòî ñëó÷àé íå äëÿ ëèòåðàòóðíîãî àíàëèçà, íî äëÿ ïñèõîàíàëèçà. Êîèì ÿ, áóäó÷è ïèñàòåëåì, íå âëàäåþ, à çíàþ òîëüêî ïîíàñëûøêå, íà îáùåêóëüòóðíîì óðîâíå, è îòíîøóñü ñ èçâåñòíûì ñîìíåíèåì êàê è ê ëþáîé äðóãîé ñèìïëèôèêàöèè. Îäíàêî â äàííîì ñëó÷àå ýòîò ìåòîä â ñàìûé ðàç è ñðàáàòûâàåò, ïîòîìó ÷òî «ñèíäðîì Äîâëàòîâà» ó Âàëåðû Ïîïîâà äîñòàòî÷íî ïðîñò, ìåõàíèêà åãî ýëåìåíòàðíà è ëåãêî ïîääàåòñÿ èìåííî ïñèõîàíàëèçó. Ëþòûé çàâèñòíèê Ïîïîâ – íå èñêëþ÷åíèå, íî ïî òÿæåñòè åãî ïñèõè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ ñðàâíèì ðàçâå ÷òî ñ ïèòåðñêèì ïèèòîì Êóøíåðîì, êîòîðûé íà âñþ æèçíü ñðàæåí «ñèíäðîìîì Áðîäñêîãî». Êîíå÷íî, Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿ ðûæåìó èçãíàííèêó òÿæåëî ïåðåæèâàëàñü âñåì ïîýòè÷åñêèì öåõîì â Ðîññèè, íî èìåííî ïî Êóøíåðó, êîòîðîãî âëàñòü ïðîòèâîïîñòàâëÿëà «ãîðîäñêîìó ñóìàñøåäøåìó», âñåìèðíàÿ ñëàâà Áðîäñêîãî ïðîåõàëàñü àñôàëüòíûì êàòêîì. Àíàëîãè÷íî – ñ íàøåé ïàðîé «Äîâëàòîâ – Ïîïîâ». Óâû. Èç áóäóùåé êíèãè î Äîâëàòîâå.

114

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹14

Îòêðûâàåì ñåêðåòû Ñîâåòû

ïîòðåáèòåëþ  ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî (åæåíåäåëüíî, åæåìåñÿ÷íî). Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò ñîâåðøåíèÿ âîçìîæíûõ îøèáîê. Ìàêñèì Áîíäàðü Åù¸ äåñÿòèëåòèå íàçàä áîëüøèíñòâî æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ äî êîíöà íå ïîíèìàëî, êàêèì èìåííî îáðàçîì íà÷èñëÿåòñÿ ïåðñîíàëüíûé êðåäèòíûé ðåéòèíã (personal credit score), íåîáõîäèìûé äëÿ ïîëó÷åíèÿ áàíêîâñêèõ ññóä, èïîòå÷íûõ è ñòóäåí÷åñêèõ êðåäèòîâ, ëèçà íà àâòîìîáèëü, àðåíäû êâàðòèðû â õîðîøåì ðàéîíå è äðóãèõ âûãîäíûõ â ôèíàíñîâîì ïëàíå óñëóã. Íåçíàíèåì íàñåëåíèÿ àêòèâíî ïîëüçîâàëèñü ìîøåííèêè. Îäíè ïðåäëàãàëè äîâåñòè óãðîá-

ëåííóþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ äî èäåàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ â êðàò÷àéøèå ñðîêè;

äðóãèå íàâÿçûâàëè êðåäèòíûå êàðòû ñ çàîáëà÷íûìè ïðîöåíòàìè, êîòîðûå ÿêîáû «èñïðàâëÿþò ôèíàíñîâûå îøèáêè ïðîøëîãî»; òðåòüè ðåêîìåíäîâàëè àìåðèêàíöàì ïëàòíûå ñåðâèñû ïî ìîíèòîðèíãó êðåäèòíîé èñòîðèè, îêàçàâøèåñÿ àáñîëþòíî íåýôôåêòèâíûìè. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íàöèîíàëüíûå àãåíòñòâà ïî ìîíèòîðèíãó êðåäèòíîé èñòîðèè Experian, Transunion è Equifax íåîõîòíî ðàñêðûâàëè ïîäðîáíîñòè ñâîåé ðàáîòû.  íà÷àëå íóëåâûõ ãîäîâ åæåãîäíîå êîëè÷åñòâî æàëîá íà àãåíòñòâà ïðåâûñèëëî óæå ìèëëèîí. «Õîòü êòî-òî â ýòîé ñòðàíå ìîæåò ñêàçàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ìîåé êðåäèòíîé èñòîðèåé, - íåãîäîâàëè àìåðèêàíöû. – Ïî÷åìó îíà òàê ðåçêî ïàäàåò è âîçðàñòàåò?» Ê ñ÷àñòüþ, â ïîñëåäíèå ãîäû ñëåäèòü çà ïîêàçàòåëÿìè êðåäèòíîé èñòîðèè ñòàëî ãîðàçäî ïðîùå. Èç-çà ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà àãåíòñòâà ñòàëè îõîòíåå äåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé ñ áàíêàìè è ðÿäîâûìè æèòåëÿìè. Òåïåðü áîëüøèì ôèíàíñîâûì ñòðóêòóðàì âûãîäíî íå ââîäèòü ëþäåé â çàáëóæäåíèå, à ïðîòÿãèâàòü èì ðóêó ïîìîùè.

Èòàê, îáî âñ¸ì ïî-ïîðÿäêó... Êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ ðÿäîâîãî âëàäåëüöà íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (Social Security Number) çàâèñèò îò øåñòè ôàêòîðîâ. Ñàìûé ãëàâíûé – èñòîðèÿ óïëà÷åííûõ âîâðåìÿ ïëàòåæåé. Ïî ñòàòèñòèêå, 61.37% íàñåëåíèÿ ïëàòèò ïî êðåäèòàì â ñðîê.

8.97% àìåðèêàíöåâ èìåþò õîòÿ áû îäèí ïðîñðî÷åííûé ïëàò¸æ. Òîëüêî 1% æèòåëåé (300 òûñÿ÷ ÷åëîâåê) ÷èñëèòñÿ â ñïèñêàõ áàíêîâ êàê çëîñòíûå íåïëàòåëüùèêè. Çäåñü íåîáõîäèìî äàòü ÷èòàòåëÿì äâà ñîâåòà. Âî-ïåðâûõ, âñåãäà äåëàéòå ïëàò¸æ â òå÷åíèå íåäåëè ñ ìîìåíòà ïîÿâëåíèÿ ñ÷¸òà (payment statement). Íå òÿíèòå äî ïîñëåäíåãî äíÿ. Ïîìíèòå, ÷òî áàíêè ÷àñòî ñîâåðøàþò îøèáêè, êîòîðûå ïîòîì î÷åíü òðóäíî èñïðàâèòü. Íàêëàäêà ìîæåò ïðîèçîéòè íå ïî âàøåé âèíå. Åñëè ïëàò¸æ íå ïðîø¸ë â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ – çâîíèòå â áàíê.  î÷åíü ðåäêèõ ñëó÷àÿõ ïðîñðî÷åííûå ïëàòåæè íå áåðóòñÿ âî âíèìàíèå êðåäèòíûìè àãåíòñòâàìè. Îäíàêî ýòî ïðîèñõîäèò òîëüêî òîãäà, êîãäà ïðîñðî÷êà íå ïðåâûøàåò 30 êàëåíäàðíûõ äíåé.  ëþáîì ñëó÷àå, íà òàêóþ óäà÷ó ðàññ÷èòûâàòü íå ñòîèò.

20.91% íàñåëåíèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ èìåþò ìîðòãèäæè è ïëàñòèêîâûå êàðòû áîëåå 25 ëåò. Áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ (55.98%) ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ 8 – 25-ëåòíåé êðåäèòíîé èñòîðèåé. Âíîâü ïðèáûâøèì èììèãðàíòàì òðåáóåòñÿ õîòÿ áû äâà ãîäà, ÷òîáû áàíêè íà÷àëè äàâàòü èì êðåäèòíûå êàðòû íà $500 $1.000. Åñëè âû òîëüêî ïîëó÷èëè íîìåð ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ èëè âîññòàíàâëèâàåòå ôèíàíñîâóþ èñòîðèþ ïîñëå áàíêðîòñòâà, îôîðìèòå 2–3 êðåäèòêè ñ ïðåäîïëàòîé (security credit card). Ïîëüçóéòåñü èìè ìàêñèìàëüíî àêòèâíî è ïîêðûâàéòå îáðàçîâàâøèéñÿ äîëã êàæäûé ìåñÿö. Íè â êîåì ñëó÷àå íå çàêðûâàéòå ñâîþ ïåðâóþ êðåäèòêó. Äàæå åñëè ìàêñèìàëüíûé ëèìèò íà íåé áóäåò $100, à êðóïíûå áàíêè íà÷íóò âàì âûäàâàòü óæå ïî $20 - $30 òûñÿ÷, ñîõðàíèòå ýòîò êóñî÷åê ïëàñòèêà. Êðåäèòíûå àãåíòñòâà áóäóò îïðåäåëÿòü âîçðàñò êðåäèòíîé èñòîðèè ïî ñàìîé ïåðâîé êàðòå. Ïðîöåíò äîëãà – òðåòèé ôàêòîð, âëèÿþùèé íà êðåäèòíóþ èñòîðèþ. Âàøè ïîêàçàòåëè ïîéäóò ðåçêî ââåðõ, åñëè îáùàÿ ñóììà çàäîëæåííîñòè íå áóäåò ïðåâûøàòü 10% îò îáùåãî êðåäèòíîãî ëèìèòà. Íàïðèìåð, áàíêè ïðåäîñòàâëÿþò âàì $100 òûñÿ÷, à âû ïîòðàòèëè âñåãî $8.5 òûñÿ÷.

45.16% àìåðèêàíöåâ ñòðîãî ïîä÷èíÿþòñÿ ýòîìó ïðàâèëó. 19.95% íàñåëåíèÿ íå âûïëàòèëè áîëåå 61% äîëãîâ ïî êàðòàì, èïîòåêå, ñòóäåí÷åñêîìó ëîíó è ò. ï.

Âî-âòîðûõ, âñåãäà ïëàòèòå áîëüøå, ÷åì óêàçàííàÿ â ñòåéòìåíòå ìèíèìàëüíàÿ ñóììà (minimum payment). Äàæå åñëè âû çàïëàòèòå $25.01 âìåñòî $25.00, ñèñòåìà ýòî ó÷ò¸ò. Âû áóäåòå èäåíòèôèöèðîâàíû, êàê ÷åëîâåê, ñòðåìÿùèéñÿ ïîãàñèòü çàäîëæåííîñòü â êðàò÷àéøèå ñðîêè. Ôàêòîð íîìåð äâà: âîçðàñò êðåäèòà.

Íå áîéòåñü îòêðûâàòü íîâûå êàðòû, åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî â áóäóùåì âàñ îæèäàþò ñåðü¸çíûå ðàñõîäû. Ñòðîãî ïðèäåðæèâàéòåñü ëèìèòà â 10%, åñëè ìå÷òàåòå îá èäåàëüíîé êðåäèòíîé èñòîðèè. Íå òðàòüòå áîëüøå 30%, åñëè íå õîòèòå, ÷òîáû ðåéòèíã îïóñòèëñÿ. ×åòâ¸ðòûì ôàêòîðîì ÿâëÿåòñÿ ÷àñòîòà çàïðîñîâ íà íîâûå êðåäèòíûå êàðòû. Çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà 42.28% àìåðèêàíöåâ îòêàçûâàëèñü îò íîâûõ çàéìîâ, áëàãîäàðÿ ÷åìó ñîõðàíèëè èäåàëüíóþ ðåïóòàöèþ â ãëàçàõ êðåäèòíûõ àãåíòñòâ.

30.65% íàñåëåíèÿ ïûòàëèñü îôîðìèòü 1 – 2 êðåäèòêè. Âñå îñòàëüíûå èìåþò çà ïëå÷àìè áîëåå òð¸õ ïîïûòîê âçÿòü â äîëã. Ðåéòèíã ñòðåìèòåëüíî ïàäàåò, åñëè çà âàìè ÷èñëèòñÿ ñâûøå 6 çàïðîñîâ â òå÷åíèå 24 ìåñÿöåâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

115

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹14

êðåäèòíîé èñòîðèè ïîêóïàòü äîðîãèå âåùè Êàê áðåíäû âûíóæäàþò íàñ

Èòàê, åñëè âû íóæäàåòåñü â äåíüãàõ, íî íå õîòèòå îôîðìëÿòü íîâûå êàðòû, òî ïîçâîíèòå â áàíê è ïîïðîñèòå óâåëè÷èòü ñóììó ëèìèòà (èíîãäà äàííûé ñåðâèñ äîñòóïåí ÷åðåç èíòåðíåò). Áîëüøèíñòâî êðåäèòîðîâ ïîâûøàåò åãî êàæäûå 6 ìåñÿöåâ, íî äàëåêî íå âñå äåëàþò ýòî àâòîìàòè÷åñêè. Ïÿòûé ôàêòîð íàïðÿìóþ ñâÿçàí ñ ÷åòâ¸ðòûì – ýòî íîâûå, îäîáðåííûå áàíêàìè, êðåäèòû.

75.67% àìåðèêàíöåâ ïðèäåðæèâàþòñÿ ñòðîãîãî ïðàâèëà áðàòü îäèí êðåäèò íà îäíîãî ÷åëîâåêà åæåãîäíî. Íàïðèìåð, íà æåíå «âèñèò» õîëîäèëüíèê, íà ìóæå – òåëåâèçîð, à ñûí âûïëà÷èâàåò çà êóïëåííûé ìîòîöèêë. Ñïóñòÿ äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ îíè îôîðìëÿþò íîâûå êðåäèòû è ïîêóïàþò åù¸ êàêèå-íèáóäü êðóïíûå òîâàðû èëè óñëóãè. Ïðèìåðíî 14.55% æèòåëåé ÑØÀ îôîðìëÿþò ïî äâà êðåäèòà åæåãîäíî.  ïðèíöèïå, â ýòîì íåò íè÷åãî ñòðàøíîãî, íî ðåéòèíã óæå íå áóäåò ðàñòè òàê ñòðåìèòåëüíî, êàê ïðè îäíîì íîâîì èñòî÷íèêå ôèíàíñèðîâàíèÿ êàæäûå 12 ìåñÿöåâ. Øåñòîé è ïîñëåäíèé ôàêòîð – îáùàÿ ñóììà äîñòóïíûõ íà êðåäèòíûõ êàðòàõ äåíåã.

11.73% íàñåëåíèÿ èìåþò $50.001 è áîëüøå. 32.19% æèòåëåé – îò $15.001 äî $50.000. Ó 28.12% àìåðèêàíöåâ â íàëè÷èè òîëüêî $2.500 èëè åù¸ ìåíüøå. Ïîëåçíûé ñîâåò: íå òðàòüòå äåíüãè êðåäèòîðà íà òîâàðû è óñëóãè, áåç êîòîðûõ ìîæíî ëåãêî ïðîæèòü. Ïîìíèòå, ÷òî ÷åëîâåêó, òðàòÿùåìó íà èçëèøåñòâà ñåãîäíÿ, óæå çàâòðà ìîæåò íå õâàòàòü íà ñàìîå íåîáõîäèìîå. Áîëüøàÿ äîñòóïíàÿ ñóììà íà êðåäèòíûõ êàðòàõ – ýòî çàìå÷àòåëüíàÿ âîçìîæíîñòü ðàññëàáèòüñÿ è íå äóìàòü î áåçäåíåæüå. Äàæå åñëè âû ïîòåðÿåòå ðàáîòó è ïîñòîÿííûé äîõîä, êàðòû ìîæíî áóäåò èñïîëüçîâàòü äëÿ îïëàòû æèëüÿ, êîììóíàëüíûõ óñëóã, ó÷¸áû è ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ.

Òåïåðü î ñàìîì ãëàâíîì. Ìíîãèå àìåðèêàíöû íå çíàþò, êàê óçíàòü ñâîé êðåäèòíûé ðåéòèíã, ðåãóëÿðíî ñëåäèòü çà åãî âçë¸òàìè è ïàäåíèÿìè. Òåì âðåìåíåì ñóùåñòâóþò òðè ñïîñîáà ñäåëàòü ýòî àáñîëþòíî áåñïëàòíî. Ïåðâûé – ñäåëàòü çàïðîñ íà ñàéòå AnnualCreditReport.com, êîòîðûé êóðèðóåò Ôåäåðàëüíàÿ òîðãîâàÿ êîìèññèÿ (Federal Trade Commission – FTC). Ïîñëå çàïîëíåíèÿ âñåõ íåîáõîäèìûõ ôîðì íà âàø äîìàøíèé àäðåñ ïðèä¸ò ïèñüìî ñ ïîëíûì îò÷¸òîì îò Experian, Transunion è Equifax. Ãëàâíûé ìèíóñ äàííîãî ðåñóðñà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ÷àñòîòà çàïðîñîâ íå äîëæíà ïðåâûøàòü îäíîãî ðàçà â ãîä. Ñëåäîâàòåëüíî, óæå ÷åðåç 2 – 3 ìåñÿöà ïîëó÷åííûé âàìè îò÷¸ò óñòàðååò. Îäíàêî ðàç â ãîä èì îáÿçàí âîñïîëüçîâàòüñÿ êàæäûé æèòåëü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Âòîðîé ñïîñîá – âîñïîëüçîâàòüñÿ ñåðâèñîì Credit Karma. Ýòî ïîèñòèíå óíèêàëüíàÿ êîìïàíèÿ. Íà ïðîòÿæåíèè âîñüìè ëåò å¸ ýêñïåðòû ïèøóò îáúåêòèâíûå ðåöåíçèè íà êðåäèòíûå êàðòû, äà åù¸ è ïóáëèêóþò ìíîãî÷èñëåííûå îòçûâû êëèåíòîâ. Åñëè ñîáåð¸òåñü îôîðìëÿòü íîâóþ êàðòî÷êó, òî ïðåäâàðèòåëüíî âáåéòå å¸ íàçâàíèå â ïîèñêîâóþ ñèñòåìó Google è äîáàâüòå ôðàçó Credit Karma Review. Ãàðàíòèðóþ, ÷òî òàêèì ñïîñîáîì âû çàñòðàõóåòå ñåáÿ îò ìíîãî÷èñëåííûõ ïðîáëåì. Åñëè õîòèòå íàáëþäàòü çà ñâîèì êðåäèòíûì ðåéòèíãîì â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè, òî ñêà÷àéòå íà ìîáèëüíûé òåëåôîí ïðèëîæåíèå Credit Karma. Âû ïîëó÷èòå îòëè÷íûé ñåðâèñ è ïîëíóþ êàðòèíó ñâîèõ ôèíàíñîâûõ ðàñõîäîâ. Îñîáî ïîä÷åðêíó, ÷òî Credit Karma çàðàáàòûâàåò èñêëþ÷èòåëüíî íà ðåêëàìå ñâîåãî ðàñêðó÷åííîãî ñàéòà, ïîýòîìó ñ âàñ íå âîçüìóò íè öåíòà. Îñòåðåãàéòåñü, îäíàêî, êîìïàíèé ñ

ïîõîæèì íàçâàíèåì. Íà ýòîì áðåíäå ìîøåííèêè ñïåêóëèðóþò î÷åíü ÷àñòî. Òðåòèé ñïîñîá óçíàòü êðåäèòíûé ðåéòèíã – âîñïîëüçîâàòüñÿ èíòåðíåòóñëóãàìè áàíêà, ê êîòîðîìó ïðèêðåïëåíà âàøà êàðòî÷êà. Ñåãîäíÿ ïðàêòè÷åñêè âñå êðóïíûå áàíêè ïðåäîñòàâëÿþò ïîäîáíûé ñåðâèñ. Ëè÷íî ÿ, íàïðèìåð, ïîëüçóþñü ñåðâèñîì Merrick Bank, Discover, Barclaycard è Capital One. Íàâåðíÿêà è âàøå ôèíàíñîâîå ó÷ðåæäåíèå ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûé êðåäèòíûé ðåéòèíã. Ïîýòîìó îòêðîéòå îíëàéí-àêêàóíò è âñåãäà áóäåòå â êóðñå âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî.  çàêëþ÷åíèå õî÷ó ïîæåëàòü âñåì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» ïîëó÷èòü èäåàëüíûé êðåäèòíûé ðåéòèíã (800 áàëëîâ è âûøå), êîòîðûé îòêðîåò äâåðè ê ñàìûì âûãîäíûì ôèíàíñîâûì ïðåäëîæåíèåì. Íà ñàìîì äåëå ýòî íå òàê òðóäíî, êàê óòâåðæäàþò ìíîãèå «ñïåöèàëèñòû». Ãëàâíîå ïðàâèëî – ïîñòàðàéòåñü íèêîãäà íå æèòü çà ÷óæîé ñ÷¸ò è ñòðîãî ñîáëþäàéòå àìåðèêàíñêèå çàêîíû. Ðàáîòà íà ôîðìó W2, ñâîåâðåìåííàÿ îòïðàâêà íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé, ðåãóëÿðíî ïîïîëíÿþùèéñÿ ñáåðåãàòåëüíûé ñ÷¸ò, äîñðî÷íî ïîãàøàåìûå êðåäèòû – âñ¸ ýòî ñïîñîáñòâóåò ðîñòó êðåäèòíîé èñòîðèè.  öåëîì âñÿ ñèñòåìà êðåäèòíîãî ðåéòèíãà â Àìåðèêå ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò êàïèòàëèñòè÷åñêîé ìîäåëè íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêè. Ñàìûå áîëüøèå âîçìîæíîñòè îòêðûâàþòñÿ ïåðåä òåìè, êòî ðàáîòàåò â ïîòå òðóäà, è âñåãäà ðàññ÷èòûâàåò èñêëþ÷èòåëüíî íà ñâîè ñèëû.

Åñëè âû êîãäà-íèáóäü ïîêóïàëè (èëè ïîäóìûâàëè êóïèòü) î÷åíü äîðîãóþ äèçàéíåðñêóþ ñóìêó, âåðîÿòíî, âû ïûòàëèñü óáåäèòü ñåáÿ, ÷òî ýòî âûãîäíîå âëîæåíèå äåíåã è ÷òî îíà âàì àáñîëþòíî íåîáõîäèìà. Íî âû íå çàäóìûâàëèñü, ïî÷åìó åå âîîáùå çàõîòåëîñü êóïèòü? Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âàøå ðåøåíèå ïîòðàòèòüñÿ ÿâèëîñü èìïóëüñèâíîé ðåàêöèåé íà íåêèé âíåøíèé ñòèìóë, ãîâîðÿò ýêñïåðòû. Êàê ïðîäàâöû ýòî äåëàþò? “Íè÷òî òàê íå ïîäíèìàåò ïðîäàæè òîâàðîâ ïðåìèóì-êëàññà, êàê âûñîêîìåðíîå îòíîøåíèå ê êëèåíòàì”, - óâåðÿåò îáîçðåâàòåëü ãàçåòû The Wall Street Journal Áðåíäà Êðîíèí â â ýêîíîìè÷åñêîì áëîãå Real Time Economics íà ñàéòå ãàçåòû. Êàê âûÿñíèëè èññëåäîâàòåëè Äàððåí Äîë è Ìîðãàí Óîðä, ñòîëêíóâøèñü ñ ãðóáîñòüþ ïðîäàâöà, ëþäè, æåëàþùèå ïðèîáðåñòè äèçàéíåðñêóþ ñóìî÷êó, ñêî-

ðåå äîñòàíóò êðåäèòêó, ÷åì ðàçâåðíóòñÿ íà êàáëó÷êàõ è ïîéäóò â äðóãîé ìàãàçèí. Ïîêàçûâàÿ íåêîòîðûì ëþäÿì, ÷òî ìîäíûå áðåíäû íå äëÿ íèõ, ïðîäàâöû òåì ñàìûì âûíóæäàþò èõ äîêàçàòü îáðàòíîå, ñîâåðøèâ ïîêóïêó. “Êîãäà íàì ãîâîðÿò: “Íåò, âàì çäåñü íå ìåñòî”, íàì ñðàçó õî÷åòñÿ ñòàòü ÷ëåíàìè ýòîãî êëóáà”, îáúÿñíÿåò Äîë. “Îäíàêî òàêàÿ òàêòèêà ðàáîòàåò òîëüêî â ïðåìèóì-ñåãìåíòå: âðÿä ëè ïðåíåáðåæåíèå ïðîäàâöîâ èç Gap ïîäíèìåò ïðîäàæè äæèíñîâ è ôóòáîëîê - ïîêóïàòåëè ïðîñòî ðàçáåãóòñÿ”. Ïðè ýòîì àâòîðû èññëåäîâàíèÿ îòìå÷àþò, ÷òî âûñîêîìåðíîå îòíîøåíèå åäâà ëè ìîæíî íàçâàòü óíèâåðñàëüíûì ðåöåïòîì óñïåõà äëÿ âñåõ ýëèòíûõ áðåíäîâ. “Ëó÷øàÿ ñòðàòåãèÿ äëÿ ëþêñîâûõ áðåíäîâ - ýòî õîðîøåå îáñëóæèâàíèå”, ïðèçíàåò Äîë. Íàäìåííîñòü ïåðñîíàëà ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü íà èìïóëüñèâíóþ ïîêóïêó, íî â êîíå÷íîì ñ÷åòå ó ïîêóïàòåëÿ ñëîæèòñÿ ïëîõîå âïå÷àòëåíèå î òîðãîâîé ìàðêå è îí áóäåò æàëåòü î ñâîåì ïðèîáðåòåíèè. “Òàì, â ìàãàçèíå, âû ïðèíèìàåòå âûçîâ, ÷òîáû ïîêàçàòü: “ß òóò ïî ïðàâó” è îòäàåòå ñâîè äåíüãè, ãîâîðèò Äîë. - Ïîòîì âû èäåòå äîìîé, ñàäèòåñü íà äèâàí è ãîâîðèòå: “Îíè îáîøëèñü ñî ìíîé ïî-ñâèíñêè! Áîëüøå ÿ òóäà íè íîãîé”.  ðàìêàõ ýêñïåðèìåíòà Óîðä è Äîë ïîïðîñèëè 350 æåíùèí îçíàêîìèòüñÿ ñ îïèñàíèåì ïîâåäåíèÿ ïðîäàâöà è îòâåòèòü íà âîïðîñ: êàê áû îíè ïîâåëè ñåáÿ â òàêîé ñèòóàöèè?  êà÷åñòâå ïîòåíöèàëüíîãî ìåñòà äåéñòâèÿ îíè âûáðàëè òðè ýëèòíûõ ìàãàçèíà (Louis Vuitton, Burberry è Gucci) è òðè ìàãàçèíà ìàññîâîãî ñïðîñà (American Eagle, Gap è H&M). Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 117

116

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹14 Ì. Âåòðîâ

ÊÀÊ

ïåðåæèòü

ÆÀÐÓ

Íàñòóïàåò ëåòî, à çíà÷èò, ÷òî êðîìå ñâÿçàííûõ ñ ýòîé ïîðîé óäîâîëüñòâèé – âðîäå âûåçäà çà ãîðîä èëè ïîåçäîê íà ïëÿæ – íàñ æäåò ñåçîí æàðû: âðåìÿ, êîãäà äíåì íåâîçìîæíî íàõîäèòüñÿ íà óëèöå ïîä ïàëÿùèì ñîëíöåì, è êîãäà æàðà íå îòïóñêàåò äàæå íî÷üþ. Òàê ÷òî ëè÷íî ÿ ëåòî íå ëþáëþ. À òàê êàê ïðåäñòîÿùåå ëåòî ïî ïðîãíîçàì ñèíîïòèêîâ áóäåò îñîáåííî æàðêèì, òî ñ ïðèáëèæåíèåì æàðû íàñòðîåíèå ìîå ïîðòèòñÿ. Óâû, ñèíîïòèêè, ïðåäñêàçûâàþùèå âñÿêèå ãàäîñòè, ðåäêî îøèáàþòñÿ. Çíà÷èò íàñ âñåõ æäåò î÷åðåäíîå íåëåãêîå èñïûòàíèå æàðîé. Ïî äàííûì Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêè çàáîëåâàíèé (CDC), åæåãîäíî îò æàðû â ÑØÀ ïîãèáàåò â ñðåäíåì 686 ÷åëîâåê. Ýòî êîëè÷åñòâî ïðåâûøàåò ÷èñëî æåðòâ îò òîðíàäî, óðàãàíîâ, íàâîäíåíèé è çåìëåòðÿñåíèé âìåñòå âçÿòûõ.  ïåðâóþ î÷åðåäü æåðòâàìè æàðû è ãèïåðòåðìèè ñòàíîâÿòñÿ ïîæèëûå, êîòîðûå ñ áîëüøèì òðóäîì ïåðåíîñÿò ïåðåãðåâàíèå, îáåçâîæèâàíèå îðãàíèçìà è îòñóòñòâèå ñâåæåãî âîçäóõà.  ãðóïïó ðèñêà âõîäÿò òàêæå ëþäè, ñòðàäàþùèå õðîíè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè, îáîñòðÿþùèìèñÿ èççà æàðû, äåòè, à òàêæå àìåðèêàíöû ñ èçáûòî÷íûì âåñîì. Ïîñëåäíèõ îñîáåííî ìíîãî êàê íà þãå ñòðàíû, òàê è â Íüþ-Éîðêå. Ïî äàííûì ãîðîäñêîãî äåïàðòàìåíòà ïî çäðàâîîõðàíåíèþ, ïðèìåðíî 48% æåðòâ òåïëîâîãî óäàðà çà ïîñëåäíèé ãîä ñòðàäàëè îæèðåíèåì, à 29% èìåëè èçáûòî÷íûé âåñ. Íî â Íüþ-Éîðêå, êàê è â ðÿäå äðóãèõ áîëüøèõ ãîðîäîâ, ó íàñåëåíèÿ ãîðàçäî áîëüøå âîçìîæíîñòåé ñïàñòèñü îò æàðû, ÷åì, ê ïðèìåðó, â ìàëåíüêèõ ãîðîäêàõ íà þãå ñòðàíû. Èìåííî òàì, ãäå òåìïåðàòóðà äíåì çàøêàëèâàåò çà 120 ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó (îêîëî 50 ïî Öåëüñèþ), à èíîãäà ïîäíèìàåòñÿ è âûøå, ÷àùå âñåãî ãèáíóò ëþäè. Ïîñëåäíèå 20 ëåò ëèäåðîì â ýòîì ïå÷àëüíîì ñïèñêå ÿâëÿåòñÿ Òåõàñ. Íà ýòîò øòàò ïðèõîäèòñÿ ïðèìåðíî ñòî ñìåðòåé â ãîä îò òåïëîâîãî óäàðà è äðóãèõ ïîñëåäñòâèé æàðû. È åñëè ëèáåðàëû ñêëîííû ñïèñûâàòü âñå íà ãëîáàëüíîå ïîòåïëå-

íèå, êîòîðîå ìåíÿåò êëèìàò íà âñåé ïëàíåòå, òî ñîöèîëîãè ïðèäåðæèâàåòñÿ äðóãîé òî÷êè çðåíèÿ: ïðè÷èíîé ñìåðòè ÿâëÿåòñÿ íåäîñòàòî÷íàÿ çàáîòà ñòàðèêîâ î ñåáå è, ê ñîæàëåíèþ, èõ áåçäóìíàÿ ýêîíîìèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, ñ÷èòàþò ó÷åíûå, åñëè ó÷åñòü îáùåå ñòàðåíèå íàñåëåíèÿ ñòðàíû, à òàêæå ïîñòîÿííûé ðîñò òåìïåðàòóð â ëåòíèé ïåðèîä, òàêîå îòíîøåíèå ê ñåáå ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî ñ êàæäûì ãîäîì æåðòâ áóäåò âñå áîëüøå. «Áîëüøèíñòâî ñòàðèêîâ, ïîãèáøèõ îò ãèïåðòåðìèè, (ýòî êîãäà îðãàíèçì ÷åëîâåêà ïîãëîùàåò áîëüøå òåïëà, ÷åì îòäàåò), - ðàññêàçûâàåò ïðåäñòàâèòåëü ìåñòíîãî äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ Äæîøóà Ñòèâåíñ, - æèëè îäíè, â ñîáñòâåííûõ äîìàõ, ãäå èççà ýêîíîìèè ñðåäñòâ â òàêóþ æàðó êîíäèöèîíåð íå âêëþ÷àëñÿ. Ìû ðåãóëÿðíî îáúÿñíÿåì æèòåëÿì øòàòà, íàñêîëüêî îïàñíî ïåðåíîñèòü æàðó â ðàñêàëåííîì äîìå ñ ûâêëþ÷åííûì êîíäèöèîíåðîì, íî ïîêà çàìåòíûõ ðåçóëüòàòîâ íåò». Ê ñîæàëåíèþ, ïîæèëûì àìåðèêàíöàì, êîòîðûì ïðèõîäèòñÿ âûæèâàòü íà ñâîþ íåáîëüøóþ ïåíñèþ, ñâîéñòâåííî ýêîíîìèòü íà âñåì, â ïåðâóþ î÷åðåäü - íà ýëåêòðè÷åñêèõ ñ÷åòàõ, êîòîðûå åæåãîäíî òîëüêî ðàñòóò. Ìîÿ ñîñåäêà ïî äîìó äàæå â ñàìûå æàðêèå ëåòíèå äíè íå âêëþ÷àåò ñâîé äðåâíèé êîíäèöèîíåð áîëüøå ÷åì íà íåñêîëüêî ÷àñîâ. Îõëàæäàåò íåìíîãî ðàñêàëèâøóþñÿ êîìíàòó - ó íåå ñîëíå÷íàÿ ñòîðîíà, - à çàòåì âíîâü âûêëþ÷àåò. Ëèøü áîëüøóþ ÷àñòü íî÷è ýòîò ñïàñèòåëüíûé äëÿ íàøåãî êëèìàòà è åå çäîðîâüÿ ïðèáîð ðàáîòàåò ïîñòîÿííî. «Ó ìåíÿ íåò âîçìîæíîñòè ïëàòèòü ïî 200 äîëëàðîâ â ìåñÿö çà ýëåêòðè÷åñòâî», - îïðàâäûâàåòñÿ ñîñåäêà. Õîòÿ íà ñàìîì äåëå îíà óæå ìîãëà áû ïðèîáðåñòè ñåáå íîâûé àïïàðàò (èëè ïîëó÷èòü åãî îò øòàòà), êîòîðûé ïîçâîëÿåò ïîääåðæèâàòü â ïîìåùåíèè ïîñòîÿííóþ òåìïåðàòóðó è íå ñëèøêîì óâåëè÷èâàåò ñ÷åò çà ýëåêòðîýíåðãèþ. Ïðîñòî îíà ýòîãî íå çíàåò. È âñå æå, êàê ïåðåæèòü â ãîðîäå æàðó? Âåäü íà óëèöàõ è ñòàíöèÿõ ìåòðî êîíäèöèîíåðà íåò. Äëÿ ýòîãî íóæíî ñëåäîâàòü íåñêîëüêèì ïðîñòûì ïðàâèëàì.

• Ïîñòàðàòüñÿ áåç íóæäû íå âûõîäèòü íà îòêðûòîå ñîëíöå. Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, òî ïîïðîáóéòå ñîêðàòèòü ñâîå ïðåáûâàíèå íà óëèöå èëè â ïîìåùåíèÿõ, ãäå íåò êîíäèöèîíåðà.

• Âñåãäà èìåéòå ïðè ñåáå áóòûëêó ñ ïèòüåâîé âîäîé, ïîòîìó êàê â ýòîò ïåðèîä âàø îðãàíèçì òðåáóåò îñîáåííî ìíîãî æèäêîñòè.

• Ïðè âûõîäå íà óëèöó ñòàðàéòåñü íàäåâàòü ñâîáîäíûå âåùè ñâåòëûõ òîíîâ, òàê êàê îíè ëó÷øå îòðàæàþò òåïëî è äàþò âîçìîæíîñòü öèðêóëèðîâàòü âîçäóõó. Æåëàòåëüíî òàêæå íàäåâàòü ãîëîâíûå óáîðû è ñîëíå÷íûå î÷êè.

• Â æàðêèé ïåðèîä òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ îòêàçàòüñÿ îò óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ è êîôå, êîòîðûå îñëàáëÿþò ñïîñîáíîñòü îðãàíèçìà áîðîòüñÿ ñ ãèïåðòåðìèåé.

• È, ãëàâíîå, íå çàáûâàéòå, ÷òî â ïåðèîäû àíîìàëüíîé æàðû â êðóïíûõ ãîðîäàõ ñòðàíû, â Íüþ-Éîðêå â ÷àñòíîñòè, îòêðûòû ñïåöèàëüíûå öåíòðû, ãäå ïîæèëûå ëþäè, ñòðàäàþùèå îò æàðû, ìîãóò íàéòè óáåæèùå, è äûøàòü ñâåæèì ïðîõëàäíûì âîçäóõîì. À òàêæå âûïèòü ñâåæåé âîäû. Îáû÷íî òàêèå çàâîäè õîëîäà îòêðûòû â îáùèííûõ öåíòðàõ, ãîðîäñêèõ øêîëàõ è ïðî÷èõ îáùåñòâåííûõ çäàíèÿõ. Èíôîðìàöèþ îá ýòîì ìîæíî âñåãäà íàéòè íà ñàéòå ãîðîäñêîãî äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ.  ýòè öåíòðû âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ, äàæå åñëè ó âàñ äîìà ñëîìàëñÿ êîíäèöèîíåð èëè âû ðåøèëè åãî íå âêëþ÷àòü èç ñîîáðàæåíèé ýêîíîìèè.  ïðèíöèïå, â êðóïíîì ãîðîäå âñåãäà íàéäåòñÿ âîçìîæíîñòü ïåðåíåñòè äíåâíóþ æàðó. Àìåðèêàíöû â òàêóþ àíîìàëüíóþ ïîãîäó äàæå îòêðûâàþò ïîæàðíûå ãèäðàíòû è îáëèâàþòñÿ âîäîé, âåäü âëàæíàÿ îäåæäà çíà÷èòåëüíî óëó÷øàåò ñàìî÷óâñòâèå. Ñïàñòèñü îò æàðû âîçìîæíî è äîìà, äàæå è áåç êîíäèöèîíåðà. Åñëè äîìà íå ðàáîòàåò êîíäèöèîíåð, à âî âðåìÿ áëýêàóòà òàê è áûëî, íóæíî îòêðûòü îêíà â êâàðòèðå, è ïîïûòàòüñÿ óñòðîèòü ñêâîçíÿê. Ìîæíî îïóñòèòü ëàäîíè â õîëîäíóþ âîäó, è ïîäåðæàòü èõ òàì êàêîå-òî âðåìÿ - ýòî óëó÷øèò âàøå ñîñòîÿíèå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

117

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹14 Íàêîíåö, ìîæíî ïðèíÿòü õîëîäíûé äóø, ÷åì ìíîãèå è ñïàñàëèñü âî âðåìÿ áëýêàóòà. Âñå ýòî áåçóñëîâíî ìîæåò ïîìî÷ü, íî, ê ñîæàëåíèþ, íà íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ. Äà è, ñîãëàñèòåñü, ÷òî êîãäà è íî÷üþ æàðà íå ñïàäàåò (à íàøè äîìà èìåþò îñîáåííîñòü çà äåíü òàê íàãðåâàòüñÿ, ÷òî ïåðåïàäû äíåâíîé è íî÷íîé òåìïåðàòóðû ïî÷òè íå ÷óâñòâóþòñÿ) ïðîâîäèòü âñå âðåìÿ ïîä äóøåì íå ñëèøêîì óäîáíî. Òàê ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåæèòü æàðó ñ îòíîñèòåëüíûì êîìôîðòîì, âñåòàêè íåîáõîäèì êîíäèöèîíåð. È çàäà÷à ïîäîáðàòü èìåííî òàêîé àïïàðàò, ÷òîáû è æàðêî íå áûëî, è ÷òîá íå ïîëó÷àòü àñòðîíîìè÷åñêèå ñ÷åòà îò ìîíñòðà ïîä íàçâàíèåì Con Edison.  ýòîì ñìûñëå ñåãîäíÿøíåìó ïîòðåáèòåëþ ïîâåçëî, ñ êàæäûì ãîäîì â ïðîäàæå ïîÿâëÿåòñÿ âñå áîëüøå êîíäèöèîíåðîâ, ñîîòâåòñòâóþùèõ ýòèì ïàðàìåòðàì. Èòàê, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïàòü ê âûáîðó êîíäèöèîíåðà, ðàçáåðåìñÿ ñ íåñêîëüêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè ýòîãî ïðèáîðà. Ïåðâîå – ýòî BTU (British Thermal Units). Ýòîé àááðåâèàòóðîé îáîçíà÷àåòñÿ ìîùíîñòü ïðèáîðà èëè êîëè÷åñòâî õîëîäà, êîòîðîå îí ïðîèçâîäèò. ×åì âûøå BTU, òåì äîðîæå ñòîèò êîíäèöèîíåð. Ïîýòîìó îïòèìàëüíûì âàðèàíòîì ïðè ïîêóïêå áóäåò âûáðàòü ñåáå ïðèáîð, êîòîðûé ïîëíîñòüþ ïîêðûâàåò ïëîùàäü ïîìåùåíèÿ, êîòîðîå âû ñîáèðàåòåñü îõëàæäàòü. Åñëè ïîñìîòðåòü ñïåöèàëüíóþ òàáëèöó (îíè íàâåðíÿêà åñòü â êàæäîì óíèâåðìàãå èëè ìàãàçèíå, ãäå ïðîäàþò êîíäèöèîíåðû), òî ïðèáîð ñ ìîùíîñòüþ 5000 BTU (à ñåãîäíÿ îí ñòîèò â ïðåäåëàõ 150 äîëëàðîâ) ñïîñîáåí îõëàäèòü ïîìåùåíèå ðàçìåðîâ â 150 êâàäðàòíûõ ôóòîâ. Îäíàêî ýòî òåîðåòè÷åñêè – ïðàêòè÷åñêè ìíîãîå çàâèñèò îò òîãî, â êàêîé êîìíàòå áóäåò óñòàíîâëåí êîíäèöèîíåð. Åñëè ó âàñ ñîëíå÷íîå ïîìåùåíèå, òî äëÿ òàêîé æå ïëîùàäè ïîòðåáóåòñÿ ïðèáîð áîëüøåé ìîùíîñòè – ïðèìåðíî 5800- 6000 BTU. Åñëè ýòî æèëàÿ êîìíàòà, â êîòîðîé áîëüøóþ ÷àñòü ñóòîê íàõîäèòñÿ äâà è áîëåå ÷åëîâåê, òî äëÿ åå îõëàæäåíèÿ ïîòðåáóåòñÿ àïïàðàò, ìîùíîñòü êîòîðîãî ïðèìåðíî íà 600 BTU áîëüøå, ÷åì â ïðèëîæåííîé òàáëèöå. Âàæíî òàêæå ïîìíèòü, ÷òî ïðè âûáîðå êîíäèöèîíåðà íå ñòîèò ïðåâûøàòü íåîáõîäèìóþ íîðìó, ÷òîáû äîáèòüñÿ áûñòðåéøåãî îõëàæäåíèÿ

êîìíàòû.  ñëó÷àå ïåðåáîðà ñ ìîùíîñòüþ êîíäèöèîíåðà ïîòðåáèòåëü ðèñêóåò, ÷òî èç-çà ñèëüíîãî ïåðåîõëàæäåíèÿ àâòîìàòè÷åñêèé òåðìîñòàò, êîòîðûé äîëæåí ïîääåðæèâàòü çàäàííóþ òåìïåðàòóðó â êîìíàòå, íà÷íåò îøèáàòüñÿ. È â êîìíàòå áóäåò ãîðàçäî õîëîäíåå è íàìíîãî âëàæíåå, ÷åì ïîëîæåíî ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå êîíäèöèîíåðà. Òàêæå âîçìîæåí âàðèàíò, êîãäà âàøè ïðîáêè íå âûäåðæàò òàêîé èíòåíñèâíîé íàãðóçêè. Ìíå ñàìîìó ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ ýòèì, êîãäà äðóãîé ìîé ñîñåä ïðèîáðåë êîíäèöèîíåð ìîùíîñòüþ 11 000 BTU, ÷òîáû óæå íèêîãäà íå ñòðàäàòü îò æàðû. Íî ó íåãî íè÷åãî íå âûøëî. Ñòàðàÿ ïðîâîäêà, à â áîëüøèíñòâå íüþ-éîðêñêèõ áèëäèíãîâ îíà òàêè ñòàðàÿ, íå âûäåðæèâàëà òàêîé íàãðóçêè. ×åðåç íåäåëþ îí óñòàë îò ýòîãî ñïîðòà è îáìåíÿë êîíäèöèîíåð â ìàãàçèíå íà ìåíåå ìîùíûé. Âòîðàÿ âåñüìà âàæíàÿ ìàðêèðîâêà íà êîíäèöèîíåðå âïëîòíóþ êàñàåòñÿ ýêîíîìèè. Ýòî çíà÷îê Energy Star, êîòîðûé îçíà÷àåò, ÷òî äàííûé ïðèáîð ïîòðåáëÿåò ýíåðãèè ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî ïðåäóñìîòðåíî ðåãóëÿöèÿìè Ìèíèñòåðñòâà ýíåðãåòèêè è ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû (EPA). Êðîìå òîãî, ó êàæäîãî êîíäèöèîíåðà åñòü ñâîé ðåéòèíã EER è SEER (ýíåðãîñáåðåæåíèÿ èëè ñåçîííîãî ýíåðãîñáåðåæåíèÿ). Èìåííî ýòîò ðåéòèíã îñîáåííî âàæåí ïðè ïîêóïêå íîâîãî êîíäèöèîíåðà. Ïîòîìó êàê ÷åì âûøå EER, òåì ìåíüøå ïðèäåòñÿ ïëàòèòü ïî ñ÷åòàì çà ýëåêòðè÷åñòâî. È äàæå ïðè òîì, ÷òî êîíäèöèîíåðû ñ âûñîêèì ðåéòèíãîì ñòîÿò äîðîæå, ïîòðåáèòåëü âñå ðàâíî ñóìååò ñýêîíîìèòü â òå÷åíèå ëåòà íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ.  ÑØÀ íå ïðîäàþòñÿ êîíäèöèîíåðû ñ EER íèæå 10. Çíà÷îê Energy Star îçíà÷àåò, ÷òî ðåéòèíã ýòîãî ïðèáîðà íå ìåíüøå 13. Íî ëó÷øå áðàòü ñ ðåéòèíãîì åùå âûøå, ýòî áûñòðî îêóïèòñÿ, âåäü äà-

æå äåñÿòàÿ äîëÿ ïðîöåíòà ýôôåêòèâíîñòè ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü ïðèëè÷íóþ ñóììó. Äëÿ òîãî, ÷òîáû åùå áîëüøå óâåëè÷èòü ýêîíîìèþ ïðè âûáîðå êîíäèöèîíåðà, ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïðåäëàãàåìûå îïöèè. Ó ïðèáîðà äîëæíî áûòü íåñêîëüêî ñêîðîñòíûõ ðåæèìîâ âåíòèëÿòîðà. Òàêàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü åãî â ðàçëè÷íûõ ðåæèìàõ, à òàêæå äîáèòüñÿ â ïîìåùåíèè ïîñòîÿííîé òåìïåðàòóðû. Ïðèáîð ñàì ìåíÿåò ñâîé ðåæèì ðàáîòû, ïîëó÷àÿ ñèãíàë îò òåðìîñòàòà. Ýòà îïöèÿ òàêæå ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü íå ìåíüøå ñîòíè äîëëàðîâ çà ëåòî. Êðîìå òîãî, ìíîãèå ñîâðåìåííûå êîíäèöèîíåðû ñíàáæåíû àâòîìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì. Ýòî íå òîëüêî ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü ïðèáîð, ÷òîáû îí âêëþ÷àëñÿ ê âàøåìó âîçâðàùåíèþ â äîì, ÷òî ïîçâîëÿåò âàì âåðíóòüñÿ ñ ðàáîòû â îõëàæäåííîå ïîìåùåíèå, íî è âûáèðàòüáîëåå ñëîæíûå ðåæèìû ðàáîòû. Íàïðèìåð, åãî îòêëþ÷åíèå ÷åðåç êàæäûå òðè-÷åòûðå ÷àñà, ñ ïîñëåäóþùèì âêëþ÷åíèåì íà ÷àñ. Ìíîãèå ïîæèëûå ëþäè, êîòîðûå ïëîõî ðåàãèðóþò íà õîëîä è æàðó, ïðèáåãàþò ê òàêîìó ðåæèìó ðàáîòû êîíäèöèîíåðà. Ïðîâåðüòå, åñòü ëè íà ïðèáîðå, êîòîðûé âû ñîáèðàåòåñü ïðèîáðåñòè, ðåãóëÿòîð âëàæíîñòè. Îáû÷íî ðàáîòà êîíäèöèîíåðà çíà÷èòåëüíî ïîâûøàåò óðîâåíü âëàæíîñòè â ïîìåùåíèè, ÷òî íå âñå ïîæèëûå ëþäè, îñîáåííî òå, êòî ñêëîííû ê ðåñïèðàòîðíûì çàáîëåâàíèÿì, ïåðåíîñÿò õîðîøî. Íàëè÷èå òàêîãî ðåãóëÿòîðà ïîçâîëèò âàì óìåíüøèòü ýòîò óðîâåíü. Êðîìå îêîííûõ êîíäèöèîíåðîâ ñóùåñòâóþò òàêæå ïåðåíîñíûå êîíäèöèîíåðû. Õîòÿ îíè ãîðàçäî óäîáíåå èç-çà ñâîåé ìîáèëüíîñòè, íî âñå æå íå ñòîëü ýôôåêòèâíû êàê îêîííûå. Ê ïðèìåðó, äëÿ òîãî ÷òîáû îõëàäèòü ñîëíå÷íîå ïîìåùåíèå â 200 êâàäðàòíûõ ôóòîâ âàì áóäåò íóæåí ïðèáîð ìîùíîñòüþ íå ìåíüøå 8 000 BTU. À ýòî, êîíå÷íî, ñíèæàåò åãî ýêîíîìè÷åñêóþ ýôôåêòèâíîñòü. Òàê ÷òî ñïîñîáîâ ïåðåæèòü æàðó ýòîãî ëåòà âïîëíå äîñòàòî÷íî, íóæíî ëèøü âîâðåìÿ ïîçàáîòèòüñÿ îá ýòîì.

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 115 Âñòðåòèâ â îïèñàíèè ïîâåäåíèÿ ïðîäàâöîâ ýëèòíûõ áóòèêîâ ñëîâî “ñíèñõîäèòåëüíûé”, æåíùèíû, ìå÷òàþùèå î ïðîäóêöèè áðåíäà, ïðîÿâëÿëè áîëüøå ãîòîâíîñòè ñäåëàòü ïîêóïêó, ÷åì òå, êòî áûë ê íåé ðàâíîäóøåí èëè ñ êåì îáðàùàëèñü íåéòðàëüíî. Ãðóáîñòü ïðîäàâöîâ â ìàãàçèíàõ áþäæåòíîé îäåæäû èõ òîëüêî îòòàëêèâàëà. “Âîçíèêàåò çàêîíîìåðíûé âîïðîñ: ìîæåò áûòü, ëþêñîâûå áðåíäû ñïåöèàëüíî îáó÷àþò ñîòðóäíèêîâ ãðóáèòü îòäåëüíûì êëèåíòàì? Ýòîãî èññëåäîâàòåëÿì óçíàòü íå óäàëîñü - ðèòåéëåðû íå ðàçðåøèëè èì ïðîâîäèòü ýêñïåðèìåíòû â ñâîèõ ìàãàçèíàõ”. Ïîêóïàòåëè ëþêñîâûõ òîâàðîâ âïîëíå ìîãóò âûáèðàòü î÷êè Prada, òóôëè Gucci è ÷àñû Rolex èç-çà èõ âåëèêîëåïíîãî êà÷åñòâà. Íî âñå æå ãëàâíûì îáðàçîì èõ ïðèâëåêàþò íåìàòåðèàëüíûå àòðèáóòû áðåíäîâûõ âåùåé: èìèäæ, îáðàç æèçíè, ýêñêëþçèâíîñòü, ðîñêîøü. “Áðåíäû ïðîäàþò íå ïðîñòî âåùè, îíè ïðîäàþò îáðàç æèçíè, ãîâîðèò êàíàäñêèé ïîðòàë Stylelist.ca. - È íå êàêîé-òî íåîïðåäåëåííûé îáðàç æèçíè - îíè ïðîäàþò ãëàìóð, áîãàòñòâî è ýêñêëþçèâíîñòü. Òàê ÷òî ïîêóïêà ñóìêè Birkin, âîçìîæíî, îïóñòîøèò âàø êîøåëåê, íî îïðåäåëåííî ïîìîæåò âàì ñîçäàòü ýëèòíûé èìèäæ”. Èãðàÿ íà ýòèõ àñïåêòàõ, ïðîäàâöû ëþêñîâûõ òîâàðîâ è âûñòðàèâàþò ìàðêåòèíãîâûå ñòðàòåãèè. Ýêñêëþçèâíîñòü: “×àñòü ïðèâëåêàòåëüíîñòè ëþêñîâûõ áðåíäîâ çàêëþ÷àåòñÿ â ïðåäñòàâëåíèè î òîì, ÷òî îíè äîñòóïíû äàëåêî íå âñåì”, - óâåðÿåò Àíäðåà Ôðàíñ.  èíòåðíåò-ìàðêåòèíãå ýòî íàõîäèò îòðàæåíèå, íàïðèìåð, â ñóùåñòâîâàíèè ñàéòîâ ñ çàêðûòûì ÷ëåíñòâîì, òàêèõ êàê Gilt è Rue La La. Äðóãèå áðåíäû, íàïðèìåð Coach, òàêæå ïðåäëàãàþò ýêñêëþçèâíûå ñäåëêè ñâîèì ïîäïèñ÷èêàì. “Ïîýòîìó, êîãäà òû íàêîíåö ïîëó÷àåøü òó ñàìóþ íîâóþ ñóìêó (èëè òóôëè, èëè ðóáàøêó), òû ïîëó÷àåøü âîçìîæíîñòü ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ÷àñòüþ ýòîãî ñîîáùåñòâà”, îòìå÷àåò Stylelist.ca. Ïåðñîíàëèçàöèÿ. “Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ õîòåëè áû ïåðñîíàëèçèðîâàòü ñâîé èíòåðíåò-ìàðêåòèíã, ÷òîáû íå ðàññûëàòü ýëåêòðîííûå ïèñüìà î ñêèäêàõ íà îäåæäó äëÿ äåòåé áåçäåòíûì 50ëåòíèì ìóæ÷èíàì. Íàïðèìåð, Burberry ñäåëàëà øàã â ýòîì íàïðàâëåíèè, çàïóñòèâ ïðîãðàììó Smart Personalization, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò êëèåíòàì çàêàçûâàòü èçãîòîâëåííûå ïî èõ ìåðêàì ïàëüòî è àêñåññóàðû ïðÿìî ñ ïîäèóìà”. Ñóìêà Hermes Birkin Bag òàêæå ìîæåò áûòü èçãîòîâëåíà íà çàêàç äëÿ VIP-êëèåíòîâ, èùóùèõ óíèêàëüíóþ è åäèíè÷íóþ ñóìêó ñâîåé ìå÷òû. Èíîïðåññà

118

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

Êàêèå êðóïû ñàìûå ïîëåçíûå Ìèñêà îâñÿíêè óòðîì - è âàø çàâòðàê íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò çàâòðàêà àíãëèéñêèõ êîðîëåé. À óæ àíãëèéñêèå êîðîëè òî÷íî çíàþò òîëê âî âêóñíîé è çäîðîâîé ïèùå! Ïî÷åìó æå íà çàâòðàê ïðèíÿòî åñòü êàøó? Âåñü ñåêðåò â òîì, ÷òî ïèùà èç êðóï îòíîñèòñÿ ê ïðîäóêòàì ïèòàíèÿ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ íàñòîÿùèì êëàäåçåì ýíåðãèè è ïîëåçíûõ âåùåñòâ! Êðóïû áîãàòû âèòàìèíàìè, ìèíåðàëüíûìè âåùåñòâàìè è êëåò÷àòêîé. Ðàçíûå êðóïû èìåþò ðàçíûå ïîëåçíûå ñâîéñòâà, ýòî íóæíî ó÷èòûâàòü, ñîñòàâëÿÿ ñâîé ðàöèîí ïèòàíèÿ. Ìàííàÿ êðóïà - ýòî ìåëêî ðàçäðîáëåííûå ïøåíè÷íûå çåðíà. Êàøà èç ìàíêè äèåòè÷åñêàÿ - â îäíîé å¸ ïîðöèè â äâà ðàçà ìåíüøå êàëîðèé, ÷åì â òàêîé æå ïîðöèè ãðå÷êè. Îâñÿíêà ÿâëÿåòñÿ ñàìîé ïèòàòåëüíîé äèåòè÷åñêîé êàøåé, â íåé ìíîãî ïîëåçíûõ âåùåñòâ, ñðåäè

ß÷íåâàÿ êðóïà çàùèùàåò îò ðàêà, âûâîäèò èç îðãàíèçìà òÿæåëûå ìåòàëëû, îáëàäàåò îìîëàæèâàþùèì ýôôåêòîì.  ÿ÷íåâîé êðóïå ìíîãî ñåëåíà è âèòàìèíîâ ãðóïïû Â.

êîòîðûõ îñîáóþ âàæíîñòü ïðåäñòàâëÿþò óíèêàëüíûå àìèíîêèñëîòû. À áëàãîäàðÿ âûñîêîìó ñîäåðæàíèþ ðàñòâîðèìîé êëåò÷àòêè, îâñÿíêà ñíèæàåò õîëåñòåðèí â êðîâè. Ãðå÷íåâàÿ êðóïà ðåêîìåíäóåòñÿ äèàáåòèêàì è áîëüíûì ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè, ýòî îáóñëîâëåíî âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ìàãíèÿ è êàëèÿ â çåðíàõ ãðå÷íåâîé êðóïû. Ïåðëîâàÿ êðóïà - ýòî îáîäðàííîå ÿ÷ìåííîå çåðíî. Ïåðëîâêà - ìîùíûé àíòèîêñèäàíò, â íåé ñîäåð-

Î ïîëüçå ñåëüäåðåÿ Ñåëüäåðåé äàðèò íàì ýíåðãèþ, íî íå êàëîðèè. Áîëåå òîãî, ñåëüäåðåé èìååò «îòðèöàòåëüíóþ êàëîðèéíîñòü» - ïðè åãî óïîòðåáëåíèè îðãàíèçì ïîëó÷àåò êàëîðèé ìåíüøå, ÷åì çàòðà÷èâàåò íà óñâîåíèå. Ñåëüäåðåé ñ÷èòàåòñÿ êëàäîâîé çäîðîâüÿ èçäàâíà. Åùå Ãèïïîêðàò çíàë î ïîëåçíûõ ñâîéñòâàõ ñåëüäåðåÿ è ðåêîìåíäîâàë åãî êàê ñðåäñòâî èçëå÷åíèÿ îò õâîðåé. Ðåãóëÿðíîå åãî óïîòðåáëåíèå îêàçûâàåò î÷èùàþùåå, îìîëàæèâàþùåå è îáùåóêðåïëÿþùåå âîçäåéñòâèå íà îðãàíèçì.

Íåêîòîðûå ñîðòà ÷å÷åâèöû ñíèæàþò ñàõàð â êðîâè. Ïþðå èç ýòîé êðóïû î÷åíü ïîëåçíî ïðè ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè.

Ñåëüäåðåé ïîâûñèò òîíóñ, óâåëè÷èò ðàáîòîñïîñîáíîñòü, óñïîêîèò íåðâû è óëó÷øèò ñîí. Âõîäÿùèå â íåãî àêòèâíûå ñîåäèíåíèÿ ñïîñîáíû óìåíüøèòü óðîâåíü ãîðìîíà ñòðåññà, à ýôèðíûå ìàñëà ñíèìóò íàïðÿæåíèå. Ñâåæåâûæàòûé ñîê èç ñåëüäåðåÿ - î÷èùàåò îðãàíèçì îò òîêñèíîâ, çàìåäëÿåò ïðîöåññû ñòàðåíèÿ; îáëàäàåò ìî÷åãîííûì è ñëàáèòåëüíûì ýôôåêòîì, íîðìàëèçóåò îáìåí âåùåñòâ, ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè îæèðåíèè è ñàõàðíîì äèàáåòå, çàáîëåâàíèÿõ êîæè. Îïòèìàëüíàÿ íîðìà ïðèåìà - äî 100 ìë â ñóòêè.

æèòñÿ â òðè ðàçà áîëüøå ñåëåíà, ÷åì â ðèñå. Òàêæå â ïåðëîâêå ñîäåðæàòñÿ âèòàìèíû ãðóïïû Â, ïðîòåèíû è ìèíåðàëû. Ïøåííàÿ êðóïà ïî áèîëîãè÷åñêîé öåííîñòè óñòóïàåò ðèñó è ãðå÷íåâîé êðóïå, íî ïî âêóñó çàíèìàåò îäíî èç ïåðâûõ ìåñò ñðåäè êðóï. Ïøåíêà ñïîñîáñòâóåò ïèùåâàðåíèþ, â íåé ìíîãî ïðîòåèíîâ è óãëåâîäîâ, ïðèñóòñòâóþò è ðàçëè÷íûå âèòàìèíû. ×å÷åâèöà ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî æåëåçà è ôîëèåâîé êèñëîòû.

Ñîê ñåëüäåðåÿ ñî ñòîëîâîé ëîæêîé ìåäà ïåðåä åäîé ïîäàâëÿåò àïïåòèò, óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå è óêðåïëÿåò èììóííóþ ñèñòåìó. Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå ñîêà ñåëüäåðåÿ èëè ñâåæèõ ñòåáëåé ïîìîæåò ñáðîñèòü ëèøíèé âåñ, íå ïîòåðÿâ æèçíåðàäîñòíîñòè. À óïîòðåáëåíèå ñìåñè èç ñîêà ñåëüäåðåÿ ñ ñîêàìè êðàïèâû è îäóâàí÷èêà î÷èñòèò êðîâü è èçáàâèò îò ìíîãèõ êîæíûõ çàáîëåâàíèé. Ñåëüäåðåé ñîäåðæèò ìíîãî âàæíûõ ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ, òàêèõ êàê êàëèé, öèíê, êàëüöèé, æåëåçî, ôîñôîð, ìàãíèé, âèòàìèí C, âèòàìèíû ãðóïïû B, ÐÐ, Å è ïðîâèòàìèí À. Áëàãîäàðÿ ýòîìó óïîòðåáëåíèå ñåëüäåðåÿ ïîëîæèòåëüíî âîçäåéñòâóåò íà ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ êîæè, âîëîñ è ãëàç.

Òîëîêíî ðåêîìåíäóþò óïîòðåáëÿòü ïðè áîëåçíÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ìàëîêðîâèè è íåðâíîì ïåðåóòîìëåíèè. Î÷åíü ïîëåçíî îíî äëÿ äåòåé, òàê êàê ñîäåðæèò âèòàìèíû ðàçëè÷íûõ ãðóïï è àìèíîêèñëîòû. Êóêóðóçíàÿ êðóïà óíèêàëüíà ïî ñâîåìó ñîñòàâó. Ñîäåðæàùèåñÿ â íåé âåùåñòâà ðåãóëèðóþò óðîâåíü õîëåñòåðèíà, ïðåïÿòñòâóÿ åãî îòëîæåíèþ íà ñòåíêàõ ñîñóäîâ. Ðèñ íîðìàëèçóåò îáìåí âåùåñòâ, âû-

Î ò â à ð êîðíåé ñåëüäåðåÿ ïîëåçåí ïðè ãàñòðèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è 12-ïåðñòíîé êèøêè, ïðè çàïîðàõ. Óïîòðåáëåíèå ñåëüäåðåÿ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè àëëåðãèÿõ, âîñïàëåíèÿõ, çàáîëåâàíèÿõ ùèòîâèäíîé æåëåçû è ìî÷åïîëîâîé ñèñòåìû. Åñëè âû ðåøèëè ïî÷àùå åñòü ñåëüäåðåé, íå çàáóäüòå óãîñòèòü èì ñâîåãî ëþáèìîãî ìóæ÷èíó, âåäü ýòîò îâîù - ñèëüíûé ïðèðîäíûé àôðîäèçèàê (ñðåäñòâî, ïîâûøàþùåå æèçíåííûå ñèëû îðãàíèçìà è óñèëèâàþùåå ïîëîâóþ ñïîñîáíîñòü). Òàêæå åãî óïîòðåáëåíèå ÿâëÿåòñÿ ïðîôèëàêòèêîé ïðîñòàòèòà, îñîáåííî åñëè óïîòðåáëÿòü åãî ñ ÿáëîêàìè.

âîäèò èç îðãàíèçìà âðåäíûå ñîëè, ïðåïÿòñòâóÿ èõ îòëîæåíèþ, ëå÷èò ïîëèàðòðèò. Áåëûé ðèñ áîãàò âèòàìèíàìè Ð è Å, à òàêæå âèòàìèíàìè ãðóïïû Â. Íî ïåðâîå ìåñòî ñðåäè êðóï çàíèìàåò ÷åðíûé ðèñ. Îí ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ôîëèåâîé êèñëîòû, êàðîòèíà, òèàìèíà è äðóãèõ öåííûõ âåùåñòâ. ×åðíûé ðèñ ó÷àñòâóåò â ïðîöåññå êðîâåòâîðåíèÿ, åãî íàëè÷èå â âàøåì ðàöèîíå ïîìîæåò ïðåäîòâðàòèòü ìàëîêðîâèå. Êðóïû ÿâëÿþòñÿ ïðåêðàñíîé îñíîâîé äëÿ ñëàäêèõ êàø, ãàðíèðîâ ê ìÿñíûì è ðûáíûì áëþäàì. Êðóïû ìîæíî âñòðåòèòü äàæå â ðåöåïòàõ ñàëàòîâ, ñóïîâ èëè äîìàøíåé âûïå÷êè. Äîáàâëÿÿ â ïðèãîòîâëÿåìûå âàìè áëþäà êàêèåëèáî êðóïû, âû îáîãàùàåòå ýòî áëþäî ïîëåçíûìè âåùåñòâàìè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

119

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

×åñíî÷íûå áàêëàæàíû Ïðîëîæèòå îáæàðåííûå êîëå÷êè áàêëàæàíîâ ñâåæèì òîìàòíûì ñîóñîì (ñì. påöåïò íèæå), ÷åñíîêîì è òåðòûì ñûðîì Ïàðìåçàí. Ïîëó÷èòñÿ íåîòðàçèìàÿ çàêóñêà. ÒÎÌÀÒÍÛÉ ÑÎÓÑ

Ãóñòîé è àðîìàòíûé ñîóñ, êàêîãî íå êóïèøü â ìàãàçèíå.

2 ñò.ë. îëèâêîâîãî ìàñëà 1 áîëüøàÿ ëóêîâèöà, ìåëêî ïîðåçàííàÿ 3 äîëüêè ÷åñíîêà,

ðàçäàâëåííûõ 1 ñò.ë. ñóõîãî îðåãàíî 2õ400 ã êîíñåðâèðîâàííûõ òîìàòîâ, ïîðåçàííûõ 2 ñò.ë. òîìàòíîé ïàñòû 1 ñò.ë. ñàõàðà 4 ñâåæèõ òîìàòà, î÷èùåííûõ îò êîæèöû è ñåìÿí è ïîðåçàííûõ Ðàçîãðåòü ìàñëî â áîëüøîé êàñòðþëå, äîáàâèòü ëóê è ÷åñíîê è ãîòîâèòü ïðèìåðíî 7-8 ìèí. ïîêà ëóêîâèöà íå ñòàíåò ìÿãêîé. Äîáàâèòü îðåãàíî, êîí-

ñåðâèðîâàííûå òîìàòû, òîìàòíóþ ïàñòó, ñàõàð. Ïðèïðàâèòü ïî âêóñó è òóøèòü 20 ìèí, ïîìåøèâàÿ, äî òåõ ïîð, ïîêà ñîóñ íå âûïàðèòñÿ íà 1/3 è íåìíîãî çàãóñòååò. Äîáàâèòü ñâåæèå òîìàòû è ãîòîâèòü åùå 2 ìèí. Ïðèïðàâèòü ñîëüþ è ìîëîòûì ÷åðíûì ïåðöåì è ïîäàâàòü ñ ìàêàðîíàìè èëè ïîêðûâàòü ñîóñîì îñíîâó äëÿ ïèööû. Äëÿ íàñòîÿùåãî Íåàïîëèòàíñêîãî ñîóñà, äîáàâüòå 1/2 ëîæêè ïîðåçàííûõ àí÷îóñîâ è 2 ñò.ë. ÷åðíûõ îëèâîê ïåðåä òåì, êàê ïîäàâàòü íà ñòîë. Ýòîò ñîóñ — îòëè÷íàÿ îñíîâà äëÿ «ñïàãåòòè Áîëîíüåçå». Äëÿ ñîóñà Áîëîíüåçå äîáàâüòå 500 ã ìÿñíîãî ôàðøà. Óëîæèòå ñîóñ òîíêèì ñëîåì â ôîðìó äëÿ äóõîâêè. Äîáàâüòå êàííåëëîíè (áîëüøèõ òðóáêîîáðàçíûõ ìàêàðîí). Ñâåðõó äîáàâüòå åùå íåìíîãî òîìàòíîãî ñîóñà è ïîñûïüòå ñûðîì Ïàðìåçàí. Çàïåêàéòå ïðè òåìïåðàòóðå 200 ãðàäóñîâ 2530 ìèí äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Ïîëó÷èòñÿ ìàêàðîííàÿ çàïåêàíêà (ðasta bake).

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà– ýòî íàøà ïûëüöà.

(352) 455–4317

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Ñàëàò «Ãðèáíîé» ãðèáû ìàðèíîâàííûå 150 ã, ëóê çåëåíûé 1 ïó÷îê, ÷åñíîê çåëåíûé1-2 ñòåáëÿ,

ÿéöî âàðåíîå 2 øò., óêñóñ, âèíî áåëîå 3 ñò. ë., ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 2 ñò. ë.,

ñîëü è ïåðåö êðàñíûé ìîëîòûé ïî âêóñó, çåëåíü óêðîïà Çåëåíûé ëóê è ÷åñíîê ìåëêî íàøèíêîâàòü, ñáðûçíóòü ñìåñüþ óêñóñà è âèíà, ïîñîëèòü è îñòàâèòü íà 10 ìèíóò. Ãðèáû íàðåçàòü ëîìòèêàìè. Ïîäãîòîâëåííûå ïðîäóêòû ñîåäèíèòü, çàïðàâèòü ìàñëîì è ïåðöåì. Îôîðìèòü ñàëàò ëîìòèêàìè ÿèö è çåëåíüþ.

Ïèêàíòíàÿ êóðèöà 8 êóðèíûõ îêîðî÷êîâ, 4 ñò. ë. ñîåâîãî ñîóñà, 200 ã êåøüþ,

3 ñò. ë. ëèìîííîãî ñîêà, 1 ñò. ë. ñàõàðà, 3 ñò. ë. îëèâêîâîãî

ìàñëà, ñîëü, ìîëîòûé ïåðåö Ñîåâûé ñîóñ ñîåäèíèòü ñ ëèìîííûì ñîêîì, ñàõàðîì, ïåðöåì è îëèâêîâûì ìàñëîì. Ïîëó÷åííûì ñîóñîì ñìàçàòü îêîðî÷êà è ïîñòàâèòü ìàðèíîâàòüñÿ â õîëîäèëüíèê íà òðè ÷àñà. Çàòåì îêîðî÷êà ïîñîëèòü, îáâàëÿòü â èçìåëü÷åííûõ îðåõàõ è çàïåêàòü â äóõîâêå äî ãîòîâíîñòè.

Êàê ïðèãîòîâèòü øïðîòû

â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ Ïðèãîòîâèòü øïðîòû ìîæíî èç ëþáîé ðûáû. Äëÿ ýòîãî ìîãóò ïîäîéòè êèëüêà, ìîéâà è ñàëàêà. Íå ñòîèò áðàòü è ñëèøêîì êðóïíóþ ðûáó. Òóøêè äîëæíû áûòü ïðèìåðíî îäèíàêîâîãî ðàçìåðà, ÷òîáû îäíîâðåìåííî ïðèãîòîâèòüñÿ. Íàèáîëåå äîñòóïíûé äëÿ ìíîãèõ ðåöåïò ïðèãîòîâëåíèÿ øïðîò ñëåäóþùèé. Êèëüêó èëè ìîéâó ïîòðîøàò, îòðåçàþò ãîëîâó. Âûêëàäûâàþò íà ñêîâîðîäó î÷åíü ïëîòíî áðþøêàìè âíèç. Çàëèâàþò ðûáó êðåïêèì, ïîñîëåííûì ÷àåì è ìàñëîì. Íà 1 êã ðûáû âàì ïîòðåáóåòñÿ 1 ñòàêàí ÷àÿ, 0,5 ñòàêàíà ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è ñîëü ïî âêóñó.

Âñå ýòî äîëæíî òóøèòüñÿ íà ìåäëåííîì îãíå 2 ÷àñà. Åñëè âû áåðåòå ðå÷íóþ ðûáó, òî åé íåîáõîäèìî îòðåçàòü ãîëîâû è âûïîòðîøèòü. Ïðîïîðöèè áðàòü òàêèå æå, òîëüêî ãîòîâèòü òàêèå øïðîòû íàäî äîëüøå – ïðèìåðíî 5 ÷àñîâ. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû âñå êîñòè è ÷åøóÿ ðàâíîìåðíî ïðèãîòîâèëèñü. Ìîæíî ãîòîâèòü øïðîòû è â äóõîâêå, âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áóäåò òàêîå æå, òîëüêî òåìïåðàòóðà íå äîëæíà áûòü âûøå 130 ãðàäóñîâ. Äëÿ ïðèäàíèÿ ãîòîâûì øïðîòàì ïðèâû÷íîãî àðîìàòà, ìîæíî èñïîëüçîâàòü «Æèäêèé äûì». Íî è áåç íåãî øïðîòû ïîëó÷àþòñÿ âêóñíûå, à ãëàâíîå ïîëåçíûå.

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ: ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑÅÒ ÌÈÐ

Ïðàâîñëàâíûé õðàì â Æåíåâå. Ôîòî Åâãåíèÿ Âåïðèíñêîãî

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

Ôîòî: Ìîððèñ Êëåéìàí

Ôîòîêîíêóðñ: Êðàñîòà ñïàñåò ìèð

120

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

NY, Metropolitan Museum, American Wing at night. Photo: Leonid Palma

www.russian-bazaar.com

Photo Mark Sofer

Òåë. (718) 266-4444

121

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Photo: Alexander Soin

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

Ôîòî Ôåäîðà Çàâîäèëåíêî

122

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

123

Óùåëüå Àíòèëîïû, øòàò Àðèçîíà. Ôîòî Àëåêñàíäðà Êóëãàâèíà

Òåë. (718) 266-4444

124

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

EITHER ONE IS FINE! Ñåãîäíÿ ìû ïîãîâîðèì îá óïîòðåáëåíèè ñëîâà “either”, à òàêæå åùå íåñêîëüêèõ ñëîâ, êîòîðûå ñ íèì ñâÿçàíû. Ñëîâà ýòè âñåì çíàêîìû è óïîòðåá-ëÿþòñÿ î÷åíü ÷àñòî (âî âñÿêîì ñëó÷àå, àìåðèêàíöàìè). Îäíàêî, îíè èìåþò ñâîè îñîáåííîñòè, è äëÿ òîãî, ÷òîáû äîáèòüñÿ ÿñíîñòè, ñ íèìè íàäî “ïîâîçèòüñÿ”. Ñíà÷àëà íåñêîëüêî ââîäíûõ çàìå÷àíèé.

1) Ó ñëîâà either åñòü êàê áû “îòðèöàòåëüíûé äâîéíèê” - neither, íî ñôåðû èõ óïîòðåáëåíèÿ, êàê ìû óâèäèì, íå ñîâïàäàþò.

2) Îáà ýòè ñëîâà èìåþò äâà âàðèàíòà ïðîèçíîøåíèÿ, ïðè÷åì èõ ÷àñòî ïðèâîäÿò êàê ïðèìåð îòëè÷èÿ áðèòàíñêîãî è àìåðèêàíñêîãî ïðîèçíîøåíèÿ. Àíãëè÷àíå ïðîèçíîñÿò ïåðâûé ãëàñíûé çâóê êàê “àé”, àìåðèêàíöû - êàê äëèííîå “è”. Íà ñàìîì äåëå, åñëè ïðèñëóøàòüñÿ, â Àìåðèêå ìîæíî óñëûøàòü è áðèòàíñêèé âàðèàíò. Ìîå ñóáúåêòèâíîå âïå÷àòëåíèå: òàê ãîâîðÿò ëþäè, æåëàþùèå ïîä÷åðêíóòü èíòåëëèãåíòíîñòü ñâîåé ðå÷è. Èç ýòîãî ñëåäóåò ïðàêòè÷åñêèé âûâîä: âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ òåì âàðèàíòîì ïðîèçíîøåíèÿ ýòèõ ñëîâ, êîòîðûé ïðèâû÷åí äëÿ âàñ (èçâåñòíî, ÷òî â Ðîññèè áîëüøèíñòâî ó÷èòåëåé èñïîëüçóþò áðèòàíñêèé âàðèàíò). Ðàññìîòðèì òåïåðü ïåðâóþ êîíñòðóêöèþ, â êîòîðîé çàäåéñòâîâàíû òðè ñëîâà, (à òî÷íåå - òðè êîðîòêèõ îáîðîòà): both ... and ... - êàê ..., òàê è ... either ... or ...- èëè ..., èëè ... neither ... nor ... - íè ..., íè ...

You can drink both wine and beer. - Âû ìîæåòå ïèòü êàê âèíî, òàê è ïèâî.

Hå is either sick or drunk - he behaves very strangely. - Îí èëè áîëåí, èëè ïüÿí - îí âåäåò ñåáÿ î÷åíü ñòðàííî.

Either come in or go out; don’t stand in the doorway. - Èëè âõîäèòå, èëè âûõîäèòå; íå ñòîéòå â äâåðÿõ.

She speaks neither German nor French. - Îíà íå ãîâîðèò íè ïî-íåìåöêè, íè ïî-ôðàíöóçñêè. Ñëîâà both è neither ÷àñòî óïîòðåáëÿþòñÿ â êà÷åñòâå îäíîñëîæíîãî îòâåòà íà âîïðîñ: Do you sing or dance? - Both. Òû ïîåøü èëè òàíöóåøü? - È òî, è äðóãîå.

Do you want to go to the park or to the movies? - Neither. Òû õî÷åøü ïîéòè â ïàðê èëè â êèíî? - Íè òî, íè äðóãîå. Ñëîâî æå either (êîòîðîå çäåñü ïåðåâîäèòñÿ “ëþáîé èç äâóõ”) îáû÷íî òðåáóåò áîëåå ðàçâåðíóòîãî îòâåòà: Would you like to come on Saturday or Sunday? - Either day is OK. - Âû õîòèòå ïðèéòè â ñóááîòó èëè â âîñêðåñåíüå? - Ëþáîé èç ýòèõ äíåé ïîäîéäåò. Ñåé÷àñ íåáîëüøîå îòñòóïëåíèå: èçâåñòíî, ÷òî ñóùåñòâèòåëüíîå, êîòîðîå óæå âñòðå÷àëîñü â ïðåäûäóùåì ïðåäëîæåíèè, ÷àñòî çàìåíÿåòñÿ ñëîâîì one - âîò îáðàçåö: Which car? - The one near you.

- Êàêàÿ ìàøèíà? - Òà, ÷òî ðÿäîì ñ âàìè. Ïîýòîìó äàííàÿ êîíñòðóêöèÿ ñî ñëîâîì one ñòàíîâèòñÿ êàê áû óíèâåðñàëüíîé, è âñëåäñòâèå ýòîãî î÷åíü óïîòðåáèòåëüíîé; ÿ áû íàçâàë åå “ïàëî÷êîé-âûðó÷àëî÷êîé” (ïîýòîìó îíà è âûíåñåíà â çàãîëîâîê).

Either one is fine. - È òî, è äðóãîå ïîäõîäèò. (È òàê, è òàê õîðîøî).

You have two options. Which one do you choose? - Either one is fine. - Ó âac äâà âàðèàíòà. Êàêîé âû âûáèðàåòå? - Ìåíÿ óñòðàèâàåò ëþáîé èç íèõ. Âñå òðè óïîìÿíóòûõ ñëîâà (both, either, neither) ìîãóò óïîòðåáëÿòü-

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95.

2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó:

ñÿ êàê ñ ïðåäëîãîì of, òàê è áåç íåãî, ÷òî ñîçäàåò íåêîòîðóþ ïóòàíèöó. Ïîñìîòðèòå: åñëè ïåðåä ñóùåñòâèòåëüíûì, êîòîðîå õàðàêòåðèçóåòñÿ îäíèì èç ïðèâåäåííûõ ñëîâ, åñòü òàêèå îïðåäåëèòåëè, êàê the, these, those, my, your è ò.ï. íóæåí ïðåäëîã of: I like both of these pictures. Both pictures are here.

Is either of the boys coming with us? - You can use either hand.

Neither of my sisters is married.

- Neither book is good. Íî ïåðåä ëè÷íûìè ìåñòîèìåíèÿìè ñòàâèòñÿ òîëüêî ôîðìà ñ ïðåäëîãîì of: Both of you are nice guys. - Âû îáà - õîðîøèå ðåáÿòà.

Either of them can do it. - Ëþáîé èç íèõ ìîæåò ýòî ñäåëàòü.

Neither of us likes music. - Íè îäèí èç íàñ íå ëþáèò ìóçûêó. Èòàê, ïîäâîäèì èòîã: ïåðâîå çíà÷åíèå either - ëþáîé (èç äâóõ).  ýòîì åãî îòëè÷èå îò ñëîâà any ëþáîé (èç ìíîãèõ).

You can go either way. - Âû ìîæåòå ïîéòè è â òó, è â äðóãóþ ñòîðîíó.

You can take either glass - both of them are clean. - Âû ìîæåòå âçÿòü ëþáîé ñòàêàí - îíè îáà ÷èñòûå. Çäåñü åñòü åùå îäèí íþàíñ: óñòîé÷èâîå ñëîâîñî÷åòàíèå “on either side” íà ðóññêèé ÿçûê ìîæíî ïåðåâåñòè òîëüêî îäíèì ñïîñîáîì “ïî îáåèì ñòîðîíàì”, íî ñìûñë çäåñü òîò æå.

There are trees on either side of the street. - Ïî îáåèì ñòîðîíàì óëèöû ðàñòóò äåðåâüÿ. Òåïåðü âòîðîå âàæíîå çíà÷åíèå ñëîâà “either - òîæå”. Äåëî â òîì, ÷òî ñëîâó “òîæå” â óòâåðäèòåëüíîì ñìûñëå ñîîòâåòñòâóþò íåñêîëüêî àíãëèéñêèõ ñëîâ: too, also, as well; à â îòðèöàòåëüíîì - òîëüêî îäíî - either.

I’m hungry, too. - ß òîæå ãîëîäåí.

I’m not hungry, either. - ß òîæå íå ãîëîäåí.

3 CD- $26.95. ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ:

(Çàïÿòóþ, îòäåëÿþùóþ ýòè ñëîâà, ìîæíî ñòàâèòü, à ìîæíî è íåò âûáèðàåì òî, ÷òî äëÿ íàñ íàãëÿäíåå). Ìàãó can’t swim. - I can’t, either.

- ß òîæå íå óìåþ.

This is not my book. - It’s not mine, either. - È íå ìîÿ òîæå. Ó ýòîãî çíà÷åíèÿ ñëîâà “either” åñòü ñâîÿ ñëîæíîñòü: îíî èñïîëüçóåòñÿ â îòðèöàòåëüíûõ ïðåäëîæåíèÿõ è ïîýòîìó êàê áû óðàâíèâàåòñÿ ñî ñëîâîì “neither”. Îäíàêî, óïîòðåáëÿþòñÿ îíè ïî-ðàçíîìó; ñïóòàòü èõ - ÿâíàÿ îøèáêà. Êàê ðàç òàêèå ìèêðîïðîáëåìû ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ â òåñòå TOEFL, êîòîðûé îïðåäåëÿåò óðîâåíü âëàäåíèÿ àíãëèéñêèì ÿçûêîì, òàê ÷òî äàâàéòå íå ïîëåíèìñÿ âíèêíóòü â ýòó òîíêîñòü.

Neither ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ õàðàêòåðíîãî îáîðîòà “So do I. - Neither do I”. (È ÿ òîæå. - À ÿ - íåò.), êîòîðûé êîðîòêî äîïîëíÿåò ïðåäûäóùåå ïðåäëîæåíèå. Ïðè ýòîì ãëàãîë to do çàìåíÿåò âñå äðóãèå ãëàãîëû, êðîìå ñèëüíûõ (íàïð. to be, can, must, will).

Mary likes music and so do I. She doesn’t smoke and neither does John. Îñîáåííîñòü ýòîãî îáîðîòà - â îáðàòíîì ïîðÿäêå ñëîâ. Îáîðîò ñî ñëîâîì either ïîëíîñòüþ ýêâèâàëåíòåí åìó, íî ïîðÿäîê ñëîâ îáû÷íûé. Òàê ÷òî íàäî âûáèðàòü îäèí èç íèõ: I don’t know the answer, and neither does he.

I don’t know the answer, and he doesn’t, either. Âàðèàíò ñî ñëîâîì either - áîëåå æèâîé, ðàçãîâîðíûé. Íå won’t come tomorrow, and I won’t, either. Îí íå ïðèäåò çàâòðà, è ÿ òîæå (íå ïðèäó).  çàêëþ÷åíèå åùå ðàç õî÷ó îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà òîò ôàêò, ÷òî ñëîâî either ÿâëÿåòñÿ êàê áû èíäèêàòîðîì åñòåñòâåííîé ðå÷è àíãëè÷àíå è àìåðèêàíöû óïîòðåáëÿþò åãî î÷åíü ÷àñòî, à èçó÷àþùèì ÿçûê îíî äàåòñÿ ñ òðóäîì. Ïîýòîìó ñòîèò ïîðàáîòàòü íàä òåì, ÷òîáû âêëþ÷èòü åãî â ñâîþ ðå÷ü.

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé).

Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

125

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ, Àìáóàç, Ôðàíöèÿ Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ìíå äîâåëîñü ïîïàñòü íà çîëîòóþ ñâàäüáó ðîäñòâåííèêîâ, ïðîõîäèâøóþ â ðóññêî-èçðàèëüñêîì ðåñòîðàíå íà íàáåðåæíîé Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ. Ãîðîä íàçûâàòü íå áóäó èç îïàñåíèé, ÷òî â äàííóþ òî÷êó ðåïàòðèàíòñêîãî îáùåïèòà ðèíóòñÿ òîëïû ïîêëîííèêîâ èçÿùíîãî èñêóññòâà. Ïðî ìåíþ, êàê ïðî ïîêîéíèêà, èëè õîðîøåå, èëè íè÷åãî. Ïîýòîìó ïðîìîë÷ó. À òî îáçîâåòå ìåíÿ ôðàíöóçñêîé ñíîáèëîé - êàê ýòî ñäåëàë ìîé àøêåëîíñêèé äÿäÿ Ìóñÿ, ïðèñóòñòâîâàâøèé íà òîðæåñòâå. Ãëàâíîå, ÷òî ÿ âûíåñëà èç íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ïðåáûâàíèÿ â ãîðÿ÷åé è âëàæíîé àòìîñôåðå ýòîãî çàâåäåíèÿ - ãåíèàëüíîñòü ìóçûêàëüíîãî ñîïðîâîæäåíèÿ. Êóðïóëåíòíûé äÿäÿ ëåò ïÿòèäåñÿòè ñ ïëþñîì, âîëîîêî ãëÿäÿ íà æóþùèõ ïîñåòèòåëåé, íå ïðîñòî ïåë - îí äåëèëñÿ ñâîèì áàðõàòèñòûì ãîëîñîì è íåçàóðÿäíûì òàëàíòîì! Ïîä “ìèíóñîâêó” îí òâîðèë íåçàáûâàåìîå! Ïåðâàÿ ÷àñòü Ìàðëåçîíñêîãî áàëåòà ðåñòîðàííîãî ìàñøòàáà áûëà îáúÿâëåíà îäíîé èç îôèöèàíòîê, êîòîðàÿ, î÷àðîâàòåëüíî “ãýêàÿ”, ñîîáùèëà: - Ñåõîäíÿ âåñü âå÷åð íà ñöåíå ïîýò, êîìïîçèòîð è ïåâåö Õðèõîðèé Õóðåâè÷! Êàê âû ïîíèìàåòå, ïî íàçâàííîé âûøå ïðè÷èíå, íàñòîÿùèå èìÿ è ôàìèëèÿ ïîýòà, êîìïîçèòîðà è ïåâöà õðàíÿòñÿ â ðåäàêöèè. È âîò Õðèõîðèé áóêâàëüíî âûïëûë èç-çà áàðíîé ñòîéêè, ãäå òîëüêî ÷òî ñ îòñóòñòâóþùèì âèäîì ïîòðåáëÿë ïîëàãàþùååñÿ åìó ïî äîãîâîðó “àìàðåòòî”. Áåãëî çàãëÿíóâ â ïîìÿòóþ áóìàæêó, îí ïðîèçíåñ òîðîïëèâûì ãîâîðêîì: - Äîðîãèå Ëþñÿ è Çóñÿ, îò âñåãî ñâîåãî îãðîìíîãî ñåðäöà ïîçäðàâëÿþ âàñ... - ñíîâà âçãëÿä íà áóìàæêó, - ñ çîëîòîé ñâàäüáîé! Ïóñòü ñîëíöå ñâåòèò òîëüêî äëÿ âàñ, à ëóíà äàðèò âàì ìíîãî-ìíîãî ñåðåáðèñòîé ëþáâè! ß áóäó ïåòü òîëüêî äëÿ âàñ è òîëüêî äëÿ âàøèõ ãîñòåé! È òîëüêî ïåñíè ñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèÿ. À íà÷íó ñ òîé, êîòîðóþ ñî÷èíèë òîëüêî ÷òî ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ. Ëþñÿ è Çóñÿ, ðàñòåðÿííî óëûáàÿñü è óòèðàÿ ñëåçû óìèëåíèÿ, ïðèâñòàëè ñî ñâîèõ ìåñò. È Õðèõîðèé çàïåë! Ïîòîì óæå, ïîïðîñèâ èñïîëíèòü ýòó ïåñíþ íà “áèñ” (è ìåíÿ ïîääåðæàëè ïî÷òè âñå ãîñòè), ÿ ñìàêîâàëà êàæäîå ñëîâî. Áëèæå ê îêîí÷àíèþ òîðæåñòâà, âî âòîðîé ÷àñòè Ìàðëåçîíñêîãî áàëåòà, êîãäà Õðèõîðèé òîëüêî îòêðûâàë ðîò, à çà íåãî ïåëè ñâîèìè ãîëîñàìè Âàõòàíã Êèêàáèäçå, Èîñèô Êîáçîí, Âàëåðèé Ìåëàäçå, Ôèëèïï Êèðêîðîâ è Ãëîðèÿ Ãåéíîð, ÿ îñîçíàëà: èñòèííîìó òàëàíòó íàäî áåðå÷ü ñåáÿ. Êîãäà ñûí çîëîòîáðà÷óþùèõñÿ îòïðàâèëñÿ â êîíòîðêó ðàñïëà÷èâàòüñÿ, Õóðåâè÷, çîðêî ñëåäèâøèé

äüÿâîëüñêèì îãíåì: - Íåò, òåêñòà ó ìåíÿ íåò, íî ÿ âàì ìîãó íàïåòü, à âû çàïèøåòå. À åñëè ÿ íîìåð îïëà÷ó ïîëíîñòüþ? Òàì è íàïîþ.

- Íåò-íåò, íèêàêèõ íîìåðîâ, ðåøèòåëüíî ñêàçàëà ÿ, îáðàòèâ âíèìàíèå, ÷òî òåïåðü â çàëå ñëûøíà ìîÿ ëþáèìàÿ “Êîíôåññà” Àäðèàíî ×åëåíòàíî. - Çäåñü è ñåé÷àñ.

- Ëàäíî, çàïèñûâàéòå. È ÿ çàïèñàëà â ñâîé ïîõîäíûé áëîêíîò òî, ÷òî ïðîøëîé îñåíüþ èñïîëíèëà íà îäíîé ëèòåðàòóðíîé âå÷åðèíêå â Ïèòåðå (ïðåäâàðèâ ðàññêàçîì îá àâòîðå), è áûëà âñòðå÷åíà áóðíûìè îâàöèÿìè. Ïðàâäà, ïåëà ïîä ãèòàðó, à íå ïîä ñèíòåçàòîð, íî, ìîæåò áûòü, òàê áûëî äàæå äóøåâíåå. Èòàê, âíèìàéòå! Ñåðäöå ê ñåðäöó áü¸òñÿ, Æèòü â ëþáâè äà¸òñÿ Êàæäîìó, êòî çíàåò ïðî ëþáîâü. Âû ñîâñåì íå ñòàðû, Æèçíü âàì äàðèò äÀðû, Ãîðÿ÷èò âàì êðîâü. Âû ñèäèòå ðÿäîì Ñ äîáðûì ñàìûì âçãëÿäîì, Âñïîìèíàÿ óæèí ïðè ñâå÷àõ. Ãîäû ïðîëåòåëè, Âàìè çàâëàäåëè Äîáðûå ìîðùèíêè íà ñåäûõ ïëå÷àõ.

ÄÎÁÐÛÅ ÌÎÐÙÈÍÊÈ íà ñåäûõ ïëå÷àõ

Ïðèïåâ: Äîáðûå ìîðùèíêè, Äîáðûå ìîðùèíêè! Êðàñÿò è ìóæ÷èíó, È åãî æåíó. Äîáðûå ìîðùèíêè, Äîáðûå ìîðùèíêè! Íàëèâàéòå â ÷àøè Ñíîâà ïî âèíó! Âû âñþ æèçíü òðóäèëèñü, Âàìè âñå ãîðäèëèñü, Äåòè âàøè, âíóêè Ïóñòü ìíå ïîäïîþò. Áóäüòå âû ñ÷àñòëÈâû, Áóäüòå âû ëþáèìû, È æèâèòå äîëãî, Ðàç æèâ¸òå òóò! Ïðèïåâ.

çà ýòèì ìîìåíòîì, ñáåæàë ñî ñöåíû, îñòàâèâ çà ñåáÿ ïåòü Ñòàñà Ìèõàéëîâà, ÿ ïîíÿëà: óïóñêàòü åãî íåëüçÿ. È åäâà îí âûøåë, óêëàäûâàÿ êóïþðû â áóìàæíèê, ÿ îáðàòèëàñü ê íåìó: - Ãðèãîðèé, ÿ áû õîòåëà óâåçòè ñ ñîáîé âî Ôðàíöèþ ÷àñòèöó âàøåãî òâîð÷åñòâà...

- Âû æèâåòå â ãîñòèíèöå îäíà?

- îöåíèâ ìî¸ âñòóïëåíèå êàê ïðåäëîæåíèå èíòèìà, Õðèõîðèé ñðàçó æå âçÿë áûêà çà ðîãà.

- Íåò, ÿ îñòàíîâèëàñü ó ìàìû, íå ñðàçó ñîîáðàçèâ, êóäà êëîíèò ïîýò, îòâåòèëà ÿ. Òÿæåëî âçäîõíóâ, Õðèõîðèé çàäóìàëñÿ, âíèìàòåëüíî îãëÿäåë ìåíÿ ñ íîã äî ãîëîâû, îñîáîå âíèìàíèå óäåëèâ ìîèì íîãàì è òîìó, ÷òî ÷óòü âûøå (ðàäè ýòîãî îí äàæå íàêëîíèëñÿ è çàãëÿíóë ìíå çà ñïèíó).

Ìàëåíüêîå ÷åðíîå ïëàòüå â øàíåëåâñêîì ñòèëå íå îñòàâëÿëî ïðîñòîðà äëÿ ôàíòàçèè.

- Âû õîòèòå, ÿ õî÷ó, ó íàñ ðàâíîïðàâèå, - ïðîáîðìîòàë îí. - Çà íîìåð ïëàòèì ïîïîëàì. Òîëüêî ñåé÷àñ äî ìåíÿ äîøëî, êóäà êëîíèò ãåíèàëüíûé òâîðåö. Òóò áû ñëåäîâàëî èçîáðàçèòü èç ñåáÿ ïîðóãàííóþ íåâèííîñòü è âëåïèòü åìó ïîùå÷èíó. Íî ÿ î÷åíüî÷åíü õîòåëà... íåò, íå åãî òåëà, à ÷àñòèöû åãî òâîð÷åñòâà. Ïîýòîìó âåæëèâî ïðîèçíåñëà: - Ãðèãîðèé, âû ìåíÿ íåïðàâèëüíî ïîíÿëè. ß èìåëà â âèäó âàøó ïåñíþ “Äîáðûå ìîðùèíêè”. Íå äàäèòå ëè âû ìíå åå òåêñò? Îáåùàþ, ÷òî áóäó èñïîëíÿòü òîëüêî äëÿ ñàìûõ áëèçêèõ äðóçåé. Ãëàçà Õðèõîðèÿ ïîòóõëè íà ìãíîâåíèå, à ïîñëå çàãîðåëèñü

Ñåðäöå ê ñåðäöó áü¸òñÿ, Æèòü â ëþáâè äà¸òñÿ Òåì, ÷åé îáëèê íå çà÷àõ. Âû â ãëàçà âçãëÿíèòå, Âìåñòå îöåíèòå Äîáðûå ìîðùèíêè íà ñåäûõ ïëå÷àõ! Ïðèïåâ. Ñîãëàñèòåñü, âåëèêîëåïíî! ß ìíîãî ðàçíîãî ñëûøàëà îò ëàáóõîâ, íî ñòîëü ãåíèàëüíîå äîâåëîñü ïîçíàòü âïåðâûå. Íîðìàëüíî, Õðèõîðèé! Óâåðåíà, ìû åùå î âàñ óñëûøèì, âàñ åùå îöåíÿò ïî çàñëóãàì. È ïîòîìó, ïðîõîäÿ ìèìî ïàðèæñêîé Ãðàíä Îïåðà, îáÿçàòåëüíî èçó÷àþ àôèøè: à âäðóã? “Èñðàãåî” - isrageo.com

126

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Íåíàñòüå. 6. Âîçâðàùåíèå. 12. Áèîñôåðà. 16. Âèíî. 17. Áàðèòîí. 18. Âëèÿíèå. 19. Ãóñü. 20. Àíòðàøà. 21. Áèëüÿðä. 22. Èíåðöèÿ. 23. Íàïàñòü. 26. Àêñàêàë.

29. Ñèíîíèì. 31. Âàñèëåê. 33. Íîâàòîð. 34. Äåêàíàò. 35. Àìíåçèÿ. 38. Ìèíåðàë. 41. ßíòàðü. 42. Àììèàê.

45. Êàôåäðà. 47. Ïåðåïàä. 49. Ñàìîêàò. 51. Àêòðèñà. 54. Ìèëàøêà.

55. Òîëùèíà. 56. Ñëÿêîòü. 60. Äèêòàíò. 64. Ñêàíäàë. 65. Ñòîëáåö. 68. Áóëüäîã. 74. Äèåç. 75. Âàðåæêà. 76. Àâòîæèð. 77. Æåíà. 78. Êàìëåéêà.

79. Ïîëèîìèåëèò. 80. Çàêëàäêà. Ïî âåðòèêàëè: 2. Åäèíèöà. 3.

Àâîñüêà. 4. Òàáóðåò. 5. Åâðî. 6. Âàòò. 7. Çîíà. 8. Ðîñò. 9. Ùåêà.

10. Íèâà. 11. Åæèê. 12. Áàíê. 13. Îðåøíèê. 14. Ôèãóðêà. 15. Ðåñíèöà. 24. Ïèíãâèí. 25. Ñåíàò. 27. Ñóñåê. 28. Êóëèíàð. 29. Ñîí. 30. Ìàðüÿæ. 31. Âåäüìà. 32. Êîò. 36. Ìàííà. 37. Çàðÿä. 39. Íîìåð. 40. Àíàøà. 43. Çàâòðà. 44. Ñïðàéò.

46. Ôàìèëèÿ. 48. Ïðè÷èíà. 49. Ñîì. 50. Êàøïî. 52. Òàëüê. 53. Àãà. 57. Ëåêñèêà. 58. Êèíîçàë. 59. Òðàìâàé. 61. Èñòîðèê. 62. Òåëåæêà. 63. Íàåìíèê. 66. Àðôà. 67. Äæèï. 68. Áàëë. 69. Ëåòî. 70. Äóõè. 71. Ãàÿë. 72. Øòàò. 73. Äæàç.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 5. Ñîáóòûëüíèê.

15. Èíãðåäèåíò. 16. Ëåãêîàòëåò.

17. Àñòðîìåòðèÿ. 18. Òåððèòîðèÿ.

19. Ïåðåíîñèöà. 20. Ðàíåíèå. 21. Ðåàêòèâ. 22. Ôàêòóðà. 24. Òàìàðèí. 26. ßùåðèöà. 29. Âåëè÷èå.

31. Ñìåòàíà. 32. Äèíàìèê. 34. Îáîëòóñ. 35. Ìàòðèöà. 36. Ïîíÿòèå. 38. Òåëåíîê. 40. Âàêöèíà. 41. Îáìîòêà. 43. Çàãàäêà. 46. Ñåðæàíò. 48. Îáñòðåë. 50. Óðî÷èùå.

52. Îâîùåðåçêà. 58. Âîñïðèÿòèå.

59. Ðîäîñëîâíàÿ. 60. Òðîïîïàóçà.

61. Çàõîëóñòüå. 62. Ïèêàíòíîñòü. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ïèêòîãðàôèÿ. 2.

Îãîðîäíèê. 3. Ãåëèêîí. 4. Ëèòîñôåðà. 5. Ñòàÿ. 6. Áîòû. 7. Òðîã. 8. Ëååð. 9. Íîðä. 10. Êëÿï. 11. Àêñåëåðàò. 12. Ãàëî÷êà. 13. Àëëèãàòîð.

14. Ñòðàõîâàíèå. 23. Óëèêà. 25. Ìèëàí. 27. Åæåãîäíèê. 28. Àâàíñöåíà. 29. Âåäîìñòâî. 30. ×åìïèîíàò. 31. Ñòîëï. 33. Êâàðê. 37. Òðèîä. 39. Ëåìóð. 40. Âîçìîæíîñòü. 42. Àíòðåïðåíåð. 44. Ãàñòðîíîì. 45. Àãëîìåðàò. 46. Ñêóëüïòîð. 47. Àñèìïòîòà. 49. Ðóëåâîé. 51. Îìíèáóñ. 53. Àðàï. 54. Åäîê. 55. ßñîí. 56. Êîðí. 57. ßíóñ. 58. Âÿçü.

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé ïî òåëåôîíó: (718) 266-4444

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ïóáëè÷íîå èñïîëíåíèå ìóçûêàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé. 6. Óñòðîéñòâî äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ. 12. Êóïëåííàÿ âåùü. 16. ×åëîâåê, âïðÿæåííûé â êîëÿñêó. 17. Ïîäåëî÷íûé êàìåíü. 18. Ñîð. 19. Ôèçè÷åñêîå íàñèëèå. 20. Ñðåäñòâî ìàññîâîé èíôîðìàöèè. 21. Õàðàêòåðèñòèêà êîíäåíñàòîðà. 22. Íåãîäíûå âåùè, õëàì. 23. Ïåðèîä æèçíè ÷åëîâåêà. 24. ×åðòåæíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü. 25. Äåòñêàÿ èãðà. 27. Åäèíèöà ïëîùàäè. 31. Ëèöî, ïîòåðïåâøåå ôèíàíñîâûé êðàõ. 33. Áëþäî èç ÿèö. 37. Ó÷åíèå î ìóçûêàëüíîì ðèòìå. 39. Îáøèðíîå ïðîñòðàíñòâî.

41. Ñîðò àðîìàòíîãî âèíîãðàäà. 42. Êóñî÷åê òêàíè. 45. Ïåðâàÿ áóêâà èìåíè è îò÷åñòâà. 48. Ïðèìàíêà äëÿ ðûáû. 51. Íàìåðåííîå èñêàæåíèå

÷åðò ëèöà. 53. Ïàêåò äëÿ ïèñüìà.

54. Íàïèòîê. 56. Âîèíñêîå çâàíèå.

60. Êðàòêîå åìêîå èçðå÷åíèå. 62. Ëþáèìàÿ êàøà ñýðîâ è ïýðîâ. 64. Ëàáîðàòîðíûé ñîñóä. 70. Ìóçûêàíò. 72. Ñëèøêîì ïîäâèæíûé ÷åëîâåê. 73. Ãëóáîêàÿ ìûñëü, âûðàæåííàÿ â íåìíîãèõ ñëîâàõ. 74. Êîíäèòåðñêîå èçäåëèå èç òåñòà ñ íà÷èíêîé. 75. Çàãîòîâëåííîå âïðîê.

76. Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü øåè. 77. Çëàÿ èðîíèÿ. 78. Îáúÿñíåíèå, èñòîëêîâàíèå. 79. Ìèðîâîççðåíèå è ìèðîîùóùåíèå, îñíîâàííûå íà âåðå â ñóùåñòâîâàíèå Áîãà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ýêèïàæ ñóäíà. 2. Ïåðåêëàäèíà â êóðÿòíèêå. 3. Âîèíñêîå çâàíèå. 4. Ïðîôåññèÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî ðàáî÷åãî. 5. Òî, î ÷åì íå ñïîðÿò. 6. Áîëüøîå âîéñêî. 7. Åäè-

íèöà ÷àñòîòû êîëåáàíèé. 8. Ãîñóäàðñòâî â Àçèè. 9. Ïðÿíàÿ ïðèïðàâà. 10. Ãåîìåòðè÷åñêàÿ ôèãóðà. 11. Îñòðîâ â Ñðåäèçåìíîì ìîðå. 12. Íàó÷íàÿ äèñöèïëèíà. 13. Ïîìåùåíèå äëÿ ñîäåðæàíèÿ êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà. 14. Ðàñòåíèå, êîòîðîìó ïðèâèâàåòñÿ ÷åðåíîê. 15. Ñöåïêà ñóäîâ äëÿ ðóêîïàøíîãî áîÿ. 26. Äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé ïîëíîìî÷èÿ ïðåäúÿâèòåëÿ. 28. Íàïðàâëåíèå íà ìåñòíîñòè, âçÿòîå ïî êîìïàñó. 29. Íåëåïîñòü, áåññìûñëèöà. 30. Ôîëüêëîðíûé ñòèëü â àìåðèêàíñêîé ìóçûêå. 32. Ñáîð÷àòûå îáøèâêè èç ëåãêîé òêàíè. 34. Íåîáûêíîâåííîå ñîáûòèå. 35. Êàðòèíà, âûïîëíåííàÿ öâåòíûìè êàðàíäàøàìè. 36. Êîìíàòà â êâàðòèðå. 38. Åäèíèöà èñ÷èñëåíèÿ âðåìåíè. 40. Çàìêíóâøàÿñÿ â ñâîèõ èíòåðåñàõ ãðóïïà ëèö. 43.

Óçêàÿ äëèííàÿ ëîäêà ó èíäåéöåâ.

44. Ðåàêòèâíûé ñíàðÿä. 46. Òåìíî-ñèíÿÿ êðàñêà. 47. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ øèòüÿ. 49. Êðóïíîå æèâîòíîå. 50. Ñïåøíîå óâåäîìëåíèå. 52. Êîìïëåêñ íàâûêîâ, äîâåäåííûé äî ñîâåðøåíñòâà. 53. Àâòîð ìóçûêè. 55. Äîáàâêà ê áëþäó äëÿ ïðèäàíèÿ îïðåäåëåííîãî âêóñà. 57. Ìåòîä ðàäèêàëüíîãî ïîäàâëåíèÿ íåñîãëàñíûõ. 58. Òðèãîíîìåòðè÷åñêàÿ ôóíêöèÿ. 59. Çíàê ïðåïèíàíèÿ. 61. Îáñëåäîâàíèå áîëüíîãî. 63. Ìåñòî äëÿ êîðîòàíèÿ íî÷è.

65. Íàñûùåííûé ñîëÿíîé ðàñòâîð. 66. Êðóïíàÿ ïòèöà. 67. Ïåðåíîñíîå æèëèùå. 68. Ðàñ÷åòíûé äîêóìåíò. 69. Ñèëüíîå âîçìóùåíèå. 70. Âèä êîííîãî ñïîðòà. 71. Ëåãêîàòëåòè÷åñêèé ñíàðÿä.

Òåë. (718) 266-4444

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ñîáñòâåííîðó÷íàÿ ïîäïèñü. 6. Äåòåíûø ïòèöû, êëàäóùåé ÿéöà â ÷óæèå ãíåçäà 11. Ãðîìîçäêàÿ, íåóêëþæàÿ òåëåãà. 16. Ïîðàáîùàþùàÿ ñèëà. 17. Áîëüøàÿ âîëíà. 19. Òåìà, âîçáóæäàþùàÿ âíèìàíèå. 20. Ñêóëüïòóðíàÿ ôèãóðêà. 21. Ñïîñîá çàãîòîâêè îâîùåé. 22. Ëèöî êðîññâîðäà. 23. Íåáîëüøàÿ ãîðà. 24. Íåñõîäñòâî.

25. Êîëáà ñ äëèííûì èçîãíóòûì ãîðëîì. 26. Ðàñïëàâëåííàÿ âóëêàíè÷åñêàÿ ìàññà. 28. Íàëàãàåìûé çàïðåò.

31. Âèä èñêóññòâà. 32. Ãåíåòè÷åñêèé äâîéíèê. 33. Âðåìåííîå ïðåêðàùåíèå ðàáîòû. 37. Òîâàðèù ïî ðàáîòå.

40. Êóõîííàÿ ïîñóäà. 41. Ïåðåïëåòíûé ìàòåðèàë. 45. Êðîâíàÿ ñâÿçü. 46. Ïðîöåññ ïîãëîùåíèÿ êèñëîðîäà æèâûì îðãàíèçìîì. 51. Äðîâîñåê. 52.

www.russian-bazaar.com

Ñèãíàëüíûé ãóäîê â àâòîìîáèëå. 53. Ñî÷óâñòâåííîå îòíîøåíèå. 56. Ñëàäîñòü. 60. Çàíÿòèå äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ. 61. Áàðàíêà. 62. Êóâøèí ñ êðûøêîé. 65. Óìåíèå ãîâîðèòü è âåñòè ñåáÿ óâàæèòåëüíî. 69. ×åðíàÿ ìàëèíà. 70. Áîëüøîé êóñîê ëüäà â îêåàíå. 71. Îðãàíè÷åñêàÿ ÷àñòü ïî÷âû. 77. Óñòàíîâëåííîå ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòüþ îáùåîáÿçàòåëüíîå ïðàâèëî. 79. Øòàò â ÑØÀ. 80. Êàíöåëÿðñêàÿ ïðèíàäëåæíîñòü. 81. Òàéíîå ñîãëàøåíèå. 82. Âåñåëûé êëóá. 83. Áîëüøàÿ êàíàâà. 84. Ñòàäèîí â Áðàçèëèè. 85. Âîçäåéñòâèå íà ñîçíàíèå ëþäåé, îñíîâàííîå íà íàìåðåííîì èçâðàùåíèè ôàêòîâ. 86. Ñðåäñòâî ýëåêòðîííîé ñâÿçè. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Äîáëåñòíûé âîèí íà Ðóñè. 3. Îêîëèöà. 4. Ðàñòåíèÿ,

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

âûðàùåííûå äëÿ ïåðåñàäêè íà ãðÿäêè. 5. Îáìàííîå äâèæåíèå â ôóòáîëå.

6. Äåâè÷üÿ êðàñà. 7. Ìîðñêîå ÷ëåíèñòîíîãîå. 8. Òîíêàÿ âåðåâêà. 9. Äèïëîìàòè÷åñêèé äîêóìåíò. 10. Íàïèòîê. 11. Ðåêëàìíûé ðîëèê. 12. Áîëüíèöà ïðè âîèíñêîé ÷àñòè. 13. Îòíîøåíèå äëèíû ëèíèé íà ÷åðòåæå ê äëèíå ñîîòâåòñòâóþùèõ ëèíèé â íàòóðå. 14. Ïàðóñíî-ãðåáíîå ñóäíî. 15. Îïòè÷åñêèé ïðèáîð. 18. Íàñûïü âäîëü íàðóæíûõ ñòåí èçáû. 26. Ïîñòåëü. 27. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîå îðóäèå. 29. Òåëåôîííîå ïðèâåòñòâèå. 30. Èíúåêöèÿ. 34. Íåñóùàÿ ÷àñòü ìàøèíû. 35. Òåàòðàëüíîå îáîçðåíèå. 36. Ñòðåìëåíèå ê âëàñòè. 37. Áûñòðàÿ ñìåíà ñîáûòèé. 38. Çíàòíàÿ äàìà. 39. Êîíòèíåíòàëüíàÿ âàëþòà. 40. Ðóëåâîå êîëåñî íà ñóäíå. 42. Ñïëàâ ìåäè, íèêåëÿ è öèíêà. 43. Çàÿâëåíèå â ñóä. 44. Ïîëîæå-

127

íèå â øàõìàòíîé ïàðòèè. 47. Âèðóñíîå çàáîëåâàíèå. 48. Çâåðåê, æèâóùèé ïîä çåìëåé. 49. Âåðîÿòíàÿ âîçìîæíîñòü óäà÷è. 50. Äåòñêîå çàâåäåíèå. 53. Ðåàêöèÿ íà íåîæèäàííîñòü.

54. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè. 55. Ðûáíûé ïðîäóêò. 57. Ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 58. Êîíäèòåðñêîå èçäåëèå. 59. ×àñòü âîéñê, íàõîäÿùàÿñÿ ïîçàäè ãëàâíûõ ñèë. 63. Ïðîèçâîäñòâåííûé êîëëåêòèâ. 64. Ðåêà â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. 65. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ áåç ïåðåãðóçîê íà ïðîìåæóòî÷íûõ ïóíêòàõ. 66. Ñêëîí. 67. Ïðîïàñòü. 68. Îñòðèå. 72. Ìîëîòîå çåðíî. 73. Ôðàíöóçñêàÿ ïèñàòåëüíèöà.

74. Ýëåìåíò ñòðóêòóðû ìàòåðèè. 75. Ãåîìåòðè÷åñêàÿ ôèãóðà. 76. Êàìèí. 77. ßðêîå îñâåùåíèå ãîðèçîíòà ïåðåä âîñõîäîì èëè ïîñëå çàõîäà ñîëíöà.

78. Ôðóêò.

128

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

VIP ÎÏÒÈÊÀ

Íåäåëÿ áóäåò íå òîëüêî èíòåðåñíîé, íî è, ïî áîëüøåé ÷àñòè, ïðèÿòíîé. È äåëî íå òîëüêî â òîì, ÷òî âëèÿíèå ïîçèòèâíûõ òåíäåíöèé ñèëüíî, íî è â òîì, ÷òî âû ïîñòîÿííî îêàçûâàåòåñü â íóæíîå âðåìÿ â íóæíîì ìåñòå. Íî íå ñòîèò ðàññëàáëÿòüñÿ, è ðàññ÷èòûâàòü íà òî, ÷òî åñëè ÷òî-òî õîðîøî íà÷àëîñü, òî è äàëüøå âñå òàê è áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ áåç âñÿêèõ óñèëèé ñ âàøåé ñòîðîíû. Åñëè áóäåòå ñèäåòü ñëîæà ðóêè, òî ê êîíöó íåäåëè ïîëîñà âåçåíèÿ çàêîí÷èòñÿ. Ýòî íå äîëæíî âàñ ïóãàòü, íå ñòîèò ïðåäàâàòüñÿ ìåëàíõîëèè. Ó âàñ äîñòàòî÷íî ñèë, ÷òîáû èçìåíèòü ñèòóàöèþ â ñâîþ ïîëüçó. È ñëåäóþùàÿ íåäåëÿ ýòî äîêàæåò. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè â êðóãó äðóçåé. Îíè ïîìîãóò âàñ èçáàâèòüñÿ îò ãðóñòè, ê êîòîðîé âû ñêëîííûå íà ýòîé íåäåëå, è âåðíóò óâåðåííîñòü â ñåáå. Îíà âàì ïîíàäîáèòñÿ.

Íà ýòîé íåäåëå âëèÿíèå ïîçèòèâíûõ òåíäåíöèé äëÿ Òåëüöîâ áóäåò ïðåîáëàäàþùèì. Âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè çàêîí÷èòñÿ ñëîæíûé äëÿ íèõ ïåðèîä. Ñòàíåò âîçìîæíûì çàâåðøåíèå ðàáîòû íàä ñëîæíûì ïðîåêòîì, òðåáîâàâøèì ìàêñèìàëüíîãî âíèìàíèÿ è îòíèìàâøèì ìíîãî ñèë.  öåëîì âñÿ íåäåëÿ áóäåò áëàãîïðèÿòíà äëÿ ôèíàíñîâîé àêòèâíîñòè, ïðè÷åì ýòî êàñàåòñÿ äàæå òåõ, êòî äàëåê îò êîììåð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Òåëüöàì óäàñòñÿ çàðàáîòàòü, íå ïðèêëàäûâàÿ áîëüøèõ óñèëèé, óâåëè÷èòü ñâîè äîõîäû, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ – íà÷àòü äåëî, êîòîðîå áóäåò ñòàáèëüíî ïðèíîñèòü ïðèáûëü. Òàê êàê ó âàñ âñå ïîëó÷àåòñÿ, ñòîèò ïîäåëèòüñÿ ñâîåé óäà÷åé ñ áëèçêèìè. Óñòðîéòå èì â âûõîäíûå ïðàçäíèê. Ìîæåò íàêóïèòü èì ïîäàðêîâ èëè ñòîèò âûåõàòü âñåé ñåìüåé çà ãîðîä?

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 Íà÷àëî íåäåëè áóäåò ëåãêèì, ïðèÿòíûì, âäîõíîâëÿþùèì. Ïðàâäà, çàêîí÷èòñÿ ýòà ïîëîñà äîâîëüíî áûñòðî, è âñêîðå íà÷íóòñÿ ðàçíûå íåïðèÿòíîñòè. Íî íå ñòîèò îïóñêàòü ðóêè: ýòî íå êàòàñòðîôà, ýòî ëèøü ìåëêèå òðóäíîñòè, êîòîðûå âû ëåãêî ìîæåòå óñòðàíèòü, äàæå íå ïðèáåãàÿ ê ïîñòîðîííåé ïîìîùè. Äàæå åñëè âàì íå óäàñòñÿ âñå äåëà ñäåëàòü â ñðîê, âñå ðàâíî ñèòóàöèþ óäàñòñÿ ðàçðåøèòü â ñâîé ïîëüçó. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè àêòèâíî. Ðàáîòà ïî äîìó, èëè ïîìîùü áëèçêèì çàñòàâèò âàñ îòâëå÷üñÿ îò íåïðèÿòíûõ ìûñëåé.

Íà ýòîé íåäåëå ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ïðèäåòñÿ çàíèìàòüñÿ ðåøåíèåì ïðîáëåì, î êîòîðûõ õîòåëîñü áû çàáûòü. Ýòî, êîíå÷íî, ïîðòèò íàñòðîåíèå, íî íå ñòîèò îñòàâëÿòü çà ñïèíîé íåðàçðåøåííûå ïðîáëåìû. Íóæíî ïðîÿâèòü îñòîðîæíîñòü è óïîðñòâî, è òîãäà ê êîíöó íåäåëè, âñå çàáîòû îñòàíóòñÿ ïîçàäè.  âûõîäíûå âàì ïðåäñòàâèòñÿ âîçìîæíîñòü íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûõ âû â ñâîå âðåìÿ îáèäåëè. Çàïîìíèòå, ÷òî èñêðåííîñòü è åñòåñòâåííîå ïîâåäåíèå ïðèíåñóò ëó÷øèå ïëîäû, ÷åì ëþáûå óëîâêè. Ãîòîâüòåñü ê òîìó, ÷òî âûõîäíûå ïðèíåñóò âàì ïðèÿòíûé ñþðïðèç.

Íà ýòîé íåäåëå ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ïîíàäîáèòñÿ óâåðåííîñòü â ñåáå. Èìåííî îíà ïîçâîëèò âûéòè ïîáåäèòåëåì èç êîíôëèêòîâ. Ðàáîòàòü ïðèäåòñÿ ìíîãî. Áóäüòå âíèìàòåëüíû è ãîòîâû ê êîìïðîìèññó. Òåì áîëåå ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ âàì ïðåäñòîèò ðàáîòà íàä íîâûì ïðîåêòîì, êîòîðûé ïîçâîëèò âàì â ïîëíîé ìåðå ïðîÿâèòü ïðîôåññèîíàëüíûå è ëè÷íûå êà÷åñòâà.

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

Âûõîäíûå âàì ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè àêòèâíî. Ïîñìîòðèòå, êàê èãðàþò â áàñêåòáîë âàøè äðóçüÿ. Íå ïîðà ëè ïðèñîåäèíèòüñÿ.

Äåâàì íà ýòîé íåäåëå õîðîøî áûëî áû íå ðåøàòü âàæíûõ ïðîáëåì. Ïóñòü ýòèì çàéìåòñÿ êòî-íèáóäü äðóãîé, à èì ñòîèò ïîñâÿòèòü âðåìÿ äåëàì íåñðî÷íûì è íåçíà÷èòåëüíûì, íî ïðèÿòíûì è ïîäíèìàþùèì íàñòðîåíèå. Íå ñòîèò òîðîïèòüñÿ ñ çàêëþ÷åíèåì ñäåëîê, âåëèêà âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî ìîæíî ñîâåðøèòü îøèáêó. Òàê ÷òî ïðåæäå, ÷åì ïðèíÿòü ðåøåíèå, ïîïðîáóéòå âîñïîëüçîâàòüñÿ çäðàâûì ñìûñëîì.

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

Äåâàì, çàíèìàþùèìñÿ òâîð÷åñòâîì, ÷óòü ïðîùå, èõ âûðó÷èò èíòóèöèÿ. Íî è îíà, ê ñîæàëåíèþ, ìîë÷èò, êîãäà ðå÷ü èäåò î äåíüãàõ è ïîêóïêàõ. Òàê ÷òî ñòîèò áûòü ïîîñòîðîæíåé, òàê êàê íà ýòîé íåäåëå âû ãîòîâû ïîòðàòèòü áîëüøå, ÷åì çàðàáàòûâàåòå. Âûõîäíûå ñòîèò ïðîâåñòè äîìà, â êðóãó ñåìüè.

Äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà íåäåëÿ ïðîéäåò áåç áîëüøèõ òðóäíîñòåé è ñåðüåçíûõ ïîòåðü. Âàøà èíòóèöèÿ ïîìîæåò ïðèíÿòü ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ ïðè íåäîñòàòêå èíôîðìàöèè.

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

Îáñòîÿòåëüñòâà ñêëàäûâàþòñÿ áëàãîïðèÿòíî äëÿ íà÷àëà íîâûõ áèçíåñïðîåêòîâ, ïîèñêà ïàðòíåðîâ è ñîþçíèêîâ. Âû ëåãêî äîáüåòåñü óñïåõà âî âñåì, ÷òî òðåáóåò îðèãèíàëüíîñòè, íåñòàíäàðòíûõ ðåøåíèé, òâîð÷åñêîãî ïîäõîäà. Áëàãîïðèÿòíà ôèíàíñîâàÿ êàðòèíà, Âåñû ìîãóò íåïëîõî çàðàáîòàòü. Âîçìîæíû èíòåðåñíûå ïðåäëîæåíèÿ, ïðèíÿâ êîòîðûå, âû ïîëîæèòå íà÷àëî ïåðåìåíàì â ïðîôåññèîíàëüíîé è ëè÷íîé æèçíè. Íî íå ñòîèò çàïóñêàòü ñâîè îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè. Êîíåö íåäåëè è âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïîñâÿòèòü èì. Ïîïðîáóéòå âûâåçòè èõ çà ãîðîä. Ñîâìåñòíûé îòäûõ íà ïðèðîäå ïîéäåò âàì íà ïîëüçó.

EXCELLENT BUS SERVICE

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Íå ñàìûé óäà÷íûé ïåðèîä äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà, íà ýòîé íåäåëå ïðåäñòàâèòåëÿì çíàêà ïðèäåòñÿ âåðíóòüñÿ ê ðåøåíèþ ñòàðûõ ïðîáëåì. Ê ñ÷àñòüþ, ðàçðåøèòü èõ óäàñòñÿ äîâîëüíî áûñòðî, ïîìîæåò âàøà íàñòîé÷èâîñòü è öåëåóñòðåìëåííîñòü, è ìîæíî áóäåò äâèãàòüñÿ äàëüøå. Íî ñòîèò áûòü âíèìàòåëüíåå, è ïîìíèòü, ÷òî ýòà íåäåëÿ íå ïîäõîäèò äëÿ ðåøåíèÿ ôèíàíñîâûõ âîïðîñîâ. Òàê æå ñòîèò ïðîÿâèòü âíèìàíèå ê ñâîåìó çäîðîâüþ: íà ýòîé íåäåëå âûðàñòàåò âåðîÿòíîñòü àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé íà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ. Òàê ÷òî èçáåãàéòå ëþáîãî ôàñò-ôóäà. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè äîìà, â êðóãó ñåìüè.

Íå ñàìàÿ ïðîñòàÿ íåäåëÿ: ñîáûòèÿ ðàçâèâàþòñÿ â íåïðèâû÷íîì êëþ÷å, ïðèõîäèòñÿ ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ, ìåíÿòü òàêòèêó, ñëåäîâàòü ÷óæîìó ïðèìåðó. Âñå ýòî äàåòñÿ Ñòðåëüöàì äîâîëüíî íåëåãêî, ïîñêîëüêó îíè ïðèâûêëè ïîëàãàòüñÿ íà ñîáñòâåííûå çíàíèÿ, îïûò, ëîãèêó è çäðàâûé ñìûñë. Âàøà çàäà÷à – íàéòè ñåáå äîñòîéíûé ïðèìåð äëÿ ïîäðàæàíèÿ è ñëåäîâàòü åìó, ëèøü âíîñÿ íåçíà÷èòåëüíûå êîððåêòèâû. Äëÿ ñîáñòâåííûõ ýêñïåðèìåíòîâ âðåìÿ ñåé÷àñ íåïîäõîäÿùåå; åñëè âû íà íèõ âñå æå ðåøèòåñü, òî ðåçóëüòàò âàñ åäâà ëè ïîðàäóåò.  ñåìüå îáñòàíîâêà äîâîëüíî íàïðÿæåííàÿ, îò âàñ æäóò ñâåæèõ è ãåíèàëüíûõ èäåé, íî íèêòî íå òîðîïèòñÿ ïîìî÷ü ñ èõ âîïëîùåíèåì â æèçíü. ×òî æå, ïðèäåòñÿ âñå äåëàòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Íå ñëèøêîì óñåðäñòâóéòå â äåëàõ, òðåáóþùèõ ôèçè÷åñêèõ óñèëèé: ïåðåãðóçêè íåæåëàòåëüíû. Ñåðüåçíûõ óãðîç äëÿ çäîðîâüÿ íåò.

Áëàãîïðèÿòíàÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà íåäåëÿ, äàþùàÿ âîçìîæíîñòü â ïîëíîé ìåðå ïðîÿâèòü ñâîè íåçàóðÿäíûå ñïîñîáíîñòè. Íà ýòîé íåäåëå âñå ìîæíî èñïðà-

âèòü, ïîäêîððåêòèðîâàòü, âçÿòü ïîä êîíòðîëü. Äà, ïîáåäû äàþòñÿ íåëåãêî, íî èìè ìîæíî ãîðäèòüñÿ. Áëàãîïðèÿòíîå âðåìÿ äëÿ îáùåíèÿ, ëè÷íûõ è äåëîâûõ çíàêîìñòâ. Î÷àðîâàòü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà âàì ëåãêî, íè÷óòü íå òðóäíåå è ïðèäàòü ðîìàíòè÷åñêèé îòòåíîê óæå ñëîæèâøèìñÿ äðóæåñêèì èëè äåëîâûì îòíîøåíèÿì. Ýòî íåäåëÿ áîëüøèõ âîçìîæíîñòåé ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ñôåðàõ æèçíè. Äëÿ âàñ íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî, íóæíî ëèøü ïóñòèòü â õîä ôàíòàçèþ è íàéòè ñâîé ïóòü.  âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî îòïðàâèòüñÿ â ïóòåøåñòâèå. Ëþáàÿ ñìåíà îáñòàíîâêè òîëüêî ïðèíåñåò âàì ïîëüçó.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå.

1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave).

Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò,

ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223 Íåäåëÿ áóäåò íàñûùåííîé è, âîçìîæíî, óòîìèòåëüíîé. Âîäîëåÿì ñëåäóåò áûòü î÷åíü íàáëþäàòåëüíûìè; ÷òîáû íå íàëîìàòü äðîâ è ñäåëàòü ïðàâèëüíûå âûõîäû èç ïðîèñõîäÿùåãî. Ïîñòàðàéòåñü ÷óòü ëåã÷å âîñïðèíèìàòü ïðîáëåìû è ïðåêðàòèòå çàíèìàòüñÿ ñàìîåäñòâîì. Òàê áóäåò ëåã÷å íå òîëüêî âàì, íî è îêðóæàþùèì. Èìåííî òàêîé ïîäõîä ñìîæåò ñäåëàòü ýòî íåäåëþ îñîáåííî óâëåêàòåëüíîé, êîòîðóþ áóäåò íå îáèäíî âñïîìèíàòü. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè àêòèâíî. Ïîñìîòðèòå àôèøó, âû íàéäåòå ñåáå ðàçâëå÷åíèå ïî äóøå.

Íåäåëÿ ñêëàäûâàåòñÿ âïîëíå óäà÷íî. Ïîÿâèòñÿ ìíîãî õîðîøèõ èäåé, èíòåðåñíûõ âîçìîæíîñòåé. Ïðîñòî äåéñòâóéòå, çâåçäû íåïðåìåííî ïîðàäóþò âàñ. Âàøà èíòóèöèÿ î÷åíü ñèëüíà, ïîëüçóéòåñü åé. Òåì áîëåå, ÷òî íà ýòîé íåäåëå ïåðåä âàìè îòêðîþòñÿ íîâûå ïåðñïåêòèâû. Ðûáàì íà ýòîé íåäåëå ñâîéñòâåííî ìîòîâñòâî, êîíå÷íî, âñå èõ ïîêóïêè óäà÷íû, íî ñòîèëî áû ïîäóìàòü î òîì, ÷òî âàø áþäæåò ìîæåò íå îñèëèòü òàêèõ ðàñõîäîâ. Îñîáåííîå âíèìàíèå ñëåäóåò îáðàòèòü íà áëèçêèõ, âû âåäü äàâíî íå îáðàùàëè âíèìàíèå íà èõ ïðîáëåìû. Îíè íå ñìîãóò ñ íèìè ñïðàâèòüñÿ áåç âàøåé ïîìîùè. Äà è âûõîäíûå ïîñâÿòèòå èì.

(718) 336-2040

Îòåëü The Lodge at Harrisburg Lake! Îòêðûòèå ëåòíåãî ñåçîíà 2014! Íàø îòåëü-êîòòåäæ ðàñïîëîæåí â óåäèíåííîé ìåñòíîñòè íåòðîíóòûõ öèâèëèçàöèåé Àäèðîíäàêñêèõ ãîð, â ïîëó÷àñå îò îçåðà Äæîðäæ. Îòåëü èäåàëüíî ñî÷åòàåò àëüïèéñêîå îáàÿíèå è çàãîðîäíóþ ýëåãàíòíîñòü. Ó íàñ âû íàéäåòå âñå ñîâðåìåííûå óäîáñòâà, âêëþ÷àÿ ÷àñòíûé ïëÿæ, îòêðûòûé áàññåéí, òåííèñíûé êîðò, òðîïèíêè äëÿ ïåøåõîäíûõ ïðîãóëîê... Òàêæå ïîáëèçîñòè îò îòåëÿ – ñàëîí-áàð ñ øèðîêèì âûáîðîì èçûñêàííûõ âèí è ñïèðòíûõ íàïèòêîâ, ãäå âå÷åðàìè ìîæíî ïðèÿòíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, ñëóøàòü ìóçûêó èëè íàñëàæäàòüñÿ íàøèì êîñòðîì íåïîäàëåêó îò ñàëîíà. Çàâòðàêè è îáåäû äîìàøíåãî ïðèãîòîâëåíèÿ â ñòèëå áóôåò âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ïðîæèâàíèÿ. Ñëåäèòå çà ðåêëàìîé è íàøèìè îáúÿâëåíèÿìè íà Facebook è Instagram. https://www.facebook.com/TheLod geatHarrisburgLake?ref=br_tf Áóäåì ðàäû îòâåòèòü íà ëþáûå âàøè âîïðîñû ïî òåëåôîíó: (518) 696-5674 èëè ïî èìåéë: thelodgeatharrisburglake@gmail.com

130

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ

••• Óòðîì ìàòü ñïðàøèâàåò ñûíà: — Âàäèê, òû êàêèå-íèáóäü äðóãèå ñïîñîáû ïîäãîòîâêè ê ýêçàìåíàì çíàåøü, êðîìå ìîëèòâû?

••• - Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ýòè ñîñèñêè ñâåæèå?

- À ó âàñ äîìà ñîâñåì åñòü íå÷åãî?

••• —Òû ðàññòàëàñü ñ ìóæåì?

—Äà, îí çàêàòèë ñêàíäàë, ÷òî ÿ èçìåíÿþ åìó ñ êåì-òî èç íàøåãî îôèñà...

—Ñ êåì-òî?! Ýòî êàê?!

—Ïðîñòî ÿ íå çíàþ, ïðî êîãî êîíêðåòíî åìó íàøåïòàëè!

••• Ïî ïîâîäó îòìåíû áóêâû ¨. “Òóò è ïåðåäîõí¸ì” è “Òóò è ïåðåäîõíåì”. Ðàçíèöà, à?

••• Çíàåòå ëè âû, ÷òî, êîãäà ÷åëîâåê èêàåò, åãî íóæíî êàê ñëåäóåò èñïóãàòü, è îí ïåðåñòàíåò èêàòü. È íà÷íåò çàèêàòüñÿ.

••• Ðåçþìå. Çà 20 ëåò ìîåé òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè ñìåíèëîñü 4 íà÷àëüíèêà. Íèêàêîé ðàçíèöû.

••• Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì ó÷åíûì, êîôå êàæäûå ïîëãîäà ñòàíîâèòñÿ òî âðåäíûì, òî ïîëåçíûì.

•••

•••

Óðîê èíôîðìàòèêè. Ó÷èòåëüíèöà: — À êòî íàì ðàññêàæåò, ÷åì îòëè÷àåòñÿ «æåëåçî» îò «ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ»? Âîâî÷êà: — Òàê ýòî æå ïðîñòî! «Æåëåçî» - òà ÷àñòü êîìïüþòåðà, êîòîðóþ ìîæíî ñòóêíóòü, êèíóòü, ïíóòü. À «ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå» ìîæíî ëèøü îáìàòåðèòü!

— Ôèìà, øî âè ìíå âñ¸ âðåìÿ ïîäìèãèâàåòå?

— Îé, Öèëÿ, ýòî íåðâíûé òèê.

— Ôèìà, âè òàêè îáìàíùèê è íåãîäÿé! À ÿ óæå íàñòðîèëàñü...

••• Íà ýêçàìåíå ïî ëèòåðàòóðå: — ×òî âû ìîæåòå ñêàçàòü î ãåðîèíå?

— Ãåðîèí — ìîùíàÿ âåùü. À ïî÷åìó âû ñïðàøèâàåòå?

••• —Ñåð¸ãà, ÿ ñëûøàë, ÷òî æåíà çà îáåäîì ÷èòàåò òåáå êíèãè?

— Äà, îíà ÷èòàåò êóëèíàðíûå êíèãè, ÷òîáû ÿ òî÷íî çíàë, ÷òî îíà ìíå ïðèãîòîâèëà.

••• — Òóò âñå íà ñâîåì ìåñòå!

— Äà? À ýòà ïûëü?

— Òàì âàæíûå íîìåðà!

— Íó äà, à òîò ïàóê â óãëó?

— Íå òðîãàé Ãîøó, îí íè â ÷åì íå âèíîâàò!

äåë â ãàçåòå îáúÿâëåíèå, ÷òî íåêèé î÷åíü àðèñòîêðàòè÷åñêèé äîì èùåò ìýòðäîòåëÿ. Îí îòïðàâèëñÿ òóäà íà ñîáåñåäîâàíèå. Íà ñëåäóþùèé äåíü ðàññêàçûâàåò ïðèÿòåëþ: - Ñíà÷àëà âñå áûëî î÷åíü õîðîøî. Øèêàðíûé äîì. Ìåíÿ ïðèíÿëà ñàìà ãðàôèíÿ. Ñíà÷àëà ïðîñòî ïîáåñåäîâàëè. Ïîòîì îíà ãîâîðèò - ïîêàæèòå ðóêè. Ïîêàçàë.

••• — ß ìîãó êóïèòü âñ¸, ÷òî õî÷ó!

— Òû ÷òî, ìèëëèîíåð?

— Íåò. ß ïðîñòî õî÷ó ìàëî.

••• Ïîñëå íàïðÿæåííîãî òðóäîâîãî äíÿ, ïðîãðàììèñò îòêðûâàåò õîëîäèëüíèê, áåðåò ïà÷êó ìàñëà, ÷èòàåò íà îáåðòêå: “Ìàñëî ñëèâî÷íîå. 72%”.  ãîëîâó ñðàçó ïðèõîäèò ìûñëü: “Î! Ñêîðî çàãðóçèòñÿ! “ Âîçâðàùàåò ìàñëî íàçàä â õîëîäèëüíèê è çàêðûâàåò äâåðöó.

••• Äîðîãèå æåíùèíû, êîòîðûõ ÿ êîãäà-òî îáèäåë, íå áåñïîêîéòåñü, ìîè õîðîøèå. Íàøëàñü òàêè ñòåðâà, êîòîðàÿ çà Âàñ âñåõ îòîìñòèëà!

••• — Êðàñíîå âèíî ê ìÿñó, áåëîå – ê ðûáå.

— À âîäêà ñ ïèâîì?

— Ê íåïðèÿòíîñòÿì.

• Äëÿ ñúåìêè ôèëüìà òðåáóþòñÿ ëèöà ñ òóïûì âûðàæåíèåì ëèöà.

• ÇÓÁÛ? Hàøè ñòîìàòîëîãè ñäåëàþò âñå, ÷òîáû âû íàâñåãäà çàáûëè î íèõ!

• Èùó ñîâðåìåííîãî ìóæ÷èíó áåç ïðåòåíçèé íà æèçíü.

• Êèòàéñêèå òîâàðû ñî âñåãî ìèðà!

• Ìîëîäîé ïîðÿäî÷íûé ìàññàæèñò âûåçæàåò íà äîì.

• Ïîõóäåé - ðàç è íàâñåãäà!

— ×òî óïàëî — òî ìî¸. Ñòàðóøêà îòâå÷àåò: — Òû, ãëàâíîå, åäü òèõîíüêî, à òî ÿ ñåé÷àñ óïàäó è áóäó âñÿ òâîÿ.

•••

À ïîòîì ãîâîðèò - òåïåðü ïîêàæèòå âàøè ðåôåðåíöèè.

•••

Äâà äðóãà áåçóñïåøíî èñêàëè ðàáîòó. Íàêîíåö, îäèí óâè-

È òóò, ïîõîæå, ÿ ñîâåðøèë îøèáêó...

À âû íå çíàåòå ñëó÷àéíî êóäà ýòî ÿ ïîçâîíèëà?

Ïîòîì ãîâîðèò - ïîêàæèòå èêðû.

• Âî èçáåæàíèå äåòñêîãî òðàâìàòèçìà íå ðàçðåøàéòå äåòÿì ïðèíîñèòü â äåòñàä ñëàäîñòè.

Åäó â ìàðøðóòêå. Çàõîäèò áàáóëüêà, ó íå¸ ÷òî-òî âûïàëî èç ñóìêè, à âîäèòåëü ïîøóòèë:

•••

Íè÷òî â äîìå íå õðàíèòñÿ òàê òðåïåòíî, êàê íåíóæíûé õëàì ïîä íàçâàíèåì “à âäðóã ïðèãîäèòñÿ”.

• Áåñïëàòíî âîçüìó íà êâàðòèðó ìîëîäóþ äåâóøêó ïðè óñëîâèè ñîæèòåëüñòâà.

• Îáðàùàéòåñü ê íàì. Ïîõóäåíèå íà 100%.

ß øòàíèíû çàäðàë, îíà ïîñìîòðåëà - õîðîøî, ãîâîðèò, âïîëíå ïîäõîäèò äëÿ ôðàíöóçñêèõ êîðîòêèõ ïàíòàëîí.

•••

•Ïðèãëàøàåì ëþáèòåëåé øàìïàíñêîãî íà ðàáîòó, ñâÿçàííóþ ñ áîëüøèì ðèñêîì.

•••

Ñòàðøèíà îáõîäèò ñòðîé íîâîáðàíöåâ.

— Òàê, ó òåáÿ êàêîå îáðàçîâàíèå?

— Ñåìü êëàññîâ!

— Õîðîøî!

— Ó òåáÿ?

— ÌÃÓ!

— ×åãî ìû÷èøü, ÷èòàòü-òî óìååøü?

Îíà ãîâîðèò - ðóêè õîðîøèå, êàê ðàç äëÿ áåëûõ ïåð÷àòîê.

Íåïðèäóìàííûå îáúÿâëåíèÿ

• Ïîõóäåíèå 15 êã â ìåñÿö ñ ñîõðàíåíèåì âåñà è îáúåìà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

131

ÑÓÄÎÊÓ / ÞÌÎÐ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ! «Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

•••

•••

Íè÷òî òàê íå ñêðåïëÿåò äðóæáó, êàê õîðîøèé ñêîò÷. Îñîáåííî øîòëàíäñêèé.

Òðîå ìóæ÷èí, êóïèâøèå áóòûëêó âîäêè, áûëè î÷åíü îçàäà÷åíû êîãäà ïðîäàâåö íàïîìíèëà, ÷òî ïî çàêîíó îíè â òå÷åíèè äâóõ íåäåëü, ïðè íàëè÷èè ÷åêà, ìîãóò âåðíóòü ïîêóïêó.

•••

— Äðóæèòå ñ àëêîãîëåì?

— À ÷åãî ìíå ñ íèì ññîðèòüñÿ?

••• Ñèëüíî ïüÿíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ïûòàåòñÿ äîéòè äî äîìà... Íî ýòî åìó äàåòñÿ ñ òðóäîì: øàã âïåðåä - òðè íàçàä... Çà íèì íàáëþäàåò áàáóøêà. Íå âûäåðæèâàåò: - Ñûíîê!.. Èäè çàäîì áûñòðåå äîéäåøü!!!.

••• — Íàäî êàê-íèáóäü âñòðåòèòüñÿ òðåçâûìè...

— È âûïèòü!

132

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Íå ãîâîðèòå ìíå “ïðîùàé” Âñå êàíàëû, îò ìàëà äî âåëèêà, ïðèâîäÿò â ïîðÿäîê ñâîå ðàñïèñàíèå íà ñëåäóþùèé ñåçîí – 2014/2015. Ïåðñïåêòèâíûì ïðîåêòàì, ïîñëå óòâåðæäåíèÿ ïèëîòîâ, äàþò çåëåíûé ñâåò, çàêàçûâàþò ïðîäîëæåíèå óñïåøíûõ ñåðèàëîâ èëè îòìåíÿþò íå îïðàâäàâøèå äîâåðèÿ øîó. Íî ñóùåñòâóþò è òàêèå ïðîåêòû, – â îñíîâíîì “äîëãîèãðàþùèå” - êîòîðûå çàêðûâàþò íå ñ áóõòûáàðàõòû, à äåëèêàòíî è îáúÿâëÿþò îá ýòîì çàáëàãîâðåìåííî. Âåäü, êàê ïðàâèëî, ó ýòèõ ñåðèàëîâ ïðåäàííàÿ ôàíáàçà, êîòîðîé íàäî ñâûêíóòüñÿ ñ ìûñëüþ î ðàññòàâàíèè. Èòàê, òå ïðîåêòû, êîòîðûå âûéäóò â ñåçîíå 2014/2015 â ïîñëåäíèé ðàç. “Íîâîñòè” (The Newsroom - HBO)  ÿíâàðå 2013 ãîäà êàíàë HBO îôèöèàëüíî ïðîäëèë äðàìàòè÷åñêèé ñåðèàë Ààðîíà Ñîðêèíà “Íîâîñòè” íà òðåòèé çàêëþ÷èòåëüíûé ñåçîí. Èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè Äæåôô Äýíèåëñ îäåðæàë â 2013 ãîäó ïîáåäó â íîìèíàöèè “ëó÷øèé äðàìàòè÷åñêèé àêòåð” ïî ìíåíèþ Àìåðèêàíñêîé àêàäåìèè òåëåâèçèîííûõ èñêóññòâ è “âûðâàë” “Ýììè” èç ðóê ñâîèõ áëèæàéøèõ êîíêóðåíòîâ – Áðàéàíà Êðýíñòîíà è Êåâèíà Ñïåéñè. À ýòî, ñîãëàñèòåñü, ñäåëàòü áûëî íåïðîñòî. “Ïîäïîëüíàÿ èìïåðèÿ” (Boardwalk Empire HBO) HBO ïðîùàåòñÿ ñ Åíîõîì “Íàêè” Òîìïñîíîì.  ÿíâàðå 2014 ãîäà êàáåëüíûé êàíàë îôèöèàëüíî îáúÿâèë î òîì, ÷òî ïÿòûé ñåçîí äðàìû çàâåðøèò èñòîðèþ Òåðåíñà Óèíòåðà î ïðåñòóïíîì ìèðå Àòëàíòèê-Ñèòè 20-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà. Áëèñòàòåëüíàÿ èãðà òàêèõ àêòåðîâ, êàê Ñòèâ Áóøåìè, Ñòèâåí Ãðýõýì, Êåëëè Ìàêäîíàëä, Ìàéêë Øåííîí, Äæåê Õüþñòîí, ×àðëè Êîêñ, Áîááè Êàííàâàëå è ìíîãèõ äðóãèõ, ðàâíî êàê è ïðîôåññèîíàëèçì ñöåíàðèñòîâ, ïðîäþñåðîâ, ðåæèññåðîâ, ãðèìåðîâ ñäåëàëà “Ïîäïîëüíóþ èìïåðèþ” íàñòîÿùèì ñîáûòèåì ñðåäè ïðîåêòîâ íà èñòîðè÷åñêóþ òåìó íà òåëåâèäåíèè.

“Íàñòîÿùàÿ êðîâü” (True Blood - HBO) Åùå îäèí ñåðèàë-âåòåðàí êàíàëà HBO íà÷èíàåò ñâîþ ëåáåäèíóþ ïåñíþ 22 èþíÿ 2014 ãîäà. Ìèñòè÷åñêàÿ âàìïèðñêàÿ äðàìà “Íàñòîÿùàÿ êðîâü” ïðîùàåòñÿ ñ ïîêëîííèêàìè îôèöèàíòêè Ñüþêè Ñòàêõàóñ (Àííà Ïàêóèí) è Êî ñåäüìûì ñåçîíîì, êîòîðûé áóäåò ñîñòîÿòü èç äåñÿòè ýïèçîäîâ.  òðåéëåðå ê çàêëþ÷èòåëüíîìó ñåçîíó ãåðîèíÿ Ïàêóèí, ãëÿäÿ íà òâîðÿùèéñÿ âîêðóã áåñïðåäåë, âîïðîøàåò: “Êàê ïîäîáíîå ìîæåò ïðîèñõîäèòü â íàøå âðåìÿ? Êàê ïðàâèòåëüñòâî ìîãëî îñòàâèòü íàñ íà âåðíóþ ñìåðòü? Òåïåðü õîðîøèå ëþäè óáèâàþò äðóã äðóãà êàê çâåðè. Ïî÷åìó îíè òàê ïîñòóïàþò?” ×òîáû ïîëó÷èòü îòâåòû íà ýòè âîïðîñû, à òàêæå óòîëèòü æàæäó êðîâè, ñìîòðèì ñåäüìîé ñåçîí. “Áåçóìöû” (Mad Men - AMC) Ñîçäàòåëü ñåðèàëà î ðåêëàìùèêàõ ñ Ìýäèñîí Àâåíþ Ìýòòüþ Óýéíåð è ïðåçèäåíò AMC ×àðëè Êîëëüåð ðåøèëè ðàñòÿíóòü óäîâîëüñòâèå è ïîäåëèëè ñåäüìîé ñåçîí äðàìû íà äâå ÷àñòè. Ïåðâàÿ ïîëîâèíà çàêëþ÷èòåëüíîãî ñåçîíà ñòàðòîâàëà â àïðåëå 2014 ãîäà, à ôèíàëüíûå ñåìü ýïèçîäîâ èñòîðèè î æèçíè ñîòðóäíèêîâ ðåêëàìíîãî àãåíñòâà “Ñòåðëèíã è Êóïåð” çðèòåëè óâèäÿò ðîâíî ÷åðåç ãîä. Ñ 2007 ãîäà ñåðèàë, ðàññêàçûâàþùèé î ðàáî÷èõ è ñåìåéíûõ áóäíÿõ êðåàòèâíîãî äèðåêòîðà àãåíñòâà Äîíà Äðåéïåðà (Äæîí Õýìì), çàñëóæèë ëþáîâü çðèòåëåé è âûñîêóþ îöåíêó êðèòèêîâ, ïîäòâåðæäåííóþ ìíîãî÷èñëåííûìè òåëåâèçèîííûìè íàãðàäàìè è íîìèíàöèÿìè.  ãëàâíûõ ðîëÿõ: Äæîí Õýìì, Ýëèçàáåò Ìîññ, Äæýíüþýðè Äæîíñ, Êðèñòèíà Õåíäðèêñ, Äæîí Ñëýòòåðè è Âèíñåíò Êàðòàéçåð. “Ëóçåðû” (Glee - Fox)  2013 ãîäó êàíàë Fox ïðîäëèë ìóçûêàëüíóþ êîìåäèþ “Ëóçåðû” ñðàçó íà äâà ñåçîíà, à ñîàâòîð èäåè Ðàéàí Ìåðôè çàÿâèë, ÷òî øåñòîé ñåçîí ïîäðîñòêîâîé êîìåäèè î øêîëüíîì õîðå áóäåò çàêëþ÷èòåëüíûì.  ñâÿçè ñ ïàäåíèåì ðåéòèíãîâ â ïÿòîì ñåçîíå øîó, ãëàâà îò-

äåëà ðàçâëåêàòåëüíûõ ïðîãðàìì êàíàëà Fox Êåâèí Ðåéëè 12 ìàÿ 2014 ãîäà îòìåòèë, ÷òî èì ñ Ìåðôè íóæíî ïîäóìàòü î âîçìîæíîì ñîêðàùåíèè êîëè÷åñòâà ýïèçîäîâ â øåñòîì ñåçîíå. Îñíîâíûìè òðåáîâàíèÿìè ê ïðåòåíäåíòàì, ïðèíèìàâøèì ó÷àñòèå â êàñòèíãå, ÿâëÿëîñü óìåíèå ïåòü è òàíöåâàòü è íàëè÷èå àêòåðñêîãî òàëàíòà, ïîñêîëüêó øîó çàäóìûâàëîñü ñêîðåå êàê ìþçèêë, à íå îáû÷íûé ñåðèàë. Ñ 2009 ãîäà êîìïîçèöèè è ñèíãëû, ïðîçâó÷àâøèå â “Ëóçåðàõ”, áûëè âûïóùåíû ìèëëèîííûìè òèðàæàìè è çàíèìàëè ïðåñòèæíûå ìåñòà â ìóçûêàëüíûõ ÷àðòàõ. “Ãîðîä Õèùíèö” (Cougar Town - TBS) 10 ìàÿ 2014 ãîäà ðóêîâîäñòâî êàáåëüíîãî êàíàëà TBS îáúÿâèëî, ÷òî øåñòîé ñåçîí ñèòêîìà “Ãîðîä Õèùíèö” áóäåò çàêëþ÷èòåëüíûì. Òðèíàäöàòü ñåðèé, áóäåì íàäåÿòüñÿ, ïîñòàâÿò òî÷êó - à ëó÷øå âîñêëèöàòåëüíûé çíàê - â îõîòå õèùíèö, âîçãëàâëÿåìûõ ãåðîèíåé Êîðòíè Êîêñ çà ñ÷àñòüåì â ëèöå “ìóæ÷èíû â ñàìîì ðàñöâåòå ñèë”. “Ïàðêè è çîíû îòäûõà” (Parks and Recreation NBC)  ôèíàëå øåñòîãî ñåçîíà ñîáûòèÿ ñêàêíóëè íà òðè ãîäà âïåðåä. Øîóðàííåð êîìåäèè Ìàéêë Øóð îáúÿñíèë, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî èñêëþ÷èòåëüíî ïîòîìó, ÷òî îí çíàë, ÷òî êîíåö óæå áëèçîê. Èòàê, ñåäüìîé ñåçîí ïñåâäîäîêóìåíòàëüíîé êîìåäèè ñ Ýìè Ïîëåð âûõîäèò íà ôèíèøíóþ ïðÿìóþ â ìåæñåçîíüå. “Ïðàâîñóäèå” (FX) Òîò ñëó÷àé, êîãäà êàíàë õî÷åò ïðîäîëæåíèÿ ñåðèàëà, à åãî ñîçäàòåëü è èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè ïðèäåðæèâàþòñÿ äðóãîãî ìíåíèÿ. Åñëè âåðèòü íà ñëîâî äèðåêòîðó êàíàëà FX Äæîíó Ëýíäãðàôó, èíèöèàòèâà î çàâåðøåíèè êðèìèíàëüíîé äðàìû-âåñòåðíà “Ïðàâîñóäèå” øåñòûì ñåçîíîì èñõîäèëà îò àâòîðà èäåè è øîóðàííåðà Ãðýìà Éîñòà è çâåçäû ñåðèàëà – Òèìîòè Îëèôàíòà. Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 134

Conor Oberst

22 ÌÀß, ×ÅÒÂÅÐà Conor Oberst Ïåâåö, àâòîð ïåñåí è ìóëüòèèíñòðóìåíòàëèñò, ðàáîòàþùèé â æàíðàõ èíäè-ðîê, ïîñò-õàðäêîð è ôîëê. Çà ñâîþ 20-ëåòíþþ ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó Îáåðñò óñïåë ïîèãðàòü âî ìíîãèõ ìóçûêàëüíûõ êîëëåêòèâàõ, ñàìûì ïîïóëÿðíûì èç êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ Bright Eyes.  øòàò Íüþ-Éîðê ìóçûêàíò ïðèåçæàåò ñî ñâîèì äåâÿòûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì Upside Down Mountain.  ïðîäàæó ïëàñòèíêà ïîñòóïèò çà òðè äíÿ äî êîíöåðòà.

The Space At Westbury 250 Post Avenue, Westbury, NY. 07:00 PM Cass McCombs Óðîæåíåö êàëèôîðíèéñêîãî ãîðîäà Êîíêîðä, ñêëîííûé ê «ôèëîñîôñêîìó áðîäÿæíè÷åñòâó». ÌàêÊîìáñ æèë â ìåòðî, íà óëèöàõ, â àâòîìîáèëÿõ è íà ñâàëêàõ.  ëþáîì ìåñòå, îäíàêî, îí íå ðàññòàâàëñÿ ñî ñâîåé ëþáèìîé ãèòàðîé, ïîä êîòîðóþ ïðèäóìûâàë ðîê, ôîëê è ïàíêêîìïîçèöèè. Íåçàìûñëîâàòûå ïåñíè ÌàêÊîìáñà

Chante Moore

î÷åíü íðàâÿòñÿ ëþáèòåëÿì ïóòåøåñòâèé, ñâîáîäíîãî îáðàçà æèçíè.

Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY. 08:00 PM

23 ÌÀß, ÏßÒÍÈÖÀ Barry Gibb Ëåãåíäàðíàÿ ëè÷íîñòü â ìèðîâîé ðîê-ìóçûêå è ïñèõîäåëèêå. Ãèááñ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç îñíîâàòåëåé è ëèäåðîì çíàìåíèòîé ðîê-ãðóïïû Bee Gees.  ñîñòàâå ýòîãî êîëëåêòèâà îí ïîïàë â Çàë ñëàâû ðîê-íðîëëà. Ãèááñ âõîäèò â òðîéêó ñàìûõ óñïåøíûõ ñîñòàâèòåëåé òåêñòîâ âìåñòå ñ Ïîëîì Ìàêêàðòíè è Äæîíîì Ëåííîíîì. Íà êîíöåðòå â íüþ-éîðêñêîì àïñòåéòå ôàíàòîâ æäóò ñòàðûå õèòû è íîâûå ïåñíè.

Nikon at Jones Beach Theater 1000 Ocean Parkway, Wantagh, NY. 07:30 PM Chante Moore Îäíà èç ëó÷øèõ äæàçîâûõ è ãîñïåë-èñïîëíèòåëüíèö çà ïîñëåäíèå ÷åòâåðòü âåêà. Áîëüøóþ èçâåñòíîñòü Ìóð ïðèíåñëè øëÿãåðû Love’s Taken Over, Chante’s

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Jim Jefferies

Got A Man è Straight Up, áåç êîòîðûõ íå îáõîäèòñÿ íè îäèí êîíöåðò. Òóðíå ïî ãîðîäàì Ñåâåðíîé Àìåðèêè ïðîõîäèò â ðàìêàõ ðàñêðóòêè íîâîãî àëüáîìà Moore is More, êîòîðûé âûøåë â ñâåò â èþëå ïðîøëîãî ãîäà.

B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

24 ÀÏÐÅËß, ÑÓÁÁÎÒÀ Jim Jefferies Óðîæåíåö Àâñòðàëèè, ïåðåáðàâøèéñÿ â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû è ñòàâøèé îäíèì èç ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ êîìèêîâ Àìåðèêè. Øóòêè Äæåôôðèñà äîâîëüíî ÷àñòî âîçìóùàþò ìîðàëèñòîâ è ïðàâîçàùèòíèêîâ. Áóäó÷è ÿðûì àòåèñòîì, îí ÷àñòî âûñìåèâàåò ðåëèãèþ. Ïîòåøàåòñÿ íàä àëêîãîëèêàìè è íàðêîìàíàìè. Êðèòèêóåò àìåðèêàíñêóþ êóëüòóðó è òðàäèöèè.  îáùåì, åñëè ëþáèòå çàïðåäåëüíûé ÷¸ðíûé þìîð, òî ýòî ìåðîïðèÿòèå äëÿ âàñ.

The Space At Westbury 250 Post Avenue, Westbury, NY. 10:00 PM

Barry Gibb

Les Paul Trio

Jack Johnson Äæåê Äæîíñîí ðîäèëñÿ è æèâ¸ò íà ãàâàéñêîì îñòðîâå Îàõó, ïîýòîìó âñ¸ åãî òâîð÷åñòâî òåñíî ñâÿçàíî ñ îêåàíîì, ñîëíöåì è ñåðôèíãîì. Îí ïðåêðàñíî èãðàåò íà ãèòàðå, ïèàíèíî, óêóëåëå, áàðàáàíàõ è ñèòàðå. Çà ïëå÷àìè Äæîíñîíà íå ìåíåå äþæèíû õèòîâ, íà ôîíå êîòîðûõ âûäåëÿþòñÿ Upside Down, Flake è I Got You. Ïðèøåäøèå íà êîíöåðò â ÑàðàòîãàÑïðèíãñ óñëûøàò ñàìûå çàïîìèíàþùèåñÿ êîìïîçèöèè ñ øåñòè ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ Äæîíñîíà.

Saratoga Performing Arts Center 108 Avenue of the Pines, Saratoga Springs, NY. 07:30 PM

25 ÌÀß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Rod Stewart & Santana Äâà âåëè÷àéøèõ ìóçûêàíòà íà îäíîé ñöåíå. Ðîä Ñòþàðò – ÷åëîâåê, ãàñòðîëèðóþùèé ïî ìèðó 53 ãîäà è ïðîäàâøèé áîëåå 100 ìèëëèîíîâ ïëàñòèíîê. Æóðíàë Rolling Stone ïîñòàâèë åãî íà 59 ñòðî÷êó â ñïèñêå 100 ñàìûõ âåëèêèõ ìóçûêàíòîâ ìèðà.  1994-ì îí áûë âêëþ÷¸í â Çàë ñëà-

Jack Johnson

âû ðîê-í-ðîëëà. Êàðëîñ Ñàíòàíà – ñàìûé èçâåñòíûé ìåêñèêàíñêèé ãèòàðèñò, îáëàäàòåëü 10 ïðåìèé «Ãðýììè» è àâòîð 7 óñïåøíûõ àëüáîìîâ. Òàêîé äóýò íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ïðîïóñêàòü.

Mohegan Sun Arena 1 Mohegan Sun Blvd, Uncasville, CT 07:30 PM

26 ÌÀß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Green River Ordinance Íàçâàíèå ýòîé ãðóïïû ïîëíîñòüþ ïîâòîðÿåò íàçâàíèå çàêîíà, çàïðåùàþùåãî ïðîäàæè ïî ïðèíöèïó doorto-door Ó÷àñòíèêè ãðóïïû òàê è íå ñìîãëè òîëêîì îáú-

ÿñíèòü, ïî÷åìó íàçâàëè êîëëåêòèâ èìåííî òàê. Äåáþòíûé àëüáîì Green River Ordinance âûøåë â 2009 ãîäó è çàíÿë 10-þ ñòðî÷êó â ÷àðòå Billboard Heatseekers.

The Studio at Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY. 07:30 PM

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.134

134

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 132 “Ñûíû Àíàðõèè” (FX) Ñîçäàòåëü “Ñûíîâ Àíàðõèè” Êóðò Ñàòòåð åùå â 2012 ãîäó çàÿâèë, ÷òî ñåäüìîé ñåçîí êðèìèíàëüíîé äðàìû î áàéêåðàõ áóäåò ïîñëåäíèì.  ÷àñòíîñòè îí ñêàçàë: “Ñíèìàÿ ïÿòûé ñåçîí, ÿ âïåðâûå ñîâåðøåííî ÷åòêî ïîíÿë, êàêèì áóäåò êîíåö èãðû”. Íà ìåðîïðèÿòèè, ïðèóðî÷åííîì ê ïðàçäíîâàíèþ 20-ëåòèÿ êàíàëà FX (ìàé 2014), Ñàòòåð âñïîìèíàë, ÷òî â ñâÿçè ñ çàáàñòîâêîé ñöåíàðèñòîâ, ðàáîòà íàä ïåðâûì ñåçîíîì äðàìû áûëà î÷åíü íàïðÿæåííîé íå òîëüêî ó íåãî, íî è ó òåïåðåøíåãî ïðåçèäåíòà êàíàëà FX Äæîíà Ëýíäãðàôà, êîòîðûé â òî âðåìÿ êóðèðîâàë ïðîåêò. Ñàòòåð íàñòàèâàë íà æåñòêîì êðîâàâîì øîó, â òî âðåìÿ êàê Ëýíäãðàô áîÿëñÿ, ÷òî èçëèøíÿÿ æåñòîêîñòü îòïóãíåò çðèòåëåé.  ðåçóëüòàòå, â îäíîì èç ýëåêòðîííûõ ïèñåì, Ñàòòåð íå íàøåë íè÷åãî ëó÷øåãî, êàê ïîñëàòü Ëýíäãðàôà äàëåêî è íàäîëãî.  îòâåò Ëýíäãðàô åùå ðàç âåæëèâî îáîñíîâàë ñâîè ñîìíåíèÿ, à ïîñòñêðèïòóì ïîñëàë Ñàòòå-

ðà â òî æå ñàìîå ìåñòî. Êàê ãîâîðèò Ñàòòåð, êîòîðûé ê òîìó âðåìåíè óæå óñïåë ïîæàëåòü î ñâîåé íåñäåðæàííîñòè, èìåííî â òî ìîìåíò îí ïîíÿë, ÷òî âïåðåäè ó íèõ ñ Ëýíäãðàôîì äîëãîå è ïëîäîòâîðíîå ñîòðóäíè÷åñòâî. Òàê îíî è îêàçàëîñü. Ñåäüìîé çàêëþ÷èòåëüíûé ñåçîí “Ñûíîâ Àíàðõèè” âûéäåò íà êàíàëå FX îñåíüþ 2014 ãîäà. “Ðîäèòåëè” (Parenthood - NBC) Ïîêëîííèêè ñåìåéñòâà Áðåéâåðìàíîâ, ïðèãîòîâüòå íîñîâûå ïëàòêè. 11 ìàÿ 2014 ãîäà NBC îáúÿâèë î “ïðîùàëüíîì òóðå” äðàìàòè÷åñêîé êîìåäèè. Øåñòîé ñåçîí “Ðîäèòåëåé” áóäåò ñîñòîÿòü èç 13 ýïèçîäîâ. “Óèëôðåä” (FXX) Ê ñîæàëåíèþ, èñòîðèÿ, êîòîðàÿ íà÷èíàëàñü âåñåëî è ïðîâîêàöèîííî â ïåðâîì ñåçîíå è áîäðî ðàçâèâàëàñü âî âòîðîì, ê òðåòüåìó, óâû, ñëåãêà âûäîõëàñü, ÷òî ïîâëèÿëî íà ðåéòèíãè. È âèíîâàòû â ýòîì ñêîðåå íå Ýëàéäæà Âóä è Äæåéñîí Ãýíí, à ñöåíàðèé.  ÷åòâåðòîì çàêëþ÷èòåëüíîì ñåçî-

íå êîìåäèè î Ðàéàíå è åãî íåîáû÷íîì ïðèÿòåëå Óèëôðåäå ñîçäàòåëü ñåðèàëà Äýâèä Öóêêåðìàí âåðíåòñÿ ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì øîóðàííåðà è, áóäåì íàäåÿòüñÿ, çàâåðøèò èñòîðèþ íà äîëæíîì óðîâíå “Óáèéñòâî” (Netflix) Äåòåêòèâíûé ñåðèàë, êîòîðûé, íåñìîòðÿ íà åãî çàêðûòèå êàíàëîì AMC äâàæäû (!), íàøåë ïðèþò íà Netflix, êîòîðûé òîðæåñòâåííî îòïðàâèò åãî íà ïîêîé ïîñëå ÷åòâåðòîãî ñåçîíà. Ïðåìüåðà ïåðâîãî èç øåñòè ýïèçîäîâ çàêëþ÷èòåëüíîãî ñåçîíà ñîñòîèòñÿ 1 àâãóñòà 2014 ãîäà.

“2,5 ÷åëîâåêà” (CBS) Êîìåäèÿ-äîëãîæèòåëü, ñîçäàííàÿ ×àêîì Ëîððè, çàâåðøèòñÿ äâåíàäöàòûì ñåçîíîì. Ïðåçèäåíò êàíàëà CBS Íèíà Òàññëåð íàìåêíóëà, ÷òî Ëîððè â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàçðàáàòûâàåò èäåþ äëÿ ñëåäóþùåãî ñåðèàëà è ïîîáåùàëà, ÷òî äëÿ ôàíàòîâ åãî òâîð÷åñòâà ýòî áóäåò ñþðïðèçîì. brune

26 ÌÀß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ John Wetton and Les Paul Trio Äæîí Âåòòîí – àíãëèéñêèé ïåâåö, áàñ-ãèòàðèñò è àâòîð ïåñåí. Åãî ïåðâûé äåáþòíûé àëüáîì, çàïèñàííûé â æàíðàõ ïðîãðåññèâ-ðîê è äæàç-ôüþæí, ðàçîø¸ëñÿ òèðàæîì 8 ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ è çàíÿë ïåðâóþ ñòðî÷êó â ñïèñêå ëó÷øèõ àëüáîìîâ 1982 ãîäà, êîòîðûé ñîñòàâëÿë ðåñóðñ Billboard. Çà ñâîþ êà-

Ingrid Michaelson

ðüåðó Âåòòîí óñïåë ïîðàáîòàòü ñî ìíîãèìè ëåãåíäàìè ïðîãðåññèâ-ðîêà.  ÷àñòíîñòè, ñ Yes, Genesis è King Crimson.

Iridium 1650 Broadway, New York, NY 08:30 PM

27 ÌÀß, ÂÒÎÐÍÈÊ Ingrid Michaelson Ïåñíè ýòîé äåâóøêè ëþáèòåëè òåëåâèçèîííûõ ñåðèàëîâ âûó÷èëè íàè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

135

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

çóñòü. Îíà ïèñàëà õèòû äëÿ The Vampire Diaries, Scrubs, Body of Proof, Bones è Grey’s Anatomy. Ñåãîäíÿ Ìèõàýëüñîí ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ëó÷øèõ ïåâèö â æàíðàõ èíäè-ïîï è èíäè-ôîëê íà àìåðèêàíñêîì ñåâåðî-âîñòîêå. Çà ñâîþ êàðüåðó Èíãðèä çàïèñàëà øåñòü àëüáîìîâ, ïðè÷¸ì êàæäûé çàíèìàë â ÷àðòàõ ïîçèöèþ âûøå, ÷åì ïðåäûäóùèé. Ïîñëåäíÿÿ ïëàñòèíêà Lights Out ïîñòóïèëà â ïðîäàæó â àïðåëå.

Tamar Braxton

Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY. 06:30 PM Red Fang Ýòîé ãðóïïå åù¸ íåò è 10 ëåò, îäíàêî îíà óæå çàíÿëà ñâî¸ ìåñòî â èñòîðèè õýâè-ìåòàëëà. Ñíà÷àëà ìóçûêàíòû âûñòóïàëè â íåáîëüøèõ êëóáàõ îðåãîíñêîãî Ïîðòëåíäà, íî ñî âðåìåíåì èõ ñòàëè ïðèãëàøàòü íà êðóïíûå êîíöåðòû ïîä îòêðûòûì íåáîì.  ÷àñòíîñòè, â 2011 ãîäó êîëëåêòèâ âû-

ñòóïèë íà çíàìåíèòîì Rockstar Energy Drink Mayhem Festival, õåäëàéíåðàìè êîòîðîãî ÿâëÿëèñü Megadeth, Godsmack è Disturbed. Ëþáèòåëåé òÿæ¸ëîé ìóçûêè êîíöåðò íàâåðíÿêà ïîðàäóåò.

Music Hall of Williamsburg 66 North 6th Street, Brooklyn, NY. 08:00 PM

28 ÌÀß, ÑÐÅÄÀ Tamar Braxton Òàìàð Áðýêñòîí – ìëàäøàÿ ñåñòðà ïðîñëàâëåííîé Òîíè Áðýêñòîí. Îíà íå òàê âîñòðåáîâàíà, êàê ðîäñòâåííèöà, íî íå ìåíåå òàëàíòëèâà. Òàìàð ñíèìàåòñÿ â êèíî, ïî¸ò, ïèøåò ïåñíè è ðåãóëÿðíî ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â ðàçíîîáðàçíûõ òåëåâèçèîííûõ ïðîåêòàõ. Êñòàòè, Òàìàð îáëàäàåò óíèêàëüíûì ãîëîñîì, êîòîðûé íà ÿçûêå ïðîôåññèîíàëüíîé ìóçûêàëüíîé òåðìèíî-

ëîãèè íàçûâàåòñÿ êîëîðàòóðà ñîïðàíî ñ ïÿòüþ îêòàâàìè. Îí îòäàë¸ííî íàïîìèíàåò ãîëîñà Óèòíè Õüþñòîí è Ìàðàéè Êåððè.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY. 07:00 PM The Dan Band Àâòîðîì ýòîãî ïðîåêòà ÿâëÿåòñÿ êîìèê Äýí Ôèííåðòè, êîòîðûé èçâåñòåí ñâîèìè ïîøëûìè øóòêàìè. Åãî ìóçûêàëüíàÿ ãðóïïà íå ïðèäóìûâàåò ïåñíè è íå

ñòðåìèòñÿ ïîïàñòü íà âåðøèíû íàöèîíàëüíûõ ÷àðòîâ. Ôèííåðòè ïðîñòî áåð¸ò óæå èçâåñòíûå àìåðèêàíöàì õèòû, íåìíîãî èçìåíÿåò êëàññè÷åñêèé òåêñò, äîáàâëÿåò òóäà êàê ìîæíî áîëüøå íåïðèñòîéíîñòåé, è èñïîëíÿåò ïîä õîõîò è àïëîäèñìåíòû ñîáðàâøèõñÿ. Íàïðèìåð, êëàññè÷åñêóþ êîìïîçèöèþ ïðî Ðîæäåñòâî Ôèííåðòè ïåðåäåëàë â ÷àñòóøêó ïðî ïðîñòèòóòêó.

The Paramount 370 New York Ave, Huntington, NY. 08:00 PM

136

22 - 28 ìàÿ 2014 ã. ¹21 (944)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444