Russian Bazaar #945 by Russian Bazaar Newspaper

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã.

¹22 (945)

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

Îïðàâäàíèå ïî èíèöèàòèâå... ïðîêóðàòóðû, èëè Ñëåäñòâèå âåäóò ïðîêóðîðû

Ñòð.3

×åìïèîíàò ìèðà ïî ôóòáîëó:

Ñòð.34

üñî òîâàð ò è ï ó àê ê Ê ïîëíîå Ñòàðîñòü ñêèäêîé ðàñïèñàíèå äîëæíà áûòü

ïðÿìûõ òðàíñëÿöèé

Ñòð.34

â ðàäîñòü!

Ñòð.102

Íüþ-Éîðê ôóòáîëüíûé: ãäå ïîñìîòðåòü ìàò÷è ×Ì ïî ôóòáîëó Ñòð.103

Ñòð.114

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

ÀÄÂÎÊÀÒÛ..............42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

- Margarita Shapiro

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

×ÅÑÒÜ ÌÓÍÄÈÐÀ , èëè ñëåäñòâèå âåäóò... ïðîêóðîðû Ìàðê Âåòðîâ Ïî÷òè äåñÿòü ëåò íàçàä ïðè ïðîêóðàòóðå Äàëëàñà áûëî ñôîðìèðîâàíî ïîäðàçäåëåíèå Conviction Integrity Unit (îòäåë ÷åñòíîñòè ïðèãîâîðîâ), â çàäà÷ó êîòî-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

ðîãî âõîäèò èñïðàâëÿòü íåïðàâåäíûå ïðèãîâîðû, âûíåñåííûå ðàíåå. Ñåãîäíÿ ïîäîáíûå îòäåëû, ïîÿâèâøèåñÿ â ðàçíûõ ãîðîäàõ ñòðàíû, ñòàëè ìîäåëüþ òîãî, êàê ïðîêóðàòóðà ìåíÿåò ñâîå îòíîøåíèå ê ñîìíèòåëüíûì äåëàì, ïî êîòîðûì îáâèíåíèþ óäàëîñü äîáèòüñÿ îáâèíèòåëüíîãî âåðäèêòà. Ïîòîìó ÷òî äëÿ ïðàâîñóäèÿ - ïîáåäà â ñóäå - íå ãëàâíîå. Â íî÷ü íà 16 ìàÿ 1994 ãîäà æèòåëü Äàëëàñà Ðè÷àðä Ìàéëñ îêàçàëñÿ â ëèêåðîâîäî÷íîé ëàâêå â 6 ìèëÿõ îò ìåñòíîé çàïðàâêè Texaco, â òî âðåìÿ êîãäà íà ïàðêèíãå ëàâêè íåèçâåñòíûé çàñòðåëèë äâóõ ìóæ÷èí. Ìàéëñ íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ñòðåëüáå íå èìåë, îí çàøåë â ëàâêó, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ òàêñîôîíîì è ïðåäóïðåäèòü æèâøåãî íåïîäàëåêó ïðèÿòåëÿ, ÷òî îí ñåé÷àñ ê íåìó çàéäåò. Èìåííî ýòó âåðñèþ îí è ðàññêàçàë ïîëèöèè, êîãäà åãî àðåñòîâàëè. Íà ñóäå âñå ñëîæèëîñü íå â åãî ïîëüçó. Ñíà÷àëà îäèí èç ñâèäåòåëåé îïîçíàë â Ìàéëñå ñòðåëêà, çàòåì ýêñïåðò ïî áàëëèñòèêå çàÿâèëà, ÷òî íà ðóêàõ ó Ìàéëñà áûëè îáíàðóæåíû ñëåäû ïîðîõà. È, íàêîíåö, ïðîêóðîð îòìåòèë, ÷òî Ìàéëñ óæå çàäåðæèâàëñÿ çà âëàäåíèå íàðêîòèêàìè, à òàêîå îáû÷íî çàêàí÷èâàåòñÿ ñòðåëüáîé íà ïàðêèíãå.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 6

ÀÂÒÎØÊÎËÛ .............ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-54 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-63 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.64-65 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.66-68 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 69 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ..............ñòð.70, 71, 73 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.79

ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.74-78 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.80-87 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.88 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.90 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Çàêðûâàåòñÿ ëþáèìûé âîåííûé

îáúåêò âñåõ êîíñïèðîëîãîâ Â ñåðåäèíå èþíÿ ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ çàêðîåò íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèé ïðîåêò HAARP, äàâøèé ïî÷âó äëÿ ìíîãî÷èñëåííûõ òåîðèé çàãîâîðà, ïåðåäàåò The Independent. Ïðîãðàììà èññëåäîâàíèÿ ïîëÿðíûõ ñèÿíèé âûñîêî÷àñòîòíûì âîçäåéñòâèåì (HAARP) ñòàðòîâàëà â 1993 ãîäó è îáõîäèòñÿ êàçíå â 5 ìëí äîëëàðîâ åæåãîäíî. Â 2008 ãîäó äëÿ íåå áûëî çàêóïëåíî îáîðóäîâàíèå ñòîèìîñòüþ 280 ìëí äîëëàðîâ. Ýòèì ëåòîì çàâåðøàþòñÿ ïîñëåäíèå èçûñêàíèÿ, êîòîðûå âåäóòñÿ â èíòåðåñàõ Óïðàâëåíèÿ ïåðñïåêòèâíûõ èññëåäîâàíèé è

ðàçðàáîòîê ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÑØÀ (DARPA), ñîîáùàåò êîððåñïîíäåíò Ýíäðþ Ãðèôôèí. Êîíñïèðîëîãè ïðèïèñûâàþò HAARP òàêèå ôóíêöèè, êàê “ìîäèôèöèðîâàíèå ïîãîäû, âûâåäåíèå èç ñòðîÿ ñïóòíèêîâ è êîíòðîëèðîâàíèå ñîçíàíèÿ”, à òàêæå óñìàòðèâàþò â ýòîé ïðîãðàììå ïðè÷èíó ðàçíîîáðàçíûõ ïðèðîäíûõ è òåõíîãåííûõ êàòàñòðîô, â òîì ÷èñëå êðóøåíèÿ øàòòëà “Êîëóìáèÿ”. Òàêîãî ðîäà òåîðèè â ðàçíîå âðåìÿ ñòàíîâèëèñü ïîâîäîì äëÿ ñëóøàíèé â Åâðîïàðëàìåíòå è çàêîíîäàòåëüíîì ñîáðàíèè øòàòà Àëÿñêà. Ïðåäñòàâèòåëè íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî êîìïëåêñà èõ îïðîâåðãàþò, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÄÀÍÍÛÅ

î ðàáîòîðãîâëå íàïóãàëè àìåðèêàíöåâ

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

www.Vaysberglaw.com

Åâãåíèé Íîâèöêèé

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã,

Ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS), áîëåå 17.5 òûñÿ÷ äåòåé è âçðîñëûõ ñòàëè æåðòâàìè ðàáîòîðãîâëè â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ çà ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ. Ñðåäíèé âîçðàñò äåâóøêè, ïðèíóæäàåìîé ê ñåêñó â ïîäïîëüíûõ ïóáëè÷íûõ äîìàõ, ñîñòàâëÿåò âñåãî 13 ëåò.

áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ,

Áîëüøèíñòâî æåðòâ ðàáîòîðãîâëè – èììèãðàíòû èëè äåòè èììèãðàíòîâ èç àôðèêàíñêèõ è àçèàòñêèõ ñòðàí. Îíè ïîïàäàþò â ðóêè ñóòåíåðîâ ïîñëå ñìåðòè ðîäèòåëåé èëè òÿæ¸ëîé îáñòàíîâêè â ñåìüå (àëêîãîëèçì, íàðêîìàíèÿ è ò. ï.)

çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 íå÷íîì ñ÷¸òå, ïî÷òè 100 ëåò òþðüìû, ïðèçíàëñÿ, ÷òî çàðàáàòûâàë íà îäíîì ðåá¸íêå äî $200 òûñÿ÷ â ìåñÿö. Ñïðîñ íà íàõîäÿùèõñÿ â ñåêñðàáñòâå äåòåé íàáëþäàåòñÿ ñî ñòîðîíû ñîñòîÿòåëüíûõ ïåäîôè-

ëîâ, êîòîðûå óæå áîÿòñÿ åçäèòü â ñòðàíû òðåòüåãî ìèðà (Òàéëàíä, Êàìáîäæà, Âüåòíàì) â êà÷åñòâå ñåêñ-òóðèñòîâ, ïîñêîëüêó â ïîñëåäíèå ãîäû áîðüáà ñ ýòèì âèäîì ïðåñòóïëåíèé óñèëèëàñü. Áîëüøå âñåãî àìåðèêàíñêèå

ïåäîôèëû áîÿòñÿ íåâûíîñèìûõ óñëîâèé ñîäåðæàíèÿ â àçèàòñêèõ òþðüìàõ. Â Øòàòàõ îíè ðèñêóþò ìåíüøå. Â õóäøåì ñëó÷àå îíè ïðîâåäóò îñòàòîê æèçíè â êîìôîðòàáåëüíîé ôåäåðàëüíîé òþðüìå, áóäó÷è èçîëèðîâàííûìè îò äðóãèõ çàêëþ÷¸ííûõ.

Òàê, 13-ëåòíþþ äåâî÷êó èç Òàéëàíäà ðîäèòåëè îòäàëè â îäèí èç êàëèôîðíèéñêèõ ïðèòîíîâ, êîòîðûé ñïåöèàëèçèðîâàëñÿ íà îáñëóæèâàíèè ïåäîôèëîâ. Èçâðàùåíöû ïëàòèëè ïî òûñÿ÷å äîëëàðîâ çà äâà ÷àñà ñ ðåá¸íêîì, è ÷àñòü ýòèõ äåíåã ïîëó÷àëè å¸ ðîäèòåëè. Âî Ôëîðèäå â ðàáñòâå îêàçàëèñü ñðàçó ÷åòâåðî äåòåé, îñóæäåííîé çà ìíîãî÷èñëåííûå ìîøåííè÷åñòâà ñåìåéíîé ïàðû èç Íèãåðèè.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

Ñîöèàëüíûå ðàáîòíèêè íå óãëÿäåëè çà äåòüìè è âñå ÷åòâåðî áûñòðî îêàçàëèñü â ïóáëè÷íîì äîìå. Ñóòåí¸ðû ðàññêàçûâàëè î ñåêñóàëüíûõ äîñòîèíñòâàõ ìàëîëåòíèõ ðàáîâ íà èíòåðíåò-ñàéòàõ äëÿ ïåäîôèëîâ.

718-344-6287

Íåñìîòðÿ íà ñóðîâûå íàêàçàíèÿ çà ðàáîòîðãîâëþ è âîâëå÷åíèå íåñîâåðøåííîëåòíèõ â ïðîñòèòóöèþ, çàðàáàòûâàþùèõ íà ýòîì îìåðçèòåëüíîì áèçíåñå ïðåñòóïíèêîâ ìåíüøå íå ñòàíîâèòñÿ. Òàê, çàäåðæàííûé â Òåõàñå ñóòåí¸ð, ïîëó÷èâøèé, â êî-

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

×åñòü ìóíäèðà, èëè ñëåäñòâèå âåäóò... ïðîêóðîðû ýòî íàñòîëüêî íåîæèäàííî, ÷òî ïîíà÷àëó åìó íå ïîâåðèëè äàæå åãî ïîä÷èíåííûå. Îí îòêàçàëñÿ îò ôîðìóëû, ÷òî óñïåøíîñòü ïðîêóðîðà îïðåäåëÿåòñÿ êîëè÷åñòâîì îáâèíèòåëüíûõ çàêëþ÷åíèé. È íà÷àë ïåðåñìàòðèâàòü ïîëó÷åííûå åãî ïðåäøåñòâåííèêàìè ïðèãîâîðû, â êîòîðûõ áûëè îñíîâàíèÿ óñîìíèòüñÿ.

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.3 Ïîëèöåéñêèå, âûñòóïàâøèå â ñóäå, óòâåðæäàëè, ÷òî îí åäèíñòâåííûé ïîäîçðåâàåìûé.

Âñåãî ýòîãî ïðèñÿæíûì õâàòèëî, ÷òîáû ïðèçíàòü åãî âèíîâíûì. Â ðåçóëüòàòå Ìàéëñ áûë ïðèãîâîðåí ê 60 ãîäàì òþðüìû, è ñèäåë áû òàì áåç ïðàâà âûõîäà äîñðî÷íî, åñëè áû â 2006 ãîäó â Äàëëàñå íå ñìåíèëñÿ îêðóæíîé ïðîêóðîð. Íà ýòó äîëæíîñòü áûë èçáðàí Êðåéã Óîòêèíñ, þðèñò, êîòîðûé ïîëíîñòüþ èçìåíèë îòíîøåíèå ê ïðîêóðàòóðå â ãîðîäå è øòàòå. Åùå â íà÷àëå òûñÿ÷åëåòèÿ äàëëàñêèé CI Unit, îêàçàâøèé ãëóáîêîå âëèÿíèå íà ãîðîä è íà øòàò, ïðîñòî íå ìîã áû ïîÿâèòüñÿ íà ñâåò. Òîãäà ðîëè þðèäè÷åñêîé ñèñòåìû áûëè ðàñïèñàíû æåñòêî – çàäà÷à îáâèíåíèÿ (ïðîêóðàòóðû) ëþáûìè ñðåäñòâàìè äîáèòüñÿ îáâèíèòåëüíîãî ïðèãîâîðà, çàùèòà îáâèíÿåìîãî – ýòî ïðîáëåìû åãî è åãî àäâîêàòîâ. À òàê êàê õîðîøèõ àäâîêàòîâ íåìíîãî, òî è êîëè÷åñòâî íåïðàâåäíûõ ïðèãîâîðîâ ñòàëî ðàñòè. Íå ñëó÷àéíî â êîíöå ïðîøëîãî âåêà â ñòðàíå íà÷àëè ðàñòè ïðàâîçàùèòíûå îðãàíèçàöèè, îêàçûâàþùèå ïîìîùü òåì, êòî óãîäèë çà ðåøåòêó áåçî âñÿêèõ îñíîâàíèé. À ê ïðîêóðîðàì ñòàëè îòíîñèòüñÿ âïîëíå îïðåäåëåííî. Óîòêèíñ ðåøèë îòñòîÿòü ÷åñòü ïðîêóðîðñêîãî ìóíäèðà, íî ñäåëàë

«Òî, ÷òî îí ñäåëàë, - âñïîìèíàåò Õüþ Õàíòåð, îäèí èç ñîòðóäíèêîâ ïðîêóðàòóðû òåõ ëåò, - ýòî ñðîäíè ðåâîëþöèè. Â òî âðåìÿ ïðîêóðîðà, êîòîðûé ïûòàëñÿ ðàññëåäîâàòü äåëà ïðåäøåñòâåííèêîâ, ñòðîãî îäåðãèâàëè è íàïîìèíàëè, ÷òî ñâîèõ òðîãàòü íåëüçÿ. Ïðèìåðíî òàê æå îòíåñëèñü ê Óîòêèíñó, íî îñòàíîâèòü åãî íèêòî íå ñìîã». Â 2006 ãîäó îí îðãàíèçîâàë ñâîé ïåðâûé CI Unit, â êîòîðûé âõîäèëè äâà ïðîêóðîðà, ñëåäîâàòåëü è àññèñòåíò. Â çàäà÷ó ýòîãî îòäåëà âõîäèëî ëèøü ðàññëåäîâàíèå ñòàðûõ äåë. Ýòà «ðàñêîïêà ìîãèë» âûçâàëà âîçìóùåíèå ñîñëóæèâöåâ, 9 ÷åëîâåê ñðàçó æå ïîäàëè â îòñòàâêó, à åùå íåñêîëüêèõ åìó ïðèøëîñü óâîëèòü ñàìîìó. Íî CI Unit çàðàáîòàë. È çà íåïîëíûé äåñÿòîê ëåò åìó óäàëîñü äîáèòüñÿ îïðàâäàíèÿ 33 ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå è Ìàéëñà. À â ñóäüáå ïîäðîñòêà, îêàçàâøåãîñÿ íå â òî âðåìÿ íå â òîì ìåñòå, ïîâîðîò íàìåòèëñÿ ïîñëå òîãî, êàê åãî ìîëüáà î ïîìîùè áûëà ïîëó÷åíà îðãàíèçàöèåé Centurion Ministries, êîòîðàÿ ïîìîãàåò íåâèííî îñóæäåííûì. Îðãàíèçàöèÿ îáû÷íî ïîëó÷àåò äî 1000 ïèñåì â ãîä, è íà áîëüøóþ ÷àñòü îòâå÷àåò âåæëèâûì îòêàçîì. Íî ïèñüìî Ìàéëñà ïðèâëåêëî âíèìàíèå, óæ ñëèøêîì ìíîãîå íå ñõîäèëîñü ó îáâèíåíèÿ. Áûë áû ó íåãî õîðîøèé àäâîêàò...

ëàñü îñóæäåíèÿ Ìàéëñà, ïîäàëà èñê î ïðèçíàíèè åãî íåâèíîâíûì.

Ðàññìàòðèâàâøèé ýòî äåëî âîëîíòåð îòìåòèë, ÷òî ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ, îïîçíàâøåãî Ìàéëñà â ñóäå, è åãî ïîêàçàíèÿ ïîëèöèè çàìåòíî ðàçíÿòñÿ. Â ïîëèöèè îí îïèñàë ïîäîçðåâàåìîãî êàê âûñîêîãî ïëîòíîãî ìóæ÷èíó ñðåäíèõ ëåò, â òî âðåìÿ êàê Ìàéëñ áûë ãîðàçäî íèæå è ãîðàçäî òîíüøå. Êàê îí ìîã åãî îïîçíàòü?

Ñàìûì çàìåòíûì ïîñëåäíèì ïîñòóïêîì Óîòêèíñà ñòàëà ïðîâåðêà 400 äåë, â êîòîðûõ îñóæäåííûå òðåáîâàëè ïðîâåñòè àíàëèç ÄÍÊ. Ðàíåå ïðîêóðàòóðà âñÿ÷åñêè îòâåðãàëà ïîäîáíûå òðåáîâàíèÿ, ññûëàÿñü íà «íåîïðîâåðæèìûå óëèêè» è ìàòåðèàëüíûå ðàñõîäû. Óîòêèíñ æå ñîãëàñèëñÿ íà÷àòü ïðîâåðêó, è ñðàçó æå ñ òðîèõ îñóæäåííûõ îáâèíåíèÿ áûëè ñíÿòû. Ìîæåò ýòî è íåìíîãî, íî ýòè òðè ÷åëîâåêà âûøëè íà ñâîáîäó áëàãîäàðÿ ïðîêóðàòóðå. È ýòîò òðåíä ìîæíî òîëüêî ïðèâåòñòâîâàòü.

Çàòåì òîò æå âîëîíòåð îçíàêîìèëñÿ ñ ïîëèöåéñêèì äåëîì Ìàéëñà, è îáíàðóæèë òàì îò÷åò î çâîíêå â ïîëèöèþ íåèçâåñòíîé æåíùèíû, êîòîðàÿ ñîîáùèëà, ÷òî óáèéñòâî ñîâåðøèë åå áîéôðåíä, îïèñàíèå êîòîðîãî ñîâïàäàëî ñ îïèñàíèåì äàííûì ñâèäåòåëåì. Íî ïîëèöèÿ íè÷åãî ïî ïîâîäó ýòîãî çâîíêà ïðåäïðèíèìàòü íå ñòàëà. Ó íèõ óæå áûë ïîäîçðåâàåìûé. À ïðîêóðîð äàæå íå óïîìÿíóë îá ýòîì çâîíêå â ñóäå.

Ïî÷èí Óîòêèíñà, ïûòàþùåãîñÿ âåðíóòü ðàáîòó ïðîêóðàòóðû â íîðìàëüíîå ïðàâîâîå ðóñëî, òî åñòü äîáèâàòüñÿ îñóæäåíèÿ ïðåñòóïíèêîâ, à íå êëåïàòü îáâèíåíèÿ êàê øòàìïîâêîé, ïîñòåïåííî íàõîäèò ñòîðîííèêîâ ïî âñåé ñòðàíå.

Â ìàå 2009 ãîäà ãëàâà Centurion Ministries Äæèì Ìàêêëîñêè íàïðîñèëñÿ íà âñòðå÷ó ñ îêðóæíûì ïðîêóðîðîì. Îí áûë óâåðåí, ÷òî ïðîêóðàòóðà, êàê ýòî îáû÷íî ñëó÷àåòñÿ, âñòðåòèò åãî â øòûêè, è îí íè÷åãî íå äîáüåòñÿ. Êàêîãî æå áûëî åãî óäèâëåíèå, êîãäà ïðîêóðîð ñîãëàñèëàñü ñ òåì, ÷òî Ìàéëñ âïîëíå ìîæåò áûòü íå âèíîâåí, è ïîîáåùàëà ïðîâåðèòü ýòî äåëî.

Óæå â 11 øòàòàõ îòêðûòû ñâîè CI Units. È åñëè ïîêà îíè ðàáîòàþò íå ñëèøêîì ñïîðî, à íåêîòîðûå èç íèõ íàïîìèíàþò îòäåëû äëÿ ðàáîòû ñ ïðåññîé, íå ñëåäóåò çàáûâàòü, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó 38% îïðàâäàíèé ïðîèçîøëî ïî èíèöèàòèâå ïðîêóðàòóðû. Ýòî íåáûâàëàÿ öèôðà.

Âîò è áðóêëèíñêèé ïðîêóðîð Êåííåò Òîìïñîí ðåøèë çàíîâî ðàññëåäîâàòü äåëà ïî 90 ïðèãîâîðàì â óáèéñòâå, âûíåñåííûì ñ 1980 ïî 1990 ãîäû. Ó ïðîêóðàòóðû âîçíèêëè «îáîñíîâàííûå ñîìíåíèÿ â èõ ÷åñòíîñòè».

Â ðåçóëüòàòå, êîãäà ïðîêóðîðû èç CI Unit íà÷àëè íîâîå ðàññëåäîâàíèå, îíè óñòàíîâèëè, ÷òî äåëî ñëÿïàëè òàê, ÷òîáû êàê ìîæíî ñêîðåé äîáèòüñÿ îáâèíèòåëüíîãî ïðèãîâîðà. Ñâèäåòåëü ïîêàçàë, ÷òî íàêàíóíå ñóäà ïðîêóðîð íàó÷èë åãî, ÷òî ãîâîðèòü ïðèñÿæíûì è ñóäüå.

Âñåãî ñîãëàñíî Íàöèîíàëüíîìó ðåãèñòðó îïðàâäàíèé ñ 1989 ïî 2013 ãîäû ïî âñåé ñòðàíå áûëî îïðàâäàíî 1304 ÷åëîâåêà. Ýòî ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü òåõ, êòî òîìèòñÿ çà ðåøåòêîé áåç âñÿêèõ íà òî îñíîâàíèé. Ìîæåò áëàãîäàðÿ òàêèì çàùèòíèêàì ÷åñòè ìóíäèðà êàê Óîòêèíñ, èõ êîëè÷åñòâî ïîóáàâèòñÿ.

Ýêñïåðò ïî áàëëèñòèêå ïðèçíàëàñü, ÷òî åñëè áû íå äàâëåíèå ïðîêóðîðà, òî ñëåäû ïîðîõà ìîæíî áûëî áû âïîëíå êâàëèôèöèðîâàòü êàê ñëåäû òàáàêà. Âñåãî ýòîãî îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû òà æå ïðîêóðàòóðà, êîòîðàÿ äîáèâà-

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400

(718) 714-0163

2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

Â íàñòîÿùèé ìîìåíò óêðàèíöû ìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà ñòàòóñ áåæåíöåâ, åñëè îíè:

• Âúåõàëè â ÑØÀ ëåãàëüíî, íî ïðîñðî÷èëè âèçó.

ü -

• Ïîëó÷èëè îðäåð íà äåïîðòàöèþ, íî ïî-ïðåæíåìó íàõîäÿòñÿ â ÑØÀ.

è ä

è ò ç ÿ

ð î 0 â

ó î ü à -

Êàê ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà Óêðàèíå îòðàçèòñÿ íà óêðàèíöàõ, íàõîäÿùèõñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ

ì å

ÿ ü ê ò

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

Yerman & Associates, LLC Gary Yerman – ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò, îñíîâàâøèé â 1994 ãîäó ôèðìó Yerman & Associates, îêàçûâàþùóþ ïðîôåññèîíàëüíûé þðèäè÷åñêèé ñåðâèñ • Ìû ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû òûñÿ÷ êëèåíòîâ â Ôåäåðàëüíûõ àïïåëÿöèîííûõ ñóäàõ. • Íà ñ÷åòó íàøåé ôèðìû - 17 ôåäåðàëüíûõ ðåøåíèé, ñòàâøèõ ïðåöåäåíòàìè â èììèãðàöèîííîì ïðàâå. • Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìèñòåð Yerman ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñû ìóëüòèìèëëèîííûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîìïàíèé íà âñåé òåððèòîðèè Àìåðèêè • Ëèöåíçèè Âåðõîâíîãî ñóäà ÑØÀ (Supreme Court), 11 Ôåäåðàëüíûõ àïåëëÿöèîííûõ ñóäîâ è âñåõ ñóäîâ Íüþ-Éîðêà.

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß • Èììèãðàöèîííûå ñïîðû è àïåëëÿöèè • Âñå àñïåêòû èììèãðàöèè è âèçîâûå âîïðîñû • Òðàâìû è ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü • Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Ñäåëêè ñ íåäâèæèìîñòüþ è ñóäåáíûå ðàçáèðàòåëüñòâà • Ðàçâîäû

• Âúåõàëè íà òåððèòîðèþ ÑØÀ áåç âèçû èëè èñïîëüçîâàëè ïîääåëüíûå äîêóìåíòû.

Ìîãóò ëè ïðåòåíäîâàòü íà âèçû æåðòâû ïðåñòóïëåíèé? • Äà, ïðè îïðåäåë¸ííûõ óñëîâèÿõ ëþäè ìîãóò ïîëó÷èòü âèçó êàòåãîðèè U. • Äà, åñëè îíè íå èìåþò èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà. • Äà, åñëè ïðîòèâ íèõ âûïèñàí îðäåð íà äåïîðòàöèþ

Èìåþ ëè ÿ ïðàâî ïîäàòü äîêóìåíòû íà ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÓ ÷åðåç ïðîöåäóðó 601A? • Äà, åñëè âàø ñóïðóã, ñóïðóãà, îòåö, ìàòü èëè ðåá¸íîê, ÿâëÿþùèéñÿ ãðàæäàíèíîì ÑØÀ, áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì èììèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà è ïîäïèøåò ñîîòâåòñòâóþùóþ ïåòèöèþ. • Äà, åñëè ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ è íå èìååò ñòàòóñà.

Ïîñåòèòå íàø âåá-ñàéò: www.yermangroup.com Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Íàø àäðåñ: 225 Broadway, Suite 1700, New York, NY 10007 (ðÿäîì ñ Ñèòè-Õîëëîì) • (347) 348-8191

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ICE óñèëèâàåò áîðüáó ñ ôèêòèâíûìè áðàêàìè Åâãåíèé Íîâèöêèé Óïðàâëåíèå ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) ïðîäîëæàåò ñòàðòîâàâøóþ äâà ìåñÿöà íàçàä êàìïàíèþ ïî áîðüáå ñ ôèêòèâíûìè áðàêàìè. Çà ýòî âðåìÿ ïîä ñëåäñòâèå ïîïàëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òàê íàçûâàåìûõ «ñâîäíèêîâ», êîòîðûå íàõîäÿò íåëåãàëüíûì èììèãðàíòàì ìóæà èëè æåíó ñ àìåðèêàíñêèì ïàñïîðòîì, ñîãëàñ-

íûõ çàêëþ÷èòü êîììåð÷åñêèé áðàê íà âçàèìîâûãîäíûõ óñëîâèÿõ (öåíû íà ýòîò ïîäïîëüíûé ñåðâèñ âàðüèðóþòñÿ â äèàïàçîíå îò $5 äî $20 òûñÿ÷, ïðè÷¸ì îêîëî 80% çàáèðàåò ãðàæäàíèí ÑØÀ, à îñòàëüíûå 20% ñâîäíèê). Ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ICE è ïðîêóðàòóðà äåéñòâóþò ïî îäíîé è òîé æå ñõåìå. Ñíà÷àëà îíè íàõîäÿò ÷åëîâåêà èëè ãðóïïó ëþäåé, çàíèìàþùèõñÿ îðãàíèçàöèåé ôèê-

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÊÈÄÊÈ

ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

òèâíûõ áðàêîâ, à ïîòîì íà÷èíàþò òùàòåëüíî ïðîâåðÿòü âñå èììèãðàöèîííûå êåéñû, êîòîðûå îíè êóðèðîâàëè. Ïîñëå ïðîâåðêè âñå íåçàêîííî ëåãàëèçîâàâøèåñÿ ìóæüÿ è æ¸íû ñ ãðèí-êàðòàìè èëè àìåðèêàíñêèìè ïàñïîðòàìè îòïðàâëÿþòñÿ ïîä ñóä. Èõ äîêóìåíòû àííóëèðóþòñÿ ïåðåä ïðîöåäóðîé äåïîðòàöèè ñ ïîæèçíåííûì çàïðåòîì íà âúåçä â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû. Òàêæå â ýòîì ìåñÿöå áûëà ïîñòàâëåíà òî÷êà â äîëãîèãðàþùåì óãîëîâíîì äåëå îá îðãàíèçàöèè ôèêòèâíûõ áðàêîâ â Êàëèôîðíèè. Ðóññêîÿçû÷íûé æèòåëü Ñàêðàìåíòî 58-ëåòíèé Ñåðãåé Ïîòåïàëîâ è åãî 47-ëåòíèé ïîäåëüíèê Êèò Î’Íèë çàðàáàòûâàëè çà ñ÷¸ò äîãî-

âîðíûõ áðàêîâ ìåæäó àìåðèêàíöàìè è æèòåëÿìè ñòðàí Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Îíè áðàëè äåíüãè ñ ëþäåé, ïðîæèâàþùèõ â Ðîññèè, Óçáåêèñòàíå è Àðìåíèè, à ïîòîì îáåñïå÷èâàëè èì ñóïðóæåñêèå âèçû äëÿ âúåçäà íà òåððèòîðèþ Àìåðèêè. Óãîëîâíîå äåëî äëèëîñü ïî÷òè òðè ãîäà. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, Ïîòåïàëîâ ïîëó÷èë 27 ìåñÿöåâ òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ, à Î’Íèë – 18 ìåñÿöåâ. Îñòàëüíûå ÷ëåíû ïðåñòóïíûõ ñõåì îòäåëàëèñü íåçíà÷èòåëüíûìè ñðîêàìè çàêëþ÷åíèÿ è óñëîâíûìè ïðèãîâîðàìè. Áîëüøèíñòâî îñóæäåííûõ áóäåò äåïîðòèðîâàíî ïîñëå îòáûòèÿ òþðåìíîãî íàêàçàíèÿ.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñäâèã âïðàâî Âûáîðû â Åâðîïåéñêèé ïàðëàìåíò ïðèçíàíû ñîñòîÿâøèìèñÿ, íî èõ èòîãè âåäóùèå åâðîïåéñêèå ïîëèòèêè íàçûâàþò øîêèðóþùèìè, íåäîïóñòèìûìè è âîçìóòèòåëüíûìè. Ïðàâûå è íàöèîíàëüíûå ïàðòèè âçÿëè íàñòîëüêî âûñîêèé ïðîöåíò ãîëîñîâ, ÷òî ñòàëî î÷åâèäíî: îíè ñòàíîâÿòñÿ òðåòüåé ïî çíà÷åíèþ ïîëèòè÷åñêîé ñèëîé â Åâðîïå (íàðÿäó ñ ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêèìè è ëèáåðàëüíûìè ïàðòèÿìè) Àäàñà Ôàëüê Íåìíîãî ñòàòèñòèêè: Ïàðòèÿ íåçàâèñèìîñòè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà ñóìåëà ïîëó÷èòü ïî÷òè 30% ãîëîñîâ è îáîãíàëà âñå îñòàëüíûå ïàðòèè Âåëèêîáðèòàíèè ïî êîëè÷åñòâó ïðåäñòàâèòåëåé â Åâðîïàðëàìåíòå: 23. Äàòñêàÿ Íàðîäíàÿ ïàðòèÿ íàáðàëà 26,7% ãîëîñîâ - íåâè-

äàííûé â åå èñòîðèè ðåçóëüòàò. Ôðàíöóçñêèé “Íàöèîíàëüíûé ôðîíò” óâåëè÷èë è çàêðåïèë ñâîþ ïîïóëÿðíîñòü - 25,4%. Âåíãåðñêèå íàöèîíàëèñòû èç “Éîááèêà” íàáðàëè 14,7% ãîëîñîâ. Ãîëëàíäöû ïîäòâåðäèëè ïîñòîÿííî ðàñòóùóþ ïîïóëÿðíîñòü “Ïàðòèè ñâîáîäû” Ãåðòà Âèëäåðñà - 12,7%. Ãðå÷åñêàÿ “Çîëîòàÿ çàðÿ” ïîëó÷èëà 10%. Ïî îñòàëüíûì ãîñóäàðñòâàì - ÷ëåíàì ÅÑ ïðèìåðíî òà æå êàðòèíà. Â Ãåðìàíèè âïåðâûå ïîñëå îêîí÷àíèÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû íåîíàöèñòñêàÿ ïàðòèÿ ïîëó÷èëà òàêîå êîëè÷åñòâî ãîëîñîâ, ÷òî åé äîñòàëîñü 1 ìåñòî â Åâðîïàðëàìåíòå. Âñåãî ïðàâûå ïàðòèè ïîëó÷èëè 140 êðåñåë (èç 751) è ñòàëè òåì ñàìûì áëîêèðóþùèì ìåíüøèíñòâîì, íàëè÷èå êîòîðîãî â ÅÏ ïðåäóñìîòðåíî óñëîâèÿìè Ëèññàáîíñêîãî äîãîâîðà. Ïðè ýòîì êðóïíåéøàÿ ôðàêöèÿ ïàðëàìåíòà, Åâðîïåéñêàÿ íàðîäíàÿ ïàðòèÿ, ïîëó÷èëà 212 ìåñò, ïîòåðÿâ 62

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò

Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

1318 Gravesend Neck Road, Brooklyn, NY 11229

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ:

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëàðóñü, Óçáåêèñòàí, Èçðàèëü è äð. ñòðàíû

Ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè âèç è Travel Passports Ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà èíäèâèäóàëüíûõ òóðàõ ïî Åâðîïå

BALTIC CAPITALS

12 íî÷åé (âêë. 2 íî÷è â ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÅ)

$1099

+ ÍÀËÎÃ +ÏÅÐÅËÅÒ

ÊÐÓÈÇÛ (FROM NEW YORK/NEW JERSEY) 7 Nights Bermuda Norwegian Breakaway from New York . . . îò $449+tax 7 Nights Bahamas from New York . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $449+tax 8 Days Eastern Caribbean from New York . . . . . . . . . . . . . . . îò $479+tax 7 Nights Bermuda Celebrity Summit from New Jersey . . . . . îò $399+tax 6 Nights Carribean from Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $249+tax 7 Nights Alaska Cruise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $399+tax 7 Nights Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $319+tax ARUBA

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ: (ñïåöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå)

SPECIAL DISCOUNT AND Ïóýðòî-Ïëàòà........................$713 Ëà-Ðàìàíà ..............................$754 PRICE

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ËÅÒÍÅÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

Íèàãàðñêèé âîäîïàä. 2 äíÿ.......................$199 Âàøèíãòîí. 2 äíÿ........................................$179 Ñàäû Äþïîíîâ. 2 äíÿ.................................$227 Ãîðíàÿ Âèðäæèíèÿ. 3 äíÿ..........................$349 Êàíàäà. 3 äíÿ..............................................$355 Ôëîðèäà–Ìàéàìè. 9 äíåé ..........................$859 Ôëîðèäà–Îðëàíäî Äèñíåé. 9 äíåé ..........................................................$579 Ìû ÿâëÿåìñÿ ïðÿìûìè ïîñðåäíèêàìè RUI, Iberostar, Majestic, Gran À òàêæå ïðåäëàãàåì äðóãèå Bahia è äðóãèõ resorts è ìîæåì ïðåäëîæèòü ëó÷øèå öåíû àâòîáóñíûå ýêñêóðñèè Ïóíòà-Êàíà ............................$807 5-STAR ßìàéêà ....................................$966 RESORT..............$981 Êàíêóí ....................................$694 ALL INCLUSIVE Ðèâüåðà-Ìàéà .......................$869 RESORT...........$1,599 Êîñòà-Ðèêà ............................$909

Ðàáîòàåì 7 äí. â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ TRAVEL INSURANCE

Email: ajmglobalinc@gmail.com ìåñòà. 209 ìåñò ó Ïðîãðåññèâíîãî àëüÿíñà äåìîêðàòîâ è ñîöèàëèñòîâ. Íåêîãäà òðåòüÿ ïî âåëè÷èíå ôðàêöèÿ “Àëüÿíñ ëèáåðàëîâ è äåìîêðàòîâ” ïîòåðÿëà 9 êðåñåë. “Çåëåíûå” ñîõðàíèëè ïðåæíèå ïîçèöèè (57) è íàìåðåíû ïî ìíîãèì âîïðîñàì îáúåäèíÿòüñÿ ñ ïðàâûìè. Ýòè äàííûå ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî ñîîòíîøåíèå ïîëèòè÷åñêèõ ñèë â Åâðîïå íà÷èíàåò ìåíÿòüñÿ. ×òî îáúåäèíÿåò ïðîãðàììû è ïðåäâûáîðíóþ ðèòîðèêó ïðàâûõ è íàöèîíàëüíûõ ïàðòèé Åâðîïû? Ñêåïòèöèçì, íåïðèÿçíü ê ìèãðàíòàì, ïîääåðæêà òðàäèöèîííûõ öåííîñòåé, îòêàç îò ïîëèòèêè ìóëüòèêóëüòóðàëèçìà è áåñêîíòðîëüíîé èììèãðàöèè. Ó êàæäîãî ãîñóäàðñòâà, ðàçóìååòñÿ, ñâîè íþàíñû ïàðòèéíûõ ïðîãðàìì, íî â öåëîì êàæäàÿ èç ýòèõ ïàðòèé äåêëàðèðóåò ïåðå÷èñëåííûå çàäà÷è. Ðåçóëüòàòû ãîëîñîâàíèÿ ÿñíî ïîêàçûâàþò, ÷òî ýòè èäåè ïîääåðæèâàåò ñëèøêîì âûñîêèé ïðîöåíò íàñåëåíèÿ, ÷òîáû ïðîäîëæàòü ñ÷èòàòü èõ ìàðãèíàëüíûìè. Îáúÿâëÿòü ýòî ýêñòðåìèçìîì è ôàøèçìîì, êàê ïîñïåøèëè ñäåëàòü ïðàêòè÷åñêè âñå ëèáåðàëüíî-äåìîêðàòè÷åñêèå ÑÌÈ Åâðîïû è ìèðà, òàêæå íåïðàâîìåðíî. Ê ðåâîëþöèÿì íèêòî èç ïðàâûõ íå ïðèçûâàåò, âñå èõ ïðîãðàììû ïîëíîñòüþ çàêîííû. Íî ñäåëàòü âûâîäû î òîì, ÷òî ïðîâàëüíàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ è èäåîëîãè÷åñêàÿ ïîëèòèêà îáúåäèíåííîé Åâðîïû çàøëà â òóïèê è áîëåå ÷åì ÷åòâåðòü íàñåëåíèÿ îáâèíÿåò â ýòîì èìåííî ÅÑ, íåîáõîäèìî. Åñëè, êîíå÷íî, êðóïíåéøèå åâðîïåéñêèå ïîëèòèêè íàìåðåíû îñòàâàòüñÿ ó âëàñòè è ïðîäîëæàòü ðàçâèâàòü ãðàíäèîçíûé ïðîåêò ïîä íàçâàíèåì Åâðîïåéñêèé ñîþç. Òåïåðü î áåçîãîâîðî÷íîì óñïåõå

Ïîêàæèòå íàì ëó÷øóþ online öåíó, è ïîáúåì åå èëè ïîäàðèì âàì $20!

ïðàâûõ èäåé... Ðàäèêàëèçì â ðåøåíèè íàáîëåâøèõ ïðîáëåì, êîòîðûì ñåãîäíÿ îòëè÷àþòñÿ óæå íå ëåâûå, à ïðàâûå ïàðòèè, õàðàêòåðåí äëÿ êàæäîãî åâðîïåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. Êàê òîëüêî íà÷èíàþòñÿ ïðîáëåìû, îñîáåííî ýêîíîìè÷åñêèå (ò.å. ïîâñåäíåâíûå è íàñóùíûå), ñðàçó ñòîèò îæèäàòü ïðèõîäà ê âëàñòè òîãî, êòî îáåùàåò ðåøèòü äåëî áûñòðî. À áûñòðî ìîæíî òîëüêî ðàäèêàëüíî. Î òîì, êàê èìåííî ýòî áóäåò ïðîèñõîäèòü, ýëåêòîðàò íå çàäóìûâàåòñÿ, îí âèäèò òîëüêî, ÷òî “áóäåò õîðîøî”. Ïîäîáíûå îáåùàíèÿ íà ïðàêòèêå îáû÷íî íå ñáûâàþòñÿ, íî î ïðåäâûáîðíûõ çàâåðåíèÿõ êàíäèäàòîâ ìàëî êòî âñïîìèíàåò. Ïðåäûäóùèå âûáîðû â Åâðîïàðëàìåíò ñîñòîÿëèñü â 2009 ãîäó, òî åñòü â åùå äîâîëüíî áëàãîïîëó÷íûå âðåìåíà, íî äàæå òîãäà äîëÿ ïðàâûõ â åãî ñîñòàâå óâåëè÷èëàñü. Íà íûíåøíèõ âûáîðàõ, ïðîõîäèâøèõ â ñèòóàöèè êðèçèñà ýêîíîìè÷åñêîãî (êðåäèòíûé ïðîâàë, çàòðîíóâøèé ìíîãèå ãîñóäàðñòâà - ÷ëåíû ÅÑ), ïîëèòè÷åñêîãî (â ñèòóàöèè ñ Óêðàèíîé Åâðîïà ìå÷åòñÿ ìåæäó ïðàãìàòèçìîì è òóìàííûìè ñîþçíè÷åñêèìè îáÿçàòåëüñòâàìè, èäóùèìè âðàçðåç ñ åå ñîáñòâåííûìè èíòåðåñàìè) è èäåîëîãè÷åñêîãî (êðàõ èäåè ìóëüòèêóëüòóðàëèçìà, êîòîðàÿ äîëãèå äåñÿòèëåòèÿ áûëà â ÅÑ “ñâÿùåííîé êîðîâîé”), ñäâèã âïðàâî òîëüêî óñèëèëñÿ. Ïðè÷åì íàñòîëüêî, ÷òî ñàìûå ñëàáîíåðâíûå ïîëèòè÷åñêèå àíàëèòèêè óæå ïîñïåøèëè çàÿâèòü, ÷òî “íà âûáîðàõ â Åâðîïåéñêèé ïàðëàìåíò ïîáåäèë Ïóòèí”. Íà ñàìîì äåëå ïîáåäèë âîâñå íå Ïóòèí, ïîáåäèëè èäåè, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò, êàê âûÿñíèëîñü, ìíîæåñòâî ëþäåé íà âñåì åâðîïåéñêîì è ðîññèéñêîì ïðîñòðàíñòâå.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 11

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Photo credit: kyivpost.com

Ïðåçèäåíò â øîêîëàäå Óêðàèíà ïðåïîäàëà Åâðîïå óðîê äåìîêðàòèè Âîçìîæíî, Óêðàèíà íà÷àëà “èäòè íà ïîïðàâêó”. “Âòîðæåíèå ýòî óãðîçà â÷åðàøíåãî äíÿ, èäåÿ ïðåäåëüíîé ôåäåðàëèçàöèè òîæå ïîáëåêëà, à ñåïàðàòèñòû íà âîñòîêå êàæóòñÿ îäèíîêèìè, êàê íèêîãäà ðàíüøå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âîçìîæíî, Ìîñêâà ñìèðèòñÿ ñ òåì, ÷òî Óêðàèíà âûáðàëà Åâðîïó, à íå Åâðàçèþ.

Òàê êîììåíòèðóþò ðåçóëüòàòû óêðàèíñêèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ èíîñòðàííûå ÑÌÈ. Óêðàèíöû ãîëîñîâàëè çà äâèæåíèå íà Çàïàä, ïðè ýòîì êàê êðàéíå ïðàâûå, òàê è êðàéíå ëåâûå êàíäèäàòû îêàçàëèñü àóòñàéäåðàìè. Îñîáåííî íàãëÿäíî ýòî ïðîÿâèëîñü â ðàñêëàäå ãîëîñîâ, îòäàííûõ ìàðãèíàëîâ. Êàêèìè òîëüêî ýïèòåòàìè íå íàãðàæäàëè óêðàèíñêèé ýëåêòîðàò â íåêîòîðûõ ÑÌÈ áûâøèõ ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèê! È “íàöèîíàëèñòû”, è “áàíäåðîâöû”, è “ýêñòðåìèñòû”... À îñíîâíàÿ ìàññà èçáèðàòåëåé îêàçàëàñü... ðåàëèñòàìè. Îëèãàðõ Ïåòð Ïîðîøåíêî, êîòîðîãî ÑÌÈ ïî÷òè íå çàìå÷àëè, ñêîëîòèâøèé ñâîå ñîñòîÿíèå â ïîñëåäíèå ãîäû è íà ïðàêòèêå äîêàçàâøèé óìåíèå âåñòè äåëà, âûèãðàë âûáîðû, ÷òî íàçûâàåòñÿ, â îäíè âîðîòà – çà íåãî îòäàëè ñâîè ãîëîñà ïî÷òè 55 ïðîöåíòîâ óêðàèíñêèõ ãðàæäàí. Êòî îí, íîâûé ãëàâà Íåçàëåæíîé, êîòîðîãî óæå óñïåëè ïðîçâàòü “ïðåçèäåíò â øîêîëàäå”? 49-ëåòíèé ìèëëèàðäåð Ïåòð Ïîðîøåíêî (ñåäüìîé â ðåéòèíãå “Ôîðáñ” ïî Óêðàèíå) ðàçáîãàòåë íà êîíäèòåðñêîì áèçíåñå, êîòîðûì íà÷àë çàíèìàòüñÿ åùå äî ðàñïàäà ÑÑÑÐ. Â ïîëèòèêå - ñ êîíöà 1990-õ, áûë áëèçêèì ñîâåòíèêîì Þùåíêî è ãëàâîé ÌÈÄà, íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ðàáîòàë ìèíèñòðîì ýêîíîìèêè â ïðàâèòåëüñòâå ßíóêîâè÷à. Ñ ïåðâûõ äíåé ïîääåðæàë Åâðîìàéäàí è ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç åãî ãëàâíûõ ñïîíñîðîâ. Ñòîðîííèê åâðîèíòåãðàöèè è âñòóïëåíèÿ â ÍÀÒÎ, íî âî âðåìÿ èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè èçáåãàë ðåçêèõ âûñêàçûâàíèé ïðîòèâ Ðîññèè. ×òî æå êàñàåòñÿ òåõ, î êîì ïîñòîÿííî ãîâîðèëè è ïèñàëè, òî èõ ðåçóëüòàòû ñëåäóåò ïðèçíàòü áîëåå ÷åì ñêðîìíûìè.

Ñàìàÿ “ãðîìêàÿ” èç óêðàèíñêèõ ïîëèòèêîâ - Þëèÿ Òèìîøåíêî - äîâîëüñòâîâàëàñü ìåíåå ÷åì 13 ïðîöåíòàìè. Äàëåå èäóò ëèäåð Ðàäèêàëüíîé ïàðòèè Îëåã Ëÿøêî – 8,34, Àíàòîëèé Ãðèöåíêî îò áëîêà “Íàøà Óêðàèíà — Íàðîäíàÿ ñàìîîáîðîíà” – 5,47, áûâøèé âèöå-ïðåìüåð-ìèíèñòð è ìèíèñòð ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè Óêðàèíû Ñåðãåé Òèãèïêî – 5,24 ïðîöåíòà. Ëèäåð êîììóíèñòîâ Ïåòð Ñèìîíåíêî íàáðàë ïîëòîðà, ïðåäñåäàòåëü ïàðòèè ÂÎ “Ñâîáîäà” Îëåã Òÿãíèáîê - ÷óòü áîëüøå ïðîöåíòà, à ëèäåð “Ïðàâîãî ñåêòîðà”, ðóêîâîäèòåëü óêðàèíñêîé ïðàâîðàäèêàëüíîé íàöèîíàëèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè “Òðèçóá” Äìèòðèé ßðîø è âîâñå 0,7! Íà èõ ôîíå ñëåäóåò ïðèçíàòü íåñîìíåííûì óñïåõîì ïîêàçàòåëü óêðàèíñêîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ, ïðåçèäåíòà Âñåóêðàèíñêîãî åâðåéñêîãî êîíãðåññà Âàäèìà Ðàáèíîâè÷à, çà êîòîðîãî îòäàëè ãîëîñà 2,26 ïðîöåíòà èçáèðàòåëåé. Ïðè ýòîì ñëåäóåò ó÷åñòü, ÷òî çà íèì íå áûëî, êàê çà åãî êîíêóðåíòàìè, ìîùíîé ïàðòèéíîé ñòðóêòóðû èëè àäìèíèñòðàòèâíîãî ðåñóðñà, íå âåëàñü íàñûùåííàÿ ðåêëàìíàÿ êàìïàíèÿ... À òàêæå òî, ÷òî ïðîöåíò åâðåéñêîãî íàñåëåíèÿ íà Óêðàèíå íûíå ïî÷òè íà ïîðÿäîê íèæå, ÷åì îòäàâøèõ ãîëîñà çà êàíäèäàòà ñ âûðàçèòåëüíîé ôàìèëèåé. Òàê ÷òî áûòóþùèé ìèô î “ïîãîëîâíîé þäîôîáèè” óêðàèíöåâ ýòè öèôðû ðàçáèâàþò íàãîëîâó. “Óêðàèíà: ãîëîñîâàíèå çà Åâðîïó” - òàê îçàãëàâëåíà ñòàòüÿ â The Guardian. Íà ìèíóâøèõ âûõîäíûõ óêðàèíöû áûëè “åäèíñòâåííûìè, êòî ñ íåïîêîëåáèìûì ýíòóçèàçìîì ïðîãîëîñîâàë çà Åâðîïó”, óòâåðæäàåò ãàçåòà, íàìåêàÿ íà äîñòèæåíèÿ “åâðîñêåïòèêîâ” íà âûáîðàõ â ñàìîì ÅÑ. Óêðàèíñêèé ýëåêòîðàò ïîääåðæàë “Ïåòðà Ïîðîøåíêî, êîòîðûé âî âðåìÿ êàìïàíèè ïîä÷åðêèâàë ñâîþ âåðó â ÅÑ”, ïèøåò èçäàíèå.

*** Ñâîè ãîëîñà íà âíåî÷åðåäíûõ âûáîðàõ Ïðåçèäåíòà Óêðàèíû îòäàëè è ãðàæäàíå Óêðàèíû, ïðîæèâàþùèå â Èçðàèëå. Îíè ãîëîñîâàëè íà èçáèðàòåëüíûõ ó÷àñòêàõ ïðè Ïîñîëüñòâå Óêðàèíû â Ãîñóäàðñòâå Èçðàèëü è ïðè Êîíñóëüñòâå Óêðàèíû â Õàéôå.

Êàê ñîîáùàåò èçáèðàòåëüíàÿ êîìèññèÿ, âûáîðû ïðîøëè â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì Óêðàèíû è ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì - ñâîáîäíî, ïðîçðà÷íî, äåìîêðàòè÷íî. Ïî çàâåðøåíèþ ïðîöåññà âîëåèçúÿâëåíèÿ êîìèññèè îñóùåñòâèëè ïîäñ÷åò èçáèðàòåëåé è ãîëîñîâ, êîòîðûå áûëè îòäàíû çà êàíäèäàòîâ â Ïðåçèäåíòû Óêðàèíû. Ïðèâåäåì íåêîòîðûå ðåçóëüòàòû. Êàê è áîëüøèíñòâî óêðàèíöåâ, íàõîäÿùèåñÿ â Èçðàèëå îòäàëè ïðåäïî÷òåíèå êàíäèäàòóðå Ïåòðà Ïîðîøåíêî – çà íåãî ïðîãîëîñîâàëè 864 ÷åëîâåêà. Þëèÿ Òèìîøåíêî ïîëó÷èëà 76 ãîëîñîâ, Âàäèì Ðàáèíîâè÷ – 42, Äìèòðèé ßðîø – 25. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

Chosen People Ministries

347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñäâèã âïðàâî Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 9 Òîò ôàêò, ÷òî òå æå èäåè ðàçäåëÿåò Ïóòèí, àâòîìàòè÷åñêè äåëàåò èõ â ãëàçàõ ëåâîëèáåðàëüíîé ýëèòû Çàïàäà íåïðàâèëüíûìè, ÷òî ñàìî ïî ñåáå âåñüìà ñòðàííî. Ïåðâûì íîìåðîì, ÷òî ïðåäñêàçóåìî, èäóò ñåìåéíûå öåííîñòè. Ñòðåìëåíèå ê ïîâàëüíîìó ëèáåðàëèçìó â ñàìûõ òðàäèöèîííûõ ñôåðàõ ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî åâðîïåéñêèå èäåîëîãè è çàêîíîäàòåëè ïåðåøëè òó ÷åðòó, îêàçàòüñÿ çà êîòîðîé ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî îáùåñòâà íå æåëàåò. Òåðïèìîå è áëàãîäóøíîå îòíîøåíèå áîëüøèíñòâà åâðîïåéöåâ êî âñÿêîãî ðîäà ìåíüøèíñòâàì (÷òî ñàìî ïî ñåáå áûëî áû ïðàâèëüíî, íå ïðèìè îíî óðîäëèâûå ôîðìû) ïðèâåëî ê ðåçêîìó âîçðàñòàíèþ àãðåññèè ïðåäñòàâèòåëåé ýòèõ ìåíüøèíñòâ ïî îòíîøåíèþ ê òðàäèöèîííîìó áîëüøèíñòâó. Ïî÷óâñòâîâàâ ñåðüåçíóþ îïàñíîñòü äëÿ îñíîâ îáùåñòâà - ñåìüè è äåòåé, áîëüøèíñòâî âûêàçàëî ðåøèìîñòü îòñòàèâàòü ýòè öåííîñòè. À ïîñêîëüêó ðèòîðèêà ïðàâûõ ïàðòèé ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò òðàäèöèîííûì âçãëÿäàì áîëüøèíñòâà êîðåííûõ åâðîïåéöåâ íà ñåìüþ, èõ ñèìïàòèè ñìåñòèëèñü âïðàâî. Îäíîâðåìåííî âñå áîëüøåå ÷èñëî êîðåííûõ åâðîïåéöåâ ñòàëè îùóùàòü ñåáÿ íåóþòíî â ñîáñòâåííûõ ñòðàíàõ, íàâîäíåííûõ ìèãðàíòàìè. Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî ê ðåçêîìó óâåëè÷åíèþ ÷èñëà ïîñëåäíèõ (êàê è âîîáùå ê ïðîâåäåíèþ öåëåíàïðàâëåííîé ïîëèòèêè ïðèâëå÷åíèÿ â Åâðîïó òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ) ëåâûå, ñîöèàëèñòè÷åñêèå è ëåâîëèáåðàëüíûå ïàðòèè èìåþò ñàìîå íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå. Íåïðîäóìàííàÿ ìèãðàöèîííàÿ ïîëèòèêà â ñî÷åòàíèè ñ ïîïóñòèòåëüñòâîì (ïðåäîñòàâëåíèå ìèãðàíòàì ïðèîðèòåòíûõ ïðàâ), ïîñòîÿííî îïðàâäûâàåìîì âñå òåìè æå “îáùå÷åëîâå÷åñêèìè öåííîñòÿìè” è “ãóìàíèñòè÷åñêèì âçãëÿäîì íà ìèð”, ïðèâåëà ê äèñáàëàíñó â îáùåñòâå è íåïîìåðíîé íàãðóçêå íà ñîöèàëüíóþ ñèñòåìó, à ñëåäîâàòåëüíî, ê ðåçêîìó óâåëè÷åíèþ ãîñóäàðñòâåííûõ ðàñõîäîâ íà ñîöèàëüíóþ ïîëèòèêó, áþäæåòíîìó äåôèöèòó è óñèëåíèþ íàëîãîâîãî áðåìåíè, ëîæàùåãîñÿ íà ðàáîòàþùóþ ÷àñòü îáùåñòâà. È â ýòîé ñôåðå âçãëÿäû, äåêëàðèðóåìûå ïðàâûìè ïàðòèÿìè, ñîâïàäàþò ñ ìíåíèåì áîëüøèíñòâà åâðîïåéöåâ, ÷òî è ïîêàçàëè âûáîðû â Åâðîïàðëàìåíò. Ñëåäóåò åùå ó÷èòûâàòü, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñâîåì åâðîïåéñêèå ïðàâûå íå ÿâëÿþòñÿ ðàäèêàëàìè â ïðèâû÷íîì äëÿ íàñ ñìûñëå. Îíè ïðîñòî íå ñòîëü ïîëèòêîððåêòíû è òîëåðàíòíû â ñâîåé ïîëèòè÷åñêîé ðèòîðèêå, êàê ëåâûå, è ñêëîííû ê ïðèíÿòèþ ðåøåíèé, â îñíîâå êîòîðûõ ëåæèò ýëåìåíòàðíûé çäðàâûé ñìûñë, à íå òóìàííûå “îáùå÷åëîâå-

÷åñêèå öåííîñòè”. Íî äàæå ýòî íàõîäèò æèâîé îòêëèê ó èçáèðàòåëåé. Ñåãîäíÿøíèé ñðåäíèé åâðîïååö îáúåëñÿ ìóëüòèêóëüòóðàëèçìà è íà÷àë çàìå÷àòü, ÷òî ïëîäàìè òîëåðàíòíîñòè ïîëüçóþòñÿ ñîíìû ïðèøëûõ áåçäåëüíèêîâ, è åìó ïðèõîäèòñÿ ðàáîòàòü óæå íå ñòîëüêî íà ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ, ñêîëüêî íà íèõ. Íåñîìíåííî, ñðåäè åâðîïåéñêèõ ïðàâûõ ïàðòèé åñòü è ðàäèêàëüíûå, â òîì ÷èñëå ñ ÿâíîé àíòèñåìèòñêîé ðèòîðèêîé (íàïðèìåð, âåíãåðñêàÿ “Éîááèê”). Íî ýòî ñêîðåå îòãîëîñêè áûëîé ãîòîâíîñòè åâðîïåéöåâ îáâèíèòü åâðååâ âî âñåõ ñâîèõ áåäàõ, îñîáåííî ýêîíîìè÷åñêèõ. Áîëüøèíñòâî ïðàâûõ ïàðòèé, îñîáåííî êðóïíûõ, íå òîëüêî ñòàðàòåëüíî äèñòàíöèðóþòñÿ îò áûëîãî àíòèñåìèòñêîãî äóøêà, íî è ðàññìàòðèâàþò Èçðàèëü êàê ñîþçíèêà â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ çàïîëîíèâøèìè Åâðîïó ìóñóëüìàíàìè. Ñëåäóåò òàêæå çàìåòèòü, ÷òî åâðîñêåïòèêè äàëåêî íå èäåíòè÷íû ïðàâûì, ñðåäè íèõ âñòðå÷àþòñÿ è ëèáåðàëû, òàê ÷òî òî÷íåå áûëî áû ñêàçàòü, ÷òî â åâðîïåéñêîì îáùåñòâå ïîâûñèëñÿ ãðàäóñ èìåííî íàöèîíàëèçìà, à íå ïðàâûõ âçãëÿäîâ. Íåëüçÿ çàáûâàòü, ÷òî ïîíÿòèå “íàöèîíàëüíûé” âêëþ÷àåò â ñåáÿ ìíîæåñòâî ñîñòàâëÿþùèõ: ýêîíîìè÷åñêèå èíòåðåñû, ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêèå ïðåäïî÷òåíèÿ, òðàäèöèîííûå öåííîñòè è êóëüòóðíûå îñîáåííîñòè äàííîãî îáùåñòâà. Âñå ýòî íåâîçìîæíî ñáåðå÷ü è ðàçâèâàòü, îïèðàÿñü ëèøü íà òàê íàçûâàåìûå îáùå÷åëîâå÷åñêèå öåííîñòè. Â îïðåäåëåííûå ìîìåíòû îáùå÷åëîâå÷åñêîå ëåãêî âñòóïàåò â ïðîòèâîðå÷èå ñ íàöèîíàëüíûì, íî ïðè ýòîì ÷åëîâå÷åñòâî ñîñòîèò âñå æå èç ðàñ, íàöèé è íàðîäíîñòåé, à íå ÿâëÿåò ñîáîþ íå÷òî óñðåäíåííîå. Êðîìå òîãî, ñàìî ïîíÿòèå “ìóëüòèêóëüòóðàëèçì”, ýòîò íåïðèêàñàåìûé èäîë ñîâðåìåííîé åâðîïåéñêîé öèâèëèçàöèè, íå ìîã áû ñóùåñòâîâàòü, åñëè áû ïðåæäå íå ñóùåñòâîâàëî ìíîãîîáðàçèÿ êóëüòóð. Íåîáõîäèìî óïîìÿíóòü åùå îá îäíîé èíòåðåñíîé îñîáåííîñòè ýòèõ âûáîðîâ: çà ïðàâûå ïàðòèè ãîëîñîâàëè, êàê íè ñòðàííî, è ìíîãèå ìèãðàíòû. Òðàäèöèîííî îíè îáúåäèíÿëèñü â ïîääåðæêå ñåêòîðàëüíûõ ïàðòèé, ïðåäñòàâëÿâøèõ èõ èíòåðåñû, èëè æå ïðåäïî÷èòàëè ïîïóëèñòñêèå ëîçóíãè ëèáåðàëîâ, îáåùàâøèõ ïîääåðæêó “ñîöèàëüíî ñëàáûì” è “óãíåòàåìûì”, ê êîòîðûì ïî÷åìó-òî òðàäèöèîííî ïðèíÿòî îòíîñèòü ìèãðàíòîâ, çà÷àñòóþ óæå íå â ïåðâîì ïîêîëåíèè ïîæèçíåííî ñèäÿùèõ íà íåïëîõîì ñîöèàëüíîì ïîñîáèè. Êðîìå òîãî, ïðàâûå è íàöèîíàëèñòè÷åñêèå ïàðòèè òðàäèöèîííî îòëè÷àþòñÿ àíòèèììèãðàíòñêîé ðèòîðèêîé. Îòêóäà æå ýòîò ïàðàäîêñ? Âñå ëîãè÷íî: Íàöèîíàëüíûé ôðîíò îäíèì èç ñâîèõ ïðèîðèòåòîâ ïðîâîçãëàñèë áåñêîìïðîìèññíóþ áîðüáó ñ ïðåñòóïíîñòüþ, îñîáåííî óëè÷íîé, ñ êîòîðîé âî Ôðàíöèè íèêàêîãî ñëàäó íåò. Ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî ïðåñòóïëåíèé, ñâÿçàííûõ ñ íàñèëèåì, ñîâåðøàþòñÿ â ñåãî-

äíÿøíåé Åâðîïå èìåííî ìèãðàíòàìè, êîòîðûõ ëåâûå ïàðòèè ñî ñâîåé ëèáåðàëüíîé ðèòîðèêîé ðàç è íàâñåãäà îïðåäåëèëè â êàòåãîðèþ òåõ, êîìó âñå äîëæíû, æäàòü îò ëåâûõ ðåàëüíîé áîðüáû ñ ïðåñòóïíîñòüþ áåññìûñëåííî. Íî çàêîíîïîñëóøíûå ìèãðàíòû (à òàêîâûõ íå òàê ìàëî, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ), ñòàðàþùèåñÿ âïèñàòüñÿ âî ôðàíöóçñêîå îáùåñòâî, ñòðàäàþò îò óëè÷íîé ïðåñòóïíîñòè íè÷óòü íå ìåíüøå êîðåííûõ ôðàíöóçîâ è òîæå êðîâíî çàèíòåðåñîâàíû â çàùèùåííîñòè, â òîì ÷èñëå, ñîöèàëüíîé. Ïîíèìàÿ, ÷òî íàèáîëåå óñïåøíî ñïðàâèòñÿ ñ ýòèì ïðàâàÿ ïàðòèÿ, èçðÿäíàÿ ÷àñòü ìèãðàíòîâ îòäàåò ãîëîñà èìåííî åé. Çäåñü âàæíî îòìåòèòü è òî, ÷òî, òðàäèöèîííî ñ÷èòàÿ Åâðîïåéñêèé ïàðëàìåíò ìàëî íà ÷òî âëèÿþùåé ñòðóêòóðîé, ÷àñòü èçáèðàòåëåé (îñîáåííî òåõ, êòî íàñòðîåí ñêåïòè÷åñêè è ñêëîíåí âîîáùå èãíîðèðîâàòü èíñòèòóòû ÅÑ) íå ñ÷èòàåò íóæíûì ãîëîñîâàòü. ×àñòè÷íî è ïîýòîìó â Åâðîïàðëàìåíòå óâåëè÷èëàñü äîëÿ ïðàâûõ, ñèãíàëèçèðóÿ òåì ñàìûì, ÷òî â ðåàëüíîñòè ÷èñëî ñòîðîííèêîâ ïðàâûõ â Åâðîïå åùå âûøå. Ïðîèçîøëî åùå îäíî çíàêîâîå äëÿ åâðîïåéñêîé ïîëèòèêè ñîáûòèå ïî èòîãàì óñïåõà íà òîëüêî ÷òî ïðîøåäøèõ âûáîðàõ äâîå íàèáîëåå óñïåøíûõ è õàðèçìàòè÷íûõ ëèäåðîâ åâðîïåéñêèõ ïðàâûõ, Ìàðèí Ëå Ïåí è Ãåðò Âèëäåðñ, îáúÿâèëè î ïëàíàõ ñîçäàíèÿ îáùååâðîïåéñêîé ïðàâîíàöèîíàëèñòè÷åñêîé ïàðòèè (óñëîâíî îáîçíà÷åííîé êàê “Åâðîïåéñêèé àëüÿíñ çà ñâîáîäó”). Ýòî êðàéíå âàæíàÿ äåòàëü, õàðàêòåðèçóþùàÿ êà÷åñòâåííûå ïåðåìåíû â ñîñòàâå Åâðîïàðëàìåíòà. Âåäü äî ñèõ ïîð ïðåäñòàâèòåëè ïðàâûõ è íàöèîíàëèñòè÷åñêèõ ïàðòèé, ïîïàäàÿ â ýòîò îðãàí, àâòîìàòè÷åñêè ïðèñîåäèíÿëèñü ê îäíîé èç ôðàêöèé, äàæå íå ïûòàÿñü ñôîðìèðîâàòü ñîáñòâåííóþ. Òåïåðü èõ ñèë õâàòàåò íà îòäåëüíóþ ïàðëàìåíòñêóþ ôðàêöèþ. Âñå ðàññìîòðåííûå ôàêòû ñåãîäíÿøíåé ïîëèòè÷åñêîé æèçíè ÅÑ ïîçâîëÿþò ñî âñåé îïðåäåëåííîñòüþ óòâåðæäàòü, ÷òî âëèÿíèå ïðàâûõ è íàöèîíàëèñòè÷åñêèõ ïàðòèé â åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâàõ áóäåò óñèëèâàòüñÿ, ïðè òîì, ÷òî èõ èäåîëîãèÿ çà÷àñòóþ èäåò âðàçðåç ñ îôèöèàëüíîé èäåîëîãèåé Åâðîïåéñêîãî ñîþçà, ðàòóþùåãî çà ïðèîðèòåò îáùå÷åëîâå÷åñêîãî íàä íàöèîíàëüíûì. Íåñîìíåííî, Åâðîïó îæèäàþò íåìàëûå ïîòðÿñåíèÿ è ïåðåìåíû. Íî íå ñòîèò îæèäàòü ðàçâàëà ÅÑ îáúåäèíåííûå ãðàíèöû è ýêîíîìèêè îêàçàëèñü ñëèøêîì âûãîäíû, ÷òîáû îòêàçûâàòüñÿ îò íèõ. Åñëè óñèëåíèå ïðàâûõ èäåé â Åâðîïàðëàìåíòå ïðèâåäåò ê âûðàâíèâàíèþ îáùåñòâåííîãî äèñáàëàíñà, âîçíèêøåãî èç-çà èçëèøíåãî óâëå÷åíèÿ íûíåøíèõ ðóêîâîäèòåëåé Îáúåäèíåííîé Åâðîïû ðàäèêàëüíî-ëèáåðàëüíûìè èäåÿìè, ýòî ïîéäåò âñåì òîëüêî íà ïîëüçó. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Â ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì 16 ïîëüñêîì, Ñourt Street, Suite 2901 èBrooklyn, èñïàíñêîì NYÿçûêàõ 11241

www.njmundyesq.com www.getagreencard.com Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÊÐÛÌ – ÐÓÑÑÊÈÉ, Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ Õóæå íåò, êîãäà ìå÷òû îñóùåñòâëÿþòñÿ. Äàæå åñëè ýòî ïàðàäîêñ, òî íå ïàðàäîêñ Âëàäèìèðà Ñîëîâüåâà: ÷óæîãî íå íàäî – ñâîå íå îòäàì. ß ñåé÷àñ íå î äåâè÷üèõ èëè þíîøåñêèõ ãðåçàõ – áåðè âûøå: î äàâíåé åâðàçèéñêîé ìå÷òå ðîññèéñêèõ ïîëèòèêîâ, êîòîðàÿ, ïîõîæå, íà÷àëà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðÿìî íà íàøèõ ãëàçàõ. Âîò èìåííî: íà Øàíõàéñêîé êîíôåðåíöèè, ãäå «Ìîñêâà - Ïåêèí, Ìîñêâà - Ïåêèí, èäóò âïåðåä íàðîäû...» - òàêè ñáûëîñü! - ïîäïèñàëè óéìó äîãîâîðîâ, âêëþ÷àÿ ãàçîâûé, íàä êîòîðûì äâå äåðæàâû íàïðàñíî áèëèñü öåëîå äåñÿòèëåòèå, íî íå áûëî ñ÷àñòüÿ, äà íåñ÷àñòüå ïîìîãëî: «êðåìëåâñêèé ìå÷òàòåëü» ñêðûìçäèë ó óêðîâ èñêîííî ðóññêèé ïîëóîñòðîâ, íå ïðîñ÷èòàâ ïîñëåäñòâèÿ. Òî åñòü ïðîñ÷èòàë, íî âñåãî íà õîä âïåðåä, à ïîòîìó âûèãðàë Êðûì, íî ïðîèãðûâàåò ãåîïîëèòè÷åñêóþ ïàðòèþ. Ñ Êðûìà âñå è íà÷àëîñü. Åâðîïà ñòàëà èñêàòü àëüòåðíàòèâíûå ñïîñîáû îáîéòèñü áåç ðóññêîãî ãàçà, è Ðîññèè íè÷åãî íå îñòàâàëîñü êàê èñêàòü íîâûå ðûíêè äëÿ åãî ñáûòà, ÷òîáû íå çàäîõíóòüñÿ â íåì.

Ëàäíî, ïðî ñëàíöåâûé ãàç ìîë÷îê, õîòÿ ýòî îïÿòü-òàêè íå íà ðóêó ìîåé ãåîãðàôè÷åñêîé ðîäèíå. Òðè äíÿ Êèòàé ïðåññîâàë â Øàíõàå «ïîëåçíîãî äóðà÷êà», êàê íàçûâàåò Ïóòèíà «Financial Times», ïîêà íå âûäàâèë èç íåãî öåëûé ïàêåò ñîãëàøåíèé, ïî êîòîðûì ïîëó÷àåò äîñòóï ê âåäóùèì ïðîìûøëåííûì ñåêòîðàì Ðîññèè âïëîòü äî ñòðîèòåëüñòâà ìîñêîâñêîãî ìåòðîïîëèòåíà, çàïóùåííîãî åùå Ëàçàðüìîèñåè÷åì. Ïî÷åìó â òå «òîùèå» 30-å Ðîññèÿ ìîãëà ñàìà ñòðîèòü ìåòðî, à â íûíåøíèå ñûòûå, ñèäÿ íà ãàçîâîíåôòÿíîé èãëå, åé íóæíû â ïîìîùü êèòàéöû? Âñå ïðåäûäóùèå êðåìëåâñêèå âîæäè, ïðåæíåãî Ïóòèíà âêëþ÷àÿ, èçî âñåõ, èç ïîñëåäíèõ ñèë íå ïóùàëè Êèòàé â âåäóùèå ñôåðû ñîâåòñêîé, à ïîòîì ðîññèéñêîé ýêîíîìèêè, êóäà îí òåïåðü ïîëó÷èò ñâîáîäíûé è ëåãàëüíûé äîñòóï: ïîìèìî àãðîñôåðû - â ýëåêòðîýíåðãåòèêó, äîáû÷ó óãëÿ, àâèàñòðîåíèå, ïðîèçâîäñòâî îáîðóäîâàíèÿ è äàëåå – â íåäàëåêîé ïåðñïåêòèâå – âñþäó. Êîäîâîå ñëîâî: èíâåñòèöèè. Àïïåòèò ïðèõîäèò âî âðåìÿ åäû – èìåþ â âèäó íå øàíõàéñêèå áàíêåòû, à øàíõàéñêèå ñîãëàøåíèÿ. È âîò óæå êèòàéñêèé ÷èíîâíèê âûñîêîãî ðàíãà – âèöå-ïðåäñåäàòåëü

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Ëè Þàíü÷àî – ïðåäëàãàåò ðîññèéñêîìó ÷èíîâíèêó âûñîêîãî ðàíãà – âèöå-ïðåìüåðó Àðêàäèþ Äâîðêîâè÷ó - ñòðàòåãè÷åñêîå ýêîíîìè÷åñêîå ïàðòíåðñòâî: ñîçäàòü åäèíóþ ýêîíîìè÷åñêóþ çîíó íà òåððèòîðèè Äàëüíåãî Âîñòîêà è ñåâåðíîãî Êèòàÿ, ññûëàÿñü íà íåõâàòêó ðàáî÷èõ ðóê ó Ðîññèè è èõ ïåðåèçáûòîê ó Êèòàÿ:

ñâîåãî ïðàâèòåëüñòâà 25 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ïðèäàííîå. Êàê ðàç êèòàéöû ñî âðåìåí Êîíôóöèÿ äóìàþò íà ìíîãî õîäîâ è äåñÿòèëåòèé, à òî è ñòîëåòèé âïåðåä - â äàííîì ñëó÷àå êîëîíèçèðóÿ Äàëüíèé Âîñòîê è Ñèáèðü.

«Ðîññèÿ îáëàäàåò ãèãàíòñêèìè çåìåëüíûìè ðåñóðñàìè, îäíàêî åé íå õâàòàåò ëþäåé äëÿ òîãî, ÷òîáû îñâàèâàòü èõ ñàìîñòîÿòåëüíî».

Êèòàþ ðóññêèé ãàç íå ïîçàðåç, îí îáîøåëñÿ áû áåç íåãî, êàê îáõîäèëñÿ äî ýòîãî, çàòî òåïåðü, êîãäà Ïóòèí ïðîãíóëñÿ, êèòàéñêàÿ êîëîíèçàöèÿ ïîéäåò ïîëíûì õîäîì – õîòü ëîìàé Âåëèêóþ Êèòàéñêóþ Ñòåíó, êàê êîãäà-òî Áåðëèíñêóþ. À ïðîãíóëñÿ íàöëèäåð íå òîëüêî èç-çà êðûìñêîé àâàíòþðû, íî áåðè øèðå – èç-çà ýêîíîìè÷åñ-

À òàì è áåç òîãî äàâíî óæå ïðîèñõîäèò ìèðíàÿ ýêñïàíñèÿ êèòàéöåâ, â òîì ÷èñëå íà ìàòðèìîíèàëüíîì óðîâíå: ðóññêèå áàáû îõîòíî èäóò çà ðàáîòÿùèõ è íåïüþùèõ êèòàåçîâ, êîòîðûå ïîëó÷àþò îò

Ñäåëêà âåêà, êòî ñïîðèò, íî â ÷üþ ïîëüçó – îá ýòîì íå ñïîðèò íèêòî. Äà è î ÷åì òóò ñïîðèòü?

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÎÑÑÈß – ÊÈÒÀÉÑÊÀß

÷ êîãî óïàäêà, äåìîãðàôè÷å- ñêîãî äåêàäàíñà è äåãðà- äàöèè òèòóëüíîãî ýòíîñà: êàê Ðîññèÿ ñèäèò íà ýíåðì ãåòè÷åñêîé èãëå, òàê è åå - íàñåëåíèå – íà èãëå àëêîãîëüíî-íàðêîòè÷åñêîé.

Î òîì, ÷òî Ðîññèÿ âûâ ò íóæäåíà áûëà ïîéòè íà óñòóïêè Êèòàþ, ñîãëàñíû âñå êîììåíòàòîðû øàíõàéñêîé ñäåëêè: Äèíàìèêà èõ îòíîøåÿ íèé âñå áîëüøå õàðàêòåðè- çóåòñÿ òåì, ÷òî èìåíóåòñÿ - àñèììåòðè÷íîé âçàèìîçà- âèñèìîñòüþ. Ðîññèÿ - êëîå íÿùàÿñÿ ê çàêàòó äåðæàâà ñ ðåãèîíàëüíûìè, à âîç- ìîæíî, è êîíòèíåíòàëüíûìè àìáèöèÿìè. Êèòàé ðàñòóùàÿ äåðæàâà ñ ãëîáàëüíûìè àìáèöèÿìè. Ñî âðåìåíåì, ãðàæäàíå Êèòàÿ ìîãóò ñòàòü äîìèíèðóþùåé ýòíè÷åñêîé ãðóïïîé íà ðîññèéñêîì Äàëüíåì Âîñòîêå. Ñêîëüêî îñòàëîñü æäàòü òîãî äíÿ, êîãäà Êèòàé ïðèìåíèò ê ñâîèì ãðàæäàíàì â Ðîññèè òîò æå ïðèíöèï ýêñòåððèòîðèàëüíîñòè, êîòîðûé Ïóòèí èñïîëüçóåò â îòíîøåíèè ðóññêîÿçû÷íûõ ãðàæäàíàì Óêðàèíû? Ýòî èç äâóõ ãëàâíûõ ôèíàíñîâûõ ãàçåò ìèðà – àìåðèêàíñêîé è áðèòàíñêîé, à ðîññèéñêèé êîììåíòàòîð óìíèöà Þëÿ Ëàòûíèíà, ñ ðîäèòåëÿìè êîòîðîé ÿ áûë äðóæåí, îçàãëàâèëà ñâîþ ñòàòüþ ñî ñâîéñòâåííîé åé ïðÿìîòîé: «Êàê çàñòðåëèòüñÿ èç ãàçîâîé òðóáû». Êîììåíòàðèè òðåáóþòñÿ? Ìû æèâåì â èäèîìàòè÷åñêîì ìèðå àíàëîãèé è àññîöèàöèé, êîòîðûå ïîäìèíàþò, ïîäìåíÿþò è çàìåíÿþò àíàëèç: îò âäîâû, êîòîðàÿ ñàìà ñåáÿ âûñåêëà, äî Ïèððîâîé ïîáåäû. Íó, ïðî âäîâó ïîíÿòíî, à ÷üÿ Ïèððîâà ïîáåäà? «Òðîÿíñêàÿ âîéíà îêîí÷åíà. Êòî ïîáåäèë — íå ïîìíþ». À òåïåðü çàìåíèì â ýòîì êëàññíîì ñòèõå Áðîäñêîãî Òðîÿíñêóþ âîé-

íó íà Êðûìñêóþ âîéíó – è âñå ñòàíåò íà ñâîè ìåñòà. Ïîáåäèòåëü áåç âîéíû èëè ïîáåæäåííûé áåç âîéíû? Ìîæíî ëè âûèãðàòü âîéíó, íå íà÷èíàÿ åå – ñ ïîìîùüþ çåëåíûõ ÷åëîâå÷êîâ áåç íèêàêèõ ïîãîí è íàøèâîê? À ìîæíî ëè ïðîèãðàòü âîéíó, íå íà÷èíàÿ åå? À òåïåðü ïîäåëèì ëàòèíñêóþ èäèîìó íàäâîå: ïîáåäèòåëü urbi è ïîáåæäåííûé orbi. Âîò óæ, íå âåäàÿ ÷òî òâîðèò, ÂÂÏ èñõîäèë âî âíåøíåé ïîëèòèêå èç òàê íàçûâàåìîãî èððåäåíòèçìà: Ðîññèÿ òàì, ãäå åñòü ðóññêèå. Êðûì, Íîâîðîññèÿ, Áåëîðóññèÿ, Ñåâåðíûé Êàçàõñòàí – è äàëåå âåçäå. Òàêîé ïðîåêò – è íàñìàðêó: îáíóëåí! Òî÷íåå, ïðîæåêò, òî åñòü ïðîæåêòåðñòâî. - Êðûì òåïåðü ðóññêèé! - À Ðîññèÿ – êèòàéñêàÿ! È ìíîæåñòâî äðóãèõ ïðèêîëîâ íà ýòîò ñ÷åò. Îò êèòàÿíêè â óøàíêå ñ êðàñíîé ïÿòèêîíå÷íîé çâåçäîé «Ñèáèðíàø» è áîëüøîãî à, êîòîðûé áëàãîäàðèò êðîøå÷íîãî Ïóòèíà: «Ñïàñèáà, ìëàäñûé áðàò!», à Ïóòèí ñòîèò ñ äîùå÷êîé íà ãðóäè Ïðîäàþ ãàç. Âìåñòå ñ Ñèáèðüþ. Íåäîðîãî. Âïëîòü äî ïåðèôðàçà çíàìåíèòûõ ñëîâ Ëîìîíîñîâà: «Áîãàòñòâî China Ñèáèðüþ ïðèðàñòàòü áóäåò». À êòî-òî ïðåäñêàçûâàåò, ÷òî áóäóùèå ðîññèéñêèå ëèäåðû ñòàíóò åçäèòü â Êèòàé çà ÿðëûêîì, êàê ðóññêèå êíÿçüÿ â Çîëîòóþ Îðäó. Ïóñòü ó ìåíÿ ìîçãè íàáåêðåíü, íî ÿ áû ðóãàë Õðóùà íå çà òî, ÷òî îí îòäàë Êðûì óêðàèíöàì (âíóòðè æå åäèíîãî òîãäà ãîñóäàðñòâà, êòî ìîã äóìàòü, ÷òî ÑÑÑÐ ðàçâàëèòñÿ â îäíî÷àñüå!), íî çà òî, ÷òî îòâàëèë Êèòàþ íàø ÏîðòÀðòóð. Ýòî õóæå, ÷åì ïðåñòóïëåíèå – ýòî îøèáêà!

Ìèíóÿ óêðàèíñêèå âûáîðû, êîòîðûå ñòàëè «ñîêðóøèòåëüíûì ïîðàæåíèåì Ïóòèíà», ïî ñëîâàì åãî áûâøåãî ýêîíîìè÷åñêîãî ñîâåòíèêà Àíäðåÿ Èëëàðèîíîâà, âåðíóñü ê èçíà÷àëüíîìó ïîñûëó ìîåãî ýññå î ìå÷òàõ, êîòîðûå èìåþò íåñ÷àñòüå ñáûâàòüñÿ. Êàê ãîâîðèë Îñòàï Áåíäåð, ñáûëàñü ìå÷òà èäèîòà! Â íàøåì ñëó÷àå: ìå÷òà èäèîòîâ.

Êàê-òî, íå òàê ÷òîáû äàâíî, ñòàë áûëî ñëóøàòü, êàê êðåìëåâñêèé öèöåðîí âåäåò òåëåìàðàôîí ñî ñâîèì íàðîäîì, êîòîðûé ïðîïàãàíäèñòñêàÿ ïðèñëóãà è îáñëóãà òóò æå îêðåñòèëà ïñèõîòåðàïèåé íàöèè. Ìîæåò ëè ïñèõîïàò ñòàòü ïñèõîòåðàïåâòîì? Êàê äîëãî ìîæíî âïàðèâàòü ñâîåìó íàðîäó áàéêè ïðî ñóâåðåííóþ äåìîêðàòèþ, Òàìîæåííûé ñîþç è Åâðàçèþ? Êàêàÿ òàì Åâðàçèÿ, êîãäà Àçèîïà! À çíàåò ëè ÷èòàòåëü, ÷òî Àçèîïà, òàêîé âðîäå áû ñìåøíîé òåðìèí ñ íàìåêîì íà ïîõàáåëü, âîçíèê äàâíûì-äàâíî è ïóùåí áûë â õîä ÷ëåíîì Âðåìåí-

íîãî ïðàâèòåëüñòâà êàäåòîì Ìèëþêîâûì, êîòîðûé ñèëüíî ñîìíåâàëñÿ â åâðàçèéñêîì ïðîåêòå ïîæåíèòü çàïàäíóþ öèâèëèçàöèþ è âîñòî÷íîå âàðâàðñòâî, åâðîïåéñêèé ïëþðàëèçì è àçèàòñêóþ äåñïîòèþ. Ìåçàëüÿíñ? Íåðàâíûé áðàê? Áðàê ïîíåâîëå? Óâû è àõ, îò òàêîãî áðàêà ðîæäàþòñÿ äåòè. À ãëàâíîå – êàêîå ìåñòî çàéìåò Ðîññèÿ â ýòîé Åâðàçèè – Àçèîïå? Ïî íåóòåøèòåëüíîìó ïðîãíîçó Áðîäñêîãî: «îêðàèíà Êèòàÿ». Ýòî êàê â òîì àíåêäîòå: íà êèòàéñêîôèíñêîé ãðàíèöå ñïîêîéíî.

Õîòÿ ëè÷íî ìíå íå äî øóòîê. Æóòêî êàê-òî.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ïåòð Ëþêèìñîí “Âðà÷óþò ðàíû íàðîäà ìîåãî ëåãêîìûñëåííî, ãîâîðÿ: “Ìèð! ìèð!”, à ìèðà íåò”, - ýòè ñëîâà ïðîðîêà Èðìèÿãó âïîëíå ìîæíî áûëî áû âçÿòü â êà÷åñòâå ýïèãðàôà ê âèçèòó ïàïû ðèìñêîãî Ôðàíöèñêà â íàø ðåãèîí. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ñëîâî “ìèð” çâó÷àëî íà êàæäîì ìåðîïðèÿòèè ñ ó÷àñòèåì ïàïû, íî êàæäûé ðàç ïîñëå ýòîãî îñòàâàëîñü íåêîå ñòðàííîå îùóùåíèå… Âèçèò â Èçðàèëü ïàïû ðèìñêîãî Ôðàíöèñêà Ïåðâîãî ñòàë, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ãëàâíûì ñîáûòèåì óõîäÿùåé íåäåëè. Ýòî ÷åòâåðòûé îôèöèàëüíûé âèçèò “íàìåñòíèêà ñâ. Ïåòðà” â åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî, íî ñêîëüêî áû èõ íè áûëî, ðå÷ü èäåò îá èñòîðè÷åñêîì ñîáûòèè. Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî êàòîëè÷åñêàÿ öåðêîâü ïî-ïðåæíåìó èìååò îãðîìíîå âëèÿíèå âî ìíîãèõ ñòðàíàõ Åâðîïû, à òàêæå Ñåâåðíîé è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, îòíîøåíèÿ ñ Âàòèêàíîì, åãî ïîçèöèÿ â îòíîøåíèè ïðîèñõîäÿùåãî â íàøåì ðåãèîíå íåîáû÷àéíî âàæíû äëÿ Èçðàèëÿ. Â õîäå íûíåøíåãî âèçèòà áûëî, êàê îáû÷íî, ïðîèçíåñåíî íåìàëî êðàñèâûõ ñëîâ è ñäåëàíî íåìàëî êðàñèâûõ æåñòîâ. Âìåñòå ñ òåì, Èçðàèëü íå óñëûøàë èç óñò ïàïû íè îæèäàåìîãî îäíîçíà÷íîãî îñóæäåíèÿ ïàëåñòèíñêîãî òåððîðà è îáñòðåëà íàøèõ ìèðíûõ ãîðîäîâ, íè ñòîëü æå îäíîçíà÷íîãî ïðèçíàíèÿ íåîòúåìëåìîãî ïðàâà åâðååâ íà ñâîþ èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó. Áîëüøå òîãî, ñîãëàñíî âñåì îôèöèàëüíûì çàÿâëåíèÿì Âàòèêàíà, âîîáùå íå áûëî âèçèòà ïàïû Ôðàíöèñêà Ïåðâîãî â Èçðàèëü, à áûëî “ïîñåùåíèå Ñâÿòîé çåìëè”, è äåëî òóò, âèäèìî, íå òîëüêî â ïîëèòêîððåêòíîñòè. Ïðîëåòàÿ íàä Áëèæíèì Âîñòîêîì Êîãäà ñàìîëåò “Àëèòàëèÿ” âîøåë â òåððèòîðèàëüíîå ïðîñòðàíñòâî Èçðàèëÿ, êîìàíäèð ýêèïàæà ñâÿçàëñÿ ñ íàçåìíûìè ñëóæáàìè àýðîïîðòà èìåíè Áåí-Ãóðèîíà è ñ äðîæüþ â ãîëîñå ñêàçàë, ÷òî õî÷åò ïåðåäàòü “áëàãîñëîâåíèå ñâÿòîãî îòöà ïðåçèäåíòó Øèìîíó Ïåðåñó è âñåì æèòåëÿì Èçðàèëÿ”. “Ïðîëåòàÿ íàä Ñâÿòîé çåìëåé, ÿ áëàãîñëîâëÿþ âàñ è âåñü íàðîä Èçðàèëÿ. Èç ñàìûõ ãëóáèí ñâîåãî ñåðäöà ÿ ìîëþñü çà âñåõ æèòåëåé âàøåé ñòðàíû è íàäåþñü íà âñòðå÷ó ñ íèìè”, - çà÷èòàë ïèëîò ïåðâîå ïîñëàíèå ïàïû ðèìñêîãî Ôðàíöèñêà èçðàèëüòÿíàì. Â îòâåò êòî-òî èç äèñïåò÷åðîâ íå ïðåìèíóë âñïîìíèòü øóòêó î òîì, ÷òî íàïèñàííîå 2 òûñÿ÷è ëåò íàçàä ïåðâîå ïîñëàíèå àïîñòîëà Ïàâëà åâðåÿì òàê è íå äîøëî äî àäðåñàòîâ èç-çà î÷åðåäíîé çàáàñòîâêè íà èçðàèëüñêîé ïî÷òå. Âèçèò ïàïû íà Ñâÿòóþ çåìëþ íà÷àëñÿ ñ ïîñåùåíèÿ Èîðäàíèè, ãäå îí âñòðåòèëñÿ ñ êîðîëåì Àáäàëëîé è áåæåíöàìè èç Ñèðèè. Ïîäâîäÿ èòîãè ýòèõ âñòðå÷, ïàïà çàÿâèë, ÷òî ïåðâîñòåïåííîé çàäà-

Ïàïû ïðèõîäÿò è óõîäÿò ÷åé âñåõ çäîðîâûõ ñèë ðåãèîíà ÿâëÿåòñÿ äîñòèæåíèå ìèðà â Ñèðèè è ðåøåíèå èçðàèëüñêî-ïàëåñòèíñêîãî êîíôëèêòà ïóòåì “ïðåòâîðåíèÿ ìå÷òû î äâóõ ãîñóäàðñòâàõ â äåéñòâèòåëüíîñòü”. Òàêèì îáðàçîì âîëüíî èëè íåâîëüíî “íàìåñòíèê Ïåòðà”, ïî ñóòè äåëà, óðàâíÿë âíóòðåííèé êîíôëèêò â Ñèðèè, óæå óíåñøèé ñîòíè òûñÿ÷ æèçíåé è îñòàâèâøèé áåç êðîâà ìèëëèîíû ëþäåé, ñ ïðîèñõîäÿùèì â Èçðàèëå, Èóäåå è Ñàìàðèè, õîòÿ çíàê ðàâåíñòâà òóò ÿâíî íå ïîäõîäèò. Óòðîì â âîñêðåñåíüå, 25 ìàÿ, òûñÿ÷è ïàëåñòèíöåâ è èçðàèëüñêèõ àðàáîâ âñòðå÷àëè ïàïó Ôðàíöèñêà, âúåõàâøåãî â Áåéò-Ëåõåì íà ñêðîìíîì àâòîìîáèëå “þíäàé”. Óëèöû Áåéò-Ëåõåìà áûëè óêðàøåíû ïëàêàòàìè ñ òåêñòîì, èç êîòîðîãî ñëåäîâàëî, ÷òî Èèñóñ Õðèñòîñ áûë… ÷èñòîêðîâíûì ïàëåñòèíöåì, êîòîðûé è ñåãîäíÿ áîëüþ âçèðàåò ñ íåáåñ íà ñòðàäàíèÿ ñâîåãî íàðîäà. Â õîäå ñîñòîÿâøåéñÿ ïîñëå òîðæåñòâåííîé ìåññû âñòðå÷è ïîíòèôèêà ñ ëèäåðîì ÏÀ Àáó-Ìàçåíîì ïàïà ïîâòîðèë, ÷òî áóäåò íåóñòàííî ñîäåéñòâîâàòü òîìó, ÷òîáû “ïàëåñòèíöû è èçðàèëüòÿíå ìîãëè æèòü â ìèðå”. “Çäåñü, â òîì ìåñòå, ãäå ðîäèëñÿ ïðèíö ìèðà, ÿ ïðèãëàøàþ äâóõ ïðåçèäåíòîâ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ìîåé ãëóáîêîé ìîëèòâå, îáðàùåííîé ê Áîãó, î äàðîâàíèè ìèðà, - çàÿâèë ïàïà ïî îêîí÷àíèè âñòðå÷è ñ ÀáóÌàçåíîì, - è ïðåäëàãàþ èçáðàòü Âàòèêàí â êà÷åñòâå ìåñòà äëÿ òàêîé ìîëèòâû”. Èç îêðóæåíèÿ ïîíòèôèêà íå çàìåäëèëè ñîîáùèòü, ÷òî Ïåðåñ è Àáó-Ìàçåí óæå äàëè ñîãëàñèå íà òàêóþ ìîëèòâó, è îíà, âåðîÿòíåå âñåãî, ñîñòîèòñÿ 6 èþíÿ. Êàê âûÿñíèëîñü ÷óòü ïîçæå, ïðåäëîæåíèå ïàïû îòíþäü íå áûëî ñïîíòàííûì, Ïåðåñ ïîëó÷èë åãî íåäåëþ íàçàä è ñîãëàñîâàë ñâîé ïîëîæèòåëüíûé îòâåò ñ Áèíüÿìèíîì Íåòàíèÿãó. Ôðàíöèñê áëàãîñêëîííî âûñëóøàë ñåòîâàíèÿ Àáó-Ìàçåíà ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî “åâðåè âûòåñíÿþò õðèñòèàí èç Èåðóñàëèìà”, è äàæå íàìåêîì (ïî ìåíüøåé ìåðå, â ïóáëè÷íîì âûñòóïëåíèè) íå äàë ïîíÿòü, ÷òî ýòî îòêðîâåííàÿ ëîæü. Âåäü äàæå öèôðû ñòàòèñòèêè ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî åñëè õðèñòèàí îòêóäà-òî è âûòåñíÿþò, òî èìåííî èç ïàëåñòèíñêèõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, ïðåæäå âñåãî, èç òîãî æå Áåéò-Ëåõåìà. À âåäü ýòèõ ñëîâ â îòâåò íà ëæèâóþ ïðîïàãàíäó îò íåãî æäàëè íå òîëüêî â ïðàâèòåëüñòâå Èçðàèëÿ. Â ïåðâóþ î÷åðåäü, èõ æäàëè õðèñòèàíå, æèâóùèå â ÏÀ è â Èçðàèëå. Èì áûëî êðàéíå âàæíî,

÷òîáû ïàïà âîçâûñèë ãîëîñ â çàùèòó ñâîåé ïàñòâû è òàêèì îáðàçîì ïîêàçàë ïàëåñòèíñêîìó ðóêîâîäñòâó: Âàòèêàíó èçâåñòíî, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ñàìîì äåëå, è, åñëè ïîòðåáóåòñÿ, îí ñóìååò ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà ê ýòîé ïðîáëåìå. Â àýðîïîðòó èìåíè Áåí-Ãóðèîíà Ôðàíöèñêà Ïåðâîãî âñòðå÷àëè Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó, Øèìîí Ïåðåñ è 11 ìèíèñòðîâ. Ìèíèñòðû îò ïàðòèé “Åâðåéñêèé äîì” è “Åø àòèä”, à òàêæå ìèíèñòðû Ñèëüâàí Øàëîì, Áóãè ßàëîí, Ëèìîð Ëèâíàò è ßèð Øàìèð (âñå - “Ëèêóä áåéòåíó”) è ñïèêåð êíåññåòà Þëèé Ýäåëüøòåéí ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì (â òîì ÷èñëå, êàê âûÿñíèëîñü, è ïî èäåîëîãè÷åñêèì) ðåøèëè óêëîíèòüñÿ îò ó÷àñòèÿ â öåðåìîíèè âñòðå÷è è ðóêîïîæàòèÿ ïàïû. Â ñâîåì âûñòóïëåíèè â àýðîïîðòó ïàïà çàÿâèë âñå òî æå: ó Èçðàèëÿ è ïàëåñòèíöåâ íåò äðóãîãî ïóòè, êðîìå êàê äîãîâîðèòüñÿ î ìèðå, è îñóäèë òåðàêò â Áðþññåëå. - Èçðàèëü - ãîñóäàðñòâî, ñòðåìÿùååñÿ ê ìèðó, è äàæå åñëè ìèð äîëæåí ðîäèòüñÿ â ìóêàõ, ìû ïðåäïî÷èòàåì ýòè ðîäîâûå ìóêè óãðîçå âîéíû! - çàÿâèë â îòâåòíîì ñëîâå ïðåçèäåíò Øèìîí Ïåðåñ. - Âû ïðèíåñëè ñ ñîáîé äóõ ïðèìèðåíèÿ, âåðû è ìèðà. Âàø âèçèò ïðåäîñòàâëÿåò íàì âîçìîæíîñòü ïîêàçàòü âàì èñòèííûé Èçðàèëü îòêðûòîå, äåìîêðàòè÷åñêîå è ðàçâèâàþùååñÿ ãîñóäàðñòâî. Â òî âðåìÿ êàê õðèñòèàíå ïîäâåðãàþòñÿ ïðåñëåäîâàíèþ â äðóãèõ ñòðàíàõ Áëèæíåãî Âîñòîêà, Èçðàèëü áûë è îñòàåòñÿ îñòðîâîì òîëåðàíòíîñòè â áóøóþùåì îêåàíå íåíàâèñòè, âòîðèë Ïåðåñó ïðåìüåð-ìèíèñòð Íåòàíèÿãó. Ìû çà ìèð è äðóæáó? Ñàìûìè âîëíóþùèìè ìîìåíòàìè âèçèòà, íåñîìíåííî, ñòàëè ïîñåùåíèÿ ïîíòèôèêîì ìîãèëû Òåîäîðà Ãåðöëÿ è ìåìîðèàëà “ßä âàØåì”, ãäå âî âðåìÿ âñòðå÷è ñ æåðòâàìè Êàòàñòðîôû ïàïà ïîöåëîâàë èì ðóêè. Çäåñü æå îí ïðîèçíåñ èìïðîâèçèðîâàííóþ ìîëèòâó ñ ïðîñüáîé êî Âñåâûøíåìó “äàòü ëþäÿì èñïûòàòü âñþ ãëóáèíó ñòûäà çà òî, ÷òî ÷åëîâåê, ñîçäàííûé ïî Åãî îáðàçó è ïîäîáèþ, ìîã ñîòâîðèòü ïîäîáíûå ÷óäîâèùíûå ïðåñòóïëåíèÿ”. Íî, ïî ñëîâàì æóðíàëèñòà Íîàõà Êëèãåðà, îí âñå æå æäàë îò âèçèòà ïàïû â “ßä âà-Øåì” íå ýòèõ, â îáùåì-òî, çàòàñêàííûõ ñëîâ, à ÷åãî-òî áîëüøåãî, íàïðèìåð, ïðèçíàíèÿ â òîì, ÷òî òå, êòî ñîòâîðèë ýòè ÷óäîâèùíûå ïðåñòóïëåíèÿ, áûëè â ìàññå ñâîåé âåðóþùèìè õðèñòèàíàìè, â òîì ÷èñëå è êàòîëèêàìè. Âî âðåìÿ âñòðå÷è â ïðåçèäåíò-

ñêîì äâîðöå ïàïà ïðåïîäíåñ Øèìîíó Ïåðåñó â êà÷åñòâå ïîäàðêà ìåäàëü, âûïóùåííóþ â ÷åñòü 50-ëåòèÿ ïðèìèðåíèÿ ìåæäó êàòîëè÷åñêîé è ïðàâîñëàâíîé öåðêâÿìè ïîñëå 900 ëåò íåïðåðûâíîé âðàæäû. Â îòâåò Øèìîí Ïåðåñ âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî òàê æå, êàê ñóìåëè ïðèìèðèòüñÿ äâå êîíôåññèè, ñìîãóò ïðèìèðèòüñÿ è åâðåè ñ àðàáàìè. Îäíàêî äëÿ ýòîãî, ïðîäîëæèë Ïåðåñ, íåîáõîäèìî, ÷òîáû îäíà èç ñòîðîí îòêàçàëàñü èäòè ïî ïóòè óáèéñòâ è íàñèëèÿ. È Øèìîí Ïåðåñ, è ðàâ Äàâèä Ëàó ÿâíî îæèäàëè îò ïîíòèôèêà îñóæäåíèÿ ëþáîãî âèäà òåððîðà, íî åãî òàê è íå ïîñëåäîâàëî. Âìåñòî ýòîãî ãîñòü èç Âàòèêàíà ïðîèçíîñèë èçáèòûå ðå÷è î òîì, ÷òî Èåðóñàëèì äîëæåí ñòàòü ãîðîäîì ìèðà, ÷òî âñå åãî ñâÿòûå ìåñòà îáÿçàíû áûòü îòêðûòû äëÿ âåðóþùèõ (î òîì, ÷òî íà Õðàìîâîé ãîðå çàïðåùåíî ìîëèòüñÿ åâðåÿì, óïîìÿíóòî íå áûëî), ÷òî âñåì íóæåí ìèð... Êðîìå òîãî, ïîíòèôèê îòïóñêàë âåñüìà èçÿùíûå êîìïëèìåíòû â àäðåñ ñâîèõ ñîáåñåäíèêîâ. Òàê, â áåñåäå ñ Ïåðåñîì ïàïà Ôðàíöèñê ïðèâåë áèáëåéñêîå âûðàæåíèå î òîì, ÷òî ñ÷àñòëèâ òîò, êòî íàõîäèòñÿ â äîìå ìóäðåöà, à òàêæå âñïîìíèë î ñâîèõ äîáðûõ îòíîøåíèÿõ ñ åâðåéñêîé îáùèíîé Áóýíîñ-Àéðåñà â ãîäû åãî æèçíè è ñëóæåíèÿ â Àðãåíòèíå. “Âàøå Ñâÿòåéøåñòâî, ìû íàäååìñÿ, ÷òî âàø ïðèçûâ ê òîëåðàíòíîñòè, ê ìèðíîìó ñîñóùåñòâîâàíèþ, ê ïðåêðàùåíèþ ïîäñòðåêàòåëüñòâà, àíòèñåìèòèçìà è òåððîðà áóäåò óñëûøàí è ïðèíÿò âñåìè íàøèìè ñîñåäÿìè. Åñëè ïðåêðàòèòñÿ ïîäñòðåêàòåëüñòâî ïðîòèâ ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, åñëè ïðåêðàòèòñÿ òåððîð, íàì íå ïîíàäîáÿòñÿ òàêèå ñðåäñòâà çàùèòû êàê çàáîð áåçîïàñíîñòè, ñïàñøèé òûñÿ÷è æèçíåé. ß æåëàþ, ÷òîáû è íàøè ñîñåäè óñëûøàëè âàø ïðèçûâ ïðèçíàòü ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü è ïðàâî åâðååâ æèòü â ñâîåé ñòðàíå â ìèðå è áåçîïàñíîñòè. Ýòî åñëè è íå ïðèíåñåò ìèð âñåìó ìèðó, íî ìîæåò ïðèíåñòè ìèð íà ýòó íåáîëüøóþ òåððèòîðèþ”, - ñêàçàë Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó âî âðåìÿ áåñåäû ñ Ôðàíöèñêîì Ïåðâûì. Íî, ïîæàëóé, ëó÷øèì èç âñåãî, ÷òî áûëî ñêàçàíî Íåòàíèÿãó â õîäå âñòðå÷è, áûëî îáåùàíèå ïðåìüåðà… ïîìîëèòüñÿ çà ïàïó â îòâåò íà îáåùàíèå ïàïû ìîëèòüñÿ çà æèòåëåé Èçðàèëÿ. Êòî çíàåò, ÷üÿ ìîëèòâà ñèëüíåå, ïðåìüåðà åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà èëè ïîíòèôèêà...

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 19

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎËÎÂÜÅÂÀ

ßÐÓÇÅËÜÑÊÈÉ: ÏÀÒÐÈÎÒ ÈËÈ ÏÐÅÄÀÒÅËÜ?

Â ðàçãàð ñîáûòèé â Óêðàèíå ïîëåçíî ïîìÿíóòü åå ñîñåäà – íåò, íå Ðîññèþ, à Ïîëüøó: â ñàìîì íà÷àëå 80-õ îíà áûëà â àâàíãàðäå áîðüáû ñ Êðåìëåì çà íåçàâèñèìîñòü è ñâîáîäó êàê ñåé÷àñ Óêðàèíà. Òåì áîëåå, åñòü ïîâîä: óìåð ãåíåðàë Âîéöåõ ßðóçåëüñêèé, êîòîðîãî îäíè ñ÷èòàþò äèêòàòîðîì è ïðåäàòåëåì, à äðóãèå – ïîëüñêèì ïàòðèîòîì è ñïàñèòåëåì îòå÷åñòâà. Ýòî òåïåðü, à êîãäà â äåêàáðüñêóþ íî÷ü 1981 ãîäà îí ñîâåðøèë â Ïîëüøå ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò, ââåë âîåííîå ïîëîæåíèå è àðåñòîâàë ëèäåðîâ «Ñîëèäàðíîñòè» âî ãëàâå ñ Ëåõîé Âàëåíñîé, äâóõ ìíåíèé î íåì íå áûëî: ïðåäàòåëü ðîäèíû, ðóññêèé ãåíåðàë â ïîëüñêîé óíèôîðìå, äà åùå çà òåìíûå î÷êè åãî óïîäîáëÿëè ëàòèíîàìåðèêàíñêèì ïóò÷èñòàì è õóíòèñòàì, õîòÿ áåç ýòèõ î÷êîâ îí áûë ñëåï, êàê êðîò: «ñíåæíóþ ñëåïîòó» îí çàðàáîòàë â ãîðàõ Àëòàÿ, ãäå ðàáîòàë íà ëåñîïîâàëå. Ïîñëå ðàçäåëà Ïîëüøè ïî íåìåöêî-ñîâåòñêîìó ïàêòó, âìåñòå ñ åùå ïîëóìèëëèîíîì ïîëÿêîâ, îí áûë âìåñòå ñ îòöîì ñîñëàí â Ñèáèðü: îòåö, ìåëêîïîìåñòíûé øëÿõòè÷, ïîãèá â ëàãåðå, à þíûé Âîéöåõ â 1943 ãîäó çàïèñàëñÿ â äèâèçèþ èìåíè Òàäåóøà Êîñòþøêî è äî ñàìîãî êîíöà âîéíû ñðàæàëñÿ ñ íåìöàìè íà ðàçíûõ ôðîíòàõ. Òàê íà÷àëàñü åãî âîåííàÿ êàðüåðà, ïîêà îí íå ñòàë ïîëüñêèì ëèäåðîì – åäèíñòâåííûé ïðîôåññèîíàëüíûé âîåííûé ñðåäè ðóêîâîäèòåëåé ñòðàí Âàðøàâñêîãî áëîêà. Äà è âî âñåõ äðóãèõ îòíîøåíèÿõ îí áûë áåëàÿ âîðîíà èëè, êàê çäåñü ãîâîðÿò, ìàâåðèê, òåëåíîê áåç êëåéìà. Ñ òåõ äàâíèõ óæå âðåìåí, êîãäà Ïîëüøà áûëà ÿáëîêîì ðàçäîðà ìåæäó Ðîññèåé è Çàïàäîì – êàê îïÿòü-òàêè ñåé÷àñ Óêðàèíà – ñòîëüêî âîäû óòåêëî è ñòîëüêî â ìèðå ñëó÷èëîñü êàòàêëèçìîâ, à Åâðîïà è

âîâñå èçìåíèëàñü íåóçíàâàåìî (êîëëàïñ ÑÑÑÐ è Þãîñëàâèè è èñëàìèçàöèÿ êîíòèíåíòà), îäíàêî ïîëüñêèå óðîêè, ìíå êàæåòñÿ, ìîãóò áûòü ó÷òåíû â ñåãîäíÿøíåì ïîëèòè÷åñêîì ðàñêëàäå, â äèñëîêàöèè íûíåøíèõ èäåîëîãè÷åñêèõ ñèë. À òîãäà ìû ñ ìîèì ñîàâòîðîì Åëåíîé Êëåïèêîâîé äîâîëüíî àêòèâíî âûñòóïàëè ñ êîììåíòàìè â àìåðèêàíñêîé ïðåññå, à ïîòîì ñòàëè âûïóñêàòü îäèí çà äðóãèì ïîëèòîëîãè÷åñêèå òðèëëåðû â êðóïíåéøèõ àìåðèêàíñêèõ èçäàòåëüñòâàõ. Ïî ìíîãèì âîïðîñàì íàøå ìíåíèå ðàñõîäèëîñü ñ îáùåïðèíÿòûìè â ýòîé ñòðàíå ñòåðåîòèïàìè, íî íè â îäíîì ìû íå áûëè òàê îäèíîêè, êàê â ïîëüñêîì: ìû ñðàçó æå ñäåëàëè ñòàâêó íà Âîéöåõà ßðóçåëüñêîãî, î ÷åì íè ðàçó íå ïîæàëåëè. À ñäåëàëè ìû ýòîò ïîëèòè÷åñêèé âûáîð, ïîòîìó ÷òî ðàññìàòðèâàëè ïîëüñêîãî ãåíåðàëà íå òîëüêî â ñîâðåìåííîé êîíúþíêòóðå, íî è â èñòîðè÷åñêîì êîíòåêñòå. Ïîëüøà äëÿ Ðîññèè âñåãäà áûëà êðåïêèì îðåøêîì èëè, êàê òåïåðü ãîâîðÿò, ãîëîâíîé áîëüþ. Óïðàâëÿòü Ïîëüøåé áûëî îäèíàêîâî òðóäíî, íåçàâèñèìî îò òîãî, âõîäèëà îíà â ñîñòàâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè íàðàâíå ñ äðóãèìè ñàòåëëèòàìè ëèáî èìåëà àâòîíîìíûé êîíñòèòóöèîííûé ñòàòóñ: ñ êîíöà XVIII âåêà ïîëüñêèå âîññòàíèÿ ñòàëè ïåðìàíåíòíûì ÿâëåíèåì ðóññêîé èñòîðèè. Ñîøëþñü íà óìíèöó êíÿçÿ Ïåòðà Âÿçåìñêîãî – âîò êàêóþ ñäåëàë îí çàïèñü â ñâîåì äíåâíèêå 14 ñåíòÿáðÿ 1831 ãîäà, âî âðåìÿ î÷åðåäíîãî àíòèðóññêîãî âîññòàíèÿ â Ïîëüøå: «Ïîëüøó íåëüçÿ ðàññòðåëÿòü, íåëüçÿ ïîâåñèòü åå, ñëåäîâàòåëüíî, ñèëîþ íè÷åãî ïðî÷íîãî, íè÷åãî îêîí÷àòåëüíîãî ñäåëàòü íåëüçÿ. Ïðè ïåðâîé âîéíå, ïðè ïåðâîì äâèæåíèè â Ðîññèè Ïîëüøà âîññòàíåò íà íàñ, èëè äîëæíî áóäåò èìåòü ðóññêîãî ÷àñîâîãî ïðè êàæäîì ïîëÿêå». Â íåêîòîðîì ñìûñëå ýòî áûë ïîðî÷íûé èñòîðè÷åñêèé êðóã, è ìîæíî äàæå ðèñêíóòü ñêàçàòü, ÷òî îäèíàêîâî ñèçèôîâûìè áûëè è ïîëüñêèå âîññòàíèÿ, è ðóññêèå ïîäàâëåíèÿ. Ýòî áûëà âîéíà, â êîòîðîé íå áûëî ïîáåäèòåëÿ, è âå÷íûé äåâèç ïîëüñêèõ ïàòðèîòîâ «Åùå Ïîëüñêà íå çãèíåëà» íàòàëêèâàëñÿ íà âå÷íûé èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ ñíà÷àëà ðóññêîé, à ïîòîì ñîâåòñêîé èìïåðèè. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòîé ïîëüñêîé ïåðìàíåíòíîé ðåâîëþöèåé ïðîòèâ ðóññêèõ, âåíãåðñêèå ñîáûòèÿ 1956 ãîäà è ÷åõîñëîâàöêèå 1968-ãî – äåòñêèå èãðû. Íè ó âåíãðîâ, íè ó ÷åõîñëîâàêîâ íå áûëî èñòîðè÷åñêîé íåíàâèñòè ê ðóññêèì: ñâîþ êâîòó íåíàâèñòè îíè èçðàñõîäîâàëè íà àâñòðèéöåâ è íåìöåâ; íåíàâèñòü ê ðóññêèì áûëà ó íèõ áëàãîïðèîáðåòåííîé.

Ïîëÿêè – åäèíñòâåííûé èç ïîä÷èíåííûõ Ðîññèè åâðîïåéñêèõ íàðîäîâ, ñ êîòîðûì ó ðóññêèõ íåñêîëüêî ñòîëåòèé ïîäðÿä øëà óïîðíàÿ áîðüáà çà ïîëèòè÷åñêîå ãîñïîäñòâî. Ãäå-òî íà ðóáåæå XVI–XVII âåêîâ ó Ðîññèè è Ïîëüøè áûëè îäèíàêîâûå øàíñû äëÿ ñîçäàíèÿ âåëèêîé èìïåðèè – ïîæàëóé äàæå, ó Ïîëüøè ïîíà÷àëó áîëüøèå (óíèÿ ñ Ëèòâîé è ñîçäàíèå Ðå÷è Ïîñïîëèòîé, èìïåðñêèå àìáèöèè Ñòåôàíà Áàòîðèÿ, óñïåøíîå ñîïåðíè÷åñòâî ñ ðóññêèìè èç-çà Óêðàèíû, âïëîòü äî çàõâàòà ðóññêîãî ïðåñòîëà ïîëüñêèì ñòàâëåííèêîì Ëæåäìèòðèåì, ìíèìûì ñûíîì Èâàíà Ãðîçíîãî). Íà óçêîé èñòîðè÷åñêîé òðîïèíêå äâóì ýòèì ñëàâÿíñêèì íàðîäàì áûëî íå ðàçîéòèñü ìèðíî – êòî-òî äîëæåí áûë âçÿòü ââåðõ, à êòî-òî óñòóïèòü: ñòàòü èìïåðèåé èëè ñòàòü êîëîíèåé. Èíà÷å ãîâîðÿ, ó Ðîññèè âðîäå áû è íå áûëî èíîãî èñòîðè÷åñêîãî âûáîðà, êàê ïðåâðàòèòüñÿ â èìïåðèþ, – â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, îíà áû îêàçàëàñü áîëüøîé ïîëüñêîé ïðîâèíöèåé. Â èñòîðè÷åñêîé ïåðñïåêòèâå ïîëÿêàì, âîçìîæíî, ïîâåçëî áîëüøå. Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî èìïåðèÿ – ýòî íîøà, ïîä êîòîðîé ñãèáàþòñÿ äàæå âåëèêàíû, óãðîçà ïîëüñêîé íåçàâèñèìîñòè îò Ðîññèè áûëà âñå-òàêè ìåíüøåé, ÷åì óãðîçà ñàìîìó ñóùåñòâîâàíèþ ðóññêîé èìïåðèè îò ïîêîðåííûõ ëèáî îáèæåííûõ åþ íàðîäîâ. Ïîýòîìó êàæäîå ïîëüñêîå âîññòàíèå ñòàâèëî âîïðîñ íå òîëüêî î òîì, áûòü èëè íå áûòü íåçàâèñèìîé Ïîëüøå, íî è òîì, áûòü èëè íå áûòü ðóññêîé èìïåðèè. Ýòî ïîíèìàëè è â Ìîñêâå, è â Âàðøàâå. Äàìîêëîâ ìå÷ Ðîññèè, âèñåâøèé óæå ïî÷òè äâà ñòîëåòèÿ íàä Ïîëüøåé, áûë, ñ òî÷êè çðåíèÿ ðóññêèõ, îáîðîíèòåëüíûì îðóæèåì. Òàê áûëî è íà ýòîò ðàç, êîãäà Ëåõ Âàëåíñà ñîòîâàðèùè äîáèëèñü îôèöèàëüíîãî ïðèçíàíèÿ ñâîáîäíûõ ïðîôñî-

þçîâ, ïðåæíåå ðóêîâîäñòâî ñòðàíû ïàëî, ïî âñåé ñòðàíå ðàçäàâàëèñü òðåáîâàíèÿ ýêîíîìè÷åñêèõ ðåôîðì, ñâîáîäíûõ âûáîðîâ, îòìåíû öåíçóðû è äàæå ïåðåñìîòðà îáÿçàòåëüñòâ Ïîëüøè ïî Âàðøàâñêîìó ïàêòó. Ïðîèñõîäèë åñòåñòâåííûé ïðîöåññ ïåðåêà÷êè âëàñòè èç ñëàáåþùèõ ðóê ïàðòèéíûõ áþðîêðàòîâ â êðåïíóùèå ðóêè ðàáî÷èõ ðåâîëþöèîíåðîâ. Ýòî áûëà êàê ðàç òà ðåâîëþöèîííàÿ ñèòóàöèÿ, êîòîðóþ Ëåíèí îáëåê â êëàññè÷åñêóþ ôîðìóëó: íèçû óæå íå õîòÿò, à âåðõè íå ìîãóò æèòü ïî-ñòàðîìó. Áûëî îò÷åãî ïðèéòè Êðåìëþ â îò÷àÿíèå. Âîïðîñ î ðåøåíèè ïîëüñêîãî êðèçèñà âîåííûì ïóòåì âñå îñòðåå ñòîÿë íà ïîâåñòêå äíÿ Ïîëèòáþðî. Íåïîñðåäñòâåííîå ðóêîâîäñòâî ïîëüñêîé îïåðàöèåé áûëî ïîðó÷åíî êîìàíäóþùåìó âîéñêàìè Âàðøàâñêîãî ïàêòà ìàðøàëó Âèêòîðó Êóëèêîâó, êîòîðûé ìåñÿöàìè áåçâûëàçíî íàõîäèëñÿ â Âàðøàâå, ãîòîâÿ âòîðæåíèå. Â ñðî÷íîì ïîðÿäêå â ñîâåòñêóþ àðìèþ áûëè ïðèçâàíû ðåçåðâèñòû, è íå íà òðè íåäåëè, êàê îáû÷íî íà ñáîðû, à íà øåñòü. Ïî âñåì äîðîãàì, âåäóùèì ê ïîëüñêîé ãðàíèöå, íåïðåðûâíûì ïîòîêîì äâèãàëèñü àâòîêîëîííû ñîâåòñêèõ âîéñê. Íà ñàìîé ãðàíèöå, íåñìîòðÿ íà çèìíèå çàìîðîçêè, ðàñïîëîæèëèñü â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ – â ïàëàòêàõ, â çåìëÿíêàõ, â îêîïàõ – ïÿòü îòáîðíûõ äèâèçèé. Âîéñêà áûëè ïðèâåäåíû â ñîñòîÿíèå íàèâûñøåé áîåâîé ãîòîâíîñòè. Â ñîâåòñêîé ïðåññå íà÷àëàñü áåñïðåöåäåíòíàÿ àíòèïîëüñêàÿ êàìïàíèÿ; âçÿòûé åþ òîí íå îñòàâëÿë íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî îíà äîëæíà áûëà àêêîìïàíèðîâàòü âòîðæåíèþ ñîâåòñêèõ âîéñê â Ïîëüøó. Â íî÷ü íà 4 äåêàáðÿ Öåíòðàëüíûé Êîìèòåò Ïîëüñêîé ðàáî÷åé ïàðòèè âûïóñòèë çàÿâëåíèå, êîòîðîå íà÷èíàëîñü ñëîâàìè:

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

«Ãðàæäàíå, ñóäüáà íàöèè è ñòðàíû ïîâèñëà íà âîëîñêå...» Ñî âðåìåíè ãèòëåðîâñêîãî íàïàäåíèÿ íà Ïîëüøó 1 ñåíòÿáðÿ 1939 ãîäà íå áûëî â ïîëüñêîé èñòîðèè áîëåå îïàñíîãî ìîìåíòà. ×òî ñïàñëî íà ýòîò ðàç Ïîëüøó îò îêêóïàöèè, Ðîññèþ îò ïîçîðà, à ÷åëîâå÷åñòâî, âîçìîæíî, îò Òðåòüåé ìèðîâîé âîéíû? Êòî îñòàíîâèë êîíÿ íà ïîëíîì ñêàêó, êîãäà îí óæå çàíåñ êîïûòà íàä áåçäíîé? Ïî÷åìó óòðåííèå ñîîáùåíèÿ ÒÀÑÑ î êîíòððåâîëþöèè â Ïîëüøå, êîòîðûå äîëæíû áûëè èäåîëîãè÷åñêè îáîñíîâàòü åå îêêóïàöèþ, â ñðî÷íîì ïîðÿäêå èçûìàëèñü èç äíåâíûõ è âå÷åðíèõ íîâîñòåé? ×òî çàñòàâèëî Êðåìëü â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò ïîéòè íà ïîïÿòíóþ è îòìåíèòü ïðèêàç î íàñòóïëåíèè? Ïîëèòèêè è æóðíàëèñòû ãàäàëè î ïðè÷èíàõ, ïîìåøàâøèõ ðóññêèì äâèíóòü ñâîè âîéñêà íà Ïîëüøó, ÷òîáû ïîòîïèòü â êðîâè çàòÿíóâøóþñÿ ðåâîëþöèþ. Ñðåäè íèõ íàçûâàëèñü ñëåäóþùèå: ðåàêöèÿ çàïàäíîãî îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, áîÿçíü îòâåòíûõ ýêîíîìè÷åñêèõ, ïîëèòè÷åñêèõ è äèïëîìàòè÷åñêèõ ìåð ñî ñòîðîíû ÑØÀ è èõ ñîþçíèêîâ, âïëîòü äî ñòðàõà ïåðåä Ïàïîé, áûâøèì ïîëüñêèì êàðäèíàëîì Êàðîëåì Âîéòûëîé, êîòîðûé ïîñëàë ïèñüìî Áðåæíåâó è óãðîæàë âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó, ÷òîáû âîçãëàâèòü ñîïðîòèâëåíèå àãðåññîðó. Íåñîìíåííî, ýòè ïðè÷èíû ñûãðàëè ñâîþ ïîäñîáíóþ, íî ñàìè ïî

ñåáå – íè ïî îòäåëüíîñòè, íè äàæå â ñîâîêóïíîñòè – îíè áû íå ñìîãëè ñäåðæàòü ñîâåòñêóþ àðìèþ. Åå îñòàíîâèëî ïðåäóïðåæäåíèå ãåíåðàëà ßðóçåëüñêîãî, ÷òî â ñëó÷àå ñîâåòñêîãî âòîðæåíèÿ îí îòäàñò âîéñêàì ïðèêàç ñðàæàòüñÿ. Òî åñòü ðå÷ü øëà, íè áîëüøå íè ìåíüøå, - î ñîâåòñêî-ïîëüñêîé âîéíå ñ ôàêòîðîì «X» íà êîíöå. Èñòîðèÿ ðóññêî-ïîëüñêèõ âîéí íàñ÷èòûâàåò íåñêîëüêî ñòîëåòèé, âêëþ÷àÿ ðÿä âåñüìà ÷óâñòâèòåëüíûõ äëÿ ðóññêèõ ïîðàæåíèé, âïëîòü äî çàõâàòà ïîëÿêàìè â íà÷àëå XVII âåêà Ìîñêâû, à áëèæå ê íàì, âî âðåìÿ ñîâåòñêîïîëüñêîé âîéíû 1920 ãîäà, – Ìèíñêà è Êèåâà, ïëþñ óíèçèòåëüíûé ðàçãðîì Êðàñíîé àðìèè ïîä Âàðøàâîé. Íå ïîñëåäíåé ïðè÷èíîé êàòàñòðîôû â Êàòûíè, ãäå Ñòàëèí óíè÷òîæèë öâåò ïîëüñêîãî îôèöåðñòâà, áûë òðàäèöèîííûé âîåííûé ñòðàõ ðóññêèõ ïåðåä ïîëÿêàìè. È íå ýòîò ëè ñòðàõ ïîñëóæèë òàêæå ïðè÷èíîé íåâìåøàòåëüñòâà, à ïî ñóòè ïðåäàòåëüñòâà ðóññêèìè ïîëÿêîâ â àâãóñòå 1944 ãîäà, êîãäà Êðàñíàÿ àðìèÿ áåçó÷àñòíî íàáëþäàëà â áèíîêëè ñ îäíîãî áåðåãà Âèñëû, êàê íà äðóãîì åå áåðåãó íåìöû êàçíèëè âîññòàâøóþ Âàðøàâó? Äëÿ òîãî ÷òîáû âçÿòü ×åõîñëîâàêèþ â 1968 ãîäó, Ñîâåòñêîìó Ñîþçó ïðèøëîñü ïîñëàòü òóäà øåñòüñîò òûñÿ÷ ñîëäàò: òàêîâ ðàññ÷èòàííûé ðóññêèìè çàïàñ ïðî÷íîñòè, õîòÿ ÷åõîñëîâàöêàÿ àðìèÿ íå ïðîèçâåëà íè îäíîãî âûñòðåëà â îòâåò íà ñîâåòñêèé õàïîê. Ïîëüñêàÿ àðìèÿ

áûëà ñàìîé áîëüøîé èç âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ: 317 500 ÷åëîâåê, íå ñ÷èòàÿ âîéñê ìèëèöèè è ãîñáåçîïàñíîñòè, è â îòëè÷èå îò ÷åõîñëîâàöêîé îíà áûëà íàöèîíàëèñòè÷åñêîé, ïàòðèîòè÷íîé è âîèíñòâåííîé. ×òî æå êàñàåòñÿ êîëè÷åñòâà ñîâåòñêèõ âîéñê, òî çäåñü âîçìîæíîñòè Êðåìëÿ áûëè îãðàíè÷åíû, ó÷èòûâàÿ õîòÿ áû òîò ôàêò, ÷òî Ñîâåòñêèé Ñîþç âåë â ýòî âðåìÿ âîéíó â Àôãàíèñòàíå è ÷òî ÷åòâåðòü àðìèè çàñòûëà â áîåâîé ãîòîâíîñòè íà êèòàéñêîé ãðàíèöå. Îäèí èç ìîñêîâñêèõ àíåêäîòîâ ýòîãî âðåìåíè ñâÿçàë äâóõ çëåéøèõ âðàãîâ Ðîññèè: «Çà÷åì ðóññêèå ñîëäàòû èçó÷àþò ïîëüñêèé ÿçûê?» – «Ïîòîìó ÷òî êèòàéñêèå âîéñêà íå îñòàíîâÿòñÿ, ïîêà åãî íå óñëûøàò». Ñêîðåå âñåãî, ýòî áûëà áû âîéíà êîëè÷åñòâåííî ðàâíûõ ñèë, ó÷èòûâàÿ, ÷òî Ïîëüøà, êîòîðîé íèêòî, êðîìå Ðîññèè, íå óãðîæàë, ìîãëà ïîñëàòü â áîé âñþ ñâîþ ðåãóëÿðíóþ àðìèþ, à ê íåé, íåñîìíåííî, ïðèñîåäèíèëèñü áû

äîáðîâîëüöû è ïàðòèçàíû. Ãëàâíûé âîïðîñ – ÷üÿ ðåøèìîñòü áûëà áîëüøå: ïîëüñêàÿ – çàùèùàòü ñâîå îòå÷åñòâî, èëè ðóññêàÿ – çàùèùàòü ñâîþ èìïåðèþ? Íà ýòîò âîïðîñ â Êðåìëå íå áûëî óâåðåííîãî îòâåòà, à ïîòîìó òðåçâûé ïðàãìàòèçì ãåðîíòîêðàòîâ âî ãëàâå ñ Áðåæíåâûì îäåðæàë ââåðõ íàä áåçóäåðæíîé ôàíòàçèåé ÿñòðåáîâ âî ãëàâå ñ Þðèåì Àíäðîïîâûì. «Î÷åíü æàëü, ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ íàòóðà âûíóæäåíà ïðèáåãàòü ê íàñèëèþ, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, íåëüçÿ îòðèöàòü, ÷òî ýòî ÿâëÿåòñÿ íàèâûñøåé äàíüþ èñòèíå è ñïðàâåäëèâîñòè» - ýòè ñëîâà èñïàíñêîãî ôèëîñîôà Õîñå Îðòåãà-è-Ãàñåòà ïðèëîæèìû ê ïîëüñêîìó ãåíåðàëó. Çàïëàòèâ íàèâûñøóþ äàíü èñòèíå è ñïðàâåäëèâîñòè, Âîéöåõ ßðóçåëüñêèé ñïàñ ñâîþ ñòðàíó îò èíîçåìíîãî âòîðæåíèÿ, âûñòîÿâ â ñõâàòêå ñ Êðåìëåì è îäåðæàâ ïîáåäó. Âîò ïî÷åìó ïîëüñêèå óðîêè êàæóòñÿ ìíå àêòóàëüíûìè è â íàøè äíè.

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Òðóäíûé âûáîð Êðèñà Êðèñòè

Ëåãèñëàòóðà øòàòà Íüþ-Äæåðñè, ðàçäåëèâøèñü ïî ïàðòèéíîé ëèíèè, îäîáðèëà çàêîí, îãðàíè÷èâàþùèé åìêîñòü ìàãàçèíîâ äëÿ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Âìåñòî ïðåæíèõ 15 ïàòðîíîâ, íîâûé çàêîí óñòàíàâëèâàåò ïðåäåë â 10. Çà íîâûå îãðàíè÷åíèÿ ïðîãîëîñîâàëè 44 äåïóòàòà, ïðîòèâ - 34. Òåïåðü çàêîí ïîñòóïèò íà ïîäïèñü ãóáåðíàòîðó Êðèñó Êðèñòè.

Ïðîòèâíèêè îðóæèÿ ãîðÿ÷î ïðèâåòñòâîâàëè ïðèÿòèå íîâûõ îãðàíè÷åíèé, îíè ñ÷èòàþò, ÷òî òàêîé çàêîí ñìîæåò ñïàñòè æèçíè æèòåëåé øòàòà. «Íè îäíîìó çàêîíîïîñëóøíîìó ãðàæäàíèíó, - çàÿâèë ãëàâà îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè Heeding God’s Call Áðàéàí Ìèëëåð, - íå íóæåí 15-òè çàðÿäíûé ìàãàçèí. Òàêèìè ïîëüçóþòñÿ òîëüêî ìàññîâûå óáèéöû, è ÷åì áîëüøå ó íåãî ïàòðîíîâ â ìàãàçèíå, òåì áîëüøå ÷èñëî æåðòâ».

Íüþ-äæåðñèéñêèé çàêîí íåñêîëüêî ìÿã÷å íüþéîðêñêîãî, ãäå ðàçðåøåíî âñåãî 8 ïàòðîíîâ â ìàãàçèíå, îäíàêî îí âñå ðàâíî íå óñòðàèâàåò ñòîðîííèêîâ Âòîðîé ïîïðàâêè ê Êîíñòèòóöèè, îãîâàðèâàþùåé ïðàâà àìåðèêàíöåâ íà îðóæèå. Îíè ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî ñ÷èòàþò, ÷òî ïîäîáíûå îãðàíè÷åíèÿ íàïðàâëåíû ïðîòèâ çàêîíîïîñëóøíûõ ãðàæäàí, òàê êàê ïðåñòóïíèêè, ïî îïðåäåëåíèþ, íå ñîáëþäàþò çàêîíû. «Óáèâàåò íå îðóæèå, óáèâàåò ÷åëîâåê», - òàêîâ ïîñûë ëþäåé, îòñòàèâàþùèõ ñâîå êîíñòèòóöèîííîå ïðàâî. Ïðèíÿòèå çàêîíà ñòàâèò â âåñüìà íåâûãîäíîå ïîëîæåíèå ãóáåðíàòîðà Êðèñòè, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïðåòåíäåíòîâ íà ðåñïóáëèêàíñêóþ íîìèíàöèþ íà ïðåçèäåíòñêèõ âû-

áîðàõ 2016 ãîäà. Îí ïîêà íå âûðàçèë ñâîå îòíîøåíèå ê çàêîíó. Íî åñëè îí åãî ïîäïèøåò, òî ýòî ñèëüíî ïîäîðâåò åãî ïîçèöèè ñðåäè êîíñåðâàòèâíîãî êðûëà ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. À åãî ñåãîäíÿøíèå ïîçèöèè, â ñâåòå âÿëîòåêóùåãî ñêàíäàëà «Áðèäæãåéò», ñâÿçàííîãî ñ çàêðûòèåì ïîëîñ íà ïîäúåçäå ê ìîñòó Äæîðäæà Âàøèíãòîíà, îòíîñèòåëüíî íà÷àëà ãîäà, êîãäà îí ëèäèðîâàë â ñïèñêå ïðåòåíäåíòîâ, çíà÷èòåëüíî îñëàáåëè. È èìåííî ïîääåðæêè êîíñåðâàòîðîâ åìó ìîæåò íå õâàòèòü. Çàùèòíèêè ïðàâ íà îðóæèå èç Íüþ-Ãåìïøèðà óæå ïðåäóïðåäèëè Êðèñòè, ÷òî åñëè îí ïîäïèøåò ïîäîáíûé çàêîí, òî îíè íà÷íóò êàìïàíèþ ïðîòèâ åãî âûäâèæåíèÿ. À Íüþ-Ãåìïøèð ñ÷èòàåòñÿ êëþ÷åâûì øòàòîì äëÿ íî-

Îáàìàêåð-áîðüáà çà âûæèâàíèå Í. Ëåòîâ Ïîõîæå, ÷òî Áåëûé äîì âñåðüåç îçàáîòèëñÿ ïåðñïåêòèâàìè îñåííèõ âûáîðîâ. È õîòÿ äî îñåíè åùå äàëåêî, àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ïðåäïðèíèìàåò ðàçëè÷íûå ìåðû, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîðàæåíèå ñâîåé ïàðòèè. À åñëè ó÷åñòü îòðèöàòåëüíóþ ïîïóëÿðíîñòü Îáàìàêåðà è ïîñëåäíèå ñêàíäàëû, â ÷àñòíîñòè ñ ìèíèñòåðñòâîì âåòåðàíîâ, ýòî çàäà÷à ñîâñåì íåïðîñòàÿ. Íî îáàìîâñêèå ÷èíîâíèêè ñòàðàþòñÿ, êàê ìîãóò. Íà äíÿõ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî âëàäåëüöû êîìïàíèé, â êîòîðûõ òðóäèòñÿ 50 è áîëüøå ÷åëîâåê, íå ñìîãóò îòêàçàòüñÿ îò ïðèîáðåòåíèÿ ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê äëÿ ñâîèõ ñëóæàùèõ, ïîä óãðîçîé... àêöèçà. Íå ïîíÿòíî?

Ïîÿñíèì. Íåêîòîðûå ðàáîòîäàòåëè âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðèîáðåòàòü ñòðàõîâêó ñâîèì ñëóæàùèì, âûïëà÷èâàëè èì äåíüãè íà ïðèîáðåòåíèå ñòðàõîâêè è îïëàòû ÷àñòè deductible. Ýòè äåíüãè êîìïàíèÿ ñïèñûâàëà ñ äîõîäîâ. Ïðèòîì ÷òî â ñðåäíåì ñòðàõîâêà íà îäíîãî ÷åëîâåêà ñòîèò îêîëî 5 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ãîä, â ýòîì ãîäó ê òàêîé ôîðìå ñòðàõîâàíèÿ ðàññ÷èòûâàëè ïåðåéòè ïðèìåðíî 43% ñðåäíèõ êîìïàíèé. Ýòî ïîêàçàëîñü ãîðàçäî âûãîäíåå, ÷åì ïðèîáðåòàòü ãðóïïîâóþ ñòðàõîâêó è âûñòóïàòü â ðîëè àäìèíèñòðàòîðà, èëè ïëàòèòü øòðàô – 3000 äîëëàðîâ íà ñëóæàùåãî. À òàê êàê ñåé÷àñ íà÷èíàåòñÿ ñåçîí ïðèîáðåòåíèÿ ãðóïïîâûõ ñòðàõîâîê äëÿ êîìïàíèé, òî ñëóæàùèå òàêèõ êîìïàíèé äîëæíû áûëè áû îñåíüþ, íàêà-

íóíå âûáîðîâ, ïîëó÷èòü óâåäîìëåíèÿ î òîì, ÷òî èõ ïîëèñ çàêðûò. È ýòèì ñëóæàùèì ïðèøëîñü áû ñàìèì ñòîëêíóòüñÿ ñ ÷óäåñíîé ðàáîòîé ãîñóäàðñòâåííîé èíòåðíåò–áèðæè. À ïîòîì îíè áû îòïðàâèëèñü íà èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè. Î÷åâèäíî, òàêàÿ ïåðñïåêòèâà íå ñëèøêîì ïðèâëåêàåò äåìîêðàòîâ èç Áåëîãî äîìà, ïîýòîìó, íå äîæèäàÿñü óâåäîìëåíèé ñòðàõîâùèêîâ, îíè ïîñïåøèëè îïóáëèêîâàòü ñâîå óâåäîìëåíèå... îò íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ. Òàê âîò, îêàçûâàåòñÿ ÷òî åùå îñåíüþ 2013 ãîäà íàëîãîâîå óïðàâëåíèå (IRS), ðåøèëî íå ñ÷èòàòü äîïëàòó ðàáîòîäàòåëÿ ñëóæàùèì çà ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó çàêîííîé çàìåíîé åå ïðèîáðåòåíèÿ. Òàêàÿ «ïîìîùü» òåïåðü íå ïîäëåæèò ñïèñàíèþ ñ íàëîãîâ, è áóäåò ðàñöåíèâàòüñÿ, êàê óêëîíåíèå îò Îáàìàêåðà. À óêëîíåíèå

áóäåò êàðàòüñÿ íå òîëüêî øòðàôîì (ñìîòðè âûøå), íî è àêöèçíûì ñáîðîì, êîòîðûé ãîðàçäî áîëüøå ñàìîãî øòðàôà è ñîñòàâëÿåò ïî 100 äîëëàðîâ â äåíü çà êàæäîãî ñëóæàùåãî. Òî åñòü 36 500 äîëëàðîâ â ãîä. Òàê ÷òî êóïèòü ñëóæàùåìó ñòðàõîâêó – ãîðàçäî äåøåâëå. «Äàòà îïóáëèêîâàíèÿ ýòîãî óâåäîìëåíèÿ íå ñëó÷àéíà, - ãîâîðèò ñïåöèàëèñò ïî íàëîãàì Ýíí Êàðåñàíè, - îíè äîëãî âûæèäàëè, ÷òîáû ïîòîì ïðèãðîçèòü ðàáîòîäàòåëÿì àêöèçîì â íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ýòî äàæå íå ñìåøíî, âëàñòè ïîêàçûâàþò, ÷òî ãîòîâû íà÷àòü âîéíó ñ áèçíåñîì. Îíè òàê áîÿòñÿ ïðîèãðàòü âûáîðû, ÷òî ãîòîâû âûêðó÷èâàòü ðóêè âñåì ëèøü áû ýòîãî íå ïðîèçîøëî». Äëÿ áîëüøèíñòâà ðàáîòîäàòåëåé íîâîñòü î ââåäåíèè àêöèçà ñòàëà íåïðèÿòíûì ñþðïðèçîì. «Äàæå

ìèíàöèè áóäóùåãî êàíäèäàòà ïàðòèè. Ðàíåå Êðèñòè óäàâàëîñü èçáåãàòü ïîäîáíûõ êîëëèçèé. Â ïðîøëîì ãîäó îí ïîäïèñàë çàêîí, çàïðåùàþùèé ïðîäàæó îðóæèÿ ëèöàì, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ôåäåðàëüíîì ñïèñêå ïîòåíöèàëüíûõ òåððîðèñòîâ. Îí òàêæå óâåëè÷èë íàêàçàíèå çà ïðåñòóïëåíèÿ, ñîâåðøåííûå ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Îäíàêî â òîì æå ãîäó, Êðèñòè çàïðåòèë ïóáëèêîâàòü ñïèñêè âëàäåëüöåâ îðóæèÿ â øòàòå (êàê áûëî ñäåëàíî â íåñêîëüêèõ îêðóãàõ Íüþ-Éîðêà), à òàêæå íàëîæèë âåòî íà çàêîí, ïðåäóñìàòðèâàþùèé çàïðåò íà ïðîäàæó êðóïíîêàëèáåðíîãî îðóæèÿ, è òðåáóþùèé îò ïðîäàâöîâ îðóæèÿ âåñòè ó÷åò ïîêóïàòåëåé, ïðèîáðåòàþùèõ ïàòðîíû.

íå çíàþ, ÷òî ìû òåïåðü áóäåì äåëàòü, - ñêàçàë â èíòåðâüþ òåëåêàíàëó Fox âàøèíãòîíñêèé áèçíåñìåí Ýíäðþ Áèëëü, êîìïàíèÿ êîòîðîãî âîò óæå íåñêîëüêî ëåò êîìïåíñèðîâàëà ñâîèì ñëóæàùèì ñòðàõîâûå ïîëèñû. – Õîòü èç áèçíåñà âûõîäè. Íî ìû ïîïðîáóåì ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü». Çà äåíü äî ïîÿâëåíèÿ ýòî àêöèçíîãî óâåäîìëåíèÿ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ ïëàíèðóåò ôèíàíñîâóþ ïîìîùü ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì, êîòîðûå ïîíåñóò ïîòåðè îò ïåðâîãî ãîäà îáàìîâñêîé ðåôîðìû. Ìíîãîìèëëèàðäíàÿ ïîìîùü áóäåò îêàçàíà ñ óñëîâèåì, ÷òî êîìïàíèè íå ñòàíóò ïîâûøàòü ñòðàõîâûå âçíîñû íà ñëåäóþùèé ãîä, à îñòàâÿò èõ íà íûíåøíåì óðîâíå. Ýòî - åùå îäíà ïîïûòêà óáëàæèòü èçáèðàòåëÿ. Âåðîÿòíî, íà ïîêðûòèå ýòèõ ìèëëèàðäîâ è ïîéäóò àêöèçû, êîòîðûå îáàìîâñêèå ÷èíîâíèêè ïëàíèðóþò ïîëó÷èòü ñî ñðåäíåãî áèçíåñà. Íî, íàäåþñü, ÷òî è ýòî íå ïîìîæåò Îáàìå ñî òîâàðèùè íà âûáîðàõ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 14 Ïî ýòîìó âîïðîñó âïîëíå ìîæíî óñòðîèòü òåîëîãè÷åñêóþ äèñêóññèþ. Ñëîâîì, âñå áûëî î÷åíü ìèëî, ïðèñòîéíî è ïîëèòêîððåêòíî. Êîíå÷íî, îò ýòîãî âèçèòà ìíîãèå æäàëè ÷åãî-òî áîëüøåãî, ñêàæåì, áîëåå îáúåêòèâíîãî îòíîøåíèÿ ïàïû ê ïðîèñõîäÿùåìó â ðåãèîíå, áîëåå îòêðîâåííûõ çàÿâëåíèé î òîì, íà ÷üåé ñòîðîíå ñåãîäíÿ Âàòèêàí, “ñûíîâ Ñâåòà” èëè “ñûíîâ Òüìû”. Ïàðà ñëîâ íàïîñëåäîê Åùå çà íåäåëþ äî ïðèåçäà ïàïû â èçðàèëüñêèõ ÑÌÈ ïîÿâèëèñü ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî “ïðàâûå ýêñòðåìèñòû íàìåðåíû óñòðîèòü ïðîâîêàöèè âî âðåìÿ âèçèòà” è - î, óæàñ! – âîçìîæíî, äàæå ñîâåðøèòü ïîêóøåíèå íà ñàìîãî ïàïó èëè êîãîòî èç åãî ïðèáëèæåííûõ. Â ñâÿçè ñ ýòèì äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè âûñîêîãî ãîñòÿ áûëî âûäåëåíî 8500 ïîëèöåéñêèõ, è ïðîäîëæèòåëüíîñòü èõ ðàáî÷åãî äíÿ áûëà îïðåäåëåíà â 12 ÷àñîâ áåç ïåðåðûâà. Ïî òðåáîâàíèþ ØÀÁÀÊà, 15 ïðàâûì àêòèâèñòàì áûëè âûïèñàíû îðäåðà ñ çàïðåòîì âî âðåìÿ âèçèòà

ïîíòèôèêà ïðèáëèæàòüñÿ ê Èåðóñàëèìó. Ïðàâäà, âñêîðå ïîñëå ýòèõ ïóáëèêàöèé ïîëèöèÿ ñîîáùèëà, ÷òî, ïî åå ñâåäåíèÿì, íèêòî èç ïðàâûõ àêòèâèñòîâ íå ãîòîâèò ïîêóøåíèÿ è íå ñîáèðàåòñÿ âîîáùå êàêèì-ëèáî îáðàçîì íàïàäàòü íà ÷ëåíîâ ïðèáûâàþùåé èç Âàòèêàíà äåëåãàöèè. Â ïëàíû ýòèõ àêòèâèñòîâ âõîäèëà èñêëþ÷èòåëüíî îðãàíèçàöèÿ àêöèé ïðîòåñòà, ïðèçâàííûõ ñîðâàòü ãðàôèê âèçèòà è òå èëè èíûå ìåðîïðèÿòèÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ìîëèòâó ïàïû â ãðîáíèöå, ãäå, ïî ïîçäíåìó ïðåäàíèþ, ïîêîèòñÿ öàðü Äàâèä. Â ïÿòíèöó, 23 ìàÿ, ñòîëè÷íûå ïîëèöåéñêèå àðåñòîâàëè äâóõ ïîäðîñòêîâ, ðàñêëåèâàþùèõ íà óëèöå ëèñòîâêè ñ òàêèì òåêñòîì: “Ïðîêëÿòîå õðèñòèàíñòâî! Î÷èñòèñü îò ñêâåðíû! Âåðíè âåùè, óêðàäåííûå èç Âòîðîãî Õðàìà!”. Ïîëèöèÿ íàñòàèâàëà íà ïðîäëåíèè àðåñòà ïîäðîñòêîâ, ìîòèâèðóÿ ýòî òåì, ÷òî èõ äåéñòâèÿ ìîæíî êâàëèôèöèðîâàòü êàê ïîäñòðåêàòåëüñòâî ê íàñèëèþ. Îäíàêî àäâîêàò Èòàìàð Áåí-Ãâèð ñóìåë óáåäèòü ñóäåé, ÷òî, íåñìîòðÿ íà íåëèöåïðèÿòíûé òîí ëèñòîâêè, îíà âïîëíå èìååò ïðàâî íà ñóùåñòâîâàíèå â ðàìêàõ ñâîáîäû ñëîâà è ëåãèòèìíîãî ìåæðåëèãèîçíîãî ñïîðà.

Èòàìàð Áåí-Ãâèð íàïîìíèë òàêæå, ÷òî, ñîãëàñíî ìíîãèì èñòî÷íèêàì, óòâàðü Âòîðîãî Õðàìà íàõîäèòñÿ â çàïàñíèêàõ Âàòèêàíà, è âñå ïîïûòêè Èçðàèëÿ ïîëó÷èòü ïðàâî íà èõ îñìîòð äî ñèõ ïîð íàòûêàëèñü íà êàòåãîðè÷åñêèé îòêàç. Äîáèâøèñü îñâîáîæäåíèÿ ïîäðîñòêîâ, àäâîêàò Áåí-Ãâèð ñòîëü æå óñïåøíî îñïîðèë çàïðåò ïîëèöèè íà ïðîâåäåíèå äåìîíñòðàöèé ïðîòèâ ïðèåçäà ëèäåðà êàòîëè÷åñêîãî ìèðà â Èçðàèëü. Â èòîãå ñóä ðàçðåøèë ïðîâåäåíèå òàêèõ äåìîíñòðàöèé (îäíèì èç îðãàíèçàòîðîâ êîòîðûõ áûë òîò æå Áåí-Ãâèð), íî ïðè óñëîâèè, ÷òî èõ ó÷àñòíèêè íå áóäóò ïðèáëèæàòüñÿ ê ïàïå è åãî ñâèòå áëèæå ÷åì íà 150 ìåòðîâ. “Ýòîãî íàì òîëüêî íå õâàòàëî ïðèáëèæàòüñÿ ê íåìó!” - òàê îòðåàãèðîâàë Áåí-Ãâèð íà ïîñòàíîâëåíèå ñóäà. Â êàíóí âèçèòà ïàïû íàèáîëüøåå âîçìóùåíèå â ïðàâîì ëàãåðå, íåñìîòðÿ íà âñå îïóáëèêîâàííûå îïðîâåðæåíèÿ, âûçûâàëè ñëóõè î òîì, ÷òî ðèìñêàÿ öåðêîâü îáóñëîâèëà âèçèò ïåðåäà÷åé â åå ðàñïîðÿæåíèå ãîðíèöû ñâÿòîé âå÷åðè è íàõîäÿùåéñÿ ïîä íåé ãðîáíèöû öàðÿ Äàâèäà. Òî÷íåå, ðå÷ü øëà íå î ñëóõàõ, à îá èíôîðìàöèè, îïóáëèêîâàííîé íà ñòðàíèöàõ îôèöèàëüíîé ãà-

çåòû Âàòèêàíà “Âàòèêàí èíñàéä”. Ïðè ýòîì â ïóáëèêàöèÿõ óòâåðæäàëîñü, ÷òî äàííûé âîïðîñ óæå çàêðûò ñ çàììèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Èçðàèëÿ Çåýâîì Ýëüêèíûì. Ýëüêèí, â ñâîþ î÷åðåäü, îïðîâåðã ýòó èíôîðìàöèþ. Ïî åãî ñëîâàì, ïîñëåäíèì, êòî âåë ïåðåãîâîðû ñ Âàòèêàíîì è äîñòèã ñ íèì êàêèõ-ëèáî äîãîâîðåííîñòåé, áûë åãî ïðåäøåñòâåííèê íà ýòîì ïîñòó Äàíè Àÿëîí. Íà ñàìîì äåëå, ïðîäîëæèë Ýëüêèí, ñîãëàøåíèå î òîì, ÷òî Èçðàèëü îñâîáîäèò âñå êàòîëè÷åñêèå îáúåêòû îò íàëîãîâ è ïåðåäàñò â âåäåíèå ðàçëè÷íûõ îðäåíîâ íåêîòîðûå ñâÿòûå îáúåêòû, áûëî ïîäïèñàíî åùå 20 ëåò íàçàä. Íà ãîðíèöó ñâÿòîé âå÷åðè ïî ýòîìó äîãîâîðó ïðåòåíäóþò ôðàíöèñêàíöû. Îäíàêî, ïî ñëîâàì Ýëüêèíà, â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî Âàòèêàí ïîñòîÿííî âûäâèãàåò íîâûå òðåáîâàíèÿ è îòêàçûâàåòñÿ ïðèíÿòü ïðåäëàãàåìûå Èçðàèëåì êîìïðîìèññû, äîãîâîð âñå åùå íå ïîäïèñàí. “Îí âðÿä ëè áóäåò ïîäïèñàí â áëèæàéøèå ìåñÿöû, à âåðîÿòíåå âñåãî, åãî ïîäïèñàíèå ñîñòîèòñÿ ÷åðåç 2-3 ãîäà, âîò òîãäà è ïîãîâîðèì”, - çàìåòèë Ýëüêèí. Êòî çíàåò, ìîæåò, ê ýòîìó âðåìåíè ìû ñíîâà áóäåì âñòðå÷àòü ïàïó... “Íîâîñòè íåäåëè”

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Âûáîðû–âîéíà ìèëëèàðäåðîâ ×àðëüç è Äýâèä Êîõ, äåòè èçâåñòíîãî ïðîìûøëåííèêà Ôðåäà Êîõà, îñíîâàâøåãî âòîðóþ ïî âåëè÷èíå ÷àñòíóþ êîìïàíèþ ñòðàíû, óæå äàâíî çàíèìàþòñÿ ïîëèòè÷åñêèì äîíîðñòâîì. Îíè ïîääåðæèâàþò òàêèå êîíñåðâàòèâíûå îðãàíèçàöèè êàê Heritage Foundation, American Enterprise Institute è Cato Institute ìûñëèòåëüíûå êîíñåðâàòèâíûå öåíòðû, ãäå ðàçðàáàòûâàþòñÿ äîëãîñðî÷íûå ïðîãðàììû. Í. Ëåòîâ Ïîõîæå, ÷òî äâà ðåøåíèÿ Âåðõîâíîãî ñóäà, ñíÿâøèå ÷àñòü îãðàíè÷åíèé íà ïîëèòè÷åñêèå äîòàöèè, îêîí÷àòåëüíî èçìåíèëè èçáèðàòåëüíûé ëàíäøàôò ñòðàíû. Íûíåøíèå ïðîìåæóòî÷íûå âûáîðû, ïîõîæå, óñòàíîâÿò íîâûé ðåêîðä ïî çàòðàòàì íà âûáîðû. Ïîëèòîëîãè ïðåäñêàçûâàþò, ÷òî îáùèå çàòðàòû îáåèõ ïàðòèé ñîñòàâÿò îêîëî îäíîãî ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ýòî ïðèìåðíî â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì áûëî ïîòðà÷åíî íà ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðàõ â 2010 ãîäó, êîãäà äåìîêðàòû ïîòåðïåëè ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå. Íî íà ñàìîì äåëå, òàê êàê êîðïîðàöèè, ïðîôñîþçû è ðàçíûå ôîíäû òåïåðü ìîãóò ñîçäàâàòü ñàìûå ðàçíûå ïîëèòè÷åñêèå êîìèòåòû, â çàäà÷ó êîòîðûõ âõîäèò íåãàòèâíàÿ ðåêëàìà î ïîëèòè÷åñêèõ ïðîòèâíèêàõ, è êîòîðûå íå îáÿçàíû îò÷èòûâàòüñÿ ïåðåä èçáèðàòåëüíûìè êîìèññèÿìè îá èñòî÷íèêàõ ñâîèõ äîõîäîâ, ðàñõîäû íà âûáîðû ñîñòàâÿò â ïîëòîðàäâà ðàçà áîëüøå. Ýòî òîëüêî ïðèáëèçèòåëüíûé àíàëèç, áëèæå ê îñåíè ñòàíåò ïîíÿòíî, âî ÷òî æå âûëüåòñÿ íûíåøíÿÿ èçáèðàòåëüíàÿ êàìïàíèÿ, îäíàêî óæå ñåé÷àñ ïîíÿòíî, ÷òî îíà ïðåâðàòèòñÿ â äåíåæíóþ ìåëüíèöó.

«Ñåãîäíÿ ìèëëèàðäåðû ìîãóò âêëàäûâàòü ñâîè äåíüãè â ïîëèòèêó áåç îãðàíè÷åíèé, êàê îíè çàõîòÿò. Òàêèì îáðàçîì, îíè ìîãóò âëèÿòü íà ìíåíèå íàðîäà, íà åãî âûáîð. Îíè ìîãóò êóïèòü âñþ ñòðàíó». Ýòî öèòàòà èç íåäàâíåãî âûñòóïëåíèÿ ãëàâû äåìîêðàòîâ â Ñåíàòå Ãàððè Ðèäà, êîòîðûé è ñàì äàëåêî íå áåäíÿê. Ãëàâíûé äåìîêðàò â Ñåíàòå íàåçæàë òàêèì îáðàçîì íà ëèáåðòàðèàíöåâ áðàòüåâ Êîõ, êîòîðûå óæå äàâíî òðàòÿò ìèëëèîíû íà ïîääåðæêó ðåñïóáëèêàíöåâ è êîíñåðâàòèâíîãî äâèæåíèÿ. À ýòî äåìîêðàòîâ ïóãàåò. Îñîáåííî - â ýòîì ãîäó, êîãäà øàíñû ó ðåñïóáëèêàíöåâ îòâîåâàòü Ñåíàò êàê íèêîãäà âåëèêè. È âîïëü Ðèäà – ýòî ïðèçûâ ê ïîääåðæêå ïàðòèè ñî ñòîðîíû äðóãèõ ìèëëèàðäåðîâ.

Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, áðàòüÿ Êîõ ðåãóëÿðíî ïîääåðæèâàþò ðåñïóáëèêàíöåâ. Ê ïðèìåðó, ïî âåðñèè äåìîêðàòîâ, íà âûáîðàõ 2012 ãîäà îò îðãàíèçàöèé, ñâÿçàííûõ ñ íèìè, â êîïèëêó ðåñïóáëèêàíöåâ ïîñòóïèëî 160 ñ ëèøíèì ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì èñòî÷íèêàì, ñóììà ïîæåðòâîâàíèé ðàçà â äâà íèæå. Ãîðàçäî áîëüøå íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2012 ãîäà â ðåñïóáëèêàíñêóþ êàìïàíèþ âëîæèë íåâàäñêèé ìàãíàò Øåëäîí Àäåëüñîí, êîòîðûé âûëîæèë â ïîääåðæêó êàìïàíèè Ìèòòà Ðîìíè 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Áðàòüÿ Êîõ íàìåðåíû ïðèíÿòü àêòèâíîå ó÷àñòèå è â ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðàõ. Îáðàçîâàííûé èìè ïîëèòè÷åñêèé êîìèòåò (SuperPAC) ñîáèðàåòñÿ ïîòðàòèòü íà ïîääåðæêó ðåñïóáëèêàíöåâ â êîëåáëþùèõñÿ øòàòàõ, òî åñòü òàì, ãäå ñåíàòîðû-äåìîêðàòû ìîãóò ïîòåðïåòü ïîðàæåíèå, 125 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñóììà äîâîëüíî ïðèëè÷íàÿ äëÿ åäèíè÷íîãî

äîíîðà. È òàê êàê òåìîé âûáîðîâ áóäåò Îáàìàêåð, ñëåäîâàòåëüíî, äåìîêðàòàì ïðèäåòñÿ îïðàâäûâàòüñÿ, òî âñå ýòî â ñîâîêóïíîñòè äàåò ðåñïóáëèêàíöàì îïðåäåëåííîå ïðåèìóùåñòâî. ×òî ïóãàåò äåìîêðàòè÷åñêèé èñòåáëèøìåíò äî äðîæè.

ïðèìåðíî íà îäíîì è òîì æå – íà íåôòè è ãàçå. Ðàçëè÷èå ëèøü â òîì, ÷òî Ñòåéåð, ãëàâà õåäæ-ôîíäà Farallon, âêëàäûâàë äåíüãè ñâîèõ êëèåíòîâ â ÷óæèå êîìïàíèè, áëàãîäàðÿ ÷åìó è ïðåóñïåë, ñêîëîòèâ ñîñòîÿíèå íà äîáû÷å íåôòè è ãàçà â Êàíàäå.

Îòëè÷èå áðàòüåâ Êîõ îò Àäåëüñîíà â òîì, ÷òî îíè çíàþò, êóäà âêëàäûâàòü äåíüãè â ïîëèòèêó, è èõ âëîæåíèÿ óæå íà÷àëè ðàáîòàòü. Â ÷àñòíîñòè, áëàãîäàðÿ èõ ïîääåðæêå ñîâñåì íåäàâíî îäåðæàë ïîáåäó íà ïðàéìåðèç â Êåíòóêêè ëèäåð ðåñïóáëèêàíöåâ â Ñåíàòå Ìèò÷ Ìàêêîíåë, êîòîðîìó ïðîòèâîñòîÿë äîâîëüíî ñèëüíûé êàíäèäàò îò «÷àåâíèêîâ».

Â 2012 ãîäó îí âûøåë èç áèçíåñà, è ñòàë àêòèâíûì (è àãðåññèâíûì) çàùèòíèêîì îêðóæàþùåé ñðåäû è áîðöîì ñ èçìåíåíèåì êëèìàòà.

Òàê ÷òî íå ñëó÷àéíî ëèäåðû äåìîêðàòîâ è âñÿ ëåâîëèáåðàëüíàÿ ïðåññà ïîñòîÿííî èçîáðàæàþò èõ ÷óòü ëè íå âðàãàìè ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî, êîòîðûå ðàäè ïðèáûëè ãîòîâû íà âñå. Íî ýòà ðèòîðèêà ðàññ÷èòàíà íà ïðîñòîé ýëåêòîðàò. À âîò ïðèçûâ Ðèäà ðàññ÷èòàí, â ïåðâóþ î÷åðåäü, íà äðóãîé êîíòèíãåíò - íà òîëñòîñóìîâ, êîòîðûå îáû÷íî ïîääåðæèâàþò ëèáåðàëüíûå èäåè. È îí áûë óñëûøàí. Íà ïðîøëîé íåäåëå äðóãîé ìèëëèàðäåð, äàâíèé äîíîð äåìîêðàòîâ êàëèôîðíèéñêèé ôèëàíòðîï Òîì Ñòåéåð, ïîîáåùàë çàùèòèòü ñòðàíó îò áðàòüåâ Êîõ è èõ âëèÿíèÿ. Ñàìîå çàáàâíîå, ÷òî è áðàòüÿ Êîõ è Ñòåéåð çàðàáîòàëè ñâîè ìèëëèàðäû

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Ñòåéåð çàÿâèë, ÷òî íàìåðåí ïîòðàòèòü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, è ðàçúÿñíèòü àìåðèêàíñêîìó íàðîäó íàñòîÿùóþ ñóùíîñòü áðàòüåâ. Äëÿ ýòîãî îí ñîáèðàåòñÿ çàïóñòèòü ïî âñåì íàöèîíàëüíûì òåëåêàíàëàì ðîëèêè î òîì, êàê äåÿòåëüíîñòü áðàòüåâ ðàçðóøàåò àìåðèêàíñêóþ ïðèðîäó è âåäåò âñå ÷åëîâå÷åñòâî ê àïîêàëèïñèñó. «Íå ñàìàÿ óäà÷íàÿ èäåÿ, - ïðîêîììåíòèðîâàë çàÿâëåíèå ìèëëèàðäåðà êàëèôîðíèéñêèé ïîëèòîëîã Äýâèä Áðèêëè, - ýòî ïóñòàÿ òðàòà äåíåã, òàê êàê íà èçáèðàòåëÿ ïîäîáíàÿ ïðîïàãàíäà âðÿä ëè îêàæåò âëèÿíèå». Êàê áû òî íè áûëî, íî ýòî ïåðâûé ïðèìåð â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè ðåêëàìíîãî íàåçäà íà ïîëèòè÷åñêîãî äîíîðà. Âîçìîæíî, ÷òî è áðàòüÿ Êîõ íàéäóò, ÷òî îòâåòèòü áîðöó ñ èçìåíåíèåì êëèìàòà. Äåíåã ó íèõ õâàòèò. Âîò òîãäà ïîëèòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ ïðåâðàòèòñÿ â ïàðàä êîìïðîìàòîâ íà ìèëëèàðäåðîâ, ê íåìàëîìó óäîâîëüñòâèþ òåëåêîìïàíèé, êîòîðûå ïîëó÷àò íåîæèäàííûå ïðèáûëè, è ñöåíàðèñòîâ òåëåñåðèàëîâ, êîòîðûì æèçíü ïîäáðîñèò åùå îäèí ñþæåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñâîèõ òâîðåíèé. Õîòÿ äëÿ Ñòåéåðà, êîòîðûé ìåòèò íà ðîëü ãëàâíîãî äîíîðà äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, êðèòèêà áðàòüåâ Êîõ - ýòî, ñêîðåå îòâëåêàþùèé ìàíåâð.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Îñíîâíàÿ åãî çàäà÷à – ïîìî÷ü ñâîèì ñòîðîííèêàì-äåìîêðàòàì, êîòîðûå, êàê è îí, ïîääåðæèâàþò çàêîí îá èçìåíåíèè êëèìàòà. Áèëëü ñ òàêèì íàçâàíèåì óæå ïûòàëèñü ïðîâåñòè â Êîíãðåññå, ÷òîáû óìåíüøèòü âðåäíûå âûáðîñû â àòìîñôåðó. Òàì îí è çàñòðÿë, íåñìîòðÿ íà ñåðüåçíîå ëîááèðîâàíèå ëèáåðàëîâ. Ïîòîìó ÷òî åãî ïðèíÿòèå ìîæåò íàíåñòè òÿæåëûé óäàð ïî àìåðèêàíñêîé ïðîìûøëåííîñòè, êîòîðàÿ äî ñèõ ïîð íå âûøëà èç ðåöåññèè. Êàê âû óæå ïîíÿëè, èìåííî ïîýòîìó áðàòüÿ Êîõ ÿâëÿþòñÿ ÿðîñòíûìè ïðîòèâíèêàìè ýòîãî çàêîíà. Òåì áîëåå, ÷òî íèêàêèõ óáåäèòåëüíûõ íàó÷íûõ äîêàçàòåëüñòâ âëèÿíèÿ ÷åëîâåêà íà èçìåíåíèå êëèìà-

òà Çåìëè åãî ñòîðîííèêè íå ïðèâîäÿò. Íà ýòèõ âûáîðàõ Ñòåéåð áóäåò ïîääåðæèâàòü âñåõ äåìîêðàòîâ, êîòîðûå ïðèçíàþò ñìåíó êëèìàòà. Ïðèìåðíî, êàê è Ìàéêë Áëóìáåðã áóäåò ïîääåðæèâàòü òåõ, êòî âûñòóïàåò çà îãðàíè÷åíèå ïðàâ âëàäåëüöåâ îðóæèÿ. Òàêàÿ âîä ëèáåðàëüíàÿ ïàðî÷êà. Äëÿ ïðîäâèæåíèÿ ýòîé ïîëèòè÷åñêîé ïëàòôîðìû Ñòåéåð îðãàíèçîâàë ïîëèòêîìèòåò (Superpac) NextGen Climate, êîòîðûé ïîòðàòèò íà ïîääåðæêó ëèáåðàëüíûõ ïîëèòèêîâ 50 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ýòîò êîìèòåò áóäåò íå òîëüêî ñîçäàâàòü ðåêëàìó è àíòèðåêëàìó, íî è ïîìîãàòü êàíäèäàòàì íà ìåñòàõ, ôîðìèðóÿ ïðîïàãàíäèñòñêèå ãðóïïû è îðãàíèçàöèè, êîòîðûå áóäóò ìî-

áèëèçîâàòü èçáèðàòåëåé. «Ìû ïëàíèðóåì ñîâðåìåííóþ êàìïàíèþ, ãäå áóäåò çàäåéñòâîâàíî íå òîëüêî òåëåâèäåíèå, íî è ñîöèàëüíûå ñåòè, è èíòåðíåòñàéòû, è ìíîãîå äðóãîå, ðàññêàçûâàåò ïîëèòè÷åñêèé ñîâåòíèê Ñòåéåðà Êðèñ Ëåýí, - ìû ïîñòàðàåìñÿ ïîìî÷ü èçáèðàòåëþ ðàçîáðàòüñÿ â ïîòîêå èíôîðìàöèè, î òîì, êàê áóäóùåå íàøèõ äåòåé çàâèñèò îò ïîëèòè÷åñêèõ ðåøåíèé, ïðèíèìàåìûõ ñåãîäíÿ». Â ïåðâóþ î÷åðåäü íîâûé êîìèòåò ïëàíèðóåò àíòèðåêëàìó ðåñïóáëèêàíñêèõ êàíäèäàòîâ â Êîëîðàäî (Êîðè Ãàðäíåð), Ìè÷èãàíå (Òåððè Ëýíä) è ÍüþÃåìïøèðå (Ñêîòò Áðàóí). Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â ïåðâûõ äâóõ øòàòàõ ïîçèöèè äåìîêðàòîâ îñîáåííî ñëàáû. Ñ Êîëîðàäî, ïðàâäà, íå âñå òàê ïðîñòî, åñëè

êîìèòåò áóäåò àêöåíòèðîâàòü âíèìàíèå íà îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû, òî ãîðàçäî áîëüøå îò òàêîé àíòèðåêëàìû ìîæåò äîñòàòüñÿ íûíåøíåìó ñåíàòîðó îò ýòîãî øòàòà Ìàðêó Óäàëëó, êîòîðûé àêòèâíî ïîääåðæàë âñå ìåñòíûå ïðîåêòû äîáû÷è ãàçà ìåòîäîì ãèäðîðàçðûâà. Òàê ÷òî, ñêîðåå âñåãî, âñå ýòè ýíâàéðîìåíòàëèñòñêèå øòóêè – øèðìà, äëÿ îêàçàíèÿ ïîääåðæêè äåìîêðàòàì, ïîïàâøèì â òðóäíîå ïîëîæåíèå. Òî÷íî òàêæå NextGen Climate áóäåò ïîääåðæèâàòü Áðþñà Áåéëè, êàíäèäàòà îò äåìïàðòèè â Ñåíàò îò Àéîâû. Áåéëè òîæå òðóäíî îòíåñòè ê çàùèòíèêàì ïðèðîäû. Âìåñòå ñ òåì, äåíüãè íà åãî ïîääåðæêó óæå âûäåëåíû. Ïîíà÷àëó Ñòåéåð ñîáèðàëñÿ ïîòðàòèòü íà âûáîðû ýòîãî ãîäà 100 ìèëëèî-

íîâ äîëëàðîâ. Íî ïîêà âíåñ 50. Îñòàëüíûå, ïî ñëîâàì ñîòðóäíèêîâ ïîëèòêîìèòåòà, äîáàâÿò åãî êîëëåãè. Ðàçâå â ñòðàíå ìàëî ìèëëèàðäåðîâ, êîòîðûå æàæäóò îòäàòü ñâîè äåíüãè äåìîêðàòàì? Àó, Ãîëëèâóä! Àó, Ñèëèêîíîâàÿ äîëèíà! Àó, Íüþ-Éîðê! Äàæå åñëè ëèáåðàëüíûå ìèëëèàðäåðû áóäóò âíîñèòü íå òàê ìíîãî, îíè âñå ðàâíî ìîãóò ïîìî÷ü ëèáåðàëüíîìó äåëó. È åñëè èõ íå óáåäèë Ðèä, òî ïîñòàðàåòñÿ óáåäèòü Îáàìà. Îí áîëüøîé ìàñòåð ïî ñáîðó ïîëèòïîæåðòâîâàíèé. Ñ äåñÿòîê îáåäîâ, ãäå âõîäíîé áèëåò ñòîèò íå ìåíüøå 50 000 òûñÿ÷ äîëëàðîâ è äåôèöèò â ñáîðàõ íà âûáîðû áóäåò ïîêðûò. Âîò òîëüêî ïîìîæåò ëè âñå ýòî äåìîêðàòàì? Ïîêà ýòî âûãëÿäèò î÷åíü ñîìíèòåëüíî.

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè

Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Ïðåñòóïíîñòü ðàñòåò, êòî çà ýòî îòâåòèò? Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! ß æèâó íà ïîñëåäíåì ýòàæå áèëäèíãà â Áðóêëèíå. Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò íàø ýòàæ èç øåñòè êâàðòèð ÿâëÿëñÿ îáðàçöîâûì. Îäíàêî â ïðîøëîì ìåñÿöå ìîé ïîæèëîé ñîñåä óìåð, è â åãî ìàëåíüêóþ ñòóäèþ çàñåëèëàñü ñåìüÿ èç 7 ÷åëîâåê. Ëè÷íî ÿ äàæå ïðåäñòàâèòü íå ìîãó, êàê òàêîå êîëè÷åñòâî ëþäåé ìîæåò «óìåñòèòüñÿ» â ìàëåíüêîé êâàðòèðêå. Íàø ýòàæ ïðåâðàòèëñÿ â «ïðîõîäíîé äâîð». Íîâûå ñîñåäè ïî íåñêîëüêî ðàç â äåíü âõîäÿò è âûõîäÿò èç êâàðòèðû. Åñòåñòâåííî, ïîë ñòàë ãîðàçäî ãðÿçíåå, äà è ñóïåðâàéçåð ñ òðóäîì ñïðàâëÿåòñÿ ñ ðåçêî óâåëè÷èâøèìñÿ êîëè÷åñòâîì ìóñîðà. Ïîäñêàæèòå, åñòü ëè â æèëèùíîì êîäåêñå îãðàíè÷åíèÿ íà êîëè÷åñòâî æèëüöîâ â àïàðòàìåíòå? Ìàðèÿ

Óâàæàåìàÿ Ìàðèÿ! Åù¸ äâàäöàòü ëåò íàçàä ëåíäëîðäû âûñ÷èòûâàëè êîëè÷åñòâî æèëüöîâ â àïàðòàìåíòàõ ïîñðåäñòâîì ôîðìóëû «äâà ÷åëîâåêà íà îäíó ñïàëüíþ». Ñòóäèè ñäàâàëèñü îäèíî÷êàì, 1BDR – ïàðàì áåç äåòåé, à 2BDR – ïàðàì ñ äåòüìè. Ýòî íåãëàñíîå ïðàâèëî äåéñòâîâàëî äî 1998 ãîäà – ïîêà â ôåäåðàëüíûé Çàêîí î ñïðàâåäëèâîì ðåøåíèè æèëèùíûõ âîïðîñîâ (Fair Housing Act) íå áûëè âíåñåíû ïîïðàâêè, ñòàâøèå ñëåäñòâèåì äîâåä¸ííîé äî àáñóðäà áîðüáû ñ äèñêðèìèíàöèåé. Ñ òîãî ìîìåíòà ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé â àïàðòàìåíòå ñòàëî çàâèñåòü îò èõ ñåìåéíîãî ïîëîæåíèÿ (familial status). Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî àðåíäîäàòåëü íå ìîæåò îòêàçàòü áîëüøîé ñåìüå â àðåíäå ìàëåíüêîãî àïàðòàìåíòà. Åñëè æå â êâàðòèðå ïðîæèâàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîñòîðîííèõ ëþäåé, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ ðîäñòâåííèêàìè, âû äîëæíû ïîæàëîâàòüñÿ íà íèõ ñóïåðâàéçåðó èëè ëåíäëîðäó. Òàêæå ìîæíî ñäåëàòü æàëîáó â ñëóæáó 311. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ìíîãî÷èñëåííûå æèëüöû íàðóøàþò ñàíèòàðíûå íîðìû.

Íà ïðîøëîé íåäåëå ÷ëåíû ãîðñîâåòà, â ïðîøëîì ãîäó ïðîãîëîñîâàâøèå çà óìåíüøåíèå ïðàâ ïîëèöèè è ôàêòè÷åñêè îòìåíèâøèå îïåðàöèþ Stop-and-frisk, ïðîâåëè ìèòèíã íà ñòóïåíüêàõ Ñèòèõîëëà, â õîäå êîòîðîãî ïîòðåáîâàëè óâåëè÷èòü ÷èñëåííîñòü ïîëèöèè ÍüþÉîðêà íà òûñÿ÷ó ÷åëîâåê. Èíà÷å, ãîâîðèëè îíè, íåò íèêàêèõ ñïîñîáîâ, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ðîñòîì ïðåñòóïíîñòè. Òàêàÿ âîò äåìîêðàòè÷åñêàÿ ëîãèêà. Ñíà÷àëà îíè ñâÿçàëè ðóêè ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíîì, à òåïåðü òðåáóþò, ÷òîáû òå íàâåëè ïîðÿäîê è ãîòîâû ê êàæäîìó æèòåëþ ïðèñòàâèòü ïî ïîëèöåéñêîìó. Íåñêîëüêî ëèöåìåðíàÿ ïîçèöèÿ. Âïðî÷åì, ÷åãî åùå æäàòü îò íàøåãî ãîðñîâåòà? Îá óðîâíå ïðåñòóïíîñòè äåïóòàòû óïîìÿíóëè íå ñëó÷àéíî. Äíåì ðàíåå, êîìèññàð ïîëèöèè Áðýòòîí íà âñòðå÷å ñ æóðíàëèñòàìè ñîîáùèë, ÷òî õîòÿ îáùåãîðîäñêîé óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè ñíèçèëñÿ íà 3% îòíîñèòåëüíî òîãî æå ïåðèîäà â ïðîøëîì ãîäó, â íåêîòîðûõ íåáëàãîïîëó÷íûõ ðàéîíàõ ïðîèñ-

Take notice, that in accordance with N.J.S.A. 39:10A-8 et seq., application has been made to the New Jersey Motor Vehicle Commission, to receive title papers authorizing the sale of 2004 BMW 645 WBAEH73454B189936 ON 6/20/14 AT 8:00 A.M. by means of a public/ private sale. This described motor vehicle which came into possession of Fanelle’s through abandonment or failure of owners to claim it may be examined at 100 W. Cescent Blvd., Collingswood N.J. 08108. Objections to this sale, if any, should be made immediately in writing to the following address: State of New Jersey, Motor Vehicle Commission, Special Titles Unit, 225 East State St. P.O. box 017 Trenton NJ 08666

Íî, ñàìîå ãëàâíîå, çàêîíîäàòåëè ïðèíÿëè áèëëü, ñîãëàñíî êîòîðîìó ëþáîé îñòàíîâëåííûé ïîëèöèåé, ìîæåò ïîäàòü íà ïîëèöåéñêîãî â ñóä, åñëè îí ñ÷èòàåò, ÷òî åãî îñòàíîâèëè ïî ðàñîâûì ìîòèâàì. Òàê ÷òî òåïåðü áëþñòèòåëè ïîðÿäêà äåñÿòü ðàç ïîäóìàþò, ïðåæäå ÷åì îñòàíàâëèâàòü ïîäîçðèòåëüíîãî ñóáúåêòà. À îò ýòîãî êîëè÷åñòâî îðóæèÿ íà óëèöàõ – ðàñòåò.

õîäèò îáðàòíîå – êðèâàÿ ïðåñòóïíîñòè ðåçêî ïîïîëçëà ââåðõ. Â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ êîëè÷åñòâî ïðåñòóïëåíèé âûðîñëî íà 7%. È õîòÿ Áðýòòîí ïîëèòêîððåêòíî íàçâàë ýòè êðèìèíîãåííûå çîíû ðàéîíàìè ñ íèçêèì äîñòàòêîì, îäíàêî, ïðèñóòñòâóþùèì áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ðå÷ü èäåò î ïðîäæåêòàõ, ãäå ìåñòíûå ãðóïïèðîâêè ÷óòü ëè íå êàæäûé äåíü âûÿñíÿþò îòíîøåíèÿ ñî ñòðåëüáîé. Êñòàòè, êîëè÷åñòâî îãíåñòðåëîâ â ãîðîäå âûðîñëî íà 12%. À âîò ýòî óæå òðåâîæíàÿ ñòàòèñòèêà, ïîòîìó ÷òî îðóæèå â ðóêàõ ó ÷ëåíîâ áàíä ýòî î÷åíü îïàñíî. Èìåííî ïðîòèâ ýòîãî áîðîëèñü ñíà÷àëà ìýð Äæóëèàíè, à ïîòîì è ìýð Áëóìáåðã. Èìåííî ðàäè âûâîäà îðóæèÿ ñ óëèö è ïðîâîäèëàñü îïåðàöèÿ Stop-and-frisk, êîòîðóþ, êñòàòè, îäîáðèë è Âåðõîâíûé ñóä ñòðàíû. Íî ÷ëåíû ãîðñîâåòà, ïðåäñòàâëÿþùèå òàêèå íåáëàãîïîëó÷íûå ðàéîíû, âñÿ÷åñêè ïðîòåñòîâàëè ïðîòèâ îñòàíîâîê è îáûñêîâ ñâîèõ ïîòåíöèàëüíûõ èçáèðàòåëåé. È äîáèëèñü ñâîåãî. Ïðîãðàììà áûëà ñâåðíóòà, â ïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå ãîðîäà íàçíà÷åí ãåíåðàëüíûé èíñïåêòîð, ÷òîáû ïðîñëåäèòü çà ïðàêòèêîé îñòàíîâîê è îáûñêîâ ïîäîçðèòåëüíûõ.

Ñëåäîâàòåëüíî, ðàñòåò îïàñíîñòü äëÿ ãîðîäñêèõ æèòåëåé îêàçàòüñÿ ñëó÷àéíîé æåðòâîé âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé äâóõ áàíä. È åñëè ñåé÷àñ ýòî îñîáåííî àêòóàëüíî äëÿ æèòåëåé ïðîäæåêòîâ, òî ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ýòî áóäåò îùóùàòüñÿ è â äðóãèõ ðàéîíàõ. Òàê íà êîãî æå æàëîâàòüñÿ íàøèì ñëóãàì íàðîäà, êàê íå íà ñåáÿ? Ïðàâäà, ñàìè îíè òàê íå ñ÷èòàþò. Ïðåäñòàâèòåëü Ìàíõýòòåíà Ðîçà Ìåíäåñ íèêàêîé ñâÿçè ìåæäó îãðàíè÷åíèåì ïðàâ ïîëèöèè è ðîñòîì ïðåñòóïíîñòè íå âèäèò. «Ïðîáëåìà â íåõâàòêå ïîëèöåéñêèõ, - ãîâîðèò îíà, - è ýòó ïðîáëåìó ìû ïîñòàðàåìñÿ ðåøèòü». À âîò ðÿäîâûå ãîðîæàíå ñ÷èòàþò ñîâñåì èíà÷å. «Ãëàâíàÿ çàáîòà ïîëèöèè ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïðåñòóïëåíèå, è â ýòó ðàáîòó ãîðñîâåò íå äîëæåí âìåøèâàòüñÿ, - ñ÷èòàåò Íèê Ïóëóñ, êîòîðûé ðàáîòàåò â ðàéîíå ÞíèîíÑêâåð, ãäå â ýòîì ãîäó äîâîëüíî íåñïîêîéíî. – Êàê òîëüêî â äåëî âëåçàþò ïîëèòèêè, âñå èäåò íàïåðåêîñÿê, à â ãîðîäå íà÷èíàþòñÿ ïðîáëåìû». È îí ïðàâ, æèòåëè ãîðîäà óæå ñòàëêèâàëèñü ñ òàêèì îòíîøåíèåì ê ïîëèöèè ïðè íåäîáðîé ïàìÿòè ìýðå Äèíêèíñå. È ïîýòîìó ñìåíèëè åãî íà Äæóëèà--íè. Ì.Â.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Âåëèêàÿ ñóøü

Â áëèæàéøåì áóäóùåì áîëüøàÿ ÷àñòü ÑØÀ áóäåò èñïûòûâàòü íåõâàòêó âîäû. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â íåäàâíåì îò÷åòå Îôèñà ãîñóäàðñòâåííîé îò÷åòíîñòè (GAO). Ïðîáëåìû âîçíèêíóò â 40 èç 50 øòàòîâ ñòðàíû. Òàêèå âûâîäû ñïåöèàëèñòû ýòîãî íåçàâèñèìîãî àãåíòñòâà, çàíèìàþùåãîñÿ àóäèòîì, îöåíêîé è ðàññëåäîâàíèÿìè, ñäåëàëè ïîñëå îöåíêè äåÿòåëüíîñòè ñîîòâåòñòâóþùèõ àãåíòñòâ ðàçíûõ øòàòîâ, ñ ó÷åòîì ïðîãíîçà ó÷åíûõ è òàêæå äàííûõ î âîäíûõ ðåñóðñàõ. «Â ïðèíöèïå, âñå îíè ñõîäÿòñÿ â îäíîì, - çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü GAO Ìèò÷ Ôëîðåñ, - ïðîáëåìà íåõâàòêè âîäû áóäåò îùóùàòüñÿ â òîé èëè èíîé ñòåïåíè âñåé ñòðàíîé». Íàïîìíèì, ÷òî çàñóõà 2012 ãîäà, ïîðàçèâøàÿ Ñðåäíèé Çàïàä, ïîâëèÿëà íà óðîæàé, ÷òî ïðèâåëî ê ðåçêîìó ïîâûøåíèþ öåí

íà ïðîäîâîëüñòâèå. Ñåãîäíÿ ñïåöèàëèñòû èç ìèíèñòåðñòâà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ñîîáùèëè, ÷òî çàñóõà ýòîãî ãîäà â Êàëèôîðíèè îêàæåò ïðîäîëæèòåëüíûé ýôôåêò íà ñòîèìîñòü ôðóêòîâ, îâîùåé, ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ è ÿèö. Íåñêîëüêî ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî èççà çàñóõè â Òåõàñå è Îêëàõîìå ñòîèìîñòü ãîâÿäèíû â ýòîì ãîäó óæå âûðîñëà, è áóäåò ïðîäîëæàòü ðàñòè. Ñîãëàñíî ïðîãíîçó Áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ, (U.S. Census Bureau) çà ïåðèîä ñ 2000 ïî 2030 ãîäû íàñåëåíèå ñòðàíû óâåëè÷èòñÿ íà 29%. Îñîáåííî îñòðî ýòîò ïðèðîñò áóäåò îùóùàòüñÿ â þæíûõ è çàïàäíûõ ðåãèîíàõ. Äàæå òàêèå áëàãîïîëó÷íûå â ýòîì âîïðîñå øòàòû, êàê Ìýðèëåíä, óæå ñîñòàâëÿþò ïëàíû äåéñòâèé â ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ, âûçâàííûõ çàñóõîé. Ïîêà ïðîáëåì ñ íåõâàòêîé âîäû Ìýðèëåíä íå îùóùàåò, íî ïîñòîÿííûé ïðèðîñò íàñåëåíèÿ (çäåñü

ñåëèòñÿ áîëüøàÿ ÷àñòü ôåäåðàëüíûõ ñëóæàùèõ, ðàáîòàþùèõ â Âàøèíãòîíå) çàñòàâëÿåò ìåñòíûå âëàñòè áåñïîêîèòñÿ. «Âëàñòè øòàòà, - ãîâîðèò Ôëîðåñ, - ñ÷èòàþò, ÷òî óæå ÷åðåç òðè ãîäà îíè ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ ñ ïðîáëåìàìè â ðàñïðåäåëåíèè âîäíûõ ðåñóðñîâ. Îñîáåííî ýòè ïðîáëåìû ìîãóò çàòðîíóòü íàñåëåíèå êðóïíûõ ãîðîäîâ». Óæå ñåé÷àñ òÿæåëîå ïîëîæåíèå ñëîæèëîñü â Òåõàñå, ãäå ïðîäîëæàåòñÿ çàñóõà. Çäåñü ìåñòíûå ïîñòàâùèêè âîäû ïðåäóïðåäèëè, ÷òî èõ ðåñóðñîâ ìîæåò õâàòèòü âñåãî íà íåñêîëüêî íåäåëü. Ïîñòàâùèêè ïðèçâàëè ìåñòíûõ æèòåëåé ñîêðàòèòü ïîòðåáëåíèå âîäû, à â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ ïðèøëîñü ââåñòè îáÿçàòåëüíîå ðàöèîíèðîâàíèå. Â àïðåëå îäèí èç ãîðîäîâ øòàòà – Âè÷èòà Ôîëëñ - ïî÷òè íà íåäåëþ ïðàêòè÷åñêè îñòàëñÿ áåç âîäû. Òàêîå ïîëîæåíèå çäåñü çàðåãèñòðèðîâàíî âïåðâûå ñ ñåðåäû 19 âåêà.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Ìàðê Âåòðîâ

ØÂÎÍÄÅÐ ÄÎÁÐÀËÑß äî Íüþ-Éîðêà Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî óæå â ýòîé ñòðàíå ñòîëêíóñü ñ ïîäîáíûì. Ïîìíèòå, ÷òî ãîâîðèò â «Ñîáà÷üåì ñåðäöå» Øâîíäåð, çàÿâèâøèñü â êâàðòèðó ïðîôåññîðà Ïðåîáðàæåíñêîãî? «Ìû, óïðàâëåíèå íàøåãî äîìà, ïðèøëè ê âàì ïîñëå îáùåãî ñîáðàíèÿ æèëüöîâ íàøåãî äîìà, íà êîòîðîì ñòîÿë âîïðîñ îá óïëîòíåíèè êâàðòèð äîìà!». Îíè ïðèøëè, ÷òîáû óïëîòíèòü ïðèâîëüíî æèâóùåãî ïðîôåññîðà. Çàáûòîå ñëîâî 20-õ ãîäîâ “óïëîòíåíèå”, òàê íàïîìèíàþùåå æèçíü â Ñîâêå, ïîõîæå, â áëèæàéøåì áóäóùåì ñòàíåò àêòóàëüíûì è äëÿ Ñòîëèöû ìèðà – Íüþ-Éîðêà.

Ñàìûé ñòàðûé æèòåëü Íüþ-Éîðêà Ñàìûì ñòàðûì æèòåëåì ïëàíåòû, ñîãëàñíî Guinness World Records, ïðèçíàí 111ëåòíèé æèòåëü Íüþ-Éîðêà, ïîëüñêèé èììèãðàíò Àëåêñàíäð Èìè÷. Èìè÷ ïåðåæèë Âòîðóþ ìèðîâóþ âîéíó, íàõîäèëñÿ â êîíöëàãåðå, è ïåðåáðàëñÿ â ÑØÀ âìåñòå ñî ñâîåé æåíîé Âåëëîé â 1953. Â 1986 ãîäó åãî ñóïðóãà ñêîí÷àëàñü, ñ òîãî âðåìåíè Èìè÷ îäèíîê. Â èíòåðâüþ àãåíòñòâó ÀÐ, îí çàÿâèë, ÷òî íèêîãäà áû íå ïîâåðèë, îñîáåííî â ãîäû âîéíû, ÷òî ñóìååò äîæèòü äî ñâîåãî 111-ëåòèÿ. Íåñìîòðÿ íà ïî÷òåííûé âîçðàñò, âåòåðàí íå òåðÿåò ñâî-

åé áîäðîñòè. Îí ïèøåò êíèãó î ñâîåì ïðîøëîì, îñâîèë êîìïüþòåð è ïîëüçóåòñÿ èíòåðíåòîì. Ïðè÷èíîé ñâîåãî äîëãîëåòèÿ Èíè÷ ñ÷èòàåò ñâîè ãåíû è ïðàâèëüíûé îáðàç æèçíè. Èìè÷ íå óïîòðåáëÿåò àëêîãîëü è íå êóðèò. Êîãäà îí áûë ìîëîä, îí çàíèìàëñÿ ñïîðòîì: ïëàâàíèåì è ãèìíàñòèêîé. Ñàìîé ñòàðîé æåíùèíîé ïëàíåòû ñ÷èòàåòñÿ 116-ëåòíÿÿ ÿïîíêà Ìèñàî Îêâà. Îíà òîæå ñ÷èòàåò, ÷òî äëÿ äîëãîëåòèÿ âàæíûì ÿâëÿåòñÿ ñîáëþäåíèå ðåæèìà ïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ è ðåæèìà ñíà.

Â àìáèöèîçíîì ïëàíå ìýðà Íüþ-Éîðêà Áèëëà äå Áëàçèî î ñîçäàíèè â ãîðîäå 200 000 åäèíèö äîñòóïíîãî æèëüÿ åñòü îäèí âåñüìà ñîìíèòåëüíûé àñïåêò, êîòîðûé ïðîãëÿäåëî áîëüøèíñòâî êðèòèêîâ ýòîãî ïðîåêòà. Ïðîåêò äå Áëàçèî èíèöèèðóåò ïåðåñåëåíèå â ìåíüøèå êâàðòèðû æèëüöîâ çäàíèé, ïðèíàäëåæàùèõ ãîðîäñêîìó æèëèùíîìó óïðàâëåíèþ (NYCHA). Â îñíîâíîì ýòî êîñíåòñÿ ñòàðèêîâ, çàíèìàþùèõ, âíèìàíèå, ñëèøêîì áîëüøóþ æèëïëîùàäü. Ëîãèêà òàêîé èíèöèàòèâû äîâîëüíî ïðîñòà – ìàññîâîå ïåðåñåëåíèå ñòàðèêîâ, æèâóùèõ â êâàðòèðàõ ñ äâóìÿ è òðåìÿ ñïàëüíÿìè, ïîçâîëèò ãîðîäñêèì âëàñòÿì îñóùåñòâèòü íåðåàëüíûå ïðîåêòû ãîðîäñêèõ ëèáåðàëîâ - îáåñïå÷èòü âñåõ äîñòóïíûõ æèëüåì. È íóæíî äëÿ ýòîãî ñîâñåì íåìíîãî – ïðîñòî ïåðåñåëèòü ñòàðèêîâ, çàíèìàþùèõ, ïî ìíåíèþ ÷èíîâíèêîâ, ñëèøêîì áîëüøèå êâàðòèðû, â òî âðåìÿ êàê äðóãèå æèòåëè ãîðîäà þòÿòñÿ ïî íåñêîëüêî ÷åëîâåê â îäíîé êîìíàòå, â “ïîäîáàþùåå” èõ âîçðàñòó æèëüå – â îäíîêîìíàòíóþ êâàðòèðó. Òàêîå âîò íå îðèãèíàëüíîå, íî ñìåëîå ðåøåíèå æèëèùíîé ïðîáëåìû. ß, ïðàâäà, çíàþ äðóãèå, áîëåå êàðäèíàëüíûå ñðåäñòâà, ïðèìåíÿâøèåñÿ íà íà-

øåé ðîäèíå, íî íå ñòàíó èõ ñîâåòîâàòü äå Áëàçèî. Ìîæåò îí ñàì äî íèõ íå äîäóìàåòñÿ. Æåëàíèå ãîðîäñêèõ âëàñòåé «ñïðàâåäëèâî» ïåðåðàñïðåäåëèòü æèëïëîùàäü, íàõîäÿùóþñÿ â ñîáñòâåííîñòè ãîðîäà – ïàëêà î äâóõ êîíöàõ. È ÷èíîâíèêè ïîíèìàþò, ÷òî èõ æåëàíèå íàòêíåòñÿ íà ÿðîñòíîå ñîïðîòèâëåíèå ñàìèõ ñòàðèêîâ, äà è íå òîëüêî ñòàðèêîâ. Ïîýòîìó íà ïðîøëîé íåäåëå àäìèíèñòðàöèÿ äå Áëàçèî íà÷àëà ïðèñòðåëêó. Çàìåñòèòåëü ìýðà ïî ýêîíîìè÷åñêîìó è æèëèùíîìó ðàçâèòèþ Àëèøà Ãðèí îñòîðîæíî çàòðîíóëà ýòó èäåþ íà ñîáðàíèè Citizens Budget Commission, îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè, êîòîðàÿ äîáèâàåòñÿ ëó÷øåãî èñïîëüçîâàíèÿ ãîðîäñêèõ ñðåäñòâ. «Ê ñîæàëåíèþ, ïîêà â ïðèíàäëåæàùèõ ãîðîäó áèëäèíãàõ íåò îäíîêîìíàòíûõ êâàðòèð, - çàÿâèëà îíà, - è èõ ñîçäàíèå ïîìîãëî áû ðàñïðåäåëÿòü æèëïëîùàäü ñïðàâåäëèâåå. ß çíàþ, òî, ÷òî ÿ ïðåäëàãàþ, ìîæåò âûçâàòü ãíåâ æèëüöîâ, êîòîðûå ìíîãî ëåò ïðîæèëè â îäíîì ðàéîíå. Çäåñü ðàñïîëîæåíà öåðêîâü, êîòîðóþ îíè ïîñåùàþò êàæäîå âîñêðåñåíüå. Çäåñü æèâóò èõ áëèçêèå. Ñàìè îíè æèâóò â êâàðòèðå, ãäå ïðîøëà âñÿ èõ æèçíü, ãäå âûðîñëè èõ äåòè. Êîíå÷íî æå, îíè íå çàõîòÿò ïåðåñåëÿòüñÿ.

Íî åñëè áû ìû ñóìåëè ïîñòðîèòü ãîñóäàðñòâåííûå äîìà, ðàññ÷èòàííûå íà ñòàðèêîâ, æèâóùèõ áåç äåòåé, îíè ñìîãëè áû ïåðåáðàòüñÿ òóäà, ÷òîáû æèòü ñðåäè òàêèõ æå ïåíñèîíåðîâ, êàê è îíè ñàìè.

À êàê ìíîãî êâàðòèð îñâîáîäèëîñü áû äëÿ íóæäàþùèõñÿ ñåìåé!»

Ãðèí ïîñîâåòîâàëà áþäæåòíîé êîìèññèè çàäóìàòüñÿ íàä ðåøåíèåì ýòîé ïðîáëåìû.

Ìåæäó òåì ÷èíîâíèêè NYCHA óòâåðæäàþò, ÷òî ïî÷òè 40% æèëüÿ, íàõîäÿùåãîñÿ â åãî óïðàâëåíèè, íå ñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáíîñòÿì æèëüöîâ. Áîëüøàÿ ÷àñòü êâàðòèð - 56 066 - íåäîçàñåëåíà (11 403 ñèëüíî íåäîçàñåëåíà, òî åñòü ó æèëüöîâ áîëüøå îäíîé ëèøíåé êîìíàòû), à 15 òûñÿ÷ - ïåðåíàñåëåíû.

Âîò ÷èíîâíèêè è ïûòàþòñÿ âîññòàíîâèòü áàëàíñ.

Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ïîïûòêà ïðàâèëüíîãî ðàñïðåäåëåíèÿ æèëïëîùàäè â NYCHA íå íîâà. Òàêèå ïîïûòêè ïðåäïðèíèìàëèñü åùå âî âðåìåíà Áëóìáåðãà, ïðàâäà, ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, ýòî áûëà èíèöèàòèâà ñàìèõ ÷èíîâíèêîâ. Íî àãðåññèâíûå ïîïûòêè ïåðåñåëèòü ñòàðèêîâ â ìåíüøèå êâàðòèðû, âåñüìà íàïîìèíàþùèå ñöåíû èç Ñîâêà, ïðîèñõîäèëè. Ïðàâäà, áîëüøåé ÷àñòüþ áåçóñïåøíî. Äà è àäìèíèñòðàöèÿ Áëóìáåðãà òàêóþ àêòèâíîñòü íå ïîääåðæèâàëà.

NEPONSIT/BELLE HARBOR, ÊÂÈÍÑ Äîì-êðàñàâåö, ïîñòðîåííûé íà çàêàç, íàñòîÿùàÿ æåì÷óæèíà íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè! Ýòî íóæíî âèäåòü! Ó÷àñòîê 80x100. Êðàñèâàÿ êóõíÿ ñ îñîáûì ãðàíèòîì è îáîðóäîâàíèåì èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. Ìðàìîðíûå ïîëû, áàð, 5 ñïàëåí, 3 ÷óäíûå âàííûå, êîíäèöèîíåð/îòîïëåíèå íà 9 çîí, öåíòðàëèçîâàííàÿ î÷èñòêà âîçäóõà (ñentral vac.), ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, ïàðêèíã íà 10 ìàøèí, ïîëíûé îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò è àòòèê ñ êëèìàò-êîíòðîëåì, ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè, îáîðóäîâàíèå ôèðìû Shoenbeck (fixtures), îêíà Pellar... Â äîìå âñå îñîáåííîå, ïðîñòî íåâîçìîæíî ïåðå÷èñëèòü! Ñïðàøèâàþò $1.749.000

Classic Home Sales • Sabrina Sorrentino • (718) 968-2222

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ È âîò òåïåðü ÷èíîâíèêè ãîòîâû ïðåäïðèíÿòü î÷åðåäíóþ ïîïûòêó. «Ñïðàâåäëèâîå ïåðåðàñïðåäåëåíèå æèëïëîùàäè, - çàÿâèëà ïðåäñòàâèòåëü NYCHA, - ïîìîæåò âûïîëíèòü ñâîþ ãëàâíóþ çàäà÷ó: ïðåäîñòàâèòü äîñòóïíîå æèëüå ìàêñèìàëüíîìó êîëè÷åñòâó ëþäåé. Íî ìû ïîñòàðàåìñÿ, ÷òîáû òàêîå ïåðåðàñïðåäåëåíèå ïðîõîäèëî ÷åñòíî,è ñ ó÷åòîì èõ ïîòðåáíîñòåé». Î÷åâèäíî, äëÿ ÷èíîâíèêîâ ïåðåñåëåíèå – äåëî óæå ðåøåííîå. Âåäü àäìèíèñòðàöèÿ – çà, çíà÷èò è ãîðñîâåò ïîääåðæèò...

Äàæå ãëàâà ãîðñîâåòîâñêîãî êîìèòåòà ïî ãîðîäñêîìó æèëüþ Ðè÷è Òîððåñ, êîòîðûé íàçâàë òàêîå ïåðåñåëåíèå áîëåçíåííûì äëÿ ïîæèëûõ æèëüöîâ, íå ïîòðåáîâàë îòêàçàòüñÿ îò íåãî, à ïðèçâàë âûïîëíÿòü äåëèêàòíî, íå òðàâìèðóÿ áåç íóæäû æèòåëåé ïðîäæåêòîâ. «Íå íóæíî çàïóãèâàòü æèëüöîâ, - ïîïåíÿë îí ïðåäñòàâèòåëþ NYCHA, – íóæíî ñòàðàòüñÿ ðåøàòü ïðîáëåìû äðóãèìè ìåòîäàìè». Òàê ÷òî ïîõîæå, ÷òî âñåõ íàñ æäåò âîçâðàùåíèå â ïðîøëîå, íà ðîäèíó, õîòÿ äëÿ ãîðîäñêèõ ëèáåðàëîâ - ýòî áóäóùåå.

Ïîëèöèÿ çàïóñêàåò äðîíû... Êîìèññàð ïîëèöèè ÍüþÉîðêà Áèëë Áðåòòîí ñîîáùèë, ÷òî åãî âåäîìñòâî ñîáèðàåòñÿ èñïîëüçîâàòü äðîíû è äðóãèå òåõíè÷åñêèå íîâèíêè äëÿ áîðüáû ñ ãîðîäñêîé ïðåñòóïíîñòüþ. Ïî ìíåíèþ êîìèññàðà, îñíàùåííûå êàìåðàìè è ìèêðîôîíàìè äðîíû, íàïðàâëåííûå â ðàéîíû ñ ïîâûøåííîé óãîëîâíîé àêòèâíîñòüþ, íàïðèìåð ê ïðîäæåêòàì, ïîìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñ ðîñòîì ïðåñòóïíîñòè. Â ýòîì ãîäó êîëè÷åñòâî ïðåñòóïëåíèé ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ âûðîñëî íà 32% . «Èìåííî ïîýòîìó ÿ òàêîé ñòîðîííèê ïðèìåíåíèÿ äðîíîâ è ïðî÷åé òåõíèêè, çàÿâèë Áðåòòîí, - âåäü ýòî äåëàåòñÿ íå òîëüêî ðàäè ïîëèöèè, íî è ðàäè ïîâûøåíèÿ îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. À ýòà ïðîáëåìà äëÿ Íüþ-Éîðêà ñåãî-

äíÿ îñîáåííî àêòóàëüíà». Ìíåíèå Áðåòòîíà ïîäòâåðäèë ãëàâà àíàëèòè÷åñêîãî îòäåëà ïîëèöèè Äæîí Ìèëëåð, êîòîðûé çàÿâèë, ÷òî ñåé÷àñ ñïåöèàëèñòû NYPD ïðèñìàòðèâàþòñÿ ê ðûíêó è âûáèðàþò ïîäõîäÿùóþ äëÿ ãîðîäñêèõ óñëîâèé ìîäåëü. Íî äðîíû â Íüþ-Éîðêå - ýòî äåëî áóäóùåãî, à ïîêà ïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå ãîðîäà íàìåðåíî âëîæèòü ïîëìèëëèîíà äîëëàðîâ â ïèëîòíóþ ïðîãðàììó ïî îïðåäåëåíèþ âûñòðåëîâ. Ñåíñîðû, óñòàíîâëåííûå â êðèìèíîãåííûõ çîíàõ è ñîåäèíåííûå ñ ïîëèöåéñêèìè êàìåðàìè, áóäóò ñîîáùàòü î âûñòðåëàõ, âêëþ÷àòü êàìåðû è íàïðàâëÿòü ïîëèöåéñêèõ òóäà, ãäå çâó÷àëè âûñòðåëû. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ïîëèöåéñêèå êàìåðû ñóìåþò çàïèñàòü ïðåñòóïíèêîâ, îòêðûâøèõ ñòðåëüáó. Ïîäîáíûå äåòåêòîðû áûëè óæå ïðîâåðåíû â 2011 ãîäó â áðóêëèíñêîì

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå. Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708 (727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com ðàéîíå Áðàóíññâèëëå, è òåïåðü ïëàíèðóåòñÿ èõ øèðîêîå âíåäðåíèå ïî âñåìó ãîðîäó. «Ýòè ñåíñîðû ïîêàçàëè ñåáÿ âåñüìà ýôôåêòèâíî, - ãîâîðèò Áðåòòîí, -

è ìû íàäååìñÿ, ÷òî âëàñòè ïîìîãóò íàì èõ óñòàíîâèòü». Ïîêà ãîðñîâåò íå îäîáðèë âûäåëåíèÿ äåíåã íà ýòó ïðîãðàììó, êîòîðàÿ

óæå õîðîøî çàðåêîìåíäîâàëà ñåáÿ â Îêëåíäå è Ìèëëóîêè, ãäå óäàëîñü ñîêðàòèòü ïðåñòóïëåíèÿ ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ íà 50-70%.

2785 Ocean Pkwy, Apt. 1H Brighton Beach, Áðóêëèí 2,5 ñïàëüíè, 1 ïîëíàÿ âàííàÿ, 1 íåïîëíàÿ

Öåíà: $249,000 Listing ID: 1794933 Âíèìàíèþ ïîêóïàòåëåé íåäâèæèìîñòè çà íàëè÷íûå (All cash buyers)! Âîçìîæíîñòü, êîòîðóþ âû æäàëè è êîòîðóþ íåëüçÿ óïóñòèòü! Òîëüêî ïðåäñòàâüòå: âû çàõîäèòå â ôîéå, âåøàåòå ïàëüòî â ïðîñòîðíîì êëàçåòå, íåñêîëüêî øàãîâ - è âû ïîïàäàåòå â áîëüøóþ ãîñòèíóþ... Ñëåâà áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, â êîòîðîé ìîæíî ïîîáåäàòü è ïîãîâîðèòü ïî äóøàì. Áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ, â êîòîðîé ìîæíî ëåãêî ROBERT NICOLETTI ðàçìåñòèòü ñïàëüíûé ãàðíèòóð ñ king size êðîâàòüþ. Licensed Associate Real Estate Broker Ïëþñ - äðóãèå ñïàëüíè, êîòîðûå DOUGLAS ELLIMAN REAL ESTATE ïðè æåëàíèè ìîãóò ñëóæèòü (718) 840-2033 êàáèíåòàìè.

(917) 679-2685 rnicoletti@elliman.com

Âåëèêîëåïíàÿ âîçìîæíîñòü ñîçäàòü äîì ñâîåé ìå÷òû!

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïðåçèäåíò îáåùàåò ðàññëåäîâàíèå...

Íî øóì óæå ïîäíÿëñÿ, è ðàññëåäîâàíèå íà÷àëîñü. Òàê ÷òî ñäåëàòü êîçëà îòïóùåíèÿ èç åäèíñòâåííîãî ÷èíîâíèêà, Îáàìå è åãî ïîìîùíèêàì íå óäàñòñÿ. Ïðèäåòñÿ îòâå÷àòü. Îòâå÷àòü ïðèäåòñÿ çà òî, ÷òî ñèñòåìà âåòåðàíñêèõ ãîñïèòàëåé, ïðèíàäëåæàùàÿ ãîñóäàðñòâó, ðàáîòàåò áåçîáðàçíî ïëîõî. Åùå ïðè ïðåçèäåíòå Áóøå áûëî èçâåñòíî î òÿæêîì ïîëîæåíèè âåòåðàíîâ, î êà÷åñòâå ïðåäîñòàâëÿåìîé èì ïîìîùè. Îá îòñóòñòâèè óõîäà çà íèìè. Òîãäàøíèé êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû – Îáàìà – àêòèâíî èñïîëüçîâàë ýòó òåìó è íå ìåíåå 14 ðàç óïîìèíàë åå â ñâîåé ïåðâîé èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè. Íî ïîñëå ïîáåäû Îáàìà ìãíîâåííî çàáûë îáî âñåõ ïðîáëåìàõ âåòåðàíîâ, à åãî àäìèíèñòðàöèÿ ïðàêòè÷åñêè ðàçâàëèëà ñèñòåìó ìåäèöèíñêîé ïîìîùè äëÿ ýòîé êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ. Ïðè ïîëíîì ïîïóñòèòåëüñòâå ñâîåãî áîññà.

Ì.Âåòðîâ Ñêàíäàë, âûçâàííûé áåñ÷åëîâå÷íûì îòíîøåíèåì ê âåòåðàíàì â àðèçîíñêîì ãîñïèòàëå, ÐÁ ïèñàë îá ýòîì, ïðîäîëæàåò íàáèðàòü îáîðîòû. Íà ïðîøëîé íåäåëå ê íåìó íàêîíåö-òî ïîäêëþ÷èëñÿ ñàì ïðåçèäåíò Îáàìà, êîòîðûé âûñòóïèë â ïðèâû÷íîé äëÿ ñåáÿ ðîëè – ñïàñèòåëÿ ïîëîæåíèÿ. Òàê, íàâåðíîå, ñ÷èòàþò åãî ñîâåòíèêè, à ìîæåò è îí ñàì. Îáàìà ïîîáåùàë òùàòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå, ïðè ýòîì âñÿ÷åñêè ñòàðàëñÿ âûãîðîäèòü íûíåøíåãî ìèíèñòðà ïî äåëàì âåòåðàíîâ Ýðèêà Øèíñåêè, êîòîðîìó ïîðó÷èë ïðîâåñòè òùàòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå íàðóøåíèé, ñîâåðøåííûõ åãî æå ïîä÷èíåííûìè. Êîðî÷å, áðîñèë ùóêó â ðåêó è îáÿçàë ïðîñëåäèòü çà êàðàñÿìè. Êàê îáû÷íî. Íàïîìíèì, ÷òî ñêàíäàë â Àðèçîíå ðàçðàçèëñÿ ïîñëå òîãî, êàê ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ìåñòíûå ÷èíîâíèêè îò çäðàâîîõðàíåíèÿ ñî-

çäàëè ñåêðåòíûé ýëåêòðîííûé ëèñò îæèäàíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðîìó âåòåðàíàì-èíâàëèäàì äîëæíà áûëà îêàçûâàòüñÿ ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü. Âåðíåå, âåòåðàíàì â ýòîé ïîìîùè îòêàçûâàëè, è îñíîâíîé ñìûñë äîêóìåíòà áûë â òîì, ÷òîáû íèêàêèõ îïåðàöèé âåòåðàíàì íå äåëàòü. À ÷òîáû íàðóøåíèÿ áûëè íå òàê çàìåòíû, â ãîñïèòàëå ïîäòàñîâûâàëè äîêóìåíòû è îôèöèàëüíóþ ñòàòèñòèêó. Â ðåçóëüòàòå îêîëî 40 áûâøèõ âîåííîñëóæàùèõ, ïðîøåäøèõ Èðàê è Àôãàíèñòàí, òàê è íå äîæäàëèñü îïåðàöèè. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê äàæå ïîêîí÷èëè ñ ñîáîé. Ïîíà÷àëó îôèöèàëüíûå ëèöà îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè, â òîì ÷èñëå è ñàì ìèíèñòð Øèíñåêè, ïîïðîáîâàëè çàìÿòü ñêàíäàë. Íà ñëóøàíèÿõ â Êîíãðåññå Øèíñåêè óòâåðæäàë, ÷òî ïîäîáíûå íàðóøåíèÿ ñëó÷èëèñü òîëüêî â Àðèçîíå, à â îñòàëüíûõ áîëüíèöàõ âåòåðàíñêîé ñèñòåìû âñå â ïîëíîì ïîðÿäêå. È äàæå çàÿâèë, ÷òî àìåðèêàíñêèå âåòåðàíû ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðåíû çàáîòîé, êîòîðóþ èì îêàçûâàåò åãî ìèíèñòåðñòâî.

Ïðàâäà, ïîñëå ñëóøàíèé â Êîíãðåññå åãî çàìåñòèòåëü, îòâå÷àâøèé çà ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü âåòåðàíàì, óøåë â îòñòàâêó. Íî ýòî, ñêîðåå, áûëà êîñìåòè÷åñêàÿ ìåðà, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà óñïîêîèòü îáùåñòâåííîñòü è ïîêàçàòü, ÷òî ó àäìèíèñòðàöèè âñå íàõîäèòñÿ ïîä êîíòðîëåì. È íå÷åãî ïîäíèìàòü øóìèõó èç-çà åäèíè÷íûõ íàðóøåíèé.

Íà ýòîé íåäåëå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî òàêîé æå ëèñò îæèäàíèÿ ñóùåñòâîâàë â 9 äðóãèõ ãîñïèòàëÿõ ñòðàíû. Ïîõîæå, ÷òî ãîñ÷èíîâíèêè îò ìåäèöèíû (èíà÷å íå íàçîâåøü) öåëåíàïðàâëåííî èçâîäèëè âåòåðàíîâ. Ïîÿâèëèñü äåñÿòêè ñâèäåòåëüñòâ ñëóæàùèõ áîëüíèö, âðà÷åé è ñàìèõ âåòåðàíîâ î çëîóïîòðåáëåíèÿõ, ïðîèñõîäèâøèõ â ýòîé ñèñòåìå. Äèðåêòîð ïðàâîçàùèòíîé îðãàíèçàöèè Project on Government Oversight, êîòîðàÿ çàíÿëàñü ðàññëåäî-

âàíèåì âåòåðàíñêèõ ãîñïèòàëåé, Äæåê Íüþìàí ñîîáùèë, ÷òî òîëüêî çà ïðîøëóþ íåäåëþ îí ïîëó÷èë áîëåå 300 äîêóìåíòàëüíûõ ñâèäåòåëüñòâ î «ñîìíèòåëüíûõ ìåòîäàõ» ðàáîòû â ãîñóäàðñòâåííîé ñèñòåìå.

Áîëüøèíñòâî æàëîá ïîñòóïèëî îò ñàìèõ âåòåðàíîâ, íî 10% èíôîðìàòîðîâ – ýòî âðà÷è è ïåðñîíàë ãîñïèòàëåé, êîòîðûå ìîãóò ðàññêàçàòü î áåçîáðàçèÿõ, òâîðÿùèõñÿ â ýòîé ñèñòåìå, ãîðàçäî áîëüøå.

Ïðàâäà, ãîâîðèòü ïðàâäó ïåðñîíàëó âåòåðàíñêèõ áîëüíèö íå òàê ïðîñòî.

Âñåì èçâåñòíî, êàê îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ îòíîñèòñÿ ê ïðàâäîëþáöàì, êîòîðûå âûíîñÿò ñîð èç èçáû. À âåòåðàíñêèå ãîñïèòàëÿ – ýòî ãîñóäàðñòâåííàÿ ñëóæáà. Ïîýòîìó áîëüøèíñòâî òàêèõ ñâèäåòåëåé ãîòîâû ïîäåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé ëèáî ïîñëå óõîäà â îòñòàâêó è ïðè íàëè÷èè õîðîøåãî àäâîêàòà (êàê â Àðèçîíå), ëèáî íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè. Íî óæ åñëè äåëÿòñÿ, òî êàðòèíû ðèñóþò îäíó ñòðàøíåé äðóãîé. Âîò ëèøü íåêîòîðûå ñâèäåòåëüñòâà.

Îäèí èç õèðóðãîâ âåòåðàíñêîãî öåíòðà â Äàëëàñå, ñòîëêíóâøèñü ñ ìåòîäàìè ëå÷åíèÿ, êîòîðûå òàì ïðèìåíÿëèñü, ïðèøåë â óæàñ è ìãíîâåííî íàêàòàë îò÷åò ñâîåìó íà÷àëüñòâó.

Ïî åãî ñëîâàì, âåòåðàíñêèé ãîñïèòàëü â Òåõàñå ðàáîòàë íàñòîëüêî ïëîõî, ÷òî íåñêîëüêî ðàç ïàöèåíòàì ïðîâîäèëè íåíóæíûå îïåðàöèè.

Huguenot. Staten Island 370 Arbutus Ave. May 31, 12 -2 PM Elegant, young all brick 5000+ sq.ft. custom center hall, 5 bdrms, 6 bath, grand entry, multi room finished basement, 2 car garage, park like lot, private st. $1,575,000

VOLPE REALTY 3836 Richmond Ave Staten Island, NY 10312

O: (718) 356-9200 C: (718) 496-4063

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • «Ìíå ñàìîìó ëèøü ÷óäîì óäàëîñü èçáåæàòü ýòîãî, - ðàññêàçûâàåò âðà÷, - ó ìåíÿ áûëà çàïëàíèðîâàíà îïåðàöèÿ ïî óäàëåíèþ ïî÷êè, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî ó ýòîãî ïàöèåíòà âïîëíå çäîðîâûå îðãàíû. Åìó áûë ïîñòàâëåí îøèáî÷íûé äèàãíîç. Ìíå ñ òðóäîì óäàëîñü îòìåíèòü îïåðàöèþ, õîòÿ ìîå íà÷àëüñòâî íàñòàèâàëî íà åå ïðîâåäåíèè». Ýòî áûëî íå åäèíñòâåííîå íàðóøåíèå ýëåìåíòàðíûõ ìåäèöèíñêèõ íîðì â äàëëàñêîì çàâåäåíèè. Íî â ñâîåé áîðüáå çà ïðàâäó â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîñòðàäàë... ñàì ïðàâäîëþáåö. Îí áûë óâîëåí, è òîëüêî ÷åðåç ïîëãîäà ïîñëå òùàòåëüíîãî ðàññëåäîâàíèÿ åìó óäàëîñü âîññòàíîâèòüñÿ â äîëæíîñòè. Íèêòî èç åãî íà÷àëüñòâà òàê è íå ïîíåñ îòâåòñòâåííîñòè. Ýòî, î÷åâèäíî, ðàñïðîñòðàíåííàÿ ïðàêòèêà â âåäîìñòâå, ïîòîìó ÷òî íà÷àëüíèê ãîñïèòàëÿ â Àðèçîíå, ãäå óìåðëè 40 âåòåðàíîâ, óæå ïîñëå íà÷àëà ðàññëåäîâàíèÿ ïîëó÷èëà áîíóñ – 8500 äîëëàðîâ – çà óñïåøíóþ ðàáîòó. Äåòåêòèâ Òîìàñ Ôèîðå, ñîòðóäíèê ïîëèöèè ïðè ôëîðèäñêîì ãîñïèòàëå âåòåðàíîâ, çàíèìàëñÿ ðàññëåäîâàíèåì «íåñàíêöèîíèðîâàííîãî ïðèìåíåíèÿ îáåçáîëèâàþùèõ ñ îïèàòàìè. Â îáùåì, èç ãîñïèòàëüíîé àïòåêè ñòàëè ðåãóëÿðíî ïðîïàäàòü òàêèå ñðåäñòâà è åãî ïîïðîñèëè ðàçîáðàòüñÿ. Â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ îí ñòîëêíóëñÿ ñ òåì, ÷òî ïåðñîíàë áîëüíèöû íå òîëüêî «ïîäêàðìëèâàåò» âåòåðàíîâ òàáëåòêàìè (âìåñòî òîãî, ÷òîáû îêàçûâàòü èì íîðìàëüíûé óõîä), íî è ïðîäàåò èì íàðêîòèêè – îò ìàðèõóàíû äî ãåðîèíà. «Îíè ïðîñòî óáèâàëè èõ, – âñïîìèíàåò Ôèîðå, – çà âðåìÿ ìîåãî ðàññëåäîâàíèÿ íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñêîí÷àëèñü îò ïåðåäîçèðîâêè». Çàêîí÷èòü ðàññëåäîâàíèå åìó íå äàëè. Åãî âûçâàë ê ñåáå íà÷àëüíèê ãîñïèòàëÿ è ïîòðåáîâàë ïðåêðàòèòü «âìåøèâàòüñÿ íå â ñâîå äåëî». Âåäü â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ ïðîïàæè íàðêîòè÷åñêèõ ëåêàðñòâ ãîñïèòàëþ ïðèøëîñü áû ïðîéòè ìèíèñòåðñêóþ ïðîâåðêó. Äåòåêòèâó ïðèøëîñü ïîä÷èíèòüñÿ, à ôàêòû ïðîïàæè ëåêàðñòâ ñêðûëè.

Ñâèäåòåëüñòâ òîãî, êàêèå áåçîáðàçèÿ òâîðÿòñÿ â ãîñïèòàëÿõ äëÿ âåòåðàíîâ, òåõ ñàìûõ, êîòîðûå ñòîðîííèêè Îáàìàêåðà íàçûâàëè ïðèìåðîì «îáðàçöîâîé ãîñóäàðñòâåííîé ìåäèöèíû», ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è. Âîçìîæíî, ÷òî èìåííî òàê ñåáå ïðåäñòàâëÿþò îáðàçöîâîå ëå÷åíèå ñîçäàòåëè îáàìîâñêîé ðåôîðìû. Íî, åñëè òàê, áîþñü, íà âñåì áóäåò íåñëàäêî. Îáàìå è åãî ñëóæàùèì èçâåñòíî îá ýòèõ ïðîáëåìàõ óæå ëåò ïÿòü êàê ìèíèìóì. È õîòÿ ïðåññ-ñåêðåòàðü Áåëîãî äîìà Äæåé Êàðíè ïûòàåòñÿ âûãîðîäèòü ñâîåãî øåôà, óòâåðæäàÿ, ÷òî òîò íè÷åãî íå çíàë, ýòî ëîæü. Íà ñàìîì äåëå, óòâåðæäàåò ãàçåòà Washington Times, åùå ïÿòü ëåò íàçàä àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ïîëó÷èëà îò÷åò î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â âåòåðàíñêèõ ãîñïèòàëÿõ, î òîì, êàê íåêîòîðûå ãîñïèòàëÿ ïîäòàñîâûâàþò îò÷åòû, ÷òîáû ñêðûòü ðåàëüíîå ïîëîæåíèå âåùåé. ×åðåç íåñêîëüêî íåäåëü ïîñëå ïîáåäû Îáàìû íà âûáîðàõ 2008 ãîäà âåòåðàíñêèå îðãàíèçàöèè ïåðåäàëè ñîòðóäíèêàì åãî àäìèíèñòðàöèè äîêëàä, ñâèäåòåëüñòâóþùèé î ïðîáëåìàõ ñèñòåìû. Òàì æå

ïðèâîäèëèñü ðåêîìåíäàöèè ãåíåðàëüíîãî èíñïåêòîðà VA, êîòîðûé íàñòàèâàë íà òùàòåëüíîé ïðîâåðêå îò÷åòîâ ãîñïèòàëåé î ïåðèîäå îæèäàíèÿ èíâàëèäàìè ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Èíñïåêòîð ðåêîìåíäîâàë ñîïîñòàâèòü ýòè îò÷åòû ñ ìåäèöèíñêèìè äîêóìåíòàìè, êîòîðûå áîëåå îáúåêòèâíî îòðàæàþò ðåàëüíóþ ñèòóàöèþ, à óæå ïîñëå ýòîãî äåëàòü âûâîäû î òîì, íàñêîëüêî ýôôåêòèâíî ðàáîòàåò ñèñòåìà. È ÷òî? Îáàìîâñêèå ÷èíîâíèêè îòìàõíóëèñü îò ýòîãî îò÷åòà. Òîëüêî ñåé÷àñ ãåíåðàëüíûé èíñïåêòîð âåäîìñòâà çàòåÿë äåñÿòîê ðàññëåäîâàíèé. Íî ñäåëàé îíè âñå ýòî ðàíüøå, ìîæíî áûëî áû ñîõðàíèòü íå îäèí äåñÿòîê æèçíåé ëþäåé, êîòîðûå âîåâàëè è ïîñòðàäàëè çà íàøó ñòðàíó. Òàê ÷òî òåïåðü Îáàìå è åãî ÷èíîâíèêàì îñòàåòñÿ äåëàòü õîðîøóþ ìèíó ïðè ïëîõîé èãðå. Ïðåçèäåíò îáåùàåò ðàññëåäîâàíèå, îáåùàåò íàêàçàòü âñåõ, êòî òàê îòíåññÿ ê âåòåðàíàì. Ìîæåò åìó ñòîèò íà÷àòü ñ ñåáÿ, èëè õîòÿ áû ñî ñâîèõ áëèæàéøèõ ïîä÷èíåííûõ? Êàê òàì ãîâîðèòñÿ? Âðà÷ó, èñöåëèñÿ ñàì!

Çàðïëàòû ðàñòóò... Ðóêîâîäèòåëè (CEO) êðóïíûõ àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé â ñðåäíåì çàðàáàòûâàþò áîëåå 10 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â ãîä. Ê òàêèì âûâîäàì ïðèøëè æóðíàëèñòû àãåíòñòâà Associated Press, ïðîàíàëèçèðîâàâøèå ñðåäíèé ðàçìåð êîìïåíñàöèé ïî èòîãàì 2013 ãîäà. Ðàçìåð çàðàáîòêîâ ñîñòàâèë 10,5 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ÷òî íà 8,8% áîëüøå ÷åì â ïðåäûäóùåì ãîäó. «Âî ìíîãîì ðîñò çàðàáîòêîâ, - óòâåðæäàåò ñïåöèàëèñò ïî êîðïîðàòèâíîìó ìåíåäæìåíòó Ãýðè Õüþèò, - îáåñïå÷èëà òà ÷àñòü âîçíàãðàæäåíèÿ, êîòîðàÿ âûäåëÿåòñÿ â âèäå àêöèé. Ðîñò êóðñà àêöèé è îáåñïå÷èë ñóùåñòâåííóþ ïðèáàâêó. Äà è äîëÿ âîçíàãðàæäåíèÿ â òàêîì âèäå ó ñðåäíåãî ãåíäèðåêòîðà âûðîñëà íà 17% äî 4,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. «Êîíå÷íî, ðóêîâîäèòåëè êîìïàíèé ïðèíîñÿò ñâîèì àêöèîíåðàì ìèëëèàðäû

ÇÀÉÌÛ - ÝÒÎ ËÅÃÊÎ... ... È ÝÒÎ - ÏÐÀÂÄÀ! Çàéìèòå $10,000

ïîä ìèíèìàëüíóþ âûïëàòó â $300

• Ïðîöåíòû ïî çàéìó íèæå, ÷åì ïðîöåíòû ïî êðåäèòíûì êàðòàì. • Âûïëàòû ïîâûøàþò âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã. • Çàïîëíèòå çàÿâêó îíëàéí, ïî òåëåôîíó èëè ó íàñ â îôèñå!

Îñíîâíîé îôèñ: Îòäåëåíèå:

Îíëàéí-çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àäðåñó: www.brfcu.org *Âûïëàòû îñíîâàíû íà ãîäîâîé ïðîöåíòíîé ñòàâêå â 8.95% ñ àâòîìàòè÷åñêèìè âûïëàòàìè. Ïðîöåíòû ïî çàéìó îñíîâàíû íà êðåäèòíîé èñòîðèè. Ó íàñ åñòü è äðóãèå óñëîâèÿ çàéìîâ. Ïðåäëàãàåì çàéìû íà áîëåå âûñîêèå ñóììû. Credit Union ÷ëåíñòâî îáÿçàòåëüíî.

äîëëàðîâ, íî âñå ðàâíî âîçíèêàåò îùóùåíèå, ÷òî èõ çàðïëàòû âûøëè èç-ïîä êîíòðîëÿ è äîñòèãëè íåáûâàëûõ âûñîò». Óâåëè÷èëàñü è äåíåæíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ çàðàáîòêà ïðîñòîãî CEO. Ñðåäíèé ðàçìåð åæåãîäíîãî áîíóñà ñîñòàâèë 1,9 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, ÷òî íà 12,9% áîëüøå, ÷åì ãîäîì ðàíåå. Ïðè ýòîì óâåëè÷èëñÿ ðàçðûâ ìåæäó çàðïëàòàìè ðóêîâîäñòâà è ïðîñòûìè ñëóæàùèìè. Â ïðîøëîì ãîäó ñðåäíèé CEO çàðàáîòàë ïðèìåðíî â 257 ðàç áîëüøå, ñðåäíåãî ñëóæàùåãî. Â 2009 ãîäó, â ñàìûé ðàçãàð ðåöåññèè, îí ïîëó÷àë â 181 ðàç áîëüøå. Ñàìûì âûñîêîîïëà÷èâàåìûì ðóêîâîäèòåëåì ñòàë Ýíòîíè Ïåòðåëëî, ãëàâà íåôòÿíîé êîìïàíèè Nabors Industries, — 68,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. À áîëüøå âñåãî âûðîñëè çàðàáîòêè â ôèíàíñîâîé îòðàñëè, ãäå ñðåäíèå ðàçìåðû êîìïåíñàöèè ðàñòóò ÷åòâåðòûé ãîä ïîäðÿä.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ñêîðàÿ ïîìîùü ïðîñèò ïîìîùè Äî âñòóïëåíèÿ çàêîíà â ñèëó êàæäûé íåçàñòðàõîâàííûé â ñëó÷àå íóæäû îòïðàâëÿëñÿ â îòäåëåíèå ñêîðîé ïîìîùè ïðè ãîñïèòàëå. Ïîýòîìó òàêèå îòäåëåíèÿ (ER) âñåãäà áûëè ïåðåïîëíåíû, ïîýòîìó ãîñïèòàëÿ íåñëè ìèëëèàðäíûå óáûòêè, êîòîðûå ïîòîì ïîêðûâàëè ëèáî ìåñòíûå âëàñòè, ëèáî ôåäåðàëüíûå. Ïî îöåíêå ýêîíîìèñòîâ, åæåãîäíûå çàòðàòû íà ïðèåì íåçàñòðàõîâàííûõ îáõîäèëèñü ñòðàíå â 50-60 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ.

«Íå óìåíüøàþùèéñÿ ðîñò êîëè÷åñòâà ïàöèåíòîâ îòäåëåíèé ñêîðîé ïîìîùè, - ãîâîðèòñÿ â íåäàâíåì îò÷åòå American College of Emergency Physicians, - ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ êà÷åñòâà îáñëóæèâàíèÿ. Ïàöèåíòàì ïðèõîäèòñÿ äîëãî æäàòü ñâîåé î÷åðåäè, ìåñò íå õâàòàåò... Ýòî ñîçäàåò ñåðüåçíûå ïðîáëåìû, êàê äëÿ ðàáîòû âðà÷åé, òàê è äëÿ çäîðîâüÿ ñàìèõ ïàöèåíòîâ».

Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ýòîò îò÷åò - î÷åðåäíîå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî Îáàìàêåð íå ìîæåò, è íå áóäåò ðàáîòàòü, êàê íàñ â ýòîì óáåæäàëè. Êîãäà â 2010 ãîäó äåìîêðàòû ïðîïèõèâàëè ðåôîðìó î äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè â Êîíãðåññå, òî îäíèì èç ñàìûõ âåñîìûõ àðãóìåíòîâ áûëî òî, ÷òî ââåäåíèå îáÿçàòåëüíîãî ìàíäàòà çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèò ãîñóäàðñòâåííûå ðàñõîäû íà ãîñïèòàëÿ.

Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ïîñëå âñòóïëåíèÿ â ñèëó Îáàìàêåðà êîëè÷åñòâî âèçèòîâ â îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè, êàæäûé èç êîòîðûõ îáõîäèòñÿ â ñðåäíåì â 1200 äîëëàðîâ, çàìåòíî ñíèçèòñÿ. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî çàñòðàõîâàííûå ïàöèåíòû, êîòîðûå ñìîãóò îáðàòèòüñÿ ê ñâîåìó âðà÷ó, íå ñòàíóò æäàòü ñâîåé î÷åðåäè â îòäåëåíèÿõ ñêîðîé ïîìîùè. Îäíàêî íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïðîèçîøëî. Ïî÷òè ïîëîâèíà äîêòîðîâ, ðàáîòàþùèõ â îòäåëåíèÿõ ñêîðîé ïîìîùè, óòâåðæäàåò, ÷òî ïîòîê ïàöèåíòîâ íå óìåíüøèëñÿ. Ýòî ïîäòâåðæäàþò è ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå ïî ïåðâîìó êâàð-

òàëó: êîëè÷åñòâî ïàöèåíòîâ óâåëè÷èëîñü íà 2,7 %. Òàê ÷òî íèêàêèõ ïåðåìåí ê ëó÷øåìó Îáàìàêåð íå ïðèíåñ. Ïîòîìó ÷òî ïàöèåíòû, ïîëó÷èâøèå îáàìàêåðîâêó èëè Medicaid, âìåñòî òîãî, ÷òîáû èäòè ê ñâîåìó âðà÷ó, îòïðàâëÿþòñÿ â îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè. Çà ïåðâûé êâàðòàë êîëè÷åñòâî îáëàäàòåëåé Medicaid, âîñïîëüçîâàâøèõñÿ óñëóãàìè ñêîðîé ïîìîùè â òåõ øòàòàõ, ãäå ýòó ïðîãðàììó ðàñøèðèëè, âûðîñëî íà 25%. Íå÷òî ïîäîáíîå â 2008 ãîäó ïðîèçîøëî â Ïîðòëåíäå, ãäå ìåñòíûå âëàñòè äëÿ ïðîâåäåíèÿ èññëåäîâàíèÿ çàïèñàëè íà Medicaid 10 òûñÿ÷ ãîðîæàí ñ íèçêèì äîõîäîì. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ýòà ãðóïïà áóäåò îáðàùàòüñÿ â ñêîðóþ ïîìîùü ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì íåçàñòðàõîâàííûå æèòåëè òîãî æå ãîðîäà. ×åðåç 18 ìåñÿöåâ âûÿñíèëîñü, ÷òî îáëàäàòåëè Medicaid îáðàùàþòñÿ â ñêîðóþ ïîìîùü íà 40% ÷àùå, ÷åì íå çàñòðàõîâàííûå. Ïðèìåðíî òî æå ïðîèñõîäèëî è â Ìàññà÷óñåòñå, êîãäà òàì â 2006 ãîäó âíåäðèëè ìåñòíûé ïðîåêò óíèâåðñàëüíîé ñòðàõîâêè, ñ êîòîðîé ïîòîì ñïèñàëè Îáàìàêåð.

Îñòîðîæíî, Xanax! Çëîóïîòðåáëåíèå òàáëåòêàìè ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî áîëåå ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ åæåãîäíî ïðèáåãàþò ê óñëóãàì ñêîðîé ïîìîùè. «Ñ ÷åì òîëüêî íå îáðàùàþòñÿ ê âðà÷ó àìåðèêàíöû, - ãîâîðèò

ïðåäñòàâèòåëü ôåäåðàëüíîé êîìèññèè ïî ðàññëåäîâàíèþ çëîóïîòðåáëåíèé ìåäèêàìåíòîçíûìè ñðåäñòâàìè Ïèò Äî÷èëè, - äèàïàçîí ìåäèêàìåíòîçíûõ îòðàâëåíèé îãðîìåí. Ýòî è ïåðåäîçèðîâêà áîëåóòîëÿþùèìè ñðåäñòâàìè, êàê ñ îïèàòàìè, òàê è áåç, ýòî è ðàçëè÷íûå

àíòèäåïðåññàíòû è ñòèìóëÿòîðû. Ïîñëåäíèå ãîäû â áîëüíèöó ÷àñòî ïîïàäàþò ñòóäåíòû, èñïîëüçóþùèå ðàçëè÷íûå ñòèìóëÿòîðû äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíîâ èëè ñåäàòèâíûå ñðåäñòâà - ïîñëå èõ ñäà÷è. Ê ïðèìåðó, â 2009-2010 ãîäó áûëî ìíîãî ñëó÷àåâ íåñàíêöèîíèðîâàííîãî (áåç ðåöåïòà âðà÷à) ïðèìåíåíèÿ òàêîãî ñðåäñòâà êàê àìôåòàìèí (Adderall). Â êàìïóñàõ ìîæíî áûëî áåç ïðîáëåì êóïèòü òàêèå òàáëåòêè». Â ïîñëåäíèå ãîäû áîëüøîå êîëè÷åñòâî íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ ïðîèñõîäèò â ñâÿçè ñ ïðèåìîì Xanax XR, êîòîðûé ïðåäïèñûâàåòñÿ â ñëó÷àÿõ ïîâûøåííîé òðåâîãè, äåïðåññèè èëè áåññîííèöû. Ñåãîäíÿ ýòî ñàìîå ïîïóëÿðíîå ñðåäñòâî â ñòðàíå, è ëå÷åíèå îò ïåðå÷èñëåííûõ âûøå íåäóãîâ íà÷èíàåòñÿ èìåííî ñ ýòèõ òàáëå-

òîê. Â 2011 ãîäó â îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè îáðàòèëîñü 123 òûñÿ÷è ÷åëîâåê, êîòîðûì ïîíàäîáèëàñü ïîìîùü ïîñëå îòðàâëåíèÿ Xanax. «Íà ðîñò îòðàâëåíèé ïîâëèÿëè ðàçíûå ôàêòîðû, - ãîâîðèò Äî÷èëè. - Âî-ïåðâûõ, ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî àìåðèêàíöû ñòàëè ïðèíèìàòü áîëüøå òàáëåòîê, ÷åì â ïðåæíèå ãîäû, è òóò êîëè÷åñòâî íåèçáåæíî ïåðåõîäèò â “êà÷åñòâî”. Âî-âòîðûõ, îíè äåëàþò ýòî î÷åíü íåîñòîðîæíî, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðîòèâîïîêàçàíèÿ, êîòîðûå ïåðå÷èñëÿåò èì âðà÷, è êîòîðûå îíè ñàìè âñåãäà ìîãóò âûÿñíèòü, åñëè ïðî÷òóò èíñòðóêöèþ. Ýòè ôàêòîðû è ïðèâåëè ÷óòü ëè íå ê äâóêðàòíîìó ðîñòó îòðàâëåíèé ìåäèêàìåíòîçíûìè ñðåäñòâà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Òàì êîëè÷åñòâî îáðàùåíèé â ñêîðóþ ïîìîùü çà ãîä âûðîñëî íà 2,2 %. Âñå ýòè äàííûå ïîçâîëÿþò óòâåðæäàòü, ÷òî ââåäåíèå îáÿçàòåëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ íå îêàçûâàåò íèêàêîãî âëèÿíèÿ íà êîëè÷åñòâî ïàöèåíòîâ îòäåëåíèé ñêîðîé ïîìîùè. Áîëåå òîãî, ðàñõîäû íà èõ îáñëóæèâàíèå ïðàêòè÷åñêè îñòàþòñÿ íà òîì æå óðîâíå èëè äàæå âûøå. Ðàçâå ÷òî òåïåðü èõ îò÷àñòè áóäóò îïëà÷èâàòü ÷åðåç Medicaid. Êðîìå òîãî, ðàñ÷åò íà òî, ÷òî íîâûå ïàöèåíòû âìåñòî ñêîðîé ïîìîùè ðèíóòñÿ ê âðà÷àì, íå îïðàâäàëñÿ. Ñîãëàñíî äàííûì ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, â ïåðâîì êâàðòàëå ýòîãî ãîäà âðà÷è-òåðàïåâòû ïðèíÿëè 17% íîâûõ ïàöèåíòîâ. À çà òîò æå ïåðèîä ïðîøëîãî ãîäà – 17,9% íîâûõ ïàöèåíòîâ. È ÷òî æå èçìåíèëîñü? Îáàìîâñêèå ÷èíîâíèêè îòêàçûâàþòñÿ ïðèçíàâàòü ýòè äàííûå, íàçûâàÿ èõ íåóáåäèòåëüíûìè. «Ñëèøêîì ìàëî ïðîøëî âðåìåíè, - çàÿâèëà ïðåäñòàâèòåëü ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ Ýðèí Áðèòò, - ÷òîáû äåëàòü êàêèå-òî âûâîäû. Âåñüìà âîçìîæíî, ÷òî â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå çàêîí ñóùåñòâåííî ïîìîæåò

ìè. Âåäü åùå 5 ëåò íàçàä êîëè÷åñòâî îòðàâëåíèé Xanax ñîñòàâëÿëî íå áîëüøå 50 òûñÿ÷ ñëó÷àåâ â ãîä. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî íàì íóæíî ïîâûøàòü óðîâåíü îáðàçîâàííîñòè ïàöèåíòîâ, åñëè èì íå õâàòàåò ÷óâñòâà ñàìîñîõðàíåíèÿ». Òàê êàê Xanax ïðîïèñûâàåò áîëüøèíñòâî âðà÷åé, íåëèøíå íàïîìíèòü, ÷òî ñîâìåùåíèå ïðèåìà ýòîãî ëåêàðñòâà ñ äðóãèìè ñåäàòèâíûìè ñðåäñòâàìè, à òàêæå ñ áîëåóòîëÿþùèìè òàáëåòêàìè ñ îïèàòàìè, êîòîðûå âûïèñûâàþò ïî ðåöåïòó, ìîæåò áûòü ñìåðòåëüíî îïàñíûì. Òàêîé ìåäèöèíñêèé êîêòåéëü ìîæåò ïðèâåñòè ê çàòðóäíåííîìó äûõàíèþ, ó÷àùåííîìó ñåðäöåáèåíèþ, äàæå ê ïîòåðå ñîçíàíèÿ... Ïî ñëîâàì Äî÷èëè,

îòäåëåíèÿì è âðà÷àì ñêîðîé ïîìîùè».

HOUSE FOR SALE

Áðèòò òàêæå âûñêàçàëà ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ìíîãèå ñâåæåçàñòðàõîâàííûå àìåðèêàíöû ïðîñòî íå ïîíèìàþò, êàê ïîëüçîâàòüñÿ ñòðàõîâêîé è ïîòîìó ïîêà íå õîäÿò ê âðà÷ó. Íî êîãäà íàó÷àòñÿ... Îäíàêî âðà÷è ñêîðîé ïîìîùè íå ñëèøêîì íà ýòî ðàññ÷èòûâàþò è óæå ñåé÷àñ áüþò òðåâîãó. Ñòèâåí Ïèòò, ïðîôåññîð èç ìåäèöèíñêîé øêîëû èç Emory University, óòâåðæäàåò, ÷òî åñëè ñåé÷àñ ïîëèòèêè íå âìåøàþòñÿ, òî â áëèæàéøèå ãîäû ñèñòåìó ñêîðîé ïîìîùè ìîæåò æäàòü òàêîé æå êîëëàïñ, êàêîé ñåé÷àñ íàáëþäàåòñÿ â ìåäó÷ðåæäåíèÿõ ìèíèñòåðñòâà âåòåðàíîâ. «Ïîòîê ïàöèåíòîâ ðàñòåò íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ 25 ëåò, - ãîâîðèò îí, - à êîëè÷åñòâî âðà÷åé îñòàåòñÿ ïðåæíèì. Åñòåñòâåííî, ÷òî ýòî ñêàçûâàåòñÿ íà ñòàáèëüíîñòè ýòîé ñèñòåìû è óðîâíå ëå÷åíèÿ. Ýòî òàêæå ñêàçûâàåòñÿ è íà ñàìèõ âðà÷àõ».

OPEN HOUSE 2720 East 64 Street Mill Basin, Brooklyn

June 1, from 1 to 3 This totally, tastefully renovated one family semi det home has 3 beds, 3 baths, finished basement, shared driveway and lovely yard is near shopping and transportation. Everything both in an out of this home has been replaced and updated. Asking $650,000

Call Jeanne of House-N-Key Realty today: (718) 921-0500 for appointment Samaritan, êîòîðûé îáû÷íî çèìîé óâîëüíÿë ÷àñòü ïåðñîíàëà îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè, â ýòîì ãîäó íå ñìîã ïðîâåñòè ñîêðàùåíèå

èç-çà æóòêîãî íàïëûâà ïàöèåíòîâ. Âðà÷è ñêîðîé ïîìîùè âçûâàþò î ïîìîùè, íî íå íàïîìèíàåò ëè ýòî ãëàñ

âîïèþùåãî â ïóñòûíå? Íûíåøíÿÿ àäìèíèñòðàöèÿ íå ïðåäëàãàåò íè÷åãî, ÷òî ìîãëî áû èñïðàâèòü ñèòóàöèþ. Ì.Â.

Íàïðèìåð, â îäíîé èç áîëüíèö Êàëèôîðíèè ïàöèåíòîâ íàñòîëüêî ìíîãî, ÷òî èì ïðèõîäèòñÿ äîæèäàòüñÿ ñâîåé î÷åðåäè óæå â êîðèäîðàõ. Â Ôèíèêñå ìåäèöèíñêèé öåíòð Banner Good

ðîñò ÷èñëà îòðàâëåíèé ñâÿçàí òàêæå è ñ òåì, ÷òî ïîäîáíûå òàáëåòêè ñòàëà áîëüøå ïîòðåáëÿòü ìîëîäåæü. «Òåïåðü ëþáîé ñòóäåíò ïîñëå íåóäà÷íîé ñåññèè, - ãîâîðèò Äî÷èëè, - ìîæåò îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó è ïîïðîñèòü ÷òî-ëèáî îò äåïðåññèè, â êîòîðóþ åãî âîãíàëè ïëîõî ñäàííûå çà÷åòû. Îäíàêî ìîëîäûå ëþäè çàáûâàþò îäíî âàæíîå ïðàâèëî: íåëüçÿ ìåøàòü ïîäîáíûå ëåêàðñòâà ñ àëêîãîëåì. Ýòî ñìåðòåëüíî îïàñíî». Êñòàòè, êîêòåéëü èç Xanax ñ àëêîãîëåì ñòàë ïðè÷èíîé 45% îòðàâëåíèé. ×óòü ìåíüøå ëþäåé ïîñòðàäàëè îò ñìåñè ðàçëè÷íûõ òàáëåòîê. È ëèøü 12% îòðàâèâøèõñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî óâåëè÷èëè ñåáå äîçó ëåêàðñòâà, ÷åãî íåëüçÿ äåëàòü íè â êîåì ñëó÷àå. Î. Ï.

2785 Ocean Pkwy, LA

Brighton Beach, Áðóêëèí ñòóäèÿ, 1 âàííàÿ

Öåíà: $265,000 Listing ID: 1794934

Èùåòå âûãîäíî ðàñïîëîæåííîå ïîìåùåíèå äëÿ áèçíåñà èëè âîçìîæíîñòü äëÿ èíâåñòèöèé? Îáðàòèòå îñîáîå âíèìàíèå íà ïðåäëàãàåìîå ïîìåùåíèå: ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî, ïîçâîëÿþùåå ñäåëàòü ïëàíèðîâêó ïî-ñâîåìó, ïîä íóæäû ñâîåãî áèçíåñà, îòäåëüíûé âõîä ñ ëåãêèì äîñòóïîì äëÿ ïîñåòèòåëåé . Òîëüêî äëÿ ïîêóïàòåëåé áåç ìîðòãèäæà (All cash buyers only!) Çâîíèòå, ÷òîáû äîãîâîðèòüñÿ îá îñìîòðå è óçíàòü áîëüøå ïîäðîáíîñòåé:

ROBERT NICOLETTI Licensed Associate Real Estate Broker DOUGLAS ELLIMAN REAL ESTATE

(718) 840-2033 • (917) 679-2685 rnicoletti@elliman.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïî÷òàëüîí ïðèíåñ ïàêåò? Í. Ëåòîâ Ïîñëåäíèå ãîäû îäèí èç ñàìûõ íàäåæíûõ ñòîëïîâ àìåðèêàíñêîé ñèñòåìû – ïî÷òó (USPS) – ñèëüíî ëèõîðàäèò: óáûòêè ðàñòóò, è äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïðàâèòü ñèòóàöèþ, ïðèõîäèòñÿ ïðèáåãàòü ê ñîêðàùåíèþ ñâîèõ óñëóã, ñîêðàùåíèþ øòàòà, óäîðîæàíèþ îòïðàâëåíèé. Çíàìåíèòàÿ íàäåæíîñòü àìåðèêàíñêîé ïî÷òû, ãîòîâîé äîñòàâèòü ïèñüìî è â ñíåã è â ãðàä èç-çà ïîñòîÿííîé òåêó÷êè ñîñòàâà, óæå äàâíî îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Îñîáåííî ýòî çàìåòíî â ãîðîäàõ, â ìíîãîêâàðòèðíûõ çäàíèÿõ, ãäå ïî÷òàëüîíû ìåíÿþòñÿ ÷óòü ëè íå êàæäûå ïîëãîäà. Êòî èç íàñ íå íàõîäèë â ñâîåì ïî÷òîâîì ÿùèêå ÷óæèõ ïèñåì? À êîãäà ïðîïàäàåò îòïðàâëåííîå òîáîé ïèñüìî - ýòî îñîáåííî îáèäíî. Êà÷åñòâî ðàáîòû ïî÷òû óõóäøèëîñü, åñëè ðàíüøå ïðîïàæà ïèñüìà ñ÷èòàëàñü ÷ðåçâû÷àéíûì ïðîèñøåñòâèåì, òî òåïåðü ñòàëà ÷óòü ëè íå íîðìîé. Çà ïåðâûå ÷åòûðå ìåñÿöà ýòîãî ãîäà ïîñòóïèëî ïðèìåðíî ïîëòîðû òûñÿ÷è æàëîá íà íå âîâðåìÿ äîñòàâëåííóþ èëè óòåðÿííóþ ïî÷òó. Ìíå ñàìîìó êàê-òî ïðèøëîñü ñòîëêíóòüñÿ ñ òàêîé ïðîáëåìîé â íåäàëåêîì ïðîøëîì, êîãäà ïëàòåæ ïî êðåäèòíîé êàðòå áàíê íå ïîëó÷èë âîâðåìÿ. Îí åãî âîîáùå íå ïîëó÷èë. È åñëè óãîâîðèòü ñîòðóäíèêîâ áàíêà ñíÿòü øòðàô çà ïðîñðî÷êó ïëàòåæà óäàëîñü, òî ïðîöåíòíóþ ñòàâêó ìíå âñå ðàâíî ïîäíÿëè. Âîò âàì è öåíà íå äîñòàâëåííîãî âîâðåìÿ ïèñüìà. ×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ÿ ïîëó÷èë ïèñüìî èç öåíòðà îáðàáîòêè ïî÷òû â Àòëàíòå (êàê îíî òàì îêàçàëîñü?!) î òîì, ÷òî, òàê êàê ìîå ïèñüìî ïî íàçíà÷åíèþ äîñòàâèòü íå óäàëîñü, à òàì áûëî âëîæåíèå (÷åê), îíî áûëî óíè÷òîæåíî â ïðèñóòñòâèè íåçàâèñèìîé êîìèññèè. Êîïèÿ àêòà ïðèëàãàëàñü. À âû âñïîìíèòå, êàê äàâíî âû çàõîäèëè â ïî÷òîâîå îòäåëåíèå... Çà íåñêîëüêî ëåò âñå òàì èçìåíèëèñü äî íåóçíàâàåìîñòè. Îãðîìíûå î÷åðåäè. Ìàëîïîäâèæíûå êëåðêè. Â îáùåì, âñå ïîñëåäñòâèÿ àêòèâíîé ýêîíîìèè. Óáûòêè ïî÷òû ñîñòàâëÿþò îêîëî øåñòè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â ãîä, òîëüêî â ïåðâîì êâàðòàëå ýòîãî ãîäà ïîòåðè ñîñòàâèëè ïî÷òè 2 ìèëëèàðäà. ×òî äåëàòü? Èìåííî ýòèì âîïðîñîì è îçàáîòèëèñü êîíãðåññìåíû èç Êîìèòåòà ïî íàäçîðó è ãîñóäàðñòâåííûì ðåôîðìàì, êîòîðûå

ïðîâåëè ñëóøàíèÿ îá èííîâàöèîííîé ïîëèòèêå ïî÷òû 21-âåêà. Çàáåãàÿ âïåðåä ñêàæó, ÷òî ëó÷øå áû îíè ýòîãî íå äåëàëè. ×òîáû óëó÷øèòü ðàáîòó ïî÷òû è ñîêðàòèòü åå ðàñõîäû êîìèòåò ïðèíÿë ðåøåíèå... ñîêðàòèòü åå äîñòàâêó ïî äîìàøíèì àäðåñàì. Ìàëî òîãî, ÷òî ïî÷òà ñîêðàòèëà äîñòàâêó îòïðàâëåíèé ïî ñóááîòàì, òåïåðü àìåðèêàíöàì áóäåò ïðåäëîæåíî îòïðàâëÿòüñÿ çà ñâîåé ïî÷òîé â ñïåöèàëüíî îòâåäåííûå ìåñòà. Òàêàÿ öåíòðàëèçîâàííàÿ äîñòàâêà îáñóæäàåòñÿ óæå äîñòàòî÷íî äàâíî. Ñìûñë åå â òîì, ÷òîáû ïî÷òàëüîíû äîñòàâëÿëè ïî÷òó ëèáî â ñïåöèàëèçèðîâàííûå êëàñòåðû (communal boxes), ãäå áóäóò ðàçìåùàòüñÿ ïî÷òîâûå ÿùèêè, ëèáî îñòàâëÿëè â òàêèõ ñïåöèàëüíûõ ÿùèêàõ íà îáî÷èíàõ äîðîã, íåïîäàëåêó îò àäðåñà äîñòàâêè (curbside). Òàê êàê ïîäîáíûå ñïîñîáû äîñòàâêè àáñîëþòíî íåâîçìîæíû â ãîðîäàõ, òî â ïåðâóþ î÷åðåäü îíè êîñíóòñÿ ñåëüñêèõ ðàéîíîâ è çàòðîíóò ïðèìåðíî 15 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ. Òàêàÿ ìåðà, ïî îöåíêå êîíãðåññìåíîâ, ñýêîíîìèò ïî÷òå ïî 2 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ åæåãîäíî. Âåäü ñåãîäíÿ äîñòàâêà ê ñàìîìó äîìó îáõîäèòñÿ â 360 äîëëàðîâ â ãîä ïî îäíîìó àäðåñó, äîñòàâêà äî îáî÷èíû 240, à äî öåíòðàëèçîâàííîãî ïóíêòà - âñåãî 170 äîëëàðîâ. Èíèöèàòîð ýòîé èäåè, ãëàâà êîìèòåòà ðåñïóáëèêàíåö èç Êàëèôîðíèè Äàððèë Èññà óòâåðæäàë, ÷òî îò òàêîé ðåôîðìû âûèãðàþò âñå. È ïî÷-

òàëüîíû è àìåðèêàíöû. «Äà è ïî÷òà òàê áóäåò ñîõðàííåå, óáåæäàë îí, - â ñïåöèàëüíûõ ïî÷òîâûõ ÿùèêàõ åå íå óêðàäóò, åå íå íàìî÷èò äîæäü». Íàñêîëüêî ýòî óäîáíî äëÿ ïðîñòûõ àìåðèêàíöåâ, ñàìûé áîãàòûé ÷ëåí Êîíãðåññà äàæå íå çàäóìàëñÿ. Ãëàâíûé ïîñûë áûë â òîì, ÷òîáû õîòü êàê-òî ñîêðàòèòü ïî÷òîâûå ðàñõîäû. «Ñîâåðøåííî íåïðàêòè÷íàÿ èäåÿ, - ïðîêîììåíòèðîâàë ýòî ïðåäëîæåíèå êîíãðåññìåí-äåìîêðàò èç Ìàññà÷óñåòñà Ñòèâåí Ëèí÷, - äàæå íåïîíÿòíî, íà êîãî îíà ðàññ÷èòàíà. Îíà àáñîëþòíî íå ïðèìåíèìà â ãîðîäå, îíà ñîçäàñò ïðîáëåìû æèòåëÿì ñåëüñêèõ ðàéîíîâ». Îäíàêî ðåñïóáëèêàíöåâ â êîìèòåòå ýòî íå ñìóòèëî, è ðåøåíèå áûëî îäîáðåíî áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ. Êñòàòè, âåñüìà óäèâèòåëüíî, ÷òî ðåñïóáëèêàíöû ãîëîñîâàëè èìåííî òàê, âåäü èñòîðè÷åñêè ñëîæèëîñü, ÷òî èìåííî êîíñåðâàòîðû áûëè ñòîðîííèêàìè è çàùèòíèêàìè àìåðèêàíñêîé ïî÷òû. À íûíåøíèå ïðîñòî ãðîáÿò åå ñâîèìè «èííîâàöèÿìè». Èíèöèàòîðîì äàííîãî îáñóæäåíèÿ âûñòóïèëî ðóêîâîäñòâî USPS, êîòîðîå óæå äàâíî ïðîñèò âìåøàòåëüñòâà Êîíãðåññà â ñâîè ïðîáëåìû. Îíî ðàññ÷èòûâàëî, ÷òî çàêîíîäàòåëè íàêîíåö-òî ïðèìóò âñåîáúåìëþùèé çàêîí, êîòîðûé ïåðåäàñò ðóêî-

âîäñòâî ïåðñîíàëîì è ðàñïîðÿæåíèå áåíåôèòàìè íåïîñðåäñòâåííî ïî÷òå. Êðîìå òîãî, ïî÷òà äîáèâàåòñÿ ïðàâà ñàìîé ðåãóëèðîâàòü ñòîèìîñòü ïî÷òîâûõ îòïðàâëåíèé, ÷òî ïîçâîëèò åé âåñòè áîëåå ãèáêóþ öåíîâóþ ïîëèòèêó. Â ïðîøëûå ãîäû ðàçëè÷íûå çàêîíîïðîåêòû, ïðåäóñìàòðèâàþùèå èìåííî òàêîå ðåøåíèå, ïðåäëàãàëèñü â Êîíãðåññå, íî îáåèì ïàðòèÿì òàê è íå óäàëîñü íàéòè êîìïðîìèññà. Âìåñòî ýòîãî êîíãðåññìåíû ïðèäóìàëè íîâîå ñîêðàùåíèå óñëóã. «Êîíãðåññìåíû äîëæíû áûëè èñïðàâèòü òî, ÷òî îíè óæå ñäåëàëè ïðåæäå, - çàÿâèë ãëàâà àññîöèàöèè ïî÷òàëüîíîâ Ôðåäåðèê Ðîíàëäî, à âìåñòî ýòîãî îíè ïðèíÿëè î÷åðåäíîé çàêîí, êîòîðûé åùå áîëüøå çàòðóäíèò íàøó ðàáîòó. Îí íå òîëüêî ëîìàåò îòðàáîòàííóþ ñèñòåìó è èíôðàñòðóêòóðó ïî÷òîâîé äîñòàâêè, íî è ñèëüíî óäàðèò êàê ïî ïîòðåáèòåëÿì, òàê è ïî íàøåìó âåäîìñòâó. À â öåëîì, ïî âñåìó àìåðèêàíñêîìó áèçíåñó». Ðîíàëäî èìåë â âèäó çàêîí, ïðèíÿòûé Êîíãðåññîì â 2006 ãîäó, êîãäà ðåñïóáëèêàíöû ïðîèãðàëè âûáîðû â Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé, êîòîðûé ëèøèë ïî÷òó âñÿêèõ øàíñîâ îñòàòüñÿ ïðèáûëüíûì ïðåäïðè-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî÷òîé, òàê êàê ó íåå áîëåå ðàçâèòà èíôðàñòóêòóðà - òà ñàìàÿ, êîòîðóþ ñåé÷àñ õîòÿò óãðîáèòü êîíãðåññìåíû. Èìåííî ïîýòîìó FedEx âûãîäíåé ïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè ïî÷òû, ÷åì äîñòàâëÿòü ïîñûëêè ñàìîìó. È ýòà êîîïåðàöèÿ ïîçâîëÿåò FedEx áûòü òàêèì óñïåøíûì. Ê òàêîé æå ïðàêòèêå ïðèáåãàåò è UPS: ÷àñòü êëèåíòîâ, êîòîðàÿ âûáèðàåò ñàìûé äåøåâûé âèä ïåðåñûëêè, ïîëó÷àþò ñâîè îòïðàâëåíèÿ îáû÷íîé ïî÷òîé. Íåäàâíî ïî÷òîâîå âåäîìñòâî äîãîâîðèëîñü ñ ïîïóëÿðíûì ñàéòîì Amazon î ïåðåñûëêå åãî îòïðàâëåíèé ïî âîñêðåñåíüÿì. Äëÿ òåðÿþùåãî ïðèáûëè èíòåðíåòìàãàçèíà ïîäîáíàÿ ñäåëêà î÷åíü âûãîäíà. Âûãîäíà îíà è äëÿ ïî÷òû. «Ìíå êàæåòñÿ, - óòâåðæäàåò òîò æå Ðîíàëäî, - ÷òî ïðîáëåìà ïî÷òû íå â åå íåýôôåêòèâíîñòè, à â òîì, ÷òî çàêîíîäàòåëè íå ìîãóò îïðåäåëèòüñÿ, ÷åì æå îíà íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ – òî ëè ôåäåðàëüíûì âåäîìñòâîì, êîòîðîå íóæíî ñóáñèäèðîâàòü, òî ëè êîìïàíèåé, êîòîðàÿ äîëæíà ïðèíîñèòü ïðèáûëü. Íî åñëè îíè îòíîñÿòñÿ ê íåé êàê ê êîìïàíèè è òðåáóþò ïðèáûëè, íåïîíÿòíî, îò÷åãî îíè òàê àêòèâíî âìåøèâàþòñÿ â åå óïðàâëåíèå, ìåøàÿ ïîëó÷àòü ýòó ñàìóþ ïðèáûëü».

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

lb lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

Ñêîëüêî ïîëó÷àåò ñðåäíèé íüþéîðêåö? Ýòîò íå âïîëíå ïðèëè÷íûé â êîìïàíèè ìàëîçíàêîìûõ ëþäåé âîïðîñ òåïåðü, áëàãîäàðÿ ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì Äåïàðòàìåíòà ïî òðóäó øòàòà Íüþ-Éîðê, ñêîðî ìîæíî áóäåò íå çàäàâàòü. Àãåíòñòâî îòñëåäèëî òûñÿ÷è æèòåëåé øòàòà, ïðåäñòàâëÿþùèõ òó èëè èíóþ ïðîôåññèþ, ÷òîáû âûÿñíèòü èõ ñðåäíþþ çàðïëàòó è ìåäèàííûé äîõîä. Îêàçàëîñü, ÷òî ñàìóþ âûñîêóþ çàðïëàòó â ãîðîäå ïîëó÷àþò ïëàñòè÷åñêèå õèðóðãè, çàíèìàþùèåñÿ ïëàñòèêîé ëèöà. Â ïðîøëîì ãîäó ñðåäíÿÿ çàðïëàòà òàêîãî ñïåöèàëèñòà ñîñòàâèëà 261 820 äîëëàðîâ. Äàæå ðóêîâîäèòåëè ðàçëè÷íûõ

êîìïàíèé (CEO) ïîëó÷àþò ìåíüøå – 226 880 äîëëàðîâ. À ñàìóþ íèçêóþ çàðïëàòó – èç 682 ïðîôåññèé – â ãîðîäå ïîëó÷àþò ìîéùèöû ãîëîâ (shampooers). Èõ ãîäîâîé äîõîä ñîñòàâëÿåò 18 350 äîëëàðîâ. Íå íàìíîãî áîëüøå ïîëó÷àþò ìàíèêþðøè è ïåäèêþðøè – 19 050 äîëëàðîâ. Â öåëîì æå ñðåäíÿÿ çàðïëàòà æèòåëÿ ÍüþÉîðêà ãîðàçäî âûøå, ÷åì â îñòàëüíûõ ðàéîíàõ øòàòà. Ñðåäíèé äîõîä çà 2013 ãîä ñîñòàâèë 45 970 äîëëàðîâ, ÷òî íà 14% âûøå, ÷åì â ñðåäíåì ïî øòàòó (40 390 äîëëàðîâ). Ýòè âûâîäû áûëè ñäåëàíû íà îñíîâàíèè

äàííûõ î 57 000 æèòåëåé øòàòà, ÷òî äåëàåò ýòîò îò÷åò áîëåå îáîñíîâàííûì, ÷åì âñå ïðåäûäóùèå.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

Forward Globe,Inc.

ÿòèåì. Îí ïðåäóñìàòðèâàåò ôèíàíñèðîâàíèå àâàíñîì ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê ñîòðóäíèêîâ, âûõîäÿùèõ íà ïåíñèþ. Òàêîé ñèñòåìû íåò íè â îäíîé èç àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé (íè â ÷àñòíîì, íè â îáùåñòâåííîì ñåêòîðå). Òîëüêî ïî÷òà îáÿçàíà îïëà÷èâàòü ìåäñòðàõîâêè áóäóùèõ ïåíñèîíåðîâ íà 75 ëåò âïåðåä, ïðè÷åì âñÿ ñóììà äîëæíû áûòü âûïëà÷åíà â òå÷åíèå 10 ëåò. Âîò âàì è åæåãîäíûå ïîòåðè â 5 - 6 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Íåêîòîðûå ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî ïîñëå ïîÿâëåíèÿ èíòåðíåòà ïî÷òà óøëà â ïðîøëîå. È ðåçêîå ïàäåíèå åå äîõîäîâ ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî âñå ìåíüøå ëþäåé îòïðàâëÿåò ïèñüìà. À èìåííî îíè êîãäà-òî áûëè îñíîâíûì èñòî÷íèêîì äîõîäîâ. Îäíàêî íà ñàìîì äåëå ýòî íå òàê, áëàãîäàðÿ ïîÿâëåíèþ èíòåðíåòà ïî÷òà ñòàëà ãîðàçäî áîëüøå çàðàáàòûâàòü íà ïåðåñûëêå òîâàðîâ. È åñëè áû öåíû íà îòïðàâêó áûëè áîëåå ãèáêèìè è íå íóæäàëèñü â îäîáðåíèè ÷èíîâíèêîâ, òî îíà âïîëíå ìîãëà áû åùå ñèëüíåå êîíêóðèðîâàòü ñ ÷àñòíûìè ïî÷òîâûìè êîìïàíèÿìè. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî USPS íå âûäåðæèâàåò êîíêóðåíöèè ñî ñòîðîíû FedEx èëè UPS. Íà ñàìîì äåëå ýòî íå ñîâñåì òàê. Îêîëî 40% íàçåìíûõ ïåðåâîçîê FedEx

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. â íåäåëþ Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Ìàêñèì Áîíäàðü Íà ïðîøëîé íåäåëå îôèöèàëüíî îòêðûëñÿ äëÿ ïîñåùåíèÿ Ãóáåðíàòîðñêèé îñòðîâ (Governors Island) – îäèí èç ñàìûõ êðàñèâûõ è ïåðñïåêòèâíûõ îáúåêòîâ Íüþ-Éîðêà. Åñëè âû åù¸ íèêîãäà íå áûëè íà îñòðîâå, òî ñàìîå âðåìÿ ýòî èñïðàâèòü. Ïîñòàðàþñü âàñ ìîòèâèðîâàòü â ñâîåé íåáîëüøîé ñòàòüå. Ñðàçó îòìå÷ó, ÷òî ÿ ïîñåùàë Ãóáåðíàòîðñêèé îñòðîâ íåñêîëüêî ñîòåí ðàç çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ. Ýòî ìåñòî ÿâëÿåòñÿ ìîèì ëþáèìûì âî âñ¸ì Íüþ-Éîðêå. Ïî ýíåðãåòèêå è ïåéçàæàì îíî çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèò Ñòàòóþ Ñâîáîäû, Öåíòðàëüíûé ïàðê è äàæå îáçîðíûå âûøêè Ðîêôåëëåð-öåíòðà è Ýìïàéð-Ñòåéò-Áèëäèíã. Îñòà¸òñÿ áîëüøîé çàãàäêîé, ïî÷åìó ýòî çàìå÷àòåëüíîå ìåñòî èãíîðèðóåòñÿ òóðèñòàìè è æèòåëÿìè Áîëüøîãî ßáëîêà. Ãóáåðíàòîðñêèé îñòðîâ èìååò î÷åíü èíòåðåñíóþ èñòîðèþ. Â 1613 ãîäó åãî îòêðûë ßí Ðîäðèãåñ – ìîðÿê, ïåðåâîä÷èê è áèçíåñìåí. Îí áûñòðî íàëàäèë äåëîâûå êîíòàêòû ñ ìåñò-

Â ãîñòè ê ãóáåðíàòîðó

íûì ïëåìåíåì èíäåéöåâ è íà÷àë ñ íèìè áîéêóþ òîðãîâëþ. Áåçäåëóøêè è àëêîãîëü îí âûìåíèâàë íà çâåðèíûå øêóðû è êóðèòåëüíûå ñìåñè. Ðîäðèãåñ ñòàë ïåðâûì ÷åëîâåêîì íåèíäåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êòî îáîø¸ë îñòðîâ âäîëü è ïîïåð¸ê.

Èíòåðåñíî, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíî îòêðûòàÿ Ðîäðèãåñîì òåððèòîðèÿ íàçûâàëàñü Îñòðîâîì îðåõîâ (â ïåðåâîäå ñ èíäåéñêîãî ÿçûêà). Çäåñü ðîñëî áîëåå 10 ñîðòîâ îðåõîâ – äîâîëüíî ðåäêîãî äëÿ ñåâåðî-âîñòîêà ÑØÀ ðàñòåíèÿ. «Çäåøíèì óðîæàåì ìîæíî ïðîêîðìèòü ïîëîâèíó Åâðî-

ïû», - îòìåòèë ßí â ñâî¸ì ïóòåâîäíîì äíåâíèêå. Â 1633 ãîäó íà îñòðîâ ïðèáûë ïÿòûé óïðàâëÿþùèé Íîâîé Ãîëëàíäèåé (áûâøåå íàçâàíèå ÍüþÉîðêà) Óîòåð âàí Òâèëëåð. Îí ïîñòðîèë îãðîìíûé îñîáíÿê, äåñÿòîê âîåííûõ êàçàðì, áîëüøóþ ôåðìó, à ïîòîì ïðèñòóïèë ê âîçâå-

äåíèþ âîåííîé áàçû. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñîëäàòàì ðàçðåøèëè ïðèâîçèòü æ¸í è äåòåé. ×èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ ïîøëà ââåðõ. Øèðîêóþ èçâåñòíîñòü îñòðîâ ïîëó÷èë âî âðåìÿ Âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü (American Revolutionary War). 9 àïðåëÿ 1776 ãîäà ãåíåðàë Èçðàýë Ïóòíàì âûñàäèëñÿ íà îñòðîâ ñ êîìàíäîé ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðåëêîâ. Êîãäà áðèòàíñêèå êîðàáëè íà÷àëè âõîäèòü â Èñò-Ðèâåð, Ïóòíàì ïðèêàçàë îòêðûòü ñòðåëüáó èç 40 ïóøåê. Ïî÷òè âñå ÿäðà äîñòèãëè ñâîåé öåëè. Íà âîåííûõ ñóäíûõ íà÷àëàñü òå÷ü. «ß î÷åíü íàäåþñü, ÷òî â áóäóùåì íà îñòðîâå âîöàðèòñÿ ìèðíàÿ æèçíü, ïèñàë â ìåìóàðàõ Ïóòíàì. – Íàøà àòàêà íà áðèòàíñêèå ñóäà äîëæíà ïîìî÷ü Àìåðèêå îáðåñòè íåçàâèñèìîñòü». Ñîãëàñíî ãîðîäñêîé ëåãåíäå, íà äíå çàëèâà ìåæäó Ìàíõýòòåíîì è Ãóáåðíàòîðñêèì îñòðîâîì äî ñèõ ïîð îñòàþòñÿ âûïóùåííûå ïî áðèòàíöàì ÿäðà, à òàêæå ïóøêè è äðóãîå òÿæ¸ëîå îðóæèå, êîòîðîå àíãëè÷àíå ïîáðîñàëè â âîäó, êîãäà êîðàáëè íà÷àëè òîíóòü. Ñ òîãî âðåìåíè íèêòî òùàòåëüíî íå èññëåäîâàë ìåñòî îáñòðåëà. Âî âðåìåíà Âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü îñòðîâ íåîäíîêðàòíî ïîñåùàë Äæîðäæ Âàøèíãòîí. Îí íå ñïåøà è â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå îáõîäèë îñòðîâ ïî êðóãó, îáäóìûâàë ïëàíû, à ïîòîì â òå÷åíèå äåñÿòè ìèíóò äàâàë ñåêðåòàðÿì âàæíûå ïîðó÷åíèÿ. Äðóãàÿ ãîðîäñêàÿ ëåãåíäà ãëàñèò, ÷òî ïðîãóëêà ïî ïåðèìåòðó ïîìîãàåò ÷åëîâåêó ïðèíÿòü æèçíåííî âàæíîå ðåøåíèå. Ïîýòîìó ñîâðåìåííûå ëþáèòåëè ïîðàçìûøëÿòü ïðîâîäÿò çäåñü íåìàëî âðåìåíè. Ñåãîäíÿ ìíîãèå èñòîðèêè íàçûâàþò Ãóáåðíàòîðñêèé îñòðîâ ÷óòü ëè íå ãëàâíûì ñèìâîëîì âñåé àìåðèêàíñêîé èñòîðèè. Î÷åíü òðóäíî ïðåäñòàâèòü, êàê áû ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ, åñëè áû ýòîò íåáîëüøîé, íî ñòðàòåãè÷åñêè âàæíûé îñòðîâ îòñóòñòâîâàë íà êàðòå Íüþ-Éîðêà. Îí ñûãðàë î÷åíü áîëüøîå çíà÷åíèå â ïîáåäå íàä àíãëè÷àíàìè è óêðåïëåíèè íàöèîíàëüíîé äåìîêðàòèè. Èòàê, ïîñëå Âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü îñòðîâ ïîëó÷èë ñâî¸ îôèöèàëüíîå íàçâàíèå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ Êàê íå òðóäíî äîãàäàòüñÿ, çäåñü ïðîæèâàëè íüþ-éîðêñêèå ãóáåðíàòîðû. Îíè ðåäêî ïîêèäàëè ñâîè âëàäåíèÿ, è áîëüøèíñòâî áóìàã ïîäïèñûâàëè âäàëè îò øóìíîãî ãîðîäà. Êîãäà âû áóäåòå ñìîòðåòü ñ îñòðîâà íà ãèãàíòñêèå íåáîñêð¸áû Ìàíõýòòåíà, ñàìûì âûñîêèì èç êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ íîâàÿ áàøíÿ Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà, âñïîìíèòå ãóáåðíàòîðà Äæîíà Ëýÿ. Â 1799 ãîäó îí òàêæå ñìîòðåë íà íûíåøíþþ ñòîëèöó ìèðà è ðàçî÷àðîâàííî ãîâîðèë ïîìîùíèêàì: «Íà÷íèòå æå, íàêîíåö, ñòðîèòü âûñîêèå çäàíèÿ! ß õî÷ó âèäåòü øïèëè öåðêâåé èëè õîòÿ áû ôëàãøòîêè, à íå âåðõóøêè ñîñåí». Èíûìè ñëîâàìè, â òå âðåìåíà äåðåâüÿ ÿâëÿëèñü ñàìûìè âûñîêèìè îáúåêòàìè íà âñåé òåððèòîðèè Ìàíõýòòåíà. Èòàê, äîðîãèå ÷èòàòåëè, êîãäà âû îêàæåòåñü íà ãóáåðíàòîðñêîì îñòðîâå, òî îáÿçàòåëüíî èññëåäóéòå òðè óíèêàëüíûõ çäàíèÿ. Ïåðâîå èç íèõ – Çàìîê Óèëüÿìñ (Castle Williams), ïîñòðîåííûé â 1807 ãîäó. Âïðî÷åì, çàìêîì ýòî çäàíèå íàçâàòü íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ ÿçûê. Ýòî êðåïîñòü ñ ìàññèâíûìè ñòåíàìè è íåáîëüøèìè îêíàìè äëÿ ïóøå÷íûõ ÿäåð. Å¸ îñíîâíûì íàçíà÷åíèåì áûëî îòðàæàòü àòàêè âðàæåñêèõ êîðàáëåé. Äèçàéí êðåïîñòè ðàçðàáîòàë áèçíåñìåí, ïîëèòèê, âîåííûé, ïèñàòåëü è èíæåíåð Äæîíàòàí Óèëüÿìñ. «ß èñïîëüçîâàë âåñü ñâîé æèçíåííûé îïûò è èíôîðìàöèþ èç òûñÿ÷ ïðî÷èòàííûõ êíèã, ÷òîáû ñîçäàòü èäåàëüíîå àðõèòåêòóðíîå ñîîðóæåíèå äëÿ âîåííûõ äåéñòâèé», - ïèñàë îí. Êðåïîñòü ïîëó÷èëàñü ïîèñòèíå óíèêàëüíîé. Íèêòî èç áûâøèõ âîåííûõ êîëëåã Óèëüÿìñà òàê è íå ñìîã ðàçðàáîòàòü äàæå ãèïîòåòè÷åñêèé ïëàí ïî å¸ çàõâàòó. Âñ¸ áûëî ïðîäóìàíî äî ìåëî÷åé. Äâå ñîòíè ïóøåê ñòðåëÿëè ïîä ðàçíûìè óãëàìè è íà ðàçíîå ðàññòîÿíèå. Êðåïîñòü ìîãëà äîâîëüíî ëåãêî îòáèòü àòàêó èç 10 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, êîãäà â íåé íàõîäèëèñü âñåãî ïÿòüñîò. Âî âðåìÿ Ãðàæäàíñêîé âîéíû Castle Williams èñïîëüçîâàëñÿ â êà÷åñòâå òþðüìû äëÿ äåçåðòèðîâ è çàõâà÷åííûõ â ïëåí êîíôåäåðàòîâ. Áîëüøå âñåãî óçíèêè ñòðàäàëè îò äóõîòû è

âëàæíîñòè â ïîäçåìíûõ êàìåðàõ. Íà âåðõíèõ ýòàæàõ ïîä îòêðûòûì íåáîì «îòñûïàëèñü» ñåâåðÿíå, âåðíóâøèåñÿ èç äëèòåëüíûõ êðîâîïðîëèòíûõ ñðàæåíèé. Âòîðîé ëþáîïûòíûé îáúåêò íàçûâàåòñÿ ËèããåòÕîëë (Liggett Hall). Ýòî âîåííûé áàðàê, ñïðîåêòèðîâàííûé ëåãåíäàðíîé àðõèòåêòóðíîé ôèðìîé McKim, Mead & White. Ïåðåä àðõèòåêòîðàìè áûëà ïîñòàâëåíà ñëåäóþùàÿ çàäà÷à: «Íåîáõîäèìî ïîñòðîèòü ñîâðåìåííóþ êàçàðìó è ó÷åñòü âñå íåäîñòàòêè êàçàðì, ïîñòðîåííûõ âî âðåìÿ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû. Îáñòàíîâêà äîëæíà ïîäíèìàòü áîåâîé äóõ è íàöèîíàëüíóþ ãîðäîñòü êàæäîãî, íàõîäÿùåãîñÿ â íåé». Ïîñêîëüêó òðîå àðõèòåêòîðîâ ôèðìû áûëè ïëîõî çíàêîìû ñ âîåííûì äåëîì, îíè íà÷àëè îïðàøèâàòü áûâøèõ âåòåðàíîâ. Êàê ðåçóëüòàò, äèçàéí êàçàðì ïðîåêòèðîâàëñÿ ïîñëå ëè÷íûõ êîíñóëüòàöèé ñ ó÷àñòíèêàìè áîåâûõ äåéñòâèé â Åâðîïå. «Ãëàâíîå, ÷òîáû ñâåðõó íå êàïàëà âîäà», - òàêîâî áûëî ãëàâíîå ïîæåëàíèå ïðîôåññèîíàëüíûõ âîÿê, íåîäíîêðàòíî íî÷åâàâøèõ â îêîïàõ ïîä äîæä¸ì. Òðåòüÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îñòðîâà – ÷àñîâíÿ Ñâÿòîãî Êîðíåëèóñà (Chapel of Saint Cornelius), ïîñòðîåííàÿ â 1846 ãîäó. Ïðåïîäîáíûé Äæîí Ìàêâèêàð, îäèí èç îñíîâàòåëåé öåðêâè, ðàáîòàë êàïåëëàíîì. Åæåäíåâíî îí ïðèíèìàë áîëåå 300 âîåííîñëóæàùèõ ðàçíûõ ðàíãîâ. Â ðÿäàõ åãî ïðèõîæàí ÷èñëèëèñü äàæå âûñîêîïîñòàâëåííûå ãåíåðàëû èç ðàçíûõ óãîëêîâ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Îíè ïðèåçæàëè íà èñïîâåäü è ðàññêàçûâàëè Ìàêâèêàðó ñâîè òàéíû. Ðåêîìåíäóþ âñåì ãîñòÿì Ãóáåðíàòîðñêîãî îñòðîâà ïîñòîÿòü èëè ïîñèäåòü â ÷àñîâíå õîòÿ áû 5 – 10 ìèíóò. Â ýòîì ìåñòå ïîèñòèíå óäèâèòåëüíàÿ ýíåðãåòèêà. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî äîáðàòüñÿ äî îñòðîâà ìîæíî ñîâåðøåííî áåñïëàòíî èç Ìàíõýòòåíà (Manhattan Ferry) è Áðóêëèíà (Brooklyn Ferry). Ïàðîìû õîäÿò êàæäûå 30 ìèíóò. Ãàðàíòèðóþ, ÷òî ïîåçäêà ïðèíåñ¸ò âàì ìàññó óäîâîëüñòâèÿ. Ïîáûâàâ íà Ãóáåðíàòîðñêîì îñòðîâå îäèí ðàç, âû áóäåòå âîçâðàùàòüñÿ òóäà âíîâü è âíîâü. Ôîòî àâòîðà

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ùèå, âèòàìèíû è ìíîãèå äðóãèå òàáëåòêè îí ïèë ãîðñòÿìè.

ÂÐÅÌß ïóòåøåñòâîâàòü

Â 67-ëåòíåì âîçðàñòå Ñåéí ïðîäàë äîì, ïåðååõàë â íåáîëüøóþ ñú¸ìíóþ êâàðòèðó â ïðèãîðîäå, è íà÷àë àêòèâíî åçäèòü ïî ìèðó. «ß ïîñåòèë ïî÷òè 100 ñòðàí çà ïîñëåäíèå 13 ëåò, - ðàññêàçûâàåò îí. – Ó ìåíÿ ïîÿâèëîñü ìíîæåñòâî äðóçåé â ðàçíûõ ñòðàíàõ ìèðà. Îò áûëîé äåïðåññèè íå îñòàëîñü è ñëåäà. ß àêòèâåí è ïîëîí ñèë».

Ñåéí, êîòîðîìó â ïðîøëîì ãîäó èñïîëíèëîñü 80 ëåò, äî ïåíñèîííîãî âîçðàñòà âîîáùå íå ïîêèäàë òåððèòîðèþ ðîäíîãî Ëîñ-Àíäæåëåñà. Âûéäÿ íà ïåíñèþ, îí ïîãðóçèëñÿ â äåïðåññèþ è íà÷àë ÷åòûðå ðàçà â íåäåëþ õîäèòü ê âðà÷ó. Àíòèäåïðåññàíòû, áîëåóòîëÿþ-

Åâãåíèé Íîâèöêèé Çà ïîñëåäíèé ãîä ãîñóäàðñòâåííûå ñëóæáû è íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè ïðîâåëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ èññëåäîâàíèé â îòíîøåíèè àìåðèêàíñêèõ ïåíñèîíåðîâ (îò 64 ëåò è ñòàðøå). Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî íîâûõ ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ íîñèëî íåãàòèâíûé õàðàêòåð. Êàê âûÿñíèëîñü, ïîæèëûå ëþäè ñòàëè ÷àùå áîëåòü (Àëüöãåéìåð, äèàáåò, ïðîáëåìû ñ ñåðäöåì), ìåíüøå çàðàáàòûâàòü (ìíîãèì ïðèõîäèòüñÿ ðàáîòàòü íà ñòàðîñòè ëåò, ïîñêîëüêó çàðàáîòàííîé ïåíñèè íå õâàòàåò) è ÷àùå ïîìîãàòü â ôèíàíñîâîì ïëàíå äåòÿì, âíóêàì è äðóãèì ðîäñòâåííèêàì. Îäíàêî íåñìîòðÿ íà ìíîãî÷èñëåííûå ïðîáëåìû, ïåíñèîíåðû ïî-ïðåæíåìó âûäåëÿþòñÿ íà ôîíå îñòàëüíûõ âîçðàñòíûõ ãðóïï ñâîåé ñòðàñòüþ ê òóðèçìó. Èç 42 ìèëëèîíîâ ïåíñèîíåðîâ ïî÷òè 11 ìèëëèîíîâ (áîëåå 20%) èìåþò

Ñåéí íå ñêðûâàåò, ÷òî çäîðîâüå åãî äðóçåé-ðîâåñíèêîâ ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì ó íåãî ñàìîãî. Îäíàêî îíè ïðîäîëæàþò ñèäåòü â ÷åòûð¸õ ñòåíàõ è ïðèíèìàòü òàáëåòêè. Åäèíñòâåííîå èõ ðàçâëå÷åíèå – òåëåâèçîð. «Ìîè ðîâåñíèêè òîëüêî è äóìàþò î òîì, êàê ïðîæèòü äîëüøå, - ãîâîðèò îí. – Îíè âñåãî áîÿòñÿ. Ëè÷íî äëÿ ìåíÿ âàæíåå êà÷åñòâî, à íå ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè». Â ñðåäíåì, àìåðèêàíñêèé ïåíñèîíåð òðàòèò íà êîìôîðòàáåëüíóþ 7–10äíåâíóþ ïîåçäêó îêîëî òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Ýòî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå, ÷åì ïîëñòîëåòèÿ íàçàä, åñëè ñðàâíèòü óæå èìåþùèåñÿ íàêîïëåíèÿ, ðàçìåð ïåíñèè, ñòîèìîñòü òóðèñòè÷åñêîãî ñåðâèñà è óðîâåíü èíôëÿöèè. «Ìíîãèå ïåíñèîíåðû ãîâîðÿò, ÷òî ó íèõ íåò äåíåã íà ïîåçäêó, è ïðè ýòîì îíè ïëàòÿò $120 â ìåñÿö çà êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå è áåñêîíòðîëüíî ïîëüçóþòñÿ ýëåêòðè÷åñòâîì, - ãîâîðèò Ìîéðà Ôðèíã, 78-ëåòíÿÿ ïóòåøåñòâåííèöà èç Êàí-

çà ïëå÷àìè ïî êðàéíåé ìåðå îäíî ïóòåøåñòâèå â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 12 ìåñÿöåâ. «Ïåíñèîíåðû íàõîäÿòñÿ â ñàìîì âûãîäíîì ïîëîæåíèè ñðåäè âñåõ àìåðèêàíöåâ, - ñ÷èòàåò Áèëë Ñåéí, ïðîôåññèîíàëüíûé ãèä. – Ó íèõ åñòü ñâîáîäíîå âðåìÿ, ÷òîáû âûáðàòü ñàìóþ âûãîäíóþ ïóò¸âêó è òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàòü ìàðøðóò. Òóðèñòè÷åñêèå æå àãåíòñòâà ïðåäîñòàâëÿþò ëèöàì îò 64 ëåò è ñòàðøå î÷åíü áîëüøèå ñêèäêè. Âû íå ïîâåðèòå, íî ïóòåøåñòâîâàòü ãîðàçäî äåøåâëå, ÷åì ñèäåòü äîìà».

ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ ÁÀÃÀÌÀ - ÔËÎÐÈÄÀ ............$419.00 ÁÅÐÌÓÄÛ ...............................$479.00 ÊÀÍÀÄÀ - ÌÝÉÍ ....................$549.00 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ..............$579.00

ÊÐÓÈÇ B ÅÂÐÎÏY .......îò $429.00 ïåðåëåò íå âêëþ÷åí

ÊÐÓÈÇ ÍÀ ÀËßÑÊÓ ÈÇ SEATTLE....$399.00 ïåðåëåò íå âêëþ÷åí

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ!

(212) 571-2831

(855) 326-2840

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • çàñà. – Åñëè áû îíè ýêîíîìèëè, òî õîòÿ áû ðàç â ãîä âûåçæàëè çà òåððèòîðèþ Àìåðèêè». Â êàêèå øòàòû è ñòðàíû ÷àùå âñåãî ïóòåøåñòâóþò ïîæèëûå àìåðèêàíöû? Ñîãëàñíî äàííûì âåäóùèõ òóðèñòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, ñàìûì èçëþáëåííûì âèäîì îòäûõà ÿâëÿþòñÿ êðóèçû, îðãàíèçàòîðû êîòîðûõ ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ïðåäîñòàâëÿþò ïåíñèîíåðàì äîïîëíèòåëüíûå ñêèäêè. Ýòî äåø¸âûé, ñïîêîéíûé è î÷åíü êîìôîðòàáåëüíûé âèä îòäûõà. Îí õîðîø äëÿ ëþäåé, êîòîðûå ñ òðóäîì âûäåðæèâàþò àâèàïåðåë¸òû. Êðóèçíûå ëàéíåðû âûõîäÿò èç íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ïîðòîâ, â ÷èñëå êîòîðûõ Ìàíõýòòåí è Áðóêëèí (Íüþ-Éîðê), à òàêæå Áàéîíí (ÍüþÄæåðñè). Êðóèçû äëÿ ïåíñèîíåðîâ ìîæíî óñëîâíî ðàçääåëèòü íà òðè òèïà: êàðèáñêèå (ïî ýêçîòè÷åñêèì îñòðîâàì), ãàâàéñêèå (ñ ïîñåùåíèåì ñðàçó íåñêîëüêèõ îñòðîâîâ çíàìåíèòîãî îñòðîâíîãî øòàòà) è «õîëîäíûå» (Àëÿñêà, ñåâåðî-çàïàä Êàíàäû). Ïîïóëÿðíîñòü ïîñëåäíèõ ñòðåìèòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ, ïîñêîëüêó íà Àëÿñêå ñîõðàíèëàñü ïîèñòèíå óíèêàëüíàÿ ïðèðîäà. Îñòðîâà Êàðèáñêîãî áàññåéíà ñ óëüòðàêîìôîðòàáåëüíûìè îòåëÿìè – ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíûé âèä îòäûõà. ßìàéêà, Áàãàìû, Äîìèíèêàíà, Áåðìóäû – ñïèñîê óíèêàëüíåéøèõ ãîñóäàðñòâ, ðàñïîëîæåííûõ â 3 – 4 ÷àñàõ íà ñàìîë¸òå îò òåððèòîðèè Àìåðèêè, ìîæíî ïðîäîëæàòü áåñêîíå÷íî äîëãî. Ñïåêòð ðàçâëå÷åíèé äëÿ ïåíñèîíåðîâ øèðîê – îò îäíîäíåâíûõ òóðîâ ê ìåñòíûì êðåïîñòÿì, öåðêâÿì, íàöèîíàëüíûì ïàðêàì è ôåðìàì äî ñíîðêåëèíãà (íàáëþäåíèå çà ýêçîòè÷åñêèìè ðûáàìè ïîñðåäñòâîì ìàñêè è òðóáêó) è ðûáàëêè. Ìåêñèêó, Ãâàòåìàëó è ÊîñòàÐèêó íåîáõîäèìî âûäåëèòü â îòäåëüíóþ êàòåãîðèþ. Ïåðâûå òóðû äëÿ àìåðèêàíñêèõ ïåíñèîíåðîâ â ýòè ñòðàíû ñòàðòîâàëè ïðèìåðíî 40 ëåò íàçàä. Ñ òåõ ïîð ïîåçäêè ïîñòàâëåíû íà ïîòîê. Çà 10–12 äíåé ëþáîé ïîæèëîé ÷åëîâåê ìîæåò íå ñïåøà ïðîåõàòüñÿ íà êîìôîðòàáåëüíîì àâòîáóñå è ïîñìîòðåòü âñå ìåñòíûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Íî÷¸âêà â áåçîïàñíûõ è êîìôîðòàáåëüíûõ îòåëÿõ îáåñïå÷åíà. ×òî êàñàåòñÿ îòäûõà íà êîíòèíåíòàëüíîé ÷àñòè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, òî ïåíñèîíåðû ïðåäïî÷èòàþò ñïîêîéíûå ãîðîäêè ñ æèâîïèñíûìè ïåéçàæàìè. Ýòî Êåéï-Êîä (Ìàññà÷óñåòñ), ãäå ðåãóëÿðíî îòäûõàåò ïðåçèäåíòñêàÿ ÷åòà Îáàìà. Ïîëóîñòðîâ ÿâëÿåòñÿ ñàìîé âîñòî÷íîé òî÷êîé øòàòà. Åãî îìûâàåò Àòëàíòè÷åñêèé îêåàí. Çäåñü õîðîøî íàáëþäàòü çà êèòàìè, êóïàòüñÿ, íàñëàæäàòü-

ñÿ ðàññâåòàìè è çàêàòàìè. Íà ìîé âçãëÿä, èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ íüþéîðêöåâ, ÷òîáû ïåðåæèòü ëåòíþþ æàðó. Íîâûé Îðëåàí (Ëóèçèàíà) ïðèâëåêàåò ïåíñèîíåðîâ åâðîïåéñêèì äóõîì, àðõèòåêòóðîé, äæàçîì è êàáàðå, îòìåííûì ãîñòèíè÷íûì ñåðâèñîì. Âòîðîãî òàêîãî ãîðîäà â Àìåðèêå ïîïðîñòó íå íàéòè. Â ïðîøëîì ãîäó Íîâûé Îðëåàí ïîñåòèëî áîëåå ìèëëèîíà òóðèñòîâ â âîçðàñòå îò 65 ëåò è ñòàðøå. Ìíîãèå ÷åñòíî ïðèçíàëèñü, ÷òî «õîòåëè ïîáûâàòü â Åâðîïå, íî íå õîòåëè äîëãî ëåòåòü â Åâðîïó». Ãîðîä ñòàë î÷åíü õîðîøåé àëüòåðíàòèâîé íàñòîÿùåé Ôðàíöèè. Ãîðîä ×àðëüñòîí â Þæíîé Êàðîëèíå – ìåñòî, ãäå õîòåë áû âñòðåòèòü ñòàðîñòü ëþáîé ÷åëîâåê. Äîâîåííàÿ àðõèòåêòóðà è ïîðàçèòåëüíîé êðàñîòû ïëàíòàöèè íàðÿäó ñ ãîñòåïðèèìñòâîì ìåñòíûõ æèòåëåé ñäåëàþò ïóòåøåñòâèå ñàìûì çàïîìèíàþùèìñÿ â æèçíè. Îñîáåííî ×àðëüñòîí õîðîø äëÿ ïåíñèîíåðîâ, êîòîðûì äîêòîðà ñîâåòóþò áîëüøå õîäèòü. Èíòåðåñ ê åâðîïåéñêèì ñòðàíàì ó àìåðèêàíñêèõ ïåíñèîíåðîâ ïîÿâèëñÿ òîëüêî â ñåðåäèíå 70-õ ãîäîâ – ñïóñòÿ òðè äåñÿòèëåòèÿ ïîñëå êðàõà íàöèñòñêîé Ãåðìàíèè. Â ïîñëåäíèå ãîäû íàáëþäàåòñÿ ñëåäóþùàÿ òåíäåíöèÿ: îäèíîêèå ëþäè èëè ïàðû îòïðàâëÿþòñÿ â Ïàðèæ, Ðèì, Ôëîðåíöèþ, Áàðñåëîíó è Ìàäðèä ñ ïîìîùíèêîìêîìïàíüîíîì, êîòîðûé áåð¸ò íà ñåáÿ îðãàíèçàöèþ ïóòåøåñòâèÿ. Âïðî÷åì, òàêîé âèä îòäûõà âåñüìà çàòðàòíûé. Êóäà äåøåâëå è èíòåðåñíåå êîëåñèòü ïî Åâðîïå ñ ãðóïïîé è ðóññêîÿçû÷íûì ïðîôåññèîíàëüíûì ãèäîì. Íàïîñëåäîê õî÷åòñÿ ïîñîâåòîâàòü âñåì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» ïåíñèîííîãî âîçðàñòà ÷àùå çàäóìûâàòüñÿ î ïóòåøåñòâèÿõ. Ïîìíèòå, ÷òî ýêñïåðòû Äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) åù¸ â 1993 ãîäó íàøëè ïðî÷íóþ ñâÿçü ìåæäó äëèòåëüíûì íàõîæäåíèåì â îäíîîáðàçíîé îáñòàíîâêå è äåïðåññèåé. «Ïîêèäàéòå ðîäíîé ãîðîä, à åù¸ ëó÷øå ðîäíîé øòàò è ñòðàíó õîòÿ áû íà íåäåëþ äâà ðàçà â ãîä, - ðåêîìåíäîâàëè ïñèõîëîãè. – Íîâàÿ îáñòàíîâêà ôîðìèðóåò íîâûé âçãëÿä íà æèçíü. Îäíàêî ñàìóþ áîëüøóþ öåííîñòü âî âðåìÿ òóðèñòè÷åñêèõ ïîåçäîê ïðåäñòàâëÿþò íîâûå çíàêîìûå. Áåñåäû ñ íèìè ìîãóò ñòàòü êëþ÷îì ê ðàçðåøåíèþ âñåõ âàøèõ æèçíåííûõ ïðîáëåì». Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì Òóðèñòè÷åñêîãî äåïàðòàìåíòà ÑØÀ, óæå ê 2030 ãîäó êîëè÷åñòâî ïóòåøåñòâóþùèõ ïåíñèîíåðîâ âûðàñòåò â äâà ðàçà. Òàêèì îáðàçîì, àìåðèêàíöû âíîâü âåðíóò ñåáå óòåðÿííîå ñ íàñòóïëåíèåì ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà çâàíèå ñàìîé ïóòåøåñòâóþùåé íàöèè ìèðà.

Âíèìàíèå! Ï ðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Êàê âçäóâàþò öåíû íà àâòîçàï÷àñòè Ìàðê Âåòðîâ Íà ïðîøëîé íåäåëå â Àìåðèêå áûëè çàäåðæàíû íåñêîëüêî ðóêîâîäèòåëåé ÿïîíñêîé êîìïàíèè, âûïóñêàþùåé çàï÷àñòè ê Toyota. Èì áûëè ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â öåíîâîì ñãîâîðå - çàâûøåíèè ñòîèìîñòü ïàíåëè êëèìàò-êîíòðîëÿ äëÿ ìîäåëåé ýòîé ìàðêè, à òàêæå â ïîïûòêå óíè÷òîæèòü äîêàçàòåëüñòâà ôèêñèðîâàíèÿ öåí. Ýòî çàäåðæàíèå ñòàëî î÷åðåäíûì ýòàïîì ìàñøòàáíîãî ðàññëåäîâàíèÿ, ïðîâîäèìîãî ìèíèñòåðñòâîì þñòèöèè ÑØÀ â îòíîøåíèè êîìïàíèé, ïðîèçâîäÿùèõ çàï÷àñòè äëÿ àâòîìîáèëåé. Â ïåðâóþ î÷åðåäü, ìîøåííè÷åñòâî êàñàëîñü èíîñòðàííûõ ìîäåëåé, çàï÷àñòè íà êîòîðûå

íàìíîãî äîðîæå, íî, êàê âûÿñíèëîñü è ñ îòå÷åñòâåííûìè ìîäåëÿìè íå âñå ëàäíî. Òàê ÷òî, êàê óòâåðæäàþò ïðåäñòàâèòåëè ìèíþñòà, ýòîò àðåñò – íå ïîñëåäíèé. Î ðàññëåäîâàíèè ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè ñòàëî èçâåñòíî ãîäà ÷åòûðå íàçàä, êîãäà àãåíòû ÔÁÐ ïðîâåëè êðóïíóþ îïåðàöèþ â ðàéîíå Äåòðîéòà, âî âðåìÿ êîòîðîé áûëè àðåñòîâàíû íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê, è áûëè îáûñêàíû ïðåäñòàâèòåëüñòâà êîìïàíèé, ïðîèçâîäÿùèõ çàï÷àñòè. Òîãäà áûëè îáûñêàíû êîìïàíèè Denso Corp, Yazaki North America è Tokai Rika. Ïîçäíåå âñåì èì áûëè ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â íàðóøåíèè àíòèòðåñòîâñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà è â öåíîâîì ñãîâîðå. Ïî âåðñèè ÔÁÐ, ýòè êîìïàíèè çàðàíåå ñãîâàðèâàëèñü äðóã ñ äðóãîì,

Âîäèòåëü, íàæìè íà òîðìîçà! Íàêàíóíå Äíÿ ïîìèíîâåíèÿ ïîëèöèÿ øòàòà ÍüþÉîðê íà÷àëà êàìïàíèþ áîðüáû ñ âîäèòåëÿìè-ëèõà÷àìè è çà âåñü ïðàçäíè÷íûé óèêýíä âûïèñàëà áîëåå 4 òûñÿ÷ øòðàôîâ. Ýòîò óñïåõ íàñòîëüêî îêðûëèë ïðàâîîõðàíèòåëåé, ÷òî êàìïàíèþ çà áåçîïàñíîñòü äâèæåíèÿ áûëî ðåøåíî ïðîäëèòü íà âñþ íåäåëþ. Òåïåðü ïîëèöèÿ áóäåò øòðàôîâàòü âîäèòåëåé çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè, íàðóøåíèÿ ïðàâèë ïîâîðîòîâ è ñìåíû ïîëîñ, çà èñïîëü-

çîâàíèå ìîáèëüíîãî òåëåôîíà âî âðåìÿ âîæäåíèÿ, íàðóøåíèå äîðîæíûõ çíàêîâ, à òàêæå çà òî, ÷òî îíè íå ïðîïóñêàþò ïåøåõîäîâ, ïåðåñåêàþùèõ óëèöó íà ïîëîæåííûé ñèãíàë ñâåòîôîðà. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèÿ, ýòà «îõîòà íà âîäèòåëåé» ïðîâîäèòñÿ â ðàìêàõ îáùåãîðîäñêîé êàìïàíèè «Vision Zero», îáúÿâëåííîé â íà÷àëå ãîäà ìýðîì Áèëëëîì äå Áëàçèî, è ïðîäëèòñÿ äî 1 èþíÿ. Îñî-

÷òîáû ïîâûøàòü (íå ñíèæàòü) öåíû íà êðèòè÷åñêè âàæíûå äåòàëè àâòîìîáèëåé. Ýòîò ñãîâîð îáîøåëñÿ âîäèòåëÿì-àìåðèêàíöàì â ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, çàïëà÷åííûõ çà äåòàëè, êîòîðûå äîëæíû áûëè ñòîèòü ãîðàçäî äåøåâëå. Õîòÿ ñòðàòåãèÿ ñãîâîðà ðàçëè÷àëàñü, òåõíèêà îáû÷íî áûëà îäèíàêîâà: ðóêîâîäèòåëè êîìïàíèé ñâÿçûâàëèñü äðóã ñ äðóãîì êîäèðîâàííîé ýëåêòðîííîé ïî÷òîé, çàòåì âñòðå÷àëèñü â íåáîëüøèõ óäàëåííûõ ðåñòîðàí÷èêàõ, çàêëþ÷àëè ñîãëàøåíèå, ïîñëå ÷åãî óíè÷òîæàëè âñå äîêóìåíòû, êîòîðûå ìîãëè áû ïîñëóæèòü óëèêàìè. Â ïîãîíå çà ïðèáûëüþ ìíîãèå ðóêîâîäèòåëè êîìïàíèé ïî ïðîèçâîäñòâó çàï÷àñòåé ãîòîâû íà ÷òî óãîäíî, â òîì ÷èñëå è íà ñãîâîð.

áîå âíèìàíèå ïîëèöåéñêèå íàìåðåíû óäåëèòü âîäèòåëÿì, ïðåâûøàþùèì ñêîðîñòü â øêîëüíûõ çîíàõ, ãäå äåéñòâóåò îãðàíè÷åíèå ñêîðîñòè 20 ìèëü â ÷àñ. Îäíàêî ïîëèöèÿ íå íàìåðåíà îãðàíè÷èâàòüñÿ òîëüêî ïðàâèëàìè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, îäíîâðåìåííî áóäóò ïðèíÿòû ìåðû ê âîäèòåëÿì, êîòîðûå «íåïðàâèëüíî ïàðêóþòñÿ». Òàê ÷òî, ñêîðåå âñåãî è íûíåøíÿÿ øòðàôíàÿ êàìïàíèÿ âûçâàíà íå ñòîëüêî çàáîòîé î áåçîïàñíîñòè ïåøåõîäîâ, ñêîëüêî æåëàíèåì ãîðîäñêèõ âëàñòåé ïîïîëíèòü ãîðîäñêîé áþäæåò çà ñ÷åò âîäèòåëåé.

Â àâòîïðîìûøëåííîñòè, ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, ýòî ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì â êàêîéëèáî äðóãîé îòðàñëè. Çäåñü îãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî êîìïàíèé íà ðûíêå, áîëüøàÿ ÷àñòü äåòàëåé óíèôèöèðîâàíà, òàê ÷òî ó÷àñòíèêàì ïðîùå çàêëþ÷èòü ñäåëêó äðóã ñ äðóãîì, ÷òîáû îáìàíóòü êëèåíòà. «Â àâòîìîáèëüíîé ïðîìûøëåííîñòè, - ñ÷èòàåò Äæî Óèçåíôåëäåð ðåäàêòîð æóðíàëà Cars, - òàêèå êàðòåëè ñóùåñòâîâàëè äåñÿòèëåòèÿìè. Ó íèõ áûëà ñîçäàíà ãèáêàÿ ñõåìà, êîòîðàÿ ó÷èòûâàëà è ïîòðåáíîñòè ìîøåííèêîâ è âîçìîæíîñòè äðóãèõ ïîñòàâùèêîâ è äàæå èãðó â ïñåâäîêîíêóðåíöèþ. Òàêèì îáðàçîì, èì óäàâàëîñü äîëãîå âðåìÿ ñêðûâàòü ñâîþ äåÿòåëüíîñòü». Ïî ñëîâàì Áðåòòà Ñíàéäåðà, çàììèíèñòðà

þñòèöèè, âîçãëàâëÿþùåãî ýòî ðàññëåäîâàíèå, ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè óæå 27 êîìïàíèé è 34 ïîäîçðåâàåìûõ â ñãîâîðå ïðèçíàëè ñåáÿ âèíîâíûìè èëè áëèçêè ê ýòîìó. Âñå âìåñòå îíè ñîãëàñèëèñü âûïëàòèòü øòðàô, ïðåâûøàþùèé 2,3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Îäíàêî ïîñòîÿííàÿ áîðüáà ñ ïðåñòóïíûìè êàðòåëÿìè, ïîêà äàëåêî íå çàâåðøåíà. Êàæäûé ãîä ñîòðóäíèêè ÔÁÐ íà÷èíàþò âñå íîâûå è íîâûå ðàññëåäîâàíèÿ, â êîòîðûå âîâëå÷åíû è äðóãèå ó÷àñòíèêè ðûíêà. Îêàçàëîñü, ÷òî ôèêñèðîâàíèåì öåí çàíèìàëèñü ïðîèçâîäèòåëè ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, êàòóøåê çàæèãàíèÿ, ðóëåâûõ êîëåñ, ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè, ñòåêëîî÷èñòèòåëåé è äàæå øèí. Ñîâñåì íåäàâíî ïðèçíàëà ñåáÿ âèíîâíîé â öåíîâîì ñãîâîðå êîìïàíèÿ Bridgestone.

STATEN ISLAND NEW DORP BEACH

DETACHED COLONIAL

FOR SALE Newly renovated. Near transportation, school & Shopping. 3 bedrooms, 2 bath. Move-in-condition. $389.900

(917) 885-2116

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Íåäàâíî òðè ÷àñà ïðîñòîÿë â î÷åðåäè DMV íà Êîíè-Àéëåíäå. Çàìåòèë, ÷òî íåêîòîðûå ëþäè ñòàëè ïðèõîäèòü â ýòî ãîñóäàðñòâåííîå ó÷ðåæäåíèå ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè. Îíè ïðàêòè÷åñêè ñðàçó æå ïîëó÷àþò êóïîí ñ íîìåðîì â î÷åðåäü îæèäàíèÿ è óæå ÷åðåç 10 – 15 ìèíóò îáùàþòñÿ ñ êëåðêîì. Êàê òàêîå âîçìîæíî? Êòî îñóùåñòâëÿåò ïîäîáíûé ñåðâèñ? Íóæíî ëè çà íåãî ïëàòèòü äîïîëíèòåëüíî? Ñàìóèë Óâàæàåìûé èë!

Ñàìó-

Áóêâàëüíî íà ïðîøëîé íåäåëå âàø ïîêîðíûé ñëóãà ïðîäëåâàë äåéñòâèå äðàéâåð-ëàéñåíñà è ëè÷íî îïðîáîâàë íîâûé ñåðâèñ ýëåêòðîííîé ðåãèñòðàöèè. Äåéñòâóåò îí ñëåäóþùèì îáðàçîì: âû çàõîäèòå íà èíòåðíåò-ñàéò íüþéîðêñêîãî DMV

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 15 (dmv.ny.gov), âûáèðàåòå ðàñïîëîæåííûé ñ âàøèì äîìîì îòäåë òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ è äåëàåòå ýëåêòðîííóþ ðåçåðâàöèþ. Íåîáõîäèìî óêàçàòü âèä ñåðâèñà è âûáðàòü óäîáíîå âðåìÿ (ðàáî÷èå ÷àñû DMV ðàçáèòû íà 15ìèíóòíûå èíòåðâàëû). Ïîëó÷åííûé êóïîí ñî øòðèõ-êîäîì íåîáõîäèìî ðàñïå÷àòàòü èëè ñîõðàíèòü íà òåëåôîíå. Êîãäà âû ïðèä¸òå â óêàçàííîå âðåìÿ â DMV, ïîäîéäèòå ê ñïåöèàëüíûì ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâàì, ñòîÿùèì íà âõîäå, è ïðîñêàíèðóéòå øòðèõ-êîä (ýòî ìîæíî ñäåëàòü ïðÿìî ñ òåëåôîíà). Ìàøèíà âûäàñò âàì òàëîí, êîòîðûé ðåçêî ñîêðàòèò ðåàëüíîå âðåìÿ îæèäàíèÿ. Ñêîðåå âñåãî, âàøà î÷åðåäü ïîäîéä¸ò óæå ÷åðåç 10 – 15 ìèíóò. Ïîìíèòå, ÷òî ïîêà íå âñå îòäåëåíèÿ DMV øòàòà Íüþ-Éîðê îáîðóäîâàíû ñèñòåìîé ýëåêòðîííîé ðåçåðâàöèè. Îäíàêî ïîïóëÿðíûå ñðåäè ðóññêîÿçû÷íûõ æèòåëåé áðóêëèíñêèå öåíòðû íà ÊîíèÀéëåíäå (2875 West 8th Street) è Àòëàíèòê-àâåíþ (625 Atlantic Avenue, 2nd Floor) ïîäîáíûé ñåðâèñ óæå ïðåäîñòàâëÿþò.

Â òðàêîâóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À Ðàáîòà íà êîðîòêèõ è äëèííûõ äèñòàíöèÿõ íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ, áåíåôèòû, òðàíñïîðò. Òàêæå òðåáóþòñÿ äèñïåò÷åðà.

(347) 884-1118

Ëó÷øèå á/ó-àâòî äëÿ íà÷èíàþùèõ âîäèòåëåé

Ñòàëè èçâåñòíû ëó÷øèå ïîäåðæàííûå àâòîìîáèëè äëÿ íà÷èíàþùèõ âîäèòåëåé. Ñîîòâåòñòâóþùèé ðåéòèíã áûë ñîñòàâëåí ýêñïåðòàìè àìåðèêàíñêîãî æóðíàëà Consumer Reports. Ïðè ñîñòàâëåíèè ðåéòèíãà ó÷èòûâàëèñü òîëüêî àâòîìîáèëè, âûïóùåííûå â

2009-2010 ãîäó è ñòîÿùèå â ÑØÀ íå äîðîæå 12 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Òàêîé âûáîð ýêñïåðòû îáúÿñíèëè ïîòðåáíîñòÿìè íà÷èíàþùèõ âîäèòåëåé — ìàøèíû, ïîïàäàþùèå â äàííóþ öåíîâóþ êàòåãîðèþ, îáëàäàþò èäåàëüíûì ñî÷åòàíèåì öåíû è êà÷åñòâà, à òàêæå èìåþò âàæíåéøèå ñèñòå-

ìû áåçîïàñíîñòè. Ýêñïåðòû òàêæå äàëè ñâîè ðåêîìåíäàöèè ïî ïðèîáðåòåíèþ àâòîìîáèëÿ äëÿ íà÷èíàþùåãî âîäèòåëÿ. Ïî èõ ìíåíèþ, ëó÷øå âñåãî â êà÷åñòâå ïåðâîé ìàøèíû ïîäõîäÿò õýò÷áåêè, ñåäàíû è óíèâåðñàëû êîìïàêòíîãî è ãîëüô-êëàññîâ. Ìåíüøå âñåãî äëÿ íîâè÷êîâ ïîäõîäÿò âíåäîðîæíèêè è ïèêàïû, ïîñêîëüêó òàêèå àâòîìîáèëè òðåáóþò îò âîäèòåëÿ îïðåäåëåííûõ íàâûêîâ è ÷àùå ïåðåâîðà÷èâàþòñÿ â ñëó÷àå ÄÒÏ. Ýêñïåðòû Consumer Reports òàêæå ðåêîìåíäóþò âîçäåðæèâàòüñÿ îò ïðèîáðåòåíèÿ ñïîðòêàðà â êà÷åñòâå ïåðâîé ìàøèíû, ïîñêîëüêó íàëè÷èå ìîùíîãî ìîòîðà óâåëè÷èâàåò ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè è òàêæå ïîâûøàåò ðèñê àâàðèè.

Ëó÷øèå ïîäåðæàííûå àâòîìîáèëè äëÿ íà÷èíàþùèõ âîäèòåëåé Ìîäåëü

2009 Ford Focus 2010 Ford Focus 2010 Kia Forte 2009 Hyundai Sonata 2009 Volkswagen Jetta 2009 Volkswagen Rabbit 2009 Chevrolet Malibu 2010 Volkswagen Jetta 2010 Chevrolet Malibu 2010 Nissan Altima 2010 Kia Optima 2010 Nissan Sentra 2010 Toyota Corolla

2010 Ford Fusion 2010 Mazda6 2009 Subaru Impreza 2009 Scion xB 2010 Hyundai Sonata 2009 Mazda6 2010 Kia Soul

Ñðåäíèé Öåíà íîâîãî ïðîáåã â êì àâòîìîáèëÿ

106216 82076 82076 106216 106216 106216 106216 82076 82076 82076 82076 82076 82076 82076 82076 106216 106216 82076 106216 82076

$14,995 $15,995 $14,695 $19,900 $18,615 $17,400 $21,605 $18,835 $21,825 $19,900 $20,995 $17,160 $16,850 $19,620 $20,470 $18,495 $16,700 $24,050 $24,130 $16,195

Ïîòåðÿ Ñðåäíÿÿ öåíà á/ó-àâòî â ñòîèìîñòè

$7,750 $9,125 $9,275 $9,500 $9,650 $9,650 $10,200 $10,250 $10,650 $10,825 $11,000 $11,250 $11,300 $11,375 $11,425 $11,500 $11,600 $11,825 $11,850 $11,975

48% 43% 37% 52% 48% 45% 53% 46% 51% 46% 48% 34% 33% 42% 44% 38% 31% 51% 51% 26%

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ............ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....69

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ...........ñòð. 44

ÓÑËÓÃÈ .................ñòð. 70, 71, 73

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-54

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 55 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...........ñòð. 56-64 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .....ñòð. 64-65 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 64

ÂÀØ ÄÎÌ ..................ñòð. 66-68 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 69

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (77) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ.......................ñòð. 74 - 78 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ..........ñòð. 89, 132-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 79 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 80-87

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..............ñòð. 88 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 90 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Â Òåííåññè ïðåñòóïíèêîâ âíîâü áóäóò ñàæàòü íà ýëåêòðè÷åñêèé ñòóë

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

Ãóáåðíàòîð øòàòà Òåííåññè â ÑØÀ Áèëë Õýñëåì ïîäïèñàë çàêîí, ïî êîòîðîìó ðàçðåøàåòñÿ êàçíü íà ýëåêòðè÷åñêîì ñòóëå, ñîîáùàåò CNN. Òàêîé ñïîñîá ïðèâåäåíèÿ ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà â èñïîëíåíèå áóäåò ïðèìåíåí òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ó øòàòà íå áóäåò íåîáõîäèìûõ ìåäèöèíñêèõ ïðåïàðàòîâ.

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

Çàêîíîäàòåëüñòâî øòàòà Òåííåññè ïîçâîëÿëî çàêëþ÷åííûì, ïðèãîâîðåííûì ê ñìåðòíîé êàçíè, ñäåëàòü âûáîð ìåæäó ýëåêòðè÷åñêèì ñòóëîì è ñìåðòåëüíîé èíúåêöèåé, åñëè ïðåñòóïëåíèå áûëî ñîâåðøåíî äî 1999 ãîäà.

íîñòè ê òåððîðèñòè÷åñêîé ñîìàëèéñêîé îðãàíèçàöèè “Àø-Øàáààá”, ÷ëåíû êîòîðîé â ñåíòÿáðå çàõâàòèëè òîðãîâûé öåíòð “Óýñòãåéò”. Â ðåçóëüòàòå òåðàêòà ïîãèáëè 67 ÷åëîâåê.

Ïîñëåäíèé ðàç â øòàòå ýëåêòðè÷åñêèé ñòóë èñïîëüçîâàëñÿ â 2007 ãîäó äëÿ êàçíè Äýðèëà Õîëòîí, îñóæäåííîãî çà óáèéñòâî òðîèõ ñâîèõ ñûíîâåé è èõ ñâîäíîé ñåñòðû. Òðîå ïðèãîâîðåííûõ ê ñìåðòíîé êàçíè â ÑØÀ ïîäàëè àïåëëÿöèè â ñóä ïîñëå íåóäà÷íîãî èñïîëíåíèÿ ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà 29 àïðåëÿ â Îêëàõîìå. Ïîñëå ââåäåíèÿ ñìåðòåëüíîé èíúåêöèè 38-ëåòíèé Êëåéòîí Ëîêåòò, îáâèíåííûé çà óáèéñòâî è èçíàñèëîâàíèå, óìåð íå ñðàçó, à ñïóñòÿ 43 ìèíóòû. Îáû÷íî ýòîò ïðîöåññ çàíèìàåò 12 ìèíóò. Àìåðèêàíñêèå øòàòû èñïûòûâàþò õðîíè÷åñêèé äåôèöèò ïðåïàðàòîâ, èñïîëüçóåìûõ äëÿ ñìåðòåëüíûõ èíúåêöèé, ïîñëå òîãî êàê åâðîïåéñêèå êîìïàíèè ïåðåñòàëè ýêñïîðòèðîâàòü â ÑØÀ ïåíòîáàðáèòàë. Èç-çà ýòîãî øòàòàì ïðèõîäèòñÿ îáðàùàòüñÿ ê àëüòåðíàòèâíûì ïðåïàðàòàì, â òîì ÷èñëå è íåèñïûòàííûì.

50 Main Street, Hempstead New York 11550

ÑÌÈ: Áåëàÿ Âäîâà â òðåòèé ðàç âûøëà çàìóæ Áðèòàíêà Ñàìàíòà Ëüþòóýéò ïî ïðîçâèùó Áåëàÿ Âäîâà âûøëà çàìóæ â Ñîìàëè, ïèøåò The Daily Mirror ñî ññûëêîé íà èñòî÷íèêè â ñïåöñëóæáàõ. Èçáðàííèêîì Ëüþòóýéò ñòàë îäèí èç ëèäåðîâ òåððîðèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêè “Àø-Øàáàá” Õàñàí Ìààëèì Èáðàèì, òàêæå èçâåñòíûé êàê Øåéõ Õàñàí. Íîâîå çàìóæåñòâî îçíà÷àåò, ÷òî Ëüþòóýéò ïî-

ëó÷èò óñèëåííóþ çàùèòó ñî ñòîðîíû âîîðóæåííûõ ðîäñòâåííèêîâ åå íîâîãî ñóïðóãà. “Ðîäíÿ ïî ìóæó áóäåò îáðàùàòüñÿ ñ íåé î÷åíü õîðîøî, ïîñêîëüêó òåïåðü îíà ñòàëà îäíîé èç íèõ è ÷àñòüþ îäíîãî èç êðóïíûõ êëàíîâ”, — ñîîáùèë îäèí èç èñòî÷íèêîâ. “Ñàìàíòà íàõîäèòñÿ â ñåðüåçíî îõðàíÿåìîå äåðåâíå, êóäà íå ïóñêàþò ïîñòîðîííèõ. Íî ìû óâåðåíû, ÷òî îíà áóäåò ïåðååçæàòü ñ ìåñòà íà ìåñòà, ïîýòîìó åé íóæíî ïîïàñòü â ñåìüþ”, — äîáàâèë îí. Ëüþòóýéò ñ÷èòàåòñÿ ñàìîé ðàçûñêèâàåìîé æåíùèíîé â ìèðå. Ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ïîäîçðåâàþò åå â ïðè÷àñò-

Â Åâðîñîþçå îáíàðóæåí 81 íîâûé âèä ñèíòåòè÷åñêèõ íàðêîòèêîâ Â 2013 ãîäó â Åâðîñîþçå áûë îáíàðóæåí 81 íîâûé âèä ñèíòåòè÷åñêèõ íàðêîòèêîâ. Òàêàÿ èíôîðìàöèÿ ñîäåðæèòñÿ â îò÷åòå Åâðîïåéñêîãî öåíòðà ìîíèòîðèíãà íàðêîòèêîâ è íàðêîçàâèñèìîñòè (ÅÖÌÍÍ), îáíàðîäîâàííîì âî âòîðíèê, 27 ìàÿ. Ïî äàííûì ýêñïåðòîâ, íîâûå âèäû íàðêîòèêîâ ïðîèçâîäÿò â ïîäïîëüíûõ ëàáîðàòîðèÿõ íà òåððèòîðèè Åâðîïû èëè ââîçÿò èç Èíäèè èëè Êèòàÿ, âûäàâàÿ èõ çà ëåãàëüíûå ñìåñè.

Ñ 2011 ïî 2012 ãîäû êîëè÷åñòâî ñìåðòåé îò íàðêîòèêîâ ñíèçèëîñü íà 400 ñëó÷àåâ, îòìå÷àþò ïðåäñòàâèòåëè ÅÖÌÍÍ. Òàêæå â 2012 ãîäó êîíôèñêîâàíî çàìåòíî ìåíüøå ãåðîèíà, ÷åì ãîäîì ðàíåå, ïåðåäàåò àãåíòñòâî epd. Îäíàêî Áðþññåëü îáåñïîêîåí òåì, ÷òî íà ìåñòî ãåðîèíà ïðèøëè ñèíòåòè÷åñêèå îïèàòû. Îáîðîò íîâûõ ïñèõîàêòèâíûõ âåùåñòâ íå êîíòðîëèðóåòñÿ ìåæäóíàðîäíûìè ïðàâîâûìè íîðìàìè èççà íåäîñòàòêà ýêñïåðòíîãî àíàëèçà, îòìå÷àåò àãåíòñòâî “Èíòåðôàêñ”. Åâðîñîþç ðàáîòàåò íàä çàêîíîì, ïîçâîëÿþùèì áûñòðåå çàïðåùàòü îáîðîò ïîäîçðèòåëüíûõ ñóáñòàíöèé íà ðûíêå, îòìå÷àåò epd. Ñåé÷àñ íà ýòè ïðîöåäóðû òðåáóåòñÿ 2 ãîäà, îäíàêî ñðîê ïëàíèðóåòñÿ ñîêðàòèòü äî 10 ìåñÿöåâ, ïåðåäàåò àãåíòñòâî. Â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ çàïðåò â ïðåäåëàõ ÅÑ äîëæåí áûòü ðàçðàáîòàí â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü, ïîñëå ÷åãî ýêñïåðòû çàéìóòñÿ ïîäðîáíûì èññëåäîâàíèåì ïîäîçðèòåëüíîãî âåùåñòâà, ñîîáùàþò â ÅÖÌÍÍ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Ïîñëå êðóïíûõ óñòóïîê áîðöîâ çà òàéíó ÷àñòíîé æèçíè Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé ÑØÀ îäîáðèëà ðåôîðìó ÀÍÁ Â ÷åòâåðã Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé ÑØÀ ïðèíÿëà çàêîí î ñàìîé øèðîêîé çà ïîñëåäíèå 10 ëåò ðåôîðìå äåéñòâèé àìåðèêàíñêîé ðàçâåäêè, ñîîáùàåò áëîã The Ñable æóðíàëà Foreign Policy. Òàê íàçûâàåìûé “Àêò î ñâîáîäå ÑØÀ” îãðàíè÷èâàåò ñïîñîáíîñòü ÀÍÁ ìàññîâî ñîáèðàòü äàííûå î ïåðåïèñêå è çâîíêàõ àìåðèêàíöåâ, ïèøåò æóðíàëèñò Äæîí Õàä-

ñîí. Îí òàêæå ââîäèò ìåõàíèçìû, ãàðàíòèðóþùèå òðàíñïàðåíòíîñòü è íàäçîð íàä äåÿòåëüíîñòüþ Ñóäà ïî äåëàì ñëåæêè çà èíîñòðàííûìè ðàçâåäêàìè - ñóäåáíîãî îðãàíà, íàäçèðàþùåãî çà ÀÍÁ. “Íî ìíîãèå èç òåõ, êòî ïåðâîíà÷àëüíî ïîääåðæàë çàêîíîïðîåêò, ïðåäîñòåðåãëè, ÷òî êëþ÷åâûå ìåðû, çàùèùàþùèå òàéíó ÷àñòíîé æèçíè, áûëè âûõîëîùåíû.

Îíè ïðèçâàëè Ñåíàò òâåðäî áîðîòüñÿ çà ýòè ðåôîðìû â ñîîòâåòñòâóþùåì çàêîíîïðîåêòå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Íà çàêóëèñíûõ ïåðåãîâîðàõ íà ïðîøëîé íåäåëå çàêîí áûë ñòîëü îñëàáëåí, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî âñå ðàâíî ìîæåò áåç îáîñíîâàííîé ïðè÷èíû ïðèêàçàòü òåëåôîííîé êîìïàíèè ïðåäîñòàâèòü âñå äàííûå î çâîíêàõ â “çîíå ñ êîäîì

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

1 (718) 934-4141

616” èëè “òåëåôîííûõ çâîíêàõ ê âîñòîêó îò Ìèññèñèïè”, - ãîâîðèò ðåñïóáëèêàíåö Äæàñòèí Ýìåø. Ïî åãî ñëîâàì, íîâûé çàêîí “ñîõðàíÿåò è êîäèôèöèðóåò ìàñøòàáíóþ íåêîíñòèòóöèîííóþ ïðîãðàììó ñëåæêè âíóòðè ñòðàíû”.

Êðèòèêè æàëóþòñÿ íà ðàñïëûâ÷àòûå ôîðìóëèðîâêè îòíîñèòåëüíî òèïîâ çàïðîñîâ, êîòîðûå ïðàâèòåëüñòâî ìîæåò ðàññûëàòü â òåëåôîííûå êîìïàíèè, à òàêæå “òåðìèíîâ îòáîðà” äëÿ ïîèñêà â áàçàõ äàííûõ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan (917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

Ðàçðåøàò ëè êàòîëè÷åñêèì ñâÿùåííèêàì æåíèòüñÿ? Íåñêîëüêî äíåé íàçàä ãðóïïà èç 26 æåíùèí, âëþáëåííûõ â êàòîëè÷åñêèõ ñâÿùåííèêîâ, íàïðàâèëà ïèñüìî ïàïå Ôðàíöèñêó, ïðîñÿ ðàçðåøèòü “ýòó ñòîëü êðåïêóþ è êðàñèâóþ ñâÿçü”. Â áåñåäå ñ æóðíàëèñòàìè íà áîðòó ñàìîëåòà ïàïà êîñíóëñÿ òåìû öåëèáàòà. “Ïàïà Ôðàíöèñê îñòàâèë “äâåðü îòêðûòîé” äëÿ áðàêà ñâÿùåííèêîâ”, - óòâåðæäàåò â çàãîëîâêå èñïàíñêàÿ El Pais. Æóðíàëèñò Ïàáëî Îðäàñ çàìå÷àåò, ÷òî ïàïà íå ñòàë óõîäèòü îò îòâåòà. “Â êàòîëè÷åñêîé öåðêâè óæå åñòü æåíàòûå ñâÿùåííèêè. Ãðåêîêàòîëèêè, êàòîëèêè-êîïòû, ñâÿùåííè-

êè âîñòî÷íîãî îáðÿäà. Ïîòîìó ÷òî äåáàòû èäóò íå î äîãìå, à î ïðàâèëå æèçíè, êîòîðîå ÿ î÷åíü öåíþ, êîòîðîå äëÿ öåðêâè ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì ïîäàðêîì. Íî, ïîñêîëüêó ýòî íå äîãìà âåðû, äâåðü âñåãäà îòêðûòà”, ñêàçàë Ôðàíöèñê. Àâòîð êîììåíòèðóåò: “Âîò îäíà èç ïðèìåò íîâàòîðñòâà Ôðàíöèñêà - åãî ãîòîâíîñòü äèñêóòèðîâàòü î òîì, î ÷åì ìîæíî äèñêóòèðîâàòü, ïðè÷åì îí íå ïåðåñòàåò âûðàæàòü ñâîå ìíåíèå”. Íà âçãëÿä æóðíàëèñòà, ïîÿâèëàñü íàäåæäà, ÷òî êàòîëè÷åñêèå ñâÿùåííèêè ñìîãóò æåíèòüñÿ è îáçàâîäèòüñÿ äåòüìè, íå îòêàçûâàÿñü îò ñàíà. Áåðãîëüî òàêæå äàë ÷åò-

êèé îòâåò íà âîïðîñ î ñâÿùåííèêàõ, âèíîâíûõ â ðàñòëåíèè ìàëîëåòíèõ. “Íà äàííûé ìîìåíò ïîä ñëåäñòâèåì íàõîäÿòñÿ òðè åïèñêîïà: îäèí óæå ïðèçíàí âèíîâíûì, ðàññìàòðèâàåòñÿ âîïðîñ î òîì, êàê åãî íàêàçàòü. Ïðèâèëåãèé íå ñóùåñòâóåò. Ñâÿùåííèê, êîòîðûé òàêîå ñîâåðøàåò, ïðåäàåò òåëî Ãîñïîäíå, òàê êàê ðàñòëåâàåò ëþäåé âìåñòî òîãî, ÷òîáû âåñòè èõ ê ñâÿòîñòè”, - ñêàçàë îí. Ôðàíöèñê âûñêàçàëñÿ îá ýêîíîìèêå: “Ïîäëèííàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèñòåìà äîëæíà ñòàâèòü â öåíòð ìóæ÷èíó è æåíùèíó. Ýòà ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèñòåìà ñòàâèò â öåíòð äåíüãè, à ëþäåé âûáðàñûâàåò íà ïîìîéêó. Ñåé÷àñ íà ïîìîéêó âûáðàñûâàþò ìîëîäåæü, ýòî î÷åíü ñåðüåçíûé ïðîñòóïîê. Â Èòàëèè ìîëîäåæíàÿ áåçðàáîòèöà - áîëüøå 40%”. “Ìèðèòüñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ” - òàê îçàãëàâëåí êîììåíòàðèé ê âûñêàçûâàíèÿì ïàïû, òîæå îïóáëèêîâàííûé â El Pais. “Èîàíí Ïàâåë II õîòåë âîçâåñòè â äîãìó çàïðåò íà ðóêîïîëîæåíèå æåíùèí â ñâÿùåííèêè è ðåçêî ñîïðîòèâëÿëñÿ ñîçäàíèþ âîçìîæíîñòåé äëÿ æåíèòüáû ñâÿùåííèêîâ, õîòÿ åùå â åãî âðåìåíà áûëè äåñÿòêè òûñÿ÷ ïðèõîäîâ, ãäå íå áûëî ïàñòûðÿ”, - íàïîìèíàåò îáîçðåâàòåëü Õóàí Ã.Áåäîÿ. Êîãäà êàðäèíàë Áóýíî Ìîíðåàëü, óõîäÿ íà ïîêîé, ïðåäîñòåðåã ïàïó, ÷òî öåðêîâü îñòàåòñÿ áåç ñâÿùåííèêîâ, Èîàíí Ïàâåë ðàçäðàæåííî îáîðâàë åãî è âåëåë óäàëèòüñÿ. Íà äàííûé ìîìåíò â Èñïàíèè, ñ îäîáðåíèÿ åïèñêîïîâ, ñëóæàò óæå îêîëî ñòà ñâÿùåííèêîâ, ñîñòîÿùèõ â öåðêîâíîì áðàêå. “Åïèñêîïû ïîñòàâèëè èõ âî ãëàâå ìíîãî÷èñëåííûõ ïðèõîäîâ, äîñåëå íå èìåâøèõ ïàñòûðÿ. Êàê ãîâîðèòñÿ, ïðåëàòû ñìèðèëèñü ñ íåîáõîäèìîñòüþ”, - ïèøåò àâòîð.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

Çâîíèòå: (718)

896-2205

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ çàïîëíèò ôîðìû íà SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015. Ïîìîãó îôîðìèòü application for green card, food stamps, ìåäèêåð, ìåäèêåéä, ñóáñèäèðîâàííîå æèëüå, ïîäãîòîâëþ ê èíòåðâüþ íà ãðàæäàíñòâî, çàïîëíþ ôîðìó N-400. 1 (718) 449-3055. Ïîìîãàþ â ïîëó÷åíèè ïîëèòóáåæèùà ïî êàòåãîðèè áàïòèñò, íà ëþáîé ñòàäèè. Æåëàòåëåí ïåðååçä â øòàò Ôëîðèäà. 1 (347) 874-9266.

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES ðèàëàì èçäàíèÿ Business Insider.

ÀÄÂÎÊÀÒ

“Òâèòòåð” âñåãäà çàÿâëÿë, ÷òî îòñòàèâàåò ñâîáîäó âûðàæåíèÿ ìíåíèé, íî òåïåðü ïîøåë íà áîëüøèå óñòóïêè ïðàâèòåëüñòâàì, îòìå÷àþò àâòîðû ñòàòüè.

ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900 • “Òâèòòåð” çàêðûâàåò è öåíçóðèðóåò àêêàóíòû ïî ïðîñüáàì ïðàâèòåëüñòâ ðàçíûõ ñòðàí

“Òâèòòåð” ïîäâåðã öåíçóðå íåñêîëüêî àêêàóíòîâ ïî ïðîñüáå ïðàâèòåëüñòâ”, ñîîáùàåò ABC â ñòàòüå, ïîäãîòîâëåííîé àãåíòñòâîì Europa Press ïî ìàòå-

“Íà ïðîøëîé íåäåëå “Òâèòòåð” öåíçóðèðîâàë â Ðîññèè àêêàóíò îäíîé óêðàèíñêîé óëüòðàíàöèîíàëèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêè, à â Ïàêèñòàíå çàáëîêèðîâàë àêêàóíò, íåñêîëüêî çàïèñåé â êîòîðîì ïàêèñòàíñêèå âëàñòè ñî÷ëè “áîãîõóëüñòâîì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, “Òâèòòåð” òàêæå ïîäâåðãíåò öåíçóðå ïî ïðîñüáå Ïàêèñòàíà çàïèñè è àêêàóíòû ñ “îñêîðáèòåëüíûìè” êàðèêàòóðàìè è óïîìèíàíèÿìè ïðîðîêà Ìóõàììåäà, à òàêæå ôîòî ãîðÿùåãî Êîðàíà. Â 2011 ãîäó, ïîñëå âîññòàíèé â Òóíèñå è Åãèïòå, ãëàâà “Òâèòòåðà” Äèê Êîñòîëî çàÿâèë, ÷òî íà ýòîé ïëàòôîðìå ëþáîé ìîæåò âûñêàçûâàòü ëþáûå ìíåíèÿ. Íî ãîäîì ñïóñòÿ “Òâèòòåð” ðàçðåøèë ñòðàíàì áëîêèðîâàòü îïðåäåëåííûé êîíòåíò. Àíàëèòèê Åâà Ãàëïåðèí êîììåíòèðóåò: “Íåëüçÿ ïðåòåíäîâàòü íà ðîëü çàùèòíèêà ñâîáîäû âûðàæåíèÿ ìíåíèé, à çàòåì óñòóïàòü ïðèêàçàì Ïàêèñòàíà èëè Ðîññèè. Íåëüçÿ óãíàòüñÿ çà äâóìÿ çàéöàìè”. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

À äâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Èììèãðàöèÿ â Êàíàäó 1. Èììèãðàöèÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ ðàáîòíèêîâ (âðåìÿ ïîäà÷è îãðàíè÷åíî) 2. Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ 3. Ïîëèòè÷åcêîå óáåæèùå 4. Ñòóäåí÷åñêèå/Ðàáî÷èå âèçû ñ ïîñëåäóþùåé èììèãðàöèåé 5. Èììèãðàöèÿ ÷åðåç ïðîâèíöèàëüíûå ïðîãðàììû

(416) 900-0933 Îôèñ â Âèííèïåãå: (204) 272 0327 Îôèñ â Òîðîíòî:

Email: info@a-canada.ca Website: www.a-canada.ca

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ìîíðî è êëàí Êåííåäè: óáèéñòâî çâåçäû çàêàçàë Áîááè Êåííåäè? Íîâûå âåðñèè è ðàññêàçû î÷åâèäöåâ

19 ìàÿ 1962 ãîäà Ìýðèëèí Ìîíðî âûøëà íà ñöåíó è ñïåëà “Ñ äíåì ðîæäåíèÿ, ìèñòåð ïðåçèäåíò”. Ýòî áûëî íà òîðæåñòâàõ ïî ñëó÷àþ äíÿ ðîæäåíèÿ Äæîíà Ô. Êåííåäè â Íüþ-Éîðêå. À â ñåãîäíÿøíèõ ãàçåòàõ ìû íàõîäèì íåñêîëüêî ïóáëèêàöèé, ãäå èìåíà Ìîíðî è Êåííåäè ñòîÿò ðÿäîì. La Vanguardia ïåðåñêàçûâàåò íîâóþ êíèãó, ãäå óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî Ìîíðî áûëà óáèòà ïî çàêàçó áðàòà ïðåçèäåíòà. Daily Mail ïðèâîäèò âûäåðæêè èç òåëåèíòåðâüþ, ãäå ãðèìåðøà Ìýðèëèí âïåðâûå çà ìèíóâøèå 52 ãîäà ðàññêàçûâàåò, êàê çâåçäà ãîòîâèëàñü âûñòóïèòü ïåðåä ïðåçèäåíòîì.

ñòåð ïðåçèäåíò”. Æóðíàëèñòêà Ëîðà Êîëëèíç ïåðåñêàçûâàåò òåëåèíòåðâüþ Ìàðè Èðâèí, îäíîé èç íàïåðñíèö àêòðèñû, êîòîðîå áóäåò ïîêàçàíî ýòèì ëåòîì â ñïåöèàëüíîé ïåðåäà÷å. Ñàìî òåëåèíòåðâüþ âçÿëà æóðíàëèñòêà è ïðîäþñåð Äàôí Áàðàê.

La Vanguardia îáúÿâëÿåò â çàãîëîâêå - “Ìýðèëèí Ìîíðî: äåëî çàêðûòî”. “Æóðíàëèñòû Äæåé Ìàðãîëèñ è Ðè÷àðä Áàñêèí, àâòîðû êíèãè “Óáèéñòâî Ìýðèëèí Ìîíðî: äåëî çàêðûòî” (The murder of Marilyn Monroe: case closed), óòâåðæäàþò, ÷òî çâåçäà áûëà óáèòà ñìåðòåëüíûì óêîëîì”, - ïèøåò êîððåñïîíäåíò Æîçåï Ñàíäîâàëü. Ñîãëàñíî èõ âåðñèè, óáèéñòâî çàêàçàë Áîááè Êåííåäè, îïàñàÿñü, ÷òî Ìýðèëèí ðàññêàæåò î ñâîèõ ñâÿçÿõ ñ íèì ñàìèì è åãî áðàòîì-ïðåçèäåíòîì. “Áîááè Êåííåäè ðåøèëñÿ çàíÿòüñÿ âñåì, íå âçâåøèâàÿ ïîñëåäñòâèÿ”, óòâåðæäàë àêòåð Ïèòåð Ëîôîðä, ìóæ Ïàòðèöèè - îäíîé èç ñåñòåð Êåííåäè. Àâòîðû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ñîó÷àñòíèêîì áûë ïñèõèàòð, ëå÷èâøèé Ìýðèëèí.

Ìàðè Èðâèí, ãðèìèðîâàâøàÿ Ìýðèëèí, íàõîäèëàñü ðÿäîì ñ íåé â ÷àñû ïåðåä ýòèì çíàìåíèòûì âûñòóïëåíèåì.

Daily Mail îçàãëàâèëà ñòàòüþ òàê: “Æàæäà Ìýðèëèí Ìîíðî ïðèáëèçèòüñÿ ê ÄæÔÊ, ïàíèêà èç-çà çàáûòûõ ñåðåæåê è ìå÷òà î ðåáåíêå: íàïåðñíèöà Ìýðèëèí âïåðâûå çà 52 ãîäà ðàññêàçàëà âñþ ïðåäûñòîðèþ ìîìåíòà, êîãäà ñî ñöåíû ïðîçâó÷àëî “Ñ äíåì ðîæäåíèÿ, ìè-

52 ãîäà íàçàä Ìýðèëèí Ìîíðî ñòàëà çâåçäîé êîíöåðòà â Ìýäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåíç, èñïîëíèâ ñâîþ âåðñèþ Happy Birthday. Â çàëå áûëè òûñÿ÷è ÷åëîâåê, íî îíà ïåëà òîëüêî äëÿ ïðåçèäåíòà Êåííåäè: “îäèíîêàÿ ôèãóðà â ëó÷å ñîôèòà, ìåðöàþùåå ñèÿíèå ñòðàñòíîãî æåëàíèÿ”, ïèøåò ãàçåòà.

Ìàðè Èðâèí ïîçíàêîìèëàñü ñ Ìîíðî, êîãäà ãðèìèðîâàëà åå äëÿ ôîòîñåññèé äëÿ Life. Â òî âðåìÿ Ìýðèëèí áûëà çàìóæåì çà Àðòóðîì Ìèëëåðîì è æèëà â Íüþ-Éîðêå. Ñúåìêè, êîòîðûå ïðîâîäèë èçâåñòíûé ôîòîãðàô Ðè÷àðä Àâåäîí, äëèëèñü òðè ìåñÿöà. “Ìû ïîäðóæèëèñü”, - ãîâîðèò Èðâèí. “Àòìîñôåðà áûëà íàïîäîáèå ñåìåéíîé. Îíà ñêàçàëà ìíå, êàê ñèëüíî õî÷åò èìåòü ðåáåíêà. ß ñëûøàëà, ÷òî ó íåå áûë âûêèäûø. Îíà ñêàçàëà, ÷òî ïûòàåòñÿ ðîäèòü ðåáåíêà”. “Èíîãäà Ìýðèëèí ïðèíîñèëà áóòûëêè øàìïàíñêîãî - ïîðîé íàïîëîâèíó ïóñòûå, çàòêíóòûå ïðîáêàìè”, - ïèøåò àâòîð. Èðâèí íå âåðèò, ÷òî ó Ìýðèëèí áûëè ïðîáëåìû ñ àëêîãîëåì. “Èíà÷å áûëè áû ó íåå äîìà íåäîïèòûå áóòûëêè?” - ðèòîðè÷åñêè âîïðîøàåò îíà. Ïî ñëîâàì Èðâèí, â òîò ïåðèîä Ìîíðî è Ìèëëåð áûëè “òàê âëþáëåíû äðóã â äðóãà”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

Ãàçåòà âîçâðàùàåòñÿ â äåíü, êîãäà Ìýðèëèí ãîòîâèëàñü âûñòóïèòü ïåðåä Äæîíîì Êåííåäè. “ß äåëàëà åé ìàêèÿæ â ïðèíöèïå ïîëäíÿ, â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó åå òåëåôîííûìè ðàçãîâîðàìè, ïîòîìó ÷òî îíà áûëà î÷åíü ðàññòðîåíà. Îíà ãîâîðèëà, ÷òî ñòóäèÿ “Ôîêñ” ãðîçèëàñü îòñòðàíèòü åå îò ôèëüìà “×òî-òî äîëæíî ñëó÷èòüñÿ”, åñëè îíà ïîåäåò â ÍüþÉîðê âûñòóïàòü íà äíå ðîæäåíèÿ ïðåçèäåíòà”, ðàññêàçûâàåò Èðâèí. Ìýðèëèí ïðèäàâàëà ýòîìó âûñòóïëåíèþ îãðîìíóþ âàæíîñòü, ñ÷èòàåò àâòîð. Â åæåäíåâíèêå Ìýðèëèí ãðàôèê íàïå÷àòàí ñåêðåòàðøåé, à îò ðóêè ñäåëàíà òîëüêî îäíà çàïèñü “Äåíüðîæäåííûé Áàë”. Âîçìîæíî, îíà íàäåÿëàñü ïðîâåñòè âðåìÿ ñ ïðåçèäåíòîì, ïèøåò æóðíàëèñòêà. “Â îñòàëüíîì ãðàôèê ó íåå áûë æåñòêèé, íî äàòà âûëåòà èç Íüþ-Éîðêà îñòàëàñü ïîä âîïðîñîì. “20

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

ìàÿ? 21 ìàÿ?” - íàïèñàëà îíà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî äàííûì ãàçåòû, ðîìàí Ìîíðî è Äæîíà Êåííåäè äîñòèã íàêàëà òðåìÿ ìåñÿöàìè ðàíåå. Òî÷íåå, íà óæèíå íà íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêàõ ïðåçèäåíò ïîïðîñèë ó Ìýðèëèí òåëåôîí, à íà ñëåäóþùèé äåíü ïðèãëàñèë åå 24 ìàðòà ïîåõàòü â Ïàëì-Ñïðèíãñ. Íî, êàê ãîâîðèë åãî äðóã, ñåíàòîð Äæîðäæ Ñìåéçåðñ, “ïîñëå Ïàëì-Ñïðèíãñ Äæåê ôàêòè÷åñêè ñ íåé ïîðâàë. Îí ìíå ðàññêàçûâàë, ÷òî êàê-òî îíè áåñåäîâàëè è ó íåãî âûðâàëîñü ÷òî-òî òèïà: “Òû âîîáùå-òî íå ãîäèøüñÿ â “ïåðâûå ëåäè”, òàê èëè èíà÷å, Ìýðèëèí”. Îí ñêàçàë, ÷òî åå ýòî çäîðîâî óÿçâèëî”. Ïî ñëîâàì Èðâèí, 19 ìàÿ Ìýðèëèí âåñü äåíü ðåïåòèðîâàëà ïåñíþ ñî ñâîèì ïðåïîäàâàòåëåì. “Îíà õîòåëà ñïåòü áåçóïðå÷íî”, ïîÿñíÿåò ãðèìåðøà. Ïî ñëîâàì Èðâèí, Ìýðèëèí ñàìà êóïèëà 5 áèëåòîâ íà êîíöåðò, ïî òûñÿ÷å äîë-

ëàðîâ çà øòóêó. “Ýòî áûëà åäèíñòâåííàÿ ãàðàíòèÿ ïðèãëàøåíèÿ íà çàêðûòûé óæèí ïîñëå òîðæåñòâ, çíàê òîãî, êàê çâåçäà ñîìíåâàëàñü â ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ÷àðàõ”, - ïèøåò àâòîð. Â òîò âå÷åð åå ñîïðîâîæäàë òîëüêî ñâåêîð, îòåö Àðòóðà Ìèëëåðà. “×òî æ, Ìýðèëèí áûëà îäèíî÷êîé. Âîò ïî÷åìó îíà òðàòèëà ñòîëüêî ÷àñîâ íà òåëåôîííûå ðàçãîâîðû. Ïî íî÷àì îíà çâîíèëà ëþäÿì”, - ãîâîðèò Èðâèí. Êîãäà Ìýðèëèí ïîåõàëà íà êîíöåðò, Ìàðè ñïîõâàòèëàñü, ÷òî îíà çàáûëà ñå-

ðåæêè-”êàïåëüêè”. “Ìýðèëèí íå íðàâèëîñü íîñèòü ìíîãî äðàãîöåííîñòåé, íî â òîò äåíü ñåðåæêè áûëè ÷àñòüþ âñåãî îáðàçà”, - ãîâîðèò Èðâèí. Îíà ïîì÷àëàñü â êîíöåðòíûé çàë è êàêèì-òî ÷óäîì óáåäèëà îõðàííèêîâ ïðîïóñòèòü åå çà êóëèñû. Êîãäà Èðâèí âîøëà â ãðèìåðêó, Ìýðèëèí “îáåðíóëàñü, âçãëÿíóëà íà ñåðåæêè è óëûáíóëàñü. “ß çíàëà, ÷òî òû ïðèåäåøü”, ñêàçàëà îíà. Òàê ÿ âèäåëà åå â ïîñëåäíèé ðàç. ×åðåç íåñêîëüêî íåäåëü [òî÷íåå, â àâãóñòå. - Ïðèì. ðåä.] îíà óìåðëà”.

Èðâèí íå âåðèò, ÷òî Ìîíðî ïîêîí÷èëà ñ ñîáîé. “ß äóìàþ, ó íåå, âîçìîæíî, ïóòàëèñü ìûñëè, îíà ïëîõî ñîðèåíòèðîâàëàñü? Ìîæåò, îíà çàáûëà, ñêîëüêî òàáëåòîê âûïèëà”, - ãîâîðèò ãðèìåðøà. “Ãðèìèðîâàòü Ìîíðî áûëî ëåãêî, ó íåå áûëà èäåàëüíàÿ êîæà. Ïðàâäà, îíà íîñèëà íàêëàäíûå ðåñíèöû, êîòîðûå ÿ çàâèâàëà è ãîòîâèëà çàðàíåå. Íî îíà íèêîãäà íå ãîâîðèëà î ñåêñàïèëüíîì îáðàçå. Ñåêñàïèëüíîé îíà áûëà îò ïðèðîäû”, - ñîîáùèëà Èðâèí. Èíîïðåññà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 2012 ãã. Ïpîäàþ Ëåêñóñ, 1999 ã., ïðîáåã 138.000 ìèëü, áåãàåò êàê íîâûé, íåäîðîãî. 1 (917) 370-1623.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX

www.RussianTruckingSchool.com

(888) 407-1008 (818) 470-7511 Ïðåäëàãàåì íà÷àòü íîâóþ êàðüåðó âîäèòåëÿ. Â íàøåé øêîëå âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü CDL êëàññ À èëè Â â êîðîòêèå ñðîêè (3-5 äíåé). Ó íàñ ïðîôåññèîíàëüíûå èíñòðóêòîðû è 100% ãàðàíòèÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì ïîäãîòîâèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïðîõîæäåíèÿ CDL permit test.

Ïðîäàþ èëè ìåíÿþ ìèíèâýí Mitsubishi Outlander 2012 ãîäà, ïðîáåã 9 òûñÿ÷ ìèëü, ñåðûé ìåòàëëèê, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, 4 VD, òîðã óìåñòåí, $18.500. 1 (718) 758-5208. Toyota Sienna, 2010, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ïðîáåã 42,000 ìèëü. $8,400. 1 (347) 430-8092.

Ïðîäàåòñÿ Toyota Rav4, 2007, ïðîáåã 59,000 ìèëü, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, $7,300. 1 (347) 761-9567. Ñåäàí “Saab”, 2003 ã., êîæàíûé ñàëîí, ïðîáåã 67.000 ìèëü, sun roof, íà õîðîøåì õîäó. 1 (347) 417-0579.

Íå ïðèñòåãíóëñÿ ðåìíåì — íå ïîåõàë Íàçâàíû ñàìûå äîðîãèå àâòîìîáèëüíûå áðåíäû â ìèðå

GM ðàçðàáàòûâàåò ñèñòåìó, êîòîðàÿ ñäåëàåò èñïîëüçîâàíèå ðåìíåé áåçîïàñíîñòè îáÿçàòåëüíûì â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñëîâà/ Îäíàêî îêàçûâàåòñÿ, â ñêîðîì âðåìåíè ýòà ïðîáëåìà ìîæåò óéòè â ïðîøëîå. Âåäü àâòîìîáèëè ïðîñòî íå áóäóò äâèãàòüñÿ ñ ìåñòà, ïîêà âñå ïàññàæèðû è âîäèòåëè íå ïðèñòåãíóòñÿ. Èìåííî òàêóþ ñèñòåìó ðàçðàáîòàëè â General Motors è íà÷íóò àêòèâíî âíåäðÿòü óæå â 2015

ãîäó íà ìîäåëÿõ GMC Sierra, Chevrolet Cruze, Colorado è Silverado. Ñèñòåìà çàäåéñòâóåò òå æå äàò÷èêè â ñèäåíüÿõ, ÷òî èñïîëüçóþòñÿ äëÿ àêòèâàöèè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè è èíäèêàòîðà íåïðèñò¸ãíóòîãî ïàññàæèðà. Îäíàêî â îòëè÷èå îò ïîñëåäíåãî, ñèñòåìà «ñâÿçûâàåòñÿ» ñ òðàíñìèññèåé è òîðìîçàìè è íå äàåò âîäèòåëþ âêëþ÷èòü ïåðåäà÷ó. Â General Motors ïîÿñíÿþò, ÷òî ïîêà ÷òî ðå÷ü èäåò î áåñïëàòíîé îïöèè, êîòîðóþ ñìîãóò çàêàçàòü ïîêóïàòåëè, íî â äàëüíåéøåì ïîäîáíûå óñòðîéñòâà ìîãóò ñòàòü îáÿçàòåëüíûìè. Äî ýòîãî ìîìåíòà êîìïàíèÿ èçó÷èò ðåàêöèþ è êðèòèêó ïåðâûõ ïîëüçîâàòåëåé è ñäåëàåò óñòðîéñòâî ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíûì.

Ñàìûå äîðîãèå àâòîìîáèëüíûå áðåíäû ìèðà: Toyota, BMW è Mercedes-Benz. Toyota ñòàëà ñàìûì äîðîãèì àâòîìîáèëüíûì áðåíäîì â ìèðå — ñîãëàñíî îöåíêàì àìåðèêàíñêîãî àãåíòñòâà Millward Brown Optimor, ìàðêà Toyota ñåé÷àñ ñòîèò 29,6 ìëðä äîëëàðîâ. Ýòî ñðàçó íà 6 ìëðä äîëëàðîâ áîëüøå, ÷åì â 2013 ãîäó. Íà âòîðîì ìåñòå â «àâòîìîáèëüíîì çà÷åòå» áðåíäîâ èäåò BMW — ýòó ìàðêó ýêñïåðòû îöåíèëè â 25,7 ìëðä äîëëàðîâ, ÷òî íà 7% áîëüøå, ÷åì â 2013 ãîäó. Òðåòüå ìåñòî çà Mercedes-Benz (21,5 ìëðä äîëëàðîâ), äàëåå èäóò Honda, Ford è Nissan (ïðè

ýòîì ñòîèìîñòü áðåíäà Ford âñåãî çà îäèí ãîä âûðîñëà íà 56%). Íàäî ñêàçàòü, ÷òî Toyota óæå âòîðîé ãîä ïîäðÿä ïðèçíàåòñÿ ñàìûì äîðîãèì àâòîìîáèëüíûì áðåíäîì â ìèðå. Ýòî íåóäèâèòåëüíî — ÿïîíöû ñåé÷àñ ÿâëÿþòñÿ ëèäåðàìè ìèðîâîãî àâòîïðîìà. ×òî êàñàåòñÿ «îáùåãî çà÷åòà», òî çäåñü íà ïåðâîì ìåñòå èäåò Google — ýòîò áðåíä îöåíèâàåòñÿ â 158,8 ìëðä äîëëàðîâ. Âòîðîå ìåñòî äîñòàëîñü Apple (147,8 ìëðä), òðåòüå IBM (107,5 ìëðä). Ñàìûå äîðîãèå àâòîìîáèëüíûå áðåíäû 2014: Toyota – 29,6 ìëðä äîëëàðîâ ÑØÀ BMW – 25,7 ìëðä äîëëàðîâ ÑØÀ

Mercedes-Benz – 21,5 ìëðä äîëëàðîâ ÑØÀ Honda – 14,1 ìëðä äîëëàðîâ ÑØÀ Ford - 11,8 ìëðä äîëëàðîâ ÑØÀ Nissan – 11,1 ìëðä äîëëàðîâ ÑØÀ

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÀÂ , ñ ïðèîñòàíîâëåííûìè ïðàâàìè,

â íåòðåçâîì âèäå ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Sharifov & Associates, PLLC

(718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ 007 Âýíû

Ïðîäàþ ýëåêòðîìîòîðîëëåð, ïðàêòè÷åñêè íîâûé, íåäîðîãî. 1 (718) 207-5691.

Ïpîäàþ 15-ìåñòíûé âýí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, 2001 ã, öâåò ìåòàëëèê, ïðîáåã 200 000 ìèëü. 1 (718) 775-4021. Chevrolet Ventura, 2001, ïðîáåã 86, 000 ìèëü, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Õîçÿèí. 1 (347) 777-6937.

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ Ùåòêó ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ “BOSCH”, 24”, $13, íîâàÿ. 1 (347) 530-4771. Çàìêè íà ðóëü ìàøèí. 1 (718) 915-2086. Äîìêðàò ãèäðàâëè÷åñêèé, áîêîâîå çåðêàëî. 1 (718) 513-1948. GPS-íàâèãàòîð. 1 (347) 263-9980. Äîìêðàò äëÿ àâòîìîáèëÿ. 1 (718) 946-1705. Ïåðåíîñíûé ïðèáîð äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ àâòîìàøèí. 1 (718) 9461705.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

Âåëîñèïåä äëÿ äåâî÷êè 9-10 ëåò. 1 (347) 312-6528. Âåëîñèïåäû: ñïîðòèâíûé, äåòñêèé, âçðîñëûé, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776. Ýëåêòðîâåëîñèïåä è 2 ìóæñêèõ ãîðîäñêèõ âåëîñèïåäà. 1 (718) 373-1354. Âåëîñèïåä âçðîñëûé è ïîäðîñòêîâûé. 1 (718) 7912084. Âåëîñèïåä ïîäðîñòêîâûé. 1 (718) 934-7755. Âåëîñèïåä. 1 (917) 6856415. Âåëîñèïåä, 9 ñêîðîñòåé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 737-5033. Íîâûé âçðîñëûé ñêëàäíîé âåëîñèïåä. 1 (347) 589-4267, 1 (718) 232-8853. Íîâûé ñêëàäíîé ýëåêòðè÷åñêèé âåëîñèïåä. 1 (718) 743-5392 2 âåëîñèïåäà, õîðîøåå êà÷åñòâî, íåäîðîãî. Áîðèñ, 1 (646) 354-8451.

Toyota ñíîâà îòçûâàåò àâòîìîáèëè Êîìïàíèÿ Toyota ïðîâåäåò ìàññîâûé îòçûâ 450 òûñÿ÷ ìèíèâýíîâ Sienna 2004-2011 ìîäåëüíûõ ãîäîâ è 16 òûñÿ÷ ñåäàíîâ Lexus GS 2013 ìîäåëüíîãî ãîäà, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ áûëè ïðîäàíû íà ðûêàõ ÑØÀ è Êàíàäû. Îá ýòîì ñîîáùàåò Automotive News. Ïðè÷èíîé îòçûâà ìèíèâýíîâ Sienna ïîñëóæèëî íåêà÷åñòâåííîå êðåïëåíèå çàïàñíîãî êîëåñà, íàõîäÿùåãîñÿ ïîä äíèùåì. Ðæàâ÷èíà, âîçíèêàþùàÿ èç-çà ðåàãåíòîâ â çèìíèé ïåðèîä, ñïîñîáíà ïðîåñòü êðåïåæíûé êàáåëü, â ðåçóëüòàòå ÷åãî êîëåñî ìîæåò îòâàëèòüñÿ âî âðåìÿ äâèæåíèÿ.

À âîò ïîâîäîì äëÿ îòçûâà Lexus GS ïîñëóæèëà íåêîððåêòíàÿ ðàáîòà ñòîï-ñèãíàëîâ, êîòîðûå ìîãóò íå çàãîðåòüñÿ, íåñìîòðÿ íà íàæàòóþ ïåäàëü òîðìîçà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íåèçâåñòíî î ñëó÷àÿõ ÄÒÏ, ñâÿçàííûõ ñ óêàçàííûìè äåôåêòàìè. Â Toyota îáåùàþò áåñïëàòíî óñòðàíèòü âñå ñóùåñòâóþùèå íåäîñòàòêè è äîïîëíèòåëüíî ïðîèíôîðìèðîâàòü êëèåíòîâ î ñðîêàõ ïðîâåäåíèÿ ñåðâèñíîé êàìïàíèè.Îòìåòèì, ÷òî ýòî — íå ïåðâûé îòçûâ Toyota â ýòîì ãîäó. Â àïðåëå ÿïîíñêèé ïðîèçâîäèòåëü îáúÿâèë îá îòçûâå 6,39 ìëí àâòîìîáèëåé ïî âñåìó ìèðó.

Äâå ïîêðûøêè äëÿ âåëîñèïåäà ñ òîëñòûìè øèíàìè, ðàçìåð 24”. 1 (718) 9461705. Ãîðíûé âåëîñèïåä, 21 ñêîðîñòü, àëþìèíèåâàÿ ðàìà, êîëåñà 26”, íåäîðîãî. 1 (347) 856-8475. Äåòñêèé âåëñèïåä “Thomas” äëÿ ðåáåíêà îò 2 äî 5 ëåò, $20. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 252-5814, ïîñëå 6 âå÷åðà. Ñêîðîñòíîé âåëîñèïåä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 449-6868. 2-ìåñòíûé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 449-6868.

020 ßõòû è êàòåpà Ïðîäàþ 6-ìåñòíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó ñ ýëåêòðîìîòîðîì. Ðåãèñòðàöèÿ èìååòñÿ, ïîëíîñòüþ óêîìïëåêòîâàíà. 1 (917) 733-1349.

022 Îáîpóäîâàíèå äëÿ ãàpàæåé Ïðîäàþ áàê äëÿ ãîðþ÷åãî, åìêîñòüþ 266 ãàëëîíîâ, êàíàäñêèé, ìîäåëü ¹204201Ð. 1 (917) 825-9064.

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Ïîøëèíû íà àâòîìîáèëè äîâåëè äî ñóäà Åâðîïåéñêèé ñîþç ïîäàë íîâûé èñê â ÂÒÎ ïðîòèâ Ðîññèè èç-çà àíòèäåìïèíãîâûõ òàìîæåííûõ ïîøëèí â îòíîøåíèè ëåãêèõ êîììåð÷åñêèõ àâòîìîáèëåé èç Ãåðìàíèè è Èòàëèè. Â Åâðîïå ñ÷èòàþò ïîøëèíû íåñîâìåñòèìûìè ñ íîðìàìè Âñåìèðíîé òîðãî-

âîé îðãàíèçàöèè. Ïî ñóùåñòâóþùèì â ÂÒÎ ïðàâèëàì, ó ñòîðîí áóäåò 60 äíåé íà ïðîâåäåíèå êîíñóëüòàöèé, ïîñëå ÷åãî, åñëè âîïðîñ íå áóäåò óëàæåí, Áðþññåëü èìååò ïðàâî ïîòðåáîâàòü ôîðìèðîâàíèÿ òðåòåéñêîé ãðóïïû ýêñïåðòîâ.

ÒÐÀÂÌÛ

ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 3

Ýòî — óæå òðåòèé èñê ïðîòèâ Ðîññèè â ðàìêàõ ÂÒÎ è âòîðîé, ñâÿçàííûé ñ ïîñòàâêîé â ÐÔ àâòîìîáèëåé èíîñòðàííîé ñáîðêè. Ðàíåå îáúåêòîì êðèòèêè ñî ñòîðîíû ñòðàí Åâðîñîþçà, ßïîíèè è ÑØÀ ñòàíîâèëñÿ óòèëèçàöèîííûé ñáîð, ââåäåííûé â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè ñíèæåíèÿ òàìîæåííûõ ïîøëèí ïîñëå âñòóïëåíèÿ Ðîññèè â ÂÒÎ.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåí-

ùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ñäàþ â àpåíäó Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó íà Ocean Parkway, ðÿäîì îêåàí, åñòü èíòåðíåò, ìîæíî íà âûõîäíûå. 1 (718) 688-9637. Ocean Ave/Kings Hwy, ñäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå äëÿ ïàðíÿ. 1 (212) 3654596. 1629 West 10 Street. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (718) 306-7273. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äåâóøêå â êâàðòèðå â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå . 1 (646) 2446089. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Bensonhurst, ðÿäîì train “N, D”, èíòåðíåò, $550. 1 (718) 232-8368. Ave X è West str, õîçÿèí ñäàñò ìåáëèðîâàííóþ ñîëíå÷íóþ êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà, òðàíñïîðò ðÿäîì, $670, âñå âêëþ÷åíî. 1 (718) 9542410. Â ðàéîíå Emmons Ave ñäà¸òñÿ óþòíàÿ, íåáîëüøàÿ, èçîëèðîâàííàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, àâòîáóñû Â4 è Â44, 15 ìèíóò ïåøêîì äî ìåòðî. $ 600. 1 (347) 634-8606. Áîëüøóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå ñ 1 èþíÿ, ðÿäîì îêåàí, $700+áèëëû. Çâîíèòü âå÷åðîì, 1 (917) 400-9159. Bensonhurst, ñäàì êîìíàòó. 1 (646) 416-3977.

Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå íà äëèòåëüíûé ñðîê, Sheepshead Bay, èíòåðíåò, òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (917) 455-2625. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (718) 930-8005. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó 2-ì æåíùèíàì íà âûõîäíûå â õîðîøåì ðàéîíå. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (917) 500-6271. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà 23 äíÿ â íåäåëþ, Kings Highway, ðÿäîì train. 1 (917) 403-9930. Êîìíàòó, 10 ìèíóò îò îêåàíà, íà èþíü. 1 (718) 913-6713. Sea Gate, â ÷àñòíîì äîìå, â ïîëóáåéñìåíòå õîçÿèí ñäàåò èçîëèðîâàííûå êîìíàòû, äåøåâî. Åñòü òðàíñïîðò, èíòåðíåò, îêåàí. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ, 1 (347) 628-7497. Sea Breeze Ave, ó ïàðêà, ó âîäû ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ âèäîì íà îêåàí, $700+äåïîçèò+áèëëû. Çâîíèòü ïîñëå 6 p.m., 1 (917) 2931713. Sheepshead Bay, â áåéñìåíòå ñäàåòñÿ êîìíàòà, íåäîðîãî, õîðîøèå óñëîâèÿ, áåñïëàòíûé èíòåðíåò. Ãåîðãèé, 1 (847) 5052883. Brighton beach, ñäàåòñÿ 2 êîìíàòû â 3-ñïàëüíîé êâàðòèðå, áèëäèíã ó îêåàíà. 1 (347) 946-8564. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó â õîðîøåì ðàéîíå íà ëåòíèå ìåñÿöû, ðÿäîì òðàíñïîðò. 1 (347) 2737593. Íà Ocean Parkway, ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì, ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ áîëüøàÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, ìîæíî íà âûõîäíûå. 1 (347) 933-5216. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå, ïåðâûé ýòàæ, Nepchun ave. 1 (347) 424-1616. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå, õîðîøèå óñëîâèÿ. Âàëåíòèíà, 1 (347) 409-6777. Sheepshead Bay. Ñäàì îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. $650, ãàç, ñâåò, èíòåðíåò âêëþ÷åíû. 1 (646) 420-7099.

Emmons Ave. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íåêóðÿùåìó ÷èñòîïëîòíîìó ìóæ÷èíå. $450, áèëëû âêëþ÷åíû + èíòåðíåò, íåîáõîäèì äåïîçèò. 1 (347) 737-4589. Áðàéòîí. Ñäàåòñÿ ìåñòî â áîëüøîé ÷èñòîé êîìíàòå äëÿ ïîðÿäî÷íîé äåâóøêè, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 452-3130. Ocean Parkway / Ditmas Ave. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîä êëþ÷, õîðîøèå óñëîâèÿ, $575+ñâåò. 1 (347) 589-1741. Áîëüøóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â áèëäèíãå íà Ave U&East 18 Street. 1 (347) 981-4743. Ñ 1 èþíÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (347) 5002627. Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå íà âûõîäíûå. 1 (917) 2931713. Bay Ridge. Ñäàþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 1ãî ÷åëîâåêà èëè íà âûõîäíûå äëÿ 2-õ æåíùèí. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 3070904. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ è ðåìîíòîì äëÿ æåíùèíû, Ocean Parkway, ó îêåàíà, $700. 1 (718) 372-0799, 1 (718) 954-0807. Ñäàì êîìíàòó æåíùèíå íà èþíü, Áðàéòîí. 1 (347) 254-6277. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Bensonhurst. 1 (917) 2169614. Ó îêåàíà, â êðàñèâî îáñòàâëåííîé êîìíàòå íà äâîèõ ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ èíòåðíåòîì è ðóññêèì ÒÂ, áèëäèíã. 1 (718) 8384079, Ñþçàííà. Êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå, òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (917) 567-2535. Sheepshead Bay. Ñäàì ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. Åñòü ÒÂ, èíòåðíåò. Áîëüøàÿ êóõíÿ. 1 (646) 7893560. Bensonhurst, 18 Ave/82 Str, ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ìîæíî äëÿ äâóõ ÷åëîâåê. 1 (347) 2778480.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Êîìíàòó íà Ditmas Ave. Ðÿäîì “F” -òðåéí, ðóññêàÿ áàçà. 1 (646) 2872870. Ñ 1 èþíÿ ñäàåòñÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå, 13 Str. 1 (212) 920-5333. Ñäàì ñâåòëóþ êîìíàòó íà Kings Highway/Ocean Parkway äëÿ äåâóøêè. 1 (718) 419-4808. Brighton. Ñäàì îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. $475, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. Õîçÿèí. 1 (917) 3060754. Öåíòð Bensonhurst. Ñ 15 èþíÿ ñäàì ñâåòëóþ óþòíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò. Ðÿäîì òðåéí D. $540, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 6566232. Áðàéòîí. Ñäàì îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Õîçÿèí. 1 (646) 431-4002. Sheepshead Bay. Ñäàì êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (646) 573-6346. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. (646) 321-0033 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà. 1 (646) 321-0033. Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 êîìíàòû äëÿ æåíùèíû (ìàëåíüêàÿ-$400, áîëüøàÿ-$750). 1 (347) 8277730. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. Åñòü èíòåðíåò, gym. 1 (347) 666-7024. Ñ àâãóñòà ñäàì æåíùèíå îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ âàííîé íà Kings Highway, ðÿäîì àâòîáóñ, 5 ìèíóò õîäüáû îò ìàãàçèíîâ è ìåòðî. 1 (718) 258-1037, çâîíèòü ñ 9 àì äî 10 ðì. Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû, Kings Hwy/Coney Island. 1 (718) 902-8936. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî Q, B. 1 (718) 998-3119. Bensonhurst. Ñäàì îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (347) 259-3811. 11 Áðàéòîí. Ñäàì îòäåëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. $600, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 634-2835.

Ñäàì êîìíàòó æåíùèíå. 1 (347) 893-5042. Êîìíàòó äëÿ 2-õ ÷åëîâåê. 1 (718) 761-6630. Ñðî÷íî ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ìóæ÷èíå â ðàéîíå 86 Street & 17 Avenue. 1 (917) 640-5336. Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó êîìíàòó íå äîðîæå $400. 1 (917) 995-8383. Äåâóøêà èç Ðîññèè ñíèìåò íåáîëüøóþ êîìíàòó, íåäîðîãî. 1 (347) 5172297. Ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà ñíèìåò ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà äëèòåëüíûé ñðîê. 1 (917) 847-4704. Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó, íåäîðîãî. 1 (646) 2716006. Êîìíàòó, ðàéîí Áðàéòîí, Ave U, Kings Highway, íå äîðîæå $400. 1 (718) 419-9361. Ðàçäåëþ ðåíò Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, 18 Ave. 1 (347) 624-0596. Áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòû, ðÿäîì îêåàí, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (929) 2456581. Looking for roomate. Boro Park. 1 (347) 7421453. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ, ðàéîí Kings Highway, îñòàíîâêà ðÿäîì. 1 (347) 7616630. Bay Ridge, ñäàì ìåñòî â ñâåòëîé êîìíàòå â áèëäèíãå, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, çàëèâ. 1 (718) 680-8480. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, Kings Highway&East 18, 2 ìèíóòû îò “Q”-train, ðÿäîì ìíîãî ìàãàçèíîâ. 1 (305) 915-4416. Ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, ðàéîí Boro Park, ðÿäîì train, àâòîáóñ, 30 ìèíóò äî Ìàíõýòòåíà, õîðîøèå óñëîâèÿ, îïëàòà+äåïîçèò. 1 (347) 569-1324. ×èñòóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, ïîñëå ðåìîíòà, Ditmas Ave/East 5. 1 (347) 296-9167.

Ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå íà 6-Áðàéòîíå ïîðÿäî÷íîé æåíùèíå, áèëäèíã, $300. 1 (347) 907-9079. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (917) 216-9614. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, Áðàéòîí, áèëäèíã, èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 260-8355. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå, ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 6131380. Ñäàþ ìåñòî â áîëüøîé ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, íåäîðîãî. 1 (718) 338-3420. Ñäàåòñÿ æåíùèíå ìåñòî â ÷èñòîé óþòíîé êîìíàòå, 4-Áðàéòîí. Áèëäèíã. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 6229033.

053 Ñòóäèè Ñíèìåì ñòóäèþ/1BDR êâàðòèðó ðÿäîì ñ ìåòðî â Áðóêëèíå íà ïåðèîä ñ 15 ïî 30 ñåíòÿáðÿ, æåëàòåëüíî áëèæå ê îêåàíó. 1 (707) 554-3733. Ñäàþ â àpåíäó Õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ íà East 8 Street/Ditmas Ave, ÷àñòíûé äîì, 2-é ýòàæ. 1 (917) 754-7666. Marine Park. East 35 & Avenue U. Ñäàåòñÿ 1êîìíàòíàÿ ñòóäèÿ walkin. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (347) 922-0029. Ñòóäèþ â õîðîøåì êîîïåðàòèâíîì äîìå íà 15-ì Áðàéòîíå, 5 ýòàæ, $1050. 1 (646) 331-1537.

Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå, õîðîøèå óñëîâèÿ, $900, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (954) 394-6199. Îòäåëüíóþ ñòóäèþ íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå. Ñâåòëàÿ, óþòíàÿ. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ïðèõîæàÿ, 2 êëàçåòà, äóøåâàÿ, 3 îêíà. 1 (917) 291-5939, Ëåîíèä. Bensonhurst. Ñäàì ñòóäèþ, $950. 1 (347) 9881507. Ñäàåòñÿ walk-in ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå, îòäåëüíûé âõîä, Ave U, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì, $1000, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 656-7859. Ñòóäèþ íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå, walk in. 1 (917) 4353430.

VOLPE REALTY 3836 Richmond Ave Staten Island, NY 10312

O: (718) 356-9200 C: (718) 496-4063

Äåâóøêà èùåò ðóìåéòêó â ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàéîí Bensonhurst, “D”-train, âñå ðÿäîì, $650. Çâîíèòü ïîñëå 3 pm, 1 (917) 7029210.

Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå, êîíäèöèîíåð, ÒÂ, èíòåðíåò, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 500-2627. Èùó ðóìåéòà-ìóæ÷èíó â êîìíàòó. 1 (646) 436-1042. Ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå, áèëäèíã. 1 (718) 878-0784. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. 1 (917) 436-9297.

Íà 7-Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, âñå óñëîâèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 533-0321.

Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå íà 1 ýòàæå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $1100, âñå âêëþ÷åíî. 1 (917) 853-5894. Bensonhurst, ñäàåòñÿ ñòóäèÿ, $950. 1 (347) 4202939. Ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå, Bensonhurst. 1 (718) 9981343. Bensonhurst, 18 Ave. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå. Îòäåëüíûé âõîä. Êóõíÿ ñ îêíîì è êîíäèöèîíåðîì. Èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå. 1 (718) 259-2724.

Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â Sea Gate ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé. Áåç äåïîçèòà, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 938-7578.

Ñíèìó ñòóäèþ ïî 8-é ïðîãðàììå, $1279. 1 (347) 785-7955.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà ëåòî, $500. 1 (347) 5222278. Õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå íà East 8 Street & Ditmas Ave. 1 (917) 754-7666. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå ñ îêíàìè, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (917) 613-1119.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077, RE. Õîçÿèí ñäàñò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, Seagate. 1 (347) 702-7218, 1 (347) 218-3740. Ñäàþ â ÷àñòíîì äîìå 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â âûñîêîì ïîëóáåéñìåíòå. 1 (646) 335-8307. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 601 Surf Ave. Ïîñëå ðåìîíòà, â äîìå åñòü security. 1 (646) 2441754. Sheepshead Bay. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå. Åñòü ëèôò, áàëêîí, ãàðàæ. 1 (347) 462-4374. Ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, Sheepshead Bay, èíòåðíåò, TV, òðàíñïîðò. 1 (917) 455-2625. Sheepshead Bay, ÷àñòíûé äîì, ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì. Òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. Âñ¸ áèëëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (347) 432-3291. Ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå, ñ 20 èþíÿ, íà 2 ìåñÿöà, ìîæíî ñòóäåíòàì. 1 (718) 730-3855. Âîçüìó â àpåíäó Èùó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè. 1 (516) 444-5709, speak English. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (718) 759-7984.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Ìàíõýòòåí Áè÷, 1100 sq.ft., $2100. 1 (917) 669-3659. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì â Ñèãåéòå, âûñîêèå ïîòîëêè, ñ ðåìîíòîì, âñå êîìíàòû ðàçäåëüíûå, $1300, âñå âêëþ÷åíî. 1 (347) 385-9587.

Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E.

NEPONSIT/BELLE HARBOR, ÊÂÈÍÑ Äîì-êðàñàâåö, ïîñòðîåííûé íà çàêàç, íàñòîÿùàÿ æåì÷óæèíà íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè! Ýòî íóæíî âèäåòü! Ó÷àñòîê 80x100.

3-ñï-ûå êâàpòèpû.

Â Bensonhurst ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 2-ì ýòàæå, åñòü èíòåðíåò, $1600. 1 (718) 232-8368. Ñäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, Sheepshead Bay, 1450 sq.ft, õîçÿèí, $1850. 1 (917) 442-7706.

061 Äîìà.

Ñíèìó â ðåíò äëÿ ñåáÿ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä â ðàéîíå MANHATTAN BEACH äîì èëè ÷àñòü äîìà äëÿ îäíîé ñåìüè. Àãåíñòâà è ïîñðåäíèêîâ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü. 1 (929) 444-0688.

068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Çàêðûòûé ïàðêèíã â þæíîì Áðóêëèíå. 1 (347) 967-4939. Ãàðàæ íà Bay 20 Street è Bath Ave, Áðóêëèí.. 1 (718) 483-2381.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó ÏÀÐÊÈÍÃ Â ÏÅÐÈÎÄ ÏËßÆÍÎÃÎ ÑÅÇÎÍÀ - CONEY ISLAND. Ïàðêîâêà 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ. 1 áëîê îò ïëÿæà. $75/ìåñÿö. Íåîáõîäèìà ïðåäîïëàòà çà 4 ìåñÿöà. Çâîíèòü: 1 (718) 266-0075, 1 (718) 601-1483. ×àñòíûé ïàðêèíã íà Ave U&East 35. 1 (347) 9220029. Ïàðêîâî÷íîå ìåñòî íà Ocean Ave&Ave W. 1 (917) 572-5297. ×àñòíûé ïàðêèíã íà Emmons Ave. 1 (347) 7374589.

Êðàñèâàÿ êóõíÿ ñ îñîáûì ãðàíèòîì è îáîðóäîâàíèåì èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. Ìðàìîðíûå ïîëû, áàð, 5 ñïàëåí, 3 ÷óäíûå âàííûå, êîíäèöèîíåð/îòîïëåíèå íà 9 çîí, öåíòðàëèçîâàííàÿ î÷èñòêà âîçäóõà (ñentral vac.), ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, ïàðêèíã íà 10 ìàøèí, ïîëíûé îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò è àòòèê ñ êëèìàò-êîíòðîëåì, ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè, îáîðóäîâàíèå ôèðìû Shoenbeck (fixtures), îêíà Pellar... Â äîìå âñå îñîáåííîå, ïðîñòî íåâîçìîæíî ïåðå÷èñëèòü! Ñïðàøèâàþò $1.749.000

Classic Home Sales • Sabrina Sorrentino • (718) 968-2222 Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ó îêåàíà. $500, âñå âêëþ÷åíî. Ëåíà, 1 (718) 844-6106.

103 Áåéñìåíòû. Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíûé áåéñìåíò ñ áîëüøîé êóõíåé. 1 (718) 757-4433, ïîñëå 5 pm.

105 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Êâèíñ, ñäàì 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (917) 376-1047. 2-ñïàëüíóþ êîîïåðàòèâíóþ êâàðòèðó, 1250 sq.ft, 1 òóàëåò, âûñîêèé 1-ûé ýòàæ, ðåíò $1800, àðåíäàòîðû äîëæíû ïðîéòè bord. Ðîìà, 1 (917) 6972341.

ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÅ ÃÎÐÛ WHITE LAKE HOMES Íîâûé äîì êîëîíèàëüíîãî ñòèëÿ. 4 ñïàëüíè, 3, 5 âàííûå, Jacuzzi. Îòêðûòîãî òèïà äèçàéí: êóõíÿ, îãðîìíàÿ ñòîëîâàÿ, êàìèí. Áåéñìåíò. Ïîëüçîâàíèå êëóáîì, îçåðîì. $429,000 Õîçÿèí ôèíàíñèðóåò. Ïðèâåòñòâóåì Baøå ïðåäëîæåíèå.

Alla Sienitsky, Resort Realty Licensed Real Estate Broker, Green designation (845) 791-5945 îffice • (845) 798-4749 cell www.resortrealtyny.com 368 E Broadway, Monticello, NY12701

ÔËÎÐÈÄÀ

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû.

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ

Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó â Êâèíñå â áèëäèíãå, ñ ðåìîíòîì, äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 5269510, 1 (347) 476-0598.

www.defalcorealty.com

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÊÈÄÊÈ

ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

15 - 21 ìàÿ 2014 ã. ¹20 (943)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

HOUSE FOR SALE

Willowbrook , Staten Island. By owner:

2 family detached house

OPEN HOUSE

on 40x100 lot.

Legally finish basement with kitchen and bath. Near Young Israel. Asking $549,000 Write to: sayeh2@yahoo.com

New Dorp Beach. Staten Island

Detached colonial for sale Newly renovated. Near transportation, school & Shopping. 3 bedrooms, 2 bath Move-in-condition/ $389.900

(917) 885-2116

2720 East 64 Street Mill Basin, Brooklyn

Call Jeanne of House-N-Key Realty today: (718) 921-0500 for appointment ÏÀÐÊÈÍÃ Â ÏÅÐÈÎÄ ÏËßÆÍÎÃÎ ÑÅÇÎÍÀ - CONEY ISLAND. Ïàðêîâêà 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ. 1 áëîê îò ïëÿæà. $75/ìåñÿö. Íåîáõîäèìà ïðåäîïëàòà çà 4 ìåñÿöà. Çâîíèòü: 1 (718) 266-0075, 1 (718) 601-1483.

Monmouth Beach, New Jersey Ïðîäàåòñÿ ïðîñòîðíîå

1-ÑÏÀËÜÍÎÅ ÊÎÍÄÎ â âûñîêîì áèëäèíãå ñî âñåìè âèäàìè ïðåäîñòàâëÿåìûõ óñëóã (àmenities). 1200+ sq.ft. Ðÿäîì ñ îêåàíîì. Ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà. $849,000

(732) 888-1602 ñïðàøèâàòü íà àíãëèéñêîì

MANALAPAN, NJ

TOWNHOME FOR SALE

2785 Ocean Pkwy, Apt. 1H Brighton Beach, Áðóêëèí 2,5 ñïàëüíè, 1 ïîëíàÿ âàííàÿ, 1 íåïîëíàÿ

Öåíà: $249,000 Listing ID: 1794933

3 bedrooms, 3-1/2 baths. Garage. Attic storage. Fireplace. Skylights. Completely updated. Community pool, tennis.

Âíèìàíèþ ïîêóïàòåëåé íåäâèæèìîñòè çà íàëè÷íûå (All cash buyers)!

Walk to city bus and shopping. $275k. Tel.

(732) 792-0458

Big Bass Lake, Ïîêîíî.

ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ 1/2 àêðà çåìëè. Îõðàíÿåìàÿ êîìüþíèòè, â êîòîðîé åñòü ñâîé êëóá, òåííèñíûé êîðò, çàêðûòûå è îòêðûòûå áàññåéíû. $6.999. Òîðã óìåñòåí.

(631) 979-9053

Âîçìîæíîñòü, êîòîðóþ âû æäàëè è êîòîðóþ íåëüçÿ óïóñòèòü! Òîëüêî ïðåäñòàâüòå: âû çàõîäèòå â ôîéå, âåøàåòå ïàëüòî â ïðîñòîðíîì êëàçåòå, íåñêîëüêî øàãîâ - è âû ïîïàäàåòå â áîëüøóþ ãîñòèíóþ... Ñëåâà áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, â êîòîðîé ìîæíî ïîîáåäàòü è ïîãîâîðèòü ïî äóøàì. Áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ, â êîòîðîé ìîæíî ëåãêî ROBERT NICOLETTI ðàçìåñòèòü ñïàëüíûé ãàðíèòóð ñ king size êðîâàòüþ. Licensed Associate Real Estate Broker Ïëþñ - äðóãèå ñïàëüíè, êîòîðûå DOUGLAS ELLIMAN REAL ESTATE ïðè æåëàíèè ìîãóò ñëóæèòü (718) 840-2033 êàáèíåòàìè.

(917) 679-2685 rnicoletti@elliman.com

Âåëèêîëåïíàÿ âîçìîæíîñòü ñîçäàòü äîì ñâîåé ìå÷òû!

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

Â ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÕ ÃÎÐÀÕ

ÑÄÀÞÒÑß ÄÀ×È íà 2014 ãîä íà 109 exit. Ðàçíûå âàðèàíòû äîìèêîâ, íà òåððèòîðèè áàññåéí, äåòñêèå ïëîùàäêà, áàñêåòáîëüíàÿ ïëîùàäêà. Çâîíèòå, íå îòêëàäûâàÿ!

(914) 403-6907 cell Dora

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû.

Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà 2-3 ìåñÿöà äëÿ 1ãî ÷åëîâåêà, $600+äåïîçèò. 1 (347) 841-4425. Ñäàþ êîìíàòó â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû, Âàøèíãòîí-Õàéòñ. Çâîíèòü ïîñëå 7pm, Íàòàøà, 1 (212) 795-1958.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ

Ïðîäàþ äà÷ó íà áåðåãó îçåðà â ãîðàõ Ïîêîíî, Ïåíñèëüâàíèÿ. Õîðîøèé êîìüþíèòè: ïëÿæ, áàññåéí, êëóá. Õîðîøàÿ öåíà. 1 (917) 601-2667.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó, 43 êâ. ìåòðà, â Êèåâå, íà Ðóñàíîâêå, óëèöà Ýíòóçèàñòîâ. Îêíà è çàñòåêëåííûé áàëêîí ñ âèäîì íà Äíåïð. 1 (917) 243-3184. Ïðîäàåòñÿ 4-õ ýòàæíûé äîì â ýëèòíîì ðàéîíå ïîä Êèåâîì - Êîí÷à Çàñïà (Óêðàèíà). Ïëîùàäü äîìà - 800 êâ.ì., 7 ñïàëåí, 6 âàííûõ êîìíàò, êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèííàÿ ñ ìðàìîðíûì êà-

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 ìèíîì, áèëüÿðäíàÿ, ñïîðòçàë, òóðåöêàÿ áàíÿ, êîìíàòà ïðèñëóãè, áîëüøîé áàññåéí ñ ñàóíîé. Ðÿäîì ðåêà, ëåñ, ìàãàçèíû, êëóáû. Ïðîäàæà â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (929) 444-0688.

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå

Â Òàøêåíòå ïðîäàþòñÿ 2 îòäåëüíûõ çåìåëüíûõ ó÷àñòêà, îêîëî 6 ñîòîê êàæäûé. 1 (718) 648-7105.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàþ â àpåíäó Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì â Pocono 3-ýòàæíûé äîì ñ 2 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì, â îõðàíÿåìîì êîì ü þ í è ò è . www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã. Â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ, â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò NY, íà áåðåãó îçåðà ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ äà÷à ñ ñîáñòâåííûì ïëÿæåì è ëîäêîé. 1 (917) 535-9521. Â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ ñäàåòñÿ áîëüøîé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, 2 âåðàíäàìè. ßãîäû,

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå. Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708 (727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com ãðèáû, ðûáàëêà. 1 (631) 721-3631. Ñíèìåì òðè 1-ñïàëüíûõ êâàðòèðû â äà÷íîì ïîñåëêå, â ðàéîíå Ìîíòèñåëëî, â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ, íà èþëü è àâãóñò. 1 (718) 6451925.

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Âî Ôëîðèäå ïðîäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, ïîñëå ðåìîíòà, 2 âàííûå êîìíàòû, ìðàìîðíûé ïîë, ãðàíèòíûé countertop, îõðàíÿåìûé áèëäèíã, great location, îêåàí â 5-òè ìèíóòàõ, 2 ìèíó-

òû îò Aventura Moll, ðåñòîðàíû è ìàãàçèíû-walking distance, 860 sq.feet. Äîì, ïîñëå øèêàðíîãî ðåìîíòà, 3-ñïàëüíûé, 2 âàííûå êîìíàòû, ãîëüô-êëóá, áàññåéí, äæàêóçè, best school area, 200 sq.feet. 1 (561) 8273624. Ôëîðèäà, Boca Raton. Ïðîäàì èëè ñäàì 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà ñåçîí, condo, 2 bathroom, áàëêîí, ïàðêèíã. 1 (718) 232-8853, 1 (347) 5894267. Ïðîäàþ âî Ôëîðèäå, Hollywood, ocean front, 2-

ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ 2 âàííûìè êîìíàòàìè, îòëè÷íûé ðåìîíò. Õîçÿèí. 1 (732) 890-1929. Ôëîðèäà, Fort Lauderdale. Ïðîäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì â êîìïëåêñå. Áàññåéí, ñïîðòèâíûé êîìïëåêñ. 3 ìèíóòû îò îêåàíà. 1 (347) 962-1726. Ôëîðèäà, Ìàéàìè. Â îáùèíå “55 è ñòàðøå” ïðîäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 800 sq.ft. 10 ìèíóò îò îêåàíà, 5 ìèíóò îò îêåàíñêîãî çàëèâà “Îëåòà”, ñåðîâîäîðîäíûå èñòî÷íèêè, $75.000, cash. Èíåññà, 1 (305) 454-5123

Â ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Äåòñêàÿ êîìíàòà. Íà çàäíåì äâîðå - ïåñî÷íèöà è êà÷åëü. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå èëè âñå ëåòî íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY Íà Áðàéòîíå â çàíÿòîì ïðîôåññèîíàëüíîì ìåäèöèíñêîì îôèñå

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÕÎÇßÈÍÎÌ!

ÑÄÀÞÒÑß ÊÀÁÈÍÅÒÛ

• Ñàìûé ïîïóëÿðíûé æóðíàë Ôëîðèäû «ÊÎÍÒÓÐ»,

ÄËß ÄÎÊÒÎÐÎÂ (718) 758-4520

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485

Ave U / E 15 Street. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé

ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Ðÿäîì ìåòðî.

(347) 761-7051 (347) 761-7084

Â ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ

èçäàþùèéñÿ ñ 1996 ãîäà. Äîõîä $250K â ãîä. Íàëàæåííûå ñâÿçè, ðåêëàìîäàòåëè, ïîäïèñêà è ò.ä. Ïðåäîñòàâëÿþ âñþ äîêóìåíòàöèþ, òàêñû. Öåíà ïðîäàæè - $300K Âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ ÏÌÆ ÷åðåç âèçó EB-5. Ïðèãëàøàåòñÿ áðîêåð.

• Äâîéíàÿ êâàðòèðà íà îêåàíå â çäàíèè Ïèííàêë, Ñàííè Àéëñ Áè÷.4,000 êâ. ôóòîâ. Çà $2,450K. Ïðèãëàøàåòñÿ áðîêåð.

Çâîíèòå: (917) 400-9292. Ñäàåòñÿ êîìíàòà èëè ñòîë â îôèñå íà Kings Highway. 1 (917) 6929926.

(786) 419-5033

Â ñîâðåìåííîì îôèñå íà Ave U, íà 2-îì ýòàæå ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíûì âõîäîì. 1 (718) 3683108.

Ïðîäàþ ïàðèêìàõåðñêèå êðåñëà, çåðêàëà. 1 (646) 469-4155.

ñ îòäåëüíûì âõîäîì Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

1 (718) 368-3108

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÈÇÍÅÑ ïî ïðîèçâîäñòâó ïðîìûøëåííûõ è áûòîâûõ óñòðîéñòâ äëÿ ïîêðàñêè ñ ãîäîâûì îáúåìîì ïðîäàæ $1.5 ìèëëèîíà. Àâòîìàòèçèðîâàííîå ïðîèçâîäñòâî. Â áèçíåñå 66 ëåò. Âëàäåëåö âûõîäèò íà ïåíñèþ Èíòåðåñíûå ïðåäëîæåíèÿ, ïîæàëóéñòà, ïðèñûëàéòå ïî èìåéëó: specfeld@aol.com Áðîêåðîâ ïðîñüáà, íå áåñïîêîèòü.

351 Áèçíåñû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ, â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 6929926, 1 (347) 759-3602. Ïðîäàåòñÿ öâåòî÷íûé ìàãàçèí â Áðóê-

2785 Ocean Pkwy, LA

Brighton Beach, Áðóêëèí ñòóäèÿ, 1 âàííàÿ

Öåíà: $265,000 Listing ID: 1794934

ëèíå, â õîðîøåì ðàéîíå. Ìàãàçèí ðàáîòàåò 20 ëåò. Ïðèáûëüíûé áèçíåñ. Àçèê, 1 (347) 419-1219. Ïðèáûëüíûé äåéñòâóþùèé áèçíåñ - ïåêàðíÿ “Gurman Bakery”! Ãîòîâàÿ ñåòü ïîêóïàòåëåé, íèçêèé ðåíò. 1 (929) 444-0688.

Â Ìàíõýòòåíå ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ. 1

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

ROBERT NICOLETTI Licensed Associate Real Estate Broker DOUGLAS ELLIMAN REAL ESTATE

(718) 840-2033 • (917) 679-2685 rnicoletti@elliman.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå è

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.19

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð. 58 ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Ïîäñ÷åò êàëîðèé ïîìîãàåò ïðîäëèòü æèçíü Ãðóïïà àìåðèêàíñêèõ ó÷åíûõ èç Óíèâåðñèòåòà Âèñêîíñèíà-Ìýäèñîíà ïðîâåëà äîëãîñðî÷íîå èññëåäîâàíèå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî ïîêàçàëà, ÷òî ïîäñ÷åò êàëîðèé ïðîäëåâàåò æèçíü è òîðìîçèò áî-

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

ëåçíè âîçðàñòà. Íàó÷íûå ñîòðóäíèêè íà÷àëè ñâîé ýêñïåðèìåíò â 1989 ãîäó, ðîëü èñïûòóåìûõ â êîòîðîì èãðàëè ÷åëîâåêîïîäîáíûå ïðèìàòû, èõ ðàçäåëèëè íà äâå ãðóïïû, â îäíîé èç íèõ ðàöèîí áûë îãðàíè÷åí îïðåäåëåííûì êîëè÷åñòâîì êàëîðèé. Êàê îêàçàëîñü, òå, êòî óïîòðåáëÿë ïèùó ïî ïîäñ÷åòàì, â çðåëîì âîçðàñòå èìåëè íàìíîãî ñèëüíåå çäîðîâüå, ÷åì áîëåå ìîëîäûå ïðèìàòû, åâøèå âñå, ÷òî óãîäíî. Òàêæå ïðîäîëæèòåëüíîñòü èõ æèçíè çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëàñü, ïåðåäàåò Vladtime. Àâòîðû ðàáîòû îòìå÷àþò, ÷òî îãðàíè÷åíèå êàëîðèé â ðàöèîíå ñïîñîáñòâóåò òîðìîæåíèþ ïðîöåññà ñòàðåíèÿ, êðîìå òîãî, äàåò îòñðî÷êó áîëåçíÿì, ñïðîâîöèðîâàííûì ñòàðîñòüþ. Ìåäèêè íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþò ëþäÿì äåëàòü ïîäñ÷åòû â óïîòðåáëåíèè êàëîðèé, ýòî óêðåïèò èõ çäîðîâüå è îòñðî÷èò ñòàðåíèå.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 59

AVENUE U FOOT CARE Ó ÂÀÑ ÁÎËßÒ ÍÎÃÈ? ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ!

ñòð. 60 CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã

Äæàçîâàÿ ìóçûêà äåëàåò åäó âêóñíåå

$26,90

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíèîðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517 Â çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèò.êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð. 61 VIP MEDICAL CENTER

Ïðîñëóøèâàíèå äæàçà ìîæåò ñäåëàòü âàøó åäó âêóñíåå, ñîîáùàþò ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Àðêàíçàñà (ÑØÀ). Ëþäè ÷àñòî óïîòðåáëÿþò åäó è íàïèòêè ïîä ôîíîâóþ ìóçûêó, òåì íå ìåíåå íàóêîé óäåëåíî ìàëî âíèìàíèÿ âëèÿíèþ çâóêà íà ÷óâñòâåííîå âîñïðèÿòèå â ïðîöåññå ïðèíÿòèÿ ïèùè, ãîâîðÿò èññëåäîâàòåëè.

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Êàðäèîëîã • Îðòîïåä

Èññëåäîâàòåëè ïðîèãðûâàëè ÷åòûðå òèïà ìóçûêè âî âðåìÿ ïîòðåáëåíèÿ ëþäüìè ïèùè: êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà, äæàç, õèï-õîï è ðîê. Ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî åäà âûçûâàëà ó èñïûòóåìûõ áîëüøå íàñëàæäåíèÿ, êîãäà áûë âêëþ÷åí äæàç, è íðàâèëàñü â ãîðàçäî ìåíüøåé ñòåïåíè, êîãäà â êà÷åñòâå ôîíîâîé ìóçûêè áûë âûáðàí õèï-õîï. Ðîê è êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà íèêàêîãî âëèÿíèÿ íà ñòåïåíü óäîâëåòâîðåííîñòè åäîé íå îêàçàëè, ïåðåäàåò Kedem. Ïðè÷èíû, ïî÷åìó äæàç è õèïõîï îáëàäàþò ïîäîáíûì ýôôåêòîì, ïîêà íåèçâåñòíû.

ñòð. 62 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 62

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 64

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 67

Dr. Kate Kleydman Board Certified Äermatologist Fellowship Trained Dermatologic Surgeon, Assistant Clinical Professor, Mount Sinai Medical Center, NY, NY ñòð. 58

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ

Ñïåöèàëèñòû ïî çäðàâîîõðàíåíèþ: ñ ìèêðîáàìè, ðåçèñòåíòíûìè ê àíòèáèîòèêàì, âåñü ìèð äîëæåí áîðîòüñÿ ñîîáùà

Ñïåöèàëèñòû ïî ãîñóäàðñòâåííîìó çäðàâîîõðàíåíèþ ïðèçûâàþò ñîçäàòü âñåìèðíóþ îðãàíèçàöèþ äëÿ áîðüáå ñ íàðàñòàþùåé óãðîçîé - ìèêðîáàìè, íà êîòîðûõ íå äåéñòâóþò ëåêàðñòâà, ñîîáùàåò The Guardian. “Ïàòîãåíû, óñòîé÷èâûå ê àíòèáèîòèêàì, äîáðàëèñü äî âñåõ ñòðàí”, - ïîÿñíÿåò æóðíàëèñò Èýí Ñýìïë. Â ÷åòâåðã ó÷åíûå, ñîáðàâøèåñÿ â Êîðîëåâñêîì îáùåñòâå â Ëîíäîíå, ïðåäîñòåðåãëè: ñèòóàöèÿ îò÷àÿííàÿ, íåîáõîäèìà ãëîáàëüíàÿ ðåàêöèÿ, ñðàâíèìàÿ ïî ìàñøòàáó ñ áîðüáîé ïðîòèâ êëèìàòè÷åñêèõ èçìåíåíèé. Â Âåëèêîáðèòàíèè îò èíôåêöèé, óñòîé÷èâûõ ê àí-

òèáèîòèêàì, óìèðàåò îêîëî 5 òûñ. ÷åëîâåê â ãîä. Ãëàâà îðãàíèçàöèè Wellcome Trust Äæåðåìè Ôàððàð è ýïèäåìèîëîã Ìàðê Âóëõàóç ÷åðåç æóðíàë Nature ïðèçâàëè ìèðîâûõ ëèäåðîâ ñîçäàòü ìåæäóíàðîäíóþ êîìèññèþ ïî ïðîòèâîìèêðîáíûì ïðåïàðàòàì. Åå çàäà÷à - îáåñïå÷èòü ýôôåêòèâíîñòü íûíå ñóùåñòâóþùèõ ëåêàðñòâ è ðàçðàáîòàòü àëüòåðíàòèâû: “íàéòè ñïîñîáû, ÷òîáû îãðàíè÷èòü ïðèìåíåíèå àíòèáèîòèêîâ”, “ñîâìåñòíî ñ èíäóñòðèåé ðàçðàáàòûâàòü ïðåïàðàòû è ñïîñîáû ëå÷åíèÿ äëÿ áîðüáû ñ èíôåêöèÿìè, êîòîðûå âûçûâàþòñÿ áàêòåðèÿìè, âèðóñàìè è ïàðàçèòàìè”. Íåîáõîäèìî óñîâåðøåíñòâîâàòü ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. Ïî ñëîâàì àâòîðà, “îáû÷íî ñòóäåíòû-ìåäèêè òðàòÿò âñåãî íåäåëþ íà èçó÷åíèå àíòèáèîòèêîâ”. Íåñìîòðÿ íà çàïðåò ÅÑ, àíòèáèîòèêè ïî-ïðåæíåìó øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, îòìå÷àåò ãàçåòà. Èíîïðåññà

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé.

Ïpîäàþ Ïàìïåðñû, XL, äåøåâî. 1 (718) 338-3420. Æåíñêîå êîëüöî îò âûïàäåíèÿ ìàòêè, íîâîå, ðîññèéñêîå ïðîèçâîäñòâî. 1 (718) 338-3420. Ðîññèéñêèé êðåì îò ïðîëåæíåé. 1 (718) 338-3420. Ëèôò-ïîäúåìíèê äëÿ ëåæà÷èõ áîëüíûõ. 1 (718) 338-3420. Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 3391975.

(718) 616-1622

Ñèíèå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëûõ. 1 (718) 339-1975. Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð è àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. 1 (347) 287-0020. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñ ìîíîìåòðîì è ìàíæåòîé, äåøåâî. 1 (718) 7585208. Íîâûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, íå ýëåêòðè÷åñêèé. Ä¸øåâî. 1 (347) 240-4771. Ïðîäàì èëè îòäàì âèë÷åð. 1 (347) 570-3903. Óíèâåðñàëüíûé ýëåêòðîìàññàæåð äëÿ ðóê, íîã, øåè. Ñ ðåãóëÿòîðîì ñêîðîñòè è âðåìåíè. 1 (718) 946-1705. Êðåìíåâûå êàìåøêè â àïòå÷íîé óïàêîâêå. Ñàìûé äåøåâûé ñïîñîá î÷èñòêè ïèòüåâîé âîäû. Åñòü èíñòðóêöèÿ. 1 (718) 769-4436.

Ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèé ïðèáîð “Iceman”. 1 (718) 946-1705. Ìàñàæíóþ âàííó äëÿ íîã, äåøåâî. 1 (718) 891-0026.

Âñå äëÿ áîëüíîãî: ïåëåíêè, ïðîêëàäêè. 1 (718) 986-7645. Êðîâåðàçæèæàþùåå ëåêàðñòâî “Ïëàâèêñ”. 1 (347) 631-6234. Èíâàëèäíîå êðåñëî, $60. 1 (718) 336-7073. Âèë÷åð, âîêåð, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 856-8475. Êðåì îò áîëåé â ñóñòàâàõ. 1 (718) 946-4185. Ìàññàæíûé ñòîë íà äåðåâÿííûõ íîæêàõ. Âûäåðæèâàåò âåñ äî 300 ôóíòîâ. 1 (718) 338-3420. Âàííî÷êó äëÿ ðóê è íîã ñ ïàðàôèíîì, íîâàÿ. 1 (718) 338-3420.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Faily Deals

(Deep tissue massage) ìàññàæ ãëóáîêèõ òêàíåé, áàíî÷íûé ìàññàæ, ïÿòî÷íûé ìàññàæ; ðàáîòàþ ñ òðèããåðíûìè òî÷êàìè. òåë. (917) 702-2595

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

Âèðóñ MERS îïàñåí, íî íå óãðîæàåò âñåìó ìèðó Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ) çàÿâèëà, ÷òî âåðîÿòíîñòü âñïûøêè îïàñíîãî êîðîíàâèðóñà MERS-CoV çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëàñü. Îäíàêî óãðîçû âñåìèðíîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ ïîêà íåò, ïîñêîëüêó íå ñóùåñòâóåò äîêàçàòåëüñòâ óñòîé÷èâîé ïåðåäà÷è âèðóñà îò ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó. Êåéäæè Ôóêóäà, ïðåäñòàâèòåëü ÂÎÇ: «Âî âðåìÿ äëèòåëüíîãî èçó÷åíèÿ âîïðîñà áûëè ðàññìîòðåíû âñå èìåþùèåñÿ ôàêòû, ïîñëå ÷åãî ñäåëàí âûâîä, ÷òî ñèòóàöèÿ âûçûâàåò îçàáî÷åííîñòü è íåîáõîäèìî ïðèíèìàòü ñðî÷íûå ìåðû. Òåì íå ìåíåå, ãëÿäÿ

íà âñþ èíôîðìàöèþ, ýòó ñèòóàöèþ åù¸ íåëüçÿ íàçâàòü êðèòè÷åñêîé â ìåæäóíàðîäíîì çíà÷åíèè». Âèðóñ MERS-CoV, èëè áëèæíåâîñòî÷íûé ðåñïèðàòîðíûé ñèíäðîì, âïåðâûå îáíàðóæèëè â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè â 2012 ãîäó. Îí âûçûâàåò êàøåëü, âûñîêóþ òåìïåðàòóðó è ïíåâìîíèþ. Ïðè ýòîì îêîëî 30% çàáîëåâøèõ óìèðàþò. [Êåéäæè Ôóêóäà, ïðåäñòàâèòåëü ÂÎÇ]: «Ñ ìàðòà ïðîèçîøëî ðåçêîå óâåëè÷åíèå ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ MERS â îñíîâíîì – â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è â Îáúåäèíåííûõ Àðàáñêèõ Ýìèðàòàõ. Åñëè íà ýòî âçãëÿíóòü âíèìàòåëüíåå, òî ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ÷òî áîëüøèíñòâî ñëó÷àåâ çàðåãèñòðèðîâàíû â óñëîâèÿõ ñòàöèîíàðà. Ýòî â áîëüøåé ñòåïåíè – âíóòðèáîëüíè÷íàÿ èíôåêöèÿ».

Ñïåöèàëèñòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî âèðóñîì MERS ëþäè çàðàçèëèñü îò âåðá-

ëþäîâ. Îäíàêî îò ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó çàáîëåâàíèå ïåðåäà¸òñÿ òîëüêî ïðè áëèçêîì êîíòàêòå, ïîýòîìó è íå âîçíèêàåò óãðîçû ãëîáàëüíîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ. Â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè

áëèæíåâîñòî÷íûé ðåñïèðàòîðíûé ñèíäðîì ïîðàçèë îêîëî 500 ÷åëîâåê, ïðèìåðíî 150 èç íèõ óìåðëè. Íåñêîëüêî ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ çàðåãèñòðèðîâàíû â Àçèè, ÑØÀ è Åâðîïå.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß:

Î íåöåëåñîîáðàçíîñòè ñëåäîâàíèÿ ïðèìåðó Äæîëè

Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî ïðèìåðíî ó 70 % æåíùèí, ïåðåíåñøèõ äâîéíóþ ìàñòýêòîìèþ (ïîñëå îáíàðóæåíèÿ çëîêà÷åñòâåííîé îïóõîëè â îäíîé èç íèõ), ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà â óäàëåííîé çäîðîâîé æåëåçå áûë êðàéíå ìàë. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå JAMA Surgery. Ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû óâåëè÷èëàñü òåíäåíöèÿ óäàëÿòü îáå ìîëî÷íûå æåëåçû ïîñëå ïîñòàíîâêè äèàãíîçà «ðàê». Ïîïóëÿðíîñòü òàêîãî àãðåññèâíîãî ìåòîäà ëå÷åíèÿ âûçûâàåò âîïðîñ î òîì, íå ÿâëÿåòñÿ ëè òàêîå ëå÷åíèå èçáûòî÷íûì. Êîíòðàëàòåðàëüíàÿ ïðîôèëàêòè÷åñêàÿ ìàñòýêòîìèÿ — îïåðàöèÿ ïî óäàëåíèþ îáåèõ ìîëî÷íûõ

æåëåç, íåñóùàÿ çà ñîáîé ðàçëè÷íûå îñëîæíåíèÿ è äëèòåëüíûé ïåðèîä âîññòàíîâëåíèÿ. Òàêàÿ îïåðàöèÿ íå îòìåíÿåò íåîáõîäèìîñòü ïðîõîæäåíèÿ êóðñîâ ëó÷åâîé èëè õèìèîòåðàïèè, êîòîðûå ñíèæàþò ðèñê ðåöèäèâà çàáîëåâàíèÿ. Êðîìå òîãî, ìíîãèå æåíùèíû ïîñëå ìàñòýêòîìèè èäóò íà õèðóðãè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ãðóäè. Ó÷åíûå èç îíêîëîãè÷åñêîãî öåíòðà ïðè Ìè÷èãàíñêîì óíèâåðñèòåòå èçó÷èëè äàííûå îêîëî 1,5 òûñÿ÷ æåíùèí, êîòîðûå ïðîøëè ëå÷åíèå îò ðàêà ìîëî÷íîé æåëåçû è íå èìåëè ðåöèäèâîâ. Èç íèõ 8 % ïðîøëè äâîéíóþ ìàñòýêòîìèþ, îñòàëüíûå ïàöèåíòêè âûáðàëè óäàëåíèå îäíîé ìîëî÷íîé æåëåçû èëè îðãàíîñîõðàíÿþùóþ îïåðàöèþ ïî óäàëåíèþ îïóõîëè (ëàìïýêòîìèþ). Â öåëîì, ïðèìåðíî òðè ÷åòâåðòè ïàöèåíòîê ñîîáùèëè, ÷òî èõ áåñïîêîèò ñòðàõ ðåöèäèâà çàáîëåâàíèÿ. Òå, êòî ïðèíÿë ðåøåíèå óäàëèòü îáå ìîëî÷íûå æåëåçû, íàèáîëåå ÷àñòî âûðàæàëè ñâîþ îçàáî÷åííîñòü ïî ýòîìó ïîâîäó. Ïðè ýòîì, ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðàê îäíîé ìîëî÷íîé æåëåçû íå ïîâûøàåò âåðîÿòíîñòü ðàçâèòèÿ ðàêà â äðóãîé æåëåçå. Ïîìèìî àíàëèçà âûáîðà ìåòîäà ëå÷åíèÿ, èññëåäîâàòåëè ïðîâåëè ãåíåòè÷åñêîå òåñòèðîâàíèå ïàöèåíòîê íà ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê ðàçâèòèþ ðàêà ãðóäè è èçó÷èëè ñåìåéíûé àíàìíåç, ÷òîáû âûÿñíèòü, áûëè ëè â èõ ñåìüÿõ ñëó÷àè

• Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235 çàáîëåâàíèÿ ðàêîì ìîëî÷íîé æåëåçû èëè ÿè÷íèêîâ. Æåíùèíàì, èìåþùèì ìóòàöèè â ãåíàõ BRCA1 è BRCA2 (êàê íàïðèìåð, â ñëó÷àå Àíäæåëèíû Äæîëè), è òåì, ó êîãî â ñåìüå óæå áûëè ñëó÷àè çàáîëåâàíèÿ ðàêîì ìîëî÷íîé æåëåçû, ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåäåíèå äâîéíîé ìàñòýêñòîìèè, òàê êàê ó íèõ î÷åíü âûñîê ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà â äðóãîé ìîëî÷íîé æåëåçå. Îäíàêî ïîä ýòó êàòåãîðèþ ïîïàäàþò ëèøü 10 % âñåõ ïàöèåíòîê ñ òàêèì äèàãíîçîì, à ó îñòàëüíûõ òàêàÿ âåðîÿòíîñòü êðàéíå ìàëà. Êàê ïîêàçàëè ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, ó 70 % ïàöèåíòîê, âûáðàâøèõ êîíòðàëàòåðàëüíóþ ïðîôèëàêòè÷åñêóþ ìàñòýêòîìèþ, íå áûëî ìóòàöèé â ãåíàõ BRCA1 è BRCA2 èëè îòÿã÷àþùåãî ñåìåéíî-

ãî àíàìíåçà, è ìíîãèì èç íèõ äîñòàòî÷íî áûëî áû ïðîâåñòè îðãàíîñîõðàíÿþùóþ îïåðàöèþ. Îäíàêî áåñïîêîéñòâî æåíùèí ïî ïîâîäó âîçìîæíîñòè ðåöèäèâà ðàêà ìîëî÷íîé æåëåçû îêàçàëîñü íàñòîëüêî ñèëüíûì, ÷òî èìè áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå óäàäèòü îáå ìîëî÷íûå æåëåçû. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, íåîáõîäèìî ïîäðîáíåå ðàçúÿñíÿòü ïàöèåíòêàì ïðåèìóùåñòâà è íåäîñòàòêè äâîéíîé ìàñòýêòîìèè. «Æåíùèíàì, ó êîòîðûõ íåò îíêîãåííûõ ìóòàöèé èëè ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ ðàêîì ìîëî÷íîé æåëåçû â ñåìüå, ïî âñåé âèäèìîñòè, íåò íåîáõîäèìîñòè óäàëÿòü çäîðîâóþ æåëåçó», - ñ÷èòàåò ãëàâíûé àâòîð èññëåäîâàíèÿ Ñàðà Õîóëè (Sarah Hawley).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

Ñòð. 17

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare Dr. Alexis, M.D. è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

(718) 758-4520

íèìàëüíîé, ñíèæåíèå òðåâîæíîñòè ïðîèçîøëî íå áîëåå ÷åì íà îäèííàäöàòü ïóíêòîâ. Ïî ìíåíèþ àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ, êîìïîíåíòû ëàâàíäû íàäåëåíû îñîáûìè ñâîéñòâàìè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî îíè ñïîñîáíû âëèÿòü íà õèìè÷åñêèå ïðîöåññû, ïðîòåêàþùèå â ìîçãå. Çäåñü ðå÷ü èäåò èìåííî î òåõ ïðîöåññàõ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ïðè÷èíîé ñòðàõîâ è òðåâîæíûõ ñîñòîÿíèé. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â òåðàïèè òðåâîæíûõ ðàññòðîéñòâ ïðèìåíÿþòñÿ ðàçëè÷íûå ïðåïàðàòû. Ìåæäó ëàâàíäîé è ïðî÷èìè àíòèäåïðåññàíòàìè ðàçëè÷èå, êîíå÷íî, èìååòñÿ, íî íåçíà÷èòåëüíîå. Â òî æå âðåìÿ, íàòóðàëüíîìó ïðåïàðàòó ñëåäóåò îòäàòü ïðåä-

ïî÷òåíèå, òàê êàê îí îáëàäàåò áåññïîðíûìè ïðåèìóùåñòâàìè. Ïðåæäå âñåãî, îòñóòñòâóåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ, êîòîðûå ñâîéñòâåííû áîëüøèíñòâó àíòèäåïðåññàíòîâ. Ïîìèìî ýòîãî, ëàâàíäà îáëàäàåò è äðóãèìè ìíîãèìè ïîëîæèòåëüíûìè êà÷åñòâàìè. Èññëåäîâàòåëè óñòàíîâèëè, ÷òî ëàâàíäà î÷åíü ïîëåçíà äëÿ íåðâíîé ñèñòåìû. Êðîìå òîãî, äàííîå ðàñòåíèå íåçàìåíèìî ïðè ïíåâìîíèè, ëàðèíãèòàõ. Ñ ýòîé öåëüþ ïðèìåíÿåòñÿ ëàâàíäîâîå ìàñëî. Ñóùåñòâóåò èíôîðìàöèÿ, ÷òî ëàâàíäà íå ìåíåå ýôôåêòèâíà êàê ñðåäñòâî áîðüáû ñ íàðóøåíèÿìè ñíà.

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

Ëàâàíäà ñïîñîáíà LAKESIDE ýòî íàõîäêà çàìåíèòü -äëÿ ïîæèëûõ àíòèäåïðåññàíòû ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè Àâñòðèéñêèå ó÷åíûå ñîîáùèëè, ÷òî òðåâîæíîå ñîñòîÿíèå ìîæíî ëå÷èòü íå òîëüêî ëåêàðñòâåííûìè ïðåïàðàòàìè õèìè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Êàê âûÿñíèëîñü, ñ ýòîé öåëüþ ïðåêðàñíî ïîäõîäèò òàêîå èçâåñòíîå ðàñòåíèå, êàê ëàâàíäà. Ïðè ýòîì îíà èçáàâëÿåò îò èððàöèîíàëüíûõ ñòðàõîâ, è â öåëîì, äåëàåò ÷åëîâåêà áîëåå ñïîêîéíûì. Â ÷àñòíîñòè, èññëåäîâàòåëÿìè èç Àâñòðàëèè îáíàðóæåíî, ÷òî ïðèíèìàþùèå ñèëåêñàí ïàöèåíòû (ïðåïàðàò íà îñíîâå ëàâàíäû) èìåþò íàèáîëåå íèçêèé óðîâåíü òðåâîæíîñòè. Åñëè æå ÷åëîâåê ëå÷èòñÿ àíòèäåïðåññàíòàìè, èëè æå îí ïîëó÷àåò ïëàöåáî, òî åãî ñîñòîÿíèå îòìå÷åíî ìåäèêàìè, êàê áîëåå òðåâîæíîå. Íà-

áëþäåíèÿ ïðîäîëæàëèñü äåñÿòü íåäåëü, ó÷àñòíèêàìè ñòàëè áîëåå ïÿòèñîò ïàöèåíòîâ, ñ äèàãíîçîì òðåâîæíîå ðàññòðîéñòâî. Ïðè ïîäâåäåíèè èòîãîâ äàííîãî ýêñïåðèìåíòà ó÷åíûå áûëè óäèâëåíû, õîòÿ è ðàññ÷èòûâàëè íà ïîäîáíûé ðåçóëüòàò. Â ÷àñòíîñòè, îáíàðóæèëîñü, ÷òî â ãðóïïå ïàöèåíòîâ, ïðèíèìàâøèõ âñå ýòî âðåìÿ ïðåïàðàòû íà îñíîâå ëàâàíäû, òðåâîæíîñòü óïàëà íà ÷åòûðíàäöàòü ïóíêòîâ. Ñðåäå òåõ ó÷àñòíèêîâ, êîòîðûå ïðèíèìàëè àíòèäåïðåññàíòû, òðåâîæíîñòü òîæå ñíèëàñü, íî âñåãî ëèøü íà îäèííàäöàòü ïóíêòîâ. ×òî êàñàåòñÿ ãðóïïû, ïîëó÷àþùåé ïóñòûøêè, òî â äàííîì ñëó÷àå óñïåøíîñòü ëå÷åíèÿ áûëà ìè-

ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè • Â íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Îñêàë àëêîãîëüíîãî ìîíñòðà Ñâÿùåííèê ïîâåðíóëñÿ ëèöîì ê ñâîèì ïðèõîæàíàì âî âðåìÿ ñëóæáû è ñ ãëóáîêîé ñêîðáüþ ïðîèçíåñ: «Áðàòüÿ è ñåñòðû! Ïîìîëèìñÿ ñåé÷àñ âñå âìåñòå î òîì, ÷òîáû Ãîñïîäü ïîìîã ðàáó Âàëåðèþ. Ýòîìó ñåìèëåòíåìó ìàëü÷èêó âûïàë òÿæåëûé óäåë: ïðîøåäøåé íî÷üþ åãî ïüÿíûé îòåö –àëêîãîëèê ôàêòè÷åñêè óáèë ìàòü. Ìàëü÷èê ñàì ïîçâîíèë â ïîëèöèþ, ñåé÷àñ îí íàõîäèòñÿ â ïðèþòå. Ïóñòü æå íàøà ñîâìåñòíàÿ ìîëèòâà ïîìîæåò ìàëûøó íà åãî æèçíåííîì ïóòè». Ãîðåñòíûé âçäîõ, êàê ÿðîñòíûé ïîðûâ âåòðà, âçîðâàëñÿ ãäåòî ïîä êóïîëàìè õðàìà .Ïî ëèöàì æåíùèí òåêóò ñëåçû, äàæå ìóæ÷èíû è òå ïðÿ÷óò çàáëåñòåâøèå ãëàçà. Áîãîðîäèöà ñêîðáíî âçèðàåò íà âñåõ... - Ñïàñè åãî, Ìàòåðü Áîæèÿ! - Ãîñïîäè, äàé ýòîìó ðåáåíêó äîáðóþ äîëþ! - Ïîìîãè Âàëåðèþ, çàñòóïíèê íàø, Íèêîëàé Óãîäíèê! Ýòà òðàãåäèÿ - æóòêèé îñêàë àëêîãîëüíîãî ìîíñòðà. È ýòè ìîíñòðû âñåãäà áåñïîùàäíû. Îíè âûëåçàþò òàì, ãäå ñèëüíî ïüþùèå íå îñîçíàþò ñâîå ñòðåìèòåëüíîå ïàäåíèå â áåçäíó. Âî âñåì ìèðå ïðîáëåìà àëêîãîëèçìà áåñïîêîèò ñâåòëûå óìû ÷åëîâå÷åñòâà, âåäü óãðîçà ãåíåòè÷åñêîìó ôîíäó áóäóùèõ ïîêîëåíèé î÷åíü è î÷åíü ðåàëüíà. Ìû, çàíèìàÿñü ëå÷åíèåì õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà äîëãèå ãîäû, èìååì ãðîìàäíûé è î÷åíü ïå÷àëüíûé àðõèâ ÷åëîâå÷åñêèõ òðàãåäèé. Âåäü íå ñåêðåò, ÷òî ïî ìåðå óñóãóáëåíèÿ ýòîé áîëåçíè, âñåãäà

íàðàñòàåò àãðåññèÿ, à ïîñêîëüêó ýòî çàáîëåâàíèå ï ñ è õ è à ò ð è ÷ å ñ ê î å, òî è ïîñëåäñòâèÿ àãðåññèâíîãî ñîñòîÿíèÿ âñåãäà óæàñíû! È âñå ýòî ïðîèñõîäèò íå ãäå-òî òàì, çà îáëà÷íûìè äàëÿìè, ýòî âñå ðÿäîì, â íàøåé ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Îãëÿíèòåñü, îòêðîéòå ãëàçà, óæàñíèòåñü è... ïîìîãèòå áîëüíîìó, ïîêà òðàãåäèÿ åùå íå ñëó÷èëàñü! Îëåãà Ø. k íàì íà ïðèåì ïðèâåëà æåíà. Æåíùèíà áûëà â òåìíûõ î÷êàõ è íàãëóõî çàñòåãíóòîì ïàëüòî. Îêàçàëîñü, î÷êè ñêðûâàëè îãðîìíûå ñèíÿêè, à íà øåå- ÷åðíûå ñëåäû ïàëüöåâ åå ìóæà. Îëåã Ø. ñìóùåííî ïûòàëñÿ îïðàâäàòüñÿ : - Íè÷åãî íå ïîìíþ, áûë ïüÿí, î÷åíü ñèëüíî ïüÿí. Âûëå÷èòå, ïîìîãèòå! Âîò îíî, çëîâåùåå ïðîÿâëåíèå àëêîãîëüíîãî äåëèðèÿ (áåëàÿ ãîðÿ÷êà). Ïîä âîçäåéñòâèåì ñïèðòíîãî «ðàñïëàâëÿþòñÿ» ìîçãè, è íåò ÷åëîâåêà, îí èñ÷åç! Íà ñìåíó åìó ïîÿâëÿåòñÿ àëêî÷óäîâèùå. È îíî äåéñòâóåò ïîä âëèÿíèåì çðèòåëüíûõ è ñëóõîâûõ ãàëëþöèíàöèé àáñîëþòíî íåàäåêâàòíî. Â ýòîì ñëó÷àå áîëåçíü ðåçêî îñëîæíÿåòñÿ îñòðûì àëêîãîëüíûì ïñèõîçîì ! B ñëó÷àå ñ Îëåãîì Ø. âñå çàêîí÷èëîñü áîëåå èëè ìåíåå áëàãîïîëó÷íî: âçðîñëûé ñûí ïîäîñïåë âîâðåìÿ è âûðâàë ìàòü èç ðóê âçáåñèâøåãîñÿ îòöà-àëêîãîëèêà. Â ïñèõèàòðèè åñòü òàêîé òåðìèí- «Êîðñàêîâñêèé ñèíäðîì». Ïðèìåíèòåëüíî ê àëêîãîëèçìó –ýòî ðàññòðîéñòâî ïàìÿòè íà òåêóùåå ñîáûòèå. Áîëüíûå íå çàïîìèíàþò îáñòàíîâêè, îêðóæàþùèõ ëèö, íå ïîìíÿò ñ êåì è î ÷åì îíè ðàçãîâàðèâàëè,÷òî äåëàëè...

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

ßðêèé ïðèìåð òîìó áîëüíàÿ Ãàëèíà Ä. Ïîñëå ïîñëåäíåãî íåäåëüíîãî çàïîÿ,åå ê íàì, áóêâàëüíî ïðèòàùèëà ìàòü. Ìû íå çíàëè, êîìó ïîìîãàòü ïåðâîìó – íåñ÷àñòíàÿ ñòàðàÿ æåíùèíà ðûäàëà âçàõëåá, ðàññêàçûâàÿ íàì, êàê â ïüÿíîì óãàðå åå äî÷ü æåñòîêî èçáèâàëà ñâîåãî ïÿòèëåòíåãî ñûíà! Íî ñàìà áîëüíàÿ ýòîãî íå ïîìíèò. Ïîñëå ïåðåíåñåííîãî íåðâíîãî ïîòðÿñåíèÿ ðåáåíîê íàõîäèòñÿ ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷à è æèâåò ó áàáóøêè. Ïî÷òè âñåãäà â ñåìüÿõ ñèëüíî ïüþùèõ ñòðàäàþò äåòè. Ýòè ìàëåíüêèå íåîêðåïøèå äóøè âõîäÿò â ìèð ñ óæå íàäëîìëåííîé ïñèõèêîé è î÷åíü ÷àñòî –ñ îæåñòî÷åíèåì! Ýòè íåãàòèâíûå ôàêòîðû îòðèöàòåëüíî âëèÿþò íà èõ ñóäüáó. Çàäóìàéòåñü, ðîäèòåëè, ÷òî æå âû äåëàåòå ñî ñâîèìè ñîáñòâåííûìè äåòüìè! Íà ïðèåìå ó íàñ ìîëîäàÿ æåíùèíà. Æèçíü åé êàæåòñÿ î÷åíü ñêó÷íîé è ñåðîé, ïîýòîìó îíà øàðàõàåòñÿ ïî âñåì áàðàì è ðàñêðàøèâàåò ñåáå æèçíü âèííûìè âîçëèÿíèÿìè.

Êîíå÷íî, åñëè áû îíà áûëà îäèíîêà, òî åå ïîõîäû â óâåñèëèòåëüíûå çàâåäåíèÿ, õîòü è ñ íàòÿæêîé, íî ìîæíî áûëî êàê-òî îáúÿñíèòü, íî îíà çàìóæåì è èìååò òðåõ ìàëåíüêèõ äåòåé . Åñòåñòâåííî, ïðè òàêîé ãóëåíå äåòè ðàñòóò áåç ìàòåðèíñêîé çàáîòû, ñ áåáèñèòòåðîì. Ìóæ ìíîãî ðàáîòàåò, à ïðîáëåìà àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè æåíùèíû ìåæäó òåì ðàçðàñòàåòñÿ. Â ïðîöåññå áåñåäû îíà ñàìà îñîçíàåò, ÷òî äåòè åå çà ïîñëåäíèé ãîä î÷åíü ðàçäðàæàþò, íåñêîëüêî ðàç îíà äàæå êèäàëàñü íà ìàëûøåê ñ êóëàêàìè... Ýòî - àëêîãîëèçì! È òå, êòî ñòðàäàåò ýòèì íåäóãîì, ñòàíîâÿòüñÿ óãðîçîé äëÿ îáùåñòâà, äëÿ âñåõ íàñ ñ âàìè. Ïîýòîìó òðåâîãó ñëåäóåò áèòü, êàê ìîæíî ðàíüøå, íå äîæèäàÿñü áåäû! Åñëè óòðà÷åí êîëè÷åñòâåííûé è ñèòóàöèîííûé êîíòðîëü, åñëè ÷òî-òî ñòåðëîñü èç ïàìÿòè ,ïîòåðÿí çàùèòíûé ðâîòíûé ðåôëåêñ íå òÿíèòå, íåìåäëåííî îáðàùàéòåñü çà ïîìîùüþ .Ìû ïîìîæåì îáÿçàòåëüíî! Äîêòîð Ëåîíèä Øòåéìàí.

Âûñîêèé õîëåñòåðèí ìåøàåò çà÷àòèþ ðåáåíêà Óðîâåíü õîëåñòåðèíà íàïðÿìóþ âëèÿåò íà øàíñû çà÷àòü ðåáåíêà. Øàíñû êðàéíå ìàëû, åñëè è ó ìóæ÷èíû, è ó æåíùèíû ïîâûøåí õîëåñòåðèí.

Ïðè ýòîì, ñëåäóåò ó÷èòûâàòü ïîêàçàòåëè ñâîáîäíîãî õîëåñòåðèíà. Ýòî äîêàçàëî íàáëþäåíèå çà 501 ïàðîé, ïåðåäàåò Meddaily. Ñðåäè ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ ïðîáëåìû ñ çà÷àòèåì â òå÷åíèå ãîäà áûëè èìåííî ó ëþäåé ñ ïîâûøåííûì õîëåñòåðèíîì. Ïðè ýòîì íèêòî èç íèõ íå ëå÷èëñÿ îò áåñïëîäèÿ. Èç-çà õîëåñòåðèíà ïàðàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ áîëüøå âðåìåíè íà çà÷àòèå, ïðåäóïðåæäàåò Ýíðèêå Øèñòåðìàí èç Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà äåòñêîãî çäîðîâüÿ è ðàçâèòèÿ ÷åëîâåêà Þíèñ Êåííåäè

Øðàéâåð. Â ðàìêàõ èññëåäîâàíèÿ ó ïàð çàáèðàëàñü êðîâü â ñàìîì íà÷àëå ïåðèîäà íàáëþäåíèÿ. Êðîâü àíàëèçèðîâàëè íà ñîäåðæàíèå ñâîáîäíîãî õîëåñòåðèíà, îáùåãî õîëåñòåðèíà, ôîñôîëèïèäîâ, òðèãëèöåðèäîâ è îáùèõ ëèïèäîâ. Çà ãîä íàáëþäåíèé 347 ïàð çà÷àëè ðåáåíêà. Ïîñëå èññëåäîâàíèÿ èíäèâèäóàëüíûõ óðîâíåé æèðîâ áûë ñäåëàí âûâîä î çàâèñèìîñòè óðîâíÿ ñâîáîäíîãî õîëåñòåðèíà è âðåìåíè çà÷àòèÿ. Äàííàÿ ñâÿçü îñòàâàëàñü àêòóàëüíà, êîãäà â ðàñ÷åò áðàëè è ïðî÷èå ôàêòîðû âðîäå âîç-

ðàñòà ëþäåé, óðîâíÿ èõ îáðàçîâàíèÿ, Èíäåêñà ìàññû òåëà, ýòíè÷åñêîé ïðèíàäëåæíîñòè. Õîëåñòåðèí ñïîñîáåí âëèÿòü íà ôåðòèëüíîñòü, òàê êàê îí ÿâëÿåòñÿ ñòðîèòåëüíûì ìàòåðèàëîì äëÿ æåíñêèõ è ìóæñêèõ ïîëîâûõ ãîðìîíîâ. Äàííûå ãîðìîíû (ýñòðîãåí, ïðîãåñòåðîí — ó æåíùèí è òåñòîñòåðîí — ó ìóæ÷èí) êðèòè÷åñêè âàæíû äëÿ çà÷àòèÿ ðåáåíêà. Ãîðìîíû âëèÿþò íà êà÷åñòâî ñïåðìû è ñàìèõ ñïåðìàòîçîèäîâ, íà îâóëÿöèþ, èìïëàíòàöèþ è ñîõðàíåíèå ðåáåíêà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Àáñîðáöèÿ è øèçîôðåíèÿ Îäíà ìîñêîâñêàÿ æóðíàëèñòêà, ïðèáûâ â Èçðàèëü, ñäåëàëà çàìå÷àòåëüíîå â ñâîåì ðîäå çàÿâëåíèå. “Â Èçðàèëå äàæå äóðäîì “ñ ÷åëîâå÷åñêèì ëèöîì!” - ñêàçàëà îíà, îøàðàøèâ ïóáëèêó. À ìû-òî êàê ðàç äóìàëè, ÷òî âñå ñîâñåì íàîáîðîò, è ó íàñ ó âñåõ íå æèçíü, à ïðîñòî îäíà ñïëîøíàÿ ïàëàòà íîìåð øåñòü Âèòà Äîëãîâà Íà ñàìîì äåëå, ìíîãî ëè ìû çíàåì, êàê æèâóò â Èçðàèëå ëþäè, îòíîñÿùèåñÿ ê êàòåãîðèè äóøåâíîáîëüíûõ? Òóò ñî çäîðîâûìè íå ðàçîáðàòüñÿ, êóäà óæ äî ýòèõ… Â ìðà÷íîâàòûå ýòè óãîëêè æóðíàëèñòû çàãëÿäûâàþò ðåäêî. Ïîýòîìó ìû ðåøèëè ñäåëàòü èñêëþ÷åíèå è ïîãîâîðèòü ñåãîäíÿ î òîì, ñóùåñòâóåò ëè ñâÿçü ìåæäó ðåïàòðèàöèåé è ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè. Èíûìè ñëîâàìè, äåéñòâèòåëüíî ëè æèçíü ìîæåò äîâåñòè ÷åëîâåêà äî ïñèõóøêè. Ïîâîä äëÿ ïóáëèêàöèè, êàê îáû÷íî, ïðèíåñëà ÷èòàòåëüñêàÿ ïî÷òà. Îäíî èç îáðàùåíèé íà÷èíàëîñü ñëîâàìè: “Ïîìîãèòå, ìîé âíóê íóæäàåòñÿ â ïîìîùè, íå çíàþ, êóäà îáðàòèòüñÿ!” Íî ñíà÷àëà íåñêîëüêî íåâûäóìàííûõ èñòîðèé. “Óáåéòå ìåíÿ, äîêòîð”! Ýòîò ÷åëîâåê âñåãäà áûë áëàãîïîëó÷íûì. Ñíà÷àëà îí, åäèíñòâåííûé ñûí â õîðîøåé åâðåéñêîé ñåìüå, ñòàë îòëè÷íèêîì â øêîëå, ïîòîì ñ ëåãêîñòüþ ïîñòóïèë â èíñòèòóò, ïîñëå åãî îêîí÷àíèÿ óñòðîèëñÿ íà õîðîøóþ äîëæíîñòü è ïðîäâèãàëñÿ â èíæåíåðíîé êàðüåðå. Â îáùåì, âñå ñêëàäûâàëîñü áëàãîïîëó÷íî äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå ïåðåáðàëñÿ ñ ñåìüåé â Èçðàèëü. Õîòÿ è òóò îí ïîíà÷àëó íå ñäàâàëñÿ. Â ïåðâûå ãîäû, íå íàéäÿ ðàáîòû ïî ñïåöèàëüíîñòè, óñòðîèëñÿ âîäèòåëåì â ôèðìó ïî ïåðåâîçêå ìåáåëè. Çíàêîìûì áîäðî ðàññêàçûâàë, ÷òî âñå ó íåãî íà ðàáîòå ïðåêðàñíî, îí îòëè÷íî ñî âñåì ñïðàâ-

ëÿåòñÿ, ñ íà÷àëüñòâîì ëàäèò, çàðàáàòûâàåò è óæå íå ñìîòðèò ñ îïàñêîé â çàâòðàøíèé äåíü, à êàê ðàç íàîáîðîò, óâåðåííî ïðåäñòàâëÿåò ñîáñòâåííîå áóäóùåå. Ïðîáëåìû íà÷àëèñü ïîñëå òîãî êàê ó íåãî ñëó÷èëñÿ èíñóëüò. Óæå ïîñëå âîññòàíîâèòåëüíîé òåðàïèè îí âäðóã âåðíóëñÿ ê îëèìîâñêèì ìîòèâàì ïåðâîãî ãîäà ïðåáûâàíèÿ â Èçðàèëå. Îí âñêðèêèâàë ïðè êàæäîì ñòóêå â äâåðü è ïðè÷èòàë: “Âîò ñåé÷àñ ïðèäóò èç áàíêà, çàáåðóò íàøó êâàðòèðó, è ìû îñòàíåìñÿ íà óëèöå, áåç íè÷åãî!” Ïîòîì âäðóã ïåðåñòàë åñòü: “Ëó÷øå ÿ íà ñåáå ñýêîíîìëþ, ðîäíûì áîëüøå äîñòàíåòñÿ”. Íèêàêèå óâåðåíèÿ áëèçêèõ â òîì, ÷òî åäû äàâíî õâàòàåò íà âñåõ è íåò íåîáõîäèìîñòè îòêàçûâàòü ñåáå â êóñêå õëåáà, åãî íå óñïîêàèâàëè. Îí õèðåë íà ãëàçàõ, ïîãðóæàëñÿ âñå ãëóáæå è ãëóáæå â òîñêó, à ðîäñòâåííèêè, èçìó÷åííûå òðåâîãîé, íå ìîãëè íàéòè ñïîñîá, ÷òîáû åìó ïîìî÷ü. Îíè äîëãî îòãîíÿëè îò ñåáÿ ñàìó ìûñëü î òîì, ÷òî åãî íàäî ïîêàçàòü ïñèõèàòðó. Òàêîé äèêîé èì ïîíà÷àëó êàçàëàñü èäåÿ. Âåäü îíè ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî ñ íèìè áîäðûé, æèçíåëþáèâûé ÷åëîâåê. “Íó âïàë â äåïðåññèþ, ïðîéäåò! - óòåøàëè îíè äðóã äðóãà. - Ñ êåì íå áûâàåò äåïðåññèé â íàøå âðåìÿ, òåì áîëåå, â íàøåé ñòðàíå!” Íî âðåìÿ øëî, à ñîñòîÿíèå ýòîãî ÷åëîâåêà íå ìåíÿëîñü. Â êîíöå êîíöîâ, ïåðåïðîáîâàâ âñå, ðîäñòâåííèêè âûíóæäåíû áûëè îáðàòèòüñÿ â îäíî èç îòäåëåíèé ïîìîùè äóøåâíîáîëüíûì (“òàõàíîò áðèþò à-íåôåø”). Åäâà óâèäåâ âðà÷à, ê òîìó æå ðóññêîãîâîðÿùåãî, èíòåëëèãåíòíûé áîëüíîé áðîñèëñÿ ê íåé ñ êðèêîì. “Äîêòîð, ìèëåíüêèé, óáåéòå ìåíÿ, ïîæàëóéñòà! Áåç ìåíÿ èì áóäåò ëåã÷å æèòü!” Òàê âûãëÿäèò îäèí èç âàðèàíòîâ ïñèõîòè÷åñêîé äåïðåññèè. Ïðè ýòîì ñ ìåäèöèíñêîé òî÷êè çðåíèÿ, êàê íè ñòðàííî, ñàìûì îïàñíûì îêàçûâàåòñÿ èìåííî ïåðèîä âûçäîðîâëåíèÿ. Êîãäà áîëüíûå ïðèõîäÿò â ñåáÿ è ñòàíîâÿòñÿ

ôèçè÷åñêè äîñòàòî÷íî ñèëüíûìè, ÷òîáû ñîâåðøèòü ñàìîóáèéñòâî, èõ íåëüçÿ îñòàâëÿòü áåç ïðèñìîòðà.

ìàòü ðàáîòàåò íà îñîáîé îõðàíÿåìîé ðàáîòå è ïîëó÷àåò îïðåäåëåííûå ëüãîòû. Åñòü è íàäçîð çà ðåáåíêîì.

Ìîÿ äî÷ü òàíöóåò ñî ìíîé!

“ß âàì íå ìàðîêêàíåö!”

Îëüãà Ï., ìàòü-îäèíî÷êà, ïîñåëèëàñü ñî ñâîåé äî÷åðüþ â Òåëü-Àâèâå. Êàêîåòî âðåìÿ â íåðåøèòåëüíîñòè ðàçìûøëÿëà, ÷åì áû åé çàíÿòüñÿ, çàäóì÷èâî áðîäèëà ïî ãîðîäó, îñîáåííî âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ óëè÷íûõ ìóçûêàíòîâ, è íàêîíåö ðåøèëàñü. Â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü îíà âçÿëà äåâî÷êó çà ðóêó è âûâåëà åå íà ïëîùàäü. “Òàíöóé è ïîé, - ïðèêàçàëà îíà, - ïîòîì âîçüìè øëÿïó è îáîéäè òîëïó, íàì çàïëàòÿò ìíîãî äåíåã!” Äåâî÷êà ïîñëóøíî çàêðóæèëàñü âîêðóã ìàìû. Ïðîõîæèå íàáëþäàëè çà íèìè ñ æàëîñòüþ. Íàçàâòðà èñòîðèÿ ïîâòîðèëàñü, è ïîøëî-ïîåõàëî…. Äåâî÷êà ïåðåñòàëà õîäèòü â øêîëó è ïðîäîëæàëà âûñòóïàòü íà ïëîùàäè. Âñêîðå ïîñìîòðåòü íà ñåìåéñòâî ÿâèëèñü ïðåäñòàâèòåëè îðãàíîâ îïåêè. Ìàìå ðàçúÿñíèëè, ÷òî ïî çàêîíó Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü íåñîâåðøåííîëåòíèé ðåáåíîê îáÿçàí ó÷èòüñÿ, à íå ïåòü íà ïëîùàäÿõ. Ìàìà ïîñëóøíî êèâíóëà è... íà ñëåäóþùåå óòðî ñíîâà âûâåëà äåâî÷êó òàíöåâàòü. Åå ñíîâà ïðåäóïðåäèëè, ïðèãðîçèëè çàäåðæàòü. Íî îíà ñíîâà è ñíîâà ïðèâîäèëà äî÷ü íà âûñòóïëåíèÿ. Âûçâàííûå ïî ïðîñüáå ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ ïñèõèàòðû ïîñòàâèëè æåíùèíå äèàãíîç “ïñèõîç”. Ýòîò ñëó÷àé íå åäèíè÷íûé. Ñîâñåì íåäàâíî â îäíîì èç ãîðîäîâ öåíòðà ñòðàíû áûëà îñòàíîâëåíà æåíùèíà, êîòîðàÿ öåëûìè äíÿìè áåñöåëüíî áðîäèëà ïî óëèöàì, âåäÿ çà ðóêó ìàëåíüêóþ äåâî÷êó. “ß áîþñü çà íåå, - îáúÿñíèëà îíà ìåäèêàì. - ß íå ìîãó åå îñòàâèòü, ñ íåé ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ”. Òîëüêî ïîñëå ïðîôåññèîíàëüíîãî âìåøàòåëüñòâà æåíùèíó óäàëîñü îòïðàâèòü íà ëå÷åíèå â êëèíèêó, à ðåáåíêà ïåðåäàòü íà âðåìÿ ëå÷åíèÿ áàáóøêå è äåäóøêå. Òåïåðü

Ñîâåðøåííî áëàãîïîëó÷íîå ñåìåéñòâî Ê. - ìàìà, ïàïà è äâà ñûíà, 9 è 12 ëåò, - ïðèåõàëè â Èçðàèëü. Íèêàêèõ îñîáûõ ïðîáëåì íè ó êîãî èõ íèõ çäåñü íå âîçíèêëî, íî íå îáõîäèëîñü áåç çàìå÷àíèé òèïà “Ê “ðóññêèì” çäåñü îòíîñÿòñÿ ãîðàçäî õóæå, ÷åì ê “ìàðîêêàíöàì”, òî, ÷òî “ìàðîêêàíöó” ïîëîæåíî, íàì åùå è âûáèâàòü ïðèõîäèòñÿ”… Âïðî÷åì, êòî èç íàñ òàêîãî íå ñëûøàë! Ïàïà ñ ìàìîé íå ïðèäàëè çíà÷åíèÿ òîìó, ÷òî ñòàðøèé ìàëü÷èê ñòàë ÷åðåñ÷óð âíèìàòåëüíî ïðèãëÿäûâàòüñÿ, êàê îòíîñÿòñÿ ó÷èòåëÿ ê ó÷åíèêàì ðàçíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Äà ó ðîäèòåëåé è íå áûëî ïîâîäà áåñïîêîèòüñÿ. Ìàëü÷èê áûë, ïîæàëóé, ÷åðåñ÷óð òèõèì è íåðàçãîâîð÷èâûì, íî îíè ïðèâûêëè ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî õàðàêòåð. Ñòåñíèòåëüíûé ðåáåíîê, íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. È âäðóã îí âäðóã íà÷àë ãðîìêî êðè÷àòü áåç âñÿêîãî ïîâîäà: “Òàê íå÷åñòíî! Âû ê íèì ëó÷øå îòíîñèòåñü, ÷åì êî ìíå. Ìåíÿ çàäâèãàåòå!”, ñòàë ñëûøàòü ñòðàííûå ãîëîñà, êîòîðûå óãðîæàëè åìó… Ìàëü÷èê êðè÷àë îò óæàñà. Ðîäèòåëè òåðïåëè ñòðàííîå ïîâåäåíèå ñûíà î÷åíü äîëãî, íàäåÿñü, ÷òî ýòîò íåïîíÿòíûé ñðûâ ïðîéäåò, è ðàäîâàëèñü êàæäîìó ñïîêîéíî ïðîæèòîìó äíþ. Íî ïðèñòóïû ñòðàõà ó ìàëü÷èêà ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå ÷àñòûìè è äîëãèìè. Íà ïðèåìå âðà÷-ïñèõèàòð ïîñòàâèë äèàãíîç: øèçîôðåíèÿ. À âåäü â ýòîé ñåìüå íåò ðîäñòâåííèêîâ, ñòðàäàþùèõ ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè. Òåïåðü ïàðåíü ïðîõîäèò ðåàáèëèòàöèþ. Åãî íàïðàâèëè íà ñïåöèàëüíûé ñóáñèäèðîâàííûé êóðñ èçó÷åíèÿ êîìïüþòåðîâ äëÿ ëèö, ñòðàäàþùèõ ïñèõè÷åñêèìè ðàññòðîéñòâàìè. Îí î÷åíü áûñòðî îêàçàëñÿ òàì ñðåäè ëó÷øèõ ó÷åíèêîâ. Íî âñêîðå âñå ïðèçíàêè çàáîëåâàíèÿ îïÿòü ïðîÿâèëèñü.

Ñ îãðîìíûì òðóäîì ðîäèòåëè ñìèðèëèñü ñ áîëåçíüþ ñûíà.

“Ìîé âíóê òÿíåòñÿ çà êîøà÷üåé åäîé”

Ì. ïðèåõàëà â Èçðàèëü ñ äî÷åðüþ è âíóêîì. Ïàðåíü âûðîñ, âðîäå âñòàë íà íîãè, íà÷àë óñòðàèâàòüñÿ â æèçíè. Íî áîëåçíü è ñìåðòü ìàòåðè ñëîìèëè åãî, õîòÿ ê ýòîìó ìîìåíòó îí áûë óæå âçðîñëûì - 26 ëåò. Ïîñëå ïîõîðîí ñàìîãî ðîäíîãî ÷åëîâåêà îí âïàë â äåïðåññèþ, è íèêàêèå ïîïûòêè åãî ðàñøåâåëèòü ê óñïåõó íå ïðèâåëè. “ß íå ìîãó ñïîêîéíî ñìîòðåòü íà íåãî, - æàëóåòñÿ áàáóøêà. Åìó âñå áåçðàçëè÷íî. Ðàâíîäóøåí êî âñåìó, äàæå ê åäå. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ ñòàëà çàìå÷àòü, ÷òî îí òÿíåòñÿ çà êîøà÷üèìè êîíñåðâàìè. Ñòîèò åìó îá ýòîì ñêàçàòü - çëèòñÿ, ãðóáèò. Êóäà òîëüêî ÿ íå îáðàùàëàñü. Ìíå êàæåòñÿ, åìó íóæíà ïñèõèàòðè÷åñêàÿ ïîìîùü”... Òðåáóåòñÿ ïîääåðæêà

Ýòî âñåãî íåñêîëüêî èñòîðèé èç îáøèðíîé ïðàêòèêè ïñèõèàòðè÷åñêîé ñëóæáû â Èçðàèëå. ß îáðàòèëàñü ïî “ãîðÿ÷åé ëèíèè” â êîíñóëüòàöèîííûé öåíòð äëÿ ðîäñòâåííèêîâ äóøåâíîáîëüíûõ “Ìèëàì”. - Âñå èñòîðèè, êîòîðûå ìû ïðèâåëè, äåìîíñòðèðóþò âåñüìà ñïåöèôè÷åñêèå “íàøåíñêèå” ñèòóàöèè, êîãäà æèçíü, ÷òî íàçûâàåòñÿ, äîâîäèò ëþäåé äî ïñèõóøêè. Òåì íå ìåíåå, ìíîãèå ìåäèêè îòðèöàþò íàëè÷èå ñâÿçè ìåæäó àáñîðáöèåé è ïñèõè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè. Òàê ëè ýòî? - Êîëè÷åñòâî ïñèõè÷åñêèõ áîëüíûõ âñåãäà îäèíàêîâî â ëþáîì îáùåñòâå, â ëþáîé öèâèëèçîâàííîé ñòðàíå, îíî ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 1 ïðîöåíò îò îáùåãî íàñåëåíèÿ. Ýòî ìíîãî. Ïðèêèíüòå, åñëè â Èçðàèëå æèâåò îêîëî 8 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, òî èç íèõ ïñèõè÷åñêè áîëüíûìè îêàæóòñÿ ïðèìåðíî 80 òûñÿ÷. Îãðîìíàÿ öèôðà! Ïîíÿòíî, ÷òî ýòà ãðóïïà ëþäåé îêðóæåíà ðîäñòâåííèêàìè, êîòîðûå î÷åíü ñòðàäàþò, íî ïðè ýòîì íå âñåãäà çíàþò, ÷òî èì äåëàòü. Î÷åíü âàæåí âîïðîñ íàñëåäñòâåííîñòè. Îêîí÷àíèå íà ñòð. 65

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 ËÞÁÛÅ

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel:

(212) 203-8883, Ë¸âà

384 ×àñòíûå ópîêè Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357.

Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125, Ëàðèñà.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 3220900. Ïpîäàþ Íîâàÿ øåñòèñòðóííàÿ ãèòàðà â ÷åõëå è ñàìîó÷èòåëè ê íåé. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. 1 (718) 758-5208. Ïèàíèíî “Áåëàðóñü”, ñâåòëî-êîðè÷íåâîå, ïîëèðîâàííîå, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Êâèíñ. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598. Àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 934-7755. Øåñòèñòðóííóþ ãèòàðó, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033. 6-ñòðóííóþ ãèòàðó, $30. 1 (917) 302-2441. Ïèàíèíî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $300. 1 (347) 5864141. Ïèàíèíî “Cable” ñî ñòóëü÷èêîì, ñêðèïêà (ðàçìåð-öåëàÿ), 1999 ãîäà, èç Êàëèôîðíèè. 1 (718) 338-3420. Ñêðèïêà “Mazel”. 1 (718) 769-2868.

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè ïî ïñèõîëîãèè è ìåäèöèíå. 1 (347) 7616630. Äåòñêèå êíèãè íà àíãëèéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ, íîâûå, ïî÷òè äàðîì. 1 (718) 714-9737. Äåêàìåðîí, â 2-õ òîìàõ, $5. 1 (718) 946-4185. Àíãëî-ðóññêèé è ðóññêîàíãëèéñêèé ðàçãîâîðíèê, äåøåâî. 1 (917) 403-9984. Áîëüøóþ áèáëèîòåêó íà ðóññêîì ÿçûêå, à òàêæå êíèãè ïî ýçîòåðèêå. 1 (718) 338-3420. Ñïðàâî÷íèê ðûáîëîâàëþáèòåëÿ, ýíöèêëîïåäèþ, æóðíàë “Íàðîäíûé äîêòîð”, “ÇÎÆ”, êíèãè î çäîðîâüå, ïîýçèþ, ïðîçó. 1 (718) 758-5208. Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 677-4158.

Àíãëî-ðóññêèèé ó÷åáíèê ïî ðàäèîýëåêòðîíèêå, àíãëî-ðóññêèé, ðóññêî-àíãëèéñêèé ó÷åáíèê ïîëèòåõíè÷åñêèé. 1 (718) 946-1705. Òîëêîâûé ñëîâàðü àíãëèéñêîãî ÿçûêà “Webster New Universal”. 1 (718) 946-1705. Õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 9347755. Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, ãîäîâûå íàáîðû æóðíàëà “Play boy”, êîíöà 90-õ - íà÷àëà 2000-õ ãîäîâ. 1 (718) 5651310. Êíèãè íà àíãëèéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. 1 (917) 378-7069. Ó÷åáíèêè ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 382-9733. Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà Îæåãîâà, æóðíàë “Çäîðî-

âûé îáðàç æèçíè”, ñ 2007 ïî 2013 ã. 1 (917) 294-1437. 2 òîìà àíãëî-ðóññêîãî è ðóññêî-àíãëèéñêîãî ñëîâàðÿ, àâòîð Ìþëëåð. 1 (718) 338-3420. Ïîñëîâèöû è ïîãîâîðêè ðóññêîãî íàðîäà, Äàëü. 1 (718) 946-4185.

Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 2870020. Ëó÷øèé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà, $50. 1 (347) 522-2278. Àóäèîäèñêè ñ àíãëèéñêèì ÿçûêîì: Àëåêñåé Äðàãóíèí è “Àíãëèéñêèé çà ðóëåì”. 1 (347) 277-3417. Íîòû äëÿ ôîðòåïèàíî. 1 (718) 338-3420. Êóïëþ êíèãè ïî òåîðèè ëèòåðàòóðû è ýñòåòèêå. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (347) 425-6969.

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 65 Ïîðîé ëþäè îòêàçûâàþòñÿ îò ñâàäüáû, óñëûøàâ, ÷òî êòî-òî èç ðîäñòâåííèêîâ æåíèõà èëè íåâåñòû ñòðàäàåò ðàññòðîéñòâîì ïñèõèêè. Õîòÿ åñëè áîëåí òîëüêî îäèí èç ðîäèòåëåé, ïðîöåíò âåðîÿòíîñòè, ÷òî ðåáåíîê òîæå çàáîëååò, ñîñòàâëÿåò âñåãî 12,5 %. ×òî êàñàåòñÿ ðåïàòðèàíòñêèõ ñèòóàöèé, òóò ïðÿìóþ ñâÿçü, áåçóñëîâíî, íåëüçÿ ïîëíîñòüþ îòðèöàòü. Âåäü ñòðåññû äîáàâëÿþò íåãàòèâíûõ ôàêòîðîâ è, ïðè íàëè÷èè ñîîòâåòñòâóþùåãî ãåíåòè÷åñêîãî ôîíà, ñïîñîáñòâóþò ïðîÿâëåíèþ áîëåçíè. Äåïðåññèâíîå ñîñòîÿíèå, êîòîðîå ñâîéñòâåííî îïðåäåëåííîé êàòåãîðèè ëþäåé, ìîæåò ïðèíÿòü è ïñèõîòè÷åñêóþ ôîðìó. Îäíàêî ÿâëåíèå ýòî èçó÷åíî ïîêà ñëàáî. Ðóññêîãîâîðÿùèõ ñïåöèàëèñòîâ, ðàáîòàþùèõ â ýòîé îáëàñòè, â Èçðàèëå ïîêà íåìíîãî.

- À ñóùåñòâóåò ëè ðàçíèöà â òîì, êàê îòíîñÿòñÿ ê ðàññòðîéñòâàì ïñèõèêè ëþäè ðàçíîé ìåíòàëüíîñòè? - Êîíå÷íî. Ñ ÷åì ìû äåéñòâèòåëüíî ñòàëêèâàåìñÿ, òàê ýòî ñ òåì, ÷òî “ðóññêèå” ñ÷èòàþò äóøåâíûå çàáîëåâàíèÿ ÷åì-òî íåïðèëè÷íûì. Åñëè èçðàèëüòÿíå îòíþäü íå ñ÷èòàþò çàçîðíûì îáðàòèòüñÿ çà êîíñóëüòàöèåé ê ïñèõèàòðó, à àìåðèêàíöû ïðèáåãàþò ê ýòîìó äàæå èçëèøíå ÷àñòî, òî ëþäè ñ ðóññêîé ìåíòàëüíîñòüþ ïðîõîäÿò äîìà àäîâû ìóêè, íàáëþäàÿ çà ñòðàäàíèÿìè áëèçêèõ, íî íå çíàþò, êîãî ïðîñèòü î ïîìîùè, ïîòîìó, ÷òî áîÿòñÿ íàâðåäèòü ñåìüå. Äà è íåò íèêàêèõ îáúÿñíåíèé íà ðóññêîì ÿçûêå. À åñëè ïðèåçæàþò ïîæèëûå ðîäèòåëè ñ áîëüíûì ñûíîì, èì âåäü â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ è ïîñîâåòîâàòüñÿ-òî íåãäå. Ðàçúÿñíåíèÿ íà èâðèòå îíè íå âîñïðèìóò. Èç-

ðàèëüñêèå ïñèõèàòðû äàâíî óæå ïîíÿëè, ÷òî òðåáóþòñÿ ñïåöèàëüíûå ãðóïïû ïîìîùè ðîäíûì, ãäå ñïåöèàëèñòû ðàçúÿñíÿëè áû, êàê îáëåã÷èòü æèçíü áîëüíîãî è âñåé ñåìüè, êàê âåñòè ñåáÿ â òå èëè èíûå ìîìåíòû áîëåçíè ñâîåãî ðîäñòâåííèêà. Ïîäîáíûõ êîíñóëüòàöèîííûõ öåíòðîâ ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå. Ñåé÷àñ èäåò ðå÷ü îá íåîáõîäèìîñòè îòêðûòèÿ ñïåöèàëüíûõ ãðóïï ïîääåðæêè íà ðóññêîì ÿçûêå äëÿ ðîäñòâåííèêîâ äóøåâíîáîëüíûõ. Ïîêà ýòîãî íåò, íî ìû ñòàðàåìñÿ èçûñêàòü âàðèàíòû ïîìîùè. Ñàìîå ãëàâíîå - ýòî âûéòè íà ñâÿçü ñ ïðîôåññèîíàëüíûìè îðãàíèçàöèÿìè, êîòîðûå ìîãóò ïîäñêàçàòü, ÷òî äåëàòü â òîì èëè èíîì ñëó÷àå, êàê ñåáÿ âåñòè. Òåëåôîí Öåíòðà ïîìîùè ðîäñòâåííèêàì äóøåâíîáîëüíûì â Èåðóñàëèìå: 02-6522147, ïîäîáíûå öåíòðû åñòü â Àøäîäå, Ðèøîíå è äðóãèõ ãîðîäàõ. “Íîâîñòè íåäåëè”

F•E•G•S

HEALTH & HUMAN SERVICES

BROOKLYN RESOURCE CENTER 938 KINGS HIGHWAY, 2nd FLOOR Brooklyn NY 11223

Áðóêëèíñêèé Öåíòð ÔÅÃÑ ïðåäëàãàåò

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊËÀÑÑÛ

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ Ãðóïïû áóäóò çàíèìàòüñÿ: • Ïî ïîíåäåëüíèêàì è ñðåäàì – âå÷åðîì; • Ïî âòîðíèêàì è ÷åòâåðãàì – âå÷åðîì.

ÄÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ • Åñëè âàì îò 16 ëåò äî 31 ãîäà; • Åñëè âû õîòèòå èçó÷àòü ïðîôåññèîíàëüíûé àíãëèéñêèé; • Åñëè âû èùåòå ðàáîòó èëè õîòèòå ïîìåíÿòü ðàáîòó.

Ïðèãëàøàþòñÿ èììèãðàíòû áåç äîêóìåíòîâ! ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

(718) 336-2836 ext.212303

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ

451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû 453 Âèäåîàïïàpàòópà

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Ðàñêëàäóøêà, íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Êîæàíûé äèâàí, ñòîëòóìáó, ëàâñèò. 1 (917) 3191129. Òðåëüÿæ íà 9 ÿùèêîâ. 1 (718) 338-3420. Íîâûé ñêëàäíîé ñòîë â óïàêîâêå íà 12 ÷åëîâåê, äëÿ ïèêíèêà. 1 (718) 266-6021. Êóõîííûé ñòîë è 4 íîâûõ ñòóëà, íåäîðîãî. 1 (718) 7597984. Â Êâèíñå â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ: ñïàëüíÿ, êîæàíûé óãîëîê, êîôåéíûé ñòîëèê, âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äîñòóïíûå öåíû. 1 (917) 957-1433. Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ãàðäåðîá è äèâàí. 1 (718) 6481950.

Äåðåâÿííûå ñòóëüÿ, á/ó. 1 (718) 986-7645. Êðîâàòü Queen size ñ 2-ìÿ âñòðîåííûìè òóìáî÷êàìè èç ñâåòëîãî äåðåâà +ìàòðàö, $450. 1 (347) 291-4763. Íîâóþ sofa bed, äåøåâî. Ñèãåéò. 1 (718) 946-7937. Äèâàí ôèðìû “Àìèíàõ” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 449-0222. Ñðî÷íî ïðîäàþ êàíàäñêèé ìÿãêèé óãîëîê: 2 äèâàíà è êðåñëî. Ïèêîâàííûå, î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 996-9718. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ìåáåëü: ãîñòèíàÿ (èòàëüÿíñêàÿ), ñïàëüíÿ. 1 (917) 3787069. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð èç 7-ìè ïðåäìåòîâ, íîâûé. 1 (347) 858-4808.

454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

ACCESSBLINDS.COM

Ñîçäàéòå óþò è àòìîñôåðó äîìà è â îôèñå ñ ïîìîùüþ

SHADES è BLINDS

íîâåéøåãî ñòèëÿ è âûñøåãî êà÷åñòâà ïî ôàáðè÷íûì öåíàì, áûñòðîé äîñòàâêè è óñòàíîâêè. Ýòî ïîìîæåò Âàì ýêîíîìèòü ýíåðãèþ è çèìîé, è ëåòîì. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ íà ñàéòå è ïî òåëåôîíó

1 (917) 854-7771 Íåáîëüøîé áåëûé øêàô äëÿ êóõíè èëè âàííîé êîìíàòû ñ 5-þ ÿùèêàìè, íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 745-3952. Ïëàòÿíîé øêàô, $50. 1 (347) 586-4141. Love-seat ðàñêëàäíîé (Òóðöèÿ). 1 (718) 336-8263 Çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 336-8263. Ñòóëüÿ, ïîëêè äëÿ âàííîé, ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. 1 (347) 761-6630. Ïðàêòè÷åñêè íîâóþ ìÿãêóþ ìåáåëü. 1 (917) 407-9356. Êîìîä, 6 ñòóëüåâ, çåðêàëüíûé ñòîë. Âñå íîâîå, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (212) 9233003.

Ðàñêëàäóøêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3680248.

Êðàñèâûé ëàâñèò â âèêòîðèàíñêîì ñòèëå, àíòèêâàðíàÿ ãîðêà-âèòðèíà 1950-õ ãîäîâ íà ëüâèíûõ ëàïêàõ, íîâûé day bad. 1 (917) 658-1560.

Àíòèêâàðíûé äðåññîð, äåðåâÿííûé ñåðâàíò. 1 (718) 934-7755. 2 ñòîéêè (rack) äëÿ îäåæäû, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 872-7493.

Êðóãëûé ñòîë èç ÷èñòîãî äåðåâà, öâåò - áåðåçà, íà 4-õ êîëåñèêàõ. 1 (718) 338-3420. Íîâîå êðåñëî-êðîâàòü áåæåâî-ñåðîãî öâåòà, åñòü storage, ïðîèçâîäñòâî Òóðöèÿ, $220. 1 (646) 642-8678. Äåòñêóþ ìåáåëü äëÿ ìàëü÷èêà ñ twin-size êðîâàòüþ, âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. Ìàðèàííà, 1 (718) 7811409. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ êîìïëåêò èç 5-òè êíèæíûõ øêàôîâ. Âûñîòà-90, ãëóáèíà -14”. Èçãîòîâëåí èòàëüÿíñêèìè ìàñòåðàìè. 1 (718) 701-3574. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ êðåñëî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 743-0757. 2-ñïàëüíóþ êðîâàòü ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöåì, äåðåâÿííûé êðóãëûé ñòîë ñ 4-ìÿ ñòóëüÿìè, íåäîðîãî, öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (718) 2663104.

Ïÿòü èòàëüÿíñêèõ çåðêàë äëÿ ñïàëüíè è ãîñòèíîé. 1 (718) 338-3420. Î÷åíü êðàñèâûé ñâåòëûé øêàô, äåøåâî. 1 (718) 3383420. Êîìîä äëÿ áîëüíûõ ëþäåé, êîòîðûå íå ìîãóò õîäèòü. Íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (718) 338-3420.

Íîâûé ëàêèðîâàííûé êîôåéíûé ñòîëèê äóáîâîãî öâåòà. 1 (646) 682-8624. Ëàâñèò ñåðîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 682-8624. Îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ êîìïàíèè “Sleepy’s”, ðàçìåð Queens. Ñïåöèàëüíîå ïîêðûòèå îò íàñåêîìûõ. Ñòîèë $1200, ñåé÷àñ - $500. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 513-0778. Ñòåêëÿííûé ñòîë è 4 ñòóëà, â óïàêîâêå, $150. 1 (917) 8639909. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ 2 ñïàëüíûõ ãàðíèòóðà, ê êàæäîìó â ïîäàðîê TV, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè è ìíîãî äðóãîå. 1 (917) 974-9388. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ î÷åíü äåøåâî èòàëüÿíñêèé ãàðíèòóð è êóõîííûå øêàôû. 1 (347) 302-5468. Ìåòàëëè÷åñêóþ êðîâàòü Queen size ñ ìàòðàöåì. 1 (347) 263-5433. Îäíîñòâîð÷àòûé ÷åðíûé øêàô ñ çåðêàëîì, óêðàøåííûé çîëîòîé êàåìêîé. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 513-3430. Àíòèêâàðíóþ ìåáåëü: äèâàí - äåðåâî ñ êîæåé, êðåñëî, ýòàæåðêè, äâà ñòîëèêà è êðóãëûé ñòîë, â Êâèíñå. 1 (917) 658-1560. Òðè áåëûõ ïüåäåñòàëà ïîä ñòàòóè è àìáðåëà-ñòåíä. 1 (718) 996-7139. Ñòåêëÿííûé ñòîë è ÷åòûðå êîæàíûõ ñòóëà. 1 (646) 5464466. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ, äèâàí-êíèæêà, ìåáåëü äëÿ ïîäðîñòêà, âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 915-2087. Êóõîííûé ñòîë, êîìïüþòåðíûå êðåñëà, 2-ñïàëüíûé ìàòðàö. 1 (347) 296-9167.

2 ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè ðîçîâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 677-4158. Queen size ìàòðàö èç ìàãàçèíà “Sleepy’s”, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (908) 723-1893. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ: êîæàíûé äèâàí ñ êðåñëîì, êóõîííûé ñòîë, æóðíàëüíûé ñòîëèê, íåáîëüøàÿ ñòåíêà, âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 570-3903. Ìåòàëëè÷åñêèå ÿùèêè äëÿ ôàéëîâ, 3 øòóêè, äåøåâî. 1 (718) 291-3971. Ñòåíêó â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 902-0422. Îòäàì â äàð ìåáåëü èç ïðîäàííîãî äîìà íà Áðàéòîíå: ñïàëüíÿ, ìÿãêàÿ ìåáåëü, living room. Ñ ïåðåâîçêîé ïîìîæåì. 1 (347) 628-7497.

Êîìïüþòåðíîå êîæàíîå êðåñëî. 1 (917) 991-0442. Êîìïüþòåðíûé ñòîë. 1 (718) 934-7755. 2 êîæàíûõ èòàëüÿíñêèõ äèâàíà. 1 (718) 996-7139. Äåòñêàÿ ìåáåëü èç 7-ìè ïðåäìåòîâ, ìÿãêàÿ ìåáåëü, ïðàêòè÷åñêè íîâàÿ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 781-2935. Ñòåíêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 751-8218. Ìåáåëü èç äîìà: êóõîííûé ñòîë, äèâàí, êðåñëî, êðîâàòü, øêàô. 1 (718) 449-7431.

405 Êîíäèöèîíåpû

Ñòåíêó è ïëàòÿíîé øêàô, òåëåâèçîð â ïîäàðîê. 1 (718) 484-9159. Äèâàí-êðîâàòü, ïð-âî Èçðàèëü, $600. 1 (347) 266-7784.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Ñîâñåì íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ òóðåöêèé êîâåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 714-0519. 2 øåðñòÿíûõ êîâðà: 3*4 è 2*7, ïî÷òè íîâûå, äåøåâî. 1 (718) 338-3420. Òðè ñòàðèííûõ øåðñòÿíûõ êîâðà ðó÷íîé ðàáîòû ðàçíûõ ðàçìåðîâ. 1 (718) 9960371.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Õîëîäèëüíèê, ïî÷òè íîâûé, äëèíà-35 inch, õîðîøàÿ öåíà. 1 (718) 902-0422. Õîëîäèëüíèê “General electric”, íåäîðîãî. 1 (347) 9220029. Êîìïðåññîð äëÿ õîëîäèëüíèêà, $40. 1 (732) 826-6324. Õîëîäèëüíèê 2-äâåðíûé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $150. 1 (718) 996-3126.

Ïpîäàþ Êîíäèöèîíåð “Sharp”. 1 (347) 893-7139. Êîíäèöèîíåð, î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 2326325. Êîíäèöèîíåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 9461705. Îêîííûé êîíäèöèîíåð, ïî÷òè íîâûé, 12.000 BTU, $200. 1 (718) 258-2235. Îêîííûé êîíäèöèîíåð “Sharp” ñ äèñòàíöèîííûì óïðàâëåíèåì, 8000 BTU, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 682-8624.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êîíäèöèîíåðû Panasonic (24 BTU, 220V), Friedrich íà (18 BTU, 220V), ïî $75. 1 (347) 266-7784.

2 êîíäèöèîíåðà, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 915-2086.

Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó LG, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 546-4466. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Avanti. Ôðîíòàëüíàÿ çàãðóçêà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Çà ïîëöåíû. 1 (646) 734-8531. Áîëüøóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, $100. 1 (347) 522-2278. Ïî÷òè íîâóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó íà 12 ïàóíäîâ, íà êîëåñèêàõ, íåäîðîãî. 1 (917) 975-3979. Ïî÷òè íîâóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, äåøåâî. 1 (718) 333-0348.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ “Ýâðèêà”. $30. 1 (347) 839-9616. Âîäÿíîé ïûëåñîñ. 1 (718) 791-2084. Ïûëåñîñ “ Panasonic”, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 266-6021. Ïûëåñîñ “Zepter”. 1 (718) 368-0248.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Ëàòóííûå ëàìïû, ôàðôîðîâûå ëàìïû ñ áðîíçîé, íåäîðîãî. 1 (718) 338-3420. Ëþñòðó õðóñòàëüíóþ è äâà áðà. 1 (646) 546-4466. Òîðøåð íà 3 ëàìïû, äåøåâî. 1 (718) 758-5208. Ëàìïû ïðèêðîâàòíûå. 1 (917) 991-0442. 2 íàñòîëüíûå ëàìïû, ñâåòèëüíèê íàïîëüíûé. 1 (718) 934-7755. 2 íàñòîëüíûå ëàìïû, 5òè ðîæêîâûé òîðøåð. 1 (718) 565-1310. Àíòèêâàðíîå áðà. 1 (917) 658-1560. Ëþñòðó â äåòñêóþ êîìíàòó, $20. 1 (347) 2667784.

×åøñêóþ õðóñòàëüíóþ ëþñòðó, $200. 1 (718) 8993933. Ëþñòðó, íåäîðîãî. 1 (718) 648-1950. Ëþñòðó äëÿ ãîñòèíîé. 1 (718) 986-7645. Íàñòîëüíàÿ ëàìïà èç ìàòîâîãî ñòåêëà. 1 (347) 761-6630. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó, 2 ïðèêðîâàòíûå ëàìïû. 1 (212) 923-3003. Êðàñèâóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ëþñòðó íåîáû÷íîé ôîðìû. 1 (718) 338-3420. 2 àíòèêâàðíûå íàñòîëüíûå ëàìïû. 1 (718) 3383420. Îðèãèíàëüíóþ ëàìïóíî÷íèê. 1 (718) 737-5033.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Ìåëüõèîðîâûé ñåðâèç, êîôåéíûé ÷àéíèê, ñòîëîâîå ñåðåáðî, ôàðôîðîâàÿ ïîñóäà. 1 (718) 996-7139. Ðóññêèé ñàìîâàð ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. 1 (347) 713-1230. 2 íîâûõ òåðìîñà ñ öåííèêàìè. 1 (347) 240-4771. Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì, à òàêæå äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè è ïð. è äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè (Àâñòðèÿ). 1 (718) 677-4158. Ïîñóäó: ôàðôîð, õðóñòàëü, äåðåâî, ñòåêëî. Íå àíòèêâàðèàò. 1 (718) 677-4158.

Ðàçëè÷íóþ ïîñóäó èç äîìà. 1 (718) 986-7645. Ñåðâèçû, ïîñóäó, âàçû. 1 (917) 378-7069. Áîëüøîé òåðìîñ äëÿ ïèêíèêà. 1 (646) 734-8531. Êàñòðþëþ “Easy Cook”. 1 (718) 336-8263. Íîâûé êîôåéíûé ñåðâèç, ìåëüõèîðîâûé ñòîëîâûé íàáîð áåç íîæåé. 1 (718) 336-8263. Àíòèêâàðíóþ âàçó “Ëåìîäæåñ Èìïåðèàë”. 1 (718) 648-1877. Õðóñòàëüíóþ è ìåòàëëè÷åñêóþ ïîñóäó. 1 (718) 934-7755. Õðóñòàëüíóþ öâåòî÷íóþ âàçó, ñàëàòíèöû. 1 (212) 260-8414. Áëþäî äëÿ ïðàçäíèêà, 43 ñì, öâåòíîé ðåëüåôíûé ðèñóíîê èíäåéêè, ìîæíî âåøàòü íà ñòåíó. 1 (718) 5131948.

Óçáåêñêèé êîòåë è ÷óãóííóþ ñêîâîðîäó, íåäîðîãî. 1 (718) 849-4285.

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ

Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü. 1 (718) 791-2084. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü “Sharp”. 1 (718) 565-1310. Òàðåëêó äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è, äåøåâî. 1 (732) 826-6324. Ñîêîâûæèìàëêó, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 737-5033. Óíèâåðñàëüíóþ äóõîâêó “Easycook”. Îñòàâòå ñîîáùåíèå. 1 (718) 232-6325.

Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êóõîííûé êîìáàéí. 1 (347) 570-3903. Ãàçîâóþ ïëèòó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äîñòóïíàÿ öåíà. Êâèíñ. 1 (917) 957-1433. Ãàçîâóþ ïëèòó, $75. 1 (347) 522-2278. Áëåíäåð, ìèêñåð 1 (718) 336-8263 Ãàçîâóþ ïëèòó, øèðèíà 30 inch, 4 êîíôîðêè, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 1 (718) 891-2193. Íîâóþ àìåðèêàíñêóþ ãàçîâóþ ïëèòó, äåøåâî, â óïàêîâêå. 1 (718) 946-7937.

Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü, äåøåâî. 1 (718) 338-3420. Íîâûé ýëåêòðè÷åñêèé ãðèëü, ãîòîâÿùèé åäó áåç ìàñëà èëè ñ ìàëûì êîëè÷åñòâîì åãî. 1 (718) 331-6466.

Ãàçîâóþ ïëèòó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 332-1449.

413 Ïpî÷åå

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó “Brothers”, íåäîðîãî. 1 (718) 565-1310. Øâåéíàÿ ìàøèíêà “Brother”, íîâàÿ. Òîðã óìåñòåí. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (347) 240-4771.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Ýëåêòðîïå÷ü. 1 (718) 3731354. Îâàëüíîå çåðêàëî, íàñòåííîå, $20. 1 (347) 2667784. Óâëàæíèòåëü âîçäóõà “Vicks”. 1 (347) 570-3903. Ýëåêòðîïëèòêó íà 2 êîíôîðêè, $35. 1 (347) 8166210.

Licensed & Insured

Ýëåêòðîðàñ÷åñêà äëÿ ñîáàê è êîøåê. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ñïåöèàëüíóþ øàòêîâíèöó äëÿ êàïóñòû. 1 (347) 816-6210. Èîíèçàòîð âîçäóõà. 1 (347) 287-0020. Î÷èñòèòåëü âîçäóõà “Panasonic”, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (347) 3311406. Ñåéô äëÿ êëþ÷åé. 1 (718) 648-1877. Ìîå÷íóþ ìàøèíó äëÿ êàðïåòà “Hoover”, àáñîëþòíî íîâàÿ, äåøåâî. 1 (347) 385-9587. Ãàçîâûé ãðèëü. 1 (917) 991-0442. Çåðêàëî íàñòåííîå, îâàëüíîé ôîðìû. 1 (718) 934-7755. Íîâûå àêñåññóàðû äëÿ âàííîé êîìíàòû, Èòàëèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 922-0029. Êóïëþ áàìáóêîâóþ äâåðíóþ çàíàâåñêó, íåäîðîãî. 1 (347) 515-5199.

Òåëåâèçîð “Sony Trinitron”, 40”, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Staten Island. 1 (917) 318-5281.

Òåëåâèçîðû “Sharp”, íå ïëîñêèé. 1 (718) 3383420. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð “Samsung7000”, 46”. 1 (718) 4342842.

Òåëåâèçîð ‘’Sony’’. Ýêðàí íå ïëîñêèé. 20”, $ 40. 1 (718) 382-1166. Òåëåâèçîð “Samsung Smart” 32”, ïëîñêèé, íîâûé. 1 (347) 893-9460. Òåëåâèçîð “SONY”, 35”. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 513-3430. Òåëåâèçîð-âèäåîäâîéêó 14”, íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Òåëåâèçîð “SONY”, $100. 1 (347) 570-3903.

Êóïëþ ÿíòàðü

è ÿíòàðíûå èçäåëèÿ (917) 751-5771 artnotch@gmail.com Îòäàì òåëåâèçîð è âèäåîïðèñòàâêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 761-6630.

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Íîâûé äóáëèêàòîð äëÿ ïåðåçàïèñè ñ êîìïüþòåðà 6òè DVD äèñêîâ. 1 (718) 9461705. DVD+VCR. 1 (718) 3829733. Âèäåîìàãíèòîôîí +10 âèäåîêàññåò â ïîäàðîê. 1 (718) 338-3420. DVD-êàðàîêå ñ ìèêðîôîíîì “Coby”. 1 (718) 3383420.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ñïèêåðû ðàçëè÷íûå äëÿ ìóçûêàëüíûõ ñèñòåì. 1 (718) 758-5208. Ïðîäàåòñÿ 2-õ ñêîðîñòíîé ìàãíèòîôîí äëÿ áîëüøèõ áàáèí (äî 500 ìåòðîâ). 1 (718) 946-1705.

PEST FM, LLC

Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà ïî óíè÷òîæåíèþ • ÊËÎÏÎÂ • ÌÛØÅÉ • ÒÀÐÀÊÀÍÎÂ è ò.ä. Ðàáîòàåì â 5 ðàéîíàõ New York

(929) 264-8483 Ìàíñóð

100% ãàðàíòèÿ

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Êàññåòíûé ðàäèîïðèåìíèê äëÿ ìàøèíû. 1 (718) 946-1705. Ðàäèîêîëîíêè “AIWA”. 1 (718) 946-1705. Ìóçûêàëüíûé öåíòð “SONY” ñ 5-þ êîëîíêàìè, ðàäèî, CD, êàññåòàìè, äåøåâî. 1 (347) 385-9587. Ïðîôåññèîíàëüíûå íàóøíèêèè “SONY”. 1 (718) 769-2868. Wireless router linksys, $10. 1 (732) 826-6324.

456 Âèäåîêàñcåòû, äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ

DVD ñ çàïèñÿìè ïåñåí Õüþñòîí, Øåð, Ìàäîííû. 1 (347) 287-0020. Ïëàñòèíêè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 758-5208. Ðåäêèå ïëàñòèíêè, äèñêè, íà÷èíàÿ ñ 1929 ãîäà. 1 (646) 734-8531. Äâà DVD c êîíöåðòàìè Áàðáàðû Ñòðåéçåí è Celine Dion. 1 (718) 336-8263. Áîëüøóþ êîëëåêöèþ ïëàñòèíîê. 1 (718) 338-3420. Êàññåòû VCR è DVD, ïëàñòèíêè ñòàðèííûå. 1 (718) 769-2868.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêóþ îäåæäó, ðàçìåð L. 1 (347) 287-0020 Çèìíèå ïóõîâûå êóðòêè. Ðàçìåð L. 1 (347) 287-0020. Æåíñêèå âåùè, âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð M-XL. 1 (347) 761-6630. 2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 287-0020. Íîâóþ æåíñêóþ îäåæäó çà ïîëöåíû, ðàçìåð XL-1X. 1 (718) 9467277. Æåíñêóþ êóðòêó, êîæçàì, ðàçìåð S, òåìíî-çåëåíóþ äóáëåíêó, ðàçìåð L, êàðàêóëåâûé ïîëóøóáîê, XL, íàðÿäíûå ïëàòüÿ, ðàçìåð 14-16. 1 (917) 403-9984. Æåíñêóþ äëèííóþ øóáó èç èñêóññòâåííîãî ìåõà. Äåøåâî. Ðàçìåð XL, 2XL. 1 (347) 240-4771. Íîâûå æåíñêèå áðþêè, êîòòîí 100%, ðàçìåð 2-4XL, æåíñêèå ïëàâêè, êîòòîí 100%, ðàçìåð ML, äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Øèêàðíîå âå÷åðíåå ïëàòüå äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 8. 1 (718) 616-1260. Æåíñêóþ ôèíñêóþ äóáëåíêó, àíãîðîâóþ êîôòó, ðàçìåð 54. 1 (917) 582-4616. Íîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð 3Õ. 1 (718) 714-9737. 2 äèçàéíåðñêèõ ïëàòüÿ ñ ýòèêåòêàìè, ðàçìåð 48. 1 (718) 232-6325. Íîâûå äèçàéíåðñêèå âåùè, ðàçìåð S. 1 (718) 449-1421.

Îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s: ïèäæàê ÷åðíûé íîâûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard íîâûé, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîðîâûé æàêåò, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington íîâàÿ, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê, ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí, $3-$10. 1 (718) 677-4158.

Íîâàÿ ìîäíàÿ þáêà-øîòëàíäêà ñ ïîäêëàäêîé. 1 (718) 291-3971. Æåíñêóþ ñâåòëóþ óòåïëåííóþ êóðòêó ôèðìû “Calvin Klein”, ðàçìåð XL, íà âûñîêóþ æåíùèíó. 1 (646) 734-8531. Øóáó èç èñêóññòâåííîãî ìåõà, öâåò ÷åðíûé, ðàçìåð Ì, íà âûñîêóþ äåâóøêó. 1 (718) 252-0206.

Äèçàéíåðñêîå ïëàòüå äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû. Öâåò ñëèâîâûé. Ðàçìåð 16. 1 (718) 946-5210.

Íîðêîâóþ øóáó, ýëëåãàíòíîãî êëàññè÷åñêîãî ïîøèâà, îòäåëàíà ÷åðíîé ëàìîé, ðàçìåð 50, $1500. 1 (917) 658-1560. Íîâóþ íîðêîâóþ øóáó, ðàçìåð 50. 1 (718) 946-7277. Ïðèìó â äàð îäåæäó äëÿ æåíùèíû, ðàçìåð - 20-24. 1 (718) 338-3420.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêóþ îäåæäó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð L-XXL. 1 (347) 761-6630. Íîâûå ìóæñêèå êîñòþìû, çèìíèå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð LÕXL. 1 (347) 287-0020. Ìóæñêèå êîñòþìû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ðàçìåð 48-50. Ðîñò 2. Íåäîðîãî. 1 (917) 836-2289. Çèìíèå ìóæñêèå âåùè 54 ðàçìåðà. Äåøåâî. 1 (718) 915-2087. Ìóæñêóþ êîðè÷íåâóþ êîæàíóþ êóðòêó, ðàçìåð XXL. 1 (718) 2666021. Öâåòíûå ëåòíèå þáêè, áðþêè, áîëüøèå ðàçìåðû, íîâûå, äåøåâî. 1 (347) 515-5199. Ìóæñêóþ êóòðêó, êîæçàì, XL, $25. 1 (917) 403-9984. 2 ìóæñêèõ òåïëûõ êóðòêè, ðàçìåð 2XL. Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. 1 (646) 734-8531. Ïðîäàì äåøåâî ìóæñêèå ïèäæàêè è ðóáàøêè, ðàçìåð 48, à òàêæå áðþêè, ðàçìåð 34-36, äëèíà-30. 1 (718) 758-5208. Ìóæñêóþ äóáë¸íêó, ðàçìåð L. Òóðöèÿ. 1 (718) 336-8263.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 8. 1 (347) 287-0020. Ëàêèðîâàííûå òóôëè, áîòèíêè, ðàçìåð 36. 1 (718) 737-5033. Åâðîïåéñêèå òóôëè è áîñîíîæêè, ðàçìåð 8-9. 1 (347) 515-5199.

Ïðèãëàøàåì Âàñ â èíòåðíåò-ìàãàçèí. Âñå òîâàðû, ïðîäóêòû, òîëüêî îðãàíè÷åñêèå, öåíû äîñòóïíû âñåì. 1 (347) 768-4473. Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ëåòíÿÿ è çèìíÿÿ æåíñêàÿ îáóâü, ðàçìåð 9-11. 1 (347) 240-4771. Æåíñêèå ñàïîãè, îñåííèå, êîæàíûå, Þãîñëàâèÿ, íîâûå, ðàçìåð 37.5, êàáëóê 5 ñì. 1 (718) 677-4158. Æåíñêèå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå, ðàçìåð 37-37,5. Íîâûå, íåäîðîãî. 1 (718) 339-2103. Æåíñêóþ íîâóþ ëåòíþþ îáóâü, ðàçìåð 7. 1 (347) 293-9288. Æåíñêóþ êîæàíóþ êóðòêó, ðàçìåð S. 1 (718) 648-1877.

Ïðèìó â äàð æåíñêóþ îáóâü 40ãî ðàçìåðà. 1 (718) 338-3420.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Íîâûå êîæàíûå òóôëè, Èòàëèÿ, ðàçìåð 11, $30. 1 (718) 382-1166. Íîâûå ìóæñêèå âîäîíåïðîíèöàåìûå ñàïîãè â óïàêîâêå, ðàçìåð 12. 1 (718) 266-6021. Ìóæñêèå èòàëüÿíñêèå òóôëè,ðàçìåð 41-42. 1 (718) 339-2103.

Íîâóþ ìóæñêóþ îáóâü, ðàçìåð 44. 1 (718) 946-7937.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Øåðñòÿíûå äâîéíûå øàïêè. 1 (347) 287-0020. Áîëüøîé ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê. 1 (718) 339-1975. Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ íîðêîâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà-ïàïàõà èç ÷åðíîé íîðêè. 1 (646) 734-8531 Íîâàÿ íîðêîâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 56. 1 (718) 648-1877 Êðàñèâûé ïàðèê. 1 (718) 3391975.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Ñåðåáðÿíîå êîëüöî ñ ñàïôèðîì, çîëîòîé ïåðñòåíü, 14 êàðàò. 1 (718) 996-7139. Ìóæñêóþ öåïî÷êó, êðåñòèê, îáðó÷àëüíîå êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì èç áåëîãî çîëîòà, äåòñêèå ñåðüãè è êîëüöî èç àìåðèêàíñêîãî çîëîòà, ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (718) 688-9637. Ìóæñêóþ çîëîòóþ öåïî÷êó, 14 êàðàò, äëèíà-21.5”, âåñ- 51,5ã. 1 (347) 500-2627. Ñåðåáðÿíûå óêðàøåíèÿ: áðàñëåò, êîëüöî, ñåðüãè, ÷àñû, öåïî÷êà, à òàêæå çîëîòûå ñåðüãè è êîëüöî. 1 (718) 648-1877.

Äåøåâî ïðîäàåòñÿ þâåëèðíûé êîìïëåêò èç ÷åðíåíîãî ñåðåáðà ñ áèðþçîé. 1 (347) 922-0029.

Êîðàëëîâûå è ÿíòàðíûå áóñû. 1 (718) 339-1975. Ìóæñêîé áðàñëåò ôèðìû “Sauro”. 1 (718) 946-7277.

Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Íàäóâíîé ìàòðàö ñ ïîìïîé, íîâûé. 1 (646) 546-4466. Ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, 100% õëîðîê. Ðàìçåð Queen. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Íî÷íûå ñîðî÷êè XXL-4ÕL, 100% õëîïîê. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 2404771. Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè. Íîâûå. 1 (718) 339-2103.

2 øåðñòÿíûõ ïëåäà. 1 (718) 3368263

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Êëþøêè äëÿ ãîëüôà, äâà íàáîðà ñòàðèííûå è ñîâðåìåííûå. 1 (718) 338-3420. Ñòîë äëÿ èãðû â òåííèñ. 1 (718) 9152086. Êîñòþì äçþäîèñòà äëÿ ìàëü÷èêà 810 ëåò. 1 (718) 339-1975. Ýëåêòðî-âåëîòðåíàæ¸ð, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 240-4771. Áîëüøèå íàðäû. 1 (718) 758-5208. Áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè â óïàêîâêå, ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 39. 1 (718) 737-5033. Ñàìîêàò, $10. 1 (718) 737-5033 Õóëà-õóï äëÿ âçðîñëûõ, äèàìåòð-10 ñì. 1 (718) 737-5033. Óíèâåðñàëüíûé ñïîðòèâíûé òðåíàæåð, äåøåâî. 1 (718) 946-1705. Ñâèíöîâûå ãðóçèëà äëÿ ðûáíîé ëîâëè. 1 (718) 946-1705. Íàðäû, $35. 1 (347) 816-6210. Øàõìàòû, $20. 1 (347) 816-6210. Áåñøóìíûé òðåíàæåð äëÿ áåãà èç ôèòíåñ-êëóáà, íîâûé. 1 (718) 9025761. Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð “ABCoaster” äëÿ ìûøö æèâîòà, $150. 1 (917) 302-2441. Ñïîðòèâíûå êóáêè, ðàêåòêè äëÿ òåííèñà. 1 (718) 338-3420. Äîìàøíèé òðåíàæåð-âåëîñèïåä. 1 (718) 338-3420. Íîâûé ôóòáîëüíûé êîæàíûé ìÿ÷. 1 (718) 513-1948.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Ñóìêó íà êîëåñàõ äëÿ ïîêóïîê. 1 (347) 296-9167. Ñòàðèííóþ ôèãóðó Áóääû. 1 (718) 338-3420. Ôàðôîðîâàÿ êàðåòà 1 (718) 648-1877 Æåíñêèé ôåí, ýëåêòðîáðèòâà ñ àêêóìóëÿòîðîì. 1 (718) 513-1948.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ Øåðñòÿíîå îäåÿëî. 1 (718) 565-1310. Îòðåçû, çàíàâåñêè íà îêíà, áàóëû èç ïëîòíîãî ìàòåðèàëà íà çàìêå. 1 (347) 2404771. Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ñâåòëûé ïàðèê, $50. 1 (347) 409-6161, 1 (347) 275-1544. ×åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 336-8263. Øêàòóëêó äëÿ þâåëèðíûõ óêðàøåíèé. 1 (718) 6481877. Êîëëåêöèÿ ñóìîê ÕÕ âåêà: ñóìêà èç çìåèíîé êîæè, à òàêæå ñóìêà èç áèñåðà. 1 (718) 338-3420.

Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äèçàéíåðñêóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 2-8 ëåò. 1 (347) 2870020. Êóðòêè äëÿ ìàëü÷èêà (ðàçìåð 14 - 16). 1 (347) 2870020. Ïî÷òè äàðîì ïðîäàì äåòñêóþ ôèðìåííóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 3-8 ëåò. 1 (718) 714-9737. Îäåæäó íà ìàëü÷èêà, 2-7 ëåò. 1 (917) 279-1225. Äåòñêèå âåùè äëÿ íîâîðîæäåííûõ è ñòàðøå. 1 (718) 737-5033. Îäåæäó äëÿ ðåáåíêà îò 0 äî 3 ëåò. 1 (718) 986-7645. Âåùè íà ìàëü÷èêà è äåâî÷êó îò 6 ìåñÿöåâ äî 6 ëåò, íîâûå è â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü ä¸øåâî. 1 (718) 946-7277.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé

Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ îáóâü äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 30-35. 1 (718) 737-5033. Ïðîäàþ äåòñêóþ îáóâü äëÿ äåâî÷êè, 2-8 ëåò. 1 (347) 287-0020.

Äåòñêèå èãpóøêè Ïðîäàþ ýëåêòðîííûå èãðû è èãðóøêè. 1 (347) 2870020. Ïðîäàþ äåòñêîå ïèàíèíî. 1 (718) 382-9733.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ

Äåòñêóþ ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Ïðîãóëî÷íóþ 2-ìåñòíóþ êîëÿñêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 685-6415. Ïðîãóëî÷íàÿ êîëÿñêà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè äëÿ äåòåé äî 4 ëåò. 1 (718) 2525814 (ïîñëå 6 ÷àñîâ âå÷åðà). Ïðîãóëî÷íóþ äåòñêóþ êîëÿñêó, á/ó. 1 (718) 986-7645.

Êîìáèíèðîâàííóþ äåòñêóþ êîëÿñêó. 1 (347) 206-1658. Äåòñêèå êîëÿñêè: “Britax” êðàñíîãî öâåòà, “Jeep Liberty” ñåðîãî öâåòà. Êâèíñ, Ðåãî Ïàðê. 1 (646) 262-7344.

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ

Äåòñêàÿ êðîâàòêà c ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà îò 1 ãîäà äî 7 ëåò. Íåäîðîãî. 1 (917) 751-8218. Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì, íåäîðîãî. 1 (347) 8752768. Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà îò ðîæäåíèÿ äî 5 ëåò, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (908) 723-1893. Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà äî 7 ëåò. 1 (347) 206-1658. Èòàëüÿíñêóþ äåòñêóþ êðîâàòêó (äî 3-õ ëåò) â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 259-2724. Äåòñêóþ êðîâàòêó “Ïàðîâîçèê Thomas” ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàöåì äëÿ äåòåé îò 1 äî 5 ëåò, Áðóêëèí. 1 (347) 738-8509. Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì, öåíà äîãîâîðíàÿ. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 513-3430.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ Ïpîäàþ

Êàðñèò â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 338-3420. Êàðñèò äëÿ íîâîðîæäåííîãî è äëÿ ðåáåíêà îò 3 äî 8 ëåò. 1 (718) 934-7755. Êàðñèò äëÿ äåòåé 3-7 ëåò, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 685-6415. Êàðñèò äëÿ äåòåé îò ðîæäåíèÿ äî 3-õ ëåò. 1 (347) 2870020. Äåòñêèé êàðñèò äëÿ ðåáåíêà ñ ìîìåíòà ðîæäåíèÿ äî 5 ëåò, öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (908) 723-1893.

607 Ïpî÷åå

Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ äâóõúÿðóñíàÿ ñïàëüíÿ: 2 êðîâàòè, 2 øêàôà, â îòë. ñîñòîÿíèè, $350. 1 (718) 380-7076. Ïðîäàåòñÿ äâóõúÿðóñíàÿ öâåòíàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ñïàëüíÿ: 2 êðîâàòè, 2 øêàôà è óãëîâîé ïèñüìåííûé ñòîë ñ ïîëêàìè, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $350. 1 (718) 380-7076. Ãðàâèðîâàòåëü-âûæèãàòåëü äåðåâà äëÿ øêîëüíèêà. Åñòü çàïàñíûå íàêîíå÷íèêè. 1 (718) 513-1948.

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, Ë¸âà

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Ïpîäàþ Ìîíèòîðû ïëîñêèå Daewoo, Dell. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Êîìïüþòåð äëÿ èíòåðíåòà, $60. Ìîíèòîð ïëîñêèé, 19”, $30. 1 (347) 522-2278. Êîìïüþòåð DELL. 1 (718) 338-3420. Êîìïüþòåð Dell. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Ïëîñêèé ìîíèòîð, 19”, è êëàâèàòóðó, $30, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 922-7506. Êîìüþòåð “DELL”. 1 (718) 449-6868.

911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116

Àäàïòåð äëÿ laptop HP, Lenovo. 1 (732) 826-6324.

654 Ïpèíòåpû Ïpîäàþ HP Laser ïðèíòåð. $40. 1 (347) 522-2278. Ïðèíòåð “Brother”. 1 (718) 310-9988. Ïðèíòåð “946”. 1 (718) 373-1354.

Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïðîäàþ ïèøóùóþ ìàøèíêó. 1 (718) 791-2084.

Êîïèpîâ. òåõíèêà Ïpîäàþ Äîìàøíþþ êîïèðîâàëüíóþ ìàøèíó. 1 (718) 338-3420. Ñêàíåð “Canon” è øðåäåðñêàíåð, ïî $15. 1 (718) 7585208.

657 Òåëåôîíû

Ïpîäàþ

2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà, ïî $25. 1 (718) 265-0839. Iphone 3GS, 4S, 5. 1 (347) 263-9980. Íîâûé òåëåôîí “Panasonic” íà 5 òðóáîê ñ àâòîîòâåò÷èêîì, â óïàêîâêå. 1 (718) 2582235. Òåëåôîí Panasonic ñ áîëüøèìè êíîïêàìè. 1 (718) 3368263.

Cell phone êîìïàíèè “At&t”. 1 (718) 648-1877.

659 Ôàêñû Ïpîäàþ Ôàêñ-ìàøèíà “Sharp”, ñ 2 íîâûìè êàðòðèäæàìè, $10. 1 (732) 826-6324. Íîâóþ óíèâåðñàëüíóþ ôàêñ-ìàøèíó. 1 (718) 5269510, 1 (347) 476-0598.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

(347) 831-0149

ÂÛÏÎËÍßÞ

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíàâëèâàþ ôèëüòðû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

1 (917) 575-6059

(718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

ØÒÎÐÛ èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP.

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744.

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Member of BBB

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

1 (917) 861-2385

Fully licensed and insured home improvement company

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). FREE ESTIMATE

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ

(646) 334-1973 (917) 374-6638

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Ïðîäàþ âîäÿíóþ ïîìïó è èíñòðóìåíò äëÿ ìåõàíèêà. 1 (646) 546-4466.

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà

24/7

ÏÎÄÁÅÐÓ È ÓÑÒÀÍÎÂËÞ

áèäå-ïðèñòàâêó è áèäå ê âàøåìó òóàëåòó (washlet).

(917) 575-6059 Ïðîäàþ ÷óãóííûå áàòàðåè. 1 (347) 296-9167. Äâåðü äëÿ äóøåâîé, 24*6. 1 (718) 266-6158. Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ öèðêóëÿðíàÿ ïèëà “Milwaukee”. 1 (347) 922-0029.

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 Ïðîäàåòñÿ ïîëíûé íàáîð òîêàðíîãî èíñòðóìåíòà ñ tool box. 1 (718) 266-6158. Óíèâåðñàëüíûé àïïàðàò “Skil saw” äëÿ ðåçêè äåðåâà, êàôåëÿ, íîâûé, â óïàêîâêå. 1 (718) 449-6868. Ïðîäàþ Êîìïðåññîð äëÿ õîëîäèëüíèêà, $40. 1 (732) 826-6324.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ROOF

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ. (917) 804-7853

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455 ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613 Ïîâåøó ëþñòðû è çàíàâåñêè. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. Îòâåçó ìåäñåñòðó ïî êëèåíòàì. Äðóãèå ïåðåâîçêè. 1 (347) 598-0328. Ïåíñèîíåðàì - ðàçëè÷íûå âèäû óñëóã Handyman íà äîìó: ñîáðàòü ìåáåëü, ìåëêèé ðåìîíò (âêëþ÷àÿ ïîêðàñêó), óñòàíîâèòü ëþñòðó è ìíîãîå äðóãîå. 1 (917) 7331349. Âûïîëíÿåì ëþáûå ìàëÿðíûå ðàáîòû. Öåíû óìåðåííûå. Ðóñëàí, 1 (347) 209-8315, 1 (718) 375-7813. Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. Ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà. 1 (646) 463-0744.

HANDYMAN ÐÅÌÎÍÒ êâàðòèð è äîìîâ Íüþ-Éîðê, Ôèëàäåëüôèÿ

• Ïîêðàñêà • Øèòðàê • Ïåðåìîäåëèðîâàíèå âàííîé, êóõíè • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà è äð. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà

(347) 204-4884 Sergey sergeychup@yahoo.com

ÐÅÌÎÍÒ

ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ íà äîìó ó çàêàç÷èêà Ïðèåìëåìûå öåíû. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî.

(917) 378-7546 Ïpîäàþ Èíñòðóìåíòû äëÿ ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò. 1 (516) 3759604. Äðåëü “Dewalt” è 3 áàòàðåè, äåøåâî. 1 (917) 3022441. Öèðêóëÿðíóþ ïèëó “Milwaukee”, $50, à òàêæå äðåëü, $5, ãâîçäè. 1 (718) 899-3933. Áàê äëÿ ãîðþ÷åãî, åìêîñòüþ 266 ãàëëîíîâ, êàíàä-

ñêèé, ìîäåëü ¹204201Ð. 1 (917) 825-9064.

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÌÀÑÒÅÐÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû.

ÎÄÈÍ ÇÂÎÍÎÊ È ÍÅÒ ÏÐÎÁËÅÌ!

(347) 623-5046 Ïåíñèîíåðàì 10% OFF

HANDYMAN

Âñå âèäû âíóòðåííèõ ðåìîíòíûõðàáîò • Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû • Øèòðàê • Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Êà÷åñòâî è öåíû âíå êîíêóðåíöèè. Sasha (718) 265-2035 Ðîìà (347) 517-6003 Ãåíà

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Â ðåçóëüòàòå àâàðèè áûëè ðàçðóøåíû 3-é è 4-é âîäîâîäû, ïðîèçîøëî ðàçðóøåíèå ñòåíû è ïîäòîïëåíèå ìàøèííîãî çàëà. 9 èç 10 ãèäðîòóðáèí ïîëíîñòüþ âûøëè èç ñòðîÿ, ÃÝÑ áûëà îñòàíîâëåíà. Èç-çà àâàðèè áûëî íàðóøåíî ýíåðãîñíàáæåíèå ñèáèðñêèõ ðåãèîíîâ, â òîì ÷èñëå îãðàíè÷åíà ïîäà÷à ýëåêòðè÷åñòâà â Òîìñêå, îòêëþ÷åíèÿ êîñíóëèñü íåñêîëüêèõ ñèáèðñêèõ àëþìèíèåâûõ çàâîäîâ. Â ðåçóëüòàòå êàòàñòðîôû ïîãèáëè 75 ÷åëîâåê, åùå 13 áûëî ðàíåíî. Óùåðá îò àâàðèè íà Ñàÿíî-Øóøåíñêîé ÃÝÑ ïðåâûñèë 7.3 ìèëëèàðäà ðóáëåé, âêëþ÷àÿ óùåðá ýêîëîãèè. Íà äíÿõ â Õàêàñèè ñòàðòîâàë ïðîöåññ ïî äåëó î òåõíîãåííîé êàòàñòðîôå íà Ñàÿíî-Øóøåíñêîé ÃÝÑ â 2009 ãîäó. 2010 ãîä

Êðóïíåéøèå òåõíîãåííûå êàòàñòðîôû XXI âåêà Åæåãîäíî â ìèðå ïðîèñõîäèò äåñÿòêè òåõíîãåííûõ êàòàñòðîô. Â íèõ ãèáíóò ëþäè, íàíîñèòñÿ îãðîìíûé óùåðá ýêîëîãèè. 2000 ãîä Ïåòðîáðàéñ — áðàçèëüñêàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ íåôòÿíàÿ êîìïàíèÿ. Øòàáêâàðòèðà êîìïàíèè ðàñïîëîæåíà â Ðèî-äå-Æàíåéðî. Â èþëå 2000 ãîäà â Áðàçèëèè â ðåçóëüòàòå êàòàñòðîôû íà íåôòåïåðåðàáàòûâàþùåì â ðåêó Èãóàñó âûòåêëî áîëüøå ìèëëèîíà ãàëëîíîâ íåôòè (îêîëî 3 180 òîíí). Äëÿ ñðàâíåíèÿ, íåäàâíî îêîëî êóðîðòíîãî îñòðîâà â Òàèëàíäå âûëèëîñü 50 òîíí ñûðîé íåôòè. Îáðàçîâàâøååñÿ ïÿòíî ïðîäâèãàëîñü ïî òå÷åíèþ, ãðîçÿ îòðàâèòü ïèòüåâóþ âîäó ñðàçó äëÿ íåñêîëüêèõ ãîðîäîâ. Ëèêâèäàòîðû àâàðèè ïîñòðîèëè íåñêîëüêî çàãðàäèòåëüíûõ áàðüåðîâ, íî îñòàíîâèòü íåôòü óäàëîñü ëèøü íà ïÿòîì. Îäíó ÷àñòü íåôòè ñîáðàëè ñ ïîâåðõíîñòè âîäû, äðóãàÿ óøëà ïî ñïåöèàëüíî ïîñòðîåííûì îòâîäíûì ïðîòîêàì. Êîìïàíèÿ «Ïåòðîáðàéñ» âûïëàòèëà 56 ìëí äîëëàðîâ øòðàôà â ãîñó-

äàðñòâåííûé áþäæåò è 30 ìèëëèîíîâ — â áþäæåò øòàòà. 2001 ãîä 21 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà â ôðàíöóçñêîì Òóëóçå íà õèìè÷åñêîì êîìáèíàòå AZF ïðîèçîøåë âçðûâ, ïîñëåäñòâèÿ êîòîðîãî ñ÷èòàþòñÿ îäíîé èç êðóïíåéøèõ òåõíîãåííûõ êàòàñòðîô. Âçîðâàëîñü 300 òîíí íèòðàòà àììîíèÿ (ñîëü àçîòíîé êèñëîòû), êîòîðûå íàõîäèëèñü íà ñêëàäå ãîòîâîé ïðîäóêöèè. Ïî îôèöèàëüíîé âåðñèè, âèíîâàòî ðóêîâîäñòâî êîìáèíàòà, êîòîðîå íå îáåñïå÷èëî áåçîïàñíîå õðàíåíèå âçðûâîîïàñíîãî âåùåñòâà. Ïîñëåäñòâèÿ êàòàñòðîôû áûëè ãèãàíòñêèå: ïîãèáëè 30 ÷åëîâåê, îáùåå ÷èñëî ðàíåíûõ — áîëåå 3 00, áûëè ðàçðóøåíû èëè ïîâðåæäåíû òûñÿ÷è æèëûõ äîìîâ è çäàíèé, â òîì ÷èñëå ïî÷òè 80 øêîë, 2 óíèâåðñèòåòà, 185 äåòñêèõ ñàäîâ, áåç êðûøè íàä ãîëîâîé îñòàëèñü 40 000 ÷åëîâåê, áîëåå 130 ïðåäïðèÿòèé ôàêòè÷åñêè ïðåêðàòèëè ñâîþ äåÿòåëüíîñòü. Îáùàÿ ñóììà óùåðáà — 3 ìëðä åâðî.

2002 ãîä 13 íîÿáðÿ 2002 ãîäà îêîëî áåðåãîâ Èñïàíèè ïîïàë â ñèëüíûé øòîðì íåôòÿíîé òàíêåð Prestige, â òðþìàõ êîòîðîãî íàõîäèëîñü áîëåå 77 000 òîíí ìàçóòà. Â ðåçóëüòàòå øòîðìà â êîðïóñå ñóäíà îáðàçîâàëàñü òðåùèíà äëèíîé îêîëî 50 ìåòðîâ. 19 íîÿáðÿ òàíêåð ðàçëîìèëñÿ ïîïîëàì è çàòîíóë. Â ðåçóëüòàòå êàòàñòðîôû â ìîðå ïîïàëè 63 000 òîííû ìàçóòà. Î÷èñòêà ìîðÿ è áåðåãîâ îò ìàçóòà ñòîèëà 12 ìëð äîëëàðîâ, ïîëíûé óùåðá, íàíåñåííûé ýêîñèñòåìå, îöåíèòü íåâîçìîæíî. 2004 ãîä 26 àâãóñòà 2004 ãîäà íåäàëåêî îò Êåëüíà íà çàïàäå Ãåðìàíèè ñ ìîñòà Wiehltal âûñîòîé 100 ìåòðîâ óïàë áåíçîâîç, ïåðåâîçèâøèé 32 000 ëèòðîâ òîïëèâà. Ïîñëå ïàäåíèÿ áåíçîâîç âçîðâàëñÿ. Âèíîâíèêîì àâàðèè áûëà ñïîðòèâíàÿ ìàøèíà, êîòîðóþ çàíåñëî íà ñêîëüçêîé äîðîãå, ÷òî è âûçâàëî çàíîñ áåíçîâîçà.

Ýòà àâàðèÿ ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ äîðîãîñòîÿùèõ òåõíîãåííûõ êàòàñòðîô â èñòîðèè — âðåìåííûé ðåìîíò ìîñòà ñòîèò 40 ìëí äîëëàðîâ, à ïîëíàÿ ðåêîíñòðóêöèÿ — 318 ìëí äîëëàðîâ. 2007 19 ìàðòà 2007 ãîäà èççà âçðûâà ìåòàíà íà øàõòå «Óëüÿíîâñêàÿ» â Êåìåðîâñêîé îáëàñòè ïîãèáëè 110 ÷åëîâåê. Âñëåä çà ïåðâûì âçðûâîì ÷åðåç 5-7 ñåêóíä ïîñëåäîâàëî åù¸ ÷åòûðå âçðûâà, ÷òî âûçâàëî îáøèðíûå îáâàëû â âûðàáîòêàõ ñðàçó â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ. Ïîãèáëè ãëàâíûé èíæåíåð è ïî÷òè âñ¸ ðóêîâîäñòâî øàõòû. Ýòà àâàðèÿ ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøåé â ðîññèéñêîé óãëåäîáû÷å çà ïîñëåäíèå 75 ëåò. 2009 ãîä 17 àâãóñòà 2009 ãîäà ïðîèçîøëà òåõíîãåííàÿ êàòàñòðîôà íà Ñàÿíî-Øóøåíñêîé ÃÝÑ, ðàñïîëîæåííîé íà ðåêå Åíèñåé. Ýòî ñëó÷èëîñü âî âðåìÿ ðåìîíòà îäíîãî èç ãèäðîàãðåãàòîâ ÃÝÑ.

4 îêòÿáðÿ 2010 íà çàïàäå Âåíãðèè ïðîèçîøëà êðóïíàÿ ýêîëîãè÷åñêàÿ êàòàñòðîôà. Íà êðóïíîì çàâîäå ïî ïðîèçâîäñòâó àëþìèíèÿ âçðûâ ðàçðóøèë ïëîòèíó ðåçåðâóàðà ñ ÿäîâèòûìè îòõîäàìè — òàê íàçûâàåìûì êðàñíûì øëàìîì. Îêîëî 1,1 ìèëëèîíà êóáîìåòðîâ åäêîãî âåùåñòâà çàòîïèëè 3-ìåòðîâûì ïîòîêîì ãîðîäà Êîëîíòàð è Äå÷åâåð â 160 êèëîìåòðàõ ê çàïàäó îò Áóäàïåøòà. Êðàñíûé øëàì — ýòî îñàäîê, êîòîðûé îáðàçóåòñÿ ïðè ïðîèçâîäñòâå îêñèäà àëþìèíèÿ. Ïðè ïîïàäàíèè íà êîæó îí âîçäåéñòâóåò íà íåå êàê ùåëî÷ü. Â ðåçóëüòàòå êàòàñòðîôû 10 ÷åëîâåê ïîãèáëè, îêîëî 150 ïîëó÷èëè ðàçëè÷íûå òðàâìû è îæîãè. 22 àïðåëÿ 2010

22 àïðåëÿ 2010 â Ìåêñèêàíñêîì çàëèâå ó ïîáåðåæüÿ àìåðèêàíñêîãî øòàòà Ëóèçèàíà ïîñëå âçðûâà, óíåñøåãî æèçíè 11 ÷åëîâåê, è 36-÷àñîâîãî ïîæàðà, çàòîíóëà óïðàâëÿåìàÿ áóðîâàÿ ïëàòôîðìà Deepwater Horizon. Îñòàíîâèòü óòå÷êó íåôòè óäàëîñü ëèøü 4 àâãóñòà 2010 ãîäà. Â âîäû Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà âûëèëîñü îêîëî 5 ìëí áàððåëåé ñûðîé íåôòè. Ïëàòôîðìà, íà êîòîðîé ïðîèçîøëà àâà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Âñå àýðîïîðòû.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

ðèÿ, ïðèíàäëåæàëà øâåéöàðñêîé êîìïàíèè, à íà ìîìåíò òåõíîãåííîé êàòàñòðîôû ïëàòôîðìîé óïðàâëÿëà êîìïàíèÿ Âritish Petroleum. 2011 ãîä 11 ìàðòà 2011 ãîäà íà ñåâåðî-âîñòîêå ßïîíèè íà ÀÝÑ «Ôóêóñèìà-1» ïîñëå ñèëüíåéøåãî çåìëåòðÿñåíèÿ ïðîèçîøëà êðóïíåéøàÿ çà ïîñëåäíèå 25 ëåò ïîñëå êàòàñòðîôû íà ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ àâàðèÿ. Âñëåä çà ïîäçåìíûìè òîë÷êàìè ìàãíèòóäîé 9,0 íà ïîáåðåæüå ïðèøëà îãðîìíàÿ âîëíà öóíàìè, êî-

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

1 (917) 945-4779 Ãåíà

MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì

• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì! Áûñòðî è àêêóðàòíî! 1 (917) 945-4719, 1 (929) 8882155.

Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà,

• Ïðèåìëåìûå öåíû

Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

ÏÅÐÅÅÇÄ Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

1 (917) 238-8899

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Albert

ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

$16 Â ×ÀÑ!!!

(718) 941-5467

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

ËÞÁÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ Ëþáûå ïåðåâîçêè

Ïî Áðóêëèíó è ïî âñåìó Íüþ-Éîðêó

(929) 888-2155 òîðàÿ ïîâðåäèëà 4 èç 6 ðåàêòîðîâ àòîìíîé ñòàíöèè è âûâåëà èç ñòðîÿ ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ, ÷òî ïðèâåëî ê ñåðèè âçðûâîâ âîäîðîäà, ðàñïëàâëåíèþ àêòèâíîé çîíû. Îáùèé îáúåì âûáðîñîâ éîäà-131 è öåçèÿ-137 ïîñëå àâàðèè íà ÀÝÑ «Ôóêóñèìà-1» ñîñòàâèë 900 000 òåðàáåêêðåëåé, ÷òî íå ïðåâûøàåò è 20% îò âûáðîñîâ ïîñëå ×åðíîáûëüñêîé àâàðèè â 1986 ãîäó, êîòîðûé ñîñòàâèë òîãäà 5.2 ìëí òåðàáåêêåðåëåé. Ñóììàðíûé óùåðá îò àâàðèè íà ÀÝÑ «Ôóêóñèìà-1» ýêñïåðòû îöåíèëè â 74 ìëðä äîëëàðîâ.

Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.

2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250

(917) 804-7853

Ïîëíàÿ ëèêâèäàöèÿ àâàðèè, â òîì ÷èñëå äåìîíòàæ ðåàêòîðîâ, çàéìåò îêîëî 40 ëåò. 2013 ãîä 18 àïðåëÿ 2013 â àìåðèêàíñêîì ãîðîäå Âåñò â øòàòå Òåõàñ íà çàâîäå óäîáðåíèé ïðîèçîøåë ìîùíûé âçðûâ. Ïî÷òè 100 çäàíèé â îêðóãå áûëè ðàçðóøåíû, îò 5 äî 15 ÷åëîâåê ïîãèáëè, îêîëî 160 ÷åëîâåê ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ, à ñàì ãîðîäîê ñòàë ïîõîæ íà çîíó âîåííûõ äåéñòâèé èëè íà ñúåìî÷íóþ ïëîùàäêó î÷åðåäíîãî ôèëüìà ïðî Òåðìèíàòîðà.

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807 ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA

Ïîâåøó ëþñòðû è çàíàâåñêè. Ñäåëàþ âñå ïî äîìó. Çîëîòûå ðóêè. Îòâåçó ìåäñåñòðó ïî êëèåíòàì. Äðóãèå ïåðåâîçêè. 1 (347) 5980328.

24/7

áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

Öåíû äîñòóïíû âñåì

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

AC MECHANICS NEEDED Òðåáóåòñÿ ÎÏÛÒÍÛÉ

ðåç÷èê ëèñòîâîãî ìåòàëëà/ óñòàíîâùèê âîçäóõîâîäîâ â êîìïàíèþ ïî óñòàíîâêå êîììåð÷åñêèõ êîíäèöèîíåðîâ. Ìèíèìóì 2 ãîäà îïûòà ðàáîòû. Íåîáõîäèì ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé, à òàêæå âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû.

Çâîíèòå: (718)

492-4985

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä! Ñêèäêè ïðîäëÿòñÿ äî 31 ìàðòà! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACAPTea rl.com www.AA

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

ARUBA SPÅCIAL SALE!

ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Îñîáûå çíà÷êè. 1 (718) 2666021. Ôàðôîðîâóþ êîëëåêöèþ ïåòðóøåê, êîëëåêöèþ êðóæåê áóäâàéçåð. 1 (718) 3383420. Ìîðñêàÿ îôèöåðñêàÿ øèíåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð 50-52. 1 (718) 9461705. Ïðîäàåòñÿ àíòèêâàðíàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà. 1 (718) 946-1705.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå

Áðîíçîâûå ñòàòóýòêè Þëèÿ Öåçàðÿ, Íàïîëåîíà, Àëüáåðòà Ýéíøòåéíà, Áðóòà, Àðàäåíà. 1 (718) 996-7139. Êàðåòû: áðîíçîâàÿ è ôàðôîðîâàÿ. 1 (718) 648-1877. Ìîðñêîé êîðòèê. 1 (718) 648-1877 Ñòàðèííûå ôàðôîðîâûå ñòàòóýòêè, äåêîðàòèâíûå òàðåëêè. 1 (917) 658-1560. Ñòàðèííûé ãëîáóñ, íà êîòîðîì èçîáðàæ¸í Ñîâåòñêèé Ñîþç. 1 (718) 338-3420. Ìðàìîðíóþ ñòàòóþ Âåíåðû Ìèëîññêîé, ïðåêðàñíàÿ ðàáîòà, âûñîòà - 60 ñì. 1 (718) 338-3420. Ôðàíöóçñêàÿ êàðòèíà - êîïèÿ 18-19 âåêîâ. 1 (718) 9967139. Êàðòèíû, ðàìêè äëÿ êàðòèí. 1 (718) 338-3420. Íàòþðìîðò â êðàñèâîé ðàìêå. 1 (718) 737-5033. Ñòàðèííàÿ êàðòèíà 1 (718) 648-1877

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ

Ôîòîàïïàðàò “Çåíèò Å”. 1 (718) 373-1354. Ðóññêèé ôîòîàïïàðàò, 5060-õ ãîäîâ. 1 (347) 713-1230.

892 Îïòèêà

Ïðîäàþ 10-êðàòíûé áèíîêëü ñ ñóìêîé, ðåãóëèðîâêà äëÿ êàæäîãî ãëàçà. 1 (718) 513-1948.

èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

15 - 21 ìàÿ 2014 ã. ¹20 (943)

www.russian-bazaar.com

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ, âïåðâûå, íà÷èíàþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

Òåë. (718) 266-4444

Èñïàíèÿ ïðîâîäèò ôåñòèâàëü äëÿ ëþáèòåëåé ïòèö Â èñïàíñêîì àâòîíîìíîì ñîîáùåñòâå Ýñòðåìàäóðà ñ 16 ïî 18 ìàÿ óæå â øåñòîé ðàç ñîñòîèòñÿ Ôåñòèâàëü ïòèö (VI Festival de las Aves Ciudad de Cáceres). Äëÿ ó÷àñòíèêîâ è ãîñòåé ìåðîïðèÿòèÿ ðàçðàáîòàíà èíòåðåñíàÿ ïðîãðàììà, òàêæå âêëþ÷àþùàÿ äåíåæíûå ïðèçû. Ãîñòåé æäóò â Êàñåðåñå (Càceres) - ãîðîäå, ðàñïîëîæåííîì â 60 êèëîìåòðàõ ê ñåâåðó îò Ìåðèäû. Çäåñü òóðèñòàì áóäóò ïðåäëîæåíû ïîçíàâàòåëüíûå îðíèòîëîãè÷åñêèå ýêñêóðñèè, ñîîáùàåò BuenaEspana. 16 ìàÿ â Êàñåðåñå îòêðîåòñÿ âûñòàâêà Wildlife Art Cáceres, ïîñâÿùåííàÿ ôëîðå è ôàóíå ðåãèîíà. Ïî èñòîðè÷åñêèì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì áóäóò îðãàíèçîâàíû ñïåöèàëüíûå òåàòðàëèçîâàííûå òóðû, â ðàìêàõ êîòîðûõ ìîæíî áóäåò ïîçíàêîìèòüñÿ è ñ àðõèòåêòóðîé ãîðîäà, è ñ åãî ôàóíîé. Ýòî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïòèöû:

àèñòû, ïóñòåëüãè è ñòðèæè, êîòîðûå âîò óæå íåñêîëüêî ñòîëåòèé ãíåçäÿòñÿ â ñòàðûõ çäàíèÿõ öåíòðà Êàñåðåñà. Òàêæå â ïðîãðàììå ôåñòèâàëÿ ôîòîìàðàôîí Maratón Fotográfico Cáceres Ciudad de las Aves. Îí ïðîéäåò 16 è 17 ìàÿ, â ñîðåâíîâàíèè ìîãóò ïðèíÿòü ó÷àñòèå âñå æåëàþùèå. Ïðèçîâîé ôîíä âêëþ÷àåò 6 ïðåìèé â ðàçìåðå îò 200 äî 700 åâðî.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

×åõèÿ

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

•

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Íàçâàíû “ñåìü ÷óäåñ ïðèðîäû” Àíãîëû

Îçåðî Êàðóìáî (Carumbo) Ìèíèñòåðñòâî òóðèçìà Àíãîëû îáúÿâèëî ôèíàëèñòîâ íàöèîíàëüíîãî êîíêóðñà “Ïðèðîäíûå ÷óäåñà”, ïðîäëèâøåãîñÿ äåñÿòü ìåñÿöåâ. Â èõ ñïèñîê âîøëè ñàìûå æèâîïèñíûå è íåîáû÷íûå óãîëêè ñòðàíû. Â áëèæàéøåì áóäóùåì ïðàâèòåëüñòâî Àíãîëû ïëàíèðóåò ðàçâèâàòü òóðèçì â ýòèõ ìåñòàõ. Ïåðâîå ìåñòî çàíÿë áîëüøîé âîäîïàä Êàëàíäóëà (Calandula Falls), ðàñïîëîæåííûé â ïðîâèíöèè Ìàëàíæå (Malanje), ñîîáùàåò All Africa.

Íà âòîðîì ìåñòå îêàçàëñÿ ëèâíåâûé ëåñ Mayombe íà ñåâåðå ïðîâèíöèè Êàáèíäà (Cabinda), à íà òðåòüåì - îçåðî Êàðóìáî (Carumbo). ×åòâåðòîå ìåñòî çàíÿëà ïåùåðà Zenzo, ãäå ìîæíî ïîëþáîâàòüñÿ åñòåñòâåííûìè ñòàëàêòèòàìè è îáðàçöàìè íàñêàëüíîé æèâîïèñè. Â ñïèñîê òàêæå âîøëè ãîðà Ìîêî (Moco), ðåêà Øèóìáå (Chiumbue) è îêðóæåííàÿ ìàíãîâûìè çàðîñëÿìè ïðèðîäíàÿ ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà Tundavala Gaps, ðàñïîëîæåííàÿ íà þãå ïðîâèíöèè Óèëà (Huila).

Íàçâàíû ñàìûå ýêîëîãè÷íûå ñòðàíû ìèðà Ñïåöèàëèñòû èç ÑØÀ ïðîâåëè èññëåäîâàíèå è ñîñòàâèëè ðåéòèíã “çåëåíûõ” ñòðàí, êîòîðûå çàáîòÿòñÿ î ñâîåé ýêîëîãèè. Â ðåéòèíãå “ýíåðãåòèêè è ýêîëîãè÷åñêîãî äèçàéíà çà ïðåäåëàìè ÑØÀ” ñòðàíû ìèðà ðàñïîëàãàþòñÿ ïî ñòåïåíè îõâàòà èõ ýêîëîãè÷åñêèì äâèæåíèåì, ïðåîáðàçîâàíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû, ñîçäàíèÿ âñåâîçìîæíûõ îáúåêòîâ, ïðèíîñÿùèõ ïîëüçó ïëàíåòå è ëþäÿì. Ðåéòèíã ïðèçâàí âûÿâèòü ëó÷øèå ñòðàíû ñ òî÷êè çðåíèÿ ãëîáàëüíîé àäàïòèâíîñòè, ñòðîèòåëüñòâà, ýêñïëóàòàöèè è îáñëóæèâàíèÿ îáúåêòîâ ñ ó÷åòîì èíòåðåñîâ îêðóæàþùåé ñðåäû, ïåðåäàåò Forbes.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

Â ëèäåðû ðåéòèíãà ïîïàëà Êàíàäà, Êèòàé è Èí-

äèÿ. Îäèí èç ó÷ðåäèòåëåé ðåéòèíãà Ðèê Ôåäðèööè ðàññêàçàë, ÷òî äëÿ ðàíæèðîâàíèÿ ñòðàí â ðåéòèíãå áûë ðàçðàáîòàí ñâîåîáðàçíûé ñòàíäàðò ýêîëîãè÷íîñòè ïîä íàçâàíèåì LEED. Òî, ÷òî ýêîëîãè÷íî è ïðàâèëüíî, ïîëó÷àåò ñòàòóñ îáúåêòà LEED, à òî, ÷òî íå ýêîëîãè÷íî - íåò. Äàëåå îñòàåòñÿ ëèøü ïîäñ÷èòàòü ñóììàðíóþ ïëîùàäü LEED-îáúåêòîâ, è ðàñïðåäåëèòü ìåñòà â ðåéòèíãå. Êàæäûé ãîä êîëè÷åñòâî LEED ïîäñ÷èòûâàåòñÿ ïî ñîñòîÿíèþ íà àïðåëü. Êðîìå ëèäåðîâ, â òîï-äåñÿòêå îêàçàëèñü Þæíàÿ Êîðåÿ, Ñèíãàïóð, Ãåðìàíèÿ, Ôèíëÿíäèÿ, Áðàçèëèÿ, Îáúåäèíåííûå Àðàáñêèå Ýìèðàòû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Â Ïàðèæå âíîâü îòêðûëñÿ ëåãåíäàðíûé áàññåéí

ÊÐÓÈÇ B ÅÂÐÎÏY .......îò $429.00 ïåðåëåò íå âêëþ÷åí

ÊÐÓÈÇ ÍÀ ÀËßÑÊÓ ÈÇ SEATTLE....$399.00 ïåðåëåò íå âêëþ÷åí

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ!

Ïîñëå 25-ëåòíåãî çàáâåíèÿ â Ïàðèæå îòêðûëñÿ çíàìåíèòûé áàññåéí Molitor - íåêîãäà èçëþáëåííîå ìåñòî îòäûõà áîãàòûõ ïàðèæàí è êèíîçâåçä. Èìåííî â “Ìîëèòîðå” â 1946

ãîäó âïåðâûå ïîÿâèëèñü äåâóøêè â áèêèíè, ïðîèçâåäÿ ôóðîð íà âåñü ìèð. Òåïåðü ïîáûâàòü â ëåãåíäàðíîì áàññåéíå ñìîãóò âñå æåëàþùèå. Áàññåéí áûë ïîñòðîåí â 1929 ãîäó è ÿâëÿë ñîáîé ðîñêîøíûé àðõèòåêòóðíûé êîìïëåêñ â ñòèëå àðäåêî, ñîîáùàåò The Local France. Îí ïîëüçîâàëñÿ îãðîìíîé ïîïóëÿðíîñòüþ, íî â 1989 ãîäó áûë çàêðûò è

Îñòðûå áëþäà picanterias ñòàëè êóëüòóðíûì íàñëåäèåì Ïåðó Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû Ïåðó îáúÿâèëî îñòðûå îâîùíûå ðàãó è çàêóñêè, íàçûâàåìûå picanterias, êóëüòóðíûì íàñëåäèåì ñòðàíû. Ýòî ãëàâíàÿãàñòðîíîìè÷åñêàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü ðåãèîíà Àðåêèïà (Arequipa), ðàñïîëî-

æåííîãî â þæíîé ÷àñòè ñòðàíû. Â Àðåêèïå åñòü ìíîæåñòâî çàêóñî÷íûõ, êîòîðûå ïðåäëàãàþò picanterias èç ìåñòíûõ îâîùåé, îòâàðåííûõ â ñïåöèàëüíîì ñîóñå èç ïåðöà “÷èëè”, à òàêæå òåìíî-ôèîëåòîâûé íàïèòîê chicha morada, êîòîðûé ãîòîâèòñÿ èç çäåøíèõ ñîðòîâ êóêóðóçû. Òåïåðü âñå ýòè çàâåäåíèÿ îáùåïèòà ïëàíèðóåòñÿ îáúåäèíèòü â åäèíóþ ñåòü, ïðè ýòîì ñîõðàíèâ óíèêàëüíûé ñòèëü êàæäîãî ìåñòà, ñîîáùàåò Buenolatina.ru. Ïîìèìî òîãî, picanterias de Arequipa áóäóò âêëþ÷åíû â êóëèíàðíûå ìàðøðóòû ïî ñòðàíå: ãîñòè äðóãèõ ðåãèîíîâ Ïåðó ñìîãóò íå òîëüêî ïîïðîáîâàòü ýòè áëþäà, íî è óçíàòü èñòîðèþ èõ ïîÿâëåíèÿ è äàæå íàó÷èòüñÿ èõ ãîòîâèòü.

(212) 571-2831 çàáðîøåí. Â 2008 ãîäó íà÷àëèñü âîññòàíîâèòåëüíûå ðàáîòû, è òåïåðü áàññåéí ïîëíîñòüþ îòðåñòàâðèðîâàí. Ðàçðàáîò÷èêè ñîõðàíèëè èçíà÷àëüíûé ñòèëü è

(855) 326-2840

îôîðìëåíèå çäàíèÿ, ðàñøèðèâ åãî èíôðàñòðóêòóðó: â Molitor ïîÿâèëèñü òðåíàæåðíûå çàëû, áîëüøîé ñïàöåíòð è ðåñòîðàí. Ïîñåùåíèå áàññåéíà

îáîéäåòñÿ íåäåøåâî - 180 åâðî çà äåíü, íî âëàäåëüöû îáåùàþò ïðîâîäèòü ïî çäàíèþ ýêñêóðñèè òðè ðàçà â íåäåëþ è âûäåëèòü “áþäæåòíûå ÷àñû”.

Çàêàçû ïðèíèìàåì ïî òåëåôîíàì: (518) 696-3191 èëè (518) 696-5674

Îòåëü The Lodge at Harrisburg Lake! Îòêðûòèå ëåòíåãî ñåçîíà 2014!

Íàø îòåëü-êîòòåäæ ðàñïîëîæåí â óåäèíåííîé ìåñòíîñòè íåòðîíóòûõ öèâèëèçàöèåé Àäèðîíäàêñêèõ ãîð, â ïîëó÷àñå îò îçåðà Äæîðäæ. Îòåëü èäåàëüíî ñî÷åòàåò àëüïèéñêîå îáàÿíèå è çàãîðîäíóþ ýëåãàíòíîñòü. Ó íàñ âû íàéäåòå âñå ñîâðåìåííûå óäîáñòâà, âêëþ÷àÿ ÷àñòíûé ïëÿæ, îòêðûòûé áàññåéí, òåííèñíûé êîðò, òðîïèíêè äëÿ ïåøåõîäíûõ ïðîãóëîê... Òàêæå ïîáëèçîñòè îò îòåëÿ – ñàëîí-áàð ñ øèðîêèì âûáîðîì èçûñêàííûõ âèí è ñïèðòíûõ íàïèòêîâ, ãäå âå÷åðàìè ìîæíî ïðèÿòíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, ñëóøàòü ìóçûêó èëè íàñëàæäàòüñÿ íàøèì êîñòðîì íåïîäàëåêó îò ñàëîíà. Çàâòðàêè è îáåäû äîìàøíåãî ïðèãîòîâëåíèÿ â ñòèëå áóôåò âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ïðîæèâàíèÿ. Ñëåäèòå çà ðåêëàìîé è íàøèìè îáúÿâëåíèÿìè íà Facebook è Instagram. https://www.facebook.com/TheLodg eatHarrisburgLake?ref=br_tf

thelodgeatharrisburglake@gmail.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Â Äîìèíèêàíå ïðîéä¸ò Ñòàðèííàÿ êðåïîñòü 18-ÿ Êàðèáñêàÿ òóðèñ- â Ïàìïëîíå ñíîâà ïðèòè÷åñêàÿ áèðæà íèìàåò òóðèñòîâ XVIII Êàðèáñêàÿ òóðèñòè÷åñêàÿ áèðæà (ÂÒÑ-2014) áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ñ 26 ïî 28 èþíÿ â Ñàíòî-Äîìèíãî – ñòîëèöå Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêè. Ïî ñóòè, ýòî ãðàíäèîçíàÿ ÿðìàðêà, ãëàâíîé çàäà÷åé êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ïðîäâèæåíèå óñëóã, òàê èëè èíà÷å ñâÿçàííûõ ñ òóðèñòè÷åñêîé ñôåðîé. Ïåðñïåêòèâû ðàçâèòèÿ îòðàñëè, å¸ âîçìîæíîñòè è ïðîáëåìû áóäóò îáñóæäàòüñÿ çà «êðóãëûì ñòîëîì áèçíåñ-ñåìèíàðà», êîòîðûé ïî òðàäèöèè ñòàíåò îäíèì èç ñàìûõ âàæíûõ ñîáûòèé áèðæè. ÂÒÑ-2014 äîëæíà îáåñïå÷èòü ïîòåíöèàëüíûõ êëèåíòîâ ñ øèðîêèì ñïåêòðîì áèçíåñ-îðèåíòèðîâàííûõ êîíòàêòîâ, êàê Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå, òàê è ñòðàíàì Êàðèáñêîãî áàññåéíà â öåëîì. Â ýòîì ãîäó ÿðìàðêà ïîñâÿùåíà òóðèñòè÷åñêîìó ðûíêó Ôðàíöèè, à ïîòîìó â å¸ îðãàíèçàöèè ïðèíèìàåò àêòèâíîå ó÷àñòèå ôðàíöóçñêî-äîìèíèêàíñêàÿ Òîðãîâî-ïðîìûøëåííàÿ ïàëàòà. Íà ìåðîïðèÿòèè áóäåò ïðåäñòàâëåíà èíôîðìàöèÿ î ãîñòèíèöàõ, àâèàêîìïàíèÿõ, îôèöèàëüíûõ òóðàãåíòñòâàõ è ðåãèîíàëüíûõ ìèíèñòåðñòâàõ, êðóèçíûõ êîìïàíèÿõ, îáðàçîâàòåëüíûõ è êóëüòóðíî-ïîçíàâàòåëüíûõ ïðîãðàììàõ, ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ ïî ãîëüôó, êîíôåðåíöèÿõ è êîíãðåññàõ, çàïëàíèðîâàííûõ íà áëèæàéøèé ïåðèîä. Îñíîâíàÿ ñòàâêà ñäåëàíà íà òàêèå ïîïóëÿðíûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàïðàâëåíèÿ, êàê ãàñòðîíîìè÷åñêèé è ýêîëîãè÷åñêèé òóðèçì. Îðãàíèçàòîðû ÿðìàðêè çàïëàíèðîâàëè ñîâìåñòíûé ôðàíöóçñêîäîìèíèêàíñêèé êóëèíàðíûé ôåñòèâàëü, êîòîðûé áåç ñîìíåíèÿ ïîäàðèò íàñëàæäåíèå èñòèííûì ãóðìàíàì. Êóõíÿ Ôðàíöèè ñ÷èòàåòñÿ ñàìîé èçûñêàííîé â ìèðå, à íàöèîíàëüíûé êîëîðèò êàðèáñêîãî ãîñóäàðñòâà ëèøü âíåñ¸ò â íå¸ îðèãèíàëüíûå, ýêçîòè÷åñêèå íîòêè. Êðîìå òîãî, â ðàìêàõ áèðæè áóäåò ïðîâåäåí ðÿä ñåìèíàðîâ è êîíôåðåíöèé, ãäå ýêñïåðòû òóðèñòè÷åñêîé îòðàñëè ñìîãóò ïåðåäàòü ñâîé îïûò íîâè÷êàì è ñòóäåíòàì, ñîáèðàþùèìñÿ â ïåðñïåêòèâå çàíÿòüñÿ äàííûì áèçíåñîì. À â ñïåöèàëüíîé êóëüòóðíîé çîíå ìåñòíûå ðåìåñëåííèêè è íàðîäíûå õóäîæíèêè ïðîäåìîíñòðèðóþò ñâî¸ èñêóññòâî, åñòåñòâåííî ñ ðåàëèçàöèåé âñåâîçìîæíûõ ñóâåíèðîâ, óêðàøåíèé è äðóãîé äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîé ïðîäóêöèè.

Áàñòèîí Labrit â ãîðîäå Ïàìïëîíà (Íàâàððà) ïîñëå ìíîãîëåòíåãî ðåìîíòà îòêðûâàåò ñâîè äâåðè äëÿ òóðèñòîâ. Ïîìèìî îáçîðíûõ ìàðøðóòîâ, ãîñòÿì áóäåò ïðåäëîæåí òóð “Ñåêðåòû êðåïîñòíûõ ñòåí” (Los secretos de las murallas), çíàêîìÿùèé ñ îñîáåííîñòÿì àðõèòåêòóðû áàñòèîíà è ïîçâîëÿþùèé ïðîéòè ñêðûòûìè òðîïàìè âíóòðè ñòåí çäàíèÿ. Àâòîíîìíàÿ îáëàñòü Íàâàððà (Comunidad Foral de Navarra, Nafarroako Foru Erkidegoa) ëåæèò â ãîðíûõ ðàéîíàõ ñåâåðà Èñïàíèè, íà ãðàíèöå ñ Ôðàíöèåé. Áàñòèîí Labrit ïîñòðîåí â 1540 ãîäó; ýòî áûëî ìîùíîå çàùèòíîå óêðåïëåíèå, íàçâàííîå â ÷åñòü ïîñëåäíåãî ôåîäàëà ýòîé îáëàñòè. Áàñòèîí ñîåäèíÿëñÿ ñ àíàëîãè÷íîé êðåïîñòüþ El Redin è äîëãîå âðåìÿ ÿâëÿëñÿ âàæíûì ñòðàòåãè÷åñêèì îáúåêòîì è îáîðîííûì ñîîðóæåíèåì.

Íîâîå ðàçâëå÷åíèå â Ëàñ-Âåãàñå - ïîëåòû íàä êàçèíî Â Ëàñ-Âåãàñå îòêðûëñÿ íîâûé àòòðàêöèîí SlotZilla, ïîçâîëÿþùèé ïîëåòàòü íàä ãîðîäîì â ñïåöèàëüíîì ïîäâåñå, ñêîëüçÿùåì ïî êàíàòó, - òàê íàçûâàåìûé zip line. Åãî ñòðîèòåëüñòâî îáîøëîñü âëàäåëüöàì â 12 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ÑØÀ. Ïîñåòèòåëÿì SlotZilla ïðåäëàãàþò ïðîëåòåòü íàä êàçèíî, ðàñïîëîæåííûìè â öåíòðå ãîðîäà. Ñòàðòîâàÿ òî÷êà ðàñïîëîæåíà íà 12-ýòàæíîì çäàíèè, êîòîðîå îôîðìëåíî â âèäå îãðîìíîãî èãðîâîãî àâòîìàòà, ñîîáùàåò Ãàçåòà.Ru. Ïîëåòû ïðîâîäÿòñÿ íà âûñîòå îêîëî 24 ìåòðîâ, äëèíà ìàðøðóòà - 260 ìåòðîâ. Âñêîðå áóäóò îòêðûòû áîëåå âûñîêèå ëèíèè SlotZilla. Âûñîòà ïîëåòîâ ñîñòàâèò îêîëî 35 ìåòðîâ, à äëèíà ìàðøðóòà - ïðèìåðíî 520 ìåòðîâ. Ñòîèìîñòü áèëåòîâ íà íèæíèå ëèíèè àòòðàêöèîíà $20, à íà âåðõíèå îíà ñîñòàâèò $30.

1318 Gravesend Neck Road, Brooklyn, NY 11229

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ:

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëàðóñü, Óçáåêèñòàí, Èçðàèëü è äð. ñòðàíû

Ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè âèç è Travel Passports Ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà èíäèâèäóàëüíûõ òóðàõ ïî Åâðîïå

BALTIC CAPITALS

12 íî÷åé (âêë. 2 íî÷è â ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÅ)

$1099

+ ÍÀËÎÃ +ÏÅÐÅËÅÒ

ÊÐÓÈÇÛ (FROM NEW YORK/NEW JERSEY) 7 Nights Bermuda Norwegian Breakaway from New York . . îò $449+tax 7 Nights Bahamas from New York . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $449+tax 8 Days Eastern Caribbean from New York . . . . . . . . . . . . . . îò $479+tax 7 Nights Bermuda Celebrity Summit from New Jersey . . . . îò $399+tax 6 Nights Carribean from Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $249+tax 7 Nights Alaska Cruise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $399+tax 7 Nights Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $319+tax ARUBA

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ: (ñïåöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå)

SPECIAL DISCOUNT AND Ïóýðòî-Ïëàòà........................$713 Ëà-Ðàìàíà ..............................$754 PRICE

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ËÅÒÍÅÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

Ðàáîòàåì 7 äí. â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ TRAVEL INSURANCE

Email: ajmglobalinc@gmail.com

Ïîêàæèòå íàì ëó÷øóþ online öåíó, è ïîáúåì åå èëè ïîäàðèì âàì $20!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Ó÷åíûå èçó÷èëè ïðîíèöàåìîñòü êðîòîâûõ íîð

JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040 851 Ñîáàêè ÏÐÎÄÀÞ 1.5 ìåñÿ÷íûõ ùåíêîâ êàðëèêîâîãî ïèí÷åðà è éîðêøèðñêîãî òåðüåðà. 1 (718) 891-9814. Ôèçèê èç Êåìáðèäæà Ëóêà Áóò÷åð â ñâîåé ñòàòüå îïèñàë îñîáûé ðåæèì ñóùåñòâîâàíèÿ êðîòîâûõ íîð (÷åðâîòî÷èí), ïðåäïîëàãàþùèé âîçìîæíîñòü îòïðàâêè èíôîðìàöèè â òå÷åíèå ñðàâíèòåëüíî äëèòåëüíîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè. Ñòàòüÿ ó÷åíîãî äîñòóïíà íà arxiv.org. Ó÷åíûå ðàññ÷èòàë, ÷òî ïðè íåêîòîðîì ðàäèóñå ãîðëîâèíû êðîòîâîé íîðû îòðèöàòåëüíîé ýíåðãèè Êàçèìèðà áóäåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè ñóùåñòâîâàëà ñòàáèëüíàÿ êîíôèãóðàöèÿ ÷åðâîòî÷èíû, ïîçâîëÿþùàÿ ôîòîíó ïîêèíóòü åå ïðåäåëû, à, çíà÷èò, ïåðåäàòü èíôîðìàöèþ . Íàëè÷èå îòðèöàòåëüíîé ýíåðãèè Êàçèìèðà ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìûì óñ-

ëîâèåì äëÿ òîãî, ÷òîáû íåêîòîðûé îáúåêò ñìîã âûéòè èç ÷åðâîòî÷èíû. Ýíåðãèÿ Êàçèìèðà ñâÿçàíà ñ êâàíòîâûì ýôôåêòîì Êàçèìèðà — ïðèòÿæåíèåì äâóõ áëèçêîðàñïîëîæåííûõ â âàêóóìå ìåòàëëè÷åñêèõ ýëåêòðîíåéòðàëüíûõ ïëàñòèí, ðàññòîÿíèå ìåæäó êîòîðûìè ìíîãî ìåíüøå èõ ëèíåéíûõ ðàçìåðîâ. Ïðè òàêîì ðàñïîëîæåíèè ïëàñòèí ñòàíîâÿòñÿ ñóùåñòâåííûìè êâàíòîâûå ýôôåêòû, ñâÿçàííûå ñ ñóùåñòâîâàíèåì çàðÿæåííûõ âèðòóàëüíûõ ÷àñòèö, êîòîðûå çàñòàâëÿþò ïëàñòèíêè ñáëèæàòüñÿ. Äàâëåíèå, îêàçûâàåìîå íà òàêèå ïëàñòèíêè, îêàçûâàåòñÿ ïîýòîìó îòðèöàòåëüíûì (åãî ïðèðîäà íå íîñèò ìåõàíè÷åñêîãî õàðàêòåðà), òàêîé æå çíàê ïðèïèñûâà-

åòñÿ è ýíåðãèè Êàçèìèðà. Êðîòîâûå íîðû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé «òóííåëè», êîòîðûìè ñâÿçàíû íåèñêðèâëåííûå îáëàñòè ïðîñòðàíñòâà-âðåìåíè; öåíòðàëüíûé ó÷àñòîê òàêîãî òîííåëÿ íàçûâàåòñÿ ãîðëîâèíîé. Íîðû ìîãóò ñîåäèíÿòü ðàçíûå ÷àñòè ïðîñòðàíñòâà-âðåìåíè èëè äàæå ðàçíûå Âñåëåííûå. Ìàòåìàòè÷åñêè êðîòîâûå íîðû âîçíèêàþò êàê îñîáûé êëàññ ðåøåíèé ñèñòåìû óðàâíåíèé îáùåé òåîðèè îòíîñèòåëüíîñòè. Ôèçèê Ìèòèî Êàêó â ñâîåé êíèãå «Ôèçèêà íåâîçìîæíîãî» ñ÷èòàåò îáðàòèìûå êðîòîâûå íîðû «ñàìîé ìíîãîîáåùàþùåé ñõåìîé ìàøèíû âðåìåíè». Âûâîäû òåîðåòè÷åñêîé ðàáîòû Ëóêè Áóò÷åðà ýòî åùå ðàç ïîäòâåðæäàþò.

Â Èñïàíèè âïåðâûå çà 10 òûñÿ÷ ëåò ðîäèëñÿ áèçîí

Â àñòóðèéñêîì çàïîâåäíèêå “Äîèñòîðè÷åñêèé ïàðê Òåâåðãè” ðîäèëñÿ áèçîí. Ïî ñâåäåíèÿì åâðîïåéñêèõ çîîëîãîâ, íà

òåððèòîðèè Åâðîïû ýòè æèâîòíûå áûëè èñòðåáëåíû åùå äåñÿòü òûñÿ÷ ëåò íàçàä, à îáùàÿ ïîïóëÿöèÿ áèçîíîâ â ìèðå ñåé-

÷àñ íàñ÷èòûâàåò îêîëî 4 òûñ îñîáåé. Â ìàðòå ïðîøëîãî ãîäà â çàïîâåäíèê Òåâåðãè áûëè âûïóùåíû ñàìêà è ñàìåö äëÿ àäàïòàöèè, ïåðåäàåò ïîðòàë “Èñïàíèÿ ïî-ðóññêè”. Íà áûñòðûé ðåçóëüòàò â âèäå ïîÿâëåíèÿ ïîòîìñòâà ðàñ÷åòà íå áûëî, ïîñêîëüêó èçâåñòíî, ÷òî áèçîíû î÷åíü íåîõîòíî îñâàèâàþòñÿ â íîâûõ äëÿ íèõ ìåñòàõ, èç-çà ÷åãî èõ ÷èñëåííîñòü è ñîêðàòèëàñü äî ðàçìåðîâ, óãðîæàþùèõ âèäó ïîëíûì èñ÷åçíîâåíèåì. Ñàìêè áèçîíîâ ìîãóò ïðèíîñèòü ïîòîìñòâî ðàç

Ïðèñìîòðþ çà æèâîòíûìè íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (718) 913-6713. Ïðèñìîòðþ çà âàøåé ñîáàêîé. 1 (718) 373-5535.

852 Êîøêè

Ïpîäàþ

Ýêñòðåìàëüíóþ ïåðñèäñêóþ ðûæóþ êîøå÷êó, 10 ìåñÿöåâ, ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 522-9159. Ïîðîäèñòûõ ïåðñèäñêèõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 522-9159. Ïðîäàåòñÿ ãèìàëàéñêèé êîòåíîê ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè. Îêðàñ - color point. Âåñåëûé, èãðèâûé. Ïðèó÷åí ê êîøà÷üåìó òóàëåòó. 1 (917) 478-5307. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ëàñêîâóþ êîøå÷êó (6 ìåñ). Îêðàñ - ðûæèé ñ áåëûì, ÿíòàðíûå ãëàçà. 1 (917) 478-5307. Ïðîäàåòñÿ ýêñòðåìàëüíûé ÷åðíûé êîòèê. 1 (347) 5229159. Êðàñèâîãî áðèòàíñêîãî êîòåíêà. 1 (917) 499-1751. Áîëèíåçèéñêîãî êîòåíêà. 1 (347) 622-6062. Áåëûé ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 517-6228. Ìåñÿ÷íûå ïåðñèäñêèå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. â òðè ãîäà, ïåðèîä âûíàøèâàíèÿ ïëîäà - 9 ìåñÿöåâ. “Äîèñòîðè÷åñêèé ïàðê” ñîçäàâàëñÿ êàê ìåñòî, ãäå áóäåò ïðåäñòàâëåíî èñêóññòâî ýïîõè Âåðõíåãî Ïàëåîëèòà â âèäå íàñêàëüíîé æèâîïèñè, îáðàçöîâ îðóäèé òðóäà è ïðåäìåòîâ áûòà ÷åëîâåêà òîãî ïåðèîäà. À ïîñëå òîãî, êàê çàïî-

10-ìåñÿ÷íóþ ðûæóþ êîøå÷êó ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ïðîäàåòñÿ 10-ìåñÿ÷íûé ÷åðíûé ïåðñèäñêèé êîòèê ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228.

Ïðèñìîòðþ çà âàøåé êîøêîé ó ñåáÿ èëè ó âàñ äîìà. 1 (718) 266-3906. Ïðèñìîòðþ çà âàøåé êîøêîé íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ ó ñåáÿ èëè ó âàñ äîìà. 1 (347) 515-5199. Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ðûæåãî êîòà, 3 ãîäà, ïðèâèòûé, ñòåðèëèçîâàííûé. 1 (718) 578-9367. Áåëûé ïåðñèäñêèé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 522-9159. Ñòåðèëèçîâàííóþ 8-ìè ìåñÿ÷íóþ êîøå÷êó ñ çåëåíûìè ãëàçàìè îòäàì äîáðûì, îòâåòñòâåííûì ëþäÿì. 1 (718) 743-5745, 1 (718) 213-9240.

853 Ïòèöû

Êëåòêè äëÿ ïòèö. 1 (917) 685-6415. ÏÐÎÄÀÞ êðàñèâûõ ïîþùèõ êàíàðååê. 1 (646) 3024157. Îòäàì 2-õ áåëûõ ïîïóãàé÷èêîâ â õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 916-5339.

856 Pàñòåíèÿ Àëîý, çîëîòîé óñ, ÷àéíûé ãðèá, èíäèéñêèé ëóê. 1 (718) 339-1975.

857 Àêâàpèóìû Ïðîäàþ àêâàðèóì. 1 (917) 685-6415.

âåäíèê áûë îòêðûò, ïîÿâèëàñü èäåÿ âîñïðîèçâåñòè è æèâîòíûõ òîãî ïåðèîäà, îêðóæàâøèõ ÷åëîâåêà. Â ýòîì ãîäó ñîãëàñíî ïðîãðàììå íà òåððèòîðèþ ïàðêà áûëè âûïóùåíû òðè ïàðû ëîøàäåé Ïðæåâàëüñêîãî - ýòà ïîðîäà â Èñïàíèè òîæå íà ãðàíè èñ÷åçíîâåíèÿ.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

Dental Receptionist/Front Desk Person We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills. Experience is a plus, but we will train. P/t or F/T.

Call (917) 392-3300 Òðåáóåòñÿ ôëåáîòîìèñò â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ â ðàéîíå Staten Island, à òàêæå âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé äëÿ äîñòàâêè àíàëèçîâ. 1 (718) 368-0827

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÂÀÐ

ñ îïûòîì ïðèãîòîâëåíèÿ äîìàøíåé ïèùè: çàâòðàêè è îáåäû â ñòèëå áóôåò, ñ åæåäíåâíîé ñìåíîé ìåíþ. Ñåçîííàÿ ðàáîòà â íåáîëüøîì îòåëå â ðàéîíå îçåðà Äæîðäæ, àïñòåéò Íüþ-Éîðê. Ïðîæèâàíèå è ïèòàíèå âêëþ÷åíî. Íà÷àëî ðàáîòû: ëåòî 2014. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 518-696-5674 Ñòþàðò èëè Äåíèñ. Èëè ïèñàòü íà: thelodgeatharrisburglake@gmail.com Çíàíèå ðóññêîãî è/èëè àíãëèéñêîãî è/èëè ïîëüñêîãî.

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Â áîëüøîå ïëàñòìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè ($450/week) ìåíåäæåð, ñïåöèàëèñòû-ñòàíî÷êè (òîêàðü, ôðåçåðîâùèê,

ïîëèðîâùèê). 1 (718) 3683075. Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ êàðïåíòåðû (îò $15/÷àñ), ýëåêòðèêè (îò

$14/÷àñ), ñàíòåõíèêè (îò $15/÷àñ), ïîìîùíèêè (îò $12/÷àñ), handy man (medical offiice, îò $13/÷àñ). 1 (718) 368-1029.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

Â òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ Àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð.

(917) 418-1418

Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Òðåáóþòñÿ ëþäè. Â èçâåñòíóþ ìåæäóíàðîäíóþ êîìïàíèþ “Äîêòîð Íîíà”. Ïðèáûëüíûé áèçíåñ. 1 (347) 988-1382, Èííà.

Â ñàëîí òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íàëè÷èå license îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 795-5207.

Â àìáóëåíòíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ îïûòíûé âîäèòåëü, èìåþùèé CDL è TLC license. 1 (718) 2651584.

MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

VEHICLE SHIPPING COMPANY IS LOOKING FOR MOTIVATED INDIVIDUAL FOR

MANAGERS ASSISTANT POSITION PREVIOUS EXPERIENCE PREFERRED, COMPUTER KNOWLEDGE, RUSSIAN AND ENGLISH REQUIRED. OFFICE IN ELIZABETH. PLEASE EMAIL RESUME TO:

shipp.ad725@gmail.com

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ

ÌÓÇÛÊÀÍÒ ÍÀ ËÅÒÍÅÅ ÂÐÅÌß Â ÄÎÌ ÎÒÄÛÕÀ ÇÂÎÍÈÒÜ

(917) 697-9977 ÏÎÑËÅ 7 PM

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ýëåêòðîìåõàíèêè è ïîìîùíèêè

1st CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Òåë.: 1

(718) 998-4242 1 (917) 418-1416

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

Â êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ

Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó è ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

1 (718) 449-6400

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà

ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÏÎ ÄÎÑÒÀÂÊÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÀÖÅËÅÍÍÛÉ ÍÀ ÊÀÐÜÅÐÓ

ÀÑÑÈÑÒÅÍÒ ÌÅÍÅÄÆÅÐÀ

ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÉ ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ - ÁÎËÜØÎÉ ÏËÞÑ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÇÍÀÍÈÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ, ÐÓÑÑÊÎÃÎ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÎÂ. ÎÔÈÑ Â ELIZABETH, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ

ÏÐÈÑÛËÀÉÒÅ ÐÅÇÞÌÅ ÏÎ ÈÌÅÉËÓ:

shipp.ad725@gmail.com

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Â êîíäèöèîíåðíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ëþäè,

• óìåþùèå ðàáîòàòü ñ âîçäóõîâîäàìè, • ýëåêòðîìåõàíèêè, • õîëîäèëüùèêè

(917) 418-1418

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390

AC MECHANICS NEEDED Òðåáóåòñÿ ÎÏÛÒÍÛÉ

Çâîíèòå: (718)

492-4985

Â êðóïíóþ ñàíòåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÎÏÛÒÍÛÅ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ/J.MECHANICS /ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí.

Çâîíèòå Richie:

(718) 204-2100

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

ÌÀËßÐÛ (PAINTERS) Ìèíèìàëüíûé îïûò - 3 ãîäà. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ. Ðàáîòà íà ÷åê.

(212) 629-3111

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíòà äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû â Áðóêëèí, Áðàéòîí íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå, êîòîðàÿ áóäåò ðàáîòàòü ÷åðåç àãåíñòâî, íà 10 ÷àñîâ â äåíü, èìåþùàÿ ëàéñåíñ ÍÍÀ èëè æåëàþùàÿ çàêîí÷èòü êóðñû. Åñòü âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü áîëüøå äíåé. 1 (917) 365-8222.

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ïîâàð ñ îïûòîì ðàáîòû, êîíäèòåð íà ðàáîòó ñ òåñòîì, à òàêæå ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409. Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ îïûòîì ðàáîòû CDL êëàññ “À” license. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Çâîíèòü ñ 9 am äî 5 pm. 1 (973) 8412833. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ñâàðùèê èëè ðåç÷èê ïî ìåòàëëó. Ðîìà, 1 (315) 383-3530. Ñòðîèòåëüíîé îðãàíèçàöèè òðåáóþòñÿ ìàëÿðà, ñòîëÿðà. Äîëæíû èìåòü 5 ëåò àìåðèêàíñêîãî îûòà. Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà. Çâîíèòå: 1 (212) 922-0961, ñ 10 p.m. äî 5 p.m. Â ñàëîí íà Áðàéòîíå òðåáóþòñÿ ïàðèêìàõåðû, êîñìåòîëîãè, ìàíèêþðøè ñ îïûòîì íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. 1 (646) 469-4155. Òðåáóþòñÿ ïîðòíûå â çàíÿòûé áèçíåñ. Ãàëèíà, 1 (718) 252-2138, 1 (718) 4195705.

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü CDL, êëàññ À, íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. Àðòåì, 1 (773) 3873284. Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ñòðîèòåëÿ (çðåëîãî âîçðàñòà) äëÿ ðàáîòû â Áðóêëèíå. Îïëàòà $280/íåäåëÿ. Êåø. 1 (646) 772-6878. Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê èëè ïîìîùíèê ìåõàíèêà ñ îïûòîì ïî óñòàíîâêå è îáñëóæèâàíèþ air conditioning îáîðóäîâàíèÿ. 1 (718) 241-4749. Â ïåêàðíþ “Gurman Bakery” òðåáóþòñÿ îïûòíûé ïåêàðü è ìåíåäæåðû ïî ïðîäàæàì. 1 (929) 444-0688. Òðåáóåòñÿ messenger (êóðüåð) â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà è social secutiy îáÿçàòåëüíû. 1 (718) 368-0827. Òðåáóåòñÿ front desk (part time), 3 äíÿ â íåäåëþ, salesperson (ìàãàçèí ìåáåëè), êóðüåð (ìóæ÷èíà, íåáîëüøîé àíãëèéñêèé +), à òàêæå counter person (Ìàíõåòòåí). 1 (718) 368-1029. Â bagel store, coffe shop (Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí) òðåáóþòñÿ êàññèðû, salesperson, à òàêæå ïîìîùíèêè íà êóõíþ. 1 (718) 368-1029. Òðåáóþòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå ñ ïðîæèâàíèåì (NJ, îò $500/week), ñëåñàðü (NJ), çàïðàâêà (NJ, îò $500/week), à òàêæå ðàáî÷èå â äîì ïðåñòàðåëûõ (Long Island, SS+). 1 (718) 368-1029.

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé?

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

-çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

1 (917) 1 (212)

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. 770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû. 643-9434

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

àÿ üí üþ, ë ðâ íà èî èíòå ìå, ñ þ åñ à ê ðåç òîâ, îô Ïð òîâê íèå åí ãî âëå îêóì ER ä ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ðóññêîãî ÿçûêà, èñòîðèè è êóëüòóðû äëÿ ðåáåíêà 7 ëåò. Hastings – on – Hudson, NY Òðåáîâàíèÿ:âûñøåå îáðàçîâàíèå, æåëàòåëüíî ïåäàãîãè÷åñêîå, îïûò ðåïåòèòîðñòâà è ðàáîòû â ñåìüÿõ èëè â äåòñêèõ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ Çâîíèòå: 1 (646) 705-2205 Àñåìà Â Limo Co òðåáóþòñÿ òåëåôîííûå îïåðàòîðû (îò $10/÷àñ), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30K), à òàêæå ïðîãðàììèñò. 1 (718) 368-3075.

Â àïòåêó òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà íà ïîçèöèþ

stock è delivery (718) 621-0204 Âîëîäÿ

ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÅËÜ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ Ìóçûêàëüíîé øêîëå Â WESTCHESTER òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü ôîðòåïèàíî. Óäîáíûé òðàíñïîðò èç Ìàíõýòòåíà. Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí. Ïîìîæåì ñ ïîëó÷åíèåì ðàáî÷åé âèçû

1 (914) 961-5511

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

Òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå õîóìàòòåíäåíòû Ñ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÑÊÈÌ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA! Palm Beach Home Care Agency, ëèäåð â ïðåäîñòàâëåíèè êà÷åñòâåííîãî ñåðâèñà ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè âî âñåõ ïÿòè ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà, ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ ñ íüþ-éîðêñêèì ëàéñåíñîì HHA. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. F/T, P/T, òàêæå ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå îñíîâíîãî îôèñà. Palm Beach Health Care Agency 620 Foster Ave. 4th Floor Brooklyn, NY 11230

(718) 568-3288 Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü - àïîéòìåíò íå íóæåí! - ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã, ñ 10 óòðà äî 3 äíÿ. Âîçüìèòå ñ ñîáîé ñïðàâêó îò âðà÷à, à òàêæå ðåçóëüòàò íàðêîòåñòà, 2 ðåêîìåíäàöèè, ñåðòèôèêàò HHA, valid 19, êàðòî÷êó Social Security, ñïðàâêó îá îòñóòñòâèè òóáåðêóëåçà (PPD) è íàëè÷èå ïðèâèâîê îò êðàñíóõè, âåòðÿíîé îñïû, Titers.

ÒÀÊÆÅ ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÛ Åñëè ó âàñ åñòü îïûò ðàáîòû êîîðäèíàòîðîì è âû ìîæåòå ðàáîòàòü ïî ñóááîòàì, ïðèøëèòå âàøå ðåçþìå ïî ôàêñó: (718) 269-4889

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ ðàçäà÷è ôëàåðîâ. Ìàíõýòòåí. 1 (212) 729-6166. Íóæåí ìàñòåð äëÿ ïî÷èíêè øâåéíîé ìàøèíêè “Çèíãåð”. 1 (347) 882-6831. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ âîäèòåëü â Meat Wholesale company. 1 (917) 749-6893. Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð â Staten Island. 4 ìèíóòû îò Verrazzano Bridge. 2 äíÿ â íåäåëþ. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (718) 219-1271. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ðàáîòû â äåòñêîì ñàäó ñ ëåãàëüíûì ñòàòóñîì íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, $400 â íåäåëþ. 1 (718) 837-5004. Òðåáóåòñÿ êîíñòðóêòîð äëÿ ðàáîòû íà part time. 1 (718) 690-0036. Â äåòñêèé ñàä òðåáóþòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (347) 988-1918, 1 (347) 707-3959. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 3-õ ëåò. 1 (718) 2135587. Òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü â ìåäèöèíñêèé îôèñ ñ îïûòîì ðàáîòû, çíàíèåì àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ. 1 (347) 977-3121. Â ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ äàìñêèé ìàñòåð íà Ave M, æåëàòåëüíî ñî ñâîåé êëèåíòóðîé. 1 (917) 723-4170, 1 (917) 442-4130. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü òåííèñà äëÿ âçðîñëîãî è ðáåíêà. 1 (718) 314-6264. Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ìåíåäæåð ïî ïðîäàæå è ðàáî÷èå íà ñêëàä. 1 (929) 444-0688. Òðåáóþòñÿ ìóæñêîé è æåíñêèé ïàðèêìàõåðû, ìàíèêþðøà. 1 (212) 729-6166. Òðåáóåòñÿ êàññèð â ðóññêèé ïðîäóêòîâûé ìàãàçèí â Áðóêëèíå. 1 (518) 424-0323. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà òðàê ñ êàòåãîðèåé “À”, äëÿ ïåðåâîçîê ìàøèí â ðàçíûå øòàòû. 1 (347) 966-5555. Ôîòîñòóäèè òðåáóåòñÿ ôîòîãðàô. 1 (917) 418-4343. Íà ìàé-ñåíòÿáðü â ðóññêèé äîì îòäûõà òðåáóåòñÿ handyman, çíàþùèé ýëåêòðèêó è ñàíòåõíèêó. 1 (917) 693-2926.

B Early Intervention Program òðåáóþòñÿ case coordinator (îïûò, îò 40Ê), RN (homecare agency, îïûò), à òàêæå manager ñ îïûòîì ðàáîòû â Human Resourses. 1 (718) 368-3075.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 2174845. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò â Ìàíõýòòåí, æåëàòåëüíî íàëè÷èå HHA, íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå, ïî 12 ÷àñîâ, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (516) 6521523. Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-áåáèñèòåð ê 2-ì äåòÿì ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì, 6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 244-7416. Èùåì óáîðùèêà â Day Care Center. Íàëè÷èå âîäèòåëüñêèõ ïðàâ îáÿçàòåëüíî. Part time, 4 ÷àñà â äåíü. Æåíÿ, 1 (718) 774-9213. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó çà äîìîì, ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè. 1 (718) 7675456. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ, íà 24 ÷àñà â ñóòêè, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. 1 (718) 332-0476. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, ëåãàëüíûì ñòàòóñîì, ìåäèöèíñêèìè ñïðàâêàìè, çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ îáÿçàòåëüíî, without criminal records. Ýðèêà À., 1 (212) 962-7559, nyfschas.intake@ gmail.com.

Èùó õîóìàòòåíäåíòà íà 12 ÷àñîâ, ðàáîòà íà ÷åê, íåîáõîäèì ñåðòèôèêàò ÍÍÀ, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 3383420. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-õîóìàòòåíäåíò ê ïîæèëîìó õîäÿ÷åìó ÷åëîâåêó íà 5 äíåé â íåäåëþ, íàëè÷èå ïðàâà íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî. 1 (646) 409-8073. Èùó ÷åëîâåêà ïî óõîäó çà áîëüíûì ðåáåíêîì, îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà â 40 ìèëÿõ îò Áðóêëèíà. 1 (718) 570-2757. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð äëÿ 2-õ äåòåé, ñ ïðîæèâàíèåì, ãîðîä Êîëàìáóñ (øòàò Îãàéî). 1 (718) 291-3971. Ê 2-ì äåòÿì â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ íÿíÿ, õîðîøî ãîâîðÿùàÿ íà ðóññêîì ÿçûêå, æåëàòåëüíî èìåòü ðåêîìåíäàöèè, íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 713-7454. Èùó æåíùèíó-ïîìîùíèöó äëÿ óõîäà çà ïðåñòàðåëûì. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (732) 309-6178.

806 Èùó pàáîòó Æåíùèíà ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì è ðóññêèì èùåò ðàáîòó íà êýø â õèì÷èñòêå èëè ëàíäðîìàòå íà P/T èëè F/T. 1 (347) 713-1230. Îïûòíûé ïåäàãîã-ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ. 1 (347) 287-0020. Èùó ðàáîòó ìàëÿðà. 1 (347) 522-2278. Èùó ðàáîòó ïîìîùíèêà ïîâàðà. 1 (718) 200-2526. Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó, ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (718) 377-0392. Èùó ðàáîòó ïîâàðà èëè ïîìîùíèêà ïîâàðà, èìåþ äîêóìåíòû è îïûò ðàáîòû. 1 (646) 271-6006. Èùó ðàáîòó â ìåáåëüíîì öåõó. 1 (718) 256-6687. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïàðèêìàõåðà, êîñìåòîëîãà, ìàññàæèñòà. Åñòü license. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. 1 (718) 645-9545. Íà èþëü-àâãóñò èùó ðàáîòó â ëåòíèõ ëàãåðÿõ, íà äà÷å. 1 (201) 204-2706.

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX www.RussianTruckingSchool.com

Ïðåäëàãàþ ïîìîùü â ïðèãîòîâëåíèè îáåäà, îòëè÷íî ãîòîâëþ, åñòü ðåêîìåíäàöèè, çíàþ âåãåòàðèàíñêóþ êóõíþ. 1 (718) 913-6713. Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà, åñòü îïûò. 1 (347) 277-3417. Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå, èìåþ îïûò â ÑØÀ. 1 (347) 7257422. Âîäèòåëü, ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå è Óêðàèíå, èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ àâòîáóñà. 1 (917) 4161265. Äåâóøêà èùåò ðàáîòó îôèöèàíòêè èëè ïîìîùíèöû îôèöèàíòêè. 1 (347) 4811281. Æåíùèíà ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 481-1281. Ìîãó ðàáîòàòü õóäîæíèêîì â äåòñêîì ëàãåðå ëåòîì. 1 (917) 414-2718. Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. 1 (646) 265-8032. Ïîâàð èùåò ðàáîòó íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ, åñòü îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå. 1 (347) 204-5790. Ëåãàëüíûé ïàðåíü èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà ÷åê èëè cash. Èìååò driver license, çíàåò àíãëèéñêèé è ðóññêèé ÿçûêè. 1 (212) 365-4596. Àâòîìåõàíèê ñ îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêè èùåò ðàáîòó. 1 (347) 337-2742.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå

Ïî óõîäó çà áîëüíûìè, ïîæèëûìè íà 4-5 ÷àñîâ, âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482. Îòëè÷íàÿ íÿíÿ îñâîáîäèëàñü äëÿ ðàáîòû â íîâîé ñåìüå, îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè, îïûò, àíãëèéñêèé, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 6039199. Äåëàþ óáîðêó áûñòðî è êà÷åñòâåííî, Áðàéòîí. 1 (929) 245-6581. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (917) 615-5824. Õîóìàòòåíäåíòà â äíåâíîå, íî÷íîå âðåìÿ èëè ñèäåëêè â õîñïèñå. 1 (347) 634-1777. Áåáèñèòåðà, áåç ïðîæèâàíèÿ, âêóñíî ãîòîâëþ. 1 (347) 761-6630. Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Èøó ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (347) 447-9423. Áåáèñèòåðà çà äåòüìè îò 5 ëåò. 1 (718) 373-5535.

Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïÿòíèöû ïî âîñêðåñåíüå, ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì, èìåþ ñåðòèôèêàòû PCA, HHA. 1 (718) 419-9361. Physical therapy aids, îïûò, ñåðòèôèêàò, çíàíèå èäèø, àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî ÿçûêà. 1 (347) 567-9138. Ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè. 1 (718) 578-9367. Âðà÷ èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè, çíàíèå ðóññêîãî, òóðåöêîãî, ãðå÷åñêîãî ÿçûêîâ, cash. 1 (347) 933-9283. Ìóæ÷èíà, âðà÷, èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè ïðèñìîòðþ â ãîñïèòàëå. Èìåþ ñåðòèôèêàò HHA, ÐÑÀ, îïûò. 1 (917) 600-4569. Ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð è îôèñîâ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 740-1790. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, cash, îïûò. 1 (718) 450-0218. Áåáèñèòåðà, ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì âî âðåìÿ êàíèêóë, ñâîæó íà ýêñêóðñèè. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 913-6713. Èùó ðàáîòó íà cash: áýáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà. Èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 4473917. Áûâøàÿ ìåäñåñòðà èç Ðèãè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, áåç ïðîæèâàíèÿ, íà part time. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. Õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 971-4314. Ïîñòîÿííóþ ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå, õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè, æåëàòåëüíî â Êâèíñå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 727-9396. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì îôèñîâ. 1 (347) 206-9106. Äîáðîñîâåñòíàÿ è îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Ðîññèè, 51 ãîä, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Àãåíñòâàì íå áåñïîêîèòü. 1 (347) 933-9466. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå ïîìåùåíèé è êâàðòèð. 1 (347) 662-9492. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà, â Àìåðèêå 10 ëåò, îïûò, õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå, áåç ïðîæèâàíèÿ. Æåëàòåëüíî â Ìàíõýòòåíå, Êâèíñå èëè Áðóêëèíå. 1 (929) 444-2927. Äîáðàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà íà part èëè full time. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (646) 290-0709. Ìàíõýòòåí, Äæåðñè-ñèòè, Õîáîêåí, æåíùèíà èç Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 525-1207.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

Æåíùèíà, 50 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà part time. 1 (917) 863-9909. Âíîâü ïðèáûâøàÿ ïîðÿäî÷íàÿ îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè äåòüìè â Ìàéàìè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 262-5708. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå, áåç ïðîæèâàíèÿ, åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 200-4860. Ìóæ÷èíà, âðà÷-òåðàïåâò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ñòàðèêàìè. Ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. 1 (718) 878-0784. Ýíåðãè÷íàÿ àêêóðàòíàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 995-2343. Îòäàäèì îòëè÷íóþ íÿíþ â õîðîøèå ðóêè (ðàáîòàåò áåç ïðîæèâàíèÿ). 1 (718) 9968546. Äîáðîñîâåñòíàÿ è îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà çàáåðåò ðåáåíêà èç øêîëû, ïîñèäèò äîìà äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé, ìîãó äåæóðèòü â ãîñïèòàëå. 1 (917) 500-6772. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñà íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. 1 (347) 204-5790. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñà èëè êâàðòèðû. Ýëüìèðà, 1 (718) 396-1000. Ìóæ÷èíà, 58 ëåò, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ñòàðèêàìè. Ñ ïðîæèâàíèåì, ðåêîìåíäàöèè, îïûò. Êåø. 1 (718) 6501006. Èùó ðàáîòó babysitter, åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 254-4912. Æåíùèíà ñ ëàéñåíñîì õîóìàòòåíäåíòà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà èùåò ðàáîòó íà êåø. 1 (646) 244-6089. Áåáèñèòåðà íà 5-6 äíåé. 1 (347) 445-3119. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ñ ïðîæèâàíèåì. Èìåþ îïûò, ðåêîìåíäàöèè, îòëè÷íûé àíãëèéñêèé. Cash. 1 (609) 516-0824. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè è ïîæèëûìè ëþäüìè. 1 (347) 604-0300.

Òðåáóåòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèé õîóìàòòåíäåíò ñ ïðîæèâàíèåì è ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ. Çâîíèòü ïîñëå 3 ðm, 1 (646) 750-3168. Æåíùèíà ñ ìåäèöèíñêèì ïåäèàòðè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 7 äíåé â íåäåëþ, îïûò ðàáîòû 3 ãîäà, åñòü ðåêîìåíäàöèè, ïîìîãó ñ óáîðêîé è ïðèãîòîâëåíèåì åäû. 1 (347) 569-1324. Õîóìàòòåíäåíòà, åñòü îïûò, ñåðòèôèêàò, çíàíèå èäèø, àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî ÿçûêà. 1 (347) 567-9138. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â Staten Island. 1 (718) 300-0885. Ñïîêîéíàÿ, óðàâíîâåøåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 337-7563. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó, ïî óáîðêå, íà êýø. Äíåì, íî÷üþ, åñòü îïûò, àíãëèéñêèé. 1 (646) 321-0033. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè õàóñêèïåðà. Âêóñíî ãîòîâëþ. Ïîñèæó ñ äåòüìè. 1 (646) 2676574. Äîáðàÿ, ëþáÿùàÿ äåòåé è ñâîþ ðàáîòó, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 722-5364. Ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 737-0818, Ìàéÿ. Îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, çàáîòëèâàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 468-6140. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Ëàòâèè óáåðåò âàøó êâàðòèðó, â âûõîäíûå ìîæåò ïîñèäåòü ñ äåòüìè. 1 (347) 6527073. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, åñòü îïûò. 1 (718) 645-9545. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè áåç ïðîæèâàíèÿ, åñòü îïûò. 1 (347) 274-5763.

Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè äåòüìè. Íî÷üþ. Æåëàòåëüíî â ðàéîíå Ìàíõýòòåíà, Áðóêëèíà. 1 (347) 447-9423. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Staten Island íà èþëü-àâãóñò. Âîæó àâòîìîáèëü. Ëþäìèëà, 1 (347) 416-0244. Æåíùèíà, 60 ëåò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 207-5630. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ëèëÿ, 1 (917) 822-8669. Ðàáîòó ïî óáîðêàì. Äîìà, êâàðòèðû, îôèñû. Âòîðíèê, ñðåäà, ÷åòâåðã. 1 (347) 9826285. Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (718) 734-1621.

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

Âðà÷ èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà â Long Island, áëèæíåì New Jersey. Íèíà, 1 (929) 253-3416. Queens, Kew Gardens. Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà. Èìåþ âñå óñëîâèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, êîøåðíîå ïèòàíèå. 1 (917)

515-2219. Ðóññêàÿ, 50, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, àêêóðàòíàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó, âîçìîæíî ÷àñòè÷íîå ïðîæèâàíèå, õîðîøî ãîòîâëþ. Åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà, ñåðòèôèêàò ÑHHA. 1 (347) 7374589.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ 931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva’s Apple Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493.

Âäîâà, 60 ëåò, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì îòçûâ÷èâûì ìóæ÷èíîé äî 70 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Âäîâà èç Íüþ-Äæåðñè, 56 ëåò èùåò äîáðîãî ìóæ÷èíó äî 64 ëåò. 1 (973) 761-7862. Ïðèÿòíàÿ æåíùèíà, 55 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 60-òè ëåò èç Áðóêëèíà. 1 (718) 236-9308. Èíòåëëèãåíòíàÿ ìèëîâèäíàÿ æåíùèíà (160 ñì., 150 lb) ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì, ðàáîòàþùèì ìóæ÷èíîé 65-67 ëåò. 1 (347) 2870020. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ æåíùèíà, 63/164, Íüþ-Äæåðñè, èùåò îäèíîêîãî ìóæ÷èíó, 1942 èëè 1946 ãîäà ðîæäåíèÿ. 1 (347) 525-1207. Ñèìïàòè÷íàÿ ãðàæäàíêà, 55+, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì, äîáðûì åâðîïåéñêèì åâðååì èç Áðóêëèíà, 1951 ãîäà ðîæäåíèÿ, âûøå ñðåäíåãî ðîñòà, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå, 1 (347) 240-4771. Æåíùèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé 50 - 56 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 847-4704. Èíòåëëèãåíòíàÿ àðìÿíêà, 60, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé áåç ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, íî ñ èíòåëëåêòîì è íàäåæíîñòüþ. 1 (347) 6812012. Ãîëóáîãëàçàÿ øàòåíêà èç Óêðàèíû æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé 55+ äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ñîãëàñíà íà ïåðååçä. 1 (215) 806-0345.

Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äî 50 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè, ñïðîñèòü Ìàðèíó. 1 (347) 628-2514. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ ãðàæäàíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ óñòðîåííûì åâðååì, 55+, âûøå ñðåäíåãî ðîñòà, äëÿ òåïëûõ è ïðèÿòíûõ îòíîøåíèé. Æåíàòûõ è íåñåðüåçíûõ ïðîøó íå áåñïîêîèòü. 1 (347) 240-4771. Ïîçíàêîìëþñü ñ îáðàçîâàííûì, ëåãàëüíûì àðìÿíèíîì äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå, 1 (718) 331-0876. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 66, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 60-70, ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 471-0191, çâîíèòü âå÷åðîì. Âåñåëàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò íàäåæíîãî äðóãà äëÿ èñêðåííèõ îòíîøåíèé. Ðîñò 175+, âîçðàñò 64-66 ëåò. 1 (347) 444-1116 (ñ 10 am äî 9 pm). Ïðèâëåêàòåëüíàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì ùåäðûì ìóæ÷èíîé äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240. Ïðîôåññèîíàëüíî ðàáîòàþùàÿ, óñòðîåííàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðîôåññèîíàëüíî ðàáîòàþùèì ìóæ÷èíîé, îò 38 äî 50, ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì. 1 (443) 481-8801. Èíòåðåñíàÿ òâîð÷åñêàÿ íàòóðà è òåìïåðàìåíòíàÿ ãðàæäàíêà, 59, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì óñòðîåííûì åâðååì, 60-65. 1 (347) 543-2246. Æåíùèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îáðàçîâàííûì åâðååì 40-46 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 7909359. Ñèìïàòè÷íàÿ îäèíîêàÿ æåíùèíà, 55/155, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 60-òè ëåò èç Áðóêëèíà. 1 (347) 927-1373. Æåíùèíà, 56 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ïðèÿòíîé âíåøíîñòè èùåò ãðàæäàíèíà äëÿ æèçíè. 1 (347) 3373410. LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Ïðèâëåêàòåëüíàÿ áëîíäèíêà, ãðàæäàíêà Àìåðèêè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 40 ëåò. 1 (917) 776-7711, 1 (347) 881-8724.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé American citizen is looking for serious woman for marriage, 40-45 years old, nonsmoking, non-drinking. Moshe, 1 (917) 5595585. Ìóæ÷èíà, ðóññêèé, ïðàâîñëàâíûé, áðþíåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ âûñøèì ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì, îáåñïå÷åííûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé æåíùèíîé äëÿ äðóæáû è ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 570-5681. Âûñîêèé èíòåðåñíûé ãðàæäàíèí, 42 ãîäà, èùåò ìèëîâèäíóþ ñïóòíèöó æèçíè, ðîæäåííóþ ïîä çíàêîì Ñòðåëüöà, Ëüâà, Îâíà. 1 (347) 722-1654. Ìóæ÷èíà, 37 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé-åâðåéêîé, 25-35 ëåò, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 2002526. Ãðàæäàíèí, 61, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì èùåò ëåãàëüíóþ äîáðóþ ñïóòíèöó æèçíè ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì äî 57 ëåò. 1 (347) 444-9751. Àêòèâíûé, ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, 45, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 35 ëåò èç Ñðåäíåé Àçèè äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 600-4569. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ñðåäíåãî âîçðàñòà õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 45-50 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé, speaking russian or english. 1 (646) 749-5199. Ìóæ÷èíà 37 ëåò (íà SSI) æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. Ñêó÷íî è îäèíîêî áåç îáùåíèÿ è ëþáâè. Ëåîíèä, 1 (347) 5240021.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081 Ãðàæäàíèí Êàíàäû, âðà÷ íà ïåíñèè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåâûñîêîé æåíùèíîé äî 59 ëåò. arnoldcanada@ mail.ru 1 (514) 845-8369. Àäâîêàò, 35 ëåò, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196.

Ìóæ÷èíà èç Ôëîðèäû, 68 ëåò, èùåò æåíùèíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè äî 68 ëåò, ãîòîâóþ íà ïåðååçä âî Ôëîðèäó. Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò. 1 (813) 270-7318. Ìîëîäîé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè, äî 40 ëåò. 1 (718) 375-8494. Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äî 45 ëåò. 1 (347) 423-5030. Çàáëóäèâøèéñÿ â êàìåííûõ äæóíãëÿõ SJM èùåò ñïóòíèöó æèçíè äî 45 ëåò. 1 (718) 680-8480. Ìóæ÷èíà 75 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé, íåïîëíîé æåíùèíîé äî 70 ëåò äëÿ äðóæáû, äëèòåëüíûõ îòíîøåíèé è êðàñèâûõ âñòðå÷. 1 (646) 246-5339.

Ìóæ÷èíà, 45, ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñòðîéíîé æåíùèíîé, 37-45, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 394-9603. Èíòåëëèãåíòíûé ïàðåíü, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé ëåãàëüíîé äåâóøêîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (212) 365-4596. Ñèìïàòè÷íûé ïåíñèîíåð, 66 ëåò, ðîñò 170 ñì, ñ ìàøèíîé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè è çàíÿòèÿìè òàíöàìè. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 758-5208.

933 Pîçûñê Èùó Ëåíó Ëåâèíòàëü. Êòî çíàåò, ïîæàëóéñòà, ïîçâîíèòå! 1 (347) 4475082.

935 Èùó ïîïóò÷èêà

Âûåçæàþ êàæäîå óòðî â 6-7 óòðà èç Áðóêëèíà â Êâèíñ. Âîçüìó ïîïóò÷èêà. 1 (718) 375-8494. Èùó ïîïóò÷èöó äëÿ ñîâìåñòíîãî îòäûõà â ïàíñèîíàòå “Îòðàäíîå”. Â èþëå èëè àâãóñòå. 1 (718) 368-0662.

Ïpî÷èå çíàêîìñòâà

Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò äðóãà îò 35 äî 45 ëåò. 1 (646) 377-4725.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòà, êîòîðûé ïðîâåëè áðèòàíñêèå íàó÷íûå ðàáîòíèêè, ïîêàçàëè, ÷òî òåïëûå ðóêè ñèãíàëèçèðóþò î ãîòîâíîñòè ÷åëîâåêà ñîòðóäíè÷àòü.

Ëþäè ñ òåïëûìè ëàäîíÿìè îõîòíåå èäóò íà ñîòðóäíè÷åñòâî

Èùó ìîëîäûõ ëþäåé, èíòåðåñóþùèõñÿ íàóêîé è êóëüòóðîé. 1 (347) 5858143. Êîìó çà 70, ìíå òîæå, åñëè ñêó÷íî, îäèíîêî äîìà è íå óòðàòèë ðàäîñòü æèçíè, â ìóçåè, òåàòðû, íà êîíöåðòû ïîéäåì âìåñòå. 1 (347) 447-5082.

951 ×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà

Ïðîñüáà ê òåì, êòî ìîæåò ïîìî÷ü äåâî÷êå Êàòå 6-òè ëåò êóïèòü îäíîðàçîâûå òðóáî÷êè äëÿ ïèòàíèÿ “Bivona-60 PFS 45”. Ïîçâîíèòü, 1 (917) 651-4688, 1 (347) 9468564. 21 èþíÿ âûëåòàþ ðåéñîì Ñàìàðà-Ìîñêâà-ÍüþÉîðê, ìîãó ïåðåâåçòè æèâîòíûõ, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ, ïðèâåçó ëåêàðñòâà íà çàêàç. 1 (646) 5778556. Èùó ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ, êîòîðàÿ îôîðìèò íåäîðîãóþ ñòðàõîâêó íà äîì, íàõîäÿùèéñÿ â çîíå “Ñ”, äàëåêî îò âîäû, ñ 1 àâãóñòà. 1 (347) 713-1230. Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 9ãî èþíÿ 2014 ãîäà. Íà÷à-

ëî ñîáðàíèÿ - â 11.30 a.m. Àäðåñ: JCH of Bensonhurst, 7802 Bay Parkway, family room. 1 (718) 676-0041. ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ çàïîëíèò ôîðìû íà SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòýìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015. Ïîìîãó îôîðìèòü application for green card, food stamps, ìåäèêåð, ìåäèêåéä, ñóáñèäèðîâàííîå æèëüå, ïîäãîòîâëþ ê èíòåðâüþ íà ãðàæäàíñòâî, çàïîëíþ ôîðìó N-400. 1 (718) 449-3055. Ïîìîãàþ â ïîëó÷åíèè ïîëèòóáåæèùà ïî êàòåãîðèè áàïòèñò, íà ëþáîé ñòàäèè. Æåëàòåëåí ïåðååçä â øòàò Ôëîðèäà. 1 (347) 874-9266.

íèå ñîòðóäíè÷àòü ñ êåì-òî, ÷åì ó÷àñòíèêè ñ õîëîäíûìè ëàäîíÿìè. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, îñíîâíàÿ ïðè÷èíà ïîäîáíîãî ïîâåäåíèÿ êðîåòñÿ â íåéðîôèçèîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòÿõ îðãàíèçìà. Òàê ñëîæèëîñü, ÷òî â ïðîöåññå ýâîëþöèè îáëàñòü ìîçãà, îòâå÷àþùàÿ çà “òåïëîòó” ìåæäó ëþäüìè, ôîðìèðîâàëàñü â âèäå ñâîåîáðàçíîé “íàäñòðîéêè” íàä îáëàñòüþ, êîòîðàÿ îòâå÷àåò çà âîñïðèÿòèå ôèçè÷åñêîãî òåïëà. Ëþáîïûòåí òîò ôàêò, ÷òî òàê íàçûâàåìûé “ýôôåêò òåïëûõ ðóê” íà ñåãîäíÿøíèé äåíü äîñòàòî÷íî àêòèâíî ïðèìåíÿåòñÿ â ñôåðå ñåðâèñà è òîðãîâëè, âåäü èíòóèòèâíî äàííûé ìåòîä âëèÿíèÿ íà ñãîâîð÷èâîñòü êëèåíòà ëþäè îòêðûëè óæå äàâíûì-äàâíî. Ñòîèò, ê ïðèìåðó, ïðåäëîæèòü ïîòåíöèàëüíîìó ïàðòíåðó ÷àøêó ãîðÿ÷åãî êîôå èëè ÷àÿ, è øàíñû íà òî, ÷òî îí ñîãëàñèòñÿ íà ñäåëêó, ñóùåñòâåííî âîçðàñòóò.

Ïñèõîëîãè èç Óíèâåðñèòåòà Þæíîãî Óýëüñà ïðèãëàñèëè äëÿ ó÷àñòèÿ â ñâîåì îïûòå áîëåå 60 ÷åëîâåê. Îäíà ÷àñòü äîáðîâîëüöåâ íà ïðîòÿæåíèè íåêîòîðîãî âðåìåíè ñæèìàëà â ëàäîíÿõ ãîðÿ÷èé ïðåäìåò, à âòîðàÿ ÷àñòü – îõëàæäåííûé. Çàòåì ó÷åíûå ïðåäëîæèëè ó÷àñòíèêàì ðåøèòü çàäà÷ó, êîòîðóþ â íàðîäå íàçûâàþò “äèëåììîé çàêëþ÷åííîãî”. Êàæäûé äîáðîâîëåö äîëæåí áûë âûáðàòü, ïîéäåò îí â äàííûé ìîìåíò íà ñîòðóäíè÷åñòâî èëè ïîñëåäóåò èñêëþ÷èòåëüíî ñâîèì èíòåðåñàì. Êàê îêàçàëîñü, ëþäè, íàãðåâøèå ðóêè ñ ïîìîùüþ òåïëîãî ïðåäìåòà, îùóòèëè ãîðàçäî áîëüøåå æåëà-

Òåìíàÿ ñòîðîíà “Ïÿòèäåñÿòè îòòåíêîâ ñåðîãî” “Ýðîòè÷åñêèé ðîìàí “Ïÿòüäåñÿò îòòåíêîâ ñåðîãî” óæå îáâèíÿëè â òîì, ÷òî îí ïîñëóæèë ïðè÷èíîé ó÷àñòèâøèõñÿ âûçîâîâ ïîæàðíîé áðèãàäû äëÿ îñâîáîæäåíèÿ ëþäåé, çàêîâàííûõ â íàðó÷íèêè”, - ïèøåò The Independent. “Íî ñåé÷àñ àâòîðèòåòíûé äîêòîð ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî ìèðîâîé áåñòñåëëåð ìîæåò áûòü ñâÿçàí ñ ðîñòîì çàáîëåâàíèé, ïåðåäàþùèõñÿ ïîëîâûì ïóòåì, ñðåäè ïîæèëûõ ïàð”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ñëîâàì äîêòîðà Øàðëîòòû Äæîíñ, ïðåäñåäàòåëÿ êîìèòåòà òåðàïåâòè÷åñêîé ìåäèöèíû Áðèòàíñêîé ìåäèöèíñêîé àññîöèàöèè, êíèãà ïîäòîëêíóëà ïîæèëûõ ëþäåé ê ýêñ-

ïåðèìåíòàì â ñïàëüíå, íî ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü, ÷òî îíè íå ïðåäîõðàíÿþòñÿ, ïåðåäàåò èçäàíèå. “Ðîìàí Ý.Ë. Äæåéìñ, îòðàæàþùèé òåìó ñàäîìàçîõèçìà, ðàçîøåëñÿ òèðàæîì áîëåå 100 ìëí ýêçåìïëÿðîâ è áóäåò ýêðàíèçèðîâàí. Ïî îôèöèàëüíûì äàííûì, ñ ìîìåíòà âûõîäà êíèãè â 2011 ãîäó íàáëþäàåòñÿ ðîñò çàáîëåâàåìîñòè èíôåêöèÿìè, ïåðåäàþùèìèñÿ ïîëîâûì ïóòåì (ÈÏÏÏ), ñðåäè ëþäåé 45 ëåò è ñòàðøå”, - ñîîáùàåòñÿ â ñòàòüå. Ãàððè Óîëêåð, ïðåäñòàâèòåëü Àññîöèàöèè ïëàíèðîâàíèÿ ñåìüè, áëàãîòâîðèòåëüíîãî îáùåñòâà, çàíèìàþùåãîñÿ âîïðîñàìè

ñåêñóàëüíîãî çäîðîâüÿ, ñêàçàë, ÷òî “åãî îðãàíèçàöèÿ çàìåòèëà ñõîæóþ òåíäåíöèþ è ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ïðåäóïðåæäåíèþ Øàðëîòòû Äæîíñ”. Ïðåäñòàâèòåëüíèöà Public Health England ñîîáùèëà, ÷òî åå îðãàíèçàöèÿ “îñâåäîìëåíà îá óâåëè÷åíèè ñëó÷àåâ ÈÏÏÏ â âîçðàñòíîé êàòåãîðèè ñòàðøå 50 ëåò”. “Ìû íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåì ïîæèëûõ ëþäåé îáðàòèòüñÿ â ìåñòíûå êëèíèêè è ñäàòü àíàëèçû, ÷òîáû ìîæíî áûëî äèàãíîñòèðîâàòü çàáîëåâàíèå íà ðàííåé ñòàäèè è íåìåäëåííî ïðèñòóïèòü ê ëå÷åíèþ. Ìû òàêæå ñîâåòóåì ïîëüçîâàòüñÿ ïðåçåðâàòèâàìè”, - ðåêîìåíäóåò ñïåöèàëèñò.

Õîòèòå ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò æèçíè ïî-ôëîðèäñêè?

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! (727) 488-4244

Ëþäìèëà

Century 21 Champions • Luda.Shulman@gmail.com

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.53

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Ñàìûå âëèÿòåëüíûå ñåìüè ìèðà ìîäû íîñòü ñåìüè (âêëàä â ôîðìèðîâàíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå ìîäíûõ òåíäåíöèé, ñïîñîáíîñòü âëèÿòü íà èíäóñòðèþ), à íå ôèíàíñîâóþ óñïåøíîñòü, ïîýòîìó íåêîòîðûå î÷åâèäíûå ïîáåäèòåëè ãîíêè çà ïðèáûëüþ â òîï-ëèñòå îòñóòñòâîâàëè.

×åëîâåê ìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî

Ñïèñîê ãëàâíûõ ñåìåé ìîäíîãî áèçíåñà 2014 âûãëÿäèò òàê (ó÷àñòíèêè ðàñïîëîæåíû íå â ïîðÿäêå õèò-ïàðàäà, ìåñòà èì íå ïðèñóæäàëèñü):

ðåãóëèðîâàòü èììóíèòåò Â Óíèâåðñèòåòå Ðýäáàóä ïðîâîäèëèñü èññëåäîâàíèÿ êíèãè ðåêîðäîâ Ãèííåñà. Ïî ðåçóëüòàòàì ýòèõ èññëåäîâàíèé áûëà îñíîâàíà òåîðèÿ êàñàòåëüíî èììóíèòåòà ÷åëîâåêà. Ñìûñë åå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ÷åëîâåê óìååò ðåãóëèðîâàòü ñâîþ èììóííóþ ñèñòåìó. Èñïîëüçóÿ ñèñòåìó ìåäèòàöèè è êîìïëåêñ ñïåöèàëüíûõ óïðàæíåíèé, ñîîáùàåò tgdaily.ru Â îñíîâå òåîðèè ëåæèò ëè÷íîñòü Ñàìà Õîôà, êîòîðûé ïðèíèìàë ëåäÿíûå âàííû, ïîäíèìàëñÿ íà âûñîêèå çàñíåæåííûå ãîðû â îäíèõ øîðòàõ è íå áîëåë. Äëÿ ïðîâåðêè äàííîé ãèïîòåçû áûëè ïðîâåäåíû ýêñïåðèìåíòû. Áûëî ñîçäàíî äâå ãðóïïû ëþäåé. Îäíà çàíèìàëàñü ïî ìåòîäèêå Õîôà, à âòîðàÿ ïðîñòî òðåíèðîâàëàñü. Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ýêñïåðèìåíòà áûëè ñäåëàíû âñåâîçìîæíûå òåñòû íà èììóíèòåò. Ïðè ïðîâåðêå ýòîé òåîðèè îêàçàëîñü, ÷òî ó ïåðâîé ãðóïïû èììóíèòåò âûðîñ, à ó âòîðîé îñòàëñÿ ïðàêòè÷åñêè íåèçìåííûì. Òàêæå ó ïåðâîé ãðóïïû áåëêè âîñïàëåíèÿ ïðîÿâëÿëè ìåíüøóþ àêòèâíîñòü. Íà îñíîâå ðåçóëüòàòîâ èññëåäîâàíèé òåîðèÿ áûëà ïîäòâåðæäåíà. ×åëîâåê ìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî êîíòðîëèðîâàòü ñâîþ èììóííóþ ñèñòåìó.

Àðìàíè, áðåíä Armani; Àðíî, êîðïîðàöèÿ LVMH; Äåëëà Âàëëå, áðåíä Tod`s; Ôåíäè, áðåíä Fendi; Ôåððàãàìî, áðåíä Salvatore Ferragamo; Æóðíàë Harper’s Bazaar ñîñòàâèë ñïèñîê ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ñåìåé èíäóñòðèè ìîäû, ñîñòîÿùèé èç 13 ïóíêòîâ. Ñîñòàâèòåëè ó÷èòûâàëè â áîëüøåé ñòåïåíè èìåííî àâòîðèòåò-

Ëîðåí, áðåíä Ralph Lauren; Ìèññîíè, áðåíä Missoni; Îëüñåí, ìàðêè The Row è Elizabeth and James; Ïèíî, êîðïîðàöèÿ Kering (ðà-

íåå èçâåñòíàÿ êàê PPR); Ïðàäà, Group;

êîðïîðàöèÿ

Prada

Âåðñà÷å, ìàðêà Versace; Âîíã, ìàðêà Alexander Wang; Âåðòõàéìåð, ìàðêà Chanel. Â ñïèñîê íå âîøëè Äýâèä è Âèêòîðèÿ Áåêõýì, íåñìîòðÿ íà ðåêëàìíûå êîíòðàêòû ôóòáîëèñòà ñ ìîäíûìè ìàðêàìè è óñïåõè åãî æåíû íà ïîïðèùå äèçàéíà îäåæäû. Â 2013 ãîäó, ïî äàííûì The Telegraph, ìîäíûé áðåíä Victoria Beckham ïðèíîñèë ñâîåé âëàäåëèöå 100 òûñÿ÷ ôóíòîâ (170 òûñÿ÷ äîëëàðîâ) â ñóòêè. Òàêèì îáðàçîì, ïåðå÷åíü äåéñòâèòåëüíî ðàññòàâèë ïî ìåñòàì ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ, à íå ñàìûõ êîììåð÷åñêè óñïåøíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ôýøí-èíäóñòðèè. Ñïèñîê íå ïóáëèêóåòñÿ íà ðåãóëÿðíîé îñíîâå, ïîýòîìó ñðàâíèòü òîï-ëèñò ñ ïðîøëîãîäíèì íåâîçìîæíî.

Êðåì îò çàãàðà ïîä âîçäåéñòâèåì ñîëíöà ìîæåò âûçûâàòü ðàê Â ðåçóëüòàòå íåäàâíî ïðîâåäåííîãî èññëåäîâàíèÿ, ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îäèí èç êîìïîíåíòîâ, êîòîðûé âõîäèò â ñîñòàâ êðåìà îò ñîëíöà ìîæåò ïðîâîöèðîâàòü ðàçâèòèå ðàêà. Êàê óòâåðæäàþò èññëåäîâàòåëè, êðåì îò ñîëíöà ñîäåðæèò êîìïîíåíò îêèñü öèíêà, êîòîðûé ïîä äåéñòâèåì ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, âñòóïàåò â õèìè÷åñêóþ ðåàêöèþ. Â ðåçóëüòàòå òàêîé ðåàêöèè íà÷èíàþò âûñâîáîæäàòüñÿ ìîëåêóëû - ñâîáîäíûå ðàäèêàëû, ïåðåäàåò ïîðòàë Healthvesti. Îäèí èç ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ, äîêòîð Éèíôà Ìà, ïðåäïîëîæèë, ÷òî ñâîáîäíûå ðàäèêàëû îêàçûâàþò ðàçðóøàþùåå äåéñòâèå íà êëåòêè îðãàíèçìà ÷åëîâåêà, à òàêæå êëåòî÷íóþ ÄÍÊ, ÷òî â ðåçóëüòàòå íåèçáåæíî ïðèâåäåò ê ðàçâèòèþ ðàêà. ×åì äîëüøå íà îêèñü öèíêà âîçäåéñòâóåò ñîëíöå, òåì áîëåå óâåëè÷èâàåòñÿ ýòîò ðàçðóøèòåëüíûé ýôôåêò.

Éèíôà Ìà îáúÿñíÿåò, ÷òî ïîä âîçäåéñòâèåì óëüòðàôèîëåòà îêèñü öèíêà ìîæåò âûðàáàòûâàòü ñâîáîäíûå ðàäèêàëû, à îíè ñïîñîáíû óáèâàòü êëåòêè. Íåêîòîðûå ìåäèêè çàÿâëÿþò, ÷òî äî òåõ ïîð, ïîêà äîêëàä íå ïîëíîñòüþ ïðåäàí îãëàñêå, ñëîæíî óòâåðæäàòü î íåãàòèâíîì âëèÿíèè îêèñè öèíêà. Îäèí èç ìåäèêîâ òàêæå óòâåðæäàåò: “Ìû çíàåì, ÷òî ñîëíå÷íûå îæîãè ïîâûøàþò ðèñê çàáîëåâàíèÿ ðàêîì êîæè - áîëåçíåííûé ñîëíå÷íûé îæîã ðàç â äâà ãîäà ìîæåò âòðîå óâåëè÷èòü ðèñê ðàçâèòèÿ çëîêà÷åñòâåííîé ìåëàíîìû, ñàìîãî îïàñíîãî âèäà ðàêà êîæè. Ëó÷øèé ñïîñîá áåçîïàñíî íàñëàæäàòüñÿ ñîëíöåì - ýòî ïðèêðûòüñÿ îäåæäîé è ïðîâîäèòü âðåìÿ â òåíè, êîãäà ñîëíöå â çåíèòå - ìåæäó 11 è 15 ÷àñàìè. Òàêæå ìû ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü êðåì îò çàãàðà c ñîëíöåçàùèòíûì êîýôôèöèåíòîì íå ìåíåå 15”.

CITY WIDE HEALTH FACILITY • (718) 621–1811 ×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è, ãëàâíîå, – âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü – îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ

ÌÀÑÑÀÆ

(Deep tissue massage) ãëóáîêèõ òêàíåé, áàíî÷íûé ìàññàæ, ïÿòî÷íûé ìàññàæ; ðàáîòàþ ñ òðèããåðíûìè òî÷êàìè.

òåë. (917) 702-2595

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

Groupon, LivingSocial, etc., Faily Deals

www.LaserForEverybody.com

Âèíî ïîìîæåò ïðåäîòâðàòèòü êàðèåñ Êðàñíîå âèíî è âèíîãðàäíûå êîñòî÷êè ìîãóò ïðåäîòâðàòèòü ïîÿâëåíèå êàðèåñà, ïîêàçàëî èññëåäîâàíèå. Äàííîå îòêðûòèå, âîçìîæíî, ïîäàðèò íîâûå íàòóðàëüíûå ñðåäñòâà ïðîôèëàêòèêè áîëåçíåé çóáîâ. Òàêàÿ êîìáèíàöèÿ, â îòëè÷èå îò ëåêàðñòâ, íå âûçûâàåò ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Ñåêðåò êðîåòñÿ â ïîëèôåíîëàõ, ñîäåðæàùèõñÿ â ýêñòðàêòå êîñòî÷åê è â âèíå, ïåðåäàåò Meddaily. Îíè çàìåäëÿþò ðîñò áàêòåðèé. Ýòî äîêàçàëè ëàáîðàòîðíûå ýêñïåðèìåíòû. Ó÷åíûå âûðàùèâàëè áàêòåðèè, âûçûâàþùèå ïðîáëåìû ñ çóáàìè, à ïîòîì âûìà÷èâàëè èõ áèîïëåíêè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò â ðàçíûõ ðàñòâîðàõ, âêëþ÷àÿ îáû÷íîå êðàñíîå âèíî, áåçàëêîãîëüíîå âèíî, âèíî ñ ýêñòðàêòîì êîñòî÷åê, âîäó è 12%-é ðàñ-

òâîð ñïèðòà. Ëó÷øå âñåãî ðàáîòàëî êðàñíîå âèíî ñ èëè áåç àëêîãîëÿ, êàê è âèíî ñ ýêñòðàêòîì êîñòî÷åê. Êàðèåñ — îäíà èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðîáëåì â ìèðå. Ïðèìåðíî 60-90% íàñåëåíèÿ Çåìëè ñòðàäàþò îò êàðèåñà, áîëåçíåé ïàðîäîíòà è ïîòåðè çóáîâ. È ïðîáëåìû ïðîâîöèðóþò îïðåäåëåííûå áàêòåðèè, êîòîðûå îáðàçóþò áèîïëåíêè, äàþùèå íàëåò è êèñëîòó â ðîòîâîé ïîëîñòè. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ïàñòû ñ ôòîðîì è àíòèìèêðîáíûå ïîëîñêàíèÿ äëÿ ðòà îñîáî íå óëó÷øàþò ñèòóàöèþ.

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Êóïëþ ÿíòàðü

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%! Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

è ÿíòàðíûå èçäåëèÿ (917) 751-5771 artnotch@gmail.com Ïðèãëàøàåì Âàñ â èíòåðíåò-ìàãàçèí. Âñå òîâàðû, ïðîäóêòû, òîëüêî îðãàíè÷åñêèå, öåíû äîñòóïíû âñåì. 1 (347) 768-4473. Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ

ACCESSBLINDS.COM

Ñîçäàéòå óþò è àòìîñôåðó äîìà è â îôèñå ñ ïîìîùüþ

SHADES è BLINDS

1 (917) 854-7771

• Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Êàê ïîíÿòü, ÷òî âàñ îáìàíûâàþò â ýëåêòðîííîé ïåðåïèñêå òåëè: ýòî àíàëèç ïîêàçàíèé, êîòîðûé çàêëþ÷àåòñÿ â âûÿâëåíèè îáìàíà ïîñðåäñòâîì èçó÷åíèÿ ñëîâ ÷åëîâåêà. Ïðåæäå âñåãî ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, êàê âàø ñîáåñåäíèê èñïîëüçóåò óñèëèòåëüíûå êîíñòðóêöèè.

Â ýïîõó îíëàéí-çíàêîìñòâ è ñîöñåòåé, ïîñòîÿííî îáìåíèâàÿñü ñîîáùåíèÿìè, ëþäè âñå ÷àùå çàäàþòñÿ âîïðîñîì: “Êàê ïîíÿòü, ÷òî ìåíÿ îáìàíûâàþò ïðè îáùåíèè â èíòåðíåòå, â ÑÌÑ èëè ýëåêòðîííîé ïåðåïèñêå?” - ïèøåò æóðíàëèñòêà The Wall Street Journal Ýëèçàáåò Áåðíñòàéí. Ìíîãèå ÷óþò íóòðîì, ÷òî â ñîîáùåíèè ÷òî-òî íå òàê, îäíàêî ïîíÿòü, ãäå ïðàâäà, à ãäå âûìûñåë, áûâàåò î÷åíü ñëîæíî. Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ìåæëè÷íîñòíîé êîììóíèêàöèè ñòðîèòñÿ ïðè ó÷àñòèè ÿçûêà òåëà - æåñòîâ, ìèìèêè - à òàêæå èíòîíàöèé. Åñëè óáðàòü ýòè íåóëîâèìûå ôàêòîðû, êàê ïðîèñõîäèò ïðè öèôðîâîé ïåðåïèñêå, ó íàñ îñòàíåòñÿ ãîðàçäî ìåíüøå ïîäñêàçîê, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî ê ÷åìó. Îäíàêî ìíîãèå îòíîøåíèÿ íà÷èíàþò çàâÿçûâàòüñÿ èìåííî ïîñðåäñòâîì ýëåêòðîííûõ ïèñåì, è ñïëîøü è ðÿäîì îíè îñòà-

þòñÿ îñíîâíûì ñïîñîáîì ñâÿçè, ïîýòîìó ñïîñîáíîñòü îïðåäåëèòü, ëãóò âàì èëè íåò, î÷åíü âàæíà. Ñîáåñåäíèêà ìîæíî ïîéìàòü íà ëæè, ïîñêîëüêó ëþäè çà÷àñòóþ ïëîõèå îáìàíùèêè, óòâåðæäàåò Òàéëåð Êîýí Âóäñ, ãëàâà êèáåðíåòè÷åñêîãî îòäåëà íàó÷íî-òåõíè÷åñêîãî äèðåêòîðàòà Ðàçâåäûâàòåëüíîãî óïðàâëåíèÿ ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÑØÀ, àâòîð êíèãè “Catching the Catfishers: Disarm the Online Pretenders, Predators and Perpetrators Who Are Out to Ruin Your Life”. “Áîëüøèíñòâî ëþäåé ïðåäïî÷èòàþò ãîâîðèòü ïðàâäó, - îáúÿñíÿåò îíà. Ïîýòîìó, êîãäà îíè ëãóò, ïðàâäà âñå ðàâíî ïðîðûâàåòñÿ íàðóæó”. Ó âàñ îáÿçàòåëüíî áóäóò ïîäñêàçêè. ×òîáû èõ ðàñïîçíàòü, Êîýí Âóäñ ïðåäëàãàåò èçìåíåííóþ âåðñèþ ìåòîäà, êîòîðûì ïîëüçóþòñÿ ïðàâîîõðàíè-

“Âîâñå íå îáÿçàòåëüíî îí ëæåò - ñêîðåå, îí õî÷åò, ÷òîáû âû ïîâåðèëè â åãî ñëîâà. Òî æå ñàìîå êàñàåòñÿ òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà îäíî è òî æå ïîâòîðÿþò íà ðàçíûå ëàäû”. “Îíè íå ñòàëè áû ýòî ïîâòîðÿòü, åñëè áû ýòî íå áûëî äëÿ íèõ âàæíî”, - ïîä÷åðêèâàåò ýêñïåðò.

áåç îòâåòà âîïðîñû: âû ñïðàøèâàåòå î ÷åì-òî, à ñîáåñåäíèê þëèò èëè ìåíÿåò òåìó. “Êðàñíûìè ôëàæêàìè” òàêæå ÿâëÿþòñÿ óêëîí÷èâûå âûðàæåíèÿ - “âåðîÿòíî”, “äîëæíî áûòü”, “ìîæåò áûòü”. “Ýòè ñëîâà îñòàâëÿþò ïóòü äëÿ îòñòóïëåíèÿ”, - ïîÿñíÿåò Êîýí Âóäñ. Åñòü åùå óòî÷íÿþùèå îãîâîðêè: “åñëè ÷åñòíî”, “òîëüêî íå âîëíóéñÿ”, “íåóäîáíî îá ýòîì ãîâîðèòü”. Íåðåäêî îíè ÿâëÿþòñÿ ïðèçíàêîì òîãî, ÷òî ñëåäóþùèå çà íèìè ñëîâà ñìóùàþò àâòîðà ñîîáùåíèÿ.

“Êðîìå òîãî, íåîáõîäèìî îáðàùàòü âíèìàíèå íà âûðàæåíèÿ, êîòîðûìè àâòîð ñîîáùåíèÿ äèñòàíöèðóåòñÿ îò àäðåñàòà. Ïðè ëè÷íîì îáùåíèè ìû áåññîçíàòåëüíî äèñòàíöèðóåìñÿ, ñêðåùèâàÿ ðóêè ïåðåä ñîáîé. Íà ïèñüìå òîãî æå ýôôåêòà ìîæíî äîñòèãíóòü, èçáåãàÿ ëè÷íûõ ìåñòîèìåíèé è óïîìèíàíèé î ñåáå”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

Òàéëåð Êîýí Âóäñ ñîâåòóåò âñåì, êòî çàâîäèò çíàêîìñòâà â èíòåðíåòå, ñîáëþäàòü íåñêîëüêî ïðîñòûõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè. Âî-ïåðâûõ, åñëè ÷òî-òî â ïåðåïèñêå ïîêàçàëîñü ñòðàííûì, ñïðîñèòå ñîáåñåäíèêà, êàê îí îòíåñåòñÿ ê ðàçãîâîðó ïî òåëåôîíó èëè ÷åðåç Skype. Òàêæå ìîæíî ïîïðîñèòü ïðèñëàòü ôîòîãðàôèþ ñ ïðîñòàâëåííûìè äàòîé è âðåìåíåì. Âî-âòîðûõ, íå ñòåñíÿéòåñü çàäàâàòü âîïðîñû è ïîäìå÷àéòå óêëîí÷èâûå îòâåòû, îãîâîðêè è íåñòûêîâêè. Îäèí “êðàñíûé ôëàæîê” ìîæåò áûòü ñëåäñòâèåì ïðîñòîãî íåäîïîíèìàíèÿ èëè èñêðåííåãî çàáëóæäåíèÿ, íî ñðàçó íåñêîëüêî óêàçûâàþò íà ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó, óáåæäåí ýêñïåðò. Èíîïðåññà

Ê ïðèìåðó, âû îòïðàâëÿåòå ÑÌÑ ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèÿ: “Ïðèâåò! ß îòëè÷íî â÷åðà ïðîâåë âðåìÿ, à òû?” À â îòâåò ïðèõîäèò ñîîáùåíèå: “Â÷åðà áûëî âåñåëî”. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà îñòàâøèåñÿ

Ñîöèàëüíûå ñåòè íàïðÿìóþ âëèÿþò Ýêñïåðòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îòêàç îò ñîöñåòåé ìîæåò âûçâàòü îùóùåíèå òðåâîãè è ñïðîâîöèðîâàòü çíà÷èòåëüíîå ïîíèæåíèå ñàìîîöåíêè àêòèâíîãî ïîëüçîâàòåëÿ Ñåòè. Ãðóïïîé ïñèõîëîãîâ èç Óíèâåðñèòåòà Êâèíñëåíäà áûë ïðîâåäåí ýêñïåðèìåíò ñ ó÷àñòèåì ëþäåé ðàçíîãî âîçðàñòà. Âñåõ äîáðîâîëüöåâ ó÷åíûå ðàçäåëèëè íà äâå ãðóïïû. Ïåðâàÿ ÷àñòü ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ

ìîãëà áåñïðåïÿòñòâåííî çàõîäèòü â Twitter è Facebook, íî âîçìîæíîñòè êîììåíòèðîâàíèÿ îíè íå èìåëè. Âòîðîé ãðóïïå èñïûòóåìûõ ïîëüçîâàòüñÿ êàêèìè ëèáî ñîöñåòÿìè áûëî ñòðîãî çàïðåùåíî íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ñóòîê. Êàê ïîêàçàëè ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòà, ëþäè, ÷üÿ ñâîáîäà äåéñòâèé â Ñåòè áûëà ðåçêî îãðàíè÷åíà, îùóòèëè íåïðèÿòíîå ÷óâñòâî îò÷óæäåíèÿ îò êàêèõ-ëèáî ñîöèàëüíûõ ãðóïï.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ñòóäåíòû òðåáóþò âûíîñèòü ïðåäóïðåæäåíèÿ

MONMOUTH MEDICAL CENTER

íà îáëîæêè “îïàñíîé” êëàññèêè ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ “Íóæíî ëè ïðåäóïðåæäàòü ÷èòàòåëåé “Âåíåöèàíñêîãî êóïöà” îá àíòèñåìèòèçìå? Ñëåäóåò ëè ðàçðåøèòü ñòóäåíòàì, èçó÷àþùèì êëàññè÷åñêóþ ôèëîëîãèþ, íå ÷èòàòü ïðîèçâåäåíèÿ Ñîôîêëà, ïîñêîëüêó èõ ìîãóò òðàâìèðîâàòü ñëîæíîñòè ëè÷íîé æèçíè Ýäèïà?” - çàäàåòñÿ âîïðîñàìè Ðèñ Áëåéêëè íà ñòðàíèöàõ The Times. “Ñ òàêèìè âîïðîñàìè ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî àìåðèêàíñêîìó óíèâåðñèòåòñêîìó ñîîáùåñòâó íà ôîíå òðåáîâàíèé ñòóäåíòîâ ââåñòè ïðåäóïðåæäåíèÿ äëÿ êíèã, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê ìîðàëüíûì ñòðàäàíèÿì”, - ïîÿñíÿåò àâòîð ñòàòüè. Àâòîð ïðèâîäèò ìíåíèå ñòóäåíòà Ðóòãåðñêîãî óíèâåðñèòåòà (Rutgers University), ñîãëàñíî êîòîðîìó â “Âåëèêîì Ãýòñáè” ñîäåðæèòñÿ “ðÿä ñöåí, â êîòîðûõ óïîìèíàþòñÿ æåñòîêèå, îñêîðáèòåëüíûå, íàïðàâëåííûå ïðîòèâ

æåíùèí íàñèëüñòâåííûå äåéñòâèÿ”. Â “Ïðèêëþ÷åíèÿõ Ãåêëüáåððè Ôèííà” ìîæíî íàéòè îïèñàíèÿ ïðîÿâëåíèé ðàñèçìà. “Íå âñå îòíîñÿòñÿ ê ýòîìó ñî÷óâñòâåííî”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. Ïîäîáíûå ïðåäóïðåæäåíèÿ “ïðåäïîëàãàþò îïðåäåëåííóþ èíòåëëåêòóàëüíóþ óÿçâèìîñòü, ñ êîòîðîé âûñøåå îáðàçîâàíèå äîëæíî áîðîòüñÿ, à íå ïîòàêàòü åé”, ïèøåò The New York Times. Â Îáåðëèíñêîì êîëëåäæå (Oberlin College) áûë ñîçäàí ïðîåêò ðóêîâîäñòâà äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé. “Ïðèìèòå ê ñâåäåíèþ ðàñèçì, êëàññîâóþ íåòåðïèìîñòü, ñåêñèçì, ãåòåðîñåêñèçì, òðàíñôîáèþ, àáëåèçì [ïðèòåñíåíèå ëèö ñ ôèçè÷åñêèìè íåäîñòàòêàìè] è äðóãèå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ ïðèâèëåãèÿìè è äèñêðèìèíàöèåé”, ãîâîðèòñÿ â íåì. Èíîïðåññà

Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

Ñìîòðè ñòð. 15

Ïðîñìîòð ôèëüìîâ ïîäòàëêèâàåò ëþäåé ïèòü áîëüøå àëêîãîëÿ

Ñïåöèàëèñòû èç Àìåðèêè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ïðîñìîòð êèíîôèëüìîâ, ãäå ãåðîè óïîòðåáëÿþò àëêîãîëü, ïîäòàëêèâàåò ÷åëîâåêà äåëàòü òî æå ñàìîå. Ó÷åíûå ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 159 ÷åëîâåê (75 æåíùèí è 84 ìóæ÷èí). Âîçðàñò âñåõ äîáðîâîëüöåâ êîëåáàëñÿ îò 18 äî 30 ëåò. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè âûáðàëè íåñêîëüêî ôèëüìîâ, ñðåäè êîòîðûõ áûëè è òå, â êîòîðûõ íà óïîòðåáëåíèè ñïèðòíîãî ñêîíöåíòðèðîâàíî âñå âíèìàíèå, è ïîêàçàëè èõ ó÷àñòíèêàì ýêñïåðèìåíòà. Êàê îêàçàëîñü, ïîä âëèÿíèå êèíîîáðàçîâ ïîïàëè àáñîëþòíî âñå äîáðîâîëüöû. Íî åñëè ó æåíñêîé ÷àñòè æåëàíèå âûïèòü âîçíèêàëî òîëüêî ïðè ïðîñìîòðå ôèëüìîâ, ãäå ðàñïèòèå àëêîãîëÿ ïðåïîäíîñèëîñü â

íà ñàìîîöåíêó ÷åëîâåêà Ýòî âåñüìà íåãàòèâíî ïîâëèÿëî íà óðîâåíü èõ ñàìîîöåíêè, à íåêîòîðûå ó÷àñòíèêè ýêñïåðèìåíòà è âîâñå ïðèçíàëèñü, ÷òî áûëè ÷àñòè÷íî ëèøåíû ñìûñëà æèçíè, ïðåáûâàÿ â ïîëíîé èçîëÿöèè îò ñîöñåòåé. Ïðè ýòîì òàêæå âûÿñíèëîñü, ÷òî ïîëüçîâàòåëè Èíòåðíåò-ðåñóðñîâ íå áóäóò íàäîëãî çàäåðæèâàòüñÿ â òîé ñîöèàëüíîé

ñåòè, ãäå ó íèõ íåò âîçìîæíîñòè äîëæíûì îáðàçîì âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ äðóãèìè ïîëüçîâàòåëÿìè. Ðàíî èëè ïîçäíî îíè íà÷èíàþò èñêàòü åé àëüòåðíàòèâó. Ýòîò ôàêò ïîäòâåðæäàåò ïîñòîÿííîå ïîÿâëåíèå íîâûõ èíòåðíåò-ïðîåêòîâ, îñíîâíûì íàïðàâëåíèåì êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ îáùåíèå è îáìåí èíôîðìàöèåé.

ïîëîæèòåëüíîì êëþ÷å, òî ó ìóæ÷èí ðåàêöèÿ áûëà îäèíàêîâîé è çàñòàâëÿëà òÿíóòüñÿ ê ñïèðòíîìó íåçàâèñèìî îò òîãî, âûñìåèâàëñÿ àëêîãîëü â êèíîêàðòèíå èëè ïîîùðÿëñÿ. Òåïåðü ýêñïåðòû íàìåðåíû ïðîâåñòè ïîõîæèå èññëåäîâàíèÿ, íî âìåñòî âëèÿíèÿ ôèëüìîâ èçó÷èòü ïîâåäåíèå ÷åëîâåêà â ñåòè Èíòåðíåò. Èõ ñëåäóþùàÿ öåëü – ïîíÿòü, âëèÿåò ëè íà æåëàíèå âûïèòü óïîìèíàíèå àëêîãîëÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ.

Íàïîìíèì, ðàñïèòèå ñïèðòíîãî â áîëüøîì êîëè÷åñòâå íàíîñèò îãðîìíûé âðåä îðãàíèçìó.

Ó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñèñòåìàòè÷åñêè óïîòðåáëÿåò àëêîãîëü, ðàçâèâàþòñÿ áîëåçíè ïå÷åíè, ñåðäöà, ñîñóäîâ, íåðâíîé ñèñòåìû.

Íàó÷íûì ðàáîòíèêàì äàæå ïðèøëîñü ñîçäàòü ñïåöèàëüíûé òåðìèí «ïÿòíè÷íûé àëêîãîëèçì», êîãäà ëþäè ñ íåòåðïåíèåì îæèäàþò íàñòóïëåíèÿ âûõîäíûõ, ÷òîáû íàïèòüñÿ ïî ìàêñèìóìó.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÐÌÓËÀ–1 • ÏËÀÂÀÍÈÅ ñå» îïàñàëèñü, ÷òî â ýòîì ñåçîíå îíè ïîòåðÿþò ñâîå òðàäèöèîííîå ïðåèìóùåñòâî íà «Ãðàí-ïðè Ìîíàêî». Â 2012 ãîäó Ìèõàýëü Øóìàõåð âûèãðàë â Ìîíòå-Êàðëî êâàëèôèêàöèþ, à ãîä íàçàä Íèêî Ðîñáåðã ñòàðòîâàë ñ ïîóëà è âûèãðàë ãîíêó. «Áåçóñëîâíî, ó íàñ åñòü ïðåèìóùåñòâî, íî Ìîíàêî - ýòî âñåãäà äðóãàÿ èñòîðèÿ. Ìû âûèãðàëè ãîä íàçàä, ÷òî çíà÷èëî äëÿ íàñ ìíîãî, òåïåðü ìû õîòèì ïðîäîëæèòü ñâîè óñïåõè», - ñêàçàë ðóêîâîäèòåëü êîìàíäû Òîòî Âîëüô.

Íèêî Ðîñáåðã

ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÄÓÁËÜ

«ÌÅÐÑÅÄÅÑÀ» Íåìåöêèé ïèëîò «Ìåðñåäåñà» Íèêî Ðîñáåðã âûèãðàë øåñòîé ýòàï ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî «Ôîðìóëå-1». Â Ìîíòå-Êàðëî îí çàâåâàë «Ãðàí-ïðè Ìîíàêî». Âòîðûì ôèíèøèðîâàë åãî íàïàðíèê áðèòàíåö Ëüþèñ Õýìèëòîí. Òðåòüå ìåñòî çàíÿë ïèëîò «Ðåä Áóëë» Äýíèåë Ðèêêüÿðäî. ×åòûðåõêðàòíîãî ÷åìïèîíà ìèðà Ñåáàñòüÿíà Ôåòòåëÿ èç «Ðåä Áóëë» ïîñòèãëà íåóäà÷à – îí ñîøåë ñ äèñòàíöèè ïîñëå ïÿòîãî êðóãà. «Ìåðñåäåñ» âûèãðàë øåñòü ãîíîê èç øåñòè â òåêóùåì ñåçîíå: íà ïåðâîì ýòàïå ïîáåäèë Ðîñáåðã, íà ñëåäóþùèõ ÷åòûðåõ Õýìèëòîí. Ýòà ïîáåäà ïîçâîëèëà Ðîñáåðãó âûéòè íà ïåðâîå ìåñòî â îáùåé êëàññèôèêàöèè. Ó íåãî â àêòèâå 122 î÷êà. Õýìèëòîí îïóñòèëñÿ íà âòîðóþ ñòðî÷êó - 118. Íàêàíóíå ãîíêè áðèòàíåö ïðèçíàëñÿ, ÷òî â Ìîíòå-Êàðëî ïîñòàðàåòñÿ îäåðæàòü ïÿòóþ ïîáåäó ïîäðÿä â ýòîì ñåçîíå. Íî ïðè ýòîì çàìåòèë, ÷òî ñäåëàòü ýòî áóäåò íå òàê ëåãêî. Òðàññà â ÌîíòåÊàðëî íåîáû÷íàÿ – îíà ïðîëîæåíà ïî óçêèì ãîðîäñêèì óëèöàì, è îáãîíû çäåñü î÷åíü îãðàíè÷åíû. Ïîýòîìó î÷åíü âàæíî çàâîåâàòü ïåðâóþ ïîçèöèþ íà ñòàðòîâîé ïëîùàäêå, è íå äîïóñòèòü îñå÷êó íà íà÷àëüíîì îòðåçêå. Èç âñåõ ñîâðåìåííûõ ïèëîòîâ èñïàíåö Ôåðíàíäî Àëîíñî îäåðæàë áîëüøå âñåõ ïîáåä â Ìîíàêî - äâå. Ðîñáåðã è Õýìèëòîí âûèãðàëè ïî îäíîé ãîíêå, åùå ïî îäíîé ïîáåäå çàïèñàëè ñåáå â àêòèâ ôèíí Êèìè Ðàéêêîíåí («Ôåððàðè»), áðèòàíåö Äæåíñîí Áàòòîí («Ìàêëàðåí») è Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü. Ðàíåå â Ìîíòå-Êàðëî ó Õýìèëòîíà åùå íè ðàçó íå áûëî íà ñòàðòå ïåðâîé ïîçèöèè è â «Ìåðñåäå-

Íàêàíóíå ýòàïà Íèêî Ðîñáåðã ïðîäëèë ñîãëàøåíèå ñ «Ìåðñåäåñîì» íà äâà ãîäà è 28-ëåòíèé ãîíùèê äîêàçàë, ÷òî êîìàíäà ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà íåãî. Îí áûë ëó÷øèì ïî èòîãàì êâàëèôèêàöèè. Âòîðûì ñòàë Õýìèëòîí. Òðåòüå âðåìÿ ïîêàçàë Ðèêêüÿðäî. ×åòâåðòûì áûë Ôåòòåëü. Ðîñáåðã â îñíîâíîé ãîíêå ñòàðòîâàë ëó÷øå Õýìèëòîíà, òàê ÷òî îòáèâàòüñÿ îò àòàê áðèòàíöà åìó íå ïðèøëîñü. Ëüþèñ óâåðåííî îñòàëñÿ âòîðûì. À íà òðåòüþ ïîçèöèþ âûðâàëñÿ Ôåòòåëü. Ïîòîì ïðîèçîøëî ëåãêîå ñòîëêíîâåíèå ïèëîòîâ âòîðîãî ýøåëîíà è íà òðàññó âûåõàëà ìàøèíà áåçîïàñíîñòè. Êîãäà ãîíùèêîâ îòïóñòèëè íà ñâîáîäó, «Ìåðñåäåñû» ñðàçó æå âñåõ îòîðâàëèñü îò ïåëåòîíà, ïîêàçàâ, ÷òî áîðüáà çà ïîáåäó — èõ ëè÷íîå äåëî. Ïðè ýòîì íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ñõâàòêà ïîëó÷àëàñü î÷åíü çðåëèùíîé. Õýìèëòîí ïîñòîÿííî áûë ãäå-òî ðÿäîì ñ Ðîñáåðãîì, íî íè î êàêèõ àòàêàõ ðå÷è íå øëî. Ðîñáåðã (25 î÷êîâ) ñïîêîéíî äîâåë äåëî äî ïîáåäû, à Õýìèëòîí (18 î÷êîâ) ñóìåë ñäåðæàòü ïðåññèíã Ðèêêàðäî (15). Àëîíñî (12) ôèíèøèðîâàë ÷åòâåðòûì. Â î÷êîâîé äåñÿòêå îêàçàëèñü òàêæå Íèêî Õþëüêåíáåðã (10, «Ôîðñ Èíäèÿ»), Äæåíñîí Áàòòîí (8, «Ìàêëàðåí»), Ôåëèïå Ìàññà (6, «Óèëüÿìñ»), Æþëü Áüÿíêè (4, «Ìàðóñÿ»), Ðîìåí Ãðîæàí (2, «Ëîòóñ»), Êåâèí Ìàãíóññåí (1, «Ìàêëàðåí»). «Äëÿ ìåíÿ ýòî îñîáåííûé äåíü, — ñêàçàë Íèêî Ðîñáåðã. — Ëüþèñ áûë î÷åíü ñèëåí è ïîñòîÿííî îêàçûâàë íà ìåíÿ ïðåññèíã, íî ÿ ñîõðàíÿë ñïîêîéñòâèå è ñìîã ïîáåäèòü. Â ôèíàëå äèñòàíöèè ìîè øèíû îêàçàëèñü ñâåæåå, ïîýòîìó ÿ ñóìåë îò íåãî îòîðâàòüñÿ. Ôàíòàñòèêà! ß ðàä çà âñþ êîìàíäó». Ïàðíè ïîñòðîèëè äëÿ íàñ îòëè÷íóþ ìàøèíó. Ðîñáåðã âîçãëàâèë ëè÷íûé çà÷åò – 122 î÷êà (äâà «Ãðàí-ïðè»). Õýìèëòîí ñ 118 î÷êàìè (÷åòûðå «Ãðàí-ïðè») çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî. Â Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ â àêòèâå «Ìåðñåäåñà» ïîñëå î÷åðåäíîãî äóáëÿ 240 î÷êîâ. Âòîðûì èäåò «Ðåä Áóëë» (99). Äàëåå ðàñïîëîæèëèñü «Ôåððàðè» (78), «Ôîðñ Èíäèÿ» (67), «Ìàêëàðåí» (52), «Óèëüÿìñ» (52). Ñëåäóþùèé ýòàï ïðîéäåò â Êàíàäå 6-8 èþíÿ.

ÍÀ×ÀËÎ ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈß Ñàìûé òèòóëîâàííûé àòëåò â èñòîðèè Îëèìïèàä, 18-êðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí ïî ïëàâíèþ àìåðèêàíåö Ìàéêë Ôåëïñ îäåðæàë ïåðâóþ ïîáåäó ïîñëå âîçâðàùåíèÿ â áîëüøîé ñïîðò. Îí âûèãðàë ôèíàëüíûé çàïëûâ íà äèñòàíöèè 100 ìåòðîâ áàòòåðôëÿåì â ðàìêàõ ïðåñòèæíîãî òóðíèðà «Ãðàí-ïðè» â Øàðëîòò» (øòàò Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà, ÑØÀ). 28-ëåòíèé Ôåëïñ, ïîçâîëèâøèé ñåáå ïî÷òè äâóõëåòíèé ïåðåðûâ, ïðåîäîëåë äèñòàíöèþ çà 52,13 ñåêóíäû, îïåðåäèâ íà 0,59 ñåêóíäû âòîðîãî ïðèçåðà áåëîðóñà Ïàâëà Ñàíêîâè÷à. «Ýòî áûëà ìîÿ ïåðâàÿ ïîáåäà ïîñëå Îëèìïèàäû-2012 â Ëîíäîíå. Íàäåþñü, çà ýòèì ïîñëåäóåò õîðîøåå ïðîäîëæåíèå, è ÿ ñìîãó âûèãðàòü åùå ìíîãî çàïëûâîâ», - çàÿâèë Ôåëïñ, íå ñêðûâàâøèé ñâèõ ïîëîæèòåëüíûé ýìîöèé. Ìàéêë òàêæå ïðîáèëñÿ â ôèíàë íà äèñòàíöèè 200 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì, íî ðåøèë íå ó÷àñòâîâàòü â çàêëþ÷èòåëüíîì çàïëûâå è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ñâîåé ëþáèìîé 100ìåòðîâêå áàòòåðôëàåì, êîòîðóþ è âûèãðàë. «Ãðàí-ïðè» â Øàðëîòò ñòàë âòîðûì ñòàðòîì Ôåëïñà, ïîñëå âîçîáíîâëåíèÿ êàðüåðû. Â àïðåëå ñâîå âîçâðàùåíèå íà âîäíóþ äîðîæêó â ðàìêàõ «Ãðàí-ïðè» â àðèçîíñêîì ãîðîäå Ìåñå îí îòìåòèë âòîðûì ìåñòîì â ýòîé æå äèñöèïëèíå, ïðîèãðàâ òîâàðèùó ïî ñáîðíîé ÑØÀ Áðàéàíó Ëîõòå. Â ôèíàë íà 50 ìåòðàõ âîëüíûì ñòèëåì îí íå ñóìåë ïðîáèòüñÿ. Ïî çàâåðøåíèè òóðíèðà â Øàðëîòò íàñòàâíèê àìåðèêàíöà Áîá Áîóìýí ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì, ÷òî åãî ïîäîïå÷íûé õî÷åò âûñòóïèòü íà Îëèìïèàäå-2016 â Ðèî-äå-Æàíåéðî, è óæå âûáðàë äèñöèïëèíû, â êîòîðûõ áóäåò îñïàðèâàòü íàãðàäû. Ïî ñëîâàì òðåíåðà, Ôåëïñ, ñêîðåå âñåãî, áóäåò çàäåéñòâîâàí â òðåõ ýñòàôåòàõ (4õ100, 4õ200 è êîìáèíèðîâàííîé) è îäíîé èëè äâóõ èíäèâèäóàëüíûõ âèäàõ îëèìïèéñêîé ïðîãðàììû. Çàÿâëåíèå Áîóìýíà ñòàëî íåîæèäàííûì, òàê êàê Ôåëïñ ïîñëå âûñòóïëåíèÿ â Ìåñå ñêàçàë, ÷òî ïî-

êà íå ïðèíÿë ðåøåíèÿ, íàìåðåí ëè îí áîðîòüñÿ çà ìåñòî â ñáîðíóþ ÑØÀ íà Îëèìïèàäó-2016. Îäíàêî íàñòàâíèê ïîä÷åðêíóë, ÷òî Ìàéêë óæå ñäåëàë âûáîð.

«Åñëè Ìàéêë âûñòóïèò â òðåõ ýñòàôåòàõ , íà ÷òî ìû íàäååìñÿ, è, ñêàæåì, â îäíîé èëè äâóõ èíäèâèäóàëüíûõ äèñöèïëèíàõ, â ñóììå ïîëó÷èòñÿ äåâÿòü çàïëûâîâ. Â òàêîì ñëó÷àå, íà íåãî âûïàäóò áîëüøèå íàãðóçêè. Â 2016 ãîäó åìó èñïîëíèòñÿ 31 ãîä, è îí óæå íå ñìîæåò âîññòàíàâëèâàòüñÿ ïîñëå ñòàðòà òàê æå áûñòðî, êàê ðàíüøå. Ïîýòîìó, åìó íóæíî áóäåò îãðàíè÷èòü êîëè÷åñòâî çàïëûâîâ, - îòìåòèë Áîóìýí, è âûðàçèë óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî åãî ó÷åíèê ñïîñîáåí âåðíóòüñÿ â ìèðîâóþ ïëàâàòåëüíóþ ýëèòó. Åñëè áû îí íå áûë êîíêóðåíòîñïîñîáåí, ÿ áû íå ïîçâîëèë åìó âåðíóòüñÿ. Îäíàêî íè ÿ, íè Ìàéêë ïîêà íå çíàåì, êàêèå ñåêóíäû îí ñïîñîáåí ïîêàçûâàòü». Ñðàçó ïîñëå «Ãðàí-ïðè Øàðëîòò» Ôåëïñ çàïëàíèðîâàë ïðîéòè ìåñÿ÷íóþ ïîäãîòîâêó íà âûñîêîãîðüå â Êîëîðàäî, à ëåòîì îí ñîáèðàåòñÿ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â äâóõ òåñòîâûõ ñîðåâíîâàíèÿõ. Çàòåì Ìàéêë âûñòóïèò íà ÷åìïèîíàòå ÑØÀ è ÷åìïèîíàòå ñòðàí Òèõîîêåàíñêîãî ðåãèîíà «Ïàí-Ïàñèôèê» â Àâñòðàëèè. Ïî èòîãàì äâóõ ïîñëåäíèõ ñòàðòîâ áóäåò ñôîðìèðîâàíà íàöèîíàëüíàÿ êîìàíäà äëÿ ó÷àñòèÿ â ÷åìïèîíàòå ìèðà-2015, êîòîðûé ïðîéäåò â Êàçàíè.

Êàê ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, Ôåëïñ, îïðåäåëÿÿ äëÿ ñåáÿ èíäèâèäóàëüíóþ äèñöèïëèíó ê Îëèìïèàäå-2016, ñäåëàåò ñòàâêó èìåííî íà äèñòàíöèþ 100 ìåòðîâ áàòòåðôëÿåì. Ñòàðòû â Øàðëîòò ïîêàçàëè, ÷òî â Ìàéêë íàáèðàåò ñâîþ ñïîðòèâíóþ ôîðìó, ñáðîñèë ëèøíèå êèëîãðàììû, è î÷åíü ðàäîâàëñÿ ñâîåìó ïåðâîìó óñïåõó ïîñëå âîçâðàùåíèÿ. Îí ñíîâà âñåõ çàñòàâèë ïîâåðèòü â òîì, ÷òî ïëàâàíèå - ýòî åãî æèçíü, åãî ñòðàñòü, è îí õî÷åò îïÿòü ñîñòÿçàòüñÿ ñî âñåìè. À â ïëàâàíèè íà 100 ìåòðîâ áàòòåðôëÿåì îí ñïîñîáåí ïðîÿâèòü âåñü ñâîé ïîòåíöèàë. Ýòî – åãî ñàìàÿ ëþáèìàÿ äèñòàíöèÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÁÎÊÑ • ÁÎÈ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË

Ðîññèÿíèí âïåðâûå ñðàçèòñÿ çà òèòóë UFC Âïåðâûå â èñòîðèè ëèãè ïî ñìåøàííûì åäèíîáîðñòâàì UFC çà ÷åìïèîíñêèé ïîÿñ ïîáîðåòñÿ ðîññèÿíèí.

Êëè÷êî-ìëàäøèé îòêàçàëñÿ çàùèùàòü ÷åìïèîíñêèé òèòóë Îáëàäàòåëü ÷åìïèîíñêèõ òèòóëîâ ïî òðåì âåðñèÿì â ñàìîé ïðåñòèæíîé ñóïåðòÿæåëîé âåñîâîé êàòåãîðèè óêðàèíñêèé áîêñåð Âëàäèìèð Êëè÷êî íå õî÷åò ïðîâîäèòü áîé ñ îáÿçàòåëüíûì ïðåòåíäåíòîì íà ïîÿñ IBF áîëãàðèíîì Êóáðàòîì Ïóëåâûì, ñîîáùàåò Boxing Scene. Ïî ñëîâàì ìåíåäæåðà Êëè÷êî Áåðíäà Áåíòå, øòàá óêðàèíñêîãî áîêñåðà íå óñòðàèâàþò ôèíàíñîâûå òðåáîâàíèÿ ïðîìîóòåðîâ Ïóëåâà. Ïðîìîóòåð Ïóëåâà Êàëëå Çàóýðëàíä óæå çàÿâèë, ÷òî â ñëó÷àå îòêàçà óêðàèíöà îò áîÿ, îí áóäåò ëèøåí ïîÿñà IBF. Íà ýòî Áåíòå îòâåòèë ñëåäóþùåå: “Íåâàæíî, ÷òî ãîâîðèò Çàóýðëàíä. Çíà÷åíèå èìååò òî, ÷òî õî÷åò Âëàäèìèð, à îí õî÷åò îáúåäèíèòü ïîÿñà”. È òåïåðü äëÿ áîëüøåãî ñïðîñà íà òåëåðûíêå êîìàíäà Êëè÷êî-ìëàäøåãî ïîäóìûâàåò ïðîâåñòè îáúåäèíèòåëüíûé ïîåäèíîê ñ ÷åìïèîíîì ìèðà ïî âåðñèè Âñåìèðíîãî áîêñåðñêîãî ñîâåòà (WBC) êàíàäöåì Áåðìåéíîì Ñòèâåðíîì. Ðàíåå ïîÿñ WBC ïðèíàäëåæàë ñòàðøåìó áðàòó Âëàäèìèðà — Âèòàëèþ, îêîí÷àòåëüíî óøåäøåãî â ïîëèòèêó. 38-ëåòíèé Âëàäèìèð Êëè÷êî ÿâëÿåòñÿ ÷åìïèîíîì ïî âåðñèÿì IBF, WBO è WBA. Ñâîé ñëåäóþùèé áîé, íåçàâèñèìî îò ñîïåðíèêà, îí ïëàíèðóåò ïðîâåñòè â íåìåöêîì Ãàìáóðãå 6 ñåíòÿáðÿ.

14 èþíÿ íà àðåíå Rogers (Âàíêóâåð, Êàíàäà) â ðàìêàõ òóðíèðà UFC-174 ñîéäóòñÿ îáëàäàòåëü ïîÿñà â âåñîâîé êàòåãîðèè flyweight (äî 125 ôóíòîâ / 56.7 êèëî) àìåðèêàíåö Äèìèòðèóñ Äæîíñîí è ïðåòåíäåíò íà òèòóë, óðîæåíåö äàãåñòàíñêîãî Êèçëÿðà, Àëè Áàãàóòèíîâ.

Óäèâèòåëüíî, ÷òî 28ëåòíèé Áàãàóòèíîâ ø¸ë ê ñàìîìó âàæíîìó ïîåäèíêó â ñâîåé æèçíè ìåíüøå ãîäà. Îí çàêëþ÷èë êîíòðàêò ñ UFC â êîíöå ëåòà 2013 ãîäà è ñ òîãî ìîìåíòà ïðîâ¸ë òðè áëåñòÿùèõ ïîåäèíêà. Ñíà÷àëà îí íîêàóòèðîâàë áðàçèëüöà Ìàðêîñà Âèíèêóøà, à ïîòîì îäåðæàë óâåðåííûå ïîáåäû ïî î÷êàì íàä àìåðèêàíöåì Òèìîì Ýëëèîòîì è åù¸ îäíèì áðàçèëüöåì Äæîíîì Ëèíåêåðîì. Âñåãî â áèîãðàôèè Áàãàóòèíîâà 15 ïðîôåññèîíàëüíûõ ïîåäèí-

POUND FOR POUND

êîâ, èç êîòîðûõ åìó óäàëîñü âûèãðàòü 13 (5 – íîêàóòîì, 4 – ðåøåíèåì ñóäåé, 4 – áîëåâûìè ïðè¸ìàìè). 27-ëåòíèé Äæîíñîí íåìíîãî îïûòíåå ñâîåãî ðîññèéñêîãî ïðîòèâíèêà. Îí ïðèø¸ë â UFC â 2011 ãîäó èç «ìëàäøåé» áîéöîâñêîé ëèãè WEC. Îí îäåðæàë ãðîìêèå ïîáåäû íàä ìíîãèìè ëåãåíäàìè flyweightäèâèçèîíà, â ÷èñëå êîòîðûõ Äæîçåô Áåíàâèäåç (äâàæäû), Äæîí Äîäñîí è ßí Ìàêêîë. Íà ñ÷åòó Äæîíñîíà 19 ïîáåä, 2 ïî-

ðàæåíèÿ è 1 íè÷üÿ. Àâòîðèòåòíûå ñïîðòèâíûå ðåñóðñû MMAWeekly, MMATorch, FoxSports è Fight Matrix óäîñòîèëè åãî ïî÷¸òíîãî çâàíèÿ «Ëó÷øåãî áîéöà 2013 ãîäà». Ïðàêòè÷åñêè íèêòî èç áóêìåêåðîâ íå âåðèò â ïîáåäó Áàãàóòèíîâà íàä Äîäñîíîì. Øàíñû Àëè íà ÷åìïèîíñêèé ïîÿñ îöåíèâàþòñÿ ïðèìåðíî 4 ê 1. Òåì íå ìåíåå, ðîññèÿíèí ÿâëÿåòñÿ «ò¸ìíîé ëîøàäêîé» â ãëàçàõ ìíîãèõ ñïåöèàëèñòîâ.

FLYWEIGHT

Ñîïåðíèê Ïîâåòêèíà õî÷åò ïåðååõàòü â Ìîñêâó Íåìåöêèé áîêñåð ñèðèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ìàíóýëü ×àðð íàìåðåí â ñëó÷àå ïîáåäû íàä ðîññèéñêèì ñóïåðòÿæåëîâåñîì Àëåêñàíäðîì Ïîâåòêèíûì ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî â Ðîññèè è ïðîæèâàòü â Ìîñêâå. “Ìíå íðàâèòñÿ Ìîñêâà. Çäåñü î÷åíü äîáðûå ëþäè. ß ãîòîâ æèòü çäåñü. Â ñëó÷àå ïîáåäû ÿ õî÷ó ïîëó÷èòü ðîññèéñêóþ âèçó”, —

çàÿâèë Ìàíóýëü ×àðð. Áîé Ïîâåòêèíà è ×àððà ñîñòîèòñÿ 30 ìàÿ â ÃÖÊÇ “Ðîññèÿ”. Ýòî áóäåò ïåðâûé âûõîä íà ðèíã ðîññèéñêîãî áîêñåðà ïîñëå ïîðàæåíèÿ â îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà îò Âëàäèìèðà Êëè÷êî. ×àðð òîæå áîêñèðîâàë ñ Êëè÷êî, òîëüêî Âèòàëèåì, è òàêæå ïðîèãðàë. Õàðàêòåðíî, ÷òî äëÿ Ïîâåòêèíà, ÷òî äëÿ ×àððà ýòè ïîðàæåíèÿ ÿâëÿþòñÿ ïîêà åäèíñòâåííûìè â èõ ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå, ïëþñ â àêòèâå îáîèõ ïî 26 ïîáåä.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÀÑÊÅÒÁÎË Êðèñ Áîø, Óäîíèñ Õàñëåì è Êðèñ Àíäåðñîí. Ïðàâäà, ïåðâûé ìàò÷ â Èíäèàíàïîëèñå «Ïåéñåðñ» âûèãðàëè, íî öåíîé áîëüøèõ óñèëèé 107:96. Íàèáîëüøèé âêëàä â óñïåõ õîçÿåâ âíåñ Ïîë Äæîðäæ (24 î÷êà). 27 è 25 î÷êîâ Äóýéíà Óýéäà è Ëåáðîíà Äæåéìñà ñîîòâåòñòâåííî íå ñïàñëè ÷åìïèîíîâ. Ñòîëü æå óïîðíûì ïîëó÷èëñÿ è âòîðîé ìàò÷, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ ïîáåäîé «Õèò» 87:83. Äæåéìñ è Óýéä îãðàíè÷èëèñü 22 è 23 î÷êàìè ñîîòâåòñòâåííî. Çàòî îáà ñûãðàëè îòëè÷íî â îáîðîíå, è ñóìåëè ïðèêðûòü ëèäåðîâ «Ïýéñåðñ», ó êîòîðûõ ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì ñòàë Ëýíñ Ñòèâåíñîí (25 î÷êîâ)

Èãðàþò “Õèò” è “Ïýéñåðñ”

ÔÈÍÀË ÂÑÅ ÁËÈÆÅ ÏËÅÉ-ÎÔÔ ÊÓÁÊÀ ÍÁÀ Ôèíàëû êîíôåðåíöèé ÂÎÑÒÎÊ «Èíäèàíà ïýéñåðñ» (¹1) – «Ìàéàìè õèò» (¹2) – 1-3 107:96, 83:87, 87:99, 90:102 ÇÀÏÀÄ «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ»(¹1)– «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð»(¹2)– 2:1 122:105, 112:77, 97:106 Êîìàíäû, íàçâàííûå ïåðâûìè, èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè. Ñåðèè ïðîäîëæàþòñÿ äî ÷åòûðåõ ïîáåä îäíîé èç ñòîðîí ïî ñõåìå 2+2+1+1+1. ×åòâåðòûé ãîä ïîäðÿä «Ìàéàìè õèò» ñ Äóýéíîì Óýéäîì è Ëåáðîíîì Äæåéìñîì èãðàþò â ôèíàëå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè. Òðè ïðåäûäóùèå ïîïûòêè äëÿ íèõ áûëè óñïåøíûìè. Â 2011-ì «Õèò» óâåðåííî ïåðåèãðàëè «×èêàãî Áóëëñ» (4-1). Ñïóñòÿ ãîä èì ïðèøëîñü ãîðàçäî ñëîæíåå â ñåðèè ñ «Áîñòîí ñåëòèêñ» - âñå ðåøèëîñü â ñåäüìîì ìàò÷à (4-3). Òàêèì æå óïîðíûì îêàçàëñÿ ïðîøëîãîäíèé ïîåäèíîê ñ «Èíäèàíà ïýéñåðñ». «Õèò» âûðâàëè ïîáåäó â ñåäüìîì ìàò÷å (4-3) â Ìàéàìè. Ýòè æå êîìàíäû ñîøëèñü íà òàêîì æå óðîâíå â íûíåøíåì ïëåé-îôô. Òîëüêî ðàçíèöà â òîì, â ýòîò ðàç ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè èìåþò «Ïýéñåðñ», êîòîðûå çà ïðîøåäøèé ãîä çíà÷èòåëüíî ïðèáàâèëè. Èõ îáîðîíà áûëà ïðèçíàíà ëó÷øåé â Ëèãå ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ñåçîíå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî êîìàíäà Ôðýíêà Ôîãåëÿ íå ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ ñòàáèëüíîé èãðîé. ×òî êàñàåòñÿ «Õèò», òî îíè «ïîñòàðåëè» íà ãîä. Îäíàêî ñîõðàíèëè îñíîâíîé êîñòÿê,

êîòîðûé äâàæäû ïîäðÿä çàâîåâûâàë Êóáîê ÍÁÀ. Áàñêåòáîëèñòû îòëè÷íî ñûãðàíû è «çàòûëêîì» ÷óâñòâóþò äðóã äðóãà. Çà ñ÷åò êîëîññàëüíîãî îïûòà è êëàññà îíè ñïîñîáíû îáûãðàòü ëþáîãî ñîïåðíèêà. È åùå ó «Õèò» åñòü òàêîé êîçûðü, î êîòîðîì ìå÷òàåò ëþáàÿ äðóãà äðóæèíà – ýòî ëó÷øèé áàñêåòáîëèñò ñîâðåìåííîñòè Ëåáðîí Äæåéìñ, êîòîðûé â ïàðå ñ Óýéäîì ñïîñîáåí ñîòâîðèòü âñå, ÷òî çàäóìàåò. Â «Ïýéñåðñ» ñîáðàíû ìîëîäûå èãðîêè, óãíàòüñÿ çà êîòîðûìè ïîðîé î÷åíü òðóäíî. Íî èãðà êîìàíäû î÷åíü çàâèñèò îò íàñòðîÿ ìîùíîãî, íî ìåäëèòåëüíîãî öåíòðîâîãî Ðîÿ Õèááåðòà. Åñëè ó ýòîãî ãèãàíòà èãðà íå èäåò, «Ïýéñåðñ» ñòàíîâÿòñÿ ìàëü÷èêàìè äëÿ áèòüÿ... Íî áëàãîäàðÿ óâåðåííîé èãðå Õèááåðòà â ïÿòîì è øåñòîì ìàò÷àõ, «Ïýéñåðñ» ñóìåëè âûðâàòü ïîáåäó â ñåðèè ñ «Âàøèíãòîí óèçàðäñ» (4-2). Íî «Õèò» íå «Óèçàðäñ». «Õèò» ñóìåëè íåéòðàëèçîâàòü íàïîðèñòîãî Õèááåðòà, ïðîòèâ êîòîðîãî îòëè÷íî äåéñòâîâàëè «áîëüøèå»

Ñ÷åò â ñåðèè ñòàë 1-1 è ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè ïåðåøëî ê «Õèò», êîòîðûå â îòâåòíûõ âñòðå÷àõ ïîêàçàëè ñâîþ ðåàëüíóþ ñèëó. Ïðàâäà, ïåðâóþ ïîëîâèíó òðåòüåãî ìàò÷à ïîäîïå÷íûå Ýðèêà Ñïîýëüñòðû ïðîèãðàëè (38:42). Íî ïîñëå áîëüøîãî ïåðåðûâà «Õèò» çàèãðàëè â ïîëíóþ ìîùü è áóêâàëüíî â êëî÷üÿ ðàçîðâàëè îáîðîíó ãîñòåé, ñäåëàâ îòðûâ â 17 î÷êîâ. Â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè õîçÿåâà íåñêîëüêî ñáàâèëè «îáîðîòû» è âûèãðàëè ìàò÷ ñî ñ÷åòîì 99:87. Äæåéìñ íàáðàë 26 î÷êîâ, åùå 23 áàëëà ïðèíåñ êîìàíäå Óýéä. Ó «Ïýéñåðñ» Ïîë Äæîðäæ è Õèááåðò íàáðàëè 17 è 16 î÷êîâ ñîîòâåòñòâåííî. ×åòâåðòàÿ èãðà òàêæå ïðîøëà â Ìàéàìè è çàâåðøèëàñü ïîáåäîé «Õèò» - 103:90. Ýòî áûë ïåðâûé ñëó÷àé â ñåðèè, êîãäà ôëîðèäöû ëèäèðîâàëèà ñ ïåðâîé ìèíóòû äî ôèíàëüíîãî ñâèñòêà àðáèòðà. «Õèò» áëåñòÿùå ñûãðàëè â îáîðîíå è îáûãðàëè ñîïåðíèêîâ èõ æå îðóæèåì. Õèááåðò áûë ïîëíîñòüþ âûêëþ÷åí èç èãðû (îòñóòñòâîâàë òðàâìèðîâàííûé Àíäåðñîí). Îí íå íàáðàë íè îäíîãî... î÷êà è îãðàíè÷èëñÿ ëèøü ïÿòüþ ïîäáîðàìè. À Ñòèâåíñîí ïðèíåñ êîìàíäå âñåãî 9 î÷êîâ. Â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè, êîãäà îòðûâ «Õèò» äîñòèã 21 î÷êà, îíè ïîçâîëèëè ñåáå ïåðåäûøêó, è «Ïýéñåðñ» íåñêîëüêî ñîêðàòèëè îòñòàâàíèå. Íà ñ÷åòó Ëåáðîíà Äæåéìñà 32 î÷êà è 10 ïîäáîðîâ. 25 î÷êîâ çàïèñàë ñåáå â àêòèâ Êðèñ Áîø, óñòàíîâèâøèé ëè÷íûé ðåêîðä ðåçóëüòàòèâíîñòè â ìàò÷àõ ïëåéîôô. Ñ÷åò â ñåðèè ñòàë 3-1 â ïîëüçó «Õèò». Äëÿ âûõîäà â ôèíàë êóáêà ÍÁÀ èì äîñòàòî÷íî âûèãðàòü åùå îäèí ìàò÷ èç òðåõ îñòàâøèõñÿ.

Ïî çàâåðøåíèè ïðåäûäóùåé ñåðèè ñ «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ», ïîêëîííèêè «Ñàí- Àíòîíèî ñïåðñ» çàãðóñòèëè. Â ïÿòîì ìàò÷å («Ñïåðñ» âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 4-1) àòàêóþùèé çàùèòíèêà Òîíè Ïàðêåð ïîâðåäèë ïîäêîëåííîå ñóõîæèëèå ëåâîé íîãè, è åãî äàëüíåéøåå âûñòóïëåíèå îêàçàëîñü ïîä âîïðîñîì. Íî âñêîðå âûÿñíèëîñü, ÷òî òðàâìà òðåõêðàòíîãî ÷åìïèîíà ÍÁÀ â ñîñòàâå «Ñïåðñ» îêàçàëàñü íå î÷åíü ñåðüåçíîé, è îí áûë ïîëíîñòüþ çäîðîâ ê ôèíàëó Çàïàäà ïðîòèâ «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð». Çàòî «Òàíäåð» îêàçàëèñü â ñëîæíîì ïîëîæåíèè. Â øåñòîì ìàò÷å ñåðèè ñ «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ» òðàâìèðîâàë ãîëåíü ëåâîé íîãè ëó÷øèé îáîðîíèòåëüíûé èãðîê êîìàíäû öåíòðîâîé Ñåðæ Èáàêà. Ïåðâîíà÷àëüíûé ïðîãíîç âðà÷åé áûë ïå÷àëüíûé: áàñêåòáîëèñò âûáûë èç ñòðîÿ äî êîíöà ïëåé-îôô. Íî âñå îïàñåíèÿ óëåòó÷èëèñü, êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî òðàâìà îêàçàëàñü íåñåðüåçíîé. Èáàêà ñíîâà ïîÿâèëñÿ íà ïëîùàäêå â òðåòüåì ìàò÷å. Íî ê òîìó âðåìåíè «Òàíäåð» óñïåëè ïðîèãðàòü äâà ìàò÷à â ÑàíÀíòîíèî. Â ïåðâîé èãðå «Ñïåðñ» íàíåñëè ñîïåðíèêàì ïîðàæåíèå ñî ñ÷åòîì 122:105. «Äàáë-äàáë» îôîðìèë Òîíè Ïàðêåð (14 î÷êîâ, 12 ïåðåäà÷), à áîëüøîé ôîðâàðä Òèì Äàíêàí ïðèíåñ êîìàíäå 27 î÷êîâ. Â ñîñòàâå ãîñòåé âûäåëÿëèñü ôîðâàðä Êåâèí Äþðàíò (28 î÷êîâ) è ðàçûãðûâàþùèé Ðàññåëë Óýñòáðóê (25 î÷êîâ). Âî âòîðîì ìàò÷å «Ñïåðñ» ðàçãðîìèëè «Òàí-

äåð» ñî ñ÷åòîì 112:77. «-35» - ïîâòîðåíèÿ àíòèðåêîðäà êîìàíäû èç Îêëàõîìà-Ñèòè. Ëó÷øèìè ïî ðåçóëüòàòèâíîñòè ó «Ñïåðñ» ñòàëè Ïàðêåð è Äýííè Ãðèí, íàáðàâøèå 22 è 21 î÷êî ñîîòâåòñòâåííî. Ëèäåðû «Òàíäåð» Óýñòáðóê è Äþðàíò áûëè ïëîòíû çàêðûòû è îãðàíè÷èëèñü 15-þ î÷êàìè êàæäûé. «Ñïåðñ» ïðåâçîøëè ñîïåðíèêîâ ïî áðîñêàì ñ èãðû (41 èç 82 ïðîòèâ 35 èç 89), 3-î÷êîâûì (9 èç 23 ïðîòèâ 2 èç 20) è øòðàôíûì (21 èç 23 ïðîòèâ 5 èç 10), à òàêæå â èãðå íà ïîäáîðå (53 ïðîòèâ 38).

Äâà ãîäà íàçàä ýòè æå êîìàíäû âåëè ñïîð çà ïóòåâêó â ôèíàë Êóáêà ÍÁÀ. È òîãäà ñåðèÿ íà÷àëàñü ñ äâóõ äîìàøíèõ ïîáåä «Ñïåðñ», èìåâøèõ ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè. Íî â äàëüíåéøåì îïûòíûå ïîäîïå÷íûå Ãðåãà Ïîïîâè÷à íå ñìîãëè âûñòîÿòü ïåðåä íàòèñêîì ìîëîäûõ è àãðåññèâíûõ ñîïåðíèêîâ, è ïðîèãðàëè... ÷åòûðå âñòðå÷è ïîäðÿä.

Êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Èáàêà ñûãðàåò â òðåòüåé èãðå, â ñåðäöàõ ïîêëîííèêîâ «Òàíäåð» çàòåïëèëàñü íàäåæäà, ÷òî èõ ëþáèìöû ïîâòîðÿò óñïåõ äâóõëåòíåé äàâíîñòè. Âåðà óêðåïèëàñü ïîñëå ïîáåäû â ïåðâîé îòâåòíîé èãðå. «Òàíäåð» îáûãðàëè «Ñïåðñ» â òðåòüåì ìàò÷å – 106:97 è ñîêðàòèëè îòñòàâàíèå äî (1-2). 26 î÷êîâ íàáðàë Óýñòáðóê, à Äþðàíò îôîðìèë «äàáë-äàáë» (25 î÷êîâ è 10 ïîäáîðîâ). Ó ãîñòåé ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì ñòàë àòàêóþùèé çàùèòíèê Ìàíó Æèíîáèëè – 23 î÷êà. ×åòâåðòûé ìàò÷ ñîñòîÿëñÿ â Îêëàõîìå-Ñèòè âî âòîðíèê.

«ÁÎÁÊÝÒÑ» ÑÒÀËÈ «ÕÎÐÍÅÒÑ» Ê î ì à í ä à ÍÁÀ «Øàðëîòò áîáêýòñ», êîòîðàÿ ïðèíàäëåæèò ëåãåíäå áàñêåòáîëà Ìàéêëó Äæîðäàíó, îôèöèàëüíî ñìåíèëà íàçâàíèå íà «Õîðíåòñ». «Áîáêýòñ» áûëè îñíîâàíû â 2004 ãîäó â ðåçóëüòàòå ðàñøèðåíèÿ ÍÁÀ, ñòàâ 30-é êîìàíäîé ëèãè. Êëóá áàçèðóåòñÿ â ãîðîäå Øàðëîòò, ãäå ðàíåå âûñòóïàëè «Õîðíåòñ». Â 2002 ãîäó îíè ïåðååõàëè â Íîâûé Îðëåàí. Â ýòîì ñåçîíå êîìàíäà èç Øàðëîòò

âåðíóëà ñåáå íàçâàíèå, à êëóá èç Íîâîãî Îðëåàíà òåïåðü íàçûâàåòñÿ «Ïåëèêàíñ». «Ñåãîäíÿ äåéñòâèòåëüíî èñòîðè÷åñêèé äåíü äëÿ íàøåãî êëóáà, ãîðîäà, áîëåëüùèêîâ, ïîòîìó ÷òî ìû îòìå÷àåì îôèöèàëüíîå âîçðàùåíèå «Øàðëîòò õîðíåòñ». Ñïàñèáî íàøèì ïîêëîííèêàì, êîòîðûå áûëè äâèæóùåé ñèëîé ïðè âîçâðàùåíèè êëóáó íàçâàíèÿ «Õîðíåòñ», - çàÿâèë Ìàéêë Äæîðäàí.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÕÎÊÊÅÉ Ìàðòåí Ñåí-Ëóè

ÎÄÈÍ ØÀÃ ÄÎ ÔÈÍÀËÀ ÏËÅÉ-ÎÔÔ Ôèíàëû êîíôåðåíöèè ÂÎÑÒÎÊ «Ìîíðåàëü êàíàäèåíñ» - «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» -1-3 7:2, 1:3, 3:2(îò), 2:3(îò) ÇÀÏÀÄ «×èêàãî áëýêõîêñ» - «Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãñ» - 1-3 3:1, 2:6, 3:4, 2:5. Êîìàíäû, íàçâàííûå ïåðâûìè, èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëàùàäêè. Ñåðèè ïðîäîëæàþòñÿ äî ÷åòûðåõ ïîáåä îäíîé èç êîìàíä ïî ñõåìå 4+4+1+1+1. Â ïðåäûäóùåé ñåðèè ñ «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» ïîñëå ÷åòâåðòîãî ìàò÷à «Íüþ-Éîðê ðåéíäæåðñ» îêàçàëèñü íà êðàþ ïðîïàñòè, ïðîèãðûâàÿ ñî ñ÷åòîì 1:3. Ìàëî êòî âåðèë, ÷òî ïîäîïå÷íûå Àëåíà Âèíüî ñìîãóò âûêàðàáêàòüñÿ èç «ÿìû». Äëÿ ýòîãî èì ñëåäîâàëî âûèãðàòü îñòàâøèåñÿ... òðè ìàò÷à. Çà 88ëåíþþ èñòîðèþ êîìàíäû ïîäîáíîå íå ñëó÷àëîñü. Íî èìåííî ýòî è ïðîèçîøëî. «Ðåéíäæåðñ» ïðîäåìîíñòðèðîâàëè íåâåðîÿòíóþ æàæäó ïîáåäû. À âåëèêîëåïíàÿ èãðà ãîëêèïåðà Õåíðèêà Ëóíäêâèñòà ñ ïàðòíåðàìè âûíóäèëà Ñèäíè Êðîñáè, Åâãåíèÿ Ìàëêèíà è îñòàëüíûõ «Ïèíãâèíñ» ñëîæèòü êëþøêè ïîñëå ñåäüìîãî ìàò÷à â Ïèòñáóðãå. «Ïèíãâèíñ» âî âòîðîé ðàç çà ÷åòûðå ãîäà ïðîèãðàëè ñåðèþ, â êîòîðîé ïî õîäó èìåëè ïåðåâåñ 3-1. À «Ðåéíäæåðñ» ïîä íà÷àëîì Àëåíà Âèíüî ïåðåïèñàëè ñâîþ èñòîðèþ. Ê ñëîâó, èç âòîðûõ êîìàíä äèâèçèîíîâ ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà, òîëüêî «Ðåéíäæåðñ» ïðîáèëèñü â ôèíàë êîíôåðåíöèè, ÷òî íå óäàëîñü ñäåëàòü äàæå ïîáåäèòåëÿì äèâèçèîíîâ. Òàêîãî â ÍÕË íå ñëó÷à-

ëîñü ñ 1993 ãîäà. Ôèíàë Âîñòîêà íà÷àëñÿ ñ ôååðè÷åñêîé ïîáåäîé «Ðåéíäæåðñ». Â Ìîíðåàëå îíè ðàçãðîìèëè «Êàíàäèåíñ» - 7:2. Ðåçóëüòàò îêàçàëñÿ î÷åíü íåîæèäàííûì. Íàâåðíîå, ñïðàâèâøèñü â ïðåäûäóùåì êðóãå ñ ëó÷øåé êîìàíäîé ñåçîíà «Áîñòîí áðþèíñ» (4-3), ìîíðåàëüöû óæå âèäåëè ñåáÿ â ôèíàëå Êóáêà Ñòýíëè. Îíè çàáûëè, ÷òî íà ïóòè òóäà èõ æäóò íå ìåíåå íåóñòóï÷èâûå è òàêèå æå áûñòðûå, êàê è îíè ñàìè «Ðåéíäæåðñ», êîòîðûå ñïîñîáíû ïîáèòü ñîïåðíèêîâ èõ æå îðóæèåì. Ïåðâûé ìàò÷ ñåðèè ñòàë îòëè÷íûì ïîäòâåðæäåíèåì òîìó. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â âîðîòà õîçÿåâ øàéáû çàáðîñèëè ðàçíûå èãðîêè. Ê ñîæàëåíèþ, ãîëêèïåð «Êàíàäèåíñ» Êýðè Ïðàéñ â ñòîëêíîâåíèè ñ Êðèñîì Êðàéäåðîì ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå è, êàê ìèíèìóì âûáûë èç ñòðîÿ äî êîíöà ñåðèè. 24-ëåòíèé Äàñòèí Òîêàðñêè, çàìåíèâøèé Ïðàéñà âî âòîðîì ìàò÷å, íèêîãäà ðàíüøå íå èãðàë â ïëåé-îôô. Íî çà òå òðè ìàò÷à, êîòîðûå îí óñïåë ïðîâåñòè çà ñâîé êëóá â ðåãóëÿðíîì ñåçîíå, îí ñóìåë

íàáðàòü íåìàëî ïîëîæèòåëüíûõ îòçûâîâ (âî âñòðå÷å ñ «Áóôôàëî áèëëñ» îí îòðàçèë âñå áðîñêè ñîïåðíèêîâ). È ïàðòíåðû äîëæíû áëàãîäàðèòü åãî çà òî, ÷òî è âòîðîé ìàò÷ íå çàâåðøèëñÿ ðàçãðîìîì. «Ðåéíäæåðñ» âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 3:1. Õîçÿåâà ñ ïåðâûõ æå ñåêóíä îáðóøèëè ãðàä áðîñêîâ íà âîðîòà Ëóíäêâèñòà, è âûøëè âïåðåä íà 7-é ìèíóòå – îòëè÷èëñÿ Ìàêñ Ïà÷èîðåòòè. Äî ýòîãî ìîìåíòà â íûíåøíåì ïëåé-îôô «Êàíàäåíñ» âûèãðàëè ñåìü ìàò÷åé èç ñåìè, â êîòîðûõ çàáèâàëè ïåðâûìè. Òðèáóíû ïðîäîëæàëè ëèêîâàòü â íàäåæäå óâèäåòü ñòîëü æå ðåçóëüòàòèâíîå ïðîäîëæåíèå â èñïîëíåíèè ñâîèõ ëþáèìöåâ, êàê øàéáà îêàçàëàñü â âîðîòàõ Òîêàðñêè. Ïðîøëî âñåãî 19 ñåêóíä ïîñëå ãîëà Ïà÷èîðåòòè è îòâåòíûé ãîë ïðîâåë Ðàéàí Ìàêäîíà. Íà 19-é ìèíóòå óäà÷íûì îêàçàëñÿ áðîñîê Ðèêà Íýøà. Âî âòîðîì ïåðèîäå áîëüøèíñòâî ðåàëèçîâàë Ìàðòåí ÑåíËóè (39-ÿ). Â òðåòüåé 20ìèíóòêå âîðîòà Ëóíäêâèñòà áûëè ïîä íåïðåðûâíûì îáñòðåëîì, íî øâåä ñòîÿë ñëîâíî ñòåíà. À çà èãðó îí îòðàçèë 40! áðîñêîâ.

Ìàò÷ áûë îìðà÷åí ñåðüåçíîé òðàâìîé öåíòðôîðâàðäà «Ðåéíäæåðñ» Äåðåêà Ñòåïàíà, â ñòîëêíîâåíèè ñ Áðåíäàíîì Ïðàñòîì, ïîëó÷èâøåãî ïåðåëîì ÷åëþñòè. Åìó áûëà ñäåëàíà ñðî÷íàÿ îïåðàöèÿ, è êîãäà îí âåðíåòñÿ íà ëåä, ïîêà íå èçâåñòíî. Ïåðåä ÷åòâåðòîé èãðîé «Ðåéíäæåðñ» ïîíåñëè åùå îäíé ïîòåðþ. Ôîðâàðä Äýíèåë Êàðñèëëî áûë äèñêâàëèôèöèðîâàí íà áëèæàéøèå 10 èãð. Õîêêåèñò áûë íàêàçàí çà òî, ÷òî íàêàíóíå «ïðèìåíèë ôèçè÷åñêóþ ñèëó» â îòíîøåíèè àðáèòðà Ñêîòòà Äðèñêîëëà. 29-ëåòíèé êàíàäåö ñìîæåò ñûãðàòü â íûíåøíåì ïëåéîôô òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè «Ðåéíäæåðñ» âûèãðàþò ó «Êàíàäèåíñ» â ñåìè ìàò÷àõ, à çàòåì ôèíàë Êóáêà Ñòýíëè ðàñòÿíåòñÿ äî ñåìè èãð. Ïðè äðóãîì ðàçâèòèè ñîáûòèé äèñêâàëèôèêàöèÿ ïåðåéäåò íà ñëåäóþùèé ñåçîí. Áåç Ñòåïåíà è Êàðñèëëî «Ðåéíäæåðñ» îäåðæàëè òðóäíóþ ïîáåäó. Êàê â ïðåäûäóùåé èãðå äåëî äîøëî äî îâåðòàéìà, íî â ýòîò ðàç ïîáåäíóþ øàéáó çàáðîñèëè õîçÿåâà - 3:2. Â ñîñòàâå «Ðåéíæäåðñ» îò-

“Êîðîëè”

Ïîñëå ìàò÷à íàñòàâíèê «Êàíàäèåíñ» Ìèøåëü Òåððüåí ñêàçàë, ÷òî åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîé ïîðàæåíèÿ ñâîåé êîìàíäû ñ÷èòàåò áëåñòÿùóþ èãðó øâåäñêîãî ãîëêèïåðà. «Ðåéíäæåðñ» íå ñìîãëè ðàçâèòü óñïåõ â ïåðâîé îòâåòíîé âñòðå÷å. Íà ëüäó «Ìýäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåí» ìîíðåàëüöû âûðâàëè ïîáåäó â îâåðòàéìå òðåòüåãî ìàò÷à - 3:2. Íà 2-é ìèíóòå äîïîëíèòåëüíîãî ïåðèîäà ïîáåäíóþ øàéáó çàáðîñèë Àëåêñ Ãàëü÷åíþê.

ëè÷èëèñü Êàðë Õàãåëèí (8ÿ ìèíóòà), Äåðèê Áðàññàð (40-ÿ) è Ìàðòåí Ñàí-Ëóè (67-ÿ). Â êàíàäñêîì êëóáå îòëè÷èëèñü Ôðàíñèñ Áóëüîí (29-ÿ) è Ïè Êåé Ñóááàí (43-ÿ). Ïÿòûé ìàò÷ ñåðèè ïðîøåë âî âòîðíèê â Ìîíðåàëå. Äåéñòâóþùèå îáëàäàòåëè Êóáêà Ñòýíëè «×èêàãî áëýêõîêñ» â ïëåé-îôô èãðàþò áîëåå óâåðåííî, ÷åì â ðåãóëÿðíîì ðîçûãðûøå. ×åìïèîíû ñòàëè åäèíñòâåííûìè, êòî â ñåðèÿõ äâóõ ïåðâûõ ðàóíäîâ

íå çíàëè ïîðàæåíèé íà ñâîåé ïëîùàäêå: 6 ìàò÷åé — 6 ïîáåä. È ôèíàëüíóþ ñåðèþ ïðîòèâ «ËîñÀíäæåëåñ êèíãñ» îíè íà÷àëè ñ äîìàøíåé ïîáåäû 3:1.

Ïîñëå ìàò÷à òðåíåð è èãðîêè ãîñòåé ïðèçíàëè, ÷òî îáîðîíà «Áëýêõîêñ» îáåçîðóæèëà èõ àòàêó, è îáåùàëè «èñïðàâèòüñÿ» â ñëåäóþùåé âñòðå÷å. Ïî õîäó íûíåøíåãî ïëåéîôô «Êèíãñ» âûõîäèëè èç ñàìûõ áåçíàäåæíûõ ñèòóàöèé, íî ïðîèãðûø âî âòîðîì ìàò÷å ïîäðÿä â ×èêàãî, ìîã ëèøèòü èõ ïðàâà íà îñå÷êó â äîìàøíåì ìàò÷å. ×åìïèîíû ðåøèëè èäòè äðóãèì ïóòåì. Â ïîëüçó «Áëýêõîêñ» ãîâîðèëà ñòàòèñòèêà: êîìàíäà âûèãðàëà 18 èç 20 ïîñëåäíèõ ìàò÷åé ïëåé-îôô íà äîìàøíåì ëüäó, ñòàâ ïåðâûì êëóáîì çà 24 ãîäà, êòî ñìîã äîáèòüñÿ òàêîãî ðåçóëüòàòà. Ïîñëåäíèìè, êîìó ýòî óäàâàëîñü, áûëè «Ýäìîíòîí îéëåðñ» îáðàçöà 1988/1990 ãîäîâ. «Êèíãñ» ïðåðâàëè ýòó ñåðèþ, ïåðåèãðàâ âî âòîðîì ìàò÷å õîçÿåâ ñî ñ÷åòîì 6:2. Øàéáû ó «Áëýêõîêñ» çàáðîñèëè Íèê Ëåääè (15ÿ) è Áåí Ñìèò (22). «Êèíãñ» îòâåòèëè ãîëàìè Äæàñòèíà Óèëüÿìñà (39ÿ), Äæåôôà Êàðòåðà (42-ÿ, 55-ÿ è 57-ÿ), Äæåéêà Ìàççèíà (45-ÿ) è Òàéëåðà Òîôôîëè (50-ÿ). Ñ÷åò â ñåðèè ñòàë - 1-1. Ñåðèÿ áûëà ïðîäîëæåíà â Ëîñ-Àíäæåëåñå è «Êèíãñ» âûøëè âïåðåä ïîñëå òðåòüåãî ìàò÷à. Îíè ïîáåäèëè ñî ñ÷åòîì 4:3. Ó «Êîðîëåé» îòëè÷èëèñü Âÿ÷åñëàâ Âîéíîâ (7ÿ), Äæåôô Êàðòåð (29-ÿ), Òàéëåð Òîôôîëè (35-ÿ) è Äðþ Äàóòè (52-ÿ). Â ñîñòàâå ãîñòåé äóáëü îôîðìèë Äæîíàòàí Òýéâç (6-ÿ è 14-ÿ). Åùå îäíó øàéáó çàáðîñèë Ïàòðèê Øàðï (60-ÿ).

×åòâåðòûé ìàò÷ â ËîñÀíäæåëåñå çàâåðøèëñÿ ïîáåäîé «Êèíãñ» ñî ñ÷åòîì 5:2. Â ñîñòàâå êàëèôîðíèéöåâ çàáðîøåííûìè øàéáàìè îòìåòèëèñü Äæåéê Ìàççèí (9-ÿ ìèíóòà), Ìàðèàí Ãàáîðèê (12), Äàñòèí Áðàóí (16), Äðþ Äàóòè (33) è Òàííåð Ïèðñîí (59). Ó “×èêàãî” çàáèâàëè Áðýíäîí Ñààä (35) è Áðàéàí Áèêåëë (50). Ñ÷åò â ñåðèè ñòàë 3-1 â ïîëüçó «Êîðîëåé», êîòîðûå îêàçàëèñü â îäíîì øàãå îò ôèíàëà Êóáêà Ñòýíëè.

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË • ÁÀÑÊÅÒÁÎË

ÊËÈÍÑÌÀÍÍ ÎÁÐÅË ÍÅÄÐÓÃÎÂ

Þðãåí Êëèíñìàíí Åùå ïàðó íåäåëü íàçàä Þðãåíà Êëèíñìàííà âñÿ ôóòáîëüíàÿ îáùåñòâåííîñòü ñòðàíû âîñïðèíèìàëà, êàê «ñâîåãî ÷åëîâåêà». Ñáîðíàÿ ÑØÀ ïîä åãî íà÷àëîì âûãëÿäèò ïî-íîâîìó, è îäåðæàëà íåñêîëüêî çàïîìèíàþùèõñÿ ïîáåä. Ñ íåìåöêèì ñïåöèàëèñòîì âî ãëàâå àìåðèêàíñêàÿ äðóæèíà â ïðîøëîì ãîäó âûèãðàëà ÷åìïèîíàò ðåãèîíà ÊÎÍÊÀÊÀÔ – «Çîëîòîé Êóáîê» (àíàëîã ÷åìïèîíàòà Åâðîïû) è äîñðî÷íî çàâîåâàëà ïóòåâêó íà ×Ì-2014 â Áðàçèëèþ. Íî â ïîñëåäíèå äíè îòíîøåíèå ê Êëèíñìàíó ðåçêî èçìåíèëîñü è îí îêàçàëñÿ ïîä îãíåì êðèòèêè îáîçðåâàòåëåé è áîëåëüùèêîâ. Òàêèå ðàäèêàëüíûå ïåðåìåíû â îòíîøåíèè Êëèíñìàííà ìîæíî îáúÿñíèòü òîëüêî îäíèì îáñòîÿòåëüñòâîì. Ëþáèìåö ïîêëîííèêîâ ñîêêåðà ñòðàíû Ëåíäîí Äîíîâàí áûë âûâåäåí èç ÷èñëà êàíäèäàòîâ íà ó÷àñòèå â ÕÕ ÷åìïèîíàòå ìèðà â Áðàçèëèþ. Ñáîðíàÿ ÑØÀ áóäåò îñïàðèâàòü «Êóáîê Ìèðà ÔÈÔÀ» áåç èãðîêà, êîòîðûé íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ 10-12 ëåò ÿâëÿëñÿ îäèí åå ñèìâîëîì. 32-ëåòíèé èãðîê «Ëîñ-Àíäæåëåñ

ãýëàêñè» áûë ó÷àñòíèêîì òðåõ ìèðîâûõ ïåðâåíñòâ â 2002, 2006 è 2010 ãîäàõ è ïðîâåë â ðàìêàõ ýòèõ òóðíèðîâ 12 ìàò÷åé, çàáèâ 5 ìÿ÷åé. Îí ìå÷òàë âûñòóïèòü íà ÷åòâåðòîì òóðíèðå ñàìîãî âûñîêîãî ðàíãà. Â òàêîì ñëó÷àå Ëýíäîí ìîã ñòàòü ÷ëåíîì ìåæäóíàðîäíîãî «Êëóáà Àíòîíèî Êàðáàõàëà», â êîòîðûé âõîäÿò ôóòáîëèñòû, ñûãðàâøèå íà ÷åòûðåõ è áîëåå ×Ì. Íî òðåíåðñêèé øòàá íàöèîíàëüíîé êîìàíäû ÑØÀ âî ãëàâå ñ Êëèíñìàííîì ëèøèë Äîíîâàíà òàêîé âîçìîæíîñòè. Ëó÷øåãî áîìáàðäèðà â èñòîðèè ñáîðíîé ñòðàíû (çà ïåðâóþ êîìàíäó îí ïðîâåë 156 ìàò÷åé è çàáèë 57 ãîëîâ) íå âêëþ÷èëè â îêîí÷àòåëüíóþ çàÿâêó 23 èãðîêîâ. Íà ïîëÿõ Áðàçèëèè ÑØÀ áóäóò ïðåäñòàâëÿòü: âðàòàðè Áðýä Ãóçàí («Àñòîí Âèëëà», Àíãëèÿ), Òèì Õîâàðä («Ýâåðòîí», Àíãëèÿ), Íèê Ðèìàíäî («Ðåàë Ñîëò-Ëåéê»); çàùèòíèêè Äàìàðêóñ Áèçëè («Ïóýáëà», Ìåêñèêà), Ìýòò Áåñëåð («Êàíçàñ-Ñèòè ñïîðòèíã»), Äæîí Áðóêñ («Ãåðòà», Ãåðìàíèÿ), Äæåôô Êýìåðîí («Ñòîê Ñèòè», Àíãëèÿ), Òè-

ìîòè ×åíäëåð («Íþðíáåðã», Ãåðìàíèÿ), Îìàð Ãîíñàëåñ («Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè»), Ôàáèàí Äæîíñîí («Õîôôåíõàéì», Ãåðìàíèÿ), Äåàíäðå Éåäëèí («Ñèýòë ñîóíäåðñ»); ïîëóçàùèòíèêè Êàéë Áåêåðìàí («Ðåàë Ñîëò Ëåéê»), Àëåõàíäðî Áåäîéÿ («Íàíò», Ôðàíöèÿ), Ìàéêë Áðýäëè («ÔÊ Òîðîíòî»), Áðýä Äýâèñ («Õüþñòîí äàéíàìî»), Ìèêñ Äèñêåðóä («Ðóñåíáîðã», Íîðâåãèÿ), Þëèàí Ãðèí («Áàâàðèÿ», Ãåðìàíèÿ), Äæåðìåéí Äæîíñ («Áåøèêòàø», Òóðöèÿ), Ãðýì Çóñè («ÊàíçàñÑèòè ñïîðòèíã»); íàïàäàþùèå Äæîçè Àëòèäîð («Ñàíäåðëåíä», Àíãëèÿ), Êëèíò Äåìïñè («Ñèýòë ñîóíäåðñ), Àðîí Éîõàíññîí («ÀÇ», Ãîëëàíäèÿ) è Êðèñ Âîíäîëîâñêè («Ñàí-Õîñå ýðòêóýéêñ»). Àìåðèêàíöû íà ãðóïïîâîì ýòàïå ÷åìïèîíàòà ìèðà ñûãðàþò â êâàðòåòå «G» ñ êîìàíäàìè Ãàíû, Ãåðìàíèè è Ïîðòóãàëèè. «ß î÷åíü ðàññòðîåí òåì, ÷òî ìåíÿ íå âêëþ÷èëè â çàÿâêó. ß òàê íàäåÿëñÿ âûñòóïèòü â Áðàçèëèè. Ðàäè ýòîãî ÿ âåðíóëñÿ â ôóòáîë â ïðîøëîì ãîäó, - ïðèçíàëñÿ Äîíîâàí. - Äëÿ ìåíÿ áûëî áîëüøîé ÷åñòüþ ïðåäñòàâëÿòü ñáîðíóþ ÑØÀ íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà. Íî ÿ âñå ðàâíî áóäó áîëåòü çà íàøó ñáîðíóþ è ñâîèõ äðóçåé ýòèì ëåòîì, à òàêæå ïðîäîëæó ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ ôóòáîëà â ÑØÀ». Þðãåí Êëèíñìàíí ñî ñâîåé ñòîðîíû îòìåòèë, ÷òî â åãî ïîíèìàíèè Äîíîâàí áîëüøå ïîëóçàùèòíèê, ÷åì ôîðâàðä. Ïîýòîìó îí ïðåäïî÷åë 23-ëåòíåãî Àðîíà Éëõàíññîíà è 31-ëåòíåãî Êðèñà Âîíäîëîâñêè. Îíè îáà ÷èñòûå ôîðâàðäà. Âîíäîëîâñêè îäèí èç íàèáîëåå

«ÊÀÂÀËÈÅÐÑ» ÁÓÄÓÒ ÂÛÁÈÐÀÒÜ ÏÅÐÂÛÌÈ «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ» âûèãðàëè ëîòåðåþ è ïîëó÷èë ïðàâî âûáèðàòü ïåðâûìè íà äðàôòå ÍÁÀ 2014 ãîäà. Êîìàíäà çàíÿëà äåñÿòîå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ïî èòîãàì çàâåðøèâøåãîñÿ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà è èìåëè âñåãî 1,7% øàíñîâ íà ïîáåäó â ëîòåðåå. Ôàâîðè-

òîì æå ëîòåðåè áûëè «Ìèëóîêè áàêñ» - õóäøèå â Ëèãå ñ øàíñàìè â 25%. Â èòîãå «Áàêñ» áóäóò âûáèðàòü âòîðûìè. Òðåòüèìè ýòî ñäåëàþò «Ôèëàäåëüôèÿ-76», ÷åòâåðòûìè – «Îðëàíäî ìýäæèê», ïÿòûìè – «Þòà äæàç». «Êàâàëèåðñ» âòîðîé ãîä ïîäðÿä è òðåòèé ðàç

çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ñåçîíà áóäóò âûáèðàòü ïåðâûìè íà äðàôòå. Â 2011 ãîäó îíè âûáðàëè ïîä ¹1 ðàçûãðûâàþùåãî Êàéðè Èðâèíãà, ñòàâøåãî ëèäåðîì êîìàíäû. Â 2013-ì – ñäåëàëè ñòàâêó íà ôîðâàðäà Ýíòîíè Áåííåòòà, êîòîðûé íåóäà÷íî âûñòóïèë â íûíåøíåì ñåçîíå.

ñòàáèëüíûõ è ðåçóëüòàòèâíûõ èãðîêîâ ÃËÑ. Îí ñòàë ãåðîåì ïîñëåäíåãî ðîçûãðûøà «Çîëîòîãî Êóáêà» ÊÎÍÊÀÊÀÔ, çàáèâ ïÿòü ìÿ÷åé. Êðèñ òàêæå äâàæäû îòëè÷èëñÿ â íåäàâíåì òîâàðèùåñêîì ìàò÷å ñî ñáîðíîé Þæíîé Êîðåè, è çàáèë îäèí ìÿ÷ âî âñòðå÷å ñ Ìåêñèêîé. À â íûíåøíåì ÷åìïèîíàòå ÃËÑ â äåâÿòè ìàò÷àõ îí ïðîâåë 5 ìÿ÷åé. Éîõàíññîí çàíÿë òðåòüå ìåñòî â ñïèñêå ñíàéïåðîâ ÷åìïèîíàòà Ãîëëàíäèè. Â ìàò÷àõ çà ñâîé êëóá «ÀÇ» èç Àëêìààðà îí çàáèë 17 ìÿ÷åé. Äîíîâàí òàêîé ðåçóëüòàòèâíîñòüþ ñåé÷àñ íå ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ îí ìàëî çàáèâàåò. Ê òîìó æå, Ëýíäîí ÷àùå ñòàë èãðàòü ïîä íàïàäàþùèìè è íà ôëàíãå ñðåäíåé ëèíèè. Êëèíñìàíí íà ýòîé ïîçèöèè âî âñòðå÷å ñ Ìåêñèêîâ ïîïðîáîâàë 18ëåòíåãî Þëèàíà Ãðèíà èç ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè», êîòîðîãî îí ñàì îòêðûë è, íà êîòîðîãî î÷åíü íàäååòñÿ. «Ìû óâàæàåì è öåíèì òî, ÷òî ñäåëàë Äîíîâàí íà ïðîòÿæåíèå ñâîåé êàðüåðû. Îí îêàçàë îãðîìíîå âëèÿíèå íà ôóòáîë â ÑØÀ è çàñëóæèâàåò òîëüêî äîáðûõ ñëîâ. Íî ïðè âñåì ïðè ýòîì íóæíî äóìàòü î ñèëüíåéøèõ èãðîêàõ íà äàííûé ìîìåíò, êîòîðûå ìîãóò ïðèíåñòè ðåçóëüòàò çàâòðà. Ìû íå âûáèðàëè ñîñòàâ, îïèðàÿñü íà ïðîøëûå çàñëóãè. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ïðèíÿëè ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. ß ïîíèìàþ ñîñòîÿíèå Äîíîâàíà, íî è îí äîëæåí ïîíÿòü íàñ. Ëýíäîí íå ñìîã íàáðàòü ñâîè ëó÷øèå êîíäèöèè ïîñëå äîëãîãî ïåðåðûâà, êîòîðûé îí ñåáå ïðåäîñòàâèë. Íî îí åùå íå ñòàðûé äëÿ ôóòáîëà, è ÿ íàäåþñü, ÷òî îí ïðèãîäèò-

ñÿ ïåðâîé êîìàíäå ÑØÀ, ñêàçàë Êëèíñìàíí. - Ýòî áûëî îäíî èç ñàìûõ ñëîæíûõ ðåøåíèé â ìîåé òðåíåðñêîé êàðüåðå. Ìíå áûëî î÷åíü òÿæåëî ñîîáùèòü åìó ýòó íîâîñòü. Î÷åâèäíî, ÷òî îí ðàññòðîåí, íî ÿ ïðåäïî÷åë òåõ ôóòáîëèñòîâ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ëó÷øåé ôîðìå». Åãî îáúÿñíåíèÿ ìíîãèå íå ïðèíÿëè. Áîëüøèíñòâî îáîçðåâàòåëåé ñ÷èòàþò, ÷òî ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé ïîñïåøèë ñ îáíàðîäîâàíèåì îêîí÷àòåëüíîé çàÿâêè. Äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïîäà÷è (2 èþíÿ) ó íåãî îñòàâàëîñü äåâÿòü äíåé è çà ýòî âðåìÿ îí ìîã åùå ðàç îöåíèòü ñîñòîÿíèå ôóòáîëèñòà. Ìíîãèå ñõîäÿòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî Êëèíñìàíí ñäåëàë íåâåðíûé âûáîð, îòêàçàâøèñü îò óñëóã Äîíîâàíà. Îí äîëæåí áûë ó÷åñòü îãðîìíûé ìåæäóíàðîäíûé îïûò áûñòðîãî è âçðûâíîãî èãðîêà, ÷òî ìîãëî î÷åíü ïðèãîäèòñÿ ìîëîäîé êîìàíäå. Ñåé÷àñ íåìåöêèé íàñòàâíèê äîëæåí áûòü ãîòîâ ê êîìó, ÷òî â ñëó÷àå íåóäà÷è ñáîðíîé, âî âñåõ ãðåõàõ áóäóò îáâèíÿòü èìåííî åãî. Îäíàêî ÑØÀ ìîãóò ïîëó÷èòü ñâîåãî ÷åëîâåêà â «Êëóáå Àíòîíèî Êàðáàõàëà». Â Áðàçèëèè íà ñâîåì ÷åòâåðòîì ×Ì âûñòóïèò çàùèòíèê Äàìàðêóñ Áèçëè èç ìåêñèêàíñêîãî êëóáà «Ïóýáëà». Îí ðîâåñíèê Äîíîâàíà, âìåñòå ñ êîòîðûì âûñòóïàë íà òðåõ ïðåäûäóùèõ ìèðîâûõ ïåðâåíñòâàõ. Â ðàìêàõ ýòèõ òóðíèðîâ Áèçëè ñûãðàë 9 ìàò÷åé. Òàê ÷òî ïåðâûé æå âûõîä íà ïîëå, ñòàíåò äëÿ ôóòáîëèñòà ïðîïóñêîì â ïðåñòèæíóþ êîìïàíèþ «ôóòáîëüíûõ äèíîçàâðîâ».

Ôàâîðèòàìè ïðåäñòîÿùåãî äðàôòà-2014 ÍÁÀ, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, áóäóò çàùèòíèê Ýíäðþ Óèããèíñ, öåíòðîâîé Äæîýë Ýìáèéä è ëåãêèé ôîðâàðä Äæàáàðè Ïàðêåð. Êàíàäåö Ýíäðþ Óèããèíñ ïîêèíóë Óíèâåðñèòåò Êàíçàñ ïîñëå ïåðâîãî ãîäà îáó÷åíèÿ è âûñòàâèë ñåáÿ íà äðàôò íîâè÷êîâ. Îôèöèàëüíî îáúÿâèâ î ñâîåì ðåøåíèè íà ñïåöè-

àëüíî ñîçâàííîé ïðåññêîíôåðåíöèè, Óèããèíñ ïðèçíàëñÿ, ÷òî ìå÷òàåò ñòàòü ïåðâûì íîìåðîì äðàôòà. Â ïðîøëîì ãîäó îí áûë ïðèçíàí ëó÷øèì áàñêåòáîëèñòîì ñòðàíû ñðåäè ñòàðøåêëàññíèêîâ. À â íûíåøíåì ñåçîíå ñðåäíèå ïîêàçàòåëè 19ëåòíåãî êàíàäöà â ìàò÷àõ çà óíèâåðñèòåòñêóþ êîìàíäó ñîñòàâëÿþò 17,1 î÷êà è 5,9 ïîäáîðà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

• ÔÓÒÁÎË •

10-ÊÐÀÒÍÛÉ «ÐÅÀË» Âïåðâûå çà 59-ëåòíþþ èñòîðèþ ãëàâíîãî êëóáíîãî òóðíèðà Åâðîïû Êóáêà ÷åìïèîíîâ/Ëèãè ÷åìïèîíîâ â ðåøàþùåì ìàò÷å ñîøëèñü êîìàíäû èç îäíîãî ãîðîäà. Â ìàäðèäñêîì äåðáè êîíòèíåíòàëüíîãî ìàñøòàáà «Ðåàë» íàíåñ ïîðàæåíèå «Àòëåòèêî» â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ. Âñòðå÷à íà ñòàäèîíå «Äà Ëóø» â Ëèññàáîíå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 4:1 â ïîëüçó «Êîðîëåâñêîãî êëóáà. Ïðè ýòîì ïåðâûìè ãîë çàáèëè ôóòáîëèñòû «Àòëåòèêî». Íà 36-é ìèíóòå îòëè÷èëñÿ Äèåãî Ãîäèí, âîñïîëüçîâàâøèñü ãðóáåéøåé îøèáêîé âðàòàðÿ Èêåðà Êàñèëüÿñà, êîòîðûé íåîñìîòðèòåëüíî ïîêèíóë âîðîòà, à ïîòîì íå ñìîã äîãíàòü ëåòÿùèé â ñåòêó ìÿ÷. Îòìåòèì, ÷òî íà 9-é ìèíóòå «Àòëåòèêî» âûíóæäåí áûë çàìåíèòü, íå óñïåâøåãî çàëå÷èòü òðàâìó, íàïàäàþùåãî Äèåãî Êîñòà. «Ðåàë» óøåë îò ïîðàæåíèÿ íà òðåòüåé äîáàâëåííîé àðáèòðîì ìèíóòå: îòâåòíûé ìÿ÷ ïðîâåë çàùèòíèê Ñåðãèî Ðàìîñ, ãîëîâîé çàìêíóâøèé ïîäà÷ó ñ óãëîâîãî. Èãðà ïåðåøëà â îâåðòàéì. Íà 110-é ìèíóòå Ãàðåò Áåéë óäà÷íî ñûãðàë íà äîáèâàíèè ïîñëå òîãî, êàê óäàð Àíõåëÿ Äè Ìàðèè ïàðèðîâàë ãîëêèïåð Òèáî Êóðòóà - âàëëèåö ïîñëàë ìÿ÷ ãîëîâîé â âåðõíèé óãîë (âïåðâûå ñ 1992 ãîäà â ôèíàëå åâðîêóáêà áûë çàáèò ãîë â îâåðòàéìå - â 1992 ãîäó ýòî óäàëîñü èãðîêó «Áàðñåëîíû» Ðîíàëäó Êóìàíó). Âîïðîñ î ïîáåäèòåëå ñíÿë Ìàðñåëî (118-ÿ), à òî÷êó â ìàò÷å ïîñòàâèë Êðèøòèàíó Ðîíàëäî (120-ÿ), ðåàëèçîâàâøèé ïåíàëüòè.

Êðèøòèàíó Ðîíàëäî

«Ðåàë» ðàíåå ïîáåæäàë â Êóáêå ÷åìïèîíîâ/Ëèãå ÷åìïèîíîâ äåâÿòü ðàç (ïîñëåäíèé ðàç - â 2002 ãîäó). Íûíåøíèé ôèíàë ñòàë 13-ì äëÿ «Êîðîëåâñêîãî êëóáà». «Àòëåòèêî» âî âòîðîé ðàç â èñòîðèè äîáðàëñÿ äî ôèíàëà òóðíèðà: â ñåçîíå-1973/1974 ãîäó ìàäðèäöû â ïåðâîì ìàò÷å ôèíàëå Êóáêà ÷åìïèîíîâ ñûãðàëè âíè÷üþ ñ ìþíõåíñêîé «Áàâàðèåé» (1:1), à â ïåðåèãðîâêå êðóïíî ïðîèãðàëè (0:4). Äâåíàäöàòü ëåò íàçàä «Ðåàë» çàâîåâàë ñâîé äåâÿòûé Êóáîê ÷åìïèîíîâ, îäîëåâ â ôèíàëå «Áàéåð» èç Ëåâåðêóçåíà. Èç íûíåøíåãî ñîñòàâà â òîì ìàò÷å èãðàë òîëüêî Èêåð Êàñèëüÿñ. Îí ñòàë òðåòüèì èãðîêîì â èñòîðèè, ñóìåâøèì â êà÷åñòâå êàïèòàíà âûèãðàòü Ëèãó ÷åìïèîíîâ, ÷åìïèîíàò ìèðà è Åâðîïû. Â 2008 è 2012 ãîäàõ Êàñèëüÿñ â ñîñòàâå ñáîðíîé Èñïàíèè âûèãðàë ïåðâåíñòâî Åâðîïû, â 2010-ì – Êóáîê Ìèðà. Ðàíåå ïîäîáíîå äîñòèæåíèå ïîêîðèëîñü

ëèøü Ôðàíöó Áåêêåíáàóýðó («Áàâàðèÿ» è ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè) è Äèäüå Äåøàìó («Ìàðñåëü» è ñáîðíàÿ Ôðàíöèè). 33-ëåòíèé Êàñèëüÿñ áàë ïîáåäèòåëåì Ëèãè ÷åìïèîíîâ â 2000 è 2002 ãîäàõ, íî òîãäà îí íå íîñèë êàïèòàíñêóþ ïîâÿçêó. Â åâðîïåéñêèõ êëóáíûõ òóðíèðàõ «Ðåàë» è «Àòëåòèêî» ñûãðàëè òîëüêî òðè ìàò÷à â ðàìêàõ ïîëóôèíàëà Êóáêà ÷åìïèîíîâ-1958/1959. Â ïåðâîé èãðå ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 2:1 îäåðæàë «Ðåàë», îòâåòíóþ âñòðå÷ó âûèãðàë «Àòëåòèêî» (1:0). Ôèíàëèñò áûë îïðåäåëåí ïî èòîãàì äîïîëíèòåëüíîãî ìàò÷à. Åãî ñî ñ÷åòîì 2:1 âûèãðàë «Ðåàë», êîòîðûé çàòåì â ôèíàëå îáûãðàë ôðàíöóçñêèé «Ðåéìñ». Ëèññàáîíñêèé ôèíàë ìåæäó «Àòëåòèêî» è «Ðåàëîì» ñòàë ïÿòûì â èñòîðèè è âòîðûì ïîäðÿä â Ëèãè ÷åìïèîíîâ, â êîòîðîì òðîôåé îñïàðèâàëè ïðåäñòàâèòåëè îäíîé ñòðàíû. Â 2000 ãîäó â ôèíàëå âñòðå÷àëèñü «Ðåàë» è «Âàëåíñèÿ» - ïîáåäó ñî

ñ÷åòîì 3:0 îäåðæàë «Êîðîëåâñêèé êëóá». Â 2003 ãîäó â ôèíàëå «Ìèëàí» â ñåðèè ïåíàëüòè âûðâàë ïîáåäó ó òóðèíñêîãî «Þâåíòóñ» - 3:2 (èãðîâîå âðåìÿ – 1:1). Â 2008 ãîäó â ðåøàþùåì ìàò÷å ìåæäó «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» è ëîíäîíñêèì «×åëñè» â ñåðèè ïåíàëüòè óäà÷ëèâåå îêàçàëàñü êîìàíäà èç Ìàí÷åñòåðà – 3:2 (èãðîâîå âðåìÿ - 1:1). Â ïðîøëîì ôèíàëå ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» ñî ñ÷åòîì 2:1 âûèãðàëà ó äîðòìóíäñêîé «Áîðóññèè». Ãëàâíûé òðåíåð ìàäðèäñêîãî «Ðåàë» Êàðëî Àí÷åëîòòè ñòàë âòîðûì ñðåäè êîëëåã â èñòîðèè, ïîáåäèâøèì â ãëàâíîì åâðîïåéñêîì êëóáíîì òóðíèðå òðèæäû. Ðàíåå îí â êà÷åñòâå íàñòàâíèêà ïðèâîäèë «Ìèëàí» ê òðèóìôó â Ëèãå ÷åìïèîíîâ â 2003 è 2007 ãîäàõ. Äî íåãî ïåðâûì òðåõêðàòíîãî óñïåõà äîáèâàëñÿ òîëüêî ëåãåíäàðíûé òðåíåð «Ëèâåðïóëÿ» Áîá Ïåéñëè (1977, 1978 è 1981), ïðèâîäèâøèé êîìàíäó ê ïîáåäå â Êóáêå ÷åìïèîíîâ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Êàðëî Àí÷åëîòòè â ñîñòàâå «Ìèëàíà» äâàæäû âûèãðûâàë Êóáîê ÷åìïèîíîâ â êà÷åñòâå èãðîêà (1989 è 1990 ãîäàõ). Çàùèòíèê «Ðåàëà» Ñåðãèî Ðàìîñ íàçâàí ëó÷øèì èãðîêîì ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ-2013/2014. Îí ñïàñ ñâîþ êîìàíäó îò ïîðàæåíèÿ â îñíîâíîå âðåìÿ, çàáèâ ãîëîâîé îòâåòíûé ìÿ÷ íà 93-é ìèíóòå. «Ýòî íå òîëüêî ìîé ãîë, îí - çàñëóãà âñåõ èãðîêîâ «Ðåàëà», - çàÿâèë Ðàìîñ, äëÿ êîòîðîãî ãîë â âîðîòà «Àòëåòèêî» ñòàë øåñòûì â ñåìè ïîñëåäíèõ èãðàõ. À ñàìûì öåííûì èãðîêîì «Ðåàëà» â ôèíàëå íàçâàí ïîëóçàùèòíèê Àíõåëü äè Ìàðèÿ. Èìåííî áëàãîäàðÿ åãî óñèëèÿì ïîáåäíûé ìÿ÷ çàáèë Ãàðåò Áýéë â íà÷àëå âòîðîé äîïîëíèòåëüíîé 15-ìèíóòêè. Àðãåíòèíåö ïîëó÷èë ïðèç èç ðóê ëåãåíäàðíîãî íàñòàâíèêà ñýðà Àëåêñà Ôåðãþñîíà. Äëÿ íàïàäàþùåãî «Ðåàëà» Êðèøòèàíó Ðîíàëäî âîçâðàùåíèå íà ðîäèíó ñòàëî ñ÷àñòëèâûì. Îí ñ ïàðòíåðàìè ñòàë ïîáåäèòåëåì Ëèãè ÷åìïèîíîâ è îäíîâðåìåííî âûèãðàë ñïîð ñíàéïåðîâ ñ ðåêîðäíûì ïîêàçàòåëåì â èñòîðèè Êóáêà ÷åìïèîíîâ/Ëèãè ÷åìïèîíîâ - ïîðòóãàëåö çàáèë 17 ãîëîâ â 11 ìàò÷àõ. Ïðåæíèé ðåêîðä – 14 ìÿ÷åé ïðèíàäëåæàë ëåãåíäàðíîìó íàïàäàþùåìó «Ìèëàíà» Æîçå Àëüòàôèíè, è áûë óñòàíîâëåí â ñåçîíå – 1961/1962. Ñïóñòÿ 49 ëåò, â ðîçûãðûøå-2010/2011, ýòî äîñòèæåíèå ïîâòîðèë ôîð-

âàðä «Áàðñû» Ëèîíåëü Ìåññè. Òàêèì îáðàçîì, 29-ëåòíèé ïîðòóãàëåö âòîðîé ðàç ïîäðÿä è â òðåòèé çà êàðüåðó ñòàë ëó÷øèì ñíàéïåðîì Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Â ïåðâûé ðàç Ðîíàëäî âûèãðàë ñïîð ñíàéïåðîâ ðîçûãðûøà2007/08, êîãäà çàáèë 8 ìÿ÷åé â ñîñòàâå «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä», âêëþ÷àÿ ãîë â ôèíàëå ïðîòèâ «×åëñè». Òåì ñàìûì ïîðòóãàëåö äîãíàë Ëèîíåëÿ Ìåññè è ñòàë âòîðûì ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ â èñòîðèè Ëèãè ÷åìïèîíîâ (ïî 67 ìÿ÷åé). Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ îáà ïî-ïðåæíåìó óñòóïàþò áûâøåìó íàïàäàþùåìó «Ðåàëà» è «Øàëüêå-04» èç Ãåëüçåíêèðõåíà Ðàóëþ Ãîíñàëåñó, â àêòèâå êîòîðîãî 71 ãîë. Ìàäðèäñêèé «Ðåàë» â 25-é ðàç èãðàë â ãëàâíîì ìàò÷å ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðîâ. Êðîìå 13 ôèíàëîâ è äåñÿòè ïîáåä â Êóáêå/Ëèãå ÷åìïèîíîâ, êëóá â 1985 è 1986 ãîäàõ âûèãðûâàë Êóáîê ÓÅÔÀ, à òàêæå äîáèðàëñÿ äî ôèíàëîâ Êóáêà êóáêîâ â 1971 è 1983 ãîäàõ. Â 2002 ãîäó «Ðåàëó» ïîêîðèëñÿ Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ, â ðîçûãðûøå êîòîðîãî îí äî ýòîãî ïðîèãðûâàë â 1998 è 2000 ãîäàõ. Ìàò÷è Ìåæêîíòèíåíòàëüíîãî êóáêà çàêàí÷èâàëèñü ïîáåäîé «Ðåàëà» â 1960, 1998 è 2002 ãîäàõ, à â 1966 è 2000 ãîäàõ ìàäðèäñêèé êëóá òåðïåë ïîðàæåíèÿ. Ýòà åäèíñòâåííàÿ êîìàíäà, ïîáåæäàâøàÿ â Êóáêå ÷åìïèîíîâ ïÿòü ðàç ïîäðÿä – â ïåðâûõ ïÿòè ðîçûãðûøàõ. «Àòëåòèêî» â 2010 è 2012 ãîäàõ âûèãðàë Ëèãó Åâðîïû, à â 1962 ãîäó âçÿë Êóáîê åâðîïåéñêèõ êóáêîâ. Êîìàíäà óñòóïèëà â ôèíàëàõ òîãî æå òóðíèðà 1963 è 1986 ãîäîâ. Â 2010 è 2012 ãîäàõ «Àòëåòèêî» çàâîåâàë Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ. «Ðåàë» - îäèí èç òðåõ êëóáîâ, êîòîðûå íè ðàçó íå ïîêèäàëè âûñøèé èñïàíñêèé äèâèçèîí. Äâóìÿ äðóãèìè ÿâëÿþòñÿ «Áàðñåëîíà» è «Àòëåòèê» èç Áèëüáàî. «Ðåàë» - ñàìûé óñïåøíûé êëóá â èñïàíñêîì ôóòáîëå, çàâîåâàâøèé â îáùåé ñëîæíîñòè 61 íàöèîíàëüíûé òèòóë: ðåêîðäíûå 32 ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè, 19 Êóáêîâ è 9 Ñóïåðêóáêîâ ñòðàíû. Ïðîçâèùà ôóòáîëèñòîâ «Ðåàëà» - «Áåëûå» (Los Blancos) è «Ñëèâî÷íûå» (Los Merengues), è ïðîèçîøëè îíè îò öâåòà ôîðìû. «Çâåçäíûé» ñîñòàâ «Ðåàëà» íà÷àëà 2000-õ ãîäîâ ïîëó÷èë ïðîçâèùå «Ãàëàêòèêîñ».

100

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• Ê ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÓ ÌÈÐÀ-2014 • êîòîðàÿ äîñòàëàñü Àäìèëäî Øèðîëó.

×Ì 1970. Ìåõèêî. Ïåëå íà Îëèìïå

Òàêèì îáðàçîì, 21 èþíÿ 1970 ãîäà – â äåíü, êîãäà ñáîðíàÿ Áîðàçèëèè íàâå÷íî çàâëàäåëà «Êóáêîì áîãèíè Íèêå», – Ïåëå íà ïîëå ñòàäèîíà «Àöòåêà» âûõîäèë â òðåõ ôóòáîëêàõ. Îäíà èç íèõ, â êîòîðîé «Êîðîëü» îòûãðàë ïåðâûé òàéì, è êîòîðóþ îí ïîäàðèë Ìàðèî Çàãàëà, â 2007 ãîäó áûëà ïðîäàíà íà àóêöèîíå â Ëîçàííå. Ñ÷àñòëèâ÷èê çàïëàòèë çà ýòîò óíèêàëüíûé ýêñïîíàò 137 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Âûðó÷åííûå ñðåäñòâà ïîøëè íà ðàçâèòèå ôóòáîëüíîé øêîëû ëåãåíäàðíîãî áðàçèëüöà Campus Pele, â êîòîðîì çàíèìàþòñÿ þíûå ñîîòå÷åñòâåííèêè «Êîðîëÿ».

ÒÐÈ ÔÓÒÁÎËÊÈ «ÊÎÐÎËß» Ñïîðû îòíîñèòåëüíî òîãî, ñêîëüêî ôóòáîëîê áûëî ó Ïåëå â ôèíàëüíîì ìàò÷å ×Ì-1970, ïðåêðàòèëèñü. Äëèòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå ñ ó÷àñòèåì ýêñïåðòîâ è æóðíàëèñòîâ, à òàêæå îïðîñ äðóçåé è ðÿäîâûõ áîëåëüùèêîâ ïðèâåëî ê îêîí÷àòåëüíîìó èòîãó: «Êîðîëü» â òîò äåíü âûõîäèë íà àðåíó çíàìåíèòîãî ñòàäèîíà «Àöòåêà» â Ìåõèêî â... òðåõ ðàçíûõ ìàéêàõ ïîä ¹10. Âñå íà÷àëîñü â ôåâðàëå 2002 ãîäà, êîãäà â àíãëèéñêîé ïðåññå ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî íà Ëîíäîíñêîì àóêöèîíå Êðèñòè áóäåò âûñòàâëåía îäíà èç ñàìûõ óíèêàëüíûõ ðåëèêâèé ìèðîâîãî ôóòáîëà – ôóòáîëêà Ïåëå, â êîòîðîé îí âìåñòå ñ ïàðòíåðàìè ïî ñáîðíîé â 1970 ãîäó çàâîåâàë äëÿ Áðàçèëèè òðåòèé ÷åìïèîíñêèé òèòóë è íàâñåãäà óâåç äîìîé «Êóáîê áîãèíè Íèêå». Ýòà íîâîñòü âûçâàëà ïåðåïîëîõ â ñòðàíå «ôóòáîëüíûõ ìàãîâ». Íåçàäîëãî äî ýòîãî îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé êëóáà «Áîòàôîãî» èç Ðèî-äå-Æàíåéðî Ìàðñåëî Øèðîë ðàññêàçàë â èíòåðâüþ, ÷òî â åãî äîìå õðàíèòñÿ ôóòáîëêà Ïåëå ñ àâòîãðàôàìè âñåõ 22 «òåòðàêàìïåîíîâ» 1970 ãîäà, è ïîä÷åðêíóë, ÷òî ýòîò èñòîðè÷åñêèé ýêñïîíàò îí ïîëó÷èë â íàñëåäñòâî îò ñâîåãî îòöà Àäìèëäî Øèðîëà

– ÷ëåíà òåõíè÷åñêîãî øòàáà ñáîðíîé Áðàçèëèè íà ×Ì-1970. Ïîýòîìó ñîîáùåíèå èç Ëîíäîíà îçàäà÷èëî êàæäîãî áðàçèëüöà. Øèðîë ïîñïåøèë óñïîêîèòü ñîîòå÷åñòâåííèêîâ: «Ôóòáîëêà Ïåëå, êàê è ïðåæäå, êðàñóåòñÿ íà ñòåíå ó ìåíÿ äîìà, è ìûñëü î åå ïðîäàæå íèêîãäà ìíå â ãîëîâó íå ïðèõîäèëà». Â Áðàçèëèè ïîòðåáîâàëè íàçâàòü èìÿ «ìîøåííèêà», ïîñìåâøåãî íàæèòüñÿ íà èìåíè «Êîðîëÿ ôóòáîëà» ñòîëü ñîìíèòåëüíûì ïóòåì. Æóðíàëèñòû ïîïóëÿðíîãî èçäàíèÿ Î Globo íà÷àëè ðàññëåäîâàíèå è âûÿñíèëîñü, ÷òî æåëòóþ ôóòáîëêó ïîä ¹10 âûñòàâèë íà àóêöèîí Ðîáåðòî Ðîñàòî – èãðîê ñáîðíîé Èòàëèè íà ×Ì-1970 â Ìåêñèêå. Íî òðåíåð ÷åìïèîíîâ ìèðà Ìàðèî Çàãàëî ïîäâåðã ñîìíåíèþ ïîäëèííîñòü èòàëüÿíñêîãî «ýêñïîíàòà»: «Ôóòáîëêó, â êîòîðîé Ïåëå èãðàë â ïåðâîì òàéìå, îí ïîäàðèë ìíå. À òà, â êîòîðîé îí âûøåë íà ïîëå ïîñëå ïåðåðûâà, äîñòàëàñü Øèðîëó. ß ñàì âèäåë, êàê ôóòáîëèñòû ðàñïèñûâàëèñü íà íåé. Íà ýòîé ôóòáîëêå â îòëè÷èå îò ìîåé, ïðèøèòà äðóãàÿ ýìáëåìà ñáîðíîé». Êîãäà íà÷àëàñü âñÿ ýòà «èñòåðèÿ» ñ ôóòáîëêàìè Ïåëå, 59-ëåòíèé Ðîñàðèî

íàõîäèëñÿ â ãîñïèòàëå è âîññòàíàâëèâàëñÿ ïîñëå îïåðàöèè ïî óäàëåíèþ îïóõîëè. À êëÿòâàì åãî æåíû Àííû â òîì, ÷òî Ðîáåðòî ïîëó÷èë ôóòáîëêó èç ðóê ñàìîãî Ïåëå, íèêòî íå âåðèë. Ñèòóàöèÿ ïðîÿñíèëàñü ïîñëå òîãî, êàê Ðîñàðèî âûïèñàëè èç ãîñïèòàëÿ. Îí ðàññêàçàë, ÷òî â ôèíàëå ìåêñèêàíñêîãî ×Ì èìåííî åìó áûëà ïîðó÷åíà îïåêà Ïåëå: «Ïåðåä âòîðûì òàéìîì, ÿ äàë åìó ïîíÿòü, ÷òî õî÷ó ìåíÿòüñÿ ñ íèì ôóòáîëêàìè. Ïåëå îäîáðèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. Åäâà ïðîçâó÷àë ôèíàëüíûé ñâèñòîê, íà ïîëå âûáåæàëè áîëåëüùèêè. ß ñ òðóäîì ïðîòèñíóëñÿ ê Ïåëå. Îí óñïåë ñíÿòü ôóòáîëêó, êîòîðóþ ÿ çàñóíóë â òðóñû... È òóò æå áîëåëüùèêè ïîäõâàòèëè Âåëèêîãî áðàçèëüöà íà ðóêè, è îí ïîïëûë íàä îãðîìíîé òîëïîé. ß õðàíèë ìàéêó 31 ãîä, íå ñòèðàÿ è íå ðàçãëàæèâàÿ». Èçó÷èâ âèäåîçàïèñü îôèöèàëüíûõ òîðæåñòâ âðó÷åíèÿ áðàçèëüöàì «Êóáêà áîãèíè Íèêå», ýêñïåðòû, îáðàòèëè âíèìàíèå íà òî, ÷òî íà öåðåìîíèè Ïåëå ñíîâà áûë â æåëòîé ôóòáîëêå ïîä ¹10. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ýòî òà ñàìàÿ ÷èñòåíüêàÿ ôóòáîëêà ñ àâòîãðàôàìè èãðîêîâ,

Ïåðâûé ôèëèàë ýòîãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ â Åâðîïå áûë îòêðûò â Øâåéöàðèè íà áàçå êëóáà «Ëîçàííà-Ñïîðò». Ïåëå ñòàë îáúåêòîì åùå îäíîãî ãîðÿ÷åãî ñïîðà, êîòîðûé íå óòèõàåò ïî ñåé äåíü. Îí ïðèçíàí åäèíñòâåííûì â èñòîðèè èãðîêîì – òðåõêðàòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà. Íî ìíîãèå íå ðàçäåëÿþò ýòî ìíåíèå, è ó íèõ íà òî åñòü âñå îñíîâàíèÿ. Â 1958 ãîäó íà ×Ì â Øâåöèè êîìàíäà Áðàçèëèÿ âïåðâûå âçîøëà íà ôóòáîëüíûé Îëèìï, à 17ëåòíèé âóíäåðêèíä ïî èìåíè Ïåëå (îí äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ ñàìûì ìîëîäûì ÷åìïèîíîì ìèðà) áûë ïðèçíàí îäíèì èç ãåðîåâ òóðíèðà. Ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà â ×èëè áðàçèëüñêàÿ äðóæèíà ñíîâà âçîøëà íà âåðøèíó, íî äîëÿ Ïåëå â ýòîé ïîáåäå áûëà ìèçåðíîé. Âî âòîðîì ìàò÷å ãðóïïîâîãî ðàóíäà ñ ×åõîñëîâàêèåé îí ïîëó÷èë ñåðüåçíóþ òðàâìó è ×Ì-1962 äëÿ íåãî çàêîí÷èëñÿ. Â îñòàëüíûõ ìàò÷àõ, âêëþ÷àÿ ôèíàë, èãðàë ìîëîäîé Àìàðèëäî (ê ñîæàëåíèÿ, î íåì ñåé÷àñ ïî÷åìó-òî íå âñïîìèíàþò), êîòîðûé âìåñòå ñ Ãàððèí÷åé, Âàâà, Äèäè, Çàãàëî... îáåñïå÷èëè ñáîðíîé âûñøèé òèòóë. ×Ì-1970 â Ìåêñèêå ïðåâðàòèëñÿ â áåíåôèñ Ïåëå, êîòîðûé âî âòîðîé ðàç äåðæàë â ðóêàõ «Êóáîê

áîãèíè Íèêå». Òàê ñêîëüêî æå íà ñàìîì äåëå òèòóëîâ ó «Êîðîëÿ»? Â òî âðåìÿ, ÷åìïèîíàìè ìèðà îôèöèàëüíî ñ÷èòàëèñü òå ôóòáîëèñòû, êîòîðûå èãðàëè â ôèíàëå. È íàãðàäû âðó÷àëèñü òîëüêî 11 ó÷àñòíèêàì ðåøàþùåé âñòðå÷è. Ìíîãî ëåò ñïóñòÿ â ðàçíûõ èñòî÷íèêàõ ïðîøëà èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî ÷èíîâíèêè èç Áðàçèëüñêîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà îòäàëè Ïåëå ìåäàëü, êîòîðàÿ ïî ïðàâó ïðèíàäëåæàëà... Àìàðèëäî. Ïîçæå â ðåãëàìåíò ñîðåâíîâàíèé áûëè âíåñåíû èçìåíåíèÿ è òåïåðü íàãðàäû ïîëó÷àëè âñå èãðîêè, âîøåäøèå â îôèöèàëüíóþ çàÿâêó. Íà ×Ì-1994 â ÑØÀ ñáîðíàÿ Áðàçèëèè â ÷åòâåðòûé ðàç çàâîåâàëà âûñøèé òèòóë. Òîãäà çîëîòóþ ìåäàëü ÷åìïèîíà ìèðà ïîëó÷èë ñîâñåì þíûé Ðîíàëäî, êîòîðîãî íàñòàâíèê Êàðëîñ Àëüáåðòî Ïåððåéðà íè ðàçó íå âûïóñòèë íà ïîëå. Â 2002 ãîäó Ðîíàëäî óæå áûë ëèäåðîì «æåëòîçåëåíûõ», êîòîðûå â ïÿòûé ðàç çàâîåâàëè âûñøèé òèòóë äëÿ ñòðàíû. Íî äàæå â ñàìîé Áðàçèëèè, ãäå åãî îáîæàþò áîëåëüùèêè, îí íå ïðèçíàí äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà. Äà è ñàì Ðîíàëäî èçáåãàåò ðàçãîâîðû íà ýòó òåìó. Ïî åãî ñëîâàì, îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ î÷åíü íåëîâêî... À Ïåëå ãîðäèòñÿ òèòóëîì òðåõêðàòíîãî ÷åìïèîíà ìèðà. Íî ó Áðàçèëèè åñòü ñâîé ÷åòûðåõêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà – åäèíñòâåííûé íà ïëàíåòå. Ýòî çíàìåíèòûé Ìàðèî Çàãàëî – îáëàäàòåëü óíèêàëüíîé êîëëåêöèè. Â 1958 è 1966 ãîäàõ îí îòìå÷àë òðèóìô êàê èãðîê. Â 1970-ì â Ìåêñèêå áàë ãëàâíûì òðåíåðîì íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé. À â 1994-ì â ÑØÀ Çàãàëî áûë àññèñòåíòîì Êàðëîñà Àëüáåðòî Ïåððåéðû. Ìîæåò ãîðäèòüñÿ ñâîèìè äîñòèæåíèÿìè è ëåãåíäàðíûé íåìåö Ôðàíö Áåêêåíáàóýð, êîòîðûé íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà óñïåë ñîáðàòü ïÿòü íàãðàä. Òðè ðàçà îí âîçâðàùàëñÿ äîìîé ñ ìåäàëüþ êàê

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

101

• ÔÓÒÁÎË •

ÄÎÍÎÂÀÍ ÏÅÐÂÛÉ ÑÍÀÉÏÅÐ Â ÃËÑ Ëýíäîí Äîíîâàí

Íàïàäàþùèé «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» Ëýíäîí Äîíîâàí îòíûíå ëó÷øèé ñíàéïåð â èñòîðèè Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ôóòáîëèñò, íå ïîïàâøèé â îêîí÷àòåëüíûé ñîñòàâ ñáîðíîé ÑØÀ íà ×Ì-2014 â Áðàçèëèè, ê âåëèêîé ðàäîñòè êàëèôîðíèéñêèõ áîëåëüùèêîâ ñäåëàë ãîëåâîé äóáëü âî âñòðå÷å ñ «Ôèëàäåëüôèÿ þíèîí» è îáíîâèë ðåêîðä Ëèãè. Èãðà íà äîìàøíåì ñòàäèîíå â ãîðîäå Êàðñîíå çàâåðøèëàñü ïîáåäîé «Ãýëàêñè» ñî ñ÷åòîì 4:1. Çàáèâ ïåðâûé ãîë íà 49é ìèíóòå Äîíîâàí îáíîâèë ïðåæíåå äîñòèæåíèå áûâøåãî ôîðâàðäà «Êîëóìáóñ êðþ» Äæåôôà Íàííèíãåìà - 134 ìÿ÷à, êîòîðîå äåðæàëîñü ñ 2011 ãîäà. Ñâîþ êîëëåêöèþ âûõîäåö ñ ßìàéêè ñîáðàë çà 365 ìàò÷åé â òå÷åíèè 14 ñåçîíîâ â ÃËÑ. Äîíîâàí ñâîé 135-é ìÿ÷ (åãî ïåðâûé ãîë â ÷åòûðåõ ìàò÷àõ ñåçîíà) ïðîâåë íà 49-é ìèíóòå 307 ìàò÷à 15ãî ñåçîíà â Ëèãå. Íà 81–é ìèíóòå Ëýíäîí ïîäíÿë ïîòîëîê ðåêîðäà íà îòìåòêó «136». 32-ëåòíèé ôîðâàðä òàêæå ÿâëÿåòñÿ îáëàäàòåëÿì ðåêîðäà ÃËÑ ïî ÷èñëó ãîëîâ â ìàò÷àõ ïëåé-îôô (22) è çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî â

ñïèñêå ëó÷øèõ àññèñòåíòîâ - íà åãî ñ÷åòó 120 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî Äîíîâàí ïîêà íå íàìåðåí çàâåðøàòü êàðüåðó, îí ìîæåò ïîäíÿòü ïëàíêó ðåêîðäíûõ äîñòèæåíèé íà íîâûå âûñîòû. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî îáà ìÿ÷à âî âñòðå÷å ñ «Þíèîí» Äîíîâàí çàáèë â ðåçóëüòàòå áûñòðûõ àòàê ñ ïåðåäà÷ èðëàíäöà Ðîáè Êèíà, êîòîðûé òàêæå îòëè÷èëñÿ íà 64-é ìèíóòå, ïðîòîëêíóâ ìÿ÷ ìåæäó íîã ãîëêèïåðà. À ñ÷åò â ìàò÷å íà 2é ìèíóòå îòêðûë Ëåîíàðäî, â âûñîêîì ïðûæêå ãîëîâîé çàìêíóâøèé ïåðåäà÷ó ñïðàâà èç ãëóáèíû ïîëÿ. Ýòî áûëà âòîðàÿ èãðà «Ãýëàêñè» íà ïðîøëîé íåäåëå. Íåñêîëüêèìè äíÿìè ðàíüøå îíè âûèãðàëè ó «ÔÊ Äàëëàñ» - 2:1 è íåñêîëüêî ïîïðàâèëè ñâîè òóðíèðíîå ïîëîæåíèå â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. «Ãýëàêñè» ïåðåìåñòèëèñü íà øåñòîå ìåñòî ñ 15 î÷êàìè ïîñëå 10 èãð. Âïåðåäè «Âàíêóâåð óàéòêýïñ» - 17 î÷êîâ (11), «ÔÊ Äàëëàñ» - 18 (14), «Êîëîðàäî ðýïèäñ» - 18 (12), «Ðåàë Ñîëò Ëåéê» - 24 (12) è «Ñèýòë ñîóíäåðñ» - 26 (13). Ëèäåðû êîíôåðåíöèè ñûãðàëè âíè÷üþ â Âàíêóâåðå ñ «Óàéòêýïñ» - 2:2. Ôóòáîëèñòû «Ðåàëà» òàêæå ïîòåðÿ-

ëè î÷êè â äîìàøíåé âñòðå÷å ñ «ÔÊ Äàëëàñ» - 0:0. À «Ðýïèäñ» íà ñâîåì ïîëå ðàçãðîìèëè «Ìîíðåàëü èìïàêò» - 4:1. «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» ïðîäîëæàþò îãîð÷àòü ñâîèõ ïîêëîííèêîâ, ïðîäëèâ ñåðèþ íåóäàíûõ ìàò÷åé. Îíè ïîòåðïåëè â ÷åìïèîíàòå ïÿòîå ïîðàæåíèå. Â ýòîò ðàç «Êðàñíûå áûêè» íà ñâîåì ïîëå óñòóïèëè ôóòáîëèñòàì «Õüþñòîí äàéíàìî» - 1:2. Ñ÷åò â ìàò÷å íà

MLS

36-é ìèíóòå ñ ïåíàëüòè îòêðûë Áðýäëè Ðàéò-Ôèëëèïñ. Íî çàêðåïèòü óñïåõ õîçÿåâà íå ñóìåëè. Áîëåå òîãî, îíè ïðîïóñòèëè äâà ìÿ÷à ïîëå óäàðîâ Ìàêñèìèëèàíî Óðóòè. Ëèäèðóþò â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí» - 23 î÷êà ïîñëå 12 èãð. Áîñòîíöû íà ñâîåì ïîëå îáûãðàëè «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» 2:1. Âòîðîå ìåñòî çàíèìà-

þò äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÃËÑ «Êàíçàñ-Ñèòè ñïîðòèíã» - 18 (12), ñûãðàâøèå âíè÷üþ ñ «ÔÊ Òîðîíòî» 2:2. Äóáëåì â ñîñòàâå õîçÿåâ îòìåòèëñÿ Äîì Äóýéð. Ñòîëè÷íûé êëóá îñòàëñÿ íà òðåòüåì ìåñòå ñ 18 î÷êàìè (12). «Ðåä áóëëñ» ñ 14 î÷êàìè ïîñëå 13 èãð ñêàòèëèñü íà øåñòóþ ñòðîêó. Â ñïèñêå ñíàéïåðîâ äâà ñòàëî ëèäåðà: Áðýäëè Ðàéò-Ôèëëèïñ è Äîì Äóýéð çàáèëè ïî 10 ìÿ÷åé

ÇÃ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3

èãðîê – â 1966-ì â Àíãëèè ñáîðíàÿ ÔÐÃ â ôèíàëå ïðîèãðàëà õîçÿåâàì ÷åìïèîíàòà (2:4).

Â 1970-ì â Ìåêñèêå Áåêêåíáàóýð ñ ïàðòíåðàìè â ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî ïîáåäèëè Óðóãâàé (1:0). Ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà íåìåöêàÿ ñáîðíàÿ ñ Áåêêåíáàóýðîì ó ñåáÿ äîìà âçîøëà íà Îëèìï (â ôèíàëå áûëà ïîáåäà íàä Ãîëëàíäèåé – 2:1). Íå ìåíåå óáåäèòåëüíû

åãî äîñòèæåíèÿ â êà÷åñòâå òðåíåðà. Â 1986 ãîäó â Ìåêñèêå åãî ïîäîïå÷íûå ïðîèãðàëè Àðãåíòèíå ñ Äèåãî Ìàðàäîíîé (2:3). À â 1990-ì â Èòàëèè ñáîðíàÿ Áåêêåíáàóýðà âçÿëà ðåâàíø ó òåõ æå àðãåíòèåöåâ (1:0). Ñðåäè òðåíåðîâ äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà ÿâëÿåòñÿ òîëüêî ëåãåíäàðíûé èòàëüÿíåö Âèòîðèî Ïîööî, êîòîðûé ïðèâîäèë «Ñêóàäðà àäçóððó» ê ïîáåäàì â 1934 è 1938 ãîäàõ

4 5 6 7 8 9 È - èãðû; Î - î÷êè; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû

ÏÃ

102

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• Ê ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÓ ÌÈÐÀ-2014 •

×åìïèîíàò ìèðà ïî ôóòáîëó-2014: ïîëíîå ðàñïèñàíèå ïðÿìûõ òðàíñëÿöèé ïî íüþ-éîðêñêîìó âðåìåíè (Eastern Time – ET*) 12 èþíÿ â Áðàçèëèè ñòàðòóåò ×åìïèîíàò ìèðà ïî ôóòáîëó, êîòîðûé ïðîõîäèò ðàç â ÷åòûðå ãîäà è ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ïîïóëÿðíûì ñîáûòèåì â ìèðîâîì ñïîðòå. Æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ âïåðâûå çà 20 ëåò (ñî âðåìåíè ïðîâåäåíèÿ ×Ì-1994 â Àìåðèêå) ñìîãóò ïîñìîòðåòü òåëåâèçèîííûå òðàíñëÿöèè â óäîáíîå âðåìÿ. Áîëüøèíñòâî èãð íà÷èíàåòñÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. Ðîññèÿíàì â ýòîì ïëàíå ïîâåçëî ãîðàçäî ìåíüøå. Èì ïðèä¸òñÿ íàñëàæäàòüñÿ ôóòáîëüíûì ïðàçäíèêîì ïîçäíåé íî÷üþ. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî áîëüøèíñòâî ìàò÷åé áóäåò òðàíñëèðîâàòüñÿ ïî êàáåëüíûì êàíàëàì ESPN è ESPN2. Ýòè êàíàëû íå âõîäÿò â ñòàíäàðòíûé òåëåâèçèîííûé ïàêåò (basic package), ïîýòîìó ñâÿæèòåñü ñî ñâîèì ïðîâàéäåðîì çàðàíåå è ãàðàíòèðóéòå ñåáå âñå ïðÿìûå òðàíñëÿöèè ñî ñòàäèîíîâ Áðàçèëèè. Íå ëèøíèì áóäåò ñêàçàòü, ÷òî áîëüøèíñòâî íüþ-éîðêñêèõ ìàãàçèíîâ ýëåêòðîíèêè óæå ñíèçèëî öåíû íà áîëüøèå LED-òåëåâèçîðû. Ïîýòîìó ñàìûì ÿðûì ôàíàòàì ôóòáîëà ðåêîìåíäóåòñÿ êóïèòü îãðîìíûé êà÷åñòâåííûé òåëåâèçîð è ïîäêëþ÷èòü ê íåìó ESPN è ESPN2 â HD-êà÷åñòâå. Ïîâåðüòå, ýòî òîãî ñòîèò. Åñëè ó âàñ íåò êàáåëüíîãî òåëåâèäåíèÿ, è âû ïîëüçóåòåñü îáûêíîâåííîé öèôðîâîé àíòåííîé – íå ðàññòðàèâàéòåñü. Íåñêîëüêî èãð (â òîì ÷èñëå, ôèíàë) ïîêàæåò áåñïëàòíûé òåëåêàíàë ABC.

3:30 p.m. Áðàçèëèÿ – Õîðâàòèÿ

(ESPN)

Ïÿòíèöà (13 èþíÿ) 11:30 a.m. Ìåêñèêà – Êàìåðóí 2:30 p.m. Èñïàíèÿ – Íèäåðëàíäû 5:30 p.m. ×èëè – Àâñòðàëèÿ

Êîëóìáèÿ – Ãðåöèÿ Óðóãâàé – Êîñòà-Ðèêà Àíãëèÿ – Èòàëèÿ Êîò-ä’Èâóàð – ßïîíèÿ

(ABC) (ABC) (ESPN) (ESPN)

Âîñêðåñåíüå (15 èþíÿ) 11:30 a.m. Øâåéöàðèÿ – Ýêâàäîð 2:30 p.m. Ôðàíöèÿ – Ãîíäóðàñ 5:30 p.m. Àðãåíòèíà – Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà

(ABC) (ABC) (ESPN)

Ïîíåäåëüíèê (16 èþíÿ) 11:30 a.m. Ãåðìàíèÿ – Ïîðòóãàëèÿ 2:30 p.m. Èðàí – Íèãåðèÿ 5:30 p.m. Ãàíà – ÑØÀ

(ESPN) (ESPN) (ESPN)

Âòîðíèê (17 èþíÿ) 11:30 a.m. Áåëüãèÿ – Àëæèð 2:30 p.m. Áðàçèëèÿ – Ìåêñèêà 5:30 p.m. Ðîññèÿ – Þæíàÿ Êîðåÿ

11:30 a.m. Êîëóìáèÿ – Êîò-ä’Èâóàð 2:30 p.m. Óðóãâàé – Àíãëèÿ 5:30 p.m. ßïîíèÿ – Ãðåöèÿ

(ESPN2) (ESPN) (ESPN2)

Ñóááîòà (14 èþíÿ) 11:30 a.m. 2:30 p.m. 5:30 p.m. 8:30 p.m.

3:30 p.m. ßïîíèÿ – Êîëóìáèÿ 3:30 p.m. Ãðåöèÿ – Êîò-ä’Èâóàð

×åòâåðã (19 èþíÿ)

×åòâåðã (12 èþíÿ)

(ESPN) (ESPN) (ESPN)

Ñðåäà (18 èþíÿ) 11:30 a.m. – Àâñòðàëèÿ – Íèäåðëàíäû (ESPN) 2:30 p.m. – Èñïàíèÿ – ×èëè (ESPN) 5:30 p.m. – Êàìåðóí – Õîðâàòèÿ (ESPN)

(ESPN) (ESPN) (ESPN)

Ïÿòíèöà (20 èþíÿ) 11:30 a.m. Èòàëèÿ – Êîñòà-Ðèêà 2:30 p.m. Øâåéöàðèÿ – Ôðàíöèÿ 5:30 p.m. Ãîíäóðàñ – Ýêâàäîð

(ESPN) (ESPN) (ESPN)

(ESPN) (ESPN2)

Ñðåäà (25 èþíÿ) 11:30 a.m. Íèãåðèÿ – Àðãåíòèíà 11:30 a.m. Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà Èðàí 3:30 p.m. Ýêâàäîð – Ôðàíöèÿ 3:30 p.m. Ãîíäóðàñ – Øâåéöàðèÿ

(ESPN) (ESPN2) (ESPN) (ESPN2)

×åòâåðã (26 èþíÿ) Ñóááîòà (21 èþíÿ) 11:30 a.m. Àðãåíòèíà – Èðàí 2:30 p.m. Ãåðìàíèÿ – Ãàíà 5:30 p.m. Íèãåðèÿ – Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà

(ESPN) (ESPN)

11:30 a.m. 11:30 a.m. 3:30 p.m. 3:30 p.m.

ÑØÀ – Ãåðìàíèÿ Ïîðòóãàëèÿ – Ãàíà Þæíàÿ Êîðåÿ – Áåëüãèÿ Àëæèð – Ðîññèÿ

(ESPN) (ESPN2) (ESPN) (ESPN2)

(ESPN) Ñóááîòà (28 èþíÿ)

Âîñêðåñåíüå (22 èþíÿ) 11:30 a.m. Áåëüãèÿ – Ðîññèÿ 2:30 p.m. Þæíàÿ Êîðåÿ – Àëæèð 5:30 p.m. ÑØÀ – Ïîðòóãàëèÿ

(ABC) (ABC) (ESPN)

11:30 a.m. 1A – 2B 3:30 p.m. 1C – 2D

Ïîíåäåëüíèê (23 èþíÿ) 11:30 a.m. 11:30 a.m. 3:30 p.m. 3:30 p.m.

Íèäåðëàíäû – ×èëè Àâñòðàëèÿ – Èñïàíèÿ Õîðâàòèÿ – Ìåêñèêà Êàìåðóí – Áðàçèëèÿ

(ESPN) (ESPN2) (ESPN) (ESPN2)

(ABC) (ABC)

Âîñêðåñåíüå (29 èþíÿ) 11:30 a.m. 1B – 2A 3:30 p.m. 1D – 2C

(ESPN) (ESPN)

Ïîíåäåëüíèê (30 èþíÿ)

Âòîðíèê (24 èþíÿ) 11:30 a.m. Èòàëèÿ – Óðóãâàé 11:30 a.m. Êîñòà-Ðèêà – Àíãëèÿ

1/8 ôèíàëà (ïîáåäèòåëè ãðóïï ïåðâîãî ðàóíäà èãðàþò ñî âòîðûìè êîìàíäàìè äðóãèõ ãðóïï)

(ESPN) (ESPN2)

11:30 a.m. 1E – 2F 3:30 p.m. 1G – 2H

(ESPN) (ESPN)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

103

• Ê ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÓ ÌÈÐÀ-2014 •

Ôóòáîëüíûé Íüþ-Éîðê: Ìàêñèì Áîíäàðü Ãäå ëó÷øå âñåãî æèòåëÿì Íüþ-Éîðêà èëè ãîñòÿì Áîëüøîãî ßáëîêà ïîñìîòðåòü ìàò÷è ãðÿäóùåãî ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó? Ðàçâ¸ðíóòûé îòâåò íà ýòîò âîïðîñ èíòåðåñóåò ìíîãèõ áîëåëüùèêîâ, êîòîðûå íå ñîáèðàþòñÿ ñìîòðåòü èãðû äîìà è æàæäóò îñòðûõ îùóùåíèé. Ïîïûòàþñü äàòü îòâåò, ðóêîâîäñòâóÿñü ñîáñòâåííûì îïûòîì. Ìíå ïîñ÷àñòëèâèëîñü ñìîòðåòü ìàò÷è òð¸õ ïîñëåäíèõ ÷åìïèîíàòîâ ìèðà (2002, 2006, 2010) è òð¸õ ïåðâåíñòâ Åâðîïû (2004, 2008, 2012) â ñàìûõ ðàçíûõ ìàíõýòòåíñêèõ áàðàõ. Ýòî íåçàáûâàåìîå âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå îñòàâèëî ìàññó âïå÷àòëåíèé. ß ñâîèìè ãëàçàìè âèäåë, êàê ðàäîñòíûé íåìåöêèé áîëåëüùèê âûïèë ÷åòûðå ñòåêëÿííûõ ñàïîãà (beer boot – âìåùàåò äî ëèòðà æèäêîñòè) ïèâà çà äâå ìèíóòû, êîãäà åãî êîìàíäà ðàçãðîìèëà Àâñòðàëèþ (4-0) â ðàìêàõ ×Ì ïî ôóòáîëó, è êàê îñ÷àñòëèâëåííûé âëàäåëåö áàðà â Ìàëåíüêîé Èòàëèè áåñïëàòíî íàêîðìèë áîëåå ñîòíè ðàçãîðÿ÷¸ííûõ áîëåëüùèêîâ, êîãäà Èòàëèÿ âûèãðàëà ìèðîâîå ïåðâåíñòâî â 2006 ãîäó (ñëîæíàÿ è ñêàíäàëüíî çíàìåíèòàÿ ïîáåäà íàä Ôðàíöèåé). Ñðàçó îòìå÷ó, ÷òî ëþáîâü íüþéîðêöåâ ê ôóòáîëó óñèëèâàåòñÿ âñå ïîñëåäíèå ãîäû.

Âòîðíèê (1 èþëÿ) 11:30 a.m.1F – 2E 3:30 p.m. 1H – 2G

(ESPN) (ESPN)

Ïÿòíèöà (4 èþëÿ) 11:30 a.m.÷åòâåðòüôèíàëû 3:30 p.m. ÷åòâåðòüôèíàëû

(ESPN2) (ESPN)

Ñóááîòà (5 èþëÿ) 11:30 a.m.÷åòâåðòüôèíàëû 3:30 p.m. ÷åòâåðòüôèíàëû

(ESPN2) (ESPN)

Âòîðíèê (8 èþëÿ) 3:30 p.m. ïîëóôèíàëû

(ESPN)

Ñðåäà (9 èþëÿ) 3:30 p.m. ïîëóôèíàëû

(ESPN)

Ñóááîòà (12 èþëÿ) 3:30 p.m. ìàò÷ çà 3-å ìåñòî

(ESPN)

Âîñêðåñåíüå (13 èþëÿ) 2:30 p.m. ôèíàë

(ABC)

* Eastern Time äåéñòâóåò íà òåððèòîðèè îêðóãà Êîëóìáèÿ è 17 øòàòîâ: Êîííåêòèêóò, Äåëàâýð, Äæîðäæèÿ, Ìýí, Ìýðèëåíä, Ìàññà÷óñåòñ, Íüþ-Ãåìïøèð, ÍüþÄæåðñè, Íüþ-Éîðê, Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà, Îãàéî, Ïåíñèëüâàíèÿ, Ðîä-Àéëåíä, Þæíàÿ Êàðîëèíà, Âåðìîíò, Âèðæèíèÿ, Çàïàäíàÿ Âèðæèíèÿ.

Íà ìîé âçãëÿä, ýòî ñâÿçàíî ñ ðàñøèðåíèåì íàöèîíàëüíîé ëèãè MLS çà ñ÷¸ò åâðîïåéñêèõ èíâåñòèöèé è áîëüøèì ïîòîêîì èììèãðàíòîâ â ñòîëèöó ìèðà. Åù¸ äåñÿòü ëåò íàçàä áûëî äîâîëüíî ïðîáëåìàòè÷íî íàéòè áàð, ãäå ïðîõîäèëè ïðÿìûå òðàíñëÿöèè ìèðîâûõ ïåðâåíñòâ. Ê ñ÷àñòüþ, òåïåðü âñ¸ èçìåíèëîñü. Èòàê, îñòàíîâëþñü íà ñàìûõ çíàêîâûõ ìàíõýòòåíñêèõ ìåñòàõ, êîòîðûå âî âðåìÿ ×Ì ïðèâëåêóò äåñÿòêè òûñÿ÷ áîëåëüùèêîâ. Áàððåñòîðàí Zum Schneider, ðàñïîëîæåííûé ïî àäðåñó 107 Ave C (ðÿäîì ñ East 7th Street), ñ÷èòàåòñÿ ôóòáîëüíîé ñòîëèöåé Èñò-Âèëëèäæà. Çäåñü ñîáèðàþòñÿ áîëåëüùèêè ñáîðíîé Ãåðìàíèè, èçâåñòíûå ñâîåé ëþáîâüþ ê ïèâó. Ïîïàñòü â çàâåäåíèå â äíè èãðû íåìåöêîé êîìàíäû ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Åñëè âàì óäàñòñÿ íàéòè ñòîÿ÷åå ìåñòî ãäå-íèáóäü â óãëó, òî ñ÷èòàéòå ýòî áîëüøîé óäà÷åé. Ïèâà è ñîñèñîê òîæå ïðèä¸òñÿ æäàòü äîâîëüíî äîëãî, òàê êàê ýòè òîâàðû ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè âîñòðåáîâàííûìè. Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ×Ì â ñòåíàõ Zum Schneider ïðîèñõîäèò òî æå ñàìîå, ÷òî è âî âñåõ ïèòåéíûõ çàâåäåíèÿõ Ìþíõåíà è Áåðëèíà. Àòìîñôåðà çàâîðàæèâàåò. Football Factory at Legends – åù¸ îäíî êóëüòîâîå ìåñòî, ðàñïîëîæåííîå ðÿäîì ñ íåáîñêð¸áîì Ýìïàéð-Ñòåéò-Áèëäèíã (6 W 33rd Street). Çàâñåãäàòàè ýòîãî çàâåäåíèÿ áîëåþò ïðåèìóùåñòâåííî çà åâðîïåéñêèå êëóáû è íüþ-éîðêñêèé Red Bulls. Áàðìåíû çíàþò ìíîãèõ áîëåëüùèêîâ â ëèöî è ïî ðàñïèñàíèþ òðàíñëÿöèé ìîãóò ïðåäïîëîæèòü, ñêîëüêî ëþäåé ïîñåòèò áàð â òîò èëè èíîé äåíü. Áàð ñëàâèòñÿ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ðàçëèâíîãî ïèâà. Åñëè âû õîòèòå ïîñìîòðåòü ôóòáîë â êîìïàíèè áðàçèëüñêèõ áîëåëüùèêîâ, òî îòïðàâëÿéòåñü â Ìàëåíüêóþ Áðàçèëèþ – íà West 46th Street â Ìàíõýòòåí. Çäåñü íàõîäèòñÿ íåñêîëüêî çíàìåíèòûõ ðåñòîðàíîâ, ïîäàþùèõ áëþäà áðàçèëüñêîé êóõíè. Âêóñíåéøèé ëàí÷ èëè óæèí ìîæíî ñîâìåñòèòü ñ ïðîñìîòðîì ìàò÷åé. Êñòàòè, Áðàçèëèÿ ÿâëÿåòñÿ ôàâîðèòîì ÷åìïèîíàòà, ïîýòîìó èìåííî 46-ÿ óëèöà ìîæåò ñòàòü ìåñòîì, êóäà óñòðåìÿòñÿ áîëåëüùèêè, ÷òîáû ïîñìîòðåòü ïîëóôèíàëû è ôèíàë. Òàêæå áðàçèëüöû ñîáèðàþòñÿ â êàôå ïîä íàçâàíèåì Bar Bossa, êîòîðîå íàõîäèòñÿ ïî àäðåñó 232 Elizabeth Street ìåæäó Houston è Prince Streets (ðàéîí Ñîõî). Âëàäåëåö çàâåäåíèÿ Ýðíàíè Àññóíêàî – áîëüøîé ëþáèòåëü ôóòáîëà.

ãäå ïîñìîòðåòü ìàò÷è ÷åìïèîíàòà ïî ôóòáîëó

Africa Kine Restaurant (256 W 116th St, New York, NY) è Harlem Tavern (2153 Frederick Douglass Blvd, New York, NY) – òðàäèöèîííûå ìåñòà ñáîðà àôðèêàíñêèõ áîëåëüùèêîâ. Â ýòîì ãîäó çäåñü ñîáåð¸òñÿ ìíîæåñòâî ôàíàòîâ ñáîðíîé Êàìåðóíà, êîòîðóþ ñïîðòèâíûå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò îäíèì èç ïîòåíöèàëüíûõ êàíäèäàòîâ íà ìåäàëè. Ýêçîòè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà çàâåäåíèé âàñ óäèâèò. Çà ñáîðíóþ Ìåêñèêè ñîáèðàåòñÿ áîëåòü çíà÷èòåëüíî áîëüøå æèòåëåé Àìåðèêè, ÷åì çà ñáîðíóþ ÑØÀ. Ýòîò ëþáîïûòíûé ôàêò âñïëûë ïîñëå ìàñøòàáíûõ èíòåðíåò-îïðîñîâ. Îáÿçàòåëüíî îòïðàâüòåñü â ìåêñèêàíñêèé áàð õîòÿ áû íà îäíó èãðó. Çàêàæèòå áóððèòî, ãâàêàìîëå è òàêî ñ ïèâîì Corona. Ìåêñèêàíöû áóäóò ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîääåðæêó. Ñàìûå ëó÷øèå áàðû ðàñïîëîæåíû â ðàéîíàõ Êîðîíà (Êâèíñ) è Ñàíñåò-Ïàðê (Áðóêëèí). Íàñòîÿùèõ ÿïîíöåâ â Íüþ-Éîðêå íå òàê ìíîãî, êàê êàæåòñÿ. Ïðàêòè÷åñêè âñå ðåñòîðàíû ÿïîíñêîé êóõíè íà ñàìîì äåëå ïðèíàäëåæàò êèòàéöàì. Òåì íå ìåíåå ýòà êîìüþíèòè ëþáèò ôóòáîë íå ìåíüøå åâðîïåéöåâ. Ìíîãèå ôàíàòû ôóòáîëà óæå óñëîâèëèñü âñòðåòèòüñÿ â Sake Bar Hagi íà 152 W 49th Street, New York, NY. Ïðèõîäèòå è óçíàéòå, êàêîâî ýòî ïðàçäíîâàòü çàáèòûå ãîëû íå áîëüøèìè ãëîòêàìè õîëîäíîãî ïèâà, à ìàëåíüêèìè ãëîòî÷êàìè ãîðÿ÷åãî ñàêå. Áîëåëüùèêàì ñáîðíîé Èòàëèè íàéòè òðàíñëÿöèþ â Íüþ-Éîðêå áóäåò ïðîùå ïðîñòîãî. Äàæå åñëè â ðåñòîðàíàõ è ïèööåðèÿõ îòñóòñòâóåò òåëåâèçîð, îí îáÿçàòåëüíî ïîÿâèòñÿ íà ïåðèîä ñ 12 èþíÿ ïî 13 èþëÿ. Äàæå â ñàìûõ çàíÿòûõ çàâåäåíèÿõ èòàëüÿíöû ìàñòåðñêè ñîâìåùàþò ðàáîòó è ïðîñìîòð ñïîðòèâíûõ ìàò÷åé. Öåíòðîì ôàíàòñêîãî áåçóìèÿ î÷åðåäíîé ãîä ïîäðÿä ñòàíåò Ìàëåíüêàÿ Èòàëèÿ. Îäíî èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ çàâåäåíèé â ýòîì ðàéîíå – Grotta Azzurra (177 Mulberry Street, New York, NY). Ðåñòîðàí â Êâèíñå Boca Juniors (81-08 Queens Blvd, Elmhurst, NY) ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ ìåñò âñòðå÷ àðãåíòèíñêèõ áîëåëüùèêîâ. Ñëåäèòü çà âûñòóïëåíèÿìè ýòîé ñáîðíîé áóäåò î÷åíü èíòåðåñíî, èáî å¸ êàïèòàíîì ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèé ôóòáîëèñò ìèðà Ëàéîíåë

Ìåññè. Ñïîðòèâíûå ïðîãíîçèñòû ïðîðî÷àò åìó çâàíèå ëó÷øåãî áîìáàðäèðà òóðíèðà, à ñáîðíîé Àðãåíòèíå – âûõîä â ôèíàë. Âîçìîæíî, ñàìàÿ ýêçîòè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà âî âðåìÿ òóðíèðà ïîÿâèòñÿ â çàâåäåíèè ïîä íàçâàíèåì Cafe Nadery ïî àäðåñó 16 W 8th Street, New York, NY. Çäåñü ïëàíèðóþò ñîáðàòüñÿ áîëåëüùèêè ñáîðíîé Èðàíà, äëÿ êîòîðîé ïîåçäêà íà ÷åìïèîíàò ìèðà – ãðàíäèîçíîå ñîáûòèå. Åñòåñòâåííî, àëêîãîëü çäåñü ïîäàâàòüñÿ íå áóäåò. Ïîáîëåòü çà àìåðèêàíñêóþ ñáîðíóþ íüþéîðêöû ñìîãóò ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì áàðå, ïàáå èëè òàâåðíå Áîëüøîãî ßáëîêà. Ñàìóþ äðóæåñòâåííóþ è âåñ¸ëóþ îáñòàíîâêó â ãîðîäå ïîîáåùàëè ñîçäàòü âëàäåëüöû çàâåäåíèé Lonestar Sports Bar & Grill (8703 5th Ave Brooklyn, NY) è Jack Demsey’s (36 W 33rd St, New York, NY). Â ýòèõ ìåñòàõ ÷àñòî ñîáèðàþòñÿ ïðåäàííûå ôàíàòû êîìàíä èç íàöèîíàëüíîé ëèãè MLS. ×òî êàñàåòñÿ èãð ñáîðíîé Ðîññèè, òî ïðàêòè÷åñêè âñå ïóòåâîäèòåëè îòïðàâëÿþò áîëåëüùèêîâ â ðàéîí ñ íåîôèöèàëüíûì íàçâàíèåì Ìàëåíüêàÿ Îäåññà. Êàê âû óæå äîãàäàëèñü, èìååòñÿ â âèäó áðóêëèíñêèé ÁðàéòîíÁè÷. Ìåñòíûå áàðû è ðåñòîðàíû óæå çàíÿëèñü óñòàíîâêîé áîëüøèõ òåëåâèçîðîâ. Ðîññèÿ, íàïîìíèì, ñûãðàåò ñ Þæíîé Êîðååé, Áåëüãèåé è Àëæèðîì. Âïðî÷åì, ðóêîâîäñòâóÿñü ñîáñòâåííûì îïûòîì, ñêàæó, ÷òî èãðû ñáîðíîé Ðîññèè äîñòóïíû ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì çàâåäåíèè Íüþ-Éîðêà. Áàðìåíû ñ óäîâîëüñòâèåì ïåðåêëþ÷àþò òåëåâèçîð, êîãäà ðóññêîãîâîðÿùèå êëèåíòû èõ îá ýòîì ïðîñÿò. Áîëåþò çà ðîññèÿí è ìíîãèå àìåðèêàíöû. Íàïîñëåäîê ñêàæó, ÷òî ÷åìïèîíàò ìèðà ïî ôóòáîëó äîëæåí ïîñïîñîáñòâîâàòü ïîïóëÿðíîñòè ýòîãî âèäà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî àìåðèêàíñêàÿ ñáîðíàÿ âûéäåò èç ãðóïïû è ïîáîðåòñÿ õîòÿ áû çà ìåñòî â ÷åòâ¸ðêå ñèëüíåéøèõ. Ïîêà íàèâûñøèì äîñòèæåíèåì ÑØÀ ÿâëÿåòñÿ òðåòüå ìåñòî íà ÷åìïèîíàòå ìèðà. Âïðî÷åì, ýòîò ðåêîðä äàòèðîâàí äàë¸êèì 1930 ãîäîì.

104

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÏÀÌßÒÜ

È ÈÌß, êîòîðûå

íå èçãëàäÿòñÿ...

“...Èì äàì ß â äîìå Ìîåì è â ñòåíàõ Ìîèõ ïàìÿòü è èìÿ, êîòîðûå íå èçãëàäÿòñÿ...” (Èñàéÿ 56:5)

Ñîáêîð æóðíàëà “ÈñðàÃåî” â Èðêóòñêå Àíàñòàñèÿ ßÐÎÂÀß ðàññêàçûâàåò î òîì, êàêîå âïå÷àòëåíèå íà íåå ïðîèçâåë ìåìîðèàë ßä âà-Øåì, à ôîòîõóäîæíèê Ìàêñ ØÀÌÎÒÀ ïîêàçûâàåò òî, ÷òî çàïå÷àòëåë âî âðåìÿ ïîñåùåíèÿ ýòîãî ïå÷àëüíîãî ìåñòà

ßä âà-Øåì - ýòî ïàìÿòü è èìÿ. Îáû÷íî â ìèðå óïîòðåáëÿþò òåðìèí Õîëîêîñò. Ñàìè åâðåè ãîâîðÿò - Øîà. Ïî-ðóññêè - Êàòàñòðîôà. ßä âà-Øåì - ýòî ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ Êàòàñòðîôû è Ãåðîèçìà åâðåéñêîãî íàðîäà. ...Ïîñêîëüêó âõîä â ßä âà-Øåì çàêðûò äëÿ äåòåé ìëàäøå äâåíàäöàòè ëåò, ìû ïîåõàëè òóäà âäâîåì ñ Ìàòâååì. Àíÿ ïîâåçëà íàñ, âçÿëà íàì äâà àóäèîãèäà íà ðóññêîì ÿçûêå è ñêàçàëà, ÷òî âñÿ ýêñêóðñèÿ - ïðèìåðíî 2,5 - 3 ÷àñà. Ìû íàõîäèëèñü òàì áåç ìàëîãî ïÿòü. Êîãäà âñå çàêîí÷èëîñü, Ìàòâåé ñêàçàë: “Âû òàê áûñòðî øëè, ÷òî ÿ íå óñïåâàë ïðîñòî...” ß íå áóäó ðàññêàçûâàòü î òîì, êàê óñòðîåí ìóçåé è ÷òî ìû â íåì âèäåëè. Ìû íå ñäåëàëè òàì íè îäíîé ôîòîãðàôèè. Ïîäðîáíåå îáî âñåì ýòîì (êòî àðõèòåêòîðû, êàê âñå óñòðîåíî è ïðî÷àÿ ñòàòèñòè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ) - íà ñàéòå ßä âà-Øåìà. ß ïðîñòî ðàññêàæó, ÷òî ìû òàì ÷óâñòâîâàëè. Àóäèîãèä â óøàõ áûë áåññòðàñòåí. Êîìïëåêñ ðàñïîëîæåí íà ïëîùàäè 520 ãåêòàðîâ... Åñòü àðõèâ... Áèáëèîòåêà... Ïàìÿòü î Êàòàñòðîôå... Àëëåÿ ïðàâåäíèêîâ èç ðîæêîâûõ äåðåâüåâ... Òðåóãîëüíàÿ ïðèçìà ñàìîãî êîìïëåêñà... Ñâåò òîëüêî ÷åðåç óçêóþ ïîëîñó ñòåêëÿííîãî ïîòîëêà... Ñòåíû èç ãðóáîãî áåòîíà...

Îí ñëîâíî íàâèñàåò íàä ïðîïàñòüþ. Òðåóãîëüíàÿ ïèðàìèäà ñëîâíî âðåçàíà â ãîðó, èëè âûðàñòàåò èç íåå... Àóäèîãèä ñîîáùàåò, ÷òî ñâåðõó ýòî ïîõîæå íà ñòðåëó, êîòîðàÿ ãîðó ïðîíçèëà. Ãîðà íàçûâàåòñÿ Õàð Àçèêàðîí - ãîðà Ïàìÿòè. Âíèçó, ïîä íàâèñàþùåé áåòîííîé ãëûáîé - äåðåâüÿ è ñåðïàíòèí äîðîãè. Äåðåâüÿ è äîðîãà, ïî êîòîðîé áåãóò ïðîñòî èãðóøå÷íûå àâòîìîáèëü÷èêè, - ýòî æèçíü. À ÷òî òàêîå áåòîííàÿ ïèðàìèäà, óãðîæàþùå íàâèñøàÿ íàä æèçíüþ?.. È ìû âõîäèì â íåå. Êàäðû õðîíèêè. Àóäèîãèä ñîîáùàåò: ôèëüì “Ìèð, êîòîðîãî áîëüøå íåò”... Î òîì, êàê æèëè åâðåè äî... Îðòîäîêñàëüíîå åâðåéñòâî... Õàâà íàãèëà... Çëîâåùå, êàê îíà çëîâåùå çâó÷èò... Ïîòîìó ÷òî ÌÛ-òî çíàåì, ×ÒÎ èõ âñåõ, òàíöóþùèõ ñåé÷àñ íà òðåóãîëüíîì ýêðàíå ÆÄÅÒ, à îíè-òî... È ïîòîìó - “Äàâàéòå ðàäîâàòüñÿ!.. Äàâàéòå ïåòü!.. Ïðîáóäèòåñü, áðàòüÿ, ñ ðàäîñòíûì ñåðäöåì... Õàâà íàãèëà!..” ß ñòîþ, äåðæóñü çà õîëîäíûé ñòàëüíîé ïîðó÷åíü. ß òîëüêî ÷òî âîøëà â ìóçåé. Ýòî âñåãî ëèøü ìóçåé, ãîâîðþ ÿ ñåáå. Âîò è àóäèîãèä â óøàõ - ïî-ïðåæíåìó áåññòðàñòåí è ìîíîòîíåí. Íî - ÿ íå õî÷ó èäòè äàëüøå. ß âîîáùå íå õî÷ó èäòè äàëüøå. Ïîòîìó ÷òî ÿ çíàþ, ÷òî ìåíÿ òàì æäåò. ß âèäåëà â äåòñòâå ôèëüì Ìèõàèëà Ðîììà “Îáûêíîâåííûé ôàøèçì”, ÿ ó÷èëà â øêîëüíîì õîðå ïåñíþ ïðî Áóõåíâàëüä, ÿ ÊÀÊ ÁÛ çíàþ íåìíîãî, ÷òî äàëüøå ìåíÿ òàì ìîæåò îæèäàòü... Îíî ìíå çà÷åì?? Êóäà ÿ âîîáùå ïðèøëà è ïðèâåëà äâåíàäöàòèëåòíåãî ðåáåíêà, êîòîðûé ñåé÷àñ âíèìàòåëüíî â íàóøíèêàõ ñëóøàåò î òîì, êàê æèëî åâðîïåéñêîå åâðåéñòâî äî ïðèõîäà ê âëàñòè Ãèòëåðà? Êàêîå ìíå äåëî äî åâðîïåéñêîãî åâðåéñòâà?!! Ýòî âñåãî ëèøü ìóçåé, ãîâîðþ ÿ ñåáå. Õîòÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàþ, ÷òî ýòî íå ìóçåé. È íå âñåãî ëèøü. È âñÿ ýòà ìîÿ ìèíóòíàÿ ñëàáîñòü... Ôèëüì çàêîí÷èëñÿ. Ìàòâåé èäåò â ñëåäóþùèé çàë. È ÿ èäó çà íèì. ß õî÷ó âçÿòü åãî ïîä ëîêîòü, îòîäâèíóòü íàóøíèê ñ óõà è ñêàçàòü åìó: ñëóøàé, íó ïîéäåì, íó ÷òî ìû áóäåì òàì ñìîòðåòü... ýòî æå íå äîñóæèé èíòåðåñ, ýòî íå ìóçåé... ýòî ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÌÓÇÅÉ. ß ïðîñòî çíàþ, ×ÒÎ òàì áóäåò äàëüøå.

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ä Äóìàþ, ÷òî çíàþ. ÿ Çà ìîåé ñïèíîé ñíîâà â íà÷àëñÿ ôèëüì. Êàäðû õðîç , íèêè ñî ñ÷àñòëèâûìè ëèöàà ìè... È ÿ âäðóã ïîíèìàþ: - áåññìûñëåííî ïðîñèòü ïðîð ùåíèÿ. Êîãäà ìèð óíè÷òî. æåí - ó êîãî ïðîñèòü ïðîùå- íèÿ? Ó êîãî âàëÿòüñÿ â íîè ãàõ? Ïî êîì ëèòü ñëåçû? È ÿ âîò òàê îò÷àÿííî, êàê ÿ ñåéò ÷àñ, ïðè âõîäå, - âñåãî ëèøü - ïðè âõîäå! - âñåìè ñèëàìè î ïûòàòüñÿ óáåäèòü ñàìó ñå, áÿ, ÷òî åñëè çàêðûòü ãëàçà, ä òî íè÷åãî ýòîãî è íå áûëî!? Êîãäà ìèð îêîí÷èëñÿ - âñå ýòî óæå íå èìååò íèêàêîãî ñìûñëà. Îñòàåòñÿ òîëüêî - ïîìíèòü. , Ïîíèìàåòå? Òîëüêî ïîÎ ìíèòü è âñå. Î, êàê ìóäðî - íàçâàíèå... Ïàìÿòü è èìÿ. . È âîò òîò ñàìûé äåðåê âÿííûé ìîñò, ïî êîòîðîìó õ íàä ïðîïàñòüþ âõîäèøü â à ìóçåé, - òîò ñàìûé Ìîñò â à Íèêóäà. Îí ñòðàøíî ñêðèå ïèò ïîä íîãàìè. Ýòî äëÿ òî. ãî, ÷òîáû â ñåðäöå îòäà- âàëñÿ êàæäûé øàã. Êàæäûé - ìàëåéøèé øàã. È íàäî èäòè äàëüøå. Ïîòîìó ÷òî òîëüêî ïàìÿòü è îñòàëàñü. Äàëüøå. ß Àóäèîãèä î ÷åì-òî ðàñ. - ñêàçûâàåò. Íî ÿ íå ñëûøó â åãî. Ñêóïàÿ ýêñïîçèöèÿ, - íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé... å Áóêâû åâðåéñêîãî ÿçûêà... å Êîíöëàãåðü íà òåððèòîðèè ó Ýñòîíèè - ôîòîãðàôèè è ì ëè÷íûå âåùè, êîòîðûå áûëè å íàéäåíû â êàðìàíàõ óáèà òûõ... ß âèæó, ÷òî Ìàòâåé ñëóÿ þ øàåò, âðåìÿ îò âðåìåíè ïåÛ ðåêëþ÷àÿ êíîïêè, ÷òîáû àóå äèîãèä íå óìîëêàë. Îí ñî. ñðåäîòî÷åí. Îí âïèòûâàåò â - ñåáÿ èñòîðèþ. Ïîòîìó ÷òî - äà. Ýòî Èñòîðèÿ. Ïîäëèííàÿ - èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñòâà, â ôàêâ òàõ è äîêóìåíòàõ. Ãèä âñå ê áîëüøå ìåøàåò ìíå. ß íå ìîî ãó ñëóøàòü - îáî âñåì ýòîì ÿ - ïðî÷èòàþ ïîòîì, íà ñàéòå - ìóçåÿ, â êíèãàõ, íî - íå ñåé÷àñ. Ñåé÷àñ ÿ âïèòûâàþ â ñå, áÿ èñòîðèþ íå ÷åðåç óøè, à - ÷åðåç ãëàçà. ß ïðîñòî ÷óäîå âèùíûé ïîñåòèòåëü ìóçåÿ, ÿ È íå â ñîñòîÿíèè ñëóøàòü ýêñ- êóðñîâîäà ñåé÷àñ. Íî âåäü ÿ è íå â ìóçåå... Êíèãè, ñãîðåâøèå â îãíå . Êàòàñòðîôû. Ïåðåâÿçàíó íûå ãðóáûìè áå÷åâêàìè. - Ðóêîïèñè íå ãîðÿò, äà... À è ëþäè - ãîðÿò. Î÷åíü õîðîøî ó ãîðÿò ëþäè â ïå÷àõ áåñêîì íå÷íûõ êðåìàòîðèåâ. å Íî ìû íå äîøëè åùå äî å ëþäåé. Å Äàëüøå.

www.russian-bazaar.com

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 107

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

105

106

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ïàëîìíè÷åñòâî Ñàâåëèÿ Êðàìàðîâà Ñàâåëèé Êðàìàðîâ â Èåðóñàëèìå âîçëå Ñòåíû Ïëà÷à. Ôîòî ñ ñàéòà moshiach.ru. Ê ñîæàëåíèþ, íà ñàéòå íå óêàçàí àâòîð ôîòîãðàôèè, è ìû ñ óäîâîëüñòâèåì âîññòàíîâèì ñïðàâåäëèâîñòü, íàçâàâ åãî èìÿ - åñëè îí îáðàòèòñÿ â ðåäàêöèþ Ëèëèàíà ÁËÓØÒÅÉÍ Íåçàäîëãî äî êîí÷èíû çàìå÷àòåëüíûé àêòåð äîåõàë äî Çåìëè îáåòîâàííîé - ÷òîáû ïîïðîùàòüñÿ ñ íåé Êîãäà â êîíòîðå ãëóáîêîãî áóðåíèÿ óçíàëè, ÷òî äÿäÿ Ñàâåëèÿ Êðàìàðîâà ñîáðàëñÿ ðåïàòðèèðîâàòüñÿ â Èçðàèëü, àðòèñò ñðàçó æå ïîïàë ïîä ïîäîçðåíèå. À óæ ïîñëå îòúåçäà áëèæàéøåãî ðîäñòâåííèêà â ñòðàíó ïîáåäèâøåãî ñèîíèçìà, “òàì, ãäå íàäî” ðåøèëè, ÷òî êàðüåðå ëþáèìöà ïóáëèêè ñëåäóåò ïîëîæèòü êîíåö. Òóò åùå “Êîñîé” óâëåêñÿ éîãîé, ñòàë ïîñåùàòü ñèíàãîãó è ñîáëþäàòü øàááàò. Åãî âñ¸ ðåæå çâàëè íà ñúåìêè, à åñëè è çâàëè, òî îáÿçàòåëüíî â ñóááîòó (î, ýòî èåçóèòñòâî, “ñïóùåííîå” ñâåðõó “íåçàâèñèìûì” êèíî÷èíîâíèêàì!). Â 1978 ãîäó, ñíÿâøèñü â äàëåêèõ îò øåäåâðàëüíîñòè ôèëüìàõ “Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ êàïèòàíà Âðóíãåëÿ” (àãåíò Ñâèðåïûé Ãàððè) è “Ïî óëèöàì êîìîä âîäèëè” (ïðîôåññîð), Ñàâåëèé Âèêòîðîâè÷ “âäðóã” âîâñå ïåðåñòàë ïîëó÷àòü ïðèãëàøåíèÿ. Îêàçàâøèñü íà êèíåìàòîãðàôè÷åñêîé ìåëè, Êðàìàðîâ ïîíÿë, ÷òî â ýòîé ñòðàíå åìó áîëüøå äåëàòü íå÷åãî. Äà è äÿäÿ âñ¸ íàñòîé÷èâåå çâàë åãî íà ðîäèíó ïðåäêîâ. Â êîíöå êîíöîâ, îí ðåøèëñÿ è ïîäàë äî-

êóìåíòû íà âûåçä - è òóò æå ñòàë âîâñå íåðóêîïîæàòûì. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íèêàêèõ âîåííûõ òàéí Êðàìàðîâ íå çíàë, â âûåçäå åìó îòêàçàëè. Â íåîôèöèàëüíîé îáñòàíîâêå îáúÿñíèëè: òû ñíÿëñÿ â ÷åòûðåõ äåñÿòêàõ ïîïóëÿðíûõ ôèëüìàõ, è åñëè ïðåäàøü Ðîäèíó, èõ ïðèäåòñÿ ïîëîæèòü íà ïîëêó. Òàê ÷òî èìåé ñîâåñòü è îòêàæèñü îò ýòîé ñâîåé èäåè. À ëó÷øå âñåãî ïóáëè÷íî îñóäè Èçðàèëü çà àãðåññèâíóþ ïîëèòèêó ïðîòèâ áðàòñêîãî àðàáñêîãî íàðîäà. Ìåñòî â “Ïðàâäå” ìû òåáå íå ãàðàíòèðóåì, íî “Èçâåñòèÿ” è “Ñîâåòñêóþ êóëüòóðó” îáåñïå÷èì. À çàîäíî äàäèì òåáå “çàñëóæåííîãî àðòèñòà” è âåðíåì íà ñúåìî÷íóþ ïëîùàäêó. Âìåñòî ýòîãî â 1981 ãîäó îí íà êóõíå “ðàäèîíÿíÿ” Àëåêñàíäðà Ëåâåíáóêà è ôàêòè÷åñêè â ñîàâòîðñòâå ñ íèì íàïèñàë ïèñüìî ïðåçèäåíòó ÑØÀ Ðîíàëüäó Ðåéãàíó. Âîò îäèí èç îòðûâêîâ èç ýòîãî ïèñüìà: “Çðèòåëè äî ñèõ ïîð ñìåþòñÿ íàä ãåðîÿìè ìîèõ ôèëüìîâ, íî ëè÷íî ìíå ñàìîìó ñåé÷àñ íå äî ñìåõà. ß íå óìèðàþ îò ãîëîäà, íî íå õëåáîì åäèíûì æèâ ÷åëîâåê. Ïîìîãèòå ìíå íàéòè â âàøåé áîëüøîé ñòðàíå âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè. Ìîÿ íûíåøíÿÿ áîëüøàÿ ñòðàíà, ïî-âèäèìîìó, ïîìî÷ü ìíå â ýòîì âîïðîñå íå ìîæåò”. Â îäíîì èç èíòåðâüþ ïîñëå îòúåçäà Ñàâåëèé

Àâòîðû ýòîé ôîòîãðàôèè íàäãðîáèÿ íàä ìîãèëîé Ñàâåëèÿ Êðàìàðîâà - Ïàâåë è Ýðèêà Àâàíîâû (ã. Ñàêðàìåíòî, ÑØÀ), ñàéò www.m-necropol.narod.ru Âèêòîðîâè÷ ðàññêàçàë, ÷òî ïåðåáðîñèë ýòî ïèñüìî ÷åðåç çàáîð àìåðèêàíñêîãî ïîñîëüñòâà. Íî ýòî, ñêîðåå âñåãî, áûëî ñêàçàíî ðàäè êðàñíîãî ñëîâöà. Î÷åâèäíî, îí ïåðåäàë ïîñëàíèå ÷åðåç êîãî-òî èç èíîñòðàííûõ êîððåñïîíäåíòîâ, ïðèõîäèâøèõ ê íåìó íà äîìàøíèé ñïåêòàêëü “Êòî ïîñëåäíèé? ß çà âàìè”, ìåñòî äåéñòâèÿ êîòîðîé - î÷åðåäü â ÎÂÈÐ, à ãëàâíûé ãåðîé ñàì Êðàìàðîâ. Ïîëó÷èë ëè Ðîíàëüä Ðåéãàí ïèñüìî îò êîëëåãè ïî åãî ïðåæíåé ïðîôåññèè, íåèçâåñòíî. Íî òî, ÷òî åãî êîïèÿ áûëà ïåðåäàíà íà ðàäèîñòàíöèþ “Ãîëîñ Àìåðè-

êè” è òåêñò òðèæäû ïðîçâó÷àë â ýôèðå - ôàêò. Ïîíÿâ, ÷òî çàêðûòü øëþçû óæå íåâîçìîæíî, “òàì íàâåðõó” ðåøèëè îòïóñòèòü Êðàìàðîâà. È 31 îêòÿáðÿ 1981 ãîäà ñ äîêóìåíòàìè íà âûåçä èç ÑÑÑÐ â Èçðàèëü îí ïðèáûë â Âåíó. Çäåñü åãî âñòðåòèë èìïðåñàðèî Âèêòîð Øóëüìàí, êîòîðûé îðãàíèçîâàë ãàñòðîëè Êðàìàðîâà â Åâðîïå, Àìåðèêå, Àâñòðàëèè, Èçðàèëå, ßïîíèè. Î÷åâèäíî, ïîä åãî âëèÿíèåì Ñàâåëèé Âèêòîðîâè÷ ðåøèë, ÷òî æèçíü â ÑØÀ äëÿ íåãî ïåðñïåêòèâíåå, ÷åì â Èçðàèëå. Ïîñåëèâøèñü â Ëîñ-Àíäæåëåñå,

Êðàìàðîâ ñòàë ñíèìàòüñÿ ñíà÷àëà â ðåêëàìå, çàòåì è â êèíî. Îñîáûõ ëàâðîâ îí â Ãîëëèâóäå íå ñíèñêàë, íî çäåñü íèêòî íå ïðåññîâàë åãî è íå ìåøàë âåñòè åâðåéñêèé îáðàç æèçíè. Äà è çàðàáîòêè áûëè íå òàêèìè óæ ïëîõèìè, êàê ýòî ïûòàëèñü ïðåäñòàâèòü íà íàøåé ñ íèì äîèñòîðè÷åñêîé ðîäèíå. Æèë ñêðîìíî, íî îòíþäü íå áåäñòâîâàë. Êîãäà Êðàìàðîâ ðåøèëñÿ íà îïåðàöèþ, èçáàâèâøóþ åãî îò êîñîãëàçèÿ, ìíîãèå óâåðÿëè: íó âîò, òû ïîòåðÿë ñâîé èìèäæ. Íî âåäü åãî òàëàíò áûë êóäà ìîùíåå, ÷åì ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, è ôèçè÷åñêèé íåäîñòàòîê ëèøü ïðèáàâëÿë åìó õàðàêòåðíîñòè. Â 1994 ãîäó îí ñíÿëñÿ â ôèëüìå “Ëþáîâíàÿ èñòîðèÿ”, ãäå ñûãðàë ðóññêîãî ìàòðîñà-òåëåôîíèñòà. Ýòà ëåíòà ñòàëà ïîñëåäíåé äëÿ íåãî è äëÿ ãîëëèâóäñêîé ìåãàçâåçäû Êýòðèí Õåïá¸ðí, êîòîðîé íà ìîìåíò ñú¸ìîê áûëî 87 ëåò. À â ÿíâàðå 1995 ãîäà, ñïóñòÿ ïàðó ìåñÿöåâ ïîñëå øåñòèäåñÿòèëåòíåãî þáèëåÿ, Êðàìàðîâ ïî÷óâñòâîâàë áîëü â ëåâîé ñòîðîíå æèâîòà. Íåñêîëüêî äíåé àêò¸ð òåðïåë, à ïîòîì îòïðàâèëñÿ ê âðà÷ó. Ó íåãî îáíàðóæèëè ðàê ïðÿìîé êèøêè - êîëîðåêòàëüíàÿ êàðöèíîìà, ñîîáùàåò Âèêèïåäèÿ. Âðà÷è âûíåñëè ïðèãîâîð: íàäî ñðî÷íî äåëàòü îïåðàöèþ, øàíñîâ íà óñïåõ ìàëî, íî äåâàòüñÿ íåêóäà. 2 ôåâðàëÿ 1995 ãîäà Êðàìàðîâó óäàëèëè îïóõîëü, ïðè ýòîì îí ïîëó÷èë êîëîññàëüíóþ äîçó õèìèîòåðàïèè. Ñàâåëèþ ëó÷øå íå ñòàëî, ó íåãî ñëó÷èëîñü îñëîæíåíèå - ïîëîñòíàÿ îïåðàöèÿ ïðèâåëà ê ýíäîêàðäèòó. Ïîñëåäîâàë òðîìáîç, çàòåì èíñóëüò, íà÷àëàñü îò÷àÿííàÿ áîðüáà çà åãî æèçíü, îäíàêî ìåäèöèíà îêàçàëàñü áåññèëüíîé. Óæå çíàÿ î ïðèãîâîðå ñóäüáû, Êðàìàðîâ ðåøèë íàïîñëåäîê îòïðàâèòüñÿ â Èåðóñàëèì è ïîìîëèòüñÿ ó Ñòåíû ïëà÷à. Ìíîãèå ðåïàòðèàíòû óçíàâàëè â ýòîì ñèëüíî ïîñòàðåâøåì ÷åëîâåêå êóìèðà, íåêîòîðûå óæå çíàëè î åãî ñìåðòåëüíîé áîëåçíè. Íî ó áîëüøèíñòâà õâàòàëî òàêòà íå ïîäõîäèòü ê íåìó ñ ðàññïðîñàìè. Ñåãîäíÿ äåñÿòêè èåðóñàëèìöåâ è òîãäàøíèõ ãîñòåé ãîðîäà ðàññêàçûâàþò, êàê îáùàëèñü ñ Êðàìàðîâûì â äíè ýòîãî åãî ïîñëåäíåãî ïàëîìíè÷åñòâà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

107

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 107

Ïàìÿòü è èìÿ, êîòîðûå íå èçãëàäÿòñÿ...

Ïëàêàòû ãèòëåðîâñêîé Ãåðìàíèè. ß íàäåâàþ íàóøíèêè - òàì çâó÷èò “çèã õàéëü!” Êðàñíûé ôàøèñòñêèé ôëàã ñî ñâàñòèêîé. Îíà íàñòîëüêî ñòðàøíà è íåïðèÿòíà, ïîòîìó ÷òî ìû óæå çíàåì, ÷òî ýòî òàêîå? Èëè îíà ñòðàøíà ñàìà ïî ñåáå? È äàæå íå ïðîñòî ñòðàøíà, íî - îïòèìàëüíà äëÿ âûðàæåíèÿ òîãî ÷óäîâèùíîãî æèâîòíîãî óæàñà, êîòîðûé ïðèíåñëà ñ ñîáîé? Âïðî÷åì, íå òàê. Âîîáùå íå òàê! Ýòî íå æèâîòíûé óæàñ, ýòî îùóùåíèå àáñîëþòíîé âñåëåíñêîé êàòàñòðîôû. Òàê âîò ïî÷åìó îíè íàçûâàþò ÒÀÊ. Óæàñ - ýòî ñëèøêîì ìàëî, ñëèøêîì êîíêðåòíî è íåïîëíî. Êàòàñòðîôà. Øîà. Äàëüøå. Þäîôîáèÿ êàê ðåëèãèîçíûé ìîìåíò. Ñàòàíèíñêèé îáðàç áîãîóáèéö. Òåîëîãè÷åñêèé ñïîð ñ èóäàèçìîì. Àíòèñåìèòèçì. “Ìàéí êàìïô” çà ñòåêëîì. Åâðåè êàê ïðè÷èíà âñåõ áåä. Ïàðàçèòû è íåäî÷åëîâåêè. Îòñþäà - óíè÷òîæèòü... ß âñå âðåìÿ ñãëàòûâàþ. È åùå ìíå êàæåòñÿ, ÷òî êîíäèöèîíåðû ìîãëè áû íå ðàáîòàòü íà ïîëíóþ ìîùíîñòü, ïîòîìó ÷òî õîëîäíî. ß ÷èòàþ íà ñòåíäå - “Åâðåè íàøå ïðîêëÿòèå”. È ìíå õîëîäíî. ß íå åâðåéêà. Íî ìíå õîëîäíî. Äàëüøå. Øàðëîòòà Ñàëîìîí, õóäîæíèöà. Êàðòèíû. Ìèðîâîå íàñëåäèå. Àóøâèö-Áèðêåíàó... Íàó÷íàÿ áàçà, ïîäâåäåííàÿ ïîä ïîñòóëàò î òîì, ÷òî åâðåè - íåäî÷åëîâåêè. È èíñòðóìåíòû äëÿ îïðåäåëåíèÿ åâðååâ. ß óæå äàâíî ïîòåðÿëà èç âèäó ñâîåãî ñûíà, êîòîðûé ìåòîäè÷íî èäåò îò

ñòåíäà ê ñòåíäó è âíèìàòåëüíî ñëóøàåò èíôîðìàöèþ. Àóäèîãèä ðàññêàçûâàåò è ìíå, íî êîãäà ÿ ñëûøó çíàêîìîå íàçâàíèå “Äàõàó” - ÿ ñíîâà ìàëîäóøíî âûêëþ÷àþ åãî. ß íå áóäó ñëóøàòü, ÿ áóäó ïðîñòî ñìîòðåòü. Â êàæäîì çàëå èäåò ôèëüì. Ýòî íåáîëüøèå èñòîðèè - êàäðû õðîíèêè, ðàññêàçû òåõ, êòî âûæèë. Ïðîñòî æèçíü. È ïðîñòî ñìåðòü. È ðàññêàçû îá ýòîì. Íî êòî çíàåò, ÷òî ïðîñòî è ÷òî íåïðîñòî? Êòî îïðåäåëèò ñòåïåíü âàæíîñòè? È ìîè íîãè, óæå ñ ñàìîãî íà÷àëà âàòíûå, ïîñòåïåííî íàëèâàþòñÿ ñâèíöîì. À âåäü âñåãî ëèøü 1938 ãîä. Ìû äîøëè òîëüêî äî 1938 ãîäà. ß ïîíèìàþ, ÷òî âñå ìîè çíàíèÿ äî ýòîãî áûëè íàñòîëüêî ñêóäíûìè... ß ïðîñòî íå ïðåäñòàâëÿëà ìàñøòàáà. È ÿ íå ïðåäñòàâëÿþ åãî ñåé÷àñ. Ïîòîìó ÷òî ïðîñòî íå óêëàäûâàåòñÿ â ãîëîâå. “Õðóñòàëüíàÿ íî÷ü”. Ñëèøêîì ìíîãî èíôîðìàöèè. Îíà ñëèøêîì êîíöåíòðèðîâàíà. È ñëèøêîì ìíîãî Ãèòëåðà. Îí óæå íå ïåðñîíèôèöèðóåòñÿ êàê èñòîðè÷åñêàÿ ëè÷íîñòü. ß ïðèñëîíÿþñü ê õîëîäíîé áåòîííîé ñòåíå. Ñåðûé øëèôîâàííûé áåòîí. Áåññòðàñòíûé. 1939 ãîä. Ïîëüøà. Ïàêò Ìîëîòîâà-Ðèááåíòðîïà. Ïîëüñêèé åâðåé Äàâèä Øåðàêîâÿê, îïèñàâøèé æèçíü â ãåòòî â ñâîåì äíåâíèêå. “Íàáåðèòå 302, - ñîîáùàåò ìíå àóäèîãèä, - ÷òîáû ïðîñëóøàòü ðàññêàç î òåððîðå, óíèæåíèÿõ è èçäåâàòåëüñòâàõ”.

Äà îíè ÷òî?! Ñ óìà ïîñõîäèëè?! Ïðîñëóøàéòå ðàññêàç îá èçäåâàòåëüñòâàõ!.. Íî ÿ íàäåâàþ íàóøíèêè è íàáèðàþ 302. Â âèòðèíå - æåëòàÿ çâåçäà Äàâèäà. Íàøèâêè è ïîâÿçêè íà ðóêàâ. ß ñòàðàþñü äóìàòü î òîì, êàê ãðàìîòíî âûñòðîåíà ýêñïîçèöèÿ, êàêîé òèòàíè÷åñêèé òðóä ïðîäåëàí àðõèâèñòàìè è èñòîðèêàìè. ß âñå åùå ïûòàþñü ïðåâðàòèòü ßä âà-Øåì â ìóçåé, äà â íå ñëèøêîì îáû÷íûé, íî â ìóçåé. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òàê ìíå áóäåò ïðîùå íå çàïëàêàòü. Ìíå òàê êàæåòñÿ. Íî ïîòîì ÿ ëîâëþ ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî ÿ - íå ìîãó ïëàêàòü. Äî ñóõèõ ãëàç. Âî ìíå íåò ñëåç. Ïðîñòî íåò. ß ìåäëåííî èäó ïî çàëàì, ñêîëüæó âçãëÿäîì ïî ýêñïîçèöèè (äà-äà, èìåííî òàê, âåäü ýòî âñå æå ìóçåé!) è äóìàþ. Âîò ÿ íåçàäîëãî äî ýòîãî, äî ïðèåçäà â Èçðàèëü, ÷èòàëà “Ýêñîäóñ”. Çà÷åì ÿ åãî ÷èòàëà? ß æèëà ñïîêîéíî è ñâîáîäíî. ß ìàëî çíàëà è êðåïêî ñïàëà. Êàê âîîáùå ïîñëå óâèäåííîãî ìîæíî ñïàòü?!! Íó õîðîøî. Ïîëîæèì, âñå ýòî ñïèñûâàåòñÿ íà ìîþ ýìîöèîíàëüíóþ ëàáèëüíîñòü, íà âîñïðèèì÷èâîñòü, íà íå çíàþ ÷òî åùå. Äîïóñòèì. Íî ÷òî æå ýòî òàêîå?! Íó êàê ëþäè - ËÞÄÈ!!! ìîãëè äîïóñòèòü, ó÷àñòâîâàòü âî âñåì ýòîì? Âñå ýòî áåññìûñëåííàÿ ðèòîðèêà - ÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàþ ýòî. Áåññìûñëåííàÿ íèê÷åìíàÿ íèêîìó íå íóæíàÿ ðèòîðèêà. Íî åñòü æå ôàêòû. Âîçìîæíî, îíè âñå îáúÿñíÿþò. È ÿ ñíîâà íàäåâàþ íàóøíèêè.

Âîò òàê ñåìü ãîðîäîâ ñïîðèëè î äåäóøêå Ãîìåðå è ñîòíè òàëëèíöåâ óõàæèâàëè çà ìîãèëîé Èãîðÿ Ñåâåðÿíèíà. Íî, íåñîìíåííî, ñ êåì-òî îí îáùàëñÿ. Îäíàêî êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàëñÿ äàòü àâòîãðàô. Íå ðåøèâøèéñÿ ïîäîéòè ê íåìó ìîé çíàêîìûé ðàññêàçûâàë, ÷òî â îòâåò íà ïðèâåòñòâèå íåçíàêîìöåâ Êðàìàðîâ ëèøü êèâàë. ßâíî íå äî îáùåíèÿ åìó áûëî... Ñêîí÷àëñÿ ëþáèìåö ïóáëèêè 6 èþíÿ 1995 ãîäà â îäíîé èç êëèíèê Ñàí-Ôðàí-

öèñêî îò âòîðîãî èíñóëüòà. Ïîõîðîíåí íà åâðåéñêîì ìåìîðèàëüíîì êëàäáèùå “Hills of Eternity Cemetery”. 12 îêòÿáðÿ 1997 ãîäà íà ìîãèëå Êðàìàðîâà áûë óñòàíîâëåí ïàìÿòíèê, ñîçäàííûé Ìèõàèëîì Øåìÿêèíûì è Âÿ÷åñëàâîì Áóõàåâûì. Íà âûñîêîì íàäãðîáèè - ãðèìåðñêèé ñòîëèê ñ áðîíçîâûìè òåàòðàëüíûìè ìàñêàìè è ëèêîì ñìåðòè íà ñòåíå, íåáðåæíî ïðèêðûòîé òåàòðàëüíûì çàíàâåñîì. Â îêòÿáðå íûíåøíåãî ãîäà Ñàâåëèþ Âèêòîðîâè÷ó ìîãëî áû èñïîëíèòüñÿ âî-

ñåìüäåñÿò ëåò. Ïî íûíåøíèì âðåìåíàì - íå âîçðàñò. Îí âïîëíå ìîã ñíèìàòüñÿ â êèíî. Óâû, ñòðàøíàÿ áîëåçíü íå âûáèðàåò... Íî, óéäÿ â âå÷íîñòü, Êðàìàðîâ îñòàëñÿ â èñòîðèè. Ìû çàïîìíèì åãî è êàê çàìå÷àòåëüíîãî àðòèñòà, è êàê åâðåÿ, íå îòñòóïèâøåãî, íå ïðåäàâøåãî ñâîé íàðîä ïîä äàâëåíèåì òîòàëèòàðíîé ìàøèíû. Äà áóäåò ñâåòëà ïàìÿòü åãî, âåëèêîãî êîìèêà ñ òðàãè÷åñêîé ñóäüáîé! Îíëàéí-æóðíàë “Èñðàãåî” - isrageo.com

Ïîëîæåíèå åâðååâ â ðàçíûõ ñòðàíàõ Åâðîïû. Èíôîðìàöèÿ óïëîòíÿåòñÿ. Åå âñå áîëüøå. Ôîòîãðàôèé è ëè÷íûõ âåùåé - òîæå âñå áîëüøå. Äåòñêèå ëèöà. Âîò îíè íà ôîòîãðàôèÿõ - ãåòòî, 1942 ãîä, óëûáàþùèåñÿ äåòñêèå ëèöà. Âàðøàâñêîå ãåòòî. Äàäà, ÿ ÷èòàëà â “Ýêñîäóñå” è íàïëåâàòü, ÷òî ÿ âûãëÿæó ñîâåðøåííåéøåé ñëàáà÷êîé. Íî ÿ íå õî÷ó òóäà èäòè. È íå ïîéäó. È òóò ÿ âèæó íà áðóñ÷àòêå (ïîë âûëîæåí íàñòîÿùåé áðóñ÷àòêîé, è òðàìâàéíûå ðåëüñû òîæå íàñòîÿùèå, è óëè÷íûé ôîíàðü ïðèâåçåí îòòóäà æå...) Ìàòâåÿ. Îí âíèìàòåëüíî ñëóøàåò, ñòîÿ íà ðåëüñàõ. ß èäó ê íåìó. Îí ñìîòðè êàäðû õðîíèêè íà îäíîì èç ýêðàíîâ. Îíè òàì, âíóòðè êàäðîâ, ñèäÿò íà êàìíÿõ, íà ýòèõ æå ñàìûõ êàìíÿõ, êîòîðûå ñåé÷àñ ó ìåíÿ ïîä íîãàìè, è çàäóì÷èâî ñìîòðÿò â êàìåðó. È ÿ òîæå ñàæóñü íà ýòè êàìíè - íà ëåäÿíûå êàìíè. È ñèæó äî òåõ ïîð, ïîêà êî ìíå íå ïîäõîäèò ñîòðóäíèê ñî ñëîâàìè “çäåñü íåëüçÿ ñèäåòü”. Êàê õîðîøî, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü ìóçåé... Èãðà “Ãåòòî” äëÿ äåòåé - ÷òîáû áûñòðåå ðàçîáðàëèñü è ïîíÿëè, êàê è ÷òî çäåñü óñòðîåíî... Äâå çëîâåùèõ áóêâû ÑÑ... Êàìíè èç ëåñà Ïîíàðû... Ìåòîäè÷íûé è î÷åíü ïðîñòîé ðàññêàç, â öèôðàõ è ôàêòàõ, î òîì, êàê óíè÷òîæàëè åâðååâ â Õîðâàòèè... Ðåëüñû Îñâåíöèìà... Ãèìåëøòðàññå äîðîãà â íåáî, óëèöà â Òðåáëèíêå, ïî êîòîðîé âåëè â ãàçîâûå êàìåðû... 300 òûñÿ÷ åâðååâ áûëè óíè÷òîæåíû â ëàãåðå Õåëìíî, ñïàñëèñü - ëèøü ÷åòâåðî... Âîññòàíèå â Âàðøàâñêîì ãåòòî... “Áîðüáà â ãåòòî ýòî áèòâà çà ñîáñòâåííîå äîñòîèíñòâî”... Âàãîí, â êîòîðîì âåçëè äåïîðòèðîâàííûõ... Ïèñüìà, êîòîðûå âûáðàñûâàëè èç îêîí òàêèõ âàãîíîâ, â íàäåæäå, ÷òî êòî-íèáóäü äîñòàâèò èõ àäðåñàòó... Àóøâèö - ýòî è åñòü Îñâåíöèì... Íàðû èç Îñâåíöèìà... “Îäåæäà ñ ïëàíåòû ïîä íàçâàíèåì Îñâåíöèì. Íîìåðà íà ðóêàõ áûëè èì èìåíàìè...”

Òà÷êà ñ êàìíÿìè èç Ãðîññ-Ðîçåí... Ìàêåò, ïîêàçûâàþùèé óñòðîéñòâî êðåìàòîðèÿ... Êàäðû õðîíèêè, íà êîòîðûõ áóëüäîçåð, ñòàëêèâàþùèé ìåðòâûå òåëà â ÿìó... Âèòðèíà â ïîëó, â êîòîðîé ãðóäà îáóâè èç Ìàéäàíåêà... Ïîáåäà. Çàë ïðàâåäíèêîâ - òåõ, êòî ñïàñàë åâðååâ âî âðåìÿ Êàòàñòðîôû. Ýòîò çàë - áåëûé. Â íåì ÿ íàõîæó òîò ñàìûé ñïèñîê Øèíäëåðà è ðàññêàç î ñàìîì Îñêàðå Øèíäëåðå. ß óêðàäêîé ñìîòðþ íà ñûíà è âèæó, ÷òî ó íåãî ïî ùåêå áåæèò ñëåçà. Íå òàì, ãäå áûë êðåìàòîðèé è ñòðàøíûå êàäðû õðîíèêè, è ýòà âèòðèíà ñ îáóâüþ, êîòîðàÿ åùå áóäåò ìíå ñíèòüñÿ â êîøìàðàõ, à âîò èìåííî çäåñü - â áåëîì çàëå ïðàâåäíèêîâ... À â çàëå Èìåí íà òåáÿ ñìîòðÿò òûñÿ÷è ëèö - ñ ôîòîãðàôèé, êîòîðûå óæå óñòðåìëåíû â íåáî. À âíèçó ïðîïàñòü. È òóò æå - ìèëëèîíû èìåí, ñîáðàííûå â áåñêîíå÷íûõ ðÿäàõ ïðîñòûõ êàíöåëÿðñêèõ ïàïîê. Ýòèõ ïàïîê òàê ìíîãî, ÷òî ïðîñòî êðóæèòñÿ ãîëîâà, äà è ðàñïîëîæåíû îíè ïî êðóãó. Ýòî êðóãëûé çàë, à ïîòîìó áåñêîíå÷íûé. È â ñàìîì ïîñëåäíåì çàëå íåò íè÷åãî, êðîìå ÷åòûðåõ íåáîëüøèõ áàíêåòîê â öåíòðå. ß ñàæóñü íà îäíó èç íèõ è ñëóøàþ, è ñìîòðþ. Íà ñåðóþ áåòîííóþ ñòåíó ïðîåöèðóþòñÿ ñòðàíèöû èç äíåâíèêîâ, ïîñëåäíèå çàïèñêè è ïðîñòî áóêâû, èç êîòîðûõ ñêëàäûâàþòñÿ ïðîñòûå ñëîâà - ïîñëåäíèå ìûñëè. Ñëîâà, îñòàâøèåñÿ íàì íà ïàìÿòü. È ÿ ñèæó è ïëà÷ó. ß, íàêîíåö, ïðîñòî ñèæó è ïëà÷ó. À ïîòîì Àíÿ óâîäèò ìåíÿ. *** “ß áûë óâåðåí, - ñêàçàë Ìàòâåé, êîãäà ìû âîçâðàùàëèñü èç Èåðóñàëèìà, ÷òî âî Âòîðîé ìèðîâîé ñàìûå ãðàíäèîçíûå ïîòåðè ïîíåñëè èìåííî ìû”. “Êàê ñòðàíà, òàê è åñòü”. “Äà. Íî êàê íàöèÿ... È êîãäà òåáÿ óáèâàþò òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òû...” È îí íå ñìîã ãîâîðèòü. Îíëàéí-æóðíàë “Èñðàãåî” – isrageo.com4

108

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

“×èñòûé çâóê òóãîé ñòðóíû íåáåñíîé” Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ Ìóçåé Ôðèêà çîâ¸ò íàñ ïðèîáùèòüñÿ ê ãåíèàëüíîé æèâîïèñè Ïàðìèäæàíèíî Ïàðìèäæàíèíî íàäåëÿë ñâîè òâîðåíèÿ òàêîé êðàñîòîé, ÷òî êòî áû íè âçãëÿíóë íà íèõ, ïðîíèêàëñÿ ëþáîâüþ è âîñõèùåíèåì. Ëîäîâèêî Äîëü÷å, ñîâðåìåííèê õóäîæíèêà Êàçàëîñü áû, âûñòàâêà îäíîé êàðòèíû â XXI âåêå óæå íå íîâèíêà. È, ðàçóìååòñÿ, íàø çíàìåíèòûé Frick Collection, øàãàþùèé â ïåðâîé øåðåíãå êîëîííû ëó÷øèõ ìóçååâ ìèðà, òàêèå ýêñïîçèöèè, à ñðåäè íèõ -

ñâåðõãåíèàëüíóþ ðàôàýëåâó Ôîðíàðèíó - íàì óæå ïðåäñòàâëÿë. Íó, à ñåé÷àñ... Ñåé÷àñ íàì ïîäàðåíà âîçìîæíîñòü ëè÷íî óïèâàòüñÿ êðàñîòîé íå êîïèè, à ïðèáûâøåãî èç Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåè Ïàðìû îðèãèíàëà: âåëèêîëåïíîé, îäíîé èç ëó÷øèõ â ìèðîâîì ïîðòðåòíîì èñêóññòâå êàðòèíîé - ïðåêðàñíîé Schiava Turca, “Òóðåöêîé ðàáûíåé” êèñòè îäíîãî èç ãåíèàëüíåéøèõ æèâîïèñöåâ Ðåíåññàíñà - âåëèêîãî Ïàðìèäæàíèíî. Åãî çâàëè Ôðàí÷åñêî Ìàööîëà, íî ãîðäûå òåì, ÷òî èõ ãîðîä ïîäàðèë ìèðó òàêîãî õóäîæíèêà, çåìëÿêè äàëè åìó èìÿ, ñîçâó÷íîå èìåíè ðîäíîé Ïàðìû, è îíî áûëî ïðèíÿòî âñåé

Èòàëèåé. Òàê è âîø¸ë ýòîò ãåíèé â èñòîðèþ èñêóññòâà, è âîò óæå ïÿòü ñòîëåòèé ìèð çíàåò òâîðåíèÿ Ïàðìèäæàíèíî, çàáûâ åãî íàñòîÿùåå èìÿ. Êàê æèâîïèñåö è ðèñîâàëüùèê ñîñòîÿëñÿ îí î÷åíü ðàíî. Ðîæä¸ííûé â 1503 ãîäó, óæå âñêîðå ïîñëå ñìåðòè Ðàôàýëÿ áûë íå ïðîñòî çàìå÷åí - ìîëîäîãî õóäîæíèêà ñòàëè íàçûâàòü Âîçðîæä¸ííûì Ðàôàýëåì. Ñîåäèíèë èìåíà äâóõ ãåíèåâ íå òîëüêî Áîãîì äàðîâàííûé ðåäêîñòíûé òàëàíò è óìåíèå ïðîçíàòü ÷åëîâå÷åñêóþ äóøó, - ïîõîæèìè îêàçàëèñü îíè è â ñìåðòè: îáà óøëè èç æèçíè â ðîêîâûå 37. Ñ èìåíåì Ïàðìèäæàíèíî ñâÿçàí íèêåì çà

ïîëòûñÿ÷åëåòèå íå ïîâòîðåííûé è íå ïðåâçîéä¸ííûé èäåàë çàãàäî÷íîé êðàñîòû; ïðîñëåæèâàåìûé â åãî æèâîïèñíûõ øåäåâðàõ è ðîñïèñÿõ óòîí÷¸ííûé ðèñóíîê è èçûñêàííî õîëîäíûé êîëîðèò, åù¸ áîëüøå ïîä÷¸ðêèâàþùèé òåëåñíóþ è äóøåâíóþ êðàñîòó, íàñòðîåíèå è õàðàêòåð ìîäåëè. È ñâåò. Îñîáûé “ïàðìñêèé” ñâåò, ñ íåáåñ ïàäàþùèé, áóäòî ïðîÿâëÿþùèé òî, ÷òî õî÷åò ïîâåäàòü õóäîæíèê. Ëèøü ñòîëåòèå ñïóñòÿ âåëèêèé Ðåìáðàíäò óæå íà èíîì âèòêå ñîçèäàíèÿ îáðàòèëñÿ ê ñâåòó êàê ê îòêðîâåíèþ èñêóññòâà. Ïàðìèäæàíèíî áûë ìàíüåðèñòîì, íî ìàíüåðèñòîì îñîáåííûì, ïðèçíàâàâøèì òðàãè÷åñêèå äèññîíàíñû áûòèÿ è ñóáúåê-

òèâíîñòü èñêóññòâà, ìîùü íå òîëüêî èððàöèîíàëüíûõ, íî êóäà áîëüøå - äóõîâíûõ ñèë. À ïîòîìó âñå åãî ðàáîòû âûñî÷àéøå äóõîâíû è ïîýòè÷íû, ïðîíèêíóòû òîíêèì ëèðèçìîì è íåîáû÷àéíûì èçÿùåñòâîì, â ÷¸ì íàñ óáåæäàëè ïîëîòíà è ïàíåëè Âåëèêîãî Ïàðìöà (òàê åãî íàçûâàëè óæå ïðè æèçíè) íà äåñÿòèëåòíåé äàâíîñòè ýêñïîçèöèè â òîì æå ìóçåå Ôðèêà è ñîâñåì íåäàâíåé âûñòàâêå îäíîé êàðòèíû, êîãäà ïðåäñòàâëåíà áûëà íàì ñèÿþùàÿ êðàñîòîé âîçëþáëåííàÿ õóäîæíèêà Àíòåÿ.

Ðàçóìååòñÿ, îá îáîèõ ýòèõ ýêñòðà îðäèíàðíûõ ïîêàçàõ “Ðóññêèé Áàçàð” âàì ðàññêàçûâàë. Òåïåðü íàñòóïèëà î÷åðåäü íûíåøíåé, òîëüêî îòêðûâøåéñÿ âïå÷àòëÿþùåé âûñòàâêè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ “Òóðåöêîé ðàáûíå” ñîïóòñòâóþò ÷åòûðå ìóæñêèõ ïîðòðåòà, êàæäûé èç êîòîðûõ åñòü îòðàæåíèå ïðåäñòàâëåíèé Ðåíåññàíñà î ïîýòè÷åñêîé ìóæñêîé êðàñîòå. Ñïðàâà îò ãëàâåíñòâóþùåé ïàíåëè - åù¸ îäèí ïîðòðåò êèñòè Âåëèêîãî Ïàðìöà, íà ýòîò ðàç íå íà äåðåâÿííîé ïàíåëè, à íà õîëñòå. Ñ ñîæàëåíèåì íóæíî ñêàçàòü, ÷òî áåçæàëîñòíîå âðåìÿ ñîõðàíèëî ëèøü 12 ïîðòðåòîâ õóäîæíèêà. Äâà èç íèõ âîøëè â äâàäöàòêó ëó÷øèõ ïîðòðåòîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ. Äâóìÿ ïîðòðåòàìè ïðåäñòàâëåí â ïî÷¸òíîé äâàäöàòêå òîëüêî Ïàðìèäæàíèíî. Îáà îíè íà íûíåøíåé âûñòàâêå ó Ôðèêà. Ýòî “Ðàáûíÿ” è “Ìóæñêîé ïîðòðåò”.

“çàãëàâíîé” êàðòèíû Ïàðìèäæàíèíî - åãî “Òóðåöêîé ðàáûíè”.

Ïðåæäå âñåãî, òà, êîòîðóþ õóäîæíèê èçîáðàçèë, íàäåâ íà íå¸ âîñòî÷íûé òþðáàí, êîíå÷íî æå, íå áûëà íè òóð÷àíêîé, íè, òåì áîëåå, ðàáûíåé, ÷òî ïîäü òâåðæäàåò ðîñêîøíîå - å¸ îäåÿíèå, ñîãëàñóþ- ùååñÿ ñ èòàëüÿíñêîé å ìîäîé 30-õ ãîäîâ XVI - âåêà. Å¸ çâàëè Âåðîíè- êîé Ãàìáàðîé, è áûëà è îíà àðèñòîêðàòêîé è , èçâåñòíîé â ñâî¸ âðå- ìÿ ïîýòåññîé. Ïîýòîìó î ìåäàëüîí ñ êðûëàòûì è Ïåãàñîì, íåñóùèì ïî- ýòàì âäîõíîâåíèå, ñîâ- ñåì íå ñëó÷àéíî óêðàà øàåò óáîð êðàñàâèöû. Ïàðìèäæàíèíî èìåë à âîçìîæíîñòü íå ðàç âñòðå÷àòü Ãàìáàðó, îäíàêî íåò óâåðåííîñòè, ÷òî îíà ïîçèðîâàëà õ åìó. Ïðåäïîëàãàþò, õ ÷òî âîñõèù¸ííûé õó” äîæíèê ïèñàë ýòîò äåü òàëüíî ¸ìêèé è òî÷íûé - ïîðòðåò ïî ïàìÿòè, êàê ÿ áû íà èíòóèòèâíîì è óðîâíå.

Íàçâàíèå ïîëîòíà íèêîãî íå îáìàíóëî, ïîýòåññà áûëà ñðàçó æå óçíàíà, è òâîðåíèå Ïàðìèäæàíèíî, à íå ñîáñòâåííûå ñòèõè, îñòàâèëî å¸ èìÿ â èñòîðèè. Íî íàì âåäü ïîðà ïîçíàêîìèòüñÿ ñ øåäåâðîì è, ïîêèíóâ äèâíîé àðõèòåêòóðû çèìíèé ñàä, âîéòè â ñòîëü æå ñîâåðøåííûé îâàëüíûé çàë. Åù¸ ñ ïîðîãà ìû âèäèì å¸, ïîýòè÷íåéøóþ èç êàðòèí ãåíèÿ. È âîò - âñòðå÷à! Ïðåæäå âñåãî, äàìà íåîáû÷àéíî ýðîòè÷íà. Ýêñïðåññèâíî ÷óâñòâåííà. Ýòà ïðèçûâíàÿ óëûáêà íà ñîìêíóòûõ ãóáàõ, çîâóùèé âçãëÿä ëóêàâûõ ãëàç, êóäðè, âûáèâàþùèåñÿ èç-ïîä òþðáàíà... Îíà óìíà. Ïðåêðàñíîå ëèöî îçàðåíî ìûñëüþ. Ïîýòîìó è âîñïðèíèìàëàñü ãåðîèíÿ Ïàðìöà êàê ìóçà, âäîõíîâëÿâøàÿ ïîýòîâ è õóäîæíèêîâ. À êàêîâ èçûñêàííûé å¸ íàðÿä! ×óäåñ-

íîå ïëàòüå - ø¸ëê òåëåñíîãî öâåòà ñ ðîçîâàòûìè ïîëîñêàìè, íà ïîêàòûå ïëå÷è íàáðîøåí ÷¸ðíûé êðóïíîñáîð÷àòûé äîëîìàí, â ðóêå - îïàõàëî èç ï¸ðûøåê. È íèêàêèõ óêðàøåíèé - îíè áû ïðîñòî îòâëåêàëè îò îñîçíàíèÿ îñîáåííîé, ñ ðàçóìîì è óòîí÷¸ííîé ñåêñóàëüíîñòüþ ñïàÿííîé êðàñîòû ýòîé æåíùèíû. Êàê ïîâåëîñü íà âûñòàâêàõ, öåíòðîì êîòîðûõ ñòàíîâèòñÿ îäíî âûäàþùååñÿ ïðîèçâåäåíèå, îíî ïîäà¸òñÿ â äîñòîéíîì ñîïðîâîæäåíèè. ×àùå - ýòî ýñêèçû è íàáðîñêè èëè äàæå æèâîïèñíûå ïîëîòíà, ïðåäâàðÿþùèå îêîí÷àòåëüíûé âàðèàíò. Çäåñü - èíîå. Ïîñêîëüêó â ãåíèàëüíîé êàðòèíå Ïàðìèäæàíèíî âíèìàíèå çðèòåëÿ ïðèâëåêàåò è óäèâèòåëüíàÿ å¸ ïîýòè÷íîñòü (“Ñàìà ïîýçèÿ”, - êàê óïðÿìî îòçûâàëèñü î íåé è ñîâðåìåííèêè, è ïîòîìêè), â îâàëüíîì çàëå

Óâû, òîò, êòî ïåðåä íàìè, íå îïîçíàí. Íî ìû óáåæäåíû - ýòî çíà÷èòåëüíàÿ ëè÷íîñòü, ÷åëîâåê áåçóñëîâíî ÷åñòíûé, ìóæåñòâåííûé, ìûñëÿùèé. Âûñêàçûâàëèñü ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî ýòî ñîáèðàòåëüíûé îáðàç íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû. Êàðòèíà èç ÷àñòíîé êîëëåêöèè, òàê ÷òî ýòî åäèíñòâåííàÿ âîçìîæíîñòü å¸ óâèäåòü. Ïîðàçèòåëüíà ïåðåäàþùàÿñÿ çðèòåëþ ýíåðãåòèêà îáåèõ êàðòèí Ïàðìèäæàíèíî. Òèöèàíîâñêèé “Ïîðòðåò ìóæ÷èíû â êðàñíîé øëÿïå” òîæå â äâàäöàòêå ëó÷øèõ - øåäåâð ðàííåé ëèðè÷åñêîé æèâîïèñè ãåíèàëüíîãî õóäîæíèêà. Òåïåðü âû ïðåäñòàâëÿåòå óðîâåíü ñåãîäíÿøíåé ôðèêîâñêîé ýêñïîçèöèè... Òóò æå åù¸ îäèí ïîðòðåò Òèöèàíà, åãî “Àðåòèíî”. Õóäîæíèê ðàññêàçàë îá ýòîì íåîðäèíàðíîì ÷åëîâåêå - ïèñàòåëå, ïîýòå, ñàòèðèêå, íàñìåøíèêå, íå ãíóøàâøåìñÿ îòêðîâåííî æóëüíè÷åñêèìè ïðîäåëêàìè, âñ¸. Äî êîíöà. È îáðàçåö ñîáñòâåííîãî, èñòèííî ìóæñêîãî äîñòîèíñòâà è ýëåãàíòíîñòè â ïîðòðåòå Àíüîëî Áðîíçèíî. Íå ïðîïóñòèòå! Ìóçåé íàõîäèòñÿ â Ìàíõýòòåíå, íà 1 70 óëèöà, óãîë 5 àâåíþ ( ïîåçä ìåòðî 6 äî îñòàíîâêè “68 Street). Ïî âîñêðåñåíüÿì, ñ 11 äî ÷àñà äíÿ, âõîä ñâîáîäíûé.

109

110

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Ìàëåôèñåíòà (Maleficent) Äåòñêàÿ ñêàçêà-ñòðàøèëêà, ñþæåò êîòîðîé îòäàë¸ííî íàïîìèíàåò êëàññè÷åñêóþ èñòîðèþ î ñïÿùåé êðàñàâèöå. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ – çëîáíàÿ âåäüìà Ìàëåôèñåíòà (Àíäæåëèíà Äæîëè), ìå÷òàþùàÿ óïðàâëÿòü ëåñíûì öàðñòâîì. Åé ïðîòèâîñòîÿò ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà Àâðîðà (Ýëëè Ôàííèíã) è äþæèíà ñêàçî÷íûõ ñóùåñòâ. Îò èñõîäà áèòâû çàâèñèò ìèð è ñïîêîéñòâèå íà âñåé ïëàíåòå. «Ìàëåôèñåíòà» ÿâëÿåòñÿ ðåæèññ¸ðñêèì äåáþòîì íåïðåâçîéä¸ííîãî ìàñòåðà ïî ñïåöýôôåêòàì Ðîáåðòà Ñòðîìáåðãà. Îí óäîñòîèëñÿ äâóõ ïðåìèé «Îñêàð» çà êîìïüþòåðíóþ ãðàôèêó ê ôèëüìàì «Àâàòàð» (2009) è «Àëèñà â çàçåðêàëüå» (2010). Íà ïðåäïðåìüåðíûõ ïðîñìîòðàõ ìíîãèå êðèòèêè ïîñ÷èòàëè «Ìàëåôèñåíòó» ñëèøêîì ñòðàøíûì ôèëüìîì äëÿ æàíðà «ñåìåéíîå êèíî». Â êàðòèíå ÷åðåñ÷óð ìíîãî ìðà÷íûõ è æåñòîêèõ ñöåí.

Ìèëëèîí ñïîñîáîâ ïîòåðÿòü ãîëîâó (A Million Ways to Die in the West) Äåéñòâèå îñòðîñþæåòíîé êîìåäèè ðàçâîðà÷èâàåòñÿ âî âðåìåíà Äèêîãî Çàïàäà. Ãëàâíûé ãåðîé Àëüáåðò (Ñåò Ìàêôàðëàí) – îáûêíîâåííûé ïàñòóõ, ðàçâîäÿùèé îâåö. Îäíàæäû îí âëþáëÿåòñÿ â êðàñîòêó Àííó (Øàðëèç Òåðîí), êîòîðàÿ îòâå÷àåò åìó âçàèìíîñòüþ. Îäíàêî ïàðî÷êå ïûòàåòñÿ ïîìåøàòü îòïåòûé óãîëîâíèê Êëèí÷ (Ëàéì Íèñîí), ÿâëÿþùèéñÿ ìóæåì Àííû è íåãëàñíûì ïðàâèòåëåì âñåãî ãîðîäà. Êàðòèíà ïîíðàâèòñÿ âñåì, êòî îáîæàåò «þìîð íèæå ïîÿñà». Â ôèëüìå ìíîãî ïîøëûõ øóòîê, çàñòàâëÿþùèõ çðèòåëåé êðàñíåòü è ïîêàòûâàòüñÿ îò õîõîòà îäíîâðåìåííî. Îñîáåííî ñòîèò îòìåòèòü âåëèêîëåïíóþ èãðó Íèñîíà. Îí â ñâîåé êàðüåðå åù¸ íå èãðàë íàñòîëüêî «îòìîðîæåííûõ» ïåðñîíàæåé. Ëþáèòåëÿì ÷¸ðíîãî þìîðà ðåêîìåíäóþ íàñòîÿòåëüíî.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50

(718) 974–0741 Ãðÿçü (Filth)

Ýêðàíèçàöèÿ îäíîèì¸ííîé êíèãè àíãëè÷àíèíà Èðâèíà Óýëøà, ïîäàðèâøåãî ìèðó êóëüòîâûé «Òðýéíñïîòòèíã» (1996). Ñîáûòèÿ ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàþòñÿ âîêðóã ïîëèöåéñêîãî Áðþñà Ðîáåðòñîíà (Äæåéìñ Ìàêàâýé), ñòðàäàþùåãî ðÿäîì ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, çëîóïîòðåáëÿþùåãî íàðêîòèêàìè è ïîãðÿçøåãî â êîððóïöèè. Îí ìå÷òàåò î ïîâûøåíèè ïî ñëóæáå è ãîòîâ ðàäè ýòîãî îðãàíèçîâàòü óáèéñòâî ñâîåãî êîëëåãè. Îäíàêî â îïðåäåë¸ííûé ìîìåíò âñ¸ èä¸ò íå òàê, êàê çàïëàíèðîâàë ïñèõîïàò â ïîëèöåéñêîé ôîðìå. Æåñòîêàÿ è öèíè÷íàÿ êðèìèíàëüíàÿ äðàìà ñ ýëåìåíòàìè êîìåäèè. Ëè÷íî ìíå êàðòèíà íå ïîíðàâèëàñü, ïîñêîëüêó âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå íà ýêðàíå çðèòåëè óæå âèäåëè â ôèëüìàõ, âðîäå «Âûñøåãî ïèëîòàæà» (Spun, 2002) è «Êèñëîòíîãî äîìà» (The Acid House, 1998).

Íî÷íûå äâèæåíèÿ (Night Moves) Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà î òð¸õ ðàäèêàëüíûõ ýêîëîãàõýêñòðåìèñòàõ, ñîáðàâøèõñÿ âìåñòå ðàäè îñóùåñòâëåíèÿ äàâíåé ìå÷òû – âçðûâà ãèäðîýëåêòðîñòàíöèè. Ó êàæäîãî èç ãåðîåâ ñâîè âçãëÿäû íà îêðóæàþùèé ìèð. Õàðìîí (Ïèòåð Ñêàðñãààðä) – áûâøèé ìîðñêîé ïåõîòèíåö, êîòîðîìó íå õâàòàåò â æèçíè îñòðûõ îùóùåíèé. Äåíà (Äàêîòà Ôàííèíã) – èçãîé èç

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

111

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

âûñøåãî îáùåñòâà. Îíà íåíàâèäèò ñòðàñòü àìåðèêàíöåâ ê áåçäóìíîìó ïîòðåáëåíèþ è ïðèäåðæèâàåòñÿ òåîðèè ìèðîâûõ ïîëèòè÷åñêèõ çàãîâîðîâ. Äæîø (Äæåññè Àéçåíáåðã) – ïðîòèâíèê íàó÷íîòåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà. Îí ðàáîòàåò íà îðãàíè÷åñêîé ôåðìå è ìå÷òàåò âåðíóòü ñåëüñêîå õîçÿéñòâî íà íåñêîëüêî ñòîëåòèé íàçàä. Íà ëþáèòåëÿ. Â ôèëüìå íåïëîõî ðàñêðûòû ïñèõîëîãè÷åñêèå òèïàæè ãåðîåâ. Îäíàêî íàïðî÷ü îòñóòñòâóþò ëîãèêà è èíòðèãà.

ñëåïàÿ âåðà â óñïåõ ïîìîãàåò äåòÿì îñóùåñòâèòü çàäóìàííîå. Øåäåâð Ìóäèññîíà îáÿçàí ïîñìîòðåòü êàæäûé òâîð÷åñêèé ÷åëîâåê. «Ìû ñàìûå ëó÷øèå» îòäàë¸ííî íàïîìèíàåò «Âíóòðè Ëåâèíà Äýâèñà» áðàòüåâ Êîýíîâ. Ýòî ôèëîñîôñêàÿ ïðèò÷à î ëþäÿõ ñî ñâîèì èíäèâèäóàëüíûì âíóòðåííèì ìèðîì, êîòîðûé îêðóæàþùèå ëèáî íå ïîíèìàþò, ëèáî íå õîòÿò ïîíèìàòü.

Ýïîõà âîññòàíèé (Age of Uprising)

Äåéñòâèå ýòîé òðîãàòåëüíîé êîìåäèè ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â ìàëåíüêîì êàíàäñêîì ãîðîäêå Òèêë-Êîóâ. Ìåñòíûå æèòåëè ìå÷òàþò çàêëþ÷èòü êîíòðàêò ñ ïðèáûëüíîé çàâîäñêîé êîìïàíèåé, ÷òîáû ñïàñòè íàñåë¸ííûé ïóíêò îò áàíêðîòñòâà. Äëÿ ýòîãî, îäíàêî, íåîáõîäèìî ïîêàçàòü, ÷òî â ãîðîäå õîðîøî íàëàæåíà èíôðàñòðóêòóðà è åñòü âñ¸ ñàìîå íåîáõîäèìîå. Ãëàâíûé ìèíóñ Òèêë-Êîóâ – îòñóòñòâèå äîêòîðà. Íè îäèí âðà÷ íå ðåøàåòñÿ ïåðååçæàòü â ãëóáèíêó. Òîãäà æèòåëè èäóò íà õèòðîñòü. Îíè çàìàíèâàþò â ãîðîä òàëàíòëèâîãî òåðàïåâòà Ïîëà Ëóèñà, à ïîòîì ïûòàþòñÿ âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè çàñòàâèòü åãî îñòàòüñÿ. Â ÷àñòíîñòè, ïîäñûëàþò ê íåìó îáâîðîæèòåëüíóþ êðàñîòêó. Ïðîñòîé, èíòåðåñíûé è äîáðûé ôèëüì. «Áîëüøîé ñîáëàçí» íå òîëüêî ïîäíèìåò âàì íàñòðîåíèå, íî è ïîìîæåò îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ ïðîáëåì.

Ôðàíöèÿ, 16-å ñòîëåòèå. Ïðîäàâåö ëîøàäåé Ìàéêë Êîëõàñ æèâ¸ò òèõîé ñåìåéíîé æèçíüþ. Îí ìíîãî ðàáîòàåò è ñ áîëüøèì óâàæåíèåì îòíîñèòñÿ ê ëþäÿì. Êîãäà âëèÿòåëüíûé áîãà÷ íåçàñëóæåííî óíèæàåò Ìàéêëà, îí ïîäíèìàåò àðìèþ è íà÷èíàåò áîðüáó çà ïðàâà îáûêíîâåííûõ òðóäÿã. Ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå ñûãðàë äàò÷àíèí Ìýäñ Ìèêêåëñåí, èçâåñòíûé àìåðèêàíñêèì çðèòåëÿì ïî ñåðèàëó «Ãàííèáàë». Ê íåìó ïðåòåíçèé íåò, íî âîò ðåæèññ¸ðû è ïðîäþñåðû çàñëóæèâàþò êðèòèêè. Â êàæäîì êàäðå «Ýïîõè âîññòàíèé» ÷óâñòâóåòñÿ äîâåä¸ííàÿ äî àáñóðäà ñîâðåìåííàÿ ïîëèòêîððåêòíîñòü. Ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñîçäàòåëè ôèëüìà ïðèäåðæèâàþòñÿ êðàéíå ëåâûõ âçãëÿäîâ.

Ìû ñàìûå ëó÷øèå (We Are the Best) Î÷åðåäíîé ïðîäóêò îò êóëüòîâîãî øâåäñêîãî ðåæèññ¸ðà Ëóêàñà Ìóäèñîíà. Íà ýòîò ðàç îí ðåøèë ïåðåíåñòèñü â Ñòîêãîëüì íà÷àëà 80-õ ãîäîâ, ÷òîáû èçó÷èòü íðàâû è ñòðåìëåíèÿ ìîëîä¸æè òîãî âðåìåíè. Ãåðîè êàðòèíû – 13ëåòíèå ïîäðîñòêè, ìå÷òàþùèå ñîçäàòü ïàíê-ãðóïïó è ïîêîðèòü âåñü ìèð. Îíè íå óìåþò òîëêîì èãðàòü íà èíñòðóìåíòàõ. Èì íå õâàòàåò äåíåã íà ïðîäþñåðà. Îäíàêî

Áîëüøîé ñîáëàçí (The Grand Seduction)

Âåçóí÷èêè (Lucky Them) Òîíè Êîëëåò â ðîëè æóðíàëèñòêè Ýëëè Êëóã, ÷üÿ ìíîãîëåòíÿÿ êàðüåðà èä¸ò ïîä îòêîñ èç-çà ëþáâè ê âå÷åðèíêàì è ëþáîâíûì ðîìàíàì. Ñòðîãèé ðàáîòîäàòåëü, ðåäàêòîð æóðíàëà î ìóçûêå, äà¸ò Ýëëè ïîñëåäíèé øàíñ: îíà äîëæíà ðàçûñêàòü ðîê-çâåçäó 90-õ ãîäîâ Ìýòüþ Ñìèòà, î êîòîðîì âñå äàâíûì-äàâíî ïîçàáû-

ëè, è ñäåëàòü ñ íèì ñåíñàöèîííûé ìàòåðèàë. Íà ïîèñêè ðîêåðà æóðíàëèñòêà îòïðàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ ýêñöåíòðè÷íûì êîëëåãîé ×àðëè (Òîìàñ Õåéäåí ×åð÷). Äèíàìè÷íûé è î÷åíü îñòðîóìíûé ôèëüì. Ïîìèìî Êîëëåò è ×åð÷à, â «Âåçóí÷èêàõ» çàíÿòî ìíîãî õîðîøèõ àêò¸ðîâ. Íàïðèìåð, çâåçäà áðîäâåéñêèõ ñïåêòàêëåé Íèíà Àðèàäíà è íåïðåâçîéä¸ííûé Äæîííè Äåïï. P. S. Çà äâå íåäåëè ïðîêàòà áëîêáàñòåð «Ãîäçèëëà» îêóïèë ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò â ðàçìåðå $160 ìèëëèîíîâ. Ôàêòè÷åñêè, îí óæå çàðàáîòàë áîëüøå, ÷åì âñå ïðåäûäóùèå ôèëüìû î ìîíñòðå èç îêåàíñêèõ ãëóáèí. Ãëàâíûé êîíêóðåíò «Ãîäçèëëû» çà çâàíèå ñàìîãî ïðèáûëüíîãî áëîêáàñòåðà ìàÿ-èþíÿ – ôàíòàñòè÷åñêèé ýêøí «Äíè ìèíóâøåãî áóäóùåãî» (Days of Future Past) î ãåðîÿõ êóëüòîâîãî êîìèêñà «Ëþäè Èêñ». Îí ñòàðòîâàë â àìåðèêàíñêèõ êèíîòåàòðàõ íà ïðîøëîé íåäåëå. P. S. S. Íà öèôðîâûõ äèñêàõ âûõîäèò áèáëåéñêàÿ ýêðàíèçàöèÿ «Ñûí Áîæèé» (Son of God). Ýòà èñòîðèÿ æèçíè Èèñóñà Õðèñòà, êîòîðóþ ïåðâîíà÷àëüíî íå ïëàíèðîâàëîñü ïîêàçûâàòü íà áîëüøèõ ýêðàíàõ. Ñîçäàòåëè ðàññ÷èòûâàëè ñîáðàòü õîòÿ áû $500 òûñÿ÷, à â èòîãå çàðàáîòàëè ïî÷òè $60 ìèëëèîíîâ. Îñîáåííî êðèòèêàì ïîíðàâèëàñü èãðà ïîðòóãàëüñêîãî àêò¸ðà Äèîãî Ìîðãàäî, âæèâøåãîñÿ â îáðàç Õðèñòà. «Ñûí Áîæèé» è áëîêáàñòåð «Íîé» ñ Ðàññåëîì Êðîó, ïðîêàò êîòîðûõ îñóùåñòâëÿëñÿ â îäèí è òîò æå ïåðèîä, âäîõíîâèëè Ãîëëèâóä íà ñú¸ìêè íîâûõ ôèëüìîâ íà áèáëåéñêóþ òåìàòèêó. Ïîäîáíûå êàðòèíû, êàê âûÿñíèëîñü, ïðèíîñÿò î÷åíü õîðîøèé äîõîä. Ì. Áîíäàðü

Ñåðèàë «Êîñìîñ» ïðåòåíäóåò íà êóëüòîâûé ñòàòóñ Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë «Êîñìîñ: ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ» (Cosmos: A Spacetime Odyssey), êîòîðûé â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîêàçûâàþò òåëåêàíàëû National Geographic è Fox, ïðèáëèçèëñÿ ê âåðøèíå â ðåéòèíãå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñåðèàëîâ âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ ïî âåðñèè ðåñóðñà IMDb. Ôèëüì íàáðàë 9.5 áàëëîâ ïî 10-áàëëüíîé øêàëå è â íàñòîÿùåå âðåìÿ óñòóïàåò òîëüêî ñåðèàëó «Âî âñå òÿæêèå» (Breaking Bad) î âàðùèêàõ ìåòàìôåòàìèíà. «Êîñìîñ: ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ» ÿâëÿåòñÿ ïðîäîëæåíèåì êóëüòîâîãî ñåðèàëà «Êîñìîñ: ïåðñîíàëüíîå ïóòåøåñòâèå» (Cosmos: A Personal Voyage), êîòîðûé ïîêàçûâàë òåëåêàíàë PBS â ïåðèîä ñ ñåíòÿáðÿ ïî äåêàáðü 1980 ãîäà. Îí ðàññêàçûâàåò îá óñòðîéñòâå

Âñåëåííîé è ñîäåðæèò ìàññó ìàëîèçâåñòíûõ ôàêòîâ î êîñìîñå. Êàæäàÿ ñåðèÿ – ýòî îòäåëüíàÿ èñòîðèÿ, êîòîðàÿ çàâîðàæèâàåò ñàìûõ ðàçíûõ çðèòåëåé – îò äåòåé äî ïåíñèîíåðîâ è îò äîìîõîçÿåê äî îïûòíûõ ó÷¸íûõ. Ïåðâûé ñåçîí ñåðèàëà ñîñòîèò èç 13 ýïèçîäîâ. Ïîêàçà äîëæåí çàâåðøèòüñÿ â ñåðåäèíå èþëÿ. Ïîòîì ñåðèè ôèëüìà áóäóò äîñòóïíû íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray, à òàêæå ó âèäåîñòðèì-êîìïàíèé, âðîäå Netflix è Hulu. Óäèâèòåëüíî, ÷òî «Êîñìîñ: ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ» ñòàë ïåðâûì íàó÷íîïîçíàâàòåëüíûì ñåðèàëîì, êîòîðîìó óäàëîñü íà ðàâíûõ êîíêóðèðîâàòü ñ ýêøí-ñåðèàëàìè. Ïî ïîïóëÿðíîñòè îí îáîø¸ë äàæå «Èãðó ïðåñòîëîâ» (Games of Thrones). Ì. Áîíäàðü

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, ÑÀÌÛÅ Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

718-627-0500

112

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹15

Ïëÿæíûé îòäûõ-2014: ì è ù þ à õ òäû î

ó ê ò å ì à ç íà

Âî-ïåðâûõ, Áîëüøîå ßáëîêî â òåêóùåì ãîäó ïîñåòÿò ïðèìåðíî 52 ìèëëèîíà òóðèñòîâ ñî âñåõ óãîëêîâ ïëàíåòû. Ýòî àáñîëþòíûé ðåêîðä. Åñòåñòâåííî, ìíîãèå óñòðåìÿòñÿ íà îáùåñòâåííûå ïëÿæè, êîòîðûå åù¸ ïÿòü ëåò íàçàä áûëè ïðèçíàíû ïåðåïîëíåííûìè. Çà «ìåñòî ïîä ñîëíöåì» ïðèä¸òñÿ â áóêâàëüíîì ñìûñëå âîåâàòü. Âî-âòîðûõ, ìåòåîðîëîãè ïðîðî÷àò ýêñòðåìàëüíî æàðêîå ëåòî, êîòîðîå ñòàíåò ñëåäñòâèåì ñóðîâûõ (ïî íüþ-éîðêñêèì ìåðêàì) çèìíèõ õîëîäîâ. Áîëüøå âñåãî æàðû îïàñàþòñÿ ñîòðóäíèêè Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC). Îíè óæå íåñêîëüêî ëåò ïîäðÿä îòìå÷àþò íàñòîðàæèâàþùóþ àêòèâíîñòü íàñåêîìûõ âîçëå èñòî÷íèêîâ âîäû, êîòîðûå íåðåäêî çàðàæàþò îòäûõàþùèõ îïàñíûìè èíôåêöèÿìè. Â-òðåòüèõ, íüþ-éîðêñêèå ïëÿæè åæåãîäíî ïðèâëåêàþò äåñÿòêè òûñÿ÷ ïðîôåññèîíàëüíûõ âîðîâ. Îíè îõîòÿòñÿ çà ìîäíûìè äåâàéñàìè, äðàãîöåííîñòÿìè è äîêóìåíòàìè. Íà âîññòàíîâëåíèå óêðàäåííîé èíôîðìàöèè çàçåâàâøèìñÿ ëþáèòåëÿì ïëÿæíîãî îòäûõà ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ äîëãèå ãîäû. Ñ ó÷¸òîì âñåõ òðóäíîñòåé, «ÐÁ» ñîñòàâèë ñïèñîê ñàìûõ íåçàìåíèìûõ ïëÿæíûõ âåùåé, êîòîðûå ïîìîãóò âàì â òðóäíîé ñèòóàöèè, è ñäåëàþò îòäûõ ãîðàçäî áîëåå êîìôîðòàáåëüíûì íà ïëÿæàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ ãîðîäîâ (ñòðàí). Âîäîíåïðîíèöàåìûé ïàêåò (Waterproof Bag / Wallet / Case). Âñåãî çà $5-$10 âû ìîæåòå êóïèòü ãåðìåòè÷íûé ïëàñòèêîâûé ïàêåò, êîòîðûé ïðå-

Ìàêñèì Áîíäàðü

Ìíîãèõ ÷èòàòåëåé óäèâèò, ÷òî ñòàòüþ î íüþéîðêñêèõ ïëÿæàõ ìû íàïèñàëè â ðàìêàõ ðóáðèêè «Ïðèêàçàíî âûæèòü», à íå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëÿì». Îäíàêî äàííîå ðåøåíèå îêàçàëîñü àáñîëþòíî îïðàâäàííûì. Íà÷àâøèéñÿ íà ýòîé íåäåëå ïëÿæíûé ñåçîí ìîæåò îêàçàòüñÿ îäíèì èç ñàìûõ ñëîæíûõ è íåïðåäñêàçóåìûõ â ãîðîäñêîé èñ-

òîðèè. È íà ýòî åñòü òðè ïðè÷èíû.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

113

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹15 íå ñìàðòôîíîì íà ïëÿæàõ Íüþ-Éîðêà. Ïî íåîôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, êàæäîå ëåòî òóðèñòû òîïÿò 100 òûñÿ÷ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ. Ñòðàõîâêà íà òàêèå ñëó÷àè ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. Àêòèâèðîâàííûé óãîëü (Activated Carbon).

äîõðàíèò âàøè âåùè îò âëàãè. Äîõîäû îò ïðîèçâîäñòâà äàííûõ òîâàðîâ ïðåâûøàþò $12 ìèëëèîíîâ è ýòî òîëüêî â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Áîëüøîé êåéñ äëÿ ïëàíøåòà èëè ìàëåíüêèé ïàêåòèê äëÿ íàëè÷íûõ äåíåã – ñåãîäíÿ íà ìàðêåòå åñòü âñ¸. «Ìíîãèì íüþéîðêöàì, êóïàþùèìñÿ â îêåàíå, ïðèõîäèòñÿ ïîñòîÿííî îãëÿäûâàòüñÿ íà áåðåã, ãäå ëåæàò âåùè, - ðàññêàçûâàåò Äæî, çàâñåãäàòàé ãîðîäñêèõ ïëÿæåé. – Ëþäè íå ìîãóò ðàññëàáèòüñÿ. ß æå ðåøèë ýòó ïðîáëåìó äàâíî. Âñå ìîè âåùè – äåíüãè, êðåäèòêè, êëþ÷è, ìåòðîêàðòà, äðàéâåð-ëàéñåíñ – ïîìåùàþòñÿ â íåáîëüøîì ïàêåòå, êîòîðûé ÿ êëàäó â çàäíèé êàðìàí øîðòîâ èëè ïðèêðåïëÿþ ê ðóêå. Íà ñóøå îñòà¸òñÿ îäíî ñòàðîå ïîëîòåíöå». Ïëÿæíûé ñåéô (Vacation Vault / Beach Safe). Ýòè òîâàðû ñòàëè ïðîèçâîäèòüñÿ îòíîñèòåëüíî íåäàâíî è ñðàçó æå îáðåëè ïîïóëÿðíîñòü ñðåäè ëþáèòåëåé ïëÿæíîãî îòäûõà. Ïëÿæíûé ñåéô ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íåáîëüøîé ïëàñòèêîâûé ÷åìîäàí ñ êîäîâûì çàìêîì èç òð¸õ öèôð (ïðèáëèçèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü – $25 - $35). Îí ë¸ãîê è êîìïàêòåí. Â òàêîé ÷åìîäàí÷èê âëåçåò áîëüøèíñòâî âàøèõ âåùåé – êîøåë¸ê, ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè, áóòûëêà ñ âîäîé, ìîáèëüíûé òåëåôîí è ò. ï. Âîðèøêè îáõîäÿò âëàäåëüöåâ ïëÿæíûõ ñåéôîâ ñòîðîíîé, ïîñêîëüêó äàííûå òîâàðû îáû÷íî èìåþò ÿðêèé öâåò. Äàæå åñëè ïðåñòóïíèê ðèñêí¸ò óòà-

ùèòü âåñü ñåéô, òî îí ñðàçó æå îáðàòèò íà ñåáÿ âíèìàíèå. Íåçàìåòíî òàêóþ âåùèöó ïðîñòî íå óíåñòè. Íåéëîíîâîå ïîëîòåíöå (Grand Trunk Parasheet Beach Blanket). Ïîæàëóé, ñàìàÿ ãåíèàëüíàÿ âåùü â íàøåì ñïèñêå. Ìíîãèå îòäûõàþùèå çíàþò, ÷òî îáûêíîâåííîå ïëÿæíîå ïîëîòåíöå çàíèìàåò î÷åíü ìíîãî ìåñòà â ñóìêå. Áîëåå òîãî, îíî ìåäëåííî âûñûõàåò è âòÿãèâàåò â ñåáÿ ìèëëèîíû ïåñ÷èíîê. Ñåãîäíÿ âñå ýòè ïðîáëåìû î÷åíü ëåãêî ðåøèòü - äîñòàòî÷íî êóïèòü ïîëîòåíöå èç ïàðàøþòíîé òêàíè. Îíî óìåùàåòñÿ â ìàëåíüêîì ïàêåòèêåè âûñûõàåò çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû. Ëè÷íî ÿ êóïèë ýòîò óíèêàëüíûé òîâàð òðè ãîäà íàçàä (öåíà îêîëî $30). Ñ òåõ ïîð íåñêîëüêî äåñÿòêîâ îòäûõàþùèõ ñïðîñèëè ìåíÿ, ãäå äîñòàòü ïîäîáíîå ïîëîòåíöå. Ñàìîå èíòåðåñíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî òîâàð î÷åíü áûñòðî îêóïàåò ñåáÿ. Îáûêíîâåííîå ïîëîòåíöå âàì ïðèä¸òñÿ ñòèðàòü ïîñëå êàæäîãî ïîõîäà íà ïëÿæ, à ê íåéëîíó íè ãðÿçü, íè ïåñîê íå ïðèñòàþò. Â îáùåì, ýêîíîìèÿ íà ñòèðêå ãàðàíòèðîâàíà.

Çàùèòà îò ñîëíöà è íàñåêîìûõ (Sunscreen / Insect Repellent). Íåñêîëüêî àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé ïðîèçâîäÿò êðåìà îò ñîëíöà è íàñåêîìûõ â îäíîì ôëàêîíå. Îí íå ñìûâàåòñÿ âîäîé è äåðæèòñÿ íà êîæå äî 4 – 6 ÷àñîâ. Òàêèì îáðàçîì âû ïîëó÷àåòå äâîéíóþ çàùèòó. Ïîâòîðþñü, ÷òî çàùèùàòüñÿ îò íàñåêîìûõ íà íüþ-éîðêñêèõ ïëÿæàõ îñîáåííî âàæíî. Ñ êàæäûì ãîäîì â ãîðîäå óâåëè÷èâàåòñÿ ïîïóëÿöèÿ êîìàðîâ, çàðàæ¸ííûõ âèðóñîì Çàïàäíîãî Íèëà (West Nile Virus – WNV). Ó 20% óêóøåííûõ íà÷èíàåòñÿ ëèõîðàäêà ñ ñèìïòîìàìè ãðèïïà. Ïðèìåðíî 1% æåðòâ êîìàðîâ íà÷èíàåò ñòðàäàòü ñåðü¸çíûìè íåâðîëîãè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè (íå èñêëþ÷¸í è ñìåðòåëüíûé

Licensed & Insured

èñõîä). Ïîìíèòå, ÷òî âàêöèíû îò âèðóñà Çàïàäíîãî Íèëà íå ñóùåñòâóåò. Âîäîíåïðîíèöàåìàÿ êàìåðà (Waterproof Camera). Ëþäè, êîòîðûå íå ñëåäÿò çà ðàçâèòèåì âûñîêèõ òåõíîëîãèé, äàæå íå ïðåäñòàâëÿþò, íàñêîëüêî êà÷åñòâåííûå è äåø¸âûå (îò $60 è âûøå) êàìåðû äëÿ ïîäâîäíîé ñú¸ìêè ñåãîäíÿ ïðîäàþòñÿ íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå. Íè â êîåì ñëó÷àå íå îòêàçûâàéòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè äåëàòü êàäðû â âîäå è ïîä âîäîé. Êñòàòè, ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ ñú¸ìêè – ðàííåå óòðî. Òîãäà âû ñìîæåòå óâèäåòü ìíîãèõ îêåàíè÷åñêèõ îáèòàòåëåé – îò ìîðñêîãî îêóíÿ äî êðàáîâ. Ðåêîìåíäóþ íàñòîÿòåëüíî ïîëüçîâàòüñÿ âîäîíåïðîíèöàåìîé êàìåðîé, à

Ýêñïåðòû CDC ðåêîìåíäóþò âî âðåìÿ êóïàíèÿ â âîäàõ îáùåñòâåííûõ ïëÿæåé äåðæàòü ðîò çàêðûòûì. Ïðè÷èíà íàëè÷èå â âîäå ìíîæåñòâà ìèêðîáîâ, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê îòðàâëåíèþ è äàæå ãîñïèòàëèçàöèè. Åñëè âàñ íàêðûëî âîëíîé è âû «õëåáíóëè» îêåàíè÷åñêîé âîäû, òî íåçàìåäëèòåëüíî ïðèìèòå íåñêîëüêî òàáëåòîê àêòèâèðîâàííîãî óãëÿ ($2 $5). Ýòî âåðíîå ïðîâåðåííîå ñðåäñòâî, êîòîðîå æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ÷àñòî èãíîðèðóþò. Áîëåå òîãî, àêòèâèðîâàííûé óãîëü ïîíàäîáèòñÿ ëþáèòåëÿì ïëÿæíîé ïèùè. Êóïëåííàÿ ó íåëåãàëüíûõ òîðãîâöåâ êóêóðóçà, õîòäîã, ìàíãî èëè ñëàäêàÿ âàòà ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàññòðîéñòâó æåëóäêà. Æåâàòåëüíûé òàáàê (Chewing Tobacco). Íåñìîòðÿ íà óñïåøíóþ áîðüáó ñ êóðèëüùèêàìè, ïðèìåðíî 15.5% æèòåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà íå ìîãóò æèòü áåç ñèãàðåò. Â òåêóùåì ïëÿæíîì ñåçîíå îíè íå ñìîãóò çàòÿíóòüñÿ äàæå ýëåêòðîííîé ñèãàðåòîé (øòðàô â ðàçìåðå $50 ãàðàíòèðîâàí). Ñïåöèàëüíûõ æå ìåñò äëÿ êóðåíèÿ íà ïëÿæàõ íå ïðåäóñìîòðåíî. Îêîí÷àíèå íà ñòð.115

PEST FM, LLC

Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà ïî óíè÷òîæåíèþ • ÊËÎÏÎÂ • ÌÛØÅÉ • ÒÀÐÀÊÀÍÎÂ è ò.ä. Ðàáîòàåì â 5 ðàéîíàõ New York

(929) 264-8483 Ìàíñóð

100% ãàðàíòèÿ

114

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹15

òîâàð ñî ñêèäêîé

Êàê

ü ò è ï êó

Íà äíÿõ, ÿ ïðîñòîÿëà â î÷åðåäè â êàññó ñóïåðìàðêåòà îêîëî 40 ìèíóò. Òàêîãî â ìîåì ëþáèìîì ìàãàçèíå Fairway íèêîãäà íå áûëî. Ïðè÷èíà îêàçàëàñü â òîì, ÷òî ðàññ÷èòûâàâøèåñÿ çà ïîêóïêè (äâå ïîëíûõ òåëåæêè) èíäèéöû, äîñòàâ èç êîøåëüêà ïà÷êó êóïîíîâ ïðîèçâîäèòåëåé, îáåñïå÷èâàþùèõ ñêèäêó íà òå èëè èíûå òîâàðû, íåòîðîïëèâî ïðåäúÿâëÿëè èõ êàññèðó. Â ðåçóëüòàòå çà ñâîé íåìàëûé íàáîð ïðîäóêòîâ è âñÿêèõ ñîïóòñòâóþùèõ òîâàðîâ âðîäå ñòèðàëüíûõ ñðåäñòâ è îäíîðàçîâûõ òàðåëîê, èíäèéöû çàïëàòèëè íå íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ÿ ñî ñâîåé ñêðîìíîé ïðîäîâîëüñòâåííîé êîðçèíêîé, â êîòîðîé áûëè ìÿñî, îâîùè, ðûáà. È íóæíî ïðèçíàòüñÿ, ÿ èì êðåïêî ïîçàâèäîâàëà. Ïîòîìó ÷òî ïîíÿëà, îíè â îòëè÷èå îò ìåíÿ, óìåþò ýêîíîìèòü.

Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî (åæåíåäåëüíî, åæåìåñÿ÷íî). Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò ñîâåðøåíèÿ âîçìîæíûõ îøèáîê. Îêñàíà Ïðèõîäüêî Ñîãëàñíî äàííûì íàöèîíàëüíîé àññîöèàöèè ðèòåéëåðîâ, ïðèìåðíî 73% àìåðèêàíöåâ ïîëüçóþòñÿ êóïîíàìè. Åñëè ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñÿ ñêèäêàìè è îáðàùàòü âíèìàíèå íà ðàñïðîäàæè, òî ìîæíî ñýêîíîìèòü íà òîâàðàõ è ïðîäóêòàõ íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ â íåäåëþ. ×òî ïî íûíåøíèì âðåìåíàì, êîãäà òàê íåïðîñòî ñ ðàáîòîé è ÷àñòü íàñåëåíèÿ âûíóæäåíà ïîëó÷àòü ãîñïîñîáèÿ, íåïëîõèå äåíüãè. «Â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò, ãîâîðèò ïðåäñòàâèòåëü àññîöèàöèè ðåòåéëåðîâ Êðèñ Áðàóíè, - çàìåòíî ïîâûñèëîñü èñïîëüçîâàíèå àìåðèêàíöàìè êóïîíîâ äëÿ ñêèäîê. Ïîêóïêà òîâàðîâ íà êóïîíû è ðàíüøå áûëà íàøèì ëþáèìûì îáùåíàöèîíàëüíûì ñïîðòîì, íî ñåé÷àñ òàêèõ ïîêóïîê ñòàëî íà 25-30% áîëüøå, ÷åì â íà÷àëå òûñÿ÷åëåòèÿ». Òàê ÷òî åñëè âû õîòèòå ñýêîíîìèòü íà ïîêóïêå ïðîäóêòîâ, ïîëüçóéòåñü êóïîíàìè è ðàñïðîäàæàìè ñóïåðìàðêåòîâ. Èòàê, íóæíî ÷åòêî ðàçëè÷àòü êóïîíû ïðîèçâîäèòåëÿ è êóïîíû ðèòåéëåðà, òî åñòü ñóïåðìàðêåòà, â êîòîðîì âû îòîâàðèâàåòåñü. Ñ ðèòåéëåðîì âñå äîñòàòî÷íî ïðîñòî. Êàæäóþ íåäåëþ íàöèîíàëüíûå ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ âûáðàñûâàþò íà ðàñïðîäàæó ñîòíè òîâàðîâ, î ÷åì èçâåùàþò ïîòðåáèòåëÿ. Ïðè âõîäå â ëþáîé óíèâåðñàì âû ìîæåòå íàéòè åæåíåäåëüíûé ñïèñîê (îáû÷íî îí ïóáëèêóåòñÿ íà 8 ñòðàíèöàõ) âûãîäíûõ ïðåäëîæåíèé. Ê ïðèìåðó, ìàêàðîíû, êîòîðûå ïî ðåãóëÿðíîé öåíå ñòîÿò áîëüøå äîëëàðà ôóíòîâàÿ óïàêîâêà, íà ðàñïðîäàæå ñòîÿò äî 1 äîëëàðà. È òàêèõ íàèìåíîâàíèé íå ìåíüøå ñîòíè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ ñêèäêàìè, êîòîðûå ïðåäëàãàþò ñóïåðìàðêåòû, ñåãîäíÿ óæå íå íóæíî, êàê íåñêîëüêî ëåò ðàíüøå, âûðåçàòü èëè âûðûâàòü êóïîíû èç áóêëåòîâ ðèòåéëåðà. Äîñòàòî÷íî ïîëó÷èòü ÷ëåíñêóþ êàðòî÷êó ýòîãî ñóïåðìàðêåòà â îòäåëå îáñëóæèâàíèÿ, è òîãäà ïðè ðàñ÷åòå íà êàññå àâòîìàòè÷åñêè ïîäñ÷èòàþò ñêèäêó.

Â íåêîòîðûõ ñóïåðìàðêåòàõ, íàïðèìåð Stop&Shop, êàññèðû ó÷èòûâàþò åæåíåäåëüíûå ñêèäêè íà òîâàðû äëÿ âñåõ ïîêóïàòåëåé, íå òðåáóåòñÿ äàæå ïðåäúÿâëÿòü êàðòî÷êè. Íî ÿ áû âñå æå íå ñòàëà íà ýòî ðàññ÷èòûâàòü, ïðîùå çàïàñòèñü ÷ëåíñòâîì, ïîòîìó êàê âñåãäà ìîæåò ñëó÷èòüñÿ íàêëàäêà, è ñâèíàÿ âûðåçêà, çà êîòîðóþ âû ðàññ÷èòûâàëè çàïëàòèòü âñåãî ïî 3,49 çà ôóíò, îáîéäåòñÿ âàì â ïîëòîðà ðàçà äîðîæå. Èëè âàì ïðèäåòñÿ äîëãî îáúÿñíÿòüñÿ ñ ìåíåäæåðîì äàííîãî ìàãàçèíà. Ïîòðåáèòåëü, êîòîðûé íàìåðåí ñýêîíîìèòü íà êóïîíàõ ñóïåðìàðêåòà, ìîæåò çàðàíåå îïðåäåëèòüñÿ ñ òåì, ÷òî íàõîäèòñÿ íà ðàñïðîäàæå. Ñåãîäíÿ åæåíåäåëüíûå ñêèäêè äëÿ êàæäîãî ñóïåðìàðêåòà äîâîëüíî ëåãêî íàéòè íà èíòåðíåòå. À òàê êàê êàæäàÿ ñåòü óñòàíàâëèâàåò åæåíåäåëüíûå ñêèäêè íà ðàçíûå òîâàðû, ìîæíî âûáðàòü òîò ñóïåðìàðêåò, ãäå ñêèäêè óñòðàèâàþò áîëüøå âñåãî. È åñëè íà ýòîé íåäåëå ñóïåðìàðêåò Waldbaums ïðåäëàãàåò êðóïíûå ñêèäêè íà õëîïüÿ êîìïàíèè General Post, òî âïîëíå ìîæíî èìåííî òàì êóïèòü òîëüêî èíòåðåñóþùèé âàñ ïðîäóêò. Íóæíî òîëüêî çàðàíåå îáçàâåñòèñü ÷ëåíñòâîì ðàçíûõ òîðãîâûõ ñåòåé. Ïðåäïðèèì÷èâûå àìåðèêàíöû èìåííî òàê è ïîñòóïàþò. Îäíàêî ýòî ëèøü îäèí èç ñïîñîáîâ ñýêîíîìèòü ñðåäñòâà. È, êàê óòâåðæäàþò ñïåöèàëèñòû, íå ñàìûé ëó÷øèé. Âòîðûì è ïîðîé áîëåå âûãîäíûì ÿâëÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèå êóïîíîâ îò ïðîèçâîäèòåëÿ. Ïðàêòè÷åñêè âñå êðóïíûå àìåðèêàíñêèå êîìïàíèè ïå÷àòàþò êóïîíû, ïîçâîëÿþùèå çäîðîâî ñýêîíîìèòü èìåííî íà èõ ïðîäóêöèè. Êîìïàíèè æèçíåííî çàèíòåðåñîâàíû â ëîÿëüíîñòè ïîòðåáèòåëÿ, â òîì, ÷òîáû îí íå ïîëüçîâàëñÿ ïðîäóêöèåé êîíêóðåíòà, ïîýòîìó ñòàðàþòñÿ ïðèâëå÷ü ïîòðåáèòåëÿ äîñòàòî÷íî êðóïíûìè ñêèäêàìè íà ñâîþ ïðîäóêöèþ. Ïðè ýòîì óäîáñòâî òàêèõ êóïîíîâ îò ïðîèçâîäèòåëÿ â òîì, ÷òî èõ îáÿçàíû ïðèíèìàòü â ëþáîé ëàâêå, íå òîëüêî â ñóïåðìàðêåòàõ èëè êðóïíûõ ìàãàçèíàõ. Ïðè ýòîì íåêîòîðûå ìàãàçèíû óäâàèâàþò ñêèäêó çà èñïîëüçîâàíèå òàêèõ êóïîíîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

115

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹15 Ê ñîæàëåíèþ, â áîëüøåé ÷àñòè Íüþ-Éîðêà òàêîå óäâîåíèå (double coupons) îãðàíè÷èâàåòñÿ 99 öåíòàìè èëè îäíèì äîëëàðîì. Ñïèñîê òàêèõ ñóïåðìàðêåòîâ, óäâàèâàþùèõ êóïîíû ìîæíî íàéòè â èíòåðíåòå. Íî ãäå æå ìîæíî ïîëó÷èòü êóïîíû îò ïðîèçâîäèòåëÿ? Ñóùåñòâóåò, ïî êðàéíåé ìåðå, ÷åòûðå ñïîñîáà ðàçæèòüñÿ êóïîíàìè. Ïåðâûé è êëàññè÷åñêèé ñïîñîá – êóïèòü âîñêðåñíóþ ãàçåòó. Â äîèíòåðíåòîâñêóþ ýïîõó èìåííî òàê è ïîñòóïàëè àìåðèêàíöû. Êàê ïðàâèëî, â âîñêðåñíîì íîìåðå òàêîé ãàçåòû êàê New York Times ìîæíî íàéòè ïðèëîæåíèå, â êîòîðîì íàïå÷àòàíî îêîëî 200 êóïîíîâ íà ïðîäóêòû ñàìûõ ðàçíûõ êîìïàíèé. Îáû÷íî ýòè áóêëåòû ñîáèðàþò è ïóáëèêóþò òàêèå êîìïàíèè êàê SmartSource, P&G, èëè RedPlum. Ìîæíî òàêæå íå îãðàíè÷èâàòüñÿ îäíîé ãàçåòîé, à ïðîâåðèòü è äðóãèå èçäàíèÿ, âîçìîæíî, òàì íàéäóòñÿ êóïîíû îò äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé. Ïðè ýòîì íóæíî ïîìíèòü, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñâîåì êóïîíû, êîòîðûå ìîæíî âñòðåòèòü â ãàçåòàõ, âñåãäà èìåþò îãðàíè÷åííûé ñðîê äåéñòâèÿ - îò äâóõ íåäåëü äî òðåõ ìåñÿöåâ. Âòîðîé ñïîñîá ïîëó÷åíèÿ êóïîíîâ - ýòî ïðèîáðåòåíèå èõ ïî èíòåðíåòó. Ñåãîäíÿ ñóùåñòâóþò ñîòíè âåáñàéòîâ, ãäå âû ìîæåòå çàêàçàòü êóïîíû îò ïðîèçâîäèòåëÿ. Âàì ìîãóò íàïå÷àòàòü íåñêîëüêî áóêëåòîâ è ïðèñëàòü, ñòîèò ýòî âñåãî íåñêîëüêî äîëëàðîâ (â çàâèñèìîñòè îò ñàéòà). Ïðè ýòîì ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ïîêóïàòü è ïðîäàâàòü êóïîíû çàïðåùåíî

çàêîíîì, êîìïàíèè, ïðåäëàãàþùèå âàì ïîäîáíûå áóêëåòû, áåðóò äåíüãè òîëüêî çà ïå÷àòü è ïåðåñûëêó. Â ÷èñëå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ è äîâîëüíî íåïëîõèõ ñàéòîâ, ãäå ìîæíî ïðèîáðåñòè òàêèå áóêëåòû, ìîæíî íàçâàòü thecouponmaster.com and thecouponclippers.com. Ñàìîå óäîáíîå â òàêîé ôîðìå ïðèîáðåòåíèÿ êóïîíîâ ýòî òî, ÷òî âû ìîæåòå çàêàçàòü ëþáîå êîëè÷åñòâî êóïîíîâ íà èíòåðåñóþùèé âàñ òîâàð. Â ãàçåòå âû îáíàðóæèòå íå áîëüøå îäíîãî êóïîíà. Íåóäîáñòâîì òàêîãî ñïîñîáà ïðèîáðåòåíèÿ êóïîíîâ – ÿâëÿåòñÿ ïåðåñûëêà, êîòîðàÿ çàíèìàåò îò íåñêîëüêèõ äíåé äî íåäåëè. Ýòî òå ñàìûå äíè, íà êîòîðûå ñîêðàùàåòñÿ ñðîê äåéñòâèÿ êóïîíà, òàê ÷òî ïðè èõ âûáîðå íóæíî îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà expiration date. Òðåòèé ñïîñîá ïîëó÷èòü êóïîíû – ýòî íåïîñðåäñòâåííî îáðàòèòüñÿ ê ïðîèçâîäèòåëþ. Êóïîíû ìîæíî çàêàçàòü êàê ïî òåëåôîíó (îí ïðèâîäèòñÿ íà ýòèêåòêå òîâàðà), òàê è âåá-ñòðàíèöå èíòåðåñóþùåé âàñ êîìïàíèè. Ïîäðîáíûé ñïèñîê ñàéòîâ ïðîèçâîäèòåëÿ è òåëåôîííûõ íîìåðîâ êîìïàíèé ìîæíî íàéòè íà áëîãå GroceryCouponGuide. Ñàì áëîã íå îñîáî èíòåðåñåí, íî ñïèñîê äîâîëüíî âíóøèòåëåí, è èì ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ. Îïûòíûå îõîòíèêè çà êóïîíàìè óòâåðæäàþò, ÷òî ïðîèçâîäèòåëè óäîâëåòâîðÿþò ïðèìåðíî 50% òàêèõ çàêàçîâ. Ïðè ýòîì ïîòðåáèòåëü äîëæåí ïîìíèòü, ÷òî êàê òîëüêî îí ïåðåäàñò ñâîè ïî÷òîâûå äàííûå ïîòðåáèòåëþ, îí áóäåò ðåãóëÿðíî ïî-

Êóïëþ ÿíòàðü

è èçäåëèÿ èç ÿíòàðÿ (917) 751-5771

artnotch@gmail.com

MONMOUTH MEDICAL CENTER

Ñìîòðè ñòð. 21 ëó÷àòü ïðåäëîæåíèÿ îò ýòîé êîìïàíèè. ×òî, âîçìîæíî, ïîìîæåò åìó ñýêîíîìèòü åùå áîëüøå. È, íàêîíåö, ÷åòâåðòûé ñïîñîá ïðèîáðåòåíèÿ êóïîíîâ îòíîñèòñÿ ê ðàçäåëó – ñäåëàé ñàì. Åñòü äåñÿòêè âåáñàéòîâ, êîòîðûå ïðåäëàãàþò ïîòðåáèòåëþ áåñïëàòíûå êóïîíû, êîòîðûå îí äîëæåí ðàñïå÷àòàòü ñàì. Ýòî òàêèå ñàéòû, êàê PPGazette, CouponMom, RedPlum. Òàì âû íå òîëüêî ìîæåòå ðàñïå÷àòàòü êóïîíû ñîîòâåòñòâåííî ñâîåìó ïî÷òîâîìó àäðåñó, íî è ïîëó÷èòü ïîëåçíûå ñîâåòû îò äðóãèõ ïîòðåáèòåëåé. Òåïåðü, êîãäà âû çíàåòå, ãäå è êàê ìîæíî ïîëó÷èòü êóïîíû îò ïðîèçâîäèòåëÿ, ÿ ïðåäëîæó âàì íåñêîëüêî ñåêðåòîâ ïî-íàñòîÿùåìó ýêîíîìíîé õîçÿéêè, îñíîâàòåëüíèöû ñàéòà TheKrazyCoupon Lady.com Äæîí Äèììåð, êîòîðàÿ íà ïðèîáðåòåíèè òîâàðîâ ïî äåøåâêå ñúåëà óæå íå îäíó ñîáàêó. «Â ïåðâóþ î÷åðåäü õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî êóïîíàìè îò ïðîèçâîäèòåëÿ èëè òîëüêî ðàñïðîäàæàìè ðèòåéëåðîâ, - ñ÷èòàåò Äèììåð, - ýòî ïóñòàÿ òðàòà äåíåã. Çàäà÷à ïîòðåáèòåëÿ êóïèòü òîò èëè èíîé òîâàð êàê ìîæíî äåøåâëå. Çíà÷èò íóæíî ñîâìåñòèòü ðàñïðîäàæó ñ èìåþùèìèñÿ ó âàñ êóïîíàìè è òîãäà âû ìîìåíòàëüíî ñìîæåòå çàìåòèòü ýêîíîìèþ â ñâîåì êîøåëüêå. ß íèêîãäà íå ïîêóïàþ òîâàðû, êîòîðûå ñòîÿò áîëüøå 40% îò ðåãóëÿðíîé öåíû. Èíîãäà ìíå ïðèõîäèòñÿ æäàòü, à èíîãäà, êîãäà âûïàäàåò ñåðüåçíàÿ ñêèäêà, ÿ çàïàñàþñü òàêèìè ïðîäóêòàìè. È íå áîþñü õðàíèòü äîìà áîëüøèå òîâàðíûå çàïàñû. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêóïàòü âûãîäíî, íóæíî îòíîñèòñÿ ê ýòîìó ñåðüåçíî. Äëÿ ýòîãî íóæíî çàâåñòè ñåáå êíèæêó èëè ïàïêó äëÿ êóïîíîâ, ãäå èõ ìîæíî ðàññîðòèðîâàòü ïî âèäàì òîâàðà è ïðîäóêòàì. Òàêæå óìåñòíî èõ êëàññèôèöèðîâàòü ïî ñðîêó äåéñòâèÿ. Áûëî áû íåïëîõî íàêàíóíå øîïïèíãà ñîñòàâèòü ñïèñîê ïðîäóêòîâ, êîòîðûå âàì íóæíû, è ñîïîñòàâèòü åãî ñî ñâîèìè êóïîíàìè. Âñå ýòî ïîìîæåò, êîãäà âû ïðèåäåòå â ñóïåðìàðêåò íà ðàñïðîäàæó. Ñ ýòèì ñïèñêîì âû ñìîæåòå ñðàçó æå ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî âàì ñòîèò ïðèîáðåòàòü, à îò ÷åãî ñòîèò âîçäåðæàòüñÿ. Ïðè òàêîé îðãàíèçàöèè ïðîöåññà, ÿ ãàðàíòèðóþ ñåìüå èç 4 ÷åëîâåê ýêîíîìèþ äâóõ ñîòåí äîëëàðîâ â ìåñÿö, êàê ìèíèìóì. Íóæíî ëèøü íà÷àòü».

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.112 Åäèíñòâåííîé àëüòåðíàòèâîé îñòà¸òñÿ æåâàòåëüíûé òàáàê, ïðîèçâîäèòåëè êîòîðîãî ïåðåæèâàþò ëó÷øèå âðåìåíà. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòà ñóáñòàíöèÿ ñîõðàíèò âàì õîðîøåå íàñòðîåíèå. Êóðèëüùèêè, ëèø¸ííûå âîçìîæíîñòè âäîõíóòü òàáà÷íîãî äûìà, îòëè÷àþòñÿ ïîâûøåííîé ðàçäðàæèòåëüíîñòüþ. Ïëÿæíûé ñòóë (Beach Chair). Ýòîò ïðåäìåò ìîæíî íàçâàòü «êîðîë¸ì» ïëÿæíîé ýêèïèðîâêè. Íàñòîÿòåëüíî íå ðåêîìåíäóþ ïîêóïàòü äåø¸âûå ñòóëüÿ ïî öåíå $10 - $15. Îíè ÷àñòî ëîìàþòñÿ ïîä âåñîì âëàäåëüöà è ìîãóò ïðèâåñòè ê ñåðü¸çíîé òðàâìå. Àìåðèêàíñêèå ñóäû ïðàêòè÷åñêè êàæäûé äåíü ðàññìàòðèâàþò èñêè îò ðàçãíåâàííûõ ïîòðåáèòåëåé, íåäîâîëüíûõ íàñïåõ èçãîòîâëåííûìè êèòàéñêèìè ñòóëüÿìè. Êóïèòå â ñïîðòèâíîì ìàãàçèíå èëè ÷åðåç èíòåðíåò õîðîøèé ñòóë çà $80-$90. Îí ãàðàíòèðîâàííî ïðîñëóæèò âàì 10 – 12 ëåò. Ãëàâíîå, ÷òîáû âåñ ïëÿæíîãî ñòóëà íå ïðåâûøàë 7–8 ôóíòîâ (lightweight), è îí âûäåðæèâàë àêñèìàëüíûé âåñ ñèäÿùåãî ÷åëîâåêà – íå ìåíüøå 275 – 300 ôóíòîâ. Â çàêëþ÷åíèå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî íüþ-éîðêñêèå ïëÿæè ïðîðàáîòàþò äî Äíÿ òðóäà (Labor day – 1 ñåíòÿáðÿ). Ñïàñàòåëè áóäóò íàõîäèòüñÿ íà ñâîèõ ðàáî÷èõ ìåñòàõ ñ 10 óòðà äî 6 âå÷åðà. Ñàìûì ïîñåùàåìûì ïëÿæåì Íüþ-Éîðêà âíîâü ñòàíåò áðóêëèíñêèé Êîíè-ÀéëåíäÁè÷, ðàñïîëîæåííûé ðÿäîì ñ îáíîâë¸ííûì ïàðêîì ðàçâëå÷åíèé, áåéñáîëüíûì ñòàäèîíîì, ðóññêîÿçû÷íûì ðàéîíîì Áðàéòîí-Áè÷ è ñòàíöèåé (ìåòðî / àâòîáóñû) Coney Island – Stillwell Avenue.

116

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

ÎÍÊÀ Ã

ñ ïðåñëåäîâàíèåì

Àëèñà ÃÐÈÍ Ïëåìÿííèê ó ìåíÿ òîëüêî îäèí, à ïîòîìó, êîíå÷íî, ëþáèìûé. Íî èì è íà ñàìîì äåëå ìîæíî ãîðäèòüñÿ: ìîäíûé, ïðåóñïåâàþùèé, ìèëûé è äîáðîæåëàòåëüíûé. Ñëîâîì, êëàäåçü âñåãî õîðîøåãî, ÷òî ìîæåò áûòü çàëîæåíî â ìóæ÷èíå äâàäöàòè ñåìè ëåò îò ðîäó, íå îáðåìåíåííîìó ñåìüåé è ñëîæíûìè æèçíåííûìè ïåðåäðÿãàìè. Âñå äàâàëîñü Ýäèêó â æèçíè ëåãêî, áåç êàêîãî-ëèáî íàïðÿãà. Òàêàÿ ó íåãî Ôîðòóíà: îäèí ìîæåò ÷àñàìè êîïàòüñÿ íà ãðÿäêå ñ ëîïàòîé, âûòàñêèâàÿ çëîñ÷àñòíóþ ðåïó â îòñóòñòâèå Æó÷êè, êîøêè, ñòàðóõè, ìûøêè, à, ãëàâíîå, âíó÷êè, à äðóãîé, ïîõîäÿ, äåðíåò çà âåðøîê - è îíà ó íåãî óæå â ëàäîíè. Ýäèê èãðàåò âî âòîðîé êîìàíäå, ñ íèì âñåãäà âñå â ïîðÿäêå. À âîò ñî ìíîé, êàê âûÿñíèëîñü, íåò. Ïîòîìó, ñòîëêíóâøèñü ñ ïëåìÿííèêîì â êâàðòèðå åãî ìàòåðè, êóäà çàãëÿíóëà ïî íåçíà÷èòåëüíîìó ñåìåéíîìó ïîâîäó, ñðàçó ïîïàëà ïîä áäèòåëüíûé âçîð åãî çåëåíûõ ãëàç.

- Àëèñà, òû âûãëÿäèøü íå êðóòî! - çàìåòèë Ýäèê, ïîñòàâèâ íà âñåé ìîåé æèçíè æèðíûé çíàê âîïðîñà. - Çà ÷òî ýòî òû ìåíÿ? - ïîèíòåðåñîâàëàñü ÿ, íå îæèäàÿ ïîäîáíîé ïîäëîñòè îò ëþáèìîãî ìàëü÷èêà, êîòîðîãî ãëàäèëà ïî ãîëîâêå åùå â äåòñòâå. - Çà ÷òî òû òàê ñòàðóþ è áîëüíóþ æåíùèíó?! - Êîíñòàòàöèÿ, - óëûáíóëñÿ ýòîò ìîëîäîé íàãëåö. - Íî íè÷åãî. ß òåáÿ ñäåëàþ. - È ñêîëüêî ÿ äîëæíà áóäó âûëîæèòü? - ó ìîäíîãî âèçàæèñòà, êàêèì ÿâëÿëñÿ ìîé ïëåìÿííèê, íàâåðíÿêà âûñîêèå öåíû. - Îáèæàåøü! Äëÿ áðîøåííûõ ñîáàê, áðîäÿ÷èõ êîøåê è áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ - áåñïëàòíî. Îí âûòàùèë èç êàðìàíà ñâîé ñìàðòôîí è íà÷àë â íåì ÷åãî-òî âûèñêèâàòü. - Â ïÿòíèöó, â äâåíàäöàòü ïÿòíàäöàòü, òåáÿ óñòðîèò? Ó ìåíÿ îäíà êëèåíòêà â÷åðà îò î÷åðåäè îòêàçàëàñü. - Âïîëíå. - Îáãîâîðèëè, - óëûáíóëñÿ Ýäèê. - Áóäåì äåëàòü èç òåáÿ æåíùèíó.

*** ß ñèäåëà â ìàëåíüêîì óþòíîì õîëëå, ãäå âñå áûëî ïðîñòî è ñî âêóñîì. Äâà íàòþðìîðòà íà áåëîé ñòåíå, ìàëåíüêèé ñòîëèê, íà êîòîðîì ïîêîèëàñü ãîðêà ñâåæèõ ãëÿíöåâûõ æóðíàëü÷èêîâ ñî âñåãî ìèðà è êóëëåð, àïïàðàò ñ ìèíåðàëüíîé âîäîé. Íè îäíîé ëèøíåé äåòàëè, íè îäíîãî ëèøíåãî øòðèõà - óãàäûâàëàñü ðóêà ìàñòåðà. Ðÿäîì ñî ìíîé ñèäåëà äåâî÷êà. Ìîëîäåíüêàÿ, êðàñèâåíüêàÿ, áóêâàëüíî ïðîñÿùàÿñÿ ñâîèì ëè÷èêîì íà ïåðâûå ñòðàíèöû ëåæàùèõ íà ñòîëå æóðíàëîâ. Îíà íåñêîëüêî ìèíóò èñêîñà ïîñìàòðèâàëà íà ìåíÿ, ñëîâíî ïðîâîäÿ íåêèé “ôåéñ-êîíòðîëü”, ïîòîì, ðåøèâ, ÷òî ÿ âñå-òàêè ïîäõîæó ïîä íåêèå ñòàíäàðòû (ïîìíèòå ñöåíó èç ñòàðîãî êóëüòîâîãî ôèëüìà, ãäå ïîïóò÷èê ïî êóïå ïðåäúÿâëÿåò âûïèâêó, ñîðò êîëáàñû è åùå ÷òî-òî, äàáû óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî ñîñåä îäíîãî ñ íèì ðàíãà?), çàäàëà ñàìûé ãëóïûé âîïðîñ, êîòîðûé ìîã ïîñëåäîâàòü â òàêîé ñèòóàöèè: - Âû òîæå ê Ýäó? Äëÿ êîãî-òî Ýä, äëÿ ìåíÿ Ýäèê, íî íå ñòîèëî ðàçî÷àðîâûâàòü áàðûøíþ è ïîòîìó ÿ äîáðîæåëàòåëüíî êèâíóëà, äàâàÿ “äîáðî” íà äàëüíåéøåå ïðîäîëæåíèå áåñåäû. - Ýä - êëàññíûé, - óëûáíóëàñü äåâî÷êà. - ß - Ìèëëè! - Î÷åíü ïðèÿòíî, Àëèñà, - îòâåòèëà ÿ. - Ýä ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ, âî ìíîãîì ïîòîìó, ÷òî îí “ãîëóáîé”, - ïðîäîëæàëà ìèëî âîðêîâàòü äåâî÷êà. - Ãåè íàìíîãî ëó÷øå ðàçáèðàþòñÿ â æåíñêèõ ïðèõîòÿõ, ÷åì îáû÷íûå ìóæ÷èíû. Ìîé ïëåìÿííèê ê ñåêñóàëüíûì ìåíüøèíñòâàì îòíîøåíèÿ íå èìåë, íî Ýäèê ïîääåðæèâàë ñâîé èìèäæ - â åãî ïðîôåññèè ïðèíàäëåæíîñòü ê ãåé-ñîñëîâèþ ñ÷èòàëàñü “õîðîøèì òîíîì”, è íå ñòîèëî îòñòàâàòü îò ìîäû. ß íå ñòàëà âîçðàæàòü, à òîëüêî ñîãëàñíî ïîêèâàëà, ÷åì åùå áîëüøå ðàççàäîðèëà ìîþ ñëó÷àéíóþ ñîáåñåäíèöó. - À ÿ âàì íèêîãî íå íàïîìèíàþ? - ñïðîñèëà îíà. ß áåñïîìîùíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé. - Íó, êàê æå?! - îáèäåëàñü äåâî÷êà. - Áûë ðåêëàìíûé ðîëèê î ïðîêëàäêàõ. ß òàì î÷åíü íåïëîõî ñìîòðåëàñü! Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî ÿ íå âûíîøó ðåêëàìû. Ñòîèò òîëüêî â ôèëüìå èëè â ïðîãðàììå âîçíèêíóòü ðåêëàìíîé ïàóçå, äëÿùåéñÿ â îáùåé ñëîæíîñòè íå ìåíåå ïÿòè ìèíóò, êàê ÿ áûñòðî ïåðåêëþ÷àþ òåëåâèçîð íà ÷òî-òî êóäà ìåíåå ðàçäðàæàþùåå. Èëè âîîáùå ñìîòðþ êàíàëû, ãäå ðåêëàìà èçíà÷àëüíî îòñóòñòâóåò. Ïðèøëîñü ñîçíàòüñÿ â ñòîëü òÿæêîì ãðåõå, ïîíèìàÿ íàñêîëüêî “ïðåñòóïíûì” âûãëÿäèò ïîäîáíîå îòíîøåíèå äëÿ òîãî, êòî â ýòîé ñàìîé ðåêëàìå è ñíèìàåòñÿ.

- ß òîæå åå íå ñìîòðþ, - áåççàáîòíî ñîîáùèëà Ìèëëè. - Êðîìå òîé, êîòîðóþ ïðèõîäèòüñÿ èçó÷àòü â ïðîôåññèîíàëüíîì ïëàíå. Ïîñëåäíÿÿ ôðàçà ïîêàçàëà, ÷òî ñóòü ìîåé ñîáåñåäíèöû íàìíîãî ñëîæíåå òîé ðîëè íàèâíîé êðàñèâåíüêîé îáåðòêè, ÷òî îíà âûáðàëà äëÿ ñâîåãî ïîâñåäíåâíîãî áûòèÿ. Äåâî÷êà ñðàçó æå óëîâèëà ñîáñòâåííóþ ôàëüøü, âîïèþùèé îòõîä îò çàðàíåå íàìå÷åííûõ åþ ïðàâèë. - Ìîäåëüíûé áèçíåñ - îñîáàÿ íàóêà, - çàâåðèëà îíà, - ñëîæíàÿ è æåñòêàÿ. Âíåøíèå äàííûå, î ÷åì îáû÷íî ãîâîðÿò è ïèøóò, òîëüêî âõîäíîé áèëåò, íå áîëåå, íî âåäü è ñ áèëåòîì â ðóêàõ ìîæíî öåëûé äåíü ïðîñòîÿòü ó ñòåíêè, è íèêòî òåáÿ íå çàìåòèò. - À òåáÿ çàìåòèëè, - äîãàäàëàñü ÿ. - Ìíå ïðèøëîñü ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå, ÷òîáû ìåíÿ çàìåòèëè, - ñåðüåçíî çàâåðèëà Ìèëëè. - Íî åñëè òû ñåëà èãðàòü çà êàðòî÷íûé ñòîë, òî èãðàé äî êîíöà, ïóñòü äàæå òåáå âûïàëè òàêèå êàðòû, êîòîðûå ãîäÿòñÿ òîëüêî äëÿ áëåôà. Òóò â õîëëå ïîÿâèëñÿ óëûáàþùèéñÿ Ýäèê. - Ìèëëè, ðàäîñòü ìîÿ, òû êàê âñåãäà î÷àðîâàòåëüíà! Àëèñà, äîðîãàÿ, ÿ ñ÷àñòëèâ òåáÿ âèäåòü! Äåâî÷êè, ïîñêó÷àéòå åùå ñ ïîë÷àñèêà, ó ìåíÿ âîçíèêëè ìàëåíüêèå òåõíè÷åñêèå ïðîáëåìû, à ïîòîì ÿ áóäó âåñü ê âàøèì óñëóãàì! È îí óäàëèëñÿ, îñòàâëÿÿ â âîçäóõå çàïàõ ïðèÿòíûõ ìóæñêèõ äóõîâ. - Ó íàñ åùå óéìà âðåìåíè, - ñ íåêîòîðûì íåóäîâîëüñòâèåì çàìåòèëà ñîáåñåäíèöà. - Ïî âñåì ïðàâèëàì, ïîëàãàëîñü áû âñòàòü è óéòè, íî Ýä ñëèøêîì õîðîøèé ìàñòåð... Ê òîìó æå ÿ íå çíàþ, êîãäà â áëèæàéøåå âðåìÿ ñìîãó âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè âèçàæèñòà ïîäîáíîãî óðîâíÿ. - ×òî òàê? - ïîèíòåðåñîâàëàñü ÿ. - Ïîëó÷èëà áèëåò â âûñøóþ ëèãó, - óëûáíóëàñü Ìèëëè. - Íî ýòî äîëãàÿ èñòîðèÿ... Ïðàâäà, ó íàñ åñòü âðåìÿ. È åñëè âû õîòèòå... - È íå òîëüêî õî÷ó, - çàâåðèëà ÿ äåâóøêó. - ß äàæå ñëóøàòü óìåþ. Ïðîòèâ ïîäîáíîãî äîâîäà îíà óñòîÿòü íå ìîãëà è íà÷àëà: - Ìíåíèå î òîì, ÷òî â ìîäåëüíûé áèçíåñ äåâî÷êè ïîïàäàþò ÷óòü ëè íå ñ òðåõëåòíåãî âîçðàñòà, ãëóáîêî îøèáî÷íî. Êîíå÷íî, äëÿ ðåêëàìû ïîäãóçíèêîâ, ñîñîê, ìîëî÷íûõ ñìåñåé è ïðî÷åé äðåáåäåíè âñåãäà òðåáóþòñÿ ñìàçëèâûå äåòñêèå ìîðäàøêè. Íî ïîäàâëÿþùàÿ ÷àñòü ýòèõ çàáàâíûõ ìàëûøåê áûñòðî îòñåèâàþòñÿ. Îñòàþòñÿ åäèíèöû, äà è òå íå èãðàþò îñîáîé ðîëè: åñëè ëè÷èêî ïðèåëîñü çðèòåëÿì äàâíûì-äàâíî, âðÿä ëè âîçíèêíåò æåëàíèå ãëÿäåòü íà íåå, êîãäà îíà ñòàíîâèòñÿ ïîñòàðøå. Ïîòîìó íà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

117

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÷àëüíûé ñòàðò â íàøåé åïàðõèè - îò ïÿòíàäöàòè äî ñåìíàäöàòè: â ýòî âðåìÿ íàäî óñïåòü çàñòîëáèòü ñâîé çîëîòîé ó÷àñòîê, çàïîìíèòüñÿ... ×òîáû èëè ñðàçó îêóíóòüñÿ ñ ãîëîâîé â ýòîò âîäîåì èëè íûðíóòü òóäà óæå ïîñëå àðìèè, êîãäà óìååøü íå òîëüêî êðàñèâî âåðòåòü ãîëîâîé, íî è òîëêîì ðàñïîðÿæàòüñÿ âñåì òåì, ÷òî â íåå çàëîæåíî. ß âûøëà íà ñòàðò ñ õîðîøèì íàñòðîåì, óïðÿìûì æåëàíèåì äîáèòüñÿ ïîñòàâëåííîé öåëè è ñòðåìëåíèåì íðàâèòüñÿ îêðóæàþùèì. Ðàçãîâîðû î ìó÷èòåëüíîì ôèòíåñå, èçìàòûâàþùåé äèåòå, ïîñòîÿííîì êîíòðîëå íàä ñîáñòâåííûì ëèöîì è òåëîì îñòàâèì â ñòîðîíå: ýòî - ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ, è îáñóæäåíèþ íå ïîäëåæèò. Õî÷åøü áûòü áåëêîé - óìåé âåðòåòüñÿ â êîëåñå, èíà÷å òåáÿ è çà ïàðó öåíòîâ íå êóïÿò. - Æåñòêî, - çàìåòèëà ÿ. - À èíà÷å íåëüçÿ. Åñëè â íîðìàëüíûõ àãåíòñòâàõ òåáå áóäóò óëûáàòüñÿ â ãëàçà è çà ñïèíîé ñòðîèòü êîçíè, òî â íàøèõ íèêòî íå çàòðóäíÿåò ñåáÿ èçëèøíåé äèïëîìàòèåé - íà ñàíòèìåíòû íåò âðåìåíè. Áüþò ïðè êàæäîì óäîáíîì ñëó÷àå, â óïîð è íàîòìàøü. È åñëè íå óäàðèøü ïåðâîé (íà êîíòðàòàêó îñîáåííî íå ïðèõîäèòüñÿ ðàññ÷èòûâàòü), òî îêàæåøüñÿ “âíå èãðû” ñî âñåìè îòñþäà âûòåêàþùèìè ïîñëåäñòâèÿìè. Êàê ñïðîñèë íà îäíîì ïðèåìå ïîïóëÿðíûé ïîëèòèê: “Ýòà øëþõà ðàíüøå, âðîäå áû, ïðîáîâàëàñü â ìîäåëè?” Ëó÷øåé õàðàêòåðèñòèêè îòíîøåíèÿ ê “âûëåòåâøèì èç îáîéìû” äåâóøêàì íå ïðèäóìàåøü. ×òîáû íå òåðÿòü âðåìåíè, îïóùó ðàçëè÷íûå ïîäðîáíîñòè, ïåðåéäÿ ê ñàìîìó èíòåðåñíîìó. Íà “ïðîìåæóòî÷íîì ôèíèøå” ÿ îêàçàëàñü âìåñòå ñ êðàñîòêîé Äîðèò. Òàê âñå åå è çâàëè “êðàñîòêà Äîðèò” èëè ïîïðîñòó Äîðè. Îíà è íà ñà-

ìîì äåëå î÷åíü êðàñèâà, òàêàÿ îñîáàÿ èçðàèëüñêàÿ êðàñîòà. Âçãëÿíåøü - íå îòîðâåøüñÿ: âñå ñàìîáûòíîå, ãóñòî çàìåøàííîå íà íàöèîíàëüíîé ñïåöèôèêå, è ïîòîìó âñåãäà ïðèâëåêàåò. À ó ìåíÿ, êàê âèäèòå, âñå ãîðàçäî ïðîùå - ÷èñòî åâðîïåéñêèé, “áåëûé” òèï, îáèëüíî ïîïàäàþùèéñÿ â Åâðîïå è â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Çíàêîìî, ìèëî, íî îñîáî êîçûðÿòü íå÷åì. Ê òîìó æå, Äîðèò - ñîçäàíèå ýëèòàðíîå, èç “õîðîøåé ñåìüè”. Åé ïðîãèáàòüñÿ íè ïåðåä êåì íå íàäî: ïàïà ïîçâîíèò â íóæíûé ìîìåíò èëè äÿäÿ, è âñå äåâî÷êå óëûáàþòñÿ... ß æå, â îòëè÷èå îò íåå äîëæíà áûëà þëèòü, ëîâ÷èòü, çàèãðûâàòü, çàèñêèâàòü è âñÿêîå ïðî÷åå, î ÷åì ãîâîðèòü íå õî÷åòñÿ. Íó è, êîíå÷íî, áûòü ëó÷øå íåå âî âñåõ íîìèíàöèÿõ, ÷òî ñëîæíåå âñåãî. Ïëþñ êî âñåìó Äîðè îêàçàëàñü äåâî÷êîé óìíåíüêîé, òàêóþ â äâà ïðèõëîïà íå îáñòàâèòü, õîòÿ â ìîäåëüíîì ìèðå âñå âîçìîæíî. Çíàþ îäíó “ýôèîïêó”, ïàðàìåòðû òàê ñåáå, àé-êüþ çàâèñòè íå âûçûâàåò, à íàòå âàì, ïåðåáðàëàñü â ÑØÀ è òàì óñïåøíî ðàáîòàåò, èíîãäà ñþäà íàåçæàÿ. Ïóñòü è íà ïÿòûõ ðîëÿõ, íî â Àìåðèêå. *** ... - Ðîíè òîáîé íåäîâîëåí, - ìèìîõîäîì ñêàçàëà Ìèëëè, óñåâøèñü â ñîñåäíåå ñ Äîðèò êðåñëî. - Ðàçâå ìíîé ìîæíî áûòü íåäîâîëüíîé? - èñêðåííå óäèâèëàñü òà. Îïÿòü òàëäû÷èë ïî ÷àñòè ýêñïðåññèè è íåäîñòàòêà òåìïåðàìåíòà? Íó, îí è çàíóäà! À åùå ãåé! Âåäü îíè ðåáÿòà òîëåðàíòíûå. - Êîãäà ðå÷ü èäåò î äåëå, Ðîíè - íàñòîÿùèé òèðàí. Íî êîå â ÷åì îí âñå-òàêè ïðàâ. Òû â÷åðà è ñåãîäíÿ óòðîì íà ñàìîì äåëå áûëà íå â ôîðìå. - Ïîïðîáóé õîðîøî âûãëÿäåòü ïîñëå âå÷åðèíêè ó

Ðîíè, - âçäîõíóëà Äîðèò. Ïðîñòî åìó íå íðàâèòñÿ, ÷òî ÿ íå ìîãó â ïîëíîé ìåðå ëîâèòü êàéô. Ïûòàþñü, ñòàðàþñü, èãðàþ... Íî èëè íå äîèãðûâàþ èëè ïåðåèãðûâàþ. Ïîíèìàåøü, Ìèëëè, êîãäà òâîÿ æèçíü - îäíî óäîâîëüñòâèå, èçîáðàæàòü íå÷òî â ýòîì ðîäå î÷åíü òðóäíî. Ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî ïðåäëîæèòü áàíêèðó ñûãðàòü áàíêèðà... À îí è íà ñàìîì äåëå áàíêèð, êàê åìó ýòî èãðàòü?! - Âîîáùå-òî åñòü îäíî ñðåäñòâî... - Òû îá ýêñòàçè? Òåðïåòü íå ìîãó íàðêîòó - òû âåäü çíàåøü ìîå ê íåé îòíîøåíèå: ÿ ê íåé íå îòíîøóñü. - Íó äà, ñòàíó ÿ òåáå, ëó÷øåé ïîäðóãå, ñîâàòü ýòó ãàäîñòü? Îáû÷íûå òàáëåòêè ïðîòèâ äåïðåññèè. Ìíå èõ ñåìåéíûé âðà÷ âûïèñàë. Â ÷àñòíîé àïòåêå ìîæíî êóïèòü áåç ðåöåïòà. Ïðèíèìàåøü óòðîì îäíó - è ÷åðåç äâà ÷àñà çàðàæàåøü îêðóæàþùèõ ðàäîñòüþ è îïòèìèçìîì. - Ñåðüåçíî? - Ïîïðîáóé. ß íà íèõ âòîðîé ìåñÿö äåðæóñü. Ãëàâíîå - íèêàêèõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. - Íó, åñëè ïàðî÷êó... Ðàäè ýêñïåðèìåíòà. - Ïàðû íå õâàòèò, îíè ìèíèìóì çà íåäåëþ â îðãàíèçìå íàêàïëèâàþòñÿ. Íî çàòî ïîòîì... È òû áóäåøü äîâîëüíà, è Ðîíè çàäîõíåòñÿ îò âîñòîðãà. Ìîæåøü ïîñîâåòîâàòüñÿ ñî ñâîèì âðà÷îì, åñëè õî÷åøü. - Çà÷åì? ß òåáå âåðþ. *** - Òàáëåòêè è íà ñàìîì äåëå áûëè áåçâðåäíûìè? ñïðîñèëà ÿ. - Íå áûâàåò áåçîáèäíûõ òàáëåòîê, êàê è áåñïëàòíûõ ïîäàðêîâ, - âçäîõíóëà äåâóøêà. - Çà âñå ðàíî èëè ïîçäíî ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü. ×òî æå êàñàåòñÿ ýòèõ àíòèäåïðåññàíòîâ, òî ó íèõ èìåëñÿ îäèí ìàëåíü-

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

êèé äåôåêò: åñëè ïèòü èõ ïî óòðàì âìåñòå ñ êîôå, òî âûðàáàòûâàåòñÿ ñèëüíàÿ ïðèâûêàåìîñòü è îäíîâðåìåííî óòðàèâàåòñÿ ñèëà âîçäåéñòâèÿ. È åñëè íà ïåðâûõ ïîðàõ Äîðèò âî âðåìÿ ñúåìîê ïðîÿâëÿëà ñòîëü æåëàåìóþ Ðîíè àêòèâíîñòü è àçàðò, îò ÷åãî òîò ïðèõîäèë â âîñòîðã, ïîñòîÿííî ñòàâÿ ìíå åå â ïðèìåð, òî ñïóñòÿ êàêîå-òî, äîâîëüíî êîðîòêîå âðåìÿ, íàøà êðàñîòêà âûøëà èç ñòðîÿ. Íå ïîëíîñòüþ, òàêîé áû âàðèàíò ìåíÿ àáñîëþòíî íå óñòðîèë, íî èìåííî íàñòîëüêî, ÷òîáû ÿ âûäâèíóëàñü íà ïåðâóþ ïîçèöèþ. Êîíêóðåíöèÿ â íàøåé îáëàñòè êàê ãîíêà ñ ïðåñëåäîâàíèåì. Òû ì÷èøüñÿ íà âåëîñèïåäå ïî æåñòêîé äîðîæêå òðåêà, ñòðåìÿñü ïîñïåòü çà ëèäåðîì. Îí èçíà÷àëüíî ñèëüíåå, ìîùíåå è ëó÷øå òåáÿ, ïîòîìó è ì÷èò âïåðåäè. À òâîÿ çàäà÷à “ñåñòü åìó íà õâîñò” è äåðæàòüñÿ ñçàäè ïî÷òè âñþ äèñòàíöèþ - íå îòñòàâàòü, íè ïàíèêîâàòü, íå áðîñàòüñÿ âïåðåä ðàíüøå âðåìåíè... Èíà÷å ïðîèãðàåøü... Áóäü ïîñòîÿííî íà÷åêó è æäè ñâîåãî çâåçäíîãî ìèãà. È êîãäà îí, äîëãîæäàííûé, ïðèäåò, âûðûâàéñÿ âïåðåä, îáîãíàâ åãî ó ôèíèøíîé ÷åðòû. ×òîáû ÷åðåç ñåêóíäó çàáûòü î ñâîåì ñèëüíîì ñîïåðíèêå, ãîòîâÿñü ê íîâîìó ïîåäèíêó. Òàêîâû íàøè çàêîíû è ïðîòèâ íèõ íå ïîïðåøü. Åñëè áû âû çíàëè, ñêîëüêèõ óñèëèé ìíå ñòîèëî óáåäèòü Äîðè â òîì, ÷òî ÿ íå ïðåòåíäóþ íà ïåðâåíñòâî, à õî÷ó áûòü ïðîñòî åå ïîäðóãîé, ùåáåòàòü î âñÿêèõ ãëóïîñòÿõ è ïîäðàæàòü åé âî âñåì. Òîëüêî èç-çà ýòîãî îíà “ïîäïóñòèëà” ìåíÿ ê ñâîåé ïåðñîíå, è äàæå ìèëîñòèâî ðàçðåøèëà ïîìîãàòü åé â ðàçíûõ ìåëî÷àõ. Êàê ÷óäíî ìû âîðêîâàëè, âûçûâàÿ èçóìëåíèÿ ó “îáñëóãè” - âåäü â íàøèõ êðóãàõ ïðèíÿòû ñîâñåì äðóãèå îòíîøåíèÿ. Â èòîãå ÿ ïðîñòî ïåðåèãðàëà åå, îáîéäÿ â íóæíûé ìîìåíò. Ñïîðò - äåëî ñåðüåçíîå.

ñòàëà íàðêîìàíêîé? - Êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå? - íåìíîæêî ðàçäðàæåíî, ÷òî ñîâñåì íå ñîîòâåòñòâîâàëî åå îáðàçó, îòâåòèëà Ìèëëè. - Òû îáîøåë ñîïåðíèêà è òåáÿ áîëüøå íå èíòåðåñóåò åãî ñóäüáà. Ìû æèâåì íå ïî êíèæêå ÑåíòÝêçþïåðè, ãîâîðèâøåãî îá îòâåòñòâåííîñòè çà òåõ, êîãî ìû íåíàðîêîì ïðèðó÷èëè. Òåì áîëåå, åñëè îíè ñ÷èòàëè, ÷òî ïðèðó÷èëè íàñ. Íèêàêîé íàðêîìàíêîé îíà íå ñòàëà, ïðîñòî âûïàëà èç “îáîéìû”. Íå âîëíóéòåñü, ðîäè÷è áûñòðî ïîäûñêàëè åé òåïëåíüêîå ìåñòå÷êî. Íî Äîðèò - âñåãî ëèøü ïîëîâèíà äîðîãè. Âàæíî áûëî ïîäîéòè ê Ðîíè. Ýòî òîëüêî ñî ñòîðîíû êàæåòñÿ, ÷òî ìíîãîå ðåøàþò ïðîäþñåðû, çàêàç÷èêè, àãåíòû è ïðî÷èå... Íà ñàìîì äåëå, âåäóùàÿ ôèãóðà â íàøåì ìàëåíüêîì ìèðêå - ôîòîãðàô. Îò íåãî çàâèñèò âñå. À Ðîíè áûë àñ â ñâîåì äåëå: åãî èìÿ çíàëè çà îêåàíîì, è åãî ðåêîìåíäàöèÿ ìîãëà ïðîëîæèòü äîðîãó ê òàêèì âûñîòàì, î êîòîðûõ ïðîñòàÿ ìîäåëü ñïîñîáíà òîëüêî ãðåçèòü. *** Ðîíè, îòêðûâ äâåðü, ñ íåäîóìåíèåì óñòàâèëñÿ íà Ìèëëè. - Òû îøèáñÿ, - ñêàçàëà îíà âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ, íåëüçÿ îòêðûâàòü äâåðü, íå çàãëÿíóâ â ãëàçîê. Áîãàòûå äîìà ëþáÿò ãðàáèòü, îñîáåííî, åñëè âíèçó íåò îõðàííèêà, à ñòàëüíàÿ äâåðü ïîäúåçäà ðàñïàõèâàåòñÿ ïðè ìàëåéøåì ïðèêîñíîâåíèè. - Ñïàñèáî çà çàáîòó, óñìåõíóëñÿ õîçÿèí. - Ïðîõîäè. Ãîñòüÿ çàøëà, óñåëàñü íà äèâàí, ïîòîì, ïîäóìàâ, ñêèíóëà òóôåëüêè è ïîäæàëà ïîä ñåáÿ íîãè. “Ðîíè ìîãëà áû òàêàÿ ïîçà ïîíðàâèòüñÿ, - ïîäóìàëà îíà. Æàëü, ÷òî îí “ãîëóáîé”, íà îñíîâíîì èíñòèíêòå íå ïîäúåäåøü, ïðèäåòñÿ ïðèäóìûâàòü ïî õîäó ÷òî-íèáóäü îðèãèíàëüíîå. Õîçÿèí ïðèêàòèë ñòîëèê íà êîëåñèêàõ - ñ êîôå, êîëîé è ïå÷åíüåì. - Íó è çà÷åì òû ïðèøëà? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. - Âàæíî íå òî, çà÷åì ÿ ïðèøëà, à òî, ñ ÷åì ÿ óéäó, ïàðèðîâàëà Ìèëëè. - Ïîñìîòðèì, - êèâíóë ïàðåíü. - Òû ñêèíóëà Äîðè?

- ß íå î÷åíü ðàçáèðàþñü â ñïîðòå, îñîáåííî â âåëîñèïåäíûõ ãîíêàõ, - ïðèçíàëàñü ÿ, - íî ìåíÿ ñìóùàþò âàøè ìåòîäû áîðüáû (íåèçâåñòíî ñ ÷åãî, âåðîÿòíî ïîä âïå÷àòëåíèåì îò óñëûøàííîãî, ÿ íåâîëüíî ïåðåøëà ñ íåé íà “âû”). À ÷òî áûëî äàëüøå ñ Äîðèò? Îíà Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.119

118

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ! ÁÈÎÑÒÀÒÈÍ È ÕÈÌÈÎÒÅÐÀÏÈß

Àíãèîãåíåç è ðàê Õèìèî-òåðàïèÿ, èñïîëüçóåìàÿ â êîìáèíàöèè ñ äðóãèìè ñòàíäàðòíûìè âèäàìè ëå÷åíèÿ, ÿâëÿåòñÿ èíñòðóìåíòîì âûáîðà äëÿ çàìåäëåíèÿ ðàçâèòèÿ áîëüøèíñòâà âèäîâ ðàêà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü óñïåøíîé, õèìèî-òåðàïèÿ äîëæíà îáíàðóæèâàòü è óáèâàòü îïóõîëåâûå êëåòêè, íå óíè÷òîæàÿ çäîðîâûå êëåòêè îðãàíèçìà. Ê ñîæàëåíèþ, òàêîé èäåàë ðåäêî äîñòèæèì, ïîòîìó ÷òî ðàêîâûå êëåòêè èìåþò íåñêîëüêî âîçìîæíîñòåé ïðîòèâîñòîÿòü ïðîòèâîðàêîâûì ïðåïàðàòàì. Èç-çà íàëè÷èÿ ìåõàíèçìà ðåçèñòåíòíîñòè ( íåâîñïðèèì÷èâîñòè ) èñïîëüçóþòñÿ áîëåå âûñîêèå äîçû õèìèîòåðàïåâòè÷åñêèõ ñðåäñòâ, íåãàòèâíî ñêàçûâàþùèåñÿ íà æèçíè ïàöèåíòîâ è ÷àñòî çàñòàâëÿþùèå ïðåðâàòü õèìèîòåðàïèþ. Ôàêòè÷åñêè, îïóõîëåâûå êëåòêè õîðîøî ðåàãèðóþò íà ïåðâûé öèêë ëå÷åíèÿ. Êîëè÷åñòâî êëåòîê ÷àñòî óìåíüøàåòñÿ äî âåëè÷èíû, íåîïðåäåëÿåìîé ñîâðåìåííûìè ìåòîäàìè è ÷åëîâåê ïåðåõîäèò îò áîëåçíè ê ñîñòîÿíèþ ðåìèññèè. Ê ñîæàëåíèþ

áîëåå èëè ìåíåå ïðîäîëæèòåëüíûé ïåðèîä ðåìèññèè ÷àñòî çàêàí÷èâàåòñÿ ðåöåäèâîì áîëåçíè. Íåêîòîðûå îïóõîëåâûå êëåòêè îêàçûâàþòñÿ áîëåå íåâîñïðèèì÷èâûìè ê õèìèî-òåðàïèè è âûæèâàþò. Òàê êàê èõ êîëè÷åñòâî íåâåëèêî, òî îíè íå îáíàðóæèâàþò ñåáÿ äî òîé ïîðû, ïîêà ïðèäÿ â ñåáÿ îò «èíñóëüòà», âûçâàííîãî õèìèî-òåðàïèåé îíè íå íà÷íóò àêòèâíî äåëèòüñÿ. Óâåëè÷åíèå äîçû è äàæå èçìåíåíèå èñïîëüçóåìûõ ïðåïàðàòîâ ÷àñòî íå ìî-

æåò ïðåîäîëåòü âûðàáîòàâøóþñÿ ðåçèñòåíòíîñòü. Îïóõîëåâûå êëåòêè ñòàëè íåâîñïðèèì÷èâûìè ê ðàçëè÷íûì õèìèî-òåðàïåâòè÷åñêèì àãåíòàì. Ýòîò ôåíîìåí íàçûâàåòñÿ - ìóëüòè-ëåêàðñòâåííàÿ ðåçèñòåíòíîñòü. Â ÷¸ì æå ñåêðåò òàêîé íåâîñïðèèì÷èâîñòè ? Îñíîâíîé ïðå÷èíîé ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå ó ÷àñòè îïóõîëåâûõ êëåòîê ñïåöèàëüíîãî «íàñîñà», àêòèâíî óäàëÿþùåãî ëþáîé õèìè÷åñêèé àãåíò ïîïàâøèé âíóòðü êëåòêè.Òà-

Êàê ãðåéïôðóòû è áàíàíû çàùèùàþò îò áîëåçíåé ëåãêèõ

Óïîòðåáëåíèå ãðåéïôðóòîâ, áàíàíîâ, ðûáû è ñûðà ìîæåò ïîìî÷ü ïàöèåíòàì, ñòðàäàþùèì îò õðîíè÷åñêîé îáñòðóêòèâíîé áîëåçíè ëåãêèõ (ÕÎÁË). Ìíîãèå ëþäè ïðèíèìàþò ñèìïòîìû áîëåçíè çà “êàøåëü êóðèëüùèêîâ” è ïîýòîìó íå çàíèìàþòñÿ åãî ëå÷åíèåì. Çàáîëåâàíèå îáû÷íî ïîðàæàåò ëþäåé â âîçðàñòå ñòàðøå 35 ëåò, õîòÿ

áîëüøèíñòâî ëþäåé óçíàþò î íåäóãå òîëüêî ê 50 ãîäàì. Ó÷åíûå èç ÑØÀ è Åâðîïû èçó÷àëè 2167 ïàöèåíòîâ, ñòðàäàþùèõ õðîíè÷åñêîé îáñòðóêòèâíîé áîëåçíüþ ëåãêèõ áîëåå òðåõ ëåò, ïåðåäàåò ïîðòàë Healthvesti. Ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû ïîêàçàëè, ÷òî óïîòðåáëåíèå ãðåéïôðóòîâ, áàíàíîâ, ðûáû è ñûðà ñïîñîáñòâîâàëî ñíèæåíèþ ñèìïòîìîâ áîëåçíè, óëó÷øåíèþ ôóíêöèè ëåãêèõ è óâåëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà áåëûõ êðîâÿíûõ òåëåö â êðîâè. Ñïåöèàëèñòû ãîâîðÿò, ÷òî òåïåðü áîëüíûì äîëæíû áûòü ïðåäëîæåíû ñîîòâåòñòâóþùèå

äèåòû è ñîâåòû ïî ïèòàíèþ, êîòîðûå áóäóò ÿâëÿòüñÿ ÷àñòüþ èõ ëå÷åíèÿ. Ïðàâèëüíàÿ äèåòà ÿâëÿåòñÿ ïîòåíöèàëüíî èçìåíÿåìûì ôàêòîðîì ðèñêà â ðàçâèòèè è ïðîãðåññèðîâàíèè ìíîãèõ çàáîëåâàíèé, è åñòü äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî ïèòàíèå èãðàåò íå ïîñëåäíþþ ðîëü â ðàçâèòèè êëèíè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé ÕÎÁË, ïîäûòîæèâàþò ó÷åíûå.

êèì îáðàçîì îïóõîëåâàÿ êëåòêà ïðåäîòâðàùàåò íàêàïëèâàíèå õèìèî-òåðàïåâòè÷åñêîãî ñðåäñòâà âíóòðè ðàêîâîé êëåòêè, à çíà÷èò íå äà¸ò âîçìîæíîñòü åå óáèòü. Óäàëåíèå õèìèî-òåðàïåâòè÷åñêîãî àãåíòà Îäíèì èç ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ õèìèîòåðàïèè ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî âûæèâàþò îïóõîëåâûå êëåòêè, èìåþùèå íàñîñ Íàñîñ è èìåííî îíè ïðèâîäÿò ê îáðàçîâàíèþ íåïîääàþùèõñÿ õèìèî-òåðàïèè îïóõîëåâûõ êëîíîâ. Êîìïàíèåé Àòðèóì Áèîòåõíîëîäæè è èç Êàíàäû áûë ðàçðàáîòàí ïðåïàðàò, î ñîñòîÿùèé èç ýêñòðàêòîâ ðàñòåíèé è îðãàíî-ìèíåðàëüíîãî êîìïëåêñà, ïîäàâëÿþùèé ðàáîòó òàêîãî íàñîñà. Èñïûòàíèÿ, ïðîâåä¸ííûå íåçàâèèñèìîé ëàáîðàòîðèåé ñèìîé ëàáîðàòîðèåé, ïîêàçàëè, ÷òî ïðîèñõîäèò ïîäàâëåíèå àêòèâíîñòè ïîìïû íà 86%, ÷òî ïîçâàëÿåò õèìèîòåðàïåâòè÷åñêîìó ïðåïàðàòó íàêàïëèâàòüñÿ â îïóõîëåâîé êëåòêå äëÿ íàèëó÷øåãî åå ïîðàæåíèÿ. Ôàêòè÷åñêè ïðîèñõîäèò âîññòàíîâëåíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè îïóõîëåâîé êëåòêè ê ëå÷åíèþ íå ýôôåêòèâíîìó äî ýòîãî. Ïðåïàðàò ïîëó÷èë íàçâàíèå-Ôèòîñòàòèí.

Êîìïàíèÿ Àòðèóì ÿâëÿåòñÿ ïîäðàçäåëåíèåì êîìïàíèè Àýòåðíà, ðàçðàáîòàâøåé âûñîêîýôôåêòèâíûé ïðåïàðàò ÀÅ-941, ïîäàâëÿþùèé àíãèîãåíåç (ïèòàíèå îïóõîëè) è ïðîõîäÿùåé â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàêëþ÷èòåëüíûé ýòàï èñïûòàíèé â ðàçëè÷íûõ êëèíèêàõ. Ïðåïàðàò Ôèòîñòàòèí òàêæå àêòèâíî âîçäåéñòâóåò íà àíãèîãåíåç, ïîäàâëÿÿ ÌÌÏ ýíçèìû, âûðàáàòûâàåìûå îïóõîëüþ. ÌÌÏ ýíçèìû èãðàþò âàæíåéøóþ ðîëü â ðàçâèòèè ïðîöåññà ìåòàñòàçèðîâàíèÿ, ÿâëÿÿñü ñâîåãî ðîäà «îòìû÷êîé» äëÿ îïóõîëåâîé êëåòêè. Ñ ïîìîùüþ òàêîé îòìû÷êè îïóõîëåâàÿ êëåòêà ïðîíèêàåò â êðîâåíîñíûé ñîñóä, öèðêóëèðóåò ïî îðãàíèçìó è âûõîäèò â íîâîì ìåñòå, îáðàçóÿ ìåòàñòàçû.Ïîäàâëåíèå ÌÌÏ âåä¸ò ê ñíèæåíèþ ïðîöåññà ìåòàñòàçèðîâàíèÿ è êàê ñëåäñòâèå , ê ñíèæåíèþ âåðîÿòíîñòè ïðåâðàùåíèÿ îïóõîëåâîãî ïðîöåññà â áîëåå àãðåññèâíû , à ñíÿòèå ðåçèñòåíòíîñòè ê õèìèî-òåðàïèè ïðåäîòâðàùàåò âûðàáîòêó íåâîñïðèèì÷èâîñòè îïóõîëè ê ëå÷åíèþ.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890

www.angioworld.com

Ñúåäîáíûå öâåòû ïîëåçíû äëÿ ñåðäöà Àìåðèêàíñêèé Èíñòèòóò ïèùåâûõ òåõíîëîãèé çàèíòåðåñîâàëñÿ äðåâíåé êèòàéñêîé òðàäèöèåé óïîòðåáëåíèÿ â ïèùó ñâåæèõ öâåòîâ è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ýòî ýôôåêòèâíûé ñïîñîá ïðîôèëàêòèêè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Õðèçàíòåìû, ðîçû, ëèëèè, ôèàëêè, ãèáèñêóñ, îñìàíòóñ è ìíîãèå äðóãèå öâåòû, êîòîðûå â Êèòàå ïîäàþò êàê ïðèïðàâó, çàêóñêó, àðîìàòèçàòîð èëè óêðàøåíèå äëÿ ÷àÿ, áîãàòû àíòèîêñèäàíòàìè è ñïîñîáíû ñíèìàòü âíóòðåííèå âîñïàëåíèÿ. Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå â

ïèùó ñâåæèõ öâåòîâ ñïîñîáíî óêðåïèòü ñîñóäû, ñîõðàíèòü èõ ýëàñòè÷íîñòü è äàæå çàìåäëèòü ðàçâèòèå íåêîòîðûõ îïóõîëåé, ïåðåäàåò ïîðòàë Kedem.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

119

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Êåäðîâûå îðåõè çàùèòÿò îò áîëåçíåé ñåðäöà Óïîòðåáëåíèå â ïèùó êåäðîâûõ îðåõîâ ìîæåò ñòàòü îòëè÷íîé ïðîôèëàêòèêîé èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà, ãèïåðòîíèè è àòåðîñêëåðîçà. Ïîëüçà êåäðîâûõ îðåõîâ ñîñòîèò â òîì, ÷òî â íèõ ìíîãî íåíàñûùåííûõ æèðíûõ êèñëîò. Èõ óïîòðåáëåíèå óëó÷øàåò ðàáîòó ñåðäöà, à òàêæå ïðåäîòâðàùàåò

ïîÿâëåíèå â ñîñóäàõ õîëåñòåðèíîâûõ áëÿøåê. Äàííûå êèñëîòû òàêæå ñïîñîáñòâóþò áûñòðîìó ðàñùåïëåíèþ æèðîâ è èõ óñâîåíèþ îðãàíèçìîì. Óïîòðåáëåíèå îðåõîâ âûñòóïàåò â êà÷åñòâå õîðîøåãî ïðîôèëàêòè÷åñêîãî ñðåäñòâà â áîðüáå ñ ãèïåðòîíèåé, àòåðîñêëåðîçîì è èøåìè÷åñêîé áîëåçíüþ ñåðäöà. Ïåðâîå ìåñòî, ïî ìíåíèþ äèåòîëîãîâ, â «ïîëåçíîì» ñïèñêå çàíèìàþò îëèâêîâîå ìàñëî, à òàêæå ìàñëî êåäðîâûõ îðåõîâ. Îíè ïðèãîäÿòñÿ è â áîðüáå ñ ëèøíèì âåñîì. Âõîäÿùèå â ñîñòàâ êåäðîâûõ îðåõîâ âèòàìèíû Å è Â ïîäàðÿò êðàñîòó âîëîñàì è êîæå, óêðåïÿò êîñòíûå òêàíè. Èõ ïîëüçà òàêæå â òîì, ÷òî îðåõè îêàçûâàþò ïîëîæèòåëüíîå âîçäåéñòâèå íà ðàáîòó ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà. Îí íåîáõîäèì òåì, êòî ñòðàäàåò îò ÿçâû, ãàñòðèòà èëè ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòè.

Òîìàòû ïîìîãóò â ëå÷åíèè ìóæñêîãî áåñïëîäèÿ Ó÷åíûìè áûëè îáíàðóæåíû ïîëåçíûå ñâîéñòâà êðàñíûõ òîìàòîâ, è îíè çàÿâèëè, ÷òî òîìàòû ïîìîãóò â ëå÷åíèè ìóæñêîãî áåñïëîäèÿ. Èìåííî áëàãîäàðÿ èõ óïîòðåáëåíèþ ó ìóæ÷èí óâåëè÷èâàþòñÿ ïîêàçàòåëè ôåðòèëüíîñòè. Âåùåñòâîì ëèêîïèí, îêðàøèâàþùèì òîìàòû â êðàñíûé öâåò, ñòèìóëèðóåòñÿ îáðàçîâàíèå ñïåðìàòîçîèäîâ. Ýòè äàííûå áûëè ïîäòâåðæäåíû â õîäå àíàëèçà ïðîâåäåííûõ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü 12-òè íàó÷íûõ ðàáîò. Âñå ñëó÷àè äîêàçàëè, ÷òî ëèêîïèíîì ñíèæàåòñÿ êîëè÷åñòâî ïîâðåæäåííîãî ãåíåòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà ñïåðìàòîçîèäîâ. Êðîìå ýòîãî, èõ êîëè÷åñòâî óâåëè÷èâàëîñü. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ñóùåñòâóåò òî÷íîé èíôîðìàöèè î âëèÿíèè ïðèåìà ëèêîïèíà íà âåðîÿòíîñòü íàñòóïëåíèÿ óñïåøíîé áåðåìåííîñòè. Àâòîðîì èññëåäîâàíèÿ Àøîêîì Àãàðâàë, ðàáîòàþùèì â Êëèâëåíäñêîé êëèíèêè â Öåíòðå ðåïðîäóêòèâíîé ìåäèöèíû, ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî êðîìå âñåãî ïðî÷åãî ëèêîïèí îêàçûâàåò

çàùèòíîå äåéñòâèå îò áîëåçíåé ïðîñòàòû, èì â ýòîì îðãàíå òîðìîçèòñÿ ðàçâèòèå ðàêà. Åñòü ìíåíèå, ÷òî áëàãîäàðÿ îáû÷íûì êðàñíûì ïîìèäîðàì â áóäóùåì áóäóò îòêðûòû íîâûå ñåêðåòû çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà.

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.116 - À çíàåøü, êàê îíà òåáÿ íàçûâàëà? - óñìåõíóëàñü ãîñòüÿ. - Ìÿãêîé ìàëûøêîé. Ãîâîðèëà, ÷òî ìóæ÷èíà, äàæå åñëè îí ãåé, âñåãäà äîëæåí áûòü íàâåðõó. Ðîíè ïîêðàñíåë, è Ìèëëè ïîíÿëà, ÷òî áîëüøå ýòó òåìó ôîòîãðàô çàòðàãèâàòü íå áóäåò. - Õîðîøî óñåëàñü, - ïðîôåññèîíàëüíî ïîäìåòèë îí. - Åñëè ìíå ñåé÷àñ ïîòðåáóåòñÿ “ýïèöåíòð ñ÷àñòüÿ”, êàê ñûãðàåøü? - Âñïîìíþ ñâîå äåòñòâî, êîãäà âûêëÿí÷èâàëà ó ðîäèòåëåé äîðîãóþ êóêëó. Ïîëãîäà òðåïàëà èì íåðâû, êàæäûé äåíü ïðîñèëà, óìîëÿëà, äîâîäÿ äî áåøåíñòâà è ïîäçàòûëüíèêîâ. À êóêëà áûëà î÷åíü äîðîãàÿ è îíè íå ìîãëè ñåáå ïîçâîëèòü òàêèå òðàòû. Íî íà äåíü ðîæäåíèÿ, ðàííèì óòðîì, åäâà ÿ îòêðûëà ãëàçà, êàê óâèäåëà åå êóêëà ñòîÿëà íà ñòîëèêå ðÿäîì ñ êðîâàòüþ è áûëà ìîåé. Âà-à-àó!!! - Ãðóñòü è ðàçî÷àðîâàíèå, íî òîé æå ñèëû, ÷òî òîëüêî ÷òî ïðîçâó÷àâøàÿ ðàäîñòü. - Íà ñëåäóþùèé äåíü... Êîãäà ÿ ïîíÿëà, ÷òî êóêëà ìîÿ, è ó ìåíÿ áîëüøå íåò çàâåòíîãî æåëàíèÿ. - Íåïëîõî, - êèâíóë Ðîíè. - Áóäåì ðàáîòàòü. *** - Ïîòîì, ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ, òàì, - Ìèëëè óêàçàëà äëèííûì ïàëü÷èêîì êóäà-òî â îòäàëåííîå ïðîñòðàíñòâî, - ïîòðåáîâàëîñü ëè-

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

÷èêî îòñþäà, è Ðîíè çàìîëâèë çà ìåíÿ ñëîâå÷êî. Âûëåòàëà ïàðó ðàç, ÷òîáû âêóñèòü ñòðàøíîå ñëîâî “êàñòèíã”, íî âñå çàêîí÷èëîñü êàê â ñòàðîé äîáðîé ñêàçêå - ïðåêðàñíûì ñåäîâëàñûì ïðèíöåì, ïðåäëîæèâøèì êîíòðàêò. Óñëîâèÿ, êîíå÷íî, íå àõòè... - Êàê ïîíèìàþ, âû â Àìåðèêó ñ “êîíöàìè”? - ïîèíòåðåñîâàëàñü ÿ. Áðîñèòå ñòðàíó, ãäå âû âñåãî äîáèëèñü? ßçûê, êîòîðûé ïðåêðàñíî çíàåòå? Îñòàâèòå çäåñü ñâîèõ ðîäèòåëåé? Âåäü äàæå ïðè ñàìîì ëó÷øåì ðàñêëàäå âû èõ òóäà íå çàáåðåòå! - À âû ìîðàëèñòêà, Àëèñà! - ïîãðîçèëà ìíå ñâîèì ÷óäíûì ïàëü÷èêîì äåâóøêà. - Íó îòâåòüòå òîãäà, çà÷åì ìíå ñîìíåâàþùàÿñÿ â ñåáå ñòðàíà, èäóùàÿ òî ê ìèðó, òî ê âîéíå, ïðè÷åì ïîñòîÿííî ñáèâàÿñü ñî ñâîåãî ïóòè. È çà÷åì ÿ - åé? Çäåñü êðàñàâèö è òàê õâàòàåò. Èâðèò? Çíàåòå, êàê ìîé îòåö åãî íàðåê “ïåðåõîäíûì”: îò ðóññêîãî ê àíãëèéñêîìó. Âñå òðè ÿ íåïëîõî çíàþ. Íî ÷åì áîëüøå ÿçûêîâ, ïîâåðüòå, òåì ëó÷øå. Õî÷ó âûó÷èòü åùå äâà ôðàíöóçñêèé è êèòàéñêèé. Ïàðèæ áûë, åñòü è áóäåò äèêòîâàòü âñåìó ìèðó ìîäó, à çà Êèòàåì - áóäóùåå. ×òî æå êàñàåòñÿ ðîäèòåëåé, òî îíè ìåíÿ äî ïîðû - äî âðåìåíè ïîäêàðìëèâàëè, à, îêàçàâøèñü òàì, ÿ ñìîãó ïîäêàðìëèâàòü èõ ðàçâå ýòî ïëîõî? Â íàøåì ìèðå èíà÷å íåëüçÿ: èëè òû ñòðîèøü åãî ïîä ñåáÿ èëè îí ÷òî-òî âûñòðîèò íà òâîèõ êîñòÿõ. È ïîñëåäíåå ìåíÿ ñîâñåì íå ïðåëüùàåò... Òóò âûãëÿíóë Ýäèê è ïðèãëàñèë ê ñåáå Ìèëëè. Îíà óøëà, î÷àðîâàòåëüíî ìíå óëûáíóâøèñü. Òî÷íî òàêàÿ æå óëûáêà öàðèëà íà îáëîæêå æóðíàëà, êîòîðûé ÿ îòðûëà â ñòîïêå. Ìèëëè êðàñîâàëàñü çäåñü, íà÷èñòî îòðèöàÿ ëþáûå èíûå âàðèàíòû ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Ïðîøëî âðåìÿ, è îíà âûïîðõíóëà â õîëë, ïðîéäÿ ìèìî ìåíÿ äàæå íå ïîïðîùàâøèñü. Òî ëè íå çàìåòèëà, òî ëè ïðîñòî çàáûëà, óâëåêøèñü ïðîöåäóðàìè, î ìîåì ñóùåñòâîâàíèè. Âñëåä çà íåé âûøåë ïëåìÿííèê, äîâîëüíî ïîòèðàÿ ëàäîíè. - Íó, êàê òåáå íàøà Ñèíäè Êðîóôîðä? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. Ïðàâäà, ìèëàÿ? - Ìèëàÿ... - îòâåòèëà ÿ, - ñòåðâà. - Äà âñå âû ñòåðâû, òåòêà, - çàñìåÿëñÿ Ýäèê. - Òîëüêî îäíè îòêðûòî ïðèçíàþò ýòî, õîòÿ íåëüçÿ âñåìó âåðèòü, ÷òî îíè â ïîðûâå îòêðîâåííîñòè íàáîëòàþò, à äðóãèå ìîë÷àò... Ïîêà èõ ÷àñ íå íàñòóïèò. Íó ÷òî, èäåì? Áóäåì äåëàòü èç ïîëåíà Áóðàòèíî? Ó ìåíÿ íå áûëî âûáîðà, è ÿ ïîøëà, äàæå íå îáèäåâøèñü íà ïîëåíî... “Ñåêðåò”

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ: ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑÅÒ ÌÈÐ

Îçåðî â Àâñòðèéñêèõ Àëüïàõ. Ôîòî Åâãåíèÿ Âåïðèíñêîãî

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

Photo: Alexander Soin

120

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

121

Êðàñèâûé öâåòîê. Ôîòî Âåðîíèêè Ýáåð, 8 ëåò

www.russian-bazaar.com

Ôîòî: Ìàðê Ñîôåð

Òåë. (718) 266-4444

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ñîáîð Notre Dam of Nice, Ôðàíöèÿ â íî÷íîé ïîäñâåòêå. Ôîòî: Morris Kleyman

122

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

123

• ÑÓÄÎÊÓ •

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ! «Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

À çíàåòå ëè âû, ÷òî... • Â “Ãîðå îò óìà” Ãðèáîåäîâà 54 ðàçà âñòðå÷àåòñÿ âîñêëèöàíèå “Àõ!” è 6 ðàç âîñêëèöàíèå “Îõ!”. Ëåîíàðäî äà Âèí÷è ïîòðàòèë ïî÷òè 12 ëåò, ðèñóÿ ãóáû “Ìîíà Ëèçû”. Íà Âåíåöèàíñêîì êèíîôåñòèâàëå êîâðîâàÿ äîðîæêà èìååò ãîëóáîé öâåò, íà Êàííñêîì - êðàñíûé, à íà Ìîñêîâñêîì - ñèíèé. Â 1836 ãîäó Áåðëèîç ñäåëàë îáðàáîòêó “Ìàðñåëüåçû”. Â ñâîåé ðóêîïèñíîé ïàðòèòóðå îí îñòàâèë íàäïèñü: “Äëÿ äâóõ õîðîâ, îðêåñòðà è âñåõ, ó êîãî åñòü ãîëîñ, ñåðäöå è êðîâü â æèëàõ”. Â ìèðå øîó-áèçíåñà âûðàæåíèå “Çîëîòîé äèñê” îçíà÷àåò, ÷òî êîïèé äèñêà ïðîäàíî íà ìèëëèîí äîëëàðîâ, à “Ïëàòèíîâûé äèñê” ÷òî ïðîäàíî ìèëëèîí êîïèé äèñêà.

Ñàìûì äåøåâûì ôèëüìîì çà âñþ èñòîðèþ êèíåìàòîãðîôà ñ÷èòàåòñÿ “Îãðàáëåíèå ïîåçäà”, ñíÿòûé â 1903 ãîäó. Åãî ñîçäàíèå îáîøëîñü â 100 äîëëàðîâ, à âûðó÷êà îò åãî ïîêàçà ñîñòàâèëà 20 000 äîëëàðîâ. Ïÿòàÿ ñèìôîíèÿ Áåòõîâåíà áûëà ïåðâûì ìóçûêàëüíûì ïðîèçâåäåíèåì, â êîòîðîì èñïîëüçîâàëñÿ òðîìáîí. Ñàìûé äîëãèé êèíî-ïîöåëóé çà âñþ èñòîðèþ Ãîëëèâóäà áûë ñíÿò â ôèëüìå 1941 ãîäà “You’re in the Army now”. Îí äëèëñÿ ðîâíî 3 ìèíóòû è 3 ñåêóíäû. Îðèãèíàë “Òûñÿ÷è è îäíîé íî÷è” íà÷èíàåòñÿ òàê (â ïåðåâîäå): “Àëàääèí áûë ìàëåíüêèì êèòàéñêèì ìàëü÷èêîì”. Íîòíàÿ çàïèñü íàöèîíàëüíûõ ãèìíîâ ßïîíèè, Èîðäàíèè è ÑàíÌàðèíî ñîñòîèò âñåãî èç ÷åòûðåõ ëèíèé.

124

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

THAT’S THE WAY IT GOES Ïîãîâîðèì ñåãîäíÿ î ñëîâå “way”, êîòîðîå ëèøü ïîíà÷àëó êàæåòñÿ ñîâñåì ïðîñòûì òåì, êòî ïðèñòóïàåò ê èçó÷åíèþ ÿçûêà. Ýòî îäíî èç ôóíäàìåíòàëüíûõ ñëîâ àíãëèéñêîé ëåêñèêè. way - 1) ïóòü, äîðîãà I’m going your way. - Ìíå ñ âàìè ïî ïóòè. Can you show me the way to the airport? Âû ìîæåòå ïîêàçàòü ìíå äîðîãó â àýðîïîðò? Do you know the shortest way to the sea? Âû çíàåòå êðàò÷àéøèé ïóòü ê ìîðþ? He got lost on his way here. Îí çàáëóäèëñÿ ïî äîðîãå ñþäà. We lost our way. - Mû ñáèëèñü ñ ïóòè. He slept all the way. - Îí ñïàë âñþ äîðîãó. way in - âõîä way out - âûõîä (è â ïðÿìîì è â ïåðåíîñíîì ñìûñëå) Is there any other way out of this building?= Åñòü ëè äðóãîé âûõîä èç ýòîãî çäàíèÿ? I can see no way out for us. - ß íå âèæó âûõîäà äëÿ íàñ. 2) ïóòü, ðàññòîÿíèå à long way from here - äàëåêî îòñþäà You have à long way to go. - Âàì åùå äàëåêî åõàòü. to come à long way - à) ïðîäåëàòü áîëüøîé ïóòü; á) ìíîãîãî äîáèòüñÿ; Íå has come à long way in his work. - Îí äàëåêî ïðîäâèíóëñÿ â ñâîåé ðàáîòå. 3) íàïðàâëåíèå, ñòîðîíà Which way is Broadway? - Â êàêîé ñòîðîíå Áðîäâåé? Which way are you going? - Âàì â êàêóþ ñòîðîíó? Which way is the wind blowing? - Â êàêóþ ñòîðîíó äóåò âåòåð?

Look this way. - Ïîñìîòðè â ýòó ñòîðîíó. This way, please. - Ñþäà, ïîæàëóéñòà. wrong way - íåïðàâèëüíîå íàïðàâëåíèå This is à one-way street. - Ýòî óëèöà ñ îäíîñòîðîííèì äâèæåíèåì. Äàëåå èäåò ãðóïïà áîëåå ñëîæíûõ çíà÷åíèé. 4) îáðàç, ìàíåðà, ñïîñîá American way of life àìåðèêàíñêèé îáðàç æèçíè In what way can I get this information? - Êàêèì îáðàçîì ÿ ìîãó ðàçäîáûòü ýòó èíôîðìàöèþ? One way or another, you’ll find him. Òåì èëè èíûì ñïîñîáîì âû åãî íàéäåòå. There is no other way to do it. Ýòî íåëüçÿ ñäåëàòü èíà÷å. She spoke with me in a friendly way. - Îíà ãîâîðèëà ñî ìíîé ïîäðóæåñêè. No way! - Íèêîèì îáðàçîì! (Òàê íå ïîéäåò!) Dad, I wanna go to the movies. No way! - Ïàïà, ÿ õî÷ó ïîéòè â êèíî. - Íè çà ÷òî! 5) îòíîøåíèå (îäèí èç àñïåêòîâ ïðîáëåìû) In a way, you are right. - Â íåêîòîðîì îòíîøåíèè âû ïðàâû. This was wrong in every way. Ýòî áûëî íåïðàâèëüíî âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. Ñàìîå íåîáû÷íîå äëÿ íàñ è î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîå óïîòðåáëåíèå: 6) òî, êàê ÷òî-òî ïðîèñõîäèò; òàê; (çíà÷åíèå “ìàíåðà, îáðàç” ïðîñìàòðèâàåòñÿ çäåñü, íî íà ðóññêèé ÷àùå âñåãî íå ïåðåâîäèòñÿ). I like the way you dance. Ìíå íðàâèòñÿ, êàê âû òàíöóåòå.

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95. 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó:

I don’t like the way you treat me. - Ìíå íå íðàâèòñÿ, êàê âû ñî ìíîé îáðàùàåòåñü. This is the way to do it. - Äåëàòü ýòî íóæíî èìåííî òàê. Decent people don’t act that way. - Ïðèëè÷íûå ëþäè òàê íå ïîñòóïàþò. Íå wants to do it his own way. Îí õî÷åò äåëàòü ýòî ïî-ñâîåìó. Do it any way you like. Äåëàéòå, êàê âàì íðàâèòñÿ. Have it your way. - Ïóñòü áóäåò ïî-âàøåìó. The coffee is hot, just the way I like it. - Êîôå ãîðÿ÷èé, êàê ðàç òàê, êàê ÿ ëþáëþ. That’s the way it works. - Âîò òàê îíî ðàáîòàåò. That’s the way it goes. - Òàê óæ ïîâåëîñü; òàê îíî èäåò. È êàê ñàìûé ñëîæíûé ïðèìåð íàçâàíèå ïîïóëÿðíîãî àìåðèêàíñêîãî êèíîôèëüìà è ïåñíè èç íåãî, êîòîðóþ ïîåò Áàðáàðà Ñòðåéçàíä: The way we were. - Êàêèìè ìû áûëè. Ïðèâåäåì åùå íåñêîëüêî “íåçàâèñèìûõ” âûðàæåíèé ñ ýòèì ñëîâîì: by the way - êñòàòè; ìåæäó ïðî÷èì Just the other way around! - Êàê ðàç íàîáîðîò! Get out of the way! - Îòîéäèòå ñ äîðîãè! to get under way - íà÷èíàòüñÿ (èñõîäíî ýòî ìîðñêîé òåðìèí îòïëûâàòü; way çäåñü îçíà÷àåò “äâèæåíèå âïåðåä; õîä ñóäíà”). His work is well under way. - Åãî ðàáîòà íåïëîõî ïðîäâèíóëàñü. to have à way with - óìåòü îáðàùàòüñÿ, ëàäèòü (ñ êåì-òî) She has à way with kids. - Ó íåå åñòü ïîäõîä ê äåòÿì. to come one’s way - ïîïàñòüñÿ íà ïóòè; âñòðåòèòüñÿ This is the best example that has come my way. - Ýòî ëó÷øèé ïðèìåð, êîòîðûé ìíå ïîïàëñÿ.

3 CD- $26.95. ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ:

È, íàêîíåö, ïîñëåäíåå çíà÷åíèå, êîòîðîå âñòðå÷àåòñÿ òîëüêî â àìåðèêàíñêîì âàðèàíòå ÿçûêà: “way” óñèëèâàåò ñòîÿùåå çà íèì ñëîâî è ïåðåâîäèòñÿ íà ðóññêèé êàê “äàëåêî; íàìíîãî”. They are ahead of us, way ahead. - Îíè âïåðåäè íàñ, äàëåêî âïåðåäè. I feel way better today. Ñåãîäíÿ ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ íàìíîãî ëó÷øå. You pay him way more than he deserves. Âû ïëàòèòå åìó íàìíîãî áîëüøå, ÷åì îí çàñëóæèâàåò. ß îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî ñëîâî “way” î÷åíü ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ â ðàçëè÷íûõ ðåêëàìàõ; ýòî íåóäèâèòåëüíî - îíî ìíîãîçíà÷íî è âûðàçèòåëüíî: We’re going your way! - Íàì ñ âàìè ïî ïóòè! (ðåêëàìíûé ëîçóíã Òðàíñïîðòíîãî Óïðàâëåíèÿ Áîëüøîãî Íüþ-Éîðêà). The world’s best way to travel. ìèðå ñïîñîá Ëó÷øèé â ïóòåøåñòâîâàòü (êîìïàíèÿ Visa). À new way of seeing things. Íîâûé ñïîñîá âçãëÿíóòü íà âåùè (ðåêëàìà ôîòîïëåíêè Kodak). The way the world works. - Òàê óñòðîåí (ðàáîòàåò) ìèð (êîìïàíèÿ FedEx). You’ve come à long way, babe. Òû ìíîãîãî äîáèëàñü, ìàëûøêà (ýòî èçâåñòíàÿ ðåêëàìà æåíñêèõ ñèãàðåò, êîòîðàÿ îáûãðûâàåò äâà çíà÷åíèÿ äàííîãî âûðàæåíèÿ). Åùå îäíî çàáàâíîå íàáëþäåíèå: â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàëè ïîïóëÿðíûìè äâà èäèîìàòè÷åñêèõ âûðàæåíèÿ íà òåìó íåïðåäñêàçóåìîñòè ïðîèñõîäÿùåãî: That’s the way the cookie crumbles. That’s the way the ball bounces. (Äîñëîâíî ýòî îçíà÷àåò: òàê êðîøèòñÿ ïèðîæíîå; òàê îòñêàêèâàåò ìÿ÷èê), ìû â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïîæèìàåì ïëå÷àìè è ãîâîðèì: “Òàê óñòðîåíà æèçíü”.

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé). Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

125

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß 500 ã îòâàðíîé êóðèöû àâîêàäî 1 øò. 100 ã âèíîãðàäà áåç êîñòî÷åê ìàíäàðèí 1 øò. 1/2 áîëãàðñêîãî ïåðöà 2 ãðåöêèõ îðåõà çåëåíûé ñàëàò 2 ñò. ë. ìàéîíåçà 3 ñò. ë. ñëèâîê àïåëüñèí 1/2 øò. ñîëü

400 ã ãîâÿæüåé ïå÷åíè 2,5 ñò. ë. ñëèâî÷íîãî ìàñëà 1/2 ñòàêàíà ñóõîãî áåëîãî âèíà 1 ñò. ë. áàçèëèêà ìóêà ñîëü, ïåðåö Ïîðöèîííûå ëîìòèêè ïå÷åíè ñîëèì è ïåð÷èì ïî âêóñó, õîðîøåíüêî îáâàëè-

Êóðèíûé ñàëàò Íàðåçàåì êóðèöó, àâîêàäî è âèíîãðàä. Äåëèì íà äîëüêè ìàíäàðèí. Âñå õîðîøåíüêî ïåðåìåøèâàåì è âûêëàäûâàåì íà ëèñòüÿ ñàëàòà. Ñâåðõó ïîñûïàåì ïåðåòåðòûìè ãðåöêèìè îðå-

õàìè è ìåëêî ïîðåçàííûì çåëåíûì ïåðöåì. Ìàéîíåç ñìåøèâàåì ñî ñëèâêàìè è ñâåæåâûæàòûì ñîêîì àïåëüñèíà, äîáàâëÿåì ïî âêóñó ñîëü è ïîëèâàåì ýòèì ñîóñîì ñàëàò.

Ïå÷åíü â âèíå âàåì â ìóêå è áûñòðî îáæàðèâàåì íà ñèëüíî ðàçîãðåòîì ðàñòèòåëüíîì ìàñëå ñ îáåèõ ñòîðîí. Â îáðàçîâàâøèéñÿ íà ñêîâîðîäå ñîóñ äîáàâëÿåì âèíî, áàçèëèê, ñëèâî÷íîå

ìàñëî è âñå òùàòåëüíî ïåðåìåøèâàåì. Ïîëó÷åííûì ñîóñîì ïîëèâàåì ãîðÿ÷óþ ïå÷åíêó, êîòîðóþ ìîæíî ïîäàòü, óêðàñèâ ñâåæåé çåëåíüþ è âèíîãðàäîì.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ. Â ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà– ýòî íàøà ïûëüöà. (352) 455–4317

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Çîëîòàÿ ðûáêà ôèëå ðûáû 500 ã ìóêà 0,5 ñòàêàíà ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 2 ñò. ë.

ñìåòàíà 0,5 ñòàêàíà ñîëü, çåëåíü Ðûáíîå ôèëå âûìûòü, îáñóøèòü íà ñàëôåòêå è

ðàçäåëèòü íà ïîðöèîííûå êóñêè. Çàòåì ïîñîëèòü, îáâàëÿòü â ìóêå èëè ñóõàðÿõ. Ðàñêàëèòü ìàñëî íà ñêîâîðîäå ñ òîëñòûì äíîì è æàðèòü, ïåðåâîðà÷èâàÿ, 15-20 ìèíóò, îáëèòü ñìåòàíîé è ïîñòàâèòü íà 10 ìèíóò â ãîðÿ÷óþ äóõîâêó. Ïîäàâàòü ê ñòîëó, óêðàñèâ çåëåíüþ ïåòðóøêè.

Äèêèé ðèñ ñ ìîðåïðîäóêòàìè Íà 2 ïîðöèè 1 ñòàêàí ñìåñè äëèííîçåðíîãî è äèêîãî ðèñà, 6 êðóïíûõ êðåâåòîê, 2 ìàëåíüêèõ êîíñåðâèðîâàííûõ îñüìèíîãà, 1 ÷. ë. ñëèâî÷íîãî ìàñëà, 1 çóá÷èê ÷åñíîêà, 1 ñò. ë. îëèâêîâîãî ìàñëà, 1 ñò. ë. ñîåâîãî ñîóñà, 1 ÷. ë. ëèìîííîãî ñîêà Ðèñ çàëèòü 1,5 ñòàêàíà êèïÿùåé âîäû, ïîñîëèòü. Âàðèòü áåç êðûøêè 7-10 ìè-

íóò, ïîêà âîäà íå èñïàðèòñÿ. Çàòåì íàêðûòü êðûø-

êîé, óáàâèòü îãîíü è âàðèòü åùå 10 ìèíóò. Â îëèâêîâîì ìàñëå îáæàðèòü èçìåëü÷åííûé ÷åñíîê äî çîëîòèñòîãî öâåòà, ÷åñíîê óäàëèòü. Âëèòü ñîåâûé ñîóñ, ëèìîííûé ñîê, ïåðåìåøàòü. Â ïîëó÷åííîé ñìåñè ïðîãðåòü îñüìèíîãîâ è î÷èùåííûå êðåâåòêè. Ãîòîâûé ðèñ ðàçëîæèòü ïî ÷àøêàì, ñâåðõó ïîëîæèòü ìîðåïðîäóêòû.

Êîëáàñêè èç èíäåéêè 0,5 êã èíäåéêè 150 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà 3 ÿéöà çàìî÷åííàÿ áóëêà 1 ÷. ë. òìèíà 1 ñòàêàí ñóõàðåé 1 ñòàêàí ñìåòàíû Ìÿñî èíäåéêè ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, âáèòü ÿéöà, ïîñûïàòü òìèíîì, ïîëîæèòü çàìî÷åííóþ â ìîëî-

êå áóëêó, ïîñîëèòü. Âñå õîðîøî ïåðåìåøàòü. Èç ôàðøà ñôîðìîâàòü êîëáàñêè äëèíîé è òîëùèíîé â ïàëåö, îáâàëÿòü â ìîëîòûõ ñóõàðÿõ è æàðèòü â ñèëüíî ðàçîãðåòîì æèðå äî îáðàçîâàíèÿ çîëîòèñòîé êîðî÷êè. Ãîòîâûå êîëáàñêè ïîëîæèòü â êàñòðþëþ, çàëèòü ñìåòàíîé è ïîòóøèòü.

Äåëèñüåç èç ñûðà 4 ÿè÷íûõ áåëêà 200 ã òâåðäîãî ñûðà ïàíèðîâ. ñóõàðè ðàñòèòåëüíîå ìàñëî ïåðåö, ñîëü Áåëêè òùàòåëüíî âçáèâàåì, ñìåøèâàåì ñ íàò¸ðòûì ñûðîì, ñîëèì è ïåð÷èì ïî âêóñó. Ôîðìèðóåì íåáîëüøèå øàðèêè, íå ñèëüíî ñæèìàÿ òåñòî. Îáâàëèâàåì èõ â ïàíè-

ðîâî÷íûõ ñóõàðÿõ è îáæàðèâàåì âî ôðèòþðå äî çîëîòèñòîãî öâåòà.

126

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 5. Âçëåòíîïîñàäî÷íîå óñòðîéñòâî ñàìîë¸òà. 9. Ãðóçîâîå íåñàìîõîäíîå ñóäíî. 16. Ñòîðîíà, âûïîëíÿþùàÿ ðàáîòó ïî çàäàíèþ äðóãîé ñòîðîíû. 17. Ìèôè÷åñêàÿ çìåÿ. 18. Àìïëóà ïèñàòåëÿ. 19. Èòàëüÿíñêèé ôóòáîëüíûé êëóá. 20. Ñàìàÿ äåøåâàÿ èç âçÿòîê. 21. Ãíîéíèê. 22. Êîðàëëîâûé îñòðîâ. 23. Ïîäðîñòîê. 24. Æåëòûé êýá. 25. Òàéíûé àãåíò. 26. ×àñòü êíèæíîãî áëîêà. 30. Ñëîâî, ïðîòèâîïîëîæíîå ïî çíà÷åíèþ äðóãîìó ñëîâó. 34. ×åðòåæíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü. 35. Ëîãè÷íîñòü, ÷åòêîñòü, îïðåäåëåííîñòü. 36. Øêîëüíàÿ ïèñüìåííàÿ êîíòðîëüíàÿ ðàáîòà. 37. Ëå÷åáíîå ó÷ðåæäåíèå. 38. Ïðîìûøëåííîå ïðåäïðèÿòèå. 42. Âûñîêèé äåòñêèé ãîëîñ. 46. Ñëîâàðíûé ñîñòàâ ÿçûêà. 47. Ïîêàçíàÿ õðàáðîñòü. 48. Îáðà-

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Êîíöåðò. 6. Ðåãóëÿòîð. 12. Ïîêóïêà. 16. Ðèêøà. 17. Îíèêñ. 18. Ìóñîð. 19. Òåððîðèçì. 20. Ðàäèî. 21. Åìêîñòü. 22. Áàðàõëî. 23. Äåòñòâî. 24. Ëèíåéêà. 25. Æìóðêè. 27. Ãåêòàð. 31. Áàíêðîò. 33. ßè÷íèöà. 37. Ðèòìèêà. 39. Ïðîñòîð. 41. Ìóñêàò. 42. Ëîñêóò. 45. Èíèöèàë. 48. Íàñàäêà. 51. Ãðèìàñà. 53. Êîíâåðò. 54. Êîìïîò. 56. Ìàðøàë. 60. Àôîðèçì. 62. Îâñÿíêà. 64. Ðåòîðòà. 70. Áàÿíèñò. 72. Åãîçà. 73. Èçðå÷åíèå. 74. Ðóëåò. 75. Çàïàñ. 76. Ãîðëî. 77. Ñàðêàçì. 78. Òðàêòîâêà. 79. Ðåëèãèÿ. Ïî âåðòèêàëè: 1. Êîìàíäà. 2. Íàñåñò.

3. Åôðåéòîð. 4. Òðàêòîðèñò. 5. Âêóñ. 6. Ðàòü. 7. Ãåðö. 8. Ëàîñ. 9. Òìèí. 10. Ðîìá. 11. Êèïð. 12. Ïñèõîëîãèÿ. 13. Êîðîâíèê. 14. Ïîäâîé. 15. Àáîðäàæ. 26. Ìàíäàò. 28. Àçèìóò. 29. Àáñóðä. 30. Êàíòðè. 32. Ðþøè. 34. ×óäî. 35. Ïàñòåëü. 36. Ñïàëüíÿ. 38. Ìåñÿö. 40. Ñåêòà. 43. Ïèðîãà. 44. Ðàêåòà. 46. Èíäèãî. 47. Èãëà. 49. Ñëîí. 50. Äåïåøà. 52. Àâòîìàòèçì. 53. Êîìïîçèòîð. 55. Ïðèïðàâà. 57. Ðàññòðåë. 58. Òàíãåíñ. 59. Çàïÿòàÿ. 61. Îñìîòð. 63. Íî÷ëåã. 65. Ðàïà. 66. Àèñò. 67. Þðòà. 68. Ñ÷åò. 69. Ãíåâ. 70. Áåãà. 71. ßäðî.

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Àâòîãðàô. 6. Êóêóøîíîê. 11. Êîëûìàãà. 16. Èãî. 17. Âàë. 19. Èíòåðåñ. 20. Ñòàòóýòêà. 21. Çàñîëêà. 22. Ñåòêà. 23. Ñîïêà. 24. Ðàçíèöà. 25. Ðåòîðòà. 26. Ëàâà. 28. Òàáó. 31. Êèíî. 32. Êëîí. 33. Ïåðåðûâ. 37. Êîëëåãà. 40. Øóìîâêà. 41. Ëåäåðèí. 45. Ðîäñòâî. 46. Äûõàíèå. 51. Ëåñîðóá. 52. Êëàêñîí. 53. Ó÷àñòèå. 56. Ïàñòèëà. 60. Èãðà. 61. Ðóëü. 62. Æáàí. 65. Òàêò. 69. Åæåâèêà. 70. Àéñáåðã. 71. Ãóìóñ. 77. Çàêîí. 79. Èíäèàíà. 80. Àâòîðó÷êà. 81. Çàãîâîð. 82. Êâí. 83. Ðîâ. 84. Ìàðàêàíà. 85. Äåìàãîãèÿ. 86. Èíòåðíåò. Ïî âåðòèêàëè: 2. Âèòÿçü. 3. Îêðàèíà.

4. Ðàññàäà. 5. Ôèíò. 6. Êîñà. 7. Êðàá. 8. Øíóð. 9. Íîòà. 10. Êâàñ. 11. Êëèï. 12. Ëàçàðåò. 13. Ìàñøòàá. 14. Ãàëåðà. 15. Ìèêðîñêîï. 18. Çàâàëèíêà. 26. Ëîæå. 27. Âèëû. 29. Àëëî. 30. Óêîë. 34. Ðàìà. 35. Ðåâþ. 36. Âëàñòîëþáèå. 37. Êàëåéäîñêîï. 38. Ëåäè. 39. Åâðî. 40. Øòóðâàë. 42. Íèêåëèí. 43. Èñê. 44. Ïàò. 47. Îñïà. 48. Êðîò. 49. Øàíñ. 50. ßñëè. 53. Óäèâëåíèå. 54. Ñòàæ. 55. Èêðà. 57. Àðôà. 58. Òîðò. 59. Àðüåðãàðä. 63. Áðèãàäà. 64. Íèàãàðà. 65. Òðàíçèò. 66. Êîñîãîð. 67. Áåçäíà. 68. Ëåçâèå. 72. Ìóêà. 73. Ñàíä. 74. Àòîì. 75. Êðóã. 76. Î÷àã. 77. Çàðÿ. 78. Êèâè.

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé ïî òåëåôîíó: (718) 266-4444

ùåíèå âåðóþùåãî ê áîæåñòâó. 52. Ñ/õ ìàøèíà. 56. Íåèçìåíÿåìàÿ ÷àñòèöà â íåêîòîðûõ ÿçûêàõ. 57. Ïèñàòåëü, ïèøóùèé ðàññêàçû â øóòëèâîé ôîðìå. 58. Äåíåæíàÿ åäèíèöà Àâñòðèè. 59. Ìåñòî äëÿ áîëåþùèõ çðèòåëåé. 60. Çíàê ïðåïèíàíèÿ. 64. Öåëèòåëüíîå ñðåäñòâî. 68. ×àñòü ñòóïíè. 69. Ðåøåíèå, ïðèíÿòîå ãîëîñîâàíèåì. 70. Òîíêîå ðàçëè÷èå â ÷åìíèáóäü. 73. Êó÷åð. 77. Ïðèñòàâêàäåëèòåëü íà ìèëëèîí. 78. Ãðàäîíà÷àëüíèê Êîíñòàíòèíîïîëÿ â Âèçàíòèè. 79. Ïðîöåññ îáó÷åíèÿ. 80. Ñòàðøèé ñëóãà. 81. Ïëîòíèöêèé èíñòðóìåíò. 82. Ïîêàçàòåëü íàëè÷èÿ. 83. Ïðåäïðèÿòèå. 84. Ðûíî÷íàÿ ïîòðåáíîñòü â òîâàðàõ. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Æåëàíèå ïîåñòü. 2. Þðèñò. 3. Äðóã Ðîáèíçî-

íà Êðóçî. 4. Îïðåäåëåííûé ïîðÿäîê â ñëåäîâàíèè. 5. Äåòàëü ðåìåííîé ïåðåäà÷è. 6. Ãëàâíîå â ëþáîì äåëå. 7. Îñíîâíîå çàíÿòèå àêòåðà. 8. ×àñòü êëåòêè æèâûõ îðãàíèçìîâ. 9. Åäèíèöà, êîòîðîé èçìåðÿåòñÿ ñèëà íåêîòîðûõ ïðèðîäíûõ ÿâëåíèé. 10. Õèùíèê ñåìåéñòâà êîøà÷üèõ. 11. Äî ñâèäàíüÿ ïî-ôðàíöóçñêè. 12. Íàñåêîìîå. 13. Óñòðîéñòâî äëÿ ñïóñêà ñ âûñîòû. 14. Êîíêóðñíàÿ ðàñïðîäàæà. 15. Ñïåöèàëèñò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. 27. Íàèìåíüøåå íàòóðàëüíîå ÷èñëî. 28. Âûìîãàòåëü. 29. ×åëîâåê, âçÿâøèé â äîëã. 31. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ïåðåíîñêè òÿæåñòåé. 32. Áîëüøîé äîì. 33. ßçû÷åñêèé èäîë. 38. Êèíîïðîèçâåäåíèå. 39. Ñîñóä äëÿ âèíà. 40. Áîëâàí. 41. Íàðêîòèê. 42. Ðàñõîäíàÿ ÷àñòü â áóõãàëòåðñêîì ó÷åòå. 43. Èçëèøåê

äåíåã, âîçâðàùàåìûé ïðè ðàñ÷åòå. 44. Çàäîð. 45. Çíàê ñêîðáè. 49. Îêîëèöà. 50. Áûòîâàÿ ñöåíêà æèòåéñêîãî áëàãîïîëó÷èÿ. 51. Íàðîäíûé äóõîâîé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 53. Íàáðîñîê â ñòîðîíå îò îñíîâíîãî èçîáðàæåíèÿ. 54. Ìîðñêîå ñóäíî. 55. Êàøà. 60. Ïðîñòåéøàÿ ïëîòèíà. 61. Âåðõíÿÿ ÷àñòü ïîìåùåíèÿ. 62. Ôîðòèôèêàöèîííîå ñîîðóæåíèå. 63. Êðóïíûé ïåðèîäè÷åñêèé ðûíîê. 64. Îêêóïàöèîííîå êîëüöî. 65. Íåáîëüøàÿ ñêàìåéêà. 66. Ðàñõîäû ïðåäïðèÿòèÿ. 67. Ëèòåðàòóðíàÿ çàïèñü âîñïîìèíàíèé. 71. Íåñãîðàåìûé øêàô äëÿ äîêóìåíòîâ è äåíåã. 72. Ñòèëü ïðîèçâåäåíèÿ. 73. Ïàðóñíîå ñóäíî. 74. Òîíêàÿ ïëàñòèíêà, îòêîëîòàÿ îò äåðåâà. 75. Âûáðàííîå íàïðàâëåíèå ñëåäîâàíèÿ. 76. Åäèíèöà äëèíû. 77. Êóêóðóçà.

Òåë. (718) 266-4444

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 4. Ãëàâíûé òðóä Êàðëà Ìàðêñà. 9. Ïðåäîê õèìèêà. 16. Ïîýìà À. Ïóøêèíà. 17. Ñïîñîá áåãà ëîøàäè. 18. Øâåéíàÿ ìàøèíà. 19. Àâòîìîáèëüíûé «çàñêîê». 20. Ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì ïðèëè÷èÿ. 21. Ïîäñêàçêà. 22. Äóõ, îõðàíÿþùèé äîì. 26. Êîëåáàíèÿ çâóêà ñ ÷àñòîòîé, êðàòíîé îñíîâíîìó òîíó. 30. Ïðàâèëî ïîâåäåíèÿ, âûðàæåííîå â êðàòêîé ôîðìå. 31. Ëèöî, íàõîäÿùååñÿ ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì. 32. Ñïîñîá áåñïëàìåííîãî âçðûâà, îñíîâàííûé íà ìãíîâåííîé ðåàêöèè ñìåñè õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ. 33. Ñåðäå÷íîñòü, îòçûâ÷èâîñòü. 34. Îëèâêîâîå äåðåâî. 38. Ñóõèå ïðîäóêòû ïèòàíèÿ: êðóïû, ñóõîôðóêòû, ÷àé è ò. ï. 42. ×àñòü òîêàðíîãî ñòàíêà. 43. Îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. 44. Ìðàìîðíûé êóáèê äëÿ ìîçàèêè. 45. Ñïåöèàëèñò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. 46. Îäèí

www.russian-bazaar.com

èç íàèáîëåå öåííûõ ñîðòîâ õðóñòàëÿ. 50. Ïîëíàÿ óòðàòà ñóäíà. 54. Íåáîëüøîé ðåñòîðàí â Èòàëèè. 55. ×ëåí âîåííî-ôåîäàëüíîãî ñîñëîâèÿ â ßïîíèè. 56. Èñêëþ÷èòåëüíî ðåäêîå, íåîáû÷íîå ÿâëåíèå. 57. Ïîëåâîå óêðûòèå îò îãíÿ ïðîòèâíèêà. 58. Âåðáëþæüå ëàêîìñòâî. 62. Øóòî÷íûé ðàññêàç. 66. Ñôåðà òîâàðíîãî îáìåíà. 67. Äåÿòåëüíîñòü ÷åëîâåêà çà âðåìÿ åãî æèçíè. 75. Ñîçäàòåëü õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ. 76. Ìóçûêàëüíûé «âèíåãðåò». 77. Ñáîð ïîäàòåé ó êðåñòüÿí. 78. Î÷àðîâàíèå, ïðèòÿãàòåëüíàÿ ñèëà. 79. Ìóæ ïðàâÿùåé êîðîëåâû Àíãëèè. 80. Ïðèçíàê áîëåçíè. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. ×àñòü äðàìàòè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ. 2. Âèä ñîáðàíèÿ. 3. Ñîâîêóïíîñòü ìíîæåñòâà îäíîðîäíûõ îáúåêòîâ. 4. Îáðàçîâàòåëüíàÿ òêàíü ìåæäó êîðîé è

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

äðåâåñèíîé. 5. Åäà. 6. Ñðåäíåå ìåæäó äóýòîì è êâàðòåòîì. 7. Äåðåâî, âåíîê èç âåòâåé êîòîðîãî ñ÷èòàåòñÿ íàãðàäîé ïîáåäèòåëþ. 8. Ìàòåìàòè÷åñêèé çíàê. 9. Êîðàáëü àðãîíàâòîâ. 10. Îãîðîäíîå ðàñòåíèå. 11. Ïëàíåòà Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. 12. Þâåëèðíîå èçäåëèå. 13. Äåéñòâèå, ïîñòóïîê. 14. Ìíîãîëåòíèé ðåæèì ïîãîäû. 15. Ðåçâàÿ ëîøàäü. 23. Îêèñåë íà ïîâåðõíîñòè ðàñêàëåííîãî ìåòàëëà. 24. Îõîòà íà äèêèõ æèâîòíûõ ïî îñîáîìó ðàçðåøåíèþ. 25. Ãîðîä â Ñèáèðè, ñàìîå õîëîäíîå ìåñòî íà Çåìëå. 27. Çèìíåå ëîãîâî ìåäâåäÿ. 28. Ëàáîðàòîðíûé ñîñóä. 29. Âèä îáðàáîòêè ìàòåðèàëà ñ öåëüþ óïëîòíåíèÿ. 34. ×èñëîâîå îòíîøåíèå. 35. Ðûõëàÿ ïî÷âà ñ ïðåîáëàäàíèåì ïåñêà. 36. Çàëîã íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû. 37. Áàëåòíûé ïðûæîê. 38. Ïîêàçíàÿ

127

õðàáðîñòü. 39. Áóêâàëüíûé ïåðåâîä ñ ãðå÷åñêîãî ñëîâà «ãàëåðà». 40. Ïðîõëàäèòåëüíûé íàïèòîê. 41. Ñïîðòñìåí, çàíèìàþùèéñÿ ïàðóñíûì ñïîðòîì. 47. Îòëó÷åíèå îò öåðêâè â õðèñòèàíñòâå. 48. Êîïèðîâàëüíàÿ ìàøèíà. 49. Ñâèäàíèå. 51. Çèìíèé âèä ñïîðòà. 52. Äîíîñ÷èê. 53. Áîëüøîé âååð. 58. Ïðèñïîñîáëåíèå, ñâÿçûâàþùåå ÷àñòè ñîîðóæåíèÿ. 59. Íåáîëüøîé äèâàí ñ ïðèïîäíÿòûì èçãîëîâüåì. 60. Ãàðìîíè÷íîå ìóçûêàëüíîå ñîçâó÷èå. 61. Ïðåäñòàâèòåëü çèìíåãî âèäà ñïîðòà. 62. Ñáîðíèê ôîòîãðàôèé. 63. Áåñïîðÿäîê, ïóòàíèöà. 64. Ðîñëûé ìîëîäîé ìóæ÷èíà. 65. Ïîðîäà ñîáàê. 68. Çâóê êîëîêîëà. 69. Åâðîïåéñêàÿ âàëþòà. 70. Ïóøíîé çâåðü. 71. Çíàê ïðåïèíàíèÿ. 72. Åäèíèöà îñâåùåííîñòè. 73. Äîãîâîð ñ âðåìåííûì ðàáîòíèêîì. 74. Ñòðàíèöà â Èíòåðíåòå.

128

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Íåäåëÿ íà÷íåòñÿ íàïðÿæåííî è íå ñëèøêîì óäà÷íî. Ìíîãèå ïðîáëåìû ýòîãî ïåðèîäà – ñëåäñòâèå âàøèõ ñîáñòâåííûõ îøèáîê, ñîâåðøåííûõ â íà÷àëå ìàÿ. Ñåé÷àñ Îâíàì ïðåäñòîèò ðàçáèðàòüñÿ ñ èõ ïîñëåäñòâèÿìè, è ýòî ïîòðåáóåò îò íèõ ìàêñèìàëüíîãî òåðïåíèÿ è âûäåðæêè. Âñå æå íå ñòîèò òåðÿòü îïòèìèçì, ê êîíöó íåäåëè íàìåòÿòñÿ ïåðåìåíû ê ëó÷øåìó. Âàì íóæíî ëèøü ïðàâèëüíî ðåàãèðîâàòü íà íîâûå îáñòîÿòåëüñòâà, íå òåðÿòüñÿ. Äàæå åñëè âû íå ãîòîâû ïîëíîñòüþ ïîëîæèòüñÿ íà èíòóèöèþ, íå àíàëèçèðóéòå ñèòóàöèþ ñëèøêîì äîëãî – ðèñêóåòå óïóñòèòü ñâîé øàíñ. Â âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî óäåëèòü àêòèâíîìó îòäûõó. Áåðèòå ñåìüþ èëè äðóçåé è îòïðàâëÿéòåñü íà ïëÿæ - ñåçîí óæå íà÷àëñÿ. Ñîëíöå è ìîðñêîé âîçäóõ ïîìîãóò âàì íàáðàòüñÿ ñèë íà ñëåäóþùóþ íåäåëþ.

Íåäåëÿ, ïðîéäåò ëó÷øå, ÷åì íà÷íåòñÿ: åñëè â ïåðâûå äíè âîçìîæíû òðóäíîñòè, òî äàëüøå âñå áóäåò êóäà ïðîùå. Ìîæíî ñòðîèòü ñìåëûå ïëàíû, êàñàþùèåñÿ êàðüåðû, âñêîðå ïîäâåðíåòñÿ âîçìîæíîñòü âîïëîòèòü èõ â æèçíü. Òåëüöàì îñîáåííî ïðèãîäèòñÿ óìåíèå ìîëíèåíîñíî îöåíèòü ïîëüçó, êîòîðóþ ìîæíî èçâëå÷ü èç òîãî èëè èíîãî íà÷èíàíèÿ. Îíè íå òðàòÿò íè ìèíóòû íà ïóñòÿêè. Íà ýòîé íåäåëå âàæíî, ïðîÿâèòü ðàçáîð÷èâîñòü â äåëîâûõ îòíîøåíèÿõ, ïðèñìîòðèòåñü âíèìàòåëüíî ê ëþäÿì, êîòîðûì âû äîâåðÿåòå ñâîè äåíüãè. È òîãäà âñÿ íåäåëÿ ñëîæèòñÿ áëàãîïðèÿòíî. Â êîíöå íåäåëè âàì ñëåäóåò óäåëèòü âíèìàíèå áëèçêèì. Íå ñòîèò ëåãêîìûñëåííî îòíîñèòñÿ ê ïðîáëåìàì, êîòîðûå âîçíèêëè. È âûõîäíûå - ñàìîå ëó÷øåå âðåìÿ, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ìèð â ñåìüå.

Íà÷èíàåòñÿ íåäåëÿ âäîõíîâëÿþùåå: âû ìíîãîå óñïåâàåòå, âî âñåõ äåëàõ, çà êîòîðûå áåðåòåñü, äîáèâàåòåñü óñïåõà. Íå ñïåøèòå

ðàäîâàòüñÿ, äëÿ áîëüøèíñòâà ïðåäñòàâèòåëåé çíàêà íåäåëÿ íå îáîéäåòñÿ áåç òðóäíîñòåé. Õîòÿ Áëèçíåöû, ñî ñâîéñòâåííîé èì èçîáðåòàòåëüíîñòüþ, äàæå íåáëàãîïðèÿòíûå îáñòîÿòåëüñòâà ñìîãóò èñïîëüçîâàòü â ñâîèõ èíòåðåñàõ. È âñå æå äëÿ òîãî, ÷òîáû âûäåðæàòü èñïûòàíèÿ ýòîé íåäåëè Áëèçíåöàì ñëåäóåò ïðîÿâèòü ñîáðàííîñòü. Íî íå ðàññ÷èòûâàéòå òîëüêî íà ñåáÿ. Âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê äðóçüÿì. È íå ñîìíåâàéòåñü, âû ñìîæåòå âûäåðæàòü óäàðû ñóäüáû è îñòàòüñÿ íà ïëàâó, åñëè ïðèëîæèòå ê ýòîìó óñèëèÿ. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî îòïðàâèòüñÿ íà êîíöåðò, ìóçûêà ýòî òî, ÷òî ïîìîæåò âåðíóòüñÿ âàì õîðîøåå ðàñïîëîæåíèå äóõà. Ñìîòðèòå êàëåíäàðü ñîáûòèé è âûáèðàéòå.

Íåäåëÿ ñòàíåò óäà÷íîé, åñëè òîëüêî âû ñàìè íå ñîçäàäèòå ñåáå òðóäíîñòåé. À ÷òîáû ýòîãî íå ïðîèçîøëî, ïîñòàðàéòåñü íàñòðîèòüñÿ íà ïîçèòèâíûé ëàä. Ïîâåðüòå, îò ýòîãî âî ìíîãîì çàâèñèò, êàê ïîéäóò äåëà. Íî åñëè â ðàáîòå âàì ïîäñòåðåãàþò òðóäíîñòè, òî â ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ âàì óäàñòñÿ ðåøèòü çàñòàðåâøèå ïðîáëåìû, êîòîðûå ìåøàëè âàì æèòü. Ãëàâíîå òîëüêî íå îïóñêàòü ðóêè è ïîìíèòü, ÷òî âàñ ëþáÿò, äàæå êîãäà âû îøèáàåòåñü. È åñëè âû ïîâåðèòå â ýòî – âñå ñëîæèòñÿ õîðîøî. Â êîíöå íåäåëè ñèòóàöèÿ ïåðåìåíèòñÿ, âàì äàæå óäàñòñÿ èñïîëüçîâàòü â ñâîèõ èíòåðåñàõ ñîáñòâåííûå îøèáêè. À âûõîäíûå ïðîâåäèòå ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì. Ïðèäóìàéòå äëÿ íåãî (íåå) ÷òî-íèáóäü îðèãèíàëüíîå.

Ëüâàì íà ýòîé íåäåëå î÷åíü ïðèãîäÿòñÿ áîéöîâñêèå êà÷åñòâà, èì ïðåäñòîèò ñðàæàòüñÿ çà ñâîå äåëî. Íóæíî òîëüêî ïîíÿòü â ÷åì êîðåíü ïðîáëåì, è òîãäà âû áûñòðî ñïðàâèòåñü ñ íåáëàãîïðèÿòíûìè îáñòîÿòåëüñòâàìè. À äëÿ ýòîãî ìîæíî è íóæíî ó÷èòüñÿ íà ÷óæèõ îøèáêàõ, ïåðåíèìàòü îïûò, ñîâåòîâàòüñÿ ñ áëèçêèìè. È ãëàâíîå, íå îòñòóïàéòåñü, ïîêà íå äîáüåòåñü ñâîåãî. Âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè ìîãóò âîçíèêíóòü ôè-

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

íàíñîâûå òðóäíîñòè, êîòîðûå âàì óäàñòñÿ ïðåîäîëåòü òîëüêî íà ñëåäóþùåé íåäåëå. Íî íå àêöåíòèðóéòå íà ýòîì âíèìàíèÿ, íå ñðûâàéòåñü íà áëèçêèõ. Ëó÷øå óñòðîéòå èì íåáîëüøîé ïðàçäíèê.

çóìåíèÿ, íå ñëåäóåò ïðåäàâàòüñÿ ïåññèìèçìó, âû ñóìååòå ñäåëàòü òàê, ÷òî âñå çàêîí÷èòñÿ áëàãîïîëó÷íî. Â âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðèõâàòèâ äðóçåé, îòïðàâèòüñÿ çà ãîðîä. Âàì âåäü òàê íå õâàòàåò äèêîé ïðèðîäû.

Î÷åíü óäà÷íàÿ íåäåëÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà. Çâåçäû âàì óëûáàþòñÿ, òàê ÷òî õîðîøèå íîâîñòè è ïðèÿòíûå ñþðïðèçû íå çàñòàâëÿþò ñåáÿ æäàòü. Âàñ æäóò óñïåõè íà ðàáîòå è ïîêîé â äîìå. Â ñåðåäèíå íåäåëè ÷òî-òî ìîæåò ïîéòè íå òàê, íî âû ýòîãî íå äîïóñòèòå. Âñÿ ýòà íåäåëÿ çàïîìíèòñÿ êàê ÷åðåäà âîâðåìÿ ïðèíÿòûõ ïðàâèëüíûõ ðåøåíèé. Âàøèõ ðåøåíèé. Ïîýòîìó êîãäà â êîíöå íåäåëè âîçíèêíóò ìåëêèå òðóäíîñòè è íåäîðà-

Ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî çíàêà â íà÷àëå íåäåëè áóäóò ïîãðóæåíû â ðåøåíèå ïðîáëåìû ëè÷íûõ îòíîøåíèé. Ãëàâíîå, ïðè ýòîì íå òåðÿòü çäðàâîìûñëèÿ è íå ïðèäàâàòü áîëüøîãî çíà÷åíèÿ ñîáñòâåííûì ïðåä÷óâñòâèÿì. Ïîïðîáóéòå îïèðàòüñÿ íà ôàêòû. È ãëàâíîå, ïîñòàðàéòåñü, ÷òîáû ýòîò ïðîöåññ íå ñëèøêîì îòâëåêàë âàñ îò ðàáîòû. Áîëåå òîãî, ïîñòàðàéòåñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà íåé. Òîãäà è ëè÷íûå îòíîøåíèÿ áûñòðåå íàëàäÿòñÿ.

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

Êñòàòè, èõ íàëàæèâàíèå ìîæíî ïåðåíåñòè íà âûõîäíûå. È åñëè âû ïðîÿâèòå ñâîéñòâåííûå Âåñàì ìóäðîñòü è ÷óòêîñòü, òî êîíåö íåäåëè ìîæåò áûòü óäà÷íûì, èíòåðåñíûì è ïðîñòî ïðèÿòíûì. Âû ñìîæåòå îáðåñòè ðàâíîâåñèå, ê êîòîðîìó òàê ñòðåìèëèñü è ýòî ïðèäàñò âàì óâåðåííîñòè íà ñëåäóþùåé íåäåëå, êîãäà âàì ýòî ïîíàäîáèòñÿ.

Ñêó÷íîé ýòà íåäåëÿ âàì íå ïîêàæåòñÿ. Â íà÷àëå âû áóäåòå ñàìè ñîçäàâàòü ñåáå ïðîáëåìû, à ïîòîì óñïåøíî èõ ðåøàòü. Ïîñòàðàéòåñü ïðè ýòîé áóðíîé äåÿòåëüíîñòè íå èñïîðòèòü îòíîøåíèÿ ñ îêðóæàþùèìè. Íî ãîðàçäî ëó÷øå îñòàíîâèòüñÿ, îãëÿäåòüñÿ ïî ñòîðîíàì è

EXCELLENT BUS SERVICE

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ ïîäóìàòü, ÷åãî æå âû ñîáñòâåííî äîáèâàåòåñü. È êàê òîëüêî âû îïðåäåëèòå ñâîè öåëè, à, ñêîðåå âñåãî, îíè ëåæàò â äðóãîì íàïðàâëåíèè, âàì ñðàçó æå ñòàíåò ëåã÷å. Âû ñìîæåòå íå òîëüêî íà÷àòü äâèæåíèå â íóæíîì íàïðàâëåíèè, íî è ïîñòðîèòü ïëàíû íà áëèæàéøåå áóäóùåå. Íå ñòåñíÿéòåñü, åñëè íóæíî áóäåò îáðàòèòüñÿ çà ñîâåòîì ê áëèçêèì, îíè âñåãäà ïîääåðæàò âàñ íå òîëüêî äîáðûì ñëîâîì. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè â êðóãó ñåìüè. Âû âåäü ïîìíèòå, ÷òî ó âàøèõ áëèçêèõ åñòü ñîêðîâåííûå æåëàíèÿ, îò÷åãî áû èì íå èñïîëíèòñÿ.

Íåëåãêàÿ íåäåëÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà. Â ïåðâîé ïîëîâèíå ïðèäåòñÿ ðàçáèðàòüñÿ ñî ñâîèìè ñòàðûìè äåëàìè è ïðîáëåìàìè. Âàì ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü íåìàëî ñèë è âðåìåíè, ÷òîáû çàëàòàòü ýòè äûðû. Íî íå çðÿ æ ãîâîðÿò, ÷òî äîëã ïëàòåæîì êðàñåí. Íå ëåã÷å áóäåò è âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè, îñîáåííî äëÿ òåõ, êòî ñòàðàåòñÿ ñîâìåùàòü ðàáîòó ñ íàñûùåííîé ëè÷íîé æèçíüþ èëè çàáîòîé î ñåìüå. Òàêèì Ñòðåëüöàì ïðèäåòñÿ áóêâàëüíî ðàçðûâàòüñÿ íà ÷àñòè, è âñå ðàâíî îíè áóäóò óñïåâàòü ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì èì õîòåëîñü áû. Íî íå ñòîèò îò÷àèâàòüñÿ – ïðè òàêîì ðàñêëàäå âû è òàê äåëàåòå áîëüøå, ÷åì ýòî âîçìîæíî. Â âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðåäàòüñÿ ëåíè è îòäûõó. Ïðîâåäèòå èõ íà ïðèðîäå ñ êíèæêîé èëè ëýïòîïîì.

Íà ýòîé íåäåëå âàì ïðåäñòîèò ìíîãîå ñäåëàòü, ïîýòîìó ðàçóìíûì áóäåò ýêîíîìèòü ñèëû è íå âûêëàäûâàòüñÿ â ñàìîì åå íà÷àëå. Îíî, êñòàòè, áóäåò óäà÷íûì. Íî ñîâåðøåííî èçáåæàòü íåãàòèâíûõ òåíäåíöèé íå óäàñòñÿ. Íà ýòîé íåäåëå ìíîãèì ïðåäñòàâèòåëÿì çíàêà ïðåäñòîèò çàíèìàòüñÿ ðåøåíèåì ïðîáëåì, âîçíèêøèõ â ñåðåäèíå ìàÿ. Íàéòè îêîí÷àòåëüíûå îòâåòû íà âñå âîïðîñû ñðàçó æå íå óäàåòñÿ, íî íå ñòîèò ñäàâàòüñÿ. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè ïðîéäåò òàêæå ñóìáóðíî è Êîçåðîãàì ãëàâíîå ïðîÿâèòü âûäåðæêó, ÷òîáû íå çàòåâàòü êîíôëèêòû ñî ñâîèìè

áëèçêèìè. Íå ïðîÿâëÿéòå ñâîþ ðàçäðàæèòåëüíîñòü. Âñå íàëàäèòñÿ, âàì íóæíî ëèøü ñìåíèòü îáñòàíîâêó. Ïîýòîìó â âûõîäíûå îòïðàâëÿéòåñü ñî ñâîèìè áëèçêèìè â íåáîëüøîå ïóòåøåñòâèå, â äðóãîé ãîðîä, øòàò. Ñìåíà âïå÷àòëåíèé áëàãîòâîðíî ïîäåéñòâóåò íà âàñ è íà âàøè îòíîøåíèÿ ñ ëþáèìûìè.

Âåñüìà ñóåòëèâàÿ íåäåëÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà. Â íà÷àëå íåäåëè ïðèäåòñÿ çàíèìàòüñÿ ðåøåíèåì ÷óæèõ ïðîáëåì. È õîòÿ îêàçàòü ïîìîùü – áëàãî, ïîñòàðàéòåñü íå çàáûòü î ñîáñòâåííûõ äåëàõ. Âåäü âñÿêèå ïðîìàøêè íà ðàáîòå ìîãóò ïðèâåñòè ê îñëîæíåíèÿì. Òåì áîëåå ÷òî ïðîåêò, êîòîðûé âû ðàññ÷èòûâàëè çàâåðøèòü çà íåñêîëüêî äíåé, çàâèñ è âàì ïîíàäîáèòñÿ ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè è ñèë, ÷åì âû ðàññ÷èòûâàëè. Íî íå âñå òàê ïëîõî. Íà ýòîé íåäåëå Âîäîëåÿì óäàñòñÿ íàëàäèòü ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ êîòîðûå â ïîñëåäíåå âðåìÿ îñòàâëÿëè æåëàòü ëó÷øåãî. Òàêæå óäàñòñÿ ïîâèäàòü äðóçåé, êîòîðûõ âû íå âèäåëè öåëóþ âå÷íîñòü. Ìîæíî äàæå ýòî ñîâìåñòèòü, è îòïðàâèòüñÿ â âûõîäíûå ñî ñâîèìè áëèçêèìè â ãîñòè ê äðóçüÿì.

Â öåëîì íà ýòîé íåäåëå áóäåò ïðåîáëàäàòü âëèÿíèå ïîçèòèâíûõ òåíäåíöèé. Ìîæíî áðàòüñÿ çà ñëîæíûå è âàæíûå äåëà, äîëãîñðî÷íûå ïðîåêòû. Âåðîÿòíî óñïåøíîå çàâåðøåíèå êàêèõòî äàâíèõ ñåìåéíûõ äåë. Â ñåðåäèíå íåäåëè ìîãóò âîçíèêíóòü ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû, êîòîðûå áëàãîïîëó÷íî ðàçðåøàòñÿ. Íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè çíàêà çàäóìàþòñÿ î ñìåíå ìåñòà ðàáîòû, íî ñëåäóåò âíèìàòåëüíî îòíåñòèñü ê ïðåäëîæåíèÿì, ìîæíî âûòÿíóòü ïóñòûøêó. Âñÿ ýòà ÷åõàðäà çàêîí÷èòñÿ ê êîíöó íåäåëè, Ðûáàì óäàñòñÿ íàâåñòè ïîðÿäîê â ñâîèõ äåëàõ, ñâåñòè êîíöû ñ êîíöàìè, íî îò âñåãî ýòî îíè î÷åíü óñòàíóò. Íåîáõîäèìî êàê ñëåäóåò îòäîõíóòü, âîçìîæíî, ñòîèò âçÿòü îòïóñê. À åñëè íå ïîëó÷àåòñÿ, ïðîâåäèòå óèêýíä íà ïëÿæå. Ãäå åùå ìîæíî îòâëå÷üñÿ îò òåêóùèõ ïðîáëåì.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040

Çàêàçû ïðèíèìàåì ïî òåëåôîíàì: (518) 696-3191 èëè (518) 696-5674

Îòåëü The Lodge at Harrisburg Lake! Îòêðûòèå ëåòíåãî ñåçîíà 2014!

thelodgeatharrisburglake@gmail.com

130

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ñåòåâàÿ ýðîòèêà Ó âàñ óæå åñòü ñâîÿ ñòðàíè÷êà, èëè, êàê ýòî ñåé÷àñ ìîäíî ãîâîðèòü, àêêàóíò, â ñîöèàëüíîé ñåòè? Â “Êîíòàêòå”, “Ôåéñáóêå” èëè õîòÿ áû íà óæå âûøåäøèõ èç ìîäû, íî âñå åùå ïîïóëÿðíûõ “Îäíîêëàññíèêàõ”? Íåò? Íó, òîãäà âû îòñòàëè îò æèçíè. Ñîöèàëüíûå ñåòè äàþò îùóùåíèå, ÷òî ó âàñ ìíîãî äðóçåé, âû îáùàåòåñü ñ î÷àðîâàòåëüíûìè äåâóøêàìè è óìíûìè, óòîí÷åííûìè ñîáåñåäíèêàìè... Àëåêñàíäð Ðûáàëêà Âûíóæäåí âàñ îãîð÷èòü: çà÷àñòóþ äåâóøêè, ñ êîòîðûìè âû îáùàåòåñü, äàëåêî íå ñòîëü î÷àðîâàòåëüíû, êàê íà ôîòîãðàôèÿõ, ïîçàèìñòâîâàííûõ íà êàêîì-íèáóäü ôîðóìå òîï-ìîäåëåé. À èñòî÷íèê íåèñ÷åðïàåìîãî îñòðîóìèÿ ñîáåñåäíèêîâ ñëåäóåò èñêàòü íà ñàéòàõ àíåêäîòîâ è àôîðèçìîâ. Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü î ðåêëàìå. Êîìó âû ñêîðåå ïîâåðèòå áåçäóøíîé ðåêëàìå èëè âàøåìó äðóãó, ïóñòü è âèðòóàëüíîìó, êîòîðûé ðåêîìåíäóåò ëè÷íî âàì è íèêîìó äðóãîìó òîâàð èëè óñëóãó? Èöõàê Æ., àêòèâíûé ïîëüçîâàòåëü “Ôåéñáóêà”, äîâåðÿë òîëüêî ñâîèì äðóçüÿì, à íà ðåêëàìó ñòàðàëñÿ äàæå íå ñìîòðåòü. Âñå íåàâòîðèçîâàííûå ïèñüìà â ýëåêòðîííîé ïî÷òå îí áåçæàëîñòíî ñòèðàë. Âèðòóàëüíûõ äðóçåé ó Èöõàêà áûëî ïîëíî. Êîãî-òî îí íàõîäèë ñàì, êòî-òî íàõîäèë åãî... È âîò îäíàæäû ê Èöõàêó “ïîñòó÷àëàñü” (òî åñòü ïîïðîñèëàñü â äðóçüÿ) î÷àðîâàòåëüíàÿ äåâóøêà. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ëè÷íî ÿ â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ âñåãäà íàïðÿãàþñü. Ïîñêîëüêó ïîíèìàþ, ÷òî äëÿ î÷àðîâàòåëüíûõ äåâóøåê ÿ ìàëîèíòåðåñåí. Íó, áûë áû ÿ ìèëëèàðäåð èëè êàêîé-íèáóäü

ñìàçëèâûé ñåðèàëüíûé àêòåð... Íî íà ðåàëüíîãî ìåíÿ êàêàÿ î÷àðîâàòåëüíàÿ äåâóøêà ñòàíåò âðåìÿ òðàòèòü? Îäíàêî Èöõàê âêëþ÷èë êðàñîòêó â ñïèñîê äðóçåé, è îíè ñ óäîâîëüñòâèåì îáùàëèñü. Êðàñîòêà (îíà íàçâàëàñü Îðèò) ÷àñòî ïîñûëàëà Èöõàêó ñâîè ñíèìêè â êóïàëüíèêå. Âèäèìî, ëþáèëà ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ. Îäíàæäû Èöõàê ñïðîñèë Îðèò: - À ÷åì òû çàíèìàåøüñÿ ïî æèçíè? - Ó÷óñü â Òåëü-àâèâñêîì óíèâåðñèòåòå, - îòâåòèëà êðàñîòêà, - à íà æèçíü çàðàáàòûâàþ ýðîòè÷åñêèì ìàññàæåì. - Î, è ÿ õîòåë áû ïîëó÷èòü ýðîòè÷åñêèé ìàññàæ! âîçáóäèëñÿ Èöõàê. - À ñêîëüêî ýòî ñòîèò? - Äîðîãî, - îòâåòèëà Îðèò, - òåáå íå ïî êàðìàíó. - ×òî çíà÷èò “äîðîãî”? Èöõàê äàæå âîçìóòèëñÿ. ß õîðîøî çàðàáàòûâàþ! - Òûñÿ÷à øåêåëåé çà ÷àñ! Ýòî äåéñòâèòåëüíî áûëî äîðîãî. Íî ïðèçíàòüñÿ â ýòîì ñåé÷àñ - çíà÷èò, êàê ãîâîðÿò êèòàéöû, ïîòåðÿòü ëèöî. Êñòàòè, åâðåè â äàííîì ñëó÷àå íè÷åãî íå ãîâîðÿò. Îíè ïîíèìàþò, ÷òî ëó÷øå ïîòåðÿòü ëèöî (â êàâû÷êàõ), ÷åì äåíüãè (áåç êàâû÷åê). Íî ÷òî ïîäåëàòü, åñëè ó íàñ ñåé÷àñ ïîâñþäó çàñèëüå êèòàéùèíû? Îïàñàÿñü ïîòåðÿòü ëèöî, Èöõàê òóò æå çàêàçàë ñåáå ýðîòè÷åñêèé ìàññàæ. Ïðÿìî íà ñëåäóþùèé äåíü. Ïðàâèëà èãðû áûëè òàêîâû: íàäî ïðèéòè ïî îïðåäåëåííîìó àäðåñó è îñòàâèòü òàì àâàíñ â ðàçìåðå 800 øåêåëåé. Ïîñëå ýòîãî èñïîëíèòåëüíèöà ìàññàæà (â íàøåì ñëó÷àå Îðèò) äîëæíà ïðèñëàòü ñîîáùåíèå ñ óêàçàíèåì, êóäà ñëåäóåò ÿâèòüñÿ íà ñåàíñ. È âîò íà ñëåäóþùèé äåíü Èöõàê âûôðàíòèëñÿ è íà ìàøèíå îòïðàâèëñÿ â

öåíòð Òåëü-Àâèâà ïî ïîëó÷åííîìó îò êðàñîòêè àäðåñó. Ñ òðóäîì çàïàðêîâàë ìàøèíó, äîáðàëñÿ äî óêàçàííîãî äîìà, îïóñòèë â ïî÷òîâûé ÿùèê ÷åòûðå êóïþðû ïî 200 øåêåëåé è òóò æå ñîîáùèë îá ýòîì Îðèò ÷åðåç “Ôåéñáóê”. Òà ñáðîñèëà åìó íîâûé àäðåñ. Íóæíûé äîì, ñóäÿ ïî êàðòå, îêàçàëñÿ ïðèìåðíî â ÷åòâåðòè ÷àñà õîäüáû îò ïî÷òîâîãî ÿùèêà. È Èöõàê ïðèçàäóìàëñÿ. Åõàòü íà ìàøèíå? À íàéäåòñÿ ëè ïàðêîâêà? Èöõàê ðåøèë ïðîãóëÿòüñÿ. Íå áåç òðóäà, ñ ïîìîùüþ ñïóòíèêîâîãî íàâèãàòîðà è âñòðå÷íûõ ïðîõîæèõ, îòûñêàë àäðåñ - è òàì åìó ñêàçàëè, ÷òî íèêàêîé Îðèò â äîìå íåò, äà è âîîáùå íèêîãî, êòî ïîäõîäèë áû ïîä äàííîå Èöõàêîì îïèñàíèå. Ïàðåíü ñîîáðàçèë, ÷òî åãî íàäóëè, è áðîñèëñÿ ê ïî÷òîâîìó ÿùèêó, â êîòîðûé âëîæèë ñâîè 800 øåêåëåé. Êàê âû óæå äîãàäàëèñü, ÿùèê áûë ïóñò... Áóäü Èöõàê ÷åëîâåêîì æåíàòûì, ðåøèâøèì òàéêîì ñõîäèòü íàëåâî, îí ìîë÷à ïðîãëîòèë áû ýòó ïèëþëþ. Íî íàø ãåðîé îêàçàëñÿ õîëîñòÿêîì, êîòîðîãî ïðîñòî âçÿëè “íà ñëàáî” - ìîë, êóäà òåáå, ëîõó, âûëîæèòü òûñÿ÷ó çà ýðîòè÷åñêèé ìàññàæ! Èöõàê ïîøåë â ïîëèöèþ, íàïèñàë æàëîáó. È òóò âûÿñíèëîñü, ÷òî åãî æàëîáà óæå íå ïåðâàÿ. Âòîðàÿ. Õîòÿ, ñóäÿ ïî

îòðàáîòàííîñòè ñõåìû, îòäåë ïî áîðüáå ñ ìîøåííè÷åñòâàìè äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ðå÷ü èäåò î ñåðèéíîì àôåðèñòå. Ïðîñòî äàëåêî íå âñå îáìàíóòûå ïîäàþò æàëîáû. Êòî-òî æåíàò è íå õî÷åò, ÷òîáû îá ýòîé èñòîðèè óçíàëà ñóïðóãà, à êîìó-òî ïðîñòî ñòûäíî ïðèçíàòüñÿ â òîì, ÷òî îí îêàçàëñÿ òàêèì ëîõîì. Êàê ïîëèöèè äåéñòâîâàòü â ïîäîáíîì ñëó÷àå? Åñëè áû àôåðèñòû ðåêëàìèðîâàëè ñåáÿ â Èíòåðíåòå, çàäà÷à ðåøàëàñü áû ïðîñòî: ïîçâîíèòü ïî óêàçàííîìó â îáúÿâëåíèè òåëåôîíó, ïðèòâîðèòüñÿ êëèåíòîì - è äàëåå ñî âñåìè îñòàíîâêàìè. Â äàííîì ñëó÷àå ïîñòóïèòü òàê íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, ïîñêîëüêó ìîøåííèêè ñàìè âûáèðàþò æåðòâó. È òîãäà ïîëèöåéñêèå ðåøèëè ëîâèòü æóëèêîâ, óñòðîèâ çàñàäó ó ïî÷òîâîãî ÿùèêà, êóäà æåðòâàì ïðåäëàãàëîñü âêëàäûâàòü äåíüãè. Äåòåêòèâû èç îòäåëà áîðüáû ñ ìîøåííè÷åñòâîì äåæóðèëè òàì öåëóþ íåäåëþ è íàêîíåö óâèäåëè ÷åëîâåêà, êîòîðûé áûñòðî ïîäîøåë ê ÿùèêó è, îçèðàÿñü, áðîñèë òóäà íåñêîëüêî êóïþð. Ïîñëå ýòîãî íåçíàêîìåö âûíóë èç êàðìàíà ìîáèëüíûé òåëåôîí è, ñóäÿ ïî äâèæåíèÿì ïàëüöåâ, îòïðàâèë ñîîáùåíèå. Òåïåðü ñëåäîâàëî ïðîÿâèòü êðàéíþþ îñòîðîæíîñòü. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ïîòåðïåâøèé íóæåí â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ. Ñ äðóãîé, çà ÿùèêîì ìîãëè íåçàìåòíî íàáëþäàòü àôåðèñòû. Äåòåêòèâû íåçàìåòíî ñôîòîãðàôèðîâàëè çàêàç÷èêà ýðîòè÷åñêîãî ìàññàæà è ïåðåäàëè åãî ñíèìîê íàðÿäó ïîëèöèè, êîòîðûé âñêîðå íàãíàë åãî è ïîïðîñèë çàäåðæàòüñÿ. À ñèäÿùèå â çàñàäå äåòåêòèâû óâèäåëè ìóæ÷èíó, êîòîðûé ïîäîøåë

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? (212) 509-3100

îïûòíûé àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä

ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

ê ïî÷òîâîìó ÿùèêó è îòêðûë åãî ñâîèì êëþ÷îì. Ïðîöåäóðà çàäåðæàíèÿ çàíÿëà íåñêîëüêî ñåêóíä. Äåòåêòèâû òóò æå ïîåõàëè ê ìîøåííèêó äîìîé, êîíôèñêîâàëè åãî êîìïüþòåð è íàøëè ñïèñêè ïîòåðïåâøèõ - âñåãî ñâûøå 20 ÷åëîâåê. Êàê âû ñàìè ïîíèìàåòå, íèêàêîé “êðàñàâèöû Îðèò” íà ñâåòå íå ñóùåñòâóåò. À èìååòñÿ àôåðèñò, êîòîðûé, ïðèêðûâàÿñü ñíèìêàìè êðàñîòîê èç Èíòåðíåòà, çíàêîìèòñÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ñ ìóæ÷èíàìè è ðàñêðó÷èâàåò èõ íà ýðîòè÷åñêèé ìàññàæ. Ïîêà ïîëèöèÿ óãîâàðèâàåò æåðòâû ïîäàòü îôèöèàëüíîå çàÿâëåíèå (÷òîáû äåëî íå îãðàíè÷èâàëîñü äâóìÿ ýïèçîäàìè), ïîçâîëþ ñåáå äàòü ÷èòàòåëÿì íåñêîëüêî ñîâåòîâ. Ïðåæäå âñåãî áóäüòå ÷ðåçâû÷àéíî îñòîðîæíû, îáùàÿñü â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ñ ëþäüìè, êîòîðûõ âû íå çíàåòå ëè÷íî. À åñëè óæ ê âàì “ñòó÷èòñÿ” êðàñîòêàôîòîìîäåëü, ýòî îçíà÷àåò îäíî èç äâóõ: ëèáî âû âëèÿòåëüíûé ïðîäþñåð, ëèáî âàñ õîòÿò “ðàçâåñòè”. Ïðè÷åì ñêîðåå âñåãî - âòîðîå. Íèêîãäà íå ñîãëàøàéòåñü ïëàòèòü àâàíñîì çà óñëóãè, êîòîðûå ïðåäëàãàåò íåèçâåñòíûé ÷åëîâåê. Ñòðàííî, ÷òî ïîäîáíûå âåùè ïðèõîäèòñÿ îáúÿñíÿòü, íî ïîãîëîâüå ëîõîâ, óâû, íå ñîêðàùàåòñÿ. Íó è ãëàâíîå: íèêîãäà íå ââåäèòåñü “íà ñëàáî”. Íåâåäîìûé ñîáåñåäíèê ãîâîðèò, ÷òî âû íèùåáðîä è ó âàñ íèêîãäà íå áóäåò âîçìîæíîñòè êóïèòü ìîáèëüíèê çà òûñÿ÷ó åâðî? Íå ñïîðüòå ñ íèì. Êàêîå âàì äåëî, ÷òî î âàñ äóìàåò íåêèé íåèçâåñòíûé ÷åëîâåê, ñèäÿùèé â òûñÿ÷å êèëîìåòðîâ îò âàñ? Ïðîñòî âûêèäûâàéòå òàêîãî ñîáåñåäíèêà èç “äðóçåé”. Ëè÷íî ÿ ñðàçó “çàáàíèë” áû åãî - çàïðåòèë äîñòóï ê âàøåé ñòðàíèöå. Ïóñêàé èùåò äðóãèõ ëîõîâ, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü ýðîòè÷åñêèé ìàññàæ êàðìàíîâ. “Íîâîñòè íåäåëè”

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ NY, NJ è FL.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

131

ÞÌÎÐ

•••

Íàñòîÿùàÿ çîëîòàÿ ðûáêà ýòî æåíà, êîòîðàÿ ìîë÷à èñïîëíÿåò âñå æåëàíèÿ.

Â÷åðà âûñëóøàëà îò ìóæà âñþ ïðàâäó î ñåáå! È òàê åãî æàëêî ñòàëî!.. Ñ êåì æèâåò?!

×åì ðåæå ÿ ñìîòðþñü â çåðêàëî è ñòàíîâëþñü íà âåñû, òåì óñòîé÷èâåé ó ìåíÿ ïñèõèêà.

••• Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, õîòåëîñü áû ëå÷ü ñïàòü.

•••

••• - Äîêòîð, êàê ìîå ñîñòîÿíèå? - Íå âîëíóéòåñü, áîëüíîé, îíî ñêîðî óìåíüøèòñÿ.

Íå ñðûâàéòå ñ ëþäåé ìàñêè. Âîçìîæíî, ýòî íàìîðäíèê.

•••

ß âñåãäà ó÷óñü íà îøèáêàõ ëþäåé, êîòîðûå ñëåäîâàëè ìîèì ñîâåòàì.

×òîáû æåíà íå äîâåðÿëà âàì äîìàøíþþ ðàáîòó, íóæíà îñîáàÿ ìóäðîñòü è öåëàÿ æèçíü.

••• Çàâòðà òåáå ñèëüíî íå ïîíðàâèòñÿ, ÷òî ñåãîäíÿ òû åù¸ íå ñïèøü...

••• Íå íðàâèòñÿ ìíå íàäïèñü íà ýòèêåòêàõ òîâàðîâ: “Ïðîäóêò ìîæåò ñîäåðæàòü òî-òî è òî-òî”. ×òî çíà÷èò “ÌÎÆÅÒ”? Oíè ñàìè íå çíàþò, ÷òî òàì?

••• Ïðèõîäèò ìóæèê ñ ðàáîòû, æåíà êðè÷èò åìó èç âàííîé: — Êîëÿ, ÿ òàì ñàëàò êðàáîâûé ïðèãîòîâèëà, èäè ïîåøü. Òîëüêî ìàéîíåç äîáàâü, åãî ðèñ âïèòàë. È ñîëü äîáàâü, ðèñ íåñîëåíûé áûë, ñîëü îí òîæå âïèòàë... Ìóæ: — Ïîæàëóé, ïîéäó áûñòðåå åñòü, ïîêà ýòîò ðèñ íå âïèòàë êðàáîâûå ïàëî÷êè!

••• Ïîëåçíûå ñîâåòû: «Æèðíûå ïÿòíà îò îñåòðèíû õîëîäíîãî êîï÷åíèÿ èëè îò ÷¸ðíîé èêðû ëó÷øå âñåãî íå âûâîäèòü. Îñòàâüòå èõ íà ïàìÿòü».

••• Æåíà ñ âîçìóùåíèåì ãîâîðèò ìóæó:

- Ñíîâà íàïèëñÿ! Â÷åðà ÿ áûëà ïðîñòî ñ÷àñòëèâà, óâèäåâ òåáÿ òðåçâûì! - À ñåãîäíÿ ìîÿ î÷åðåäü áûòü ñ÷àñòëèâûì!

•••

Òðóä èç îáåçüÿíû ñäåëàë ÷åëîâåêà. Àëêîãîëü âåðíóë âñå íà ñâîè ìåñòà.

•••

Óäà÷íàÿ æåíèòüáà - ýòî êîãäà ìóæ÷èíà ÷óâñòâóåò ñåáÿ ðÿäîì ñ æåíùèíîé òàê æå õîðîøî, êàê åñëè áû îí áûë îäèí.

•••

Íåîáèä÷èâûé ÷åëîâåê - ýòî òîò, êîòîðîãî ïîøë¸øü..., à îí âåðí¸òñÿ îòäîõíóâøèì è ñ ìàãíèòèêàìè â ïîäàðîê.

•••

Ãîâîðÿò, ÷òî â áóäóùåì íà ôëîò áóäóò ïðèçûâàòü òîëüêî íå óìåþùèõ ïëàâàòü - îíè íàìíîãî ëó÷øå çàùèùàþò ñâîé êîðàáëü.

132

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Sheryl Crow

Lady Antebellum

Netflix ñíèìåò ñåðèàë î Åëèçàâåòå II

Âèäåî-ñåðâèñ Netflix è Sony Pictures Television íàõîäÿòñÿ â ïðîöåññå ïîäïèñàíèÿ äîãîâîðà î ñîâìåñòíîì ïðîèçâîäñòâå äðàìàòè÷åñêîãî ñåðèàëà “The Crown”, îñíîâàííîãî íà ïüåñå Ïèòåðà Ìîðãàíà “Àóäèåíöèÿ”. Îá ýòîì ñîîáùàåò èçäàíèå The Hollywood Reporter. Ïüåñà â ïîñòàíîâêå Êîðîëåâñêîãî íàöèîíàëüíîãî òåàòðà â Ëîíäîíå, ïðåìüåðà êîòîðîé ñîñòîÿëàñü â 2013 ãîäó, ðàññêàçûâàåò î åæåíåäåëüíûõ àóäèåíöèÿõ, êîòîðûå êîðîëåâà Åëèçàâåòà II óñòðàèâàåò ñâîèì ïðåìüåð-ìèíèñòðàì, íà÷èíàÿ ñ 1952 ãîäà è ïî ñåãîäíÿøíèé äåíü. Õåëåí Ìèððåí âî âòîðîé ðàç ïðèìåðèëà íà ñåáÿ êîðîíó ïîñëå ðîëè Åëèçàâåòû II â ôèëüìå 2006 ãîäà ïî ñöåíàðèþ Ìîðãàíà “Êîðîëåâà”, çà êîòîðóþ áûëà óäîñòîåíà ïðåìèè “Îñêàð”. Èñïîëíèòåëüíûìè ïðîäþñåðàìè ïðåäñòîÿùåãî ñåðèàëà âûñòóïÿò Ìîðãàí, Ñòèâåí Äîëäðè è Ýíäè Õàððèñ ïðè ó÷àñòèè Ðîáåðòà Ôîêñà è Ìýòòüþ ÁèàìØîó (“Ôðîñò ïðîòèâ Íèêñîíà”).

29 ÌÀß, ×ÅÒÂÅÐÃ

ðû Ëèáåðòà ïî ìóçûêàëüíîé ñöåíå. Îíè ÷àñòî èñïîëüçóþò â ñâî¸ì òâîð÷åñòâå ýëåìåíòû ôëàìåíêî è èñïàíñêîé êóëüòóðû.

Sheryl Crow Îäíà èç ñàìûõ óñïåøíûõ ïîï, ðîê, êàíòðè, ôîëê è áëþçîâûõ èñïîëíèòåëüíèö 90-õ ãîäîâ. Êðîó ïðîäàëà 50 ìèëëèîíîâ àëüáîìîâ ïî âñåìó ìèðó, âûèãðàëà äåâÿòü ñòàòóýòîê «Ãðýììè» è óñïåëà ïîðàáîòàòü ñ òàêèìè ãåíèÿìè, êàê Ìàéêë Äæåêñîí, Ýðèê Êëýïòîí, Ëó÷àíî Ïîâàðîòòè, Áîá Äèëàí è Ñòèíã. Ê ñîæàëåíèþ, ïîñëåäíèé ñòóäèéíûé àëüáîì Øåðèë Feels Like Home, âûøåäøèé â 2013 ãîäó, ñ òðåñêîì ïðîâàëèëñÿ. Ulster Performing Arts Center 601 Broadway, Kingston, NY 07:30 PM Ottmar Liebert & Luna Negra Îòòìàð Ëèáåðò – îäèí èç íåìíîãèõ íåìöåâ, êîòîðûì óäàëîñü äîáèòüñÿ âåðøèí â äæàçîâîé ìóçûêå. Îí ïðåêðàñíî èãðàåò íà ãèòàðå è îáëàäàåò òðåìÿ íîìèíàöèÿìè íà «Ãðýììè». Åãî äåáþòíûé àëüáîì Nouveau Flamenco, äàòèðîâàííûé 1990 ãîäîì, ñòàë â Øòàòàõ äâàæäû ïëàòèíîâûì. Luna Negra – ïàðòí¸-

B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

30 ÌÀß, ÏßÒÍÈÖÀ 50 Cent Ïîïóëÿðíûé íà ðóáåæå XX è XXI âåêîâ ðýï-èñïîëíèòåëü, ñòàâøèé ëèöîì öåëîãî ïîêîëåíèÿ âûðîñøåé íà óëèöå ìîëîä¸æè. Êåðòèñ Äæåéìñ Äæåêñîí-òðåòèé (íàñòîÿùåå èìÿ 50 Cent) ïðîø¸ë î÷åíü òÿæ¸ëûé ïóòü – îò óëè÷íîãî íàðêîòîðãîâöà è çàêëþ÷¸ííîãî äî ïðîäþñåðà è ìóëüòèìèëëèîíåðà. Êîíöåðò ðýïïåðà â Öåíòðàëüíîì ïàðêå ñîñòîèòñÿ â ðàìêàõ ñåðèè óëè÷íûõ êîíöåðòîâ Good Morning America Summer Concert. Íà÷àëî (ýòî íå îïå÷àòêà) – â 6 ÷àñîâ óòðà. Rumsey Playfield, Central Park 69th Street and Fifth Avenue, New York, NY 06:00 AM

Êàíòðè-èñïîëíèòåëü èç ôëîðèäñêîãî ãîðîäêà Âåðî-Áè÷. Îóýíà ñòàâÿò â îäèí ðÿä ñ òàêèìè ãðàíäàìè êàíòðè-ìóçûêè êàê Êåííè ×åñíè, Áðýä Ïàéñëè, Êèò Óðáàí è Äæåéñîí Îëäèí. Âèçèò â Íüþ-Éîðê ïðèóðî÷åí ðàñêðóòêå ÷åòâ¸ðòîãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà Days of Gold, êîòîðàÿ ïîñòóïèëà â ïðîäàæó â îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà. Àâòîðèòåòíûé ðåñóðñ Got Country Online îöåíèë àëüáîì íà 5 áàëëîâ èç 5 âîçìîæíûõ. Manhattan Center Hammerstein Ballroom 311 West 34th Street, New York, NY 07:00 PM

31 ÌÀß, ÑÓÁÁÎÒÀ The Adicts Àíãëèéñêàÿ ïàíê-ãðóïïà, ñôîðìèðîâàííàÿ â äàë¸êîì 1975 ãîäó. Â 80-å ãîäû ìóçûêàíòû ÿâëÿëèñü ÿð÷àéøèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè êëîðêâîê-ïàíêà – æàíðà, íàâåÿííîãî ãèòàðèñòàìáóíòàðÿì ôèëüìîì «Çàâîäíîé àïåëüñèí» Ñòýíëè Êóáðèêà. Çà ïî÷òè 40 ëåò èíòåðåñ ê ãðóïïå íå ïðîïàë. Áî-

Billy Idol

Ìîðãàí ÿâëÿåòñÿ äâàæäû íîìèíàíòîì ïðåìèè “Îñêàð” çà àäàïòèðîâàííûé ñöåíàðèé ê ñâîåé ïüåñå “Ôðîñò ïðîòèâ Íèêñîíà” è çà îðèãèíàëüíûé ñöåíàðèé ê “Êîðîëåâå”. Äîëäðè òðèæäû âûäâèãàëñÿ íà ñîèñêàíèå ïðåìèè Àìåðèêàíñêîé êèíîàêàäåìèè çà ïîñòàíîâêó ôèëüìîâ “×òåö”, “×àñû” è “Áèëëè Ýëëèîò”.

Jake Owen

50 Cent

ëåå òîãî, ïàíê âñ¸ áîëüøå óâëåêàåò ñîâðåìåííóþ ìîëîä¸æü, óñòàâøóþ îò íóäíîãî è îäíîîáðàçíîãî èíäè-ðîêà. The Stone Pony 913 Ocean Avenue, Asbury Park, NJ 07:00 PM Yann Tiersen Íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûé ôðàíöóçñêèé ìóçûêàíò, ïðîñëàâèâøèéñÿ çâóêîâîé äîðîæêîé ê êóëüòîâîìó ôèëüìó «Àìåëè». Îí óìååò èãðàòü íà ãèòàðå, ñêðèïêå è ñèíòåçàòîðå îäíîâðåìåííî, à òàêæå íà êñèëîôîíå, àêêîðäåîíå è äàæå ïèøóùåé ìàøèíêå. Æàíðîâóþ ñîñòàâëÿþùóþ ñâîåé ìóçûêè Òèðñåí õàðàêòåðèçóåò êàê «ìèíèìàëèçì ñ äîëåé àâàíãàðäà è ïîñò-ðîêà». ×òî èìåííî îáîçíà÷àþò ýòè ñëîâà, íå ìîãóò ðàçîáðàòüñÿ äàæå ïðîôåññèîíàëüíûå êðèòèêè. Highline Ballroom 431 W. 16th Street, New York, NY 07:00 PM

1 ÈÞÍß ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Billy Idol Ñöåíè÷åñêèé ïñåâäîíèì ýòîãî ïåâöà ïîëíîñòüþ îòðàæàåò åãî íûíåøíèé ñòà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

òóñ íà ìóçûêàëüíîé ñöåíå. Áèëëè Àéäîë äî ñèõ ïîð ÿâëÿåòñÿ èäîëîì äëÿ ìèëëèîíîâ ëþáèòåëåé ðîê-ìóçûêè ïî âñåé ñòðàíå. Îí íå ñõîäèò ñî ñöåíû ñ 1977 ãîäà è ïðîäîëæàåò ðàäîâàòü ôàíàòàìè íîâûìè çàïèñÿìè. Íîâîãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà îò Àéäîëà ìèð æäàë äîëãèõ âîñåìü ëåò. Äèñê ïîä íàçâàíèåì Kings & Queens of the Underground äîëæåí ïîñòóïèòü â ïðîäàæó âî âòîðîé ïîëîâèíå ãîäà.

Yann Tiersen

The Space At Westbury 250 Post Avenue, Westbury, NY 07:00 PM Lady Antebellum Êàíòðè-òðèî èç Íýøâèëëà (Òåííåñè). Ðåáÿòà ïîëó÷èëè ïîïóëÿðíîñòü ñ ïåðâûì æå äåáþòíûì àëüáîìîì. Ïëàñòèíêà ñ îäíîèì¸ííûì íàçâàíèåì ðàçîøëàñü â Àìåðèêå òèðàæîì 2.1 ìèëëèîíà ýêçåìïëÿðîâ. Äâà ãîäà íàçàä îíè çàêðå-

ïèëè óñïåõ äèñêîì Need You Now, êîòîðûé áûë ðàñïðîäàí 4-ìèëëèîííûì òèðàæîì. Ãðóïïà óæå 11 ðàç íîìèíèðîâàëàñü íà «Ãðýììè» è ÷åòûðå ðàçà ïîáåæäàëà. Òàêæå òðèî îáëàäàåò ïðåñòèæíîé íàãðàäîé îò Academy of Country Music. Bethel Woods Center for the Arts 200 Hurd Road, Bethel, NY

2 ÈÞÍß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ 07:00 PM Soundgarden Â 90-õ ãîäàõ ýòó ãðóïïó ÷àñòî ñòàâèëè â îäèí ðÿä ñî çíàìåíèòûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ñèýòëñêîãî ãðàíäæà Nirvana è Alice in Chains. Ïîïóëÿðíîñòü ê Soundgarden ïðèøëà â 1994 ãîäó, êîãäà ðàäèîñòàíöèè íà÷àëè êðóòèòü ñèíãë Black Hole Sun ñ àëüáîìà Superunknown. Äàííàÿ êîìïîçèöèÿ äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ëó÷øèõ

ðîê-ïåñåí çà ïîñëåäíèå 30 ëåò. Â ýòîì ãîäó êîëëåêòèâ îòìå÷àåò 30-ëåòèå, îäíàêî ñëåäóåò îòìåòèòü òîò ôàêò, ÷òî â ïåðèîä ñ 1997 ïî 2000 ãîäû âñå ó÷àñòíèêè çàíèìàëèñü äðóãèìè ïðîåêòàìè. Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY 08:00 PM Doug Loves Movies Live Podcast Ïîïóëÿðíîå êîìåäèéíîå øîó, êîòîðîå îáû÷íî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà àóäèî-

äèñêàõ, DVD è â ÷àðòàõ iTunes ïîñëå ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè è ìîíòàæà â òåàòðå Ëîñ-Àíäæåëåñà. Íà ýòîò ðàç îðãàíèçàòîðû øîó ðåøèëè ïðèåõàòü â Ìàíõýòòåí, ÷òîáû íüþéîðêöû èìåëè âîçìîæíîñòü æèâü¸ì óâèäåòü òàëàíòëèâûõ êîìèêîâ ñî âñåé Àìåðèêè. Àâòîðîì ïðîåêòà ÿâëÿåòñÿ êîìèê Äàã Áåíñîí – ìàñòåð èìïðîâèçàöèè è çíàòîê áîëüøîãî êîëè÷åñòâà àíåêäîòîâ. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY. 08:00 PM

134

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

3 ÈÞÍß, ÂÒÎÐÍÈÊ Old 97’s & Lydia Loveless Old 97’s – ãðóïïà èç òåõàññêîãî Äàëëàñà, èãðàþùàÿ àëüòåðíàòèâíûé ðîê è êàíòðè ñ 1993 ãîäà. Ìóçûêàíòû ÿâëÿþòñÿ ïèîíåðàìè æàíðà àëüò-êàíòðè, öåëü êîòîðîãî íàïðàâèòü êëàññè÷åñêèé êàíòðè íå â ñòîðîíó ïîï-ðîêà, à â ñòîðîíó áëóãðàññà è äæàçà. Â êîíöå àïðåëÿ Old 97’s âûïóñòèëè ñâîé äåñÿòûé ñòóäèéíûé

Pharrell Williams

àëüáîì. Ëèäèÿ Ëàâëåññ – êàíòðè-ïåâèöà èç Îãàéî, âûñòóïàþùàÿ íà ïðîôåññèîíàëüíîé ñöåíå ñ 2008 ãîäà. Webster Hall 125 East 11th Street, New York, NY 08:00 PM Pharrell Williams Ïðîäþñåð, ìóçûêàíò, àâòîð ïåñåí, âñåìèðíî ïðèçíàííàÿ çâåçäà õèï-õîïà, ðýïà è R&B. Çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå Óèëüÿìñ ïðèíÿë ó÷àñòèå ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ êðóïíûõ ïðîåêòàõ â

õèï-õîï-ìóçûêå. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä îí âûèãðàë äâå ñòàòóýòêè «Ãðýììè» çà ïåñíþ Get Lucky, çàïèñàííóþ âìåñòå ñ äóýòîì ôðàíöóçñêèõ ýëåêòðîíùèêîâ Daft Punk. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ îí ðàñêðó÷èâàåò äâå ëèíèè ñîáñòâåííîé îäåæäû – Billionaire Boys Club è Ice Cream. Apollo Theater 253 West 125th Street, New York, NY 08:00 PM

4 ÈÞÍß, ÑÐÅÄÀ Gary U.S. Bonds ×åðåç äâà äíÿ ïîñëå êîíöåðòà â ñàìîì çíàìåíèòîì äæàçîâî-áëþçîâîì êëóáå Íüþ-Éîðêà ëåãåíäà R&B, ðîê-í-ðîëëà è ïîï-ðîêà Ãàðè Áîíäñ îòìåòèò 75ëåòèå. Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî îí íå ñõîäèò ñî ñöåíû óæå 58 ëåò. Íà åãî ðàáîòàõ âûðîñëè òàêèå èñ-

ïîëíèòåëè, êàê Áðþñ Ñïðèíãñòåí è Ñòèâåí âàí Çàíäò. Íà þáèëåéíîì êîíöåðòå âûñòóïèò íå òîëüêî Ãàðè, íî è åãî ìíîãî÷èñëåííûå äðóçüÿ. Áóäåò î÷åíü âåñåëî, ïîòîìó ñïåøèòå ïîêóïàòü áèëåòû çàðàíåå. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM Kishi Bashi Ïîä ñöåíè÷åñêèì ïñåâäîíèìîì ñêðûâàåòñÿ àìåðèêàíåö ÿïîíñêîãî ïðîèñ-

Kishi Bashi

õîæäåíèÿ Êàîðó Èøèáàøè. Îí ïðîñëàâèëñÿ ñâîåé âèðòóîçíîé èãðîé íà ñêðèïêå â ñîñòàâå ãðóïïû of Montreal, à òàêæå â ñîâìåñòíûõ ïðîåêòàõ ñ èíäè-ôîëê ïåâèöåé Ðåãèíîé Ñïåêòîð. Ïîìèìî ñêðèïêè Êàîðó èãðàåò íà ãèòàðå è êëàâèøíûõ. Æàíð åãî ìóçûêè îïðåäåëèòü äîâîëüíî ñëîæíî. Ýòî ãðåìó÷àÿ ñìåñü èç èíäè-ïîïà, èíäè-ðîêà, ïñèõîäåëèê-ïîïà, ýëåêòðîíèêè è ýêñïåðèìåíòàëà. Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY 08:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

135

136

29 ìàÿ - 4 èþíÿ 2014 ã. ¹22 (945)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444