Russian Bazaar #956

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY www.russian-bazaar.com

Copyright © Russian Bazaar 2014

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã.

¹33 (956)

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

Ñòð.4

ISSN 1520-4073

Ñòð.18

Ñòð.108

Ñòð.110

Ñòð.118

Ñòð.114

Ñòð.32

Ñòð.78-81

2

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

3

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

4

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director

ÀÄÂÎÊÀÒÛ..............44-49 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

- Margarita Shapiro

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.50-51

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ .............ñòð.50

Ìèõàèë Ñîáîëåâ

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.52-56

8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Àýðîïîðòû óñòàëè

îò âîîðóæ¸ííûõ ïàññàæèðîâ Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñ íà÷àëà ãîäà ñîòðóäíèêè Óïðàâëåíèÿ

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

òðàíñïîðòíîé áåçîïàñíîñòè (TSA) îáíàðóæèëè â ïàññàæèðñêîì áàãàæå ïåðåäâèãàþùèõñÿ âîçäóøíûì ïóò¸ì àìåðèêàíöåâ 1,813 åäèíèö îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. ×óòü áîëåå 80% èçúÿòûõ ïèñòîëåòîâ, ðåâîëüâåðîâ è âèíòîâîê îêàçàëèñü çàðÿæåííûìè. ×àùå âñåãî îãíåñòðåëüíîå îðóæèå íàõîäÿò ñîòðóäíèêè àýðîïîðòîâ Hartsfield-Jackson (Àòëàíòà, Äæîðäæèÿ), Dallas/ Fort Worth (Äàëëàñ, Òåõàñ), Phoenix Sky Harbor (Ôèíèêñ, Àðèçîíà), Tampa International (Òàìïà, Ôëîðèäà), George Bush Intercontinental (Õüþñòîí, Òåõàñ) è Denver International (Äåíâåð, Êîëîðàäî). Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííûì îðóæèåì ÿâëÿþòñÿ ñîâðåìåííûå àâòîìàòè÷åñêèå ïèñòîëåòû êàëèáðà 9 ìì. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî áîëüøèíñòâî çàäåðæàííûõ ñ îðóæèåì ïàññàæèðîâ íå ÿâëÿþòñÿ ïðåñòóïíèêàìè.

 îñíîâíîì, ýòî çàêîíîïîñëóøíûå àìåðèêàíöû, êîòîðûå ëèáî íå çíàëè ïðàâèë òðàíñïîðòèðîâêè ïèñòîëåòîâ

Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.57 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.58-67 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.68-69 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.70-73 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 74 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.75-77 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.83 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.78-81 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.84-93 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.94 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.96 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

5

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã (íåëüçÿ ïðîíîñèòü â ðó÷íîé êëàäè, õðàíåíèå òîëüêî â ñïåöèàëüíîì êåéñå, îáÿçàòåëüíàÿ ðåãèñòðàöèÿ), ëèáî ïîïðîñòó çàáûëè âûëîæèòü îðóæèå èç ñóìêè.

www.Vaysberglaw.com

Òàê, òåõàñåö Ðèê Í. òðèæäû çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ïîïàäàë â êîìíàòó äîïîëíèòåëüíî äîñìîòðà àýðîïîðòà. «Ó ìåíÿ â äîìå õðàíèòñÿ 26 åäèíèö îðóæèÿ, ïîñêîëüêó ÿ ëþáèòåëü ñïîðòèâíîé ñòðåëüáû è ñòðàñòíûé îõîòíèê, - ãîâîðèò Ðèê.

– Èíîãäà ÿ ïîïðîñòó çàáûâàþ äîñòàòü ïèñòîëåò èç áîêîâîãî êàðìàíà.  ñîâðåìåííûõ ñóìêàõ ñëèøêîì ìíîãî îòäåëåíèé äëÿ õðàíåíèÿ ðàçëè÷íûõ âåùåé». Ñ âëàäåëüöàìè çàðåãèñòðèðîâàííîãî îðóæèÿ, êàê ïðàâèëî, ñîòðóäíèêè àýðîïîðòîâ ïðîâîäÿò ïðîôèëàêòè÷åñêóþ áåñåäó, â õîäå êîòîðîé îáúÿñíÿþò, êàêóþ îïàñíîñòü íåñ¸ò îðóæèå íà áîðòó âîçäóøíîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà.

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 ÷òî îí òîëüêî âåðíóëñÿ ñ îõîòû íà óòîê».

íû íîñèòü îðóæèå ñîãëàñíî ïðîôåññèîíàëüíîé èíñòðóêöèè.

Ëþáîïûòíî, ÷òî ðàáîòíèêè íàöèîíàëüíûõ àýðîïîðòîâ âñ¸ ÷àùå çàäåðæèâàþò ïàññàæèðîâ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ äåéñòâóþùèìè ÷ëåíàìè ñïåöñëóæá, è îáÿçà-

Òàê, ñ íà÷àëà ãîäà â êîìíàòû äîñìîòðà áûëè îòïðàâëåíû íåñêîëüêî îïûòíûõ àãåíòîâ FBI è CIA, íàðóøèâøèõ «îáùåïðèíÿòûå ïðàâèëà».

Áîëüøèíñòâî çàäåðæàííûõ îòïóñêàåòñÿ áåç ïðåäúÿâëåíèÿ óãîëîâíûõ îáâèíåíèé. Òåì íå ìåíåå, äàæå îäèí âîîðóæ¸ííûé ÷åëîâåê, çàäåðæàííûé ñîòðóäíèêàìè àýðîïîðòà, ñèëüíî çàìåäëÿåò ïðèâû÷íóþ ðàáîòó ïî äîñìîòðó ïàññàæèðîâ.

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

Êàê ñëåäñòâèå, äðóãèå ïàññàæèðû íà÷èíàþò ïàíèêîâàòü, à ðåéñû çàäåðæèâàþòñÿ. «Àìåðèêàíöû äîëæíû ïðîÿâèòü áäèòåëüíîñòü è òùàòåëüíî ïðîâåðèòü áàãàæ ïåðåä ïîåçäêîé â àýðîïîðò, - ñ÷èòàåò Óèëë, ñîòðóäíèê àýðîïîðòà âî Ôëîðèäå. – Èíîãäà èç-çà îäíîãî íàéäåííîãî ïàòðîíà ñòðàäàþò ñîòíè ëþäåé. Âëàäåëåö æå ñóìêè ñ óëûáêîé íà÷èíàåò îáúÿñíÿòü,

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

6

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Èç-çà “ïðåçèäåíòîâ âòîðîãî ñðîêà” Àìåðèêà ïîòåðÿëà 40 ëåò Ðàçî÷àðîâàíèå Âàøèíãòîíîì äîñòèãëî ïî÷òè íåáûâàëîãî íàêàëà, óòâåðæäàåò â ñòàòüå äëÿ The Financial Times Ëîðåíñ Ñàììåðñ, ýêñ-ìèíèñòð ôèíàíñîâ ÑØÀ. Êîíãðåññ íå ñïîñîáåí äåéñòâîâàòü, àäìèíèñòðàöèþ Îáàìû ðóãàþò çà íåýôôåêòèâíîñòü.  ýòîé ñâÿçè Ñàììåðñ íàïîìèíàåò: â ÑØÀ âòîðîé ñðîê - âîîáùå î÷åíü òðóäíûé ïåðèîä äëÿ ïðåçèäåíòà è åãî êîìàíäû. Àâòîð óïîìèíàåò î âòîðûõ ñðîêàõ Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî, Êëèíòîíà, Ðåéãàíà, Íèêñîíà, Ýéçåíõàóýðà. Ïî åãî ñëîâàì, âñå èëè ïî÷òè âñå âàæíåéøèå øàãè ýòèõ ïðåçèäåíòîâ áûëè ïðåäïðèíÿòû èìè â ïåðèîä ïåðâîãî ñðîêà, à âòîðîé ñðîê íåðåäêî áûë îçíàìåíîâàí ñêàíäàëàìè (èìïè÷ìåíò ó Êëèíòîíà, “Èðàí-êîíòðàñ” ó Ðåéãàíà, Óîòåðãåéò ó Íèêñîíà è ò.ï.).  ñëó÷àå Ôðàíêëèíà Ðóçâåëüòà âòîðîé ñðîê (èç ÷åòûðåõ) áûë ñàìûì íåóäà÷íûì çà âñå åãî ïðåçèäåíòñòâî. Âäîáàâîê âî âðåìÿ ïåðâîãî ñðî-

êà ïðåçèäåíòû ïðåäïðèíèìàþò ìàññó óñèëèé ðàäè òîãî, ÷òîáû ïåðåèçáðàòüñÿ. Ìîæåò áûòü, îãðàíè÷èòü ðàáîòó ïðåçèäåíòà ÑØÀ îäíèì ñðîêîì? Èñòîðè÷åñêèé îïûò àðãóìåíò â ïîëüçó ýòîé ðåôîðìû, ïèøåò Ñàììåðñ. Íî åñòü è êîíòðàðãóìåíò: ïîä êîíåö ñðîêà ëèäåð “òåðÿåò ñïîñîáíîñòü âëèÿòü íà äðóãèõ äåÿòåëåé, îáåùàÿ èì íàãðàäû è êàðû â áóäóùåì”. Ïðàâäà, Ñàììåðñ ñ÷èòàåò, ÷òî ýòîò ýôôåêò “õðîìîé óòêè” íå òàê óæ âåëèê - ãîðàçäî ñèëüíåå “ÿäîâèòîå ñî÷åòàíèå ñàìîäîâîëüñòâà è óñòàëîñòè ïîñëå êîëîññàëüíûõ óñèëèé, çàòðà÷åííûõ íà ïåðåèçáðàíèå”. Âñå âíîâü ïåðåèçáðàííûå ïðåçèäåíòû íàäåþòñÿ ïîáåäèòü “ïðîêëÿòèå âòîðîãî ñðîêà”, íî ýòî åùå íè îäíîìó íå óäàëîñü, çàêëþ÷àåò Ñàììåðñ. “À â ÕÕ âåêå ïåðåèçáðàííûå ïðåçèäåíòû ðóêîâîäèëè íàìè ïî÷òè 40 ëåò. Äàâíî íàçðåëà ðåôîðìà”, - òàê çàâåðøàåòñÿ ñòàòüÿ. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

7

Yerman & Associates 225 Broadway, Suite 1700, New York, NY 10007 www.yermangroup.com

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

(347) 348-8191

Ïðîôåññèîíàëüíûé þðèäè÷åñêèé ñåðâèñ Âñå àñïåêòû èììèãðàöèè è âèçîâûå âîïðîñû Ìû ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû òûñÿ÷ êëèåíòîâ â Ôåäåðàëüíûõ àïåëëÿöèîííûõ ñóäàõ. Íà ñ÷åòó íàøåé ôèðìû 17 ôåäåðàëüíûõ ðåøåíèé, ñòàâøèõ ïðåöåäåíòàìè â èììèãðàöèîííîì ïðàâå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ìû ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû ìóëüòèìèëëèîííûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîìïàíèé íà âñåé òåððèòîðèè Àìåðèêè. Ëèöåíçèè Âåðõîâíîãî ñóäà ÑØÀ (Supreme Court), 11 Ôåäåðàëüíûõ àïåëëÿöèîííûõ ñóäîâ è âñåõ ñóäîâ Íüþ-Éîðêà.

Êðèìèíàëüíîå ïðàâî Ìû îáëàäàåì 25-ëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â ñôåðå óãîëîâíîãî ïðàâà è óñïåøíî çàùèùàåì êëèåíòîâ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè. Íàøè îïûòíûå àäâîêàòû îêàçûâàþò óãîëîâíî-ïðàâîâóþ çàùèòó ëþäÿì, îáâèí¸ííûì â ìàãàçèííûõ êðàæàõ, âîðîâñòâå, ïðîñòèòóöèè, âîæäåíèè â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî/íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ (DUI/DWI), îãðàáëåíèÿõ, íàïàäåíèÿõ, èçíàñèëîâàíèÿõ è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèÿõ ðàçíîé ñòåïåíè òÿæåñòè.

Ñåìåéíîå ïðàâî • Ìû çàùèùàåì ëþäåé, îáâèí¸ííûõ â ìîøåííè÷åñòâå ñî ñòðàõîâûìè ïëàíàìè Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä, çëîóïîòðåáëåíèè äðóãèìè ãîñóäàðñòâåííûìè ëüãîòàìè.

• Ìû äîáèâàåìñÿ êîìïåíñàöèé äëÿ ïîñòðàäàâøèõ â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ è íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àÿõ, èç-çà ìåäèöèíñêèõ îøèáîê è âðà÷åáíîé õàëàòíîñòè.

• Ìû çàùèùàåì êëèåíòîâ âî âñåõ ñóäåáíûõ ñïîðàõ ëåíäëîðäîâ è àðåíäàòîðîâ (landlord / tenant).

Äðóæíûé è öåëåóñòðåìë¸ííûé êîëëåêòèâ Yerman & Associates, LLC ïîçäðàâëÿåò êîëëåãó àäâîêàòà Ìàðèóñà Âåññåðà (Marius Wesser) ñ ïîëó÷åíèåì ñàìîé âûñîêîé â Áðóêëèíå êîìïåíñàöèè äëÿ êëèåíòà, ïîñòðàäàâøåãî â ðåçóëüòàòå äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ (Highest Jury Award 2013), âòîðîé ïî âåëè÷èíå êîìïåíñàöèè â ãîðîäå Íüþ-Éîðê â 2013 ãîäó. *** Ïîçäðàâëÿåì íàøó êëèåíòêó ñ ïîáåäîé â ôåäåðàëüíîì Àïåëëÿöèîííîì ñóäå 7-ãî îêðóãà (7th Circuit Court) â èþëå 2014 ãîäà. Ðåøåíèå áûëî îïóáëèêîâàíî è òåïåðü ÿâëÿåòñÿ ïðåöåäåíòîì â Ôåäåðàëüíîì ñóäå 7-ãî îêðóãà. *** Ïîçäðàâëÿåì íàøèõ êëèåíòîâ èç Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè è Êèòàÿ ñ âîçâðàùåíèåì â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû â çàêîííîì ñòàòóñå (ïîñòîÿííûé âèä íà æèòåëüñòâî), ïîëó÷åííûì ïîñëå óñïåøíîãî ïðîõîæäåíèÿ ïðîöåäóðû 601À.

Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

8

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êàðòåëè çàíÿëèñü ðûáíîé ëîâëåé

Ìåêñèêàíñêèå íàðêîêàðòåëè îñâàèâàþò íîâûé ïîäïîëüíûé áèçíåñ, êîòîðûé ñóëèò åæåãîäíóþ ïðèáûëü â ðàçìåðå ñîòåí ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Îíè âûëàâëèâàþò â Êàëèôîðíèéñêîì çàëèâå

çàíåñ¸ííóþ â êðàñíóþ êíèãó ðûáó ïîä íàçâàíèåì òîòîàáà (totoaba) è ïåðåïðàâëÿþò óëîâ â àçèàòñêèå ñòðàíû. Ñàìóþ áîëüøóþ öåííîñòü ïðåäñòàâëÿåò ïëàâà-

òåëüíûé ïóçûðü òîòîàáà. Îí ñîäåðæèò ðÿä äîâîëüíî ðåäêèõ âåùåñòâ, èñïîëüçóåìûõ â íåòðàäèöèîííîé ìåäèöèíå. Êðîìå òîãî, âíóòðåííîñòè ðûáû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äåëèêàòåñíûõ áëþä. Íàïðèìåð, â Êèòàå ñòîèìîñòü òàðåëêè ñóïà èç òîòîàáà ìîæåò äîñòèãàòü $25,000. Íåñìîòðÿ íà âûñîêóþ öåíó, ñïðîñ â Ïîäíåáåñíîé ïðåâûøàåò ïðåäëîæåíèå. Â ïîäïîëüíûõ ïîñòàâêàõ ðûáû çàèíòåðåñîâàíû ìóëüòè-

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅÑÊÈÄÊÈ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

ìèëëèîíåðû è âûñøèå ÷ëåíû êèòàéñêîé êîìïàðòèè. Âïåðâûå î çàèíòåðåñîâàííîñòè êàðòåëåé â ïëàâàòåëüíûõ ïóçûðÿõ òîòîàáà ñòàëî èçâåñòíî â ñåðåäèíå èþíÿ. Òîãäà â ìåêñèêàíñêîì ãîðîäå Ñîíîðà ïðîèçîøëî óáèéñòâî ãëàâàðÿ ìåñòíîé áàíäû Ñàìóýëÿ Ãàëëàðäî Êàñòðî. Óáèéöó áûñòðî ïîéìàëè, è íà äîïðîñå îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî ïîêîéíûé «çàäîëæàë ìèëëèîí äîëëàðîâ çà ïàðòèþ òîòîàáà». Ñëåäñòâèå ïðîâåëî

ðàññëåäîâàíèå, â õîäå êîòîðîãî âûÿñíèëîñü, ÷òî áðàêîíüåðñòâî â Ìåêñèêå ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàåòñÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ãëàâíûìè çàùèòíèêàìè ðåäêèõ îáèòàòåëåé Êàëèôîðíèéñêîãî çàëèâà ÿâëÿþòñÿ ýêîëîãè÷åñêèå îðãàíèçàöèè Ìåêñèêè è ÑØÀ. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî íåîãðàíè÷åííûé âûëîâ òîòîàáà (âåñ – äî 100 ôóíòîâ, ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – äî 25 ëåò) ìîæåò ïðèâåñòè ê íåïðåäñêàçóåìûì ïîñëåäñòâèÿì è íàðóøèòü áîãàòóþ ôàóíó Êàëèôîðíèéñêîãî çàëèâà. Ëþáîïûòíî, ÷òî â ýòîì ìåñÿöå èñïîëíÿåòñÿ ðîâíî 35 ëåò ìîðàòîðèþ íà âûëîâ òîòîàÌàêñèì Áîíäàðü áà.

YD Fund Consulting • Íàïèñàíèå ãðàíò-ïëàíîâ

äëÿ ïîëó÷åíèÿ äåíåæíûõ è òîâàðíûõ ãðàíòîâ. ×àñòíûå ãðàíòû. Êîðïîðàòèâíûå ãðàíòû Ãîñóäàðñòâåííûå ãðàíòû • Îòêðûòèå íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé ñ áåçíàëîãîâûì ñòàòóñîì 501 (ñ)(3)

(877) 300-1177

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

9

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 1318 Gravesend Neck Road, Brooklyn, NY 11229

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ:

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëàðóñü, Óçáåêèñòàí, Èçðàèëü è äð. ñòðàíû

Ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè âèç è Travel Passports Ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà èíäèâèäóàëüíûõ òóðàõ ïî Åâðîïå

BALTIC CAPITALS

12 íî÷åé (âêë. 2 íî÷è â ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÅ)

$1099

+ ÍÀËÎÃ +ÏÅÐÅËÅÒ

ÊÐÓÈÇÛ (FROM NEW YORK/NEW JERSEY) 7 Nights Bermuda Norwegian Breakaway from New York . . îò $449+tax 7 Nights Bahamas from New York . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $449+tax 8 Days Eastern Caribbean from New York. . . . . . . . . . . . . . . îò $479+tax 7 Nights Bermuda Celebrity Summit from New Jersey . . . . îò $399+tax 6 Nights Carribean from Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $249+tax 7 Nights Alaska Cruise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $399+tax 7 Nights Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $319+tax

×èñëåííîñòü ñòóäåíòîâ èç Àçèè ðàñò¸ò ñòðåìèòåëüíûìè òåìïàìè Åâãåíèé Íîâèöêèé

Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Öåíòðà ïðè¸ìà èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ (SEVIS), â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íàñ÷èòûâàåòñÿ 270,596 óðîæåíöåâ Êèòàÿ, îáó÷àþùèõñÿ â àìåðèêàíñêèõ óíèâåðñèòåòàõ, àêàäåìèÿõ, èíñòèòóòàõ, øêîëàõ è êîëëåäæàõ. Ýòî ïðèìåðíî 28% îò îáùåãî êîëè÷åñòâà èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ. ×èñëåííîñòü êèòàéñêèõ ñòóäåíòîâ â âûñøèõ çàâåäåíèÿõ ÑØÀ óâåëè÷èâàåòñÿ íåñêîëüêî ëåò ïîäðÿä. Åñëè òåíäåíöèÿ ñîõðàíèòñÿ, òî ê 2025 ãîäó áîëåå 70% èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ ñ âèçàìè êàòåãîðèé F è M áóäóò âûõîäöàìè èç Ïîäíåáåñíîé. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî êèòàéñêèå ñòóäåíòû (ñðåäíèé âîçðàñò – îò 18 äî 23 ëåò) âûáèðàþò ñàìûå ïåðñïåêòèâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Ïî÷òè 90% èç íèõ îáó÷àåòñÿ èíæåíåðèè, ïðîãðàììèðîâàíèþ è äèñöèïëèíàì, ñâÿçàííûì ñ âûñîêèìè òåõíîëîãèÿìè. Ýêñïåðòû çàìå÷àþò, ÷òî òàêèì ñïåöèàëèñòàì óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó â Øòàòàõ íå ñîñòàâëÿåò íèêàêîãî òðóäà. Îíè äîâîëüíî ëåãêî ïåðåäåëûâàþò ñòóäåí÷åñêèå âèçû â ðàáî÷èå, à

ïîòîì ïîëó÷àþò âèä íà æèòåëüñòâî (ãðèí-êàðòó) è àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî (ñåðòèôèêàò î íàòóðàëèçàöèè). Çàïëàòû æå â÷åðàøíèõ ñòóäåíòîâ ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà íå ïàäàþò íèæå îòìåòêè $200,000 â ãîä.  Êèòàå áèçíåñ ïî îòïðàâêå ïåðñïåêòèâíîé ìîëîä¸æè â âûñøèå ó÷ðåæäåíèÿ Àìåðèêè ðàçâèâàåòñÿ ñòðåìèòåëüíî. Áîëüøèíñòâî êîìïàíèé, îðãàíèçóþùèõ ó÷¸áó çà ðóáåæîì, ðàáîòàåò ïîä ëîçóíãàìè «Äåòè – ëó÷øàÿ èíâåñòèöèÿ» è «Àìåðèêàíñêîå îáðàçîâàíèå – ïóòü ê áîãàòñòâó». Çà÷àñòóþ ñåìüè ïðîäàþò èìóùåñòâî è çàëåçàþò â äîëãè, ÷òîáû îòïðàâèòü õîòÿ áû îäíîãî ðåá¸íêà â Ãàðâàðäñêèé óíèâåðñèòåò èëè Òåõíè÷åñêèé èíñòèòóò Ìàññà÷óñåòñà. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî êèòàéñêèå ñòóäåíòû äîâîëüíî áûñòðî âûáèâàþòñÿ â ëþäè. Òàê, ïðèåõàâøèé â Êàëèôîðíèþ â 2008 ãîäó 18-ëåòíèé Ñóàí ×åíã èç Øàíõàÿ îòó÷èëñÿ â ìåñòíîì óíèâåðñèòåòå 5 ëåò, à ïîòîì óñòðîèëñÿ èíæåíåðîì íà ñòàðòîâóþ çàðïëàòó â $175 òûñÿ÷. «ß îòñûëàþ ñåìüå $80 òûñÿ÷ â ãîä è áëàãîäàðþ èõ çà ïîääåðæêó, - ãîâîðèò îí. – Ñðåäíÿÿ çàðïëàòà â Êèòàå íå ïðåâûøàåò $5 òûñÿ÷ â ãîä, ïîýòîìó áåç áîãàòîãî ðîäñòâåííèêà çà ðóáåæîì ëþäè âûæèâàþò ñ áîëüøèì òðóäîì».

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ?

Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

ARUBA

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ: (ñïåöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå)

SPECIAL DISCOUNT AND Ïóýðòî-Ïëàòà........................$713 Ëà-Ðàìàíà ..............................$754 PRICE

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ËÅÒÍÅÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

Íèàãàðñêèé âîäîïàä. 2 äíÿ.......................$199 Âàøèíãòîí. 2 äíÿ........................................$179 Ïóíòà-Êàíà ............................$807 Ñàäû Äþïîíîâ. 2 äíÿ.................................$227 5-STAR ßìàéêà ....................................$966 Ãîðíàÿ Âèðäæèíèÿ. 3 äíÿ..........................$349 RESORT..............$981 Êàíêóí ....................................$694 Êàíàäà. 3 äíÿ..............................................$355 ALL INCLUSIVE Ðèâüåðà-Ìàéà .......................$869 Ôëîðèäà–Ìàéàìè. 9 äíåé ..........................$859 RESORT...........$1,599 Êîñòà-Ðèêà ............................$909 Ôëîðèäà–Îðëàíäî Äèñíåé.

9 äíåé ..........................................................$579 Ìû ÿâëÿåìñÿ ïðÿìûìè ïîñðåäíèêàìè RUI, Iberostar, Majestic, Gran À òàêæå ïðåäëàãàåì äðóãèå Bahia è äðóãèõ resorts è ìîæåì ïðåäëîæèòü ëó÷øèå öåíû àâòîáóñíûå ýêñêóðñèè

Ðàáîòàåì 7 äí. â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ TRAVEL INSURANCE

Email: ajmglobalinc@gmail.com

Ïîêàæèòå íàì ëó÷øóþ online öåíó, è ïîáúåì åå èëè ïîäàðèì âàì $20!

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò

Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

10

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Äî ñâèäàíèÿ, Ãàçà! Äî ñâèäàíèÿ?

Äàâèä Øàðï Ýôðàèì Ãàíîð

Âûâîä âîéñê ÖÀÕÀËà ñ òåððèòîðèè Ãàçû è îáúÿâëåíèå î ïåðåìèðèè - õîðîøèé ïîâîä äëÿ ïîäâåäåíèÿ íåêèõ ïðåäâàðèòåëüíûõ ñòàòèñòè÷åñêèõ èòîãîâ “Íåñîêðóøèìîãî óòåñà”.

Ñîãëàñíî äàííûì àðìèè, çà âðåìÿ îïåðàöèè, ïðîäîëæàâøåéñÿ â òå÷åíèå 29 äíåé, áûëè ìîáèëèçîâàíû áîëåå 82 òûñÿ÷ ðåçåðâèñòîâ. Çäåñü íàäî îòìåòèòü, ÷òî ëèøü íåáîëüøàÿ èõ ÷àñòü ïðèíÿëà ó÷àñòèå â áîåâûõ äåéñòâèÿõ. Ìíîãèå èç ýòèõ ìèëóèìíèêîâ ïîäìåíÿëè ðåãóëÿðíûå ÷àñòè íà ãðàíèöàõ Èçðàèëÿ è â Èóäåå ñ Ñàìàðèåé. Èìåííî íà ïîäðàçäåëåíèÿ ñðî÷íèêîâ è ëåãëà îñíîâíàÿ òÿæåñòü áîåâ âî âðåìÿ ñóõîïóòíîãî ýòàïà îïåðàöèè

Àðìèÿ óíè÷òîæèëà 4762 öåëåé òåððîðèñòîâ (ñðåäè íèõ 1678 àòàê áûëè íàïðàâëåíû íà ïðåäîòâðàùåíèå ðàêåòíûõ îáñòðåëîâ, à 191 íà ñêëàäû îðóæèÿ è ìåñòà åãî ïðîèçâîäñòâà).  îñíîâíîì óäàðû íàíîñèëèñü ñ âîçäóõà. Êîëè÷åñòâî óíè÷òîæåííûõ öåëåé çà òàêèå ñðîêè íå ìîæåò íå âïå÷àòëÿòü è ÿâëÿåòñÿ íàãëÿäíîé èëëþñòðàöèåé çíà÷èòåëüíî âîçðîñøèõ â ýòîì ïëàíå áóêâàëüíî çà ïîñëåäíèå 2 ãîäà âîçìîæíîñòåé àðìèè âîîáùå, è ÂÂÑ â ÷àñòíîñòè.

Ñèëû ÖÀÕÀËà óíè÷òîæèëè â ñåêòîðå Ãàçû 32 òóííåëÿ. Î ñóùåñòâîâàíèè ìíîãèõ èç íèõ áûëî èçâåñòíî åùå äî ñóõîïóòíîé ôàçû îïåðàöèè, íî ÷àñòü òóííåëåé îêàçàëàñü íåïðèÿòíûì ñþðïðèçîì - èõ îáíàðóæèëè óæå âî âðåìÿ íàõîæäåíèÿ àðìèè â ñåêòîðå. Ýòîò ôàêò, à òàêæå çäðàâûé ñìûñë, íå ïîçâîëÿþò ñî ñòîïðîöåíòíîé âåðîÿòíîñòüþ óòâåðæäàòü, ÷òî óíè÷òîæåíû áóêâàëüíî âñå òóííåëè, âåäóùèå íà èçðàèëüñêóþ òåððèòîðèþ.  áåñåäå ñ æóðíàëèñòàìè âûñîêîïîñòàâëåííûé èñòî÷íèê â àðìåéñêîì êîìàíäîâàíèè íå èñêëþ÷èë âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî îò îäíîãî äî òðåõ òóííåëåé òàêîãî ðîäà âñå åùå íå íàéäåíû.

Êîëè÷åñòâî ïàëåñòèíöåâ, ïîãèáøèõ â õîäå áîåâûõ äåéñòâèé, íà äàííûé ìîìåíò íå óñòàíîâëåíî. Äàííûå ðàçíÿòñÿ - îò 1865 äî ïðèìåðíî 1900. Âñå ïîñëåäíèå íåäåëè èçðàèëüñêèå è ìåæäóíàðîäíûå ÑÌÈ îïèðàëèñü, â îñíîâíîì, íà èíôîðìàöèþ ïàëåñòèíñêîãî ìèíçäðàâà â Ãàçå. Èñòîðèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî åãî äàííûå áîëåå-ìåíåå áëèçêè ê èñòèíå. Òåì íå ìåíåå, ïî÷òè íàâåðíÿêà èìåþò ìåñòî òå èëè èíûå ïîäòàñîâêè.  ïðîøëîì ïàëåñòèíöû íåîäíîêðàòíî âïèñûâàëè â ñïèñîê “æåðòâ ñèîíèñòîâ” ëèö, óìåðøèõ åñòåñòâåííîé ñìåðòüþ (à çà âðåìÿ îïåðàöèè â Ãàçå òàêîâûõ ÿâíî áûëî ìíîãî). Ïðè ýòîì â äàííóþ êàòåãîðèþ, êàê ïðàâèëî, çà÷èñëÿþò ñòàðèêîâ è ìëàäåíöåâ, ÷òîáû âûçâàòü ñî÷óâñòâèå ìèðîâîé îáùåñòâåííîñòè. Åùå îäíà êàòåãîðèÿ “ñïåöèôè÷åñêèõ” æåðòâ, êîòîðûå ëåãêî ïîòîì ñïèñàòü íà Èçðàèëü, - òå, íàä êåì ÕÀÌÀÑ ðàñïðàâèëñÿ âî âðåìÿ âîåííûõ äåéñòâèé. Ñîãëàñíî ðÿäó èñòî÷íèêîâ â Ãàçå, âî âðåìÿ “Íåñîêðóøèìîãî óòåñà” òàêîâûõ íàñ÷èòàëè ïðèìåðíî 30 ÷åëîâåê. Îíè áûëè óáèòû â õîäå ðàçãîíà äâóõ äåìîíñòðàöèé, è ÕÀÌÀÑ îáúÿâèë èõ êîëëàáîðàöèîíèñòàìè. Òðåòüÿ êàòåãîðèÿ - ïîãèáøèå â ðåçóëüòàòå ðàêåòíûõ îáñòðåëîâ òåððîðèñòîâ: íå ìåíåå 119 çàïóùåííûõ áîåâèêàìè ðàêåò ðàçîðâàëèñü íà òåððèòîðèè Ãàçû. Ñîãëàñíî äàííûì àðìåéñêîé ïðåññ-ñëóæáû íà 5 àâãóñòà, ñðåäè óáèòûõ ïàëåñòèíöåâ èäåíòèôèöèðîâàíû 253 áîåâèêà ÕÀÌÀÑà, 147 - “Èñëàìñêîãî äæèõàäà”, 65 ñîñòîÿëè â äðóãèõ òåððîðèñòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèÿõ. Ïîêà íå óäàëîñü óñòàíîâèòü ïðèíàäëåæíîñòü ê òîé èëè èíîé ãðóïïèðîâêå 603 óáèòûõ. Ðàáîòà â äàííîì íàïðàâëåíèè ïðîäîëæàåòñÿ, íî â àðìèè óâåðåíû, ÷òî áîëüøèíñòâî èç íèõ áûëè áîåâèêàìè. Ïî îöåíêàì êîìàíäîâàíèÿ ÖÀÕÀËà, îá-

ùåå ÷èñëî óíè÷òîæåííûõ òåððîðèñòîâ - îò 750 äî òûñÿ÷è.  îáùåì, ÷òî êàñàåòñÿ êîëè÷åñòâà óáèòûõ è êîëè÷åñòâà áîåâèêîâ ñðåäè íèõ, ÿñíîñòè ïîêà íåò. Íåîñïîðèìî îäíî: ïðàâäó óçíàòü áóäåò ñëîæíî, òàê êàê ÕÀÌÀÑ è îñòàëüíûå òåððîðèñòè÷åñêèå îðãàíèçàöèè Ãàçû äåëàþò âñå, ÷òîáû óâåëè÷èòü ÷èñëî ãðàæäàíñêèõ æåðòâ è çàíèçèòü ÷èñëî áîåâèêîâ. Òåì áîëåå ÷òî íà äàííûé ìîìåíò íå âñå òåëà èçâëå÷åíû èç-ïîä ðàçâàëèí, èç âçîðâàííûõ áóíêåðîâ è òóííåëåé.  ñâÿçè ñ áîåâûìè äåéñòâèÿìè áîëåå 400 òûñÿ÷ æèòåëåé Ãàçû áûëè âûíóæäåíû ïîêèíóòü ñâîè äîìà. Ïî äàííûì ÎÎÍ, â Ãàçå ðàçðóøåíî 10690 äîìîâ. Íóæäàåòñÿ â ðåìîíòå 141 øêîëà. Çàêðûëèñü 5 áîëüíèö. Àãåíòñòâî ÎÎÍ ïî îêàçàíèþ ïîìîùè ïàëåñòèíñêèì áåæåíöàì (UNRWA) ñîîáùèëî, ÷òî åé ïîòðåáóåòñÿ 187 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ: “Ìû ïðèâåòñòâóåì ïðåêðàùåíèå îãíÿ, îäíàêî ïðîáëåìà íå ðåøåíà. Íàì íåîáõîäèìû äåíüãè äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè 250 òûñÿ÷àì ïàëåñòèíöåâ, êîòîðûå íå ìîãóò âåðíóòüñÿ â ñâîè äîìà”. Çà 29 äíåé â Ãàçó ïðîñëåäîâàë 1491 ãðóçîâèê ñ ïðîäîâîëüñòâèåì, 220 ãðóçîâèêîâ ñ ãóìàíèòàðíûì ãðóçîì, 106 ãðóçîâèêîâ ñ ìåäèêàìåíòàìè è ìåäèöèíñêèì îáîðóäîâàíèåì. Ñ íà÷àëà îïåðàöèè “Íåðóøèìûé óòåñ” ïàëåñòèíñêèå òåððîðèñòû âûïóñòèëè

ïî Èçðàèëþ 3356 ðàêåò è ìèíîìåòíûõ ñíàðÿäîâ.

2536 èç íèõ óïàëè íà íåçàñòðîåííîé ìåñòíîñòè, 116 (ñþäà âêëþ÷åíû òàêæå êðóïíûå îñêîëêè) - â íàñåëåííûõ ïóíêòàõ. 578 ðàêåò áûëè ñáèòû ñèñòåìîé ÏÐÎ “Æåëåçíûé êóïîë”. Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ìèí è ðàêåò, ïîïàâøèõ â íàñåëåííûå ïóíêòû, âçîðâàëàñü â ìîøàâàõ è êèáóöàõ, íàõîäÿùèõñÿ âîçëå Ãàçû, òî åñòü íå ïðèêðûòûõ “Æåëåçíûì êóïîëîì”. Íàïîìíþ, ÷òî ïðîòèâ ìèíîìåòíûõ ñíàðÿäîâ äàííûé êîìïëåêñ âîîáùå íå èñïîëüçóåòñÿ. Òàêèì îáðàçîì, íåïîñðåäñòâåííî îò ðàêåò íà òåððèòîðèè, ïðèêðûòîé “Æåëåçíûì êóïîëîì”, íå ïîãèá íè îäèí (!) èçðàèëüòÿíèí. Åäèíñòâåííàÿ æåðòâà èìåííî ðàêåòíûõ, à íå ìèíîìåòíûõ îáñòðåëîâ - Óäà Àëü-Âàäæ, ïðîæèâàë â íåçàêîííîì áåäóèíñêîì ïîñåëåíèè âîçëå Äèìîíû, êîòîðîãî ïîïðîñòó íåò íà êàðòå. Èìåííî ïîýòîìó ïîðàçèâøàÿ åãî ðàêåòà áûëà êëàññèôèöèðîâàíà ðàäàðîì “Æåëåçíîãî êóïîëà” êàê ëåòÿùàÿ íà íåçàñòðîåííóþ ìåñòíîñòü.

69,4% ðàêåòíûõ îáñòðåëîâ îñóùåñòâëÿëèñü èç ñåâåðíûõ ðàéîíîâ ñåêòîðà Ãàçû, 12,9% - èç öåíòðàëüíîé ÷àñòè, 17,3% - èç þæíûõ ðàéîíîâ ñåêòîðà. 597 ðàêåò âûïóùåíû ñ ãðàæäàíñêèõ îáúåêòîâ, îêîëî 260 ðàêåò ñ òåððèòîðèè øêîë, 127 - ñ òåððèòîðèè êëàäáèù, 160 ñ òåððèòîðèè ìå÷åòåé, 50 ñ òåððèòîðèè áîëüíèö.

Ïî îöåíêàì ÖÀÕÀËà, ïåðåä íà÷àëîì îïåðàöèè íà âîîðóæåíèè ÕÀÌÀÑà è “Èñëàìñêîãî äæèõàäà” áûëî îêîëî 10 òûñÿ÷ ðàêåò è ìèí. Ïðèìåðíî òðåòü ýòîãî àðñåíàëà èñïîëüçîâàíà äëÿ îáñòðåëîâ Èçðàèëÿ, à åùå ÷óòü áîëåå òðåòè ÖÀÕÀË óíè÷òîæèë â õîäå áîåâûõ äåéñòâèé.

Êîñâåííûì ñâèäåòåëüñòâîì óìåíüøåíèÿ çàïàñîâ ðàêåò è ìèí ó òåððîðèñòîâ ñòàëî ñíèæåíèå èíòåíñèâíîñòè îáñòðåëîâ èçðàèëüñêîé òåððèòîðèè íà âòîðîì ýòàïå “Íåðóøèìîãî óòåñà”. Íå çíàÿ, ñêîëüêî åùå ïðîäëÿòñÿ áîåâûå äåéñòâèÿ, áîåâèêè âûíóæäåíû áûëè ïåðåéòè íà áîëåå ýêîíîìè÷íûé ðåæèì. ***

4 àâãóñòà ïðèáûâøàÿ â Êàèð ïàëåñòèíñêàÿ äåëåãàöèÿ, â êîòîðóþ âîøëè ïðåäñòàâèòåëè ÕÀÌÀÑà, “Èñëàìñêîãî äæèõàäà” è Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè, ïðèíÿëà ïðåäëîæåíèå ãëàâû åãèïåòñêîé ðàçâåäêè Ìîõàììåäà Ôàðèäà Òóàìè î 72÷àñîâîì ïðåêðàùåíèè îãíÿ ñ Èçðàèëåì.

Ñîãëàñíî ýòèì äîãîâîðåííîñòÿì, óæå â õîäå ïåðåìèðèÿ äîëæíû íà÷àòüñÿ íåïðÿìûå ïåðåãîâîðû ñ Èçðàèëåì î äîëãîñðî÷íîì ïðåêðàùåíèè îãíÿ. Ïåðåä ýòèì äåëåãàöèÿ ÕÀÌÀÑà áûëà âûíóæäåíà îòêàçàòüñÿ îò âñåõ ñâîèõ ãëàâíûõ óñëîâèé, êîòîðûå îçâó÷èâàëèñü âî âðåìÿ áîåâûõ äåéñòâèé: ñíÿòèå áëîêàäû Ãàçû, ñòðîèòåëüñòâî àýðîïîðòà è ìîðñêîãî ïîðòà. Ïî ñâåäåíèÿì èç ïàëåñòèíñêèõ èñòî÷íèêîâ, ïîëèòè÷åñêîå è

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • âîåííîå ðóêîâîäñòâî ÕÀÌÀÑà ïðèíÿëî ðåøåíèå î ïðåêðàùåíèè îãíÿ ôàêòè÷åñêè ïðîòèâ âîëè ãëàâû ïîëèòáþðî îðãàíèçàöèè, Õàëåäà Ìàøàëÿ. Ýòîò ôàêò, à òàêæå îòêàç ÕÀÌÀÑà îò ñâîèõ ïåðâîíà÷àëüíûõ òðåáîâàíèé, ëèøíèé ðàç ñâèäåòåëüñòâóþò î âåñüìà íåïðîñòîì ïîëîæåíèè ýòîé òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè è âñåãî íàñåëåíèÿ Ãàçû ïîñëå 29 äíåé îïåðàöèè “Íåðóøèìûé óòåñ”. Íåìàëîâàæíî è òî, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ýòîãî ïåðèîäà îòíîøåíèå åãèïåòñêèõ âëàñòåé ê ÕÀÌÀÑó ïðîäîëæàëî îñòàâàòüñÿ áåñïðåöåäåíòíî íåãàòèâíûì. Ýòî íàøëî ñâîå îòðàæåíèå â ïåðâîíà÷àëüíîì åãèïåòñêîì ïðåäëîæåíèè, ñäåëàííîì ÕÀÌÀÑó åùå äî íà÷àëà ñóõîïóòíîé ôàçû îïåðàöèè, êîòîðîå, ïî ñóòè, çàêëþ÷àëîñü â âîçâðàòå ê äîãîâîðåííîñòÿì, äîñòèãíóòûì â ðåçóëüòàòå “Îãíåííîãî ñòîëïà”, è, ÷òî íàçûâàåòñÿ, íè ãðàììà áîëüøå. Íûíåøíèå ïðåäëîæåíèÿ Êàèðà ïðàêòè÷åñêè íè÷åì îò ïðåäûäóùèõ íå îòëè÷àþòñÿ. Èñëàìèñòû ìîãëè ïîëó÷èòü âñå ýòî åùå äî íà÷àëà ñóõîïóòíîé îïåðàöèè, êîãäà êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ â Ãàçå èñ÷èñëÿëîñü ïðèìåðíî äâóìÿ ñîòíÿìè… Äåëåãàöèþ ÕÀÌÀÑà â Êàèðå âîçãëàâëÿþò äâà âèäíûõ ïðåäñòàâèòåëÿ ïîëèòè÷åñêîãî êðûëà ýòîé îðãàíèçàöèè Èÿä àëü-Àëàìè è Õàëèëü àëü-Õèéÿ, âåñü ìåñÿö ïðÿòàâøèåñÿ ïîä çåìëåé, îïàñàÿñü âîçìîæíîé ëèêâèäàöèè. Àëü-Àëàìè ñ÷èòàåòñÿ â äâèæåíèè ñòîðîííèêîì ïðîèðàíñêîé ëèíèè, òàê êàê â ñâîå âðåìÿ áûë ïðåäñòàâèòåëåì ÕÀÌÀÑà â Òåãåðàíå. Èçðàèëü â êîíòàêòàõ ñ åãèïåòñêèìè ïîñðåäíèêàìè áóäóò ïðåäñòàâëÿòü ãëàâà îòäåëà âíåøíåé ïîëèòèêè è áåçîïàñíîñòè ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ãåíåðàë Àìîñ Ãèëàä è àäâîêàò Èöõàê Ìîëõî, ëè÷íûé ïîñëàííèê ïðåìüåðà.

72-÷àñîâîå ïåðåìèðèå äîëæíî ñòàòü ñâîåãî ðîäà ýêçàìåíîì äëÿ ÕÀÌÀÑÀ, êîòîðûé â òå÷åíèå áîåâûõ äåéñòâèé 6 ðàç íàðóøàë óñëîâèÿ ïðåêðàùåíèÿ îãíÿ. Ïîñëåäíèé ðàç ýòî èìåëî ìåñòî â ïÿòíèöó óòðîì, êîãäà ïîãèáëè òðè áîéöà áðèãàäû “Ãèâàòè”, âêëþ÷àÿ Àäàðà Ãîëüäèíà, êîòîðîãî ñ÷èòàëè çàõâà÷åííûì â ïëåí.

Ñðàçó ïîñëå òîãî êàê âå÷åðîì â ïîíåäåëüíèê åãèïòÿíå ñîîáùèëè Áèíüÿìèíó Íåòàíèÿãó î òîì, ÷òî ÕÀÌÀÑ ñîãëàñåí ïðåêðàòèòü îãîíü, èçðàèëüñêèé ïðåìüåð ïîçâîíèë ïî òåëåôîíó ÷ëåíàì óçêîãî êàáèíåòà ìèíèñòðîâ ïî âîïðîñàì áåçîïàñíîñòè è ñîîáùèë, ÷òî íåîáõîäèìî óòâåðäèòü ñîãëàøåíèå î 72-÷àñîâîì ïåðåìèðèè áåç ñîçûâà êàáèíåòà, à òåì áîëåå, ïðàâèòåëüñòâà â ïîëíîì ñîñòàâå. Òîò ôàêò, ÷òî ñîãëàøåíèå î ïðåêðàùåíèè îãíÿ áûëî äîñòèãíóòî áåç óïîìèíàíèÿ î íåìåäëåííîì ïðåêðàùåíèè ðàêåòíûõ îáñòðåëîâ èç Ãàçû, ðàçî÷àðîâàë ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî èçðàèëüòÿí. Ïîíÿòíî, ÷òî îñîáîå ðàçî÷àðîâàíèå èñïûòûâàåò íàñåëåíèå þæíûõ ðàéîíîâ ñòðàíû, â ÷àñòíîñòè, æèòåëè íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, ïðèëåãàþùèõ ê Ãàçå, ñòðàäàþùèå îò òåððîðà ÷óòü ëè íå åæåäíåâíî íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò. Èçðàèëüòÿíå ÷óòü ëè íå åäèíîãëàñíî çàÿâëÿþò, ÷òî ïðîáëåìó âîåííîé óãðîçû, äà è âîîáùå âëàñòè ÕÀÌÀÑà â Ãàçå, íåîáõîäèìî ðåøàòü êàðäèíàëüíî.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå â áëèæàéøåì áóäóùåì íàñ æäåò î÷åðåäíîé âèòîê ýñêàëàöèè, åùå áîëåå òÿæåëûé, ÷åì íûíåøíèé. Îá ýòîì íàïðÿìóþ ñâèäåòåëüñòâóþò ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ ëåò, êîãäà ÕÀÌÀÑ ðàç çà ðàçîì äåìîíñòðèðîâàë ñâîé áîåâîé ïîòåíöèàë. Áîëåå òîãî, ïî ìíåíèþ ñòîðîííèêîâ ðåøèòåëüíîãî ïîäõîäà ìåæäóíàðîäíàÿ ñèòóàöèÿ íà ñåé ðàç â öåëîì áëàãîïðèÿòñòâîâàëà Èçðàèëþ.  Åãèïòå â ïðåçèäåíòñêîì êðåñëå, â îòëè÷èå îò âðåìåí òîãî æå “Îáëà÷íîãî ñòîëïà”, ñèäèò íå èñëàìèñò Ìóðñè, à íåïðèìèðèìûé âðàã ÕÀÌÀÑà ãåíåðàë à-Ñèñè. Áîëüøèíñòâî äðóãèõ àðàáñêèõ ñòðàí, ãëÿäÿ, êàê áüþò íåíàâèäèìûé èìè ÕÀÌÀÑ, ñëîâíî â ðîò âîäû íàáðàëè. Çàïàäíûå ãîñóäàðñòâà òîæå îòíîñèëèñü ê äåéñòâèÿì Èçðàèëÿ ñ áîëüøèì ïîíèìàíèåì, õîòÿ îòíîøåíèå ýòî ñòàëî ìåíÿòüñÿ áëèæå ê êîíöó îïåðàöèè. Íà ðóêó Èçðàèëþ áûëî è òî, ÷òî ñîáûòèÿ â Ãàçå îêàçàëèñü äàëåêî íå íà ïåðâîì ìåñòå â øêàëå ïðèîðèòåòîâ ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà, âñòðåâîæåííîãî ïðîèñõîäÿùèì â Óêðàèíå, ðåçêèì îáîñòðåíèåì ãðàæäàíñêîé

âîéíû â Èðàêå è ïðîäîëæàþùèìèñÿ áîåâûìè äåéñòâèÿìè â Ñèðèè. Âñå ýòî, áåçóñëîâíî, âåðíî, íî íå áóäåì çàáûâàòü, ÷òî ëèêâèäàöèÿ ðàêåòíîé óãðîçû èç Ãàçû ïðåäóñìàòðèâàåò êàê ìèíèìóì âçÿòèå âñåãî ñåêòîðà ïîä ïîëíûé íàø êîíòðîëü è åãî îñíîâàòåëüíóþ çà÷èñòêó. Äàëüøå âîçìîæíû ðàçëè÷íûå âàðèàíòû, îò ïåðåäà÷è êîíòðîëÿ íàä Ãàçîé íåêèì ìåæäóíàðîäíûì ñèëàì äî äëèòåëüíîé îêêóïàöèè. Âñå îíè ñóëÿò íåìàëî ïðîáëåì.  öåëîì æå çà ðåàëèçàöèþ ïîäîáíîãî ñöåíàðèÿ Èçðàèëü âûíóæäåí áóäåò çàïëàòèòü î÷åíü âûñîêóþ öåíó êàê â âèäå ÷åëîâå÷åñêèõ ïîòåðü, òàê è â ýêîíîìè÷åñêîé è âíåøíåïîëèòè÷åñêîé ñôåðàõ.

Âïðî÷åì, âðÿä ëè ìåæäóíàðîäíîå ñîîáùåñòâî ïîçâîëèëî áû íàì äîâåñòè ïîäîáíóþ îïåðàöèþ äî êîíöà. Ñâèäåòåëüñòâîì òîìó ïðåñëîâóòàÿ òåëåôîííàÿ áåñåäà Îáàìû ñ Íåòàíèÿãó, â êîòîðîé ïðåçèäåíò ÑØÀ â óëüòèìàòèâíîé ôîðìå ïîòðåáîâàë îò èçðàèëüñêîãî ëèäåðà íåìåäëåííîãî ïðåêðàùåíèÿ îãíÿ. Ïîäêðåïëÿþò äàííóþ âåðñèþ è äåéñòâèÿ ãîññåêðåòàðÿ Êåððè (ïî ñâèäåòåëüñòâàì îñâåäîìëåííûõ èñòî÷íèêîâ, âî âðåìÿ îäíîãî èç åãî ðàçãîâîðîâ ñ Íåòàíèÿãó êòî-òî èç ñîáåñåäíèêîâ áóêâàëüíî áðîñèë òðóáêó ïîñðåäè áåñåäû, ïîñëå ÷åãî òåëåôîííûé ðàçãîâîð òàê è íå áûë âîçîáíîâëåí).

Íàêîíåö íàäî ïîìíèòü è î áåñïðåöåäåíòíîì ïî æåñòêîñòè îñóæäåíèè ãîñäåïîì ñëó÷àÿ, êîãäà â ðåçóëüòàòå îáñòðåëà ïîãèáëè 10 ïàëåñòèíöåâ óêðûâàâøèõñÿ â îäíîé èç øêîë ÎÎÍ, äåéñòâóþùèõ â Ãàçå.

Íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî ïðåñëîâóòûé êðåäèò ìåæäóíàðîäíîãî äîâåðèÿ ñòàë èññÿêàòü, à îáúÿñíåíèÿ Èçðàèëÿ î òîì, ÷òî òåððîðèñòû îñûïàþò íàøè ãîðîäà ðàêåòàìè, ñòðåëÿÿ òàêæå èç øêîë è áîëüíèö, ñòàëè ïðèíèìàòüñÿ âñå õóæå è õóæå.

Óäèâëÿòüñÿ ýòîìó íå ïðèõîäèòñÿ: âèäåîêàäðû ñ æåðòâàìè è ðàçðóøåíèÿìè, ïðèõîäÿùèå èç Ãàçû, äåëàþò ñâîå äåëî.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.12

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Êîëëåãèè Ñóäåáíûõ Àäâîêàòîâ Íüþ-Éîðêà ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ

Èììèãðàöèîííûå è ñóäåáíûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå, îáñëóæèâàåì âñå 50 øòàòîâ

Èììèãðàöèîííîå ïðàâî: • ÍÅÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ (H1B, L, O, P, R, E) • EB-5 ÂÈÇÀ ÈÍÂÅÑÒÎÐΠ– Ãðèí-êàðòà (íà îñíîâàíèè $500,000 èíâåñòèöèè, Ãðèí-êàðòà äëÿ âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè çà 8-12 ìåñÿöåâ, âîçâðàò èíâåñòèöèè ÷åðåç 5 ëåò)

• ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ; ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ • ÀÏÅËËßÖÈÈ â èììèãðàöèîííûé è ôåäåðàëüíûé ñóä

• ÒÐÓÄÎÂÀß ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈß (Perm Labor Certification), ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ íà îñíîâàíèè òðóäîóñòðîéñòâà

• ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÜÈ; ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ íà îñíîâàíèè æåíèòüáû/çàìóæåñòâà

Äð. îáëàñòü þðèäè÷åñêîé ïðàêòèêè: · Ðàçâîäû · Äîãîâîðû â ñôåðå áèçíåñà · Ñäåëêà ñ íåäâèæèìîñòüþ · Êîìïåíñàöèÿ ðàáîòíèêàì è ïîñîáèå ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè

Ïðîôåññèîíàëèçì • Ñîâåðøåíñòâî • Ðåçóëüòàò ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß (äî 20 ìèíóò, òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè): ãîâîðèì ïî-ðóññêè, êîíòàêòíîå ëèöî– Ýëüâèðà (äîá.íîìåð 108)

(718) 361-9311

elvirao@cmalawgroup.com • www.cmalawgroup.com Ãëàâíîå çäàíèå:

Îôèñ â Ìàíõýòòåíå:

45-18 Court Square, Suite 400, Long Island City, NY (Ïîåçäà ìåòðî: 7, E, M, G,

225 Broadway, Suite 1803 (18 ýòàæ),

ñòàíöèÿ ìåòðî «Court Square»)

New York, NY (ðÿäîì c Cèòè Õîëë, (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè)

12

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 10 Êàê áû òàì íè áûëî, íî íåïðåðûâíîìó “ïîñòðåëèâàíèþ ìåëêèìè äîçàìè” èç Ãàçû ïî îêðóæàþùèì åå èçðàèëüñêèì íàñåëåííûì ïóíêòàì è ïîñòîÿííîìó òåððîðó äîëæåí áûòü ïîëîæåí êîíåö. Íåñìîòðÿ íà âñå ìèíóñû íûíåøíåé ñèòóàöèè, îíà, íà ìîé âçãëÿä, ïðåäîñòàâëÿåò Èçðàèëþ âïîëíå ðåàëüíóþ âîçìîæíîñòü äîñòè÷ü íàñòîÿùåãî ïðîðûâà â ðàçðåøåíèè èçðàèëüñêî-ïàëåñòèíñêîãî êîíôëèêòà. Ñîçäàëîñü ïîëîæåíèå, êîãäà Èçðàèëü, Åãèïåò, Èîðäàíèþ, ÏÀ è Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ îáúåäèíÿþò ìíîãèå îáùèå èíòåðåñû è îáùèå âðàãè - ÕÀÌÀÑ, Èðàí, “Õèçáàëëà”, íàáèðàþùàÿ ñèëó Èà è ò.ä. Íî äëÿ òàêîãî ïðîðûâà îò Áèíüÿìèíà Íåòàíèÿãó òðåáóåòñÿ íå òîëüêî æåëàíèå, íî è ñìåëîñòü ïðè ïðèíÿòèè ðåøåíèé. Ìàëî òîãî, äàæå ïðè íàëè÷èè òàêîâûõ åìó íóæíà ïîääåðæêà øèðîêîé êîàëèöèè, à â äàííûé ìîìåíò ãîâîðèòü î òàêîâîé íå ïðèõîäèòñÿ, ïîñêîëüêó ñ òîãî ìîìåíòà êàê Àâèãäîð Ëèáåðìàí âûñòóïèë ñ îòêðûòîé

êðèòèêîé ïðåìüåðà è ïðèçâàë ê ñâåðæåíèþ âëàñòè ÕÀÌÀÑà â Ãàçå, Íåòàíèÿãó ôàêòè÷åñêè íå ðàçãîâàðèâàåò ñ íèì. Îòíîøåíèÿ ïðåìüåðà ñ Íàôòàëè Áåííåòîì òîæå îñòàâëÿþò æåëàòü ëó÷øåãî. Âåñüìà ïðîáëåìàòè÷íîé îñòàåòñÿ äëÿ Íåòàíèÿãó è ñèòóàöèÿ â ðÿäàõ ðóêîâîäèìîé èì ïàðòèè...  áëèæàéøèå äíè êíåññåò óõîäèò íà ëåòíèå êàíèêóëû, òàê ÷òî äî íà÷àëà çèìíåé ñåññèè - à íà÷íåòñÿ îíà â îêòÿáðå - ãëàâó ïðàâèòåëüñòâà, ñêîðåå âñåãî, îæèäàþò îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíûå äíè. Íî âîò ñ åå íà÷àëîì ìíîæåñòâî ïîëèòè÷åñêèõ ïðîáëåì â ñàìûõ ðàçíûõ ñôåðàõ, îò ýêîíîìèêè äî áåçîïàñíîñòè, âñòàíóò íà ïîâåñòêó äíÿ ñ íîâîé ñèëîé. Íûíåøíÿÿ âîéíà ïî íåêîòîðûì îöåíêàì îáîøëàñü Èçðàèëþ áîëåå ÷åì â 10 ìèëëèàðäîâ øåêåëåé, è ýòî íå ñ÷èòàÿ áóäóùèõ ðàñõîäîâ íà îáîðîíó. Êòî-òî äîëæåí áóäåò îïëàòèòü ýòîò î÷åíü óâåñèñòûé ÷åê, è ýòî áóäóò ãðàæäàíå Èçðàèëÿ, òî åñòü ìû ñ âàìè... “Íîâîñòè íåäåëè”

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç.

18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Ðåàëüíàÿ óãðîçà èëè ïàðàíîéÿ? “Èç Êëàóçåâèöà ñ êîíöåïöèåé âîéíû ÷óæèìè ðóêàìè Êðåìëü ïðåâðàòèëñÿ âî Ôëîðåíñ Íàéòèíãåéë ñ íåïðîøåíîé ïîìîùüþ”, - êîììåíòèðóþò çàïàäíûå èçäàíèÿ ðîññèéñêóþ ãóìàíèòàðíóþ ìèññèþ íà âîñòîê Óêðàèíû. ×òî ýòî - ïîìîùü ìèðíûì æèòåëÿì, ïîïûòêà ïåðåâîîðóæèòü ïîâñòàíöåâ èëè ïðèêðûòèå äëÿ âîåííîãî âòîðæåíèÿ? Îïàñåíèÿ Çàïàäà ðàçäóòû: Ïóòèí ðóêîâîäñòâóåòñÿ ñîîáðàæåíèÿìè âíóòðåííåé ïîëèòèêè, óòâåðæäàåò Time. Ïðåïÿòñòâîâàíèå äîñòàâêå ãóìàíèòàðíîãî ãðóçà ñðàáîòàåò íà ðóêó Ïóòèíó è ëèøü äàñò åìó ïîâîä ïðèìåíèòü âîåííóþ ñèëó. “Âîçìîæíî, íàäâèãàåòñÿ âîéíà ìåæäó Ðîññèåé è Óêðàèíîé” - ìðà÷íî ïðîãíîçèðóåò Independent. Ðîññèéñêèé êîíâîé ñ ãóìàíèòàðíîé ïîìîùüþ äëÿ Âîñòî÷íîé Óêðàèíû “îäíîâðåìåííî òèïè÷íûé ýëåìåíò ïóòèíñêîãî òåàòðà (ãäå íèêòî â òî÷íîñòè íå çíàåò, ÷òî íàõîäèòñÿ çà çàíàâåñîì) è ñåðüåçíàÿ óãðîçà ñóâåðåíèòåòó Óêðàèíû”, ïîëàãàåò ðåäàêöèÿ èçäàíèÿ. Ïî ìíåíèþ èçäàíèÿ, åñòü íàäåæäà, ÷òî Ïóòèí ïðîñòî âíîâü “ñòðåìèòñÿ äåñòàáèëèçèðîâàòü Óêðàèíó è ïîääåðæàòü ïîâñòàíöåâ, íå ñïîëçàÿ ê ïîëíîìàñøòàáíîìó âòîðæåíèþ”. “Ýòîò êîíâîé - òðîÿíñêèé êîíü Ïóòèíà?” - çàäàåòñÿ âîïðîñîì Globe and Mail. “Êèåâ ñïðàâåäëèâî çàïðåùàåò íåêîíòðîëèðóåìûé âúåçä äëèííîé âåðåíèöû îòïðàâëåííûõ Êðåìëåì ãðóçîâèêîâ”, äåëàþò âûâîä àâòîðû, îäîáðÿÿ óêðàèíñêîå òðåáîâàíèå ïðîâåñòè ïðîâåðêó ãðóçà íà ãðàíèöå.

The Daily Beast îïàñàåòñÿ, ÷òî óãðîçà ðîññèéñêîãî âòîðæåíèÿ ñòàëà ðåàëüíåå ïî ïðè÷èíå îòñòóïëåíèÿ óêðàèíñêîé àðìèè îò ðîññèéñêîé ãðàíèöû è ïîòåðè êîíòðîëÿ íàä 100-êèëîìåòðîâûì åå îòðåçêîì. Êàê ïîÿñíÿåò æóðíàëèñò Ïüåð Âî, ïîñëå âûâîäà âîéñê èç ñåêòîðà Ä óêðàèíñêîé “ÀÒΔ îñòàëèñü íåçàùèùåííûìè íåñêîëüêî ïîãðàíè÷íûõ ïðîïóñêíûõ ïóíêòîâ, êîòîðûìè ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ êîëîííû áðîíåòåõíèêè, ÷òîáû ëèáî îáîéòè óêðàèíñêèå ñèëû ñ ôëàíãà, ëèáî ñòàòü ïîäêðåïëåíèåì äëÿ ñåïàðàòèñòîâ. “Êîíå÷íî, ñàìîå òðåâîæíîå âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî ðîññèéñêèå “ìèðîòâîð÷åñêèå” âîéñêà íå ïðîíèêíóò òàéíî íà Óêðàèíó ïîä âèäîì îäíîãî “ãóìàíèòàðíîãî êîíâîÿ”, à ïðîñòî õëûíóò ÷åðåç äëèííûé îòðåçîê íåîõðàíÿåìîé ãðàíèöû è ñäåëàþò ñâîå ïðèñóòñòâèå íåïðåëîæíûì ôàêòîì, ïðåæäå ÷åì Óêðàèíà óñïååò ñðåàãèðîâàòü âîåííûìè èëè äèïëîìàòè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè”, - çàêëþ÷àåò èçäàíèå. “Ïóòèíñêèé òðþê ñ ãóìàíèòàðíûì êîíâîåì âûâåë Çàïàä íà ÷èñòóþ âîäó” - óòâåðæäàåò Time. Êàê íàïîìèíàåò êîððåñïîíäåíò æóðíàëà Ñàéìîí Øóñòåð, íåñìîòðÿ íà ïîïûòêè ðîññèéñêîé ñòîðîíû ïðèäàòü ãðóçîâèêàì êîíâîÿ ìàêñèìàëüíî

ìèðîëþáèâûé âèä, ïðåäñòàâëåíèå îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíûì: ÑØÀ è èõ ñîþçíèêè ïðåäóïðåäèëè, ÷òî ðîññèéñêèé êîíâîé - “âîëê â îâå÷üåé øêóðå”. “Öåëü ýòîãî êîíâîÿ, âåðîÿòíî, ñëîæíåå ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè, îäíàêî ñâÿçàíà ñêîðåå ñ âíóòðåííåé ïîëèòèêîé Ðîññèè, à íå ñ åå âîåííûìè ïëàíàìè.  Ðîññèè ÷èñëî ñòîðîííèêîâ ãóìàíèòàðíîé ïîääåðæêè Âîñòî÷íîé Óêðàèíû ñ ìàÿ äåðæèòñÿ íà óðîâíå 90%, òîãäà êàê îáùåñòâåííàÿ ïîääåðæêà èäåè âòîðæåíèÿ ïàäàåò - è Êðåìëü íå ìîæåò ýòî èãíîðèðîâàòü”, - ïèøåò æóðíàëèñò. Ïî ìíåíèþ îáîçðåâàòåëÿ Der Spiegel Ìîðèòöà Ãàòìàííà, â ñèòóàöèè ñ ãóìàíèòàðíûì êîíâîåì Ïóòèí “õî÷åò ïðåäñòàòü â îáðàçå ñïàñèòåëÿ è îäíîâðåìåííî âûñòàâèòü íàïîêàç áåññåðäå÷íîñòü Çàïàäà è êèåâñêîãî ïðàâèòåëüñòâà”. Êèåâ è ìíîãèå çàïàäíûå ïîëèòèêè îïàñàþòñÿ, ÷òî îäíîñòîðîííÿÿ “ãóìàíèòàðíàÿ ìèññèÿ” Ðîññèè ìîæåò ñòàòü ïðåäâåñòíèêîì ðîññèéñêîé îêêóïàöèè Âîñòî÷íîé Óêðàèíû. “Òî, ÷òî ñåé÷àñ ïûòàåòñÿ ñäåëàòü Ïóòèí, òðàêòóåòñÿ íà ÿçûêå ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà â êà÷åñòâå ëåãàëèçàöèè àãðåññèè”, - çàÿâëÿåò ýêñ-ñîâåòíèê ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà Àíäðåé Èëëàðèîíîâ. Îòïðàâêà “ãóìàíèòàðíûõ êîíâîåâ” è “ïîäðàçäåëåíèé Ì×Ñ” ÿâëÿåòñÿ, ïî åãî ñëîâàì, ÷àñòüþ ñòðàòåãèè ïî “çàõâàòó ÷óæèõ òåððèòîðèé”. Ýòîò øàã ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò ñòðàòåãèè Ðîññèè â Àáõàçèè, Þæíîé Îñåòèè è Ïðèäíåñòðîâüå, óâåðåí Èëëàðèîíîâ. “Êîíâîåì õàîñà” íàçûâàåò ðîññèéñêóþ ãóìàíèòàðíóþ ìèññèþ Foreign Policy. “Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ýòà õèòðîñòü óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ãîòîâèòñÿ ÷òî-òî íåëàäíîå. Òàêîãî ìíåíèÿ ïðèäåðæèâàþòñÿ ìíîãèå àíòèêðåìëåâñêèå áëîããåðû, âîò ïî÷åìó â Twitter ãóëÿåò ôîòîãðàôèÿ, íà êîòîðîé “ÊàìÀÇû” âåçóò òðîÿíñêèõ êîíåé”, - ïèøåò îáîçðåâàòåëü Ìàéêë Âåéññ. Æóðíàëèñò BuzzFeed Ìàêñ Ñåääîí è ãëàâðåä ðàäèîñòàíöèè “Ýõî Ìîñêâû” Àëåêñåé Âåíåäèêòîâ ïîëàãàþò, ÷òî Ìîñêâà çàìûñëèëà èíöèäåíò â äóõå ôèàñêî íàïðàâëÿâøåéñÿ â ñåêòîð Ãàçà “Ôëîòèëèè ñâîáîäû”: ñèëîâîå ïðåãðàæäåíèå ïóòè êîíâîþ ìîæåò ñòàòü ïðåäëîãîì äëÿ ïîëíîìàñøòàáíûõ áîåâûõ äåéñòâèé. “Èëè, ìîæåò áûòü, Ïóòèí ïîðó÷èë îäíîìó èç ñâîèõ ëþáèìûõ îòðÿäîâ îïîë÷åíèÿ îòêðûòü ïî êîíâîþ îãîíü è ñâàëèòü âñå íà Êèåâ îïåðàöèÿ ïîä ÷óæèì ôëàãîì, êîòîðàÿ íåñîìíåííî âûçîâåò çàðàíåå ïîäãîòîâëåííûé Êðåìëåì îòâåò.  ëþáîì ñëó÷àå, äëÿ òîãî, ÷òîáû íàäåëàòü øóìó, “ÊàìÀÇàì” âîâñå íå îáÿçàòåëüíî ïåðåâîçèòü îðóæèå èëè âîåííîå îáîðóäîâàíèå”, - ïîä÷åðêèâàåò Âåéññ. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

13

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÎÎÍ: ÷èñëî ïîãèáøèõ íà Óêðàèíå óäâîèëîñü çà äâå íåäåëè Çà äâå íåäåëè êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ â õîäå âîîðóæåííîãî êîíôëèêòà íà âîñòîêå Óêðàèíû âûðîñëî âäâîå, ñîîáùàåò ÎÎÍ. Ïî îöåíêàì íà 10 àâãóñòà, ÷èñëî æåðòâ óâåëè÷èëîñü äî 2086 ÷åëîâåê. “Ýòè äàííûå ñâèäåòåëüñòâóþò î ÿâíîé òåíäåíöèè ê ðîñòó ÷èñëà æåðòâ”, — çàÿâèëà ïðåäñòàâèòåëü Ñîâåòà ÎÎÍ ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà Ñåñèëü Ïóéè â èíòåðâüþ àãåíòñòâó Reuters â ñðåäó, 13 àâãóñòà. Ïî ñëîâàì Ïóéè, ñ íà÷àëà êîíôëèêòà íà âîñòîêå Óêðàèíû â ñåðåäèíå àïðåëÿ â ýòîì ðåãèîíå åæåäíåâíî ãèáíóò èëè ïîëó÷àþò ðàíåíèÿ áîëåå 60 ÷åëîâåê. Ïî èíôîðìàöèè íà ñåãî-

äíÿøíèé äåíü, êîëè÷åñòâî ðàíåíûõ ñîñòàâëÿåò ïî÷òè 5000 ÷åëîâåê, ïðè÷åì â ýòî ÷èñëî âõîäÿò óêðàèíñêèå ñîëäàòû, ñåïàðàòèñòû è ãðàæäàíñêèå ëèöà. Ñåñèëü Ïóéè îñîáî îòìåòèëà, ÷òî ïðèâåäåííûå åþ öèôðû — ëèøü “âåñüìà ñêðîìíûå îöåíêè”.

ãðóç ñ ïðîäîâîëüñòâèåì, âîäîé è ìåäèêàìåíòàìè, à òàêæå ïîääåðæèò îðãàíèçàöèþ çèìíåãî ðàçìåùåíèÿ äëÿ áåæåíöåâ. Ðàíåå ÅÑ íàïðàâèë 250 000 åâðî íà ïîääåðæêó Óêðàèíû ÷åðåç Ìåæäóíàðîäíûé êîìèòåò Êðàñíîãî Êðåñòà. Ïî äàííûì ÅÑ, íà âîñòîêå Óêðàèíå 293 000 ÷åëîâåê áûëè âûíóæäåíû ïîêèíóòü ñâîè äîìà.

ÅÑ ïðåäîñòàâèò Óêðàèíå äîïîëíèòåëüíóþ Â Ãîñäóìå ïîïðîñèëè ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü ïðèâåñòè áîìáîóáåæèùà â ñîñòîÿíèå ãîòîâíîñòè

Åâðîïåéñêàÿ êîìèññèÿ âûäåëèëà äîïîëíèòåëüíûå 2,5 ìèëëèîíà åâðî íà ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü âîñòî÷íûì ðåãèîíàì Óêðàèíû. Ñðåäñòâà ïîéäóò íà ïîìîùü ëþäÿì, ïîñòðàäàâøèì îò áîåâ â Äîíáàññå, ñîîáùèëà Åâðîêîìèññèÿ âî âòîðíèê, 12 àâãóñòà, â Áðþññåëå. ÅÑ îòïðàâèò íà Óêðàèíó

Äåïóòàòû Ãîñäóìû îò ôðàêöèè ÊÏÐÔ ïîïðîñèëè ãëàâó Ì×Ñ Âëàäèìèðà Ïó÷êîâà ïðèâåñòè «â ñîñòîÿíèå ïîëíîé ãîòîâíîñòè» âñå áîìáîóáåæèùà â Ðîññèè, ñîîáùàåò «Èíòåðôàêñ». Àâòîðû îáðàùåíèÿ — äåïóòàòû Ãîñäóìû îò ÊÏÐÔ Ñåðãåé Îáóõîâ è Âà-

ëåðèé Ðàøêèí. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî íóæíî ïîäãîòîâèòü áîìáîóáåæèùà ê ïðèåìó äîñòàòî÷íîãî, èñõîäÿ èç íàñåëåííîñòè ìåñòíîñòè, ÷èñëà ãðàæäàí. Òàêæå ïàðëàìåíòàðèè ïðîñÿò ïðîâåðèòü â óêðûòèÿõ ñèñòåìû æèçíåîáåñïå÷åíèÿ è ïîïîëíèòü çàïàñû âîäû, ïèòàíèÿ è ìåäèêàìåíòîâ. «Ìàëî ëè ÷òî, àñòåðîèä óïàë èëè åùå ÷òî-íèáóäü, à áîìáîóáåæèùà ïî ñòðàíå íàõîäÿòñÿ â áåçîáðàçíîì ñîñòîÿíèè», — ñ÷èòàåò Îáóõîâ. Îñîáîå âíèìàíèå äåïóòàò ïðîñèò óäåëèòü áîìáîóáåæèùàì â Êðûìó, Ñåâàñòîïîëå, Âîðîíåæñêîé, Ðîñòîâñêîé, Áðÿíñêîé, Êóðñêîé è Áåëãîðîäñêîé îáëàñòÿõ. Òàêæå êîììóíèñòû ïðåäëàãàþò ïðîâåðèòü ñèñòåìû îïîâåùåíèÿ î ×Ï è ïðîâåñòè èíñòðóêòàæ ãðàæäàí íà ñëó÷àé ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé.

Ñî ñ÷åòîâ ïàññàæèðîâ ïðîïàâøåãî Boeing èñ÷åçëè $34 500 Ñî ñ÷åòîâ ÷åòûðåõ ïàññàæèðîâ ëàéíåðà, ïðîïàâøåãî â ìàðòå íàä àêâàòîðèåé Èíäèéñêîãî îêåàíà, èñ÷åçëî ïîðÿäêà 34,5 òûñ. äîëëàðîâ. Î êðàæå ñîîáùèëè ïîëèöèè ïðåäñòàâèòåëè ìåñòíûõ áàíêîâ. Ñïèñàíèå äåíåã ïðîèçîøëî 18 èþëÿ. Ðóêîâîäñòâî áàíêîâ ïûòàëîñü ïðîâåñòè ñîáñòâåííîå ðàññëåäîâàíèå, íî áûëî âûíóæäåíî îáðàòèòüñÿ â ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû.

Boeing 777-200 ïðîïàë ñ ýêðàíîâ ðàäàðîâ â íî÷ü íà 8 ìàðòà. Íà áîðòó ñàìîëåòà íàõîäèëèñü îêîëî 240 ÷åëîâåê. Ïîèñêîâàÿ îïåðàöèÿ äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè íå äàëà êàêèõ-ëèáî ïîëîæèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ.

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè

Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

14

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Èðàêñêèé ðàçëîì Ñðåäè áóðíûõ ñîáûòèé, ïðîèñõîäèâøèõ â ïîñëåäíèå äíè íà Áëèæíåì Âîñòîêå, ñèòóàöèÿ â Èðàêå, áåçóñëîâíî, îêàçàëàñü íà ïåðâîì ìåñòå íå òîëüêî ïî çíà÷èìîñòè äëÿ ñóäåá ðåãèîíà, íî è ïî ñâîåé äðàìàòè÷íîñòè Äàâèä Øàðï Ïîñëå ïðîøåäøèõ â êîíöå àïðåëÿ ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ ñòðàíà, êàê è îæèäàëîñü, îêàçàëàñü â ïåðìàíåíòíîì ïîëèòè÷åñêîì êðèçèñå èç-çà íåñïîñîáíîñòè êàêîé-ëèáî ïîëèòè÷åñêîé ñèëû ñôîðìèðîâàòü íîâîå ïðàâèòåëüñòâî.  ñâÿçè ñ òåì, ÷òî áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ â Èðàêå ñîñòàâëÿþò øèèòû, àïðèîðè ÿñíî, ÷òî ïðåìüåð òîæå äîëæåí áûòü øèèòîì, îäíàêî ñ êîíêðåòíîé êàíäèäàòóðîé âîçíèêëè ïðîáëåìû. Ïðàâèâøèé â Èðàêå äîëãèå ãîäû ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà Íóðè àëü-Ìàëèêè äî êðàéíîñòè îïîñòûëåë ïîäàâëÿþùåìó áîëüøèíñòâó ÷ëåíîâ ðåëèãèîçíûõ è ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ ñòðàíû è äàæå ìíîãèì øèèòàì, âêëþ÷àÿ êðóïíåéøèõ ðåëèãèîçíûõ àâòîðèòåòîâ îáùèíû. Ìàëî òîãî, äåÿòåëüíîñòü àëü-Ìàëèêè îêàçàëàñü íå ïî âêóñó ñîñåäÿì Èðàêà, à òàêæå ðàçíîãî ðîäà ñîþçíèêàì Áàãäàäà. Íèêîãäà íå æàëîâàëè ìíîãîëåòíåãî èðàêñêîãî ïðåìüåðà ñàóäîâöû, à â ïîñëåäíåå âðåìÿ îí îêîí÷àòåëüíî ðàçî÷àðîâàë è àìåðèêàíöåâ ñ èðàíöàìè.

Íà ôîíå óñïåõîâ ñóííèòñêîé ðàäèêàëüíîé ãðóïïèðîâêè Èà (áûâøèé ÈÃÈË) è òå, è äðóãèå îêîí÷àòåëüíî óáåäèëèñü â íåîáõîäèìîñòè óáðàòü ãëàâó ïðàâèòåëüñòâà ñ çàíèìàåìîãî èì ïîñòà, îñîçíàâ, ÷òî Èðàê âî ãëàâå ñ àëü-Ìàëèêè - ýòî òóïèê, âîéíà è, ïî âñåé âèäèìîñòè, îêîí÷àòåëüíûé ðàñêîë. Åäèíñòâåííûì êîçûðåì äåéñòâóþùåãî äî íåäàâíåãî ìîìåíòà ïðåìüåðà áûëî òî, ÷òî åãî áëîê, íàçâàíèå êîòîðîãî ìîæíî ïåðåâåñòè êàê “Êîàëèöèÿ ïðàâîâîãî ãîñóäàðñòâà”, çàâîåâàë 95 äåïóòàòñêèõ ìàíäàòîâ èç 328 è ñîñòàâëÿë áîëüøèíñòâî â îáùåøèèòñêîì áëîêå “Íàöèîíàëüíàÿ êîàëèöèÿ”. Îäíàêî, êàê ïîêàçàëî âðåìÿ, ïîðàæåíèÿ èðàêñêèõ ñèëîâèêîâ îò Èà è äðóãèõ ñóííèòñêèõ ãðóïï, à òàêæå óïîðíàÿ “ðàçúÿñíèòåëüíàÿ ðàáîòà” ñî ñòîðîíû ñîñåäåé è ñîþçíèêîâ, â ÷àñòíîñòè àìåðèêàíöåâ, ïðèâåëè ê èçìåíåíèþ â ðàññòàíîâêå ñèë.

127 äåïóòàòîâ îò “Íàöèîíàëüíîé êîàëèöèè”, ò.å. áîëåå 2/3 âñåõ øèèòñêèõ íàðîäíûõ èçáðàííèêîâ, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ áëîêà àëü-Ìàëèêè, ïîäïèñàëèñü ïîä ïîñëàíèåì ê ïðåçèäåíòó ñòðàíû Ôóàäó Ìàñóìó ñ ïðîñüáîé ïîðó÷èòü ôîðìèðîâàíèå êà-

áèíåòà Õàéäåðó àëü-Àáàäè, êîòîðûé êîãäà-òî áûë îäíèì èç ñîâåòíèêîâ àëü-Ìàëèêè. Ïðåçèäåíò-êóðä, êîòîðûé ñàì ñîâñåì íåäàâíî áûë èçáðàí ïàðëàìåíòîì íà ýòîò ïîñò, îòâåòèë íà ïðèçûâ øèèòñêîãî ïàðëàìåíòñêîãî áîëüøèíñòâà ïîëîæèòåëüíî, è àëü-Ìàëèêè ïîïûòàëñÿ ïðîèçâåñòè ÷òîòî âðîäå ïåðåâîðîòà. Íàçâàâ äåéñòâèÿ ïðåçèäåíòà íåçàêîííûìè, îí, êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ââåë â Áàãäàä äîïîëíèòåëüíûå âîéñêà. Ïðîäîëæèò àëü-Ìàëèêè àðòà÷èòüñÿ èëè óñòóïèò äîðîãó áåç ðåçêèõ äâèæåíèé,

ïîêà åùå íåÿñíî. Îäíàêî ïîíÿòíî òî, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò îí ïðîèãðàë. Íå èìåÿ ïîääåðæêè äàæå òðåòè äåïóòàòîâ-øèèòîâ, äà åùå ïîñëå òîãî êàê ïðåçèäåíòà îòêðûòî è îäíîçíà÷íî ïîääåðæàëè â Âàøèíãòîíå è Òåãåðàíå, àëü-Ìàëèêè ñòàëî, êàê ãîâîðèòñÿ, íå÷åãî ëîâèòü. Òåïåðü ó àëü-Àáàäè, ñîãëàñíî çàêîíó, åñòü 30 äíåé íà ôîðìèðîâàíèå ìàêñèìàëüíî øèðîêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Áóäóùèé ïðåìüåð - ÷ëåí óìåðåííîé èñëàìñêîé ïàðòèè “Äàâà”. Ïðèìå÷àòåëüíûì ôàêòîì åãî áèîãðàôèè ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî âòîðóþ àêàäåìè÷åñêóþ ñòåïåíü îí ïîëó÷èë â óíèâåðñèòåòå ãîðîäà Ìàí÷åñòåð, ãäå íà÷àë ó÷èòüñÿ â 1980 ãîäó. Íåò ñîìíåíèé, ÷òî ïîëèòè÷åñêèé ïóò÷ ïðîòèâ àëüÌàëèêè áûë òùàòåëüíî ïîäãîòîâëåí êàê âíóòðè Èðàêà, òàê è âíå åãî. Íà íîâîãî ïðåìüåðà ìíîãèå èðàêñêèå ïîëèòèêè, à òàêæå èðàíöû è àìåðèêàíöû, âîçëàãàþò íåìàëûå íàäåæäû.  ïåðâóþ î÷åðåäü, ýòî ïîáåäà èëè õîòÿ áû ïåðåëîì â ïðîòèâîñòîÿíèè ñ Èà è äðóãèìè ñóííèòñêèìè ãðóïïèðîâêàìè, à òàêæå ïðîâåäåíèå áîëåå ñáàëàíñèðîâàííîé âíóòðåííåé ïîëèòèêè, êîòîðàÿ ñíèçèò óãðîçó ðàñêîëà (âûõîäà Êóðäèñòàíà èç ñîñòàâà Èðàêà) è ðàñøèðåíèÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû. Ïîêà â Áàãäàäå çàíèìàëèñü âûõîäîì èç ïîëèòè÷åñêîãî òóïèêà, ñåâåðíåå ñòîëèöû íå ïðåêðàùàëèñü îæå-

ñòî÷åííûå áîè, è êàòàñòðîôà ãóìàíèòàðíîãî õàðàêòåðà ðàçðàñòàëàñü. Åñëè íàñòóïëåíèå Èà íà ïðàâèòåëüñòâåííûå âîéñêà ïåðåñòàëî íîñèòü óãðîæàþùèé õàðàêòåð, òî èñëàìèñòàì, íà÷èíàÿ ñ ïðîøëîé íåäåëè, óäàëîñü íàíåñòè ðÿä ïîðàæåíèé êóðäñêèì âîîðóæåííûì ñèëàì, òàê íàçûâàåìûì ïåøìàðãà (ïåðåâîäèòñÿ êàê “èäóùèå íà ñìåðòü”). Çäåñü íàäî îòìåòèòü, ÷òî ñòîëêíîâåíèÿ ïðîèñõîäèëè íå íåïîñðåäñòâåííî â Èðàêñêîì Êóðäèñòàíå, à òàì, êóäà ïåøìàðãà âûäâèíóëèñü ïîñëå ïîãðîìà Èà èðàêñêîé ïðàâèòåëüñòâåííîé àðìèè è ïîëèöèè.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðå÷ü èäåò î òàê íàçûâàåìûõ ñïîðíûõ òåððèòîðèÿõ, ãäå âåëèêà äîëÿ êóðäñêîãî íàñåëåíèÿ. Ñòàòóñ ýòèõ òåððèòîðèé, ñîãëàñíî èðàêñêîé êîíñòèòóöèè, äîëæåí ðåøàòüñÿ íà ðåôåðåíäóìå. Äðóãàÿ êàòåãîðèÿ çåìåëü ê ñïîðíûì íå îòíîñèòñÿ, íî è òàì ïðîæèâàåò íåìàëî êóðäîâ. Áîëüøàÿ ÷àñòü ïåøìàðãà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñàìóþ íàñòîÿùóþ àðìèþ, ðàñïîëàãàþùóþ äàæå òÿæåëîé òåõíèêîé. È ïî ìîòèâàöèè, è ïî áîåâîé ïîäãîòîâêå åå ÷àñòè â ñðåäíåì ïðåâîñõîäÿò ïðàâèòåëüñòâåííûå ÷àñòè. Îñíîâíûå ïðîáëåìû êóðäñêèõ âîîðóæåííûõ ñèë ëåæàò â äâóõ àñïåêòàõ. Ïåðâûé - îòñóòñòâèå åäèíñòâà. ×àñòü áðèãàä ïåøìàðãà ïîä÷èíÿþòñÿ ïðåçèäåíòó è ëèäåðó Äåìîêðàòè÷åñêîé

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ïàðòèè Êóðäèñòàíà (ÄÏÊ), Ìàñóäó Áàðçàíè, à äðóãàÿ ÷àñòü êîíòðîëèðóåòñÿ Ïàòðèîòè÷åñêèì ñîþçîì Êóðäèñòàíà (ÏÑÊ) - ïàðòèåé, íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé êîíêóðèðóþùåé ñ ÄÏÊ. Ïðè÷åì êîíêóðåíöèÿ ýòà íå ðàç äîõîäèëà äî íàñòîÿùèõ âîåííûõ äåéñòâèé. Âòîðûì àñïåêòîì ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâèå ðåãóëÿðíûõ âîåííûõ ïîñòàâîê êóðäàì èçâíå.  ãîäû ïðàâëåíèÿ àëü-Ìàëèêè îãðîìíûå ïàðòèè îðóæèÿ èç ðàçíûõ ñòðàí, ãëàâíûì îáðàçîì èç ÑØÀ, íåïðåðûâíî ïîñòàâëÿëèñü îôèöèàëüíîìó Áàãäàäó. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðåìüåð îáåùàë ïåðåäàâàòü êóðäàì ÷àñòü ïîëó÷åííîãî, îáåùàíèå îí íàðóøèë. Ïîñòàâëÿòü æå Êóðäèñòàíó îðóæèå íàïðÿìèê àìåðèêàíöû îòêàçûâàëèñü, ñ÷èòàÿ, ÷òî ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ðîñòó ñåïàðàòèñòñêèõ íàñòðîåíèé.  èòîãå âîîðóæåííûì ñèëàì Êóðäèñòàíà ïðèøëîñü äîâîëüñòâîâàòüñÿ ñòàðûìè çàïàñàìè è òåì, ÷òî ïåðåïàäåò ïî ñâîèì êàíàëàì, îò ñëó÷àÿ ê ñëó÷àþ. Íà ýòîì ôîíå ñëåäóåò îñîáî îòìåòèòü òîò ôàêò, ÷òî áîåâèêè ÈÃà â äàííûé ìîìåíò áóêâàëüíî íàïè÷êàíû àìåðèêàíñêèì îðóæèåì, â òîì ÷èñëå è òÿæåëûì. Âñå ýòî âîîðóæåíèå è àìóíèöèÿ ïîïàëè â ðóêè ðàäèêàëîâ ïîñëå ïàíè÷åñêîãî áåãñòâà öåëîãî ðÿäà ÷àñòåé ïðàâèòåëüñòâåííûõ âîéñê, â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñîñòîÿùèõ èç øèèòîâ. Ñðåäè ïðî÷åãî ïîëíûé ðàçâàë 2-é äèâèçèè èðàêñêîé àðìèè ïðèâåë ê òîìó, ÷òî â ðóêè áîåâèêîâ ïîïàëî îêîëî ïîëóñîòíè àìåðèêàíñêèõ155-ìì ãàóáèö, èç êîòîðûõ îíè ñåé÷àñ âîâñþ ñòðåëÿþò ïî ñîþçíèêàì àìåðèêàíöåâ. Òàêèå âîò ðåçóëüòàòû õèòðîìóäðîé àìåðèêàíñêîé ïîëèòèêè â Èðàêå... Ïðàâäà, â ïîñëåäíèå äíè â Âàøèíãòîíå îäóìàëèñü. Ñîãëàñíî ðÿäó îñâåäîìëåííûõ èñòî÷íèêîâ, ïðÿìûå ïîñòàâêè îðóæèÿ è ñíàðÿæåíèÿ êóðäàì âñå æå íà÷àëèñü. Ïî âñåé âèäèìîñòè, èäóò îíè ïîêà ïî êàíàëàì ÖÐÓ, à íå Ïåíòàãîíà. Íàèáîëåå òðàãè÷íûì ñîáûòèåì ïîñëåäíèõ áîåâ èñëàìèñòîâ ñ êóðäàìè ñòàë çàõâàò ïåðâûìè ãîðîäà Ñèíäæàð, ñâîåãî ðîäà ñòîëèöû åçèäñêîé îáùèíû. Ýòíè÷åñêè ÷ëåíû ýòîé ðåëèãèîçíîé îáùèíû ÿâëÿþòñÿ êóðäàìè, íî âîò ðåëèãèþ åçèäîâ Èà ñ÷èòàåò ÿçû÷åñêîé. Åñëè õðèñòèàíå è èóäåè ñ÷èòàþòñÿ ýêñòðåìèñòàìè “ëþäüìè Êíèãè” è ïîòîìó, â ñëó÷àå ñîáëþäåíèÿ îïðåäåëåííûõ îãðàíè÷åíèé, èìåþò ïðàâî æèòü íà òåððèòîðèè “õàëèôàòà”, èñïîâåäóÿ ñâîþ ðåëèãèþ è äàëüøå, òî ê åçèäàì îòíîøåíèå èíîå. Çäåñü âûáîð ïðîñò: èëè íåìåäëåííûé ïåðåõîä â èñëàì, èëè ñìåðòü. Èìåííî ïîýòîìó ïîñëå ïîðàæåíèÿ ìåñòíûõ ñèë ïåøìàðãà â Ñèíäæàðå îòòóäà íà÷àëñÿ ìàññîâûé èñõîä åçèäîâ.

Áåæàòü óäàëîñü íå âñåì. Ñîãëàñíî èìåþùèìñÿ ñâèäåòåëüñòâàì, ñîòíè ëþäåé áûëè óáèòû èëè ïîõèùåíû, ïðè÷åì õîäÿò ñëóõè, ÷òî íåêîòîðûõ èç íèõ ïîõîðîíèëè çàæèâî. Èñòèííûå ìàñøòàáû áîéíè åùå ïðåäñòîèò îöåíèòü. Äåñÿòêè òûñÿ÷ ñáåæàâøèõ, áåç ëåêàðñòâ è ïî÷òè áåç åäû, îêàçàëèñü áëîêèðîâàíû â ãîðàõ âîçëå Ñèíäæàðà. Íåñìîòðÿ íà ïîääåðæêó ñî ñòîðîíû ïåøìàðãà è ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü, êîòîðóþ åçèäàì ñáðàñûâàþò àìåðèêàíñêèå è èðàêñêèå ñàìîëåòû, òðàãåäèþ íå óäàëîñü ïðåäîòâðàòèòü è çäåñü. Ïîãèáëî ìíîæåñòâî ëþäåé, â òîì ÷èñëå æåíùèíû è äåòè...

8 àâãóñòà àìåðèêàíöû, íàìåðåâàÿñü “ïðèòîðìîçèòü” èñëàìèñòîâ, íà÷àëè íàíîñèòü âîçäóøíûå óäàðû ïî ñèëàì ÈÃà. Ïî÷èí ñäåëàëà ôëîòñêàÿ àâèàöèÿ: ñàìîëåòû F/À-18, áàçèðóþùèåñÿ íà áîðòó àâèàíîñöà “Äæîðäæ Áóø” â Ïåðñèäñêîì çàëèâå, íàíåñëè óäàð ïî àðòèëëåðèè áîåâèêîâ, âåäóùåé îãîíü ïî êóðäàì. Ïî èðîíèè ñóäüáû ýòîìó óäàðó ïîäâåðãëèñü òå ñàìûå ïðåñëîâóòûå ãàóáèöû àìåðèêàíñêîãî æå ïðîèçâîäñòâà.  äàëüíåéøåì âîçäóøíûå àòàêè ÑØÀ ïðîäîëæèëèñü, è ê ïàëóáíîé àâèàöèè ïîäêëþ÷èëèñü óäàðíûå áåñïèëîòíèêè. Ïîìîãàåò êóðäàì è íåìíîãî÷èñëåííàÿ èðàêñêàÿ àâèàöèÿ. Êñòàòè, Áàãäàä ïîñëå äëèòåëüíîãî íàðóøåíèÿ îáåùàíèé âñå-òàêè íà÷àë â ïîñëåäíèå äíè ïåðåäàâàòü îðóæèå ñèëàì ïåøìàðãà. Ïîñëåäíèì óæå óäàëîñü â ðÿäå ìåñò îñòàíîâèòü ïðîòèâíèêà è äàæå çàíÿòü ÷àñòü òåððèòîðèè, çàõâà÷åííîé ÈÃîì, îäíàêî î ïåðåëîìå ãîâîðèòü ïîêà ðàíî. Ïî ïðèçíàíèþ ñàìèõ êóðäîâ, óäàðû àìåðèêàíöåâ, áåçóñëîâíî, ïîëîæèòåëüíî ïîâëèÿëè íà ñèòóàöèþ. Âîîáùå, ãëÿäÿ íà òî, êîìó â ýòè äíè ïðîòèâîñòîèò ÈÃ, òðóäíî íå óäèâèòüñÿ.  Èðàêå ýòî êóðäû, ïðàâèòåëüñòâåííûå ñèëû, ðàçëè÷íûå øèèòñêèå è äàæå ñóííèòñêèå ìèëèöèè, èðàíñêèå äîáðîâîëüöû, “äîáðîâîëüöû” èç ÊÑÈÐà è àðìèè, à òåïåðü âîò è àìåðèêàíöû.  Ñèðèè ýòî ìåñòíûå êóðäû, áîëüøàÿ ÷àñòü äðóãèõ ïîâñòàí÷åñêèõ ãðóïïèðîâîê è ïðàâèòåëüñòâåííûå ñèëû. Äî íåäàâíèõ ïîð ìíîãèå îáâèíÿëè Èà (òîãäà åùå ÈÃÈË) ÷óòü ëè â ñãîâîðå ñ Àñàäîì, ïðîòèâ êîòîðîãî ñ íà÷àëà ãîäà ýòà ãðóïïèðîâêà ïî÷òè íå âåëà âîåííûõ äåéñòâèé. Îäíàêî è çäåñü â ïîñëåäíèå íåäåëè ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü. Ïî êðàéíåé ìåðå â âîñòî÷íîé Ñèðèè, ãäå ðåçóëüòàòû àòàê ÈÃà èìåëè äëÿ àñàäèòîâ î÷åíü ïðèñêîðáíûå ïîñëåäñòâèÿ. Âåñüìà ãðîìêî îòìåòèëèñü áîåâèêè “õàëèôàòà” â ýòè äíè è â Ëèâàíå. Íåëüçÿ íå ñêàçàòü, ÷òî êðîìå ýòîãî íàïðàâëåíèÿ, ñàìîãî íåçíà÷èòåëüíîãî â ýêñïàíñèè áîåâèêîâ ÈÃà, èõ äåéñòâèÿ íà äàííûé ìîìåíò âî ìíîãîì óñïåøíû. Ïîêà. “Íîâîñòè íåäåëè”

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

15

16

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Òåõíîëîãè÷åñêèå

ÈÒÎÃÈ ÂÎÉÍÛ Âîéíà ñ òóííåëÿìè, êîòîðàÿ áûëà ïîñòàâëåíà âî ãëàâó óãëà íûíåøíåé íàçåìíîé îïåðàöèè â ñåêòîðå Ãàçû, èçíà÷àëüíî âûçûâàëà ìíîæåñòâî âîïðîñîâ Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Âî-ïåðâûõ, ñ ìîìåíòà ââîäà âîéñê â ñåêòîð ñòàëè ñáûâàòüñÿ ïðåäñêàçàíèÿ îäíîãî èç èçâåñòíûõ èçðàèëüñêèõ ïóáëèöèñòîâ Íàõóìà Áàðíåà: íàõîäÿñü â Ãàçå, Èçðàèëü òåðÿåò ñâîå òåõíîëîãè÷åñêîå ïðåèìóùåñòâî, êîòîðîå äåìîíñòðèðîâàë áëàãîäàðÿ “Æåëåçíîìó êóïîëó” äî ââîäà âîéñê.

Ïåðâûå æå ÷àñû ýòîé îïåðàöèè ïîäòâåðäèëè ïðàâîòó æóðíàëèñòà. Èñïîëüçîâàíèå áðîíåòðàíñïîðòåðîâ M-113 àìåðèêàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà 1960 ãîäà âûïóñêà, ïðèìåíÿâøèõñÿ åùå â Âîéíó Ñóäíîãî äíÿ, çàñòàâèëè âåñüìà ìíîãèõ óñîìíèòüñÿ â ñïðàâåäëèâîñòè ñëîâ “Èçðàèëü - íàöèÿ õàé-òåêà”. À äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ñîáûòèé ïîêàçàëî: ëèêâèäàöèþ òóííåëåé ñèëàìè ñîëäàò áîåâûõ ÷àñòåé òðóäíî íàçâàòü ýôôåêòèâíîé. Íî è ïîñëå çàâåðøåíèÿ íàçåìíîé îïåðàöèè òåððîðèñòû ÕÀÌÀÑà ïðîäîëæèëè ðàêåòíûå îáñòðåëû Èçðàèëÿ. Ñîîòâåòñòâåííî, íåëüçÿ ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåíû ñêëàäû îðóæèÿ - â ïåðâóþ

î÷åðåäü, ðàêåòû è óñòàíîâêè äëÿ èõ çàïóñêà. Æèòåëè þæíûõ ðàéîíîâ ñòðàíû óòâåðæäàþò, ÷òî ïàëåñòèíöû ïðîäîëæàþò êîïàòü òóííåëè ñ âûõîäîì â ìîøàâû è êèáóöû. Ñîîòâåòñòâåííî, âíîâü âîçíèê âîïðîñ: íåóæåëè íåëüçÿ óíè÷òîæàòü òóííåëè áîëåå ñîâðåìåííûìè ñïîñîáàìè, íå èñïîëüçóÿ æèâóþ ñèëó? Îêàçûâàåòñÿ, ìîæíî. Íå ïðîøëî è íåñêîëüêèõ äíåé ïîñëå âûâîäà âîéñê èç ñåêòîðà, êàê “âäðóã” âûÿñíèëîñü, ÷òî âûñîêîòåõíîëîãè÷íûå ñèñòåìû áîðüáû ñ ïîäçåìíûìè ñîîðóæåíèÿìè ñîçäàíû è ìîæíî ïðèñòóïàòü ê èõ èñïûòàíèÿì â äåéñòâèè. Î òîì, ÷òî â Èçðàèëå åùå äâà äåñÿòèëåòèÿ íàçàä âåëèñü èññëåäîâàíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ëàçåðíîãî ëó÷à äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ìèíîìåòíûõ ñíàðÿäîâ è ïîèñêà òóííåëåé, ìàëî êòî çíàåò. Ñïåöèàëèñò îäíîé èç âåäóùèõ êîìïàíèé, ðàáîòàþùèõ â îáëàñòè áåçîïàñíîñòè, Ëåîíèä Ì. äåëèòñÿ ñ íàìè ýòîé èíôîðìàöèåé.

- Õîäÿò ðàçãîâîðû, ÷òî ðàçâèòèå ïðîãðàìì ïî óíè÷òîæåíèþ òóííåëåé ñ ïîìîùüþ ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé âåùü ÿêîáû î÷åíü äîðîãàÿ, ñòîèìîñòüþ äî 6 ìèëëèàðäîâ øåêåëåé. Íî âåäü âî ñòîëüêî æå îáîøëàñü è ñàìà îïåðàöèÿ, íå ñ÷èòàÿ íåâîñïîëíèìûõ ïîòåðü - ãèáåëè 64 ñîëäàò...

- Ñåãîäíÿ íàçûâàþòñÿ äðóãèå, çíà÷èòåëüíî áîëåå ñêðîìíûå ñóììû, íåîáõîäèìûå äëÿ äîðàáîòêè ñóùåñòâóþùèõ ïðîåêòîâ ïî îáíàðóæåíèþ âðàæåñêèõ òóííåëåé ñ ïîìîùüþ íîâûõ òåõíîëîãèé. Ïîñòîÿííûå çàÿâëåíèÿ î ÷óäîâèùíûõ ñóììàõ áûëè ïðèâû÷íûìè îòãîâîðêàìè äëÿ òîãî ÷òîáû “çàìîðîçèòü” ðàçðàáîò-

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

êó æèçíåííî íåîáõîäèìûõ äëÿ áåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ ïðîãðàìì. Òî æå ñàìîå, êñòàòè, ïðîèñõîäèëî è ñ ñèñòåìîé “Æåëåçíûé êóïîë”. ×òî êàñàåòñÿ ëàçåðíûõ ðàçðàáîòîê, çäåñü âïîëíå ìîæíî óëîæèòüñÿ â ïîëòîðà ìèëëèàðäà øåêåëåé. Ýòî òîæå, êîíå÷íî, íåìàëî, íî ïîäúåìíî äëÿ ãîñóäàðñòâà. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî íå âñåãäà áåðóò âåðõ ñîîáðàæåíèÿ î íåîáõîäèìîñòè ðàçâèâàòü íîâûå èäåè. Êîå-êîìó êàçàëîñü, ÷òî äëÿ óñïîêîåíèÿ ñâîèõ ãðàæäàí è óñòðàøåíèÿ âðàãà ìîæíî ïî-ïðåæíåìó ïîñûëàòü ïåõîòó. Ïðîâåðåíî, ìîë, è äåøåâî. Ðåçóëüòàòû èçâåñòíû. Òî÷íî òàê æå åùå â 90-å ãîäû ïîÿâèëèñü ðàçðàáîòêè ìåòîäîâ óíè÷òîæåíèÿ ìèíîìåòíûõ ñíàðÿäîâ ñ ïîìîùüþ ëàçåðíîãî ëó÷à. Ñåãîäíÿ ïîíÿòíî, ÷òî èìåííî ýòèì ðàçðàáîòêàì íàäî áûëî äàòü õîä, íî îò íèõ îòêàçàëèñü, ïðèçíàâ èõ ýêîëîãè÷åñêè âðåäíûìè. À âåäü â íûíåøíåé âîéíå Èçðàèëü ïîòåðÿë ìíîãèõ áîéöîâ èìåííî îò ðàçðûâîâ ñíàðÿäîâ. ×òî êàñàåòñÿ òóííåëåé, èõ äåéñòâèòåëüíî îáíàðóæèòü òðóäíî, íî ñïîñîáû èìåþòñÿ è çäåñü, ïðîñòî ýòè ñïîñîáû íóæíî ðàçâèâàòü.

Åñòü òàêèå òåõíîëîãèè! Ïðàêòè÷åñêèå ðàçðàáîòêè ïî ïîèñêó è óíè÷òîæåíèþ âðàæåñêèõ òóííåëåé ñóùåñòâîâàëè çàäîëãî äî îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ”. Îá ýòîì ðàññêàçûâàåò ïðåçèäåíò Õîëîíñêîãî èíñòèòóòà òåõíîëîãèé ïðîôåññîð Ýäóàðä ßêóáîâ.

- Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü ïàëåñòèíñêèé ïàòåíò íà ñòðîèòåëüñòâî òóííåëåé óíèêàëüíûì â âîåííîé èñòîðèè?

- Òîííåëè - îòíþäü íå íîâàÿ èäåÿ, îíè èñïîëüçîâàëèñü åùå âî âðåìåíà Ðèìñêîé èìïåðèè. Èç èñòîðèè Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ìû ïîìíèì, êàêóþ ðîëü ñûãðàëè â áîðüáå ñ ôàøèñòàìè îäåññêèå êàòàêîìáû. Íî ïàëåñòèíöû, áåçóñëîâíî, âîñïîëüçîâàëèñü ñèòóàöèåé è äîâåëè ñòðîèòåëüñòâî òóííåëåé äî íåâåðîÿòíûõ ìàñøòàáîâ. Âïðî÷åì, ñ ýêîíîìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ýòî âïîëíå îáúÿñíèìî. Åñëè â Ãàçå áåçðàáîòèöà ñîñòàâëÿåò 40%, òî íàéäåòñÿ ñêîëüêî óãîäíî æåëàþùèõ ðûòü òîííåëè õîòÿ áû çà 30 øåêåëåé â äåíü. Ïîíÿòíî, ñêîëüêî òóííåëåé ìîæåò ïðîðûòü áîëüøàÿ ïàëåñòèíñêàÿ ñåìüÿ, åñëè è âçðîñëûå, è äåòè ìîáèëèçîâàíû íà çåìëÿíûå ðàáîòû.

- Åùå íà ôîíå ïðåêðàùåíèÿ îãíÿ Èçðàèëü ïðèñòóïèë ê èñïûòàíèÿì ñðàçó äâóõ ñèñòåì îáíàðóæåíèÿ òóííåëåé, è ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ðàçðàáîòêè ñóùåñòâîâàëè è ïðåæäå, òðåáîâàëñÿ òîëüêî òîë÷îê, ÷òîáû äàòü èì õîä...

- Íå áóäåì îòêðûâàòü âîåííûå òàéíû, íî ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îäíà èç âîçìîæíûõ ñèñòåì - ýòî òåïëîâèçîðû.  íàøèõ êðàÿõ ñîëíöà õâàòàåò. Çåìëÿ îòðàæàåò òåïëî, è ñïåöèàëüíûå ïðèáîðû óëàâëèâàþò ïîòîêè òåïëà, ïîñûëàåìûå ñ îïðåäåëåííûõ ó÷àñòêîâ çåìëè. Åñëè â çåìëå åñòü ïóñòîòû, ýòè ïîòîêè áóäóò âûãëÿäåòü ïî-äðóãîìó. Èç èñêóññòâåííîé ïóñòîòû ïîòîê âîîáùå íå áóäåò èäòè. Òåïëîâèçîðû ìîãóò îïðåäåëÿòü ïóñòîòû íà ðàññòîÿíèè, äàæå ñ áåñïèëîòíèêîâ.

Äðóãîé ñïîñîá - ëîêàöèÿ, âûïóñê çâóêîâîãî ñèã-

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400

Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

Òåë. (718) 266-4444

íàëà. Ïî òîìó, êàê îòðàæàåòñÿ ñèãíàë, ìîæíî îïðåäåëèòü ôîðìó è äëèíó òóííåëÿ. Åñòü è äðóãèå âàðèàíòû. Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè ïîçâîëÿþò óëàâëèâàòü òîí÷àéøèå êîëåáàíèÿ, äàæå ïðàêòè÷åñêè áåñøóìíûå ïåðåäâèæåíèÿ êîøêè ïðè ðàáîòàþùåì òðàêòîðå!

- Íî íåóæåëè äî ñèõ ïîð Èçðàèëü íå ñòàëêèâàëñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ îáíàðóæèâàòü òóííåëè òåððîðèñòîâ?

- Êîíå÷íî, è èäåè âûäâèãàëèñü, è ñèòóàöèè âîçíèêàëè. Îäèí èç ïàìÿòíûõ âñåì ñëó÷àåâ - ïîõèùåíèå Ãèëàäà Øàëèòà.  êàêîé-òî ìîìåíò âîçíèêëî ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî åãî ïðÿ÷óò â òóííåëå, è òîãäà ïîÿâèëîñü ïðåäëîæåíèå èñïîëüçîâàòü àêóñòè÷åñêèå ñåíñîðû, ñïîñîáíûå îïðåäåëèòü è ïóñòîòû, è íàëè÷èå ëþäåé ïîä çåìëåé. Ìîãó ñêàçàòü, ÷òî â ðàçðàáîòêàõ ó÷àñòâîâàëà òîãäàøíÿÿ ñîòðóäíèöà íàøåãî èíñòèòóòà Èííà Êîç-

ëîâà. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ïðèáîð ïîñòàâèëè, íî... çàáûëè âêëþ÷èòü. À ïîòîì, âèäèìî, ðåøèëè, ÷òî åñòü è äðóãèå ìåòîäû. Òåïåðü âîò âíîâü âñïîìèíàþò.

- Çíà÷èò, ñîçäàòü êàðòó ïîäçåìíûõ òóííåëåé ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè óæå ïîçâîëÿþò. Íî âåäü íåäîñòàòî÷íî îáíàðóæèòü ïîäçåìíûå ëàáèðèíòû, íåîáõîäèìî èõ åùå è óíè÷òîæèòü, ïðè÷åì íå çàõîäÿ íà âðàæåñêóþ òåððèòîðèþ...

- Òåì íå ìåíåå, è çäåñü ñóùåñòâóþò ðàçðàáîòêè, êîòîðûå ìîãóò áûòü äîâåäåíû äî ïðàêòè÷åñêîãî ðåøåíèÿ. Ýòè ðàçðàáîòêè ñïåöèàëèñòû óæå îáñóæäàþò, è, ïîíÿòíî, ñåé÷àñ îòíîøåíèå ê íèì ñîâåðøåííî äðóãîå. Âñåì ïîíÿòíî, ÷òî ñîâåðøåííî íå îáÿçàòåëüíî âçðûâàòü òóííåëè ñ ïîìîùüþ áîìáû, êàê ýòî áûëî, â ÷àñòíîñòè, è âî âðåìÿ íûíåøíåé îïåðàöèè. Ñóùå-

www.russian-bazaar.com

ñòâóåò âàðèàíò ñïåöèàëüíîãî ðîáîòà, êîòîðûé òÿíåò çà ñîáîé ôèòèëü, ïðîïèòàííûé ãîðþ÷èì âåùåñòâîì, è â îïðåäåëåííûé ìîìåíò ïîäæèãàåò âåñü òóííåëü. Åñòü âàðèàíò, êîãäà â òóííåëü çàëèâàåòñÿ æèäêàÿ âçðûâ÷àòêà, è îò âçàèìîäåéñòâèÿ ñ êèñëîðîäîì îíà âçðûâàåòñÿ. Âñå ýòî íå íàó÷íàÿ ôàíòàñòèêà, à ïðîñ÷èòàííûå ìîäåëè. Ñ òåõíîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, óíè÷òîæåíèå òóííåëåé áåç èñïîëüçîâàíèÿ ñîëäàò âîçìîæíî. Äðóãîå äåëî, ÷òî òóííåëè - ïðîáëåìà ìíîãîñòîðîííÿÿ, è íåîáõîäèìî ðàññìàòðèâàòü ðàçëè÷íûå åå àñïåêòû.  ÷àñòíîñòè, è ñåéñìè÷åñêèé.

- Âû èìååòå â âèäó îñîáîå ïîâåäåíèå èçðûòîé òóííåëÿìè ïî÷âû ïðè çåìëåòðÿñåíèè?

- Ñîâåðøåííî âåðíî. Åñëè, ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì, òóííåëüíàÿ ñåòü â Ãàçå îáëàäàåò èñêëþ÷èòåëüíîé ãóñòîòîé, òî ïàëåñ-

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

17

òèíöû, ïîëó÷àåòñÿ, êàê ìóðàâüè, èçðåøåòèëè çåìëþ, è äàæå íåáîëüøîå çåìëåòðÿñåíèå ìîæåò îáðóøèòü äàííûé ó÷àñòîê çåìëè. Ýòî ãðîçèò ðåàëüíîé êàòàñòðîôîé, ïðè÷åì ìîæíî äîïóñòèòü, ÷òî îáâèíÿò, êàê âñåãäà, íàñ...

÷èñëå, è ëè÷íîãî ñâîéñòâà, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà â öåëÿõ îêàçàíèÿ ïîëèòè÷åñêîãî äàâëåíèÿ, - âñå ýòî áåñêðîâíûå ìåòîäû âîçäåéñòâèÿ, ðàáîòàþùèå çíà÷èòåëüíî ýôôåêòèâíåå. Òàêîâ ñîâðåìåííûé ìèð.

- Íûíåøíÿÿ îïåðàöèÿ çàñòàâèëà çàäóìàòüñÿ î òîì, ÷òî ñòàðûå, òðàäèöèîííûå ñïîñîáû âåäåíèÿ âîéíû - â ÷àñòíîñòè, îòïðàâêà ïåõîòû - óñòàðåëè. Âû ñ ýòèì ñîãëàñíû?

- Íàñêîëüêî ó÷åíûå âûõîäöû èç áûâøåãî ÑÑÑÐ ìîãóò áûòü çàäåéñòâîâàíû â ðåøåíèè ïîäîáíûõ ïðîáëåì?

-  ïîëíîé ìåðå. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ñåé÷àñ ïðîáëåìû ïðîòèâîñòîÿíèÿ - ýòî ïðåæäå âñåãî âîéíà â êèáåðïðîñòðàíñòâå. Óæå äàæå íå íóæíî èñïîëüçîâàòü ñïóòíèêè - âñå ñõâà÷åíî Èíòåðíåòà. Âûâåäåíèå èç ñòðîÿ íåôòÿíûõ ñèñòåì ãîñóäàðñòâà, ñïîíñèðóþùåãî òåððîð, îòêëþ÷åíèå îïðåäåëåííûõ çâåíüåâ ýëåêòðîñòàíöèé, îáíàðóæåíèå ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè, â òîì

-  èçðàèëüñêèõ óíèâåðñèòåòàõ è êîëëåäæàõ óñïåøíî ðàáîòàþò äåñÿòêè ñïåöèàëèñòîâ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ. Êîíå÷íî, èõ îïûò è çíàíèÿ ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ ïðè ðåøåíèè íàñóùíûõ çàäà÷ áåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ. Î òîì, ÷òî íåîáõîäèìî ïîääåðæèâàòü ðóññêîÿçû÷íûõ ó÷åíûõ, ïðîäâèãàòü èõ ðàçðàáîòêè, ÿ íåäàâíî áåñåäîâàë ñ ìèíèñòðîì àáñîðáöèè Ñîôîé Ëàíäâåð. Îíà ïîëíîñòüþ ñî ìíîé ñîãëàñèëàñü. “Íîâîñòè íåäåëè”

18

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

109 ìîëîäûõ ðåïàòðèàíòîâ èç Àìåðèêè ïðèáûëè, ÷òîáû ïðèçâàòüñÿ íà ñëóæáó â àðìèþ 12 àâãóñòà â Èçðàèëü ñïåöèàëüíûì ðåéñîì èç Íüþ-Éîðêà ïðèáûëè 338 íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ èç Ñåâåðíîé Àìåðèêè, â òîì ÷èñëå, 109 ïàðíåé è äåâóøåê, êîòîðûå ïðèíÿëè ðåøåíèå î ðåïàòðèàöèè, ÷òîáû ïðèçâàòüñÿ íà ñëóæáó â ÖÀÕÀË. “Êîãäà ìû îáùàëèñü ñ ýòèìè ðåáÿòàìè íà ìåñòàõ, ìû âèäåëè èõ îãðîìíîå æåëàíèå ðåïàòðèèðîâàòüñÿ â Èçðàèëü è ñëóæèòü â àðìèè. Ýòà èõ ãîòîâíîñòü – íå ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ ÿâëåíèå, ýòî ñèîíèçì â äåéñòâèè!” – ãîâîðèò Ãàëü Áåí Øèìîëü, ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü èçðàèëüñêîãî ñêàóòñêîãî äâèæåíèÿ «Öîôèì» è êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû “Ãàðèí Öàáàð”. - “Ýòè ìîëîäûå ëþäè îñòàâèëè ïîçàäè ñïîêîéíóþ, âïîëíå áëàãîïîëó÷íóþ æèçíü è ñäåëàëè î÷åíü ñìåëûé è âàæíûé øàã – ðåïàòðèèðîâàëèñü â Èçðàèëü, ÷òî îñî-

áåííî öåííî â ñòîëü íåïðîñòûå äëÿ íàøåé ñòðàíû äíè”. Ñîãëàñíî äàííûì, åæåãîäíî â Èçðàèëü ïðèåçæàþò îêîëî 2800 ñîëäàò-îäèíî÷åê ñî âñåãî ìèðà (â ñðåäíåì, 800 èç ÑØÀ). Ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû ìèíèñòåðñòâà àëèè è àáñîðáöèè, à òàêæå ðàáîòà îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé è ôîíäîâ, ïîìîãàþò òàêèì ðåïàòðèàíòàì - ñîëäàòàì óñïåøíî ïðîéòè âîèíñêóþ ñëóæáó è àäàïòèðîâàòüñÿ ê æèçíè ïîñëå äåìîáèëèçàöèè. “Ýòè ðåáÿòà ïðèåçæàþò ñþäà áåç ñåìüè, áåç ðîäèòåëåé, ÷òîáû âûïîëíèòü ñâîé äîëã ïåðåä åâðåéñêîé ñòðàíîé – ïðîéòè ñëóæáó â àðìèè. ß æåëàþ îòñëóæèòü èì ïîä ìèðíûì íåáîì è âåðþ, ÷òî âñëåä çà ýòèìè ìîëîäûìè ðåáÿòàìè â Èçðàèëü ðåïàòðèèðóþòñÿ è èõ ðîäèòåëè. Ó âñåõ íàñ åñòü òîëüêî îäèí äîì - ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü”, - ïðèâåòñòâîâàëà ìîëîäûõ ðåïàòðèàíòîâ ìèíèñòð Ñîôà Ëàíäâåð.

Ïðåçèäåíò Èçðàèëÿ Ðåóâåí Ðèâëèí âñòðå÷àåò íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ â àýðîïîðòó Áåí-Ãóðèîíà.

13 àâãóñòà â ÒåëüÀâèâñêîì Óíèâåðñèòåòå ïðîøëà òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ îòêðûòèÿ ïðîãðàììû äëÿ ñîëäàò-îäèíî÷åê “Ãàðèí Öàáàð”, íà êîòîðîé ïðèñóòñòâîâàëè è íîâûå ðåïàòðèàíòû-ïðèçûâíèêè, ïðèëåòåâøèå 12 àâãóñòà èç Ñåâåðíîé Àìåðèêè.

Ñïåöèàëüíûé ðåéñ èç Íüþ-Éîðêà, íà êîòîðîì 12 àâãóñòà 338 ðåïàòðèàíòîâ ïðèáûëè â Èçðàèëü, áûë îðãàíèçîâàí ìèíèñòåðñòâîì àëèè è àáñîðáöèè, îðãàíèçàöèåé “Íåôåø áý-Íåôåø” è Åâðåéñêèì íàöèîíàëüíûì ôîíäîì. Â àýðîïîðòó èìåíè Áåí-Ãóðèîíà íîâûõ ãðàæ-

äàí ñòðàíû âñòðå÷àë ïðåçèäåíò Èçðàèëÿ Ðåóâåí Ðèâëèí. Óæå èçâåñòíî, ÷òî äåñÿòêè ñåìåé, ïðèáûâøèõ ýòèì ðåéñîì èç Àìåðèêè, âûáðàëè ìåñòîì ñâîåãî ïðîæèâàíèÿ â Èçðàèëå Ãàëèëåþ è Íåãåâ. Ôîòî ïðåäîñòàâëåíî ZEDFILMS.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Óìíåå âñåõ, îïàñíåå ÕÀÌÀÑà! Íåóæåëè ÿ îäèí âèæó, ÷òî Ìàõìóä Àááàñ (îí æå Àáó-Ìàçåí) - ñàìûé óìíûé ïîëèòèê â íàøåì ðåãèîíå? Ñàìûé óìíûé, ñàìûé õèòðûé… Íåóæåëè ÿ îäèí ïîíèìàþ, ÷òî ïî ýòîé ïðè÷èíå èìåííî îí - ñàìûé îïàñíûé íàø âðàã? Þðèé Ìîîð-Ìóðàäîâ Ìîè ñëîâà íàâåðíÿêà âûçîâóò óäèâëåíèå ó ìíîãèõ: Àáó-Ìàçåí îïàñíåå ÕÀÌÀÑÀ? Âåäü âñå òâåðäÿò, ÷òî îí óìåðåííûé, ðàöèîíàëüíûé, ïðàêòè÷íûé ïîëèòèê, ñ íèì ìîæíî ãîâîðèòü, ìîæíî ñîòðóäíè÷àòü, ìîæíî ïîäïèñàòü ìèðíûé äîãîâîð. Íàïîìíÿò, ÷òî íåäàâíî îí, íå êîëåáëÿñü, îñóäèë ïîõèùåíèå òðîèõ åâðåéñêèõ ïîäðîñòêîâ â Ãóø-Ýöèîíå è ïðè ýòîì íå ïîáîÿëñÿ óãðîç ñî ñòîðîíû ìóñóëüìàíñêèõ ýêñòðåìèñòîâ, íàçâàâøèõ åãî ïðåäàòåëåì... Àáó-Ìàçåí îñóäèë óáèéö íå èç áîëüøîé ëþáâè ê Èçðàèëþ, íå èç ÷óâñòâà ñïðàâåäëèâîñòè è, ðàçóìååòñÿ, íå èç ÷åëîâå÷íîñòè. Åãî ãíåâ âûçâàí ñåðüåçíûìè ïðè÷èíàìè: óáèéöû ñîðâàëè åãî ãåíèàëüíûé ïëàí, êîòîðûé îí óìåëî ïðåòâîðÿë â æèçíü. Èñêðåííå îøèáàþòñÿ òå, êòî â èçðàèëüñêîì èñòåáëèøìåíòå ñòàâèò íà Àáó-Ìàçåíà. Îí íå ñäåëàåò íè îäíîé óñòóïêè è íèêàêîãî ñîãëàøåíèÿ íå ïîäïèøåò è ïîëó÷èò âñå íà òàðåëî÷êå ñ ãîëóáîé êàåìêîé, íå äàâ âçàìåí íè÷åãî. Îí äåéñòâóåò, êàê îïûòíûé øàõìàòèñò, êîòîðûé â îïðåäåëåííîé ñòàäèè èãðû àíàëèçèðóåò ñëîæèâøóþñÿ íà äîñêå ñèòóàöèþ, âûÿâëÿåò ñâîè ïðåèìóùåñòâà è íåäîñòàòêè ïðîòèâíèêà. Àáó-Ìàçåí ïîíÿë, ÷òî ãëàâíîå îðóæèå â áîðüáå ñ Èçðàèëåì - ýòî íàøè äðóçüÿ â Åâðîïå è ÑØÀ, è ÷òîáû äîáèòüñÿ ñâîåãî, åìó íóæíî ïðåäñòàâèòü ìèðó ïàëåñòèíöåâ êàê íåâèííóþ æåðòâó, íå ïðåäñòàâëÿþùóþ äëÿ Èçðàèëÿ íèêàêîé îïàñíîñòè, ÷òî êîíôëèêò ïðîäîëæàåòñÿ òîëüêî èç-çà óïîðñòâà Èçðàèëÿ, è íàäî íàäàâèòü íà èçðàèëüñêèõ ëèäåðîâ, ÷òîáû ðåøèòü ïðîáëåìó. Ýòî è åñòü åãî îðóæèå áîéêîòû, ñàíêöèè, íåïðåðûâíîå ýêîíîìè÷åñêîå è ïîëèòè÷åñêîå äàâëåíèå. Âñïîìíèòå, êàêîé ïåðåïîëîõ âûçâàëà â Èçðàèëå ðåêîìåíäàöèÿ àìåðèêàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ âëàñòåé ñâîèì àâèàêîìïàíèÿì íà ïàðó äíåé ïðåêðàòèòü ïîëåòû ê íàì. Íàøèì òàê íàçûâàåìûì äðóçüÿì áûëî íàïëåâàòü íà òî, ÷òî îíè íàíîñÿò ñâîåìó ñîþçíèêó, âîþþùåìó ñ âðàãîì, îãðîìíûé óùåðá.

À ïðåäñòàâëÿåòå, ïîä êàêèì ïðåññîì îêàæåòñÿ Èçðàèëü, êîãäà êàêîå-òî âðåìÿ íå áóäåò âîåííûõ è òåððîðèñòè÷åñêèõ ïðîâîêàöèé ïðîòèâ íàñ? Ýêîíîìè÷åñêèå è ïîëèòè÷åñêèå äåìàðøè è îãðàíè÷åíèÿ ïîñûïëþòñÿ êàê èç ðîãà èçîáèëèÿ. Íå ãîâîðþ óæå î Ãààãñêîì ìåæäóíàðîäíîì ñóäå, î êîìèññèÿõ ÎÎÍ ïî ðàññëåäîâàíèþ “âîåííûõ ïðåñòóïëåíèé Èçðàèëÿ”, çàùèùàâøèõ ñâîèõ ìèðíûõ ãðàæäàí îò ðàêåòíûõ îáñòðåëîâ è òåðàêòîâ, î ñîíìå îðãàíèçàöèé ïî çàùèòå ïðàâ ÷åëîâåêà (èçðàèëüñêèå åâðåè â ÷èñëî “÷åëîâåêîâ” ïî òðàäèöèè ÿâíî íå âõîäÿò). Äà, Àáó-Ìàçåí âåäåò ïåðåãîâîðû ñ íàìè.  èõ õîäå îí ïîëó÷èò âñå, ÷òî Èçðàèëü ìîæåò äàòü. Èíûìè ñëîâàìè, áóäåò âûïîëíåíà ïðîãðàììà íàøèõ êðàéíå ëåâûõ “óñòóïèñòîâ”: îòäàäóò åìó è Âîñòî÷íûé Èåðóñàëèì, è äîëèíó Èîðäàíà, ñîãëàñÿòñÿ íà äåìîíòàæ ïîñåëåíèé è íà ìíîãîå äðóãîå. Íî îí è òîãäà íè÷åãî íå ïîäïèøåò, ñêàæåò: ìàëî. Ñëåäóþùèé åãî øàã: îí ôîðìóëèðóåò ïðîñüáó â ÎÎÍ î ïðèçíàíèè ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà è êëàäåò åãî â ñåéô ñ óãðîçîé: íå ïîéäåòå íà íîâûå óñòóïêè - ïîäàì çàÿâëåíèå. È îïÿòü øàíòàæ, è îïÿòü äàâëåíèå, óãîâîðû… Èçðàèëü âûíóäÿò ïîéòè íà íîâûå óñòóïêè âîò æå, äî äîãîâîðà óæå ðóêîé ïîäàòü! Ïîëó÷èâ ñâîå, Àáó-Ìàçåí, òåì íå ìåíåå, ïîäàåò çàÿâëåíèå â ÎÎÍ, íî äîáàâëÿåò, ÷òî íå áóäåò îáðàùàòüñÿ â Ãààãñêèé ñóä, åñëè Èçðàèëü ïîéäåò íà íîâûå óñòóïêè. Ïîëó÷èò åùå - è âñå æå îáðàòèòñÿ â Ãààãñêèé ñóä... Êîðî÷å, Àáó-Ìàçåí ñîçäàñò ïðèçíàííîå ìèðîâûì ñîîáùåñòâîì ãîñóäàðñòâî â îáõîä Èçðàèëÿ, íå ïîäïèñàâ íè îäíîãî îáÿçûâàþùåãî äîêóìåíòà, íå îáúÿâèâ î êîíöå ñòîëåòíåãî êîíôëèêòà, íå ïðèçíàâ ñâîå ãîñóäàðñòâî äåìèëèòàðèçîâàííûì è âñå åùå òðåáóÿ âîçâðàòà â Èçðàèëü ìèëëèîíîâ ïàëåñòèíñêèõ áåæåíöåâ. À Èçðàèëþ óæå íå÷åãî áóäåò èì äàòü, ÷òîáû îáåñïå÷èòü åùå íåìíîãî ìèðíîé æèçíè ñâîèì ãðàæäàíàì... Î÷åðåäíàÿ âîéíà ñ Ãàçîé, âèäèìî, çàêîí÷èëàñü. Òåïåðü Ìàõìóä Àááàñ âåðíåòñÿ ê ðåàëèçàöèè ñâîåãî ïëàíà. Èçðàèëü ìîæåò áîðîòüñÿ ñ âîîðóæåííûìè âðàãàìè. Ìû ðàñïëà÷èâàåìñÿ æèçíÿìè ñâîèõ ñûíîâåé, íî âñå æå îäåðæèâàåì ïîáåäó. Îäíàêî ìû íå çíàåì, ÷òî ïðîòèâîïîñòàâèòü õèòðîé òàêòèêå Ìàõìóäà Àááàñà. Ãîòîâû ëè íàøè ëèäåðû ê òàêîìó ðàçâèòèþ ñîáûòèé? Åñòü ëè èì ÷òî ïðîòèâîïîñòàâèòü? “Íîâîñòè íåäåëè”

19

20

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÎËÜØÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ

Ìàêîâ öâåò

Photo credit: Misha Japaridze/Associated Press

ñòóäåí÷åñêèõ

àóäèòîðèé Äýâèä Ðåìíèê, çíàìåíèòûé ðåäàêòîð æóðíàëà «Íüþ-Éîðêåð», ïðîñëûâøèé â êðóãàõ àìåðèêàíñêîãî èñòåáëèøìåíòà çíàòîêîì âñåãî ðóññêîãî, îïÿòü íà êîíå. Ðóññêàÿ òåìà ñíîâà â ìîäå, è «ðóññêèå» èññëåäîâàíèÿ Ðåìíèêà, íàïèñàííûå ðóêîé êðåïêîãî ïðîôåññèîíàëà è òîíêîãî àíàëèòèêà, ñíîâà âçàõëåá ÷èòàþò. Òàêîé âñïëåñê èíòåðåñà áûë â íà÷àëå äåâÿíîñòûõ, ñ îäíîé ñóùåñòâåííîé ðàçíèöåé: òîãäà - ñî çíàêîì ïëþñ, ñåé÷àñ ðóññêóþ òåìó ïðåäâàðÿåò áîëüøîé æèðíûé ìèíóñ. Íà äíÿõ â «Íüþ-Éîðêåðå» âûøëà îãðîìíàÿ ñòàòüÿ Ðåìíèêà Watching the Eclipse («Íàáëþäàÿ çàòìåíèå»), ïîñâÿùåííàÿ îäíîìó èç ãëàâíûõ ãåðîåâ ðóññêî-àìåðèêàíñêîãî «çàòìåíèÿ» ïîñëó ÑØÀ â Ðîññèè Ìàéêëó ÌàêÔîëó. «Ìàéêë ÌàêÔîë, - ïèøåò Ðåìíèê, - ïðèñóòñòâîâàë è ïðè ìíîãîîáåùàþùåì çàðîæäåíèè äåìîêðàòèè â Ðîññèè, è ïðè åå óâÿäàíèè Ýòè çàìåòêè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïåðåëîæåíèå íåêîòîðûõ ìîìåíòîâ ñòàòüè ñ àâòîðñêèìè äîïîëíåíèÿìè è êîììåíòàðèÿìè.

 ÿíâàðå 2012 ãîäà Ìàéêë ÌàêÔîë, ïîëèòîëîã èç Ñòýíôîðäà è ãëàâíûé ñîâåòíèê ïðåçèäåíòà Îáàìû ïî Ðîññèè, âìåñòå ñî ñâîåé æåíîé è äâóìÿ ñûíîâüÿìè ïðèåõàë â Ìîñêâó, ÷òîáû íà÷àòü ðàáîòó â êà÷åñòâå ïîñëà Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. Îí ïîñåëèëñÿ â ïîñîëüñêîì øèêàðíîì îñîáíÿêå, èçâåñòíîì ïîä íàçâàíèåì Ñïàñî-Õàóñ. Çäåñü â òðèäöàòûå ãîäû ïîñîë Óèëüÿì Áóëëèò óñòðàèâàë íåèìîâåðíûå áàíêåòû, îäèí èç êîòîðûõ îïèñàë Ìèõàèë Áóëãàêîâ â ðîìàíå «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà». Êîãäà â ñåíòÿáðå 2011 ãîäà Îáàìà íàçíà÷èë ÌàêÔîëà ñâîèì ïîñëàííèêîì â Ìîñêâå, îòíîøåíèÿ Áåëîãî Äîìà ñ Êðåìëåì áûëè õîòü è íå «âëþáëåííûìè», íî äåëîâàÿ àòìîñôåðà ïðåîáëàäàëà. ×åðåç íåäåëþ ïîñëå îôèöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ ïîñëà Ïóòèí îáúÿâèë, ÷òî íàìåðåí ñíîâà áàëëîòèðîâàòüñÿ íà ïîñò ïðåçèäåíòà. Çà òðè ìåñÿöà ìåæäó íàçíà÷åíèåì ÌàêÔîëà è åãî ïðèåçäîì â Ìîñêâó ìíîãîå èçìåíèëîñü. ÌàêÔîëó ïîíà÷àëó óäàëîñü äîáèòüñÿ ìíîãîãî. Îí áûë ãëàâíûì àðõèòåêòîðîì «ïåðåçàãðóçêè», ñâîåãî ðîäà íåîðàçðÿäêè ñ Ìîñêâîé. Îáàìà è òîãäàøíèé ïðåçèäåíò Ìåäâåäåâ ñäåëàëè ìíîãî ïî êîíòðîëþ íàä âîîðóæåíèÿìè, ïðåäïðèíÿëè ðÿä øàãîâ ïî áîðü-

áå ñ òåððîðèçìîì, ïî ñäåðæèâàíèþ ÿäåðíîé ïðîãðàììû Èðàíà. Ìåäâåäåâ äàæå ñîãëàñèëñÿ âîçäåðæàòüñÿ îò âåòî íà ðåçîëþöèþ Ñîâåòà Áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ, ðàçðåøàþùóþ âîçäóøíûå óäàðû ÍÀÒÎ ïî Ëèâèè. Íî ñ Ïóòèíûì íå çàëàäèëîñü. «Ïóòèí, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ïðåäàííûì ñ äâóõ ñòîðîí, ïèøåò Ðåìíèê, - ãîðîäñêèì ñðåäíèì êëàññîì è Çàïàäîì, äàë ïîíÿòü, ÷òî îí ïîéäåò â íàñòóïëåíèå ïðîòèâ ëþáîãî èíîñòðàííîãî âìåøàòåëüñòâà, ðåàëüíîãî èëè âîîáðàæàåìîãî». Çäåñü Ðåìíèê íå ïðîÿñíÿåò: âñå-òàêè êàêèì áûëî ýòî âìåøàòåëüñòâî íà ñàìîì äåëå: ðåàëüíûì èëè

âîîáðàæàåìûì. ïðåäñòàâëÿåòñÿ âàæíûì.

Âîïðîñ íåìàëî-

 òå÷åíèå ñëåäóþùèõ äâóõ ëåò ÌàêÔîë áóäåò íå òîëüêî ãëàâíûì àìåðèêàíñêèì ñâèäåòåëåì âîçíèêíîâåíèÿ æåñòêîãî ïóòèíèçìà, íî è íåðåäêî ãëàâíûì îáúåêòîì åãî íåïðèÿçíè. Íà÷àëîñü ñî ñêàíäàëà. Ðåìíèê îïèñûâàåò åãî òàê. Óèëüÿì Áåðíñ, áûâøèé ïîñîë ÑØÀ â Ðîññèè, à çàòåì çàìåñòèòåëü ãîññåêðåòàðÿ ÑØÀ Õèëëàðè Êëèíòîí, ïðèåõàë â Ìîñêâó. Âðîäå áû ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ýòî ñîâïàëî ñ ïåðâûì äíåì ðàáîòû ïîñëà. Îíè ñäåëàëè íåñêîëüêî îôèöèàëüíûõ âèçèòîâ (íåâûñîêîãî ðàíãà).

Íà ñëåäóþùèé äåíü, ïèøåò Ðåìíèê (à ìû äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî ó ïðîôåññèîíàëà ïîäîáíîãî ðàíãà íåò ñëó÷àéíûõ ñëîâ; â äàííîé ôðàçå âàæíîå èìåííî ýòî - «íà ñëåäóþùèé äåíü», ò.å., êàê ïèñàëè ïîçæå, «íå ðàñïàêîâàâ ÷åìîäàíîâ»), îíè âñòðå÷àþòñÿ â ïîñîëüñòâå ÑØÀ ñ íåêîòîðûìè èç ñàìûõ èçâåñòíûõ àíòèïðàâèòåëüñòâåííûõ ôèãóð â êðóãàõ ïðàâîçàùèòíèêîâ è ëèäåðîâ îïïîçèöèè. ÌàêÔîë áûë ñëåãêà îçàáî÷åí ñêîðîïàëèòåëüíîñòüþ ýòîé âñòðå÷è, íî ñêàçàë ñåáå: «Ìíå íå÷åãî áîÿòüñÿ, ÿ ñòîðîííèê äåìîêðàòèè è äâóõâåêòîðíîãî ïîäõîäà, è íå ñîáèðàþñü ýòî ñêðûâàòü».

Ëå÷åáíî-îçäîðîâèòåëüíîìó ó÷ðåæäåíèþ ïî äîëãîñðî÷íîìó óõîäó, ðàñ÷èòàííîìó íà 96 ìåñò, ðàñïîëîæåííîìó â Valley Cottage, øòàò Íüþ-Éîðê, òðåáóåòñÿ

ñåðòèôèöèðîâàííûé äèðåêòîð ïî âîñòàíîâèòåëüíîé òåðàïèè (Certified Therapeutic Recreation Director) Íåîáõîäèìûå òðåáîâàíèÿ: çíàíèå äâóõ ÿçûêîâ, ïðåäûäóùèé îïûò ðàáîòû è/èëè òðåéíèíã â îáùåíèè ñ ïàöèåíòàìè, ñòðàäàþùèìè äåìåíöèåé, óìåíèå âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ïàöèåíòàìè. Ïðèÿòíûå óñëîâèÿ òðóäà - õîðîøèå áåíåôèòû.

èìåéë: mcccmar45@aol.com Ïðèøëèòå ðåçþìå ïî ïî ôàêñó: (845) 268-4458

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

21

ÁÎËÜØÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ  ðàìêàõ ýòîé äâóõâåêòîðíîñòè íà âòîðîé äåíü ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ íà ïîñòó ïîñëà îí ïðîâåë âñòðå÷ó ñ àíòèêðåìëåâñêèìè êðóãàìè. Ñ ýòîãî âñå è ïîíåñëîñü. Ïåðâûé òåëåâèçèîííûé êàíàë òóò æå âñïîìíèë, ÷òî ÌàêÔîë íàïèñàë êíèãó îá «îðàíæåâîé ðåâîëþöèè» â Óêðàèíå», è åùå äðóãóþ – ïîä íàçâàíèåì «Ðîññèÿ: Íåçàêîí÷åííàÿ ðåâîëþöèÿ. Ïîëèòè÷åñêèå ïåðåìåíû îò Ãîðáà÷åâà äî Ïóòèíà ». Ïðîïðàâèòåëüñòâåííûé æóðíàëèñò ÿäîâèòî ñïðîñèë: «Îí ÷òî, ïðèåõàë çàêîí÷èòü «íåçàêîí÷åííóþ» ðåâîëþöèþ?» Òàê çà ÌàêÔîëîì ýòà ìàíòðà è îñòàëàñü: «Îí ïðèåõàë îðãàíèçîâàòü â Ðîññèè öâåòíóþ ðåâîëþöèþ!» *** Òóò Ðåìíèê âîçâðàùàåòñÿ â íåäàëåêîå ïðîøëîå.  1990 ãîäó ÌàêÔîë, àñïèðàíò äâàäöàòè ñ ÷åì-òî ëåò, âðåìÿ îò âðåìåíè ïîÿâëÿåòñÿ â äåìîêðàòè÷åñêèõ êðóãàõ Ìîñêâû. Îí ïðîâîäèò âðåìÿ ñî ìíîãèìè àêòèâèñòàìè îïïîçèöèîííûõ äâèæåíèé, çàäàåò ìíîæåñòâî âîïðîñîâ, ïðåäëàãàåò ïîìîùü è êîíñóëüòàöèè. Îí çíàåò, «êàê íàäî», è ïûòàåòñÿ ïîìî÷ü. Ýòà åãî êîìñîìîëüñêàÿ óâåðåííîñòü íàïîìèíàåò ìîþ õîðîøóþ ïðèÿòåëüíèöó, êîòîðàÿ â äåòñòâå ïèñàëà îò ðóêè àòåèñòè÷åñêèå ëèñòîâêè è ðàçäàâàëà èõ áàáóøêàì ó öåðêâè. Îíà òî÷íî çíàëà, ÷òî Áîãà íåò, è áûëà óâåðåíà: ñòîèò åé ðàñêðûòü ýòîò ñåêðåò áàáóøêàì, êàê òå «ïåðåâåðáóþòñÿ», íå çàáûâ ïðè ýòîì ïîáëàãîäàðèòü åå çà íàóêó.

ñòåíàíèÿ íîâûõ ëèáåðàëîâ îí òîãäà ïðèíèìàë çà ÷èñòóþ ìîíåòó, çà æåëàíèå äåéñòâîâàòü. Íà ñàìîì äåëå, êàê óòâåðæäàþò íåêîòîðûå çíàþùèå ëþäè, ðîññèéñêèå îïïîçèöèîíåðû íèêîãäà ïîíàñòîÿùåìó íå ñòðåìèëèñü ê âëàñòè. Íàõîæäåíèå â îïïîçèöèè êàê áû è áûëî èõ öåëüþ. «Åñòü ïðîôåññèÿ òàêàÿ â Ðîññèè - «îïïîçèöèîíåð»... Ñðåäè íàó÷íûõ èíòåðåñîâ ÌàêÔîëà áûë öåëûé ñïåêòð îñâîáîäèòåëüíûõ äâèæåíèé â ïîñò êîëîíèàëüíîé Àôðèêå: Ìîçàìáèêå, Çèìáàáâå è Þæíîé Àôðèêå. Ðåâîëþöèÿ ïðåîáëàäàëà íå òîëüêî â ñôåðå òåîðåòè÷åñêèõ èçûñêàíèé, íî è, ÷òî íàçûâàåòñÿ, â ñåðäöå. Êàê-òî îäèí èç èíòåðâüþåðîâ ñïðîñèë ìîëîäîãî ñòóäåíòà, ïðåòåíäóþùåãî íà èìåííóþ ñòèïåíäèþ: «Êàê ïðèìèðèòü âàøå æåëàíèå ó÷èòüñÿ â Îêñôîðäå è ïîëó÷èòü äàííûé ãðàíò ñ òåì ôàêòîì, ÷òî ãðàíò ñïîíñèðóåò Ñåñèë Ðîäñ, ñòîëï ò.í. “white supremacy”- òåîðèè ïðåâîñõîäñòâà áåëîé ðàñû? ×òî âû áóäåò äåëàòü ñ òàêèìè «êðîâàâûìè äåíüãàìè»?

- ß èñïîëüçóþ èõ äëÿ ïåðåìåíû ðåæèìîâ! - ãîðäî îòâåòèë ñòóäåíò. ÌàêÔîë – õàðàêòåðíûé ïðèìåð òîãî, êàê ëåâûé ëèáåðàëèçì «êðàñíîâàòîãî» îòòåíêà («ìàêîâ öâåò», ñêàëàìáóðèì ìû, âñïîìíèì ôàìèëèþ ïîñëà) èç ñòóäåí÷åñêèõ àóäèòîðèé ïðèõîäèò â ðåàëüíóþ æèçíü è ñî âñåé ñâîåé ãîðÿ÷íîñòüþ è ñàìîóâåðåííîñòüþ íà÷èíàåò âåñòè ñåáÿ òàì, êàê ñëîí â ïîñóäíîé ëàâêå.

ÌàêÔîë ðàçäàâàë ó÷åáíûå ïîñîáèÿ, ïåðåâåäåííûå íà ðóññêèé ÿçûê, ñ íàçâàíèÿìè âðîäå “Êàê áàëëîòèðîâàòüñÿ íà âûáîðíóþ äîëæíîñòü”.

Ðåìíèê îïèñûâàåò îäíó âñòðå÷ó, ãîâîðÿùóþ î òîì, ÷òî àêòèâíîñòü ÌàêÔîëà ó ìíîãèõ âûçûâàëà îáåñïîêîåííîñòü.

Íàèâíûé è îäíîâðåìåííî óïîðíî-àìáèöèîçíûé, îí áûë ïîëîí ðåøèìîñòè ïîìî÷ü óñòàíîâèòü ðàç è íàâñåãäà ëèáåðàëüíûå öåííîñòè â îáùåñòâå, ãäå òûñÿ÷ó ëåò öàðèëè òîëüêî ëèøü àáñîëþòèçì è êíóò.

Êàê-òî ïåðåä âîçâðàùåíèåì â Àìåðèêó ÌàêÔîë îòïðàâèëñÿ ê ñâîåìó íàó÷íîìó ðóêîâîäèòåëþ â Ìîñêâå, íåêîåìó ãîñïîäèíó ïî èìåíè Àïîëëîí Äýâèäñîí. Îí ïîáëàãîäàðèë Äýâèäñîíà çà ïîìîùü è ñêàçàë, ïðîùàÿñü, ÷òî ñêîðî âåðíåòñÿ.

Òóò ó Ðåìíèêà åñòü íåáîëüøîé íàìåê, íî ìíå õî÷åòñÿ åãî óñèëèòü: ïðèâû÷íûé ôàòàëèçì, æàëîáû è

«Âû íå âåðíåòåñü», âîçðàçèë Äýâèäñîí. ÌàêÔîëë áûë ïîòðÿñåí.

«Âû ïðèåõàëè ñþäà, ÷òîáû âûïîëíèòü îäèí ïðîåêò, - ñêàçàë Äýâèäñîí, - íî äåëàåòå ìíîãî ÷åãî äðóãîãî». ÌàêÔîë ïðèíèìàë àêòèâíîå ó÷àñòèå â âûáîðàõ Åëüöèíà. Ñ ïðèáëèæåíèåì âûáîðîâ Åëüöèí óâîëèë ñâîåãî ñåðîãî êàðäèíàëà Êîðæàêîâà è ïîðó÷èë ñâîþ èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ ñîâåòó èç îëèãàðõîâ, êîòîðûå çíàëè, ÷òî íå ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü òàêóþ ðîñêîøü, êàê óõîä Åëüöèíà. Ìàéêë ÌàêÔîë íàïèñàë: «õîðîøèå ðåáÿòà» ïîáåäèëè. Åãî êíèãà, ïîñâÿùåííàÿ ýòèì âûáîðàì, âûçâàëà ó Ðåìíèêà íåêîòîðîå íåäîóìåíèå - â íåé ðàñêðûâàëèñü ìíîãèå íåïðèãëÿäíûå ñòîðîíû âûáîðíîãî ïðîöåñ-

ñà. Êîãäà îí ñêàçàë îá ýòîì ÌàêÔîëó, òîò îòâåòèë: «Êîãäà âûñòóïàåøü îäíîâðåìåííî è àíàëèòèêîì, è àäâîêàòîì, âñåãäà òàê ñëó÷àåòñÿ». Ñëåäóåò ïîíèìàòü òàê: ãîâîðèøü áîëüøå, ÷åì íóæíî. Îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî â òî âðåìÿ, êàê åãî àìåðèêàíñêèå äðóçüÿ âûñòóïàëè òîëüêî çà ÷åñòíûå âûáîðû, åãî ðóññêèå äðóçüÿ óâåðÿëè, ÷òî äîïóñòèòü ïîáåäó Çþãàíîâà (îí áûë òîãäà êîíêóðåíòîì Åëüöèíà) áûëî áû êàòàñòðîôîé. «ß ðàçðûâàëñÿ ìåæäó íèìè!». Ñî÷åòàíèå èäåàëèçìà è àìáèöèé âëåêëè åãî â Âàøèíãòîí. Îí âñòðå÷àëñÿ ñ àäìèíèñòðàöèåé Áóøà è

×åéíè. Ñàìîå óäèâèòåëüíîå – è äëÿ ìåíÿ ýòî ãëàâíîå â ñòàòüå Äýâèäà Ðåìíèêà, - ÷òî âçãëÿäû óëüòðà-ëèáåðàëüíîãî Ìàéêëà ÌàêÔîëà óäèâèòåëüíûì îáðàçîì ñîâïàäàëè ñî âçãëÿäàìè çàâçÿòûõ êîíñåðâàòîðîâ. ß äàæå íå çíàþ, åñòü ëè äðóãàÿ òåìà, êðîìå Ðîññèè, ãäå áû òàêîå âçàèìîïîíèìàíèå èìåëî ìåñòî. *** Äýâèä Ðåìíèê áîëüøîé êóñîê ñâîåé ñòàòüè ïîñâÿòèë Ïóòèíó, ïðè÷åì ðèñêíóë íàéòè â íåì ÷åðòû, êîíòðàñòèðóþùèå ñ îáùåïðèíÿòîé õàðàêòåðèñòèêîé.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 22

22

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Ìàêîâ öâåò ñòóäåí÷åñêèõ àóäèòîðèé Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 20

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìû ñ ìóæåì õîòèì ïîäàòü äîêóìåíòû íà áàíêðîòñòâî, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò äîëãîâ ïî êðåäèòíûì êàðòàì. Âìåñòå ñ òåì ìû íàìåðåíû îãðàíè÷èòü ñåáÿ â ðàñõîäàõ è íà÷àòü êîïèòü äåíüãè íà äàóíïåéìåíò. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñêîëüêî ëåò ïîñëå áàíêðîòñòâà äîëæíî ïðîéòè, ÷òîáû áàíê âûäàë íàì èïîòå÷íûé êðåäèò? Îëüãà Óâàæàåìàÿ Îëüãà! Ñ îäíîé ñòîðîíû, áàíêîâñêèå ñòðóêòóðû íå äîâåðÿþò áàíêðîòàì íà ïðîòÿæåíèè 7–10 ëåò. Áîëüøóþ ÷àñòü ýòîãî âðåìåíè âàì ïðèä¸òñÿ âîññòàíàâëèâàòü êðåäèòíîå äîâåðèå ïîñðåäñòâîì êàðò ïðåäîïëàòû (security deposit cards) è êðåäèòîê ñ ìàëåíüêèì ëèìèòîì, íî î÷åíü áîëüøèìè ïðîöåíòàìè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Ôåäåðàëüíàÿ æèëèùíàÿ àäìèíèñòðàöèÿ (The Federal Housing Administration – FHA) êóðèðóåò ðÿä ïðîåêòîâ ïî ïðåäîñòàâëåíèþ ìîðòãèäæåé ëþäÿì, êîòîðûå 1 – 2 ãîäà íàçàä ïðîøëè ÷åðåç áàíêðîòñòâî. Ó÷èòå, îäíàêî, ÷òî â òàêîì ñëó÷àå ó âàñ áóäåò ïîâûøåííûé èíòåðåñ è äàóíïåéìåíò.  îáùåì, ïðèìåðíî ÷åðåç 18 ìåñÿöåâ ïîñëå áàíêðîòñòâà íà÷èíàéòå ïåðåãîâîðû ñ áàíêàìè.

*** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß íàíÿëà ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîîáåùàë ðåøèòü ìîè íàëîãîâûå ïðîáëåìû. Îí ïðåä-

ñòàâèëñÿ ëèöåíçèðîâàííûì áóõãàëòåðîì ñ 20-ëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå. Çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàøåãî ñîòðóäíè÷åñòâà ÿ ïîíÿëà, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê íè÷åãî íå çíàåò â íàëîãîâîé ñôåðå. Ïîäîçðåâàþ, ÷òî îí îáûêíîâåííûé ìîøåííèê. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñóùåñòâóåò ëè êàêîé-íèáóäü ñïîñîá ïðîâåðèòü, èìååò ëè ÷åëîâåê ëèöåíçèþ áóõãàëòåðà îò øòàòà Íüþ-Éîðê? Ðîçà Óâàæàåìàÿ Ðîçà! Âñå ñïåöèàëèñòû, èìåþùèå ëèöåíçèè îò øòàòà Íüþ-Éîðê, ñîñòîÿò â áàçå äàííûõ Óïðàâëåíèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè (Office of the Professions). Óçíàòü, åñòü ëè ó ÷åëîâåêà äåéñòâóþùàÿ ëèöåíçèÿ – î÷åíü ëåãêî. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî çàéòè â áàçó Óïðàâëåíèÿ íà ñàéòå : www.op.nysed.gov è âûáðàòü îïöèþ Verification Searches. Âû ìîæåòå ëåãêî ïðîâåðèòü ñïåöèàëèñòà ïî åãî èìåíè è ôàìèëèè. Áîëåå òîãî, âû ìîæåòå ñïðîñèòü ó ÷åëîâåêà, ïðåäñòàâëÿþùåãîñÿ ýêñïåðòîì, íîìåð åãî ëèöåíçèè èëè ïåðìèòà, à ïîòîì ñ ïîìîùüþ ïîèñêîâèêà îïðåäåëèòü, äåéñòâèòåëüíî ëè îíà çàðåãèñòðèðîâàíà íà åãî èìÿ è ôàìèëèþ.  áàçå Office of the Professions ñîñòîÿò ïðåäñòàâèòåëè áîëåå 50 ïðîôåññèé, âêëþ÷àÿ àðõèòåêòîðîâ, áóõãàëòåðîâ, ìåäñåñò¸ð, ïñèõîëîãîâ, äàíòèñòîâ, âåòåðèíàðîâ è ò. ï.

Îí çàìåòèë, ÷òî ê êîíöó ñîâåòñêîãî ïåðèîäà îôèöåðû ÊÃÁ âðîäå Ïóòèíà ïî÷òè ñòîëü æå ïðåíåáðåæèòåëüíî îòíîñèëèñü ê êîììóíèñòè÷åñêîé èäåîëîãèè, êàê ñàìûå çàâçÿòûå äèññèäåíòû. Îí öèòèðóåò Ïóòèíà, êîòîðûé â 1999 ãîäó ñêàçàë, ÷òî êîììóíèçì áûë «òóïèêîì, äàëåêèì îò îñíîâíîãî ðóñëà öèâèëèçàöèè”. Îïèðàÿñü íà ðåçêèé ðîñò öåí íà ýíåðãîíîñèòåëè, Ïóòèí âûèãðàë îãðîìíóþ îáùåñòâåííóþ ïîääåðæêó (òó, êîòîðîé ó Åëüöèíà è áëèçêî íå áûëî), ïîäíÿâ çàðïëàòû è ïåíñèè, óñòðàíèë äåôèöèò áþäæåòà, è ñîçäàë ãîðîäñêîé ñðåäíèé êëàññ. Ïðè ýòîì îí òàêæå ñîçäàë ñâîþ ñîáñòâåííóþ îëèãàðõèþ, ñîñòîÿùóþ èç ñòàðûõ ëåíèíãðàäñêèõ ïðèÿòåëåé è êîëëåã èç ñëóæáû áåçîïàñíîñòè. Íàðîä ìîë÷àë è äàæå îòíîñèëñÿ ê ýòîìó «ñ ïîíèìàíèåì», ïîòîìó ÷òî îòíîñèòåëüíîå ïðîöâåòàíèå è ëè÷íàÿ ñâîáîäà áûëè, ïî ñóòè, áåñïðåöåäåíòíûìè. Âïåðâûå, ìèëëèîíû ðîññèÿí ñòàëè ïðîâîäèòü îòïóñêà çà ãðàíèöåé, ïîëó÷èëè èïîòå÷íûå êðåäèòû, êóïèëè èíîìàðêè, ïåðåñòðîèëè íà åâðîïåéñêèé ëàä êâàðòèðû.

Ãîñóäàðñòâî ñòàëî óäèâèòåëüíî ðàâíîäóøíûì ê òîìó, ÷òî æèòåëè ñòðàíû ÷èòàþò, ÷òî ñìîòðÿò, êîìó è ãäå ïîêëîíÿþòñÿ.  òî æå âðåìÿ ãîñóäàðñòâåííûå ÑÌÈ íàõîäèëèñü ïîä íàáëþäåíèåì âëàñòåé (ñåé÷àñ îíî ìíîãîêðàòíî óñèëèëîñü). Ýòî ñòàëè íàçûâàòü êðàñèâûì ñëîâîñî÷åòàíèåì «ñóâåðåííàÿ äåìîêðàòèÿ». Ðåìíèê åùå ðàç ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî Ïóòèí îòíþäü íå áûë àíòè-àìåðèêàíèñòîì â íà÷àëå ñâîåãî ïðàâëåíèÿ. Ñêîðåå, íàîáîðîò. Îí æàæäàë ó÷àñòèÿ â ìèðîâîé ýêîíîìèêå è åå èíñòèòóòàõ. Îí áûë ïåðâûì èíîñòðàííûì ëèäåðîì, êîòîðûé ïîçâîíèë ñî ñëîâàìè ñîáîëåçíîâàíèÿ è ïðåäëîæåíèåì ïîìîùè ïðåçèäåíòó Áóøó ïîñëå 9/11, ïîçæå îí ïðåäëîæèë ñâîþ ïîìîùü ñ Àôãàíèñòàíîì. (Ñ Äæîðäæåì Áóøåì ó íèõ âîîáùå áûëî íåáûâàëîå âçàèìîïîíèìàíèå. Áóø ñêàçàë êàê-òî, ÷òî çàãëÿíóë â ãëàçà Ïóòèíà è óâèäåë åãî äóøó. À ïîñëå âûõîäà íà âîëüíûå õëåáà áûâøèé ïðåçèäåíò Àìåðèêè äàæå íàïèñàë ïîðòðåò Âëàäèìèðà Ïóòèíà. Êàðòèíó ìàñëîì). Îí äàæå ãîâîðèë î âñòóïëåíèè Ðîññèè â ÍÀÒÎ. «Ðîññèÿ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ åâðîïåéñêîé êóëüòóðû,- ñêàçàë îí â èíòåðâüþ BBC â 2000 ãîäó. - È ÿ íå

ìîãó ïðåäñòàâèòü íàøó ñòðàíó â îòðûâå îò Åâðîïû è âñåãî öèâèëèçîâàííîãî ìèðà». Ýòî áûë äóõ îïðåäåëåííîé âçàèìíîé ïðèÿçíè. Íî îí èñïàðèëñÿ î÷åíü áûñòðî.  2009 ãîäó Ïóòèí ïðèíèìàë Îáàìó â åãî çàãîðîäíîé ðåçèäåíöèè è, êàê âñïîìèíàåò ÌàêÔîë, ïðî÷åë åìó ïðîñòðàííóþ ëåêöèþ, êîòîðóþ ìîæíî áûëî îçàãëàâèòü «Èñòîðèÿ àìåðèêàíñêèõ îáìàíîâ». «Òîëüêî ÷åðåç ÷àñ Îáàìå óäàëîñü âñòàâèòü íå÷òî âðîäå «Õýëëîó», - ñ þìîðîì ïèøåò ÌàêÔîë, - è äîáàâëÿåò: “Ñêàçàííîå Ïóòèíûì ñîâåðøåííî íå ñîîòâåòñòâîâàëî äåéñòâèòåëüíîñòè, íî ýòî áûëî åãî âèäåíèå ìèðà». Ïóòèí ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ÑØÀ «óñòóïèëè» åìó áûâøèå ñîâåòñêèå ðåñïóáëèêè - Óêðàèíó ïðåæäå âñåãî - êàê ðîññèéñêèå ñôåðû âëèÿíèÿ. Îí íå ñêðûâàë, ÷òî óïîåíèå ÑØÀ ïîñëå ïîáåäû â õîëîäíîé âîéíå âíóøàåò åìó áåñïîêîéñòâî. Îí íàïîìíèë, êàê ÑØÀ, èãíîðèðóÿ ðîáêèå ïðîòåñòû Åëüöèíà, ñòàëè áîìáèòü Áåëãðàä è Êîñîâî. Íàïîìíèë è ïðî Ãîðáà÷åâà. Òîò âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî ÑØÀ îáåùàëè â îáìåí íà åãî ñîãëàñèå íà âîññîåäèíåíèå Ãåðìàíèè, ÷òî NATO íå áóäåò ðàñøèðÿòüñÿ íà âîñòîê.

• Îòëè÷íàÿ ðàáîòà è õîðîøàÿ çàðïëàòà.

• Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è ïî÷àñîâàÿ.

• Åñëè âû ïðîæèâàåòå âíå Êîííåêòèêóòà, ïðåäîñòàâèì çàìå÷àòåëüíîå æèëüå çà $15 â ñóòêè.

We have great live-in accommodations located in our building.

Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

23

ÁÎËÜØÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ Òåì íå ìåíåå â 2004 ãîäó NATO âêëþ÷èëî â ñâîé ñîñòàâ ñåìü íîâûõ ñòðàí: Ñëîâàêèþ, Ðóìûíèþ, Áîëãàðèþ, Ñëîâåíèþ è òðè ñòðàíû Ïðèáàëòèêè. À ïîòîì, â òîì æå ãîäó, ðàçðàçèëàñü «îðàíæåâàÿ ðåâîëþöèÿ» â Óêðàèíå, êîòîðóþ Ïóòèí âèäåë êàê îñóùåñòâëåííûé çàïàäíîé ïðîåêò. «Èìåííî â ýòî âðåìÿ, - ïèøåò Ðåìíèê, - Ïóòèí ðåçêî ïåðåñìîòðåë ñâîþ èäåîëîãèþ. Òåïåðü îí ñòàâèò Ðîññèþ â öåíòð àíòè-çàïàäíîé ñîöèàëüíî-êîíñåðâàòèâíîé îñè. (Âïðî÷åì, ïîêà íèêàêîé îñè íåò, à åñòü Ðîññèÿ ïðîòèâ âñåãî ìèðà). «Êîíå÷íî, ýòî êîíñåðâàòèâíàÿ ïîçèöèÿ, - ñêàçàë Ïóòèí â ñâîåì âûñòóïëåíèè â ïðîøëîì ãîäó, - íî, ãîâîðÿ ñëîâàìè Íèêîëàÿ Áåðäÿåâà, êîíñåðâàòèçì – ýòî íå òî, ÷òî ïðåäîòâðàùàåò äâèæåíèå âïåðåä è ââåðõ, à òî, ÷òî ïðåïÿòñòâóåò äâèæåíèþ íàçàä è âíèç, â õàîòè÷åñêóþ òüìó». Ïóòèí êàê áû íàìåêàë, ÷òî áåç íåãî è áåç åãî êîíñåðâàòèçìà â Ðîññèè ìîæåò íàñòóïèòü õàîñ. Âðÿä ëè ýòà «ëåêöèÿ» âîçûìåëà óñïåõ, ñêîðåå, íàîáîðîò. Îáàìà âèäåë ïåðåä ñîáîé òîëüêî íåïîíÿòíîãî ãîðÿ÷åãî ãîñïîäèíà, êîòîðûé ÷òî-òî åìó ïûòàåòñÿ âòîëêîâàòü. Ìåæäó òåì ÌàêÔîë ïðîäîëæàë äîïóñêàòü ïðîêîëû. Îäíàæäû îí îòïðàâèëñÿ íà âñòðå÷ó ñ ïðàâîçàùèòíèêîì Ëüâîì Ïîíîìàðåâûì è íàïîðîëñÿ íà «äèñêóññèþ» ñ ïðåñëåäîâàâøèì åãî êîððåñïîíäåíòîì ÍÒÂ, çíàâøèì î âñåõ åãî ïåðåäâèæåíèÿõ. Îí îáâèíèë ðåïîðòåðà â íåçàêîííîé ñëåæêå, ïðè÷åì áûëè çàïèñàíû òàêèå åãî ñëîâà: «Ðîññèÿ - äèêàÿ íåöèâèëèçîâàííàÿ ñòðàíà!» Ïîçæå â Òâèòòåðå îí ñêàçàë: «ß ãîâîðþ íà ïëîõîì ðóññêîì è ïîýòîìó îãîâîðèëñÿ. ß õîòåë ñêàçàòü, ÷òî ðåïîðòåð ÍÒ âåë ñåáÿ äèêî. ß î÷åíü óâàæàþ Ðîññèþ».  äðóãîé ðàç Ìàêôîë íà òîì æå Òâèòòåðå îáúÿâèë, ÷òî íàïðàâëÿåòñÿ íà êàêîå-òî ìåðîïðèÿòèÿ â Eburg. Îí õîòåë ñêàçàòü: «Åêàòåðèíáóðã». Ê ñîæàëåíèþ, ó íåãî ïîëó÷èëàñü íåöåíçóðíàÿ äâóñìûñëåííîñòü. Öåëûé ãîðîä íà íåãî îáèäåëñÿ. Ýòè íåóêëþæèå ìîìåíòû è ðàñòóùåå ðàçäðàæåíèå ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî îäèí ðóññêèé äðóã ïîñîâåòîâàë ÌàêÔîëó «çàëå÷ü íà äíî», è äîáàâèë: Ïóòèí íåäàâíî ñêàçàë î âàñ: «×òî ñ ýòèì ïàðíåì? Îí ÿâíûé ïîäñòðåêàòåëü è êàêîé-òî äåìàãîã».  ïîñîëüñòâå ïî âå÷åðàì ÌàêÔîë ïèñàë ñâîè äîêëàäíûå â Áåëûé äîì, ïîëíûå ãëóáîêîãî ïåññèìèçìà îòíîñèòåëüíî áóäóùåãî

ðîññèéñêî-àìåðèêàíñêèõ îòíîøåíèé. Òåì íå ìåíåå, âñå áûëî íå òàê ïëîõî. Êîãäà Ïðåçèäåíò Îáàìà áûë èçáðàí íà âòîðîé ñðîê, ÌàêÔîë ïî÷òè óãîâîðèë åãî ïîñåòèòü Ìîñêâó. Óæå äîøëè äî äàò è îðãàíèçàöèîííûõ âîïðîñîâ, êîãäà òóò ñâàëèëñÿ Ýäâàðä Ñíîóäåí, êîòîðûé íàøåë ïðèñòàíèùå â Ìîñêâå. «È âäðóã âñå èçìåíèëîñü - ìû âñå î÷óòèëèñü â íîâîì ìèðå».

4 ôåâðàëÿ ïîñîë Ìàéêë ÌàêÔîë îáúÿâèë î ñâîåé äîñðî÷íîé îòñòàâêå. Åãî ðàáîòà äëèëàñü äâà ãîäà. Îí âêëàäûâàë â ñâîþ ðàáîòó äóøó êàê îí åå ïîíèìàë, - íî åãî ïðåáûâàíèå â ðîëè ïîñëà íå áûëî óñïåøíûì. Îòíþäü íåò. Ïî÷åìó æå òàê ñëó÷èëîñü? Ñíîâà âñòàåò íà ïîâåñòêó äíÿ âîïðîñ ïðîôåññèîíàëèçìà. Êàê êàæåòñÿ ìíîãèì ýêñïåðòàì, â ñâîèõ íàçíà÷åíèÿõ ïðåçèäåíò Îáàìà ÷àñòî áîëüøå ðóêîâîäñòâóåòñÿ èäåîëîãè÷åñêèì è ïàðòèéíûì ðîäñòâîì ñ ïðåòåíäåíòîì, ÷åì åãî äåëîâûìè êà÷åñòâàìè.  ìàðòå, êîãäà Ïóòèí àííåêñèðîâàë Êðûì, ÌàêÔîë ïîääåðæàë âñå øàãè àäìèíèñòðàöèè (ñàíêöèè, èçîëÿöèþ è ïð.), íî ñêàçàë óäèâèâøèå ìíîãèõ ñëîâà, ÷òî ÑØÀ íå îáëàäàþò áîëüøå òåì ìîðàëüíûì àâòîðèòåòîì, êàêîé áûë ó íèõ áîëüøóþ ÷àñòü äâàäöàòîãî âåêà. *** Ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ÌàêÔîëà Ðåìíèê ïîñåòèë åãî â Ïàëî-Àëòî. Åãî îôèñ áûë çàâàëåí êíèãàìè. Ýòî áûëè ðàçíîîáðàçíûå òðóäû âðåìåí ïåðåñòðîéêè, ïîâåñòâóþùèå î ïóòÿõ ïåðåõîäà ê äåìîêðàòèè. ÌàêÔîë èñïûòûâàåò ãîðÿ÷óþ íåïðèÿçíü ê Ïóòèíó, íî ãäå-òî ïîíèìàåò åãî: «Òàêîé ó Ïóòèíà ñêëàä óìà è òàêîé ïðåäøåñòâóþùèé îïûò. Îí âåçäå âèäèò çàãîâîð è êîíñïèðàöèþ, è ðåøèòåëüíî ñ÷èòàåò, ÷òî èìåííî îíè ÿâëÿþòñÿ îñíîâíûìè êîìïîíåíòàìè íàøåé âíåøíåé ïîëèòèêè. Îí ñêàçàë ýòî è ïðåçèäåíòó, è ãîññåêðåòàðþ Êåððè. Îí äàæå ñ÷èòàåò, ÷òî ìû èíèöèèðîâàëè àðàáñêóþ âåñíó. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî ìû èñïîëüçóåì ñèëó ïðîòèâ ðåæèìîâ, êîòîðûå íàì íå íðàâÿòñÿ. Îí ãðóáî ïðåóâåëè÷èâàåò ðîëü ÖÐÓ â îïðåäåëåíèè íàøåé âíåøíåé ïîëèòèêè. È îí óâåðåí, ÷òî ìû íàñòðîåíû ïðîòèâ íåãî ëè÷íî».  ïðîøëîì ìåñÿöå ïðåçèäåíò Îáàìà íàçíà÷èë íîâîãî ïîñëà â Ìîñêâå - Äæîíà Òåôôòà, äèïëîìàòà ñ ìíîãîëåòíåé êàðüåðîé, êîòîðûé áûë ïîñëîì â Óêðàèíå, Ëèòâå è Ãðóçèè. Ýòà ãåîãðàôèÿ íå î÷åíü-òî î÷àðîâûâàåò Êðåìëü, íî òàì ñ÷èòàþò, ÷òî ïðîôåññèîíàë – ýòî òî, ÷òî ñåé÷àñ íóæíî ðóññêî-àìåðèêàíñêèì îòíîøåíèÿì.

Ïîäãîòîâèëà Àñÿ Êðàìåð

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Êðóãëîãîäè÷íî ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî

Ñåíò. 1-11 Ñåíò. 6-15

àïïàðàòà..2 íåäåëè...................... ..................$1480 +air ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß............................. $1100+air Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî 10 äíåé..... $1100+air

Ñåíò. 11-23

Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ 12 äíåé

Ñåíò. 12-22

×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé...... $1100+air

11 äíåé............... $1500+air

Ñåíò. 15-24

Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé......................................$1100+air

Íîÿáðü 3-9

Òóð äëÿ íåæåíàòûõ. Ìàéÿìè.

24 îêò .- 6 íîÿá. ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ-ÁÐÀÇÈËÈß-×ÈËÈ. 14 äíåé.....$2400+air 26 îêò .- 4 íîÿá. ÌÅÊÑÈÊÀ. 10 äíåé, âñå âêë. Îòåëü 5*

$1290

Íîÿá. 7-8 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð...............$980+air 8.- 18 äåêàáðÿ. Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñï. Dream La Romana.........$1370 Àâèà âêë. Öåíà äåéñòâèòåëüíà ïðè îïëàòå äåïîçèòà äî1 èþíÿ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2014

24

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ÎÁÀÌÀÊÅÐ íà áîëüíûõ ñðåäñòâà íà ëå÷åíèå ñâîèõ êëèåíòîâ, èõ çàäà÷à – ïîëó÷àòü ïðèáûëü. Îáàìà è åãî ñòîðîííèêè óòâåðæäàëè, ÷òî ðåôîðìà èçìåíèò òàêîå ïîëîæåíèå, îäíàêî âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî Îáàìàêåð ñäåëàë æèçíü õðîíè÷åñêèõ áîëüíûõ íåâûíîñèìîé, òàê êàê íàëè÷èå ñòðàõîâêè íèêàê íå ñêàçûâàåòñÿ íà èõ ëå÷åíèè. Ìàðê Âåòðîâ

Ñòîðîííèêè Îáàìàêåðà íå ðàç ïîä÷åðêèâàëè, ÷òî áîëüøå âñåãî îò îáàìîâñêîé ðåôîðìû äîëæíû âûèãðàòü õðîíè÷åñêèå áîëüíûå, – òå, êîìó ïðåæäå ñòðàõîâûå êîìïàíèè îòêàçûâàëè â ïðîäàæå ïîëèñà. Âåäü ñòðàõîâûå êîìïàíèè íå õîòåëè òðàòèòü

Äî Îáàìàêåðà ëèøü â ïîëîâèíå øòàòîâ ñòðàíû õðîíè÷åñêèå áîëüíûå ìîãëè ïðèîáðåñòè ñòðàõîâîé ïîëèñ, è ñòîèë îí äîñòàòî÷íî äîðîãî.  Íüþ-Éîðêå, ê ïðèìåðó, ãäå ñòðàõîâùèêàì áûëî çàïðåùåíî îòêàçûâàòü òàêèì áîëüíûì, ïîëèñ ìîã ñòîèòü äî 2- 2,5 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ìåñÿö. Ïðè ýòîì øòàò ìîã ïîêðûâàòü ÷àñòü ðàñõîäîâ òàêèõ êëèåíòîâ.

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

Chosen People Ministries

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà...................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå .........................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ...............................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà .....................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è.

• Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî.

• Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ãèòàðîé: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Ñåé÷àñ ïðîáëåìû ñ ïðèîáðåòåíèåì ñòðàõîâêè íåò, áîëåå òîãî, åå ñòîèìîñòü, ñîãëàñíî çàêîíó, íå ìîæåò çàâèñåòü îò ìåäèöèíñêîãî ñîñòîÿíèÿ êëèåíòà, à ëèøü îò åãî âîçðàñòíîé ãðóïïû. Íå ñëó÷àéíî áîëüøèíñòâî õðîíè÷åñêèõ áîëüíûõ ñòàëè ïåðâûìè êëèåíòàìè îáàìîâñêèõ èíòåðíåò-áèðæ. Íî îêàçàëîñü, ÷òî, êóïèâ ïî äåøåâêå ñòðàõîâêó, òàêèå êëèåíòû íå â ñîñòîÿíèè ïîêóïàòü ñåáå ëåêàðñòâà, ïðîïèñàííûå âðà÷îì, òàê êàê äîïëàòû (co-payments) çà ýòî çàøêàëèâàþò.

÷èâàòü çà ñâîè ëåêàðñòâà ñòîëüêî, ÷òî îíè ïðîñòî íå â ñîñòîÿíèè èõ ïðèîáðåñòè. À îòêàç îò ïðèåìà ëåêàðñòâ ñòàâèò èõ æèçíü ïîä óãðîçó.

Íà ïðîøëîé íåäåëå íåêîììåð÷åñêèé AIDS Institute, ïîìîãàþùèé áîëüíûì ÑÏÈÄîì, ïîäàë â ñóä íà ñòðàõîâûå êîìïàíèè âî Ôëîðèäå, «äèñêðèìèíèðóþùèå òàêèõ êëèåíòîâ».

«Ìû ïðîàíàëèçèðîâàëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñòðàõîâûõ ïîëèñîâ, - ðàññêàçûâàåò Êàðë Øìèäò, çàìãëàâû AIDS Institute, - è âûÿñíèëè, ÷òî âî âñåõ ïëàíàõ ëåêàðñòâà äëÿ áîëüíûõ ÑÏÈÄîì - äàæå íå ôèðìåííûå, à òàê íàçûâàåìûå äæåíåðèêè - ïîïàäàþò â ñïèñîê

 èñêå óêàçûâàåòñÿ, ÷òî áîëüíûõ ÑÏÈÄîì âûíóæäàþò äîïëà-

«Ñòðàõîâûå êîìïàíèè, - óòâåðæäàåòñÿ â èñêå, - âîñïîëüçîâàëèñü òåì, ÷òî Îáàìàêåð îãðàíè÷èâàåò ñòîèìîñòü ñòðàõîâîê, íî íè÷åãî íå ãîâîðèò î ñòîèìîñòè ëåêàðñòâ è äîïëàòàõ, è ïûòàþòñÿ òàêèì îáðàçîì ñîêðàòèòü ñâîè ðàñõîäû íà ëå÷åíèå õðîíè÷åñêèõ áîëüíûõ».

$9,000 çà... ïåðåâÿçêó?! Í. Ëåòîâ Òî, ÷òî â ÑØÀ ñàìîå äîðîãîå â ìèðå çäðàâîîõðàíåíèå, äàâíî íå íîâîñòü. Íàøè áîëüíèöû è âðà÷è îöåíèâàþò ñâîè óñëóãè â àñòðîíîìè÷åñêèå öèôðû. «Áîëüøàÿ ÷àñòü âðà÷åé è áîëüíèö, ðàáîòàþùèõ out of network, òî åñòü íå âõîäÿùèõ â ñïèñîê, îãîâîðåííûé ñòðàõîâêîé ïàöèåíòà, çàâûøàþò ñòîèìîñòü åãî ëå÷åíèÿ íà 40-50%, - ñ÷èòàåò ñïåöèàëèñò ïî ñòðàõîâîé ìåäèöèíå Ìàéêë Ñèìñ. – Ïðè÷èíà ýòîãî äîâîëüíî ïðîñòà – ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ íèêîãäà íå ïëàòèò ïîëíóþ ñóììó, óêàçàííóþ â ñ÷åòå, à ïîêðûâàåò ïðèìåðíî 50-65%». Òàêèå ôèíàíñîâûå èãðû, â êîòîðûå èãðàþò ãîñïèòàëÿ è ñòðàõîâûå êîìïàíèè, ïðîèñõîäèëè è äî Îáàìàêåðà, íî ñåé÷àñ, êîãäà îáàìîâñêèå ñòðàõîâêè çíà÷èòåëüíî ñíèçèëè êîëè÷åñòâî âðà÷åé è áîëüíèö, äîñòóïíûõ âëàäåëüöàì ñòðàõîâêè, ïðîèñõîäÿò ãîðàçäî ÷àùå.  ýòîì àâãóñòå æèòåëü Áàéîíà Áåéð Õàíóø-Ðàæêîâñêè ïîðàíèë ïàëåö, è êîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ðàíà íå çàòÿíóëàñü, îáðàòèëñÿ â îòäåëåíèå ñêîðîé ïîìîùè Bayonne Medical Center ñ ïðîñüáîé, ÷òîáû åìó íàëîæèëè øâû. Îñìîòðåâøèé åãî ìåäáðàò ðåøèë, ÷òî øâû íå íóæíû, íàëîæèë íà ðàíó áàêòåðèöèäíóþ ìàçü, ïëàñ-

òûðü è ñäåëàë óêîë ïðîòèâ ñòîëáíÿêà. Çà âñå ýòè õëîïîòû ÕàíóøóÐàæêîâñêè âûñòàâèëè ñ÷åò ïî÷òè íà 9,000 äîëëàðîâ, êóäà âõîäèëè: 8200 äîëëàðîâ çà ïîñåùåíèå îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè, 180 äîëëàðîâ - çà óêîë îò ñòîëáíÿêà, 242 äîëëàðà çà ñòåðèëüíûå ìàòåðèàëû, êîòîðûìè åãî îáðàáàòûâàëè, 8 äîëëàðîâ çà áàêòåðèöèäíóþ ìàçü, è åùå íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ çà óñëóãè ìåäáðàòà. «Çà ÷òî òàê ìíîãî?», - óäèâèëñÿ æèòåëü Áàéîííà. À âìåñòå ñ íèì óäèâèëèñü è æóðíàëèñòû òåëåêîìïàíèè NBC, ê êîòîðûì îí îáðàòèëñÿ çà ïîìîùüþ. Îíè-òî è ïîïûòàëèñü âûÿñíèòü çàãàäêó ýòîãî öåíîîáðàçîâàíèÿ ó ïðåçèäåíòà ãîñïèòàëÿ Ìàðêà Ñïåêòîðà. Òîò îáúÿñíèë, ÷òî íàñòîÿùèì âèíîâíèêîì çàïðåäåëüíîé öåíû ÿâëÿåòñÿ... ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ United Healthcare, ïîëèñ êîòîðîé áûë ó Õàíóøà-Ðàæêîâñêè. Øåñòü ëåò íàçàä, êîãäà Bayonne Medical Center ïåðåøåë â óïðàâëåíèå êîìïàíèåé Carepoint Health, êîòîðàÿ ñäåëàëà ýòó äîòàöèîííóþ áîëüíèöó ïðèáûëüíîé, ìåäöåíòð îòêàçàëñÿ ñîòðóäíè÷àòü ñ United Healthcare íà åå óñëîâèÿõ. «Ìû ïðåäëàãàëè êîìïàíèè îáñóäèòü ÷åñòíûå öåíû, êîòîðûå áû óñòðîèëè îáå ñòîðîíû, - çàÿâèë Ñïåêòîð, - îäíàêî ñòðàõîâùèêè íå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

25

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

íå ðàññ÷èòàí ñàìûõ äîðîãèõ ñðåäñòâ, è áîëüíûå âûíóæäåíû äîïëà÷èâàòü çà íèõ 10001200 äîëëàðîâ â ìåñÿö». «Íè÷åãî íåîáû÷íîãî âî Ôëîðèäå íå ïðîèñõîäèò, óòâåðæäàåò ñîòðóäíèê êîìïàíèè Avalere Health, çàíèìàþùåéñÿ ïðîáëåìàìè ñòðàõîâîé ìåäèöèíû, Êåâèí Ñòàðê, - áîëüøàÿ ÷àñòü ñòðàõîâîê, êîòîðûå áûëè ïðîäàíû íà áèðæàõ Îáàìàêåðà, ñîäåðæàò òàêèå æå óñëîâèÿ. À ýòî çíà÷èò, ÷òî êîìïàíèè âíîñÿò ëåêàðñòâà äëÿ õðîíè÷åñêèõ áîëüíûõ, êîòîðûå íåîáõîäèìî ïðèíèìàòü åæåäíåâíî, â îñîáûé ñïèñîê, êîòîðûé òðåáóåò îò ïàöèåíòà ìàêñèìàëüíîé äîïëàòû».

ñîãëàñèëèñü äàæå íà ïåðåãîâîðû». È òàê êàê äîãîâîðà î «ðàçóìíîé îïëàòå óñëóã» ñ United Healthcare ó ãîñïèòàëÿ íåò, ïàöèåíòó âûïèñàëè ñ÷åò ïî ìàêñèìóìó. È United Healthcare, íåñìîòðÿ íà ñâîå àêòèâíîå íåæåëàíèå ïîääàâàòüñÿ ýòîìó øàíòàæó, áûëà âûíóæäåíà ÷àñòè÷íî ýòîò ñ÷åò îïëàòèòü. Äåëî â òîì, ÷òî ïî çàêîíó Íüþ-Äæåðñè, ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ, äàæå åñëè ó íåå íåò äîãîâîðà ñ ãîñïèòàëåì, äîëæíà îïëà÷èâàòü ïîñåùåíèå ñâîèì êëèåíòîì îòäåëåíèÿ ñêîðîé ïîìîùè.

United Healthcare ýòà ïåðåâÿçêà ïàëüöà îáîøëàñü â 6640 äîëëàðîâ. Îñòàòîê äîëæåí áûë âûïëàòèòü Õàíóø-Ðàæêîâñêè, íî ãîñïèòàëü ðåøèë íå äîáèâàòüñÿ îò íåãî äîïëàòû. «Ýòî íàñòîÿùåå âûìîãàòåëüñòâî, ê êîòîðîìó ïðèáåãàåò íåñêîëüêî ãîñïèòàëåé â íàøåì øòàòå, ïðîêîììåíòèðîâàë ñèòóàöèþ ïðåçèäåíò àññîöèàöèè ñòðàõîâùèêîâ ÍüþÄæåðñè Óîðä Ñàíäåðñ, Bayonne Medical Center ïîëüçóåòñÿ çàêîíîì, îáÿçûâàþùèì ñòðàõîâùèêîâ ïëàòèòü, è ðàçäóâàåò öåíû. Ñ òàêèìè ñ÷åòàìè, î êàêîì äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè ìîæåò èäòè ðå÷ü?».

Ñàìûé ïîïóëÿðíûé ó íàñåëåíèÿ ñåðåáðÿíûé (Silver) ïëàí Îáàìàêåðà äàåò âîçìîæíîñòü ïðåäñòàâèòü, êàê äåéñòâóþò ñòðàõîâûå êîìïàíèè. Äëÿ ñåìè êàòåãîðèé ëåêàðñòâ, êîòîðûìè ïîëüçóþòñÿ õðîíè÷åñêèå áîëüíûå (îò ðàêà äî áèïîëÿðíîãî ðàññòðîéñòâà), áîëüøàÿ ÷àñòü ñåðåáðÿíûõ ïëàíîâ òðåáóåò îò ïàöèåíòà äîïëàòû íå ìåíüøå 40% èõ ñòîèìîñòè. Ïðàêòè÷åñêè êàæäîå íåîáõîäèìîå ïàöèåíòó ëåêàðñòâî âíåñåíî â òàêîé ñïèñîê. È ýòî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ÷àñòü ïàöèåíòîâ âûíóæäåíû îòêàçàòüñÿ îò âûïîëíåíèÿ íàçíà÷åíèé âðà÷à. Îíè ïðîñòî ïåðå«Ñòðàõîâûå êîìïàíèè Íüþ-Äæåðñè ïîëó÷àþò ìèëëèàðäíûå ïðèáûëè, ïàðèðóåò îáâèíåíèÿ Ñïåêòîð, - â òî âðåìÿ êàê áîëüøèíñòâî ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèé ñ òðóäîì ñâîäèò êîíöû ñ êîíöàìè». Ïðàâäà, ïðî Bayonne Medical Center íå ñêàæåøü, ÷òî îíè ñ òðóäîì ñâîäÿò êîíöû ñ êîíöàìè. Çäåñü ðàáîòàåò áîëåå 1000 ÷åëîâåê, è â ïîñëåäíèå ãîäû ãîñïèòàëü ïðèíîñèò ïðèáûëü. Çà ñ÷åò òàêîãî öåíîîáðàçîâàíèÿ. Âåäü, ïî îöåíêå ñïåöèàëèñòîâ, ñòîèìîñòü ïîäîáíîé ïåðåâÿçêè îò 400 äî 1000 äîëëàðîâ. «Åäèíñòâåííîå ñïàñåíèå äëÿ ïàöèåíòà, - ñ÷èòàåò Ëèíäà Øâèììåð, ãëàâà Health Care Quality Institute, - ýòî ñîñòàâëåíèå ïðèìåðíîãî ïðåéñêóðàíòà íà óñëóãè ñêîðîé ïîìîùè. Òîãäà ïîòðåáèòåëü, çíàÿ ïðèìåðíóþ öåíó, íèêîãäà íå ñîãëàñèòñÿ íà ïîìîùü â ãîñïèòàëå, êîòîðûé òðåáóåò çà ýòî â 10 ðàç áîëüøå». Íî ïîêà áîëüíèöû è ãîñïèòàëè ìåðÿþòñÿ ÷óæèìè äîõîäàìè, ïðàêòèêà âçäóâàíèÿ öåí âåäåò ê òîìó, ÷òî ñòîèìîñòü ñòðàõîâîê äëÿ êëèåíòîâ ðàñòåò.  áóäóùåì ãîäó îíà âûðàñòåò â ñðåäíåì íà 8-10%. È ýòî, ãîâîðÿò ñïåöèàëèñòû, öâåòî÷êè.

ñòàþò ëå÷èòüñÿ ìåäèêàìåíòîçíûìè ñðåäñòâàìè. À ýòî óæå ïðåñòàâëÿåò óãðîçó äëÿ èõ æèçíè. Ïðåäñòàâèòåëè ñòðàõîâûõ êîìïàíèé óòâåðæäàþò, ÷òî â òàêèõ âûñîêèõ öåíàõ âèíîâàòû ôàðìàöåâòè÷åñêèå ãèãàíòû, êîòîðûå ïûòàþòñÿ çàðàáîòàòü íà ñâîèõ ïðåïàðàòàõ ïî ìàêñèìóìó. «Åñëè áû èõ ëåêàðñòâà ñòîèëè äåøåâëå, - ãîâîðèò Ëè Ïàðâèñ ïðåäñòàâèòåëü ñòðàõîâîé êîìïàíèè Humana, - ìû áû íå çàñòàâëÿëè íàøèõ êëèåíòîâ äîïëà÷èâàòü òàê ìíîãî». Íà ñàìîì äåëå ñòðàõîâùèêè ñàìè ðåãóëèðóþò, çà ÷òî è ñêîëüêî äîïëà÷èâàòü, è âïîëíå ìîãëè áû ñíèçèòü ðàñõîäû ñâîèõ

êëèåíòîâ âäâîå. Íî ýòî èì íå âûãîäíî.

ñòàâëÿëà âñåãî 100 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ.

Êàê íè ñòðàííî, íî òàêàÿ ïîãîíÿ çà äåøåâèçíîé áüåò íå òîëüêî ïî êàðìàíó è çäîðîâüþ ïàöèåíòîâ, íî è ïî ôèíàíñàì ñàìèõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé. Ïàöèåíòû, êîòîðûå ïåðåñòàþò ïðèíèìàòü ïðîïèñàííûå ëåêàðñòâà, ãîðàçäî ÷àùå ïîïàäàþò â ãîñïèòàëü.

Òàê ÷òî ýêîíîìÿ ñîòíè èëè òûñÿ÷è äîëëàðîâ íà ëåêàðñòâàõ, ñòðàõîâùèêè òåðÿþò äåñÿòêè è ñîòíè òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà ïîñëåäóþùåå ëå÷åíèå.

Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì, îïóáëèêîâàííûì æóðíàëîì Annals of Internal Medicine, òàêîå íåñîáëþäåíèå íàïðàâëåíèé âðà÷à îáîéäåòñÿ â ýòîì ãîäó àìåðèêàíñêîìó çäðàâîîõðàíåíèþ â 289 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, â òî âðåìÿ êàê äî âñòóïëåíèÿ â ñèëó Îáàìàêåðà ñòîèìîñòü ðàñõîäîâ íà áîëüíè÷íîå ëå÷åíèå òàêèõ áîëüíûõ ñî-

Âïðî÷åì, ýòî èõ ïðîáëåìû. Ãîðàçäî îïàñíåå òî, ÷òî ñâîåé ïîãîíåé çà ñèþìèíóòíûìè ïðèáûëÿìè îíè ñòàâÿò æèçíü ïàöèåíòà ïîä óãðîçó. È âñå ýòî îêàçàëîñü, âîçìîæíî èìåííî áëàãîäàðÿ Îáàìàêåðó. ×òî ëèøíèé ðàç äîêàçûâàåò, ÷òî âñÿ ýòà ðåôîðìà ïðèäóìàíà íå â ðàñ÷åòå íà çäîðîâüå àìåðèêàíöåâ, à äëÿ òîãî, ÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòü çàðàáîòàòü ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì.

26

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Âîðóþò, ñýð!

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Íèêîëàé Ëåòîâ Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ÿ ïîëàãàë, ÷òî ñàìûìè êîððóìïèðîâàííûìè øòàòàìè ñòðàíû ÿâëÿþòñÿ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Èëëèíîéñ. Ïðî Íüþ-Éîðê, äóìàþ, îñîáî ãîâîðèòü íå íóæíî, â Èìïåðñêîì øòàòå ÷óòü ëè íå êàæäûé ãîä âîçáóæäàåòñÿ äåëî ïðîòèâ ïðîâîðîâàâøåãîñÿ ïîëèòèêà. Òî îäèí ñåíàòîð ïîìîãàåò âñåãî çà 30 òûñÿ÷ óñòðîèòü äåòñêèå ñàäèêè, òî äðóãîé ñîáèðàåò ñ ìåñòíûõ áèçíåñîâ äàíü çà ñâîþ ïîìîùü.  ñîñåäíåì Íüþ-Äæåðñè ñ ïðèõîäîì Êðèñà Êðèñòè, âðîäå áû, ãðîìêèõ êîððóïöèîííûõ ñêàíäàëîâ ñòàëî ïîìåíüøå, íî åùå òðè-÷åòûðå ãîäà íàçàä ÔÁÐ ðàñêðûëî ãðóïïó èç 20 îôèöèàëüíûõ ëèö (â òîì ÷èñëå è ìýðîâ íåñêîëüêèõ ãîðîäîâ), êîòîðûå àêòèâíî íàæèâàëèñü íà ñâîèõ ñîãðàæäàíàõ. ×òî æå êàñàåòñÿ Èëëèíîéñà, òî â ýòîì øòàòå âñÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ñèñòåìà íàñòîëüêî ïðîãíèëà, ÷òî äàæå êîíãðåññìåíû èç ýòîãî øòàòà íå ñòåñíÿþòñÿ âûìîãàòü ñðåäñòâà çà ñâîè «óñëóãè». Âçÿòü, ê ïðèìåðó, Äæåññè Äæåêñîíà-ìëàäøåãî, êîòîðîãî îñóäèëè íà äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà çà èñïîëüçîâàíèå ñâîèõ èçáèðàòåëüíûõ ôîíäîâ â ëè÷íûõ öåëÿõ. Íî, îêàçàëîñü, ÿ îøèáñÿ, è íåäàâíåå èññëåäîâàíèå ó÷åíûõ èç óíèâåðñèòåòà Èíäèàíû ïîêîëåáàëî ìîþ óâåðåííîñòü. Èçó÷èâ äàííûå 25 000 îáâèíèòåëüíûõ çàêëþ÷åíèé (ñ 1976 ïî 2008 ãîä) ïî âñåé ñòðàíå, èññëåäîâàòåëè ñîñòàâèëè ñâîé èíäåêñ êîððóïöèè ïî øòàòàì, êîòîðûé íå âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò ìîèì ïðåäñòàâëåíèÿì è ðàñïðîñòðàíåííûì çàáëóæäåíèÿì.

Ïåðâûå òðè ìåñòà â ýòîì ñïèñêå çàíèìàþò ñàìûå îòñòàëûå øòàòû ñòðàíû, ðàñïîëîæåííûå íà þãå: ýòî Ìèññèñèïè, Ëóèçèàíà è Òåííåññè. «Ìèññèñèïè æèâåò ïî ìîäåëè ñòðàí òðåòüåãî ìèðà, - ñ÷èòàåò ýêîíîìèñò Ðîáåðò Ìàêãàðâè, - â ýòîì áåäíåéøåì øòàòå ñòðàíû äàæå íå óäèâëÿåøüñÿ, ÷òî ìåñòíûå ñëóæàùèå âûìîãàþò âçÿòêó ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè. Ïðî óðîâåíü êîððóïöèè â Ëóèçèàíå ëó÷øå âñåãî ãîâîðèò ïðèìåð áûâøåãî ìýðà Íîâîãî Îðëåàíà Ðýÿ Íåéãèíà, êîòîðûé ïîëó÷èë òþðåìíûé ñðîê çà âçÿòî÷íè÷åñòâî. Áîëüøå âñåãî Íýéãèí áûë âîçìóùåí òåì, ÷òî ïîñàäèëè èìåííî åãî, õîòÿ âçÿòêè áåðåò áîëüøèíñòâî ÷èíîâíèêîâ øòàòà. ×òî æå êàñàåòñÿ Òåííåññè, òî ìåñòíûå æèòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ÷åñòíîãî ÷èíîâíèêà çäåñü äíåì ñ îãíåì íå ñûùåøü». Äàëåå â ÷åðíîì ñïèñêå êîððóïöèîíåðîâ ñëåäóþò: Èëëèíîéñ, î êîòîðîì ìû ãîâîðèëè â íà÷àëå, Ïåíñèëüâàíèÿ, Àëàáàìà, Àëÿñêà è Þæíàÿ Äàêîòà, íà óðîâåíü êîððóïöèè, êîòîðûõ ïîâëèÿëà äîáû÷à ãàçà è íåôòè, à òàêæå Êåíòóêêè è Ôëîðèäà. Âñå ýòè øòàòû, ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëåé, îòëè÷àåò çàâûøåííûé óðîâåíü ìåñòíûõ ðàñõîäîâ. Ìåñòíûå âëàñòè êðóïíûå ñðåäñòâà âêëàäûâàþò â ñòðîèòåëüñòâî, ðàçâèòèå èíôðàñòóêòóðû, óâåëè÷åíèå ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ è... ðàçâèòèå ìåñòíîé òþðåìíîé ñèñòåìû. Ïîä ýòè öåëè âûäåëÿþòñÿ êðóïíûå ñðåäñòâà, à ìåñòíûå ÷èíîâíèêè è ïîëèòèêè ëîâÿò â ìóòíîé âîäå ñâîþ «çîëîòóþ» ðûáêó.

Áîëüøàÿ ÷àñòü óãîëîâíûõ ïðåñòóïëåíèé, ñ÷èòàþò èññëåäîâàòåëè, ñâÿçàíà ñ ðàçâèòèåì èíôðàñòóêòóðû. Ýòà îòðàñëü ñëàáî êîíòðîëèðóåòñÿ îáùåñòâåííîñòüþ, êîòîðàÿ íå ìîæåò îöåíèòü êà÷åñòâî, ïðîâåäåííûõ ðàáîò. Êðîìå òîãî, ìåñòíûé ðûíîê äîñòàòî÷íî íåâåëèê, è ýòî ïîìîãàåò ïðîäàæíûì ÷èíîâíèêàì ïîëó÷àòü «îòêàòû» çà

âûãîäíûå êîíòðàêòû. Ïðèìåðíî òàêæå îáñòîÿò äåëà è ñî ñòðîèòåëüñòâîì íîâûõ äîìîâ, õîòÿ, êàê ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, â ýòîì ñåãìåíòå ðûíêà ñèòóàöèÿ íåñêîëüêî çäîðîâåå. ×òî æå êàñàåòñÿ îñîáîãî âíèìàíèÿ ê òþðüìàì è ïîëèöèè, òî èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò òàêóþ çàáîòó íå ñëó÷àéíîé. Ïîäñîçíàòåëüíî âçÿòî÷íèêè ãîòîâÿòñÿ ê âñòðå÷å ñ ïðàâîîõðàíèòåëüíûìè îðãàíàìè è ñòàðàþòñÿ èõ çàäîáðèòü. Âïðî÷åì, äîêàçàòü ýòî íåâîçìîæíî. Ïðèìå÷àòåëüíî òàêæå, ÷òî â øòàòàõ, ãäå êîððóïöèÿ ðàçâèòà áîëüøå, ìåñòíûå ÷èíîâíèêè ïîëó÷àþò çàðïëàòû âûøå, ÷åì â äðóãèõ øòàòàõ. ×òî, âïðî÷åì, íå îñòàíàâëèâàåò èõ îò ìçäîèìñòâà. Âî Ôëîðèäå, ê ïðèìåðó, íåêîòîðûå èíñïåêòîðà áèëäèíãîâ ïðåâðàòèëè ïðîâåðêó çäàíèé â îòäåëüíûé èñòî÷íèê äîõîäîâ. Êîððóïöèÿ äîñòàòî÷íî äîðîãî îáõîäèìñÿ ðÿäîâîìó àìåðèêàíöó,  ñðåäíåì, æèòåëþ êîððóìïèðîâàííûõ øòàòîâ òàêàÿ äåÿòåëüíîñòü ñòîèò îêîëî 1308 äîëëàðîâ â ãîä. Ïðèìåðíî 5,8% åæåãîäíûõ ðàñõîäîâ øòàòà óõîäèò â êàðìàí êîððóïöèîíåðîâ. Íî åñòü â íàøåé ñòðàíå è ÷åñòíûå ÷èíîâíèêè. Ìåíüøå âñåãî ÷èíîâíèêè çàìàðàíû êîððóïöèåé â Îðåãîíå è Þòå. Äà è â Íüþ-Éîðêå ñ Íüþ-Äæåðñè, ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå, ñèòóàöèÿ, ïî ñðàâíåíèþ ñ êîíöîì ïðîøëîãî âåêà, çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëàñü. Òàê õî÷åòñÿ èì âåðèòü...

ÀÂÃÓÑÒÎÂÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ • 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

27

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

CDC ïðèçûâàåò ðîäèòåëåé êîðìèòü äåòåé îâîùàìè Ìàêñèì Áîíäàðü Èíòåðåñíóþ òåíäåíöèþ çàìåòèëè ýêñïåðòû Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé (CDC), îòâå÷àþùèå çà áîðüáó ñ îæèðåíèåì. Çà ïîñëåäíèå ãîäû àìåðèêàíöû â âîçðàñòå îò 2 äî 18 ëåò ñòàëè ãîðàçäî ÷àùå óïîòðåáëÿòü â ïèùó öåëüíûå ôðóêòû (ïðåèìóùåñòâåííî ÿáëîêè, áàíàíû è àïåëüñèíû), íî ïðàêòè÷åñêè óòðàòèëè èíòåðåñ ê îâîùíûì áëþäàì.  íàñòîÿùåå âðåìÿ òîëüêî êàæäûé äåñÿòûé ðåá¸íîê óïîòðåáëÿåò îâîùè â ðåêîìåíäîâàííîì êîëè÷åñòâå. Åñëè âû÷åñòü èç äàííîãî ïîêàçàòåëÿ äåòåé, êîòîðûå ðåãóëÿðíî

ïèòàþòñÿ âûñîêîêàëîðèéíîé æàðåíîé êàðòîøêîé (french fries), òî îáùàÿ äîëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ, ïîòðåáëÿþùèõ ñâåæèå îâîùè, ñîêðàòèòñÿ äî 0.7%. Ýòî ðåêîðäíî íèçêèé ïîêàçàòåëü çà âñþ àìåðèêàíñêóþ èñòîðèþ. Áåçðàçëè÷èå ðîäèòåëåé ê áëþäàì èç îâîùåé îáúÿñíÿåòñÿ òðåìÿ ôàêòîðàìè. Âî-ïåðâûõ, ñàìûìè ðàñïðîñòðàí¸ííûìè ãàðíèðàìè íà ñåìåéíûå èëè øêîëüíûå îáåäû è óæèíû ÿâëÿþòñÿ ðèñ, õèìè÷åñêèé òîë÷¸íûé êàðòîôåëü (mashed potato) èëè ôðåí÷ôðàéñ, êîòîðûå íèêàê íå ïîïàäàþò ïîä îïðåäåëåíèå «îâîùè». Âî-âòîðûõ, áîëüøèíñòâî ñàëàòîâ ñîñòîèò èç çåëåíè, à íå èç ïîðåçàííûõ

íà ÷àñòè ïîìèäîðîâ è îãóðöîâ. Âìåñòî îâîùåé âñ¸ ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ ñóõàðèêè, ò¸ðòûé ñûð, âàð¸íàÿ êóðèöà è äðåññèíã. Â-òðåòüèõ, ìíîãèå àìåðèêàíñêèå äåòè íàñòîëüêî îòâûêëè îò îâîùåé, ÷òî íå óïîòðåáëÿþò èõ íè â êàêîì âèäå. Ðîäèòåëè æå áûñòðî ïåðåñòðàèâàþò ñèñòåìó ñåìåéíîãî ïèòàíèÿ ïîä êàïðèçíîãî ðåá¸íêà. Ñâåæèå îâîùè èñ÷åçàþò ñî ñòîëîâ ðàç è íàâñåãäà. Ýêñïåðòû â îáëàñòè çäîðîâîãî ïèòàíèÿ íàïîìèíàþò, ÷òî îâîùè ñîäåðæàò ãèãàíòñêóþ äîëþ âèòàìèíîâ, ìèíåðàëîâ è ïîëåçíûõ âåùåñòâ, íåîáõîäèìûõ îðãàíèçìó. Áîëåå òîãî, îíè ÿâëÿþòñÿ íèçêîêàëîðèéíûì

ïðîäóêòîì, ïîìîãàþùèì â êðàò÷àéøèå ñðîêè ñáðîñèòü ëèøíèå ôóíòû. Íàèáîëåå ïîëåçíûìè áëþäàìè äëÿ äåòåé ÿâëÿþòñÿ: ñâåæèå ñàëàòû èç

êàïóñòû, òîìàòîâ, îãóðöîâ, ðåäèñà è ïåðöà; ïðèãîòîâëåííûå íà ïàðó áðîêîëè, öâåòíàÿ êàïóñòà è ñïàðæà, ñâåæàÿ ìîðêîâü è ñåëüäåðåé; âàð¸íàÿ êóêóðóçà.

28

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Êîìóìåøàþòêåêñû Íèêîëàé Ëåòîâ Ïðîäàæà ñàìîäåëüíîé âûïå÷êè - ýòî äàâíÿÿ òðàäèöèÿ, øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííàÿ â àìåðèêàíñêèõ øêîëàõ. Èìåííî òàê øêîëüíûå ñîâåòû ñîáèðàëè ñðåäñòâà íà ðàçëè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ, êîòîðûå ñàìà øêîëà íå â ñîñòîÿíèè áûëà îïëà÷èâàòü: íà ñïîðòèâíûå êîìàíäû, íà ãðóïïû ïîääåðæêè, íà ýêñêóðñèè – â îáùåì, íà ìàññó ìåðîïðèÿòèé, êîòîðûå íåîáõîäèìû êàæäîìó ðåáåíêó. Ïðîèñõîäèëî ýòî äîñòàòî÷íî ïðîñòî – èíèöèàòèâíûå ðîäèòåëè, ÷ëåíû ðîäèòåëüñêî-ó÷èòåëüñêîé àññîöèàöèè (PTA), çàêóïàëè íåîáõîäèìûå èíãðåäèåíòû, ïðèâëåêàëè øêîëüíèö ê âûïå÷êå êåêñîâ ñ ðàçëè÷íîé íà÷èíêîé, (èëè äåëàëè ýòî ñàìè), ïîñëå ÷åãî óæå ãîòîâûé ïðîäóêò ìåñòíûå øêîëüíèêè ðàñïðîäàâàëè. Âûðó÷åííûå äåíüãè ïîñòóïàëè â áþäæåò òîé ñàìîé PTA, êîòîðàÿ òðàòèëà èõ íà øêîëüíûå íóæäû. Èíîãäà âìåñòî êåêñîâ è ïîí÷èêîâ èçãîòîâëÿëèñü (èëè ïðèîáðåòàëèñü) øîêîëàäêè, êîòîðûå òàêæå ïðèíîñèëè øêîëàì íåìàëûé äîõîä. Åùå ïàðó ëåò íàçàä â ëàâêå íåïîäàëåêó îò ìîåãî äîìà, íà êàññå âñåãäà ëåæàëà êîðîáêà òàêèõ øîêîëàäîê, è êàññèðøà óãîâàðèâàëà ïîòðàòèòü äîëëàð íà

ïîìîùü øêîëå, ãäå ó÷èëàñü åå äî÷ü. Îäíàêî â íåêîòîðûõ øòàòàõ ýòîò ñïîñîá çàðàáîòêà íà øêîëüíûå íóæäû çàïðåòèëè. È ýòî ñòàëî âîçìîæíûì ëèøü ïîòîìó, ÷òî â ýòîì ãîäó âñòóïèëà â ñèëó î÷åðåäíàÿ ôàçà ïðèíÿòîãî â 2010 ãîäó ôåäåðàëüíîãî çàêîíà î øêîëüíîì ïèòàíèè (Healthy Hunger-Free Kids Act), ñòðîãî ðåãëàìåíòèðóþùåãî ñòàíäàðòû ïèùè, (êîëè÷åñòâî êàëîðèé, ñîäåðæàíèå ñàõàðà, ñîëè, æèðîâ) â ïðîäóêòàõ, êîòîðûå ïðîäàþòñÿ â øêîëå. À òàê êàê ñàìîäåëüíûå êåêñû îáû÷íî ïðåâûøàþò ýòè íîðìàòèâû, ïðîäàâàòü èõ çàïðåòèëè. Íàïîìíèì, ÷òî âåñüìà ñïîðíûé çàêîí, ïðîòèâ êîòîðîãî âûñòóïàëè êîíñåðâàòîðû, áûë ïðèíÿò ñ ïîäà÷è Ìèøåëü Îáàìû, ñòîëü îáåñïîêîåííîé çäîðîâüåì íàøèõ øêîëüíèêîâ. Ëèáåðàëû óòâåðæäàþò, ÷òî ýïèäåìèÿ äåòñêîãî îæèðåíèÿ, à çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò êîëè÷åñòâî äåòåé, ñòðàäàþùèõ îò ýòîé áîëåçíè, âûðîñëî íà 11%, âûçâàíà íåçäîðîâûì äåòñêèì ïèòàíèåì. Âîò îíè è ïðèíÿëèñü çà ïîõóäåíèå øêîëüíèêîâ, êîòîðûå íå ìîãóò íàñûòèòüñÿ ïîëåçíûìè ëàí÷àìè îò Îáàìû. Âåäü, ñîîòâåòñòâåííî çàêîíó, ðàöèîí ïèòàíèÿ èç-

ìåíåí äëÿ 30 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíñêèõ øêîëüíèêîâ.  òîì æå çàêîíå áûëè îãîâîðåíû íîðìû äëÿ áëàãîòâîðèòåëüíûõ ðàñïðîäàæ ñàìîäåëüíûõ ïðîäóêòîâ, è, ïîíèìàÿ, ÷òî ýòî îäèí èç îñíîâíûõ èñòî÷íèêîâ äîõîäà äëÿ øêîë, êîíãðåññìåíû ðåøèëè îñòàâèòü îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ýòîãî âîïðîñà çà âëàñòÿìè øòàòîâ. Òî åñòü êàæäûé øòàò ìîæåò ðåøàòü, êàêèå îãðàíè÷åíèÿ ââîäÿòñÿ äëÿ ïðîäàæè êåêñîâ è øîêîëàäíûõ áàòîí÷èêîâ, è ââîäÿòñÿ ëè îíè âîâñå. Íåêîòîðûå øòàòû óæå âîñïîëüçîâàëèñü òàêîé âîçìîæíîñòüþ, è âíåñëè â çàêîí ñâîè êîððåêòèâû.  Òåííåññè, íàïðèìåð, áëàãîòâîðèòåëüíàÿ ðàñïðîäàæà âûïå÷êè è äðóãèõ ïðîäóêòîâ, íå ñîîòâåòñòâóþùèõ ôåäåðàëüíûì ñòàíäàðòàì, ïîçâîëåíà 30 äíåé â òå÷åíèå øêîëüíîãî ãîäà. «Íàøè øêîëû ðàññ÷èòûâàþò íà ýòè äåíüãè, - çàÿâèë Äýâèä Ñòðåëèíã, çàìåñòèòåëü ãëàâû øòàòíîãî óïðàâëåíèÿ îáðàçîâàíèÿ, - òàê êàê íà ýòè ñðåäñòâà ïðîâîäÿòñÿ ïðàêòè÷åñêè âñå ñïîðòèâíûå è âíåøêîëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ â øòàòå. Êîíå÷íî, ìû ïîìíèì î ïðîáëåìå îæèðåíèÿ äåòåé, íî íàø ïîäõîä íå ìîæåò óñóãóáèòü ýòó ïðîáëåìó».  äðóãèõ øòàòàõ ê ðàç-

ðåøåíèþ ïðîäàæ ïîäîøëè îñòîðîæíåå.  Àéäàõî ðàçðåøèëè 10 äíåé â ãîäó ïðîâîäèòü òàêîé ñáîð ñðåäñòâ, â Èëëèíîéñå âñåãî – 9.  Òåõàñå òàêèå ðàñïðîäàæè çàïðåùåíû â çäàíèÿõ øêîë, îäíàêî, øêîëüíèêè ìîãóò ðàñïðîäàâàòü ñâîþ ïðîäóêöèþ íà òåððèòîðèè øêîëüíîãî äâîðà. Áîëüøèíñòâî äðóãèõ øòàòîâ íå ñòàëè îáîñòðÿòü îòíîøåíèÿ ñ ôåäåðàëüíûìè âëàñòÿìè, è çàïðåòèëè ïðîäàæó âûïå÷êè è ïðîäóêòîâ, êîòîðûå íå ñîîòâåòñòâóåò ôåäåðàëüíûì ñòàíäàðòàì ïîëåçíîñòè. Íàïðèìåð, â øêîëå íåëüçÿ ïðîäàâàòü øîêîëàäíîå ïå÷åíüå (six chocolate sandwich cookies), îíè ñëèøêîì æèðíûå è íåïîëåçíûå (êîëè÷åñòâî êàëîðèé 286), áîëüøèå ïîí÷èêè (242 êàëîðèè), øîêîëàäíûå áàòîí÷èêè âåñîì â 1,6 óíöèè (35 êàëîðèé), à òàêæå ìàññó äðóãèõ âðåäíûõ ïðîäóêòîâ âðîäå ÷èïñîâ, ïîïêîðíà è äðóãèõ íåïîëåçíîñòåé, êîòîðûå òàê ëþáÿò øêîëüíèêè. Çàòî íà áëàãîòâîðèòåëüíûõ ðàñïðîäàæàõ ìîæíî ïðåäëàãàòü ðàçëè÷íûå ôðóêòîâûå ñàëàòû, ñûðóþ ìîðêîâêó èëè ñåëüäåðåé è äðóãèå ïîëåçíûå ïðîäóêòû. Èìåííî ïðåäëàãàòü, ïîòîìó ÷òî äàæå ÷èíîâíèêè íå

Íåïîëèòêîððåêòíûå ïîáîðû Ìàðê Âåòðîâ Íåáîëüøîå êàôå «Îàçèñ» â Ìèííåñîòå îêàçàëîñü â öåíòðå êðóïíîãî ñêàíäàëà, ïîñëå òîãî êàê åãî âëàäå-

ëåö Êðåéã Áèìåð ðåøèë ïåðåëîæèòü ðàñõîäû îò ïðîãðåññèâíîñòè ìåñòíûõ çàêîíîäàòåëåé íà ïëå÷è ïîòðåáèòåëÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ñ 1 àâãóñòà ýòîãî ãîäà â Ìèííåñîòå âïåðâûå çà 10 ëåò ïîäíÿëè ìèíèìàëüíóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó. Ïîäíÿëè âñåãî íà 75 öåíòîâ äî 8 äîëëàðîâ, ÷òî, ïî ìíåíèþ ìåñòíûõ ëèáåðàëîâ, äîëæíî áûëî íå òîëüêî óëó÷øèòü ïîëîæåíèå íèçêîîïëà÷èâàåìûõ íàåìíûõ ðàáîòíèêîâ, íî è ïîëîæåíèå áèçíåñîâ. Âåäü ÷åì áîëüøå ëþäè áóäóò ïîëó÷àòü, òåì áîëüøå îíè áóäóò òðàòèòü, ñëåäîâàòåëüíî, òàêîå ïîâûøåíèå âûãîäíî âñåì. Ëîãè÷íî?

Îäíàêî ýòà íåçàìûñëîâàòàÿ ëîãèêà â ñëó÷àå ñ «Îàçèñîì», ãäå ðàáîòàåò âñåãî 6 îôèöèàíòîâ, íå ñðàáîòàëà. Ïî ñëîâàì âëàäåëüöà, ïðîñòîé ïîäñ÷åò ïîêàçûâàåò, ÷òî äàæå ñêðîìíîå ïîâûøåíèå çàðïëàòû îáîéäåòñÿ åìó äîïîëíèòåëüíî â òûñÿ÷ó ñ ëèøíèì äîëëàðîâ â ãîä íà ÷åëîâåêà. À áþäæåò åãî êàôå íå ïîçâîëÿåò äîáàâèòü â ãðàôó ðàñõîäîâ øåñòü ñ ëèøíèì òûñÿ÷ äîëëàðîâ, îí è òàê ñ òðóäîì ñâîäèò êîíöû ñ êîíöàìè. Ñëåäîâàòåëüíî, îí äîëæåí áûë ëèáî ïåðåâåñòè ðàñõîäû íà ïîòðåáèòåëÿ è óâåëè÷èòü ñòîèìîñòü ïðî-

ïðåäñòàâëÿþò ñåáå äåòåé, êîòîðûå ñîãëàñÿòñÿ ýòî ïîêóïàòü. Òàê ÷òî æå òåïåðü äåëàòü øêîëàì, êîòîðûå ïîïðåæíåìó íóæäàþòñÿ â äåíüãàõ? Îíè èùóò ñàìûå ðàçíûå ôîðìû, ÷òîáû ñîáðàòü íåîáõîäèìûå ñðåäñòâà. «Ìû ïûòàåìñÿ ïðîäàâàòü êíèãè, - ãîâîðèò äèðåêòîð îäíîé èç øêîë â Èíäèàíå, - ïóñòü äåòè ÷èòàþò». Ïðàâäà, ïîêà íåñêîëüêî òàêèõ ìàðàôîíîâ ïî ïðîäàæå ïîëåçíûõ êíèã íå ïðèíåñëè èíäèàíñêîé øêîëå îæèäàåìûõ ñðåäñòâ, è åñëè ðîäèòåëÿì íå óäàñòñÿ ñîáðàòü ñðåäñòâà, òî ìåñòíàÿ ôóòáîëüíàÿ êîìàíäà ìîæåò îñòàòüñÿ áåç ãðóïïû ïîääåðæêè – äåíåã íà åå ñîäåðæàíèå íåò. Äðóãèå øêîëû, ÷òîáû íå íàðóøàòü çàêîíà, à çà ýòî øêîëå ãðîçèò êðóïíûé øòðàô, óñòðàèâàþò áëàãîòâîðèòåëüíûå ðàñïðîäàæè, íà êîòîðûõ ïðîäàþòñÿ áðåíäîâûå ïðîäóêòû ñî ñïèñêîì èíãðåäèåíòîâ íà óïàêîâêå.  îáùåì, êàæäàÿ øêîëà ïûòàåòñÿ âûæèòü, êàê ìîæåò. Âîò òîëüêî êåêñû è ïå÷åíüÿ, êîòîðûå àìåðèêàíñêèå øêîëüíèöû ïåêëè è ïðîäàâàëè, ÷òîáû ïîìî÷ü ñâîåé øêîëå, íàâåðíîå, èñ÷åçíóò íàâñåãäà.

äóêöèè, ëèáî èçáàâèòüñÿ îò ÷àñòè ñîòðóäíèêîâ, ëèáî çàêðûòü áèçíåñ. Áèìåð ïîøåë äðóãèì ïóòåì, îí äîáàâèë ê ñ÷åòó îòäåëüíûé ñáîð íà ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó - 35 öåíòîâ ñ êëèåíòà, è ñòàë åäèíñòâåííûì ðåñòîðàòîðîì â ãîðîäå, êîòîðûé ïóáëè÷íî âûðàçèë ñâîå îòíîøåíèå ê áåçîòâåòñòâåííîé èãðå â ïîïóëèçì - ïîâûøåíèþ ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû. «Ó íàñ íå áûëî äðóãîãî âûõîäà, - ïðèçíàëàñü ìåíåäæåð «Îàçèñà» Êîëèí Îðêàò, - Ìû ñòàðàåìñÿ ñîõðàíèòü âñåõ ñîòðóäíèêîâ, íå ïðèáåãàÿ ê óâîëüíåíèÿì. Õîòÿ äëÿ íèõ ýòî ïîâûøåíèå - àáñóðä. Îôèöèàíòû, ïîëó÷àâøèå ìèíèìàëüíóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó, ñ ÷àåâûìè çàðàáàòûâàëè â ñðåäíåì ïî 20-30 äîëëàðîâ â ÷àñ. Èìåííî ïîýòîìó ìû õîòåëè òàêèì îáðàçîì ïîêàçàòü, íàñêîëüêî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

29

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Kings Highway & Coney Island.

ÑÄÀÅÒÑß äåéñòâóþùèé

ÐÅÑÒÎÐÀÍ

All expenses included. Õîðîøèé ïðèáûëüíûé áèçíåñ. Äåøåâûé ëèç, utility è òàêñû âêëþ÷åíû. Ìóçûêà, òàíö-ïîë.

1 (917) 318-0155

ýêñòðåííîé ïîìîùè, ýòèõ äåíåã íàäîëãî íå õâàòèò. Çíà÷èò íóæíî âûèñêèâàòü äðóãèå ñïîñîáû ôèíàíñèðîâàíèÿ ìåñòíîé îáðàçîâàòåëüíîé ñèñòåìû.

Ñèãàðåòû ñïàñóò øêîëû?.. Íèêîëàé Ëåòîâ

Ôèëàäåëüôèéñêèå øêîëû áüþò òðåâîãó: ìåñòíàÿ îáðàçîâàòåëüíàÿ ñèñòåìà, âîñüìàÿ ïî âåëè÷èíå â ñòðàíå, ñðî÷íî íóæäàåòñÿ â äåíüãàõ íà áóäóùèé ó÷åáíûé ãîä, êîòîðûé äëÿ ôèíàíñèñòîâ øêîëüíîãî îêðóãà íà÷àëñÿ åùå â èþëå. Ïîñëåäíèå ãîäû ìíîãèå êðóïíûå ãîðîäà èñïûòûâàþò òðóäíîñòè ñ ôèíàíñèðîâàíèåì îáùåîáðàçîâàòåëüíîé ñèñòåìû. Íàëîãîâ, â ñâåòå ïåðìàíåíò-

ìîãóò áûòü ãóáèòåëüíû äëÿ áèçíåñà áåçîòâåòñòâåííûå ðåøåíèÿ âëàñòåé».  íà÷àëå ãîäà, êîãäà â ëåãèñëàòóðå øòàòà îáñóæäàëîñü ïîâûøåíèÿ ìèíèìàëüíîé çàðïëàòû, ìåñòíàÿ àññîöèàöèÿ ðåñòîðàíîâ ïðåäëîæèëà èñêëþ÷èòü îôèöèàíòîâ. Îäíàêî çàêîíîäàòåëè íå îáðàòèëè âíèìàíèÿ íà ýòè ïðåäëîæåíèÿ, ïðèíÿëè çàêîí è ïîñòàâèëè âëàäåëüöåâ, äà è ñîòðóäíèêîâ ïðåäïðèÿòèé îáùåïèòà â ñëîæíîå ïîëîæåíèå. «Îàçèñ» íå åäèíñòâåííîå çàâåäåíèå ìåñòíîãî îáùåïèòà, êîòîðîå ïîñòðàäàåò îò ïîâûøåíèÿ ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû.

íîãî ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà, êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò, à ïðèâû÷íûå ñïîñîáû ïðèâëå÷åíèÿ èíâåñòîðîâ – òàêèå êàê ìåñòíûå îáëèãàöèè – íå ðàáîòàþò. Ôèëàäåëüôèéñêàÿ îáðàçîâàòåëüíàÿ ñèñòåìà – íå èñêëþ÷åíèå. Îáùàÿ çàäîëæåííîñòü øêîë ïî ìóíèöèïàëüíûì îáëèãàöèÿì, ñîñòàâèëà ïðèìåðíî 3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, ÷òî äåëàåò íåâîçìîæíûì âûïóñê íîâûõ îáëèãàöèé. Ïîëîæåíèå íàñòîëüêî ñåðüåçíî, ÷òî íåêîòîðûì øêîëàì íå õâàòàåò ñðåäñòâ íà íà÷àëî ó÷åáíîãî ãîäà.

Ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè Blue Plate, êîòîðàÿ âëàäååò â øòàòå 8 ðåñòîðàíàìè, çäåñü ðàáîòàþò îêîëî 650 ÷åëîâåê, çàÿâèë, ÷òî ðàñõîäû íà ìåäñòðàõîâêè, êîòîðûå ïî Îáàìàêåðó ïðèäåòñÿ ïîêóïàòü ñîòðóäíèêàì, à òàêæå ïîâûøåíèå ìèíèìàëüíîé çàðïëàòû îáîéäóòñÿ êîìïàíèè â 1,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.  îòëè÷èå îò «Îàçèñà» âëàäåëüöû Blue Plate ïîâûñèëè öåíû â ðåñòîðàíå, à ïðè ðàñïëàòå êðåäèòíîé êàðòîé âçèìàþò îòäåëüíî äåíüãè çà îáñëóæèâàíèå. Âåäü ëþáîå ïîâûøåíèå ÷üåé-òî çàðïëàòû â êîíå÷íîì èòîãå îòðàæàåòñÿ íà ïîòðåáèòåëå, èíà÷å áûòü íå ìîæåò.

 îäíîì èç îêðóãîâ, ãäå çàíèìàåòñÿ îêîëî 200 000 ó÷àùèõñÿ, äåëà îáñòîÿò íàñòîëüêî ïëîõî, ÷òî ìåñòíîå ðóêîâîäñòâî ïîäóìûâàåò ïðîäëèòü øêîëüíûå êàíèêóëû íà îäíó-äâå íåäåëè. Âñå ýòè ïðîáëåìû ñòàëè ïðåäìåòîì ðàçáèðàòåëüñòâà â ïåíñèëüâàíñêîé ëåãèñëàòóðå. Îêàçàëîñü, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ïîìîùü øòàòà, à ãóáåðíàòîð Ïåíñèëüâàíèè ðåñïóáëèêàíåö Òîì Êîðáåòò ïîîáåùàë â áëèæàéøèå äíè ïåðå÷èñëèòü îêðóãó 265 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, âûäåëåííûõ â âèäå

Ôèëàäåëüôèéñêèé ãîðîäñêîé ñîâåò ïðèäóìàë îðèãèíàëüíûé âûõîä èç êðèòè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ, êîòîðûé ïîçâîëèò õîòü êàê-òî ïðèêðûòü äûðó â øêîëüíîì áþäæåòå. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ââåñòè â îêðóãå äîïîëíèòåëüíûé íàëîã íà ñèãàðåòû, “âñåãî” ïî 2 äîëëàðà çà ïà÷êó. Ýòîò íàëîã, ñ÷èòàþò äåïóòàòû ãîðñîâåòà è ÷èíîâíèêè îò îáðàçîâàíèÿ, ïîçâîëèò ñîáèðàòü äî 7 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ åæåìåñÿ÷íî, ÷òî çíà÷èòåëüíî ñíèçèò íåîáõîäèìîñòü â äîïîëíèòåëüíûõ âëèâàíèÿõ. Ãîðîäñêîé ñîâåò Ôèëàäåëüôèè óæå ïðèíÿë çàêîí î ââåäåíèè íàëîãà, îäíàêî ïîñëåäíåå ñëîâî äîëæíà ñêàçàòü ëåãèñëàòóðà øòàòà, à îíà ïåðåíåñëà ñëóøàíèÿ ïî ýòîìó âîïðîñó íà ñåðåäèíó ñåíòÿáðÿ.  âåðõíåé ïàëàòå ëåãèñëàòóðû äîñòàòî÷íî ìíîãî ïðîòèâíèêîâ íàëî-

ãà, íî íå ïîòîìó, ÷òî ïîëèòèêè ïîääåðæèâàþò êóðèëüùèêîâ. Êàê ñ÷èòàåò ãëàâà ðåñïóáëèêàíöåâ Ìàéê Òåñåé, òàêîé íàëîã – ñëèøêîì íåíàäåæíîå ñðåäñòâî äîõîäîâ, íà êîòîðîì ìîæíî áûëî áû ñòðîèòü áþäæåòíûå ïëàíû. «Êîëè÷åñòâî äîõîäîâ îò ïðîäàæè ñèãàðåò íåïðåäñêàçóåìî, - çàÿâèë îí, – òàê êàê ââåäåíèå äîïîëíèòåëüíîãî íàëîãà ñðàçó æå ïðèâåäåò ê ïîÿâëåíèþ ÷åðíîãî ðûíêà, ñëåäîâàòåëüíî, ê ïàäåíèþ óðîâíÿ ïðîäàæ. Êàê ïðîèçîøëî â ñîñåäíåì Íüþ-Éîðêå. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ðåàëüíûå ïîñòóïëåíèÿ áóäóò ãîðàçäî, ïðèìåðíî íà 40%, íèæå ïëàíèðóåìûõ, è çíà÷èò, íàì âíîâü ïðèäåòñÿ âîçâðàùàòüñÿ ê ýòîìó âîïðîñó». Âïðî÷åì, äðóãîãî ñïîñîáà ñîáðàòü ñðåäñòâà, îí (äà è íèêòî äðóãîé) ïîêà íå ïðåäëîæèëè. Ñóäÿ ïî âñåìó åãî ïðîñòî íåò. Ðàçâå ÷òî ââåñòè òàáà÷íûé íàëîã ïî âñåé Ïåíñèëüâàíèè, ÷òîáû ôèëàäåëüôèéñêèå äåòèøêè ìîãëè õîäèòü â øêîëó.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

lb

ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

30

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Ëþáîïûòíî, ÷òî åù¸ íåäàâíî àìåðèêàíöû ñëåïî âåðèëè â öåííîñòü ïðèîáðåòåíèÿ çåìëè.  ïåðèîä ñ 2000 ïî 2006 ãîäû ñòîèìîñòü ó÷àñòêîâ ïîäñêî÷èëà íà 162%. Çàòåì ïðîèçîøåë òàêîé ñòðåìèòåëüíûé îáâàë, ÷òî äåñÿòêè òûñÿ÷ ïîòåíöèàëüíûõ ìèëëèîíåðîâ ïðåâðàòèëèñü â ïîòåíöèàëüíûõ áàíêðîòîâ. Òàê, ôëîðèäñêèé èíâåñòîð Ìèãåëü Ðîäðèãåñ íà ïèêå öåí îáëàäàë çåìë¸é íà îáùóþ ñóììó $1.2 ìèëëèîíà. Çà êàêèå-òî ïÿòü ìåñÿöåâ êðèçèñà åãî óãîäüÿ ïîäåøåâåëè äî $60 òûñÿ÷. Îí èõ ïðîäàë çà áåñöåíîê, à âûðó÷åííûå

Åâãåíèé Íîâèöêèé «Âêëàäûâàéòå äåíüãè â àìåðèêàíñêèå çåìåëüíûå ó÷àñòêè. Ïîìíèòå, ÷òî äîì â ïåðâûé æå äåíü ïîêóïêè íà÷èíàåò äåøåâåòü, à çåìëÿ – äîðîæàòü. Íàñåëåíèå Àìåðèêè ðàñò¸ò ñòðåìèòåëüíî, è î÷åíü ñêîðî âû çàðàáîòàåòå íà èíâåñòèðîâàííûõ â çåìëþ äåíüãàõ ìèëëèîíû äîëëàðîâ». Ïîäîáíûå ðåêëàìíûå ôðàçû âñ¸ ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ â èíòåðíåòå. Ñïóñòÿ øåñòü ëåò ïîñëå êðàõà íàöèîíàëüíîãî ðûíêà íåäâèæèìîñòè òîðãîâöû âíîâü ïûòàþòñÿ çàðàáîòàòü íà ñàìîì ïðèâëåêàòåëüíîì è îäíîâðåìåííî ñîìíèòåëüíîì òîâàðå – çåìåëüíûõ

Ìàêñèì Áîíäàðü

ó÷àñòêàõ, ÿâëÿþùèõñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ àìåðèêàíñêîé ìå÷òû. Íå ïîâåðèòå, íî ñåãîäíÿ íà ïðîäàæó âûñòàâëåíî ïî÷òè 7% òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, âêëþ÷àÿ Àëÿñêó è Ãàâàéñêèå îñòðîâà. Ïðè íàëè÷èè äåíåã ëþáîé æåëàþùèé ìîæåò êóïèòü, ÷òî ïîæåëàåò: îò ìèíèàòþðíûõ êðàñèâåéøèõ è îòîðâàííûõ îò âñåãî ìèðà ó÷àñòêîâ íà áåðåãó Òèõîãî îêåàíà (Êàëèôîðíèÿ, Ãàâàéè) äî ãèãàíòñêèõ ôåðìåðñêèõ ïëàíòàöèé â öåíòðå Àìåðèêè (Êàíçàñ, Àéîâà). Öåíû íà çåìëþ âàðüèðóþòñÿ îò íåñêîëüêèõ öåíòîâ (!) äî ñîòåí ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.

äåíüãè ïîòðàòèë íà øòàòíûå è ôåäåðàëüíûå íàëîãè. «×òîáû êóïèòü ó÷àñòîê çåìëè çà $20 òûñÿ÷, âû äîëæíû ïîòðàòèòü íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ íà èññëåäîâàíèå ìåñòíîñòè è èçó÷åíèå çàêîíîâ, - ãîâîðèò Ðîäðèãåñ. – Ýòî ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå òîëüêî êðóïíûå çàñòðîéùèêè, ñêóïàþùèå ãèãàíòñêèå òåððèòîðèè». Ðîäðèãåñ ñòàë îäíèì èç ïåðâûõ àìåðèêàíöåâ, êòî ïîïûòàëñÿ íàâÿçàòü Êîíãðåññó áèëëü î çàïðåòå ïðîäàæè çåìëè îáûêíîâåííûì æèòåëÿì. Îí ïîñ÷èòàë, ÷òî áîëüøèíñòâî ïîêóïàòåëåé ââîäèòñÿ â çàáëóæäåíèå è âûáðàñûâàåò äåíüãè íà âåòåð. Ðåàêöèè, åñòåñòâåííî, íå ïîñëåäîâàëî, ïîñêîëüêó â Àìåðèêå äåéñòâóþò ñâîáîäíûå ðûíî÷íûå îòíîøåíèÿ, è êàæäûé ñàì âïðàâå ðåøàòü, ÷òî ïðîäàâàòü, à ÷òî ïîêóïàòü.

Íàñêîëüêî âûãîäíî ïîêóïàòü ñåãîäíÿ çåìëþ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ?

Ñîãëàñíî äàííûì Ôåäåðàëüíîé òîðãîâîé êîìèññèè (FTC), áîëüøàÿ ÷àñòü âûñòàâëåííûõ íà ïðîäàæó ó÷àñòêîâ çàâûøåíà â 3–4 ðàçà îò ðåàëüíîé ñòîèìîñòè. Îäíàêî èñêàòåëåé ïðèêëþ÷åíèé è íàèâíûõ èíâåñòîðîâ ýòî íå îñòàíàâëèâàåò. Ôðàçà “Land for Sale”, ââåä¸ííàÿ â îêîøêî ïîèñêîâèêà Google, âûäà¸ò áîëåå 300 ìèëëèîíîâ ññûëîê, è òîëüêî íåçíà÷èòåëüíîå ÷èñëî èç íèõ ïðåäóïðåæäàåò î ïîäâîäíûõ êàìíÿõ ïîêóïêè çåìëè.

Ëó÷øå âñåãî íà ýòîò âîïðîñ îòâåòèë Äæî Ëîóçåê, áîðåö ñ èíâåñòèöèîííûìè ìîøåííè÷åñòâàìè: «Âñåãî çà îäèí ÷àñ ðÿäîâîé æèòåëü Àìåðèêè ñ çàðïëàòîé íèæå ñðåäíåãî ìîæåò ïðèîáðåñòè ñòîëüêî çåìëè, ñêîëüêî íå ñìîæåò ïðîäàòü çà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü. Íîâè÷êè â ýòîì äåëå ïðîèãðûâàþò â 100 ñëó÷àÿõ èç 100, òåðÿÿ íå òîëüêî äåíüãè, íî è âðåìÿ, íåðâû, óâåðåííîñòü â çàâòðàøíåì äíå».

Ïóýðòîðèêàíöû ïåðåáèðàþòñÿ â øòàòû Æèòåëè îñòðîâà Ïóýðòî-Ðèêî, èìåþùåãî ñòàòóñ íåèíêîðïîðèðîâàííîé òåððèòîðèè ÑØÀ, íà÷àëè â ìàññîâîì ïîðÿäêå ïåðåáèðàòüñÿ íà ìàòåðèêîâóþ ÷àñòü Àìåðèêè. Çà ïîñëåäíèå ãîäû ìèãðàöèÿ äîñòèãëà íåáûâàëûõ ìàñøòàáîâ.

Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò Ïóýðòî-Ðèêî ïîêèíóëè îêîëî 200 òûñÿ÷ æèòåëåé. Ýòî áîëüøå, ÷åì â ëþáîå èç ïðåäûäóùèõ äåñÿòèëåòèé íà ïðîòÿæåíèè âñåãî XX âåêà. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé ìèãðàöèè áîëüøèíñòâî óåõàâøèõ íàçûâàåò ïëîõóþ ýêîíîìèêó. Íà îñòðîâå êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò ðàáîòû, ñòîèìîñòü òîâàðîâ è óñëóã ïîñòîÿííî èä¸ò

ââåðõ, à ïðåñòóïíîñòü ðàñò¸ò ñòðåìèòåëüíûìè òåìïàìè. Âåäóùèå òóðèñòè÷åñêèå êîìïàíèè Àìåðèêè íå ñïåøàò âêëàäûâàòü â Ïóýðòî-Ðèêî áîëüøèå äåíüãè, ïîñêîëüêó íà îñòðîâ ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íåêîòîðûå íàëîãîâûå çàêîíû ÑØÀ. Òóðôèðìàì ãîðàçäî âûãîäíåå îòïðàâëÿòü ïóòåøåñòâåííèêîâ íà íåçàâèñèìûå îñòðîâà Êàðèáñêîãî áàññåéíà, âðîäå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

31

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Âîò ëèøü íåñêîëüêî ïðèìåðîâ íåóäà÷íîãî âëîæåíèÿ «â Àìåðèêó» (â áóêâàëüíîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà). Ëàìîíò Í. êóïèë çà $20 òûñÿ÷ áîëüøîé ó÷àñòîê â ãëóáèíêå Òåõàñà, ÷òîáû ïîñòðîèòü ñîáñòâåííûé äîì. Ïðîäàâåö ñðàâíèë åãî ñ ïåðâûìè êîëîíèñòàìè, îñâàèâàâøèìè àìåðèêàíñêèå òåððèòîðèè. «Âû âîéä¸òå â èñòîðèþ, - ãîâîðèë òîðãîâåö. – Ýòî âñ¸ áóäåò âàøå. Åñëè õîòèòå – ñòðîéòå äîì. Íå õîòèòå äîì – ðàçáåéòå ïàðê». Ïåðâûì óäàðîì äëÿ Ëàìîíòà ñòàëè âûñîêèå ãîðîäñêèå, øòàòíûå è ôåäåðàëüíûå íàëîãè íà çåìëþ. Åæåãîäíî åìó ïðèøëîñü ïëàòèòü çà çåìëþ $2.5 òûñÿ÷è. Âòîðûì óäàðîì ñòàëè ìíîãî÷èñëåííûå çàïðåòû íà áóðåíèå, ïðîêëàäêó äîðîã, ñòðîèòåëüñòâî, ïîëó÷åíèå ïî÷òîâîãî àäðåñà è ò. ï. «×òîáû ðåøèòü âñå ïðîáëåìû, ñ êîòîðûìè ÿ ñòîëêíóëñÿ, ìíå íåîáõîäèìî áûëî ÿâèòüñÿ íà ïðè¸ì ê Áàðàêó Îáàìå, ïîëîæèòü ïåðåä íèì òûñÿ÷ó áóìàæíûõ ëèñòîâ, è çàñòàâèòü åãî âñ¸ ýòî ïîäïèñàòü, âñïîìèíàåò èíâåñòîð. – Ìåñòíûå ÷èíîâíèêè íå ìîãëè ðåøèòü íè÷åãî. Ìåíÿ ïîñòîÿííî îòïðàâëÿëè íàâåðõ». Ïîñëå ÷åòûð¸õ ëåò ìó÷åíèé Ëàìîíò ðåøèë ïðîäàòü ó÷àñòîê. Îäíàêî è çäåñü åãî æäàë ñþðïðèç. Áðîêåð ïðåäëîæèë çà çåì-

ßìàéêè è Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêè, èëè â ñîñåäíþþ Ìåêñèêó. Ïîñêîëüêó íàñåëåíèå Ïóýðòî-Ðèêî ñòðåìèòåëüíî ñîêðàùàåòñÿ, ïóýðòî-ðèêàíñêàÿ êîìüþíèòè íà ìàòåðèêîâîé òåððèòîðèè ÑØÀ ðàñò¸ò â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîãðåññèè. Ñåãîäíÿ â 50 øòàòàõ ïðîæèâàåò îêîëî 5 ìèëëèîíîâ âûõîäöåâ ñ îñòðîâà. Ýòî ïðèìåðíî íà 25% áîëüøå, ÷åì íà ñàìîì îñòðîâå. Íàïðèìåð, â Êîííåêòèêóòå äîëÿ ïóýðòîðèêàíöåâ ïðåâûøàåò 7.1% îò îáùåãî

ëþ... $500, òî åñòü â ñîðîê ðàç ìåíüøå ïåðâîíà÷àëüíîé ñòîèìîñòè. «ß áûñòðî ïîíÿë, ÷òî åæåãîäíàÿ ñóììà íàëîãîâ ãîðàçäî âûøå ñòîèìîñòè çåìëè, - ïðèçíà¸ò íåóäàâøåéñÿ èíâåñòîð. – Òîëüêî òàêîé âèòàþùèé â ìå÷òàõ ãëóïåö êàê ÿ ìîã åãî êóïèòü». Êàê âèäíî èç ýòîãî ïðèìåðà, èçáàâèòüñÿ îò çåìëè ãîðàçäî ñëîæíåå, ÷åì å¸ ïðèîáðåñòè. Îäíàêî íåêîòîðûå çåìëåâëàäåëüöû èäóò åùå äàëüøå. Òàê, Òðàéâîí Ñ. èç Îêëàõîìû êóïèë ó÷àñòîê âñåãî çà $200. Òåððèòîðèè õâàòàëî, ÷òîáû ïîñòðîèòü áîëüøîé 2-ñåìåéíûé äîì ñ îãðîìíîé ëóæàéêîé. Ñ ìîìåíòà ïîêóïêè çåìëè äî âîçâåäåíèÿ äîìà ïðîøëî 6 ëåò. «Çà çåìëþ ÿ îòäàë $200, à çà ñàì äîì – ïî÷òè $700 òûñÿ÷, - ãîâîðèò ãîðåïîêóïàòåëü. – Ìíå ïðèøëîñü ñîáðàòü êó÷ó äîêóìåíòîâ, ïðîéòè äåñÿòîê ïðîâåðîê è äàæå òðèæäû ÿâèòüñÿ â ñóä. È, çíàåòå, ÷òî òåïåðü? Äîì ïî ñîñåäñòâó, êîòîðûé ãîðàçäî áîëüøå è êðàñèâåå ìîåãî, ñòîèò $290 òûñÿ÷!» Òðàéâîí ñðàâíèë ïîêóïêó çåìëè ñ èçîáðåòåíèåì âåëîñèïåäà. «Íèêîãäà íå òðàòüòå âðåìÿ íà ñîçäàíèå òîãî, ÷òî óæå äàâíûìäàâíî ñîçäàíî, - ãîâîðèò îí. – Âîçâåäåíèå äîìà ñîáñòâåííûìè ðóêàìè íà ó÷àñòêå çåìëè, êîòîðûé åù¸ â÷åðà ÿâëÿëñÿ áîëîòîì, îãðîìíàÿ ãëóïîñòü. Ýòî êàê âûðàùèâàòü ïøåíèöó è êóðèö, ÷òîáû ïîòîì

íàñåëåíèÿ. Äàëåå ñëåäóþò ÍüþÉîðê (5.5%) è Íüþ-Äæåðñè (4.9%). Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì, ïðèìåðíî 75% æèòåëåé Ïóýðòî-Ðèêî èìåþò îäíîãî áëèæàéøåãî ðîäñòâåííèêà (ðîäèòåëè, äåòè, ñóïðóãè), ïðîæèâàþùåãî â Øòàòàõ. Áîëåå 40% îñòðîâèòÿí ïëàíèðóþò ïåðåáðàòüñÿ â Àìåðèêó íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà â áëèæàéøåå âðåìÿ. Íàñåëåíèå Ïóýðòî-Ðèêî ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿåò 3,6 ìèëëèîíà ÷åëîâåê.

WHITE LAKE SULLIVAN COUNTY, NY

Íà áåðåãó îçåðà ïðîäàåòñÿ 2-ýòàæíûé çàíîâî îòðåìîíòèðîâàííûé äîì CENTER HALL. Áîëüøîé - 40 ôóòîâ - äýê. Î÷åíü áîëüøèå îêíà â ãîñòèíîé, ñòîëîâîé, êóõíå - âñå ñ âèäîì íà îçåðî. Áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ íà âòîðîì ýòàæå. Ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. Ñîáñòâåííûé ïðè÷àë íà îçåðå.  íåñêîëüêèõ ìèíóòàõ îò êîíöåðòíîé ïëîùàäêè Bethel Woods.  äâóõ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. $ 499,OOO

McKean Real Estate Çâîíèòå Myra: 1 (845) 583-6003 èç ÿèö è ìóêè ñäåëàòü áóëî÷êó ê çàâòðàêó».  íàñòîÿùåå âðåìÿ áîëåå 200 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ åæåãîäíî âûïëà÷èâàþò íàëîãè çà áåñïåðñïåêòèâíûå çåìåëüíûå ó÷àñòêè. Ñðåäè òàêèõ «áèçíåñìåíîâ» íåìàëî îáåñïå÷åííûõ ëþäåé, äëÿ êîòîðûõ íåñêîëüêî ñîòåí èëè òûñÿ÷ äîëëàðîâ – ñóùèå ïóñòÿêè. Îíè ñëåïî âåðÿò, ÷òî êîãäà-íèáóäü èõ çåìëÿ ïîäñêî÷èò â öåíå òàê æå áûñòðî, êàê âûêóïëåííûé åâðîïåéöàìè Ìàíõýòòåí â 1626 ãîäó. «ß äóìàþ, ÷òî ãîðàçäî ðàíüøå ÷åëîâå÷åñòâî íà÷í¸ò ñòðîèòü êîëîíèþ íà Ìàðñå, ÷åì àìåðèêàíñêàÿ çåìëÿ íà÷í¸ò äîðîæàòü, øóòèò Äæî Ëîóçåê. – Ñåãîäíÿ ìíîãèì ñåëüñêèì ãîðîäàì è ãðàôñòâàì âûãîäíî,

÷òîáû ëþäè âëàäåëè èõ ïîëÿìè, áîëîòàìè è ëåñàìè. Îíè ïîëó÷àþò ñ ýòîãî áîëüøèå íàëîãè è ðàçðåøàþò áðîêåðàì èäòè íà ëþáûå ìàðêåòèíãîâûå óõèùðåíèÿ, êîòîðûå, ôàêòè÷åñêè, ÿâëÿþòñÿ îáìàíîì».  èíòåðíåòå ãóëÿåò íåìàëî îäíîâðåìåííî ñìåøíûõ è ãðóñòíûõ èñòîðèé î íàèâíûõ çåìëåâëàäåëüöàõ. Òàê, îäèí áèçíåñìåí âëîæèë ïî÷òè $100 òûñÿ÷ â ó÷àñòîê íà Àëÿñêå, äîáðàòüñÿ äî êîòîðîãî ìîæíî áûëî òîëüêî ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ ñíåãîõîäîâ. Ýêñïåäèöèîííîå àãåíòñòâî ñîãëàñèëîñü îðãàíèçîâàòü 3-äíåâíóþ ïîåçäêó ê «çåìëå» çà $115 òûñÿ÷.  äðóãîì ñëó÷àå èíâåñòîð ïðèîáð¸ë ó÷àñòîê íà Ãàâàéñêèõ îñòðîâàõ çà $200 òûñÿ÷.

Îêàçàëîñü, ÷òî ñóùåñòâóåò òîëüêî äâà ñïîñîáà äîáðàòüñÿ äî «ðàéñêîãî óãîëêà» - êóïèòü ñîáñòâåííûé âåðòîë¸ò èëè ïðîëîæèòü 20 ìèëü ïîëíîöåííîé àâòîìîáèëüíîé äîðîãè.

 çàêëþ÷åíèå õî÷ó ïîñîâåòîâàòü ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» ïðîÿâèòü ìàêñèìàëüíóþ îñòîðîæíîñòü ïðè ïîêóïêå çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ. Ïîìíèòå, ÷òî äàííûé òîâàð ÿâëÿåòñÿ êîòîì â ìåøêå. Ïóòü ê àìåðèêàíñêîé ìå÷òå (ñîáñòâåííîìó äîìó) íà÷èíàåòñÿ íå ñ ïîêóïêè çåìëè, à ñ íàêîïëåíèÿ äàóíïåéìåíà íà äîì. Ñóðîâàÿ ðåàëüíîñòü ïîêàçûâàåò: ÷åì áîëüøå áóäåò ïåðâîíà÷àëüíûé âçíîñ íà íåäâèæèìîñòü, òåì áîëüøå øàíñîâ, ÷òî â áóäóùåì âû å¸ íå ïîòåðÿåòå è îñòàíåòåñü äîâîëüíûìè ïîêóïêîé.

Íàñëàæäàéòåñü ïðèðîäîé è æèçíüþ â êðàñèâîì îòäåëüíî ñòîÿùåì äîìå â êîìüþíèòè Hemlock Farms, ãäå åñòü âñå äëÿ âåëèêîëåïíîãî îòäûõà. Äîì ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ çåëåíîé ëåñîïîëîñîé (greenbelt).

3 ñïàëüíè, 2,5 âàííûå, îòêðûòàÿ ïëàíèðîâêà, áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ, ñîëíå÷íàÿ 4-ñåçîííàÿ êîìíàòà äëÿ îòäûõà, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, áåéñìåíò, êîòîðûé ìîæíî îáîðóäîâàòü ïî ñâîåìó æåëàíèþ. $259,900. MLS #14-3224 111 Pinto Lane, Lord Valley, PA 18428

Valerie J. Robertson: ñell: (862) 202-5319 • office: (570) 775-4000 CENTURY 21 COUNTRY LAKE HOMES

32

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Í. Ëåòîâ

äèòåëÿìè êðóïíûõ êîìïàíèé ïðåçèäåíò âñÿ÷åñêè ïåäàëèðîâàë òåìó îòâåòñòâåííîñòè êîðïîðàöèé ïåðåä ñòðàíîé è ïðèçûâàë «íå ñîâåðøàòü îøèáîê, è íå ïåðåâîäèòü èç ñòðàíû ñâîè êîìïàíèè». Îí òàêæå íàçâàë êîðïîðàöèè, èçáåãàþùèå íàëîãîâ ñ ïîìîùüþ òàêîãî òðþêà, «êîðïîðàòèâíûìè äåçåðòèðàìè». «Ìíå íå âàæíî, íàñêîëüêî ýòî çàêîííî, - ýòî íåïðàâèëüíî, - çàÿâèë Îáàìà, - è ìû äîëæíû è áóäåì ñ ýòèì áîðîòüñÿ».

Êîðïîðàöèè áåãóò çà ãðàíèöó Âñå áîëüøå êðóïíûõ àìåðèêàíñêèõ êîðïîðàöèé ïåðåâîäÿò ñâîè øòàá-êâàðòèðû èç ÑØÀ, ÷òîáû èçáåæàòü óïëàòû âûñîêèõ íàëîãîâ ñ ïðèáûëè. Ïî ñëîâàì ñîòðóäíèêîâ ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ, â ýòîì ãîäó êàê ìèíèìóì äâåíàäöàòü êîìïàíèé, âêëþ÷àÿ ïðîèçâîäèòåëÿ ìåäèöèíñêèõ àïïàðàòîâ Medtronic è çíàìåíèòóþ áàíàíîâóþ êîìïàíèþ Chiquita, ïðîâåëè ïðîöåäóðó ñëèÿíèÿ ñ çàðóáåæíûìè ôèðìàìè, à çàòåì ïåðåìåñòèëè ñâîè øòàá-êâàðòèðû çà ãðàíèöó ÷òîáû èçáåæàòü 35-ïðîöåíòíîãî íàëîãà íà ïðèáûëü, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñàìûì âûñîêèì êîðïîðàòèâíûì íàëîãîì â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ. Ïîäîáíàÿ ïðàêòèêà ïîáåãà îò íàëîãîâ íå íîâà, îíà íàçûâàåòñÿ “íàëîãîâîé èíâåðñèåé” (tax inversion) è çàêëþ÷àåòñÿ â ïåðåìåùåíèè øòàá-êâàðòèðû êîðïîðàöèè çà ðóáåæ ëèøü íà áóìàãå.  ðåàëüíîñòè êîìïàíèÿ è åå ïåðñîíàë îñòàþòñÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ, îäíàêî òàêîå óäà÷íîå ïåðåîôîðìëåíèå áóìàã

ïîçâîëÿåò êîìïàíèè ïëàòèòü îãðîìíûé êîðïîðàòèâíûé íàëîã òîëüêî ñ ïðèáûëè, ïîëó÷åííîé íà àìåðèêàíñêîé òåððèòîðèè, à òàê êàê áîëüøèíñòâî åå çàðóáåæíûõ ñäåëîê ïðîõîäèò ÷åðåç øòàá-êâàðòèðó, òî çà ýòè ñäåëêè êîðïîðàöèÿ ïëàòèò íàëîãè ñòðàíå, ãäå ðàñïîëîæåíà ýòà øòàá-êâàðòèðà.  ïðîøëûå ãîäû êîðïîðàöèè ïðåäïî÷èòàëè äëÿ òàêèõ öåëåé Êàéìàíîâû îñòðîâà, òåïåðü æå îíè ïåðåìåùàþò ñâîè øòàá-êâàðòèðû â Åâðîïó, íàïðèìåð â Èðëàíäèþ, ãäå êîðïîðàòèâíûé íàëîã ñîñòàâëÿåò âñåãî 12,5%. Ýêîíîìèñòû è áèçíåñìåíû äàâíî ïðåäóïðåæäàëè ïðåçèäåíòà è åãî ñîâåòíèêîâ, ÷òî òàêàÿ íàëîãîâàÿ ïðàêòèêà, ïðèâåäåò ê èñõîäó êðóïíûõ òðàíñíàöèîíàëüíûõ êîðïîðàöèé èç ÑØÀ.  ñâîå âðåìÿ íà âñòðå÷àõ ñ Îáàìîé ýòó òåìó ïîäíèìàëè Ñòèâ Äæîáñ è Áèëë Ãåéòñ, îäíàêî íè ïðåçèäåíò, íè ëèáåðàëû â Êîíãðåññå íà ïîäîáíûå ïðåäóïðåæäåíèÿ íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ.

Òåïåðü äåìîêðàòû ïëàíèðóþò âûäâèíóòü â Ñåíàòå çàêîíîïðîåêò, îãðàíè÷èâàþùèé ëåãàëüíîñòü ïîäîáíîé ïðàêòèêè. Îíè ïîïûòàþòñÿ ïîñòàâèòü íàëîãîâóþ èíâåðñèþ âíå çàêîíà.  ñâîþ î÷åðåäü ôåäåðàëüíîå íàëîãîâîå óïðàâëåíèå (IRS) íàìåðåíî ðàçðàáîòàòü ïàêåò ìåð, ïîçâîëÿþùèõ îáëàãàòü íàëîãîì äîõîäû, ïîëó÷åííûå íå íà òåððèòîðèè ñòðàíû.

äî 28% ÷òîáû óëó÷øèòü ýêîíîìè÷åñêóþ ñèòóàöèþ â ñòðàíå è ñòèìóëèðîâàòü êðóïíûå êîìïàíèè íà ñîçäàíèå íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò. Îäíàêî, êàê îáû÷íî, íè÷åãî îáåùàííîãî Îáàìîé âûïîëíåíî íå áûëî. Áîëåå òîãî, ïðåçèäåíò, ïîõîæå, ñàì óæå îòêàçàëñÿ îò òàêèõ ïëàíîâ. Êîãäà ïðåäñòàâèòåëè îáåèõ ïàðòèé â Ñåíàòå äîãîâîðèëèñü îá èçìåíåíèÿõ íàëîãîâîãî êîäåêñà ñòðàíû, ãëàâà ôèíàíñîâîãî êîìèòåòà Ñåíàòà Ìàêñ Áîêóñ, îäèí èç àâòîðîâ ïðîåêòà, áûë íàïðàâëåí ïîñëîì â Êèòàé, ïîñëå ÷åãî ýòà ïîïûòêà ñäåëàòü íàëîãîâûé êîäåêñ ïðîùå è óäîáíåå êàê äëÿ ãðàæäàí, òàê è äëÿ êîìïàíèé, ïðîâàëèëàñü.

Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî øàíñû äåìîêðàòîâ íà ïðîòàëêèâàíèå ïîäîáíîãî çàêîíà, óæåñòî÷àþùåãî äåÿòåëüíîñòü êðóïíûõ êîìïàíèé, îáðå÷åíû íà ïðîâàë. Äåìîêðàòû åùå ìîãóò ïðîâåñòè òàêîé ñïîðíûé áèëëü â Ñåíàòå, îäíàêî Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé, ãäå áîëüøèíñòâî ïðèíàäëåæèò ðåñïóáëèêàíöàì, íèêîãäà íå îäîáðèò ïîäîáíûé íàåçä íà êðóïíûé áèçíåñ.

«Ïðåòåíçèè ïðåçèäåíòà ê êîðïîðàöèÿì âûãëÿäÿò íåëåïî, - ñ÷èòàåò ñåíàòîð Òîì Êîáåðí, - ó ìåíåäæìåíòà êîðïîðàöèé â ïåðâóþ î÷åðåäü åñòü îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä èõ âëàäåëüöàìè - äåðæàòåëÿìè àêöèé - è â èíòåðåñû àêöèîíåðîâ íå âõîäèò óïëàòà îãðîìíîãî íàëîãà. Çàäà÷à ìåíåäæìåíòà - ïðèíåñòè àêöèîíåðàì ìàêñèìàëüíûå ïðèáûëè, è èìåííî ýòèì îíè è çàíèìàþòñÿ. À çàäà÷à àäìèíèñòðàöèè ñîçäàòü òàêèå óñëîâèÿ, ÷òîáû êîìïàíèÿì áûëî âûãîäíî ðàáîòàòü, íî îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ýòèì íå çàíèìàåòñÿ».

Îáàìà è åãî ñòîðîííèêè ïðåäïî÷èòàþò íå âñïîìèíàòü, ÷òî, ïðèäÿ ê âëàñòè, ïðåçèäåíò ñàì ïîîáåùàë ñíèçèòü êîðïîðàòèâíûå íàëîãè

Ïî ìíåíèþ ýêîíîìèñòîâ, òàêîé èñõîä êðóïíûõ êîìïàíèé îáîéäåòñÿ ñòðàíå â äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ íåäîïîëó÷åííûõ íàëîãîâ.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Íà íåäàâíåé âñòðå÷å ñ ðóêîâî-

 Áðóêëèíå îòêðûâàåòñÿ ïåðâûé JCPenney

óâîëèòü 2,000 ÷åëîâåê ðàäè ñîêðàùåíèÿ óáûòêîâ â ðàçìåðå $65 ìèëëèîíîâ. Ïîýòîìó â îòêðûòèå áðóêëèíñêîãî îòäåëåíèÿ íèêòî äî êîíöà íå âåðèë.

Çíàìåíèòàÿ òîðãîâàÿ ñåòü JCPenney îòêðûëà ïåðâûé ìàãàçèí â íüþ-éîðêñêîì Áðóêëèíå. Íîâûé ñóïåðìàðêåò ïëîùàäüþ 650,000 êâàäðàòíûõ ôóòîâ ðàñïîëîæåí â ðàéîíå Èñò-Íüþ-Éîðê. Ìàðêåòîëîãè êîìïàíèè íàäåþòñÿ, ÷òî ìàãàçèí îáðåò¸ò ïîïóëÿðíîñòü èìåííî ñðåäè áðóêëèíöåâ, êîòîðûì ðàíüøå ïðèõîäèëîñü åçäèòü â Ìàíõýòòåí äëÿ áîëüøîãî øîïèíãà.

Òàê èëè èíà÷å, Áðóêëèí ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ ëàêîìûì êóñêîì äëÿ êðóïíûõ òîðãîâûõ êîìïàíèé.

«Ìû íàõîäèìñÿ â ñàìîì öåíòðå áîëüøîãî òîðãîâîãî ðàéîíà è

ïðåäëàãàåì ëó÷øèé àññîðòèìåíò îäåæäû è òîâàðîâ äëÿ äîìà», ñêàçàëà Ìèññè Èîííà, ãëàâà íîâîãî ìàãàçèíà JCPenney. Ìåëêèå áèçíåñû Èñò-ÍüþÉîðêà êðàéíå íåäîâîëüíû «âòîðæåíèåì» òîðãîâîé ñåòè â èõ òèõèé ðàéîí. «ß äóìàþ, ÷òî òåïåðü ñîòíè ëþäåé îñòàíóòñÿ áåç ðàáîòû, ïîñêîëüêó ñóïåðìàðêåò óíè÷òîæèò âñå íåáîëüøèå ìàãàçèíû, - ñ÷èòàåò ìåñòíûé æèòåëü Ýäâèí. – Âñå ïîñëåäíèå ãîäû ìåñòíûå ïðåäïðèíèìàòåëè ñ òðóäîì óäåðæèâàëèñü íà ïëàâó. JCPenney èõ îêîí÷àòåëüíî ðàçîðèò».

 íàñòîÿùåå âðåìÿ JCPenney ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñòàðåéøèõ òîðãîâûõ ñåòåé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Ñâîé ïåðâûé ìàãàçèí êîìïàíèÿ îòêðûëà â 1902 ãîäó â Âàéîìèíãå. Ñåãîäíÿ îáùåå ÷èñëî òîðãîâûõ òî÷åê – 1,106. Ïðèáëèçèòåëüíàÿ ñòîèìîñòü êîìïàíèè – $12,9 ìèëëèàðäîâ. Íåñìîòðÿ íà èçâåñòíîñòü è ïîïóëÿðíîñòü, JCPenney ïåðåæèâàåò äàëåêî íå ëó÷øèå âðåìåíà â ñâîåé èñòîðèè.  ÿíâàðå òîðãîâàÿ ñåòü ïðèíÿëà ðåøåíèå çàêðûòü 33 ìàãàçèíà è

Ñåãîäíÿ çäåñü ðàñïîëàãàþòñÿ ìàãàçèíû Target, Best Buy, T.J. Maxx, Home Depot è BJ’s. Åäèíñòâåííûì òîðãîâöåì, êòî òàê è íå ñìîã äîáèòüñÿ ïðàâà íà îòêðûòèå ôèëèàëà â Áðóêëèíå, ÿâëÿåòñÿ Walmart. Ýòà êîìïàíèÿ îòêàçàëàñü îò ñòðîèòåëüñòâà íîâîãî ìàãàçèíà, ïîñêîëüêó íå ñìîãëà óáåäèòü áðóêëèíñêèõ ïîëèòèêîâ â ñâîåé ïîëüçå äëÿ ìåñòíîé ýêîíîìèêè. Ìàêñèì Áîíäàðü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

33

ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ ïëàíîìåðíî è ñâîåâðåìåííî ïîääåðæèâàòü èíôðàñòðóêòóðó, êàê ýòî îáåùàë Îáàìà, íóæíî ïðèíèìàòü äîëãîñðî÷íîå ðåøåíèå.

ÑÒÐÀÍÀ

Íûíåøíèé ñîñòàâ çàêîíîäàòåëåé íà òàêîå íå ñïîñîáåí. Âìåñòî ýòîãî îáå ïàðòèè è àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû âûÿñíÿþò, êòî âèíîâàò. Âîò è ïðèõîäèòñÿ ìåñòíûì âëàñòÿì ïðèäóìûâàòü ñâîè ðåöåïòû íàïîëíåíèÿ äîðîæíîãî ôîíäà.

ðàçðóøåííûõ

ÄÎÐÎà Ìàðê Âåòðîâ Ïî÷òè ïîëâåêà øòàò Ìèññóðè èñïîëüçîâàë ìåñòíûå íàëîãè íà áåíçèí äëÿ ðåìîíòà è ðàñøèðåíèÿ ñâîåé èíôðàñòóêòóðû. Íî â ïîñëåäíèå ãîäû ñáîðîâ îò ïðîäàæè ãîðþ÷åãî íå õâàòàåò è áþäæåò òðàíñïîðòíîãî äåïàðòàìåíòà, åùå íåäàâíî ñîñòàâëÿâøèé 1,3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, ðåçêî óìåíüøèëñÿ, ê 2017 ãîäó åäâà-åäâà ïîòÿíåò íà 375 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. ×òîáû çàòêíóòü ýòó äûðó ìåñòíûå âëàñòè ïðåäëîæèëè ââåñòè äîïîëíèòåëüíûé íàëîã íà ïðîäàæó (75 öåíòîâ ñ ïðåäìåòà).

Ýòî ïîçâîëèëî áû ñîáðàòü îêîëî 540 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â ãîä, è îáåñïå÷èòü õîòÿ áû ÷àñòü ñðåäñòâ íà ðåìîíò äîðîã. Ïîïûòêà èçûñêàòü íà ìåñòíîì óðîâíå äåíüãè íà ðåìîíò ôåäåðàëüíûõ øîññå õàðàêòåðíà íå òîëüêî äëÿ Ìèññóðè. Çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà ãîäà ñ äåñÿòîê øòàòîâ ñòðàíû ïîïûòàëèñü óâåëè÷èòü ïîñòóïëåíèÿ â ñâîè äîðîæíûå ôîíäû çà ñ÷åò óâåëè÷åíèÿ íàëîãà íà áåíçèí, ââåäåíèÿ øòðàôîâ, è ïðî÷èõ ñáîðîâ. Âñå ýòè ïîïûòêè ïðåñëåäîâàëè îäíó öåëü – îòêàçàòüñÿ îò äû-

Ðàçâèâàþùàÿñÿ ñòðåìèòåëüíûìè òåìïàìè êîìïàíèÿ ïðèãëàøàåò:

Ñàìûì ïðîñòûì ðåøåíèåì ÿâëÿåòñÿ ïîâûøåíèå íàëîãà íà áåíçèí. Îäíàêî íå âñåãäà ñàìîå ïðîñòîå ðåøåíèå – ñàìîå ëåãêîå.

øàùåé íà ëàäàí ôåäåðàëüíîé ïîìîùè. Äðóãîãî âûõîäà ó øòàòîâ íåò, îáàìîâñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ óæå äîêàçàëà, ÷òî íè÷åãî êîíñòðóêòèâíîãî ïðåäëîæèòü íå â ñîñòîÿíèè, è ïîêà â Âàøèíãòîíå ñïîðÿò, ãîðäîñòü Àìåðèêè – íàöèîíàëüíûå øîññå – ïðèõîäÿò â íåãîäíîñòü. Äî óõîäà íà êàíèêóëû Êîíãðåññ ïðèíÿë çàêîí, êîòîðûé ãàðàíòèðóåò ôèíàíñèðîâàíèå Íàöèîíàëüíîãî äîðîæíîãî ôîíäà íà 10 ìåñÿöåâ. Ýòî ðåøåíèå ïîçâîëèò âîçîáíîâèòü çàìîðîæåííûå ïðîåêòû ðåìîíòà ôåäåðàëüíûõ øîññå â Òåííåññè è ìîñòîâ â Àðêàíçàñå. Îäíàêî, êàê ïîä÷åðêèâàþò ñïåöèàëèñòû, ÷òîáû

- â îòäåë îáñëóæèâàíèÿ è ðàáîòû ñ êëèåíòàìè - îïûòíûõ ñîòðóäíèêîâ; - ñîòðóäíèêîâ äëÿ ââîäà äàííûõ; - ïðîãðàììèñòîâ.

hr@applianesconnection.com èëè ïîçâîíèòå ïî òåë.: (201)-222-1142 Fast Growing Company looking for

• Experienced Customer Services Reps.

• Data Entry • Computer Programmers 3-5 years Experience, Full time Permanent Position. Great Salary.

Email Resume:

hr@applianesconnection.com or call: 201-222-1142

Ïîïûòêà ââåñòè äîïîëíèòåëüíûå òðàíñïîðòíûå ñáîðû áûëà ïðîâàëåíà íà ðåôåðåíäóìàõ â Äæîðäæèè è â øòàòå Âàøèíãòîí. Ñîöèîëîãè ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî ñåãîäíÿ àìåðèêàíöû íå çàõîòÿò ïîääåðæàòü ââåäåíèå íàëîãîâ, ïîòîìó íåïîíÿòíî, íà ÷òî ðàññ÷èòûâàëè âëàñòè Ìèññóðè, âûíîñÿ ýòîò âîïðîñ íà ðåôåðåíäóì. Ñêîðåå âñåãî, ïîëèòèêè ïîñ÷èòàëè, ÷òî ìîùíàÿ ïîääåðæêà ïðîôñîþçà ñòðîèòåëüíûõ è òðàíñïîðòíûõ ðàáî÷èõ, êîòîðûå êðîâíî çàèíòåðåñîâàíû â ðåêîíñòðóêöèè ìåñòíûõ äîðîã, ïîçâîëèò îäåðæàòü ëåãêóþ ïîáåäó. Âåäü ñòðî-

Äà è ïðîâåäåííûå îïðîñû ïîêàçûâàëè, ÷òî ìåñòíîå íàñåëåíèå íå ñëèøêîì ïðîòåñòóåò ïðîòèâ ýòîãî ïðåäëîæåíèÿ. Îäíàêî êîãäà ïðèøëà ïîðà ãîëîñîâàòü, 63% æèòåëåé øòàòà âûñòóïèëè ïðîòèâ íàëîãà. Î÷åâèäíî, òåïåðü ìåñòíûì âëàñòÿì ïðèäåòñÿ ïîñòóïàòü òàê, êàê ýòî ñäåëàëè â äðóãèõ øòàòàõ.  Âèñêîíñèíå íåïðèÿòíûé âîïðîñ î ïîâûøåíèè íàëîãà íå âûíîñèëè íà ðåôåðåíäóì, ìåñòíûé ãóáåðíàòîð ïðè ïîääåðæêå ëåãèñëàòóðû ïîäíÿë øòàòíûé íàëîã íà áåíçèí ñ 14 äî 24 öåíòîâ. Àíàëîãè÷íî ïîñòóïèëè â Íüþ-Ãåìïøèðå, ãäå øòàòíûé íàëîã âûðîñ íà 4 öåíòà. Ñåðüåçíûå ïåðåìåíû ïðîèçîøëè â Âèðäæèíèè, Ïåíñèëüâàíèè, Ìýðèëåíäå è Ìàññà÷óñåòñå, âî âñåõ ýòèõ øòàòàõ áûëè ââåäåíû äîïîëíèòåëüíûå ñáîðû, êîòîðûå ìîæíî ââåñòè àäìèíèñòðàòèâíûì ïóòåì. Ñêîðåå âñåãî, äîïîëíèòåëüíûå ñáîðû ïðèäåòñÿ ââîäèòü è ìèññóðèéñêèì âëàñòÿì, êàê áû ýòî íè áûëî íåïîïóëÿðíî.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå èì ïðèäåòñÿ õóäî: äîðîãè ðàçðóøàþòñÿ, íàäåæäû íà Âàøèíãòîí íèêàêîé, à áåç äîðîã – êàê âûæèòü â àìåðèêàíñêîé ãëóáèíêå?

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ \

Forward Globe,Inc.

Íåîáõîäèìî èìåòü 3-5 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Îòëè÷íàÿ çàðïëàòà. Îòïðàâüòå ðåçþìå ïî èìåéëó:

 Ìè÷èãàíå ìåñòíûå âëàñòè óæå ïîïûòàëèñü ïîäíÿòü íàëîã, íî íàñåëåíèå øòàòà íà ðåôåðåíäóìå ïðîâàëèëî ýòó èíèöèàòèâó.

èòåëüñòâî èíôðàñòóêòóðû â òîé èëè èíîé ñòåïåíè êàñàåòñÿ êàæäîãî æèòåëÿ øòàòà.

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì 7 äíåé äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí â íåäåëþ Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

34

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Îáàìà

íàæàë íà òîðìîçà Èãîðü Ñòðåëêîâ Â 2009 ãîäó Îáàìà ïîîáåùàë, ÷òî ïîëíîñòüþ èçìåíèò àìåðèêàíñêóþ ñèñòåìó æåëåçíûõ äîðîã, è ïðèëîæèò âñå ñèëû äëÿ ñîçäàíèÿ â ñòðàíå âûñîêîñêîðîñòíîãî æåëåçíîäîðîæíîãî òðàíñïîðòà - òàêîãî êàê â Çàïàäíîé Åâðîïå è Àçèè.

2011 ãîäó â ñâîåì åæåãîäíîì îáðàùåíèÿ ê íàöèè ïðåçèäåíò ïîâòîðèë, ÷òî åãî àäìèíèñòðàöèÿ «íàìåðåíà äîáèòüñÿ òîãî, ÷òîáû â òå÷åíèå 25 ëåò 80% æèòåëåé ñòðàíû ïîëó÷èëè äîñòóï ê ñêîðîñòíûì æåëåçíûì äîðîãàì». «Ñ èõ ïîìîùüþ àìåðèêàíöû ñìîãóò äîáðàòüñÿ äî íóæíîãî ìåñòà, - ãîâîðèë Îáàìà, - ïðèìåðíî â äâà ðàçà áûñòðåå, ÷åì íà àâòîìîáèëå, à ïî íûíåøíèì âðåìåíàì, ó÷èòûâàÿ êîíòðîëü è ïðîâåðêó â àý-

ðîïîðòàõ, äàæå áûñòðåå, ÷åì íà ñàìîëåòå». Îäíàêî ïðîøëî ïÿòü ëåò, íî íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ ýòà ïîìïåçíàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîãðàììà, â êîòîðóþ áûëè âëîæåíû ìèëëèàðäû äîëëàðîâ, íå ïðèíåñëà: âûñîêîñêîðîñòíàÿ ñèñòåìà ïîåçäîâ êàê íå ðàáîòàëà, òàê è íå ðàáîòàåò. «Ñêîðîñòíûå ïîåçäà

äîëæíû áûëè ñòàòü ôèðìåííûì ïðîåêòîì â òðàíñïîðòíîé ñôåðå äëÿ ïðåçèäåíòà Îáàìû, - ïèøåò NYTimes, - îäíàêî ïîêà íàøè ïîåçäà íå èäóò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ åâðîïåéñêèìè èëè äàæå ñ êèòàéñêèìè îáðàçöàìè. Òàê ÷òî ïî ïðîøåñòâèè ïÿòè ëåò

Ïðåêðàñíàÿ íîâîñòü!

Ñàìàÿ ëó÷øàÿ êâàðòèðà íà Sheepshead Bay ñíîâà íà ìàðêåòå! Ïðîäàæà íå ñîñòîÿëàñü, è íàøà ïîòåðÿ - ýòî âàøà íàõîäêà!

Õîçÿèí òîðîïèòñÿ ïðîäàòü! Ðàññìîòðèò âñå ðàçóìíûå ïðåäëîæåíèÿ. Íå óïóñòèòå ñâîé øàíñ! Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ! Äîðîãîé åâðîðåìîíò. 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ. Öåíà 195Ê . Âñå âîïðîñû ïî òåëåôîíó: (347) 359-0815

ìîæíî ñìåëî çàêëþ÷èòü, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ âûáðîñèëà 11 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ íà âåòåð». Ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, îñíîâíûìè ïðè÷èíàìè íåóäà÷è â ðåàëèçàöèè äàííîãî ïðîåêòà ñòàëè ñòðàòåãè÷åñêèå ïðîñ÷åòû îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè.

Òàê ìèíèñòåðñòâî òðàíñïîðòà, êóðèðîâàâøåå ýòîò ïðîåêò, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñîçäàâàòü íîâóþ ñèñòåìó ñ íóëÿ, ïîïûòàëèñü óñîâåðøåíñòâîâàòü ñóùåñòâóþùèå æåëåçíûå äîðîãè. Îäíàêî íûíåøíèå æåëåçíîäîðîæíûå ïóòè, êàê è ïðåäóïðåæäàëè ñïåöèàëèñòû, íå ïîçâîëÿþò ïîåçäàì ðàçâèâàòü ñêîðîñòü âûøå 110115 ìèëü â ÷àñ, â òî âðåìÿ êàê ñêîðîñòíûå ÿïîíñêèå ñîñòàâû ðàçâèâàþò ñêîðîñòü â äâà ðàçà âûøå. Åùå îäíîé îøèáêîé àäìèíèñòðàöèè ñòàëî òî, ÷òî âûäåëåííûå ñðåäñòâà áûëè ïîòðà÷åíû íà ñàìûå ðàçíûå ïðîåêòû - âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñîñðåäîòî÷èòü èõ íà ðàçâèòèå ñàìîãî ïåðñïåêòèâíîãî ó÷àñòêà - Ñåâåðî-Âîñòî÷íîãî êîðèäîðà, ñîåäèíÿþùåãî Áîñòîí, Íüþ-Éîðê, Ôèëàäåëüôèþ, Áàëòèìîð è Âàøèíãòîí. Èìåííî íà ýòîì ó÷àñòêå, ãäå ðàáîòàåò ñàìûé ñêîðîñòíîé â ñòðàíå ïîåçä Acela, ìîæíî áûëî ñîçäàòü íîâóþ ñêîðîñòíóþ ëèíèþ. Îäíàêî äëÿ ýòîãî òðåáîâàëàñü êîíöåíòðàöèÿ âñåõ óñèëèé èìåííî íà ýòîì íàïðàâëåíèè. Íî ñàìîé êðóïíîé îøèáêîé àäìèíèñòðàöèè ñòàëî îòñóòñòâèå êðóïíûõ èíâåñòîðîâ. ×òîáû ðàçâèâàòü ïðîåêò ñêîðîñòíûõ æåëåçíîäîðîæíûõ ìàãèñòðàëåé, îáàìîâñêèì ÷èíîâíèêàì òðåáîâàëîñü ïðèâëå÷ü êàê ìèíèìóì 160 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. À çíà÷èò, ñëåäîâàëî ñîçäàòü óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ áèçíåñìåíû ñìîãëè áû âêëàäûâàòü ñâîè ñðåäñòâà â ðàñ÷åòå íà âûãîäó. Íî íèêàêèõ èíèöèàòèâ, íàëîãîâûõ ñêèäîê èëè ïðî÷èõ ëüãîò ïðèäóìàíî íå áûëî. È óæå ýòî çàðàíåå îáðåêëî ïðîåêò íà ïðîâàë. Òàê ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ æèòåëÿì ñòðàíû íå óäàñòñÿ ïðîêàòèòüñÿ íà ñêîðîñòíîì ïîåçäå. Âåäü ìàøèíèñò Îáàìà íàæàë íà òîðìîçà.

Poconos built by LTS 1987

$219,000

Masthope Mountain Community, Ski Big Bear 1st fl: Guest apartment. Private Ent. Living Room, fireplace, BR, Bath, Laundry room 2nd fl: Main ent. L.R., Fireplace, pellet stove, BR, Bath, Kitchen, Screen Porch, Large deck 3rd fl: 2 BR, 1 with small balcony, bath, small L.R., sauna, whirlpool, exit to privacy deck with outside stairs leading to ground fl. All electric

(570) 685-2628

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

35

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

MTA ñíîâà

òðåáóåò

äåíåã

ÏÐÎÄÀÅÒÑß

î÷åíü êðàñèâûé áîëüøîé äîì â ãîðàõ Ïîêîíî. Óäèâèòåëüíàÿ ïðèðîäà è ÷èñòåéøèé ãîðíûé âîçäóõ!

4 ñïàëüíè, 2 1/2 âàííûå, áîëüøàÿ êóõíÿ - êàáèíåòû ñ ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì.

$214,114

Óïðàâëåíèå îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì ÍüþÉîðêà (MTA) ïîæàëîâàê ëîñü íà íåõâàòêó äåíåã â äëÿ ñòðîèòåëüñòâà âåòêè - ìåòðî ïî Âòîðîé àâåíþ â è Ìàíõýòòåíå. Ãëàâà MTA è Òîìàñ Ïðåíäåðãàñò çàïðî- ñèë íà ðåàëèçàöèþ âòîî ðîé ôàçû ïðîåêòà $1,5 - ìèëëèàðäà. Ýòà ñóììà ïîò êàçàëàñü ÷ðåçìåðíî çàâûå øåííîé íå òîëüêî ãîðîäò ñêèì ÷èíîâíèêàì, íî è íåçàâèñèìûì ýêñïåðòàì å ïî æåëåçíîäîðîæíûì å ïîäçåìíûì ðàáîòàì. à ü Íîâàÿ ëèíèÿ ìåòðî, íàà ïîìíèì, ðàñòÿíåòñÿ ñ Hanover Square â íèæíåì Ìàíõýòòåíå äî 125 Street â âîñòî÷íîì Ãàðëåìå. Íà ïåðâîé ôàçå MTA ïðîðûëî òîííåëü ñ 96 ïî 63 Street. Âòîðàÿ ôàçà ïîäðàçóìåâàåò ïîäçåìíûå ðàáîòû íà ó÷àñòêå ñ 125 Street ïî 96 Street. Âñåãî ïðîåêò ðàçäåë¸í íà ÷åòûðå ôàçû. Îáùàÿ ñòîèìîñòü ðàáîò ïðèáëèæàåòñÿ ê îòìåòêå $20 ìèëëèàðäîâ (ïî÷òè â ïÿòü ðàç áîëüøå ïåðâîíà÷àëüíîé ñòîèìîñòè). Åñëè MTA óëîæèòñÿ âîâðåìÿ, òî âåòêà ïðîòÿæ¸ííîñòüþ 8,5 ìèëü áóäåò îò-

Çâîíèòå:

(570) 350-3815

LOCATION, LOCATION, LOCATION!

é ä þ î à

î ü -

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

Ñòàíüòå âëàäåëüöåì äîìà íà áåðåãó îçåðà Hemlock Lake. Ïðåêðàñíûé âèä íà îçåðî, ÷àñòíûé ïðè÷àë.

êðûòà â êîíöå 2016 ãîäà. Æàëîáû Ïðåíäåðãàñòà íà íåõâàòêó äåíåã íå ñòàëè íåîæèäàííîñòüþ äëÿ ãîðîæàí è ïîëèòèêîâ. Çà ïîñëåäíèå äâà äåñÿòèëåòèÿ MTA íå ñìîãëî ðåàëèçîâàòü íè îäèí ñòðîèòåëüíûé ïðîåêò áåç ýêñòðåííîãî äîïîëíèòåëüíî ôèíàíñèðîâàíèÿ. Êàæäûé ðàç ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü ïî îäíîìó è òîìó æå ñöåíàðèþ. Ñíà÷àëà ðóêîâîäèòåëè MTA óâåðÿëè ãîðîäñêóþ àäìèíèñòðàöèþ, ÷òî âûäåëåííûõ ñðåäñòâ èì õâàòèò ñ ëèõâîé, à ïîòîì, êîãäà ñòðîèòåëüñòâî íàõîäèëîñü â ñàìîì ðàçãàðå, îáúÿâëÿëè îá îòñóòñòâèè äåíåã. Èäåÿ ñòðîèòåëüñòâà âåòêè ïî âòîðîé àâåíþ â Ìàíõýòòåíå äî ñèõ ïîð ïîäâåðãàåòñÿ êðèòèêå ñî ñòîðîíû êîíñåðâàòèâíûõ íüþéîðêöåâ. Ïî áîëüøîìó ñ÷¸òó, â íåé íåò íèêàêîãî ñìûñëà, òàê êàê íà çàïàäíîé ñòîðîíå îñòðîâà íåò òóðèñòè÷åñêèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé. ×òî æå êàñàåòñÿ ìåñòíûõ æèòåëåé, òî îíè ÿâëÿþòñÿ îáåñïå÷åííûìè ëþäüìè è ïðåäïî÷èòàþò ïåðåäâèãàòüñÿ íà ëè÷íîì òðàíñïîðòå (àâòîìîáèëè, âåëîñèïåäû) èëè òàêñè.

Âñå â äîìå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ è îòäûõà: îò ïðîñòîðíîãî îñíîâíîãî ýòàæà ñ îòêðûòîé ïëàíèðîâêîé è ñîâðåìåííîé êóõíåé äî îãðîìíîãî äýêà ñ âèäîì íà îçåðî.

2 áîëüøèå îñíîâíûå ñïàëüíè íà ãëàâíîì ýòàæå è 2 áîëüøèå ñïàëüíè íà âòîðîì ýòàæå, ìåæäó íèìè Jack & Jill âàííàÿ. Íèæíèé ýòàæ ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàí äëÿ îòäûõà, êîãäà íàä Hemlock Farms íå ñèÿåò æàðêîå ñîëíöå. $584K. MLS #14-3654

Valerie J. Robertson: ñell: (862) 202-5319 • office: (570) 775-4000 CENTURY 21 COUNTRY LAKE HOMES

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè...

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå.

Ludmila “Luda” Shulman

Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708

(727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com

36

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Àâòîìîáèëè ñ ëó÷øåé çàùèòîé îò õàêåðîâ

Ýêñïåðòû ïî êèáåðáåçîïàñíîñòè ñîñòàâèëè ñâîé ðåéòèíã çàùèùåííîñòè àâòîìîáèëåé Ñòàëè èçâåñòíû àâòîìîáèëè ñ ñàìîé âûñîêîé çàùèòîé îò õàêåðñêèõ àòàê. Ñîîòâåòñòâóþùèé äîêëàä áûë ïîäãîòîâëåí ñïåöèàëèñòàìè ïî êèáåðáåçîïàñíîñòè è áûâøèìè õàêåðàìè ×àðëè Ìèëëåðîì è Êðèñîì Âàëýéñåêîì è çà÷èòàí íà åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè Black Hat. Ðåéòèíã áûë ñîñòàâëåí íà îñíîâàíèè 20 ïîïóëÿðíûõ ìîäåëåé. Îöåíêà âåëàñü ïî íåñêîëüêèì ïàðàìåòðàì: íàëè÷èå ïîòåíöèàëüíî óÿçâèìûõ ïðîòîêîëîâ ñâÿçè (íàïðèìåð, Wi-Fi è Bluetooth), ñëîæíîñòü ñåòåâîé àðõèòåêòóðû è «êèáåðôèçèêà», òî åñòü óÿçâèìîñòü àâòîìîáèëÿ ê âîçäåéñòâèþ íà îðãàíû óïðàâëåíèÿ, ïåäàëüíûé óçåë è òàê äàëåå. Ïî êàæäîìó ïàðàìåòðó õàêåðû íà÷èñëÿëè «ïëþ-

ñû» è «ìèíóñû», îçíà÷àþùèå ïîäâåðæåííîñòü àòà-

êå è çàùèùåííîñòü ñîîòâåòñòâåííî.

 êàæäîé êàòåãîðèè àâòîìîáèëþ ìîæíî áûëî ïðèñâîèòü ìàêñèìàëüíî äâà çíàêà. Ïî ðåçóëüòàòàì èñïûòàíèé ñàìûì íåçàùèùåííûì îò õàêåðñêèõ àòàê àâòîìîáèëåì îêàçàëñÿ Jeep Cherokee. Ïëîõèå ðåçóëüòàòû ïîêàçàëè òàêæå Cadillac Escalade è Infiniti Q50. Ïîáåäèòåëÿìè îêàçàëèñü àìåðèêàíñêèé ñåäàí Ford Fusion 2006 ìîäåëüíîãî ãîäà, à òàêæå Range Rover Sport 2006 è 2010 ìîäåëüíîãî ãîäà. Îòìåòèì, ÷òî â ñåðåäèíå èþëÿ êèòàéñêèì ðàçðàáîò÷èêàì àíòèâèðóñîâ óäàëîñü âçëîìàòü ýëåêòðîêàð Tesla Model S.

ÐÅÉÒÈÍÃ ÇÀÙÈÒÛ ÎÒ ÕÀÊÅÐÑÊÈÕ ÀÒÀÊ Ìàðêà/Ìîäåëü Audi A8 (2014) Honda Accord LX (2014) Infiniti Q50 (2014) Infiniti G37 (2010) Jeep Cherokee (2014) Dodge Ram 3500 (2014) Chrysler 300 (2014) Dodge Viper (2014) Cadillac Escalade (2015) Ford Fusion (2006) Ford Fusion (2014) BMW 3-é ñåðèè (2014) BMW X3 (2014) BMW i8 (2014) Range Rover Evoque (2014) Range Rover Sport (2010) Range Rover Sport (2006) Toyota Prius (2014) Toyota Prius (2010) Toyota Prius (2006)

Âîçìîæíîñòè äëÿ àòàêè ++ — ++ — ++ ++ ++ ++ ++ — ++ ++ ++ ++ ++ — — + + —

Ñëîæíîñòü ñåòåâîé àðõèòåêòóðû — + + ++ ++ ++ — — + — — — — — — — — + + —

Êèáåðôèçèêà + + + + ++ — ++ — + — ++ + ++ + ++ — — ++ ++ —

Ïîäðîáíîñòè -

íà ñòð. 15

Íîâûé Tesla Roadster ïîÿâèòñÿ â 2017 ãîäó Êîìïàíèÿ Tesla ïëàíèðóåò ðàñøèðèòü ñâîé ìîäåëüíûé ðÿä  áëèæàéøèå òðè ãîäà ìîäåëüíûé ðÿä ïðîèçâîäèòåëÿ ýëåêòðîìîáèëåé Tesla Motors ðàñøèðèòñÿ äî òðåõ ìîäåëåé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ óæå ïðèíèìàþòñÿ çàÿâêè íà êðîññîâåð Tesla Model X, ÷óòü ïîçæå â ñåðèþ ïîéäåò «áþäæåòíûé» ñåäàí Tesla Model 3, ñòîèìîñòüþ îêîëî $35 000, à â 2017 ãîäó ñâåò óâèäèò âòîðîå ïîêîëåíèå Tesla Roadster. Äåòàëüíîé èíôîðìàöèè î ìàøèíå ïîêà íåò, íî, ïî ñëîâàì âèöå-ïðåçèäåíòà Tesla Motors Äæîðäæà Áëàíêåíøèïà, íîâûé Tesla Roadster áóäåò ïðåîäîëåâàòü ïåðâóþ ñîòíþ ìåíåå ÷åì çà ÷åòûðå ñåêóíäû è ðàçãîíÿòüñÿ äî 320 êì/÷. Ïðåäûäóùåå ïîêîëåíèå Tesla Roadster âûïóñêàëîñü â 2008-2012 ãã. è ñòàëî ïåðâîé ìîäåëüþ â èñòîðèè Tesla Motors. Ìàøèíà áàçèðîâàëàñü íà øàññè Lotus Elise, ñòîèëà áîëåå $100 000 íî, òåì íå ìåíåå, íàøëà 2500 ïîêóïàòåëåé. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî íàøëà áû è áîëüøå, íî êîíòðàêò ìåæäó Tesla è Lotus ïðåäóñìàòðèâàë ïîñòàâêó 2500 øàññè. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïîñòàâîê êîìïàíèÿ ïðîäëåâàòü êîíòðàêò íå ñòàëà, ñîñðåäîòî÷èâøèñü íà âûïóñêå ýëåêòðîõýò÷áåêà Tesla Model S. Tesla Roadster ñòàë íå òîëüêî ñàìûì ìàññîâûì â íîâåéøåé àâòîìîáèëüíîé èñòîðèè ýëåêòðîìîáèëåì, íî ïðîñëàâèëñÿ åù¸ è òåì, ÷òî ñ íèì ïîðàáîòàëî ëåãåíäàðíîå íåìåöêîå òþíèíã-àòåëüå Brabus, âûïóñòèâøåå ïåðâûé â ìèðå «ïðîêà÷àííûé» ñïîðòèâíûé ýëåêòðîìîáèëü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

37

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×

Ïîäðîáíîñòè - ñòð. 17

Àâãóñò–ëó÷øèé ìåñÿö äëÿ ïîêóïêè àâòîìîáèëÿ åäèí¸ííûõ Øòàòàõ. ×òî æå êàñàåòñÿ ñòîèìîñòè ëèçîâàííîé ìàøèíû, òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ îíà ñîñòàâëÿåò, â ñðåäíåì, $169 â ìåñÿö. Ýòî òàêæå àáñîëþòíûé ãîäîâîé ìèíèìóì. Ñàìûì ëó÷øèì äí¸ì

Ìàêñèì Áîíäàðü Ñîãëàñíî äàííûì àâòîðèòåòíîãî èíòåðíåòð å ñ ó ð ñ à TrueCar, àâãóñò ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ìåñÿöåì äëÿ ïîêóïêè íîâîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà – ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ èëè ãðóçîâèêà. Èìåííî â ýòîì ìåñÿöå àìåðèêàíñêèå äèëåðøèïû ïðèñòóïàþò ê ìàñøòàáíîé «î÷èñòêå» ñêëàäîâ îò ñêîïèâøåãîñÿ òîâàðà. Ìíîãèå àìåðèêàíöû ñèëüíî çàáëóæäàþòñÿ, ïîëàãàÿ, ÷òî àâòîìîáèëè ëó÷øå âñåãî ïîêóïàòü â äåêàáðå, òî åñòü â ïåðèîä ïðåäíîâîãîäíèõ ðàñïðîäàæ.

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå, ýêñïåðò! Ó ìåíÿ îòîãíàëè ìàøèíó ñ áðóêëèíñêîé óëè÷íîé ïàðêîâêè, êîãäà ÿ íà òðè äíÿ óëåòàë â Êàëèôîðíèþ. Ïðåäñòàâèòåëü towing company íàñ÷èòàë ïî÷òè $700 øòðàôîâ, îäíàêî âîçìóòèëà ìåíÿ íå îêîí÷àòåëüíàÿ ñóììà, à òðåáîâàíèå çàïëàòèòü âñ¸ íàëè÷íûìè äåíüãàìè. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, âïðàâå ëè ïîñðåäíèêè ìåæäó íàðóøèòåëÿìè-àâòîìîáèëèñòàìè è âëàñòÿìè ãîðîäà Íüþ-Éîðê òðåáîâàòü Cash Only? Èëüÿ

Íà ñàìîì äåëå äåêàáðü ÿâëÿåòñÿ ñàìûì äîðîãèì ìåñÿöåì â ãîäó. Ñðåäíÿÿ öåíà ìàøèíû â ýòî âðåìÿ êîëåáëåòñÿ â ðàéîíå $31,146. Îäíàêî â ïðåäíîâîãîäíåé ñóìàòîõå ëþäè íå çàìå÷àþò, ÷òî ïåðåïëà÷èâàþò áîëüøå. Ñðåäíÿÿ öåíà íîâîãî àâòîìîáèëÿ â òåêóùåì ìåñÿöå – $29,296. Óæå ïÿòûé ãîä ïîäðÿä àâãóñòîâñêèå öåíû ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ïðèâëåêàòåëüíûìè â Ñî-

íåäåëè äëÿ ïîêóïêè òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ýêñïåðòû TrueCar íàçûâàþò ñóááîòó.  ýòî âðåìÿ ïîòîê êëèåíòîâ óâåëè÷èâàåòñÿ, è äèëåðû ñòðåìÿòñÿ çàðàáîòàòü íà îáîðîòå, ñîãëàøàÿñü íà ñóùåñòâåííûå ñêèäêè. Õóäøèì äí¸ì íåäåëè äëÿ âèçèòà â äèëåðøèï ñ÷èòàåòñÿ ïÿòíèöà – êîíåö ðàáî÷åé íåäåëè. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ñóááîòîé, êëèåíòû, â ñðåäíåì, ïåðåïëà÷èâàþò $950 çà åäèíèöó òîâàðà.

Óâàæàåìûé Èëüÿ!

Çàêîíû ãîðîäà ÍüþÉîðê çàïðåùàþò êîìïàíèÿì, îòãîíÿþùèì àâòîìîáèëè íà øòðàôíûå ñòîÿíêè, áðàòü ñ âîäèòåëåé èñêëþ÷èòåëüíî íàëè÷íûå äåíüãè. Ïðàâèëà îïëàòû ïîäðàçóìåâàþò «âîçìîæíîñòü îïëàòèòü øòðàô êàê ìèíèìóì äâóìÿ ïîïóëÿðíûìè êðåäèòíûìè êàðòàìè» (at least two major credit cards). . Åñëè îïëàòà ïðîèçâîäèòñÿ íå âáëèçè àïïàðàòà, ñ÷èòûâàþùåãî êðåäèòíûå êàðòû, òî ñîòðóäíèê towing company îáÿçàí ñâÿçàòüñÿ ñ ãîëîâíûì îôèñîì è ïðîäèêòîâàòü íîìåð êðåäèòêè. Ôàêòè÷åñêè, ó íåãî íåò íè åäèíîé ïðè÷èíû îòêàçàòü âàì â îïëàòå êðåäèòêîé. Ðàáîòíèê, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ââîäèò âàñ â çàáëóæäåíèå. $15 – ýòî ñòîèìîñòü îïëàòû Âåððàçàíîáðèäæ íàëè÷íûìè äëÿ ëþäåé, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ ïîñòîÿííûìè æèòåëÿìè îñòðîâà. Åñëè ÷åëîâåê æèâ¸ò â Ñòåéòåí-Àéëåíäå è ñîâåðøàåò ïî ìîñòó íå ìåíåå äâóõ ïîåçäîê â ìåñÿö, òî åãî ñêèäêà ñîñòàâèò $9. Ñëåäîâàòåëüíî, çà îäíó ïîåçäêó ïî ìîñòó è îáðàòíî ñ ñèñòåìîé E-Zpass îí çàïëàòèò âñåãî $6. Ñëåäîâàòåëüíî, êàæäûé ðàáî÷èé äåíü âû äîëæíû îöåíèâàòü â $6, à íå â $15.

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè

Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

38

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Ïðîøëîå è áóäóùåå ñåìåéíîé âèäåîõðîíèêè

òîëüêî ìå÷òàòü: äåø¸âûå HD-âèäåîêàìåðû, ñâåðõäåø¸âûå êàðòû ïàìÿòè, ñîòíè ïðîãðàìì äëÿ ëþáèòåëüñêîãî è ïðîôåññèîíàëüíîãî ìîíòàæà âèäåî, à òàêæå áîëüøîé âûáîð àðõèâîâ.  ÷àñòíîñòè, îòñíÿòûé ìàòåðèàë ìîæíî ïðàêòè÷åñêè âå÷íî õðàíèòü íà ñàéòàõ âèäåîõîñòèíãà.

«Âñïîìíèòå ñàìîå ñ÷àñòëèâîå ñîáûòèå ñâîåé æèçíè çà ïîñëåäíèå ãîäû è ïðåäñòàâüòå, ÷òî ïåðåä âàìè ëåæèò äèñê, ãäå îíî çàïå÷àòëåíî â ìåëü÷àéøèõ äåòàëÿõ, - ãîâîðèò Äèëîí. – Ñêîëüêî áû âû îòäàëè çà òàêîé äèñê, ïîçâîëÿþùèé çàíîâî ïåðåæèòü ýòè ýìîöèè?..»

Âèäåî áóäåò äîñòóïíî òîëüêî òåì, êòî èìååò äîñòóï ê ñîçäàííîìó âàìè ïàðîëþ.

Ñàìîé öåííîé âèäåîçàïèñüþ Äèëîí ñ÷èòàåò ðàçãîâîðû ñî ñâîèì îòöîì Ôðýíêîì, íåçàäîëãî äî åãî ñìåðòè.

«ß ðàçî÷àðîâàí ñîâðåìåííûì ïîêîëåíèåì àìåðèêàíöåâ, - ãîâîðèò Äèëîí, îòåö òðîèõ ìàëåíüêèõ äåòåé.

– Îíè ñèäÿò â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ è ôîòîãðàôèðóþò ñàìè ñåáÿ ïåðåä çåðêàëîì. Ýòî ãëóïî. Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ìíå ïîñ÷àñòëèâèëîñü ñíÿòü ïî÷òè 400 ÷àñîâ ñåìåéíîé õðîíèêè. Ýòî áåñöåííûé ìàòåðèàë, êîòîðûé õðàíèòñÿ íà äâóõ ñàéòàõ è òð¸õ äîìàøíèõ íîñèòåëÿõ èíôîðìàöèè. Ìîÿ óëûáêà ðàñòÿãèâàåòñÿ äî óøåé, êîãäà ÿ äóìàþ î òîì, ÷òî ÷åðåç 30–40 ëåò âñ¸ ýòî áóäóò ïåðåñìàòðèâàòü ìîè âçðîñëûå äåòè». Ïî ìíåíèþ Äèëîíà, ìíîãèå àìåðèêàíöû íå ÷óâñòâóþò ðåàëü-

Ìàêñèì Áîíäàðü Ýêñïåðòû â îáëàñòè âûñîêèõ òåõíîëîãèé è èíòåðíåòà îòìå÷àþò ëþáîïûòíóþ òåíäåíöèþ: âïåðâûå ñ 80-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà àìåðèêàíöû ñòàëè ïðîÿâëÿòü èíòåðåñ ê ñîçäàíèþ ñåìåéíûõ âèäåîàðõèâîâ. Îäíàêî åñëè òðè äåñÿòèëåòèÿ íàçàä îíè ïîëüçîâàëèñü äîðîãîñòîÿùèìè êàìåðàìè, ðàáîòàþùèìè íà ïë¸íî÷íûõ êàññåòàõ, òî ñåãîäíÿ â èõ ðàñïîðÿæåíèè óæå öèôðîâûå HD-êàìåðû, äåëàþùèå âèäåî âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâà. «Ñåãîäíÿ ïðåññà ìíîãî ãîâîðèò îá èñ÷åçíîâåíèè èíñòèòóòà ñåìüè, îõëàæäåíèè îòíîøåíèé ìåæäó äåòüìè è ðîäèòåëÿìè, íåõâàòêå îáùåíèÿ ìåæäó ðîäñòâåííèêàìè, - ãîâîðèò Ëàððè Ýðêåë, ýêñïåðò ïî ìîíòèðîâàíèþ ëþáèòåëüñêîãî âèäåî.

– Çà âñåìè ýòèìè ðàçãîâîðàìè íèêòî íå çàìå÷àåò, êàê, áëàãîäàðÿ âûñîêèì òåõíîëîãèÿì, óäàåòñÿ ñîõðàíèòü è äîíåñòè äî ïîòîìêîâ ìàññó ñåìåéíîé èíôîðìàöèè».

Ýðêåë îáðàòèëñÿ ê àìåðèêàíöàì â âîçðàñòå îò 30 ëåò è ñòàðøå ñ âîïðîñîì, ÷òî áû îíè ïî÷óâñòâîâàëè, åñëè áû â èõ ðóêàõ îêàçàëèñü DVD-äèñêè ñ ëþáèòåëüñêèì âèäåî... ïðàáàáóøåê è ïðàäåäóøåê, æèâøèõ âî âòîðîé ïîëîâèíå XIX – íà÷àëå XX âåêà. Òîëüêî ïðåäñòàâüòå: âêëþ÷àåòå äèñê â ïðîèãðûâàòåëü è ïåðåä âàìè çàïèñàííûå ïðåäêàìè ïóòåøåñòâèÿ, çàñòîëüÿ, ïîçäðàâëåíèÿ, îáðàùåíèÿ ê ïîòîìêàì 100-ëåòíåé äàâíîñòè. Äåñÿòêè ÷àñîâ óíèêàëüíîãî âèäåî, ñâÿçàííîãî íåïîñðåäñòâåííî ñ âàøèì ðîäîì. «ß áû, íàâåðíîå, ðàñïëàêàëñÿ, - îòâå÷àåò íà âîïðîñ 42-ëåòíèé Ïèò èç Êàëèôîðíèè. – Ó ìåíÿ õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ ðîäèòåëÿìè, íî âîò ïîêîéíûõ áàáóøêó è äåäóøêó ÿ ïîìíþ äîâîëüíî ïëîõî. Ãäå-òî õðàíÿòñÿ ñòàðûå àëüáîìû ñ èõ ôîòîãðàôèÿìè, íî ýòî, êîíå÷íî, íå òî». «Êî ìíå ïðåäêè ïðèõîäÿò òîëüêî âî ñíàõ, - ãîâîðèò 69-ëåòíÿÿ Äîðîòè èç Îðåãîíà. –  ìîåé ìîëîäîñòè íå áûëî âèäåîêàìåð. Ìåíÿ äàæå áåñïîêîéñòâî îõâàòûâàåò îò îäíîé ìûñëè,

÷òî ãäå-òî åñòü çàïèñü ñ ãîëîñîì îòöà». Ìåæäó òåì óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé äåòè ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü ñìîòðåòü âèäåîõðîíèêè ñâîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ ïðåäêîâ. Ìàãàçèíû ýëåêòðîíèêè ïðåäëàãàþò òî, î ÷¸ì â÷åðà åù¸ ìîæíî áûëî

íîé öåííîñòè äîìàøíåãî âèäåî. Ìàìû è ïàïû äàæå ìûñëè íå äîïóñêàþò, ÷òî óæå ÷åðåç 1 – 2 ãîäà îòñíÿòûé èìè ìàòåðèàë îêàæåòñÿ áåññìåðòíîé ñåìåéíîé êëàññèêîé.

«Ìîé ñòàðèê íèêîãäà íå âïàäàë â äåïðåññèþ è âñåãäà íàõîäèë ìîìåíò, ÷òîáû ðàññêàçàòü êàêóþ-íèáóäü èñòîðèþ, - ðàññêàçûâàåò Äèëîí. – Ïîíà÷àëó îí ñ íåäîâåðèåì îòíîñèëñÿ ê âèäåîêàìåðå, à ïîòîì ïîïðîñèë ÷àùå ñíèìàòü åãî äëÿ âíóêîâ. Êàê ðåçóëüòàò, ó ìåíÿ â àðõèâå ïî÷òè 10 ÷àñîâ çàïèñåé ñ îòöîì. Îí ðàññêàçûâàåò âñÿêèå æèçíåííûå èñòîðèè è ðàññóæäàåò íà ðàçíûå òåìû. Íàïðèìåð, êàê ïðàâèëüíî ãëàäèòü ðóáàøêè èëè çàèãðûâàòü ñ äåâ÷îíêàìè».

Íàäî ñêàçàòü, ÷òî æàíð «ñåìåéíûõ âèäåîìåìóàðîâ» ñòàíîâèòñÿ âñ¸ ïîïóëÿðíåå. Ñåãîäíÿ àìåðèêàíöû çíà÷èòåëüíî ðåæå ïèøóò äíåâíèêè, à åñëè è ïèøóò, òî äàëåêî íå âñå ðîäñòâåííèêè õîòÿò èõ ÷èòàòü. Òàê, 18-ëåòíèé Äæîýë, ïðîæèâàþùèé â Ìè÷èãàíå, ïîëó÷èë íà ñîâåðøåííîëåòèå âèäåî îò... ñâîåé ïîêîéíîé ò¸òè, êîòîðóþ î÷åíü ëþáèë. Îíà óìåðëà, êîãäà Äæîýëó èñïîëíèëîñü 14 ëåò.

«ß íèêîãäà íå èñïûòûâàë ïîäîáíûõ ýìîöèé, - ãîâîðèò ïàðåí¸ê. – Ò¸òÿ çàðàíåå çàïèñàëà âèäåî è çàâåùàëà ïîäàðèòü åãî ìíå íà 18-ëåòèå. ß âêëþ÷èë êàðòó ïàìÿòè â êîìïüþòåð è îáîìëåë. Îíà ïåëà Happy Birthday to You è ñìåÿëàñü...»

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

Ñìîòðè ñòð. 15

39

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

«Îíà êàê áóäòî âåðíóëàñü èç ì¸ðòâûõ è ïîîáùàëàñü ñ êàæäûì èç íàñ, ãîâîðèò Ôåðäèíàíä, ñûí Ðîóçè. – Íè ñ ÷åì áîëåå ãåíèàëüíûì ÿ â ñâîåé æèçíè íå ñòàëêèâàëñÿ».

78-ëåòíÿÿ Ðîóçè èç Ñàí-Ôðàíöèñêî (Êàëèôîðíèÿ) ïîøëà åù¸ äàëüøå. Ïðåáûâàÿ â äîìå äëÿ ïðåñòàðåëûõ, îíà ðåøèëà ñäåëàòü ïîäàðîê âñåì ñâîèì ðîäñòâåííèêàì è çàïèñàòü ñåðèþ äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ. Äëÿ ýòîãî îíà íàíÿëà ïðîôåññèîíàëüíîãî îïåðàòîðà è ìîíòàæ¸ðà. «ß - ïîæèëàÿ æåíùèíà, íî äî ñèõ ïîð íàõîæóñü â çäðàâîì óìå, - ãîâîðèò Ðîóçè íà âèäåî. – Ìíå ñòàëî ñêó÷íî, ïîýòîìó ÿ âçÿëà $25 òûñÿ÷ ñî ñâîåãî áàíêîâñêîãî ñ÷¸òà è ðåøèëà õîðîøåíüêî ïîðàçâëå÷üñÿ». Ðîóçè ñíÿëà íåáîëüøîé ñåðèàë, ïîñâÿòèâ êàæäóþ îòäåëüíóþ ñåðèþ êîíêðåòíîìó ðîäñòâåííèêó. Îíà ïîïðîñèëà ïðîùåíèÿ ó ñåñòðû çà íåêîòîðûå ãàäîñòè, ñîâåðø¸ííûå åùå â äàë¸êîì äåòñòâå, è ðàññêàçàëà òîëüêî ÷òî ðîäèâøåìóñÿ ïðàâíóêó î ïîëüçå éîãè. Ñêàçàòü, ÷òî ðîäñòâåííèêè áûëè ïîòðÿñåíû ïîëó÷åííûìè âèäåîðîëèêàìè çíà÷èò, íè÷åãî íå ñêàçàòü.

Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî ñòîèìîñòü íàáîðà äëÿ ñú¸ìîê êà÷åñòâåííîãî äîìàøíåãî âèäåî ñåãîäíÿ êîëåáëåòñÿ â ðàéîíå $600. Öåíà âêëþ÷àåò ôîòîàïïàðàò, êàðòû ïàìÿòè, ðàçëè÷íûå øíóðû, øòàòèâ, ñóìêè äëÿ ïåðåíîñêè îáîðóäîâàíèÿ è ò. ï. Êàê ïîêàçûâàåò îïûò ëþáèòåëåé, äàæå ÷åëîâåê, íè÷åãî íå ñìûñëÿùèé â âèäåîñú¸ìêå, ìîæåò ñíÿòü íàñòîÿùèé øåäåâð. Ãëàâíîå – ïðèäåðæèâàòüñÿ ïÿòè ïðàâèë, êîòîðûå íàèçóñòü çíàþò öåíèòåëè ñåìåéíîãî êèíåìàòîãðàôà. Âî-ïåðâûõ, íà çàäíåì ïëàíå âàøåãî ôèëüìà âñåãäà äîëæíî áûòü ÷òî-íèáóäü êðàñèâîå. Åñëè âû íàõîäèòåñü â îòïóñêå, òî ñíèìàéòå íà ôîíå àðõèòåêòóðû è ïðèðîäû, à åñëè äîìà, òî íà ôîíå óêðàøåííîé êîìíàòû (äåíü ðîæäåíèÿ, íàöèîíàëüíûå ïðàçäíèêè). Åñòåñòâåííûå äåêîðàöèè âñåãäà ëó÷øå ïåðåäàþò äóõ âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî.

Âî-âòîðûõ, ÷àùå èñïîëüçóéòå øòàòèâ. Ïîëñòîëåòèÿ íàçàä îí ñòîèë öåëîå ñîñòîÿíèå, ñåãîäíÿ – îò $30 äî $150. Øòàòèâ ïðåêðàñíî ñòàáèëèçèðóåò èçîáðàæåíèå. Êàðòèíêà íå òðÿñ¸òñÿ èç-çà íàõîäÿùåéñÿ â äâèæåíèè ðóêè. Â-òðåòüèõ, çàïàñèòåñü âïðîê êàðòàìè ïàìÿòè. Ñåãîäíÿ íà ðûíêå ïðîäàþòñÿ êàðòî÷êè íà 64 è äàæå 128 ãèãàáàéòîâ. Îíè âìåùàþò äîëãèå ÷àñû êà÷åñòâåííîãî âèäåî. Ïîìíèòå, ÷òî íåò íè÷åãî õóæå äëÿ ëþáèòåëÿ ñåìåéíîãî êèíî, ÷åì íåõâàòêà ïàìÿòè íà êàðòî÷êå. Âû ðèñêóåòå óïóñòèòü ñàìûå çàïîìèíàþùèåñÿ ìîìåíòû. Â-÷åòâ¸ðòûõ, õðàíèòå îòñíÿòûé ìàòåðèàë ñðàçó â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ. Íàïðèìåð, íà ïëàòíîì âèäåîõîñòèíãå (÷ëåíñêàÿ ïëàòà – $15 - $25 â ìåñÿö), íà ëàçåðíîì äèñêå (DVD/Blu-Ray) è æ¸ñòêîì äèñêå ñòàöèîíàðíîãî êîìïüþòåðà. Òàê âû íèêîãäà íå ïîòåðÿåòå áåñöåííûå êàäðû. Â-ïÿòûõ, áîëüøå ýêñïåðèìåíòèðóéòå. Ñåé÷àñ íà ðûíêå åñòü êàìåðû, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ñíèìàòü âèäåî âî âðåìÿ äâèæåíèÿ (êðåïèòñÿ íà øëåì âåëîñèïåäà), ïîä âîäîé è äàæå íî÷üþ. Âû ñìîæåòå âîïëîòèòü â æèçíü ëþáîé çàäóìàííûé êèíîñöåíàðèé. Çàêîí÷ó ñâîé ìàòåðèàë ëþáîïûòíûì ôàêòîì: ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé æèòåëü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ôèãóðèðóåò â ëþáèòåëüñêèõ âèäåîðîëèêàõ îêîëî 24 ìèíóòû. Ïðè ýòîì ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ ïðîäîëæàåò ñ÷èòàòü, ÷òî âèäåîðîëèêîâ ñ èõ ó÷àñòèåì íå ñóùåñòâóåò.

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

39

40

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

×àñòíûé áèçíåñ âûáèðàåò Òåõàñ Í. Ëåòîâ Íà ýòîé íåäåëå ýêîíîìè÷åñêàÿ ïðèâëåêàòåëüíîñòü Òåõàñà äëÿ áèçíåñìåíîâ áûëà ïîäòâåðæäåíà íîâîé ñäåëêîé. Êàê çàÿâèë ãóáåðíàòîð øòàòà Ðèê Ïåððè, â øòàòå áóäåò ïîñòðîåí ïåðâûé â ñòðàíå (è ìèðå) ÷àñòíûé êîñìîäðîì êîìïàíèè SpaceX. Îá ýòîì âëàñòè øòàòà äîñòèãëè äîãîâîðåííîñòè ñ âëàäåëüöåì è îñíîâàòåëåì SpaceX ìèëëèàðäåðîì Ýëîíîì Ìàñêîì. Êîñìîäðîì áóäåò ïîñòðîåí íåïîäàëåêó îò ãîðîäà Áðàóíñâèëü íà þãå øòàòà. Ìàñê äàâíî äîáèâàëñÿ ýòîé ñäåëêè, íî îíà ñòàëà âîçìîæíîé ëèøü ïîñëå òîãî, êàê âëàñòè øòàòà ñîãëàñèëèñü âëîæèòü â ñòðîèòåëüñòâî êîñìîäðîìà îêîëî 2,5 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ èç ñâîåãî ôîíäà ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà. Êðîìå òîãî, øòàò âçÿë íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà ïî ðàçâèòèþ èíôðàñòóêòóðû, ÷òî îáîéäåòñÿ åùå â 10-12 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. «Êîìïàíèÿ SpaceX íå ñëó÷àéíî âûáðàëà äëÿ ýòîãî ïðîåêòà íàø øòàò, - çàÿâèë Ïåððè, - Òåõàñ âñåãäà àêòèâíî ñîòðóäíè÷àë ñ êîñìè÷åñêîé îòðàñëüþ, ìû

âñåãäà áûëè ëèäåðàìè â ðàçðàáîòêå ñàìûõ ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé, êðîìå òîãî, â íàøåì øòàòå âñåãäà ãîòîâû ñîçäàòü îïòèìàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ íîâûõ è èíòåðåñíûõ ïðîåêòîâ». Ñòîèìîñòü âñåãî ïðîåêòà ïðåäïîëîæèòåëüíî ñîñòàâèò îêîëî 85 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Âñòóïëåíèå êîñìîäðîìà â ñòðîé ïîçâîëèò ñîçäàòü íåñêîëüêî ñîòåí ðàáî÷èõ ìåñò, íå ñ÷èòàÿ ðàáî÷èõ ìåñò ïî ñîçäàíèþ èíôðàñòðóêòóðû. Ïî äàííûì àãåíòñòâà Bloomberg, îáñóæäåíèå ïðîåêòà ñòðîèòåëüñòâà äëèëîñü áîëüøå òðåõ ëåò. Âñå ýòè ãîäû êîìïàíèÿ Ýëîíà Ìàñêà àêòèâíî ó÷à-

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

ñòâîâàëà â æèçíè øòàòà, âûäåëÿÿ ñðåäñòâà íå òîëüêî íà ëîááèðîâàíèå ñòðîèòåëüñòâà êîñìîäðîìà, íî è íà ìåñòíûå áëàãîòâîðèòåëüíûå ïðîåêòû. Êîìïàíèÿ SpaceX ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êîììåð÷åñêèõ ïàðòíåðîâ NASA è óæå äàâíî çàíèìàåòñÿ ðàçâèòèåì òðàíñïîðòíûõ êîñìè÷åñêèõ àïïàðàòîâ íîâîãî ïîêîëåíèÿ.  2008 ãîäó êîñìè÷åñêîå àãåíòñòâî çàêëþ÷èëî ñî SpaceX êîíòðàêò íà 1,6 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ íà ïåðåâîçêó ãðóçîâ äëÿ êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè.  ìàå êîìïàíèÿ ïðåäñòàâèëà îáíîâëåííóþ âåðñèþ êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ Dragon, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ ïåðåâîçêè íà ìåæäóíàðîäíóþ êîñìè÷åñêóþ ñòàíöèþ è îáðàòíî äî ñåìè àñòðîíàâòîâ. Òàêèì îáðàçîì, NASA ñìîæåò îòêàçàòüñÿ îò èñïîëüçîâàíèÿ ðîññèéñêèõ ðàêåò. Ïåðâûé ýêèïàæ àñòðîíàâòîâ íîâûé Dragon ãîòîâ äîñòàâèòü íà ÌÊÑ óæå â 2016 ãîäó, õîòÿ ñîêðàùåíèå ôèíàíñèðîâàíèÿ êîñìè÷åñêîé ïðîãðàììû êîíãðåññìåíàìè ìîæåò îòëîæèòü ìèññèþ åùå íà ãîääâà.

Îò ãðàæäàíñòâà îòêàçàëèñü Èãîðü Ñòðåëêîâ Êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, îòêàçûâàþùèõñÿ îò ãðàæäàíñòâà, ðàñòåò ê êàæäûì ãîäîì. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì, ïðèâåäåííûì ìèíèñòåðñòâîì ôèíàíñîâ, òîëüêî çà ïåðâûé êâàðòàë ýòîãî ãîäà îò àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà îòêàçàëèñü 1577 ÷åëîâåê. Ýòî ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî îòêàçîâ. Åñëè ïðîöåññ ïðîäîëæèòñÿ ñ òîé æå ñêîðîñòüþ, ïèøåò Forbes, òî êîëè÷åñòâî ñâåæèõ ýêñïàòîâ çíà÷èòåëüíî ïðåâûñèò ÷èñëî îòêàçàâøèõñÿ îò ãðàæäàíñòâà â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà ñâîè ïàñïîðòà ñäàëè îêîëî 3000 àìåðèêàíöåâ. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ïðè÷èíîé òàêîãî àêòèâíîãî îòêàçà îò àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà ñòàëî óæåñòî÷åíèå íàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà è ïðåñëåäîâàíèÿ óêëîíèñòîâ îò óïëàòû íàëîãîâ. Äåëî â òîì, ÷òî 1 èþëÿ 2014 ãîäà â ñèëó âñòóïèë ïðèíÿòûé â 2010 ãîäó çàêîí î íàëîãîîáëîæåíèè èíîñòðàííûõ ñ÷åòîâ (FATCA). Çàêîí ýòîò òðåáóåò, ÷òîáû âñå àìåðèêàíöû, æèâóùèå çà ðóáåæîì, à òàêèõ îêîëî 8 ìèëëèîíîâ, îò÷èòûâàëèñü çà ñâîè äîõîäû. Ïðè ýòîì íàëîãîâîìó óïðàâëåíèþ (IRS) íå âàæíî, ÷òî âñå îíè ïëàòÿò íàëîãè ïî ìåñòó æèòåëüñòâà, - íàëîãîâèêè ïûòàþòñÿ ñîáðàòü ñ òàêèõ àìåðèêàíöåâ ñâîè íàëîãè. À äëÿ òîãî, ÷òîáû òå íå ñìîãëè óêëîíèòüñÿ îò ñäà÷è èíôîðìàöèè, çàðóáåæíûå áàíêè îáÿçàëè ïåðåäàâàòü IRS äàííûå î ñ÷åòàõ, îòêðûòûõ àìåðèêàíñêèìè ãðàæäàíàìè èëè èíîñòðàííûìè êîìïàíèÿìè, â êîòîðûõ àìåðèêàíöàì ïðèíàäëåæèò äî-

ëÿ. Åñëè áàíêè îòêàçûâàþòñÿ ïðåäîñòàâëÿòü òàêóþ èíôîðìàöèþ, àìåðèêàíñêèå âëàñòè ìîãóò ïîòðåáîâàòü îò íèõ óïëàòû 30-ïðîöåíòíîãî íàëîãà ñ ïðèáûëè íà îïåðàöèè ñ àêòèâàìè êëèåíòîâ, êîòîðûå íå ïðåäñòàâèëè IRS äîñòàòî÷íîé èíôîðìàöèè î ñâîèõ çàðóáåæíûõ àêòèâàõ. Òàêîå âûêðó÷èâàíèå ðóê áàíêèðàì ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî áîëüøèíñòâî áàíêîâ â 70 ñòðàíàõ ìèðà ñîãëàñèëèñü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïðîãðàììå ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè IRS îá àìåðèêàíöàõ. Íåêîòîðûå æå áàíêè ðåøèëè ýòó ïðîáëåìó åùå ïðîùå: îíè îòêàçûâàþòñÿ îòêðûâàòü ñ÷åòà àìåðèêàíñêèì ãðàæäàíàì, è òàêèì îáðàçîì íå äîëæíû îò÷èòûâàòüñÿ ïåðåä IRS. Âñå ýòî, ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ÷àñòè àìåðèêàíöåâ, æèâóùèõ çà ðóáåæîì, âûãîäíåå îòêàçàòüñÿ îò àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà, ÷åì çàïîëíÿòü ñîòíè áóìàæåê äëÿ íàëîãîâèêîâ ñâîåé ðîäèíû. Îäíàêî è îòêàç îò ãðàæäàíñòâà - ñ ïîäà÷è ëèáåðàëîâ - ñåé÷àñ îáñòàâëåí äîñòàòî÷íî æåñòêî. Ñåíàòîð ×àðëç Øóìåð âíåñ áèëëü, ñîãëàñíî êîòîðîìó àìåðèêàíöû, îòêàçûâàþùèåñÿ îò ãðàæäàíñòâà, äîëæíû çàïëàòèòü 30-ïðîöåíòíûé íàëîã. Ýòîò çàêîí åùå íå ïðèíÿò, íî óæå ñåé÷àñ, ÷òîáû îòäàòü ñâîé ïàñïîðò, àìåðèêàíåö äîëæåí ïðåäñòàâèòü ñâîè íàëîãîâûå îò÷åòû çà 5 ëåò, è åñëè åãî äîõîä ïðåâûøàåò 651 000 äîëëàðîâ, òî îí, ñêîðåå âñåãî, áóäåò âûíóæäåí âûïëàòèòü íàëîãè. Ïðèìåðíî òàêèå æå ïðàâèëà è äëÿ îáëàäàòåëåé âèäà íà æèòåëüñòâî (ãðèíêàðò), êîòîðûå õîòÿò îòêàçàòüñÿ îò ýòîé ïðèâèëåãèè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

41

42

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Yerman & Associates 225 Broadway, Suite 1700, New York, NY 10007 www.yermangroup.com

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

(347) 348-8191

Ïðîôåññèîíàëüíûé þðèäè÷åñêèé ñåðâèñ Âñå àñïåêòû èììèãðàöèè è âèçîâûå âîïðîñû Ìû ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû òûñÿ÷ êëèåíòîâ â Ôåäåðàëüíûõ àïåëëÿöèîííûõ ñóäàõ. Íà ñ÷åòó íàøåé ôèðìû 17 ôåäåðàëüíûõ ðåøåíèé, ñòàâøèõ ïðåöåäåíòàìè â èììèãðàöèîííîì ïðàâå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ìû ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû ìóëüòèìèëëèîííûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîìïàíèé íà âñåé òåððèòîðèè Àìåðèêè. Ëèöåíçèè Âåðõîâíîãî ñóäà ÑØÀ (Supreme Court), 11 Ôåäåðàëüíûõ àïåëëÿöèîííûõ ñóäîâ è âñåõ ñóäîâ Íüþ-Éîðêà.

Êðèìèíàëüíîå ïðàâî Ìû îáëàäàåì 25-ëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â ñôåðå óãîëîâíîãî ïðàâà è óñïåøíî çàùèùàåì êëèåíòîâ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè. Íàøè îïûòíûå àäâîêàòû îêàçûâàþò óãîëîâíî-ïðàâîâóþ çàùèòó ëþäÿì, îáâèí¸ííûì â ìàãàçèííûõ êðàæàõ, âîðîâñòâå, ïðîñòèòóöèè, âîæäåíèè â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî/íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ (DUI/DWI), îãðàáëåíèÿõ, íàïàäåíèÿõ, èçíàñèëîâàíèÿõ è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèÿõ ðàçíîé ñòåïåíè òÿæåñòè.

Ñåìåéíîå ïðàâî • Ìû çàùèùàåì ëþäåé, îáâèí¸ííûõ â ìîøåííè÷åñòâå ñî ñòðàõîâûìè ïëàíàìè Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä, çëîóïîòðåáëåíèè äðóãèìè ãîñóäàðñòâåííûìè ëüãîòàìè.

• Ìû äîáèâàåìñÿ êîìïåíñàöèé äëÿ ïîñòðàäàâøèõ â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ è íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àÿõ, èç-çà ìåäèöèíñêèõ îøèáîê è âðà÷åáíîé õàëàòíîñòè.

• Ìû çàùèùàåì êëèåíòîâ âî âñåõ ñóäåáíûõ ñïîðàõ ëåíäëîðäîâ è àðåíäàòîðîâ (landlord / tenant).

Äðóæíûé è öåëåóñòðåìë¸ííûé êîëëåêòèâ Yerman & Associates, LLC ïîçäðàâëÿåò êîëëåãó àäâîêàòà Ìàðèóñà Âåññåðà (Marius Wesser) ñ ïîëó÷åíèåì ñàìîé âûñîêîé â Áðóêëèíå êîìïåíñàöèè äëÿ êëèåíòà, ïîñòðàäàâøåãî â ðåçóëüòàòå äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ (Highest Jury Award 2013), âòîðîé ïî âåëè÷èíå êîìïåíñàöèè â ãîðîäå Íüþ-Éîðê â 2013 ãîäó. *** Ïîçäðàâëÿåì íàøó êëèåíòêó ñ ïîáåäîé â ôåäåðàëüíîì Àïåëëÿöèîííîì ñóäå 7-ãî îêðóãà (7th Circuit Court) â èþëå 2014 ãîäà. Ðåøåíèå áûëî îïóáëèêîâàíî è òåïåðü ÿâëÿåòñÿ ïðåöåäåíòîì â Ôåäåðàëüíîì ñóäå 7-ãî îêðóãà. *** Ïîçäðàâëÿåì íàøèõ êëèåíòîâ èç Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè è Êèòàÿ ñ âîçâðàùåíèåì â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû â çàêîííîì ñòàòóñå (ïîñòîÿííûé âèä íà æèòåëüñòâî), ïîëó÷åííûì ïîñëå óñïåøíîãî ïðîõîæäåíèÿ ïðîöåäóðû 601À.

Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

43

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ............ñòð. 44-49

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....74

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ...........ñòð. 46

ÓÑËÓÃÈ .........................ñòð. 75-77

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 50-51 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 50 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 52-56

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 57 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...........ñòð. 58-67 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .....ñòð. 68-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 68

ÂÀØ ÄÎÌ ..................ñòð. 70-73 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 74

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑΠ(74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ.......................ñòð. 78 - 81 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ..........ñòð. 93, 132-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 82 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 84-93

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..............ñòð. 94 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 96 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë.

(718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå.

Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion».

Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

44

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

CyberVor: ýêñïåðòû îòíîñÿòñÿ ñêåïòè÷åñêè ê “êðóïíåéøåìó ïîõèùåíèþ äàííûõ” Ïîêà èìååòñÿ òîëüêî ðàñïëûâ÷àòîå çàÿâëåíèå êîìïàíèè Hold Security î êðóïíåéøåì â èñòîðèè âçëîìå ñèñòåì áåçîïàñíîñòè ðîññèéñêèìè õàêåðàìè. Áàçà â 1,2 ìëðä èìåí ïîëüçîâàòåëåé è ïàðîëåé - ýòî âçëîìàííûå èìè ñàìèìè äàííûå, èëè ÷àñòü êóïëåíà íà ÷åðíîì ðûíêå? Çà êàêîé ïåðèîä ýòî ñîáðàíî? È â ÷åñòü ÷åãî Hold Security ïëàíèðóåò áðàòü äåíüãè ñ ïîòåíöèàëüíûõ æåðòâ? Íà ýòîé íåäåëå ãëàâà êîìïàíèè Hold Security Àëåêñ Õîëåäí ñîîáùèë, ÷òî ãðóïïà ðîññèéñêèõ õàêåðîâ, êîòîðóþ îí íàçûâàåò CyberVor, âçëîìàëà 420 òûñ. èíòåðíåò-ñàéòîâ, ñîáðàâ áàçó äàííûõ èç 1,2 ìëðä èìåí ïîëüçîâàòåëåé è ïàðîëåé, ïèøåò êîððåñïîíäåíò The Wall Street Journal Äýííè ßäðîí. Ýêñïåðòû îòíîñÿòñÿ ê ñîîáùåíèþ ñêåïòè÷åñêè è æäóò íîâûõ äàííûõ. Ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé â îáëàñòè áåçîïàñíîñòè è ñïåöèàëèñòîâ ïî êèáåðïðåñòóïíîñòè, òàêîé ìàññèâ èíôîðìàöèè, ñêîðåå âñåãî, áûë ñîáðàí â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà è âêëþ÷àåò â ñåáÿ äàííûå âçëîìîâ, êîòîðûå áûëè ìàëåíüêèìè èëè ðàíåå èçâåñòíûìè. Ýêñïåðòîâ òàêæå ñìóùàåò ïëàí êîìïàíèè áðàòü äåíüãè ñ ïîòåíöèàëüíûõ æåðòâ çà ïðîâåðêó èõ äàííûõ íà óÿçâèìîñòü. “Ýòî, íåñîìíåííî, î÷åíü ñòðàííî, ñ÷èòàåò Äìèòðèé Àëïåðîâè÷, òåõíè÷åñêèé äèðåêòîð CrowdStrike. - Êàê ïðàâèëî, êîãäà ñëó÷àþòñÿ òàêèå óòå÷êè, îïîâåùåíèå ïîñòðàäàâøèõ ïðîèçâîäèòñÿ áåçâîçìåçäíî”. Ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà êîìïüþòåðíîé áåçîïàñíîñòè áëîããåð Áðàéàí Êðåáñ, êîòîðûé, ïî åãî ñîáñòâåííûì ñëîâàì, áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò Hold Security, çàÿâèë, ÷òî “ïî-ìîåìó ïðåäñòàâëåíèþ, ýòî ïîõèùåíèå ëè÷íîé èíôîðìàöèè çàíÿëî áîëüøîé îòðåçîê âðåìåíè”. Êàê îòìå÷àþò íåêîòîðûå ýêñïåðòû, â òàêîì ñëó÷àå ñîîáùåíèå ãëàâû êîìïàíèè Àëåêñà Õîëäåíà ñòàëî áû ìåíåå òðåâîæíûì. “1,2 ìëðä - î÷åíü áîëüøàÿ öèôðà. Áóäåò íå òàê âïå÷àòëÿþùå, åñëè îíà îêàæåòñÿ ñóììîé

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

âçëîìîâ çà äâà ãîäà”, - ïîëàãàåò Ñòþàðò Áåéêåð, áûâøèé ãåíåðàëüíûé êîíñóëüòàíò ÀÍÁ. Ýêñïåðòû, êîòîðûõ îïðîñèë æóðíàëèñò The Guardian Ñýìþýë Ãèááñ, âñòðåâîæåíû òåì, ÷òî Hold Security íå îïóáëèêîâàëà ðåçóëüòàòû ñâîåãî ðàññëåäîâàíèÿ â îòêðûòîì äîñòóïå. “ íàøå ðàñïîðÿæåíèå ïîñòóïèëî î÷åíü ìàëî êîíêðåòíîé èíôîðìàöèè, - ðàññêàçàë àâòîðó ñòàòüè Äýâèä Ýìì, âåäóùèé ýêñïåðò “Ëàáîðàòîðèè Êàñïåðñêîãî”. - Ïîêà ÿ ñêëîíåí îòíîñèòüñÿ ê ýòîìó ñêåïòè÷åñêè”. “Íèêàêàÿ èíôîðìàöèÿ íå áûëà îïóáëèêîâàíà àâòîðèòåòíûìè ôèðìàìè èç îáëàñòè áåçîïàñíîñòè - ÿ ëè÷íî íèêîãäà ïðåæäå íå ñòàëêèâàëñÿ ñ êîìïàíèåé Hold Security, - è ó íàñ íåò äàííûõ î ïîñòðàäàâøèõ êîìïàíèÿõ è î òîì, îñòàþòñÿ ëè îíè óÿçâèìûìè, - ïðîäîëæàåò Ýìì. - Ïîêà èìååòñÿ òîëüêî äîâîëüíî ðàñïëûâ÷àòîå çàÿâëåíèå î êðóïíåéøåì â èñòîðèè âçëîìå ñèñòåì áåçîïàñíîñòè”. “Íå èìåÿ êîíêðåòíûõ ôàêòîâ, ñëîæíî ñêàçàòü, ïðîèçîøëî ëè âñå òàê, êàê îíè [Hold Security] ãîâîðÿò èëè íåò, - ïîä÷åðêèâàåò

Êàíäèä Âþýñò èç êîìïàíèè Symantec. - Ýòî âîçìîæíî, íî ïîêà ÷òî ýòî ïðîñòî ñïåêóëÿöèè îäíîãî èñòî÷íèêà, è ìû íå âèäåëè íèêàêèõ ïîäòâåðæäåíèé, òàê ÷òî íà äàííûé ìîìåíò, ê ñîæàëåíèþ, îñòàåòñÿ òîëüêî íàáëþäàòü çà ðàçâèòèåì ñèòóàöèè”. “ß ïîêà íå ñëûøàë, ÷òîáû êàêèå-òî êðóïíûå êîìïàíèè âûñòóïèëè ñ ïóáëè÷íûìè êîììåíòàðèÿìè è ïðèçâàëè ïîëüçîâàòåëåé ïîìåíÿòü ïàðîëè, - îòìå÷àåò Äýâèä Ýìì. - Âîçìîæíî, åùå ñëèøêîì ðàíî, íî ïðè òîì, ÷òî ïðîáëåìó îñâåùàþò ïî âñåìó ìèðó, ÿ áû óæå îæèäàë ÷åãî-òî áîëåå êîíêðåòíîãî è îïîâåùåíèé îò êîìïàíèé”. “Âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî ÷àñòü [ïîõèùåííûõ] ïàðîëåé óæå íå àêòèâíû èëè ÷òî ýòî òåñòîâûå èëè îäíîðà-

50 Main Street, Hempstead New York 11550

çîâûå ïàðîëè - ìû âèäåëè ýòî ïðè âçëîìå Adobe: îäíîðàçîâûå ó÷åòíûå çàïèñè ñîçäàâàëèñü äëÿ ñêà÷èâàíèÿ ïîñëåäíèõ âåðñèé ïðîãðàìì”, - äåëèòñÿ îïûòîì Ýìì. Ïî åãî ñëîâàì, “áóäó÷è êëèåíòîì ïîäâåðãøåãîñÿ àòàêå ïðîâàéäåðà, âû íèêàê íå ìîæåòå ïîâëèÿòü íà ñèòóàöèþ, íî ìîæåòå ìèíèìèçèðîâàòü óùåðá, óáåäèâøèñü, ÷òî èñïîëüçóåòå óíèêàëüíûé ïàðîëü äëÿ êàæäîãî àêêàóíòà”. Ê äðóãèì ìåòîäàì çàùèòû îòíîñÿòñÿ äâóõôàêòîðíàÿ àâòîðèçàöèÿ è èñïîëüçîâàíèå ñòîðîííåãî óñòðîéñòâà äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ëè÷íîñòè. Êðîìå òîãî, êàê óêàçûâàåò Ýìì, íå ñàìîé ïëîõîé èäååé áóäåò çàïèñàòü ãäå-òî äîìà ñëîæíûé äëÿ çàïîìèíàíèÿ ïàðîëü: “Ïðè óñëîâèè, ÷òî

âû áóäåòå õðàíèòü åãî âäàëè îò ïîñòîðîííèõ ãëàç è îòäåëüíî îò ñìàðòôîíà è êîìïüþòåðà - â êîíöå êîíöîâ, êèáåðïðåñòóïíèêè íå áóäóò ëîìèòüñÿ ê âàì âî âõîäíóþ äâåðü”. Êàê óêàçûâàåò îáîçðåâàòåëü ïîðòàëà Slate Ëèëè Õýé Íüþìàí, “Hold Security íå óòî÷íÿåò, êàêîé îáúåì äàííûõ áûë ïîõèùåí ñàìèìè ðîññèéñêèìè õàêåðàìè, à êàêîé - ïðèîáðåòåí íà ÷åðíîì ðûíêå”. “Ýòî âàæíîå ðàçãðàíè÷åíèå, ïîñêîëüêó, åñëè õàêåðû ïðîñòî ñêóïàëè ñòàðûå ó÷åòíûå çàïèñè, îïàñíîñòü íèæå, ÷åì êîãäà ýòè ó÷åòíûå çàïèñè àêòèâíû”, - ïîëàãàåò àâòîð. Âñëåä çà æóðíàëîì Time æóðíàëèñòêà îòìå÷àåò, ÷òî õàêåðû èñïîëüçóþò ïîõèùåííûå äàííûå ãëàâíûì îáðàçîì äëÿ âçëîìà

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

45

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè íîñòü ïîíÿòü, êàê ìíîãî èíôîðìàöèè ìîãóò ïîõèòèòü õàêåðû. Îêàçûâàåòñÿ, âåñüìà íåìàëî! Íî, ÷òî êîíêðåòíî îíè ñ íåé äåëàþò, ïðåäñòîèò óçíàòü”, - çàêëþ÷àåò Íüþìàí. Ýêñïåðòû ìîãóò ñòàâèòü ïîä ñîìíåíèå ìàñøòàáû èíöèäåíòà, îäíàêî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì: ýòî çíà÷èòåëüíàÿ âåõà â èñòîðèè êèáåðïðåñòóïíîñòè è î÷åðåäíîå ïðîèñøåñòâèå ñ ó÷àñòèåì õàêåðîâ èç Ðîññèè, ïèøåò äðóãîé îáîçðåâàòåëü ïîðòàëà Slate Äæîøóà Êèòèíã.

 èþëå òåêóùåãî ãîäà íà Ãóàìå ïî ïîäîçðåíèþ â õèùåíèè èíôîðìàöèè î êðåäèòíûõ êàðòàõ áûë àðåñòîâàí ðîññèÿíèí Ðîìàí Ñåëåçíåâ.  èþíå â ÑØÀ áûëè ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèþ åùå îäíîìó ãðàæäàíèíó Ðîññèè Åâãåíèþ Áîãàðåâó. “Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî Ðîññèÿ - ìèðîâîé öåíòð õàêåðñòâà? - èíòåðåñóåòñÿ àâòîð ñòàòüè. -  ïëàíå îáúåìîâ âîâñå íåò”. Ïî åãî ñëîâàì, â ïðîøëîãîäíåì äîêëàäå ïðîâàéäåðà Akamai ãîâîðèòñÿ, ÷òî Èíäîíåçèÿ ñìå-

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ è àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÄÎÂÅÐÈÒÜÑß! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå. Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 108) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

ñòèëà Êèòàé ñ ïîçèöèè ãëàâíîãî èñòî÷íèêà êèáåðàòàê - íà åå äîëþ ïðèõîäèòñÿ 38% âçëîìîâ. Ðîññèéñêèå õàêåðû îòâåòñòâåííû âñåãî çà 1,7%, îòñòàâàÿ îò êîëëåã èç ÑØÀ, Òàéâàíÿ, Òóðöèè è Èíäèè. “×òî ó Ðîññèè èìååòñÿ, òàê ýòî î÷åíü ìîùíûé ÷åðíûé êèáåððûíîê, ÷åé îáúåì, ïî ñëóõàì, îöåíèâàåòñÿ â 2 ìëðä äîëëàðîâ â ãîä. Ðîññèéñêèõ õàêåðîâ òàêæå îáâèíÿþò â ñîçäàíèè êàæäîãî òðåòüåãî íîâîãî âèðóñà.  ïåðâîì ïîëó÷èâøåì

www.ydfundconsultant.com

àêêàóíòîâ â ñîöñåòÿõ è ðàññûëêè ñïàìà: “Ýòî ñòðàííî: êîãäà ïðåñòóïíèêè êðàäóò ÷òî-òî öåííîå, îíè ïûòàþòñÿ ýòî ïðîäàòü, íî, åñëè â èõ ðóêè ïîïàäàåò ÷òî-òî, ÷òî äàåò äîñòóï ê äåíüãàì, îíè çàáèðàþò äåíüãè. Òàê ÷òî, âîçìîæíî, ñàìè ïî ñåáå ðåãèñòðàöèîííûå äàííûå öåííîñòüþ íå îáëàäàþò”. “Âîéäåò ëè ýòîò âçëîì â èñòîðèþ èëè íåò, îí, î÷åâèäíî, ïðèâîäèò ê áîëüøåìó îñîçíàíèþ âàæíîñòè ëè÷íîé êèáåðáåçîïàñíîñòè. Îí òàêæå äàåò âîçìîæ-

øèðîêóþ îãëàñêó âçëîìå áàíêà - ïåðåâîä 10 ìëí äîëëàðîâ ñî ñ÷åòà â Citibank â 1994 ãîäó - ó÷àñòâîâàë õàêåð èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îòêóäà ó Ðîññèè ñòîëü ðàçâèòûé õàêåðñêèé ðûíîê? Âîçìîæíî, äåëî â íåäîñòàòî÷íîé æåñòêîñòè ïðàâîîõðàíèòåëåé èëè â òîì, ÷òî ðîññèéñêàÿ ýêîíîìèêà íå ìîæåò îáåñïå÷èòü ðàáîòîé âñåõ âûïóñêíèêîâ ñèëüíûõ òåõíè÷åñêèõ âóçîâ, ïèøåò Êèòèíã. Èíîïðåññà

YD Fund Consulting ÍÀÏÈÑÀÍÈÅ ÃÐÀÍÒ-ÏËÀÍΠäëÿ ïîëó÷åíèÿ äåíåæíûõ è òîâàðíûõ ãðàíòîâ. ×àñòíûå ãðàíòû. Êîðïîðàòèâíûå ãðàíòû. Ãîñóäàðñòâåííûå ãðàíòû Îòêðûòèå íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé ñ áåçíàëîãîâûì ñòàòóñîì 501 (ñ)(3) Ôèíàíñîâûå ïëàíû äëÿ íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé è ñîöèàëüíûõ ïðîåêòîâ

(877) 300-1177

46

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ,

CERTIFIED TRANSLATOR. Äåëàþ ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è òåêñòîâ ñ ðóññêîãî íà àíãëèéñêèé è ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé. Ñîïðîâîæäàþ íà appointment. Î÷åíü íèçêèå ðàñöåíêè. 1 (718) 644-3771.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ,

 Ãðóçèè ââîäèòñÿ îãðàíè÷åíèå âðåìåíè ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

Çâîíèòå: (718)

Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒΠÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

 Ãðóçèè âñòóïàþò â ñèëó íîâûå ïðàâèëà âèçîâîãî ðåæèìà, êîòîðûå êàñàþòñÿ ãðàæäàí âñåõ ñòðàí, ñ êîòîðûìè ó Ãðóçèè äåéñòâóåò áåçâèçîâûé ðåæèì (â èõ ÷èñëå è Ðîññèÿ).

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ

Stella Grishpan (917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

Ñ 1 ñåíòÿáðÿ èì ðàçðåøåíî íàõîäèòüñÿ çäåñü â òå÷åíèå 180 äíåé â ãîäó, íî ïðåáûâàòü íåïðåðûâíî íå áîëåå 90 äíåé.

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Ðàíåå èíîñòðàíåö, ëåãàëüíî âúåõàâøèé áåç âèçû, ìîã îñòàâàòüñÿ â Ãðóçèè ñêîëüêî óãîäíî. Òàêèì îáðàçîì, òóðèñòû, ÷üè ïîåçäêè, êàê ïðàâèëî, îãðàíè÷åíû âî âðåìåíè, èçìåíåíèé íå îùóòÿò. À äëÿ òîãî, ÷òîáû çàäåðæàòüñÿ â ñòðàíå íàäîëãî - ñ öåëüþ ëå÷åíèÿ, ó÷åáû è òàê äàëåå, ïîòðåáóåòñÿ îôîðìëÿòü ñîîòâåòñòâóþùóþ âèçó.  ÌÈÄ Ãðóçèè ïîÿñíÿþò, ÷òî èçìåíåíèÿ ïðåäóñìîòðåíû íîâûì çàêîíîì “Î ïðàâîâîì ïîëîæåíèè èíîñòðàíöåâ è ëèö áåç ãðàæäàí-

896-2205

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ñòâà”, êîòîðûé óòâåðæäåí ïàðëàìåíòîì è âñòóïèò â ñèëó ñ 1 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà. Ðàçðàáîòêà çàêîíà áûëà îáóñëîâëåíà íåóïîðÿäî÷åííûìè äî ñåãî âðåìåíè èììèãðàöèîííûìè ïðîöåññàìè. Ñëåäóåò òàêæå ó÷èòûâàòü, ÷òî Ãðóçèÿ ãîòîâèòñÿ ê ïåðåõîäó íà áåçâèçîâûé ðåæèì ñ Åâðîñîþçîì ñ 2016 ãîäà.

Ðàíåå ãîñìèíèñòð ïî âîïðîñàì èíòåãðàöèè â åâðîïåéñêèå è åâðîàòëàíòè÷åñêèå ñòðóêòóðû Àëåêñè Ïåòðèàøâèëè çàÿâèë, ÷òî ñòðàíà íàõîäèòñÿ “â çàâåðøàþùåé ñòàäèè ïåðâîé ôàçû ïëàíà äåéñòâèé ïî âèçîâîé ëèáåðàëèçàöèè”. Òàêèì îáðàçîì, åé íåîáõîäèìî âûïîëíèòü òðåáîâàíèÿ ÅÑ ïî îáùåìó ñîîòâåòñòâèþ èììèãðàöèîííûõ ïðàâèë.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

47

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠíà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî ÂÈÇÛ B2/ HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl.

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900  ïîñëåäíèå äíè ñðàçó äâà àìåðèêàíñêèõ àêòåðà ïîñåòèëè Ðîññèþ, âûêàçàâ ñâîå âîñõèùåíèå ïðåçèäåíòîì Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì. Âûõîäèò, Ïóòèí - íîâûé ×å Ãåâàðà äëÿ “èêîíîáîðöåâ, èùóùèõ ñåáå èêîíó”? - çàäàþòñÿ âîïðîñîì àíãëîÿçû÷íûå ÑÌÈ. Ó Âëàäèìèðà Ïóòèíà åñòü äðóçüÿ â Ãîëëèâóäå -

âñåìè çàáûòûå çâåçäû áîåâèêîâ Ñòèâåí Ñèãàë è Ìèêêè Ðóðê. “Îáà â ìèíóâøèå âûõîäíûå ïîñåòèëè Ðîññèþ: Ðóðê íàâåäàëñÿ â ïðåñòèæíûé ìîñêîâñêèé óíèâåðìàã, à Ñèãàë ñúåçäèë â íåäàâíî àííåêñèðîâàííûé Êðûì. Ïàðî÷êà òàêæå ïðèìêíóëà ê ïðîïàãàíäèñòñêîé êàìïàíèè ðîññèéñêèõ ÑÌÈ, ãäå èõ óáèéñòâåííûå àêòåðñêèå ñïîñîáíîñòè èì î÷åíü ïðèãîäèëèñü”, - èðîíèçèðóåò êîð-

ðåñïîíäåíò The New Republic Äæîø Êîâåíñêè.  èíòåðâüþ ðîññèéñêîìó òåëåêàíàëó LifeNews Ðóðê âîñõèòèëñÿ “ïðÿìîòîé è îòêðîâåííîñòüþ” Ïóòèíà âî âíåøíåé ïîëèòèêå. Îí òàêæå çàãëÿíóë â ÃÓÌ, ÷òîáû ïîðåêëàìèðîâàòü íîâóþ ëèíèþ îäåæäû “Âñå ïóòåì” - ôóòáîëêè ñ èçîáðàæåíèÿìè Ïóòèíà.  îòëè÷èå îò Ðóðêà, ó Ñèãàëà ïîäîáíûé îïûò óæå èìååòñÿ: “ ìàðòå, êîãäà ìèð òîëüêî-òîëüêî îïðàâëÿëñÿ îò àííåêñèè Ðîññèåé Êðûìà, Ñèãàë äàë èíòåðâüþ ïðîêðåìëåâñêîé “Ðîññèéñêîé ãàçåòå”, ïðåâîçíîñÿ âåëè÷èå Ïóòèíà, è îáîçâàë àìåðèêàíñêóþ ïîëèòèêó â Âîñòî÷íîé Åâðîïå “èäèîòñêîé”. Òàê ÷òî, êîãäà Ñèãàë ïîÿâèëñÿ íà ìåðîïðèÿòèè â ÷åñòü “âîññîåäèíåíèÿ Êðûìà ñ Ðîññèåé”, ðîññèÿíå óâèäåëè çíàêîìîå ëèöî. Íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ íåñêîëüêèõ ëåò ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò êóëüòèâèðîâàë íàïûùåííûé îáðàç íàñòîÿùåãî ìà÷î. Òåïåðü ìû äîøëè äî òîãî, ÷òî äåìîíñòðàöèÿ Ñèãàëîì ñâîåé êðóòèçíû íà êàìåðó ñòàëà èíñòðóìåíòîì îïðàâäàíèÿ âíåøíåé ïîëèòèêè Êðåìëÿ, ïîðàæàåòñÿ æóðíàëèñò.  ýòè âûõîäíûå â Êðûìó ñîñòîÿëîñü ãðàíäèîçíîå ïðàçäíåñòâî. “Íàëèöî áûëè âñå ïðèçíàêè ïðîðîññèéñêîãî íàöèîíàëèñòè÷åñêîãî ìåðîïðèÿòèÿ: ìîòîöèêëû, ïèðîòåõíèêà, õàðä-ðîê. Äàæå ãåðîé áîåâèêîâ Ñòèâåí Ñèãàë ïðèåõàë”, - ïåðåäàåò îáîçðåâàòåëü The Washington Post Àäàì Òåéëîð. Ðóðê - íå ïåðâûé àìåðèêàíñêèé êà÷îê, ïðèìåðèâøèé íà ñåáÿ âåùü ñ èçîáðàæåíèåì Ïóòèíà. 9 àâãóñòà íà âûñòóïëåíèè â Ñåâàñòîïîëå ôóòáîëêó ñ ðîññèéñêèì ëèäåðîì ïîëó÷èë Ñòèâåí Ñèãàë. Ïî èíôîðìàöèè The Daily Mail, 61-ëåòíèé Ðóðê ñ 2009 ãîäà âñòðå÷àåòñÿ ñ ðîññèéñêîé ìîäåëüþ Àíàñòàñèåé Ìàêàðåíêî - âîçìîæíî, ýòèì îáúÿñíÿåòñÿ åãî âèçèò â Ìîñêâó.

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

48

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

 ñåêðåòíûõ äîêóìåíòàõ îïèñûâàåòñÿ ðàçìàõ ñïèñêîâ ïðåäïîëàãàåìûõ òåððîðèñòîâ

Àðìèÿ ÑØÀ ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ñîöìåäèà, ÷òîáû ñîáèðàòü ðàçâåääàííûå 17 èþëÿ, ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå òîãî, êàê áîðò ÌÍ-17 Malaysia Airlines óïàë íà Âîñòî÷íîé Óêðàèíå, àíàëèòèê Ðàçâåäûâàòåëüíîãî óïðàâëåíèÿ Ìèíîáîðîíû ÑØÀ, êîòîðûé ïðîñìàòðèâàë ñîîáùåíèÿ â ñîöèàëüíûõ ìåäèà, íàáðåë íà öåííóþ èíôîðìàöèþ, óòâåðæäàåò The Wall Street Journal. “Ýòîò àíàëèòèê, âëàäåþùèé ðóññêèì ÿçûêîì, óâèäåë â ðîññèéñêîé ñåòè “ÂÊ” ïîñò ïðîðîññèéñêèõ ñåïàðàòèñòîâ íà Óêðàèíå, ãäå óòâåðæäàëîñü, ÷òî îíè ñáèëè óêðàèíñêèé âîåííî-òðàíñïîðòíûé ñàìîëåò”, - ïîÿñíÿåò æóðíàëèñò Äæóëèàí Ý.Áàðíñ. “Ïåðâûå ïðèçíàêè, óêàçûâàþùèå íà òî, êòî åãî ñáèë, ÷åì îí áûë ñáèò, ãäå è êîãäà îí áûë ñáèò, ïîÿâèëèñü èñêëþ÷èòåëüíî â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, - ãîâîðèò ãåíåðàë-ëåéòåíàíò Ìàéêë Ôëèíí, ãëàâà ÐÓÌÎ, îïèñàâøèé â èíòåðâüþ ðàáîòó åãî îòäåëà - Öåíòðà Åâðîïû è Åâðàçèè. - Ýòî ïðîèçîøëî áóêâàëüíî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò”. Ïî ñëîâàì ãåíåðàëà Ôëèííà è äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ îôèöèàëüíûõ ëèö, çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà ãîäà ÑØÀ âëîæèëè ìíîãî ñðåäñòâ â ñïîñîáû ñáîðà è èçó÷åíèÿ ïîñòîâ â “Ôåéñáóêå”, “Òâèòòåðå” è çàðóáåæíûõ ðåãèîíàëüíûõ ñîöñåòÿõ. Ïî èõ ñëîâàì, ýòè ìåòîäû ñìîãóò ïðîèçâåñòè ðåâîëþöèþ â ñáîðå ðàçâåääàííûõ â îòêðûòûõ èñòî÷íèêàõ. ×èíîâíèêè ãîâîðÿò, ÷òî èõ êîìïüþòåðû ìîãóò àãðåãèðîâàòü ìàòåðèàëû èç ìíîæåñòâà ñîöèàëüíûõ ìåäèà è ïðîñìàòðèâàòü îãðîìíûå ìàññèâû èíôîðìàöèè, íàõîäÿùåéñÿ â ïóáëè÷íîì äîñòóïå, ÷òîáû âû-

ÿâëÿòü òåíäåíöèè è ñâÿçè. Âïðî÷åì, ýòè ìåòîäû âûçûâàþò áåñïîêîéñòâî. “Ìíîãèå ïîëàãàþò, ÷òî ïîèñê èíôîðìàöèè â ñîöèàëüíûõ ìåäèà ñîçäàåò ðèñêè íàðóøåíèÿ ïðàâà àìåðèêàíöåâ íà íåïðèêîñíîâåííîñòü ÷àñòíîé æèçíè”, - ïîÿñíÿåò àâòîð. Äðóãèå óêàçûâàþò, ÷òî ñîöèàëüíûå ìåäèà óÿçâèìû ïåðåä ïðîòèâíèêîì, êîòîðûé ïîäñîâûâàåò äåçèíôîðìàöèþ èëè ïðîâîäèò ëæèâûå êàìïàíèè. “ ñîöèàëüíûõ ìåäèà íàäåæíîñòü è äîñòîâåðíîñòü ýòî ïðîáëåìà, - çàìåòèë íåíàçâàííûé âûñîêîïîñòàâëåííûé àìåðèêàíñêèé ÷èíîâíèê. - Ýòî ìåñòî, êóäà ìîæíî çàãëÿíóòü, íî íå ñòîèò ïîëàãàòü, ÷òî ýòî ýòàëîí”. Ìåæäó òåì, ïî ñëîâàì ãåíåðàëà Ôëèííà, èìåííî ñîöèàëüíûå ìåäèà è èíñòðóìåíòû äëÿ èçâëå÷åíèÿ èíôîðìàöèè èç çàïèñåé â çàðóáåæíûõ ñîöñåòÿõ ïîçâîëèëè ÑØÀ âñêîðå ïîñëå ãèáåëè ìàëàéçèéñêîãî ëàéíåðà âîçëîæèòü âèíó íà óêðàèíñêèõ ñåïàðàòèñòîâ. Ôëèíí äîáàâèë, ÷òî äàííûå ñîöñåòåé ïîìîãàþò îòñëåæèâàòü êðèçèñ â ñåêòîðå Ãàçà, òåððîðèñòè÷åñêèå ãðóïïèðîâêè è ïðèêàçû àôðèêàíñêèõ ïîëåâûõ êîìàíäèðîâ (îíè îòäàþò ðàñïîðÿæåíèÿ â ïóáëè÷íûõ ïîñòàõ). Èíñòðóìåíòû íîâîãî ïîêîëåíèÿ ïîçâîëÿþò ÑØÀ âûèñêèâàòü òåíäåíöèè è òðåâîæíûå ïðèçíàêè ïîòåíöèàëüíûõ êðèçèñîâ â îáëàñòè íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Ðàçâåäêè ñîñðåäîòà÷èâàþòñÿ íà ïîñòàõ, âûëîæåííûõ â çàäàííûé ïåðèîä âðåìåíè èç çàäàííîãî ãåîãðàôè÷åñêîãî ðàéîíà (îò ó÷àñòêà â íåñêîëüêî êâàäðàòíûõ ìèëü

äî öåëîé ñòðàíû èëè êîíòèíåíòà), ïåðåäàåò èçäàíèå. Àíàëèòèêè òàêæå ìîãóò âûÿâèòü ñâÿçè àâòîðà íåêîé çàïèñè ñ äðóãèìè ïîëüçîâàòåëÿìè ñîöñåòè, à òàêæå óñòàíîâèòü ôèçè÷åñêîå ìåñòîíàõîæäåíèå åãî êîíòàêòîâ. “Ñîöèàëüíûå ìåäèà íîâàÿ ôîðìà ðàäèîòåõíè÷åñêîé ðàçâåäêè”, - çàêëþ÷èë ãåíåðàë Ôëèíí. ÐÓÌÎ òàêæå ðàçðàáîòàëî ïðîãðàììó, êîòîðàÿ íàõîäèò â ñîöèàëüíûõ ìåäèà èçîáðàæåíèÿ êîíêðåòíûõ ëþäåé. Êàê óòâåðæäàåò àâòîð, áûë âçÿò ñíèìîê “âîåííîãî â ðîññèéñêîé ôîðìå íà áàçå ÂÌÔ â Íîâîðîññèéñêå â ñåíòÿáðå 2013 ãîäà”. “Çàòåì íà ïðîòÿæåíèè 8 äíåé ñåðèÿ ïóáëè÷íûõ ïîñòîâ â ñîöèàëüíûõ ìåäèà ïðîäåìîíñòðèðîâàëà, êàê ýòîò âîåííûé ïåðåìåùàëñÿ ïî Êðàñíîäàðñêîìó êðàþ, à â ìàðòå ïîÿâèëñÿ â Êðûìó”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ãàçåòà óòî÷íÿåò, ÷òî ãåíåðàë Ôëèíí ïîêèäàåò ïîñò äèðåêòîðà ÐÓÌÎ â êîíöå ýòîé íåäåëè. È åùå îäíà äåòàëü: àìåðèêàíñêèå âîåííûå ðàçðàáàòûâàþò ñïîñîáû îòëè÷èòü ôàëüøèâûå ïîñòû îò äîñòîâåðíûõ. Ìåæäó òåì, ïî ñëîâàì àìåðèêàíñêèõ ÷èíîâíèêîâ, Ðîññèÿ ëîâêî âóàëèðóåò ñâîè äåéñòâèÿ ïóòåì ïðîïàãàíäû è äåçèíôîðìàöèè, â òîì ÷èñëå ðàñïðîñòðàíÿÿ ëîæíóþ èíôîðìàöèþ â ñîöñåòÿõ. “Ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî âîçìîæåí ìèð, ìàíèïóëèðóþùèé ëþäüìè, - ñêàçàë íåíàçâàííûé îòñòàâíîé ðàçâåä÷èê. Ìîæíî ëè íàçâàòü ýòî “òàéíûìè îïåðàöèÿìè”?” Èíîïðåññà

“Êàê ñëåäóåò èç íåäàâíî ðàññåêðå÷åííûõ äîêóìåíòîâ, ïðèìåðíî 20800 ëèö, êîòîðûå èìåþò ãðàæäàíñòâî ÑØÀ èëè ïîñòîÿííî ïðîæèâàþò â ýòîé ñòðàíå, âêëþ÷åíû â áàçó äàííûõ ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà, â êîòîðîé ÷èñëÿòñÿ ïîäîçðåâàåìûå â ñâÿçÿõ ñ òåððîðèçìîì”, - óòâåðæäàåò The New York Times. Îêîëî 5 òûñ. èç ýòèõ ëþäåé âêëþ÷åíû â îäèí èëè íåñêîëüêî “ñïèñêîâ íàáëþäåíèÿ”, äîáàâëÿåò æóðíàëèñò ×àðëè Ñýâèäæ. “Äîêóìåíòû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ìàòåðèàëû äëÿ áðèôèíãà î äîñòèæåíèÿõ Äèðåêòîðàòà ïî âîïðîñàì ëè÷íîñòè òåððîðèñòîâ â 2013 ãîäó”, - ïèøåò ãàçåòà, ïîÿñíÿÿ, ÷òî Äèðåêòîðàò - ÷àñòü ìåæâåäîìñòâåííîãî Íàöèîíàëüíîãî êîíòðòåððîðèñòè÷åñêîãî öåíòðà, ãäå õðàíèòñÿ èíôîðìàöèÿ îá èçâåñòíûõ âëàñòÿì èëè ïðåäïîëàãàåìûõ òåððîðèñòàõ. Âî âòîðíèê äîêóìåíòû, èìåâøèå ãðèô “ñåêðåòíî”, áûëè îïóáëèêîâàíû îíëàéíæóðíàëîì The Intercept. Ñîãëàñíî äîêóìåíòàì, îáùåå ÷èñëî ëèö â áàçå ïîäîçðåâàåìûõ â òåððîðèçìå áîëåå 1 ìëí ÷åëîâåê íà èþíü 2013 ãîäà. “Îêîëî 680 òûñ. èç íèõ ôèãóðèðîâàëè â “ñïèñêàõ íàáëþäåíèÿ”, - ïèøåò àâòîð, ïîÿñíÿÿ, ÷òî ïîïàäàíèå â òàêîé ñïèñîê ìîæåò îçíà÷àòü çàïðåò íà àâèàïåðåëåòû èëè âúåçä â ÑØÀ, ëèáî ïðèñòàëüíûå ïðîâåðêè â òðàíñïîðòíûõ óçëàõ èëè ïðè ïåðå-

ñå÷åíèè ãðàíèöû.  áàçå óïîìÿíóòû “ÀëüÊàèäà íà Àðàâèéñêîì ïîëóîñòðîâå”, èçíà÷àëüíàÿ “ÀëüÊàèäà”, åå èðàêñêàÿ âåòâü, “Òàëèáàí”, “Õèçáàëëà” è “Õàìàñ”. “Íî îòíîñèòåëüíî ïðèìåðíî 280 òûñ. ëèö íå óêàçàíî, ÷òî îíè ñâÿçàíû ñ êàêèìè-ëèáî îðãàíèçàöèÿìè, ïðèçíàííûìè òåððîðèñòè÷åñêèìè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Åñòü òàêæå ñïèñîê èç 5 ãîðîäîâ, ãäå ïðîæèâàåò ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî àìåðèêàíöåâ, ñî÷òåííûõ “èçâåñòíûìè èëè ïîäîçðåâàåìûìè òåððîðèñòàìè”. Ýòî Íüþ-Éîðê, Õüþñòîí, Ñàí-Äèåãî è ×èêàãî, íà âòîðîì ìåñòå - Äèàðáîðí, ãäå ïðîæèâàåò ìíîãî àðàáîâ è ìóñóëüìàí. Ãðàæäàíñêèå ëèáåðòàðèàíöû îïàñàþòñÿ, ÷òî êðèòåðèè âêëþ÷åíèÿ â “áåñïîëåòíûé ñïèñîê” íåïðîçðà÷íû.  èþíå îäèí èç àìåðèêàíñêèõ ñóäîâ ïîñòàíîâèë, ÷òî ïðîöåäóðà “âû÷åðêèâàíèÿ” èìåí èç íåãî íåñîâåðøåííà è íàðóøàåò ïðàâà àìåðèêàíöåâ. Ãàçåòà çàîñòðÿåò âíèìàíèå íà îäíîé äåòàëè. Ñàéò The Intercept èçâåñòåí ïóáëèêàöèÿìè äîêóìåíòîâ, êîòîðûå ïðåäàë îãëàñêå Ýäâàðä Ñíîóäåí. “Íî ýòè íîâîîïóáëèêîâàííûå äîêóìåíòû íå ìîãóò èñõîäèòü îò Ñíîóäåíà, òàê êàê â íèõ óïîìÿíóòû ñîáûòèÿ, ïðîèçîøåäøèå ïîñëå òîãî, êàê îí âåñíîé 2013 ãîäà ñêà÷àë äîêóìåíòû è ïîêèíóë ÑØÀ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

• Ïîñëå òîãî, êàê ïðåçèäåíò ÑØÀ Ðè÷àðä Íèêñîí çàÿâèë â 1971 ãîäó î ïîëíîì ïðåêðàùåíèè îáåñïå÷åíèÿ äîëëàðà çîëîòîì, àìåðèêàíñêàÿ âàëþòà íà÷àëà ïîíåìíîãó ñäàâàòü ïîçèöèè. Ìåæäóíàðîäíûé ôèíàíñîâûé êðèçèñ 2008 ãîäà çíà÷èòåëüíî óñêîðèë ýòó òåíäåíöèþ. “È âîò òåïåðü Ðîññèÿ è Êèòàé çàêëþ÷èëè âàëþòíûé äîãîâîð, êîòîðûé ñóùåñòâåííûì îáðàçîì óâåëè÷èò äîëþ íàöèîíàëüíûõ âàëþò â òîðãîâëå äðóã ñ äðóãîì, - ïèøåò îáîçðåâàòåëü àâñòðèéñêîãî èçäàíèÿ Die Presse Íèêîëàóñ Éèëüõ.

- Öåëü ðîññèéñêî-êèòàéñêîãî ïëàíà ÿñíà - ïîñòäîëëàðîâàÿ ýêîíîìèêà, òî åñòü ñîçäàíèå íîâîãî ìèðîâîãî ïîðÿäêà, â öåíòðå êîòîðîãî ÑØÀ íåò ìåñòà”. Êàê èçâåñòíî, âïëîòü äî íàñòîÿùåãî

âðåìåíè áîëåå 75% âñåõ âíåøíåòîðãîâûõ ðàñ÷åòîâ ìåæäó Ðîññèåé è Êèòàåì ïðîèçâîäèëàñü â äîëëàðàõ, ÷òî íèêàê íå ìîãëî íðàâèòüñÿ Ìîñêâå è Ïåêèíó. “Ýòî ñîãëàøåíèå ñòàíåò îäíèì èç ïîñëåäíèõ äîãîâîðîâ, íåîáõîäèìûõ Ïåêèíó äëÿ ðàñòóùåãî ìåæäóíàðîäíîãî ïðèçíàíèÿ þàíÿ”, ïèøåò Éèëüõ, îòìå÷àÿ, ÷òî Êèòàé óæå çàêëþ÷èë ïîäîáíûå ñîãëàøåíèÿ ñ ßïîíèåé, Þæíîé Êîðååé, Áðàçèëèåé, Àðãåíòèíîé, à òàêæå ñ Ëîíäîíîì, Ïàðèæåì, Ôðàíêôóðòîì è Öþðèõîì. Òàêèì îáðàçîì, åñëè ðàíüøå ïðîòèâ äîëëàðà îòêðûòî âûñòóïàëè òîëüêî äåñïîòû âðîäå Ñàääàìà Õóñåéíà èëè Óãî ×àâåñà, òî òåïåðü ýòèì çàíèìàþòñÿ äàæå åâðîïåéñêèå ïîëèòèêè è ïðåäñòàâèòåëè ÁÐÈÊÑ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

49

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Ôàáåðæå - ýòî íå ðåñòîðàí

Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ óòâåðäèë óñëîâèÿ âíåñóäåáíîãî ñîãëàøåíèÿ è ïîñòàíîâèë, ÷òî áðóêëèíñêèé ðåñòîðàí è ëàóíæ, ðàñïîëîæåííûé íà Ýììîíñ–àâåíþ, è èñïîëüçîâàâøèé íàçâàíèå «Ôàáåðæå», ê êîíöó àâãóñòà äîëæåí ïðèäóìàòü ñåáå íîâîå íàçâàíèå, êîòîðîå íè÷åì íå áóäåò íàïîìèíàòü èçâåñòíóþ þâåëèðíóþ êîìïàíèþ. Àäâîêàòû îðèãèíàëüíîé êîìïàíèè «Ôàáåðæå» òàêæå äîáèëèñü òîãî, ÷òî

âëàäåëüöó ðåñòîðàíà Âëàäèñëàâó Þñóïîâó ïðèäåòñÿ âûïëàòèòü 25 000 äîëëàðîâ êîìïåíñàöèè, çà èñïîëüçîâàíèå èçâåñòíîé ìàðêè â íàçâàíèè è èìèäæå ñâîåãî ðåñòîðàíà. Âëàäåëüöû ðåñòîðàíà òàêæå îáÿçàíû â òå÷åíèå 90 äíåé óíè÷òîæèòü âñå çíàêè, âûâåñêè è ëþáûå ìàðêåòèíãîâûå ìàòåðèàëû, ñîäåðæàùèå çàïðåùåííîå íàçâàíèå «Ôàáåðæå». Íàïîìíèì, ÷òî þâåëèðíàÿ êîìïàíèÿ ïîäàëà èñê î

ïðèñâîåíèè áðóêëèíñêèì ðåñòîðàíîì «èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè» åùå â íà÷àëå èþíÿ.  èñêå òàêæå óêàçûâàëîñü, ÷òî âëàäåëüöû ðåñòîðàíà ñêîïèðîâàëè äèçàéí âõîäà èõ ãëàâíîãî ìàãàçèíà íà Ìýäèñîí-àâåíþ, êðîìå òîãî, â èñêå óêàçûâàëîñü, ÷òî ìíîãèå áëþäà êîìïàíèè èìåþò íàçâàíèÿ, êîòîðûå âû-

çûâàþò ó êëèåíòîâ àññîöèàöèè ñ þâåëèðíûì äîìîì è åãî èñòîðèåé. Îðèãèíàëüíûé äîì Ôàáåðæå áûë îñíîâàí â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå â 1885 ãîäó. Êðîìå òîãî, àäâîêàòû þâåëèðíîé êîìïàíèè óòâåðæäàëè, ÷òî ïîèñê íà èíòåðíåòå èõ ïðîäóêöèè çàòðóäíåí, ïîòîìó ÷òî â ïîèñêîâèêå íà ñëîâî Faberge

ïîÿâëÿåòñÿ èíôîðìàöèÿ î ðåñòîðàíå. Êàê ïèøåò ãàçåòà NYPost, âëàäåëåö ðåñòîðàíà ñ÷èòàåò, ÷òî íàçâàíèå ðåñòîðàíà íèêàê íå ìîãëî ïîìåøàòü þâåëèðíîé ôèðìå ðàáîòàòü, òàê êàê åãî ðåñòîðàí íå ïðåäëàãàë ñâîèì êëèåíòàì þâåëèðíûõ èçäåëèé. Îí äàæå ïðåäïîëàãàë îñïîðèòü îáâèíåíèÿ â ñóäå, îäíàêî âíåçàïíî, îí èçìåíèë ñâîå ðåøåíèå, è ïîðó÷èë ñâîåìó àäâîêàòó ïðèéòè ê âíåñóäåáíîìó ñîãëàøåíèþ.

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

50

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX

www.RussianTruckingSchool.com

(888) 407-1008 (818) 470-7511 Ïðåäëàãàåì íà÷àòü íîâóþ êàðüåðó âîäèòåëÿ.  íàøåé øêîëå âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü CDL êëàññ À èëè  â êîðîòêèå ñðîêè (3-5 äíåé). Ó íàñ ïðîôåññèîíàëüíûå èíñòðóêòîðû è 100% ãàðàíòèÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì ïîäãîòîâèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïðîõîæäåíèÿ CDL permit test.

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ.

5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2015 ãã. Ïpîäàþ BMW Õ5, 2002 ã.â., 143Ê ïðîáåã. Õîçÿèí. $5500. 1 (917) 807-9194.

Mazda 3 2011 ãîäà, ïðîáåã 18Ê, öâåò-ìåòàëëèê. Õîçÿèí. 1 (212) 470-1170.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Buick Rego SL, 2004 ã, ïðîáåã 66.000 ìèëü, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, õîçÿèí. 1 (718) 737-8427.

Nissan Sentra, 2004 ã.â, ìàëåíüêèé ïðîáåã. Ñòîèò â ãàðàæå, íèêòî íå èñïîëüçóåò.

1 (646) 269-8051.

BMW Õ5, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, ìàëåíüêèé ïðîáåã. Ãîä âûïóñêà - 2009, öâåò - áåëûé. Õîçÿèí. $32Ê. 1 (917) 327-4098.

Toyota Corolla, 2012 ã.â., ïðîáåã 32Ê, öâåò - ñåðåáðèñòûé ìåòàëèê. Îäèí õîçÿèí. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $8000. 1 (718) 551-4949.

007 Âýíû

Ïpîäàþ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 Donate your car, truck, van. Get tax deduction up to $1500 or we pay cash too for junk or old car. (718) 974-9428

014 Àâòîìîáèëüíûå çàï÷àñòè Ïðîäàþ íîâûé êîæóõ íà Volkswagen Jetta 20012005 ãîäà âûïóñêà. 1 (347) 737-6213. Êóïëþ áàãàæíèê íà êðûøó àâòîìîáèëÿ Toyota Camry èëè Toyota Corolla. 1 (917) 362-8534.

017 Ìîòîöèêëû

Honda Odyssey, 2008 ã.â, ïðîáåã 51Ê. $6500. 1 (718) 207-5691.

Honda Odyssey, 2010 ã.â, ïðîáåã 45Ê, 1 õîçÿèí. $7200. 1 (646) 457-6183.

Ïpîäàþ Ýëåêòðîìîòîðîëëåð, íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (718) 207-5691.

Cadillac ðàññåêðåòèë îáíîâëåííûé CTS ìó ñ òî÷êîé äîñòóïà Wi-Fi è ïðèåìíèêîì LTE-ñèãíàëà, ñèñòåìó àâòîìàòè÷åñêîé ïàðêîâêè ñ âîçìîæíîñòüþ ïîñòàâèòü àâòîìîáèëü ïåðïåíäèêóëÿðíî îáî÷èíå, ñèñòåìó óäåðæàíèÿ àâòîìîáèëÿ â ïîëîñå, ñèñòåìó êîíòðîëÿ ìåðòâûõ çîí, à òàêæå ôóíêöèþ çà÷èòûâàíèÿ SMS, ïîñòóïèâøèõ íà òåëåôîí âëàäåëüöà.

CTS. Êàê è îæèäàëîñü, îòëè÷èÿ âî âíåøíîñòè àâòîìîáèëÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùåé âåðñèåé íåçíà÷èòåëüíû — ãëàâíûå èçìåíåíèÿ âêëþ÷àþò â ñåáÿ íîâóþ ðåøåòêó ðàäèàòîðà è ýìáëåìó Cadillac áåç ëàâðîâûõ âåíêîâ.

Êîìïàíèÿ Cadillac îôèöèàëüíî ðàññåêðåòèëà îáíîâëåííûé ñåäàí

Òåì íå ìåíåå, â îñíàùåíèè ñåäàíà ïðîèçîøëî íåìàëî èçìåíåíèé. Ê ïðèìåðó, Cadillac CTS ïîëó÷èë íîâóþ ìóëüòèìåäèéíóþ ñèñòå-

Òàêæå ó Cadillac CTS ïîÿâèëèñü íîâûå ñî÷åòàíèÿ öâåòîâ è ìàòåðèàëîâ â îòäåëêå ñàëîíà. Êðîìå òîãî, îòíûíå âëàäåëåö ñìîæåò ñàì óñòàíîâèòü ïîðîã ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè è ãðîìêîñòè àóäèîñèñòåìû. Êàê ñ÷èòàþò ðàçðàáîò÷èêè, òàêàÿ ôóíêöèÿ áóäåò ïîëåçíà äëÿ êîíòðîëÿ çà íà÷èíàþùèìè âîäèòåëÿìè — ê ïðèìåðó, ðîäèòåëè ñìîãóò îòñëåäèòü îñîáåííîñòè âîæäåíèÿ ñâîåãî ðåáåíêà.

Ïîä êàïîòîì îáíîâëåííîãî Cadillac CTS ðàçìåñòèòñÿ îäèí èç ÷åòûðåõ áåíçèíîâûõ äâèãàòåëåé. Áàçîâûì ïî-ïðåæíåìó áóäåò 2,0ëèòðîâûé 276-ñèëüíûé òóðáîìîòîð, çà íèì ïîñëåäóåò 3,6-ëèòðîâûé 325-ñèëüíûé àòìîñôåðíûé àãðåãàò è 424-ñèëüíûé òâèí-òóðáîìîòîð òîãî æå îáúåìà. Íàêîíåö, òîïîâàÿ âåðñèÿ Cadillac CTS-V áóäåò ïðåäëàãàòüñÿ ñ 6,2-ëèòðîâîé 564-ñèëüíîé «âîñüìåðêîé» ñ ìåõàíè÷åñêèì íàãíåòàòåëåì. Äâèãàòåëè áóäóò ðàáîòàòü â ïàðå ñ 8-ñòóïåí÷àòîé ÀÊÏ. Êàê è ïðåæäå, ïðèâîä ìîæåò áûòü çàäíèì èëè ïîëíûì. Öåíû, à òàêæå ìåñòî ïåðâîãî ïóáëè÷íîãî äåáþòà îáíîâëåííîãî Cadillac CTS íå íàçûâàþòñÿ. Âåðîÿòíåå âñåãî, àâòîìîáèëü ïîêàæóò â ðàìêàõ Ìîñêîâñêîãî èëè Ïàðèæñêîãî àâòîøîó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

51

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ 018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Íîâûé âçðîñëûé ñêëàäíîé âåëîñèïåä. 1 (347) 589-4267, 1 (718) 232-8853. Ãîíî÷íûé âåëîñèïåä íà òîíêèõ êîëåñàõ. 21 ïåðåäà÷à. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (718) 915-2086. Íîâûé æåíñêèé âåëîñèïåä. Êîëåñà 24”. 1 (347) 856-8475. Âåëîñèïåä. Ïåðåäíÿÿ âèëêà ñ àìîðòèçàòîðîì, 24 ñêîðîñòè. Ïî÷òè íîâûé. 1 (973) 572-6403. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä “Fuji bikes”. Ñ íàñîñîì è øëåìîì. $100. 1 (718) 934-0916. Ñêëàäíîé âåëîñèïåä, áîëüøîé ïðèöåï, âåëîñèïåä ñ 2-ìÿ áàãàæíèêàìè, 2 äåòñêèõ âåëîñèïåäà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 820-0656.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 915-2086.

2 âåëîñèïåäà. 1 (718) 8692835. Âåëîñèïåäû: äîðîæíûé, ïîäðîñòêîâûé è äåòñêèé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776. Êóïëþ âåëîñèïåä. 1 (718) 290-4671. Îòäàì âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà 7 ëåò. 1 (646) 5461344, Íàòàëüÿ.

020 ßõòû è êàòåpà Ïpîäàþ:

Ïëàñòèêîâóþ ëîäêó, portable, 12 ft. $1200. 1 (347) 573-5196.

023 Äîìà íà êîëåñàõ Ïðîäàåòñÿ Trailer mounted water well rig for sale. $1500. Fataliev. 1 (646) 963-1151.

Forsan nanoceramics. Õî÷åøü ñýêîíîìèòü áåíçèí, ñîëÿðêó íà 10-15% ïðîäëèòü ñðîê ñëóæáû ìîòîðà? Ïîçâîíè!

1 (941) 416-6223

Êèòàåö óñòóïèë Tesla ïðàâà íà íàçâàíèå Ïðîèçâîäèòåëü ýëåêòðîìîáèëåé Tesla Motors ïîëó÷èë ýêñêëþçèâíîå ïðàâî íà èñïîëüçîâàíèå òîðãîâîé ìàðêè Tesla íà êèòàéñêîì ðûíêå. Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ ïîëþáîâíî ðåøèëà ñïîð ñ êèòàéñêèì áèçíåñìåíîì ×æàíåì Áàîøåíîì, òðåáîâàâøèì îò ïðîèçâîäèòåëÿ ýëåêòðîêàðîâ îêîëî 3,85 ìëí äîëëàðîâ. Îá ýòîì ñîîáùàåò àãåíòñòâî Bloomberg. «Ãîñïîäèí ×æàíü Áàîøåí ñîãëàñèëñÿ îòîçâàòü ñâîé èñê î çàïðåòå íà ïðîäàæó àâòîìîáèëåé Tesla â Êèòàå, à òàêæå îòêàçàëñÿ

îò ôèíàíñîâûõ òðåáîâàíèé ê êîìïàíèè. Òàêèì îáðàçîì, íå îñòàåòñÿ íèêàêèõ ñîìíåíèé â ïðèíàäëåæíîñòè ïðàâ íà ìàðêó Tesla â ÊÍÐ íàøåé êîìïàíèè», — ñêàçàíî â îôèöèàëüíîì çàÿâëåíèè ïðîèçâîäèòåëÿ. Ïîìèìî ïðàâ íà ñîáñòâåííî íàçâàíèå àâòîìîáèëåé, Tesla Motors ïîëó÷èëà òàêæå ïðàâà íà èñïîëüçîâàíèå ñàéòîâ tesla.cn è teslamotors.cn, êîòîðûå ðàíåå òàêæå áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû íà Áàîøåíà. Íàïîìíèì, èñòîðèÿ î ïðåòåíçèÿõ íà áðåíä Tesla â ÊÍÐ íà÷àëàñü åùå â 2012 ãîäó. Êîìïàíèÿ Tesla

Motors ïîïûòàëàñü âûêóïèòü ó Áàîøåíà ïðàâà íà òîðãîâûé çíàê çà 50 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, íî ïîëó÷èëà îòêàç.  2013 ãîäó Tesla ïðåäïðèíÿëà íîâóþ ïîïûòêó, ïðåäëîæèâ 300 òûñ. äîëëàðîâ, íî áåçóñïåøíî. Íåäàâíî Áàîøåí ñàì îáðàòèëñÿ â ñóä, ïîòðåáîâàâ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè â 3,85 ìëí äîëëàðîâ è çàêðûòèÿ âñåõ ñàëîíîâ Tesla, îäíàêî ïðåäñòàâèòåëè Ãîñêîìèòåòà ïðîìûøëåííîñòè è òîðãîâëè ÊÍÐ âûñòóïèëè íà ñòîðîíå àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè.

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Âåëèêîáðèòàíèÿ äàåò “äîáðî” Â íàñòîÿùèé ìîìåíò âî âñåõ ñòðàíàõ Åâðîïû çàïðåùåíà ýêñïëóàòàöèÿ «àâòîíîìíûõ» àâòîìîáèëåé íà äîðîãàõ îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ. Íî ñêîðî âñå ìîæåò èçìåíèòüñÿ.  Âåëèêîáðèòàíèè â 2015 ãîäó ïëàíèðóþò îôèöèàëüíî ðàçðåøèòü ýêñïëóàòàöèþ «áåñïèëîòíûõ» àâòîìîáèëåé íà äîðîãàõ îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ. Ïî íåêîòîðûì ïðîãíîçàì, áëàãîäàðÿ òàêîìó ðåøåíèþ Áðèòàíèÿ ìîæåò ñòàòü ìèðîâûì ëèäåðîì â ñôåðå ñîçäàíèÿ ïîäîáíûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Çâó÷àò äàæå ïðåäïîëîæåíèÿ,

÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò «àâòîïèëîò» äëÿ àâòîìîáèëåé áóäåò òàêîé æå ïðèâû÷íîé îïöèåé, êàê, ñêàæåì, íàâèãàòîð. À åãî öåíà ñîñòàâèò ëèøü 150-200 äîëëàðîâ. Îäíàêî äî ýòîãî «ñâåòëîãî áóäóùåãî» åùå äàëåêî. Ïîêà â Âåëèêîáðèòàíèè õîòÿò ðàçðåøèòü ýêñïëóàòàöèþ áåñïèëîòíûõ àâòîìîáèëåé â êà÷åñòâå ýêñïåðèìåíòà â òðåõ ãîðîäàõ (èõ íàçîâóò ïîçäíåå). Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ñåé÷àñ ìíîãèå êðóïíûå àâòîïðîèçâîäèòåëè âåäóò ðàáîòû ïî ñîçäàíèþ àâòîïèëîòîâ äëÿ ìàøèí.

ÒÐÀÂÌÛ

ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

52

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Brighton. Ñäàþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. $700, âêëþ÷àÿ èíòåðíåò, cable, âñå áèëëû. 1 (917) 302-2441. Ñäàþ êîìíàòó íà $500. “D”-train, îñòàíîâêà 20 Ave. 1 (718) 266-0488. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ocean Ave/Ave L äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 886-0243.

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ êîìíàòà ñòóäåíòêå. 1 (718) 646-1924, çâîíèòü ïîñëå îáåäà. Áðàéòîí. Íà âûõîäíûå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå èëè êîìíàòà. Ìîæíî íà âñþ íåäåëþ. 1 (718) 8129640. Íà Ocean Parkway, ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì, ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ áîëüøàÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, ìîæíî íà âûõîäíûå.

1 (347) 933-5216. Êîìíàòó íà Ave S/West 9 Str. $550. 1 (347) 773-8086.

Midwood. Îòäåëüíàÿ íåáîëüøàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì åñòü òðàíñïîðò. $490. 1 (646) 257-0090.

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ðàéîíå ðåñòîðàíà “Êàâêàç”. Coney Island Ave / 18 Ave. Ðÿäîì Q, F òðåéíû. Íåäîðîãî. 1 (917) 374-8361. Ðàçäåëþ ðåíò 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû ñ æåíùèíîé íà 20 Ave/Cropsey Ave. $350.

1 (347) 939-2068.

Midwood. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. Òðåéí “Q”. Àâòîáóñû Â9, Â49, Â68. $600. 1 (347) 2387385, ïîñëå 6 ðì. Êîìíàòó ìåáëèðîâàííóþ äëÿ æåíùèíû. Ave X. 1 (718) 934-6981.

Manhattan Beach. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. $550+áèëëû. 1 (718) 646-5718.

18 Ave. Ñðî÷íî ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ 1 ñåíòÿáðÿ. $600, èíòåðíåò è áèëëû âêëþ÷åíû. Òðåéí ðÿäîì.

1 (718) 809-3831.

Boro Park. Ìåñòî â áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòå äëÿ àêêóðàòíîãî ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 546-8272 Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. 1 (718) 3391624. Êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. 1 (917) 436-9297. Êîìíàòó ìóæ÷èíå. Ìåáåëü, ÒÂ, èíòåðíåò, êîíäèöèîíåð. 1 (347) 5002627. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñ. 1 (347) 856-8464.

Áåíñîíõåðñò . Ñ 28 àâãóñòà ñäàþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî “D”. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 865-6699. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ÷èñòóþ ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ äåâóøêè. Áèëäèíã. Èíòåðíåò, êîíäèöèîíåð.

1 (646) 244-6089. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (516) 3051745. Êîìíàòó íà Ave J. 1 (917) 699-4494. Áîëüøóþ óþòíóþ êîìíàòó â ÷èñòîé êâàðòèðå äëÿ ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà. 1 (646) 244-2635. ×èñòóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, ïîñëå ðåìîíòà, Ditmas Ave/East 5. 1 (347) 296-9167. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî Q, B. 1 (718) 998-3119. Ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà, åñòü èíòåðíåò. Ìåòðî, ìàãàçèíû ðÿäîì. Äåïîçèò. Ave M. $525. 1 (917) 615-3630. Êîìíàòó íà 6-Áðàéòîíå íà âûõîäíûå. 1 (347) 3554427. Ñäàì æåíùèíå îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå. Åñòü èíòåðíåò. 1 (917) 417-9040.

12-Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå. 1 (347) 729-2411. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Bensonhurst, Bay Pkwy&Bath Ave, ñ 1 èþëÿ. 1 (347) 967-7447, Äåíèñ. Ñäàåòñÿ ïðîõîäíàÿ êîìíàòà, Kings Highway&West 11. $285, âñå âêëþ÷åíî. 1 (646) 4313002.

Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 525-2537.

Ocean Ave&Ave T. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 932-2314.

Kings Highway / West 9 Street. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü. 1 (917) 3635350.

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì òðåéí “Q”. Èíòåðíåò. $600. 1 (718) 775-7797. Êîìíàòó íà 8-ì Áðàéòîíå íà 1,5 ìåñÿöà. $500, ãàç è êîíäèöèîíåð âêëþ÷åíû. 1 (646) 664-6193. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â õîðîøåì ðàéîíå íà âûõîäíûå. 1 (917) 500-6271.

Sea Breeze Ave, ó ïàðêà, ó âîäû ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ âèäîì íà îêåàí, $700+äåïîçèò+áèëëû. Çâîíèòü ïîñëå 6 p.m., 1 (917) 2931713.

Bensonhusrt. Ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ 1 àâãóñòà. No smoking. 1 (718) 449-3956.

Brighton beach, ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà ïîä êëþ÷ â áèëäèíãå ó îêåàíà. Âñå íîâîå. 1 (347) 9468564. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Kings Highway íà âûõîäíûå. 1 (917) 4039930.

Bensonhurst. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (347) 4627514. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû â õîðîøåì ðàéîíå. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ìåòðî, àâòîáóñû. 1 (347) 353-7883. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Kings Highway. $675. 1 (929) 245-4593.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

53

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 680-6444. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå â Áðóêëèíå íà Ave I & Est 14. 1 (732) 977-7601.

Brighton beach.  áèëäèíãå ñäàþòñÿ 2 êîìíàòû. 1 (929) 245-0528. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. 7 Áðàéòîí. $570. 1 (347) 462-1902. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 355-4853, Àíÿ.

Oñean Ave/Ave N. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, åñòü èíòåðíåò. 1 (646) 623-7183. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ìèäâóä. $600, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 4074847. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ 1 ñåíòÿáðÿ. Ave U/East 18 Street. 1 (718) 552-5673.

Ave X/West Street. Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ ñîëíå÷íóþ êîìíàòó. Cable, èíåðíåò. $600+ñâåò. Ðÿäîì òðåéíû “N”, “F”. 1 (718) 954-2410. Êîìíàòó íà Ditmas Ave&Coney Island Ave äëÿ ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. $300. 1 (646) 807-7591. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàéîí Bensonhurst, “D”-train, âñå ðÿäîì. 1 (917) 702-9210. Êîìíàòó ìåáëèðîâàííóþ â áèëäèíãå íà Est 12 Str. ìåæäó Ave W è Ave X äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 332-3006.

Benson Ave, êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû, áèëäèíã, ðÿäîì ìåòðî, ìàãàçèíû, îêåàí.

1 (347) 273-7565.

Kings Highway/East 34. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (347) 998-3246.

Brighton. Ñäàþ áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ 25 àâãóñòà. Âñå ðÿäîì. 1 (646) 691-0446. Êîìíàòó íà Ocean Ave. 1 (347) 737-4497. Ñäàåòñÿ êîìíàòà íà Ave N. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (347) 517-6971.

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (646) 573-6346. Êîìíàòó íà Neck Road äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì “Q”-òðåéí. $600. 1 (347) 701-1607. Áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Coney Island Ave. Ðÿäîì îêåàí. $630+áèëëû. Åñòü èíòåðíåò, cable. 1 (347) 6830408.

Îòäåëüíóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. 1 (347) 7225711. Ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó. Âñå ðÿäîì. 1 (347) 5005531. Íåïîðîõîäíóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â Bensonhurst èëè ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. Ðÿäîì “D”-òðåéí. 1 (646) 3279861.

Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Bensonhurst. 1 (347) 267-4012. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå íà Ave U äëÿ æåíùèíû. Òðåéí “Q” ðÿäîì. 1 (347) 295-6698. Êîìíàòà íà Ocean Ave. Àâòîáóñû B6, B9, B11, B49. Ìåòðî “B”, “Q”. Òèõîå, ñïîêîéíîå ìåñòî. 1 (718) 764-3770, çâîíèòü ñ óòðà äî 1 ðì, ñ 10 ðì äî 12 ðì.

Ñâåòëóþ ÷èñòóþ êîìíàòó ó îêåàíà äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 745-0368. Õîçÿéêà ñäàåò êîìíàòó â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà. $750. 1 (347) 262-5708.

7 Áðàéòîí. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â ñâåòëîé ÷èñòíîé êâàðòèðå ñ ìåáåëüþ. Âîçëå îêåàíà. 1 (718) 594-0757. Êîìíàòó â Áåíñîíõåðñòå, òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (917) 567-2535. Ñäàþ áîëüøóþ êîìôîðòàáåëüíóþ êîìíàòó. 1 (917) 216-9614. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Îêîëî ìåòðî Kings Highway. Õîðîøèå óñëîâèÿ. $650 çà âñå.

1 (646) 824-0100.

Brighton. Êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðóññêîå TV, èíòåðíåò, ìíîãî êëîçåòîâ. Ðÿäîì îêåàí. 1 (718) 838-4079.

Bay Pkwy/Cropsey Ave. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äâîèõ. Ðÿäîì òðàíñïîðò. Ïî $320. 1 (646) 919-8523. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû. Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 707-3959.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó êîìíàòó ó îäèíîêîé ìîëîäîé æåíùèíû èç Óêðàèíû. 1 (347) 9079825. Æåíùèíà èùåò êîìíàòó â ðàéîíå Ave U, Kings Highway, Brighton. 1 (718) 419-9361. Ñíèìó ñ ñåíòÿáðÿ íåäîðîãóþ íåáîëüøóþ êîìíàòó, ìîæíî â áåéñìåíòå.

1 (347) 571-3893. Ñíèìó îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ðàéîíå Áðàéòîíà ñ ñåðåäèíû ñåíòÿáðÿ. 1 (929) 293-7152.

Ðàçäåëþ ðåíò Èùó ðóìåéòêó â 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (929) 293-7152. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ìóæ÷èíå íà Coney Island.

1 (646) 701-4658. Ìåñòî â áîëüøîé êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû â áèëäèíãå. Èíòåðíåò. Ave H/East St. Òðåéí “Q”. 1 (347) 248-3634. Áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòû ñ æåíùèíîé, ðÿäîì îêåàí, õîðîøèå óñëîâèÿ.

1 (929) 245-6581. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â îòäåëüíóþ êîìíàòó. 20 Ave/Cropsey Ave. $450. 1 (347) 707-3959.

Bensonhurst. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå. $350. 1 (347) 341-9854. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ èùó ðóìåéòêó â ñòóäèþ â áèëäèíãå. Ðÿäîì òðåéí, îêåàí. Åñòü èíòåðíåò, òåëåâèäåíèå. 1 (917) 588-4721. Íà 7-Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, âñå óñëîâèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 533-0321. Ïîæèëîé ìóæ÷èíà, 82, ðàçäåëèò ðåíò ñ æåíùèíîé äî 75 ëåò. 1 (718) 6459753.

12 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè. 1 (646) 644-0281. Ìåñòî â êîìíàòå. Ðóññêîå ÒÂ, èíòåðíåò. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 686-4542. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. Õîðîøèé ðàéîí. Ðÿäîì train. 1 (347) 613-1380.

053 Ñòóäèè For rent by owner. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ L-shape ñòóäèÿ, ïðèõîæàÿ, eat in kitchen, dining area. Êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíîì.

Ocean Ave/Ave Y. 1 (917) 402-3062.

Õîçÿèí ñäàåò íîâûé

2-ñïàëüíûé êîíäîìèíèóì ñ 2-ìÿ ïîëíûìè âàííûìè è áàëêîíîì â ïðåñòèæíîì äîìå ñ ëèôòîì â öåíòðå Brighton Beach. Ïðåäëîæåíèå äëÿ ñîëèäíûõ ëþäåé. Ïîäðîáíîñòè ïî òåë.: Ocean Ave/ Ave S. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè. 1 (347) 932-2314.

Ditmas Ave/Ocean Parkway. Ìåñòî â ÷èñòîé ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. Âñå ðÿäîì.

1 (347) 296-9167. Ìåñòî â êðàñèâîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. Ðÿäîì îêåàí. 1 (347) 622-9033. Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. 1 (646) 329-2253.

Room for roommate. Boro Park. 1 (347) 742-1453. Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå.

1 (929) 245-6584. Èùó ðóìåéòêó â êîìíàòó íà Áðàéòîíå â áèëäèíãå. Õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò, TV. 1 (347) 260-8355. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 761-6630. Èùó ðóìåéòêó â áîëüøóþ ñòóäèþ.

Bensonhurst. $350. 1 (646) 275-5470. Èùó ðóìåéòà-ìóæ÷èíó â áîëüøóþ êîìíàòó.

1 (718) 338-3420.

Èùó ðàáîòó Óãîë 18 Ave/46 Street. Ñ 15 àâãóñòà èùó ðóìåéòêó. $270+ãàç, ýëåêòðè÷åñòâî.

1 (718) 686-7452, Òåðåçà.

(917) 478-1661

î

85th Street & 24th Ave.

2 BDR Apt. for rent Recently remodeled, full bath, near all.

Heat+hot water included. $1626.

1 (347) 873-7457 Speak only English

Ñäàþ â àpåíäó Ditmas Ave. Íîâóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé. Áîëüøèå øêàôû. Ðÿäîì òðàíñïîðò. 1 (718) 853-0183. Áîëüøóþ ñòóäèþ â ÷àñòíîì äîìå íà Manhattan Beach. Äæàêóçè, ñòèðàëüíàÿ ìàøèíêà. $1200, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. Õîçÿèí, 1 (917) 306-0754. Ñòóäèþ âîçëå îêåàíà. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (917) 9934191. Ñòóäèþ walk-in â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Sheepshead Bay. $900. 1 (917) 678-7837. Áðàéòîí. Ìàëåíüêàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå. $750 çà âñå. 1 (718) 930-9009.

Marine Park. East 35 & Avenue U. Ñäàåòñÿ 1êîìíàòíàÿ ñòóäèÿ íà êîðîòêèé ñðîê. Walk-in. 1 (347) 922-0029.

54

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, âñå âêëþ÷åíî â ðåíò. 1 (718) 648-8050. Øèêàðíóþ ñòóäèþ ïîñëå ðåìîíòà ñ áåëîé ìåáåëüþ äëÿ àêêóðàòíîãî ÷åëîâåêà, Sheepshead Bay. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (646) 415-4544.

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé. Áèëëû âêëþ÷åíû â ðåíò. 1 (718) 578-3692. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé. ÌàíõýòòåíÁè÷. Áåç æèâîòíûõ. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (347) 2472091.

Âîçüìó â àpåíäó Ìàëåíüêóþ íåäîðîãóþ ñòóäèþ íà äëèòåëüíûé ñðîê â Áðóêëèíå. Ïîðÿäîê è ÷èñòîòó ãàðàíòèðóþ. 1 (347) 517-2297.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Bensonhurst. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå. Ðÿäîì “D” train, àâòîáóñû 1, 8, 64. $980+áèëëû. Õîçÿèí. 1 (347) 446-7738. Áðàéòîí, Ìàíõýòòåí Áè÷. Íîâûé áåéñìåíò. Ïëÿæ, òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 662-1486.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077, RE. Ave X&East 7. Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, walk-in. Áåç æèâîòíûõ. 1 (347) 245-7029.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì â Ñåãåéòå íà 3 ýòàæå, íà áåðåãó îêåàíà, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 957-2734. Ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå íà àâãóñò, ìîæíî ñòóäåíòàì. 1 (718) 730-3855.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà â áèëäèíãå, íà Bay Parkway, óãîë 80 St. 1 (718) 234-2258.

Ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå. Ðÿäîì îêåàí. 1 (718) 404-4238.

Ocean Prkw/Beverly.  ïîëóáåéñìåíòå ñ îêíàìè ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Èìååòñÿ îòîïëåíèå è ãàç. $1,100 çà âñ¸. 1 (917) 805-4001.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Midwood. 4 ýòàæ, äîì áåç ëèôòà. Ìèíèìàëüíàÿ ïðîâåðêà äîõîäà. 1 (917) 603-9199.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ñåãåéòå. Çâîíèòü ïîñëå 6 p.m. 1 (718) 372-2574.

1-ñïàëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó. Boro Park.

1 (347) 742-1453.

Midwood. Áîëüøóþ ñâåòëóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. $1350.

1 (917) 804-8864. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. $1200.

Sheepshead Bay. 1 (917) 4433823.

1-êîìíàòíóþ êâàðòèðó íà Ave S/East 2 Street. Òðåáóåòñÿ ïîäòâåðæäåíèå äîõîäà çà 2 ãîäà äëÿ ïðîõîæäåíèÿ áîðäà. 1 (917) 209-3402, çâîíèòü ïîñëå 6 ðì.

Sheepshead Bay, Ave Z/Homecrest Ave. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ìîäåðíàÿ ñ åâðîïåéñêèì ðåìîíòîì, âñå íîâîå. Ëèôò, ñåêüþðèòè. $1700 âêë. ãàç è ñâåò. Õîçÿèí. 1 (718) 344-1197.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ïîñëå ðåìîíòà. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (347) 615-8987.

Âîçüìó â àpåíäó Àêêóðàòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ ñíèìåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 913-7020. Ñíèìåì 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè â ðàéîíå Bensonhurst.

1 (917) 318-7317.

Ñíèìåì 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå. 1 (646) 388-2363.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Õîçÿèí.

Coney Island. 1 (917) 3924797.

Íàñëàæäàéòåñü ïðèðîäîé è æèçíüþ â êðàñèâîì îòäåëüíî ñòîÿùåì äîìå â êîìüþíèòè Hemlock Farms, ãäå åñòü âñå äëÿ âåëèêîëåïíîãî îòäûõà. Äîì ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ çåëåíîé ëåñîïîëîñîé (greenbelt).

3 ñïàëüíè, 2,5 âàííûå, îòêðûòàÿ ïëàíèðîâêà, áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ, ñîëíå÷íàÿ 4-ñåçîííàÿ êîìíàòà äëÿ îòäûõà, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, áåéñìåíò, êîòîðûé ìîæíî îáîðóäîâàòü ïî ñâîåìó æåëàíèþ. $259,900. MLS #14-3224 111 Pinto Lane, Lord Valley, PA 18428

Valerie J. Robertson: ñell: (862) 202-5319 • office: (570) 775-4000 CENTURY 21 COUNTRY LAKE HOMES Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 7693297 R.E. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ìåæäó Ave X è Ave Y, East 7 Str. Áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, ðÿäîì òðàíñïîðò. Åñòü ïàðêèíã. 1 (917) 6155045.

Kings Hwy, óãîë West 1 Str. Áîëüøóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó äëÿ òèõèõ æèëüöîâ. $1650. No fee. 1 (917) 669-4269, 1 (516) 238-2243.

Junior-4.

Norstrand Ave/Ave U. 1 (718) 4080528. Áîëüøóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì â ðàéîíå Sea Gate. $1500, âêëþ÷àÿ áèëëû. Õîçÿèí.

1 (347) 385-9587.

Sheepshead Bay. Ave Y/East 7. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì â ÷àñòíîì äîìå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Áåç æèâîòíûõ. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (718) 873-3854.

2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà Junior-4 íà Øèïñåäáåé. Â äîìå: áàññåéí, äîðìåí, ëàóíäðè. Âñå íîâîå. Õîçÿèí. $1800. 1 (917) 2327760.

2BDR apartmernt for rent, Ocean Parkway/Ave H. Gas, electric included.

Please, speak english. 1 (718) 851-1346, 1 (917) 702-5795.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ îòäåëüíîé êóõíåé ñ 1 ñåíòÿáðÿ. Åñòü ïîäçåìíûé ãàðàæ, áàëêîí. Õîçÿèí. 4-Áðàéòîí.

1 (347) 458-5774, 1 (646) 8964429.

2-ñïàëüíóþ ñâåòëóþ, óþòíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà íà Áðàéòîíå. 1 (917) 435-3430.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ðÿäîì òðåéí. $1600, ãàç è ñâåò âêëþ÷åíû. 1 (347) 299-0099.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ïpîäàþ

New on the market! For sale spacious, sunny beautiful three bedroom duplex condo in Bergen Beach gated community. Hardwood floors, large open kitchen lots of counter space. Tons of closets, including large walk-in closet. Call for more details 1 (917) 751-7937. Ñäàþ â àpåíäó For rent 3 Bedroom High Class Apartment in Brooklyn. Jacuzzi, washer/dryer, dishwasher. 3-rd floor. No pets. Call 1 (718) 2349193 from 9 am - 3 pm, 1 (917) 807-2523 from 3 pm - 8 pm.

Bensonhurst. 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå ñ 15 ñåíòÿáðÿ. Îòäåëüíûå êîìíàòû. 1 (718) 2564515.

Õîçÿèí ñäàåò 3-ñïàëüíóþ êâðàòèðó íà Sheepshead Bay ïîñëå ðåìîíòà.1 (718) 934-3911.

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Sheepshead Bay, eat-inkitchen, dinning, living room. 1 (718) 755-1153. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 2 âàííûå, ïðà÷å÷íàÿ, áàëêîí, ãàðàæ. Ðÿäîì ìîðå, $2900. 1 (646) 772-8392.

Sheepshead Bay. Brigham Ave/Emmons Ave.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 2-õ óðîâíåâàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà.

2 òóàëåòà, áàëêîí. $2300, îòîïëåíèå è âîäà âêëþ÷åíû. Ðÿäîì îêåàí. Õîçÿèí. 1 (646) 306-0622.

062 Êîíäîìèíèóìû. Ïðîäàþ øèêàðíóþ ñòóäèþ ñ áåëîé ìåáåëüþ, Sheepshead Bay. $140K. 1 (646) 415-4544.

063 Êîîïåpàòèâû. Ïðîäàþ 100% ñîîð. 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áîëüøîé áàëêîí, åâðîðåìîíò, ïàðêåò. Ñâåò, ãàç, âîäà âêëþ÷åíû. Áåíñîíõåðñò.  äîìå åñòü äîðìåí è íàäåæíàÿ ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè. $300K. 1 (917) 518-3593.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó Marine Park. E 35 & Avenue U. Ñäàåòñÿ ÷àñòíûé ïàðêèíã. 1 (347) 9220029.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

55

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Ïðåêðàñíàÿ íîâîñòü!

Ñàìàÿ ëó÷øàÿ êâàðòèðà íà Sheepshead Bay ñíîâà íà ìàðêåòå! Ïðîäàæà íå ñîñòîÿëàñü, è íàøà ïîòåðÿ - ýòî âàøà íàõîäêà!

Õîçÿèí òîðîïèòñÿ ïðîäàòü! Ðàññìîòðèò âñå ðàçóìíûå ïðåäëîæåíèÿ. Íå óïóñòèòå ñâîé øàíñ! Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ! Äîðîãîé åâðîðåìîíò. 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ. Öåíà 195Ê . Âñå âîïðîñû ïî òåëåôîíó: (347) 359-0815

LOCATION, LOCATION, LOCATION!

Ñòàíüòå âëàäåëüöåì äîìà íà áåðåãó îçåðà Hemlock Lake. Ïðåêðàñíûé âèä íà îçåðî, ÷àñòíûé ïðè÷àë. Âñå â äîìå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ è îòäûõà: îò ïðîñòîðíîãî îñíîâíîãî ýòàæà ñ îòêðûòîé ïëàíèðîâêîé è ñîâðåìåííîé êóõíåé äî îãðîìíîãî äýêà ñ âèäîì íà îçåðî.

2 áîëüøèå îñíîâíûå ñïàëüíè íà ãëàâíîì ýòàæå è 2 áîëüøèå ñïàëüíè íà âòîðîì ýòàæå, ìåæäó íèìè Jack & Jill âàííàÿ. Íèæíèé ýòàæ ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàí äëÿ îòäûõà, êîãäà íàä Hemlock Farms íå ñèÿåò æàðêîå ñîëíöå. $584K. MLS #14-3654

Valerie J. Robertson: ñell: (862) 202-5319 • office: (570) 775-4000 CENTURY 21 COUNTRY LAKE HOMES WHITE LAKE SULLIVAN COUNTY, NY

ÏÐÎÄÀÅÒÑß

î÷åíü êðàñèâûé áîëüøîé äîì â ãîðàõ Ïîêîíî. Óäèâèòåëüíàÿ ïðèðîäà è ÷èñòåéøèé ãîðíûé âîçäóõ!

4 ñïàëüíè, 2 1/2 âàííûå, áîëüøàÿ êóõíÿ - êàáèíåòû ñ ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì.

$214,114

Çâîíèòå:

(570) 350-3815

Íà áåðåãó îçåðà ïðîäàåòñÿ 2-ýòàæíûé çàíîâî îòðåìîíòèðîâàííûé äîì CENTER HALL. Áîëüøîé - 40 ôóòîâ - äýê. Î÷åíü áîëüøèå îêíà â ãîñòèíîé, ñòîëîâîé, êóõíå - âñå ñ âèäîì íà îçåðî. Áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ íà âòîðîì ýòàæå. Ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. Ñîáñòâåííûé ïðè÷àë íà îçåðå.  íåñêîëüêèõ ìèíóòàõ îò êîíöåðòíîé ïëîùàäêè Bethel Woods.  äâóõ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. $ 499,OOO

McKean Real Estate Çâîíèòå Myra: 1 (845) 583-6003 Sheepshead Bay. Ñäàþ ÷èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, íåäîðîãî.

1 (718) 743-7077, RE. Loch Sheldrake. Ëåòíèé äîì.

Smallwood. Êîòòåäæ.$69,000 3 ñïàëüíè, âàííàÿ, âåðàíäà.

2 ñïàëüíè 1.5 âàííûå, òåððàñà. Ïðàâà íà îçåðî. Áëèçêî îçåðî, àâòîáóñ. $35,000

Alla Sienitsky, Resort Realty Licensed Real Estate Broker, Green designation (845) 791-5945 îffice • (845) 798-4749 cell www.resortrealtyny.com 368 E Broadway, Monticello, NY12701

Poconos built by LTS 1987

$219,000

Masthope Mountain Community, Ski Big Bear 1st fl: Guest apartment. Private Ent. Living Room, fireplace, BR, Bath, Laundry room 2nd fl: Main ent. L.R., Fireplace, pellet stove, BR, Bath, Kitchen, Screen Porch, Large deck 3rd fl: 2 BR, 1 with small balcony, bath, small L.R., sauna, whirlpool, exit to privacy deck with outside stairs leading to ground fl. All electric

(570) 685-2628

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå.

Ludmila “Luda” Shulman Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708 (727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

56

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Ñíèìåì 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Æåëàòåëüíî ñ ïàðêèíãîì. 1 (917) 968-5788.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Ñäàþ êîìíàòó äåâóøêå. 1 (718) 275-1161, Ýëëà.

Rego Park, Queens. Ñäàåòñÿ îòëè÷íàÿ êîìíàòà. 1 (516) 643-6422. Êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå, Êâèíñ. 1 (718) 591-5197, 1 (516) 761-2474.

LeFrak City, ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå, $650. 1 (347) 3617940. Â õîðîøåì ðàéîíå Êâèíñà ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (718) 809-9666.

Rego Park. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. Ðÿäîì ìåòðî. Ñâåòà 1 (718) 908-6476.

103 Áåéñìåíòû. Êâèíñ.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ walk-in áåéñìåíò ñ 2 êîìíàòàìè, eat-inkitchen. 1 (718) 757-4433.

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñ 15 àâãóñòà ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå â Êâèíñå. Ïîëóáåéñìåíò. $1000. 1 (347) 738-8381.

110 Äîìà. Ñíèìó äîì â ðàéîíå Rego Park, Forest Hills. 1 (347) 299-4245.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó ìåáëèðîâàííóþ â Ìàíõýòòåíå äëÿ äåâóøêè. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (718) 915-2859. Êîìíàòó íà West 31 Str äëÿ æåíùèíû. Íåäîðîãî.

1 (347) 299-0052.

152 Ñòóäèè. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ íà 1 èëè 2 ãîäà â ôèíàíñîâîì ðàéîíå Ìàíõýòòåíà. 1 (347) 622-1723, Âàëåíòèíà.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Staten Island â ÷àñòíîì äîìå, 1 ýòàæ. $1150. 1 (917) 400-0199. Ñäàþ Luxury 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Òðàíñïîðò ðÿäîì. Õîçÿèí. 1 (917) 803-2986, 1 (718) 227-6252.

306 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû

Staten Island, New Dorp. Õîçÿèí ñäàåò 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó äóïëåêñ. 2 òóàëåòà. Òðàíñïîðò. Ìàãàçèíû. 1 (718) 351-1685.

310 Äîìà

Ñäàþ íîâûé 2-óðîâíåâûé òàóíõàóñ. 3 ñïàëüíè, ïàðêåò, ãðàíèò, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, áåéñìåíò. 1 (718) 449-5638, Èëüÿ.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ  Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ ïðîäàåòñÿ äà÷à â çàêðûòîì êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, ôëîðèäà ðóì, áàëêîí. Ðÿäîì îçåðî, îëèìïèéñêèé áàññåéí, ñïîðòèâíûå ïëîùàäêè. Ìîæíî ñ æèâîòíûìè. 1 (718) 873-3854. Ïîêêîíî. Ïðîäàåòñÿ òðåéëåð ñ âåðàíäîé è ñàðàåì â êîìüþíèòè. Ðÿäîì 3 áàññåéíà, êëóá. $28000. 1 (786) 6630570. Ïðîäàåòñÿ äà÷à â ïðåêðàñíîì ðàéîíå. 1 ÷àñ åçäû îò wide stone bridge. 2 ñïàëüíè, êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, òóàëåò, äóø, âåðàíäà, áàññåéí. Ïðåêðàñíûé âèä. 1 (718) 6403891. Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî 3ñïàëüíûé äîì â Ïîêîíî íà îçåðå. 2.5 âàííûå êîìíàòû, 4 áàëêîíà (3 èç íèõ ñ âèäîì íà îçåðî). Íàäî âèäåòü! Õîçÿèí. 1 (607) 237-4969.

Äîì â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ, 5 ìèëü îò Ìîíòèñåëëî. 3 ñïàëüíè, êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ, ãàðàæ. Ðÿäîì îçåðî. $125Ê. 1 (561) 623-7411.

321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå Ïðîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â Ìîñêâå, íà Ëåíèíñêîì ïðîñïåêòå. Íîâîñòðîéêà, 12 ýòàæ, 130 êâ.ìåòðîâ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 492-7761, çâîíèòü ïîñëå 4 ðì.

324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå

Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â êóðîðòíîì ðàéîíå Êèåâà, íà Ðóñàíîâêå, 43 êâ.ì. Ðÿäîì ïëÿæ, ìàãàçèíû, ñïîðòèâíûé êëóá. Îêíà è çàñòåêëåííûé áàëêîí ñ âèäîì íà Äíåïð. 1 (917) 2433184.

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå Ïpîäàþ

3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Òàøêåíòà. 1 (646) 734-8189, 011 99871 2353504.  Òàøêåíòå ïðîäàþòñÿ 2 ó÷àñòêà çåìëè ïî 6 ñîòîê. Èìåþòñÿ ñòðîåíèÿ. 1 (718) 839-3576.  Òàøêåíòå ïðîäàþòñÿ 2 çåìåëüíûõ ó÷àñòêà ïî 6 ñîòîê. Íà ó÷àñòêàõ èìåþòñÿ ñòðîåíèÿ. 1 (718) 648-7105.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Non-profit organization.

Giving away summer cottage 149x149. 3 room, bathroom.

Cobuskill, NY. Must pay fees and expenses. 1 (718) 974-9428. Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì â Pocono 3-ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì, â îõðàíÿåìîì êîì ü þ í è ò è . www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã.

Äà÷ó íà áåðåãó îçåðà â ãîðàõ Ïîêîíî, Ïåíñèëüâàíèÿ. Õîðîøèé êîìüþíèòè: ïëÿæ, áàññåéí, êëóá. 1 (917) 6012667. Ñäàåòñÿ â ðåíò èëè ïðîäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ äà÷à â Upstate, NY. 1,5 ÷àñà îò Íüþ-Éîðêà. Öåíà óìåðåííàÿ. 1 (718) 934-6981.

 ãîðàõ Ïîêîíî, íà îçåðå, ñäàþòñÿ ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû ïàíñèîííîãî òèïà ñ îáîðóäîâàííîé êóõíåé. Âñå óäîáñòâà: ðûáàëêà, êóïàíèå, áàðáåêþ, êîñòðû ó îçåðà, ëîäêà, íàòóðàëüíûå ïðîäóêòû îò ôåðìåðîâ è ìíîãîå äðóãîå. Âàëåíòèíà, 1 (718) 288-7065.

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ïpîäàþ Florida, Boca Raton. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 2 bath, áàëêîí, ìåáåëü, 10 ìèíóò îò îêåàíà, áàññåéí, êëóá-òåàòð, òåííèñ. 1 (718) 232-8853

Boeing è United Technologies çàïàñàþò òèòàíîâûå äåòàëè “Boeing è United Technologies çàïàñàþò òèòàíîâûå äåòàëè ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà íà òîò ñëó÷àé, åñëè ýêîíîìè÷åñêàÿ íàïðÿæåííîñòü ìåæäó Âàøèíãòîíîì è Ìîñêâîé ïðåðâåò ïîñòàâêè ìåòàëëà, íåîáõîäèìîãî äëÿ ïðîèçâîäñòâà àâèàëàéíåðîâ”, ïèøåò The Wall Street Journal. Êîìïàíèè âòèõîìîëêó íà÷àëè ïðåäïðèíèìàòü óñèëèÿ ïî íàêîïëåíèþ çàïàñîâ åùå â ìàðòå, êîãäà äåéñòâèÿ Ðîññèè ïî àííåêñèè Êðûìà âûçâàëè ãíåâ çàïàäíûõ ãîñóäàðñòâ, ñêàçàë íåíàçâàííûé ïðåäñòàâèòåëü îòðàñëè, çíàêîìûé ñ ïëàíàìè êîìïàíèè.

Boeing è United Technologies, òàê æå êàê è åâðîïåéñêèé Airbus Group, çàêóïàþò çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü òèòàíà ó ÂÑÌÏÎ “Àâèñìà”, êðóïíåéøåãî â ìèðå ïðîèçâîäèòåëÿ òèòàíà. “Àâèñìà” - äî÷åðíÿÿ êîìïàíèÿ ïðîìûøëåííîãî êîíãëîìåðàòà “Ðîñòåõ”, ïîÿñíÿþò àâòîðû ñòàòüè Äæîí Îñòðîâåð è Ýíäè Ïàñòîð. “×åòûðå êîìïàíèè ïðîèçâîäÿò 90% îò 120 ìëí ôóíòîâ òèòàíà, èñïîëüçóåìîãî â àýðîêîñìè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè åæåãîäíî, ïðè ýòîì íà äîëþ “Àâèñìû” ïðèõîäèòñÿ 30% îáùåãî îáúåìà, îòìå÷àåò Êåâèí Ìàéêëñ èç àýðîêîñìè-

÷åñêîé êîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèè ICF SH&E”, - ïåðåäàåò èçäàíèå. Îñòàëüíîå îáåñïå÷èâàþò òðè àìåðèêàíñêèå êîìïàíèè: Allegheny Technologies Inc., RTI International Metals è Titanium Metals.

“Boeing è äðóãèå àìåðèêàíñêèå êîìïàíèè óñòàíîâèëè îáøèðíûå êîììåð÷åñêèå ñâÿçè ñ Ðîññèåé ïîñëå îêîí÷àíèÿ õîëîäíîé âîéíû. Boeing ñíàáæàë “Àýðîôëîò” è äðóãèå ðîññèéñêèå àâèàêîìïàíèè ñäåëàííûìè íà Çàïàäå àâèàëàéíåðàìè, îòêðûë òåõíè÷åñêèé öåíòð â Ìîñêâå è â 2007 ãîäó ó÷ðåäèë êðóïíîå ñîâìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå ñ ÂÑÌÏÎ “Àâèñìà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “ íîÿáðå Boeing ñîîáùèë î òîì, ÷òî ïëàíèðóåò îòêðûòü âòîðîé çàâîä íà Óðàëå, è, ïî åãî îöåíêàì, èíâåñòèöèè â ñòðàíó ñ 1991 ïî 2021 ãîä ñîñòàâèëè 27 ìëðä äîëëàðîâ, â òîì ÷èñëå

18 ìëðä äîëëàðîâ - íà ïðèîáðåòåíèå òèòàíà”, - îòìå÷àþò æóðíàëèñòû. “Âîçìîæíîå âîçäåéñòâèå óêðàèíñêîãî êðèçèñà íà ñèñòåìó ïîñòàâîê òèòàíà åùå áîëüøå îñëîæíÿåòñÿ òåì ôàêòîì, ÷òî Óêðàèíà ïîñòàâëÿåò ïî÷òè âåñü ïðîäóêò îáîãàùåíèÿ ðóäû, íåîáõîäèìûé “Àâèñìå” äëÿ ïðîèçâîäñòâà ÷èñòîãî òèòàíà. Ïîêà ïîñòàâêè òèòàíà ñ Óêðàèíû â Ðîññèþ íå ïðåðûâàëèñü”, - ïèøåò èçäàíèå.  èþíå “Àâèñìà” çàÿâèëà, ÷òî îíà ïîñòîÿííî çàïàñàåò ïðîäóêò îáîãàùåíèÿ ðóäû. “Çàïàñîâ õâàòèò, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü íåïðåðûâíóþ ðàáîòó çàâîäîâ êîðïîðàöèè â òå÷åíèå âîñüìè ìåñÿöåâ”, çàÿâèë äèðåêòîð êîìïàíèè Ìèõàèë Âîåâîäèí, äîáàâèâ, ÷òî êîìïàíèÿ ìîæåò èñêàòü àëüòåðíàòèâíûå âàðèàíòû âî Âüåòíàìå, Àôðèêå èëè Àâñòðàëèè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

57

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY 351 Áèçíåñû Ïðîäàåòñÿ öâåòî÷íûé ìàãàçèí, ðàéîí Ìèäâóä. Çâîíèòü òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (718) 724-9660. Ïðîäàþ ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 400-9292. Ïðîäàåòñÿ áèçíåñ - ïîñûëî÷íûé ñåðâèñ, â îæèâëåííîì ðàéîíå Áðóêëèíà. 1 (917) 692-9926, 1 (347) 7593602.

 îôèñå íà Kings Hwy

B ïàðèêìàõåðñêîé íà Áðàéòîíå ñäàþòñÿ:

êðåñëî ðàáî÷åå è êîìíàòà êîñìåòîëîãà.

(347) 463-0770 ñäàåòñÿ êîìíàòà è ñòîë. 1 (917) 692-9926.

Ñíèìó ïîìåùåíèå äëÿ çàíÿòèé ñî øêîëüíèêàìè Ìàòåìàòèêîé, Àíãëèéñêèì, Íàóêîé, îò 1,000 Sq.Ft è âûøå. 1 (718) 787-1888.

 ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ

Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

(646) 226-4485

1 (718) 368-3108 Èíñòðóìåíòû äëÿ ìàøèíêè “Oster” â barber shop. 1 (917) 500-6271. Ïðîäàþ ðàäèî î÷åíü çàíÿòîé ëèìóçèííîé êîìïàíèè.

1 (732) 432-7032

Worker’s Compensation Social Security Disability RICHARD HARRIS, ESQ • Harris Law Group • (718) 275-3660

Çàïàä ñìîæåò îòïðàâèòü “ëèøíåå” ïðîäîâîëüñòâèå íà ðûíêè Àçèè è Þæíîé Àìåðèêè

Ñòðàíû, ïîïàâøèå ïîä îòâåòíûå ñàíêöèè Ðîññèè áóäóò âûíóæäåíû èñêàòü íîâûå ðûíêè äëÿ ñáûòà ñâîèõ ïðîäóêòîâ â ñòðàíàõ Àçèè, Ëàòèíñêîé Àìåðèêè è Êàðèáñêîãî ðåãèîíà. Òàêîâî, ïî ñîîáùåíèþ ÈÒÀÐÒÀÑÑ, ìíåíèå ãëàâíîãî ýêîíîìèñòà Ïðîäîâîëüñòâåííîé è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé îðãàíèçàöèè ÎÎÍ (ÔÀÎ) Êîíñåïñüîí Êàëüïå. Ýêñïåðò ïîëàãàåò, ÷òî èç-çà ýòîãî öåíû íà ïðîäóêòû, êîòîðûå ïðîèçâîäÿò â ÅÑ, ÑØÀ, Êàíàäå, Àâñòðàëèè è Íîðâåãèè, óïàäóò èç-çà óñèëèâøåéñÿ êîíêóðåíöèè íà è áåç òîãî íàñûùåííûõ ïðîäîâîëüñòâèåì ðûíêàõ. Ïðåäñòàâèòåëü ÔÀÎ ñîîáùèëà, ÷òî ñòðàíàì, êîòîðûõ êîñíóëèñü ñàíêöèè ÐÔ, ïðåäñòîèò ñòîëêíóòüñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü ñ òðóäíîñòÿìè ïðè ýêñïîðòå ôðóêòîâ è îâîùåé, òàê êàê îíè áûñòðî ïîðòÿòñÿ. Äëÿ Ðîññèè æå ãëàâíîé ïðîáëåìîé ñòàíåò ïîèñê íîâûõ ïî-

ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ñ îòäåëüíûì âõîäîì

Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

ñòàâùèêîâ îâîùåé è ìîëî÷íîé ïðîäóêöèè. Êðîìå òîãî, ýêñïåðò ïîëàãàåò, ÷òî ïåðèîä ïîèñêà ïðîèçâîäèòåëÿìè íîâûõ òî÷åê äëÿ ñáûòà ñâîåé ïðîäóêöèè ïðèâåäåò ê äàâëåíèþ íè íèõ, êîòîðîå çàñòàâèò ñíèçèòü öåíû íà ïðîäóêòû. Ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ ïðèâåäóò ê ðîñòó öåí â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, îäíàêî â îñòàëüíîì ìèðå ýòî ñòàíåò ôàêòîðîì â ïîëüçó ñíèæåíèÿ ñòîèìîñòè ôðóêòîâ, îâîùåé è ïðîäóêòîâ æèâîòíîâîäñòâà â ìèðå. “Ìíîãèå ïðîèçâîäèòåëè â Åâðîïå, îñîáåííî â Ïîëüøå è äðóãèõ ñòðàíàõ Âîñòî÷íîé Åâðîïû, ïðèâûêëè ïîëàãàòüñÿ íà Ðîññèþ êàê íà îñíîâíîé ðûíîê ñáûòà ñâîåé ïðîäóêöèè. Òåïåðü èì áóäåò ñëîæíî áûñòðî íàéòè äðóãèå ðûíêè, ÷òî îêàæåò ïîíèæàþùåå äàâëåíèå íà öåíû”, çàÿâèëà Êàëüïå. Ïîä ðîññèéñêîå ýìáàðãî, êîòîðîå áûëî ââåäåíî ïî óêàçó ïðåçèäåíòà ñòðàíû Âëàäèìèðà Ïóòèíà, ïîïàëà ñåëüõîçïðîäóêöèÿ, à òàêæå ñûðüå è ïðîäîâîëüñòâèå èç ñòðàí, ïðèñîåäèíèâøèõñÿ ê ñàíêöèÿì ïðîòèâ Ðîññèè.

 îôèñå òóðàãåíòñòâà,

Ðàíåå òî÷å÷íûå è ñåêòîðàëüíûå îãðàíè÷èòåëüíûå ìåðû â îòíîøåíèè ÐÔ ââîäèëè ÑØÀ, Åâðîïåéñêèé Ñîþç, Êàíàäà è Àâñòðàëèÿ. Áîëüøå âñåãî ïðîäóêòîâ, êîòîðûõ êîñíóëèñü ñàíêöèè, ïîñòàâëÿëîñü â ÐÔ èç Ãåðìàíèè, ÑØÀ è Êàíàäû. Ïðè ýòîì ñèëüíåå âñåãî, ïîëàãàþò åâðîïåéñêèå æóðíàëèñòû, ñàíêöèè ÐÔ çàäåíóò Ïîëüøó, Ëèòâó, Íèäåðëàíäû, Ãåðìàíèþ è Èñïàíèþ.  Ðîññèè, ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, äàæå ïðè èìåþùèõñÿ âîçìîæíîñòÿõ èìïîðòîçàìåùåíèÿ ýìáàðãî ìîæåò â êðàòêîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå âûçâàòü ðîñò öåí è ïîÿâëåíèå äåôèöèòà. Ñèëüíåå âñåãî ýòî ñêàæåòñÿ íà ìàëîîáåñïå÷åííûõ ãðàæäàíàõ Ðîññèè, êîòîðûå áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåãî äîõîäà òðàòÿò íà åäó. Íàïîìíèì, â èþëå Èíäåêñ ïðîäîâîëüñòâåííûõ öåí ÔÀÎ äîñòèã ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ çà ïîñëåäíèå øåñòü ìåñÿöåâ. Ê ñíèæåíèþ Èíäåêñà äî ìèíèìàëüíûõ çíà÷åíèé ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà ïðèâåëî ïàäåíèå öåí íà çåðíî, ìàñëè÷íûå ñåìåíà è ìîëî÷íóþ ïðîäóêöèþ. Öåíû íà ìÿñî ðàñòóò, à öåíû íà ñàõàð îñòàþòñÿ íåñòàáèëüíûìè.

Newsru

Accountants, Real Estate - Welcome!

ÑÄÀÅÒÑß äåéñòâóþùèé

ÐÅÑÒÎÐÀÍ

Kings Highway & Coney Island.

All expenses included. Õîðîøèé ïðèáûëüíûé áèçíåñ. Äåøåâûé ëèç, utility è òàêñû âêëþ÷åíû. Ìóçûêà, òàíö-ïîë.

1 (917) 318-0155

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS)

â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602 ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE

INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé.

• Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé.

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ

ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ!

2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163

Òåë. (718)256-9669 Fax

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê–Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m –8p.m.  âûõîäíûå äíè - (by appointments)

58

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.13

è

Ïðàâèëüíîå äûõàíèå – çàëîã çäîðîâüÿ Ó êîãî-òî, âîçìîæíî, çàãîëîâîê ýòîé ñòàòüè âûçîâåò ë¸ãêîå íåäîóìåíèå è ñêåïñèñ: íó âîò, âñþ æèçíü äûøàëè, à òåïåðü âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî, ìîæåò áûòü, è íåïðàâèëüíî. È ðàçâå ìîæíî äûøàòü íåïðàâèëüíî? Îêàçûâàåòñÿ ìîæíî, è íåïðàâèëüíîå äûõàíèå ñïîñîáíî ïîâëèÿòü íà ñîñòîÿíèå íàøåãî çäîðîâüÿ. Òàê, óòâåðæäàþò, ÷òî åñëè ìû äûøèì ïî âñåì ïðàâèëàì, òî óëó÷-

øàåì ðàáîòó ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû, óñêîðÿåì îáìåííûå ïðîöåññû, à òàêæå íàñûùàåì íàø îðãàíèçì êèñëîðîäîì. Êðîìå òîãî, ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî ïðàâèëüíîå äûõàíèå óëó÷øàåò êðîâîñíàáæåíèå ãîëîâû, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà ðîñò âîëîñ, à òàêæå ñîñòîÿíèå êîæè. Èìåííî òå, êòî íàó÷èëñÿ ïðàâèëüíî äûøàòü, çíà÷èòåëüíî äîëüøå ñîõðàíÿþò

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare Dr. Alexis, M.D. è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

(718) 758-4520

ìîëîäîñòü è ïîçæå äðóãèõ «îáçàâîäÿòñÿ» ìîðùèíàìè. Ïîìèìî ýòîãî, ïðàâèëüíîå äûõàíèå îñîáåííî âàæíî äëÿ òåõ, êòî ÷àñòî áîëååò îñòðûìè ðåñïèðàòîðíûìè è áðîíõîë¸ãî÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè, íå ìîãóò èçáàâèòüñÿ îò íàñìîðêà, à òàêæå ñòðàäàþùèõ ãàéìîðèòîì è àñòìîé. Òàê êàê æå âñ¸-òàêè äûøàòü ïðàâèëüíî? Ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, ÷òî äûõàíèå äîëæíî áûòü íå ÷àñòûì, ïðè ýòîì âäîõ äîëæåí áûòü êîðîòêèì, à âûäîõ – äëèííûì. Òàêæå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî äûøàòü ëó÷øå íîñîì, à íå ðòîì, ïîòîìó ÷òî èìåííî â íîñó åñòü ñâîåîáðàçíûå ôèëüòðû, ñïîñîáíûå çàäåðæèâàòü ïûëü è ìèêðîáîâ, êîòîðûå áåñïðåïÿòñòâåííî ïîïàäóò â îðãàíèçì, åñëè ìû áóäåì äûøàòü ðòîì. Êðîìå òîãî, åñëè ìû èñïîëüçóåì íîñîâîå äûõàíèå, òî ãîëîâíîé ìîçã ïîëó÷àåò äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî êèñëîðîäà, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, óëó÷øàåò è äåÿòåëüíîñòü íåðâíîé ñèñòåìû. Ïðèìå÷àòåëüíî òî, ÷òî ïðàâèëüíî äûøàòü ìîæíî äàæå, íå ïîäíèìàÿñü ñ ïîñòåëè, ñðàçó ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ. Íóæíî äåëàòü ãëóáîêèé âäîõ è äîëãèé âûäîõ, ïðè ýòîì áóäåò àêòèâíî çàäåéñòâîâàíà äèàôðàãìà, à ïðè âûäîõå íóæíî «îòïóñòèòü» ìûøöû æèâîòà. Óïðàæíåíèå âûïîëíÿåòñÿ 10-15 ðàç. Ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà êà÷åñòâî äûõàíèÿ è óïðàæíåíèå «âåëîñèïåä», êîòîðîå, êñòàòè, òîæå ìîæíî âûïîëíÿòü, ë¸æà â ïîñòåëè. Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî íàèáîëåå ïðàâèëüíî äûøàò éîãè, ïîýòîìó ãîòîâû èñïîëüçîâàòü èõ ìåòîäèêó äûõàíèÿ, îäíàêî ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî â çàãàçîâàííîì ïûëüíîì ãîðîäå äûõàíèå ïî ìåòîäèêå éîãîâ âðÿä ëè áóäåò èìåòü ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò.  öåëîì, ïðè âñåé áåññïîðíîé ïîëüçå ïðàâèëüíîãî äûõàíèÿ, ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïîëîæèòåëüíîãî ðåçóëüòàòà ìîæíî äîáèòüñÿ, ñòðîãî ïðèäåðæèâàÿñü ìåòîäèêè äûõàíèÿ, à äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñî ñïåöèàëèñòîì.

ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 59

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð.60

CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð. 61 AVENUE U FOOT CARE ñòð. 62

VIP MEDICAL CENTER ñòð. 63 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 63

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 66

MELOZIDE

Treatment for Hemorrhoid ñòð. 66

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 63

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

59

60

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐà Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Îòâåòñòâåííûé òðóäîëþáèâûé è ôèçè÷åñêè êðåïêèé ìóæ÷èíà, 37 ëåò,

ñ ëèöåíçèåé RN

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ

(òàêæå èìååòñÿ Phlebotomy Certificate)

Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

èùåò ðàáîòó

.

Full/part time èëè ïîñìåííî.

Car, driver license, îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

English, Russian.

1 (347) 841-2663

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïpîäàþ Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (347) 462-9348. Ìàñàæíóþ âàííó äëÿ íîã, äåøåâî. 1 (718) 8910026. Ìàññàæåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 996-0371.

Ìàøèíó äëÿ î÷èùåíèÿ êèøå÷íèêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (212) 580-2224. Íîâûé walker c ñèäåíèåì. 1 (718) 915-2087. Íîâûå ïðèáîðû äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ: ìåõàíè÷åñêèé, ýëåêòðîííûé.

1 (718) 421-6105. Æåíñêèå ïðîêëàäêè â óïàêîâêàõ, äåøåâî. Ìåäèöèíñêèå òðóñèêè, 100% õëîïîê. 1 (347) 240-4771. Íîâûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ. Íåýëåêòðè÷åñêèé. ĸøåâî. 1 (347) 240-4771.

150 Brighton 11th Street Øåðñòÿíûå àíòèðàäèêóëèòíûå ïîÿñà, ðàçìåðû LXL, íîâóþ òðîñòü (ïàëî÷êà). Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Âàííî÷êà ìàññàæíàÿ. 1 (347) 939-6114. Êàìíè äëÿ ìàññàæà (hot stone). Áðóêëèí. 1 (718) 4080528. Íîâûé ýëåêòðîííûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. Íåäîðîãî. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (917) 3927711. Êîìïðåññèîííûå êîëãîòêè. 1 (718) 382-1166. Àïïàðàò CPAP, èñïîëüçóåìûé ïðè ïðîáëåìàõ äûõàíèÿ è õðàïà è âîëîêàðäèí (50 ìë). 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Êðîâåðàçæèæàþùåå ëåêàðñòâî “Ïëàâèêñ”. 1 (347) 631-6234.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

(718) 616-1622

Walker íà êîëåñàõ. 1 (718) 986-7645. Ìàññàæåð äëÿ âàííû. 1 (917) 937-6890. Ýëåêòðîñêóòåð äëÿ èíâàëèäîâ. 1 (718) 769-6668. Èíñòðóìåíòû äëÿ çóáíûõ òåõíèêîâ, áîðìàøèíó ñ îïðûñêèâàòåëåì, ñòåðèëèçàòîð äëÿ èíñòðóìåíòîâ. 1 (718) 615-1847. Ïàìïåðñû äëÿ æåíùèí ðàçìåðà L, XL. 1 (718) 8910180. Ïàðàôèíîâûå âàííî÷êè â óïàêîâêå. Íåäîðîãî. 1 (347) 662-9375.

Walker, á/ó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 340-7842. Âèë÷åð, âîêåð, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 8568475. Ñèíèå ïåëåíêè. 1 (718) 940-7790. Îòäàì áåñïëàòíî ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð. 1 (347) 7823374, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãî ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð. 1 (646) 463-0270. Íåõîäÿùàÿ æåíùèíà ïðèìåò â äàð wheelchair, âîêåð, èíâàëèäíóþ êîëÿñêó.

1 (718) 333-0348.

×èñëî ïîãèáøèõ îò ëèõîðàäêè Ýáîëà ïðåâûñèëî òûñÿ÷ó ÷åëîâåê ×èñëî æåðòâ ëèõîðàäêè Ýáîëà â Çàïàäíîé Àôðèêå äîñòèãëî 1013 ÷åëîâåê. Åùå 1848 — çàðàæåíû, ñîîáùàåò Agence France-Presse ñî ññûëêîé íà äàííûå Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ). Òîëüêî çà òðè äíÿ, ñ 7 ïî 9 àâãóñòà, â òðåõ çàïàäíîàôðèêàíñêèõ ñòðàíàõ — Ñüåððà-Ëåîíå, Ëèáåðèè è Ãâèíåå — óìåðëè 52 ÷åëîâåêà. Íàêàíóíå ÑØÀ è ÂÎÇ óäîâëåòâîðèëè çàïðîñ ëèáåðèéñêèõ âëàñòåé íà ïðåäîñòàâëåíèå ýêñïåðèìåíòàëüíîé âàêöèíû îò âèðóñà Ýáîëà. Ñûâîðîòêà, êàê îæèäàåòñÿ, áóäåò äîñòàâëåíà â àôðèêàíñêóþ ñòðàíó óæå íà ýòîé íåäåëå.

7 àâãóñòà âëàñòè Ëèáåðèè ââåëè ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå èç-çà îïàñíîãî âèðóñà. Âñïûøêà ëèõîðàäêè íà÷àëàñü â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà â Ãâèíåå, ïîçæå âèðóñ ðàñïðîñòðàíèëñÿ íà ñîñåäíèå Ñüåððà-Ëåîíå è Ëèáåðèþ. Ê êîíöó èþëÿ âèðóñ Ýáîëà äîáðàëñÿ äî Íèãåðèè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

61

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

Èç-çà øóìà ÷åëîâåê íà÷èíàåò ïî-äðóãîìó âîñïðèíèìàòü ðå÷ü

Åñëè ÷åëîâåê äëèòåëüíîå âðåìÿ íàõîäèòñÿ â øóìíîé îáñòàíîâêå, â åãî ìîçãå èçìåíèòñÿ ñõåìà îáðàáîòêè ðå÷è.  ÷àñòíîñòè, ÷åëîâåêó áóäåò òðóäíî ðàçëè÷àòü çâóêè ðå÷è, óñòàíîâèëè ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Òåõàñà. Ñèëüíûå çâóêè è øóìû

ñïîñîáíû íàíåñòè íåïîïðàâèìûé âðåä êëåòêàì óõà, âîñïðèíèìàþùèì çâóêè. È ýòè êëåòêè íå îòðàñòàþò. Òàê, äàæå ñàìûé ìàëåíüêèé ïëååð ìîæåò ñíèçèòü êà÷åñòâî ñëóõà, ïåðåäàåò Meddaily. Ó÷åíûå ïðîâåðèëè âëèÿíèå çâóêîâîé òðàâìû íà

ïðèìåðå ãðûçóíîâ. Îäíó ãðóïïó ïîäâåðãëè âîçäåéñòâèþ óìåðåííîãî øóìà (115 Äåöèáåëîâ), à âòîðóþ - ñèëüíîãî (124 Äåöèáåëà).  èòîãå ó ïåðâîé ãðóïïû ñëóõ ïðîïàë íåçíà÷èòåëüíî, à ó âòîðîé ñíèæåíèå çâóêà áûëî ñèëüíåå. Íàïðèìåð, ìàêñèìóì äëÿ ïëååðà - 110 Äåöèáåëîâ, à äëÿ ñèðåíû - 120. Ðåãóëÿðíîå âîçäåéñòâèå øóìà áîëåå ÷åì â 100 Äåöèáåëîâ íà ïðîòÿæåíèè áîëåå ìèíóòû çà ðàç ìîæåò âîîáùå ïðèâåñòè ê ãëóõîòå. Ðåàêöèþ íà ãîëîñ ó÷åíûå àíàëèçèðîâàëè, çàïèñûâàÿ íåéðîííûé îòâåò â ñëóõîâîé êîðå ÷åðåç ìåñÿö ïîñëå øóìîâîãî âîçäåéñòâèÿ. Îêàçàëîñü, âî âòîðîé ãðóïïå ìåíåå îäíîé òðåòè æèâîòíûõ ðåàãèðîâàëè íîðìàëüíî íà ñòèìóëÿöèþ.

À â çîíàõ êîðû, ïðîÿâëÿâøèõ àêòèâíîñòü, ôèêñèðîâàëèñü íåîáû÷íûå ñõåìû ýòîé ñàìîé àêòèâíîñòè. Íåéðîíû ðåàãèðîâàëè ìåäëåííåå, çâóêè äîëæíû áûòü ãðîì÷å, à äèàïàçîí ÷àñòîò, íà êîòîðûå áûë îòâåò, çíà÷èòåëüíî ñóçèëñÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ íîðìîé. Áîëåå òîãî, ãðûçóíû íå âûäåëÿëè çâóêè ðå÷è èç äðóãèõ çâóêîâ.

 ïåðâîé ãðóïïå îáùàÿ ðåàêöèÿ â çîíå êîðû, ðåàãèðóþùåé íà çâóêè, íå èçìåíèëàñü, íî ñàìè íåéðîíû äåéñòâîâàëè ïî-äðóãîìó. Íåéðîíû, îòâå÷àâøèå íà âûñîêî÷àñòîòíûå çâóêè, òðåáîâàëè áîëåå ñèëüíîé ñòèìóëÿöèè è ðåàãèðîâàëè ìåäëåííî. Ïðàâäà, æèâîòíûå âñå ðàâíî âûäåëÿëè çâóêè ðå÷è.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ!

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -

ÑÊÈÄÊÀ $100

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

62

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

.

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß:

Çâóê ñâÿçàëè ñ ìîùüþ è âëàñòüþ Ìóçûêà íà ñàìîì äåëå ìåíÿåò ïñèõîëîãè÷åñêîå ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà, çàñòàâëÿÿ îùóùàòü ñåáÿ áîëåå ñèëüíûì è ìîãóùåñòâåííûì, ñîîáùàåòñÿ â ïîñëåäíåì íîìåðå æóðíàëà Social Psychological and Personality Science. Ñïîðòñìåíû íå çðÿ ñëóøàþò ìóçûêó â ðàçäåâàëêå è ïåðåä ñàìûì âûõîäîì íà ñòàäèîí — îíà ãîòîâèò èõ ê ïîáåäå íàä ïðîòèâíèêîì, óòâåðæäàþò àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå. Äåííèñ Ñþ (Dennis Hsu) è åãî êîëëåãè èç Ñåâåðî-Çàïàäíîãî óíèâåðñèòåòà — ïåðâûå, êòî ïîïûòàëñÿ íàéòè ñâÿçü ìåæäó ìóçûêîé è ÷óâñòâîì ñîáñòâåííîé ñèëû ó ÷åëîâåêà. Äëÿ íà÷àëà ó÷åíûå ïîïðîñèëè ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ îöåíèòü 31 êîìïîçèöèþ, íàðåçàâ ïåñíè íà òðèäöàòèñåêóíäíûå ôðàãìåíòû. Ñèëüíåå âñåãî ëþäè ñåáÿ îùóòèëè, ïðîñëóøàâ We Will Rock You ãðóïïû Queen è Get Ready for This êîëëåêòèâà 2 Unlimited. Ñàìûìè «ðàññëàáëÿþùèìè» îêàçàëèñü Because We Can — Fatboy Slim è Who Let the Dogs Out? — Baha Men. Ïîòîì ñ ïîìîùüþ ðÿäà ýêñïåðèìåíòîâ ïñèõîëîãè îöåíèëè âîçäåéñò-

âèå ìóçûêè íà òðè îáùåïðèçíàííûõ èíäèêàòîðà «÷óâñòâà ìîãóùåñòâà»: àáñòðàêòíîå ìûøëåíèå, ÷óâñòâî êîíòðîëÿ íàä ñîáûòèÿìè è æåëàíèå ïåðâûì ñòàðòîâàòü â ñîðåâíîâàíèÿõ. Îêàçàëîñü, ÷òî «ìîùíàÿ» ìóçûêà óñèëèâàåò íå òîëüêî ñóáúåêòèâíîå îùóùåíèå ìîãóùåñòâà, íî è âñå òðè ïñèõîëîãè÷åñêèå ÷åðòû, åìó ñîïóòñòâóþùèå. Ýòîò ýôôåêò, êàê ïîêàçàë åùå îäèí ýêñïåðèìåíò ñ ìóçûêîé ðàçíûõ ÷àñòîò, ñâÿçàí ïðåæäå âñåãî ñ íèçêèìè ÷àñòîòàìè. «Áàñîâûå» çâóêè è íèçêèå ãîëîñà â ìàññîâîé êóëüòóðå óñòîé÷èâî ñâÿçàíû ñ ñèëîé è âëàñòüþ — äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü î Äàðòå Âåéäåðå èç «Çâåçäíûõ âîéí». Ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî âäîõíîâëÿþùèé ýôôåêò ìóçûêè ñâÿçàí íå ñòîëüêî ñ óñòîé÷èâûìè àññîöèàöèÿìè (íàïðèìåð, ïåñíþ We Are the Champions ÷àñòî èãðàþò ïîñëå ïîáåäû íà ñïîðòèâíûõ ñîñòÿçàíèÿõ), ñêîëüêî ñ «çàðàæåíèåì»: êîãäà ëþäè ñëûøàò ìóçûêàëüíûé ôðàãìåíò, âûðàæàþùèé ÷óâñòâî âëàñòè, îíè òàêæå íà÷èíàþò îùóùàòü äàííîå ÷óâñòâî.

• Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

Ó÷åíûå: ïîðêà ïàãóáíî âëèÿåò íà ðàçâèòèå äåòåé Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå â 2012 ãîäó â ÑØÀ, ïîêàçàëî, ÷òî ïîëîâèíà æåíùèí è îêîëî òðåòè ìóæ÷èí ñ÷èòàþò, ÷òî èõ ðåáåíêó èíîãäà íå ïîìåøàåò “õîðîøàÿ ïîðêà”. Íåêîòîðûå ïðè ýòîì ïîëàãàþò, ÷òî ðîäèòåëüñêîå òåïëî è ëþáîâü ìîãóò ñãëàäèòü íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ òåëåñíûõ íàêàçàíèé. Îäíàêî ýòî îòíþäü íå òàê. Ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî íå ñòîèò ïîäíèìàòü ðóêó íà ðåáåíêà, òàê êàê ýòî îêàçûâàåò íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà åãî ìîçã.

Ðå÷ü èäåò íå òîëüêî î ïñèõîëîãè÷åñêèõ, íî è î ôèçèîëîãè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèÿõ, ïåðåäàåò Meddaily.  2009 ãîäó èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñóðîâûå òåëåñíûå íàêàçàíèÿ ñêàçûâàþòñÿ íà ðàçâèòèè ìîçãà äåòåé. Ïîä ñóðîâûìè òåëåñíûìè íàêàçàíèÿìè îíè ïîäðàçóìåâàëè, ïî êðàéíåé ìåðå, îäíó ïîðêó çà ìåñÿö â òå÷åíèå òðåõ ëåò, ñ èñïîëüçîâàíèåì ðåìíÿ èëè äðóãèõ ïîäðó÷íûõ ïðåäìåòîâ. Ó äåòåé, ðåãóëÿðíî ïîäâåðãàâøèõñÿ òàêèì íàêàçàíèÿì, áûëî ìåíüøå ñåðîãî âåùåñòâà â îáëàñ-

òÿõ ìîçãà, ñâÿçàííûõ ñ äåïðåññèåé, íàðêîìàíèåé è äðóãèìè ïñèõè÷åñêèìè ðàññòðîéñòâàìè. Òàêæå íàáëþäàëàñü ñâÿçü ìåæäó êîëè÷åñòâîì ñåðîãî âåùåñòâà â ýòèõ îáëàñòÿõ è IQ ðåáåíêà. Èññëåäîâàíèå 2010 ãîäà ïîêàçàëî, ÷òî òåëåñíûå íàêàçàíèÿ òðåõëåòíåãî ðåáåíêà êàê ìèíèìóì 2 ðàçà â ìåñÿö ïîâûøàþò óðîâåíü åãî àãðåññèè â ïÿòèëåòíåì âîçðàñòå. Åñëè òàêîå íàêàçàíèå èñõîäèò îò ìàòåðè, èìååòñÿ ðèñê ñíèæåíèÿ êîãíèòèâíûõ ñïîñîáíîñòåé. Ïðè ýòîì ñèëüíåå âñåãî ïîðêà âëèÿåò

íà äåòåé â âîçðàñòå îò 5 äî 9 ëåò. Ó÷åíûå îòìå÷àþò: “×åì áîëüøå ñåðîãî âåùåñòâà â ìîçãå, òåì ñèëüíåå ñïîñîáíîñòü îöåíèâàòü ïîñëåäñòâèÿ ñâîèõ äåéñòâèé”. Òåëåñíîå íàêàçàíèå ðåáåíêà çà îòñóòñòâèå ñàìîêîíòðîëÿ ëèøàåò åãî âîçìîæíîñòè óëó÷øèòü ñâîå ïîâåäåíèå. Äåòè ïîëó÷àþò êîíòðîëü èçâíå, íî âíóòðåííÿÿ ïîçèöèÿ ìîæåò òàê è íå ñôîðìèðîâàòüñÿ. Ïðîôåññîð Ýëèçàáåò Ãåðñõîôô, çàíèìàþùàÿñÿ èçó÷åíèåì òåëåñíûõ íàêàçàíèé â òå÷åíèå 15 ëåò, çàìå÷àåò: “Íè îäíî èññëåäîâàíèå íå ïîêàçàëî, ÷òî ïîðêà ïðèíîñèò ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò. Áîëüøèíñòâî èç íàñ îñòàíîâèòñÿ, êîãäà íàñ áüþò, íî âðÿä ëè ýòî ìîæåò ÷åìó-òî íàó÷èòü”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

63

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ýòî ïîëåçíî çíàòü! Åñëè âû ÷àñòî áîëååòå è ïðîñòóæàåòåñü è âîîáùå ÷óâñòâóåòå ñëàáîñòü, áûñòðî óòîìëÿåòåñü, ó âàñ ìåðçíóò ðóêè è íîãè, íîãòè ñëîÿòñÿ, à âîëîñû – âûïàäàþò, âîçìîæíî, ïðè÷èíîé âñåãî ýòîãî ÿâëÿåòñÿ íèçêèé ãåìîãëîáèí, íåäîñòàòîê â îðãàíèçìå æåëåçà, âàæíîãî ìèêðîýëåìåíòà, êîòîðûé âõîäèò â ñîñòàâ ãåìîãëîáèíà è ïîìîãàåò ïåðåíîñèòü êèñëîðîä ïî âñåì åãî êëåòî÷êàì. ×òîáû ïîâûñèòü íèçêèé ãåìîãëîáèí è «äåðæàòü» åãî â íîðìå, íóæíî ïîëó÷àòü èç ïèùè 1,5 ìã æåëåçà â äåíü. Íî, îêàçûâàåòñÿ, óñâàèâàåò åãî îðãàíèçì íå áîëüøå 10%. Ïîýòîìó è æåëåçà òðåáóåòñÿ ñúåäàòü â äåñÿòü ðàç áîëüøå. Òàê îòêóäà æå áðàòü ýòîò öåííûé ìèêðîýëåìåíò? Äèåòîëîãè äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé, âûçâàííûõ íèçêèì ãåìîãëîáèíîì, ñîñòàâèëè ñâîé ðåéòèíã ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æåëåçà. Ïåðå÷åíü ïðîäóêòîâ, ðåêîìåíäîâàííûõ ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå, ñòîèò ïðî÷èòàòü âíèìàòåëüíî è çàïîìíèòü. Ãëàâíîå ìåñòî â íåì çàíèìàþò ìÿñíûå ñóáïðîäóêòû: ïå÷åíü, ïî÷êè, ÿçûê. Çàòåì èäåò êðóïà ãðå÷íåâàÿ, ôàñîëü, ãîðîõ, øîêîëàä, ãðèáû áåëûå, ÷åðíèêà.  ýòèõ ïðîäóêòàõ ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî æåëåçà - áîëåå 4 ìã íà 100 ã ïðîäóêòà. Îò 2 äî 4 ìã æåëåçà ñîäåðæàò ãîâÿäèíà, áàðàíèíà, êîíèíà, ìÿñî êðîëèêà, ÿéöà, îâñÿíàÿ êðóïà, ïøåíî, ÿáëîêè, ãðóøè, õóðìà, àéâà, èíæèð, êèçèë, øïèíàò, îðåõè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå è óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòîâ, ñîäåðæàùèõ óìåðåííîå êîëè÷åñòâî (1-1,9 ìã) æåëåçà. Ýòî ñâèíèíà, ìÿñî êóð, êîëáàñû âàðåíûå, ñîñèñêè, ñûð,

ñàðäèíû, ñêóìáðèÿ, ñòàâðèäà, ñåëüäü, èêðà ðûá, õëåá èç ìóêè âûñøåãî ñîðòà, êðóïà ïåðëîâàÿ, ÿ÷íåâàÿ, ìàííàÿ, ðèñ, êàðòîôåëü, ëóê çåëåíûé, ðåäèñ, ñâåêëà, ùàâåëü, àðáóç, äûíÿ, ñëèâà, ãðàíàò, ÷åðåøíÿ, êëóáíèêà, ìàëèíà, ñìîðîäèíà ÷åðíàÿ. Ìàëî æåëåçà (0,4-0,9 ìã) â ðûáå, ìåäå, áàêëàæàíàõ, çåëåíîì ãîðîøêå, òûêâå, ñëèâå, ïåðñèêàõ, ëèìîíàõ, âèíîãðàäå, àáðèêîñàõ, âèøíå, êðûæîâíèêå, êëþêâå. È åùå ìåíüøå - 0,1-0,3 ìã æåëåçà, ìîæíî ïîëó÷èòü èç ìîëîêà è êåôèðà, ñìåòàíû, òâîðîãà, àïåëüñèíîâ è ìàíäàðèíîâ. Ïîâûñèòü ãåìîãëîáèí ñ ïîìîùüþ ýòèõ ïðîäóêòîâ âàì íå óäàñòñÿ. Íî ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå ìàëî âêëþ÷àòü â ðàöèîí ïèòàíèÿ ïðîäóêòû, áîãàòûå æåëåçîì. Âàæíî çíàòü, ÷òî ïðîäóêòû, áîãàòûå êàëüöèåì, ðåçêî ñíèæàþò óñâîåíèå æåëåçà. Ïîýòîìó, ÷òîáû ïîâûñèòü ãåìîãëîáèí â îðãàíèçìå, õîòÿ áû íà âðåìÿ ëó÷øå îòêàçàòüñÿ îò ìîëîêà è ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ. Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, åøüòå æåëåçî è êàëüöèéñîäåðæàùèå ïðîäóêòû â ðàçíîå âðåìÿ. Óñâîåíèå æåëåçà òàêæå ñíèæàþò ÷àé è êîôå, ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå èõ íå ñòîèò ïèòü âî âðåìÿ è ïîñëå åäû. À âîò âèòàìèí Ñ - âàø ñîþçíèê: äëÿ òîãî ÷òîáû ïîâûñèòü ãåìîãëîáèí â êðîâè, ïåéòå àïåëüñèíîâûé èëè òîìàòíûé ñîê, äîáàâëÿéòå â ïèùó ñâåæèé ñîê ëèìîíà, êàïóñòíûé ðàññîë, ñëàäêèé ïåðåö, ëóê è çåëåíü. Ïøåíèöà è äðóãèå çëàêè ñâÿçûâàþò æåëåçî â êèøå÷íèêå è ïðåïÿòñòâóþò åãî óñâîåíèþ, òî åñòü ïðè íèçêîì ãåìîãëîáèíå ìÿñî ëó÷øå åñòü áåç õëåáà, ìàêàðîí è êàøè, à â êà÷åñòâå ãàðíèðà âûáèðàòü êàðòîøêó, çåëåíûé ãîðîøåê, êàïóñòó, ôàñîëü è äðóãèå îâîùè.

Âèòàìèí D ïðîòèâ ñòàð÷åñêîãî ñëàáîóìèÿ Àìåðèêàíñêèå èññëåäîâàòåëè ïðåäîñòàâèëè óáåäèòåëüíûå äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî íåäîñòàòîê âèòàìèíà D ó ïîæèëûõ ëþäåé ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ ñëàáîóìèÿ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî õîäå ñâî-

åãî íåäàâíåãî èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûå íå ñìîãëè óñòàíîâèòü îáðàòíóþ çàâèñèìîñòü. Íàïîìíèì, ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ, â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ áîëåå 35 ìèëëèîíîâ ëþäåé, ñòðàäàþùèõ îò ñòàð÷åñêîãî ñëàáîóìèÿ.

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

Ñòð. 13

Çëîóïîòðåáëåíèå àëêîãîëåì ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå ïàìÿòè Óïîòðåáëåíèå ñëèøêîì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà àëêîãîëÿ â ñðåäíåì âîçðàñòå ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå ïàìÿòè â ïîæèëîì âîçðàñòå, ïðåäóïðåæäàþò áðèòàíñêèå ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Ýêñåòåðà. Îíè èçó÷èëè 6542 âçðîñëûõ ñðåäíåãî âîçðàñòà, â ÷àñòíîñòè, ÷àñòîòó óïîòðåáëåíèÿ èìè ñïèðòíîãî, à òàêæå îöåíèëè èõ óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè â òå÷åíèå âîñüìè ëåò. Ñïåöèàëèñòû îáíàðóæèëè, ÷òî

÷ðåçìåðíîå óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ áûëî ñâÿçàíî ñ äâóêðàòíûì óâåëè÷åíèåì ðèñêà òÿæåëîãî óõóäøåíèÿ ïàìÿòè â áîëåå çðåëîì âîçðàñòå, ïåðåäàåò Kedem. Ó÷åíûå óæå çíàëè î ñóùåñòâîâàíèè ñâÿçè ìåæäó ðèñêîì ðàçâèòèÿ ñëàáîóìèÿ è óïîòðåáëåíèåì àëêîãîëÿ ïîæèëûìè, íî ýòî ïåðâîå èññëåäîâàíèå, ðàññìàòðèâàþùåå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ïàìÿòè óïîòðåáëåíèÿ ñïèðòíîãî â ñðåäíåì âîçðàñòå.

64

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ïðîäóêòû, êîòîðûå óñèëèâàþò ãîëîä Íåêîòîðûå ïðîäóêòû íå óòîëÿþò, à óñèëèâàþò ãîëîä, ïðåäóïðåæäàþò äèåòîëîãè. Êàê ïðàâèëî, ýòî ïðîäóêòû ñ âûñîêèì ãëèêåìè÷åñêèì èíäåêñîì. Îíè áûñòðî ïåðåâàðèâàþòñÿ è ðåçêî ïîâûøàþò óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè.  èòîãå ÷åëîâåê ïî÷òè ñðàçó ïîñëå åäû ñòàëêèâàåòñÿ ñ ãîëîäîì, ÷òî ïðèâîäèò ê ïåðååäàíèþ. Ê òàêèì ïðîäóêòàì îòíîñèòñÿ áåëûé õëåá èç ïðîñåÿííîé ìóêè, ïî÷òè íå ñîäåðæàùèé êëåò÷àòêè. Òàêæå â ñïèñêå îêàçàëñÿ ñîê.  íåì òîæå íåò êëåò÷àòêè, çàòî ìíîãî ñàõàðà. Ïîýòîìó ëó÷øå ïèòü ñîê ñ ìÿêîòüþ èëè ñìóçè. Ñîëåíûå çàêóñêè âðîäå êðåêåðîâ èëè ÷èïñîâ îäíîçíà÷íî ðàçæèãàþò àïïåòèò. Êðîìå òîãî, ïîñëå ñîëåíîãî ÷àñòî õî÷åòñÿ ñëàäêîãî. Ôàñòôóä, àëêîãîëü, áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè, ñóøè, õëîïüÿ íà çàâòðàê è èñêóññòâåííûå ïîäñëàñòèòåëè îïàñíû äëÿ çäîðîâüÿ è ôèãóðû.  åäå èç ôàñòôóäà ñîäåðæàòñÿ îãðîìíûå äîçû ñîëè è ñàõàðà. Ê ïðèìåðó, ïîñëå êàðòîôåëÿ ôðè ÷àñòî ðàçâèâàåòñÿ îáåçâîæèâàíèå, êîòîðîå âûðàæàåòñÿ â

âèäå ãîëîäà, ïåðåäàåò Meddaily. Ñïèðòíîå ïðîâîöèðóåò ñíèæåíèå óðîâíÿ ëåïòèíà - ãîðìîíà, îòâå÷àþùåãî çà íàñûùåíèå. Ïëþñ, àëêîãîëü îáåçâîæèâàåò òåëî, ëèøàÿ åãî ýíåðãèè. À ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá âîñïîëíèòü íåõâàòêó ýíåðãèè - ñúåñòü ÷òî-íèáóäü. Èòàëüÿíñêàÿ êóõíÿ, õàðàêòåðèçóþùàÿñÿ îáèëèåì ïàñòû è ïèööû, îïàñíà ïî òîé æå ïðè÷èíå, ÷òî è áåëûé õëåá - ïåðåâàðèâàþòñÿ òàêèå áëþäà äîâîëüíî áûñòðî. Ñóøè ñî÷åòàþò âðîäå áû ïîëåçíóþ ðûáó ñ áåëûì ðèñîì. Íî èìåííî èç-çà ðèñà ÷óâñòâî ãîëîäà áûñòðî âîçâðàùàåòñÿ. Ìîæíî çàìåíèòü áåëûé ðèñ êîðè÷íåâûì, â êîòîðîì áîëüøå êëåò÷àòêè. ×òî êàñàåòñÿ õëîïüåâ íà çàâòðàê, òî ìíîãèå èç íèõ íàãðóæåíû ñàõàðîì. À âîò èñêóññòâåííûå ïîäñëàñòèòåëè, êîòîðûå ìîæíî âñòðåòèòü, íàïðèìåð, â äèåòè÷åñêîé êîëå, îáìàíûâàþò ìîçã. Îí æäåò ïðèëèâà ýíåðãèè îò ñàõàðà, íî íè÷åãî íå ïîëó÷àåò.  èòîãå ÷óâñòâî ãîëîäà óñèëèâàåòñÿ åùå áîëüøå - îðãàíèçì òðåáóåò ýíåðãèè.

Ñàëàò è âûëå÷èò, è óêðåïèò Ñàëàò ìîæíî íàçâàòü îäíèì èç íàèìåíåå çàìåòíûõ ïðîäóêòîâ.  ìàãàçèíå ìû ðàâíîäóøíî ïðèõâàòûâàåì ïó÷îê çåëåíûõ ëèñòüåâ, äîìà êðîøèì åãî, ñìåøèâàÿ ñ äðóãèìè îâîùàìè è âðÿä ëè îáðàùàåì âíèìàíèå íà åãî âêóñ. Öåíà ñàëàòà ìèçåðíà, â íàëè÷èè îí èìååòñÿ âñåãäà... Ñëîâîì, ñàëàò - ýòî íåêàÿ Çîëóøêà â «öàðñòâå çåëåíè». Íî íà ñàìîì äåëå â ñêðîìíîé çåëåíîé îáîëî÷êå ñêðûâàåòñÿ íàñòîÿùàÿ «ïðèíöåññà çäîðîâüÿ». Ëèñòüÿ ñàëàòà – ýòî íàñòîÿùèå «êîíòåéíåðû ñ âèòàìèíàìè».  íèõ ïðèñóòñòâóþò áåòà-êàðîòèí, âèòàìèíû ãðóïï Å, Ñ, Ð, è Â: Â1, Â2, Â5, à òàêæå ðàçëè÷íûå îðãàíè÷åñêèå

êèñëîòû è ïðî÷èå ïîëåçíûå âåùåñòâà.  ÷àñòíîñòè, â ñàëàòå âûñîêî ñîäåðæàíèå êàëèÿ, ôîñôîðà, êàëüöèÿ, íàòðèÿ, ìåäè è éîäà. Êðîìå òîãî, ñàëàò íåñåò â ñåáå ôîëèåâóþ êèñëîòó è ïåêòèíû. Ðåãóëÿðíîå ïîòðåáëåíèå ñàëàòà ñïîñîáíî ïîíèçèòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà â êðîâè, ïîìî÷ü ïðè áåññîííèöå, îòðåãóëèðîâàòü ðàáîòó êèøå÷íèêà. Êðîìå òîãî, ñàëàò óñïîêàèâàåò íåðâíóþ ñèñòåìó è óñòðàíÿåò ïðîáëåìû êðîâîîáðàùåíèÿ. Çåëåíûé ñàëàò – õîðîøåå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ è ïðîôèëàêòèêè òàêèõ áîëåçíåé, êàê ÿçâà äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ÿçâà æåëóäêà è ãàñòðèò.

Êàê áðîêêîëè î÷èùàåò îðãàíèçì îò âðåäíûõ ñîåäèíåíèé Ðåçóëüòàòû íåäàâíåãî êëèíè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ó÷åíûìè èç Óíèâåðñèòåòà Äæîíñà Õîïêèíñà, ïîçâîëÿþò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñîåäèíåíèÿ, ñîäåðæàùèåñÿ â êðåñòîöâåòíûõ îâîùàõ, òàêèõ êàê áðîêêîëè è äðóãèõ âèäàõ êàïóñòû, î÷èùàþò îðãàíèçì îò âðåäíûõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ, íàõîäÿùèõñÿ â âîçäóõå. Èçó÷åíèå îêîëî 300 âçðîñëûõ ïîêàçàëî, ÷òî óïîòðåáëåíèå íàïèòêà, ïðèãîòîâëåííîãî èç áðîêêîëè, êàæäûé äåíü â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ïðèâåëî ê âûñîêèì òåìïàì âûäåëåíèÿ (â ìî÷å) äâóõ âðåäíûõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ, áåíçîëà è àêðîëåèíà, êîòîðûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ î÷åíü ðàñïðîñòðàíåíû. Áåíçîë ìîæåò ïîïàñòü â ëåãêèå íà çàïðàâî÷íûõ ñòàíöèÿõ, à àêðîëåèí - âî âðåìÿ êóðåíèÿ èëè íàõîæäåíèÿ ðÿäîì ñ êóðÿùèìè ëþäüìè, ïåðåäàåò Kedem. Êðåñòîöâåòíûå îâîùè ñîäåðæàò ãëþêîðàôàíèí, êîòîðûé ïðè èõ ïîâðåæäåíèè (íàïðèìåð, æåâàíèè) ïðåâðàùàåòñÿ â ñóëüôîðàôàí è

Ñàëàò ïîëåçåí, è ñòîèò óïîòðåáëÿòü òîëüêî â ñâåæåì âèäå. Ïðè÷åì ìîæíî êàê åñòü ëèñòüÿ ñàëàòà, òàê è âûæèìàòü èç íåãî ñîê è ïèòü åãî. Òàêîé ñîê î÷åíü ïîëåçåí ñòðàäàþùèì àíåìèåé, à åùå åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå êîñìåòè÷åñêîãî ñðåäñòâà, óêðåïëÿþùåãî âîëîñû. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî ïåðåä ìûòüåì âîëîñ âòèðàòü ñâåæèé ñîê ñàëàòà â èõ êîðíè. Îáÿçàòåëüíî ïðè âûáîðå ñàëàòà îáðàùàòü âíèìàíèå íà ñî÷íîñòü è öâåò ëèñòüåâ: ëèñòüÿ íå äîëæíû áûòü âÿëûìè, ïîáóðåâøèìè èëè â ïÿòíàõ. Íå ñòîèò áðàòü ñàëàò, äîëãîå âðåìÿ îñòàâàâøèéñÿ çàìîðîæåííûì. À ïîñëå ïîêóïêè ñàëàò íåîáõîäèìî ñúåñòü

î÷èùàåò îðãàíèçì îò çàãðÿçíÿþùèõ åãî âåùåñòâ. Ïðîâåäåííîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî åæåäíåâíîå óïîòðåáëåíèå íàïèòêà èç ñîêà áðîêêîëè óâåëè÷èëî ñêîðîñòü âûâåäåíèÿ âðåäíûõ õèìèêàòîâ: áåíçîëà - íà 61%, àêðîëåèíà - íà 23%. Õîòÿ ñïåöèàëèñòû äî ñèõ ïîð òî÷íî íå çíàþò, ïî÷åìó áðîêêîëè ìîæåò ôàêòè÷åñêè ïðåäîòâðàòèòü ðàçâèòèå ðàêà è äðóãèõ çàáîëåâàíèé, äàííîå èññëåäîâàíèå ïîìîãàåò îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ: ÷åì ìåíüøå êàíöåðîãåíîâ â îðãàíèçìå, òåì ìåíüøå ðèñê ðàçâèòèÿ çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé. Ðåçóëüòàòû, ïîëó÷åííûå â èññëåäîâàíèè, ìîãóò ïðèìåíÿòüñÿ äëÿ áîðüáû ñ ïîñëåäñòâèÿìè çàãðÿçíåíèÿ âîçäóõà, ãîâîðÿò ñïåöèàëèñòû.  áëèæàéøåå âðåìÿ ó÷åíûå ïëàíèðóþò âûÿñíèòü, êàêîå êîëè÷åñòâî áðîêêîëè íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿòü, ÷òîáû ïîëó÷èòü æåëàåìóþ çàùèòó îò âðåäíûõ âåùåñòâ.

â òå÷åíèå îäíîãî - äâóõ äíåé. ×òî æå êàñàåòñÿ ñîêà ñàëàòà, òî âûïèâàòü åãî ñòîèò íå ïîçæå, ÷åì ÷åðåç òðèäöàòü-ñîðîê ìèíóò ïîñëå âûæèìêè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

65

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

6 ñîâåòîâ î òîì, êàê èçáàâèòüñÿ îò äóðíîãî çàïàõà èçî ðòà

Î÷åíü ÷àñòî ìû ñòðàäàåì îò òàêîé íà ïåðâûé âçãëÿä äîâîëüíî ïðîçàè÷åñêîé âåùè êàê äóðíîå äûõàíèå èëè íåïðèÿòíûé çàïàõ èçî ðòà. Òîëüêî â 8% ñëó÷àåâ ïðè÷èíà ýòîãî — èíôåêöèîííûå çàáîëåâàíèÿ íîñà, ãîðëà, à èíîãäà ëåãêèõ, è â ïî÷òè ïîëîâèíå ïðîöåíòà ñëó÷àåâ âèíîâàòû íàðóøåíèÿ ïðîöåññîâ ïèùåâàðåíèÿ è áîëåçíè ïå÷åíè. Ãëàâíàÿ æå ïðè÷èíà ïîñòîÿííîãî óñòîé÷èâîãî ãàëèòîçà (à èìåííî òàê íàçûâàåòñÿ íåïðèÿòíûé çàïàõ

èçî ðòà) — ýòî ëåòó÷èå ñîåäèíåíèÿ ñåðû, êîòîðûå ÷àùå âñåãî îáðàçóþòñÿ â ðåçóëüòàòå æèçíåäåÿòåëüíîñòè ðÿäà áàêòåðèé, âûçûâàþùèõ ãèíãèâèò è ïåðèîäîíòèò. Ñóùåñòâóþò îïðåäåëåííûå ïðîäóêòû ïèòàíèÿ, òàêèå, êàê ÷åñíîê, ëóê, áðîêêîëè, áîáîâûå, àïåëüñèíîâûé ñîê, ãàçèðîâàííûå áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè è àëêîãîëü, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñòî÷íèêîì íåïðèÿòíîãî çàïàõà èçî ðòà. Îíè âûçûâàþò òàê íàçûâàåìûé âðåìåííûé ãàëèòîç, îáúÿñíÿþò ìåäèêè. Íåïðèÿòíûé çàïàõ â äàííîì ñëó÷àå âîçíèêàåò èç-çà òîãî, ÷òî â ðåçóëüòàòå ïåðåâàðèâàíèÿ ýòèõ ïðîäóêòîâ îáðàçóþòñÿ ñîåäèíåíèÿ ñåðû, êîòîðûå, ïîïàäàÿ â êðîâîòîê ÷åðåç ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó æåëóäêà, äàëåå îêàçûâàþòñÿ â ëåãêèõ è ñëþíå, è òàêèì îáðàçîì âûâîäÿòñÿ èç îðãàíèçìà. Ïðè ýòîé ýâàêóàöèè ëåòó÷èõ ñîåäèíåíèé ñåðû íåñâåæåå äûõàíèå ìîæåò ñîõðàíÿòüñÿ íà ïðî-

Äåðåâüÿ ñïàñàþò æèçíè è èçáàâëÿþò îò àñòìû

Àìåðèêàíñêèå ó÷¸íûå â õîäå ïåðâîé êðóïíîìàñøòàáíîé îöåíêè âîçäåéñòâèÿ äåðåâüåâ íà î÷èùåíèå âîçäóõà, ïðîâåä¸ííîé íà âñåé òåððèòîðèè ÑØÀ, óñòàíîâèëè, ÷òî äåðåâüÿ åæåãîäíî ñïàñàþò áîëåå 850 ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé è ïðåäîòâðàùàþò ñâûøå 670 òûñÿ÷ ñëó÷àåâ îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ ñèìïòîìîâ. Ðåçóëüòàòû èõ èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â íàó÷íîì æóðíàëå Environmental Pollution. Õîòÿ óñòðàíåíèå âðåäíûõ âåùåñòâ äåðåâüÿìè ñîñòàâ-

ëÿåò ìåíåå 1 % îò ïîâûøåíèÿ ñðåäíåãî êà÷åñòâà âîçäóõà, âëèÿíèå èõ âêëàäà âåñüìà âåëèêî. Èññëåäîâàòåëè îöåíèëè åãî ñòîèìîñòü â $7 ìëðä â ãîä. Ó÷¸íûå îáíàðóæèëè, ÷òî î÷èùåíèå âîçäóõà ñóùåñòâåííî âûøå â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè, ÷åì â ãîðîäàõ, îäíàêî ýòîò ýôôåêò ïðîÿâëÿåòñÿ â ãîðàçäî áîëüøåé ñòåïåíè â óðáàíèçèðîâàííûõ, à íå â ñåëüñêèõ ðàéîíàõ. «Ñ ó÷¸òîì òîãî, ÷òî 80 % àìåðèêàíöåâ æèâóò â ãîðîäàõ, ýòî èññëåäîâàíèå ïîä÷¸ðêèâàåò âàæíîñòü çåë¸íûõ íàñàæäåíèé â ãîðîäàõ äëÿ ëþäåé âî âñåé ñòðàíå», — ñêàçàë Ìàéêë Ò. Ðåéíñ (Michael T. Rains) èç Ñëóæáû îõðàíû ëåñîâ ÑØÀ. «Ñ òî÷êè çðåíèÿ âîçäåéñòâèÿ íà ÷åëîâå÷åñêîå çäîðîâüå äåðåâüÿ â ãîðîäàõ ãîðàçäî âàæíåå ñåëüñêèõ äåðåâüåâ èç-çà èõ áëèçîñòè ëþäÿì», — îòìåòèë ñîàâòîð èññëåäîâàíèÿ Äýéâ Íîâàê (Dave Nowak).

òÿæåíèè 72 ÷àñîâ, ñîîáùàåò ïîðòàë Ïîïóëÿðíàÿ ìåõàíèêà.

Cîâåòû, êîòîðûå ïîìîãóò èçáåæàòü íåïðèÿòíîãî çàïàõà èçî ðòà: — Ïî÷àùå ìåíÿéòå ñòàðóþ çóáíóþ ùåòêó íà íîâóþ, òàê êàê íà ñòàðîé ùåòêå áàêòåðèè, âûçûâàþùèå íåïðèÿòíûé çàïàõ, ìîãóò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âïîëíå âîëüãîòíî. Ðåãóëÿðíî è òùàòåëüíî óõàæèâàéòå çà ñîñòîÿíèåì ðîòîâîé ïîëîñòè, èñïîëüçóÿ çóáíóþ íèòü è æèäêîñòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðòà. Ïðè ÷èñòêå çóáîâ íå çàáûâàéòå ïîìàññèðîâàòü ùåòêîé è ÿçûê, îí — íàñòîÿùèé ðàññàäíèê áàêòåðèé.

— Íå êóðèòå. Òàáàê çàìåäëÿåò ïðîöåññ îáðàçîâàíèÿ ñëþíû, âûçûâàåò ñóõîñòü âî ðòó. À ýòî ïðîâîöèðóåò ñîçäàíèå ïðåêðàñíîé ïèòàòåëüíîé ñðåäû äëÿ áàêòåðèé, ÿâëÿþùèõñÿ ïðè÷èíîé íåïðèÿòíîãî çàïàõà.

— Èçáåãàéòå ÷ðåçìåðíîãî óïîòðåáëåíèÿ ÷åñíîêà, ëóêà, ñïåöèé è êîôå. È íàîáîðîò, áîëüøå åøüòå ÿáëîêè, ìîðêîâü, ãðóøè, àðáóç, êèâè è ñåëüäåðåé.

— Äîáàâëåíèå òàêèõ ïðÿíûõ òðàâ, êàê ïåòðóøêà, ðîçìàðèí, áàçèëèê, ìÿòà, à òàêæå ëèñòüåâ ýâêàëèïòà ïîìîãàåò íåéòðàëèçîâàòü äåéñòâèå áëþä, ïðèãîòîâëåííûõ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ÷åñíîêà èëè ëóêà, êàê èñòî÷íèêîâ íåïðèÿòíîãî

çàïàõà èçî ðòà. Ïðè ýòîì íàäî èçáåãàòü óïîòðåáëåíèÿ ëèìîíà.

— Äëÿ òîãî ÷òîáû îáðåñòè ñâåæåå äûõàíèå, ïåéòå éîãóðò (è äðóãèå êèñëîìîëî÷íûå ïðîäóêòû): îíè óìåíüøàþò êîëè÷åñòâî ñåðîâîäîðîäà âî ðòó; åøüòå ñûðû (îñîáåííî ÷åääåð) — èõ æèðû ñíèæàþò êèñëîòíîñòü åäû è âîññòàíàâëèâàåò pH-ðàâíîâåñèå; åøüòå ïîðåçàííûé íà ìåëêèå êóñî÷êè èìáèðü, êîòîðûé èìååò ñâîéñòâî íåéòðàëèçîâûâàòü çàïàõè, îáðàçóþùèåñÿ âî ðòó.

— Ïåéòå ìíîãî âîäû. Ýòî êðàéíå âàæíî, ïîòîìó ÷òî íåïðèÿòíûé çàïàõ èçî ðòà ÷àñòî ñâÿçàí èìåííî ñ ñóõîñòüþ â ðîòîâîé ïîëîñòè.

ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÀËÊÎÃÎËÅÌ ÈËÈ ÍÀÐÊÎÒÈÊÀÌÈ? Íàðêîëîãè÷åñêèé Öåíòð «Ðåíåññàíc-Èíòåð» íà ×åðíîìîðñêîì ïîáåðåæüå Áîëãàðèè â êóðîðòíîì êîìïëåêñå «Çîëîòûå Ïåñêè» ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè ïî êîìïëåêñíîìó ëå÷åíèþ âñåõ âèäîâ çàâèñèìîñòåé: àëêîãîëüíîé, íàðêîòè÷åñêîé, èãðîìàíèè

• Êîìïëåêñíîå ëå÷åíèå ïî äîñòóïíîé

• Äåÿòåëüíîñòü êëèíèêè ðåãëàìåíòèðóåòñÿ çàêîíàìè è ñòàíäàðòàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà.

• 15 ëåò óñïåøíîãî îïûòà ðàáîòû • Êîìôîðòíûå óñëîâèÿ ïðîæèâàíèÿ (äâå ñ çàâèñèìîñòüþ.

3-ýòàæíûå âèëëû ñ áàññåéíàìè, âèäîì íà ìîðå, ÑÏÀ çîíîé, ôèòíåñ çàëîì).

• Ëå÷åáíûå ïðîöåäóðû (òåðìàëüíûå • Ëå÷åíèå àëêî- è íàðêîáëîêàòîðàìè, óíè- èñòî÷íèêè, áàññåéí, ìàññàæ) âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ëå÷åíèÿ. êàëüíûì ïðåïàðàòîì Èáîãàèí.

• Ãðàæäàíàì ÑØÀ íå íóæíà âèçà • Áåçáîëåçíåííàÿ äåòîêñèêàöèÿ. â Áîëãàðèþ.

öåíå (ñóùåñòâåííî íèæå ñòîèìîñòè ëå÷åíèÿ â ÑØÀ)

Ðåàáèëèòàöèÿ â Áîëãàðèè - ýòî ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü îáúåäèíèòü êóðñ ëå÷åíèÿ ñ îòäûõîì íà çíàìåíèòîì êóðîðòå

ÍÀÌ ÄÎÂÅÐßÞÒ ÑÂÎÈÕ ÁËÈÇÊÈÕ Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè çâîíèòå:

1 (888) 387 2817

www.nc-renessans.com

66

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Íà ïîðîãå àäà Íåâîçìîæíî ïîâåðèòü, íî ýòî òàê, ìàëü÷èêó òîëüêî 17 ëåò, à ñòðàøíûé äèàãíîç, ïîðîäèâøèé àëêîãîëüíóþ ýïèëåïñèþ, íàëèöî! Îí ðàññêàçàë íàì, ÷òî âûïèë âïåðâûå â îäèííàäöàòü ëåò, âûïèë òî, ÷òî íå äîïèëè ðîäèòåëè. Ïîòîì ïèë ñî ñòàðøèìè ðåáÿòàìè âî äâîðå, ïîòîì åãî ó÷èëè êàê íàäî «äåëàòü» äåíüãè, à ïîòîì ó÷èëè êàê ïðîïèâàòü ýòè äåíüãè. Îí áûë óëè÷íûì ìàëü÷èøêîé è óëèöà ëåïèëà èç ïîäàòëèâîé äåòñêîé ïñèõèêè àëêîãîëüíîãî óðîäöà, êîòîðîìó íåêîìó áûëî ïðîòÿíóòü ðóêó ïîìîùè è îáÿñíèòü, ÷òî îí ñòîèò íà ïîðîãå àäà, à çà åãî æèçíü è áóäóùåå íèêòî íå äàñò è ëîìàíîãî ãðîøà... Íî ïðîâèäåíèþ áûëî óãîäíî, ÷òîáû íà åãî ïóòè âñòðåòèëàñü ñòàðåíüêàÿ ó÷èòåëüíèöà, êîòîðàÿ è ïðèâåëà áîëüíîãî ìàëü÷èêà íà ëå÷åíèå. Òîãäà è íàçðåëà ýòà áîëüíàÿ è î÷åíü òðåâîæíàÿ òåìà. Âñÿêèé ðàç, êîãäà æèçíü ñòàëêèâàåò íàñ ñ àëêîãîëüíûìè èçëèøåñòâàìè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé, òî íàáëþäàòü ÿâíóþ äåãðàäàöèþ ëè÷íîñòè î÷åíü è î÷åíü íåëåãêî. Íî à åñëè ýòî åùå è ñîâñåì ìîëîäûå ëþäè, îïàñíîñòü ïðîñòî êðè÷èò, ñåìàôîðÿ òðåâîæíûì êðàñíûì ñâåòîì. Ñòðàøåí ñàì ôàêò ïîëíîãî íåïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî îíè ñ ñîáîé äåëàþò, íàøè äåòè! Ó÷åíûå êàê –òî ïîäñ÷èòàëè: ïîñòîÿííîå è óñòîé÷èâîå ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ â 20 ëåòïðÿìîé ïóòü ê àëêîãîëèçìó – â 30. ... Îáû÷íûé ðåñòîðàí, ïóáëèêà ñàìàÿ ðàçíàÿ. Êòî-òî îòìå÷àåò þáèëåé, êòî-òî ïðîñòî ïðèøåë ïîóæèíàòü. Çà áîëüøèì ñòîëîì – ìîëîäåæü. Îíè âñå êðàñèâû òîé íåïîâòîðèìîé êðàñîòîé, êîòîðóþ äàðèò òîëüêî ìîëîäîñòü. Âíà÷àëå ó íèõ âñå ìèðíî è òèõî. Íî, ñïóñòÿ ïàðó ÷àñîâ, ïî ìåðå òîãî, êàê ïóñòåþò áóòûëêè ñî ñïèðòíûì, êàðòèíà ìåíÿåòñÿ. Çàáëåñòåëè ãëàçà, ðàçãîâîðû ñòàëè ãðîìêèìè, ïîçû ðàçâÿçíûìè, òî è äåëî ñëûøèòñÿ íåâûìèðàþùèé ðóññêèé ÿäðåíûé ìàò. Êîãäà æå ïîÿâèëèñü ìóçûêàíòû, âñå ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò è íà÷àëîñü ïîèñòèííå ïüÿíîå âåñåëüå. Âîò ïàðíèøêà âûñêî-

÷èë ê òàíöóþùèì, ëèõî ðàñêðó÷èâàÿ ïèäæàê íàä ãîëîâîé. Íà ýòè äèêèå òåëîäâèæåíèÿ îõìåëåâøåãî ÷åëîâåêà ,ñìîòðåòü ïðîñòî îìåðçèòåëüíî: êîãî-òî îí òîëêíóë, êîìó-òî íàñòóïèë íà íîãè, íàêîíåö óïàë ñàì. À âîò è åùå «ñëàäêàÿ ïàðî÷êà». Äåâ÷óøêà ïüÿíî ïîâèñëà íà ñâîåì ïàðòíåðå, äàæå íå çàìå÷àÿ , ÷òî þá÷îíêà çàäðàëàñü âûøå íåêóäà… Îíè âåñåëÿòñÿ, íî òàê ëè ýòî! Âî âñåì ýòîì óæå ïðîñìàòðèâàåòñÿ òðåâîæíàÿ è ÿâíàÿ òåíäåíöèÿ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè. Îíè âëèâàþò â ñåáÿ ÿäîâèòîå çåëüå î÷åíü ëèõî, ðèñóÿñü äðóã ïåðåä äðóãîì è ñòðàøíî áîëüøèìè äîçàìè. Èõ íàäî îñòàíîâèòü, èõ íåîáõîäèìî ïðåäóïðåäèòü î ïàãóáíîñòè óïîòðåáëåíèÿ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ â òàêîì þíîì âîçðàñòå. Àëêîãîëüíûé ìîíñòð ïîäáèðàåòñÿ ê ìîëîäåæè èñïîäâîëü, ÷òîáû ïîòîì ïîðàçèòü íàïîâàë! Êîãäà íà ïðèåìå ìû ñîáèðàåì àíàìíåç, òî îáÿçàòåëüíî ñïðàøèâàåì: «Â êàêîì âîçðàñòå âû âïåðâûå ïîïðîáîâàëè ñïèðòíîå?» Âû íå ïîâåðèòå, íî îòâåò : «Â 14 è 15 ëåò» - íå òàêàÿ óæ è ðåäêîñòü. À îäíàæäû ìû óçíàëè, ÷òî íàøó ïàöèåíòêó óãîñòèëè âèíîì ... â 7 ëåò! Íî äàâàéòå âåðíåìñÿ â ðåñòîðàí. ß çàõîæó â òóàëåò, ÷òîáû ïîïðàâèòü ïðè÷åñêó è ñëûøó, êàê â êàáèíêå êîãîòî âûâîðà÷èâåò íàèçíàíêó. À âñêîðå äâå äåâóøêè âûâîäÿò òðåòüþ -áëåäíóþ, ðàñòðåïàííóþ, ñ áåçóìíûìè ìóòíûìè ãëàçàìè.

- Îïÿòü îáðûãàëàñü- , âîçìóùàåòñÿ êðàñèâàÿ øàòåíêà-, íàæðàëàñü ñíîâà, áëèí! Äàâàé ,âûçûâàé òà÷êó, âåçè åå ê áàáóøêå,- îáðàùàåòñÿ îíà ê ïîäðóãå. - À òî îïÿòü âåñü âå÷åð ñ íåé ïðîïàäåò, òîëüêî áûñòðî, ñäàé åå è íàçàä. Äåâóøêè óõîäÿò, à ÿ ñïðàøèâàþ ó øàòåíêè: - Äàâíî âàøà ïîäðóãà òàê ïüåò?

- Ïðèëè÷íî óæå, íî âîò ïîñëåäíèå ïîëãîäà çàêîëåáàëà âñåõ! Êóäà íå ïîéäåì, ïåðâûì äåëîì çà ðþìêó õâàòàåòñÿ, íè÷åãî íå åñò, òîëüêî îäíó çà äðóãîé îïðîêèäûâàåò. Ðàíüøå õîòü äåðæàëàñü, à ñåé÷àñ íå çíàåì, ÷òî è äåëàòü. Ìàòü åå ñèëüíî êâàñèò, äà õàõàëåé ìåíÿåò ,âîò îíà è æèâåò ó áàáóøêè. Äåâóøêà çàìîëêàåò, à ïîòîì ñïðàøèâàåò:

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

- À ïî÷åìó îíà ñòàëà òàê ñèëüíî ïèòü, åé æå âñåãî 22 ãîäà, à ïüåò äî áåñïàìÿòñòâà, íè÷åãî çàâòðà íå âñïîìíèò, à âû âèäåëè, êàê òàíöåâàëà? Ñòûäíî, óæàñ! Ìû âåäü òîæå âûïèâàåì ,íî âñå ïîìíèì, óì íå ïðîïèëè...? ß ñìîòðþ â ïðåêðàñíûå êàðèå ãëàçà íåçíàêîìêè è îòâå÷àþ: - Âû çäîðîâûå ëþäè, à îíà ñêîðåé âñåãî ïîëó÷èëà àëêîãîëèçì ïî ãåíåòèêå îò ìàòåðè. Âû ñàìè ïåðå÷èñëèëè ñåé÷àñ âàæíåéøèå ñèìïòîìû ýòîãî ñòðàøíîãî çàáîëåâàíèÿ: ïüåò ìíîãî ,à åé âñå íàëèâàé, äà íàëèâàé. Ýòî ãëàâíûé ïðèçíàê õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà - óòðàòà êîëè÷åñòâåííîãî êîíòðîëÿ. Çàáîëåâàíèå ýòî - ïñèõèàòðè÷åñêîå, âîò ïîýòîìó áëîêèðóåòñÿ ïàìÿòü: äåâóøêà íè÷åãî íàçàâòðà íå ïîìíèò. Õîðîøî, ÷òî ñîõðàíèëñÿ çàùèòíûé ðâîòíûé ðåôëåêñ, îðãàíèçì ïîêà åùå çàùèùàåò åå îò àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Íî íå áóäó ñêðûâàòü- áóäóùåå åå î÷åíü ïå÷àëüíî. Æåíñêèé àëêîãîëèçì ñ÷èòàåòñÿ âî âñåì ìèðå çëîêà÷åñòâåííûì, îí ðàçâèâàåòñÿ ñòðåìèòåëüíî, ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà ñòðàäàþò ïðè ýòîì îò íàðóøåíèé ìîçãîâîé äåÿòåëüíîñòè ãîðàçäî ÷àùå ìóæ÷èí è â áîëåå òÿæåëîé ôîðìå. Êàðèå ãëàçà îøàðàøåííî ñìîòðÿò

×èëè ñíèæàåò ðèñê ðàçâèòèÿ îïóõîëåé ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà Ñîãëàñíî äàííûì èññëåäîâàíèÿ, îïóáëèêîâàííîãî â íåäàâ-

íåì íîìåðå The Journal of Clinical Investigation, ñóùåñòâóþò ñâèäåòåëüñòâà òîãî, ÷òî óïîòðåáëåíèå â ïèùó ïåðöà ÷èëè ñíèæàåò ðèñêè âîçíèêíîâåíèÿ îïóõîëåé ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà.  ïðåññ-ðåëèçå î äàííîé íàõîäêå, ó÷åíûå èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàí-Äèåãî, ÑØÀ, îáúÿñíèëè, ÷òî ïåðöû ÷èëè ñïîñîáñòâóþò ñíèæåíèþ ðèñêîâ ðàçâèòèÿ îïóõîëåé â êèøå÷íèêå èççà íàëè÷èÿ â ñîñòàâå êàïñàèöèíà. Ýòî ñîåäèíåíèå ÿâëÿåòñÿ àêòèâíûì èíãðåäèåíòîì â ñîñòàâå ïåðöà ÷èëè. Ëþäè, êîòîðûå ëþáÿò îñòðóþ

åäó, íàâåðíÿêà ïîìíÿò ýòî îùóùåíèå ææåíèÿ â òêàíÿõ, êîãäà âåùåñòâà âñòóïàþò ñ íèìè â êîíòàêò. Êàê ïîÿñíÿåòñÿ â æóðíàëå Clinical Investigation, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî êàïñàèöèí ÿâëÿåòñÿ ðàçäðàæèòåëåì, îí ìîæåò îêàçàòü è ïîëåçíîå âîçäåéñòâèå, âûçâàâ ðåàêöèþ, ñïîñîáñòâóþùóþ ñîêðàùåíèþ ðèñêîâ ðàçâèòèÿ îïóõîëåé ÆÊÒ, ïóòåì ïðåäîòâðàùåíèÿ ðîñòà àíîìàëüíûõ êëåòîê. Â ñâîåé ðàáîòå, èññëåäîâàòåëè Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàí-Äèåãî îáúÿñíèëè, ÷òî êàïñàèöèí ïðîèçâîäèò àêòèâàöèþ ðåöåï-

íà ìåíÿ: - Çíà÷èò, åñëè ïèòü ìíîãî è ÷àñòî, òî è ÿ ìîãó ñòàòü àëêîãîëè÷êîé?

-  êàêîé-òî ìåðå òàêàÿ îïàñíîñòü ñóùåñòâóåò, ÷ðåçìåðíûå ïîïîéêè, îñîáåííî â âàøåì þíîì âîçðàñòå, ìîãóò ïîäòîëêíóòü ÷åëîâåêà ê êðàþ àëêîãîëüíîé ïðîïàñòè. Äåâóøêà ïîðàæåííî âîñêëèöàåò: - Âîò æå ìû äóðû! Áåðåì äðèíê çà äðèíêîì â áàðå è äàæå íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèò ,÷òî ýòî òàê îïàñíî. Âñå, òåïåðü ÿ áóäó î÷åíü îñòîðîæíà ñ àëêîãîëåì, âàñ ìíå ñàì Áîã ïîñëàë! ß ïðîùàþñü ñ íåçíàêîìêîé, è ïðîòÿãèâàþ åé âèçèòíóþ êàðòî÷êó äîêòîðà: - Âîçüìè ñâîèõ ïîäðóã è ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ. Äîêòîð îáÿçàòåëüíî ïîìîæåò âàøåé íåñ÷àñòíîé ïîäðóãå, ïîêà åùå íå ïîçäíî. Âàì âñåì áóäåò ïîëåçíî ïîñìîòðåòü ñïåöèàëüíûé ôèëüì î æåíñêîì àëêîãîëèçìå, ìû ðàññêàæåì ïî÷åìó â ïåðâóþ î÷åðåäü ñòðàäàåò îò àëêîãîëÿ âàøà íåîêðåïøàÿ ïñèõèêà, à òàêæå âñå âíóòðåííèå îðãàíû. Ìû ïîñòàðàåìñÿ îáúÿñíèòü âàì ñìûñë çàìå÷àòåëüíîé è ãëóáîêîé ïî ïîäòåêñòó ôðàçû: «Êòîòî ïüåò èç ëóæè, à êòî-òî èç êîëîäöà». È âû, äåâ÷îíêè, òîãäà ñàìè ñäåëàåòå âûâîä: æèòü ëó÷øå ñ òðåçâîé ãîëîâîé. Æàííà Áèíüêîâñêàÿ.

òîðîâ, íàéäåííûõ â êëåòêàõ, îáðàçóþùèõ ÷åëîâå÷åñêèé êèøå÷íèê. Ýòîò ðåöåïòîð íàçâàëè TRPV1. Ïîñëå àêòèâàöèè êàïñàèöèíîì, TRPV1 âîçäåéñòâóåò íà äðóãîé ðåöåïòîð, EGFR. Ýòî è ïðèîñòàíàâëèâàåò ðîñò àíîìàëüíûõ êëåòîê. Òàê êàê EGFR ñëóæèò äëÿ îáðàçîâàíèÿ íîâûõ êëåòîê â êèøå÷íèêå, ýòî ïîìîãàåò ñíèçèòü ðèñê ðîñòà àíîìàëüíûõ êëåòîê. «Ïîëó÷àåòñÿ, äåÿòåëüíîñòü EGFR òðåáóåòñÿ äëÿ ïîääåðæàíèÿ íîðìàëüíîãî îáíîâëåíèÿ êëåòîê â êèøå÷íèêå. Îäíàêî, åñëè ïåðåäà÷à ñèãíàëîâ EGFR îñòàåòñÿ íåñäåðæàííîé, ñóùåñòâóåò ðèñê ðàçâèòèÿ ñïîðàäè÷åñêèõ îïóõîëåé», - ïîÿñíèë âåäóùèé àâòîð èññëåäîâàíèÿ, äîêòîð Ïåòðóñ äå Éîíã. «Ýòè ðåçóëüòàòû ïîêàçàëè íàì, ÷òî ýïèòåëèàëüíûé TRPV1 îáû÷íî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

67

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êàê ïîâûñèòü ïðîäóêòèâíîñòü àëåí äëÿ òåõ, ÷üÿ ðàáîòà ñâÿçàíà íåïîñðåäñòâåííî ñ êîìïüþòåðîì.

Êàæäîé çàäà÷å îòâîäèòå îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè.

Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå, ñêîëüêî âðåìåíè ìîæíî ñýêîíîìèòü, èñïîëüçóÿ 10-ïàëüöåâûé ìåòîä ïå÷àòè. îäíî-

Òàêîå ïëàíèðîâàíèå î÷åíü ïîëåçíî. Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî òåõíèê, îáó÷àþùèõ ýôôåêòèâíîìó ïëàíèðîâàíèþ ðàñïîðÿäêà ðàáî÷åãî äíÿ.

Ñäåëàòü âàæíóþ çàäà÷ó áûñòðî è êà÷åñòâåííî ìîæíî òîëüêî, óáðàâ âñå îòâëåêàþùèå ôàêòîðû (icq, skype, ñîöèàëüíûå ñåòè è äàæå êîëëåã).

Èãíîðèðóéòå íåâàæíîå. Ýòîò ñîâåò áóäåò î÷åíü ïîëåçåí äëÿ âñåõ ñôåð æèçíè. Èãíîðèðóÿ âñå íåâàæíîå, Âû ñýêîíîìèòå íå òîëüêî âðåìÿ è ñèëû, íî è íåðâû.

Äîáèâàéòåñü çíà÷íîñòè.

Êàæäûé ÷åëîâåê, çàèíòåðåñîâàííûé â äîñòèæåíèè âûñîêèõ ðåçóëüòàòîâ, çàäóìûâàåòñÿ î ñòåïåíè ñâîåé ïðîäóêòèâíîñòè. ×åì âûøå ïðîäóêòèâíîñòü, òåì ëó÷øå. Ïîýòîìó ìíîãèå ñòàðàþòñÿ ïîâûñèòü ñâîþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè.  ýòîé ñòàòüå ïåðå÷èñëåíû ñîâåòû, êîòîðûå ïîìîãóò Âàì ýôôåêòèâíåå ðåàëèçîâûâàòü ñâîè ñïîñîáíîñòè â ðàáîòå è äåëàõ. Çàïèñûâàéòå äåëà. Çàïèñûâàòü ñâîè äåëà î÷åíü ïîëåçíî. À äëÿ òåõ, êòî íå ëþáèò äåëàòü ýòî íà áóìàãå, ñåãîäíÿ ðàçðàáîòàíî ìíîãî ñïåöèàëüíûõ ïðèëîæåíèé è ïðîãðàìì. Íå äåðæèòå âñå äåëà â ãîëîâå, ôîêóñèðóéòåñü òîëüêî íà òåêóùåé çàäà÷å. Ñîñòàâëÿéòå ïëàí íà êàæäûé äåíü ñ âå÷åðà. Ýòî ïîìîæåò Âàì ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ñàìîì ãëàâíîì è ïðàâèëüíî ðàññòàâèòü ïðèîðèòåòû â äåëàõ.

- ðàáîòàåò ïîäàâèòåëåì îïóõîëåé â êèøå÷íèêå», - ïðîäîëæèë èññëåäîâàòåëü. Ëþáîïûòíî, ÷òî ýêñïå- ðèìåíòû, ïðîâåäåííûå íà - ëàáîðàòîðíûõ ìûøàõ, ïîêàê çàëè, ÷òî, â ñëó÷àå ñ ãåíîìûøåé, äåôèöèò - ìîì - TRPV1 ïðèâîäèë ê ïàòîëîõ ãè÷åñêèì íàðîñòàì òêàíåé ü â êèøå÷íèêå, ïîýòîìó îïóÿ õîëè ðàçâèâàëèñü ÷àùå. Åñëè ó ÷åëîâåêà âñå - ïðîèñõîäèò àíàëîãè÷íûì - îáðàçîì, âîçìîæíî, ÷òî - àêòèâàöèÿ TRPV1 ñ ïîìî- ùüþ êàïñàèöèíà, ñîäåðð æàùåãîñÿ â ïåðöå ÷èëè, ìîæåò ïîìî÷ü óìåíüøèòü ðèñêè îïóõîëåé ÆÊÒ. Òåì î íå ìåíåå, ó÷åíûå èç Êàëè-

Äåëàéòå â ïåðâóþ î÷åðåäü ñàìîå âàæíîå. Çà÷àñòóþ ìíîæåñòâî íåâàæíûõ ðóòèííûõ äåë îòâëåêàþò íàñ îò âûïîëíåíèÿ ïî-íàñòîÿùåìó âàæíûõ è çíà÷èìûõ çàäà÷. ×òîáû èçáåæàòü ýòîãî, âîçüìèòå ñåáå çà ïðàâèëî, íà÷èíàòü ñâîé òðóäîâîé äåíü ñ 2-3 ÷àñîâ âûïîëíåíèÿ âàæíûõ äåë. Èñïîëüçóéòå ýëåêòðîííûå íîñèòåëè èíôîðìàöèè. Èõ èñïîëüçîâàíèå ñóùåñòâåííî ýêîíîìèò âðåìÿ è ïîìîãàåò áûñòðî ïîëó÷àòü íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ. Ýêîíîìü âðåìÿ, ðàáîòàÿ çà êîìïüþòåðîì. Ìíîãèå ïðèâûêëè èñïîëüçîâàòü êóðñîð ìûøêè äëÿ ñîâåðøåíèÿ îïðåäåëåííûõ äåéñòâèé, à êëàâèàòóðó – äëÿ íàáîðà òåêñòà. Îäíàêî, èñïîëüçîâàíèå êîìáèíàöèé êëàâèø êëàâèàòóðû äëÿ âûïîëíåíèÿ äåéñòâèé ñîêðàòèò âðåìÿ è óïðîñòèò Âàøó ðàáîòó. Ïå÷àòàéòå áûñòðî. Ýòîò ñîâåò îñîáåííî àêòóôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàí-Äèåãî ãîâîðÿò, ÷òî äëÿ âûÿñíåíèÿ ýòîãî íåîáõîäèìû äàëüíåéøèå èññëåäîâàíèÿ. «Íàøè äàííûå ïîêàçûâàþò, ÷òî ëèöà ñ âûñîêèì ðèñêîì ðàçâèòèÿ îïóõîëåé â êèøå÷íèêå, ìîãóò èçâëå÷ü âûãîäó èç õðîíè÷åñêîé àêòèâàöèè TRPV1. Ìû îáåñïå÷èëè äîêàçàòåëüñòâî ýòîãî ïðèíöèïà», - ãîâîðèò ñïåöèàëèñò Ýÿëü Ðàç. «Ïðÿìàÿ ñâÿçü ìåæäó ôóíêöèåé TRPV1 è êîëîðåêòàëüíûì ðàêîì ÷åëîâåêà áóäåò ðàññìîòðåíà â áóäóùèõ êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ», - äîáàâèë äîêòîð Ïåòðóñ äå Éîíã.

×åðåäóéòå âèäû äåÿòåëüíîñòè. Ïðîäóêòèâíîñòü ñóùåñòâåííî ñíèæàåòñÿ îò ìîíîòîííîé è îäíîîáðàçíîé ðàáîòû. ×òîáû èçáåæàòü ýòîãî íåñêîëüêî ðàç â äåíü ìåíÿéòå ñâîé âèä äåÿòåëüíîñòè. Âñå ýòè ñîâåòû íàïðàâëåíû íà ïîâûøåíèå ýôôåêòèâíîñòè â òå÷åíèå òðóäîâîãî äíÿ. Èñïîëüçóéòå èõ, è ðåçóëüòàò íå çàñòàâèò ñåáÿ æäàòü.

68

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ Îïûòíûé ðåïåòèòîð äîñòóïíî îáúÿñíÿåò ó÷åáíûé ìàòåðèàë, ãîòîâèò ê òåñòàì Regents, SAT, SHSAT, ÀÑÒ, TOEFL, ELA è íà ãðàæäàíñòâî, îáó÷àåò ÷òåíèþ, äåëàåò ïåðåâîäû

Alex 1 (347) 517-3601 www.alextutor.com

ËÞÁÛÅ

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel:

(212) 203-8883,

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 Õîçÿèí ïðîäàåò 2 íåìåöêèõ àêêîðäåîíà ïî íèçêîé öåíå.

1 (646) 431-4002. Ïðîäàþ 6-ñòðóííóþ ãèòàðó. 1 (917) 302-2441. Ïðîäàþ íîâóþ îðêåñòðîâóþ ãèòàðó “Amato”. 1 (347) 631-6234. Ïðîäàþ ãèòàðó, $140. 1 (646) 255-2506.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ

˸âà

384 ×àñòíûå ópîêè Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125, Ëàðèñà. Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 6481357.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 3220900.

Êíèãè ïî ïñèõîëîãèè è ìåäèöèíå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (347) 761-6630. Êíèãó “ Âîñòî÷íûå èñòîðèè è ïñèõîòåðàïèÿ”, 1979 ãîä. 1 (917) 651-1941. Íåäîðîãî êíèãè ïî íàòóðîïàòèè, ýçîòåðèêå, çäîðîâüþ, ýêñòðàñåíñîðèêå. 1 (646) 243-4482. Äåòåêòèâíûå ðîìàíû, æåíñêèå ðîìàíû íà ðóññêîì ÿçûêå. Íå äîðîæå $3. 1 (718) 745-5950. Áîëüøîé âûáîð êíèã èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè. 1 (718) 869-2835. Ïðîäàì êíèãè ïî ïðîãðàììèðîâàíèþ Java, C, C++, C#, ASP, VB, Oracle, XML, HTML etc î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 787-1888. Êíèãè ïî ïîäãîòîâêå ê òåñòàì î÷åíü äåøåâî: SAT, GRE, GMAT, ACT, CLEP, SAT2 è äðóãèì. 1 (718) 7871888.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Äåòåêòèâû, äåòñêèå êíèãè, ñëîâàðè, ñïðàâî÷íèêè íà ðóññêîì ÿçûêå, àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”, ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Íîðáåêîâà. 1 (201) 332-7540. Êíèãó Ïûëååâà “Ñòàðàÿ Ìîñêâà”, “Èíòèìíàÿ æèçíü Ìîñêâû”, à òàêæå êíèãè ïî èñòîðèè, ïñèõîëîãèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 265-0839.

Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 462-9348.

Êóïëþ Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Àõìàòîâîé, Öâåòàåâîé, Âûñîöêîãî, Áðîäñêîãî, Ïàñòåðíàêà, Äîâëàòîâà. 1 (646) 243-4482. Êíèãè Ê. Ïðåîáðàæåíñêîãî. 1 (417) 894-1499. Íåäîðîãî èëè ïðèìó â äàð ïîëíûé êóðñ äîêòîðà Ïèíñëåðà. 1 (646) 2035875.

Îòäàì äåòñêèå êíèæêè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Áðóêëèí, Áåíñîíõåðñò. 1 (718) 265-2035.

383 Ïp. ìàòåpèàëû Ïpîäàþ Àóäèîäèñêè ñ àíãëèéñêèì ÿçûêîì Àëåêñàíäðà Äðàãóíêèíà. 1 (347) 277-3417.

Ó÷åíûå: âèäåîèãðû ïîçèòèâíî âëèÿþò íà äåòåé

Óâëå÷åíèå äåòåé êîìïüþòåðíûìè èãðàìè ìîæåò ïîçèòèâíî ñêàçàòüñÿ íà èõ ðàçâèòèè, âûÿñíèëè èññëåäîâàòåëè èç Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà. Ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî äåòè, ïðîâîäÿùèå ìåíüøå ÷àñà â äåíü çà êîìïüþòåðíûìè èãðàìè, áîëåå óðàâíîâåøåíû,

÷åì òå, êòî íå èãðàþò ñîâñåì. Íî ó òåõ, êòî èãðàåò áîëåå òðåõ ÷àñîâ â äåíü, óðîâåíü óäîâëåòâîðåííîñòè æèçíüþ áûë â öåëîì íèæå. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ áûëè îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå “Ïåäèàòðèÿ”. Ãëàâà ïðîåêòà ïñèõî-

ëîã Ýíäðþ Ïðæèáèëüñêèé îïðîñèë 5 òûñÿ÷ äåòåé â âîçðàñòå îò 10 äî 15 ëåò. Ïðèìåðíî 75% îïðîøåííûõ ïðèçíàëèñü, ÷òî èãðàþò â êîìïüþòåðíûå èãðû åæåäíåâíî. Äåòåé ñïðîñèëè, êàêîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè îíè óäåëÿþò êîìïüþòåðíûì èãðàì â ó÷åáíûå äíè. Çàòåì èõ ïîïðîñèëè äàòü îöåíêó ñëåäóþùèì ïîêàçàòåëÿì: - Óäîâëåòâîðåííîñòü æèçíüþ - Óìåíèå íàéòè îáùèé ÿçûê ñî ñâåðñòíèêàìè - Âåðîÿòíîñòü îêàçàíèÿ ïîìîùè ëþäÿì, ïîïàâøèì â áåäó - Óðîâåíü ãèïåðàêòèâíîñòè è ïîòåðè âíèìàíèÿ Îòâåòû çàòåì áûëè ïðîàíàëèçèðîâàíû äëÿ ñîñòàâëåíèÿ îáùåé êàðòèíû ïñèõîëîãè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ äåòåé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

69

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Ïðè ñðàâíåíèè ïîêàçàòåëåé âûÿñíèëîñü, ÷òî äåòè, ïðîâîäÿùèå çà êîìïüþòåðíûìè èãðàìè ìåíåå îäíîãî ÷àñà â äåíü, ïîëó÷àþò áîëüøåå óäîâëåòâîðåíèå îò æèçíè è ëó÷øå íàõîäÿò îáùèé ÿçûê ñ îêðóæàþùèìè, ÷åì òå, êòî âîâñå íå èãðàåò â âèäåîèãðû èëè, íàîáîðîò, ïîñâÿùàåò èì ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè. Äåòÿì, óâëå÷åííûì âèäåîèãðàìè, ïðîùå íàéòè îáùèé ÿçûê ñî ñâåðñòíèêàìè Òàêæå âûÿñíèëîñü, ÷òî ó òàêèõ äåòåé âîçíèêàåò ìåíüøå ýìîöèîíàëüíûõ ïðîáëåì è îòìå÷àåòñÿ ìåíüøèé óðîâåíü ãèïåðàêòèâíîñòè. Ïî ñëîâàì Ïðæèáèëüñêîãî, ýòîìó åñòü íåñêîëüêî îáúÿñíåíèé. Îí ñêàçàë â èíòåðâüþ Áè-áè-ñè: “Óâëå÷åíèå êîìïüþòåðíûìè èãðàìè ìîæåò äàòü äåòÿì îáùèå òåìû äëÿ ðàçãîâîðîâ è èñêëþ÷èòü èç îáùåíèÿ òåõ, êòî íå ìîæåò ïîääåðæàòü áå-

ñåäó [î âèäåîèãðàõ]”. Ïî ìíåíèþ ó÷åíîãî, ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ äîëæíû âíåñòè ïîïðàâêè â ñóùåñòâóþùèå ïðàâèëà è îãðàíè÷åíèÿ íà èñïîëüçîâàíèå êîìïüþòåðíûõ èãð. Ïðæèáèëüñêèé ïîä÷åðêíóë, ÷òî, õîòÿ ïî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ âëèÿíèå êîìïüþòåðíûõ èãð íà äåòåé äîñòàòî÷íî âåëèêî, íåîáõîäèìî òàêæå ó÷èòûâàòü òàêîé ôàêòîð êàê âçàèìîîòíîøåíèÿ â ñåìüå.

BBC

Êíèãè è âèäåîèãðû ñïîñîáíû çàìåíèòü ïóòåøåñòâèå Ïîêóïêà êíèã è âèäåîèãð ïðèíîñèò ñòîëüêî æå ñ÷àñòüÿ, ñêîëüêî ïóòåøåñòâèå. Íîâîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ïîäîáíûå ïîêóïêè ïîçâîëÿþò ëþäÿì ðàçâèâàòü è èñïîëüçîâàòü íîâûå íàâûêè è çíàíèÿ. Îíè äàðÿò òàêîå æå óäîâîëüñòâèå, êàê è ïðèîáðå-

òåíèå æèçíåííîãî îïûòà, êîòîðûé ïîìîãàåò ëþäÿì ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áëèæå ê äðóãèì.  ñâîåì èññëåäîâàíèè ó÷åíûå ðàññïðîñèëè ïîêóïàòåëåé î íåäàâíåì ïðèîáðåòåíèè, è î òîì, íàñêîëüêî ñ÷àñòëèâûìè îíî èõ ñäåëàëî. Èññëåäîâàòåëè îæèäàëè, ÷òî ïðîñòûå ìàòåðè-

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

àëüíûå âåùè ïðèíîñÿò ìåíüøå âñåãî ñ÷àñòüÿ, æèçíåííûé îïûò - áîëüøå âñåãî, à òàêèå âåùè, êàê êíèãè è âèäåîèãðû, íàõîäÿòñÿ ãäå-òî ïîñåðåäèíå. Îíè áûëè êðàéíå óäèâëåíû, âûÿñíèâ, ÷òî ïîêóïêè, âëèÿþùèå íà ÷óâñòâåííûé îïûò, òîæå äàðÿò ìíîãî ðàäîñòè, ïåðåäàåò Meddaily. “Ýòî õîðîøàÿ íîâîñòü äëÿ ìàòåðèàëèñòîâ. Åñëè ÷åëîâåê õî÷åò ñòàòü ñ÷àñòëèâåå, òî åìó íóæíî ïîêóïàòü âåùè, êîòîðûå ðàçîâüþò åãî ÷óâñòâà, - ãîâîðèò Ðàéàí Õàóýëë, ïðîôåññîð Óíèâåðñèòåòà Ñàí-Ôðàíöèñêî. - Êíèãè è âèäåîèãðû õîðîøî ïîäîéäóò òåì, êîìó íå õâàòàåò íîâûõ çíàíèé. Æèçíåííûé îïûò ëó÷øå ñêàæåòñÿ íà òåõ, êòî ÷óâñòâóåò ñåáÿ îäèíîêèì. È òî, è äðóãîå ïðèíîñèò ñ÷àñòüå”.

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

70

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ

451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû 453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà

456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà 501 502 503 504 505 506 507

ÃÀPÄÅPÎÁ

ÒÎÂÀPÛÄËß ÄÅÒÅÉ

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

601 602 603 604 605 606

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Íîâûé ñêëàäíîé ñòîë â óïàêîâêå íà 12 ÷åëîâåê, äëÿ ïèêíèêà. 1 (718) 2666021. Äåêîðàòèâíûå ìåòàëëè÷åñêèå ïîëêè äëÿ âàííîé, 2 øòóêè. 1 (347) 761-6630. Ñòåêëÿííûé 2-õ ÿðóñíûé ñòîë è 4 ñòóëà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 4455411. Ñîâðåìåííóþ ñòåíêó. Öâåò-ìàõàãîí. Áðóêëèí. 1 (917) 751-8218.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü: ñïàëüíûé ãàðíèòóð, äèâàíû, ñòîë, ñòóëüÿ è äð. Áðóêëèí. 1 (929) 245-6581.

3 ñåêöèè êðàñèâîé ñòåíêè ïîä òåëåâèçîð è áóôåò, ïîëèðîâàííàÿ òóìáî÷êà. Áîëüøîé òåëåâèçîð â ïðèäà÷ó. Ïî÷òè äàðîì. 1 (917) 991-9444.

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

Ñòîë è 2 ñòóëà äëÿ áàëêîíà . 1 (718) 333-0348. Êóõîííûå øêàôû, âûïîëíåííûå íà çàêàç, äëèíà 10 ft. Êâèíñ. 1 (646) 4581572.

3 îôèñíûõ ñòîëà, ñòîë, ôàéë-êàáèíåò - 7 øòóê. 1 (718) 909-9170.

1-ñïàëüíóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì è òóìáî÷êó. Íîâûå. 1 (347) 517-2297. Ïîëèðîâàííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (917) 805-3283.  Áðóêëèíå ïðîäàåòñÿ ìÿãêèé óãîëîê èç 3-õ ïðåäìåòîâ. 1 (718) 5012193, Àëåêñ. Ïðîäàþ ðàñêëàäíîé ëàâñèò, ðóìûíñêèå ïîëèðîâàííûå êíèæíûå ïîëêè, ñêëàäíîé ñòîë è 4 ñòóëà. 1 (347) 939-6114. Ïðîäàþ ñòåíêó-äåâàéäåð (ðàçäåëèòåëü êîìíàòû) äëÿ ïîñóäû, ÒÂ, êíèã. 1 (347) 939-6114.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ íîâûé äèâàí çà ïîëöåíû. 1 (929) 245-6226.

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

ÐÅÌÎÍÒ

ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ íà äîìó ó çàêàç÷èêà Ïðèåìëåìûå öåíû. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî.

(917) 378-7546 Love seat, êðåñëî. Áðóêëèí. 1 (718) 408-0528. Íîâîå êîæàíîå êðåñëî íà êîëåñèêàõ. $50. 1 (718) 915-2087. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ áàð èç 3-õ ïðåäìåòîâ, ñòåêëÿííûé îáåäåííûé ñòîë, 4 ñòóëà, ãàðäåðîáíûé øêàç èõ 3-õ îòäåëüíûõ ñåêöèé. 1 (347) 385-4725.

Êðàñèâûé ëàâñèò â âèêòîðèàíñêîì ñòèëå, øèêàðíûé äåðåâÿííûé ðåçíîé äèâàí è êðåñëî. 1 (917) 658-1560.

2 ìåòàëëè÷åñêèõ ñòóëà. 1 (718) 207-0328. Íîâûé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö ïî íèçêîé öåíå. Êâèíñ. 1 (718) 275-1161.

ÏÎËÛ!

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Íåäîðîãî ïðîäàì ðàçäâèæíîé êîæàíûé ëàâñèò âèøíåâîãî öâåòà. 1 (718) 743-0686. Íàñòåííîå êðåïëåíèå äëÿ òåëåâèçîðà. 1 (347) 3829733. Íàñòåííîå çåðêàëî. 1 (718) 382-9733. Ðàñêëàäóøêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3680248. Äâîéíîé íàäóâíîé ìàòðàö. Íåäîðîãî. 1 (718) 946-1705. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü èç äîìà: øêàôû, ïîëêè, äèâàíû, ñòîëû è ìíîãîå äðóãîå. 1 (347) 543-4911. Ïîëüñêóþ ñïàëüíþ ñî âñòðîåííûìè øêàôàìè èç ñâåòëîãî äåðåâà (queen size), ôðàíöóçñêóþ ñòîëîâóþ “Êàëèãàðèñ” (ãîðêà, ñòóë è 6 êîæàíûõ ñòóëüåâ). Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 782-3374. Ñòåíêó wall unit â ïðèõîæóþ, ñïàëüíþ èëè ãîñòèíóþ. 1 (718) 223-3824. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ âñþ ìåáåëü èç êâàðòèðû. 1 (347) 792-2955. Ðóìûíñêèé ïîëèðîâàííûé ñòîë ñ èíêðóñòàöèåé è 6 ñòóëüåâ. 1 (718) 9349031. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ óãëîâîé äèâàí, ñåðâàíò è ìíîãîå äðóãîå.

1 (347) 721-5691, Åëåíà. Ïîäðîñòêîâàÿ êðîâàòü ñ òóìáî÷êîé, âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. Ìàðèàííà, 1 (718) 7811409. Âñå èç êâàðòèðû: êðîâàòü ñ äâóìÿ ïðèêðîâàòíûìè òóìáî÷êàìè, áîëüøîé êâàäðàòíûé êîôåéíûé ñòîëèê, äåðåâÿííûé ñòîë è ìíîãîå äðóãîå. Íåäîðîãî. 1 (347) 998-3246.

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü èç äîìà. Áðóêëèí. 1 (718) 647-3781.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñîâðåìåííàÿ ìåáåëü èç IKEA è Macys. Î÷åíü äåøåâî. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 3504325. Ìåáåëü: ñòåêëÿííûé ñòîë, êðîâàòü ñ ÿùèêàìè, äèâàí, çåðêàëî íà äâåðü. 1 (718) 986-7645. Íàâåñíàÿ ïîëêà, ñâåòëîå äåðåâî. 1 (347) 761-6630. Ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà, ñòîëèê, 3 ñòóëà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 7616630.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì, â Staten Island ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ èç 5-òè ïðåäìåòîâ. Êðîâàòü Queen size. Ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ.

1 (718) 984-0343. Îäíîñïàëüíûé íàäóâíîé ìàòðàö ñ íàñîñîì. Íîâûé. $20. 1 (732) 826-6324. Íåäîðîãî ñòåêëÿííûé æóðíàëüíûé ñòîëèê. 1 (646) 662-9912. Ñòîë ïîä TV. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 8543038. Íåäîðîãî show case. 1 (718) 600-9905. Ñòåêëÿííûé ñòîëèê ïîä TV. 1 (347) 875-2768. Áîëüøîé äåðåâÿííûé ïîëèðîâàííûé ñòîë è 6 ìÿãêèõ ñòóëà. Ïðîèçâîäñòîâ Èòàëèÿ. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $450. 1 (718) 415-5793. Äèâàí â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 1 (718) 885-7340. Äèâàí-êðîâàòü, öâåò - áåëûé, êîæàíûé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 7056165.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ àáñîëþòíî âñå èç äîìà. 1 (718) 648-3781.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

öåíòðàëüíûõ/mini-split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. Äîìàøíèõ/commercial. Äîñòóïíûå öåíû FREE ESTIMATE

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

24/7

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

71

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Àíòèêâàðíóþ ìåáåëü. 1 (718) 600-9905. Îòäàì â äàð ìåáåëü. 1 (212) 361-7426.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ êîâðû. 1 (718) 887-0554. Àôãàíñêóþ äîðîæêó, äëèíà-2.5 ìåòðà. 1 (917) 658-1560. Ñîâñåì íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ òóðåöêèé êîâåð (3.5*2.5) â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 714-0519.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Õîëîäèëüíèê “Hotpoint” ñ ice maker, 2-äâåðíûé, áåëûé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. Êâèíñ. 1 (646) 458-1572.

2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê. Áðóêëèí. 1 (718) 7699150. Ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê. Äåøåâî. 1 (347) 5713893.

2-êàìåðíûé áåëûé õîëîäèëüíèê “Maytag”. 1 (646) 639-5738.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Ïðàêòè÷åñêè íîâûé êîíäèöèîíåð, 5000 BTU. Íåäîðîãî. 1 (718) 934-8949. Êîíäèöèîíåð (through the wall), 10000 BTU, á/ó.

1 (347) 792-2955. Êîíäèöèîíåð ñ ïóëüòîì, 28500 BTU. $300. 1 (917) 651-1941. Êîíäèöèîíåð, 6000 BTU, ñ ãàðàíòèåé. $100. Âîçìîæíà äîñòàâêà. 1 (347) 922-3866. Êîíäèöèîíåð “Sharp”.

10,000 BTU.  î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 702-4708, ñ 10 àì äî 7 ðì. Êîíäèöèîíåð â óïàêîâêå.

1 (347) 939-6114. Îêîííûé êîíäèöèîíåð “Samsung”, 10000 BTU. 1 (347) 246-6613.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Êîíäèöèîíåð “Old Star”, 6500 BTU. 1 (718) 3167249. Êîíäèöèîíåð â äèñòàíöèîííûì ïóëüòîì. 6900 BTU. $90. 1 (347) 2579761. Ê î í ä è ö è î í å ð “Panasonic”. 1 (929) 2454046. Íîâûé êîíäèöèîíåð commercial çà ïîë öåíû. 1 (718) 998-7126. Âåíòèëÿòîð íàïîëüíûé.

1 (347) 610-3576, 1 (646) 256-6962. Íîâûé êîíäèöèîíåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 854-5298. Êîíäèöèîíåð, 11000 BTU. 1 (718) 986-7645. Êîíäèöèîíåð “Sharp”, 10000 BTU. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Èëè îáìåíÿþ íà ìàññàæíûé ñòîë. 1 (347) 525-0034. Êîíäèöèîíåð “Enerson”, 12000 BTU.$100. 1 (718) 913-7355.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. Ïî÷òè íîâàÿ. $100. Áðóêëèí. 1 (718) 333-0348. Â Áðóêëèíå ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà. 1 (718) 501-2193, Àëåêñ. Ïî÷òè íîâóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó íà 12 ïàóíäîâ, íà êîëåñèêàõ, íåäîðîãî. 1 (917) 975-3979. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó “Sony”. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå, äåøåâî. 1 (718) 7690385. Ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó. Áðóêëèí. 1 (347) 440-8781. Ñòèðàëüíóþ è ñóøèëüíóþ ìàøèíêè. Áðóêëèí.

1 (718) 769-9150.

Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Whirpool. Ïî÷òè íîâàÿ.

High efficiency. $250. 1 (347) 492-7250.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Âîäÿíîé ïûëåñîñ. 1 (718) 791-2084. Ïûëåñîñ “ Panasonic”, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 266-6021. Ïûëåñîñ Zepter. Äåøåâî.

1 (718) 368-0248. Ïûëåñîñ Eurika, á/ó. $40.

1 (929) 245-7003. Áðóêëèí. Íîâûé ïûëåñîñ “Zepter”. Íåäîðîãî. 1 (718) 7140519. Ïûëåñîñ “Miele”. 1 (718) 986-7645. Ïûëåñîñ á/ó. $40. Áðóêëèí. 1 (718) 238-8305. Ïûëåñîñ “Hoover” ñ 15 çàïàñíûìè ìåøêàìè. $30. 1 (718) 509-5241.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Áîëüøîé ÷åðíûé àáàæóð äëÿ òîðøåðà, øåëêîâûé, çîëîòèñòàÿ îòäåëêà. Íåäîðîãî. 1 (718) 252-0206.

2 íàñòîëüíûå ëàìïû ñ àáàæóðîì. 1 (718) 3330348. Íîâóþ õðóñòàëüíóþ ëþñòðó â óïàêîâêå. 1 (917) 863-9909.

2 íàïîëüíûå àíòèêâàðíûå ïîçîëî÷åííûå ëàìïû: ìóæ÷èíà è æåíùèíà. Âûñîòà - 1.2 ìåòðà. 1 (718) 934-7733. Êðàñèâóþ íàñòîëüíóþ ëàìïó. 1 (347) 761-6630. Ëþñòðó. 1 (718) 986-7645.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50

(718) 974–0741 410 ×àñû  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ ðàçëè÷íûõ ÷àñîâ: îò íàïîëüíûõ äî ðó÷íûõ. Íåäîðîãî. 1 (718) 320-8659.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Ìåëüõèîðîâûé ñåðâèç, êîôåéíûé ÷àéíèê, ñòîëîâîå ñåðåáðî, ôàðôîðîâàÿ ïîñóäà. 1 (718) 996-7139. Òàðåëêó äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. ĸøåâî. 1 (732) 826-6324. Õðóñòàëüíûå ðþìêè. Áðóêëèí. 1 (347) 2404771.

2 íîâûõ òåðìîñà ñ öåííèêàìè. 1 (347) 240-4771. Êàñòðþëè “Berghoff” èç íåìåöêîé õèðóðãè÷åñêîé ñòàëè. 1 (718) 915-2087.

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

72

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Áîëüøóþ ìàíòûøíèöó. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 769-0385.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ õðóñòàëüíàÿ ïîñóäà. 1 (347) 721-5691, Åëåíà. Àíòèêâàðíóþ âàçó “Ëåìîäæåñ Èìïåðèàë”. 1 (718) 648-1877. Ñòîëîâûé è ÷àéíûé ñåðâèçû. 1 (718) 869-2835. Óçáåêñêèé ÷àéíûé ñåðâèç. 1 (718) 297-7487.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Íîâûé ìèêñåð çà $30. Ñòîèë $120. 1 (646) 8127591. Ïî÷òè íîâóþ ñîêîâûæèìàëêó, ôóä-ïðîöåññîð. Áðóêëèí. 1 (347) 6348180. Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà “Frigidair” 2012 ãîäà. Êâèíñ. 1 (646) 458-1572. Ýëåêòðîïëèòêó â óïàêîâêå. 1 (347) 939-6114. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü “Gold Star”. 1 (347) 3070162. Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó (counter top), î÷åíü äåøåâî. 1 (917) 903-5316. Êóõîííûé ãðèëü ðàçíûõ ðàçìåðîâ. 1 (718) 3129544. Ãàçîâàÿ ïëèòà “Magic Chief” áåëîãî öâåòà. Ñàìîìîþùàÿñÿ, ñ ÷àñàìè. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. Êâèíñ. 1 (646) 458-1572. Ïðîäàåòñÿ òîñòåð íà 4 ñëàéñà, áàðáåêþ, êóõîííûé íàáîð. 1 (917) 9376890. Êîôåâàðêó è áëåíäåð. 1 (347) 686-4542.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Èîíèçàòîð âîçäóõà. 1 (347) 462-9348. Ïàðîâîé óòþã “Steam fast”. 1 (718) 236-9308, çâîíèòü âå÷åðîì. Î÷èñòèòåëü âîäû. Ïî÷òè íîâûé, $50. 1 (718) 3330348.

Áèñåð, äåðåâÿííûå ïÿëüöà, äåøåâî. 1 (718) 332-0084. Íîâûå àêñåññóàðû äëÿ âàííîé êîìíàòû, Èòàëèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 922-0029. Ìàøèíó äëÿ óìåíüøåíèÿ âëàæíîñòè â áåéìåíòå. Íîâàÿ. Çà ïîëöåíû. Ñòîèëà $200. 1 (347) 571-3893. Êîìíàòíûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü. Áðóêëèí. 1 (347) 440-8781. Îñâåæèòåëü âîçäóõà. 1 (718) 297-7487.

Êóïëþ Èíñòðóìåíòû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ èñêóññòâåííûõ öâåòîâ. 1 (718) 864-7417. Ýëåêòðè÷åñêóþ òî÷èëêó äëÿ íîæåé. 1 (718) 2666021. Îòäàì áåñïëàòíî çåìëþ â ìåøêàõ. ×àñòíûé äîì íà West 8 Str. Õîçÿèí. 1 (718) 996-1741.

Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Øâåéíóþ ìàøèíêó “Zinger”. $40. 1 (718) 9152087. Øâåéíóþ ìàøèíêó “Brother”. 1 (347) 3070162. Êðåïäåøèí áåëûé, ïåðñèêîâûé, ÷åðíûé. 1 (718) 854-5298.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð Sony 14”. 1 (718) 382-9733. Òåëåâèçîð Sony Bravia (53”) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Áðóêëèí. 1 (718) 449-6868. Òåëåâèçîð Toshiba, 32’’. 1 (718) 946-1705. Ïëîñêèé òåëåâèçîð “Samsung”, 19”. $60. 1 (347) 593-0890. Òåëåâèçîð-äâîéêà, 14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 8399616. Òåëåâèçîð ‘’Sony’’. Ýêðàí íå ïëîñêèé. 20”, $ 30. 1 (718) 382-1166. Ïëîñêèé LCD òåëåâèçîð “Panasonic” (55”). Áûë â ïîëüçîâàíèè 2,5 ãîäà. Èìååò íåáîëüøîé äåôåêò. Áûë êóïëåí çà $2,000. Ïðîäàþ çà $150. 1 (347) 530-4771.

Êóïëþ íåäîðîãî ïëîñêèé òåëåâèçîð ñðåäíåãî ðàçìåðà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 510-7897. Ïîäàðþ áîëüøîé íåïëîñêèé òåëåâèçîð è êàññåòû ñ ðóññêèìè ôèëüìàìè. Ïîìîãó îòâåçòè. 1 (917) 238-9383. Ïðèìó â äàð ðàáîòàþùèé ïëîñêèé TV. 1 (718) 339-5846.

Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Âèäåîìàãíèòîôîí JVC. 1 (718) 382-9733. Òåëåâèçèîííûé ïðîåêòîð “Sony”, 51”. 1 (347) 307-0162. Âèäåîêàìåðó “SONY”. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 853-3899.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ïîðòàòèâíûé óñèëèòåëü äëÿ äîìà èëè ìàøèíû. $45.

100 Âò. Íåäîðîãî. 1 (347) 277-3417. Êîìïàêòíóþ ãîëîñîâóþ àïïàðàòóðó äëÿ êîíöåðòíûõ âûñòóïëåíèé. Êîëîíêè, óñèëèòåëü ñ ýôôåêòàìè, ñòîéêè, ìèêðîôîíû, óïàêîâêà íà êîëåñàõ. Ñðî÷íî. Âñå çà $500. 1 (646) 2448007.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ôèëüìû íà VCR. 1 (347) 462-9348. Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû, ìóçûêó íà DVD, îòëè÷íîå êà÷åñòâî. 1 (646) 249-5522, 1 (718) 382-0161. Âèäåîêàññåòû, êîíöåðòû, äåòñêèå ìóëüòôèëüìû íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 382-9733. Ìóçûêà íà âèíèëîâûõ ïëàñòèíêàõ è DVD. 1 (347) 761-6630.

461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Àäàïòåð äëÿ òåëåôîíà, $10. 1 (732) 826-6324.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ ×åðíûé ïëàù áîëüøîãî ðàçìåðà, á/ó. 1 (718) 8334296. Ñâàäåáíîå ïëàòüå ôðàíöóçñêîãî äèçàéíåðà, ð.6.

1 (347) 647-1121. Æåíñêóþ êóðòêó, êîæàíûé ïëàù, ïóõîâèê-ïàëüòî, ðàçìåð 44-46. Îòë÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (646) 812-7591. Íîâîå íàðÿäíîå ïëàòüå, ðàçìåð 6. Áðóêëèí. 1 (718) 837-2857. Êîæàíóþ æåíñêóþ êóðòêó. Ðàçìåð S. 1 (718) 6481877 Íîâûå öâåòíûå øèôîíîâûå þáêè, ðàçìåð 4XL. 1 (347) 515-5199. Äæèíñû Gucci, Diesel. Ðàçìåð 40/32. 1 (718) 3129544. Øåðñòÿíîé ïëàòîê ðàçìåðà 1*1ì. 1 (718) 8545298. Êðàñèâûå, íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè - öâåò áåëûé. 1 (646) 339-9027. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 339-9027. Íîðêîâûé ïîëóøóáîê ñ êàïþøîíîì (ð-ð 50-52), Ãðåöèÿ. Íåîáû÷íûé äèçàéí. 1 (646) 262-7344. Æåíñêèå áðþêè (äæèíñîâûå, øåðñòÿíûå), ðàçìåð 16-16W (50-52), ðîñò 160164 ñì. Ïî $3. 1 (718) 9152087. Ïðîäàì æåíñêîå ïàëüòî ñ ëàìîé, äóáëåíêà 3/4 ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð 5052. 1 (718) 915-2087. Äëèííàÿ øóáà, ðàçìåð L. Êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528. Íîâûå äæèíñû. Ðàçìåð XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 252-0206. Øóáó èç ëèñû. Ðàçìåð XL. $395. 1 (646) 2552506. Óçáåêñêèå ïëàòüÿ. Ðàçìåð - 46. 1 (718) 297-7487. Øóáó èç áîáðà áåæåâîãî öâåòà, ðàçìåð 46-48, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, $400. 1 (646) 812-7591. Íîâûé ñïëîøíîé êóïàëüíèê ñ þáî÷êîé. Ðàçìåð 16. 1 (718) 996-8577. Êîðè÷íåâûå áðþêè. Ðàçìåð 14. 1 (718) 946-3422.

Íîâûé íîðêîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð XL-1Õ, $800. 1 (929) 444-2293. Æåíñêèå êîñòþìû, ðàçìåð 8-14. 1 (347) 462-9348. Êîòòîíîâûå äîìàøíèå õàëàòû è ïëàòüÿ, ðàçìåð 54. 2 îôèñíûõ êîñòþìà (áðþ÷íûé, þáî÷íûé), ðàçìåð 5052. 1 (718) 915-2087.

2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 462-9348. Æåíñêèå ôèðìåííûå áðþêè, ïèäæàêè, áëóçû. Ðàçìåð L-XL. Íåäîðîãî.

1 (718) 996-8577. Äóáëåíêó, ðàçìåð 50-52, ñåðîãî öâåòà. 1 (917) 8856585.  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ æåíñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð 46-54. 1 (718) 9347755. Íîðêîâóþ øóáó, îòäåëàííóþ ÷åðíîé ëàìîé, ðàçìåð 50. $1500, ñòîèëà $2600. 1 (917) 658-1560. Ïðîäàþ æåíñêóþ îäåæäó, ïîëîíòèí è æàêåò èç íîðêè, ïîëóøóáîê èç êàðàêóëÿ. 1 (347) 939-6114. Íîâóþ äëèííóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 46. Èòàëèÿ. 1 (347) 737-6213. Êóïëþ áþñòãàëüòåðû 3-4 ðàçìåðà èç ÑÍÃ. 100% êîòòîí. Íåäîðîãî.

1 (718) 234-3420.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Íîâûå ìóæñêèå êîñòþìû, çèìíèå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð L-ÕXL. 1 (347) 462-9348. Ìóæñêóþ êîðè÷íåâóþ êîæàíóþ êóðòêó, ðàçìåð XXL. 1 (718) 266-6021. Ìóæñêàÿ îäåæäà ðàçìåð L-XL, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 761-6630. Ïóõîâîå ïàëüòî, ïóõîâóþ êóðòêó, ðàçìåð 4850. Îòë÷íîå ñîñòîÿíèå. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (646) 812-7591. Ïðîäàþ ìóæñêóþ îäåæäó, áîëüøèå ðàçìåðû (ïëàùè, êóðòêè, ñâèòåðà, äæèíñû). 1 (347) 939-6114.

Íîâóþ ìóæñêóþ ïóõîâóþ êóðòêó. Ðàçìåð 54 (XXL). Ñäåëàíà â Áåëüãèè. 1 (718) 915-2087.

4 ïàðû íîâûõ äæèíñ “Diesel”, ðàçìåð 31/31. 1 (347) 737-6213.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

73

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 2 ìóæñêèõ êîñòþìà, ðàçìåð 36/30 W. 1 (718) 2348826. Ìóæñêàÿ îäåæäà î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà: ðàçìåð âîðîòà 1516, áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52.

1 (646) 339-9027. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027.

2 ìóæñêèõ êîñòþìà. Ðàçìåð 52-54. 1 (718) 8692835.

506 Ãîëîâíûå óáîpû

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí

Ïðîäàþ êðàñêó äëÿ âîëîñ “Ëîðåàëü”, äåøåâî. 1 (718) 382-1166.

Ïpîäàþ Íîâûå èòàëüÿíñêèå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 7. 1 (718) 615-3045. Æåíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 8. 1 (347) 462-9348. Íîâóþ æåíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 9. 1 (347) 613-1380. Íîâàÿ æåíñêàÿ îáóâü, íåäîðîãî. Ðàçìåðû: 9, 10, 11. 1 (347) 240-4771. Æåíñêèå êîæàíûå ñàïîãè ñ âûñîêèìè ãîëåíèùàìè íà ïîëíóþ íîãó, ðàçìåð 9-9,5. 1 (718) 915-2087. Íîâóþ æåíñêóþ åâðîïåéñêóþ îáóâü, ðàçìåð 8. 1 (347) 515-5199. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37,5-38. 1 (646) 339-9027. Æåíñêèå íîâûå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 7.5. 1 (347) 312-6528. Ïîëóñàïîæêè, äëèííûå âåñåííèå ñàïîãè, ðàçìåð 6. 1 (347) 312-6528. ×åðíûå íàðÿäíûå êîæàíûå òóôëè íà òàíêåòêå, ð.

39. 1 (718) 946-3422.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Íîâûå ìóæñêèå âîäîíåïðîíèöàåìûå ñàïîãè â óïàêîâêå, ðàçìåð 12. 1 (718) 266-6021. Íîâûå ÷åðíûå êîæàíûå ìóæñêèå òóôëè. Ðàçìåð 13. 1 (718) 265-2035. Íîâûå ìóæñêèå êðîññîâêè “Nike”, ðàçìåð 10.5. 1 (347) 737-6213. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39,5-40. 1 (646) 339-9027.

Ïpîäàþ

Ìóæñêóþ íîðêîâóþ øàïêó. Ðàçìåð 57-58. Íåäîðîãî. 1 (718) 915-2087. Íîâàÿ íîðêîâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 56. 1 (718) 648-1877

Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Ïðîäàþ 2 íîâûõ ñâàäåáíûõ ïëàòüÿ. Ðàçìåð Ì-L. 1 (718) 869-2835.

551 Êîñìåòèêà è ïàpôþìåpèÿ

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Øâåéöàðñêèå ÷àñû “Ìèøåëü” ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (718) 232-8853. Çîëîòîå êîëüöî, ñåðüãè. 1 (718) 648-1877. Çîëîòûå ñåðüãè áåç êàìíÿ (ïðîáà 583), êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì. Íåäîðîãî.

1 (347) 686-4542. Ñåðåáðÿíûå áðàñëåò, êîëüöî, ñåðüãè, êóëîí. 1 (718) 648-1877.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ

Ïðîñòûíè áåç ðåçèíêè, 100% õëîðîê. Ðàìçåð Queen. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Íîâûå ìàõðîâûå ïðîñòûíè. 100% õëîïîê. 1 (347) 240-4771. Íîâûå íî÷íûå ñîðî÷êè XXL-XXXL, 100% õëîïîê. Òîðã óìåñòåí. 1 (347) 240-4771. Êîìïëåêòû ïîñòåëüíîãî áåëüÿ, ñêàòåðòè, òêàíü äëÿ çàíàâåñåé è ïîðòüåðíóþ òþëü, îòðåçû ñèòöà. 1 (347) 939-6114. Ïîñòåëüíûé íàáîð “Bauer” èç âåðáëþæüåé øåðñòè ñ ïîäóøêîé è ïîêðûâàëîì. 1 (718) 915-2087.

Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè. Íîâûå. 1 (718) 339-2103. Îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 686-4542. Íî÷íûå ñèòöåâûå ðóáàøêè, ðàçìåð L-XL. Ïî $5. 1 (917) 647-4643.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Áîëüøèå íàðäû. 1 (718) 758-5208. Ýëåêòðîâåëîòðåíàæåð. Òîðã óìåñòåí. Áðóêëèí. 1 (347) 240-4771. Íîâûå áóòñû “Adidas” äëÿ ñîêêåðà è ÷åðíûå ãåòðû ñ áåëûìè ïîëîñêàìè. Ðàçìåð 10.5. 1 (718) 3763641. Âåëîòðåíàæåð. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 9347733. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 6.5. 1 (917) 937-6890. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 8. $40. 1 (646) 2552506. Óäî÷êè, êàòóøêè ê íèì.

1 (718) 769-6668. Êóïëþ øòàíãó ñî ñòîéêàìè, ãàíòåëè è òðåíàæåðû íåäîðîãî. 1 (718) 7871888.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ Áîëüøîé ÷åìîäàí. Èñïîëüçîâàëè 1 ðàç. $10. 1 (718) 252-0206. Êîæàíóþ ñóìêó è êëàò÷, íîâûå, íåäîðîãî. 1 (718) 946-7277. Íàïîëüíûå âàçû áîðäîâûõ òîíîâ. 1 (718) 3330348. Ìàëåíüêèé ÷åðíûé ÷åìîäàí íà êîëåñèêàõ. 1 (718) 421-6105. Çàíàâåñêè, êîòòîíîâûå îòðåçû, áàóëû. Äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Èòàëüÿíñêóþ êðàñêó äëÿ âîëîñ. Áðóêëèí. 1 (718) 408-0528. Äèçàéíåðñêèå êîæàíûå ñóìêè ÷åðíîãî è áåëîãî öâåòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 915-2087. ßðêèé öâåòàñòûé êðåïäåøèí (3.30ì) è áåëûé êðåïäåøèí ñ ÷åðíûìè öâåòàìè (6ì). 1 (718) 4495638. Îòðåç êðåïäåøèíà. 1 (718) 833-4296. Øêàòóëêó äëÿ þâåëèðíûõ óêðàøåíèé. 1 (718) 648-1877. Íàòóðàëüíûé óçáåêñêèé àòëàñ, ïàí-áàðõàò. 1 (718) 297-7487.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Êóðòêè äëÿ ìàëü÷èêà (ðàçìåð 14 - 16). 1 (347) 462-9348. Êðàñèâóþ îäåæäó íà äåâî÷êó 2-8 ëåò. 1 (347) 4629348. Î÷åíü äåøåâî äåòñêèå òåïëûå âåùè äëÿ ìàëü÷èêà îò 6 ìåñÿöåâ äî 6 ëåò. 1 (347) 673-6252. Äåøåâî äåòñêèå è ïîäðîñòêîâûå âåùè. 1 (718) 234-3420. Äåñòêèå âåùè íà äåâî÷êó 3-4 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 710-1706. Íîâóþ êóðòî÷êó áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 10/12. 1 (646) 3399027. Âåùè íà äåâî÷êó 2-3 ëåò.

1 (718) 373-6624.

2 êîñòþìà èòàëüÿíñêèõ íà ìàëü÷èêà 10-12 ëåò è 12-14 ëåò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 312-5630. Çèìíþþ è îñåííþþ îäåæäó íà ïîäðîñòêà 1014 ëåò. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 312-5630.

Ïpî÷åå Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð âåùè äëÿ äåâî÷êè 4 - 5 ëåò. 1 (718) 333-0348. Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷åê 7-10 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 545-4240.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Îáóâü äëÿ ìàëü÷èêà îò 0 äî 5 ëåò, äåøåâî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 794-2562. Îáóâü äëÿ äåâî÷êè 2-8 ëåò. 1 (347) 462-9348. Ñàïîæêè âåñåííèå äëÿ ìàëü÷èêà, ðàçìåð 12. 1 (718) 373-6624.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ Áîëüøóþ êîëÿñêó âìåñòå ñ êàðñèòîì, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $100, òîðã óìåñòåí. 1 (347) 447-3234. Èòàëüÿíñêóþ ôèðìåííóþ êîëÿñêó. 1 (718) 7101706. Äåòñêóþ íîâóþ ìîäåðíóþ êîëÿñêó - çèìà/ëåòî, öâåò-ðîçîâûé. 1 (718) 998-7126. Ãðèãîðèé. Äåòñêèå êîëÿñêè: “Britax” êðàñíîãî öâåòà, “Jeep Liberty” ñåðîãî öâåòà. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå.

1 (646) 262-7344. Êîëÿñêó ôèðìû “Stroller”, $55. 1 (718) 373-6624.

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêàÿ êðîâàòêà ñ ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà îò 1 ãîäà äî 7 ëåò. Íåäîðîãî.

1 (917) 751-8218. Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì, íåäîðîãî. 1 (347) 875-2768. Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè äëÿ ðåáåíêà äî 5 ëåò. 1 (718) 207-0328.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ (car seats) Ïpîäàþ Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 4 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 462-9348. Êàðñèò äëÿ äåòåé îò 0 äî 2-õ ëåò â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 998-7126, Ãðèãîðèé.

2 äåòñêèõ êàðñèòà äëÿ äåòåé îò 0 äî 2 ëåò è îò 2 äî 7 ëåò. 1 (718) 869-2835.

607 Ïpî÷åå

603 Äåòñêèå èãpóøêè

Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

2 øêîëüíûõ ïîðòôåëÿ, á/ó, äëÿ äåòåé äî 5-ãî êëàññà. $10 çà îáà ïîðòôåëÿ. 1 (718) 621-4810.

2 íîâûõ äåòñêèõ ðàíöà çà $10. 1 (347) 515-5199

Ýëåêòðîííûå èãðû è èãðóøêè. 1 (347) 462-9348. Äåòñêèå èãðóøêè, íîâûå, ñ ýòèêåòêàìè. Âîçìîæíî îïòîì. 1 (347) 713-1230.

74

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957. Ïðîäàþ ïëîñêèé ìîíèòîð HP (19”), $20. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (732) 826-6324.

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

Ïpîäàþ Êîìïüþòåð Dell OptiPlex 620.  êîìïëåêòå: ïëîñêèé ìîíèòîð, êëàâèàòóðà, ìûøêà. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèè. $120. 1 (347) 593-0890. Ïëîñêèé ìîíèòîð 19”. Íåäîðîãî. 1 (347) 8399616. Íîóòáóêè “DELL” (17”) è “Gate Way” (15”), ìóëüòèìåäèéíûå, äåøåâî. 1 (718) 769-6446. Ìîíèòîð “HP”, 21”. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé. $75.

1 (917) 626-2067.

653 Äîïîëíèòåëüíûå óñòpîéñòâà äëÿ êîìïüþòåpîâ Ïpîäàþ Àäàïòåð äëÿ ÍÐ, Lenovo.

1 (732) 826-6324.

351-2714

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, ˸âà

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 654 Ïpèíòåpû

911 COMPUTERS 24/7

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless.

FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy.

Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà

àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434 657 Òåëåôîíû

Ïpîäàþ

Ïpîäàþ

Ïðèíòåð “Dell” ñ 2-ìÿ íîâûìè êàðòðèäæàìè, $20.

1 (732) 826-6324.

2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ AT&T è Sprint, ïî $25. 1 (718) 265-0839.

Iphone 5S, unlock. $300. 1 (212) 470-2355.

Òåëåôîí ìîáèëüíûé, AT&Ò, íîâûé. 1 (718) 6481877.

Êóïëþ íîâûé òåëåôîí “Galaxy 5”. 1 (347) 6272824, çâîíèòü ïîñëå 7 ðì

Î ÷åì âû ãîâîðèòå ìîãóò ïîäñëóøàòü, íàáëþäàÿ çà âàøèì ïàêåòîì ñ ÷èïñàìè Ãðóïïà àìåðèêàíñêèõ èññëåäîâàòåëåé ðàçðàáîòàëà àëãîðèòì, ïîçâîëÿþùèé ðåêîíñòðóèðîâàòü çâóê, â òîì ÷èñëå ðå÷ü ÷åëîâåêà, ïî ìèêðîñêîïè÷åñêèì âèáðàöèÿì îêðóæàþùèõ ïðåäìåòîâ, êîòîðûå ñ÷èòûâàþòñÿ ñ ïîìîùüþ âèäåîçàïèñè. Îá ýòîì ïèøåò The Washington Post. “Ñòàëêèâàÿñü ñ îáúåêòîì, çâóê âûçûâàåò îò÷åòëèâûå âèáðàöèè”, - îáúÿñíÿåò ãàçåòà ëåæàùèé â îñíîâå èçîáðåòåíèÿ ìåõàíèçì. Ïîñêîëüêó ýòè âèáðàöèè î÷åíü ìàëû (íà âèäåîçàïèñè èõ àìïëèòóäà èçìåðÿåòñÿ òûñÿ÷íûìè äîëÿìè

ïèêñåëÿ), äëÿ ðàñïîçíàâàíèÿ òðåáóåòñÿ âûñîêîñêîðîñòíàÿ êàìåðà.  òî æå âðåìÿ îêàçàëîñü, ÷òî äîñòàòî÷íî èìåòü óñòðîéñòâî, ñïîñîáíîå ôèêñèðîâàòü 2-6 òûñ. êàäðîâ â ñåêóíäó, à ïîêóïàòåëÿì ïðåäëàãàþòñÿ êàìåðû, ó íåêîòîðûõ èç êîòîðûõ ýòîò ïîêàçàòåëü ïðåâûøàåò 100 òûñ. êàäðîâ â ñåêóíäó.  õîäå èññëåäîâàíèé òàêæå âûÿñíèëîñü, ÷òî òåõíîëîãèÿ ïîçâîëÿåò èçâëå÷ü ïîëüçó èç ñâîéñòâåííîãî íåêîòîðûì êàìåðàì èçúÿíà - âèçóàëüíîãî äåôåêòà, èçâåñòíîãî êàê “ðîëëèíã øàòòåð”. “Îí êàê áû ïðåâðàùàåò äâóõìåðíóþ íèçêîñêîðîñòíóþ êàìåðó â îäíîìåðíóþ

âûñîêîñêîðîñòíóþ”, - ïîÿñíèë îäèí èç àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ Ýéá Äýâèñ, âûïóñêíèê êàôåäðû ýëåêòðîìåõàíèêè è èíôîðìàòèêè MIT. “Ðåçóëüòàòû, áåçóñëîâíî, âïå÷àòëÿþò (è íåìíîãî ïóãàþò), - ïèøåò êîððåñïîíäåíò The Washington Post. -  îäíîì èç ïðèìå-

ðîâ... ïîêàçàíî, êàê ÷åðåç çâóêîíåïðîíèöàåìîå ñòåêëî ñ ðàññòîÿíèÿ â 15 ôóòîâ âåäåòñÿ ñúåìêà ïàêåòà ñ ÷èïñàìè. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ïîëó÷åíà êðèñòàëüíî ÷èñòàÿ ðåêîíñòðóêöèÿ, íî ðàñïîçíàòü, ÷òî êòî-òî ÷èòàåò ñòèõîòâîðåíèå “Ó Ìýðè áûë áàðàøåê” â êîìíà-

òå, ãäå ëåæèò ýòîò ïàêåò, ìîæíî”. “Ýòî ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ âûÿâëåíèÿ çâóêà â òåõ ñëó÷àÿõ, â êîòîðûõ ýòî äî ñèõ ïîð áûëî íåâîçìîæíî. Òî åñòü äîáàâëÿåòñÿ åùå îäèí èíñòðóìåíò äëÿ ïðèìåíåíèÿ â îáëàñòè êðèìèíàëèñòèêè”, - ñêàçàë Äýâèñ. Èíîïðåññà

ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

75

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.

1 (917) 238-8899

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

(718) 941-5467

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

Albert

MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.

2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250 Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA

• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

Ïåðåâîçêà, ðàçáîðêà è ñáîðêà ìåáåëè.

1 (347) 515-4174 Èãîðü

Áàòàðåÿ, êîòîðàÿ çàðÿæàåòñÿ çà 26 ñåêóíä òàåòñÿ äîêàçàòü, ñîçäàâ ðåàëüíî äåéñòâóþùèå îáðàçöû ñâîåãî àêêóìóëÿòîðà, äëÿ ÷åãî îí óæå ïîëó÷èë ôèíàíñèðîâàíèå ó ïîëüçîâàòåëåé ðåñóðñà Kickstarter. Çà 1,5-âîëüòîâóþ áàòàðåþ òèïà AA èëè AAA åìêîñòüþ 1150 ìÀ÷ ïîëüçîâàòåëè çàïëàòèëè ïî $25. Êðîìå òîãî, â àññîðòèìåíòå çíà÷àòñÿ è äðóãèå ìîäåëè àêêóìóëÿòîðîâ, ñòîè-

ìîñòü êîòîðûõ äîñòàòî÷íî ñèëüíî ðàçíèòñÿ. Ê ñîæàëåíèþ, êðîìå ñëîâ àâòîðà ïðîåêòà äðóãèõ ïîäòâåðæäåíèé ðàáîòîñïîñîáíîñòè äàííîé òåõíîëîãèè ïîêà íåò. Âïðî÷åì, óçíàòü î åå ðåàëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ìîæíî áóäåò óæå î÷åíü ñêîðî, òàê êàê ïîëüçîâàòåëè ïîëó÷àò îïëà÷åííûå áàòàðåè â îêòÿáðå òåêóùåãî ãîäà.

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

 ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779 Ãåíà

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

1 (718) 208-0880

(941) 416-4044 • (941) 416-4289 • Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ • Ðàññåëÿåì ïî êâàðòèðàì • Âîçèì ïî ìàãàçèíàì, íà ïëÿæè, íà ×óäî-îçåðî (Warm Mineral Spring), â ïàðêè è ïî äðóãèì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì.

Florida, North Port, 34286

ÏÅÐÅÂÅÇÓ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

(917) 804-7853

ãðóçîâîé âýí

• Ïðèåìëåìûå öåíû

Ñîçäàíèå àêêóìóëÿòîðîâ, ñïîñîáíûõ çàðÿæàòüñÿ çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû èëè äàæå ñåêóíäû, ñîâåðøåííî òî÷íî ïðîèçâåäåò ðåâîëþöèþ íà ðûíêå èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ. È ïîêà ýòîé ïðîáëåìîé çàíÿòû êðóïíåéøèå ïðîèçâîäèòåëè, àìåðèêàíñêèé èçîáðåòàòåëü Øîí Óýñò îïóáëèêîâàë âèäåîðîëèê, â êîòîðîì ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñîçäàííóþ èì áàòàðåþ, ñïîñîáíóþ çàðÿæàòüñÿ âñåãî çà 26 ñåêóíä. Áîëåå òîãî, ïî ñëîâàì ðàçðàáîò÷èêà, åãî èçîáðåòåíèå ìîæåò õðàíèòü çàðÿä äëèòåëüíîå âðåìÿ, à êîëè÷åñòâî öèêëîâ ïåðåçàðÿäêè íå îãðàíè÷åíî, ïåðåäàåò S2. Íîâàÿ òåõíîëîãèÿ ìîæåò ñòàòü îäíîé èç ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ, íàïðèìåð, íà ðûíêå ìîáèëüíûõ ãàäæåòîâ, ÷òî Óýñò ïîïû-

$16  ×ÀÑ!!!

ÁÎËÜØÎÉ ÏÅÐÅÅÇÄ

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

24/7

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658 Forsan nanoceramics. Õî÷åøü ñýêîíîìèòü áåíçèí, ñîëÿðêó íà 10-15% ïðîäëèòü ñðîê ñëóæáû ìîòîðà? Ïîçâîíè!

1 (941) 416-6223

76

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

(347) 831-0149

ÂÛÏÎËÍßÞ

Âûïîëíÿþ

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

ìàëÿðíûå ðàáîòû

1 (917) 575-6059

(718) 373-4622

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

ØÒÎÐÛ èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP.

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. License, insurance.

1 (646) 463-0744.

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.

(718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

Licensed and fully insured

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

Member of BBB

ÇÀÌÊÈ, äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

1 (917) 861-2385

Fully licensed and insured home improvement company

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

(646) 334-1973 (917) 374-6638

ÏÎËÛ!

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

24/7

ÏÎÄÁÅÐÓ È ÓÑÒÀÍÎÂËÞ

áèäå-ïðèñòàâêó è áèäå ê âàøåìó òóàëåòó (washlet).

(917) 575-6059

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842

ÐÅÌÎÍÒ ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ íà äîìó ó çàêàç÷èêà Ïðèåìëåìûå öåíû. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî.

Ïðîäàþ öèðêóëÿðíóþ ïèëó, table saw, óñòðîéñòâî äëÿ ñãèáàíèÿ òðóá ðàçíûõ ðàçìåðîâ. Îòëè÷íîå ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 915-2086.

Ïðîäàþ ýëåêòðîäðåëü äëÿ øèòðàêà. $20. 1 (732) Êîìïðåññîð äëÿ õîëîäèëüíèêà, $40. 1 (732) 826-6324. 826-6324.

(917) 378-7546 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ îòâåðòêà äëÿ ðàáîòû ñ øèòðàêîì, $15. 1 (732) 8266324.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

77

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

ROOF

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

Work Permit

(917) 804-7853

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

(718) 496-6009 Âàëåðà

ÇÀÌÊÈ

• Ïîêðàñêà • Øèòðàê • Ïåðåìîäåëèðîâàíèå âàííîé, êóõíè • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà è äð. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà

(347) 204-4884 Sergey

1 (718) 755-1519 Ìèõàèë

Ïpîäàþ

Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

.

Áåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ñ ñåòêîé, øèðèíà 30”. Äåøåâî. 1 (646) 3399027. Êåðàìè÷åñêóþ ïëèòêó íà ïîë, 6 ÿùèêîâ. 1 (347) 713-1230. Ãîðèçîíòàëüíûå áåëûå àëþìèíèåâûå æàëþçè. Ñäåëàíû íà çàêàç. 3 øòóêè. 1 (718) 996-8577. Íîâûé ïîòîëî÷íûé ðàçäâèæíîé êàðíèç, äëèíîé äî 5 ìåòðîâ. 1 (718) 2668923.

1 (347) 323-5321

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

sergeychup@yahoo.com

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ

License Locksmith. Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ. Äîñòóïíûå öåíû. Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû.

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÌÀÑÒÅÐÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû.

ÎÄÈÍ ÇÂÎÍÎÊ È ÍÅÒ ÏÐÎÁËÅÌ!

(347) 623-5046 Ïåíñèîíåðàì 10% OFF

Èñïîëíÿþ âñå âèäû ìàëÿðíûõ è ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò, à òàêæå øïàêëåâêà, êåðàìèêà, ëàìèíàò, øèòðàê è âèíèëîâûå ïëèòêè. Áîëüøîé îïûò. Îöåíêà áåñïëàòíî. 100% ãàðàíòèÿ. 1 (929) 245-4901. Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. License, insurance.

1 (646) 463-0744.

“Óìíîå” àâòîêðåñëî íå ïîçâîëèò âîäèòåëþ óñíóòü çà ðóëåì

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613 Íîâóþ äâåðü ê õîëîäèëüíèêó “Whirpool”, 22 êóá.ì., åñòü àéñìåéêåð è ýëåêòðîíèêà. 1 (347) 2616273. Ìåíÿþ 6 ÿùèêîâ äîðîãîé êåðàìè÷åñêîé ïëèòêè íà ïîë íà á/ó ðàáîòàþùèé ìàëîãàáàðèòíûé õîëîäèëüíèê â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 7131230.

(347) 831-0149

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

ÐÅÌÎÍÒ HANDYMAN ÐÅÌÎÍÒ

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

êâàðòèð è äîìîâ Íüþ-Éîðê, Ôèëàäåëüôèÿ

ÐÅÌÎÍÒÀ,

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

äîìîâ, êâàðòèð, îôèñîâ Ïîêðàñêà, ïî÷èíêà, øïàêëåâêà.

Venetian plaster (ìðàìîð), Metallic plaster, Glazing. Êà÷åñòâî õîðîøåå, öåíû óìåðåííûå.

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

Èñïàíñêèå èíæåíåðû ðàáîòàþò íàä ñîçäàíèåì óìíîãî êðåñëà, êîòîðîå áóäåò ñëåäèòü çà ñàìî÷óâñòâèåì âîäèòåëÿ çà ðóëåì. Ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííàÿ òåõíîëîãèÿ ïîçâîëèò êîíòðîëèðîâàòü äâà âàæíåéøèõ ïðîöåññà ÷åëîâå÷åñêîé æèçíåäåÿòåëüíîñòè: äûõàòåëüíûé è ñåðäå÷íûé ðèòì.  ìîìåíò

ñèëüíîé óñòàëîñòè, êîãäà ÷åëîâåê ìîæåò çàäðåìàòü, îáà ïîêàçàòåëÿ çàìåòíî ñíèæàþòñÿ - äûõàíèå è ñåðäöå êàê áû ãîòîâÿòñÿ êî ñíó. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî êðåñëî ñìîæåò óëîâèòü ýòî îïàñíîå ñîñòîÿíèå è ïðåäóïðåäèò âîäèòåëÿ î òîì, ÷òî åìó ïîðà ïåðåäîõíóòü, ïåðåäàåò “Âîêðóã ñâåòà”. Òàêèì îáðàçîì, íîâàÿ ñèñòåìà êîíòðîëÿ è îïîâåùåíèÿ, êîòîðóþ íàçâàëè Harken (îò àíãë. harken “ïðèñëóøèâàòüñÿ”), ìîæåò ñïàñòè ìíîãî æèçíåé. Åå óæå ïðîòåñòèðîâàëè íà ãîíî÷íîé òðàññå, è â ñêîðîì âðåìåíè íà÷íóòñÿ èñïûòàíèÿ â óñëîâèÿõ óëè÷íîãî äâèæåíèÿ. Êñòàòè, íàä àíàëîãè÷íûì ïðîåêòîì òðóäÿòñÿ èññëåäîâàòåëè Íîòòèíãåìñêîãî Óíèâåðñèòåòà. Èõ

èçîáðåòåíèå ïðèêðåïëÿåòñÿ ê îáèâêå êðåñëà è îòïðàâëÿåò òðåâîæíóþ èíôîðìàöèþ íà ïóëüò êîíòðîëüíîãî öåíòðà, åñëè ñîííûé âîäèòåëü âîâðåìÿ íå îñòàíîâèë òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî. Ó÷åíûå íàïîìèíàþò, ÷òî åæåãîäíî òûñÿ÷è àâàðèé ïðîèñõîäÿò èç-çà ÷ðåçìåðíîé óñòàëîñòè àâòîìîáèëèñòîâ, ê êîòîðîé îíè îòíîñÿòñÿ ëåãêîìûñëåííî. Ñîíëèâîñòü çà ðóëåì î÷åíü îïàñíà: îíà ïðèòóïëÿåò ðåàêöèè. Ê ãðóïïå ðèñêà îòíîñÿòñÿ ãðóçîïåðåâîç÷èêè è ñìåííûå ðàáî÷èå, à òàêæå ïóòåøåñòâåííèêè, ñîâåðøàþùèå ìíîãî÷àñîâûå ïåðååçäû. Îêîëî 85% ëþäåé, çàñûïàþùèõ âî âðåìÿ âîæäåíèÿ, - ìóæ÷èíû. Òðåòü èç íèõ ìîëîæå 30 ëåò.

78

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ

áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”.

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACATea rl.com www.AAP

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

ARUBA SPÅCIAL SALE!

ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

MEREDIAN Travel Agency ïðåäëàãàåò ýêñêóðñèè, êðóèçû, òóðû âî âñå òî÷êè ìèðà ïî ñàìûì âûãîäíûì öåíàì. Àâèàáèëåòû ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì ÑÍÃ, Åâðîïà, Àçèÿ, Èçðàèëü, Àìåðèêà. Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ âèç. Travel passport. 1 (646) 5915760, 1 (718) 676-0626. meredian777@ yahoo.com.

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Îñîáûå çíà÷êè. 1 (718) 266-6021. Ñòàðèííûå ñòàòóýòêè èç áðîíçû, ôàðôîðà. Íåäîðîãî. 1 (718) 600-9905. Êîëåêöèþ çíà÷êîâ “Ãîðîäà è ãåðáû Ðîññèè”, 2500 øò. $250. 1 (646) 2434482 Ïðîäàþ áðîíçîâóþ êàðåòó, ôàðôîðîâûå ôèãóðêè.

1 (718) 648-1877.

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 Ìîðñêîé êîðòèê. 1 (718) 648-1877. Íåäîðîãî ïðîäàþ êîëëåêöèþ âàç, êàðòèí, áóòûëîê, êëîóíîâ, íàñòåííûõ òàðåëîê è ìíîãîå äðóãîå.

1 (718) 600-9905. Êîëëåêöèîííûé àëüáîì, ñîñòîÿùèé èç êâîòåðîâ 50-òè øòàòîâ. 1 (718) 9968577. Áóìàæíûå äåíåæíûå çíàêè îò 1909 äî 1918 ãîäà. 1 (965) 882-9700.

Êóïëþ Ñåðåáðÿíûå ìîíåòû. 1 (718) 853-3899.

886 Èñêóññòâî Ïpîäàþ Ïÿòü êàðòèí - ðåïðîäóêöèé. Íåäîðîãî. 1 (718) 333-0348. Êàðòèíû-âûøèâêè ñ öâåòíûìè ðèñóíêàìè íà òêàíè äëÿ áèññåðà. Äåøåâî. 1 (718) 332-0084. Êàðòèíû. Íåäîðîãî. 1 (718) 600-9905. Ñòàðèííàÿ êàðòèíà. 1 (718) 648-1877.

888 Ôîòîàïïàpàòû Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò. 1 (646) 339-9027.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

79

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

!

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

• Áàðõàòíûé ñåçîí. Ñåíò. 4-14, 11 äíåé. $1350 + ïåðåëåò ïî õîðîøåé öåíå. Òóð #6.

• Ïðîâåäåíèå òóðîâ ãàðàíòèðîâàíî! Ãðóïïû èç ÑØÀ.

BLACK SEA TRAVEL, BROOKLYN, NY AND PARTNERS

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Singles welcome. Âîçìîæíîñòü âñòðåòèòñÿ ñ äðóçüÿìè â Ãåðìàíèè è ÑÍÃ.

(718) 419-3712 (Ñàøà) • 10 AM - 10PM

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

×åõèÿ

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

•

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî.

15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

any day.

Âîçìîæåí êîíòàêò ñ ó÷àñòíèêàìè ïðåäóäûùèõ òóðîâ.

Photo/Info: www.W360Travel.com

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

Fax. (718) 871-3192

• Ëàçóðíûé áåðåã: Íèööà, Êàííû (îòåëü ó ìîðÿ - 4 íî÷è), Ìîíàêî, Ìîíòå Êàðëî, Ñò. Ïîëü/Øàãàë • Èòàëüÿíñêàÿ Ðèâüåðà è Ñåâåð Èòàëèè: Ñàí Ðåìî, Ãåíóÿ, Ìèëàí, Âåðîíà, Áåðãàìî, Ïàäóÿ, îçåðà Ãàðäà è Êîìî

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÐÈÂÜÅÐÀ, ÑÅÂÅÐ ÈÒÀËÈÈ

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

80

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Îñåíü íà Àðóáå - âðåìÿ ôåñòèâàëåé

Ïðîäëèòü ëåòî ìîæíî íà Àðóáå: ïîìèìî êîìôîðòíîé ïîãîäû è ïëÿæíûõ ðàçâëå÷åíèé, ýòî êàðèáñêîå ãîñóäàðñòâî îñåíüþ ïðåäëîæèò ñâîèì ãîñòÿì äåñÿòêè èíòåðåñíûõ ñîáûòèé. Îíè îáúåäèíåíû ïîä îáùèì íàçâàíèåì Arubapalooza; â ïðîãðàììå ìàñøòàáíîãî ôåñòèâàëÿ êóëüòóðíûå, ãàñòðîíîìè÷åñêèå è ìóçûêàëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ, ïîêàçû ìîäû è ìíîãîå äðóãîå, ñîîáùàåò ñîá.êîðð. Travel.ru. Íà÷èíàÿ ñ ñåíòÿáðÿ êàæäûé âòîðíèê â ñòîëèöå, Îðàíüåñòàäå, ïðîâîäèòñÿ BonBini - ìèíè-ôåñòèâàëü, âêëþ÷àþùèé ìó-

çûêó, òàíöû è êóëèíàðèþ Àðóáû. Ïî ÷åòâåðãàì ñ 18:00 äî 22:00 â ãîðîäå Ñèíò-Íèêîëàñ ïðîõîäÿò ÿðìàðêè òðàäèöèîííûõ èçäåëèé, äåãóñòàöèè áëþä íàöèîíàëüíîé êóõíè è êîíöåðòû. Ãëàâíûì ñîáûòèåì ÿâëÿåòñÿ êðàñî÷íûé ïàðàä. Åæåãîäíûé ôåñòèâàëü Electric (3-7 ñåíòÿáðÿ) ïðåäñòàâèò ñåòû 23 ìîäíûõ äèäæååâ èç ðàçíûõ ñòðàí ìèðà; 3 è 4 îêòÿáðÿ ïîêëîííèêîâ äæàçà ñîáåðåò Caribbean Sea Jazz Festival. Êóëèíàðíûé ôåñòèâàëü Battle of the Food Trucks ïîçíàêîìèò ñ ìíîãîîáðàçèåì ìåñòíûõ ïðîäóêòîâ è áëþä, à òàêæå ñ ñàìîáûòíîé ìåñòíîé ìóçûêîé. À ñ 17 ïî 23 íîÿáðÿ Àðóáà ïðèíèìàåò ãîñòåé è ó÷àñòíèêîâ ÷åìïèîíàòà ïî ïëÿæíîìó òåííèñó: ýòî ñïîðòèâíîå ðàçâëå÷åíèå ñî÷åòàåò â ñåáå ýëåìåíòû ïëÿæíîãî âîëåéáîëà, áàäìèíòîíà, áîëüøîãî è íàñòîëüíîãî òåííèñà. Ïîëíàÿ ïðîãðàììà îñåííèõ ìåðîïðèÿòèé Àðóáû äîñòóïíà íà îôèöèàëüíîì òóðèñòè÷åñêîì ñàéòå ñòðàíû.

Àâñòðèéñêèé çàìîê ïðèãëàøàåò íà ñðåäíåâåêîâûå òóðíèðû  òå÷åíèå âñåãî àâãóñòà â çàìêå Çîììåðåãã (Sommeregg) â àâñòðèéñêîé Êàðèíòèè ïóòåøåñòâåííèêè ñìîãóò îêóíóòüñÿ â íàñòîÿùóþ àòìîñôåðó Ñðåäíåâåêîâüÿ, ïîñåòèâ àóòåíòè÷íûå ðûöàðñêèå òóðíèðû. Áîëåå 100 ïðîôåññèîíàëüíûõ ìå÷íèêîâ è êîïåéùèêîâ ïðîäåìîíñòðèðóþò ïîñåòèòåëÿì ñâîå èñêóññòâî. Òóðíèðû ïîëüçóþòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ó òóðèñòîâ è îáû÷íî ñîáèðàþò îêîëî 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ïî ñðåäàì ïîñåòèòåëåé æäóò ñîñòÿçàíèÿ ðûöàðåé,

à ïî ÷åòâåðãàì è âîñêðåñåíüÿì - çðåëèùíûå ïîñòàíîâî÷íûå áîè. Âî âðåìÿ ôåñòèâàëÿ â çàìêå ìîæíî áóäåò ïîñåòèòü àóòåíòè÷íûå òàâåðíû è ëàâêè, ïîñìîòðåòü ïðåäñòàâëåíèÿ öèðêà÷åé è ìóçûêàíòîâ, ïîó÷èòüñÿ ñòðåëÿòü èç ëóêà.  çîíå ðåìåñåë âñåì æåëàþùèì ïðåäëîæàò ìàñòåð-êëàññû ïî êåðàìèêå, þâåëèðíîìó äåëó, øèòüþ, ñîîáùàåò ñîá. êîðð. Travel.ru. Ðûöàðñêèå òóðíèðû ïðîäëÿòñÿ äî 23 àâãóñòà, ïîñåùàòü èõ ìîæíî áåñïëàòíî.

Íîâûé ïîäâîäíûé ìóçåé îòêðûâàåòñÿ â Ìåêñèêå  ñåíòÿáðå 2014 ãîäà â Ìåêñèêå íà÷íåò ðàáîòó Ìóçåé ïîäâîäíîé àðõåîëîãèè. Îí ðàñïîëîæèòñÿ â 8 êèëîìåòðàõ ê þãó îò Ñàí-Ôðàíñèñêî-äå-Êàìïå÷å (San Francisco de Campeche), â êóðîðòíîé îáëàñòè ÏëàéÿÁîíèòà (Playa Bonita). Ýêñïîçèöèÿ áóäåò ïîñâÿùåíà èñòîðèè ñóäîõîäñòâà è ïèðàòñòâà ó áåðåãîâ Öåíòðàëüíîé è Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Êàê è çíàìåíèòûé ïîäâîäíûé ìóçåé â Êàíêóíå, Museo de arqueologia subacuatica íàõîäèòñÿ íà ìîðñêîì äíå, ñîîáùàåò Buenolatina.ru. Ñ ïîìîùüþ ìàñêè è äðóãîãî ñíàðÿæåíèÿ äëÿ ñíîðêåëèíãà ïîñåòèòåëè ñìîãóò óâèäåòü îñ-

òàíêè ñòàðèííûõ êîðàáëåé, çàòîíóâøèå îðóäèÿ è äðóãèå ñâèäåòåëüñòâà æåñòîêèõ ñðàæåíèé áëèç ìåêñèêàíñêîãî ïîáåðåæüÿ.  ðàìêàõ èíòåðàêòèâíîé ýêñêóðñèè òóðèñòû óçíàþò î âåäåíèè ìîðñêèõ áîåâ, îá àðòèëëåðèéñêèõ ñíàðÿäàõ òåõ âðåìåí è î òîì, êàê îñóùåñòâëÿëîñü ñóäîõîäñòâî ìåæäó Åâðîïîé è Àìåðèêîé â êîëîíèàëüíûå âðåìåíà. Ýêñïîíàòû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò ñîáèðàëèñü ó÷åíûìè-èññëåäîâàòåëÿìè ñïåöèàëüíî äëÿ ïîäâîäíîãî ìóçåÿ.

Ñòàðèííîå øîó ôîíòàíîâ æäåò òóðèñòîâ â Âåðñàëå Äî êîíöà ñåíòÿáðÿ ó ïîñåòèòåëåé Âåðñàëÿ åñòü óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîëþáîâàòüñÿ äåéñòâîì, óñòðîåííûì åùå

â 1666 ãîäó ïî ïðèêàçó êîðîëÿ Ëþäîâèêà XIV. Ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû ðîñêîøíûå äâîðöîâûå ôîíòàíû çàèãðàþò ðàçíûìè êðàñêàìè è íàïîëíÿòñÿ ñâåòîì è ìóçûêîé. Ãðàíäèîçíûé “âîäíûé ñïåêòàêëü” äîëæåí áûë ñèìâîëèçèðîâàòü âåëè÷èå è ìîãóùåñòâî êîðîëÿ, ñîîáùàåò Paris Info. Ñåãîäíÿ òóðèñòû ìîãóò ñîâåðøèòü íàñòîÿùåå ïóòåøåñòâèå âî âðåìåíè, ïðîãóëèâàÿñü ïî ñàäàì è îáíàðóæèâàÿ ïðè÷óäëèâî ðàñöâå÷åííûå ïðóäû è ãðîòû. Âî âðåìÿ øîó ôîíòàíîâ ñàäû äåëÿòñÿ íà íåñêîëüêî çîí, â êàæäîé èç êîòîðûõ çâó÷èò ñâîÿ ìóçûêà è ïîñòàâëåíà ñâîÿ “âîäíàÿ õîðåîãðàôèÿ”. Áîëüøàÿ ÷àñòü ïðåäñòàâëåíèÿ ïðîõîäèò ïîä ìóçûêó Ëþëëè, Ðàìî è Ãëþêà. Áèëåò íà øîó ôîíòàíîâ ñòîèò 24 åâðî. Ñïåêòàêëè ïðîõîäÿò ïî ñóááîòàì â 20:30.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

81

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Ïîïðàâèòü çäîðîâüå â Ïåðó ïîìîæåò íîâûé òóðèñòè÷åñêèé ìàðøðóò Òåðìàëüíûå èñòî÷íèêè â îêðåñòíîñòÿõ ïåðóàíñêîãî ãîðîäà Óàíêàâåëèêà (Huancavelica) íåäàâíî áûëè îáúåäèíåíû â îáùèé òóðèñòè÷åñêèé ìàðøðóò, ïîçâîëÿþùèé âñåì ëþáèòåëÿì ñïîêîéíîãî îòäûõà è ñïàïðîöåäóð íàñëàäèòüñÿ êóïàíèåì â òåïëûõ âóëêàíè÷åñêèõ áàññåéíàõ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ òóðèñòû ïîñåùàþò ðåãèîí Óàíêàâåëèêà, ëåæàùèé â öåíòðå ñòðàíû, ðàäè âîçìîæíîñòè ïðîêàòèòüñÿ íà ïîåçäå Macho è ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïðàçäíè÷íîé “ïà÷àìàíêå” (pachamanka) ãðàíäèîçíîì òðàäèöèîííîì çàñòîëüå, ãäå ïîäàþò ðàçíûå ñîðòà ìÿñà, ëåïåøêè, êàðòîôåëü è êóêóðóçó, îôîðìëåííûå îñîáåííûì îáðàçîì. Íîâûé òåðìàëüíûé ìàðøðóò, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå Ruta de las aguas

termo medicinales de la tierra del Mercurio, äîëæåí ïðèâëå÷ü ñþäà áîëüøå ãîñòåé. Îí îáúåäèíÿåò íåñêîëüêî ðåêðåàöèîííûõ öåíòðîâ: Descanso de los Elefantes, Las 3 Boas è ìåäèöèíñêèå áàíè â ðàéîíå San Cristobal, ñîîáùàåò Buenolatina.ru. Âîäû ìåñòíûõ èñòî÷íèêîâ ïîìîãàþò âûëå÷èòü ñóñòàâû è êîñòè, ïîâûñèòü îáùèé òîíóñ îðãàíèçìà è èììóíèòåò. Îíè òàêæå ïîëåçíû äëÿ ïðîôèëàêòèêè êîæíûõ çàáîëåâàíèé. Ëå÷åáíûå ñâîéñòâà âóëêàíè÷åñêîé âîäû áûëè èçâåñòíû åùå èíäåéöàì, íàñåëÿâøèì òåððèòîðèþ Ïåðó äî ïðèõîäà èñïàíñêèõ êîëîíèçàòîðîâ.

Òîêèî ïðèãëàøàåò íà ôåñòèâàëü ÷àéíîé öåðåìîíèè 27 è 28 ñåíòÿáðÿ ó òóðèñòîâ ïîÿâèòñÿ îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü èçó÷èòü âñå

ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ

Ñ ÍÀÌÈ!

ÎÒÄÛÕ ÁÀÃÀÌÀ - ÔËÎÐÈÄÀ ............$529.00 ÊÀÍÀÄÀ - ÌÝÉÍ ....................$259.00 ÍÀ ÊÀÐÈÁÑÊÈÕ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ..............$479.00 ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ â Ðîññèþ, Óêðàèíó 3 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà

12-äíåâíûé ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ èç Àìñòåðäàìà â Ðèì

Öåíà îò $1475.00 + tax

MBTRAVELTOUR.COM àñïåêòû ÿïîíñêîé ÷àéíîé öåðåìîíèè â ýêñïðåññ-âàðèàíòå. Ñ 10:00 äî 19:00 â Edo-Tokyo, àðõèòåêòóðíîì ìóçåå ïîä îòêðûòûì íåáîì, áóäåò ïðîõîäèòü åæåãîäíàÿ “Âåëèêàÿ òîêèéñêàÿ ÷àéíàÿ öåðåìîíèÿ”, îáúåäèíÿþùàÿ ñîòíè ìàñòåðîâ è ëþáèòåëåé ýòîãî èñêóññòâà.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

(212) 571-2831 (855) 326-2840 Ïîñåòèòåëåé æäóò äåñÿòêè èíòåðåñíûõ ìàñòåðêëàññîâ, äåãóñòàöèé è ñåìèíàðîâ, ñîîáùàåò ñîá. êîðð.

Travel.ru. Îíè áóäóò ïðîõîäèòü êàê â ÷àéíûõ äîìèêàõ, òàê è ïîä îòêðûòûì íåáîì. Òóðèñòû íàó÷àòñÿ ðàçëè÷àòü ñòèëè ÿïîíñêîé ÷àéíîé öåðåìîíèè è ñëåäîâàòü åå îñíîâíûì ïðèíöèïàì: ãàð-

ìîíèè, ïî÷òèòåëüíîñòè, ÷èñòîòå è ïîêîþ. Íà êàæäîì ôåñòèâàëüíîì ìåðîïðèÿòèè áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ óíèêàëüíûé ñîðò ÷àÿ, ÷òîáû ãîñòè ìîãëè ïîïðîáîâàòü ðàçíûå íàïèòêè. Íà ôåñòèâàëå òóðèñòû ñìîãóò êóïèòü òðàäèöèîííûå ÷àéíûå ñåðâèçû â ðàçíûõ ñòèëÿõ è, êîíå÷íî, ÷àé.

82

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

15 ìàëîèçâåñòíûõ ôàêòîâ î æèðàôàõ

Ó êîãî èç æèâîòíûõ ëó÷øåå îáîíÿíèå

Æèðàô — ñàìîå âûñîêîå æèâîòíîå íà Çåìëå ñðåäè íàçåìíûõ, îáèòàåò â Àôðèêå. Æèðàô áûë íàçâàí “camelîpardalis” (“camel” - âåðáëþä, “pardis” - ëåîïàðä), ïîñêîëüêó îí íàïîìèíàåò âåðáëþäà (â åãî ìàíåðå ïåðåäâèæåíèÿ) è ëåîïàðäà (èç-çà åãî ïÿòíèñòîãî îêðàñà). Ñëîâî «æèðàô» áåðåò ñâîå ïðîèñõîæäåíèå îò àðàáñêîãî ñëîâà «çàðàôà», ÷òî îáîçíà÷àåò «íàðÿäíûé». Êñòàòè, ðàíüøå æèðàô áûë â ðóññêîì ÿçûêå èñêëþ÷èòåëüíî æåíñêîãî ðîäà – «æèðàôà».

1. Æèðàôû - åäèíñòâåííûå æèâîòíûå, êîòîðûå íå óìåþò çåâàòü. Ïðàêòè÷åñêè âñå òåïëîêðîâíûå è õëàäíîêðîâíûå ïåðèîäè÷åñêè ðàñïàõèâàþò ïàñòü â ïîïûòêå íàñûòèòüñÿ êèñëîðîäîì - ýòèì ãðåøàò ïòèöû, ðûáû è ìëåêîïèòàþùèå. Ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé ÷åëîâåê çåâàåò çà ñâîþ æèçíü îêîëî 250 òûñÿ÷ ðàç. Íî æèðàô íå òàêîâ. Îí çà âñþ æèçíü íå çåâàåò íè ðàçó. Ïî êðàéíåé ìåðå, çà âñþ èñòîðèþ íàáëþäåíèé çà æèðàôàìè ó÷åíûì íå óäàëîñü çàñòàòü çà ýòèì çàíÿòèåì íè îäíîãî äëèííîøååãî.

2. Çàòî æèðàôû óìåþò ìû÷àòü, øèïåòü, ðû÷àòü è ñâèñòåòü. Âåñü ýòîò íàáîð çâóêîâ îíè èñïîëüçóþò äëÿ îáùåíèÿ ñ ñîðîäè÷àìè.

3. Äëèíà ÿçûêà æèðàôà ñîñòàâëÿåò îêîëî 50 ñàíòèìåòðîâ.

4. Ïîìèìî âûäàþùåéñÿ øåè è ÿçûêà, æèðàôû îáãîíÿþò âñåõ îñòàëüíûõ ìëåêîïèòàþùèõ ïî äëèíå õâîñòà – îí ìîæåò äîñòèãàòü äëèíû 2,5 ìåòðà.

5. Æèðàôû ëþáÿò ñûðîé ëóê.

6. Äðåâíèå ãðåêè è ðèìëÿíå ñ÷èòàëè, ÷òî æèðàô ýòî ïëîä ñòðàñòíîé ëþáâè ëåîïàðäà è âåðáëþäà.

7. Òðåïåòíîå ñåðäöå æèðàôà áüåòñÿ 170 ðàç â ìèíóòó.

8. Ìàìû þíûõ æèðàôîâ ÷àñòî îðãàíèçóþò äåòñêèé ñàä: îäíà âçðîñëàÿ ñàìêà îñòàåòñÿ ñìîòðåòü çà äåòåíûøàìè, à âñå îñòàëüíûå äðóæíîé òîëïîé èäóò äîáûâàòü åäó.

9. Íåñìîòðÿ íà îãðîìíóþ äëèíó, øåÿ æèðàôà íà ñàìîì äåëå ñëèøêîì êîðîòêà äëÿ òîãî, ÷òîáû îí ìîã äîòÿíóòüñÿ äî çåìëè. Ïîýòîìó, ÷òîáû ïîäíÿòü ÷òî-íèáóäü ñ ïîëà, èì ïðèõîäèòñÿ âñòàâàòü íà êîëåíè èëè øèðîêî ðàññòàâëÿòü ïåðåäíèå íîãè. Òàê ÷òî åñëè íàïóãàòü æèðàôà, îí ôèçè÷åñêè íå ñìîæåò ïîâåñòè ñåáÿ, êàê ñòðàóñ.

10. Åäèíñòâåííûå õèùíèêè, êîòîðûå îñìåëèâà-

þòñÿ îõîòèòüñÿ íà æèðàôîâ - ëüâû. Âïðî÷åì, ó æèðàôîâ åñòü îòëè÷íîå îðóæèå, êîòîðûì îíè ïîëüçóþòñÿ, çàùèùàÿ ñâîå ïîòîìñòâî êîïûòà.

11. ßçûê æèðàôà ÷åðíîãî öâåòà.

12.  îòëè÷èå îò ÷åëîâåêà, æèðàôû óìåþò îòäûõàòü ñòîÿ. Îáû÷íî ñåàíñ ñíà íà íîãàõ äëèòñÿ íå áîëüøå 5 ìèíóò. Íî êîãäà æèðàôó íåîáõîäèìî õîðîøåíüêî âûñïàòüñÿ, îí ëîæèòñÿ íà çåìëþ, ïîäæèìàåò ïîä ñåáÿ ïåðåäíèå íîãè, çàãèáàåò ãîëîâó íàçàä è êëàäåò åå íà êðåñòåö. Ïðè ýòîì îáùàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñíà çà ñóòêè ó æèðàôîâ ðåäêî ïðåâûøàåò 60 ìèíóò.

13. Îò 16 äî 20 ÷àñîâ äåíü æèðàôû ïîñâÿùàþò òàêîìó óâëåêàòåëüíîìó çàíÿòèþ, êàê åäà. Òàêèì îáðàçîì, îíè ïîãëîùàþò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî åäû, õîòÿ âçðîñëîé îñîáè æèðàôà âïîëíå õâàòèëî áû øåñòè êèëîãðàììîâ â äåíü.

14. ×åðåç ÷àñ ïîñëå ðîæäåíèÿ äåòåíûø æèðàôà íà÷èíàåò õîäèòü.

15. Âîçðàñò æèðàôà ìîæíî îïðåäåëèòü ïî öâåòó ïÿòåí íà øêóðå - ÷åì îíè òåìíåå, òåì ñòàðøå îñîáü. Ðèñóíîê íà øêóðå æèðàôà óíèêàëåí, êàê îòïå÷àòêè ïàëüöà ó ëþäåé.

Ó÷¸íûå èç Òîêèéñêîãî óíèâåðñèòåòà âûÿñíèëè, ó êàêèõ æèâîòíûõ ñàìûé ëó÷øèé îáîíÿòåëüíûé îðãàí. Áûëè èçó÷åíû 13 ìëåêîïèòàþùèõ. Ñðåäè íèõ ëþäè, øèìïàíçå, ñâèíüè, êîðîâû, êîíè, ãðûçóíû. Ó÷¸íûå óñòàíîâèëè, ÷òî ñàìûé ëó÷øèé íþõ - ó àôðèêàíñêèõ ñëîíîâ. Ó íèõ è ñàìûé äëèííûé íîñ, è ñóïåðîáîíÿíèå, à òàêæå 2000 ãåíîâ, ðàñïîçíàþùèõ çàïàõè, âäâîå áîëüøå, ÷åì ó ñîáàê, è â ïÿòü ðàç áîëüøå, ÷åì ó ÷åëîâåêà. Ó ìûøåé - 1300 òàêèõ ãåíîâ, ó ÷åëîâåêà - 400. Ó ñëîíîâ îáîíÿòåëüíûõ ðåöåïòîðîâ

îêàçàëîñü áîëüøå, ÷åì ó êðûñ, õîòÿ ðàíåå ñ÷èòàëîñü, ÷òî ó ãðûçóíîâ ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî çàïàõîâûõ áåëêîâ. Ñëîíû ìîãóò íàéòè ïèùó, îáíàðóæèòü õèùíèêà èëè ïàðòí¸ðà íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè, ïî çàïàõó îïðåäåëèòü ïðåäñòàâèòåëåé ïëåì¸í ìàñàè è êàìáà. Ñ ïîìîùüþ âåòðà ñëîí îùóùàåò ïðèñóòñòâèå ÷åëîâåêà íà ðàññòîÿíèè äî îäíîãî êèëîìåòðà, à ïèùó - äî 50-òè ìåòðîâ. Ïîêà óäàëîñü ðàñøèôðîâàòü ãåíîìíóþ èíôîðìàöèþ ëèøü ó 13 âèäîâ ìëåêîïèòàþùèõ. Èññëåäîâàíèå áóäåò ïðîäîëæåíî.

Âåëîòóð ïîçíàêîìèò ñ ïàíäàìè Ãîñòÿì Êèòàÿ ïðåäëîæàò èíòåðåñíóþ àêòèâíóþ ýêñêóðñèþ: ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðîâèíöèåé Ñû÷óàíü è åå ãëàâíîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ, ïàíäàìè, ìîæíî â ðàìêàõ 7-äíåâíîãî âåëîñèïåäíîãî ìàðøðóòà. Åæåäíåâíî òóðèñòû áóäóò ïðåîäîëåâàòü íà âåëîñèïåäàõ îò 60 äî 70 êèëîìåòðîâ. Îðãàíèçàòîðû òóðà óâåðÿþò, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïóòè - àñôàëüòîâûå äîðîãè õîðîøåãî êà÷åñòâà. Íîâàÿ ïðîãðàììà, ïîëó÷èâøàÿ íàçâàíèå Biking to Pandas and Buddhas, äîñòóïíà ñ

12 îêòÿáðÿ. Ìèíèìàëüíîå ÷èñëî ó÷àñòíèêîâ - äâà ÷åëîâåêà, ìàêñèìàëüíûé ñîñòàâ ãðóïïû - 16. Ñòîèìîñòü òóðà ñîñòàâëÿåò $1995; â ïåðâûå äâå íåäåëè ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ñêèäêîé â ðàçìåðå $150.  õîäå ïîåçäêè òóðèñòû ïîñåòÿò óíèêàëüíûé çàïîâåäíèê ïàíä â ãîðîäå ×ýíäó, âíåñåííóþ â Ñïèñîê Âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ ñâÿùåííóþ ãîðó Ýìýéøàíü, Êîðîëåâñêèå ÷àéíûå ñàäû è ìíîæåñòâî äðóãèõ èíòåðåñíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

83

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ ïîëîæåííûå íà ïàðå àíòåíí, è òðè ïàðû íîã, êîòîðûå íàïðàâëÿþò èõ ê æåðòâå, âûäàþùåé ñåáÿ ïîâûøåííîé êîíöåíòðàöèåé óãëåêèñëîãî ãàçà, òåïëà è ïîòà.

11. Ãëàçà çàíèìàþò áîëüøóþ ÷àñòü êîìàðèíîé ãîëîâû. Îíè âèäÿò â èíôðàêðàñíîì ñâåòå, ÷òî äàåò âîçìîæíîñòü ñâîáîäíî íàõîäèòü òåïëîêðîâíóþ æåðòâó â ïîëíîé òåìíîòå.

Ôàêòû î êîìàðàõ 1. Ìîñêèòû ïîÿâèëèñü â Þðñêóþ ýïîõó, áîëåå 175 ìèëëèîíîâ ëåò íàçàä, òàê ÷òî îò íèõ äîñòàëîñü äàæå äèíîçàâðàì.

2. Ñóùåñòâóåò áîëåå 3000 âèäîâ ìîñêèòîâ, îáèòàþùèõ êàê â àðêòè÷åñêîé òóíäðå, òàê è â òðîïè÷åñêèõ âëàæíûõ ëåñàõ. Ïðè ýòîì âñå âèäû ìîñêèòîâ ïåðåõîäÿò â àêòèâíîå ñîñòîÿíèå ïðè òåìïåðàòóðå 12.7 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ, ïîýòîìó íàèáîëüøàÿ èõ êîíöåíòðàöèÿ íàõîäèòñÿ, êîíå÷íî, â òåïëûõ è âëàæíûõ ëåñàõ, áîëîòàõ, ñóõèõ ïóñòûíÿõ.

3. Ïèê àêòèâíîñòè ìîñêèòîâ ïðèõîäèòñÿ íà ñóìåðêè è íî÷ü, äíåì æå îíè îòäûõàþò, ñêðûâàÿñü â äîìàõ è ðàñòåíèÿõ. Äíåì æå ìîñêèòû ÿâëÿþòñÿ ïèùåé äëÿ äðóãèõ âèäîâ æèâîòíûõ.

4. Êîìàðû áûâàþò ðàçíûõ ðàçìåðîâ, âïëîòü äî 12.5 ìì. Èñêîïàåìûå êîìàðû äîñòèãàëè 5 ñàíòèìåòðîâ â äëèíó!

5. Êîìàðû íå êóñàþò, à ñîñóò. 1200000 êîìàðîâ äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âûïèòü èç ÷åëîâåêà âñþ êðîâü. Ýòî, êîíå÷íî, òåîðåòè÷åñêèå ðàñ÷åòû, ïîòîìó ÷òî äî ýòîãî ÷åëîâåê óìðåò îò ðàçäðàæåíèÿ è áîëåâîãî øîêà.

6. Ýêñïåðèìåíò â êàíàäñêîé òóíäðå ïîêàçàë, ÷òî ëþäè ñ îáíàæåííûìè ðóêàìè, íîãàìè è òóëîâèùåì çà ìèíóòó ïîëó÷àþò 9000 óêóñîâ ìîëîäûõ ìîñêèòîâ. Ïðè òàêèõ òåìïàõ çà äâà ÷àñà ÷åëîâåê ìî-

æåò ïîòåðÿòü ïîëîâèíó êðîâè.

7. Òîëüêî ñàìêè êîìàðîâ êóñàþòñÿ. Êóñàþò îíè êàê ëþäåé, òàê è äðóãèõ ïîçâîíî÷íûõ, îò ñëîíîâ äî ìûøåé è ÷åðåïàõ, âûñàñûâàÿ èõ êðîâü. Òàêàÿ åäà íåîáõîäèìà ñàìêàì äëÿ âûíàøèâàíèÿ ïîòîìñòâà. Íåêîòîðûå âèäû êîìàðîâ ìîãóò äàâàòü ïîòîìñòâî áåç ïðåäâàðèòåëüíî âûñîñàííîé êðîâè, íî ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè îíè íå îòêàçûâàþòñÿ îò íåå (âèä Culex). Îäíà êàïëÿ êðîâè äàåò æèçíü òûñÿ÷àì êîìàðèíûõ ÿèö. Ñàìàÿ “âêóñíàÿ” äëÿ êîìàðîâ êðîâü ó ëþäåé ñ ïåðâîé è âòîðîé ãðóïïîé êðîâè, à òàêæå äåòåé.

8. Ñàìöû êîìàðîâ íå çàíèìàþòñÿ âûñàñûâàíèåì êðîâè - îíè ïèòàþòñÿ ðàñòèòåëüíîé ïèùåé è íåêòàðîì.

9. Êîìàðèíîå æàëî âûãëÿäèò ïðîñòî, íî ïîä áîëüøèì óâåëè÷åíèåì ïðåâðàùàåòñÿ â ñëîæíóþ êîíñòðóêöèþ. Îíî ñîñòîèò èç øåñòè ÷àñòåé - äâóõ òðóáîê, ñëþííîé è ïèòàòåëüíîé, îêðóæåííûõ äâóìÿ îñòðûìè íèæíèìè ÷åëþñòÿìè è äâóìÿ “ñêàëüïåëÿìè” ñ ïèëîáðàçíûìè çóáàìè. Âñå 6 ÷àñòåé çàêëþ÷åíû â çàùèòíóþ îáîëî÷êó ïî âñåé äëèíå. Ïðè óêóñå æàëî ïîãðóæàåòñÿ â êîæó íà íåñêîëüêî ìèëëèìåòðîâ, ïîêà íå äîñòèãíåò ìåëêîãî êðîâåíîñíîãî ñîñóäà.

10. Ó ìîñêèòîâ åñòü îáîíÿòåëüíûå è òåðìî÷óñòâèòåëüíûå îðãàíû, ðàñ-

12. Ñàìöû-ìîñêèòû èìåþò ðàçâèòûå îðãàíû ñëóõà, â êîòîðûõ ñòîëüêî æå ÷óâñòâèòåëüíûõ êëåòîê, êàê è â ÷åëîâå÷åñêîì óõå. Ýòî ïîìîãàåò èì íàõîäèòü è ïðåñëåäîâàòü ñàìîê. Êîãäà ìîñêèò “ñëûøèò” ïðåäñòàâèòåëÿ ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà, îí ïîäñòðàèâàåò ñâîé ïèñê ïîä åãî ÷àñòîòó. Ñàìöû “ñèíõðîíèçèðóþòñÿ” ñ ñàìêàìè çà ñåêóíäó-äâå. Ñàìêè äëÿ ýòîãî òðåáóþò â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå âðåìåíè.

13. Êîìàðû ìîãóò îùóùàòü çàïàõ ñâîåé åäû íà ðàññòîÿíèè äî 50 ìåòðîâ. Â ïîèñêàõ åäû îíè ìîãóò ïðåîäîëåâàòü äî 64 êèëîìåòðîâ çà ðàç.

14. Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàéòè âàñ, êîìàðû èñïîëüçóþò óãëåêèñëûé ãàç, êîòîðûé âû âûäûõàåòå. Ëþäè ñ âûñîêîé êîíöåíòðàöèåé ñòåðîèäîâ èëè õîëåñòåðèíà íà ïîâåðõíîñòè êîæè ñèëüíåå ïðèâëåêàþò ìîñêèòîâ, è ñ ýòèì íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Òàêæå êîìàðîâ ïðèâëåêàåò óðèíîâàÿ êèñëîòà, ñîäåðæàùàÿñÿ â ïîòå, è äâèæåíèå. Çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì â ìåñòå ðàñïîëîæåíèÿ êîìàðîâ - ïëîõàÿ èäåÿ, ïîòîìó ÷òî ïîâûøåííîå âûäåëåíèå óãëåêèñëîãî ãàçà è ïîòà ïðåâðàòèò âàñ â ëàêîìñòâî äëÿ îêðóæàþùèõ êîìàðîâ :) 15. Êðîâü áûñòðî ñâåðòûâàåòñÿ, ïîýòîìó êîìàð ïîäàåò ïî ñëþííîé òðóáêå àíòèêîàãóëÿíò, êîòîðûé ïðåäîòâðàùàåò ñâîðà÷èâàíèå êðîâè. Òàêæå ñëþíà êîìàðà îáëàäàåò îáåçáîëèâàþùèìè ñâîéñòâàìè. Ïîñëå òîãî, êàê êîìàð óëåòåë (èëè âû åãî ïðèõëîïíóëè), ñëþíà îñòàåòñÿ ïîä êîæåé, âûçûâàÿ ñèëüíîå ðàçäðàæåíèå è çóä.

851 Ñîáàêè Óìåëî ïðèñìîòðþ çà ñîáàêîé ó ñåáÿ íà äîìó. Èìåþ ðåêîìåíäàöèè îò ëþäåé è îò ñîáàê! 1 (718) 308-7218, Äèìà. Ïðèñìîòðþ çà æèâîòíûìè íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (718) 913-6713.

Îáåñïå÷ó óõîä çà âàøåé ñîáàêîé èëè êîøêîé. 1 (917) 863-9909. Ïðèñìîòðþ çà âàøåé ñîáàêîé. 1 (718) 373-5535.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Áàëèíåçèéñêîãî êîòà ñ ðîäîñëîâíîé. 1 (917) 863-9909. Ïðîäàþòñÿ áðèòàíñêèå êîðîòêîøåðñòíûå ýëèòíûå êîòÿòà. Äîêóìåíòû, ïðèâèâêè.

1 (718) 427-6738 Êîòÿò-ìàëü÷èêîâ, ïîðîäà âåëþðîâûå ñôèíêñû, öâåò ðûæèé. 1 (347) 420-0759.

Ïðîäàåòñÿ ïåðñèäñêèé ÷åðíûé ãîäîâàëûé êîòèê.

1 (347) 522-9159. Ïåðñèäñêèå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 522-9159. Ïåðñèäñêóþ êîøå÷êó, 1 ãîä, ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 522-9159. Íåäîðîãî ïîðîäèñòîãî ðûæåãî ïóøèñòîãî êîòåíêà. Äåâî÷êà. Ïðèó÷åíà ê òóàëåòó. Äåøåâî. 1 (917) 299-9532. Ãèìàëàéñêîãî êîò¸íêà, äåâî÷êà, ãîëóáûå ãëàçà, âåñ¸ëûé è èãðèâûé, ïðèó÷åí ê ëîòêó. Íåäîðîãî. 1 (917) 2999532, 1 (917) 478-5307.

Ïåðñèäñêèå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ãîäîâàëûé ÷åðíûé ïåðñèäñêèé êîòèê ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Êîøå÷êà áåëàÿ, 1 ãîäèê, èùåò õîçÿåâ. 1 (347) 5176228.

Ïpî÷åå Îòäàì â äîáðûå ðóêè ìîëîäîãî êîòèêà, 10 ìåñÿöåâ. Îêðàñ - ãîëóáîé. 1 (718) 435-4878.

Áåëûé ïåðñèäñêèé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 517-6228. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (347) 515-5199.

PET CLUB

çíàêîìñòâà

PET’S SITTER House call visit

Óõîä çà æèâîòíûìè íà äîìó êîøêè • ñîáàêè • ïòèöû ðûáêè • ðåïòèëèè

Óõîä çà ðàñòåíèÿìè

(646) 852-0111 Private Pet Stylist (âñå ïîðîäû êîøåê)

Äîìàøíèõ ìàëåíüêèõ ëàñêîâûõ êîòÿò îòäàì îòäàì â õîðîøèå îòâåòñòâåííûå ðóêè. 1 (718) 501-1250, 1 (718) 9151393. Îòäàäèì â õîðîøèå ðóêè êðàñèâîãî 4-ìåñÿ÷íîãî êîòåíêà. Ñ ïðèâèâêàìè, êàñòðèðîâàííûé. 1 (347) 623-5763, Ëþáà. Îòäàì êîòåíêà ñî âñåìè ïðèâèâêàìè â õîðîøèå ðóêè. 1 (917) 755-4277. Îòäàì 2-ìåñÿ÷íîãî êîò¸íêà â õîðîøèå ðóêè. Èãðèâûé. Ïðèó÷åí ê ïåñêó. 1 (347) 2486262. Îòäàì 3-ìåñÿ÷íûõ çäîðîâûõ âåñåëûõ êîòÿò (ìàëü÷èê è äåâî÷êà) â õîðîøèå ðóêè. Åñòü ïðèâèâêè. 1 (718) 473-4225. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ïåðñèäñêóþ êîøå÷êó ñ ïðèâèâêàìè è ðîäîñëîâíîé. 1 (347) 543-4911. Áûëûé ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 522-9159. Ñåðåíüêóþ, ëàñêîâóþ, äîáðóþ êîøå÷êó (1 ãîä) îòäàì â äîáðûå ðóêè. Ñòåðèëèçîâàííàÿ, ïðèâèòàÿ. 1 (718) 5789367.

Ïðèñìîòðþ çà âàøåé êîøêîé íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (917) 436-8890.

853 Ïòèöû Íàéäåíà ãîðëèíêà, àáñîëþòíî ðó÷íàÿ. Çà ñïðàâêàìè îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó, 1 (718) 996-4908.

854 Pûáû

Ïðîäàþòñÿ ðûáêè: koe parott. 1 (732) 692-0848.

856 Pàñòåíèÿ Ïðîäàþ öâåòû - çîëîòîé óñ, äåøåâî. 1 (347) 240-4771. Ïðîäàþ êóñòû ëå÷åáíûõ òðàâ êðàïèâû, çîëîòîãî óñà, ÷èñòîòåëà, ñóõèå è â ãîðøêàõ, Áðóêëèí.

1 (929) 245-7003.

857 Àêâàpèóìû Ïðîäàþ àêâàðèóì íà 30 ãàëëîíîâ. 1 (732) 692-0848.

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

84

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

Caring friendly Midwood Brooklyn Periodontal office looking for experienced and conscientious

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

 ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íàëè÷èå license îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 795-5207.

Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics.

Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

D ental Assistant for temporary or full time position .

Kindly e-mail Doctor at:

DENTIST4HIRE@aol.com or call: (718) 375-7760 Please respond in English

 ïàðèêìàõåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ìàñòåð (æåíùèíà) íà íåïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. 1 (917) 566-2444.

Óðîëîãè÷åñêîìó öåíòðó òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà

è

front desk

medical assistant (718) 934-5559 Ñïðîñèòü Âèòàëèÿ

Dental Receptionist/Front Desk Person We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills.

Experience is a plus, but we will train.

P/t or F/T.

Call (917) 392-3300

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑΠËàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ  ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

85

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà).

 àìåðèêàíñêèé äåòñêèé ñàä íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóþòñÿ íÿíè, âîñïèòàòåëè è ó÷èòåëÿ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðóäîóñòðîéñòâî íåìåäëåííîå. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ îáÿçàòåëüíî. 1 (917) 6474448, Âàäèì. 1 (646) 258-3634, Òàòüÿíà.

MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English.

Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

1 (917) 1 (212)

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì.

• Îïëàòà ÷åêîì.

• Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà.

770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû.

643-9434

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

86

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296

1st CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

 ìàãàçèí îïòèêè

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

Þâåëèðíîé ôàáðèêå

òðåáóåòñÿ äåâóøêà

OFFICE ASSISTANT ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è êîìïüþòåðà.

1 (212) 819-0075 Òðåáóþòñÿ äåâóøêè äëÿ ðàáîòû â sales (â ìàãàçèí îäåæäû, îáóâè, ñóìêè, îò $450/week), êàññèðû (îò $8/÷àñ), àïòåêè (îò $8/÷àñ), îôèöèàíòû. 1 (718) 368-1029

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

87

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

 êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó .

1 (718) 449-6400 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà Experienced sales help wanted in handbag store in Manhattan. Must speak English. 1 (516) 455-1847.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

• ÑÓÁ-ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐÛ íà Siding è Roofing • ðàáîòíèêè íà Siding ÇÂÎÍÈÒÅ

(215) 675-7770

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Â ñàëîí â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ äàìñêèé ìàñòåð ñ îïûòîì è êëèåíòóðîé.

1 (917) 723-4170, 1 (917) 442-4130.

88

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED MEREDIAN Company ïðåäëàãàåò ñâîþ ïîìîùü â îáó÷åíèè è òðóäîóñòðîéñòâå â NY è çà åãî ïðåäåëàìè ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: ñåêðåòàðü, ìåä. ðàáîòíèê, ìàññàæèñò, áóõãàëòåð, îõðàííèê, êîñìåòîëîã, çóáíîé òåõíèê, ëàáîðàíò, billing è äðóãèå. Áîëüøîé âûáîð ñïåöèàëèñòîâ äëÿ ðàáîòîäàòåëåé. 1 (347) 634-5093, 1 (646) 591-5760. meredian777@yahoo.com.

Experienced Electricians with drivers license. Over time Brooklyn shop. Call 1 (718) 234-9193 from 9 am - 3 pm, 1 (917) 8072523 from 3 pm - 8 pm.

LaFemme Beauty Salon Brooklyn looking to fill two positions.

Experience a must.

Professional, efficient, English speaking. Call Sarah 1 (917) 554-6477.

Email: sarybarak@ yahoo.com Êîìïàíèÿ îáúÿâëÿåò íàáîð íà êóðñû âÿçàíèÿ. Ïî îêîí÷àíèþ êóðñîâ îáåñïå÷èâàåì ðàáîòîé. 1 (917) 8419644.

Experienced sales help wanted in handbag store in Manhattan.

Must speak English. 1 (516) 455-1847. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü ìàòåìàòèêè, science, media, àíãëèéñêîãî, ñåêðåòàðü ( ìåíåäæåð ) íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü ðÿäîì Avenue M, East 18. 1 (718) 787-1888. Ðåçþìå: amerimedtech@ yahoo.com.

 Êâèíñ òðåáóåòñÿ ïðîäàâùèöà â ìàãàçèí ëþñòð. Ìèíèìàëüíîå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 6 äíåé/$600. 1 (917) 460-4804. Òðåáóåòñÿ ðåïåòèòîð ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó äëÿ ïåíñèîíåðà. Íåäîðîãî. 1 (917) 348-5191. Òðåáóþòñÿ îïûòíûå ïîðòíûå è çàêðîéùèê â çàíÿòûé áèçíåñ. 1 (718) 419-5705, Ãàëèíà.  çàíÿòîé ñàëîí â Áðóêëèíå íà ïîíåäåëüíèê è ñðåäó òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð ñ ëàéñåíñîì è îïûòîì ðàáîòû. Ocean Ave. 1 (718) 646-5176. Êîìïàíèè øêîëüíûõ àâòîáóñîâ â Áðóêëèíå, Áîðî Ïàðê, òðåáóþòñÿ âîäèòåëè BPS. 1 (347) 408-9771.

Òðåáóþòñÿ ìîëîäûå è ýíåðãè÷íûå äåâóøêè íà ðàáîòó â Juice&Smootheies Bar â Ìàíõýòòåíå. Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí. 1 (516) 450-5002, Ðîáåðò. Òðåáóåòñÿ æóðíàëèñò äëÿ ïîìîùè â íàïèñàíèè è ïóáëèêàöèè âîñïîìèíàíèé. 1 (417) 894-1499. Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 3680827. Òðåáóåòñÿ ôëåáîòîìèñò â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ â ðàéîíå Staten Island, à òàêæå âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé äëÿ äîñòàâêè àíàëèçîâ. 1 (718) 368-0827.  áîëüøóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ íóæåí îïûòíûé áóõãàëòåð (Quick books), data entry clerk, teleohone operator, à òàêæå ðàáîòíèê â äèñïåò÷åðñêóþ. 1 (718) 368-1029.  ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ êàðïåíòåðû (îò $15/÷àñ), ñàíòåõíèêè (îò $15/÷àñ), ñïåöèàëèñòû ïî ýëåêòðèêå (îò $14/÷àñ), ïîìîùíèêè (îò $12/÷àñ), handy man (medical office, îò $13/÷àñ) . 1 (718) 3681029. Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ ìåáåëè (îò $500/week), âîäèòåëü ($500/week), ñòîëÿð, à òàêæå ñòåêîëüùèê (DL, îò $600/week). 1 (718) 368-1029. Òðåáóåòñÿ îáìîò÷èê ïî ïåðåìîòêå ýëåêòðîäâèãàòåëåé ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 435-4850. Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð è ïîâàð äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä íà 9 ÷åëîâåê, ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé â íåäåëþ. Êàæäîìó $100/äåíü. 1 (516) 629-6147.

Light house work. F/t or p/t, live-in or live-out. Woman needed, nonsmoking, must speak English. 1 (718) 6487384.  áîëüøîå ïëàñòìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè (îò $400/week), ìåíåäæåð, ñïåöèàëèñòûñòàíî÷íèêè, (òîêàðü, ôðåçåðîâùèê, ïîëèðîâùèê). 1 (718) 368-3075. Äëÿ óñòàíîâêè êàìåð è ñèãíàëèçàöèé òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ îïûòîì è ìàøèíîé. $100/äåíü íà ñòàðò+áåíçèí, òîëëû. 1 (917) 254-9287. Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð íà part time ñ íàëè÷èåì ëàéñåíñà è îïûòà.

Sheepshead Bay. 1 (917) 8420315.

 äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (917) 981-9495.  car-shop òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ñî ñâîèìè èíñòðóìåíòàìè è îïûòîì. 1 (347) 4133113. Òðåáÿþòñÿ ðàçíîðàáî÷èå íà ñòðîéêó. Áðóêëèí. 1 (917) 668-0050. Íà ðóññêóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè. 1 (718) 439-0325.  dental office â Bensonhurst òðåáóåòñÿ front desk receptionist ñ îïûòîì ðàáîòû.

Full time. 1 (347) 713-6970. Â àâòîìàñòåðñêóþ òðåáóåòñÿ àâòîìåõàíèê ñ îïûòîì ðàáîòû è ñâîèì èíñòðóìåíòîì. 1 (718) 743-1919. Â àïòåêó òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà ïîçèöèþ êàññèðà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 621-0204 (ñïðîñèòü Âîëîäþ).

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü äëÿ ëàíäðîìàòà â Áðóêëèíå. Æåëàòåëüíî ñ ìàøèíîé. 1 (917) 605-7532.  ñàëîí â Ìàíõýòòåíå íà East 74 Str òðåáóþòñÿ ìóæñêîé è æåíñêèé ïàðèêìàõåðû ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (929) 841-4163.  Dental office òðåáóåòñÿ front desk ñî çíàíèåì äåíòàë áèëëèíãà. Êâèíñ. 1 (718) 896-2692, 1 (917) 5721600. Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà 14 ft òðàê ñî çíàíèåì ãîðîäà. 1 (347) 579-4472.  âîñòî÷íûé ðåñòîðàí â Êâèíñå òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû. 1 (917) 916-0120, ïîñëå 2 ðì. Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð íà 2 äíÿ â íåäåëþ ñ 8 óòðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Staten Island.

4 ìèíóòû îò Verrazano Bridge. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (718) 844-0663 èëè 1 (718) 219-1271.

Òðåáóåòñÿ áûñòðîïå÷àòàþùàÿ ìàøèíèñòêà äëÿ ïå÷àòè ðîìàíà. $2/ñòðàíèöà. 1 (917) 968-8937, Ìèõàèë.

Internal medical office is looking for an experienced office manager/biller. Full time. Fax resume, 1 (718) 331-9703, cell, 1 (718) 3319600, Lena.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà 4 äíÿ ïî 12 ÷àñîâ â ñóòêè, ÍÍÀ. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (917) 306-3639.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

89

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Ðàçâèâàþùàÿñÿ ñòðåìèòåëüíûìè òåìïàìè êîìïàíèÿ ïðèãëàøàåò: - â îòäåë îáñëóæèâàíèÿ è ðàáîòû ñ êëèåíòàìè - îïûòíûõ ñîòðóäíèêîâ; - ñîòðóäíèêîâ äëÿ ââîäà äàííûõ; - ïðîãðàììèñòîâ. Íåîáõîäèìî èìåòü 3-5 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Îòëè÷íàÿ çàðïëàòà. Îòïðàâüòå ðåçþìå ïî èìåéëó:

hr@applianesconnection.com (201)-222-1142

èëè ïîçâîíèòå ïî òåë.:

Fast Growing Company looking for

• Experienced Customer Services Reps.

• Data Entry • Computer Programmers

• Îòëè÷íàÿ ðàáîòà è õîðîøàÿ çàðïëàòà.

• Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è ïî÷àñîâàÿ.

• Åñëè âû ïðîæèâàåòå âíå Êîííåêòèêóòà, ïðåäîñòàâèì çàìå÷àòåëüíîå æèëüå çà $15 â ñóòêè.

We have great live-in accommodations located in our building.

Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà

3-5 years Experience, Full time Permanent Position. Great Salary.

Email Resume:

hr@applianesconnection.com or call: 201-222-1142

Òðåáóþòñÿ:

õóäîæíèê, ñêóëüïòîð, àðõèòåêòîð íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Îïûò ðàáîòû íå îáÿçàòåëåí.

1 (917) 763-2298 Ìóæ÷èíå òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ìàøèíîé íà 3 äíÿ â íåäåëþ, 36 ÷àñîâ. Ãîðîäñêîé îôèñ, ðàáîòà íà ÷åê. Åñòü õîðîøàÿ ñòðàõîâêà. 1 (718) 645-7013, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ê 2-ì äåòÿì â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ íÿíÿ, õîðîøî ãîâîðÿùàÿ íà ðóññêîì ÿçûêå, æåëàòåëüíî èìåòü ðåêîìåíäàöèè, íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 713-7454. Èùó õîóìàòòåíäåíòà ê õîäÿ÷åìó ìóæ÷èíå íà 5 äíåé â íèæíåì Ìàíõýòòåíå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. 1 (212) 217-9931. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð-õàóñêèïåð ñ îïûòîì ðàáîòû, à òàêæå ïîâàð. 6 äíåé/$600. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 801-0818.

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982.

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà). Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì ê 2-ì äåâî÷êàì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

6 äíåé/$500. Êâèíñ. Ïðîñüáà àãåíñòâàì íå áåñïîêîèòü. 1 (347) 439-5575, Ìàéêë. Òðåáóåòñÿ êîìïàíüîíêà ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè ïî óõîäó çà ïîæèëîé õîäÿ÷åé æåíùèíîé (ñòèðàòü, ïðèãîòîâèòü åäó, âîçèòü çà ïîêóïêàìè), íà 6 äíåé, îïëàòà $100/äåíü, ñ ïðîæèâàíèåì.

1 (631) 831-1014. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé.

Sheepshead Bay. Ñåðòèôèêàò íå îáÿçàòåëåí. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (646) 287-8105. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ïðîæèâàíèåì ê æåíùèíå ñ çàáîëåâàíèåì Àëüöãåéìåðà. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíñòâî. 1 (718) 339-2619. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-õîóìàòòåíäåíò ê ïîæèëîé õîäÿ÷åé æåíùèíå, íàëè÷èå ïðàâà íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. Íèæíèé Ìàíõýòòåí.

1 (646) 409-8073.

Òðåáóåòñÿ îïûòíàÿ äîìðàáîòíèöà íà 1 ìåñÿö (òîëüêî óáîðêà), ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, íà 5 äíåé. Íüþ-Äæåðñè, Ìàíàëàïàí. 1 (201) 446-5656.

90

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

(718) 368-3108

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð â Êâèíñ äëÿ ãîäîâàëîãî ðåáåíêà. Part time. 1 (917) 856-4466. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò â Ìàíõýòòåí ñ HHA íà 4 äíÿ ïî 12 ÷àñîâ, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (516) 652-1523. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð, îò 40 äî 50 ëåò, ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì è óìåíèåì âêóñíî ãîòîâèòü. Îïûò ðàáîòû ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè. Áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 5-6 äíåé. 1 (718) 375-7337. Èùó áåáèñèòåðà äëÿ 2-õ äåâî÷åê 7 è 5 ëåò, ïðèñìîòðåòü ïîñëå øêîëû äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 351-1790, Þëÿ. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð-õàóñêèïåð (45-55 ëåò) íà full time â ñåìüþ ñ 2-ìÿ äåòüìè. Ðàéîí Áðàéòîíà. 1 (718) 3325712, çâîíèòü âå÷åðîì. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè è ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêîé ïèùè. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 434-7122. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó ïî äîìó ñ óìåíèåì âîäèòü ìàøèíó. 1 (718) 7675456. Òðåáóåòñÿ ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà 2 äåòüìè íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì â Ëîíã Àéëåíäå. Æåëàòåëåí àíãëèéñêèé. 1 (516) 6296147. Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-áåáèñèòåð ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì íà 5-6 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 244-7416.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

Èùåò çàáîòëèâóþ æåíùèíó íà 3-4 ÷àñà â äåíü. Íàäî îòâåçòè è çàáðàòü ðåáåíêà èç øêîëû. Sheepshead Bay. 1 (718) 934-8949, 1 (718) 2531988. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ñ ïðîæèâàíèåì. Ãîðîä Êàëàìáóñ, øòàò Îãàéî. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 291-3971. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì äëÿ äåâî÷êè 16 ìåñÿöåâ. Áðóêëèí. 1 (347) 9952830.

806 Èùó pàáîòó

Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ. 1 (347) 462-9348. Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì íà Óêðàèíå è â Àìåðèêå èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ àâòîáóñà. 1 (917) 418-1265. Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû èùåò ðàáîòó áóõãàëòåðà èëè ïîìîùíèêà áóõãàëòåðà. 1 (646) 244-6089. Ïîâàð èùåò ðàáîòó íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ, åñòü îïûò ðàáîòû â Àìåðèêå. 1 (347) 204-5790. Ìóæ÷èíà, 65, èùåò ðàáîòó íà êåø. 1 (347) 587-5496. Âíîâü ïðèáûâøèé èç Ðîññèè, 39, èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè ïî ýëåêòðèêå èëè ñàíòåõíèêå. Åñòü äîêóìåíòû. 1 (347) 265-6009. Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ, èìåþ CDL êëàññ A, 8 ëåò îïûòà ðàáîòû â Àìåðèêå. 1 (347) 517-5071.

Àêêóðàòíàÿ, äîáðàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó, ëàéñåíñ ïàðèêìàõåðà, êîñìåòîëîãà. Ðàññìîòðþ ëþáîå ïðåäëîæåíèå. 1 (718) 645-9545. Ìóæ÷èíà, 44, èùåò ðàáîòó ìåíåäæåðà, óïðàâëÿþùåãî èëè äèðåêòîðà. Âûñøåå ýêîíîìè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò ñîçäàíèÿ è óïðàâëåíèÿ áèçíåñîì áîëåå 20 ëåò, çíàíèå ïðîäóêòîâîãî ðûíêà ÑØÀ. 1 (929) 444-0688. Îïûòíûé øàøëû÷íèê èùåò ðàáîòó â ðåñòîðàíå. 1 (718) 200-2526. Ýëåêòðèê ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè íà full/part time. 1 (718) 8011734. Èùó ðàáîòó â ðàéîíå Áðàéòîí-Áè÷. 1 (347) 707-2278, Ñëàâà. Ïðîôåññèîíàëüíûé ÷àñîâîé ìàñòåð èùåò ðàáîòó. 1 (347) 524-1975. Èùó ðàáîòó ëè÷íîãî âîäèòåëÿ. 1 (917) 418-1965. Êîììóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïàðèêìàõåðà, êîñìåòîëîãà, ìàññàæèñòà. Îïûò, ëàéñåíñ. 1 (347) 274-5763. Ñàíòåõíèê èùåò ðàáîòó â êîìïàíèÿõ. 1 (347) 984-3715 Ìóæ÷èíà, 43, èùåò ïîäðàáîòêó â ìîäåëüíîì áèçíåñå.

1 (718) 308-7218.

SALESPERSONS

WANTED

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êåø, âòîðíèê, ñðåäà. Åñòü àíãëèéñêèé, driver license. 1 (718) 266-0488.

Ïåäàãîã ñ àíãëëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå. Õîðîøî ãîòîâëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 6690492. Ïî óõîäó çàà íîâîðîæäåííûìè áåç ïðîæèâàíèÿ, â Staten Island èëè Ìàíõýòòåíå. Ëåãàëüíà, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Äèïëîìèðîâàííàÿ ìåäñåñòðà. 1 (347) 5931572. Ìóæ÷èíà 65 ëåò, ëåãàëüíûé, çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, îòâåäó íà òðåíèðîâêè è çàíÿòèÿ. Âèòàëèé. 1 (347) 5757885. Ìóæ÷èíà ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò ðàáîòû 6 ëåò. 1 (917) 499-7557. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè. Îïûò, ñåðòèôèêàò. 1 (718) 576-5783. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíûì ðåáåíêîì. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 2206848.

Ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 578-9367. Îïûòíàÿ íÿíÿ èùåò ðàáîòó â ðàéîíå Ìàíõýòòåíà, Sea Gate. 1 (718) 717-9812. Ïðèñìîòðþ çà äåòüìè ó ñåáÿ äîìà. Âñå óñëîâèÿ. Bay Ridge, Bay Parkway. 1 (347) 218-0154. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì â ëþáîå âðåìÿ. 1 (347) 3427501. Ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñîâ, êâàðòèð. 1 (347) 342-7501. Óáåðó âàøå æèëüå, ïîìîãó ïî õîçÿéñòâó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 207-5630. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 230äíÿ â íåäåëþ. 1 (718) 6487105. Óêðàèíêà, 64, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 206-6642. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè, ïîæèëûìè, íà 4-5 ÷àñîâ, âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ, â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 7849482. Äåëàþ óáîðêó áûñòðî è êà÷åñòâåííî, Áðàéòîí. 1 (929) 245-6581. Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Æåíùèíà ñ ëàéñåíñîì õîóìàòòåíäåíòà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà èùåò ðàáîòó íà êåø. 1 (646) 244-6089.

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (917) 863-9909.

Ïðåñòèæíûé ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåò â ñâîþ êîìàíäó ÷åñòíûõ öåëåóñòðåìëåííûõ, óìåþùèõ õîðîøî ðàáîòàòü ëþäåé. F/T.

Åñëè ó âàñ íåò îïûòà ðàáîòû - íå ïðîáëåìà, ó íàñ âû ìîæåòå ïðîéòè òðåéíèíã.Íåîáõîäèìî çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, à òàêæå íàâûêè ðàáîòû íà êîìïüþòåðå.

Çâîíèòå Eli: (718) 429-6200 Ext. 3 Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð.3

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

91

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED  Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

âîäèòåëè

ñ îïûòîì ðàáîòû, CDL êëàññ “À” license. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Çâîíèòü ñ 9 am äî 5 pm.

1 (973) 841-2833

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ðàáîòà â ïîðòàõ NJ-NY CDL & Twic card (917) 806-5438 Àëåkc Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 4360281. Êèåâëÿíêà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 363-5350. Áðóêëèí. Ðàáîòó ïî óáîðêàì è ïî óáîðêàì ïîñëå ðåìîíòà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Îòâåòñòâåííàÿ óêðàèíêà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. 1 (917) 660-5179.

Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå ñàäèêà, øêîëû èëè ëàãåðÿ, â óòðåííèå ÷àñû èëè âûõîäíûå äíè. 1 (646) 417-3605. Áåëîðóñêà, 60, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 400-8646. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 645-9545. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà ïîäìåíó. Àíãëèéñêèé, ìàøèíà, ðåêîìåíäàöèè.

Cash. 1 (347) 230-4774. Ìóæ÷èíà, 57 ëåò, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, íà êýø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 878-0784. Ðóññêàÿ, 56, èùó ðàáîòó íÿíè, ñèäåëêè. Îïûò. 1 (929) 293-6654. Ðóññêàÿ, â ñòðàíå ëåãàëüíî, åñòü ðåêîìåíäàöèè. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Æåëàòåëüíî â Staten Island.

1 (203) 278-4381.

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474 Æåíùèíà, 37, àêêóðàòíàÿ, èñïîëíèòåëüíàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå â Ñòåéòåí-Àéëåíäå è Áðóêëèíå. 1 (718) 300-0885.

Æåíùèíà èç Ðèãè, 58 ëåò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Èìååò îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 2075630.

Îòâåòñòâåííàÿ, 50 ëåò, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè õàóñêèïåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé.

Cash. 1 (347) 492-3986.

92

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Äðàìà vs áëîêáàñòåð Forbes îáíàðîäîâàëî åæåãîäíûé ðåéòèíã ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ àêòðèñ Ãîëëèâóäà. Ïðè ïîäñ÷åòå äîõîäîâ èçäàíèå ó÷èòûâàëî èõ çàðàáîòîê â ïåðèîä ñ èþíÿ 2013ãî ïî èþíü 2014-ãî ãîäà: ãîíîðàðû, àâàíñû, ðåêëàìíûå êîíòðàêòû, ïðîêàòíûå îò÷èñëåíèÿ. Ðàñõîäû, â òîì ÷èñëå íàëîãè è âûïëàòû àãåíòàì â ðàñ÷åò íå áåðóòñÿ. Êðèñòåí Ñòþàðò 12 ìëí äîëëàðîâ Íà äåñÿòîì ìåñòå çâåçäà âàìïèðñêîé ñàãè “Ñóìåðêè” Êðèñòåí Ñòþàðò. Ñåé÷àñ êóìèð ïîäðîñòêîâ î÷åíü ñòàðàåòñÿ óéòè îò ñâîåãî àìïëóà, âûáèðàÿ áîëåå ñåðüåçíûå ïðîåêòû. Íàïðèìåð, “Óëüòðààìåðèêàíöû” ñ Äæåññè Àéçåíáåðãîì è “Âñå åùå Ýëèñ” ñ Äæóëèàííîé Ìóð. Íàòàëè Ïîðòìàí 13 ìëí äîëëàðîâ Íà äåâÿòîå ìåñòî â ñïèñêå Forbes Íàòàëè Ïîðòìàí ïîïàëà áëàãîäàðÿ ðîëè â ïðîäîëæåíèè áëîêáàñòåðà “Òîð 2: Öàðñòâî òüìû”. Ôèëüì ïðèíåñ ñâîèì ñîçäàòåëÿì 645 ìëí äîëëàðîâ, à àêòðèñå äàë âîçìîæíîñòü íå òîëüêî çàðàáàòûâàòü äåíüãè, íî è ðåàëèçîâûâàòü ñåáÿ â ñìåæíûõ îáëàñòÿõ. Íàïðèìåð, â êà÷åñòâå ñöåíàðèñòà è ðåæèññåðà - ñåé÷àñ Íàòàëè Ïîðòìàí ðàáîòàåò íàä ýêðàíèçàöèåé êíèãè “Ïîâåñòü î ëþáâè è òüìå” Àìîñà Îçà.

ìåðà, çðèòåëè, ðåæèññåðû. Ïðè ýòîì îíà õîðîøà êàê â âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ ñòðåëÿëêàõ, òàê è â ãëóáîêèõ äðàìàõ è òîíêèõ êîìåäèÿõ Âóäè Àëëåíà. À âåäü îíà åùå è ïîåò. È âûñòóïàåò. Êýìåðîí Äèàç - 18 ìëí äîëëàðîâ Ê äîñòîèíñòâàì Êýìåðîí Äèàç îäíîçíà÷íî ìîæíî îòíåñòè õîðîøåå ôèíàíñîâîå ÷óòüå. Äàæå ñàìûé óæàñàþùèé ñ õóäîæåñòâåííîé òî÷êè çðåíèÿ ôèëüì îíà óìóäðÿåòñÿ âûòàñêèâàòü íà îòëè÷íóþ äîõîäíîñòü. Íàïðèìåð, “Äðóãàÿ æåíùèíà” - ïðè áþäæåòå 40 ìëí äîëëàðîâ è ïîëíîì ïðåçðåíèè êðèòèêîâ êàðòèíà ñóìåëà ñîáðàòü â ìèðîâîì ïðîêàòå áîëåå 190 ìèëëèîíîâ. Òàê ÷òî åñëè âàì æàëêî äåíåã íà ñïåöýôôåêòû è ïðî÷óþ êèíîðîñêîøü, ïîçîâèòå Äèàç - êàññà áóäåò. Ýòà äàìî÷êà ñòîèò ñâîèõ äåíåã. Àíäæåëèíà Äæîëè 18 ìëí äîëëàðîâ Íåñìîòðÿ íà ïåðåðûâ â ðàáîòå, ñâÿçàííûé ñî çäîðîâüåì (àêòðèñà ñäåëàëà äâîéíóþ ìàñòýêòîìèþ), Äæîëè âåðíóëàñü â ðîëè ñíîãñøèáàòåëüíîé âåäüìû Ìàëåôèñåíòû â îäíîèìåííîì ôèëüìå. Ñîìíèòåëüíî, ÷òî êòî-òî äðóãîé èç åå êîëëåã ñìîã áû ñäåëàòü ýòó äèñíååâñêóþ ñêàçêó ñòîëü æå óäà÷íîé, à îáðàç îáìàíóòîé è ïðåäàííîé âîçëþáëåííûì âîëøåáíèöû òàêèì æå ïóãàþùèì è òðîãàòåëüíûì îäíîâðåìåííî.

Ýìè Àäàìñ - 13 ìëí äîëëàðîâ Ãâèíåò Ïýëòðîó -19 ìëí äîëëàðîâ

Ýìè Àäàìñ óñïåâàåò ñîâìåùàòü ðîëè â ïðîêàòíûõ õèòàõ (“×åëîâåê èç ñòàëè”) è ò.í. “äðóãîì” êèíî (“Ìàñòåð”, “Îíà”, “Àôåðà ïî-àìåðèêàíñêè”). Íîìèíàöèÿ íà “Îñêàð” â ýòîì ãîäó îïðåäåëåííî ïîäíÿëà ïëàíêó åå ãîíîðàðîâ, à âïåðåäè - ñíîâà ðîëü Ëîèñ Ëåéí â ïðîäîëæåíèè ïðèêëþ÷åíèé Ñóïåðìåíà.

È ñíîâà êîìèêñû, êîòîðûå, ïîæàëóé, êîðìÿò ïîëîâèíó Ãîëëèâóäà. Ðîëü Ïåïïåð Ïîòòñ - ïîäðóãè Òîíè Ñòàðêà, èçâåñòíîãî êàê “Æåëåçíûé ÷åëîâåê”, - ãëàâíûé ôàêòîð ïîïàäàíèÿ Ãâèíåò Ïýëòðîó â òîï Forbes. Êðîìå òîãî, îíà ïèøåò êíèãè è ó÷àñòâóåò â ðåêëàìíûõ êàìïàíèÿõ.

Ñêàðëåòò Éîõàíññîí 17 ìëí äîëëàðîâ

Äæåííèôåð Ýíèñòîí 31 ìëí äîëëàðîâ

Ñêàðëåòò Éîõàíññîí óäèâèòåëüíàÿ àêòðèñà, êîòîðóþ ëþáÿò âñå - êà-

Çà Ýíèñòîí â ïîñëåäíèå ãîäû çàêðåïèëîñü àìïëóà êîìåäèéíîé àêòðè-

ñû, à ñàìà îíà ñòàëà íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíîé. Åå ãîíîðàðû ðàñòóò, ïîïðåæíåìó ïîñòóïàþò âûïëàòû îò ïîâòîðîâ ñåðèàëà “Äðóçüÿ”, íåò îòáîÿ îò ðåêëàìíûõ ïðåäëîæåíèé. È îíà òàêè îáîøëà ñâîþ âå÷íóþ ñîïåðíèöó - Àíäæåëèíó Äæîëè. Äæåííèôåð Ëîóðåíñ 34 ìëí äîëëàðîâ Äæåííèôåð Ëîóðåíñ â ñâîè 23 ãîäà îêàçàëàñü íà âòîðîì ìåñòå ñïèñêà - ýòî ëè íå óñïåõ? Ïðèáàâüòå ñþäà íîìèíàöèè íà ñàìûå ïðåñòèæíûå êèíîïðåìèè è óæå ïîëó÷åííûé “Îñêàð”, è ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî ïîäâèíóòü åå èç äåñÿòêè ñàìûõ óñïåøíûõ àêòðèñ áóäåò î÷åíü íåïðîñòî. Ê òîìó æå â áëèæàéøèå äâà ãîäà âûéäóò åùå äâå ÷àñòè “Ãîëîäíûõ èãð” è î÷åðåäíûå “Ëþäè Èêñ”.

Ñàíäðà Áóëëîê - 51 ìëí äîëëàðîâ Àáñîëþòíûé ëèäåð ðåéòèíãà Ñàíäðà Áóëëîê. Ñâîé ðîëüþ â “Ãðàâèòàöèè”, ñîáðàâøåé â ïðîêàòå 716 ìëí ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ îíà íå òîëüêî îáåñïå÷èëà ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå, íî è çàñòàâèëà ãîâîðèòü î ñåáå, êàê î êðàéíå ñèëüíîé äðàìàòè÷åñêîé àêòðèñå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

93

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Ïîñëå îêîí÷àíèÿ barber school èùó ðàáîòó â Áðóêëèíå. Íåáîëüøèé îïûò. 1 (917) 751-8218. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Àíãëèéñêèé, îïûò. Ñash. 1 (609) 516-0824. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì â Áðóêëèíå. Áåç ïîñðåäíèêîâ.

1 (718) 316-7249. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà 6 äíåé â íåäåëþ.

Cash. 1 (718) 316-7249. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. Æåëàòåëüíî â Ìàíõýòòåíå, Áðóêëèíå. 1 (929) 444-2927. Äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà ïÿòíèöó è ñóááîòó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 4074847. Ïîðÿäî÷íàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íÿíè íà full/part time ñ ñåíòÿáðÿ. Ìàíõýòòåí, Riverdale. Âåëèêîëåïíûå ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé, áîëüøèé îïûò.

1 (917) 716-2751. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè äåòüìè íà âûõîäíûõ. Æåëàòåëüíî â ðàéîíå Ìàíõýòòåíà, Áðóêëèíà. 1 (347) 447-9423. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð è îôèñîâ ñ Áðóêëèíå è Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 447-9423. Ðóññêà æåíùèíà èùåò ðàáîòó äîìðàáîòíèöû ñ ïðîæèâàíèåì. Àíãëèéñêèé, îïûò.

1 (843) 437-9643, çâîíèòü ïîñëå 4 ðì. Èùó ðàáîòó áýáèñèòåðà èëè ïî óõîäó íà âûõîäíûå äíè, â âå÷åðíèå, íî÷íûå ÷àñû. 1 (929) 293-8600. Æåíùèíà èç Ðîññèè, 56, çàáîòëèâàÿ, àêêóðàòíàÿ, îïûò 8 ëåò ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûìè â Íüþ-Éîðêå, èùåò ðàáîòó íÿíè. Âêóíî ãîòîâèò. Æåëàòåëüíî â Ìàíõýòòåíå. 1 (929) 2353535, Ëèíà. Îïûòíàÿ àêêóðàòíàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ ñ ñåìüå. 1 (917) 995-2343. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áåáèñèòåðà, ìîãó çàáðàòü äåòåé èç øêîëû. 1 (718) 373-5535. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì êâàðòèð, îôèñîâ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 740-1790. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé, ìåäåöèíñêîå îáðàçîâàíèå. ×åðåç îôèñ, 40-50 ÷àñîâ. 1 (347) 259-3811.

Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, êîìïàíüîíêè èëè õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, ìàøèíà, äîêóìåíòû.

Cash. 1 (347) 571-3893. Èíòåëëèãåíòíàÿ æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó íà âûõîäíûå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, âîäèòåëüñêèå ïðàâà, ñåðòèôèêàò. 1 (646) 2345373. Çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû. 1 (347) 839-9616. Õîóìàòòåíäåíòà íà 7 äíåé â íåäåëþ, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (929) 888-6811. Æåíèùèíà èç Ðîññèè, 52 ãîäà, áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè, â òîì ÷èñëå ñ íîâîðîæäåííûìè, îïûò è ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Æèâó â Áðóêëèíå.

1 (347) 801-5126. Áåáèñèòåð èç Staten Island èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ. Ðåêîìåíäàöèè, õîðîøèå õàðàêòåðèñòèêè, îïûò.

1 (347) 455-2340. Ïîãóëÿþ, âñòðå÷ó è îòâåäó, ïîêîðìëþ, ïðîâåðþ óðîêè âàøåãî ðåáåíêà. 1 (347) 5986287. Ðóññêàÿ, 50, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, àêêóðàòíàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, âîçìîæåí ïåðååçä, õîðîøî ãîòîâëþ. Åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà, ñåðòèôèêàò HHA, àíãëèéñêèé. 1 (347) 737-4589. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, â Áðóêëèíå. 1 (347) 261-8393. Îòâåòñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, ñëàâÿíêà, âîçüìåò âàøåãî ðåáåíêà èç øêîëû, îòâåäåò â ñåêöèþ, ïðèñìîòðèò äî âàøåãî ïðèõîäà. 1 (347) 761-6630. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (347) 4320600 Æåíùèíà, 46, ðàáîòó áýáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (646) 4061816. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñà íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Cash. 1 (347) 204-5790. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò. Cash. 1 (347) 2045790. Óáîðêè êâàðòèð, äîìîâ, îôèñîâ. Áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Îïûò. 1 (347) 4612424. Ýíåðãè÷íàÿ îòâåòñòâåííàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 603-9199. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ, Äæåðñè-ñèòè.

1 (347) 525-1207.

Ëå÷åáíî-îçäîðîâèòåëüíîìó ó÷ðåæäåíèþ ïî äîëãîñðî÷íîìó óõîäó, ðàñ÷èòàííîìó íà 96 ìåñò, ðàñïîëîæåííîìó â Valley Cottage, øòàò Íüþ-Éîðê, òðåáóåòñÿ

ñåðòèôèöèðîâàííûé äèðåêòîð ïî âîñòàíîâèòåëüíîé òåðàïèè (Certified Therapeutic Recreation Director) Íåîáõîäèìûå òðåáîâàíèÿ: çíàíèå äâóõ ÿçûêîâ, ïðåäûäóùèé îïûò ðàáîòû è/èëè òðåéíèíã â îáùåíèè ñ ïàöèåíòàìè, ñòðàäàþùèìè äåìåíöèåé, óìåíèå âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ïàöèåíòàìè. Ïðèÿòíûå óñëîâèÿ òðóäà - õîðîøèå áåíåôèòû.

èìåéë: mcccmar45@aol.com Ïðèøëèòå ðåçþìå ïî ïî ôàêñó: (845) 268-4458 Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè íà cash, âîçìîæíî íà ïîäìåíó. Àíãèéñêèé, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 321-0033.

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â ëþáûå äíè, ìåä. îáðàçîâàíèå, áîëüøîé îïûò â Àìåðèêå. Cash. 1 (718) 9136713.

Îáùèòåëüíàÿ æåíùèíà, èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà ïî õîçÿéñòâó, îòëè÷íî ãîòîâëþ, çíàþ âåãåòàðèàíñêóþ êóõíþ. 1 (718) 913-6713.

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû.

SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr.

CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week.

CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒΠ ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , è èíò ìå ññ ôå êà ê ðåçþ îâ, î ò Ïð òîâ íèå åí î å óì R ã ë ê ä E â î ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

94

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

ßñíîâèäÿùàÿ

READING BY ELENA ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ.

• Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495

ÑÅÄÀ

èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß

760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ

Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493.

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva’s Apple Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Äåâóøêà èç Ðîñèè ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äî 45 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 517-2297. Ñèìïàòè÷íàÿ ãðàæäàíêà, 55+, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íåæåíàòûì, âûñîêèì, óñòðîåííûì, äîáðûì, íåêóðÿùèì åâðîïåéñêèì åâðååì îò 55 äî 60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Áðóêëèí. 1 (347) 240-4771, îñòàâüòå ñîîáùåíèå.

Ïðèâëåêàòåëüíàÿ áëîíäèíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240. Èíòåðåñíàÿ æåíùèíà ñðåäíåãî âîçðàñòà õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 4550 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé, speaking russian or english. 1 (646) 749-5199.

Æåíùèíà, 62 ãîäà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 60-67 ëåò, ãîòîâûì ê ñåðüåçíûì îòíîøåíèÿì. 1 (718) 836-8493. Ñèìïàòè÷íàÿ, ñåðüåçíàÿ, 57, ïîçíàêîìèòñÿ ñ âûñîêèì, îáåñïå÷åííûì ìóæ÷èíîé äî 65 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 729-2411. Õî÷åøü, ïîäàðþ òåáå ñûíà, à ìîæåò è äî÷ü. Íà òåáÿ îíè áóäóò ïîõîæè òî÷ü-â-òî÷ü. Ìíå 34, òåïåðü ÿ â Ðîññèè. 1 (845) 772-4051, Ìàðãàðèòà. Åâðåéñêàÿ æåíùèíà íà SSI, 32, æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé íà SSI, îò 35 äî 50 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 789-3267. Æåíùèíà, 56 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, èùåò ãðàæäàíèíà äëÿ æèçíè. 1 (347) 337-3410. Åñëè âû îäèíîêè, âàì îêîëî 70 è âû èùèòå ïðèÿòåëüíèöó äëÿ õîðîøåãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ. 1 (718) 946-7321, ïîñëå 8 ðì. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ æåíùèíà, óêðàèíêà, 62/164, Íüþ-Äæåðñè, èùåò îäèíîêîãî îáåñïå÷åííîãî ðóññêîãî, óêðàèíöà, 65+, ñîçâåçäèÿ ðàê, äåâà èëè ðûáû, äëÿ áðàêà. 1 (347) 525-1207. Äîáðàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, õîçÿéñòâåííàÿ, ëåãàëüíî â ñòðàíå, 72, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 492-5796, çâîíèòü ïîñëå 6 ðì.

Âäîâà, 60, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, îòçûâ÷èâûì ìóæ÷èíîé äî 70 ëåò äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 1970 ãîäà ðîæäåíèÿ. Óñòðîåí äëÿ æèçíè, îáåñïå÷åí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Âîçìîæíî ðîæäåíèå ðåá¸íêà. Äëÿ èíòèìíîãî îáùåíèÿ - ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (718) 6424968. Àäâîêàò, 35 ëåò, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196. Âûñîêèé èíòåðåñíûé ãðàæäàíèí, 42 ãîäà, ñòðåëåö, èùåò ìèëîâèäíóþ ñïóòíèöó æèçíè, íàäåëåííóþ äóøåâíîé òåïëîòîé è äîáðîòîé. 1 (347) 722-1654.

I am American Italian single divorced man looking for a nice lady for a serious relation. 1 (917) 821-2121. Ìóæ÷èíà èç Êâèíñà, 75 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé íåïîëíîé ëåãàëüíîé æåíùèíîé äî 70 ëåò äëÿ äðóæáû, äëèòåëüíûõ îòíîøåíèé è ñîâìåñòíîé ïîåçäêè â Ìåêñèêó. 1 (646) 246-5339. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Ìîëîäîé ïåíñèîíåð. Ñïîðòèâåí. Åñòü ìàøèíà.

174/74/74. 1 (718) 763-2868.

• Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Ìóæ÷èíà, 43, ñïîðòèâíûé, òðóäîëþáèâûé, ãðàæäàíèí, èùåò æåíèùèíó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (917) 302-2441. Ãðàæäàíèí, 61, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì èùåò ëåãàëüíóþ äîáðóþ ñïóòíèöó æèçíè ñî ñïîêîéíûì õàðàêòåðîì äî 57 ëåò. 1 (347) 4449751. Óñòðîåííûé îäèíîêèé ìóæ÷èíà, 38, 25 ëåò æèâåò â Àìåðèèêå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé äåâóøêîé îò 24 äî 32 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (347) 907-9825.

Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà, 38, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êðàñèâîé îäèíîêîé æåíùèíîé äî 33 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (212) 470-8337.

Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò æåíùèíó äëÿ æèçíè. 1 (646) 287-7158. Ìóæ÷èíà, 60 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íåâûñîêîé õóäåíüêîé æåíùèíîé 55-60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 710-5185. Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, ìíå 37 ëåò. 1 (718) 200-2526.

Handsome american born man, age 66, seeing for beautiful womanm, age 46-59, for serious relationship or marriage. 1 (347) 702-8669. Àìåðèêàíñêèé âðà÷, ðóññêîÿçû÷íûé, âäîâåö, æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé-äðóãîì, ãîâîðÿùåé íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, è óìåþùåé âîäèòü ìàøèíó. 1 (718) 743-3421.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

95

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Áðèòàíñêèì ó÷åíûì óäàëîñü âûâåñòè ôîðìóëó ñ÷àñòüÿ

Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç óíèâåðñèòåòñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà îïðåäåëèëè ôîðìóëó, êîòîðàÿ ñïîñîáíà ïðåäñêàçàòü, áóäåò ëè ÷åëîâåê ñ÷àñòëèâ. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç óíèâåðñèòåòñêîãî êîëëåäæà Ëîíäîíà îïðåäåëèëè ôîðìóëó, êîòîðàÿ ñïîñîáíà ïðåäñêàçàòü, áóäåò ëè ÷åëîâåê ñ÷àñòëèâ. Ýêñïåðòû óâåðåíû, ÷òî ñåêðåò ñ÷àñòüÿ ïðåäåëüíî ïðîñò: ó ÷åëîâåêà íå äîëæíî áûòü çàâûøåííûõ îæèäàíèé îò æèçíè. Åñëè íå æäàòü ñëèøêîì ìíîãîãî, òîãäà ðåçóëüòàò ìîæåò âåñüìà ïðè-

ÿòíî óäèâèòü. Èíûìè ñëîâàìè, íåïðåêðàùàþùååñÿ ÷óâñòâî áëàãîïîëó÷èÿ íàïðÿìóþ çàâèñèò îò òîãî, ïðîèñõîäÿò ëè â æèçíè ÷åëîâåêà áîëåå ïðèÿòíûå ñîáûòèÿ, ÷åì îí òîãî îæèäàë. Íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ î÷åíü óäèâèë òîò ôàêò, êàêîå îãðîìíîå çíà÷åíèå èìååò äëÿ ëþäåé òàêîé ôàêòîð, êàê îæèäàíèå. Îò îêðóæàþùèõ ÷àñòî ìîæíî óñëûøàòü: “Òû ñòàíåøü áîëåå ñ÷àñòëèâûì, åñëè óðîâåíü òâîèõ îæèäàíèé íåìíîãî ñíèçèòñÿ”. Ïî ñëîâàì äîêòîðà Ðîááà Ðóòëåäæà, àâòîðà èññëåäîâàíèÿ,

Ìóæ÷èíà 37 ëåò (íà SSI) æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. Ñêó÷íî è îäèíîêî áåç îáùåíèÿ è ëþáâè. Ëåîíèä, 1 (347) 524-0021. Îáåñïå÷åííûé ìóæ÷èíà, 52, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, 37-45, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 938-2847.

èç Áðóêëèíà â Staten Island Tech. 1 (718) 3606120.

933 Pîçûñê Íàéäåíà ãîðëèíêà, àáñîëþòíî ðó÷íàÿ. Çà ñïðàâêàìè îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó, 1 (718) 996-4908. Èùó Êîíñòàíòèíà Ïðåîáðàæåíñêîãî. 1 (417) 8941499.

935 Èùó ïîïóò÷èêà Âåñü ó÷åáíûé ãîä ìîãó âîçèòü ðåáåíêà â øêîëó

936 Ïpî÷èå çíàêîìñòâà

Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò äðóãà îò 35 äî 45 ëåò. 1 (646) 377-4725. Èùó âçðîñëîãî ïàðòí¸ðà äëÿ èçó÷åíèÿ è ïðàêòèêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 763-2868.

ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî â ýòèõ ñëîâàõ åñòü îãðîìíàÿ äîëÿ ïðàâäû. Ïîíèçèâ ñâîè îæèäàíèÿ, âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû ïðèíåñóò ñ÷àñòüå, óâåëè÷èòñÿ â ðàçû. Ýêñïåðòû âûâåëè “ôîðìóëó ñ÷àñòüÿ”, èçó÷èâ äàííûå 26 äîáðîâîëüöåâ. Àêòèâíîñòü èõ ìîçãà èçìåðèëè ñ ïîìîùüþ ÌÐÒ. Ïîëó÷èâ íåîáõîäèìûå äàííûå, ó÷åíûå ðàçðàáîòàëè êîìïüþòåðíóþ ìîäåëü, êîòîðóþ çàòåì èñïûòàëè íà 18 òûñÿ÷àõ äîáðîâîëüöåâ, ñîãëàñèâøèõñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðèëîæåíèåì äëÿ ñìàðòôîíà. Ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû ëèøü ïîäòâåðäèëè âûâîäû ýêñïåðòîâ: ÷åì íèæå îæèäàíèÿ, òåì ñ÷àñòëèâåå â èòîãå ÷åëîâåê. “Ìîäåëü, êîòîðóþ íàì óäàëîñü ñîçäàòü, ëèøü ïîäòâåðäèëà íàøè ìûñëè: ñîñòîÿíèå, â êîòîðîì íàõîäèòñÿ ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê, îòðàæàåò íå òî, íàñêîëüêî õîðîøî ó íåãî èäóò äåëà, à òî, ÷òî îíè èäóò ëó÷øå, ÷åì îæèäàëîñü”, - ñäåëàëè çàêëþ÷åíèå íàó÷íûå ðàáîòíèêè.

Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 8 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà. Íà÷àëî ñîáðàíèÿ - â 11.30 a.m. Àäðåñ: JCH of Bensonhurst, 7802 Bay Parkway, family room. 1 (718) 676-0041, 1 (212) 567-5527.

Ñàìûå ñòèëüíûå çíàìåíèòîñòè Æóðíàë Vanity Fair ñîñòàâèë ñïèñîê ñàìûõ ñòèëüíûõ çíàìåíèòîñòåé 2014 ãîäà. Â íåãî ïîïàëè àâñòðàëèéñêàÿ àêòðèñà Êåéò Áëàíøåòò è çâåçäà àíãëèéñêîãî ñåðèàëà “Àááàòñòâî Äàóíòîí” Ìèøåëü Äîêåðè. Â ìóæñêîé òîï-ëèñò âîøëè Áåíåäèêò Êàìáåðáýò÷, ñûãðàâøèé Øåðëîêà Õîëìñà â ñåðèàëå BBC, è Èäðèñ Ýëüáà, èçâåñòíûé ïî ôèëüìó “28 íåäåëü ñïóñòÿ” è äèëîãèè “Òîð”. Â ñïèñîê íàèáîëåå ñòèëüíûõ æåíùèí òàêæå ïîïàëè Áåàòðèñ Áîððîìåî, ðåïîðòåð èòàëüÿíñêîãî èçäàíèÿ Il Fatto Quotidiano, êðîíïðèíöåññà Äàíèè Ìýðè, êîðîëåâà Íèäåðëàíäîâ Ìàêñèìà, àêòðèñû Ëóïèòà Íèîíãî, Ýììè Ðîññóì è Ýììà Óîòñîí, à òàêæå âèöå-ïðåçèäåíò ðåêëàìíîé êîìïàíèè SKDKnickerbocker Îäðè Ãåëüìàí è îñíîâàòåëüíèöà áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà Âàíåññà Ãåòòè. Â ìóæñêîé òîï-ëèñò òàêæå âîøëè àäâîêàò Ìèãåëü

VIP ÎÏÒÈÊÀ

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ïðîäàþ 2 áèëåòà â ïàðê Áóø Ãàðäåíñ Òàìïà Ôëîðèäà. 1 (917) 346-5769, Ëåíà.

Êóïëþ èíñòðóìåíòû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ èñêóññòâåííûõ öâåòîâ. 1 (718) 8647417.

ÐÀÇÂÎÄÛ: ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ

ANATOLY KISSEN, ESQ (718) 891-0007 • (347) 268-3707

Áàýç, èãðîê â àìåðèêàíñêèé ôóòáîë Âèêòîð Êðóñ, çâåçäà ñåðèàëà “Êàê ÿ âñòðåòèë âàøó ìàìó” Íèë Ïàòðèê Õàððèñ, õóäîæíèê Äæåôô Êóíñ, âðàòàðü õîêêåéíîãî êëóáà “Íüþ-Éîðê Ðåéíäæåðñ” Õåíðèê Ëóíäêâèñò, àíãëèéñêèé àêòåð Ýääè Ðåäìýéí, àðòêóðàòîð Âèòî Øíàáåëü è ìóçûêàíò Ôàððåëë Óèëüÿìñ.  ñïèñêå æóðíàë îòìåòèë è ñàìûõ îðèãèíàëüíûõ ìîäíèêîâ, ê êîòîðûì ïðè÷èñëèë êîðîëÿ Áóòàíà Äæèãìå Êõåñàð Íàìãüÿë Âàíã÷óêà è àìåðèêàíñêóþ ïèñàòåëüíèöó Äîííó Òàðòò. Îçíàêîìèòüñÿ ñ ïîëíûì òîï-ëèñòîì, âêëþ÷àþùèì 40 ÷åëîâåê, ìîæíî íà ñàéòå Vanity Fair. Ãëàâíûìè êðèòåðèÿìè ïðè ñîñòàâëåíèè ñïèñêà ÿâèëèñü ëè÷íûå ïðåäïî÷òåíèÿ ðåäàêöèè æóðíàëà. Âïåðâûå òîï-ëèñò ñàìûõ ñòèëüíûõ çíàìåíèòîñòåé ãîäà áûë ñîñòàâëåí èçäàíèåì â 2004 ãîäó. Îáùåå ÷èñëî ïåðñîí, ïîïàâøèõ â ñïèñîê, ìåíÿåòñÿ êàæäûé ãîä.

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå

ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

96

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Êàê áîðîòüñÿ ñ ïðîêðàñòèíàöèåé Åñëè Âû íå ìîæåòå äåëàòü òó èëè èíóþ ðàáîòó íåñêîëüêî ðàç â íåäåëþ, äåëàéòå åå êàæäûé äåíü. Äåëî â òîì, ÷òî îò îñîçíàíèÿ òîãî, ÷òî, ñêàæåì, â ÷åòâåðã Âàì ïðèäåòñÿ íàïèñàòü êó÷ó ñòàòåé, Âû ñ åùå áîëüøåé íåïðèÿçíüþ áóäåòå æäàòü ýòîãî äíÿ è ðàáîòó, êîòîðóþ Âàì íåîáõîäèìî âûïîëíèòü. Ðàñïðåäåëèòå ðàâíîìåðíî âñþ íåïðèÿòíóþ ðàáîòó íà êàæäûé äåíü. Òàêèì îáðàçîì, Âû èçáàâèòåñü îò “ãîðû” íåïðèÿòíûõ äåë â ÷åòâåðã, äà è ñàì ýòîò äåíü áîëüøå íå áóäåò òàê óãíåòàòü Âàñ.

3.

Ïîæàëóé, êàæäîìó çíàêîìî òî ÷óâñòâî, êîãäà íóæíî ñäåëàòü î÷åíü âàæíûå äåëà, íî ìû ïûòàåìñÿ íàéòè ëþáóþ ïðè÷èíó, ÷òîáû îòëîæèòü ýòè äåëà íà ïîòîì.  ïñèõîëîãèè ýòî íàçûâàåòñÿ ïðîêðàñòèíàöèåé – ïñèõîëîãè÷åñêîå ñîñòîÿíèå, âî âðåìÿ êîòîðîãî Âû èñïûòûâàåòå ñêëîííîñòü ê ïîñòîÿííîìó îòêëàäûâàíèþ íà ïîòîì íåïðèÿòíûõ äåë èëè ìûñëåé. Ñ ýòèì ÿâëåíèåì íåîáõîäèìî áîðîòüñÿ, òàê êàê îíî çäîðîâî îñëîæíÿåò æèçíü ñâîåìó îáëàäàòåëþ. Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî äîâîëüíî ýôôåêòèâíûõ ìåòîäîâ áîðüáû ñ ïðîêðàñòèíàöèåé.

Åñëè ó Âàñ åñòü êàêèå-ëèáî íåïðèÿòíûå äåëà, êîòîðûìè âû î÷åíü íå õîòèòå çàíèìàòüñÿ, íàéäèòå ñåáå êîìïàíèþ. Êàê ïîêàçûâàþò èññëåäîâàíèÿ, ëþäè îõîòíåé âûïîëíÿþò íåïðèÿòíûå çàäà÷è, íåæåëè â îäèíî÷åñòâå.

1.

Ñòàðàéòåñü ñäåëàòü íàèáîëåå ïðîáëåìíûå çàäà÷è ïî ðàáîòå èëè ëè÷íûå äåëà ñ óòðà. Òîãäà Âû èçáàâèòå ñåáÿ îò ïåðåæèâàíèÿ ïî ýòîìó ïîâîäó íà âåñü äåíü. Ñäåëàéòå ýòî áûñòðî, íå ðàçäóìûâàÿ. Íàïðèìåð, åñëè ïî ðàáîòå Âàì íåîáõîäèìî ïîçâîíèòü ïðîáëåìíîìó êëèåíòó â áëèæàéøèå íåñêîëüêî äíåé, íàáèðàéòå åãî íîìåð ñåãîäíÿ, äàæå íå çàäóìûâàÿñü.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, Âû îòëîæèòå çâîíîê íà íåîïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè.

2.

Òðàäèöèîííûé ñîâåò – âåäåíèå ñïèñêà. Êàê ïðàâèëî, ýòîò ñîâåò îòëè÷íî ïîìîãàåò òåì, êòî æåëàåò ïîáîðîòü ñâîþ ëåíü.  íàøåì ñëó÷àå, ïðîêðàñòèíàöèþ. Ïðîñòî ñîñòàâüòå ñïèñîê íàèáîëåå âàæíûõ äåë è âûïîëíÿéòå èõ â òå÷åíèå äíÿ, íå îòêëîíÿÿñü îò ïîðÿäêà â ñïèñêå.

4.

Òðåíèðóéòå ñèëó âîëè è ñàìîäèñöèïëèíó. Íà÷íèòå ñ íåñëîæíûõ çàäàíèé è ðåãóëÿðíî âûïîëíÿéòå èõ. Íàïðèìåð, î÷åíü ïîëåçíûì çàíÿòèåì ñòàíåò óòðåííÿÿ

5.

ãèìíàñòèêà. Ñ åå ïîìîùüþ Âû íå òîëüêî ñìîæåòå òðåíèðîâàòü ñèëó âîëè, íî è ïðèâåäåòå ñåáÿ â ôîðìó. Ïîñòàðàéòåñü èçìåíèòü ñâîå îòíîøåíèå ê ïðîáëåìå. ×åì ïðîùå Âû áóäåòå ñìîòðåòü íà âåùè, òåì ëåã÷å áóäåò Âàøà æèçíü. Ïîñòàðàéòåñü íå âîñïðèíèìàòü íîâûå ðàáî÷èå çàäà÷è, êàê îáÿçàòåëüíûå òðóäíîâûïîëíèìûå îáÿçàííîñòè. Îòíîñèòåñü ê íèì, êàê ê íåîáõîäèìîìó îïûòó. Òàêæå êàê è ê

6.

äðóãèì æèçíåííûì ñèòóàöèÿì. Õâàëèòå ñåáÿ è íàó÷èòåñü ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò âûïîëíåíèÿ òðóäíûõ èëè íåïðèÿòíûõ çàäà÷. Âû – ìîëîäåö, åñëè âûïîëíèëè ñëîæíîå çàäàíèå èëè äåëî, çà êîòîðîå ñîâñåì íå õîòåëîñü áðàòüñÿ. Èíîãäà äàæå ìîæåòå âñÿ÷åñêè áàëîâàòü è ïîîùðÿòü ñåáÿ çà äîñðî÷íîå âûïîëíåíèå íåïðèÿòíûõ äåë (èëè ëþáûõ äðóãèõ äåë è îáÿçàííîñòåé).

7.

5 ñïîñîáîâ ðàññëàáèòüñÿ äîìà Èçâåñòíî, ÷òî ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê ïåðèîäè÷åñêè èñïûòûâàåò ñòðåññ. Ýòîìó ñïîñîáñòâóåò ìàññà ïðè÷èíè: ðàáîòà, ñåìåéíûå íåóðÿäèöû, ñðî÷íûå, âàæíûå èëè íåðåøåííûå äåëà è ò.ä. Âñå ýòî çàñòàâëÿåò íàñ íåðâíè÷àòü, ïðîâîöèðóåò ñòðåññ è äåïðåññèþ. Ïîýòîìó íåîáõîäèìî óìåòü ñâîåâðåìåííî ðàñ-

ñëàáëÿòüñÿ, ÷òîáû èçáåæàòü ïåðåóòîìëåíèÿ è ñòðåññà. Áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè ÷åëîâåê ïðîâîäèò äîìà. Âàæíî íàó÷èòüñÿ ðàññëàáëÿòüñÿ äîìà, ïîòîìó ÷òî èìåííî òóäà ìû õîòèì ïîïàñòü ïîñëå òÿæåëîãî òðóäîâîãî äíÿ èëè ïîñëå âûïîëíåíèÿ ìàññû âàæíûõ äåë.

Åñëè Âû õîòèòå áûñòðî ðàññëàáèòüñÿ è âîññòàíîâèòü ñèëû ïîñëå èçíóðÿþùåãî äíÿ, ïîïðîñèòå êîãîòî èç áëèçêèõ ñäåëàòü Âàì ìàññàæ. Ìàññàæ ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ýôôåêòèâíûõ ñïîñîáîâ áîðüáû ñ óñòàëîñòüþ è ñòðåññîì. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ìàññàæ ïîëó÷èëñÿ ðàññëàáëÿþùèì, äåëàòü åãî íóæíî ìåäëåííî, íî ñèëüíî. Ïîñëå ïðîöåäóðû ìàññàæà ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíÿòü òåïëóþ âàííó. Ýòî ïðîäëèò óäîâîëüñòâèå è ïîâûñèò ýôôåêòèâíîñòü ìàññàæà. Ðàññëàáëÿþùàÿ òåïëàÿ âàííà òàêæå ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì ñïîñîáîì îòäîõíóòü è îòâëå÷üñÿ îò âñåõ ïðîáëåì. Îñîáåííî åñëè Âû äîáàâèòå â âîäó íå-

ñêîëüêî êàïåëü ýôèðíûõ ìàñåë. Îíè îêàæóò óñïîêàèâàþùèé è ðàññëàáëÿþùèé ýôôåêò. Íåêîòîðûå ëþáÿò ïðèíèìàòü ïîäîáíûå âàííû ñî ñâå÷àìè èëè äàæå ëåïåñòêàìè ðîç. Íî ýòî óæå äåëà âêóñà. Äåëàéòå òàê, êàê Âàì êîìôîðòíåå. Ìóçûêà òàêæå ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì ñðåäñòâîì äëÿ èçáàâëåíèÿ îò óñòàëîñòè èëè äóðíûõ ìûñëåé. Âêëþ÷èòå ðàññëàáëÿþùèå, ìåäëåííûå è íåíàâÿç÷èâûå ìåëîäèè. Ïîäîéäóò äàæå ðàçëè÷íûå çâóêè ïðèðîäû. Ñ èõ ïîìîùüþ Âû ìîæåòå àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò øóìíîé ãîðîäñêîé äåéñòâèòåëüíîñòè è ìûñëåííî ïåðåíåñòèñü íà ïðèðîäó. Âî âðåìÿ ïðîñëó-

øèâàíèÿ ïîäîáíûõ ìåëîäèé Âû ìîæåòå äåëàòü ñâîè ïðèâû÷íûå äåëà èëè æå ïðîñòî ïîëåæàòü íåìíîãî íà êðîâàòè, íå äóìàÿ íè î ÷åì. Ïîñëå íàïðÿæåííîãî äíÿ ðåêîìåíäóåòñÿ âûïèòü ÷àé ñ ðîìàøêîé èëè äðóãèìè ðàññëàáëÿþùèìè òðàâàìè. Òàêæå íàó÷èòåñü òåõíèêå ïðàâèëüíîãî äûõàíèÿ. Âåäü ñòðåññ ñîïðîâîæäàåò íåïðàâèëüíîå äûõàíèå. Åñëè Âû íåðâíè÷àåòå, ñòàðàéòåñü äûøàòü ìåäëåííî è ãëóáîêî. Òàêîå äûõàíèå óâåëè÷èâàåò ïîñòóïëåíèå êèñëîðîäà â êðîâü è íîðìàëèçóåò ïóëüñ. Éîãà ïîñëå íàïðÿæåííîãî äíÿ òàêæå ñíèìåò âñþ óñòàëîñòü è ïîìîæåò ðàññëàáèòüñÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

97

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Êîñìåòèêà, êîòîðóþ íóæíî õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå Òî÷íî òàê æå, êàê âû íå õðàíèòå îòêðûòûé ïàêåò ìîëîêà íà ïîëêå øêàôà, íåêîòîðûå êîñìåòè÷åñêèå ïðîäóêòû íå ñëåäóåò äåðæàòü â ñïàëüíå. Íî êàêàÿ êîñìåòèêà äåéñòâèòåëüíî íóæäàåòñÿ â ïîñòîÿííîì îõëàæäåíèè?

Êàê íàó÷èòüñÿ ðàññëàáëÿòüñÿ â ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ  æèçíè êàæäîãî ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà âîçíèêàåò ìíîæåñòâî ñòðåññîâûõ ñèòóàöèé. Ïîýòîìó î÷åíü âàæíî íàó÷èòüñÿ ïðàâèëüíî è ñâîåâðåìåííî ðàññëàáëÿòüñÿ, àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò ñòðåññà è “ðàçäðàæèòåëåé”, ñïðîâîöèðîâàâøèõ åãî. Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñïîñîáîâ, êîòîðûå ïîìîãóò Âàì ðàññëàáèòüñÿ è îòâëå÷üñÿ îò ïëîõèõ ìûñëåé.

Êàê íàó÷èòüñÿ ðàññëàáëÿòüñÿ ïñèõîëîãè÷åñêè? Åñëè âû ïåðèîäè÷åñêè áûâàåòå íàïðÿæåíû è íå ìîæåòå ðàññëàáèòüñÿ, çíà÷èò Âû ìàëî âðåìåíè óäåëÿåòå ñåáå. Âû ñëèøêîì óâëåêëèñü ðàáîòîé, ðåøåíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì, äîìàøíèìè õëîïîòàìè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèëüíî íàó÷èòüñÿ ðàññëàáëÿòüñÿ ïñèõîëîãè÷åñêè îïðåäåëèòåñü ñ òåì, ÷åì áû Âû õîòåëè çàíÿòüñÿ. Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü ëþáèìîå çàíÿòèå: êòîòî ëþáèò ñìîòðåòü ôèëüìû, êòî-òî ñîâåðøàòü íåáîëüøèå ïðîãóëêè, êòî-òî çàíèìàåòñÿ ðèñîâàíèåì èëè ðóêîäåëèåì. Îïðåäåëèòåñü ñî ñâîèì çàíÿòèåì è óäåëÿéòå åìó õîòÿ áû ÷àñ èëè äâà åæåäíåâíî. Åùå Âû ìîæåòå ïîñåùàòü çàíÿòèÿ éîãè èëè âûïîëíÿòü íåêîòîðûå óïðàæíåíèÿ äîìà. Éîãà íàïðàâëåíà íà ðàññëàáëåíèå è äîñòèæåíèå âíóòðåííåãî ñïîêîéñòâèÿ. Ïîñëå íàïðÿæåííîãî ðàáî÷åãî äíÿ ïñèõîëîãè÷åñêîìó ðàññëàáëåíèþ ïîñïîò ñîáñòâóþò òàêæå ìàññàæ, òðàâÿíîé ÷àé èëè òåïëàÿ ò âàííà ñ ýôèðíûìè ìàñëàìè. ò Åñëè Âû ëþáèòå ñëóøàòü ìóçûêó, ðàññëàáëÿéòåñü ïî-

ñðåäñòâîì êðàñèâûõ ñïîêîéíûõ ìåëîäèé èëè çâóêîâ ïðèðîäû. Îòëè÷íûì âàðèàíòîì äëÿ ðàññëàáëåíèÿ ñòàíóò ñëåäóþùèå ìóçûêàëüíûå ñòèëè: chillout, ambient, easy listening music, lounge, new age, áëþç, ñîóë, äæàç. Êàê ðàññëàáëÿòüñÿ áåç àëêîãîëÿ? Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî íåêîòîðûå ðàññëàáëÿþòñÿ ïðè ïîìîùè àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ, ñ÷èòàÿ, ÷òî ýòî ñàìûé áûñòðûé è ýôôåêòèâíûé ñïîñîá. Îäíàêî ýòî çàáëóæäåíèå. Ïîñëå ñòðåññîâîé ñèòóàöèè ÷åëîâåê çà÷àñòóþ íå ìîæåò îãðàíè÷èòüñÿ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì è âûïèâàåò ìíîãî. À ýòî ïðîâîöèðóåò åùå áîëüøèé ñòðåññ.  ðåçóëüòàòå ÷åëîâåê ñòàíîâèòñÿ åùå áîëåå ðàçäðàæèòåëüíûì. Êàê èçâåñòíî, ñòðåññ – ýòî âûïëåñê àäðåíàëèíà.  ýòè ìîìåíòû îðãàíèçìó íåîáõîäèìû äâèæåíèå è äèíàìèêà. Ïîýòîìó îòëè÷íî ïîìîãàþò èçáàâèòüñÿ îò ñòðåññà ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ. Ïîéäóò ëþáûå çàíÿòèÿ ñïîðòîì. Çäåñü Âû ñìîæåòå ñîâìåñòèòü ñïîðò, ëþáèìîå çàíÿòèå è âûïëåñê ýìîöèé, êîòîðûé òàê íåîáõîäèì. Êàê ðàññëàáèòüñÿ ïåðåä ñíîì? Ðàññëàáëÿòüñÿ ïåðåä ñíîì î÷åíü âàæíî. Òàê Âû ïîäàðèòå ïîëíîöåííûé îòäûõ âñåìó îðãàíèçìó. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàññëàáèòüñÿ ïåðåä ñíîì Âû ìîæåòå ïîïðîñèòü áëèçêèõ ñäåëàòü Âàì ìàññàæ èëè ïðèíÿòü òåïëóþ âàííó. Íî ñàìîå ãëàâíîå, èçáàâèòüñÿ ïåðåä ñíîì îò âñåõ íåïðèÿòíûõ ìûñëåé, çàñòàâüòå ñåáÿ íå äóìàòü îá ýòîì âîîáùå.

1. Êðåì äëÿ ãëàç èëè ãåëü Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïî óòðàì óáèðàòü îòåêè è ìåøêè ïîä ãëàçàìè áîëåå áûñòðî è ýôôåêòèâíî, êëàäèòå êðåì äëÿ ãëàç èëè ãåëü â õîëîäèëüíèê. Õîëîä ñóæàåò êðîâåíîñíûå ñîñóäû è, êàê ñëåäñòâèå, ñíèìàåò îòåêè.

2. Êðåì îò çóäà Íàøå òåëî íå ìîæåò îäíîâðåìåííî îùóùàòü õîëîä è çóä, òàê ÷òî åñëè ó âàñ âîçíèêëè ïîäîáíûå ïðîáëåìû ñ êîæåé, òî ïðèëîæèòå ê íåé ÷òî-íèáóäü õîëîäíîå. Ýòî áûñòðî è ýôôåêòèâíî ñíèìàåò çóä.

íûé öâåò. Õðàíåíèå â õîëîäèëüíèêå ïîìîæåò åìó îñòàòüñÿ â ïåðâîçäàííûì âèäå.

5. Äóõè Îïÿòü-òàêè, ñîëíå÷íûå ëó÷è è âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà âûçûâàþò ðàñïàä õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ, âõîäÿùèõ â äóõè. È âàø ïàðôþì íà÷èíàåò ïàõíóòü ñîâñåì íå òàê, êàê âàì õîòåëîñü áû.

6. Ñðåäñòâà îò ïðûùåé

Ïðè õðàíåíèè â òåïëîé êîìíàòå ýôôåêòèâíîñòü åãî çàùèòû îò óëüòðàôèîëåòîâîãî èçëó÷åíèÿ ñíèæàåòñÿ.

Ïðè ïîêóïêå ëþáîãî ñðåäñòâà îò ïðûùåé ïîñìîòðèòå åãî îïèñàíèå â ÷àñòè óñëîâèé õðàíåíèÿ. Åñëè õðàíèòü ïîäîáíûå ïðîäóêòû íåïðàâèëüíî, òî èõ ýôôåêòèâíîñòü ñíèçèòñÿ.

4. Ëàê äëÿ íîãòåé

7. Ãóáíàÿ ïîìàäà

Ïðè âîçäåéñòâèè ñîëíå÷íîãî ñâåòà è òåïëîé ïîãîäû ëàê ãóñòååò, à ïîðîé äàæå èçìåíÿåò èçíà÷àëü-

Îáû÷íóþ ãóáíóþ ïîìàäó, êîòîðîé âû ïîëüçóåòåñü êàæäûé äåíü, íå íóæíî êëàñòü â õîëîäèëüíèê.

3. Ñîëíöåçàùèòíûé êðåì

Íî åñëè âû êóïèëè åå ïðî çàïàñ, òî õðàíåíèå ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå ïîìîæåò ïîìàäå ñîõðàíèòü ñâîé öâåò è áëåñê.

8. Æèäêèé ìàêèÿæ Âêëþ÷àåò â ñåáÿ âñå — îò îñíîâû è òóøè äî æèäêîãî êàðàíäàøà äëÿ ãëàç. Ó âñåõ íèõ èìååòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, êîòîðûé ðåçêî ñîêðàùàåòñÿ ïîñëå íà÷àëà ïîëüçîâàíèÿ, è ÷òîáû åãî ïðîäëèòü, ýòè ïðîäóêòû ëó÷øå õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå. Êñòàòè, íåîòêðûòûå òîæå.

9. Íàòóðàëüíàÿ êîñìåòèêà Ïîñêîëüêó îíà äîëæíà èìåòü îðãàíè÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå, òî â ïîäîáíîé êîñìåòèêå íåò íèêàêèõ êîíñåðâàíòîâ, ïàðàáåíîâ, ñóëüôàòîâ è ò.ä. Ñëåäîâàòåëüíî, õîëîäèëüíèê ïîìîæåò â õðàíåíèè òàêîé êîñìåòèêè.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

98

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË• Ëó÷øèé áîìáàðäèð â èñòîðèè ñîêêåðà ÑØÀ ôîðâàðä «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» Ëýíäîí Äîíîâàí çàÿâèë, ÷òî ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà ÃËÑ 2014 ãîäà çàâåðøèò êàðüåðó èãðîêà. Î ñâîåì íàìåðåíèè 32-ëåòíèé ëèäåð ñíàéïåðîâ ÷åìïèîíàòîâ ñòðàíû è íàöèîíàëüíîé êîìàíäû ðàññêàçàë ñïóñòÿ äâà äíÿ ïîñëå òîâàðèùåñêîãî ìàò÷à ìåæäó ìþíõåíñêîé «Áàâàðèåé» è êîìàíäîé çâåçä Ñåâåðîàìåðèêàíñêîé Ëèãè. Èãðà â Ïîðòëåíäå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 2:1 â ïîëüçó õîçÿåâ. Ïåðâûì ãîë çàáèë ôîðâàðä ìþíõåíöåâ Ðîáåðò Ëåâàíäîâñêè íà 8-é ìèíóòå. Íà 51-é ìèíóòå îòâåòíûé ìÿ÷ ïðîâåë íàïàäàþùèé «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» Áðýäëè Ðàéò-Ôèëëèïñ, à ïîáåäíûé ãîë íà ñâîé ñ÷åò çàïèñàë Äîíîâàí íà 70-é ìèíóòå. Äîíîâàí íà÷èíàë ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó â Åâðîïå – ëåâåðêóçåíñêîì «Áàéåðå», à â íåïîëíûå 17 ëåò ïðèåõàë â ÑØÀ è íà ïðàâàõ àðåíäû ñòàë èãðîêîì «Ñàí-Õîñå» ýðòêóýéêñ», ñ êîòîðûìè â 2001 ãîäó âûèãðàë òèòóë ÷åìïèîíîâ ÃËÑ. Ñïóñòÿ äâà ãîäà «Ýðòêóýéêñ» ïîâòîðèëè óñïåõ, ïåðåèãðàâ â ðåøàþùåì ìàò÷å «×èêàãî ôàéýð». 19-ëåòíèé Äîíîâàí ñòàë ñàìûì ìîëîäûì äâóêðàòíûì ÷åìïèîíîì Ëèãè, à â ïîáåäíûõ ôèíàëàõ îí çàáèë îäèí è äâà ìÿ÷à ñîîòâåòñòâåííî.  ñëåäóþùåì ðîçûãðûøå «Ýðòêóýéêñ» ñíîâà ïîáèëèñü â ïëåé-îôô, íî íå ñìîãëè çàùèòèòü òèòóë, à ðóêîâîäñòâî «Áàéåð» íàñòîÿëî íà òîì, ÷òîáû ôóòáîëèñò âåðíóëñÿ â Ãåðìàíèè, òàê êàê ñðîê àðåíäû èñòåê. Íî ê ñòàðòó 10-ãî ïî ñ÷åòó ÷åìïèîíàòà ÃËÑ îí âåðíóëñÿ â Øòàòû è ñòàë âûñòóïàòü çà «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè». È ñðàçó æå çàâîåâàë òðåòèé òèòóë â êàðüåðå. Êàëèôîðíèéöû â ôèíàëå îäîëåëè «Íüþ-Èíãëåíä ðåâîëþøí» (1:0). Ñâîþ ÷åòâåðòóþ è ïÿòóþ ïîáåäû â ÷åìïèîíàòå ÃËÑ Äîíîâàí îäåðæàë â 2011 è 2012 ãîäàõ, êîãäà åãî ïàðòíåðîì â «Ãýëàêñè» áûë çíàìåíèòûé àíãëè÷àíèí Äýâèä Áåêõýì. Äîíîâàí ñòàë åäèíñòâåííûì ïÿòèêðàòíûì ÷åìïèîíîì ÃËÑ. Ýòèì ëåòîì îí ïðèáðàë ê ñâîèì ðóêàì åùå îäíî íàöèîíàëüíîå äîñòèæåíèå. Âî âñòðå÷å ñ «Ôèëàäåëüôèÿ þíèîí» Äîíîâàí ñäåëàë «äóáëü» è äîâåë ñâîé ëèöåâîé ñ÷åò äî 135 ìÿ÷åé â 307 ìàò÷àõ 15 ÷åìïèîíàòîâ ÃËÑ (ïðåæíåå äîñòèæåíèå – 134 ìÿ÷åé – ïðèíàäëåæàëî Äæåôôó Êàííèíãåìó èç «Êîëóìáóñ êðþ»). Äîíîâàí ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäñìåíîì ïî ÷èñëó ãîëîâ â èãðàõ ïëåéîôô (22).  ïåðèîä çèìíåãî ìåæñåçîíüÿ â ÃËÑ Äîíîâàí óåçæàë â Åâðîïó è íà ïðàâàõ àðåíäû èãðàë â ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» è ëèâåðïóëüñêîì «Ýâåðòîíå». Äîíîâàí íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè 12 ëåò áûë îäíèì èç ñèìâîëîâ ñáîðíîé ÑØÀ, çà ÷òî ê íåìó ïðèëèïëî ïî÷åòíîå ïðîçâèùå «Êàïèòàí Àìåðèêà».  ôóòáîëêå ïåðâîé êîìàíäû ñòðàíû îí ïðîâåë 156 ìàò÷åé, â êî-

íàïèñàë ìíå áóêâàëüíî ñëåäóþùåå: «ß íåíàâèäåë òåáÿ âñþ æèçíü, íî òî, ÷òî ïðîèçîøëî ñ òîáîé – íåñïðàâåäëèâî è íåóâàæèòåëüíî. Òû ýòîãî íå çàñëóæèâàë», – âñïîìèíàåò Äîíîâàí.

«ÊÀÏÈÒÀÍ ÀÌÅÐÈÊÀ» ÓÕÎÄÈÒ... òîðûõ çàáèë 57 ãîëîâ. Ïî ÷èñëó ìàò÷åé ôîðâàðä óñòóïàåò ëèøü ïîëóçàùèòíèêó Êîáè Äæîíñó (164). Äîíîâàí â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ ÷åòûðå ðàçà âûèãðàë «Çîëîòîé Êóáîê» ðåãèîíà ÊÎÍÊÀÊÀÔ è âûøåë â ôèíàë Êóáêà Êîíôåäåðàöèé ÔÈÔÀ. Îí ó÷àñòíèê òðåõ ÷åìïèîíàòîâ ìèðà (2002, 2006 è 2010), ðàìêàõ êîòîðûõ ñûãðàë 12 ìàò÷åé è çàáèë 5 ìÿ÷åé. Íà ×Ì-2002 îí áûë ïðèçíàí ëó÷øèì ìîëîäûì ôóòáîëèñòîì. Îáîçðåâàòåëè è ïîêëîííèêè ñîêêåðà ñòðàíû áûëè óâåðåíû, ÷òî Äîíîâàí ïîåäåò â Áðàçèëèþ íà ñâîé ÷åòâåðòûé ðîçûãðûø Êóáêà Ìèðà... Íî ýòîãî íå ïðîèçîøëî. «Ïîñëå äîëãèõ ðàçäóìèé è îáñóæäåíèé ñ áëèçêèìè, ÿ ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ýòî ìîé ïîñëåäíèé ñåçîí â êà÷åñòâå èãðîêà. ß õîòåë çàâåðøèòü êàðüåðó åùå 2 ãîäà íàçàä, ïî÷óâñòâîâàâ ôèçè÷åñêóþ è ìîðàëüíóþ óòîìëåííîñòü. Ìåíÿ ìíîãèå óãîâàðèâàëè íå äåëàòü ýòîãî. À ãëàâíûé òðåíåð íàøåé ñáîðíîé Þðãåí Êëèíñìàíí íàñòàèâàë, ÷òî ÿ íóæåí êîìàíäå. ß îòâåòèë, ÷òî ìîå òåëî íóæäàåòñÿ â îòäûõå è, âîçìîæíî, ÿ åùå âåðíóñü. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ÿ ïîääåðæèâàë ñïîðòèâíóþ ôîðìó, è êîãäà ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íîðìàëüíî, ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî ãîëîäåí ïî èãðå. È â íà÷àëå ñåçîíà ñíîâà íàäåë ôóòáîëêó «Ãýëàêñè». ß äåëàë âñå îò ìåíÿ çàâèñÿùåå, ðàáîòàë â ïîòå ëèöà. Êëèíñìàíí ñëåäèë è ïîñòîÿííî îáùàëñÿ ñî ìíîé, âêëþ÷èë â ïðåäâàðèòåëüíóþ çàÿâêó è âûçâàë íà çàêëþ÷èòåëüíûå ñáîðû. Îäíàêî â ñïèñêå 23 ôóòáîëèñòîâ ìîåé ôàìèëèè íå îêàçàëîñü. Ýòî âûãëÿäåëî î÷åíü ñòðàííî», - âñïîìèíàåò Äîíîâàí, êîòîðûé íà ñëåäóþùåå óòðî ñêàçàë ñåáå, ÷òî íàäî îòáðîñèòü â ñòîðîíó âñå äóðàöêèå ìûñëè è ïðîäîëæèòü èãðàòü çà «Ãýëàêñè». «ß è ñåé÷àñ óáåæäåí, èñõîäÿ èç òîãî, êàê ÿ âûãëÿäåë íà ñáîðàõ, ÿ

çàñëóæèâàë ìåñòî â ñîñòàâå, ÿ âûäåðæèâàë ëþáûå íàãðóçêè. È ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ñëó÷èëîñü, íåïðîñòî. ß áûë ðàññòðîåí, çîë, ïîäàâëåí... ß ïîëàãàë, ÷òî ïîåäó â Áðàçèëèþ, è áóäó âûõîäèòü â ñòàðòîâîì ñîñòàâå. Ðàäè ýòîãî ÿ âåðíóëñÿ», – ãîâîðèò Ëýíäîí, êîòîðûé òîãäà â ñåðäöàõ çàÿâèë, ÷òî íå áóäåò ñìîòðåòü ìàò÷è ñ ó÷àñòèåì «êîìàíäû Êëèíñìàííà». Îòêàçàâøèñü îò óñëóã Äîíîâàíà, Êëèíñìàíí îáðåë ìíîãî íåäðóãîâ â Øòàòàõ. Îäíàêî íåìåöêîìó ñïåöèàëèñòó ñèëüíî ïîâåçëî – ñáîðíàÿ ïðîáèëàñü â ïëåé-îôô. È ýòî, êàê îòìå÷àþò íåêîòîðûå ýêñïåðòû, ïðè íåâûðàçèòåëüíîé èãðå â àòàêå.  ïåðåäíåé ëèíèè â çàÿâêå çíà÷èëèñü äâà ÷èñòûõ ôîðâàðäà – Æîçè Àëòèäîð è Êðèñ Âîíäîëîâñêèé. Ïåðâûé â ñòàðòîâîì ìàò÷å ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå è âûáûë èç ñòðîÿ. Âòîðîé (ðîâåñíèê Äîíîâàíà) âûõîäèë íà çàìåíó è íè÷åì ñåáÿ íå ïðîÿâèë. Âñÿ òÿæåñòü ëåãëà íà ïëå÷è Êëèíòà Äýìïñè, êîòîðûé ñ âîçðàñòîì èç ôîðâàðäà ïåðåêâàëèôèöèðîâàëñÿ â ïîëóçàùèòíèêà. Ëýíäîí â ïîääåðæêó ïîëó÷èë ìíîãî ïîñëàíèé îò áîëåëüùèêîâ. «Îäèí ïîêëîííèê ñáîðíîé Ìåêñèêè

Ëýíäîí ðîäèëñÿ â ãîðîäå Îíòàðèî, ÷òî â øòàòå Êàëèôîðíèÿ. Åãî îòåö – óðîæåíåö Êàíàäû, áûë ïîëóïðîôåññèîíàëüíûì õîêêåèñòîì. Êàçàëîñü, ÷òî ìàëü÷èêó íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êðîìå êàê âçÿòü â ðóêè êëþøêó. Íî ýòîãî íå ñëó÷èëîñü, çà ÷òî íàäî áëàãîäàðèòü ìèññèñ Äîíîâàí, êîòîðàÿ ïîääåðæàëà ñûíà â åãî óâëå÷åíèè «ñòðàííûì» åâðîïåéñêèì ôóòáîëîì. Ìàìà ñàìà ëè÷íî îòâåëà Ëýíè â ôóòáîëüíóþ ñåêöèþ. Þíûé Äîíîâàí ñðàçó æå ïîíÿë, ÷òî îêàçàëñÿ â ðîäíîé ñòèõèè, è ñòàë ñòðåìèòåëüíî ïðîãðåññèðîâàòü, ïîëó÷àÿ îò èãðû èñòèííîå óäîâîëüñòâèå.  16 ëåò îí óæå ÷èñëèëñÿ â ôóòáîëüíîé àêàäåìèè, êîòîðóþ îòêðûëè â Êàëèôîðíèè â ðàìêàõ äîëãîñðî÷íîé ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ ñîêêåðà â Øòàòàõ. Óñïåõè þíîãî ôîðâàðäà çàìåòèëè, è îí ïîëó÷èë ïðåäëîæåíèå èç Ãåðìàíèè. Åãî ïðèãëàñèë «Áàéåð» èç Ëåâåðêóçåíà.

Äîíîâàí ðàññêàçûâàåò, ÷òî òàì åãî íå óñòðàèâàëî ìíîãî: ñèòóàöèÿ â êîìàíäå, îòíîøåíèå ê ñåáå, êîëè÷åñòâî èãðîâîãî âðåìåíè...  «Áàéåðå» ðåøèëè îòäàòü ïàðíÿ â àðåíäó â «Ñàí-Õîñå ýðòêóýéêñ», è Äîíîâàí âåðíóëñÿ äîìîé, ãäå âñå áûëî ïðèâû÷íî.  ðîäíîé àòìîñôåðå îí ñìîã ðàñêðûòü ñâîé ïîòåíöèàë, è ìãíîâåííî ñòàë îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ èãðîêîâ Ëèãè. Áîëåëüùèêè ïîëþáèëè åãî çà òî, ÷òî îí íå ñòàë èñêàòü ñ÷àñòüå çà îêåàíîì, à ïðåäïî÷åë ñòðîèòü ñâîþ êàðüåðó íà ðîäèíå. È òî, ÷òî âåðíóëñÿ Ëýíäîí íå îò õîðîøåé æèçíè, íèêîãî óæå íå èíòåðåñîâàëî. Ãëàâíîå, ÷òî âåðíóëñÿ.

Êîãäà îí óåçæàë â Åâðîïó â ïåðèîä ìåæñåçîíüÿ â ÃËÑ, ýòî îäîáðÿëè è ñïåöèàëèñòû è áîëåëüùèêè. Ëýíäîí âñåãäà âîçâðàùàëñÿ è ïðîäîëæàë ðàäîâàòü áîëåëüùèêîâ. Îí ñòàë âñåîáùèì ëþáèìöåì, ïðîÿâèâ ñåáÿ è â íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé. Äîíîâàí èãðàë ïîä ôëàãîì ÑØÀ ïî÷òè 15 ëåò è âïèñàë ñâîå èìÿ â ëåòîïèñü àìåðèêàíñêîãî ñîêêåðà. Êàê óòâåðæäàþò îáîçðåâàòåëè, Äîíîâàí – èñòèííûé ëèäåð è àâòîðèòåò, íå ïîìåøàë áû ñáîðíîé íà ×Ì â Áðàçèëèè. Îí ïðèíåñ áû ïîëüçó äàæå ñâîèì ïðèñóòñòâèåì è ñîâåòàìè. Íî Þðãåí Êëèíñìàíí íå ïðèñëóøàëñÿ ê îáùåñòâåííîìó ìíåíèþ. À åãî êîëëåãà èç ñáîðíîé Ãåðìàíèè Éîàõèì Ëàâ, ïðîÿâèë óâàæåíèå ê çàñëóæåííûì âåòåðàíàì Ìèðîñëàâó Êëîçå è Ëóêàñó Ïîäîëüñêè. Îáà âåðíóëèñü äîìîé ñ çîëîòûìè ìåäàëÿìè. À ïåðâûé, ïðè ýòîì, óñòàíîâèë ðåêîðä ×Ì ïî êîëè÷åñòâó çàáèòûõ ãîëîâ è ñòàë ÷ëåíîì ïî÷åòíîãî «Êëóáà Àíòîíèî Êàðáàõàëà», âûñòóïèâ íà ÷åòâåðòîì ×Ì ïîäðÿä. Äîíîâàí ìîã ñîñòàâèòü åìó êîìïàíèþ, íî åãî ëèøèëè ýòîãî øàíñà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

99

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

• ÔÓÒÁÎË •

ØÒÀÒÛ ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÏÐÈÍßÒÜ ×Ì-2026 Ôåäåðàöèÿ åâðîïåéñêîãî ôóòáîëà ÑØÀ ðàññìîòðÿò âîçìîæíîñòü ïîäà÷è çàÿâêè íà ïðàâî ïðîâåäåíèÿ ìèðîâîãî ïåðâåíñòâà â 2026 ãîäó. Îá ýòîì çàÿâèë ãëàâà íàöèîíàëüíîé îðãàíèçàöèè Ñóíèë Ãóëàòè, íî ïðè ýòîì äîáàâèë, ÷òî ÑØÀ âûñòàâÿò ñâîþ êàíäèäàòóðó â òîì ñëó÷àå, åñëè ÔÈÔÀ âðíåñåò èçìåíåíèÿ â ïðîöåññå âûáîðîâ ñòðàíûõîçÿéêè òóðíèðà. Ïî ìíåíèþ Ãóëàòè, òåõíè÷åñêèå äîêëàäû ñòðàí, ïîäàâøèõ çàÿâêè íà ïðîâåäåíèå òóðíèðà, «äîëæíû áûòü áîëåå çíà÷èìûìè è âåñîìûìè», à ïî èòîãàì âûáîðîâ ñëåäóåò «ïóáëè÷íî ðàñêðûòü ãîëîñà». Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ìû âûäâèíåì ñâîþ êàíäèäàòóðó, íî ìû íå ñîáèðàåìñÿ äåëàòü ýòîãî äî òåõ ïîð, ïîêà ïðàâèëà âûáîðîâ ñòðàíû-îðãàíèçàòîðà íå áóäóò èçìåíåíû», -

ïîä÷åðêíóë ïðåçèäåíò Ôåäåðàöèè ñîêêåðà ÑØÀ. Íàïîìíèì, ÷òî ÑØÀ ïðèíèìàëè ðîçûãðûø Êóáêà Ìèðà ÔÈÔÀ â 1994 ãîäó, à òàêæå ïîäàâàëè çàÿâêó íà ïðîâåäåíèå òóðíèðà â 2022 ãîäó. Òîãäà â âûáîðàõ ïîáåäèë Êàòàð, îïåðåäèâøèé ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ çàÿâêè ÑØÀ, Þæíîé Êîðåè, ßïîíèè è Àâñòðàëèè. Ãóëàòè âîçãëàâëÿë çàÿâî÷íûé êîìèòåò ÑØÀ íà òåõ âûáîðàõ. Ñåé÷àñ îí ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì èñïîëíèòåëüíîãî êîìèòåòà ÔÈÔÀ. «Áóäåì ëè ìû çàèíòåðåñîâàíû â ïîäà÷å çàÿâêè íà òóðíèð 2026 ãîäà? Åñëè òîëüêî ÔÈÔÀ èçìåíèò ïðàâèëà âûáîðà. À åñëè ïîïðåæíåìó òóðíèð áóäåò ïðîâîäèòüñÿ òàì, ãäå åùå íå ïðîâîäèëñÿ, òî ïóñòü ñîîáùàò íàì çàðàíåå, ÷òîáû ìû íå áåñïîêîèëèñü», - ïîä÷åðêíóë Ñóíèë Ãóëàòè. Åñëè çàÿâêà áóäåò îòïðàâëåíà, Øòàòàì ïðèäåòñÿ âûäåðæàòü êîíêóðåíöèþ ñî ñòîðîíû íàöèîíàëüíûõ ôåäåðàöèé Êàíàäû è Ìåêñèêè. Ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ Éîçåô

ÌÀÐÊÅÑ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â «ÂÅÐÎÍÓ»

Ìåêñèêàíåö Ðàôàýëü Ìàðêåñ óíèêàëüíàÿ ëè÷íîñòü â ìèðîâîì ôóòáîëå. 35-ëåòíèé çàùèòíèê ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì, êòî áûë êàïèòàíîì íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé íà 4 ×Ì. Îí íîñèë êàïèòàíñêóþ ïîâÿçêó â 2002 ãîäó â Êîðåå è ßïîíèè, â 2006-ì â Ãåðìàíèè, â 2010-ì â ÞÀÐ è 2014-ì â Áðàçèëèè, ãäå ñòàë ÷ëåíîì ïî÷åòíîãî êëóáà, íîñÿùåãî èìÿ åãî ïðîñëàâëåííîãî ñîîòå÷åñòâåííèêà Àíòîíèî Êàðáàõàëà. Îäèí èç ëó÷øèõ ãîëêèïåðîâ ìèðîâîãî ôóòáîëà âîøåë â èñòîðèþ, êàê ïåðâûé ôóòáîëèñò, âûñòóïèâøèé íà ïÿòè ÷åìïèîíàòàõ ìèðà.  Áðàçèëèè Ìàðêåñ ïîïîëíèë êîìïàíèþ èãðîêîâ, âûñòóïàâøèõ íà ÷åòûðåõ ×Ì, è ïîëó÷èë ïðîïóñê â «Êëóá À.Êàðáàõàëà». Âîîáùå êàðüåðà Ìàðêåñà ñëîæèëàñü äîâîëüíî íåî-

ðäèíàðíî. Áîëüøàÿ åå ÷àñòü ïðîøëà çà ïðåäåëàìè Ìåêñèêè. Áîëåå 15 ëåò íàçàä ìîëîäîé ôóòáîëèñò îòïðàâèëñÿ â Åâðîïó è ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ ôðàíöóçñêèì «Ìîíàêî», ñ êîòîðûõ âûèãðàë ÷åìïèîíàò è êóáîê Ôðàíöèè. Âûñîêèé è ñòðîéíûé, ñ ïðèÿòíîé âíåøíîñòüþ ôóòáîëèñò ïðèãëÿíóëñÿ ñêàóòàì íåñêîëüêèõ áîãàòûõ êëóáîâ. Íî êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» ñóìåëà ïåðåõâàòèòü ó êîíêóðåíòîâ Ìàðêåñà. Ñ «ãðàíàòîâî-ñèíèìè» îí âûèãðàë ÷åòûðå ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè, îäèí èñïàíñêèé êóáîê, äâàæäû ñòàë ïîáåäèòåëåì Ëèãè ÷åìïèîíîâ, Ñóïåðêóáêà Åâðîïû è Êëóáíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà.  2010 ãîäó ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ ÃËÑ Ñåâåðíîé Àìåðèêè è íåïîëíûé ñåçîí îòûãðàë â «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ», ïðåæäå ÷åì âåðíóëñÿ äîìîé. Íà ×Ì2014 Ìàðêåñ ïðåäñòàâëÿë êëóá «Ëåîí» èç îäíîèìåííîãî ãîðîäà. Ñåé÷àñ îí âåðíóëñÿ â Åâðîïó è ïðîäîëæèò êàðüåðó â Èòàëèè. Ìàðêåñ ñòàë èãðîêîì «Âåðîíû». Ðàôàýëü Ìàðêåñ ïðèçíàëñÿ, ÷òî íîâûé èòàëüÿíñêèé ýòàï â åãî êàðüåðå áóäåò óñïåøíûì, êàê è èñïàíñêàÿ ãëàâà åãî ôóòáîëüíîé áèîãðàôèè.

Áëàòòåð îôèöèàëüíî ñîîáùèë, ÷òî ýòè ñòðàíû ðàññìàòðèâàþò âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â áîðüáå çà ïðàâî ïðîâåäåíèÿ ÷åìïèîíàòà ìèðà â 2026 ãîäó. Æåëàíèå ïîäàòü çàÿâêó ïîäòâåðäèë ãëàâà Êàíàäñêîé ôóòáîëüíîé àññîöèàöèè Äîìèíèê Ìàýñòðà÷÷è. «Ïîçèöèÿ ìîèõ êîëëåã èç Êàíàäû ñâèäåòåëüñòâóåò îá èõ òâåðäîé ïðèâåðæåííîñòè äåëó ïðîäâèæåíèÿ ôóòáîëà âî âñåì ìèðå», - ïîä÷åðêíóë Áëàòòåð. Ìåêñèêà äâàæäû ïðèíèìàëà ôèíàëüíûé òóðíèð

ìèðîâûõ ïåðâåíñòâ â 1970 è 1986 ãîäàõ.  ñëó÷àå ïîáåäû â âûáîðàõ, ñòðàíà àöòåêîâ ìîæåò ñòàòü ïåðâîé â ìèðå, êîòîðàÿ ïðîâåäåò òðè ÷åìïèîíàòà ìèðà. Øàíñû Ìåêñèêè äîñòàòî÷íî âûñîêèå – îáà òóðíèðà, ïîøåäøèå â ýòîé ñòðàíû ïðèçíàíû íàèáîëåå óñïåøíûìè â èñòîðèè, êàê â ñïîðòèâíîì, òàê è â ïëàíå îðãàíèçàöèè. Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü è ×Ì-1994 â ÑØÀ, êîòîðûé ñòàë ñàìûì ïîñåùàåìûì çà âñå âðåìÿ. «Ìåêñèêà äîñòîéíî ñïðàâèëàñü ñ ðîëüþ ïðèíè-

ìàþùåé ñòîðîíû â 1970 è 1986 ãîäàõ, è ìû áóäåì ñòðåìèòüñÿ ïîëó÷èòü ïðàâî ïðîâåñòè åùå îäèí òóðíèð. Ôóòáîëüíàÿ èíôðàñòðóêòóðà â Ìåêñèêå ïðîäîëæàåò ðàçâèâàòüñÿ, è ýòî ìîæåò ïîçâîëèòü íàì ïðèíÿòü ×Ì», - çàÿâèë ïðåçèäåíò Ôåäåðàöèè ôóòáîëà Ìåêñèêè Õóñòèíî Êîìïåàí. Íàïîìíèì, ÷òî ðàíåå õîçÿåâàìè ìèðîâîãî ïåðâåíñòâà äâàæäû ñòàíîâèëèñü Èòàëèÿ (1934 è 1990), Ôðàíöèÿ (1938 è 1998), Áðàçèëèÿ (1950 è 2014) è Ãåðìàíèÿ (1974 è 2006).  2018 ãîäó ñèëüíåéøèå ñáîðíûå ìèðà áóäóò îñïàðèâàòü âûñøèé òèòóë íà àðåíàõ Ðîññèè, à â 2022-ì â Êàòàðå.

MLS: Âîñòî÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ

È

Î

Â

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ

MLS: Çàïàäíàÿ êîíôåðåíöèÿ

È

Î

Â

Í

Ï

ÇÃ

ÏÃ +/-

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 È - èãðû;  - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; Çà - çàáèòûå ãîëû; Ïà - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î- î÷êè.

100

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

Áåêêè è Êîó÷ Ïîï

ÁÅÊÊÈ ÕÝÌÌÎÍ Â... ÍÁÀ ÍÁÀ â î÷åðåäíîé ðàç ïåðåïèñûâàåò ëåòîïèñü ìèðîâîãî áàñêåòáîëà. Òðåíåðñêèé êîðïóñ ñèëüíåéøåé â ìèðå áàñêåòáîëüíîé Ëèãè ïîïîëíèò... æåíùèíà. «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» îáúÿâèëè î íàçíà÷åíèè çíàìåíèòîé Áåêêè Õýììîí íà äîëæíîñòü àññèñòåíòà... ãëàâíîãî òðåíåðà Ãðåãà Ïîïîâè÷à. Îíà ñòàíåò ïåðâîé ïðåäñòàâèòåëüíèöåé ñëàáîãî ïîëà, êîòîðàÿ áóäåò ðàáîòàòü â ìóæñêîé êîìàíäå íà ïîëíîé ñòàâêå. Çàùèòíèöà «Ñàí-Àíòîíèî ñèëâåð ñòàðñ» ïðèñòóïèò ê ñâîèì íîâûì îáÿçàííîñòÿì îñåíüþ, ïî îêîí÷àíèè ÷åìïèîíàòà Æåíñêîé ÍÁÀ. Ñåé÷àñ 37-ëåòíÿÿ áàñêåòáîëèñòêà ïðîâîäèò ñâîé 16-é ñåçîí â ñòàòóñå ïðîôåññèîíàëüíîãî èãðîêà. Î ñâîåì íàìåðåíèè óéòè â îòñòàâêó Õýììîí îáúÿâèëà 23 èþëÿ. Îäíàêî íà äíÿõ Áåêêè ïîëó÷èëà ïðåäëîæåíèå çàíÿòü øòàòíóþ äîëæíîñòü â øòàáå «Êîó÷à Ïîïà», êàê âåëè÷àþò íàñòàâíèêà «Ñïåðñ». «ß äàâíî íàáëþäàþ çà Áåêêè. Îíà íå ïðîñòî õîðîøèé è óìíûé èãðîê, íî è ïðåêðàñíûé ÷åëîâåê. Ìû åå î÷åíü óâàæàåì, ïîýòîìó è äàëè åé âîçìîæíîñòü ñòàòü ÷àñòüþ «Ñïåðñ». Îíà ïîñåùàëà íàøè òðåíèðîâêè è ñîâåùàíèÿ, ó÷àñòâîâàëà â äèñêóññèÿõ è ñïîðàõ. Âñå äåëàëà ïðàâèëüíî. Óâåðåí, ÷òî åå áàñêåòáîëüíàÿ ýðóäèöèÿ, òðóäîâàÿ äèñöèïëèíà, è óìåíèå îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè, áóäóò ïîëåçíû êîìàíäå. ß î÷åíü ðàññ÷èòûâàë, ÷òî åå âîçüìóò â íàø øòàá, è ðàä, ÷òî èìåííî òàê âñå ñëîæèëîñü» - ãîâîðèò Ãðåã Ïîïîâè÷.  Æåíñêîé ÍÁÀ óðîæåíêà ãîðîäà Ðàïèä-Ñèòè èç Þæíîé Äàêîòû íà÷àëà êàðüåðó â 1999-ì â ñîñòàâå «Íüþ-Éîðê ëèáåðòè» è èãðàëà â ýòîì êëóáå äî 2006 ãîäà.  ñåçîíå2007 Õýììîí îáëà÷èëàñü â ôîðìó

«Ñèëâåð ñòàðñ». Çà ýòè ãîäû Áåêêè çàâîåâàëà ìíîæåñòâî èíäèâèäóàëüíûõ íàãðàä. ×åòûðå ðàçà èçáèðàëàñü â ñáîðíóþ çâåçä Ëèãè è áûëà ïðèçíàíà ñàìûì öåííûì èãðîêîì ñåçîíà-2006. Øåñòü ðàç åå ïðèãëàøàëè ó÷àñòâîâàòü â ìàò÷àõ «Âñå çâåçäû ÆÍÁÀ». Îíà ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ëó÷øèõ ðàçûãðûâàþùèõ â èñòîðèè Æåíñêîé ÍÁÀ è âêëþ÷åíà â ÷èñëî 15 ëó÷øèõ èãðîêîâ Ëèãè çà âñå ãîäû åå ñóùåñòâîâàíèÿ. Õýììîí çàíèìàåò ÷åòâåðòîå ìåñòî â ðåéòèíãå ëó÷øèõ àññèñòåíòîâ (â åå àêòèâå 1 687 ðåçóëüòàòèâíûå ïåðåäà÷è), ñåäüìîå – ñðåäè ëó÷øèõ ñíàéïåðîâ (5 809 î÷êîâ) è øåñòîå ïî êîëè÷åñòâó ñûãðàííûõ ìàò÷åé (445). Íî åé íèêîãäà íå óäàâàëîñü ïîäåðæàòü ó ðóêàõ çàâåòíûé êóáîê ÷åìïèîíîâ ÆÍÁÀ. Áåêêè õîðîøî çíàêîìà ñî ìíîãèìè èãðîêàìè «Ñïåðñ», à ñ Òèìîì Äàíêàíîì è Òîíè Ïàðêåðîì äðóæèò äàâíî. Çâåçäíîå òðèî èç Òåõàñà â 2008 ãîäó ïåðâåíñòâîâàëî â êîíêóðñå ñíàéïåðîâ, êîòîðûé ïî òðàäèöèè ïðîâîäèòñÿ íàêàíóíå ìàò÷à ñáîðíûõ Âîñòîêà è Çàïàäà. À ñ äðóãèìè èãðîêàìè «Øïîð» Õýììîí ñáëèçèëàñü â ïåðèîä ïðîøëîãîäíåãî âûíóæäåííîãî ïåðåðûâà, âûçâàííîãî ðàçðûâîì êðåñòîîáðàçíûõ ñâÿçîê ëåâîãî êîëåíà â ïåðâîì æå ìàò÷å ÷åìïèîíàòà Ëèãè. Îíà ïðàêòè÷åñêè ïðîïóñòèëà âåñü ñåçîí. Íî ïîñëå îïåðàöèè, êîòîðàÿ ïðîøëî óñïåøíî, Áåêêè (åå ïîëíîå èìÿ Ðåáåêêà), ñ ïîçâîëåíèÿ Êîó÷à Ïîïà ñòàëà ïîñåùàòü òðåíèðîâêè «Ñïåðñ». À âî âðåìÿ îôèöèàëüíûõ èãð ñèäåëà çà ñêàìåéêîé çàïàñíûõ, ÷òîáû íàõîäèòüñÿ ïîáëèæå ê èãðîêàì è Ïîïîâè÷ó. «Ýòî áûëà çàìå÷àòåëüíàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ ìåíÿ, - ãîâîðèò Áåêêè. – ß ïîëó÷èëà øàíñ íàáëþäàòü çà òåì, êàêîâ Êîó÷ Ïîï íà òðåíè-

ðîâêàõ è â îáùåíèè ñ èãðîêàìè. Åãî ñòèëü íåëüçÿ íàçâàòü ìÿãêèì. Äëÿ íåãî ñóùåñòâóåò òîëüêî êóëüò äèñöèïëèíû, è ñòðîãîå âûïîëíåíèå âñåõ óêàçàíèé. Îí çíàåò èãðó òàê õîðîøî, ÷òî èíîãäà êàæåòñÿ ñêó÷íûì è èçëèøíå ïðîñòûì åãî ïîäõîä ê äåëó. Íè÷åãî ëèøíåãî, íèêàêîé ñóåòû, èãðû íà ïóáëèêó, òîëüêî ðåçóëüòàò. Îíè ïÿòü ðàç ñòàíîâèëèñü ÷åìïèîíàìè ÍÁÀ ïîòîìó, ÷òî èãðàþò â áàñêåòáîë òàê, êàê è ñëåäóåò èãðàòü. Ìíîãèì èõ èãðà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íåÿðêîé. À ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âñå, ÷òî îíè äåëàåò, ýòî ïðàêòè÷åñêè óíèêàëüíî. Ïëþñ, îíè ïîáåæäàþò. À ïîñëåäíèé ïëåé-îôô îíè ïðîâåëè ïðîñòî áëåñòÿùå!» Õýììîí ãîâîðèò, ÷òî åñòü âåùè, êîòîðûå ñêðûòû îò ïîñòîðîííèõ ãëàç è êîòîðûå íå êàæäûé áîëåëüùèê ìîæåò çàìå÷àòü: «Íî êîãäà òû ïîïàäàåøü íà òðåíèðîâêó «Ñïåðñ», â èòîãå íà÷èíàåøü, ïîíèìàåøü, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü âîïðîñ ïîäãîòîâêè, ÷òîáû ïîçíàòü åå ñèñòåìó è íàéòè ñâîå ìåñòî â íåé, è çíàòü, ÷òî îò òåáÿ òðåáóåòñÿ. À òðåíåð çàíÿò òåì, ÷òîáû äîâåñòè ýòî âñå äî èäåàëà. Âñå ýòî âñåãî ëèøü îñíîâû áàñêåòáîëà». Áåêêè îòìåòèëà, ÷òî åå «Ñèëâåð ñòàðñ» èãðàþò â ïîõîæèé ñî «Ñïåðñ» áàñêåòáîë, ïîòîìó, ÷òî òðåíåð Äýí Õüþç òåñíî ñîòðóäíè÷àåò ñ Êîó÷åì Ïîïîì, êîòîðîãî ñ÷èòàåò îäíèì èç óìíûõ íàñòàâíèêîì â ìèðîâîì áàñêåòáîëå. «Íàø òðåíåð ðàçäåëÿåò âçãëÿäû Ïîïîâè÷à íà öåííîñòü ïðîñòîòû, è ýòî èäåò íà ïîëüçó «Ñòàðñ», - ãîâîðèò áàñêåòáîëèñòêà. Ïðè ýòîì îíà îñîáî ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî äàæå ãåíèé Ïîïîâè÷à áåññèëåí áåç çäîðîâûõ èãðîêîâ. Åñëè êòî-ëèáî èç çâåçäíîãî òðèî (Òèì Äàíêàí-Ìàíó Äæèíîáèëè-Òîíè Ïàðêåð) áóäåò íå âïîëíå çäîðîâ, òî áåç òðóäíîñòåé è ïîðàæåíèé íå îáîéòèñü. Òî æå ñàìîå êàñàåòñÿ è äðóãèõ èãðîêîâ ñòàðòîâîãî ñîñòàâå èëè ïåðâûõ âûõîäÿùèõ íà çàìåíó. Ïîýòîìó â «Ñïåðñ» î÷åíü çàáîòÿòñÿ îáî âñåõ èãðîêàõ, áåç èñêëþ÷åíèÿ. È ñòàðàþòñÿ íå ôîðñèðîâàòü ñîáûòèÿ. Ïî ñëîâàì Áåêêè, ïåðåíåñøåé ãîä íàçàä ñåðüåçíóþ òðàâìó, îäíî äåëî, êîãäà âðà÷è ðàçðåøàþò òåáå èãðàòü è ñîâñåì äðóãîå, êîãäà òû ñàì ãîòîâ èãðàòü. «Ýòî äâå ðàçíûå ñèòóàöèè. Íî â ëþáîì ñëó÷àå íå íàäî ñïåøèòü ñ âîçðàùåíèåì íà ïëîùàäêó», - ãîâîðèò îíà. Îòñóòñòâèå Õýììîí è åå ïîäðóãè ïî êîìàíäå Ñîôèè ßíã, êîòîðûé òàêæå ïðîïóñòèëà ìíîãî èãð â ïðî-

øëîì ñåçîíå èç-çà òðàâìû êîëåíà, îáåðíóëîñü äëÿ «Ñèëâåð ñòàðñ» 22 ïîðàæåíèÿìè ïðè 12 ïîáåäàõ è ÷åòâåðòûì õóäøèì ðåçóëüòàòîì â Ëèãå. Íî ñ âîçâðàùåíèåì Áåêêè è Ñîôèè ê êîìàíäå âåðíóëèñü è ïðåæíèå àìáèöèè è ïåðñïåêòèâû. Õýììîí ãîâîðèò, ÷òî åé íðàâèòñÿ íûíåøíåå ïîëîæåíèå êîìàíäû. È âñå æå êàðüåðà Õýììîí íå ñëîæèëàñü òàê, êàê îíà õîòåëà. Áåêêè íå ñìîãëà ïðîÿâèòü ñåáÿ íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ. Îíà ìå÷òàëà èãðàòü çà ñâîþ ñòðàíó, íî òîãäàøíèé òðåíåð íàöèîíàëüíîé êîìàíäû çíàìåíèòàÿ Ýíí Äîíîâàí èãíîðèðîâàëà áàñêåòáîëèñòêó, îòäàâàÿ ïðåäïî÷òåíèå äðóãèì èãðîêàì. Ãîâîðèëè, ÷òî ó íèõ ñ ñàìîãî íà÷àëà íå ñëîæèëèñü îòíîøåíèÿ. Ðóêîâîäñòâî áàñêåòáîëà ÑØÀ ñïîõâàòèëîñü òîëüêî òîãäà, êîãäà 31-ëåòíÿÿ Õýììîí ïîäïèñàëà ÷åòûðåõëåòíèé êîíòðàêò ñ ìîñêîâñêèì ÖÑÊÀ, è âñêîðå ïîëó÷èëà ðîññèéñêèé ïàñïîðò. Îäíàêî èçìåíèòü ÷òî-ëèáî óæå áûëî íåâîçìîæíî. Íèêòî íå îæèäàë, ÷òî îíà âûáåðåò Ðîññèþ, êóäà â çèìíåå ìåæñåçîíüå åäóò èãðàòü ìíîãèå àìåðèêàíñêèå áàñêåòáîëèñòêè. Ìíîãèå îáâèíèëè Áåêêè â ïðåäàòåëüñòâå.  òîì ÷èñëå è Ýíí Äîíîâàí: «Åñëè âû ðîäèëèñü è âûðîñëè â îäíîé ñòðàíå, à ïîòîì íàäåâàåòå ôîðìó äðóãîé ñáîðíîé, òî âû íå ïàòðèîò». «Ýòî áûëî òðóäíîå ðåøåíèå. Íî ÿ ïîñòóïèëà ïðàâèëüíî. ß î÷åíü ëþáëþ ñâîþ ðîäèíó, êîòîðàÿ äàåò ëþäàì ñâîáîäó. È íå íàäî çàáûâàòü, áàñêåòáîë – âñåãî ëèøü èãðà, à íå õîëîäíàÿ âîéíà. ß óåõàëà èãðàòü â ñâîþ ëþáèìóþ èãðó, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ñâîþ ìå÷òó», - ðàññóæäàåò Õýììîí. Òîãäà åå ðåøåíèå ïîääåðæàëè ìíîãèå èãðîêè. «Åñëè áû Áåêêè ïðåäëîæèëè âûñòóïàòü çà ÑØÀ, îíà áû ñ ðàäîñòüþ ñîãëàñèëàñü. Ïîýòîìó íå ñòîèò åå â ÷åì-òî îáâèíÿòü. Äóìàþ, â ìèðå åñòü ëþäè, êîòîðûå äåëàþò êóäà áîëåå óæàñíûå âåùè», - ãîâîðèò äâóêðàòíàÿ îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ Äåëèøà Ìèëòîí-Äæîíñ. Ñî ñáîðíîé Ðîññèè, çà êîòîðóþ Áåêêè Õýììîí âûñòóïàëà ñ 2008 ïî 2012 ãîä, äâàæäû ïîåõàëà íà Îëèìïèàäó. Íà Èãðàõ-2008 â Ïåêèíå îíà óäîñòîèëàñü áðîíçîâîé íàãðàäû. À ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà â Ëîíäîíå ðîññèéñêàÿ êîìàíäà îñòàëàñü çà ÷åðòîé ïðèçåðîâ. Åñòü â åå àêòèâå è ñåðåáðÿíàÿ ìåäàëü ÷åìïèîíàòà Åâðîïû-2009. Ïîñëåäíèì òóðíèðîì, íà êîòîðîì àìåðèêàíêà èãðàëà çà ðîññèéñêóþ êîìàíäó, ñòàëà Îëèìïèàäà-2012 â Ëîíäîíå. «Îíà õî÷åò ñòàòü òðåíåðîì. Ïî÷åìó áû è íåò? Íèêàêèõ ïðåãðàä áûòü íå ìîæåò. Äåëî òîëüêî â òàëàíòå, â óìåíèè äåëàòü îïðåäåëåííûå âåùè è äîáèâàòüñÿ íóæíîãî ðåçóëüòàòà. È åùå î÷åíü âàæíûé ìîìåíò.  åå ïðèñóòñòâèè îáùåíèå ñòàëî íàìíîãî ìÿã÷å. Ìóæ÷èíû âåäóò ñåáÿ àêêóðàòíî è ïðèëè÷íî ðÿäîì ñ æåíùèíîé, - ãîâîðèò Ãðåã Ïîïîâè÷. - ß ïðåäâêóøàþ ïðèñîåäèíåíèå Áåêêè Õýììîí ê íàøåìó øòàáó êàê âàæíîå ñîáûòèå».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

101

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

Íîâè÷îê èç Âåíåöèè Êîìàíäà èç Âåíåöèè, öâåòà êîòîðîé îí çàùèùàë, çàíÿëà ëèøü 11-å ìåñòî â ïåðâåíñòâå Èòàëèè. Ëýíãõàðò ïðèçâàí çàìåíèòü â “Ìàêêàáè” Äæî Èíãëñà, èãðîé êîòîðîãî â ïðîøëîì ãîäó ðóêîâîäèòåëè òåëü-àâèâñêîãî êëóáà îñòàëèñü íåäîâîëüíû.

Âëàäèìèð ÌÀÐÊÎÂ

Òàêèì îáðàçîì, â ïðåäñòîÿùåì ñåçîíå â ñîñòàâå òåëü-àâèâñêîãî “Ìàêêàáè” âûéäóò íà ïëîùàäêó Äæåðåìè Ïàðãî, Ìàðêèç Õàéíñ, Áðàéàí Ðýíäåëë è Íàéò Ëýíãõàðò.

Ïîñëåäíèì, êòî âîøåë â ñîñòàâ ÷åìïèîíà Åâðîëèãè, ñòàë ñìîëë-ôîðâàðä Íàéò Ëýíãõàðò (28 ëåò, 201 ñì).

Âìåñòå ñ âåòåðàíàìè êîìàíäû Äóýéíîì Ñìèòîì è Ñîôîêëèñîì Ñõîðöèàíèäèñîì îíè ñôîðìèðóþò ãðóïïó ëåãèîíåðîâ.

Òåëü-àâèâñêèé áàñêåòáîëüíûé êëóá “Ìàêêàáè” çàâåðøèë ôîðìèðîâàíèå ñîñòàâà

Âïðî÷åì, êàê ãîâîðÿò â êëóáå, êîíòðàêò åùå îêîí÷àòåëüíî íå ïîäïèñàí.  “Ìàêêàáè” óæå ñîãëàñîâàëè âñå óñëîâèÿ ëè÷íîãî êîíòðàêòà èãðîêà, íî íå ïîëó÷èëè “îòêðåïèòåëüíûé òàëîí” èç èòàëüÿíñêîé êîìàíäû “Âåíåöèÿ”, çà êîòîðóþ îí âûñòóïàë â ïðîøëîì ñåçîíå. Îäíàêî îñîáîãî áåñïîêîéñòâà ïî ýòîìó ïîâîäó â ñòàíå “æåëòûõ” íåò. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî ÷èñòî òåõíè÷åñêàÿ ïðîáëåìà, êîòîðàÿ ðåøèòñÿ â áëèæàéøèå äíè. Ëýíãõàðò, âîñïèòàííèê àìåðèêàíñêîãî ñòóäåí÷åñêîãî áàñêåòáîëà, óñïåë íåìàëî ïîêîëåñèòü ïî Åâðîïå. Îí âûñòóïàë çà âòîðîðàçðÿäíûå êîìàíäû èç Àâñòðèè è Ãåðìàíèè, à â ïðîøëîì ãîäó ïåðåáðàëñÿ â èòàëüÿíñêóþ ëèãó.

 ÷èñëå èçðàèëüñêèõ áàñêåòáîëèñòîâ – Þãåâ Îõàéîí, Ãàé Ïíèíè, Ñèëüâåí Ëàíäñáåðã è Àëåêñ Òàéóñ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ê íèì ïðèñîåäèíèòñÿ Äæåéê Êîýí, êîòîðîãî â ïðîøëîì ãîäó “æåëòûå” îòäàëè” â àðåíäó ðèøîíñêèì îäíîêëóáíèêàì.  ýòîì ñëó÷àå Êîýí âìåñòå ñ Ñîôî è Òàéóñîì ñîñòàâÿò ãðóïïó öåíòðîâûõ “Ìàêêàáè”. Ïåðâîíà÷àëüíî òåëüàâèâöû ïëàíèðîâàëè ïîäïèñàòü êîíòðàêò ñ öåíòðîâûì Äàîðîì Ôèøåðîì. Íî Ôèøåðà íå óñòðîèëè ôèíàíñîâûå óñëîâèÿ òåëü-àâèâñêîãî êëóáà, è îí îòïðàâèëñÿ â Êàçàíü, ãäå â ìåñòíîì ÓÍÈÊÑå åãî çàðïëàòà áóäåò çàìåòíî âûøå. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÏÅÐÂÛÉ ÒÐÎÔÅÉ «ÐÅÀËÀ»

Ìàäðèäñêèé «Ðåàë» çàâîåâàë ïåðâûé òðîôåé â íîâîì ñåçîíå.  ìàò÷å çà Ñóïåðêóáîê ÓÅÔÀ îí îáûãðàë «Ñåâèëüþ». Âñòðå÷à â Êàðäèôôå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 2:0 â ïîëüçó «Êîðîëåâñêîãî êëóáà». Ñ÷åò ñâîèì ãîëàì îòêðûë Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, çàáèâøèé äâà ìÿ÷ÿ íà 30-é è 49-é ìèíóòàõ. «Ðåàë» âî âòîðîé ðàç â ê èñòîðèè çàâîåâàë òðîôåé. Ðàíåå ìàäðèäñêèé êëóá

òðèæäû èãðàë â Ñóïåðêóáêå ÓÅÔÀ, íî ïîáåäó îäåðæàë òîëüêî â 2002 ãîäó, êîãäà ñî ñ÷åòîì 3:1 îäîëåë ãîëëàíäñêèé «Ôåéåíîîðä». «Ñåâèëüÿ» ñâîþ åäèíñòâåííóþ ïîáåäó êëóá îäåðæàë â 2006 ãîäó, ðàçãðîìèâ êàòàëîíñêóþ «Áàðñåëîíó» - 3:0. Ñ 1998 ãîäà îáëàäàòåëü Ñóïåðêóáêà ÓÅÔÀ îïðåäåëÿåòñÿ ïî ðåçóëüòàòó îäíîé âñòðå÷è.

Íüþ-éîðêöû óñòàíîâèëè â 2014 ãîäó äâà ðåêîðäà Äåïàðòàìåíò ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû (DEC) ïîçäðàâèë ðûáàêîâ øòàòà Íüþ-Éîðê Äæåéìñà ÂàíÀðíñäàëëà è Ýðèêà Ëåñòåðà ñ äâóìÿ íîâûìè ðåêîðäàìè. Èõ äîñòèæåíèÿ ÿâëÿþòñÿ äåìîíñòðàöèåé õîðîøåé ýêîëîãèè èìïåðñêîãî øòàòà, êîòîðûé ñëàâèòñÿ ìíîãî÷èñëåííûìè îç¸ðàìè, ïðóäàìè è âîäî¸ìàìè. Äæåéìñ ÂàíÀðíñäàëë ïîéìàë íà îçåðå Îíòàðèî ðåêîðäíî áîëüøóþ ðûáó ñ íåïåðåâîäèìûì íà ðóññêèé ÿçûê íàçâàíèåì freshwater drum (ñåìåéñòâî ãîð-

áûë¸âûõ). Âåñ óëîâà ñîñòàâèë 26 ôóíòîâ, 9 óíöèé, à äëèíà – 33,5 äþéìà. Ãëàâíîå îòëè÷èå ýòîé ðûáû îò îñòàëüíûõ – óìåíèå ïðîèçâîäèòü íåîáû÷íûå çâóêè, íàïîìèíàþùåå ïîðîñÿ÷üå õðþêàíüå (â îñíîâíîì, «ðàçãîâàðèâàþò» ïîëîâîçðåëûå ñàìöû). Àâòîðîì âòîðîãî ðåêîðäà ÿâëÿåòñÿ Ýðèê Ëåñòåð, ðûáà÷èâøèé íà ðåêå Ãóäçîí. Îí ïîéìàë ñàìóþ ïîïóëÿðíóþ ðàçíîâèäíîñòü ðûáû â Àìåðèêå – ïîëîñàòîãî îêóíÿ (Stripped Bass). Âåñ ðå÷íîãî îáèòàòåëÿ ñîñòàâèë 60 ôóíòîâ, à äëèíà – 53 äþéìà.

DEC ôèêñèðóåò ïðåñíîâîäíûå ðåêîðäû íüþ-éîðê-

ÐÈÀÍÀ ÏÎÊÓÏÀÅÒ «ËÈÂÅÐÏÓËÜ» Èçâåñòíàÿ ïîï-ïåâèöà Ðèàííà õî÷åò ñòàòü âëàäåëüöåì àíãëèéñêîãî «Ëèâåðïóëÿ» è ïî ïîâîäó ïåðåãîâîðîâ ïî ýòîìó äåëó îíà ñîâåòóåòñÿ ñî ñâîèì äðóãîì ôóòáîëèñòîì Äèäüå Äðîãáà. Ãîäîâîé äîõîä 26ëåòíåé ïåâèöû èç Áàðáàäîñà îöåíèâàåòñÿ â 53 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ðèàííà çàíèìàåò ÷åòâåðòîå ìåñòî â äåñÿòêå ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ìèðîâûõ çâåçä.

 íàñòîÿùèé ìîìåíò «Ëèâåðïóëü» íàõîäèòñÿ â ðóêàõ Fenway Sports Group. Áðèòàíñêèå èçäàíèÿ óòâåðæäàþò, ÷òî Ðèàííå íå óäàñòñÿ ñòàòü åäèíîëè÷íîé âëàäåëèöåé «Ëèâåðïóëÿ», â ëó÷øåì ñëó÷àå åé äîñòàíåòñÿ ÷àñòü àêöèé êëóáà. Êðîìå òîãî, ïåâèöà íàìåðåíà îòêðûòü ñïîðòèâíóþ øêîëó â ñâîåé ðîäíîé ñòðàíå.

ñêèõ ðûáàêîâ óæå áîëåå 75 ëåò. Ïîêà ñàìûì äàâíèì ðåêîðäñìåíîì îñòà¸òñÿ Ïèòåð Äóáóê.  ñåíòÿáðå 1940 ãîäà îí âûëîâèë èç îçåðà Ãðåéò-Ñàêàíäàãà (Ôóëòîí-Êàóíòè) ñåâåðíóþ ùóêó âåñîì 46 ôóíòîâ è 2 óíöèè (äëèíà íåèçâåñòíà). Ýòî äîñòèæåíèå ïûòàëîñü ïîáèòü óæå íåñêîëüêî ïîêîëåíèé ðûáàêîâ. Îäíàêî âåñ íüþ-éîðêñêèõ ùóê äîâîëüíî ðåäêî ïðåâûøàåò äàæå 25 – 30 ôóíòîâ. Ñêåïòèêè íàçûâàþò ðåêîðä Äóáóêà «âå÷íûì». Åñëè êòî-íèáóäü åãî âñ¸-òàêè ïîáü¸ò, òî ñòàíåò íàñòîÿùèì ãåðîåì øòàòà Íüþ-Éîðê.

102

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÅÍÍÈÑ •

ÂÈÍÓÑ ÍÅ ÕÂÀÒÈËÎ ÍÀ ÔÈÍÀË

Àãíåøêà Ðàäâàíñêà ñòàëà ïîáåäèòåëüíèöåé ïðåäñòàâèòåëüíîãî òóðíèðà Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè â êàíàäñêîì Ìîíðåàëå ñ ïðèçîâûì ôîíäîì 2,4 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.  ôèíàëüíîì ïîåäèíêå ïîëüêà (¹3) â äâóõ ñåòàõ ïåðåèãðàëà àìåðèêàíêó Âèíóñ Óèëüÿìñ - 6:4, 6:2. Äëÿ 25-ëåòíåé Ðàäâàíñêîé òèòóë ñòàë 14-ì â êàðüåðå è òðåòüèì â ñåçîíå. Âûõîä ñòàðøåé èç ñåñòåð Óèëüÿìñ â ôèíàë òóðíèðà ñ ó÷àñòèåì ïðàêòè÷åñêè âñåõ ñèëüíåéøèõ òåííèñèñòîê ñòàë ñàìîé áîëüíîé íåîæèäàííîñòüþ. Îäíàêî ýòî áûë íå ïåðâûé ñþðïðèç ïî õîäó ñîðåâíîâàíèé. Âñå íà÷àëîñü ñ ïîðàæåíèÿ ðîññè-

ÿíêè Ìàðèè Øàðàïîâîé (¹4) îò èñïàíêè Êàðëû Ñóàðåñ-Íàâàðî (¹14) â òðåòüåì êðóãå - 2:6, 6:4, 2:6. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 2 ÷àñà 22 ìèíóòû. À âîò Ñåðåíà è Âèíóñ Óèëüÿìñ óñïåøíî ïðåîäîëåëè ýòîò áàðüåð. Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà Ñåðåíà íàíåñëà ïîðàæåíèå ÷åøêå Ëþöèè Øàôàðæîâîé (¹15) ñî ñ÷åòîì 7:5, 6:4 è ñ÷åò ëè÷íûõ âñòðå÷ ñòàë 7-0 â ïîëüçó àìåðèêàíêè. Âèíóñ ïðèÿòíî óäèâèëà ñâîèõ ïîêëîííèêîâ, â ñëîæíîì ïîåäèíêå îäîëåâ íåìêó Àíãåëèêó Êåðáåð (¹6) - 6:3, 3:6, 6:4. Íà ýòîì ýòàïå Ðàäâàíñêà ñî ñ÷åòîì 6:1, 3:6, 6:3 ïîáåäèëà íåìêó Ñàáèíó Ëè-

ñèöêè. Ðîññèÿíêà Åêàòåðèíà Ìàêàðîâà íàíåñëà ïîðàæåíèå ÷åøêå Ïåòðå Êâèòîâîé (¹2) â òðåõ ïàðòèÿõ 6:4, 1:6, 6:2. Åëåíà ßíêîâè÷ èç Ñåðáèè (¹7) ïðîèãðàëà àìåðèêàíêå Êîêî Âàíäåâåãå - 6:7, 6:2, 5:7, à Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî èç Áåëîðóññèè (¹8) îáûãðàëà áðèòàíêó Õèòåð Óîòñîí - 6:2, 6:4.  ÷åòâåðòüôèíàëå Ñåðåíå Óèëüÿìñ ïðèøëîñü çàòðàòèòü ìíîãî ñèë âî âñòðå÷å ñ äàò÷àíêîé Êàðîëèí Âîçíÿöêè (¹11). Àìåðèêàíêà âûðâàëà ïîáåäó â òðåõ ñåòàõ ñî ñ÷åòîì 4:6, 7:5, 7:5. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 2 ÷àñà 41 ìèíóòó. Âèíóñ Óèëüÿìñ òàêæå ïðèøëîñü íå ëåãêî â ìàò÷å ñ Êàðëîé Ñàóðåñ-Íàâàððî. È â ýòîé âñòðå÷å òåííèñèñòêè âûÿñíÿëè îòíîøåíèÿ íà ïðîòÿæåíèè òðåõ íàïðÿæåííûõ ñåòîâ.  èòîãå ìàò÷ çàâåðøèëñÿ â ïîëüçó Âèíóñ - 4:6, 6:2, 6:3. Ðàäâàíñêà ëåãêî îáûãðàëà Àçàðåíêî - 6:2, 6:2. Ìàêàðîâà áûëà óäà÷ëèâåå Âàíäåâåãå - 6:1, 4:6, 6:1  èòîãå îäèí ïîëóôèíàë ïîëó÷èëñÿ ñåìåéíûì – â íåì ñîøëèñü ñåñòðû Óèëüÿìñ.

Ïåðåä ïîëóôèíàëîì Ñåðåíà ïðèçíàëàñü, ÷òî îïðåäåëåííî íå ëþáëþ èãðàòü ñ íåé: «ß, íàâåðíîå, ïðîèãðàëà åé áîëüøåå êîëè÷åñòâî ìàò÷åé, ÷åì êòî-ëèáî â Òóðå. ×åñòíî ãîâîðÿ, ýòî áóäåò òðóäíûé ìàò÷ äëÿ ìåíÿ. Îíà îáëàäàåò îòëè÷íîé ïîäà÷åé, ïðåêðàñíûìè îáâîäÿùèìè è ñèëüíûìè óäàðàìè. ß âñåãäà ðàäóþñü, êîãäà Âèíóñ ïîêàçûâàåò òàêîé òåííèñ, êàê çäåñü. Íî ýòî íå êàñàåòñÿ íàøèõ î÷íûõ âñòðå÷». Âèíóñ â ñâîþ î÷åðåäü ñêàçàëà: «Ïðîòèâ Ñåðåíû ÿ äîëæíà èãðàòü åùå ëó÷øå, åñëè õî÷ó âûèãðàòü òèòóë. Çäåñü íåò íèêàêèõ ñåêðåòîâ. ß äóìàþ, ÷òî êàæäûé, êòî ïîáåæäàë Ñåðåíó, èãðàë ìàò÷ ñâîåé æèçíè. Íàäåþñü, ìíå íå ïðèäåòñÿ èãðàòü ìàò÷ âñåé æèçíè. Ýòî òÿæåëî âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ. Íî ìíå íóæíî õîðîøî ïîäãîòîâèòüñÿ. Äóìàþ, íàêàíóíå ÿ íåìíîãî ïîòàíöóþ, ÷òîáû ðàññëàáèòüñÿ». Íåñîìíåííî ýòî ïîìîãëî åé. Âèíóñ îáûãðàëà Ñåðåíó ñî ñ÷åòîì 6:7, 6:2, 6:3, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïåðâóþ ïîäà÷ó îíà âûïîëíÿëà, íå òàê óâåðåííî, êàê åå ìëàä-

ÄÎËÃÎÆÄÀÍÍÀß ÏÎÁÅÄÀ ÒÑÎÍÃÀ

Ôðàíöóç Æî-Âèëüôðèä Òñîíãà ñòàë ïîáåäèòåëåì òóðíèðà ñåðèè «Ìàñòåðñ» â Òîðîíòî, ïðèçîâîé ôîíä êîòîðîãî ñîñòàâëÿë 3,15 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.  ôèíàëüíîì ìàò÷å 29-ëåòíèé òåííèñèñò (¹13) â äâóõ ñåòàõ îäîëåë øâåéöàðöà Ðîæå Ôåäåðåðà (¹2) - 7:5, 7:6. Ïîåäèíîê ïðîäîëæàëñÿ 1 ÷àñ 47 ìèíóò. Äëÿ ôðàíöóçà çàâîåâàííûé òðîôåé ñòàë 11 ïî ñ÷åòó â êàðüåðå â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå è ïåðâûì â ýòîì ñåçîíå. Ïîáåäà ïîçâî-

ëèëà Òñîíãà âåðíóòüñÿ â ïåðâóþ äåñÿòêó ðåéòèíãà ÀÒÐ. Ñêàçàòü, ÷òî Òñîíãà íàâåë ïåðåïîëîõ, çíà÷èò íè÷åãî íå ñêàçàòü. Íà ïóòè ê òèòóëó îí îáûãðàë âñåõ ïðåòåíäåíòîâ íà ïîáåäó. Ïåðâîé æåðòâîé ôðàíöóçà ñòàë ëèäåð ìèðîâîãî ðåéòèíãà ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷, êîòîðûé èìåë ïåðâûé íîìåð ïîñåâà. Ïîñëå ïîðàæåíèÿ â òðåòüåì êðóãå åìó ïðèøëîñü âûéòè èç ãîíêè çà òèòóë. Äæîêîâè÷ ïðîèãðàë Òñîíãà â äâóõ ïàðòèÿõ ñî

ñ÷åòîì 2:6, 2:6 çà... 1 ÷àñ 5 ìèíóò. Ôðàíöóç âûøåë â 1/8 ôèíàëà. Íà ýòîì ýòàïå áîëãàðèí Ãðèãîð Äèìèòðîâ (¹7) íàíåñ ïîðàæåíèå èñïàíöó Òîììè Ðîáðåäî (¹17) ñî ñ÷åòîì 7:5, 5:7, 6:4. Ðîæå Ôåäåðåð (¹2) öåíîé áîëüøèõ óñèëèé îáûãðàë õîðâàòà Ìàðèíà ×èëè÷à (¹15) 7:6, 6:7, 6:4. Ïîåäèíîê ïðîäîëæàëñÿ 2 ÷àñà 39 ìèíóò. Ðàíåå ñîïåðíèêè ÷åòûðå ðàçà âñòðå÷àëèñü íà êîðòå, è âî âñåõ ñëó÷àÿõ âåðõ áðàë Ôåäåðåð. Êàíàäåö Ìèëîø Ðàîëíè÷ (¹6) â òðåõ ñåòàõ ïåðåèãðàë ôðàíöóçà Æþëüåíà Áåííåòî — 6:3, 4:6, 6:4. Èñïàíåö Ôåëèñèàíî Ëîïåñ îêàçàëñÿ ñèëüíåå ÷åõà Òîìàøà Áåðäûõà (¹4) - 3:6, 6:3, 6:4. Äðóãîé ïðåäñòàâèòåëü Èñïàíèè Äàâèä Ôåððåð (¹5) îáûãðàë õîðâàòà Èâàíà Äîäèãà - 1:6, 6:3, 6:3. Áðèòàíåö Ýíäè Ìþððåé (¹8) âûøåë â ñëåäóþùèé ðàóíä áåç áîðüáû. Åãî ñîïåðíèê ôðàíöóç Ðèøàð

Ãàñêå (¹12) âûíóæäåí áûë ñíÿòüñÿ ñ òóðíèðà èç-çà òðàâìû ìûøö æèâîòà. Øâåéöàðåö Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà (¹3) ïðîèãðàë þæíîàôðèêàíöó Êåâèíó Àíäåðñîíó (¹21) ñî ñ÷åòîì 6:7, 5:7.  ÷åòâåðòüôèíàëå ïåðåä ìîùíûì íàïîðîì Òñîíãà íå óñòîÿë Ìþððåé. Ôðàíöóç â òðåõ ñåòàõ ñëîìèë ñîïðîòèâëåíèå áðèòàíöà - 7:6, 4:6, 6:4. Íà êîðòå òåííèñèñòû ïðîâåëè ÷óòü ìåíåå äâóõ ñ ïîëîâèíîé ÷àñîâ. Îñòàëüíûå ïîåäèíêè ? ôèíàëà òàêæå ïðîäîëæàëèñü òðè ñåòà. Ðàîíè÷ ê áîëüøîìó îãîð÷åíèþ êàíàäñêèõ ïîêëîííèêîâ òåííèñà ïðîèãðàë Ëîïåñó - 4:6, 7:6, 3:6. Äèìèòðîâ âûèãðàë ó Àíäåðñîíà - 5:7, 7:5, 7:6. À Ôåäåðåð ñëîìèë ñîïðîòèâëåíèå Ôåððåðà -6:3, 4:6, 6:3. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ñ÷åò ëè÷íûõ âñòðå÷ ñòàë 150 â ïîëüçó øâåéöàðöà, êîòîðûé ðàíåå äâàæäû ïîáåæäàë íà òóðíèðå â Òîðîíòî (â

øàÿ ñåñòðà. Âèíóñ øåñòü ðàç ïîäàëà íàâûëåò. Ó Ñåðåíû òàêèõ ïîäà÷ áûëî 19.  ïîñëåäíèé ðàç Âèíóñ âûõîäèëà â ôèíàë òóðíèðà òàêîãî ðàíãà â 2010 ãîäó â Äóáàå, ãäå îíà â ðåøàþùåì ìàò÷å îáûãðàëà Àçàðåíêî (6:3, 7:5). Ïðîòèâîñòîÿíèå ñåñòåð Óèëüÿìñ íà ïðîôåññèîíàëüíûõ êîðòàõ ïðîäîëæàåòñÿ óæå 16 ëåò. Âïëîòü äî âñòðå÷è â Ìîíðåàëå Âèíóñ è Ñåðåíà, âñòðå÷àëèñü 24 ðàçà. Ñ÷åò â ýòîì ñîïåðíè÷åñòâå áûë 14-10 â ïîëüçó ìëàäøåé, à ïîñëåäíþþ ïîáåäó Âèíóñ îäåðæàëà ïÿòü ëåò íàçàä. Çà ýòè ãîäû åå ïîçèöèè â ìèðîâîé òàáåëè î ðàíãàõ ñóùåñòâåííî îñëàáëè, à Ñåðåíà âîçãëàâëÿåò ðåéòèíã WTA. Òåì íå ìåíåå, øàíñû Óèëüÿìñ-ñòàðøåé íà ïîáåäó ðàñöåíèâàëèñü äîñòàòî÷íî âûñîêî.  Ìîíðåàëå îíà âûñòóïàëà áëåñòÿùå, è ìíîãèå ïðåäñêàçûâàëè åé â ñêîðîì âðåìåíè âåðíóòüñÿ, êàê ìèíèìóì, â Òîï-10 æåíñêîãî ìèðîâîãî ðåéòèíãà. Ñ ïåðâûõ æå ìÿ÷åé Âèíóñ ñóìåëà íàâÿçàòü áîëåå òèòóëîâàííîé ñåñòðå îñòðóþ áîðüáó. Ñòàðøàÿ ñåñòðà óæå â äåáþòå âûèãðàëà ïîäà÷ó ìëàäøåé. Ñåðåíà âûãëÿäåëà ðàñòåðÿííîé äàâíî íå ïðèõîäèëîñü åé ñîïåðíè÷àòü ñ òåííèñèñò-

2004 è 2006 ãîäàõ).  ïîëóôèíàëå Òñîíãà íå îñòàâèë íàäåæä Äèìèòðîâó - 6:4, 6:3 è ñ÷åò ëè÷íûõ âñòðå÷ ñòàë 4-0 â ïîëüçó ôðàíöóçà. Ôåäåðåð îäåðæàë 11-þ ïîäðÿä ïîáåäó â 11 î÷íûõ ïîåäèíêàõ ñ Ëîïåñîì - 6:3, 6:4.  ñëó÷àå óñïåõà â ôèíàëå øâåéöàðåö ìîã çàâîåâàòü ñâîé 80-é òèòóë íà òóðíèðàõ ÀÒÐ. Íî Òñîíãà ïîìåøàë åìó ñïðàâèòü ìèíèþáèëåé. «Ía ýòîé íåäåëå ÿ èãðàþ óâåðåííî, è ýòî ïîìîãëî ìíå ïîáåäèòü òðåõ ïàðíåé èç Òîï-10, ÷åãî íå óäàâàëîñü ñäåëàòü íåñêîëüêî ëåò ïîäðÿä. Âñå ýòî ïðèäàåò ìíå çàðÿä ñèë íà îñòàâøóþñÿ ÷àñòü ñåçîíà. Ìàò÷è ïðîòèâ Ðîæå – ýòî ÷òî-òî îñîáåííîå. Âî-ïåðâûõ, èãðû âñåãäà ïðîõîäÿò íà áîëüøîì ñòàäèîíå, âî-âòîðûõ, ïóáëèêà íåèçìåííî íà åãî ñòîðîíå. Ïðè ýòîì ìíå íðàâèòñÿ îùóùåíèå òîãî, ÷òî, êîãäà èãðàåøü ïðîòèâ Ôåäåðåðà, ïðîòèâîñòîèøü 10000 çðèòåëåé», – ñêàçàë ïåðåä ôèíàëîì Òñîíãà. Ðàíåå äâå ïîáåäû íàä Ôåäåðåðîì ôðàíöóç îäåð-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

103

• ÒÅÍÍÈÑ • ÏËÀÂÀÍÈÅ • êîé, íå óñòóïàþùåé åé â ìîùè. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî Âèíóñ äâèãàëàñü íà êîðòå ëó÷øå íåå... Ýòî îñîáåííî ïðîÿâèëîñü âî âòîðîì ñåòå, êîòîðûé óâåðåííî âûèãðàëà ñòàðøàÿ ñåñòðà.  òðåòüåì ñåòå Âèíóñ è Ñåðåíà ñòàëè äîïóñêàòü ìåíüøå îøèáîê.  èòîãå, ïðîöåíò äåéñòâèòåëüíî êðàñèâûõ ðîçûãðûøåé ðåçêî ïîäñêî÷èë ââåðõ. Âðåìåíàìè ñåñòðû ïîêàçûâàëè òåííèñ âûñî÷àéøåãî êëàññà. Ïîáåäû áûëè äîñòîéíû îáå, íî óäà÷à óëûáíóëàñü Âèíóñ. Íî íà ôèíàë Âèíóñ íå õâàòèëî ñèë. Êàê íèêàê îíà ïðîâåëà òðè íàðÿæåííûõ ïîåäèíêà ïîäðÿä, èç òðåõ ñåòîâ êàæäûé. Ðàäâàíñêà âûãëÿäåëà ñâåæåå è íà ñâîåé ïîäà÷å îíà ïðàêòè÷åñêè íå îøèáàëàñü. ÍÎÂÀÉ ÐÅÉÒÈÍà WTA 1. Ñåðåíà Óèëüÿìñ (ÑØÀ) - 9150, 2. Ñèìîíà Õàëåï (Ðóì.) - 6785, 3. Ëè Íà (Êèòàé) - 6565, 4. Ïåòðà Êâèòîâà (×åõ.) - 5930, 5. Àãíåøêà Ðàäâàíñêà (Ïîë.) 5625, 6. Ìàðèÿ Øàðàïîâà (Ðîñ.) 4986, 7. Àíãåëèêà Êåðáåð (Ãåðì.) 4570, 8. Ýæåíè Áóøàð (Êàí.) - 4450, 9. Åëåíà ßíêîâè÷ (Ñåðá.) - 3900, 10. Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî (Áåëîð.)

- 3683.

æàë êàê ðàç íà êîðòàõ ñ òâåðäûì ïîêðûòèåì â ðàìêàõ êàíàäñêîãî «Ìàñòåðñà» – â 2009 è 2011 ãîäàõ. Òðåòüÿ ñíîâà ñëó÷èëàñü â ñòðàíå êëåíîâîãî ëèñòà – 7:5, 7:6. Äåëàòü äàëåêî èäóùèå âûâîäû ïî îäíîìó òóðíèðó, ïîæàëóé, ïðåæäåâðåìåííî. Õîòÿ ñïèñîê åãî ïîáåä çà íåäåëþ íàä Äæîêîâè÷åì, Ìþððååì, Äèìèòðîâûì è Ôåäåðåðîì âûãëÿäèò áîëåå ÷åì âíóøèòåëüíî. Óñïåõ â Òîðîíòî ïîçâîëèë Òñîíãà âîçãëàâèòü çà÷åò US Open Series è âåðíóòüñÿ â Òîï-10 ðåéòèíãà ÀÒÐ. ÍÎÂÛÉ ÐÅÉÒÈÍà ÀÒÐ 1. Íîâàê Äæîêîâè÷ (Ñåðá.) 12860, 2. Ðàôàýëü Íàäàëü (Èñï.) - 11670, 3. Ðîæå Ôåäåðåð (Øâåéö.) 6670, 4. Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà (Øâåéö.)

- 5850, 5. Òîìàø Áåðäûõ (×åõ.) - 4410, 6. Äàâèä Ôåððåð (Èñï.) - 4255, 7. Ìèëîø Ðàîíè÷ (Êàí.) - 3955, 8. Ãðèãîð Äèìèòðîâ (Áîëã.) 3620, 9. Ýíäè Ìàððåé (Âåëèêîá.) 3150, 10. Æî-Âèëüôðèä Òñîíãà (Ôðàí.)

- 2910

ÊÝÒÈ ÑÏÎÐÈÒ Ñ ÑÎÁÎÉ ×åìïèîíàò ñòðàíû â Èðâèíå íå îáîøåëñÿ áåç ìèðîâîãî ðåêîðäà. Åãî àâòîðîì ñòàëà ôåíîìåíàëüíàÿ 17-ëåòíÿÿ Êýòè Ëåäåêè. Îíà îáíîâèëà âûñøåå

ìèðîâîå äîñòèæåíèå íà äèñòàíöèè 400 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì. Ýëåêòðîííûé ñåêóíäîìåð çàôèêñèðîâàë ôèíèø íà îòìåòêå 3 ìèíóòû 58,86 ñå-

êóíäû. Ïðåäûäóùèé ðåêîðä ïðèíàäëåæàë çíàìåíèòîé èòàëüÿíêå Ôåäåðèêå Ïåëëåãðèíè (3.59,15) è áûë óñòàíîâëåí â 2009 ãîäó, êîãäà åùå íå áûëî çàïðåùåíî èñïîëüçîâàíèå âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ ïîëèóðåòàíîâûõ êîñòþìîâ. Òåïåðü Ëåäåêè ïðèíàäëåæàò ìèðîâûå ðåêîðäû íà òðåõ äèñòàíöèÿõ. Îíà òàêæå ÿâëÿåòñÿ áûñòðåéøåé â ïëàâàíèè íà 800 è 1500 ìåòðîâ êðîëåì. Íà ýòèõ äèñòàíöèÿõ Êýòè ïðåâçîøëà ìèðîâûå ðåêîðäû â èþíå íà äîìàøíèõ ñîðåâíîâàíèÿõ.  ïëàâàíèè íà 800 ìåòðîâ, êîòîðûå îíà âûèãðàëà íà Îëèìïèàäå-2012 â Ëîíäîíå, þíàÿ àìåðèêàíêà ïîêàçàëà 8 ìèíóò 11 ñåêóíä, à ïîòîì íà 2,86 ñå-

êóíäû óëó÷øèëà ñâîå æå âûñøåå äîñòèæåíèå íà ×Ì-2013 â Áàðñåëîíå. À íàêàíóíå Ëåäåêè îáíîâèëà ðåêîðä íà äèñòàíöèè 1500 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì, ïîêàçàâ âðåìÿ 15 ìèíóò 34,23 ñåêóíäû, ÷òî íà 2,3 ñåêóíäû ëó÷øå åå æå ïðåæíåãî ðåêîðäà, òàêæå óñòàíîâëåííîãî íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â Áàðñåëîíå. Ê ñëîâó, â ñòîëèöå Êàòàëîíèè îíà çàâîåâàëà ÷åòûðå çîëîòûå ìåäàëè è áûëà ïðèçíàíà ëó÷øåé ïëîâ÷èõîé ãîäà â ìèðå. Íà ÷åìïèîíàòå ñòðàí Òèõîîêåàíñêîãî ðåãèîíà îíà âûñòóïèò â ÷åòûðåõ èíäèâèäóàëüíûõ äèñöèïëèíàõ - íà äèñòàíöèÿõ 200, 400, 800 è 1500 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì.

ÔÅËÏÑ ÎÑÒÀËÑß ÁÅÇ ÒÈÒÓËÀ Èãðàì â Ðèî. Òåïåðü ìû èìååì áîëåå ÿñíóþ êàðòèíó, è âñå æå îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ ñåé÷àñ íåâîçìîæíî. Ïîñìîòðèì, êàê ïðîéäóò Òèõîîêåàíñêèå èãðû».

×åìïèîíàò ÑØÀ ïî ïëàâàíèþ â àìåðèêàíñêîì Èðâèíå âûçâàë îãðîìíûé èíòåðåñ. Åãî èíòðèãà çàêëþ÷àëàñü â âûñòóïëåíèè, âåðíóâøåãîñÿ â ñïîðò ïîñëå äâóõëåòíåãî ïåðåðûâà 18êðàòíîãî îëèìïèéñêîãî ÷åìïèîíà Ìàéêëà Ôåëïñà. Ìíîãîêðàòíûé ÷åìïèîí è ðåêîðäñìåí ìèðà âïåðâûå çà ìíîãèå ãîäû îñòàëñÿ áåç ïîáåä. Îäíàêî äîñòèã ñâîåé öåëè: çàâîåâàë ïðàâî ó÷àñòâîâàòü íà ïðåäñòîÿùåì ïåðâåíñòâå ñòðàí Òèõîîêåàíñêîãî ðåãèîíà â äâóõ âèäàõ ïðîãðàììû. Ñîðåâíîâàíèÿ ñòàëè ïåðâûì ïî-íàñòîÿùåìó ñåðüåçíûì èñïûòàíèåì äëÿ Ôåëïñà, õîòÿ äî ñòàðòà â Èðâèíå îí óñïåë âûñòóïèòü íà íåñêîëüêèõ êðóïíûõ òóðíèðàõ è âûèãðàòü îòäåëüíûå äèñöèïëèíû.  ýòîò ðàç Ôåëïñ áûë çàÿâëåí â ÷åòûðåõ âèäàõ ïðîãðàììû: 100 ìåòðîâ áàòòåðôëÿåì, íà ñïèíå è âîëüíûì ñòèëåì, à òàêæå 200 ìåòðîâ â êîìïëåêñíîì

ïëàâàíèè. Îí äâàæäû áûë áëèçîê ê ïîáåäå: íà 100ìåòðîâêå áàòòåðôëÿåì, ñâîåé êîðîííîé äèñòàíöèè, Ôåëïñ óñòóïèë ïîáåäèòåëþ âñåãî 0,01 ñåêóíäû, à â êîìïëåêñíîì ïëàâàíèè ïðîèãðàë ñâîåìó äàâíåìó ñîïåðíèêó Ðàéàíó Ëîõòå ÷óòü áîëåå ïÿòü ñîòûõ ñåêóíäû. Ïðè ýòîì èìåííî Ôåëïñó ñåé÷àñ ïðèíàäëåæèò ëó÷øèé ðåçóëüòàò ñåçîíà â ìèðå íà «ñîòíå» áàòòåðôëÿåì, ïîêàçàííûé òàì æå â Èðâèíå â ïðåäâàðèòåëüíîì çàïëûâå, à òàêæå òðåòüå âðåìÿ â ìèðå íà äèñòàíöèè 200 ìåòðîâ êîìïëåêñîì.  äâóõ ýòèõ âèäàõ ïðîãðàììû îí áóäåò âûñòóïàòü íà Pan Pacific Championships. À ÷òî æäåò Ôåëïñà, ïîêà íå çíàåò íè îí, íè åãî òðåíåð Áîá Áîóìýí. Íà âîïðîñ î ïëàíàõ ïîäîïå÷íûîãî ê Îëèìïèàäå-2016 íàñòàâíèê îòâåòèë: «Ìû õîòåëè óáåäèòüñÿ, íà ÷òî ñïîñîáåí ñåé÷àñ Ìàéêë. Äî ýòîãî ìû íå ìîãëè çíàòü, ñòîèò ëè íàì ãîòîâèòüñÿ ê

×åìïèîíàò ñòðàíû Ôåëïñ íà÷àë ñ ïîðàæåíèÿ â ôèíàëå íà 100 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì. Ëåãåíäàðíûé ïëîâåö áûë ñåäüìûì íà ôèíèøå - 49,17 ñåêóíäû. Ïîáåäó îäåðæàë îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí íà ýòîé äèñòàíöèè Íýòàí Àäðèàí 48,31. Ïðèçåðàìè ñòàëè Ðàéàí Ëîõòå è Äæèììè Ôåéãåí. Íàìíîãî óäà÷íåå ñëîæèëñÿ äëÿ 29-ëåòíåãî Ôåëïñà ôèíàëüíûé çàïëûâ íà äèñòàíöèè 100 ìåòðîâ áàòòåðôëÿåì. Ìàéêë áûë âòîðûì, ïðîèãðàâ âñåãî 0,01 ñåêóíäû Òîìó Øèëäñó, ïîêàçàâøåìó ðåçóëüòàò 51,29 ñåêóíäû.  ïðåäâàðèòåëüíîì çàïëûâå Ôåëïñ ïîêàçàë 51,17 ñåêóíäû – ëó÷øèé ðåçóëüòàò ñåçîíà â ìèðå. Ó Ëîõòå áûëî 51,91. «Íå âàæíî, ïðîèãðàë ÿ òûñÿ÷íóþ äîëþ èëè ïÿòü ñåêóíä. Ýòî ïîðàæåíèå áóäåò ìîòèâèðîâàòü ìåíÿ. ß íå áûë ñîáîé â ôèíàëå. Îáû÷íî ÿ î÷åíü ðàññëàáëåííûé. Âîçìîæíî, íå ïðèâûê ïîäõîäèòü â òàêîé ôîðìå ê ñîðåâíîâàíèÿì. Ó ìåíÿ áûë ïîëóòîðàãîäè÷íûé ïåðèîä áåç òðåíèðîâîê è, íàâåðíîå, ÿ íå ðàáîòàë òàê, êàê äîëæåí áûë. ß íè-

êîãäà íå ñìèðþñü ñ ïîðàæåíèåì. Íî ïðåäïî÷òó ïðîèãðàòü íàöèîíàëüíûé ÷åìïèîíàò, ÷åì Îëèìïèéñêèå èãðû èëè ÷åìïèîíàò ìèðà. Ìíå íóæíî áîëüøå òðåíèðîâàòüñÿ, ïðèáàâèòü â âûíîñëèâîñòè è óâåðåííîñòè. ß âñå ýòî ïîíèìàþ, è ïîòîìó ñ÷àñòëèâ, ÷òî âñåòàêè ñóìåë ïîëó÷èòü ìåñòî â êîìàíäå íà ÷åìïèîíàòå Òèõîîêåàíñêîãî ðåãèîíà», - ïðèçíàëñÿ Ôåëïñ. Îí çàíÿë øåñòîå ìåñòî â ïëàâàíèè íà ñïèíå íà äèñòàíöèè 100 ìåòðîâ ñ ðåçóëüòàòîì 53,95 ñåêóíäû. À ïîáåäèë îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí Ìýòò Ãðåâåíñ 52,75.  âîñêðåñåíüå ó íåãî áûë ïîñëåäíèé øàíñ âçÿòü çîëîòóþ ìåäàëü â ïëàâàíèè íà 200 ìåòðàõ êîìïëåêñîì. Íî îí îïÿòü ïðîèãðàë è îñòàëñÿ áåç âûñøåé íàãðàäû. «Çîëîòî» äîñòàëîñü Ðàéàíó Ëîõòå.  ôèíàëüíîì çàïëûâå ðåêîðäñìåí ìèðà íà ýòîé äèñòàíöèè Ëîõòå ïîêàçàë âòîðîé ðåçóëüòàò ñåçîíà â ìèðå - 1 ìèíóòà 56,50 ñåêóíäû, îïåðåäèâ Ôåëïñà íà 0,05 ñåêóíäû. Òåïåðü Ìàéêëó Ôêëïñó ïðåäñòîÿò ïåðâûå ìåæäóíàðîäíûå ñîðåâíîâàíèÿ ïîñëå âîçâðàùåíèÿ. Òèõîîêåàíñêèé ÷åìïèîíàò ïðîéäåò â àâñòðàëèéñêîì ãîðîäå Ãîëä-Êîñò ñ 21 ïî 25 àâãóñòà.

104

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

ÑÁÎÐÍÀß ËÈØÈËÀÑÜ È ÄÞÐÀÍÒÀ «ÊËÈÏÏÅÐÑ» ÏÐÎÄÀÍÛ Â ñåçîíå-2013/14 Äþðàíò ïðîâåë 81 èãðó, â êîòîðûõ â ñðåäíåì íàáèðàë 32 î÷êà, ñòàâ ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ñåçîíà.  ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ 25ëåòíèé ôîðâàðä âûèãðàë ÷åìïèîíàò ìèðà (2010) è Îëèìïèéñêèå èãðû (2012). «Áûëî êðàéíå òðóäíî ïðèíÿòü ýòî ðåøåíèå, òàê êàê ÿ ãîðæóñü ïðåäñòàâëÿÿ íàøó ñòðàíó. ß çíàþ, ÷òî îñòàþñü â äîëãó ïåðåä ñâîèìè òîâàðèùàìè ïî ñáîðíîé ÑØÀ. Ïðîéäÿ ÷åðåç òðåíèðîâî÷íûé ëàãåðü íàöèîíàëüíîé êîìàíäû, ÿ ïîíÿë, ÷òî íå ñìîãó âûïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè â êîìàíäå ïî ïðè÷èíàì íåõâàòêè âðåìåíè è ñèë. Ìíå íóæíî ñäåëàòü øàã íàçàä è îòäîõíóòü íåêîòîðîå âðåìÿ ïñèõîëîãè÷åñêè è ôèçè÷åñêè, ñ òåì, ÷òîáû ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïðåäñòîÿùåìó ñåçîíó, - ñêàçàë Äþðàíò, ïîêèäàÿ ×èêàãî, ãäå êàíäèäàòû â ñáîðíóþ ïðîõîäÿò ñáîðû. - Áóäó ïåðåæèâàòü çà íàøó ñáîðíóþ ÑØÀ è ñ íåòåðïåíèåì æäó

íîâûõ âîçìîæíîñòåé ñûãðàòü â åå ñîñòàâå». Ðàíåå ñáîðíàÿ ÑØÀ ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì óæå ëèøèëàñü òàêèõ èãðîêîâ, êàê Ïîë Äæîðäæ, Êåâèí Ëàâ, Áëýéê Ãðèôôèí, Ëàìàðêóñ Îëäðèäæ, Êàâàé Ëåîíàðä. Êàê ñîîáùàåò ðóêîâîäñòâî Ôåäåðàöèè áàñêåòáîëà ÑØÀ, ôîðâàðä «Ñàêðàìåíòî êèíãñ» Ðóäè Ãýé çàìåíèò Äþðàíòà. “ß î÷åíü âçâîëíîâàí òåì, ÷òî åùå ðàç ñòàíó ÷àñòüþ ñáîðíîé ÑØÀ ñ åå áîãàòûìè òðàäèöèÿìè. Íå ìîãó äîæäàòüñÿ, ÷òîáû ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ñâîèì òîâàðèùàì ïî êîìàíäå è ïîìî÷ü èì äîñòè÷ü ãëàâíîé öåëè – çàâîåâàòü çîëîòûå íàãðàäû â Èñïàíèè», çàÿâèë Ãýé. Ïðîøåäøèé ñåçîí 27ëåòíèé áàñêåòáîëèñò íà÷èíàë â «Òîðîíòî ðýïòîðñ», à çàâåðøèë â «Êèíãñ». Âñåãî ôîðâàðä ïðîâåë 73 èãðû, â êîòîðûõ â ñðåäíåì íàáèðàë 20 î÷êîâ, äåëàë 6 ïîäáîðîâ è 2,9 ïåðåäà÷è. Ãýé â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ âûèãðàë ÷åìïèîíàò ìèðà-2010.

ÁÐÀÇÈËÅÖ Â ÏÀÐÈÆÅ

ñîãëàøåíèå ìåæäó ñîáîé, à êîíòðàêò ñ ñàìèì èãðîêîì áûë îôîðìëåí óæå ïîñëå îòêðûòèÿ 10 èþíÿ òðàíñôåðíîãî îêíà. Äî ýòîãî ðåêîðä ñðåäè èãðîêîâ îáîðîíû ïðèíàäëåæàë êàïèòàíó ñáîðíîé Áðàçèëèè Òèàãî Ñèëâå, êîòîðûé â 2012 ãîäó ïåðåøåë èç «Ìèëàíà» â òîò æå «ÏÑÆ» çà 36 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Òðåòüå ìåñòî îñòàåòñÿ çà àíãëè÷àíèíîì Ðèî Ôåðäèíàíäîì: «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» çàïëàòèë çà íåãî «Ëèäñ Þíàéòåä» â 2002 ãîäó 33,1 ìèëëèîíà. Äàâèä Ëóèñ ïåðåøåë â «×åëñè» èç ïîðòóãàëüñêîé «Áåíôèêè» â 2011 ãîäó.  ñîñòàâå «àðèñòîêðàòîâ» îí ïðîâåë â îáùåé ñëîæíîñòè 143 ìàò÷à, çàáèë 12 ìÿ÷åé è ïîáåäèë â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, Ëèãå Åâðîïû è Êóáêå Àíãëèè. Íîâè÷îê «ÏÑÆ», âûðàçèë óâåðåííîñòü, ÷òî â íîâîé êîìàíäå ñìîæåò äîáèòüñÿ åùå áîëüøèõ óñïåõîâ, ÷åì â ïðåæíåì êëóáå. Îí îòìåòèë, ÷òî ðÿäîì ñ Òèàãî Ñèëâîé îí ñìîæåò áûñòðåå àäàïòèðîâàòüñÿ â íîâûõ óñëîâèÿõ, ÷òî ïîëî-

Ôîðâàðä «ÎêëàõîìàÑèòè òàíäåð» Êåâèí Äþðàíò íå áóäåò âûñòóïàòü çà ñáîðíóþ ÑØÀ íà ×Ì2014, êîòîðûé ïðîéäåò â Èñïàíèè ñ 30 àâãóñòà ïî 14 ñåíòÿáðÿ. Îäèí èç ëó÷øèõ áàñêåòáîëèñòîâ ÍÁÀ çàÿâèë, ÷òî íå óñïåë íàáðàòü íóæíûå ôèçè÷åñêèå êîíäèöèè.

Íîâîáðàíåö ôðàíöóçñêîãî êëóáà «Ïàðè ÑåíÆåðìåí» áðàçèëüñêèé çàùèòíèê Äàâèä Ëóèñ, ïåðåøåäøèé èç ëîíäîíñêîãî «×åëñè», âûáðàë ñåáå ôóòáîëêó ïîä ¹32. Ðàíåå ïîä ýòèì íîìåðîì çà ïàðèæàí âûñòóïàë àíãëè÷àíèí Äýâèä Áåêõýì, êîòîðûé ïî èòîãàì ñåçîíà-2012/13 çàâåðøèë ñïîðòèâíóþ êàðüåðó. Ëóèñ ïîäïèñàë ñ «ÏÑÆ» êîíòðàêò ñðîêîì

íà òðè ãîäà. Ïî íåêîòîðûì äàííûì, ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâèëà îò 40 äî 50 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ, ÷òî ñäåëàëî áðàçèëüöà ñàìûì äîðîãèì çàùèòíèêîì â èñòîðèè ôóòáîëà. Êàê ñîîáùàåò àíãëèéñêàÿ ïðåññà, èç-çà æåëàíèÿ 27-ëåòíåãî ôóòáîëèñòà êàê ìîæíî ëó÷øå ïîäãîòîâèòüñÿ ê ×Ì-2014, êîòîðûé ïðîøåë ó íåãî íà ðîäèíå, êëóáû çàðàíåå ïîäïèñàëè

Áûâøèé ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð Microsoft Ñòèâ Áàëëìåð ñòàë íîâûì âëàäåëüöåì êëóáà «Ëîñ-Àíäæåëåñ êëèïïåðñ». Ýêñâëàäåëåö êîìàíäû Äîíàëüä Ñòåðëèíã áûë îøòðàôîâàí è ïîæèçíåííî îòñòðàíåí îò ëþáîé äåÿ-

òåëüíîñòè â Ëèãå çà ðàñèñòñêèå âûñêàçûâàíèÿ. Ïîñëå ýòîãî ÍÁÀ íà÷àëà âûíóæäàòü Ñòåðëèíãà ïðîäàòü êëóá, òàê êàê îí íàíåñ óùåðá Ëèãå è êîìàíäå. Ñòåðëèíã âñÿ÷åñêè ñîïðîòèâëÿëñÿ ýòîìó è ïûòàëñÿ ñîðâàòü ñäåëêó ìåæäó åãî æåíîé Øåëëè è Áàëëìåðîì. Âî âòîðíèê ñäåëêà áûëà îôèöèàëüíî çàâåðøåíà, ïîñëå òîãî êàê â ñèëó âñòóïèëî ðåøåíèå ñóäà Êàëèôîðíèè ïðèçíàòü çà Øåëëè Ñòåðëèíã ïðàâî íà ïðîäàæó êëóáà îò èìåíè Sterling Family Trust.

Ñòèâ Áàëëìåð

æèòåëüíî ñêàæåòñÿ íà åãî èãðå. «ß ïîêèäàþ “×åëñè” ñ áîëüøîé ïå÷àëüþ, íî â òî æå âðåìÿ ðàä íîâîìó âûçîâó, ÷òî æäåò ìåíÿ âïåðåäè â ýòîì âåëèêîì êëóáå è ãîðîäå, êîòîðûé âñåãäà î÷àðîâûâàë ìåíÿ. Ýòî íîâûé ýòàï, è âìåñòå ìû ïîéäåì åùå äàëüøå, - ïðèçíàëñÿ Äàâèä Ëóèñ. - Ñïàñèáî «×åëñè» çà òðè ñ ïîëîâèíîé ãîäà âåëèêîëåïíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà. ß ïðèîáðåë õîðîøèõ äðóçåé, âûèãðàë ìíîãî òèòóëîâ, âîñïîìèíàíèÿ î êëóáå îñòàíóòñÿ ñî ìíîé íàâñåãäà. ß õîòåë áû ïîáëàãîäàðèòü ìîèõ òîâàðèùåé ïî êîìàíäå, âåñü ïåðñîíàë è âñåõ, êòî ïîääåðæèâàë ìåíÿ». Ãëàâíûé òðåíåð «×åëñè» Æîçå Ìîóðèíüþ çàÿâèë, ÷òî íå æàëååò î ïåðåõîäå Äàâèäà Ëóèñà â «ÏÑÆ»: «Â ïðîøëîì ãîäó îí óæå íå áûë ïîñòîÿííûì èãðîêîì îñíîâíîãî ñîñòàâà. Êàê öåíòðàëüíîãî çàùèòíèêà ìû åãî íå ðàññìàòðèâàëè âîîáùå, ïîòîìó ÷òî âåñü ñåçîí íà ýòîì ïîçèöèè èãðàëè Äæîí Òåððè è Ãýðè Êýõèëë. Íî Äàâèä áûë î÷åíü ïîëåçåí äëÿ

«×åëñè», îí âñåãäà îñòàâàëñÿ ïðîôåññèîíàëîì. Ìû áóäåì ñêó÷àòü ïî íåìó, êàê ïî õîðîøåìó ïàðíþ. Íî ñ ôóòáîëüíîé òî÷êè çðåíèÿ ìû íå ñòàëè ñëàáåå». Äåáþò Ëóèñà çà «ÏÑÆ» ïðèøåëñÿ íà ñòàðòîâûé ìàò÷ ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè ñ «Ðåéìñîì». Èãðà â Ðåéìñå, çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 2:2. Ïðè÷åì äåéñòâóþùèì ÷åìïèîíàì ñòðàíû èç Ïàðèæà ïðèøëîñü îòûãðûâàòüñÿ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíè îòêðûëè ñ÷åò íà 7-é ìèíóòå ïîñëå óäàðà øâåäñêîãî ôîðâàðäà Çëàòàíà Èáðàãèìîâè÷à. Îäíàêî çàòåì õîçÿåâà óñèëèÿìè Ïðèíñà Îíüÿãå (22-ÿ) è Àíòóàíà Äåâî (34-ÿ) âûøëè âïåðåä. Íî íà 63-é ìèíóòå âíîâü îòëè÷èëñÿ Èáðàãèìîâè÷, îôîðìèâøèé ïåðâûé äóáëü â ñåçîíå. Ïðàâäà, øâåä ìîã ñäåëàòü ýòî åùå â ïåðâîì òàéìå. Íà 19-é ìèíóòå îí çàðàáîòàë ïåíàëüòè, êîòîðûé íå ñìîã ðåàëèçîâàòü. ×òî êàñàåòñÿ Äàâèäà Ëóèñà, íà ñâîåé ïîçèöèè îí âûãëÿäåë âïîëíå äîñòîéíî, è ïàðó ðàç ïîçâîëèë ñåáå ïîäêëþ÷èòüñÿ â àòàêó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

105

Ðîáèí Óèëüÿìñ (1951 – 2014)

Ñåìü ìàëîèçâåñòíûõ ôàêòîâ 11 àâãóñòà â Êàëèôîðíèè óìåð îäèí èç ëó÷øèõ äðàìàòè÷åñêèõ è êîìåäèéíûõ àêò¸ðîâ XX âåêà Ðîáèí Óèëüÿìñ. «ÐÁ» ïóáëèêóåò ìàëîèçâåñòíûå ôàêòû èç æèçíè âåëèêîãî àðòèñòà. Îçâó÷êà òîðãîâöà è äæèíà â «Àëëàäèíå» Ìàëî êòî çíàåò, ÷òî ñâîèì óñïåõîì êóëüòîâûé äèñíååâñêèé ìóëüòôèëüì «Àëëàäèí» (1992) îáÿçàí èìåííî Ðîáèíó Óèëüÿìñó. Îí îçâó÷èë ñðàçó äâóõ ïåðñîíàæåé – òîðãîâöà (Merchant), êîòîðûé îòäàë Àëëàäèíó âîëøåáíóþ ëàìïó, è âñåìîãóùåãî äæèíà (Genie). Ðåæèññ¸ðû-ñöåíàðèñòû Ðîí Êëåìåíòñ è Äæîí Ìóñêåð ïðèøëè â âîñòîðã îò èìïðîâèçàöèé Óèëüÿìñà íà êàñòèíãå. Îí ïðåäëîæèë áîëåå 50 ðàçëè÷íûõ ãîëîñîâ è àêöåíòîâ ñâîèõ ïåðñîíàæåé. Ñîçäàòåëè ôèëüìà íå ñìîãëè âûáðàòü êàêîé-òî îäèí ãîëîñ è ïîñîâåòîâàëè Óèëüÿìñó ãîâîðèòü òàê, êàê ïðèêàçûâàåò âíóòðåííèé ãîëîñ. Êàê ðåçóëüòàò, îçâó÷êà áûëà çàïèñàíà ñ ïåðâîãî æå äóáëÿ.

Ïåðâûé ÷åëîâåê, íàñìåøèâøèé Êðèñòîôåðà Ðèâà  ìàå 1995 ãîäà ëåãåíäàðíûé àêò¸ð Êðèñòîôåð Ðèâ, èçâåñòíûé ïî ðîëè Ñóïåðìåíà, óïàë ñ ëîøàäè è ñëîìàë øåéíûå ïîçâîíêè. Ïîñëå ïåðâîãî æå ìåäèöèíñêîãî îáñëåäîâàíèÿ ñòàëî ÿñíî, ÷òî îí áîëüøå íèêîãäà íå áóäåò õîäèòü. Ðèâ ïðåáûâàë â ãëóáîêîé äåïðåññèè, íî îäíàæäû ê íåìó â ïàëàòó çàÿâèëñÿ Óèëüÿìñ, ïåðåîäåòûé â äîêòîðñêóþ óíèôîðìó ñ íàêëàäíûìè óñàìè è ñìåøíûìè î÷êàìè. «ß âðà÷-ïðîêòîëîã è ìíå î÷åíü õî÷åòñÿ âàñ îñìîòðåòü, ïîêà âû íå ìîæåòå äâèãàòüñÿ», - ñêàçàë ïåðåîäåòûé êîìèê è íà÷àë ïðèòàíöîâûâàòü ïåðåä êîéêîé ïàðàëèçîâàííîãî àêò¸ðà. Ðèâ íà ñåêóíäó çàìåøêàëñÿ, à ïîòîì çàõîõîòàë, óçíàâ â ÷óäàêîâàòîì äîêòîðå Óèëüÿìñà. Îíè îáíÿëèñü è îò äóøè ïîñìåÿëèñü. Êñòàòè, Ðèâ è Óèëüÿìñ ó÷èëèñü âìåñòå â Juilliard School. Îíè áûëè è îñòàâàëèñü õîðîøèìè äðóçüÿìè äî ñìåðòè Ðèâà â 2004 ãîäó.

Øóòêè íàä Ñïèëáåðãîì âî âðåìÿ ñú¸ìîê «Ñïèñêà Øèíäëåðà» Êîãäà Ñòèâåí Ñïèëáåðã ñíèìàë ñâîé ãëàâíûé øåäåâð «Ñïèñîê Øèíäëåðà», íà ñú¸ìî÷íîé ïëîùàäêå öàðèëà äåïðåññèâíàÿ îñòàíîâêà. Äåêîðàöèè íàïîìèíàëè ðåæèññ¸ðó î Õîëîêîñòå, êîíöëàãåðÿõ è óæàñàõ íàöèçìà. Óèëüÿìñ ðåøèë ïîäáîäðèòü Ñïèëáåðãà è íåñêîëüêî ðàç ïîçâîíèë åìó íà ñîòîâûé òåëåôîí. Îäíà èç øóòîê áûëà òàêîâà: «Ìèñòåð Ñïèëáåðã, ÿ çâîíþ âàì èç îðãàíèçàöèè Valdheimers Association. Ìû ïîìîãàåì ïîæèëûì íåìöàì, êîòîðûå çàáûëè âñ¸, ÷òî ïðîèñõîäèëî ñ íèìè äî 1945 ãîäà. Íå õîòèòå ïîæåðòâîâàòü íåìíîãî äåíåã, ÷òîáû ìû îñâåæèëè èì ïàìÿòü?» Øóòêè Óèëüÿìñà ïîäáîäðèëè Ñïèëáåðãà. Íè îäèí ó÷èòåëü íå âåðèë â Óèëüÿìñà Ðîáèí Óèëüÿìñ ó÷èëñÿ â êàëèôîðíèéñêîé øêîëå Redwood High School. Íè îäèí ïðåïîäàâàòåëü íå âåðèë â åãî óñïåõ. «Áóäåì ãîâîðèòü îòêðîâåííî: Ðîáèí èìååò ìèíèìàëüíûå øàíñû ñòàòü óñïåøíûì ÷åëîâå-

êîì. Íàñ ñìåøèò îäíà òîëüêî ìûñëü, ÷òî èç íåãî ïîëó÷èòñÿ êòî-òî èçâåñòíûé». Ó÷èòåëÿ-ñêåïòèêè ïîòîì ãîðåëè îò ñòûäà, êîãäà Óèëüÿìñ âûèãðàë ïÿòü «Ãðýììè», äâå «Ýììè» è îäèí «Îñêàð». Ëåâ, êîëäóíüÿ è ïëàòÿíîé øêàô Ëþáèìîé êíèãîé äåòñòâà Óèëüÿìñà ÿâëÿëñÿ ôýíòåçè-áåñòñåëëåð «Ëåâ, êîëäóíüÿ è ïëàòÿíîé øêàô» (The Lion, the Witch, and the Wardrobe) – ïåðâûé ðîìàí ñåðèè «Õðîíèêè Íàðíèè» Êëàéâà Ñòåéïëñà Ëüþèñà. Ÿ ÷èòàëè Ðîáèíó ðîäèòåëè, ïîòîì îí ÷èòàë êíèãó ñàì ñåáå, çàòåì îí ÷èòàë å¸ ñâîèì äåòÿì. Óèëüÿìñ ñîâåòîâàë ýòó êíèãó âñåì ìàëåíüêèì äåòÿì, ïîñêîëüêó îíà âåëèêîëåïíî ðàçâèâàåò ôàíòàçèþ, ïàìÿòü è àññîöèàòèâíîå ìûøëåíèå. Ïàðòí¸ðû ïî ñú¸ìî÷íîé ïëîùàäêå – ÄåÍèðî è Àëü Ïà÷èíî Ðîáèí Óèëüÿìñ ñòàë îäíèì èç íåìíîãèõ àêò¸ðîâ, êîìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü èãðàòü ãëàâíûå ðîëè ñ äâóìÿ âåëè÷àéøèìè àêò¸ðàìè

ñîâðåìåííîñòè – Ðîáåðòîì Äå Íèðî è Àëü Ïà÷èíî. Ñ ïåðâûì îí âñòðåòèëñÿ íà ñú¸ìêàõ ôàíòàñòè÷åñêîðîìàíòè÷åñêîé äðàìû «Ïðîáóæäåíèå» (Awakenings, 1990), ñî âòîðûì – â ïñèõîëîãè÷åñêîì òðèëëåðå «Áåññîííèöà» (Insomnia, 2002). Òðè ãðÿäóùèõ ïðåìüåðû Ðîáèíà Óèëüÿìñà áîëüøå íåò, îäíàêî äàëåêî íå âñå åùå åãî ôèëüìû âûøëè â ïðîêàò.  êàíóí Ðîæäåñòâà äîëæíà âûéòè êèíîêîìåäèÿ Merry Friggin’ Christmas î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîòåðÿë êóïëåííûå ðîäñòâåííèêàì ïîäàðêè.  äåêàáðå ìû óâèäèì î÷åðåäíóþ ÷àñòü ôàíòàñòè÷åñêîé êîìåäèè Night at the Museum: Secret of the Tomb, â êîòîðîé Óèëüÿìñ ñûãðàë ïðåçèäåíòà ÑØÀ Òýääè Ðóçâåëüòà.  íà÷àëå ñëåäóþùåãî ãîäà ñîñòîèòñÿ ïðåìüåðà íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîé êîìåäèè Absolutely Anything, ãäå Ðîáèí Óèëüÿìñ îçâó÷èë ïåðñîíàæà ïî èìåíè Dennis the Dog. Ìàêñèì Áîíäàðü

106

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Òèïà êîïû (Let’s Be Cops) Äâîå ïðèÿòåëåé ïðèõîäÿò íà êîñòþìèðîâàííóþ âå÷åðèíêó â óíèôîðìå îôèöåðîâ ïîëèöèè è ñðàçó æå îêàçûâàþòñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ. Îêðóæàþùèå ïðèíèìàþò èõ çà íàñòîÿùèõ ñòðàæåé ïîðÿäêà è ñòàðàþòñÿ âåñòè ñåáÿ êàê ìîæíî âåæëèâåå è óâàæèòåëüíåå. Ëæåïîëèöåéñêèå íàñòîëüêî âõîäÿò â îáðàç, ÷òî óæå íà ñëåäóþùèé äåíü êðåïÿò íà ìàøèíó ñèðåíó, íàêëåéêè ñ ýìáëåìîé ñïåöñëóæáû, è îòïðàâëÿþòñÿ íà ïîëíîöåííîå ïàòðóëèðîâàíèå ãîðîäà. Ïîìîãàÿ äîáðîïîðÿäî÷íûì àìåðèêàíöàì, îíè òàê è íå ïîíèìàþò, ÷òî ñàìè ïðåâðàòèëèñü â ïðåñòóïíèêîâ. Îäíà èç ñàìûõ îæèäàåìûõ êîìåäèé ëåòà, êîòîðàÿ ïî îáèëèþ ÷¸ðíîãî þìîðà ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ «Òýäîì», «Ìû – Ìèëëåðû» è «Ñîñåäÿìè». Ëþáèòåëè îò äóøè ïîõîõîòàòü íå äîëæíû ïðîïóñêàòü ýòîò ôèëüì. Íåóäåðæèìûå 3 (The Expendables 3)  2009 ãîäó Ñèëüâåñòðó Ñòàëëîíå ïðèøëà â ãîëîâó ìûñëü ñîáðàòü ïîïóëÿðíûõ àêò¸ðîâ, èçâåñòíûõ ïî áîåâèêàì 80 – 90-õ ãîäîâ, â îäíîì ôèëüìå. Òàê, íà ñâåò ïîÿâèëèñü «Íåóäåðæèìûå», êîòîðûå âïîñëåäñòâèè ïîëó÷èëè äâà ïðîäîëæåíèÿ.  òðåòüåé ÷àñòè ïîìèìî Ñòàëëîíå çàñâåòèëèñü Ñòýòõåì, Øâàðöåíåããåð, Ëóíäãðåí,

Ñíàéïñ, Ãèáñîí, Êóòþð, Áàíäåðàñ è Ôîðä. Ñþæåò îñîáûõ èçìåíåíèé íå ïðåòåðïåë. Íà ýòîò ðàç êîìàíäó ñóïåðáîéöîâ, îäèíàêîâî õîðîøî âëàäåþùèõ îðóæèåì è åäèíîáîðñòâàìè, ïîïûòàåòñÿ óíè÷òîæèòü âëèÿòåëüíûé òîðãîâåö îðóæèåì Êîíðàä Ñòîóíáýíêñ (Ìýë Ãèáñîí). Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ñâîåãî ïëàíà îí íàéì¸ò öåëóþ àðìèþ, êîòîðàÿ, êàê íè òðóäíî äîãàäàòüñÿ, áóäåò ìóæåñòâåííî ðàçáèòà Ñòàëëîíå è êîìïàíèåé. Ïîñâÿù¸ííûé (The Giver) Ýêðàíèçàöèÿ îäíîèì¸ííîãî áåñòñåëëåðà Ëîèñ Ëîóðè, âûøåäøåãî â 1993 ãîäó. Äåéñòâèå ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â óòîïè÷åñêîé êîìüþíèòè áóäóùåãî, ãäå êàæäûé æèòåëü àáñîëþòíî ñ÷àñòëèâ.

12-ëåòíèé Éîíàñ ãîòîâèòñÿ ïðîéòè ðèòóàë ïîñâÿùåíèÿ â Ñîîáùåñòâî âîñïîìèíàíèé. Ñòàðèê-íàñòàâíèê ïî ïðîçâèùó Ïîñâÿù¸ííûé ðàññêàçûâàåò åìó î ðåàëüíîì ìèðå, ãäå öàðÿò áîëü è âðàæäà. Éîíàñ íåîæèäàííî ïðîÿâëÿåòñÿ èíòåðåñ ê «ìèðó ñòðàäàþùèõ» è ïðèíèìàåò ðåøåíèå ðàçðóøèòü èìåþùååñÿ «àáñîëþòíîå ñ÷àñòüå». Õîðîøèé äåòñêèé ôèëüì ñ î÷åíü õîðîøèìè âçðîñëûìè àêò¸ðàìè – Äæåôôîì Áðèäæåñîì è Ìýðèë Ñòðèï. Îäèí èç íåìíîãèõ ñëó÷àåâ, êîãäà ýêðàíèçàöèÿ ïðåâçîøëà êíèæíûé îðèãèíàë.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

107

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Ïîåçäêà â Èòàëèþ (The Trip to Italy) Äâîå ïðåóñïåâàþùèõ â æèçíè ìóæ÷èí îòïðàâëÿþòñÿ â ïóòåøåñòâèå ïî Èòàëèè. Ïî æèâîïèñíîìó ïóòè îò Ëèãóðèè äî Êàïðè îíè îñòàíàâëèâàþòñÿ â øåñòè ýëèòíûõ ðåñòîðàíàõ, çàêàçûâàþò ìåñòíûå äåëèêàòåñû è ðàññóæäàþò î æèçíè, íå çàáûâàÿ çàèãðûâàòü ñ î÷àðîâàòåëüíûìè îôèöèàíòêàìè. Î÷åíü íåîáû÷íûé, íî óâëåêàòåëüíûé ôèëüì. Ýòî íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó äðàìàòè÷åñêèì òîê-øîó, êîãäà âåäóùèé ðàçãîâàðèâàåò ñ ãîñòåì îäèí íà îäèí, äëèííûìè ðåêëàìíûìè ðîëèêàìè, à òàêæå äîêóìåíòàëüíûìè ôèëüìàìè î òóðèçìå è ðåñòîðàííîì áèçíåñå. Ãëàâíûõ ãåðîåâ ñûãðàëè êîìèêè Ñòèâ Êóãàí è Ðîá Áðàéäîí. Ïî ñöåíàðèþ êàðòèíû èõ òàê è çîâóò – Ñòèâ è Ðîá. Ôðýíê (Frank) Äæîí – ìîëîäîé àìáèöèîçíûé ìóçûêàíò, ìå÷òàþùèé èãðàòü â ðîê-êîëëåêòèâå. Áåñêîíå÷íûå ïîèñêè ïðèâîäÿò ê çíàêîìñòâó ñ ÷åëîâåêîì ïî èìåíè Ôðýíê, êîòîðûé îòëè÷íî ïî¸ò, èãðàåò íà ðàçëè÷íûõ èíñòðóìåíòàõ è íèêîãäà íå ñíèìàåò ñ ãîëîâû ñòðàííîé ðåçèíîâîé ìàñêè. Äæîí ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê àíñàìáëþ Ôðýíêà è îêàçûâàåòñÿ âòÿíóòûì â ÷åðåäó çàãàäî÷íûõ ñîáûòèé. Åñëè áû ìíå ïðåäëîæèëè âûáðàòü ôèëüì ñ ñàìûì îðèãèíàëüíûì è íåïðåäñêàçóåìûì ñöåíàðèåì, òî ÿ áû îñòàíîâèëñÿ íà «Ôðýíêå». Ýòà áåñïîäîáíàÿ ôàíòàñòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ, êîòîðóþ ìîæíî ïåðåñìàòðèâàòü âíîâü è âíîâü, è êàæäûé ðàç íàõîäèòü ÷òî-íèáóäü íîâîå. Êñòàòè, ÷óäàêîâàòîãî Ôðýíêà ñûãðàë Ìàéêë Ôàññáåíäåð – çâåçäà «Ñòûäà» è «Ïðîìåòåÿ». Äàæå ñ çàêðûòûì ëèöîì îí èãðàåò âåëèêîëåïíî. Åñëè òâîÿ äåâóøêà – çîìáè (Life After Beth) Î÷åðåäíàÿ ñïåêóëÿöèÿ íà òåìó çîìáè, âîò òîëüêî íà ýòîò ðàç Ãîëëèâóä ðåøèë äîáàâèòü â ñöåíàðèé íåìíîãî ðîìàíòèêè. Ñþæåò ïðèìèòèâåí äî íåâîçìîæíîñòè: ãëàâíûé ãåðîé Çàê íå ìîæåò ñìèðèòüñÿ ñî ñìåðòüþ ñâîåé ëþáèìîé äåâóøêè Áåò. Êîãäà âîçëþáëåííàÿ òàèíñòâåííûì îáðàçîì âîçâðàùàåòñÿ ñ òîãî ñâåòà, ìîëîäîé ÷åëîâåê íà÷èíàåò çàìå÷àòü, ÷òî åãî âòîðàÿ ïîëîâèíêà î÷åíü ñèëüíî èçìåíèëàñü. Ðåæèññ¸ðñêèé äåáþò ôëîðèäöà Äæåôôà Áàýíû, êîòîðûé â äåòñòâå ìå÷òàë ñòàòü ïðîôåññèîíàëüíûì òåííèñèñòîì. Óâåðåí, ÷òî äàæå ñåé÷àñ ó 39-ëåòíåãî Áàýíû ãîðàçäî áîëüøå øàíñîâ âûèãðàòü òóðíèð Áîëüøîãî øëåìà, íåæåëè ïîëó÷èòü õîòÿ áû íîìèíàöèþ íà «Îñêàð».

Ôîðò Ìàêêîé (Fort McCoy) Îñíîâàííàÿ íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ èñòîðèÿ ñåëüñêîãî ïàðèêìàõåðà Ôðýíêà Ñòèðíà.  1994 ãîäó àìåðèêàíñêîå ðóêîâîäñòâî íàïðàâèëî åãî â øòàò Âèñêîíñèí, ãäå áàçèðîâàëñÿ ëàãåðü äëÿ âîåííîïëåííûõ íåìöåâ. Ôðýíê ïåðååçæàåò â ôîðò Ìàêêîé âìåñòå ñ ñåìü¸é è ñðàçó æå îêàçûâàåòñÿ â ãóùå ñîáûòèé. Íàä åãî æåíîé íà÷èíàåò íàñìåõàòüñÿ îôèöåð SS, äî÷ü âëþáëÿåòñÿ â àìåðèêàíñêîãî ñîëäàòà åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, à áëèçêèé äðóã ïðèíèìàåò ðåøåíèå ñòàòü ìåñòíûì ñâÿùåííèêîì. Äèíàìè÷íàÿ âîåííî-èñòîðè÷åñêàÿ äðàìà ñ Ýðèêîì Øòîëüöåì â ãëàâíîé ðîëè. Ýòîò õàðèçìàòè÷íûé àêò¸ð ñûãðàë â 120 ôèëüìàõ, íî áîëüøèíñòâî çðèòåëåé ïîìíÿò åãî ëèøü ïî ýïèçîäàì â «Êðèìèíàëüíîì ÷òèâå» è «Ýôôåêòå áàáî÷êè». Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî ïîñëå «Ôîðòà Ìàêêîÿ» ïðîäþñåðû ñòàíóò ÷àùå ïðèãëàøàòü Øòîëüöà íà ãëàâíûå ðîëè. Äèíîçàâð íîìåð 13 (Dinosaur 13) Óâëåêàòåëüíûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ñîáûòèè, êîòîðîå ÷óòü íå ïåðåâåðíóëî âñþ èñòîðèþ ìèðîâîé öèâèëèçàöèè.  1990 ãîäó ïàëåîíòîëîã Ïèòåð Ëàðñîí è åãî êîìàíäà íàøëè îñòàíêè ñàìîãî êðóïíîãî äèíîçàâðà â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Íàõîäêà îêàçàëàñü íàñòîëüêî ðåäêîé, ñåíñàöèîííîé è ïðîòèâîðå÷àùåé âñå ïðåäûäóùèì îòêðûòèÿì, ÷òî Ëàðñîíà áûñòðî âòÿíóëè â ìíîãîëåòíþþ ñóäåáíóþ òÿæáó ìåæäó ïðàâèòåëüñòâîì ÑØÀ, êðóïíåéøèìè ìóçåÿìè Ñåâåðíîé Àìåðèêè, èíäåéñêèìè ïëåìåíàìè, à òàêæå âëèÿòåëüíûìè ïàëåîíòîëîãè÷åñêèìè îáùåñòâàìè. Ëàðñîí îñîçíàë, ÷òî äàëåêî íå âñå íàó÷íûå îòêðûòèÿ èìåþò ïðà-

âî íà æèçíü â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå. Íàñòîÿùèé øåäåâð äîêóìåíòàëèñòèêè. Êàæäûé ýïèçîä íåñ¸ò ìàññó èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ ïðèìåíèìà íå òîëüêî ê ïàëåîíòîëîãèè, íî è äðóãèì ñôåðàì æèçíè.

P. S. Áëîêáàñòåð «Ñòðàæè ãàëàêòèêè» (Guardians of the Galaxy) ïðåâçîø¸ë âñå îæèäàíèÿ ïðîäþñåðîâ è çàðàáîòàë â àìåðèêàíñêîì ïðîêàòå $150 ìèëëèîíîâ çà äâå íåäåëè. Êàðòèíà èìååò âñå øàíñû âîéòè â òðîéêó ñàìûõ êàññîâûõ ôèëüìîâ 2014 ãîäà. Äëÿ ýòîãî åé íåîáõîäèìî ñîáðàòü åù¸ $100 – $120 ìèëëèîíîâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ àáñîëþòíûì ëèäåðîì ïî êîëè÷åñòâó ñîáðàííûõ äåíåã ÿâëÿåòñÿ «Êàïèòàí Àìåðèêà: Çèìíèé ñîëäàò» (Captain America: The Winter Soldier) – $259 ìèëëèîíîâ.

P. S. S. Íà äèñêàõ âûõîäèò êîëëåêöèîííîå þáèëåéíîå èçäàíèå êëàññè÷åñêîãî ôèëüìà óæàñîâ «Òåõàññêàÿ ðåçíÿ áåíçîïèëîé» (The Texas Chain Saw Massacre). Îí âûøåë íà áîëüøèå ýêðàíû 1 îêòÿáðÿ 1974 ãîäà è ñðàçó æå ñòàë êóëüòîâûì. Êàðòèíà çàðàáîòàëà â ïðîêàòå $30 ìèëëèîíîâ ïðè áþäæåòå $80 òûñÿ÷ è ïîðîäèëà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñèêâåëîâ, ïðèêâåëîâ è ðèìåéêîâ. Ìàíüÿê â ôàðòóêå ìÿñíèêà, ìàñêå èç ÷åëîâå÷åñêîé êîæè è áåíçîïèëîé â ðóêàõ ñòàë îäíèì èç ëþáèìûõ íåãàòèâíûõ ãåðîåâ àìåðèêàíöåâ. Îí ñòîèò â îäíîì ðÿäó ñ

!

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50 (718) 974–0741

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116 Äæåéñîíîì Âóðèçîì èç «Ïÿòíèöû, 13-ãî» è Ôðåääè Êðþãåðîì èç «Êîøìàðîâ íà óëèöå Âÿçîâ». Ê ñîæàëåíèþ, èñïîëíèòåëüíèöà ãëàâíîé ðîëè Ìýðèëèí Áåðíñ (å¸ ãåðîèíÿ Ñàëëè Õàðäèñòè óáåãàëà îò ìàíüÿêà ñ áåíçîïèëîé) íå äîæèëà äî þáèëåÿ «Òåõàññêîé ðåçíè áåíçîïèëîé» âñåãî íåñêîëüêèõ íåäåëü. Îíà ñêîí÷àëàñü 5 àâãóñòà â 64-ëåòíåì âîçðàñòå.

Ìàêñèì Áîíäàðü

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

108

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹26

Ìàêñèì Áîíäàðü

íèÿ ïàññàæèðñêèõ ñóìîê è ÷åìîäàíîâ.

Çà ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ àìåðèêàíñêèå àâèàêîìïàíèè ïîëó÷èëè 1,8 ìèëëèîíà æàëîá îò ïàññàæèðîâ, ÷åé áàãàæ áûë óêðàäåí, ïîâðåæä¸í èëè ïîòåðÿí.

Íå ïîìîãëè íè âèäåîêàìåðû, íè øòðèõ-êîäîâûå òåõíîëîãèè, íè ñêàíåðû.

Ñàìóþ áîëüøóþ îïàñíîñòü äëÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ ïðåäñòàâëÿþò àâãóñò è ñåíòÿáðü, êîãäà ñóìêè è ÷åìîäàíû èñ÷åçàþò ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì â îñòàëüíûå ìåñÿöû ãîäà. Ñòàòèñòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî øàíñû ðÿäîâîãî æèòåëÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ ïðîáëåìàìè ïðè ïîëó÷åíèè áàãàæà â ýòîò ïåðèîä ñîñòàâëÿþò 1 ê 90. Ñëåäîâàòåëüíî, æåðòâàìè «áàãàæíîãî õàîñà» ñòàíîâÿòñÿ ïðèìåðíî òðè ïàññàæèðà, ëåòÿùèå â áîëüøîì ñàìîë¸òå âðîäå Boeing èëè Airbus.

Óäèâèòåëüíî, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè âñåõ ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé àâèàêîìïàíèè òàê è íå ñìîãëè ðåøèòü ïðîáëåìó èñ÷åçíîâå-

Òåë. (718) 266-4444

Ãëàâíîé ïðè÷èíîé ïîòåðè áàãàæà îñòà¸òñÿ ÷åëîâå÷åñêèé ôàêòîð – ãðóç÷èêè íå óñïåâàþò áåçîøèáî÷íî ðàçáðîñàòü âåùè ïî êîíâåéåðàì, òåëåæêàì è àâòîêàðàì. Îíè äåéñòâóþò áûñòðî è ìàøèíàëüíî, íî åñëè ïðîèñõîäèò êàêàÿ-íèáóäü îøèáêà, îíè ïðîñòî íå îáðàùàþò íà íå¸ âíèìàíèÿ. Íàïðèìåð, ñòèêåð ñ ìàðøðóòîì (routing label), íàêëååííûé ñîòðóäíèêàìè àýðîïîðòà íà ñóìêó, ÷àñòî çàãèáàåòñÿ, ìí¸òñÿ, è ÷òîáû ðàçãëÿäåòü íàäïèñü «ýêñïåðòàì ïî áàãàæó» íåîáõîäèìû 2–3 äîïîëíèòåëüíûå ñåêóíäû. Ýòî íåïîçâîëèòåëüíàÿ ðîñêîøü, ïîýòîìó ñóìêà, êîòîðàÿ íå ïîääà¸òñÿ èäåíòèôèêàöèè, îòïðàâëÿåòñÿ â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè (èíîãäà äàæå â ïðàâèëüíîì).

«Åñëè áû êëàäü êàæäîãî ÷åëîâåêà âûãëÿäåëà îäèíàêîâî, òî ïðîáëåì áû íå âîçíèêëî, - ãîâîðèò Ýðíåñòî, ñîòðóäíèê àýðîïîðòà â Íüþ-Éîðêå. – Ïðîáëåìà â ôîðìàõ, ðàçìåðàõ è ðó÷êàõ áàãàæà. Íåëüçÿ ñîçäàòü óíèâåðñàëüíûé ñòèêåð ñ ìàðøðóòîì, òàêæå êàê íåëüçÿ ñîçäàòü óíèâåðñàëüíûé ÷åõîë äëÿ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà». Ïî ñëîâàì Ýðíåñòî, âåðîÿòíîñòü ïîòåðè áàãàæà î÷åíü ìàëà, åñëè ó÷åñòü îïûò ëþäåé, ðàáîòàþùèõ ñ áàãàæîì. «Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå, íàñêîëüêî êâàëèôè-

öèðîâàííûå ïàðíè ðàáîòàþò â àýðîïîðòàõ, - ãîâîðèò îí. – Çà äåíü ÷åðåç èõ ðóêè ïðîõîäÿò äåñÿòêè òûñÿ÷ ñóìîê. Ïîñòàâüòå íà èõ ìåñòà íîâè÷êîâ, è âû óâèäèòå, êàê ïîòåðè áàãàæà óâåëè÷àòñÿ â äåñÿòêè ðàç». Èòàê, êàæäûé æèòåëü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, ïëàíèðóþùèé âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè àâèàïåðåâîç÷èêîâ, äîëæåí äëÿ íà÷àëà ñìèðèòüñÿ ñ òðåìÿ íåïðèÿòíûìè ôàêòàìè. Âî-ïåðâûõ, âû íèêîãäà íå ïðèâëå÷¸òå êîíêðåòíîãî ÷åëîâåêà ê îòâåòñòâåííîñòè çà óòåðÿííûé áàãàæ. ×òî áû íè ïðîèçîøëî

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • • • • •

ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ ÂÈÇÛ ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ñ âàøåé ñóìêîé, íèêòî íå áóäåò óâîëåí, îò÷èòàí èëè îøòðàôîâàí. Èíûìè ñëîâàìè, ñîòðóäíèêàì àâèàëèíèè íåò íèêàêîãî äåëà äî âàøåãî áàãàæà. Ïîëó÷èòå âû åãî îáðàòíî èëè îí áóäåò çàáûò ãäå-òî íà âçë¸òíîé ïîëîñå – ýòî íèêîãî íå èíòåðåñóåò. Çäåñü ïîêàçàòåëåí èíöèäåíò, ñëó÷èâøèéñÿ ñ ïàññàæèðêîé United Airlines. Êîãäà îíà ïîäíÿëà ïàíèêó â àýðîïîðòó, òî îäèí èç ñëóæàùèõ ñêàçàë åé ÷òî-òî âðîäå: «Âèäèøü äûìÿùóþñÿ ìàññó íà àñôàëüòå? Òàì òâîÿ ñóìêà. Áàãàæ ïîëîæèëè î÷åíü áëèçêî ê äâèãàòåëþ, ïî-

ÐÀÇÂÎÄÛ • • • • •

ÑÏÎÐÍÛÉ / ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ•ÀËÈÌÅÍÒÛ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ

ANATOLY KISSEN, ESQ. (347) 268-3707

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

109

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹26 ýòîìó âñ¸ ñãîðåëî. Áûâàåò...» À ïîñåìó íèêîãäà è íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå êðè÷èòå íà ñîòðóäíèêîâ àýðîïîðòà, ïîòåðÿâøèõ âàø áàãàæ. Îíè íå ñäåëàþò áîëüøå, ÷åì ïîçâîëÿåò ðàáî÷àÿ èíñòðóêöèÿ. Ïîìíèòå, ÷òî íåðâû íå âîññòàíàâëèâàþòñÿ. Ïðîÿâèòå àãðåññèþ – îíè âûçîâóò ïîëèöèþ. Ñâàëèòåñü ñ ñåðäå÷íûì ïðèñòóïîì – îíè âûçîâóò ñêîðóþ ïîìîùü. Íà ïîèñêè áàãàæà ýòî âñ¸ ðàâíî íèêàê íå ïîâëèÿåò. Ñîãëàñíî çàêîíàì Àâèàöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ïî çàùèòå êëèåíòîâ (Office of Aviation Consumer Protection), ñóììà ìàêñèìàëüíîé êîìïåíñàöèè íà âíóòðåííèõ àìåðèêàíñêèõ ðåéñàõ ñîñòàâëÿåò $3,300 íà îäíîãî ÷åëîâåêà, à íà ìåæäóíàðîäíûõ - $1,131. Îäíàêî ÷òîáû ïîëó÷èòü áîëüøóþ êîìïåíñàöèþ âàì ïðèä¸òñÿ äîêàçàòü, ÷òî â áàãàæå íàõîäèëîñü ìíîãî öåííûõ âåùåé. Áîëåå òîãî, ñóìêà äîëæíà áûòü áåññëåäíî óòåðÿíà, à ýòî ñëó÷àåòñÿ êðàéíå ðåäêî. Ãîðàçäî ÷àùå áàãàæ óëåòàåò íå â òîì íàïðàâëåíèè èëè ïîâðåæäàåòñÿ â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ è âîçäåéñòâèÿ òåìïåðàòóð, ÷àñòè÷íî ðàçâîðîâûâàåòñÿ.

êíèæêó ñ êîíòàêòíûìè äàííûìè, áóìàãè î áðîíèðîâàíèè îòåëÿ è ýêñêóðñèé.

Âî-âòîðûõ, íè îäíà êîìïåíñàöèÿ, âûïëà÷åííàÿ çà ïîòåðÿííûé èëè èñïîð÷åííûé áàãàæ, íå ïîêðûâàåò òåõ íåðâîâ è ñòðàäàíèé (íå ãîâîðÿ î ñòîèìîñòè âåùåé), êîòîðûå âàì ïðèøëîñü ïåðåæèòü. Åñëè áû ñóùåñòâîâàëà õîòü êàêàÿ-íèáóäü âûãîäà, òî Àìåðèêà áû íå ñïðàâèëàñü ñ ïîäñòàâíûìè êðàæàìè áàãàæà.

Ïîìíèòå, ÷òî èäåíòèôèêàöèåé áàãàæà àâèàêîìïàíèè íå çàíèìàþòñÿ. Âñå íåâîñòðåáîâàííûå ñóìêè îòïðàâëÿþòñÿ â êàìåðû õðàíåíèÿ, à ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïðîäàþòñÿ íà ñïåöèàëüíûõ àóêöèîíàõ (baggage auctions).

Â-òðåòüèõ, ñóäèòü àâèàêîìïàíèþ çà ïîòåðÿííûé áàãàæ – áåñïåðñïåêòèâíî. Åæåãîäíî â Àìåðèêå ïðîèñõîäèò íåñêîëüêî ñëó÷àåâ, êîãäà ðàçãíåâàííûå ïàññàæèðû ðåøàþòñÿ íà ñóäåáíûå òÿæáû èç ïðèíöèïà. Ìîë, äåëî íå â äåíüãàõ, à â ñïðàâåäëèâîñòè. Îäíàêî èõ íàñòðîé áûñòðî óëåòó÷èâàåòñÿ.  êàæäîé àâèàêîìïàíèè ðàáîòàþò ñîòíè þðèñòîâ, êîòîðûå ïîñëåäîâàòåëüíî, øàã çà øàãîì, îñòàâëÿþò íåäîâîëüíûõ êëèåíòîâ ó ðàçáèòîãî êîðûòà. Åñëè êîìó-òî è óäà¸òñÿ âûáèòü èç àâèàêîìïàíèè $80 - $100 òûñÿ÷, òî èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ òàëàíòó ÷àñòíûõ þðèñòîâ, íà óñëóãè êîòîðûõ, ñîáñòâåííî, áîëüøèíñòâî ýòèõ äåíåã è óõîäèò. Òåïåðü äåòàëüíî ðàññìîòðèì âñå ñòàäèè ïîäãîòîâêè áàãàæà ê ðåéñó. Çäåñü ñàìîå âàæíîå – ïñèõîëîãè÷åñêè ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïîòåðå ñóìîê è ÷åìîäàíîâ. Ïîëîæèòå â ðó÷íóþ êëàäü âñ¸ ñàìîå öåííîå: äîêóìåíòû, äåíüãè, êðåäèòíûå êàðòû, êîìïüþòåð, ëåêàðñòâà (æåëàòåëüíî âçÿòü ðåöåïòû, ÷òîáû èçáåæàòü íåíóæíûõ ðàññïðîñîâ), ìîáèëüíûé òåëåôîí, çàïèñíóþ

 ýêñòðåííîé ñèòóàöèè âû äîëæíû áûòü ãîòîâû ñêàçàòü ñåáå: «Áàãàæ ïîòåðÿëñÿ. Ýòî ñâåðøèâøèéñÿ ôàêò. Æèçíü íà ýòîì íå çàêàí÷èâàåòñÿ. Åñëè ïîâåçåò è ñóìêà íàéä¸òñÿ, òî å¸ ïðèâåçóò â îòåëü». Èòàê, ïàêóÿ ÷åìîäàí, ïîëîæèòå âíóòðü íåñêîëüêî âèçèòíûõ êàðòî÷åê èëè îñòàâüòå ïîñëàíèå ÷åëîâåêó, êîòîðûé åãî îòêðîåò. Óêàæèòå èìÿ, ôàìèëèþ, íîìåð òåëåôîíà, íîìåð ðåéñà è àäðåñ ïðîæèâàíèÿ (îòåëè, àïàðòàìåíòû äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ).

Ñôîòîãðàôèðóéòå ñóìêó. Ïðîùå âñåãî ýòî ñäåëàòü ñ ïîìîùüþ ñìàðòôîíà. Ñîâñåì íåäàâíî ïðîèçîø¸ë ñëó÷àé, êîãäà ïàññàæèðû ïåðåïóòàëè îäèíàêîâûå ñóìêè. Îäèí óëåòåë íà Àëÿñêó, à äðóãîé â Ïóýðòî-Ðèêî. Îáà äàëè îáúÿâëåíèå â èíòåðíåòå, è îáà âûñòàâèëè ñíèìêè áàãàæà. Ïåðâûé èäåíòèôèöèðîâàë ñâîþ ñóìêó ïî öàðàïèíå. Âòîðîé – ïî íàêëåéêå ñ ôëàãîì ÑØÀ. Ïîñòðàäàâøèå ñâÿçàëèñü äðóã ñ äðóãîì ïî âèäåîñâÿçè Skype è óñëîâèëèñü îáìåíÿòüñÿ áàãàæîì ñ ïîìîùüþ êîììåð÷åñêîãî ïåðåâîç÷èêà.

âû ëåòèòå ñàìîë¸òîì Quantas. Ñëåäîâàòåëüíî, âñÿ îòâåòñòâåííîñòü çà âàø áàãàæ ëåæèò íà Quantas. Åñëè áàãàæ òàêè ïîòåðÿëñÿ, òî íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîêèäàéòå àýðîïîðòà áåç îôèöèàëüíîãî ðàïîðòà î ïðîèçîøåäøåì. Ìíîãèå àìåðèêàíöû, óñòàâøèå îò äëèòåëüíîãî ïåðåë¸òà, îòïðàâëÿþòñÿ äîìîé, è óæå ë¸æà íà äèâàíå íà÷èíàþò ðàçãîâàðèâàòü íà ïîâûøåííûõ òîíàõ ñ ñîòðóäíèêàìè àâèàêîìïàíèè ïî òåëåôîíó. Îíè âèñÿò íà ëèíèè, ïåðåêëþ÷àþòñÿ ñ îäíîãî îïåðàòîðà íà äðóãîãî, è, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ïîíèìàþò, ÷òî íàäî ëè÷íî åõàòü â àýðîïîðò. Ïîýòîìó îòïðàâëÿéòåñü â áàãàæíîå áþðî (baggage claim office), êîòîðîå â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íàõîäèòñÿ íà òîì æå ýòàæå, ÷òî è «êàðóñåëü», âûäàþùàÿ ñóìêè è ÷åìîäàíû, çàïîëíÿéòå ñïåöèàëüíóþ ôîðìó (missing baggage claim form) è ïîëó÷àéòå êîïèþ. Åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî â áàãàæíîì áþðî íåò íè îäíîãî ñëóæàùåãî (ñêîðåå âñåãî, òàê è áóäåò), òî ïðîñèòå ïîìîùè ó ðàáîòíèêîâ àýðîïîðòà. Ðàíî èëè ïîçäíî îòâåòñòâåííûé çà ïðè¸ì æàëîá íàéä¸òñÿ (ïî èíñòðóêöèè îí äîëæåí íàõîäèòüñÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå 24 ÷àñà â ñóòêè). Ñëåäóþùèé øàã – òîìèòåëüíîå îæèäàíèå. Ïîìíèòå, ÷òî òðè ÷åòâåðòè ïîòåðÿííûõ ñóìîê íàõîäÿòñÿ â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ (êàê ïðàâèëî, ïðåáûâàþò ñëåäóþùèì ðåéñîì). Åñëè áàãàæ äåéñòâèòåëüíî

ïîòåðÿëñÿ, òî àâèàêîìïàíèè ïîòðåáóåòñÿ îò 7 äî 14 äíåé, ÷òîáû îôèöèàëüíî ýòî çàôèêñèðîâàòü. Ïîñòàðàéòåñü îòâëå÷üñÿ îò íåãàòèâíûõ ìûñëåé íà äàííûé ïåðèîä. Ïîòåðÿ ñóìêè, â êîíöå êîíöîâ, ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ïîâîäîì îáíîâèòü ãàðäåðîá, ìîäåëüíûé ðÿä ýëåêòðîíèêè, ïðåäìåòû ëè÷íîé ãèãèåíû. Îäèí èç ïîëüçîâàòåëåé Twitter, ÷åé áàãàæ «èñïàðèëñÿ» ïî äîðîãå èç Íüþ-Éîðêà â Êàëèôîðíèþ, íàïèñàë: «Êàê õîðîøî, ÷òî ýòè âåùå, íàêîíåö, ïîòåðÿëèñü! Òåïåðü ÿ ìîãó ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ êóïèòü íîâûé êîñòþì è ðóáàøêè. Íà ñìåíó ïåðâîé ìîäåëè ïëàíøåòà iPad ïðèä¸ò ïîñëåäíÿÿ – iPad Air. Ïîìíèòå, äðóçüÿ, ÷òî âî âñ¸ì ïëîõîì ìîæíî óâèäåòü õîðîøåå». Çàêîí÷ó ñâîé ìàòåðèàë äàííûìè òóðèñòè÷åñêîãî ðåñóðñà Travel and Leisure, êîòîðûé òðàäèöèîííî îïðåäåëÿåò ëó÷øèå è õóäøèå êîìïàíèè ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîòåðü áàãàæà. ×àùå âñåãî ïàññàæèðñêèå ñóìêè è ÷åìîäàíû òåðÿþò American Eagle, ExpressJet, SkyWest, Mesa è United. Ñàìûìè íàä¸æíûìè â ýòîì ïëàíå ÿâëÿþòñÿ Virgin America (ïîèñòèíå ôàíòàñòè÷åñêèé ïîêàçàòåëü – ìåíüøå îäíîé æàëîáû íà êàæäóþ òûñÿ÷ó ïàññàæèðîâ), AirTran, JetBlue, Delta è US Airways.

 îáùåì, ôîòîãðàôèÿ çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàåò âàøè øàíñû íàéòè ñóìêó. Îáÿçàòåëüíî ðàñïå÷àòàéòå âñå êîíòàêòíûå äàííûå àâèàêîìïàíèè, ñ êîòîðîé èìååòå äåëî. Åñëè âû ëåòèòå èç òî÷êè À â òî÷êó  íåñêîëüêèìè ðàçíûìè àâèàêîìïàíèÿìè, òî îòâåòñòâåííîñòü ëåæèò íà òîé, êîòîðàÿ ïðèâîçèò âàñ â ïóíêò íàçíà÷åíèÿ. Íàïðèìåð, âû ëåòèòå èç Íüþ-Éîðêà â àâñòðàëèéñêèé Ñèäíåé. Ñíà÷àëà äî Ëîñ-Àíäæåëåñà âàñ äîâîçèò American Airlines. Ïîòîì âû ñàäèòåñü íà ðåéñ èç Ëîñ-Àíäæåëåñà â Íàäè (Ôèäæè) êîìïàíèè Fiji Airways. Çàòåì èç Íàäè â Ñèäíåé

(718) 714-0163

110

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹26 Âñå ïîëó÷èëîñü â òî÷íîñòè, êàê â ïåñíå Âûñîöêîãî, âûëåòàÿ â îòïóñê ñ ïðèÿòåëÿìè â Ëàñ-Âåãàñ, ãäå îíè äîëæíû áûëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êðóïíîì òóðíèðå ïî ïîêåðó, à ÿ äîëæåí áûë çà íèõ èçî âñåõ ñèë áîëåòü, ìû ïðîòîð÷àëè â àýðîïîðòó Íüþàðêà ëèøíèõ òðè ÷àñà. Îêàçûâàåòñÿ, íàø ðåéñ áûë îòëîæåí, êàê ýòî ãîâîðèëîñü â ÑÑÑÐ, «â ñâÿçè ñ íå ïðèëåòîì ñàìîëåòà». Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ïðî ñàìîëåò íàì òàê íèêòî è íå îáúÿâèë, ñëóæàùàÿ àâèàêîìïàíèè, ñèäåâøàÿ ó ñòîéêè ðåãèñòðàöèè, íå ñìîãëà èëè íå çàõîòåëà íàçâàòü ïðè÷èíó çàäåðæêè, ïðîñòî îáúÿñíÿÿ, ÷òî ðåéñ çàäåðæèâàåòñÿ íà äâà ÷àñà. Íà ïîâåðêó îêàçàëîñü, ÷òî çàäåðæàëè íàñ åùå íà ÷àñ äîëüøå, íî êòî â àâèàêîìïàíèÿõ ñ÷èòàåòñÿ ñ òàêèìè ìåëî÷àìè? Âîò è ñèäåëè ìû â íàêîïèòåëå, çàâèñòëèâî ãëÿäÿ íà ïàññàæèðîâ, ñïåøèâøèõ çàíÿòü ìåñòà íà ñâîèõ ðåéñàõ. À ïðî ñàìîëåò ìû óæå ïîòîì âûÿñíèëè, ðàçãîâîðèâ íà ïóòè â Ëàñ-Âåãàñ ñòþàðäåññó. Îêàçàëîñü, â òîò äåíü â Íåâàäå áóøåâàëà ãðîçà, è ñàìîëåò íà Íüþàðê (â ýòîì àýðîïîðòó, êñòàòè, ïðîèñõîäèò áîëüøå âñåãî çàäåðæåê ïî ñòðàíå) âûëåòåë ñ îïîçäàíèåì.

ÎÏßÒÜ íå âûïóñêàþò Ìàðê Âåòðîâ

ÑÀÌÎËÅÒ

Ïðèêàçàíî âûæèòü! Ýêîíîìè÷åñêàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ è êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. ÑÌÈ è Ãîëëèâóä ïîñòîÿííî ïóãàþò íàñ íàäâèãàþùèìèñÿ êàòàñòðîôàìè. ×òîáû êàæäûé ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Èç ìàòåðèàëîâ â íåé âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ ñïàñåíèÿ è ìíîãîå äðóãîå. Âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” - â ¹931-¹955

«À âåäü ìû âïîëíå ìîãëè ïðîâåñòè ýòè òðè ÷àñà ãîðàçäî ïðèÿòíåå», - ïîäóìàë ÿ òîãäà. È õîòÿ ýòî íå ñàìàÿ ñòðàøíàÿ èñòîðèÿ, êîòîðàÿ ìîãëà áû ïðîèçîéòè ñ ïóòåøåñòâåííèêîì â àýðîïîðòó, ÿ âñå æå ðåøèë ðàçîáðàòüñÿ, åñòü ëè âîçìîæíîñòü èçáåæàòü òàêîãî íåïðèÿòíîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ? Âåäü íå ïîñëåäíèé ðàç ëåòàåì. Òåì áîëåå ÷òî çàäåðæêè ðåéñîâ îñîáåííî õàðàêòåðíû äëÿ ïèêà òóðèñòè÷åñêîãî ñåçîíà, êîòîðûé êàê ðàç íà÷àëñÿ è ïðîäëèòñÿ äî ñåðåäèíû ñåíòÿáðÿ. Ñîãëàñíî äàííûì Ôåäåðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ àâèàöèè, èìåííî íà ýòè äâà ìåñÿöà ïðèõîäèòñÿ íàèáîëüøåå ÷èñëî ðåéñîâ, è, ñëåäîâàòåëüíî, è çàäåðæåê. Ïî ñàìûì ðàçíûì ïðè÷èíàì. À òàê êàê àýðîïîðò - ýòî òî ìåñòî, ãäå ëþáîãî ïàññàæèðà ìîãóò ïîäæèäàòü ñàìûå íåïðèÿòíûå ñþðïðèçû, ëó÷øå âñåãî áûòü ê íèì ãîòîâûì, èáî êàê ãîâîðèëè äðåâíèå, êòî ïðåäóïðåæäåí, òîò âîîðóæåí. Ïàññàæèðà â àýðîïîðòó ìîãóò ïîäñòåðåãàòü íå òîëüêî çàäåðæêè èëè îòìå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

111

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹26 íû ðåéñîâ, íî è òàêàÿ íåïðåäñêàçóåìàÿ ïðîáëåìà êàê... íåõâàòêà ìåñò. Àìåðèêàíñêèå àâèàêîìïàíèè ÷àñòî ïðîäàþò ëèøíèå áèëåòû íà ñâîè ðåéñû (overbook) ÷òîáû äîáèòüñÿ áîëüøåé çàïîëíÿåìîñòè ñàëîíà, âåäü ïî ñòàòèñòèêå ïðèìåðíî 10% ïàññàæèðîâ îïàçäûâàåò èëè âîîáùå íå ïðèõîäÿò íà ñâîé ðåéñ. Íî ÷òî äåëàòü ïàññàæèðó, êîãäà ñîáðàëèñü âñå, êîìó áûëè ïðîäàíû áèëåòû, è êîìïàíèÿ íàñòîé÷èâî ïðîñèò îòêàçàòüñÿ îò ñâîåãî ìåñòà? Îá ýòîì ìû ðàññêàæåì ÷óòü ïîçæå, à ñíà÷àëà íåñêîëüêî ñîâåòîâ, ÷òî íóæíî ïðåäïðèíÿòü, ÷òîáû íå òîð÷àòü â àýðîïîðòó íåñêîëüêî ÷àñîâ èëè äàæå ñóòîê â îæèäàíèè ñâîåãî ðåéñà, îòìåíåííîãî èç-çà ïëîõîé ïîãîäû.  ïåðâóþ î÷åðåäü, íàêàíóíå ñâîåãî ðåéñà íóæíî ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ïîãîäíûìè óñëîâèÿìè êàê â àýðîïîðòó âûëåòà, òàê è â àýðîïîðòó ïðèëåòà.  îñîáåííîñòè ýòî êàñàåòñÿ òåõ, êòî îòïðàâëÿåòñÿ â îòïóñê íà Êàðèáû â ñåçîí óðàãàíîâ. Ïîäîáíóþ èíôîðìàöèþ âû âñåãäà ìîæåòå íàéòè â èíòåðíåòå, ê ïðèìåðó, íà ñàéòå weather.com. Çàîäíî âû ñìîæåòå óçíàòü, êàêàÿ ïîãîäà âàñ æäåò íà êóðîðòå. Íàêàíóíå ñâîåãî îòëåòà æåëàòåëüíî ñâÿçàòüñÿ ïî òåëåôîíó ñî ñâîåé àâèàêîìïàíèåé è ïðîâåðèòü, íåò ëè íèêàêèõ çàäåðæåê èëè îòìåí ðåéñîâ â âûáðàííîì âàìè íàïðàâëåíèè. Èíîãäà äî ïðåäñòàâèòåëüñòâà êîìïàíèè â àýðîïîðòó íå òàê ïðîñòî äîçâîíèòüñÿ, èíîãäà ïðåäñòàâèòåëü ýòîé êîìïàíèè ìîæåò äàòü âàì íåâåðíóþ èëè íåïîëíóþ èíôîðìàöèþ – ýòî òàêæå íóæíî ó÷èòûâàòü. Ïîýòîìó ëó÷øå âñåãî ïðîâåðÿòü èíôîðìàöèþ î çàäåðæêàõ ðåéñîâ íà èíòåðíåòå. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü íà ñàéòå âàøåé àâèàêîìïàíèè. Êðîìå òîãî, èíôîðìàöèþ î çàäåðæêàõ ïî íàïðàâëåíèÿì è àýðîïîðòàì ìîæíî ïîëó÷èòü íà ñàéòå Ôåäåðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ àâèàöèè (FAA) ïî àäðåñó: www.fly. faa. gov/flyfaa/usmap.jsp èëè íà ñàéòå flightaware.com, ãäå îïåðàòèâíî ïðåäñòàâëåíû âñå ñâåäåíèÿ îá îòìåíåííûõ ðåéñàõ. Ìîæíî òàêæå ïîäïèñàòüñÿ íà ïîëó÷åíèå ïîäîáíîé èíôîðìàöèè íà Tvitter – áîëüøèíñòâî àâèàêîìïàíèé ïðå-

äîñòàâëÿþò òàêóþ óñëóãó. Âñå ýòî ïîçâîëèò âàì îïðåäåëèòü âîçìîæíóþ çàäåðæêó âûëåòà åùå äî ïðèáûòèÿ â àýðîïîðò, è, âîçìîæíî, óáåðåæåò îò áåñöåëüíîãî ñèäåíèÿ â òåðìèíàëå. Íà ñàìîì äåëå âû ìîæåòå îáåçîïàñèòü ñåáÿ îò çàäåðæåê èëè îòìåíû ðåéñîâ, ïðîèñõîäÿùèõ íå èç-çà áóéñòâà ïîãîäû, à èç-çà ïðîáëåì àâèàïåðåâîç÷èêà, åùå äî ïðèîáðåòåíèÿ àâèàáèëåòà. Ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò ïðîäåëàòü äîìàøíþþ ðàáîòó, è ïðåæäå ÷åì ïðèîáðåòàòü áèëåò, ïîñòàðàòüñÿ ïîáîëüøå óçíàòü îá àâèàêîìïàíèÿõ, ïðåäëàãàþùèõ óñëóãè â íàïðàâëåíèè âàøåãî ïåðåëåòà. Âû äîñòàòî÷íî ïðîñòî ìîæåòå ïðîâåðèòü íàäåæíîñòü êàæäîé èç íèõ íà ñàéòå ìèíèñòåðñòâà òðàíñïîðòà, ãäå åæåìåñÿ÷íî ïóáëèêóþòñÿ îò÷åòû îá îòìåíàõ è çàäåðæêàõ ðåéñîâ êàæäîé àâèàëèíèè. Ïî ýòîìó îò÷åòó äîñòàòî÷íî ïðîñòî îïðåäåëèòü, êàêèå êîìïàíèè áîëåå íàäåæíû, à îò êàêèõ ìîæíî æäàòü íåïðèÿòíîñòåé. Ýòîò ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç ïîâûøàåò âàøè øàíñû âîâðåìÿ âûëåòåòü. Ê ïðèìåðó, â èþëüñêîì ñïèñêå áîëüøèå ïðåòåíçèè ïðåäúÿâëÿþòñÿ ê êîìïàíèè United Express, îáñëóæèâàþùåé âíóòðåííèå àâèàëèíèè. Ïðè âûáîðå ðåéñà è âðåìåíè îòëåòà ïîñòàðàéòåñü ó÷åñòü äâà ìîìåíòà. Íóæíî âûáèðàòü ñàìûé ðàííèé ðåéñ â âàøåì íàïðàâëåíèè. Ïðè÷èíà äîâîëüíî ïðîñòà: íà ïåðâîì ðåéñå, äàæå åñëè è ñëó÷àþòñÿ çàäåðæêè, îíè ñðàâíèòåëüíî íåâåëèêè. Íî óæ åñëè çàäåðæêè íà÷àëèñü, ìîæåòå íå ñîìíåâàòüñÿ: ñ êàæäûì î÷åðåäíûì ðåéñîì îíè áóäóò ñòàíîâèòüñÿ âñå áîëüøå. Êðîìå òîãî, ëó÷øå âñåãî âûáèðàòü «îðèãèíàëüíûé ðåéñ», òî åñòü ðåéñ, êîòîðûé ïåðâûì âûëåòàåò â âûáðàííîì âàìè íàïðàâëåíèè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âàì ïðè âûëåòå íå íóæíî áóäåò æäàòü ïðèáûòèÿ ñàìîëåòà, êîòîðûé ìîæåò çàäåðæàòüñÿ, òî åñòü âàø ñâîåâðåìåííûé âûëåò çàâèñèò òîëüêî îò ïîãîäû è îò ñàìîé êîìïàíèè. Íèêîãäà íå âûáèðàéòå ïîñëåäíèé ðåéñ â ñâîåì íàïðàâëåíèè. Åñëè âàø ðåéñ áóäåò îòìåíåí, âû íå ñìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ íèêàêîé àëüòåðíàòèâîé è âàì, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ æäàòü ñâîåãî âûëåòà äî ñëåäóþùåãî äíÿ.

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ

ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ Ñ ÍÀÌÈ! ÎÒÄÛÕ ÁÀÃÀÌÀ - ÔËÎÐÈÄÀ ............$529.00 ÍÀ ÊÀÐÈÁÑÊÈÕ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÊÀÍÀÄÀ - ÌÝÉÍ ....................$259.00 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ..............$479.00 ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ â Ðîññèþ, Óêðàèíó 3 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà

12-äíåâíûé ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ èç Àìñòåðäàìà â Ðèì

Öåíà îò $1475.00 + tax

MBTRAVELTOUR.COM Ëþáûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè íå îçíà÷àþò òîãî, ÷òî âàì óäàñòñÿ ãëàäêî óëåòåòü, ïîýòîìó, ïðèîáðåòàÿ áèëåò – äà è âîîáùå îòïðàâëÿÿñü â îòïóñê – ëó÷øå âñåãî îáçàâåñòèñü ñòðàõîâêîé (Travel insurance), â îñîáåííîñòè, åñëè âû îòïðàâëÿåòåñü â îòïóñê âñåé ñåìüåé. Êñòàòè, î ñåìüå. Åñëè âû ëåòèòå âìåñòå ñ äåòüìè, íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðèõâàòèòå ñ ñîáîé êàêèå-òî ðàçâëå÷åíèÿ äëÿ íèõ âðîäå ïëàíøåòà èëè ýëåêòðîííûõ èãð, à òàêæå ÿðêèå øàðôû, êîòîðûå ìîæíî ïîâÿçàòü äåòÿì íà øåþ, è ïîòîì íå âîëíîâàòüñÿ, ÷òî âû èõ ìîæåòå ïîòåðÿòü â òîë÷åå àýðîâîêçàëà. Îòïðàâëÿÿñü â ïîëåò, íóæíî çíàòü, êàêèìè ïðàâàìè îáëàäàåò ïàññàæèð, è ÷òî îáÿçàíà äåëàòü àâèàêîìïàíèÿ â òàêèõ ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ êàê çàäåðæêà èëè îòìåíà ðåéñà, à òàêæå íåõâàòêà ìåñò.

(212) 571-2831 (855) 326-2840  ÑØÀ ïðàâà àâèàïàññàæèðà îïðåäåëåíû òðåìÿ äîêóìåíòàìè: ðåãóëÿöèÿìè î çàùèòå ïðàâ ïàññàæèðà ôåäåðàëüíîãî ìèíèñòåðñòâà òðàíñïîðòà, ìåæäóíàðîäíûìè ñîãëàøåíèÿìè ïî àâèàöèè, ïðàâèëàìè àâèàêîìïàíèè, êîòîðîé âû ïîëüçóåòåñü. Âñå ýòè ïðàâèëà êàñàþòñÿ çàäåðæåê èëè îòìåíû ðåéñîâ, à òàêæå îòñóòñòâèÿ ìåñò, (overbooked). Ñîãëàñíî ôåäåðàëüíûì ïðàâèëàì, àâèàïàññàæèð íå ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà ìàòåðèàëüíóþ êîìïåíñàöèþ, åñëè çàäåðæêà ðåéñà ïðîèçîøëà èç-çà ïîãîäíûõ óñëîâèé, âîåííûõ äåéñòâèé è òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ, à òàêæå èç-çà ñòèõèéíûõ áåäñòâèé. Îäíàêî åñëè çàäåðæêà ïðîèñõîäèò ïî âèíå ïèëîòîâ èëè òåõíèêîâ àâèàêîìïàíèè, èç-çà äèñïåò÷åðñêèõ ñëóæá èëè äðóãèõ

íàêëàäîê îí âïîëíå ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà âîçìåùåíèå óùåðáà. Ðàçìåð êîìïåíñàöèè çà çàäåðæêó (áîëåå òðåõ ÷àñîâ) èëè îòìåíó ðåéñà íà ìåæäóíàðîäíûõ ðåéñàõ îãîâîðåí Ìîíðåàëüñêîé è Âàðøàâñêîé êîíâåíöèÿìè, êîòîðûå óñòàíîâèëè, ÷òî ìàêñèìàëüíàÿ êîìïåíñàöèÿ çà ñîðâàííûé ìåæäóíàðîäíûé ïåðåëåò, èç-çà ÷åãî ïàññàæèð ïîíåñ ìàòåðèàëüíûé óùåðá, ñîñòàâëÿåò - 7182 äîëëàðà. Îäíàêî ïîëó÷èòü òàêóþ (äà è ìåíüøóþ) êîìïåíñàöèþ äîñòàòî÷íî ñëîæíî, íåîáõîäèìî äîêàçàòü ïåðåâîç÷èêó, ÷òî èìåííî èç-çà çàäåðæêè ðåéñà âû ïîíåñëè ñåðüåçíûé ýêîíîìè÷åñêèé óùåðá. Êàê ïðàâèëî, òàêàÿ áîðüáà ñ àâèàêîìïàíèÿìè ìîãóò ïîòðåáîâàòü ñåðüåçíûõ óñèëèé è âðåìåííûõ çàòðàò.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.113

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

Òåë.

718-627-0500

112

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

It’s not an easy matter  ïðîøëûé ðàç ìû ïîñâÿòèëè öåëîå çàíÿòèå ðàçáîðó ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèé ðóññêîãî ñëîâà “äåëî” è ïîèñêó àíãëèéñêèõ ñîîòâåòñòâèé äëÿ íèõ. Ñåãîäíÿ ìû çàéìåìñÿ “âñòðå÷íîé çàäà÷åé” - ðàññìîòðèì ìíîãîçíà÷íîå àíãëèéñêîå ñëîâî matter. Ïðèâåäåííûå çäåñü êîíñòðóêöèè âûçûâàþò íåìàëî çàòðóäíåíèé íà íà÷àëüíîì ýòàïå èçó÷åíèÿ ÿçûêà, íî îíè ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ àíãëèéñêîé ðå÷è - êàê óñòíîé, òàê è ïèñüìåííîé - è èõ óñâîåíèå ñîâåðøåííî íåîáõîäèìî. matter - 1) ìàòåðèÿ (â ôèëîñîôñêîì ñìûñëå ñëîâà) The matter is distributed over the Universe. - Ìàòåðèÿ ðàñïðåäåëåíà ïî Âñåëåííîé. victory of mind over matter - ïîáåäà äóõà íàä ìàòåðèåé (ïëîòüþ) 2) ìàòåðèàë (âåùåñòâî) radioactive matter - ðàäèîàêòèâíîå âåùåñòâî gray matter - ñåðîå âåùåñòâî (ìîçãà) 3) ìàòåðèàë (â êíèãå, ñòàòüå è ò.ä.) reading matter - ìàòåðèàë äëÿ ÷òåíèÿ printed matter - ïå÷àòíûé ìàòåðèàë (òàêîé çíàê ñòàâÿò íà óïàêîâêå, êîãäà îòïðàâëÿþò ïî÷òîé ïå÷àòíóþ ïðîäóêöèþ) 4) ñîäåðæàíèå (êíèãè è ò.ä.); ñóùíîñòü form and matter - ôîðìà è ñîäåðæàíèå I like the matter of your article, but not the style of it. - Ìíå íðàâèòñÿ ñîäåðæàíèå âàøåé ñòàòüè, íî íå åå ñòèëü.

5) Ìû ïîäîøëè ê îäíîìó èç îñíîâíûõ çíà÷åíèé matter - äåëî; âîïðîñ a matter of great importance î÷åíü âàæíîå äåëî a private matter - ëè÷íîå äåëî; ëè÷íûé âîïðîñ small matters - ïóñòÿêè, ìåëî÷è a matter of opinion - ñïîðíûé âîïðîñ

a matter of life and death - âîïðîñ æèçíè è ñìåðòè It is simply a matter of time. - Ýòî ïðîñòî âîïðîñ âðåìåíè.

It’s not an easy matter. - Ýòî äåëî íå ïðîñòîå.

It’s not a laughing matter. - Ýòî äåëî ñåðüåçíîå (íåøóòî÷íîå).

It’s a matter for the police. - Ýòèì âîïðîñîì äîëæíà çàíÿòüñÿ ïîëèöèÿ.

Let’s see how matters stand. - Ïîñìîòðèì, êàê îáñòîÿò äåëà.

As matters stand now this business won’t be profitable. Ïðè ñóùåñòâóþùåì ïîëîæåíèè äåë ýòîò áèçíåñ íå áóäåò âûãîäíûì.

Don’t tell her about it; this will only make matters worse. - Íå ãîâîðèòå åé îá ýòîì - ýòî òîëüêî óõóäøèò äåëî.

To make matters worse he was late for school. - Â äîâåðøåíèå êî âñåìó (ïëîõîìó), îí îïîçäàë â øêîëó.

6)  àíãëèéñêîì ÿçûêå ÷ðåçâû÷àéíî ðàñïðîñòðàíåí îáîðîò: What’s the matter? -  ÷åì äåëî?  äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò íå î ëþáîì äåëå - ýòà ôðàçà ÷àñòî íåñåò îòòåíîê ðàçäðàæåíèÿ.  ýòîì çíà÷åíèè ñëîâî matter òðåáóåò áîëåå óçêîãî ïåðåâîäà - íåïðèÿòíîå äåëî; çàòðóäíåíèå; ïðîáëåìà.

Something is the matter (= is wrong) with the car. - Ñ ìàøèíîé ÷òî-òî ñëó÷èëîñü.

What is the matter with you today? - ×òî ñ âàìè ñåãîäíÿ ïðîèñõîäèò?

Nothing is the matter with me. - Ó ìåíÿ âñå â ïîðÿäêå.

You look worried. Is something the matter? - Âû âûãëÿäèòå îáåñïîêîåííûì. ×òî-òî íå òàê?

What’s the matter with trying to help him? - ×òî ïëîõîãî, åñëè ïîïðîáîâàòü ïîìî÷ü åìó?

7) çíà÷åíèå; âàæíîñòü

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95.

2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD- $26.95.

No matter! - Íè÷åãî! Íåâàæíî! Âñå ðàâíî!

If you can’t come, no matter. Åñëè âû íå ìîæåòå ïðèéòè, íè÷åãî ñòðàøíîãî. ×àùå âñåãî âñòðå÷àåòñÿ “áîëåå ðàçâåðíóòàÿ” êîíñòðóêöèÿ: no matter what (when, how, etc.)

- íåâàæíî, ÷òî (êîãäà, êàê è ò.ä.)

No matter what you think, you’ll have to do it. - Íåâàæíî, ÷òî âû äóìàåòå, à äåëàòü ýòî ïðèäåòñÿ.

No matter what you say, he won’t like it. - ×òî áû âû íè ñêàçàëè, åìó ýòî (âñå ðàâíî) íå ïîíðàâèòñÿ.

No matter when you come, you are welcome. - Êîãäà áû âû íè ïðèøëè, âàì çäåñü ðàäû.

No matter how hard you try, you can’t open this door. - Êàê áû âû íè ñòàðàëèñü, ýòó äâåðü âàì íå îòêðûòü. Èíîãäà ýòà êîíñòðóêöèÿ îáðûâàåòñÿ ïîñëå âîïðîñèòåëüíîãî ñëîâà: You have to find him, no matter what! - Âû äîëæíû íàéòè åãî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî! Ñóùåñòâóåò åùå îäèí âàæíûé îáîðîò, êîòîðûé óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ââîäíîå ñëîâî: as a matter of fact - íà ñàìîì äåëå; ñîáñòâåííî ãîâîðÿ As a matter of fact, I didn’t mean that. - Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ÿ íå ýòî èìåë â âèäó. Èíòåðåñíî, ÷òî â èçìåíåííîé ôîðìå “matter-of-fact” ýòîò îáîðîò âûñòóïàåò êàê ïðèëàãàòåëüíîå - “ñóõîé; ôàêòè÷åñêèé”; à ïðèñîåäèíèâ ñóôôèêñ -ly - êàê íàðå÷èå. Âîò ïðèìåð - â êíèãàõ ïðî Äæåéìñà Áîíäà ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ òàêèå ðåìàðêè: “You’ve lost,” Bond said matterof-factly. - - Âû ïðîèãðàëè, - ñóõî çàìåòèë Áîíä. Íàêîíåö, ñëîâî matter ìîæåò áûòü åùå è ãëàãîëîì, ó êîòîðîãî, ê ñ÷àñ-

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãî-

òüþ, òîëüêî îäíî óïîòðåáèòåëüíîå çíà÷åíèå: (v) matter - èìåòü çíà÷åíèå It doesn’t matter! - Íå èìååò çíà÷åíèÿ! Íåâàæíî! Íè÷åãî ñòðàøíîãî (â îòâåò íà èçâèíåíèÿ).

It doesn’t matter to me. = I don’t care about it. - Ìíå ýòî áåçðàçëè÷íî.

It hardly matters at all. - Åäâà ëè ýòî âîîáùå èìååò êàêîå-íèáóäü çíà÷åíèå.

He is getting better, nothing else matters. - Îí âûçäîðàâëèâàåò, âñå îñòàëüíîå íå èìååò çíà÷åíèÿ. Âîò ëîçóíã êàíàëà îáùåñòâåííîãî òåëåâèäåíèÿ, êîòîðûé ïîä÷åðêèâàåò ñåðüåçíîñòü è ãëóáèíó åãî ïåðåäà÷: Keeping what matters in sight. Ìû äåðæèì â ïîëå çðåíèÿ âñå òî, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âàæíî. È â çàêëþ÷åíèå, åùå îäèí ïðèìåð (êîòîðîìó óæå ïî÷òè 400 ëåò) øèðîòû çíà÷åíèé ýòîãî óäèâèòåëüíîãî ñëîâà - çíàìåíèòûé äèàëîã Ãàìëåòà è Ïîëîíèÿ. Ìÿòóùèéñÿ óì Ãàìëåòà ïåðåèíà÷èâàåò îáûäåííûå ïîíÿòèÿ - â äàííîì ñëó÷àå â êà÷åñòâå õóäîæåñòâåííîãî ïðèåìà Øåêñïèð îáûãðûâàåò ðàçíûå çíà÷åíèÿ ñëîâà matter: Polonius: What do you read, my lord?

Hamlet: Words, words, words.

Polonius: What’s the matter, my lord?

Hamlet: Between who?

Polonius: I mean the matter that you read, my lord. Íà ðóññêèé ÿçûê ýòó èãðó ñëîâ ïåðåâåñòè íåëåãêî. ß íàøåë ýòî ìåñòî â ÷åòûðåõ ðàçíûõ ïåðåâîäàõ “Ãàìëåòà”. Ìíå êàæåòñÿ, óäà÷íåå âñåãî îíî çâó÷èò â ïåðåâîäå Á. Ïàñòåðíàêà: Ïîëîíèé: ×òî ÷èòàåòå, ìèëîðä? Ãàìëåò: Ñëîâà, ñëîâà, ñëîâà. Ïîëîíèé: À â ÷åì òàì äåëî, ìèëîðä? Ãàìëåò: Ìåæäó êåì è êåì? Ïîëîíèé: ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî íàïèñàíî â êíèãå, ìèëîðä?

âîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé).

Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

113

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹26 Ïðîäîëæåíèå Íà÷àëî íà ñòð.113 Ïî äàííûì ñàéòà Airhelp, ïî÷òè 26 ìèëëèîíîâ àâèàïàññàæèðîâ â ÑØÀ ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà òàêóþ êîìïåíñàöèþ, íî ïîëó÷èëè åå âñåãî ëèøü 2 % . Êñòàòè, ïîñòðàäàâøèå ïàññàæèðû ìîãóò îáðàòèòüñÿ íà ýòîò ñàéò çà ïîìîùüþ, ýòè ìîëîäûå ëþäè èç Ìàññà÷óñåòñà (îñíîâàòåëè ñàéòà) äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþò âûáèòü äåíüãè èç àâèàêîìïàíèé è çà ãîä ïîìîãëè óæå 15 òûñÿ÷àì ïàññàæèðîâ. Äåëàþò îíè ýòî ñîâñåì íå áåñïëàòíî, êîìèññèîííûå ñîñòàâëÿþò 25% îò îáùåé ñóììû, íî ïðè ýòîì 75% èõ êëèåíòîâ ïîëó÷èëè êîìïåíñàöèþ. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî æàëîáû ê åâðîïåéñêèì êîìïàíèÿì äåéñòâèòåëüíû â òå÷åíèå 3 ëåò ñ ìîìåíòà ïåðåëåòà, òî ó ïàññàæèðà åñòü âñå øàíñû äîáèòüñÿ ñïðàâåäëèâîñòè. ×òî êàñàåòñÿ âíóòðåííèõ ðåéñîâ, òî íèêàêèõ çàêîíîâ î øòðàôå çà çàäåðæêó ðåéñà íå ñóùåñòâóåò, ôåäåðàëüíûå îðãàíû íå òðåáóþò îò àâèàêîìïàíèé êîìïåíñàöèé äëÿ ïàññàæèðîâ. Îäíàêî êàæäàÿ êîìïàíèÿ èìååò ñâîè ïðàâèëà, òàê íàçûâàåìûå Contracts of Carriage, êîòîðûå îíà îáÿçàíà èñïîëíÿòü. È èìåííî ýòè ïðàâèëà îãîâàðèâàþò äåéñòâèÿ è îòâåòñòâåííîñòü êîìïàíèè â ñëó÷àå çàäåðæêè ðåéñà (ïî åå âèíå). Ê ïðèìåðó, êîìïàíèÿ United Airline îáÿçàíà ïðåäîñòàâèòü ïàññàæèðó, åñëè åãî ðåéñ çàäåðæèâàåòñÿ èëè îòìåíÿåòñÿ, áèëåò íà äðóãîé ðåéñ ýòîé àâèàêîìïàíèè â òîì æå íàïðàâëåíèè, ÷òîáû îí äîáðàëñÿ äî ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ «â ðàçóìíîå âðåìÿ ïðåäïîëàãàåìîãî ïðèáûòèÿ». Êàê ïðàâèëî, ýòî íå áîëüøå 34 ÷àñîâ îò âðåìåíè îðèãèíàëüíîãî ðåéñà, êîòîðûì äîëæåí áûë ëåòåòü ïàññàæèð. Åñëè æå òàêèõ ðåéñîâ â êîìïàíèè íåò, îíà îáÿçàíà îïëàòèòü ïåðåëåò ïàññàæèðà â òîì æå êëàññå íà ñàìîëåòå äðóãîé êîìïàíèè, íå òðåáóÿ çà ýòî äîïëàòû. Åñëè ó êîìïàíèè íåò âîçìîæíîñòè ïîñàäèòü ïàññàæèðà íà áëèæàéøèå ðåéñû, è åìó ïðèõîäèòñÿ æäàòü âûëåòà íî÷ü, òî United Airline äîëæíà îïëàòèòü ïðåáûâàíèå ïàññàæèðà â ãîñòèíèöå, òðàíñïîðò äî îòåëÿ è îò îòåëÿ äî àýðîïîðòà, à òàêæå ïðåäëîæèòü âàó÷åðû íà åäó. Íåêîòîðûå êîìïàíèè äàæå îïëà÷èâàþò òåëåôîííûå ïåðåãîâîðû â ãîñòèíèöå. «Ïðàâèëà áîëüøèíñòâà êîìïàíèé ãëàñÿò, ÷òî îíè îáÿçàíû îòïðàâèòü ïàññàæèðà ïî ìàðøðóòó, êàê ìîæíî ñêîðåé, - ãîâîðèò îñíîâàòåëü ñàéòà AirfareWatchdog.com Äæîðäæ Õîáèêà, - îäíàêî íè îäíà èç íèõ íå õî÷åò ïîêóïàòü áèëåòû íà ðåéñû äðóãèõ êîìïàíèé, îíè ñêîðåå îïëàòÿò ïàññàæèðó ãîñòèíèöó, ÷åì äàäóò çàðàáîòàòü êîíêóðåíòó. Ïîýòîìó ïàññàæèð ñàì äîëæåí ïðîÿâèòü íàñòîé÷èâîñòü, åñëè, êîíå÷íî, îí õî÷åò áûñòðåå äîáðàòüñÿ äî ìåñòà íàçíà÷åíèÿ».

Îïÿòü íå âûïóñêàþò ñàìîëåò Õîáèêà îòìå÷àåò, ÷òî ïðàâèëà êîìïàíèé ðàçíÿòñÿ. Íåêîòîðûå êîìïàíèè äàæå ïðåäëàãàþò âàó÷åðû íà åäó çà äâóõ÷àñîâóþ çàäåðæêó ðåéñà, à íåêîòîðûå âîîáùå íå âêëþ÷àþò åäó â ñïèñîê êîìïåíñàöèé. Òàê ÷òî ïðåæäå ÷åì îòïðàâëÿòüñÿ â ïîëåò, âûÿñíèòå ïðàâèëà, êîòîðûìè ðóêîâîäñòâóåòñÿ âàøà êîìïàíèÿ, îíè âñåãäà åñòü íà åå ñòðàíèöå â èíòåðíåòå. Èíîãäà êîìïàíèè ïûòàþòñÿ âðó÷èòü âàì êîìïåíñàöèþ â âèäå âàó÷åðà íà åå ãðÿäóùèå ðåéñû. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì, îíè îáÿçàíû ïðåäîñòàâèòü ïàññàæèðó ëèáî áèëåò, ëèáî åãî ôèíàíñîâûé ýêâèâàëåíò, òàê ÷òî âû ìîæåòå òðåáîâàòü êîìïåíñàöèè â äåíåæíîì âàðèàíòå. Ñàìàÿ íåïðèÿòíàÿ íàêëàäêà, êîòîðàÿ ìîæåò ñëó÷èòüñÿ â àýðîïîðòó - “Íåò ìåñòà, ñýð!” . Ïðè÷åì îáû÷íî æåðòâîé, êîòîðîé íå õâàòèëî ìåñòà èç-çà íåæåëàíèÿ àâèàêîìïàíèé ãîíÿòü ïóñòûå ñàìîëåòû, ñòàíîâÿòñÿ îäèíî÷êè. Òàê ÷òî åñëè âû ïóòåøåñòâóåòå ñåìüåé âàì, ñêîðåå âñåãî, íå ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ òàêîé ñèòóàöèåé. Ìîæíî èçáåæàòü òàêîé íàêëàäêè äîñòàòî÷íî ïðîñòûì ñïîñîáîì – ïðèåõàòü çàðàíåå, çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â ÷èñëå ïåðâûõ ïàññàæèðîâ. Îáû÷íî ïðåäëîæåíèÿ ïðîïóñòèòü ñâîé ðåéñ ïîñòóïàþò ïàññàæèðàì, êîòîðûå ïðèõîäÿò ïîñëåäíèìè. ×òî æå ïîëîæåíî ïàññàæèðó ïî çàêîíó? Ñîãëàñíî ôåäåðàëüíûì ïðàâèëàì, åñëè íà ðåéñ çàðåãèñòðèðîâàëîñü ïàññàæèðîâ áîëüøå, ÷åì áûëî ïðîäàíî áèëåòîâ, àâèàêîìïàíèÿ äîëæíà ïðîñèòü «äâîéíèêîâ» äîáðîâîëüíî îòêàçàòüñÿ îò ïîëåòà. Òàêèì âîëîíòåðàì ïðåäëàãàþò îòïðàâèòüñÿ äðóãèì ðåéñîì, ïðè ýòîì èì îáåùàþò íåáîëüøóþ êîìïåíñàöèþ çà íåóäîáñòâà.  êà÷åñòâå òàêîâîé ïðåäëàãàþò âàó÷åðû íà áèëåòû ýòîé àâèàêîìïàíèè. Åñëè ïàññàæèð âûðàçèë ñîãëàñèå, òî ôåäåðàëüíûå âëàñòè íå âìåøèâàþòñÿ â åãî äîãîâîð ñ êîìïàíèåé. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëó÷èòü áóìàæíîå ñâèäåòåëüñòâî òàêîãî ñîãëàøåíèÿ íà ñëó÷àé, åñëè àâèàêîìïàíèÿ “çàáóäåò” î ñâîèõ îáÿçàòåëüñòâàõ.  ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ äîáðîâîëüöåâ àâèàêîìïàíèÿ èìååò ïðàâî «ïðîèçâîëüíî âûáðàòü ïàññàæèðîâ», êîòîðûå áóäóò ñíÿòû ñ ðåéñà. Íî, ñîãëàñíî ïðàâèëàì ìèíèñòåðñòâà òðàíñïîðòà, ïðè òàêîì ðàñêëàäå êîìïåíñàöèÿ äîëæíà áûòü ñóùåñòâåííî âûøå.  2011 ãîäó ìèíèñòåðñòâî òðàíñïîðòà óñòàíîâèëî, ÷òî òàêèå ïàññàæèðû âíóòðåííèõ ðåéñîâ ìîãóò ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ, ðàâíóþ äâîéíîé ñòîèìîñòè áèëåòà â îäíó ñòîðîíó, åñëè àâèàêîìïàíèè óäàëîñü îòïðàâèòü ïàññàæèðîâ òàê áû-

ñòðî, ÷òî îíè äîáðàëèñü äî ìåñòà íàçíà÷åíèå íå ïîçäíåå ÷åì ÷åðåç 2 ÷àñà îò âðåìåíè ïðèáûòèÿ îðèãèíàëüíîãî ðåéñà. Ìàêñèìàëüíàÿ êîìïåíñàöèÿ ñîñòàâëÿåò 650 äîëëàðîâ. Åñëè æå êîìïàíèè íå óäàëîñü óëîæèòüñÿ â ýòîò äâóõ÷àñîâûé ïðîìåæóòîê, òî êîìïåíñàöèÿ ìîæåò ñîñòàâèòü ÷åòûðåõêðàòíóþ ñòîèìîñòü áèëåòà èëè äî 1300 äîëëàðîâ. Òàêóþ æå ñóììó âûïëà÷èâàþò àâèàêîìïàíèè çà îòñóòñòâèå ìåñò íà ìåæäóíàðîäíûõ ïåðåëåòàõ ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ áîëåå 4 ÷àñîâ. Äëÿ êîðîòêèõ ïåðåëåòîâ êîìïåíñàöèÿ ñîñòàâëÿåò òå æå 650 äîëëàðîâ. Áîëüøèíñòâî àâèàêîìïàíèé ïûòàþòñÿ âûïëàòèòü êîìïåíñàöèþ â âàó÷åðàõ íà ñâîè áèëåòû.  ïðàâèëàõ ìèíèñòåðñòâà òðàíñïîðòà îñîáî îãîâàðèâàåòñÿ, ÷òî ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà òàêóþ íàêëàäêó îíè äîëæíû äåíüãàìè. Åùå îäèí íåïðèÿòíûé ìîìåíò – ýòî çàäåðæêà âûëåòà íà áîðòó ñàìîëåòà. Ýòî, íàâåðíîå, ñàìàÿ íåïðèÿòíàÿ íàêëàäêà. Ñàìîëåò îòñòûêîâàëñÿ îò òåðìèíàëà ñ îïîçäàíèåì â äâå ìèíóòû è íå ñóìåë èõ íàãíàòü íà ðóëåæíîé äîðîæêå... Òàêèì îáðàçîì îí âûáèëñÿ èç ãðàôèêà è íå ñìîã âçëåòåòü â ïîëîæåííîå åìó âðåìåííîå îêíî. Òàêîå îïîçäàíèå ìîæåò ñòàòü áîëüøîé ïðîáëå-

ìîé, ïîòîìó êàê î÷åðåäü íà âçëåò è ïîñàäêó íå ïðåäóñìàòðèâàåò òàêèõ îêîí.  ðåçóëüòàòå ñàìîëåò ïðîâîäèò â îæèäàíèè âçëåòà íåñêîëüêî ÷àñîâ, è òîëüêî ïîòîì îí ïîëó÷àåò ðàçðåøåíèå íà âçëåò. Ïàðó ëåò íàçàä ïàññàæèðû àâèàêîìïàíèè Blue Jets ïðîâåëè íà áîðòó ñàìîëåòà áîëüøå 6 ÷àñîâ. Âñå ýòî âðåìÿ îíè áûëè âûíóæäåíû ñèäåòü ïðèñòåãíóòûìè, ñòþàðäåññû íå îòêðûâàëè òóàëåò äàæå äëÿ ìàëåíüêèõ äåòåé. Åäèíñòâåííûì ïîñëàáëåíèåì ñòàëî òî, ÷òî ïàññàæèðàì ïðåäëîæèëè âîäó è ñíýêè. Ïîñëå ýòîãî ñêàíäàëà ìèíèñòåðñòâî òðàíñïîðòà ïðèíÿëî ðåøåíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó àâèàëèíèè íå èìåþò ïðàâà äåðæàòü ïàññàæèðîâ íà áîðòó áîëåå òðåõ ÷àñîâ, åñëè îíè ïðîòèâ. Ñàìîëåò ìîæåò âåðíóòüñÿ ê òåðìèíàëó, è òîãäà ðåéñ îôèöèàëüíî áóäåò çàäåðæàí. Êðîìå òîãî, â òå÷åíèå âñåãî âðåìåíè îæèäàíèÿ íà áîðòó òóàëåòû äîëæíû áûòü îòêðûòû, à ñòþàðäåññû äîëæíû ðàçíîñèòü âîäó è íàïèòêè. Çà íàðóøåíèå ýòèõ ïðàâèë êîìïàíèè êðóïíî øòðàôóþò äî 25 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà ïàññàæèðà. Ñàìè æå ïàññàæèðû ìîãóò âïîëíå ïîäàòü ãðóïïîâîé èñê ê êîìïàíèè, è èõ øàíñû íà êðóïíóþ êîìïåíñàöèþ äîñòàòî÷íî âåëèêè. Âïðî÷åì, ãîðàçäî ëó÷øå íå ñòàëêèâàòüñÿ ñ òàêèìè ïðîáëåìàìè â àýðîïîðòàõ, à ñïîêîéíî óëåòåòü è òàêæå ìÿãêî ïðîèçâåñòè ïîñàäêó. Ì. Âåòðîâ

114

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹26

ÑÎÂÅÒÛ ïîòðåáèòåëþ

Ìèíåðàëêà–ýëèêñèð

ìîëîäîñòè

 ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî (åæåíåäåëüíî, åæåìåñÿ÷íî). Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê. Ìàêñèì Áîíäàðü Íàòóðàëüíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ íåïîïóëÿðíûõ íàïèòêîâ. Ïî óðîâíþ ïðîäàæ îíà óñòóïàåò ñëàäêîé ãàçèðîâàííîé âîäå, ñîêàì, íåêòàðàì, êîôå, ÷àþ, ìîëîêó, ýíåðãåòèêàì, âñåì âèäàì àëêîãîëÿ è, åñòåñòâåííî, îáûêíîâåííîé âîäå. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ íå ñ÷èòàåò ìèíåðàëêó ðÿäîâîé ïèòüåâîé æèäêîñòüþ è îáÿçàòåëüíî àññîöèèðóåò å¸ ñ êàêèìè-íèáóäü ãîñïèòàëüíûìè ïðîöåäóðàìè. Ñòåðåîòèïû â îòíîøåíèè ìèíåðàëüíîé âîäû âîçíèêëè íå íà ïóñòîì ìåñòå. Àìåðèêàíöû - â îòëè÷èå îò åâðîïåéöåâ - íèêîãäà íå âåðèëè â áàëüíåîòåðàïèþ (ëå÷åíèå íàòóðàëüíûìè æèäêîñòÿìè èç ïîäçåìíûõ èñòî÷íèêîâ) è âñåãäà äîâåðÿëè èñêëþ÷èòåëüíî òàáëåòêå è ñêàëüïåëþ. Ìåäèöèíñêèå îðãàíèçàöèè è ôàðìàöåâòè÷åñêèå êîìïàíèè íèêîãäà íå ðåêëàìèðîâàëè ìèíåðàëêó è íå îïëàòèëè íè îäíîãî êðóïíîãî èññëåäîâàíèÿ,

êîòîðîå áû ïðèâëåêëî âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè ê ÷óäîäåéñòâåííûì ñâîéñòâàì ýòîé æèäêîñòè.

Èòàê, ïðîàíàëèçèðóåì ñàìûå ÷àñòî âñòðå÷àþùèåñÿ ñîðòà ìèíåðàëüíîé âîäû íà ïðèëàâêàõ ÑØÀ.

×òî êàñàåòñÿ Óïðàâëåíèÿ ïî ìåäèêàìåíòàì è ïðîäîâîëüñòâèþ (FDA), òî îíî îõàðàêòåðèçîâàëî ìèíåðàëüíóþ âîäó, êàê «æèäêîñòü èç ïîäçåìíûõ íåäð, ñîäåðæàùóþ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî òâ¸ðäûõ âåùåñòâ è ñîëåé». Åñòåñòâåííî, îò òàêîé ôîðìóëèðîâêè ðÿäîâûì àìåðèêàíöàì ñòàëî íå ïî ñåáå. Îíè äàæå ïðåäñòàâèòü íå ìîãëè, êàê ìîæíî ïèòü ñîëîíîâàòóþ âîäó, âûòåêàþùóþ íåïîíÿòíî îòêóäà.

Íà÷í¸ì ñ íåìåöêîãî áðåíäà Gerolsteiner, îñíîâàííîãî â äàë¸êîì 1888 ãîäó Óèëüÿìîì Êàñòåíäþêîì – ïðîôåññèîíàëüíûì áóðèëüùèêîì è áèçíåñìåíîì.

Òåì íå ìåíåå, íàñòîÿùèì öåíèòåëÿì çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè è êà÷åñòâåííîé ìèíåðàëüíîé âîäû â Øòàòàõ æèâ¸òñÿ çàìå÷àòåëüíî. Êàê ìèíèìóì äåñÿòü íàä¸æíûõ ïðîèçâîäèòåëåé ñ ìèðîâûì èìåíåì ïîñòàâëÿþò ìèíåðàëêó íà àìåðèêàíñêèé ðûíîê. Êà÷åñòâî è öåíà ïðîäóêòà ñîìíåíèé íå âûçûâàþò, ïîñêîëüêó ñïðîñ íà òîâàð, ïîâòîðþñü, ñâåðõíèçêèé. Áóäåòå óäèâëåíû, íî âîäà èç ôðàíöóçñêèõ è íåìåöêèõ èñòî÷íèêîâ â íàøèõ ñóïåðìàðêåòàõ ñòîèò äåøåâëå, ÷åì íà ðîäèíå.

Âî âðåìÿ äîáû÷è ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ, îí íàòêíóëñÿ íà èñòî÷íèê âîäû ñ áîëüøèì ñîäåðæàíèåì óãëåêèñëîòû. Êàñòåíäþê èìåë ïðåäñòàâëåíèå î öåëåáíîé âîäå èç êíèæåê î äðåâíåé Ãðåöèè è Ðèìå, ïîýòîìó ñðàçó æå îòïðàâèë áàíêó ñ æèäêîñòüþ â îäíó èç ëó÷øèõ ëàáîðàòîðèé Áåðëèíà. Îòâåò íå çàñòàâèë ñåáÿ äîëãî æäàòü. Õèìèêè íàçâàëè ñîñòàâ âîäû «÷óäîäåéñòâåííûì» è ïîðåêîìåíäîâàëè áóðèëüùèêó ñðî÷íî çàïàòåíòîâàòü èñòî÷íèê.

Óæå â 1895 ãîäó áðåíä Gerolsteiner ïðîñëàâèëñÿ íà âåñü ìèð. Îòïðàâëåííàÿ â Àâñòðàëèþ ïàðòèÿ èç 100,000 áóòûëîê ñ ìèíåðàëêîé ðàçîøëàñü çà ÷åòûðå äíÿ.

«Âàøà âîäà óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå è àïïåòèò, èçáàâëÿåò îò òÿæåñòè â æèâîòå, à òàêæå óëó÷øàåò ñîí è ìîçãîâóþ àêòèâíîñòü, - ïèñàëè âïîñëåäñòâèè Êàñòåíäþêó àâñòðàëèéñêèå äîêòîðà. – Ìû ãî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

115

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹26 òîâû ñòàòü âàøèìè ñàìûìè íàä¸æíûìè ïàðòí¸ðàìè è ñêóïèòü âñ¸ äî ïîñëåäíåé áóòûëêè». Êàê è ëþáîé ïðåäïðèèì÷èâûé íåìåö, Êàñòåíäþê íå ãíàëñÿ çà áîëüøèìè ïðèáûëÿìè. Êà÷åñòâî òîâàðà è ñîáñòâåííàÿ ðåïóòàöèÿ ñòîÿëè äëÿ íåãî íà ïåðâîì ìåñòå, ïîýòîìó ê 1920 ãîäó ñïðîñ íà Gerolsteiner ïðåâûñèë ïðåäëîæåíèå.  1928 ãîäó ìèíåðàëêó âïåðâûå ïîïðîáîâàëè àìåðèêàíöû. Îíè ïîëó÷èëè 158,000 áóòûëîê, êîòîðûå áûñòðî ðàñêóïèëè ïðåäñòàâèòåëè íåìåöêîé, ôðàíöóçñêîé è èòàëüÿíñêîé äèàñïîðû. «Íå êëåéòå íà áóòûëêè ýòèêåòêè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, - øóòèëè ïîêóïàòåëè. – Ïóñòü íå ÷èòàþùèå ïî íåìåöêè àìåðèêàíöû äóìàþò, ÷òî ýòî óêñóñ. Íàì áîëüøå äîñòàíåòñÿ». Ìèíåðàëêà Gerolsteiner ïðîøëà ÷åðåç âñþ èñòîðèþ XX âåêà. Ÿ îáîæàëè ñàìûå ðàçíûå ëþäè – îò îäíîãî èç ãëàâíûõ çëîäååâ â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà Àäîëüôà Ãèòëåðà äî æèâîé ëåãåíäû áðèòàíñêîãî êîðîëåâñêîãî äâîðà Åëèçàâåòû II. Ãëàâíàÿ öåííîñòü Gerolsteiner çàêëþ÷àåòñÿ â âûñîêîì ñîäåðæàíèè ìàãíèÿ è êàëüöèÿ. Ïåðâûé ýëåìåíò óëó÷øàåò ðàáîòó

ñåðäöà è óñïîêàèâàåò íåðâû. Âòîðîé – óêðåïëÿåò êîñòè è çóáû. Ïëþñ áîëüøàÿ êîíöåíòðàöèÿ óãëåêèñëîòû, êîòîðàÿ îòëè÷íî ðåãóëèðóåò êèñëîòíî-ùåëî÷íîé áàëàíñ â æåëóäêå. Îñíîâàòåëåì ôðàíöóçñêîãî áðåíäà Perrier ÿâëÿåòñÿ äîêòîð Ëóè Ïåðüå.  1898 ãîäó îí êóïèë ïîëóðàçðóøåííûé ìèíåðàëüíûé èñòî÷íèê íà þãå Ôðàíöèè. Ñîãëàñíî ñëóõàì, íà ìåñòå èñòî÷íèêà ðàñïîëàãàëèñü äðåâíåðèìñêèå âàííûå, ãäå îòäûõàëè èìïåðàòîðû è èõ ñâèòà. Ïåðüå áûñòðî ðàñêðóòèë ýòîò íåïîäòâåðæä¸ííûé èñòîðè÷åñêèé ôàêò è çà êîðîòêèé ñðîê ïðåâðàòèë âîäó èç èñòî÷íèêà â âîëøåáíûé ýëèêñèð îò âñåõ áîëåçíåé. Íà ñòàðîñòè ëåò Ïåðüå ïðîäàë áèçíåñ áðèòàíöó Äæîíó Õàðìñâîðòó. Ïîñëåäíèé íè÷åãî íå ïîíèìàë â ìèíåðàëüíîé âîäå, îäíàêî óìóäðÿëñÿ ïðîäàâàòü å¸ öèñòåðíàìè â ðîäíîé ñòðàíå. Ãëàâíûé ðåêëàìíûé àêöåíò Õàðìñâîðò äåëàë íå íà ïîëåçíîñòè ïðîäóêòà, à íà ñòðàíå- èçãîòîâèòåëå.  ïåðâîé ïîëîâèíå XX âåêà â Àíãëèè íàáëþäàëñÿ áóì íà ôðàíöóçñêèå òîâàðû, ïîýòîìó áóòûëêè ñ íàäïèñüþ Made in France ðàñêóïàëèñü ñ ïîðàçèòåëüíîé áûñòðîòîé. Ïîïóëÿðíîñòü ìèíåðàëêè â òî âðåìÿ îáúÿñíÿëàñü èñ-

êëþ÷èòåëüíî ìîäîé. Ñîêðóøèòåëüíûé óäàð áðåíä Perrier îùóòèë â 1990 ãîäó. Òîãäà ëàáîðàòîðíûå ýêñïåðòû èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû îáíàðóæèëè â âîäå áåíçîë – òîêñè÷íîå êàíöåðîãåííîå âåùåñòâî. Âåäóùèå ñïåöèàëèñòû â îáëàñòè áàëüíåîòåðàïèè âñëóõ çàãîâîðèëè î òîì, î ÷åì äàâíî ïîäîçðåâàëè: Perrier – ðàñêðó÷åííàÿ âîäà íèçêîãî êà÷åñòâà, êîòîðàÿ ïðîõîäèò ÷åðåç íåñêîëüêî ñòåïåíåé õèìè÷åñêîé îáðàáîòêè, áëàãîäàðÿ ÷åìó íå ìîæåò íàçûâàòüñÿ ìèíåðàëüíîé èëè öåëåáíîé. Îíà íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ òîé âîäîé, êîòîðàÿ ëèëàñü èç èñòî÷íèêà íà þãå Ôðàíöèè ìíîãî ëåò íàçàä.

ëüÿíñêàÿ San Pellegrino. Îíà ïðîèçâîäèòñÿ è ðàçëèâàåòñÿ â ïðîâèíöèè Áåðãàìî (Ëîìáàðäèÿ, Èòàëèÿ).

Çà ïîñëåäóþùèå 24 ãîäà Perrier òàê è íå óäàëîñü âîññòàíîâèòü ðåïóòàöèþ. Ñåãîäíÿ ìíîãèå ïîòðåáèòåëè ñòàâÿò ýòó ìèíåðàëêó â îäèí ðÿä ñ êëàññè÷åñêîé «øèïó÷êîé» (seltzer water), âðîäå Schweppes è Canada Dry.

Âîäà âûòåêàåò èç ïîäçåìíîãî èñòî÷íèêà, ðàñïîëîæåííîãî íà ãëóáèíå 400 ìåòðîâ (1,300 ôóòîâ), è ïðîõîäèò ñêâîçü èçâåñòíÿêîâûå è âóëêàíè÷åñêèå ïîðîäû. Òåìïåðàòóðà ìèíåðàëêè íà ïîâåðõíîñòè çåìëè – 22 ãðàäóñà ïî Öåëüñèþ (72 ãðàäóñà ïî Ôàðåíãåéòó).

Òðåòüÿ ïî ïîïóëÿðíîñòè ìèíåðàëêà â ÑØÀ – èòà-

èç

Õîäÿò ñëóõè, ÷òî îäíèì ïî÷èòàòåëåé San

Pellegrino ÿâëÿëñÿ ñàì Ëåîíàðäî Äà Âèí÷è. Îí, ÿêîáû, ñïåöèàëüíî ïðèåõàë ê èñòî÷íèêó â 1509 ãîäó, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ñâîèõ íåäóãîâ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî San Pellegrino óëó÷øàåò ðàáîòó ïî÷åê, âûâîäèò èç îðãàíèçìà øëàêè è ïîäàâëÿåò ãîëîä.  2007 ãîäó íåìåöêàÿ òåëåïåðåäà÷à ïî çàùèòå ïîòðåáèòåëåé Markt ñîîáùèëà î ñîäåðæàíèè ïîâûøåííîé äîçû óðàíà â San Pellegrino. Ïðîèçâîäèòåëü îòìåòèë, ÷òî óðàí â áåçâðåäíûõ êîëè÷åñòâàõ ñîäåðæèòñÿ â ëþáîé ïèòüåâîé æèäêîñòè. Íà ýòîì ñêàíäàë áûë èñ÷åðïàí. Åù¸ îäíà ìèíåðàëüíàÿ âîäà, êîòîðàÿ äîâîëüíî ðåäêî, íî âñ¸-òàêè ïîÿâëÿåòñÿ íà àìåðèêàíñêèõ ïðèëàâêàõ, íàçûâàåòñÿ Topo Chico. Ÿ ðîäèíà – ïðèãîðîä Ìîíòåððåÿ (Ìåêñèêà). Ñîãëàñíî ëåãåíäå, â 1430 ãîäó ïðàâèòåëü àöòåêîâ Ìîíòåñóìà (êóëüòîâàÿ ëè÷íîñòü â íàöèîíàëüíîé èñòîðèè Ìåêñèêè) íå ìîã íàéòè ñïîñîá âûëå÷èòü ñâîþ ëþáèìóþ äî÷ü, êîòîðàÿ áðåäèëà â ñòðàøíîé ëèõîðàäêå. Äîêòîðà îêàçàëèñü áåññèëüíû, è Ìîíòåñóìà ïîñëåäîâàë ñîâåòó ñòàðîãî áðîäÿãè - îòâ¸ç äî÷ü ê öåëèòåëüíîìó ìèíåðàëüíîìó èñòî÷íèêó. Äåâóøêà ïðîâåëà íåñêîëüêî ñóòîê âîçëå âîäû è âûçäîðîâåëà. Ñ òåõ ïîð, èñòî÷íèê áûë ïðèçíàí ñâÿùåííûì. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.116

116

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹26 Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.114 Topo Chico ïðåêðàñíî îõëàæäàåò â æàðó, âûâîäèò òîêñèíû è ñïîñîáñòâóåò ïîõóäàíèþ. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî æèòåëåé Ìåêñèêè èñïîëüçóþò äàííóþ ìèíåðàëêó äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ àëêîãîëüíûõ êîêòåéëåé.  ÷èñòîì âèäå å¸ ïðàêòè÷åñêè íèêòî íå ïü¸ò. Íå ëèøíèì áóäåò óïîìÿíóòü è ãðóçèíñêèå ìèíåðàëüíûå âîäû, êîòîðûå ïîòèõîíüêó çàâî¸âûâàþò àìåðèêàíñêèé ðûíîê. Ýòî áîðæîìè (Borjomi) è íàáåãëàâè (Nabeglavi). Îáå ìèíåðàëêè ïîõîæè äðóã íà äðóãà è îáëàäàþò øèðîêèì ñïåêòðîì äåéñòâèÿ íà îðãàíèçì. Îíè ïîìîãàþò ïðè ïàíêðåàòèòå, ÿçâå, íàðóøåíèÿõ îáìåíà âåùåñòâ, ãàñòðèòàõ è êîëèòàõ, ïðîáëåìàõ ñ ïå÷åíüþ. Î÷åíü õî÷åòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî ñî âðåìåíåì áîðæîìè è íàáåãëàâè âîéäóò â òðîéêó ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìèíåðàëüíûõ âîä Àìåðèêè. Äëÿ ýòîãî è íå õâàòàåò òîëüêî ïîëíîìàñøòàáíîé ðåêëàìíîé êàìïàíèè. Ñàìûì èçâåñòíûì ìèíåðàëüíûì èñòî÷íèêîì íà òåððèòîðèè ÑØÀ ÿâëÿåòñÿ Saratoga Mineral Springs â Ñàðàòîãà-Êàóíòè (øòàò Íüþ-Éîðê).

Äîáðàòüñÿ äî íåãî èç Áðóêëèíà ìîæíî çà òðè ñ ïîëîâèíîé ÷àñà (183 ìèëè).  ìåñòíîì ïàðêå â ðàäèóñå íåñêîëüêèõ ìèëü âû íàéä¸òå 17 ôîíòàíîâ ñ ïðèðîäíîé ìèíåðàëüíîé âîäîé. Íè îäíà íå ïîõîæà íà äðóãóþ ïî âêóñó è ñîñòàâó õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ.

Îäíà âîäà, íàïðèìåð, ëå÷èò êîæíûå çàáîëåâàíèÿ. Äðóãàÿ - ïîìîãàåò î÷èñòèòü êðîâü è èçáàâèòüñÿ îò òðîìáîâ. Òðåòüÿ ãàðìîíèçèðóåò ðàáîòó âíóòðåííèõ îðãàíîâ. Áîëåå ïîäðîáíî î ÷óäîäåéñòâåííûõ ñâîéñòâàõ Saratoga Mineral Springs

ìîæíî óçíàòü èç ñïåöèàëüíîé áðîøþðû, êîòîðàÿ âûäà¸òñÿ áåñïëàòíî â ìåñòíîì öåíòðå äëÿ ïîñåòèòåëåé (Saratoga Springs Visitors Center).

Îäèí èç ïëþñîâ ýòîãî áàëüíåîëîãè÷åñêîãî ìåñòà – íèçêàÿ ïîñåùàåìîñòü. Âàì íå ïðèä¸òñÿ ñòîÿòü â

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

117

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÞ. ÂÛÏÓÑÊ ¹26 Ìíîãèå ñîâåòñêèå çäðàâíèöû ñîâåòîâàëè ïðèäåðæèâàòüñÿ ñòðîãîãî ãðàôèêà ïðèåìà âîäû. Îäèí âèä âîäû óïîòðåáëÿòü íàòîùàê, âòîðîé – íà íî÷ü, òðåòèé – â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó åäîé. Ìîé âàì ñîâåò: ïåéòå ìèíåðàëêó òîãäà, êîãäà âàì õî÷åòñÿ. Íàïðèìåð, ïî ãëîòêó â òå÷åíèå äíÿ èëè öåëóþ áóòûëêó ïîñëå çàíÿòèé â ñïîðòçàëå. Çàáóäüòå ñëîâî «íàäî» â ïðîöåññå ïèòüÿ. Ìèíåðàëüíàÿ âîäà – îäíà èç òåõ ñóáñòàíöèé, êîòîðûå îðãàíèçì ïðèíèìàåò èëè îòâåðãàåò íà ãåííîì óðîâíå. .

î÷åðåäè, ÷òîáû îò äóøè íàïèòüñÿ ìèíåðàëêè, à ïîòîì íàïîëíèòü åþ âñå ïðèâåç¸ííûå ñ ñîáîé åìêîñòè. Äëÿ àìåðèêàíöåâ ÑàðàòîãàÑïðèíãñ îñòà¸òñÿ ýêçîòèêîé. Îò âîäû èõ îòòàëêèâàåò çàïàõ ñåðîâîäîðîäà è äðóãèõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ. «Íå ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî êòî-òî äîáðîâîëüíî ýòî ïü¸ò», - òàêîâ îäèí èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¸ííûõ èíòåðíåò-îòçûâîâ íà âîäó èç íüþéîðêñêîãî ìèíåðàëüíîãî èñòî÷íèêà. Òåïåðü ïîãîâîðèì î ñåêðåòàõ âûáîðà, õðàíåíèÿ è óïîòðåáëåíèÿ ìèíåðàëüíîé âîäû. Êàæäûé æèòåëü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ äîëæåí çàïîìíèòü ïÿòü ïðîñòûõ ïðàâèë. Âî-ïåðâûõ, íèêîãäà è íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ïîêóïàéòå ìèíåðàëüíóþ âîäó â ïëàñòèêîâûõ áóòûëêàõ. Îò òàêîé âîäû áîëüøå âðåäà, ÷åì ïîëüçû. Òàêàÿ âîäà ìîìåíòàëüíî ìåíÿåò íàòóðàëüíûé âêóñ, êîëè÷åñòâî ïîëåçíûõ âåùåñòâ è ìèíåðàëîâ ðåçêî ñíèæàåòñÿ, ïëàñòèê âñòóïàåò â ðåàêöèþ ñ æèäêîñòüþ. Åñëè âàñ ïóãàåò öåíà ìèíåðàëêè â ñòåêëÿííûõ áóòûëêàõ èëè íà ïðèëàâêàõ ëåæàò èñêëþ÷èòåëüíî ïëàñòèêîâûå óïàêîâêè, òî ïîïðîñòó îòêàæèòåñü îò ïîêóïêè. Êóïèòå îáûêíîâåííóþ ïèòüåâóþ âîäó. Âî-âòîðûõ, âñåãäà èùèòå íàäïèñü Natural Mineral Water íà áóòûëêå ñ ìèíåðàëêîé.  ìàãàçèíàõ ïðîäà¸òñÿ îãðîìíîå êîëè÷å-

ñòâî íàïèòêîâ ñ íàäïèñÿìè Artesian, Spring, Sparkling, Mountain, Ionized, Distilled, Purified è ò. ï. Îíè íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ ìèíåðàëêîé è òîëüêî ââîäÿò ïîêóïàòåëåé â çàáëóæäåíèå. Çàïîìíèòå, ÷òî âñÿ ïèòüåâàÿ âîäà íà ïðèëàâêàõ äåëèòñÿ íà äâå êàòåãîðèè – îáûêíîâåííàÿ è ìèíåðàëüíàÿ.

Äðåâíèå ãðåêè ñ÷èòàëè, ÷òî ìèíåðàëüíàÿ âîäà íå èìååò ïðîòèâîïîêàçàíèé. Åñëè îíà âñ¸-òàêè ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü äëÿ ÷åëîâåêà, òî ñðàçó æå ïîêàæåòñÿ îòâðàòèòåëüíîé íà âêóñ è ïîïðîñòó «íå âîéä¸ò â ãîðëî». ×òî êàñàåòñÿ ëó÷øåé ìèíåðàëüíîé âîäû íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå, òî ìíîãèå ñïåöèàëèñòû è âàø ïîêîðíûé ñëóãà ñîâåòóþò óïîòðåáëÿòü íåìåöêèé Gerolsteiner â ñòåêëÿííûõ áóòûëêàõ ïî 750 ìë.

Äî ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà 2007 – 2008 ãîäîâ ýòà âîäà ïîñòàâëÿëàñü â Àìåðèêó â ëèòðîâûõ áóòûëêàõ èç ìàññèâíîãî ñòåêëà. Êîãäà ñòîèìîñòü ìåæäóíàðîäíûõ ïåðåâîçîê ïîäñêî÷èëà, íåìöû íà÷àëè îòïðàâëÿòü íàì ïðîäóêò â ïëàñòèêîâîé òàðå. Ñïðîñ íà âîäó ðåçêî óïàë è òîëüêî ïàðó ëåò íàçàä Gerolsteiner âíîâü ïåðåø¸ë íà ñòåêëÿííûå áóòûëêè (õîòü îíè è óìåíüøèëèñü ïî îáú¸ìó íà ÷åòâåðòü). Ñåãîäíÿ Gerolsteiner ïî êàðìàíó ëþáîìó æèòåëþ Àìåðèêè. Áóòûëêà â ñðåäíåì ñòîèò îò $1.25 äî $1.80. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: â ñàìîé Ãåðìàíèè å¸ öåíà ñîñòàâëÿåò îêîëî $2.50 (â ïåðåâîäå ñ åâðî), à â Ðîññèè è Óêðàèíå – àæ $4 (â ïåðåâîäå ñ ðóáëåé).  ñòðàíàõ ÑÍà äàííûé íàïèòîê ñ÷èòàåòñÿ ýëèòàðíûì. Ïîýòîìó, äîðîãèå ÷èòàòåëè, íå óïóñêàéòå âîçìîæíîñòè ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿòü íåäîðîãóþ, êà÷åñòâåííóþ, ôèðìåííóþ è î÷åíü ïîëåçíóþ ìèíåðàëüíóþ âîäó èç ÷èñòåéøèõ ãåðìàíñêèõ èñòî÷íèêîâ.

Ïåðâàÿ ïî ñâîåìó ñîñòàâó ïðàêòè÷åñêè íå îòëè÷àåòñÿ îò âîäîïðîâîäíîé âîäû. Âòîðàÿ äîáûâàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî èç îïðåäåë¸ííûõ èñòî÷íèêîâ (÷àùå âñåãî íå â Àìåðèêå). Â-òðåòüèõ, âîçäåðæèòåñü îò ïîêóïêè àðîìàòèçèðîâàííîé ìèíåðàëüíîé âîäû. Ýòî õèòðûé ðåêëàìíûé òðþê, êîòîðûé îêàçûâàåò âîçäåéñòâèå èñêëþ÷èòåëüíî íà íåïðîñâåù¸ííîãî àìåðèêàíñêîãî ïîòðåáèòåëÿ. Äëÿ ýêñïåðòîâ-åâðîïåéöåâ ìèíåðàëêà ñî âêóñîì ëèìîíà èëè êëóáíèêè ÿâëÿåòñÿ íàñìåøêîé íàä ìíîãîâåêîâîé òðàäèöèåé äîáû÷è ìèíåðàëüíûõ âîä. Â-÷åòâ¸ðòûõ, ñòàðàéòåñü ïîêóïàòü ìèíåðàëêó êîðîáêàìè ïî 6, 12 èëè 15 øòóê. Äàííûé òîâàð, êàê ìû óæå çàìåòèëè âûøå, íå ÿâëÿåòñÿ õîäîâûì. Èìåííî ïîýòîìó ñóïåðìàðêåòû ñòðåìÿòñÿ îò íåãî áûñòðåå èçáàâèòüñÿ. Ïîêóïàÿ ìèíåðàëêó íåáîëüøèì îïòîì, âû ýêîíîìèòå ìèíèìóì 10% - 20%. Ïîñêîëüêó ñðîê ãîäíîñòè íàïèòêà â ñòåêëÿííîé òàðå îêîëî òð¸õ ëåò, âû âñåãäà óñïååòå åãî âûïèòü.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû

Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124

4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

118

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ðàñïèñàíèå ðåéñîâ ôàíåðû íàä Ïàðèæåì Åêàòåðèíà ñ÷èòàëà, ÷òî ó íåå ñ íåñîñòîÿâøèìñÿ íÿíåì ìíîãî îáùèõ çíàêîìûõ. Êàê æå - èíîãäà îí çâîíèë åé, ÷òîáû îáñóäèòü íîâîñòè, êîòîðûå ïðîèçîøëè â æèçíè òîãî èëè èíîãî ÷åëîâåêà, è âñåõ ýòèõ ëþäåé Åêàòåðèíà õîðîøî çíàëà… ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ßí óåõàë â Ïîëüøó è îòòóäà ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå ñîîáùèë åé, ÷òî ó íåãî âñå õîðîøî - óñòðîèëñÿ íà ïðåñòèæíóþ ðàáîòó â ïðàâèòåëüñòâî, ìíîãî ëåòàåò ïî âñåìó ìèðó... Íó, ñ åãî-òî ñâÿçÿìè è íå óñòðîèòüñÿ! Ïðîøëî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. È âîò îäíàæäû ßí ïîçâîíèë Åêàòåðèíå èç Ïîëüøè è ðàññêàçàë, ÷òî îí ïî ðàáîòå ÷àñòî ëåòàåò ñàìîëåòàìè àâèàêîìïàíèè “Ëþôòãàíçà”. À â ýòîé àâèàêîìïàíèè åñòü òàêîå ïðàâèëî: êîãäà ïîêóïàåøü áèëåò, òåáå çà ýòó ïîêóïêó íà÷èñëÿþò ñêîëüêîòî “ïðèçîâûõ ìèëü”. Íàêàïëèâàåøü îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî “ïðèçîâûõ ìèëü” è èìååøü ïðàâî ïîëó÷èòü áèëåò ñî çíà÷èòåëüíîé ñêèäêîé â ëþáóþ òî÷êó çåìíîãî øàðà, â êîòîðóþ ëåòàåò “Ëþôòãàíçà”.

Èíîãäà âåäåøü êàêîå-òî ðàññëåäîâàíèå è íå óñòàåøü âîñõèùàòüñÿ åãî “ãåðîåì”. Êàêîé ÷åëîâåê! Ïðÿìî îæèâøèé Îñòàï Áåíäåð! Êàêèå ñõåìû ïðèäóìûâàåò, êàê â êîìïüþòåðàõ ðàçáèðàåòñÿ! À êàêîâî àêòåðñêîå äàðîâàíèå! È óìåíèå íàõîäèòü êîíòàêò ñ ëþäüìè! À ïîòîì çàäóìàåøüñÿ: âåäü ñ òàêèìè ñïîñîáíîñòÿìè ìîæíî áûëî áû çàðàáàòûâàòü íîðìàëüíûì ñïîñîáîì. Íó, ìîæåò íå òàê ìíîãî, çàòî ðåãóëÿðíî. È ñêðûâàòüñÿ íå íàäî, è â òþðüìå ïîòîì íå ñèäåòü... Àëåêñàíäð Ðûáàëêà Òþðüìû, êîíå÷íî, ðàçíûå áûâàþò, âîò èçðàèëüñêàÿ îò êóðîðòà ìàëî îòëè÷àåòñÿ, à âñå ðàâíî äëÿ ýíåðãè÷íîãî ÷åëîâåêà íåïðèÿòíî ïðîâîäèòü âðåìÿ áåç äåëà. Ê òîìó æå àôåðû óäàåòñÿ ïðîâîðà÷èâàòü íå ïîñòîÿííî, à âðåìÿ îò âðåìåíè. Çàðïëàòà æå, ïóñòü íåáîëüøàÿ, êàïàåò ïîñòîÿííî... Îäíàêî ïåðåéäåì ê íàøåé ñåãîäíÿøíåé èñòîðèè, çàïóòàííîé è ãîëîâîëîìíîé. Íà÷àëàñü îíà â ñòîëüíîì ãîðîäå Êèåâå. Îäíà æåíùèíà - íàçîâåì åå Åêàòåðèíà - äàëà â ãàçåòå îáúÿâëåíèå î òîì, ÷òî åé íóæíà íÿíÿ äëÿ åå ìàëîëåòíåãî ñûíà. Áóêâàëüíî ñðàçó æå ïîñëå âûõîäà ãàçåòû ñ îáúÿâëåíèåì åé ïîçâîíèë íåçíàêîìûé ìóæ÷èíà è ñêàçàë, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñïåöè-

àëèñòîì ïî äåòñêîé ïñèõîëîãèè è õî÷åò ïîðàáîòàòü íÿíüêîé, ÷òîáû ñîáðàòü ìàòåðèàë äëÿ ñâîåé êíèãè. Åêàòåðèíà áûëà çàèíòðèãîâàíà. Îíà íàçíà÷èëà “óñàòîìó íÿíþ” âñòðå÷ó â áëèæàéøåì êàôå, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà ñïåöèàëèñòà. Íà âñòðå÷ó ïðèøåë î÷åíü èíòåëëèãåíòíîãî âèäà ìóæ÷èíà, êîòîðûé ïðåäñòàâèëñÿ ßíîì Ë., ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, â äîêàçàòåëüñòâî ÷åãî ïîêàçàë òåóäàò-çåóò. ßí î÷åíü ìíîãî åë è íåïðåðûâíî õâàñòàëñÿ òåì, êàêèå ñâÿçè ó íåãî èìåþòñÿ íà Óêðàèíå è â Èçðàèëå. Äàæå íåïîíÿòíî áûëî, çà÷åì òàêîìó ÷åëîâåêó ñòàíîâèòüñÿ íÿíüêîé. Ïî ñëîâàì ßíà, îí áóêâàëüíî íîãîé îòêðûâàë ëþáûå äâåðè â èçðàèëüñêèå ìèíèñòåðñòâà, à óæ â Óêðàèíå íè îäíî çàñåäàíèå êàáèíåòà ìèíèñòðîâ íå íà÷èíàëîñü áåç åãî ó÷àñòèÿ. Ðåáåíîê Åêàòåðèíû áûë ñëàáîñëûøàùèì, è ßí ïîîáåùàë îòïðàâèòü åãî íà ëå÷åíèå â Èçðàèëü. Ïîñëå âñòðå÷è, òùàòåëüíî îáäóìàâ ñâîè âïå÷àòëåíèÿ, Åêàòåðèíà ðåøèëà îñòàíîâèòüñÿ âñå-òàêè íà áîëåå êîíâåíöèîíàëüíîé íÿíå æåíñêîãî ïîëà. Íåñêîëüêî ðàç ßí çâîíèë Åêàòåðèíå, áîëòàë íè î ÷åì, íî îäíàæäû ïîçâîíèë ïî äåëó: ïðåäëîæèë îòïðàâèòü ðåáåíêà íà ëå÷åíèå â Èçðàèëü. Ëå÷åíèå, ïî ñëîâàì ßíà, íè÷åãî íå ñòîèëî, îäíàêî áèëåò è ïðîæèâàíèå Êàòÿ äîëæíà áûëà îïëàòèòü ñàìà (÷òî åñòåñòâåííî). Òà ïðèêèíóëà ñâîè ôèíàíñîâûå âîçìîæíîñòè - è îòêàçàëàñü.

Òàê âîò, ó ßíà íàêîïèëîñü óæå ñòîëüêî “ïðèçîâûõ ìèëü”, ÷òî îí õî÷åò ïðîäàòü èõ ïî äåøåâêå âñåì æåëàþùèì. Ñîáñòâåííî, îí áû ðàçäàë èõ è äàðîì, íî òóò â Ïîëüøå æèâåò îäíà ñåìüÿ, ó êîòîðîé ðåáåíîê áîëåí ðàêîì. Âûëå÷èòü åãî ìîãóò òîëüêî â Ãåðìàíèè. Ïîýòîìó âñå äåíüãè, ïîëó÷åííûå çà ïðîäàæó “ïðèçîâûõ ìèëü”, ßí ïåðåäàñò íåñ÷àñòíîé ñåìüå. Öåíû îí çàïðîñèë äåéñòâèòåëüíî áîæåñêèå: áèëåò èç Óêðàèíû â Èçðàèëü èëè Åâðîïó 200 äîëëàðîâ òóäà è îáðàòíî, â Àçèþ, Ñåâåðíóþ è Þæíóþ Àìåðèêó - ïî 500 äîëëàðîâ. Äàðîì! Åêàòåðèíà ñðàçó ðàçâåëà áåøåíóþ àêòèâíîñòü. Îíà ðàçìåñòèëà âî âñåâîçìîæíûõ ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ îáúÿâëåíèÿ î ïðîäàæå “ïðèçîâûõ ìèëü” è î òîì, ÷òî ýòè äåíüãè ïîéäóò íå êóäà-òî â êàðìàí ê æàäíîìó áàðûãå, à íà ïîìîùü áîëüíîìó ðåáåíêó. Åñòåñòâåííî, Åêàòåðèíà ïðåäïðèíÿëà ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè.

Ïîëó÷àÿ çàêàç è äåíüãè, îíà, ïåðåä òåì êàê ïåðåïðàâèòü òðåáóåìóþ ñóììó ßíó, ïðîâåðÿëà íà ñàéòå àâèàêîìïàíèè “Ëþôòãàíçà”, äåéñòâèòåëüíî ëè âûïèñàí áèëåò. Êàæäûé ðàç îêàçûâàëîñü, ÷òî áèëåò íà äàííîå èìÿ è íà îïðåäåëåííîå ÷èñëî äåéñòâèòåëüíî âûïèñàí. Ñàìè ïîíèìàåòå, ëþäè ðåäêî ïîêóïàþò áèëåòû â ïîñëåäíþþ ìèíóòó, îñîáåííî íåáîãàòûå. Ýòî áîãà÷ ìîæåò âîñêëèêíóòü: “Ìíå â Ïàðèæ ïî äåëó ñðî÷íî!” è êóïèòü áèëåò çà ëþáûå äåíüãè. À òîò, êòî èùåò ïîëåò ïîäåøåâëå, ïîåçäêó ïëàíèðóåò ñèëüíî çàðàíåå. Ìíîãèå îòêëèêíóâøèåñÿ íà îáúÿâëåíèå õîòåëè íå òîëüêî áèëåòû ïîäåøåâëå êóïèòü, íî è ïîìî÷ü áîëüíîìó ìàëü÷èêó. Ïåðâûé ãðîì ãðÿíóë â ìàå. Îáëàäàòåëè áèëåòà ïðèëåòåëè â àýðîïîðò ñ ðàñïå÷àòàííûìè áóìàãàìè, à òàì èì îáúÿâèëè, ÷òî áèëåò àííóëèðîâàí.

- Êàê àííóëèðîâàí? - óäèâèëèñü îíè.

- Ýëåìåíòàðíî, - îòâåòèëà äåâóøêà çà ñòîéêîé. - Ïîòîìó ÷òî íå îïëà÷åí.

- Òàê åãî è íå òðåáîâàëîñü îïëà÷èâàòü! Îí âûïèñàí çà “ïðåìèàëüíûå ìèëè”!

- Íè÷åãî ïîäîáíîãî, - ïàðèðîâàëà ñîòðóäíèöà. - Âîò ïî êîìïüþòåðó ÿ ÿñíî âèæó, ÷òî áèëåò áûë çàêàçàí, íî â ñðîê íå îïëà÷åí. Ïîýòîìó “Ëþôòãàíçà” åãî àííóëèðîâàëà. Íåçàäà÷ëèâûå ïóòåøåñòâåííèêè âåðíóëèñü äîìîé è â ãíåâå ïîçâîíèëè Åêàòåðèíå. Îíà ðåøèëà, ÷òî ïðîñòî ïðîèçîøëà êàêàÿ-òî êîìïüþòåðíàÿ îøèáêà, è ïîïûòàëàñü ñâÿçàòüñÿ ñ ßíîì. Íî òîò íå îòâå÷àë íè ïî òåëåôîíó, íè ïî ñêàéïó, íè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå... Äàëüøå âñå ïîêàòèëîñü êàê ñíåæíûé êîì. Îòêàçû ñëåäîâàëè îäèí çà äðóãèì. Âñêîðå îêàçàëîñü, ÷òî âñå áèëåòû, ïðèîáðåòåííûå çà “ïðèçîâûå ìèëè”, àííóëèðîâàíû. Åñòåñòâåííî, íåãîäóþùèå ïîêóïàòåëè îáðàòèëèñü ê Åêàòåðèíå. È åñëè çíàêîìûì (ïåðâûìè ïîêóïà-

Âàì íóæåí îïûòíûé àäâîêàò!

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ Âñå âèäû ïðåñòóïëåíèé è ïðàâîíàðóøåíèé áåñïëàòíî 1 (917) 701-8704 Êîíñóëüòàöèÿ Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

119

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ òåëÿìè äåøåâûõ áèëåòîâ áûëè äðóçüÿ) åùå ìîæíî áûëî ÷òî-òî îáúÿñíèòü, òî îñòàëüíûå è ñëûøàòü íå æåëàëè íè÷åãî ïðî êàêîãî-òî íåâåäîìîãî ßíà. Êàêèì îáðàçîì áûëà îñóùåñòâëåíà àôåðà? Ïðîñòî è ãåíèàëüíî. Êîìïàíèÿ “Ëþôòãàíçà” ïðè çàêàçå áèëåòà çàäîëãî äî ïîëåòà äàåò ïîêóïàòåëþ âîçìîæíîñòü îïëàòèòü åãî â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü. Òî åñòü, ñêàæåì, åñëè âû 1 àïðåëÿ çàêàçàëè áèëåò â Íüþ-Éîðê íà 1 àâãóñòà, òî ìîæåòå åãî îïëàòèòü äî 15 àïðåëÿ.  êà÷åñòâå ãàðàíòèè âû äàåòå íîìåð ñâîåé êðåäèòíîé êàðòî÷êè. Åñëè íå îïëàòèòå, áèëåò áóäåò àííóëèðîâàí. Åñòåñòâåííî, êîìïàíèÿ íè÷åì íå ðèñêóåò. Íåìöàì è â ãîëîâó íå ìîãëî ïðèéòè, ÷òî êòî-òî â ìèðå áóäåò ïåðåêóïàòü áèëåòû ñ ðóê. Îäíàêî åñëè ñ îäíîé è òîé æå êðåäèòíîé êàðòî÷êè áóäåò ñîâåðøåíî íåñêîëüêî ïîêóïîê, êîòîðûå ïîòîì îêàæóòñÿ íåîïëà÷åííûìè, êîìïàíèÿ âíåñåò íîìåð ýòîé êàðòî÷êè â “÷åðíûé ñïèñîê”. Ïîýòîìó ßí âûïèñàë êó÷ó êðåäèòîê íà ñàìûå ðàçíûå èìåíà ïî ïîäñòàâíûì äîêóìåíòàì è óæå ñ íèõ çàêàçûâàë áèëåòû íà ñàéòå “Ëþôòãàíçû”. Ïîòîì îí ýòè çàêàçàííûå áèëåòû ïåðåïðîäàâàë (åñòåñòâåííî, ñàéò ïîêàçûâàë, ÷òî áèëåò çàêàçàí) è êëàë ñåáå â êàðìàí íåïëîõèå äåíüãè. Ñåé÷àñ ßíà èùåò Èíòåðïîë. À â ñîâðåìåííûõ óñëîâèÿõ èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî ñèëüíî óñëîæíÿåò äîëþ àðåñòîâàííîãî... Êñòàòè, êàê ïîòîì âûÿñíèëîñü, íèêàêèõ îáùèõ çíàêîìûõ ó íåãî ñ Åêàòåðèíîé íå áûëî, è áûòü íå ìîãëî. Âñå íîâîñòè - êòî ðîäèëñÿ, êòî æåíèëñÿ, ó êîãî áûë äåíü ðîæäåíèÿ - ßí óçíàâàë â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, îò “Ôåéñáóêà” äî “Îäíîêëàññíèêîâ”. Àôåðó ìîøåííèê ïðîâåë íà ïðîñòîðàõ Óêðàèíû, îäíàêî ÿ íå èñêëþ÷àþ, ÷òî îí ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ãäå óãîäíî.  Åâðîïå ßíà àêòèâíî èùóò, ïðè÷åì íå òîëüêî çà ýòó îïåðàöèþ, íî è åùå çà íåñêîëüêî òðþêîâ, ïðàâäà, íå ñòîëü îðèãèíàëüíûõ. Ïîýòîìó ïîçâîëþ ñåáå äàòü íåñêîëüêî ñîâåòîâ. Ïåðâûé. Íèêîãäà íå ïîêóïàéòå ñ ðóê íè áèëåòû, íè ïóòåâêè. Òåì áîëåå - ó ìàëîçíàêîìûõ èëè âîâñå íåçíàêîìûõ ëþäåé. Íà 100 ïðîöåíòîâ ýòî îêàæåòñÿ æóëüíè÷åñòâîì. Âòîðîé. Áèëåòû è ïóòåâêè çàêàçûâàþòñÿ â òóðàãåíòñòâàõ. Ïðè÷åì, òîëüêî ñåðüåçíûõ. Êñòàòè, è ýòî íå ñëóæèò ãàðàíòèåé, íî, ïî êðàéíåé ìåðå, âû çíàåòå, ê êîìó ïîòîì îáðàòèòüñÿ. Êñòàòè, ñîâñåì ñåðüåçíûå êîìïàíèè îáÿçàòåëüíî ñòðàõóþò âàøó ïîåçäêó. Íó è òðåòèé. Åñëè âàø íîâûé çíàêîìûé îäíîé íîãîé îòêðûâàåò äâåðè â êàáèíåò ìèíèñòðîâ è îäíîâðåìåííî èùåò ðàáîòó íÿíüêè, ñòîèò ïðèñìîòðåòüñÿ ê íåìó ïîâíèìàòåëüíåå. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òàêàÿ ðàçíàÿ Êðàñíàÿ øàïî÷êà ÝÄÃÀÐ ÏÎ ...Íà îïóøêå ñòàðîãî, ìðà÷íîãî, îáâèòîãî â òàèíñòâåííî-æåñòêóþ âóàëü ëåñà, íàä êîòîðûì íîñèëèñü òåìíûå îáëàêà çëîâåùèõ èñïàðåíèé è áóäòî ñëûøàëñÿ ôàòàëüíûé çâóê îêîâ, â ìèñòè÷åñêîì óæàñå æèëà Êðàñíàÿ Øàïî÷êà... ÝÐÍÑÒ ÕÅÌÈÍÃÓÝÉ ... Ìàòü âîøëà, îíà ïîñòàâèëà íà ñòîë êîøåëêó.  êîøåëêå áûëî ìîëîêî, áåëûé õëåá è ÿéöà.

- Âîò, - ñêàçàëà ìàòü.

- ×òî, - ñïðîñèëà å¸ Êðàñíàÿ Øàïî÷êà.

- Âîò ýòî, - ñêàçàëà ìàòü, - îòíåñåøü ñâîåé áàáóøêå.

- Ëàäíî, - ñêàçàëà Êðàñíàÿ Øàïî÷êà.

- È ñìîòðè â îáà, - ñêàçàëà ìàòü, - Âîëê.

- Äà. Ìàòü ñìîòðåëà, êàê å¸ äî÷ü, êîòîðóþ âñå íàçûâàëè Êðàñíîé Øàïî÷êîé, ïîòîìó ÷òî îíà âñåãäà õîäèëà â êðàñíîé øàïî÷êå, âûøëà è, ãëÿäÿ íà ñâîþ óõîäÿùóþ äî÷ü, ìàòü ïîäóìàëà, ÷òî î÷åíü îïàñíî ïóñêàòü å¸ îäíó â ëåñ; è, êðîìå òîãî, îíà ïîäóìàëà, ÷òî âîëê ñíîâà ñòàë òàì ïîÿâëÿòüñÿ; è, ïîäóìàâ ýòî, îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî íà÷èíàåò òðåâîæèòüñÿ... ÃÈ ÄÅ ÌÎÏÀÑÑÀÍ ...Âîëê å¸ âñòðåòèë. Îí îñìîòðåë å¸ òåì îñîáåííûì âçãëÿäîì, êîòîðûé îïûòíûé ïàðèæñêèé ðàçâðàòíèê áðîñàåò íà ïðîâèíöèàëüíóþ êîêåòêó, êîòîðàÿ âñ¸ åù¸ ñòàðàåòñÿ âûäàòü ñåáÿ çà íåâèííóþ. Íî îí âåðèò â å¸ íåâèííîñòü íå áîëåå å¸ ñàìîé è áóäòî âèäèò óæå, êàê îíà ðàçäåâàåòñÿ, êàê å¸ þáêè ïàäàþò îäíà çà äðóãîé è îíà îñòà¸òñÿ òîëüêî â ðóáàõå, ïîä êîòîðîé î÷åð÷èâàþòñÿ ñëàäîñòíûå ôîðìû å¸ òåëà... ÂÈÊÒÎÐ ÃÞÃÎ ... Êðàñíàÿ Øàïî÷êà çàäðîæàëà. Îíà áûëà îäíà. Îíà áûëà îäíà, êàê èãîëêà â ïóñòûíå, êàê ïåñ÷èíêà ñðåäè çâåçä, êàê ãëàäèàòîð ñðåäè ÿäîâèòûõ çìåé, êàê ñîìíàáóëà â ïå÷êå... ÄÆÅÊ ËÎÍÄÎÍ ... Íî îíà áûëà äîñòîéíîé äî÷åðüþ ñâîåé ðàñû; â å¸ æèëàõ òåêëà ñèëüíàÿ êðîâü áåëûõ ïîêîðèòåëåé Ñåâåðà. Ïîýòîìó, è íå ìîðãíóâ ãëàçîì, îíà áðîñèëàñü íà âîëêà, íàíåñëà åìó ñîêðóøèòåëüíûé óäàð è ñðàçó æå ïîäêðåïèëà åãî îäíèì

êëàññè÷åñêèì àïïåðêîòîì. Âîëê â ñòðàõå ïîáåæàë. Îíà ñìîòðåëà åìó âñëåä, óëûáàÿñü ñâîåé î÷àðîâàòåëüíîé æåíñêîé óëûáêîé... ßÐÎÑËÀ ÃÀØÅÊ ... - Ýõ, è ÷òî æå ÿ íàäåëàë? - áîðìîòàë Âîëê. - Îäíèì ñëîâîì - îáäåëàëñÿ... ÎÍÎÐÅ ÄÅ ÁÀËÜÇÀÊ ... Âîëê äîñòèã äîìèêà áàáóøêè è ïîñòó÷àë â äâåðü. Ýòà äâåðü áûëà ñäåëàíà â ñåðåäèíå 17 âåêà íåèçâåñòíûì ìàñòåðîì. Îí âûðåçàë å¸ èç ìîäíîãî â òî âðåìÿ êàíàäñêîãî äóáà, ïðèäàë åé êëàññè÷åñêóþ ôîðìó è ïîâåñèë å¸ íà æåëåçíûå ïåòëè, êîòîðûå â ñâî¸ âðåìÿ, ìîæåò áûòü, è áûëè õîðîøè, íî óæàñíî ñåé÷àñ ñêðèïåëè. Íà äâåðè íå áûëî íèêàêèõ îðíàìåíòîâ è óçîðîâ, òîëüêî â ïðàâîì íèæíåì óãëó âèäíåëàñü îäíà öàðàïèíà, î êîòîðîé ãîâîðèëè, ÷òî å¸ ñäåëàë ñîáñòâåííîé øïîðîé Ñåëåñòåí äå Øàâàðä - ôàâîðèò Ìàðèè Àíòóàíåòòû è äâîþðîäíûé áðàò ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè áàáóøêèíîãî äåäóøêè Êðàñíîé Øàïî÷êè.  îñòàëüíîì æå äâåðü áûëà îáûêíîâåííîé, è ïîýòîìó íå ñëåäóåò îñòàíàâëèâàòüñÿ íà íåé áîëåå ïîäðîáíî... ÎÑÊÀÐ ÓÀÈËÜÄ ...Âîëê. Èçâèíèòå, Âû íå çíàåòå ìîåãî èìåíè, íî... Áàáóøêà. Î, íå èìååò çíà÷åíèÿ.  ñîâðåìåííîì îáùåñòâå äîáðûì èìåíåì ïîëüçóåòñÿ òîò, êòî åãî íå èìååò. ×åì ìîãó ñëóæèòü? Âîëê. Âèäèòå ëè... Î÷åíü ñîæàëåþ, íî ÿ ïðèøåë, ÷òîáû Âàñ ñúåñòü. Áàáóøêà. Êàê ýòî ìèëî. Âû î÷åíü îñòðîóìíûé äæåíòëüìåí. Âîëê. Íî ÿ ãîâîðþ ñåðü¸çíî. Áàáóøêà. È ýòî ïðèäà¸ò îñîáûé áëåñê Âàøåìó îñòðîóìèþ. Âîëê. ß ðàä, ÷òî Âû íå îòíîñèòåñü ñåðü¸çíî ê ôàêòó, êîòîðûé ÿ òîëüêî ÷òî Âàì ñî-

îáùèë. Áàáóøêà. Íûí÷å îòíîñèòüñÿ ñåðü¸çíî ê ñåðü¸çíûì âåùàì - ýòî ïðîÿâëåíèå äóðíîãî âêóñà. Âîëê. À ê ÷åìó ìû äîëæíû îòíîñèòüñÿ ñåðü¸çíî? Áàáóøêà. Ðàçóìååòñÿ ê ãëóïîñòÿì. Íî Âû íåâûíîñèìû. Âîëê. Êîãäà æå Âîëê áûâàåò íåñíîñíûì? Áàáóøêà. Êîãäà íàäîåäàåò âîïðîñàìè. Âîëê. À æåíùèíà? Áàáóøêà. Êîãäà íèêòî íå ìîæåò ïîñòàâèòü å¸ íà ìåñòî. Âîëê. Âû î÷åíü ñòðîãè ê ñåáå. Áàáóøêà. Ðàññ÷èòûâàþ íà Âàøó ñêðîìíîñòü. Âîëê. Ìîæåòå âåðèòü. ß íå ñêàæó íèêîìó íè ñëîâà (ñúåäàåò å¸). Áàáóøêà. (èç áðþõà Âîëêà). Æàëêî, ÷òî Âû ïîñïåøèëè. ß òîëüêî ÷òî ñîáèðàëàñü ðàññêàçàòü Âàì îäíó ïîó÷èòåëüíóþ èñòîðèþ... ÝÐÈÕ ÌÀÐÈß ÐÅÌÀÐÊ ...Èäè êî ìíå, - ñêàçàë Âîëê. Êðàñíàÿ Øàïî÷êà íàëèëà äâå ðþìêè êîíüÿêó è ñåëà ê íåìó íà êðîâàòü. Îíè âäûõàëè çíàêîìûé àðîìàò êîíüÿêà.  ýòîì êîíüÿêå áûëà òîñêà è óñòàëîñòü - òîñêà è óñòàëîñòü ãàñíóùèõ ñóìåðåê. Êîíüÿê áûë ñàìîé æèçíüþ.

- Êîíå÷íî, - ñêàçàëà îíà. - Íàì íå íà ÷òî íàäåÿòüñÿ. Ó ìåíÿ íåò áóäóùåãî. Âîëê ìîë÷àë. Îí áûë ñ íåé ñîãëàñåí...

120

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß ÈÇ ÖÈÊËÀ “ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÉ ÀÐÕÈ”

ßí ÇÀÐÅÖÊÈÉ

ïîçàáîòèòñÿ

ÊÒÎ î ñòàðîé æåíùèíå? Äåòåêòèâ Äæåôðè Ýòêèíñîí ïåðâûì îáðàòèë âíèìàíèå íà íåóêëþæåãî è íåáðåæíî îäåòîãî ìóæ÷èíó, íåëåïî ìÿâøåãî áåéñáîëêó â êðåïêèõ ðóêàõ è ÿâíî íå îñìåëèâøåãîñÿ ê êîìó-íèáóäü îáðàòèòüñÿ.

- ×åãî âàì, ïðèÿòåëü? ñïðîñèë äåòåêòèâ, ïîñìîòðåâ íà íåãî. Ïîñåòèòåëü ñäåëàë äâà ðîáêèõ øàãà âïåðåä è çàìåð âîçëå ñòîëà.

- Íå çíàþ, ñòîèò ëè ó âàñ îòíèìàòü âðåìÿ ïî òàêîìó ïîâîäó, ñýð, - íà÷àë îí, âîçìîæíî, ýòî âñåãî ëèøü íåëåïûå ïîäîçðåíèÿ. Ìàëî ëè ÷òî ïðèäåò íà óì áåçãðàìîòíîìó ÷åëîâåêó, ñ òðóäîì îêîí÷èâøåìó øåñòü êëàññîâ øêîëû...

- Ïðîäîëæàéòå, - ïðåäëîæèë Ýòêèíñîí, - íî, ïðåæäå âñåãî, ïðåäñòàâüòåñü, ïîæàëóéñòà!

- Ïèòåð Ðàôôè, - íàêëîíèë ãîëîâó ìóæ÷èíà. - Äåëî â òîì, ÷òî ÿ âîò óæå ïî÷òè ÷åòûðå ìåñÿöà ïîäñòðèãàþ ãàçîíû âîçëå äîìà Ìåéñåðîâ... Òàì íå òàê äàâíî ïðîèçîøëà íàñòîÿùàÿ òðàãåäèÿ, è ñåé÷àñ ó ìåíÿ âîçíèêëè íåõîðîøèå ìûñëè...

- Åñëè âîçíèêàþò ìûñëè - ãîíèòå èõ ïðî÷ü, - ïîñîâåòîâàë äåòåêòèâ. - Äî äîáðà îíè âàñ íå äîâåäóò. ß çíàþ Ìåéñåðîâ - ýòî î÷åíü áîãàòûå è âëèÿòåëüíûå ëþäè. Òðè ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöà íàçàä óòîíóë Ýíäðþ, ñûí Ýâåëèíû Ìåéñåð. Ìû êàê ðàç çàíèìàëèñü ýòîé èñòîðèåé.

- ß çíàë Ýíäðþ, îí áûë çàÿäëûì ðûáàêîì, - ïîäòâåðäèë Ðàôôè. - Íî ðå÷ü èäåò íå î íåì, à î ìèññèñ Ìåéñåð. Çà ïîñëåäíèå íåäåëè åå ñîñòîÿíèå çäîðîâî èçìåíèëîñü...

- Åùå áû! - êèâíóë äåòåêòèâ. - Ïîòåðÿòü òàêîãî ñûíà. Íî òîãäà îíà âûãëÿäåëà áîäðîé ñòàðóøêîé, òåì áîëåå ó íåå ïðåêðàñíàÿ íåâåñòêà è îïûòíûé óïðàâëÿþùèé. È, ïîëàãàþ, îíà, êàê è ðàíüøå, óìåëî ðàñïîðÿæàåòñÿ ñâîèì îãðîìíûì ñîñòîÿíèåì.

- À âîò è íåò, - ãîðåñòíî âçäîõíóë ïîñåòèòåëü. - ß ÷åëîâåê ïîñòîðîííèé, ëè÷íî ìíå âñå ðàâíî, íî ìèññèñ Ìåéñåð, ãîñïîæà Ýâåëèíà, ñòàëà òåðÿòü âåùè, íå òàì îñòàâëÿòü ìàøèíó âî âðåìÿ ïàðêîâêè, ïóòàòü ÷èñëà â êàëåíäàðå... Ê òîìó æå ó íåå ïî âå÷åðàì âîçíèêàþò ñòðàííûå ãîëîâîêðóæåíèÿ, îíà ñàìà ìíå æàëîâàëàñü.

- Åé ñòîèò îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó, - ñêàçàë Ýòêèíñîí. ß íå âèæó â âàøåé èñòîðèè íèêàêîãî êðèìèíàëà.

- Îíà áûëà ó âðà÷à, è òîò íå íàøåë ó íåå íè÷åãî èç

ðÿäà âîí âûõîäÿùåãî, ïðîñòî çàìåòèë, ÷òî ñòàðàÿ ëåäè ñòàëà íàìíîãî ñóåòëèâåå è ðàññåÿííåå.

- Ñòàð÷åñêîå, - âñòàë äåòåêòèâ, çàêàí÷èâàÿ êðàòêóþ àóäèåíöèþ. - Âñåãî âàì äîáðîãî! Õîðîøî, êîãäà åñòü ëþäè, íåðàâíîäóøíûå ê ïðîáëåìàì îêðóæàþùèõ. ...- ×òî çà òèï? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ äåòåêòèâ Ìàêäàóýë, ïîäîéäÿ ê ñòîëó.

- Îäèí èç “äîáðîâîëüíûõ ïîìîùíèêîâ”, ñóþùèõ íîñ íå â ñâîè äåëà. Åìó íå äàþò ïîêîÿ ÷óæèå äåíüãè, âîò è èùåò ÷òî-òî âîêðóã äà îêîëî... *** Ýâåëèíà Ìåéñåð ñèäåëà íà òåððàñå è ïèëà ÷àé èç ôàðôîðîâîé ÷àøå÷êè, êîãäà Ïèòåð Ðàôôè ïîÿâèëñÿ â åå äâîðå, êàòÿ ïåðåä ñîáîé ãàçîíîêîñèëêó.

- Çäðàâñòâóéòå, ìýì! îêëèêíóë îí õîçÿéêó. - Â êàêîì âû íûíå çäðàâèè?

- Õîòåëîñü áû ïîëó÷øå, Ïèò, - îòâåòèëà òà. - Ó ìåíÿ ñíîâà ñ óòðà êðóæèëàñü ãîëîâà. À ïîòîì ÿ ïî÷òè äâà ÷àñà èñêàëà ñâîþ ñóìî÷êó, íî åå íàøëà Ìýðè, êîãäà ïðèøëà ìíå íà ïîìîùü. Ïðåäñòàâëÿåøü, îíà ëåæàëà íà ðîÿëå.

- Íàäî òðåíèðîâàòü ïàìÿòü, ìèññèñ Ìåéñåð, - çàìåòèë ñàäîâíèê. - Âîò ó ìåíÿ â Áðèñòîëå æèâåò òåòÿ, äàìà, ñêàæåì îòêðîâåííî, âåñüìà ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. È ÷òîáû íå ðàñòåðÿòü ñâîè çíàíèÿ, îíà åæåäíåâíî ðåøàåò êðîññâîðäû. Ýòî ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íå òîëüêî íà åå óì, íî è ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå.

- Ìîæåò, òû è ïðàâ, êèâíóëà ñòàðóøêà. - Ïîïðîøó Òîìàñà êóïèòü ìíå æóðíàë ñ êðîññâîðäàìè.

- Âàø óïðàâëÿþùèé âñåãäà ÷åì-òî çàíÿò, - çàìåòèë Ðàôôè. - Äàâàéòå ÿ ñàì êóïëþ. Íà òåððàñå ïîÿâèëàñü æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò è ñ íåîäîáðåíèåì ïîñìîòðåëà íà ñàäîâíèêà.

- Âû ïðèõîäèòå ñþäà íå äëÿ ñâåòñêèõ ðàçãîâîðîâ, Ïèòåð, à äëÿ ðàáîòû, - ñòðîãî ïðîèçíåñëà îíà. - Åñëè ìàìà çàõî÷åò, îíà ñàìà íàéäåò ñåáå äîñòîéíîãî ñîáåñåäíèêà èëè ñîáåñåäíèöó. Íå óäèâëÿþñü, ÷òî ïîñëå ðàçãîâîðîâ ñ êåì ïîïàëî, ó íåå íà÷èíàåò áîëåòü ãîëîâà.

- Ïðîñòèòå, ìýì, - ðàçâåë ðóêàìè Ðàôôè. - ß òîëüêî õîòåë êàê ëó÷øå.

- Çàéìèòåñü ñâîèì äåëîì, è ýòî áóäåò ëó÷øå âñåãî, - áðîñèëà æåíùèíà è âåðíóëàñü â äîì.

- Âàøà íåâåñòêà ÷óâñòâóåò ñåáÿ òóò íàñòîÿùåé õîçÿéêîé, - øåïîòîì äîëîæèë ñàäîâíèê. - ß áû íå ïîçâîëÿë åé òàê êîìàíäîâàòü ñîáîé!

- Ïîñëå òðàãè÷åñêîé ãèáåëè Ýíäðþ Ìýðè âñå âçÿëà íà ñåáÿ, âêëþ÷àÿ è óïðàâëåíèå íàøèìè ôèíàíñîâûìè äåëàìè. Êîíå÷íî, îñíîâíîé âëàäåëèöåé ôîíäà ÿâëÿþñü ÿ, íî Ìýðè ñ Òîìàñîì âñå ðåøàþò ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ - êîíå÷íî, â ìîèõ èíòåðåñàõ. Îíè òàê ïåêóòñÿ îáî ìíå...

- Çàáîòëèâûå, - âçäîõíóë Ðàôôè. - Õîðîøî, ìèññèñ Ìåéñåð, ÿ âåðíóñü ê ðàáîòå, è åñëè øóì ìîåé ìàøèíêè áóäåò äåéñòâîâàòü âàì íà íåðâû, òî ÿ ïðèäó ÷åðåç äâà èëè òðè ÷àñà. Êàê ñêàæåòå.

- Íåò, Ïèò, - áåççàáîòíî ìàõíóëà îíà ðóêîé. - Îí ìíå íå ìåøàåò, õîòü êàêîå-òî ðàçíîîáðàçèå.

*** Äâóõìåòðîâûé äåòèíà íàòêíóëñÿ íà Ïèòåðà Ðàôôè, êîãäà òîò âîçèëñÿ îêîëî ñàìîäåëüíîé ïðèñòàíè.

- À, Òîìàñ! - óëûáíóëñÿ ñàäîâíèê. - ß ñîáèðàþñü ïîðûáà÷èòü, õîòåë ïîïðîñèòü ó âàñ ëîäêó.

- Ìû íå ñòàíöèÿ ïî îáñëóæèâàíèþ è àðåíäå ïëàâñðåäñòâ, - çàìåòèë òîò. - Åñëè õîòèòå çàíÿòüñÿ ðûáíîé ëîâëåé, êóïèòå ñåáå ëîäêó ñåé÷àñ îíè ñòîÿò ñðàâíèòåëüíî íåäîðîãî.

- Íåïðåìåííî ïîñëåäóþ âàøåìó ñîâåòó, - ïîêëîíèëñÿ Ðàôôè.

- È åùå, - îáåðíóëñÿ ê íåìó óïðàâëÿþùèé. - Ïîìåíüøå êðóòèòåñü âîçëå îñîáíÿêà Ìåéñåðîâ. Äîðàáîòàåòå ýòó íåäåëþ - è ìû âàñ ðàññ÷èòàåì. Íàì íå íóæíû ñëèøêîì ëþáîïûòíûå ñëóæàùèå.

- Íî ýòî îòëè÷íàÿ ðàáîòà, è ÿ ñ òðóäîì íàøåë åå, âçìîëèëñÿ ñàäîâíèê. - Ñàìè çíàåòå, ÿ òóò ÷åëîâåê íîâûé, ñíèìàþ ïîáëèçîñòè êîìíàòó è áåðóñü çà âñå, ÷òî ïîïàäàåòñÿ ïîä ðóêó: óõàæèâàþ çà äåðåâüÿìè, ñòðèãó ãàçîíû, âûãóëèâàþ ñîáàê... Åñëè âû çàìåòèëè â ìîåé ðàáîòå êàêèå-òî îøèáêè èëè îãðåõè, ñêàæèòå - è ÿ ìèãîì èñïðàâëþ èõ.

- Íåò, íè÷åãî îñîáåííîãî. Ïðîñòî Ìýðè íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî âû ìíîãî ðàçãîâàðèâàåòå ñ ìèññèñ Ìåéðåñ, è äàæå ñìååòå äàâàòü åé êàêèå-òî ñîâåòû.

- Èñêëþ÷èòåëüíî ïî äîáðîòå äóøåâíîé, áëàãèìè ïîìûñëàìè...

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

121

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß - Ëàäíî, - êèâíóë Òîìàñ. Ïðîäîëæàéòå ðàáîòó. Ïî ìíå âû - áåçîáèäíûé ìàëûé. Òîëüêî íå ëåçüòå áîëüøå ê ñòàðîé õîçÿéêå ñî ñâîèìè ïîó÷åíèÿìè. Ýòî ëèøíåå.

- Äà ÿ âîîáùå áóäó ïðèõîäèòü ê âàì â òî âðåìÿ, êîãäà ìèññèñ Ýâåëèíà ñïèò, - çàâåðèë ñàäîâíèê. - ß íå õî÷ó ïîòåðÿòü òàêîé îòëè÷íûé çàðàáîòîê. *** Äæåôðè Ýòêèíñîí âûøåë èç ó÷àñòêà è íàïðàâèëñÿ ê ñâîåìó àâòîìîáèëþ, êîãäà îáíàðóæèë, ÷òî íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå óëèöû ñòîèò ìóæ÷èíà, âíèìàòåëüíî íàáëþäàÿ çà êàæäûì åãî äâèæåíèåì.

- Ýòî âû?! - êðèêíóë äåòåêòèâ.

- Äà, ÿ ñýð. Ïèòåð Ðàôôè, ê âàøèì óñëóãàì, - îòâåòèë òîò.

- ×òî ó âàñ åùå? - Ýòêèíñîí æåñòîì ïîäîçâàë åãî ê ñåáå.

- Âèäèòå ëè, ñýð, - ñêàçàë ìóæ÷èíà, ïîäîéäÿ âïëîòíóþ. - Áîþñü, ÷òî ìîè ïîäîçðåíèÿ íå ñòîëü óæ è áåñïî÷âåííû.

- Êàêèå ïîäîçðåíèÿ? íå ïîíÿë äåòåêòèâ. - Â ïðîøëûé ðàç âû ãîâîðèëè ÷òîòî î ñòàðîé Ìåéñåð, î åå ïðîáëåìàõ.

- Äà, íî íà÷àëèñü îíè ñî ñìåðòüþ ñûíà ëåäè, Ýíäðþ. Îí, êàê âàì èçâåñòíî, óòîíóë âî âðåìÿ ðûáàëêè. ß íå áûë õîðîøî çíàêîì ñ ïîêîéíûì, òîëüêî øàïî÷íî. Íî êàê-òî ìû ðûáà÷èëè âìåñòå, è ìèñòåð Ìåéñåð õâàëèëñÿ ñâîåé øàïî÷êîé: îíà âñåãäà ïðèíîñèëà åìó óäà÷ó âî âðåìÿ ëîâëè.

- È ÷òî?

- Â÷åðà ÿ çàøåë â ìàñòåðñêóþ, ãäå îí äåðæàë ñâîþ ëîäêó, è òàì, â øêàô÷èêå, äâåðöà êîòîðîãî ñëåãêà ïðèîòêðûëàñü, ëåæàëà øàïî÷êà Ýíäðþ. Äóìàþ, îí áû îáÿçàòåëüíî âçÿë åå, îòïðàâèâøèñü íà ðûáíóþ ëîâëþ.

- Îõ, åùå îäèí Øåðëîê Õîëìñ íà ìîþ ãîëîâó, âçäîõíóë Ýòêèíñîí. - Ìû ðàññëåäîâàëè ýòî äåëî: ÷åëîâåê óòîíóë âî âðåìÿ ðûáàëêè. Îêîëî áåðåãà, òàì, âíèçó, ñïðàâà, áåòîííûé íàäîëá. Î÷åâèäíî, ëîäêà ïåðåâåðíóëàñü, Ýíäðþ ñòóêíóëñÿ çàòûëêîì î ñòåíêó è óòîíóë.  åãî ëåãêèõ îáíàðóæèëè âîäó, êàê è ïîëàãàåòñÿ. Âñå ÷èñòî, ãîñïîäèí Ðàôôè.

- Íî øàïî÷êà, - âèíîâàòî óëûáíóëñÿ ñàäîâíèê. - È ïðè ýòîì, â òåõ ìåñòàõ íèêòî íå ëîâèò âîçëå áåðåãà,

èçâåñòíî, ÷òî òàì íåò ðûáû. À Ýíäðþ áûë çàÿäëûì ðûáàêîì. È åñëè ïðèïëþñîâàòü ñþäà âíåçàïíîå óõóäøåíèå ñîñòîÿíèÿ ìèññèñ Ìåéñåð...

- ß ïîíÿë, ê ÷åìó âû êëîíèòå, - íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ äåòåêòèâ. - Õîðîøî, ìû åùå ðàç âåðíåìñÿ ê ýòîìó äåëó.

- ß âñåãî ëèøü õî÷ó ñïðàâåäëèâîñòè, íå áîëåå, ïîÿñíèë Ðàôôè. *** Ýòêèíñîí íàøåë â êîìïüþòåðå íóæíûå åìó ìàòåðèàëû è ëåíèâî ïðîñìàòðèâàë èõ.

- ×åì çàíèìàåøüñÿ? ñïðîñèë äåòåêòèâ Ìàêäàóýë. - Íàñ â ÷åòûðå ÷àñà æäåò ê ñåáå ëåéòåíàíò.

- Ñìîòðþ îäíî çàêðûòîå äåëî, - îòâåòèë Äæåôðè. - Ðå÷ü â íåì øëà îá îäíîì âåñüìà áîãàòîì óòîïëåííèêå. Ñëûøàë î êëàíå Ìåéñåðîâ?

- ×èòàòü ïðèõîäèëîñü, êèâíóë êîëëåãà. - Ñîëèäíîå ñîñòîÿíèå.

- Áîëåå ÷åì. È âîò ïðè äîâîëüíî îáû÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïîãèáàåò åäèíñòâåííûé íàñëåäíèê...

- Íàñëåäíèêè íà òàêèå äåíüãè âñåãäà íàéäóòñÿ, çàìåòèë Ìàêäàóýë. - ß ïîìíþ ýòî äåëî: îí ðûáà÷èë, ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå, ñòîÿ â ëîäêå, óïàë, óäàðèëñÿ î áåòîííóþ ñòåíó, ïîòåðÿë ñîçíàíèå è óòîíóë. Òàì ïîðàáîòàëè íàøè ýêñïåðòû - íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî.

-  òîì-òî è äåëî, - óñìåõíóëñÿ Ýòêèíñîí. - Ïîäîçðèòåëüíî óæå òî, ÷òî íåò íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî.

- Íå ìîðî÷ü ñåáå ãîëîâó, íå ïàðüñÿ! - ïîñîâåòîâàë êîëëåãà.

- Íå áóäó. *** Ëåéòåíàíò íå ëþáèë ïðîèçíîñèòü ðå÷è, è íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü, ñêîëüêî òðóäà åìó ñòîèëî ñîñòàâèòü ïîëòîðà äåñÿòêà âûñòðîåííûõ ïî îäíîé òåìå ôðàç âìåñòå, ÷òîáû îíè óäîáîâàðèìî çâó÷àëè.

- Ìåíÿ ñíîâà òåðåáÿò èç çäàíèÿ ñ ÷àñàìè, - íà÷àë îí. Îêðóæåíèå íàøåãî ìýðà íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî ìû ïëîõî ðàáîòàåì ñ íàëîãîïëàòåëüùèêàìè. Ìàëî îáðàùàåì âíèìàíèÿ íà èõ æàëîáû, íå ïðèñëóøèâàåìñÿ ê çàÿâëåíèÿì, ïðîïóñêàåì ìèìî óøåé âñå, ÷òî íàñ äîëæíî âîëíîâàòü è òðîãàòü. ß ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü, ÷òî ó íàñ ìíîãî ðàáîòû íà ìåñòíîñòè, è êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò ñîòðóäíèêîâ äëÿ áîðüáû ñ áàí-

äèòàìè è íàðêîòèêàìè, íî îíè íà÷èñòî ïðîèãíîðèðîâàëè ìîè ñëîâà. Ïîýòîìó âñåì âàì íàäî îáðàòèòü ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå íà îáùóþ êàðòèíó. Îòíûíå âûñëóøèâàåì è ïðèíèìàåì æàëîáû ó âñåõ, êòî áû ê íàì íå îáðàòèëñÿ, äàæå åñëè ðå÷ü ïîéäåò î çàáðàâøåìñÿ íà âûñîêîå äåðåâî êîòåíêå... *** Ïèòåð Ðàôôè âîçíèê â ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå ñ çàãàäî÷íûì âûðàæåíèåì ëèöà è ñðàçó áðîñèëñÿ ê ñòîëó Ýòêèíñîíà.

- Ñïðîñèòå, ÷òî ëåæèò ó ìåíÿ â ñóìêå, - ïîïðîñèë îí äåòåêòèâà, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ áîëüøîé êîðè÷íåâûé ñàêâîÿæ.

- È ÷òî òàì ó âàñ? - çåâíóâ, ïîèíòåðåñîâàëñÿ Äæåôðè.

- À âîò... - Ïîñåòèòåëü ùåëêíóë çàìêîì, è íà ñòîë â ïîëèýòèëåíîâîì ïàêåòå ëåãëà ìàññèâíàÿ ìðàìîðíàÿ ïåïåëüíèöà.

- Íó è? - ãëÿäÿ íà ïðåäìåò, âîïðîñèë äåòåêòèâ.

- Ýòà øòóêà âàëÿëàñü íà äíå áîëüøîãî ìóñîðíîãî áàêà, íàõîäÿùåãîñÿ çà îñîáíÿêîì Ìåéñåðîâ, - îòðàïîðòîâàë Ðàôôè. - Åå äîëæíû áûëè âûâåçòè äàâíûì-äàâíî, íî îíà ïðî÷íî óëåãëàñü íà äíå è êîãäà ïî ìîåé ïðîñüáå ñëóæáà ìóíèöèïàëèòåòà ñòàëà ìåíÿòü áàêè - óæ î÷åíü ìåðçêî âîíÿëî îò ñòàðûõ, - îíà âûâàëèëàñü íà òðàâó. Âîò ÿ åå è ïîäîáðàë, òàê êàê âèäåë â äîìå ó Ýíäðþ: òîò ëþáèë ñìàõèâàòü â íåå ïåïåë. Òåïåðü ñêàæèòå: êîìó ïîíàäîáèëîñü âûáðàñûâàòü îòíþäü íå äåøåâóþ âåùü íà ñâàëêó? À âäðóã ýòî âàæíàÿ óëèêà?! Ðàôôè òÿæåëî âçäîõíóë è âûòåð ñî ëáà ïðîñòóïèâøèé îò íàïðÿæåíèÿ ïîò.

- Äà íå âîëíóéòåñü, ïðîòÿíóë åìó ñòàêàí ñ âîäîé Äæåôðè. - Âûïåéòå. Îòäîõíèòå. Åñëè âû òàê íàñòàèâàåòå... Òóò íàñ óâåðÿþò, ÷òî ñëåäóåò ñðàçó îòêëèêàòüñÿ íà çàÿâëåíèÿ ïðîñòûõ ãîðîæàí. È, çíàåòå, ýòî ïðàâèëüíàÿ ïîëèòèêà. Îí ñ òðóäîì âûïðîâîäèë ïîñåòèòåëÿ, îñòàâèâ ñåáå “óëèêó”.

- Êòî ýòî áûë? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìàêäàóýë. - Ñíîâà ïî Ìåéñåðàì?

- Íàø äîáðîâîëüíûé ïîìîùíèê, êîòîðîìó íå òåðïèòñÿ ðàñêðóòèòü ýòî äåëî, - çàìåòèë Ýòêèíñîí, ãëÿäÿ íà ïóñòîé ñòàêàí. -  ëþáîì ñëó÷àå, ïðèäåòñÿ òîðìîøèòü ýêñïåðòîâ.

- Âñå áû áûëè òàêèìè, óñìåõíóëñÿ äåòåêòèâ, - ó íàñ áû ðàáîòû áûëî íàìíîãî ìåíüøå. *** Ýòêèíñîí è Ìàêäàóýë ïåðåáðàëèñü ÷åðåç âûñîêèé çàáîð îñîáíÿêîâ Ìåéñåðîâ è íåçàìåòíî ïîäêðàëèñü ê äîìó.

- Òû - ñëåâà, ÿ - ñïðàâà, ñêàçàë Äæåôðè, âûíèìàÿ ðåâîëüâåð. Îí âîøåë ÷åðåç ñòåêëÿííóþ äâåðü ãîñòèíîé ñ óëèöû â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà Ìýðè, íåâåñòêà Ýâåëèíû, ÷òî-òî ñòàðàòåëüíî ðàçìåøèâàëà â åå ÷àå.

- Íè ñ ìåñòà, - çàÿâèë Ýòêèíñîí. Æåíùèíà îáåðíóëàñü è çàìåðëà. Íî â åå ãëàçàõ äåòåêòèâ óâèäåë íàäåæäó.

- Ìîãó ïîêëÿñòüñÿ, - îñòîðîæíî ïðîèçíåñ îí, - ÷òî ó ìåíÿ çà ñïèíîé ñòîèò âàø ïðèÿòåëü.  òàêîì ñëó÷àå, ÿ åìó íå çàâèäóþ, ïîòîìó ÷òî ó íåãî çà ñïèíîé íàõîäèòñÿ ìîé íàïàðíèê. Òîìàñ, ïîäíèìèòå ðóêè, à òû, Ìàêäàóýë, ïðèñòàâü ê åãî çàòûëêó ñòâîë, ÷òîáû íå äðûãàëñÿ. Âîò òåïåðü âñå ñòàëî íà ñâîè ìåñòà. Ñïóñòÿ ìèíóòó ïàðî÷êà, çàêîâàííàÿ â íàðó÷íèêè, ñèäåëà íà äèâàíå íàïðîòèâ äåòåêòèâîâ.

- Êàêàÿ ó âàñ äîáàâêà? ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ýòêèíñîí. - Áûñòðîäåéñòâóþùèé ÿä? Åãî âû ïðèãîòîâèëè äëÿ ñòàðîé Ýâåëèíû?

- Íå ãîâîðèòå ãëóïîñòåé! - íàõìóðèëàñü æåíùèíà. - Ýòî âñåãî ëèøü áåçîáèäíîå ýêñòàçè. Ìû íå ñîáèðàëèñü íèêîãî óáèâàòü. Ñëåäîâàëî äîâåñòè ñòàðóõó äî òàêîãî ñîñòîÿíèÿ, â êîòîðîì îíà âûíóæäåíà áûëà áû ïåðåäàòü ïðàâëåíèå ôîíäà â ðóêè Òîìàñà. Òîëüêî è âñåãî.

- Ëîâëþ âàñ íà ñëîâå, ìèññèñ, - çàìåòèë Ìàêäàóýë. - Âû ñêàçàëè: ìû íå ñîáèðàëèñü íèêîãî óáèâàòü. Çíà÷èò, âñå-òàêè, êîãî-òî óáèëè? Ìýðè îïóñòèëà ãîëîâó.

- Âñå ïðîèçîøëî ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî, â ïîðÿäêå ñàìîîáîðîíû, - òîðîïëèâî ïðîãîâîðèë óïðàâëÿþùèé. Ìû ñîâñåì íå õîòåëè...

- ß âñòðå÷àëàñü ñ Òîìàñîì â òîì âðåìÿ, êîãäà ñòàðóõà ñïàëà, à Ýíäðþ óõîäèë íà ñâîþ ïðîêëÿòóþ ðûáàëêó, - ïåðåáèëà åãî æåíùèíà. - Íî âíåçàïíî îí íåîæèäàííî âåðíóëñÿ è çàñòàë íàñ öåëóþùèìèñÿ... Âûõâàòèë èç ÿùèêà ñòîëà ïèñòî-

ëåò è íàïðàâèë åãî íà Òîìàñà... Ìíå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ñõâàòèòü òÿæåëóþ ïåïåëüíèöó è óäàðèòü åþ Ýíäðþ ïî ãîëîâå. Òîëüêî êîãäà îí óïàë, è êðîâü íà÷àëà ñî÷èòüñÿ èç ðàíû, ìû ïîíÿëè ÷òî íàäåëàëè...

- À, ïîíÿâ, ðåøèëè óòîïèòü ñâîåãî áëàãîâåðíîãî, äîïîëíèë Ýòêèíñîí. - È áðîñèëè åãî â âîäó åùå æèâûì - âîò ïî÷åìó â åãî ëåãêèå ïîïàëà âîäà.

- Ìýðè, õâàòèò, - âäðóã ñïîõâàòèëñÿ Òîìàñ. - Îíè íè÷åãî íå äîêàæóò. Íàì ñðî÷íî íóæåí àäâîêàò. Ìû òðåáóåì àäâîêàòà!

- Ýòî âàøå ïðàâî, - ðàçâåë ðóêàìè äåòåêòèâ. - Îäíàêî ó íàñ èìååòñÿ âûáðîøåííàÿ âàìè ìðàìîðíàÿ ïåïåëüíèöà, è ýêñïåðòû óæå äîêàçàëè, ÷òî èìåííî îíà ñòàëà îðóäèåì óáèéñòâà. Ê òîìó æå çà âàìè åùå îäèí ïóíêò îáâèíåíèÿ - âû ïûòàëèñü ñâåñòè ñ óìà ìèññèñ Ýâåëèíó Ìåéñåð. Äîêàçàòåëüñòâà íàëèöî. Ê âàøåìó íåñ÷àñòüþ, ó âàñ îêàçàëñÿ ñëèøêîì ëþáîïûòíûé ñëóãà, ïðèâûêøèé âíèìàòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê îêðóæàþùèì. Îí ñîáðàë âñå íåäîñòàþùèå óëèêè. Èìåÿ èõ è íàïðàøèâàþùèéñÿ ìîòèâ... Íå äóìàþ, ÷òî îáñóæäåíèå ïðèãîâîðà çàéìåò ìíîãî âðåìåíè ó ïðèñÿæíûõ.

- Ïîñòîéòå! - ïîïðîñèëà Ìýðè. - Äåëî â òîì, ÷òî ìû íå õîòåëè òðîãàòü ñòàðóõó. Ó íàñ è â ìûñëÿõ íè÷åãî íå áûëî. Ìû âåäü è Ýíäðþ óáèëè ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî... Íî íåêòî ñòàë ñâèäåòåëåì ýòîãî èíöèäåíòà, è ìû îêàçàëèñü â åãî ðóêàõ.

- Äà, - ïðèïîìíèë Òîìàñ, - êîãäà Ýíäðþ âåðíóëñÿ â òîò çëîïîëó÷íûé äåíü, ïåðâîé åãî ôðàçîé ñòàëà: “À îí áûë ïðàâ!” Çíà÷èò, êòî-òî óâåäîìèë õîçÿèíà î íàøåé âñòðå÷å.

- Ïîòîì ñòàëè ðàçäàâàòüñÿ òåëåôîííûå çâîíêè, è íàì äèêòîâàëè, ÷òî äåëàòü ñ òåëîì, è êàê âåñòè ñåáÿ ñ ìèññèñ Ìåéñåð, - òÿæåëî âçäîõíóëà Ìýðè. - Íàñ ïðîñòî øàíòàæèðîâàëè, óãðîæàÿ ðàçîáëà÷åíèåì.

- È êàê òåïåðü âû ñóìååòå ýòî äîêàçàòü? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìàêäàóýë.

- Íåêîòîðûå èç åãî òåëåôîííûõ íàñòàâëåíèé ìû çàïèñàëè íà äèêòîôîí, ñêàçàë Òîìàñ.

- Ëþáëþ êâàëèôèöèðîâàííûõ ïðåñòóïíèêîâ, - çàìåòèë Ýòêèíñîí. - Âñå-òî ó íèõ åñòü.

Îêîí÷àíèåíà ñòð.123

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑÅÒ ÌÈД

Ôîòî: Morris kleyman

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

Ïàäàþùàÿ Ïèçàíñêàÿ áàøíÿ. Èòàëèÿ.

122

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

123

Êòî ïîçàáîòèòñÿ î ñòàðîé æåíùèíå? Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.120 Íà ñåé ðàç Ýòêèíñîí ïðîøåë â îñîáíÿê Ìåéñåðîâ ñ ïàðàäíîãî âõîäà, ñîïðîâîæäàåìûé äþæèì ïðèâðàòíèêîì. Íà òåððàñå ñèäåëà ìèññèñ Ýâåëèíà, à Ïèòåð Ðàôôè ðàçëèâàë â ÷àøå÷êè àðîìàòíûé ÷àé.

- Êòî-òî æå äîëæåí çàáîòèòüñÿ î ñòàðîé æåíùèíå? - ïîéìàâ âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä äåòåêòèâà, ñêàçàë îí.

- Íå ïðèêàñàéòåñü ê ÷àøêå, - ïîïðîñèë õîçÿéêó Äæåôðè. - Ìíå íå íðàâÿòñÿ ïîâòîðû!

- Íî Ïèò êî ìíå î÷åíü õîðîøî îòíîñèòñÿ, - ðàñòåðÿëàñü òà. - Îí òàê çàáîòëèâ è âíèìàòåëåí. Èìåííî Ïèòåð ïîìîã ìíå íàíÿòü Äæîíà, êîòîðûé ïðèâåë âàñ ñþäà.

- Ñ íèì ñåé÷àñ áåñåäóåò ìîé íàïàðíèê, - îáúÿñíèë Ýòêèíñîí. - À âàø ñëóãà (ñ÷èòàþ, ÷òî îí ñòàë âàøèì ñëóãîé ñîâñåì íå ñëó÷àéíî), êóäà ëó÷øå îòíîñèòñÿ ê ïðîèçâåäåíè-

ÿì èñêóññòâà, êîòîðûìè óêðàøåíû ñòåíû âàøåãî äîìà. Ïîòîìó, ÿ ïîëàãàþ, íà äíå âàøåé ÷àøêè, ìèññèñ Ìåéñåð, îñòàòêè ñèëüíîãî ñíîòâîðíîãî. Íå òàê ëè, ìèñòåð Ìýòüþ Âýëêîíä? Òîò îáåñêóðàæåíî îïóñòèë ÷àéíèê íà ñòîë.

- Êàê âû ìåíÿ âû÷èñëèëè?!

- Êîíå÷íî, ó íàñ äî ñåé ïîðû íå áûëî äàæå ôîòîïîðòðåòà ìîøåííèêà ñòîëü âûñîêîãî êëàññà, êàê âû, Ìýòüþ. Íî îäíàæäû âàì äîâåëîñü íåîñìîòðèòåëüíî îñòàâèòü ñëåäû ñâîèõ ïàëüöåâ, êîòîðûå òóò æå ïîïàëè â îáùóþ áàçó äàííûõ. Ó ìåíÿ åñòü ïëîõàÿ ïðèâû÷êà - ÿ âñåãäà îòäàþ íà ïðîâåðêó îòïå÷àòêè, ñíÿòûå ñî âñåõ ñòàêàíîâ â ó÷àñòêå - ìàëî ëè ÷òî...

- ß ñëèøêîì ÷àñòî ïîïàäàëñÿ âàì íà ãëàçà, - âçäîõíóë Âýëêîíä. Ìîÿ ðîêîâàÿ îøèáêà.

- Ïðîñòî ÿ òåðïåòü íå ìîãó, êîãäà ìíå ìåøàþò ðàáîòàòü ðàçíûå áàëáåñû, - çàìåòèë Ýòêèíñîí. “Ñåêðåò”

Çàáîëåâàíèå Ïåðèôåðè÷åñêèõ Àðòåðèé ÐÅÀËÜÍÎ ÏÎÒÅÐß ÍÎÃÈ ÒÎÆÅ ÐÅÀËÜÍÀ Êîãäà ïðåêðàùàåòñÿ êðîâîòîê Ñíà÷àëà ïàöèåíò ÷óâñòâóåò, ÷òî åìó òðóäíî õîäèòü; â êîíå÷íîì èòîãå, åìó ìîãóò àìïóòèðîâàòü íîãó, è äàæå ñàìà åãî æèçíü ìîæåò ïîäâåðãíóòüñÿ ðèñêó. Ïî÷òè ïÿòü ïðîöåíòîâ ìóæ÷èí è æåíùèí â âîçðàñòå îò 44 äî 74 ëåò ñòðàäàþò çàáîëåâàíèåì ïåðèôåðè÷åñêèõ àðòåðèé, è ìíîãèå äàæå íå ïîäîçðåâàþò îá ýòîì: òîëüêî ëå÷åíèå íà ðàííåé ñòàäèè ìîæåò îñòàíîâèòü äðàìàòè÷åñêîå ðàçâèòèå ýòîãî çàáîëåâàíèÿ. Òèïîâûå ôàêòîðû ðèñêà Çàáîëåâàíèå Ïåðèôåðè÷åñêèõ Àðòåðèé (PAD èëè Peripheral Artery Disease) âêëþ÷àþò êóðåíèå, âûñîêîå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, âûñîêèé óðîâåíü æèðîâ êðîâè è äèàáåò.

Óãðîçà àìïóòàöèè íîã Íà ïîçäíåé ñòàäèè ðàçâèâàþòñÿ ÿçâû, è ìîãóò äàæå ðàçâèòüñÿ ãàíãðåíà èç-çà íåäîñòàòî÷íîãî ñíàáæåíèÿ òêàíåé êðîâüþ. Ìíîãèì ïàöèåíòàì ïðèõîäèòñÿ àìïóòèðîâàòü íîãè.  íåäàëåêîì 1996 òîëüêî â ÑØÀ îêîëî 128,588 ÷åëîâåê ïîòåðÿëè íîãó èç-çà Çàáîëåâàíèÿ Ïåðèôåðè÷åñêèõ Àðòåðèé (PAD). Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ýòîãî ìîæíî èçáåæàòü ñ ïîìîùüþ äèàãíîñòèêè íà ðàííåé ñòàäèè è ëå÷åíèÿ. Çàïèøèòåñü íà äèàãíîñòèêó ê ñïåöèàëèñòàì USA Vascular Clinics óæå ñåãîäíÿ!

718.374.5981

New Jersey: 766 Shrewsbury Ave, Ste 300, Tinton Falls, NJ 07724

New York: 1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065 2511 Ocean Ave, Ste 102, Brooklyn, NY 11229 2444 86th St, Ste A, Bensonhurst, NY 11214 116-02 Queens Blvd, Forest Hills, NY 11375 1975 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10306

Âàðèêîç – ýòî íå ïðîñòî êîñìåòè÷åñêàÿ ïðîáëåìà. Ýòî ðåàëüíàÿ óãðîçà äëÿ âàøåé æèçíè. Ïîðîé âàðèêîç íè÷åì íå âûðàæàåòñÿ âèçóàëüíî, íî âàì ñðî÷íî íóæíî ïðîâåðèòüñÿ â USA Vein Clinics, åñëè ó âàñ åñòü òàêèå ñèìïòîìû, êàê: * Âàðèêîçíûå âåíû * Çóä è ææåíèå * Ñóäîðîãè è áîëè * Òÿæåñòü è îòåêè íîã * Èçìåíåíèÿ öâåòà êîæè * ßçâû, òðîìáîç, êðîâîòå÷åíèÿ

USA Vein Clinics ïîìîæåò!

 êëèíèêàõ USA Vein Clinics ïðèìåíÿþò ñàìûå ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ USA Vein Clinics ïðåäëàãàåò íîâåéøèé ìåòîä ëå÷åíèÿ, Clarivein. Ýòîò ñïîñîá ëå÷åíèÿ ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíî áåçáîëåçíåííûì, îí íå òðåáóåò ìåñòíîé àíåñòåçèè è ñ÷èòàåòñÿ áîëåå áåçîïàñíûì ïî ñðàâíåíèþ ñ èñïîëüçîâàíèåì ëàçåðà.

USA Vein Clinics - ñàìàÿ áîëüøàÿ êëèíèêà ïî ëå÷åíèþ âåíîçíûõ çàáîëåâàíèé, êîòîðàÿ íà÷àëà ïðåäëàãàòü ìåòîä Clarivein â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ëàçåðíîé òåðàïèè. Ëå÷åíèå â USA Vein Clinics çàíèìàåò âñåãî 15 ìèíóò è ïîêðûâàåòñÿ Medicare è áîëüøèíñòâîì ñòðàõîâîê. Ñðàçó æå ïîñëå ïðîöåäóðû, Âû ñìîæåòå âåðíóòüñÿ ê ñâîèì ïîâñåäíåâíûì äåëàì!

USA Vein Clinics càìàÿ áîëüøàÿ êëèíèêà ïî ëå÷åíèþ âåíîçíûõ çàáîëåâàíèé ìåòîäîì Clarivein

Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé è óëüòðàçâóêîâûì îáñëåäîâàíèåì â USA Vein Clinics, ìåäèöèíñêèé öåíòð, êîòîðûé íå ðàç ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì â ñòðàíå ïî âåðñèè Home Reporter è Newsweek!

(718) 374-5981

Îòêðûòû ïî ñóááîòàì

New York: 116-02 Queens Blvd, Queens, NY 11375 2511 Ocean Ave, Ste 102, Brooklyn, NY 11229 2444 86th St, Ste A, Bensonhurst, NY 11214 1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065 1975 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10306 New Jersey: 766 Shrewsbury Ave, Ste 300, Tinton Falls, NJ 7724

124

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÅ×ÅÁÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ

Ôåäåðàëüíûå âëàñòè âçÿëèñü çà ãëþòåí Îêàñàíà Ïðèõîäüêî  íà÷àëå àâãóñòà ôåäåðàëüíîå óïðàâëåíèå ïî êîíòðîëþ çà ëåêàðñòâàìè è ïðîäóêòàìè ïèòàíèÿ (FDA) ïðåäñòàâèëî íîâûå ïðàâèëà ìàðêèðîâêè äëÿ ïðîäóêòîâ, «íå ñîäåðæàùèõ ãëþòåí». Ýòè ïðàâèëà óæå â àâãóñòå âñòóïèëè â ñèëó. Ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî ýòî ïåðâîå âìåøàòåëüñòâî âëàñòåé ïî ðåãóëÿöèè îãðîìíîãî (6,4 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ â ãîä) ðûíêà áåçãëþòåíîâûõ ïðîäóêòîâ.

«Ýòî âåñüìà âàæíûé øàã â íàïðàâëåíèè óïîðÿäî÷åíèÿ ýòîãî ðûíêà, – ïðîêîììåíòèðîâàë íîâûå ïðàâèëà äîêòîð Àëåññèî Ôàññàíî, ãëàâà èññëåäîâàòåëüñêîãî îòäåëà Massachusetts General Hospital, – âåäü ïðîèçâîäèòåëè âåñüìà âîëüíî èñïîëüçóþò ìàðêèðîâêó, è îíà íå âñåãäà ñîîòâåòñòâóåò ñîäåðæèìîìó óïàêîâêè. À äëÿ áîëüíûõ öåëèàêèåé áåçãëþòåíîâàÿ äèåòà – ýòî êàê èíñóëèí äëÿ áîëüíîãî äèàáåòîì». Ñîãëàñíî ðåãóëÿöèÿì FDA, óïàêîâàííûå ïðîäóêòû,

êîòîðûå ñîäåðæàò ìàðêèðîâêó gluten free èëè free of gluten, íå ìîãóò ñîäåðæàòü áîëåå 20 ÷àñòåé íà ìèëëèîí åäèíèö ãëþòåíà. Íî ïðè ýòîì ïðîèçâîäèòåëü íå îáÿçàí óêàçûâàòü íàëè÷èå ãëþòåíà â ïðîäóêòå, êàê ýòî ïðîèñõîäèò ñ îðåõàìè èëè ïøåíèöåé, à òàêæå ñ äðóãèìè èíãðåäèåíòàìè, êîòîðûå ìîãóò ñëóæèòü àëëåðãåíàìè. Äëÿ ëþäåé, ñòðàäàþùèõ ïðîáëåìàìè èììóíîäåôèöèòà è öåëèàêèåé, óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòîâ äàæå ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ãëþòåíà (êëåéêîâèíû), êîòîðàÿ ÷àùå âñåãî âñòðå÷àåòñÿ â ïøåíèöå è äðóãèõ çëàêîâûõ êóëüòóðàõ, ìîæåò áûòü îïàñíî. Äàæå îäíîðàçîâûé ïðèåì ïèùè ñ ãëþòåíîì ìîæåò âûçûâàòü ñèëüíóþ ãîëîâíóþ áîëü, êèøå÷íûå ðàññòðîéñòâà èëè ñåðüåçíûå ïðîáëåìû ñ äûõàíèåì. Îñîáåííî ýòî îïàñíî äëÿ äåòåé.

 ïîñëåäíèå ãîäû òàêîé îòêàç îò ãëþòåíà, êîòîðûé îïàñåí äëÿ êàæäîãî 133 æèòåëÿ ÑØÀ, ïðåâðàòèëñÿ â ìîäíûé òðåíä, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü ïðèâåëî ê ïîÿâëåíèþ íà ðûíêå ñîòåí íîâûõ ïðîäóêòîâ. Îäíàêî, êàê óæå ïèñàëîñü âûøå, ÷àñòü òàêèõ áåçãëþòåíîâûõ ïðîäóêòîâ íå ñîîòâåòñòâóåò ìàðêèðîâêå. Íûíåøíèå ðåãóëÿöèè äîëæíû ñíèçèòü ïîÿâëåíèå íà ðûíêå ôàëüøèâûõ ïðîäóêòîâ. «Â ïðèíöèïå, íè÷åãî âðåäíîãî â îòêàçå îò ãëþòåíà, – ñ÷èòàåò Ôàññàíî, – äëÿ îáû÷íîãî ÷åëîâåêà íåò. Åãî îòñóòñòâèå ëåãêî çàìåíèòü âèòàìèíàìè, ìèíåðàëàìè è ïðîòåèíîì, ñîäåðæàùèìñÿ â ïðîäóêòå. Äðóãîé âîïðîñ â òîì, ÷òî ïåðåõîäèòü íà áåçãëþòåíîâóþ äèåòó áåç ðåêîìåíäàöèè èëè íàçíà÷åíèÿ âðà÷à – ýòî âñå ðàâíî, ÷òî çàíèìàòüñÿ ñàìîëå÷åíèåì».

Õî÷åòñÿ ïîä÷åðêíóòü, ÷òî íîâûå ïðàâèëà FDA íå îçíà÷àþò, ÷òî ïîòðåáèòåëü, êîòîðîìó îïàñíî óïîòðåáëÿòü ãëþòåí, ìîæåò ðàññëàáèòüñÿ ïðè ïîñåùåíèè ñóïåðìàðêåòà. Åùå ðàç ïîâòîðþñü: â ïðàâèëàõ íå îãîâàðèâàåòñÿ, ÷òî â ìàðêèðîâêå ïðîäóêòà äîëæíî óêàçûâàòüñÿ îòñóòñòâèå ãëþòåíà. Ïîýòîìó, ïðèîáðåòàÿ ïðîäóêò, ïîòðåáèòåëü äîëæåí âíèìàòåëüíî èçó÷àòü ñïèñîê èíãðåäèåíòîâ. Åñëè ãëþòåí èñïîëüçîâàëñÿ ïðè èçãîòîâëåíèè ïðîäóêòà, îí äîëæåí áûòü óêàçàí â ýòîì ñïèñêå. Ïîòðåáèòåëü òàêæå ìîæåò ïîæàëîâàòüñÿ íà íåñîáëþäåíèå ïðàâèë FDA â öåíòð áåçîïàñíîñòè ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ (Center for Food Safety and Applied Nutrition) ïî òåëåôîíàì: (240) 402-2405, (240) 402-2405

Ïîëåçíà ëè áåçãëþòåíîâàÿ äèåòà?

10 ëåò íàçàä ìàëî êòî ñëûøàë î ãëþòåíå, çàòî ñåãîäíÿ òå, êòî î íåì ñëûøàë, ñòàðàþòñÿ åãî íå óïîòðåáëÿòü. Êðóïíåéøèå ïðîèçâîäèòåëè ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ è ðåñòîðàííûå ñåòè àäàïòèðóþò ðåöåïòû è ýòèêåòêè, ÷òîáû çàðàáîòàòü íà òðåíäå, ïðåâðàùàÿ áåçãëþòåíîâóþ äèåòó â ìíîãîìèëëèàðäíóþ èíäóñòðèþ, ïèøåò The Wall Street Journal. Ïðîòèâíèêîâ ãëþòåíà æäåò ñþðïðèç: ìíîãèå ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî ïîëüçà áåçãëþòåíîâîé äèåòû íå äîêàçàíà — ðàçâå ÷òî äëÿ íåáîëüøîãî ñåãìåíòà ïîòðåáèòåëåé, ÷åé îðãàíèçì íå ñïîñîáåí ïåðåâàðèâàòü ïðîòåèí. Æåëàíèå ïèòàòüñÿ ëó÷øå â ñî÷åòàíèè ñî ñòðåìëåíèåì

ïðîèçâîäèòåëåé ïðîäóêòîâ èñïîëüçîâàòü íîâûé øàíñ ïðèâåëî ê ïîÿâëåíèþ öèêëà âëèÿíèÿ, êîòîðûé íàáèðàåò îáîðîòû ïðè ïîìîùè èíòåðíåòà, ïèøåò æóðíàëèñòêà ïî ôàìèëèè Äæàðãîí. Ðåçóëüòàòîì ñòàëà êàêîôîíèÿ èç ñîïåðíè÷àþùèõ ñïåêóëÿöèé è ìíåíèé î òîì, êàê ìû åäèì, êîòîðàÿ îòêðûâàåò äëÿ ïîòðåáèòåëåé íîâûå âîçìîæíîñòè, íî îäíîâðåìåííî ñáèâàåò ñ òîëêó. Ê òðàäèöèîííûì “äèåòè÷åñêèì” ýòèêåòêàì — “ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì æèðà” è “ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì ñàõàðà” — äîáàâèëèñü íàäïèñè “íèçêîóãëåâîäíûé”, “ïîëíîñòüþ íàòóðàëüíûé”, “îðãàíè÷åñêèé ïðîäóêò”, “áåç ÃÌΔ, “áåç äîáàâëåíèÿ ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ”, “ïðîáèîòè÷åñêèé”, “áåçãîðìîíàëüíûé” è äðóãèå, ñîîáùàåò àâòîð ñòàòüè. Êðèòèêè ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî ðÿä ïîäîáíûõ ýòèêå-

òîê ìîæåò ââîäèòü â çàáëóæäåíèå: íàïðèìåð, ýòèêåòêà “íå ñîäåðæèò òðàíñæèðîâ” îêàçûâàåòñÿ íà ïðîäóêòàõ âðîäå ìîëîêà, ÷òî äîëæíî íàòàëêèâàòü íà ìûñëü î ïðåâîñõîäñòâå ýòîãî ïðîäóêòà, ïðè òîì ÷òî â ìîëîêå íèêîãäà è íå ñîäåðæàëèñü èñêóññòâåííûå òðàíñæèðû, çàáèâàþùèå àðòåðèè. Íèãäå õàîòè÷åñêèé öèêë âçàèìîâëèÿíèÿ ïîòðåáèòåëåé è ïðîèçâîäèòåëåé ïðîäóêòîâ íå ïðîÿâëÿåòñÿ òàê çàìåòíî, êàê â “áåçãëþòåíîâîé ìàíèè”, ïðîäîëæàåò æóðíàëèñòèêà, íàïîìèíàÿ, ÷òî ãëþòåí — êëåéêîâèíà — ñîäåðæèòñÿ â ïøåíèöå, ÿ÷ìåíå è ðæè. “Áëàãîäàðÿ ýëàñòè÷íîé ñòðóêòóðå îí îòëè÷íî ïîäõîäèò äëÿ âûïå÷êè, îäíàêî ó íåçíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà ëþäåé âûçûâàåò àóòîèììóííóþ ðåàêöèþ, ïîâðåæäàÿ âîðñèíêè êèøå÷íèêà”, — ñîîáùàåò îíà ÷èòàòåëÿì. Áåçãëþòåíîâûå ïðîäóêòû íà÷àëè íàáèðàòü ïîïóëÿðíîñòü ïîñëå òîãî, êàê áûëà óñîâåðøåíñòâîâàíà äèàãíîñòèêà öåëèàêèè. “Íåêîòîðûå äîêòîðà íà÷àëè ïðåäëàãàòü èñêëþ÷åíèå ãëþòåíà èç äèåòû äëÿ áîðüáû ñ çàãàäî÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè. Ê äâèæåíèþ

íà÷àëè ïðèñîåäèíÿòñÿ çíàìåíèòîñòè, ðåêëàìèðóÿ åãî êàê ñïîñîá ïîõóäåòü è çàðÿäèòüñÿ ýíåðãèåé”, — ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Âñåãî çà íåñêîëüêî ëåò òðåíä çàêðåïèëñÿ: òåïåðü ïðîäóêòû áåç ãëþòåíà ìîæíî íàéòè â ëþáîì àìåðèêàíñêîì ñóïåðìàðêåòå. Ñóùåñòâóåò äàæå áåçãëþòåíîâûé ñîáà÷èé êîðì. Ìèðîâîé îáúåì ðîçíè÷íûõ ïðîäàæ ïðîäóêòîâ, ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííûõ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû èñêëþ÷èòü ãëþòåí, ñîñòàâèë â ïðîøëîì ãîäó 2,1 ìëðä äîëëàðîâ, ÷òî âäâîå áîëüøå, ÷åì â 2007 ãîäó. Ñòàðàÿñü óäîâëåòâîðèòü ðàñòóùèé àïïåòèò ïîòðåáèòåëåé, ïðîèçâîäèòåëè íà÷àëè ëåïèòü ýòèêåòêè äàæå íà ïðîäóêòû, êîòîðûå íèêîãäà íå ñîäåðæàëè ïøåíèöû, ÿ÷ìåíÿ èëè ðæè.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ óáðàòü ãëþòåí èç ñîñòàâà âûïå÷êè, ìàêàðîííûõ èçäåëèé è äðóãèõ ïðîäóêòîâ íå òàê-òî ïðîñòî, ïîÿñíÿåò æóðíàëèñòêà: “çàìåíèòåëè ïøåíèöû íå óäåðæèâàþò æèð, íå ìîãóò òàê æå õîðîøî äåðæàòü ñòðóêòóðó, ìíîãèå íåïðèÿòíû íà âêóñ”. Ñåãîäíÿøíåå ïîëîæåíèå âåùåé íàïîìèíàåò èñòîðèêó Àáèãåéë Êýððîëë ñèòóàöèþ,

ñëîæèâøóþñÿ â êîíöå 1970-õ. Êîãäà àìåðèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ðåêîìåíäîâàëî æèòåëÿì ñîêðàòèòü ïîòðåáëåíèå æèðîâ, ïèùåâàÿ èíäóñòðèÿ âûïóñòèëà ðÿä ïðîäóêòîâ ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì æèðà, íî áîëåå âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ñàõàðà. “Âñå äóìàëè, ÷òî îíè ïîëåçíû äëÿ çäîðîâüÿ, òàê ÷òî ëþäè åëè áîëüøå ýòèõ ïðîäóêòîâ è â èòîãå íàáèðàëè âåñ, — îáúÿñíÿåò Êýððîëë. — Ïîòðåáëåíèå æèðà ñîêðàòèëàñü, íî â 1980-å âûðîñëà ïðîáëåìà îæèðåíèÿ êàê áîëåçíè”. Ìíîãèå äèåòîëîãè ãîâîðÿò, ÷òî áîëüøå âñåãî èõ òðåâîæèò èçîáèëèå áåçãëþòåíîâûõ ñíýêîâ è äåñåðòîâ. “Äåñÿòü ëåò íàçàä áåçãëþòåíîâàÿ äèåòà ïîìîãëà áû âàì ñáðîñèòü âåñ, ïîòîìó ÷òî âàì ïðèøëîñü áû îòêàçàòüñÿ îò ìíîæåñòâà ïðîäóêòîâ âðîäå ìàôôèíîâ è õëåáà, — ðàññêàçàëà àâòîðó ñòàòüè Ìàðãî Âóòàí, äèðåêòîð äèåòîëîãè÷åñêîãî íàïðàâëåíèÿ â âàøèíãòîíñêîì Öåíòðå íàóêè â îáùåñòâåííûõ èíòåðåñàõ. — Íà ñàìîì äåëå ìîäà íà áåçãëþòåíîâóþ äèåòó ïîäîðâàëà çäîðîâüå ëþäåé, ïîñêîëüêó ñåãîäíÿ ñóùåñòâóþò áåçãëþòåíîâûå âàðèàíòû âñåâîçìîæíîãî äæàíê-ôóäà.”. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

125

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

ÈÒÀËÜßÍÑÊÈÅ ÏÎÍ×ÈÊÈ (ÇÅÏÏÎËÅ)

Êîòëåòû êóðèíûå ñ êàïóñòîé (íà 4-6 ïîðöèé): 500 ã êóðèíîãî ôàðøà 1 ëóêîâèöà 500 ã áåëîêî÷àííîé êàïóñòû Ñîåäèíèòü êóðèíûé ôàðø, ìåëêî ïîðåçàííóþ

ëóêîâèöó è áåëîêî÷àííóþ êàïóñòó. Ñëåïèòü èç ïîëó÷åííîãî ôàðøà êîòëåòû, îáâàëÿòü â ìóêå è îáæàðèòü äî ãîòîâíîñòè. Ïðîñòî è âêóñíî. È î÷åíü ýêîíîìè÷íî.

Ñàëàò ñ ïå÷åíüþ 200 ã òåëÿ÷üåé ïå÷åíè 100 ã ìàðèíîâàííûõ ãðèáîâ 100 ã ñîëåíûõ îãóðöîâ 2 êàðòîôåëèíû 1 ëóêîâèöà 2 ÿéöà, ñâàðåííûõ âêðóòóþ ìàéîíåç

ñîëü, ïåðåö Ïå÷åíü ìåëêî íàðåçàòü, îáæàðèòü ñî ñïåöèÿìè. Îñòóäèòü, ïåðåìåøàòü ñ ìåëêî ïîðåçàííûìè ÿéöàìè, ëóêîì, îãóðöàìè, ãðèáàìè. Îòâàðåííûé êàðòîôåëü íàðåçàòü êóáèêàìè, äîáàâèòü â ñàëàò, ïåðåìåøàòü, çàïðàâèòü ìàéîíåçîì.

Îãóðöû, ôàðøèðîâàííûå ÿéöàìè 4 îãóðöà 2 ñâàðåííûõ ÿéöà 1 ëóêîâèöà 2 ñò. ëîæêè ìàéîíåçà 1 ÷. ë. 3%-ãî óêñóñà ñîëü è çåëåíü Îãóðöû âûìûòü, îáðåçàòü ñ äâóõ ñòîðîí. Ïîñåðåäèíå îãóðöà îñòðûì íîæîì ñäåëàòü íàäðåçû ïîä óãëîì äðóã ê äðóãó èëè ðàçðåçàòü

îãóðåö ïîïîëàì. Íîæîì èëè ëîæêîé îñòîðîæíî âûíóòü ñåðåäèíó è íàïîëíèòü åå ôàðøåì. Ôàðø. Ìåëêî íàðóáëåííûå ÿéöà è ëóê çàïðàâèòü ìàéîíåçîì ñ óêñóñîì, äîáàâèòü ïî âêóñó çåëåíü è ñîëü.  êà÷åñòâå ôàðøà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ëþáîé îâîùíîé èëè ìÿñíîé ñàëàò.

íà 10 øòóê: 1 ñòàêàí òåïëîé âîäû 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõèõ äðîææåé 1 ñòîë. ëîæêà ñàõàðà 2 ñòàêàíà ìóêè 1 ÷.ë. ñîëè Ñàõàðíàÿ ïóäðà Ðàñòèòåëüíîå ìàñëî Âîçäóøíûå ïîí÷èêè î÷åíü ëåãêî ãîòîâèòü. Äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ëåãêèå è âêóñíûå ïîí÷èêè áåç ÿèö. Ðàçìåøàòü äðîææè è ñàõàð â âîäå. Çàìåñèòü òåñòî, ñìåøàâ ìóêó, ñîëü è äðîææåâóþ âîäó. Ïîñòàâèòü òåñòî íà 1-1,5 ÷àñà ïîäíèìàòüñÿ.

 ãëóáîêîé êàñòðþëå íàãðåòü ìàñëî (ñëîé îê. 6 ñì) ïî÷òè äî êèïåíèÿ. (Èëè ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ôðèòþðîì). Áðàòü êóñêè òåñòà è áðîñàòü èõ â ìàñëî. Îíè ïîëó÷àòñÿ ñèìïàòè÷-

íîé ðàçíîé ôîðìû. Îáæàðèâàòü îê. 2 ìèíóò (äî çîëîòèñòîãî êîðè÷íåâîãî öâåòà).  áóìàæíîì ïàêåòå èëè â ëþáîé ïîñóäèíå ïåðåòðÿñòè ïîí÷èêè ñ ïóäðîé. Ïîäàâàòü ëó÷øå ñðàçó.

Îëàäüè ñ ëîñîñåì è øíèòò-ëóêîì 250 ã ôèëå ëîñîñÿ, î÷èùåííîãî îò êîñòåé è êîæè 3 ÷ ë ìåëêî ïîðåçàííîé ëèìîííîé öåäðû 2 ÿéöà, ñëåãêà âçáèòü 125 ã ïðîñòîé ìóêè 1 ÷ ë ïåêàðñêîãî ïîðîøêà 2 ñò. ë. éîãóðòà 4 ñò ë ïîðåçàííîãî øíèòò-ëóêà 125 ã ìåëêî ïîðåçàííîãî çåëåíîãî ëóêà ðàñòèòåëüíîå ìàñëî äëÿ æàðåíèÿ äîëüêè ëèìîíà Ìåëêî íàðåçàòü ôèëå ëîñîñÿ. Ïîëîæèòü â ìàëåíüêóþ ìèñêó, íàêðûòü è ïîñòàâèòü â

1 êã ôèëå òðåñêè (èëè ëþáîé äðóãîé ðûáû), 150-200 ãðàììîâ ÷åðñòâîãî ðæàíîãî õëåáà, 1 àïåëüñèí, 2 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1 çóá÷èê ÷åñíîêà, ìîëîòûé ÷åðíûé ïåðåö, ñîëü, çåëåíü. Íàòèðàåì êîæóðó àïåëüñèíà íà ìåëêîé òåðêå, ÷åñíîê ìåëêî êðîøèì. Òåïåðü âñå ýòî îáæàðèâàåì íà ðàçîãðåòîé ñ ìàñëîì ñêîâîðîäå. Çàòåì âûêëàäûâàåì â ñêîâîðîäó ñ àïåëüñèíîâîé îáæàðêîé ðûáó, ïðåäâàðèòåëüíî íàðåçàííóþ íà ïîðöèîííûå êóñî÷êè. Ñîëèì è ïåð÷èì ïî âêóñó. Ðæàíîé õëåá êðîøèì è ïîñûïàåì èì ñâåðõó ðûáêó. Íàêðûâàåì êðûøêîé

õîëîäèëüíèê äî èñïîëüçîâàíèÿ. Âçáèòü öåäðó, ÿéöà, ìóêó, ïåêàðñêèé ïîðîøîê è éîãóðò â ìèñêå. Ïåðåä òåì êàê îáæàðèâàòü, äîáàâèòü â òåñòî ëîñîñü, øíèòò-ëóê è ïåðåìåøàòü. Ïðèïðàâèòü ñîëüþ è

ïåðöåì. Ïîäîãðåòü ñêîâîðîäó íà ñðåäíåì îãíå ñ 1 ñò ë ìàñëà. Âûêëàäûâàòü ëîæêîé òåñòî è îáæàðèâàòü îëàäüè ñ äâóõ ñòîðîí äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Ïîäàâàòü òåïëûìè, ñ äîëüêàìè ëèìîíà.

Òðåñêà ïî-èñïàíñêè è äàåì íåìíîãî òàê ðûáå ïîæàðèòüñÿ. Ïîñëå ÷åãî ïîëèâàåì åå àïåëüñèíîâûì ñîêîì è ñòàâèì â äóõîâêó íà 15-20 ìèíóò. Òåìïåðàòóðà

äîëæíà áûòü 180 ãðàäóñîâ. Ïîñëå òîãî êàê ðàçëîæèëè ðûáêó ïî òàðåëêàì, åå íóæíî ïîñûïàòü ñâåðõó çåëåíüþ.

126

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Êàäåò. 5. Ñèãíàòóðà. 9. Ï÷åëà. 11. Îáñòðåë.

12. Ìàìîíò. 13. Ìàéàìè. 14. Êàìáàëà. 15. Ñàìîëåò. 17. Ðåäèñêà.

19. Òåçêà. 20. Àâàíñ. 21. Âñòðå÷à.

22. Àâîñüêà. 24. Ìèíäàëü. 26. Êóðñàíò. 28. Óñàäüáà. 30. Ëåãåíäà.

32. Òîðïåäà. 35. Êîëîáîê. 38. Íóïå. 39. Àæóð. 40. Ñ÷àñòüå. 43. Âîäîëàç. 46. Ìè÷èãàí. 48. Àêðîáàò.

50. ×àùà. 52. Ïî÷åò. 58. Ãðàìì. 60. ßêîâ. 61. Ïàëåõ. 62. Àðêàíîâ. 63. Èäåàë. 64. Àááàò. 65. Êàëîðèÿ.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Êðîññ. 2. Òàðåëêà. 3. Áàëåò. 4. Ãèìí. 5. Ñîì. 6. Àäà. 7. Îòèò. 8. Îñêàð. 9. Ïîìàäêà. 10. Àãàòà. 16. Ìåçàòîí. 18. Ñâàäüáà. 21. Âàìïó. 23. Àñòðà. 25. Ëîá. 27. Óëå. 29. Ñóìî. 31. Äåëî.

32. Òåííèñ. 33. Ïàðíàñ. 34. Àãðåæå. 35. Êàòàåâ. 36. Îáåðòî. 37. Êàâêàç. 41. ×åðè. 42. Òîðãè. 44. Äâåðü. 45. Àðáà. 46. Ìà÷åõà. 47. Íàïëûâ. 48. Àììèàê. 49. Òàâðèÿ.

51. Àðôà. 53. ×èëè. 54. Òèðå. 55. Îïàë. 56. ×ëåí. 57. ßõòà. 58. Ãåðá.

59. Àèñò. 60. ßäðî.

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Âîëîñ. 5. Èíôðàçâóê. 9. Ìàçóò. 11. Êàìåðóí.

12. Äðàêà. 13. Òèòîâ. 14. Äóðøëàã.

15. Èðà. 16. Àëè. 17. Ïðîæåêò. 19. Ìîíèòîð. 21. Ãëàãîë. 22. Äîïèíã. 23. Êíîïêà. 25. Êèçëÿð. 27. Áðîíçà. 28. Îãîðîä. 29. Êóðòêà. 31. Ñòåêëî. 33. Ðÿçàíîâ. 36. Ðåâèçîð. 39. Ñòàëü. 40. Èãðåê. 41. Òåìíîòà. 44. Ìàãàçèí.

47. Òðàêòèð. 49. Êàðëñîí. 51. Áóã.

53. Êîøêà. 57. Ðàçèí. 59. Ëîò. 61. Êàáóë. 63. Ëîæáèíà. 64. Âûâîä. 65. Áîëèä. 66. Íàïèòîê.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Âûêóï. 2. Ñàðàåâî. 3. Çåíèò. 4. Åçäà. 5. Èâà. 6. Êèò. 7. Äåâà. 8. Âàäèì. 9. Ìàðåíãî.

10. Òàãîð. 18. Î÷àêîâî. 20. Òðèëëåð.

23. Êàáàê. 24. Àãàâà. 25. Êðîññ. 26. Ðàäèî. 30. Óíèÿ. 32. Ëåòî. 33. Ðåãåíò. 34. Àöåòîí. 35. Âåäüìà. 36. Ðàñèçì. 37. Èçìåíà. 38. Ðàäèàí. 42. Ìåæà. 43. Îìóò. 45. Ãàâð. 46. Çåâñ.

47. Òðîòèë. 48. Ðàêåòà. 49. Êàíêàí.

50. Íàòèñê. 52. Óøèá. 54. Øêèâ. 55. Àçîâ. 56. Îáåä. 57. Ðåàë. 58. Çþéä.

60. Îëáè. 61. Êîä. 62. Ëîá.

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

24 ×ÀÑÀ 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ: (718) 266-4444

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ëèöî, îðãàíèçóþùåå ãàñòðîëè àðòèñòîâ. 11. Óñòðîéñòâî äëÿ çàïèñè è âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóêà. 16. Íàóêà î Ëóíå. 17. Ñòàðàòüñÿ äîáèòüñÿ ðàñïîëîæåíèÿ ó æåíùèíû, îêàçûâàÿ åé âíèìàíèå. 18. Âå÷íî äâèæóùàÿñÿ è èçìåíÿþùàÿñÿ ìàòåðèÿ êàê îñíîâà âñåõ ÿâëåíèé.

19. Ñòðåìëåíèå óçíàòü ÷òî-íèáóäü íîâîå. 20. Ðàçðûâíîé ñíàðÿä. 21. Ïðèáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ ãîðèçîíòàëüíîñòè. 22. Áîëüøîé êðóãëûé õëåá.

25. Ïðèåì îáðàáîòêè ïî÷âû. 28. Ñïåöèàëèñò ïî âûðàùèâàíèþ ëåñà. 30. ×àñòü ñëîâà. 32. Ïîäíÿòèå óðîâíÿ âîäû â ðåêàõ. 33. Ïðîèçâåäåíèå ïå÷àòè.

34. ×åëîâåê ïðîòèâîïîëîæíûõ âêóñîâ èëè óáåæäåíèé. 37. Íåñêîëüêî ñîáàê, çàïðÿæåííûõ âìåñòå. 40. Ìåñòî îáèòàíèÿ âèäà. 41. Îñâåòèòåëüíûé ïðè-

áîð. 44. Ïîëó÷àòåëü ïèñüìà. 46. Âûïóñê çàðÿäà èç îðóæèÿ âçðûâîì ïîðîõà. 49. Èòàëüÿíñêèé ñûð èç ñûâîðîòêè. 51. Äóõîâîé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 53. Óñòðîéñòâî äëÿ èñïàðåíèÿ èç ìàòåðèàëà âëàãè. 54. Âåëèêàí. 55. Îáóâü. 59. Ñâåäåíèÿ î ÷åìíèáóäü. 63. Ó÷ðåæäåíèå äëÿ âûäà÷è ññóä ïîä çàëîã äâèæèìîãî èìóùåñòâà. 64. Íåäóã. 66. Ó÷àñòíèê ìàññîâîãî øåñòâèÿ. 73. ×àðîäåéêà. 74. Ìåñòî äëÿ çàïóñêà ðàêåò. 75. Âèä áîåâûõ äåéñòâèé. 76. Íåáðåæíîñòü â âûïîëíåíèè ñâîèõ îáÿçàííîñòåé. 77. Æàíð èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Êðåïêèé òàáàê.

3. Êèñëîìîëî÷íûé ïðîäóêò. 4. Ïîåäèíîê äâóõ áîðöîâ. 5. Ôðàíöóçñêèé àâòîìîáèëü. 6. Äîìàøíåå êîïûòíîå æèâîòíîå. 7. Ïðîäóêò ïèòàíèÿ. 8. Ñâÿç-

êà ñðåçàííûõ ñòåáëåé ñ êîëîñüÿìè. 9. Âîåííî-ìîðñêèå ñèëû. 10. Ìåäèöèíñêàÿ ïîâÿçêà. 11. Íåâåãåòàðèàíñêàÿ åäà. 12. Ìîðñêîé çàëèâ. 13. Âíèìàíèå, âîçáóæäàåìîå ÷åì-ëèáî. 14. Íåäàâíî ïðèîáðåòåííàÿ âåùü. 15. Ðàçíîâèäíîñòü ëèñòâåííîãî ëåñà. 23. Âðåìÿ ñóòîê. 24. Èòîã ðàññóæäåíèÿ.

26. Æåëåçíîäîðîæíûé ñîñòàâ. 27. Ïåðåäà÷à ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè äðóãîìó ãîñóäàðñòâó. 28. Âêëàä â îáùåå äåëî. 29. Äåñÿòèäíåâêà. 30. Ïðèáîð äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè. 31. Ïëàí çàòðàò íà ïðåäñòîÿùåå ìåðîïðèÿòèå. 35. Íàñåëåíèå ãîñóäàðñòâà.

36. Òî÷êà ïåðåñå÷åíèÿ ïîâåðõíîñòè Çåìëè ñ îñüþ åå âðàùåíèÿ. 38. Ñòàëüíîé áðóñ íà æåëåçíîäîðîæíîì ïóòè. 39. Õîëîäíîå îðóæèå. 42. Õðàáðîñòü. 43. Ïðàçäíè÷íûå äíè ìåæäó Ðîæäåñòâîì è Êðåùåíèåì.

44. Ëèíåéíîå î÷åðòàíèå ïðåäìåòà.

45. Îòðàæåíèå ïóëè èëè ñíàðÿäà òâåðäîé ïðåãðàäîé. 47. Ñèäèò íà áåðåãó ñ óäî÷êîé. 48. Ïåðâûé â ìèðå àòîìíûé ëåäîêîë. 50. Ðàçîâàÿ äåëîâàÿ áóìàãà. 52. Ðåøèòåëüíîå ïðîòèâîäåéñòâèå. 56. Îòðàæåíèå íàñòóïàòåëüíûõ äåéñòâèé ïðîòèâíèêà. 57. Æèëèùå íà êóðüèõ íîæêàõ. 58. Êîðîòêàÿ âèíòîâêà. 60. Ïðîñòîäóøíûé ÷åëîâåê. 61. Ãðå÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå ýòîãî ñëîâà - “íåîïóáëèêîâàííûé”. 62. Îõðàííèê, ñîïðîâîæäàþùèé çàêëþ÷åííîãî. 65. Ïîðòîâîå ñîîðóæåíèå.

66. Íàëîã, âçèìàåìûé ïîáåäèòåëåì ñ ïîáåæäåííûõ. 67. Òðàíñïîðòíîå ñîîðóæåíèå. 68. Íåâåæäà. 69. Òîíêàÿ ñåò÷àòàÿ òêàíü. 70. Ðåêà â Èòàëèè. 71. Ñïîðòèâíîå ñîîðóæåíèå. 72. Óïðåê, ïîðèöàíèå.

Òåë. (718) 266-4444

2

1

3

www.russian-bazaar.com

4

5

6

12

11

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

7

13 16

22

25

24

23

33

32

31

34

35

38

37

36

39

41

40

43

45

44

48

52

27

26

29

28

42

20

19

18

21

30

10

9

8

14

15 17

127

54

51

50

49

53

47

46

55

56

57

58

59

60

62

61

63

64

65 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Âåïðü. 5. Ãîðîä â Èñïàíèè. 9. Âåëèêèé ôðàíöóçñêèé ìàòåìàòèê. 11. Âåðà â áîãà. 12. ×èñëî. 13. Ïîðàæåíèå â òêàíÿõ òåëà îò âíåøíåãî âîçäåéñòâèÿ.

14. Ãîðîä â ÑØÀ. 15. Ïî àíòè÷íîìó ìèôó äî÷ü öàðÿ Àðãîñà Àêðèñèÿ.

16. Âèä îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà. 17. Âåùåñòâî, íàçâàííîå ïî ïðîòèâîîñïåííîìó ïðåïàðàòó èç êîðîâüèõ îñïèíîê. 19. Çèìíèé âèä ñïîðòà. 21. Ïðåçèäåíò ÑØÀ. 22. Âåùü, òîâàð. 23. Ãîñóäàðñòâî â Åâðîïå. 25. Ñïåöèàëèñò â îáëàñòè äåôåêòîëîãèè ðå÷è. 28. Óäàðíûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 29. Âûáîðíûé ïðåäñòàâèòåëü. 30. Íåâîëÿ. 32. Âèä ñïîðòà. 34. Æåíñêîå èìÿ. 37. Ãîðîä â Áîëãàðèè. 40. Ïëîä þæíîãî äåðåâà. 41. Çàùèòíèê íà ñóäå. 42. Íàñåêîìîå. 45. Äåðåâåíñêàÿ ëàñ-

66 òî÷êà. 48. Òðèãîíîìåòðè÷åñêàÿ ôóíêöèÿ. 50. Íàñåêîìîå, âðåäèòåëü ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. 52. Óñòðîéñòâî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìîùíûõ, óçêîíàïðàâëåííûõ ïó÷êîâ ñâåòà. 54. Ñîðò òêàíè. 60. Øêîëüíûé ñòîë. 62. Çàêðûâàþùàÿ, çàãîðàæèâàþùàÿ êðîâàòü çàíàâåñêà. 64. Êîðîòêî è ðîâíî ïîäñòðèæåííàÿ, çàñåÿííàÿ äåêîðàòèâíîé òðàâîé ïëîùàäêà. 65. Ëåò÷èê-êîñìîíàâò ÑÑÑÐ. 66.  Ìåêñèêå èç ñëàäêîãî ñîêà ýòîãî ðàñòåíèÿ ïîëó÷àþò íàöèîíàëüíûé íàïèòîê ïóëüêå. 68. Ðàññòîÿíèå îò îïðåäåëåííîãî ìåðèäèàíà, âûðàæàåìîå â ãðàäóñàõ . ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ãîðîä â Ðîññèè. 2. Ëåãêàÿ, íåáðåæíàÿ îäåæäà.

3. Ðÿä íåáîëüøèõ ãîð, öåïü õîëìîâ.

4. Ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 5. Ôå-

67 åðè÷åñêàÿ êîìåäèÿ Â.Ìàÿêîâñêîãî.

6. Ôðàíöóçñêèé êîìïîçèòîð, àâòîð áàëåòà “Êîðñàð”. 7. Êîìáèíàöèÿ èç âîñüìè äâîè÷íûõ ðàçðÿäîâ (áèò). 8. Íåïðèÿòíîå, áîëåçíåííîå îùóùåíèå ïðè ïðîñòóäå. 9.  ôóòáîëå: èãðîê íàïàäåíèÿ. 10. Ãóöóëüñêèé íàðîäíûé òàíåö. 18. Ãîñóäàðñòâåííàÿ äîëæíîñòü. 20. ×åëîâåê î÷åíü ìàëåíüêîãî ðîñòà. 23. Ëåâûé ïðèòîê Îäåðà, âûòåêàåò èç Èñïîëèíñêèõ ãîð. 24. Ñîâåòñêèé ïîýò, ëàóðåàò Ëåíèíñêîé ïðåìèè. 26. Åñòåñòâåííûé âîäîåì. 27. Ëåñíàÿ ïòèöà. 31. Þæíîå ïëîäîâîå äåðåâî.

33. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ êîððåêöèè çðåíèÿ. 34. Ãîðîä â ÑØÀ. 35. Îñòðîâà â Âåñò-Èíäèè. 36. Ìóæñêîå èìÿ. 37. Ïòèöà. 38. Ïåðñîíàæ áàñíè Êðûëîâà. 39. Òî, ÷òî äàþò “íà ëàïó”.

43. Õèùíîå æèâîòíîå ñåìåéñòâà

68 êîøà÷üèõ. 44. Ñèíîíèì ëæåö, îáìàíùèê. 46. Äèñêóññèÿ, ïîëåìèêà.

47. Îãîðîäíîå ðàñòåíèå, ïðÿíîâêóñîâîé îâîù. 48. Âèä ëåòó÷èõ ìûøåé. 49. Ñòåêëÿííûé ñîñóä. 50. Âèä áîåïðèïàñîâ. 51. Îñòðîå èíôåêöèîííîå çàáîëåâàíèå. 53. Íîâîãîäíåå äåðåâî íà Ðóñè. 55. Æèâîòíîå, èçîáðàæàåìîå íà ãîñóäàðñòâåííûõ ñèìâîëàõ Áîëèâèè è Ïåðó. 56. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, íåìåòàëë. 57. Âèäîèçìåíåííûé ëèñò íåêîòîðûõ äåðåâüåâ. 58. Ãàç, ñîñòîÿùèé èç ìîëåêóë êèñëîðîäà ñ èçìåíåííîé ñòðóêòóðîé. 59. Âèä àòìîñôåðíûõ îñàäêîâ. 60. Ïåðñîíàæ ïðîèçâåäåíèÿ Ë.Í. Òîëñòîãî. 61. Àêâàòîðèÿ, óäîáíàÿ äëÿ ÿêîðíîé ñòîÿíêè ñóäîâ. 63. Ïëîùàäêà äëÿ ðàçâåäåíèÿ è ïîääåðæàíèÿ îãíÿ (âíóòðè æèëèùà).

128

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

VIP ÎÏÒÈÊÀ

Íå æäèòå îò ýòîé íåäåëè êàêèõ-òî îñîáåííûõ ñþðïðèçîâ è ïîäàðêîâ ñóäüáû, âñå, ÷òî âû ïîëó÷èòå, áóäåò ïëîäîì âàøèõ ñîáñòâåííûõ òðóäîâ è óñèëèé. Ê ñ÷àñòüþ, ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî çíàêà äîñòàòî÷íî ýíåðãè÷íû è íå áîÿòñÿ ðàáîòû, â ðåçóëüòàòå íåäåëÿ, êîòîðàÿ äðóãèì òî÷íî ïðèøëàñü áû íå ïî âêóñó, Îâíàì ïîêàæåòñÿ âåñüìà ïðèÿòíîé. Ïåðâàÿ ïîëîâèíà íåäåëè äîñòàòî÷íî ñëîæíîé, íî ïðåîäîëåòü òðóäíîñòè ïîìîãóò óìåíèå ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ãëàâíîì è ÷åòêîå ïîíèìàíèå òîãî, êòî ìîæåò ïîääåðæàòü âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó.  ïåðâóþ î÷åðåäü, ýòî âàøè áëèçêèå. Çàòî âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè áóäåò ãîðàçäî ëåã÷å, áîëüøèíñòâî ïðîáëåì áóäóò ðàçðåøåíû áåç ïðèëîæåíèÿ áîëüøèõ óñèëèé.  âûõîäíûå Îâíîâ æäóò ïðèÿòíûå ñþðïðèçû, à îäèíîêèõ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà ìîãóò æäàòü ðîìàíòè÷åñêèå çíàêîìñòâà, êîòîðûå ïåðåìåíÿò èõ æèçíü. Íå ñèäèòå äîìà, îòïðàâëÿéòåñü â ãîñòè, íàâåñòèòå äðóçåé – íå ïîæàëååòå.

Áîëüøàÿ ÷àñòü íåäåëè ïðîõîäèò íåðîâíî, âàì íå õâàòàåò èíôîðìàöèè è ïîíèìàíèÿ ìîìåíòà. À äëÿ Òåëüöîâ òàêàÿ îáñòàíîâêà íåâûíîñèìà, îíà çàñòàâëÿåò ïðåäñòàâèòåëåé çíàêà íåðâíè÷àòü, âûõîäèòü èç ñåáÿ, ñåðäèòüñÿ íà áëèçêèõ. Äåðæèòå ñåáÿ â ðóêàõ. Òîëüêî ïîëíûé ñàìîêîíòðîëü è ïîëíàÿ ñîñðåäîòî÷åííîñòü íà ñâîåì äåëå ïîçâîëÿò âàì èçáåæàòü îñëîæíåíèé íà ðàáîòå è äîìà. Òåëüöàì ñëåäóåò òàêæå ïðîÿâèòü îñòîðîæíîñòü â ñâîèõ ôèíàíñîâûõ äåëàõ, îñòåðåãèòåñü äåëàòü êðóïíûå ïîêóïêè, îíè ìîãóò îêàçàòüñÿ íàïðàñíûìè. Åñëè âû ñóìååòå ñîáðàòüñÿ, òî ê êîíöó íåäåëè ñèòóàöèÿ ïðîÿñíèòñÿ è âû ïîéìåòå êàê ïîñòóïàòü äàëüøå. Âûõîäíûå âàì ëó÷øå âñåãî ïîñâÿòèòü áëèçêèì, âàøà íåñäåðæàííîñòü íà ýòîé íåäåëå ìîãëà çàäåòü èõ, òàê ÷òî ëó÷øå âñåãî ïîñòàðàòüñÿ ñíÿòü âîçíèêøóþ íàïðÿæåííîñòü. Áåðèòå âñþ ñåìüþ è îòïðàâëÿéòåñü â êèíî, õîðîøàÿ ñåìåéíàÿ êîìåäèÿ óëó÷øèì íàñòðîåíèå âñåì äîìî÷àäöàì, äà è ïîçâîëèò çàáûòü íåïðèÿòíîñòè ïðîøåäøåé íåäåëè.

Ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà íåäåëÿ ïðèíåñåò íåìàëî ïîâîäîâ äëÿ ðàäîñòè, â òîì ÷èñëå ñîâåðøåííî íåîæèäàííûõ. Ãëàâíîå íå ïåðåñòàâàòü óäèâëÿòüñÿ ïðèÿòíûì ñþðïðèçàì, è íå ïðèíèìàòü èõ êàê äîëæíîå. Ëþáîå îáùåíèå â íà÷àëå íåäåëè ìîæåò îêàçûâàòüñÿ ïðèÿòíûì è ïîëåçíûì – ýòî âðåìÿ, êîãäà âû íå òîëüêî õîðîøî ëàäèòå ñ ëþäüìè, íî è âûíîñèòå èç ýòîãî íåìàëî óðîêîâ. Íàó÷èòüñÿ ÷åìó-òî ïîëåçíîìó ìîæíî äàæå ó âåñüìà íåïðèÿòíîé îñîáû, ñ êîòîðîé âàñ ñòîëêíåò ñóäüáà. Áëèçíåöàì íà ýòîé íåäåëå ñâîéñòâåííû óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ è îïòèìèçì. Êàçàëîñü áû ÷åãî åùå æåëàòü? È âñå æå, ïîñòàðàéòåñü áûòü ïîâíèìàòåëüíåå ê ñâîèì áëèçêèì è êîëëåãàì ïî ðàáîòå. Íå ñòîèò çàîñòðÿòü âíèìàíèå íà èõ ïðîìàõàõ è îøèáêàõ. Ïðîÿâèòå òàêòè÷íîñòü è ýòî óáåðåæåò âàì îò íåíóæíûõ êîíôëèêòîâ. À â âûõîäíûå áåðèòå ñâîþ ñåìüþ è âûáèðàéòåñü çà ãîðîä. Óèêýíä íà ïðèðîäå ïîçâîëèò âàì íàáðàòü ñèë íà áóäóùóþ íåäåëþ.

Õîðîøàÿ íåäåëÿ äëÿ òåõ, êòî ãîòîâ ïîðàáîòàòü, ïîòîìó ÷òî áåç ýòîãî íè÷åãî õîðîøåãî íå äîáüåøüñÿ. Ðàêàì ïðèäåòñÿ íå òîëüêî «âêàëûâàòü» è ïðèêëàäûâàòü óñèëèÿ, íî è ëîìàòü ãîëîâó, ðåøàÿ íåñòàíäàðòíûå çàäà÷è. Íî íå÷åãî ïåðåæèâàòü: íåñìîòðÿ íà âñå ïðîáëåìû, âû äîáüåòåñü ñâîåãî, è îäíîé èç ïðè÷èí óñïåõà áóäåò ñïîñîáíîñòü âîâðåìÿ îòáðîñèòü âñå ëèøíåå, è ãëàâíîå óìåíèå ñêàçàòü òâåðäîå «íåò», òåì, êòî ïðåäëàãàåò âàì ñîìíèòåëüíûå ñäåëêè. Âàæíàÿ îñîáåííîñòü ýòîé íåäåëè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî âñå, ÷òî âû äåëàåòå, õîòü è ïðèíåñåò ïëîäû, íî íåñêîëüêî ïîçæå, ÷åì âû ïðåäïîëàãàåòå. Ïîýòîìó íå ñòîèò æäàòü íåìåäëåííîé íàãðàäû; áîëåå òîãî, íåêîòîðûå Ðàêè áóäóò óäèâëåíû òåì, ÷òî, íåñìîòðÿ íà èõ ñòàðàíèÿ, íå ïðîèñõîäèò íèêàêèõ, äàæå ñàìûõ íåçíà÷èòåëüíûõ, ïåðåìåí ê ëó÷øåìó. Âàæíî íå ñäàòüâàñÿ ðàíüøå âðåìåíè: ïðîÿâèòå íàñòîé÷èâîñòü, è âû áóäåòå âîçíàãðàæäåíû î÷åíü ùåäðî.

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

Äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà íåäåëÿ áóäåò íåëåãêîé, íî âàì óäàñòñÿ çàìåòíî ïðîäâèíóòüñÿ â ñâîèõ äåëàõ. Íóæíî ëèøü ïðîÿâèò ñòîéêîñòü è óïîðñòâî, òàê êàê ïîðîé âàì áóäåò êàçàòüñÿ, ÷òî òî, ÷åì âû çàíèìàåòåñü – Ñèçèôîâ òðóä, ïîãëîùàþùèé ñèëû è íå ïðèíîñÿùèé íèêàêèõ ïëîäîâ. Ýòî íå òàê, è óæå â áëèæàéøèå íåäåëè âû ñìîæåòå â ýòîì óáåäèòüñÿ. Ïðîñòî íå âñåãäà ðåçóëüòàò âàøèõ óñèëèé ïîÿâëÿåòñÿ, êîãäà âû ýòîãî îæèäàåòå, à èíîãäà îí ïðîÿâëÿåòñÿ â íåñêîëüêî èíîé ôîðìå. Ëüâàì íà ýòîé íåäåëå ñòîèò îñîáîå âíèìàíèå óäåëèòü ëè÷íûì îòíîøåíèÿì. Âàøà íåâíèìàòåëüíîñòü ê áëèçêèì ìîæåò âûëèòüñÿ â ñåðüåçíûé êîíôëèêò, êîòîðûé âàì æå ïîòîì ïðèäåòñÿ óëàæèâàòü. Íå ñòåñíÿéòåñü çàäàâàòü âîïðîñû, äàæå åñëè âàì, ïîðîé, íå íðàâÿòñÿ îòâåòû. Êàê òîëüêî âû ïðîÿñíèòå ñèòóàöèþ, âû ñðàçó æå íàéäåòå ñïîñîá èçáåæàòü íàïðÿæåííîñòè â ñâîåì äîìå. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì.

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

Ñàìûì ãëàâíûì âðàãîì Äåâ íà ýòîé íåäåëå áóäåò èõ ñîáñòâåííàÿ ýìîöèîíàëüíàÿ âîñïðèèì÷èâîñòü: óæ î÷åíü îñòðî âû ðåàãèðóåòå íà ïðîèñõîäÿùåå, ñëèøêîì áëèçêî ê ñåðäöó ïðèíèìàåòå ëþáûå ñîáûòèÿ. Îáû÷íîå õëàäíîêðîâèå è óðàâíîâåøåííîñòü ñâîéñòâåííûå Äåâàì, ìîãóò èçìåíèòü âàì. Ïîýòîìó ñòîèò ïðîÿâèòü ìàêñèìàëüíóþ îñòîðîæíîñòü â ñâîèõ ïîñòóïêàõ, èíà÷å âû ðèñêóåòå ñòàòü æåðòâîé ÷óæèõ ìàíèïóëÿöèé. Èìåííî ïîýòîìó âàæíóþ ðîëü íà ýòîé íåäåëå èãðàþò âàøè áëèçêèå, òå, êòî âàñ ïîíèìàåò, êòî íèêîãäà âàñ íå ïðåäàñò. Íå ñòîèò çàáûâàòü è ñòàðûõ äðóçåé, êîòîðûå âñåãäà ãîòîâû ïðèäòè ê âàì íà ïîìîùü â òðóäíóþ ìèíóòó. Âû ïðîñòî çàáûëè íàñêîëüêî ýòî âàæíî, ëþáîâü áëèçêèõ è äðóçåé. Âûõîäíûå Äåâàì ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè äîìà. Ïîâåðüòå äîìàøíèå çàáîòû ëó÷øå âñåãî îòâëåêàþò îò ïóñòûõ ïåðåæèâàíèé. Ìîæíî äàæå çàòåÿòü êîñìåòè÷åñêèé ðåìîíò, âåäü âû äàâíî ñîáèðàëèñü ýòî ñäåëàòü.

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

Åñëè âàì õî÷åòñÿ ïðîÿâèòü ñåáÿ íàèëó÷øèì îáðàçîì, ïðîäåìîíñòðèðîâàòü êîìó-òî ñâîè äîñòîèíñòâà, òî äåëàòü ýòî ëó÷øå âñåãî â ïåðâîé ïîëîâèíå íåäåëè – îáñòîÿòåëüñòâà ñëîæàòñÿ ñàìûå áëàãîïðèÿòíûå, äà è íàñòðîåíèå áóäåò ñîîòâåòñòâóþùèì. Íè íàïóãàòü âàñ, íè ñáèòü ñ òîëêó â ýòî âðåìÿ ïðîñòî íåâîçìîæíî; ê ïîñòàâëåííîé öåëè Âåñû èäóò, íå çàìå÷àÿ ïðåãðàä. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè áóäåò ãîðàçäî áåñïîêîéíåå, è ÷òîáû ïðåäîëåòü âñå ïðîáëåìû, íóæíî ïðàâèëüíî ðàñïðåäåëèòü ñèëû, è ðàçîáðàòüñÿ â ñèòóàöèè, èíà÷å âû ðèñêóåòå ïîòðàòèò âñå ñâîè ñèëû íà ïóñòÿêè. Ýìîöèîíàëüíûé äèñáàëàíñ âòîðîé ïîëîâèíû íåäåëè ìîæåò ñêàçàòüñÿ íà ñàìî÷óâñòâèè, ïîýòîìó âûõîäíûå ëó÷øå âñå ïðîâåñòè àêòèâíî. Áåðèòå äðóçåé è îòïðàâëÿéòåñü çà ãîðîä èëè ñõîäèòå â ñïîðòèâíûé çàë. Íóæíî íàáðàòüñÿ ñèë íà ñëåäóþùóþ íåäåëþ îíè âàì ïðèãîäÿòñÿ.

CMA Law Group, PLLC ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ è àêêðåäèòàöèÿ ïðè àïåëëÿöèîííîì ñóäå âòîðîãî îêðóãà ÑØÀ

Èììèãðàöèîííûå àäâîêàòû â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûì âû ìîæåòå äîâåðèòüñÿ! Áîëåå 18 ëåò îïûòà â àìåðèêàíñêîì èììèãðàöèîííîì ïðàâå. Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè):

(718) 361-9311 Ñïðîñèòå Ýëüâèðó (äîá.íîìåð 108) Ãîâîðèì ïî-ðóññêè. • Email: info@cmalawgroup.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Î÷åíü íåëåãêàÿ íåäåëÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà. Îíè ÷àñòî äîïóñêàþò íåëåïûå îøèáêè, îò÷åãî åùå áîëüøå ïåðåæèâàþò. Íóæíî ïîñòàðàòüñÿ âçÿòü ñåáÿ â ðóêè è ðàçîáðàòüñÿ â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè. Ïîñòàðàéòåñü òùàòåëüíî îöåíèâàòü âñå ñâîè ïîñòóïêè, èíà÷å ðèñêóåòå íàëîìàòü äðîâ. Ñêîðïèîíàì íà ýòîé íåäåëå òàêæå ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ôèíàíñîâûå âîïðîñû. Ñ äåíüãàìè âû îáðàùàåòåñü íå ïðîñòî ëåãêîìûñëåííî, à ñîâåðøåííî áåçäóìíî: ïîêóïàåòå òî, ÷òî âàì íå íóæíî, äàåòå â äîëã ÷åëîâåêó, êîòîðûé èçâåñòåí ñâîåé íåîáÿçàòåëüíîñòüþ. Áóäüòå îñòîðîæíåå â òðàòàõ, èíà÷å ðèñêóåòå çàõëåáíóòüñÿ â äîëãàõ. Âî âòîðîé ïîëîâèíå íåäåëè äåëà ìåäëåííî ïîéäóò íà ëàä: âàì óäàñòñÿ âçÿòü ñåáÿ â ðóêè, íàñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó è ýòî ïðèíåñåò óñïåõè. Îñîáåííî óäà÷íûì ýòî âðåìÿ áóäåò äëÿ òåõ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà, êòî õîòü è îñîçíàåò âñþ ñèëó ñâîåãî èíòåëëåêòà, íî íå îòêàçûâàåòñÿ è îò ôèçè÷åñêîãî òðóäà. À â âûõîäíûå âûåçæàéòå â äðóãîé ãîðîä, ñìåíà îáñòàíîâêè ïîçâîëèò âàì íàáðàòüñÿ ïîçèòèâíîãî çàðÿäà íà âñþ áóäóùóþ íåäåëþ.

Ïåðâàÿ ïîëîâèíà íåäåëè áóäåò î÷åíü áëàãîïðèÿòíîé äëÿ âñåõ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà, è ÷åì àêòèâíåå è ðåøèòåëüíåå âû áóäåòå äåéñòâîâàòü, òåì áîëüøèõ ðåçóëüòàòîâ äîáüåòåñü. Âàæíî ïðè ýòîì ñîõðàíÿòü õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ îêðóæàþùèìè: íå âçäóìàéòå çàäèðàòü íîñ (õîòÿ Ñòðåëüöàì òàêîå íå ñâîéñòâåííî, ñîáëàçí ïîâåñòè ñåáÿ ïîäîáíûì îáðàçîì âñå æå âîçíèêíåò), ïðåíåáðåæèòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê ÷óæèì ñëîâàì è òàê äàëåå. Åñëè âñå ýòî âðåìÿ âû áóäåòå äåìîíñòðèðîâàòü, ÷òî ÿâëÿåòåñü ïðîñòî õîðîøèì, âû ñìîæåòå çíà÷èòåëüíî óêðåïèòü ñâîè ïîçèöèè íà ðàáîòå. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè áóäåò ïîñëîæíåé, íî òîæå íå î÷åíü ïëîõà, âàæíî òîëüêî äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ è íå äàâàòü âîëè ýìîöèÿì. Õîðîøî â ýòî âðåìÿ ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ñîâåòàì ñâîèõ äðóçåé è áëèçêèõ. Ïîâåðüòå, îíè ïëîõîãî íå ïîñîâåòóþò. Êñòàòè, â âûõîäíûå õîðîøî áûëî áû ñîáðàòü ñâîèõ äðóçåé äîìà, âû òàê äàâíî íå ñèäåëè çà îáùèì ñòîëîì.

Äîâîëüíî íåðâíàÿ íåäåëÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà. Èìè ïûòàþòñÿ ìàíèïóëèðîâàòü, êîìàíäîâàòü, ðóêîâîäèòü, è îò ýòîãî Êîçåðîãè ÷óâñòâóþò ñåáÿ äèñêîìôîðòíî. Âñå ýòî âûíåñòè ìîæåò ïî-

ìî÷ü ìàêñèìàëüíàÿ ñîáðàííîñòü, à òàêæå àáñîëþòíàÿ âûäåðæêà. Íå ïîçâîëÿéòå ñåáå ñðûâàòüñÿ íà îêðóæàþùèõ, à åñëè âàì ÷òî-òî íå íðàâèòñÿ, íå òîðîïèòåñü îïîâåùàòü îá ýòîì âñåõ. Ïîñòàðàéòåñü ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà äåëà, êîòîðûå âàì íðàâÿòñÿ, ýòî ïîìîæåò âàì ñîõðàíèòü äóøåâíîå ðàâíîâåñèå. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè áóäåò ëó÷øå âî âñåõ îòíîøåíèÿõ: è ïëîäîòâîðíåå, è ñïîêîéíåå â ñìûñëå îòíîøåíèé ñ îêðóæàþùèìè, è ñîáûòèéíî èíòåðåñíåå. Ãëàâíîå – ñóìåòü âîâðåìÿ ïåðåñòðîèòüñÿ, ïðèñïîñîáèòüñÿ ê èçìåíèâøåéñÿ ñèòóàöèè, à åùå – ïîâåðèòü â ñåáÿ.

Íà ýòîé íåäåëå ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà æäóò áîëüøèå èñïûòàíèÿ. Âëèÿíèå íåãàòèâíûõ òåíäåíöèé çàñòàâèò âàñ ïðîÿâèòü ñòîéêîñòü, óâåðåííîñòü â ñåáå è ñïîñîáíîñòü ñòàòü íà çàùèòó ñâîèõ èíòåðåñîâ. Íå äàâàéòå îáñòîÿòåëüñòâàì âçÿòü íàä ñîáîé âåðõ, à íåñìîòðÿ íà ïðåïÿòñòâèÿ ïðîäîëæàéòå äâèãàòüñÿ ê ñâîåé öåëè. Ãëàâíîå âåðèòü â ñâîé óñïåõ, à îñòàëüíîå – ïðèëîæèòñÿ. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè áóäåò îñîáåííî ïëîäîòâîðíîé, ó âàñ ïîÿâÿòñÿ íîâûå èäåè, è ïðåäñòàâÿòñÿ âîçìîæíîñòè, êîòîðûõ íå áûëî ðàíüøå. Âû áóäåòå àêòèâíî çàâîäèòü çíàêîìñòâà, êîòîðûå ñìîãóò ïîìî÷ü âàì â êàðüåðíîì ðîñòå èëè âûáîðå íîâîé ðàáîòû.  âûõîäíûå âûáèðàéòåñü â ñâåò, ìîæíî îòïðàâèòñÿ â êëóá, èëè ñõîäèòü íà áðîäâåéñêîå øîó, âàñ æäóò íåçàáûâàåìûå âïå÷àòëåíèÿ.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331. Óìåëî ïðèñìîòðþ çà ñîáàêîé ó ñåáÿ íà äîìó. Èìåþ ðåêîìåíäàöèè îò ëþäåé è îò ñîáàê! 1 (718) 308-7218 Äèìà

PET CLUB

çíàêîìñòâà

House call visit

Óõîä çà æèâîòíûìè íà äîìó êîøêè • ñîáàêè • ïòèöû ðûáêè • ðåïòèëèè

Óõîä çà ðàñòåíèÿìè

(646) 852-0111 Private Pet Stylist (âñå ïîðîäû êîøåê)

JANES PUPS CAT & DOG GROOMING SPA CLOTHES & ACCESSORIES KITTENS & PUPPIES

1773 WEST 1 ST., BROOKLYN NY 11223

(718) 336-2040 Íà÷àëî íåäåëè áóäåò íåëåãêèì äëÿ Ðûá, îáñòîÿòåëüñòâî ñêëàäûâàþòñÿ òàê, ÷òî âîçíèêàåò âïå÷àòëåíèå, ÷òî âåñü ìèð îïîë÷èëñÿ ïðîòèâ âàñ. Íî íåëüçÿ îïóñêàòü ðóêè èëè ïðåäàâàòüñÿ ìåëàíõîëèè, æàëóÿñü íà óäàðû ñóäüáû. Íè à êîåì ñëó÷àå íå ñäàâàéòåñü, ïðîäîëæàéòå âîïëîùàòü â æèçíü ñâîè ïëàíû è ýòî åäèíñòâåííàÿ òàêòèêà, êîòîðàÿ ïðèíåñåò ïåðåìåíû ê ëó÷øåìó. Ðûáû ïî÷óâñòâóþò ýòî óæå âî òîðîé ïîëîâèíå íåäåëè. Íà ðàáîòå íà÷íóò ïðîèñõîäèòü ïîëîæèòåëüíûå ïîäâèæêè, âàì óäàñòñÿ äîáèòüñÿ óñïåõà, à ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå – óëó÷øèòñÿ. Íå ñíèæàéòå òåìïà è ïðîäîëæàéòå ðàáîòàòü òàêæå íàïðÿæåííî è ýòî ïðèíåñåò âàì óñïåõ. Íî íå ïîçâîëÿéòå ñâîåé ðàáîòå îòâëåêàòü âàñ îò äîìàøíèõ ïðîáëåì. Äàæå åñëè äîìà, êàæåòñÿ, âñå õîðîøî, íå ñòîèò ïðåíåáðåãàòü áëèçêèìè. Ïðîâåäèòå ñ íèìè âûõîäíûå, îòïðàâëÿéòåñü íà øîïèíã, äàðèòå ïîäàðêè, ðàçâëåêàéòå. Êîãäà åùå ó âàñ âûäàñòñÿ ñâîáîäíîå âðåìÿ.

PET’S SITTER

130

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ! «Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæ-

••• ß íàó÷èëñÿ íàõîäèòü âûõîä èç ñàìûõ ñëîæíûõ ñèòóàöèé. Ïîðàæàåò òîëüêî îäíî: êàê ÿ íàõîæó òóäà âõîä?

••• Êàê æå êàéôîâî ïîéìàòü êîìàðà, îòîðâàòü åìó êðûëüÿ è îòïóñòèòü. Ïóñêàé, ñâîëî÷ü, ïåøêîì õîäèò è äóìàåò î ñâîåì ïîâåäåíèè.

••• Çîëîòîå ïðàâèëî áîêñ¸ðà: “Íå ñìîòðè â ñòîðîíó - ïðîïóñòèøü ñàìîå èíòåðåñíîå”.

••• Íó ïî÷åìó, êîãäà ãîâîðÿò “ðîçûãðûø ïðèçîâ” - âñå ñëûøàò “ïðèçû”, è íèêòî íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íà “ðîçûãðûø”?!

ÑËÎÆÍÛÉ

äàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê!

••• Âñå... Ïîðà ê îêóëèñòó. Çàõîæó â ìàãàçèí — ãëàçà ðàçáåãàþòñÿ. Ñìîòðþ íà öåíû — ãëàçà íà ëîá ëåçóò. Çàãëÿäûâàþ â êîøåëåê — âîîáùå íè... íè÷åãî íå âèæó...

••• Êóïèë êîòó ñïåöèàëüíûé êîðì, ÷òîáû òîò íå òîëñòåë. Êîðì ðåàëüíî ðàáîòàåò: êîò åãî íå æð¸ò è, òàêèì îáðàçîì, íå òîëñòååò.

••• Ãîâîðÿò, ÷òî ñ çàðïëàòîé â 100 òûñÿ÷ ïî áóäèëüíèêó óòðîì âñòàâàòü ëåã÷å, ÷åì ñ çàðïëàòîé â 20 òûñÿ÷. Íî â ýòîì âîïðîñå î÷åíü õîòåëîñü áû äîâåðÿòü íå ñëóõàì, à ëè÷íîìó îïûòó.

•••

•••

 îòâåò íà ñàíêöèè Çàïàäà ñêîëêîâñêèå ó÷¸íûå ïðåäëîæèëè âìåñòî èíúåêöèé áîòîêñà èñïîëüçîâàòü óêóñû îòå÷åñòâåííûõ øìåëåé.

Íà òåëåâèäåíèè ñåé÷àñ ñàìûé äîáðûé êàíàë – ïîðíîêàíàë: áåç âçðûâîâ, áåç óáèéñòâ, âñ¸ ëþáÿò äðóã äðóãà è ñ÷àñòëèâûé ôèíàë

•••

•••

Âîïðîñ Àðìÿíñêîìó ðàäèî: - Êàê íà ôîòîãðàôèÿõ èçáàâèòüñÿ îò ýôôåêòà êðàñíûõ ãëàç? Îòâåò: - Ëó÷øåå ñðåäñòâî – çàêóñêà.

Ïîâàðèõà ò¸òÿ Êëàâà óñòðîèëàñü ðàáîòàòü áàðìåíøåé, íî âñ¸ ðàâíî ïðèãîòîâëåííûé åþ ìîõèòî îòäàåò áîðùîì.

••• Ëþäè, õîòü íåìíîãî ïîæèâøèå â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè, íèêîãäà íå ñìåþòñÿ, óñëûøàâ ôðàçó: «Êîãäà ìíå õî÷åòñÿ åñòü... ÿ èäó ñïàòü...».

•••

Ñðî÷íî ïðîäàì äâóõêàìåðíûé öâåòíîãî èçîáðàæåíèÿ ñ öåíòðèôóãîé, ñåìü îïåðàöèé, íîâîé ïëàíèðîâêè, ñóïåðñàëîí, â òâåðäîé óïàêîâêå, îòëè÷íûå âêóñîâûå êà÷åñòâà, öåíà íå óäèâèò.

•••

Ñ òåõ ïîð, êàê ìåíÿ íàó÷èëè õîäèòü, ÿ ïîñòîÿííî ïûòàþñü ïðèëå÷ü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

131

ÞÌÎÐ

ÑÌÑ îò êíèæíûõ ãåðîåâ Ìÿ÷ óòîíóë. Ñèæó, òóïî ðåâó. Òàíÿ. Ñêîêà ïàöàíîâ áðàòü ñ ñîáîé? ×åðíîìîð Êòî ñî ìíîé íà êàòîê? Ñàøà Íåâñêèé Ñðî÷íî óòî÷íè ðàñïèñàíèå ïîåçäîâ íà Ìîñêâó. Àííà Ýòî øóòêà áûëà, ïðî ÷åðåâè÷êè! È ãäå òåáÿ ÷åðò íîñèò?! Îêñàíà. ×òî-òî òû, Ãåðàñèì, íå äîãîâàðèâàåøü. Ìóìó. Ïëàòîê è áóñû êóïèë. Èùó öâåòî÷åê. Ïàïà. Áóäó ïîçäíî, íå çàáóäü ïîìîëèòüñÿ íà íî÷ü. Îòåëëî. Äåäóøêà, àäðåñ ñêàæè!

From: Âàíÿ Êóïëþ ñòóëüÿ. Îñòàï. Òâîé õâîñò ó Ñîâû. Ïóõ Ìîëèëàñü. Æäó. Äåçäåìîíà. Âîëîäÿ, âî ñêîëüêî ñòðåëêà? Ìåñòî ïîìíþ. Ãëåá. Òû çäåñü? ß íà òðåòüåì, äàâàé ïåðåñå÷åìñÿ. Äàíòå. Ìîé òåáå ñîâåò - ñìåíè êîäèðîâêó, ñîéäåòñÿ. Ãåðäà Òâîÿ áëàãîâåðíàÿ øèçàíóëàñü, ñ çåðêàëîì îáùàåòñÿ. Ïðÿ÷óñü ó êåíòîâ. Áåëîñíåæêà Äðóãàí, äàâàé â ïÿòíèöó ñõîäèì â êàáàê, âûïüåì? ß óãîùàþ. Ñàëüåðè Ïàïà, ÿ âñå ñäàë! Ïàâëèê Ïîëîâèíà äâåíàäöàòîãî! Ãåðìàí, òû ãäå? Ïèøó ñ àíãëèéñêîãî íîìåðà. Ïîäâåñêè çàáðàë, ñêîðî áóäó. Ä’Àðò. Äîæäèñü ñâîåãî òðàìâàÿ. Áåðëèîç. Ïóøêèí, òû ñàì-òî êîãäà-íèòü èçóìðóäû ãðûç? Áåëî÷êà Îëåã, ñìîòðè ïîä íîãè! Êîíü ß áûñòðî — îäíà íîãà çäåñü, äðóãàÿ òàì! À. Êàðåíèíà Áëèí, êîãäà æå ÿ âûñïëþñü? Êðàñàâèöà. ÄÀ! È ÿ! Áðóò. Îíè âñå áîëüíûå! Àéáîëèò À ó Äèñíåÿ ÿ áû âûæèëà, ñëûøèøü, Ãàíñ! Ðóñàëî÷êà Ñíû ïðîíóìåðîâàëà. ×òî äàëüøå äåëàòü? Âåðà Ïàâëîâíà Äîñòîïî÷òèìûé ñýð! Îáñòîÿòåëüñòâà çàäåðæèâàþò, íàãîíþ íà áîëîòàõ. Âàøà Ñîáàêà. Âñêðûòèå ïîêàçàëî, ÷òî ïàöèåíò ïåðååäàë. Ëåñîðóáû

ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÉ ÝÍÄØÏÈËÜ Åëåíà ÀÂÀÍÅÑÎÂÀ-ÁÀÄÀËßÍ, Ìîñêâà Îíà ìîë÷à ñòðÿõèâàåò ïåïåë ñ ñèãàðåòû è, ñäåëàâ êîðîòêóþ çàòÿæêó, ìå÷òàòåëüíî ñìîòðèò â îêíî. Îí ãîòîâ ê ëþáûì å¸ óëîâêàì, ïîýòîìó âñ¸ âðåìÿ äîëæåí áûòü íà÷åêó.

- Íó, òàê ÷òî âû ìîæåòå ñêàçàòü ïî ýòîìó ïîâîäó? Ðàññêàæèòå âñ¸, ÷òî âñïîìíèòå. Îíà êîêåòëèâî çàêèäûâàåò íîãó íà íîãó è, ïîïðàâëÿÿ ïðè÷¸ñêó, ïåðåâîäèò âçãëÿä íà íåãî.

- Ðàññêàçàòü? À ýòî ïîìîæåò äåëó?

- Íå áóäüòå òàê êàòåãîðè÷íû! Íåóæåëè â âàøåé ïàìÿòè íå îñòàëîñü íè÷åãî, ÷òî áûëî áû äëÿ âàñ âàæíûì?

- Âàæíûì? - Îíà ëåíèâî ïîòÿãèâàåòñÿ, êàê áû äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî åé ñîâåðøåííî íå õî÷åòñÿ âñïîìèíàòü.- Íó, õîðîøî. Ìû ïîçíàêîìèëèñü â ìàëåíüêîì êàôå íà îêðàèíå ãîðîäà. ß äîãîâîðèëàñü âñòðåòèòüñÿ ñ ïîäðóãîé, íî îíà ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå íå ñìîãëà ïðèéòè...

- È...

- Îí ñåë çà ìîé ñòîëèê, ïîòîìó ÷òî ñâîáîäíûõ ìåñò ïðîñòî íå áûëî.

- Âû ÷òî-òî ïî÷óâñòâîâàëè â ýòîò ìîìåíò?

- Îí ìíå ñðàçó ïîíðàâèëñÿ. Íåò, íå êðàñàâ÷èê, ïðîñòî áûëî â í¸ì ÷òî-òî òàêîå, ÷òî íðàâèòñÿ æåíùèíàì...

- È âû ïîíÿëè, ÷òî õîòèòå áûòü ðÿäîì ñ íèì?

- Âû íåêîððåêòíû. ß ïîêà òîëüêî ñêàçàëà, ÷òî îí ìíå ïîíðàâèëñÿ. Ìàëî ëè êòî ìîæåò ïîíðàâèòüñÿ è ïî êàêîé ïðè÷èíå. “Îíà ñòàðàòåëüíî óõîäèò îò ïðÿìûõ îòâåòîâ. Íàäî ïîïðîáîâàòü ñ äðóãîé ñòîðîíû”, - ñ äîñàäîé ïîäóìàë îí è, ïî ïðèâû÷êå ä¸ðíóâ øååé, ïðîäîëæèë: - Î ÷¸ì âû ãîâîðèëè?

- Ãîâîðèëè? - Îíà ñëåãêà õìóðèò áåçóïðå÷íî ãëàäêèé ëîá. - Äà, êîíå÷íî, î ÷¸ì-òî ãîâîðèëè... Êàæåòñÿ, îí ñïðîñèë, ìîæíî ëè ïðèñåñòü, ÿ ðàçðåøèëà, à ïîòîì îí ðàññêàçàë ìíå íåëåïóþ èñòîðèþ î òîì, ÷òî äîëæåí áûë âñòðåòèòüñÿ ñ äåâóøêîé, à îíà íå ïðèøëà...

- Ïî÷åìó íåëåïóþ? - îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê ëèöî çàëèâàåò êðàñêà, è îòñòóïèë â òåíü. Îíà ïîäíÿëà íà íåãî çåëåíîâàòûå ïðèùóðåííûå ãëàçà: - Ðàçâå âû íå ïîíèìàåòå, ÷òî ýòî áûëà âñåãî ëèøü óëîâêà... “Âîò-âîò, ñåé÷àñ îí ñõâàòèò çà íèòî÷êó, ãëàâíîå, íå îòñòóïàòü”: - ×òî çà óëîâêà? Ó âàñ åñòü êàêèå-òî ïîäîçðåíèÿ ïî ýòîìó ïîâîäó?

- Êîíå÷íî! Îí ïðîñòî õîòåë ïîçíàêîìèòüñÿ.

Îí èñêîñà ðàçãëÿäûâàåò å¸. Íè îäèí ìóñêóë íå äðîãíóë, êîãäà îíà ñòàëà ãîâîðèòü î êàôå, è ýòî íåïðèÿòíî óäèâèëî åãî. Áîæå ìîé! Ýòà æåíùèíà äåéñòâèòåëüíî çàñëóæèâàåò âîñõèùåíèÿ! Âñ¸: îò àêêóðàòíîé ãëàäêîé ïðè÷¸ñêè äî ìàëåíüêèõ ñòóïíåé - ãîâîðèò î òîì, ÷òî îíà óâåðåíà â ñâîåé íåïîãðåøèìîñòè, è ÷òî-ëèáî äîêàçàòü áóäåò ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. È âñ¸-òàêè îí äîëæåí... Îí âûòåð ïëàòêîì âñïîòåâøèé ëîá. Íè ñ îäíîé æåíùèíîé îí íå èñïûòûâàë ïîäîáíîãî. Ðàññêàçàòü íå ïîâåðÿò.

- À êîãäà âû âûïèëè êîôå è âûøëè èç êàôå, âû ÷òî-íèáóäü ïî÷óâñòâîâàëè? Îíà îæèâèëàñü: - Ìíå çàõîòåëîñü âñòðåòèòüñÿ ñ íèì åù¸...

- Äëÿ ÷åãî?

- Ïðîñòî ïîáîëòàòü, ïîãóëÿòü ïî íî÷íûì óëèöàì... âñ¸ ñîâåðøåííî áåçîáèäíî... “Íåò, òàê ìû íè ê ÷åìó íå ïðèä¸ì! Ïðèä¸òñÿ äåéñòâîâàòü èíà÷å”.

- Êòî èç âàñ ïîçâîíèë ïåðâûì, è ïî êàêîìó ïîâîäó?

- Êîíå÷íî, îí, - âîçìóùåííî âñêèäûâàåòñÿ îíà, - íåóæåëè âû äóìàåòå...

- Äà íè î ÷¸ì ÿ íå äóìàþ, - óñòàëî âûäûõàåò îí, - ÿ ïûòàþñü àíàëèçèðîâàòü ôàêòû. Íà ùåêàõ ó íå¸ ïîÿâëÿþòñÿ ÿìî÷êè. Åé, êîíå÷íî, ñìåøíî. Åù¸ íåñêîëüêî ìèíóò - è îíà ðàññìå¸òñÿ åìó ïðÿìî â ëèöî. Äà, íàäî ïðèçíàòü, ÷òî õîòÿ îí è áûë êî âñåìó ãîòîâ, ïðîòèâîñòîÿòü åé áåçóìíî ñëîæíî.

- Ïðîäîëæàòü? - ñ óñìåøêîé ñïðàøèâàåò îíà. Îí êèâàåò ãîëîâîé, ÿâíî íå íàäåÿñü óñëûøàòü òî, ÷òî åìó íóæíî.

- Ìû âñòðå÷àëèñü ãäå-òî ïîëãîäà. Ñàìà íå çíàþ, ïî÷åìó ÿ øëà ó íåãî íà ïîâîäó...

- À ÷òî, áûëè ïðîáëåìû?

- Îí î÷åíü ðåâíèâ. Äî íåâîçìîæíîñòè ðåâíèâ... À ÿ... êðàñèâàÿ æåíùèíà è, êàê âû ñàìè ïîíèìàåòå...

- ×òî ÿ äîëæåí ïîíÿòü? Îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñåðäöå åãî òðåâîæíî çàáèëîñü â îæèäàíèè îòâåòà. Íî îíà íå èç òåõ, êòî âñåì ñëîâàì äà¸ò ðàçúÿñíåíèå - ß íå áóäó îòâå÷àòü íà âàø âîïðîñ, - îíà õìóðèò áðîâè è ñíîâà êîðîòêî çàòÿãèâàåòñÿ.

- Çíàåòå, âåäü íå âñ¸ òàê ãëàäêî, - ãîâîðèò îí, ñäåðæèâàÿ ðàçäðàæåíèå. - Âàñ çëèò åãî ðåâíîñòü, à ÿ, íàïðèìåð, íå î÷åíü ëþáëþ, êîãäà æåíùèíû êóðÿò.

- Âîò, âîò, - ñ ðàäîñòüþ ïîäõâà-

òûâàåò îíà, â ýòîì è âñÿ ñîëü. Ïðîùå íàéòè ïðè÷èíó â äðóãîì, ÷åì ðåøèòü ñâîþ ïðîáëåìó.

- Ìû óøëè îò ãëàâíîé òåìû, - äåëèêàòíî íàïîìèíàåò îí, ïûòàÿñü ñîâëàäàòü ñ íåíóæíûì äóøåâíûì âîëíåíèåì.

- Âû õîòèòå óñëûøàòü, ÷òî áûëî äàëüøå?

- Äà, õî÷ó. Òàê ÷òî áûëî äàëüøå?

- Îí ñäåëàë ìíå ïðåäëîæåíèå, ê êîòîðîìó ÿ îêàçàëàñü íå ãîòîâà.

- Îí ïðåäëîæèë âàì âûéòè çà íåãî çàìóæ?

- Êàê âû äîãàäëèâû! - óñìåõàåòñÿ îíà.

- Òàê ÷òî âàñ îñòàíîâèëî? - Îí ÷óâñòâóåò, êàê ïåðåõâàòûâàåò äûõàíèå.

- ß óæå ñêàçàëà...

- È ÷òî æå äàëüøå? - îí áîèòñÿ ïðîïóñòèòü õîòÿ áû îäíî ñëîâî.

- Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ÿ ïîíÿëà, ÷òî... - îíà ðàñòåðÿííî îñòàíàâëèâàåòñÿ, ...÷òî ëþáëþ åãî... - è ïðîäîëæàåò óïàâøèì ãîëîñîì - è õî÷ó, ÷òîáû îí áûë ðÿäîì. Âîò òî, ÷òî òðåáîâàëîñü äîêàçàòü. Îí äàæå íå îæèäàë, ÷òî åìó óäàñòñÿ âûèãðàòü ýòî äåëî. Îí íåðâíî ä¸ðíóë øååé, ÷òî íà ýòîò ðàç íå óñêîëüçíóëî îò å¸ öåïêîãî âçãëÿäà.

- Äà, ó íåãî åù¸ åñòü ðåäêàÿ ïðèâû÷êà...

- Êàêàÿ? Îí óæå óïóñòèë íèòü ðàçãîâîðà â ïðåäâêóøåíèè áëåñòÿùåé ðàçâÿçêè è ñïðîñèë ñêîðåå èç ëþáîïûòñòâà, ñîâåðøåííî íå îæèäàÿ ïîäâîõà.

- Êîãäà îí âîëíóåòñÿ, îí ä¸ðãàåò øååé, - ñ íåæíîñòüþ ïðîèçíîñèò îíà, áðîñàÿ íà íåãî ñâîé ñàìûé òîìíûé âçãëÿä. Åìó íå÷åì êðûòü, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò îí âñïîìèíàåò, ÷òî ïîáåäà â ëþáîì ñëó÷àå ó íåãî â êàðìàíå. Ãëàâíîå ñëîâî ïðîèçíåñåíî, è òåïåðü íàäî áðàòü áûêà çà ðîãà. Îí áåð¸ò å¸ çà ðóêó è òîðæåñòâåííî ïðîèçíîñèò, ãëÿäÿ åé ïðÿìî â ãëàçà: - Òàê òåïåðü òû âûéäåøü çà ìåíÿ çàìóæ? Îáåùàþ ñïðàâèòüñÿ ñî ñâîåé áåçóìíîé ðåâíîñòüþ è îòâûêíóòü îò ðåäêîé ïðèâû÷êè.

- Çà÷åì? - óëûáàåòñÿ îíà, - ýòî òàê ïî-äåòñêè ìèëî. Îíà äåëàåò åù¸ îäíó çàòÿæêó è òóøèò ñèãàðåòó â ïåïåëüíèöå: - Ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ, äîðîãîé. ß îáåùàþ. “Ñåêðåò”

132

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Skid Row

Boyz II Men

14 ÀÂÃÓÑÒÀ, ×ÅÒÂÅÐà Boyz II Men Äâà äåñÿòèëåòèÿ íàçàä ýòó ãðóïïó íàçûâàëè âèçèòíîé êàðòî÷êîé Ôèëàäåëüôèè. Îíà âûñòóïàëà ñ êîìïîçèöèÿìè â æàíðàõ R&B, ñîóë è íüþ-äæåêñâèíã, ïîä çàâÿçêó çàïîëíÿÿ ìàëåíüêèå êëóáû è áîëüøèå êîíöåðòíûå çàëû ïîêëîííèêàìè. Ïåðâûé ñòóäèéíûé àëüáîì êîëëåêòèâà ñòàë 9-êðàòíî ïëàòèíîâûì, à âòîðîé óæå 12êðàòíî ïëàòèíîâûì.  ïîñëåäíèå ãîäû Boyz II Men ïîïóëÿðíîñòüþ íå ïîëüçóþòñÿ. Íà êîíöåðòû, â îñíîâíîì, ïðèõîäÿò èñêëþ÷èòåëüíî ïðåäàííûå ïîêëîííèêè.

State Theatre 15 Livingston Avenue, New Brunswick, NJ 08:00 PM Eric Roberson Ïåâåö, àâòîð ïåñåí è ïðîäþñåð, ïîëüçóþùèéñÿ áîëüøèì àâòîðèòåòîì â äæàçîâîé ñðåäå.  ïîñëåäíåå âðåìÿ Ðîáåðñîí ìíîãî ðàáîòàåò â æàíðàõ ðèòìýíä-áëþç è íåî-ñîóë, ðàñêðó÷èâàåò íîâûõ ìóçûêàí-

òîâ. Îí äâàæäû íîìèíèðîâàëñÿ íà «Ãðýììè». Íà òâîð÷åñêîì âå÷åðå â ïîïóëÿðíîì äæàçîâîì êëóáå Ìàíõýòòåíà àðòèñò ïðåäñòàâèò ñâîé íîâûé ñòóäèéíûé àëüáîì The Box. Ýòî óæå âòîðîé ïîëíîöåííûé àëüáîì ñ íà÷àëà ýòîãî ãîäà.

B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM Keith Urban

15 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÏßÒÍÈÖÀ Àâñòðàëèéñêèé ïåâåö è ãèòàðèñò, êîòîðûé â ïîñëåäíåå âðåìÿ î÷åíü ÷àñòî ïîñåùàåò Àìåðèêó ñ ãàñòðîëÿìè. Ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî Óðáàí èñïîëíÿåò êàíòðè, îäíàêî â ðåàëüíîñòè åãî êîìïîçèöèè ãîðàçäî áîëüøå íàïîìèíàþò ïîï-ðîê.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Óðáàí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñóäåé ïîïóëÿðíîãî øîó American Idol. ×ðåçìåðíàÿ çàíÿòîñòü íå ìåøàåò åìó ðàáîòàòü íàä äåâÿòûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì, êîòîðûé ïðåäïîëîæèòåëüíî âûéäåò â 2016 ãîäó.

PNC Bank Arts Center Exit 116, Garden State Pkwy, Holmdel, NJ 07:00 PM

Ýòà ãðóïïà ãðåìåëà íà âåñü ìèð âî âòîðîé ïîëîâèíå 80-õ – íà÷àëå 90-õ ãîäîâ. Ìóçûêàíòû èãðàëè êëàññè÷åñêèé õýâè-ìåòàëë è ãëýì-ìåòàëë, êîòîðûé îáð¸ë ïîïóëÿðíîñòü äàæå â Ñîâåòñêîì Ñîþçå. Îäíî âðåìÿ Skid Row ïðåâîñõîäèëè ïî ÷èñëåííîñòè ïîêëîííèêîâ Guns N’ Roses è Metallica. Ïîñëåäíèå äâà àëüáîìà ãðóïïû, âûøåäøèå â 2003 è 2006 ãîäàõ, ñ òðåñêîì ïðîâàëèëèñü, ïîýòîìó íà êîíöåðòàõ ìåòàëëèñòû ïðåäïî÷èòàþò èñïîëíÿòü ñòàðûå êëàññè÷åñêèå õèòû.

Starland Ballroom 570 Jernee Mill Road, Sayreville, NJ

16 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÑÓÁÁÎÒÀ 07:00 PM Little Big Town Àëàáàìñêàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ êëàññè÷åñêèé êàíòðè ñ 1998 ãîäà. Ìóçûêàíòû ïÿòü ðàç íîìèíèðîâàëèñü íà ïðåìèþ «Ãðýììè», íî âûèãðàëè ëèøü îäíàæäû – â 2012 ãîäó êðèòèêè îòìåòèëè êîìïîçèöèþ Pontoon ñ ïÿòîãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà Tornado. Íûíåøíåå òóðíå ïî Ñåâåðíîé Àìåðèêå ïðèóðî÷åíî âûõîäó øåñòîãî ñòóäèéíîãî àëüáîìà Pain Killer.

Pennysaver Amphitheater 55 South Bicycle Path, Farmingville, NY 05:00 PM Brantley Gilbert Âîñõîäÿùàÿ çâåçäà êàíòðè-ðîêà èç ãîðîäà Äæåôôåðñîí, øòàò Äæîðäæèÿ. Øåñòü ïåñåí Ãèëáåðòà âîøëè â ÷àðò Hot Country Songs, ïðè÷¸ì òðè èç íèõ ñòàðòîâàëè ñ ïåð-

Linkin Park

âîé ïîçèöèè. Ñèíãë Country Must Be Country Wide ïîêëîííèêè ñêà÷àëè áîëåå ìèëëèîíà ðàç, à Bottoms Up – àæ 1,4 ìèëëèîíà ðàç. Êñòàòè, Ãèëáåðò ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì äðóãîì êàíòðè-ïåâöà Äæåéñîíà Îëäèíà. Îíè ñîîáùà ïðèäóìàëè õèòû My Kinda Party è Dirt Road Anthem.

JBL Live at Pier 97 Hudson River Park at W58th Street, New York, NY, 07:00 PM

17 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Jesse McCartney Ìóçûêàíò, àêò¸ð, ïåâåö è êóìèð ìèëëèîíîâ ó÷åíèö õàé-ñêóë. Òâîð÷åñêàÿ êàðüåðà Ìàêêàðòíè íà÷àëàñü ñî ñú¸ìîê â ìûëüíîé îïåðå All My Children. Ïîòîì îí ïðèñîåäèíèëñÿ ê ìàëü÷èêîâîé ãðóïïå Dream Street è òîëüêî â 2004 ãîäó íà÷àë ñîëüíóþ êàðüåðó. Íàèëó÷øèì äîñòèæåíèåì àðòèñòà ñòàë äåáþòíûé àëüáîì Beautiful Soul. Îí ïîëó÷èë ïëàòèíîâûé ñòàòóñ ïðîäàæ â Àâñòðàëèè è Øòàòàõ, è çîëîòîé â Êàíàäå.  Êîííåêòèêóò Ìàêêàðòíè ïðèåçæàåò ñ ÷åòâ¸ðòûì àëüáîìîì In Technicolor.

The Dome at Toyota Presents Oakdale Theatre 95 South Turnpike Road, Wallingford, CT 07:00 PM Lyle Lovett Âåòåðàí áëóãðàññà, âåñòåðí-ñâèíãà è êàíòðèôîëêà. Îáëàäàòåëü ÷åòûð¸õ ïðåìèé «Ãðýììè», àâòîð îäíîãî êîíöåðòíîãî è îäèííàäöàòè ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Ëîâåòòà íàçûâàþò «íàñòîÿùèì êîâáîåì» çà ëþáîâü ê ñåëüñêîé ãëóáèíêå. Îäíàæäû íà ñâî¸ì ðàí÷î Ëàéë ïåðåæèë íàïàäåíèå áåøåíîãî áûêà. Ïîñëå øåñòè ìåñÿöåâ â áîëüíèöå îí ÷óäîì âîññòàíîâèëñÿ è ñðàçó æå îòïðàâèëñÿ â ãàñòðîëüíîå òóðíå.

NYCB Theatre at Westbury 960 Brush Hollow Road, Westbury, NY 08:00 PM

18 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Linkin Park  2003 ãîäó òåëåêàíàë MTV2 íàçâàë ýòó ãðóïïó «øåñòûì ïî ñ÷¸òó êîëëåêòèâîì â ýïîõå ìóçûêàëüíîãî âèäåî è òðåòüèì ëó÷øèì

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE Eric Roberson

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

â íîâîì òûñÿ÷åëåòèè». Ñ òàêîé õàðàêòåðèñòèêîé òðóäíî íå ñîãëàñèòüñÿ.

Linkin Park, ïðîäàâøèå çà ñâîþ êàðüåðó 60 ìèëëèîíîâ äèñêîâ è ïîëó÷èâøèå äâå ïðåìèè «Ãðýììè», âñåãäà óäåëÿëè ïîâûøåííîå âíèìàíèå íå òîëüêî àóäèî, íî è âèäåîçàïèñÿì. Çà èõ ïëå÷àìè 6 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è 36 âèäåîêëèïîâ. Ïîñëåäíÿÿ ïëàñòèíêà The Haunting Party âûøëà â èþíå.

PNC Bank Arts Center Exit 116, Garden State Pkwy, Holmdel, NJ 07:00 PM

Pat Dixon Ýòîãî êîìèêà îáîæàþò êîíñåðâàòèâíûå íüþéîðêöû, êîòîðûå âíèìàòåëüíî ñëåäÿò çà âñåìè ãîðîäñêèìè íîâîñòÿìè. Ïýò Äèêñîí â îòëè÷èå îò ìíîãèõ ñâîèõ êîëëåã ïî êàìåäè-êëàáó ñàì ÿâëÿåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûì æóðíàëèñòîì. Îí âèðòóîçíî âûëàâëèâàåò èç ãàçåò ñîìíèòåëüíûå íîâîñòè, ïðèäà¸ò èì þìîðèñòè÷åñêèé îòòåíîê, è ðàññêàçûâàåò ñëóøàòåëÿì. Îñîáåííî Äèêñîíó óäà¸òñÿ íüþ-éîðêñêàÿ êðèìèíàëüíàÿ õðîíèêà, êîòîðóþ îí ïðåâðàùàåò â îäèí äëèííûé àíåêäîò.

Carolines on Broadway 1626 Broadway, New York, NY, 07:30 PM

19 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÂÒÎÐÍÈÊ Midge Ure Ýòîò øîòëàíäñêèé ìóçûêàíò íà÷àë òâîð÷åñêóþ êàðüåðó â äàë¸êîì 1972 ãîäó. Áóäó÷è îòëè÷íûì âîêàëèñòîì, ãèòàðèñòîì è êëàâèøíèêîì, îí ðàñêðóòèë íåñêîëüêî êîëëåêòèâîâ, â ÷èñëå êîòîðûõ Slik, Thin Lizzy,

Rich Kids, Visage è Ultravox. Æàíðîâûå ïðåäïî÷òåíèÿ Þðà òàêæå ðàçíîîáðàçíû, êàê è åãî ìóçûêà. Ýòî ñìåñü ñèíòïîïà, ñîôò-ðîêà, ïîñòïàíêà, íüþ-âýéâà è õàðä-ðîêà.

Iridium 1650 Broadway, New York, NY, 08:00 PM Sierra Leone’s Refugee All Stars Ýòîò àíñàìáëü ñîñòîèò èç óðîæåíöåâ àôðèêàíñêîé Ñüåððà-Ëåîíå, êîòîðûå â ðàçãàð ãðàæäàíñêîé âîéíû ñáå-

æàëè â Ãâèíåþ. Èäåÿ ñîçäàòü êîëëåêòèâ, êîòîðûé áóäåò ïðîñëàâëÿòü íàðîäíóþ ìóçûêó, ïðèøëà ê áåæåíöàì ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ ìèðà â Ñüåððà-Ëåîíå. Îíè ïîþò ïåñíè â æàíðàõ ðåããè, âîðëä è àôðèêàí, ïðèçûâàÿ ëþäåé ê ìèðîëþáèþ è äðóæáå, ùåäðîñòè è ìèëîñåðäèþ. Ïîêëîííèêàìè è ñïîíñîðàìè êîëëåêòèâà ÿâëÿþòñÿ ìíîãèå çíàìåíèòîñòè – îò àêòðèñû Àíäæåëèíû Äæîëè äî ñýðà Ïîëà Ìàêêàðòíè.

Highline Ballroom 431 W. 16th Street, New York, NY, 08:00 PM Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.134

(941) 416-4044 • (941) 416-4289 • Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ • Ðàññåëÿåì ïî êâàðòèðàì • Âîçèì ïî ìàãàçèíàì, íà ïëÿæè, íà ×óäî-îçåðî (Warm Mineral Spring), â ïàðêè è ïî äðóãèì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì.

Florida, North Port, 34286

134

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

«Ëó÷øå çâîíèòå Ñîëó» ïðèçíàëè ñàìûì îæèäàåìûì ñåðèàëîì çèìû

Ïîëüçîâàòåëè ñðàçó íåñêîëüêèõ èíòåðíåò-ñàéòîâ ïðèçíàëè ñàìûì îæèäàåìûì ïðîåêòîì ãðÿäóùåé çèìû êîìåäèéíóþ äðàìó «Ëó÷øå çâîíèòå Ñîëó» (Better Call Saul), êîòîðàÿ ñòàðòóåò íà òåëåêàíàëå AMC â êîíöå äåêàáðÿ – íà÷àëå ÿíâàðÿ 2015 ãîäà. «Ëó÷øå çâîíèòå Ñîëó» ÿâëÿåòñÿ ñïèí-îôôîì êóëüòîâîãî ñåðèàëà «Âî âñå òÿæêèå» (Breaking Bad), êîòîðûé, ñîãëàñíî îöåíêå ïîëüçîâàòåëåé êèíîðåñóðñà IMDb, çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ëó÷øèõ ìíîãîñåðèéíûõ ôèëüìîâ â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà. Ñîáûòèÿ «Ëó÷øå çâîíèòå Ñîëó» ðàçâîðà÷èâàþòñÿ çà øåñòü ëåò äî ñîáûòèé «Âî âñå òÿæêèå». Ïî ñþæåòó, âûïóñêíèê þðèäè÷åñêîé øêîëû Ñîë Ãóäìàí (åãî èãðàåò Áîá Îäåíêèðê) ïðèåçæàåò â Àëüáóêåðê (øòàò Íüþ-Ìåêñèêî), ÷òî-

Íà òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ ïðåìèè “Teen Choice Awards”, êîòîðóþ âåë çâåçäà ñåðèàëà “Îáîðîòåíü” Òàéëåð Ïîçè, áûëè âðó÷åíû íàãðàäû çà äîñòèæåíèÿ â êàòåãîðèè “ñåðèàëû”. Ïîáåäèòåëÿìè ìîëîäåæíîé ïðåìèè ñòàëè: “Ìèëûå îáìàíùèöû” ëó÷øèé äðàìàòè÷åñêèé ñåðèàë Ëþñè Õåéë (“Ìèëûå îáìàíùèöû”) - ëó÷øàÿ àêòðèñà â äðàìàòè÷åñêîì ñåðèàëå Éåí Õàðäèíã (“Ìèëûå îáìàíùèöû”) - ëó÷øèé àêòåð â äðàìàòè÷åñêîì ñåðèàëå “Òåîðèÿ áîëüøîãî âçðûâà” - ëó÷øèé êîìåäèéíûé ñåðèàë Ëèà Ìèøåëü (“Ëóçåðû”) –

áû íà÷àòü ñîáñòâåííóþ ïðàêòèêó. Îí îòêðûâàåò íåáîëüøîé îôèñ è ìîìåíòàëüíî ñòàíîâèòñÿ ñâÿçóþùèì çâåíîì ìåæäó ìåñòíûìè ïðåñòóïíèêàìè è ñóäåáíîé ñèñòåìîé. Ïîêëîííèêè «Âî âñå òÿæêèå» óæå ìíîãî ìåñÿöåâ ãàäàþò, âîéäóò ëè â ÷èñëî ïåðñîíàæåé íîâîãî ñåðèàëà ïîëþáèâøèåñÿ èì Óîëòåð Óàéò (Áðàéàí Êðýíñòîí), Äæåññè Ïèíêìàí (Ààðîí Ïîë) è Àííà Ãàíí (Ñêàéëåð Óàéò). Îäíàêî ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà Âèíñ Ãèëëèãàí äåðæèò ïîäðîáíîñòè ñþæåòà â ñòðîæàéøåé òàéíå. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ãëàâíûìè êîíêóðåíòàìè «Ëó÷øå çâîíèòå Ñîëó» ãðÿäóùåé çèìîé ñòàíóò ðàñêðó÷åííûå ïðîåêòû êîìïàíèè Netflix. Ýòî òðåòüè ñåçîíû ïîëèòè÷åñêîé äðàìû «Êàðòî÷íûé äîìèê» (House of Cards) è òþðåìíîé ÷¸ðíîé êîìåäèè «Îðàíæåâûé – íîâûé ÷¸ðíûé» (Orange Is the New Black). Êñòàòè, íà ñú¸ìêàõ «Êàðòî÷íîãî äîìèêà» íåäàâíî ïðîèçîø¸ë íåáîëüøîé ñêàíäàë. Ðîññèÿ âûñòóïèëà êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ, ÷òîáû äâå ñåðèè òðåòüåãî ñåçîíà ñíèìàëèñü â çíàìåíèòîì çàëå Îðãàíèçàöèè Îáúåäèí¸ííûõ Íàöèé (United Nations Security Council). Òàêèì îáðàçîì, ñú¸ìî÷íîé ãðóïïå ïðèøëîñü ðàáîòàòü â äðóãèõ ïîìåùåíèÿõ íåáîñêð¸áà ÎÎÍ. ëó÷øàÿ àêòðèñà â êîìåäèéíîì ñåðèàëå Ðîññ Ëèí÷ (“Îñòèí è Ýëëè”) - ëó÷øèé àêòåð â êîìåäèéíîì ñåðèàëå “Äíåâíèêè âàìïèðà” ëó÷øèé ñåðèàë â æàíðå íàó÷íîé ôàíòàñòèêè/ôýíòåçè Íèíà Äîáðåâ (“Äíåâíèêè âàìïèðà”) – ëó÷øàÿ àêòðèñà â ñåðèàëå â æàíðå íàó÷íîé ôàíòàñòèêè/ôýíòåçè Éåí Ñîìåðõàëäåð (“Äíåâíèêè âàìïèðà”) - ëó÷øèé àêòåð â ñåðèàëå â æàíðå íàó÷íîé ôàíòàñòèêè/ôýíòåçè “Wipeout” - ëó÷øåå ëåòíåå øîó Ýøëè Áåíñîí (“Ìèëûå îáìàíùèöû”) – ëåòíÿÿ òåëåçâåçäà “Ôàëüñèôèêàöèÿ” – âûäàþùååñÿ øîó Äèëàí Î`Áðàéýí (“Îáîðîòåíü”) – ëó÷øèé çëîäåé.

Christopher Cross

Bergen Performing Arts Center 30 N. Van Brunt Street, Englewood, NJ, 08:00 PM Rose Moraes

20 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÑÐÅÄÀ Christopher Cross Òåõàñåö Êðèñòîôåð Êðîññ âîðâàëñÿ íà àìåðèêàíñêóþ ðîê-ñöåíó òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî ìíîãèå êðèòèêè ÿçâèòåëüíî íàçâàëè åãî äåáþòíûé àëüáîì «äóðíûì òîíîì». Â 1979 ãîäó ïëàñ-

òèíêà ïîä íàçâàíèåì Christopher Cross ðàçîøëàñü òèðàæîì íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ ïî âñåìó ìèðó è ñòàëà 5-êðàòíî ïëàòèíîâîé. Áîëåå òîãî, îíà çàâîåâàëà ïÿòü ïðåìèé «Ãðýììè».  ýòîì ãîäó Êðîññ îòìå÷àåò 35-ëåòèå êîíöåðòíîé äåÿòåëüíîñòè, ðàäóÿ ïîêëîííèêîâ ñòàðûìè è íîâûìè ðîê-êîìïîçèöèÿìè.

Áðàçèëüñêàÿ ïåâèöà, îáëàäàþùàÿ ñèëüíûìè âîêàëüíûìè äàííûìè è áîëüøèì òàëàíòîì â íàïèñàíèè òåêñòîâ ïåñåí. Ïîìèìî ñîáñòâåííûõ êîìïîçèöèé Ìîðàåñ ÷àñòî èñïîëíÿåò ïðîèçâåäåíèÿ áðàçèëüñêîãî ôîëüêëîðà. Ïðè÷¸ì â å¸ àðàíæèðîâêå äàæå õèòû âåêîâîé äàâíîñòè çâó÷àò êàê ñîâðåìåííûå ïîï è ðîê-ñèíãëû. Ëþáèòåëè áðàçèëüñêîé êóëüòóðû íå äîëæíû ïðîïóñòèòü ýòî ìåðîïðèÿòèå.

Iridium 1650 Broadway, New York, NY 08:00 PM

ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÀËÊÎÃÎËÅÌ ÈËÈ ÍÀÐÊÎÒÈÊÀÌÈ? Íàðêîëîãè÷åñêèé Öåíòð «Ðåíåññàíc-Èíòåð» íà ×åðíîìîðñêîì ïîáåðåæüå Áîëãàðèè â êóðîðòíîì êîìïëåêñå «Çîëîòûå Ïåñêè» ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè ïî êîìïëåêñíîìó ëå÷åíèþ âñåõ âèäîâ çàâèñèìîñòåé: àëêîãîëüíîé, íàðêîòè÷åñêîé, èãðîìàíèè

• Êîìïëåêñíîå ëå÷åíèå ïî äîñòóïíîé

• Äåÿòåëüíîñòü êëèíèêè ðåãëàìåíòèðóåòñÿ çàêîíàìè è ñòàíäàðòàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà.

• 15 ëåò óñïåøíîãî îïûòà ðàáîòû • Êîìôîðòíûå óñëîâèÿ ïðîæèâàíèÿ (äâå ñ çàâèñèìîñòüþ.

3-ýòàæíûå âèëëû ñ áàññåéíàìè, âèäîì íà ìîðå, ÑÏÀ çîíîé, ôèòíåñ çàëîì).

• Ëå÷åáíûå ïðîöåäóðû (òåðìàëüíûå • Ëå÷åíèå àëêî- è íàðêîáëîêàòîðàìè, óíè- èñòî÷íèêè, áàññåéí, ìàññàæ) âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ëå÷åíèÿ. êàëüíûì ïðåïàðàòîì Èáîãàèí.

• Ãðàæäàíàì ÑØÀ íå íóæíà âèçà • Áåçáîëåçíåííàÿ äåòîêñèêàöèÿ. â Áîëãàðèþ.

öåíå (ñóùåñòâåííî íèæå ñòîèìîñòè ëå÷åíèÿ â ÑØÀ)

Ðåàáèëèòàöèÿ â Áîëãàðèè - ýòî ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü îáúåäèíèòü êóðñ ëå÷åíèÿ ñ îòäûõîì íà çíàìåíèòîì êóðîðòå

ÍÀÌ ÄÎÂÅÐßÞÒ ÑÂÎÈÕ ÁËÈÇÊÈÕ Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè çâîíèòå:

1 (888) 387 2817

www.nc-renessans.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

135

136

14 - 20 àâãóñòà 2014 ã. ¹33 (956)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444