Russuan Bazaar #958 by Russian Bazaar Newspaper

¹35 (958) Since 1996 • New York

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã.

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Ñòð.24

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

ÀÄÂÎÊÀÒÛ..............44-49 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

Marketing Director- Margarita Shapiro

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.50-51

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ .............ñòð.50

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

Ãðèí-êàðòà, ïàñïîðò è «íàëîã íà âîçäóõ» Åâãåíèé Íîâèöêèé Â Àìåðèêå ñòðåìèòåëüíî íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòü îáùåñòâåííîå äâèæåíèå çà ñíèæåíèå ãîñóäàðñòâåííûõ ïîøëèí íà êëþ÷å-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

âûå èììèãðàöèîííûå ïðîöåäóðû – ïðîäëåíèå 10-ëåòíåé ãðèíêàðòû ($450) è ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà ($680). Ñòîðîííèêè äàííîé èíèöèàòèâû ñ÷èòàþò, ÷òî ñóùåñòâóþùèå «fee» ñëèøêîì âåëèêè è ïîñòðàäàâøèå âî âðåìÿ ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà èììèãðàíòû íå îáëàäàþò òàêèìè áîëüøèìè äåíüãàìè. Ïîâîäîì äëÿ îáùåñòâåííîãî íåãîäîâàíèÿ ïîøëèíàìè Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) ñòàëà óäðó÷àþùàÿ ñòàòèñòèêà: â ïðîøëîì ãîäó òîëüêî 8% îáëàäàòåëåé ïîñòîÿííûõ ãðèí-êàðò, ïðîæèâøèõ â Øòàòàõ íå ìåíåå ïÿòè ëåò, îòïðàâèëè äîêóìåíòû íà ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà. Ðàäè äåíåæíîé ýêîíîìèè êàæäûé òðåòèé èììèãðàíò ðåøèë ïðîäëèòü ãðèíêàðòó, à íå ñòàòü ïîëíîöåííûì ãðàæäàíèíîì Àìåðèêè. Áîëåå òîãî, èç-çà íåõâàòêè äåíåã ñîòíè îáëàäàòåëåé âèäà íà æèòåëüñòâî ïðåäïî÷ëè æèòü ñ èñòåêøèìè ãðèí-êàðòàìè è áàëàíñèðîâàòü â øàãå îò ñòàòóñà «íåëåãàëüíûé èììèãðàíò». Ìíîãèå èììèãðàíòû íàçûâàþò ñóùåñòâóþùèå ïîøëèíû «íàëîãîì íà âîçäóõ». Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.24

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.52-56 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.57 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.58-67 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.68-69 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.70-73 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 74 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.75-77 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.83 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.78-81 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.84-93 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.94 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.96 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

FBI ïåðåâîäèò àðõèâû

â öèôðîâîé ôîðìàò Åâãåíèé Íîâèöêèé Â îêòÿáðå Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) äîëæíî çàâåðøèòü îäèí èç ñàìûõ ìàñøòàáíûõ ïðîåêòîâ ïî ìîäåðíèçàöèè âåäîìñòâà – îêîí÷àòåëüíî ïåðåâåñòè âñå áóìàæíûå äîñüå ñ ôîòîãðàôèÿìè è îòïå÷àòêàìè ïàëüöåâ â öèôðîâîé ôîðìàò. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ FBI îòöèôðîâàëî äîñüå íà 30 ìèëëèîíîâ ïðåñòóïíèêîâ è îòïå÷àòêè 83 ìèëëèîíîâ æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ñîòíè òûñÿ÷ òîíí áóìàãè ïðèøëîñü óíè÷òîæèòü â øðåäåðàõ ïîâûøåííîé ñåêðåòíîñòè. Òåïåðü ñàìàÿ âëèÿòåëüíàÿ ñïåöñëóæáà Àìåðèêè ðàçìûøëÿåò, êóäà äåòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî îñâîáîäèâøèõñÿ æåëåçíûõ øêàôîâ äëÿ õðàíåíèÿ äîêóìåíòîâ.

www.Vaysberglaw.com

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 Áîëåå òîãî, â áëèæàéøåì áóäóùåì NGI ïëàíèðóåòñÿ äîïîëíèòü áèîìåòðè÷åñêîé áàçîé, òî åñòü 3D-ôîòîãðàôèÿìè àìåðèêàíöåâ. Â òàêîì ñëó÷àå óëè÷íûå êàìåðû íàáëþäåíèÿ, ñîåäèí¸ííûå ñ öåíòðàëüíîé áàçîé NGI, ñìîãóò

áåç îñîáûõ ïðîáëåì èäåíòèôèöèðîâàòü íàõîäÿùèõñÿ â ðîçûñêå ïåøåõîäîâ, à ïîòîì ïåðåäàâàòü èíôîðìàöèþ îá èõ ìåñòîíàõîæäåíèè â FBI èëè ïîëèöèþ. Ëþáèòåëè òåîðèé çàãîâîðà óæå íàçâàëè NGI «ñèñòåìîé òî-

Ïåðåâîä äîêóìåíòîâ â âèðòóàëüíûé ôîðìàò – îäíà èç ñàìûõ äëèòåëüíûõ è äîðîãîñòîÿùèõ ïðîãðàìì FBI â èñòîðèè. Îíà ñòàðòîâàëà 20 ëåò íàçàä è íåñêîëüêî ðàç ñîâåðøåíñòâîâàëàñü, ÷òîáû ïðåñå÷ü âîçìîæíóþ óòå÷êó èíôîðìàöèè. Ê íåïðîñòîé ðàáîòå ñïåöñëóæáà ïðèâëåêëà ëó÷øèõ ïðîãðàììèñòîâ è ýêñïåðòîâ â îáëàñòè âûñîêèõ òåõíîëîãèé â ñòðàíå.

òàëüíîãî êîíòðîëÿ çà íàñåëåíèåì». Ìíîãèå îòìåòèëè, ÷òî ïîäîáíûå ñèñòåìû èñïîëüçîâàëèñü â íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèõ ðîìàíàõ î òîòàëèòàðíûõ ðåæèìàõ áóäóùåãî, âðîäå «1984» Äæîðäæà Îðóýëëà.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

Áàçà âèðòóàëüíûõ äîñüå FBI ïîëó÷èëà íàçâàíèå Next Generation Identification System (NGI). Ýòî ñàìàÿ ñîâåðøåííàÿ áàçà äàííûõ â ìèðå, êîòîðóþ, êàê ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, íåâîçìîæíî ñëîìàòü. Îáëàäàþùèå äîñòóïîì ê ñèñòåìå ëþäè ìîãóò ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ íà íóæíîãî ÷åëîâåêà çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû.

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

À êòî íàëîãè áóäåò âûáèâàòü? Èãîðü Ñòðåëêîâ Ïîñëåäíèå ñêàíäàëû è óðåçàíèå áþäæåòà ïðèâåëè ê ñîêðàùåíèÿì øòàòà â ôåäåðàëüíîì íàëîãîâîì óïðàâëåíèè (IRS). Ïîñëåäíèì îáðåçàíèþ ïîäâåðãëîñü óïðàâëåíèå óãîëîâíûõ ðàññëåäîâàíèé, ñîñòàâ êîòîðîãî áóäåò ñîêðàùåí â ñëåäóþùåì ãîäó íà 13% - äî 2130 ÷åëîâåê, èëè äî óðîâíÿ 1970 ãîäà. Â õîðîøèå ãîäû â ýòîì óïðàâëåíèè, êîòîðîå ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì óñïåøíûì, ðàáîòàëî îêîëî 3500 àãåíòîâ. Óïðàâëåíèå óãîëîâíûõ ðàññëåäîâàíèé çàíèìàëîñü ñàìûìè ðàçëè÷íûìè ôèíàíñîâûìè íàðóøåíèÿìè - îò îáìàíà ñ íàëîãàìè è îòìûâàíèÿ äåíåã - äî ðàññëåäîâàíèÿ äåë, ñâÿçàííûõ ñ âîðîâñòâîì ëè÷íûõ äàííûõ, òîðãîâëè ñ íàðêîòèêàìè è ôèíàíñèðîâàíèÿ òåððîðèñòîâ. «Çäåñü óäàëîñü ñîáðàòü õîðîøóþ êîìàíäó ïðîôåññèîíàëîâ, - óò-

âåðæäàåò âàøèíãòîíñêèé ôåäåðàëüíûé ïðîêóðîð Ðîáåðò Ìàí÷åí, - êîòîðûå äîáèâàëèñü çàìå÷àòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ. Âñå ìîè êîëëåãè ïðèáåãàëè ê èõ ïîìîùè, êîãäà äåëî êàñàëîñü ôèíàíñîâûé íàðóøåíèé». Ïîñëåäíèìè êðóïíûå äåëàìè, êîòîðîå âåëî óïðàâëåíèå, ñòàëî ðàññëåäîâàíèå óêëîíåíèÿ îò íàëîãîâ øâåéöàðñêîé áàíêîâñêîé ãðóïïîé Credit Suisse, à òàêæå çà íàðóøåíèå ñàíêöèé, ââåäåííûõ ïðîòèâ Êóáû è Ñóäàíà, ôðàíöóçñêèì áàíêîì Paribas. Îáà ðàññëåäîâàíèÿ çàâåðøèëèñü ñîãëàøåíèåì ñòîðîí, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ èíîñòðàííûå ôèíàíñîâûå ôèðìû çàïëàòèëè â êàçíó 2,5 ìèëëèàðäà è 9 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ ñîîòâåòñòâåííî. Ýòî óïðàâëåíèå òàêæå çàíèìàëîñü ðàññëåäîâàíèåì êîððóïöèîííîé äåÿòåëüíîñòè àìåðèêàíñêèõ ïîëèòèêîâ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.8

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

Yerman & Associates 225 Broadway, Suite 1700, New York, NY 10007 www.yermangroup.com

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

(347) 348-8191

Ïðîôåññèîíàëüíûé þðèäè÷åñêèé ñåðâèñ Âñå àñïåêòû èììèãðàöèè è âèçîâûå âîïðîñû Ìû ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû òûñÿ÷ êëèåíòîâ â Ôåäåðàëüíûõ àïåëëÿöèîííûõ ñóäàõ. Íà ñ÷åòó íàøåé ôèðìû 17 ôåäåðàëüíûõ ðåøåíèé, ñòàâøèõ ïðåöåäåíòàìè â èììèãðàöèîííîì ïðàâå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìû ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû ìóëüòèìèëëèîííûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîìïàíèé íà âñåé òåððèòîðèè Àìåðèêè. Ëèöåíçèè Âåðõîâíîãî ñóäà ÑØÀ (Supreme Court), 11 Ôåäåðàëüíûõ àïåëëÿöèîííûõ ñóäîâ è âñåõ ñóäîâ Íüþ-Éîðêà.

Êðèìèíàëüíîå ïðàâî Ìû îáëàäàåì 25-ëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â ñôåðå óãîëîâíîãî ïðàâà è óñïåøíî çàùèùàåì êëèåíòîâ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè. Íàøè îïûòíûå àäâîêàòû îêàçûâàþò óãîëîâíî-ïðàâîâóþ çàùèòó ëþäÿì, îáâèí¸ííûì â ìàãàçèííûõ êðàæàõ, âîðîâñòâå, ïðîñòèòóöèè, âîæäåíèè â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî/íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ (DUI/DWI), îãðàáëåíèÿõ, íàïàäåíèÿõ, èçíàñèëîâàíèÿõ è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèÿõ ðàçíîé ñòåïåíè òÿæåñòè.

Ñåìåéíîå ïðàâî • Ìû çàùèùàåì ëþäåé, îáâèí¸ííûõ â ìîøåííè÷åñòâå ñî ñòðàõîâûìè ïëàíàìè Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä, çëîóïîòðåáëåíèè äðóãèìè ãîñóäàðñòâåííûìè ëüãîòàìè. • Ìû äîáèâàåìñÿ êîìïåíñàöèé äëÿ ïîñòðàäàâøèõ â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ è íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àÿõ, èç-çà ìåäèöèíñêèõ îøèáîê è âðà÷åáíîé õàëàòíîñòè. • Ìû çàùèùàåì êëèåíòîâ âî âñåõ ñóäåáíûõ ñïîðàõ ëåíäëîðäîâ è àðåíäàòîðîâ (landlord / tenant).

Äðóæíûé è öåëåóñòðåìë¸ííûé êîëëåêòèâ Yerman & Associates, LLC ïîçäðàâëÿåò êîëëåãó àäâîêàòà Ìàðèóñà Âåññåðà (Marius Wesser) ñ ïîëó÷åíèåì ñàìîé âûñîêîé â Áðóêëèíå êîìïåíñàöèè äëÿ êëèåíòà, ïîñòðàäàâøåãî â ðåçóëüòàòå äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ (Highest Jury Award 2013), âòîðîé ïî âåëè÷èíå êîìïåíñàöèè â ãîðîäå Íüþ-Éîðê â 2013 ãîäó. *** Ïîçäðàâëÿåì íàøó êëèåíòêó ñ ïîáåäîé â ôåäåðàëüíîì Àïåëëÿöèîííîì ñóäå 7-ãî îêðóãà (7th Circuit Court) â èþëå 2014 ãîäà. Ðåøåíèå áûëî îïóáëèêîâàíî è òåïåðü ÿâëÿåòñÿ ïðåöåäåíòîì â Ôåäåðàëüíîì ñóäå 7-ãî îêðóãà. *** Ïîçäðàâëÿåì íàøèõ êëèåíòîâ èç Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè è Êèòàÿ ñ âîçâðàùåíèåì â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû â çàêîííîì ñòàòóñå (ïîñòîÿííûé âèä íà æèòåëüñòâî), ïîëó÷åííûì ïîñëå óñïåøíîãî ïðîõîæäåíèÿ ïðîöåäóðû 601À.

Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 6 Â ÷àñòíîñòè, â ïðîøëîì ãîäó ïî ïðèãîâîðó ñóäà çà ðåøåòêó óãîäèë ñûí èçâåñòíîãî àôðîàìåðèêàíñêîãî äåÿòåëÿ Äæåññè Äæåêñîíà, ïðåäñòàâëÿâøèé â Êîíãðåññå øòàò Èëëèíîéñ. Äæåêñîí-ìëàäøèé ïîëó÷èë 30 ìåñÿöåâ òþðüìû çà èñïîëüçîâàíèå èçáèðàòåëüíûõ ñðåäñòâ íà ëè÷íûå íóæäû. Î÷åðåäíûå ñîêðàùåíèÿ øòàòà, ñ÷èòàþò â IRS, íå òîëüêî ïðèâåäóò ê

À êòî íàëîãè áóäåò âûáèâàòü? óìåíüøåíèþ êîëè÷åñòâà ðàññëåäóåìûõ äåë, íî è íåïîñðåäñòâåííî îòðàçÿòñÿ íà ïîñòóïëåíèè äåíåã â êàçíó, òàê êàê áîëüøàÿ ÷àñòü óãîëîâíûõ ðàññëåäîâàíèé ïðèíîñèò êðóïíûå øòðàôû. Óñèëèÿ ñîòðóäíèêîâ ýòîãî ïîäðàçäåëåíèÿ ïðèíîñèëè â êàçíó â ñðåäíåì 60 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â ãîä, ÷òî â íåñêîëüêî ðàç

áîëüøå áþäæåòà íàëîãîâûõ ñûùèêîâ, êîòîðûé ñîñòàâëÿë âñåãî 11 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Óðåçàíèÿ áþäæåòà ñâÿçàíû íå òîëüêî ñ æåëàíèåì çàêîíîäàòåëåé ñýêîíîìèòü, íî è ñî ñêàíäàëàìè, â êîòîðûõ îêàçàëîñü çàìåøàíî íàëîãîâîå óïðàâëåíèå. Áîëüøàÿ ÷àñòü ôåäåðàëüíûõ âåäîìñòâ ñóìåëà â

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅÑÊÈÄÊÈ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

2015 ãîäó âåðíóòü â ñâîé áþäæåò áîëüøóþ ÷àñòü ñåêâåñòðèðîâàííûõ ñðåäñòâ. IRS ýòî íå óäàëîñü. Êîíãðåññìåíû, óðåçàâ áþäæåò âñåãî âåäîìñòâà íà ìèëëèàðä äîëëàðîâ, îòêàçàëèñü âîññòàíàâëèâàòü åãî, óòâåðæäàÿ, ÷òî âûäåëåííûå äåíüãè ÷èíîâíèêè èñïîëüçóþò íå ïî íàçíà÷åíèþ

«Ýòî òàêàÿ ìåñòü ñî ñòîðîíû ðåñïóáëèêàíöåâ, - ñ÷èòàåò ýêîíîìèñò Ðîáåðò Ìàðêåë, - çà èçëèøíå ðåòèâûå ïðîâåðêè îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûé áûëè ñâÿçàíû ñ Tea Party”. Îäíàêî êîìó îò òàêîé ìåñòè ìîæåò áûòü ëó÷øå íåïîíÿòíî. Âåäü òàêàÿ ýêîíîìèÿ óæå îáîøëàñü ãîñóäàðñòâåííîé êàçíå â 5-7 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ íåäîïîëó÷åííûõ íàëîãîâ è øòðàôîâ. Èãîðü Ñòðåëêîâ

YD Fund Consulting • Íàïèñàíèå ãðàíò-ïëàíîâ

äëÿ ïîëó÷åíèÿ äåíåæíûõ è òîâàðíûõ ãðàíòîâ. ×àñòíûå ãðàíòû. Êîðïîðàòèâíûå ãðàíòû Ãîñóäàðñòâåííûå ãðàíòû • Îòêðûòèå íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé ñ áåçíàëîãîâûì ñòàòóñîì 501 (ñ)(3)

(877) 300-1177

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïîåçäêè â Ìåêñèêó ñòàíîâÿòñÿ

îïàñíûìè

Ìàêñèì Áîíäàðü Ãîñäåïàðòàìåíò ïðîñèò àìåðèêàíñêèõ òóðèñòîâ ïðîÿâèòü áäèòåëüíîñòü âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèé â Ìåêñèêó èç-çà ðåçêî âîçðîñøåãî êîëè÷åñòâà êðàæ, îãðàáëåíèé, óãîíîâ àâòîìîáèëåé, èçáèåíèé è ïîõèùåíèé. Òàêæå íå èñêëþ÷åíî, ÷òî òåêóùèé ãîä îêàæåòñÿ ðåêîðäíûì ïî êîëè÷åñòâó óáèòûõ â Ìåêñèêå àìåðèêàíöåâ (â 2012 ãîäó – 71 ÷åëîâåê, â 2013 ãîäó – 81 ÷åëîâåê). Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà áåñïîêîéñòâà – àêòèâèçàöèÿ ìåêñèêàíñêèõ êàðòåëåé, êîòîðûå óæå äàâíî òåððîðèçèðóþò ìåñòíîå íàñåëåíèå è íåäîëþáëèâàþò èíîñòðàíöåâ. Îñîáî ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî æåðòâàìè ïðåñòóïíèêîâ â 99% ñëó÷àåâ ñòàíîâÿòñÿ àìåðèêàíöû, ïðåäïî÷èòàþùèå «äèêèé» òóðèçì. Îíè èçáåãàþò êóðîðòíûõ çîí, íå áðîíèðóþò îòåëåé è ïåðåäâèãàþòñÿ ïî ñòðàíå íà àâòîáóñàõ è ïîïóòíûõ ìàøèíàõ. Òàê, íåñêîëüêèõ òóðèñòîâ êàðòåëè ïîéìàëè íåïîñðåäñòâåííî íà òåððèòîðèè ñâîèõ âëàäåíèé, êóäà äàæå ïîëèöèÿ íèêîãäà íå çàåçæàåò.

«Ìåíÿ óäèâëÿåò ëþáîïûòñòâî è íàèâíîñòü àìåðèêàíöåâ, - ãîâîðèò Ãóððåðî, ïîëèöåéñêèé èç øòàòà Ñèíàëîà. – Èíîãäà îíè â îäèíî÷êó äîõîäÿò äî ñàìûõ îïàñíûõ ðàéîíîâ â ñòðàíå è ïûòàþòñÿ òàì ôîòîãðàôèðîâàòü èëè îáùàòüñÿ ñ ìåñòíûì íàñåëåíèåì. Êòî-òî íàçûâàåò ýòî ýêñòðèìîì. ß æå ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî îáûêíîâåííàÿ ãëóïîñòü». Ê ñ÷àñòüþ, ïîïóëÿðíûå ìåêñèêàíñêèå êóðîðòû ïðîäîëæàþò îñòàâàòüñÿ áåçîïàñíûìè. Äîáðîæåëàòåëüíàÿ îáñòàíîâêà íàáëþäàåòñÿ â øòàòàõ Þêàòàí è ÊâèíòàíàÐó (Êàíêóí, Ïëàéà äåëü Êàðìåí, Òóëóì è ò. ï.) íà ïîáåðåæüå Êàðèáñêîãî ìîðÿ, à òàêæå â òèõîîêåàíñêîì ãîðîäêå Êàáî-Ñàí-Ëóêàñ. Íåìíîãî÷èñëåííûå èíöèäåíòû â êóðîðòíûõ çîíàõ ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ñâÿçàíû ñ íàðêîòèêàìè è ïðîñòèòóöèåé. Ñíà÷àëà àìåðèêàíöû ïûòàþòñÿ íàëàäèòü äåëîâûå ñâÿçè ñ áàíäèòàìè, à ïîòîì ñàìè æå îò ýòîãî ñòðàäàþò. Òàê, â îäíîì ñëó÷àå òóðèñò ïîãèá çà ñâî¸ íåæåëàíèå ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà êîêàèí. «ß îòäûõàþ â Ìåêñèêå áîëåå 30 ëåò, è íèêîãäà íå ñòàëêèâàëñÿ ñ áàíäèòàìè, - ðàññêàçûâàåò Òðýâèñ, òóðèñò èç Íåáðàñêè. – Ñàìîå ãëàâíîå ïðàâèëî – íèêîãäà íå íóæíî ñâÿçûâàòüñÿ ñ ïîäîçðèòåëüíûìè äåëüöàìè. Åñëè áðîíèðóåòå îòåëè è àâèàïåðåë¸ò, òî äåëàéòå ýòî ÷åðåç àãåíòñòâî. Åñëè ïîêóïàåòå ýêñêóðñèè, òî åçæàéòå ñ ãðóïïîé è ãèäîì íà àâòîáóñå». Òåì âðåìåíåì, â Ìåêñèêå íà÷èíàåòñÿ «áàðõàòíûé ñåçîí» (ñ ñåíòÿáðÿ ïî íîÿáðü) – èçëþáëåííîå äëÿ òóðèñòîâ âðåìÿ. Îñåíüþ â Ìåêñèêå íå òàê æàðêî, êàê ëåòîì, à öåíû íà òîâàðû è óñëóãè çíà÷èòåëüíî ïàäàþò.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Êðóãëîãîäè÷íî ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî

Ñåíò. 1-11 Ñåíò. 6-15

àïïàðàòà..2 íåäåëè...................... ..................$1480 +air ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß............................. $1100+air Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî 10 äíåé..... $1100+air

Ñåíò. 11-23

Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ 12 äíåé

Ñåíò. 12-22

×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé...... $1100+air

11 äíåé............... $1500+air

Ñåíò. 15-24

Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé......................................$1100+air

Íîÿáðü 3-9

Òóð äëÿ íåæåíàòûõ. Ìàéÿìè.

24 îêò .- 6 íîÿá. ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ-ÁÐÀÇÈËÈß-×ÈËÈ. 14 äíåé.....$2400+air 26 îêò .- 4 íîÿá. ÌÅÊÑÈÊÀ. 10 äíåé, âñå âêë. Îòåëü 5*

$1290

Íîÿá. 7-8 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð...............$980+air 8.- 18 äåêàáðÿ. Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñï. Dream La Romana.........$1370 Àâèà âêë. Öåíà äåéñòâèòåëüíà ïðè îïëàòå äåïîçèòà äî1 èþíÿ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2014

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò

Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Ê àìíèñòèè ãîòîâû? Ìàðê Âåòðîâ Â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ, ñðàçó æå ïîñëå ñâîåãî âèçèòà â Ýñòîíèþ, ïðåçèäåíò îáúÿâèò îá àìíèñòèè äëÿ íåëåãàëîâ. Îáàìà íåîäíîêðàòíî îáåùàë ñòîðîííèêàì ìàññîâîé ëåãàëèçàöèè «íåäîêóìåíòèðîâàííûõ èììèãðàíòîâ», êàê íàçûâàþò íåëåãàëîâ íà ïîëèòêîððåêòíîì íîâîÿçå, ïðèìåíèòü âëàñòü, è â îáõîä Êîíãðåññà ðåøèòü ýòó íàáîëåâøóþ ïðîáëåìó. È ðåøèò! Ïðè÷èíû òàêîé ñïåøêè ïîíÿòíû. Àìíèñòèÿ 2012 ãîäà, òàê íàçûâàåìàÿ ïðîãðàììà DACA, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ëåãàëèçîâàòü îêîëî ìèëëèîíà íåëåãàëîâ, ââåçåííûõ â ñòðàíó äåòüìè (çà äâà ãîäà äåéñòâèÿ ïðîãðàììû äîêóìåíòèðîâàíî ïî÷òè 600 òûñÿ÷ ÷åëîâåê), ïðèíåñëà Îáàìå íà âûáîðàõ 70% ãîëîñîâ ëàòèíîàìåðèêàíöåâ. Ïîýòîìó ïåðåä íûíåøíèìè âûáîðàìè, êîòîðûå äåìîêðàòû âïîëíå ìîãóò ïðîèãðàòü, ïðåçèäåíò ñî òîâàðèùè ðåøèëè âíîâü ðàçûãðàòü èììèãðàíòñêóþ êàðòó è òàêèì îáðàçîì ïîìî÷ü ïàðòèè óäåðæàòü õîòÿ áû îäíó èç ïàëàò Êîíãðåññà. Áîëüøàÿ ÷àñòü äåìîêðàòè÷åñêèõ ñòðàòåãîâ ïîëàãàåò, ÷òî òàêàÿ òàêòèêà ìîæåò ïðèâëå÷ü íåîáõîäèìûå äåìîêðàòàì ãîëîñà. Ïîýòîìó ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî, íåñìîò-

ðÿ íà ïðåäóïðåæäåíèÿ ÷àñòè îäíîïàðòèéöåâ î ãóáèòåëüíîñòè òàêîãî øàãà Îáàìà íå ñòàíåò îòêàçûâàòüñÿ îò âîçìîæíîñòè ïðèìåíèòü âëàñòü. Îí â î÷åðåäíîé ðàç íàðóøèò Êîíñòèòóöèþ, îêîí÷àòåëüíî èñïîðòèò îòíîøåíèÿ ñ çàêîíîäàòåëÿìè èç îáåèõ ïàðòèé, íî ïîïûòàåòñÿ ïðèâëå÷ü íà ñâîþ ñòîðîíó ëàòèíîñ. Ïîòîìó ÷òî äëÿ ýòîãî ïðåçèäåíòà ïîáåäà íà âûáîðàõ çíà÷èò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì áëàãîïîëó÷èå ñòðàíû è åå ãðàæäàí. Îäíàêî èäåÿ àìíèñòèè, ýòà ïàëêà î äâóõ êîíöàõ, âûçâàëà â ðÿäàõ äåìîêðàòîâ ðàñêîë. Â îñîáåííîñòè àêòèâíîñòü ïðåçèäåíòà îáåñïîêîèëà ñåíàòîðîâ, êîòîðûì ïðåäñòîèò ïåðåèçáðàíèå. «Ìîæíî ïîíÿòü íåòåðïåíèå ïðåçèäåíòà, - çàÿâèë â êîíöå àâãóñòà ñåíàòîð îò Àðêàíçàñà Ìàðê Ïðàéîð, - ìîæíî ïîíÿòü åãî îòíîøåíèå ê áåçäåÿòåëüíîñòè Êîíãðåññà, êîòîðûé äî ñèõ ïîð íå ñìîã äàæå îáñóäèòü øèðîêóþ èììèãðàöèîííóþ ðåôîðìó. Íî âñå ýòî íå äàåò ïðåçèäåíòó êàðò-áëàíø íà ñàìîñòîÿòåëüíîå ðåøåíèå ïðîáëåìû. Ýòî íå òîëüêî íåçàêîííî, íî è ðàçðóøàåò äîâåðèå àìåðèêàíöåâ ê èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè». Ïðèìåðíî â òîì æå äóõå âûñêàçûâàëèñü ìíîãèå ïîëèòèêè-äåìîêðàòû, êîòîðûì îáàìîâñêàÿ àìíèñòèÿ ìîæåò òîëüêî ïîìåøàòü íà âûáîðàõ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî, ñîãëàñíî îïðîñàì îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, áîëüøàÿ

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm

Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

÷àñòü àìåðèêàíöåâ âûñòóïàåò ïðîòèâ øèðîêîé ëåãàëèçàöèè, äåìîêðàòû ðèñêóþò ïîòåðÿòü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ïðèîáðåòóò. È õîòÿ àìíèñòèÿ ìîæåò ïðèíåñòè íà âûáîðàõ äîïîëíèòåëüíî äâà ìèëëèîíà ãîëîñîâ ëàòèíîàìåðèêàíöåâ, íî âðÿä ëè îíè îêàæóòñÿ ðåøàþùèìè. Íî ó Îáàìû ñâîè ïëàíû, êîòîðûå ÷àñòî íå ó÷èòûâàþò ïðîáëåìû åãî îäíîïàðòèéöåâ, òàê ÷òî ìíîãî÷èñëåííûå ïðåäóïðåæäåíèÿ çàêîíîäàòåëåé-äåìîêðàòîâ íå çàñòàâèëè ïðåçèäåíòà îòêàçàòüñÿ îò ñâîåé èäåè. Â ïîëüçó åãî ðåøèìîñòè ãîâîðÿò ïîñòîÿííûå óòå÷êè èç àäìèíèñòðàöèè Áåëîãî äîìà. ×óòü ëè íå êàæäûé äåíü â ÑÌÈ ñëèâàåòñÿ èíôîðìàöèÿ î ïðåäñòîÿùåé àìíèñòèè. Òàê îáû÷íî ïîäãîòàâëèâàþò îáùåñòâåííîå ìíåíèå ê êàêîé-íèáóäü êðóïíîé íåïðèÿòíîñòè. Î òîì, ÷òî àìíèñòèÿ ãðÿäåò, ãîâîðèò è ïîâûøåííàÿ àêòèâíîñòü çàùèòíèêîâ ïðàâ íåëåãàëîâ, êîòîðûå âåñü àâãóñò ðàçúåçæàëè ïî ñòðàíå, ôîðìèðóÿ óäàðíûé ñèëû ïîääåðæêè. È ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ: êàê òîëüêî Îáàìà îáúÿâèò îá àìíèñòèè, ïî âñåé ñòðàíå íà÷íåòñÿ âàêõàíàëèÿ õîðîøî îðãàíèçîâàííîé ðàäîñòè, äåìîíñòðàöèé è ìèòèíãîâ ëàòèíîàìåðèêàíöåâ. Ïîäãîòîâêó ê àìíèñòèè äîêàçûâàþò è ìíîãî÷èñëåííûå äåòàëè â ïîâåäåíèè ïðåçèäåíòà, íàïðèìåð, âíåçàïíûé ïðèåçä Îáàìû â Âàøèíãòîí. Ïðåçèäåíò, êîòîðûé ïî îöåíêå ëèáåðàëüíîé NYTimes öåíèò ñâîå óâëå÷åíèå ãîëüôîì ãîðàçäî âûøå, ÷åì ãîñóäàðñòâåííûå îáÿçàííîñòè, ïðåðâàë îòäûõ íà Ìàðòàñ Âèíúÿðä è íåîæèäàííî âåðíóëñÿ â ñòîëèöó. Çà÷åì? ×òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñ áîåâèêàìè-èñëàìèñòàìè èç ISIS èëè ÷òîáû ñíèçèòü ðàñîâóþ íàïðÿæåííîñòü â Ôåðãþñîíå? Çàáóäüòå, äëÿ ðåøåíèÿ ýòèõ ïðîáëåì îí áû íå ïîáåñïîêîèëñÿ îòâëå÷üñÿ îò ïîêîðåíèÿ î÷åðåäíîé ëóíêè. Îáàìà ïðèåõàë, ÷òîáû â óçêîì êðóãó ñîâåòíèêîâ äîðàáîòàòü ïîñëåäíèå äåòàëè óêàçà îá àìíèñòèè. È ïîñëå äâóõ äíåé íàïðÿæåííûõ äèñêóññèé ñïèñîê êàòåãîðèé èììèãðàíòîâ, êîòîðûå âîò-âîò «ïîëó÷àò ïóòåâêó â àìåðèêàíñêóþ æèçíü» áûë óòî÷íåí. È, ñóäÿ ïî èíôîðìàöèè îò ñîòðóäíèêîâ àäìèíèñòðàöèè, íà ñåé ðàç Îáàìà ìåëî÷èòüñÿ íå ñîáèðàåòñÿ, îí íàìåðåí ëåãàëèçîâàòü îêîëî ïîëîâèíû íåëåãàëîâ. Ïî ñëîâàì êîíãðåññìåíà èç Èëëèíîéñà Ëóèñà Ãóòòèåðåñà, îäíîãî èç ãëàâíûõ àäåïòîâ òàêîé ëàòèíîàìåðèêàíèçàöèè ÑØÀ, àêòèâèñòû ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé íàñòàèâàëè, ÷òîáû ïîä àìíèñòèþ ïîïàëè òå æå êàòåãîðèè èììèãðàíòîâ, êîòîðûå âîøëè â ïðèíÿòûé Ñåíàòîì ïðîåêò çàêîíà èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû: ïðèìåðíî 8 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê - òðè ÷åòâåðòè âñåõ íåëåãàëîâ. Íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò Îáàìà îòêàçàëñÿ îò ïîâàëüíîé àìíèñòèè, è ñïèñîê áûë óðåçàí. Â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðàâî íà ëå-

ãàëèçàöèþ ïîëó÷àò ðîäèòåëè äåòåé, ïîëó÷èâøèõ àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî áëàãîäàðÿ ñëóæáå â àðìèè è íà ôëîòå. Ýòà ìåðà òàêæå êîñíåòñÿ âñåõ, ó êîãî åñòü äåòè ñ àìåðèêàíñêèì ãðàæäàíñòâîì. Åñëè ó íåëåãàëîâ â ÑØÀ ðîäèëñÿ ðåáåíîê, êîòîðûé èìååò ïðàâî íà ãðàæäàíñòâî, îíè òàêæå ïîëó÷àò ïðàâî íà àìíèñòèþ. Â ñïèñîê ëåãàëèçàöèè ïîïàäóò òàêæå è ðîäèòåëè ó÷àñòíèêîâ ïðîãðàììû DACA, à òàêæå òå íåëåãàëû, êîòîðûå íå ñìîãëè ïîïàñòü â ýòó ïðîãðàììó èç-çà ñâîåãî ãîäà ðîæäåíèÿ. Êðîìå òîãî, ïî ñâåäåíèÿì USA Today, â ñïèñîê àìíèñòèðîâàííûõ ïîïàäåò áîëüøèíñòâî íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, êîòîðûå ïðîðàáîòàëè â ñòðàíå íåñêîëüêî ëåò, àêêóðàòíî ïëàòèëè íàëîãè, è íå ñîâåðøèëè çà ýòî âðåìÿ óãîëîâíûõ ïðåñòóïëåíèé. Òàêèå ïàðàìåòðû äåëàþò âîçìîæíûì ëåãàëèçàöèþ îò 4 äî 5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Õîòÿ, ïî ñëîâàì ðåñïóáëèêàíñêîãî ïîëèòîëîãà Ëîðû Èíãðàì, ïîä òàêèå øèðîêèå ðàìêè ïîäõîäÿò ÷óòü ëè íå 90% íåëåãàëîâ. È òîëüêî òå, êòî ïåðåñåê ãðàíèöó íåäàâíî, àìíèñòèè íå ïîäëåæàò, õîòÿ, âåðîÿòíî, ÷åðåç ïîëãîäà èëè ãîä àìíèñòèðóþò è èõ, ÷òîáû íå äîïóñêàòü íåñïðàâåäëèâîñòè â èõ îòíîøåíèè. Îäíàêî íà ýòîì ïðåçèäåíò íå îñòàíîâèòñÿ. Âìåñòå ñ àìíèñòèåé Îáàìà ïîäïèøåò óêàç î âûäåëåíèè ìèëëèîíà ðàáî÷èõ âèç äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ ñïåöèàëüíîñòåé. Ýòîãî äàâíî äîáèâàþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè êðóïíåéøèõ àìåðèêàíñêèõ êîðïîðàöèé. Òàêîé íàïëûâ êâàëèôèöèðîâàííûõ ãàñòàðáàéòåðîâ ïîçâîëèò êîðïîðàöèÿì çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü ñâîè ðàñõîäû, âåäü, êàê ïðàâèëî, çàðóáåæíûå ñïåöèàëèñòû ïîëó÷àþò íà 40-60% ìåíüøå, ÷åì àìåðèêàíöû ñ òàêîé æå êâàëèôèêàöèåé. Êðîìå òîãî, ãàñòàðáàéòåðû ïðàêòè÷åñêè áåñïðàâíû è ðàáîòîäàòåëü â ëþáîé ìîìåíò ìîæåò èçáàâèòüñÿ îò ñîòðóäíèêà, ïðåðâàâ åãî êîíòðàêò è äîáèâøèñü ëèøåíèÿ ðàáî÷åé âèçû. «Ýòà îòêðûòîñòü ìîæåò áëàãîòâîðíî ñêàçàòüñÿ íà íàøåé ýêîíîìèêå, - çàÿâèë Îáàìà íà âñòðå÷å ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè êðóïíåéøèõ êîðïîðàöèé, - è ïðèäàòü åé ñòîëü íåîáõîäèìûé èìïóëüñ». Èìïóëüñ ýòà ìåðà ïðèäàñò ëèøü ïðèáûëÿì òàêèõ ãèãàíòîâ êàê HP, Microsoft è äðóãèõ êîìïàíèé. Íî ýòîò ìèëëèîí ðàáî÷èõ âèç ëèøèò ðàáîòû ïðèìåðíî òàêîå æå êîëè÷åñòâî âûïóñêíèêîâ àìåðèêàíñêèõ êîëëåäæåé, è âìåñòå ñ ïîÿâëåíèåì íà ðûíêå òðóäà åùå íåñêîëüêèõ ìèëëèîíîâ áûâøèõ íåëåãàëîâ îêîí÷àòåëüíî åãî îáâàëèò. «Ëþáàÿ àìíèñòèÿ íåëåãàëîâ, ñ÷èòàåò ñåíàòîð Ñåøíñ, - ýòî æåñòîêèé óäàð ïî àìåðèêàíñêîìó ñðåäíåìó êëàññó, êîòîðûé ìîæåò è íå âûäåðæàòü ïîñòîÿííûõ ýêñïåðèìåíòîâ ýòîãî ïðåçèäåíòà».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Åùå ðàç î ìå÷àõ è îðàëàõ Åâãåíèé Àðîíîâ Äâà àìåðèêàíñêèõ ýêñïåðòà, Êèò Ïåéí è Ìàðê Øíàéäåð, îïóáëèêîâàëè â ãàçåòå «Óîëë-ñòðèò äæîðíàë» ñòàòüþ ïîä íàçâàíèåì «Ìîñêâà âñåãäà íàðóøàëà äîãîâîðû î ðàçîðóæåíèè». Ïîäõîä Êðåìëÿ ê äîãîâîðàì î êîíòðîëå íàä âîîðóæåíèÿìè, â ÷àñòíîñòè, ÿäåðíûìè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå, âñåãäà áûë ïðåäåëüíî èçáèðàòåëüíûì: îí ñîáëþäàë òå îáÿçàòåëüñòâà, êîòîðûå áûëè åìó óäîáíû, è ñòàðàëñÿ îáõîäèòü íåóäîáíûå. È ýòî ïðè òîì, ÷òî Ñîåäèíåííûå Øòàòû íåóêëîííî ïðèäåðæèâàëèñü áóêâû, à çà÷àñòóþ è äóõà, ñîãëàøåíèé â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè ïîñëå òîãî, êàê Ðîññèÿ ïðàêòè÷åñêè ïðåêðàùàëà èõ âûïîëíåíèå. Ïåéí è Øíàéäåð èëëþñòðèðóþò ñâîé òåçèñ ìíîãèìè ïðèìåðàìè. Âîò äâà íàèáîëåå ÿðêèõ. Â 1963 ãîäó Ñîåäèíåííûå Øòàòû è Ñîâåòñêèé Ñîþç ïîäïèñàëè Äîãîâîð î çàïðåùåíèè ÿäåðíûõ èñïûòàíèé â àòìîñôåðå. Âñêîðå ïîñëå ïîäïèñàíèÿ Ìîñêâà íàðóøèëà ýòîò äîãîâîð, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâîâàëè ñëåäû ðàäèîàêòèâíîãî ìóñîðà, ðàçíåñåííûå âîçäóøíûìè ïîòîêàìè äàëåêî çà ïðåäåëû ÑÑÑÐ. Â 1985 ãîäó àäìèíèñòðàöèÿ Ðåéãàíà îáíàðîäîâàëà èíôîðìàöèþ î íåñîáëþäåíèè ñîâåòñêîé ñòîðîíîé äîãîâîðîâ î çàïðåùåíèè õèìè÷åñêîãî è áàêòåðèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ, à òàêæå, ÷òî ÑÑÑÐ, ïîñòðîèâ êðóïíóþ ðàäèîëîêàöèîííóþ ñòàíöèþ ïîä Êðàñíîÿðñêîì, îòñòóïèë îò Äîãîâîðà î ïðîòèâîðà-

êåòíîé îáîðîíå. Àäìèíèñòðàöèÿ ïðèãðîçèëà, ÷òî åñëè ýòè íàðóøåíèÿ íå áóäóò óñòðàíåíû, Ñîâåòñêèé Ñîþç îæèäàþò ñåðüåçíûå íåïðèÿòíîñòè. Êàê çàÿâèë òîãäà Áåëûé äîì, «ïðîñòîå àêêóìóëèðîâàíèå ñîãëàøåíèé íå ïðèâîäèò ê ìèðó. Ýòî ïðîèñõîäèò òîëüêî òîãäà, êîãäà îíè ñîáëþäàþòñÿ». Ýòî áûë îäèí èç òåõ ðåäêèõ ñëó÷àåâ, ïèøóò Ïåéí è Øíàéäåð, êîãäà Âàøèíãòîí ïðåäàë ãëàñíîñòè îòêëîíåíèÿ Ìîñêâû îò äîãîâîðîâ î ðàçîðóæåíèè, è ïîîáåùàë, ÷òî ýòè íàðóøåíèÿ åé ñ ðóê íå ñîéäóò. Àíàëîãè÷íóþ òâåðäóþ ïîçèöèþ çàíÿëà ñïóñòÿ äâàäöàòü ëåò àäìèíèñòðàöèÿ Áóøà-ìëàäøåãî â îòíîøåíèè äîãîâîðîâ î ÑÍÂ â òåõ ïîëîæåíèÿõ, êîòîðûå êàñàëèñü ñîêðûòèÿ Ðîññèåé òî÷íîãî ÷èñëà ÿäåðíûõ çàðÿäîâ ó ðàêåò ñ êàññåòíûìè áîåãîëîâêàìè è âûâîäà ìîáèëüíûõ ìåæêîíòèíåíòàëüíûõ ðàêåò SS-25 çà óñòàíîâëåíóþ çîíó äèñëîöèðîâàíèÿ. Â ïðèíöèïå æå, ÑØÀ ïðåäïî÷èòàþò ëèáî íå çàìå÷àòü ïîäîáíûå íàðóøåíèÿ, ëèáî ïûòàòüñÿ óëàæèâàòü èõ êóëóàðíî, äèïëîìàòè÷åñêèì ïóòåì, ïîëàãàÿ åãî ìåíåå ïðîâîêàöèîííûì. ×òî, ïî ìíåíèþ àâòîðîâ ñòàòüè â «Óîëë-ñòðèò äæîðíàë», òîëüêî ïîäòàëêèâàëî Êðåìëü ê íîâûì è âñå áîëåå äåðçêèì øàãàì ïî ïîäðûâó ýòèõ äîãîâîðåííîñòåé. Â ÷åì ñåé÷àñ, íà ïðèìåðå äîãîâîðà î ðàêåòàõ ñðåäíåé äàëüíîñòè, ìîã óáåäèòüñÿ ïðåçèäåíò Îáàìà. Êèò Ïåéí è Ìàðê Øíàéäåð òàêæå ññûëàþòñÿ íà èíôîðìàöèþ â îòêðûòûõ èñòî÷íèêàõ î ðàçâåðòû-

ñëå äîëãèõ êîëåáàíèé îáúÿâèëà, ÷òî Ðîññèÿ âðàçðåç ñ äîãîâîðîì ïðîâîäèò ëåòíûå èñïûòàíèÿ êðûëàòûõ ðàêåò ñðåäíåé äàëüíîñòè. Æàëü, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ íå êîíêðåòèçèðóåò ñâåäåíèé, íà êîòîðûõ áàçèðóåòñÿ ýòîò âûâîä, íî ó ìåíÿ íåò îñíîâàíèé ñîìíåâàòüñÿ â åãî îáúåêòèâíîñòè è òî÷íîñòè, ïîñêîëüêó Îáàìà ñäåëàë ñòàâêó íà ïåðåãîâîðû ñ Ðîññèåé î ãëóáîêèõ ñîêðàùåíèÿõ ðàêåòíî-ÿäåðíûõ àðñåíàëîâ îáåèõ ñòðàí, è ýòà èíôîðìàöèÿ î ðîññèéñêèõ íàðóøåíèÿõ òîëüêî îñëîæíÿåò îñóùåñòâëåíèå êóðñà íà ðàçîðóæåíèå.

âàíèè Ðîññèåé çàïðåùåííûõ âèäîâ êðûëàòûõ ðàêåò; îòêàçå äåìîíòèðîâàòü ïîäëåæàùèå óíè÷òîæåíèþ òÿæåëûå ñòðàòåãè÷åñêèå ðàêåòû SS-18; íåçàêîííîé óñòàíîâêå êàññåòíûõ áîåãîëîâîê íà ìåæêîíòèíåíòàëüíûõ ðàêåòàõ SS27; î ïðîâåäåíèè òàéíûõ ÿäåðíûõ èñïûòàíèÿõ ìàëîé ìîùíîñòè. - Íàñêîëüêî îáúåêòèâíû ñâåäåíèÿ î íàðóøåíèÿõ Ðîññèåé Äîãîâîðà 1987 ã. î ðàêåòàõ ñðåäíåé äàëüíîñòè, îáíàðîäîâàííûå Ãîñóäàðñòâåííûì äåïàðòàìåíòîì? Ýòîò âîïðîñ ìû àäðåñîâàëè Òîìàñó Êîëèíå, çàìäèðåêòîðà àíàëèòè÷åñêîãî öåíòðà Arms Control Association, àêòèâíî ïðîäâèãàþùåãî èíèöèàòèâû â îáëàñòè ðàçîðóæåíèÿ.

- Âû, íàâåðíîå, òàêæå ñîãëàñèòåñü ñ òåì, ÷òî Ðîññèÿ íàðóøàëà â ïðîøëîì è äðóãèå äîãîâîðû? - Õîðîøî èçâåñòíà èñòîðèÿ êðàñíîÿðñêîãî ðàäàðà, ñòðîèòåëüñòâî êîòîðîãî íå âïèñûâàëîñü â Äîãîâîð î ïðîòèâîðàêåòíîé îáî-

Ò.Ê.: -Àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ñîâåðøåííî íåäâóñìûñëåííî è ïî-

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ðîíå. Ïîñëå ìíîãèõ ëåò íåîñëàáíîé êðèòèêè ñî ñòîðîíû ÑØÀ Ñîâåòñêèé Ñîþç ïðèçíàë ñòðîèòåëüñòâî ðàäàðà íàðóøåíèåì è óñòðàíèë åãî. Ýòî, íà ìîé âçãëÿä, õðåñòîìàòèéíûé ïðèìåð òîãî, êàê äîëæåí îñóùåñòâëÿòüñÿ ïðîöåññ ðàçîðóæåíèÿ. Â ýòîì ïðîöåññå íåèçáåæíû ñïîðû, ðàçëè÷íîå òîëêîâàíèå äîãîâîðíûõ îáÿçàòåëüñòâ. Íî åñëè ýòè ñîãëàøåíèÿ âûãîäíû äëÿ îáåèõ ñòîðîí, åñëè îíè ñïîñîáñòâóþò áîëüøåé ïðîçðà÷íîñòè ïðîãðàìì âîîðóæåíèé, óìåíüøàþò ðèñê îøèáîê â èíòåðïðåòàöèè äåéñòâèé ïðîòèâíîé ñòîðîíû, òî èõ ñëåäóåò ñîõðàíÿòü, è ñ ïîìîùüþ ïðåäóñìîòðåííûõ èìè æå ìåõàíèçìîâ áîðîòüñÿ ñ íàðóøåíèÿìè. Âìåñòî òîãî ÷òîáû äåíîíñèðîâàòü ñîãëàøåíèÿ èç-çà òðóäíîñòåé êîíòðîëÿ íàä èõ âûïîëíåíèåì.

Òîìàñ Êîëèíà îòìå÷àåò, ÷òî Ðîññèÿ âûäâèíóëà ïðîòèâ ÑØÀ êîíòðîáâèíåíèÿ, êàñàþùèåñÿ Äîãîâîðà î ðàêåòàõ ñðåäíåé äàëüíîñòè. Îáâèíåíèÿ ýòè, ïðàâäà, êàñàþòñÿ íå ôàêòè÷åñêèõ íàðóøåíèé ñî ñòîðîíû ÑØÀ, à íàðóøåíèé ïîòåíöèàëüíûõ, âîçìîæíûõ, ãèïîòåòè÷åñêèõ. Êîòîðûå íå îòìåíÿþò è íå ìîãóò îòìåíèòü ðåàëüíûõ ðîññèéñêèõ íàðóøåíèé. Òàê, íà âîîðóæåíèè ÂÌÔ ÑØÀ íàõîäÿòñÿ ïóñêîâûå óñòàíîâêè òèïà Ìàðê-41, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ îáû÷íûõ ïðîòèâîðàêåò – ïåðåõâàò÷èêîâ è äëÿ êðûëàòûõ ðàêåò òèïà «Òîìàãàâê». Êðûëàòûå ðàêåòû ìîðñêîãî áàçèðîâàíèÿ íå çàïðåùåíû íàçâàííûì äîãîâîðîì. Äåëî, îäíàêî, â òîì, ÷òî ÑØÀ ïëàíèðóþò ñíÿòü ýòè óñòàíîâêè Ìàðê-41 ñ êîðàáëåé è ïåðåäèñëîöèðîâàòü èõ â Ðóìûíèþ è Ïîëüøó, ãäå

îíè ñòàíóò ýëåìåíòàìè ñèñòåìû ÏÐÎ. Ñîõðàíèâ ïðè ýòîì ñïîñîáíîñòü çàïóñêàòü êðûëàòûå ðàêåòû; à âîò êðûëàòûå ðàêåòû íàçåìíîãî áàçèðîâàíèÿ äîãîâîðîì è çàïðåùåíû. Ãèïîòåòè÷åñêàÿ ïåðñïåêòèâà òàêîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòàíîâîê êàê ðàç è ñëóæèò ïîâîäîì äëÿ îáâèíåíèé â àäðåñ ÑØÀ ñî ñòîðîíû Ðîññèè. Àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ìîãëà áû èçó÷èòü ïóòè ìîäèôèêàöèè ýòèõ óñòàíîâîê òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü ñòðåëüáû êðûëàòûìè ðàêåòàìè, íî îíà ïîêà ýòîãî ñäåëàëà, ðàññêàçàë Êîëèíà. - Åñëè ïîñìîòðåòü íà äîãîâîðû î ðàçîðóæåíèè â øèðîêîé èñòîðè÷åñêîé ïåðñïåêòèâå, òî ìîæíî ëè ñêàçàòü, ÷òî íàðóøåíèÿ èõ Ìîñêâîé áûëè íàñòîëüêî ñèñòåìàòè÷å-

ñêèìè è ñóùåñòâåííûìè ñ âîåííîé òî÷êè çðåíèÿ, ÷òî ïðàêòè÷åñêè ñâîäÿò íà íåò èõ ïîëåçíîñòü? - Åñëè âçÿòü äîãîâîð î ðàêåòàõ ñðåäíåé äàëüíîñòè, òî îòâåò îäíîçíà÷íî îòðèöàòåëüíûé, âåäü Ðîññèÿ òîëüêî ïðîâåëà èñïûòàíèå çàïðåùåííîé ðàêåòû, îíà íå ïðîèçâåëà èõ â ìàññîâîì êîëè÷åñòâå è íå ïîñòàâèëà íà áîåâîå äåæóðñòâî, ÷òî äåéñòâèòåëüíî áû ÿâèëîñü ãðóáåéøèì è, âåðîÿòíî, ñóùåñòâåííûì íàðóøåíèåì. Ðîññèÿ ñ ïîëèòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, ìîæåò áûòü, è íå ïðî÷ü äåíîíñèðîâàòü ýòîò äîãîâîð, ÷òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ îïïîçèöèþ àìåðèêàíñêèì ïðîòèâîðàêåòàì â Ïîëüøå è Ðóìûíèè, è, â èäåàëå, âáèòü êëèí ìåæäó Àìåðèêîé è Åâðîïîé, íî íå õî÷åò ýòîãî äåëàòü ïåðâîé èç ðåïóòàöèîííûõ ñîîáðàæåíèé.

Êàê ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ, öåëü ðîññèéñêîé ñòîðîíû – äîãîâîð ñîõðàíèòü, íî ïðè ýòîì âûíóäèòü ÑØÀ äå ôàêòî ïðèçíàòü íåêîòîðûå åãî ïåðèôåðèéíûå ìîäèôèêàöèè, âûãîäíûå Ðîññèè. ×òî æå êàñàåòñÿ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, èì íå èìååò ñìûñëà íè âûõîäèòü èç äîãîâîðà, íè ðàçðàáàòûâàòü ñîáñòâåííûå ðàêåòû ýòîãî òèïà, ïîêà âîåííûé áàëàíñ ÍÀÒÎ è Ðîññèè â Åâðîïå êàðäèíàëüíî íå èçìåíèëñÿ â ïîëüçó ïîñëåäíåé. Çàäàäèìñÿ âîïðîñîì: ïðîòèâ êîãî åùå, êðîìå Ðîññèè, Àìåðèêà ìîæåò ðàçâåðíóòü ðàêåòû ñðåäíåé äàëüíîñòè? Ïðîòèâ Ìåêñèêè èëè Êàíàäû? Íåðåàëüíî! Êîëü ñêîðî ýòî òàê, òî Âàøèíãòîíó ñëåäóåò, íà ìîé âçãëÿä, íå ðàñòîðãàòü äîãîâîð, à êàê è â ïðîøëîì, íå æàëåÿ ñèë, ñêëîíÿòü Ðîññèþ ê óñòðàíåíèþ äîïóùåííûõ íàðóøåíèé.

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè

Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ: Ïóòèí, êàê âñåãäà, ïðåäïî÷åë êîíôðîíòàöèþ Îáçîð ïðåññû Ãàçåòû êîììåíòèðóþò ïðîøåäøèå ïåðåãîâîðû Ïóòèíà è Ïîðîøåíêî â Ìèíñêå. Ïîõîæå, Ðîññèÿ õî÷åò ñîõðàíèòü âëèÿíèå íà Óêðàèíå ïóòåì óëîâîê, à íå íà îñíîâå ÷åñòíîãî ñîãëàøåíèÿ, çàêëþ÷àþò ÑÌÈ. Âîçìîæíî, îíà ñòðåìèòñÿ ê ïîÿâëåíèþ “Àáõàçèè íà Äîíáàññå”, ÷òî ñòàëî áû êàòàñòðîôîé äëÿ âñåõ, âêëþ÷àÿ Ðîññèþ. Ïðè ýòîì Ïóòèí âîñïðèíèìàåò ïðîèñõîäÿùåå êàê ïðèíöèïèàëüíûé ïîåäèíîê è ðàñïîëàãàåò ïîääåðæêîé ñâîåé ñòðàíû. “Ïðîòèâîòàíêîâûé “åæ” - òàê îçàãëàâëåí ðåäàêöèîííûé êîììåíòàðèé áðèòàíñêîé The Times. Ïî ìíåíèþ èçäàíèÿ, íàêàíóíå ìèíñêèõ ïåðåãîâîðîâ “Ïóòèí, êàê âñåãäà, ïðåäïî÷åë êîíôðîíòàöèþ îñìîòðèòåëüíîñòè”. Ïðàâäà, Ïîðîøåíêî âîþåò, íå îñîáåííî ñäåðæèâàÿñü. Íî è âûáîð ó íåãî íåâåëèê, ñ÷èòàåò ãàçåòà: “Äîãîâàðèâàòüñÿ î ìèðå òåïåðü íà óñëîâèÿõ Ïóòèíà çíà÷èëî áû ëåãèòèìèçèðîâàòü õóäøóþ ðîññèéñêóþ àãðåññèþ ñî âðåìåí âòîðæåíèÿ â Àôãàíèñòàí â 1979 ãîäó”. Âîçìîæíî, îí “ïðîäîëæèò âîññòàíîâëåíèå óòðà÷åííûõ ñôåð âëèÿíèÿ Ðîññèè, ïîêà åãî íå îñòàíîâèò ïðåâîñõîäÿùàÿ ñèëà”, ïîëàãàåò ãàçåòà. Áëèæàéøàÿ öåëü Ïóòèíà - íå ïóñòèòü Óêðàèíó â ÍÀÒÎ è ÅÑ. Ïî ìíåíèþ The Times, “èì ðóêîâîäèò åãî îáû÷íàÿ ïàðàíîéÿ”, òàê êàê ïðèíèìàòü ñåé÷àñ Óêðàèíó â ýòè áëîêè íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ. Ïóòèíó è Ïîðîøåíêî ñëåäîâàëî áû ìíîãîå îáñóäèòü, “â òîì ÷èñëå ïðàâî óêðàèíñêèõ ýòíè÷åñêèõ ðóññêèõ æèòü ìèðíî è ãîâîðèòü íà ñâîåì ÿçûêå”. Íî âíà÷àëå Ïóòèí äîëæåí ïðèçíàòü, ÷òî ãðàíèöû è ñóâåðåíèòåò Óêðàèíû íå ïîäëåæàò ïåðåñìîòðó, ñ÷èòàåò èçäàíèå. “Ïóòèí è Ïîðîøåíêî “ñòàâÿò íà ñöåíå” ñîãëàøåíèå, â êîòîðîå ïëîõî âåðèòñÿ” - çàìå÷àåò â çàãîëîâêå èñïàíñêàÿ El Mundo. Ïî ìíåíèþ èçäàíèÿ, Ïîðîøåíêî ïðàâ, òðåáóÿ äåìèëèòàðèçàöèè îïîë÷åíöåâ äî òîãî, êàê áóäåò çàêëþ÷åíî áîëåå øèðîêîå ìèðíîå ñîãëàøåíèå. Ãàçåòà ñîâåòóåò ÅÑ “íàäàâèòü íà Ïóòèíà, ÷òîáû òîò ïåðåñòàë ñîçäàâàòü ðèñê äëÿ òåððèòîðèàëüíîé öåëîñò-

íîñòè Óêðàèíû, èáî Ïîðîøåíêî âûðàçèë ñîãëàñèå ïîéòè íà ÷àñòè÷íóþ äåöåíòðàëèçàöèþ”. The Guardian èçëàãàåò ñâîé âçãëÿä íà âñòðå÷ó ïðåçèäåíòîâ Ïóòèíà è Ïîðîøåíêî, íà÷èíàÿ ñ îïèñàíèÿ ôîòîãðàôèé ñ Âîñòî÷íîé Óêðàèíû (óáèòàÿ äåâóøêà, ïðèâÿçàííàÿ ê ñòîëáó ïðåäïîëàãàåìàÿ øïèîíêà). “Ñìåðòü, íåíàâèñòü è óæàñ, êîòîðûå ïðè÷óäëèâî ïåðåïëåëèñü ñ ðóäèìåíòàìè íîðìàëüíîé æèçíè” òàêîâ ôîí âñòðå÷è Ïóòèíà è Ïîðîøåíêî â Ìèíñêå, ïèøåò ãàçåòà. Ïî ìíåíèþ èçäàíèÿ, Ðîññèè ñåé÷àñ òðóäíåå ïîääåðæèâàòü ñåïàðàòèñòîâ, íå ïðèáåãàÿ ê îïåðàöèÿì, ïðè÷àñòíîñòü ê êîòîðûì óæå íåâîçìîæíî îòðèöàòü. Ìîæåò áûòü, ýòî ñêëîíèò Ìîñêâó ê ïðåêðàùåíèþ èãðû â åå íûíåøíåé ôîðìå? “Ëåä íà Óêðàèíå ïîêà íå òàåò” çàìå÷àåò â çàãîëîâêå ðåäàêöèîííîé ñòàòüè The New York Times. Ïîðîøåíêî è Ïóòèí íàêîíåö-òî âñòðåòèëèñü, íî â èõ âûñêàçûâàíèÿõ è â ðàçâèòèè ñîáûòèé íà Âîñòî÷íîé Óêðàèíå ìàëî ïðèçíàêîâ òîãî, ÷òî êàêàÿ-ëèáî èç ñòîðîí ãîòîâà ê ïðåêðàùåíèþ îãíÿ, ñ÷èòàåò ãàçåòà. “Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî Óêðàèíà ñåé÷àñ ìàëî çàèíòåðåñîâàíà â ïðåêðàùåíèè îãíÿ, à Ðîññèÿ äåëàåò âèä, ÷òî íå ó÷àñòâóåò â ñõâàòêå”, ïèøåò NYT. Óêðàèíà íàñòóïàåò íà ïîâñòàíöåâ è çíàåò, ÷òî îíè âîñïîëüçóþòñÿ ïåðåäûøêîé äëÿ ïåðåâîîðóæåíèÿ è óêðåïëåíèÿ ñâîåé âëàñòè, åñëè íå ïåðåêðûòü ãðàíèöó ñ Ðîññèåé. Ðîññèÿ “ïîõîæå, ãîòîâà ïîäëèâàòü ìàñëà â îãîíü, ïîêà Êèåâ íå ñîãëàñèòñÿ íà ïîëèòè÷åñêóþ äîãîâîðåííîñòü, êîòîðàÿ äàëà áû âîñòî÷íûì îáëàñòÿì ïðàâî âåòî íà ëþáûå øàãè ïî ñáëèæåíèþ ñ Çàïàäîì”. Ïî ìíåíèþ ãàçåòû, Ïîðîøåíêî ïðàâ, îòêàçûâàÿñü îò áåçîãîâîðî÷íîãî ïðåêðàùåíèÿ îãíÿ â äàííûé ìîìåíò. Îáîçðåâàòåëü Die Welt Èíãà Ïèëèï÷óê ïèøåò: “Ïóòèí âíîâü ñêàçàë, ÷òî óêðàèíñêèé êðèçèñ ñëåäóåò ðàçðåøàòü ìèðíûìè ñðåäñòâàìè. Êàê áóäòî Ðîññèÿ ñ ìàðòà íå ïîääåðæèâàåò ñåïàðàòèñòîâ íà âîñòîêå Óêðàèíû îðóæèåì è ëþäüìè. Êàê áóäòî äâèæóùåé ñèëîé ýòîé ñèòóàöèè ÿâëÿåòñÿ íå Ðîññèÿ. Î òîì, êàê îáñòîÿò äåëà íà ñàìîì

äåëå, ñóäÿò íå ïî ðàçãëàãîëüñòâîâàíèÿì, à ïî ñâîäêàì ñ ôðîíòîâ”. “Åñëè áû Ïóòèí èçìåíèë ñâîþ òàêòèêó è äåéñòâèòåëüíî ïðåêðàòèë ïîñòàâêè îðóæèÿ è ïðîâîêàöèè, òî ñåïàðàòèñòû âîéíó ïðîèãðàëè áû. Ýòî ñòàëî áû ïîðàæåíèåì äëÿ Ïóòèíà, à òàêîãî îí ïîçâîëèòü ñåáå íå ìîæåò. Ïîýòîìó îí îñòàåòñÿ ïðè ñâîåé ñèìâîëè÷åñêîé ïîëèòèêå, êîòîðàÿ î÷åíü äàëåêà îò êðîâàâîé ðåàëüíîñòè âîéíû”, - çàêëþ÷àåò Ïèëèï÷óê.

Â ñâîåì âñòóïèòåëüíîì ñëîâå íà ñàììèòå âîçãëàâëÿåìîãî Ìîñêâîé ýêîíîìè÷åñêîãî áëîêà Ïóòèí åäâà óïîìÿíóë âîéíó íà Âîñòî÷íîé Óêðàèíå, ïåðåäàþò àâòîðû, íî âåðíóëñÿ ê âîïðîñó, êîòîðûé ïðèâåë ê òåêóùåìó êðèçèñó: ìàñøòàáíîìó òîðãîâîìó è ïîëèòè÷åñêîìó ñîãëàøåíèþ, ïðåäëîæåííîìó ÅÑ Óêðàèíå. Ïóòèí, âíîâü âñïîìíèâ àðãóìåíòû, êîòîðûå îí èñïîëüçîâàë, ÷òîáû îòãîâîðèòü ßíóêîâè÷à îò îáðàùåíèÿ ê Åâðîïå, âûñêàçàë ïðåäóïðåæäåíèå î òîì, ÷òî òîðãîâîå ñîãëàøåíèå, ïîäïèñàííîå Ïîðîøåíêî â èþíå, áóäåò ñòîèòü Óêðàèíå ìèëëèàðäû äîëëàðîâ. Îáîçðåâàòåëè êîììåíòèðóþò: “Ïåðåõîä Ïóòèíà îò ýìîöèîíàëüíûõ óâåùåâàíèé ïî ïîâîäó âîññòàíîâëåíèÿ ðîññèéñêîãî êîíòðîëÿ íàä óêðàèíñêîé òåððèòîðèåé, çàâîåâàííîé åùå â XVIII âåêå Åêàòåðèíîé Âåëèêîé, ê áóäíè÷íûì ýêîíîìè÷åñêèì òåìàì ïîçâîëÿåò äîïóñòèòü, ÷òî îí, âîçìîæíî, ïåðåñìàòðèâàåò ñâîþ ñòðàòåãèþ ïî îòíîøåíèþ ê Óêðàèíå, ïûòàÿñü îãðàíè÷èòü óðîí, ïðè÷èíåííûé ñàíêöèÿìè, ââåäåííûìè ÑØÀ è Åâðîïîé”. Èíîïðåññà

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïðàâîçàùèòíèêè: ðîññèéñêèå ñîëäàòû

ãèáíóò íà òåððèòîðèè Óêðàèíû Â Ðîññèè, íà ãðàíèöå ñ Óêðàèíîé, ïîãèáëè äåâÿòü ðàçâåä÷èêîâ èç 18-é ìîòîñòðåëêîâîé áðèãàäû, óòâåðæäàþò ñîëäàòñêèå ìàòåðè. Âîåííîñëóæàùèå áûëè ïåðåáðîøåíû èç ×å÷íè â Ðîñòîâñêóþ îáëàñòü, ãîâîðÿò ïðàâîçàùèòíèêè, óâåðÿÿ, ÷òî ðàçâåä÷èêè ïîãèáëè íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. À â Ïñêîâå ïîõîðîíèëè íåñêîëüêèõ äåñàíòíèêîâ, ïîãèáøèõ ïðè íåâûÿñíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ âî âðåìÿ êîìàíäèðîâêè íà þã. 26 àâãóñòà ÷ëåíû Ñîâåòà ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà ïðè ïðåçèäåíòå ÐÔ Ñåðãåé Êðèâåíêî è Ýëëà Ïîëÿêîâà îáðàòèëèñü â Ñëåäñòâåííûé êîìèòåò Ðîññèè ñ ïðîñüáîé âûÿñíèòü îáñòîÿòåëüñòâà ãèáåëè äåâÿòè êîíòðàêòíèêîâ èç ðàçâåäãðóïïû 18-é ìîòîñòðåëêîâîé áðèãàäû. Ñîëäàòñêèå ìàòåðè ïåðåäàëè ïðàâîçàùèòíèêàì ñïèñîê ïîãèáøèõ, íî íà ñàéòå ÑÏ× óêàçûâàåòñÿ ëèøü èõ äîëæíîñòü è çâàíèå. Â ñïèñêå ñ ðÿäîâûìè ðàçâåä÷èêàìè, ðàçâåä÷èêîì-ìèíåðîì è ðàçâåä÷èêîì-ãðàíàòîìåò÷èêîì ñòîÿò ñòàðøèé ðàçâåä÷èê, êîìàíäèð îòäåëåíèÿ è êîìàíäèð ãðóïïû. “Ôàìèëèè ïî÷òè âñåõ — ÿâíî äàãåñòàíñêèå. À âîçðàñò — îò 60ãî ãîäà ðîæäåíèÿ äî 90-ãî ãîäà ðîæäåíèÿ”, — ãîâîðèò Êðèâåíêî. Îí äîáàâëÿåò, ÷òî ñîëäàòñêèå ìàòåðè íå ñìîãëè ïîëó÷èòü îáúÿñíåíèå ó âîåííûõ è íàäçîðíûõ îðãàíîâ. Ïðåäñåäàòåëü Êîìèòåòà ñîëäàòñêèõ ìàòåðåé Ñòàâðîïîëüñêîãî êðàÿ Ëþäìèëà Áîãàòåíêîâà ñêàçàëà, ÷òî ðîññèéñêèå ðàçâåä÷èêè íàõîäèëèñü íà òåððèòîðèè Óêðàèíû” “Ýòî òî÷íî áûë ãîðîä Ñíåæíîå, ãðàíèöà Ëóãàíñêîé è Äîíåöêîé îáëàñòåé. Êîëîííó íàêðûëî “Ãðàäîì”, — ñêàçàëà îíà, ïåðå÷èñëèâ ôàìèëèè, äîëæíîñòè, çâàíèÿ è äàòû ðîæäåíèÿ. Íî ýòî äàëåêî íå ïîëíûé ñïèñîê. “À 11 àâãóñòà ïîãèáëè åùå äâà ÷åëîâåêà — êîìàíäèð ðåìîíòíîé ðîòû, 27-ëåòíèé ñòàðøèé ëåéòåíàíò Åâãåíèé Ïèëèïåíêî, íà÷àëüíèê èíæåíåðíîé ñëóæáû, 38-ëåòíèé ïîäïîëêîâíèê Þðèé Ïåøêîâ”, — ãîâîðèò Áîãàòåíêîâà. Îíà äîáàâëÿåò, ÷òî åé èçâåñòíî è î äðóãèõ ïîãèáøèõ âîåííîñëóæàùèõ íà ãðàíèöå ñ Óêðàèíîé, åñòü è ðàíåíûå, îíè â ãîñïèòàëÿõ Ðîñòîâà, Õàíêàëû è äðóãèõ ãîðîäîâ þãà Ðîññèè. Òåëà ïîãèáøèõ âîåííîñëóæàùèõ âîçâðàùàþòñÿ èõ ñåìüÿì. “Äàëüøå îòïðàâëÿþò “ãðóç-200” ðîäíûì è ïèøóò, ÷òî ïîãèáøèé óæå áûë óâîëåí èç Âîîðóæåííûõ ñèë, à óìåð ïîòîì ïðè íåÿñíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Â äðóãèõ ñëó÷àÿõ ïèøóò, ÷òî ïîãèá íà ó÷åíèÿõ íà ïîëèãîíå. Ðîäñòâåííèêè — â Äàãåñòàíå, ìû òåëåôîííûìè çâîíêàìè îáìåíèâàåìñÿ. À ÷òî ÿ ìîãó èì ñêàçàòü, åñëè èì íàïèñàëè, ÷òî âîåííîñëóæàùèé óìåð ïîñëå óâîëüíåíèÿ. Íåò íè îäíîãî ñëó÷àÿ, ãäå áû

áûëî ñêàçàíî, ÷òî ïîãèáëè â çîíå áîåâûõ äåéñòâèé”, — ñêàçàëà Áîãàòåíêîâà. Â Äàãåñòàíå ìåñòíàÿ îïïîçèöèîííàÿ ãàçåòà “×åðíîâèê” â êîíöå ïðîøëîé íåäåëè ïèñàëà î ãèáåëè âîåííîñëóæàùèõ ñî ññûëêîé íà èõ ðîäíûõ. Ïÿòü ïîãèáøèõ — óðîæåíöû ñåë Áóéíàêñêîãî ðàéîíà Íîâîå Êàçàíèùå è Àòëàíàóë, åùå îäèí — èç ñåëà Øàãàäà Õàñàâþðòîâñêîãî ðàéîíà. Åùå “ãðóç-200” âñòðå÷àëè â Êèçèëþðòå è ñåëå Áåëèäæè Äåðáåíòñêîãî ðàéîíà è â ñåëå Àêñàêàé Õàñàâþðòîâñêîãî ðàéîíà. Èñòî÷íèê èçäàíèÿ óòâåðæäàåò, ÷òî ïîãèáøèå êîíòðàêòíèêè çíà÷àòñÿ ïî äîêóìåíòàì ïîãèáøèìè íà ó÷åíèÿõ èëè óâîëåííûìè çàäíèì ÷èñëîì. Â Ìèíîáîðîíû çàÿâèëè, ÷òî íå ðàñïîëàãàþò èíôîðìàöèåé î ãèáåëè ðîññèéñêèõ êîíòðàêòíèêîâ è íå áóäóò êîììåíòèðîâàòü ýòî ñîîáùåíèå. 21 àâãóñòà óêðàèíñêèå áëîãåðû îïóáëèêîâàëè èíôîðìàöèþ î ãèáåëè â Äîíáàññå íåñêîëüêèõ ñëóæàùèõ äèñëîöèðîâàííîé â Ïñêîâå 76-é âîçäóøíî-äåñàíòíîé äèâèçèè. Â èõ ñîîáùåíèÿõ èìåëèñü ôîòîãðàôèè äîêóìåíòîâ, ëè÷íîãî îðóæèÿ è áåðåòîâ. Â ñâîþ î÷åðåäü ðîññèéñêèå âîåííûå óñîìíèëèñü â äîñòîâåðíîñòè ýòîé èíôîðìàöèè, îòìåòèâ, ÷òî íà ïîäîáíûå çàäàíèÿ äîêóìåíòû íå áåðóòñÿ. Óêðàèíñêèå áëîãåðû òàêæå âûëîæèëè â ñåòü ôîòîãðàôèþ æóðíàëà âå÷åðíåé ïîâåðêè, êîòîðûé áûë òàêæå ÿêîáû íàéäåí íà òåððèòîðèè áîåâûõ äåéñòâèé â Äîíáàññå. Â æóðíàëå óêàçàíû 60 ôàìèëèé ñ èíèöèàëàìè è çâàíèÿìè. Æóðíàëèñòû è áëîãåðû, ïîëüçóÿñü ýòèì ñïèñêîì, íàøëè â ñîöèàëüíîé ñåòè “ÂÊîíòàêòå” ëè÷íûå ñòðàíè÷êè íåêîòîðûõ äåñàíòíèêîâ, èìåíà êîòîðûõ ïîëíîñòüþ ñîâïàäàþò ñ óêàçàííûìè â æóðíàëå ïîâåðêè. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ïî÷òè âñå àêêàóíòû ïåðåñòàëè îáíîâëÿòüñÿ 15 è 16 àâãóñòà. 18 àâãóñòà ïðåçèäåíò íåîæèäàííî íàãðàäèë Ïñêîâñêóþ äèâèçèþ îðäåíîì Ñóâîðîâà. Â Ïñêîâ ñïåöèàëüíî ïðèåõàë ìèíèñòð îáîðîíû Ñåðãåé Øîéãó, ÷òîáû ëè÷íî ïðèêðåïèòü âîåííóþ íàãðàäó ê äèâèçèîííîìó øòàíäàðòó. Îôèöèàëüíî â ïðèêàçå ãîâîðèòñÿ, ÷òî îðäåí âðó÷åí “Çà óñïåøíîå âûïîëíåíèå áîåâûõ çàäàíèé êîìàíäîâàíèÿ è ïðîÿâëåííûå ïðè ýòîì ëè÷íûì ñîñòàâîì ìóæåñòâî è ãåðîèçì”. Ïðè íàãðàæäåíèè óïîìèíàëîñü, ÷òî ïñêîâñêèå äåñàíòíèêè ó÷àñòâîâàëè â ñäåðæèâàíèè ìåæíàöèîíàëüíûõ êîíôëèêòîâ â Àðìåíèè, Àçåðáàéäæàíå, Îñåòèè è Êîñîâî, ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â êîíòðòåððîðèñòè÷åñêîé îïåðàöèè íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå. Ñàì Øîéãó ê èõ çàñëóãàì ïðè÷èñëèë âûïîëíåíèå ñïåöçàäà÷ ïî âîçâðàùåíèþ Ðåñïóáëèêè Êðûì â ñîñòàâ ÐÔ. Gazeta.ru

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Áðàòüÿ ïî îðóæèþ: âðà÷ è ñîëäàò. Â áîåâîì ñòðîþ îíè íåîòëè÷èìû, êàê áðàòüÿ-áëèçíåöû Ìàðê Ìèðñêèé Êîðîòêàÿ ëåòíÿÿ íî÷ü ñëîâíî çàíàâåñ îïóñòèëàñü íà èçðàèëüñêèé þã, íà ýòîò, íàâåðíîå, ñàìûé áåñïîêîéíûé òåàòð âîåííûõ äåéñòâèé â ñîâðåìåííîé ìèðîâîé èñòîðèè, òÿíóùèéñÿ ñ ïåðåðûâàìè ïî÷òè òðè ÷åòâåðòè âåêà. Ñåêòîð Ãàçà. Ñíîâà è ñíîâà âñïëûâàåò ýòî íàçâàíèå â òðåâîæíûõ âåñòÿõ ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà. Îïÿòü çäåñü ñòðåëÿþò. Ïîñëå íåäîëãîãî àíòðàêòà ïðåæíèé òðàãè÷åñêèé ñïåêòàêëü â ýòîì òåàòðå àáñóðäà ïðîäîëæèëñÿ. È ñíîâà â ÷åðíóþ áåçëóííóþ íî÷ü óõîäÿò íàøè ïåðåäîâûå ïîäðàçäåëåíèÿ, âïëîòíóþ ïîäáèðàÿñü ê ãðàíèöàì áåñïîêîéíîãî ñåêòîðà. Æèâîé ùèò Ñîëäàòû æäóò ñèãíàëà äëÿ íàñòóïëåíèÿ. Æäóò åãî è òå, êòî è â ïîõîäå, è â àòàêå âñåãäà ðÿäîì: àðìåéñêèå ìåäèêè. Â ïåðèîä êîðîòêîãî çàòèøüÿ â çàäåéñòâîâàííûõ çäåñü âîèíñêèõ ÷àñòÿõ ïðîèçîøëà ñìåíà ïðèêðåïëåííûõ ê íèì ìåäèöèíñêèõ ñëóæá. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè â ðîòàõ è áàòàëüîíàõ ýòè ôóíêöèè îñóùåñòâëÿëè íåáîëüøèå êîìàíäû èç òðåõ÷åòûðåõ ôåëüäøåðîâ è ñàíèòàðîâ âî ãëàâå ñ àðìåéñêèì âðà÷îì. Ïàðó ëåò íàçàä áûëî ðåøåíî óêðåïèòü ñîñòàâ ïîëåâîé ìåäèöèíñêîé ãðóïïû. È òåïåðü â ïåðåäíåé öåïè âìåñòå ñ ñîëäàòàìè â áîé èäóò âïîëíå ñåðüåçíûå ìåäèöèíñêèå ñèëû. Ïîñëå îòâîäà âîéñê â òûë ïî÷òè âñå âðà÷è, âõîäèâøèå âî ôðîíòîâûå ìåäèöèíñêèå êîìàíäû (ñðåäè íèõ ìíîãî íàøèõ çåìëÿêîâ) âåðíóëèñü íà ñâîè ðàáî÷èå ìåñòà â áîëüíèöû è ïîëèêëèíèêè. Êîððåñïîíäåíòàì “Íîâîñòåé íåäåëè” ïîíàäîáèëîñü íåñêîëüêî äíåé ýòîé íåîáû÷íîé âîåííîé êîìàíäèðîâêè, ÷òîáû îáîéòè áîåâûå àðìåéñêèå ïîðÿäêè. Âðåìåííî äåìîáèëèçîâàííûå Âïå÷àòëåíèé îêàçàëîñü òàê ìíîãî, ÷òî ïîìåñòèòü èõ â ãàçåòíûé î÷åðê êàçàëîñü

Ìåäèöèíñêàÿ áðîíÿ íåâîçìîæíûì. Íî âìåñòå ñ íàøèìè íîâûìè äðóçüÿìè èç ÷èñëà “âðåìåííî äåìîáèëèçîâàííûõ” âðà÷åé-ðåïàòðèàíòîâ ìû ñïðàâèëèñü. Êîíå÷íî, ýòî áûëî ëåã÷å, ÷åì èäòè â àòàêó ñ ïåðâîé ëèíèåé íàñòóïëåíèÿ, ïðèíèìàÿ íà ñåáÿ è îãîíü âðàãà, è ðîëü æèâîãî ùèòà äëÿ èäóùèõ ñ òîáîé ðÿäîì áîéöîâ. - Ñëó÷àëîñü, ÷òî íà âàøèõ ãëàçàõ êîãî-òî èç íèõ ðàíèëè èëè, íå ïðèâåäè Ãîñïîäè, óáèâàëè? – äîïûòûâàëèñü ìû. - Ñëó÷àëîñü, êàê æå áåç ýòîãî, - áåç áîëüøîãî, âïðî÷åì, ýíòóçèàçìà ïðèçíàâàëèñü ñîáåñåäíèêè. Âðåìÿ áûëî ðàáî÷åå, è äëÿ èíòåðâüþ ïðèõîäèëîñü îòêëàäûâàòü ïðèåì áîëüíûõ èëè îáõîä... Áûëî èíòåðåñíî íàáëþäàòü íåäàâíèõ àðìåéñêèõ ìåäèêîâ â “ãðàæäàíñêîé” èïîñòàñè. Âðà÷ è âîéíà â ïðèíöèïå âåùè òðóäíîñîâìåñòèìûå, è â ïðèâû÷íîé ðîëè òåðàïåâòà, íåâðîïàòîëîãà èëè íåéðîõèðóðãà (ìåäèöèíñêàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ íåêîòîðûõ íàøèõ íîâûõ çíàêîìûõ) îíè ñìîòðåëèñü ãîðàçäî ãàðìîíè÷íåå. Äîêòîð Åâãåíèé Óðèåâñêèé âåðíóëñÿ èç àðìåéñêîé êîìàíäèðîâêè â ñâîé ðåàáèëèòàöèîííûé öåíòð è îêóíóëñÿ â ðàáîòó. Äâå íåäåëè íà ëèíèè îãíÿ îñòàëèñü â ïðîøëîì, è ó âåäóùåãî íåâðîëîãà öåíòðà, ãäå ïðîâîäèòñÿ êîìïëåêñíîå âîññòàíîâëåíèå áîëüíûõ ïðè òÿæåëûõ ìîçãîâûõ íàðóøåíèÿõ, íå òàê óæ ìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû ðàññêàçàòü î ñàìîé äðàìàòè÷åñêîé ïîëîñå â åãî æèçíè. Ïåðâûé îãíåâîé êîíòàêò Ýòà ïîëîñà, êàê ëåíòà êèíî, ïðîõîäèò ïåðåä åãî âíóòðåííèì âçîðîì. Â ïåðâûå àðìåéñêèå äíè è ÷àñû òîëüêî ÷òî ïðèçâàííûå èç çàïàñà ñîëäàòû åãî ðîòû áûëè åùå ïîãðóæåíû â ïðåæíþþ ìèðíóþ æèçíü, â ñåìåéíûå è äîìàøíèå äåëà è çàáîòû, à çàáîòû âîèíñêèå âûçûâàëè ó íèõ áåñïîêîéñòâî è òðåâîãó. Íî

ïðîøëî äâîå-òðîå ñóòîê, è îíè âíîâü ïðåâðàòèëèñü â óâåðåííûõ, óìåëûõ è ñïîêîéíûõ âîèíîâ, ãîòîâûõ âûïîëíÿòü âîèíñêèé ïðèêàç è ñâîé ãðàæäàíñêèé äîëã. Âñïîìèíàåòñÿ ïåðâûé âûõîä íà ïåðåäíèé êðàé, ïåðâûé îãíåâîé êîíòàêò. Ýòî ñåðüåçíîå ïñèõîëîãè÷åñêèå èñïûòàíèå ïîäîïå÷íûå Åâãåíèÿ, ïî åãî ìíåíèþ, âûäåðæàëè âïîëíå óñïåøíî. Â ïîäîáíûå ìîìåíòû ïðèñóòñòâèå ðÿäîì ñ ñîëäàòàìè âðà÷à èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå. Òàê ñ÷èòàþò ìíîãèå âîåííûå ìåäèêè. Òî÷íî òàê æå ýòî ïðîèñõîäèëî è â åãî ðîòå, ãîâîðèò Åâãåíèé. - Ñîëäàò íà ïîëå áîÿ ÷óâñòâóåò ñåáÿ ãîðàçäî óâåðåííåå, êîãäà ìû íàõîäèìñÿ ïîáëèçîñòè, - óáåæäåí âðà÷. - Ñëó÷èñü ñ íèì ÷òî-íèáóäü, îí òâåðäî çíàåò, ÷òî íåçàìåäëèòåëüíî ïîëó÷èò êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü. Â ýòîì îñíîâíîå äîñòîèíñòâî íàøåé àðìèè: ëþäè, êàäðû - åå ãëàâíûå öåííîñòè. Çàäà÷à âðà÷åé – îêàçàòü ðàíåíûì ñîëäàòàì ïåðâóþ ïîìîùü è îáåñïå÷èòü èõ ýâàêóàöèþ â òûë. Íà ýòè îïåðàöèè îòâîäÿòñÿ ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Ìåäèöèíñêèé ïðîôåññèîíàëèçì â òàêèõ ñèòóàöèÿõ çàêëþ÷àåòñÿ â áûñòðîòå ïðèíèìàåìûõ âðà÷îì ðåøåíèé, â ÷åòêîñòè èõ âûïîëíåíèÿ, â îïåðàòèâíîì ïåðåâîäå

ðàíåíîãî â ñòàöèîíàð. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, 84 ïðîöåíòà ïîãèáøèõ â áîþ ñîëäàò ìîãëè áû îñòàòüñÿ â æèâûõ, ïîëó÷èâ ñâîåâðåìåííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü. 7 ïðîöåíòîâ Èçðàèëüñêàÿ àðìèÿ â ýòîì îòíîøåíèè îäíà èç ëó÷øèõ. Ýôôåêòèâíîñòü àðìåéñêîé ìåäèöèíñêîé ñëóæáû èçìåðÿåòñÿ è ñîîòíîøåíèåì ñïàñåííûõ è, óâû, íå âûæèâøèõ, íåñìîòðÿ íà óñèëèÿ âðà÷åé, ðàíåíûõ. Â áîåâûõ îïåðàöèÿõ íàøåé àðìèè ýòîò ïîêàçàòåëü ïîñòîÿííî óìåíüøàåòñÿ - ñ 30% â Âîéíå Ñóäíîãî äíÿ äî 14,5% âî Âòîðîé Ëèâàíñêîé âîéíå. Âî âñåõ îïåðàöèÿõ â Ãàçå ýòà öèôðà óæå ìåíüøå è ïðèáëèæàåòñÿ ê óðîâíþ ïîòåðü àìåðèêàíöåâ â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå – 7%. Òóò, ïîíÿòíî, âàæíà íå òîëüêî îðãàíèçàöèÿ ðàáîòû âîåííûõ ìåäèêîâ è èõ òåõíè÷åñêîå îñíàùåíèå, íî è ñîëäàòñêàÿ ýêèïèðîâêà. Èçâåñòíî, ÷òî â ñîâðåìåííîé âîéíå íàèáîëåå ñåðüåçíûå, çà÷àñòóþ íåñîâìåñòèìûå ñ æèçíüþ, òðàâìû ïðèõîäÿòñÿ íà âåðõíþþ ÷àñòü òåëà ñîëäàòà – øåþ, ïðåäïëå÷üå, ãîëîâó. - Â àðìèè â ïîñëåäíèå ãîäû ïîÿâèëèñü íîâûå, áîëåå ïðî÷íûå êàñêè, ñïåöèàëüíûå î÷êè, çàùèùàþùèå

ëèöî è ãëàçà îò ìåëêèõ ïîâðåæäåíèé, óäîáíûå áðîíåæèëåòû. È äëÿ ìåäèêîâ ýòî áîëüøîå ïîäñïîðüå â íàøåé ïîñòîÿííîé áîðüáå çà æèçíü ñîëäàò, - îòìåòèë â çàêëþ÷åíèå âîåííûé äîêòîð. - Ó ìåíÿ â ðîòå, ê ïðèìåðó, çà ýòè äâå íåäåëè íå áûëî íè îäíîãî ðàíåíîãî, íå ãîâîðÿ óæå î ñëó÷àÿõ ãèáåëè ñîëäàò. Ñïàñèáî çà ýòî Âñåâûøíåìó, íî ñïàñèáî è òåì, êòî âîîðóæèë è çàùèòèë íàøèõ ñîëäàò. Îò ðåàáèëèòàöèîííîãî öåíòðà, ãäå òðóäèòñÿ íàø ñîáåñåäíèê, äî Ãàçû, ëèíèè ïðîòèâîñòîÿíèÿ èçðàèëüñêîé àðìèè è ïàëåñòèíñêèõ òåððîðèñòîâ, îêîëî ñòà êèëîìåòðîâ. Îòçâóêè âîåííûõ ñðàæåíèé ñþäà äîíîñÿòñÿ â âèäå ñâîäîê íîâîñòåé è âîÿ ñèðåí. À âîò ãëàâíàÿ ìåäèöèíñêàÿ áàçà Þãà – áîëüíèöà “Ñîðîêà” – ñîâñåì äðóãîå äåëî. Ñþäà ïîñëå ó÷àñòèÿ â âîåííîé îïåðàöèè âîçâðàòèëñÿ åùå îäèí íàø âîåíâðà÷, ä-ð Èëüÿ Ïîëèùóê. Ñâîåé “âîåííîé” áèîãðàôèåé çíàìåíèòàÿ êëèíèêà îáÿçàíà ñîñåäíåé Ãàçå. Ðàêåòû îòòóäà äîëåòàþò äî “Ñîðîêè”, êàê ãîâîðèòñÿ, “æèâüåì”, ìîæíî ïîùóïàòü... Ïðèôðîíòîâàÿ “Ñîðîêà” - Ñåé÷àñ áîëüíèöà æèâåò âîéíîé, õîòÿ íå çàáûâàåò è î ãðàæäàíñêèõ ïàöè-

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

åíòàõ, - ãîâîðèò ä-ð Ïîëèùóê è ñìîòðèò íà ÷àñû: âðåìÿ îäíîãî èç âåäóùèõ òåðàïåâòîâ “Ñîðîêè” ðàñïèñàíî ïî ìèíóòàì. Ïî ýòîé ïðè÷èíå îí ïðåäëîæèë ñîêðàòèòü äî ìèíèìóìà ñâîè âîåííûå “ìåìóàðû” (“íè÷åãî îñîáåííîãî ÿ òàì íå ñîâåðøèë, âûïîëíÿë îáû÷íûå îáÿçàííîñòè âðà÷à”) è ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òåì, êàê ïîñòàâëåíî ãîñïèòàëüíîå õîçÿéñòâî. Îíî, ïî åãî ñëîâàì, ðàáîòàåò, êàê õîðîøî îòëàæåííûé ÷àñîâîé ìåõàíèçì. - “Ñîðîêà” – òèïè÷íûé ïðèôðîíòîâîé ãîñïèòàëü. Ýòî çíà÷èò, ÷òî äîñòàâêà ðàíåíîãî ñ ïåðåäîâîé ëèíèè â áîëüíè÷íóþ ïàëàòó äîëæíà çàíèìàòü íå áîëåå ÷àñà. Îáû÷íî æå äëÿ ýâàêóàöèè òðåáóåòñÿ äàæå ìåíüøå âðåìåíè. Ðåøàþùåå çíà÷åíèå èìååò, åñòåñòâåííî, êâàëèôèöèðîâàííàÿ ïîìîùü ðàíåíûì íåïîñðåäñòâåííî íà ïîëå áîÿ.

Íó, à â ãîñïèòàëå èì áóäåò ïðåäîñòàâëåíî âñå ñàìîå ëó÷øåå, ÷åì ðàñïîëàãàåò èçðàèëüñêàÿ è ìèðîâàÿ ìåäèöèíà. - Âñå îòäåëåíèÿ “Ñîðîêè” è ìåäïåðñîíàë, - ïðîäîëæàåò íàøó ýêñêóðñèþ ïî áîëüíèöå ä-ð Ïîëèùóê, - ðàáîòàþò â ýòè äíè ñ ìàêñèìàëüíûì íàïðÿæåíèåì. Íàãðóçêà íà ðàçíûå áîëüíè÷íûå ñòðóêòóðû, ïîíÿòíî, íåðàâíîìåðíà. Áîëüøàÿ ÷àñòü ñîëäàò, ïîñòðàäàâøèõ â Ãàçå, ïîïàäàåò â ðóêè ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè òðàâìàòîëîãèè, íåéðîõèðóðãèè è ñîñóäèñòîé õèðóðãèè. Ìíîãî ëèöåâûõ òðàâì, òðåáóþùèõ çà÷àñòóþ åùå è êîñìåòè÷åñêèõ îïåðàöèé. Ñåðüåçíûé óïîð äåëàåòñÿ íà ïñèõîëîãè÷åñêóþ ðåàáèëèòàöèþ ïîëó÷èâøèõ óâå÷üÿ âîèíîâ; áîëüíèöà â ýòîì ïëàíå òåñíî ñîòðóäíè÷àåò ñ ñåìüÿìè ðàíåíûõ âîåííîñëóæàùèõ.

www.russian-bazaar.com

Íó è, êîíå÷íî, ìàêñèìóì âíèìàíèÿ óäåëÿåòñÿ ÷åòêîé ðàáîòå ñëóæáû ïðèåìà ïîñòðàäàâøèõ ôðîíòîâèêîâ. Âåðòîëåòàìè, ìàøèíàìè “ñêîðîé ïîìîùè”, ñïåöèàëüíûìè áðîíèðîâàííûìè àðìåéñêèìè àâòîìîáèëÿìè èõ äîñòàâëÿþò ñþäà ñ ïîëÿ áîÿ. Äåâèç “Ñêîðîñòü, ñêîðîñòü, ñêîðîñòü” Õîòÿ íîâûå ñðåäñòâà ïåðâîé ïîìîùè, ñïåöèàëüíûå ïîâÿçêè, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèå ëåêàðñòâà è çäåñü, â áîëüíèöå, è íà ïîëå áîÿ èñïîëüçóþòñÿ ìàêñèìàëüíî øèðîêî, çàìåíèòü õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî è äåéñòâèÿ âðà÷åé-ñïåöèàëèñòîâ îíè, ïîíÿòíîå äåëî, íå ìîãóò. Äà ýòîãî è íå òðåáóåòñÿ. Çà ïîëòîðà ìåñÿöà âîåííîé îïåðàöèè â Ãàçå áîëüíèöà ïðèíÿëà ñâûøå 700 ïîñòðàäàâøèõ â áîÿõ. Áîëüøå, ÷åì âñå îñòàëü-

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

íûå ìåäèöèíñêèå ó÷ðåæäåíèÿ ñòðàíû. “Ñîðîêà” çàñëóæèëà íàøó áëàãîäàðíîñòü. Íå íàäî îâàöèé! À âîò î áëàãîäàðíîñòè íàøè ñîáåñåäíèêè, òîëüêî-òîëüêî ñíÿâøèå àðìåéñêóþ ôîðìó ìåäèêè-ðåïàòðèàíòû, ãîâîðèëè ìåíüøå âñåãî. È ïðîôåññèîíàëüíàÿ ýòèêà ïðèó÷èëà èõ ê ýòîìó, è èçëèøíå, ïî-ìîåìó, ðàçâèòîå ó ìíîãèõ ñïåöèàëèñòîâ-çåìëÿêîâ íåæåëàíèå âûïÿ÷èâàòü ñâîè çàñëóãè, òðåáîâàòü ïðåìèé è íàãðàä. Ïî ýòîé èëè ïî äðóãèì ïðè÷èíàì, èìåíà íàøèõ âîåííûõ ìåäèêîâ, ñîâåðøèâøèõ íàñòîÿùèå âîåííûå ïîäâèãè, ïî÷òè íå èçâåñòíû “ðóññêîé óëèöå”. Íàïðèìåð, ãåðîé Âòîðîé Ëèâàíñêîé âîéíû, ãëàâíûé âðà÷ îäíîé èç ïîëèêëèíèê áîëüíè÷íîé êàññû “Êëàëèò” Àëåêñàíäð Êàïëóí (íà

ñíèìêå), íàãðàæäåííûé, êàê ãîâîðèëîñü â íàãðàäíîì ëèñòå, “çà ìóæåñòâî, ïðîôåññèîíàëèçì è ðåøèòåëüíîñòü, ïðîÿâëåííûå âî âðåìÿ áîåâûõ äåéñòâèé”... Ñðåäè íèõ è åãî òåçêà, âðà÷ òîé æå áîëüíè÷íîé êàññû, òàêæå óäîñòîåííûé âûñøåé âîåííîé íàãðàäû, äîêòîð Àëåêñàíäð Êàòàåâ. Ìåæäó ïðî÷èì, çíàêîìÿñü ñ òðóäîâîé áèîãðàôèåé ýòîãî ñòàâøåãî âðà÷îì åùå â Óçáåêèñòàíå ïðåäñòàâèòåëÿ áóõàðñêîé ñåôàðäñêîé îáùèíû, ÿ ñ óäèâëåíèåì óçíàë, ÷òî îí íåìàëîå âðåìÿ ïðîðàáîòàë â íàøåé ðàéîííîé ïîëèêëèíèêå â Áàò-ßìå... Óâû, íè ìíå, íè íàøåé îáùèíå, íè ñòðàíå â öåëîì äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ èìÿ ñêðîìíîãî äîêòîðà íè÷åãî íå ãîâîðèëî. È äëÿ òîãî ÷òîáû óçíàòü î íåì, ïîíàäîáèëàñü íîâàÿ âîéíà. Ìîæåò, îáîéäåìñÿ áåç íåå? “Íîâîñòè íåäåëè”

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íà Èçðàèëü íàïàäàþò - Èçðàèëü çàùèùàåòñÿ Àäàñà Ôàëüê Îá Èçðàèëå ïèøóò âñÿêîå. Íå âñåãäà âåðíîå, íî âñåãäà èíòåðåñíîå. Íåñîìíåííî, èìåííî â ïåðèîäû îáîñòðåíèÿ ñèòóàöèè âîêðóã Èçðàèëÿ ÷òåíèå èíîñòðàííîé ïðåññû - íàèáîëåå ïîó÷èòåëüíîå çàíÿòèå. È càìîå çàõâàòûâàþùåå, êîíå÷íî, - ñðàâíèâàòü íîâîñòè îò îäíîãî è òîãî æå íîâîñòíîãî àãåíòñòâà, íî íà ðàçíûõ ÿçûêàõ. Òàê ñêàçàòü, íà îïðåäåëåííîãî ïîëüçîâàòåëÿ. Èòàê, “France 24”. Äîñòàòî÷íî ëàêîíè÷íîå (÷òîáû íå ñêàçàòü ñóõîå) èçëîæåíèå íà àíãëèéñêîì - äëÿ ñäåðæàííûõ â ýìîöèÿõ è äîñòàòî÷íî ðàâíîäóøíûõ ê ãóìàíèòàðíîìó ôàêòîðó àíãëîñàêñîâ. Äëÿ ñêóïîâàòûõ íà ðåàëüíóþ ïîìîùü, çàòî ùåäðûõ íà ýìîöèîíàëüíóþ ðåàêöèþ ôðàíöóçîâ èìååòñÿ áîëåå äóøåùèïàòåëüíûé âàðèàíò, îñîáî óïèðàþùèé íà áåñïðîèãðûøíûé ôàêòîð “ñòðàäàþùåãî ìëàäåíöà”. Ñ íåîõîòîé ïðèçíàâàÿ, ÷òî íàðóøåíèå ïðåêðàùåíèÿ îãíÿ èìåëî ìåñòî áûòü, ôðàíêîÿçû÷íàÿ âåðñèÿ óïîðíî îáõîäèò ñòîðîíîé ìàëåéøåå óïîìèíàíèå î òîì, êòî æå åãî íàðóøèë. Äà ëàäíî, ìû è òàê çíàåì. Æàëü òîëüêî, ÷òî Ôðàíöèÿ òàê èñòîâî áîèòñÿ (íå ïî íóæäå, à ïî ñòàðîé ïðèâû÷êå) íàçâàòü ÷åðíîå ÷åðíûì, à àðàáà - àðàáîì. Âî Ôðàíöèè ñâîèõ ïðîáëåì ñ àðàáàìè õâàòàåò, î íèõ îíè è ïèøóò, Ãàçà òàì äàæå íå íà âòîðîì, à â ëó÷øåì ñëó÷àå íà òðåòüåì-÷åòâåðòîì ìåñòå. “Ñòðàäàþùèì ìëàäåíöåì” ñî ñòîðîíû Ãàçû âûñòóïàþò “óáèòûå ìîëîäàÿ æåíùèíà è ðåáåíîê”. À âîò áåñêîìïðîìèññíûé àðàáîÿçû÷íûé âàðèàíò: “Êîãäà ïåðåãîâîðû â Êàèðå íàõîäèëèñü íà ñòàäèè, áëèçêîé ê èõ ðåàëüíîé ðåàëèçàöèè, Èçðàèëü íàðóøèë ïåðåìèðèå. Ïîâîäîì, íà êîòîðûé ñîñëàëèñü èçðàèëüòÿíå, ñòàëî èõ çàÿâëåíèå îá îáñòðåëå ñî ñòîðîíû Ãàçû. Ëèøü îäèí ñíà-

ðÿä ïîïàë íà ïóñòóþùóþ òåððèòîðèþ, íî â îòâåò Èçðàèëü íàíåñ áîëåå 35 àâèàóäàðîâ, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ áûëè óáèòû ìîëîäàÿ æåíùèíà ñ ìàëåíüêîé äåâî÷êîé è ðàíåíû 20 ÷åëîâåê...”. Äàëåå ñëåäóåò íà óäèâëåíèå ïðàâäèâàÿ èíôîðìàöèÿ î ðåêîìåíäàöèÿõ íàøåé ñëóæáû òûëà, îáðàùåííûõ ê æèòåëÿì èçðàèëüñêîãî þãà. Íî íàäîëãî íàøèõ àðàáîÿçû÷íûõ èíôîðìàòîðîâ íå õâàòàåò, è âíîâü íà÷èíàåòñÿ íàñòîé÷èâîå ñðàâíåíèå íåñðàâíèìîãî: 2020 ïàëåñòèíñêèõ àðàáîâ, âûãíàííûõ ñîáñòâåííûì ïðàâèòåëüñòâîì ïîä ïóëè, è 64+3 ñî ñòîðîíû Èçðàèëÿ, èçî âñåõ ñèë áåðåãóùåãî ñâîèõ ãðàæäàí. Òîëüêî àìåðèêàíñêîå àãåíòñòâî “Reuters” âíÿòíî ðàçúÿñíÿåò, ÷òî ïåðåìèðèå íàðóøèë ÕÀÌÀÑ, à ïîãèáøèå æåíùèíà è ðåáåíîê áûëè ÷ëåíàìè ñåìüè îäíîãî èç õàìàñîâñêèõ ãëàâàðåé, ïî êîòîðîìó, ñîáñòâåííî, è âåëñÿ îãîíü, ïîñêîëüêó “èìåííî îí ÿâëÿëñÿ âäîõíîâèòåëåì êàìïàíèè ïðîòèâ ìèðà ñ Èçðàèëåì”. Êàðòèíà ïðîÿñíÿåòñÿ, à ãëàâíîå, çíà÷èòåëüíî îòëè÷àåòñÿ îò òîé óêëîí÷èâîé èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ñîîáùàþò áîëåå æàëîñòëèâûå (èëè áîëåå àíòèèçðàèëüñêè íàñòðîåííûå) íîâîñòíûå àãåíòñòâà. Î÷åíü èíòåðåñíóþ ñòàòüþ î ñèòóàöèè â Ãàçå ïóáëèêóåò àìåðèêàíñêîå àãåíòñòâî “Fox News”. Â íåé îïèñûâàþòñÿ íàñòðîåíèÿ ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ àíêëàâà. Àâòîð äîáðîñîâåñòíî ïîäîøåë ê âûïîëíåíèþ ðåäàêöèîííîãî çàäàíèÿ, ÷òî â Ãàçå, íåñîìíåííî, ñîïðÿæåíî ñ íåìàëûì ðèñêîì äëÿ æèçíè. Î÷åâèäíà íåñîâìåñòèìîñòü æåëàíèé áîëüøèíñòâà íàñåëåíèÿ Ãàçû “íå âåñòè âîéíó êàæäûå 3-4 ãîäà, ñïîêîéíî ñïàòü, õîðîøî êóøàòü è ïèòü” è ïðè ýòîì “íå îòíèìàòü âëàñòü ó ÕÀÌÀÑà è íå ïðåêðàùàòü ïðîòèâîñòîÿíèå ñ Èçðàèëåì”. Ïîäðîáíî îïèñûâàþòñÿ ôàêòè÷åñêèé çàõâàò âëàñòè ÕÀÌÀÑîì, ðàñïðàâû ñ íåäîâîëüíûìè è ïîñòîÿííûå ïðîâîêàöèè â îòíîøåíèè Èçðàèëÿ.

À âîò íåîæèäàííûé íàø åñëè íå äðóã, òî ñîþçíèê Åãèïåò. “Daily News Egypt” - ðàçèòåëüíîå îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà àðàáñêîé ïðåññû. ÖÀÕÀË - íå “áåñ÷èíñòâóþùàÿ àðìèÿ” è äàæå íå “îêêóïàöèîííûå âîéñêà”, à ñî âñåì ïî÷òåíèåì - “Àðìèÿ îáîðîíû Èçðàèëÿ”, à åå ïðåññ-ñåêðåòàðü - “ãîñïîäèí ïðåññ-ñåêðåòàðü”. À ãàçîâñêèå “òåððîðèñòû ïåðâûìè íàðóøèëè ñîãëàøåíèå î ïðåêðàùåíèè îãíÿ è îáñòðåëÿëè èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñêîå íàñåëåíèå”. Ïðèÿòíî ÷èòàòü ïðàâäó. Íî áîëüøå âñåãî ìåíÿ ïîðàçèëà ôðàçà: “Â âîåíèçèðîâàííîì êîíôëèêòå ìåæäó Èçðàèëåì è Ãàçîé ïîãèáëè îêîëî 2 òûñÿ÷ ÷åëîâåê”.

÷åì âñå ïðî÷åå â ìèðå. È ýòî, íàâåðíîå, ïðàâèëüíî. ßïîíñêàÿ “Japan Today” íåîæèäàííî æèâîïèñóåò “æåðòâû è íàñèëèå â îòíîøåíèè ìèðíûõ ãðàæäàí ïîëóðàçðóøåííîé Ãàçû”, àêêóðàòíî îáõîäÿ âîïðîñ î òîì, êòî èõ ñïðîâîöèðîâàë. “Æåíà è 2-ëåòíÿÿ äî÷ü êðóïíîãî âîåííîãî ëèäåðà Ãàçû áûëè óáèòû èçðàèëüñêèìè áîìáàìè”. Äëèííàÿ ñòàòüÿ î “ñòðàäàíèÿõ ìèðíîãî íàñåëåíèÿ” îáèëüíî ïðîèëëþñòðèðîâàíà ôîòîãðàôèÿìè ýòîãî íàñåëåíèÿ íà ôîíå æèâîïèñíûõ ðàçâàëèí. Îáû÷íî ßïîíèÿ êóäà áëàãîæåëàòåëüíåå íàñòðîåíà ïî îòíîøåíèþ ê Èçðàèëþ.

Íî îáùèé òîí òàêîâ: “Íà Èçðàèëü íàïàäàþò - Èçðàèëü çàùèùàåòñÿ”.

Êîðåéñêèå ÑÌÈ, î÷åâèäíî, íå õîòÿò ðàññòðàèâàòü ñâîåãî ÷èòàòåëÿ, à ïîòîìó âñ¸, ÷òî ìíå óäàëîñü íàéòè ïî òåìå âîéíû â Ãàçå íà íåñêîëüêèõ êðóïíûõ êîðåéñêèõ Èíòåðíåò-ðåñóðñàõ, ýòî âïîëíå ñâåòñêóþ ñïëåòíþ î íåâåñòå ãîëëèâóäñêîãî êðàñàâ÷èêà Äæîðäæà Êëóíè. Àäâîêàò ïî ïðîôåññèè, îíà êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëàñü óêðàñèòü ñîáîþ êîìèññèþ ïî “ðàññëåäîâàíèþ ïðåñòóïëåíèé Èçðàèëÿ â Ãàçå”. Òàê ÷òî áëàãîäàðÿ åé íàø áóéíûé ðåãèîí òàêæå óïîìÿíóò.

Íî âîîáùå, ñóäÿ ïî êèòàéñêîé ïðåññå, “âîïðîñû áåçîïàñíîñòè ïàðîìíîãî ñîîáùåíèÿ” è “îòêðûòèå íîâîé îïòîâîé áàçû îâîùåé” äëÿ ýòîé ñòðàíû êóäà âàæíåå,

Íåñêîëüêî âíèìàòåëüíåå ê ïðîèñõîäÿùåìó ìåæäó Èçðàèëåì è Ãàçîé îêàçàëñÿ þæíîêîðåéñêèé ðàçäåë ñàéòà íîâîñòíîãî àãåíòñòâà “News Asia”, íå

Äî òàêîé ñäåðæàííîñòè íå òî ÷òî çàïàäíûì, à è èçðàèëüñêèì ÑÌÈ åùå äîéòè íàäî. Êèòàéñêîå “Ñèíüõóà” äåëîâèòî íàçûâàåò âåùè ñâîèìè èìåíàìè: “íåîáõîäèìî îáóçäàòü áîåâèêîâ èç Ãàçû, âèíîâíûõ â ñðûâå ïåðåìèðèÿ” è öèôðû ïðèâîäèò ïðîñòî ìàñøòàáíûå: “óáèòû 2020 ïàëåñòèíöåâ è 68 åâðååâ, áîëåå 10 òûñÿ÷ ðàíåíûõ ñ îáåèõ ñòîðîí”.

ñêóïÿùèéñÿ íà âåñîìûå ôðàçû ïî ïîâîäó íåñ÷àñòíûõ ïàëåñòèíöåâ è Ìàõìóäà Àááàñà - “ëèäåðà, âñåãäà ãîòîâîãî ñîòðóäíè÷àòü ñ èçðàèëüñêèìè îêêóïàíòàìè”. Â öåëîì “æåñòîêîñòü èçðàèëüñêèõ îêêóïàíòîâ ÷àñòî äîñòèãàëà áåñïðåöåäåíòíîãî óðîâíÿ”. Èìåííî òàêèå ÑÌÈ è ñëóæàò ïîâîäîì äëÿ ÷àñòè èçðàèëüòÿí, òðåáóþùèõ ïëþíóòü íà âñ¸ è “çàêàòàòü Ãàçó â àñôàëüò ðàç è íàâñåãäà”, ìîë, âñ¸ ðàâíî ìèð íàñ îñóäèò, òàê õîòü áóäåò íå îáèäíî. Íî â öåëîì ïðåññà Àçèè âïîëíå áëàãîæåëàòåëüíà ê äåéñòâèÿì Èçðàèëÿ èëè, êàê ìèíèìóì, ãîòîâà íå îáðàùàòü íà ïðîèñõîäÿùåå â Ãàçå îñîáîãî âíèìàíèÿ. Èòàê, åñëè ñóäèòü ïî ìèðîâîé ïðåññå î òîì, ÷åì ñåãîäíÿ çàèíòåðåñîâàí ìèð, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî àíòèòåððîðèñòè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ â Ãàçå îòîäâèíóëàñü íà âòîðîé èëè äàæå íà òðåòèé ïëàí, óñòóïèâ ìåñòî ñîáûòèÿì â Ôåðãþñîíå è Óêðàèíå, à òàêæå ðàçíîãî ðîäà çíàìåíèòîñòÿì, ñòîëü èçîáðåòàòåëüíûì íà ïóñòÿêîâûå ñêàíäàëû. Âåðîÿòíî, èç ýòîãî ìîæíî ñäåëàòü âûâîä î òîì, ÷òî âîéíû ìîæíî íå òîëüêî ïðîâîäèòü â áëèö-ðåæèìå, ÷òîáû, êàê ãîâîðèòñÿ, íèêòî îïîìíèòüñÿ íå óñïåë, íî è çàòÿãèâàòü íàñòîëüêî, ÷òîáû ìèð ïîòåðÿë ê íèì âñÿêèé èíòåðåñ. “Íîâîñòè íåäåëè”

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî

Îòêëèêè íà ñòàòüþ Ìàðêà Âåòðîâà «Êîòîðûå ñóòêè ïûëàåò...» («ÐÁ», ¹ 957) Prince Polo Êîíå÷íî, îò âåäåð ëåâîëèáåðàëüíîé ëæè íà ñòðàíèöàõ äåìîêðàòè÷åñêîé ïðåññû Àìåðèêå óæå íå èçáàâèòüñÿ. Êàæäûé ïîäîáíûé èíöèäåíò ðàñêðó÷èâàåòñÿ â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîãðåññèè è äàåò èììóíèòåò ýêñòðåìèñòàì âðîäå Øàðïòîíà. Îäíàêî “ñìååòñÿ òîò, êòî âñåãäà ñìååòñÿ ïîñëåäíèì”. Âî âñåõ èíöèäåíòàõ ñ óáèòûìè ÷åðíûìè, áåëûå âñåãäà âûõîäèëè èç âîäû ñóõèìè. Ïàðó ïðèìåðîâ - â íîÿáðå 2006-ãî òðîå îôèöåðîâ NYPD íàøïèãîâàëè ïóëÿìè Øîíà Áåëëà, îêàçàâøåãîñÿ íå â òî âðåìÿ, íå â òîì ìåñòå. Ãîäû ðàññëåäîâàíèé, ìàðøè, ïîãðîìû è óãðîçû. Ðåçóëüòàò - òðîå óáèéö îïðàâäàíû. Ôåâðàëü 2012-ãî: çëîáíûé îõðàííèê Öèììåðìàí óáèâàåò 17-ëåòíåãî øêîëüíèêà. Îïÿòü âñåîáùàÿ øóìèõà, ïðèçûâû ê ñàìîñóäó è... Öèììåðìàí íà ñâîáîäå. Òàê ÷òî íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîøëî. Ñêîðî êîï Äàððåí Óèëñîí îêëåìàåòñÿ è îêàæåòñÿ íà ñâîáîäå. Áóäåò è äàëüøå ïàòðóëèðîâàòü. Òîëüêî íå â Ôåðãþñîíå, à ãäå-íèáóäü íà ñåâåðå, â òèõîì ãîðîäêå âðîäå Ôàðãî.

Åñòåñòâåííî, ÷òî óáèéñòâî ïîëèöåéñêèì íàïàäàâøåãî íà íåãî ÷åðíîêîæåãî ãðàáèòåëÿ âûçîâåò ïðèñòóï ìàññîâîãî ïñèõîçà ó îáîðçåâøèõ àôðîàìåðèêàíöåâ. Ìåæäó òåì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ÷åðíîêîæèé ïðåñòóïíèê ñëîìàë ïîëèöåéñêîìó êîñòü âîçëå ãëàçà, à òàêæå ïûòàëñÿ îòîáðàòü ïèñòîëåò, íî ïîñëå ðàçäàâøåãîñÿ â ìàøèíå âûñòðåëà ðåòèðîâàëñÿ, îäíàêî ìãíîâåíèå ñïóñòÿ ïåðåäóìàë è ñòàë óãðîæàþùå íàäâèãàòüñÿ â ñòîðîíó ïîëèöåéñêîãî. Ýòî ïîäòâåðæäàþò íåñêîëüêî ñâèäåòåëåé. Åñòåñòâåííî, ÷òî ó êîïà íå îñòàâàëîñü äðóãîãî âûõîäà, êàê îòêðûòü îãîíü íà ïîðàæåíèå. Àíîíèì – Äìèòðèþ Ó âàñ ñòîéêîå ïðåäóáåæäåíèå ê àôðîàìåðèêàíöàì íà ôîíå ðàáîëåïèÿ ïåðåä ãîñóäàðñòâåííûìè ïðåñòóïíèêàìè. Ìîæíî ìíîãî íàéòè ñëó÷àåâ ïðåñòóïëåíèé äðóãèõ íàöèé. Âèäèìî, àôðîàìåðèêàíöû, â ñèëó ñâîåé èñòîðèè, åùå íå «îáûäëèëèñü» è îñòðî ðåàãèðóþò íà ïðåñòóïëåíèÿ âëàñòè. Ïðåñòóïëåíèÿ ìîæíî íàéòè è ñðåäè äðóãèõ íàöèé. ß äóìàþ, êîãäà â âàñ ïîïàäåò ïîëèöåéñêàÿ ïóëÿ, ó âàñ ïîÿâèòñÿ êó÷à àðãóìåíòîâ â ñâîþ çàùèòó.

Äìèòðèé

Äëÿ ïîãðîìà ÷åðíûì ìîëîä÷èêàì äàæå ïîâîäà íå íàäî. Òàê, â ìàðòå ñåãî ãîäà òîëïà èç äâóõñîò àôðîàìåðèêàíñêèõ ïîäðîñòêîâ áåç âñÿêèõ ïðè÷èí óñòðîèëà ïîãðîì â ãîðîäå Ëóèñâèëë, øòàò Êåíòóêêè. Ïîñòðàäàëè äåñÿòêè ìàãàçèíîâ, à íåñêîëüêî ïðîõîæèõ áûëè èçáèòû. Êðîìå òîãî, ïî âñåé ñòðàíå ÷åðíîêîæàÿ ìîëîäåæü óñòðàèâàåò òàê íàçûâàåìûå “knock-out games”: ïîäáåãàþò ê íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèì ïðîõîæèì è íàíîñÿò èì óäàðû â ãîëîâó. Âîîáùå ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî äëÿ ÷åðíûõ ïîíÿòèå “ñïðàâåäëèâîñòü” ïîäðàçóìåâàåò ïðàâî áåçíàêàçàííî ãðàáèòü, íàñèëîâàòü è óáèâàòü. Äîñòàòî÷íî òîëüêî âñïîìíèòü, ñ êàêèì ðâåíèåì àôðîàìåðèêàíñêàÿ îáùèíà áðîñàåòñÿ çàùèùàòü ñâîèõ îòìîðîçêîâ, ñîâåðøèâøèõ ïðåñòóïëåíèÿ, ãäå âñå óëèêè íà ëèöî. Òóò è çàùèòà âñåé îáùèíîé øåñòåðûõ ìàëîëåòíèõ íàñèëüíèêîâ áåëîé áåãóíüè â Öåíòðàëüíîì Ïàðêå, îïðàâäàòåëüíûé âåðäèêò ÷åðíûìè ïðèñÿæíûìè óáèéöå åâðåéñêîãî ñòóäåíòà âî âðåìÿ ïîãðîìîâ â Êðàóí-Õàéòñ, îïðàâäàíèå Î. Äæ. Ñèìïñîíà, ìàññîâûå äåìîíñòðàöèè ñ òðåáîâàíèåì íàêàçàòü áåëîãî ãðàæäàíèíà èç Òåõàñà, çàñòðåëèâøåãî äâóõ ÷åðíîêîæèõ âçëîìùèêîâ, è ìíîãîå äðóãîå.

Íó, ïðî ðàáîëåïèå âû áû âîîáùå ïîìîë÷àëè. Íèêòî íå ëèæåò çàäíèöó ãîñóäàðñòâåííîìó ïðåñòóïíèêó Ïóòèíó òàê, êàê ýòî äåëàåòå âû, ïðè÷åì ïðàêòè÷åñêè âñå! Ñòàäîì. Ýòî è åñòü äåôèíèöèÿ áûäëà. Íà ïîëüñêîì áûäëî îçíà÷àåò ñòàäî. Â ýòîì àôðîàìåðèêàíöû î÷åíü íàïîìèíàþò 90% ðîññèÿí. Ðîâíî òàêàÿ æå ìàíåðà óïîâàòü íà ñèëüíîãî “áàòþøêó öàðÿ”, à íå íà ñîáñòâåííûå ñèëû, òàêàÿ æå ìàíåðà âèíèòü â ñâîèõ ïðîáëåìàõ âñåõ, êðîìå ñàìèõ ñåáÿ. Íàâåðíîå, çäåñü ñêàçûâàåòñÿ îáùåå ðàáñêîå ïðîøëîå è ÷åðíûõ, è ðîññèÿí. Âîëüäåìàð Àôðîàìåðèêàíöû ñëèøêîì õîðîøî çíàêîìû ñ ïîëèöåéñêèì ïðîèçâîëîì. Â îñîáåííîñòè íà þãå. È åñëè êòî-òî äóìàåò, ÷òî ñèòóàöèÿ ñ 60-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà ñèëüíî èçìåíèëàñü, òî îí î÷åíü îøèáàåòñÿ. Êîïû â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðèêàïûâàþòñÿ ê ÷åðíîêîæèì, ÷òî ìîæíî îáúÿñíèòü, íî òðóäíî ïîíÿòü, åñëè òû ñàì ÷åðíîêîæèé è íè÷åãî äóðíîãî íå äåëàåøü. Ýäàêèé äÿäÿ Òîì, íà êîòîðîãî íè çà ÷òî ñûïëþòñÿ øèøêè. Ýòî íàçûâàåòñÿ ðàñîâîå ïðîôèëèðîâàíèå è íà þãå îíî íåèñêîðåíèìî.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.20

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 19 Ïðîòèâ ýòîãî àôðîàìåðèêàíöû è âûñòóïàþò. À íûíåøíèå ñîáûòèÿ â Ôåðãþñîíå, åñëè âûíåñòè çà ñêîáêè ïîãðîìû, ýòî âûïëåñê äàâíî íàçðåâøåãî êîíôëèêòà, ïîòîìó êàê íèêòî èç ïîëèöåéñêèõ çà ñâîé ðàñèçì òàê è íå îòâåòèë, èáî ìåñòíûå âëàñòè èõ ïîêðûâàþò, êàê ìîãóò.

Äìèòðèé Ðàñîâîå ïðîôèëèðîâàíèå ñóùåñòâóåò âåçäå, à íå òîëüêî íà þãå. Èíà÷å íåëüçÿ. Åñëè áîëüøèíñòâî ïðåñòóïëåíèé ñîâåðøàåò àôðîàìåðèêàíñêàÿ ìîëîäåæü, òî âïîëíå ëîãè÷íî, åñëè ïîëèöèÿ áîëåå òùàòåëüíî ñòàíåò ïðîâåðÿòü íåãðèòÿíñêèõ ïîäðîñòêîâ, à íå áåëûõ áàáóøåê. Â îäíîì Íüþ-Éîðêå ÷åðíûå ñîñòàâëÿþò 25% íàñåëåíèÿ, íî ñîâåðøàþò 98% óáèéñòâ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, íà áåëûõ (33% íàñåëåíèÿ) ïðèõîäèòñÿ âñåãî 1% óáèéñòâ. Àôðîàìåðèêàíöû äîëæíû ýòî ïîíèìàòü è âèíèòü íå ïîëèöèþ, à ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ, êîòîðûå ñîçäàþò äëÿ íèõ æå äóðíóþ ðåïóòàöèþ. Òåì áîëåå ÷òî 90% æåðòâ àôðîàìåðèêàíñêèõ ïðåñòóïíèêîâ ñàìè ÷åðíûå. Åæåãîäíî îò ðóê ñâîèõ æå ÷åðíîêîæèõ ïðåñòóïíèêîâ ïîãèáàåò â ñîòíè ðàç áîëüøå àôðîàìåðèêàíöåâ, ÷åì îò ðóê ïîëèöèè. Òàê ÷òî ðàñîâîå ïðîôèëèðîâàíèå â èíòåðåñàõ áåçîïàñíîñòè ñàìèõ ÷åðíîêîæèõ. Zhanna Áåëûé ÷åëîâåê áóäåò âñåãäà èñïûòûâàòü ñòûä ïåðåä àôðîàìåðèêàíöàìè çà ñòîëåòèÿ ðàáñòâà, ïûòîê è èçäåâàòåëüñòâ. Îò ýòîãî íèêóäà íå äåòüñÿ. ×åðíûå æå íèêîãäà íå çàáóäóò ñâîå ïðîøëîå, ñâÿçàííîå ñî ñïëîøíûìè óíèæåíèÿìè. Àìåðèêà âî âñå âðåìåíà ðàñïëà÷èâàëàñü çà ñîâåðøåííûå îøèáêè. Ãåíîöèä èíäåéöåâ ïðèâåë ê ïîÿâëåíèþ ðåçåðâàöèé è ïåðåäà÷å ïëåìåíàì ìíîãîìèëëèàðäíîãî áèçíåñà ïî òîðãîâëå àëêîãîëåì, ñèãàðåòàìè è êàçèíî. Çà âîéíó âî Âüåòíàìå ìû çàïëàòèëè íåîãðàíè÷åííîé èììèãðàöèåé èç ýòîé ñòðàíû â

ÑØÀ - 1.7 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Òî æå ñàìîå è ñ ÷åðíîêîæèìè - ïðàâèòåëüñòâî èõ ââåçëî, óíèçèëî è òåïåðü ïîæèíàåò ïëîäû. Õîòü ðàáñòâî è êîí÷èëîñü ñ îêîí÷àíèåì Ãðàæäàíñêîé âîéíû, ñâîáîäíûìè ÷åðíûå íå ñòàëè äàæå ñ óáèéñòâîì Êèíãà â 1968-ì. Òàê ÷òî ïðàâèëî “÷òî ïîñååøü, òî è ïîæíåøü” ðàáîòàåò êàê íåëüçÿ êñòàòè. Äîëæíû ïðîéòè ñòîëåòèÿ, ÷òîáû ÷åðíîêîæèå äîñòèãëè óðîâíÿ êóëüòóðû ïîòîìêîâ åâðîïåéñêèõ êîëîíèñòîâ, ïðèïëûâøèõ íà Ìýéôëàóýðå.

çíàòü. Ëþáîå òåðïåíèå èìååò ïðåäåë è ñåãîäíÿ òåðïåíèå áåëîãî ÷åëîâåêà íà èñõîäå. Ëàðèñà Êàê-òî ñîâñåì íåïîíÿòíî. Áûë âåäü ñïîêîéíûé ãîðîä, íèêòî íèêîãî íå ãðàáèë. À ïîòîì íà÷àëèñü ãðàáåæè, êîòîðûå ñîâåðøàëè çàêîíîïîñëóøíûå ëþäè! Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî òàêîå ìîæåò ïðîèçîéòè â ëþáîé ìîìåíò è ó íàñ?!

Äìèòðèé – Æàííå Íå âîëíóéòåñü, áåëûé ÷åëîâåê óæå íà÷èíàåò îñâîáîæäàòüñÿ îò íàâÿçàííîìó åìó ëèáåðàëàìè ÷óâñòâà âèíû ïî îòíîøåíèþ ê ÷åðíîêîæèì. Äîñòàòî÷íî òîëüêî ïî÷èòàòü êîììåíòàðèè íà ìíîãèõ íîâîñòíûõ ñàéòàõ (êàê êîíñåðâàòèâíûõ, òàê è ëèáåðàëüíûõ) î ñîáûòèÿõ â Ôåðãþñîíå, ÷òîáû â ýòîì óáåäèòüñÿ. Ëþäÿì íà÷èíàåò íàäîåäàòü àôðîàìåðèêàíñêèé ìåíòàëèòåò, ïî êîòîðîìó áåëûå ó íèõ â íåâîñïîëíèìîì äîëãó, è ïîýòîìó ÷åðíûå ìîãóò âåñòè ñåáÿ òàê, êàê çàõîòÿò. Ïîíÿòíî, ÷òî êîãäà-òî ÷åðíûõ ïðèòåñíÿëè, íî ïîñëå 50 ëåò îáðàòíîé äèñêðèìèíàöèè, ùåäðûõ ñîöèàëüíûõ ëüãîò è áîëåå ÷åì ðàâíûõ ïðàâ ïîðà áû è ÷åñòü

Åâãåíèÿ

Ìèõàèë – Ëàðèñå

Scantini – Äìèòðèþ Ïîëíîñòüþ ñ âàìè ñîãëàñåí ïî ïîâîäó “äëÿ ïîãðîìà íåãðèòÿíñêèì ìîëîä÷èêàì äàæå ïîâîäà íå íàäî”. Ñêîëüêî ðàç ïðèõîäèëîñü âèäåòü, êàê òîëïû ÷åðíûõ âðûâàëèñü â ãðîñåðè-ëàâêè è íåáîëüøèå ìàãàçèíû, à ïîòîì ðàçâîðîâûâàëè ïðèëàâêè. Íà îêðàèíàõ Áðóêëèíà òàêîå ïðîèñõîäèò ïîñòîÿííî, òîëüêî íå ïîïàäàåò â ÑÌÈ. Âëàäåëüöû áèçíåñîâ ïîìîùè ïîëèöèè äàæå íå ïðîñÿò, ïûòàþòñÿ ðàçãîâàðèâàòü ñ àâòîðèòåòíûìè ÷åðíîêîæèìè, êîìó ïî ñèëàì äåðæàòü â óçäå îòìîðîçêîâ. Ïîýòîìó ñòðåëüáà â Ôåðãþñîíå - ýòî âñåãî ëèøü ïîâîä ïîãðàáèòü, ïîóáèâàòü è ïîáåñïðåäåëüíè÷àòü. Âñåì íàïëåâàòü íà ýòîãî çàñòðåëåííîãî íàðêîìàíà ñ âîðîâñêèì ïðîøëûì.

òðàèâàåò ìàññîâûå èçáèåíèÿ ó÷àñòíèêîâ. Äðóãîå äåëî, ÷òî àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ (çà èñêëþ÷åíèåì êàíàëà Fox News) ÷àñòî ïðåäïî÷èòàþò çàìàë÷èâàòü ïîäîáíûå èíöèäåíòû, äàáû íå ñîçäàâàòü äóðíîé èìèäæ ãëàâíîìó ýëåêòîðàëüíîìó áëîêó äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Îäíàêî â ñâÿçè ñ ïðîèçîøåäøèì â Ôåðãþñîíå, ëåâîëèáåðàëüíûì ÑÌÈ íå óäàëîñü çàìîë÷àòü ìàññîâûå ãðàáåæè.

Ýòó ìàññó ðàáîòîñïîñîáíûõ, íî íå ðàáîòàþùèõ ëþäåé î÷åíü ëåãêî ïîäáèòü åùå è íå íà òàêîå. Äåìîêðàòû íà ñâîþ ãîëîâó ñîçäàëè íå îäíî ïîêîëåíèå èæäèâåíöåâ, ïðèâûêøèõ òîëüêî òðåáîâàòü! Äìèòðèé – Ëàðèñå Ïîäîáíîãî ðîäà ãðàáåæè ñåãîäíÿ ïðîèñõîäÿò âåçäå. Íàçûâàþòñÿ îíè “ôëåøìîá” èëè â ïåðåâîäå «âñïûøêà òîëïû». Êàê ïðàâèëî, äåñÿòêè èëè ñîòíè àôðî-àìåðèêàíñêèõ ìîëîä÷èêîâ, êîîðäèíèðóÿ ñâîè äåéñòâèÿ ÷åðåç ñóáñèäèðîâàííûå íàëîãîïëàòåëüùèêàìè ìîáèëüíûå òåëåôîíû, âðûâàþòñÿ â êàêîé-íèáóäü ñóïåðìàðêåò è ðàñòàñêèâàþò òîâàð. Ñëó÷àéíûå êëèåíòû èçáèâàþòñÿ íà ìåñòå. ×åðíûå ìîëîä÷èêè òàêæå ëþáÿò âûáèðàòü îáúåêòîì äëÿ ïîòàñîâîê ðàçíîãî ðîäà îáùåñòâåííûå ìåðîïðèÿòèÿ, òîãî èëè èíîãî ãîðîäà. Ê ïðèìåðó, â ãîðîäêå øòàòà Ìèííåñîòà âëàñòÿì ïðèøëîñü îòìåíèòü ïàðàä â ÷åñòü Äíÿ Íåçàâèñèìîñòè, òàê êàê òîëïà ÷åðíîêîæèõ óæå íå ïåðâûé ãîä óñ-

Èç âñåõ ýòèõ ïðîòåñòîâ ÷åðíîêîæèõ òîð÷àò óøè Øàðïòîíà. Ýòî ïðîôåññèîíàëüíûé âîçìóòèòåëü ñïîêîéñòâèÿ! Ëàðèñà Ýòîò Øàðïòîí íèêàêîé íå áîðåö çà ïðàâà àôðîàìåðèêàíöåâ, à èõ íàñòîÿùèé âðàã. Äîïðûãàþòñÿ, ÷òî ïîëèöåéñêèå ïåðåñòàíóò äàæå çàõîäèòü â èõ ðàéîíû. À òàì óæå ñåé÷àñ ïðåñòóïíîñòü çàøêàëèâàåò. Òîëüêî îò ñëó÷àéíûõ ïóëü ýòèì ëåòîì ñêîëüêî äåòåé ïîãèáëî. Äìèòðèé Öåëûé ðÿä ïîëèöåéñêèõ äåïàðòàìåíòîâ óæå ïðèíÿë íàãðóäíûå êàìåðû íà âîîðóæåíèå äëÿ ñâîèõ ñëóæàùèõ. Äðóãîå äåëî, ÷òî ïîëèöèÿ â Øòàòàõ - â îòëè÷èå îò Ðîññèè - êðàéíå äåöåíòðàëèçîâàíà è íå ïîäëåæèò åäèíîìó ìèíèñòåðñòâó. Êàæäûé ãîðîä, ãðàôñòâî, øòàò èìåþò ñîáñòâåííûå ïîëèöåéñêèå èëè øåðèôñêèå îðãàíû, êîòîðûå óæå ñàìè ðåøàþò, êàêóþ òåõíèêó ïðèíèìàòü íà

âîîðóæåíèå, à êàêóþ íåò. Äóìàþ, ÷òî ïîñëå ôåðãþñîíñêîãî èíöèäåíòà âñå áîëüøå ïîëèöåéñêèõ äåïàðòàìåíòîâ îáÿæåò ñîòðóäíèêîâ íîñèòü íàãðóäíûå êàìåðû, õîòÿ ó ýòèõ êàìåð åñòü ñâîè ïðîòèâíèêè. Ìíîãèå ðÿäîâûå ñîòðóäíèêè íå õîòÿò, ÷òîáû îáùåñòâåííîñòü è íà÷àëüñòâî çíàëè, î ÷åì îíè ãîâîðÿò ñ òîâàðèùàìè ïî ðàáîòå. È

Ñòðåëüáà ïîëèöåéñêîãî - ýòî òîëüêî ïîâîä äëÿ áåñïîðÿäêîâ. Ïðè÷èíà â äðóãîì - â îáðàçîâàíèè, êóëüòóðå, â ñòðóêòóðå îáùåñòâà. Ðàíüøå Øòàòû áûëè “ñòðàíîé ðàâíûõ âîçìîæíîñòåé” - ñåé÷àñ ýòîãî íåò. Íåò âîçìîæíîñòè ïîäíÿòüñÿ ñ ñàìîãî íèçà, õîòÿ áû äî ñåðåäèíû. À õî÷åòñÿ, ïîòîìó ÷òî âñÿ æèçíü è âñÿ ðåêëàìà íàöåëåíà íà “óñïåøíîñòü”. Áóíò - ýòî åäèíñòâåííàÿ âîçìîæíîñòü ñàìîðåàëèçîâàòüñÿ äëÿ áîëüøèíñòâà ïðîñòûõ ëþäåé Äìèòðèé

ÑØÀ äî ñèõ ïîð ÿâëÿþòñÿ ñòðàíîé ðàâíûõ âîçìîæíîñòåé. Îòëè÷íûé ïðèìåð - àçèàòû êîòîðûå ïðèåõàâ ñþäà áåç äåíåã è ÿçûêà óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïðèîáðåòàþò áèçíåñû è äîìà, à èõ äåòè ïîñòóïàþò â âåäóùèå óíèâåðñèòåòû ñòðàíû. Êëþ÷ èõ óñïåõà - ñèëüíûå ñåìåéíûå öåííîñòè êîòîðûõ ó àôðî-

Òåë. (718) 266-4444

àìåðèêàíöåâ íåò. 72% àôðî-àìåðèêàíöåâ ðîæäàþòñÿ âíå áðàêà, òîãäà êàê ñðåäè àçèàòîâ ïðîöåíò äåòåé ðîæäåííûõ âíå áðàêà ñîñòàâëÿåò âñåãî 8%.

Îòêëèêè íà ñòàòüþ Ìîøå Ôåéãëèíà «Îñâîáîäèòüñÿ îò «Îñëî» è ïîáåäèòü» («ÐÁ», ¹ 957) Áîðèñ Êåãåëèñ “... Èçðàèëü íå ìîæåò ïîáåäèòü ñâîèõ âðàãîâ...” íà÷èíàåò ñâîþ ñòàòüþ Ì.Ôåéãëèí è çàòåì, ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî ïåðå÷èñëåíèÿ ðÿäà äîâîëüíî óíûëûõ îáñòîÿòåëüñòâ è ïðè÷èí, çàêàí÷èâàåò å¸: “Ñåãîäíÿ òðåáóåòñÿ áåññòðàøíî ñêàçàòü íàðîäó ïðàâäó è ïðåäñòàâèòü åâðåéñêóþ àëüòåðíàòèâó ðóêîâîäñòâó ñòðàíîé”. Ïðåäóñìîòðèòåëüíî èçáåãàÿ äîâîëüíî ðàñïðîñòðàí¸ííîé ïðàêòèêè “íà÷èíàòü çà çäðàâèå, à çà-

êàí÷èâàòü çà óïîêîé”. Ì.Ôåéãëèí, â ñâîåé ñòàòüå, íàïðîòèâ, íà÷èíàåò “çà óïîêîé” è çàêàí÷èâàåò “çà çäðàâèå”. Íî äåëàåò îí ýòî êàê-òî çàñòåí÷èâî, ïî÷òè ñòûäëèâî ïðîèçíîñÿ ñëîâî “ïðàâäó”. Ìåæäó òåì Èçðàèëü äåéñòâèòåëüíî íå ìîæåò ïîáåäèòü ñâîèõ âðàãîâ. Âåðíåå, íå ìîæåò èõ ïîáåäèòü «îêîí÷àòåëüíî». È âèíîâíà â ýòîì íå “êîíöåïöèè Îñëî”, à îñíîâíàÿ êîíöåïöèÿ ñàìîãî ñóùåñòâîâàíèÿ ñèîíèñòñêîãî ãîñóäàðñòâà, êîòîðàÿ íèêàêèì îáðàçîì íå ïðåäïîëàãàåò îêîí÷àòåëüíóþ ïîáåäó, à ñôîêóñèðîâàíà ëèøü èñêëþ÷èòåëüíî íà äîñòèæåíèè ïîáåä âðåìåííîãî, òàêòè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Ñèîíèçì, ðîæäåííûé â àòìîñôåðå îæåñòî÷¸ííîãî àíòèñåìèòèçìà, êàêèì áû “ñîâðåìåííûì” ýòî ïîëèòè÷åñêîå äâèæåíèå ñåãîäíÿ íå ïðåäñòàâëÿëîñü, áåç ýòîãî ñàìîãî àíòèñåìèòèçìà ñóùåñòâîâàòü ïîïðîñòó íå â ñîñòîÿíèè. Èíûìè ñëîâàìè, Õîëîêîñò

www.russian-bazaar.com

ïðè âñåé ñâîåé ÷óäîâèùíîé äåéñòâèòåëüíîñòè, ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî îñíîâíûì àãðåãàòîì, íî è óëüòèìàòèâíî-òåîðåòè÷åñêîé “ñêâîçíîé” öåëüþ ñèîíèçìà. (Êàêîé áû ïðè÷óäëèâîé òàêàÿ “ãåíåðàëüíàÿ ëèíèÿ ïàðòèè” íà ïåðâûé âçãëÿä íå êàçàëàñü). Èìåííî ñîòðóäíè÷åñòâî ñèîíèñòñêîé âåðõóøêè ñ âûñøèì ðóêîâîäñòâîì íàöèñòñêîé ãåðìàíèè ïðåäîïðåäåëèëî òðàãè÷åñêóþ ñóäüáó åâðîïåéñêîãî åâðåéñòâà. È èìåííî Õîëîêîñò, ñóäÿ ïî âñåìó ïðîèñõîäÿùåìó, ïî-ïðåæíåìó ðàññìàòðèâàåòñÿ èçðàèëüñêèìè ïîëèò-òåõíîëîãàìè, êàê âïîëíå èñïðîáîâàííûé ðû÷àã â “äèàëîãå” ñ ÷åëîâå÷åñòâîì. Ïðè ýòîì ñèîíèñòñêîìó ðóêîâîäñòâó Èçðàèëÿ âîâñå íå îáÿçàòåëüíî êîøìàðíîå ïîâòîðåíèå èñòîðèè: ãàçîâûå êàìåðû è “âñ¸ òàêîå” âïîëíå äîñòàòî÷íî çíà÷èòåëüíîãî è çàìåòíîãî âñïëåñêà ìåæäóíàðîäíîãî àíòèñåìèòèçìà. È ýòî êàê ðàç òî, ÷åãî ýòè “òåõíîëî-

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ãè” óæå âïîëíå äîáèëèñü. Ãëàâíîå, âåäü, ÷òîáû åâðåÿì ïî âñåìó ìèðó ñòàëî “íå êàìôîðòàáë”, ÷òîáû âíîâü âîçíèêëî “÷åìîäàííîå íàñòðîåíèå”, è ÷òîáû ìàñøòàáû ýòîãî íàñòðîåíèÿ ñòàëè ãëîáàëüíûìè. Çäåñü íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü, ÷òî îñíîâíîé ðîä äåÿòåëüíîñòè ñèîíèçìà - “ñïàñàòü”, èëè äðóãèìè ñëîâàìè, “ïðåäîñòàâëÿòü óáåæèùå”. Èçðàèëü, òàêèì îáðàçîì, äî ñèõ ïîð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñâîåîáðàçíóþ ãàâàíü, è â ýòîì ñâîåì ïåðâîíà÷àëüíîì äèçàéíå íàìåðåí, ïî-ìîåìó, ïðîñóùåñòâîâàòü àæ äî ïðèõîäà Ìîøèàõà. Íåóäèâèòåëüíî ïîòîìó, ÷òî ïðåäëîæåíèå èçðàèëüñêîãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà î ââåäåíèè çàêîíà, ïðåäóñìàòðèâàþùåãî èçìåíåíèå ñòàòóñà ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü ñ òåì, ÷òîáû îíî, ýòî ãîñóäàðñòâî (â êîè òî âåêè!) ñòàëî ãîñóäàðñòâîì «åâðåéñêèì» íå íàøëî çàìåòíîãî âîîäóøåâëåíèÿ. Ãîâîðÿ æå î “äèàëîãå ñ ÷åëîâå÷åñòâîì”, íåëüçÿ íå

ñêàçàòü î ñóùåñòâóþùåì óæå â òå÷åíèå öåëîãî ðÿäà äåñÿòèëåòèé è ñîâåðøåííî ïðîòèâîðå÷àùèì ðåàëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòè ñèîíèñòñêîì ïîñòóëàòå, ñîãëàñíî êîòîðîìó åâðåéñêàÿ íàöèîíàëüíîñòü (åâðåé) è ïðèíàäëåæíîñòü ê ñèîíèñòñêîé äîêòðèíå (ñèîíèñò) - ýòî, äåñêàòü, îäíî è òî æå è, ñëåäîâàòåëüíî, åâðåé è ñèîíèñò - ýòî ñëîâà-ñèíîíèìû, à ñòàëî áûòü, àíòèñèîíèçì - ýòî íè÷òî èíîå, êàê àíòèñåìèòèçì. ×òî â ñâîþ î÷åðåäü, ðàçóìååòñÿ, ÿâëÿåòñÿ ÷óøüþ è âäîáàâîê, ÷óøüþ “íåñóñâåòíîé”. Çàêëþ÷àÿ, òàêèì îáðàçîì, ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî îãðàíè÷üñÿ Ì. Ôåéãëèí ýòèìè äâóìÿ, âûäåëåííûìè ìíîé â ñàìîì íà÷àëå åãî ñåíòåíöèÿìè, ñòàòüþ ìîæíî áûëî áû îöåíèòü äîñòàòî÷íî âûñîêî è äàæå çà íå¸ ïðîãîëîñîâàòü. Äà è ìíå íå ïðèøëîñü áû ïèñàòü ñòîëü ïðîñòðàííûé êîììåíòàðèé. Øîëîì.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Äåìîêðàòàì ïðèäåòñÿ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! Õî÷ó ðàññêàçàòü âàì îá îäíîì î÷åíü èíòåðåñíîì ñëó÷àå. Íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä ÿ ñ çÿòåì ïîåõàë â îäèí èç äèëåðøèïîâ Íüþ-Äæåðñè, ÷òîáû âçÿòü íîâûé àâòîìîáèëü. Äåëî ïðîèñõîäèëî â ñóááîòó è íàðîäó â äèëåðøèïå áûëî íåìàëî. ß âåæëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó îäíîãî èç ðàáîòíèêîâ, â êàêîå âðåìÿ ìíå ëó÷øå âñåãî ïðèåõàòü íà ñëåäóþùèé äåíü. Ñêàçàòü, ÷òî ýòîò ðàáîòíèê ðàçîçëèëñÿ, çíà÷èò, íè÷åãî íå ñêàçàòü. Ñíà÷àëà îí äîëãî æåñòèêóëèðîâàë è çëîáíî ñìîòðåë íà ìåíÿ, áîðìî÷à ÷òî-òî ïîä íîñ, à ïîòîì çàêðè÷àë, ÷òî â ÍüþÄæåðñè äåéñòâóåò blue law è ïî âîñêðåñåíüÿì áèçíåñû íå ðàáîòàþò. Â êîíå÷íîì ñ÷¸òå ÿ ðåøèë âçÿòü ìàøèíó â Áðóêëèíå, âîñïîëüçîâàâøèñü ðåêëàìîé â “Ðóññêîì áàçàðå”. Ìîæåò áûòü, âû ïîäñêàæåòå, ÷òî ýòî çà «ñèíèé çàêîí» òàêîé äåéñòâóåò â ñîñåäíåì øòàòå? Ïî÷åìó ëþäè íå ìîãóò ðàáîòàòü ïî âîñêðåñåíüÿì? Ðîìàí Óâàæàåìûé Ðîìàí! Ïîñêîëüêó âàø âîïðîñ ëèøü êîñâåííî êàñàåòñÿ àâòîìîáèëüíîãî âîæäåíèÿ, îòâåòèì íà íåãî â ðóáðèêå «Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ», à íå «Òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò». Ñèíèé çàêîí (Blue Law) ñòàë ñëåäñòâèåì ðåëèãèîçíûõ òðàäèöèé åâðîïåéñêèõ ïåðåñåëåíöåâ åù¸ â XVI âåêå. Ïðåäñòàâèòåëè ïðàêòè÷åñêè âñåõ õðèñòèàíñêèõ êîíôåññèé âûäåëÿ-

ëè âîñêðåñåíüå ïîä ñëóæåíèå Áîãó. Îíè õîäèëè â öåðêîâü, îòêàçûâàëèñü îò ðàçâëå÷åíèé, ñîâåðøàëè ïîæåðòâîâàíèÿ è âåëè ìàêñèìàëüíî àñêåòè÷íûé îáðàç æèçíè. Â ñàìûõ ðåëèãèîçíûõ êîìüþíèòè ïî âîñêðåñåíüÿì çàïðåùàëèñü âñå âèäû òîðãîâûõ îòíîøåíèé. Íå ðàáîòàëè ðûíêè, ðåñòîðàíû, ïèòåéíûå çàâåäåíèÿ. Îäíèìè èç ñàìûõ ÿðûõ ñòîðîííèêîâ ñèíåãî çàêîíà ÿâëÿëèñü æèòåëè Êîííåêòèêóòà. Â ýòîì øòàòå çà íåáëàãîïðèñòîéíûé ïîñòóïîê â âîñêðåñåíüå ìîæíî áûëî ïîëó÷èòü íåñêîëüêî ëåò òþðüìû èëè îòïðàâèòüñÿ íà òÿæ¸ëûå ïðèíóäèòåëüíûå ðàáîòû. Ïðèõîæàíàì çàïðåùàëîñü óëûáàòüñÿ è ñìåÿòüñÿ, à ìóæ÷èíàì áðîñàòü äîëãèé âçãëÿä íà æåíùèí. Â òå÷åíèå âñåãî XX âåêà ñèíèå çàêîíû îñëàáåâàëè, îäíàêî â íåêîòîðûõ ãîðîäàõ, ãðàôñòâàõ è øòàòàõ äî ñèõ ïîð èìåþò áîëüøóþ ñèëó. Áîëüøå âñåãî äàííûé çàêîí îùóùàåòñÿ â Áåðãåí-Êàóíòè, øòàò Íüþ-Äæåðñè. Ïî âîñêðåñåíüÿì çäåñü çàïðåùåíà ëþáàÿ êîììåð÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü, ïîìèìî ïðîäàæè ïðîäóêòîâ è áåíçèíà, îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ â ãîñòèíèöàõ è ðåñòîðàíàõ. ×òî êàñàåòñÿ äèëåðøèïîâ, òî â âîñêðåñåíüå îíè çàêðûòû íà âñåé òåððèòîðèè Íüþ-Äæåðñè. Ãóáåðíàòîð Êðèñòè ïûòàëñÿ îãðàíè÷èòü äåéñòâèå ñèíåãî çàêîíà, íî ó íåãî íè÷åãî èç ýòîãî íå âûøëî. Ëèøü íà âðåìÿ óñòðàíåíèÿ ïîñëåäñòâèé óðàãàíà Ñýíäè (îêòÿáðü – íîÿáðü 2012-ãî) äåéñòâèå çàêîíà áûëî ïðèîñòàíîâëåíî. Â áîëüøèíñòâå æå äðóãèõ øòàòîâ ñòðàíû ñèíèé çàêîí ïîäðàçóìåâàåò èñêëþ÷èòåëüíî çàïðåò íà ïðîäàæó àëêîãîëÿ â îïðåäåë¸ííûå ÷àñû èëè îãðàíè÷èâàåò êîëè÷åñòâî ïðîäàííîãî ñïèðòíîãî.

Íèêîëàé Ëåòîâ Äî îñåííèõ âûáîðîâ îñòàëîñü ìåíüøå òðåõ ìåñÿöåâ, è ÷åì áëèæå ê íîÿáðþ, òåì ïîíÿòíåå, ÷òî ìíîãèå íûíåøíèå ñåíàòîðû íå ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà ïåðåèçáðàíèå, à çíà÷èò, ðàñêëàä â Âåðõíåé ïàëàòå Êîíãðåññà â ñëåäóþùåì ãîäó èçìåíèòñÿ. Çàäà÷à äåìîêðàòîâ íà ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðàõ – óäåðæàòü õîòÿ áû ìèíèìàëüíîå áîëüøèíñòâî â Ñåíàòå. Òîëüêî òàê îíè ñìîãóò è äàëüøå òîðìîçèòü ðàáîòó Êîíãðåññà – ÷òîáû çàêîíîäàòåëüíàÿ âëàñòü íå ñìîãëà ïîìåøàòü ïðåçèäåíòó Îáàìå è åãî àäìèíèñòðàöèè áåñêîíòðîëüíî óïðàâëÿòü ñòðàíîé. Áîëüøèíñòâî â Ñåíàòå ïîçâîëèò Îáàìå òàêæå ïðîòàùèòü â Âåðõîâíûé ñóä åùå îäíîãî-äâóõ ñâîèõ íàçíà÷åíöåâ íà çàìåíó ñîñòàðèâøèìñÿ ëèáåðàëàì Ðóò Ãèíçáóðã è Ñòèâåíó Áðåéåðó. Èìåííî îá ýòîì ïðåçèäåíò ãîâîðèë íà íåäàâíåé âñòðå÷å ñ àêòèâèñòàìè äåìîêðàòîâ. «Íàøà îñíîâíàÿ çàäà÷à íà âûáîðàõ, – çàÿâèë Îáàìà, – óäåðæàòü Ñåíàò». Îäíàêî, ñóäÿ ïî ïîñëåäíèì îïðîñàì îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, ýòà ìèññèÿ íåâûïîëíèìà, è ïîïûòêè ïðåçèäåíòà è åãî êîìàíäû ëèáåðàëüíûõ ïðîãðåññèñòîâ ðàñøåâåëèòü ýëåêòîðàò ñâîåé ïàð-

òèè, êîòîðûé íà ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðàõ âïàäàåò â ñïÿ÷êó, íå ïðèíåñóò æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. Äàæå ïîñòîÿííàÿ ñìåíà «ãëàâíîé òåìû âûáîðîâ», ïðèäóìàííàÿ äåìîêðàòàìè ÷òîáû õîòü êàê-òî ðàñøåâåëèòü ñâîèõ ñòîðîííèêîâ, ïîêà íå ïîìîãàåò. Ëîçóíãè: «ýêîíîìè÷åñêîå íåðàâåíñòâî», «ïðàâà íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ», «áîðüáà çà ïðàâà æåíùèí» è «ïîâûøåíèå ìèíèìàëüíîé çàðïëàòû» ïîêà íå ïðèâëåêëè èçáèðàòåëÿ. Îäíàêî ýòî ñîâñåì íå îçíà÷àåò, ÷òî ðåñïóáëèêàíöàì óäàñòñÿ ëåãêî îòûãðàòü âîæäåëåííûå øåñòü ìåñò â Ñåíàòå, íåîáõîäèìûå äëÿ ïîëó÷åíèÿ êîíòðîëÿ íàä ïàëàòîé. Äëÿ ýòîãî èì íóæíî íå òîëüêî âûèãðàòü «îòêðûòûå» ìåñòà (òå, ãäå äåéñòâóþùèå ñåíàòîðû âûõîäÿò â îòñòàâêó), íî è «ïîäâèíóòü» íåñêîëüêèõ äåéñòâóþùèõ çàêîíîäàòåëåé, ÷òî, êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, ñîâñåì íåëåãêî. Ïðè ýòîì Âåëèêàÿ ñòàðàÿ ïàðòèÿ äîëæíà óäåðæàòü â Ñåíàòå âñå ñâîè ìåñòà. Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì ïîëèòîëîãîâ, ó ðåñïóáëèêàíöåâ íàèáîëåå ðåàëüíû øàíñû íà ïîáåäó íà âûáîðàõ â Þæíîé Äàêîòå è Çàïàäíîé Âèðäæèíèè, ãäå íà êîíó íàõîäÿòñÿ ìåñòà, ïðèíàäëåæàâøèå óõîäÿùèì â îòñòàâêó äåìîêðàòàì. Åñòü ó ðåñïóáëèêàíöåâ ñåðüåçíûå øàíñû íà ïîáåäó â Àéîâå è â Ìîíòàíå.

Ñ Ìîíòàíîé îòäåëüíàÿ èñòîðèÿ. Ñåíàòîð-äåìîêðàò Ìàêñ Áîêóñ, âûðàçèâøèé íàìåðåíèå âûéòè â îòñòàâêó, áûë ñïåøíî ïåðåáðîøåí îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèåé ïîñëîì â Êèòàé, à íà åãî ìåñòî áûë íàçíà÷åí âèöå-ãóáåðíàòîð øòàòà Äæîí Óýëø. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî 8 ìåñÿöåâ íà ñåíàòñêîì ïîñòó ïîçâîëÿò Óýëøó íàáðàòü äîñòàòî÷íûé àâòîðèòåò, ÷òîáû îäåðæàòü ïîáåäó íà âûáîðàõ. Íî â íà÷àëå àâãóñòà âûÿñíèëîñü, ÷òî â 2007 ãîäó áûâøèé áðèãàäíûé ãåíåðàë äëÿ ñâîåé ðàáîòû íà ñòåïåíü ìàãèñòðà èñïîëüçîâàë ÷óæèå ìàòåðèàëû - çàíèìàëñÿ ïëàãèàòîì. Ðàçðàçèâøèéñÿ ñêàíäàë çàñòàâèë Óýëøà îòêàçàòüñÿ îò âûáîðîâ, è òåïåðü äåìîêðàòîâ áóäåò ïðåäñòàâëÿòü ìàëîèçâåñòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ìàòåìàòèêè Àìàíäà Êåðòèñ. Øàíñû íà åå ïîáåäó âåñüìà ñîìíèòåëüíû. Â áîðüáå çà îòêðûòîå ìåñòî â Ñåíàò îò Ìè÷èãàíà øàíñû ðåñïóáëèêàíöåâ è äåìîêðàòîâ íà ïîáåäó ïðèìåðíî ðàâíû, è ÿ áû íå âçÿëñÿ ïðåäñêàçûâàòü ïîáåäó òîé èëè äðóãîé ïàðòèè. Ïðè òàêîì ðàñêëàäå ðåñïóáëèêàíöàì íóæíî «ïîäñèäåòü» õîòÿ áû äâóõ ñåíàòîðîâ-äåìîêðàòîâ, ÷òîáû ïîëó÷èòü áîëüøèíñòâî, è ýòà öåëü ïðåäñòàâëÿåòñÿ âïîëíå äîñòèæèìîé, èáî, ñïàñèáî Îáàìå, áîëüøèíñòâî èäóùèõ íà ïåðåèçáðàíèå äåìîêðàòîâ âûãëÿäèò äîñòàòî÷íî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

íåëåãêî óÿçâèìî. Â îñîáåííîñòè ýòî ÷óâñòâóåòñÿ íà þãå ñòðàíû, òðàäèöèîííî îðèåíòèðîâàííîì íà ðåñïóáëèêàíöåâ. Ïîæàëóé, òðóäíåé âñåãî ïðèäåòñÿ ñåíàòîðó Êýé Õåéãàí îò Ñåâåðíîé Êàðîëèíû. Õåéãàí. Â 2008 Õåéãàí îäåðæàëà ïîáåäó â ýòîì «êðàñíîì» øòàòå, â îñíîâíîì áëàãîäàðÿ Îáàìå è åãî èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè. Ñåé÷àñ, êîãäà åå ðåéòèíã óïàë «íèæå ïëèíòóñà», åå øàíñû íà ïåðåèçáðàíèå êðàéíå ìàëû. Äàæå ìèëëèîíû äîëëàðîâ, êîòîðûå äåìîêðàòû óæå ïîòðàòèëè íà åå ïîääåðæêó, ýòè âûáîðû ïîñòàâÿò ðåêîðä ïî ñâîèì çàòðàòàì, íå ñìîãëè ïåðåóáåäèòü èçáèðàòåëÿ. Òàê ÷òî, ñêîðåå âñåãî ïîáåäà íà âûáîðàõ äîñòàíåòñÿ åå ðåñïóáëèêàíñêîìó îïïîíåíòó ñïèêåðó ìåñòíîé ëåãèñëàòóðû Òîìó Òèëëèñó. Òðóäíî áóäåò è Ìýðè Ëàíäðå, ïðåäñòàâëÿþùåé â Ñåíàòå Ëóèçèàíó. Ýòà ïðåäñòàâèòåëüíèöà âëèÿòåëüíîãî êëàíà Ëàíäðå, êîòîðûé óæå îêîëî âåêà äîìèíèðóåò â ïîëèòè÷åñêîé æèçíè øòàòà, (åå áðàò Ìèò÷ - íûíåøíèé ìýð Íîâîãî Îðëåàíà) ñóìåëà âûèãðàòü ïîñëåäíèå âûáîðû â øòàòå ëèøü áëàãîäàðÿ ñëîæíîé ìåñòíîé èçáèðàòåëüíîé ñèñòåìå. Â Ëóèçèàíå íåò ïåðâè÷íûõ âûáîðîâ, è íà îáùèå âûáîðû â íîÿáðå äîïóñêàþòñÿ âñå êàíäèäàòû îò îáåèõ ïàðòèé. Êàíäèäàò, êîòîðûé íàáèðàåò 50% ãîëîñîâ, ïîáåæäàåò. Â ñëó÷àå, êîãäà íèêòî íàáåðåò òàêîãî êîëè÷åñòâà ãîëîñîâ, ïðîâîäèòñÿ âòîðîé òóð, â êîòîðîì ó÷óâñòâóþò äâîå êàíäèäàòîâ, ïîêàçàâøèõ ëó÷øèå ðåçóëüòàòû. Òàêèì îáðàçîì, íà ïåðâîì ýòàïå ðåñïóáëèêàíñêèå êàíäèäàòû, òàê áûëî øåñòü ëåò íàçàä, òîïÿò äðóã äðóãà, ÷òîáû ïðîáèòüñÿ â ôèíàë ãîíêè, à ýòà áîðüáà äàåò ðåàëüíûå øàíñû íà ïîáåäó Ëàíäðå. Îäíàêî íà âûáîðàõ ýòîãî ãîäà òàêîé ïðèåì ìîæåò íå ðàáîòàòü. Â òîì, ÷òî Ëàíäðå, êîòîðóþ ïîñëåäíåå âðåìÿ îáâèíÿþò â èñïîëüçîâàíèè êàçåííûõ äåíåã íà ëè÷íûå ïåðååçäû, íå ñîáåðåò â ïåðâîì òóðå 50% ãîëîñîâ, ìàëî êòî ñîìíåâàåòñÿ. Ñêîðåå âñåãî, ýòî íå óäàñòñÿ è åå îïïîíåíòó Áèëëó Êýññèäè, êîòîðîìó ïîìåøàþò ñïîéëåðû - åãî æå êîëëåãè-ðåñïóáëèêàíöû. À âîò ðåçóëüòàòû âòîðîãî òóðà, çàâèñÿò îò èòîãà íàöèîíàëüíûõ âûáîðîâ. Åñëè äåìîêðàòàì óäàñòñÿ óäåðæàòü áîëüøèíñòâî â Ñåíàòå, áåç ó÷åòà âûáîðîâ â Ëóèçèàíå, ó Ëàíäðå ïîÿâÿòñÿ îïðåäåëåííûå

øàíñû, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå – ïîáåäà Êýññèäè íåìèíóåìà. Ïðîöåíòîâ íà 70% òàê è ïðîèçîéäåò Íåëåãêàÿ çàäà÷à ñòîèò ïåðåä àðêàíçàññêèì ñåíàòîðîì Ìàðêîì Ïðàéîðîì. Ïî îöåíêå ïîëèòîëîãîâ îáåèõ ïàðòèé, øàíñû ñåíàòîðà íà ïåðåèçáðàíèå äîâîëüíî íåâåëèêè è êîëåáëþòñÿ íà ðàéîíå 40-45%. Â 2012 ãîäó íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ Áàðàê Îáàìà ïîëó÷èë â øòàòå âñåãî 37% ãîëîñîâ, è ñåé÷àñ ïîïóëÿðíîñòü äåìîêðàòîâ â øòàòå íå ñòàëà âûøå. Ïðàéîðó ìîãóò ïîìî÷ü ìíîãîìèëëèîííûå âëèâàíèÿ â åãî èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ íàöèîíàëüíîãî êîìèòåòà äåìîêðàòîâ. Îäíàêî, ñóäÿ ïî îïðîñàì, ïîêà ïîïûòêè Ïðàéîðà èçìåíèòü ñèòóàöèþ ðåçóëüòàòîâ íå ïðèíîñÿò. Åùå îäíèì íåãàòèâíûì ìîìåíòîì äëÿ ñåíàòîðà-äåìîêðàòà ÿâëÿåòñÿ åãî ïîääåðæêà Îáàìàêåðà, êîòîðûé íå ïîëüçóåòñÿ â øòàòå ïîïóëÿðíîñòüþ. Åñëè óæ ìû çàãîâîðèëè îá Îáàìàêåðå, òî åùå îäèí ÿðûé ñòîðîííèê îáàìîâñêîé ðåôîðìû ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ, ìîæåò ëèøèòüñÿ ñâîåãî ìåñòà èç-çà ýòîé ïîääåðæêè. Ýòî ñåíàòîð îò Àëÿñêè Ìàéê Áåãè÷. Áåãè÷ òàêæå ïîïàë â Ñåíàò íà âîëíå îáàìîâñêîé êàìïàíèè 2008 ãîäà, âûèãðàâ ó Òåäà Ñòèâåíñà âñåãî 4000 ãîëîñîâ. Íî ïðîîáàìîâñêèé ýíòóçèàçì â øòàòå äàâíî ïðîøåë è ñåé÷àñ åãî øàíñû íà ïîáåäó ñîñòàâëÿþò ïðèìåðíî 45%. Ñîãëàñíî îïðîñàì, áîëüøóþ ÷àñòü åãî ñòîðîííèêîâ «ñúåëà» áåçóäåðæíàÿ ïîääåðæêà ñåíàòîðîì áîëüøèíñòâà íà÷èíàíèé ïðåçèäåíòà. Ñåé÷àñ Áåãè÷ ïûòàåòñÿ äèñòàíöèðîâàòüñÿ îò Îáàìû, íî ýòî çàïîçäàëîå ðåøåíèå âðÿä ëè ïîâëèÿåò íà èñõîä âûáîðîâ. Â íåëåãêîé ñèòóàöèè îêàçàëñÿ ñåíàòîð îò Êîëîðàäî Ìàðê Óäàë. Åùå ïàðó ìåñÿöåâ íàçàä åãî øàíñû íà ïåðåèçáðàíèå îöåíèâàëèñü äîâîëüíî âûñîêî, îäíàêî ïîñëå òîãî, êàê ìåñòíûì ðåñïóáëèêàíöàì óäàëîñü óãîâîðèòü âñòóïèòü â áîðüáó ïîïóëÿðíîãî êîíãðåññìåíà Êîðè Ãàðäíåðà, ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü. È õîòÿ èçáèðàòåëüíàÿ êàìïàíèÿ äåìîêðàòà âåäåòñÿ ñ ðàçìàõîì, à â ðåêëàìíîì êîíòåíòå áîëüøåé ÷àñòüþ èñïîëüçóþòñÿ íàïàäêè íà Ãàðäíåðà, îïðîñû ïîêàçûâàþò ïðèìåðíîå ðàâåíñòâî îáîèõ êàíäèäàòîâ. Ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, ÷òî êîëîðàäñêàÿ èçáèðàòåëüíàÿ êàìïàíèÿ ìîæåò ñòàòü ñàìîé ãðÿçíîé íà íûíåøíèõ âûáîðàõ. Èíòåðåñíàÿ ñèòóàöèÿ ñëîæèëàñü â Íüþ-Ãåìïøèðå, ãäå ïðîòèâ ñåíàòîðà Äæèí Øåõèí âûñòóïèë áûâøèé ñåíàòîð îò Ìàññà÷óñåòñà, ðåñïóáëèêàíåö Ñêîòò Áðàóí, êîòîðûé äàâíî âëàäååò â ýòîì øòàòå äîìîì.

ÏÎÇÂÎÍÈ È ÓÇÍÀÉ, êàê ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà Óêðàèíå îòðàçèòñÿ íà óêðàèíöàõ, íàõîäÿùèõñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ • Èììèãðàöèîííûå ñïîðû è àïåëëÿöèè • Âñå àñïåêòû èììèãðàöèè è âèçîâûå âîïðîñû

Yerman & Associates, LLC Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ. Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(347) 348-8191 Ïîíà÷àëó áîëüøèíñòâî ïîëèòîëîãîâ ñ÷èòàëè, ÷òî ó Áðàóíà íåò íèêàêèõ øàíñîâ íà ïîáåäó. Øåõèí ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòü â øòàòå, êðîìå òîãî ó íåå äîâîëüíî êðóïíûé èçáèðàòåëüíûé ôîíä, ïîçâîëÿþùèé åé âåñòè ïîñòîÿííóþ îáðàáîòêó èçáèðàòåëÿ. Çàäà÷åé Áðàóíà áûëî çàñòàâèòü íàöèîíàëüíûé êîìèòåò äåìîêðàòîâ ïîòðàòèòüñÿ íà ýòè âûáîðû, ÷òîáû ïðîáëåìíûì êàíäèäàòàì äîñòàëîñü ìåíüøå ïîìîùè. Ñ ýòîé çàäà÷åé îí âïîëíå ñïðàâèëñÿ, è äàæå ïåðåâûïîëíèë åå, ñóìåâ ïî÷òè äîãíàòü Øåõèí ïî ðåçóëüòàòàì îïðîñîâ. È õîòÿ íûíåøíèé ñåíàòîð ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíÿåò ïðåèìóùåñòâî, åå ïîáåäà óæå íå êàæåòñÿ ñòîëü áåññïîðíîé. À åñëè Îáàìà, êàê è îáåùàë, íà÷íåò àìíèñòèþ íåëåãàëîâ, ñèòóàöèÿ ìîæåò èçìåíèòüñÿ êàðäèíàëüíûì îáðàçîì, òàê êàê áîëüøèíñòâî æèòåëåé øòàòà âûñòóïàþò ïðîòèâ òàêîé âîëþíòàðèñòñêîé ëåãàëèçàöèè. Òÿæåëàÿ çàäà÷à ïî óäåðæàíèþ ìåñò ïðåäñòîèò ñåíàòîðàì Àëó Ôðàíêåíó (Ìèííåñîòà) è Äæåôôó Ìåðêëè (Îðåãîí). Ó ïîñëåäíåãî ìîãóò âîçíèêíóòü ñåðüåçíûå ïðîáëåìû èç-çà ïðîâàëüíîé ðàáîòû ìåñòíîé èíòåðíåò-áèðæè ïî ïðîäàæå îáàìîâñêèõ ìåäñòðàõîâîê, êîòîðàÿ ñóìåëà çà ïîëãîäà ïðîäàòü ÷óòü áîëüøå äåñÿòêà ïîëèñîâ. Áîëüøèíñòâî æèòåëåé Îðåãîíà äî ýòîãî áûëè ñòîðîííèêàìè

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7 Îáàìàêåðà, îäíàêî åãî áåçäàðíîå âîïëîùåíèå, îáîøåäøååñÿ ìåñòíûì íàëîãîïëàòåëüùèêàì â äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, íåñêîëüêî èçìåíèëî ýòî îòíîøåíèå. Âîçìîæíî, ÷òî ýòîò ôàêòîð, à ðåñïóáëèêàíöû àêòèâíî èñïîëüçóåò â ñâîåé ðåêëàìå èìåííî ýòîò ïðîâàë, îêàæåò ðåøàþùåå âëèÿíèå íà îêîí÷àòåëüíûå ðåçóëüòàòû âûáîðîâ. Åäèíñòâåííûì îáíàäåæèâàþùèì äëÿ äåìîêðàòîâ ìîìåíòîì ÿâëÿåòñÿ óñïåøíàÿ áîðüáà èõ êàíäèäàòà â Êåíòóêêè, ãäå ãëàâà ðåñïóáëèêàíöåâ â Ñåíàòå Ìèò÷ Ìàêêîííåë ïûòàåòñÿ äîáèòüñÿ ïåðåèçáðàíèÿ. Ìàêêîíåëó, íåñìîòðÿ íà ìîùíóþ ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó íàöèîíàëüíîãî êîìèòåòà ðåñïóáëèêàíöåâ, ïîêà íå óäàëîñü äîáèòüñÿ ñåðüåçíîãî ïðåèìóùåñòâà. Åñëè ó÷åñòü ÷òî åãî ñîïåðíèöà, ñåêðåòàðü øòàòà Ýëèñîí Ëàíäåðãåí ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ ôàíäðåéçåðîâ ñòðàíû, è íåõâàòêè ñðåäñòâ íà êàìïàíèþ íå èñïûòûâàåò, ó íåå åñòü âñå øàíñû âûèãðàòü ýòó ãîíêó. Íî, äàæå ýòîò óñïåõ, ñóäÿ ïî òîìó, êàê ðàçâèâàþòñÿ ñîáûòèÿ â äðóãèõ øòàòàõ, íå ïîçâîëèò äåìîêðàòàì óäåðæàòü ñåíàòñêîå áîëüøèíñòâî. À ýòî çíà÷èò, ÷òî â ñëåäóþùåì ãîäó Êîíãðåññ ñìîæåò çàíÿòüñÿ òåì, ÷åì è äîëæåí çàíèìàòüñÿ – çàêîíîòâîð÷åñòâîì.

Òðåáóåòñÿ îôèñíûé ñîòðóäíèê,

áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû

íà ðóññêîì ÿçûêå

Ðàáîòà íà Part Time, íî ñ âîçìîæíîñòüþ ïåðåéòè íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Çàðïëàòà íà ñòàðò - $12 â ÷àñ.

(718) 266-5431

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.4 Èõ ëîãèêà òàêîâà: êàæäûé èíîñòðàíåö äîêàçûâàåò ñâîþ ïðèâåðæåííîñòü Ñîåäèí¸ííûì Øòàòàì çàêîíîïîñëóøíûì ïîâåäåíèåì è åæåãîäíûì îò÷èñëåíèåì íàëîãîâ â IRS. Ñëåäîâàòåëüíî, áðàòü ñ íåãî áîëüøèå äåíüãè çà äîêóìåíòàëüíîå ïîäòâåðæäåíèå ýòîãî – íåñïðàâåäëèâî. «ß ïîíèìàþ, êîãäà ëþäè ïëàòÿò çà ëèöåíçèè, ñåðòèôèêàòû èëè âîäèòåëüñêèå ïðàâà, - ðàññóæäàåò Ñüþ, èììèãðàíòêà èç Áðàçèëèè. – Ýòè äîêóìåíòû äàþò ÷åëîâåêó âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü è óëó÷øàòü ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå. Íî êàê íà ýòî âëèÿåò ãðèí-êàðòà èëè ïàñïîðò?..» Òàéðèí, èììèãðàíò èç ßìàéêè, ñ÷èòàåò, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî îáÿçàíî íàòóðàëèçîâàòü åãî áåñïëàòíî. «Ó ìåíÿ ÷åòâåðî äåòåé è ÿ ðàáîòàþò 6 äíåé â íåäåëþ, ÷òîáû ñîáðàòü äåíåã íà åäó è àðåíäó, - ãîâîðèò îí. – $680 – ýòî îãðîìíàÿ ñóììà. Äàæå åñëè áû ó ìåíÿ è áûëè ýòè äåíüãè, ÿ áû ïîòðàòèë èõ íà ðåìîíò ìîåãî ñòàðîãî àâòîìîáèëÿ». Òàéðèíà, êàê è ìíîãèõ äðóãèõ èììèãðàíòîâ, ñîâåðøåííî íå èíòåðåñóåò ïðàâî èçáèðàòåëüíîãî ãîëîñà, äàðóåìîå ïðè íàòóðàëèçàöèè. «ß ñîãëàñåí äî êîíöà æèçíè ãîëîñîâàòü çà ïàðòèþ, êîòîðàÿ îïëàòèò ïîøëèíó, - ÷åñòíî ïðèçíà¸òñÿ îí. – Äåìîêðàòû, ðåñïóáëèêàíöû, åâàíãåëèñòû... Ãëàâíîå, ÷òîáû ýòè ëþäè ÷òî-òî äåëàëè äëÿ óëó÷øåíèÿ ôèíàíñîâîé ñèòóàöèè». Ëàéîíñà, èììèãðàíòêà èç Èíäèè, íàìåðåíà îòñòàèâàòü ïðàâî íà ñíèæåíèå ïîøëèíû â ñóäå, ïîñêîëüêó îíè ñ ìóæåì óæå áîëåå ãîäà íå ìîãóò íàéòè ðàáîòó «Ïðàâèòåëüñòâî òðåáóåò äåíåã, íî íå ñïðàøèâàåò, åñòü ëè îíè ó íàñ, - âîçìóùàåòñÿ îíà. – Ìû ñóùåñòâóåì áëàãîäàðÿ òàëîíàì íà ïèòàíèå, è íå ìîæåò îòëîæèòü äàæå ñîòíè äîëëàðîâ íà ÷¸ðíûé äåíü. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïðîèñõîäÿùåå – ÷èñòåéøåé âîäû äèñêðèìèíàöèÿ».

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ,

ÏÀÑÏÎÐÒ è

«íàëîã íà âîçäóõ»

Íå íðàâÿòñÿ ïîøëèíû è óðîæåíöàì Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Òàê, êàíàäåö Ôðåäðèê, æåíèâøèéñÿ íà æèòåëüíèöå Âåðìîíòà, ñíà÷àëà çàïëàòèë «fee» çà âðåìåííóþ ãðèí-êàðòó, ïîòîì çà ïîñòîÿííóþ, à òåïåðü ñîáèðàåòñÿ ïîäàòü äîêóìåíòû íà àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî. «ß íåïëîõî çàðàáàòûâàþ, íî ïîáîðû USCIS ìåíÿ âîçìóùàþò, - ãîâîðèò Ôðåäðèê. – Îò Ìîíðåàëÿ, ìåñòà ìîåãî ðîæäåíèÿ, äî ìåñòà æèòåëüñòâà â Âåðìîíòå – âñåãî äâà ÷àñà åçäû íà àâòîìîáèëå. Ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå èçìåíèëîñü, íî ÿ âñ¸ ðàâíî ñ÷èòàþñü èììèãðàíòîì, êîòîðûé îáÿçàí ïðîõîäèòü ÷åðåç âñå áþðîêðàòè÷åñêèå ñòàäèè ëåãàëèçàöèè». Íà ìîé âçãëÿä, âûñîêèå èììèãðàöèîííûå ïîøëèíû îïðàâäàíû, è íà ýòî åñòü òðè ïðè÷èíû. Âî-ïåðâûõ, áîëüøàÿ ÷àñòü «fee» óõîäèò íà äîñêîíàëüíóþ ïðîâåðêó ëè÷íîñòè ÷åëîâåêà. Ñïåöñëóæáû äîëæíû óáåäèòüñÿ, ÷òî âïóñêàþò â ñòðàíó äîñòîéíîãî èììèãðàíòà, êîòîðûé íå ÿâëÿåòñÿ òåððîðèñòîì èëè áåãëûì ïðåñòóïíèêîì. Âî-âòîðûõ, ãîñóäàðñòâåííàÿ ïîøëèíà – íè÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ ñóììîé, êîòîðóþ âîçüì¸ò çà óñëóãè ïðîôåññèîíàëüíûé èììèãðàöèîííûé àäâîêàò. Áåç ïîìîùè ýòîãî ñïåöèàëèñòà ïîëó÷èòü ãðèí-êàðòó ïðàêòè÷åñêè íåðåàëüíî, ïîñêîëüêó êàæäûé ïðîöåññ ëåãàëèçàöèè ÷ðåâàò ðàçëè÷íûìè òîíêîñòÿìè. Åñëè ÷åëîâåê äåéñòâèòåëüíî õî÷åò æèòü â Øòàòàõ, òî îí íàéä¸ò äåíüãè è íà þðèñòà, è íà «fee». Â-òðåòüèõ, ïîøëèíû íà ãðèí-êàðòû è ãðàæäàíñòâî íå òàê âåëèêè, êàê êàæåòñÿ. Ñîãëàñíî äàííûì Áþðî òðóäîâîé ñòàòèñòèêè (BLS), çàðïëàòà ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî æèòåëÿ ñîñòàâëÿåò $48,872 â ãîä èëè $786 â íåäåëþ. Ñëåäîâàòåëüíî, çàðàáîòàòü íà «fee» ìîæåò êàæäûé òðóäîñïîñîáíûé ÷åëîâåê. Ðåàëüíîé ïðè÷èíîé íà÷àâøåéñÿ áîðüáû ïðîòèâ èììèãðàöèîííûõ ïîøëèí ÿâëÿåòñÿ ðåçêîå ïàäåíèå ÷óâñòâà

ïàòðèîòèçìà ñðåäè îáëàäàòåëåé ãðèí-êàðò. Ìíîãèå èç íèõ îòêðûòî íåäîëþáëèâàþò Àìåðèêó è ïðè ýòîì íå îòêàçûâàþòñÿ ïîëó÷àòü ìíîãî÷èñëåííûå ëüãîòû. Òàêèå èììèãðàíòû àïîëèòè÷íû, ðàâíîäóøíû ê àìåðèêàíñêèì òðàäèöèÿì, êóëüòóðå è öåííîñòÿì. Âñå ýòè ïå÷àëüíûå ôàêòû ïîäòâåðæäàþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûìè èññëåäîâàíèÿìè êîíñåðâàòèâíûõ îðãàíèçàöèé. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ìíîãèå ïðîðåñïóáëèêàíñêè íàñòðîåííûå àìåðèêàíöû, íàîáîðîò, âûñòóïàþò çà óâåëè÷åíèå èììèãðàöèîííûõ ïîøëèí. «Íàøà èììèãðàöèîííàÿ ñèñòåìà ñëîìàíà, è èíîñòðàíöû òðàòÿò äåñÿòêè òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà ôèêòèâíûå áðàêè è ïîëó÷åíèå ñòàòóñà áåæåíöà ìîøåííè÷åñêèì ïóò¸ì, - ãîâîðèò Êåâèí, æèòåëü Íüþ-Éîðêà. – Áèçíåñ ïîäïîëüíîé èììèãðàöèè çàðàáàòûâàåò ìèëëèàðäû, à USCIS – ìèëëèîíû, êîòîðûå ñðàçó æå óõîäÿò íà çàðïëàòû èììèãðàöèîííûì îôèöåðàì». Òðóäíî íå ñîãëàñèòüñÿ ñ Êåâèíîì. Íà ïîøëèíàõ îò âûäà÷è ãðèí-êàðò è ñåðòèôèêàòîâ î íàòóðàëèçàöèè USCIS çàðàáîòàëà ÷óòü áîëåå $1.1 ìèëëèàðäà çà ïîñëåäíèå 12 ìåñÿöåâ. Ýòî ïðèìåðíî òðåòü ãîäîâîãî áþäæåòà âåäîìñòâà. Èíûìè ñëîâàìè, óæå íà ñàìîì ïåðâîì ýòàïå ëåãàëèçàöèè èììèãðàíòû ñòàíîâÿòñÿ êðàéíå íåâûãîäíûìè äëÿ íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêè. Íà âòîðîì ýòàïå îíè ïîëó÷àþò âñåâîçìîæíóþ ãîñóäàðñòâåííóþ ïîìîùü – îò òàëîíîâ íà ïèòàíèå äî áåñïëàòíûõ êóðñîâ àíãëèéñêîãî ÿçûêà, è íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè âîçâðàùàþò â áþäæåò (â âèäå íàëîãîâ) ïðèìåðíî 30% îò ñòîèìîñòè âñåõ ïîëó÷åííûõ áåíåôèòîâ. Áîëåå òîãî, 40% èììèãðàíòîâ ïðîäîëæàþò ïîëó÷àòü âåëôåð äàæå ïîñëå 20 ëåò çàêîííîãî ïðîæèâàíèÿ â Øòàòàõ. Ñåãîäíÿ ìíîãèå êîíñåðâàòèâíûå îðãàíèçàöèè ëîìàþò ãîëîâó, êàê ïîäíÿòü óðîâåíü ïàòðèîòèçìà ñðåäè èììèãðàíòîâ XXI âåêà. Ýêñïåðòû ñõîäÿòñÿ â åäèíîì

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ïåòèöèÿ â ïîääåðæêó Mike Brown Law âûøëà â ëèäåðû íèêà), êîòîðûé îáÿçûâàåò âñåõ ïîëèöåéñêèõ Àìåðèêå íîñèòü íà ôîðìå ñêðûòûå âèäåîêàìåðû.

Åâãåíèé Íîâèöêèé

«Íîâûé çàêîí íå òîëüêî ñîêðàòèò êîëè÷åñòâî íåïðàâîìåðíûõ äåéñòâèé ñî ñòîðîíû ñòðàæåé ïîðÿäêà, íî è çàôèêñèðóåò çàêîííîñòü ïðîöåäóðû àðåñòà, - ãîâîðèòñÿ â ïåòèöèè. – Çàïèñü ïîñïîñîáñòâóåò ìàêñèìàëüíî îáúåêòèâíîìó è âñåñòîðîííåìó ðàññëåäîâàíèþ, åñëè òàêîâîå âïîñëåäñòâèè ïîòðåáóåòñÿ».

Èçâåñòíûé ïðàâèòåëüñòâåííûé èíòåðíåòñàéò We the People, ÷åðåç êîòîðûé àìåðèêàíöû îáðàùàþòñÿ ñ ðàçëè÷íûìè òðåáîâàíèÿìè ê ïðàâèòåëüñòâó, áóðíî îòðåàãèðîâàë íà ñîáûòèÿ â ãîðîäå Ôåðãþñîí, øòàò Ìèññóðè. Áîëåå 150 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîäïèñàëè ïåòèöèþ â ïîääåðæêó íîâîãî çàêîíà Mike Brown Law (íàçâàí â ÷åñòü óáèòîãî ïîëèöåéñêèì ïðåñòóï-

Î íåîáõîäèìîñòè êàìåð íà ôîðìå ïîëèöèè îáùåñòâåííîñòü çàãîâîðèëà äî ñîáûòèé â Ôåðãþñîíå.

ìíåíèè, ÷òî ëþäè ïðèåçæàþò â Àìåðèêó íå çà ñâîáîäîé ñëîâà è âåðîèñïîâåäàíèÿ, à çà ïîëó÷åíèåì ôèíàíñîâûõ áëàã. Çâ¸çäíîïîëîñàòûé ôëàã ó íèõ àññîöèèðóåòñÿ íå ñ áåçîïàñíîñòüþ è áåçãðàíè÷íûìè âîçìîæíîñòÿìè, à ñ äåíåæíîé âûãîäîé. Åñëè ðàíüøå èììèãðàíòû ïðèåçæàëè â Øòàòû, ÷òîáû ðàáîòàòü â áëàãîïðèÿòíîé îáñòàíîâêå è íè÷åãî íå áîÿòüñÿ, òî òåïåðü îíè âîîáùå íå õîòÿò ðàáîòàòü. Â äÿäå Ñýìå îíè âèäÿò èñêëþ÷èòåëüíî çàæèòî÷íîãî áèçíåñìåíà, êîòîðûé ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå äîëæåí èõ ñîäåðæàòü.

Êàê âîçìîæíûå âàðèàíòû ðàññìàòðèâàþòñÿ ñîêðàùåíèå ñðîêà ïîëó÷åíèÿ ïîñîáèé, îòêàç â âîññîåäèíåíèè ñ ðîäñòâåííèêàìè, ïðèíóäèòåëüíàÿ âîåííàÿ ñëóæáà, íàêàçàíèå çà îòêàç îò èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà, äåïîðòàöèè çà îòêàç ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â âûáîðàõ è çàòÿãèâàíèå ïðîöåäóðû ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà è ò. ï.

Êàê ïîêàçûâàåò èñòîðèÿ åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ, ðàçáóäèòü ïàòðèîòèçì â èììèãðàíòàõ ìîæíî òîëüêî ñ ïîìîùüþ óæåñòî÷åíèÿ äåéñòâóþùèõ çàêîíîâ è ââåäåíèÿ íîâûõ çàïðåòîâ.

Â ÷àñòíîñòè, áóðþ íåãîäîâàíèÿ âûçâàëà ãèáåëü íüþéîðêöà Ýðèêà Àäàìñà (çàäóøåí ïðè àðåñòå). Åñëè áû òîãäà ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê íå ñíÿë âñ¸ ïðîèçîøåäøåå íà êàìåðó, òî ïîëèöåéñêèå âïîëíå âåðîÿòíî ìîãëè áû ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó îñâåòèòü òðàãè÷åñêèå ñîáûòèÿ. Òàê èëè èíà÷å, îñíàùåíèå ïîëèöåéñêèõ âèäåîêà-

Åñëè ãîñóäàðñòâî íå íàïîìíèò íîâûì èììèãðàíòàì îá èõ îáÿçàííîñòÿõ (áûòü çàêîíîïîñëóøíûìè, ðàáîòàòü, ñàìèì çàáîòèòüñÿ î ñâîèõ ñåìüÿõ è ò. ä.) ñåãîäíÿ, òî óæå çàâòðà îíè ìîãóò íå ïðîñòî ïîæàëîâàòüñÿ íà âûñîêèå «fee» çà ïðîäëåíèå âèäà íà æèòåëüñòâî è ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà, íî è ïîòðåáîâàòü îò ãîñóäàðñòâà ôèíàíñîâîé áëàãîäàðíîñòè çà èõ ñîãëàñèå ñòàòü ãðàæäàíèíîì Àìåðèêè. Åâãåíèé Íîâèöêèé

ìåðàìè âûçûâàåò î÷åíü ìíîãî âîïðîñîâ ñî ñòîðîíû çàêîíîäàòåëåé. Âî-ïåðâûõ, ñòðàæàì ïîðÿäêà ïðèä¸òñÿ ñíèìàòü íè â ÷¸ì íåïîâèííûõ ëþäåé. Íàïðèìåð, òÿæåëî áîëüíûõ, êîòîðûå âûçûâàëè ìåäèêîâ ïîñðåäñòâîì çâîíêà â 911, à òàêæå î÷åâèäöåâ ïðåñòóïëåíèé. Äàëåêî íå âñåì çàêîíîïîñëóøíûì ëþäÿì çàõî÷åòñÿ ôèãóðèðîâàòü â ïîëèöåéñêèõ âèäåîàðõèâàõ. Âî-âòîðûõ, êàìåðà íå ìîæåò çàïå÷àòëåòü âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå, ïîñêîëüêó

óãîë îáçîðà îáúåêòèâà ñëèøêîì ìàë. Åñëè ïðîèçîøëà ïîãîíÿ, ñòðåëüáà, äðàêà èëè áîðüáà, òî ðàñøèôðîâàòü âèäåî áóäåò î÷åíü ñëîæíî. Êàê ñëåäñòâèå, ïðîêóðîðû è àäâîêàòû íà÷íóò òðàêòîâàòü çàïèñü ïî-ñâîåìó è ââîäèòü â çàáëóæäåíèå ïðèñÿæíûõ. Â-òðåòüèõ, êàìåðû, êàê è ëþáûå äðóãèå ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà, ÷àñòî âûõîäÿò èç ñòðîÿ. Â êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè ïîëèöåéñêèé ñ ïðåñòóïíûìè íàìåðåíèÿìè ìîæåò ñëîìàòü

óñòðîéñòâî èëè âðåìåííî ïðèîñòàíîâèòü åãî ðàáîòó. Â-÷åòâ¸ðòûõ, êàìåðû î÷åíü íàñòîðîæàò óëè÷íûõ áàíäèòîâ. Îíè áóäóò âñåìè ñèëàìè ïûòàòüñÿ èçáåæàòü êîíòàêòîâ ñ ïîëèöèåé. Ýôôåêòèâíî ðàáîòàòü ñòðàæàì ïîðÿäêà ñòàíåò åù¸ ñëîæíåå. Â öåëîì, Mike Brown Law ïðîòèâîðå÷èò ñðàçó íåñêîëüêèì ïîïðàâêàì Êîíñòèòóöèè è äëÿ åãî ïðèíÿòèÿ âåðõîâíûì ñóäüÿì ÑØÀ ïðèä¸òñÿ ïîòðàòèòü î÷åíü ìíîãî âðåìåíè.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ÂÎÅÍÍÀß ÒÀÉÍÀ, èëè êóäà óïëûâàþò ôóäñòåìïû Îêñàíà Ïðèõîäüêî Ïîìíèòå èñòîðèþ ïðî ñòðàøíóþ âîåííóþ òàéíó, êîòîðóþ çëûå áóðæóèíû ïûòàëèñü âûïûòàòü ó Ìàëü÷èøàÊèáàëü÷èøà, äà òàê è íå âûïûòàëè? È äîáðîì ïûòàëèñü åãî óëåñòèòü, è ñèëîé ñëîìèòü, à âñå îäíî – íå âûäàë îí èì íè÷åãî. Çà ÷òî, êàê óòâåðæäàë ïèñàòåëü, åìó ñàëþò. Ïðèìåðíî òàêàÿ æå èñòîðèÿ ïðîèñõîäèò â ýòè äíè â íàøåé ñòðàíå, ãäå ðàçëè÷íûå ïîòðåáèòåëüñêèå ãðóïïû, îáùåñòâåííûå îðãàíèçàöèè è äàæå íåêîòîðûå çàêîíîäàòåëè ïûòàþòñÿ âûÿñíèòü, êóäà æå äåâàþòñÿ... ôóäñòåìïû. Âåðíåå, ãäå è íà ÷òî àìåðèêàíöû èõ òðàòÿò?

Êàê òå áóðæóèíû íàñåäàþò îíè íà ìèíèñòåðñòâî ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, èãðàþùåå ðîëü íåîäîëèìîãî ìàëü÷èøà, ñ òðåáîâàíèåì îïóáëèêîâàòü ñïèñîê êîìïàíèé, ïîëó÷àþùèõ ïðèáûëü îò òîðãîâëè íà ïðîäîâîëüñòâåííûå òàëîíû. Èì èíòåðåñíî çíàòü, êàê âñåòàêè ðàáîòàåò òàêàÿ ñòðîãî çàñåêðå÷åííàÿ ïðîãðàììà êàê Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ðàñïðåäåëåíèåì ôóäñòåìïîâ äëÿ âñåõ íóæäàþùèõñÿ àìåðèêàíöåâ. À òàê êàê ñ êàæäûì ãîäîì íóæäàþùèõñÿ â íàøåé ñòðàíå ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå, òî â ïðîøëîì ãîäó åå îáúåì ñîñòàâèë 80 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, à êîëè÷åñòâî ïîëó÷àòåëåé ýòèõ ñàìûõ

ôóäñòåìïîâ – 47 ñ ëèøíèì ìèëëèîíîâ. Íî ìèíèñòåðñòâî ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ñòîèò íà ñòðàæå ýòîé ñòðàøíîé... êîììåð÷åñêîé òàéíû, îòâåðãàÿ âñå èõ òðåáîâàíèÿ. ×èíîâíèêè ñ÷èòàþò, ÷òî òàêàÿ ïóáëèêàöèÿ ìîæåò íàíåñòè ñåðüåçíûé óùåðá áèçíåñàì, òîðãóþùèì íà ôóäñòåìïû. «ß ãîòîâ õîòü ñåé÷àñ ïðåäîñòàâèòü âñå ñâîè òðàíçàêöèè, ñâÿçàííûå ñî SNAP, - çàÿâèë âëàäåëåö áàêàëåéíîé ëàâêè â Áðóêëèíå Ìèðîñëàâ Ø. Òàêàÿ èíôîðìàöèÿ ìîæåò ïîâðåäèòü òîëüêî òåì, êòî íàðóøàåò çàêîí, à ÿ íå ïîíèìàþ, êàê îíà ìîæåò ïîâðåäèòü

Ñòðàíó îêîí÷àòåëüíî ïîñàäèëè íà ïîñîáèÿ È. Ñòðåëêîâ Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ (Census Bureau), îïóáëèêîâàííûì íà ïðîøëîé íåäåëå, êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, æèâóùèõ â ñåìüÿõ, ïîëó÷àþùèõ îäíî èëè íåñêîëüêî ñóáñèäèðóåìûõ ôåäåðàëüíûìè âëàñòÿìè ïîñîáèé, â ïîñëåäíåì êâàðòàëå 2012 ãîäà ñîñòàâèëî 109 631 000 ÷åëîâåê. Ýòî ïðèìåðíî 35,4% âñåãî íàñåëåíèÿ ñòðàíû. Òàêèå äàííûå íå ìîãóò íå íàñòîðàæèâàòü, ïîòîìó ÷òî ýòè öèôðû ïîëíîñòüþ îòðàæà-

þò ðåçóëüòàòû óñèëèé îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè ïî âîññòàíîâëåíèþ ýêîíîìèêè â òå÷åíèå åãî ïåðâîãî ñðîêà ó âëàñòè. Äà è íàøè ïåðñïåêòèâû òîæå. Îáùåå æå êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ, ïîëó÷àþùèõ ãîñóäàðñòâåííûå ïîñîáèÿ, â òîì ÷èñëå ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå, âåòåðàíñêóþ ïåíñèþ èëè ïåíñèþ ïî èíâàëèäíîñòè (SSI) ñîâìåñòíî ñ âåëôåðùèêàìè ñîñòàâèëî 153, 3 ìèëëèîíà ÷åëîâåê, èëè 49,5% íàñåëåíèÿ ñòðàíû. Ðàñêëàä ïî ïîñîáèÿì ïðèìåðíî òàêîé: èç 109 ìèëëèîíîâ âåëôåðùèêîâ - 82,6 ìèëëèîíîâ

çàêîíîïîñëóøíûì áèçíåñìåíàì». Îäíàêî ó ìèíèñòåðñòâà ñâîè âçãëÿäû íà ýòó ïðîáëåìó, è äàæå ðåøåíèå ñóäà, ïîñòàíîâèâøåãî, ÷òî òàêàÿ èíôîðìàöèÿ ïðåäñòàâëÿåò îáùåñòâåííóþ öåííîñòü è äîëæíà áûòü îïóáëèêîâàíà, íå ïîêîëåáàëî åãî ðåøèìîñòü. Ïîòðåáîâàëîñü âòîðîå ðåøåíèå, ÷òîáû ÷èíîâíèêè íàêîíåö-òî çàøåâåëèëèñü è íà ýòîé íåäåëå ïîîáåùàëè ïðèîòêðûòü çàâåñó ñàìîé ãëàâíîé òàéíû íàøåé ñòðàíû. Â áëèæàéøåå âðåìÿ «Ìû è ïðåñòàâèòü ñåáå íå ìîãëè, - ãîâîðèò îäèí èç ó÷àñòíèêîâ èñêà ñîöèîëîã Ìàéêë Êîðâè÷, - ÷òî ñòîëêíåìñÿ ñ òàêèì ñîïðîòèâëåíèåì. Ýòî âåäü íå áþäæåò ÖÐÓ èëè ÀÍÁ, ýòî ñîöèàëüíàÿ ïðîãðàììà, ñâåäåíèÿ î êîòîðîé äîëæíû ïóáëèêîâàòüñÿ åæåãîäíî. Ïðîãðàììû Medicaid è Medicare åæåãîäíî ïóáëèêóþò äàííûå, èç êîòîðûõ ÿñíî, êàêèì êîìïàíèÿì è âðà÷àì äîñòàåòñÿ áîëüøàÿ ÷àñòü ïëàòåæåé. Òàêóþ æå èíôîðìàöèþ ïî ôóäñòåìïàì äàâíî íóæíî ñäåëàòü îáùåäîñòóïíîé». «ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ÷èíîâíèêè ìèíèñòåðñòâà â ÷åì-òî ïðàâû, - ñ÷èòàåò æóðíàëèñò ãàçåòû «Àãíóñ Ôèëä» Ìàðê Ñòîíêòîí, çàíèìàþùèéñÿ ðàññëåäîâàíèåì ìîøåííè÷åñòâà ñ ôóäñòåìïàìè. - Ýòà ïóáëèêàöèÿ äåéñòâèòåëüíî ìîæåò óäàðèòü ïî ðèòåéëåðàì. Ïî íå÷åñòíûì ðèòåéëåðàì, êîòîðûå ïîîùðÿþò íåçàêîííûå

æèâóò â ñåìüÿõ, ïîëó÷àþùèõ Medicaid, 51,4 ìèëëèîíà â ñåìüÿõ, ïîëó÷àþùèõ ôóäñòåìïû, 22,5 ìèëëèîíà â ñåìüÿõ ïîëó÷àþùèõ ÷åêè ïðîãðàììû Women, Infants and Children, 20,3 ìèëëèîíà â ñåìüÿõ, ïîëó÷àþùèõ SSI. Åùå 13,2 ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ æèâóò â ãîñóäàðñòâåííîì æèëüå ëèáî ïîëó÷àÿ ãîññóáñèäèè íà åãî àðåíäó. 5, 44 ìèëëèîíà æèòåëåé ñòðàíû â 2012 ãîäó ïîëó÷àëè âðåìåííóþ ïîìîùü äëÿ íóæäàþùèõñÿ ñåìåé (TANF) è 4, 5 ìèëëèîíà äðóãèå âèäû ôåäåðàëüíîé ìàòåðèàëüíîé ïîìîùè. Íî îòêóäà áåðåòñÿ òàêàÿ ïîìîùü? Åñòåñòâåííî èç íàëîãîâ. Íà âñå ýòî êîëè÷åñòâî èæäèâåíöåâ â 2012 ãîäó ïðèõîäèëîñü 103 ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ, ðàáîòàþùèõ ïîë-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ïðîäàæè íà ïðîäîâîëüñòâåííóþ ïîìîùü. Ïîñëå ýòîé ïóáëèêàöèè ñòàíåò ïîíÿòíî, êòî è ñêîëüêî ïîëó÷àåò îò òàêîé òîðãîâëè, è ìîæíî áóäåò ñîñòàâèòü ïðåäñòàâëåíèå, êàêèå ëàâêè ìîøåííè÷àþò ñ îáíàëè÷èâàíèåì ôóäñòåìïîâ, à êàêèå ðàáîòàþò êàê ïîëîæåíî». Ïðîäîâîëüñòâåííàÿ ïðîãðàììà îãðàíè÷èâàåò èñïîëüçîâàíèå ôóäñòåìïîâ ïðèîáðåòåíèåì ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Äàæå ãîòîâóþ ïèùó â ïðåäïðèÿòèÿõ îáùåïèòà íåëüçÿ ïðèîáðåñòè íà ýòè òàëîíû. Çàïðåùåíî òàêæå ïðîäàâàòü òàáàê è àëêîãîëüíûå íàïèòêè, è, êîíå÷íî æå, íåïðîäîâîëüñòâåííûå òîâàðû. Îäíàêî ýòè çàïðåòû ïîñòîÿííî íàðóøàþòñÿ è æóðíàëèñòû ðàçíûõ èçäàíèé âðåìÿ îò âðåìåíè ïðèâîäÿò ñïèñêè çàïðåòíûõ òîâàðîâ è óñëóã, êîòîðûå ïîëó÷àòåëè ôóäñòåìïîâ ñ ëåãêîñòüþ ïðèîáðåòàþò. Äîõîäèò äî àáñóðäà: æèòåëü Òåõàñà ôóäñòåìïàìè âíåñ çàëîã, ÷òîáû âûéòè èç òþðüìû äî ñóäà. Òåõíè÷åñêè îáìàíóòü ãîñóäàðñòâî äîñòàòî÷íî íåñëîæíî. «Ïðèíöèï ìîøåííè÷åñòâà äîñòàòî÷íî ïðîñò, ïîäåëèëñÿ ñ ÐÁ òåõíîëîãèåé íåçàêîííîé ïðîäàæè âëàäåëåö îäíîãî èç ìàãàçèíîâ â Äæîðäæèè, - äîñòàòî÷íî, ÷òîáû â òâîåì ìàãàçèíå ïðîäàâàëèñü ïðîäóêòû, è ÷òîáû ó òåáÿ áûëî ðàçðåøåíèå ïðèíèìàòü

íóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ, â òîì ÷èñëå 16 ìèëëèîíîâ ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæàùèõ. Â 2008 ãîäó, êîãäà Îáàìà ïðèøåë ê âëàñòè, êîëè÷åñòâî ïîëó÷àòåëåé áåíåôèòîâ ñîñòàâëÿëî âñåãî 96,1 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Çà 4 ãîäà åãî ïðåáûâàíèÿ ó âëàñòè åùå 13 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ ñåëè íà ïîñîáèÿ è áûëè âûáðîøåíû ñ ðûíêà òðóäà è èç àêòèâíîé æèçíè. Íàïîìíèì, ÷òî ýòè äàííûå õàðàêòåðèçóþò íàøó ñòðàíó åùå äî âñòóïëåíèÿ â ñèëó Îáàìàêåðà. Îáàìîâñêàÿ ðåôîðìà, ðàñøèðèâøàÿ ðàìêè ïîëó÷åíèÿ ñòðàõîâêè Medicaid, äîáàâèëà ê ýòîìó êîëè÷åñòâó ïîëó÷àòåëåé áåíåôèòîâ åùå íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ïðè ýòîì, êàê ãîâîðèòñÿ â äàííûõ ìèíèñòåðñòâà òðó-

ïðîäîâîëüñòâåííûå òàëîíû. Êàê òîëüêî ïîÿâëÿåòñÿ ñ÷èòûâàþùèé êàðòî÷êè áåíåôèòîâ òåðìèíàë, à ñåé÷àñ òàêèå ñòîÿò ïðàêòè÷åñêè â êàæäîì ìàãàçèíå, ìîæíî ïðîäàâàòü, ÷òî óãîäíî. Ñîîòâåòñòâåííî - îòìå÷àÿ äðóãèå òîâàðû íà êàññîâîì àïïàðàòå íà ñëó÷àé ïðîâåðêè. Êàê ïðàâèëî, âëàäåëüöû ìåëêèõ ìàãàçèíîâ äàæå íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ïîêóïàåò âëàäåëåö ôóäñòåìïîâîé êàðòî÷êè». «Â ëàâêå íåïîäàëåêó îò ìîåãî äîìà, - ïðîäîëæàåò òåìó Íèêîëàé Ï., - ïîñòîÿííî ïðîèñõîäèò îáìåí ôóäñòåìïîâ íà íàëè÷íûå. Âëàäåëåö ëàâêè ïðîâîäèò êàðòî÷êîé ïî òåðìèíàëó, à ïîòîì âûäàåò äåíüãè èç ðàñ÷åòà äâà ê îäíîìó ». Áóêâàëüíî ïàðó äíåé íàçàä òðè ïðîäàâùèöû èç Ëóèçèàíû, êîòîðûå îáíàëè÷èâàëè ôóäñòåìïû, à òàêæå ïðîäàâàëè íà íèõ ñèãàðåòû è ïèâî, ïðèçíàëè ñâîþ âèíó â ìîøåííè÷åñòâå íà 7 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. È òàêèõ ìåëêèõ ìàãàçèíîâ ïî ñòðàíå - äåñÿòêè. Â îñîáåííîñòè èõ ìíîãî â áåäíûõ ðàéîíàõ, ãäå ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ ñèäèò íà ïîñîáèÿõ. È èìåííî ýòè “ïóíêòû îòìûâàíèÿ” ïîñòðàäàþò îò ïóáëèêàöèè äàííûõ â ïåðâóþ î÷åðåäü. Ïîòîìó êàê íå ìîæåò çàõóäàëàÿ ëàâêà, ãäå íàáîð ïðîäóêòîâ íå ïðåâûøàåò äåñÿòêà íàèìåíîâàíèé, ïðîäàòü òàêîå êîëè÷åñòâî òîâàðà. Ñîãëàñíî äàííûì ìèíèñòåðñòâà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, ðàçìåð ìîøåííè÷åñòäà, ÷èñëî ðàáîòàþùèõ àìåðèêàíöåâ çà ýòî âðåìÿ óâåëè÷èëîñü íåçíà÷èòåëüíî. Îêîí÷àòåëüíûå äàííûå çà ïðîøëûé ãîä áþðî ïåðåïèñè îáåùàåò ïðåäñòàâèòü ýòîé îñåíüþ. Ñêîðåå âñåãî, ïîñëå âûáîðîâ, ÷òîáû ýòà ãðóñòíàÿ ñòàòèñòèêà íå ïîìåøàëà äåìîêðàòàì. Â ëþáîì ñëó÷àå ïîíÿòíî îäíî: åñëè òàêàÿ èñêóññòâåííàÿ ëþìïåíèçàöèÿ ñòðàíû è ïåðåâîä åå æèòåëåé íà ïîñîáèÿ áóäåò ïðîõîäèòü è äàëüøå ñòîëü ðåçâûìè òåìïàìè, òî óæå ê êîíöó âòîðîãî îáàìîâñêîãî ñðîêà ôåäåðàëüíûì âëàñòÿì íå áóäåò õâàòàòü íàëîãîâûõ ñðåäñòâ íà âûïëàòó òàêîãî êîëè÷åñòâà ïîñîáèé. Âïðî÷åì, ðåøàòü ýòó ïðîáëåìó, î÷åâèäíî, ïðèäåòñÿ óæå äðóãîé êîìàíäå.

âà è âîðîâñòâà ôóäñòåìïîâ íåçíà÷èòåëåí – 800 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â ãîä. Âñåãî îäèí ïðîöåíò îò âñåãî áþäæåòà ïðîãðàììû. Îäíàêî íà ñàìîì äåëå, ñ÷èòàþò ñïåöèàëèñòû, êîëè÷åñòâî íàðóøåíèé, â òîì ÷èñëå è íåöåëåâîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðîäîâîëüñòâåííûõ òàëîíîâ, ãîðàçäî âûøå – ìåæäó 6-10% îò îáùåãî áþäæåòà. È êàê òîëüêî ñïèñêè êîìïàíèé áóäóò îïóáëèêîâàíû – ñîð èç èçáû áóäåò âûíåñåí íà âñåîáùåå îáîçðåíèå. Ýòî, ñêîðåå âñåãî è ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ôàêòîðîì äëÿ ïðîÿâëåíèÿ òàêîãî “ìàëü÷èøèçìà” ñîòðóäíèêàìè ìèíñåëüõîçà. Íî ïîáîðíèêè ãëàñíîñòè íà ýòîì íå îñòàíàâëèâàþòñÿ, îíè òðåáóþò, ÷òîáû ìè-

íèñòåðñòâî ïóáëèêîâàëî äàííûå î òîì, íà ÷òî òðàòÿò àìåðèêàíöû ïðîäîâîëüñòâåííóþ ïîìîùü. Ïîòîìó ÷òî, êàê ïîäîçðåâàþò ñïåöèàëèñòû, áîëüøàÿ åå ÷àñòü óõîäèò íà äæàíê-ïèùó: ÷èïñû, ãàçèðîâêó, êðåêåðû, è ïðî÷èå ñóáïðîäóêòû. Ñ òàêèì èñïîëüçîâàíèåì ôóäñòåìïîâ âîçíèêàåò ïàðàäîêñ: ÷åëîâåê ïîëó÷àåò ãîñóäàðñòâåííóþ ïîìîùü, êîòîðóþ òðàòèò íà òî, ÷òîáû êàê ìîæíî ñêîðåå ïîëó÷èòü óæå îïëà÷åííóþ ãîñóäàðñòâîì ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü. Ïîëó÷àåòñÿ çàìêíóòàÿ öåïî÷êà, â êîòîðîé íàñòîÿùèì ïîñòðàäàâøèì ÿâëÿåòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèê, êîòîðîìó âñå ýòî ïðèõîäèòñÿ îïëà÷èâàòü. Êîíñåðâàòîðû è ñòîðîííèêè çäîðîâîãî îáðàçà

æèçíè óæå äàâíî íàñòàèâàþò íà òîì, ÷òîáû â ïðîãðàììå ôóäñòåìïîâ ââåëè îãðàíè÷åíèÿ íà ïðèîáðåòåíèå îïðåäåëåííûõ âèäîâ ïðîäóêòîâ è íàïèòêîâ. Óæ åñëè ÷åëîâåê õî÷åò ãðîáèòü ñâîå çäîðîâüå, òàê ïóñòü õîòü äåëàåò ýòî çà ñâîé ñ÷åò.

Ïðèìåðíî òàê ïîñòðîåíà ïðîãðàììà WIC, ãäå ÷åòêî îãîâîðåíû ïðîäóêòû, êîòîðûå íåëüçÿ ïîêóïàòü íà ýòè òàëîíû. È, êñòàòè, áîëüøèíñòâî òîðãîâöåâ ñòàðàåòñÿ íå íàðóøàòü ýòè ïðàâèëà.

Ëè÷íî ó ìåíÿ ñëàáàÿ íàäåæäà, ÷òî òàêèå ïîäâèæêè ñ ïðîãðàììîé ôóäñòåìïîâ ïðîèçîéäóò â áëèæàéøåå âðåìÿ. Ìèíñåëüõîç ñîïðîòèâëÿåòñÿ èçî âñåõ ñèë, è òîëüêî ðåøåíèå Êîíãðåññà ìîæåò âûíóäèòü åãî ïîéòè íà ýòî.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

ÌÅ×ÒÀ ÄËß

ìîøåííèêà Ìàðê Âåòðîâ Åæåãîäíûå ïîòåðè ãîñóäàðñòâà îò ïåðåïëàòû ïî ñ÷åòàì ñòðàõîâêàìè Medicare ñîñòàâëÿþò îêîëî 60 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â ãîä. Ýòî ïðèìåðíî 10% áþäæåòà ñòðàõîâêè äëÿ ïîæèëûõ. Íå âñå ýòè ïåðåïëàòû ñâÿçàíû ñ ìîøåííè÷åñòâîì, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, âîçìîæíî, ïðîèçîøëà îøèáêà. Âïðî÷åì, ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòèì íèêòî íå â ñîñòîÿíèè. Îáúÿâëåííàÿ Îáàìîé âîéíà ìîøåííèêàì, îáõîäÿùàÿñÿ åæåãîäíî â 600 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ïîçâîëèëà â ïðîøëîì ãîäó âåðíóòü â êàçíó 4,3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Â ïîçàïðîøëîì âîçâðàò áûë ãîðàçäî ìåíüøå. Íó, à ãäå æå îñòàëüíûå ïåðåïëà÷ååíûå ñðåäñòâà? Îñòàëèñü â êàðìàíå ìîøåííèêîâ è, ñêîðåå âñåãî, âåðíóòü èõ òàê è íå óäàñòñÿ â ñèëó íåõâàòêè ñîòðóäíèêîâ è âîçìîæíîñòè ïîñòîÿííûõ ïðîâåðîê. Åæåãîäíî Medicare ïîëó÷àåò îêîëî ïîëóòîðà ìèëëèàðäîâ ñ÷åòîâ, çà ïðåäîñòàâëåííûå ïî ñòðàõîâêå óñëóãè, òî ïðîâåðèòü óäàåòñÿ ëèøü 3 ìèëëèîíà. Îñòàëüíûå, êàê è ïðèíÿòî, â ïðîãðàììå, â íà÷àëå îïëà÷èâàþò, à ïîòîì ïðîâåðÿþò. Èíîãäà. Âîò è îáðàçóåòñÿ ëàêóíà, êîòîðóþ ïîòîì çàêðûòü íåâîçìîæíî. «Ýòî îáû÷íàÿ ïðàêòèêà, - ãîâîðèò ñîòðóäíèê öåíòðàëüíîãî îôèñà Centers for Medicare and Medicaid Services, îòâå÷àþùåãî çà îïëàòó ñ÷åòîâ è èõ ïðîâåðêó Òèìîòè Äåø, - åñëè ïîòîì ÷òî-òî ïîêàæåòñÿ íàì ïîäîçðèòåëüíûì, ìû ïîðó-

÷àåì ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòèìè ñ÷åòàìè ñïåöèàëüíî íàíÿòûì àóäèòîðàì, êîòîðûå áîëüøåé ÷àñòüþ, è âûëàâëèâàþò ìîøåííèêîâ». Ñîáñòâåííûõ ñèë ó ôåäåðàëüíûõ âëàñòåé, íåñìîòðÿ íà ñîçäàííûå ôåäåðàëüíûå «îïåðîòäåëû» (strike force) ïî áîðüáå ñ ìîøåííè÷åñòâîì, íà ïðîâåðêè íå õâàòàåò. Ãàçåòà NYTimes, ïîñâÿòèâøàÿ ïðîáëåìàì ìîøåííè÷åñòâà ñî ñòðàõîâêîé Medicare, íåñêîëüêî ìàòåðèàëîâ ïîëàãàåò, ÷òî óñèëèÿ îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè ïðèíåñëè îïðåäåëåííûå ðåçóëüòàòû, â îñîáåííîñòè â îáëàñòè áîðüáû ñ áîëüíèöàìè, ïðåäîñòàâëÿþùèìè çàâûøåííûå ñ÷åòà, îäíàêî ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîòåðÿìè, ýòè óñïåõè ñðàâíèìû ñ êàïëåé â ìîðå. Ìîøåííèêè ïðåêðàñíî îñâåäîìëåíû î ïðîáëåìàõ ãîññòðàõîâêè è ïðåêðàñíî íàó÷èëèñü èñïîëüçîâàòü åå ñëàáûå ìåñòà. Âîò íàãëÿäíûé ïðèìåð. Ýòèì ëåòîì â ñóäå Ëîñ-Àíäæåëåñà ñëóøàëîñü äåëî ïî ðàñêðóòêå ìîøåííè÷åñêîé ñõåìû, êñòàòè, îäíîé èç ñàìûõ óñïåøíûõ íà Medicare, â Êàëèôîðíèè. Ïåðåä ñóäîì ïðåäñòàëà ãðóïïà ëàòèíîàìåðèêàíöåâ, êîòîðàÿ ïîä ðóêîâîäñòâîì Îëîôóíêå Ôàäîæóòèìè íà ïðîòÿæåíèè øåñòè ëåò «îáåñïå÷èâàëà ñòàðèêîâ ìîòîðèçîâàííûìè èíâàëèäíûìè êîëÿñêàìè è ñêóòåðàìè. Ñêóòåðàìè íà æàðãîíå íàçûâàåòñÿ ìîòîðèçîâàííîå êðåñëî, áåç êîòîðîãî, òàêæå, êàê è áåç èíâàëèäíîé êîëÿñêè, íå ìîæåò îáîéòèñü óâàæàþùèé ñåáÿ êëèåíò Medicare Áåñïëàòíóþ ðàçäà÷ó ñëîíîâ, ïàðäîí, êîëÿñîê, íà÷àëè åùå â ñåðåäèíå 90-õ

ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà. Ñ 1999 ãîäà Medicare ïîòðàòèë íà îáåñïå÷åíèå òàêèìè êîëÿñêàìè è ñïåöèàëüíûìè ñêóòåðàìè 2,7 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ – 8 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Òåïåðü îòâåòüòå, à ñêîëüêèì ëþäÿì òàêèå êîëÿñêè íóæíû íà ñàìîì äåëå? Â 1994 ãîäó, åùå äî íà÷àëà ìîøåííè÷åñêîé ñõåìû, íà 9000 êëèåíòîâ Medicare ïðèõîäèëàñü îäíà êîëÿñêà. Â 2012 ãîäó îäíà êîëÿñêà ïðèõîäèëàñü íà 237 êëèåíòîâ. Óæå ýòè öèôðû ïîêàçûâàþò, ÷òî â ýòîì äåëå ÷òîòî î÷åíü íå÷èñòî. Íî êàê è âñÿêàÿ ãîñïðîãðàììà Medicare âåñüìà íåïîâîðîòëèâ è äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèíÿòü êàêèå-ëèáî ìåðû åìó ïîòðåáîâàëîñü ïî÷òè 15 ëåò. Âñå ýòî âðåìÿ åãî àäìèíèñòðàöèÿ ïîíèìàëà, ÷òî ñòðàõîâêó íàäóâàþò ìîøåííèêè, íî íè÷åãî äëÿ òîãî, ÷òîáû îñòàíîâèòü èõ íå áûëî ñäåëàíî. «Îáìàíóòü Medicare äîñòàòî÷íî ïðîñòî, - ãîâîðèò Äæåéìñ Êèããë, ñîòðóäíèê íåïðèáûëüíîé Coalition Against Insurance Fraud, - åñëè ÷åëîâåê çíàåò ïðàâèëà èãðû, îí ëåãêî ìîæåò çàðàáîòàòü íà Medicare, ïðè÷åì êðóïíî çàðàáîòàòü. Ìîæíî ïëîõî âëàäåòü àíãëèéñêèì ÿçûêîì, ìîäíî íå èìåòü íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ìåäèöèíå. Âñå ýòî íå ïîìåõà äëÿ ìîøåííè÷åñòâà. Ãëàâíîå, çíàòü íóæíûõ ëþäåé, ïðèäóìàòü ñàìóþ íåëåïóþ ñõåìó, è Medicare îïëàòèò âñå. Çà ãîä ìîæíî çàðàáîòàòü äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, è òîëüêî ïîòîì, àäìèíèñòðàöèÿ ñòðàõîâêè çàìåòèò ïðîáëåìû. À ìîæåò è íå çàìåòèòü. Òàêèå ñëó÷àè íå ðåäêîñòü». Ïðèìåðíî òàê ïðîèñõîäèëî ñ «êîìïàíèåé» Ôàäî-

æóòèìè, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàëà «íåñ÷àñòíûõ» ïåíñèîíåðîâ èíâàëèäíûìè êîëÿñêàìè, êîòîðûå òåì áûëè ñîâåðøåííî íå íóæíû. Ñõåìà êðóòèëàñü äîñòàòî÷íî òðàäèöèîííî. Ðåêðóòåð íàõîäèë îáëàäàòåëÿ ñòðàõîâêè Medicare è ïåðåäàâàë åãî äàííûå àãåíòû ïî ìàðêåòèíãó. Àãåíò ïðèåçæàëà ê âûáðàííîé æåðòâå äîìîé è ïðåäëàãàëà ïîëó÷èòü èíâàëèäíóþ êîëÿñêó áåçâîçìåçäíî. - Äà çà÷åì îíà ìíå íóæíà, - ñïðàøèâàëè âïîëíå çäîðîâûå è ýíåðãè÷íûå êàëèôîðíèéñêèå ñòàðèêè. - Êàê æå, - îòâå÷àëà ìàðêåòîëîã, - âåäü ýòî çà ñ÷åò ãîñóäàðñòâà, âàì ýòî íå áóäåò ñòîèòü íè ãðîøà, êòî æå îò òàêîãî îòêàçûâàåòñÿ? À â êà÷åñòâå áîíóñà îíà îáåùàëà ïåíñèîíåðàì ïîëíîå îáñëåäîâàíèå. È òå ñîãëàøàëèñü. Ïðàâäà ïîëíîãî îáñëåäîâàíèÿ îíè íå ïðîõîäèëè, íî âðà÷ èõ îñìàòðèâàë. Â åãî çàäà÷ó âõîäèëà âûäà÷à çàêëþ÷åíèÿ î íåîáõîäèìîñòè äàííîìó ïàöèåíòó èíâàëèäíîé êîëÿñêè. Ñðàçó æå ïîñëå îñìîòðà, ñîòðóäíèêè Ôàäîæóòèìè ïðèâîçèëè êëèåíòàì íåíóæíîå ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ, äåëàëè ôîòîñíèìîê äëÿ îò÷åòíîñòè è óåçæàëè. Ñòàðèêè ïðÿòàëè ïîëó÷åííûå êîëÿñêè â ãàðàæàõ è ïîäâàëàõ, à Ôàäîæóòèìè òðåáîâàëà ó ãîñóäàðñòâà âîçìåùåíèÿ ðàñõîäîâ. Ìàðæà íà òàêîé ñäåëêå áûëà îãðîìíà. Åñëè ïî îïòîâûì öåíàì òàêèå êîëÿñêè ñòîèëè 700-800 äîëëàðîâ, òî Medicare âûñòàâëÿëè ñ÷åò íà 5800 èç êîòîðûõ îí îïëà÷èâàë âñåãî 80%. Êàëèôîðíèéñêèå ìîøåííèêè äåéñòâîâàëè äîñòà-

òî÷íî îñòîðîæíî è ïðîäàëè âñåãî ëèøü 1000 êîëÿñîê çà øåñòü ëåò ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Ïî ìåðêàì Medicare ýòî íå òàê ìíîãî, íåêîòîðûå «êîëÿñî÷íèêè» çàðàáàòûâàëè äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. «Ýòà ñõåìà âïåðâûå ïîÿâèëàñü â ñåðåäèíå 90-õ ãîäîâ â Ìàéàìè, - ðàññêàçûâàåò Êèããë, - â ãîðîäå, êîòîðûé äèâíàÿ ñìåñü êëèåíòîâ Medicare è ìîøåííèêîâ, äàâíî ïðåâðàòèëà â ïîëèãîí ìîøåííè÷åñêèõ ñõåì. Áîëüøèíñòâî òàêèõ ñõåì àïðîáèðóþòñÿ òóò, è ëèøü ïîòîì îíè ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ïî âñåé ñòðàíå». Îáìàíûâàòü Medicare ñòàëè ñ ìîìåíòà åãî ïîÿâëåíèÿ. Áîëüíèöû çàâûøàëè ñ÷åòà, âðà÷è òðåáîâàëè îïëàòû çà ëå÷åíèå êîòîðîãî íå áûëî, ëàáîðàòîðèè çà àíàëèçû, êîòîðûõ íå ïðîâîäèëè. Êòî òîëüêî íå ïûòàëñÿ íàæèòüñÿ íà ãîñóäàðñòâåííîé ñòðàõîâêå. Íî ëèøü ìîøåííè÷åñòâî ñ ìåäèöèíñêèì îáîðóäîâàíèåì ïîçâîëèëî âñòóïèòü â ýòó îïàñíóþ, íî ïðèáûëüíóþ èãðó ëþäÿì, êîòîðûå íè÷åãî îáùåãî ñ ìåäèöèíîé íå èìåþò. Âîò êîãäà â ýòó êðèìèíàëüíóþ îáëàñòü íàøåé æèçíè ïðèøëè âèðòóîçû ìîøåííè÷åñòâà, íå óñòóïàþùèé âåëèêîìó êîìáèíàòîðó. Ýòî îíè ïîíÿëè êàê ïîñòàâèòü ïðîöåññ ïðàâèëüíî. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîäàòü ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå íóæíî, ÷òîáû ïàöèåíò ïðèøåë ê âðà÷ó, òîò âûïèñàë íàïðàâëåíèå, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî â äåëî âñòóïàåò òîðãîâåö îáîðóäîâàíèåì. Íî åñëè ãëàâíûì ÿâëÿåòñÿ íå çäîðîâüå ïàöèåíòà, à ïðîäàæà îáîðóäîâàíèÿ, òî ïðîöåññ äîëæåí

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • ñòðîèòüñÿ èíà÷å. «Ïðåäïðèíèìàòåëü» íàõîäèò äîêòîðà, êîòîðûé ãîòîâ ïðåäñòàâèòü åìó íåîáõîäèìûé äèàãíîç è íàçíà÷åíèå, íàíèìàåò ðåêðóòåðîâ, êîòîðûå íàõîäÿò ïàöèåíòîâ Medicare, ãîòîâûõ ïðåäñòàâèòü äàííûå ñâîèõ ìåäêàðòî÷åê, ïðîäàâöîâ, êîòîðûå òàêèõ êëèåíòîâ îáðàáàòûâàþò. Èíîãäà òàêèõ ïàöèåíòîâ ïðîñòî çàìàíèâàþò áåñïëàòíîé ïðîäóêöèåé, êàê ýòî ïðîèñõîäèëî â Êàëèôîðíèè, èíîãäà ïîäêóïàþò, êàê ýòî ÷àñòî ïðîèñõîäèò â Áðóêëèíå, ïðåäëàãàÿ çà èñïîëüçîâàíèå êàðòî÷êè íåáîëüøîé îòêàò. Îäíàêî åñëè ðåêðóòåðîâ íàéòè äîñòàòî÷íî ïðîñòî, òî ñ âðà÷àìè ïðèõîäèòñÿ ïîâîçèòüñÿ. Íàéòè äîêòîðà, ñîãëàñíîãî ïîäïèñûâàòü âñÿêóþ òóôòó – íåïðîñòî. Îáû÷íî ìîøåííèêè, ïðîäàþùèå ìåäîáîðóäîâàíèå ïîäêóïàþò îäíîãî-äâóõ âðà÷åé, êîòîðûå øòàìïóþò íóæíûå äèàãíîçû. Ðàíüøå îíè ýêîíîìèëè íà âðà÷àõ è ïîëüçîâàëèñü «ðóññêîé ñõåìîé», èçîáðåòåííîé áðóêëèíñêèìè ìîøåííèêàìè, åùå â ïðîøëîì âåêå. «Ðóññêàÿ ìàôèÿ â Áðóêëèíå ïðîäåëûâàëà òàêîé òðþê ìíîãî ëåò, - ðàññêàçûâàåò ñîòðóäíèê îôèñà ãåíåðàëüíîãî èíñïåêòîðà ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ Ëüþèñ Ìîððèñ.- Îíè ïðîñìàòðèâàëè íåêðîëîãè â ìåñòíûõ ãàçåòàõ, è êîãäà îáíàðóæèâàëè ÷òî òàêîé-òî âðà÷ â ðàéîíå óìåð, íåìåäëåííî îòïðàâëÿëè â Medicare ïèñüìî îò åãî èìåíè, â êîòîðîì ãîâîðèëîñü, ÷òî äîêòîð òàêîé-òî ñìåíèë àäðåñ ñâîåãî îôèñà è ïðîñèò âíåñòè èçìåíåíèÿ â åãî äàííûå, ÷òî ïðîñèò ïîäòâåðäèòü ïèñüìåííî. Â ðåçóëüòàòå ìîøåííèêè ïîëó÷àëè äàííûå ïîêîéíîãî äîêòîðà è èñïîëüçîâàëè èõ â ñâîèõ öåëÿõ. Òàê ïðîäîëæàëîñü äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè, êîãäà áûëè ïðèíÿòû íîâûå ðåãóëÿöèè äëÿ âðà÷åé, êîòîðûå çíà÷èòåëüíî ñíèçèëè òàêèå âîçìîæíîñòè ìîøåííèêîâ». Èòàê, ó êîìáèíàòîðà åñòü äàííûå êëèåíòîâ Medicare, åñòü âðà÷, ãîòîâûé âûïèñàòü ëþáîå íàçíà÷åíèå è âîçìîæíîñòü ïðîäàòü ìåäîáîðóäîâàíèå èëè ìåäèöèíñêèå ïðèáîðû, êîòîðûå ïîòîì ùåäðî îïëàòèò ãîñóäàðñòâî. Íî âîçíèêàåò ïðîáëåìà, ÷òî ëó÷øå âñåãî ïðîäàâàòü? Ïðè ýòîì íóæíî ó÷åñòü äâà ôàêòîðà: çàðàáîòàòü è íå çàñâåòèòü-

ñÿ. Ïðàêòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî ìîøåííèêè ïðîäàþò âñå è ôàíòàçèè â ýòîì âîïðîñå áåçãðàíè÷íû. Â 8090 ãîäû îñîáûì ñïðîñîì ïîëüçîâàëèñü îðòîïåäè÷åñêèå ïðîêëàäêè, îñîáåííî ìíîãî èõ ïðîäàâàëè â Áðóêëèíå. Ñòîèìîñòü òàêîé ïðîêëàäêè 8 äîëëàðîâ, Medicare âûñòàâëÿëèñü ñ÷åòà íà 500. Ìîøåííèêè ïðîäàâàëè êèñëîðîäíûå ïîäóøêè, êîìïëåêòû äëÿ ýëåêòðîñòèìóëÿöèè íåðâîâ, èñêóññòâåííûå êîíå÷íîñòè. Ó êàæäîãî èç ýòèõ ïðåäìåòîâ áûëè ñâîè ïëþñû è ìèíóñû. Ê ïðèìåðó, òàêèå ñðåäñòâà êàê òåñò-ïîëîñêè äëÿ äèàáåòà, ïîçâëÿþùèå îïðåäåëèòü óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè, íèêàêîãî ïîäîçðåíèÿ ó âëàñòåé íå âûçûâàëè, íî ñòîèëè îíè ãðîøè, è ìíîãî íà íèõ çàðàáîòàòü áûëî íåëüçÿ. À âîò èñêóññòâåííûå êîíå÷íîñòè, êîòîðûìè óâëåêàëèñü ìîøåííèêè â ÏóæðòîÐèêî, ñòîèëè áåçóìíî äîðîãî, íî èõ íåëüçÿ áûëî ïðîäàâàòü â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ, ÷òîáû íå âûçâàòü ïîäîçðåíèÿ. Íà ýòîì êñòàòè, ïóýðòî-ðèêàíñêèå ìîøåííèêè è ïîïàëèñü. Ïîòîìó êàê êîëè÷åñòâî ïðîòåçîâ, ïðîäàííûõ íà ýòîì îñòðîâå, îêàçàëîñü íå íàìíîãî ìåíüøå åãî íàñåëåíèÿ. Â ýòîì ñïèñêå èíâàëèäíàÿ êîëÿñêà çàíèìàåò îñîáîå ìåñòî. Åå ïðîäàæà – íàõîäêà äëÿ ìîøåííèêà. Îíà íå òîëüêî ïðèíîñèò îãðîìíóþ ïðèáûëü, íî è íå âûçûâàåò òàêèõ ïîäîçðåíèé, êàê ïðîòåçû. Âåäü èíâàëèäíàÿ êîëÿñêà ïîëîæåíà êàæäîìó êëèåíòû Medicare, êîòîðûé èñïûòûâàåò ñëîæíîñòè ñ ïåðåäâèæåíèåì. À êàêîé ÷åëîâåê ñòàðøå 65 ëåò íå èñïûòûâàåò òàêèõ ñëîæíîñòåé? È íà÷àëàñü ðóáêà çåëåíè è ìîòîðèçàöèÿ êëèåíòîâ Medicare. Â íà÷àëå òûñÿ÷åëåòèÿ àôåðà ïåðåáðàëàñü èç Ìàéìè â Õüþñòîí, ãäå íà÷àëñÿ èíâàëèäíûé áóì. Åñëè â 2001 ãîäó Medicare îïëàòèë â îêðóãå, ãäå ðàñïîëîæåí Õüþñòîí 3000 èíâàëèäíûõ êîëÿñîê, òî óæå â ñëåäóþùåì ãîäó çäåñü áûëî ðîçäàíà 31 000 êîëÿñîê. «Ìåíÿ ïðèãëàñèëè òîãäà íà ðàáîòó ðåêðóòåðîì, âñïîìèíàåò Ëîïèí Õîðóîðò, êîòîðàÿ ïðèçíàëà ñåáÿ âèíîâíîé è îòñèäåëà ïîëòîðà ãîäà, - ïðåäëîæèâ ïî 200 äîëëàðîâ çà êëèåíòà. Óæå â

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ (718) 368-2800 ïåðâûé æå äåíü ÿ çàðàáîòàëà âîñåìü ñîòåí». Â åå çàäà÷ó âõîäèëî îáíàðóæåíèå êëèåíòà è äîñòàâêà åãî â ìåäèöèíñêèé îôèñ, ãäå ïðîâîäèëñÿ îñìîòð, è âûïèñûâàëîñü íàçíà÷åíèå. Â ñâîè ëó÷øèå äíè îíà çàðàáàòûâàëà äî 20 000 äîëëàðîâ. Èç Õüþñòîíà êîëÿñî÷íàÿ ëèõîðàäêà ïåðåêèíóëàñü íà Ëóèçèàíó, Àðêàíçàñ, Êàëèôîðíèþ. Èíâàëèäíûå êîëÿñêè, êàê ãîðÿ÷èå ïèðîæêè ðàñõîäèëèñü ïî âñåé ñòðàíå. Ñíèçèëèñü è êðèòåðèè ïðåäîñòàâëåíèÿ òàêîãî îáîðóäîâàíèÿ. Åñëè â ñåðåäèíå 90-õ êîëÿñêè ïîëó÷àëè ëþäè ñ ñåðüåçíûìè çàáîëåâàíèÿìè òàêèìè êàê áîëåçíü Ïàðêèíñîíà èëè ðàññåÿííûé ñêëåðîç, òî â íàøåì òûñÿ÷åëåòèè îñíîâàíèåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ òàêîãî ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ ñòàëè õðîíè÷åñêèå áîëè â ñïèíå, àðòðèò. «Âñå ýòè äèàãíîçû, - ãîâîðèò ïðîôåññîð ìåäèöèíñêîé øêîëû òåõàññêîãî óíèâåðñèòåòà, êîòîðîãî ïîïðîñèëè ïðîâåðèòü íåñêîëüêî âðà÷åáíûõ íàïðàâëåíèé íà ïîëó÷åíèå êîëÿñîê - ãîâîðÿò ìíå îá îäíîì – ýòî ñïëîøíîå ìîøåííè÷åñòâî». Â Medicare òàêæå ïîíÿëè, ÷òî äåëî íå ÷èñòî, è äàæå â 1998 ãîäó, êîãäà çàðàáàòûâàëè íà êîëÿñêàõ â îñíîâíîì âî Ôëîðèäå, âûïóñòèëè ìåìîðàíäóì, â êîòîðîì íàçûâàëè ðàçäà÷ó êîëÿñîê íîâûì âèäîì ìîøåííè÷åñòâà. Íî ýòèì äåëî è îãðàíè÷èëîñü.

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7, 42

Ïðîãðàììà ïðîäîëæàëà îïëà÷èâàòü ñ÷åòà çà êîëÿñêè, íåñìîòðÿ íà ïîñòîÿííûå äîêëàäû àãåíòîâ, çàíèìàþùèõñÿ ðàññëåäîâàíèåì ìîøåííè÷åñòâà. «Îäíàæäû ìíå ïðèøëîñü ñòàòü ñâèäåòåëåì ãîíêè ñòàðèêîâ íà ñêóòåðàõ, ýòî ïðîèñõîäèëî â íåáîëüøîé îáùèíå äëÿ ïåíñèîíåðîâ â Ëèòòë-Ðîêå, - âñïîìèíàåò ñîòðóäíèê îòäåëà ïî áîðüáå ñ ìîøåííè÷åñòâîì ìèíçäðàâà Ìàéê Ôèëäñ. – Ñòàðèêàì áûëî î÷åíü âåñåëî, à ÿ òîëüêî ïîäóìàë, íåóæåëè ìû îïëà÷èâàåì âñå ýòî áåçîáðàçèå». Íî äëÿ öåíòðàëüíîãî àïïàðàòà Medicare âèäåòü ïðîáëåìó è ðåøàòü åå, êàê ãîâîðÿò â Îäåññå, äâå áîëüøèõ ðàçíèöû. Ïîýòîìó âìåñòî ëîâëè ìîøåííèêîâ èëè îòêàçà îïëà÷èâàòü ïîêóïêó èíâàëèäíûì êîëÿñîê áûëè óæåñòî÷åíû ïðàâèëà ïðåäîñòàâëåíèÿ êîëÿñîê. Ñíà÷àëà â 2003 ãîäó, ïîòîì â 2004, â 2007. «Ýòà ïðàêòèêà î÷åíü íàïîìèíàåò äåòñêóþ èãðó â êîøêè-ìûøêè, - ðàññêàçûâàåò áûâøèé ñîòðóäíèê ìèíçäðàâà Òåä Äóëèòë, àäìèíèñòðàöèÿ äóìàåò, ÷òî ïðèíÿâ íîâûå ðåãóëÿöèè îíà çàêðûëà ïðîáëåìó, áîëüøå ìîøåííèêè íå ñìîãóò íè÷åãî ñäåëàòü. Îäíàêî òå ïðèäóìûâàëè íîâûå ñïîñîáû êàê îáîéòè ðåãóëÿöèè è ïðîäîëæàëè ñâîþ äåÿòåëüíîñòü». Òîëüêî â 2008 ãîäó àäìèíèñòðàöèÿ ðåøèëà ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòîé ïðîáëåìîé.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Â íàèáîëåå ïðîáëåìíûå ãîðîäà ñòðàíû áûëè íàïðàâëåíû ñïåöãðóïïû, äëÿ âûëàâëèâàíèÿ «òîðãîâöåâ» èíâàëèäíûìè êîëÿñêàìè. Â íåñêîëüêèõ ãîðîäàõ áûëè ïðîâåäåíû àðåñòû, ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ, ïðåñòóïíèêîâ îòäàëè ïîä ñóä. «Íà ñàìîì äåëå íàì óäàëîñü àðåñòîâàòü òîëüêî ñàìûõ îäèîçíûõ ìîøåííèêîâ, ñàìûõ òóïûõ è ñàìûõ æàäíûõ, - âñïîìèíàåò îá ýòîé îïåðàöèè ñîòðóäíèê ìè÷èãàíñêîé ôåäåðàëüíîé ïðîêóðàòóðû. – Ýòè ëþäè, áîëüøèíñòâî èç íèõ äàæå øêîëû íå çàêîí÷èëî, çà òðè ìåñÿöà çàðàáîòàëè 10 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íà òîì è ïîãîðåëè. À óìíûå ìîøåííèêè óøëè íà äíî, ïåðåñòàëè ïðîäàâàòü êîëÿñêè è ïåðåêëþ÷èëèñü íà äðóãîå îáîðóäîâàíèå». Ýòî äîêàçûâàþò è öèôðû ïðîäàæ – 219 òûñÿ÷ èíâàëèäíûõ êîëÿñîê çà 2012 ãîä. Ïðèìåðíî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî è 10 ãîäàìè ðàíüøå. È ñêîëüêî èç íèõ ïîïàëè ê íàñòîÿùèì èíâàëèäàì ìû óæå íèêîãäà íå óçíàåì, õîòÿ è ïëàòèì çà ýòî ñâîè äîëëàðû. Ñóäÿ ïî îòçûâàì ñïåöèàëèñòîâ, Medicare íèêîãäà íå ìîæåò îñòàíîâèòü òàêîå ìîøåííè÷åñòâî. Îí íå ñïîñîáåí íà ýòî ñòðóêòóðíî. È åñëè ïðîäàæà ìåäîáîðóäîâàíèÿ ñîñòàâëÿåò âñåãî 2% åãî îáùåãî áþäæåòà, à èíâàëèäíûå êîëÿñêè – âñåãî 3% îò ïðîäàæ ìåäîáîðóäîâàíèÿ, òî åñòü ïðîáëåìû è ïîñåðüåçíåå, êîòîðûå âñå ðàâíî íå ðåøàþòñÿ.

Âàì íóæåí îïûòíûé àäâîêàò!

Çâîíèòå 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

Âñå âèäû ïðåñòóïëåíèé è ïðàâîíàðóøåíèé 1 (917) 701-8704

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • êîòîðàÿ âî âðåìÿ ñâîåãî ó÷àñòèÿ â áîëüøîì æþðè îáñóæäàëà îáâèíåíèÿ ñ ìåñòíûìè ïàðòèéíûìè ôóíöèîíåðàìè, êàê íèêòî äðóãîé âûðàçèëà ÷àÿíèÿ òåõàññêèõ «îñëîâ» – óáðàòü Ïåððè. À öåëü, êàê èçâåñòíî, îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà. Âïðî÷åì, òàêîé äåòñêèé âîñòîðã âûðàæàþò ëèøü òåõàññêèå äåìîêðàòû, äà è òî íå âñå. Ïðåäñòàâèòåëè ýòîé ïàðòèè â äðóãèõ øòàòàõ òîëüêî ðàçâîäÿò ðóêàìè. Ê ïðèìåðó, îáàìîâñêèé ïîëèòè÷åñêèé êîíñóëüòàíò Äýâèä Ïëóôô íàçâàë îáâèíåíèå ïðîòèâ Ïåððè «ñòðàííîâàòûì», à äðóãîé ïîëèòêîíñóëüòàíò, Äæîíàòàí Ïðàéñ, íàçâàë ïîñòóïîê ìåñòíûõ ïðîêóðîðîâ «èäèîòèçìîì». À âîò êàê îöåíèë ýòè íàïàäêè íà Ïåððè èçâåñòíûé ïîëèòîëîã Ýä Ðîäæåðñ â ë è á å ð à ë ü í î é Washington Post:

Çàêîí, ÷òî äûøëî?! Íèêîëàé Ëåòîâ

äåðæèâàë Ëåìáåðã, à â êóëóàðàõ îäîáðÿë ïîñòóïîê Ïåððè.

Íåäàâíèå îáâèíåíèÿ â ïðåâûøåíèè äîëæíîñòíûõ ïîëíîìî÷èé, âûäâèíóòûå ïðîêóðîðîì òåõàññêîãî îêðóãà Òðýâèñ, (ÐÁ ïèñàë îá ýòîì â ïðîøëîì íîìåðå – «Ìåñòü äåìîêðàòîâ») ïðîòèâ ãóáåðíàòîðà ýòîãî øòàòà âûçâàëè âîçìóùåíèå ðåñïóáëèêàíöåâ è ðàñêîë ñðåäè äåìîêðàòîâ.

Ñòîðîííèêè è êîëëåãè Ëåìáåðã, îäíàêî, ðåøèëè îòîìñòèòü ãóáåðíàòîðó, è, ïîëüçóÿñü íåêîòîðîé íåîïðåäåëåííîñòüþ ìåñòíûõ çàêîíîâ, âûäâèíóëè îáâèíåíèÿ, êîòîðûå, åñëè áóäóò äîêàçàíû, ãðîçÿò Ïåððè 99 ãîäàìè òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ.

Íàïîìíèì, ÷òî Ðèêà Ïåððè îáâèíèëè â òîì, ÷òî, ïûòàÿñü äîáèòüñÿ îòñòàâêè ïðîêóðîðà-äåìîêðàòà Ðîçìàðè Ëåáìåðã, êîòîðóþ àðåñòîâàëè çà âîæäåíèå â ïüÿíîì âèäå, îí ñíà÷àëà ïðèãðîçèë óðåçàòü ôèíàíñèðîâàíèå åå îôèñà, à çàòåì, êîãäà Ëåìáåðã îòêàçàëàñü óéòè â îòñòàâêó, âûïîëíèë ñâîå îáåùàíèå. Îí ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî ïîñ÷èòàë, ÷òî äîëæíîñòü ïðîêóðîðà ïî ðàññëåäîâàíèþ ýòè÷åñêèõ íàðóøåíèé ÷èíîâíèêîâ è ïîëèòèêîâ íå ñîâìåñòèìà ñ âîæäåíèåì â ïüÿíîì âèäå. Êñòàòè, òîãäà åãî ðåøåíèå áûëî ìîë÷àëèâî ïîääåðæàíî ìåñòíûì äåìîêðàòè÷åñêèì èñòåáëèøìåíòîì, êîòîðûé íà ñëîâàõ ïîä-

Êîíå÷íî æå, Ïåððè íå ïðèçíàåò ñåáÿ âèíîâíûì, îí îáâèíÿåò ìåñòíûõ äåìîêðàòîâ â çëîóïîòðåáëåíèè þðèäè÷åñêîé ñèñòåìîé, êîòîðóþ òå èñïîëüçóþò äëÿ ñâåäåíèÿ ïîëèòè÷åñêèõ ñ÷åòîâ. «Áîëüøå âñåãî ýòî îáâèíåíèå âûãëÿäèò êàê ïîïûòêà âûáèòü Ïåððè èç áîðüáû çà Áåëûé äîì, - ñ÷èòàåò êîíñåðâàòèâíûé îáîçðåâàòåëü Ïàòðèê Ðåéëè. – Íèêàêèõ äðóãèõ ðåàëüíûõ ïðè÷èí äëÿ ýòîãî îáâèíåíèÿ ÿ íå íàõîæó». Ìåñòíûå äåìîêðàòû äàâíî óæå íåíàâèäÿò Ïåððè, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ó âëàñòè ïî÷òè 14 ëåò. Èìåííî ñ åãî èìåíåì îíè ñâÿçûâàþò ñâîè íåóäà÷è íà ïîñëåäíèõ ìåñòíûõ âûáîðàõ. È ñåé÷àñ, èñïîëüçóÿ äîñòàòî÷íî ñîìíèòåëüíûå ìåòîäû, ïûòàþòñÿ ïîêâèòàòüñÿ ñ íèì -

âûâåñòè èç ïîëèòè÷åñêîé áîðüáû êàê íà øòàòíîì óðîâíå, òàê è íà íàöèîíàëüíîì. «Ñåãîäíÿ ìíå ïðèñíèëñÿ ñîí, ÷òî ìû âñå ñêîðî îêàæåìñÿ â ãîëóáîì (äåìîêðàòè÷åñêîì) Òåõàñå», íàïèñàëà íà ñâîåé ñòðàíèöå â Facebook ÷åðåç äåíü ïîñëå ïðåäúÿâëåíèÿ îáâèíåíèé îäíà èç ïðèñÿæíûõ áîëüøîãî æþðè, êîòîðîå ïîääåðæàëî îáâèíåíèÿ Ïåððè. Ýòà ïîëèòè÷åñêàÿ àêòèâèñòêà,

«Â òîì, ÷òî îáâèíåíèÿ àáñóðäíû, âîïðîñîâ íå âîçíèêàåò. Ïîñëå ïðîñìîòðà âèäåî ñ Ðîçìàðè Ëåìáåðã â ãëàâíîé ðîëè íåò ñîìíåíèé â òîì, ïî÷åìó Ïåððè îòêàçàë åé â ñïîñîáíîñòè ðóêîâîäèòü ðàññëåäîâàíèåì ýòèêè ïîëèòèêîâ. Õóæå âñåãî òî, ÷òî ýòè îáâèíåíèÿ âûõîäÿò çà ðàìêè ìåñòíûõ ðàçáîðîê. Ïðåñëåäîâàíèå õàìîâàòûõ è íåóïðàâëÿåìûõ ÷èíîâíèêîâ – ýòî çàìå÷àòåëüíî. Ýòî óáåæäàåò îáùåñòâî â òîì, ÷òî íàøà äåìîêðàòèÿ ðàáîòàåò. Íî òàêèå ïðèäóìàííûå, ôèêòèâíûå äåëà, âûçûâàþò áîëüøèå ñîìíåíèÿ â ìîòèâàõ íàøèõ ïîëèòèêîâ è ïðîêóðîðîâ, îíè ïîëíîñòüþ ïîäðûâàþò äîâåðèå îáùåñòâà ê ïîëè-

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • òè÷åñêèì ïàðòèÿì è èõ ïðåäñòàâèòåëÿì. Åñëè òåõàññêèå äåìîêðàòû õîòåëè åùå áîëüøå ðàçðóøèòü âåðó àìåðèêàíöåâ â íàøè èíñòèòóòû âëàñòè – îíè äîáèëèñü ñâîåãî. Áîëåå òîãî, òàêèå âûñîñàííûå èç ïàëüöà îáâèíåíèÿ ïîäðûâàþò äîâåðèå ê íàñòîÿùèì îáâèíåíèÿì â êîððóïöèè è ïðåâûøåíèå âëàñòè. Òàê ÷òî â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðîêóðîðû ïîäñòàâèëè ñâîèõ êîëëåã, êîòîðûì òðóäíî áóäåò òåïåðü çàðó÷èòüñÿ äîâåðèåì ïðèñÿæíûõ. Ýòè îáâèíåíèÿ òàêæå ëèøíèé ðàç äîêàçûâàþò, ÷òî íàøà äâóõïàðòèéíàÿ ñèñòåìà ðàññûïàåòñÿ, è óæå íå ìîæåò ñîçäàòü ðàáîòàþùèå èíñòèòóòû âëàñòè. Íà ñàìîì äåëå âåñü ýòîò øóì ñûãðàåò

Ïåððè òîëüêî íà ðóêó. Åùå ñîâñåì íåäàâíî åãî ìàëî êòî ñåðüåçíî âîñïðèíèìàë â êà÷åñòâå ïðåòåíäåíòà íà Áåëûé äîì. Íåóäà÷íàÿ êàìïàíèÿ 2012 ãîäà, èìèäæ òèïè÷íîãî òåõàññêîãî ïîëèòèêà – â ìåðó óìíîãî, â ìåðó ïðàêòè÷íîãî è î÷åíü õèòðîãî – íå ïðèâëåêàë äîñòàòî÷íîãî ÷èñëà ïîêëîííèêîâ. Òåïåðü æå ñ ïîìîùüþ òåõàññêèõ ïðîêóðîðîâ âñå èçìåíèòñÿ. Ïåððè ñìîæåò ïðåäñòàòü ïåðåä àìåðèêàíöàìè áîéöîì, æåðòâîé ïîëèòè÷åñêîé èíòðèãè äåìîêðàòîâ. È âñå ýòî äàåò åìó îòëè÷íûå øàíñû â ïðåçèäåíòñêîé ãîíêå 2016». Ïåððè, ïîæàëóé, äåéñòâèòåëüíî íà ýòîì ñêàíäàëå ìîæåò òîëüêî âûèãðàòü. À âîò âñÿ ñòðàíà – ïðîèãðàåò, òàê êàê òåõàññêèå äåìî-

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

êðàòû ïîêàçàëè, ÷òî ñèñòåìà ïðàâîñóäèÿ íàïðÿìóþ çàâèñèò îò ïîëèòè÷åñêèõ àìáèöèé ìåñòíûõ è ôåäåðàëüíûõ ïîëèòèêîâ. Ïîäîáíûå ïîëèòè÷åñêèå íàåçäû ïðîêóðîðîâ ïðîèñõîäÿò â íàøåé ñòðàíå äàâíî, íî äî ýòîãî âðåìåíè âñå óñòðàèâàëîñü èíà÷å. Íàïðèìåð, ôåäåðàëüíûå ïðîêóðîðû óæå êîòîðûé ãîä ìó÷àþò ãóáåðíàòîðà Âèñêîíñèíà ðåñïóáëèêàíöà Ñêîòòà Óîêåðà, êî-

Ñòð. 136

Âàøèíãòîíñêèå ñòðÿï÷èå ïûòàþòñÿ èì ïîìî÷ü, è âîçáóæäàþò äåëà â ìåñòíûõ ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ, ïûòàÿñü ñîðâàòü ââåäåíèå èçìåíåíèé. Íî îíè äåéñòâóþò â ëåãàëüíîì êîíòåêñòå, íå âûñàñûâàÿ îáâèíåíèÿ èç ïàëüöà, êàê ýòî äåëàþò èõ òåõàññêèå êîëëåãè.

ñòíûõ ëèáåðàëîâ ñòðàíû ïðîôåññîð Àëàí Äåðøîâèö çàÿâèë, ÷òî ïîäîáíûå îáâèíåíèÿ ñòàâÿò òåõàññêîå ïðàâîñóäèå íà óðîâåíü ñòðàí òðåòüåãî ìèðà, ãäå ïðîêóðàòóðà è ñóä èñïîëíÿþò îáñëóæèâàþùèå ôóíêöèè ïðè ëþáîé âëàñòè. Òàê ïðîèñõîäèò â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå, â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ Àçèè, â Àôðèêå... Òàê ïðîèñõîäèò è íà Òåõàùèíå.

È ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî îäèí èç ñàìûõ èçâå-

Êàêîé øòàò ñòàíåò ñëåäóþùèì?

òîðûé ïðîáèë â øòàòå èçìåíåíèÿ â èçáèðàòåëüíîé ñèñòåìå, íå óñòðàèâàþùèå ìåñòíûõ äåìîêðàòîâ.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Êýøêàññû õîòÿò çàíÿòüñÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, êîãäà áîëüøàÿ ÷àñòü âåðíóâøèõñÿ ñ âîéíû ñîëäàò, íå èìåâøèõ ñ÷åòà â áàíêå, ñòîëêíóëàñü ñ ïðîáëåìîé îáíàëè÷êè ãîñóäàðñòâåííûõ ÷åêîâ. Â 1944 ãîäó ëåãèñëàòóðà øòàòà Íüþ-Éîðê ïðèíÿëà çàêîí î ñîçäàíèè ó÷ðåæäåíèé, êîòîðûå ìîãëè áû ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû. Òàêèå ïóíêòû äîëæíû áûëè íàõîäèòüñÿ ïîä êîíòðîëåì Äåïàðòàìåíòà ïî ôèíàíñîâûì óñëóãàì, êîòîðûé åæåãîäíî îáíîâëÿåò ïðàâèëà è ðàñöåíêè íà òàêîé áèçíåñ.

Ìàðê Âåòðîâ Íüþ-éîðêñêèå ôèíàíñîâûå öåíòðû ïî îáíàëè÷èâàíèþ ÷åêîâ (êýøêàññû) õîòÿò ïðåäîñòàâëÿòü ïîòðåáèòåëþ êàê ìîæíî áîëüøå óñëóã. Óæå ñåé÷àñ â òàêèõ êàññàõ ìîæíî íå òîëüêî îáíàëè÷èòü ÷åê, íî è çàïëàòèòü çà êîììóíàëüíûå óñëóãè, êóïèòü ÷åê íà ïðåäúÿâèòåëÿ (money order), ïåðåâåñòè äåíüãè â äðóãóþ ñòðàíó. Â íåêîòîðûõ îòäåëåíèÿõ - âñåãî â Íüþ-Éîðêå ðàáîòàåò 200 êîìïàíèé, ó êîòîðûõ îòêðûòî áîëüøå 700 ïóíêòîâ - ìîæíî çàïëàòèòü øòðàô

çà ïàðêîâêó, ñ÷åò ïî èïîòåêå èëè âíåñòè àðåíäíóþ ïëàòó çà êâàðòèðó, ïðèíàäëåæàùóþ ãîðîäó. Ñåãîäíÿ òàêèå ôèíàíñîâûå öåíòðû, ñòîëêíóâøèñü ñ øèðîêèì ðàçâèòèåì âûïëàòû çàðïëàòû ïðÿìûì áàíêîâñêèì ïåðåâîäîì, èç-çà ÷åãî îíè òåðÿþò ñîòíè òûñÿ÷ äîëëàðîâ, èùóò ïóòè ðàçâèòèÿ ñâîåãî áèçíåñà. Íåìíîãî èñòîðèè. Ïåðâûå êýøêàññû âîçíèêëè â Íüþ-Éîðêå â êîíöå

Çà 70 ëåò ñóùåñòâîâàíèÿ ñèñòåìà êýøêàññ çíà÷èòåëüíî ðàçâèëàñü, à òàê êàê ñ ñåðåäèíû 90-õ ðàáîòîäàòåëè ñòàëè ÷àùå ðàññ÷èòûâàòüñÿ ÷åêîì, òî èìåííî êýøêàññû ïîëüçîâàëèñü ó áåäíûõ íüþéîðêöåâ îãðîìíûì ñïðîñîì, â îñîáåííîñòè, êîãäà çäåñü ñòàëè ïðèíèìàòü êîììóíàëüíûå ïëàòåæè. Ýòà ñèñòåìà ôèíàíñîâûõ öåíòðîâ èçíà÷àëüíî áûëà ðàññ÷èòàíà íà áåäíåéøèå ñëîè íàñåëåíèÿ è... íåëåãàëîâ, òî åñòü íà òåõ, ó êîãî íåò ñ÷åòà â áàíêå. Òàê ÷òî íå ñëó÷àéíî öåíòðû ïî îáíàëè÷êå áîëüøå ðàñïðîñòðàíåíû â áåäíûõ ðàéîíàõ ãîðîäà è øòàòà. Ê ïðèìåðó, â Áðîíêñå ñåãîäíÿ ðàáîòàåò 132 ôè-

íàíñîâûõ öåíòðà, à áàíêîâñêèõ îòäåëåíèé â ðàéîíå âñåãî 150. Ýòî íå óäèâèòåëüíî, ïî÷òè 28,7% ñåìåé ðàéîíà íå èìåþò ñâîåãî ñ÷åòà â áàíêå. Â Áðóêëèíå òàêèõ ñåìåé áåç äîñòóïà ê áàíêîâñêîé ñèñòåìå 15,8 %, â Ìàíõýòòåíå – 13. ÐÁ óæå ïèñàë (¹ 954), ÷òî áîëüøå ìèëëèîíà æèòåëåé ãîðîäà ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì íå ìîãóò îòêðûòü ñ÷åò â áàíêå. Ó êîãîòî íå äîêóìåíòîâ, ó êîãîòî èñïîð÷åíà êðåäèòíîáàíêîâñêàÿ èñòîðèÿ è åìó íå îòêðûâàþò ñ÷åò. Íåêîòîðûå áåäíÿêè - òå, ÷òî æèâóò îò çàðïëàòû äî çàðïëàòû, íå â ñîñòîÿíèè îòêðûòü ðàñõîäíûé ñ÷åò, òàê êàê îïëàòà áàíêîâñêèõ óñëóã ñëèøêîì âûñîêà. Âîò è ïîëüçóþòñÿ òàêèå «ëèøåíöû» óñëóãàìè êýøêàññ. Ñ êàæäîãî îáíàëè÷åííîãî ÷åêà êýøêàññû ïîëó÷àþò ôèêñèðîâàííóþ ïëàòó - ïî 1,91 äîëëàðà çà êàæäóþ âûäàííóþ ñîòíþ. Êðîìå òîãî, îíè âçèìàþò ïî äîëëàðó çà êàæäûé îïëà÷åííûé ñ èõ ïîìîùüþ ñ÷åò. Íî, êàê óæå ãîâîðèëîñü âûøå, ñåãîäíÿ ïðèáûëåé îò òàêîé äåÿòåëüíîñòè ÿâíî íå õâàòàåò, è êýøêàññû ïðèäóìûâàþò íîâûå óñëóãè. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä òàêèå öåíòðû ñòàëè ïðåäëàãàòü ê ïðîäàæå äåáåòî-

âûå êàðòû ñ ïðåäîïëàòîé, êîòîðûå ìîæíî ðåãóëÿðíî ïîïîëíÿòü çäåñü æå, â êýøêàññå. Â 2012 ãîäó êîìïàíèÿ RiteCheck, âëàäåþùàÿ äâóìÿ äåñÿòêàìè îòäåëåíèé â Ãàðëåìå è Áðîíêñå, ïðåäëîæèëà êëèåíòàì îòêðûòü ó íèõ ñáåðåãàòåëüíûé ñ÷åò. Âåðíåå, ñ÷åò îòêðûâàëñÿ â êðåäèòíîì ñîþçå Bethex Federal Credit Union, à îáñëóæèâàòü åãî îáÿçàëàñü êîìïàíèÿ RiteCheck. «Ìû ðàññìàòðèâàåì ýòó óñëóãó êàê áîíóñ íàøèì êëèåíòàì, - ãîâîðèë â òî âðåìÿ ãëàâà êîìïàíèè Äæîçåô Êîëìàí,- èì ãîðàçäî óäîáíåå õðàíèòü äåíüãè ó íàñ, âåäü, îíè â ëþáîé ìîìåíò ìîãóò ïîëîæèòü íà ñ÷åò èëè ñíÿòü ñ íåãî ñâîè äåíüãè, íå îïëà÷èâàÿ òðàíçàêöèè, êàê ýòî ïðèíÿòî â ìåëêèõ áàíêàõ. Îíè ìîãóò, ê ïðèìåðó, îáíàëè÷èòü ÷åê íà 300 äîëëàðîâ, à ïîòîì êàæäûé äåíü ñíèìàòü ñî ñâîåãî ñ÷åòà íóæíóþ èì ñóììó. Íàøèì öåíòðàì òàêàÿ äåÿòåëüíîñòü íå ïðèíåñåò íè ãðîøà». Êîìïàíèÿ RiteCheck äåéñòâèòåëüíî íå ïîëó÷àëà ñ êëèåíòîâ ïðèáûëè çà îòêðûòèå ñ÷åòà, îäíàêî òàêèì îáðàçîì îíè â òå÷åíèå ãîäà ñóìåëè ïðèâÿçàòü ê ñâîèì öåíòðàì îêî-

Íüþ-éîðêñêèå áþðîêðàòû ïîòåðÿëè Èãîðü Ñòðåëêîâ Çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà ãîðîäñêèå øêîëû Íüþ-Éîðêà ïîòåðÿëè 356 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â âèäå âîçâðàòà çà ðàñõîäû íà îáó÷åíèå äåòåé ñî ñïåöèàëüíûìè íóæäàìè, ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå ãîðîäñêîãî ðåâèçîðà Ñêîòòà Ñòðèíãåðà. Ïðè÷èíîé òàêèõ ïîòåðü ñòàëî íåïðàâèëüíîå è íåñâîåâðåìåííîå îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ, êîòîðûå äîëæíû ïîäàâàòüñÿ â àäìèíèñòðàöèþ Medicaid

äëÿ âîçìåùåíèÿ ðàñõîäîâ.

Â ðåçóëüòàòå ãîðîäñêîìó îòäåëó îáðàçîâàíèÿ ïðèøëîñü ïåðåáðàñûâàòü ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ó÷åáíèêîâ, øêîëüíûõ ïîñîáèé è ïðî÷èõ îáðàçîâàòåëüíûõ íóæä, íà ðàñõîäû ïî îáó÷åíèþ è ëå÷åíèþ äåòåé ñî ñïåöèàëüíûìè íóæäàìè. «Åñëè ãîðîäñêèå âëàñòè íå ïåðåñìîòðÿò òàêîé ïîäõîä ê ýòîé ïðîáëåìå, ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå, - òî â

áëèæàéøèå ÷åòûðå ãîäà Íüþ-Éîðê ïîòåðÿåò åùå 310 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ». Ñîãëàñíî ôåäåðàëüíîìó çàêîíîäàòåëüñòâó Medicaid ïîëíîñòüþ âîçìåùàåò ðàñõîäû øêîëüíûõ îêðóãîâ íà ó÷àùèõñÿ ñïåöøêîë. Ýòî ïðåäóñìàòðèâàåò ðàñõîäû íà ôèçèîòåðàïèþ, çàíÿòèÿ ðå÷üþ, ðàáîòó ñ ó÷àùèìèñÿ, à òàêæå íà èõ òðàíñïîðòèðîâêó. Êàæäûé øêîëüíûé îêðóã îáÿçàí îïëà÷èâàòü ïîäîáíûå óñëóãè øêîëüíèêàì, à óæå ïîòîì ïîäàâàòü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

ðîñòîâùè÷åñòâîì ëî 30 000 êëèåíòîâ, è ñîçäàëè ïîñòîÿííóþ áàçó ïîòðåáèòåëÿ. «Åñëè áû îíè õîòåëè ïîìî÷ü êëèåíòàì, - ïðîêîììåíòèðîâàë ýòî íà÷èíàíèå îäèí èç ìåíåäæåðîâ Amalgamated Bank, îíè áû ëó÷øå ñíèçèëè âïîëîâèíó ñâîè êîìèññèîííûå ñáîðû». Åñòåñòâåííî, áàíêàì íå ïîíðàâèëàñü òàêàÿ èíèöèàòèâà êýøêàññ, êîòîðûå âëåçàëè â ÷óæóþ ñôåðó äåÿòåëüíîñòè. Ñåé÷àñ ôèíàíñîâûå öåíòðû ïðîòàëêèâàþò â Îëáàíè íîâóþ óñëóãó, â êîòîðîé, êàê îíè óòâåðæäàþò, íóæäàþòñÿ èõ êëèåíòû. Ýòî êðàòêîñðî÷íûå çàéìû ïîä çàðïëàòó (payday loan), óñëîâèÿ êîòîðûõ â Íüþ-Éîðêå (ÐÁ óæå ïèñàë îá ýòîì â ¹956), æåñòêî îãðàíè÷åíû. Çàêîí Íüþ-Éîðêà íå ïîçâîëÿåò êðåäèòîðàì ïîäíèìàòü çàåìíûé ïðîöåíò (interest rate) âûøå 16%. Âëàñòè øòàòà è ãîðîäà ñ áîëüøèì ïîäîçðåíèåì îòíîñÿòñÿ ê òàêèì çàéìàì. Áóêâàëüíî íåäåëþ íàçàä ãåíïðîêóðîð øòàòà Ýðèê Øíåéäåðìàí ðàññêàçàë î áîðüáå ñâîåãî âåäîìñòâà ñ äîëãîâûìè àêóëàìè è êîëëåêòîðñêèìè êîìïàíèÿìè, âûáèâàþùèìè èç æèòåëåé øòàòà äîëãè ïî payday loan.

Íå îòñòàåò îò íåãî è ìàíõýòòåíñêèé ïðîêóðîð Ñàéðóñ Âýíñ, êîòîðûé íà ïðîøëîé íåäåëå âîçáóäèë äåëî ïðîòèâ 12 êîìïàíèé, ñâÿçàííûõ ñ ñàéòîì MyCashNow.com. Ýòè çàðåãèñòðèðîâàííûå â ÂåñòÈíäèè êîìïàíèè ïðåäëàãàëè æèòåëÿì øòàòà payday loan ïîä ãðàáèòåëüñêèå ïðîöåíòû. Îíè áûëè ïðåäóïðåæäåíû, ÷òî òàêàÿ äåÿòåëüíîñòü â Íüþ-Éîðêå íåçàêîííà, îäíàêî ïðîäîëæàëè ñâîþ äåÿòåëüíîñòü, îáäèðàÿ êàê ëèïêó æèòåëåé Ìàíõýòòåíà. Òåïåðü òðîèì ðóêîâîäèòåëÿì è 12 êîìïàíèÿì ïðåäúÿâëåíû óãîëîâíûå îáâèíåíèÿ. À òóò åùå è êýøêàññû. Íåò, íèêòî íå çàïðåùàåò èì ññóæàòü äåíüãè, íî òàêîé íèçêèé ïðîöåíò (16%) îíè ñ÷èòàþò ñëèøêîì íèçêèì äëÿ ðèñêîâàííûõ îïåðàöèé. È îòêàçûâàþò (ïîêà) ñâîèì ïîñòîÿííûì êëèåíòàì. «Âëàñòè øòàòà ñàìè òîëêàþò æèòåëåé ÍüþÉîðêà â ëîâóøêó ìîøåííèêîâ, - óòâåðæäàåò Ñèãåë. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü çàêîí, è ñäåëàòü âîçìîæíûì òàêîå êðàòêîñðî÷íîå êðåäèòîâàíèå, îíè îòêàçûâàþòñÿ ïðèçíàòü ðåàëüíûå ïðîáëåìû ýòîãî áèçíåñà».

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì -

MEEST-MOST

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

lb lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305 Ó Ñèãåëà è åãî àññîöèàöèÿ åñòü êîíêðåòíûé ïëàí: âîò óæå íåñêîëüêî ëåò îíè ïðåäëàãàþò ïîâûñèòü îôèöèàëüíóþ ïëàíêó êðåäèòíîãî ïðîöåíòà íà êðàòêîñðî÷íûå çàéìû äî 25%. Êðîìå òîãî, îíè ïðåäëàãàþò ïîçâîëèòü êðåäèòîðó áðàòü ïåíþ â ñëó÷àå íåóïëàòû äîëãà â ñðîê. Âñå ýòè ïðåäëîæåíèÿ åñòü â çàêîíîïðîåêòå, êîòîðûé âíåñåí â ëåãèñëàòóðó øòàòà ÷ëåíîì àññàìáëåè Êàðëîì Õèñòè èç Áðîíêñà. Áèëëü ïîääåðæàëè åùå íåñêîëüêî çàêîíîäàòåëåé, ïðåäñòàâëÿþùèõ îêðóãà ñ ëàòèíîàìåðèêàíñêèì è àôðîàìåðèêàíñêèì íàñåëåíèåì, ãäå øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû öåíòðû îáíàëè÷èâàíèÿ. Íî ïîêà åãî äàæå íå ïðèíÿëè ê ðàññìîòðåíèþ, òàê êàê ïðîòèâ

íåãî âûñòóïèë ôèíàíñîâûé êîìèññàð øòàòà Áåíäæàìèí Ëàññêè. «Ïîòðåáèòåëü, êîòîðûé ïûòàåòñÿ îáëåã÷èòü ñåáå æèçíü è ïðèáåãàåò ê ïîäîáíûì çàéìàì, - ãîâîðèòñÿ â çàêëþ÷åíèè Ëàññêè, - âãîíÿåò ñåáÿ â öèêë çàèìñòâîâàíèé, ÷òî äåëàåò åãî ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå ãîðàçäî õóæå, ÷åì áûëî äî ýòîãî. Çàëîæåííûå â ïðîåêòå ïåíè è øòðàôû áîëüøå ïîõîæè íà ñêðûòîå ïîâûøåíèå êðåäèòíîãî ïðîöåíòà, ÷òî â êîíå÷íîì èòîãå óâåëè÷èâàåò åãî â äâà-òðè ðàçà. À ýòî óæå ãðàáåæ ïîòðåáèòåëÿ» Â áèëëå ïðåäóñìîòðåíû ðàçëè÷íûå ìåðû, êîòîðûå íàïðàâëåíû íà çàùèòó äîëæíèêîâ, îäíàêî, ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, âñå îíè ÿâíî íåäîñòàòî÷íû, ëèáî íåôóíêöèîíàëüíû.

«Êðàòêîñðî÷íûå çàéìû è ñåãîäíÿ âïîëíå äîñòóïíû æèòåëÿì øòàòà, çàêàí÷èâàåò ñâîþ îöåíêó Ëàññêè, - áîëüøèíñòâî áàíêîâ è êðåäèòíûõ ñîþçîâ ãîòîâû èõ ïðåäñòàâèòü ïîä ëåãàëüíûé äëÿ øòàòà ïðîöåíò. Òå ïîòðåáèòåëè, êîìó áàíêè îòêàçûâàþò èç-çà ïëîõîé êðåäèòíîé èñòîðèè, äîëæíû áûòü ïðèçíàòåëüíû èì çà òî, ÷òî íå äàþò â äîëã äåíüãè, êîòîðûå îíè íå ñóìåþò îòäàòü». Ëàññêè ïðåóâåëè÷èâàåò, íüþ-éîðêñêèå áàíêè è êðåäèòíûå ñîþçû ñòàðàþòñÿ íå ñâÿçûâàòüñÿ ñ òàêèìè ñîìíèòåëüíûìè çàéìàìè. Òàê ÷òî ïðîáëåìà ïîëó÷èòü äåíüãè äî çàðïëàòû òàê è îñòàåòñÿ íåðàçðåøèìîé äëÿ æèòåëÿ øòàòà.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ \

Forward Globe,Inc.

âðàòà çà îáó÷åíèå 170 òûñÿ÷ ó÷àùèõñÿ ñïåöøêîë. Âìåñòî ýòîãî ãîðîä ïîëó÷èë âñåãî ëèøü 2,2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, è ïðåäñòàâèë ñ÷åòà åùå íà 180 òûñÿ÷. «Ïðè÷èíà òàêèõ ïîòåðü â óñòàðåâøåé ñèñòåìå âûñòàâëåíèÿ ñ÷åòîâ, - çàÿâèëà ïðåäñòàâèòåëü ãîðîäñêîãî îòäåëà îáðàçîâàíèÿ Äåâîðà Êåé. - Â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà ìû ïðîâåëè óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ è íàäååìñÿ, ÷òî óæå â áóäóùåì ãîäó âîçâðàò îò Medicaid áóäåò ãîðàçäî âûøå».

$0.99

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû:

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ îò÷åòû è òðåáîâàíèÿ êîìïåíñàöèè â äåïàðòàìåíò îáðàçîâàíèÿ øòàòà, êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü, òðåáóåò âîçìåùåíèÿ ðàñõîäîâ îò ïðîãðàììû Medicaid. Ïîñëå òîãî êàê âîçìåùåíèå ïîëó÷åíî ñðåäñòâà äåëÿòñÿ ìåæäó øòàòîì è îêðóãîì. Òàê ïðîèñõîäèò âåçäå êðîìå Íüþ-Éîðêà. Çà ïðîøëûé ôèíàíñîâûé ãîä (çàêîí÷èëñÿ 30 èþíÿ) ãîðîäñêîé îòäåë îáðàçîâàíèÿ äîëæåí áûë ïîëó÷èòü 117 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ âîç-

$0.89

www.globaltgroup.net • ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì 7 äíåé äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí â íåäåëþ Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê. 1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

SELF-HARM: ïîäðîñòêè â îïàñíîñòè! Ìàêñèì Áîíäàðü Îêîëî òð¸õ ìèëëèîíîâ àìåðèêàíñêèõ äåòåé è ïîäðîñòêîâ ðåãóëÿðíî íàíîñÿò ñåáå ïîðåçû áðèòâîé, íîæîì èëè îñòðûìè ïðåäìåòàìè, ÷òîáû çàãëóøèòü ïñèõîëîãè÷åñêóþ áîëü ôèçè÷åñêîé, èçáàâèòüñÿ îò íàêîïèâøåéñÿ áîëè è îáðåñòè êîíòðîëü íàä ýìîöèÿìè (íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ýòî ÿâëåíèå íàçûâàåòñÿ

«self-harm», à íà ðóññêîì – «ñàìîïîâðåæäåíèå»). Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè âåäóùèå îðãàíèçàöèè ñòðàíû, îêàçûâàþùèå ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïîìîùü çàïóòàâøèìñÿ â æèçíè òèíåéäæåðàì. Ñåãîäíÿ ñòðàøíîå ÿâëåíèå «self-harm» ïðîíèêëî ïî÷òè âî âñå ñîöèàëüíûå ñëîè îáùåñòâà. Åñëè ðàíüøå ëþáèòåëè ïóñòèòü ñåáå

êðîâü íàáëþäàëèñü ïðåèìóùåñòâåííî â áåäíûõ è íåáëàãîïîëó÷íûõ ñåìüÿõ, òî òåïåðü ñàìîïîâðåæäåíèåì çàíèìàþòñÿ äåòè áèçíåñìåíîâ, ïîëèòèêîâ è ãîëëèâóäñêèõ çíàìåíèòîñòåé. Òàê, 15-ëåòíèé Ìàðêî, ïðîæè-

âàâøèé âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè â ðîñêîøíîì êàëèôîðíèéñêîì îñîáíÿêå, íèêîãäà íå èìåë ïðîáëåì ñ ïñèõèêîé. Îí ðåãóëÿðíî çàíèìàëñÿ ñïîðòîì, íåïëîõî ó÷èëñÿ, íå óïîòðåáëÿë íàðêîòèêîâ è àëêîãîëÿ. Îäíàæäû òèíåéäæåð ïîïàë â àâòîìîáèëüíóþ àâàðèþ, ñèëüíî óäàðèëñÿ ãîëîâîé è òðè äíÿ ïðîëåæàë íà ãîñïèòàëüíîé êîéêå. Îí ïîëíîñòüþ âûçäîðîâåë è âîññòàíîâèëñÿ. Îäíàêî èìåííî â ýòîò ïåðèîä ðîäèòåëè ñìîãëè îáíàðóæèòü è ðàññìîòðåòü ñòðàøíûå øðàìû íà òåëå ñûíà. Ñïèíà, ãðóäü, íîãè, âåðõíèå ÷àñòè ðóê – âñ¸ áûëî â ðóáöàõ.

Ïîçäíåå Ìàðêî ðàññêàçàë ðîäèòåëÿì, ÷òî óæå áîëåå òð¸õ ëåò âðåìÿ îò âðåìåíè ðåæåò ñåáÿ â âàííîé. Áîëü è âèä âûòåêàþùåé êðîâè åãî îäíîâðåìåííî «óñïîêàèâàåò, ðàññëàáëÿåò, âîçáóæäàåò è ïðèäà¸ò ñèë». Îò ïîìîùè ïñèõîëîãîâ Ìàðêî îòêàçàëñÿ, çàÿâèâ, ÷òî «áîëüøå íèêîãäà íå ñòàíåò îáñóæäàòü øðàìû íà òåëå ïóáëè÷íî».

Ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ – áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî. Îäíàêî ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà íå ñ÷èòàåò ñàìîïîâðåæäåíèå ñåðü¸çíûì ïñèõè÷åñêèì çàáîëåâàíèåì. Ýòî, ñêîðåå, ñèìïòîì ãëóáîêîé äåïðåññèè, íåóäîâëåòâîð¸ííîñòè è ïîòåðÿííîñ-

ÀÂÃÓÑÒÎÂÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ • 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

- òè â æèçíè. «Ñîâåðøàÿ ïî, ðåçû, ÷åëîâåê ïîâûøàåò - óðîâåíü ýíäîðôèíîâ â êðî- âè, - ðàññêàçûâàåò äîêòîð - ßíã Âîêåð. – Ýíäîðôèí - ïðèâîäèò îðãàíèçì â ñî- ñòîÿíèè ýéôîðèè. Àíàëî- ãè÷íîå ÷óâñòâî ÷åëîâåê èñ- ïûòûâàåò, êîãäà ïåðåæèâà- åò ìîìåíòû ñëàâû, âëàñòè è î ëþáâè, çàíèìàåòñÿ òâîð÷åè ñòâîì». ü ×àùå âñåãî ñàìîïî. âðåæäåíèÿ íàíîñÿò äåòè è è ïîäðîñòêè, êîòîðûå ñòàíî-

âÿòñÿ îáúåêòàìè ôèçè÷åñî êèõ è ïñèõè÷åñêèõ íàñìå, øåê â øêîëàõ. Ñíà÷àëà õ æåðòâû ñàäèñòîâ îñîçíàè þò ñîáñòâåííóþ òðóñîñòü, ñëàáîñòü, . çàâèñèìîñòü, - áåññèëèå, à ïîòîì áåðóòñÿ ïðåäìåòû. - çà îñòðûå - Èìåííî òàê ïðîèçîøëî ñ - 14-ëåòíèì Ëè èç øêîëû ò Ôëîðèäû, êîòîðîãî ðîâåñ- íèêè ðåãóëÿðíî áèëè, çà- ñòàâëÿëè èçîáðàæàòü ðàçî ëè÷íûõ æèâîòíûõ. å Ñíà÷àëà ó÷èòåëÿ íå ü ïðèäàëè çíà÷åíèÿ ðóáàø- êàì è ôóòáîëêàì ñ äëèííûì

ðóêàâîì, êîòîðûå íà÷àë íî- ñèòü Ëè, îäíàêî êîãäà íà- ÷àëàñü æàðêàÿ âåñíà, ôîð- ìà îäåæäû ñòàëà âûãëÿ- äåòü ïîäîçðèòåëüíî. «Îä, íàæäû ìû èãðàëè â àìåðè- êàíñêèé ôóòáîë íà øêîëü- íîì äâîðå, Ëè ïîéìàë ìÿ÷, è íà íåãî ñðàçó íàâàëèëîñü íåñêîëüêî ÷åëîâåê, - âñïîìèíàåò çíàêîìûé æåðòâû. – Íà åãî ðóêàâàõ ñðàçó æå ïîÿâèëèñü êðîâàâûå ïÿòíà. Âñå ìîìåíòàëüíî ïîíÿëè, ÷òî ýòî íåçàæèâøèå ïîðåçû». Øîêèðîâàííûå ðîäèòåëè Ëè íàøëè â âàííîé ïîä ðàêîâèíîé áîëüøîé ïàêåò ñ êðîâàâûìè áèíòàìè è âàòíûìè òàìïîíàìè. Ïî÷òè êàæäûé äåíü òèíåéäæåð ðåçàë ñåáÿ, íî ìàñòåðñêè çàìåòàë ñëåäû. «ß íå ìîãó äàòü îáúÿñíåíèÿ âñåìó ïðîèçîøåäøåìó, - ñêàçàëà ìàòü ïîäðîñòêà. – ß íèêîãäà ðàíüøå íå ñëûøàëà î ñàìîïîâðåæäåíèÿõ. Äóìàþ, ÷òî ñóùåñòâóþò äåñÿòêè áîëåå ãóìàííûõ ñïîñîáîâ âûìåñòèòü çëîñòü è ïðè÷èíèòü ñåáå áîëü». Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ñ ìîìåíòà ïîÿâëåíèÿ òàêîãî ÿâëåíèÿ, êàê «self-harm», ïñèõîëîãè ñîâåòîâàëè äåòÿì íàéòè àëüòåðíàòèâó ñòðàøíîìó óâëå÷åíèþ. Îäíè ðåêîìåíäîâàëè çàïèñûâàòüñÿ â ñåêöèè åäèíîáîðñòâ, âûìåùàòü çëîñòü íà íåæèâûõ ïðåäìåòàõ, íàêàçûâàòü ñåáÿ ïîñðåäñòâîì îòêàçà îò ëþáèìûõ çàíÿòèé (êîìïüþ-

òåðíûå èãðû, âêóñíàÿ åäà, òåëåâèçîð è ò. ï.) Ê ñîæàëåíèþ, âñå ñîâåòû îêàçàëèñü íåýôôåêòèâíûìè. Äåòè ïðîäîëæàëè ñåáÿ ðåçàòü, íàñëàæäàÿñü áîëüþ è êðîâüþ. Áîëåå òîãî, â ïîñëåäíèå ãîäû «self-harm» ñòàë äîâîëüíî ìîäíûì ÿâëåíèåì. Äåòè è òèíåéäæåðû âûñòàâëÿþò íà âñåîáùåå îáîçðåíèå ïîðåçàííûå ÷àñòè òåëà è ñîáèðàþò «ëàéêè». Îäíà 14-ëåòíÿÿ äåâî÷êà èç Òåõàñà äàæå íàïèñàëà íà ñâîåé ñòðàíèöå: «Õî÷ó, ÷òîáû ìîé ïàðåíü äîêàçàë ñâîþ ëþáîâü. Ïóñòü îí ñîâåðøèò êàêîå-íèáóäü ïðåñòóïëåíèå, ñäåëàåò ñåáå òàòóèðîâêó ñ ìîèì èìåíåì èëè, íà õóäîé êîíåö, ñäåëàåò äåñÿòîê íàäðåçîâ íà ðóêå. ß õî÷ó, ÷òîáû îí ñäåëàë íå÷òî, ÷òî îñòàíåòñÿ íà âñþ æèçíü. Òî, ÷òî íåëüçÿ áóäåò èñïðàâèòü». Ìíîãèå ïîäðîñòêè íå ñêðûâàþò, ÷òî «self-harm» ÿâëÿåòñÿ äëÿ íèõ ïîêàçàòåëåì ñèëû, ìóæåñòâà, ñòîéêîñòè è òâ¸ðäîãî íàìåðåíèÿ âñåãäà èäòè äî êîíöà. «Íå ëþáëþ ïàðíåé áåç øðàìîâ, - íàïèñàëà 16-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà Îðåãîíà. – Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îíè îêàçûâàþòñÿ ñîñóíêàìè. Êàæäûé íîðìàëüíûé ÷åëîâåê õîòÿ áû ðàç ïóñêàë ñåáå â æèçíè êðîâü». Íå ëèøíèì áóäåò ñêàçàòü, ÷òî îñòàâøèåñÿ ïîñëå ïîðåçîâ øðàìû íà òåëå ìîãóò èñïîðòèòü ÷åëîâåêó âñþ äàëüíåéøóþ æèçíü. Âçðîñëûå è êîíñåðâàòèâíûå ðàáîòîäàòåëè ñòàðàþòñÿ íå ñâÿçûâàòüñÿ ñ ëþäüìè, ÷üè ðóêè ïåñòðÿò ñëåäàìè ïîðåçîâ. Íàïðèìåð, Äæîí, âëàäåëåö áîëüøîé òîðãîâîé êîìïàíèè â Àéîâå, ÷åñòíî ïðèçíà¸òñÿ, ÷òî âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàåò ðóêè âñåõ ïîòåíöèàëüíûõ êàíäèäàòîâ íà äîëæíîñòü. «Øðàìû ìîãóò ñêàçàòü î ÷åëîâåê áîëüøå, ÷åì âû äóìàåòå, ñ÷èòàåò îí. – Èíîãäà íà ñîáåñåäîâàíèå ïðèõîäÿò ëþäè, äåìîíñòðèðóþùèå èñêëþ÷èòåëüíî êîí÷èêè ïàëüöåâ è ãîëîâó. Íåêîòîðûå ñêðûâàþò òàòóèðîâêè íà øåå è ðóêàõ, íî ãîðàçäî ÷àùå îíè ïûòàþòñÿ ñêðûòü ñâîþ íåçäîðîâóþ ñêëîííîñòü ê «self-harm». ß íå äîâåðÿþ òàêèì ëþäÿì». Ìíîãèå ðàáîòîäàòåëè çàðàíåå ïðîñÿò ïðèõîäèòü ëþäåé íà èíòåðâüþ â ôóòáîëêàõ ñ êîðîòêèì ðóêàâîì. Òàê, îäíà êîíñàëòèíãîâàÿ

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè...

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå. Ludmila “Luda” Shulman

Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708

(727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com ôèðìà â Êàëèôîðíèè âñåãäà íàçíà÷àåò ñîáåñåäîâàíèå… íà ïëÿæå. «Â íåôîðìàëüíîé îáñòàíîâêå íàì áóäåò ëó÷øå óçíàòü äðóã äðóãà», - ãîâîðÿò áîññû ïîòåíöèàëüíûì ñîòðóäíèêàì, ðàññ÷èòûâàÿ ëó÷øå ðàçãëÿäåòü èõ êîæó. Òàêæå ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â Àìåðèêå ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî êëèíèê, ïðåäëàãàþùèõ óñëóãè ïî èçáàâëåíèþ îò ïîñëåäñòâèé ñàìîáè÷åâàíèÿ. Åñëè ñëåäû îò ïîðåçîâ íå óäàëÿþòñÿ ëàçåðîì, òî ñïåöèàëèñòû ïðèäàþò èì âèä åñòåñòâåííûõ øðàìîâ. Íàïðèìåð, ïîëó÷åííûõ â ðåçóëüòàòå àâàðèè, ïîæàðà èëè õèðóðãè÷åñêîé îïåðàöèè. Èòàê, êàê æå âñ¸-òàêè îòãîâîðèòü äåòåé îò ñîçíàòåëüíîãî íàíåñåíèÿ ïîðå-

çîâ íà òåëå? Ëó÷øå äðóãèõ íà ýòîò âîïðîñ îòâåòèëè ïñèõîëîãè èç Ìèññóðè. Îíè ïðîñòî ïðåäëîæèëè íàõîäÿùèìñÿ â äåïðåññèè, îòâåðãíóòûì è ãîíèìûì äåòÿì íàéòè àëüòåðíàòèâíûé ñïîñîá ïðè÷èíåíèÿ áîëè. Â ÷àñòíîñòè, íîñèòü íà çàïÿñòüå ðåçèíêó è îòòÿãèâàòü å¸ êàæäûé ðàç, êîãäà õî÷åòñÿ ïóñòèòü êðîâü. Ïðî÷íàÿ ðåçèíêà áü¸ò ïî êîæå î÷åíü áîëüíî è ïðè÷èíÿåò áîëüøå ñòðàäàíèé, ÷åì îñòðîå ëåçâèå. Åù¸ îäíî ñðåäñòâî ñàìîáè÷åâàíèÿ – ë¸ä èç õîëîäèëüíèêà. Åñëè çàæàòü áîëüøîé êóáèê ëüäà â êóëàêå, òî áîëü äàñò î ñåáå çíàòü î÷åíü áûñòðî. Â äðåâíèå âðåìåíà, êñòàòè, ëåäÿíàÿ ïûòêà ñ÷èòàëàñü

îäíèì èç ñàìûõ ýôôåêòèâíûõ ñïîñîáîâ ñëîìàòü è íàêàçàòü ÷åëîâåêà. Åñòåñòâåííî, ðåçèíêè è ë¸ä íåîáõîäèìî ðàññìàòðèâàòü èñêëþ÷èòåëüíî â êà÷åñòâå çàìåíû êðîâàâîé ñàìîðåçíå. Ýòè ïðîöåäóðû íå âûâåäóò ÷åëîâåêà èç çàìêíóòîãî êðóãà, íî õîòÿ áû ïîìîãóò èçáåæàòü òåëåñíûõ øðàìîâ. ×òî æå êàñàåòñÿ òîòàëüíîãî èñêîðåíåíèÿ «self-harm», òî îá ýòîì îñòà¸òñÿ òîëüêî ìå÷òàòü. Äåòè è ïîäðîñòêè íå èíòåðåñóþò ñîâðåìåííóþ ñèñòåìó çäðàâîîõðàíåíèÿ, ïîýòîìó ðàíî èëè ïîçäíî êàæäûé îò÷àÿâøèéñÿ øêîëüíèê íà÷èíàåò ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðèíöèïà «ñïàñåíèå óòîïàþùèõ – äåëî ðóê ñàìèõ óòîïàþùèõ».

Íàñëàæäàéòåñü ïðèðîäîé è æèçíüþ â êðàñèâîì îòäåëüíî ñòîÿùåì äîìå â êîìüþíèòè Hemlock Farms, ãäå åñòü âñå äëÿ âåëèêîëåïíîãî îòäûõà. Äîì ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ çåëåíîé ëåñîïîëîñîé (greenbelt). 3 ñïàëüíè, 2,5 âàííûå, îòêðûòàÿ ïëàíèðîâêà, áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ, ñîëíå÷íàÿ 4-ñåçîííàÿ êîìíàòà äëÿ îòäûõà, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, áåéñìåíò, êîòîðûé ìîæíî îáîðóäîâàòü ïî ñâîåìó æåëàíèþ. $259,900. MLS #14-3224 111 Pinto Lane, Lord Valley, PA 18428

Valerie J. Robertson: ñell: (862) 202-5319 • office: (570) 775-4000 CENTURY 21 COUNTRY LAKE HOMES

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ëàéñåíñîì CDL êàòåãîðèè À (flatbed, stepdeck)

Õîðîøàÿ îïëàòà. Ðóññêîÿçû÷íûé êîëëåêòèâ.

(773) 704-6452

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ.

ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ Ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã

(718) 972-6666

Íàçâàíû ñàìûå óãîíÿåìûå àâòîìîáèëè ÑÀÌÛÅ ÓÃÎÍßÅÌÛÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ Â ÑØÀ Â 2013 ÃÎÄÓ 1.Honda Accord 2.Honda Civic 3.Chevrolet Pickup 4.Ford Pickup 5.Toyota Camry 6.Dodge Pickup 7.Dodge Caravan 8.Grand Cherokee 9.Toyota Corolla 10.Nissan Altima Íàèáîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ ó óãîíùèêîâ â ÑØÀ ïîëüçóþòñÿ àâòîìîáèëè Honda, Ford è Chevrolet Ñòàëè èçâåñòíû ñàìûå óãîíÿåìûå àâòîìîáèëè â ÑØÀ. Ñîîòâåòñòâóþùèé ðåéòèíã áûë ñîñòàâëåí ñòðàõîâîé êîìïàíèåé National Insurance Crime Bureau, ïðîàíàëèçèðîâàâøåé ñòàòèñòèêó óãîíîâ. Êàê îêàçàëîñü, íàèáîëüøåé ëþáîâüþ ó óãîíùèêîâ â ÑØÀ â 2013 ãîäó ïîëüçîâàëèñü àâòîìîáèëè Honda Accord ðàçíûõ ãîäîâ âûïóñêà — âñåãî áûëî ïîõèùåíî

(53 995) (45 001) (27 809) (26 494) (14 420) (11 347) (10 911) (9272) (9010) (8892)

îòêðûâàé

ÍÅ îòâå÷àé ! Àäìèíèñòðàöèÿ íüþéîðêñêèõ øîññå (New York State Thruway Authority) ïðåäóïðåäèëà àâòîìîáèëèñòîâ, âëàäåþùèõ ýëåêòðîííûìè ïðîïóñêàìè E-Zpass î íîâîì âèäå ìîøåííè÷åñòâà (phishing scam).

53 995 òàêèõ ìàøèí. Íà âòîðîì ìåñòå ïî ïîïóëÿðíîñòè ó óãîíùèêîâ îêàçàëàñü Honda Civic (45 001 óãíàííûé àâòîìîáèëü), à òðåòüå ìåñòî äîñòàëîñü ïèêàïàì Chevrolet ðàçëè÷íûõ ãîäîâ âûïóñêà. Èíòåðåñíî, ÷òî ñïèñîê ñàìûõ óãîíÿåìûõ ìîäåëåé, âûïóùåííûõ â 2013 ãîäó, âûãëÿäèò íåñêîëüêî èíà÷å. Òàê, ïåðâîå ìåñòî äîñòàëîñü Nissan Altima (810), çà íèì ñëåäóåò àìåðèêàíñêèé ñåäàí Ford Fusion (793) è ïîëíîðàçìåðíûå ïèêàïû Ford (775).

ÒÎÏ-10 ÏÎ ÓÃÎÍÀÌ ÍÎÂÛÕ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Â 2013 ÃÎÄÓ Â ÑØÀ 1.Nissan Altima 2.Ford Fusion 3.Ford Pickup 4.Toyota Corolla 5.Chevrolet Impala 6.Hyundai Elantra 7.Dodge Charger 8.Chevrolet Malibu 9.Chevrolet Cruze 10.Ford Focus

(810) (793) (775) (669) (654) (541) (536) (529) (499) (483)

Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ àãåíòñòâà, âîäèòåëè íà÷àëè ïîëó÷àòü ôèêòèâíûå ýëåêòðîííûå ïèñüìà, îòïðàâëåííûå ÿêîáû îò èìåíè E-Zpass, â êîòîðûõ òðåáóåòñÿ îïëàòèòü äîðîæíûå ñáîðû. «Ìû õîòèì ïîä÷åðêíóòü, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè àãåíòñòâà, ÷òî òàêèå ïèñüìà íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íå èìåþò ê E-Zpass, ê New York State Thruway Authority èëè äðóãèì àãåíòñòâàì ïî äîðîæ-

íûì ñáîðàì, âõîäÿùèì â åå ñòðóêòóðó». Â ñâÿçè ñ ýòèì ðåêîìåíäóåòñÿ íå îòêðûâàòü ïèñüìà è ïðèêðåïëåííûå ê íèì ôàéëû, à òàêæå ïîëüçîâàòüñÿ ëèíêàìè âñòàâëåííûìè â ïèñüìî. Ïîòðåáèòåëþ íè â êîåì ñëó÷àå íå ñòîèò çàãðóæàòü ôèêòèâíûé «ñ÷åò» çà íåîïëà÷åííûé ïðîåçä íà ñâîé êîìïüþòåð. Â íåì ìîæåò íàõîäèòüñÿ âèðóñ, êîòîðûé ïîòîì ïåðåäàñò âñå âàøè ëè÷íûå äàííûå ìîøåííèêàì. Òàêæå íå ñòîèò îòâå÷àòü íà ïîäîáíûå ïèñüìà. Åñëè ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû îòíîñèòåëüíî ñâîåãî ñ÷åòà çà ïðîåçä èëè ïî ïîâîäó ïîäîáíûõ ïèñåì ñëåäóåò ñâÿçàòüñÿ ñ öåíòðîì îáñëóæèâàíèÿ ïî òåëåôîíó: 800-333-8655.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ðàáîòà â ïîðòàõ NJ-NY CDL & Twic card (917) 806-5438 Àëåkc

Ïîäðîáíîñòè -

íà ñòð. 15

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

âûå ìàøèíû ñ äâóõñòóïåí÷àòîé àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèåé, à ýòî ïðîèçîøëî åù¸ â 50 – 60-å ãîäû, îíè ïîòðåáëÿëè áîëüøîå êîëè÷åñòâî áåíçèíà, è ñ÷èòàëèñü êðàéíå íåâûãîäíûìè ïî ñðàâíåíèþ ñ ìàøèíàìè, îñíàù¸ííûìè ðó÷íîé êîðîáêîé ïåðåäà÷. Îäíàêî òåõíîëîãèè ñîâåðøåíñòâîâàëèñü, è óðîâåíü ýêîíîìè÷íîñòè àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêè ïîâûøàëñÿ. Íàïè÷êàííûå ýëåêòðîíèêîé àâòîìîáèëè, âûïóùåííûå â XXI âåêå, ïî ñáåðåãàåìîñòè òîïëèâà ëèáî íå óñòóïàþò ñòàðûì ìàøèíàì, ëèáî èõ ïðåâîñõîäÿò.

Çäðàâñòâóéòå! Ìîé çíàêîìûé êóïèë àâòîìîáèëü è íàìåðåííî âûáðàë ðó÷íóþ êîðîáêó ïåðåäà÷. Ãîâîðèò, ÷òî ýòà óñòàðåâøàÿ òåõíîëîãèÿ íå òîëüêî ñíèæàåò ìåñÿ÷íûå ïëàòåæè çà ìàøèíó, íî è ïîìîãàåò çíà÷èòåëüíî ñýêîíîìèòü äåíüãè íà áåíçèíå. ×òî êàñàåòñÿ ïëàòåæåé, òî çäåñü ñïîðèòü íå ñòàíó, îäíàêî çàÿâëåíèå ïðèÿòåëÿ îá ýêîíîìèè íà òîïëèâå ìåíÿ íå óáåäèëî. Äåéñòâèòåëüíî ëè ýòî òàê? Âàëåíòèí Óâàæàåìûé Âàëåíòèí! Êîãäà íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå ïîÿâèëèñü ïåð-

*** Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Íåäàâíî íàáëþäàë íà ñâåòîôîðå ïîðàçèòåëüíóþ êàðòèíó. Ìîëîäàÿ äåâóøêà ñèäåëà çà ðóëåì â íàóøíèêàõ, ñëóøàÿ ìóçûêó íà «àéôîíå». Íàðóøàåò ëè îíà çàêîí? Ñ îäíîé ñòîðîíû, îíà íå äåðæèò äåâàéñà â ðóêàõ, òî åñòü íå ðàçãîâàðèâàåò ïî òåëåôîíó è íå îòïðàâëÿåò SMS. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îáà å¸ óõà çàíÿòû íàóøíèêàìè. Îíà ñëûøèò ìóçûêó è íè÷åãî âîêðóã. Ñëåäîâàòåëüíî, ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü àâàðèþ. Ñåì¸í

Ïîäðîáíîñòè - ñòð. 17 Óâàæàåìûé Ñåì¸í! Î÷åíü òðóäíî îòâåòèòü íà âàø âîïðîñ. Çàêîíîäàòåëè â Êîíãðåññå õîòåëè çàïðåòèòü àâòîìîáèëèñòàì åçäèòü â íàóøíèêàõ åù¸ ñ ïîÿâëåíèåì ïåðâûõ ïëååðîâ-àéïîäîâ â íà÷àëå íóëåâûõ ãîäîâ, îäíàêî òóò æå îêàçàëèñü â òóïèêå, ïîñêîëüêó íàóøíèêè ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå ãàðíèòóðû äëÿ ñîòîâîãî òåëåôîíà. Ñëåäîâàòåëüíî, ÷åëîâåê ìîæåò â íèõ ðàçãîâàðèâàòü, à íå ñëóøàòü ìóçûêó. Îòðåãóëèðîâàòü óðîâåíü çâóêà òàêæå íå óäàëîñü. Çàêîíîäàòåëè òàê è íå ñìîãëè ïðèäóìàòü, ÷òî äåëàòü ñ àâòîìîáèëèñòàìè, êîòîðûå íîñÿò íàóøíèêè, íî ñëóøàþò î÷åíü òèõóþ ìóçûêó. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ òîëüêî â Êîëîðàäî, Ëóèçèàíå, Ìýðèëåíäå è Ðîä-Àéëåíäå åçäà â íàóøíèêàõ êàðàåòñÿ øòðàôîì. Â îñòàëüíûõ øòàòàõ ðåøåíèå î íàêàçàíèè ïðèíèìàåò ïîëèöåéñêèé. ×òî êàñàåòñÿ Íüþ-Éîðêà, òî çäåøíèå çàêîíû î âîæäåíèè â íàóøíèêàõ íàñòîëüêî çàïóòàííû, ÷òî äàæå êîìèññàð DMV äàñò âàì ðàçâ¸ðíóòûé è ëîãè÷åñêèé îòâåò. Ïîëèòèêè Îëáàíè äàííóþ òåìó ñòàðàþòñÿ íå ïîäíèìàòü. Âñåì ïîíÿòíî, ÷òî å¸ îáñóæäåíèå îòíèìåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè.

Óâàæàåìûé òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò! Íåñêîëüêî äíåé íàçàä ó ìåíÿ ïîõèòèëè ïåðñîíàëüíûé íîìåð íà ìàøèíå, ÿ îáðàòèëñÿ â ìåñòíîå îòäåëåíèå òðàíñïîðòíîãî óïðàâëåíèÿ (DMV), ãäå ìíå ñêàçàëè, ÷òî çàìåíû íóæíî æäàòü, ïî êðàéíåé ìåðå, 2 íåäåëè (10 business day). Íî êàê â òàêîì ñëó÷àå ìîæíî åçäèòü, âåäü îòñóòñòâèå íîìåðîâ – ýòî øòðàô? Èãîðü. Óâàæàåìûé Èãîðü! Ïîõèùåííûå íîìåðà, â îñîáåííîñòè ïåðñîíàëüíûå, òàê íàçûâàåìûå vanity plate, ê ñîæàëåíèþ, íå ðåäêîñòü â íàøåì ãîðîäå. Ïîòîì ïðåñòóïíèêè èñïîëüçóþò ýòè íîìåðà, ÷òîáû ñêðûòü ðåàëüíóþ èíôîðìàöèþ î ìàøèíå, çàäåéñòâîâàííîé â êàêîìëèáî ïðîòèâîçàêîííîì àêòå. Òàê ÷òî âîäèòåëþ, ó

êîòîðîãî ïîõèòèëè íîìåðà, ñëåäóåò íåìåäëåííî ïîñòàâèòü îá ýòîì â èçâåñòíîñòü ïîëèöèþ. Ïîñëå ýòîãî âàì ìîãóò ïðèñëàòü êîïèè ïîõèùåííîãî íîìåðà (ýòî ïðàâèëî äåéñòâèòåëüíî òîëüêî äëÿ ïåðñîíàëüíûõ íîìåðîâ, ê ïðèìåðó, íîìåðîâ äëÿ âðà÷åé ñåðèè MD). Îæèäàíèå òàêîãî ïåðñîíàëüíîãî íîìåðà ìîæåò ñîñòàâèòü äî 4-6 íåäåëü. Ñîòðóäíèêè DMV ìîãóò òàêæå ïðåäëîæèòü ïîìåíÿòü íîìåðà çà ÷òî íå âîçüìóò äåíåã, òàê êàê íîìåðà ïîõèùåíû. Íî îæèäàíèå íîìåðîâ íå çàñòàâëÿåò âîäèòåëÿ îòêàçàòüñÿ îò ïîåçäîê. Äëÿ òîãî ÷òîáû íå íàðóøàòü ïðàâèë Íüþ-Éîðêà è íå ïîëó÷èòü øòðàô, âîäèòåëü äîëæåí îñòàâèòü íà ìàøèíå òîëüêî çàäíèå íîìåðà, à âìåñòî ïåðåäíåãî íîìåðà èñïîëüçîâàòü åãî êñåðîêîïèþ íà âåòðîâîì ñòåêëå. Òàê ïîñòóïàþò äèëåðû ñ íîâûìè ìàøèíàìè. Òàêàÿ ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè óáåðåæåò âàñ îò øòðàôà.

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè

Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ðîäèòåëè øêîëüíèêîâ ïîëó÷èëè áåñöåííûé ñîâåò Â ñðåäíåì, àìåðèêàíñêèå ïîäðîñòêè ñïÿò íà 20% ìåíüøå, ÷åì íåîáõîäèìî âîññòàíàâëèâàþùåìóñÿ îðãàíèçìó. Êàæäûé ïÿòûé òèíåéäæåð ñïèò îò 5 äî 6 ÷àñîâ â ñóòêè, ÷òî ÷ðåâàòî áîëüøèìè ôèçè÷åñêèìè è ïñèõè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè.

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ýêñïåðòû Àìåðèêàíñêîé àêàäåìèè ïåäèàòðèè, à òàêæå ïðîôåññîðà èç Óíèâåðñèòåòà Ñåâåðíîé Êàðîëèíû è Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà óáåäèòåëüíî ïðîñÿò ðîäèòåëåé ãàðàíòèðîâàòü íåñîâåðøåííî-

ëåòíèì äåòÿì åæåäíåâíûé ñîí ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ 8 – 9 ÷àñîâ. Êàê ïîêàçàëè ìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿ, èìåííî íåäîñûïàíèå ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé ïðè÷èíîé äåòñêèõ ïðîáëåì – îò íåóñïåâàåìîñòè äî äåïðåññèè è àãðåññèâíîãî ïîâåäåíèÿ.

Â ÷àñòíîñòè, èññëåäîâàòåëè ñî ñòîïðîöåíòíîé âåðîÿòíîñòüþ óñòàíîâèëè ïðÿìóþ ñâÿçü ìåæäó îæèðåíèåì è íåäîñûïàíèåì. Äëÿ ñòðîéíîé ôèãóðû ïîëíîöåííûé ñîí âàæíåå, ÷åì îòêàç îò ãàçèðîâêè è ñëàäîñòåé. Ïûòàÿñü íîðìàëèçîâàòü ñîí öåëîãî ïîêîëåíèÿ ïîäðîñòêîâ, ìåäèêè îáðàòèëèñü â Äåïàðòàìåíò îáðàçîâàíèÿ (DOE) ñ ïðîñüáîé ïåðåíåñòè íà÷àëî çàíÿòèé íà 8:30 – 9:00 óòðà. Ñåãîäíÿ ïî÷òè â 40% øêîë óðîêè íà÷èíàþòñÿ â

Vicodin îãðàíè÷àò Èãîðü Ñòðåëêîâ Ôåäåðàëüíîå óïðàâëåíèå ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (DEA) óæåñòî÷èëî ïðàâèëà ïðèìåíåíèÿ ëåêàðñòâ, ñîäåðæàùèõ ãèäðîêîäîí, áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî íà îñíîâå èñêóññòâåííûõ îïèàòîâ, òàêèõ êàê øèðîêî ïðèìåíÿåìûå ëåêàðñòâà îò êàøëÿ Vicodin è Lortab. Íûíåøíèå îãðàíè÷åíèÿ DEA - î÷åðåäíûå øàãè â õî-

äå ôåäåðàëüíîé êàìïàíèè ïî áîðüáå ñ ýïèäåìèåé íàðêîìàíèè, ñâÿçàííîé ñ óïîòðåáëåíèåì ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ. Ôåäåðàëüíûå âëàñòè óæå íåñêîëüêî ëåò ïûòàþòñÿ ïåðåëîìèòü ñèòóàöèþ, è óæåñòî÷èòü ðåãóëÿöèè ïî íàçíà÷åíèþ è ïðîäàæå áîëåóòîëÿþùèõ ñðåäñòâ, ñîäåðæàùèõ îïèàòû. «Ìû íå ìîæåò íåäîîöåíèâàòü ýòó ïðîáëåìó, çàÿâèëà ãëàâà DEA Ìèøåëü Ëåîíõàðò. - Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïî÷òè 7 ìèëëèî-

íîâ àìåðèêàíöåâ ñòðàäàåò îò íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòè è óïîòðåáëÿåò òàáëåòêè ñ îïèàòàìè. Êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ îò ïåðåäîçèðîâêè áîëåóòîëÿþùèìè ñîñòàâëÿåò òðè ÷åòâåðòè îò îáùåãî ÷èñëà ñìåðòåé íàðêîìàíîâ. Ýòî áîëüøå, ÷åì ãèáíåò íà äîðîãàõ ñòðàíû â ÄÒÏ. Ìû äîëæíû ÷òî-òî ïîìåíÿòü, èíà÷å ïîñëåäñòâèÿ áóäóò âåñüìà ïå÷àëüíû». Òåïåðü ñðåäñòâà, ñîäåðæàùèå ãèäðîêîäîí, áóäóò ïîìåùåíû â îñîáûé ñïèñîê ¹2, êóäà âõîäÿò ëåêàðñòâà, ñîäåðæàùèå áî-

8:00AM, òî åñòü ñ êðîâàòè íåñîâåðøåííîëåòíèå âñòàþò îêîëî 6:30AM.

ñÿ äî ïîëóíî÷è âîçëå êîìïüþòåðîâ è èãðîâûõ ïðèñòàâîê.

Òèíåéäæåðû ñ òðóäîì ñïðàâëÿþòñÿ ñ ñîíëèâîñòüþ è ñ òðóäîì óñâàèâàþò èíôîðìàöèþ â ïåðâîé ïîëîâèíå äíÿ.

Äàæå â êðîâàòè îíè ïðîäîëæàþò «ïîëçàòü» ïî èíòåðíåòó ïîñðåäñòâîì ñìàðòôîíà.

Ïðåäñòàâèòåëè DOE, îäíàêî, çàÿâèëè, ÷òî ñäâèã çàíÿòèé íåâîçìîæåí. Ýòî ÷åðåñ÷óð çàòðàòíàÿ è áþðîêðàòè÷íàÿ ïðîöåäóðà, êîòîðàÿ ìîæåò îáåðíóòüñÿ ìíîãî÷èñëåííûìè ïðîáëåìàìè. «Åñëè äåòè õîòÿò ñïàòü 8 – 9 ÷àñîâ â ñóòêè, òî îíè äîëæíû ðàíüøå ëîæèòüñÿ â êðîâàòü», - ñïðàâåäëèâî çàÿâèë îäèí èç ÷èíîâíèêîâ. Çäåñü ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî äàëåêî íå âñå ðîäèòåëè ñëåäÿò çà ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ ñíà ñâîèõ äåòåé. Çà÷àñòóþ íåñîâåðøåííîëåòíèå çàñèæèâàþòëåå ñèëüíûå îïèàòû, òàêèå êàê îêñèêîäîí è ìîðôèí. Òàêàÿ ïåðåêëàññèôèêàöèÿ çàòðóäíèò ïðèîáðåòåíèå ýòèõ ñðåäñòâ ïàöèåíòàìè è íàðêîçàâèñÿùèìè. Ñàì ãèäðîêîäîí óæå äàâíî íàõîäèòñÿ â ñïèñêå ¹2, îäíàêî òàêèå ëåêàðñòâà êàê Vicodin è Lortab, â êîòîðûõ îí ïðèñóòñòâóåò, îñòàâàëèñü â ÷èñëå áîëåå äîñòóïíûõ ëåêàðñòâ. Èìåííî ýòè ñðåäñòâà, ïî äàííûì àãåíòîâ DEA, â ïîñëåäíèå ãîäû íàèáîëåå ïîïóëÿðíû ñðåäè íàðêîìàíîâ. Òåïåðü äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëó÷èòü ëåêàðñòâî â àïòåêå, ïàöèåíò äîëæåí áóäåò ïðåäñòàâèòü ïîäïèñàííûé âðà÷îì ðåöåïò. Ðàíüøå âðà÷ó äîñòàòî÷íî áûëî ïî-

«Ìàìû è ïàïû äîëæíû îáúÿñíèòü äåòÿì, íàñêîëüêî âàæåí ïîëíîöåííûé ñîí, - ãîâîðèò îäèí èç èññëåäîâàòåëåé. – Ñåãîäíÿ â ïîäðîñòêîâîé ñðåäå âåä¸òñÿ àêòèâíàÿ ïðîïàãàíäà çäîðîâîãî ïèòàíèÿ è çàíÿòèé ñïîðòîì, íî íèêòî íå ãîâîðèò î ïîëüçå ñíà». Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, èäåàëüíûì âðåìåíåì îòõîäà êî ñíó äëÿ øêîëüíèêîâ ÿâëÿåòñÿ 10 ÷àñîâ óòðà. Â òàêîì ñëó÷àå ïî÷òè ïîëîâèíà èç íèõ ïðîñí¸òñÿ äî ñèãíàëà áóäèëüíèêà, à âòîðàÿ ïîëîâèíà íå áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñîíëèâîñòè è óñòàëîñòè.

çâîíèòü â àïòåêó, ÷òîáû ïàöèåíòó âûäàëè ëåêàðñòâî ýòîé ãðóïïû.

Òàêæå çíà÷èòåëüíî áóäåò ñíèæåíà âîçìîæíîñòü âîñïîëíåíèÿ çàêîí÷èâøèõñÿ òàáëåòîê (refill) áåç äîïîëíèòåëüíîãî íàçíà÷åíèÿ âðà÷à. Ïðîòèâíèêè òàêîé ïåðåêëàññèôèêàöèè îáåçáîëèâàþùèõ óòâåðæäàþò, ÷òî DEA ïðîÿâëÿåò èçëèøíþþ ïîäîçðèòåëüíîñòü, îò êîòîðîé â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîñòðàäàþò íå íàðêîìàíû, à ðÿäîâûå àìåðèêàíöû. Â îñîáåííîñòè ïîñëåäíèå îãðàíè÷åíèÿ êîñíóòñÿ õðîíè÷åñêèõ áîëüíûõ è ñòàðèêîâ, êîòîðûì ÷àùå äðóãèõ ïðîïèñûâàþò ïîäîáíûå ïðåïàðàòû.

ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÀÍ ËÅÂÈÍ (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ñîìíèòåëüíûå âûâîäû Èãîðü Ñòðåëêîâ Äîêòîð Ìýðè Êåéñ, ãëàâíûé ïàòîëîãîàíàòîì îêðóãà Ñåíò-Ëóèñ, ãäå íàõîäèòñÿ ïðèîáðåòøèé â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïå÷àëüíóþ èçâåñòíîñòü ãîðîä Ôåðãþñîí, âûðàçèëà îïàñåíèÿ ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî îäèí èç ÷ëåíîâ êîìàíäû ïàòîëîãîàíàòîìîâ, ïðèãëàøåííûõ ñåìüåé Áðàóí, ïðåäàåò ãëàñíîñòè ñîìíèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ýêñïåðòèçû. Íàïîìíèì, èìåííî Êåéñ ïåðâîé ïðîâîäèëà âñêðûòèå (åãî ðåçóëüòàòû åùå íå ïðåäñòàâëåíû) ïîãèáøåãî 9 àâãóñòà 18-ëåòíåãî àôðîàìåðèêàíöà Ìàéêëà Áðàóíà. Îäíàêî ñåìüÿ ïîäðîñòêà âûðàçèëà íåäîâåðèå ìåñòíûì ñïåöèàëèñòàì, è ïðèãëàñèëà äëÿ ïðîâåäåíèÿ íåçàâèñèìîé ýêñïåðòèçû èçâåñòíîãî íüþ-éîðêñêîãî ïàòîëîãîàíàòîìà äîêòîðà

Ìàéêëà Áåéäåíà, âìåñòå ñ êîòîðûì â ýêñïåðòèçå ó÷àñòâîâàë àññèñòåíò èç Êàíçàñà Øîí Ïàðñåëñ. Ïðåäâàðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ñâîèõ âûâîäîâ Áåéäåí îãëàñèë íà ïðåññêîíôåðåíöèè. Ïî õàðàêòåðó ïóëåâûõ ðàíåíèé, Áåéäåí óñòàíîâèë, ÷òî âûñòðåëû ïðîâîäèëèñü ñ ôðîíòàëüíîé ñòîðîíû ïîòåðïåâøåãî ñ ðàññòîÿíèÿ â íåñêîëüêî øàãîâ. Ïðàâäà, ýòî íå ïîìåøàëî àäâîêàòó ñåìüè Áðàóí è îäíîìó èç ñâèäåòåëåé óòâåðæäàòü, ÷òî ïîëèöåéñêèé Äàððåí Óèëñîí ñòðåëÿë Áðàóíó â ñïèíó. Îäíàêî ïîñëå ýòîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè ñ çàÿâëåíèåì âûñòóïèë Ïàðñåëñ, êîòîðûé óòâåðæäàë, ÷òî òðàåêòîðèÿ ïóëè ïîñëåäíåãî âûñòðåëà äîêàçûâàåò, ÷òî Áðàóí íå íàïàäàë íà ïîëèöåéñêîãî. «Ïóëÿ âîøëà â çàòûëî÷íóþ ÷àñòü ãîëîâû è âûøëà â ëèöåâîé, - çàÿâèë Ïàðñåëñ, - ÷òî çàñòàâëÿåò

ñäåëàòü âûâîä, ÷òî Áðàóí íàõîäèëñÿ íà êîëåíÿõ, òî åñòü, ñäàâàëñÿ». Òàêîå çàêëþ÷åíèå ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò âåðñèè ñåìüè Áðàóí, êîòîðàÿ óòâåðæäàþò, ÷òî ïîëèöåéñêèé «ðàññòðåëÿë» èõ áåçîðóæíîãî ñûíà. Íî ýòè âûâîäû ïðîòèâîðå÷àò ïîêàçàíèÿì äåñÿòêà ñâèäåòåëåé, ïîäòâåðæäàþùèõ, ÷òî Áðàóí íàïàäàë íà ïîëèöåéñêîãî, à òîò ñòðåëÿë â öåëÿõ ñàìîîáîðîíû. «ß ñ÷èòàþ, ÷òî âûâîäû, ñäåëàííûå Ïàðñåëñîì, áåçîòâåòñòâåííû, - çàÿâèëà Êåéñ, - â îñîáåííîñòè, êîãäà ýòî âûäàåòñÿ êàê ðåçóëüòàò èññëåäîâàíèÿ. Îêîí÷àòåëüíûå âûâîäû ñàì äîêòîð Áåéäåí, êîòîðîãî âñå óâàæàþò, åùå íå ñäåëàë». Êåéñ òàêæå çàÿâèëà, ÷òî îíà, êàê è áîëüøèíñòâî åå êîëëåã, áûëè óäèâëåíû, ÷òî ÷åëîâåê ñ òàêîé ðåïóòàöèåé, - à Ïàðñåë, ó êîòîðîãî íåò ìåäèöèíñêîãî îáðàçîâàíèÿ è ëèöåíçèè ïàòîëîãîàíàòîìà, íåîäíîêðàòíî âûäàâàë ñåáÿ çà ñïåöèàëèñòà, - ñ òàêîé óâåðåííîñòüþ îãëàøàåò ðåçóëüòàòû ýêñïåðòèçû. «Îí - ïðîñòîé àññèñòåíò, êîòîðûé ïîñòîÿííî ïðåóâåëè÷èâàåò ñâîþ çíà÷èìîñòü, - ãîâîðèò Êåéñ. – Âîçìîæíî, îí âûïîëíÿåò çàêàç ñâîåãî íàíèìàòåëÿ, íî ðåçóëüòàòû ýêñïåðòèçû - ýòî âàæíûé ìîìåíò, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ñëåäñòâèþ óñòàíîâèòü âèíîâíèêà è ïðåäúÿâèòü îáâèíåíèÿ. À íåâåðíàÿ èíôîðìàöèÿ, ìîæåò ïðèâåñòè ê íåâåðíûì âûâîäàì».

Àìåðèêàíöåâ ïðîâåðÿþò íà Ýáîëó

Êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ âîçìîæíî èíôèöèðîâàííûõ âèðóñîì Ýáîëû ïðî-

äîëæàåò ðàñòè. Ñ 27 òþëÿ óæå 30 øòàòîâ è ñòîëè÷íûé îêðóã Êîëóìáèÿ çàïðîñèëè

ïîìîùè ó öåíòðà ïî êîíòðîëþ íàä çàáîëåâàíèÿìè (CDC), ÷òîáû âûÿñíèòü ñîñòîÿíèå òàêèõ áîëüíûõ. Äàííûå îá ýòèõ çàðàæåííûõ áûëè ïåðåäàíû â øòàá-êâàðòèðó CDC â Àòëàíòå, ãäå ìåñòíûå ñïåöèàëèñòû ïîñëå èçó÷åíèÿ ñèìïòîìîâ, èñòîðèè áîëåçíè è îïðåäåëåíèÿ âîçìîæíîãî ìåñòà çàðàæåíèÿ, äîëæíû áûëè ïðèíÿòü ðåøåíèå î ïðîâåäåíèè äîïîëíèòåëüíûõ àíàëèçîâ. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, òàêîé ïðîâåðêè íå ïîíàäîáèëîñü, âðà÷è óñòàíîâèëè ðàçëè÷íûå âèäû ëèõîðàä-

×òî áû îíè ñêàçàëè î Ìàéêëå Áðàóíå “Àìåðèêàíöû íå åäèíñòâåííûå, ÷üå âíèìàíèå â ïîñëåäíèå äâå íåäåëè áûëî ïðèêîâàíî ê íîâîñòÿì èç Ôåðãþñîíà, øòàò Ìèññóðè”, - ïèøåò Êýðîë Àíäåðñîí, ïðîôåññîð èñòîðèè àôðîàìåðèêàíñêîãî íàñåëåíèÿ â óíèâåðñèòåòå Ýìîðè (Àòëàíòà) â ñòàòüå äëÿ Foreign Policy. Àÿòîëëà Èðàíà îñóäèë æåñòîêîå îáðàùåíèå ñ àôðîàìåðèêàíöàìè â ÑØÀ. Ãëàâíîå èíôîðìàãåíòñòâî Êèòàÿ óêàçàëî íà ñîáûòèÿ â Ôåðãþñîíå êàê íà ïðèçíàê “ïðîáëåì ñ ïðàâàìè ÷åëîâåêà” â Àìåðèêå. Â ðîññèéñêèõ íîâîñòÿõ áûëî îòìå÷åíî ñ èðîíèåé: “Ïðîÿâëåíèÿ ðàñèçìà âñå åùå íåðåäêè â ãîñóäàðñòâå îáðàçöîâîé äåìîêðàòèè”. “Íî, íåñìîòðÿ íà âñå ïîêàçíîå çëîðàäñòâî, ýòà äèïëîìàòè÷åñêàÿ èãðà íå íîâà. Ïî ñóòè äåëà, îíà âåäåòñÿ, ïî ìåíüøåé ìåðå, ñî âðåìåí õîëîäíîé âîéíû”, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. Ñîâåòû îõîòíî èçîáðàæàëè êàæäûé ñëó÷àé ëèí÷åâàíèÿ èëè èçáèåíèÿ Êó-êëóêñ-êëàíîì ó÷àñòíèêà “ïîåçäêè áîðöîâ çà ñâîáîäó” â Áèðìèíãåìå, øòàò Àëàáàìà, êàê ïðåäîñòåðåæåíèå âñåìó ìèðó î òîì, ÷òî ÑØÀ â ïðèíöèïå íå ñïîñîáíû îáðàùàòüñÿ ñî ñâîèì öâåòíûì íàñåëåíèåì íà îñíîâå ïðèíöèïîâ ðàâåíñòâà, ïèøåò Àíäåðñîí. êè, êîòîðóþ çàáîëåâøèå ïîäöåïèëè âî âðåìÿ ïîåçäêè â Àôðèêó. Ñîãëàñíî ñîîáùåíèþ òåëåêàíàëà ABC, âñåãî Öåíòð ïî êîíòðîëþ íàä çàáîëåâàíèÿìè ïðîâåðèë 68 ïîòåíöèàëüíûõ áîëüíûõ. Â 58 ñëó÷àÿõ Ýáîëà áûëà îòâåðãíóòà ñðàçó æå, â 10 ñëó÷àÿõ ïîòðåáîâàëàñü äîïîëíèòåëüíàÿ ïðîâåðêà, âêëþ÷àþùàÿ â ñåáÿ àíàëèç êðîâè. Ñåìü ÷åëîâåê èç 10 óæå ïðèçíàíû íåîïàñíûìè, ïðîâåðêà òðåõ åùå ïðîäîëæàåòñÿ. Âñå îíè æèòåëè Êàëèôîðíèè è Íüþ-Ìåêñèêî. Çà ïîñëåäíþþ íåäåëþ â CDC ïîñòóïèëî åùå 7 çàÿâîê íà ïðîâåäåíèå ïðîâåðêè íà Ýáîëó èç òà-

“Ñìûñë ýòîãî áûë ïîíÿòåí: åñëè ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ ñïîñîáíî îáðàùàòüñÿ ñ ñîáñòâåííûìè ãðàæäàíàìè ñ òàêèì ïðåçðåíèåì è çëîáîé, òî íàðîäû òðåòüåãî ìèðà îêàæóòñÿ â ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè, åñëè ñòàíóò ñîþçíèêàìè Çàïàäà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Êîãäà â ñåðåäèíå âòîðîé ïîëîâèíå 1960-õ ãîäîâ â Óîòòñå, Äåòðîéòå è Íüþàðêå âñïûõíóëè áåñïîðÿäêè, ÊÃÁ âîñïîëüçîâàëñÿ âîçìîæíîñòüþ ïðåâðàòèòü íåäîâîëüñòâî, ðàçî÷àðîâàíèå è ãíåâ ÷åðíîêîæèõ àìåðèêàíöåâ âî âíåøíåïîëèòè÷åñêóþ äèâåðñèþ. Ïîêà ãîðîäà â ñàìîì ñåðäöå Àìåðèêè ãîðåëè, ñîâåòñêèå àãåíòû ðàçîñëàëè àôðèêàíñêèì äèïëîìàòàì â ÎÎÍ ïîääåëüíûå ïðîâîêàöèîííûå ïèñüìà, ïîëíûå îñêîðáëåíèé ïî ðàñîâîìó ïðèçíàêó, îò ïðåäïîëàãàåìûõ ñòîðîííèêîâ ãîñïîäñòâà áåëûõ â ÑØÀ. Ýòî óñïåøíî ðàçîæãëî íåäîâåðèå ê ÑØÀ â Àôðèêå”, - ïðîäîëæàåò Àíäåðñîí. “Íî òàê æå, êàê îòìåíà çàêîíîâ Äæèìà Êðîó â 1960-å ãîäû íå ñìîãëà ïîëîæèòü êîíåö ðàñîâîé äèñêðèìèíàöèè â ÑØÀ, îêîí÷àíèå õîëîäíîé âîéíû â 1980-õ ãîäàõ íå óíè÷òîæèëî âîçäåéñòâèå ðàñîâîé äèñêðèìèíàöèè âíóòðè ñòðàíû íà èìèäæ Àìåðèêè çà ðóáåæîì”, - îòìå÷àåò èñòîðèê. Èíîïðåññà êèõ øòàòîâ êàê Ìýðèëåíä, Êîííåêòèòóò, Ìàññà÷óñåòñ è Þòà. Ïîêà â ÑØÀ îêàçàëèñü ëèøü äâà ÷åëîâåêà, çàðàçèâøèõñÿ Ýáîëîé â Çàïàäíîé Àôðèêå. Ýòî äîêòîð è ìåäñåñòðà, îêàçûâàâøèå ïîìîùü ìåñòíîìó íàñåëåíèþ, êîòîðûå áûëè äîñòàâëåíû äëÿ ëå÷åíèÿ â ÑØÀ. Â Àòëàíòå îíè ïðîøëè êóðñ ëå÷åíèÿ ýêñïåðèìåíòàëüíûì ëåêàðñòâîì Zmapp. Íà ýòîé íåäåëå îáà áûëè ïðèçíàíû âûëå÷èâøèìèñÿ, è âûïóùåíû èç áîëüíèöû. Ñîãëàñíî çàÿâëåíèþ CDC, ó îáîèõ â êðîâè íå îáíàðóæåí âèðóñ Ýáîëû, ñëåäîâàòåëüíî, îíè íå ïðåäñòàâëÿþò îïàñíîñòè äëÿ ñâîèõ áëèçêèõ è äëÿ îáùåñòâà.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ãëàçà è êîëåñà

ÖÀÕÀËà

ñòû íà òîé ñòîðîíå. Ïîÿâèëñÿ èîðäàíñêèé ãåíåðàë. Ïðèâåçëè ñëåäîïûòîâ, ñòàëè ïðîâîäèòü ïåðâè÷íîå ñëåäñòâèå. Â îáùåì, ñèäåëè ìû òàì äî âîñüìè âå÷åðà. À âñêîðå ê íàì â áðèãàäó ïðèåõàë Èöõàê Ìîðäåõàé, íà÷àëüíèê óïðàâëåíèÿ ãåíøòàáà. ß åãî ñïðîñèë: “Ïî÷åìó áàòàøèòêè âûõîäÿò ìèíóòó â ìèíóòó ïî ðàñïèñàíèþ áåç èçìåíåíèé?” Äî ñèõ ïîð çâó÷èò â óøàõ åãî îòâåò: “Ïóñòü âñå ïîãèáíóò, íî ìû äîëæíû îáíàðóæèòü âðàãà”. Òîãäà ÿ çà òîò áîé ïîëó÷èë ñâîþ ïåðâóþ ãðàìîòó. - Éîñåô, ðàññêàæèòå î òîì, ÷òî ñåé÷àñ áûëî â Ãàçå. - Â Ãàçå ÿ ïðîâåë äâå íåäåëè. Âîçèë ðåáÿò èç îñîáîãî ïîäðàçäåëåíèÿ. Íàçâàíèå íå ñêàæó, ñêàæó òîëüêî: ýòî ãëàçà ÖÀÕÀËà. Â ãëóáèíó Ãàçû îíè íå çàõîäÿò. Íàõîäÿòñÿ íà ãðàíèöå è âåäóò íàáëþäåíèå. À ðåçóëüòàòàìè èõ íàáëþäåíèé “êîðìèòñÿ” âñå àðìèÿ. Íî ðàáîòàþò îíè äåíü è íî÷ü! Ðàç â íåäåëþ ñúåçäÿò íà áàçó ïðèíÿòü äóø - è îáðàòíî. - Éîñåô, ÿ íèêîìó íå ñêàæó, ÷åñòíîå ñëîâî! Ìîë÷à â ãàçåòå íàïå÷àòàþ, âû òîëüêî íà óøêî ìíå øåïíèòå, çà ÷åì îíè íàáëþäàþò-òî?!

À. Êàçàðíîâñêèé - Áûëî ýòî â 95-ì ãîäó, - ðàññêàçûâàåò Éîñåô Á., ìîé ñîñåä ïî äâîðó. - Åçäèëè ìû âäîëü èîðäàíñêîé ãðàíèöû, ïðîâîäèëè îòêðûòèå è çàêðûòèå êîíòðîëüíî-ñëåäîâîé ïîëîñû äâàæäû â ñóòêè, óòðîì è âå÷åðîì, ïðè÷åì â îäíî è òî æå âðåìÿ. Îäíîâðåìåííî çàïóñêàëèñü äâå ìàøèíû - îäíà ñ ñåâåðà íà þã, äðóãàÿ ñ þãà íà ñåâåð. Öåâåò ñîñòîÿë èç 5 ÷åëîâåê - âïåðåäè ìàøèíû øåë áåäóèí-ñëåäîïûò, â ìàøèíå íàõîäèëèñü âîäèòåëü, êîìàíäèð, îí æå ñâÿçèñò, íà èâðèòå “êàøàð” è åùå äâîå - â êóçîâå ìàøèíå... È ÿ ïðåäñòàâëÿþ ñåáå îãðîìíûé áåëûé áðîíèðîâàííûé ôóðãîí, çà ðóëåì êîòîðîãî - Éîñåô. Óæå íå îäíî äåñÿòèëåòèå îí ðàáîòàåò ïî êîíòðàêòó ñ ÖÀÕÀËîì, âîçèò íàøèõ ñîëäàò â ñâîåì áåëîì áðîíåíîñöå íà êîëåñàõ. Â íàøåì êâàðòàëå îí ïîñåëèëñÿ íå òàê äàâíî, íåò è ãîäà. Ìû âñòðå÷àåìñÿ ñ íèì âñå áîëüøå íà áåãó, êîãäà ÿ ãóëÿþ ñ ñîáàêîé, à îí âûõîäèò ïîêóðèòü. Ñåãîäíÿ âîò âñòðåòèëèñü çà ÷àøå÷êîé êîôå. - È ÿ âåç äåñÿòü ïàëîñàðîâöåâ… - Êîãî-êîãî? - ïåðåáèâàþ ÿ. - Ïàëîñàðîâöåâ, - ïîâòîðÿåò îí è, âèäÿ ïîëíîå íåïîíèìàíèå ñî ñòîðîíû ñîáåñåäíèêà, ïîÿñíÿåò, - ïëóãà ñàéåðåò. Âåç èõ íà áàòàøèòêå... “Áàòàøèòêà” - ýòî, îêàçûâàåòñÿ, ëåãêèé ïàòðóëüíûé ãðóçîâè÷îê, îñíàùåííûé ïóëåìåòàìè, òàê ÷òî çðÿ ÿ ñåáå ïðåäñòàâëÿë áåëûé ôóðãîí íà ãðàíèöå ñ Èîðäàíèåé. - ...à êîìàíäîâàë ìîëîäîé îôèöåð. Òàì íå áûëî ó÷àñòêà çàáîðà, îí ïîñòîÿííî ïàäàë èç-çà ëèâíåé. Òàê ýòè (Éîñåô íè ðàçó íå óïîòðåáèë ñëîâî “òåððîðèñòû” - òîëüêî

“ýòè”) ïîäîøëè ñî ñòîðîíû èîðäàíñêîé ãðàíèöû, âûêîïàëè òàì ÿìó, ñèäåëè â íåé öåëóþ íåäåëþ è íàáëþäàëè çà íàìè. ß æå ãîâîðèë êîìàíäèðó áðèãàäû: íàäî íàçíà÷èòü äðóãîå âðåìÿ âûåçäà, íàäî âíåñòè èçìåíåíèÿ â ðàñïèñàíèå, èíà÷å îíè íàñ âû÷èñëÿò. Êîðî÷å, ïðèáëèæàåìñÿ ìû òóäà, ãäå áàòàøèòêà ñ ñåâåðà íàñ æäàòü äîëæíà, è ñëûøèì ñòðåëüáà! Êîìàíäèð ãîâîðèò: “Ïðîâåðêà îðóæèÿ”. Âîçìîæíî, áûâàåò è òàêîå. Âèæó íàøåãî ñîëäàòà â êàñêå. Îôèöåð ãîâîðèò: “Ïàí÷åð ó íèõ”. È òóò îíè ïðÿìî ïî íàì îòêðûâàþò îãîíü èç ïóëåìåòà, êîòîðûé ñíÿëè ñ áàòàøèòêè. Ìû ïîòîì óçíàëè, ÷òî ê òîìó âðåìåíè âñå íàøè áûëè óæå óáèòû, à ýòè óñïåëè ïåðåîäåòüñÿ â èõ ôîðìó. Îíè íàøèõ ðàññòðåëÿëè ñ ðàññòîÿíèÿ 5-8 ìåòðîâ. Êàìûøè òàì íàñòîëüêî ãóñòûå, ÷òî íà ðàññòîÿíèè ìåòðà óæå íè÷åãî íå âèäíî. Ìû ïîâûñêàêèâàëè è ïîïàäàëè êòî ïîä ìàøèíó, êòî íà çåìëþ. Ëåæó çà áóãîðêîì è ïàëþ èç ñâîåãî ïèñòîëåòà. Îôèöåð ïðîëåïåòàë: “Ìû äîëæíû ïîëó÷èòü îò íà÷àëüñòâà ðàçðåøåíèå îòêðûâàòü îãîíü!” “Êàêîå, - êðè÷ó, - ðàçðåøåíèå?! Ñòðåëÿòü íàäî!” Òàì ó íàñ äàòèøíèê îäèí áûë ñ ÷åðíîé áîðîäîé ìîùíûé ìóæèê! Îí ñíÿë ïóëåìåò è îòêðûë îãîíü. Òîãäà îíè ñòàëè óäàëÿòüñÿ, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ìèíû-ëîâóøêè. Â ýòîì áîþ ïîãèá ãàøàø ñëåäîïûò. Íàêàíóíå âå÷åðîì ÿ ñ íèì â øàøêè èãðàë, êîôå ïèë... Éîñåô çàìîëêàåò. Äåëàåò ãëîòîê êîôå è ïðîäîëæàåò ìîë÷àòü. - À ÷òî áûëî äàëüøå? - ðîáêî ñïðàøèâàþ ÿ. Çà äîëè ñåêóíäû ìîé ñîñåä ïðåîäîëåâàåò òîëùó 19 ëåò è âîçâðàùàåòñÿ â 2014-é. - ×òî äàëüøå? Äàëüøå ïðèëåòåëè âåðòîëåòû, ñòàëè ÷åõâîñòèòü êó-

- Çà ïåðåäâèæåíèÿìè ïðîòèâíèêà. Ýõ, åñëè áû âû çíàëè, ÷òî ýòî çà ðåáÿòà! -? - Òàì òðè ãðóïïû. Êîìàíäèðîâ çîâóò Øëîìè, Äîëåâ è Áàñó. Îáðàùàþòñÿ äðóã ê äðóãó íå òî ÷òîáû ïî êëè÷êàì, à êàê-òî èìåíà ïåðåêàøèâàþò. Øëîìè - Øëîö, Äîëåâ - Äîé÷… Ó÷àòñÿ â èíñòèòóòàõ. IQ è êðóãîçîð çàøêàëèâàþò. - Îíè ðåçåðâèñòû? - Ðåçåðâèñòû. - À îòêóäà ðîäîì èõ ñåìüè? - Äîëåâ è Øëîìè - àøêåíàçû, Áàñó - ñåôàðä. - À ðóññêîÿçû÷íûõ ìíîãî? - Íè îäíîãî íè â îäíîé èç òðåõ ãðóïï, âñå ìåñòíûå. Î÷åíü ñëàâíûå ðåáÿòà - ñàìîîòâåðæåííûå, ñ âûñî÷àéøåé ìîòèâàöèåé. Íå óíûâàþò â ñàìûõ ñëîæíûõ ñèòóàöèÿõ. Â òîì àäó, â êîòîðîì îíè òàì æèâóò, íà äèêîé æàðå, â ïûëè, â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ, ñòàðàþòñÿ øóòèòü... Âñå ñîõðàíÿþò ÷óâñòâî þìîðà. È ÷åëîâå÷íîñòü. Íèêàêèõ ññîð! Çàáîòà äðóã î äðóãå ïîòðÿñàþùàÿ. Â îáùåì, çîëîòîé ôîíä Èçðàèëÿ. - Êîìàíäèðû ðåëèãèîçíûå èëè ñâåòñêèå? - Äà âðîäå êèïó íèêòî íå íîñèò, õîòÿ ïîä êàñêîé ðàçâå ðàçáåðåøü? Äîìà, ãîâîðÿò, øàáàò ñîáëþäàþò. Íó à çäåñü - êóäà óæ... - Ãóìàíèòàðèè? - Îäèí ãóìàíèòàðèé, äâîå òåõíàðè. - Íó, ýòî êîìàíäèðû. À ïîä÷èíåííûå? - Ïî÷èíåííûå òîæå ñòóäåíòû. Â îáùåì, òîãî æå òèïà ëþäè. Îòíîøåíèÿ ó êîìàíäèðîâ ñ íèìè äðóæåñêèå.

Íèêàêîãî êîìàíäíîãî òîíà. Íî è ñî ñòîðîíû ïîä÷èíåííûõ íèêîãäà íå ñëûøàë íèêàêèõ âîçðàæåíèé. - À ÷òî âû íàçûâàåòå ïîëåâûìè óñëîâèÿìè? - Òî è íàçûâàþ. Ðåáÿòà ñïÿò ïðÿìî ïîñðåäè ÷èñòîãî ïîëÿ â ñïàëüíûõ ìåøêàõ. Âñå âðåìÿ â áðîíåæèëåòàõ, òàê ÷òî âñå âðåìÿ ìîêðûå îò ïîòà. Êàê òðåâîãà - òàê áåæèì ê áåòîííîé òðóáå, çäîðîâàÿ òàêàÿ! Çà äåñÿòü ñåêóíä íàäî äîáåæàòü. Íàáèâàåìñÿ, êàê ñåëüäè â áî÷êó. “Æåëåçíîãî êóïîëà” òàì âåäü íåò. - Íî âðîäå áû òàì, ñëàâà Á-ãó, íèêòî íå ïîãèá... - Äàæå íèêòî íå ðàíåí. Òîëüêî ñáîðíûé äîìèê ðàçíåñëî. Â íåì îáû÷íî ÷åòûðå äåâî÷êè çà êîìïüþòåðàìè ðàáîòàëè. Îñòàëàñü îò äîìèêà êó÷êà ìóñîðà. - À ñ åäîé è âîäîé êàê? - Êîðìÿò îòëè÷íî. Âîäû òîæå õâàòàåò… ÷òîáû ïèòü. Î ÷åì ðåáÿòà ìå÷òàþò, òàê ýòî èñêóïàòüñÿ. À òî, ïðåäñòàâüòå, êàñêà, áðîíåæèëåò, ïîäñóìîê - è âñå ýòî íà òåáå âèñèò, è âñå ýòî ïûëüíîå è ïðîâîíÿëî ïîòîì. Åñòü ïðîáëåìà ñ òóàëåòàìè. Íè ó òåõ, êòî âîåâàë â Ãàçå, íè ó òåõ, êòî, êàê ìîè ðåáÿòà, íà ãðàíèöå, òóàëåòîâ íåò. Òîëüêî äëÿ äåâî÷åê èç ãäóä êåøåð (áàòàëüîíà ñâÿçè) ïðèâîçÿò. - È ÷òî, äåâóøêè òàì - íàñòîÿùèå àìàçîíêè? - Äà íåò, äåâ÷îíêè êàê äåâ÷îíêè. Ñòðàøíî òðóñÿò, âèçæàò, íî ðàáîòó ñâîþ äåëàþò. À åùå òàì çíàåòå ÷òî òðóäíî ñäåëàòü? Âûñïàòüñÿ. Ïðåäñòàâëÿåòå, âñþ íî÷ü êàæäûå ïîë÷àñà ñèðåíà. ß äâå íî÷è íå ñïàë, à ïîòîì ïëþíóë, óëåãñÿ ïîä ãðóçîâèê è çàñíóë äî óòðà. - Íî êàê òàì ðåáÿòà âñå ýòî âûäåðæèâàþò? - Íó ÿ æå ãîâîðþ… Âî-ïåðâûõ, ìîòèâàöèÿ, à âî-âòîðûõ, î÷åíü âûñîêèé óðîâåíü ñïîðòèâíîé ïîäãîòîâêè. Õîòÿ áûâàþò è èñêëþ÷åíèÿ. Áûë òàì ðåçåðâèñò, ñàì õóäåíüêèé òàêîé, à â î÷êàõ ñòåêëà òîëñòåííûå. Âî âðåìÿ òðåâîãè çàìåøêàëñÿ, äî òðóáû íå äîáåæàë, ïðûãíóë â ýòàêèé ïðèìèòèâíûé îêîï÷èê, è ÿ òóäà æå. Îí ñïðàøèâàåò: “Òû ÷åãî çäåñü?” “Äà ìåíÿ, - ãîâîðþ, - ïîñëàëè ñþäà, ÷òîáû òåáå íå ñêó÷íî áûëî”. “Äà-äà, - îòâå÷àåò, - òàê ëó÷øå áóäåò”. - Íàä íèì, íàâåðíî, òàì ñìåÿëèñü... - Íåò òàì òàêîãî. Âñå íàñòðîåíû òîëüêî íà äðóæåëþáèå ïî îòíîøåíèþ äðóã ê äðóãó. Âñåì âåäü âàðèòüñÿ â îäíîì êîòëå, âñåì åæå÷àñíî ðèñêîâàòü æèçíüþ... Íà ñëåäóþùåå óòðî, âûéäÿ íà óëèöó, ÿ óâèäåë, ÷òî ïëîùàäêà, ãäå ñòîÿë áðîíèðîâàííûé ôóðãîí ìîåãî ñîñåäà, ïóñòóåò. Íó ÷òî æ... ÖÀÕÀËó íóæíû íå òîëüêî ãëàçà, íî è êîëåñà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ............ñòð. 44-49

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....74

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ...........ñòð. 46

ÓÑËÓÃÈ .........................ñòð. 75-77

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 50-51 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 50 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 52-56

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 57 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...........ñòð. 58-67 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .....ñòð. 68-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 68

ÂÀØ ÄÎÌ ..................ñòð. 70-73 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 74

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ.......................ñòð. 78 - 81 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ..........ñòð. 93, 132-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 82 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 84-93

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..............ñòð. 94 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 96 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå.

Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Î ÷åñòíûõ âîðàõ è áëàãî Â íàøå íåïðîñòîå âðåìÿ ðàçãîâîðû î ìîðàëüíîì ñîñòîÿíèè îáùåñòâà âûçûâàþò óñìåøêó: ñ íðàâàìè â ñòðàíå âåñüìà ïðîáëåìàòè÷íî, ðàçìàõ è óðîâåíü âîðîâñòâà òîæå âïå÷àòëÿþò Âèòà Äîëãîâà Ïðîÿâëåíèÿ íåñïðàâåäëèâîñòè â îáùåñòâå çàñòàâëÿþò íåêîòîðûõ èç íàñ èñêàòü íîâûå èëè èçâåñòíûå, íî ñëåãêà ïîäçàáûòûå ñïîñîáû ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ áîãàòñòâ è âîññòàíîâëåíèÿ ñïðàâåäëèâîñòè. Ïðè÷åì â ýòîò ïðîöåññ âîâëåêàþòñÿ ãðàæäàíå ëþáîãî âîçðàñòà, äàæå ñàìûå þíûå. Îñòàåòñÿ òîëüêî óäèâëÿòüñÿ ñìåëûì ðåøåíèÿì, êîòîðûå ïðåäëàãàþò íîâûå áîéöû çà ñïðàâåäëèâîñòü. Çîëîòîå ïå÷åíüå Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ñî çäàíèÿ çíàìåíèòîé ïåêàðíè “Bahisen” â Ãàííîâåðå èñ÷åç åå ñèìâîë - çîëîòîå ïå÷åíüå, ïåðåâÿçàííîå êðàñíîé ëåíòî÷êîé. Âëàäåëüöû ïåêàðíè, ïðèäÿ îäíèì ïðåêðàñíûì óòðîì íà ðàáîòó è ìàøèíàëüíî âçãëÿíóâ íà ôàñàä, ñòàëè îò÷àÿííî ïðîòèðàòü ãëàçà, íî âèäåëè îäíî è òî æå: ìåñòî, ãäå âñåãäà íàõîäèëîñü ïå÷åíüå, îïóñòåëî. Ïîòðÿñåííûå âëàäåëüöû òåðÿëèñü â äîãàäêàõ î òîì, êîìó ïîíàäîáèëñÿ ïîçîëî÷åííûé êóñîê ôàñàäà. Íå ïðîøëî, îäíàêî, è äíÿ, êàê îòâåò íà ýòîò âîïðîñ ïîÿâèëñÿ â îäíîé èç ìåñòíûõ ãàçåò. Íåèçâåñòíûé ïîõèòèòåëü îïóáëèêîâàë ïðîñüáó íåìåäëåííî è âî âíóøèòåëüíûõ êîëè÷åñòâàõ îòïðàâèòü ïå÷åíüå ñ øîêîëàäíîé íà÷èíêîé â äåòñêóþ áîëüíèöó â îáìåí íà “çîëîòîå” ïå÷åíüå.

Ïðè ýòîì íà ôîòî, ïðèëîæåííîì ê ïðîñüáå, îí áûë çàïå÷àòëåí â êîñòþìå Êîðæèêà èç äåòñêîãî ñåðèàëà “Ñåçàì”. Õîçÿåâà ïåêàðíè îêàçàëèñü ïåðåä äîâîëüíî ñëîæíûì âûáîðîì. Ñ îäíîé ñòîðîíû, âðîäå íåõîðîøî ïîä÷èíÿòüñÿ òðåáîâàíèÿì âûìîãàòåëÿ è øàíòàæèñòà, ê òîìó æå âîðà. Âåäü ðå÷ü øëà îá óêðàäåííîì óêðàøåíèè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîõèòèòåëü, êàê îêàçàëîñü, ðóêîâîäñòâîâàëñÿ áëàãîðîäíûìè ìîòèâàìè: õîòåë ñäåëàòü ïðèÿòíîå áîëüíûì äåòèøêàì. Ïðàâäà, çà ÷óæîé ñ÷åò, íî òåì íå ìåíåå... Òðåáîâàíèå, ìåæäó òåì, âûãëÿäåëî â öåëîì ñïðàâåäëèâî. Ïåêàðíÿ è âïðÿìü äàâíî íå çàíèìàëàñü áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ. Êîíå÷íî, ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòüñÿ, íî åñòü è ïðåèìóùåñòâà - î òåáå óçíàåò ìíîæåñòâî ïîòåíöèàëüíûõ êëèåíòîâ. Îðåîë áëàãîäåòåëÿ íèêîãäà íå ïîìåøàåò. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ïîñëå íåäîëãèõ ðàçìûøëåíèé õîçÿåâà ïåêàðíè ïðèøëè ê ñîëîìîíîâó ðåøåíèþ - îòïðàâèòü òûñÿ÷ó ïà÷åê ïå÷åíüÿ â 52 îðãàíèçàöèè, ïîìîãàþùèå äåòÿì.

×òî îíè è ñäåëàëè, ïîïðîñèâ ýòè îðãàíèçàöèè ïåðåäàòü ìàëûøàì ñëàäêóþ ïðîäóêöèþ. Â ñïèñîê ïîëó÷àòåëåé áûëà âêëþ÷åíà è òà ñàìàÿ äåòñêàÿ áîëüíèöà, î êîòîðîé óïîìÿíóë â ñâîåì ïèñüìå Êîðæèê. Ïåðåäàâàòü íàïðÿìóþ íå ñòàëè, ÷òîáû íå ïîòàêàòü øàíòàæèñòó, ïóñòü äàæå äåéñòâîâàâøåìó èç áëàãèõ ïîáóæäåíèé. Ïðîøëî åùå äâà äíÿ, è çíàìåíèòîå çîëîòîå ïå÷åíüå îáíàðóæèëîñü. Îíî óêðàøàëî ãîðîäñêóþ ñêóëüïòóðó ëîøàäè. Íàõîäêà ïðèâåëà ãîðîæàí â âîñòîðã. Ïåêàðíÿ ñòàëà åùå áîëåå çíàìåíèòîé, åå ïîïóëÿðíîñòü âîçðîñëà. ×òî æå êàñàåòñÿ Êîðæèêà, òî îí áîëüøå íå äàâàë î ñåáå çíàòü. Âèäèìî, ðåøèë, ÷òî íà åãî âåê ñëàâû áëàãîòâîðèòåëÿ õâàòèò, à òàê íåäîëãî è â òþðÿãó çàãðåìåòü. Ó ìåíÿ çàçâîíèë òåëåôîí... Íå ìåíåå èíòåðåñíûå ñèòóàöèè ïðîèñõîäÿò, îêàçûâàåòñÿ, è íà íàøåé ìàëåíüêîé ðîäèíå. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä â ñåìüå æèòåëÿ ÒåëüÀâèâà Ñåãåâà Í. ðàçäàëñÿ çâîíîê. Íåçíàêîìûé ãîëîñ ñïðîñèë: - Íå ïðîïàë ëè ó âàñ âîñåìü ëåò íàçàä ìîáèëüíûé òåëåôîí? - ×òî? - ïåðåñïðîñèë èçóìëåííûé îòâåò÷èê. - Âû

óâåðåíû, ÷òî íå îøèáëèñü? Ó ìåíÿ ïðîïàë ìîáèëüíèê? Äà è êàê îí ìîã ïðîïàñòü?! - À âû ïîäóìàéòå ëó÷øå, - ïðåäëîæèë ãîëîñ. Âîñåìü ëåò íàçàä âû îòïðàâèëèñü çà ïîêóïêàìè íà ðûíîê Êàðìåëü. Â êàðìàíå ó âàñ ëåæàë ìîáèëüíûé òåëåôîí... Íó, òåïåðü âñïîìíèëè? Êîãäà âû âåðíóëèñü äîìîé, ìîáèëüíèêà â êàðìàíå óæå íå áûëî. - À êòî âû, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, òàêîé? - ñïðîñèë èçóìëåííûé àáîíåíò. - È ïî÷åìó ñåé÷àñ ðàññêàçûâàåòå ìíå ýòó ñòàðóþ èñòîðèþ, î êîòîðîé ÿ ñîâñåì çàáûë? - ß? Âû ñíà÷àëà âñïîìíèòå òó èñòîðèþ, à ÿ âàì ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîçâîíþ... Ñåãåâ ïîëîæèë òðóáêó è çàäóìàëñÿ. Èñòîðèÿ âûãëÿäåëà ñòðàííîé è íåëåïîé. Åìó äàæå çàõîòåëîñü óùèïíóòü ñåáÿ çà ðóêó. Ïî÷åìó ñîâåðøåííî íåèçâåñòíûé åìó ÷åëîâåê âäðóã íàïîìèíàåò åìó î ñòàðîé, äàâíî çàáûòîé ïðîïàæå? Òåì âðåìåíåì ïàìÿòü óñèëåííî ïðîêðó÷èâàëà ïëåíêó ñîáûòèé. Ñåãåâ âñïîìíèë, ÷òî äåéñòâèòåëüíî îäíàæäû, ñäåëàâ ïîêóïêè íà ãîðîäñêîì ðûíêå è âåðíóâøèñü äîìîé, îáíàðóæèë, ÷òî ó íåãî ïðîïàë ìîáèëüíèê. Ïîíà÷àëó îí îãîð÷èëñÿ ñîáñòâåííîìó ðàñòÿïñòâó ìîë, íàäî æå, êàêîé ðàññåÿííûé, õîðîøóþ âåùü ïîòåðÿë, íî ïîòîì ðåøèë, ÷òî íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîøëî, ïîòåðÿë è ïîòåðÿë, áûâàåò è ïîõóæå. Åìó è â ãîëîâó íå ïðèøëî, ÷òî êòî-òî ìîã çà-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò

Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

ëåçòü ê íåìó â êàðìàí è âûòàùèòü àïïàðàò. Îí áûë óâåðåí, ÷òî âèíîâàò ñàì. Ìåæäó òåì, Èãàëü Ï. íå çàáûâàë îá ýòîé èñòîðèè âñå âîñåìü ëåò. Òîãäà åìó áûëî òðèíàäöàòü, è îí ìå÷òàë èìåòü ñîáñòâåííûé ìîáèëüíûé òåëåôîí, ÷òîáû ìàëü÷èøêè çàâèäîâàëè, íî ðîäèòåëè íå ñîãëàøàëèñü íà äîðîãóþ ïîêóïêó. Îäíàæäû îí îòïðàâèëñÿ ïðîøâûðíóòüñÿ ïî ðûíêó è â êàêîé-òî ìîìåíò çàìåòèë, ÷òî ó îäíîãî èç ïîêóïàòåëåé, óâëå÷åííîãî ïðèîáðåòåíèåì ïîìèäîðîâ, òîð÷èò èç êàðìàíà “Íîêèÿ”. Èãàëü ïðîòÿíóë ðóêó, âçÿë òåëåôîí, áûñòðî ñóíóë åãî çà ïàçóõó è þðêíóë â òîëïó. Ñåðäöå åãî êîëîòèëîñü, îí æäàë, ÷òî âîòâîò âñëåä åìó ðàçäàñòñÿ êðèê: “Äåðæè âîðà!”, íî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Ðàññåÿííûé ïîêóïàòåëü ñ÷èòàë äåíüãè è ðàçáèðàëñÿ ñ ïðîäàâöîì. Äà è òîëïà íà ðûíêå áûëà òàêîé ïëîòíîé, ÷òî ÷åðåç íåå ïîãîíÿ çà ìàëü÷èøêîé áûëà áû ìàëîýôôåêòèâíîé. Ïàðåíåê ïðèíåñ äîáû÷ó äîìîé. Ðîäèòåëÿì ñêàçàë, ÷òî íàøåë ìîáèëüíûé, íî äîëãîæäàííîé ðàäîñòè îò èñïîëíåíèÿ ìå÷òû íå èñïûòàë. Îí ïî÷åìó-òî íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãåðîåì. Òîâàðèùè, êîíå÷íî, çàâèäîâàëè, íî íå òàê, ÷òîáû î÷åíü... Øëî âðåìÿ. Èãàëü îêîí÷èë øêîëó, îòñëóæèë â àðìèè, âåðíóëñÿ è íà÷àë ïðîêëàäûâàòü ñåáå äîðîãó â æèçíè. “Ìíå áûëî ìó÷èòåëüíî ñòûäíî çà òîò äåòñêèé ïî-

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, ÍüþÄæåðñè è Ôëîðèäà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ðîäíûõ ðàçáîéíèêàõ ñòóïîê, - ïðèçíàåòñÿ îí. – ß ïîíèìàë, ÷òî ïîñòàâèë ïÿòíî íà ñâîþ áèîãðàôèþ, ñòàâ âîðîì. È ÷òî áû ÿ íè äåëàë, ïîñòîÿííî îùóùàë óêîðû ñîâåñòè. “Êàê íè êðóòèñü, à òû âñå ðàâíî âîð!” - çâó÷àëî â ìîçãó. Íàêîíåö îí ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî íàäî èçâèíèòüñÿ ïåðåä òåì ìóæ÷èíîé, êîòîðîãî îí îáîêðàë, è çàãëàäèòü âèíó, ñäåëàâ äëÿ ïîñòðàäàâøåãî ÷òî-òî õîðîøåå. Ïåðâûì äåëîì îí çàíÿëñÿ ïîèñêîì áûâøåãî âëàäåëüöà òåëåôîíà è âñêîðå íàøåë åãî. Îñòàâàëîñü ñäåëàòü ðåøèòåëüíûé øàã è íàáðàòü íîìåð. Áûëî ñòðàøíîâàòî, íî îí ðåøèë, ÷òî ïðåîäîëååò ñòðàõ è èçáàâèòñÿ îò ïåðåæèâàíèé. Âñå ïðîèçîøëî ïðèìåðíî òàê, êàê Èãàëü è ïðåäñòàâëÿë ñåáå. Êîãäà îí ïîçâîíèë âòîðîé ðàç, ó àäðåñàòà â ãîëîñå ïîÿâèëñÿ èíòåðåñ. - Äà, ýòî ÿ. Êîãäà ìû ñ âàìè âïåðâûå âñòðåòèëèñü íà ðûíêå, ìíå áûëî òðèíàäöàòü ëåò, è ÿ ìå÷òàë çàïîëó÷èòü òåëåôîí. Âñå ýòè ãîäû ÿ õîòåë çàãëàäèòü ñâîþ âèíó ïåðåä âàìè è ñåé÷àñ õî÷ó ïåðâûì äåëîì ïîïðîñèòü ïðîùåíèÿ. Íî ó ìåíÿ åñòü äëÿ âàñ ñþðïðèç. Êîãäà ìîæíî ïðèéòè ê âàì â ãîñòè? - Íå çíàþ, - ðàñòåðÿëñÿ Ñåãåâ Í. - Íó, äàâàéòå ê êîíöó íåäåëè... Òàê ñîñòîÿëàñü èõ âñòðå÷à. Ñåãåâ, ÷åëîâåê óæå íå þíûé, áûë ïîòðÿñåí, ïîëó÷èâ îò áûâøåãî ïîõèòèòåëÿ ïîäàðîê - íîâåíüêèé ñìàðòôîí ïîñëåäíåé ìîäåëè. - Ìåíÿ î÷åíü òðîíóëà èñòîðèÿ ðàñêàÿíèÿ Èãàëÿ, - ïîäåëèëñÿ îí ñ æóðíàëèñòîì. - ß è ìå÷òàòü íå ìîã î òàêîì ðîñêîøíîì ìîáèëüíèêå. Òåïåðü áû åùå íàó÷èòüñÿ èì ïîëüçîâàòüñÿ! “ß õîòåë óãîñòèòü âñåõ...” Âëàäèê Ë. âñåãäà áûë çàìå÷àòåëüíûì ìàëü÷èêîì. Ìàìà èçî âñåõ ñèë ñòðåìèëàñü ðàçâèòü â íåì ñî÷óâñòâèå è ëþáîâü ê ëþäÿì. Åé íðàâèëîñü, ÷òî îí åäâà ëè íå ñ äåòñêîãî ñàäà ñòàë çàùèùàòü ñëàáûõ, ïîäêàðìëèâàòü óëè÷íûõ êîøåâ, ñïàñàòü ðàíåíûõ ïòåíöîâ. Ðåáåíîê ðàçâèâàëñÿ â ïðàâèëüíîì ãóìàíèñòè÷åñêîì íàïðàâëåíèè. Èäèëëèÿ îêîí÷èëàñü â îäèí óæàñíûé äåíü, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî Âëàäèê - âîð. Äà, èìåííî òàê, îí âîðîâàë äåíüãè ó ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ïàïû è ìàìû. Ñûíîê, êàê îêàçàëîñü,

ñòàðàëñÿ óëó÷èòü ìîìåíò, ÷òîáû çàëåçòü â ìàìèí êîøåëåê è âûòÿíóòü ìåëî÷åâêó. Ïîñòåïåííî óòå÷êà äåíåã èç ìàìèíîãî êîøåëüêà ñòàíîâèëàñü âñå çàìåòíåå. Âëàä ñòàë ïîòèõîíüêó òÿíóòü ñíà÷àëà 5-øåêåëåâûå ìîíåòû, ïîòîì 10-øåêåëåâûå, à îäíàæäû ñîáëàçíèëñÿ è ñòÿíóë 20-øåêåëåâóþ êóïþðó. Ìàìà çàìåòèëà ïðîïàæó, íî ðåøèëà, ÷òî ñàìà ïîòåðÿëà äåíüãè, è áûñòðî çàáûëà îá ýòîì ñëó÷àå. Ïîêà “ýêñïåðèìåíò” íå ïîâòîðèëñÿ. Òîëüêî òåïåðü îíà òâåðäî çíàëà, ÷òî êîøåëåê îñòàâàëñÿ â äîìå è äîñòóïà ê íåìó íå áûëî íè ó êîãî, êðîìå åå ñûíà. È âñå-òàêè îíà íå ìîãëà ïîâåðèòü â ñâîþ äîãàäêó è ïîøëà íà ïîèñê äîïîëíèòåëüíûõ äîêàçàòåëüñòâ - ïîëîæèëà â êîøåëåê 10-øåêåëåâóþ ìîíåòó è ñòàëà ïîòèõîíüêó íàáëþäàòü çà òåì, ÷òî ïðîèçîéäåò. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ê êîøåëüêó îñòîðîæíî ïîäîáðàëñÿ Âëàä è, îãëÿíóâøèñü ïî ñòîðîíàì, âûòàùèë ìîíåòó. Ïîñëåäîâàëà ñòðàøíàÿ ñöåíà ðàçîáëà÷åíèÿ. Ñëåçû, îáâèíåíèÿ, óêîðû, ãîðüêèå ñëîâà, îáèäà... Íàãëîòàâøèñü âàëåðüÿíêè, ìàìà âçÿëà ñåáÿ â ðóêè è çàäóìàëàñü íàä òåì, êàê æèòü äàëüøå. È â ñàìîì äåëå, ÷òî åé áûëî äåëàòü? Îáðàòèòüñÿ â ïîëèöèþ ñ æàëîáîé íà ñîáñòâåííîãî äâåíàäöàòèëåòíåãî ñûíà? Ïîéòè ê ñîöèàëüíûì ðàáîòíèêàì? Îíà òóò æå ïðèïîìíèëà ìíîãî÷èñëåííûå ñòàòüè â ðóññêîÿçû÷íîé ïðåññå, ãäå ðàññêàçûâàëèñü èñòîðèè î òîì, êàê ñîöèàëüíûå ðàáîòíèêè çàáèðàëè äåòåé èç ñåìüè, è ðåøèëà îòëîæèòü ðåøåíèå ïðîáëåìû äî óòðà - ïî ïðèíöèïó “óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå”. Ïîóòðó îíà ðåøèëà îáðàòèòüñÿ ê äåòñêîìó ïñèõîëîãó. ×åðåç äðóçåé è çíàêîìûõ íàøëà ñïåöèàëèñòà. Ïðèäÿ ê íåìó íà êîíñóëüòàöèþ, îíà îáðèñîâàëà ñèòóàöèþ è óñëûøàëà ñòðàííûé ñîâåò: “À âû ïðîñëåäèòå, êóäà îí äåíüãè äåâàåò, ïîòîì áóäåì äóìàòü ÷òî äåëàòü äàëüøå...” Òùàòåëüíàÿ ïðîâåðêà ïîñòóïêîâ ñûíà âìåñòå ñ ðàçãîâîðàì ïî äóøàì ïðèâåëè ê çàìå÷àòåëüíîìó îòêðûòèþ. Âûÿñíèëîñü, ÷òî Âëàäèê ñîáèðàë ìàëü÷èøåê ñî âñåãî äâîðà, ïðèãëàøàë èõ â òîðãîâûé öåíòð è óãîùàë ëåäåíöàìè. Ìàëü÷èøêè - â

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

FREE

ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

îáîæàíèåì ñìîòðåëè íà ñòàðøåãî òîâàðèùà, îí áûë èõ êóìèðîì. Ìàìå íå îñòàâàëîñü íè÷åãî èíîãî, êðîìå êàê çàäóìàòüñÿ íàä òåì, êàê ïîìî÷ü ñûíó íàéòè áîëåå àäåêâàòíûå ñïîñîáû ñàìîâûðàæåíèÿ. Ãîâîðèò ñîöèàëüíûé ïñèõîëîã Èðèíà Ðèâêèíà: - Êîìïëåêñ Ðîáèí Ãóäà - ÿâëåíèå, óäèâèòåëüíûì îáðàçîì âûæèâàþùåå â ñîâðåìåííîé àòìîñôåðå, êîòîðóþ ìíîãèå ñ÷èòàþò öèíè÷íîé. Ëþäè, ñòðàäàþùèå ýòèì êîìïëåêñîì, ìîãóò áûòü ðàçíîãî

(718) 275-3660

âîçðàñòà, íî äåéñòâóþò ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ïî èçâåñòíîìó ïðèíöèïó “Åñëè îò ìíîãîãî îòíÿòü íåìíîæêî, òî ýòî íå ãðàáåæ, à ïðîñòî äåëåæêà”. À ïî ïîâîäó ðàñêàÿíèÿ è âîçâðàùåíèÿ óêðàäåííîãî… Ýòî òîæå ÷àñòü ïðîÿâëåíèÿ ñèíäðîìà Ðîáèí Ãóäà. ×òî, ïîæàëóé, ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ìîðàëü â íàøåì îáùåñòâå âûãëÿäèò íå òàê óæ è áåçíàäåæíî. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

Chosen People Ministries

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ..............................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ....................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..........................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ãèòàðîé: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS Ðàçðàáîò÷èêè ñèñòåì íàáëþäåíèÿ ñóëÿò ïðàâèòåëüñòâàì âîçìîæíîñòü îòñëåæèâàòü ïåðåäâèæåíèÿ ÷óòü ëè íå ëþáîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé íîñèò ïðè ñåáå ìîáèëüíûé òåëåôîí, óòâåðæäàåò The Washington Post. “È íåâàæíî, ãäå íàõîäèòñÿ ýòîò ÷åëîâåê - íà ðàññòîÿíèè ïàðû êâàðòàëîâ èëè íà äðóãîì êîíòèíåíòå”, - äîáàâëÿåò æóðíàëèñò Êðåéã Òèìáåðã. Òåõíîëîãèÿ ýêñïëóàòèðóåò òîò ôàêò, ÷òî ñåòÿì ñîòîâîé ñâÿçè íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî îòñëåæèâàòü ìåñòîïîëîæåíèå ñâîèõ êëèåíòîâ, ÷òîáû îêàçûâàòü èì óñëóãè ñâÿçè. “Ñèñòåìû íàáëþäåíèÿ òàéíî ñîáèðàþò ýòè ñâåäåíèÿ î ìåñòîïîëîæåíèè, ÷òîáû îòñëåæèâàòü ïåðåäâèæåíèÿ ëþäåé íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äíåé, íåñêîëüêèõ íåäåëü èëè åùå äîëüøå”, - ïèøåò ãàçåòà, ññûëàÿñü íà äîêóìåíòû êîìïàíèé è ñëîâà ýêñïåðòîâ. Ñàìûå ìîãóùåñòâåííûå ðàçâåäêè ìèðà âðîäå àìåðèêàíñêîé ÀÍÁ è áðèòàíñêîãî Öåíòðà ïðàâèòåëüñòâåííîé ñâÿçè äàâíî ïîëüçóþòñÿ äàííûìè ñ ñîòîâûõ òåëåôîíîâ. “Íî ýêñïåðòû ãîâîðÿò, ÷òî íîâûå ñèñòåìû ïîçâîëÿþò íå ñòîëü òåõíè÷åñêè ïðîäâèíóòûì ïðàâèòåëüñòâàì ñëåäèòü çà ëþäüìè â ëþáîé ñòðàíå, âêëþ÷àÿ ÑØÀ, ñ îòíîñèòåëüíîé ëåãêîñòüþ è òî÷íîñòüþ”, - ïèøåò ãàçåòà. Êàê ïîëüçîâàòüñÿ òåõíîëîãèåé? “Íîìåð òåëåôîíà ââîäèòñÿ íà íåêîì êîìïüþòåðíîì ïîðòàëå, à îí ïîëó÷àåò èíôîðìàöèþ èç áàç äàííûõ î ìåñòîïîëîæåíèè, êîòîðûå ñîçäàþòñÿ îïåðàòîðàìè ìîáèëüíîé ñâÿçè”, - ñîîáùàåò àâòîð, ññûëàÿñü íà äîêóìåíòû ÷àñòíûõ êîìïàíèé. Ñèñòåìà îïðåäåëÿåò, êàêóþ âûøêó ñîòîâîé ñâÿçè ñåé÷àñ èñïîëüçóåò êëèåíò, è óñòàíàâëèâàåò åãî ìåñòîíàõîæäåíèå ñ òî÷íîñòüþ äî “íåñêîëüêèõ êâàðòàëîâ”, ïî âûðàæåíèþ ãàçåòû, â ãîðîäå è äî íåñêîëüêèõ ìèëü - â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè. Ãàçåòå íåèçâåñòíî, ïðàâèòåëüñòâà êàêèõ ñòðàí ïðèîáðåëè ýòè ñèñòåìû ñëåæåíèÿ. Íî íåêèé ïðåäñòàâèòåëü èíäóñòðèè ñîîáùèë íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû ýòà òåõíèêà áûëà ïðèîáðåòåíà èëè àðåíäîâàíà äåñÿòêàìè ñòðàí. “Ëþáîé ìåëêèé äèêòàòîð, åñëè ó íåãî õâàòèò äåíåã íà ïîêóïêó ñèñòåìû, ìîã áû øïèîíèòü çà ëþäüìè â ëþáîé òî÷êå ïëàíåòû”, - çàìåòèë Ýðèê Êèíã, çàìäèðåêòîðà îðãàíèçàöèè Privacy International, êîòîðàÿ îñòå-

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

Ïðîäàþòñÿ ñèñòåìû, êîòîðûå ìîãóò òàéíî îòñëåæèâàòü

ïåðåäâèæåíèÿ ïîëüçîâàòåëåé ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ïî âñåé ïëàíåòå ðåãàåò îò çëîóïîòðåáëåíèÿ òåõíîëîãèÿìè ñëåæêè. Ýêñïåðòû îòìå÷àþò, ÷òî òàêèìè òåõíîëîãèÿìè òàêæå ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ õàêåðû è êðèìèíàëüíûå ãðóïïèðîâêè, à òàêæå ñòðàíû, ïðîòèâ êîòîðûõ ââåäåíû ñàíêöèè. “Òåõíîëîãèè äåéñòâóþò â “ñåðîé çîíå” â ïðàâîâîì ñìûñëå. Âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ñëåæêà áåç ñîãëàñèÿ îáúåêòà èëè îðäåðà ñóäà ïðîòèâîçàêîííà, íî â ìåæäóíàðîäíîì ïðàâå íåò ÷åòêîãî ñòàíäàðòà îòíîñèòåëüíî òàéíîé ñëåæêè çà ëþäüìè â äðóãèõ ñòðàíàõ. Íå ñóùåñòâóåò è ãëîáàëüíîé îðãàíèçàöèè, êîòîðàÿ áûëà áû óïîëíîìî÷åíà âûÿâëÿòü ïîòåíöèàëüíûå çëîóïîòðåáëåíèÿ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Îòñëåæèâàíèå ìåñòîïîëîæåíèÿ - âñå áîëåå îáû÷íîå ÿâëåíèå â ñîâðåìåííîé æèçíè. Ïðè æåëàíèè ïîëüçîâàòåëü îáû÷íî ìîæåò îòêëþ÷èòü ýòó ôóíêöèþ íà ñâîåì ìîáèëüíîì óñòðîéñòâå. Îäíàêî ñèñòåìû, ñêîíñòðóèðîâàííûå äëÿ ðàçâåäñëóæá è ïîëèöèè, çàáëîêèðîâàòü òðóäíî èëè

äàæå íåâîçìîæíî. ×àñòíûå êîìïàíèè ïðåäëàãàþò âåäîìñòâàì íåñêîëüêî ðàçíûõ òåõíîëîãèé. “Îäíè óëàâëèâàþò ñèãíàëû ñîòîâîé ñâÿçè ñ òåëåôîíîâ íåïîäàëåêó, äðóãèå èñïîëüçóþò âðåäîíîñíîå ÏÎ, ÷òîáû “îáìàíóòü” òåëåôîí, ïðèíóäèâ âûäàòü åãî ìåñòîíàõîæäåíèå”, - ïèøåò àâòîð. Ïî äàííûì ãàçåòû, ñèñòåìû, êîòîðûå ïîäêëþ÷àþòñÿ ê áàçàì äàííûõ, “ïîçâîëÿþò ïðàâèòåëüñòâó ïðàêòè÷åñêè ëþáîé ñòðàíû ñëåäèòü çà ëþäüìè çà ãðàíèöåé, ïðè ïîìîùè ñîòîâîãî òåëåôîíà ëþáîãî òèïà, ÷åðåç ñàìûõ ðàçíûõ ìîáèëüíûõ îïåðàòîðîâ, ïðè÷åì âîîáùå áåç âåäîìà ñàìèõ îïåðàòîðîâ”. Ñèñòåìû òàêæå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû âìåñòå ñ äðóãèìè òåõíîëîãèÿìè, êîòîðûå ïåðåõâàòûâàþò çâîíêè è èíòåðíåò-òðàôèê, âêëþ÷àþò ìèêðîôîíû ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ è ïîëó÷àþò äîñòóï ê ñïèñêàì êîíòàêòîâ, ôîòîãðàôèÿì è äðóãèì äîêóìåíòàì. Â ðàñïîðÿæåíèè ãàçåòû îêàçàëèñü ðåêëàìíûå ìàòåðèàëû íåñêîëüêèõ ïðîèçâî-

äèòåëåé. Íàïðèìåð, â ðåêëàìíîé áðîøþðå ñèñòåìû SkyLock, êîòîðîé òîðãóåò àìåðèêàíñêèé ïðîèçâîäèòåëü Verint, ãîâîðèòñÿ, ÷òî ñèñòåìà ïðåäëàãàåò âåäîìñòâàì “ðåíòàáåëüíûé íîâûé ñïîñîá ïîëó÷àòü ãëîáàëüíóþ èíôîðìàöèþ î ìåñòîïîëîæåíèè èçâåñòíûõ îáúåêòîâ [ñëåæêè]”. Â áðîøþðå åñòü ñêðèíøîòû êàðò, îòðàæàþùèõ ñëåæêó, “êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, â Ìåêñèêå, Íèãåðèè, Þæíîé Àôðèêå, Áðàçèëèè, Êîíãî, ÎÀÝ, Çèìáàáâå è åùå íåñêîëüêèõ ñòðàíàõ”. Â áðîøþðå ñêàçàíî, ÷òî Verint íå ïðèìåíÿåò SkyLock ïðîòèâ “òåëåôîíîâ â ÑØÀ èëè Èçðàèëå” (ôîðìóëèðîâêà èçäàíèÿ). “Íî íåñêîëüêî ïîõîæèõ ñèñòåì, êîòîðûå â ïîñëåäíèå ãîäû ïðîäàâàëè êîìïàíèè, çàðåãèñòðèðîâàííûå â Øâåéöàðèè, íà Óêðàèíå è â äðóãèõ ñòðàíàõ, íàâåðíÿêà ñâîáîäíû îò ïîäîáíûõ îãðàíè÷åíèé”, - êîììåíòèðóåò ãàçåòà. Òåõíîëîãèÿ îòñëåæèâàíèÿ ïîëüçóåòñÿ íåäîñòàò-

êàìè â çàùèòå ãëîáàëüíîé ñåòè SS7, êîòîðîé ìîáèëüíûå îïåðàòîðû ïîëüçóþòñÿ äëÿ ñâÿçè ìåæäó ñîáîé ïðè ïåðåíàïðàâëåíèè çâîíêîâ, sms è èíòåðíåò-äàííûõ. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, çàùèòà îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî äîñòóïà ê ñåòè ñëàáà è îáîéòè åå ëåãêî. “Êîìïàíèè, êîòîðûå òîðãóþò ñèñòåìàìè îòñëåæèâàíèÿ ÷åðåç SS7, ñîâåòóþò ïðèìåíÿòü èõ â òàíäåìå ñ òàê íàçûâàåìûìè IMSI catchers - âñå áîëåå ðàñïðîñòðàíåííûìè øïèîíñêèìè óñòðîéñòâàìè, êîòîðûå ëîâÿò ñèãíàëû ñîòîâûõ òåëåôîíîâ ïðÿìî èç ýôèðà, ÷òîáû ïåðåõâàòûâàòü çâîíêè è èíòåðíåò-òðàôèê, îòñûëàòü ôàëüøèâûå sms, óñòàíàâëèâàòü íà òåëåôîí øïèîíñêèå ïðîãðàììû è îïðåäåëÿòü òî÷íîå ìåñòîíàõîæäåíèå”, - ïèøåò ãàçåòà. IMSI catchers áåñïîëåçíû, åñëè ïðèáëèçèòåëüíîå ìåñòîíàõîæäåíèå îáúåêòà íåèçâåñòíî. Ñèñòåìû, èñïîëüçóþùèå SS7, ðåøàþò ýòó ïðîáëåìó. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Âäîâà áîñòîíñêîãî òåððîðèñòà âíîâü âûøëà çàìóæ è ðîäèëà Ðàíåå â ïðåññå ïîÿâèëàñü ôîòîãðàôèÿ, íà êîòîðîé Ðàññåëë èçîáðàæåíà âìåñòå ñ ìàëåíüêèì ðåáåíêîì. Ñíèìîê áûë ñäåëàí ó äîìà Àëèíû è Áåëëû Öàðíàåâûõ â Ñåâåðíîì Áåðãåíå (Íüþ-Äæåðñè), êóäà Ðàññåëë ïåðååõàëà òóäà âìåñòå ñ ñåñòðàìè ñâîåãî ìóæà ñðàçó ïîñëå åãî ñìåðòè.

Òàìåðëàí Öàðíàåâ è àìåðèêàíêà Êýòðèí Ðàññåëë ïîæåíèëèñü â 2010 ãîäó ïîñëå òîãî, êàê äåâóøêà ñîãëàñèëàñü ïðèíÿòü èñëàì. Â òîì æå ãîäó ó ïàðû ðîäèëàñü äî÷ü Çóõðà. Ðàíåå àäâîêàòû Äæîõàðà Öàðíàåâà ïîòðåáîâàëè ïðèîñòàíîâèòü ïðîèçâîäñòâî ïî åãî äåëó èç-çà ïðîáëåìû âûáîðà ïðèñÿæíûõ â ôåäåðàëüíîì ñóäå.

Êàê ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà Óêðàèíå îòðàçèòñÿ íà óêðàèíöàõ, íàõîäÿùèõñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ • Èììèãðàöèîííûå ñïîðû è àïåëëÿöèè • Âñå àñïåêòû èììèãðàöèè è âèçîâûå âîïðîñû

Yerman & Associates, LLC

(347) 348-8191

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7

Îá ýòîì ñîîáùàåò Gazeta.ru ñî ññûëêîé íà Associated Press. Ïî ìíåíèþ çàùèòû, âûÿâëåíû ñóùåñòâåííûå íàðóøåíèÿ â ïðîöåäóðå îòáîðà ïðèñÿæíûõ. Íàïðèìåð, â ðÿäû ñóäåé ðåäêî ïîïàäàëè àôðîàìåðèêàíöû è ëþäè ñòàðøå 70 ëåò. Òàêæå àäâîêàòû Öàðíàåâà óòâåðæäàþò, ÷òî ñóä íå îòïðàâèë ïîâòîðíî

www.ydfundconsultant.com

Âäîâà Òàìåðëàíà Öàðíàåâà Êýòðèí Ðàññåëë âíîâü âûøëà çàìóæ è ðîäèëà ðåáåíêà, ïèøåò The New York Post. Ýòó èíôîðìàöèþ ãàçåòå ïîäòâåðäèëà ñåñòðà áîñòîíñêîãî òåððîðèñòà Àëèíà Öàðíàåâà. Êòî èìåííî ñòàë íîâûì ìóæåì 25-ëåòíåé Ðàññåëë, íåèçâåñòíî.

5% ïîâåñòîê, íå ïîïàâøèõ â ðóêè àäðåñàòàì. Ïî ïðàâèëàì âëàñòè äîëæíû âûáðàòü ëþáîãî ãðàæäàíèíà, êîòîðûé æèâåò ïî òàêîìó æå ïî÷òîâîìó èíäåêñó, è ïîâòîðèòü îòïðàâêó. Íèêàêîé ðåàêöèè íà òðåáîâàíèå àäâîêàòîâ ïîêà íå ïîñòóïàëî. Äæîõàð Öàðíàåâ ïðåäñòàíåò ïåðåä ñóäîì 3 íîÿáðÿ. Îí ïîäîçðåâàåòñÿ â ñîâåðøåíèè òåðàêòà âî âðåìÿ áîñòîíñêîãî ìàðàôîíà â àïðåëå 2013 ãîäà.

YD Fund Consulting ÍÀÏÈÑÀÍÈÅ ÃÐÀÍÒ-ÏËÀÍÎÂ äëÿ ïîëó÷åíèÿ äåíåæíûõ è òîâàðíûõ ãðàíòîâ. ×àñòíûå ãðàíòû. Êîðïîðàòèâíûå ãðàíòû. Ãîñóäàðñòâåííûå ãðàíòû Îòêðûòèå íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé ñ áåçíàëîãîâûì ñòàòóñîì 501 (ñ)(3) Ôèíàíñîâûå ïëàíû äëÿ íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé è ñîöèàëüíûõ ïðîåêòîâ

(877) 300-1177

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ,

CERTIFIED TRANSLATOR. Äåëàþ ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è òåêñòîâ ñ ðóññêîãî íà àíãëèéñêèé è ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé. Ñîïðîâîæäàþ íà appointment. Î÷åíü íèçêèå ðàñöåíêè. 1 (718) 644-3771.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

Çâîíèòå: (718)

Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

Êàíàäà ãîòîâà âîåâàòü çà ñâîè èíòåðåñû â Àðêòèêå

(718) 934-5400

ÐÀÇÂÎÄ $140

896-2205

Êàíàäà îçàáî÷åíà íàðàùèâàíèåì âîåííîãî ïîòåíöèàëà Ðîññèè â Àðêòèêå è ãîòîâà çàùèùàòü ñâîè èíòåðåñû â ðåãèîíå âîåííûìè ñðåäñòâàìè, çàÿâèë ãëàâà ÌÈÄ ñòðàíû Äæîí Áýðä. Îá ýòîì ñîîáùàåò Russia Today. “Ìû ãëóáîêî îçàáî÷åíû è íàìåðåíû çàùèòèòü ñóâåðåíèòåò Êàíàäû â Àðêòèêå. Äëÿ íàñ ýòî ñòðàòåãè÷åñêèé ïðèîðèòåò. Â ñâÿçè ñ ìèëèòàðèçàöèåé, êîòîðóþ ìû âèäèì, ìû ïðåäïî÷ëè áû ñìÿã÷èòü êîíôëèêò, íî ÿñíî, ÷òî ìû áóäåì çàùèùàòü íàø ñó-

âåðåíèòåò ñèëîé”, — ñêàçàë ìèíèñòð, ñëîâà êîòîðîãî ïðèâîäèò ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ. Â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà Êàíàäà ïîäàëà â ÎÎÍ çàÿâêó íà ðàñøèðåíèå ñâîåãî êîíòèíåíòàëüíîãî øåëüôà â Àòëàíòè÷åñêîì îêåàíå íà 1,2 ìëí êâ. êèëîìåòðîâ. Òàêæå Êàíàäà óâåäîìèëà Êîìèññèþ ÎÎÍ ïî ãðàíèöàì êîíòèíåíòàëüíîãî øåëüôà, ÷òî ïðåäúÿâèò ïðåòåíçèè íà ÷àñòü ìîðñêîãî äíà çà ïðåäåëàìè ñâîåé 200-ìèëüíîé èñêëþ÷èòåëüíîé ýêîíîìè÷åñêîé çîíû â Ñåâåðíîì Ëåäîâèòîì îêåàíå.

Ïðåäñòàâëåííàÿ â ÎÎÍ íà 2500 ñòðàíèö çàÿâêà Êàíàäû ïî Àòëàíòèêå âêëþ÷àåò äàííûå ïî ó÷àñòêàì ìîðñêîãî äíà â ìîðå Ëàáðàäîð, îìûâàþùåì ïîáåðåæüå ïîëóîñòðîâà Ëàáðàäîð, à òàêæå ê âîñòîêó îò îñòðîâà Íüþôàóíäëåíä è ïîáåðåæüÿ ïðîâèíöèè Íîâàÿ Øîòëàíäèÿ. Óñòàíîâëåíèå îêîí÷àòåëüíûõ ãðàíèö øåëüôà â ýòîì ðàéîíå áóäåò çàâèñåòü îò äîñòèæåíèÿ äîãîâîðåííîñòè ñ Äàíèåé. Ïî ìåæäóíàðîäíûì êîíâåíöèÿì, ñòðàíà èìååò ïðàâî íà ðàñøèðåíèå ñâîåé ìîðñêîé òåððèòîðèè, åñëè äîêàæåò, ÷òî åå êîíòèíåíòàëüíûé øåëüô âûõîäèò çà ïðåäåëû íûíåøíèõ ãðàíèö. Çàÿâêà íà ðàñøèðåíèå êîíòèíåíòàëüíîãî øåëüôà â Àðêòèêå áûëà âîçâðàùåíà íà äîðàáîòêó ïîñëå òîãî, êàê ïðåìüåð-ìèíèñòð Êàíàäû Ñòèâåí Õàðïåð ðàñïîðÿäèëñÿ âêëþ÷èòü â

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî ÂÈÇÛ B2/ HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

íåãî ãåîãðàôè÷åñêèé Ñåâåðíûé ïîëþñ. Ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíîìó ïðàâó, Ñåâåðíûé ïîëþñ è ïðèëåãàþùèé ê íåìó ðåãèîí Ñåâåðíîãî Ëåäîâèòîãî îêåàíà íå ïðèíàäëåæàò íè îäíîé ñòðàíå. Îäíàêî òàê íàçûâàåìàÿ àðêòè÷åñêàÿ ïÿòåðêà (Êàíàäà, Äàíèÿ, Íîðâåãèÿ, Ðîññèÿ è ÑØÀ) îáëàäàåò ïðàâàìè íà 370-êèëîìåòðîâóþ èñêëþ÷èòåëüíóþ ýêîíîìè÷åñêóþ çîíó ó ñâîèõ áåðåãîâ. Òåððèòîðèþ çà íåé êóðèðóåò àãåíòñòâî ÎÎÍ International Seabed Authority. Ïîñëå ðàòèôèêàöèè Êîíâåíöèè ÎÎÍ ïî ìîðñêîìó ïðàâó ýòèì ñòðàíàì ïðåäîñòàâëåí äåñÿòèëåòíèé ïåðèîä íà ïðåäúÿâëåíèå òðåáîâàíèé ïî ðàñøèðåíèþ ñâîåé çîíû. Íîðâåãèÿ, Ðîññèÿ, Êàíàäà è Äàíèÿ çàïóñòèëè ïðîåêòû äëÿ îáîñíîâàíèÿ ñâîèõ ïðåòåíçèé î ïðèíàäëåæíîñòè àðêòè÷åñêèõ òåððèòîðèé. Ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà ÐÔ Âëàäèìèðà Ïóòèíà, Ðîññèÿ ïðîäîëæèò ðàñøèðÿòü ñâîå ïðèñóòñòâèå â Àðêòèêå. Ïî åãî ìíåíèþ, ïðåäëîæåíèå î ïåðåäà÷å Àðêòèêè ïîä ìåæäóíàðîäíîå óïðàâëåíèå ÿâëÿåòñÿ “ïîëíîé ãëóïîñòüþ”. “Ýòî àíòèíàðîäíàÿ, íåïàòðèîòè÷íàÿ ïîçèöèÿ... Àðêòèêà — ýòî íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü Ðîññèè. Òàê îíî è áóäåò îñòàâàòüñÿ âî âñå ïîñëåäóþùèå âðåìåíà”, — ðåçþìèðîâàë Ïóòèí.

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒStella

Grishpan

(917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Íàéäåíû íåäî÷åòû â ðåíòãåíîâñêèõ ñêàíåðàõ àýðîïîðòîâ íîâñêèõ ñêàíåðàõ îáðàòíîãî ðàññåÿíèÿ â àýðîïîðòàõ ÑØÀ ìåæäó 2009 è 2013.

Êîìàíäà ó÷åíûõ èç óíèâåðñèòåòîâ Êàëèôîðíèè, Ñàí-Äèåãî, Ìè÷èãàíà Äæîíñà Õîï-

êèíñà îáíàðóæèëè íåñêîëüêî óÿçâèìîñòåé â ñèñòåìàõ áåçîïàñíîñòè, à èìåííî â ðåíòãå-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè (718) 368-2800

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7

Â ëàáîðàòîðíûõ èñïûòàíèÿõ, èññëåäîâàòåëè ñìîãëè óñïåøíî ñêðûòü îãíåñòðåëüíîå îðóæèå è ïëàñòèêîâûå âçðûâ÷àòûå èìèòàòîðû îò ñêàíåðà Secure 1000 Rapiscan. Òàêæå èì óäàëîñü èçìåíèòü îïåðàöèîííîå ïðî-

ãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, òàêèì îáðàçîì, ÷òî ñêàíåð ïðåäñòàâëÿåò “âñå ÷èñòî” îïåðàòîðó, äàæå åñëè êîíòðàáàíäà áûëà îáíàðóæåíà. Ïðîôåññîð Alex Halderman: «×åñòíî ãîâîðÿ, ìû áûëè øîêèðîâàíû òåì, ÷òî ìû íàøëè. Óìíûé õàêåð ìîæåò ïðîâåçòè êîíòðàáàíäó ìèìî ìàøèí, èñïîëüçóþùèõ íà óäèâëåíèå íèçêîòåõíîëîãè÷íûå ìåòîäû».

Äðóãîé àâòîð èññëåäîâàíèÿ Hovav Shacham ãîâîðèò: «Äèçàéíåðû ñèñòåìû, êàæåòñÿ, ïðåäïîëîæèëè, ÷òî çëîóìûøëåííèêè íå áóäóò èìåòü äîñòóï ê çàùèùåííîé ñèñòåìå äëÿ îïðîáîâàíèÿ è ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ èõ àòàê». Íî ó÷åíûì óäàëîñü ïðèîáðåñòè, íàéäåííóþ íà eBay, ìàøèíó è ïîäâåðãíóòü åå ëàáîðàòîðíûì èñïûòàíèÿì.

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX

www.RussianTruckingSchool.com

(888) 407-1008 (818) 470-7511 Ïðåäëàãàåì íà÷àòü íîâóþ êàðüåðó âîäèòåëÿ. Â íàøåé øêîëå âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü CDL êëàññ À èëè Â â êîðîòêèå ñðîêè (3-5 äíåé). Ó íàñ ïðîôåññèîíàëüíûå èíñòðóêòîðû è 100% ãàðàíòèÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì ïîäãîòîâèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïðîõîæäåíèÿ CDL permit test.

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2015 ãã. Ïpîäàþ Nissan Sentra, 2004 ã.â, ìàëåíüêèé ïðîáåã. Ñòîèò â ãàðàæå, íèêòî íå èñïîëüçóåò. 1 (646) 2698051.

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Buick Rego SL, 2004 ã, ïðîáåã 66.000 ìèëü, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, õîçÿèí. 1 (718) 737-8427. BMW Õ5, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, ìàëåíüêèé ïðîáåã. Ãîä âûïóñêà - 2009, öâåò áåëûé. Õîçÿèí. $32Ê. 1 (917) 327-4098. Toyota Corolla, 2012 ã.â., ïðîáåã 32Ê, öâåò - ñåðåáðèñòûé ìåòàëèê. Îäèí õîçÿèí. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $8000. 1 (718) 551-4949. Porsche Cayenne, silver, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, 2008 ã.â. Ìàøèíà íàõîäèòñÿ â Áîêà-Ðàòîí, Ôëîðèäà. 1 (718) 687-0798.

007 Âýíû Ïðîäàåòñÿ Honda Odyssey, 2008 ã.â, ïðîáåã 51Ê. $6500. 1 (718) 207-5691.

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 Donate your car, truck, van. Get tax deduction up to $1500 or we pay cash too for junk or old car. (718) 974-9428 Forsan nanoceramics. Õî÷åøü ñýêîíîìèòü áåíçèí, ñîëÿðêó íà 10-15% ïðîäëèòü ñðîê ñëóæáû ìîòîðà? Ïîçâîíè! 1 (941) 416-6223

017 Ìîòîöèêëû Ïpîäàþ Ýëåêòðîìîòîðîëëåð, íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (718) 207-5691. Ýëåêòðîñêóòåð. 1 (718) 373-1354. Ïîäàðþ õîðîøèé ìîòîöèêë. 1 (917) 200-4605.

Òåëåôîí çà ðóë¸ì: íàçâàíû ñòðàíû ñ ñàìûìè íèçêèìè øòðàôàìè

Ãäå çà ìîáèëüíûé â ðóêàõ âîäèòåëÿ íàêàçûâàþò ñòðîæå è ìÿã÷å âñåãî? Íåìåöêèå ýêñïåðòû ðàñêðûâàþò ñåêðåòû Ñòàëè èçâåñòíû ñòðàíû Åâðîïû ñ ñàìûìè âûñîêèìè è ñàìûìè íèçêèìè øòðàôàìè çà èñïîëüçîâàíèå çà ðóë¸ì ìîáèëüíîãî òåëåôîíà áåç óñòðîéñòâà Hands Free.

Ñîîòâåòñòâóþùèé ðåéòèíã áûë ñîñòàâëåí íåìåöêèì êëóáîì ADAC. Êàê îêàçàëîñü, øòðàôû çà ðàçãîâîð ïî ìîáèëüíèêó çà ðóë¸ì ñèëüíî îòëè÷àþòñÿ îò ñòðàíû ê ñòðàíå. Ê ïðèìåðó, ìåíüøå âñåãî çà äàííîå íàðóøåíèå âîäèòåëè çàïëàòÿò â Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíå — âñåãî 10 åâðî (â ïåðåñ÷åòå èç ìåñòíîé âàëþòû). Íåâûñîêèå øòðàôû çà òåëåôîí çà ðóë¸ì òàêæå â Ëàòâèè (15 åâðî), Áîëãàðèè (îò 25 åâðî), íà Ìàëüòå (îò 25 åâðî), â Ñåðáèè (îò 25 åâðî) è Òóðöèè (îò 25 åâðî). Â ñïèñîê ñòðàí ñ íåâûñîêèìè øòðàôàìè çà îáùåíèå ïî ìîáèëüíîìó òåëåôîíó çà ðóë¸ì ìîæíî îòíåñòè è Ðîññèþ — ó íàñ äàííîå íàðóøåíèå îáîéäåòñÿ

â 1500 ðóáëåé, ÷òî ïðèìåðíî ðàâíÿåòñÿ óðîâíþ øòðàôà â Ëèòâå (30 åâðî). À âîò áîëüøå âñåãî çà ðàçãîâîð ïî ìîáèëüíèêó çà ðóë¸ì ïðèäåòñÿ âûëîæèòü â Íèäåðëàíäàõ — 230 åâðî. Ê ñòðàíàì, ãäå äàííîå íàðóøåíèå êàðàåòñÿ âûñî-

êèìè øòðàôàìè, ìîæíî òàêæå îòíåñòè Äàíèþ (200 åâðî), Èñïàíèþ (îò 200 åâðî), Èòàëèþ (160 åâðî) è Íîðâåãèþ (160). Èíòåðåñíî, ÷òî â Øâåöèè, ñëàâÿùåéñÿ ñâîèìè áåçîïàñíûìè äîðîãàìè, ïðÿìîãî çàïðåòà íà èñïîëüçîâàíèå ìîáèëüíîãî

Ïîäðîáíîñòè - ñòð. 17

òåëåôîíà çà ðóë¸ì íåò! Îäíàêî âîäèòåëÿ ìîãóò ïðèâëå÷ü ê îòâåòñòâåííîñòè, åñëè âî âðåìÿ ðàçãîâîðà îí ñîçäàñò àâàðèéíóþ ñèòóàöèþ — â ýòîì ñëó÷àå çàïëàòèòü ïðèäåòñÿ 170 åâðî. Îòìåòèì, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñòðàí Åâðîïû ïî-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Íîâûé âçðîñëûé ñêëàäíîé âåëîñèïåä. 1 (347) 589-4267, 1 (718) 232-8853. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 915-2086. Âåëîñèïåäû: äîðîæíûé, ïîäðîñòêîâûé è äåòñêèé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776. Âåëîñèïåä ñïîðòèâíûé, ïîäðîñòêîâûé. Äåøåâî. 1 (718) 373-1354. Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917)

885-6585, 1 (917) 881-8777. Þíîøåñêèé âåëîñèïåä. $30. 1 (718) 207-5691. 3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 8326875. Âåëîñèïåä “Avalon”. 1 (347) 589-4268. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 543-4851. 2 ïîäðîñòêîâûõ âåëîñèïåäà. 1 (718) 934-7755.

020 ßõòû è êàòåpà Ïðîäàþ ïëàñòèêîâóþ ëîäêó, portable, 12 ft. 1 (347) 573-5196.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869 äîáíîå íàðóøåíèå îáõîäèòñÿ â 60 åâðî. Ñòðàíà

Øòðàô â åâðî

Ðîññèÿ Áåëüãèÿ Âåëèêîáðèòàíèÿ Ìàêåäîíèÿ Øâåéöàðèÿ Áîñíèÿ-Ãåðö. Èðëàíäèÿ ×åðíîãîðèÿ Ñåðáèÿ Áîëãàðèÿ Èñëàíäèÿ Íèäåðëàíäû Ñëîâàêèÿ Äàíèÿ Èòàëèÿ Íîðâåãèÿ

31 îò 110 îò 120 45 85 îò 10 îò 60 îò 60 îò 25 îò 25 65 230 îò 60 200 îò160 160

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

Ñëîâåíèÿ Ãåðìàíèÿ Õîðâàòèÿ Àâñòðèÿ Èñïàíèÿ Ýñòîíèÿ Ëàòâèÿ Ïîëüøà ×åõèÿ Ôèíëÿíäèÿ Ëèòâà Ïîðòóãàëèÿ Òóðöèÿ Ôðàíöèÿ Ëþêñåìáóðã Ðóìûíèÿ Âåíãðèÿ Ãðåöèÿ Ìàëüòà

120 60 îò 65 îò 50 îò 200 äî 200 15 îò 50 îò 60 äî 115 îò 30 îò 120 îò 25 îò 135 75 îò 65 äî 100 100 îò 25

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Infiniti ðàñêðûëà ñîáñòâåííûé âàðèàíò Nissan Juke Êîìïàíèÿ Infiniti ïðåäñòàâèëà ïåðâûå îôèöèàëüíûå ôîòîãðàôèè ïåðåëèöîâàííîé âåðñèè êîìïàêòíîãî êðîññîâåðà Nissan Juke, êîòîðàÿ áóäåò ïðîäàâàòüñÿ òîëüêî â Êèòàå. Ðàíåå áûëè îïóáëèêîâàíû îôèöèàëüíûå òèçåðû è íåîôèöèàëüíûå ñíèìêè íîâèíêè. Íà ïîñëåäíèõ áûëà ïîëíîñòüþ ðàñêðûòà âíåøíîñòü è ÷àñòè÷íî – èíòåðüåð. Òåïåðü æå âíåøíèé âèä ìàøèíû, â òîì ÷èñëå åå ñàëîíà, ðàññåêðå÷åí ïîëíîñòüþ. Íà ðåøåòêå ðàäèàòîðà íîâèíêè îòñóòñòâóåò ýìáëåìà Infiniti – íà åå ìåñòå óñòàíîâëåí øèëüäèê ñ íàäïèñüþ «ESQ». Íàçâàíèå ìàðêè íàíåñåíî òîëüêî íà äâåðöó áàãàæíèêà, à â ñàëîíå ëîãîòèï ðàñïîëàãàåòñÿ íà ðóëåâîì êîëåñå. Òàêæå îò îáû÷íîãî «Íèññàíà» âåðñèÿ êðîññîâåðà îò Infiniti îòëè÷à-

åòñÿ õðîìèðîâàííûìè âñòàâêàìè íà êóçîâå è áîëåå ðîñêîøíîé îòäåëêîé èíòåðüåðà. Íîâèíêà ïîñòðîåíà íà áàçå «çàðÿæåííîé» âåðñèè Juke, ïîäãîòîâëåííîé çàâîäñêèì àòåëüå Nismo. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ESQ íå ðàñêðûâàþòñÿ, îäíàêî îæèäàåòñÿ, ÷òî îíè íå ïîìåíÿþòñÿ. Êðîññîâåð ïîëó÷èò òàêîé æå 200-ñèëüíûé ÷åòûðåõöèëèíäðîâûé ìîòîð 1.6, ïîëíûé ïðèâîä è âàðèàòîð. Ñ òàêîé ñèëîâîé óñòàíîâêîé êðîññîâåð îò Nissan íàáèðàåò ïåðâûå ñòî êèëîìåòðîâ â ÷àñ çà 8,2 ñåêóíäû. Åãî ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü ñîñòàâëÿåò 200 êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Äèíàìè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè âåðñèè îò «Èíôèíèòè» áóäóò òàêèìè æå.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ðàáîòà â ïîðòàõ NJ-NY CDL & Twic card (917) 806-5438 Àëåkc

Ïîäðîáíîñòè -

íà ñòð. 15

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings

Highway. Ðÿäîì ìåòðî Q, B. 1 (718) 998-3119. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ÷èñòóþ ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ äåâóøêè. Áèëäèíã. Èíòåðíåò, êîíäèöèîíåð. 1 (646) 244-6089.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ïðîõîäíóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà, åñòü èíòåðíåò. Ìåòðî, ìàãàçèíû ðÿäîì. Äåïîçèò. Ave M. $600, âêëþ÷àÿ ñâåò. 1 (917) 615-3630. Êîìíàòó íà 6-Áðàéòîíå íà âûõîäíûå. 1 (347) 3554427. 12-Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò $700. 1 (347) 7292411. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 525-2537. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû â õîðîøåì ðàéîíå. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ìåòðî, àâòîáóñû. 1 (347) 353-7883. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 680-6444. Brighton beach. Â áèëäèíãå ñäàþòñÿ 2 êîìíàòû. 1 (929) 245-0528. Íåïîðîõîäíóþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â Bensonhurst èëè ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. Ðÿäîì “D”-òðåéí. 1 (646) 327-9861. Bay Pkwy/Cropsey Ave. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äâîèõ. Ðÿäîì òðàíñïîðò. Ïî $320. 1 (646) 919-8523. Êîìíàòà íà Ocean Ave. Àâòîáóñû B6, B9, B11, B49. Ìåòðî “B”, “Q”. Òèõîå, ñïîêîéíîå ìåñòî. 1 (718) 764-3770, çâîíèòü ñ óòðà äî 1 ðì, ñ 10 ðì äî 12 ðì.

Õîçÿéêà ñäàåò êîìíàòó â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà. $750. 1 (347) 262-5708. Êîìíàòó â Áåíñîíõåðñòå, òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (917) 567-2535. Brighton. Ñäàþ îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. $650, âêëþ÷àÿ èíòåðíåò, cable, âñå áèëëû. 1 (917) 302-2441. Ðàçäåëþ ðåíò 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû ñ æåíùèíîé íà 20 Ave/Cropsey Ave. $350. 1 (347) 939-2068. Êîìíàòó ìåáëèðîâàííóþ äëÿ æåíùèíû. Ave X. 1 (718) 934-6981. Manhattan Beach. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. $550+áèëëû. 1 (718) 646-5718. Êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. 1 (917) 436-9297. Êîìíàòó ìóæ÷èíå. Ìåáåëü, ÒÂ, èíòåðíåò, êîíäèöèîíåð. 1 (347) 5002627. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñ. 1 (347) 856-8464. Áåíñîíõåðñò . Ñ 28 àâãóñòà ñäàþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Ðÿäîì ìåòðî “D”. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 865-6699. Kings Highway/East 34. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (347) 998-3246. Room for roommate. Boro Park. 1 (347) 742-1453. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû. Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 707-3959. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 1 (516) 3051745. Êîìíàòó íà Ave J. 1 (917) 699-4494. Áîëüøóþ óþòíóþ êîìíàòó â ÷èñòîé êâàðòèðå äëÿ ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà. 1 (646) 244-2635. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ocean Ave/Ave L äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 886-0243. Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ êîìíàòà ñòóäåíòêå. 1 (718) 646-1924, çâîíèòü ïîñëå îáåäà.

Áðàéòîí. Íà âûõîäíûå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå èëè êîìíàòà. Ìîæíî íà âñþ íåäåëþ. 1 (718) 8129640. Íà Ocean Parkway, ðÿäîì ñ Áðàéòîíîì, ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ áîëüøàÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, ìîæíî íà âûõîäíûå. 1 (347) 933-5216. Êîìíàòó íà Ave S/West 9 Str. $550. 1 (347) 773-8086. Midwood. Îòäåëüíàÿ íåáîëüøàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì åñòü òðàíñïîðò. $490. 1 (646) 257-0090. Êîìíàòó íà 2 ìåñÿöà â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå â ðàéîíå ðåñòîðàíà “Êàâêàç”. Coney Island Ave / 18 Ave. Ðÿäîì Q, F òðåéíû. Íåäîðîãî. 1 (917) 374-8361. 3 Áðàéòîí. Ñâåòëàÿ, ïðîñòîðíàÿ êîìíàòà æåíùèíàì áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Âèä íà îêåàí. 1 (732) 804-9501, Ìàðèÿ. Bensonhurst. Bay Ridge Ave/19 Ave. Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ 1 íåêóðÿùåãî ÷åëîâåêà. $600+áèëëû. 1 (347) 4170579. Êîìíàòó íà Ave Z. Ðÿäîì “F”- òðåéí. Ìàãàçèí Key Food. 1 (347) 356-3657. Brighton. Îòäåëüíóþ ÷èñòóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. $550, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. Õîçÿèí. 1 (917) 3060754. Õîçÿèí ñäàåò îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà äëÿ æåíùèí, çíàþùèõ àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (347) 634-0247. Kings Highway. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì ìåòðî “Q”. 1 (347) 6627495. East 8 Street/ Coney Island Ave. Êîìíàòó äëÿ 2-õ äåâóøåê ñ 2 áîëüøèìè êëàçåòàìè. 2 îêíà. Ðÿäîì “F” train, îñòàíîâêà “fort Hamilton”. $700+äåïîçèò. 1 (917) 500-9193. Sea Gate. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà 1 ýòàæå. 1 (917) 628-6221. Áðàéòîí. Ñâåòëóþ êîìíàòó íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ïîñëå ðåìîíòà. 1 (917) 435-3430.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Brighton. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Õîçÿèí. 1 (718) 259-5096, 1 (646) 4314002. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â áèëäèíãå. 1 (718) 648-0815. Emmons Ave. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. $500, áèëëû âêëþ÷åíû è èíòåðíåò. 1 (347) 737-4589. Bay Pkwy/86 Str. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà. $600, âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (917) 513-4504, çâîíèòü âå÷åðîì. Bensonhurst. Ñäàþ áîëüøóþ êîìíàòó íà 2 ìåñÿöà. $650, áèëëû âêëþ÷åíû. “F”, “N”- òðåéí. 1 (718) 331-0876. Î.ñ. Êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 4 ýòàæ. Íà äëèòåëüíûé ñðîê. $600, áèëëû ïîïîëàì. 1 (347) 543-4911. Ave J / East 15 Street. Êîìíàòà, ðÿäîì ìåòðî “Q” è âñå ìàãàçèíû. 1 (718) 252-0523. Êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 462-7514. Kings Highway/Ocean Ave. Ñ1 äåêàáðÿ ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (347) 248-6013. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway äëÿ äåâóøåê. $400. 1 (347) 816-3752. Áîëüøóþ êîìíàòó â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû íà Ave M&East 19 Street. 1 (609) 672-8870. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Kings Highway íà âûõîäíûå. 1 (917) 4039930.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó êîìíàòó äëÿ äâîèõ ñ 15 ñåíòÿáðÿ. 1 (718) 576-5783. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà äëèòåëüíûé ïåðèîä äëÿ æåíùèíû. Æåëàòåëüíî â Áåíñîíõåðñòå. 1 (917) 847-4704. Ñíèìó îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â ðàéîíå Áðàéòîíà ñ ñåðåäèíû ñåíòÿáðÿ. 1 (929) 293-7152.

Ñíèìó êîìíàòó ó îäèíîêîé ìîëîäîé æåíùèíû èç Óêðàèíû. 1 (347) 9079825. Æåíùèíà èùåò êîìíàòó â ðàéîíå Ave U, Kings Highway, Brighton. 1 (718) 419-9361.

Ðàçäåëþ ðåíò Èùó ðóìåéòêó â áîëüøóþ ñòóäèþ. Bensonhurst. $300. 1 (646) 275-5470. Ocean Ave/ Ave S. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè. 1 (347) 932-2314. 12 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè. 1 (646) 644-0281. Ìåñòî â êîìíàòå. Ðóññêîå ÒÂ, èíòåðíåò. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 686-4542. Ïîæèëîé ìóæ÷èíà, 82, ðàçäåëèò ðåíò ñ æåíùèíîé äî 75 ëåò. 1 (718) 6459753. Èùó ðóìåéòêó â 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (929) 293-7152. Ìåñòî â êðàñèâîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. Ðÿäîì îêåàí. 4Áðàéòîí. 1 (347) 6229033. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 761-6630. Neptune Ave / Brighton 4 Street. Ìåñòî â êîìíàòå. $380 + áèëëû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò. 1 (347) 447-2046. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. Bensonhurst. 1 (646) 327-9861. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû, ðàéîí Kings Highway/East 18 Street. 1 (305) 915-4416. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (347) 671-5143. Èùó ðóìåéòêó â êîìíàòó íà 7-Áðàéòîíå. 1 (347) 816-0480. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â îòäåëüíóþ êîìíàòó. 20 Ave/Cropsey Ave. $450. 1 (347) 707-3959. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. $300. Óäîáíûé òðàíñïîðò. Óãîë Beverley Rd/ Coney Island Ave. 1 (347) 768-4473.

Ñäàåòñÿ ìåñòî â ÷èñòîé ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå ìóæ÷èíå. Ocean Pkwy& Ditmas Ave. 1 (347) 6272824, 1 (347) 296-9167. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íåäàëåêî îò Áðàéòîíà. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 9467752. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, 18 Ave/Ocean Pkwy. 1 (347) 624-0596. Áðàéòîí. Êîìíàòó äëÿ äâóõ äåâóøåê. $760, âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (347) 638-9624. Íà 7-Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, âñå óñëîâèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 533-0321. Áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòû ñ æåíùèíîé, ðÿäîì îêåàí, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (929) 245-6581. Ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå íà 4-Áðàéòîíå. Îêåàí ðÿäîì. Èíòåðíåò. 1 (910) 922-8151. Óãîë 18 Ave/46 Street. Ñ 15 àâãóñòà èùó ðóìåéòêó. $270+ãàç, ýëåêòðè÷åñòâî. 1 (718) 686-7452, Òåðåçà. Áðàéòîí/Ocean Pkwy. Ðàçäåëþ ðåíò 2-ñïàëüíîé êâàðòèðû ñ æåíùèíîé èëè äåâóøêîé. Âñ¸ íîâîå. Èíòåðíåò. 1 (646) 4001678.

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó For rent by owner. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ L-shape ñòóäèÿ, ïðèõîæàÿ, eat in kitchen, dining area. Êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíîì. Ocean Ave/Ave Y. 1 (917) 4023062. Ditmas Ave. Íîâóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé. Áîëüøèå øêàôû. Ðÿäîì òðàíñïîðò. 1 (718) 853-0183. Ñòóäèþ âîçëå îêåàíà. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (917) 9934191. Ñòóäèþ walk-in â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Sheepshead Bay. $900. 1 (917) 678-7837. Marine Park. East 35 & Avenue U. Ñäàåòñÿ 1êîìíàòíàÿ ñòóäèÿ íà êî-

ðîòêèé ñðîê. Walk-in. 1 (347) 922-0029. Ìåáëèðîâàííóþ 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ íà 5Áðàéòîíå. Ðÿäîì îêåàí. 1 (718) 404-4238. Áîëüøóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé íà Cropsey Ave ñ âèäîì íà îêåàí è ïàðêèíãîì. Áèëäèíã. Õîçÿèí. $1250. 1 (718) 864-0045. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áèëäèíãå ñ 1 ñåíòÿáðÿ, ðÿäîì ìåòðî “Â”, “Q”. Sheepshead Bay. 1 (917) 834-7098.

Âîçüìó â àpåíäó Íåáîëüøóþ ñòóäèþ â ðàéîíå Sheepshead Bay, Ocean Ave. 1 (718) 648-0704.

054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Áðàéòîí, Ìàíõýòòåí Áè÷. Íîâûé áåéñìåíò. Ïëÿæ, òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 662-1486. Áðàéòîí. 3-ñïàëüíûé áåéñìåíò â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 368-0248. Legal basemant â ÷àñòíîì äîìå. 3 ñïàëüíè, 2 âàííûõ êîìíàòû, êóõíÿ, 1 îôèñíûé êàáèíåò. Áëèçêî ê ìåòðî. 1 (908) 2096598, Àáäóë.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Ave X&East 7. Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, walk-in. Áåç æèâîòíûõ. 1 (347) 245-7029. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Midwood. 4 ýòàæ, äîì áåç ëèôòà. Ìèíèìàëüíàÿ ïðîâåðêà äîõîäà. 1 (917) 603-9199. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ñåãåéòå. Çâîíèòü ïîñëå 6 p.m. 1 (718) 372-2574. Midwood. Áîëüøóþ ñâåòëóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. $1350. 1 (917) 804-8864. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. $1200. Sheepshead Bay. 1 (917) 443-3823. 1-êîìíàòíóþ êâàðòèðó

íà Ave S/East 2 Street. Òðåáóåòñÿ ïîäòâåðæäåíèå äîõîäà çà 2 ãîäà äëÿ ïðîõîæäåíèÿ áîðäà. 1 (917) 209-3402, çâîíèòü ïîñëå 6 ðì. Sheepshead Bay, Ave Z/Homecrest Ave. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ìîäåðíàÿ ñ åâðîïåéñêèì ðåìîíòîì, âñå íîâîå. Ëèôò, ñåêüþðèòè. $1700 âêë. ãàç è ñâåò. Õîçÿèí. 1 (718) 344-1197.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ïîñëå ðåìîíòà. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (347) 615-8987. Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà, ãàðàæ, ëèôò, áèëäèíã. 1 (347) 636-4150. Áðàéòîí. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ðàçäåëüíûå âõîäû. Õîçÿèí. 1 (718) 915-6101, 1 (718) 915-6102. West 5 Street / Neptune Ave. Ìåáëèðîâàííóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Âñå óäîáñòâà. 1 (347) 9621726.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Kings Highway, Ocean Ave. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 4886021. Ñíèìó 1- èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Þæíîì Áðóêëèíå. 1 (646) 763-5737. Êåíñèíãòîí. Ñíèìó íåáîëüøóþ ÷èñòóþ êâàðòèðó íà 6 ýòàæå. 1 (718) 5102297. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â õîðîøåì áèëäèíãå â ðàéîíå Ave O, Ave S, Ave P, Quentin Road. 1-é ýòàæ íå ïðåäëàãàòü. Êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ õîðîøàÿ. 1 (718) 971-4314. Àêêóðàòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ ñíèìåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 913-7020.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Junior-4. Norstrand Ave/Ave U. 1 (718) 4080528.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà Junior-4 íà Øèïñåäáåé. Â äîìå: áàññåéí, äîðìåí, ëàóíäðè. Âñå íîâîå. Õîçÿèí. $1800. 1 (917) 2327760. Sheepshead Bay. Ave Y/East 7. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì â ÷àñòíîì äîìå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Áåç æèâîòíûõ. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (718) 873-3854.

2BDR apartmernt for rent, Ocean Parkway/Ave H. Gas, electric included. Please, speak english. 1 (718) 851-1346, 1 (917) 702-5795. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ îòäåëüíîé êóõíåé ñ 1 ñåíòÿáðÿ. Åñòü ïîäçåìíûé ãàðàæ, áàëêîí. Õîçÿèí. 4-Áðàéòîí. 1 (347) 4585774, 1 (646) 896-4429. 2-ñïàëüíóþ ñâåòëóþ, óþòíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà íà Áðàéòîíå. 1 (917) 4353430. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà 2 ýòàæå ñ áàëêîíîì, â ðàéîíå Sheepshead Bay. Áåç æèâîòíûõ. 1 (718) 891-3928. Áðàéòîí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå ñ ëèôòîì, êàïèòàëüíûé ðåìîíò. 1 (718) 677-0678. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ïîñëå ðåìîíòà. Âñå ðÿäîì. Îòîïëåíèå è âîäà âêëþ÷åíû. $1626. 1 (347) 873-7457. Midwood. Áîëüøóþ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó duplex. 3,4 ýòàæ. 1 (347) 462-4374.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå â Þæíîì Áðóêëèíå. 1 (718) 871-4839. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Kings Highway, Ocean Ave, Ave U. Ëèôò, laundry. 1 (718) 769-8672. Speak English. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 648-3781.

Ñíèìåì 2-3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Ocean Ave, Ave X. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 777-6937, Àëèê.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó For rent 3 Bedroom High Class Apartment in Brooklyn. Jacuzzi, washer/dryer, dishwasher. 3-rd floor. No pets. Call 1 (718) 2349193 from 9 am - 3 pm, 1 (917) 807-2523 from 3 pm - 8 pm. Midwood. Ñäàì áîëüøóþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå. Ðåìîíò. Ìàãàçèíû è òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 761-4505. Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 2 bath. Âîäà è îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. Ïîñëå ðåìîíòà. $2000. 1 (954) 8026444, 1 (646) 575-6165, Àðêàäèé. .Ìåáëèðîâàííóþ 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Îøèàíå. $3500/ìåñÿö. 1 (718) 621-2157. Sheepshead Bay. Brigham Ave/Emmons Ave. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 2-õ óðîâíåâàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 2 òóàëåòà, áàëêîí. $2300, îòîïëåíèå è âîäà âêëþ÷åíû. Ðÿäîì îêåàí. Õîçÿèí. 1 (646) 306-0622.

Bensonhurst. Ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå ñ 15 ñåíòÿáðÿ. Îòäåëüíûå êîìíàòû. 1 (718) 256-4515.

063 Êîîïåpàòèâû. Ïpîäàþ 100% ñîîð. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áîëüøîé áàëêîí, åâðîðåìîíò, ïàðêåò. Ñâåò, ãàç, âîäà âêëþ÷åíû. Áåíñîíõåðñò. Â äîìå åñòü äîðìåí è íàäåæíàÿ ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè. $300K. 1 (917) 518-3593.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 1.5 òóàëåòà, äîðìåí, laundry, êîìüþíèòè ðóì, áèëäèíã. Êâàðòèðà è áèëäèíã â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êîîïåðàòèâ. $330Ê. 1 (917) 774-4357.

068 Ãàpàæè. Ñäàþ â àpåíäó Áîëüøîé ãàðàæ ïîä storage, West 2 Street/ Kings Highway. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426.

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó Ïàðêèíã â áèëäèíãå íà Ocean Ave/ Ave W. 1 (917) 572-5297. Ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû. West 2/ Kings Highway. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426. Cropsey Ave/Bay 47 Str. Ïàðêèíã â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 539-5507. Marine Park. E 35 & Avenue U. Ñäàåòñÿ ÷àñòíûé ïàðêèíã. 1 (347) 9220029.

Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Æåëàòåëüíî ñ ïàðêèíãîì. 1 (917) 968-5788. Ïàðêèíã èëè ãàðàæ äëÿ ëåãêîâîé ìàøèíû. 1 (646) 644-0124.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Rego Park, Queens. Ñäàåòñÿ îòëè÷íàÿ êîìíàòà. 1 (516) 643-6422. Êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå, Êâèíñ. 1 (718) 591-5197, 1 (516) 761-2474. LeFrak City, ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå, $650. 1 (347) 3617940.

Rego Park. Ìåáëèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. Ðÿäîì ìåòðî. Ñâåòà 1 (718) 908-6476. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû, Forest Hills. 1 (347) 440-5673. Rego Park, Queens. Ñäàþ êîìíàòó â ñòóäèè. 1 (646) 591-5099. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Briarwood, Queens. Ðÿäîì ìàãàçèíû. 1 (718) 297-7487. Êîìíàòó â Êâèíñå â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 476-0598.

103 Áåéñìåíòû. Êâèíñ. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ walk-in áåéñìåíò ñ 2 êîìíàòàìè, eat-inkitchen. 1 (718) 757-4433.

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ õîçÿéêà ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå â Êâèíñå. Ïîëóáåéñìåíò. $1000. 1 (347) 738-8381.

110 Äîìà. Ñíèìó äîì â ðàéîíå Rego Park, Forest Hills. 1 (347) 299-4245.

Ìàíõýòòåí. Êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. $600+äåïîçèò. 1 (347) 841-4425. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà East 86 Street. $600íà îäíîãî, $900-íà äâîèõ. Íóæåí äåïîçèò. 1 (917) 345-8491.

200 ÁÐÎÍÊÑ 201 Êîìíàòû Áðîíêñ. Êîíå÷íàÿ îñòàíîâêà òðåéíà “6”. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Åñòü èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (718) 651-8458.

250 ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ 260 Äîìà Saratoga Springs, New York. Ïðîäàåòñÿ áîëüøèé 2-ñåìåéíûé äîì, 9 êîìíàò + 1BD êâàðòèðà íà 3 ýòàæå + 2-ýòàæíîå çäàíèå âî äâîðå, êîòîðîå èìååò âîäó, ñâåò, êàíàëèçàöèþ (ïîäõîäèò äëÿ 3-4 êâàðòèð). 1 (718) 2595836.1 (347) 791-4086.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 302 Ñòóäèè

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

Ñäàþ 2-êîìíàòíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ ïîñëå ðåìîíòà äëÿ 1 ÷åëîâåêà. 1 (646) 645-2629.

151 Êîìíàòû.

303 Áåéñìåíòû

Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó ìåáëèðîâàííóþ â Ìàíõýòòåíå äëÿ äåâóøêè. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (718) 915-2859. Êîìíàòó â Manhattan Midtown äëÿ äåâóøêè. $1350, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 777-2845.

Ñäàþ áåéñìåíò â Richmond Town, Staten Island. ×àñòíûé äîì. $725, âêëþ÷àÿ ñâåò, ãàç. 1 (718) 987-6643, 1 (646) 725-7925.

310 Äîìà Staten Island. Ñäàåòñÿ íîâûé 3-ñïàëüíûé town house. 1 (718) 449-5638.

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Walden, NY

Íàñëàæäàéòåñü ïðèðîäîé è æèçíüþ

(1 ÷àñ îò Ìàíõýòòåíà)

â êðàñèâîì îòäåëüíî ñòîÿùåì äîìå â êîìüþíèòè Hemlock Farms, ãäå åñòü âñå äëÿ âåëèêîëåïíîãî îòäûõà. Äîì ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ çåëåíîé ëåñîïîëîñîé (greenbelt).

Ïðîäàåòñÿ 2-ýòàæíûé 4 Family House: 2 Apt – 3 BDR, 3 Bth 2 Apt – 2 BDR, 2 Bth Èìååòñÿ parking íà 8 ìàøèí. Áîëüøîé back yard. Îòîïëåíèå ãàçîâîå. Âîäà è êàíàëèçàöèÿ – ãîðîäñêèå. Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü äîñòðîèòü åùå 1 ýòàæ äëÿ 2 è 3 Bdr. Ðÿäîì ïðåêðàñíûå áîëüøèå ìîëû, áîëüøàÿ ðåêà. Òðàíñïîðò – train è bus ñ Ìàíõýòòåíà. Rental income- $60Ê â ãîä Price - $599Ê

Ïðîäàåò õîçÿèí. 1 (201) 923-9199 313 Ó÷àñòêè äîìà Ïðîäàåòñÿ óãëîâîé ó÷àñòîê çåìëè. Èìååòñÿ ðàçðåøåíèå íà ñòðîèòåëüñòâî 1400+ sq. ft. ðåñòîðàíà. Èäåàëüíîå ðàñïîëîæåíèå äëÿ ðåñòîðàíà ìîðñêîé êóõíè ïðÿìî íà áåðåãó Íüþ-Äîðïà (Ñòåéòåí Àéëåíä). Ó÷àñòîê ïðÿìî íàïðîòèâ íîâîãî ïàðêà ñ ïàðêîâêîé íà 33 ìàøèíû. Çàâëåêàéòå ëþäåé ñ Ìèëëåð Ôèëüä è îêðóæàþùèõ æèëûõ êâàðòàëîâ. Çäàíèå ñïðîåêòèðîâàíî äëÿ ïðîñòîãî è áûñòðîãî ñòðîèòåëüñòâà. Ïðîñèì $195,000 çà êîììåð÷åñêèé ó÷àñòîê â Ñòåéòåí Àéëåíäå! Òîëüêî çåìëÿ. Íåäàâíî ñíèæåíà çåìëÿ. Â çàìå÷àòåëüíîì ðàéîíå! Èäåàëüíî äëÿ áèçíåñà. Ãîâîðèì òîëüêî ïîàíãëèéñêè. Çâîíèòå, 1 (718) 967-6900.

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ Ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ èíâåñòîðîâ. Ïðîäàåòñÿ äîì â Ôèëàäåëüôèè. 3 ñïàëüíè. Ïîòåíöèàëüíûé äîõîä - $750/ìåñÿö. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ðàíåå äîì ñäàâàëñÿ ïî 8-é ïðîãðàììå. 1 (646) 3348414.

Boca Raton, Florida. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó (êîíäî) â õîðîøåì ðàéîíå. Äâå âàííûå. 1 (347) 5894268. 4-êâàðòèðíûé äîì ñ ãàðàæîì íà 3 ìàøèíû. Äæåðñè-Ñèòè, NJ. $360Ê. 1 (917) 587-3009, Ëþáà. Ôëîðèäà, Fort Lauderdale. Ïðîäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â êîìïëåêñå 55+. Áàññåéí, ñïîðòèâíûé êîìïëåêñ. Áèëäèíã. 3 ìèëè îò îêåàíà. 1 (347) 962-1726. Â Ïàëì-Áè÷ ïðîäàåòñÿ èëè ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 1696 sq.ft., ocean front. Öåíà $279,900. 1 (718) 687-0798.

325 Håäâèæèìîñòü â Áåëîpóññèè Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Ìèíñêà. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 813-7214.

3 ñïàëüíè, 2,5 âàííûå, îòêðûòàÿ ïëàíèðîâêà, áîëüøàÿ îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ, ñîëíå÷íàÿ 4-ñåçîííàÿ êîìíàòà äëÿ îòäûõà, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, áåéñìåíò, êîòîðûé ìîæíî îáîðóäîâàòü ïî ñâîåìó æåëàíèþ. $259,900. MLS #14-3224 111 Pinto Lane, Lord Valley, PA 18428

Valerie J. Robertson: ñell: (862) 202-5319 • office: (570) 775-4000 CENTURY 21 COUNTRY LAKE HOMES Ñäàåò õîçÿéêà: ñ 1 ñåíòÿáðÿ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå â Êâèíñå. Ïîëóáåéñìåíò. $1000. 1 (347) 738-8381. Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..

Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì â Pocono 3-ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì, â îõðàíÿåìîì êîìüþíèòè. www. poconosrent.com,

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå Â Òàøêåíòå ïðîäàþòñÿ 2 çåìåëüíûõ ó÷àñòêà ïî 6 ñîòîê. Íà ó÷àñòêàõ èìåþòñÿ ñòðîåíèÿ. 1 (718) 648-7105. Ïðîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Òàøêåíòà. 1 (646) 734-8189, 011 99871 235-3504.

1 (646) 363-6534, Îëåã. Â ãîðàõ Ïîêîíî, íà îçåðå, ñäàþòñÿ ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû ïàíñèîííîãî òèïà ñ îáîðóäîâàííîé êóõíåé. Âñå óäîáñòâà:

ðûáàëêà, êóïàíèå, áàðáåêþ, êîñòðû ó îçåðà, ëîäêà, íàòóðàëüíûå ïðîäóêòû îò ôåðìåðîâ è ìíîãîå äðóãîå. Âàëåíòèíà, 1 (718) 288-7065

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ

ÑÊÈÄÊÈ

ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Ñàìûå çíàìåíèòûå çàìêè ñ ïðèâåäåíèÿìè Òàóýð

îõðàíà æåñòîêî ñòðàäàþò îò äîñàæäàþùèõ èì ïðèçðàêîâ.

Çàìîê Çáèðîã

Ëþáèìîå ìåñòî îáèòàíèÿ ïðèçðàêîâ - ýòî ñòàðûå çàìêè, êðåïîñòè è êîðîëåâñêèå äâîðöû. Çàìêè è äâîðöû áûâàþò ðàçíûå. Áîëüøèå è ìàëåíüêèå, ïîìïåçíûå è ñêðîìíûå, íàðÿäíûå è ìðà÷íûå, çíàìåíèòûå è ïðåäàííûå çàáâåíèþ Íî â êàæäîì çàìêå îáèòàåò åãî äóõ, à èíîãäà, ïî ïðåäàíèÿì è ïðèâèäåíèÿ.

Çàìîê Ôîíòåíáëî Çàìîê Ôîíòåíáëî ïîÿâèëñÿ â Ôîíòåíáëî â XVI âåêå. Îí ÿâëÿåòñÿ ñòàðåéøåé çàãîðîäíîé ðåçèäåíöèåé ôðàíöóçñêèõ êîðîëåé.Ñðåäè çàìêîâ Åâðîïû Ôîíòåíáëî âûäåëÿåòñÿ òåì, ÷òî íàñåëåí ñàìûì áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïðèçðàêîâ.

Çàìîê Ýäèíáóðãà Ýäèíáóðãñêèé çàìîê äðåâíÿÿ êðåïîñòü íà Çàìêîâîé ñêàëå â öåíòðå ñòîëèöû Øîòëàíäèè - Ýäèíáóðãà. Ïî íî÷àì â ýòîì çàìêå áðîäèò âîëûíùèê, êîãäà-òî ñãèíóâøèé â ïîäçåìíîì ëàáèðèíòå, è áåçãîëîâûé áàðàáàíùèê, ïîÿâèâøèéñÿ íåèçâåñòíî îòêóäà 500 ëåò íàçàä.

Òàóýð Îñíîâàíèå êðåïîñòè Òàóýð ïðèïèñûâàþò ðèìñêîìó èìïåðàòîðó Êëàâäèþ. Èçî äíÿ â äåíü â ëîíäîíñêîì Òàóýðå òîëïÿòñÿ òóðèñòû. À êîãäà íàñòóïàåò íî÷ü â êðåïîñòè ïîÿâëÿåòñÿ ôèãóðà,

ïîõîæàÿ íà ÷åëîâåêà. Î÷åðòàíèÿ åå ðàñïëûâ÷àòû, âèäåíèå ìåðöàåò áåëåñûì ñâåòîì è áåñøóìíî ñêîëüçèò ïî çàìêó. ×àùå âñåãî ïðèçðà÷íóþ òåíü ðîñêîøíî îäåòîé æåíùèíû ìîæíî óâèäåòü ïàñìóðíûìè íî÷àìè. Â ïðàâîé ðóêå îíà äåðæèò ñâîþ ãîëîâó. Ýòî äóõ Àííû Áîëåéí, âòîðîé æåíû êîðîëÿ Ãåíðèõà VIII. Îí, îáâèíèâ Àííó â ñóïðóæåñêîé èçìåíå, âåëåë çàòî÷èòü åå â Òàóýð è îáåçãëàâèòü.

Çàìîê Âóäñòîê Â çàìêå Âóäñòîê ñàìàÿ äðåâíÿÿ åãî ÷àñòü çîâåòñÿ «Áàøíåé ïðåêðàñíîé Ðîçàìóíäû». Â XII âåêå Ðîçàìóíäà Êëèôôîðä áûëà âîçëþáëåííîé Ãåíðèõà II. Ñîãëàñíî ïðåäàíèÿì, îí ñïðÿòàë åå â áàøíå, êîòîðàÿ áûëà îêðóæåíà ëàáèðèíòîì, è ïîïàñòü òóäà ìîã òîëüêî ñàì êîðîëü. Íî îäíàæäû ðåâíèâàÿ êîðîëåâà âûñëåäèëà ñóïðóãà è ïðîíèêëà â áàøíþ. Îíà ïðåäëîæèëà ëþáîâíèöå ìóæà âûáîð – ñìåðòü îò êèíæàëà èëè ÿäà. Ðîçàìóíäà ïðåäïî÷ëà ÿä. È äî ñèõ ïîð ïðèçðàê êðàñàâèöû ïîäæèäàåò ñâîåãî êîðîëÿ. Â XVII âåêå àíãëèéñêèé ïàðëàìåíò ðåøèë îïèñàòü èìóùåñòâî çàìêà çà äîëãè. ×èíîâíèêè, ïðèáûâøèå òóäà, áûëè âñòðå÷åíû êðàéíå íåäðóæåëþáíî. Äóõ Ðîçàìóíäû ïåðåâîðà÷èâàë èõ êðîâàòè, øâûðÿë êàìíè, à îäíàæäû äàæå âûëèë íà ñïÿùèõ áî÷êó õîëîäíîé âîäû.

Âèíäçîðñêèé çàìîê Ïî çàëàì Âèíäçîðñêîãî çàìêà áðîäèò íåïðèêàÿííûé ïðèçðàê ãåðöîãà Áýêèíãåìà, êîòîðîãî ïðèäâîðíûé àñòðîëîã âûçâàë ïî ïðîñüáå åãî ñûíà, äà òàê è çàáûë âåðíóòü îáðàòíî. Íî, ÷àùå âñåãî, çàìîê ïîñåùàåò êîðîëü Ãåíðèõ VIII. Ñêðèï åãî äåðåâÿííîé íîãè ïî íî÷àì îãëàøàåò êîðèäîðû è àíôèëàäû. È êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ, è ïðèñëóãà, è

Â ×åõèè íà ãðàíèöå áðäñêèõ ëåñîâ â èþíå 2005 ãîäà áûë îòêðûò ïîñëå ïîëíîé ðåêîíñòðóêöèè çàìîê, ïîñòðîåííûé â ñòèëå íîâîãî ðåíåññàíñà.Ñîãëàñíî ëåãåíäå, â äàëåêîì 13-ì âåêå íåêèé Çáûíåê Çàèö âî âðåìÿ îõîòû çàáëóäèëñÿ. Ïîñëå çàêàòà îí ñî ñâîåé äðóæèíîé çàáðàëñÿ íà áëèæàéøèé õîëì, äàáû îñìîòðåòüñÿ. Íå íàéäÿ íè îäíîé æèâîé äóøè â îêðóãå, îõîòíèêè ëåãëè ñïàòü ïðÿìî íà âåðøèíå õîëìà. Óòðîì, ê ñâîåìó áîëüøîìó óäèâëåíèþ, îíè îáíàðóæèëè, ÷òî âîêðóã íèõ ïîÿâèëîñü áîëüøîå êîëè÷åñòâî îëåíüèõ ðîãîâ. Çàèö ïîâåëåë èõ ñîáðàòü è ðåøèë íà ñòîëü “ðîãîíîñíîì” ìåñòå ïîñòàâèòü ãðàä.Îò ñëîâîñî÷åòàíèÿ “ñîáèðàòü ðîãà” è ïîøëî íàçâàíèå è çàìêà. Ïîçæå, íà ïðîòÿæåíèè öåëîãî òûñÿ÷åëåòèÿ ýòîò çàìîê áûë îêóòàí îðåîëîì òàéíû è íè îäèí ñëó÷àéíûé ïóòåøåñòâåííèê íå ìîã â íåãî ïîïàñòü, ò.ê. ñíà÷àëà ñþäà èìåëè ïðàâî ïðèåçæàòü òîëüêî êîðîíîâàííûå îñîáû.Âñå âðåìÿ

ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ Çáèðîã ñëóæèë äëÿ òàéíûõ ðèòóàëîâ Ìàñîíñêîé ëîæè

Çàìîê Áðåçå Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ îí ïðèíàäëåæàë îäíîé äèíàñòèè è ïîòîìêàì ðîäà äå Êîëüáåð. Çàãàäî÷íîñòü ýòîãî ìîíóìåíòà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî Áðåçå - ýòî äâà çàìêà â îäíîì: ñ îäíîé ñòîðîíû, “íàçåìíûé” çàìîê ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ, â êîòîðîì æèâóò åãî âëàäåëüöû, ñ äðóãîé - ðàñïîëîæåííàÿ ïðÿìî ïîä íèì ïîäçåìíàÿ êðåïîñòü X âåêà, ñïîñîáíàÿ âìåñòèòü 500 ÷åëîâåê. Òàêèì îáðàçîì, íàñòîÿùåå ïîòðÿñåíèå æäåò ïóòåøåñòâåííèêà â ïîäçåìíîé ÷àñòè çàìêà, êîòîðàÿ êàê ðàç è äåëàåò åãî ñàìûì íåîáû÷íûì è èç âñåõ çàìêîâ äîëèíû Ëóàðû.

Çàìîê Áðýí Çàìîê Áðýí ðàñïîëàãàåòñÿ íà âûñîêîì õîëìå â ãîðíîé ÷àñòè Ðóìûíèè. Åæåãîäíî â áûâøèé çàìîê Ïðèíöà Âëàäà “Ñàæàòåëÿ-íà-êîë”, êîòîðûé âäîõíîâèë Áðýìà Ñòîêåðà íà íàïèñàíèå ðîìàíà “Äðàêóëà”, ïîñåùàþò òûñÿ÷è òóðèñòîâ ñî âñåãî ñâåòà. Ëåãåíäà ãëàñèò, ÷òî â 15 âåêå Âëàä îñòàíàâëèâàëñÿ íà íî÷ëåã â ýòîì çàìêå. Ñàì

Â ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß ÈËÈ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü îòäåëüíûé âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå èëè âñå ëåòî íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY 351 Áèçíåñû Ïpîäàþ Ïðîäàåòñÿ öâåòî÷íûé ìàãàçèí, ðàéîí Ìèäâóä. Çâîíèòü òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (718) 724-9660. Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 4009292. Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049. Ïðîäàåòñÿ äåòñêèé ñàä â Áðóêëèíå (â ðàéîíå Áðàéòîíà). 1 (646) 4023465.

352 Áèçíåñïpåäëîæåíèÿ Âðà÷ ñ ìåäèöèíñêèì ëàéñåíñîì â Íüþ-Éîðêå è çàìîê áûë ïîñòðîåí â 14 âåêå â êà÷åñòâå îáîðîíèòåëüíîé êðåïîñòè îò òóðåöêèõ íàáåãîâ

Çàìîê Ãëåìèñ Øîòëàíäñêèé çàìîê Ãëåìèñà, ÷òî â äîëèíå ðåêè Òåé, âîçëå äåðåâíè Ñòðàòìîð, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãèãàíòñêîå óêðåïëåííîå ñîîðóæåíèå ñ çóá÷àòûìè ñòåíàìè è âûñîêèìè áàøíÿìè, ñëóæèâøåå äîìîì íå îäíîìó ïîêîëåíèþ ãðàôîâ Ñòðàòìîðîâ. Èñòîðèÿ óæàñîâ çàìêà Ãëåìèñà íà÷àëàñü â 1034 ã., êîãäà êîðîëÿ Øîòëàíäèè Ìàëüêîëìà II çâåðñêè óáèëè â çàìêå âîññòàâøèå âàññàëû. Ñîãëàñíî ëåãåíäå, êðîâü æåðòâû âûòåêëà èç ïîðóáëåííîãî òåëà è âïèòàëàñü â äîñêè ïîëà, îáðàçîâàâ ïÿòíî, ñîõðàíèâøååñÿ äî íàøèõ äíåé â òàê íàçûâàåìîé êîìíàòå Ìàëüêîëìà, êóäà ïðèçðàê êîðîëÿ íàâåäûâàåòñÿ äî ñèõ ïîð.Èñòîðèÿ äðóãîãî, åùå áîëåå äðåâíåãî ïðèçðàêà çàìêà îòíîñèòñÿ ê 1466 ã. Â õîäå äàâíåé ìåæäîóñîáèöû êëàí Îãèëâñ, âëàäåíèÿ êîòîðîãî íàõîäèëèñü ïî ñîñåäñòâó, ïîäâåðãñÿ ðàçãðîìó ñî ñòîðîíû êëàíà Ëèíäñåé. Ñïàñàÿñü îò ïðåñëåäîâàíèÿ, åãî ïðåäñòàâèòåëè îáðàòèëèñü ê Ãëåìèñó çà ïîìîùüþ. Íî êîâàðíûé âëàäåëåö çàìêà çàòî÷èë èõ â êàçåìàòå è îáðåê íà ãîëîäíóþ ñìåðòü. Äóøà ïîñëåäíåãî óìåðøåãî áåç ïîêàÿíèÿ Îãèëâñà äî ñèõ ïîð áðîäèò ïî îãðîìíîìó çàìêó â îáðàçå ñåäîáîðîäîãî ñòàðöà.

Ôëîðèäå èùåò íàïàðíèêàâðà÷à (ìîæíî áåç ëàéñåíñà), çíàþùåãî êîìïüþòåð, àíãëèéñêèé è óìåþùåãî âîäèòü ìàøèíó. Îôèñû â Íüþ-Éîðêå è Ôëîðèäå. 1 (718) 743-3421.

353 Îôèñû

Â ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ

ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ñ îòäåëüíûì âõîäîì

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ

Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

(646) 226-4485

1 (718) 368-3108

Ñäàþ â àpåíäó

Ave U / E 15 Street. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé

Ñäàåòñÿ îôèñ, 1200 sq.ft. Quentin Road&32 Street. Management. No brokerage. 1 (347) 782-3103, 1 (917) 4821298. Â õîðîøåì ìåñòå íà 1 ýòàæå ñäàåòñÿ â àðåíäó îôèñ. Ìåæäó Ave Õ è Ave Ó ïî Êîíè Àéëåíä Àâåíþ. Êîìíàòà ðàçìåðîì 25*15 è ê íåé êîìíàòà îæèäàíèÿ. Íå äîðîãî. 1 (718) 374-4815.

ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ

×åðåç 50 ëåò ïîñëå îïèñàííûõ ñîáûòèé â Ýäèíáóðãå ïî ïðèêàçó ßêîâà V áûëà ïóáëè÷íî ñîææåíà íà êîñòðå ëåäè Ãëåìèñ, îáâèíåííàÿ â êîëäîâñòâå. Îñèðîòåâøèé çàìîê ïåðåøåë ê êîðîëþ. Îäíàêî êîãäà îòêðûëàñü íåâèíîâíîñòü áåäíÿæêè, çàìîê Ãëåìèñà îòîøåë ê ñûíó êàçíåííîé. À ïðèçðàê íåñ÷àñòíîé, Ñåðàÿ äàìà, ñ òåõ ïîð ðåãóëÿðíî ïðîãóëèâàåòñÿ ïî äëèííûì êîðèäîðàì çàìêà. Â XVII â. âëàäåëüöàìè çàìêà Ãëåìèñà ñòàëè ãðàôû Ñòðàòìîðû. Î Ïàòðèêå Ñòðàòìîðå, ïîæàëóé, ñàìîé îäèîçíîé â ñåìåéñòâå ôèãóðîé, ãðåøèâøèì ïüÿíûìè äåáîøàìè è êàðòî÷íûìè äîëãàìè, õîäèëè ëåãåíäû. Ñìåðòü íàñòèãëà Ïàòðèêà çà êàðòî÷íîé èãðîé ñ ãðàôîì Êðîóôîðäîì. Èãðà íà÷àëàñü â ñóááîòó âå÷åðîì, è, êîãäà ñëóãè íàïîìíèëè ãîñïîäàì, ÷òî íàñòóïàåò âîñêðåñåíüå è äîáðûì õðèñòèàíàì íå ïðèñòàëî â òàêîé äåíü çàíèìàòüñÿ ïîäîáíûì áàëîâñòâîì, Ïàòðèê ðàçäðàæåííî îòâåòèë, ÷òî íå ïðåêðàòèò èãðó, äàæå åñëè ê íèì ïîæåëàåò ïðèñîåäèíèòüñÿ ñàì ñàòàíà. Â ïîëíî÷ü ðàçäàëñÿ ãðîì è ÿâèëñÿ äüÿâîë, ñîîáùèâøèé èãðîêàì, ÷òî òå áëàãîïîëó÷íî ïðîèãðàëè åìó ñâîè äóøè è îáðå÷åíû èãðàòü â êàðòû â ýòîé êîìíàòå âïëîòü äî Ñòðàøíîãî ñóäà. Òàê è ñëó÷èëîñü: ïðèâèäåíèÿ çàÿäëûõ êàðòåæíèêîâ ñ òåõ ïîð ïîÿâëÿþòñÿ â çàìêå ðåãóëÿðíî.

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà,

Ðÿäîì ìåòðî.

(347) 761-7051 (347) 761-7084 Ñ 1 íîÿáðÿ ñäàåòñÿ 2-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà, áûâøàÿ ïðàêòèêà äåòñêîãî âðà÷à. Â çàíÿòîì ðàéîíå Brighton beach, Coney Island. 1 (917) 438-8868.

Accountants, Real Estate - Welcome! Ñíèìó ïîìåùåíèå äëÿ çàíÿòèé ñî øêîëüíèêàìè Ìàòåìàòèêîé, Àíãëèéñêèì, Íàóêîé, îò 1,000 Sq.Ft è âûøå. 1 (718) 787-1888.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïðîäàþ ðàäèî î÷åíü çàíÿòîé ëèìóçèííîé êîìïàíèè. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (732) 432-7032.

B ïàðèêìàõåðñêîé íà Áðàéòîíå ñäàþòñÿ:

êðåñëî ðàáî÷åå è êîìíàòà êîñìåòîëîãà. (347) 463-0770

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ. (646) 522-5602

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.13

Âñïûøêà ëèõîðàäêè Ýáîëà: óñòðîéñòâî “÷óìíûõ äåðåâåíü”

âîñïðîèçâîäèò ìåòîäû ñðåäíåâåêîâîé Åâðîïû “Áûñòðîå ðàñïðîñòðàíåíèå ëèõîðàäêè Ýáîëà ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî â ïîñòðàäàâøèõ ãîñóäàðñòâàõ â äåðåâíÿõ ââîäèòñÿ êàðàíòèí, óñòðàèâàþòñÿ ìåäèöèíñêèå áëîêïîñòû, ÷òîáû ñäåðæàòü ðàñïðîñòðàíåíèå èíôåêöèè â ãîðîäàõ, è ïðîâîäÿòñÿ âîåííûå îïåðàöèè ñ

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare Dr. Alexis, M.D. è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

(718) 758-4520

öåëüþ çàñòàâèòü ëþäåé, áîëüíûõ ýòèì íåäóãîì, îñòàâàòüñÿ â äîìàõ, ñîçäàâàÿ ñîâðåìåííóþ âåðñèþ ñóùåñòâîâàâøèõ â ñðåäíåâåêîâîé Åâðîïå “÷óìíûõ äåðåâåíü” è äåìîíñòðèðóÿ ñòåïåíü ñòðàäàíèé îõâà÷åííîé ýïèäåìèåé Çàïàäíîé Àôðèêè”, - ïèøåò The Independent. “Ó÷èòûâàÿ ìàëî÷èñëåííûå ïîñòàâêè ïðîäóêòîâ è ìåäèêàìåíòîâ, ïåðåä ìíîãèìè áðîøåííûìè æèòåëÿìè äåðåâåíü âñòàåò íåèçáåæíûé âûáîð: îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå è ðèñêîâàòü óìåðåòü èëè íàðóøèòü êàðàíòèí, ðàñïðîñòðàíÿÿ èíôåêöèþ â ñòðàíå, ïëîõî ãîòîâîé ê òîìó, ÷òîáû áîðîòüñÿ ñ íåé”, - îòìå÷àþò àâòîðû ñòàòüè Ýðèê Òåëìîð è Ýììà Ôàðäæ. “Â Áîéå, â ñåâåðíîì ãðàôñòâå Ëèáåðèè Ëîôà, çàðàçèâøèéñÿ ëèõîðàäêîé Ýáîëà è âûæèâøèé Äæîçåô Ãáåìáî ðàññêàçûâàåò, ÷òî îí ñ òðóäîì ïûòàåòñÿ ïðîêîðìèòü äåñÿòü äåòåé ìëàäøå ïÿòè ëåò è ïîìîãàòü ïÿòè âäîâàì, ïîñëå òîãî êàê îò âèðóñà óìåðëè äåâÿòü ÷ëåíîâ åãî ñåìüè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Áîÿñü çàðàçèòüñÿ ëèõîðàäêîé Ýáîëà, ñîñåäè 30-ëåòíåãî ìóæ÷èíû îòêàçûâàþòñÿ ãîâîðèòü ñ íèì è îáâèíÿþò åãî â òîì, ÷òî îí ïðèíåñ âèðóñ â äåðåâíþ”, - ïèøåò èçäàíèå. Ïî ñëîâàì Ãáåìáî, îí íå ïîëó÷àåò íè ïðîäîâîëüñòâèÿ, íè ìåäèöèíñêîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ äåòåé, íè ïîìîùè ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâåííûõ ÷èíîâíèêîâ. Ãóìàíèòàðíûå ðàáîòíèêè óòâåðæäàþò, ÷òî åñëè ïîìîùü íå áóäåò îêàçàíà â ñêîðîì âðåìåíè, òî æèòåëè òàêèõ äåðåâåíü, êàê Áîéÿ, ïðîñòî ïðîïàäóò â äæóíãëÿõ, ñîîáùàþò àâòîðû ñòàòüè. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 60

ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 59

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð.60

CITY WIDE HEALTH FACILITY Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð. 61 AVENUE U FOOT CARE ñòð. 62

VIP MEDICAL CENTER ñòð. 63 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 63

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 66

MELOZIDE

Treatment for Hemorrhoid ñòð. 66

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 63

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Îòâåòñòâåííûé òðóäîëþáèâûé è ôèçè÷åñêè êðåïêèé ìóæ÷èíà, 37 ëåò,

ñ ëèöåíçèåé RN

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ

(òàêæå èìååòñÿ Phlebotomy Certificate)

Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

èùåò ðàáîòó

Full/part time èëè ïîñìåííî. Car, driver license, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. English, Russian.

1 (347) 841-2663

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïðåäëàãàþ ñâîè óñëóãè ïî âûïîëíåíèþ êà÷åñòâåííîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî ìàññàæà. 1 (917) 376-8030. Ïpîäàþ Ìàññàæåð äëÿ âàííû. 1 (917) 937-6890. Ýëåêòðîñêóòåð äëÿ èíâàëèäîâ. 1 (718) 769-6668.

Èíñòðóìåíòû äëÿ çóáíûõ òåõíèêîâ, áîðìàøèíó ñ îïðûñêèâàòåëåì, ñòåðèëèçàòîð äëÿ èíñòðóìåíòîâ. 1 (718) 615-1847.

Ïàìïåðñû äëÿ æåíùèí ðàçìåðà L, XL. 1 (718) 891-0180. Ïàðàôèíîâûå âàííî÷êè â óïàêîâêå. Íåäîðîãî. 1 (347) 662-9375. Walker, á/ó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 340-7842. Wheelchair, walker, áîëüíè÷íóþ êðîâàòü. 1 (718) 375-6590. Íîâóþ êðîâàòü ñ ìîòîðîì äëÿ áîëüíîãî. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 501-2193, Àëåêñ.

150 Brighton 11th Street Íîâóþ ïàðàôèíîâóþ âàííî÷êó â óïàêîâêå. 1 (917) 378-4953. Êàìíè äëÿ ìàññàæà (hot stone). Áðóêëèí. 1 (718) 408-0528. Íåôðèòîâûé êîâðèê äëÿ ïîÿñíèöû. 1 (718) 3391975. Ñèíèå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëûõ. 1 (718) 339-1975. Îðòîïåäè÷åñêèå æåíñêèå êðîññîâêè. Ðàçìåð 9.5. $50. 1 (917) 434-3755. Íîâóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. $100. 1 (646) 255-2506. Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (347) 462-9348. Íåõîäÿùàÿ æåíùèíà ïðèìåò â äàð wheelchair, âîêåð, èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. 1 (718) 333-0348.-

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

(718) 616-1622

Óñòðîéñòâî “÷óìíûõ äåðåâåíü” âîñïðîèçâîäèò ìåòîäû ñðåäíåâåêîâîé Åâðîïû Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 58 Òàêèå ñòðàíû, êàê Óãàíäà â Âîñòî÷íîé Àôðèêå, ñïðàâëÿëèñü ñ ïðåäøåñòâóþùèìè ýïèäåìèÿìè â äåðåâíÿõ áëàãîäàðÿ ñèñòåìå îïîâåùåíèé ÷åðåç èíòåðíåò è ñòðîãîìó êîíòðîëþ, îòìå÷àåò äèðåêòîð îáùåñòâåííîãî è ìåäèöèíñêîãî îáñëóæèâàíèÿ Óãàíäû äîêòîð Ýíòîíè Ìáîéíå. Íî íà çàïàäå êîíòèíåíòà ñëàáàÿ ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ íå áûëà ãîòîâà ê ýòîìó.

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Ïðèçíàâàÿ íåñïîñîáíîñòü ýòîãî ðåãèîíà ñïðàâèòüñÿ ñ ïðîáëåìîé, ÂÎÇ íà ýòîé íåäåëå îáúÿâèëà ýïèäåìèþ ëèõîðàäêè Ýáîëà ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèåé âñåìèðíîãî çíà÷åíèÿ ÂÎÇ ïîøëà íà òàêîé øàã âñåãî ëèøü â òðåòèé ðàç çà ñâîþ 66-ëåòíþþ èñòîðèþ,

îòìå÷àþò Òåëìîð è Ôàðäæ. Ñîñåäíèå Ãâèíåÿ è Ñüåððà-Ëåîíå óñòàíîâèëè áëîêïîñòû â Ãåêåäó è Êåíåìå, ñîçäàâ êàðàíòèííóþ çîíó çà ãðàíèöåé, îõâàòûâàþùóþ ïðèìåðíî 20 òûñ. êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ, ïåðåäàþò æóðíàëèñòû. “Â ïðåäåëàõ ýòîé îãðîìíîé îáëàñòè ìèíèñòð èíôîðìàöèè Ëèáåðèè Ëüþèñ Áðàóí îïèñàë áîëåå èíòåíñèâíûå êàðàíòèííûå ìåðû â ãðàôñòâå Ëîôà, íà îãðàæäåííûõ òåððèòîðèÿõ, ãäå çàðàæåíû áîëåå 70% ëþäåé”, - ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè. “Äîñòóï ê ýòèì ãîðÿ÷èì òî÷êàì òåïåðü çàïðåùåí, èñêëþ÷åíèå äåëàåòñÿ òîëüêî äëÿ ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ”, - çàÿâèë îí â

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

èíòåðâüþ íà ýòîé íåäåëå. “Èòàëüÿíñêèå êîðíè ñëîâà “êàðàíòèí” - îçíà÷àþùèå “ñîðîê äíåé” - óêàçûâàþò íà ïåðèîä èçîëÿöèè ñóäîâ, ïðèáûâàâøèõ â Âåíåöèþ èç ðåãèîíîâ, ïîðàæåííûõ ÷óìîé. Íî îïåðàöèÿ â Ëèáåðèè ìîæåò ïðîäîëæàòüñÿ òðè ìåñÿöà è äîëüøå, ñîçäàâàÿ íåîáõîäèìîñòü äîëãîâðåìåííîãî ïëàíà”, - ïèøóò àâòîðû ñòàòüè. Ïîìèìî êðèìèíàëèçàöèè îáñòàíîâêè è óñèëåíèÿ ÷óâñòâà èçîëÿöèè ó òåõ, êòî çàïåðò â êàðàíòèíå, åãî ïðîäëåíèå óãðîæàåò ñîçäàòü ïåðåáîè â íàöèîíàëüíîì ñíàáæåíèè. Â òî âðåìÿ êàê æèòåëè Ëîôû íàõîäÿòñÿ â çîíå, ãäå âûðàùèâàþò áàòàò è ñîáèðàþò ïëîäû ñ ïàëüì, íå çàòðîíóòûå ýïèäåìèåé âîñòî÷íûå ãðàôñòâà íå ìîãóò ñåáÿ ïðîêîðìèòü, ñîîáùàþò æóðíàëèñòû. “Àáóáàêàð Áýððè, ïðîäàþùèé ðèñ è ñàõàð â ãî-

ðîäå Äàíàí â Êîò-ä’Èâóàðå, ãîâîðèò, ÷òî åãî áèçíåñ ñåé÷àñ ñîêðàòèëñÿ â ïÿòü ðàç ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, ÷òî áûëî äî ôàêòè÷åñêîãî çàêðûòèÿ ãðàíèöû ñ Ëèáåðèåé”, - ïåðåäàþò Òåëìîð è Ôàðäæ. Âîäèòåëü òàêñè-ìîïåäà â ïðèãðàíè÷íîé çîíå ßêóáà Ñèëëà òàêæå æàëóåòñÿ íà ñïàä â åãî áèçíåñå. “Ýáîëà ñþäà ïîêà íå äîøëà, íî îíà íàñ âñå ðàâíî óáüåò, ïîòîìó ÷òî ìû óìðåì îò ãîëîäà”, - ãîâîðèò îí.

Óâèäåòü Øâåéöàðèþ è... óìåðåòü Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Öþðèõà, ïðîâåäÿ èññëåäîâàíèå, ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî çà ÷åòûðå ãîäà ñ 2009 ãîäà ïî 2012 ãîä âäâîå óâåëè÷èëîñü ÷èñëî èíîñòðàíöåâ, ïðèåçæàþùèõ â Øâåéöàðèþ çà ýâòàíàçèåé, ñîîáùàåò øâåéöàðñêîå èçäàíèå Tagesanzeiger. Ñîîòâåòñòâóþùèå ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé îïóáëèêîâàë æóðíàë Nouvel

Observateur. Íàèáîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ Øâåéöàðèÿ êàê ìåñòî äëÿ çàâåðøåíèÿ æèçíè ïîëüçóåòñÿ ñðåäè “ñóèöèäàëüíûõ òóðèñòîâ” èç Ãåðìàíèè, Âåëèêîáðèòàíèè è Ôðàíöèè, äàëåå èäóò Èòàëèÿ è ÑØÀ. Âñåãî ñ 2008 ïî 2012 ãîä â Øâåéöàðèþ ñ ýòîé öåëüþ ïðèåõàëè 611 èíîñòðàíöåâ èç 31 ñòðàíû. Áîëüøàÿ ÷àñòü òåõ, êòî çàâåðøèë ñâîþ

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

Ñìîòðè ñòð. 15

æèçíü â Øâåéöàðèè, ïðèáåãëè ê óïîòðåáëåíèþ âåùåñòâà ïîä íàçâàíèåì ôåíîáàðáèòàë, ëèøü ÷åòâåðî îò îáùåãî ÷èñëà ñîãëàñèëèñü âäûõàòü ïàðû ãåëèÿ. Â êà÷åñòâå ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðè÷èí äëÿ çàâåðøåíèÿ æèçíè ïóòåì “àññèñòèðîâàííîãî ñàìîóáèéñòâà” áûëè íàçâàíû íåâðîëîãè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ âðîäå ïàðàëè÷à, ðàññåÿííîãî ñêëåðîçà è áîëåçíè Ïàðêèíñîíà. Ó 37% áûë ðàê, ìíîãèå ñòðàäàëè îò öåëîãî ðÿäà çàáîëåâàíèé. “Ïî ñðàâíåíèþ ñ æèòåëÿìè Øâåéöàðèè, ðåøàþùèìèñÿ íà ýâòàíàçèþ, äîëÿ èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ ñ áîëåçíÿìè íà êîíå÷íûõ ñòàäèÿõ ñóùåñòâåííî ìåíüøå”, - êîíñòàòèðóåò îäèí èç ñîàâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ Þëèàí Ìàóñáàõ. Èíðîïðåññà

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Êàê ñîõðàíèòü âèòàìèí Ñ Âèòàìèí Ñ – îäèí èç ñàìûõ êàïðèçíûõ, ñîõðàíèòü åãî â ïðîäóêòàõ ïèòàíèÿ âåñüìà íåïðîñòî. Âîçäåéñòâèå âîçäóõà è âûñîêèõ òåìïåðàòóð ñíèæàåò ñîäåðæàíèå ýòîãî âèòàìèíà â ïðîäóêòàõ, ìèíèìóì, íàïîëîâèíó. À åñëè âû îñòàâèòå ïðèãîòîâëåííóþ âêóñíÿòèíó íà ñëåäóþùèé äåíü, òî î âèòàìèíå Ñ ìîæíî çàáûòü. Íî åñòü íåñêîëüêî ïðîñòûõ ïðàâèë, êîòîðûå ïîìîãóò âàì ñîõðàíèòü ýòîò öåííûé ýëåìåíò â ãîòîâûõ áëþäàõ. 1. Î÷èùàÿ îâîùè, ñíèìàéòå êàê ìîæíî òîíüøå êîæóðó, ò. ê. âèòàìèí Ñ íàõîäèòñÿ íå â ñåðåäèíå ïëîäà, à áëèæå ê êðàþ. Åñëè ýòî ïîçâîëÿåò ðåöåïò, òî îâîùè ëó÷øå âàðèòü â êîæóðå. 2. Êàðòîôåëü, ìîðêîâü è äðóãèå îâîùè âàðèòå öåëèêîì è íå ðàçðåçàéòå íà êóñî÷êè äëÿ áûñòðîòû ïðèãîòîâëåíèÿ. Ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü âèòàìèíîâ âûõîäèò âî âðåìÿ âàðêè â áóëüîí, ïîýòîìó åãî ëó÷øå íå ñëèâàòü, à èñïîëüçîâàòü äëÿ ãîòîâêè êàêèõ-òî áëþä èëè ñîóñîâ. 3. Îâîùè ñòîèò êëàñòü â êèïÿùóþ âîäó, à íå çàëèâàòü õîëîäíîé âîäîé è æäàòü ïîêà çàêèïèò. Òàê âû ñîõðàíèòå ÷óòü áîëüøå âèòàìèíà Ñ â ãîòîâîì áëþäå. Íå äîïóñêàéòå ñèëüíîãî êèïåíèÿ âîäû, ýòî òàêæå ñïîñîáñòâóåò ðàçðóøåíèþ âèòàìèíîâ. ×àñòü âèòàìèíà Ñ âûõîäèò, åñëè îâîùè ïðåäâàðèòåëüíî çàìà÷èâàòü â õîëîäíîé âîäå.

4. Âèòàìèí Ñ ðàçðóøàåòñÿ ïðè êîíòàêòå ñ ìåäüþ è æåëåçîì, ïîýòîìó ïîñóäó ñòîèò èñïîëüçîâàòü ýìàëèðîâàííóþ. 5. Íå ñòîèò ãîòîâèòü îâîùè äîëüøå, ÷åì ýòî íóæíî. Äîëãàÿ òåðìè÷åñêàÿ îáðàáîòêà ðàçðóøàåò âèòàìèí Ñ. 6. Îâîùè íàäî õðàíèòü â ò¸ìíîì è ïðîõëàäíîì ìåñòå. Ñâåò è òåïëî ñïîñîáñòâóþò ðàçðóøåíèþ âèòàìèíîâ. Ëó÷øå âñåãî åñòü è ãîòîâèòü îâîùè, êîòîðûå òîëüêî ÷òî ñíÿòû ñ ãðÿäêè. Íî â ãîðîäñêèõ óñëîâèÿõ ýòî íåðåàëüíî, ïîýòîìó íàäî âíèìàòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê âûáîðó îâîùåé íà ðûíêå è õðàíèòü èõ òîëüêî â õîëîäèëüíèêå. Íå ñòîèò ïîêóïàòü îâîùè âïðîê, îíè íå îòíîñÿòñÿ ê òåì ïðîäóêòàì, êîòîðûå ìîæíî äîëãî õðàíèòü, äàæå â õîëîäå. ×åì äîëüøå ñðîê õðàíåíèÿ, òåì ìåíüøå â íèõ ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ, â òîì ÷èñëå è âèòàìèíà Ñ. Åñëè ñâåæèõ îâîùåé íåò è ïðèõîäèòñÿ âûáèðàòü ìåæäó çàìîðîæåííûìè è ñóø¸íûìè, òîãäà ñòîèò îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå áûñòðîé çàìîðîçêå. Ñîâðåìåííûå ìåòîäû çàìîðîçêè îâîùåé ïîçâîëÿþò ñîõðàíèòü â îâîùàõ áîëüøå âèòàìèíà Ñ, íåæåëè ïðèâû÷íàÿ ìíîãèì ñóøêà. Ëþáèòåëÿì âàðåíüÿ ëó÷øå îñòàíîâèòü ñâîé âûáîð íà «5-òè ìèíóòêå», ò. ê. íåïðîäîëæèòåëüíàÿ òåïëîâàÿ îáðàáîòêà ïîçâîëÿåò ñîõðàíèòü íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà Ñ.

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ!

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -

ÑÊÈÄÊÀ $100

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

Óìåðåííîå ïîòðåáëåíèå âèíà ïîëåçíî äëÿ ïîæèëûõ Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòñêîãî êîëëåäæà â Ëîíäîíå îáíàðóæèëè, ÷òî óìåðåííîå óïîòðåáëåíèå âèíà ìîæåò ïîìî÷ü ëþäÿì ñðåäíåãî è ïîæèëîãî âîçðàñòà ïîääåðæèâàòü õîðîøóþ ôèçè÷åñêóþ ôîðìó. Áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïîëíûé îòêàç îò àëêîãîëÿ îêàçûâàë ïðîòèâîïîëîæíûé ýôôåêò, è ÿðûå òðåçâåííèêè ÷àùå èìåëè ïðîáëåìû ñ âûïîëíåíèåì åæåäíåâíûõ äâèæåíèé, òàêèõ êàê õîäüáà è îäåâàíèå, ïå-

ðåäàåò Kedem. Ó÷åíûå èçó÷èëè âçàèìîñâÿçü ìåæäó óïîòðåáëåíèåì âèíà è ôèçè÷åñêîé ñïîñîáíîñòüþ îêîëî 30 òûñ ìóæ÷èí è æåíùèí â âîçðàñòå 45-69 ëåò. Îêàçàëîñü, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ïèëè âèíî íå áîëåå ÷åòûðåõ ðàç â íåäåëþ, áûëè íàèáîëåå ãèáêèìè è èìåëè ìåíüøå çàòðóäíåíèé ïðè õîäüáå, îäåâàíèè è óïîòðåáëåíèè ïèùè. Ïðè ýòîì íàèõóäøèå äâèãàòåëüíûå íàâûêè áûëè îòìå÷åíû ñðåäè òåõ ëþäåé, êîòîðûå íå ïèëè âèíî ñîâñåì. Ñîãëàñíî ïîëó÷åííûì

ðåçóëüòàòàì, òðåçâåííèêè èìåëè íà 27% áîëüøå ðèñêà ñòðàäàòü îò ïðîáëåì ñ äâèãàòåëüíûìè íàâûêàìè, â îòëè÷èå îò òåõ ëþäåé, êîòîðûå ïèëè âèíî â óìåðåííîì êîëè÷åñòâå. Òàêèì îáðàçîì, óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíî ñâÿçàíî ñ ôèçè÷åñêèìè îãðàíè÷åíèÿìè ñòàðåþùåãî íàñåëåíèÿ, ãîâîðÿò ó÷åíûå. Òåì íå ìåíåå, îíè íàïîìèíàþò, ÷òî ÷ðåçìåðíîå óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ íåáåçîïàñíî è ìîæåò íàíåñòè íåïîïðàâèìûé âðåä çäîðîâüþ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ! 8. Ïîñëóøàéòå ëþáèìóþ ìóçûêó èëè ñïåöèàëüíûé äèñê ñ ðåëàêñèðóþùèìè ìåëîäèÿìè. Ýòî ïîìîæåò âàì ðàññëàáèòüñÿ è îòâëå÷üñÿ îò òîãî, ÷òî òðåâîæèò âàñ.

×òî òàêîå áåñïîêîéñòâî? Ýòî èçìàòûâàþùåå ÷óâñòâî òðåâîãè, ñòðàõà ïåðåä íåèçâåñòíîñòüþ, îæèäàíèå õóäøåãî, ñîæàëåíèå î ÷åì-ëèáî. Êòî-òî êîðèò ñåáÿ çà òî, ÷òî ïðèíÿë íåïðàâèëüíîå ðåøåíèå èëè îêàçàëñÿ íå â òî âðåìÿ íå â òîì ìåñòå. Êòî-òî ñ ñîäðîãàíèåì äóìàåò, êàê ìîæåò ïîâåðíóòüñÿ åãî æèçíü çàâòðà. Áåñïîêîéñòâî ìîæíî ðàçäåëèòü íà íåñêîëüêî òèïîâ: • áåñïîêîéñòâî î òîì, ÷òî íèêîãäà íå ïðîèçîéäåò; • áåñïîêîéñòâî î òîì, ÷òî óæå ïðîèçîøëî; • áåñïîêîéñòâî î òîì, ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè, íî íà ÷òî âû íå â ñèëàõ ïîâëèÿòü; • áåñïîêîéñòâî î òîì, ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè è íà ÷òî âû ìîæåòå ïîâëèÿòü. Ëèøü ïîñëåäíèé òèï áåñïîêîéñòâà èìååò ïðàâî íà ñóùåñòâîâàíèå, ñ äðóãèìè æå íåîáõîäèìî áîðîòüñÿ, ïîòîìó ÷òî îíè íåñóò ðàçðóøèòåëüíûé õàðàêòåð, âûñàñûâàÿ âàøó ýíåðãèþ. Êàê ýòî ñäåëàòü? 1. Åñëè âàñ áåñïîêîèò êàêàÿ-òî ñèòóàöèÿ, ïðåäñòàâüòå ñåáå ñàìûé õóäøèé åå èñõîä. ×òî ñàìîå ñòðàøíîå èç òîãî, ÷åì îíà ãðîçèò âàì? Åñëè âû ïîäãîòîâèòåñü ê õóäøåìó, âàì íå÷åãî áóäåò òåðÿòü, à çíà÷èò è íå î ÷åì áåñïîêîèòüñÿ. 2. Çàéìèòå ñåáÿ, òîãäà âàì íåêîãäà áóäåò áåñïîêîèòüñÿ. Ñîñòàâüòå ñïèñîê äåë, êîòîðûå âàì íåîáõîäèìî âûïîëíèòü â áëèæàéøåå âðåìÿ, è ñëåäóéòå åìó. Ïî êðàéíåé ìåðå, îò îäíîãî áåñïîêîéñòâà ýòî èçáàâèò âàñ òî÷íî – âû íå çàáóäåòå íè÷åãî âàæíîãî.

3. Îòâëåêèòåñü – ïîçâîíèòå äðóãó, ïî÷èòàéòå êíèãó, ïåðåñìîòðèòå ëþáèìûé ôèëüì, ñõîäèòå íà ïðîãóëêó. Äàéòå ñâîèì ìûñëÿì îòäîõíóòü. Ïîäóìàéòå î ÷åì-òî ïðèÿòíîì. Âåðíóòüñÿ ê ñâîèì ñòðàõàì è áåñïîêîéñòâàì âû âñåãäà óñïååòå. 4. Çàðó÷èòåñü ïîääåðæêîé. Ëó÷øèé åå èñòî÷íèê – âàøà ñåìüÿ è âàøè áëèçêèå äðóçüÿ. Ðàññêàæèòå èì î òîì, ÷òî âàñ áåñïîêîèò. Âîçìîæíî, îíè ïîìîãóò âàì âçãëÿíóòü íà êàêèåòî âåùè ïîä äðóãèì óãëîì è âû óâèäèòå, ÷òî âàøè òðåâîãè íè÷åì íå îáîñíîâàíû. 5. Åñëè âàñ ïîñòîÿííî áåñïîêîÿò îäíè è òå æå âîïðîñû, ïðèøëà ïîðà èõ ðåøèòü. Êàæäûé âå÷åð ñ óæàñîì äóìàåòå î òîì, ÷òî óòðîì âàì ñíîâà íóæíî èäòè íà ðàáîòó? Òîãäà, ìîæåò, íàñòàëî âðåìÿ åå ñìåíèòü? Íåâîçìîæíî æèòü â ïîñòîÿííîì ñòðåññå. Åñëè âàì ÷òî-òî íå íðàâèòñÿ â âàøåé æèçíè, èçìåíèòå ýòî. 6. Êàê ïðàâèëî, ÷åëîâåêà áåñïîêîèò íå ñàìà ïðîáëåìà, à òî, êàê îíà ðåøèòñÿ. Îæèäàíèÿ âñòðå÷è ñ íåé ëîá â ëîá âûçûâàþò ÷óâñòâà âîëíåíèÿ è òðåâîãè. Íå æäèòå. Áóäüòå ðåøèòåëüíû – äåéñòâóéòå. ×åì ñêîðåå âû ïîêîí÷èòå ñ âàøåé ïðîáëåìîé, òåì ñêîðåå ñìîæåòå âçäîõíóòü ñïîêîéíî. 7. Ïîìíèòå î òîì, ÷òî ýòî âû âëàäååòå âàøèìè ìûñëÿìè, à íå îíè âàìè. Ñëåäîâàòåëüíî, âû ìîæåòå èõ êîíòðîëèðîâàòü. Åñëè âû õîòèòå áåñïîêîèòüñÿ, âîëíîâàòüñÿ è íå íàõîäèòü ñåáå ìåñòà - ìó÷àéòå ñåáÿ íåãàòèâíûìè ìûñëÿìè. Åñëè æå âû õîòèòå áûòü ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì - äóìàéòå î ïðèÿòíîì.

9. Çàïèñûâàéòå âñå, ÷òî âàñ áåñïîêîèò. Áîëüøèíñòâî ëþäåé ÷óâñòâóþò îáëåã÷åíèå, êîãäà âûíîñÿò âñå ñâîè ïåðåæèâàíèÿ íà áóìàãó. Ê òîìó æå òàê âàì áóäåò ëåã÷å ïðîàíàëèçèðîâàòü âàøè ñòðàõè, ÷òîáû íà÷àòü áîðüáó ñ íèìè. áå.

10. Çàáîòüòåñü î ñåÁîëüøå îòäûõàéòå,

ïðàâèëüíî ïèòàéòåñü, çàíèìàéòåñü ñïîðòîì. Åñëè âàøå òåëî è óì áóäóò â õîðîøåé ôîðìå, âû áóäåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áîëåå ïîäãîòîâëåííûìè êî âñÿêîãî ðîäà íåîæèäàííîñòÿì, à ñëåäîâàòåëüíî, áóäåòå ìåíüøå áåñïîêîèòüñÿ î íèõ. 11. Îãëÿíèòåñü âîêðóã. Âàñ îêðóæàåò òàê ìíîãî âñåãî, çà ÷òî âû ìîæåòå áûòü áëàãîäàðíû. Âû æèâåòå â ïðåêðàñíîì ìèðå. Ó âàñ åñòü âàøå çäîðîâüå, âàøà ñåìüÿ, âàø óì, âàøà ñòðàíà, âàø äîì, âàøà ðà-

áîòà, âàø õîëîäèëüíèê, âàøà ëþáèìàÿ îáóâü è ò.ä. Âìåñòî òîãî ÷òîáû áåñïîêîèòüñÿ èç-çà íàäóìàííûõ ïðîáëåì, áóäüòå áëàãîäàðíû çà òî, ÷òî èìååòå â ðåàëüíîñòè. 12. Ïðîñòî ðàññëàáüòåñü. Çàêðîéòå ãëàçà, äåëàéòå ãëóáîêèå âäîõè ÷åðåç íîñ è âûäîõè ÷åðåç ðîò. Ñ êàæäûì âäîõîì âû áóäåòå ÷óâñòâîâàòü, êàê áåñïîêîéñòâî ïîêèäàåò âàñ. Ýòà íåõèòðàÿ ðåëàêñàöèÿ çàéìåò âñåãî ïàðó ìèíóò è ïîìîæåò ñíÿòü íàïðÿæåíèå.

ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÀËÊÎÃÎËÅÌ ÈËÈ ÍÀÐÊÎÒÈÊÀÌÈ? Íàðêîëîãè÷åñêèé Öåíòð «Ðåíåññàíc-Èíòåð» íà ×åðíîìîðñêîì ïîáåðåæüå Áîëãàðèè â êóðîðòíîì êîìïëåêñå «Çîëîòûå Ïåñêè» ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè ïî êîìïëåêñíîìó ëå÷åíèþ âñåõ âèäîâ çàâèñèìîñòåé: àëêîãîëüíîé, íàðêîòè÷åñêîé, èãðîìàíèè

• Êîìïëåêñíîå ëå÷åíèå ïî äîñòóïíîé

• Äåÿòåëüíîñòü êëèíèêè ðåãëàìåíòèðóåòñÿ çàêîíàìè è ñòàíäàðòàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. • 15 ëåò óñïåøíîãî îïûòà ðàáîòû • Êîìôîðòíûå óñëîâèÿ ïðîæèâàíèÿ (äâå ñ çàâèñèìîñòüþ. 3-ýòàæíûå âèëëû ñ áàññåéíàìè, âèäîì íà ìîðå, ÑÏÀ çîíîé, ôèòíåñ çàëîì). • Ëå÷åáíûå ïðîöåäóðû (òåðìàëüíûå • Ëå÷åíèå àëêî- è íàðêîáëîêàòîðàìè, óíè- èñòî÷íèêè, áàññåéí, ìàññàæ) âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ëå÷åíèÿ. êàëüíûì ïðåïàðàòîì Èáîãàèí. • Ãðàæäàíàì ÑØÀ íå íóæíà âèçà • Áåçáîëåçíåííàÿ äåòîêñèêàöèÿ. â Áîëãàðèþ.

öåíå (ñóùåñòâåííî íèæå ñòîèìîñòè ëå÷åíèÿ â ÑØÀ)

Ðåàáèëèòàöèÿ â Áîëãàðèè - ýòî ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü îáúåäèíèòü êóðñ ëå÷åíèÿ ñ îòäûõîì íà çíàìåíèòîì êóðîðòå

ÍÀÌ ÄÎÂÅÐßÞÒ ÑÂÎÈÕ ÁËÈÇÊÈÕ Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè çâîíèòå:

1 (888) 387 2817

www.nc-renessans.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

×åðíàÿ ìåòêà àëêîãîëèçìà Ïðîäîëæåíèå Ðàçãîâîð äàðîì íå ïðîøåë. Ñâåòëàíà ñòàëà ìÿã÷å, ìíîãî ðàáîòàëà, ñòàëà ïîäóìûâàòü îá ó÷åáå. Ìû ïîíÿëè, ÷òî âûïèâêè îñòàëèñü â ïðîøëîì. À åùå ÷åðåç ïîëãîäà äî÷ü îáúÿâèëà íàì, ÷òî âûõîäèò çàìóæ. Ìû ðàäîâàëèñü ýòîìó ðåøåíèþ, çíàÿ, ÷òî åå ïàðåíü, Ñòàíèñëàâ, ðàáîòÿùèé, óìíûé, èç ïîðÿäî÷íîé ñåìüè. Òîãäà ÿ íàèâíî ïîëàãàëà, ÷òî íàâñåãäà «ïðîìûëà» Ñâåòëàíå ìîçãè è âñå, ÷òî ñâÿçàíî ñ àëêîãîëåì óøëî áåçâîçâðàòíî. Êàê æå ÿ æåñòîêî çàáëóæäàëàñü! Ãåíû îò áåñïóòíîãî îòöà- àëêîãîëèêà òîëüêî çàòàèëèñü, ÷òîáû ÷åðåç òðè ãîäà ïîñëå ñâàäüáû «âûëåçòè» è ïîëíîñòüþ çà÷åðêíóòü íîðìàëüíóþ ñâåòëóþ ñåìåéíóþ åå æèçíü... Àëêîãîëüíûå ìîíñòðû ïîäõâàòèëè ìîþ äî÷ü ïîä ðóêè è óâîëîêëè â ïó÷èíó ïüÿíñòâà è áëóäà. Äâóõëåòíèé Äåíèñêà îêàçàëñÿ íà ðóêàõ îòöà. Ìû ñ ìóæåì ïîìîãàëè åìó èçî âñåõ ñèë, õîðîøî ïîíèìàÿ, ÷òî òåðïåíèå Ñòàñà òîæå íå áåçãðàíè÷íî. È ãðîì ãðÿíóë: êîãäà ìû â î÷åðåäíîé ðàç âûçâîëÿëè ïüÿíóþ è íåâìåíÿåìóþ Ñâåòëàíó èç ãðÿçíîãî ïðèòîíà, òî êòî-òî èç åå ñîáóòûëüíèêîâ ïðîáèë ãîëîâó Ñòàñó è ïàðåíü ïîïàë â ãîñïèòàëü. Ïîñëå ãîñïèòàëÿ îí çàøåë ê íàì òîëüêî ïîïðàùàòüñÿ, Ñòàíèñëàâ óåçæàë, ÷òîáû çàáûòü êîøìàðû ñâîåé íåóäàâøåéñÿ æåíèòüáû. Îí õîòåë çàáðàòü è ñûíà, íî ìû ñ ìóæåì óáåäèëè åãî îñòàâèòü Äåíèñêó íàì, ïîêà ñàì îí íå óñòðîèòüñÿ íà íîâîì ìåñòå. Ìû åãî òàê õîðîøî ïîíèìàëè.

À Ñâåòëàíà ïðîäîëæàëà ïèòü. Îíà êàê-áû äàæå íå çàìåòèëà, ÷òî îêàçàëàñü «áðîøåíêîé», íè÷åãî êðîìå áóòûëêè åå íå èíòåðåñîâàëà. ß ñãîðàëà ñî ñòûäà, êîãäà ìîè çíàêîìûå çâîíèëè è ãîâîðèëè, ÷òî âèäåëè ìîþ äî÷ü ñîâñåì íåâìåíÿåìóþ òî âîçëå âîêçàëà, òî íà ðûíêå...ß øëà è èñêàëà åå, áðàëà òàêñè, ïðèâîçèëà äîìîé, îòìûâàëà, îòïàèâàëà ÷àåì, ìîëèëàñü, ïûòàëàñü ïîãîâîðèòü. Îíà óãðþìî ìîë÷àëà, ïîòîì îáåùàëà, ÷òî ýòî ïîñëåäíèé ðàç, íåñêîëüêî äíåé íèêóäà íå âûõîäèëà, äàæå çàíèìàëàñü Äåíèñêîé, ìíîãî ÷èòàëà... Íî ïîòîì èñ÷åçàëà ñíîâà è íà÷èíàëñÿ íîâûé âèòîê íàøåé ñòðàøíîé æèçíè â ïüÿíîì àäó. È ÿ õîðîøî ïîíèìàëà, ÷òî èñòîêè ýòîé æèçíè ïîðîäèëà ÿ, êîãäà îñëóøàâøèñü ìàòü, íàïåðåêîð åå çäðàâûì ñîâåòàì, ïîøëà ïîä âåíåö ñ ïüÿíèöåé è äåáîøèðîì. Íî, êàê ãîâîðÿò â íàðîäå, íå áûëî áû ñ÷àñòüÿ, äà íåñ÷àñòüå ïîìîãëî! Ïîñëå òîãî ïàìÿòíîãî äíÿ, êîãäà ÿ â ñëåçàõ áðîäèëà è èñêàëà Ñâåòëàíó è Äåíèñêó ñðåäè ïðîõîæèõ, à ïîòîì çàáðåëà â öåðêîâü è ïîñòàâèëà ñâå÷ó ê èêîíå Áîãîðîäèöû, ìîÿ äî÷ü ñëîìàëà íîãó. Âðîäå áåäà, íàäî áû ïëàêàòü, à ÿ òèõî ðàäîâàëàñü: Ñâåòëàíà òåïåðü íå ìîãëà âûéòè èç äîìà, íå ìîãëà êóïèòü ñïèðòíîå, à åå äðóçåéñîáóòûëüíèêîâ ÿ äàæå ê ïîðîãó íå ïîäïóñêàëà. Îíà ñèëüíî ìó÷èëàñü, íî íè÷åãî íå ìîãëà ïîäåëàòü: ìîé ìóæ äîãàäàëñÿ è îòêëþ÷èë äîìàøíèé òåëåôîí. ×åðåç ïàðó íåäåëü âûíóæäåííîé òðåçâîé æèçíè Ñâåòëàíà óæå õîðîøî åëà, ñïàëà ïî íî÷àì è íà÷àëà âîñïðèíèìàòü ìîè äîâîäû î íåîáõîäèìîñòè ëå÷åíèÿ îò àëêîãîëèçìà. Àäðåñ öåíòðà èìåíè àêàäåìèêà Ýäóàðäà Êàíäåëÿ, ó ìåíÿ áûë

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ! Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

óæå äàâíî. Òàê è îòâåçëè ìû åå ñ ìóæåì íà ïîåçäå, Ñâåòëàíà åùå áûëà íà êîñòûëÿõ, âñÿ â ñîìíåíèÿõ, íî ìàëåíüêèé Äåíèñ áûë ðÿäîì, îí êðåïêî äåðæàëñÿ çà åå êîñòûëü è âñå âðåìÿ ïîâòîðÿë: «Ìàìà, íàäî ëå÷èòüñÿ, íå áîéñÿ, áóäåò áîëüíî òîëüêî ÷óòü-÷óòü». Ýòî ìîè ñëîâà ðåáåíîê ïîâòîðÿë çàó÷åííî, íî ñ òàêèì âîëíåíèåì è íàäåæäîé, ÷òî ó íàñ ó âñåõ áëåñòåëè ãëàçà è ãîðëî ïåðåõâàòûâàë ñïàçì... Ïÿòü ëåò ïðîëåòåëè áûñòðî. Íî çà ýòîò îòðåçîê âðåìåíè ñòîëüêî âñåãî ïðîèçîøëî. Ñâåòëàíà âûçäîðîâåëà, óñòðîèëàñü íà ðàáîòó è âûøëà çàìóæ çà ðóññêîãî ýìèãðàíòà, êîòîðûé ïðèåõàë èç ×èêàãî íàâåñòèòü ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ â Ðîññèè. Îí-òî è óâåç ïîçæå âñþ ñåìüþ íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà â Àìåðèêó. Îäíàæäû íàøè ïðèÿòåëè ïåðåäàëè íàì íåñêîëüêî ðóññêèõ ãàçåò,êîòîðûå âûõîäèëè â Íüþ-Èîðêå. Ìîÿ äî÷ü íå ìîãëà îòîðâàòüñÿ îò ñòàòåé íà ðóñ-

ñêîì ÿçûêå, à ïîòîì âäðóã âñêðèêíóëà: «Ìàìà, ñìîòðè, íàøè íàðêîëîãè Ë. Øòåìàí è Ì. Òàíàíêî ñåé÷àñ ðàáîòàþò è çäåñü. Ìàìî÷êà, ìû åäåì ê íèì íà ïðèåì. Óæå çàêàí÷èâàåòñÿ äåéñòâèå ëåêàðñòâà, à ÿ áîëüøå íèêîãäà íå õî÷ó âîçâðàùàòüñÿ ê îòâðàòèòåëüíîìó àëêîãîëüíîìó ïðîøëîìó. ß òàê áîþñü! ß áîþñü ïîòåðÿòü ñåìüþ, ìóæà, ñâîáîäó îò ïüÿíîãî ðàáñòâà, ÿ áîþñü äàæå ïðèêîñíóòüñÿ ê ñïèðòíîìó. Äà, ïîìíþ, ÷òî äîêòîð ñêàçàë î âûçäîðîâëåíèè è ÷òî ìîæíî íåìíîãî âûïèâàòü, íî í å õ î ÷ ó!» È âîò ìû ñíîâà ó âàñ, äîêòîð, íà ïðèåìå. ß ïîëíîñòþ îäîáðÿþ ðåøåíèå ìîåé äî÷åðè. Îíà ñåãîäíÿ ïîâòîðèò ïðîöåäóðó ëå÷åíèÿ . Îíà ñàìà ñêàçàëà ìíå, ÷òî íè îäèí ñâîé òðåçâûé äåíü íèêîãäà íå ïðîìåíÿåò íà âñþ ñâîþ ïüÿíóþ ïðîøëóþ æèçíü. Âèäèòå, äîêòîð, êàêîé òðóäíûé è òåðíèñòûé ïóòü ïðîøëà ìîÿ äî÷ü ê èñöåëåíèþ. Íî, ñëàâà Áîãó, áåäà îñòàëàñü ïîçàäè! Çàïèñàëà Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

Ïî÷òè ïîëîâèíà ëþäåé â áóäóùåì áóäåò ñòðàäàòü äèàáåòîì Ãèïîäèíàìèÿ è îæèðåíèå ïîðòÿò æèçíü íå òîëüêî ñîâðåìåííûì ëþäÿì, îñîáåííî ñèëüíî ýòî óäàðèò ïî ñëåäóþùåìó ïîêîëåíèþ, ñ÷èòàþò ó÷¸íûå. Ñîãëàñíî íîâûì ðàñ÷¸òàì, áóäóùåå ïîêîëåíèå îæèäàþò ìðà÷íûå ïåðñïåêòèâû â îòíîøåíèè ñàõàðíîãî äèàáåòà. Äâîå èç ïÿòè ëþäåé, ðîäèâøèõñÿ ìåæäó 2000 è 2011, ñêîðåå âñåãî, áóäóò ñòðàäàòü îò ñàõàðíîãî äèàáåòà 2 òèïà. È ýòî â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì 20 ëåò íàçàä.

Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, îïóáëèêîâàííîìó â æóðíàëå The Lancet, âåðîÿòíîñòü ðàçâèòèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà âûðîñëà íà 200% äëÿ ìóæ÷èí è íà 50% äëÿ æåíùèí, ïî ñðàâíåíèþ ñ ëþäüìè, æèâøèìè 20 ëåò íàçàä. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìèëëèîíû ëþäåé ïî âñåìó ìèðó ñòðàäàþò ñàõàðíûì äèàáåòîì 2 òèïà, ÷òî îçíàìåíîâàíî ïåðåõîäîì ÷åëîâå÷åñòâà ê íîâîìó îáðàçó æèçíè ñ äåôèöèòîì ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè è ÷ðåçìåðíûì ïîòðåáëåíèåì ïðîñòûõ óãëåâîäîâ. Êîëè÷åñòâî îáðàáîòàííûõ ïðîäóêòîâ, ôàñò-ôóäà è ïîòðåáëÿåìûõ ñëàäîñòåé âûðîñëî è âûòåñíèëî ïîëåçíûå ïðîäóêòû ïèòàíèÿ.

Ðàôèíèðîâàííûé ñàõàð è êóêóðóçíûé ñèðîï ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ôðóêòîçû äîáàâëÿþòñÿ âî ìíîãèå ïðîäóêòû ïèòàíèÿ. Òåì íå ìåíåå, íåêîòîðûå ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî ñàõàð âûçûâàåò ïðèâûêàíèå, ïîäîáíî êîêàèíó. Áîëüøèå äîçû ñàõàðà â ïðîäóêòàõ è ãàçèðîâàííûõ íàïèòêàõ ñïîñîáñòâóþò òîìó, ÷òî ëþäè ïîñòîÿííî ïîêóïàþò èõ. Äðóãèå ïèùåâûå ïðîäóêòû, òàêèå êàê õëåá, êàðòîôåëü ôðè, áóáëèêè è ñóïû, òàêæå ñîäåðæàò îáðàáîòàííûå ñàõàðà. È äàæå îáåçæèðåííûå ìîëî÷íûå éîãóðòû è ìîëî÷íûå ïðîäóêòû ñîäåðæàò çàãóñòèòåëè è äîáàâêè,

÷òîáû ñîçäàòü îùóùåíèå æèðíîñòè è ïðèÿòíîãî âêóñà. Êóêóðóçíûé ñèðîï ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ôðóêòîçû (ÃÔÓ) çàìåíèë òðîñòíèêîâûé ñàõàð â áîëüøèíñòâå ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ è ñîêîâ, à òàêæå ìíîãèõ äðóãèõ ïèùåâûõ ïðîäóêòàõ. ÃÔÓ äåøåâëå, íî áîëåå ñëàäêèé, ÷åì îáû÷íûé ñàõàð. Ýòî ïîçâîëÿåò ïîâûñèòü ïðèáûëü. Êóêóðóçíûé ñèðîï ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ôðóêòîçû ÿâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî êîíöåíòðèðîâàííûì. Ïîñëå òîãî êàê îí ïîñòóïàåò â ïå÷åíü, áîëüøàÿ åãî ÷àñòü çàïàñàåòñÿ â âèäå æèðà, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê æèðîâîé áîëåçíè ïå÷åíè, öèððîçó è, âîçìîæíî, ðàêó.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Íà ïðèñòðàñòèÿ â åäå âëèÿþò êèøå÷íûå áàêòåðèè

Ñîí çàùèùàåò îò íåãàòèâíûõ ýìîöèé Àìåðèêàíñêèå ýêñïåðòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ÷åëîâåêó, êîòîðûé èñïûòàë ñèëüíûå ýìîöèîíàëüíûå ïåðåæèâàíèÿ, íåîáõîäèìî õîðîøåíüêî âûñïàòüñÿ, âåäü ñîí ëó÷øåå ëåêàðñòâî äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïîñëå ïîòðÿñåíèé. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç Ìàññà÷óñåòñêîãî óíèâåðñèòåòà â ÑØÀ ïðîâåëè ðÿä èññëåäîâàíèé, ðåçóëüòàòû êîòîðûõ äîêàçûâàþò ïðàâèëüíîñòü âåêîâûõ ïîñëîâèö «Óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå» èëè «Ëÿã, ïîñïè – è âñå ïðîéäåò». Â ýêñïåðèìåíòå, ïðîâåäåííîì ó÷åíûìè èç ìåäèöèíñêîãî öåíòðà, ñîãëàñèëèñü ïîó÷àñòâîâàòü 38 ìóæ÷èí è 68 æåíùèí, âîçðàñò êîòîðûõ êîëåáàëñÿ îò 18 äî 30 ëåò. Â õîäå ïåðâîãî ýòàïà èññëåäîâàíèÿ äîáðîâîëüöû ðàññìàòðèâàëè ðÿä ôîòîãðàôèé, ïîñëå ÷åãî äîëæíû áûëè îöåíèòü èõ ïî ñòåïåíè ýìîöèîíàëüíîãî âîçäåéñòâèÿ. Ñïóñòÿ 12 ÷àñîâ ó÷àñòíèêàì ýêñïåðèìåíòà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè íîâóþ ñåðèþ ñíèìêîâ, êîòîðàÿ

÷àñòè÷íî ñîñòîÿëà èç ôîòî, óæå ïîêàçûâàåìûõ ðàíåå, è ëþäåé îïÿòü ïîïðîñèëè äàòü èì îöåíêó. Îäíà ÷àñòü äîáðîâîëüöåâ âïåðâûå äåòàëüíî ðàññìàòðèâàëà ôîòîãðàôèè â âå÷åðíåå âðåìÿ ïåðåä ñíîì, à âî âòîðîé ðàç – óòðîì ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ. Âòîðàÿ ãðóïïà ó÷àñòíèêîâ ñïðàâèëàñü ñ äâóõýòàïíîé çàäà÷åé ïðîñìîòðà ñíèìêîâ â òå÷åíèå îäíîãî ïåðèîäà áîäðñòâîâàíèÿ. Êàê îêàçàëîñü, ñîí íå òîëüêî ïîìîã â ðàçû ëó÷øå çàïîìíèòü èçîáðàæåíèÿ, íî åùå è ïîçâîëèë ëþäÿì ãîðàçäî ñïîêîéíåé âîñïðèíÿòü äîñòàòî÷íî ýìîöèîíàëüíûå ôîòî. Èíûìè ñëîâàìè, ïîñëå ñíà ÷åëîâåê ëó÷øå çàïîìèíàåò ôàêòû, íî ïåðåæèâàíèÿ, êîòîðûå îíè âûçâàëè, çíà÷èòåëüíî ñìÿã÷àþòñÿ. À ïîòîìó èññëåäîâàòåëè íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþò òåì, êòî èñïûòàë î÷åíü íåïðèÿòíûå ýìîöèè, ïðåæäå âñåãî õîðîøî âûñïàòüñÿ.

Íîâûé ìåòîä îïðåäåëåíèÿ ñàõàðà â êðîâè ÷åëîâåêà Ãðóïïîé èññëåäîâàòåëåé Ïðèíñòîíñêîãî èíñòèòóòà áûë, äîñòèãíóò óñïåõ â ñîçäàíèè óíèêàëüíîãî óñòðîéñòâà, îáåñïå÷èâàþùåãî âîçìîæíîñòü èçìåðåíèÿ óðîâíÿ ñàõàðà, áåç èçúÿòèÿ ïðîá. Êàê ñòàëî èçâåñòíî æóðíàëèñòàì, èçó÷èâøèì ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé, ó÷åíûå óñïåøíî îñâîèëè ìåòîäèêó îïðåäåëåíèÿ ïîêàçàòåëåé ïðè ïîìîùè ëàçåðíîé òåõíîëîãèè. Áëàãîäàðÿ òåñòàì, ïðîâåäåííûì íà ýòîò ñ÷¸ò ãðóïïîé ó÷åíûõ, óðîâåíü ñàõàðà îïðåäåëÿåòñÿ ñ î÷åíü âûñîêîé ÷åòêîñòüþ, ðàâíîé 84-ì ïðîöåíòàì.

Âñå ýòè äàííûå ñåãîäíÿ óòðîì îïóáëèêîâàëè íà ñâîèõ ñòðàíèöàõ ìåæäóíàðîäíûå ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè, ñî ññûëêîé íà îôèöèàëüíîå çàêëþ÷åíèå, çàÿâëåííîå ó÷åíûìè. Íàïîìíèì, ÷òî îòâåòñòâåííûì çà ýòîò èññëåäîâàòåëüñêèé ïðîöåññ áûë ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû Ñÿááèð Ëÿêàò, óæå îïðîáîâàâøèé ëàçåðíóþ ìåòîäèêó íà òð¸õ ïàöèåíòàõ. Äëÿ óñòàíîâëåíèÿ òî÷íûõ äàííûõ ïî ïðîöåíòàì, ðåçóëüòàòû çàìåðîâ áûëè ïðîàíàëèçèðîâàíû ñ ðàññìîòðåíèåì ïðî÷èõ ìåòîäîâ, ðàíåå èçâåñòíûõ ìåäèöèíå.

Ïî ìíåíèþ àìåðèêàíñêèõ íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ, áàêòåðèè, êîòîðûå îáèòàþò â îðãàíèçìå, ñïîñîáíû ïîâëèÿòü íà ïèùåâûå ïðèñòðàñòèÿ è èçìåíèòü íàñòðîåíèå ÷åëîâåêà. Ýêñïåðòû èç Óíèâåðñèòåòà Êàëèôîðíèè, Àðèçîíû è Íüþ-Ìåêñèêî îáíàðóæèëè íîâîå ñâîéñòâî áàêòåðèé: îêàçûâàåòñÿ, èìåííî áëàãîäàðÿ èì íåêîòîðûå ïðîäóêòû ñïîñîáíû âûçûâàòü ó ëþäåé îñîáî ïðèÿòíûå îùóùåíèÿ. Îïðåäåëåííàÿ ïèùà ñîäåðæèò â ñâîåì ñîñòàâå âåùåñòâà, ñïîñîáñòâóþùèå ðîñòó áàêòåðèé. Îäíèì èç íèõ íåîáõîäèì æèð, äðóãèì - ñàõàð. Ïîãëîùàÿ íóæíûå èì âåùåñòâà, áàêòåðèè âûñâîáîæäàþò â æåëóäî÷íî-êèøå÷íîì òðàêòå ñèãíàëüíûå ìîëåêóëû, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò ïîÿâëåíèþ ïðèÿòíûõ îùóùåíèé. Ïî âñåé âèäèìîñòè, äàííûå ìèêðîîðãàíèçìû ñïîñîáíû îêàçûâàòü âëèÿíèå íà îðãàíèçì, èñïîëüçóÿ áëóæäàþùèé íåðâ - îí ÿâëÿåòñÿ ñâÿçóþùèì ìåæäó 100 ìèëëèîíàìè íåðâíûõ êëåòîê â ÆÊÒ è îñíîâàíèåì ìîçãà.

Òàêæå æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò èìååò ïðÿìóþ ñâÿçü ñ íåðâíîé, èììóííîé è ýíäîêðèííîé ñèñòåìàìè. Èìåííî ïîòîìó, óïîòðåáëÿÿ íåêîòîðûå âèäû ïðîáèîòèêîâ, ÷åëîâåê ìîæåò çàìåòèòü, ÷òî ó íåãî óëó÷øèëîñü íàñòðîåíèå. Ê ñîæàëåíèþ, áàêòåðèè ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ðàçâèòèÿ îïóõîëåé - îñîáåííî, åñëè ðå÷ü èäåò î ðàêå æåëóäêà. Íî áàêòåðèàëüíûé ñîñòàâ ÆÊÒ ëåãêî èçìåíÿåòñÿ âñåãî ëèøü çà ñóòêè ïîñðåäñòâîì ñìåíû ðàöèîíà ïèòàíèÿ, à ïîòîìó èçáåæàòü ïðîáëåìó íå ñîñòàâèò òðóäà.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ Îïûòíûé ðåïåòèòîð äîñòóïíî îáúÿñíÿåò ó÷åáíûé ìàòåðèàë, ãîòîâèò ê òåñòàì Regents, SAT, SHSAT, ÀÑÒ, TOEFL, ELA è íà ãðàæäàíñòâî, îáó÷àåò ÷òåíèþ, äåëàåò ïåðåâîäû

Alex 1 (347) 517-3601 www.alextutor.com Òåííèñ – ýòî íå èãðà, ýòî ñòèëü æèçíè

ÒÅÍÍÈÑ Ïåðñîíàëüíûé òðåíåð. License PTR è USPTA.

Óðîêè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ 1 (917) 319-7385

ËÞÁÛÅ

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel:

(212) 203-8883, Ë¸âà

384 ×àñòíûå ópîêè Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125, Ëàðèñà.

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü. 1 (718) 265-0646.

381 Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè ïî ïñèõîëîãèè è ìåäèöèíå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (347) 761-6630. Äåòåêòèâíûå ðîìàíû, æåíñêèå ðîìàíû íà ðóññêîì ÿçûêå. Íå äîðîæå $3. 1 (718) 745-5950. Ïðîäàì êíèãè ïî ïðîãðàììèðîâàíèþ Java, C, C++, C#, ASP, VB, Oracle, XML, HTML etc î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 787-1888. Êíèãè ïî ïîäãîòîâêå ê òåñòàì î÷åíü äåøåâî: SAT, GRE, GMAT, ACT, CLEP, SAT2 è äð. 1 (718) 787-1888. Äåòåêòèâû, äåòñêèå êíèãè, ñëîâàðè, ñïðàâî÷íèêè íà ðóññêîì ÿçûêå, àíòèêâàðíóþ êíèãó “Ìàòü è äèòÿ”, ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Íîðáåêîâà. 1 (201) 332-7540.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 881-8777, 1 (917) 885-6585. Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ - àêàäåìè÷åñêèå èçäàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè. 1 (718) 677-4158. Ìàãíèòíóþ àçáóêó, áóêâàðü, ó÷åáíèêè ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 382-9733. Äåøåâî êóðñ îáó÷åíèÿ àíãëèéñêîìó ÿçûêó ïî Òèòåëüìàíó (2 êíèãè è 10 àó-

äèîêàññåò) è ïî Ëåâåíòàëþ (8 êíèã è 5 àóäèîêàññåò). 1 (646) 427-5537. Êíèãè: ýíöèêëîïåäèè, äåòåêòèâû, ñêàçêè. 1 (718) 934-7755. Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 462-9348.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900.

Ïpîäàþ Ãèòàðó, $140. 1 (646) 255-2506. Ìóçûêàëüíûé ýëåêòðîèíñòðóìåíò “Wilson Ross”. 1 (718) 373-1354. Óñèëèòåëü äëÿ ãèòàðû. 1 (718) 382-9733. Ñêðèïêó, ðàçìåð - öåëàÿ, öâåò - îðåõ, 1999 ãîäà. 1 (718) 338-3420. Ïîäàðþ ýëåêòðîãèòàðó. 1 (917) 200-4605.

Óðîâåíü èíòåëëåêòà ìîæíî îïðåäåëèòü

Êíèãó Ïûëååâà “Ñòàðàÿ Ìîñêâà”, “Èíòèìíàÿ æèçíü Ìîñêâû”, à òàêæå êíèãè ïî èñòîðèè, ïñèõîëîãèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 265-0839.

Ðèñóíêè, íàðèñîâàííûå â ÷åòûðåõëåòíåì âîçðàñòå, ïîçâîëÿþò îïðåäåëèòü, êàêèì áóäåò óìñòâåííûé ïîòåíöèàë

ðåáåíêà è óðîâåíü åãî ðàçâèòèÿ 10 ëåò ñïóñòÿ, ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè èíñòèòóòà ïñèõèàòðèè Êîðîëåâñêîãî êîëëå-

äæà Ëîíäîíà. Â ðàìêàõ Íàæàòü èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûå ïîïðîñèëè áîëåå 15 òûñÿ÷ ÷åòûðåõëåòíèõ äåòåé íàðèñîâàòü ÷åëîâåêà. Êàæäûé ðèñóíîê áûë îöåíåí ïî øêàëå îò íóëÿ äî 12 áàëëîâ â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ïðàâèëüíî ëè áûëè íàðèñîâàíû ÷àñòè òåëà è âàæíûå äåòàëè, òàêèå êàê âîëîñû è óøè. Ïðîïîðöèîíàëüíîñòü ðèñóíêîâ íå îöåíèâàëàñü. Ïîñëå ðèñóíêà ñ äåòüìè ïðîâîäèëè òåñò íà óðîâåíü èíòåëëåêòà. Çàòåì àíàëîãè÷íûé òåñò íà óðîâåíü èíòåëëåêò ïðîâåëè ñïóñòÿ 10 ëåò, êîãäà þíûì õóäîæíèêàì èñïîëíèëîñü 14.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

â äåòñòâå, ïî ðèñóíêàì Î ñóùåñòâîâàíèè â ðàííåì âîçðàñòå ïðÿìîé ñâÿçè ìåæäó óðîâíåì èíòåëëåêòà è óìåíèåì èçîáðàçèòü íà áóìàãå ÷åëîâåêà áûëî èçâåñòíî è ðàíåå, îäíàêî â õîäå èññëåäîâàíèÿ óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî ñóùåñòâóåò ñâÿçü ìåæäó êà÷åñòâîì ðèñóíêà ÷åòûðåõëåòíåãî ðåáåíêà è åãî óðîâíåì èíòåëëåêòà â 14-ëåòíåì âîçðàñòå. Â ñðåäíåì òå ïîäðîñòêè, êîòîðûå â ÷åòûðå ãîäà ïîëó÷àëè âûñîêèå áàëëû çà ðèñóíîê, â âîçðàñòå 14 ëåò äåìîíñòðèðîâàëè áîëåå âûñîêèå ðåçóëüòàòû â òåñòàõ íà èíòåëëåêò, ÷åì ñâåðñòíèêè, 10 ëåò íàçàä ðèñîâàâøèå õóæå íèõ. Ïî ñëîâàì ðóêîâîäèòåëÿ èññëåäîâàòåëüñêîé ãðóïïû

Êîðîëåâñêîãî êîëëåäæà Ðîçàëèí Àðäåí, ñâÿçü ìåæäó óìåíèåì ðèñîâàòü â äåòñòâå è óðîâíåì èíòåëëåêòà â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå õîòü è çàìåòíà, îäíàêî íå íàñòîëüêî âåëèêà, ÷òîáû áèòü òðåâîãó, åñëè âàø ðåáåíîê ïëîõî ðèñóåò. “Óìåíèå ðèñîâàòü ñàìî ïî ñåáå íå îïðåäåëÿåò óðîâåíü èíòåëëåêòà, ñóùåñòâóåò áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ôàêòîðîâ, â òîì ÷èñëå ãåíåòè÷åñêèõ è âíåøíèõ, êîòîðûå âëèÿþò íà ðàçâèòèå ðåáåíêà â äàëüíåéøåé æèçíè”, — ãîâîðèò Àðäåí. Ãåíåòè÷åñêàÿ ïðèðîäà Îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé èññëåäîâàíèÿ ñòàë òîò ôàêò, ÷òî ó÷àñòèå â íåì

ïðèíèìàëè òîëüêî äâîéíÿøêè è áëèçíåöû. Ðèñóíêè áëèçíåöîâ, ó êîòîðûõ îäèíèêîâûé ãåíîòèï, çà÷àñòóþ ñõîæè ïî óðîâíþ èñïîëíåíèÿ. Ñðàâíèâ ðèñóíêè äâîéíÿøåê, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ ãåíåòè÷åñêè èäåíòè÷íûìè, è áëèçíåöîâ, îáëàäàþùèõ îäèíàêîâûì ãåíîòèïîì, ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî óìåíèå ðèñîâàòü çàëîæåíî ãåíåòè÷åñêè. Òàê, ðèñóíêè áëèçíå-

öîâ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ áûëè âûïîëíåíû íà îäíîì óðîâíå, òîãäà êàê òàëàíò ê ðèñîâàíèþ ó äâîéíÿøåê çàìåòíî îòëè÷àëñÿ. Ýòî, îäíàêî, íå çíà÷èò, ÷òî ñóùåñòâóåò êàêîé-òî îòäåëüíûé “ðèñîâàëüíûé” ãåí, îòìå÷àåò Àðäåí. Ïî åå ñëîâàì, óìåíèå ðèñîâàòü ôîðìèðóåòñÿ ó ÷åëîâåêà èç ìíîæåñòâà êà÷åñòâ, â òîì ÷èñëå ìîòîðèêè, ñïîñîáíîñòè íàáëþäàòü è çàïîìèíàòü è ìíîãèõ äðóãèõ. “Ìû åùå äàëåêè îò

ïîíèìàíèÿ, êàêèå èìåííî ãåíû âëèÿþò íà ýòî”, — ãîâîðèò àâòîð èññëåäîâàíèÿ. Òåñò äåòåé íà ñïîñîáíîñòü íàðèñîâàòü ÷åëîâåêà ïðèìåíÿëñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èõ èíòåëëåêòóàëüíîãî óðîâíÿ åùå ñ 1920-õ ãîäîâ, îäíàêî âïåðâûå åãî èñïîëüçîâàëè äëÿ òîãî, ÷òîáû ñâÿçàòü ñïîñîáíîñòü ðèñîâàòü â äåòñòâå è èíòåëëåêòóàëüíûé óðîâåíü â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ØÊÎËÀ! Øêîëà àêàäåìèêà Áîðèñà Ôàðáåðà Íàøà ñïðàâêà: Áîðèñ Ôàðáåð – àêàäåìèê, àâòîð áîëåå 703 ñòàòåé è 9 êíèã, 407 èçîáðåòåíèé â îáëàñòÿõ: áèîíèêè, áèîìåõàíèêè, áèîôèçèêè, áèîóïðàâëÿåìûõ ñèñòåì, ñèíåðãåòèêè, ýâðèñòèêè, èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà, ÒÐÈÇ, ìåäèöèíñêîãî ïðèáîðîñòðîåíèÿ, èñêóññòâåííûõ îðãàíîâ, ïðîòåçèðîâàíèÿ, îðòîïåäèè, èììóííîëîãèè, íàíîòåõíîëîãèè, ôàðìàêîëîãèè, ïðèêëàäíîé ìàòåìàòèêè, ïðîãðàììèðîâàíèÿ, ôèçèêè, è ïåäàãîãèêè. Çàñëóæåííûé èçîáðåòàòåëü Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Ó÷åíûé 2011 ãîäà. Â ïåäàãîãèêå: Ïåäàãîã 2010 Ãîäà. Îäèí èç àâòîðîâ óíèêàëüíîé ìåòîäèêè ïî îáó÷åíèþ äåòåé íà îñíîâå îáðàçîâ (Patterns and Images), óíèôèöèðîâàííîé ñèñòåìû îáó÷åíèÿ ôèçèêå, ñèñòåìû ðåøåíèÿ ëîãè÷åñêèõ çàäà÷. Ïðåçèäåíò Farber’s Center for Academic Success. .Ïîñëå ëåòíèõ êàíèêóë ðåáÿòàì òðóäíî âîçâðàùàòüñÿ ê øêîëüíûì áóäíÿì. Íà òî åñòü îáúåêòèâíûå ïðè÷èíû – øêîëüíèêè ëþáîãî âîçðàñòà îáÿçàòåëüíî ïðîõîäÿò ïåðèîä àäàïòàöèè ê øêîëå. Ïî äàííûì ïñèõîëîãîâ, ýòîò ïåðèîä äëèòñÿ äîñòàòî÷íî äîëãî – ïðèìåðíî îò îäíîãî äî äâóõ ìåñÿöåâ. Î÷åíü ÷àñòî ïåäàãîãè è ðîäèòåëè äåëàþò îøèáêó, êîòîðàÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè èãíîðèðóþò ýòîò àäàïòàöèîííûé ïåðèîä, ñ÷èòàÿ, ÷òî ýòîãî ïåðèîäà íåò. Ïî èõ ìíåíèþ, ðåá¸íîê äîëæåí ïðîó÷èòüñÿ ïàðó äíåé è ïðèâûêíóòü ê íîâîìó ðèòìó. Íà ïðàêòèêå âñ¸ îáñòîèò ãîðàçäî ñëîæíåé. Ñ íà÷àëà ó÷åáíîãî ãîäà îáðàç æèçíè ðåá¸íêà ìåíÿåòñÿ êîðåííûì îáðàçîì. Ìíîãî ëåòíèõ íåäåëü îí îòäûõàë, ðåæèì ñíà áûë íàðóøåí, ãóëÿë, êîãäà õîòåë, à ñ ñåíòÿáðÿ åìó íåîáõîäèìî ïðèñòóïèòü ê ó÷¸áå: âûïîëíÿòü òðåáîâàíèÿ øêîëû, ñîáëþäàòü äèñöèïëèíó, äåëàòü äîìàøíèå çàäàíèÿ. Ïðè ýòîì åãî äåíü ñòàíîâèòñÿ ðàñïèñàííûì ïî ìèíóòàì, â êîòîðûõ

ó÷èòûâàåòñÿ îïîçäàíèÿ íà íåñêîëüêî ìèíóò, âðåìÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ äîìàøíåãî çàäàíèÿ, âðåìÿ ñíà, âðåìÿ îòäûõà, âðåìÿ ïðè¸ìà ïèùè; ñäåëàòü ýòîò ïåðåõîä äëÿ ðåá¸íêà ðåçêî, ÿâëÿåòñÿ âåñüìà ñëîæíûì. Äàæå âçðîñëûå ïîñëå îòïóñêà òðåáóþò îïðåäåë¸ííîãî âðåìåíè äëÿ òîãî, ÷òîáû âêëþ÷èòüñÿ â ðàáîòó. Íóæíî îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî ðàçíûå äåòè ïî-ðàçíîìó äåëàþò óðîêè. Ðÿäó ðåáÿò íóæíà ïîìîùü ïðè âûïîëíåíèè äîìàøíèõ çàäàíèé. Äëÿ ýòîé öåëè íàìè ðàçðàáîòàíà ïðîãðàììà, êîòîðàÿ ôóíêöèîíèðóåò â áóäíèå äíè ïîñëå øêîëû. Êðîìå òîãî, ìû ïðîâîäèì òàêòèêó ïîäãîòîâêè ïî òåìàì è òåñòàì íà óïðåæäåíèå. Çíàÿ ïðîãðàììó è îòâåòñòâåííûå ìîìåíòû ïî íàïèñàíèþ ðàçëè÷íûõ òåñòîâ, ìû ïðîõîäèì íàèáîëåå ñëîæíûå äëÿ ïîíèìàíèÿ ðåáÿòàìè òåìû, êàê áû íà óïðåæäåíèå – çàðàíåå. Òàêèì îáðàçîì, ïðèäÿ íà çàíÿòèÿ, ðåáÿòà íå òîëüêî óñïåøíî ñïðàâëÿþòñÿ ñ íîâûì ìàòåðèàëîì, íî òàêæå ÿâëÿþòñÿ êàê áû ëèäåðàìè â êëàññå øêîëû, ÷òî î÷åíü âàæíî ñ ïîçèöèè äåòñêîé ïñèõîëîãèè. Âàæíî íå ïóãàòüñÿ âîçíèêàþùèõ â øêîëå òðóäíîñòåé, è íå îòìàõèâàòüñÿ îò íèõ. Ðåá¸íîê äîëæåí áûòü óâåðåí, ÷òî ðîäèòåëè è ïåäàãîãè çíàþò, êàê åìó ïîìî÷ü, è ÷òî îíè íà åãî ñòîðîíå. Íóæíî ðåøàòü ïðîáëåìû ïî ìåðå èõ ïîñòóïëåíèÿ, òîãäà âñ¸ áóäåò â ïîðÿäêå. Íåïðîñòàÿ ñèòóàöèÿ ñ ïîçèöèè àäàïòàöèè âîçíèêàåò òàêæå ó ðåáÿò, êîòîðûå çàêàí÷èâàþò øêîëû, â êîòîðûõ îíè ïðîâåëè íåñêîëüêî ëåò è ñòîÿò íà ðàñïóòüå ïåðåä âûáîðîì íîâûõ Junior High Schools, High Schools è êîëëåäæåé. Èì íåîáõîäèìî áûñòðî âêëþ÷èòüñÿ â ðàáîòó, ïîñêîëüêó ïðåäñòîèò ñäàâàòü ýêçàìåíû, äëÿ êîòîðûõ îñòà¸òñÿ íå òàê ìíîãî âðåìåíè. Ïîñòóïëåíèå â â ýëèòíûå øêîëû ïîñëå ïÿòîãî êëàññà ñîïðÿæåíî ñî ñäà÷åé âñòóïèòåëüíûõ ýêçàìåíîâ. Ñóøåñòâóåò äâà òèïà òåñòîâ. (Ïîñêîëüêó â ýòîì ãîäó ïðåäïîëàãàþòñÿ èçìåíåíèÿ â òåñòàõ, ïðèâåäåì ïðèìåðû òåñòîâ, êîòîðûå ðåáÿòà ñäàâàëè â 2012 ãîäó).Ýêçàìåíû èìåþò îáùèå ÷åðòû è óñëîâ-

íî ìîãóò áûòü ðàçáèòû íà äâå ãðóïïû: ïåðâàÿ ãðóïïà – âñòóïèòåëüíûå ýêçàìåíû òèïà Christa McAuliffe, Cunningham, â ýëèòíûå øêîëû Ìàíõåòòåíà, íàïðèìåð,NEST+M,òåñò è âòîðàÿ ãðóïïà – ýòî âñòóïèòåëüíûå ýêçàìåíû â Junior High Schools òèïà Mark Twain è Bay Academy(ýêçàìåíû ñäàþòñÿ â ÿíâàðå- ôåâðàëå.). Äëÿ ïîñòóïëåíèÿ íà ïðîãðàììû äëÿ îäàð¸ííûõ â ýëèòíûå ñðåäíèå øêîëû ïåðâîãî òèïà ðåáÿòàì íåîáõîäèìî ñäàòü òåñò òèïà OLSAT. Äëÿ ðåáÿò, ïîñòóïàþùèõ â ýëèòíûå High Schools, ýêçàìåíû ñäàþòñÿ óæå â êîíöå îêòÿáðÿ, äëÿ íèõ, ïîìèìî àäàïòàöèè ê íîâîìó ðåæèìó, íåîáõîäèìî ïðîéòè àäàïòàöèþ ê íîâîìó êîëëåêòèâó. Â ýòèõ ñëó÷àÿõ ïåðèîä àäàïòàöèè ñòàíîâèòñÿ åù¸ áîëåå äëè-

òåëüíûì. Ïîñòóïëåíèå â ýëèòíûå JHS ïîñëå ïÿòîãî êëàññà, ñîïðÿæåíî ñî ñäà÷åé âñòóïèòåëüíûõ ýêçàìåíîâ. Ñóøåñòâóåò äâà òèïà òåñòîâ. Ýêçàìåíû èìåþò îáùèå ÷åðòû è óñëîâíî ìîãóò áûòü ðàçáèòû íà äâå ãðóïïû: ïåðâàÿ ãðóïïà – âñòóïèòåëüíûå ýêçàìåíû òèïà Christa McAuliffe, Cunningham, â ýëèòíûå øêîëû Ìàíõåòòåíà, íàïðèìåð,NEST+M,òåñò è âòîðàÿ ãðóïïà – ýòî âñòóïèòåëüíûå ýêçàìåíû â Junior High Schools òèïà Mark Twain è Bay Academy. Äëÿ ïîñòóïëåíèÿ íà ïðîãðàììû äëÿ îäàð¸ííûõ â ýëèòíûå ñðåäíèå øêîëû ïåðâîãî òèïà, ðåáÿòàì íåîáõîäèìî ñäàòü òåñò òèïà OLSAT+NNAT. Ïðè ñäà÷å òåñòà áîëüøîå çíà÷åíèå èìåþò ðåçóëüòàòû ñäà÷è òåñòîâ â 4 êëàññå è â ýòîì ãîäó ñëîæíîñòü òåñòîâ óâåëè÷èòñÿ ïî íîâûì òðåáîâàíèÿì, êîòîðûå áûëè ââåäåíû ñ ïðîøëîãî ãîäà.. Ñòóäåíòû - øåñòèêëàññíèêè îáû÷íî ñäàþò âñòóïèòåëüíûå ýêçàìåíû â Hunter

College High School â ðàéîíå 19 ÿíâàðÿ. Íàïðàâëåíèå îò øêîëû, íà äîïóñê ê âñòóïèòåëüíîìó ýêçàìåíó, áàçèðóåòñÿ íà îñíîâå ðåçóëüòàòîâ ó÷åáû è ñäà÷è òåñòîâ â 5 êëàññå. Ïîýòîìó íåîáõîäèìî ñîñðåäîòî÷èòü óñèëèÿ íà ñåðüåçíîé ó÷åáå è ñäà÷å òåñòîâ â 5 êëàññå. Íåìàëàÿ íàãðóçêà ïðèõîäèòñÿ íà ðåáÿò, êîòîðûå ïëàíèðóþò ïîñòóïëåíèå â ýëèòíûå Junior High Schools ÷åðåç äâà ãîäà, íàõîäÿñü â òðåòüåì-÷åòâ¸ðòîì êëàññå. Íî èì íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü ñîîòâåòñòâóþùèå íàïðàâëåíèÿ îò ñâîèõ øêîë, ñäàòü õîðîøî City-wide and State-wide òåñòû, îöåíêà ïî êîòîðûì ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëÿþùåé äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî íàïðàâëåíèÿ îò øêîëû è ðåçóëüòàòîâ ñäà÷è òåñòîâ. ×òî êàñàåòñÿ ñòàðøåêëàññíèêîâ, òî àêòóàëüíûì ÿâëÿåòñÿ èíòåíñèâíàÿ ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å SAT-1, SAT2 è AP òåñòîâ. Äëÿ ðåáÿò âîñüìîãî è ñòàðøèõ êëàññîâ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ èíòåíñèâíàÿ ïîäãîòîâêà ïî ñäà÷å Regents ýêçàìåíîâ, Physics, Biology è òàê äàëåå. Äëÿ íèõ ñåé÷àñ ôîðìèðóþòñÿ ãðóïïû èíòåíñèâíîé ïîäãîòîâêè. Âñòóïèòåëüíûå òåñòû ÿâëÿþòñÿ ñâîåãî ðîäà ôèëüòðàìè, ïîçâîëÿþùèìè èç íåñêîëüêèõ òûñÿ÷ ðåáÿò îòîáðàòü ïàðó ñîòåí. Ìîæíî ïîðåêîìåíäîâàòü ðåáÿòàì è èõ ðîäèòåëÿì òàê ðàñïðåäåëèòü óñèëèÿ è âðåìÿ, ðàöèîíàëüíî ñîñðåäîòî÷èâøèñü íà ïîäãîòîâêå ñ òåì, ÷òîáû âûéòè íà íàïèñàíèå òåñòà â ïðåêðàñíîé ôîðìå, ñ ïðèëè÷íûì áàãàæîì çíàíèé è áûòü êîíêóðåíòîñïîñîáíûìè. Ðåêîìåíäîâàííîå âðåìÿ äëÿ íà÷àëà ïîäãîòîâêè ê òåñòó ÿâëÿåòñÿ 9-é, 10-é êëàññû. Ãîòîâÿñü ê SAT çàáëàãîâðåìåííî â 9-îì êëàññå, ðåáÿòà ñðàçó óáèâàþò íåñêîëüêèõ çàéöåâ – îíè îäíîâðåìåííî ïîâûøàþò ñâîè ðåçóëüòàòû ïî òåêóùèì øêîëüíûì òåñòàì. Íàðÿäó ñî ñäà÷åé SAT âàæíûì äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â êîëëåäæ ÿâëÿåòñÿ óñïåøíàÿ ñäà÷à Regents.Êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû ó÷èòûâàþò òèïû êàòåãîðèè Regents äèïëîìîâ. Íàìè ðàçðàáîòàíû óíèêàëüíûå ïðîãðàììû äëÿ ïîäãîòîâêè ðåáÿò ê ñäà÷è òåñòîâ, ñ ó÷¸òîì èõ àäàïòàöèè. Ìû îòêðûëè ñòðàíè÷êó íà Fañebook: https://www. facebook.com/FarbersCenter Ñîâìåñòíî ñ ðåäàêöèåé, ïîçäðàâëÿåì ðåáÿò, à òàêæå èõ ðîäèòåëåé è âñåõ ïåäàãîãîâ ñ íà÷àëîì ó÷åáíîãî ãîäà. Ýòî äîëãîæäàííûé äåíü - î÷åðåäíîé øàã ïî äëèííîé, íî òàêîé èíòåðåñíîé, ïîëíîé îòêðûòèé, äîðîãå çíàíèé.

Ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ óëó÷øàþò ðàáîòó äåòñêîãî ìîçãà Ñóùåñòâóåò ìàññà äàííûõ, äîêàçûâàþùèõ, ÷òî ôèçè÷åñêè àêòèâíûå äåòè äåìîíñòðèðóþò áîëåå âûñîêèå ðåçóëüòàòû â øêîëå. Íî ÷òî èìåííî ïîçâîëÿåò èõ ìîçãó ðàçâèâàòüñÿ áûñòðåå? Â ðàìêàõ èññëåäîâàíèÿ, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî áûëè îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Frontiers in Human Neuroscience, ãðóïïà ó÷åíûõ âî ãëàâå ñ Ëîðîé ×ýääîê-Õåéìàí, íàó÷íûì ñîòðóäíèêîì Èëëèíîéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Óðáàíà-Øàìïåéíå, âûÿñíèëà, ÷òî áîëåå ôèçè÷åñêè àêòèâíûå äåòè èìåþò áîëüøèå îáúåìû áåëîãî âåùåñòâà ïî ñðàâíåíèþ ñ èõ ìåíåå àêòèâíûìè ñâåðñòíèêàìè. Òå ó÷àñòêè ãîëîâíîãî ìîçãà, ãäå áûëè îáíàðóæåíû áîëüøèå îáúåìû áåëîãî âåùåñòâà, îòâå÷àþò çà âíèìàíèå è ïàìÿòü è èãðàþò îñíîâíóþ ðîëü â îáðàçîâàíèè ñâÿçåé ìåæäó ðàçëè÷íûìè îáëàñòÿìè ìîçãà. Â ðàìêàõ ñâîåãî íîâîãî èññëåäîâàíèÿ ×ýääîê-Õåéìàí è åå êîëëåãè äîêàçàëè, ÷òî ôèçè÷åñêîå ðàçâèòèå, ñòàâøåå ðåçóëüòàòîì ðåãóëÿðíûõ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé, ìîæåò òàêæå ïðèâåñ-

òè ê äðóãèì áëàãîïðèÿòíûì èçìåíåíèÿì â ãîëîâíîì ìîçãå, â ÷àñòíîñòè ê óëó÷øåíèþ êà÷åñòâà áåëîãî âåùåñòâà, êîòîðîå îòâå÷àåò çà ïåðåíîñ ñèãíàëîâ íåéðîíîâ â ðàçëè÷íûå åãî ó÷àñòêè. Îäíàêî ó÷åíûì ïîêà íå óäàëîñü âûÿñíèòü, ñóùåñòâóåò ëè ïðÿìàÿ ñâÿçü ìåæäó óâåëè÷åíèåì ïëîòíîñòè áåëîãî âåùåñòâà è áîëåå âûñîêèì IQ èëè áîëåå âûñîêèìè øêîëüíûìè îöåíêàìè. Ïî ñëîâàì ×ýääîê-Õåéìàí, â ñâîåì èññëåäîâàíèè ó÷åíûå íå ñòàâèëè ïåðåä ñîáîé öåëü ïðîâåðèòü êîãíèòèâíûå ñïîñîáíîñòè ó÷àùèõñÿ, õîòÿ ðåçóëüòàòû áîëåå ðàííèõ èññëåäîâàíèé äîêàçàëè ñâÿçü ìåæäó êà÷åñòâîì áåëîãî âåùåñòâà è ñïîñîáíîñòÿìè ê ìàòåìàòèêå, ê ïðèìåðó. Ìåæäó òåì, ðåçóëüòàòû åå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü, âåðîÿòíåå âñåãî, ÿâëÿåòñÿ âàæíîé ñîñòàâëÿþùåé â ïîääåðæàíèè àêòèâíîñòè ãîëîâíîãî ìîçãà è ñïîñîáíîñòè äåòåé ê îáó÷åíèþ. Âîçìîæíî, óðîêè ôèçè÷åñêîãî âîñïèòàíèÿ è áîëüøàÿ ïåðåìåíà èìååò òàêîå

æå çíà÷åíèå äëÿ óñïåâàåìîñòè äåòåé, êàê è âðåìÿ, ïðîâåäåííîå çà ïàðòîé. «Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ðåçóëüòàòû íàøåãî èññëåäîâàíèÿ ïîâûñÿò èíòåðåñ ê ôèçè÷åñêè àêòèâíîìó îáðàçó æèçíè», — äîáàâëÿåò ×ýääîê-Õåéìàí. Âìåñòå ñî ñâîèìè êîëëåãàìè îíà íàìåðåâàåòñÿ ïðîäîëæèòü èçó÷åíèå ýòîãî âîïðîñà è íà÷àòü ïÿòèëåòíåå èññëåäîâàíèå, â ðàìêàõ êîòîðîãî îíè áóäóò îòñëåæèâàòü èçìåíåíèÿ â ñîñòîÿíèè áåëîãî âåùåñòâà ìîçãà äåòåé è èõ óñïåâàåìîñòè ïî ìåðå íà÷àëà è ïîääåðæàíèÿ àýðîáíîé ôèçè÷åñêîé ïîäãîòîâêè. «Ñåãîäíÿ ìíîãèå øêîëû âíîñÿò ñóùåñòâåííûé âêëàä â çàêðåïëåíèå ñèäÿ÷åãî îáðàçà æèçíè, ñîêðàùàÿ âðåìÿ, îòâåäåííîå â ðàñïèñàíèè íà ôèçè÷åñêîå âîñïèòàíèå äåòåé, — ãîâîðèò ×ýääîê-Õåéìàí. — Íî òåïåðü ìû çíàåì, ÷òî àýðîáíàÿ ôèçè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàíà ñ ðàçìåðàìè ðàçëè÷íûõ ó÷àñòêîâ ìîçãà, à òàêæå ñ êà÷åñòâîì èõ ðàáîòû». Ýëèñ Ïàðê inosmi.ru

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

501 502 503 504 505 506 507

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ

451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû 453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà

ÃÀPÄÅPÎÁ

ÒÎÂÀPÛÄËß ÄÅÒÅÉ

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

601 602 603 604 605 606

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ

OHOCarrying CARGO DELIVERY INC. the Hopes and Dreams ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒÅ? ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Äîìà, ñòóäèè, 1-2-êîìíàòíûå êâàðòèðû, îôèñû, ïèàíèíî, ìåáåëü, IKEA, ñáîðêà ìåáåëè. Local and long distance Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì

www.ohocargo.com

ohocargodelivery@gmail.com

1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

öåíòðàëüíûõ/mini-split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. Äîìàøíèõ/commercial. Äîñòóïíûå öåíû FREE ESTIMATE

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Äèâàí-êðîâàòü, öâåò - áåëûé, êîæàíûé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 7056165. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ àáñîëþòíî âñå èç äîìà. 1 (718) 648-3781. Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Æóðíàëüíûé ñòîëèê. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962.

552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

24/7

Àíòèêâàðíóþ ìåáåëü. 1 (718) 600-9905. Ìÿãêèé óãîëîê â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 3739473, Ëåíà. Äèâàí ôèðìû “Àìèíàõ” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 449-0222. Ðàñêëàäíîé äèâàí, $150. Ìåáåëü “Fulton”. Ìÿãêèé óãîëîê ðàñêëàäíîé, öâåòñâåòëî-çåëåíûé, $200. 1 (718) 304-3344. Ìÿãêèé êîæàíûé íàáîð ìåáåëè äëÿ ãîñòèíîé: äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî. $200. 1 (646) 255-2506.

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

ÐÅÌÎÍÒ

ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ íà äîìó ó çàêàç÷èêà Ïðèåìëåìûå öåíû. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî.

(917) 378-7546 Êðåñëî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 642-3588. 4 ìåòàëëè÷åñêèõ ñòóëà ñ ìÿãêèìè ñèäåíèÿìè ïî $10 çà øòóêó. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 5008181. Ñòåêëÿííûé ðàçäâèæíîé ñòîë, 48 inch x 32 inch, ñ äîáàâëåíèåì 2 inch x 11,5 inch è 6 êîæàíûõ êðåñåë. 1 (718) 891-4375. Âñå èç äîìà: ñîâðåìåííàÿ øèêàðíàÿ ìåáåëü ïî äîñòóïíîé öåíå. 1 (718) 9348949. 2 ðàòàíîâûõ áåëûõ êðåñëà, æóðíàëüíûé ñòîë, äèâàí-êíèæêà ($330), êðîâàòü Sleepys ($750). 1 (718) 331-0876.

Íîâûé áåëûé êóõîííûé êàáèíåò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 492-7250. Àíòèêâàðíóþ ìåáåëü 50-õ ãîäîâ. Õîðîøàÿ öåíà. 1 (347) 323-6397, 1 (917) 5006814. Âñþ ìåáåëü èç êâàðòèðû. 1 (347) 506-9173, Àííà. Ðàçäâèæíûå ñòóëüÿ. 1 (718) 645-4488. 2 ïðèêðîâàòíûõ òóìáî÷êè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ðîçîâîãî öâåòà. 1 (718) 677-4158. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð è ñòåíêà åâðîïåéñêîãî ñòèëÿ. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Êâèíñ. 1 (347) 561-6793. Êóõîííûé ñòîë. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 2539660. 2 êîæàíûõ ÷åðíûõ èòàëüÿíñêèõ äèâàíà, ëàâñèò è ñîôà. Custom made. $1850. 1 (718) 996-7139. 2 ìåòàëëè÷åñêèõ ñòóëà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. Áðóêëèí. 1 (718) 207-0328. Love seat, êðåñëî, 4 ñòóëà. Äåøåâî. 1 (718) 408-0528 Êîæàíûå äèâàí è êðåñëî. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (718) 743-3259. Ïðîäàþ ñåêðåòåð ðó÷íîé ðàáîòû 18 âåêà, òåìíîâèøíåâîãî öâåòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 9967139. Íîâûé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö ïî íèçêîé öåíå. Êâèíñ. 1 (718) 275-1161. Ìàòðàö queen size. Íîâûé. $100. 1 (917) 3643575. Íîâóþ ìÿãêóþ ðàñêëàäóøêó. 1 (718) 743-1688.

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

Ñêëàäíóþ ñòåíêó äëÿ äåòñêîé êðîâàòè. 1 (347) 4629348. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå èç äîìà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Áðóêëèí. 1 (646) 643-2875, 1 (718) 667-0204. Êîæàíîå êðåñëî âèøíåâîãî öâåòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-0686. Ðàñêëàäíûå äèâàí è êðåñëî èç ñâåòëî-áåæåâîé êîæè. $300. 1 (718) 332-1458. Íîâûé ïîëèðîâàííûé ðàçäâèæíîé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (718) 975-7245, çâîíèòü ïîñëå 7 ðì. Äåêîðàòèâíûå ìåòàëëè÷åñêèå ïîëêè äëÿ âàííîé, 2 øòóêè. 1 (347) 761-6630. Ñîâðåìåííóþ ñòåíêó. Öâåò-ìàõàãîí. Êóõîííûé ñòîë è 4 ñòóëà. Áðóêëèí. 1 (917) 751-8218. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü: ñïàëüíûé ãàðíèòóð, äèâàíû, ñòîë, ñòóëüÿ è äð. Áðóêëèí. 1 (929) 245-6581. 3 ñåêöèè êðàñèâîé ñòåíêè: ñåêðåòåð,òóìáà ïîä òåëåâèçîð è áóôåò. Ìîæíî âçÿòü äþáóþ ÷àñòü îòäåëüíî. Ïî÷òè äàðîì. 1 (917) 991-9444. Ñòîë è 2 ñòóëà äëÿ áàëêîíà . 1 (718) 333-0348. 3 îôèñíûõ ñòîëà, ñòîë, ôàéë-êàáèíåò - 7 øòóê. 1 (718) 909-9170. Â Áðóêëèíå ïðîäàåòñÿ ìÿãêèé âåëþðîâûé óãîëîê èç 3-õ ïðåäìåòîâ. 1 (718) 501-2193, Àëåêñ. Ìåáåëü: ñòåêëÿííûé ñòîë, êðîâàòü ñ ÿùèêàìè, äèâàí, çåðêàëî íà äâåðü. 1 (718) 986-7645. Ðàñêëàäóøêó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3680248.

ÏÎËÛ!

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ïîëüñêóþ ñïàëüíþ ñî âñòðîåííûìè øêàôàìè èç ñâåòëîãî äåðåâà (queen size), ôðàíöóçñêóþ ñòîëîâóþ “Êàëèãàðèñ” (ãîðêà, ñòóë è 6 êîæàíûõ ñòóëüåâ), äèâàí “Àìèíàõ”. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (347) 782-3374. Ñòåíêó wall unit â ïðèõîæóþ, ñïàëüíþ èëè ãîñòèíóþ. 1 (718) 223-3824. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ âñþ ìåáåëü: ñòîë, ñòóëüÿ, äèâàí-êðîâàòü, íàñòåííûå øêàô÷èêè, êíèæíûå ïîëêè, êðîâàòü twins è äðóãîå. 1 (347) 792-2955.

Âñå èç êâàðòèðû: êðîâàòü ñ äâóìÿ ïðèêðîâàòíûìè òóìáî÷êàìè, áîëüøîé êâàäðàòíûé êîôåéíûé ñòîëèê, äåðåâÿííûé ñòîë è ìíîãîå äðóãîå. Íåäîðîãî. 1 (347) 998-3246. Íàâåñíàÿ ïîëêà, ñâåòëîå äåðåâî. 1 (347) 761-6630. Ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà, ñòîëèê, 3 ñòóëà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 7616630. Îäíîñïàëüíûé íàäóâíîé ìàòðàö ñ íàñîñîì. Íîâûé. $20. 1 (732) 826-6324. Ñòîë ïîä TV. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 8543038. Äèâàí-êðîâàòü, ïî÷òè íîâûé. Äåøåâî. 1 (718) 885-7340. Îòäàì â äàð ìåáåëü. 1 (212) 361-7426.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Ñîâñåì íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ òóðåöêèé êîâåð (3.5*2.5) â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 714-0519. Ïàëàñ. Òóðöèÿ. 7.8 ft*10.2 ft. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375.

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

1 (718) 234-9658

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ, êëîïîâ êðûñ, ìóðàâüåâ, ï÷åë, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ Èñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Ïpîäàþ 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê. Áðóêëèí. 1 (718) 7699150. Ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê. Äåøåâî. 1 (347) 5713893. 2-êàìåðíûé áåëûé õîëîäèëüíèê “Maytag”. 1 (646) 639-5738. Õîëîäèëüíèê â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 3326947, çâîíèòü äî îáåäà. 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê. Êâèíñ. $100. 1 (347) 738-8381.

Ïpîäàþ

Ïðàêòè÷åñêè íîâûé êîíäèöèîíåð, 5000 BTU. Íåäîðîãî. 1 (718) 934-8949. Êîíäèöèîíåð “Friedrich” (through the wall), 10000 BTU, á/ó. 1 (347) 7922955. Íîâûé êîíäèöèîíåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 854-5298. Êîíäèöèîíåð “Enerson”, 12000 BTU.$100. 1 (718) 913-7355.

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839

404 Õîëîäèëüíèêè

407 Ïûëåñîñû

Ïûëåñîñ Zepter. Äåøåâî. 1 (718) 368-0248. Íîâûé ïûëåñîñ “Zepter”. Íåäîðîãî. 1 (718) 7140519. Ïûëåñîñ á/ó. $40. Áðóêëèí. 1 (718) 238-8305. Ïûëåñîñ “Hoover” ñ 15 çàïàñíûìè ìåøêàìè. $30. 1 (718) 509-5241. Ïûëåñîñ “Feater”, $30. 1 (718) 331-0876. Íåäîðîãî íîâûé ïûëåñîñ äëÿ ÷èñòêè è ìîéêè êàðïåòà, êîâðîâ, ìÿãêîé ìåáåëè. 1 (718) 496-1623. Èòàëüÿíñêèé ïûëåñîñ “Solo Wet” â óïàêîâêå. 1 (718) 743-0757. Ïûëåñîñ “Ýâðèêà”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616.

Çâîíèòå 24/7:

Òóðêìåíñêèé êîâåð ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (347) 3353207. Êîâåð, 240*325 ñì. Öåíà ïîêóïàòåëÿ. 1 (917) 6511941.

Â Áðóêëèíå ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà. 1 (718) 501-2193, Àëåêñ. Ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó. Áðóêëèí. 1 (347) 440-8781. Ñòèðàëüíóþ è ñóøèëüíóþ ìàøèíêè. Áðóêëèí. 1 (718) 769-9150. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Whirpool. Ïî÷òè íîâàÿ. High efficiency. $250. 1 (347) 492-7250. Àâòîìàòè÷åñêóþ ïåðåíîñíóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ñ ïåðåäíåé çàãðóçêîé. Èòàëèÿ. $250. 1 (718) 363-3309.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ

Ïpîäàþ Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. Ïî÷òè íîâàÿ. Áðóêëèí. 1 (718) 333-0348.

Ïpîäàþ 2 íàñòîëüíûå ëàìïû ñ àáàæóðîì. 1 (718) 3330348.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50

(718) 974–0741 Êðàñèâóþ íàñòîëüíóþ ëàìïó. 1 (347) 761-6630. Ëþñòðó. 1 (347) 782-3374. Îðèãèíàëüíóþ ëàìïóíî÷íèê. 1 (718) 737-5033. ×åøñêóþ õðóñòàëüíóþ ëþñòðó, $200. 1 (718) 8993933.

410 ×àñû Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ ðàçëè÷íûõ ÷àñîâ: îò íàïîëüíûõ äî ðó÷íûõ. Íåäîðîãî. 1 (718) 320-8659. Íàñòåííûå ÷àñû ñ ìàÿòíèêîì è çâîíîì. 1 (718) 737-5033. Øâåéöàðñêèå ìóæñêèå ÷àñû “Fortis” è “Burett”. 1 (917) 667-0434. Øâåéöàðñêèå ÷àñû “Michelle-Deco”, ÷àñû è áðàñëåò ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (347) 589-4268.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Òàðåëêó äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Ä¸øåâî. 1 (732) 826-6324. Óçáåêñêèé ÷àéíûé ñåðâèç. 1 (718) 297-7487. Ðóññêèé ñàìîâàð ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. 1 (347) 713-1230.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ×óãóííûé êàçàíîê íà 1.5 ëèòðà. 1 (718) 737-5033. Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì, à òàêæå äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè è ïð. è äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè (Àâñòðèÿ). 1 (718) 677-4158. Áëþäî â ôîðìå ñåðäöà, ôàðôîð, ïîäñîëíóõè. Ñîëîíêà íà íîæêàõ, äâóõöâåòíàÿ ýìàëü 1970 ãîäà. Óðàëüñêèé ñóâåíèð: êðèñòàëë ãîðíîãî õðóñòàëÿ è êàéëî 1960 ãîäà. 1 (718) 677-4158. Ïîñóäó: ôàðôîð, õðóñòàëü, äåðåâî, ñòåêëî. Íå àíòèêâàðèàò. 1 (718) 677-4158.

Ìåëüõèîðîâûé ñåðâèç, 6 ñåðåáðÿíûõ ÷àéíûõ ëîæåê, 6 ñåðåáðÿíûõ íîæåé. 1 (718) 996-7139. Õðóñòàëüíóþ è ìåòàëëè÷åñêóþ ïîñóäó. 1 (718) 934-7755.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ïî÷òè íîâóþ ñîêîâûæèìàëêó, ôóä-ïðîöåññîð. Áðóêëèí. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 634-8180. Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó (counter top), î÷åíü äåøåâî. 1 (917) 903-5316. Êóõîííûé ãðèëü ðàçíûõ ðàçìåðîâ. 1 (718) 3129544. Ïðîäàåòñÿ òîñòåð íà 4 ñëàéñà, áàðáåêþ, êóõîííûé íàáîð. 1 (917) 9376890. Êîôåâàðêó è áëåíäåð. 1 (347) 686-4542. Ñîêîâûæèìàëêó, íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Ýëåêòðè÷åñêóþ ñîêîâûæèìàëêó, $22. 1 (718) 3310876. Æàðîâíþ äëÿ øàøëûêà, ýëåêòðîïëèòó íà 2 êîìôîðêè. 1 (718) 645-4488. Íîâûé ãðèëü. $50. 1 (917) 434-3755.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Èîíèçàòîð âîçäóõà. 1 (347) 462-9348. Î÷èñòèòåëü âîäû. Ïî÷òè íîâûé, $50. 1 (718) 3330348.

Áèñåð, äåðåâÿííûå ïÿëüöà, äåøåâî. 1 (718) 3320084. Íîâûå àêñåññóàðû äëÿ âàííîé êîìíàòû, Èòàëèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 922-0029. Ìàøèíó äëÿ óìåíüøåíèÿ âëàæíîñòè â áåéìåíòå. Íîâàÿ. Çà ïîëöåíû. Ñòîèëà $200. 1 (347) 5713893. Êîìíàòíûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü. Áðóêëèí. 1 (347) 440-8781. Îñâåæèòåëü âîçäóõà. 1 (718) 297-7487. Äèçàéíåðñêèå øòîðû. 1 (347) 782-3374.

Êóïëþ Ñïåöèàëüíóþ èãëó äëÿ âûøèâêè êîâðîâîé òåõíèêè. 1 (718) 864-7417. Èíñòðóìåíòû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ èñêóññòâåííûõ öâåòîâ. 1 (718) 864-7417.

Ïpî÷åå Îòäàì áåñïëàòíî çåìëþ â ìåøêàõ. ×àñòíûé äîì íà West 8 Str. Õîçÿèí. 1 (718) 996-1741.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Ïëîñêèé LCD òåëåâèçîð “Panasonic” (55”). Áûë â ïîëüçîâàíèè 2,5 ãîäà. Èìååò íåáîëüøîé äåôåêò. Áûë êóïëåí çà $2,000. Ïðîäàþ çà $150. 1 (347) 530-4771. Òåëåâèçîð “Samsung”, 50”, íåäîðîãî. 1 (917) 755-1837. Òåëåâèçîð “Samsung”, 32”, ïëîñêèé. 1 (718) 7957597. Äâà òåëåâèçîðà. 1 (718) 363-3309. Êîëëåêöèîííûé òåëåâèçîð “SONY”, 51”. 1 (347) 307-0162.

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Íîâûé LCD digital photo frame, 7”, ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. 1 (347) 3091790.

Âèäåîìàãíèòîôîí. 1 (718) 363-3309. Âèäåîìàãíèòîôîí ñ DVD-ïëåéåðîì (2 â 1). 1 (718) 382-9733.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ Ìóçûêàëüíóþ óñòàíîâêó. Kenwood. 1 (917) 8856585. Ìóçûêàëüíûé öåíòð. 1 (718) 363-3309. Äèíàìèêè äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (718) 737-5033. Îäíîêàññåòíûé ðàäèîïðèåìíèê FM/AM. Íîâûé. 1 (718) 373-1354. Ïðîèãðûâàòåëü äëÿ ïëàñòèíîê. 1 (718) 382-9733.

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ôèëüìû íà VCR. 1 (347) 462-9348. Ìóçûêà íà âèíèëîâûõ ïëàñòèíêàõ è DVD. 1 (347) 761-6630. Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû, ìóçûêó íà DVD, îòëè÷íîå êà÷åñòâî. 1 (646) 249-5522. Ïëàñòèíêè Øóëüæåíêî è Óòåñîâà. Íåäîðîãî. 1 (718) 297-7487. Îòäàì áåñïëàòíî ïëàñòèíêè (êëàññèêà) èëè ïðèìó â äàð ïðîèãðûâàòåëü. 1 (646) 289-2704, Ãàëèíà.

461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Ýëåêòðîííûé öâåòíîé ïåðåâîä÷èê “Ïàðòí¸ð”. 1 (718) 737-5033. Android tablet, 7”. Íîâûé. 1 (718) 373-1354.

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå êîñòþìû, ðàçìåð 8-14. 1 (347) 462-9348. 2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 462-9348.

Æåíñêèå ôèðìåííûå áðþêè, ïèäæàêè, áëóçû. Ðàçìåð L-XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 996-8577. Äóáëåíêó, ðàçìåð 50-52, ñåðîãî öâåòà. 1 (917) 8856585. Êðàñèâûå, íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè - öâåò áåëûé. 1 (646) 339-9027. Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50. 1 (646) 339-9027. Óçáåêñêèå ïëàòüÿ. Ðàçìåð - 46. 1 (718) 297-7487. Øóáó èç áîáðà áåæåâîãî öâåòà, ðàçìåð 46-48, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, $400. 1 (646) 812-7591. Íîâûé ñïëîøíîé êóïàëüíèê ñ þáî÷êîé. Ðàçìåð 16. 1 (718) 996-8577. Êîðè÷íåâûå áðþêè. Ðàçìåð 14. 1 (718) 946-3422. Íîâûé íîðêîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð XL-1Õ, $800. 1 (929) 444-2293. Ýëåãàíòíóþ æåíñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð 16-22. Äåøåâî. 1 (917) 927-9737. Ìîäíóþ êà÷åñòâåííóþ æåíñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð XXL. 1 (347) 283-1640. Ïëàòüå äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 5052. 1 (917) 885-6585, 1 (917) 502-4712. Ëåòíèå âåùè ïî äîãîâîðíîé öåíå. Ðàçìåð - 48-50. 1 (347) 772-7657. Æåíñêàÿ îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà (1õ-2õ) íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s: ïèäæàê ÷åðíûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîðñêèé æàêåò, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington, þáêà öâåòà àñôàëüò, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê, ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí è äð. $3-$10. 1 (718) 677-4158.

Ïîëóøóáîê èç êðîëèêà. Íîâûé. 1 (347) 713-1230. Ýêñêëþçèâíîå ñâàäåáíîå ïëàòüå èç äîìà ìîäû â Ìàíõýòòåíå. Ðàçìåð - 4. Áðóêëèí. 1 (646) 6432875, 1 (718) 667-0204. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ æåíñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð 46-54. 1 (718) 9347755.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Íîâûå ìóæñêèå êîñòþìû, çèìíèå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð L-ÕXL. 1 (347) 462-9348. Ìóæñêàÿ îäåæäà ðàçìåð L-XL, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 761-6630. Ìóæñêàÿ îäåæäà î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà: ðàçìåð âîðîòà 1516, áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 339-9027. Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 8. 1 (347) 462-9348. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37,5-38. 1 (646) 339-9027. Æåíñêèå íîâûå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 7.5. 1 (347) 312-6528. ×åðíûå íàðÿäíûå êîæàíûå òóôëè íà òàíêåòêå, ð. 39. 1 (718) 946-3422. Æåíñêèå íîâûå îñåííèå êîæàíûå ÷åðíûå ñàïîãè, ðàçìåð 37.5. Þãîñëàâèÿ. 1 (718) 677-4158. Íîâóþ ëåòíþþ îáóâü íà òàíêåòêå è ïëàòôîðìå, ðàçìåð 5,5 è 7,5. Íåäîðîãî, ñ ôàáðèêè. 1 (347) 8863345. Èòàëüÿíñêóþ æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 8,5. Ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962.

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39,5-40. 1 (646) 339-9027. Íîâûå çàìøåâûå ïîëóáîòèíêè íà øíóðêàõ, ðàçìåð 10W. $20 (1/3 öåíû). 1 (718) 677-4158. Íîâûå ìóæñêèå òóôëè. Ðàçìåð - 42. 1 (718) 3391975.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïðîäàþ áîëüøîé ïëàòîê ïàâëîïîñàäñêèé. 1 (718) 339-1975.

551 Êîñìåòèêà è ïàpôþìåpèÿ Ïðîäàþ äóõè “Êëèìà”, “Ìà Griffe” (Ôðàíöèÿ), 15 ìë, íîâûå, â àóòåíòè÷íîé óïàêîâêå. 1 (718) 677-4158.

552 Áèæóòåpèÿ Ïpîäàþ Äâå áðîøè “Ôåäîñêèíî”, ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. 1 (718) 677-4158. Êîðàëëîâûå è ÿíòàðíûå áóñû. 1 (718) 339-1975.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Çîëîòûå ñåðüãè áåç êàìíÿ (ïðîáà 583), êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì. Íåäîðîãî. 1 (347) 686-4542. Çîëîòîå êîëüöî ñ èçóìðóäîì, 14 êàðàòîâ. Çîëîòûå ôðàíöóçñêèå çàïîíêè, 14 êàðàòîâ. 1 (718) 9967139. Áóñû èç áåëîãî æåì÷óãà ñ çîëîòûì çàìêîì, 22” äëèíû, èç Ñåâåðíîãî ìîðÿ. 1 (718) 996-7139.

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè. Íîâûå. 1 (718) 339-2103. Îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 6864542. Íî÷íûå ñèòöåâûå ðóáàøêè, ðàçìåð L-XL. Ïî $5. 1 (917) 6474643.

556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû Ïpîäàþ Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354. Ðîëèêîâûå êîíüêè â óïàêîâêå, ðàçìåð 39. 1 (718) 737-5033. Áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè â óïàêîâêå. 1 (718) 737-5033. Êîíüêè unisex, ðàçìåð 6,5-7. 1 (718) 645-4488. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 8. $40. 1 (646) 255-2506. Óäî÷êè, êàòóøêè ê íèì. 1 (718) 769-6668. Êóïëþ øòàíãó ñî ñòîéêàìè, ãàí-

òåëè è òðåíàæåðû íåäîðîãî. 1 (718) 787-1888.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

564 Ïp òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Èòàëüÿíñêóþ êðàñêó äëÿ âîëîñ. Áðóêëèí. 1 (718) 408-0528. Íîâûå êîæàíûå äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 462-9348. Íèòêè. Âñåõ öâåòîâ. Ðàçìåð 40. 1 (718) 891-8132. Ñòðèììåð äëÿ ïîëà. $50. 1 (917) 434-3755. Íîâûå ëüíÿíûå ñêàòåðòè. 1 (718) 336-3071. Íàïîëüíûå âàçû áîðäîâûõ òîíîâ. 1 (718) 333-0348. Íàòóðàëüíûé óçáåêñêèé àòëàñ, ïàí-áàðõàò. 1 (718) 297-7487. Øèôîí çîëîòèñòîãî öâåòà. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Íîâóþ êóðòî÷êó áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 10/12. 1 (646) 339-9027. 2 êîñòþìà èòàëüÿíñêèõ íà ìàëü÷èêà 10-12 ëåò è 12-14 ëåò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 312-5630. Çèìíþþ è îñåííþþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà 8-12 ëåò. Íîâàÿ è á/ó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 312-5630, çâîíèòü ïîñëå 4 ð.ì. Êóðòêè äëÿ ìàëü÷èêà (ðàçìåð 14 - 16). 1 (347) 462-9348. Êðàñèâóþ îäåæäó íà äåâî÷êó 2-8 ëåò. 1 (347) 462-9348. Õîðîøèå äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó è ìàëü÷èêà îò 3 äî 6 ëåò. Äåøåâî. 1 (917) 455-5522. Îäåæäó äëÿ äåòåé îò ðîæäåíèÿ äî 14 ëåò. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 934-7755. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãî âåùè äëÿ ìàëü÷èêà îò 6 ìåñÿöåâ. 1 (347) 586-6406. Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè äëÿ äåâî÷åê 7-10 ëåò. Çàðàíåå áëàãîäàðíà. 1 (917) 545-4240.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Îáóâü äëÿ äåâî÷êè 2-8 ëåò. 1 (347) 462-9348.

603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ Ýëåêòðîííûå èãðû è èãðóøêè. 1 (347) 462-9348.

èç Àðìåíèè Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 Äåòñêèå èãðóøêè, íîâûå, ñ ýòèêåòêàìè. Âîçìîæíî îïòîì. 1 (347) 713-1230.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïðîäàþ êîëÿñêó Bumbleride Flyer â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, îðàíæåâàÿ. Íåäîðîãî. 1 (917) 969-8306.

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Äåòñêàÿ êðîâàòêà ñ ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà îò 1 ãîäà äî 7 ëåò. Íåäîðîãî. 1 (917) 751-8218. Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà äî 7-ìè ëåò, öåíà äîãîâîðíàÿ. Êàðñèò â ïîäàðîê. 1 (718) 513-3430. Äåòñêóþ ìåáåëü ðîçîâîãî öâåòà. 1 (917) 945-3400.

Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè äëÿ ðåáåíêà äî 5 ëåò. 1 (718) 2070328.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ (car seats) Ïpîäàþ Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 4 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 4629348. Êàðñèòà äëÿ ðåáåíêà 2-7 ëåò. 1 (718) 934-7755.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ 2 íîâûõ äåòñêèõ ðàíöà çà $10. 1 (347) 515-5199.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû.

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 6509957.

351-2714

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, Ë¸âà

Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

Îòäàì ðàáîòàþùèé íîóòáóê. 1 (646) 300-3862.

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè (718) 368-2800

911 COMPUTERS 24/7

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 7

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 654 Ïpèíòåpû

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà

àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434 657 Òåëåôîíû

Ïpîäàþ

Ïðèíòåð HP J-4550. $50. 1 (917) 434-3755.

Äîìàøíèé òåëåôîí Panasonic ñî ñâåòîìóçû-

Ó÷åíûå íàó÷èëèñü ïðåäñêàçûâàòü áóäóùèå àòàêè õàêåðîâ Äâà ïðîãðàììèñòà ðàçðàáîòàëè ñèñòåìó ðàííåãî ïðåäóïðåæäåíèÿ, êîòîðàÿ ìîæåò òî÷íî «ïðåäñêàçàòü áóäóùåå» è âûäåëèòü êàêèå ñàéòû, âåðîÿòíî, ñòàíóò æåðòâîé õàêåðîâ â áëèæàéøèå ìåñÿöû. Ñåðâåðû, êîòîðûå ïðèíèìàþò ñàéòû çà÷àñòóþ ñòàíîâÿòñÿ ìèøåíüþ õàêåðîâ, êîòîðûå èñïîëüçóþò èçâåñòíûå, íî óñòàðåâøèå óÿçâèìîñòè è ðàçìåùàþò âðåäîíîñíûé êîä â âåáñòðàíèöàõ áåç âåäîìà èõ âëàäåëüöåâ. ×àñòî ýòè äûðû â áåçîïàñíîñòè ìîãóò áûòü èñïðàâëåíû ??ïóòåì ïðîñòîãî îáíîâëåíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äî ïîñëåäíåé âåðñèè. Ýòîò âñòðîåííûé âðåäîíîñíûé êîä ìîæåò áûòü

èñïîëüçîâàí äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ âðåäîíîñíûõ ïðîãðàìì íà ëþáîé êîìïüþòåð, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîñåùåíèÿ ñàéòîâ, èëè ïðîâîäèò «îòðàâëåíèå» ðåçóëüòàòîâ ïîèñêà äëÿ ïðîäâèæåíèÿ îïðåäåëåííîãî ñîäåðæàíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì ìåòîäîâ SEO. Êîìàíäà èç Óíèâåðñèòåòà Êàðíåãè-Ìåëëîíà ðàçðàáîòàëà ñïîñîá îïðåäåëåíèÿ ñàéòîâ, êîòîðûå óÿçâèìû äëÿ õàêåðîâ è òî÷íî îïðåäåëèëè òå, êîòîðûå, ñêîðåå âñåãî, ñòàíóò èõ æåðòâîé. Àíàëèçèðóÿ 444519 ñàéòîâ, â îáùåé ñëîæíîñòè 4916203 âåá-ñòðàíèö, îíè ñóçèëè ñïèñîê òåõ, íà êîòîðûå ìîãóò áûòü íàïðàâëåíû ñ ïîìîùüþ ìàøèííîãî

îáó÷åíèÿ è èíòåëëåêòóàëüíîãî àíàëèçà äàííûõ ìåòîäîâ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòîò èíñòðóìåíò ïîëåçåí äëÿ ïîèñêîâûõ ñèñòåì, êîòîðûå ñòðåìÿòñÿ óäàëèòü ññûëêè íà ïîòåíöèàëüíî îïàñíûå ó÷àñòêè îò èõ ðåçóëüòàòîâ, èëè ñîçäàþò ÷åðíûé ñïèñîê ïîòåíöèàëüíûõ ìèøåíåé äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåäó-

ïðåäèòü èõ âëàäåëüöåâ. Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå èñïîëüçóåò ðàçëè÷íûå êëþ÷è äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñàéòîâ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â îïàñíîñòè, íàïðèìåð èõ ñîäåðæàíèå, ãäå îíè ðàçìåùàþòñÿ. Îíî òàêæå èùåò êëþ÷åâûå ñëîâà â ñîäåðæàíèè ñàéòà. Ïîñëå ïðåäñêàçàíèÿ, êàêèå ñàéòû ñòàíóò ìèøå-

êîé, àâòîîòâåò÷èêîì. 1 (917) 945-3400. Galaxy Note 3, êîìïàíèè T-Mobile, 32 Gb, 2 êåéñà “Spigen”. Nokia 521 LTE. 1 (347) 388-5150.

íÿìè, èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè, ÷òî ÷åðåç ãîä èç èõ ïðåäñêàçàíèé ñáûëîñü 66 ïðîöåíòîâ, è ïðîöåíò ëîæíûõ ñðàáàòûâàíèé ðàâåí 17 ïðîöåíòàì. Ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé, ðåçóëüòàòû «âåñüìà îáíàäåæèâàþùèå», ó÷èòûâàÿ, ÷òî îíè «ïûòàþòñÿ ïðåäñêàçàòü áóäóùåå». Èññëåäîâàòåëè â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàáîòàþò íàä òåì, ÷òîáû èõ ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ñòàëî îáùåäîñòóïíûì.

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.

1 (917) 238-8899

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

www.ohocargo.com

ohocargodelivery@gmail.com

1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê Ñìàðòôîíû â øòàòå Êàëèôîðíèÿ äîëæíû ïðîäàâàòüñÿ ñ «óáèâàþùåé êíîïêîé», îáåñïå÷èâàþùåé äèñòàíöèîííîå ïðèâåäåíèå óñòðîéñòâà â íåðàáîòîñïîñîáíîå ñîñòîÿíèå â ñëó÷àå åãî êðàæè èëè óòåðè. Îá ýòîì ñîîáùàåò Reuters. Ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîí ïîäïèñàí â ïîíåäåëüíèê, 25 àâãóñòà, ãóáåðíàòîðîì øòàòà Äæåððè Áðàóíîì. Ñîãëàñíî íåìó, ïîñëå èþëÿ 2015 ãîäà âñå ïðîäàâàåìûå â Êàëèôîðíèè ñìàðòôîíû äîëæíû

ïîñòàâëÿòüñÿ ñî âñòðîåííûì ïðîãðàììíûì ðåøåíèåì, ïîçâîëÿþùèì óäàëåííî îòêëþ÷èòü óñòðîéñòâî. Òàêîé øàã ïðåäïðèíÿò êàê ñðåäñòâî ñîêðàùåíèÿ ÷èñëà êðàæ ñìàðòôîíîâ, êîòîðûå ïðèîáðåëè â Êàëèôîðíèè «ýïèäåìè÷åñêèé õàðàêòåð». Õèùåíèÿ ýòèõ ãàäæåòîâ ñîñòàâëÿþò áîëåå ïîëîâèíû âñåõ ïðåñòóïëåíèé, ñîâåðøàåìûõ â êðóïíûõ ãîðîäàõ øòàòà, òàêèõ êàê Ñàí-Ôðàíöèñêî, Îêëåíä è äðóãèå. Âñåãî â ÑØÀ, ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîé ïîòðåáèòåëüñêîé ëèãè (National Consumers League), â 2012

ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

$16 Â ×ÀÑ!!! Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

(718) 941-5467

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

Albert

MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà, êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft. Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA

ÁÎËÜØÎÉ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ãðóçîâîé âýí ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

Îêàæó

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

1 (718) 208-0880

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Ìíîãîëåòíèé îïûò - òûñÿ÷è áëàãîäàðíûõ êëèåíòîâ

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ

“

À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

Â áèçíåñå ñ 1996 ãîäà!

FLORIDA, CALIFORNIA

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ

ÂÝÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

(917) 804-7853

1 (347) 515-4174 Èãîðü

ÏÅÐÅÂÅÇÓ (718) 872-5033 (917) 754-9807

2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250

Ïåðåâîçêà, ðàçáîðêà è ñáîðêà ìåáåëè.

24/7

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

GREEN LIGHT”

Äëÿ ïåíñèîíåðîâ è ñåìåé ñ äåòüìè äî 5 ëåò - ñêèäêè. Èìååì ñêëàä.

1 (718) 234-9658

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ: ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÅÙÅÉ, ÎÖÅÍÊÀ, ÄÎ 10 BOOKBOXES È 2 WARDROBE BOXES.

ãîäó ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà áûëè óêðàäåíû ó 1,6 ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ.

www.GreenLightmoving.com

1 (347) 200-7251 Ëàéñåíñ NY DOT #33983

ÓÑËÓÃÈ ÌÀÑÒÅÐÀ ÍÀ ÄÎÌÓ

(941) 416-4044 • (941) 416-4289 • Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ • Ðàññåëÿåì ïî êâàðòèðàì • Âîçèì ïî ìàãàçèíàì, íà ïëÿæè, íà ×óäî-îçåðî (Warm Mineral Spring), â ïàðêè è ïî äðóãèì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì. Florida, North Port, 34286

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993

(347) 831-0149

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

ØÒÎÐÛ èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP.

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. License, insurance. 1 (646) 463-0744.

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

Member of BBB

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

(646) 334-1973 (917) 374-6638

ÐÅÌÎÍÒ ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ íà äîìó ó çàêàç÷èêà

ÇÀÌÊÈ,

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

1 (917) 861-2385

Fully licensed and insured home improvement company

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

Ïðèåìëåìûå öåíû. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî.

(917) 378-7546

Ïpîäàþ Íîâûå øóìîèçîëÿöèîííûå íàóøíèêè (ñòðîèòåëüíûå). 1 (347) 556-0867.

24/7

Êîìïðåññîð äëÿ õîëîäèëüíèêà, $40. 1 (732) 826-6324. Áåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ñ ñåòêîé, øèðèíà - 30”. Äåøåâî. 1 (646) 339-9027. Êåðàìè÷åñêóþ ïëèòêó íà ïîë, 6 ÿùèêîâ. 1 (347) 713-1230. Ýëåêòðîäðåëü äëÿ øèòðàêà. $20. 1 (732) 8266324. Êóïëþ íîâûé çàìîê ôèðìû “Ìåäåêî”. 1 (646) 321-1939.

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ!

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Forsan nanoceramics. Õî÷åøü ñýêîíîìèòü áåíçèí, ñîëÿðêó íà 10-15% ïðîäëèòü ñðîê ñëóæáû ìîòîðà? Ïîçâîíè! 1 (941) 416-6223

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

ROOF

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

Work Permit

(917) 804-7853

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

• Ïîêðàñêà • Øèòðàê • Ïåðåìîäåëèðîâàíèå âàííîé, êóõíè • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà è äð. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà

(347) 831-0149

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

ÐÅÌÎÍÒ HANDYMAN ÐÅÌÎÍÒ

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

êâàðòèð è äîìîâ Íüþ-Éîðê, Ôèëàäåëüôèÿ

ÐÅÌÎÍÒÀ,

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

äîìîâ, êâàðòèð, îôèñîâ Ïîêðàñêà, ïî÷èíêà, øïàêëåâêà. Venetian plaster (ìðàìîð), Metallic plaster, Glazing. Êà÷åñòâî õîðîøåå, öåíû óìåðåííûå.

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

1 (347) 323-5321

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÌÀÑÒÅÐÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû.

ÎÄÈÍ ÇÂÎÍÎÊ È ÍÅÒ ÏÐÎÁËÅÌ!

(347) 623-5046

Èñïîëíÿþ âñå âèäû ìàëÿðíûõ è ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò, à òàêæå øïàêëåâêà, êåðàìèêà, ëàìèíàò, øèòðàê è âèíèëîâûå ïëèòêè. Áîëüøîé îïûò. Îöåíêà áåñïëàòíî. 100% ãàðàíòèÿ. 1 (929) 245-4901. Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. License, insurance. 1 (646) 463-0744.

(718) 496-6009

(347) 204-4884 Sergey sergeychup@yahoo.com

Ïåíñèîíåðàì 10% OFF

ÇÀÌÊÈ

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ

Íàçâàíû ñàìûå íåïîïóëÿðíûå ó òóðèñòîâ ñòðàíû

Âàëåðà

License Locksmith. Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ. Äîñòóïíûå öåíû. Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû. 1 (718) 755-1519 Ìèõàèë

Ïðîäàþ Öèðêóëÿðíóþ ïèëó “Milwaukee”, $50, à òàêæå äðåëü, $5, ãâîçäè. 1 (718) 899-3933.

Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

ÌÀÑÒÅÐ ÍÀ ÄÎÌÓ • Ñáîðêà, ïåðåâîçêà è ðåìîíò ìåáåëè. • Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, êàðíèçîâ, ïîëîê. • Íåáîëüøèå ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. • Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

1 (347) 200-7251

Èññëåäîâàòåëè Âñåìèðíîé òóðèñòñêîé îðãàíèçàöèè (UNWTO) âûÿñíèëè, êàêèå ñòðàíû ìèðà ÿâëÿþòñÿ íàèìåíåå ïîïóëÿðíûìè ó òóðèñòîâ âî âñåì ìèðå, ñîîáùàåò The Telegraph. Â êàæäîé ÷àñòè ñâåòà ñîöèîëîãè îáíàðóæèëè ïî îäíîìó àíòèôàâîðèòó. Ñîãëàñíî äîêëàäó UNWTO, íàïðàâëÿþùèåñÿ â Þæíóþ Àìåðèêó îòïóñêíèêè ìåíåå âñåãî ñêëîííû âûáðàòü Ãàéàíó, à â Öåíòðàëüíîé Àìåðèêå ñïðîñîì íå ïîëüçóåòñÿ Áåëèç. Â âåðõíåé ÷àñòè Çàïàäíîãî ïîëóøàðèÿ ñàìîé íåëþáèìîé ïóòåøåñòâåííèêàìè ñòàëà Êàíàäà, óñòóïèâ è ÑØÀ, è Ìåêñèêå. Òóðèñòû, ïîñåùàâøèå

Åâðîïó, ïðîèãíîðèðîâàëè Èñëàíäèþ, Ëèõòåíøòåéí, Ìîëäàâèþ è Ñàí-Ìàðèíî. Ñàìàÿ íåëþáèìàÿ îòïóñêíèêàìè ñòðàíà àôðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà — Ñüåððà-Ëåîíå. Íàïðàâëÿÿñü â Àçèþ, ïóòåøåñòâåííèêè â 2013 ãîäó îáîøëè ñòîðîíîé Áóòàí è Ìîíãîëèþ. Ñðåäè òåõ, êòî äîáðàëñÿ äî Îêåàíèè, ëèøü íåìíîãèå ïîñåòèëè Òóâàëó. Ðàíåå â àâãóñòå Âñåìèðíàÿ òóðèñòè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ îïóáëèêîâàëà äîêëàä ñ äàííûìè çà 2013 ãîä ïî ñàìûì ïîñåùàåìûì òóðèñòàìè ñòðàíàì. Ðåéòèíã âîçãëàâèëà Ôðàíöèÿ, íà âòîðîì ìåñòå — ÑØÀ, áðîíçà äîñòàëàñü Èñïàíèè. Ðîññèÿ âîøëà â ïåðâóþ äåñÿòêó, îêàçàâøèñü íà äåâÿòîì ìåñòå.

Îðãàíèçàöèÿ òàêæå äàëà îïòèìèñòè÷íûé ïðîãíîç ïî óâåëè÷åíèþ òóðïîòîêà â ÐÔ â 2014 ãîäó.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÀÂ, ñ ïðèîñòàíîâëåííûìè ïðàâàìè,

â íåòðåçâîì âèäå ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Sharifov & Associates, PLLC

(718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ

áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACATea rl.com www.AAP

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

ARUBA SPÅCIAL SALE!

ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

MEREDIAN Travel Agency ïðåäëàãàåò ýêñêóðñèè, êðóèçû, òóðû âî âñå òî÷êè ìèðà ïî ñàìûì âûãîäíûì öåíàì. Àâèàáèëåòû ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì ÑÍÃ, Åâðîïà, Àçèÿ, Èçðàèëü, Àìåðèêà. Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ âèç. Travel passport. 1 (646) 591-5760, 1 (718) 676-0626. meredian777@yahoo.com.

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900.

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 886 Èñêóññòâî Ïpîäàþ Ïÿòü êàðòèí ñ èçîáðàæåíèåì ïðèðîäû. Íåäîðîãî. 1 (718) 333-0348.

Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com

×åêàíêà-áàðåëüåô “Ãðóçèíñêèé ìàëü÷èê” 15ñìÕ13ñì (áåç äåøåâîãî áëåñêà),íà öåïî÷êå, 1961 ãîäà. $10// 1 (718) 677-4158.

Ïpîäàþ

Áðîíçîâûå ñòàòóýòêè Þëèÿ Öåçàðÿ, Íàïîëåîíà, Àëüáåðòà Ýéíøòåéíà, Âåíåðû Ìèëîññêîé. Áðîíçîâûé áþñò Íàïîëåîíà, 1904 ãîä. 1 (718) 996-7139. Ðàñïðîäàæà êîëëåêöèè ÷àñîâ îò íàïîëüíûõ äî ðó÷íûõ. Öåíû äîñòóïíûå. Åùå íå ïîçäíî. 1 (718) 320-8659.

Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò. 1 (646) 339-9027. Ôîòîàïïàðàò “Çåíèò-Å”. 1 (347) 713-1230.

Êîïèÿ êàðòèíû ôðàíöóçñêîãî õóäîæíèêà Ãåíðèõà Æåðâå, 18 âåê. $450. 1 (718) 996-7139. Èòàëüÿíñêàÿ êîïèÿ ôðåñêè “Òðèóìô Ìàðêà Àâðåëèÿ”. $300. 1 (718) 9967139. Ðàìû äëÿ êàðòèí. 1 (718) 934-7755. Êàðòèíû ðàçëè÷íîé òåìàòèêè. 1 (718) 934-7755.

888 Ôîòîàïïàpàòû

892 Îïòèêà Ïðîäàþ òåëåñêîï. 1 (718) 645-4488.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

Äîìèíèêàíà ïðåäëàãàåò ãàñòðîíîìè÷åñêèå òóðû Äîìèíèêàíà, èçâåñòíàÿ òóðèñòàì â ïåðâóþ î÷åðåäü êàê ïëÿæíîå íàïðàâëåíèå, õî÷åò ïðèâëåêàòü è ëþáèòåëåé ïðèðîäû. Íåäàâíî çäåñü áûëî ñîçäàíî íåñêîëüêî ýêîëîãè÷åñêèõ ìàðøðóòîâ, çíàêîìÿùèõ íå òîëüêî ñ æèâîïèñíûìè ïåéçàæàìè, íî è ñ ìåñòíîé êóõíåé è êóëüòóðíûìè òðàäèöèÿìè. Â ÷àñòíîñòè, â ïðîâèíöèè Õàðàáàêîà (Jarabacoa) ïóòåøåñòâåííèêè ñìîãóò îòïðàâèòüñÿ â òðåêèíã ïî ãîðàì è ñîñíîâûì ëåñàì, ñîîáùàåò Buenolatina.ru. Â ÷èñëå íàèáîëåå íåîáû÷íûõ áëþä èì áóäåò ïðåäëîæåíî ïðèòîðíî ñëàäêîå ëåäÿíîå äîìàøíåå ìîðîæåíîå. Â ìóíèöèïàëèòåòàõ Ñàí-Õîñå-äå-Ëàñ-Ìàòàñ (San

Jose de Las Matas) è Ìîíñüîí (Moncion) ïîäàþò æàðåíîãî ÿãíåíêà ñ ìàíèîêîé è îñòðûì ðèñîì. Òàêæå çäåñü ìîæíî ïîñåòèòü âåñåëûé ïðàçäíèê “Ñàí-Àíòîíèî” è îòäîõíóòü îò æàðêîãî òðîïè÷åñêîãî êëèìàòà â óñëîâèÿõ ìåñòíîé ïðîõëàäíîé ïîãîäû. Â Áàðàîíå (Barahona) åæåãîäíî ïðîâîäÿòñÿ ðàçëè÷íûå ñîðåâíîâàíèÿ ïî ñåðôèíãó è êàéòñåðôèíãó, à ïîäâîäíûé ìèð çäåñü ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñåí è áîãàò. Ñðåäè äðóãèõ ìóíèöèïàëèòåòîâ Äîìèíèêàíû, ïðåäëàãàþùèõ ýêîëîãè÷åñêèå ýêñêóðñèè, - Êîíñòàíñà (Constanza), Ñàáàíåòà (Sabaneta), Ýñïåðàíñà (Esperanza), Èìáåðò (Imbert) è äðóãèå.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

×åõèÿ

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

•

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Âûñîêèé ñåçîí Ïîñëå èþëüñêîé ïàíèêè

Ìàðê Ìèðñêèé Àâãóñò 14-ãî íå èçìåíèë äàâíþþ äëÿ íàøèõ ñîëíå÷íûõ êðàåâ òðàäèöèþ. Èìåííî íà ïîñëåäíèé ìåñÿö ëåòà ïðèõîäèòñÿ ãëàâíûé òóðèñòè÷åñêèé ïèê íå òîëüêî îòïóñêíîãî ñåçîíà, íî è âñåãî ãîäà. Êðàòêîâðåìåííûå âñïëåñêè ñòàòèñòè÷åñêîé êðèâîé â ïðàçäíè÷íûå äíè íè î ÷åì íå ãîâîðÿò. Ñåðüåçíûé òóðèñò åäåò ñþäà ëåòîì. Ãëàâíûì îáðàçîì, â àâãóñòå. Ýòî íàáëþäåíèå ïîëíîñòüþ ïîäòâåðæäàþò ïåðåìåùåíèÿ â íàøåì íàïðàâëåíèè øèðîêèõ ðóññêîÿçû÷íûõ òóðèñòè÷åñêèõ ìàññ. Óæå íå ïåðâûé ãîä ïóòåøåñòâåííèêè èç áûâøåãî Ñîþçà áüþò ðåêîðäû ïîñåùàåìîñòè ñâÿòûõ ìåñò è ïðî÷èõ èçðàèëüñêèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé, ê êîèì íåîòúåìëåìî ïðèíàäëåæàò è íàøè íåîáîçðèìûå ïëÿæè. Ñ íà÷àëà òåêóùåãî ãîäà ìîùíûé òóðèñòè÷åñêèé ïîòîê íàáðàë ðåêîðäíûé îáúåì è ê êîíöó ïåðâîãî êâàðòàëà, ïî äàííûì Öåíòðàëüíîãî ñòàòè÷åñêîãî áþðî, âûðîñ ñðàçó íà 31 ïðîöåíò ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì 2013 ãîäà, òîæå ðåêîðäíîãî. Ñîãëàñíî òîé æå ñòàòèñòè÷åñêîé ñâîäêå, ê êîíöó ïåðâîãî êâàðòàëà Èçðàèëü ïîñåòèëè 103326 ðîññèÿí, ÷òî ñîñòàâèëî 15 ïðîöåíòîâ îò îáùåãî ÷èñëà èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ, ïîáûâàâøèõ çà ïåðâûå 3 ìåñÿöà ãîäà â íàøåé

ñòðàíå. Ïî èòîãàì æå ìàðòà èçðàèëüñêèå ñòàòèñòèêè è ðîññèéñêèå òóðèñòè÷åñêèå îïåðàòîðû äðóæíî çàãîâîðèëè îá àáñîëþòíîì ðåêîðäå ïîñåùàåìîñòè: 41495 òóðèñòîâ çà îäèí ìåñÿö! Ïîêà, ïðàâäà, ðîññèÿíå ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ óñòóïàþò ëèøü àìåðèêàíöàì (ñòàòèñòè÷åñêèå âûêëàäêè ìèíèñòåðñòâà òóðèçìà è ÖÑÓ Èçðàèëÿ îòíîñÿòñÿ èìåííî ê òóðèñòàì èç Ðîññèè, õîòÿ ê íàñ åäóò è æèòåëè äðóãèõ áûâøèõ ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèê). Ñ ÿíâàðÿ ïî ìàðò â Èçðàèëü ïåðåìåñòèëèñü 143699 ïóòåøåñòâåííèêîâ èç-çà îêåàíà, íî ïî òåìïàì ïðèðîñòà ïîòîê ðîññèéñêèõ òóðèñòîâ çà ïîñëåäíèé ãîä âòðîå (!) ïðåâçîøåë àìåðèêàíñêèå ïîêàçàòåëè. Åùå íåìíîãî - è äâå òóðèñòè÷åñêèå ñâåðõäåðæàâû ïîìåíÿëèñü áû ìåñòàìè. Íî ïàëåñòèíñêèå ðàêåòíûå îáñòðåëû èçðàèëüñêîé òåððèòîðèè è âîåííûå äåéñòâèÿ ÖÀÕÀËà â Ãàçå, íà÷àâøèåñÿ â ñâÿçè ñ ýòèìè îáñòðåëàìè â ñåðåäèíå èþëÿ, íå ìîãëè íå ñêàçàòüñÿ íà ïëàíàõ ïîòåíöèàëüíûõ èíîñòðàííûõ ãîñòåé è ïåðåâîçÿùèõ èõ àâèàêîìïàíèé. Ê òîìó æå â ðàçãàð áîåâûõ äåéñòâèé ïî ðåêîìåíäàöèÿì àâèàöèîííûõ âëàñòåé ÑØÀ è Åâðîïû áûëè ñåðüåçíûå ïåðåáîè ñ âîçäóøíûì ñîîáùåíèåì ñ Èçðàèëåì. Íå ìåíåå 300 ðîññèÿí âûíóæäåíû áûëè ïðîâåñòè â íàøåé ñòðàíå ïàðó íåçàïëàíèðîâàííûõ äíåé, à íàïóãàííûå òóðèñòè÷åñêèå ìåíåäæåðû íà÷àëè ñðî÷íî ìåíÿòü óæå ñâåðñòàííûå ïëàíû.

Êàê ðåçóëüòàò, èþëüñêèå ïîêàçàòåëè äëÿ ðîññèéñêèõ òóðèñòè÷åñêèõ àãåíòñòâ, ðàáîòàþùèõ íà èçðàèëüñêîì íàïðàâëåíèè, ñíèçèëèñü, ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì, íà 20 ïðîöåíòîâ. Àâãóñòîâñêîé ñòàòèñòèêè, ïîíÿòíî, åùå íåò, íî, ïîõîæå, àãåíòñòâàì óäàëîñü îêîí÷àòåëüíî ïðåîäîëåòü èþëüñêóþ ïàíèêó è âåðíóòüñÿ ê ïðåæíåìó ðàáî÷åìó ãðàôèêó - 25-30 òûñÿ÷ òóðèñòîâ çà ìåñÿö. Â îáùåì, òåìï è íàñòðîé èçðàèëüñêî-ðîññèéñêîãî òóðèñòè÷åñêîãî îáìåíà ïîçâîëÿåò ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ñîñòîÿíèå ýòîé âàæíîé äëÿ îáåèõ ñòðàí îáëàñòè âçàèìîäåéñòâèÿ ïîøëî íà ïîïðàâêó. Âàæíà òóò íå òîëüêî ÷èñòî ýêîíîìè÷åñ-

êàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ, îòìå÷àþò ýêñïåðòû. Õîòÿ 603 òûñÿ÷è ðîññèÿí, ïîñåòèâøèõ Èçðàèëü â ïðîøëîì ãîäó, ýòî íåìàëî è äëÿ âñåãî íàøåãî õîçÿéñòâà, è äëÿ áûñòðî ðàñòóùåé òóðèñòè÷åñêîé èíäóñòðèè. Ðåêîðäíûå 3,5 ìèëëèîíà òóðèñòîâ çà ïðîøëûé ãîä ñóùåñòâåííî óëó÷øèëè åå ïîêàçàòåëè, è ýòî íå ïðåäåë. Íîâûé ðûâîê èçðàèëüñêîìó òóðèçìó ñóëèë 2014-é. Íî òåïåðü, ïîñëå èþëüñêîé “çàñóõè”, â ìèíèñòåðñòâå òóðèçìà ñòàëè áîëåå îñòîðîæíûìè â îæèäàíèÿõ è îöåíêàõ. Äà è ðàáîòàþùèå ñ ðîññèéñêèìè ïóòåøåñòâåííèêàìè ñïåöèàëèñòû, îïåðàòîðû è òóðèñòè÷åñêèå àãåíòû íå ñïåøàò ñ ïðîãíîçàìè. Íàøè îïðîñû òîæå äàþò íåîäíîçíà÷íóþ êàðòèíó. Åñëè ìàññîâûé òóðèçì,

òî åñòü îáû÷íûå ïîåçäêè â Èçðàèëü íà ïàðó íåäåëü ñ ó÷àñòèåì ïîñðåäíèêîâ èëè íàïðÿìóþ, ÷åðåç èçðàèëüñêèõ ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé, ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà ñïåöèàëèñòîâ îòðàñëè, íå ïîñòðàäàë, òî, ñêàæåì, VIP-òóðèçì, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà îáñëóæèâàíèè ñòàòóñíûõ ðîññèéñêèõ ãîñòåé, åùå äàëåê îò ïðåæíåãî óðîâíÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, àêòèâíî äåéñòâóþùèé íà ýòîì ïîëå ñóïðóã îäíîé íàøåé êîëëåãè, ïî åå ñëîâàì, ïðåáûâàåò â âûíóæäåííîì ïðîñòîå. Õîðîøî, åñëè íåíàäîëãî, ñ íàäåæäîé âçäûõàåò Òàíÿ, îí ó íàñ ãëàâíûé êîðìèëåö...

Áðûçãè ìîðÿ Íå ñèëüíî èçìåíèëñÿ äåëîâîé íàñòðîé è â áîêîâîì îòâåòâëåíèè òóðèñòè÷åñêîé îòðàñëè - ñôåðå ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà. Èç ðàçíûõ èñòî÷íèêîâ, â òîì ÷èñëå è îò îðãàíèçàòîðîâ ýòîãî íåòðàäèöèîííîãî äëÿ äðóãèõ ñòðàí çàíÿòèÿ, ïîòîê âèçèòåðîâ èç

Çàêàçû ïðèíèìàåì ïî òåëåôîíàì:

(518) 696-3191 • (518) 696-4944

Îòåëü The Lodge at Harrisburg Lake! Íàø îòåëü-êîòòåäæ ðàñïîëîæåí â óåäèíåííîé ìåñòíîñòè íåòðîíóòûõ öèâèëèçàöèåé Àäèðîíäàêñêèõ ãîð, â ïîëó÷àñå îò îçåðà Äæîðäæ. Îòåëü èäåàëüíî ñî÷åòàåò àëüïèéñêîå îáàÿíèå è çàãîðîäíóþ ýëåãàíòíîñòü. Ó íàñ âû íàéäåòå âñå ñîâðåìåííûå óäîáñòâà, âêëþ÷àÿ ÷àñòíûé ïëÿæ, îòêðûòûé áàññåéí, òåííèñíûé êîðò, òðîïèíêè äëÿ ïåøåõîäíûõ ïðîãóëîê... Òàêæå â îòåëå èìååòñÿ êîíäèöèîíèðîâàííûé ñàëîíáàð ñ øèðîêèì âûáîðîì èçûñêàííûõ âèí è ñïèðòíûõ íàïèòêîâ, ãäå âå÷åðàìè ìîæíî ïðèÿòíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, ñëóøàòü ìóçûêó èëè íàñëàæäàòüñÿ íàøèì êîñòðîì íåïîäàëåêó îò ñàëîíà. Çàâòðàêè è îáåäû äîìàøíåãî ïðèãîòîâëåíèÿ â ñòèëå áóôåò âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ïðîæèâàíèÿ. Çàêàçû ïðèíèìàåì òàêæå ïî àäðåñó:. contact@theLodgeHL.com Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ íà íàøåì ñàéòå:

http://www.theLodgehl.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß áûâøåãî Ñîþçà ê èçðàèëüñêèì ñïåöèàëèñòàì íå óìåíüøèëñÿ. Âïðî÷åì, ñîñòîÿíèå è ïåðñïåêòèâû ýòîé íå ñîâñåì îáû÷íîé îáëàñòè òóðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè – âñå-òàêè òåìà ñïåöèàëüíîãî ðàçãîâîðà. Îñòàâèì åãî íà äðóãîé ðàç è âåðíåìñÿ ê òîìó, ÷òî ñîñòàâëÿåò ñåðäöåâèíó ëþáîãî ëåòíåãî îòäûõà, - ê ìîðþ è ïëÿæó. À ó íàñ â Èçðàèëå òàêîé îòäûõ âûøå âñåõ ïîõâàë. Ó âàñ åñòü âîçðàæåíèÿ? Òîãäà ïîñëóøàéòå òåõ, êòî óâåðåí â ýòîì íà âñå ñòî: íåæàùèõñÿ íà áåðåãó òåïëîãî ìîðÿ íàøèõ ðîññèéñêèõ ãîñòåé. Íà ïðîøëîé íåäåëå áðèãàäà êîððåñïîíäåíòîâ ïðîâåëà öåëûé ðàáî÷èé äåíü íà öåíòðàëüíîì ïëÿæå Òåëü-Àâèâà. Óæå íå âïåðâûå ìû íà ýòîì ïëÿæå èùåì è íàõîäèì ïîäòâåðæäåíèå ñîáñòâåííûõ è ýêñïåðòíûõ íàáëþäåíèé è îöåíîê. Îíè ó íàñ íå ñèëüíî ðàñõîäÿòñÿ. Îòäûõ ó ìîðÿ çà ìèíóâøèé ïîñëå íàøåãî ïîñëåäíåãî “ïëÿæíîãî” ðåïîðòàæà ãîä ñòàë è ïðèÿòíåå è áåçîïàñíåé. Ñòîÿ â òåíè âåëèêîëåïíîé áàøíè “Îïåðà” è îãëÿäûâàÿ áåñêîíå÷íûå ïðîñòîðû ïåñ÷àíîãî áåðåãà, ìû áóê-

âàëüíî ôèçè÷åñêè îùóòèëè ïðèëèâ áîäðîñòè è îòäîõíîâåíèÿ. ×òî, ðàçâå íå òàê? Òàêòàê, ñîãëàñíî êèâàþò íàì ñî âñåõ ñòîðîí áûâøèå ñîîòå÷åñòâåííèêè è ñîîòå÷åñòâåííèöû. Èõ ñåãîäíÿ âñòðåòèëîñü íàì íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì ãîä íàçàä.

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ

ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ Ñ ÍÀÌÈ! ÎÒÄÛÕ ÁÀÃÀÌÀ - ÔËÎÐÈÄÀ ............$529.00 ÍÀ ÊÀÐÈÁÑÊÈÕ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÊÀÍÀÄÀ - ÌÝÉÍ ....................$259.00 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ..............$479.00 ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ â Ðîññèþ, Óêðàèíó

Îòäûõ ñ ïîãðóæåíèåì Îñòàíàâëèâàåìñÿ ïîä ïåðâûì ïîïàâøèìñÿ ïëÿæíûì ãðèáêîì è íåìåäëåííî ïîãðóæàåìñÿ â çâó÷àùóþ îòîâñþäó ðóññêóþ ðå÷ü. Áûñòðî âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ýòó ÷àñòü íåîáúÿòíîãî ïëÿæà äåëèò ñ íàìè ñðàçó íåñêîëüêî ñåìåéíûõ è ïðèÿòåëüñêèõ êîìïàíèé. Êîíòàêò ñ íèìè, â îòëè÷èå îò ïåðâûõ èçðàèëüñêèõ ëåò, óñòàíàâëèâàåòñÿ ìîìåíòàëüíî. À ïîìíèòñÿ, â íà÷àëå 90-õ, äà è â “íóëåâûå” ãîäû, óãîâîðèòü ðóññêîãî òóðèñòà äàòü äàæå áåçûìÿííîå èíòåðâüþ áûëî íåïðîñòî. Ñåé÷àñ - íèêàêèõ âîïðîñîâ. Òî÷íåå, âîïðîñû áûëè. Ó íàñ. Âåäü ìû æå êîððåñïîíäåíòû. Îáúÿñíÿåì ýòî äâóì

3 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà

12-äíåâíûé ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ èç Àìñòåðäàìà â Ðèì

Öåíà îò $1475.00 + tax

MBTRAVELTOUR.COM ñèìïàòè÷íûì ìîëîäûì äàìàì, ðàñïîëîæèâøèìñÿ íåïîäàëåêó. Êàòÿ è Ñâåòà óëûáàþòñÿ â îòâåò íà íàøè êîìïëèìåíòû: îáå çíàþò ñåáå öåíó. È äåéñòâèòåëüíî, êòî åùå ìîæåò âçÿòü íà ïëÿæ â ÷óæîé ñòðàíå òîì ôðàíöóçñêîãî êëàññèêà Êàòÿ ïîêàçûâàåò îáëîæêó: Áàëüçàê, “Øàãðåíåâàÿ êî-

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

(212) 571-2831 (855) 326-2840 æà”. Ñ óâàæåíèåì êèâàåì. Áðàâî, çåìëÿ÷êè! Ðàçãîâîð ñ äâóìÿ ïðåêðàñíûìè íåçíàêîìêàìè ïðåðûâàåòñÿ øóìîì, äîíîñÿùèìñÿ èç-ïîä ñîñåäíåãî ãðèáêà. Òàì îòäûõàåò êîìïàíèÿ ìåñòíîé ìîëîäåæè. Äûìèò êàëüÿí, ïàðíè è äåâóøêè íà õîðîøåì âçâîäå è ïîñòîÿííî ñðûâàþòñÿ â

êðèê. Ñîáåñåäíèöû íàøè îò åãî âñïëåñêîâ âçäðàãèâàþò, à Ñâåòà ñ áåñïîêîéñòâîì èùåò âçãëÿäîì ìàëåíüêîãî ñûíà.. Ìàëûøó õîðîøî: òàêîé áîëüøîé ïåñî÷íèöû îí åùå íå âèäåë. Ïàðà ìèíóò - è î÷åðåäíîé êóëè÷èê âûðàñòàåò ïðÿìî ó íàøèõ íîã.

Îêîí÷àíèå íà ñòð.82

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.82 Íè÷åãî, îòäûõàé ìàëûø. Òåáå çäåñü õîðîøî? Î÷åíü, îòâå÷àåò çà ñûíà ìàìà. Íàì çäåñü âñå íðàâèòñÿ - ìîðå, ïëÿæ, ïîãîäà... Íå ñëèøêîì ëè æàðêî? Íåò, íàì åùå ïîìåðçíóòü ïðèäåòñÿ, âåäü ìû èç Óêðàèíû, òàê ÷òî ãðååìñÿ âïðîê.

Êèïó÷èé áåðåã Îñòàâëÿåì íà ïîäðóã ïîêëàæó è äåëàåì êðóã ïî íåîãëÿäíîìó ïåñ÷àíîìó ïðîñòðàíñòâó. Íà ñîòíè ìåòðîâ â îáå ñòîðîíû, ïî÷òè äî ñàìîãî ãîðèçîíòà, îíî óñòàâëåíî ëåæàêàìè è êðåñëàìè. Áóäíèé, ðàáî÷èé äåíü, à æèçíü íà áåðåãó êèïèò. Ïîðîé è â ïðÿìîì ñìûñëå òîæå. Êèïÿò âîñòî÷íûå ñòðàñòè, áóëüêàåò è êèïèò ÷óòü ëè ïîä êàæäûì ãðèáêîì, êàëüÿí, ÷åãî, îòìå÷àåì ïðî ñåáÿ, ãîä íàçàä íå áûëî... È ïîìèíóòíî íåðâíî âñêèïàþò ñïàñàòåëè íà åäèíñòâåííîé íà âåñü ïëÿæ âûøêå. Ìåãàôîí â ðóêàõ ñòàðøåãî ñïàñàòåëÿ ïðûãàåò îò ýìîöèé. Ìîðå ñåãîäíÿ ñïîêîéíîå, ÷åãî, ñïðàøèâàåì, âîëíóåøüñÿ, øåô? Âèäíî, åñòü ïðè÷èíû. Èëè óêàçàíèÿ. Âõîä ñ áåðåãà â âîäó íåîæèäàííî îêàçàëñÿ ïî÷òè öåëèêîì ïåðåêðûòûì. Ïî óçêîìó ïðîõîäó ñïóñêàåìñÿ ê ìîðþ. Òóò òîæå îñîáåííî íå ðàçãóëÿåøüñÿ. Â òåñíîòå è îáèäå äåëàåì íåñêîëüêî âçìàõîâ è óòûêàåìñÿ â ñîñåäåé. Îïÿòü ðóññêàÿ ðå÷ü, îïÿòü çåìëÿêè! Òå òîæå íåäîóìåâàþò: ÷åãî, ìîë, òåñíèìñÿ, ðàçâå â ìîðå ìåñòà ìàëî? Ïîíÿòíî, òàêàÿ òåñíîòà óäîáíà ïðåæäå âñåãî òåì æå ñïàñàòåëÿì. Âñå ó íèõ ïåðåä ãëàçàìè. Ñ âûøêè ïî ìåãàôîíó âäîëü áåðåãà íåñåòñÿ êðèê íà èñêîâåðêàííîì ðóññêîì ÿçûêå: “Ýé, òû, äàâàé, ïëûâè ñþäà!” Ñîñåäè ñìåþòñÿ è ìàøóò â ñòîðîíó áóäêè: ìîë, âûõîäèì, ñïàñèáî çà çàáîòó.

Ãëàçàìè ãîñòåé Âìåñòå âûáèðàåìñÿ íà áåðåã, çíàêîìèìñÿ íà õîäó. Ñóïðóãè ñðåäíèõ ëåò, èç Ðîññèè, òîëüêî â÷åðà ïðèëåòåëè. Íà ïëÿæ ïðèøëè ñ ÷åìîäàíîì – îñòàíîâèëèñü, ãîâîðÿò, ïîêà ó ðîäñòâåííèêîâ, íî ê âå÷åðó äóìàåì ïåðåáðàòüñÿ â ãîñòèíèöó. Íîìåð óæå ñíÿ-

ëè. Íà÷àëîì îòäûõà ñóïðóãè äîâîëüíû, ïîãîäîé, ìîðåì è ïëÿæåì òîæå. À ãëàâíîå - ëþäè êðóãîì çàìå÷àòåëüíûå, âñåãäà ãîòîâû ïîìî÷ü, ïîäñêàçàòü. Â íàø ðàçãîâîð âìåøèâàåòñÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà, ïî âèäó ðóññêàÿ èçðàèëüòÿíêà, îêàçàâøàÿñÿ òîé ñàìîé ðîäñòâåííèöåé, ó êîòîðîé îñòàíîâèëàñü ïàðà. Ýòî ïîòîìó, çàìå÷àåò îíà, ÷òî ìû âñþäó ñ âàìè, íàì è îòâå÷àþò. Áûëè áû âû îäíè, âñå ïðîõîäèëî áû ñîâñåì íå òàê ãëàäêî, óæ ïîâåðüòå... Äà, äàâíî çàìå÷åíî: òóðèñòîì â ëþáîé ñòðàíå, íå òîëüêî â Èçðàèëå, áûòü è ïðîùå, è ïðèÿòíåå, ÷åì æèòü â íåé. Õîòÿ è èç ýòîãî ïðàâèëà áûâàþò èñêëþ÷åíèÿ. Ê íèì ìîæíî îòíåñòè åùå îäíó íàøó ïëÿæíóþ ñîáåñåäíèöó, Ãàëèíó. Íåìîëîäàÿ “ðóññêàÿ” èç Ýñòîíèè, ñ ãðóçèíñêîé ôàìèëèåé è, êàê âèäíî, ñ åâðåéñêèìè êîðíÿìè, ãîâîðèò, ÷òî ÷óâñòâóåò ñåáÿ â Èçðàèëå âïîëíå êîìôîðòíî, êàê äîìà, èìåííî ïîòîìó, ÷òî ñòàðàåòñÿ ëó÷øå ïîíÿòü òåõ, êòî â ýòîì äîìå æèâåò. Â îïðåäåëåííîì ñìûñëå Ãàëÿ - ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïóòåøåñòâåííèöà. Ñ äîõîäàìè øêîëüíîé ïðåïîäàâàòåëüíèöû íà ïåíñèè ýòî íåïðîñòî. Íî îíà, ïî åå ñëîâàì, óìååò îáõîäèòñÿ ìàëûì. Ê êàæäîé ïîåçäêå òùàòåëüíî ãîòîâèòñÿ, ÷åðåç ñîöèàëüíûå ñåòè ñïèñûâàåòñÿ ñ êåì-òî â ñòðàíå, êîòîðóþ ñîáèðàåòñÿ ïîñåòèòü, ñòàðàåòñÿ áîëüøå î íåé ïðî÷èòàòü... Èìåííî òàê îíà ãîòîâèëàñü è ê ïîåçäêå â Èçðàèëü. Íà åå ïëàíû íå ïîâëèÿëè íè Ãàçà, íè äåéñòâèÿ íàøèõ âîéñê â íåé. Ïîïàäàëà íåñêîëüêî ðàç ïîä îáñòðåëû, íî, âèäÿ, êàê ñïîêîéíî âåäóò ñåáÿ â òàêèå ìèíóòû èçðàèëüòÿíå, òîæå óñïîêàèâàëàñü. Êîðî÷å ãîâîðÿ, çà íåäåëþ äà îòúåçäà ñâîþ îòïóñêíóþ ïðîãðàììó Ãàëèíà ìîæåò ñ÷èòàòü âûïîëíåííîé. À âåäü âïåðåäè åùå öåëàÿ íåäåëÿ. Çäîðîâî! Òåì áîëåå ÷òî åé ó íàñ âñå î÷åíü íðàâèòñÿ. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, íàì ñòàëî äàæå íåìíîãî çàâèäíî - íàäî æå, êàêîå íåèñòîùèìîå æèçíåëþáèå, êàêîé îïòèìèçì! Âñåãäà ïîëåçíî ïîñìîòðåòü íà ñåáÿ è íà ñâîé äîì ñî ñòîðîíû, ãëàçàìè òàêîãî áûâàëîãî òóðèñòà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Ôîòîèëëþñòðàöèÿ: ôîòîáàíê pixabay.com

Ñ ÍÀÌÈ, ÂÎÊÐÓÃ ÍÀÑ... Îíè âåçäå, íà çåìëå, â íåáå, â âîäå. Ñ íàìè? Èëè ïðîòèâ íàñ, íî âñ¸ ðàâíî îíè òóò. Êòî? Íó, êòî - ïòèöû, ðûáû, çâåðè, íàñåêîìûå Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ, Ëþáëþ ÿ ÷èñòûå îêíà, âñåãäà ìîþ è ó ñåáÿ â êàáèíåòèêå-ñïàëüíå, è ó Ìèíüêè â åãî ëîãîâå. Èíîãäà è áàëêîí â “ñàëîíå” ìîþ. À óæ íà òåõíè÷åñêîì áàëêîíå ðàçäâèæíûå ðàìû - ñîâñåì ðåäêî îñâåæàþ. Ñèë íåò, îíè îãðîìíûå, èõ âûòàùèòü òðóäíî. Ñèæó ÿ êàê-òî çà êîìïüþòåðîì ó ñåáÿ, âäðóã ñòóê, ñ áåçóìíûì êðèêîì, íàïîìèíàþùèì êðèê êîøêè, êîòîðîé íàñòóïèëè íà õâîñò, óäàðèëñÿ â îêíî ñêâîðåö-ìàéíà. Íå óâèäåë ñòåêëà? À ÷òî åìó äåëàòü â ìîåé êîìíàòêå? Õîòåëà ïðîñòî ñòåðåòü ñëåä åãî íàïàäåíèÿ ñóõîé òðÿïêîé, íå âûøëî. Òàê è êðàñóåòñÿ êîñîé ñëåä, íàïîìèíàåò ìíå îá ýòîì äóðà÷êå. À íåäàâíî òàê îãîð÷èëàñü, ÷òî ðåøèëà êîìó-òî ïîñâàòàòü ñâîèõ òð¸õ ðû-

áîê èç àêâàðèóìà. Íèêîãäà ó ìåíÿ äîìà, ãäå æèëè â àêâàðèóìå ìå÷åíîñöû, íå ñëó÷àëîñü òîãî, ÷òîáû ñúåäàëè òàêóþ áîëüøóþ ðûáêó. Íèêîãäà. Ýòî íå ìå÷åíîñöû ñîòâîðèëè, à âå÷íî ãîëîäíûå ìîè “ñåë¸äêè”, êàê ÿ èõ ïðîçâàëà, õîòÿ ó íèõ åñòü èìÿ, íî ïðîäàâöû “ðûáíîàêâàðèóìíîãî” öàðñòâà íà ýòîò ðàç íå çíàëè, ÷òî ìíå îòâåòèòü. Íó, â êîíöå êîíöîâ, è ñàìè “ñåë¸äêè” íå çíàþò, êàê èõ çîâóò ëþäè. Îíè âîîáùå-òî ðàíüøå ìíå íðàâèëèñü, â¸ðòêèå, êàê-òî ñòðàííî ðåçêî ïîâîðà÷èâàþòñÿ âñåì êîðïóñîì, ÷åøóéêè ìåëêèå, áëåñòÿùèå ñåðåáðîì. Êîãäà êîðìëþ, âìåñòî òîãî, ÷òîáû õâàòàòü ñâåðõó êîðì, ãîíÿþòñÿ äðóã çà äðóãîì êàê áóäòî èì ìåñòà ìàëî. Ìîæåò, è ìàëî. Îòäàì êîìó-òî ýòèõ òâàðåé. Äåëî â òîì, ÷òî ïîãèáëà ñàìêàìå÷åíîñèõà, îíà äàâíî ïëîõî ñåáÿ ÷óâñòâîâàëà, à ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ ÿ îáíàðóæèëà ìàëûøêó ñàìî÷êó íà äíå, îíà ëîâêî ïðÿòàëàñü îò õèùíûõ ñåë¸äîê, òàêàÿ ñëàâíàÿ, êðàñíåíüêàÿ, à õâîñòèê ÷¸ðíûé.

ß êàæäîå óòðî èñêàëà å¸ ãëàçàìè, è íàõîäèëà. ×àùå âñåãî îíà ïðÿòàëàñü â ðó÷êå êóâøèíà, êîòîðàÿ ó ìåíÿ ëåæèò íà äíå. ×óäåñíîå ëîãîâî, ìîæíî ëåãêî òóäà âïëûòü, ëåãêî è âûïëûòü íàðóæó. Îíà ïîäáèðàëà ìåëêèå êðîøêè, êîòîðûå çàëåòàëè â å¸ äîìèêçàâèòîê. À ÿ âñ¸ ïîäáàäðèâàëà å¸ - óæå, ìîë, áîëüøàÿ, ìîæíî è ïîäîëüøå “ãóëÿòü” çà ïðåäåëàìè äîìèêà... Âåäü íè îäèí ðîò íå ðàñêðîåòñÿ íà òàêóþ âåëè÷èíó. Êàê æå ÿ îøèáëàñü! Â îäíî ïå÷àëüíîå óòðî ÿ íèêàê íå ìîãëà íàéòè ýòó ìàëûøêó. À íà äðóãîé äåíü íàøëà... íî ðàäîñòè íå èñïûòàëà, å¸ êðàñèâûé, ÷¸ðíåíüêèé ðîâíûé õâîñòèê áûë íåáðåæíî îáãðûçåí... À ýòî íåèçáåæíàÿ ãèáåëü. Ñìîòðåëà ÿ, ñìîòðåëà ïîòîì... Íåò ìàëûøêè! À ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé íàøëà ñâåðõó îñòàòêè èëè îñòàíêè ìîåé íàñëåäíèöû ìå÷åíîñöåâ. Îñòàëèñü òåïåðü äâà ñàìöà, è íàäåæäû íà òî, ÷òî ïîÿâèòñÿ ñàìêà, íåò. Ðàçâå ÷òî êóïèòü å¸, íî ýòî íåëåãêî, ïðîäàâöû òåáå ïîäñóíóò ìîëîäîãî ñàìöà, ñ êëÿòâàìè, ÷òî ýòî “áóäåò” “äåâî÷êà”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ Êîìó æå ñáûòü ìîèõ õèùíèêîâ? Ïîíèìàþ, ÷òî èì íóæåí æèâîé êîðì, íî íå çà ñ÷¸ò ñëàâíîé ìàëåíüêîé ðûáóëüêè æå! Êîãäà-òî, òàì, ãäå ÿ æèëà, ïðîäàâàëè æèâîé êîðì - ÷åðâÿ÷êîâ êðîõîòíûõ. Òóò ýòîãî íåò. Æèâèòå, êàê õîòèòå èëè ñòàíüòå âåãåòàðèàíöàìè. Èç íàøèõ äðóçåé â âîäå ñëåäóåò îòìåòèòü ìåäóç. Îíè êðàñèâûå, ÿ êàêòî îäíó, âûáðîøåííóþ íà ïåñîê ñïàñëà, øèðîêîé äîùå÷êîé çàêèíóëà å¸ â íàáåæàâøóþ âîëíó, è ñìîòðåëà, êàê îíà ïîñòåïåííî îæèâàåò, êàê íà÷àëè øåâåëèòüñÿ å¸ êðàñèâûå îáîðêè è ùóïàëüöà. Íî íåäàâíî, âîçâðàòèâøèñü ñ ìîðÿ, ÿ óâèäåëà íà øåå êðàñíóþ âîñïàë¸ííóþ ïîëîñó. Ïðîâîçèëàñü ìåñÿö, ìàçàëà òî òåì, òî äðóãèì, ðàññûïàëèñü êðàñíûå âûïóêëûå ÿçâû ïî ïëå÷ó. Ïðèøëîñü èäòè ê âðà÷ó. Îí ïîñìîòðåë, íåò ëè è â äðóãèõ ìåñòàõ âûñûïàíèé, íàçíà÷èë ëå÷åíèå íà äåñÿòü äíåé. Óòðîì îäíà ìàçü (îõ, ïëîõàÿ âîîáùå-òî, êîðòèêîñòåðîèäû), âå÷åðîì - äðóãàÿ. Êðîìå òîãî, âå÷åðîì òàáëåòêà àíòèãèñòàìèííàÿ (ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêàÿ). À ÷òî äåëàòü? Ïðîëå÷èëàñü ÿ ÷åñòíî ïÿòü äíåé. Âñ¸ õîðîøî. Íå ïîéäó ê íåìó ÷åðåç äåñÿòü äíåé, êàê âåëåíî, à ïîçâîíþ è ñêàæó, ÷òî âñ¸ îê! Ýòà ìåäóçà îêàçàëàñü èç òåõ, ÷òî ïðîòèâ íàñ.

Íî ïðîòèâ íàñ íå òîëüêî ìåäóçû. Õîðîøî â Ñèíãàïóðå, òàì òèõî, ñîáàêè íå ëàþò. Íàó÷èëèñü ðåøàòü ýòè ïðîáëåìû, ÷òîáû íå ìåøàëè æèòü ñîñåäÿì. Ìå÷òà... Âåëèêîå ìîë÷àíüå íî÷è íå íàðóøàéòå, óëè÷íûå ïñû! Òàê ÿ íàïèñàëà êîãäàòî. Äîñòàëè... Íî íå òóòòî áûëî. Îðóò, ãðûçóòñÿ. Áûëà îäíà çíàêîìàÿ ñîáà÷åíöèÿ ó ïðèÿòåëüíèöû, çâàëè å¸ Ðîø (Ãîëîâà). Âîò òàì äåéñòâèòåëüíî ãîëîâà ðàáîòàëà. Áûñòðî ñîîáðàçèâ, ÷òî ÿ ìîãó ñèìïàòèçèðîâàòü åìó íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè, Ðîø íèêîãäà íå ïðèñòàâàë, íèêîãäà íå íàïàäàë, óçíàâàÿ ìåíÿ, íå âûðàæàë ñâîé âîñòîðã áóðíî. Âñåãäà âåæëèâûé, òèõèé, ñìîòðèò â ãëàçà, è âñ¸ ïîíèìàåò. Íî òàêèõ ìàëî. Ãäå òû, Ðîø? Êàê æèâ¸øü? Êîãäà îí äîëæåí áûë óëåòàòü â Ðèãó, ñïàñàÿñü îò îáñòðåëîâ, êîòîðûõ ñòðàøíî áîÿëñÿ, îí ïîäîø¸ë êî ìíå, ÷óòü÷óòü òðîíóë ëàïêîé... Õîçÿéêà ïåðåâåëà åãî æåñò “îí ïðîùàåòñÿ ñ âàìè è áëàãîäàðèò âàñ”. ß ïðèíîñèëà åìó óãîùåíèå èíîãäà... Âîò áûâàþò æå è òàêèå ñîáà÷åíüêè. Â÷åðà âèäåëà â îäíîì êëóáå æåíùèíó, õîçÿéêó ìèëîãî êîòà Áåíè. Áåíÿ íà ðóêàõ íå ïîìåùàåòñÿ. À ñìîòðèò òàê ïðåäàííî è ëàñêîâî. Îõ, åñëè áû è åãî õîçÿéêà áûëà òàêîé æå,

ìîë÷àëèâîé, íå ãàâêàþùåé, íå êóðÿùåé è íåïüþùåé, ÿ áû è Áåíå÷êó èíîãäà ìîãëà âèäåòü, à ðàç îíà òàêàÿ, êàê åñòü, ïóñòü óæ áåç ìåíÿ æèâ¸ò, êàê ìîæåò, è ÿçâû ñâîè îòïóñêàåò êîìó-íèáóäü äðóãîìó, íå ìíå, è äåíüãè ïóñòü îäàëæèâàåò ó êîãî-òî äðóãîãî. Âñ¸. Âåäü ìîæíî íàó÷èòüñÿ â ìî¸ì âîçðàñòå, ãîâîðèòü “íåò”. Ìîæíî, êàê îêàçàëîñü! Áûâàëî ìîè äåòè, êîãäà áûëè åù¸ ìàëûøàìè, ïðîñèëè ñîáàêó. ß ãîâîðèëà îáû÷íî, ÷òî äîìà åñòü âñÿêèå ñîáàêè, âîí - îâ÷àðêà, óêàçûâàëà íà ãîëîñèñòóþ áàáóøêó, ëþáÿùóþ ïîðóãàòüñÿ, Âîâêà êðàñàâ÷èê-êîëëè, à Ìèíüêà - êóäðÿâûé ïóäåëü. ×åãî, ìîë, âàì åù¸? Íó, à íàñ÷¸ò íàñåêîìûõ, òóò ñëîâ íåò. Ñïàñåíèå îò êîìàðîâ ëåòîì â òåìíîòå, íèêàêèå ýëåêòðè÷åñêèå øòó÷êè íå ïîìîãàþò, áðîäè ïî äîìó, íå âêëþ÷àÿ ñâåò. À âîò ìåëåíüêèå ìóðàâüèøêè òîæå íàäîåäàþò. Òîëüêî îñòàâèëà íà ìèã íà ñòîëå êðîøêè èëè íîæ ñ îñòàòêàìè ìÿñà, íàïðèìåð, îïïà îíè óæå òóò, êàê òóò. “Êàê”, - ñïðàøèâàþ ó ñûíà, - “îíè óçíàþò, ÷òî òóò åñòü äëÿ íèõ ïîæèâà?” “Íó, èìî÷êà, ïîíèìàåøü, îäèí óâèäåë, ñêàçàë äðóãîìó, äðóãîé òðåòüåìó, òàê ó íèõ êîììóíèêàöèÿ ðàáîòàåò, ïîíèìàåøü?” Âîò íà ýòîé âåñ¸ëåíüêîé íîòå è ïðîùàéòå. Óëåòàþ íà äâå íåäåëè ñêîðî. Áàé! “Ñåêðåò”

Ïèööåðèÿ “íàíÿëà” êîòîâ îáñëóæèâàòü ïîñåòèòåëåé

Äëÿ ñâîåé íîâîé ðåêëàìíîé êàìïàíèè ÿïîíñêàÿ ñåòü ïèööåðèé Pizza Hut ñíÿëà âèäåîðîëèêè ñ êîøêàìè â óíèôîðìå ïðî-

äàâöîâ, ñîîáùàåò Foodbeast. Ìàðêåòîëîãè ïðèäóìàëè èñïîëüçîâàòü ÷åòâåðîíîãèõ ïðîäàâöîâ è âûìûøëåííîå çàâåäåíèå Pizza Cat, ÷òîáû âûñìåÿòü ñîáñòâåííûõ íåðàäèâûõ ñîòðóäíèêîâ. Â ïðîìî-ðîëèêàõ çàäåéñòâîâàëè ÷åòûðåõ êîòîâ. Ïî ñþæåòó, îäåòûå â ôèðìåííóþ êðàñíóþ óíèôîðìó æèâîòíûå ñàìè óïðàâëÿþò Pizza Cat, îäíàêî ñïðàâëÿþòñÿ ñ îáÿçàííîñòÿìè î÷åíü ïëîõî: ñïÿò, êàòàþòñÿ íà ðîáîòå-ïûëåñîñå, èãðàþò ñ êàññîâûì àïïàðàòîì. Ïðèäóìàííûé äëÿ âèäåîçàïèñåé äèñêëåéìåð

ñîîáùàåò ïîêóïàòåëÿì: «Åñëè âû íå ïîëó÷èëè ñâîþ ïèööó, çíà÷èò, êîòû íå ÷óâñòâóþò ìîòèâàöèè, ïðîñòèòå èõ». Ïî çàäóìêå àâòîðîâ, âèäåî ÿâëÿþòñÿ ñàìîèðîíèåé, ïîñêîëüêó ëåíèâûå êîòû íàïîìèíàþò çàòîðìîæåííûõ, ðàâíîäóøíûõ è ðàçäðàæåííûõ ïðîäàâöîâ-ïîäðîñòêîâ, êîòîðûå íàíèìàþòñÿ â îáùåïèò ïîäðàáîòàòü íà ëåòíèõ êàíèêóëàõ. Îïóáëèêîâàííûå íà Youtube ðîëèêè ñ êîòàìè íàáðàëè îò 135 äî 340 òûñÿ÷ ïðîñìîòðîâ (íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ íîâîñòè).

851 Ñîáàêè Ìèíèàòþðíàÿ òàêñà, ìàëü÷èê, îêðàñ ÷åðíûé, ãëàäêîøåðñòíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìèíèàòþðíîé òàêñîé-äåâî÷êîé. Áðóêëèí. 1 (718) 837-9178. Ïðèñìîòðþ çà æèâîòíûìè íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (347) 2657603.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ïðîäàþòñÿ áðèòàíñêèå êîðîòêîøåðñòíûå ýëèòíûå êîòÿòà. Äîêóìåíòû, ïðèâèâêè. 1 (718) 427-6738 Ïåðñèäñêèå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ãîäîâàëûé ÷åðíûé ïåðñèäñêèé êîòèê ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Êîøå÷êà áåëàÿ, 1 ãîäèê, èùåò õîçÿåâ. 1 (347) 5176228. Íåäîðîãî ïîðîäèñòîãî ðûæåãî ïóøèñòîãî êîòåíêà. Äåâî÷êà. Ïðèó÷åíà ê òóàëåòó. Äåøåâî. 1 (917) 299-9532. Øîòëàíäñêèå êðàñèâûõ êîòÿò. 1 (917) 499-1751. Ïåðñèäêèõ ýêñòðåìàëüíûõ ìåñÿ÷íûõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèâêàìè. 1 (347) 522-9159. Ïðîäàåòñÿ ïåðñèäñêèé ÷åðíûé ãîäîâàëûé êîòèê. 1 (347) 522-9159. Áåæåâóþ êîøå÷êó, 1 ãîä, ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 522-9159. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ïåðñèäñêóþ êîøå÷êó ñ ïðèâèâêàìè è ðîäîñëîâíîé â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (347) 543-4911. Áûëûé ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 522-9159. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ìîëîäîãî êîòèêà, 10 ìåñÿöåâ. Îêðàñ - ãîëóáîé. 1 (718) 435-4878. Áåëûé ïåðñèäñêèé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 5176228. Áåëûé ãèìàëàéñêèé êîòèê èùåò íåâåñòó. 1 (718) 9279737. Ïðèñìîòðþ çà âàøåé

PET CLUB

çíàêîìñòâà

PET’S SITTER House call visit

Óõîä çà æèâîòíûìè íà äîìó êîøêè • ñîáàêè • ïòèöû ðûáêè • ðåïòèëèè

Óõîä çà ðàñòåíèÿìè

(646) 852-0111 Private Pet Stylist (âñå ïîðîäû êîøåê)

êîøêîé, ïîëüþ öâåòû, ïîêîðìëþ ðûáîê âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (917) 436-8890. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (347) 515-5199. Îòäàäèì â õîðîøèå ðóêè êðàñèâîãî 4-ìåñÿ÷íîãî êîòåíêà. Ñ ïðèâèâêàìè, êàñòðèðîâàííûé. 1 (347) 623-5763, Ëþáà. Îòäàì êîòåíêà ñî âñåìè ïðèâèâêàìè â õîðîøèå ðóêè. 1 (917) 755-4277.

853 Ïòèöû Íàéäåíà ãîðëèíêà, àáñîëþòíî ðó÷íàÿ. Çà ñïðàâêàìè îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó, 1 (718) 996-4908.

854 Pûáû Ïpîäàþ Ðûáêè: koe parott. 1 (732) 692-0848. Àêâàðèóì ñ ðûáêàìè è ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. 1 (718) 471-0934, çâîíèòü ïîñëå 7 âå÷åðà.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Ëå÷åáíîå êîìíàòíîå 3ëåòíåå àëîý, âàçîí çîëîòîãî óñà. Äåøåâî. 1 (718) 333-0348. ×àéíûé ãðèá, çîëîòîé óñ, àëîý, èíäèéñêèé ëóê, êàëàíõîý. 1 (718) 339-1975.

857 Àêâàpèóìû Ïpîäàþ Àêâàðèóì íà 30 ãàëëîíîâ. 1 (732) 692-0848.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

Caring friendly Midwood Brooklyn Periodontal office looking for experienced and conscientious

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical technologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ. 1 (718) 368-3075.

Òðåáóåòñÿ ôëåáîòîìèñò â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ â ðàéîíå Staten Island, à òàêæå âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé äëÿ äîñòàâêè àíàëèçîâ. 1 (718) 368-0827.

Òðåáóþòñÿ äåâóøêè äëÿ ðàáîòû sales (â ìàãàçèíå îäåæäû, îáóâè, ñóìêè îò $450/÷àñ), êàññèðû (îò $8/÷àñ), àïòåêè (îò $8/÷àñ). 1 (718) 368-1029.

D ental Assistant for temporary or full time position . Kindly e-mail Doctor at:

DENTIST4HIRE@aol.com or call: (718) 375-7760 Please respond in English

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982.

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

Óðîëîãè÷åñêîìó öåíòðó òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà

front desk

medical assistant (718) 934-5559 Ñïðîñèòü Âèòàëèÿ

Dental Receptionist/Front Desk Person We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills. Experience is a plus, but we will train. P/t or F/T.

Call (917) 392-3300

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà).

Òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû íà ðóññêîì ÿçûêå. Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ðàáîòà íà Part time, ïðè æåëàíèè ìîæíî ïåðåéòè íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. (718) 266-5431

MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

ÌÍÎÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÍÀÄÎÌÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

ÌÀÑÒÅÐÈÖÀÌ ÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ ÑÏÈÖÀÌÈ È ÊÐÞ×ÊÎÌ,

1 (917) 1 (212)

èìåþùèì íå ìåíåå 5 ëåò îïûòà ðàáîòû • Ìû ðàäû äîáðîñîâåñòíûì, àêêóðàòíûì, ÷åñòíûì. • Îïëàòà ÷åêîì. • Îôèñ â öåíòðå Ìàíõýòòåíà. 770-0947 • Ðàáîòàåì íà âåäóùèõ äèçàéíåðîâ â ìèðå ìîäû. 643-9434

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

1st CHOICE HOME CARE

Â Dental Office â Downtown Brooklyn òðåáóþòñÿ íà part time:

RECEPTIÎNIST/DENTAL BILLER Îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí.

E-mail:dentaloffice105@gmail.com

1 (347) 628-7548

ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ëàéñåíñîì CDL êàòåãîðèè À (flatbed, stepdeck)

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

Õîðîøàÿ îïëàòà. Ðóññêîÿçû÷íûé êîëëåêòèâ.

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

(773) 704-6452 Â ìàãàçèí îïòèêè

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020 Â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 3824537, 1 (347) 733-4409.

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

Â êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó .

1 (718) 449-6400 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà Â çàíÿòûé nail-salon òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà ñ îïûòîì ðàáîòû íà full time. Brooklyn heights. 1 (347) 439-5575, Ìàéêë. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

• ÑÓÁ-ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐÛ íà Siding è Roofing • ðàáîòíèêè íà Siding ÇÂÎÍÈÒÅ

(215) 675-7770

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ óáîðîê äîìîâ ñ ïðîæèâàíèåì (Long Island, $10/h), Upstate NY (îò $550/week), NJ, à òàêæå â ãîñòèíèöû ëþáûõ øòàòîâ (îò $450/week). 1 (718) 368-1029.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED 801 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà Â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409. Â çàíÿòûé nail-salon òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà ñ îïûòîì ðàáîòû íà full time. Brooklyn heights. 1 (347) 4395575, Ìàéêë. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Experience sales help wanted in hadbag store in Manhattan. Must speak English. 1 (516) 455-1847. LaFemme Beauty Salon Brooklyn looking to fill two positions. Experience a must. Professional, efficient, English speaking. Call Sarah 1 (917) 554-6477. Email: sarybarak@ yahoo.com Êîìïàíèÿ îáúÿâëÿåò íàáîð íà êóðñû âÿçàíèÿ. Ïî îêîí÷àíèþ êóðñîâ îáåñïå÷èâàåì ðàáîòîé. 1 (917) 8419644. Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131. Â ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íàëè÷èå license îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 7955207. Â àìåðèêàíñêèé äåòñêèé ñàä íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóþòñÿ íÿíè, âîñïèòàòåëè è ó÷èòåëÿ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðóäîóñòðîéñòâî íåìåäëåííîå. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ îáÿçàòåëüíî. 1 (917) 647-4448, Âàäèì. 1 (646) 258-3634, Òàòüÿíà. E x p e r i e n c e d Electricians with drivers license. Over time Brooklyn shop. Call 1 (718) 234-9193 from 9 am - 3 pm, 1 (917) 807-

2523 from 3 pm - 8 pm. Òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè (Plumbing& Sprinkler Mechanics) ñ 10-ëåòíèì îïûòîì âî âñåõ àñïåêòàõ óñòàíîâêè îáîðóäîâàíèÿ â âûñîòíûõ æèëûõ è êîììåð÷åñêèõ çäàíèÿõ Íüþ-Éîðêà. Íåîáõîäèìû âîäèòåëüñêèå ïðàâà è OSHA10. Ðåçþìå ïî ôàêñó: 1 (917) 591-8897. Â Dental Lab òðåáóåòñÿ çóáíîé òåõíèê ñ îïûòîì ðàáîòû â ñúåìíîì ïðîòåçèðîâàíèè. Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 615-0272. Òðåáóåòñÿ ñëåñàðüñâàðùèê ñ îïûòîì ðàáîòû â èçãîòîâëåíèè ìåòàëëè÷åñêèõ èçäåëèé. 1 (917) 417-9404. MEREDIAN Company ïðåäëàãàåò ñâîþ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå â NY è çà åãî ïðåäåëàìè ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: ñåêðåòàðü, ìåä. ðàáîòíèê, ìàññàæèñò, áóõãàëòåð, îõðàííèê, êîñìåòîëîã, çóáíîé òåõíèê, ëàáîðàíò, billing è äðóãèå. Áîëüøîé âûáîð ñïåöèàëèñòîâ äëÿ ðàáîòîäàòåëåé. 1 (347) 634-5095, 1 (646) 591-5760. meredian777@yahoo.com. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü ìàòåìàòèêè, science, media, àíãëèéñêîãî, ñåêðåòàðü ( ìåíåäæåð ) íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü ðÿäîì Avenue M, East 18. 1 (718) 787-1888. Ðåçþìå: amerimedtech@ yahoo.com.

Â barber shop òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð íà part time. 1 (646) 571-6853, Ñåìåí. Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå. $15/÷àñ. Êåø. 1 (917) 302-2441. Ðàáîòà äëÿ ðàçáèðàþùèõñÿ â ðåìîíòå áûòîâîé òåõíèêè. Âîçðàñò è ïîë çíà÷åíèÿ íå èìåþò. Âîçìîæíî ïàðòíåðñòâî. 1 (718) 363-3309. Êîìïàíèè øêîëüíûõ àâòîáóñîâ â Áðóêëèíå, Áîðî Ïàðê, òðåáóþòñÿ âîäèòåëè BPS. 1 (347) 4089771.

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334 Òðåáóþòñÿ ìîëîäûå è ýíåðãè÷íûå äåâóøêè íà ðàáîòó â Juice& Smootheies Bar â Ìàíõýòòåíå. Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí. 1 (516) 4505002, Ðîáåðò.

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà íåáîëüøîé òðàê è æåíùèíà íà ôàñîâêó â ïðîäóêòîâóþ êîìïàíèþ. 1 (718) 675-0706. Òðåáóåòñÿ ñàïîæíèê íà

part-time, óìåþùèé øèòü. 1 (718) 880-0712. Òðåáóåòñÿ æóðíàëèñò äëÿ ïîìîùè â íàïèñàíèè è ïóáëèêàöèè âîñïîìèíàíèé. 1 (417) 894-1499.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED MONACO CLEANERS

Â ÕÈÌ×ÈÑÒÊÓ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

COUNTER PERSON Part time. Full time Áðóêëèí. Õîðîøèé ðàéîí.

1 (718) 338-2586 Please, ask in English

Òðåáóþòñÿ:

õóäîæíèê, ñêóëüïòîð, àðõèòåêòîð íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Îïûò ðàáîòû íå îáÿçàòåëåí.

1 (917) 763-2298 Òðåáóåòñÿ îáìîò÷èê ïî ïåðåìîòêå ýëåêòðîäâèãàòåëåé ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 435-4850. Â Êâèíñ òðåáóåòñÿ ïðîäàâùèöà â ìàãàçèí ëþñòð. Ìèíèìàëüíîå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 6 äíåé/$600. 1 (917) 460-4804. Â äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ. 1 (917) 981-9495. Òðåáóþòñÿ îïûòíûå ïîðòíûå è çàêðîéùèê â çàíÿòûé áèçíåñ. 1 (718) 419-5705, Ãàëèíà. Â çàíÿòîé ñàëîí â Áðóêëèíå íà ïîíåäåëüíèê è ñðåäó òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð ñ ëàéñåíñîì è îïûòîì ðàáîòû. Ocean Ave. 1 (718) 646-5176. Òðåáóåòñÿ ýëåêòðèê èëè ïîìîùíèê ýëåêòðèêà. Õîðîøàÿ çàðïëàòà. Âîç-

ìîæíî íà cash. 1 (347) 517-3524. Â îáóâíîé ìàãàçèí íà Brighton òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 414-3037, ñïðîñèòü Èðó. Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïëèòî÷íèêè, ïàðêåò÷èêè, êóõîíùèêè, øïàêëåâùèêè. 1 (917) 279-5887. Â ñîâðåìåííûé dental office òðåáóåòñÿ front desk ñî çíàíèåì áèëëèíãà. 1 (718) 575-0060, 1 (917) 838-8623. Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ âîäèòåëü äëÿ ðàçâîçêè òîâàðà ñ ïðàâîì íà ðàáîòó. 1 (718) 237-2083. Íóæåí âîäèòåëü íà øêîëüíûé àâòîáóñ íà full time. 1 (718) 902-2035. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëüíèöà òåííèñà äëÿ ðåáåíêà, êîòîðàÿ ñìîæåò çàáèðàòü åãî ñî øêîëû. Ave P. 1 (347) 816-3782. Òðåáóåòñÿ ñàïîæíèê íà part-time, óìåþùèé øèòü. 1 (718) 880-0712. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëüíèöà ìóçûêè äëÿ ðåáåíêà, êîòîðàÿ ñìîæåò çàáèðàòü åãî ñî øêîëû. Ave P. 1 (347) 816-3782. Â öâåòî÷íûé ìàãàçèí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äèçàéíåð. 1 (718) 232-8000.

Íà part time òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê,

áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû

íà ðóññêîì ÿçûêå Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Âåëèêîëåïíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà.

(718) 266-5431

We are looking for Eastern European speaking caregivers that also speak English. If you live in another state you can come here and stay overnight. We have nice accommodations in our office building which is located in a small safe New England town. Cost per night is $15.00

• Îòëè÷íàÿ ðàáîòà è õîðîøàÿ çàðïëàòà. • Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è ïî÷àñîâàÿ.

Èçäàòåëüñòâó â Êâèíñå òðåáóåòñÿ äèçàéíåð, óìåþùèé ðàáîòàòü íà êîìïüþòåðå, íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 1 (718) 997-6350.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß»

(718) 368-3108

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñ îïûòîì äëÿ ðàáîòû íà íåáîëüøîì òðàêå. 1 (646) 533-0500. Òðåáóåòñÿ front desk (part time), 3 äíÿ â íåäåëþ, salesperson (ìàãàçèí ìåáåëè), êóðüåð (ìóæ÷èíà, íåáîëüøîé àíãëèéñêèé +), à òàêæå counter person (Ìàíõåòòåí). 1 (718) 3681029. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ïîìîùíèêè ýëåêòðèêà, ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå (ìèíèìàëüíûé îïûò), à òàêæå âîäèòåëü ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-3075. Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+collector. 1 (718) 368-0827. Òðåáóåòñÿ êóðüåð â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ. 1 (718) 368-0827. Â ôîòîñòóäèþ òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, óìåþùèé ðàáîòàòü íà ôîòîìàøèíå, çíàþùèé ôîòîøîï. Îïûò ðàáîòû è çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. 1 (917) 916-0735, Èãîðü. Ìàíèêþðøà ñ îïûòîì â ñàëîí íà Ìàíõåòòåíå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (212) 944-1211.

ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé?

Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296

-çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

Â øâåéíûé öåõ íà 1-é Áðàéòîíå ïðèãëàøàþòñÿ ïîðòíûå ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 247-1416.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà). Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 2174845.

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè è ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêîé ïèùè. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 434-7122.

Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð-õàóñêèïåð ñ îïûòîì ðàáîòû äëÿ 2-õ øêîëüíèêîâ. 6 äíåé/$600. Ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 801-0818. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò â Ìàíõýòòåí ñ HHA íà 4 äíÿ ïî 12 ÷àñîâ, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (516) 652-1523.

SALESPERSONS

WANTED

Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð, îò 40 äî 50 ëåò, ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì è óìåíèåì âêóñíî ãîòîâèòü. Îïûò ðàáîòû ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè. Áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 5-6 äíåé. 1 (718) 375-7337. Èùó áåáèñèòåðà äëÿ 2-õ äåâî÷åê 7 è 5 ëåò, ïðèñìîòðåòü ïîñëå øêîëû äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 351-1790, Þëÿ. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà 4 äíÿ ïî 12 ÷àñîâ â ñóòêè, ÍÍÀ. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (917) 306-3639. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð-õàóñêèïåð, 45-55 ëåò, ñëàâÿíêà, íà full time â ñåìüþ ñ 2ìÿ äåòüìè. Ðàéîí Áðàéòîíà. 1 (718) 332-5712, çâîíèòü âå÷åðîì.

Ìóæ÷èíå òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ìàøèíîé íà 3 äíÿ â íåäåëþ, 36 ÷àñîâ. Ãîðîäñêîé îôèñ, ðàáîòà íà ÷åê. Åñòü õîðîøàÿ ñòðàõîâêà. 1 (718) 645-7013, îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Ê 2-ì äåòÿì â Ìàíõýòòåí òðåáóåòñÿ íÿíÿ, õîðîøî ãîâîðÿùàÿ íà ðóññêîì ÿçûêå, æåëàòåëüíî èìåòü ðåêîìåíäàöèè, íà 6 äíåé ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (347) 713-7454.

Èùó õîóìàòòåíäåíòà ê õîäÿ÷åìó ìóæ÷èíå íà 5 äíåé â íèæíåì Ìàíõýòòåíå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ. 1 (212) 217-9931. Âåðõíèé Ìàíõýòòåí. Ðàáîòà ïî óõîäó çà ëåæà÷åé ïîæèëîé æåíùèíîé ñ ïðîæèâàíèåì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ, íåîáõîäèì ëåãàëüíûé ñòàòóñ, ñåðòèôèêàò íå íóæåí. 1 (212) 568-0059.

Òðåáóþòñÿ ëèöåíçèðîâàííûå õîóìàòòåíäåíòû (ìóæ÷èíû) ñ îïûòîì ðàáîòû íà 12 ÷àñîâûå ñìåíû. 1 (212) 839-4127 (ìîæíî îñòàâèòü ñîîáùåíèå). Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà-õîóìàòòåíäåíò ê ñòàðèêó íà âèë÷åðå. Âñå áåíåôèòû. Íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà îáÿçàòåëüíî. Îïëàòà ÷åêîì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíñòâî. 1 (917) 400-4567.

Ïðåñòèæíûé ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåò â ñâîþ êîìàíäó ÷åñòíûõ öåëåóñòðåìëåííûõ, óìåþùèõ õîðîøî ðàáîòàòü ëþäåé. F/T.

Åñëè ó âàñ íåò îïûòà ðàáîòû - íå ïðîáëåìà, ó íàñ âû ìîæåòå ïðîéòè òðåéíèíã.Íåîáõîäèìî çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, à òàêæå íàâûêè ðàáîòû íà êîìïüþòåðå.

Çâîíèòå Eli: (718) 429-6200 Ext. 3 Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð.3

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ðàáîòà â ïîðòàõ NJ-NY CDL & Twic card (917) 806-5438 Àëåkc

Tðåáóþòñÿ CDL âîäèòåëè íà dry van 45 c/mile.(3000-4000 miles â íåäåëþ). Òàêæå åñòü ãðóçû ÷åðåç âûõîäíûå. Òðàêè Volvo. Õîðîøèå ìèëè, ïëàòíûå extra stops, fuel card, îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.Ìû ãîâîðèì íà àíãëèéñêîì, ðóññêîì, ëèòîâñêîì. 1 (630) 4407699, Ðîëàíä.

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ëàéñåíñîì CDL êàòåãîðèè À (flatbed, stepdeck)

Õîðîøàÿ îïëàòà. Ðóññêîÿçû÷íûé êîëëåêòèâ.

(773) 704-6452 Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-áåáèñèòåð ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì, 6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì èëè íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 244-7416.

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ áåç ïðîæèâàíèÿ. Áðóêëèí. 1 (347) 995-2830. Â ñåìüþ ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà (Ôëîðèäà, $500/week), ïðîôåññèîíàëüíàÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàíõýòòåí áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 368-3075

Òðåáóåòñÿ àêêóðàòíûé õîóìàòòåíäåíò èç Ðîññèè, Óêðàèíû, Áåëàðóññèè íà 10-÷àñîâîé ðàáî÷èé äåíü â Áåíñîíõåðñò. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 1 (718) 6215841, ïîñëå 7 ð.ì.

Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò íà ïÿòíèöó, ñóááîòó, âîñêðåñåíüå ïî 12 ÷àñîâ. HHA. Ðàáîòà íà ÷åê. Ìàíõýòòåí. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (212) 757-6436.

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474 Æåíùèíà, ïîëóõîäÿ÷àÿ, èùåò õîóìàòòåíäåíò íà 7 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Îïëàòà ÷åêîì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. Overtime $12/÷àñ. 1 (718) 338-3420.

Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà áåç ñåðòèôèêàòà ïî óõîäó çà íåõîäÿ÷èì ïîæèëûì ìóæ÷èíîé. Îïëàòà ÷åêîì ÷åðåç àãåíñòâî. 1 (917) 400-4567.

Â áîëüøóþ Billing Co òðåáóåòñÿ medical biller ñ îïûòîì (îò $17/÷àñ), collector, filing clerk, data entry clerk. 1 (718) 368-3075.

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

45 ñàìûõ ðàçäðàæàþùèõ îôèñíûõ ïðèâû÷åê Âçðîñëûé ÷åëîâåê ïðîâîäèò â îôèñå íåìíîãèì ìåíåå òðåòè ñâîåé æèçíè è, åñëè òîëüêî åìó íå ïîâåçëî èìåòü îòäåëüíûé êàáèíåò, âûíóæäåí òåðïåòü ïîä áîêîì ñóùåñòâîâàíèå îäíèõ èç ñàìûõ ðàçäðàæàþùèõ íà ïëàíåòå ñóùåñòâ — ñâîèõ êîëëåã. ×òî äåëàåò èõ ðàçäðàæàþùèìè? Â îñíîâíîì, äóðíûå ïðèâû÷êè. Íàïðèìåð: 1. Óæàñíîå “êîôåéíîå” äûõàíèå. 2. Ïîñòîÿííîå æåâàíèå ÷åãî-òî õðóñòÿùåãî ñ õàðàêòåðíûì çâóêîì. 3. Îòêàç ïðèíèìàòü ëþáóþ ïîìîùü, äàæå åñëè â íåé åñòü î÷åâèäíàÿ íóæäà. 4. Âñòðåâàíèå â ÷óæèå áåñåäû. 5. Áîëòîâíÿ. Ìíîãî áîëòîâíè. 6. Ðàçãîâîðû âñëóõ ñ ñàìèì ñîáîé âåñü äåíü íàïðîëåò. 7. Ðàçãîâîðû î ñëèøêîì ëè÷íûõ âåùàõ. 8. Èãíîðèðîâàíèå ýëåêòðîííîé ïî÷òû. 9. Äåìîíñòðàöèÿ ñâîèõ íåãàòèâíûõ ýìîöèé îêðóæàþùèì. 10. Ñëèøêîì ãðîìêèå çâóêè íà ñìàðòôîíå. 11. Îñòàâëåíèå ñàëàòà â îôèñíîì õîëîäèëüíèêå íà äâå íåäåëè. 12. Ñòðèæêà íîãòåé íà ðàáî÷åì ìåñòå. 13. Ðàçãîâîð ñ ëþäüìè, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà äðóãîì êîíöå îôèñà (êðèêîì).

øèâàíèå ìóçûêè. 17. Ïîñòîÿííûå îïîçäàíèÿ íà âñå âñòðå÷è. 18. Íåæåëàíèå äîáàâëÿòü êîôå èëè âîäó â êîôåéíûé àïïàðàò. 19. Ðàçãîâîðû ïî òåëåôîíó ñ âêëþ÷åííîé ãðîìêîé ñâÿçüþ. Òîëüêî è èñêëþ÷èòåëüíî. 20. Íåæåëàíèå âûòèðàòü ðàçëèòóþ âîäó/êîôå.

21. Íåçíàíèå î íåîáõîäèìîñòè ìûòü ðóêè ïîñëå ïîñåùåíèÿ óáîðíîé. 22. Èñïîëüçîâàíèå ïîñëåäíåãî êóáèêà ëüäà â õîëîäèëüíèêå è íåæåëàíèå ñäåëàòü íîâûå. 23. Ðàçîãðåâàíèå èëè ãîòîâêà ðûáû â îôèñíîé ìèêðîâîëíîâêå. 24. Ïîñòîÿííîå ïîäãëÿäûâàíèå íà ìîíèòîðû êîëëåã. 25. Ïîñòîÿííîå äåðãàíèå òåõïîääåðæêè ïî ñîâåðøåííî äóðàöêèì ïðîáëåìàì, áîëüøóþ ÷àñòü êîòîðûõ ñàì/ñàìà æå ñåáå è ñîçäàë. 26. Êðÿõòåíèå, íàñâèñòûâàíèå èëè ðàñïåâàíèå ïåñåí. Äíè íàïðîëåò. Äàæå åñëè â îôèñå ñòîèò ãðîáîâàÿ òèøèíà. 27. ×ðåçâû÷àéíî, ôàíòàñòè÷åñêè ãðîìêèé ñìåõ. 28. Ïðîñëóøèâàíèå ìóçûêè â íàóøíèêàõ íà òàêîé ãðîìêîñòè, ÷òî âåñü îôèñ òî÷íî óæå âûó÷èë íå òîëüêî íàçâàíèå, íî è ñëîâà ëþáèìîé ïåñíè.

14. Âñàñûâàíèå ñóïà èëè ÷àÿ/êîôå.

29. Îñòàâëåíèå çàïèñîê-ñîîáùåíèé êîëëåãàì â ïàññèâíî-àãðåññèâíîì òîíå âåçäå è âñþäó.

15. Ïîñòîÿííûå ðàçãîâîðû î ñâîåì ëþáèìîì/ëþáèìîé.

30. Ïîãëîùåíèå ÷ðåçâû÷àéíî ïàõó÷åé åäû ïðÿìî íà ðàáî÷åì ìåñòå.

16. Ãðîìêîå ïðîñëó-

31. Ïîñòîÿííîå íàïî-

ìèíàíèå âñåì âñëóõ î òîì, êîòîðûé ÷àñ è ñêîëüêî îñòàëîñü äî îáåäà èëè êîíöà ðàáî÷åãî äíÿ. 32. Èñïîëüçîâàíèå ñòîëåøíèöû êàê áàðàáàíà ñ ïðèâëå÷åíèåì êàðàíäàøåé è ðó÷åê â êà÷åñòâå ïàëî÷åê. 33. Ùåëêàíüå ðó÷êîé â òå ìîìåíòû, êîãäà áàðàáàíèòü íàäîåäàåò. 34. Äåìîíñòðàöèîííî-íåòåðïåëèâîå îæèäàíèå îêîí÷àíèÿ áåñåäû êîëëåã âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñêàçàòü “ïîäîéäè, êîãäà îñâîáîäèøüñÿ”. 35. Ñòðàñòü ê îòðûòûì îêíàì, äàæå åñëè íà óëèöå æóòêèé õîëîä. 36. Ïîìåùåíèå ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ â ìîðîçèëêó è çàáûâàíèå î íèõ òàê, ÷òî îíè ÂÇÐÛÂÀÞÒÑß. 37. Êðàæà ÷óæîé åäû èç õîëîäèëüíèêà. 38. Ïå÷àòàíèå íà êëàâèàòóðå ñ ãðîõîòîì, äàæå ïåðåêðûâàþùèì ìóçûêó èç íàóøíèêîâ. 39. Ïóáëè÷íàÿ êðèòèêà êîëëåã çà ïðîñòóïêè è ñëèøêîì äîëãèå îáåäû èëè ïåðåêóñû (íå áóäó÷è ïðè ýòîì èõ íà÷àëüíèêîì). 40. Ãðîìêîå ïåíèå. 41. Îñîáî çàïóùåííûé ñëó÷àé “íåóãîìîííîé íîãè”. 42. Ïðèâû÷êà ÍÅ óáèðàòü çà ñîáîé. 43. Íå îñòàâëåíèå ñâîåé äîëè ÷àåâûõ âî âðåìÿ ñîâìåñòíûõ îáåäîâ. 44. Ñòðåìëåíèå ïëîñêî, ãëóïî èëè ïîõàáíî øóòèòü. È íåóìåíèå âûáèðàòü äëÿ ýòîãî ïîäõîäÿùèé ìîìåíò. 45. Ïðèíöèïèàëüíûé îòêàç ñìûâàòü çà ñîáîé â òóàëåòå. Delfi

806 Èùó pàáîòó Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392.

Àêêóðàòíàÿ, äîáðàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó, ëàéñåíñ ïàðèêìàõåðà, êîñìåòîëîãà. Ðàññìîòðþ ëþáîå ïðåäëîæåíèå. 1 (718) 645-9545. Ìóæ÷èíà, 44, èùåò ðàáîòó ìåíåäæåðà, óïðàâëÿþùåãî èëè äèðåêòîðà. Âûñøåå ýêîíîìè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò ñîçäàíèÿ è óïðàâëåíèÿ áèçíåñîì áîëåå 20 ëåò, çíàíèå ïðîäóêòîâîãî ðûíêà ÑØÀ. 1 (929) 444-0688.

Èùó ðàáîòó ëè÷íîãî âîäèòåëÿ. 1 (917) 418-1965. Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ. 1 (347) 4629348. Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû èùåò ðàáîòó áóõãàëòåðà èëè ïîìîùíèêà áóõãàëòåðà. 1 (646) 244-6089. Îïûòíûé øàøëû÷íèê èùåò ðàáîòó â ðåñòîðàíå. 1 (718) 200-2526. Ýëåêòðèê ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè íà full/part time. 1 (718) 8011734. Èùó ðàáîòó â ðàéîíå Áðàéòîí-Áè÷. 1 (347) 707-2278, Ñëàâà. Ïðîôåññèîíàëüíûé ÷àñîâîé ìàñòåð èùåò ðàáîòó. 1 (347) 524-1975. Êîììóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïàðèêìàõåðà, êîñìåòîëîãà, ìàññàæèñòà. Îïûò, ëàéñåíñ. 1 (347) 274-5763. Ìóæ÷èíà, 43, èùåò ïîäðàáîòêó â ìîäåëüíîì áèçíåñå. 1 (718) 308-7218. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó physysical therapy aid. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû, ñåðòèôèêàò. Çíàåò ðóññêèé, àíãëèéñêèé, èäèø, õèáðó. 1 (347) 567-9138. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà locksmith. Àíãëèéñêèé, õèáðó, èäèø, ðóññêèé. 1 (347) 567-9138. Ñòóäåíò êîëëåäæà èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà ñóïåðà èëè â ìàñòåðñêîé ïî ðåìîíòó áûòîâîé òåõíèêè. 1 (718) 871-4839. Ìàññàæèñòêà è physical therapy aid. Èìåþ ñåðòèôèêàòû. Èùó ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. 1 (347) 476-4744. Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà êåø. 1 (347) 5875496. Ñòîëÿð ïî èçãîòîâëåíèþ ìåáåëè èùåò ðàáîòó â ìåáåëüíîì öåõó. 1 (929) 272-6650.

Îïåðàòîðà ôîòî-ëàáîðàòîðèè, ïîñòîáðàáîòêå ôîòîãðàôèé, èìåþ õóäîæåñòâåííîå îáðàçîâàíèå. Îïûò. 1 (347) 656-5360. Ìóæ÷èíà ñ ëàéñåíñîì R.N. èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ. 1 (347) 2967152. Èùó ðàáîòó sales person. Ãîâîðþ ïî-àíãëèéñêè. 1 (347) 567-9138.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êåø, âòîðíèê, ñðåäà. Åñòü àíãëèéñêèé, driver license. 1 (718) 266-0488. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 8639909 Ïî óõîäó çà áîëüíûìè, ïîæèëûìè, íà 4-5 ÷àñîâ, âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ, â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 7849482. Äåëàþ óáîðêó áûñòðî è êà÷åñòâåííî, Áðàéòîí. 1 (929) 245-6581.

Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Æåíùèíà ñ ëàéñåíñîì õî-

óìàòòåíäåíòà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà èùåò ðàáîòó íà êåø. 1 (646) 244-6089. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 645-9545.

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Àíãëèéñêèé, îïûò. Ñash. 1 (609) 516-0824. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ barber school èùó ðàáîòó â Áðóêëèíå. Íåáîëüøèé îïûò. 1 (917) 751-8218.

Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè äåòüìè íà âûõîäíûõ. Æåëàòåëüíî â ðàéîíå Ìàíõýòòåíà, Áðóêëèíà. 1 (347) 447-9423. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð è îôèñîâ ñ Áðóêëèíå è Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 447-9423. Îïûòíàÿ àêêóðàòíàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ ñ ñåìüå. 1 (917) 995-2343. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì êâàðòèð, îôèñîâ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 740-1790.

Ýíåðãè÷íàÿ îòâåòñòâåííàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 603-9199.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (347) 634-6535. Îòâåòñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, ñëàâÿíêà, âîçüìåò âàøåãî ðåáåíêà èç øêîëû, îòâåäåò â ñåêöèþ, ïðèñìîòðèò äî âàøåãî ïðèõîäà. 1 (347) 761-6630.

Ìóæ÷èíà 65 ëåò, ëåãàëüíûé, çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, îòâåäó íà òðåíèðîâêè è çàíÿòèÿ. Âèòàëèé. 1 (347) 575-7885. Ìóæ÷èíà ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò ðàáîòû 6 ëåò. 1 (917) 499-7557. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè. Îïûò, ñåðòèôèêàò. 1 (718) 576-5783. Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíûì ðåáåíêîì. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 2206848. Ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 578-9367.

Îïûòíàÿ íÿíÿ èùåò ðàáîòó â ðàéîíå Ìàíõýòòåíà, Sea Gate. 1 (718) 7179812. Ïðèñìîòðþ çà äåòüìè ó ñåáÿ äîìà. Âñå óñëîâèÿ. Bay Ridge, Bay Parkway. 1 (347) 218-0154. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì â ëþáîå âðåìÿ. 1 (347) 342-7501. Ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñîâ, êâàðòèð. 1 (347) 3427501. Óáåðó âàøå æèëüå, ïîìîãó ïî õîçÿéñòâó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 207-5630. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 230äíÿ â íåäåëþ. 1 (718) 648-7105. Óêðàèíêà, 64, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 2066642.

Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè, õàóñêèïåðà, åñòü îïûò. 1 (347) 274-5763. Áåáèñèòåðà â Íüþ-Äæåðñè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (609) 213-9009, Ýäèòà. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè ïîìîæåò óáðàòü äîì, ïðèñìîòðåòü çà äåòüìè. Ñðåäà, ñóááîòà, âîñêðåñåíüå. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ, áîëüøîé îïûò. 1 (347) 882-9992. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, àíãëèéñêèé. 1 (732) 567-2152. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 2 ãîäà îïûòà â àìåðèêàíñêîé ñåìüå. 1 (347) 777-7629. Çàáåðó äåòåé èç øêîëû èëè ñàäèêà, ïðèãîòîâëþ îáåä, ïîñèæó äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 265-7603. Æåíùèíà èç Ðîññèè, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Îïûò ïî óõîäó çà ëåæà÷èìè áîëüíûìè, ðåêîìåíäàöèè. Ðàññìîòðþ êîììåð÷åñêèå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 777-0716.

Ðóññêàÿ, èùó ðàáîòó ïî óõîäó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé. 1 (917) 525-8894. Îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, 43 ãîäà, èùåò ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, àíãëèéñêèé. 1 (347) 336-5327. Áûâøèé ìåäðàáîòíèê èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà (âîçðàñò - îò 1.5 ëåò). Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Çíàíèå àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî ÿçûêîâ. 1 (718) 934-1508. Ìóæ÷èíà, 58, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, êåø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 648-0815.

Îòâåäó è çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû. Áðóêëèí. 1 (917) 436-8890. Êîìïàíüîíêè íà êåø. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà, àíãëèéñêèé. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (917) 436-8890.

Queens, Kew Gardens. Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà. Èìåþ âñå óñëîâèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 515-2219. Äåëàþ óáîðêè. 1 (347) 433-9443. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Âîæó ìàøèíó. Îòëè÷íûé àíãëèéñêèé, ðóññêèé. 1 (609) 3129009. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ñòåéòåí Àéëåíä áåç ïðîæèâàíèÿ. Âîæó ìàøèíó. Îïûò ðàáîòû. 1 (917) 364-3349. Îòâåòñòâåííàÿ, ëþáÿùàÿ äåòåé, òðóäîëþáèâàÿ, ðàáîòó áýáèñèòòåðà. Õîðîøèé àíãëèéñêèé, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Âêóñíî ãîòîâëþ. Ëþáëþ îáó÷àòü äåòåé. 1 (347) 299-8728. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Áîëüøîé îïûò ïî óõîäó çà òÿæåëî áîëüíûìè ëþäüìè. 1 (646) 267-7362.

Âñòðå÷ó ðåáåíêà èç øêîëû, ñàäèêà. Ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Êâèíñ. 1 (347) 785-4326. Æåíùèíà-âîäèòåëü îòâåçåò äåòåé íà çàíÿòèÿ, êðóæêè. Ïðèñìîòðèò çà íèìè ïîñëå øêîëû. Staten Island. 1 (718) 605-3037. Îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, çàáîòëèâàÿ æåíùèíà, 59 ëåò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 468-6140. Îáåñïå÷ó êà÷åñòâåííûé óõîä çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì, èìåþ ñïåöèàëüíîå àìåðèêàíñêîå âûñøåå îáðàçîâàíèå ïî óõîäó. Âîçìîæíî íà íåñêîëüêî ñóòîê, â íî÷íîå âðåìÿ Òîëüêî êýø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 290-6029. Ïîñèæó ñ âàøèì ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Ïîñëå 3 ð.ì. 1 (917) 434-3755. Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè ðîäíûìè â ãîñïèòàëå. 1 (917) 434-3755.

Ïðèãîòîâëþ âêóñíóþ åäó ó ñåáÿ èëè ó âàñ äîìà. 1 (917) 434-3755. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ, ìîæíî íî÷üþ, íà p/t èëè f/t. Èìåþ àìåðèêàíñêîå âûñøåå îáðàçîâàíèå ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Òîëüêî êåø. 1 (718) 290-7051. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ìàíõýòòåíå èëè â Ëîíã Àéëåíä Ñèòè íà ð/t. Âñòðå÷ó èç øêîëû, ïîãóëÿþ. 1 (347) 656-5360. Áðóêëèí. Ðàáîòó ïî óáîðêàì è ïî óáîðêàì ïîñëå ðåìîíòà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 768-5314. Îòâåäó è çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû. Áóäó ñ íèì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. ÁðàéòîíÁè÷. 1 (718) 714-1631. Áåáèñèòåðà íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Êâèíñ. 1 (347) 299-4245. Óáîðêè. Àêêóðàòíî. Íåäîðîãî. 1 (718) 421-0919. Óáîðêè. ×èñòî. Íåäîðîãî. 1 (646) 545-8442.

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , è èíò ìå ññ ôå êà ê ðåçþ îâ, î ò Ïð òîâ íèå åí î å óì R ã ë ê ä E â î ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

Â ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÎÒÄÅË ÃÀÇÅÒÛ ÍÀ ÇÀÐÏËÀÒÓ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ Ñ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÛÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ.

(718) 266-5431

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Êàê ñëîæíî íàéòè â ñîâðåìåííîì ìèðå âòîðóþ ïîëîâèíêó. Ñëóæáà çíàêîìñòâ ïî âñåé Àìåðèêå ïîìîæåò Âàì. Åñòü ðåçóëüòàòû ñ÷àñòëèâûõ áðàêîâ! 1 (718) 872-7493.

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva’s Apple Club. 1 (347) 728-7364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ áëîíäèíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240. Âäîâà, 60, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì, îòçûâ÷èâûì ìóæ÷èíîé äî 70 ëåò äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (718) 256-1506. Èíòåðåñíàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, ñòðîéíàÿ æåíùèíà, 54, ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì åâðîïåéñêèì åâðååì äî 68. 1 (646) 472-6464. Ñèìïàòè÷íàÿ íåïîëíàÿ ãðàæäàíêà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì çàáîòëèâûì ìóæ÷èíîé, 55+. 1 (347) 662-1856. Ñèìïàòè÷íàÿ ïîëíàÿ æåíùèíà, 69, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé èç áûâøåãî Ñîþçà, 45-55, ñðåäíåãî ðîñòà, íåæåíàòîãî äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. 1 (718) 927-9737. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 66, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 60-70, ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 471-0191, âå÷åðîì. Ñèìïàòè÷íàÿ, 56 ëåò, îäèíîêàÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äî 62 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 236-9308. Ñåðü¸çíàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, îäèíîêàÿ æåíùèíà æåëàåò âñòðåòèòü íàä¸æíîãî, çàáîòëèâîãî, ïîðÿäî÷íîãî è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìîãî ìóæ÷èíó â âîçðàñòå 47-67 ëåò. Òîëüêî äëÿ

ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Æèâó â øòàòå Âàøèíãòîí, ãîðîä Ñèýòë. Ñîãëàñíà íà ïåðååçä. 1 (360) 223-4726.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 1970 ãîäà ðîæäåíèÿ. Óñòðîåí äëÿ æèçíè, îáåñïå÷åí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Âîçìîæíî ðîæäåíèå ðåá¸íêà. Äëÿ èíòèìíîãî îáùåíèÿ - ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (718) 6424968. Âûñîêèé, èíòåðåñíûé ãðàæäàíèí, 42 ãîäà, ñòðåëåö, èùåò ìèëîâèäíóþ ñïóòíèöó æèçíè, íàäåëåííóþ äóøåâíîé òåïëîòîé è äîáðîòîé. 1 (347) 722-1654. Ìóæ÷èíà, 43, ñïîðòèâíûé, òðóäîëþáèâûé, ãðàæäàíèí, èùåò æåíèùèíó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè, ìîæíî ñ ðåáåíêîì. 1 (917) 302-2441. Ìóæ÷èíà, 60 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íåâûñîêîé õóäåíüêîé æåíùèíîé 55-60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 710-5185. Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, ìíå 37 ëåò. 1 (718) 200-2526. Handsome american born man, age 66, seeing for beautiful womanm, age 4659, for serious relationship or marriage. 1 (347) 7028669. Àìåðèêàíñêèé âðà÷, ðóññêîÿçû÷íûé, âäîâåö, æåëàåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé-äðóãîì, ãîâîðÿùåé íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, è óìåþùåé âîäèòü ìàøèíó. 1 (718) 743-3421. Ìóæ÷èíà 37 ëåò (íà SSI) æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. Ñêó÷íî è îäèíîêî áåç îáùåíèÿ è ëþáâè. Ëåîíèä, 1 (347) 5240021. Îáåñïå÷åííûé ìóæ÷èíà, 52, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé, 3745, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 938-2847.

Îäèíîêèé ïîðÿäî÷íûé íàäåæíûé ãðàæäàíèí, 49 ëåò, èùåò ëåãåëüíóþ ïîðÿäî÷íóþ äîáðóþ æåíùèíó 45-50 ëåò äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (443) 462-8547. Ìóæ÷èíà èç Ðîññèè, 56, 176 ñì, ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé, 40-50 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 471-0934, çâîíèòü ïîñëå 7 âå÷åðà. Ñèìïàòè÷íûé àêòèâíûé ïåíñèîíåð, 67 ëåò, ðîñò 168 ñì, ñ ìàøèíîé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äî 65 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè è çàíÿòèÿìè òàíöàìè. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 758-5208. Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðóññêîãîâîðÿùåé äåâóøêîé. 1 (917) 500-0336. Àäâîêàò, 35 ëåò, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196.

933 Pîçûñê Íàéäåíà ãîðëèíêà, àáñîëþòíî ðó÷íàÿ. Çà ñïðàâêàìè îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó, 1 (718) 996-4908. Èùó Êîíñòàíòèíà Ïðåîáðàæåíñêîãî. 1 (417) 894-1499. Ðàçûñêèâàþ Èðèíó, êîòîðàÿ ðàáîòàëà â “Children Wear Store”, â Sayredille, New Jersey. Èðèíà, ïîçâîíèòå! 1 (732) 692-0848.

935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùó ïîïóò÷èêà íà ñåíòÿáðü äëÿ ñîâìåñòíîãî ïóòåøåñòâèÿ è íåçàáûâàåìûõ âïå÷àòëåíèé. 1 (917) 545-4240. Ìóæ÷èíà èùåò ïîïó÷èêîâ â Øâåéöàðèþ èëè Áåíèëþêñ íà êîíåö ñåíòÿáðÿ. 1 (646) 206-0070. Âûåçæàþ êàæäîå óòðî â 6 óòðà èç Áðóêëèíà â Êâèíñ. Âîçüìó ïîïóò÷èêà. 1 (718) 375-8494.

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 951 ×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ïîìîãó âûèãðàòü äåíüãè â êàçèíî. Áåñïðîèãðûøíûé âàðèàíò. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó: 1 (646) 6699033. Êóïëþ Èíñòðóìåíòû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ èñêóññòâåííûõ öâåòîâ. 1 (718) 864-7417.

Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 8 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà. Íà÷àëî ñîáðàíèÿ - â 11.30 a.m. Àäðåñ: JCH of Bensonhurst, 7802 Bay Parkway, family room. 1 (718) 676-0041, 1 (212) 5675527. 30 àâãóñòà âûëåòàþ â Ìîñêâó. Îáðàòíî 10 ñåíòÿáðÿ. Ïåðåâåçó æèâîòíûõ, äîêóìåíòû, ïîñûëêè. 1 (347) 662-9216. 8 ñåíòÿáðÿ âûëåòàþ èç Ìîñêâû â Íüþ-Éîðê. Âûïîëíþ îòäåëüíûå ïîðó÷åíèÿ. 1 (916) 382-9549, 1 (916) 395-4926.

ÓÒÅÐßÍ ÄÈÏËÎÌ Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî Ãîñóäàðñòâåííîãî Óíèâåðñèòåòà íîìåð ÂÁÀ 0456403 ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð 6021 îò 3 èþëÿ 2009 ãîäà íà èìÿ Ãàçååâîé Åëèçàâåòû Íèêîëàåâíû

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÇÍÀÌÅÍÈÒÀß ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß, ÌÀÃÈÑÒÐ ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÑÊÓÑÑÒÂ, ÏÀÐÀÏÑÈÕÎËÎÃ-ÖÅËÈÒÅËÜ

ÃÀËÈÍÀ ÂÛÐÂÈ×

ßñíîâèäåíèå, ãàäàíèå ïî ðóêå è êàðòàì Òàðî.

- èçáàâèò îò ïîð÷è, ïðîêëÿòèé, ñãëàçà, íåóäà÷, âðåäíûõ ïðèâû÷åê (êóðåíèå, àëêîãîëü) ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÍÅÃÀÒÈÂÀ • îáðÿäû íà óäà÷ó, áîãàòñòâî, ñåìåéíîå áëàãîïîëó÷èå, îò îäèíî÷åñòâà; - èñöåëèò îò ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé

Âïåðâûå â Àìåðèêå

(929) 253-7013

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè ñ 10 óòðà äî 9 âå÷åðà

www.virvich.ru

Ãàëèíà - î÷åíü èçâåñòíàÿ öåëèòåëüíèöà ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì ðàáîòû. Î Ãàëèíå Âûðâè÷ íàïèñàíà êíèãà «Âîëøåáíûå ðóêè». Â êíèãå ðàçìåùåíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñîâåòîâ, ðåêîìåíäàöèé, çàãîâîðîâ. Ê íåé ïðèõîäÿò òûñÿ÷è áëàãîäàðñòâåííûõ ïèñåì îò ëþäåé êîòîðûì îíà ïîìîãëà ñâîèì Áîæåñòâåííûì äàðîì. (Ïîñìîòðåòü ÷àñòü âûñòóïëåíèé íà ÒÂ-êàíàëàõ, à òàêæå ïðî÷èòàòü êíèãó â ýëåêòðîííîì âàðèàíòå Âû ìîæåòå íà ñàéòå Ãàëèíû www.virvich.ru).

Ãàëèíà Ïåòðîâíà ïî îáðàçîâàíèþ ìåäèê, ïàðàïñèõîëîã-öåëèòåëü, ìàãèñòð ìàãè÷åñêèõ èñêóññòâ. È ïðîñòî ïî æèçíè è ïî ïðèçâàíèþ ÖÅËÈÒÅËÜ äóøè è òåëà. Îíà çàíèìàåòñÿ ïðàêòè÷åñêîé ïîìîùüþ óæå áîëåå 30 ëåò. Â ñâîåé ðàáîòå öåëèòåëüíèöà èñïîëüçóåò ÿñíîâèäåíèå, õèðîìàíòèþ, êàðòû «Òàðî»,çíàíèå äðåâíèõ çàãîâîðîâ, îáðÿäîâ è ìîëèòâ. Áîã íàäåëèë åå âåðîé è äàë åé ñèëû èñöåëÿòü è ïîìîãàòü ëþäÿì. Áëàãîäàðÿ ñâîåìó äàðó îíà âîññòàíîâèëà ìíîæåñòâî ñåìåé, ïîìîãëà ìíîãèì ëþäÿì íàëàäèòü îòíîøåíèÿ, ïîáåäèòü áîëåçíü è ñòàòü çäîðîâûìè, èçáàâèòüñÿ îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê, çàâåñòè äåòåé, ñòàòü áîãàòûìè è èñïîëíèòü ñâîè ìå÷òû! «ß íå ïðîñòî èçáàâëÿþ ÷åëîâåêà îò ïîñëåäñòâèé ïðîáëåìû, à óñòðàíÿþ ñàìó ïðîáëåìó â ëþáîé ñôåðå æèçíè (ñåìüÿ, áèçíåñ, ëþáîâü, óäà÷à). Äëÿ ýòîãî ÿ ïðîâîæó îáðÿä îãíåííîãî î÷èùåíèÿ, êîòîðûé ïîìîãàåò ñíÿòü íåãàòèâíîå âîçäåéñòâèå íà âñåõ óðîâíÿõ: ñîçíàíèå, äóøà, òåëî, áóäü òî ñãëàç, ïîð÷à èëè ÷òî-òî èíîå. À çàãîâîðû è ìîëèòâû ïîìîãóò ïðèòÿíóòü æåëàåìîå è èçìåíèòü æèçíü ê ëó÷øåìó».

Âîò ëèøü íåêîòîðûå âûäåðæêè èç ïèñåì: «... ÷åðåç òðè ìåñÿöà ïîñëå ïðîâåäåíèÿ Âàìè îáðÿäà îò îäèíî÷åñòâà è çàãîâîðîâ íà óäà÷ó ÿ óñïåøíî âûøëà çàìóæ è ïîëó÷èëà ïîâûøåíèå ïî äîëæíîñòè. Âñå ñáûëîñü, òàê êàê ïðåäñêàçàëè ìíå Âû. Áîëüøîå Âàì ñïàñèáî çà Âàøó äîáðîòó è Âàø âîëøåáíûé äàð.» Åëåíà Ê. «... ìåíÿ áåñïîêîèëè áîëè â ñåðäöå, ñòîÿëà íà ó÷åòå ó êàðäèîëîãà. Ïîñëå ëå÷åíèÿ ó Âàñ áîëè

ïîëíîñòüþ óøëè. Ñ ó÷åòà ìåíÿ ñíÿëè, òàê êàê ÷óâñòâóþ ñåáÿ ïðåêðàñíî...» Ìàðèÿ Í. «...Íà íîãàõ áûëî ñèëüíîå ðîæèñòîå âîñïàëåíèå. Ëå÷åíèþ íå ïîääàâàëîñü. Âû èçáàâèëè ìåíÿ îò ýòîé óæàñíîé áîëÿ÷êè. Äà õðàíèò Âàñ Áîã!..» Ñîôèÿ Ç. «... ÿ ñ ìóæåì â áðàêå 12 ëåò, âñå ýòî âðåìÿ ÿ ïûòàëàñü çàáåðåìåíåòü, íî ó íàñ íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü. Îáðàùàëèñü ê âðà÷àì, ïîñåùàëè ðàçëè÷íûå êëèíèêè. Âåçäå áûë îäèí

îòâåò: «Âû ñ ìóæåì çäîðîâû, ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì íå íàõîäèì» Íàñ íà÷àëî îäîëåâàòü îò÷àÿíèå. Ïî ñîâåòó çíàêîìûõ ÿ ñ ìóæåì îáðàòèëàñü ê Ãàëèíå ñî ñâîåé ïðîáëåìîé. Íà êîíñóëüòàöèè îíà îáíàðóæèëà íà íàñ äâîèõ íåãàòèâ (ïðîêëÿòèå). Ïîñëå ïðîâåäåííîãî Ãàëèíîé îáðÿäà î÷èùåíèÿ, ÷åðåç ìåñÿö ÿ çàáåðåìåíåëà. È ñåé÷àñ ó ìåíÿ ðàñòåò ïðåêðàñíàÿ äî÷ü, ïîäóìûâàåì ñ ìóæåì î âòîðîì ðåáåíêå. Áîëüøîå ñïàñèáî Ãàëèíå çà íàøå ñ÷àñòüå.» Áîðèñ è ßíà À.

Ó÷åíûå íàçâàëè ðîìàí «50 îòòåíêîâ ñåðîãî» âðåäíûì äëÿ æåíùèí Ó÷åíûå Ìè÷èãàíñêîãî óíèâåðñèòåòà èññëåäîâàëè âëèÿíèå òðèëîãèè Ý.Ë. Äæåéìñ «50 îòòåíêîâ ñåðîãî» íà æåíùèí. Ñîãëàñíî èõ äàííûì, ÷òåíèå öèêëà ìîæåò óâåëè÷èòü ðèñê ðàçâèòèÿ àëêîãîëèçìà, à òàêæå ïðèâåñòè ê ðàçãóëüíîìó ïîâåäåíèþ è ðàññòðîéñòâàì ïèùåâàðåíèÿ, ñîîáùàåò Journal of

Women’s Health. Â èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå 655 æåíùèí â âîçðàñòå îò 18 äî 24 ëåò. Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì ðàáîòû, 25 ïðîöåíòîâ òåõ, êòî ïðî÷åë ïåðâóþ ÷àñòü íîâåëëû, òåðïèìåå îòíîñÿòñÿ ê ïàðòíåðàì, êîòîðûå êðè÷àò íà íèõ. Èç æåíùèí, ïðî÷èòàâøèõ âñþ òðèëîãèþ, 65 ïðî-

ÐÀÇÂÎÄÛ: ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ

ANATOLY KISSEN, ESQ (718) 891-0007 • (347) 268-3707

öåíòîâ âûïèâàëè â òå÷åíèå øåñòè èëè áîëåå äíåé çà ìåñÿö. Â êàæäûé èç íèõ îíè ïîòðåáëÿëè ïî ïÿòü èëè áîëåå ïîðöèé àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ. Êðîìå òîãî, 63 ïðîöåíòà ðåñïîíäåíòîê çàíèìàëèñü ñåêñîì ñ ïÿòüþ èëè áîëåå ðàçíûìè ìóæ÷èíàìè â òå÷åíèå àíàëîãè÷íîãî ïåðèîäà. Ïðîôåññîð Ýìè Áîíåìè, êîòîðàÿ ðóêîâîäèëà èññëåäîâàíèåì, çàÿâèëà, ÷òî ó÷åíûå íå ïðåäëàãàþò çàïðåùàòü êíèãó. «Ìû ïðèçíàåì, ÷òî èçîáðàæåíèå íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí íå ÿâëÿåòñÿ ïðîáëåìîé ñàìî ñåáå. Ïðîáëåìû íà÷èíàþòñÿ òîãäà, êîãäà íàñèëèå íå ïîðèöàåòñÿ», — ñêàçàëà Áîíåìè. Ðîìàí «50 îòòåíêîâ ñåðîãî», âïåðâûå îïóáëèêî-

âàííûé â 2011 ãîäó, ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ îòíîøåíèé ïðåäïðèíèìàòåëÿ Êðèñòèàíà Ãðåÿ ñ âûïóñêíèöåé óíèâåðñèòåòà Àíàñòåéøåé Ñòèë. Â íåì ñîäåðæàòñÿ ïîäðîáíî îïèñàííûå ñöåíû ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà, â òîì ÷èñëå è ÁÄÑÌ. Ñ ìîìåíòà ïóáëèêàöèè ïåðâîãî òèðàæà â ìèðå áûëî ïðîäàíî áîëåå

30 ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ êíèãè. Â íà÷àëå 2015 ãîäà íà ýêðàíû äîëæåí âûéòè ôèëüì ïî êíèãå ñ Äàêîòîé Äæåéñîí è Äæåéìè Äîðíàíîí â ãëàâíûõ ðîëÿõ. Â íà÷àëå àâãóñòà èñïàíñêèå ÷èíîâíèêè çàïðåòèëè îòêðûòèå ÁÄÑÌ-îòåëÿ â Âèëàôðàíêå, ñîçäàííîãî ïî ìîòèâàì êíèãè Ý.Ë. Äæåéìñ.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Ðåëàêñèðóåì ñ öåëåáíûìè òðàâàìè ëóøèòñÿ ïðèãîòîâüòå ñìåñü äëÿ âàííû: çàâàðèòå êîðåíü àëòåÿ – 2 ñò.ë. íà 1 ë âîäû, ïîâàðèòå 20 ìèíóò, ïðîöåäèòå, äîáàâüòå â âàííó, è åùå â âàííó äîáàâüòå 1 ñò.ë. ìåäà. Î÷åíü õîðîøî, åñëè ïîñëå âàííû ðåëàêñàöèÿ ïðîäîëæèòñÿ – Âû çàâàðèòå òðàâÿíîé ÷àé èç ðîìàøêè èëè ìÿòû, ìåëèññû, è áóäåòå îòäûõàòü ïîä ðàññëàáëÿþùóþ ìóçûêó. Òàêèå íåñëîæíûå ñîâåòû ñîõðàíÿò Âàøå çäîðîâüå îò ñòðåññîâ è íàïðÿæåíèÿ. ×òîáû ñîõðàíèòü êðàñîòó è ñâåæåñòü êîæè, áëåñê âîëîñ, âàæíî èñïîëüçîâàòü â êîñìåòè÷åñêèõ ïðîöåäóðàõ ëåêàðñòâåííûå òðàâû. Äëÿ åæåäíåâíûõ ïðîöåäóð ïðèíÿòèÿ âàííû Âû ìîæåòå ïðèìåíÿòü òàêèå ðàñòèòåëüíûå ñìåñè: 1. Âçÿòü ïî 1 ñò.ë. ñóõèõ òðàâ – ðîìàøêè, øàëôåÿ, ìàòü-è-ìà÷åõè, çàâàðèòü êðóòûì êèïÿòêîì (1-1, 5 ë), ïîâàðèòü 10 ìèíóò íà ìåäëåííîì îãíå. Ñìåñü ïðîöåäèòü, âûëèòü â òåïëóþ âàííó, è ëå÷ü, ðàññëàáèâøèñü. Òàêèå òðàâû î÷èùàþò êîæó, ñíèìàþò âîñïàëåíèÿ óãðåâîé ñûïè. 2. Âçÿòü ïî 1 ñò.ë. òðàâ:

âàëåðèàíû ëåêàðñòâåííîé, ðîìàøêè, íîãîòêîâ, çàâàðèòü êàê â ïðåäûäóùåì ðåöåïòå, âûëèòü â âàííó, ðàññëàáèòüñÿ è ïðèíèìàòü âàííó 10 ìèíóò. Òàêàÿ ñìåñü òðàâ óñïîêàèâàåò ïîñëå íàïðÿæåííîãî ðàáî÷åãî äíÿ, è ïîñëå âàííû õîðîøî ëå÷ü ñïàòü. 3. Âçÿòü ïî 1 ñò.ë. òðàâ – ëåïåñòêîâ ðîçû, ëàâàíäû, ðîìàøêè, ìÿòû, çàâàðèòü êðóòûì êèïÿòêîì, äàòü íàñòîÿòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè ïîëó÷àñà, ïðîöåäèòü, âûëèòü â âàííóþ, ïðèíèìàòü âàííó 15 ìèíóò. Ñìåñü äàñò Âàøåé êîæå óïðóãîñòü, î÷èñòèò îò âûñûïàíèé, îòáåëèò êîæó. 4. Åñëè Âàøà êîæà øå-

Ïðåêðàñíî, åñëè ïèòü òðàâÿíûå ÷àè ñòàíåò Âàøåé ïðèâû÷êîé, çàìåòíî Âû ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ áîäðåå, óëó÷øèòñÿ öâåò ëèöà. Äîñòàòî÷íî 2-3 ðàçà â äåíü ïèòü òàêîé öåëåáíûé ÷àé. Ìîæåòå ñäåëàòü ìàñêó äëÿ ëèöà: çàâàðåííîå ñûðüå ëþáûõ òðàâ, êîòîðûå Âû ãîòîâèëè äëÿ âàíí íàíåñòè íà ëèöî, ìàññèðóÿ, óìûòüñÿ ÷åðåç 5 ìèíóò. Äëÿ óñèëåíèÿ ýôôåêòà, ìîæåòå äîáàâèòü 1 ÷.ë. ìåäà èëè 1 ÷.ë. îëèâêîâîãî ìàñëà. Ïîñëå ÷åãî ìàñêó óìûòü òåïëîé, çàòåì ïðîõëàäíîé âîäîé. ×òîáû Âàøå äûõàíèå âñåãäà áûëî ñâåæèì, à äåñíà íå âîñïàëÿëèñü, ïî-

ëîùèòå ðîò íàñòîÿìè, çàâàðèâ èõ îäèíàêîâî: íà 1 ñòàêàí âîäû 1 ñò.ë. ñûðüÿ – àèðà, øàëôåÿ, êîðû äóáà. Ðîò ìîæíî ïîëîñêàòü íà ïðîòÿæåíèè äíÿ íå ìåíåå 2-3 ðàç. Êóðñ – 10-15 ïðîöåäóð, çàòåì íåäåëüíûé ïåðåðûâ. ×òîáû èçáàâèòüñÿ îò óãðåâîé ñûïè, óìûâàéòåñü óòðîì è âå÷åðîì òàêèìè îòâàðàìè: 1. Âîçüìèòå 2 ñò.ë. ñåìÿí ìûëüíÿíêè èëè 1 ñò.ë. åå êîðíåé, (öâåòåò áåëûìè öâåòàìè è ñ÷èòàåòñÿ ñîðíÿê), çàâàðèòü 1 ñò. êðóòîãî êèïÿòêà, íàñòîÿòü. Ïðîöåäèòü îòâàð è ïðîòèðàòü ëèöî óòðîì è âå÷åðîì íà ïðîòÿæåíèè 10 äíåé, äåëàòü ïåðåðûâ 10 äíåé è ñíîâà ïðîäîëæèòü ëå÷åíèå. 2. Êóïèòü ïîäîðîæíèê â ïàêåòèêàõ (â âèäå ÷àÿ), è çàâàðèâàòü 1 ïàêåòèê íà 1 ñò. âîäû, îñòóäèòü, íàñòîÿòü, ïðîòèðàòü ëèöî íàñòîåì ïîäîðîæíèêà. 3. Åñëè ó Âàñ íà ëèöå ãíîéíûå, òðóäíîçàæèâàþùèå íàãíîåíèÿ, óìûâàéòåñü îòâàðîì ðîìàøêè, çàâàðèâ 1 ÷.ë. íà 1 ñò. âîäû (ñìåñüþ íóæíî ïðîòèðàòü ëèöî íåñêîëüêî ðàç â äåíü), èëè æå îòâàðîì îêîïíèêà – 1 ñò.ë. êîðíÿ çàëèòü 0, 5 ñò. êèïÿòêà,

âñêèïÿòèòü, äàòü íàñòîÿòüñÿ, ïðîòèðàòü êîæó.

Äëÿ óêðåïëåíèÿ âîëîñ ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü òàêèå òðàâÿíûå ñáîðû

1. Çàâàðèòü 1 ñò.ë. êîðíåé ëîïóõà êðóòûì êèïÿòêîì, äàòü íàñòîÿòüñÿ. Ïðîöåäèòü, äîáàâèòü â ñìåñü 1 ÷.ë. ìåäà, ñîê ëèñòî÷êà àëîý, ïåðåìåøàòü, âòèðàòü â êîæó ãîëîâû. Ýòà ìàñêà èçáàâèò âîëîñû îò ïåðõîòè, âîëîñû áóäóò ïîñëóøíûìè è ñèëüíûìè.

2. 2 ñò.ë. øèøåê õìåëÿ, 1 ÷.ë. öâåòîâ êàëåíäóëû çàâàðèòü 2 ñò. êèïÿòêà. Ïðîöåæåííûì îòâàðîì ìîæíî îïîëàñêèâàòü âîëîñû ïîñëå ìûòüÿ, êóðñ – 4-6 ðàç. Âîëîñû óêðåïÿòñÿ, è Âû èçáàâèòåñü îò âûïàäåíèÿ âîëîñ.

3. Ñìåøàòü ïî 1 ÷.ë. òðàâû: ïîäîðîæíèê, êðàïèâó, øàëôåé, ðîìàøêó, çàâàðèòü 1 ñò. êèïÿòêà. Íàñòîÿòü 20 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Â íàñòîé äîáàâèòü ìÿêèø ÷åðíîãî õëåáà (ëó÷øå ãîðáóøêó), äàòü íàñòîÿòüñÿ, ñìåñü ïðîöåäèòü, âòèðàòü â êîæó ãîëîâû, íàñòàâèòü íà âîëîñàõ ÷àñ, ïîìûòü òåïëîé âîäîé è øàìïóíåì. Ìàñêà óêðåïëÿåò âîëîñû, óñèëèâàåò èõ ðîñò.

Efamily

7 øàãîâ ê óñïåõó, èëè êàê ïîâûñèòü óâåðåííîñòü â ñåáå Íåðåäêî ìû ñòàëêèâàåìñÿ ñ ðàçíîîáðàçíûìè ïðîáëåìàìè, îáóñëîâëåííûìè ñîáñòâåííîé íåóâåðåííîñòüþ â ñåáå. Êàê ðåçóëüòàò – ïîòåðÿ è óâåðåííîñòè â ñâîèõ íà÷èíàíèÿõ, ÷òî âëå÷åò çà ñîáîé ïåññèìèçì è òîðìîçèò ëè÷íîñòíûé è ïðîôåññèîíàëüíûé ðîñò. Ïðåîäîëåòü ýòîò çàêîëäîâàííûé êðóã âàì ïîìîãóò ñåìü ïðîñòûõ ïðàâèë. 1. Âíåøíèé âèä Áîëüøàÿ ÷àñòü óñïåõà çàâèñèò îò âàøåé îäåæäû è îò ñòèëÿ â öåëîì. Â ïåðâóþ î÷åðåäü, îíà äîëæíà íðàâèòüñÿ. Íå ñòðåìèòåñü, ÷òîáû îäåæäà íðàâèëàñü âñåì, ãëàâíîå – ÷òîáû âû áûëè åé äîâîëüíû è ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ êîìôîðòíî.

Îïòèìàëüíûé âàðèàíò – ñîâìåùåíèå ñîâðåìåííûõ ìîäíûõ òåíäåíöèé ñ âàøèìè ñîáñòâåííûìè ïðèñòðàñòèÿìè. 2. Áûñòðàÿ è óâåðåííàÿ ïîõîäêà Íåîáõîäèìî âûðàáîòàòü â ñåáå óìåíèå õîäèòü óâåðåííûì è áûñòðûì øàãîì: ýòî ñîçäàñò î âàñ âïå÷àòëåíèå êàê î öåëåóñòðåìëåííîé îñîáå, çíàþùåé ñåáå öåíó. À ïîëîæèòåëüíàÿ îöåíêà îáùåñòâà íàèëó÷øèì îáðàçîì âëèÿåò íà ñàìîìíåíèå ÷åëîâåêà. 3. Ñàìîâîñïèòàíèå Â íàðîäå ãîâîðèòñÿ: «Ñàì ñåáÿ íå ïîõâàëèøü – íåõâàëåíûì è ñîñòàðèøüñÿ».

Êîãäà ó âàñ õîðîøåå íàñòðîåíèå, ñîáåðèòåñü ñ ìûñëÿìè è ïåðå÷èñëèòå â ïèñüìåííîé ôîðìå ñâîè ñàìûå, íà âàø âçãëÿä, ñèëüíûå ïîëîæèòåëüíûå êà÷åñòâà. Â ìîìåíòû äóøåâíîãî óïàäêà ïî íåñêîëüêó ðàç ïåðå÷èòûâàéòå íàïèñàííîå. 4. Âî âñåì èùèòå ïîëîæèòåëüíûå ñòîðîíû Çàáóäüòå ôðàçó «ß óïóñòèë ñâîé øàíñ!» Å¸ ïðèäóìàëè ìÿãêîòåëûå ïåññèìèñòû. Ïåðåæèâàÿ æèçíåííîå ïîðàæåíèå, íå îò÷àèâàéòåñü è íå ñîìíåâàéòåñü, ÷òî âû åùå ñåáÿ ïîêàæåòå. Áîëåå òîãî, ïîïûòàéòåñü óâèäåòü õîòü ìàëåéøóþ âûãîäó èç íåóäà÷è.

Îíà âñåãäà åñòü! Áëàãîäàðèòå ñóäüáó çà òî, ÷òî èìååòå, à íå ðóãàéòå å¸ çà òî, ÷òî ìîãëè áû ïîëó÷èòü. 5. Ðàçâèâàéòå êîììóíèêàáåëüíîñòü Íå áîéòåñü ïðîðîíèòü ëèøíèé êîìïëèìåíò èëè ïîäìåòèòü êàêóþ-ëèáî ñèëüíóþ ÷åðòó ñîáåñåäíèêà. Ãëàâíîå íå ïðåâðàùàéòå ñâîè âûñêàçûâàíèÿ â íåïðèêðûòóþ ëåñòü – îíà îòòàëêèâàåò. ×àùå çàãîâàðèâàéòå ñ íåçíàêîìûìè: «êîòîðûé ÷àñ?», «à íå ïîäñêàæåòå ëè?» 6. Íå áîéòåñü ïîêàçàòü ñåáÿ â îáùåñòâå Ñòðåìèòåñü ïî âîçìîæíîñòè áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ: íà ïðåçåíòàöè-

ÿõ, ëåêöèÿõ, âñÿêîãî ðîäà ñîáðàíèÿõ ïûòàéòåñü çàíÿòü àêòèâíóþ ïîçèöèþ. Íàïðî÷ü îòáðîñüòå ñòðàõ áûòü çàìå÷åííûì. Ñàäèòåñü â ïåðâûé ðÿä è æäèòå ìîìåíòà ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñåáÿ. 7. Ïóáëè÷íûå âûñòóïëåíèÿ Íå ñòåñíÿéòåñü âûéòè íà ïóáëèêó è âûðàçèòü ñâîå ìíåíèå. Ýòî ìîæåò áûòü êàê ðåïëèêà ñ ìåñòà, òàê è ïîëíîöåííûé äîêëàä ñ òðèáóíû. Ýòî ïîñëåäíèé, è, íàâåðíîå, ñàìûé ãëàâíûé øàã íà ïóòè ê óñïåõó, òàê êàê îðàòîð – ýòî ñòåðæåíü êîëëåêòèâà, ñîîòâåòñòâåííî, ñàìûé óâåðåííûé â ñåáå ÷åëîâåê.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

ÍÎÂÛÅ ÑÏÎÑÎÁÛ ïðåäñêàçàòü óñïåøíîñòü áðàêà Ìíîãèå âåùè â æèçíè ïðîèñõîäÿò ñ âåðîÿòíîñòüþ 50%. Åñëè âåðèòü ìíîãî÷èñëåííûì èññëåäîâàíèÿì, îäíà èç íèõ - ðàçâîä ñóïðóæåñêîé ïàðû, ïèøåò êîððåñïîíäåíò The Wall Street Journal Ðîáåðò Ñàïîëüñêè.

íîé âåðîÿòíîñòüþ áóäåò óñïåøíûì, åñëè áóäóùèå ñóïðóãè îäèíàêîâî îòâåòÿò íà òðè âîïðîñà:

Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ïîèñêàì ôàêòîðîâ, êîòîðûå ìîãëè áû ïðåäñêàçàòü óñïåøíîñòü áðàêà, ïîñâÿùåíî ìíîæåñòâî íàó÷íûõ è ïñåâäîíàó÷íûõ èçûñêàíèé.

Èíòåðåñíûì äîïîëíåíèåì ê íàêîïëåííûì â ýòîé îáëàñòè äàííûì ñòàëî èññëåäîâàíèå ïîä ðóêîâîäñòâîì Äæåéìñà Ìàêíàëòè èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Ôëîðèäà, ïèøåò æóðíàëèñò.

Îäíè ó÷åíûå ñêàíèðîâàëè ìîçã ëþäåé, êîãäà òå ãîâîðèëè î ñâîèõ ñóïðóãàõ. Äðóãèå ïðîñèëè ñåìåéíûå ïàðû îáñóäèòü êàêîéíèáóäü îñòðûé äëÿ èõ îòíîøåíèé âîïðîñ è íàáëþäàëè çà ÿçûêîì òåëà. Åñòü åùå ìàòåìàòèêè èç Ãàðâàðäà, êîòîðûå ñîîáùàþò, ÷òî áðàê ñ îãðîì-

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 2507946 Àíäðåé.

“Ëþáèòå ëè âû ôèëüìû óæàñîâ?”, “Ïðèõîäèëîñü ëè âàì ïóòåøåñòâîâàòü ïî äðóãîé ñòðàíå â îäèíî÷êó?”, “Íå õîòåëè áû âû áðîñèòü âñå è æèòü íà ÿõòå?”

Ó÷åíûå ïîïðîñèëè 135 ïàð íîâîáðà÷íûõ îòâåòèòü íà ñòàíäàðòíûå âîïðîñû îá èõ ñåìåéíîé æèçíè. Ïîâòîðíûé îïðîñ áûë ïðîâåäåí ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà. Ãëàâíîé íîâèíêîé äàííîãî èññëåäîâàíèÿ ñòàëî “çàäàíèå íà àññîöèàòèâíûé ïðàéìèíã”: íà ýêðàíå

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004 âûñâå÷èâàëèñü ñëîâà, âðîäå “âîñõèòèòåëüíûé” èëè “ìåðçêèé”, à èñïûòóåìûå äîëæíû áûëè áûñòðî íàæàòü íà îäíó èç äâóõ êíîïîê â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêèå àññîöèàöèè îíè ó íèõ âûçâàëè. Êàæäîìó ñëîâó ïðåäøåñòâîâàëà ôîòîãðàôèÿ ëèöà ñëó÷àéíîãî ÷åëîâåêà. Èçîáðàæåíèå ïîÿâëÿëîñü âñåãî íà 300 ìèëëèñåêóíä - ñëèøêîì áûñòðî äëÿ òîãî, ÷òîáû ó÷àñòíèêè ýêñïåðèìåíòà îñîçíàëè, ÷òî îíè óâèäåëè, íî äîñòàòî÷íî äëÿ èõ ïîäñîçíàíèÿ. Åñëè ëèöî âûçûâàëî ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè, ìîçã òóò æå ïåðåêëþ÷àåòñÿ ê ïîçèòèâíîìó îáðàçó ìûñëåé.

Åñëè ñëåäóþùåå çà òàêîé ôîòîãðàôèåé ñëîâî îáëàäàëî ïîëîæèòåëüíîé êîííîòàöèåé, ìîçã áûñòðî åãî ðàñïîçíàâàë. Îäíàêî, åñëè ñëîâî îáëàäàëî íåãàòèâíîé îêðàñêîé, â ïîäñîçíàíèè âîçíèêàë äèññîíàíñ è äëÿ íàæàòèÿ íà êíîïêó îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé óõîäèëî íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ ìèëëèñåêóíä. Â ÷åðåäîâàíèè ëèö è ñëîâ êàæäîìó èç ó÷àñòíèêîâ ýêñïåðèìåíòà ïîêàçàëè ôîòîãðàôèþ åãî ñóïðóãà èëè ñóïðóãè, îïðåäåëèâ òàêèì îáðàçîì åãî àâòîìàòè÷åñêóþ ðåàêöèþ íà ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíêó. “Òàê ó÷åíûå ïðèøëè ê ãëàâíîìó âûâîäó: ÷åì

áîëüøå ó ìîëîäîæåíîâ ïîäñîçíàòåëüíîãî íåãàòèâà, òåì ñèëüíåå óìåíüøèòñÿ óäîâëåòâîðåííîñòü áðàêîì ÷åòûðå ãîäà ñïóñòÿ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “×åìó æå ó÷èò íàñ äàííîå èññëåäîâàíèå, êðîìå òîãî, ÷òî âñåì âëþáëåííûì, âåðîÿòíî, íå ïîìåøàëî áû ïðîéòè ýòîò íîâîìîäíûé êîìïüþòåðíûé òåñò äî òîãî, êàê ðàñïèñûâàòüñÿ? - ñïðàøèâàåò àâòîð ñòàòüè. - Êàê è ìíîãîå èç òîãî, ÷òî ìû óçíàåì î ìîçãå è ïîâåäåíèè, ýòî íàïîìèíàíèå, ÷òî ìû ïîäâåðæåíû âîçäåéñòâèþ áåñêîíå÷íûõ âíóòðåííèõ áèîëîãè÷åñêèõ ñèë, î êîòîðûõ äàæå íå çíàåì”. Èíîïðåññà

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ïðåäëàãàþ ñâîè óñëóãè ïî âûïîëíåíèþ êà÷åñòâåííîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî ìàññàæà. 1 (917) 3768030.

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå

ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ âåö-êîíñóëüòàíò, êàê îí ïðåäñòàâèëñÿ. Îí ñòàë ïðåäëàãàòü ðàçíûå óêðàøåíèÿ - áóñû, ñåðüãè, öåïî÷êè. Ýëëà êðóòèëàñü ïåðåä çåðêàëîì, à Ýä ÷óâñòâîâàë, êàê ðàñò¸ò â í¸ì ðàçäðàæåíèå.

Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ

“Îíà ìåíÿ ïîäñòàâëÿåò”, - äóìàë îí. - “Ýòî ïðîñòî ïîçîð”. Êîãäà âûøëè, Ýäèê ïîïûòàëñÿ øóòèòü. - Òàêîé ÿðêîé è êðàñèâîé äåâóøêå óêðàøåíèÿ íå íóæíû. - Óêðàøåíèÿ íóæíû ëþáîé äåâóøêå, - âîçðàçèëà Ýëëà. - Íàäî áóäåò êóïèòü ñåáå òå çåë¸íûå ñåðüãè, êîòîðûå ÿ ïðèìåðÿëà.

Îíà î÷åíü êðàñèâà. Íî êàê áîëüíî æàëèò! Îíè ïîçíàêîìèëèñü, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò, íà ñâàäüáå îáùèõ çíàêîìûõ. Æåíèõ ïðåäñòàâèë ïðèÿòåëþ äåâóøêó, êàêóþ-òî íåîáû÷íóþ, áëèñòàòåëüíóþ, ñ ðûæèìè âîëîñàìè, äèâíûìè ïðîäîëãîâàòûìè çåë¸íûìè ãëàçàìè. Âîëîñû ñïàäàëè íà ïëå÷è ìÿãêèìè ïðÿäÿìè, ãëàçà ëó÷èëèñü. Îíà áûëà ïîäðóãîé íåâåñòû, çàíèìàëà ïî÷¸òíîå ìåñòî íà ñâàäüáå - ðÿäîì ñ íîâîáðà÷íûìè. À åù¸ Ýäèêó ïîíðàâèëîñü, ÷òî å¸ èìÿ, êàê è åãî, íà÷èíàåòñÿ ñ áóêâû “Ý”, å¸ çâàëè Ýëëà. Ïðèÿòíî - ñàìî èìÿ, êàæåòñÿ, ïî¸ò. Ýë-ë-ë-à... Îáñòàíîâêà íà ñâàäüáå êàê-òî âîçäåéñòâóåò íà ëþäåé, îñîáåííî ìîëîäûõ. Ýäèêó 24 ãîäà, ñòóäåíò, íî åìó õîòåëîñü áû òàêîé æå ñâåòëîé ëþáâè, êàê ó ïðèÿòåëÿ, êîòîðûé æåíèòñÿ. Íåâåñòà â áåëîì ïëàòüå ñ áåëûì, àòëàñíûì öâåòêîì íà ãðóäè. Ìóçûêà, òîñòû, òàíöû, áëèçîñòü äåâè÷üèõ òåë, íàðÿäíûå, ñ÷àñòëèâûå ëþäè. Ïðàçäíèê. Ðàçóìååòñÿ, Ýäèê âûçâàëñÿ ïðîâîäèòü Ýëëó äîìîé, íî íåâåñòà âîñïðîòèâèëàñü, “ó íàñ áóäåò ïðîäîëæåíèå âåñåëüÿ, à ïîòîì óæ âåäè å¸, êóäà õî÷åøü”. Ïðèøëîñü ñîãëàñèòüñÿ, òåì áîëåå ÷òî è åãî, Ýäèêà, íîâîèñïå÷åííûé ìóæ òîæå ïðèãëàñèë ê ñåáå. Òàì, íà ìåñòå ó òîâàðèùà “äîáàâèëè” âåñåëüÿ. Íåâåñòó îñòàâèëè ó ìóæà... Íî êîãäà âñ¸ çàêîí÷èëîñü, Ýäèê íàêîíåö-òî ïîø¸ë ïðîâîæàòü “ñâîþ” äåâóøêó. Îí âçÿë å¸ çà ðóêó, ýòà óçêàÿ ëàäîøêà ïîêàçàëàñü åìó íåìíîãî âÿëîé è

âëàæíîé... Æèëà Ýëëà äîâîëüíî áëèçêî, ïàðó ðàç åé çâîíèëè èç äîìó, áåñïîêîèëèñü. “Íî ýòî æå ñâàäüáà, ìàìà!” - ãîâîðèëà îíà. - “Äà, êîíå÷íî, ìåíÿ ïðîâîäÿò”. Ãîâîðèòü áûëî íå î ÷¸ì, íî Ýëëà ñòàðàëàñü ïîääåðæàòü áåñåäó, îíà çàáàâíî îïèñûâàëà ãîñòåé, å¸ õàðàêòåðèñòèêè ïîêàçàëèñü Ýäèêó ìåòêèìè, íî èíîãäà íåìíîãî îñòðûìè, ÷òî ëè. Òàê â ýòîò ðàç è ðàññòàëèñü. Íî Ýäèê ïðåäóñìîòðèòåëüíî íàçíà÷èë äåâóøêå âñòðå÷ó â êàôå, íà íàáåðåæíîé. Êàê è äîãîâîðèëèñü, âñòðåòèëèñü, Ýëëà ïðèøëà âîâðåìÿ, ÷òî îáðàäîâàëî Ýäà, êàê îí ëþáèë ñåáÿ íàçûâàòü. Ñâîáîäíûõ ñòîëèêîâ áûëî ìíîãî, âå÷åð òîëüêî íà÷àëñÿ. Îôèöèàíò âåæëèâî ïîäàë Ýëëå ìåíþ, äåâóøêà çàêàçàëà áóòåðáðîä ñ èêðîé, ïèðîæíîå, êîôå, ïîòîì ìåíþ ïåðåøëî ê Ýäó, îí çàêàçàë ñàëàò è áîêàë ïèâà. Íà âîïðîñ îôèöèàíòà: “÷òî áóäåì ïèòü?” è ïàðåíü, è äåâóøêà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëè ãîëîâàìè. Òåïåðü Ýä áåñïîêîèëñÿ, õâàòèò ëè ó íåãî äåíåã, ÷òîáû îïëàòèòü çàêàç, à Ýëëà ñ óäîâîëüñòâèåì îãëÿäûâàëà çàë, óëûáàëàñü è, êàê îíà âèäèìî ïðèâûêëà, âûäàâàëà îñòðîóìíûå õàðàêòåðèñòèêè ïîñåòèòåëÿì êàôå. Ïîñëå êàôå ïðîøëèñü ïî íàáåðåæíîé. Áûëî î÷åíü òèõî, è Ýäèêó õîòåëîñü ìèðíîé áåñåäû, ê ÷åìó ðàñïîëàãàëî îêðóæàþùåå - ñïîêîéíàÿ âîäà, íàáåðåæíàÿ, ãäå óæå çàñâåòèëèñü ôîíàðè, íî Ýëëà ïîïðåæíåìó ïîäñìåèâàëàñü,

òàê íè ðàçó è íå ïîâåðíóëà ãîëîâó â ñòîðîíó ðåêè... Ìîëîäûå ëþäè íà÷àëè âñòðå÷àòüñÿ. Ýä âñ¸ áîëüøå ïðèâÿçûâàëñÿ ê ýòîé ñïîêîéíîé ìÿãêîé äåâóøêå. Îäíàæäû îíè ïðîõîäèëè ìèìî þâåëèðíîãî ìàãàçèíà, Ýëëà òàê è ïðèêèïåëà ê âèòðèíå. - Íðàâÿòñÿ öàöêè? ñïðîñèë Ýä. - Êîíå÷íî. Ìîæåò, çàéä¸ì? - ïðåäëîæèëà îíà. - ß íå äóìàþ, ÷òî ýòî õîðîøàÿ èäåÿ, çàéòè â òàêîé ìàãàçèí, ïîòîïòàòüñÿ è âûéòè. Òóò âñ¸ î÷åíü äîðîãî ñòîèò. - Òàê îíî òîãî è ñòîèò, ïàðèðîâàëà Ýëëà. - Êàê õî÷åøü, êîíå÷íî, íî ÿ òàêèìè ñðåäñòâàìè íå ðàñïîëàãàþ. - Ãîâîðÿò, “ìóæ÷èíà áåç äåíåã, ìóæ÷èíà áåçäåëüíèê”. - Òàê ÿ åù¸ ó÷óñü. Ïîêà íå çàðàáàòûâàþ, - ïûòàëñÿ îïðàâäàòüñÿ Ýäèê, íî åìó áûëî îáèäíî ñëûøàòü òàêîå îò äåâóøêè. Ìåæäó òåì, îíè âñ¸ æå çàøëè â ìàãàçèí. Ê Ýëëå òóò æå îáðàòèëñÿ ïðîäà-

Ýäèê ìîë÷àë. Ýòî áûë âûõîäíîé äåíü, è îí ðåøèë ïðèãëàñèòü äåâóøêó ê ñåáå äîìîé. Îíà îõîòíî ñîãëàñèëàñü. Ìàìà Ýäèêà Íàòàëüÿ Àíäðååâíà âñòðåòèëà èõ ïðèâåòëèâî, ïðèãëàñèëà ê ñòîëó. Îíà ìå÷òàëà æåíèòü ñûíà è äîæäàòüñÿ âíóêîâ, ÷òî âïîëíå åñòåñòâåííî. À Ýäèê âäðóã ïîäóìàë, ÷òî Ýëëà ñåé÷àñ ðàññìàòðèâàåò åãî ìàìó è ïðèäóìûâàåò åé åäêóþ õàðàêòåðèñòèêó... Íî äëÿ íåãî áûëî âàæíî ìíåíèå ìàìû, å¸ âçãëÿä ñî ñòîðîíû íà ýòó êðàñàâèöó “èç âîäû”, êàê ðåøèë âäðóã Ýäèê. Îí äóìàë èíîãäà, ÷òî â ýòèõ çåë¸íûõ ãëàçàõ è ðûæèõ âîëîñàõ ïðîñêàëüçûâàåò ÷òî-òî ðûáüå, ìÿãêîå, ìîêðîå è ñëàáîå... À âìåñòå ñ òåì õàðàêòåð ó Ýëëû áûë “æåëåçíûì”. Êàê-òî îí ñïðîñèë å¸, óìååò ëè îíà ïëàâàòü. Îòâåò, êàê Ýäèê è îæèäàë, áûë ïîëîæèòåëüíûì. - ß íå òîëüêî óìåþ ïëàâàòü, ÿ ëþáëþ âîäó, îñîáåííî ìîðå, ëþáëþ è îáèòàòåëåé ìîðÿ, ðûá, ìåäóç, ìîðñêèõ ÷åðåïàõ. - Ìîæåò áûòü, òû â ïðåæíåé æèçíè îáèòàëà â âîäå? - ïîøóòèë Ýäèê. - Êòî çíàåò? Âñ¸ ìîæåò áûòü...

Ýëëà äîâîëüíî ÷àñòî ñ êåì-òî îáùàëàñü ïî ìîáèëüíîìó óñòðîéñòâó, îíà ÷òî-òî ïèñàëà, ïîëó÷àëà îòâåòû, èíîãäà ñìåÿëàñü. Ýäèê ïîíèìàë, ÷òî ñïðàøèâàòü, ñ êåì îíà îáùàåòñÿ, íåóäîáíî, íî è âåñòè âèðòóàëüíûå ðàçãîâîðû â åãî ïðèñóòñòâèè òîæå íåëîâêî. Ïðî ñåáÿ îí çàäóìàë, ÷òî ïîïûòàåòñÿ íàéòè ñàéò, ìåñòî, ãäå Ýëëà îáìåíèâàåòñÿ ìíåíèåì ñ äðóçüÿìè. Õîòÿ ýòî áóäåò íåëåãêî. Âåäü îí íå çíàåò å¸ “íèêà” èëè ñïåöèàëüíîãî èìåíè äëÿ òàêîé ñâÿçè. Ïîñëå âèçèòà ê ìàìå Ýäèê ðåøèë ïîçíàêîìèòüñÿ è ñ ìàìîé Ýëëû. Íî òàê ïîäóìàë Ýä, à Ýëëà ñêàçàëà, ÷òî ïîêà íå ãîòîâà ê ýòîìó. - Ïîíèìàåøü, - îáúÿñíèëà îíà, - ìîÿ ìàìà âîñïèòàíà ïî ñòàðèíêå, îíà ïîëàãàåò, ÷òî åñëè ïàðåíü ïðèø¸ë çíàêîìèòüñÿ ñ íåé, çíà÷èò, îòíîøåíèÿ ñåðü¸çíûå, ìîæåò áûòü, ýòî ñâîåîáðàçíîå ñâàòîâñòâî. Âîò òàê îíà ýòî âîñïðèìåò. - Íó, ÿ äóìàþ, ÷òî òåáÿ ýòî óñòðàèâàåò èëè íåïðèÿòíî? - Êàê ñêàçàòü, - îòâåòèëà Ýëëà, - ðàçâå òû ìíå ÷òî-òî ïðåäëàãàåøü â ñìûñëå äàëüíåéøèõ îòíîøåíèé? È êàê ÿ îáúÿñíþ ìàìå òâîé âèçèò? - Íåóæåëè ê âàì â äîì íå ïðèõîäèë ðàíüøå íè îäèí ïàðåíü? - óäèâèëñÿ Ýäèê. - Íåò, ïîñëå âîñüìîãî êëàññà, êîãäà äåâî÷êà óæå ñ÷èòàåòñÿ áàðûøíåé, êî ìíå äîìîé â ñàìîì äåëå íå ïðèõîäèëè ðåáÿòà. - Íî ÿ æå íå ïåðâûé ó òåáÿ ïàðåíü? - Íå ïåðâûé. Íî äîìîé ÿ åù¸ íå ïðèãëàøàëà íèêîãî. Ýäèê ðåøèë ðàññïðîñèòü ñâîþ ìàìó, êàêîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåëà íà íå¸ Ýëëà. Íàòàëüÿ Àíäðååâíà ñíà÷àëà îòíåêèâàëàñü, ïûòàëàñü óçíàòü, íàñêîëüêî âñ¸ ýòî ñåðü¸çíî ó ñûíà, à ïîòîì ïîñîâåòîâàëà íå òîðîïèòüñÿ.

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ “ß íå ìîãó òåáå äàæå îáúÿñíèòü, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îíà äîâîëüíî õîëîäíàÿ äåâèöà. ß íå õî÷ó òåáÿ ïóãàòü, âåäü âñÿêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, òû ïîòîì áóäåøü óïðåêàòü ìåíÿ, ÷òî ÿ êàê-òî íå òàê îöåíèëà òâîþ ïîäðóãó. Ïðîñòî ïîñëóøàéñÿ ìîåãî ñîâåòà, ðàç òû óæå ñïðàøèâàåøü, - íå òîðîïèñü”. Â òîò âå÷åð Ýäèê ãóëÿë ñ Ýëëîé ïî ïàðêó, ñòåìíåëî ðàíî è, âïåðâûå ïîñëå èõ çíàêîìñòâà, Ýëëà íà ïðîùàíèå ïîöåëîâàëà Ýäèêà â ù¸êó. “×òî-òî ñäâèíóëîñü, - ïîäóìàë Ýäèê. - Ïóñòü âñþ íî÷ü ïðîñèæó, íî ïðîíèêíó â çàãàäêó å¸ ïåðåïèñêè ñ êåìòî. Ýäèê ïðèñåë ê êîìïüþòåðó è ñòàë èñêàòü... È åìó â êîíöå êîíöîâ ïîâåçëî. Â îäíîì èç ñàéòîâ îí âäðóã óâèäåë ìàëåíüêóþ êàðòèíêó ìåäóçû, êîòîðóþ êòî-òî ïîìåñòèë âìåñòî ôîòîãðàôèè. Ýäèêó ñðàçó æå áðîñèëîñü â ãëàçà ñõîäñòâî ñ Ýëëîé - çîëîòèñòûå ïðÿäè å¸ âîëîñ ïåðåìåùàëèñü â âîäå, âåñåëî ñìîòðåëè çåë¸íûå ãëàçà. È ïèñüìî ïîäðóãå. Ýäèê ðåøèë ïðî÷èòàòü åãî, äëÿ òîãî è ðåøèë íàéòè ýòó ïåðåïèñêó. Ïî ìåðå ÷òåíèÿ ïàðíÿ îõâàòûâàë îçíîá, ó íåãî äàæå äûõàíèå ïåðåõâàòèëî: “Íó, ÷òî òåáå ñêàçàòü. Îí ñàìûé îáû÷íûé ïàðåíü. Ñ íåãî è âçÿòü-òî íå÷åãî, äàæå, êàê ñ “ïàðøèâîé îâöû” íå âîçüì¸øü è øåðñòè êëîê. Òû æå çíàåøü ìî¸ îòíîøåíèå ê ìóæ÷èíàì. Âûæìó âñ¸, ÷òî òîëüêî ìîæíî, à ïîòîì âûáðîøó”. “À òàê âíåøíå îí, íè÷åãî”, - îòâå÷àëà ïîäðóãà. Òåïåðü Ýäèê óæå íå ñîìíåâàëñÿ. “Ìåäóçà” - ýòî Ýëëà. Êîíå÷íî æå! Ìåäóçà! Êðàñèâàÿ, ìÿãêàÿ, íî òàê áîëüíî æàëèò. “À ïîöåëóé? Ïåðâûé ïîöåëóé. Êàê â ïðåäàíèè “ïîöåëóé Èóäû”, à òóò ïîöåëóé Ìåäóçû. Îíà âûæìåò âñ¸ äî êàïåëüêè, à ïîòîì âûáðîñèò. È ÷òî äåëàòü? Íå ñêàæåøü æå, ÷òî âëåç â èõ ïåðåïèñêó... Èëè ñêàçàòü?”. Ýäèê íå ñïàë ïî÷òè âñþ íî÷ü. Óòðîì îí ïîçâîíèë Ýëëå è ñêàçàë åé, ÷òî èì áîëüøå íå íóæíî âñòðå÷àòüñÿ. Â îòâåò îí óñëûøàë ñìåõ: “À ÿ è íå ðàññ÷èòûâàëà íà òåáÿ!” ñêàçàëà Ýëëà. Ïîêà òû âûó÷èøüñÿ, ïîêà óñòðîèøüñÿ, ïðîéä¸ò ìîëîäîñòü. Êîìó ÿ áóäó íóæíà? Íåò óæ! Ñîãëàñíà ñ òîáîé - íàì íå íóæíî áîëüøå âñòðå÷àòüñÿ... ×àî”, íà ïðîùàíüå çâîíêî ïðîêðè÷àëà îíà.

Ñíåã øåë âñþ íî÷ü, è ê óòðó ñòîÿùàÿ ïîä îêíîì ìàøèíà ïîêàçàëàñü îãðîìíûì ñóãðîáîì. Ëþäìèëà Âàñèëüåâíà ïðèîòêðûëà íà êóõíå ôîðòî÷êó è ñ óäîâîëüñòâèåì âäûõàëà ìîðîçíûé âîçäóõ. Ñíåæèíêè çàëåòàëè â äîì, ëîæèëèñü íà âîëîñû, ïðåâðàùàÿñü ñðàçó â êàïëè âîäû. “Êàê ëåãêî òàåò ñíåã.... Çàêðóæèòñÿ, ïîïàäåò â òåïëî, à äàëüøå îí íè÷òî, ïðîñòî ìîêðîå ìåñòî, è íèêàêîé êðàñîòû”, - ïîäóìàëà îíà è ïðèêðûëà ôîðòî÷êó. Êîìíàòà, â êîòîðîé îíà æèëà â ïîñëåäíåå âðåìÿ, áûëà íåáîëüøàÿ. Â óãëó ñòîÿëî ñòàðèííîå ïèàíèíî ñ ïîäñâå÷íèêàìè è ïþïèòðîì. Íàä íèì âèñåë ïîðòðåò åå ìàòåðè, ãîðäîé ãðàôèíè ñ êðóòûì íðàâîì. Â äðóãîì óãëó æèë ñîâðåìåííûé äèâàí, ëåãêî ðàñêëàäûâàþùèéñÿ íà íî÷ü. Ðÿäîì ïðèìîñòèëñÿ ìàëåíüêèé æóðíàëüíûé ñòîëèê, íà êîòîðîì íà áåëîé ñàëôåòêå ñòîÿë ðåçíîé ïîäíîñ. Îíà âíåñëà èç êóõíè õðóñòàëüíûé ãðàôèí ñ õîëîäíîé âîäêîé è ïîñòàâèëà íà ïîäíîñ. Çà îêíîì ðàçäàëñÿ äåòñêèé ñìåõ. Ëþäìèëà Âàñèëüåâíà îòîäâèíóëà çàíàâåñêó è âûãëÿíóëà íà óëèöó. Ñîñåäè ðàçãðåáàëè ìàøèíó. Äåòè áðîñàëè ñíåæêè â ðîäèòåëåé, òå íå îñòàâàëèñü â äîëãó. Íà ñîñåäíèé áàëêîí âûøëà æåíùèíà. Íàêèíóâ íà ïëå÷è ïëàòîê, ïîçâàëà äî÷ü: - Ìàøà, âû åùå äîëãî áóäåòå òðóäèòüñÿ? Îáåäàòü ïîðà. - Àííà Êóçüìèíè÷íà, ÷åðåç ïîë÷àñà ìîæíî? - ñïðîñèë Êîñòÿ. - À òî âàøà äî÷ü íåâîâðåìÿ çàòåÿëà óáîðêó ñàëîíà. - Ãðÿçíûìè íîãàìè ââàëèâàþòñÿ â ìàøèíó, à ïîòîì Ìàøà âèíîâàòà. - Ïîòîðîïèòåñü, âñå îñòûíåò. Ëþäìèëà Âàñèëüåâíà âèäåëà â “ãëàçîê”, êàê îíè âûøëè èç ëèôòà íà ïëîùàäêó. Âåñåëîé ãóðüáîé òîëêàëèñü ó äâåðè, ñìåòàÿ ñ ñåáÿ íà áîëüøóþ òðÿïêó ñíåã. Ïîòîì âîðâàëèñü äîìîé, è ÷åðåç ñòåíó áûë ñëûøåí âåñåëûé ñìåõ. *** Àííà Êóçüìèíè÷íà ëþáèëà ýòè ñóááîòíèå ÷àñû, êîãäà âñÿ ñåìüÿ ñîáèðàëàñü âìåñòå. Íå íàäî íèêóäà òîðîïèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî çàâòðà âûõîäíîé. Çà ñòåíîé çàçâó÷àëî ïèàíèíî. - Ñîñåäêà îïÿòü ìóçèöèðóåò, - óñìåõíóëñÿ Êîñòÿ.

- Õîðîøî, ÷òî âàëüñ, à íå êàíêàí, - óëûáíóëàñü Ìàøà. - Íàâåðíîå, åùå íå íàïèëàñü. Íî÷üþ îíè ñëûøàëè êàêîé-òî øóì, íî âñêîðå âñå ñòèõëî. Óòðîì Êîñòÿ ñïóñòèëñÿ ïðîâåðèòü ìàøèíó. Ñîñåä, âûãóëèâàþùèé ìàëåíüêóþ ñîáà÷êó, ïî÷åìó-òî øåïîòîì ñîîáùèë, ÷òî íî÷üþ èõ ñîñåäêó óâåçëà “Ñêîðàÿ”. Ìèëèöèÿ îïå÷àòàëà äâåðè. - À ïðè÷åì òóò ìèëèöèÿ? - óäèâèëñÿ Êîñòÿ. - Íå çíàþ, ìîæåò áûòü, îíà óìåðëà, - ïðåäïîëîæèë ñîñåä è, ïîäíÿâ íà ðóêè ñîáà÷êó, âûòåð åé ëàïêè ìàëåíüêèì ïîëîòåíöåì. ×åðåç äâà äíÿ Àííà Êóçüìèíè÷íà ïîëó÷èëà ñòðàííîå ïèñüìî. Ïîâåðòåâ â ðóêàõ êîíâåðò è óäîñòîâåðèâøèñü, ÷òî îíî àäðåñîâàíî èìåííî åé, îíà âñêðûëà ïèñüìî. Èç ñëîæåííîãî â÷åòâåðî ëèñòà âûïàëà ôîòîãðàôèÿ ìîëîäîé, êðàñèâîé äåâóøêè. Íà îáîðîòå: “Ñ ëþáîâüþ...” “Çäðàâñòâóé, ìîÿ äîðîãàÿ Àíå÷êà! Íàêîíåö-òî ìåíÿ íåò ñðåäè æèâûõ, è ÿ ñìîãó ðàññêàçàòü âñå, ÷òî äîëæíà. Áóäü ÿ æèâà - íå ðèñêíóëà áû. Íà ôîòî òâîÿ ìàìà. Îíà ðàíî óìåðëà, è òû òàêîé åå ïðîñòî íå çíàåøü. Ìû áëèçíåöû, è îáå ëþáèëè òâîåãî îòöà. Ïðè âíåøíåì ñõîäñòâå ìû áûëè ñîâåðøåííî ðàçíûìè, è îí âûáðàë åå. ß çëèëàñü è, ÷òîáû íå íàâðåäèòü åé, óåõàëà. Âåðíóëàñü äîìîé òîëüêî ïîñëå åå ñìåðòè. Òâîé îòåö î÷åíü ñòðàäàë, è ÿ ðåøèëà óòåøèòü åãî”. Àííà Êóçüìèíè÷íà, íè÷åãî íå ïîíèìàÿ, îòëîæèëà ïèñüìî è çàäóìàëàñü. Íàñêîëüêî îíà çíàëà, ìàìà óìåðëà, êîãäà åé áûëî ïÿòíàäöàòü ëåò, îñîáåííî çàïîìíèëñÿ òîò äåíü, êîãäà ìàìà êóäà-òî óåõàëà. Ïîòîì îíè ïîëó÷èëè òåëåãðàììó î åå ñìåðòè. Îòåö êàê-òî ðàçîì ïîñòàðåë. Àííà Êóçüìèíè÷íà âçÿëà â ðóêè ôîòîãðàôèþ è äîëãî ðàññìàòðèâàëà åå. Òàêîé ìàìû îíà íå çíàëà. Îòëîæèâ ôîòî, îíà ñíîâà ïðèíÿëàñü çà ïèñüìî. “...Ó ìåíÿ ýòî õîðîøî ïîëó÷èëîñü. Òû áûëà òàê ìàëà, ÷òî íå çàìåòèëà ïîäìåíû. Òåïåðü ó ìåíÿ áûëà ñåìüÿ - äî÷ü è ëþáèìûé ìóæ. È âñå áûëî áû õîðîøî, åñëè áû íå ìîé âåòðåíûé õàðàêòåð è ëþáîâü ê ñâîáîäå è

Àìàëèÿ ÔË¨ÐÈÊ-ÌÅÉÔ

ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÅ

ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ ñïèðòíîìó. ß íå õî÷ó íè÷åãî ñêðûâàòü, íå õî÷ó ñåáÿ îïðàâäûâàòü. Ñ êàæäûì ãîäîì íàøåé ñåìåéíîé æèçíè ìíå ñòàíîâèëîñü ñêó÷íåå. Âñå òðóäíåå áûëî ïðèòâîðÿòüñÿ. Òåáå áûëî ïÿòíàäöàòü, êîãäà ÿ ñáåæàëà, ïðåäàâ òåáÿ è òâîåãî îòöà. ß çíàþ, òåáå ñêàçàëè, ÷òî ÿ óìåðëà, è ýòî áûëî ïðàâäîé. Ïðîøëî ìíîãî ëåò. ß íå óñòàâàëà îò ñìåíû ëþáîâíèêîâ, øóìíûõ çàñòîëèé, ìóçûêè è òàíöåâ. Òîëüêî òàê ÿ æèëà. Ñòàðîñòü - âîò òî, ÷òî çàñòàâèëî ìåíÿ îñòàíîâèòüñÿ è îãëÿíóòüñÿ. Òåïåðü ìåíÿ îêðóæàåò ïî÷òè ìîãèëüíàÿ òèøèíà è ñîãðåâàåò ãîðÿ÷î ëþáèìàÿ âîäêà. ß ïîìåíÿëà ñâîþ êâàðòèðó ïîáëèæå ê òåáå è ìîë÷à íàáëþäàëà èç îêíà çà òâîåé æèçíüþ. Ìû âñòðå÷àëèñü ÷àñòî, íî òû íå óçíàâàëà ìåíÿ. Ýòî íå ìóäðåíî ïðè ìîåì îáðàçå æèçíè. Âðåìÿ ðàáîòàëî íå íà ìåíÿ. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ÿ ñîæàëåëà îá îòñóòñòâèè äåòåé è

âíóêîâ. Ñîçäàòåëü íà÷èñòî ëèøèë ìåíÿ èíñòèíêòà ìàòåðèíñòâà. Íî, íà ñòàðîñòè ëåò, ÿ ñòàëà ñêó÷àòü ïî òåáå”. Àííà Êóçüìèíè÷íà çàäóìàëàñü: “Êàê ìîæíî íå ëþáèòü äåòñêèå êóðíîñûå ìîðäî÷êè. Êàê ñòðàøíî îïóñòîøåíà åå äóøà. Ìíå äàæå æàëü åå”. Àííà Êóçüìèíè÷íà ñíîâà ïðèíÿëàñü çà ïèñüìî. “Òàê, òåïåðü î ãëàâíîì. Çàéäè ê àäâîêàòó, ïðî÷òè ìîå çàâåùàíèå. Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî áûëà íåñìåòíî áîãàòà, íî êîå-÷òî îñòàëîñü. Êâàðòèðà è âñå, ÷òî â íåé, òîæå òâîå. Íå ñïåøè îòêàçûâàòüñÿ. Ñ ïàðøèâîé îâöû õîòü øåðñòè êëîê. Ìèëà”. Âíèçó áûë àäðåñ àäâîêàòñêîé êîíòîðû. Àííà Êóçüìèíè÷íà ïîëîæèëà ïèñüìî â êîíâåðò è ïîñìîòðåëà íà ÷àñû. Ñêîðî âíóêè ïðèäóò èç øêîëû, íàäî ðàçîãðåâàòü îáåä... Îíà ïîñòîÿëà ó îêíà. Ñíîâà êðóïíûìè õëîïüÿìè ïîâàëèë ñíåã. “Ñåêðåò”

100

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • Ìàéÿ Ìóð

ÏÐÅÒÅÍÄÅÍÒÎÂ ÑÒÀËÎ ÌÅÍÜØÅ ÊÓÁÎÊ ÆÅÍÑÊÎÉ ÍÁÀ ÏËÅÉ-ÎÔÔ Ïîëóôèíàëû êîíôåðåíöèé Âîñòîê «Àòëàíòà äðèì» (¹1) - «×èêàãî ñêàé» (¹4) – 1-1 77:80, 92:83 «ÈÍÄÈÀÍÀ ÔÈÂÅÐ» (¹2) - «Âàøèíãòîí ìèñòèêñ» (¹3) – 2-0 78:73, 81:76

Çàïàä «ÔÈÍÈÊÑ ÌÅÐÊÜÞÐÈ» (¹1) - «Ëîñ-Àíäæåëåñ ñïàðêñ» (¹4) – 2-0 75:72, 93:68 «ÌÈÍÍÅÑÎÒÀ ËÈÍÊÑ» (¹2) – «Ñàí-Àíòîíèî ñòàðñ» (¹3) – 2-0 88:84, 94:89 Ñåðèè ïðîõîäÿò äî äâóõ ïîáåä îäíîé èç êîìàíä. Êëóáû, íàçâàííûå ïåðâûìè, íà÷àëè ïîåäèíêè äîìà. Áåêêè Õåììîí

Ñòàëè èçâåñòíû òðè èç ÷åòûðåõ ôèíàëèñòîâ êîíôåðåíöèè. Íà Çàïàäå ñïîð çà âûñøèé òèòóë ïðîäîëæàò «Ôèíèêñ ìåðêüþðè» è «Ìèííåñîòà ëèíêñ». Íà Âîñòîêå òàêîå æå ïðàâî çàâîåâàëè «Èíäèàíà ôèâåð», à èõ ñîïåðíèö äîëæåí áûë íàçâàòü òðåòèé ìàò÷ ñåðèè «Àòëàíòà äðèì» - «×èêàãî ñêàé». Èç âîñüìè òîëüêî òðè êîìàíäû âûøëè â ïëåé-îôô ñ ïîëîæèòåëüíûìè ïîêàçàòåëÿìè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà. Ýòî «Àòëàíòà äðèì» (19 ïîáåä ïðè 16 ïîðàæåíèÿõ), à òàêæå «Ôèíèêñ ìåðêüþðè» (29-5) è äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíêè Ëèãè «Ìèííåñîòà ëèíêñ» (25-9). Òàêîãî â 18-ëåòíåé èñòîðèè Æåíñêîé ÍÁÀ ðàíåå íå áûëî. Ñåðèþ ñ «Ñàí-Àíòîíèî ñòàðñ» ôîðâàðä «Ëèíêñ» Ìàéÿ Ìóð íà÷àëà â ñòàòóñå ñàìîãî öåííîãî èãðîêà ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà. Â îïðîñå ñïåöèàëèñòîâ 25-ëåòíàÿ áàñêåòáîëèñòêà çíà÷èòåëüíî îïåðåäèëà òèòóëîâàííóþ Äàéàíó Òîðàñè èç «Ìåðêüþðè» è Ýéíäæåëë Ìàêêàðòíè èç «Äðèì». Êàê îòìåòèëà ãëàâíûé òðåíåð ÷åìïèîíîê Øåðèë Ðèèâ, Ìóð íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñåçîíà ïîêàçûâàëà ñòàáèëüíóþ èãðó âûñîêîãî óðîâíÿ: «Áëàãîäàðÿ ñâîèì ëó÷øèì ÷åëîâå÷åñêèì è ñïîðòèâíûì êà÷åñòâàì Ìàéÿ ñòàëà íàñòîÿùèì ëèäåðîì êîìàíäû. Äàæå áîëåå îïûòíûå ïîäðóãè ñ÷èòàþòñÿ ñ åå ìíåíèåì, ðàâíÿþòñÿ íà íåå. Ìóð âñåãäà è âî âñåì îñòàåòñÿ äëÿ íèõ ïðèìåðîì. Îíà âñåãäà íàñòðîåíà íà áîðüáó, è ýòî ïåðåäàåòñÿ äðóãèì». Ìàéÿ Ìóð â çàâåðøèâøåìñÿ ðîçûãðûøå ñòàëà ëèäåðîì ñðåäè ñíàéïåðîâ (23,9 î÷êà â ñðåäíåì çà èãðó). Â 12 ìàò÷àõ îíà íàáèðàëà ïî 30 è áîëåå î÷êîâ. 12 èþëÿ âî âñòðå÷å ñ «Äðèì» Ìóð óñòàíîâèëà ëè÷íûé ðåêîðä çà âðåìÿ âûñòóïëåíèé â Ëèãå - 48 î÷êîâ. Óíèêàëüíîñòü ýòîãî èãðîêà çàêëþ÷àåòñÿ è â òîì, ÷òî ñ òåõ ïîð, êàê «Ëèíêñ» âûáðàëè åå ïîä ¹1 íà äðàôòå 2011 ãîäà, Ìóð íå ïðîïóñòèëà íè îäíîé èãðû: â ðåãóëÿðíûõ ðîçûãðûøàõ ïðîâåëà 136 ìàò÷åé ïîäðÿä è 24 â ïëåéîôô. Ïðè÷åì â ãîä ñâîåãî äåáþòà â Æåíñêîé ÍÁÀ Ìóð çàâîåâàëà ñâîé ïåðâûé ÷åìïèîíñêèé ïåðñòåíü, è åå ïðèçíàëè ëó÷øèì íîâè÷êîì Ëèãè. Â òîì

ôèíàëå, êàê è â 2013 ãîäó, «Ëèíêñ» ïåðåèãðàëè «Äðèì». Â îáîèõ ñëó÷àÿõ ñ÷åò áûë 3:0 â ïîëüçó ÷åìïèîíîê. Ñåé÷àñ îíà ðåøèòåëüíî íàñòðîåíà ïîìî÷ü ïîäðóãàì çàâîåâàòü òðåòèé Êóáîê Ëèãè. Â ïåðâîé âñòðå÷å ñ ñåðèè ñ «Ñàí-Àíòîíèî ñòàðñ» Ìóð âûïîëíèëà ñâîþ «íîðìó», íàáðàâ 26 î÷êîâ. Íî ïîáåäà ÷åìïèîíêàì äàëàñü ñ áîëüøèì òðóäîì – 88:84. «Ëèíêñ» ëèäèðîâàëè ñ îòðûâîì â 15 î÷êîâ è óïóñòèëè êîíòðîëü íàä èãðîé, ïîçâîëèâ ñîïåðíèöàì çà 4 ìèíóòû äî ôèíàëüíîé ñèðåíû ñðàâíÿòü ñ÷åò – 73:73. Îòëè÷íûé âòîðîé òàéì ïðîâåëà ëèäåð «Ñòàðñ» - 37-ëåòíÿÿ ðàçûãðûâàþùàÿ Áåêêè Õýììîí, êîòîðàÿ ïðîâîäèëà ñâîé ïîñëåäíèé ñåçîí â áîëüøîì áàñêåòáîëå (ïî çàâåðøåíèè ÷åìïèîíàòà îíà íà÷íåò êàðüåðó òðåíåðà â øòàáå «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» ïîä íà÷àëîì çíàìåíèòîãî Ãðåãà Ïîïîâè÷à). Èìåííî îíà âîçãëàâèëà ïîãîíþ çà ÷åìïèîíêàìè è 14 ñâîèõ î÷êîâ èç 17 íàáðàëà â ýòîì èãðîâîì îòðåçêå. Çà 2 ñåêóíäû äî ôèíàëüíîé ñèðåíû Õýììîí ñóìåëà ñîêðàòèòü îòñòàâàíèå äî äâóõ î÷êîâ. Íî «Ñòàðñ» íå õâàòèëî âðåìåíè Îòâåòíûé ìàò÷ â ÑàíÀíòîíèî ñòàë ïîñëåäíèì äëÿ Õýììîí â êà÷åñòâå èãðîêà. «Ñòàðñ» ïðîèãðàëè âòîðóþ âñòðå÷ó ñî ñ÷åòîì 94:89 è âûáûëè èç áîðüáû. 31 î÷êî ïðèíåñëà «Ëèíêñ» Ëèíäà Óýëàí. Ñâîé ïîñëåäíèé ñåçîí â êà÷åñòâå íàñòàâíèöû ïðîâîäèò ñòàðåéøèíà òðåíåðñêîãî êîðïóñà Æåíñêîé ÍÁÀ Ëèí Äóíí. Â 2012 ãîäó îíà ïðèâåëà «Èíäèàíà ôèâåð» ê ïåðâîé â èñòîðèè êîìàíäû ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå. Òîãäà â ôèíàëå åå ïîäîïå÷íûå íåîæèäàííî îáûãðàëè... «Ëèíêñ» ñî ñ÷åòîì 3:1. Â ýòîò ðàç øàíñû «Ôèâåð» íà ïîáåäó â ÷åìïèîíàòå ðàñöåíèâàþòñÿ íå ñòîëü âûñîêî. Îäíàêî èãðîêè îáåùàëè ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàñòÿíóòü ïðåáûâàíèå Äóíí âî ãëàâå êîìàíäû. È îíè âûïîëíèëè îáåùàíèå. «Ôèâåð» â ñåðèè ñ «Âàøèíãòîí ìèñòèêñ» îãðàíè÷èëèñü äâóìÿ ïîáåäàìè. Ïåðâûé ìàò÷ îêàçàëñÿ ñëîæíûì, íî «Ôèâåð» âñå æå îäîëåëè ñîïåðíèö ñî ñ÷åòîì 78:75 áëàãîäàðÿ áëåñòÿùåé èãðå îëèìïèé-

ñêîé ÷åìïèîíêè Òàìèêè Êýò÷èíãñ. 18 èç ñâîèõ 22 î÷êîâ îíà íàáðàëà âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàò÷à, êîãäà ÷àùà âåñîâ êîëåáàëàñü òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó. Âûèãðàâ òàêæå 10 ïîäáîðîâ, Êýò÷èíãñ ñäåëàëà 21-é «äàáë-äàáë» â ìàò÷àõ ïëåé-îôô â êàðüåðå. Âî âòîðîì ìàò÷å óñïåõ ñíîâà ñîïóòñòâîâàë «Ôèâåð» 81:76. È â ýòîò ðàç ñîïåðíèöû íå ñìîãëè ñäåðæàòü Êýò÷èíãñ (26 î÷êîâ). Îíà òàêæå âûèãðàëà 11 ïîäáîðîâ, è ñòàëà âòîðîé, ïîñëå ëåãåíäàðíîé öåíòðîâîé Ëèñû Ëåñëè ïî êîëè÷åñòâó ïîäáîðîâ â èñòîðèè Ëèãè. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî «Ìèñòèêñ» íå âûèãðûâàëè ñåðèþ ïëåé-îôô ñ 2002 ãîäà. Ãëàâíûé òðåíåð «Ôèíèêñ ìåðêüþðè» Ñýíäè Áðîíäåëëî ïîëó÷èëà íàãðàäó ëó÷øåìó òðåíåðó ãîäà â WNBA. Ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ ïðåäñòàâèòåëåé ïðåññû îíà ïîëó÷èëà 33 èç 38 ãîëîñîâ è îáîøëà òðåõêðàòíîãî îáëàäàòåëÿ òèòóëà Ìàéêà Òèáîëòà èç «Âàøèíãòîí ìèñòèêñ» è òðåíåðà ãîäà-2011 Øåðèë Ðèèâ. «Ìåðêüþðè» ïîä íà÷àëîì Áðîíäåëëî óñòàíîâèëè ðåêîðä Ëèãè, îäåðæàâ 29 ïîáåä â 34 ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. À öåíòðîâîé êîìàíäû èç Àðèçîíû Áðèòòíè Ãðèííåð ïîëó÷èëà ïðèç ëó÷øåìó èãðîêó îáîðîíèòåëüíîãî ïëàíà. Â 34 ìàò÷àõ áàñêåòáîëèñòêà, âûáðàííàÿ ïîä ¹1 íà äðàôòå-2013, ñäåëàëà 129 áëîêîâ (ïî 3,79 çà èãðó), ÷òî íà 15 áîëüøå ïðåæíåãî ðåêîðäà. Â ïåðâîì ìàò÷å «Ìåðêüþðè» â ãîñòÿõ îáûãðàëè «Ëîñ-Àíäæåëåñ ñïàðêñ» ñî ñ÷åòîì 75:72. 34 î÷êà ïðèíåñëà ãîñòÿì àòàêóþùèé çàùèòíèê Äàéàíà Òîðàñè – ëè÷íûé ðåêîðä â ìàò÷àõ ïëåé-îôô. Â îòâåòíîé âñòðå÷å îíà íàáðàëà âñåãî 9 î÷êîâ, íî îòëè÷íî ðóêîâîäèëà èãðîé ïîäðóã. «Ìåðêüþðè» ïåðåèãðàëè ñîïåðíèö ñî ñ÷åòîì 93:68. «Àòëàíòà äðèì» äîìà íåîæèäàííî ïðîèãðàëè ïåðâûé ìàò÷ (77:80). Íî âûèãðàëè îòâåòíóþ èãðó (92:83) è â ñåðèè íàñòóïèëî ðàâåíñòâî. Âî âòîðîé âñòðå÷å îòëè÷èëàñü ôîðâàðä ñáîðíîé ÑØÀ Ýéíäæåëë Ìàêêîóòðè, íàáðàâøàÿ ðåêîðäíûå â ñâîåé êàðüåð 39 î÷êîâ. Òðåòèé ìàò÷ ñåðèè ïðîøåë â Àòëàíòå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

101

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

ÏÅÐÂÛÉ ÂÛÕÎÄÅÖ ÈÇ ÈÍÄÈÈ

Êàëèôîðíèéñêèé êëóá «Ñàêðàìåíòî êèíãñ», ïðèíàäëåæàùèé èíäèéñêîìó áèçíåñìåíó Âèâåêó Ðàíàäèâó, ïðåäîñòàâèë øàíñ çàêðåïèòüñÿ â ÍÁÀ 226-ñàíòèìåòðîâîìó öåíòðîâîìó Ñèìó Áõóëëàðó. Ñ 21ëåòíèì âåëèêàíîì, âåñ êîòîðîãî áîëåå ïîëòîðà öåíòíåðîâ, «Êîðîëè» ïîäïèñàëè êîíòðàêò, óñëîâèÿ êîòîðîãî ïîêà íå àôèøèðóåòñÿ. Áõóëëàð, íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ëåò, âûñòóïàâøèé çà êîìàíäó Óíèâåðñèòåòà øòàòà Íüþ-Ìåêñèêî, ñûí âûõîäöåâ èç Èíäèè, êîòîðûå ýìèãðèðîâàëè â Êàíàäó äî åãî ðîæäåíèÿ. Ñèì âûñòàâèë ñâîþ êàíäèäàòóðó íà äðàôò-2014, íî íå áûë âûáðàí íè îäíèì èç êëóáîâ ÍÁÀ. Ïîçæå, íà âðåìÿ ëåòíåé Ëèãè, ìîëîäîé áàñêåòáîëèñò äàë ñîãëàñèå ìåíåäæìåíòó «Êèíãñ» ïðèñîåäèíèòüñÿ ê òðåíèðîâêàì êàëèôîðíèéöåâ è äàæå ñûãðàë íåñêîëüêî ìàò÷åé, ïî

12 ÈÇÂÅÑÒÍÛÕ Ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð ñáîðíîé ÑØÀ Äæåððè Êîëàíäæåëëî íàçâàë îêîí÷àòåëüíûé ñîñòàâ íà ÷åìïèîíàò ìèðà-2014. Â çàÿâêó èç 12 èãðîêîâ âîøëè Äåìàðêóñ Êàçèíñ («Ñàêðàìåíòî êèíãñ»), Ñòåôåí Êàððè («Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ»), Ýíòîíè Äýâèñ («ÍüþÎðëåàí ïåëèêàíñ»), Äåìàð Äåðîçàí («Òîðîíòî ðýïòîðñ»), Àíäðå Äðàììîíä («Äåòðîéò ïèñòîíñ»), Êåííåò Ôàðèä («Äåíâåð íàããåòñ»), Ðóäè Ãýé («Ñàêðàìåíòî êèíãñ»), Äæåéìñ Õàðäåí («Õüþñòîí ðîêåòñ»), Êàéðè Èðâèíã («Êëèâëåíä êàâàëèåðñ»), Ìýéñîí Ïëàìëè («Áðóêëèí íåòñ»), Äåððèê Ðîóç («×èêàãî áóëëñ») è Êëåé Òîìïñîí («Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ). Èç ñïèñêà èãðîêîâ, äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà íàõîäèâøèõñÿ â òðå-

èòîãàì êîòîðûõ åìó áûë ïðåäëîæåí ïîëíîöåííûé êîíòðàêò. Çà óíèâåðñèòåòñêóþ êîìàíäó îí îòûãðàë 65 ìàò÷åé ñòóäåí÷åñêîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ, íàáèðàÿ â ñðåäíåì ïî 10,2 î÷êà, âûèãðûâàÿ ïî 7,2 ïîäáîðà è äåëàÿ ïî 2,9 áëîêà çà èãðó. Ïîêàçàòåëè âïîëíå ïðèëè÷íûå ïî ìåðêàì òóðíèðà âóçîâñêèõ êîìàíä. Â ýòîì ìåæñåçîíüå ðóêîâîäñòâî «Êèíãñ» óäèâèëî, â êîòîðûé ðàç. Ñíà÷àëà îíî âûáðàëî ôîðâàðäà Íèêà Ñòàóñêàñà ïîä îáùèì ¹8, çàòåì óïóñòèëî âîçìîæíîñòü êàðäèíàëüíî óñèëèòü îáîðîíó ñ ïîìîùüþ âåñüìà ïåðñïåêòèâíîãî ôîðâàðäà èç Óíèâåðñèòåòà Èíäèàíà Íîà Âîíëå. Ïîòîì ìåíåäæìåíò «Êèíãñ» îòâàæèëñÿ íà î÷åðåäíîé ýêñòðàâàãàíòíûé øàã, è çàêëþ÷èë âðåìåííûé êîíòðàêò ñ ãèãàíòîì èç ÍüþÌåêñèêî Ñèìîì Áõóëëàðîì, êîòîðîìó ïðåäñòîÿëî ó÷àñòèå â ìàò÷àõ ëåòíåé Ëèãè. Àêöèè Áõóëëàðà êîòèðîâàëèñü ñêàóòàìè è ýêñïåðòàìè íå î÷åíü âûñîêî (åãî ôàìèëèÿ íå ïîïàëà äàæå â ñîòíþ ëó÷øèõ èãðîêîâ, âûñòàâèâøèõ ñâîþ êàíäèäàòóðó íà äðàôò2014), íî âíèìàíèå ê ñâîåé ïåðñîíå ïàðåíü âñå æå ïðèâëåê âûñòóïëåíèåì çà óíèâåðñèòåòñêóþ êîìàíäó. Ïðåæäå âñåãî, ïîòîìó, ÷òî âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ åãî óñèëèÿì îòíþäü íå ñàìàÿ ñèëüíàÿ ñòóäåí÷åñêàÿ äðóæèíà äâàæäû êðÿäó ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â êóáêîâîì ðàóíäå ÷åìïèîíàòà ÑØÀ. Åñëè Ñèì ñóìååò ïðîáèòüñÿ â ÍÁÀ â áëèæàéøèå ãîäû, òî ñðàçó æå ñòàíåò ñàìûì ðîñëûì äåéñòâóþùèì èãðîêîì Ëèãè è îäíèì èç íàèáîëåå ãàáàðèòíûõ èñïîëíèòåëåé â èñòîðèè áàñêåòáîëà Ñåâåðíîé Àìåðèêè âîîáùå.

íèðîâî÷íîì ëàãåðå, âíå çàÿâêè îñòàëèñü Êàéë Êîðâåð («Àòëàíòà õîêñ»), Äýìèàí Ëèëëàðä («Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ»), ×åíäëåð Ïàðñîíñ («Äàëëàñ ìàâåðèêñ») è Ãîðäîí Õýéâîðä («Þòà äæàç»). ×åìïèîíàò ìèðà ïðîéäåò â Èñïàíèè ñ 30 àâãóñòà ïî 14 ñåíòÿáðÿ. Íà ïðåäâàðèòåëüíîì ýòàïå ñáîðíàÿ ÑØÀ ñûãðàåò â ñâîåé ãðóïïå ñ êîìàíäàìè Äîìèíèêàíñêîé Ðåñïóáëèêè, Òóðöèè, Óêðàèíû, Ôèíëÿíäèè è Íîâîé Çåëàíäèè. Çàâåðøàÿ ïîäãîòîâêó ê ìèðîâîìó ïåðâåíñòâó, ïîäîïå÷íûå ãëàâíîãî òðåíåðà Ìàéêà Êøèøåâñêè â Íüþ-Éîðêå íà àðåíå «Ìåäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåí» ïðîâåëè äâà êîíòðîëüíûì ìàò÷à. Ñíà÷àëà îíè äîáèëèñü êðóïíîé ïîáåäû íàä áàñêåòáîëèñòàìè Ïóýðòî-Ðèêî - 112:86, à ïîòîì òàêæå óâåðåííî îáûãðàëè êîìàíäó Äîìèíèêàíñêîé Ðåñïóáëèêè - 105:62.

«Âîçìîæíîñòü áûòü âûáðàííûì íà äðàôòå ÍÁÀ ïîÿâëÿåòñÿ âñåãî ëèøü ðàç â æèçíè è ïðåäîñòàâëÿåòñÿ îòíþäü íå êàæäîìó ÷åëîâåêó. ß áûë ñ÷àñòëèâ óæå ïîòîìó, ÷òî ìíå áûëà îêàçàíà ïîäîáíàÿ ÷åñòü, è ÿ íå ìîã ïåðåäàòü ñëîâàìè òî, ÷òî êàê ÷óâñòâîâàë ïåðåä äðàôòîì, - ãîâîðèò óðîæåíåö Òîðîíòî. Íî îæèäàíèÿ ìîëîäîãî öåíòðîâîãî íå îïðàâäàëèñü, Äàæå ê êîíöó âòîðîãî ðàóíäà íè îäèí èç êëóáîâ íå ðèñêíóë îñòàíîâèòü ñâîé âûáîð íà Áõóëëàðå. È âïîëíå íîðìàëüíî: áàñêåòáîëèñòû ñ ãàáàðèòàìè ðóìûíà Ãåîðãå Ìóðåøàíà ìîãëè ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ê ñåáå ïàðó äåñÿòèëåòèé íàçàä. Íî ñåé÷àñ, êîãäà òåìï è èíòåíñèâíîñòü èãðû âûðîñëè â íåñêîëüêî ðàç, íèêòî íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî îðãàíèçì ñïîðòñìåíà âûäåðæèò ñòîëü ñåðüåçíûå íàãðóçêè. Ïðàâäà, ïåðåä äðàôòîì Áõóëëàð ïðîâåë íåñêîëüêî íåäåëü â áàñêåòáîëüíîé àêàäåìèè Ëàñ-Âåãàñà, ñáðîñèë ëèøíèé âåñ è ïðèáàâèë â ïîäâèæíîñòè. Ñêàóòû ìíîãèõ êëóáîâ ÍÁÀ, ïðèñóòñòâîâàâøèå íà îòêðûòûõ òðåíèðîâêàõ Ñèìà, îòìå÷àëè ïðîãðåññ èãðîêà. Íî îïàñåíèÿ, ÷òî öåíòðîâîé íå ñìîæåò ïðîÿâèòü ñåáÿ íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå èççà ïðîáëåì ñ êîëåíÿìè è ñïèíîé, ÷òî õàðàêòåðíî äëÿ èñïîëíèòåëåé ñ òàêèìè íåñòàíäàðòíûìè äàííûìè, âîçîáëàäàëè. «Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîãðåññèðîâàòü, Ñèìó, ïðåæäå âñåãî, íåîáõîäèìî ñòðîãî ñëåäèòü çà ñâîèì âåñîì. Ýòî àäñêèé òðóä, íî òîëüêî òàêèì îáðàçîì ìîæíî çàèãðàòü â Ëèãå. Òåì áîëåå ÷òî åãî îòëè÷àåò ïîòðÿñàþùåå ïîíèìàíèå áàñêåòáîëà, íåâåðîÿòíûé ðàçìàõ ðóê, õîðîøàÿ ðàáîòà íîã ñ ïîñòàâëåííûì áðîñêîì ñî ñðåäíèõ äèñòàíöèé. Âñå ýòî âêóïå ìîãóò âûâåñòè åãî íà íîâûé óðîâåíü», - ñ÷èòàþò åãî óíèâåðñèòåòñêèå òðåíåðû. È «Ñàêðàìåíòî êèíãñ» ðèñêíóëè, ïðåäîñòàâèâ Áõóëëàðó åäèíñò-

âåííûé è íåïîâòîðèìûé øàíñ. Óäèâëÿòüñÿ ýòîìó íå ñòîèò, ó÷èòûâàÿ òî, êòî ÿâëÿåòñÿ âëàäåëüöåì êîìàíäû èç Êàëèôîðíèè. Îáâèíÿòü Âèâåêà Ðàíàäèâà â ïðîòåêöèîíèçìå ñîîòå÷åñòâåííèêà íå ñòîèò. Ñêîðåå, íàîáîðîò — áèçíåñìåí êàê íèêòî äðóãîé ïîíèìàåò, ÷òî öåíòðîâîé ìîæåò ïðèíåñòè êëóáó îãðîìíûå ïðèáûëè, äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè áóäåò èãðàòü â îôèöèàëüíûõ ìàò÷àõ ïî ïÿòü-ñåìü ìèíóò, âûõîäÿ ñî ñêàìåéêè çàïàñíûõ. Ôàìèëèÿ Áõóëëàðà âñå ÷àùå óïîìèíàåòñÿ ñ îòëè÷íîé âîçìîæíîñòüþ âûõîäà ÍÁÀ íà èíäèéñêèé ðûíîê. Õàéäè Óýáåððîóò, îòâå÷àþùàÿ â àññîöèàöèè çà ìåæäóíàðîäíóþ äåÿòåëüíîñòü, îòìå÷àåò âàæíîñòü ïîÿâëåíèÿ íà òåëåýêðàíàõ è ñòðàíèöàõ ñïîðòèâíûõ èçäàíèé áàñêåòáîëèñòà, èìåþùåãî îòíîøåíèå ê ñàìîé ãóñòîíàñåëåííîé ñòðàíå ìèðà, ïðåäñòàâëÿþùåé ñîáîé îãðîìíûé è íåîñâîåííûé ðûíîê. Êàê ßî Ìèí äëÿ Êèòàÿ, Áõóëëàð ìîæåò ñòàòü èäîëîì èíäèéñêîé ïóáëèêè è ñóùåñòâåííî ïîäíÿòü èíòåðåñ ê áàñêåòáîëó â ñòðàíå. Ýòî ïîòðåáóåò îò Ñèìà êîëîññàëüíîãî òðóäà. Åìó íóæíî äîáèòüñÿ ÷åãîëèáî â ÑØÀ, à ïîêà îí ëèøü â íà÷àëå ýòîãî íåïðîñòîãî ïóòè. Ìíîãèå îáîçðåâàòåëè ïðåäðåêàþò åìó ñòàòóñ íå òîëüêî èãðîêà ÍÁÀ, íî è ïîñëà Ëèãè â Àçèè, íóæäàþùåéñÿ â íîâîì ãåðîå ïîñëå òîãî, êàê ìíîãî÷èñëåííûå òðàâìû âûíóäèëè çíàìåíèòîãî ßî Ìèíà óéòè â îòñòàâêó. Î òîì, ÷òî Áõóëëàð â áëèæàéøåì áóäóùåì ñòàíåò îäíèì èç âåäóùèõ èãðîêîâ «Êèíãñ», ðå÷è è áûòü íå ìîæåò. Íî óæå òîò ôàêò, ÷òî ïðåäñòîÿùèé ñåçîí öåíòðîâîé, ñêîðåå, íà÷íåò â Ëèãå, ÿâëÿåòñÿ ëó÷îì íàäåæäû äëÿ Ñèìà è åãî êîìàíäû. Âåäü ïîêëîííèêè «Êèíãñ» íå âèäåëè ñâîèìè ãëàçàìè ìàò÷è ïëåé-îôô ÍÁÀ âîò óæå âîñåìü ëåò.

ÑÄÅËÊÀ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ Ëåáðîí Äæåéìñ ïîëó÷èë â ïàðòíåðû èãðîêà, êîòîðîãî õîòåë âèäåòü ðÿäîì ñ ñîáîé ñ òîãî äíÿ, êàê âåðíóëñÿ â «Êëèâëåíä êàâàëèåðñ». Áîëüøîé ôîðâàðä «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ» Êåâèí Ëàâ â ðåçóëüòàòå òðåõñòîðîííåãî îáìåíà ñìåíèë ôîðìó «Âîëêîâ» íà ìàéêó «Âñàäíèêîâ». Â èòîãå ðîññèéñêèé çàùèòíèê Àëåêñåé Øâåä îôèöèàëüíî ïåðåøåë èç «Òèìáåðâóëâñ» â «Ôèëàäåëüôèÿ-76». «Êàâàëèåðñ» âçàìåí çà Ëàâà îòäàëè ôîðâàðäà Ýíäðþ Óèããèíñà (ïåðâûé íîìåð äðàôòà-2014), áîëüøîãî ôîðâàðäà Ýíòîíè Áåííåòòà (ïåðâîãî íîìåðà äðàôòà-2013) è ïðàâî âûáîðà â ïåðâîì ðàóíäå äðàôòà-2015, êîòîðûé «âîëêè» ïåðåäàëè «Ôèëàäåëüôèÿ-76» âìåñòå ñî Øâåäîì è

Ëþêîì Ìáà à Ìóòå çà ôîðâàðäà Òàääåócà ßíãà. Ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð «Êàâàëèåðñ» Äýâèä Ãðèôôèí çàÿâèë, ÷òî ïðèõîä Êåâèíà Ëàâà äàñò åãî êëóáó íîâûå âîçìîæíîñòè, òàê êàê ôîðâàðä ïîëíîñòüþ îòâå÷àåò âñåì òðåáîâàíèÿì íàñòàâíèêà Äýâèäà Áëàòòà.

102

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

...Ê “ÊÐÀÑÍÛÌ ÄÜßÂÎËÀÌ” Ïîëóçàùèòíèê ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» Àíõåëü Äè Ìàðèÿ ïðîäîëæèò êàðüåðó â «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Èãðîê ñáîðíîé Àðãåíòèíû ïðèíÿë ïðåäëîæåíèå àíãëèéñêîãî ãðàíäà. Êëóáû ñîãëàñîâàëè ñäåëêó. Ôóòáîëèñò îáîéäåòñÿ «ÌÞ» 59,7 ìèëëèîíà ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Îôèöèàëüíî ñäåëêà áûëà îôîðìëåíà âî âòîðíèê. Ôóòáîëèñò óñïåøíî ïðîøåë ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå â àíãëèéñêîì êëóáå. Äëÿ «Ðåàëà» íàñòóïèëî ñëîæíîå âðåìÿ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íàñòàâíèê «Êîðîëåâñêîãî êëóáà» Êàðëî Àí÷åëîòòè åùå ñîâñåì íåäàâíî âåñüìà îïòèìèñòè÷íî ðàñöåíèâàë ïåðñïåêòèâû ñâîé êîìàíäû. «Ðåàë» ïðîèãðàë ïåðâîå ñðàæåíèå â íîâîì ñåçîíå. Â ìàäðèäñêîì äåðáè ïî ñóììå äâóõ âñòðå÷ ïðîèãðàë «Àòëåòèêî» Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè (1:1 è 0:1). Íåóäà÷à ïîñëåäîâàëà ïîñëå òîãî, êàê áûëà ñîâåðøåíû ýòèì ëåòîì äâå íàøóìåâøèå ñäåëêè ñ ôðàíöóçñêèì «Ìîíàêî» è ìþíõåíñêîé «Áàâàðèåé», âñëåäñòâèå êîòîðûõ «Ðåàë» ïîëó÷èë äâóõ òàëàíòëèâûõ ïîëóçàùèòíèêîâ - êîëóìáèéöà Õàìåñà Ðîäðèêåñà è íåìöà Òîíè Êðîîñà ñîîòâåòñòâåííî. Ñðàçó çà ýòèì èñïàíñêèé ãðàíä åäâà íå ëèøèëñÿ äâóõ êëþ÷åâûõ èãðîêîâ ñðåäíåé ëèíèè – àðãåíòèíöà Àíõåëÿ Äè Ìàðèè è íåìöà Ñàìè Õåäèðû. Ýòè èãðîêè âíåñëè îãðîìíûé âêëàä â ïðîøëîãîäíèé òðèóìô èñïàíñêîãî êëóáà, íî ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç Áðàçèëèè, ãäå ïåðâûé â ñîñòàâå «ñèíåãîëóáûõ» ñòàë ñåðåáðÿíûì ïðèçåðîì, à âòîðîé ñ Áóíäåñòèì âûèãðàë ÷åòâåðòûé âûñøèé òèòóë äëÿ Ãåðìàíèè, îáà îòêàçàëèñü çàêëþ-

÷àòü íîâûé ñîãëàøåíèÿ ñ êëóáîì. Îáà íàñòàèâàëè íà ïîâûøåíèå çàïëàòû. Äè Ìàðèÿ è Õåäèðà ïðèøëè â «Ðåàë» îäíîâðåìåííî – â 2010 ãîäó - èç ïîðòóãàëüñêîé «Áåíôèêè» è íåìåöêîãî «Øòóòãàðòà» ñîîòâåòñòâåííî. Â ñîñòàâå ìàäðèäñêîãî êëóáà îíè äâà ðàçà çàâîåâàëè Êóáîê (2010/11 è 2013/14) è îäèí ðàç Ñóïåðêóáîê (2012) Èñïàíèè, ïåðâåíñòâîâàëè â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè (2011/2012) è âûèãðàëè Ëèãó ÷åìïèîíîâ (2013/14). Îñîáåííî ñëîæíî ïðîõîäèëè ïåðåãîâîðû ñ Äè Ìàðèåé, êîíòðàêò êîòîðîãî äåéñòâóåò äî êîíöà èþíÿ 2018 ãîäà. Ôóòáîëèñò èçúÿâèë æåëàíèå ïîêèíóòü êîìàíäó â ýòî òðàíñôåðíîå îêíî (ïî ñâåäåíèÿì èñïàíñêèõ ãàçåò, ðàíåå ñîðâàëèñü ïåðåõîäû 26-ëåòíåãî àðãåíòèíöà âî ôðàíöóçñêèå «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí» è «Ìîíàêî»). Ñåé÷àñ íà íåãî ïðåòåíäóåò àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Õåäèðó õîòåëà êóïèòü ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ», íî ðóêîâîäñòâî «Ðåàëà» íàøëî êîìïðîìèññíûé âûõîä è ôóòáîëèñò, ïî çàÿâëåíèþ Êàðëî Àí÷åëîòòè, ðåøèë îñòàòüñÿ â Ìàäðèäå. «Äî êîíöà äåéñòâóþùåãî êîíòðàêòà Äè Ìàðèÿ ÿâëÿåòñÿ èãðîêîì «Ðåàëà». ß ñ óäèâëåíèåì ïðî÷èòàë, ÷òî ìåæäó ìíîé è êëóáîì åñòü ðàñõîæäåíèÿ îòíîñèòåëüíî áóäóùåãî àðãåíòèíöà â êîìàíäå. Ýòî íå òàê. Ìû ïðåäëîæèëè Äè Ìàðèè ïðîäëèòü ñîãëàøåíèå, íî îí îòâåðã åãî. Ñèòóàöèþ ìîæåò èñïðàâèòü òîëüêî ñàì èãðîê. Åñëè îí íå õî÷åò áûòü ñ íàìè â áóäóùåì, íåò ïðîáëåì. Ìû ïðîäîëæèì ðàáîòàòü áåç íåãî», - ñêàçàë Êàðëî Àí÷åëîòòè.

Íàñòàâíèê äîáàâèë, ÷òî ó Õåäèðû åñòü êîíòðàêò äî 2015 ãîäà, íî åãî ñèòóàöèÿ îòëè÷àåòñÿ îò ñèòóàöèè Äè Ìàðèè (â «Êîðîëåâñêîì êëóáå» îí ïðîâåë 188 ìàò÷åé è çàáèë 36 ìÿ÷åé), òàê êàê íåìåö îñîáî íå íàñòàèâàë íà óõîäå. Êàê óòâåðæäàþò àíãëèéñêèå îáîçðåâàòåëè, «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» ïðåäëàãàë «Ðåàëó» 45 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (îêîëî 57 ìèëëèîíîâ åâðî) çà Àíõåëÿ Äè Ìàðèþ. È ñäåëêà ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ â áëèæàéøèå äíè. Ñàì ôóòáîëèñò áóäåò ïîëó÷àòü çàðïëàòó â ðàçìåðå îêîëî 200 òûñÿ÷ ôóíòîâ â íåäåëþ, çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì îí èìååò â Ìàäðèäå. Çàðïëàòà àðãåíòèíöà áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü çàðàáîòêàì âåäóùèõ èãðîêîâ àíãëèéñêîãî ãðàíäà Óýéíà Ðóíè è Ðîáèíà âàí Ïåðñè. Ñîãëàñíî äàííûì áðèòàíñêèõ ãàçåò, ðå÷ü èäåò î ïÿòèëåòíåì ñîãëàøåíèè. Ïîñêîëüêó «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» íå âûñòóïèò â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, êëóá ìîæåò ïðèâëå÷ü èãðîêà ëèøü çà ñ÷åò âûãîäíûõ ôèíàíñîâûõ óñëîâèé, ÷òî îí è ñäåëàë. Íàâåðíîå, ïîýòîìó, Äè Ìàðèÿ ðåøèë ïðîäîëæèòü êàðüåðó â «ÌÞ». Ôðàíöóçñêèé «Ïàðè Ñåí-Æåðìåí» â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò âûáûë èç ãîíêè çà àðãåíòèíöà. Êëóá èç Ïàðèæà îòêàçàëñÿ ïîêóïàòü ýòèì ëåòîì ôóòáîëèñòà èç-çà âûñîêîé ñóììû òðàíñôåðà. Ïðåçèäåíò «ÏÑÆ» Íàññåð àëü-Õåëàèôè ñîîáùèë, ÷òî âîçäåðæèâàåòñÿ ïëàòèòü òàêèå îã-

ðîìíûå äåíüãè çà àðãåíòèíöà: «Ìû îáñóæäàëè ñ ïðåçèäåíòîì «Ðåàëà» Ôëîðåíòèíî Ïåðåñîì âîïðîñ î òðàíñôåðå Äè Ìàðèè ïðèìåðíî çà 60 ìèëëèîíîâ åâðî. Íî ïîòîì ðåøèëè, ÷òî îí ñëèøêîì äîðîãîé èãðîê äëÿ íàñ. Ìû ïðåðâàëè ïåðåãîâîðû». Îò ×Ì-2014 ó Äè Ìàðèè îñòàëîñü äâîÿêîå ÷óâñòâî. Â ñîñòàâå íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé îí óäîñòîèëñÿ ñåðåáðÿíîé íàãðàäû, õîòÿ ðàññ÷èòûâàë íà áîëüøåå. Îí íå ñìîã ïîìî÷ü ïàðòíåðàì â ðåøàþùèõ ïîåäèíêàõ. «Áåëî-ãîëóáûå» ëèøèëèñü îäíîãî èç ñâîèõ ëèäåðîâ â ÷åòâåðòüôèíàëå: íà 33-é ìèíóòå âñòðå÷è ñ áåëüãèéöàìè Äè Ìàðèÿ ïîëó÷èë òðàâìó è ïîêèíóë ïîëå. Ôëàíãîâûé ïîëóçàùèòíèê íå èãðàë â ïîëóôèíàëå ïðîòèâ Ãîëëàíäèè è íå áûë çàÿâëåí íà ôèíàë ñ Ãåðìàíèåé. Ïî ñëîâàì ãëàâíîãî òðåíåðîì êîìàíäû Àëåõàíäðî Ñàáåëüè, ôóòáîëèñò íå óñïåë âîññòàíîâèòüñÿ îò ïîâðåæäåíèÿ. Ñàì Àíõåëü ñ÷èòàë, ÷òî ìîã èãðàòü. Àíõåëü Äè Ìàðèÿ ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì àâòîðèòåòîì â Àðãåíòèíå è Åâðîïå. Åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Äèåãî Ñèìåîíå, â ïðîøëîì âåäóùèé ïîëóçàùèòíèê ñáîðíîé ñòðàíû, à íûíå ãëàâíûé òðåíåð ìàäðèäñêîãî «Àòëåòèêî», ñ÷èòàåò åãî ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì «Ðåàëà». Ñî ñâîèì ìíåíèåì îí â î÷åðåäíîé ðàç ïîäåëèëñÿ ïîñëå ïåðâîãî ìàò÷à Ñóïåðêóáêà Èñïàíèè íà ñòàäèîíå

«Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó», êîòîðûé çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 1:1. «Àíõåëü íå ïîçâîëèë íàì âûèãðàòü ýòîò ìàò÷. Ïîñëå åãî âûõîäà íà ïîëå âî âòîðîì òàéìå, «Ðåàë» çàèãðàë íàìíîãî ñèëüíåå è ñïàñ ìàò÷. Äè Ìàðèÿ áîëüøå, ÷åì ïîëîâèíà êîìàíäû. Ýòî ëîãè÷íî, ïîòîìó ÷òî îí ëó÷øèé ôóòáîëèñò èç âñåõ, êòî èãðàåò ñåé÷àñ çà «Ðåàë», - ñêàçàë Äèåãî Ñèìåîíå. - Åãî ñïîñîáíîñòü ìåíÿòü õîä èãðû â ñåðåäèíå ìàò÷à ïîìîãàåò äðóãèì èãðàòü ëó÷øå. Îí î÷åíü âàæíûé ÷åëîâåê â «Ðåàëå». Ñèòóàöèÿ íåñêîëüêî ïðîÿñíèëàñü, ïîñëå òîãî êàê Êàðëî Àí÷åëîòòè ïðèíÿë ðåøåíèå íå âêëþ÷àòü àòàêóþùåãî ïîëóçàùèòíèêà â çàÿâêó íà îòâåòíûé ìàò÷ çà Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè. Ïî ñëîâàì íàñòàâíèêà, ïîäîáíîå ðåøåíèå áûëî âûçâàíî íàìåðåíèåì Äè Ìàðèè ñìåíèòü êëóá, èç-çà òîãî, ÷òî «Ðåàë» íå ñîáèðàåòñÿ ïîâûøàòü åìó çàðïëàòó äî 8 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä. Ìàäðèäñêèé ãðàíä òóò æå îòêëîíèë ïðåäëîæåíèå ñâîåãî çàêëÿòîãî âðàãà êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» î òðàíñôåðå àðãåíòèíöà. «Áàðñà» ïðåäëîæèëè çà èãðîêà 60 ìèëëèîíîâ åâðî, íî ïðåçèäåíò «Ðåàëà» Ôëîðåíòèíî Ïåðåñ êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñÿ âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû. Òàê ÷òî Àíõåëü Äè Ìàðèÿ ïðîäîëæèò êàðüåðó â «ÌÞ».

«ÌÅÑÒÎ ÂÑÒÐÅ×È ÈÇÌÅÍÈÒÜ ÍÅËÜÇß» Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà 2014 ãîäà 2014 ãîäà ñîñòîèòñÿ, êàê è ïëàíèðîâàëîñü, â äåêàáðå â Ìàðîêêî, íåñìîòðÿ íà ýïèäåìèþ ëèõîðàäêè Ýáîëà â Àôðèêå. Êîëè÷åñòâî æåðòâ ýïèäåìèè 1500 ÷åëîâåê, åùå áîëåå 2 òûñÿ÷ èíôèöèðîâàíû. Ñëó÷àè çàáîëåâàíèÿ óñòàíîâëåíû â Ëèáåðèè, Ñüåððà-Ëåîíå, Ãâèíåå è Íèãåðèè. Ðàíåå Ìåæäóíàðîäíûé îëèìïèéñêèé êîìèòåò (ÌÎÊ) îòñòðàíèë ñïîðòñìåíîâ èç Çàïàäíîé Àôðèêè îò ó÷àñòèÿ â þíîøåñêèõ Îëèìïèéñêèõ èãð, êîòîðûå ïðîõîäÿò â Íàíêèíå (Êèòàé). «Çäîðîâüå èãðîêîâ, îôèöèàëüíûõ ëèö è áîëåëüùèêîâ ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíûì ïðèîðèòåòîì âî âðåìÿ ëþ-

áîãî ñîðåâíîâàíèÿ ÔÈÔÀ. Ïî äàííûì Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ (WHO), â Ìàðîêêî íå áûëî çàðåãèñòðèðîâàííûõ ñëó÷àåâ ëèõîðàäêè Ýáîëà, ïîýòîìó íåò îñíîâàíèé äëÿ îáñóæäåíèÿ âîçìîæíîãî èçìåíåíèÿ ìåñòà ïðîâåäåíèÿ òóðíèðà. Åñëè ñèòóàöèÿ èçìåíèòñÿ, ìû áóäåì êîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ êëóáàìè, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè ÔÈÔÀ. - Çà äâà ìåñÿöà äî íà÷àëà ñîðåâíîâàíèé ÔÈÔÀ êàæäîìó èç ó÷àñòâóþùèõ êëóáîâ îòïðàâèò ìåìîðàíäóì, ñîäåðæàùèé ìåäèöèíñêóþ èíôîðìàöèþ, èìåþùóþ îòíîøåíèå ê òóðíèðó. Ýòî ñòàíäàðòíàÿ ïðîöåäóðà äëÿ êàæäîãî ñî-

ðåâíîâàíèÿ ïîä ýãèäîé ÔÈÔÀ». Ó÷àñòèå â Êëóáíîì ÷åìïèîíàòå ìèðà, êîòîðûé ïðîéäåò ñ 10 ïî 20 äåêàáðÿ â Ìàðîêêî, ïðèìóò ñåìü êîìàíä. Ïÿòü ó÷àñòíèêîâ óæå èçâåñòíû: «Ìàãðåá Àòëåòèê Òåòóàí» (÷åìïèîí Ìàðîêêî), ìàäðèäñêèé «Ðåàë» (ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ), «Îêëåíä Ñèòè» èç Íîâîé Çåëàíäèè (ëó÷øàÿ êîìàíäà Îêåàíèè) , «Ñàí-Ëîðåíöî» èç Àðãåíòèíû (Þæíàÿ Àìåðèêà ÊÎÍÌÅÁÎË), «Êðóñ Àñóëü» (Ñåâåðíàÿ è Öåíòðàëüíàÿ Àìåðèêè è ðåãèîí Êàðèáñêîãî áàññåéíà ÊÎÍÊÀÊÀÔ). Åùå äâå êîìàíäû îïðåäåëÿòñÿ â íà÷àëå íîÿáðÿ ïî èòîãàì Ëèã ÷åìïèîíîâ Àôðèêè è Àçèè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

103

• ÔÎÐÌÓËÀ-1 • ÏËÀÂÀÍÈÅ • Â ýòîò ðàç Ðîñáåðã ëó÷øå âñåõ âûñòóïèë â êâàëèôèêàöèè. Âòîðûì ñòàë åãî íàïàðíèê ïî «êîíþøíå» Õýìèëòîí, òðåòüèì – Ôåòòåëü. Ïåðâóþ äåñÿòêó ïîñëå îñíîâíîé ãîíêè ñîñòàâèëè Ðèêêüÿðäî (25 î÷êîâ), Ðîñáåðã (18), Áîòòàñ (15), Ðàéêêîíåí (12), Ôåòòåëü (10), Ìàãíóññåí (8), Áàòòîí (6), Àëîíñî (4), Ñåðõèî Ïåðåñ (2, «Ôîðñ Èíäèÿ») è ðîññèÿíèí Äàíèèë Êâÿò (1, «Òîððî Ðîññî»). Íî ïîçæå ñòþàðäû òðàññû íàêàçàëè Ìàãíóññåíà, ëèøèâ åãî äâóõ î÷êîâ, êîòîðûå ïåðåøëè ê Êâÿòó. Îäíî î÷êî ñîîòâåòñòâåííî ïîëó÷èë íåìåö Íèêî Õþëüêåíáåðã èç «Ôîðñ Èíäèà». Ãîíêà íå îáîøëàñü áåç ñêàíäàëà, â êîòîðîì áûëè çàìåøåíû íàïàðíèêè Ðîñáåðã è Õýìèëòîí, ñòîëêíóâøèåñÿ äðóã ñ äðóãîì. Â ðåçóëüòàòå áîëèä áðèòàíöà ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèå è ïîêèíóë ïåëåòîí. À Ðîñáåðã óâåëè÷èë îòðûâ îò Õýìèëòîíà. «Êîìàíäà îòëè÷íî ïîðàáîòàëà, à ìíå óäàëñÿ õîðîøèé ñòàðò, - ñîêðóøàëñÿ Ëüþèñ. - ß íå çíàþ, ïî÷åìó îí óäàðèë ìåíÿ. Âñå âèäÿò, ÷òî åãî ìàøèíà ðåäêî îñòàíàâëèâàåòñÿ, à ìîÿ ïî÷åìóòî ÷àñòî èìååò ïðîáëåìû. Èñõîä èíöèäåíòà óæàñåí äëÿ ìåíÿ. Ìû ïðîâîäèì õîðîøèé ãîä, è ëåãêî ìîãëè âçÿòü ïåðâûå äâà ìåñòà ñåãîäíÿ. Íà áðèôèíãå Íèêî ñêàçàë, ÷òî ñäåëàë ýòî íàðî÷íî. Îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî

ìîã èçáåæàòü êîíòàêòà, íî íå çàõîòåë ýòî äåëàòü. ß áûë ïîðàæåí, óñëûøàâ ýòî». Îáîçðåâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî îòíîøåíèÿ ìåæäó ïèëîòàìè «Ìåðñåäåñà» â ïîñëåäíåå âðåìÿ îáîñòðèëèñü. Íà «Ãðàí-ïðè Âåíãðèÿ» Õýìèëòîí íå ïîä÷èíèëñÿ ïðèêàçó êîìàíäû ïðîïóñòèòü âïåðåä áîëåå áûñòðîãî Ðîñáåðãà è ñòàë òðåòüèì, îñòàâèâ íåìöà ïîçàäè. Âèäèìî, íåìåö ðåøèë ìñòèòü. Èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð êîìàíäû «Ìåðñåäåñ» Òîòî Âîëüôô íàçâàë èíöèäåíò «àáñîëþòíî íåïðèåìëåìûì»: «Àâàðèÿ ìåæäó äâóìÿ íàïàðíèêàìè... Ýòî áûë ðåøàþùèé ìîìåíò â áèòâå ìåæäó íèìè. Ëüþèñ î÷åíü ðàññòðîåí, íî íàì íå÷åãî åìó ñêàçàòü». Òåïåðü Ðîñáåðã âîçãëàâëÿåò ëè÷íûé çà÷åò, èìåÿ â àêòèâå 220 î÷êîâ (÷åòûðå «Ãðà-ïðè»). Íà âòîðîì ìåñòå îñòàëñÿ Õýìèëòîí - 191 áàëë (ïÿòü «Ãðàíïðè»). Òðåòüèì èäåò Ðèêêüÿðäî - 156 áàëëîâ (òðè «Ãðàí-ïðè»). Äàëåå ðàñïîëîæèëèñü Àëîíñî – 119, Áîòòàñ - 110, Ôåòòåëü – 98. Ïîëîæåíèå â Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ: «Ìåðñåäåñ» – 411 î÷êîâ, «Ðåä Áóëë» – 254, «Ôåððàðè» – 160, «Óèëüÿìñ» – 150. Ñëåäóþùèé ýòàï «Ãðàíïðè Èòàëèÿ» ïðîéäåò 5-7 ñåíòÿáðÿ â Ìîíöå.

ËÅÄÅÊÈ ÁÜÅÒ ÐÅÊÎÐÄÛ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÀÄÀÌ

Ïèòè âûèãðàë è ôèíàëüíûé çàïëûâ áðàññîì íà äèñòàíöèè âäâîå äëèííåå. Ïåðâåíñòâîâàë ñ ðåçóëüòàòîì 58,96 ñåêóíäû. Âòîðûì ñòàë åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Ðîññ Ìåðäîê 59,43. Áðîíçó çàâîåâàë Ãåäðèþñ Òèòåíèñ - 59,61. Òðåòüå «çîëîòî» äîñòàëîñü Ïèòè çà ïîáåäó â êîìáèíèðîâàííîé ýñòàôåòå 4õ100 ìåòðîâ. Áðèòàíñêèé êâàðòåò ïðåîäîë äèñòàíöèþ çà 3 ìèíóòû 31,73 ñåêóíäû.

«ÕÅÒ-ÒÐÈÊ» ÐÈÊÊÜßÐÄÎ Ïèëîò «Ðåä Áóëë» Äýíèåë Ðèêêüÿðäî çàâîåâàë òðåòèé «Ãðàí-ïðè» â ÷åìïèîíàòå ìèðà ïî «Ôîðìóëå-1» 2014 ãîäà. Îí îäåðæàë ïîáåäó â íà 12 ýòàïå ñåçîíà, â ðàìêàõ êîòîðîãî ðàçûãðûâàëñÿ «Áîëüøîé ïðèç Áåëüãèè». Íà ïîëîòíå àâòîäðîìà «Ôðàíêîðøàì» â Ñïà îí áûñòðåå âñåõ ïðåîäîëåë äèñòàíöèþ. Âòîðûì íà ïîäèóìå áûë ëèäåð ÷åìïèîíàòà íåìåö Íèêî Ðîñáåðã èç «Ìåðñåäåñà». Òðåòüå ìåñòî çàíÿë Âàëüòòåðè Áîòòàñ èç «Óèëüÿìñà». Äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí íåìåö Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü èç «Ðåä Áóëë» ñòàë ïÿòûì.

Èãðû Ñîäðóæåñòâà îçíàìåíîâàëèñü äâóìÿ ìèðîâûìè ðåêîðäà. È äâàæäû ïî òàêîìó ñëó÷àþ ïîçäðàâëåíèÿ ïðèíèìàëà 17-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà Êýòè Ëåäåêè. Â ïîñëåäíèé äåíü îíà óñòàíîâèëà íîâûé ìèðîâîé ðåêîðä â ïëàâàíèè âîëüíûì ñòèëåì íà äèñòàíöèè 1500 ìåòðîâ. Â áàññåéíå àâñòðàëèéñêîãî ãîðîäà Ãîëä-Êîñòà â ðàìêàõ ñîðåâíîâàíèé Pan Pacific Championships â ñòàéåðñêîé äèñöèïëèíå òèíýéäæåð ïîêàçàëà âðåìÿ çà 15 ìèíóò 28,36 ñåêóíäû, îáíîâèâ ñâîé æå ìèðîâîé ðåêîðä, óñòàíîâëåííûé â èþíå, ïî÷òè íà øåñòü ñåêóíä (15.34,23). Íà ôèíèøå Ëåäåêè îïåðåäèëà âòîðîãî ïðèçåðà

Ïèëîòû «Ôîðìóëû-1» âåðíóëèñü â ïåëåòîí ïîñëå ìåñÿ÷íîãî ïåðåðûâà â áåëüãèéñêîì Ñïà, ãäå ôîðìóëè÷åñêàÿ òðàññà ðàñòÿíóëîñü íà öåëûõ 7 êèëîìåòðîâ. Â íàøå âðåìÿ òàêèå «ãèãàíòû» ëèáî èñ÷åçëè, ëèáî èõ çíà÷èòåëüíî óìåíüøèëè. Áåëüãèéñêèé àâòîäðîì ïîñòèãëà òàêàÿ ó÷àñòü â 1983 ãîäó – îò 14-êèëîìåòðîâîãî êîëüöà îñòàâèëè ëèøü ïîëîâèíó. Íî èìåííî ýòó òðàññó ëþáÿò áîëüøå äðóãèõ ïèëîòû è áîëåëüùèêè. « Ôðàíêîðøàì» îäíèì èç ñòàðåéøèõ òðåêîâ â «Ôîðìóëå-1» – ãîíêè çäåñü ïðîõîäèëè åùå ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ ÷åìïèîíàòà. Â æèâîïèñíîì ñåëüñêîì ìåñòå÷êå íà õîëìàõ ðåãóëÿðíî ðåâåëè ìîòîðû.

Ëîóðåí Áîóëå èç Íîâîé Çåëàíäèè íà... 40 ìåòðîâ! Ýòî áûë ïÿòûé ìèðîâîé ðåêîðä Êýòè çà äâà ìåñÿöà è âòîðîé çà äâà äíÿ. Äíåì ðàíåå Ëåäåêè óñòàíîâèëà ìèðîâîé ðåêîðä â ïëàâàíèè íà äèñòàíöèè 400 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì. Íîâûé ðåêîðäíûé ïîêàçàòåëü - 3 ìèíóòû 58,37 ñåêóíä. Ïðåäûäóùåå ìèðîâîå äîñòèæåíèå òàêæå ïðèíàäëåæàëî Ëåäåêè (3 ìèíóòû 58,86 ñåêóíä). Îíî áûëî óñòàíîâëåíî 10 àâãóñòà â ðàìêàõ ÷åìïèîíàòà ÑØÀ â Êàëèôîðíèè. Íà Èãðàõ Ñîäðóæåñòâà Ëåäåêè çàâîåâàëà åùå îäíó âûñøóþ íàãðàäó, âìåñòå ñ ïîäðóãàìè ïî ñáîðíîé îíà ïðàçäíîâàëà óñïåõ â ýñòàôåòå 4õ200 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì.

Íî ñëó÷àëèñü è ñåðüåçíûå àâàðèè ñ òðàãè÷åñêèìè èñõîäàìè. Îíè âûíóäèëè ðåêîíñòðóèðîâàòü òðåê, îäíàêî óíèêàëüíîñòü òðàññû óäàëîñü ñîõðàíèòü â ïîëíîé ìåðå. Íàïîìíèì, ÷òî ñîñåäíèé òðåê â Çîëüäåðå îêàçàëñÿ íå ìåíåå îïàñíûì, è óíåñ æèçíü ëåãåíäàðíîãî Æèëÿ Âèëüíåâà. Â 1983 ãîäó ïîñëå 13-ëåòíåãî ïåðåðûâà «Ôîðìóëà-1» âåðíóëàñü â Ñïà. Ñ òåõ ïîð «Ãðàíïðè Áåëüãèÿ» íå ïîêèäàë ýòó òðàññó. Ìåñòíàÿ òðàññà îäíà èç ñàìûõ èíòåðåñíûõ - âûñîêèå ñêîðîñòè, ñèëüíûé ïåðåïàä âûñîò, ïåðåìåí÷èâàÿ ïîãîäà, ñïîñîáíàÿ ïðåâðàòèòü â ñïåêòàêëü ëþáóþ ãîíêó, à òàêæå öåëûé ðÿä çàìå÷àòåëüíûõ ïîâîðîòîâ. Õàðàêòåð òðåêà òàêîâ, ÷òî äàæå íåáîëüøàÿ îøèáêà ìîæåò èñïîðòèòü ïèëîòó êðóã, è, âîçìîæíî, âñþ ãîíêó. Ïî ñðåäíåé ñêîðîñòè íà êðóãå áûñòðåå ëèøü àâòîäðîì â èòàëüÿíñêîì Ìîíöå. Ëó÷øóþ ñòàòèñòèêó â Áåëüãèè èìååò ôèíí Êèìè Ðàéêêîíåí, êîòîðûé ïðîâîäèò î÷åíü íåóäà÷íûé ñåçîíå â «Ôåððàðè». Â Ñïà îí ïîáåæäàë ÷åòûðå ðàçà. Äâàæäû ýòî óäàâàëîñü ÷åòûðåõêðàòíîìó ÷åìïèîíó ìèðà Ñåáàñòüÿíó Ôåòòåëþ. Ïî ðàçó - áðàçèëüöó Ôåëèïå Ìàññå («Óèëüÿìñ»), áðèòàíöàì Ëüþèñó Õýìèëòîíó («Ìåðñåäåñ») è Äæåíñîíó Áàòòîíó èç «Ìàêëàðåíà».

Áðèòàíñêèé ïëîâåö Àäàì Ïèòè ïðèçíàí ãëàâíûì ãåðîåì ×Ì â Áåðëèíå. Âûñòóïëåíèå 20-ëåòíåãî ïëîâöà, çàâîåâàâøåãî òðè çîëîòûå íàãðàäû, ñòàëî íàñòîÿùèì îòêðûòèåì òóðíèðà. Äâå âûñøèå íà-

ãðàäó îí ïîëó÷èë çà ïîáåäû â èíäèâèäóàëüíûõ âèäàõ ïðîãðàììû. Ïîïóòíî Ïèòè óñòàíîâèë îäèí ìèðîâîé ðåêîðä íà ñàìîé êîðîòêîé äèñòàíöèè - 50 ìåòðîâ áðàññîì: 26,62 ñåêóíäû. Ñåðåáðî çàâîåâàë ëèòîâåö Ãåäðèóñ Òèòåíèñ (27,34), áðîíçà ó ñëîâåíöà Äàìèðà Äóãîíè÷à (27,48).

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

104

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

ÁÐÈÒÀÍÅÖ - ÐÅÊÎÐÄÑÌÅÍ «ÐÅÄ ÁÓËËÑ»

Íîâîáðàíåö «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» Áðåäëè Ðàéò-Ôèëëèïñ ñòàë ðåêîðäñìåíîì êëóáà ïî êîëè÷åñòâó çàáèòûõ ìÿ÷åé â îäíîì ðåãóëÿðíîì ðîçûãðûøå. Îôîðìèâ äóáëü âî âñòðå÷å ñ «Ìîíðåàëü èìïàêò», îí äîâåë ñâîé ëèöåâîé ñ÷åò äî 20 ãîëîâ è íà äâà ïðåâûñèë ïðåäûäóùåå äî-

MLS

ñòèæåíèå, êîòîðîå ïðèíàäëåæàëî åãî çíàìåíèòîìó êîëóìáèéñêîìó êîëëåãå Õóàíó Ïàáëî Àíõåëþ, íåñêîëüêî ëåò âîçãëàâëÿâøåìó àòàêó íüþ-éîðêñêîãî êëóáà. Àíãëè÷àíèí, ïåðååõàâøèé â Øòàòû â êîíöå 2013 ãîäà èç «Áðåäôîðäà», íå ñðàçó ñóìåë ïðîÿâèòü ñâîè

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3

ñíàéïåðñêèå ñïîñîáíîñòè. Â ïåðâûõ ñåìè ìàò÷àõ ýòîãî ñåçîíà çà «Ðåä áóëëñ» îí çàáèë âñåãî îäèí ãîë. Íî â ìàò÷å ñ «Õüþñòîí äàéíàìî» åãî, íàêîíåö, ïðîðâàëî. Ðàéò-Ôèëëèïñ ñîòâîðèë «õåòòðèê» è ñòàë ïåðâûì àíãëè÷àíèíîì â èñòîðèè Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà Ñåâåðíîé Àìåðèêè çàáèâøèì òðè ìÿ÷à â îäíîé âñòðå÷å. Äàæå çíàìåíèòûé Äýâèä Áåêõýì, äâàæäû â ñîñòàâå «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» çàâîåâàâøèé Êóáîê ÃËÑ, íå ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ òàêèì äîñòèæåíèåì. Â äàëüíåéøåì Áðåäëè î÷åíü ðåäêî óõîäèë ñ ïîëÿ áåç ãîëà. Çàáèâàåò îí íà ëþáîé âêóñ. ×àùå ïîñëå ñ âûâåðåííûõ ïåðåäà÷ ñâîåãî òèòóëîâàííîãî ïàðòíåðà âåëèêîëåïíîãî ôðàíöóçñêîãî ôîðâàðäà Òüåððè Àíðè. Ýòà ïàðà ïîðîé äåìîíñòðèðóåò óäèâèòåëüíîå âçàèìîïîíèìàíèå, è ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíè èãðàþò âìåñòå ìíîãî ëåò. Âî âñòðå÷å ñ «Èìïàêò» Áðåäëè çàáèë îäèí ãîë, êîòîðûé ïðîâåë ïîñëå ôèëèãðàííîãî ïàñà Òüåððè. Ê ñëîâó, Àíðè â ýòîì ìàò÷å òàêæå îôîðìèë äóáëü. Âñå ñâîè ãîëû «Ðåä áóëëñ» çàáèëè âî âòîðîì òàéìå, à

èãðà çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 4:2 â èõ ïîëüçó. Ïîáåäà ïðèáëèçèëà «Ðåä áóëëñ» ê êóáêîâîé çîíå: îíè ïåðåìåñòèëèñü íà ïÿòîå ìåñòî â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè - 31 î÷êî ïîñëå 24 èãð. Ïî 33 î÷êà áûëî ó «Êîëóìáóñ êðþ» (ïîñëå 25 ìàò÷åé) è «ÔÊ Òîðîíòî» (23). Âòîðîå ìåñòî çàíèìàëè äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíû ÃËÑ «Êàíçàñò-Ñèòè ñïîðòèíã» 42 î÷êà (25). À âîçãëàâëÿëè òóðíèðíóþ òàáëèöó «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» -43 î÷êà (24). Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ðîêèðîâêà ïåðâûõ äâóõ êîìàíä ïðîèçîøëà ïîñëå ïîáåäû ñòîëè÷íîãî êëóáà â î÷íîé âñòðå÷å. Â ãîñòÿõ ôóòáîëèñòû «Äè.Ñè.Þíàéòåä» ïåðåèãðàëè ñîïåðíèêîâ ñî ñ÷åòîì 3:0. Â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè, îäåðæàâ ãîñòåâóþ ïîáåäó íàä «Ïîðòëåíä òàéìáåðñ» ñî ñ÷åòîì 4:2, ëèäåðàìè ñòàëè «Ñèýòë ñîóíäåðñ» - 45 î÷êîâ ïîñëå 24 ìàò÷åé. Ïî 42 î÷êà ïîñëå 25 èãð èìåëè «ÔÊ Äàëëàñ» è «Ðåàë Ñîëò Ëåéê». Ñ 40 î÷êàìè (23) ÷åòâåðòîå êóáêîâîå ìåñòî çàíèìàëè «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè», ïåðåèãðàâøèå «Âàíêóâåð óàéòêýïñ» - 2:0.

4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

ÒÈÌ ÕÎÂÀÐÄ ÂÇßË ÒÀÉÌ-ÀÓÒ Ãîëêèïåð ñáîðíîé ÑØÀ Òèì Õîâàðä ðåøèë ñäåëàòü ïåðåðûâ íà îäèí ãîä â âûñòóïëåíèÿõ çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó. Îí õî÷åò ïðîâîäèòü áîëüøå âðåìåíè ñ ñåìüåé. 35-ëåòíèé Õîâàðä, êîòîðûé ïðîäîëæèò èãðàòü çà «Ýâåðòîí» èç Ëèâåðïóëÿ, ïðîâåë 104 ìàò÷à çà ñáîðíóþ ÑØÀ è áûë îñíîâíûì âðàòàðåì íà äâóõ ïîñëåäíèõ ÷åìïèîíàòàõ ìèðà. Åãî èãðà íà ×Ì2014 â Áðàçèëèè âîñõèòèëà ýêñïåðòîâ, îáîçðåâàòåëåé, èãðîêîâ ìíîãèõ êîìàíä è çðèòåëåé. Îí áûë ïðèçíàí îäíèì èç îòêðûòèé òóðíèðà. Ïðè ýòîì àìåðèêàíåö óñòàíîâèë ôåíîìåíàëüíûé ðåêîðä äëÿ ×Ì. Âî âñòðå÷å 1/8 ôèíàëà ñ Áåëüãèåé (1:2) â ñòîðîíó âîðîò Õîâàðäà ñîïåðíèêè íàíåñëè 38 óäàðîâ, 27 èç êîòîðûõ ïîëåòåëè â «ïðÿìîóãîëüíèê», êîòîðûå çàùèùàë ìîãó÷èé ÿíêè. Õîâàðä èãðå ïðîòèâ áåëüãèéöåâ ñïàñ ñâîþ êîìàíäó ðåêîðäíûõ 16 ðàç äëÿ ×Ì çà îäèí ìàò÷. Àìåðèêàíåö ïðåâçîøåë áîëüøèíñòâî ñâîèõ êîëëåã ïî ìíîãèì êîìïîíåíòàì èãðû, è åãî óíèêàëüíîå äîñòèæåíèå áóäåò æèòü åùå äîëãî. Õîâàðä ïîïðîñèë ãëàâíîãî òðåíåðà ñáîðíîé ÑØÀ Þðãåíà

Êëèíñìàííà íå âûçûâàòü åãî â ñáîðíóþ äî ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà. Òàê ÷òî îí ïðîïóñòèò ãëàâíûé ðåãèîíàëüíûé òóðíèð – «Çîëîòîé Êóáîê» ÊÎÍÊÀÊÀÔ. «ß ïðîâåë çà ðóáåæîì 12 ëåò è íå èìåë âîçìîæíîñòè ïðîâîäèòü ìíîãî âðåìåíè ñ ñåìüåé, ñåé÷àñ ýòî î÷åíü âàæíî äëÿ ìåíÿ è ìîèõ áëèçêèõ. Äóìàþ, ÷òî ïðèíÿë ïðàâèëüíîå ðåøåíèå è âîâðåìÿ», - çàÿâèë Òèì Õîâàðä.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

105

• ÔÓÒÁÎË•

ÌÎÓÐÈÍÜÞ ÑÄÅËÀË ÂÛÁÎÐ äîëãî ëîìàòü ãîëîâó íå ïðèøëîñü, ïðåæäå ÷åì ðåøèòü, êîìó äîâåðèòü ïîñò íîìåð îäèí â íîâîì ñåçîíå – ìíîãîîïûòíîìó ×åõó èëè 22-ëåòíåìó Êóðòóà. «Î÷åâèäíî, ÷òî âðàòàðü íå òîò èãðîê, êîòîðîãî âû áóäåòå ìåíÿòü ìàò÷ çà ìàò÷åì. Íóæíà ñòàáèëüíîñòü, - ñêàçàë Ìîóðèíüþ. - Äåñÿòü ëåò íàçàä ÿ ïðèíÿë òðóäíîå ðåøåíèå, êîãäà çàìåíèë Êàðëî Êóäè÷èíè, ôàíòàñòè÷åñêè âûñòóïàâøåãî çà «×åëñè» ìíîãèå ãîäû, íà Ïåòðà. È ìû ïîëó÷èëè íàäåæíîãî ãîëêèïåðà íà äîëãèå ãîäû âïåðåä. Ñåé÷àñ ñèòóàöèÿ ïîõîæàÿ. Ìû äîëæíû äóìàòü î áóäóùåì êëóáà, è ÿ ïðèíÿë ðåøåíèå â ïîëüçó Êóðòóà. Íî ìû íå íàìåðåíû îòïóñêàòü ×åõà». Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íà âðàòàðÿ ñáîðíîé ×åõèè, êîòîðûé ñ 2004 ãîäà è äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè áûë

«Òèáî Êóðòóà áóäåò îñíîâíûì âðàòàðåì «×åëñè» â íîâîì ñåçîíå, - ñêàçàë ãëàâíûé òðåíåð ëîíäîíñêîãî êëóáà Æoçå Ìîóðèíüþ. – Ìû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îí çàñëóæèë òàêîí äîâåðèå ñâîåé èãðîé». Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò îñíîâíûì ãîëêèïåðîì «×åëñè» áûë Ïåòð ×åõ, ïðèëîæèâøèé ñâîþ ðóêó êî âñåì óñïåõàì «àðèñòîêðàòîâ». Íî Êóòðóà â ïîñëåäíåì ñåçîíå äîáèëñÿ áîëüøîãî ïðîãðåññà, è ñâîé âûñîêèé êëàññ ïðîäåìîíñòðèðîâàë íà ×Ì-2014 â Áðàçèëèè, ÷òî ïîìîã ñáîðíîé Áåëüãèè ïðîáèòüñÿ â 1/4 ôèíàëà ðîçûãðûøà. À Ìîóðèíüþ

English Premier Ligue

ÇÃ

ÏÃ

+/-

Êóðòóà ïåðåøåë â «×åëñè» â 2011 ãîäó èç áåëüãèéñêîãî «Ãåíêà», îäíàêî ïðàêòè÷åñêè ñðàçó áûë îòäàí â äîëãîñðî÷íóþ àðåíäó ìàäðèäñêîìó «Àòëåòèêî», ãäå âûñòóïàë äî êîíöà ïðîøëîãî ñåçîíà. Ïåðåä íà÷àëîì íîâîãî ðîçûãðûøà áåëüãèåö âåðíóëñÿ â ëîíäîíñêèé êëóá. Î òîì, ÷òî Òèáî Êóðòóà ÿâëÿåòñÿ ãîëêèïåðîì âûñøåãî êëàññà, ñâèäåòåëüñòâóåò òàêîé ôàêò: â ïðîøåäøåì ñåçîíå, âûñòóïàÿ çà «Àòëåòèêî», îí âòîðîé ãîä ïîäðÿä çàâîåâàë íàãðàäó èìåíè ëåãåíäàðíîãî Ðèêàðäî Ñàìîðû, êîòîðàÿ âðó÷àåòñÿ ãîëêèïåðó, ïðîïóñòèâøåìó ìåíüøå âñåõ ãîëîâ çà ñåçîí â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè. Â ïîñëåäíåì ðîçûãðûøå îí â 37 ìàò÷àõ ïðîïóñòèë 24 ìÿ÷à. Âî âòîðîì òóðå ÷åìïèîíàòà Ïðåìüåð-ëèãè â ìàò÷å ïðîòèâ «Ëåéñòåð Ñèòè», êîòîðûé ïîäîïå÷íûå Ìîóðèíüþ âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 2:0, â âîðîòàõ ñòîÿë Òèáî Êóðòóà. Ýêñïåðòû îòìå÷àþò, ÷òî áåëüãèåö ñìîòðåëñÿ âïîëíå óáåäèòåëüíî.

îñíîâíûì ãîëêèïåðîì «×åëñè», ïðåòåíäóþò ôðàíöóçñêèå «ÏÑÆ» è «Ìîíàêî», ñäåëàâøèå ðàíåå Êóðòóà ïðåäëîæåíèÿ. Ïîñëå ñëîâ Ìîóðèíüî óæå íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî áåëüãèéñêèé âðàòàðü ïðîäëèò êîíòðàêò ñ ëîíäîíñêîé êîìàíäîé. Íîâîå ïÿòèëåòíåå ñîãëàøåíèå ñ çàðïëàòîé 90 òûñÿ÷ ôóíòîâ â íåäåëþ ëåæàëî ïåðåä Òèáî âñå ëåòî. Íî ãîëêèïåð íå õîòåë åãî ïîäïèñûâàòü åãî, ïðåæäå ÷åì íå áûë âûáðàí îñíîâíûì ãîëêèïåðîì «ñèíèõ” â ýòîì ñåçîíå. Òåïåðü 22ëåòíèé áåëüãèåö ãîòîâ ïîñòàâèòü ñâîþ ïîäïèñü ïîä íîâûì äîãîâîðîì. Ïðåæíåå ñîãëàøåíèå Êóðòóà, êîòîðûé äåáþòèðîâàë â ñîñòàâå «×åëñè» â ñòàðòîâîì ìàò÷å ÷åìïèîíàòà Àíãëèè ïðîòèâ «Áåðíëè» (3:1), äåéñòâóåò äî êîíöà èþíÿ 2016 ãîäà.

La Liga

ÇÃ

ÏÃ

+/-

20 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

106

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

Ñàìûå äîðîãèå

æèäêîñòè â ìèðå ×åëîâå÷åñêàÿ êðîâü, äóõè Øàíåëü ¹5 è ÿäû íàòóðàëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ — ÷òî ìîæåò èõ îáúåäèíÿòü? Êàê íè ñòðàííî, — èõ âûñî÷àéøàÿ öåíà, òàê êàê âñå îíè — ñàìûå äîðîãèå æèäêîñòè â ìèðå Ëàê äëÿ íîãòåé — 240 äîëëàðîâ çà ëèòð. Ëàê äëÿ íîãòåé, íà ïåðâûé âçãëÿä, íå êàæåòñÿ ÷åì-òî äîðîãèì. Òåì íå ìåíåå, ñîäåðæèìîå ìàëåíüêèõ áóòûëî÷åê ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî öåííûì, ÷òîáû ïîïàñòü íà øåñòîå ìåñòî íàøåãî ðåéòèíãà. Ñûðü¸ì äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ëàêà ÿâëÿåòñÿ íèòðîöåëëþëîçà.

ïîÿâèëèñü â ïðîäàæå â 1922 ãîäó. Ñîçäàííàÿ çíàìåíèòîé ôðàíöóæåíêîé Êîêî Øàíåëü êîìïîçèöèÿ, ñîäåðæèò îêîëî 80 èíãðåäèåíòîâ, ñàìûì äîðîãèì èç êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ñòîëèñòíàÿ ðîçà. Chanel No. 5 ïîëüçîâàëèñü òàêèå çíàìåíèòîñòè, êàê Ìýðèëèí Ìîíðî, Êàòðèí Äåí¸â, Íèêîëü Êèäìàí è Îäðè Òàòó.

×åëîâå÷åñêàÿ êðîâü — 397 äîëëàðîâ çà ëèòð. Âîïðåêè ðàñïðîñòðàí¸ííîìó ìíåíèþ, ÷òî áëàãîäàðÿ ìàññîâîìó äîíîðñòâó, ÷åëîâå÷åñêàÿ êðîâü íå ÿâëÿåòñÿ ðåäêîñòüþ, íà ñàìîì äåëå, å¸ öåíà äîñòàòî÷íî âûñîêà. Ïðè÷èíîé ýòîìó ñëóæèò âûñîêàÿ ñòîèìîñòü ïðîöåññîâ ñáîðà, õðàíåíèÿ è òðàíñïîðòèðîâêè êðîâè.

ËÑÄ — 32 539 äîëëàðîâ çà ëèòð. ËÑÄ — ýòî ïñèõîàêòèâíîå âåùåñòâî, êîòîðîå ÿâëÿëîñü ëþáèìûì íàðêîòèêîì ïîêîëåíèÿ «Äåòåé öâåòîâ» 60-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà. È õîòü íèêòî íå ïîêóïàë åãî ëèòðàìè, ãèïîòåòè÷åñêè, îäíîãî ëèòðà ýòîé ñóáñòàíöèè õâàòèëî áû, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ïñèõîäåëè÷åñêèé «óë¸ò» äëÿ 15 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

Äóõè Øàíåëü ¹5 — 6 878 äîëëàðîâ çà ëèòð. Ïîæàëóé, ñàìûå çíàìåíèòûå äóõè â ìèðå, âïåðâûå

ßä êîðîëåâñêîé êîáðû — 40 476 äîëëàðîâ çà ëèòð.

Îäèí óêóñ ýòîé ÿäîâèòîé çìåè ìîæåò óáèòü ÷åëîâåêà â òå÷åíèå 15 ìèíóò. Êîðîëåâñêàÿ êîáðà ìîæåò ëèøèòü æèçíè äàæå ñëîíà (ñìåðòü íàñòóïàåò ñïóñòÿ 3 ÷àñà). ßä êîáðû èñïîëüçóåòñÿ â ìåäèöèíå óæå ìíîãî ëåò äëÿ ëå÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ áîëåé. ßä ñêîðïèîíà — 10 317 460 äîëëàðîâ çà ëèòð Ñêîðïèîíû èñïîëüçóþò ñâîé ÿä äëÿ çàùèòû îò õèùíèêîâ è äëÿ îõîòû. Ñðåäè òûñÿ÷ âèäîâ ñêîðïèîíîâ, òîëüêî 25 âûðàáàòûâàåò ÿä, ñìåðòåëüíî-îïàñíûé äëÿ ÷åëîâåêà. Ïî÷åìó æå ýòîò ÿä èìååò ñòîëü âûñîêóþ öåíó? Äåëî â ñëîæíîñòè ïîëó÷åíèÿ ýòîãî ñûðüÿ è âûñîêîì ñïðîñå íà íåãî — áåëîê, ñîäåðæàùèéñÿ â ÿäå ñêîðïèîíà èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè ðåâìàòèçìà, èíñóëüòà, âîñïàëåíèè êèøå÷íèêà è äàæå ðàêà ìîçãà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

107

• ÒÅÍÍÈÑ • ËÅÃÊÀß ÀÒËÅÒÈÊÀ • Âèíóñ â 2000-ì

Âèíóñ â 2014-ì

ÂÈÍÓÑ ÑÎÑÊÓ×ÈËÀÑÜ ÏÎ ÏÎÁÅÄÀÌ

Âûñòóïëåíèå Âèíóñ Óèëüÿìñ íà ïðåäñòàâèòåëüíîì òóðíèðå Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè â Ìîíðåàëå ñòàëî ïðèÿòíîé íåîæèäàííîñòüþ. 34-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà â òðåòèé ðàç â ñåçîíå ïðîáèëàñü â ôèíàë ñîðåâíîâàíèé òàêîãî ðàíãà. Â ôåâðàëå îíà îñïàðèâàëà âûñøèé òèòóë â Äóáàå, ãäå â ðåøàþùåì ïîåäèíêå îáûãðàëà ôðàíöóæåíêó Àëèçå Êîðíå (6:3, 6:0), à çàòåì â Îêëåíäå ïðîèãðàëà Àíå Èâàíîâè÷ èç Ñåðáèè. Ê ñëîâó â 2010 ãîäó òàì æå â Äóáàå Âèíóñ çàâîåâàë ñâîé ïðåäûäóùèé òèòóë, â äâóõ ñåòàõ ïåðåèãðàâ áåëîðóñêó Âèêòîðèþ Àçàðåíêî. À ôèíàë â Ìîíðåàëå ñòàë äëÿ ïÿòèêðàòíîé ÷åìïèîíêè Óèìáëäîíà ïåðâûì çà ÷åòûðå ãîäà ïîñëå Ìàäðèäà-2010. Â Ìîíðåàëå îíà óáðàëà ñî ñâîåãî ïóòè ê ôèíàëó íåìêó Àíãåëèêó Êåðáàð (¹6), èñïàíêó Êàðëó Ñóàðåñ Íàâàððî (¹14) è ïåðâóþ ðàêåòêó ìèðà - ñâîþ ìëàäøóþ ñåñòðó Ñåðåíó Óèëüÿìñ. Ñî âñåìè ýòèìè ñîïåðíèöàìè Óèëüÿìñ-ñòàðøàÿ (¹26) ñðàæàëàñü ïî òðè ñåòà, è íà ôèíàë ïðîòèâ Àãíåøêè Ðàäâàíñêîé (¹3) èç Ïîëüøè åé íå õâàòèëî ñèë (4:6, 2:6). Âèíóñ, îáèãðàâøàÿ â ïîëóôèíàëå Ñåðåíó, ïîáåäèëà ïåðâóþ ðàêåòêó ìèðà âïåðâûå ñ Óèìáëäîíà-2009. À ñ÷åò ëè÷íûõ âñòðå÷ ñåñòåð ñòàë 14-11 â ïîëüçó ìëàäøåé. «Ìû ïîêàçàëè äîâîëüíî âûñîêèé óðîâåíü. Õîðîøî ïîäàâàëè, õîðîøî ïðèíèìàëè, õîðîøî äâèãàëèñü. Êàê è âñå íàøè ìàò÷è, ýòîò ïîëó÷èëñÿ óïîðíûì, - ïðèçíàëàñü ïîñëå ôèíàëà ÷åìïèîíêà ñåìè òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» Âèíóñ Óèëüÿìñ, âåðíóâøàÿñÿ â Òîï-20 ìèðîâîãî ðåéòèíãà. – Ìîé âûõîä â ôèíàë - ðåçóëüòàò áîëüøîãî ôèçè÷åñêîãî è óìñòâåííîãî òðóäà. ß ìíîãî ðàáîòàþ è ÷óâñòâóþ

ñåáÿ ëó÷øå. Íàäåþñü, ìíå óäàñòñÿ ñîõðàíèòü êîíòðîëü íàä ñâîèì òåëîì è çäîðîâüå åùå äîëãî. Ýòî ïîìîæåò ìíå èãðàòü ñ óäîâîëüñòâèåì, è ïîáåæäàòü». Íàïîìíèì, ÷òî òðè ãîäà íàçàä ó Óèëüÿìñ-ñòàðøåé îáíàðóæèëè ñèíäðîì Øåðãåíà - ðåäêîå çàáîëåâàíèå, âûçûâàþùåå ïîñòîÿííûé óïàäîê ñèë è ìíîãî äðóãèõ ïðîáëåì, ÷òî íåãàòèâíî îòðàçèëîñü íà åå ðåçóëüòàòàõ. Âèíóñ, â ïîëóôèíàëå îáèãðàâøàÿ Ñåðåíó, â 14-é ðàç â êàðüåðå íàíåñëà ïîðàæåíèå òåííèñèñòêå ¹1 ðåéòèíãà WTA. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ Óèëüÿìñ-ñòàðøàÿ óñòóïàåò òîëüêî ëåãåíäàðíîé Ìàðòèíå Íàâðàòèëîâîé (18), ñâîåé ñåñòðå Ñåðåíå (16) è ñîîòå÷åñòâåííèöå

Ëèíäñè Äýâåíïîðò (15). Íà âîïðîñ, ÷òî ïîìîãëà åé, ïîñëå òàêîãî áîëüøîãî ïåðåðûâà âåðíóòñÿ â ýëèòó ìèðîâîãî òåííèñà, Âèíóñ îòâåòèëà: «Ìîÿ ìàìà ãîâîðèò, ÷òî ñòðàõ – ýòî äüÿâîë. Îí êðàäåò âðåìÿ, çà êîòîðîå ìîæíî ÷òî-òî èçìåíèòü. ß óñâîèëà ýòè ñëîâà è ñòàðàëàñü âûêèíóòü èç ãîëîâû âñå äóðíûå ìûñëè. Áîëåçíü çàñòàâèëà ìåíÿ íà÷àòü íîâóþ æèçíü». Âèíóñ ðàññêàçûâàåò, ÷òî íåçàäîëãî äî òîãî, êàê âðà÷è óñòàíîâèëè äèàãíîç, îíà áûëà óæå íàñòîëüêî ñëàáà, ÷òî ñ òðóäîì ìîãëà ñèäåòü íà ñòóëå. Îíà îòêàçàëàñü îò âûñòóïëåíèé, è ñëåäóþùèå ïîëãîäà âîññòàíàâëèâàëà ñèëû, ìåíÿëà äèåòó è ó÷èëàñü ñëóøàòü ñâîé îðãàíèçì. Íà êîðò îíà âûøëà òîëüêî âåñíîé â Ìàéàìè, ãäå îáûãðàëà ÷åòûðåõ ñèëüíûõ ñîïåðíèö, âêëþ÷àÿ òðåòüþ ðàêåòêó ìèðà ÷åøêó Ïåòðó Êâèòîâó. Ýòî áûëî õîðîøåå âîçâðàùåíèå, íî ïðåæíóþ Âèíóñ Óèëüÿìñ ïîêëîííèêè òåííèñà íå óâèäåëè. Ñâîå ìåñòî ñðåäè âåëèêèõ îíà çàâîåâàëà çàäîëãî äî ýòèõ ñîáûòèé. Â 2002 ãîäó Óèëüÿìñ-ñòàðøàÿ âïåðâûå ñòàëà ïåðâîé ðàêåòêîé ìèðà. Àìåðèêàíêà, êîòîðîé íà òîò ìîìåíò áûëî 21, çà ïðåäøåñòâîâàâøèå 12 ìåñÿöåâ âûèãðàëà 56 èç 61 ìàò÷à è äåâÿòü òèòóëîâ, âêëþ÷àÿ, Óèìáëäîí è US Open. Ñ âåðõíåé ñòðîêè ðåéòèíãà îíà ñìåñòèëà ñîîòå÷åñòâåííèöó Äæåííèôåð Êàïðèàòè. Âèíóñ ïðîâåëà â ýòîì çâàíèè 11 íåäåëü â 2002 ãîäó, ïîñëå ÷åãî óñòóïèëà ìåñòî Ñåðåíå. Âïåðâûå â ôèíàëå òóðíèðå ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» îíà ñûãðàëà â 1997-ì, à âïåðâûå ïîáåäèëà – â 2000-ì. Áîëüøå òèòóëîâ, ÷åì ó Âèíóñ – 45 (èç íèõ 7 «Ãðàí-ïðè»), èç äåéñòâóþùèõ òåííèñèñòîê òîëüêî ó Ñåðåíû – 61 (17 «Ãðàíïðè»), à çà âñþ èñòîðèþ îíà ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ çàíèìàåò 11 ìå-

ÁÎËÒ ÂÇßË ÒÀÉÌ-ÀÓÒ Øåñòèêðàòíûé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí Óñýéí Áîëò äîñðî÷íî çàâåðøèë âûñòóïëåíèÿ â ñåçîíå-2014. Ñàìûé áûñòðûé ÷åëîâåê ïëàíåòû íå âûñòóïèò íà çàêëþ÷èòåëüíîì ýòàïå

«Áðèëëèàíòîâîé ëèãè» Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ëåãêîé àòëåòèêè, êîòîðûé ïðîéäåò â ÷åòâåðã â Öþðèõå. Î ñâîåì ðåøåíèè ÿìàéñêèé ñïðèíòåð ñîîáùèë äèðåêòîðà-

ñòî (12-ÿ ïî ÷èñëó «Ãðàí-ïðè»). Ïåðå÷èñëèòü âñå çàñëóãè è äîñòèæåíèÿ Âèíóñ íåâîçìîæíî. Îí îáîéòè îäíó íèêàê íåëüçÿ. Áëàãîäàðÿ åå îòêðûòîìó ïèñüìó, íà Óèìáëäîíå è «Ðîëàí Ãàððîñ» ïëàòèòü æåíùèíàìè ñòàëè ñòîëüêî æå, ñêîëüêî ìóæ÷èíàì. «Ó ìåíÿ óøåë ãîä íà òî, ÷òîáû îñîçíàòü, ÷òî êîå-÷òî èçìåíèëîñü è íèêîãäà íå ñòàíåò êàê ðàíüøå. ß ìíîãî ïðîèãðûâàëà. Ýòî áûâàëî óíèçèòåëüíî, ïîòîìó ÷òî ÿ çíàëà, íà ÷òî ñïîñîáíà. Áûëè ìîìåíòû, êîãäà ÿ áîÿëàñü, à ÷òî, åñëè ÿ òàê áîëüøå íèêîãäà íè÷åãî íå âûèãðàþ. Òàê ÷òî ïðèøëîñü çàíîâî ó÷èòüñÿ ïîáåæäàòü, íî áåç ïðåæíèõ ñâåðõ÷åëîâå÷åñêèõ óñèëèé. Ïðèøëîñü èñêàòü â ñåáå äðóãèå ðåñóðñû. ×åì ëó÷øå òâîÿ ñîïåðíèöà, òåì ëó÷øå ïðèõîäèòñÿ áûòü òåáå. Âîò è âñÿ íàóêà», – ñêàçàëà Âèíóñ ïîñëå ïîáåäû íàä Ñåðåíîé. Íà âîïðîñ, ñêîëüêî îíà åùå äóìàåò èãðàòü, Óèëüÿìñ-ñòàðøàÿ îòâåòèëà: «Áóäó èãðàòü, ïîêà ó ìåíÿ õîðîøî ïîëó÷àåòñÿ! Áåãàþ ÿ äîâîëüíî áûñòðî. Åñëè ÿ óòðà÷ó ñêîðîñòü, òî, íàâåðíîå, ïðåêðàùó ýòî äåëàòü. Íî ó ìåíÿ íåò äåòåé, íåò ìóæà, ìíå íå íóæíî êàæäûé äåíü ñïîðèòü î òîì, ÷òî è êàê äåëàòü. Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ïðîáëåì ñ òåì, ÷òîáû ïðîäîëæàòü èãðàòü. ß èãðàþ ðàäè òóðíèðîâ «Áîëüøîãî øëåìà». Ìíå ýòî äîñòàâëÿåò îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå. ß õî÷ó âûèãðûâàòü. Ðàäè ýòîãî ÿ âåðíóëàñü, íåñìîòðÿ íà âñå òðóäíîñòè. Âåäü «Ãðàí-ïðè» ýòî «Ãðàí-ïðè». Âûñòóïëåíèå íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå ÑØÀ-2014 Âèíóñ Óèëüÿìñ (¹19) íà÷àëà ñ ïîáåäû íàä âåòåðàíîì ìèðîâîãî òåííèñà Êèìèêî Äàòå-Êðóìì èç ßïîíèè – 2:6, 6:3, 6:3. Ê ñëîâó, ñåñòðû â ýòîò ðàç ïîñåÿíû ïî ðàçíûì ïîëîâèíàì òóðíèðíîé ñåòêè, è ïðè áëàãîïðèÿòíîì ñòå÷åíèè îáñòîÿòåëüñòâ, îíè ìîãóò

òó êðóïíåéøèõ êîììåð÷åñêèõ ñîðåâíîâàíèé. «Óñýéí äîáèëñÿ îãðîìíûõ óñïåõîâ â ïîñëåäíèå ãîäû, íî ó íåãî òåëî ÷åëîâåêà, à íå ìàøèíû. Åñëè ñïîðòñìåí òàêîãî óðîâíÿ è åãî òðåíåð ÷óâñòâóþò, ÷òî íåîáõîäèìî áîëüøå îòäûõàòü, ìû, êîíå÷íî, íå áóäåì ñîìíåâàòüñÿ â ýòîì ðåøåíèè è ïîääåðæèì åãî», - ñêàçàë äèðåêòîð òóðíèðà Ïàòðèê Ìàãüÿð. Î òîì, ÷òî ñåçîí äëÿ íåãî çàâåðøèëñÿ, Áîëò îáúÿâèë ïî îêîí÷àíèè ïðåñòèæíîãî ìåæäóíàðîäíîãî òóðíèðà ïîìåùåíèè â Âàðøàâå, ãäå îí âïåðâûå â ñåçîíå ïðîáåæàë äèñòàíöèþ 100 ìåòðîâ áûñòðåå 10 ñåêóíä. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ñïåöèàëüíî ê ýòèì ñîðåâíîâàíèÿì íà Íàöèîíàëüíîì ñòàäèîíå ïîëüñêîé ñòîëèöû áûëà ïîñòðîåíà 100-ìåòðîâàÿ áåãîâàÿ äîðîæêà. Â ïðèñóòñòâèè 20 òûñÿ÷ çðèòåëåé, ãîðÿ÷î ïîääåðæèâàþùèõ àòëåòîâ, Áîëò ïðåîäîëåë äèñòàíöèþ çà 9,98 ñåêóíäû.

108

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

Ýòè ïåñíè îñòàþòñÿ æèòü! ÂÛÏÓÑÊ ¹3 22 èþíÿ 1941 ãîäà – äåíü íà÷àëà Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, ñàìîé ñòðàøíîé âîéíû ÷åëîâå÷åñòâà. Îíà íà÷àëàñü ðîâíî 73 ãîäà íàçàä è äëèëàñü äîëãèõ 4 ãîäà. Ñåãîäíÿ äëÿ âñåõ íàðîäîâ áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ýòîò äåíü 22 èþíÿ – “Äåíü Ïàìÿòè è Ñêîðáè”, ïîòîìó ÷òî èìåííî îíè çàïëàòèëè ñàìóþ áîëüøóþ öåíó çà ñâîþ Âåëèêóþ Ïîáåäó íàä ôàøèçìîì – îêîëî 27 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ïîãèáëî â âîéíó (ïî ïîñëåäíèì óòî÷í¸ííûì äàííûì). Ñ êàæäûì ãîäîì âåòåðàíîâ âîéíû îñòà¸òñÿ âñ¸ ìåíüøå è ìåíüøå, òàê êàê íåóìîëèìîå âðåìÿ áåð¸ò ñâî¸. Íî, áëàãîäàðÿ èõ ïîäâèãó â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå è îäåðæàííîé èìè Ïîáåäå, æèâóò èõ äåòè, âíóêè, ïðàâíóêè, à ó íåêîòîðûõ óæå äàæå ïðaïðàâíóêè – 4 ïîêîëåíèÿ!! Â ìàå 2015 ãîäà âåñü ìèð áóäåò îòìå÷àòü 70-ëåòèå Âåëèêîé Ïîáåäû, íî óæå ñåé÷àñ ìû ðåøèëè â ÷åñòü íàøèõ ôðîíòîâèêîâ íà÷àòü ïóáëèêàöèþ ñåðèè ñòàòåé: “ÏÅÑÍÈ, ÏÐÎØÅÄØÈÅ ÂÎÉÍÓ” Ñêîëüêî èõ, ëþáèìûõ âîåííûõ ïåñåí, ñ êîòîðûìè ïîáåäèëè íàøè äåäû è îòöû. Íè îäèí ïðàçäíèê íå îáõîäèòñÿ áåç íèõ! È âîò ÷òî íåâåðîÿòíî, ýòî òî, ÷òî îíè áåññìåðòíû è íåçàáûâàåìû! Ìîëîä¸æü èõ òîæå ïî¸ò! Ìîæíî äîëãî ñïîðèòü î òîì, êàêàÿ ïåñíÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé áûëà ñàìîé ïîïóëÿðíîé â ãîäû âîéíû. Êòî-òî íàçîâ¸ò “Ò¸ìíóþ íî÷ü” èç ê/ô “Äâà áîéöà” êîìïîçèòîðà Íèêèòû Áîãîñëîâêîãî íà ñëîâà ïîýòà Âëàäèìèðà Àãàòîâà â èñïîëíåíèè Ìàðêà Áåðíåñà, êîìó-òî äîðîã “Îãîí¸ê” Ìèõàèëà Èñàêîâñêîãî ñ ìåëîäèåé íåèçâåñíîãî ìóçûêàíòà , à ìíîãèå íàçîâóò “Â çåìëÿíêå” Êîíñòàíòèíà Ëèñòîâà íà ñëîâà Àëåêñåÿ Ñóðêîâà â èñïîëíåíèè çíàìåíèòîé Ëèäèè Ðóñëàíîâîé. Ýòî ñïèñîê ìîæíî ïðîäîëæàòü áåç êîíöà È ñïîð ñîâñåì íå íóæåí! Ïåñíè âîåííûõ ëåò áûëè íàøèì áåçîòêàçíûì îðóæèåì: ÷åì òðóäíåå áûëî, òåì çâîí÷å ïåëè ! À ñ ïåñíåé â áîþ êàæäûé ëèõ! Íåäàðîì ñàìûì çíàìåíèòûì ïåñíÿì, ñ êîòîðûìè ìû ïîáåäèëè, ïîñòàâëåíû ïàìÿòíèêè! Âîò îá ýòîì ìû è áóäåì ðàññêàçûâàòü Âàì, äîðîãèå ÷èòàòåëè!

Ïåñíÿ, êîòîðóþ çíàþò âî âñåì ìèðå Ìàðê Ëàáîê Êîíå÷íî, ýòî ëåãåíäàðíàÿ “Êàòþøà”! Ïåñíÿ, ìåëîäèþ êîòîðîé çíàþò âî âñåõ óãîëêàõ ìèðà! Îíà íàïèñàíà êîìïîçèòîðîì Ìàòâååì Áëàíòåðîì íà ñëîâà ïîýòà-ïåñåííèêà Ìèõàèëà Èñàêîâñêîãî. Ïî ñâîåé ïîïóëÿðíîñòè ñ íåé åäâà ëè ìîæåò ñðàâíèòüñÿ êàêàÿ ëèáî äðóãàÿ ïåñíÿ. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî åäèíñòâåííûé â ìèðå ìóçåé ïåñíè èìååò òîëüêî ïåñíÿ “Êàòþøà”. Äóìàþ, î÷åíü íåìíîãèå çíàþò, ÷òî “Êàòþøà” èìååò ñàìîå ïðÿìîå îòíîøåíèå ê ãîðîäó Âëàäèâîñòîêó. Ãåðîèíÿ ïåñíè – Êàòåíüêà Ôèëèïïîâà (òîëüêî Êàòåíüêîé, íå èíà÷å, íàçûâàëè å¸ âñþ æèçíü) ðîäèëàñü âî Âëàäèâîñòîêå â 1911 ãîäó â ñåìüå ÷àñîâûõ äåë ìàñòåðà Í.Í.Ôèëèïïîâà. Ïðèðîäà ùåäðî îäàðèëà å¸ – êðàñèâàÿ âíåøíîñòü, óäèâèòåëüíîé ÷èñòîòû ãîëîñ, àáñîëþòíûé ìóçûêàëüíûé ñëóõ. Óæå â 12 ëåò îíà îçâó÷èâàëà íåìûå ôèëüìû, êîòîðûå ïîêàçûâàëè âî Âëàäèâîñòîêå. Çàòåì – ó÷¸áà â Ëåíèíãðàäñêîé êîíñåðâàòîðèè, ãäå â ÷èñëå å¸ ñîêóðñòíèêîâ áûë áóäóùàÿ èçâåñòíîñòü, êîìïîçèòîð Íèêèòà Áîãîñëîâñêèé. Â Ëåíèíãðàäå Êàòÿ ïîçíàêîìèëàñü ñî ñâîèì ìóæåì, êàäðîâûì âîåííûì Àëåêñàíäðîì Àëåêñååâûì. Âñêîðå ìîëîäîæ¸íû îòïðàâèëèñü ê ìåñòó ñëóæáû ìóæà íà Äàëüíèé Âîñòîê, íà ïîãðàíçàñòàâó, íà÷àëüíèêîì êîòîðîé íàçíà÷èëè ìàéîðà Àëåêñååâa.

Ø¸ë 1938ãîä. Êîãäà ÿïîíñêèå ñàìóðàè ïîøëè â íàñòóïëåíèå è ðàçãîðåëèñü áîè íà îçåðå Õàñàí, æåíà êîìàíäèðà, ïîä ñòàòü ìóæó, ïðîÿâèëà çàâèäíóþ âûäåðæêó è ìóæåñòâî. Oíà ïåðåâÿçûâàëà è âûíîñèëà ñ ïîëÿ áîÿ ðàíåíûõ, êîðìèëà èõ, ëå÷èëà, ïîäáàäðèâàëà äîáðûì ñëîâîì è ïåñíåé. Íàðàâíå ñ ìóæåì Åêàòåðèíà Àëåêñååâíà áûëà íàãðàæäåíà ñàìûì âûñîêèì â òî âðåìÿ áîåâûì îðäåíîì “Êðàñíîé Çâåçäû”. Íî ãëàâíîé íàãðàäîé äëÿ Êàòåíüêè ñòàëà ïåñíÿ “Êàòþøà”, íàïèñàííàÿ â å¸ ÷åñòü, êîòîðàÿ ïðåâðàòèëàñü â ìóçûêàëüíûé “áåñòñåëëåð” âñåõ âðåì¸í. Ïåðâûå ñòðîêè “Êàòþøè” Ìèõàèë Èñàêîâñêèé íàïèñàë â íà÷àëå 1938 ãîäà, à ïîòîì ðàáîòà “çàñòîïîðèëàñü”, òàê êàê ïîýò íå ðåøèë, ÷òî áóäåò ñ ìèëîé Êàòþøåé, êîòîðóþ îí çàñòàâèë “âûéòè íà áåðåã êðóòîé è çàïåòü”... Íî ïðîèçîøëà âñòðå÷à ñ êîìïîçèòîðîì Ìàòâååì Áëàíòåðîì, çàõîòåâøèì íàïèñàòü íà ýòè ñëîâà ìóçûêó â äæàçîâîì ñòèëå äëÿ âíîâü îðãàíèçîâàííîãî â òî âðåìÿ â Ìîñêâå äæàç-îðêåñòðà ïîä óïðàâëåíèåì Âèêòîðà Êíóøåâèöêîãî. Áëàíòåðó ñðî÷íî ïîíàäîáèëîñü çàâåðøåíèå òåêñòà, è òîãäà êîìïîçèòîð ïîåõàë â ßëòó, ãäå îòäûõàë Èñàêîâñêèé, è çà ïîëòîðà äíÿ îí äîïèñàë ñëîâà ïåñíè ê âåëèêîé ðàäîñòè ñâîåãî äðóãà. Íà ïåðâîì æå êîíöåðòå äæàçîðêåñòðà 27 íîÿáðÿ 1938 ãîäà â Êî-

ëîííîì çàëå Äîìà Ñîþçîâ â Ìîñêâå è ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà ïåñíè. Å¸ èñïîëíèëà äæàçîâàÿ ïåâèöà Âàëåíòèíà Áàòèùåâà. Îôèöåðñêèé êîðïóñ, çàïîëíèâøèé çàë, òðèæäû âûçûâàë ïåñíþ “íà áèñ”; â çàëå, êàê âñïîìèíàë Áëàíòåð, “ñòîÿë ñòîí îò àïïëîäèñìåíòîâ”! Íî åñòü ìíåíèå, ÷òî ïåðâîå èñïîëíåíèå ñîñòîÿëîñü ÷óòü ðàíüøå, è òî ñëó÷àéíî: íà ïîñëåäíåé ðåïåòèöèè îðêåñòðà Ãîñäæàçà îêàçàëàñü Ëèäèÿ Ðóñëàíîâà. È îíà íå óäåðæàëàñü è èñïîëíèëà ïåñíþ ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïî ïàìÿòè íà ñâî¸ì êîíöåðòå, â òîì æå ñàìîì Êîëîííîì çàëå. “Ïåñíÿ òðåáîâàëà íåìåäëåííîãî âûõîäà”, – ñêàçàëà Ðóñëàíîâà (èç êíèãè Ãëåáà Ñêîðîõîäîâà “Òàéíû ãðàìîôîíà”, Èçä-âî Aëãîðèòì, 2004). Îíà îêàçàëàñü ïðàâà! Ïðÿìî ñ êîíöåðòà ïåñíÿ íà÷àëà ñâî¸ øåñòâèå ïî ñòðàíå. Åæåäíåâíî “Êàòþøó” ïåðåäàâàëè ïî ðàäèî, çàòåì èçäàëè îòäåëüíîé êíèæå÷êîé è îíà âîøëà â êàæäûé äîì, ïðèíåñÿ ñëàâó è Ëèäèè Ðóñëàíîâîé, ñ êîòîðîé ïåñíÿ ïîøëà âîåâàòü. Ïåâèöà èñïîëíÿëà å¸ íà ôðîíòå åù¸ âî âðåìÿ ôèíñêîé êàìïàíèè, à çàòåì âñå ÷åòûðå ãîäà âîéíû – íà ôðîíòàõ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé. “Êàòþøà” âìåñòå ñ Ëèäèåé Ðóñëàíîâîé ïðîøëà âñþ âîéíó è çàâåðøèëà å¸ â Áåðëèíå, ãäå ó÷àñòâîâàëà â

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

109

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß è åãî òîâàðèùåé. Â ñâîé ïîñëåäíèé áîé áàòàðåÿ “Êàòþø” âñòóïèëà â çàáîëî÷åííîì ëåñó, òàì æå, íà Óãðå. Íàõîäÿñü â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè, îêðóæ¸ííûé ñî âñåõ ñòîðîí ôàøèñòàìè, êàïèòàí Ôë¸ðîâ ñêîìàíäîâàë ðàñòðåëÿòü âñå ðàêåòû, à óñòàíîâêè âçîðâàòü. Îí ñàì, òÿæåëî ðàíåííûé, äàë ïîñëåäíèé çàëï ïî ïðèáëèæàþùèì íåìåöêèì òàíêàì è ñàìîõîäêàì è âçîðâàë ñåáÿ âìåñòå ñ îðóæèåì...

Êîíöåðòå Ïîáåäèòåëåé íà ñòóïåíüêàõ ðåéõñòàãà 9 ìàÿ 1945 ãîäà êàê âñåìèðíî èçâåñòíàÿ áîåâàÿ ïåñíÿ. Â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû îíà çàâîåâàëà ïîïóëÿðíîñòü è çà ðóáåæàìè ñòðàíû: â Èòàëèè è Áîëãàðèè îíà ñòàëà ïàðòèçàíñêèì ãèìíîì, âî Ôðàíöèè å¸ ïåëè áîéöû Ñîïðîòèâëåíèÿ – òîæå êàê ãèìí. Ýñêàäðèëüÿ “Íîðìàíäèÿ – Íåìàí” ïðèçåìëÿëàñü â Ëå Áóðæå íà ïîäàðåííûõ Ðîññèåé ñàìîë¸òàõ ñ ëþáèìîé “Êàòþøåé” íà óñòàõ. Å¸ îíè ñ÷èòàëè “ëþ÷øåé”, êàê è àíòèôàøèñòû Èñïàíèè, ëàñêîâî íàçûâàâøèå å¸ “Êàòàëèíîé”. Ó Êàòþøè åñòü è âòîðàÿ æèçíü. Ñîçäàííûå â ñàìîì íà÷àëå Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ðåàêòèâíûå ãâàðäåéñêèå ìèíîì¸òû, ñûãðàâøèå îãðîìíóþ ðîëü â ðàçãðîìå íåìåöêîôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ, áûëè íàçâàíû èìåíåì ýòîé èçâåñòíîé íà âåñü ìèð ïåñíè – “Êàòþøàìè”. Òàê ñïëåëèñü ñóäüáû ëåãåíäàðíîãî îðóæèÿ ñ ëåãåíäàðíîé ïåñíåé, ñòàâøåé âîèñòèíó âñåíàðîäíîé, ñàìîé ïåðâîé ïåñíåé â ìèðå, çàñëóæèâøåé èñêëþ÷èòåëüíîé ÷åñòè – áûòü çàïå÷àòë¸ííîé â ïàìÿòíèêå! Îí óñòàíîâëåí íà êðóòîì áåðåãó ðåêè Óãðû – íà Ñìîëåíùèíå, ãäå æèë è ðàáîòàë Ìèõàèë Èñàêîâñêèé. Ýòî óíèêàëüíûé ïàìÿòíèê: íà âûñîêîì êðóòîÿðå – íåñêîëüêî áð¸âåí, óëîæåííûõ äðóã íà äðóãà òàê, ÷òî ïîëó÷èëàñü ñêàìåéêà. À ðÿäîì – îïèðàþùàÿñÿ íà ñèìâîëè÷åñêèé áðåâåí÷àòûé óãîë êðûøà äåðåâåíñêîé èçáû. Îêîëî íå¸ áîëüøîé âàëóí, çà íèì ðàçäâî-

åííûé îñòðóãàííûé ñòâîë ñîñíû, ïîõîæèé íà ïîäíÿòûå ê íåáó äåâè÷üè ðóêè. È íàäïèñü íà ìåòàëëè÷åñêîé ïëàíêå, ïðèêðåïëåííîé ê âàëóíó: Âûõîäèëà íà áåðåã Êàòþøà Íà âûñîêèé áåðåã íà êðóòîé. È âïðÿìü, ýòî êðàé öâåòóùèõ ÿáëîíü è ãðóø, è êóäà åù¸, êðîìå âûñîêîãî æèâîïèñíîãî áåðåãà Óãðû, ìîãëà âûõîäèòü ïåñåííàÿ Êàòþøà... À ñðåäñòâàìè íà ñîîðóæåíèå ïàìÿòíèêà è ñîçäàíèå åäèíñòâåííîãî â ìèðå ìóçåÿ ïåñíè “Êàòþøà”, êîòîðûé îòêðûò òàì æå, â ñåëå Âñõîäû, ñòàëà Ñòàëèíñêàÿ ïðåìèÿ, êîòîðóþ Èñàêîâñêèé ïîëó÷èë çà ñâîé òåêñò è êîòîðóþ ïåðåäàë çåìëÿêàì. È ÷òî èíòåðåñíî: ñàìà ñóäüáà òàê ðàñïîðÿäèëàñü, ÷òî ïåðâûå çàëïû “Êàòþø” ïðîãðåìåëè òàì æå â äíè Ñìîëåíñêîãî ñðàæåíèÿ 1941 ã... Ýòî áûëè ïåðâûå ñåìü ýêñïåðåìåíòàëüíûõ óñòàíîâîê ïîä êîìàíäîâàíèåì êàïèòàíà Ôë¸ðîâà. Îãíåííûé ñìåð÷ ñìåòàë âñ¸ íà ñâî¸ì ïóòè, íàâîäÿ óæàñ íà ãèòëåðîâöåâ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî îíè âî ÷òîáû òî íè ñòàëî ñòðåìèëèñü îâëàäåòü ñåêðåòîì äîñåëå íåèçâåñòíîãî è ñòðàøíîãî îðóæèÿ, â ñîçäàíèè êîòîðîãî ïðèíèìàë ó÷àñòèå è ñòàâøèé âïîñëåäñòâèè çíàìåíèòûì êîíñòðóêòîðîì êîñìè÷åñêîé òåõíèêè Ñåðãåé Êîðîë¸â. Íî çàõâàòèòü óñòàíîâêó èì òàê è íå óäàëîñü. Ïðàâäà, îòñòîÿëè ñåêðåò “Êàòþø” äîðîãîé öåíîé – öåíîé æèçíè ñàìîãî Ôë¸ðîâà

Ïîñëå òîãî áîÿ èç170 áîéöîâ-ôë¸ðîâöåâ èç îêðóæåíèÿ âûøëè ìåíüøå 40... Íî èõ ïîäâèã – òàêèìè çàãàäêàìè ïîëíà èñòîðèÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé – íå áûë îöåí¸í â òî âðåìÿ: íèêîãî èç óöåëåâøèõ äàæå íå ïðåäñòàâèëè ê íàãðàäå. Êîãäà ñïóñòÿ 54 ãîäà ïîñëå ýòèõ òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé äëÿ òåëåâèäåíèÿ ãîòîâèëè ïåðåäà÷ó “Ïåñíÿ äàë¸êàÿ è áëèçêàÿ”, íåîæèäàííî íà ìåñòå ãèáåëè ãåðîåâ-ôë¸ðîâöåâ îáíàðóæèëè îñèíó, êîòîðàÿ ÷óäîì óöåëåëà ïîñëå òîãî, êàê â íå¸ âðåçàëñÿ ëîíæåðîí îäíîé èç óñòàíîâîê “Êàòþø”, âçîðâàííûõ â òîò ñòðàøíûé 41-é ãîä. Ýòî ñàìà Ïðèðîäà ïîìîãëà âûæèòü äåðåâóèíâàëèäó, ñîõðàíèâ æèâîãî ñâèäåòåëÿ ïîäâèãà êàïèòàíà Ôë¸ðîâà è åãî áàòàðåè. Ëó÷øåãî ïàìÿòíèêà, ÷åì ýòà èçðàíåííàÿ îñèíà, è ïðèäóìàòü áûëî íåâîçìîæíî! Ýòî ñâÿùåííîå äåðåâî – ñèìâîë áåññìåðòèÿ ôë¸ðîâöåâ. È ýòó îáíàðóæåííóþ Îñèíó ñ áîëüøîé áóêâû ïåðåâåçëè â Ìîñêâó è óñòàíîâèëè ê 50-ëåòèþ Ïîáåäû â Ìóçåå Ñëàâû íà Ïîêëîííîé ãîðå. Ëèøü 21 èþíÿ 1985 ãîäà êàïèòàíó Èâàíó Ôë¸ðîâó ïðèñâîèëè çâàíèå Ãåðîÿ Ðîññèè ïîñìåðòíî. À ïåñíÿ “Êàòþøà” æèâ¸ò è ïîíûíå. Îáîéäÿ âåñü ìèð, îía ñíîâà âåðíóëàñü íà Ñìîëåíùèíó, ãäå å¸ ïåëè ñëåäîïûòû, êîòîðûå íàøëè è ñ ïî÷åñòÿìè çàõîðîíèëè îñòàíêè ôë¸ðîâöåâ, áèâøèõñÿ äî êîíöà, íî íå îòäàâøèõ ñâîè “Êàòþøè” âðàãó. Íà ìåñòå èõ ãèáåëè ñåé÷àñ ñòîèò ïàìÿòíèê. È, íàêîíåö, 11 íîÿáðÿ 2013 ãîäà ïàìÿòíèê “Êàòþøå” òîðæåñòâåííî îòêðûëè âî Âëàäèâîñòîêe, íà ðîäèíå òîé ñàìîé Åêàòåðèíû Àëåêñàíäðîâîé, â ÷åñòü êîòîðîé è ðîäèëàñü ñàìà ïåñíÿ “Êàòþøà”.

Îòêðûòèÿ â ñåðèàëàõ

Êëàññè÷åñêàÿ ñõåìà ðàçâèòèÿ êèíåìàòîãðàôè÷åñêîé êàðüåðû “òåëåâèçîð – áîëüøîé ýêðàí” ïðîäîëæàåò æèòü íåñìîòðÿ íà ìîäíóþ íûíå áóðíóþ ìèãðàöèþ çâåçä ïåðâîé âåëè÷èíû èç ïðîêàòíûõ ôèëüìîâ â ñåðèàëû. À çíà÷èò, íàñ âñå åùå æäóò ïðèÿòíûå îòêðûòèÿ, ãëàâíîå èç êîòîðûõ - òàëàíòëèâûå àêòåðû, ïóñòü åùå íå äîñëóæèâøèåñÿ äî îñíîâíûõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ïðåìèé, íî óæå ïîëó÷àþùèå âïå÷àòëÿþùèå ïðåäëîæåíèÿ èç Ãîëëèâóäà. Ïîñëåäíÿÿ ïàðà ëåò íå ñòàëà èñêëþ÷åíèåì. Êîðè Ñòîëë ñòàë îòêðûòèåì 2013 ãîäà, ñûãðàâ ðîëü âòîðîãî ïëàíà â ïîëèòè÷åñêîì òðèëëåðå “Êàðòî÷íûé äîìèê” âèäåîñåðâèñà Netflix. Íè â ÷åì íå óñòóïàÿ Êåâèíó Ñïåéñè, èãðàþùåìó ãëàâíîãî ãåðîÿ, âåðíåå, “àíòèãåðîÿ” ñåðèàëà, Ñòîëë âûæàë èç ñâîåãî êîíãðåññìåíà Ïèòåðà Ðóññî âñå ñîêè è çàñòàâèë çðèòåëåé ñîñòðàäàòü ñâîåìó ñëàáîìó, íî òàêîìó ñèìïàòè÷íîìó ïåðñîíàæó. Çà ñâîþ ðîëü Ñòîëë áûë âûäâèíóò íà ñîèñêàíèå ïðåìèè “Çîëîòîé ãëîáóñ

2014”. Ìíîãèå ïîìíÿò àêòåðà ïî ôèëüìó “Ïîëíî÷ü â Ïàðèæå”, çà ó÷àñòèå â êîòîðîì îí òàêæå âûäâèãàëñÿ íà íåñêîëüêî íàãðàä. Â íàñòîÿùèé ìîìåíò êàíàë FX äåìîíñòðèðóåò ïåðâûé ñåçîí õîððîð-ñåðèàëà “Øòàìì”, ñíÿòîãî ïî ïðîèçâåäåíèÿì Ãèëüåðìî Äåëü Òîðî è ×àêà Õîãàíà, â êîòîðîì Ñòîëë èñïîëíÿåò ãëàâíóþ ðîëü. Ó Ñòîëëà âïåðåäè âàæíûé ïðîåêò - ýêðàíèçàöèÿ êîìèêñà Marvel “×åëîâåêìóðàâåé”, â êîòîðîì îí óòâåðæäåí íà ðîëü ãëàâíîãî àíòàãîíèñòà ïî èìåíè Äàððåí Êðîññ. Âñå ìû ïîíèìàåì, êàêèå ïåðñïåêòèâû ðîëü ãëàâíîãî çëîäåÿ â ïîïóëÿðíîì êîìèêñå ìîæåò îòêðûòü ïåðåä ýòèì òàëàíòëèâûì àêòåðîì. Åùå îäíà àêòðèñà ïîñëå “Êàðòî÷íîãî äîìèêà” ïîëó÷èëà ïóòåâêó â ñóïåðãåðîè÷åñêîå êèíî. Ðå÷ü î Êåéò Ìàðà, êîòîðàÿ ïðåòåíäóåò íà ïðåìèþ “Ýììè 2014” â êàòåãîðèè “ëó÷øàÿ ãîñòåâàÿ çâåçäà â äðàìàòè÷åñêîì ñåðèàëå”.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 111

110

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ ×åëîâåê íîÿáðÿ (The November Man) Ïèðñ Áðîñíàí â ðîëè áûâøåãî àãåíòà ÖÐÓ Ïèòåðà Äåâðî, êîòîðûé ïîñëå äîëãèõ ëåò áîðüáû ñ òåððîðèçìîì è ìåæäóíàðîäíûìè áàíäèòñêèìè ãðóïïèðîâêàìè íàñëàæäàåòñÿ ðàçìåðåííîé æèçíüþ â òèõîì øâåéöàðñêîì ãîðîäêå. Òåì âðåìåíåì, â Ðîññèè èçáèðàþò íîâîãî ïðåçèäåíòà, êîòîðûé ïðîâîöèðóåò êîíôëèêò ìåæäó ðîññèéñêèìè è àìåðèêàíñêèìè ñïåöñëóæáàìè. Äåâðî âíîâü áåð¸òñÿ çà îðóæèå è îáúÿâëÿåò âîéíó êîððóìïèðîâàííûì ðîññèéñêèì ÷èíîâíèêàì è ïðîäàæíûì öýðýóøíèêàì. Â ýòîì íåë¸ãêîì äåëå åìó ïîìîãàåò êðàñîòêà Àëèñà Ôóðíüå (Îëüãà Êóðèëåíêî). Íå çíàþ ïî÷åìó, íî ëþáîé àìåðèêàíñêèé ýêøí, ãäå â ñþæåòå ôèãóðèðóþò ðóññêèå ïðåñòóïíèêè, àâòîìàòè÷åñêè ïðåâðàùàåòñÿ â ïðèìèòèâíåéøóþ «êëþêâó». Òàê ïðîèçîøëî ñ ïîñëåäíèì «Êðåïêèì îðåøêîì» (A Good Day to Die Hard), «Ñàëò» (Salt) è ìíîãèìè äðóãèìè ôèëüìàìè. «×åëîâåê íîÿáðÿ», ê ñîæàëåíèþ, ïðîäîëæèë òåíäåíöèþ.

Îò çâîíêà äî çâîíêà (Starred Up) Æåñòîêàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ äðàìà îò ìàñòåðà æàíðà Äýâèäà Ìàêêåíçè. Ïðàêòè÷åñêè âñ¸ äåéñòâèå ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â òþðüìå, êóäà ïîïàäàåò áóéíûé è íåóðàâíîâåøåííûé ïîäðîñòîê Ýðèê. Îí îáîçë¸í íà âåñü ìèð è ïîâñþäó âèäèò òîëüêî âðàãîâ. Îäíèì èç íîâûõ çíàêîìûõ Ýðèêà çà ðåø¸òêîé ñòàíîâèòñÿ åãî ðîäíîé îòåö Íåâèëë, êîòîðûé òàêæå îòáûâàåò íàêàçàíèå çà ñîâåðø¸ííûå ïðåñòóïëåíèÿ. Íåâåðîÿòíî äåïðåññèâíûé, íî âèðòóîçíî ñíÿòûé ôèëüì. «Îò çâîíêà äî çâîíêà» ïîëó÷èë 8 íîìèíàöèé British Independent Film Awards è óäîñòîèëñÿ ïðåìèè êðèòèêîâ íà Dublin International Film Festival.

Êîíãðåññ (The Congress) Íåêîãäà óñïåøíàÿ àêòðèñà ïîëó÷àåò íåîæèäàííîå áèçíåñ-ïðåäëîæåíèå. Êèíîêîìïàíèÿ ïðåäëàãàåò îòñêàíèðîâàòü å¸ òåëî, ìèìèêó, æåñòû è ýìîöèè, ÷òîáû â áóäóùåì ñíèìàòü ôèëüìû ñ å¸ ó÷àñòèåì, íî áåç å¸ ïðèñóòñòâèÿ. Àêòðèñà ñîãëàøàåòñÿ, íî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ñòàëêèâàåòñÿ ñ ïðîáëåìàìè. Î÷åíü çàïóòàííàÿ è çàêðó÷åííàÿ íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêàÿ äðàìà ñ ýëåìåíòàìè

àíèìàöèè. Åñëè îòâëå÷¸òåñü îò ïðîñìîòðà õîòÿ áû íà íåñêîëüêî ñåêóíä, òî áûñòðî ïîòåðÿåòå íèòü ñþæåòà. Íè÷åãî ïîäðîáíîãî Ãîëëèâóä åù¸ íå ñíèìàë. Ãëàâíóþ ðîëü â «Êîíãðåññå» ñûãðàëà Ðîáèí Ðàéò – çâåçäà «Êàðòî÷íîãî äîìèêà» (House of Cards) è îáëàäàòåëüíèöà «Çîëîòîãî ãëîáóñà». Êñòàòè, âñåìèðíóþ èçâåñòíîñòü Ðàéò ïðèíåñëà ìûëüíàÿ îïåðà «Ñàíòà-Áàðáàðà» îäèí èç ïåðâûõ çàðóáåæíûõ ñåðèàëîâ, óâèäåííûõ æèòåëÿìè áûâøåãî ÑCCP.

Óêðàäè ìîþ æåíó (Life of Crime) Äâîå çëîäååâ ïëàíèðóþò èäåàëüíîå ïðåñòóïëåíèå. Îíè íàìåðåíû ïîõèòèòü æåíó áîãàòîãî çàñòðîéùèêà, çàòðåáîâàòü ìèëëèîí äîëëàðîâ, à íà ïîòîì äî êîíöà æèçíè êóïàòüñÿ â ðîñêîøè. Ïåðâàÿ ÷àñòü ïëàíà ïðîõîäèò áåç ñáîåâ. Æåíà îêàçûâàåòñÿ â ïëåíó, à ìóæ îêàçûâàåòñÿ ïåðåä âûáîðîì: ëèáî îòäàòü äåíüãè, ëèáî íàâñåãäà ïîïðîùàòüñÿ ñ ñóïðóãîé. Çàñòðîéùèê, îäíàêî, íå ñïåøèò ðàññòàâàòüñÿ ñ äåíüãàìè. Ñíà÷àëà ïîõèòèòåëè äóìàþò, ÷òî áîãà÷ ïðîñ÷èòûâàåò âñå âîçìîæíûå âàðèàíòû âîçâðàùåíèÿ âîçëþáëåííîé, íî ïîòîì âñ¸-òàêè ïðèõîäÿò ê íåóòåøèòåëüíîìó âûâîäó: áåç æåíû îí ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâ. Ôèëüì îò÷àñòè ÿâëÿåòñÿ ðèìåéêîì êóëüòîâîé êîìåäèè 1986 ãîäà «Áåçæàëîñòíûå ëþäè» (Ruthless People). Ñàìàÿ ñìåøíàÿ ëåíòà ýòîé íåäåëè.

Ïàðèæ: ãîðîä ì¸ðòâûõ (As Above, So Below) Êîìàíäà ïðîôåññèîíàëüíûõ äèããåðîâ (èññëåäîâàòåëåé ïîäçåìíûõ ñîîðóæåíèé) îòïðàâëÿåòñÿ â î÷åðåäíîå ïóòåøåñòâèå ïî êàòàêîìáàì Ïàðèæà. Îíè íàìåðåíû ïîäòâåðäèòü èëè îïðîâåðãíóòü ìíîãî÷èñëåííûå ìèôû î ìíîãîóðîâíåâûõ ïîäçåìíûõ ñîîðóæåíèÿõ Ôðàíöèè è çàïå÷àòëåòü âñ¸ óâèäåííîå íà âèäåîêàìåðó. ×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîä çåìë¸é ëþáîïûòñòâî ñìåíÿåòñÿ ñòðàõîì è áåçóìèåì. Â ò¸ìíûõ íåäðàõ ïîÿâëÿþòñÿ æóòêèå äåìîíû, ìå÷òàþùèå ïðîâåðèòü ïñèõèêó èññëåäîâàòåëåé íà ïðî÷íîñòü. Î÷åíü ñòðàøíûé ôèëüì óæàñîâ, íàïîìíèâøèé ìíå ïî àòìîñôåðå «Ñêâîçü ãîðèçîíò» (Event Horizon, 1997) Ïîëà Àíäåðñîíà. Âåëèêîëåïíî ïåðåäàíà êëàóñòðîôîáèÿ ãëàâíûõ ãåðîåâ, ïîñòåïåííî ñõîäÿùèõ ñ óìà îò îæèâøèõ êîøìàðîâ èç ïðîøëîãî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

111

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Âûçûâàþùèé (The Calling) Ìàëåíüêèé çàõîëóñòíûé ãîðîäîê Ôîðò-Äóíäàñ îòíîñèòñÿ ê òåì íàñåë¸ííûì ïóíêòàì, ãäå íèêîãäà íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò, è âñå çíàþò äðóã äðóãà â ëèöî. Îäíàêî èìåííî çäåñü ïðîèñõîäèò ñåðèÿ çâåðñêèõ è æåñòîêèõ óáèéñòâ, êîòîðûì íèêòî íå ìîæåò äàòü îáúÿñíåíèÿ. Êîãäà ïîëèöèÿ îêàçûâàåòñÿ áåññèëüíîé ïåðåä íåóëîâèìûì ìàíüÿêîì-ñàäèñòîì, çà ðàñêðûòèå ïðåñòóïëåíèÿ áåð¸òñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé äåòåêòèâ Õýéçèë Ìèêàëåô. Øåäåâðîì ýòîò òðèëëåð íàçâàòü ñëîæíî, íî îäèí ðàç ïîùåêîòàòü íåðâû îïðåäåë¸ííî ñòîèò. Ãëàâíóþ ðîëü ñûãðàëà Ñþçàí Ñàðàíäîí – îáëàäàòåëüíèöà «Îñêàðà» è ïÿòèêðàòíàÿ íîìèíàíòêà íà ýòó ïðåìèþ.

Ãîëàÿ êîìíàòà (The Naked Room) Äåéñòâèå äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â äåòñêîì ãîñïèòàëå Ìåõèêî-Ñèòè. Äîêòîðà è ðîäèòåëè âåäóò íåïðèíóæä¸ííûå áåñåäû ñ íåñîâåðøåííîëåòíèìè, ïûòàÿñü âûÿñíèòü, î ÷¸ì îíè ìå÷òàþò. Îäíè äåòè ìå÷òàþò îá èãðóøêàõ, äðóãèå – î ïîëíîöåííîé ñåìüå, òðåòüè ñ÷èòàþò æèçíü íåñïðàâåäëèâîé è óæå èùóò ñïîñîá åé îòîìñòèòü.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50 (718) 974–0741

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116 «Ãîëàÿ êîìíàòà» ñêîðåå ïîñîáèå äëÿ íà÷èíàþùèõ âðà÷åé-ïñèõèàòðîâ, íåæåëè ðàññ÷èòàííàÿ íà øèðîêèé êðóã çðèòåëåé äîêóìåíòàëèñòèêà. Ôèëüì íå äà¸ò îòâåòîâ íà ïîñòàâëåííûå âîïðîñû è áûñòðî âãîíÿåò â äåïðåññèþ. Òàê èëè èíà÷å, íà ôåñòèâàëÿõ íåçàâèñèìîãî êèíî «Ãîëàÿ êîìíàòà» íàâåðíÿêà ñîáåð¸ò íåìàëî íàãðàä.

Ïîñëåäíèé èç Ðîáèí Ãóäîâ (The Last of Robin Hood)

Ýêðàíèçàöèÿ æèçíè ãîëëèâóäñêîãî àêò¸ðà Ýððîëà Ôëèííà – ñåêñ-ñèìâîëà 30 – 40-õ ãîäîâ, ñîçäàâøåãî íà ýêðàíå îáðàç ìóæ÷èíû-ñîðâèãîëîâû (swashbuckler) – ìóæåñòâåííîãî è îòâàæíîãî ÷åëîâåêà, âñåãäà âîññòàíàâëèâàþùåãî ñïðàâåäëèâîñòü. Ôëèíí èãðàë, êàê ïîëîæèòåëüíûõ, òàê è îòðèöàòåëüíûõ ïåðñîíàæåé, íî êàæäûé åãî ãåðîé îáÿçàòåëüíî ñòàíîâèëñÿ ïðèìåðîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ. Òàêæå Ôëèíí èçâåñòåí, êàê ÷åëîâåê, îñóùåñòâèâøèé ñàìóþ áîëüøóþ àôåðó â Ãîëëèâóäå. Îí íà÷àë èãðàòü â êèíî â 15-ëåòíåì âîçðàñòå, ïðåäîñòàâèâ ïîääåëüíîå ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè. Ïðîäþñåðû áûëè óâåðåíû, ÷òî Ôëèííó 18 ëåò è ïîýòîìó ïîçâîëÿëè åìó çàâîäèòü ëþáîâíûå èíòðèæêè ñ ïîêëîííèöàìè. Íà ìîé âçãëÿä, ôèëüì ïðîâàëèëñÿ. Êåâèí Êëÿéí íå ñìîã âæèòüñÿ â îáðàç Ýððîëà Ôëèííà, à ñöåíàðèñòû ïî÷åìó-òî ñîñðåäîòî÷èëè âíèìàíèå íà ñàìûõ íåçíà÷èòåëüíûõ ýòàïàõ áèîãðàôèè àðòèñòà. P. S. Òðåòüÿ ÷àñòü ýêøíñàãè «Íåóäåðæèìûå» (Expendables 3) ñ êó÷åé çíàìåíèòûõ àêò¸ðîâ èç 80 – 90-õ ãîäîâ çàðàáîòàëà ÷óòü áîëåå $20 ìèëëèîíîâ çà äâå íåäåëè ïðîêàòà è çàî÷íî ñòàëà ñàìûì êîììåð÷åñêè ïðîâàëüíûì ýïèçîäîì òðèëîãèè. Çðèòåëè óñòàëè îò îäíîòèïíûõ äèàëîãîâ, äðàê, ïåðåñòðåëîê è âçðûâîâ. Àâòîðà ïðîåêòà Ñèëüâåñòðà Ñòàëëîíå, âïðî÷åì, óæå íå îñòàíîâèòü. Åù¸ äî âûõîäà íà ýêðàíû òðåòüåé ÷àñòè «Íåóäåðæèìûõ» îí çàïóñòèë â ïðîèçâîäñòâî ÷åòâ¸ðòóþ. «Ñòðàæè ãàëàêòèêè» (Guardians of the Galaxy) îñòàþòñÿ â ïÿò¸ðêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ áëîêáàñòåðîâ ÷åòûðå íåäåëè ïîäðÿä. Êàðòèíà çàðàáîòàëà óæå $235 ìèëëèîíîâ ïðè áþäæåòå â $170 ìèëëèîíîâ. Îêîí÷àòåëüíûå ñáîðû äîëæíû ïðåâûñèòü ÷åòâåðòü ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, è ýòî òîëüêî â ÑØÀ. P. S. S. Íà äèñêàõ âûõîäèò êëàññè÷åñêàÿ êîìåäèÿ Äæîðäæà Ñèäíè «Âèâà ËàñÂåãàñ» (Viva Las Vegas) ñ Ýëâèñîì Ïðåñëè è Àíí-Ìàðãðåò â ãëàâíûõ ðîëÿõ. Ðåëèç ïðèóðî÷åí ê 50-ëåòíåìó þáèëåþ ôèëüìà. Çâóê íà DVD è BluRay î÷èùåí îò ïîñòîðîííèõ øóìîâ, à êàðòèíêà îöèôðîâàíà äî HD-êà÷åñòâà. Ïîêëîííèêîâ êîðîëÿ ðîê-í-ðîëëà ïåðåèçäàíèå î÷åíü ïîðàäóåò.

Ìàêñèì Áîíäàðü

Îòêðûòèÿ â ñåðèàëàõ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.109 Ïîñëå ðîëè êàðüåðèñòêè-æóðíàëèñòêè Çîè Áàðíñ Ìàðà óñïåëà ñíÿòüñÿ â “Ïðåâîñõîäñòâå” è ãîòîâèòñÿ ê ðîëè Ñüþ Ñòîðì â “Ôàíòàñòè÷åñêîé ÷åòâåðêå”. Íàâåðíÿêà Ìàðà – íîâàÿ áóäóùàÿ “îòîðâà”, ïîñêîëüêó åå ñåãîäíÿøíåå àìïëóà ñîñòîèò íà äåâÿíîñòî ïðîöåíòîâ èç ðîëåé “ñêàíäàëüíûõ îñîá”: Õàéäåí ÌàêËåéí (“Àìåðèêàíñêàÿ èñòîðèÿ óæàñîâ”), Çîè Áàðíñ (“Êàðòî÷íûé äîìèê”), Áðè (“Ïðåâîñõîäñòâî”), Ñüþ Ñòîðì (“Ôàíòàñòè÷åñêàÿ ÷åòâåðêà”). Ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ äîâåðèòü àêòðèñå ñòàòóñ “îòêðûòèå”. Íåñîìíåííûì îòêðîâåíèåì äëÿ áîëüøèíñòâà çðèòåëåé ñòàë çà ïîñëåäíåå âðåìÿ çàìå÷àòåëüíûé óýëüñêèé àêòåð Ìýòòüþ Ðèç, èãðàþùèé â øïèîíñêîì ñåðèàëå êàíàëà FX “Àìåðèêàíöû”. Åãî ïîòðÿñàþùåå óìåíèå ê ïåðåâîïëîùåíèþ è ïðèðîäíûé àêòåðñêèé òàëàíò áûëè îòìå÷åíû è ïðîôåññèîíàëüíûìè êðèòèêàìè, è ëþáèòåëÿìè “øïèîíñêèõ ñòðàñòåé ñ ïåðåîäåâàíèÿìè è çàìåòàíèåì ñëåäîâ”. Åñòåñòâåííî, è äî “Àìåðèêàíöåâ” Ðèç ñíèìàëñÿ â êà÷åñòâåííûõ ñå-

ðèàëàõ è ôèëüìàõ. Òå, êòî ñëåäèë çà ïåðèïåòèÿìè ñåìüè Óîêåðîâ â ñåðèàëå ABC “Áðàòüÿ è ñåñòðû”, ïîìíÿò åãî Êåâèíà Óîêåðà, þðèñòà íåòðàäèöèîííîé îðèåíòàöèè. Â ñâîåì ñëåäóþùåì ïîëíîìåòðàæíîì ïðîåêòå ðåæèññåðà Äæîíà Óýëëñà Ðèç âñòðåòèòñÿ íà îäíîé ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå ñ Áðýäëè Êóïåðîì, Óìîé Òóðìàí, Ñèåííîé Ìèëëåð è Äàíèýëåì Áðþëåì. Êîìïàíèÿ, áåç ñîìíåíèÿ, îòëè÷íàÿ, òåì íå ìåíåå, áóäåì æäàòü òðåòèé ñåçîí î “ñëàäêîé ïàðî÷êå” - Ôèëëèïå è Ýëèçàáåò Äæåííèíãñàõ - “çàñëàííûõ êàçà÷êàõ â òûëó âðàãà”. È, íàïîñëåäîê, åùå îá îäíîì îòêðûòèè, ñàìîì ñâåæåì: îá Ýëëèñîí Òîëìàí, ñûãðàâøåé äåòåêòèâà Ìîëëè Ñîëâåðñîí â ìèíèñåðèàëå “Ôàðãî” êàíàëà FX. Ïåðåä Òîëìàí ñòîÿëà íåïðîñòàÿ çàäà÷à – ôàêòè÷åñêè ïîâòîðèòü ðîëü äåòåêòèâà èç îäíîèìåííîãî ïîëíîìåòðàæíîãî ôèëüìà Êîýíîâ, çà êîòîðóþ Ôðýíñèñ ÌàêÄîðìàíä ïîëó÷èëà “Îñêàð”. È âåäü Òîëìàí ñïðàâèëàñü! Êîíå÷íî, åå Ñîëâåðñîí íå ïðÿìàÿ êîïèÿ Ìàðäæ Ãàíäåðñîí (ÌàêÄîðìàíä), íî, êàê ãîâîðèòñÿ, “äàíü óâàæåíèÿ îòäàíà”, à âåäü ýòî è òðåáîâàëîñü. brune

112

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÀÐÈÀÖÈÈ ÍÀ ÒÅÌÓ Åâãåíèé Àðîíîâ Â ýòè äíè â ñòîëèöå Àðãåíòèíû Áóýíîñ-Àéðåñå ïðîõîäèò ÷åìïèîíàò ìèðà ïî òàíãî. Èìåííî ìèðà: òàíãî óæå äàâíî íå ÿâëÿåòñÿ ïðåðîãàòèâîé Þæíîé è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè. Â àðãåíòèíñêóþ ñòîëèöó ñúåõàëîñü ìíîæåñòâî áîëåëüùèêîâ èç Ñåâåðíîé Àìåðèêè, Åâðîïû, Àçèè è Àôðèêè. Íî ýòî ñîðåâíîâàíèå – òîëüêî ÷àñòü áîëüøîãî òàíöåâàëüíîãî ïðàçäíèêà, äâóõíåäåëüíîãî ôåñòèâàëÿ, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ òàêæå ïîêàçàòåëüíûå âûñòóïëåíèÿ ïðîôåññèîíàëîâ è 500 áåñïëàòíûõ óðîêîâ òàíãî, êîòîðûå ìàñòåðà äàäóò ëþáèòåëÿì. Íå òàê äàâíî ÞÍÅÑÊÎ îáúÿâèëî òàíãî íåìàòåðèàëüíûì îáúåêòîì âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ. Ñòàðûå çíàêîìûå - ñåìåéíàÿ ïàðà, áåçóìíî óâëåêàþùàÿñÿ òàíãî, - ïîñîâåòîâàëè ìíå ïîãîâîðèòü ñ âëàäåëüöåì âàøèíãòîíñêîé øêîëû áàëüíûõ òàíöåâ Äìèòðèåì Áåðêîì, êîòîðîãî ðîäèòåëè â þíîì âîçðàñòå ïðèâåçëè â Øòàòû èç ÑÑÑÐ. Áåðê ïðåïîäàë ìîèì ïðèÿòåëÿì àçû èñêóññòâà, êîòîðûì îíè âñåì ñåðäöåì ñòðåìèëèñü îâëàäåòü: èñêóññòâà ñîâìåñòíîãî ñêîëüæåíèÿ ïî æèçíè â ÷åòêîì è ýíåðãè÷íîì ðèòìå. - «×åìïèîíàò ìèðà çàðîäèëñÿ â äåâÿíîñòûå ãîäû ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ», ðàññêàçûâàåò Áåðê. «À âîçðîæäåíèå òàíãî íà÷àëîñü ïðèìåðíî çà äåñÿòü ëåò äî òîãî, ïîñëå ïàäåíèÿ àðãåíòèíñêîé õóíòû è îòìåíû çàêîíà, êîòîðûì òàíãî îáúÿâëÿëñÿ òàíöåì âåñüìà ñîìíèòåëüíîé íðàâñòâåííîñòè, à ïîòîìó íåäîñòóïíûì ëèöàì ìîëîæå äâàäöàòè îäíîãî ãîäà. Ñóäüáà òàíãî íåðàçðûâíî ïåðåïëåòåíà ñ ïîëèòè÷åñêîé èñòîðèåé Àðãåíòèíû. Â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äåñÿòèëåòèé ëþäè ìîåãî ïîêîëåíèÿ ìîãëè õîäèòü òîëüêî â ðîê-í-ðîëüíûå êëóáû è íà äèñêîòåêè. Íî àðãåíòèíöû ñðåäíåãî âîçðàñòà è ïîæèëûå ïîñåùàëè ñâîè ìèëîíãè». Â ýïîõó îáîæåñòâëåíèÿ ìîëîäîñòè íè îäèí êóëüòóðíûé ôåíîìåí, íà êîòîðîì íå ëåæèò ïå÷àòü îäîáðåíèÿ ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ, íå ìîæåò áûòü ïî-íàñòîÿùåìó ïîïóëÿðíûì. Äàæå åñëè äàííûé ôåíîìåí ñîâñåì íå ìîëîäåæíûé. Âîçðàñòíîé æå öåíç, óñòàíîâëåííûé àðãåíòèíñêîé õóíòîé íà òàíãî, ïðè îäíîâðåìåííîì îäîáðåíèè åþ ðîê-í-ðîëëà è äèñêî, äîêàçûâàåò, ÷òî äâóõ îäèíàêîâûõ àâòîêðàòèé íà ñâåòå íå ñóùåñòâóåò. - «Ìàññîâàÿ ñòðàñòü ê òàíãî âñïûõíóëà â Àðãåíòèíå â íà÷àëå 20ãî âåêà. Îòêóäà ïðèøåë ýòîò òàíåö? Åäèíîé óñòîÿâøåéñÿ òåîðèè äî ñèõ ïîð íåò, íå çíàþ, ïî÷åìó. Àðãåíòèíöû ëþáÿò ïåðåïèñûâàòü ñâîþ èñòîðèþ. Íî åñòü òðè ãëàâíûå âåðñèè – èç àôðèêàíñêîé ìóçûêè, îò ãàó÷î, êîòîðûå çàâåçëè åãî

èç ïàìïàñîâ â Áóýíîñ-Àéðåñ, èëè èç ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ áîðäåëåé. ß çàìåòèë, ÷òî ìåíüøå ÷åëîâåê çíàåò î òàíãî, òåì áîëüøå îí, â îáùåì, ñêëîíÿåòñÿ ê òðåòüåé âåðñèè. Õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî â ïîïóëÿðèçàöèè òàíãî, åñëè è íå â åãî çàðîæäåíèè, áîëüøóþ ðîëü ñûãðàëè òàêæå ïàðàãâàéöû – îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïåâöîâ â ýòîì æàíðå, Êàðëîñ Ãàðäåëü, ðîäîì èç Ïàðàãâàÿ. Íî Àðãåíòèíà ýòîò ôàêò çàìàë÷èâàåò, è ïðèïèñûâàåò âñå çàñëóãè òîëüêî ñåáå». Ñ êîíöà 15-ãî âåêà åâðîïåéöû ñòàáèëüíî ýêñïîðòèðîâàëè ñâîþ êóëüòóðó â Íîâûé Ñâåò. Â ïåðâîé ïîëîâèíå äâàäöàòîãî âåêà Íîâûé Ñâåò âåðíóë ÷àñòü êóëüòóðíîãî äîëãà Ñâåòó Ñòàðîìó. Íî íàñêîëüêî êðóïíûì áûë ýòîò âîçâðàò, Àðãåíòèíà ïîíÿëà òîëüêî ïîñëå àêöåïòà ïëàòåæà Åâðîïîé. - «Â 30-ûå ãîäû, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, àðãåíòèíñêèå ìîðÿêè ïðèâåçëè òàíãî â Ìàðñåëü. Èç Ìàðñåëÿ îíî ïîïàëî â Ïàðèæ, è ñòàëî òàì â ýòî âðåìÿ ëþáèìûì âðåìÿïðîâîæäåíèåì áîãåìû. Íà ñëåäóþùåì âèòêå òàíãî èç Ïàðèæà âíîâü ïåðåñåêëî îêåàí, óæå â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, è óòâåðäèëîñü â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå ñ íîâûì çíàêîì êà÷åñòâà, êàê òàíåö ýëèòû. Äî òîãî ýòî áûë òàíåö ðàáî÷åãî êëàññà. Åñëè íå ñêàçàòü ëþìïåíà. ß âèäåë ôîòîñíèìêè, íà êîòîðûõ äâà êîâáîÿ, äâà ãàó÷î äåðóòñÿ íà äëèííûõ íîæàõ, à ïîä ñíèìêîì íàäïèñü, ÷òî äåðóòñÿ îíè ïîä çâóêè òàíãî. Ýòî áûë ñâîåãî ðîäà áîåâîé òàíåö». Áóãè-âóãè, òâèñò, ðîê-í-ðîëë â ñâîå âðåìÿ ïîêîðèëè âåñü ìèð, íàðîäû ñ ñàìûì ðàçíûì êóëüòóðíûì áàãàæîì. ×òî-òî áûëî â íèõ ìàãè÷åñêè óíèâåðñàëüíîå. Òî÷íî òàê æå è òàíãî. - «Àðãåíòèíñêîå òàíãî î÷åíü èíòèìíî, áîëåå èíòèìíî, ïî-ìîåìó, ÷åì ëþáîé äðóãîé áàëüíûé òàíåö, âåäü ïàðòíåðû ôàêòè÷åñêè âñå âðåìÿ – êàæäûé íîìåð äëèòñÿ 2 ìèíóòû 40 ñåêóíä íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà - ïðîâîäÿò â òåñíûõ îáúÿòèÿõ äðóã äðóãà. Îíè ÷óòü ëè íå ñëèâàþòñÿ òåëàìè. Ïîäîáíîé áëèçîñòè, ôèçè÷åñêîé íåðàçúÿòîñòè íåò â äðóãèõ ïàðíûõ òàíöàõ. Ðóêè ó ïàðòíåðîâ, òàêèì îáðàçîì, âñå âðåìÿ çàíÿòû, à ðóêè, íàâåðíîå, ìåíåå ýðîòè÷íàÿ ÷àñòü òåëà, ÷åì êîðïóñ èëè íîãè. Êîãäà ñìîòðèøü íà áîëüøèõ ïðîôåññèîíàëîâ, òî âèäèøü, ÷òî ðóêè â òàíãî, äà è âîîáùå âåðõíÿÿ ÷àñòü òåëà, èãðàþò òàêóþ ÷èñòî âñïîìîãàòåëüíóþ ðîëü, ïàðòíåðû äåëàþò èìè òîëüêî ëåãêèå, íàïðàâëÿþùèå äâèæåíèÿ, à îñíîâíûå ôèãóðû âûïîëíÿþò íèæíÿÿ ïîëîâèíà òîðñà è íîãè». Åñòü òàêîé åâðåéñêèé àíåêäîò: íàáîæíàÿ ïàðà ïðîñèò èíòèìíûõ íàñòàâëåíèé ó ðàââèíà. Îí èì ãîâîðèò, ÷òî ìîæíî íà áîêó, ìîæíî ñâåðõó, ìîæíî ñçàäè, ìîæíî äàæå ñèäÿ, íî íè â êîåì

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

113

ÂÀÐÈÀÖÈÈ ÍÀ ÒÅÌÓ

Åñòü òàêîé åâðåéñêèé àíåêäîò: íàáîæíàÿ ïàðà ïðîñèò èíòèìíûõ íàñòàâëåíèé ó ðàââèíà. Îí èì ãîâîðèò, ÷òî ìîæíî íà áîêó, ìîæíî ñâåðõó, ìîæíî ñçàäè, ìîæíî äàæå ñèäÿ, íî íè â êîåì ñëó÷àå íå ñòîÿ. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ýòî ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ òàíöåì! «Íà òàíöåâàëüíûõ âå÷åðàõ, ìèëîíãàõ, îáû÷íî òàíöóåøü ñ ïàðòíåðîì ñåò. Ñåò – ýòî òðè èëè ÷åòûðå ïåñíè, êîòîðûå ñîâîêóïíî äëÿòñÿ ìèíóò äåñÿòü. È â Àðãåíòèíå ñóùåñòâóåò òàêîå ïîâåðüå, ÷òî åñëè ïàðòíåðû ñòàíöåâàëè äâà ñåòà, òî ýòó íî÷ü îíè ïðîâîäÿò âìåñòå. Ðàñïðîñòðàíåíî òàêæå ïðåäàíèå, ÷òî ñ êåì ñòàíöóåøü ïîñëåäíèé òàíåö íà ìèëîíãå, ñ òåì è ñïèøü. Ñëîâîì, êòî äåâóøêó òàíöóåò... Íî ýòî òîëüêî â Àðãåíòèíå, íå â äðóãèõ ñòðàíàõ Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, õîòÿ ïîâåðüå

âïîëíå ïîíÿòíîå, âåäü òàíãî ýòî øòóêà ñ î÷åíü ñèëüíûì ýðîòè÷åñêèì çàðÿäîì. Ýéôîðè÷åñêàÿ. Âìåñòå ñ òåì àðãåíòèíöû ëþáÿò ïîãîâîðêó, ÷òî òû âëþáëÿåøüñÿ íà îäèí ñåò, à äàëüøå èäåøü ñâîèì ïóòåì. Òàê ÷òî ãîëîâó îò ñòðàñòè ýòîò òåìïåðàìåíòíûé íàðîä òîæå íå òåðÿåò. Òàêîé ñ÷àñòëèâûé êîìïðîìèññ, çîëîòàÿ ñåðåäèíà». Àðãåíòèíà, íåñìîòðÿ íà î÷åíü òÿæåëîå ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå, ïðåóñïåëà â ÷àñòè ýêñïîðòà, íó èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, îäíîé ýêñïîðòíîé ïîçèöèè. Â ýêîíîìè÷åñêè ðàçâèòûõ áîãàòûõ ñòðàíàõ ìèðà ñèëüíî âûðîñ ñïðîñ íà òàíãî-óñëóãè. Ñïðîñ ïîñòîÿííûé, óñòîé÷èâûé. Êàê ðàíüøå îí âûðîñ íà ýêçîòè÷åñêóþ êóõíþ. «Ó÷èòåëÿ èç Àðãåíòèíû ðàçúåçæàþò ñåé÷àñ ïî

âñåìó ìèðó. È â êàæäîì ìåñòå îñòàíàâëèâàþòñÿ ïîäîëãó, äàþò ìàñòåð-êëàññû. Â òîì ÷èñëå, â Àçèè. Â ìåíüøåé ñòåïåíè – â Àôðèêå. Êëóáû òàíãî îòêðûëèñü â Ìîñêâå è Ïåòåðáóðãå. Òîêèî, Áåðëèí, Ïàðèæ – ýòî ñåãîäíÿ öèòàäåëè òàíãî. Íàðÿäó ñ Íüþ-Éîðêîì è Ñàí-Ôðàíöèñêî. Ëþáîïûòíî, ÷òî áîëüøîå è âàæíîå òàíãî-ñîîáùåñòâî ñóùåñòâóåò òàêæå â ìàëåíüêîì, õèïñòåðñêîì óíèâåðñèòåòñêîì ãîðîäêå Àíí-Àðáîð â øòàòå Ìè÷èãàí. Â ïåðåðûâàõ ìåæäó çàåçäàìè çàìîðñêèõ çâåçä çàíÿòèÿ íà ìåñòàõ âåäóò ïîäðîñøèå çà ýòî âðåìÿ íàöèîíàëüíûå ïðåïîäàâàòåëüñêèå êàäðû. Êàê òîëüêî òàíãî ñòàëî ãëîáàëüíûì ôåíîìåíîì, ñðàçó æå ðîäèëàñü èäåÿ ïðîâåäåíèÿ ÷åìïèîíàòîâ ìèðà, êîòîðûå ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî ñëóæàò ïðåêðàñíûì êîììåð÷åñêèì ïîäñïîðüåì íàøåãî èñêóññòâà.

Òàíãî – ýòî ñâîåãî ðîäà ÿçûê. Ñòîèò âàì âûó÷èòü ýòîò óíèâåðñàëüíûé ÿçûê, êàê âû ñìîæåòå òàíöåâàòü ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé àáñîëþòíî íå ïîíèìàåò âåðáàëüíûå çâóêè, ñëîâà, êîòîðûå âû ïðîèçíîñèòå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðèòâîðÿòüñÿ, ÷òî âû çíàåòå ýòîò ÿçûê, êîãäà âû íå îâëàäåëè èì â ñîâåðøåíñòâå, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Äà, íàâåðíîå, ìîæíî ÷òîòî òàêîå ïîïûòàòüñÿ èçîáðàçèòü, íî ýòî áóäåò, òàê ñêàçàòü, ñèëüíî ðåçàòü ñëóõ ïàðòíåðó». «Â òàíãî, êàê è â æèçíè, ëó÷øå áûòü çäîðîâûì è áîãàòûì, ÷åì áîëüíûì è áåäíûì», - êîíñòàòèðóåò Äìèòðèé Áåðê. - Õîòÿ åñëè àòëåòèçì, êðåïêîå çäîðîâüå íå ÿâëÿþòñÿ íåïðåìåííûì óñëîâèåì äëÿ òîãî, ÷òîáû çàíèìàòüñÿ òàíãî ëþáèòåëüñêè, - ñîâñåì èíîå äåëî – ïðîôåññèî-

íàëüíî, - òî íàëè÷èå äåíåã íà âñå îò òóôåëü è îïëàòû ó÷èòåëåé äî îáÿçàòåëüíîãî «õàäæà» â Ìåêêó òàíãî Áóýíîñ-Àéðåñ äàæå äëÿ àìàòåðîâ ÿâëÿåòñÿ òðåáîâàíèåì íåïðåëîæíûì». «ß ïðèøåë â òàíãî ðàäè çíàêîìñòâà ñ äåâóøêàìè, è îñòàëñÿ, ïîëþáèâ ìóçûêó è íàéäÿ â íåé òâîð÷åñêèé ïðîñòîð äëÿ èìïðîâèçàöèè», - ïðèçíàëñÿ ñîáåñåäíèê. - Èìïðîâèçàöèÿ äåëàåò ñóäüáó òàíãî, åãî ýâîëþöèþ íåïðåäñêàçóåìîé. Ëþáîé øàã â ýòîì òàíöå äîïóñòèì, åñëè ïàðòíåð â ñîñòîÿíèè ïëàâíî ïîâòîðèòü åãî çà òîáîé. Ýòî åäèíñòâåííîå ïðàâèëî, äèñöèïëèíèðóþùåå òâîð÷åñêè-÷óâñòâåííûé ïîðûâ. Çàêîí÷åííîãî àëôàâèòà ÿçûêà òàíãî, ïîëíîñòüþ ñôîðìèðîâàííîãî íàáîðà ôèãóð â íåì íåò. Ýòî ðîäíèò åãî ñ äæàçîì».

114

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹28

ÑÀÌÛÅ ÂÛÃÎÄÍÛÅ

êðåäèòíûå êàðòû Ìàêñèì Áîíäàðü Ìíîãèå ÷èòàòåëè ïîñ÷èòàþò çàãîëîâîê ýòîé ñòàòüè íåïðàâèëüíûì, ïîñêîëüêó êðåäèòíûå êàðòû íå ìîãóò áûòü «âûãîäíûìè» ïî îïðåäåëåíèþ. Èõ ãëàâíàÿ çàäà÷à – çàòÿíóòü ÷åëîâåêà â ôèíàíñîâóþ êàáàëó è çàñòàâèòü âåðíóòü îäîëæåííûå äåíüãè ñ áîëüøèì ïðîöåíòîì. Ýòà êëàññè÷åñêàÿ ñõåìà ïîìîãàåò àìåðèêàíñêèì áàíêàì óäåðæèâàòüñÿ íà ïëàâó, çàðàáàòûâàÿ ìèëëèàðäû äîëëàðîâ íà ïðåäñòàâèòåëÿõ ñðåäíåãî êëàññà è ðàáîòàþùèõ áåäíÿêàõ. Òåì íå ìåíåå, íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ëþäåé â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íå ïåðåïëà÷èâàþò íè öåíòà ïî êðåäèòíûì êàðòàì, à èíîãäà äàæå çàðàáàòûâàþò íà âûãîäíûõ áàíêîâñêèõ îïöèÿõ. Äëÿ òàêèõ ëþäåé êðåäèòêè ñòàëè îäíèì èç ñàìûõ ýôôåêòèâíûõ ñïîñîáîâ ýêîíîìèè â áèçíåñå è ïîâñåäíåâíûõ ðàñõîäàõ, ñïîñîáîì âûæèòü â ëþáîé íåïðåäâèäåííîé ñèòóàöèè.

«ÐÁ» ïðîàíàëèçèðîâàë ðûíîê êðåäèòîê 2014 ãîäà è âûáðàë ñàìûå ëó÷øèå êàðòû äëÿ ëþäåé ñ î÷åíü õîðîøåé (very good) èëè èäåàëüíîé êðåäèòíîé èñòîðèåé (excellent). Åñëè â âàøåì êîøåëüêå óæå èìåþòñÿ èëè ïîÿâÿòñÿ òàêèå êàðòû, òî âû ñòîèòå íà ïðàâèëüíîì ôèíàíñîâîì ïóòè. Íà÷í¸ì ñ Simplicity îò Citibank. Îôîðìèâ òàêóþ êàðòó, âû èçáàâëÿåòåñü îò êðåäèòíûõ ïðîöåíòîâ è ïëàòû çà òðàíñôåðò íà ïåðâûå 18 ìåñÿöåâ. Ñ íåé î÷åíü õîðîøî ãàñèòü äîëãè ïî äðóãèì êðåäèòêàì, íà êîòîðûå íàáåãàþò ñóìàñøåäøèå ïðîöåíòû, ïîêóïàòü òîâàðû è óñëóãè êðåäèò. Òàê, Òèìàòè Í. èç Íåáðàñêè ïîëó÷èë Simplicity ñ ëèìèòîì $12,000. Êàðòî÷êà ïðèøëàñü î÷åíü êñòàòè, ïîñêîëüêó îí òîëüêî ÷òî ïîòåðÿë ðàáîòó. Ïðèìåðíî $5,000 Òèìàòè ïîòðàòèë íà ïîãàøåíèå äðóãèõ êàðò, åù¸ $4,000 óøëè íà ïåðååçä â äðóãîé øòàò, ãäå îí ñîáèðàëñÿ ïîäûñêàòü ðàáîòó.

Ïðèêàçàíî âûæèòü! Ýêîíîìè÷åñêàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ è êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. ÑÌÈ è Ãîëëèâóä ïîñòîÿííî ïóãàþò íàñ íàäâèãàþùèìèñÿ êàòàñòðîôàìè. ×òîáû êàæäûé ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Èç ìàòåðèàëîâ â íåé âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ ñïàñåíèÿ è ìíîãîå äðóãîå. Âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” - â ¹931-¹955

«Ìíå âñåãäà ïðèäàâàëî óâåðåííîñòè ÷óâñòâî, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè 18 ìåñÿöåâ áàíê íå âîçüì¸ò ñ ìåíÿ íè äîëëàðà ñâåðõó, - ãîâîðèò îí. – Êîãäà ïîÿâèëàñü ðàáîòà, ïîÿâèëèñü è äåíüãè. Çà 12 ìåñÿ÷íûõ ïëàòåæåé ÿ âåðíóë áàíêó âñ¸, ÷òî çàíèìàë». Simplicity – îäíà èç íåìíîãèõ êàðò, ãäå íåò åæåãîäíîé ïëàòû çà îáñëóæèâàíèå (annual fee), øòðàôà çà ïðîñðî÷êó ïëàòåæà (late fee) è äàæå øòðàôà â âèäå ðåçêî âîçðàñòàþùåãî èíòåðåñà (penalty rate). Êàðòî÷êà Discover It îò Discover î÷åíü ïîõîæà íà Simplicity. Íà ïðîòÿæåíèè ïåðâûõ 14 – 18 ìåñÿöåâ å¸ âëàäåëüöû ìîãóò çàáûòü î ïðîöåíòàõ è ïîøëèíàõ. Áîëåå òîãî, íàèáîëåå íàä¸æíûì êëèåíòîì êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò îïöèþ «no foreign transaction fee», à ýòî çíà÷èò, ÷òî âû ìîæåòå ðàñïëà÷èâàòüñÿ êàðòîé âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèé ïî ìèðó è íå ïåðåïëà÷èâàòü. Ñàìûé áîëüøîé ïëþñ êàðòû – 5-ïðîöåíòíûé âîçâðàò îò ïîêóïîê áåíçèíà íà

ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ â ãîäó (îáû÷íî ñ èþëÿ ïî ñåíòÿáðü). Â ýòî âðåìÿ âû ìîæåòå çàðàáîòàòü íà ïîêóïêå òîïëèâà äî $1,500 íàëè÷íûìè. Òàê, ñåìåéíàÿ ïàðà èç Ëóèçèàíû, çàíèìàâøàÿñÿ ïåðåâîçêàìè, ïîëó÷èëà âîçâðàò â ðàçìåðå $3,000. Íà ñâàëèâøèåñÿ ñ íåáà äåíüãè îíè ïîåõàëè ñ äåòüìè â ïàðêè ðàçâëå÷åíèÿ Îðëàíäî (Ôëîðèäà), ãäå î÷åíü õîðîøî îòäîõíóëè. Chase Freedom – êðåäèòêà, êîòîðóþ îáîæàþò ëþáèòåëè øîïèíãà. Â îïðåäåë¸ííûå ïåðèîäû âû ìîæåòå âåðíóòü 5% ïîòðà÷åííûõ äåíåã â ðåñòîðàíàõ, ñóïåðìàðêåòàõ Kohl’s èëè â èíòåðíåò-ìàãàçèíå Amazon. Áîëåå òîãî, áàíê âîçâðàùàåò $100 êàæäîìó âëàäåëüöó êàðòû, êòî ïîòðàòèò $500 â òå÷åíèå ïåðâûõ òð¸õ ìåñÿöåâ. Ñëåäóþùàÿ íåâåðîÿòíî âûãîäíàÿ êàðòà – Cash Rewards îò Bank of America. Îáû÷íî óæå íà ñòàðò áàíê äà¸ò î÷åíü õîðîøèé êðåäèòíûé ëèìèò.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò

Íàïðèìåð, ëþäè ñ 3 – 4 ëåòíåé êðåäèòíîé èñòîðèåé çà÷àñòóþ ïîëó÷àþò îò Bank of America êàðòó íà $25,000 - $30,000. Âîçâðàò â ðàçìåðå îäíîãî ïðîöåíòà èä¸ò íà âñ¸, ÷òî âû ïîêóïàåòå. Ñ ïîêóïîê â ãðîñåðè âîçâðàùàþòñÿ 2%, à íà çàïðàâêàõ – 3%. Çàðàáîòàííûå ïîèíòû íèêîãäà íå èñ÷åçàþò. Òàê, îäèí èç æèòåëåé Íüþ-Éîðêà ïîëüçîâàëñÿ êðåäèòêîé êàæäûé äåíü íà ïðîòÿæåíèè ãîäà. Êàæäûé ìåñÿö îí ãàñèë áàëàíñ è ñíîâà òðàòèë äåíüãè ñ êàðòî÷êè. Åãî ïåðâîíà÷àëüíîé öåëüþ áûëî ïîäíÿòèå êðåäèòíîé èñòîðèè. Îí äàæå íå äóìàë î ïîèíòàõ è î÷åíü óäèâèëñÿ, êîãäà áàíê âåðíóë åìó ïî÷òè $2,000. Chase Sapphire Preferred – èäåàëüíàÿ êàðòà äëÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ. Çàêàç àâèàáèëåòîâ, áðîíèðîâàíèå îòåëåé, ïîõîäû â ðåñòîðàíû, ýêñêóðñèè – âñ¸ ýòî îáîðà÷èâàåòñÿ äåíåæíûì âîçâðàòîì. Òàê, æèòåëü Ìèññóðè Äýéâ Ä. ïóòåøåñòâîâàë ïî Ìåêñèêå âìåñòå ñî ñâîèìè ïÿòüþ äðóçüÿìè. Äýéâ âñåãäà ðàñïëà÷è-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

115

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹28 âàëñÿ êàðòî÷êîé, à çíàêîìûå îòäàâàëè åìó íàëè÷íûå. Âåðíóâøèñü â Øòàòû, ïóòåøåñòâåííèê ïîëó÷èë âîçâðàò â ðàçìåðå $2,000 è ïî÷òè îêóïèë ïîåçäêó.

íå îñòàëîñü, áàíê îäîáðèë ìîé çàïðîñ è âûñëàë êàðòó íà $17,500, - íàïèñàë îäèí äîâîëüíûé êëèåíò. –Â ýòîò äåíü ÿ ïîâåðèë â Áîãà. Ìîÿ æèçíü áûëà ñïàñåíà».

Âñå âûøåïåðå÷èñëåííûå êàðòû íå èìåþò åæåãîäíîãî ïëàòåæà çà îáñëóæèâàíèå, îäíàêî Chase Sapphire Preferred íà÷èíàåò áðàòü äåíüãè íà âòîðîé ãîä èñïîëüçîâàíèÿ êàðòû. Ýòî áåç ìàëîãî $95.

Òåïåðü î ñàìîì ãëàâíîì.

Êàðòû Venture è Venture One îò áàíêà Capital One õîðîøè äëÿ çàêàçà àâèàáèëåòîâ. Ïåðâàÿ ïðåäëàãàåò 2 ìèëè íà äîëëàð, âòîðàÿ – 1.25 ìèëè íà äîëëàð. Áîëåå òîãî, êàæäûé îáëàäàòåëü òàêîé êàðòû ìîæåò ïîëó÷èòü ðàçîâûé áîíóñ â ðàçìåðå 20 – 40 òûñÿ÷ ìèëü, åñëè ïîòðàòèò îò îäíîé äî òð¸õ òûñÿ÷ äîëëàðîâ â òå÷åíèå ïåðâûõ òð¸õ ìåñÿöåâ. Èíûìè ñëîâàìè, ôèíàíñîâî ïîäêîâàííûå ïîòðåáèòåëè ñ òàêèìè êàðòàìè âîîáùå íå òðàòÿò äåíåã íà ïåðåë¸òû. Áèëåòû èì äîñòàþòñÿ áåñïëàòíî â êà÷åñòâå íàãðàäû çà àêòèâíîå ïîëüçîâàíèå êàðòàìè. Êðåäèòêà American Express Platinum – îäíà èç ëó÷øèõ â ìèðå. Æèòåëè Âîñòî÷íîé Åâðîïû, Àôðèêè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè ìîãóò òîëüêî ìå÷òàòü î òàêîé êàðòå. Ïîëüçîâàíèå îáõîäèòñÿ â $450 åæåãîäíî, íî ìíîãî÷èñëåííûå áåíåôèòû ýòó ñóììó ñ ëèõâîé êîìïåíñèðóþò. Â ÷àñòíîñòè, ñ âàñ íå áåðóò íè îäíîãî öåíòà â âèäå èíòåðåñà, åñëè âû ïîêðûâàåòå áàëàíñ ïîëíîñòüþ êàæäûé ìåñÿö. Êðîìå òîãî, âû ïîëó÷àåòå áîëüøèå ñêèäêè íà ïîêóïêó àâèàáèëåòîâ. Êàðòîé ìîæíî ðàñïëà÷èâàòüñÿ â ëþáîé òî÷êå ïëàíåòû è íå ïåðåïëà÷èâàòü çà òîâàðû è óñëóãè. Êðåäèòêó Barclaycard Ring îò àíãëèéñêîãî áàíêà Barclays îáîæàþò ëþäè, êîòîðûå íå ëþáÿò òùàòåëüíî ïîäñ÷èòûâàòü è ñîïîñòàâëÿòü ðàçëè÷íûå áåíåôèòû. Ó ýòîé êàðòû åñòü îäèí ïðîñòîé è î÷åíü ñóùåñòâåííûé ïëþñ – êðåäèòíûé ïðîöåíò (èíòåðåñ) ñîñòàâëÿåò âñåãî 8% ãîäîâûõ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, áîëüøèíñòâî êðóïíûõ àìåðèêàíñêèõ áàíêîâ ïîâûøàåò ñòàâêó ïîñëå ïðîìîóøí-ïåðèîäà êàðòû äî 20% – 25%. Ìíîãèå àìåðèêàíöû ïèøóò â èíòåðíåòå, ÷òî ýòà êàðòà ñïàñëà èõ îò áàíêðîòñòâà. «Êîãäà äåíåã ïðàêòè÷åñêè

Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ýòîé ñòàòüè, âîçìîæíî, ìíîãèå ÷èòàòåëè ïîäîéäóò ê êîìïüþòåðàì, ÷òîáû çàïîëíèòü ýëåêòðîííûå àíêåòû íà ïîëó÷åíèå «ñàìûõ âûãîäíûõ êðåäèòîê». Îäíè ïîëó÷àò îäîáðèòåëüíûé îòâåò â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä ïîñëå îòïðàâêè îíëàéí-çàÿâëåíèÿ. Ïåðåä ãëàçàìè äðóãèõ âûñêî÷èò òåêñò: «Ìû íå ìîæåò îòâåòèòü íà âàø çàïðîñ ïðÿìî ñåé÷àñ. Â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü âû ïîëó÷èòå ïèñüìî ñ îôèöèàëüíûì îòâåòîì» (òî åñòü ñ âåðîÿòíîñòüþ 99% âàì áóäåò îòêàçàíî).

äîâàòü íà âûãîäíûå áàíêîâñêèå ïðåäëîæåíèÿ. Âû åù¸ äî íèõ íå äîðîñëè. Òàêæå âñåãäà ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ëó÷øèå êðåäèòíûå êàðòû íå ïðèíîñÿò áàíêàì áîëüøèõ äîõîäîâ, à èíîãäà è âîâñå îáîðà÷èâàþòñÿ óáûòêàìè. Ýòè êðåäèòêè ÿâëÿþòñÿ ñâîåãî ðîäà ðåêëà-

ó÷ðåæäåíèÿ çàðàáàòûâàþò íà âàñ, à âû íà íèõ. Ïîýòîìó, äîðîãèå ÷èòàòåëè, ïîñòàðàéòåñü íå ïîðòèòü ñâîþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ è øàã çà øàãîì äâèãàéòåñü ê âåðøèíå êðåäèòíîãî ðåéòèíãà. Åñëè âàì óäàñòñÿ èçáåæàòü îøèáîê, òî â âàøåì êîøåëüêå áóäóò ñàìûå ëó÷øèå êðåäèòíûå êàðòû íà îáùóþ ñóììó $200,000 - $300,000.

Åñëè âàì íå äàëè íè îäíó èç ñàìûõ ëó÷øèõ êðåäèòîê, çíà÷èò, ñ âàøåé êðåäèòíîé èñòîðèåé íå âñ¸ â ïîðÿäêå.

Ñ íèìè âàøè íåðâû áóäóò â ñïîêîéñòâèè, èáî ÷òî áû íå ïðîèçîøëî, âàì õâàòèò äåíåã íà ÷¸ðíûé äåíü (íà 2 – 3 ãîäà ãàðàíòèðîâàííî). Ïîìíèòå, ÷òî ëþäè ñ ïëîõîé êðåäèòíîé èñòîðèåé, êîòîðûå ïîðîé îáðóøèëè ñâîé ðåéòèíã èç-çà íåñêîëüêèõ ñîòåí äîëëàðîâ (ïðîïóùåííûé ïëàòåæ, ïîïûòêà ìîøåííè÷åñòâà, çàáûâ÷èâîñòü, õàëàòíîñòü, æàäíîñòü è äðóãèå ïðè÷èíû), î÷åíü ðåäêî ïðîùàþòñÿ ñàìûìè ïðåñòèæíûìè áàíêàìè Àìåðèêè.

Âàì íåîáõîäèìî ðàñïëàòèòüñÿ ñî âñåìè ñóùåñòâóþùèìè äîëãàìè èëè ñîêðàòèòü îáùèé îáú¸ì áàíêîâñêîãî äîëãà äî 5% - 7%. Ïîãàñèòü âñå øòðàôû è çàäîëæåííîñòè ïåðåä ãîñóäàðñòâåííûìè è øòàòíûìè äåïàðòàìåíòàìè (îñîáåííî ïåðåä íàëîãîâûì óïðàâëåíèåì IRS). Íå îôîðìëÿòü íîâûõ êàðò è íå çàêðûâàòü ñòàðûõ íà ïðîòÿæåíèè 5 – 6 ìåñÿöåâ. Áîëåå òîãî, âû âñåãäà äîëæíû ìîíèòîðèòü ñâîþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ (÷èòàéòå ñòàòüþ «Îòêðûâàåì ñåêðåòû êðåäèòíîé èñòîðèè», «ÐÁ» ¹ 944). Åñëè îíà ìåíüøå 720 áàëëîâ, òî äàæå íå ïûòàéòåñü ïðåòåí-

Òàêèì «íåáëàãîíàä¸æíûì» ïðèõîäèòñÿ äî êîíöà æèçíè ïîëüçîâàòüñÿ íå ëó÷øèìè, à õóäøèìè êðåäèòíûìè êàðòàìè (ñòàòüÿ «Êðåäèòíûå êàðòû: õóäøèå èç õóäøèõ», «ÐÁ» ¹ 955).

ìîé áàíêîâ, æåëàþùèõ, ÷òîáû ôèíàíñîâî óñïåøíûå ëþäè âñåãäà ðàñïëà÷èâàëèñü ïëàñòèêîì ñ èõ ëîãîòèïîì. Ñ òàêèìè êàðòàìè óæå íå ôèíàíñîâûå

116

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ. ÂÛÏÓÑÊ ¹28

Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî (åæåíåäåëüíî, åæåìåñÿ÷íî). Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.

Ìàêñèì Áîíäàðü Êðåâåòêè óæå ìíîãî äåñÿòèëåòèé ÿâëÿþòñÿ ñàìûì ëþáèìûì ìîðåïðîäóêòîì àìåðèêàíöåâ. Ðÿäîâîé æèòåëü ñúåäàåò îêîëî 4 ôóíòîâ (1 êã.) êðåâåòî÷íîãî ìÿñà åæåãîäíî, à äîõîäû îò èíäóñòðèè ïðåâûøàþò $5 ìèëëèàðäîâ. Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî Àìåðèêà ÿâëÿåòñÿ ëó÷øåé ñòðàíîé â ìèðå äëÿ ëþáèòåëåé êðåâåòîê. Ñ îäíîé ñòîðîíû, äàííîå óòâåðæäåíèå êàæåòñÿ àáñóðäíûì, ïîñêîëüêó òîëüêî 9% ïîòðåáëÿåìûõ â ïèùó ðàêîîáðàçíûõ âûðàùèâàåòñÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ðàñ÷¸òëèâûå àìåðèêàíñêèå áèçíåñìåíû çàêëþ÷àþò íàñòîëüêî âûãîäíûå êîíòðàêòû, ÷òî êðåâåòêè èç Òàéëàíäà, Èíäîíåçèè, Èíäèè, Ýêâàäîðà, Âüåòíàìà, Ìàëàéçèè è Êèòàÿ çàêóïàþòñÿ ïî öåíå 30 – 50 öåíòîâ çà ôóíò è çà÷àñòóþ â Øòàòàõ ñòîÿò äåøåâëå, ÷åì â ñòðàíàõ-ïîñòàâùèêàõ. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå â ìèðå áûëî ïðèíÿòî íåñêîëüêî î÷åíü æ¸ñòêèõ çàêîíîâ, îãðàíè÷èâàþùèõ âûëîâ êðåâåòîê. Ïîýòîìó äàæå æèòåëè ðûáàöêèõ äåðåâåíü â ñòðàíàõ Àçèè è Þæíîé Àìåðèêè íå âêëþ÷àþò ðàêîîáðàçíûõ â åæå-

Êðåâåòêà -êîðîëåâà ìîðåïðîäóêòîâ

äíåâíûé ðàöèîí. Èì ãîðàçäî âûãîäíåå ïèòàòüñÿ êóðèíûì ìÿñîì, à ìîðåïðîäóêòû îòïðàâëÿòü àìåðèêàíöàì. Â îáùåì, ñåãîäíÿ â àìåðèêàíñêèõ ìàãàçèíàõ âû ìîæåòå êóïèòü ñàìûå êà÷åñòâåííûå è îòíîñèòåëüíî íåäîðîãèå êðåâåòêè – äåëèêàòåñíûé ïðîäóêò, êîòîðûé íå ìîæåò ñåáå ïîçâîëèòü ïî÷òè 80% íàñåëåíèÿ ïëàíåòû (âêëþ÷àÿ ñòðàíû ÑÍÃ, ãäå õîðîøèå ðàêîîáðàçíûå ñòîÿò â 3 – 4 ðàçà äîðîæå, ÷åì â Øòàòàõ). Êðåâåòêè ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïîëåçíûõ ïðîäóêòîâ â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Âî-ïåðâûõ, îíè ïðàêòè÷åñêè íå ñîäåðæàò êàëîðèé, áëàãîäàðÿ ÷åìó ïîëó÷èëè ïîïóëÿðíîñòü ñðåäè ñïîðòñìåíîâ è ñòîðîííèêîâ çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. Îäíà êðåâåòêà ñðåäíåãî ðàçìåðà ñîäåðæèò âñåãî 7 êàëîðèé, ïîýòîìó çà ðàç âû ìîæåòå çàïðîñòî ñúåäàòü ïî 30 – 40 øòóê è äàæå íå äóìàòü î æèðîâûõ îòëîæåíèÿõ. Ãëàâíîå – âîçäåðæèòåñü îò ðàçëè÷íûõ ñîóñîâ è òîïë¸íîãî ìàñëà, âìåñòî ýòîãî èñïîëüçóéòå ëèìîííûé ñîê. Âî-âòîðûõ, êðåâåòêè ÿâëÿþòñÿ îòëè÷íûì àíòèîêñèäàíòîì, áëàãîäàðÿ ñîäåðæàùåìóñÿ â íèõ âåùåñòâó ïîä íàçâàíèåì àñòàêñàíòèí. Ýòî ñèëüíîå ïðîòè-

âîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî, óêðåïëÿþùåå èììóíèòåò, ïðèäàþùåå ñèë è ýíåðãèè. Åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî ïðîñòûëè (êàøåëü, íàñìîðê, ñëàáîñòü), òî ñúåøüòå 2 – 3 ôóíòà êðóïíûõ êðåâåòîê è íåñêîëüêî òîíêî ïîðåçàííûõ ëèìîíîâ. Äàííîå áëþäî ïîäåéñòâóåò íà âàø îðãàíèçì íå õóæå ñîâðåìåííûõ ëåêàðñòâ. Â-òðåòüèõ, êðåâåòêè ÿâëÿþòñÿ îòëè÷íûì èñòî÷íèêîì ïðîòåèíà. 8 óíöèé (228 ãðàììîâ) êðåâåòî÷íîãî ìÿñà äàþò ÷åëîâåêó ñóòî÷íóþ íîðìó áåëêà. Ïîýòîìó åñëè âû ìå÷òàåòå î ñòðîéíîì òåëå ñ êðàñèâûìè ìûøöàìè, òî êóøàéòå áîëüøå ðàêîîáðàçíûõ. Åñòåñòâåííî, è ïðî ðåãóëÿðíûå çàíÿòèÿ ñïîðòîì çàáûâàòü íå ñëåäóåò. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî äëÿ ìíîãèõ àìåðèêàíöåâ êðåâåòêè ÿâëÿþòñÿ ïåðåõîäíûì ïðîäóêòîì îò ìÿñîåäåíèÿ ê âåãåòàðèàíñòâó. Åñëè âû òâ¸ðäî ðåøè-

ëè ïåðåéòè íà ôðóêòû, îâîùè è çëàêè, òî ñíà÷àëà ïîïðîùàéòåñü ñ ìÿñîì, êóðèöåé è ðûáîé. Îò êðåâåòîê ñëåäóåò îòêàçûâàòüñÿ â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü. Â òàêîì ñëó÷àå àäàïòàöèÿ ê âåãåòàðèàíñêîìó îáðàçó æèçíè ïðîéä¸ò ëåã÷å. Òåïåðü ïîãîâîðèì î òîì, êàê ñëåäóåò âûáèðàòü êðåâåòêè íà ïðèëàâêàõ íåáîëüøèõ ðûáíûõ ìàãàçèíîâ è îãðîìíûõ ñóïåðìàðêåòîâ. Ðàêîîáðàçíûå â êîðîáêàõ è ïàêåòàõ ñîäåðæàò íåñêîëüêî êîäîâûõ àááðåâèàòóð, êîòîðûå 90% àìåðèêàíöåâ ðàçãàäàòü íå ìîãóò. Ïîòðåáèòåëüñêèì íåçíàíèåì àêòèâíî ïîëüçóþòñÿ êîìïàíèè-ïðîèçâîäèòåëè, ïðîòàëêèâàþùèå íà ðûíîê âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ âèäû ðàêîîáðàçíûõ. Èòàê, áóêâà «Ñ» íà óïàêîâêå îáîçíà÷àåò, ÷òî êðåâåòêè ïîëíîñòüþ ãîòîâû ê

óïîòðåáëåíèþ (Cooked) è âàì âñåãî ëèøü íåîáõîäèìî ðàçîãðåòü èõ â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è èëè íåìíîãî ïîäåðæàòü â êèïÿòêå. Àááðåâèàòóðîé «AC» ïîìå÷àþòñÿ ñûðûå êðåâåòêè (Uncooked). Îíè áûëè ïîéìàíû, îòäåëåíû îò ïåñêà è ãðÿçè ÷åëîâåêîì èëè êîìáàéíîì, à ïîòîì çàìîðîæåíû. Åñëè âû ãóðìàí, òî ïîêóïàéòå «AC» è íàñëàæäàéòåñü ïðîöåññîì ïðèãîòîâëåíèÿ. Ñëîâî «Head-On» îçíà÷àåò, ÷òî êðåâåòêà ïðîäà¸òñÿ â ïåðâîçäàííîì âèäå, òî åñòü ñ ãîëîâîãðóäüþ, êëåøíÿìè, àíòåííàìè-óñàìè è õâîñòîì-âååðîì. Íàäïèñè «Headless» èëè «Shell-On» ñâèäåòåëüñòâóþò îá îòñóòñòâèè ãîëîâíîé ÷àñòè. Â òàêîì ñëó÷àå âû ïîêóïàåòå òîëüêî áðþøíóþ ÷àñòü, òî åñòü ñêðûòîå ïîä ïàíöèðåì ìÿñî. Íåëüçÿ òî÷íî ñêàçàòü, êàêèå êðåâåòêè âêóñíåå è

MONMOUTH MEDICAL CENTER

Ñìîòðè ñòð. 13

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ. ÂÛÏÓÑÊ ¹28 âûãîäíåå – ñ ãîëîâîé èëè áåç íå¸. Çäåñü ìíîãîå çàâèñèò îò ïðîèçâîäèòåëÿ èëè ïðîäàâöà. Èíîãäà â çàìîðîæåííûõ ãîëîâàõ ñêàïëèâàåòñÿ ñëèøêîì ìíîãî âîäû, è íà íèõ ïðèõîäèòñÿ äî 70% îáùåãî âåñà êðåâåòîê. Âìåñòå ñ òåì íåêîòîðûå ãóðìàíû âàðÿò êðåâåòêè òîëüêî ñ ãîëîâîé. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ñîäåðæàùèåñÿ â ãîëîâîãðóäè âíóòðåííèå îðãàíû çíà÷èòåëüíî óëó÷øàþò âêóñ ìÿñà. Ëè÷íî ÿ óæå ìíîãî ëåò ñëåäóþ ïðèíöèïó – çàìîðîæåííûå êðåâåòêè áåç ãîëîâû, ðàçìîðîæåííûå êðåâåòêè ñ ãîëîâîé. Ìíå îíè êàæóòñÿ ñàìûìè âûãîäíûìè è ïðàâèëüíûìè, îäíàêî íàâÿçûâàòü ñâîé ïîòðåáèòåëüñêèé ïîäõîä íèêîìó íå ñòàíó. Êðåâåòêè, ñ êîòîðûõ óäàëåíî âñ¸ íåíóæíîå çà èñêëþ÷åíèåì ìàëåíüêîãî õâîñòèêà ïîìå÷àþòñÿ íàäïèñüþ «Tail On». Òàêèå ðàêîîáðàçíûå îáû÷íî ñòîÿò íà 80% - 100% äîðîæå íåî÷èùåííûõ è èñïîëüçóþòñÿ â ïðèãîòîâëåíèè áëþäà ïîä íàçâàíèåì øðèìï-êîêòåéëü. ×åëîâåê àêêóðàòíî áåð¸ò êðåâåòêó çà õâîñòèê, ìàêàåò ìÿñî â ñîóñ è îòïðàâëÿåò â ðîò. Âñ¸ ìàêñèìàëüíî ïðîñòî è èçûñêàííî. Îäíàêî ëè÷íî ÿ òàêîé ñïîñîá óïîòðåáëåíèÿ ðàêîîáðàçíûõ íå ïðèåìëþ. «Tail On» êàæåòñÿ ìíå òàêèì æå âàðâàðñòâîì, êàê è î÷èùåííûå ñåìå÷êè ïîäñîëíóõà. ×èñòêà êðåâåòîê – öåëàÿ òðàäèöèÿ, íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü òðàïåçû è ïðîöåññ, ïîâûøàþùèé àïïåòèò è öåííîñòü ïðîäóêòà. Ïîìåòêà «Tail-Off» ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî â óïàêîâêå íàõîäÿòñÿ ïîëíîñòüþ î÷èùåííûå êðåâåòêè, íî íå 100-ïðîöåíòíîå ìÿñî. Òàêîé ïðîäóêò ìîæåò ñîäåðæàòü íåçíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ýëåìåíòîâ æèçíåäåÿòåëüíîñòè ðàêîîáðàçíîãî. Âïðî÷åì, ýòè «ýëåìåíòû» íå èìåþò âêóñà è àáñîëþòíî áåçîïàñíû. «Butterflied» – ìàðêèðîâêà èäåàëüíûõ êðåâåòîê. Îíè íå òîëüêî î÷èùåíû, íî è ïîäâåðãëèñü ïðîöåäóðå ïî óäàëåíèþ ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà (òîíêàÿ ÷¸ðíåíüêàÿ ïîëîñêà, èäóùàÿ âäîëü òåëà). Ãëóáîêèé ðàçðåç ïîçâîëÿåò ÷åëîâåêó ëåãêî ðàñêðûòü êðåâåòêó è ñäåëàòü å¸ ïîõîæåé íà áàáî÷êó. Òàêîé ïðîäóêò èíîãäà ñòîèò â 5 – 6 ðàç äîðîæå, ÷åì íåîáðàáîòàííûå êðåâåòêè. Ïîäàþòñÿ èñ-

êëþ÷èòåëüíî â õîðîøèõ ðåñòîðàíàõ. ×àñòî èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óêðàøåíèÿ äåëèêàòåñíûõ áëþä. Êàêèå êðåâåòêè ëó÷øå ïîêóïàòü – æèâûå èëè çàìîðîæåííûå? Â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ýòîò âîïðîñ àáñóðäåí, ïîñêîëüêó 95% àññîðòèìåíòà íà ïðèëàâêàõ óæå ïîäâåðãàëîñü äëèòåëüíîé çàìîðîçêå. Âû ïðàêòè÷åñêè íå èìååòå øàíñîâ êóïèòü êðåâåòîê, âûëîâëåííûõ çà íåäåëþ èëè õîòÿ áû ìåñÿö äî âàøåãî âèçèòà â ìàãàçèí. Çäåñü ìíîãèå ÷èòàòåëè ñî ìíîé íå ñîãëàñÿòñÿ è ïðèâåäóò â êà÷åñòâå ïðèìåðà ñâåæèõ êðåâåòîê àññîðòèìåíò êèòàéñêèõ ðûáíûõ ìàãàçèíîâ. Ìîë, òàì ðàêîîáðàçíûå àêêóðàòíî ëåæàò íà êóñî÷êàõ ëüäà è âûãëÿäÿò, êàê áóäòî èõ òîëüêî ÷òî âûëîâèëè. Íà ñàìîì äåëå ýòî âñåãî ëèøü õèòðûé ìàðêåòèíãîâûé òðþê, êîòîðûì â ñîâåðøåíñòâå îâëàäåëè êèòàéöû. Âñå èõ êðåâåòêè äîñòàþòñÿ èç êàðòîííûõ êîðîáîê ïîëíîñòüþ çàìîðîæåííûìè. Çàòåì êóá ëüäà àêêóðàòíî ðàñêàëûâàåòñÿ íà âèòðèíå ñïåöèàëüíûì íîæîì, êðåâåòêè îòòàèâàþò, è èõ âûäàþò çà òîëüêî ÷òî ïîéìàííûå. Îòêðîþ íåáîëüøîé ñåêðåò. Â ëþáîì íüþ-éîðêñêîì êèòàéñêîì ìàãàçèíå, ãäå ðàçìîðîæåííûå êðåâåòêè ëåæàò íà âèòðèíå, åñòü õîëîäèëüíèê, ãäå ýòè æå êðåâåòêè ëåæàò â çàìîðîæåííûõ êàðòîííûõ óïàêîâêàõ ñ íàäïèñÿìè... Made In Thailand, Made In India, Made in Ecuador è ò. ï. Êîðîáêè âåñîì 5 – 20 ôóíòîâ ñòîÿò äåøåâëå âèòðèííûõ êðåâåòîê, ïîýòîìó ðåêîìåíäóþ ïîêóïàòü èìåííî èõ. Òàê âû íå òîëüêî ñýêîíîìèòå íåìíîãî äåíåã, íî è êóïèòå íà 100% êà÷åñòâåííûé ïðîäóêò. Êðåâåòêè íà âèòðèíå ñî ëüäîì ìîãóò ïðîëåæàòü ìíîãî ÷àñîâ è èñïîðòèòüñÿ. Âàø ïîêîðíûé ñëóãà ïîêóïàåò êðåâåòêè òîëüêî â çàìîðîæåííûõ êîðîáêàõ. Èíîãäà äëÿ ýòîãî ïðèõîäèòñÿ ïðîñèòü ðàáîòíèêà ìàãàçèíà îòïðàâèòüñÿ â ïîäñîáíîå ïîìåùåíèå è äîñòàòü ïðîäóêò èç îãðîìíîãî ðåôðèæåðàòîðà. Îäíàêî ðåçóëüòàò îïðàâäûâàåò îæèäàíèå. ß áðîñàþ «êèðïè÷» ëåäÿíûõ êðåâåòîê â áîëüøóþ êàñòðþëþ è âàðþ äî ãîòîâíîñòè. Òàêîé ïîäõîä, íà ìîé âçãëÿä, èäåàëåí. Êðåâåòêè çàìîðàæèâàþòñÿ ãäå-íèáóäü â Ýê-

âàäîðå èëè Ìàëàéçèè ñðàçó ïîñëå âûëîâà è ðàçìîðàæèâàþòñÿ óæå íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä óïîòðåáëåíèåì â Øòàòàõ. Òåïåðü ïîãîâîðèì î ðàçíîâèäíîñòÿõ êðåâåòîê, êîòîðûõ â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ ñâûøå 30,000, à íà àìåðèêàíñêèõ ïðèëàâêàõ íå áîëåå äåñÿòêà. Gulf White – áîëüøèå è äîâîëüíî äîðîãèå ðàêîîáðàçíûå ñ êëàññè÷åñêèì êðåâåòî÷íûì âêóñîì. Ñåðîâàòîáåëîå ìÿñî îáëàäàåò ïðèÿòíûì àðîìàòîì è ëåãêî æó¸òñÿ. Ëîâÿòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî â Ìåêñèêàíñêîì çàëèâå è Àòëàíòè÷åñêîì îêåàíå. Àìåðèêàíñêèå áèîëîãè âêëþ÷èëè äàííóþ ðàçíîâèäíîñòü êðåâåòîê â íàöèîíàëüíûå ýíöèêëîïåäèè ïî áèîëîãèè â 1767 ãîäó. Ecuadorian èëè Mexican White – ýòè ðàêîîáðàçíûå î÷åíü ïîõîæè âíåøíå íà Gulf White. Ïðîèçâîäÿòñÿ íà ÷àñòíûõ ôåðìàõ Ýêâàäîðà èëè â ñïåöèàëüíî îòâåä¸ííûõ äëÿ âûëîâà çîíàõ Êàðèáñêîãî ìîðÿ. Îäíà èç íåìíîãèõ ðàçíîâèäíîñòåé êðåâåòîê, êîòîðûå ÷åëîâåê íàó÷èëñÿ ðàçâîäèòü ïðàêòè÷åñêè â íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå. Black Tiger – êðåâåòêè èç àçèàòñêèõ ñòðàí, îòëè÷èòåëüíûìè ÷åðòàìè êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ ÷¸ðíûå, êîðè÷íåâûå èëè ò¸ìíî-ñåðûå ïîëîñêè íà òåëå, à òàêæå êðàñíîâàòûå èëè ãîëóáîâàòûå ùóïàëüöà. Âûãëÿäÿò î÷åíü ýôôåêòíî è èíîãäà ñòîÿò äîðîæå äðóãèõ âèäîâ. Îäíàêî âêóñ Black Tiger íðàâèòñÿ äàëåêî íå âñåì. Ìÿñî çà÷àñòóþ îòäà¸ò âîäîðîñëÿìè è õèìèåé (èç-çà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìèíåðàëîâ). Gulf Pink – êðåâåòêè î÷åíü âûñîêîãî êà÷åñòâà, âûðîñøèå íà ôåðìàõ èëè â äèêèõ óñëîâèÿõ. Öâåò ïàíöèðÿ – ò¸ìíî-êðàñíûé èëè ñâåòëî-êîðè÷íåâûé. Íà âêóñ ÷óòü ñëàäêîâàòûå. Ìÿñî ìÿãêîå è òàåò âî ðòó. Gulf Brown – âíåøíèé âèä ýòèõ êðåâåòîê ïðàêòè÷åñêè íå îòëè÷àåòñÿ îò Gulf White, Ecuadorian èëè Mexican White, îäíàêî âêóñ ñïóòàòü ñ äðóãèìè ðàçíîâèäíîñòÿìè äîâîëüíî ñëîæíî. Òàêèå ðàêîîáðàçíûå ñîäåðæàò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàçëè÷íûõ ìèíåðàëîâ, ïîýòîìó âû ñðàçó ïî÷óâñòâóåòå ïðèâêóñ éîäà.

Îêîí÷àíèå íà ñòð.118

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

117

118

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÎÇÀÈÊÀ

Æèòåëüíèöà Ìýíà ïîéìàëà ñèíåãî ëîáñòåðà Ìàêñèì Áîíäàðü

Êîðîëåâà ìîðåïðîäóêòîâ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.116

ëó÷øå âñåãî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå êîìïîíåíòà äëÿ ñàëàòà.

Ïîëåçíûå äëÿ çäîðîâüÿ, íî ðåäêî èñïîëüçóåìûå â ðåñòîðàííîì áèçíåñå.

Òàêæå ïîìå÷àþòñÿ, êàê Tiny, Extra Small è Small. Ïî÷òè âñåãäà ïðîäàþòñÿ î÷èùåííûìè.

Chinese White – ýòè êðåâåòêè áûëè âûâåäåíû â ëàáîðàòîðèÿõ Êèòàÿ. Ñåãîäíÿ îíè âûðàùèâàþòñÿ íà áîëüøèõ êèòàéñêèõ ôåðìàõ è èìïîðòèðóþòñÿ â Âîñòî÷íóþ Åâðîïó è Ñåâåðíóþ Àìåðèêó. Ïàíöèðü – ñåðîâàòî-áåëûé. Ìÿñî âîäÿíèñòîå è ìÿãêîå. Îäíà èç ñàìûõ äåø¸âûõ ðàçíîâèäíîñòåé êðåâåòîê íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå. Rock Shrimp – ðîäèíîé ýòèõ êðåâåòîê ÿâëÿþòñÿ Àòëàíòè÷åñêèé îêåàí, Ìåêñèêàíñêèé çàëèâ è èñêóññòâåííûå âîäî¸ìû þæíûõ øòàòîâ Àìåðèêè. Î÷åíü âêóñíûå è àðîìàòíûå, îäíàêî îáëàäàþò îäíèì áîëüøèì ìèíóñîì – î÷åíü òðóäíî ïîääàþòñÿ ÷èñòêå (ìÿñî ïðèëèïàåò ê ïàíöèðþ). Rock Shrimp ëó÷øå ñðàçó æå ïîêóïàòü î÷èùåííûìè. Êàæäàÿ èç ïåðå÷èñëåííûõ ðàçíîâèäíîñòåé êðåâåòîê èìååò íå ìåíåå äâóõ äåñÿòêîâ ïîäâèäîâ, ïîýòîìó íå óäèâëÿéòåñü, åñëè íà ÿðëûêå áóäåò äðóãîå íàçâàíèå. Â äåâÿòè èç äåñÿòè ñëó÷àåâ âû âñ¸ ðàâíî êóïèòå îäèí èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ ñîðòîâ. Êñòàòè, íå çàáûâàéòå, ÷òî âêóñ è ñòîèìîñòü êðåâåòîê íåðåäêî çàâèñÿò îò èõ ðàçìåðà, êîòîðûé îïðåäåëÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: 61-70 èëè 51-60 – êðîõîòíûå êðåâåòêè, êîòîðûå

43-50 èëè 36-42 – ðàêîîáðàçíûå ñðåäíåãî ðàçìåðà. Èäåàëüíû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ âòîðûõ áëþä. Íàïðèìåð, äëÿ ñïàãåòòè ñ êðåâåòêàìè. 31-35 èëè 26-30 – áîëüøèå êðåâåòêè. Èìåííî èõ àìåðèêàíöû ÷àùå âñåãî óïîòðåáëÿþò ñ ïèâîì ñèäÿ ïåðåä òåëåâèçîðîì. 21-25 èëè 16-20 – î÷åíü ñî÷íûå è î÷åíü áîëüøèå êðåâåòêè, êîòîðûå çà÷àñòóþ ìàðêèðóþòñÿ ñëîâîì Jumbo. Èõ õîðîøî æàðèòü íà ãðèëå èëè íà ñêîâîðîäêå. Ïîäàþòñÿ îáû÷íî ñ ãàðíèðîì. 10-15 èëè ïðîñòî 10 – ãèãàíòñêèå êðåâåòêè. Ñâîèì âíåøíèì âèäîì îíè áîëüøå íàïîìèíàþò ëîáñòåðîâ. Âñòðå÷àþòñÿ â ìàãàçèíàõ äîâîëüíî ðåäêî è ïðàêòè÷åñêè âñåãäà âûðàùèâàþòñÿ íà ôåðìàõ. Íàïîñëåäîê õî÷ó ïîðåêîìåíäîâàòü ÷èòàòåëÿì íèêîãäà íå âàðèòü êðåâåòêè áîëüøå òð¸õ ìèíóò. Âû ìîæåòå ïîëîæèòü â âîäó, ÷òî óãîäíî – îò êðàñíîãî æãó÷åãî ïåðöà äî ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà. Çäåñü âñ¸ óïèðàåòñÿ âî âêóñîâûå ïðèñòðàñòèÿ. Îäíàêî âàðèòü êðåâåòîê áîëüøå òð¸õ ìèíóò – íåïðîñòèòåëüíàÿ îøèáêà. Â òàêîì ñëó÷àå ìÿñî ãàðàíòèðîâàííî ñòàíîâèòñÿ æ¸ñòêèì è áåçâêóñíûì. Óæ ëó÷øå íå äîâàðèòü ýòîò äåëèêàòåñ, ÷åì ïåðåâàðèòü.

Óäèâèòåëüíóþ íàõîäêó â ìèíóâøèå âûõîäíûå ñäåëàëà 14-ëåòíÿÿ Ìýãàí Ëàïëàíòå â øòàòå Ìýí. Îíà ïðîâåðÿëà ëîâóøêè äëÿ ðàêîîáðàçíûõ, êîòîðûå óñòàíîâèëè å¸ ðîäèòåëè, âëàäåþùèå íåáîëüøèì ðåñòîðàíîì ìîðåïðîäóêòîâ, è îáíàðóæèëà ñèíåãî îìàðà (ëîáñòåðà), ÷òî ÿâëÿåòñÿ áîëüøîé ðåäêîñòüþ. Ïîñêîëüêó Ìýí íîñèò ðåïóòàöèþ «øòàòà ëîáñòåðîâ», ìåñòíûå æèòåëè íà÷àëè áóðíî îáñóæäàòü íåîáû÷íûé óëîâ. Âîïðåêè ìíîãî÷èñëåííûì äîìûñëàì, ãîëóáîâàòàÿ îêðàñêà îìàðà íå ÿâëÿåòñÿ ñëåäñòâèåì çàãðÿçíåíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è ìóòàöèè. Íåîáû÷íûé öâåò – ðåçóëüòàò ãåíåòè÷åñêîãî äåôåêòà, ïðèâîäÿùåãî ê ïåðåèçáûòêó ñïåöèôè÷åñêîãî áåëêà. Øàíñû ïîéìàòü ñèíåãî îìàðà îöåíèâàþòñÿ 1 ê 2 ìèëëèîíàì. Æ¸ëòûå îìàðû ïîïàäàþòñÿ åù¸ ðåæå – 1 ê 50 ìèëëèîíàì. Ñàìûì æå óíèêàëüíûì ñîçäàíèåì ÿâëÿåòñÿ îìàð-

àëüáèíîñ. Øàíñû îáíàðóæèòü åãî â ìîðñêîé ëîâóøêå ïðåâûøàþò 1 ê 100 ìèëëèîíàì. Ëàïëàíòå ïîêàçàëà ìîðñêîãî îáèòàòåëÿ æóðíàëèñòàì è âñåì æåëàþùèì, ñäåëàëà ñ íèì íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé, à ïîòîì îòïóñòèëà îáðàòíî â îêåàí. Îìàð îêàçàëñÿ ñëèøêîì ìàëåíüêèì, à ïðàâèëà âûëîâà â øòàòå Ìýí î÷åíü ñòðîãèå. Çà îäíî íàðóøåíèå ðåñòîðàíû è ðûáàêè ðèñêóþò íàâñåãäà ëèøèòüñÿ ëèöåíçèè. Â ýòîì ãîäó «ìèðîâàÿ ëîáñòåðíàÿ ñòîëèöà» Ìýí ïëàíèðóåò âûëîâèòü áîëåå 105 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ îìà-

ðîâ (äîõîä øòàòà - $300 ìèëëèîíîâ). ×òîáû ðàêîîáðàçíîå äîñòèãëî äîïóñòèìîãî äëÿ âûëîâà ðàçìåðà òðåáóåòñÿ îêîëî ïÿòè ñ ïîëîâèíîé ëåò. Óäèâèòåëüíî, ÷òî êðóïíåéøèé â èñòîðèè øòàòà ëîáñòåð âûðîñ â íåâîëå â ñòåíàõ Maine State Aquarium (çàëèâ Boothbay Harbor). Îí ïðîæèë îêîëî 100 ëåò è âåñèë 24 ôóíòà. Ñåãîäíÿ íà ëîáñòåðíîé ôåðìå ïëàâàþò ýêçåìïëÿðû âåñîì äî 23 ôóíòîâ. Îäíàêî èñïîëüçóþòñÿ îíè èñêëþ÷èòåëüíî â êà÷åñòâå ìóçåéíûõ ýêñïîíàòîâ. Óïîòðåáëÿòü îìàðîâ-ãèãàíòîâ â ïèùó íè ó êîãî äàæå ìûñëè íå âîçíèêàåò.

Ãàëèñèÿ æäåò ëþáèòåëåé ìîðåïðîäóêòîâ Âî âòîðûå âûõîäíûå ñåíòÿáðÿ â ãàëèñèéñêîì ãîðîäå Âèãî ïðîéäåò òðàäèöèîííûé Ïðàçäíèê ìîðåïðîäóêòîâ (Fiesta del Marisco) - îäíî èç êðóïíåéøèõ â ðåãèîíå êóëüòóðíîãàñòðîíîìè÷åñêèõ ìåðîïðèÿòèé, ñîîáùàåò ñîá.êîðð. Travel.ru. Â ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ áóäóò ðàáîòàòü ñòåíäû, ãäå ìîæíî ïðèîáðåñòè ïî íèçêèì öåíàì ìîðåïðîäóêòû è ðûáó - áîëåå 40 ðàçëè÷íûõ íàèìåíîâàíèé. Ïîñåòèòåëåé æäóò êîíöåðòû, òàíöû, êîíêóðñû è äåòñêàÿ ïðîãðàììà. Âèãî (Vigo) - âàæíûé ïîðòîâûé è ïðîìûøëåííûé ãîðîä íà ñåâåðî-çàïàäå Èñïàíèè. Ðàñïîëîæåí â ïðîâèíöèè Ïîíòåâåäðà, îòíîñÿùåéñÿ ê àâòîíîìíîìó ðåãèîíó Ãàëèñèÿ. Âèãî ïîçèöèîíèðóåò ñåáÿ êàê “ðûáíûé ãîðîä”:

åãî ýêîíîìèêà íàïðÿìóþ ñâÿçàíà ñ ðûáîëîâñòâîì; áîëüøàÿ ÷àñòü ñâåæåé ðûáû ïîñòàâëÿåòñÿ â Åâðîïó èìåííî èç ïîðòà Âèãî. Òåìàòè÷åñêèå ïðàçäíèêè Âèãî òàêæå ñâÿçàíû ñ ðûáîé è äàðàìè ìîðÿ. Ïîìèìî Fiesta del Marisco (12-14 ñåíòÿáðÿ), çäåñü ìîæíî ïîñåòèòü Ôå-

ñòèâàëü ìèäèé (Fiesta del Mejillón, ïåðâûå âûõîäíûå ñåíòÿáðÿ); â íà÷àëå àâãóñòà ãîðîä ïðîâîäèò ïðàçäíèê ñàðäèí (Fiesta de la Sardina), à â èþëå - îáùèé êóëèíàðíûé ôåñòèâàëü, ïîñâÿùåííûé áëþäàì èç ðûáû è ìîðåïðîäóêòîâ (Fiesta de la Cocina Marinera).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

119

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

LET’S PUT IT THIS WAY Ïåðåä íàìè åùå îäèí “áàçîâûé” àíãëèéñêèé ãëàãîë put (put, put). Ñôîðìóëèðóåì ïåðâîå åãî çíà÷åíèå äîâîëüíî øèðîêî - “êëàñòü; ñòàâèòü; ïîìåùàòü” - âîò íåñêîëüêî ïðèìåðîâ; êàê âñåãäà, íå çàáûâàéòå ïðî ïðåäëîãè: Where did you put my papers? Êóäà òû ïîëîæèë ìîè áóìàãè? Don’t forget to put a period at the end of a sentence. - Íå çàáóäüòå ïîñòàâèòü òî÷êó â êîíöå ïðåäëîæåíèÿ. You should put an ad in our newspaper. - Âàì ñëåäóåò ïîìåñòèòü îáúÿâëåíèå â íàøó ãàçåòó. Put your name at the top of your application. - Ïîñòàâüòå âàøå èìÿ íà âåðõó âàøåãî çàÿâëåíèÿ. Put your signature on this document. - Ïîñòàâüòå âàøó ïîäïèñü ïîä ýòèì äîêóìåíòîì. I would like to put $100 into my bank account. - ß áû õîòåë ïîëîæèòü 100 äîëëàðîâ íà ìîé áàíêîâñêèé ñ÷åò. He wants to put ten bucks on this horse. - Îí õî÷åò ïîñòàâèòü äåñÿòü äîëëàðîâ íà ýòó ëîøàäü. He is trying to put these words to music. - Îí ïûòàåòñÿ ïîëîæèòü ýòè ñëîâà íà ìóçûêó. ß îñîáî õî÷ó ïðèâëå÷ü âàøå âíèìàíèå êî âòîðîìó çíà÷åíèþ ýòîãî ãëàãîëà - “âûðàæàòü ñëîâàìè, ôîðìóëèðîâàòü” îíî íåïðèâû÷íî äëÿ íàñ è âàæíî äëÿ òîãî, ÷òîáû õîðîøî âûðàçèòü ñâîè ìûñëè: I’ll try to put this idea in simple words. - ß ïîñòàðàþñü èçëîæèòü ýòó ìûñëü ïðîñòûìè ñëîâàìè. It’s not easy to put this sensation into words. - Ýòî îùóùåíèå íåëåãêî ïåðåäàòü ñëîâàìè. Unfortunately, I can’t put it in English. - Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå ìîãó ñôîðìóëèðîâàòü ýòî ïî-àíãëèéñêè. Î÷åíü ÷àñòî ýòî çíà÷åíèå âñòðå÷àåòñÿ â âèäå “ðèòîðè÷åñêèõ” âñòàâîê:

How to put it - êàê áû ýòî ñêàçàòü As he put it - êàê îí âûðàçèëñÿ To put it mildly - ìÿãêî âûðàæàÿñü To put it simply - ïîïðîñòó ãîâîðÿ To put it bluntly - ãîâîðÿ íà÷èñòîòó (íàïðÿìóþ) To put it bluntly, you failed this work. - ×åñòíî ãîâîðÿ, âû çàâàëèëè ýòó ðàáîòó. He wasn’t delighted by her words, to put it mildly. - Ìÿãêî âûðàæàÿñü, îí íå áûë â âîñòîðãå îò åå ñëîâ. Let’s put it this way: I really need your help! - Äàâàéòå ñêàæåì òàê: ìíå íåîáõîäèìà âàøà ïîìîùü! Òðåòüÿ îñîáåííîñòü ýòîã ãëàãîëà - îí óïîòðåáëÿåòñÿ â êîìáèíàöèè ñî ìíîãèìè îáèõîäíûìè ñóùåñòâèòåëüíûìè: You have to put your papers in order. - Âû äîëæíû ïðèâåñòè ñâîè áóìàãè â ïîðÿäîê. Put him to work. - Óñàäèòå åãî çà ðàáîòó. The recent layoffs put all these people out of work. - Íåäàâíèå ñîêðàùåíèÿ îñòàâèëè âñåõ ýòèõ ëþäåé áåç ðàáîòû. These people put little trust in their bosses. - Ýòè ëþäè íå äîâåðÿþò ñâîèì íà÷àëüíèêàì. To put into effect - ââîäèòü â äåéñòâèå To put at ease - óñïîêàèâàòü To put to expense - ââîäèòü â ðàñõîä To put to trial - ïðåäàâàòü ñóäó To put to the test - ïîäâåðãàòü èñïûòàíèþ Put the child to bed. - Óëîæè ðåáåíêà â ïîñòåëü. She put a lot of energy into this project. - Îíà âëîæèëà ìíîãî ñèë â ýòîò ïðîåêò. È, íàêîíåö, ñîâåðøåííî íåî-

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95. 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD- $26.95.

áû÷íîå ðàçãîâîðíîå ñëîâîñî÷åòàíèå to stay put - îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå; íå ìåíÿòü ñâîåãî ïîëîæåíèÿ Stay put until I call you. - Ñòîé íà ìåñòå, ïîêà ÿ òåáÿ íå ïîçîâó. This guy just cannot stay put. Ýòîò ïàðåíü ïðîñòî íå ìîæåò óñèäåòü íà îäíîì ìåñòå. Åñòü îäèí çàáàâíûé ïðèìåð, ãäå îíî ñòàíîâèòñÿ îïðåäåëåíèåì: a stay-put pen (cup) - ðó÷êà èëè êðóæêà, ïðèâÿçàííàÿ öåïî÷êîé ê ñòîëó. Òåïåðü íà î÷åðåäè îñíîâíûå ñî÷åòàíèÿ ãëàãîëà put ñ ïðåäëîãàìè; îí â ýòîì ïëàíå çàäåéñòâîâàí î÷åíü àêòèâíî. to put across - äîíåñòè (ñëîâà, ìûñëè); áûòü ïîíÿòûì Put your ideas (message) across! - Äîíåñèòå ñâîè èäåè, ÷òîáû âàñ óñëûøàëè! to put aside - îòêëàäûâàòü (â ñòîðîíó) Put your feelings aside and listen to him. - Îòëîæèòå ýìîöèè â ñòîðîíó è ïîñëóøàéòå åãî. to put back - ñòàâèòü îáðàòíî; âåðíóòü We have to put these people back to work. - Ìû äîëæíû âåðíóòü ýòèõ ëþäåé íà ðàáîòó. to put down - 1) çàïèñûâàòü (íà ñêîðóþ ðóêó) Do you know his phone number? Let me put it down. - Âû çíàåòå åãî íîìåð òåëåôîíà? Äàéòå-êà ÿ åãî çàïèøó. 2) ( ðàçã.) óíèæàòü; ïîäêàëûâàòü, ëàæàòü He puts me down all the time. Îí âñå âðåìÿ ìåíÿ óíèæàåò. to put off - îòêëàäûâàòü (ïî âðåìåíè) Don’t put off until tomorrow what you can do today. - Íå îòêëàäûâàé íà çàâòðà òî, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü ñåãîäíÿ. to put on - 1) íàäåâàòü; íàêëàäûâàòü; íàáèðàòü Put on your best clothes when you go to an interview. - Êîãäà èäåøü íà èíòåðâüþ, îäåíüñÿ ïîëó÷øå.

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãî-

Don’t put on a lot of makeup. - Íå íàêëàäûâàé ìíîãî êîñìåòèêè. She put on ten pounds in two weeks. - Îíà íàáðàëà 10 ôóíòîâ (âåñà) çà äâå íåäåëè. 2) íàïóñêàòü íà ñåáÿ âèä Your sister isn’t so sick; she is only putting on. - Òâîÿ ñåñòðà íå òàê óæ áîëüíà; îíà òîëüêî ïðèêèäûâàåòñÿ. Are you really an actor or are you putting me on? - Òû äåéñòâèòåëüíî àêòåð èëè òû ìåíÿ ðàçûãðûâàåøü? to put out - ïîãàñèòü Put out a cigarette, please. - Ïîæàëóéñòà, ïîãàñèòå ñèãàðåòó. to put together - ñîñòàâëÿòü; ñîáèðàòü âìåñòå He makes more money than his four brothers put together. - Îí çàðàáàòûâàåò áîëüøå äåíåã, ÷åì åãî ÷åòûðå áðàòà âìåñòå âçÿòûå. to put up to - ïîäáèâàòü, ïîäãîâàðèâàòü Who put him up to this silly practical joke? - Êòî ïîäáèë åãî íà ýòîò ãëóïûé ðîçûãðûø? to put up with - ìèðèòüñÿ (ñ ÷åìòî); òåðïåòü; âûíîñèòü I’m not going to put up with this situation. - ß íå íàìåðåí ìèðèòüñÿ ñ ýòîé ñèòóàöèåé. How can you put up with such pain? - Êàê òû ìîæåøü âûíîñèòü òàêóþ áîëü? È â çàêëþ÷åíèå òðè âàæíûõ èäèîìû ñ ýòèì ãëàãîëîì: Put yourself in my place (in my shoes). - Ïîñòàâüòå ñåáÿ íà ìîå ìåñòî. To put something behind you ïåðåæèòü ÷òî-òî è çàáûòü He has a valuable ability to put his negative experience behind him. - Îí îáëàäàåò öåííîé ñïîñîáíîñòüþ “íå çàöèêëèâàòüñÿ” íà íåïðèÿòíîì îïûòå. When someone is going to an interview we can tell him: put your best foot forward! - Êîãäà êòî-òî èäåò íà èíòåðâüþ, ìû ìîæåì ñêàçàòü åìó: ïîêàæè ñåáÿ ñ ñàìîé ëó÷øåé ñòîðîíû!

âîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé). Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

120

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑÅÒ ÌÈÐ”

Âíèìàíèå, èòîãè êîíêóðñà! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Íàø êîíêóðñ «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð» ïîäîøåë ê êîíöó. Áëàãîäàðèì Âàñ çà ñîòíè çàìå÷àòåëüíûõ ôîòîãðàôèé, êîòîðûå âû ïðèñëàëè â ðåäàêöèþ «ÐÁ». Ê ñîæàëåíèþ, îïóáëèêîâàòü âñå ñíèìêè ìû íå ñìîãëè, ïîñêîëüêó èõ îêàçàëîñü ñëèøêîì ìíîãî. Âïåðâûå, âûáèðàÿ ïîáåäèòåëÿ, íàøå æþðè ïðèíÿëî åäèíîãëàñíîå ðåøåíèå.

Ãëàâíûé ïðèç - $250 îòïðàâëÿåòñÿ ê Àëåêñàíäðó Ñîèíó – àâòîðó ñåðèè çàìå÷àòåëüíûõ ôîòîãðàôèé, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà ïîáåäó. Âòîðîå ìåñòî (ïðèç - $150) çàíÿë Ãåðìàí Ðûëîâ çà çàìå÷àòåëüíûé ñíèìîê «Êðàñêè, âëåêóùèå ê êèñòè. Æèâåðíè, â äîìå-ìóçåå Êëîäà Ìîíå». Ê ñîæàëåíèþ, ãàçåòíàÿ ïå÷àòü íå ìî-

æåò ïåðåäàòü âñåõ öâåòîâ ýòîãî âåëèêîëåïíîãî ñíèìêà. Òðåòüå ìåñòî (ïðèç - $100) çàíÿë Ìèõàèë Êàö çà ñíèìîê Öåíòðàëüíîãî ïàðêà â Ìàíõýòòåíå. Àâòîð ôîòîãðàôèè ïðèçíàëñÿ, ÷òî ñíèìàë ìàíõýòòåíñêèé ïåéçàæ íà ñìàðòôîí iPhone.

öèåé «ÐÁ» ïî òåëåôîíó: (718) 266-4444 èëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå:

Ïîçäðàâëÿåì âñåõ ïîáåäèòåëåé êîíêóðñà! Ïîáåäèòåëåé ïðîñèì ñâÿçàòüñÿ ñ ðåäàê-

Âòîðîå ìåñòî - Ôîòî Ãåðìàíà Ðûëîâà “Êðàñêè, âëåêóùèå ê êèñòè. Æèâåðíè, â äîìå-ìóçåå Êëîäà Ìîíå”

rusbazaar@yahoo.com Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑÅÒ ÌÈÐ”

Ïåðâîå ìåñòî - Ôîòî Àëåêñàíäðà Ñîèíà

Òåë. (718) 266-4444

121

122

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ “ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑÅÒ ÌÈÐ”

Òðåòüå ìåñòî - Ôîòî Ìèõàèëà Êàöà “Öåíòðàëüíûé ïàðê. Ìàíõýòòåí”

“Ýììè 2014”. Ïóñòèòüñÿ âî âñå òÿæêèå è ïîáåäèòü Ñâîåîáðàçíàÿ ñèñòåìà ãîëîñîâàíèÿ ïðåìèè “Ýììè” ïðàêòè÷åñêè ñâîäèò íà íåò âñå ïðîãíîçû è ðàññóæäåíèÿ î òîì, êòî æå âûéäåò ïîáåäèòåëåì â æåñòêîé ñõâàòêå çà îáëàäàíèå àíãåëîì, äåðæàùèì àòîì â âûñîêî ïîäíÿòûõ ðóêàõ. Ïîñëå òîãî, êàê 10 èþëÿ 2014 ãîäà òåëåàêàäåìèêè îãëàñèëè îäèí èç ñàìûõ ïðîòèâîðå÷èâûõ ñïèñêîâ íîìèíàíòîâ íà ïðåìèþ “Ýììè 2014”, ðàçâèòèå ñèòóàöèè â áîëüøèíñòâå êàòåãîðèé ñòàëî íåïðåäñêàçóåìûì. Áûëî áû ïîèñòèíå ñòðàííî, åñëè áû òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ íå ïðåïîäíåñëà íèêàêèõ ñþðïðè-

çîâ, íî íåêîòîðûå èç íèõ îêàçàëèñü ñëèøêîì ñòðàííûìè. 1. Ïîëíûé òðèóìô ñåðèàëà AMC “Breaking Bad” (“Âî âñå òÿæêèå”) â ïÿòè êàòåãîðèÿõ, âêëþ÷àÿ “ëó÷øóþ äðàìó”, àêòåðñêèå ðàáîòû (Áðàéàí Êðýíñòîí, Àííà Ãàíí è Ààðîí Ïîë) è ñöåíàðèé ê çíàìåíèòîìó ýïèçîäó “Îçèìàíäèé” (Ìîéðà Óîëëè-Áåêåòò), ðàçáèâøåìó íå îäíî ñåðäöå ïîêëîííèêîâ ñåðèàëà. “Âî âñå òÿæêèå” - íàðÿäó ñ “Êëàíîì Ñîïðàíî”ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ äðàìàòè÷åñêèõ ñåðèàëîâ, êîãäà-ëèáî ñîçäàííûõ íà òåëåâèäåíèè.

Ãëàâíûì æå êîíêóðåíòîì “Âî âñåõ òÿæêèõ” ñ ïåðâîãî æå ýïèçîäà, êîòîðûé âûøåë íà HBO 12 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà, ñòàëà äðàìà Íèêà Ïèööîëàòòî “True Detective” (“Íàñòîÿùèå äåòåêòèâû”). Äàæå ñàìûå âåðíûå ïîêëîííèêè Óîëòåðà Óàéòà è Äæåññè Ïèíêìàíà ãäå-òî â ãëóáèíå ñâîåãî ïîäñîçíàíèÿ äîëæíû ïðèçíàòü, ÷òî “Äåòåêòèâû” îêàçàëèñü î÷åíü õîðîøè è, ïîæàëóé, åäèíñòâåííûå èìåëè øàíñ ïîòåñíèòü âàðùèêîâ ìåòà. Çàïóòàííûé ñþæåò, ìàíåðà ñúåìêè, ïîñòàíîâêà, ãåíèàëüíûå àêòåðñêèå ðàáîòû (Âóäè Õàððåëüñîí, Ìýòòüþ ÌàêÊîíàõè) – âñå ýòî

ñäåëàëî äåòåêòèâ â æàíðå íåî-íóàðà ñàìûì îáñóæäàåìûì ñåðèàëîì-àíòîëîãèåé ãîäà. È âîò òóò – âíèìàíèå – è êðîåòñÿ, âåðîÿòíî, ãëàâíîå îáúÿñíåíèå òîìó, ïî÷åìó, íåñìîòðÿ íà âñå “ñóïåð”, “Äåòåêòèâû” âñåòàêè “ïðîëåòåëè”. Òåëåàêàäåìèêè, êàê è îñòàëüíûå çäðàâîìûñëÿùèå ãðàæäàíå, âèäèìî, ðàññóäèëè, ÷òî ñåðèàë, ñîñòîÿùèé èç âîñüìè, ïóñòü è ïîòðÿñàþùèõ ýïèçîäîâ, äîëæåí ñðàæàòüñÿ çà çâàíèå ëó÷øåãî ñ ïðîåêòàìè òàêîãî æå ôîðìàòà, òî åñòü, ìèíè-ñåðèàëàìè, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñîçäàòåëè “Äåòåêòèâîâ” ðåøèëè ïîçèöèîíèðîâàòü ñâîé

ïðîåêò èìåííî êàê “äðàìàòè÷åñêèé ñåðèàë”. Íåäàðîì Äæóëèàííà Ìàðãóëèñ, ïðèíèìàÿ ñòàòóýòêó êàê “ëó÷øàÿ àêòðèñà äðàìàòè÷åñêîãî ñåðèàëà” “The good wife” (“Ïðàâèëüíàÿ æåíà”), îòìåòèëà ïîòðÿñàþùóþ ðàáîòó ñöåíàðèñòîâ åå øîó, íåäâóñìûñëåííî íàìåêíóâ íà òî, ÷òî íàïèñàòü 22-24 ýïèçîäà ê ñåçîíó, â îòëè÷èå îò âîñüìè, íåâåðîÿòíî òÿæåëûé òðóä. 2. Òåïåðü î ñþðïðèçàõ, êîòîðûå òàêîâûìè êàæóòñÿ òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä – î ïîáåäå “Modern family” (“Ìîåé àìåðèêàíñêîé ñåìåéêè”). Íåñìîòðÿ íà îáùåå ìíåíèå î òîì, ÷òî ïÿòûé ñåçîí øîó êàíàëà ABC áûë ñàìûì ïîñðåäñòâåííûì, è êîìåäèÿ èç áëåñòÿùåé ïðåâðàòèëàñü â ïðîñòî õîðîøóþ, òåëåàêà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

123

Çàáîëåâàíèå Ïåðèôåðè÷åñêèõ Àðòåðèé ÐÅÀËÜÍÎ ÏÎÒÅÐß ÍÎÃÈ ÒÎÆÅ ÐÅÀËÜÍÀ Êîãäà ïðåêðàùàåòñÿ êðîâîòîê Ñíà÷àëà ïàöèåíò ÷óâñòâóåò, ÷òî åìó òðóäíî õîäèòü; â êîíå÷íîì èòîãå, åìó ìîãóò àìïóòèðîâàòü íîãó, è äàæå ñàìà åãî æèçíü ìîæåò ïîäâåðãíóòüñÿ ðèñêó. Ïî÷òè ïÿòü ïðîöåíòîâ ìóæ÷èí è æåíùèí â âîçðàñòå îò 44 äî 74 ëåò ñòðàäàþò çàáîëåâàíèåì ïåðèôåðè÷åñêèõ àðòåðèé, è ìíîãèå äàæå íå ïîäîçðåâàþò îá ýòîì: òîëüêî ëå÷åíèå íà ðàííåé ñòàäèè ìîæåò îñòàíîâèòü äðàìàòè÷åñêîå ðàçâèòèå ýòîãî çàáîëåâàíèÿ. Òèïîâûå ôàêòîðû ðèñêà Çàáîëåâàíèå Ïåðèôåðè÷åñêèõ Àðòåðèé (PAD èëè Peripheral Artery Disease) âêëþ÷àþò êóðåíèå, âûñîêîå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, âûñîêèé óðîâåíü æèðîâ êðîâè è äèàáåò.

Óãðîçà àìïóòàöèè íîã Íà ïîçäíåé ñòàäèè ðàçâèâàþòñÿ ÿçâû, è ìîãóò äàæå ðàçâèòüñÿ ãàíãðåíà èç-çà íåäîñòàòî÷íîãî ñíàáæåíèÿ òêàíåé êðîâüþ. Ìíîãèì ïàöèåíòàì ïðèõîäèòñÿ àìïóòèðîâàòü íîãè. Â íåäàëåêîì 1996 òîëüêî â ÑØÀ îêîëî 128,588 ÷åëîâåê ïîòåðÿëè íîãó èç-çà Çàáîëåâàíèÿ Ïåðèôåðè÷åñêèõ Àðòåðèé (PAD). Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ýòîãî ìîæíî èçáåæàòü ñ ïîìîùüþ äèàãíîñòèêè íà ðàííåé ñòàäèè è ëå÷åíèÿ. Çàïèøèòåñü íà äèàãíîñòèêó ê ñïåöèàëèñòàì USA Vascular Clinics óæå ñåãîäíÿ!

718.374.5981

New Jersey: 766 Shrewsbury Ave, Ste 300, Tinton Falls, NJ 07724

New York: 1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065 2511 Ocean Ave, Ste 102, Brooklyn, NY 11229 2444 86th St, Ste A, Bensonhurst, NY 11214 116-02 Queens Blvd, Forest Hills, NY 11375 1975 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10306

äåìèêè ðåøèëè ïîñîäåéñòâîâàòü óñòàíîâëåíèþ íîâîãî ðåêîðäà. Ñòàâ â ïÿòûé ðàç ëàóðåàòîì ïðåìèè â êàòåãîðèè “ëó÷øèé êîìåäèéíûé ñåðèàë”, “Ñåìåéêà” äîãíàëà ïðåæíåãî ëèäåðà ïî ÷èñëó íàãðàä – êîìåäèþ “Ôðåéçüåð”. ×òî æå êàñàåòñÿ íàäåæäû, êîòîðóþ ïèòàëè ìíîãèå, íà ïîáåäó íîâè÷êà – “Orange Is the New Black” (“Îðàíæåâûé - õèò ñåçîíà”), òî è òóò, â ïðèíöèïå, âñå çàêîíîìåðíî. Íè “Îðàíæåâûé”, íè “Áåññòûäíèêè” íå ÿâëÿþòñÿ êîìåäèÿìè, ÷òî, åñòåñòâåííî, íå óìàëÿåò èõ ïðî÷èõ äîñòîèíñòâ. Íåìíîãî îáèäíî çà “The Big Bang Theory” (“Òåîðèþ áîëüøîãî âçðûâà”), íî ìîæíî óñïîêîèòüñÿ òåì, ÷òî Äæèì Ïàðñîíñ ñ åãî ÷åòûðüìÿ íàãðàäàìè ïîïàë â êîìïàíèþ ëèäåðîâ “ëó÷øèõ àêòåðîâ êîìåäèéíîãî ñåðèàëà”. 3. Íîìèíàöèè øåñòüäåñÿò øåñòîé ïðåìèè Àìåðèêàíñêîé òåëåâèçèîííîé àêàäåìèè áóêâàëüíî âû-

íóäèëè èäòè áðàòà ïðîòèâ áðàòà, à ñåñòðó ïðîòèâ ñåñòðû. Î÷åíü óæ ìíîãî àêòåðîâ èç îäíîãî ïðîåêòà êîíêóðèðîâàëè äðóã ñ äðóãîì â îäíîé êàòåãîðèè. Ýòî, ê ïðèìåðó: Âóäè Õàððåëüñîí è Ìýòòüþ ÌàêÊîíàõè (“ëó÷øèé àêòåð äðàìàòè÷åñêîãî ñåðèàëà”, “Íàñòîÿùèå äåòåêòèâû”); Áèëëè Áîá Òîðíòîí è Ìàðòèí Ôðèìàí (“ëó÷øèé àêòåð â ìèíè-ñåðèàëå èëè òåëåôèëüìå”, “Ôàðãî”); Äæåññèêà Ëàíæ è Ñàðà Ïîëñîí (“ëó÷øàÿ àêòðèñà â ìèíè-ñåðèàëå èëè òåëåôèëüìå”, “Àìåðèêàíñêàÿ èñòîðèÿ óæàñîâ”); Ìýòò Áîìåð, Àëüôðåä Ìîëèíà, Äæèì Ïàðñîíñ è Äæî Ìàíòåëëî (“ëó÷øèé àêòåð âòîðîãî ïëàíà â ìèíè-ñåðèàëå èëè òåëåôèëüìå”, “Îáûêíîâåííîå ñåðäöå”); Êýòè Áýéòñ, Ôðýíñèñ Êîíðîé è Àíäæåëà Áàññåòò (“ëó÷øàÿ àêòðèñà âòîðîãî ïëàíà â ìèíè-ñåðèàëå èëè òåëåôèëüìå”, “Àìåðèêàíñêàÿ èñòîðèÿ óæàñîâ”). Îêîí÷àíèå íà ñòð.132

Âàðèêîç – ýòî íå ïðîñòî êîñìåòè÷åñêàÿ ïðîáëåìà. Ýòî ðåàëüíàÿ óãðîçà äëÿ âàøåé æèçíè. Ïîðîé âàðèêîç íè÷åì íå âûðàæàåòñÿ âèçóàëüíî, íî âàì ñðî÷íî íóæíî ïðîâåðèòüñÿ â USA Vein Clinics, åñëè ó âàñ åñòü òàêèå ñèìïòîìû, êàê: * Âàðèêîçíûå âåíû * Çóä è ææåíèå * Ñóäîðîãè è áîëè * Òÿæåñòü è îòåêè íîã * Èçìåíåíèÿ öâåòà êîæè * ßçâû, òðîìáîç, êðîâîòå÷åíèÿ

USA Vein Clinics ïîìîæåò!

Â êëèíèêàõ USA Vein Clinics ïðèìåíÿþò ñàìûå ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ USA Vein Clinics ïðåäëàãàåò íîâåéøèé ìåòîä ëå÷åíèÿ, Clarivein. Ýòîò ñïîñîá ëå÷åíèÿ ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíî áåçáîëåçíåííûì, îí íå òðåáóåò ìåñòíîé àíåñòåçèè è ñ÷èòàåòñÿ áîëåå áåçîïàñíûì ïî ñðàâíåíèþ ñ èñïîëüçîâàíèåì ëàçåðà. USA Vein Clinics - ñàìàÿ áîëüøàÿ êëèíèêà ïî ëå÷åíèþ âåíîçíûõ çàáîëåâàíèé, êîòîðàÿ íà÷àëà ïðåäëàãàòü ìåòîä Clarivein â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ëàçåðíîé òåðàïèè. Ëå÷åíèå â USA Vein Clinics çàíèìàåò âñåãî 15 ìèíóò è ïîêðûâàåòñÿ Medicare è áîëüøèíñòâîì ñòðàõîâîê. Ñðàçó æå ïîñëå ïðîöåäóðû, Âû ñìîæåòå âåðíóòüñÿ ê ñâîèì ïîâñåäíåâíûì äåëàì!

USA Vein Clinics càìàÿ áîëüøàÿ êëèíèêà ïî ëå÷åíèþ âåíîçíûõ çàáîëåâàíèé ìåòîäîì Clarivein

Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé è óëüòðàçâóêîâûì îáñëåäîâàíèåì â USA Vein Clinics, ìåäèöèíñêèé öåíòð, êîòîðûé íå ðàç ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì â ñòðàíå ïî âåðñèè Home Reporter è Newsweek!

(718) 374-5981

Îòêðûòû ïî ñóááîòàì

New York: 116-02 Queens Blvd, Queens, NY 11375 2511 Ocean Ave, Ste 102, Brooklyn, NY 11229 2444 86th St, Ste A, Bensonhurst, NY 11214 1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065 1975 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10306 New Jersey: 766 Shrewsbury Ave, Ste 300, Tinton Falls, NJ 7724

124

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ Ïðåäëàãàåì âàøåìó âíèìàíèþ ôðàãìåíò èç ñåðèè êíèã “ÂÊÓÑÍÎ” àâòîðà Îëüãè ËÀÏÒÅÂÎÉ. Ñåðèÿ êíèã “ÂÊÓÑÍÎ” - “Àêöåíòû”, “Ñåêðåòû Áàæàíîâà”, “Ëåãêî è ïðîñòî” ïðåäñòàâëÿåò íîâóþ óâëåêàòåëüíóþ êîíöåïöèþ åäû, êîòîðàÿ ïîçâîëèò âàì ïðèãîòîâèòü áëþäà áûñòðî, âêóñíî, íåäîðîãî è íåñêó÷íî. Ãèä ïî âèíó äàåò ñâîè ðåêîìåíäàöèè. ÏÎËÜÇÀ È ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ - ×òî òàêîå ìàéîíåç, èç ÷åãî îí ñîñòîèò, è êàêîâà, ïî îñíîâíîé âåðñèè, èñòîðèÿ âîçíèêíîâåíèÿ ïðîäóêòà? - Ìàéîíåç â ïåðåâîäå ñ ôðàíöóçñêîãî - õîëîäíûé ñîóñ, ïðèãîòîâëåííûé èç ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ÿè÷íîãî æåëòêà, óêñóñà, ëèìîííîãî ñîêà, ñàõàðà, ïîâàðåííîé ñîëè (ìîæåò ïðèñóòñòâîâàòü ãîð÷èöà è ïðèïðàâû).

ÃÎÐß×Àß ËÞÁÎÂÜ ê õîëîäíîìó ñîóñó

Ñóùåñòâóåò âåðñèÿ, ÷òî ìàéîíåç èçîáðåëè â êðåïîñòè Ìàîí, ÷òî íà Áàëåàðñêèõ îñòðîâàõ â Èñïàíèè, âî âðåìÿ îñàäû àíãëè÷àí â 18 âåêå. Ôðàíöóçñêèé ïîâàð ëîâêî ïðèäóìàë ÿè÷íî-ìàñëÿíóþ ñìåñü ñ äîáàâëåíèåì ëèìîíà, ñîëè è ñàõàðà. Ãåðöîãó Ðèøåëüå, ïðåäâîäèòåëüñòâîâàâøåìó àíãëèéñêèìè âîéñêàìè, ïðîäóêò ïðèøåëñÿ ïî âêóñó. È áûë íàçâàí ìàéîíåçîì â ÷åñòü ãîðîäà Ìàîí. Åñòü åùå îäíî ìíåíèå, óòâåðæäàþùåå, ÷òî ïðåäîê ìàéîíåçà - èñïàíñêèé ñîóñ “Àëè-Îëè”. Ýòî ñìåñü ÿéöà, ÷åñíîêà è ìàñëà. Íî ïðîñëàâèëè ìàéîíåç íå èñïàíöû, à âñå-òàêè ôðàíöóçû. Ýòî êóëèíàðíîå èçîáðåòåíèå ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì ñïðîñîì è â íàøè äíè, ìíîãèå íå ïðåäñòàâëÿþò áåç íåãî íè ñòîëà, íè æèçíè... Ìàéîíåç ïðîèçâîäñòâåííîãî ïðèãîòîâëåíèÿ, çíàêîìûé íàì èç ìàãàçèíà, îòëè÷àåòñÿ áîëåå äîëãèì ñðîêîì õðàíåíèÿ, äîáàâëåíèåì ÿè÷íîãî ïîðîøêà âìåñòî ÿèö, à òàêæå óêñóñà è êîíñåðâàíòîâ.

- ×òî òàêîå êëàññè÷åñêèé ìàéîíåç, äëÿ ÷åãî åãî èñïîëüçóþò? Åñòü ëè äðóãèå ðàçíîâèäíîñòè ìàéîíåçà è åãî íå ñòîëü êàëîðèéíûå àíàëîãè? - Êëàññè÷åñêèé ìàéîíåç ñîñòîèò èç: 2 ÿè÷íûõ æåëòêîâ 150 ã îëèâêîâîãî ìàñëà 8 ã ñàõàðà 3 ã ñîëè 10 ñîê ëèìîíà Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ ìàéîíåçà êëàññè÷åñêîãî: Æåëòîê îòäåëèòü îò áåëêà, ïîìåñòèòü â ñòåêëÿííóþ èëè êåðàìè÷åñêóþ ÷àøêó. Ïîñîëèòü, äîáàâèòü ñàõàð, èíòåíñèâíî ïåðåìåøèâàòü ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, æåëàòåëüíî äåðåâÿííîé ëîïàòî÷êîé. Ìàëåíüêèìè ïîðöèÿìè ââîäèòü îëèâêîâîå ìàñëî, èíòåíñèâíî ïîìåøèâàÿ (íà÷èíàòü ñ íåñêîëüêèõ êàïåëü). Âçáèâàòü êðóãîâûìè äâèæåíèÿìè äî îáðàçîâàíèÿ îäíîðîäíîé ìàññû. Äîáàâèòü ñîê ëèìîíà. Ïðèãîòîâëåíèå ìàéîíåçà “Ïðîâàíñàëü” îòëè÷àåòñÿ òåì, ÷òî â ñûðûå æåëòêè äîáàâëÿþò 10 ã ãîð÷èöû íà òó æå ïðîïîðöèþ, ÷òî è â êëàññè÷åñêîì ìàéîíåçå. Ïîñëå äîáàâëåíèÿ ñîêà ëèìîíà öâåò áóäåò ìåíÿòüñÿ â ñòîðîíó áîëåå ìÿãêèõ òîíîâ. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä â ðåñòîðàíàõ èñïîëüçóþò êàê ìàéîíåç ïðîèçâîäñòâåííîãî ïðèãîòîâëåíèÿ, òàê è ñîáñòâåííîãî. Íî ïðèãîòîâëåííûé ïîâàðîì èëè â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ ìàéîíåç ãîðàçäî âêóñíåé, ïîëåçíåé, è êîíñèñòåíöèÿ åãî î÷åíü íåæíàÿ. - Êàêèå ñîóñû ñîçäàþòñÿ íà îñíîâå êëàññè÷åñêîãî ìàéîíåçà? - Ñîóñîâ íà îñíîâå ìàéîíåçà - áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî (ñ ÷åñíîêîì, çåëåíüþ, ëóêîì, êåò÷óïîì, ñûðàìè, ñîëåíûìè îãóðöàìè, ñïåöèÿìè, ïðÿíîñòÿìè, ñîåâûì ñîóñîì, ñîóñîì âîð÷åñòåð è ò. ä). Íàïðèìåð,

ÑÎÓÑ “ÒÛÑß×À ÎÑÒÐÎÂÎÂ” 60 ã ñîóñà “ Ïðîâàíñàëü” 40 ã êåò÷óïà 10 ã êîðíèøîíîâ 3 ã óêðîïà 5 ã ñîóñà âîð÷åñòåð 5 ã êîíüÿêà Íàøèíêîâàòü êîðíèøîíû ìåëêèìè êóáèêàìè. Ïåðåìåøàòü ñ ìåëêî íàðóáëåííûì óêðîïîì. Ïåðåìåøàòü ìàéîíåç ñ êåò÷óïîì, âîð÷åñòåðîì. Äîáàâèòü êîíüÿê. Ïåðåìåøàòü ñ óêðîïîì è êîðíèøîíàìè. ÑÎÓÑ “ÊÎÊÒÅÉËÜ” Ãîòîâèòñÿ àíàëîãè÷íî, íî áåç äîáàâëåíèÿ óêðîïà è êîðíèøîíîâ. ÑÎÓÑ “ ÒÀÐ-ÒÀÐ” 100 ã ìàéîíåçà “Ïðîâàíñàëü” äîìàøíåãî ïðèãîòîâëåíèÿ 15 ã ñîóñà âîð÷åñòåð 10 ã êåò÷óïà 5 êàïåðñîâ 30 ã ðóáëåíûõ êîðíèøîíîâ Ãîòîâèòü ïî àíàëîãèè, èñïîëüçóÿ äàííûå èíãðåäèåíòû. Âñå äîïîëíèòåëüíûå äîáàâêè ê ìàéîíåçó ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ìÿñíûõ, ðûáíûõ áëþä, à òàêæå ñàëàòîâ è ñýíäâè÷åé. Ýòî çàâèñèò îò ëè÷íûõ âêóñîâûõ ïðåäïî÷òåíèé. Ñòîèò ïîìíèòü: âðó÷íóþ ïðèãîòîâëåííûé ìàéîíåç èìååò ñðîê õðàíåíèÿ íå áîëåå 12 ÷àñîâ, ïîýòîìó èñïîëüçîâàòü åãî íóæíî ñðàçó. - Êîãäà ìàéîíåç îñîáåííî èçûñêàííî îòòåíÿåò áëþäî êàê èíãðåäèåíò? - Êëàññè÷åñêèé ìàéîíåç îòëè÷íî îòòåíÿåò âêóñ çåëåíè è óñèëèâàåò âêóñîâûå àêöåíòû æàðåíîãî ìÿñà ïòèöû. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñîóñà äëÿ ðûáû, ìÿñà, ìîëëþñêîâ - â ìàéîíåç äîáàâëÿþò ðàçëè÷íûå ñî÷åòàíèÿ íàïîëíèòåëåé.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

125

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ Æåëàòåëüíî èñïîëüçîâàòü ìàéîíåç “Ïðîâàíñàëü” - îí èìååò áîëåå ñòîéêóþ ñòðóêòóðó. ÑÀËÀÒ ÈÇ ÑÅËÜÄÈ È ÊÀÐÒÎÔÅËß Ñ ßÁËÎÊÎÌ 80 ã ôèëå ñåëüäè ïðÿíîãî ïîñîëà 60 ã îòâàðíîãî êàðòîôåëÿ â ìóíäèðå 30 ã ñâåæåãî ÿáëîêà 60 ã ñâåæåãî îãóðöà 10 ã ëóêà øàëîò 1 ïåðåïåëèíîå âàðåíîå ÿéöî 20 ã ìèêñ- ñàëàòà 40 ã ìàéîíåçà “Òàðòàð” Êàðòîôåëü î÷èñòèòü è íàðåçàòü êóáèêàìè ïî 0,3 ñì. ßáëîêî î÷èñòèòü îò êîæè è ñåìÿí, ïîðåçàòü î÷åíü ìåëêèìè êóáèêàìè. Ñâåæèé îãóðåö î÷èñòèòü îò êîæè è ñåìÿí, ïîðåçàòü êóáèêàìè ïî 0,3 ñì.

ÏÎËÅÇÍÛÅ äëÿ çäîðîâüÿ ÏÐÈÏÐÀÂÛ Ìàëî êòî ëþáèò ïðåñíóþ åäó, ëèøåííóþ êàêèõëèáî ñïåöèé. À âîò êîãäà áëþäî ïàõíåò è èìååò òûñÿ÷ó è îäèí îòòåíîê âêóñà – ýòî íðàâèòñÿ ïî÷òè âñåì. Íî âñå ëè ïðèïðàâû ïîëåçíû? À åñëè åñòü ïîëåçíûå, òî êàêèå ëó÷øå óïîòðåáëÿòü, ÷òîáû ïîìî÷ü ñâîåìó îðãàíèçìó ñïðàâèòüñÿ ñ òîé èëè èíîé ïðîáëåìîé? Âîò ñïèñîê íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðèïðàâ.

Ëóê øàëîò ïîðóáèòü î÷åíü ìåëêî. Âñå êîìïîíåíòû ïåðåìåøàòü, çàïðàâèòü ñîóñîì “Òàð-òàð”.

ñóäèñòîé ñèñòåìû. Ðåêîìåíäóþò ïðè àíåìèè è áîëåçíÿõ ñåðäöà. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê àíòèñåïòèê. 4. Ïåðåö – èìååò ðàçîãðåâàþùèé ýôôåêò è ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ êðîâîîáðàùåíèÿ. Íàñûùåí âèòàìèíàìè, â òîì ÷èñëå è âèòàìèíîì Ñ. Âîçáóæäàåò àïïåòèò è óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå.

ðîñêëåðîçîì. Ïîìîãàåò óíÿòü æåëóäî÷íûå êîëèêè. Èñïîëüçóåòñÿ è äëÿ ñíÿòèÿ çóáíûõ áîëåé. 8. Êîðèöà – ñïîñîáñòâóåò íîðìàëèçàöèè îáìåííûõ ïðîöåññîâ. Ïîìîãàåò ñæèãàòü æèðû. Èìååò ðàçîãðåâàþùèé ýôôåêò (ïðè âíåøíåì èñïîëüçîâàíèè).

5. Èìáèðü – èìååò îáåçáîëèâàþùèé è ïðîòèâîâîñïà-

9. Ìÿòà – óëó÷øàåò ðîáîòó êèøå÷íî-ïèùåâàðè-

ëèòåëüíûé ýôôåêò. Ïîìîãàåò â âèäå ïðèìî÷åê, ñïîñîáñòâóÿ ðåãåíåðàöèè êîæè.

òåëüíîãî òðàêòà. Ïîìîãàåò ïðè èçæîãå. Èìååò íåáîëüøîå óñïîêàèâàþùåå äåéñòâèå.

6. Êàðäàìîí – íàèáîëåå äåéñòâåííûé è ïîëåçíûé èç ñòèìóëÿòîðîâ ïèùåâàðåíèÿ. Â îòëè÷èå îò äðóãèõ ñïåöèé ïîäîáíîãî ïëàíà íå ðàçäðàæàåò ñëèçèñòóþ ðòà è æåëóäêà.

10. Øàëôåé – òîíèçèðóåò íåðâíóþ ñèñòåìó. Óëó÷øàåò ðàáîòó ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû.

Âûëîæèòü ñâåðõó ñåëüäü, óêðàñèòü ìèêñ ñàëàòîì è ÿéöîì. ÑÀËÀÒ ÈÇ ÑÅÌÃÈ È ÑÂÅÆÈÕ ÎÃÓÐÖÎÂ 150 ã ôèëå ñåìãè 100 ã ñâåæèõ îãóðöîâ 60 ã ìàéîíåçà “Òàðòàð” 30 ã ìèêñ -ñàëàòà 1 ÿéöî ïåðåïåëèíîå 50 ã áåëîãî ñóõîãî âèíà Ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó Ôèëå ñåìãè íàðåçàòü êóáèêàìè òîëùèíîé 1 ñì. Áëàíøèðîâàòü â ïîäñîëåííîé êèïÿùåé âîäå ñ âèíîì 3-4 ìèíóòû. Îõëàäèòü. Îãóðöû î÷èñòèòü îò êîæè è ñåìÿí, íàðåçàòü êóáèêàìè ïî 0,5 ñì. Çàïðàâèòü ñîóñîì “Òàð-òàð”. Âûëîæèòü â òàðåëêó ôîðìîé. Ñâåðõó ïîëîæèòü ñåìãó. Íåìíîãî ïîëèòü ñîóñîì òàðòàð, óêðàñèòü ìèêñ ñàëàòîì è îòâàðíûì ïåðåïåëèíûì ÿéöîì. “Èñðàãåî

1. Ëàâðîâûé ëèñò – óêðåïëÿåò èììóíèòåò. Ïîìîãàåò ïðè ïðîáëåìàõ ñ ïèùåâàðèòåëüíûì òðàêòîì (çàïîðû). Ìèêðîýëåìåíòû, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ïðèïðàâû, ñïîñîáñòâóþò òàêæå è óêðåïëåíèþ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû. 2. Òìèí – ïîëåçåí äëÿ ïèùåâàðåíèÿ, ñíèìàåò áîëè â æåëóäêå è êèøå÷íèêå. Ïîìîãàåò ïðè âçäóòèè æèâîòà. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè êàøëå. 3. Øàôðàí – ïîëåçåí äëÿ êðîâåíîñíîé è ñåðäå÷íî-ñî-

7. Ãâîçäèêà - ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ ïàìÿòè, áîðåòñÿ ñ àòå-

11. Ïåòðóøêà – ïîìîãàåò î÷èùàòü îðãàíèçì. Âûâîäèò ëèøíþþ æèäêîñòü èç

îðãàíèçìà. Âî âðåìÿ áåðåìåííîñòü ïðèíèìàòü ïåòðóøêó ñëåäóåò îñòîðîæíî è â íåáîëüøèõ äîçàõ. 12. Ìóñêàòíûé îðåõ – ïîëåçåí ïðè áîëåçíÿõ ïî÷åê è æåëóäî÷íûõ ðàññòðîéñòâàõ. Ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ëå÷åíèè âàðèêîçíîãî ðàñøèðåíèÿ âåí. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ïðèãîòîâëåíèè áëþä ñòîèò ïîìíèòü è î âðåäå íåêîòîðûõ ïðèïðàâ. Îïàñíûå äëÿ çäîðîâüÿ ïðèïðàâû – ýòî òå, êîòîðûå ñîäåðæàò êîíñåðâàíòû, àðîìàòèçàòîðû è óñèëèòåëè âêóñà. ×àùå âñåãî ýòî óíèâåðñàëüíûå ïðèïðàâû, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîíêðåòíûõ áëþä (êîòëåò, ñóïà è äð.). Çàïîìíèòå «èäåíòè÷íûé íàòóðàëüíîìó» - íå íàòóðàëüíûé. Â ñáîðíîé ïðèïðàâå äîëæíû áûòü ïåðå÷èñëåíû òîëüêî òðàâû è, âîçìîæíî, èçìåëü÷åííûå è ïîäñóøåííûå îâîùè (ìîðêîâêà, ëóê). Ëó÷øå âñåãî ñîñòàâëÿéòå áóêåòû èç ïðèïðàâ ñàìè. Òàê âû îáåçîïàñèòå ñåáÿ è ðîäíûõ, ïðèãîòîâèòå âêóñíîå è ïîëåçíîå áëþäî ñ èñïîëüçîâàíèåì òîëüêî íàòóðàëüíûõ êîìïîíåíòîâ áåç «çàìåíèòåëåé» è «óñèëèòåëåé».

126

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

11 14

13 17

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Âåíîê. 5. Îâàë. 6. Ýòàæ. 10. Îòðóá. 12. Ãîíîðàð. 13. Ñàä. 14. Ëóè. 15. Ïàëåðìî. 16. Áû÷îê. 17. Ðîáîò. 18. Âèçèòêà. 20. Àðìåíèÿ. 22. Ðàâåííà. 23. Äåâî÷êà. 24. Ïîðòüå. 26. Òèöèàí. 28. Ñåêòîð. 29. Íàïàëì. 30. Êîëëàïñ. 32. Ìîëèòâà. 34. Êîðîâèí. 37. Êîòëåòà. 40. Ðàäèîëà. 41. Êàâåðèí. 42. Ëîêàòîð. 45. Ìîçàèêà. 48. Îøåéíèê. 50. Êóðàíòà. 52. È÷èãè. 54. Ëèêåð. 57. Êâàíò. 60. Ñèâó÷. 62. Áåðåã. 64. Íî÷êà. 65. Äîãàäêà. 66. Çíàòü. 67. Êà÷êà. 68. Èíôàðêò.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Âûãîâîð. 2. Êàðîòèí. 3. Âåðáà. 4. Ïóò÷. 5. Îìñê. 7. Æóèð. 8. Ðîìá. 9. Ëàïòà. 10. Îáëîìîâ. 11. Áðîäÿãà. 19. Çàâòðàê. 21. Íî÷íèöà. 24. Ïåñîê. 25. Åâðîïà. 26. Òàíöîð. 27. Íèìôà. 31. Îòòî. 33. Âàòò. 34. Êàïðàë. 35. Îâ÷èíà. 36. Íàâàððà. 37. Êóðêóìà. 38. Ëåáåäà. 39. Àðåíäà. 43. Êîôå. 44. Òåðíèè. 46. Çàãðåá. 47. Èòîí. 48. Îáèõîä. 49. Êàëèíà. 50. Êà÷åëè. 51. Àâãóñò. 53. Ãàãà. 55. Êðèç. 56. Ðàìà. 57. Êîíü. 58. Àð÷à. 59. Òðàê. 60. Ñïè÷. 61. Âåðà. 63. Åìöà.

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Òàáîð. 3. Ðîìàíî. 5. Áàáóèí. 8. Ãîìåð. 12. Èíñáðóê. 13. ßðä. 14. Óõî. 15. Âûìûñåë. 16. Óçíèê. 17. Âèîëà. 18. Äàêîòà. 20. Ïàññàò. 22. Êàðåòêà. 23. Óñòóïêà. 24. Çàèìêà. 26. Êíóðîâ. 28. Àñôàëüò. 29. Îáîðîíà. 30. Àëåõèí. 32. Ðàïèðà. 36. Êàìôîðà. 38. Îáìîðîê. 41. Êîëáàñà. 42. Êîëèáðè. 43. Èãðóøêà. 46. Ëàâàíäà. 49. Áåãåìîò. 51. Òåëåíîê. 53. Ãàãàò. 55. Ðà÷îê. 58. Ðåáóñ. 61. Âèçèò. 63. Ñîëÿð. 65. ×åõèÿ. 66. Äåðáåíò. 67. Óãîðü. 68. Ãàäåñ. 69. Èíæåíåð.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Òâèíäåê. 2. Ðàðèòåò. 3. Ðåéí. 4. Ìàÿê. 6. Óëîâ. 7. Íàòî. 8. Ãèìíàñò. 9. Ðóëåòêà. 10. ßêó. 11. ßâà. 19. Êàðäèôô. 21. Ñàïîððî. 24. Çóàðà. 25. Àëüÿíñ. 26. Êàáàðå. 27. Âëàãà. 31. Ëèðà. 33. Ðåíî. 34. Íàãðàäà. 35. Êîëîêîë. 36. Êðèêóè. 37. Ôèíáîó. 39. Îâ÷èíà. 40. Êàáèíà. 44. Ðàíã. 45. Øàõìàòû. 47. Âñïëåñê. 48. Íåîí. 49. Áàãäàä. 50. Òåðìèò. 51. Òàòàìè. 52. Êàðòåð. 54. Ãàâð. 56. ×æîó. 57. Êëèî. 58. Ðå÷ü. 59. Áàõ. 60. Ñòÿã. 61. Âõîä. 62. Çåâñ. 64. Ëåîí.

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ 24 ×ÀÑÀ 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ: 51

63 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ïîñóäà äëÿ âèíà. 4. Äåæóðíûé ñòîðîæ íà ïðåäïðèÿòèè. 6. Ìåòàëëè÷åñêèé ñîñóä äëÿ êóðåíèÿ áëàãîâîíèé ïðè áîãîñëóæåíèè. 9. Òîðæåñòâåííîå äâèæåíèå âîéñê. 11. Óñòðîéñòâî äëÿ îïðåäåëåíèÿ ìåñòîíàõîæäåíèÿ ðàçëè÷íûõ îáúåêòîâ. 12. Ðóññêèé ìóçûêàíò, îðãàíèçàòîð è ðóêîâîäèòåëü ïåðâîãî îðêåñòðà ðóññêèõ íàðîäíûõ èíñòðóìåíòîâ. 13. Ïîëèòèêà ðàñîâîé äèñêðèìèíàöèè. 14. Ëåêàðñòâî. 15. Èêðîìåòàíèå. 18. Ïðèâû÷íûé óêëàä æèçíè. 20. Ïîÿâëåíèå ó ÷åëîâåêà, æèâîòíûõ èëè ðàñòåíèé ïðèçíàêîâ, ñâîéñòâåííûõ èõ îòäàëåííûì ïðåäêàì. 21. Ðóññêèé àäìèðàë, ðóêîâîäèâøèé ãåðîè÷åñêîé îáîðîíîé Ñåâàñòîïîëÿ â 1854-1855 ãã. 22. Ôðàíöóçñêàÿ çîëîòàÿ ìîíåòà XVII-XVIII âåêîâ. 24. Àêâàðèóìíàÿ ðûáà. 26. Ëàãåpü äëÿ àâòîòópèñòîâ. 27. Íåèñïîëüçîâàííàÿ ÷àñòü ñðåäñòâ. 28. Èíñòpóìåíò äëÿ ïpîìûâàíèÿ ïîëîñòåé òåëà. 31. Ìàðêà èòàëüÿíñêèõ àâòîìîáèëåé. 33. Ëèòåðàòóðíûé æàíð. 35. Íûíå óñòà-

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

(718) 266-4444

64 ðåâøèé âèä âîäíîãî òðàíñïîðòà. 38. Îïðåäåëåíèå íàïðàâëåíèÿ íà îáúåêò è ðàññòîÿíèÿ äî íåãî ïî ñîçäàâàåìîìó èì çâóêîâîìó ïîëþ. 40. Ðàâíîñòîðîííèé ïðÿìîóãîëüíèê. 41. ×åëîâåêîîáðàçíàÿ îáåçüÿíà. 44. Êîìåäèÿ Í.Â.Ãîãîëÿ. 47. Ðóññêèé ïîëèöåéñêèé ÷èí. 49. Ðóññêèé êîíòð-àäìèðàë, ðóêîâîäèòåëü îáîðîíû Ìàëàõîâà êóðãàíà â Êðûìñêóþ âîéíó XIX âåêà. 51. Ìîøåííè÷åñòâî. 54. Ýëåìåíòàðíàÿ ÷àñòèöà. 57. Ðîä ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ. 59. Ôîðìà îðãàíèçàöèè îïòîâîé òîðãîâëè. 61. Ñîñóä ñ ðó÷êîé, èñïîëüçóåìûé â õîçÿéñòâå. 63. Ñóùåñòâåííûé ïðèçíàê, íåîòúåìëåìàÿ ïðèíàäëåæíîñòü ÷åãî-ëèáî. 64. Ðàñòåíèå, ìåøàþùåå ðîñòó êóëüòóðíûõ ðàñòåíèé. 65. Íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ, ìàñòåð ìãíîâåííîãî ïåðåâîïëîùåíèÿ. 66. Ãåðîé ïîâåñòåé Â.Ëèïàòîâà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Êîìíàòíàÿ ñîáà÷êà. 2. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. 3. Ìàòåðèàë äëÿ óïàêîâêè. 4. Ñòîëèöà åâðîïåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. 5. Âíåçàï-

65 íàÿ ïðîâåðêà, ïðîèçâîäèìàÿ îáùåñòâåííîñòüþ. 6. Äåòàëü ãðóçîïîäúåìíûõ ìàøèí. 7. Äðàãîöåííûé êàìåíü. 8. Ìåòàëë ãðóïïû àêòèíîèäîâ. 9. Ðîä âå÷íîçåëåíûõ äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ. 10. Ðóññêèé ïîýò, îðãàíèçàòîð ïàðòèçàíñêîãî äâèæåíèÿ â âîéíå 1812 ã. 16. Ïðàâäèâîå èçîáðàæåíèå äåéñòâèòåëüíîñòè â õóäîæåñòâåííûõ îáðàçàõ. 17. ×àñòü ñêåëåòà. 18. Ïåðåïîí÷àòîêðûëîå æàëÿùåå íàñåêîìîå. 19. Õèìè÷åñêèé ïðåïàðàò, ïðîäóêò. 22. Ôðàíöóçñêèé êîìïîçèòîð, ìàñòåð îïåðåòòû. 23. Ôðàíöóçñêèé ïîýò, îäèí èç êðóïíåéøèõ ñàòèðèêîâ íà÷àëà XVII âåêà, òâîð÷åñòâî êîòîðîãî îêàçàëî çíè÷èòåëüíîå âëèÿíèå íà Ìîëüåðà. 24. Ñîáðàíèå äîêóìåíòîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê êàêîìó-ëèáî ëèöó. 25. Èòàëüÿíñêèé àñòðîíîì, îäíèì èç ïåðâûõ èçó÷èâøèé ñïåêòð çâåçä, Ñîëíöà è ïëàíåò. 29. Íàðîäíûé ïîýò, ïåâåö è ñêàçèòåëü â Ñðåäíåé Àçèè. 30. Âîçìîæíàÿ îïàñíîñòü. 31.Êîêòåéëü. 32. Ïàõîòíîå îðóäèå òèïà ïðèìèòèâíîãî

66 ïëóãà. 33. Ðàçãîâîð ìåæäó äâóìÿ ëèöàìè. 34. Òîò, êòî íàõîäèòñÿ íàïðîòèâ. 36. “Íåïðèÿòíîñòè” ñ íåáà. 37. Ðàáîòíèê ðàäèî, òåëåâèäåíèÿ. 39. Ìàëûé êîòëîâàí. 40. Ìóæñêîå èìÿ. 42. Ñàòèðè÷åñêàÿ êîìåäèÿ Ñ.Ìèõàëêîâà. 43. Ñòàöèîíàðíûé ïîäúåìíèê ïðåðûâíîãî äåéñòâèÿ. 45. Â ïðåôåðàíñå: èãðà ïðîòèâ âçÿâøåãî ïðèêóï. 46. Ôèíàíñîâàÿ îïåðàöèÿ. 47. Èñòèíà. 48. Äâîðÿíñêèé òèòóë âî Ôðàíöèè. 49. Ãîðîä - ïîðò íà Åíèñåå. 50. Ãåîëîãè÷åñêèé ïåðèîä. 52. Èìÿ çàãëàâíîãî äåéñòâóþùåãî ëèöà ïüåñû Ì.Ãîðüêîãî. 53. Ñåìèò, áåäóèí. 55. Ãåðîé ïðîèçâåäåíèé À.Äþìà. 56. Ýïèçîä â êèíîôèëüìå. 57. Ó÷àñòü, ñóäüáà. 58. Ñòðóííûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 59. Ñîãëàøåíèå, ïðåäóñìàòðèâàþùåå ñîâìåñòíûå äåéñòâèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ îáùèõ öåëåé, ñîþç. 60. Ðåêà â Åâðîïå. 61. Ïîäâèæíûå êîæíûå ñêëàäêè âîêðóã ãëàç ó ÷åëîâåêà. 62. Ñïîðòèâíûé ñíàðÿä äëÿ ìåòàíèÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

66 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Âîèíñêîå ïîäðàçäåëåíèå. 4. Íåëåïûé, ñìåøíîé ñëó÷àé. 6. Ëåò÷èê-êîñìîíàâò ÑÑÑÐ. 9. Ñïåöèàëüíûì îáðàçîì ïðèãîòîâëåííàÿ ñâèíèíà. 11. Èçãîòîâëåíèå èçäåëèé ðó÷íûì, êóñòàðíûì ñïîñîáîì. 12. Âèäèìîå èçîáðàæåíèå íà ôîòîïëåíêå, â êîòîðîì ðàñïðåäåëåíèå ñâåòà è òåíè îáðàòíî äåéñòâèòåëüíîìó. 13. Ïåðåäîâàÿ ÷àñòü êëàññà, îáùåñòâà. 14. Àðõèòåêòóðíîå èëè ñêóëüïòóðíîå ïðîèçâåäåíèå. 15. Äðåâíåðóññêèé ãîðîä â Íîâãîðîäñêîé çåìëå. 18. Ñòèõîòâîðåíèå Ëåðìîíòîâà. 20. Áîëåçíü. 21. Òàëàíòëèâûé àðõèòåêòîð, ñòðîèòåëü. 22. Ìàñëÿíèñòûé ïðîäóêò, ïîëó÷àåìûé ñóõîé ïåðåãîíêîé äðåâåñèíû. 24. ×àñòü ðàäèîóñòàíîâêè. 27. Ñòîëèöà àôðèêàíñêîãî ãîñóäàðñòâà. 28. Ïðîñòåéøåå ðó÷íîå îðóäèå. 29. Óñòðîéñòâî äëÿ ïåðåäà÷è çâóêà íà ðàññòîÿíèå. 32. Ïîëîñà ïîáåðåæüÿ Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, çîíà îòäûõà è òóðèçìà ìåæäóíàðîäíîãî çíà÷åíèÿ. 34. Ëîäêà. 36. Ïîðîäà ñîáàê.

67 39. Àêòèâíîå ñîïðîòèâëåíèå îáùåñòâåííîìó ïðîãðåññó. 42. Ðàñïàä ìîëåêóë ïîä äåéñòâèåì ïîãëîùåíííîãî ñâåòà. 44. Ñîñòîÿíèå påçêîé ñëàáîñòè âñëåäñòâèå ïàäåíèÿ êpîâÿíîãî äàâëåíèÿ. 47. Ëþáèòåëü ñöåíè÷åñêîãî èñêóññòâà. 50. Äóõîâîé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 52. Íàñåêîìîå, âðåäèòåëü ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. 56. Õèùíîå æèâîòíîå ñåìåéñòâà êîøà÷üèõ. 58. Ñàìûé ïîäõîäÿùèé èçáðàííèê äëÿ çëîé ëþáâè. 60. Ðàáîòà, çàíÿòèå. 66. Ïîìåùåíèå ìåæäó ïîòîëêîì è êðûøåé äîìà. 67. Øèðîêàÿ óëèöà âî Ôðàíöèè, ÑØÀ è íåêîòîðûõ äðóãèõ ñòðàíàõ. 68. Ñîðò êîíôåò. 69. Ìàðêà àâòîìîáèëÿ. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Äîìàøíåå æèâîòíîå ñòåïíûõ è ïóñòûííûõ çîí. 2. Ñâîáîäíîå âðåìÿ. 3. Àìåðèêàíñêèé ó÷åíûé, ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ôèçèîëîãèè è ìåäèöèíå. 4. Èñêîííî ðóññêàÿ åäà. 5. Äèñêóññèÿ, ïîëåìèêà. 6. Êëè÷êà ïîéíòåðà Í.À.Íåêðàñîâà, ñëó÷àéíî ïîãèáøåãî

127

68 íà îõîòå. 7. Ôðàíöóçñêèé õóäîæíèê. 8. Ñòåðæåíü ñî ñïèðàëüíîé ðåçüáîé. 9. Ãîíî÷íûé àâòîìîáèëü. 10. Ïðîñïåêò â Ïåòåðáóðãå, ïîñòðîåííûé ïî ïðîåêòó àðõèòåêòîðà À.Í.Âîðîíèõèíà. 16. Æåíñêîå ãîëîâíîå äðàãîöåííîå óêðàøåíèå. 17. Ïåðåëåò ìÿ÷à çà ÷åðòó, îãðàíè÷èâàþùóþ ïîëå èãðû. 18. Óñòðîéñòâî äëÿ äîñòóïà êóäàíèáóäü, õîä. 19. ×àñòü öâåòêà. 22. Ñîâîêóïíîñòü påëèãèîçíûõ îápÿäîâ. 23. Øòàò íà ñåâåðî-âîñòîêå ÑØÀ. 25. Æåíñêîå èìÿ. 26. Êóðîðò íà ïîáåðåæüå ×åðíîãî ìîðÿ. 30. Ïåðåäâèæåíèå íå íà ñâîèõ äâîèõ. 31. Æèð, îáðàçóþùèéñÿ ïðè âàðêå. 32. Ïðîöåññ ðàçäåëåíèÿ íà ÷àñòè, îòäåëåíèÿ îò öåëîãî ÷åì-íèáóäü îñòðûì. 33. Èñòîðè÷åñêîå íàçâàíèå íàðîäíûõ ñîáðàíèé íà Óêðàèíå. 34. Íàåìíûé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé ðàáî÷èé â ïîìåùè÷üåì õîçÿéñòâå. 35. Ãîðîä â Ãåðìàíèè. 37. Åäèíèöà, êîòîðîé èçìåðÿåòñÿ ñèëà íåêîòîðûõ ïðèðîäíûõ ÿâëåíèé. 38. Áîëüøàÿ ñòàíöèÿ äëÿ äâîèõ (êèíîøí.). 40.

Îñòðàÿ ïàëêà. 41. Òðîïè÷åñêîå êëóáíåïëîäíîå ðàñòåíèå. 42. Ïóñòîé, ïîøëûé ÷åëîâåê. 43. Íàçâàíèå âåòðà. 45. ×àñòü ÿêîðÿ. 46. Ñòîëèöà àçèàòñêîãî ãîñóäàðñòâà. 48. Ãîðîä â Ìàëàéçèè. 49. Ãîðîä è ïîðò âî Ôðàíöèè. 50. Ïåðñîíàæ ïðîèçâåäåíèÿ Ëåðìîíòîâà. 51. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ êóëüòóðà, êîòîðàÿ ïîðòèò ÷åëîâå÷åñêèå ëåãêèå. 52. Æèðîâàÿ ïðèïðàâà ê òåñòó. 53. Áåñöâåòíàÿ æèäêîñòü, ïðèìåíÿåòñÿ êàê ðàñòâîðèòåëü è äëÿ ñèíòåçà ìíîãèõ îðãàíè÷åñêèõ âåùåñòâ. 54. Ìóçåé â Ïàðèæå. 55. Ñîïëîäèå èíæèðà. 57. Ñòîëèöà îäíîé èç áàëòèéñêèõ ðåñïóáëèê. 58. Èçâåñòíàÿ êîíüÿ÷íàÿ ôèðìà âî Ôðàíöèè. 59. Ïî÷åòíûé òèòóë â Àíãëèè, äàþùèé ïðàâî áûòü ÷ëåíîì âåðõíåé ïàëàòû ïàðëàìåíòà. 61. Ãîðîä è ïîðò â Øâåöèè. 62. Ôðàíöóçñêèé ó÷åíûé, ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ôèçèêå. 63. Òîïëèâî, èñïîëüçóåìîå â ïðîèçâîäñòâå ÷óãóíà. 64. Ìåëêàÿ ðàçìåííàÿ ìîíåòà â Øâåöèè. 65. Áîåâîé êëè÷.

128

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

VIP ÎÏÒÈÊÀ

Íà ýòîé íåäåëå Îâíû ñìîãóò âçÿòü íîâûå ðóáåæè â ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Ó âàñ áóäóò ðîæäàòüñÿ îðèãèíàëüíûå èäåè, êîòîðûå âû ñðàçó æå ïîñòàðàåòåñü âîïëîòèòü â æèçíü. Òàêèå ñòàðàíèÿ íå îñòàíóòñÿ íåçàìå÷åííûìè, è ýòî ìîæåò áëàãîïðèÿòíî ñêàçàòüñÿ íà âàøåé êàðüåðå. Áóðíàÿ òðóäîâàÿ äåÿòåëüíîñòü ìîæåò ïðèíåñòè íåìàëóþ âûãîäó ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà. Â îñîáåííîñòè ýòî êîñíåòñÿ ñäåëîê, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ. Íî åñëè íà ðàáîòå äåëà èäóò õîðîøî, òî â ëè÷íîé æèçíè ñòîèò ïðîÿâèòü ðàçóìíóþ îñòîðîæíîñòü. Îòêàæèòåñü îò âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé, äàæå åñëè âû ïðàâû. À ëó÷øå âñåãî ïðîâåäèòå ýòè âûõîäíûå ñî ñâîåé ñåìüåé. Ñîâìåñòíûé øîïïèíã è ïîñåùåíèå êèíî çàñòàâÿò çàáûòü ìåëêèå íåóðÿäèöû íåäåëè.

Òåëüöàì íà ýòîé íåäåëå áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü óäà÷à, åñëè âñå ñâîè äåéñòâèÿ îíè áóäóò ñîâåðøàòü ïëàíîìåðíî. Êîíòðîëèðóéòå ñâîè ýìîöèè, åñëè èì äàòü âîëþ, ìîæíî ìíîãîå ïîòåðÿòü. Áóäüòå âíèìàòåëüíû íà ðàáîòå, íà ýòîé íåäåëå åñòü âåðîÿòíîñòü ñîâåðøèòü äîñàäíûå îøèáêè. Âàø óñïåõ çàâèñèò îò òîãî, íàñêîëüêî âû ìàòåðèàëüíî çàèíòåðåñîâàíû â ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Íî íå ñòàâüòå äåíüãè âî ãëàâó óãëà, ïîñòàðàéòåñü àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò ïîñòîÿííîãî ïîäñ÷åòà äîõîäîâ îòíîñèòåëüíî ïðîäåëàííîé ðàáîòå è òîãäà äåëà ïîéäóò. Â ëè÷íîé æèçíè âñå áóäåò ñòàáèëüíî. Íóæíî òîëüêî ïðîÿâèòü ñäåðæàííîñòü è âíèìàíèå ê ñâîèì áëèçêèì. Åñëè ó âàñ íàçðåâàë êîíôëèêò ñ âàøåé âòîðîé ïîëîâèíêîé, òî ñ áîëüøîé âåðîÿòíîñòüþ àïîãåé åãî ïðèäåòñÿ íà ýòó íåäåëþ. Âû ñìîæåòå ñìÿã÷èòü ïîñëåäñòâèÿ, åñëè ïðîÿâèòå ìóäðîñòü è, âîçäåðæèòåñü îò âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé. Ïîäàðèòå ñâîèì áëèçêèì ÷óâñòâî çàùèùåííîñòè, è àòìîñôåðà â ñåìüå ñòàíåò áîëåå òåïëîé. Äëÿ ýòîãî ó âàñ åñòü öåëûé óèêýíä.

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 Áëèçíåöàì ñòîèò çàäóìàòüñÿ î áîëåå ðàöèîíàëüíûì èñïîëüçîâàíèè ñâîåãî âðåìåíè. Ñëåäóåò âíèìàòåëüíåå îòíåñòèñü ê ñâîåé ðàáîòå è íå áðàòü íà ñåáÿ îáÿçàííîñòåé, êîòîðûå âû ïîòîì íå ñìîæåòå âûïîëíèòü. Îò òàêîãî êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ äîëãîâ âîçðàñòàåò ÷óâñòâî íåóäîâëåòâîðåííîñòè, ïîýòîìó ëó÷øå íå äîâîäèòü ñåáÿ äî ñòðåññà, ïîñòàðàéòåñü ñòðóêòóðèðîâàòü âàøó äåÿòåëüíîñòü, è ýòî ïîìîæåò äîáèòüñÿ õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ. Â ëè÷íîé æèçíè íà ýòîé íåäåëå áóðíûõ ñîáûòèé íå áóäåò, îäíàêî âàøè îòíîøåíèÿ íå áóäóò çàñòûâøèìè. Åñëè âû ñóìååòå óäåëèòü áîëüøå âðåìåíè ñâîåìó èçáðàííèêó, ýòî íå ïðîéäåò íåçàìå÷åííûì è âàøè îòíîøåíèÿ ñòàíóò êðåï÷å, äîáàâèòñÿ âçàèìíîå äîâåðèå. Íà ýòîé íåäåëå Áëèçíåöàì áóäåò ëåãêî äàâàòüñÿ ðåøåíèå ôèíàíñîâûõ ïðîáëåì. Âîçìîæíû óäà÷íûå ïðèîáðåòåíèÿ, èëè èíâåñòèöèè â íåäâèæèìîñòü. Íå áîéòåñü ðèñêîâàòü, ó âàñ âñå îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èòñÿ. Â âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñâîå ôèçè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. Âñïîìíèòå, êàê äàâíî âû áûëè â ñïîðòèâíîì çàëå, è îòïðàâëÿéòåñü òóäà. Çàðÿä ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè î÷åíü ïîìîæåò âàì ñïðàâèòüñÿ ñ ïðîáëåìàìè ñëåäóþùåé íåäåëè.

Ðàêàì íà ýòîé íåäåëå ñòîèò ïîäóìàòü î ñâîåì èìèäæå è ñâîèõ ïîñòóïêàõ. Âàøè ñëîâà ìîãóò áûòü èñòîëêîâàíû ïðåâðàòíî, è âû ìîæåòå ïîñòðàäàòü èççà îäíîé íåëîâêîé ðåïëèêè, ñêàçàííîé â àäðåñ êîëëåã èëè ïàðòíåðîâ. Ïîýòîìó ïîìíèòå: ñëîâî – ñåðåáðî, íî ìîë÷àíèå – çîëîòî. Òåì áîëåå, ÷òî ïåðåä âàìè âåñüìà àêòóàëüíî, âñòàíåò âîïðîñ ïîèñêà íîâûõ ïàðòíåðîâ. Ðàêàì íà ýòîé íåäåëå ñòîèò ïðîÿâèòü îñòîðîæíîñòü à ôèíàíñîâûõ âîïðîñàõ. Áóäüòå îñòîðîæíåå ñ äåíüãàìè, îñîáåííî åñëè îíè âàì íå ïðèíàäëåæàò, åñòü âåðîÿòíîñòü ïîòåðè. Íó à åñëè ó âàñ âñå æå âîçíèêíóòü ïðîáëåìû, òî íå ñòåñíÿéòåñü îáðàùàòü çà

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply) ïîìîùüþ ê ñâîèì áëèçêèì. Îíè – âàø íàäåæíûé òûë, áàçà, ðåçåðâ. Â îáùåì âñå òî, áëàãîäàðÿ ÷åìó âû ñìîæåòå îòíîñèòåëüíî óñïåøíî ïåðåæèòü äîñòàòî÷íî íåïðîñòîé êîíåö íåäåëè. Âûõîäíûå ïîñòàðàéòåñü óñòðîèòü ñâîèì áëèçêèì ïðàçäíèê. Ìîæåò óâåçòè èõ êóäà-òî íà äëèííûé óèêýíä?

Ëüâàì íà ýòîé íåäåëå íå ñòîèòü ñëèøêîì âûïÿ÷èâàòü ñâîå ýãî. Ñêðîìíîñòü óêðàøàåò ïî-íàñòîÿùåìó òàëàíòëèâîãî ÷åëîâåêà, òàê ÷òî íå ñòîèò óòîìëÿòü âñåõ äëèííûì ïåðå÷íåì ñâîèõ çàñëóã. Ýòî ìîæåò âûçâàòü îáðàòíóþ ðåàêöèþ. Òàêæå ëó÷øå âñåãî âîçäåðæàòüñÿ îò ñïîðîâ, è âî âñåõ ðàáî÷èõ êîíôëèêòàõ ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå. Èìåííî òàêàÿ âûäåðæêà ïîçâîëèò âàì çàêîí÷èòü ýòó íåäåëþ áåç ïîòåðü è äàæå ñ íåêîòîðîé âûãîäîé. Ïîñòàðàéòåñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ðàáîòå è ïîâåðüòå âàøè óñèëèÿ íå îñòàíóòñÿ íåçàìåòíûìè è âû íàéäåòå ñâîþ íàãðàäó. Íî ïóñòü âàøè ïðîáëåìó íà ðàáîòå íå îòâëåêàþò âàñ îò ñåìåéíûõ âîïðîñîâ. Íà ýòîé íåäåëè âàøèì áëèçêèì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ïîìîùü, áåç êîòîðîé èì íå îáîéòèñü. Íå ïðîïóñòèòå ýòîò ìîìåíò.

Íå ñàìàÿ ïðîñòàÿ íåäåëÿ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòî-

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

ãî çíàêà. Â ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå ïîëíî äåë, òðåáóþùèõ íåçàìåäëèòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ. Íàéòè áàëàíñ ìåæäó ñåìåéíîé ñèòóàöèåé è íå óïóñòèòü âûãîäó íà ðàáîòå — ãëàâíàÿ çàäà÷à äëÿ Äåâ íà ýòîé íåäåëå. Â ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ íà ïåðâîå ìåñòî âûéäóò ìîìåíòû, ñâÿçàííûå ñ ìàòåðèàëüíûìè ñðåäñòâàìè. Âîçìîæíî, âû ïðèìèòå ðåøåíèå î êðóïíîé ïîêóïêå. Ñàìîå óäà÷íîå âðåìÿ äëÿ ïðèîáðåòåíèé ïðèõîäèòñÿ íà ñåðåäèíó íåäåëè. Íî ëó÷øå âñåãî, ïîòðàòèòü çíà÷èòåëüíóþ ñóììó íà ñâîèõ áëèçêèõ, òåì áîëåå, ÷òî âïåðåäè íà÷àëî øêîëüíîãî ãîäà.

Âåñû ñìîãóò ïðèîáðåñòè íà ýòîé íåäåëå íåîöåíèìûé îïûò. Ïðàâäà åãî ïðèîáðåòåíèå çàñòàâèò ïåðåîñìûñëèòü ñâîè ïîçèöèè, èçìåíèòü ñâîþ äåÿòåëüíîñòü èëè íàéòè ðåøåíèå äëÿ äàâíî çàïóòàâøåéñÿ ðàáî÷åé ñèòóàöèè. Îäíàêî íå ñòîèò íåðâíè÷àòü, âàì âñå óäàñòñÿ è äàæå ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü íà óëó÷øåíèå ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ è/èëè êàðüåðíûé ðîñò. Îñîáîå âíèìàíèå ñòîèò óäåëèòü ñâîåé ñåìüå, íà ýòîé íåäåëå ìîãóò âîçíèêíóòü íåáîëüøèå ðàçìîëâêè, ñâÿçàííûå ñ íåäîïîíèìàíèåì. Ñòàðàéòåñü ÷åòêî ôîðìóëèðîâàòü ñâîè æåëàíèÿ, è ïîñòàðàéòåñü ïîíÿòü ñîáåñåäíèêà. Íå ñòîèò ïðîÿâëÿòü îñëèíîå óïðÿìñòâî

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

è ñòîÿòü íà ñâîåì âîïðåêè çäðàâîìó ñìûñëó. Âåñû êàê ñàìûé äèïëîìàòè÷íûé çíàê - äîëæíû ïðîÿâèòü ñïîñîáíîñòü ê ïîíèìàíèþ è óìåíèå ñëóøàòü. Åñëè âû áóäåòå ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòèõ ïðàâèë, òî âàì ïðåäñòîÿò çàìå÷àòåëüíûå âûõîäíûå. Ëó÷øå âñåãî èõ ïðîâåñòè íà ïðèðîäå âìåñòå ñ ñåìüåé, âîñïîëüçóéòåñü õîðîøåé ïîãîäîé.

×òî áû íè äåëàë Ñêîðïèîí íà ýòîé íåäåëå, âñå âðåìÿ áóäóò ïðîÿâëÿòüñÿ îáñòîÿòåëüñòâà, òîðìîçÿùèå äåëà. Ïîýòîìó ïîñòàðàéòåñü èñïîëüçîâàòü âðåìÿ ñ ïîëüçîé: íå äîïóñêàéòå ëèøíèõ ïåðåðûâîâ, ãîíèòå ïðî÷ü ëåíü è æåëàíèå ïîä÷èíèòüñÿ îáñòîÿòåëüñòâàì. Îñòàâëÿéòå âðåìÿ äëÿ ìàíåâðà. Ñòàðàéòåñü íå èäòè íà ðèñê, íå âêëàäûâàéòå äåíüãè â íåïîíÿòíûå ïðîåêòû è íå èãðàéòå â àçàðòíûå èãðû. Áëèçêèå ìîãóò ïîòðåáîâàòü îò âàñ áîëüøåãî âíèìàíèÿ, ÷åì îáû÷íî. Íå ñêóïèòåñü íà ñëîâà, â ýòîé ñèòóàöèè îíè ìîãóò îêàçàòüñÿ î÷åíü äåéñòâåííûìè è âàì óäàñòñÿ ïîãàñèòü çàðîæäàþùèõñÿ êîíôëèêò â çàðîäûøå. À âåäü âàì ñàìîìó ïîíàäîáèòñÿ ïîìîùü â áëèçêèõ óæå â áëèæàéøåå âðåìÿ. Âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè äîìà. Ïðåäñòîÿùèå äëèííûé óèêýíä – ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ ðåøåíèÿ íàêîïèâøèõñÿ äîìàøíèõ ïðîáëåì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

Åñëè âû ñóìååòå áûñòðî ïåðåñòðîèòüñÿ ïîä ñêëàäûâàþùèåñÿ îáñòîÿòåëüñòâà, òî âàñ æäåò óñïåõ íà ýòîé íåäåëå. Òàêæå îò Ñòðåëüöîâ ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ óìåíèå îòêàçàòüñÿ îò ñâîèõ ïðèâû÷åê, â ðàñ÷åòå íà ãðÿäóùèå ïåðñïåêòèâû. Íå îòêàçûâàéòåñü îò æóðàâëÿ â íåáå, âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî âàì óäàñòñÿ ïîéìàòü ýòó ïòèöó ñ÷àñòüÿ. Ñòðåëüöàì áóäåò âåçòè â ôèíàíñîâîé ñôåðà, à óìåíèå íàõîäèòü íåòðèâèàëüíûå âîçìîæíîñòè ïîìîæåò ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûé äîõîä. Íà ýòîé íåäåëå ñóäüáà ìîæåò ïðèíåñòè âàì óäà÷íûé øàíñ, ÷òîáû ïðîäâèíóòüñÿ âïåðåä ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå, íå óïóñêàéòå åãî, âðÿä ëè âàì ïðåäñòàâèòüñÿ òàêàÿ âîçìîæíîñòü â áëèæàéøåå âðåìÿ. Îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè ñêëàäûâàþòñÿ ñòàáèëüíî, õîòÿ èì áû íå ïîìåøàëî ÷óòü áîëüøå âíèìàíèÿ. Âîçìîæíî âàì ñòîèò òðàòèòü íà íèõ ÷óòü áîëüøå ñâîåãî ñâîáîäíî âðåìåíè. Ïðèãëàñèòå èõ â âûõîäíûå â òåàòð, â ãîðîäå òàê ìíîãî çàìå÷àòåëüíûõ øîó.

Åñëè âû ïî÷óâñòâóåòå, ÷òî â äåëàõ íà÷èíàåòñÿ çàñòîé, ÷òî âû íàõîäèòåñü íà ïåðåïóòüå è íå ìîæåòå ïðèíÿòü ïðàâèëüíîãî ðåøåíèÿ, ñòîèò îáðàòèòüñÿ çà ñîâåòîì ê äðóçüÿì. Îíè ïîìîãóò âàì ðàçîáðàòüñÿ â ñèòóàöèè è ïðîáëåìà, íàä êîòîðîé âû áèëèñü âñå ïîñëåäíåå âðåìÿ, ñäâèíåòñÿ ñ ìåðòâîé òî÷êè. Êîçåðîãàìè íà ýòîé íåäåëå íå ñòîèò ââÿçûâàòüñÿ â ñîìíèòåëüíûå ôèíàíñîâûå îïåðàöèè è áðàòü äåíüãè â äîëã. Íà âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî îòïðàâèòüñÿ íà ïðèðîäó, ïîáûòü âäàëåêå îò øóìà è ïîäóìàòü î ñâîåì ïîëîæåíèè è äàëüíåéøèõ ïåðñïåêòèâàõ. Õîðîøî çàíÿòüñÿ îðãàíèçàöèåé äîñóãà ñâîèõ áëèçêèõ, ïîçàáîòèòüñÿ îá èõ êîìôîðòå è ýìîöèîíàëüíîì ñîñòîÿíèè. Íî óñòðàèâàÿ ïèêíèê ñ áëèçêèìè è äðóçüÿìè, ïîìíèòå, ÷òî íå ñòîèò ëó÷øå âîçäåðæàòüñÿ îò ïåðååäàíèÿ è íå çëîóïîòðåáëÿòü àëêîãîëåì.

Íà ðàáîòå ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà æäåò ðóòèííàÿ äåÿòåëüíîñòü. È ýòà ïðèâû÷íàÿ òåêó÷êà ìîæåò áûòü ïðè÷èíîé ñïàäà èíòåðåñà ê ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Íî íå ñòîèò ëåãêîìûñëåííî îòíîñèòñÿ ê èñïîëíåíèþ

ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé, ýòî ìîæåò íå ïîíðàâèòñÿ âàøåìó íà÷àëüñòâó. Ñòàðàéòåñü èçáåãàòü êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé è íå îáèæàéòåñü íà êðèòèêó. Íà ýòîé íåäåëå Âîäîëåÿì ìîæåò óëûáíóòüñÿ óäà÷à, è îíè ìîãóò íàéòè äîïîëíèòåëüíûå èñòî÷íèêè äîõîäà, åñëè íå óïóñòÿò ïîäõîäÿùèé ìîìåíò. Â ëè÷íîé æèçíè îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè âïîëíå ñòàáèëüíû, íî ñòàáèëüíîñòü íå îçíà÷àåò ñêóêó, òàê ÷òî íå ñòîèò ðàñêà÷èâàòü ëîäêó è ïðèäóìûâàòü ñåáå íåíóæíûå ïðèêëþ÷åíèÿ. Êîíòðîëèðóéòå ñâîè ýìîöèè è òîãäà è âûõîäíûå ïðîéäóò äëÿ âàñ âïîëíå óñïåøíî. Îòïðàâëÿéòåñü â ãîñòè ê äðóçüÿì. Âîäîëååâ â ýòè âûõîäíûå æäåò âñòðå÷à, êîòîðàÿ ìîæåò âî ìíîãîì ïîâëèÿòü íà èõ æèçíü.

Íå äîïóñêàéòå ñèòóàöèé ñ îòêëàäûâàíèåì äåë íà «ïîòîì». Åñëè âû ðåøèòå ïåðåíåñòè ðåøåíèå çàäà÷, òî, âîçìîæíî, èõ íå óäàñòñÿ ðåøèòü âîâðåìÿ. Âîçíèêíóò ñèòóàöèè, êîãäà â ñïåøêå ïðèäåòñÿ ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ, è âû íå ñìîæåòå ïðàâèëüíî îöåíèòü ñèòóàöèþ. Òàê ïîñòàðàéòåñü óïîðÿäî÷èòü ñâîé ðàáî÷èé ãðàôèê, ÷òîáû íå ñòàâèòü ñåáÿ â íåëîâêîå ïîëîæåíèå. Íå áåðèòå íà ñåáÿ ëèøíèõ îáÿçàííîñòåé è íå äàâàéòå îáåùàíèé, êîòîðûå íå ñìîæåòå âûïîëíèòü. Íà ýòîé íåäåëå âàøè ëè÷íûå îòíîøåíèÿ ïåðåéäóò â áîëåå ñïîêîéíûé ðèòì. Âàì çàõî÷åòñÿ ñåìåéíîãî êîìôîðòà è ñïîêîéñòâèÿ. Âàøè áëèçêèå áóäóò ïðåáûâàòü íà òàêîé æå âîëíå. Òàê ÷òî õîðîøèé îòäûõ â âûõîäíûå âàì îáåñïå÷åí. Ñòîèò îäíàêî ïîçàáîòèòüñÿ îá ýòîì çàðàíåå.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

ÇÍÀÌÅÍÈÒÀß ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß, ÌÀÃÈÑÒÐ ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÑÊÓÑÑÒÂ, ÏÀÐÀÏÑÈÕÎËÎÃ-ÖÅËÈÒÅËÜ

ÃÀËÈÍÀ ÂÛÐÂÈ×

ßñíîâèäåíèå, ãàäàíèå ïî ðóêå è êàðòàì Òàðî

Âïåðâûå â Àìåðèêå

(929) 253-7013

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè ñ 10 óòðà äî 9 âå÷åðà

www.virvich.ru

130

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ! «Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿ-

••• Ñëóøàåòñÿ äåëî îá óáèéñòâå. Äîêàçàòåëüñòâ ïî äåëó ïðåäîñòàòî÷íî, íî âîò òåëî æåðòâû òàê è íå íàéäåíî. Àäâîêàò îáâèíÿåìîãî îáðàùàåòñÿ ê ñóäó: - Âàøà ÷åñòü, ó ìåíÿ äëÿ âàñ ñþðïðèç - ìåíåå ÷åì ÷åðåç ìèíóòó ÷åëîâåê, â óáèéñòâå êîòîðîãî îáâèíÿþò ìîåãî ïîäçàùèòíîãî, âîéäåò â çàë ñóäó. Ñóäüÿ è ïðèñÿæíûå îáðàùàþò âçãëÿä íà äâåðü. Ïðîõîäèò ìèíóòà, äâå, ïÿòü - íèêòî íå âõîäèò. Àäâîêàò: - Äà, äåéñòâèòåëüíî, ìîå çàÿâëåíèå áûëî íåïðàâäîé, íî âåäü âû âñå ïîñìîòðåëè íà

ÑËÎÆÍÛÉ

ÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü!

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

äâåðü, çíà÷èò, âû äîïóñêàëè, ÷òî æåðòâà ìîåãî ïîäçàùèòíîãî åùå æèâà. À òàê êàê âñå ñîìíåíèÿ òðàêòóþòñÿ â ïîëüçó îáâèíÿåìîãî, ÿ òðåáóþ ïðèçíàíèÿ åãî íåâèíîâíûì. Ïîñëå ýòîãî ñóä óäàëÿåòñÿ íà ñîâåùàíèå, ïî îêîí÷àíèè êîòîðîãî ñóäüÿ âûíîñèò âåðäèêò: “Âèíîâåí”. Àäâîêàò: - Íî âåäü ñîìíåíèÿ òðàêòóþòñÿ â ïîëüçó îáâèíÿåìîãî, à ÿ âèäåë, ÷òî âñå ïîñìîòðåëè íà äâåðü! Ñóäüÿ: - Âîò èìåííî - âñå, ÊÐÎÌÅ ÎÁÂÈÍßÅÌÎÃÎ!

••• Ïîêóïàòåëü â êíèæíîì: - Íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî äåòåêòèâ ñ íàçâàíèåì «Ïàðèêìàõåð – óáèéöà» áóäåò êîìó-òî èíòåðåñíî ÷èòàòü, åñëè âñå ÿñíî ïî íàçâàíèþ? Ïðîäàâåö, ðàñêðûâ êíèãó, ÷èòàåò àííîòàöèþ: - Íà âñåìèðíîì ñúåçäå ñîáðàëîñü 2 òûñÿ÷è ïàðèêìàõåðîâ...

••• Ïàöèåíò çâîíèò âðà÷ó, ÷òîáû çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì. - Ìû ñìîæåì ïðèíÿòü âàñ íå ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç äâå íåäåëè, îòâå÷àåò äåæóðíàÿ.

- Íî ÿ ê òîìó âðåìåíè ìîãó óæå óìåðåòü! – Â òàêîì ñëó÷àå ïóñòü âàøà æåíà èçâåñòèò íàñ îá ýòîì, ìû îòìåíèì çàïèñü.

••• Èíòåðíåò - ýòî ñàìîå ãóìàííîå îðóæèå ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ.

••• Áðèòàíñêèå ó÷¸íûå â õîäå ìíîãî÷èñëåííûõ ýêñïåðèìåíòîâ âûÿñíèëè, ÷òî îáåçüÿíû áûñòðåå íàõîäÿò ñâÿçü ìåæäó àóäèîêàññåòîé è êàðàíäàøîì, íåæåëè ëþäè, ðîæä¸ííûå ïîñëå 1995 ãîäà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

131

ÞÌÎÐ

•••

Ãîâîðÿò, ÷òî åñëè ÷åëîâåê òåáå ïðèñíèëñÿ - îí î òåáå äóìàåò. Íå îæèäàëà, Áðýä Ïèòò, íå îæèäàëà...

Êàê îïðåäåëèòü, íàäî ëè òåáå õóäåòü? Åñëè ìóæ÷èíà ìîæåò îòíåñòè òåáÿ íà ðóêàõ â ïîñòåëü — òû â ôîðìå... Åñëè íåò — ïîìåíÿé ýòîãî äîõîäÿãó íà íîðìàëüíîãî ìóæèêà!

Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû ìóæó ïîíðàâèëñÿ ñàëàò, äîáàâüòå â íåãî ùåïîòêó ïåëüìåíåé, ïó÷îê ñîñèñîê è âåòî÷êó êîëáàñû.

••• Äàìû è ãîñïîäà! Ïðåäëàãàþ ïî÷òèòü óòðî ïîíåäåëüíèêà ìèíóòîé âîð÷àíèÿ...

••• - Äîðîãàÿ! ß âîò òóò ïðî÷èòàë, ÷òî âî âðåìÿ ñåêñà ìóæ÷èíà ñæèãàåò ñòîëüêî æå êàëîðèé, êàê áóäòî îí ïðîáåæàë 9 êèëîìåòðîâ! Äà òû ÷åìïèîí ìèðà! 9 êì çà 2 ìèíóòû!

••• Ìàêäîíàëüäñû â Ìîñêâå çàêðûëè ñ ïîäà÷è èõ ãëàâíûõ êîíêóðåíòîâ – âëàäåëüöåâ ïëàòíûõ òóàëåòîâ.

••• Õîðîøî õîòü â ïåðâîé ñîòíå “Ôîðáñ” íåò çíàêîìûõ, à òî ìîÿ æåíà äàâíî áû ìåíÿ ñúåëà.

••• Ìîé ñîñåä ðåøèë íà÷àòü âñ¸ ñ íóëÿ... Îãðîìíóþ ðîëü â ýòîì ñûãðàëî êàçèíî.

••• Ðàáèíîâè÷ çâîíèò ïëåìÿííèêó-àäâîêàòó: - Ôèìà, ïðèõîäè ñåãîäíÿ âå÷åðîì ê íàì â ãîñòè! Ìû ñ ò¸òåé Ñàðîé î÷åíü ïî òåáå ñîñêó÷èëèñü! ßêîâ Ìîèñååâè÷, à êàêîé êîäåêñ âçÿòü ñ ñîáîé: ãðàæäàíñêèé èëè óãîëîâíûé?

Ïîõóäåíè

30 ïàóíäî â â ìåñÿö ñ ñîõðàíå íè âåñà è îáú åì åìà

••• Äëÿ ìåíÿ çàäà÷à ïî ôèçèêå âûãëÿäèò ïðèìåðíî, òàê: ëåòåëè äâà âåðáëþäà, îäèí ðûæèé , äðóãîé íàëåâî . Ñêîëüêî âåñèò êèëîãðàìì àñôàëüòà, åñëè åæèêó 24 ãîäà?

••• Êàê æå áûñòðî ðàçâèâàåòñÿ èíòåëëåêò òåõíèêè! Ðîáîò ïûëåñîñ ïåðâîãî ïîêîëåíèÿ õàîòè÷íî ìåòàëñÿ ïî êîìíàòå, çàñòðåâàë ãäå òîëüêî ìîæíî, ïàäàë ñî ñòóïåíåê. Âòîðîãî ìåòîäè÷íî î÷èùàë âñþ êâàðòèðó. È òîëüêî ïî êîìàíäå “Î÷èñòêà êîâðèêà” íà÷èíàë ãîíÿòüñÿ çà êîòîì. À ïûëåñîñ òðåòüåãî ïîêîëåíèÿ ÿ çàñòóêàë ÷åðåç ïàðó äíåé, êîãäà îí çàìåòàë ìóñîð ïîä êîâåð.

••• — Ìîé ïîïóãàé çíàåò ñòî ñëîâ. — À ìîé âñåãî òðè. È åãî íå ïåðåñïîðèøü!

••• Êàê ãîâîðèëà ìîÿ áàáóøêà: — Íèêîãäà íå áîéñÿ ïðåêëîííîãî âîçðàñòà! . . Áóäåøü òàê æå ÷óäèòü... òîëüêî ïîìåäëåííåé.

••• Íî÷üþ ïðåäìåòû òåðÿþò ñâîè ïðèâû÷íûå î÷åðòàíèÿ. Áåð¸øü, ê ïðèìåðó, ñòàêàí âîäè÷êè ïîïèòü, à â ðóêå óæå ïî÷åìó-òî áóòåðáðîä ñ êîëáàñîé.

“Ïðîäà ì êâàð òè ëåííóþ ê åâðîð ðó, ïîäãîòî âåìîíòó” .

•••

óãó äð . î ó ï íè þ, Èù æèç å êóð ó, ,í üþ òáîë è ï Íå ê ôó òèêå ì à ëè ïî íùèíøåí. å æ íîäó ðàâ

••• Óðîâåíü ìûøëåíèÿ íàðîäíûõ èçáðàííèêîâ òàêîâ, ÷òî åñëè òàêîé èçáðàííèê âî âòîðíèê ïîñêîëüçí¸òñÿ è ñëîìàåò ðóêó, òî îí áóäåò áîðîòüñÿ íå ñ ãîëîë¸äîì, à ñî âòîðíèêàìè.

••• Ðåæèññåð è ïðîäþñåð ñìîòðÿò òîëüêî ÷òî ñíÿòûé ôèëüì. Ðåæèññåð: - ß âîò êàê çðèòåëü íå ìîãó ïîíÿòü: êàê ìóæè÷îê ñ òàêèì çäîðîâûì ïóçîì, òîíêèìè íîæêàìè è øèðîêîé çàäíèöåé ìîæåò ïîáèòü ïÿòü çäîðîâûõ ìóæèêîâ? Ïðîäþñåð: - Ñàì çíàåøü, äåíüãè íàì ïëàòèò íå Êëè÷êî, à ÌàêÄîíàëüäñ!

•••

Åñëè òîâàð ñäåëàí íà Çàïàäå, òî “TM” îçíà÷àåò “Trade Mark”. Åñëè â Ðîññèè - òî “Òâîþ Ìàòü...”

- Òû ïîìíèøü ìîþ áûâøóþ? Ïîìíèøü, êàêîé ñòåðâîé îíà áûëà, êàêîé ãðóáèÿíêîé, íåðÿõîé, òðàíæèðîé?

àåòñÿ “Ïðîä àíèåëü. ð-ñï êîêêå ïðèçíàíà Ìàòü é ñóêîé å «Ëó÷ø äû». ïîðî àÿ - òî÷í è. Äî÷ü ìàòåð êîïèÿ

Òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö êîñìåòèêè â õëåáíûé îòäåë îâîùíîãî ìàãàçèíà

èöèíåòðàä èÿ Êóðñû ÷ îáó åí îííîãî íûì ÿçûàí èíîñòð êî ó íàñ âû ëü êàì. Òî çàãîâî å ò å æ î û ì ñ ÿç ëþáîì à í ü ò è ð îäàðÿ à áëàã êå ìèð îäèêå åé ìåò íîâåéø âàíèÿ áîçî èñïîëü óùåíèé. ù î õ ëåâû

çó íå êëþíóëà. À êîòîðàÿ ñçàäè - òû óæå ïÿòûé.

- Åù¸ áû! - À òåïåðü îíà ñòàëà àíãåëîì! - Äà íó?! Áûòü òàêîãî íå ìîæåò! - ß òåáå ãîâîðþ! - Âñòðå÷àëñÿ ñ íåé ÷òî ëè èëè êòî ðàññêàçàë? - Äà íåò, ïðîñòî ìûñëåííî ñðàâíèâàþ å¸ ñî ñâîåé íûíåøíåé..

Â àâòîáóñå: - Ñêàæèòå, ÿ ïðàâèëüíî åäó? - Äà. - Ñïàñèáî.

•••

Ñèäèò ðûáàê íà áåðåãó ðå÷êè. Ó íåãî äâå óäî÷êè. Íà îäíó îí íàíèçûâàåò ÷åðâÿêà è áðîñàåò â ðå÷êó. Íà äðóãóþ òîæå íàíèçûâàåò ÷åðâÿêà, íî áðîñàåò ñçàäè ñåáÿ. Ïðîõîäèò ìèìî ìóæèê è ñïðàøèâàåò: - Òà óäî÷êà, ÷òî â ðå÷êó - ýòî ìíå ïîíÿòíî. À òà, êîòîðóþ áðîñàåøü ñçàäè, çà÷åì? Ðûáàê îòâå÷àåò: - Íå ñêàæó. Ìóæèê íàñòàèâàåò: - Ñêàæè, ÿ òåáå ñòî ãðàìì íàëüþ! Íàëèë ðûáàêó ñòî ãðàìì, òîò âûïèë è ãîâîðèò: Âîò ñìîòðè: êîòîðàÿ óäî÷êà â ðå÷êå - íè ðà-

- Â ÷¸ì îòëè÷èå ìóæñêîé ëîãèêè îò æåíñêîé?

•••

- Ìóæñêàÿ - ïðàâèëüíåå, æåíñêàÿ - èíòåðåñíåå.

••• Óòðîì ìóæ æàëóåòñÿ æåíå: - Ìèëàÿ! ß òàê ïëîõî ñåãîäíÿ ñïàë! - - À ÷òî òû âîîáùå óìååøü õîðîøî äåëàòü?

••• Îäèíîêàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó. Èëè ñäàñò...

132

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.122 Êàê ìíå êàæåòñÿ, òåëåàêàäåìèêè ïðîñòî íå ñìîãëè âûáðàòü ìåæäó ÌàêÊîíàõè è Õàððåëüñîíîì, è ïîáåäèë Êðýíñòîí, åñòåñòâåííî, çàñëóæåííî; ìåæäó Òîðíòîíîì è Ôðèìàíîì, è íàãðàäà äîñòàëàñü Êàìáåðáýò÷ó (“Øåðëîê”), ÷òî äîâîëüíî ñïîðíî; ìåæäó ÷åòûðüìÿ àêòåðàìè âòîðîãî ïëàíà èç “Îáûêíîâåííî ñåðäöà”, è Âàòñîí Ôðèìàíà ïðèñîåäèíèëñÿ ê Øåðëîêó Êàìáåðáýò÷à. È åùå íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî ðàç óæ “Àááàòñòâî Äàóíòîí” èç ñâîèõ äâåíàäöàòè íîìèíàöèé ïîáåäèëî ëèøü â òåõíè÷åñêîé êàòåãîðèè “ëó÷øèé äèçàéí ïðè÷åñîê äëÿ ñåðèàëà, ñíÿòîãî îäíîé êàìå-

ðîé”, âåðîÿòíåå âñåãî, òåëåàêàäåìèêè ñäåëàëè ðåâåðàíñ â ñòîðîíó ñâîèõ áðèòàíñêèõ êîëëåã, îòìåòèâ ðàáîòó ïîïóëÿðíîãî íûíå â Ãîëëèâóäå Áåíåäèêòà Êàìáåðáýò÷à. Êñòàòè, ðàç ðå÷ü î ïðèçíàíèè àêòåðñêèõ çàñëóã, òî Äæîí Õýìì (“Áåçóìöû”) â ýòîì ãîäó óñòàíîâèë ñâîåîáðàçíûé ðåêîðä: èìåÿ ñåìü íîìèíàöèé â êàòåãîðèè “ëó÷øèé àêòåð äðàìàòè÷åñêîãî ñåðèàëà”, îí íå îäåðæàë íè îäíîé ïîáåäû. 4. Â çàêëþ÷åíèå íåëüçÿ íå óïîìÿíóòü î ïîëíîì èãíîðèðîâàíèè ïðîåêòîâ âèäåî-ñåðâèñà Netflix - ñåðèàëîâ “Êàðòî÷íûé äîìèê” è “Îðàíæåâûé - õèò ñåçîíà”.

Èç îáùåãî êîëè÷åñòâà íîìèíàöèé (31) ñåðèàëû ïîëó÷èëè ëèøü òåõíè÷åñêèå íàãðàäû, ñðåäè êîòîðûõ “çàòåñàëàñü” è îäíà àêòåðñêàÿ ðàáîòà - Óçî Àäóáà (“ëó÷øàÿ ïðèãëàøåííàÿ àêòðèñà â êîìåäèéíîì ñåðèàëå”, “Îðàíæåâûé - õèò ñåçîíà”). Òà æå ñèòóàöèÿ íàáëþäàåòñÿ ñ ñåðèàëîì “Èãðà ïðåñòîëîâ” êàíàëà HBO, ÷åòâåðòûé ñåçîí êîòîðîãî ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà ñòàë ëó÷øèì. Íè Ïèòåð Äèíêëýéäæ, íè Ëåíà Õåäè íå áûëè îòìå÷åíû çà ðîëè âòîðîãî ïëàíà. Òåì íå ìåíåå, æäåì òðåòüè ñåçîíû òåëåïðîåêòîâ Netflix è ïÿòûé ñåçîí ôýíòåçè HBO, è íàäååìñÿ, ÷òî âñå ó íèõ åùå âïåðåäè. brune

ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ïýò Áåíàòàð

28 ÀÂÃÓÑÒÀ, ×ÅÒÂÅÐÃ Pat Benatar & Neil Giraldo 35th Anniversary Tour Ïýò Áåíàòàð – ìåççîñîïðàíî ïåâèöà, îáëàäàòåëüíèöà ÷åòûð¸õ ïðåìèé «Ãðýììè», îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ æåíùèí â èñòîðèè ïîï-ðîêà. Íèë Äæèðàëäî – ãèòàðèñò-âèðòóîç, èãðàþùèé ñ Áåíàòàð ìíîãî ëåò. Âìåñòå îíè îòïðàâëÿþòñÿ â ìàñøòàáíîå òóðíå ïî Ñåâåðíîé Àìåðèêå, ïðèóðî÷åííîå ê 35-ëåòèþ èõ ñîâìåñòíîé äåÿòåëüíîñòè. Ïîêëîííèêè óñëûøàò ëó÷øèå ïåñíè Áåíàòàð ñ îäèííàäöàòè ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. State Theatre 15 Livingston Avenue, New Brunswick, NJ 08:00 PM

íîñòè îí ïðîäàë áîëåå òð¸õ ìèëëèîíîâ ñâîèõ çàïèñåé. Smooth Cruise on Hornblower Infinity Pier 40, W. Houston St / West Side Hwy, New York, NY 09:30 PM

29 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÏßÒÍÈÖÀ The Smithereens & The Romantics Ýòî ìåðîïðèÿòèå íå äîëæíû ïðîïóñòèòü ëþáèòåëè ðîê-ìóçûêè, ÷üÿ áóðíàÿ ìîëîäîñòü ïðèøëàñü íà 80-å ãîäû. The Smithereens – ãðóïïà èç ãîðîäêà Êàðòåðåò, øòàò Íüþ-Äæåðñè, èãðàþùàÿ ñðàçó íåñêîëüêî ðàçíîâèäíîñòåé ðîêà – ïàóýð, êîëëåäæ, õàðä è àëüòåðíàòèâó. The Romantics – êîëëåêòèâ èç Äåòðîéòà, îñíîâàííûé â äàë¸êîì 1977 ãîäó. Ðåáÿòà èãðàþò ãàðàæíûé ðîê è íüþ-âýéâ.

Áîíè Äæåéìñ

• Êîìïëåêñíîå ëå÷åíèå ïî äîñòóïíîé

öåíå (ñóùåñòâåííî íèæå ñòîèìîñòè ëå÷åíèÿ â ÑØÀ)

ÍÀÌ ÄÎÂÅÐßÞÒ ÑÂÎÈÕ ÁËÈÇÊÈÕ Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè çâîíèòå:

1 (888) 387 2817

www.nc-renessans.com

Boney James Ñàêñîôîíèñò, àâòîð ïåñåí è ïðîäþñåð, óäîñòîèâøèéñÿ â 2009 ãîäó ïðåñòèæíîãî çâàíèÿ No. 3 Billboard Contemporary Jazz Artist of the Decade îò æóðíàëà Billboard. Äæåéìñ îáîæàåò èãðàòü ñ ðàçíûìè òàëàíòëèâûìè ëþäüìè èç ìèðà äæàçà è ïîñòîÿííî ýêñïåðèìåíòèðóåò. Â îáùåé ñëîæ-

Stone Pony Summer Stage 913 Ocean Ave, Asbury Park, NJ 04:00 PM Kip Moore Êàíòðè-ïåâåö èç ãîðîäà Òèôòîí, øòàò Äæîðäæèÿ. Ñâîé äåáþòíûé è ïîêà åäèíñòâåííûé àëüáîì îí

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Äæåôô Áðèäæåñ

ZZ Top

Êèò Ìóð âûïóñòèë â àïðåëå 2012-ãî. Ïëàñòèíêà ïîä íàçâàíèåì Up All Night çàíÿëà òðåòüå ìåñòî â ÷àðòå US Country è äîâîëüíî íåîæèäàííî ðàçîøëàñü òèðàæîì 374 òûñÿ÷è ýêçåìïëÿðîâ. Áîëüøå âñåãî ðàäèîñëóøàòåëÿì ïîíðàâèëñÿ ñèíãë Somethin’ ‘Bout a Truck, êîòîðûé áûñòðî ñòàë âèçèòíîé êàðòî÷êîé Ìóðà. P e n n y s a v e r Amphitheater 55 South Bicycle Path, Farmingville, NY 05:00 PM

30 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÑÓÁÁÎÒÀ Jeff Bridges & The Abiders Îáëàäàòåëü «Îñêàðà» Äæåôô Áðèäæåñ â ïðåäñòàâëåíèè íå íóæäàåòñÿ. Îí èãðàë â êîìåäèè «Áîëüøîé Ëåáîâñêè», áëîêáàñòåðå «æåëåçíûé ÷åëîâåê», âåñòåðíå «Æåëåçíàÿ õâàòêà» è äåòñêîì ôàíòàñòè÷åñêîì ôèëüìå «Òðîí». Ìàëî êòî çíàåò, ÷òî Áðèäæåñ åù¸ è ïî¸ò ïåñíè â æàíðå áëþç-ðîê è êàíòðè. Â ýòîì åìó îõîòíî ïîìîãàþò ìóçûêàíòû ãðóïïû The Abiders. The Wellmont Theater 5 Seymour Street, Montclair, NJ 07:00 PM

Ðîá Øíàéäåð

Rob Schneider Ýòîò ÷åëîâåê çàñòàâèò âàñ õîõîòàòü âåñü âå÷åð íàä åãî îñòðîóìíûìè, ñâåæèìè è àêòóàëüíûìè øóòêàìè. îá Øíàéäåð – ïðèðîæä¸ííûé ñòåíäàï-êîìèê è êîìåäèéíûé àêò¸ð. Îí ñ÷èòàåòñÿ ëó÷øèì ñîçäàòåëåì øóòîê â èñòîðèè òåëåïåðåäà÷è Saturday Night Live è âèðòóîçîì èìïðîâèçàöèè. Êñòàòè, Øíàéäåð ñòàðàåòñÿ èçáåãàòü ÷¸ðíîãî þìîðà, ïîýòîìó åãî øóòêè íå òàêèå ïîøëûå, êàê ó áîëüøèíñòâà ñîâðåìåííûõ êîìèêîâ. Carolines on Broadway 1626 Broadway, New York, NY 07:30 PM

31 ÀÂÃÓÑÒÀ, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ ZZ Top & Jeff Beck Ëåãåíäàðíàÿ ãðóïïà è ëåãåíäàðíûé ìóçûêàíò âûñòóïàþò íà îäíîé ñöåíå. ZZ Top – êóëüòîâàÿ áëþçðîêîâàÿ ãðóïïà èç Òåõàñà, ó÷àñòíèêè êîòîðîé íîñÿò áîëüøèå äëèííûå áîðîäû, ò¸ìíûå î÷êè è êîæàíóþ îäåæäó. Çà 45 ëåò ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ êîëëåêòèâ ïðî-

äàë 50 ìèëëèîíîâ àëüáîìîâ ïî âñåìó ìèðó. Äæåôô Áåê – çíàìåíèòûé àíãëèéñêèé ãèòàðèñò, îäèí èç ó÷àñòíèêîâ The Yardbirds (íàðÿäó ñ Ýðèêîì Êëýïòîíîì è Äæèììè Ïåéäæåì). The Grand Theater 39 Norwich Westerly Road, Mashantucket, CT 07:00 PM

Chris Isaak Êàëèôîðíèéñêèé ðîêìóçûêàíò, îòìå÷àþùèé â ýòîì ãîäó 30-ëåòèå ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Àéçàê èçâåñòåí ñâîèìè ïðîíèêíîâåííûìè áàëëàäàìè î ëþáâè è ðàçëóêå, êîòîðûå ãðåìåëè äàæå â Ñîâåòñêîì Ñîþçå. Îí äîáèëñÿ áîëüøèõ óñïåõîâ â ðîê-í-ðîëëå, ðóòñ-

ðîêå, ñóðô-ðîêå è áëþçå. Ñâîé ïîñëåäíèé ñòóäèéíûé àëüáîì Beyond The Sun Àéçàê âûïóñòèë â 2011 ãîäó. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîêëîííèêè æäóò îò ìóçûêàíòà íîâîé ïëàñòèíêè. Count Basie Theatre 99 Monmouth Street, Red Bank, NJ 07:30 PM

Çàêàçû ïðèíèìàåì ïî òåëåôîíàì:

(518) 696-3191 • (518) 696-4944

http://www.theLodgehl.com

134

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 1 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Elle Madison & Alexander Bright Ýëëè Ìýäèñîí – àêòðèñà è ìîäåëü, ðåøèâøàÿ ïÿòü ëåò íàçàä ïîïðîáîâàòü ñèëû â õèï-õîïå è R&B. Îíà íåïëîõî ïî¸ò è èãðàåò íà êëàâèøíûõ, à â 2009 ãîäó äàæå óäîñòîèëàñü íàãðàäû Best Singer îò ñîîáùåñòâà êðèòèêîâ-æóðíàëèñòîâ íüþ-éîðêñêîãî Ëîíã-Àéëåíäà. Íà êîíöåðòå îíà âûñòóïèò ñî ñâîèì äðóãîì, äèäæååì è íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâûì ìóçûêàíòîì Àëåêñàíäðîì Áðàéòîì. Pianos NYC 158 Ludlow St., New York, NY 07:00 PM Closed for Labor Day Øîó ñ îáìàí÷èâûì íàçâàíèåì «Çàêðûòû â Äåíü òðóäà» ïðîéä¸ò â èçâåñòíîì äæàçîâîì êëóáå Ìàíõýòòåíà èìåííî â Äåíü òðóäà. Ãîñòåé æäóò âñòóïëåíèÿ ëó÷øèõ äæàçîâûõ êîëëåêòèâîâ Íüþ-Éîðêà è Àìåðèêè. Âåñü ñïèñîê ó÷àñòíèêîâ äåðæèòñÿ âòàéíå. Íå èñêëþ÷åíî, îäíàêî, ÷òî íà ñöåíå ïîÿâÿòñÿ èìåíèòûå çâ¸çäû. Jazz Standard 116 East 27th St., New York, NY 07:30 PM

2 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Coco Montoya Çâåçäà áëþçà è áëóàéä ñîóëà. Êîêî Ìîíòîéà ïîëó÷èë ïåðâóþ èçâåñòíîñòü, êàê ïåâåö è àêòèâ-

íûé ó÷àñòíèê ãðóïïû John Mayall & the Bluesbreakers. Îäíàêî íàñòîÿùàÿ ñëàâà ïðèøëà ê íåìó, êîãäà îí íàó÷èëñÿ â ñîâåðøåíñòâå èãðàòü íà ãèòàðå. Ìîíòîéà ìîæåò èãðàòü ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, ñ áåøåíîé ñêîðîñòüþ, ïåðåêëþ÷àòüñÿ ñ îäíîãî æàíðà íà äðóãîé ñîâåðøåííî âíåçàïíî. Ïîñêîëüêó Êîêî ÿâëÿåòñÿ ëåâøîé, åãî ñòèëü è ìàíåðó èãðû î÷åíü òðóäíî ïîâòîðèòü. «Ãèòàðèñòîâ – ìíîãî, íî òàêèõ, êàê Êîêî – òîëüêî îäèí», - ëþáÿò ãîâîðèòü åãî ïðåäàííûå ïîêëîííèêè. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY, 08:00 PM Eric Harland Èìåíèòûé äæàçîâûé áàðàáàíùèê, óñïåâøèé ïîèãðàòü â êâàðòåòå Ìàêêîÿ Òàéíåðà è òðèî Êðèñà Ïîò-

òåðà è äàæå êâèíòåòå ñàìîãî Òåðåíñà Áëàí÷àðäà (àâòîðà ìóçûêè ê êóëüòîâîìó ôèëüìó «25-é ÷àñ»). Õàðëàíäó âñåãî 35 ëåò, ïîýòîìó äæàçîâûå âåòåðàíû âîçëàãàþò íà íåãî î÷åíü áîëüøèå íàäåæäû. Â áóäóùåì, âïîëíå âîçìîæíî, îí ñòàíåò ëåãåíäîé äæàçà. Ê ýòîìó åñòü àáñîëþòíî âñå ïðåäïîñûëêè.

Michael McDonald

Highline Ballroom 431 W. 16th Street, New York, NY, 08:00 PM

3 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÐÅÄÀ Aerosmith & Slash Ãðóïïà Aerosmith óæå íåäàâíî áûëà â êàëåíäàðå «ÐÁ», îäíàêî å¸ ïîïóëÿðíîñòü îáÿçûâàåò íàñ ïðîàíîíñèðîâàòü î÷åðåäíîé êîíöåðò íà ñåâåðî-âîñòîêå Àìåðèêè.

Eric Harland

Michael McDonald & Toto

êàê Ëåâ Ëåùåíêî èëè Èîñèô Êîáçîí äëÿ ñîâåòñêîé ýñòðàäû. Íà åãî ïåñíÿõ âûðîñëî íåñêîëüêî ïîêîëåíèé. Èçâåñòíûé ñâîèì ìîùíûì áàðèòîíîì, Ìàêäîíàëüä âñåãäà ñ ýíòóçèàçìîì ïåë íà ìàñøòàáíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, áóäü ýòî Äåíü íåçàâèñèìîñòè èëè îòêðûòèå ñïîðòèâíîé èãðû. Îí âûèãðàë ïÿòü «Ãðýììè» è ñäåëàë âñ¸ íåîáõîäèìîå, ÷òîáû åãî èìÿ âñåãäà ïðèñóòñòâîâàëî â ýíöèêëîïåäè÷åñêèõ ñòàòüÿõ î áëþç-ðîêå. Íà ðàçîãðåâå Ìàêäîíàëüäà âûñòóïèò êàëèôîðíèéñêèé àíñàìáëü Toto, èãðàþùèé àðåíà-ðîê, ñîôò-ðîê è õàðä-ðîê. Ãðóïïà ïðîäàëà 35 ìèëëèîíîâ àëüáîìîâ è âûèãðàëà íåñêîëüêî ïðåìèé «Ãðýììè».

Äëÿ àìåðèêàíñêîé ìóçûêè Ìàéêë Ìàêäîíàëüä èìååò òàêîå æå çíà÷åíèå,

Bergen Performing Arts Center 30 N. Van Brunt Street, Englewood, NJ, 07:30 PM

Ìàñøòàáíîå ìèðîâîå òóðíå ïðèóðî÷åíî 45-ëåòèþ ñóùåñòâîâàíèþ ãðóïïû, ïîýòîìó âîêàëèñò Ñòèâåí Òàéëåð è åãî âåðíûé äðóãêîëëåãà Äæî Ïåððè èñïîëíÿò ñàìûå ëó÷øèå õèòû. Â ýòîì èì ïîìîæåò áûâøèé ãèòàðèñò ãðóïïû Guns N’ Roses Ñîë Õàäñîí, èçâåñòíûé ïîä ïñåâäîíèìîì Slash. Îí ÿâëÿåòñÿ èñïîëíèòåëåì ëó÷øåãî ãèòàðíîãî ðèôôà (ïðîèãðûøà) â èñòîðèè ðîê-ìóçûêè ïî âåðñèè Total Guitar (â ïåñíå Sweet Child of Mine). Prudential Center 165 Mulberry Street, Newark, NJ, 07:30 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

135

136

28 àâãóñòà - 3 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹35 (958)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444