Russian Bazaar #959 by Russian Bazaar Newspaper

¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

4 - 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã.

ISSN 1520-4073

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

Êðóãëîñóòî÷íûé ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé ïî òåëåôîíó: (718) 266-4444

×òî òàêîå

Common Core è êàê ñ íèì áîðîòüñÿ Ñòð.26

Ñòð.30

Øêîëüíûå ãîäû «÷óäåñíûå»... ÏÎÑËÅ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÎÃÎ ÍÀÑÈËÈß... ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ! Ñòð.116

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ: ÐÀÍÅÂÑÊÀß, ÂÈØÍÅÂÀ, Ñòð.106-112 ØÈÐÂÈÍÄ È ÄÐÓÃÈÅ...

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ?

ÀÂÀÐÈß?

ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß

Òåë. (718) 266-4444

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ È ÄÐ.

Áûñòðîå è óñïåøíîå çàâåðøåíèå äåëà Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè àäâîêàòàìè Íüþ-Éîðêà Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì â äðóãèõ øòàòàõ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß ÄÎ 20% LAW OFFICE OF ALAN LEVIN • 26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO

ÀÄÂÎÊÀÒÛ..............44-49 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

Marketing Director- Margarita Shapiro

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.50-51

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

ÀÂÒÎØÊÎËÛ .............ñòð.50

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue)

Ãåðîèíîâàÿ ýïèäåìèÿ

Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429 Åâãåíèé Íîâèöêèé

rusbazaar@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ

×èñëî àìåðèêàíöåâ, ñèñòåìàòè÷åñêè óïîòðåáëÿþùèõ ãåðîèí, óâåëè÷èâàåòñÿ â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîãðåññèè. Ñîãëàñíî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà ïî áîðüáå ñî çëîóïîòðåáëåíèåì ñèëüíî-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

7 äíåé â íåäåëþ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

äåéñòâóþùèõ ïðåïàðàòîâ (National Institute on Drug Abuse), îáùåå êîëè÷åñòâî ãåðîèíîâûõ íàðêîìàíîâ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðèáëèæàåòñÿ ê îòìåòêå â 1,5 ìèëëèîíà ÷åëîâåê (àáñîëþòíûé ðåêîðä). Îêîëî 4 ìèëëèîíîâ æèòåëåé ïðîáóþò íàðêîòèê õîòÿ áû ðàç â ãîä (âåðîÿòíîñòü ñòîïðîöåíòíîé çàâèñèìîñòè ïîñëå ðàçîâîãî óïîòðåáëåíèÿ – 25%). Èíòåðåñíî, ÷òî â 90-õ ãîäàõ, êîãäà ïåðâàÿ ãåðîèíîâàÿ ýïèäåìèÿ çàõëåñòíóëà Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû, êîëè÷åñòâî ïåðåäîçèðîâîê áûëî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå, ÷åì ñåé÷àñ. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òðåìÿ ôàêòîðàìè. Âî-ïåðâûõ, êà÷åñòâî íàðêîòèêà îñòàâëÿëî æåëàòü ëó÷øåãî. Ðîçíè÷íûå äèëåðû, ôàêòè÷åñêè, ïðîäàâàëè ñìåñü, ñîñòîÿùóþ íà 30% èç ãåðîèíà è íà 70% èç ðàñòîë÷¸ííûõ íåðåöåïòóðíûõ òàáëåòîê. Âî-âòîðûõ, ÷åòâåðòü âåêà íàçàä ãåðîèí óïîòðåáëÿëñÿ ïðåèìóùåñòâåííî â áîëüøèõ êîìïàíèÿõ. Îí ÿâëÿëñÿ ÷àñòüþ ìîëîä¸æíîé ñóáêóëüòóðû, íåîòúåìëåìî ñâÿçàííîé ñ êèíåìàòîãðàôîì è ìóçûêîé (÷åãî òîëüêî ñòîèò ãåðîèíîâàÿ ýïîõà ãðàíäæìóçûêè, íà÷àâøàÿñÿ â Ñèýòëå). Ïåðåäîçèðîâêè ðåäêî äîâîäèëèñü äî ñìåðòåëüíîãî èñõîäà, ïîñêîëüêó î÷åâèäöû ïðîèçîøåäøåãî âñåãäà îïåðàòèâíî çâîíèëè â 911. Â-òðåòüèõ, â 90-õ ãîäàõ ãåðîèí èìåë î÷åíü ñåðü¸çíûõ êîíêóðåíòîâ â «ëèöå» êðýêà, êîêàèíà,

HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.52-56 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.57 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.58-67 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.68-69 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .............. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû.

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.70-73 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 74 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ .....................ñòð.75-77 Ïåpåâîçêè (77). Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ............ñòð.83 ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.78-81 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.84-93 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.94 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .......ñòð.96 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.129 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ)

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåë.

(718) 266-4444

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ËÑÄ, êóðèòåëüíûõ îïèóìíûõ ñìåñåé (âðîäå ãàøèøà). Äàëåêî íå âñå íàðêîìàíû ïðåäïî÷èòàëè ãåðîèí, ñòîèâøèé îòíîñèòåëüíî äîðîãî è âûçûâàâøèé óæàñàþùèå ëîìêè íà ýòàïå âûâåäåíèÿ èç îðãàíèçìà. Ñåãîäíÿ ãåðîèí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ äåø¸âûõ, ñèëüíîäåéñòâóþùèõ è äîñòóïíûõ íàðêîòèêîâ. Îí ïðîäà¸òñÿ âî âñåõ ãîðîäàõ ñòðàíû è îõâàòûâàåò ïðàêòè÷åñêè âñå âîçðàñòíûå àóäèòîðèè àìåðèêàíöåâ. Òàêèì îáðàçîì, âñå ìåòîäû 90-õ ãîäîâ, íàïðàâëåííûå íà áîðüáó ñ ãåðîèíîâîé çàâèñèìîñòüþ, îêàçàëèñü íåýôôåêòèâíûìè â íàñòîÿùèå äíè. Ñàìîå æå ãëàâíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ñïîñîáîâ óïîòðåáëåíèÿ ãåðîèíà ñòàëî çíà÷èòåëüíî áîëüøå. Åñëè ðàíüøå åãî ââîäèëè âíóòðèâåííî, òî ñåãîäíÿ ãåðîèí êóðÿò, íþõàþò, è äàæå ïüþò, ðàçâåä¸ííûì â âîäå. «Ìû èìååì äåëî ñ ïîëíîöåííîé ãåðîèíîâîé ýïèäåìèåé, êîòîðàÿ ìîæåò óíåñòè ñîòíè òûñÿ÷ æèçíåé â áëèæàéøåå äåñÿòèëåòèå, - ñ÷èòàåò íàðêîëîã Ðèê Óýðëåñò. – Òðàãåäèè ðàçâèâàþòñÿ ïî îäíîìó è òîìó æå ñöåíàðèþ – ëþäè óìèðàþò îò ãåðîèíà, à èõ äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè íå ìîãóò ïîâåðèòü, ÷òî ïîêîéíûé âîîáùå óïîòðåáëÿë íàðêîòèêè». Òðóäíî íå ñîãëàñèòüñÿ ñ Óýðëåñòîì. Åñëè ðàíüøå ãåðîèí óïîòðåáëÿëè ïðåèìóùåñòâåííî ëåíòÿè, áåçäåëüíèêè è ìàðãèíàëû-áóíòàðè â âîçðàñòå îò 14 äî 27 ëåò, òî ñåãîäíÿ ýòîò íàðêîòèê ñòàë àëüòåðíàòèâîé âñåì ñèëüíîäåéñòâóþùèì ðåöåïòóðíûì ïðåïàðàòàì è ìàðèõóàíå. Òàê, 48-ëåòíåãî Âèíñà Ä. èç ÍüþÕýìïøèðà ìîæíî íàçâàòü òèïè÷íîé æåðòâîé ãåðîèíà. Ïîñëå ðàçâîäà ñ æåíîé è ïîòåðè ðàáîòû, îí ïåðååõàë â íåáîëüøîé àïàðòàìåíò è ïîãðóçèëñÿ â äåïðåññèþ. Ñíà÷àëà Âèíñ êóðèë ìàðèõóàíó, ïîòîì áåñïðîáóäíî ïèë, çàòåì íà÷àë óïîòðåáëÿòü àíòèäåïðåññàíòû. Êîãäà âñå ýòè «ñïîñîáû ðàññëàáëåíèÿ» ïåðåñòàëè äåéñòâîâàòü, îí ðåøèë ïîïðîáîâàòü ãåðîèí. Ñíà÷àëà Âèíñ íþõàë íàðêîòèê, à ïîòîì íà÷àë ââîäèòü âíóòðèâåííî. Çà íåïîëíûõ 19 ìåñÿöåâ Âèíñ «ïðîêîëîë» âñå ñâîè ñáåðåæåíèÿ. Îí ïðîäàë ìàøèíó, äðàãîöåííîñòè è äàæå óìóäðèëñÿ ñíÿòü äåíüãè ñ ïåíñèîííîãî ïëàíà è ñòðàõîâêè îò íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ. Â îáùåé ñëîæíîñòè íà ãåðîèí áûëî ïîòðà÷åíî ñâûøå $230 òûñÿ÷. Êîãäà Âèíñ óìåð îò ïåðåäîçèðîâêè, â åãî êîøåëüêå îñòàâàëîñü îêîëî $90. «Ãåðîèí ñòàíîâèòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ îäèíî÷åñòâà è äåïðåññèè, êîòîðûìè îõâà÷åíî àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî, - ïðîäîëæàåò Óýðëåñò. – Ëþäè ñ òàêîé çàâèñèìîñòüþ çíà÷èòåëüíî ðåæå îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ ê ñâîèì áëèçêèì è äîêòîðàì. Îíè çàìêíóòû â ñåáå è ñîñðåäîòî÷åíû èñêëþ÷èòåëüíî íà ãåðîèíîâîé ýéôîðèè». Íàäî ñêàçàòü, ÷òî áîëüøèíñòâî ãåðîèíùèêîâ óìèðàåò íå îò ñëèøêîì áîëüøîé äîçû íàð-

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

www.Vaysberglaw.com

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã, áûâøèé àäìèíèñòðàòèâíûé ñóäüÿ, çàùèòèò âàñ îò ëþáûõ óãîëîâíûõ äåë âî âñåõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (State & Federal)

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

The Vaysberg Law Firm, P.C 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 êîòèêà, à îò îñòàíîâêè äûõàíèÿ. Ïðîèçâîäíûå îïèÿ êëîíÿò ÷åëîâåêà â ñîí, è çà÷àñòóþ íàðêîìàí çàñûïàåò ñèäÿ èëè äàæå ñòîÿ. Ãîëîâà çàïðîêèäûâàåòñÿ, äûõàíèå îñòàíàâëèâàåòñÿ, è òåëî íà÷èíàåò ìåäëåííî ñèíåòü. Òàê, â Ìàññà÷óñåòñå 20-ëåòíèé íàðêîìàí óìåð ïðÿìî ïåðåä òåëåâèçîðîì. Îí âìåñòå ñ æåíîé è äåòüìè ñìîòðåë

ôèëüì, îäíàêî ðîäñòâåííèêè, óâëå÷¸ííûå ïðîèñõîäÿùèì íà ýêðàíå, äàæå íå çàìåòèëè åãî íåëåïîé è ìãíîâåííîé ñìåðòè. Ñèòóàöèÿ ñ ãåðîèíîâîé íàðêîìàíèåé â Àìåðèêå âûãëÿäèò ñîâñåì ïåññèìèñòè÷íî íà ôîíå íåäàâíèõ çàÿâëåíèé ïðåäñòàâèòåëåé ìåêñèêàíñêèõ êàðòåëåé. Ïîñëåäíèå íàìåðåíû â 2015 ãîäó óâåëè-

÷èòü ïëàíòàöèè ìàêà â îòäàë¸ííûõ ðàéîíàõ ñòðàíû è ïðèâëå÷ü ê åãî âûðàùèâàíèþ ïðîôåññèîíàëüíûõ àãðîíîìîâ, à òàêæå íåçàâèñèìûõ ôåðìåðîâ. Êîíå÷íàÿ è ïîêà íåäîñòèæèìàÿ öåëü ìåêñèêàíñêèõ êàðòåëåé – îáîãíàòü ïî îáú¸ìàì ïðîèçâîäñòâà ãåðîèíà ñâîåãî ãëàâíîãî ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðåíòà – Àôãàíèñòàí.

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒÎÂ ïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

Ïðåöåäåíò äëÿ èììèãðàíòîâ Íà ýòîé íåäåëå â Âàøèíãòîíå â î÷åðåäíîé ðàç ñìÿã÷èëè ïðàâèëà ïðåäîñòàâëåíèÿ óáåæèùà èììèãðàíòàì. Ñîâåò ïî èììèãðàöèîííûì àïåëëÿöèÿì ïðè ìèíèñòåðñòâå þñòèöèè ïîñòàíîâèë, ÷òî èììèãðàíòêà èç Ãâàòåìàëû, êîòîðàÿ ïîäâåðãàëàñü «äîìàøíåìó íàñèëèþ» ñî ñòîðîíû ìóæà, ìîæåò ïîäàòü ïðîøåíèå î ïîëó÷åíèè óáåæèùà, òàê êàê ãâàòåìàëüñêàÿ ïîëèöèÿ íå îòðåàãèðîâàëà íà åå çàÿâëåíèÿ î åæåíåäåëüíûõ èçáèåíèÿõ, íàïàäåíèÿõ è ïîñòîÿííîì èçíàñèëîâàíèè. Òàêèì îáðàçîì, ôåäåðàëüíûå þðèñòû îòêðûëè íîâóþ êàòåãîðèþ èììèãðàíòîâ, êîòîðûå ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà ïîëó÷åíèå óáåæèùà â ÑØÀ. Ýòî æåíùèíû, ñòàâøèå æåðòâàìè æåñòîêîãî îáðàùåíèÿ ñî ñòîðîíû ñâîèõ ñóïðóãîâ. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðåòåíäîâàòü íà óáåæèùå, çàÿâèòåëü äîëæåí áóäåò äîêàçàòü, ÷òî âëàñòè åãî ñòðàíû ëèáî áûëè ïðè÷àñòíû ê åãî ïðåñëåäîâàíèþ, ëèáî íå ïûòàëèñü èëè íå æåëàëè ïðåêðàòèòü åãî. Òî åñòü

äîñòàòî÷íî çàÿâèòü, ÷òî æåðòâà æàëîâàëàñü íà ìóæà â ïîëèöèþ, à òà íå ïðèíÿëà íèêàêèõ ìåð ïðîòèâ äîìàøíåãî íàñèëüíèêà, è ïðîñèòü î ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà. Çàÿâèòåëüíèöû òàêæå äîëæíû ïîêàçàòü, ÷òî ïîäâåðãàëèñü ïðåñëåäîâàíèþ èç-çà ñâîåé ðàñû, ðåëèãèè, ãðàæäàíñòâà, ïîëèòè÷åñêèõ âçãëÿäîâ èëè ïðèíàäëåæíîñòè ê îïðåäåëåííîé ñîöèàëüíîé ãðóïïå – â äàííîì ñëó÷àå ê ãðóïïå «çàìóæíèõ æåíùèí, êîòîðûå íå ìîãóò ðàñòîðãíóòü ñâîè îòíîøåíèÿ». Ïðèíÿòîå ðåøåíèå íå îçíà÷àåò àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäîñòàâëåíèÿ óáåæèùà â äàííûõ ñëó÷àÿõ, íî îíî äàåò âîçìîæíîñòü æåðòâàì íàñèëèÿ â ñåìüå èç ñòðàí Ëàòèíñêîé Àìåðèêè è äðóãèõ ðåãèîíîâ îáðàùàòüñÿ ê àìåðèêàíñêèì âëàñòÿì ñ ïðîøåíèÿìè î ïðåäîñòàâëåíèè èì óáåæèùà. Íàïîìíèì, òàêîå ïðîøåíèå ìîæåò ïîäàòü êàæäûé âèçèòåð ñòðàíû â òå÷åíèå ìåñÿöà ñ ìîìåíòà ïðèáûòèÿ. Èãîðü Ñòðåëêîâ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

Yerman & Associates 225 Broadway, Suite 1700, New York, NY 10007 www.yermangroup.com

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

(347) 348-8191

Ïðîôåññèîíàëüíûé þðèäè÷åñêèé ñåðâèñ Âñå àñïåêòû èììèãðàöèè è âèçîâûå âîïðîñû Ìû ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû òûñÿ÷ êëèåíòîâ â Ôåäåðàëüíûõ àïåëëÿöèîííûõ ñóäàõ. Íà ñ÷åòó íàøåé ôèðìû 17 ôåäåðàëüíûõ ðåøåíèé, ñòàâøèõ ïðåöåäåíòàìè â èììèãðàöèîííîì ïðàâå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìû ïðåäñòàâëÿåì èíòåðåñû ìóëüòèìèëëèîííûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîìïàíèé íà âñåé òåððèòîðèè Àìåðèêè. Ëèöåíçèè Âåðõîâíîãî ñóäà ÑØÀ (Supreme Court), 11 Ôåäåðàëüíûõ àïåëëÿöèîííûõ ñóäîâ è âñåõ ñóäîâ Íüþ-Éîðêà.

Êðèìèíàëüíîå ïðàâî Ìû îáëàäàåì 25-ëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â ñôåðå óãîëîâíîãî ïðàâà è óñïåøíî çàùèùàåì êëèåíòîâ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè. Íàøè îïûòíûå àäâîêàòû îêàçûâàþò óãîëîâíî-ïðàâîâóþ çàùèòó ëþäÿì, îáâèí¸ííûì â ìàãàçèííûõ êðàæàõ, âîðîâñòâå, ïðîñòèòóöèè, âîæäåíèè â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî/íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ (DUI/DWI), îãðàáëåíèÿõ, íàïàäåíèÿõ, èçíàñèëîâàíèÿõ è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèÿõ ðàçíîé ñòåïåíè òÿæåñòè.

Ñåìåéíîå ïðàâî • Ìû çàùèùàåì ëþäåé, îáâèí¸ííûõ â ìîøåííè÷åñòâå ñî ñòðàõîâûìè ïëàíàìè Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä, çëîóïîòðåáëåíèè äðóãèìè ãîñóäàðñòâåííûìè ëüãîòàìè. • Ìû äîáèâàåìñÿ êîìïåíñàöèé äëÿ ïîñòðàäàâøèõ â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ è íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àÿõ, èç-çà ìåäèöèíñêèõ îøèáîê è âðà÷åáíîé õàëàòíîñòè. • Ìû çàùèùàåì êëèåíòîâ âî âñåõ ñóäåáíûõ ñïîðàõ ëåíäëîðäîâ è àðåíäàòîðîâ (landlord / tenant).

Äðóæíûé è öåëåóñòðåìë¸ííûé êîëëåêòèâ Yerman & Associates, LLC ïîçäðàâëÿåò êîëëåãó àäâîêàòà Ìàðèóñà Âåññåðà (Marius Wesser) ñ ïîëó÷åíèåì ñàìîé âûñîêîé â Áðóêëèíå êîìïåíñàöèè äëÿ êëèåíòà, ïîñòðàäàâøåãî â ðåçóëüòàòå äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ (Highest Jury Award 2013), âòîðîé ïî âåëè÷èíå êîìïåíñàöèè â ãîðîäå Íüþ-Éîðê â 2013 ãîäó. *** Ïîçäðàâëÿåì íàøó êëèåíòêó ñ ïîáåäîé â ôåäåðàëüíîì Àïåëëÿöèîííîì ñóäå 7-ãî îêðóãà (7th Circuit Court) â èþëå 2014 ãîäà. Ðåøåíèå áûëî îïóáëèêîâàíî è òåïåðü ÿâëÿåòñÿ ïðåöåäåíòîì â Ôåäåðàëüíîì ñóäå 7-ãî îêðóãà. *** Ïîçäðàâëÿåì íàøèõ êëèåíòîâ èç Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè è Êèòàÿ ñ âîçâðàùåíèåì â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû â çàêîííîì ñòàòóñå (ïîñòîÿííûé âèä íà æèòåëüñòâî), ïîëó÷åííûì ïîñëå óñïåøíîãî ïðîõîæäåíèÿ ïðîöåäóðû 601À.

Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ãîñäåïàðòàìåíò ÑØÀ ðåçêî ïîäíÿë ïîøëèíó (fee) çà ïðîöåäóðó îòêàçà îò àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà – ñ $450 äî $2,350. Ïðè÷èíà 422-ïðîöåíòíîãî ïîâûøåíèÿ îáúÿñíÿåòñÿ ðåçêî âîçðîñøèì êîëè÷åñòâîì áîãàòûõ ãðàæäàí, æåëàþùèõ èçáåæàòü ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùèõ íàëîãîâ. Ïðåäñòàâèòåëè Ãîñäåïàðòàìåíòà òàêæå îòìåòèëè, ÷òî ïðîöåññ ðàññìîòðåíèÿ çàÿâëåíèé ñ ïðîñüáîé àííóëèðîâàíèÿ ãðàæäàíñòâà ÑØÀ òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè, ÷åì äðóãèå ïðîöåäóðû. Áèîãðàôèÿ êàæäîãî çàÿâèòåëÿ òùà-

Ïîøëèíà çà îòêàç îò ãðàæäàíñòâà ÑØÀ âûðîñëà íà... 422% òåëüíî ïðîâåðÿåòñÿ â ðàçëè÷íûõ ãîñóäàðñòâåííûõ èíñòàíöèÿõ. Â ÷àñòíîñòè, äëÿ Íàëîãîâîé ñëóæáû (IRS) ïîòåíöèàëüíûå íåãðàæäàíå ÿâëÿþòñÿ òåîðåòè÷åñêèìè ìîøåííèêàìè. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî àìåðèêàíöû íà÷àëè îòêàçûâàòüñÿ îò ãðàæäàíñòâà ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè Áàðàêà Îáàìû, êîòîðûé ñèëüíî îñëîæíèë æèçíü ðàáîòàþùèì ëþäÿì, â ÷àñòíîñòè, âëàäåëüöàì áèçíåñîâ. Åñëè â 2008 ãîäó îò àìåðèêàíñêèõ ïàñïîðòîâ îòêàçàëèñü 235 ÷åëîâåê, òî â 2009-ì èõ óæå ñòàëî 740, â 2010-ì – 1485, â 2011-ì – 1781. Ïî

èòîãàì òåêóùåãî ãîäà Ãîñäåïàðòàìåíò àííóëèðóåò ïàñïîðòà ïðèìåðíî 3000 ãðàæäàí ÑØÀ. Åñëè ñëîæèòü èìóùåñòâî è íàêîïëåíèÿ âñåõ îòêàçàâøèõñÿ îò ãðàæäàíñòâà àìåðèêàíöåâ çà ïåðèîä ïðàâëåíèÿ Áàðàêà Îáàìû, òî ñóììà áóäåò âàðüèðîâàòüñÿ ìåæäó $15 è $20 ìèëëèàðäàìè. Áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ äåíåã óæå âëèëàñü â ýêîíîìèêó äðóãèõ ñòðàí, ïðèíÿâøèõ íîâîèñïå÷¸ííûõ íåàìåðèêàíöåâ ñ ðàñïðîñò¸ðòûìè îáúÿòèÿìè. Â áóäóùåì, ê ñîæàëåíèþ, «îòêàçíèêîâ» ñòàíåò åù¸ áîëüøå, ïîñêîëüêó ðàçäóìûâàþùèì î ïåðååç-

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅÑÊÈÄÊÈ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

äå áîãà÷àì åñòü íà êîãî ðàâíÿòüñÿ. Âîò ëèøü äâà ïðèìåðà óñïåøíîãî ïåðååçäà: Îäèí èç îñíîâàòåëåé Facebook Ýäóàðäî Ñàâåðèí æèâ¸ò â Ñèíãàïóðå, ãäå áèçíåñìåíû èìåþò ìàññó íàëîãîâûõ ïîáëàæåê è öåíÿòñÿ ãîñóäàðñòâîì íà âåñ çîëîòà. Áëàãîäàðÿ àííóëÿöèè ãðàæäàíñòâà ÑØÀ îí ñìîã ñýêîíîìèòü ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïîñëåäîâàòü ïðèìåðó Ñàâåðèíà ïîäóìûâàë è çíàìåíèòûé Ìàðê Öóêåðáåðã. Îäíàêî îí ÿâëÿåòñÿ ñëèøêîì ïóáëè÷íîé ïåðñîíîé. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñïåöñëóæáû îòãîâîðèëè

YD Fund Consulting • Íàïèñàíèå ãðàíò-ïëàíîâ

äëÿ ïîëó÷åíèÿ äåíåæíûõ è òîâàðíûõ ãðàíòîâ. ×àñòíûå ãðàíòû. Êîðïîðàòèâíûå ãðàíòû Ãîñóäàðñòâåííûå ãðàíòû • Îòêðûòèå íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé ñ áåçíàëîãîâûì ñòàòóñîì 501 (ñ)(3)

(877) 300-1177

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Êðóãëîãîäè÷íî ÏÈÅØÒßÍÛ, Ñëîâàêèÿ. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî

åãî îò ýòîãî ðàäèêàëüíîãî øàãà, êîòîðûé, íåñîìíåííî, ñèëüíî áû óäàðèë ïî ðåïóòàöèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ âî âñ¸ì ìèðå. Àìåðèêàíñêèé àêò¸ð êèòàéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Äæåò Ëè îòêàçàëñÿ îò ïàñïîðòà ÑØÀ ïî ïðè÷èíå î÷åíü ïëîõîé îáðàçîâàòåëüíîé ñèñòåìû. Îäíàêî òàêîâà áûëà îôèöèàëüíàÿ ïðè÷èíà. Â ðåàëüíîñòè, Ëè ïðîñòî íå õîòåë ïëàòèòü ñóìàñøåäøèå íàëîãè, êîòîðûå ðåçêî óìåíüøàëè åãî àêò¸ðñêèå ãîíîðàðû. Îí òàêæå âûáðàë Ñèíãàïóð â êà÷åñòâå ñïîêîéíîãî è êîìôîðòàáåëüíîãî ìåñòà äëÿ æèçíè. Â öåëîì, áûâøèå àìåðèêàíöû ÷àùå âñåãî ïåðååçæàþò â Êàíàäó, Êèòàé è åâðîïåéñêèå ñòðàíû (â ÷àñòíîñòè, â Àâñòðèþ è Øâåéöàðèþ). Îñîáóþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü íà îáùåì ôîíå ïðåäñòàâëÿåò Êèòàé, ãäå ìîæíî âûãîäíî èíâåñòèðîâàòü ïðàêòè÷åñêè â ëþáóþ îòðàñëü ýêîíîìèêè. Áîãàòûå áèçíåñìåíû èç Àìåðèêè áåç îñîáûõ ïðîáëåì çàðó÷àþòñÿ òåñíûìè ñâÿçÿìè ñ âëèÿòåëüíûìè â áèçíåñå è ïîëèòèêå ëþäüìè, áûñòðî ïîëó÷àþò êèòàéñêîå ãðàæäàíñòâî è èçáåãàþò óïëàòû âûñîêèõ íàëîãîâ, áëàãîäàðÿ ìíîãî÷èñëåííûì ëàçåéêàì â çàêîíîäàòåëüñòâå Ïîäíåáåñíîé. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ñõåìà «âûãîäíîãî áåãñòâà» â Êèòàé óæå õîðîøî îòëàæåíà è â áëèæàéøèå ãîäû òûñÿ÷è àìåðèêàíñêèõ áîãà÷åé íàâñåãäà ïåðååäóò â ýòó ñòðàíó. ×òî æå êàñàåòñÿ Åâðîïû, òî å¸ ýêîíîìèêà òðåùèò ïî øâàì è â ñêîðîì áóäóùåì ìíîãèå ñòðàíû ïîéä¸ò ïî ïðèìåðó ôðàíöóçñêîãî ïðåçèäåíòà Ôðàíñóà Îëëàíäà, âçâèíòèâøåãî íàëîãè äëÿ áîãà÷åé äî 75%.

Ðåñïóáëèêàíöû ñ÷èòàþò, ÷òî ñîêðàòèòü ÷èñëî ìåíÿþùèõ ãðàæäàíñòâî àìåðèêàíöåâ ñìîæåò òîëüêî ñëåäóþùèé ïðåçèäåíò, âûáîðû êîòîðîãî ñîñòîÿòñÿ â íîÿáðå 2016ãî. Åñëè èì ñòàíåò ðåñïóáëèêàíåö, òî íàëîãîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, áóäåò èçìåíåíî â ïîëüçó áîãàòûõ ðàáîòîäàòåëåé. Åñëè æå ïðååìíèêîì Îáàìû ñòàíåò åù¸ îäèí äåìîêðàò, òî ýòî ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ìàññîâîå áåãñòâî èç Àìåðèêè. Ïîêà æå àíàëèòèêè îòìå÷àþò ïå÷àëüíóþ çàêîíîìåðíîñòü: îò àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà îòêàçûâàþòñÿ ñàìûå óìíûå, òðóäîëþáèâûå è óñïåøíûå ëþäè, à ÷åðåç ïðîöåäóðó íàòóðàëèçàöèè ïðîõîäÿò ïðåèìóùåñòâåííî èììèãðàíòû, ïîëó÷àþùèå ñîöèàëüíûå ëüãîòû. Òàêèì îáðàçîì, íà ñìåíó áûâøèì àìåðèêàíöàì ñ êàïèòàëèñòè÷åñêèì ìûøëåíèåì ïðèõîäÿò íîâîèñïå÷¸ííûå àìåðèêàíöû ñ ìûøëåíèåì ñîöèàëèñòè÷åñêèì. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî âïåðâûå â èñòîðèè ÑØÀ ñòîèìîñòü îòêàçà îò ãðàæäàíñòâà ($2,350) îêàçàëàñü âûøå, ÷åì ñòîèìîñòü ïîøëèíû íà ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà ($680 – ïëàòà çà ðàññìîòðåíèå çàÿâëåíèÿ, ñíÿòèå îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ è áèîìåòðè÷åñêóþ ôîòîãðàôèþ). Ìíîãèå æóðíàëèñòû óãëÿäåëè â ýòîì íåäîáðûé çíàê, ïîñêîëüêó äàííàÿ àðèôìåòèêà õàðàêòåðíà äëÿ ñòðàí òðåòüåãî ìèðà (ïðåèìóùåñòâåííî, àôðèêàíñêèõ), â êîòîðûõ óñòàíàâëèâàþòñÿ ðàçîðèòåëüíûå øòðàôû çà îòêàç îò ãðàæäàíñòâà è ïåðååçä íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà â äðóãóþ ñòðàíó.

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒ STELLA GRISHPAN

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

Ñåíò. 1-11 Ñåíò. 6-15

àïïàðàòà..2 íåäåëè...................... ..................$1480 +air ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß............................. $1100+air Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî 10 äíåé..... $1100+air

Ñåíò. 11-23

Ãðåöèÿ-Òóðöèÿ 12 äíåé

Ñåíò. 12-22

×ÅÕÈß - ÀÂÑÒÐÈß- ÂÅÍÃÐÈß 11 äíåé...... $1100+air

11 äíåé............... $1500+air

Ñåíò. 15-24

Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé......................................$1100+air

Íîÿáðü 3-9

Òóð äëÿ íåæåíàòûõ. Ìàéÿìè.

24 îêò .- 6 íîÿá. ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ-ÁÐÀÇÈËÈß-×ÈËÈ. 14 äíåé.....$2400+air 26 îêò .- 4 íîÿá. ÌÅÊÑÈÊÀ. 10 äíåé, âñå âêë. Îòåëü 5*

$1290

Íîÿá. 7-8 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ ñàìûé ïîëíûé òóð...............$980+air 8.- 18 äåêàáðÿ. Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñï. Dream La Romana.........$1370 Àâèà âêë. Öåíà äåéñòâèòåëüíà ïðè îïëàòå äåïîçèòà äî1 èþíÿ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà è ðåàëèçàòîðîâ

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2014

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò

Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Âûðàæàåì ãëóáîêîå ñîáîëåçíîâàíèå ñåìüå Àðòóðà Ãåðøôåëäà â ñâÿçè ñ êîí÷èíîé åãî îòöà

Âëàäèìèðà Ãåðøôåëäà Ñåìüÿ Ðåçíèêîâûõ Ìàòâåé, Åâà, äåòè Ñåìüÿ Öèïåíçîí Êëàðà, äåòè

Èñïàíöû, ôðàíöóçû, èòàëüÿíöû - “èíîñòðàííûé ëåãèîí”, âîþþùèé íà âîñòî÷íîì ôðîíòå Ñðåäè ðóèí è áàððèêàä “Íîâîðîññèè”, ðàçðóøåííîé â ðåçóëüòàòå áîìáàðäèðîâîê êèåâñêîé àðìèè, ìîæíî óâèäåòü âîëîíòåðîâ, ïðèåõàâøèõ ñî âñåãî ìèðà, ÷òîáû âîåâàòü íà âîñòîêå Óêðàèíû, ïèøåò Ïàîëî Ã.Áðåðà, êîððåñïîíäåíò La Repubblica. Äëÿ ó÷àñòèÿ â áîåâûõ äåéñòâèÿõ íà Âîñòî÷íîé Óêðàèíå ñúåõàëèñü âîëîíòåðû ñî âñåãî ìèðà. Îíè âîþþò íà ñòîðîíå ïðîðîññèéñêèõ ôîðìèðîâàíèé è íà ñòîðîíå ñèë, ïðåäàííûõ Êèåâó, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Â ýòîé ìÿñîðóáêå, êîòîðàÿ óæå ïðèâåëà ê ãèáåëè ïî÷òè 3 òûñ. ÷åëîâåê, Àíõåëü èç Èñïàíèè è ôðàíöóç Âèêòîð, à òàêæå ïðèåõàâøàÿ â Äîíåöê íåìêà Ìàðãàðèòà ãîòîâû óìåðåòü âìåñòå ñ äåñÿòêàìè èíîñòðàíöåâ çà ÷óæóþ çåìëþ. Ôðàí÷åñêî, èòàëüÿíåö, äàâíî àêòèâíî äåéñòâóþùèé â íåîôàøèñòñêèõ îðãàíèçàöèÿõ òèïà Casa Pound (“Äîì Ïàóíäà”, íåîôàøèñòñêèé îáùåñòâåííûé öåíòð â Ðèìå), âîþåò ïî äðóãóþ ñòîðîíó áàððèêàä, â ðÿäàõ ïðîïðàâèòåëüñòâåííûõ âîéñê, âìåñòå ñî øâåäîì Ìèêàýëåì è âìåñòå ñ ñîòíÿìè ïîëÿêîâ. Áîåâèêè èç ìíîãèõ ñòðàí âåðáóþòñÿ â äîáðîâîëü÷åñêèå áàòàëüîíû Êèåâà, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü äåìîðàëèçîâàííóþ óêðàèíñêóþ àðìèþ, ïèøåò àâòîð. Ïîìèìî ôðàíöóçîâ è èñïàíöåâ, íà ñòîðîíå ïîâñòàíöåâ âîþþò ñåðáû è ïîëÿêè, áðèòàíöû, èçðàèëüòÿíå è íåìöû. Â òî âðåìÿ êàê ìèðîâûå çàïàäíûå ëèäåðû ïëàíèðóþò è ââîäÿò ñàíêöèè, ÷òîáû íàêàçàòü Ïóòèíà çà ðîññèéñêîå “âòîðæåíèå”, äðóãîå ïîëçóùåå âòîðæåíèå îñóùåñòâëÿþò ìîëîäûå ëþäè èç ýòèõ ñòðàí. “Ìû çäåñü, ÷òîáû çàùèùàòü ãðàæäàíñêèõ ëèö: ðàäè áîãà, ñïàñèòå íàñå-

ëåíèå Äîíáàññà”, - ãîâîðÿò Äàâèëà Ðèâàñ è Ìóíüîñ Ïåðåñ, ìîëîäûå èñïàíöû. Îíè ñ ãîðäîñòüþ äåìîíñòðèðóþò òàòóèðîâêè ñ èçîáðàæåíèåì Ëåíèíà è Ñòàëèíà: “Îíè è ìû - íå òåððîðèñòû è íå íàåìíèêè, ìû ëþäè, êîòîðûå çàùèùàþò ñâîè äîìà. Çàïàäíîå òåëåâèäåíèå íå ãîâîðèò ïðàâäû, ýòè ëþäè íå õîòÿò àòàêîâàòü Êèåâ, îíè âñåãî ëèøü çàùèùàþòñÿ, è íåïîíÿòíî, ïî÷åìó óêðàèíñêîå ïðàâèòåëüñòâî èõ àòàêóåò è èõ óáèâàåò. Îíè âñåãî ëèøü õîòÿò æèòü â ìèðå, îíè ïðîñÿò, ÷òîáû ñ óâàæåíèåì îòíåñëèñü ê èõ âîëå, êîòîðóþ îíè âûðàçèëè íà ðåôåðåíäóìå, ãäå 80% âûñêàçàëèñü çà íåçàâèñèìîñòü”. “ß íå êëàíÿþñü Ïóòèíó”, - ãîâîðèò ÷å÷åíåö Ðóñëàí Àðñàåâ. Îí âîþåò ïðîòèâ ñåïàðàòèñòîâ â áàòàëüîíå “Àéäàð”, â êîòîðîì, êàê ñîîáùàþò èíîñòðàííûå êîððåñïîíäåíòû, åñòü óêðàèíöû è áåëîðóñû “è äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè áûëî äâà êàíàäöà è, áûòü ìîæåò, øâåäà”. Â ïðåñëîâóòîì áàòàëüîíå “Àçîâ”, ñôîðìèðîâàííîì â îñíîâíîì èç íåîíàöèñòîâ “Ïðàâîãî ñåêòîðà”, âîþåò øâåä Ìèêàýëü Ñêèëëò. Â èíòåðâüþ ÂÂÑ îí ñêàçàë, ÷òî ãîòîâ âîåâàòü çà Àñàäà, âûñòóïàþùåãî ïðîòèâ “ìåæäóíàðîäíîãî ñèîíèçìà”, ïåðåäàåò àâòîð ñòàòüè. “Êðàñàâèöà íåìêà Ìàðãàðèòà ãîâîðèò, ÷òî íå ìîãëà ïðîñòî íàáëþäàòü çà òåì, êàê óêðàèíñêèå íàöèñòû óáèâàþò ìèðíûõ ãðàæäàí”, ïîýòîìó îíà çäåñü, ÷òîáû çàùèùàòü Äîíåöê. Èç Ñåðáèè ïðèáûëè 205 äîáðîâîëüöåâ: “Îíè âîéäóò â ñîñòàâ áðèãàäû Sevic”, çàÿâèë â èþëå áûâøèé ìèíèñòð îáîðîíû Äîíáàññà Èãîðü Ñòðåëêîâ. Ïî ñëîâàì íîâîãî ëèäåðà ïîâñòàíöåâ Àëåêñàíäðà Çàõàð÷åíêî, â èõ ðÿäàõ íàõîäÿòñÿ òàêæå òóðêè è ðóìûíû”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÓÊÐÀÈÍÀ – ÍÅ ÐÎÑÑÈß Ïîýòîìó Óêðàèíà íå áóäåò íàïàäàòü íà Ðîññèþ, è ïîýòîìó Ðîññèÿ íå ïðîñèòñÿ â ÍÀÒÎ

Åâãåíèé Àðîíîâ Áåñåäà ñ Îëüãîé Îëèêåð, ñòàðøèì àíàëèòèêîì èññëåäîâàòåëüñêîé êîðïîðàöèè RAND – Êàðòèíà ïðîèñõîäÿùåãî íà þãî-âîñòîêå Óêðàèíû ñëîæíàÿ è ïðîòèâîðå÷èâàÿ. Êàêèå åå ïðèçíàêè, ïî-âàøåìó, óêàçûâàþò íà òî, ÷òî êîíôëèêò ðàçðàñòàåòñÿ è ÷òî â áóäóùåì íàñ æäåò áîëüøàÿ âîéíà, è êàêèå ìîãóò ñâèäåòåëüñòâîâàòü îá îáðàòíîì – î òîì, ÷òî ïðîòèâîñòîÿíèå îñòàíåòñÿ áîëåå èëè ìåíåå â íûíåøíèõ ïðåäåëàõ? – Ìíå êàæåòñÿ, äî ñàìûõ ïîñëåäíèõ äíåé íàñòðîåíèå â Êèåâå áûëî òàêîå, ÷òî âîéíà âîò-âîò çàêîí÷èòñÿ ïîáåäîé è ÷òî áîëüøîãî êðîâîïðîëèòèÿ óäàñòñÿ èçáåæàòü. À ïîñëå ïîáåäû ìîæíî áóäåò óæå âåñòè ïåðåãîâîðû ñ ïîçèöèè ñèëû. Ýñêàëàöèÿ, íà êîòîðóþ ïîøëà ñåé÷àñ Ðîññèÿ, äîêàçûâàåò, ÷òî Êèåâ íåìíîãî ïîñïåøèë ñî ñâîèìè âûâîäàìè. Íàñêîëüêî ýòà ýñêàëàöèÿ ìàññèâíàÿ, ìû ïîêà íå çíàåì. Êàê íå çíàåì è òîãî, ãîòîâà ëè Ðîññèÿ íà äàëüíåéøóþ ýñêàëàöèþ, ÷òîáû îòíÿòü ó Óêðàèíû øàíñ íà ñðàâíèòåëüíî ëåãêóþ ïîáåäó â ñðàâíèòåëüíî ìåëêîé âîéíå, è ïîñòàâèòü åå ïåðåä

òÿæåëåéøèì âûáîðîì ìåæäó òîòàëüíîé âîéíîé è ïåðåãîâîðàìè? ×òî êàñàåòñÿ Ðîññèè, òî ìíå íå êàæåòñÿ, ÷òî îíà íàñòðîåíà íà áîëüøóþ âîéíó íà Óêðàèíå, áåç êîòîðîé íåâîçìîæíà îêêóïàöèÿ èëè àííåêñèÿ þãîâîñòîêà ñòðàíû, íå ãîâîðÿ óæå î åå ñòîëèöå è çàïàäíûõ ðåãèîíàõ. Ñëèøêîì óæ çàòðàòíûì è áîëåçíåííûì äîëæíî âûãëÿäåòü ýòî ïðåäïðèÿòèå â ãëàçàõ Ìîñêâû. Âïðî÷åì, òóò æå äîëæíà îãîâîðèòüñÿ: ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ äîêàçûâàþò, ÷òî êàëüêóëÿöèè çàïàäíûìè àíàëèòèêàìè ïðåäïîëàãàåìûõ çàòðàò è âûãîä Êðåìëÿ â ðàçëè÷íûõ ñöåíàðèÿõ ðàçâèòèÿ ñèòóàöèè ïëîõî êîððåñïîíäèðóþò ñ òåì, êàê ðàññ÷èòûâàåò ýòè çàòðàòû è âûãîäû ñàì Êðåìëü. – Êàê, ñ òî÷êè çðåíèÿ çàïàäíîãî àíàëèòèêà, äîëæíà áûëà áû âûãëÿäåòü ñåãîäíÿ áîëüøàÿ âîéíà íà Óêðàèíå? – ×òîáû âîéíà íà Óêðàèíå áûëà áîëüøîé, îíà äîëæíà âåñòèñü áåç íåå. ß èìåþ â âèäó, ÷òî Óêðàèíà â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ðàñïîëàãàåò íè àðìèåé, íè ýêîíîìè÷åñêèì ïîòåíöèàëîì, ÷òîáû âîåâàòü ïî-êðóïíîìó. Íå áóäó÷è ÷ëåíîì ÍÀÒÎ, Óêðàèíà íå ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü è íà ïðÿìîå âìåøà-

òåëüñòâî çàïàäíûõ àðìèé â ýòó âîéíó, ÷òî àâòîìàòè÷åñêè ïðèâåëî áû ê åå óêðóïíåíèþ. Íî ýòà îöåíêà çàïàäíîãî àíàëèòèêà. Ñ òî÷êè æå çðåíèÿ óêðàèíöåâ, òîãî, ÷òî óæå ïðîèçîøëî, âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû êâàëèôèöèðîâàòü êîíôëèêò êàê áîëüøîé: ñîòíè óáèòûõ âîåííîñëóæàùèõ, òûñÿ÷è ïîãèáøèõ ìèðíûõ æèòåëåé, òðèñòà òûñÿ÷ áåæåíöåâ. Îãðîìíûå ðàçðóøåíèÿ. ß óæå íå ñ÷èòàþ ïîãèáøèõ óêðàèíñêèõ ãðàæäàí èç ÷èñëà ñåïàðàòèñòîâ. Ãîâîðÿ î Ðîññèè, äëÿ íåå âîéíà íà Óêðàèíå, â èñòîðè÷åñêîé ïåðñïåêòèâå, åñòü âñåãî ëèøü êîëîíèàëüíàÿ ýêñïåäèöèÿ. Ïîêà ÷òî. Âîò åñëè Ðîññèÿ ïîïûòàåòñÿ çàíÿòü è óäåðæàòü çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü òåððèòîðèè Óêðàèíû, òî ýòî èìååò âñå øàíñû ñòàòü è äëÿ íåå áîëüøîé âîéíîé. Åñëè âçÿòü Åâðîïó, òî äëÿ íåå ýòà âîéíà, ñ îäíîé ñòîðîíû, áîëüøàÿ, òàê êàê îíà áóøóåò âáëèçè ãðàíèö ÍÀÒÎ; îíà çàñòàâëÿåò åâðîïåéöåâ íåðâíè÷àòü, áîÿçëèâî ïîãëÿäûâàÿ íà Ðîññèþ. Îíà ïîäòàëêèâàåò âîñòî÷íûõ åâðîïåéöåâ ê òîìó, ÷òîáû ïðîñèòü ó Áðþññåëÿ äîïîëíèòåëüíûå ãàðàíòèè áåçîïàñíîñòè. À ñ äðóãîé ñòîðîíû – íå î÷åíü áîëüøàÿ, âåäü ïîêà íè îäíó ñòðàíó ÍÀÒÎ îíà ïðÿìûì îáðàçîì íå çàòðîíóëà. Â ÑØÀ è Åâ-

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

Â STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå

Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm

Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

ðîïå ðàçäàþòñÿ ãîëîñà, ÷òî êîíôëèêò íà Óêðàèíå îáíàæèë íåñîñòîÿòåëüíîñòü Ñòàòüè 5 îñíîâîïîëàãàþùåãî äîãîâîðà ÍÀÒÎ, ïðåäóñìàòðèâàþùåé îêàçàíèå êîëëåêòèâíîé âîåííîé ïîìîùè ÷ëåíó ñîþçà, ïîäâåðãøåìóñÿ âîîðóæåííîìó íàïàäåíèþ. ß íå ðàçäåëÿþ ýòî ìíåíèå, è ìîãó ñêàçàòü, ÷òî è Êðåìëü íå äóìàåò, áóäòî Ñòàòüÿ 5 – ýòî ïóñòîé çâóê. Èíà÷å îí íå ðåàãèðîâàë áû ñòîëü ýìîöèîíàëüíî íà ñîâåðøåííî ïðèçðà÷íóþ íà íàñòîÿùèé ìîìåíò âîçìîæíîñòü, ïðèíÿòèÿ Óêðàèíû â Ñåâåðî-Àòëàíòè÷åñêèé îáîðîíèòåëüíûé ñîþç. Ïðèçðà÷íóþ, íåñìîòðÿ íà àãðåññèþ ñî ñòîðîíû Ðîññèè. – Åñòü ìíåíèå, ÷òî îòêðûòèå Ðîññèåé «òðåòüåãî ôðîíòà» ó Íîâîàçîâñêà èìååò öåëüþ ïðîëîæèòü ñóõîïóòíûé êîðèäîð îò ðîññèéñêîé ãðàíèöû ê Êðûìó? Ýòî áûë áû òîò ñàìûé ñöåíàðèé óäåðæàíèÿ òåððèòîðèè, ñîïðÿæåííûé ñ ðèñêîì áîëüøîé âîéíû, î êîòîðûì âû ãîâîðèòå, íå òàê ëè? – Âîò èìåííî. È ïîýòîìó ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ýòà ïîñëåäíÿÿ îïåðàöèÿ çàäóìàíà íå ñ öåëüþ îñóùåñòâëåíèÿ ñóõîïóòíîé ñìû÷êè ñ Êðûìîì, à ñ òåì, ÷òîáû ïî-

ñîäåéñòâîâàòü ñåïàðàòèñòàì è íå äàòü íàïðÿæåííîñòè íà Óêðàèíå ïîíèçèòüñÿ íèæå òî÷êè êèïåíèÿ, íà êîòîðîé îíà ñåãîäíÿ íàõîäèòüñÿ. Â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå, êàê ìíå êàæåòñÿ, Ðîññèÿ áû òàêæå õîòåëà ïðîëîæèòü ÷åðåç þã Óêðàèíû êîðèäîð ê Ïðèäíåñòðîâüþ. Ñ ñóãóáî âîåííîé òî÷êè çðåíèÿ òóò, êàçàëîñü áû, ëîãè÷íåå áûëî äåéñòâîâàòü ÷åðåç Îäåññó, íî ïîëèòè÷åñêè ñåïàðàòèñòû òàì îáîæãëèñü, è íå æàæäóò ïîâòîðåíèÿ ïå÷àëüíîãî îäåññêîãî îïûòà. Â ëþáîì ñëó÷àå âûõîä Ðîññèè ê Ìîëäîâå áóäåò íå ñòîëüêî èòîãîì ïîáåä â îòäåëüíî âçÿòûõ ñðàæåíèÿõ íà Óêðàèíå, ñêîëüêî ñëåäñòâèåì îáùåé ïîëèòè÷åñêîé êàïèòóëÿöèè Êèåâà. – ×òî íàñ÷åò ÿäåðíîãî âàðèàíòà? Ìîæåò ëè Ðîññèÿ ïðèãðîçèòü Óêðàèíå ÿäåðíûì îðóæèåì, åñëè êîíâåíöèîíàëüíûìè ñðåäñòâàìè îíà íå âûíóäèò åå ê óñòóïêàì? Íà ñåãîäíÿ, ÿ ïîíèìàþ, ýòî çâó÷èò ôàíòàñòè÷åñêè... – Ïðåèìóùåñòâî Ðîññèè â îáû÷íûõ âîîðóæåíèÿõ òàêîå, ÷òî åé íåò íóæäû ïðèáåãàòü ê ÿäåðíîìó øàíòàæó Óêðàèíû. Íó, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêà â êîíôëèêò íå âìåøàëàñü êàêàÿ-òî êðóïíàÿ äåðæàâà. Âñå-òàêè, ÿäåðíîå îðóæèå – ýòî ìåðà

ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ • ÎÏÛÒ 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • ÒÛÑß×È ÓÑÏÅØÍÛÕ ÄÅË

ÐÀÇÂÎÄÛ SEPARATION • CHILD SUPPORT • ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ È ÏÎÑËÅÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÑÏÐÀÂÊÀ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè

ÁÐÀÊÀÕ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ

LEGAL SERVICE • (718) 234-5400 2244 65 Street, Brooklyn

•

equidocinc@gmail.com

â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

ð Ó

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

êðàéíÿÿ, î êîòîðîé çàäóìûâàþòñÿ òîëüêî ïåðåä ëèöîì ýêçèñòåíöèàëüíîé óãðîçû. À ñóùåñòâîâàíèþ Ðîññèè êàê ñòðàíû Óêðàèíà, õî÷åòñÿ äóìàòü, íå óãðîæàåò». – Âàøèìè óñòàìè äà ìåä ïèòü. Àâòîêðàòè÷åñêèì ïðàâèòåëÿì ñâîéñòâåííî îòîæäåñòâëÿòü âûæèâàíèå ñâîåãî ðåæèìà ñ âûæèâàíèåì ñòðàíû â öåëîì, à î òîì, ÷òî ëèáåðàëüíóþ, äåìîêðàòè÷åñêóþ Óêðàèíó Êðåìëü âîñïðèíèìàåò êàê áðîøåííûé åìó ñìåðòåëüíûé èäåîëîãè÷åñêèé âûçîâ, ðàçãîâîðû âåäóòñÿ óæå î÷åíü äàâíî. Íî ÿ õî÷ó çàäàòü âàì âîïðîñ, ëåæàùèé â ïîëèòèêî-äèïëîìàòè÷åñêîé ïëîñêîñòè, âî ìíîãîì, íàâåðíîå, íåçàâèñèìûé îò âîåííûõ ðåàëèé. À èìåííî: êàê áû âû îöåíèëè ñòåïåíü ïîääåðæêè Âàøèíãòîíîì, Ëîíäîíîì, Áåðëèíîì, ÍÀÒÎ êàê îðãàíèçàöèåé ïðîçàïàäíîãî ñòðàòåãè÷åñêîãî âûáîðà Êèåâà? Äîïóñêàåòå ëè âû íå÷òî ïîõîæåå íà Ìþíõåíñêèé ñãîâîð 1938 ãîäà, ñêàæåì, äîãîâîðåííîñòü Çàïàäà

è Ìîñêâû ïî Óêðàèíå çà åå ñïèíîé è âî âðåä åå íàöèîíàëüíûì èíòåðåñàì? – Åñëè ïîëèòè÷åñêîé ñäåëêå ñóæäåíî ñîñòîÿòüñÿ, òî çàêëþ÷àòü åå áóäåò Êèåâ îò ñâîåãî èìåíè, à íå êòî-òî èíîé îò ëèöà Êèåâà, ïî åãî ïîðó÷åíèþ èëè ïðîòèâ åãî âîëè. Âåäü äåëî â òîì, ÷òî Óêðàèíà – íå ÷ëåí ÍÀÒÎ, ó ÍÀÒÎ íåò ðîâíûì ñ÷åòîì íèêàêèõ îáÿçàòåëüñòâ â îòíîøåíèè Óêðàèíû, à ïîòîìó, ãðóáî ãîâîðÿ, ÍÀÒÎ è íå ìîæåò ïðåäàòü Óêðàèíó, òî åñòü íå ïðèéòè åé íà ïîìîùü â ñëó÷àå âîîðóæåííîãî íàïàäåíèÿ, îòäàòü åå íà ìèëîñòü ïîáåäèòåëÿ. Çàïàä ñèìïàòèçèðóåò Óêðàèíå è áóäåò ïîìîãàòü åé, íî òîëüêî â ïîëèòè÷åñêè ïðèåìëåìûõ äëÿ ñåáÿ ïðåäåëàõ. ×òî íà ïðàêòèêå çíà÷èò – ââîäÿ áîëåå èëè ìåíåå æåñòêèå ôèíàíñîâî-ýêîíîìè÷åñêèå è âèçîâûå ñàíêöèè â îòíîøåíèè Ðîññèè çà äåñòàáèëèçàöèþ Óêðàèíû. Êîíå÷íî, Óêðàèíà ôèíàíñîâî çàâèñèò îò Ìåæäóíàðîäíîãî âàëþòíîãî ôîíäà, îò Âàøèíãòîíà è Áåðëèíà. È ñèëüíî çàâèñèò îò Çàïàäà â ïñèõîëîãè÷åñêîì îòíîøåíèè. Íî ïðè ýòîì ñïðîñèòå ñåáÿ,

ÏÎÇÂÎÍÈ È ÓÇÍÀÉ, êàê ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà Óêðàèíå îòðàçèòñÿ íà óêðàèíöàõ, íàõîäÿùèõñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ • Èììèãðàöèîííûå ñïîðû è àïåëëÿöèè • Âñå àñïåêòû èììèãðàöèè è âèçîâûå âîïðîñû

Yerman & Associates, LLC Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ. Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(347) 348-8191 êàê áû Çàïàä ìîã èñïîëüçîâàòü ýòó çàâèñèìîñòü Óêðàèíû ïðîòèâ íåå? Âûðâàòü ó íåå ñîãëàñèå íå ñòðåìèòüñÿ ñòàòü ïîëíîïðàâíûì ÷ëåíîì Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà, ÷òîáû óãîäèòü Ðîññèè? Ýòî íåðåàëüíî! Íå ïóñêàòü Óêðàèíó â ÍÀÒÎ? Äà îíà è ñàìà òóäà íå îñîáî ðâåòñÿ! Òîðæåñòâåííî îáúÿâèòü, ÷òî ó ÍÀÒÎ íåò ïëàíîâ ïðèíÿòèÿ â îðãàíèçàöèþ Óêðàèíû? – Ïîæàëóéñòà, òàêèõ ïëàíîâ äåéñòâèòåëüíî íåò. Äà è âîîáùå, âñëóøàéòåñü â òî, ÷òî ïîñëåäî-

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7 âàòåëüíî ïðîâîçãëàøàþò çàïàäíûå ñòîëèöû: Óêðàèíà – íåçàâèñèìîå ãîñóäàðñòâî, è îíà äîëæíà ïðèíèìàòü ñîáñòâåííûå ðåøåíèÿ. Èìåííî ïîòîìó, ÷òî ïàìÿòü î Ìþíõåíå æèâà â åâðîïåéñêèõ ñòîëèöàõ, ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî Çàïàä äàñò Óêðàèíå îáåùàíèÿ, êîòîðûå çàòåì íå âûïîëíèò. Ïðåäàòåëüñòâî – ñêîëüçêàÿ äîðîæêà: ðàç âñòàâ íà íåå, òû óæå êàòèøüñÿ áåç îñòàíîâà, òåðÿÿ ïîïóòíî âñåõ ñîþçíèêîâ è ïàðòíåðîâ».

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ MONMOUTH MEDICAL CENTER (www.barnabashealth.org) - àêàäåìè÷åñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ã. Ëîíã-Áðàí÷, Íüþ-Äæåðñè. Öåíòð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ãàñòðîýíòåðîëîãèè, ãåðèàòðèè, ãèíåêîëîãèè, íåâðîëîãèè è íåéðîõèðóðãèè Ñîãëàñíî èçäàíèÿì “US News” è “World Report”, MONMOUTH MEDICAL CENTER âõîäèò â ÷èñëî ëó÷øèõ ãîñïèòàëåé Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè

Ñ ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íà÷àëà ðàáîòó ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ:

Ãåðèàòðè÷åñêèé öåíòð çäîðîâüÿ ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíûå óñëóãè äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ïîñëå 65 ëåò è ñòàðøå. Ãèíåêîëîãèÿ: îáñëåäîâàíèå ìîëî÷íûõ æåëåç è ïðîôèëàêòèêà îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ãèíåêîëîãè÷åñêàÿ è àêóøåðñêàÿ ïîìîùü. Ñïåöèàëèñò ïî Îíêîëîãèè: ñêðèíèíã ðàêà; îïåðàöèè; ðàäèîëîãèÿ: õèìèîòåðàïèÿ. Íåâðîëîãèÿ è íåéðîõèðóðãèÿ: èíñóëüòû, ýïèëåïñèÿ, öåíòð ïî èçó÷åíèþ è ëå÷åíèþ ðàêà ìîçãà; öåíòð íåéðîõèðóðãèè, öåíòð Ãàììà-íîæ. Îðòîïåäèÿ: ýíäîïðîòåçèðîâàíèå, õèðóðãèÿ ïîçâîíî÷íèêà, îáùàÿ õèðóðãèÿ è îðòîïåäèÿ; ïîñëåîïåðàöèîííàÿ ðåàáèëèòàöèÿ. Îáùàÿ õèðóðãèÿ è äðóãèå ñïåöèàëèçàöèè: êàðäèîëîãèÿ, ñàõàðíûé äèàáåò, êîëîðåêòàëüíàÿ õèðóðãèÿ.

Òåëåôîí íàøåé ãîðÿ÷åé ëèíèè:

(732) 923-7576

ñïðîñèòü Åëåíó Ñëîóø

Russianmedical@barnabashealth.org

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: • Ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèõ ñîòðóäíèêîâ, ïîíèìàþùèõ âàø ÿçûê è êóëüòóðó; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âðà÷àìè è ñêîîðäèíèðóåì âàøå ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå; • Íàïðàâëåíèÿ ê ñïåöèàëèñòàì; • Ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ ïðèíÿòûõ â ãîñïèòàëü îêðóæèò çàáîòîé è âíèìàíèåì ïåðñîíàë, ãîâîðÿùèé ñ âàìè íà îäíîì ÿçûêå; • One-Stop ñåðâèñ: ìû ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü òðàíñïîðò èç äîìà â ãîñïèòàëü è îáðàòíî, ïîìîæåì â çàïîëíåíè ôîðì è äîêóìåíòîâ, ñîïðîâîäèì íà ëå÷åíèå, ïîìîæåì ñ ïåðåâîäîì; • Ìû âîçüìåì íà ñåáÿ îáùåíèå ñ âàøèì ëå÷àùèì âðà÷îì.

300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñèðèÿ: òðåáóåòñÿ ãåíåðàë Ñèñè Ñîáûòèÿ íà ñåâåðíîé ãðàíèöå ïðîäîëæàþò òðåâîæèòü èçðàèëüòÿí. Èçâåñòíûé ñïåöèàëèñò ïî ïðîáëåìàì Ñèðèè Ñàôàäè Ìåíäè ëþáåçíî ñîãëàñèëñÿ îòâåòèòü íà âîïðîñû “Íîâîñòåé íåäåëè” ïî ïîâîäó ñèòóàöèè â ñîñåäíåì ãîñóäàðñòâå. Â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ýòîò íåçàâèñèìûé èññëåäîâàòåëü è îáùåñòâåííûé äåÿòåëü ñîòðóäíè÷àåò ñ èçðàèëüñêèì ðóêîâîäñòâîì, ñîõðàíÿÿ ïðè ýòîì òåñíûå ñâÿçè ñ ñèðèéñêîé îïïîçèöèåé Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà - Âåñü ìèð â øîêå îò äåéñòâèé âíåçàïíî çàÿâèâøåé ñåáÿ ñóííèòñêîé ãðóïïèðîâêè ÈÃÈË – Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî Èðàêà è Ëåâàíòà (íûíå ïðî-

ñòî ÈÃ), êîòîðàÿ íà ãëàçàõ ó èçóìëåííîãî ÷åëîâå÷åñòâà îñóùåñòâëÿåò çâåðñêèå ñðåäíåâåêîâûå êàçíè, îòðóáàåò ãîëîâû ïëåííèêàì. Îòêóäà íà íàñ åùå îäíà íàïàñòü? - Èñòîðèÿ ýòîé îðãàíèçàöèè ÷ðåçâû÷àéíî ëþáîïûòíà. Ñâîèì óêðåïëåíèåì îíà îáÿçàíà âñå òîìó æå Áàøàðó Àñàäó, êîòîðûé ðåøèë, ÷òî íàëè÷èå ðàäèêàëüíîé ãðóïïèðîâêè ìîæåò áûòü åìó â îïðåäåëåííûé ìîìåíò ïîëåçíî, è ïîòîìó ñìîòðåë ñêâîçü ïàëüöû íà åå ñòàíîâëåíèå. È îêàçàëñÿ ïðàâ. Åñëè ãîä íàçàä ïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà ïðî÷åð÷èâàë êðàñíóþ ëèíèþ, çà êîòîðîé äîëæíû áûëè ïîñëåäîâàòü ðåøèòåëüíûå âîåííûå äåéñòâèÿ ïðîòèâ ðåæèìà, à òàì è åãî âîçìîæíîå ñâåðæåíèå, òî ñåãîäíÿ îí îáðàòèëñÿ ê òîìó æå Àñàäó ñ ïðîñüáîé ïîìî÷ü â áîðüáå ïðîòèâ ìîíñòðà. Òàêèì îáðàçîì, êóêëà,

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ

ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ 1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

Chosen People Ministries

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ..............................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ....................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..........................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è. • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ãèòàðîé: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163

“ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347)

731-6001

Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

âûïåñòîâàííàÿ ñàìèì Àñàäîì, ñåé÷àñ ïîìîãëà åìó îáðåñòè áëàãîñêëîííîñòü àìåðèêàíöåâ è - ïðîñüáó î ïîìîùè. Âñå ìåíÿåòñÿ â ýòîì áûñòðîòåêóùåì ìèðå. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ðîêîâóþ ðîëü â ðàçâèòèè ñîáûòèé ñûãðàëè, êîíå÷íî, àìåðèêàíñêèå äåéñòâèÿ â Èðàêå. Ïîäõîä ÑØÀ èíà÷å êàê êàòàñòðîôè÷åñêè íåãðàìîòíûì íàçâàòü íåëüçÿ. Ðåøèòåëüíûå äåéñòâèÿ ïðåäïðèíèìàëèñü áåç ó÷åòà ìåñòíîé ñïåöèôèêè, áåç ïîïûòîê ïîíÿòü ìåíòàëüíîñòü ëþäåé. Ïî íåãðàìîòíîñòè îíè ñäâèíóëè ñ ìåñòà öåëûå ïëàñòû, âñå ñìåøàëîñü â êðîâàâîå ìåñèâî, è òåïåðü íàâåñòè â ñòðàíå ïîðÿäîê èñêëþ÷èòåëüíî òðóäíî. Ñèòóàöèÿ â Ñèðèè íåñêîëüêî èíàÿ, íî, ðàçóìååòñÿ, âëèÿíèå ñîáûòèé â Èðàêå î÷åíü îùóùàåòñÿ. - Êàêèå ãðóïïèðîâêè äåéñòâóþò âáëèçè èçðàèëüñêîé ãðà-

íèöû, êòî çàõâàòèë ñîëäàò ÎÎÍ? - Íà ãðàíèöå äåéñòâóþò ñåãîäíÿ ñåìü ïîâñòàí÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, äâå èç íèõ - ýêñòðåìèñòñêèå, îñòàëüíûå - áîëåå óìåðåííûå. Ñëóæàùèå êîíòèíãåíòà ÎÎÍ çàõâà÷åíû ïðåäñòàâèòåëÿìè Ôðîíòà àëüÍóñðà, êîòîðûé ñâÿçàí ñ “Àëü-Êàèäîé” è ïîëó÷àåò îò ýòîé îðãàíèçàöèè ïîääåðæêó, â òîì ÷èñëå è îðóæèåì. Öåëü îðãàíèçàöèè - ñîçäàíèå èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà, êîòîðîå áû ðàñïîëàãàëîñü íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Ñèðèè. Íî õîòÿ ýòà ãðóïïèðîâêà è ñâÿçàíà ñ “ÀëüÊàèäîé”, îíà ïðîÿâëÿåò îïðåäåëåííóþ îòêðûòîñòü - â ÷àñòíîñòè, âûðàæàåò ãîòîâíîñòü ê ïåðåãîâîðàì. Îäíî èç óñëîâèé – îáåñïå÷åíèå äîñòóïà ê ðàéîíàì, êîòîðûå ïðàâèòåëüñòâåííûå âîéñêà ïîëíîñòüþ ïåðåêðûëè äëÿ ñîîáùåíèÿ. Ìîãó

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç. 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • ñêàçàòü, ÷òî âåñòè ïåðåãîâîðû îá îñâîáîæäåíèè çàõâà÷åííûõ îîíîâñêèõ ñîëäàò ïûòàåòñÿ ÷åðåç äîâåðåííûõ ëèö è Èçðàèëü. - ×òî èçâåñòíî íà äàííûé ìîìåíò î ñóäüáå ïëåííèêîâ? Íå ðàçäåëÿò ëè îíè ó÷àñòü àìåðèêàíñêîãî æóðíàëèñòà, êîòîðîìó îáåçóìåâøèå áîåâèêè îòðóáèëè ãîëîâó? - Èçâåñòíî, ÷òî ïëåííèêè æèâû è çäîðîâû, è ñîõðàíåíèå èõ æèçíè â èíòåðåñàõ òåõ, êòî èõ óäåðæèâàåò. Åñòü îñíîâàíèÿ ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ýòà èñòîðèÿ çàêîí÷èòñÿ áëàãîïîëó÷íî.

- Ñòîèò ëè íàì îïàñàòüñÿ ïîÿâëåíèÿ ãðóïïèðîâêè Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî âáëèçè íàøèõ ãðàíèö? - Ãðóïïèðîâêà ÈÃÈË äåéñòâóåò íà ñåâåðî-âîñòîêå Ñèðèè, ó ãðàíèöû ñ Èðàêîì. Ýòà îðãàíèçàöèÿ øîêèðîâàëà ìèð ñâîåé æåñòîêîñòüþ, íî, ê ñ÷àñòüþ, ïîêà îíà íåìíîãî÷èñëåííà, åå îñóæäàþò âñå, â òîì ÷èñëå è ïðåäñòàâèòåëè èñëàìèñòñêèõ îðãàíèçàöèé. Âðÿä ëè ó íåå åñòü âîçìîæíîñòè øèðîêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ, è ñàìîå ãëàâíîå: áîðüáà ñ ýòîé îðãàíèçàöèåé – ãëàâíîå óñëîâèå ñîòðóäíè÷åñòâà ìåæäó ÑØÀ è ðåæèìîì Àñàäà. Àìåðèêàíöû îòêðîâåííî ïîääåðæèâàëè êàê â Åãèïòå, òàê è â Ñèðèè “Ìóñóëüìàíñêèõ áðàòüåâ”, ñ÷èòàÿ, ÷òî ýòî òå ñàìûå èñêîìûå “óìåðåííûå ìóñóëüìàíå”, êîòîðûå ñóìåþò óäåðæàòü âëàñòü è áóäóò îñóùåñòâëÿòü äåìîêðàòè÷åñêîå ïðàâëåíèå. Íî, êàê èçâåñòíî, äàííàÿ äîêòðèíà ïîòåðïåëà ïîëíîå ïîðàæåíèå. Ïðèäÿ ê âëàñòè â Åãèïòå ïðè ïðÿìîé àìåðèêàíñêîé ïîääåðæêå, “Ìóñóëüìàíñêèå áðàòüÿ” çäåñü ïîëíîñòüþ ïðîâàëèëèñü. Â Ñèðèè æå èõ ïîçèöèè áûëè çíà÷èòåëüíî ñëàáåå, ïîýòîìó ñòàâêà íà íèõ îêàçàëàñü íåñîñòîÿòåëüíîé èçíà÷àëüíî. Ïîÿâëåíèå ÈÃÈË ïðîèçâåëî âïå÷àòëåíèå íà àìåðèêàíñêóþ àäìèíèñòðàöèþ, è, õîòÿ è ñëèøêîì ìåäëåííî, îíà íà÷èíàåò ïåðåîñìûñëèâàòü ñèòóàöèþ. - Êóäà äåëèñü òå ñàìûå ïðåäñòàâèòåëè óìåðåííîé ëèáåðàëüíîé îïïîçèöèè, êîòîðûå çàâîåâûâàëè ñåðäöà ñòîðîííèêîâ äåìîêðàòè÷åñêîé Ñèðèè? Ãäå îíè – ñâåòñêèå, ïðîñâåùåííûå è ëèáåðàëüíûå? Èõ íå ñëûøíî! Çàòî ñîîáùåíèÿ îá ýêñòðåìèñòñêèõ îðãàíèçàöèÿõ ïåðåïîëíÿþò ïðåññó... - Îíè íèêóäà íå äåëèñü. Áîëåå òîãî, ó ïîâñòàíöåâ óìåðåííîãî òîëêà ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíÿåòñÿ ÷èñëåííîå ïðåèìóùåñòâî. Åñëè â ðÿäàõ îïïîçèöèè â öåëîì äî øåñòèäåñÿòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê, òî ó ýêñòðåìèñòîâ - ïîðÿäêà øåñòè òûñÿ÷. Åñëè ïðèñîåäèíèòü ê íèì è äåéñòâóþùèõ â Èðàêå, ïîëó÷èòñÿ îêîëî ïÿòíàäöàòè òûñÿ÷. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî óìåðåííûå äî ñèõ ïîð ïëîõî âîîðóæåíû, è èõ îðóæèå âåñüìà ïðèìèòèâíî.

- ×òî íóæíî äåëàòü Èçðàèëþ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ äàëüíåéøåé ýñêàëàöèè ñèòóàöèè íà ñåâåðíîé ãðàíèöå? - Èçðàèëü óæå ñäåëàë äîñòàòî÷íî ìíîãî. Ïðåæäå âñåãî îí îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì çàïàäíûì ãîñóäàðñòâîì, êîòîðîå óæå íåñêîëüêî ðàç ïðîâîäèëî óñïåøíûå áîìáàðäèðîâêè ñèðèéñêèõ îáúåêòîâ, âêëþ÷àÿ ñêëàäû ðàêåò è äðóãîãî îðóæèÿ. Â ñîîòâåòñòâèè ñ èñòî÷íèêàìè â çàðóáåæíîé ïðåññå, áûëî óæå øåñòü-ñåìü ïîäîáíûõ áîìáàðäèðîâîê. ×òî äåëàòü ñåé÷àñ – âîïðîñ î÷åíü ñëîæíûé. Ðàçðåøåíèå íà ââîä òàíêîâ ñèðèéñêîé àðìèè â ïðèãðàíè÷íûå ðàéîíû òîæå ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíî, ïîñêîëüêó ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü óêðåïëåíèþ “Õèçáàëëû”. Â îáùåì, íåîáõîäèìî ïîëèòè÷åñêîå ðåøåíèå, ò.å. ïðèõîä ê âëàñòè òåõ, êòî ñìîã áû îáåñïå÷èòü ïîðÿäîê. - Â ýòè äíè ìíîãî ãîâîðèòñÿ î ïîñòàâêàõ ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè íàñåëåíèþ Ãàçû ñî ñòîðîíû Èçðàèëÿ. Ïðîäîëæàåò ëè íàøà ñòðàíà îêàçûâàòü ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü Ñèðèè? - Áåçóñëîâíî. Îíà îêàçûâàåòñÿ ðåãóëÿðíî, ïîñòàâêè ïðîäîâîëüñòâèÿ ïðîèçâîäÿòñÿ íåñêîëüêî ðàç â ìåñÿö. Ïðèìåðíî íà äåñÿòü òûñÿ÷ äîëëàðîâ çàêóïàþòñÿ ìóêà, ðèñ, ñàõàð, äåòñêîå ïèòàíèå, è èçðàèëüñêèé ïðåäñòàâèòåëü îòâîçèò ïðîäóêòû â îïðåäåëåííîå ìåñòî, ãäå èõ çàáèðàþò íàáëþäàòåëè ÎÎÍ è ïåðåäàþò â íàñåëåííûå ïóíêòû. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ðåæèì Àñàäà ïåðåêðûë äîðîãè ê öåëûì ðàéîíàì, ãäå óêðåïèëàñü îïïîçèöèÿ. Òàì óñòàíîâëåíà íàñòîÿùàÿ áëîêàäà, êîòîðàÿ íå èäåò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ áëîêàäîé Ãàçû, è äîñòóïà ê íàñåëåíèþ íåò íè äëÿ êîãî. Â òîì ÷èñëå è äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ãóìàíèòàðíûõ ìèññèé. -Íî ïðîäóêòîâûå ïîñûëêè - íå åäèíñòâåííàÿ ïîääåðæêà, êîòîðóþ îêàçûâàåò Èçðàèëü. Ìû íàñëûøàíû è î ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Ñåé÷àñ - íà ôîíå çàõâàòà ñîëäàò ÎÎÍ è îñëîæíåíèÿ ñèòóàöèè íà ãðàíèöå - ìåíÿåòñÿ ëè ÷òî-òî â ýòîì âîïðîñå? - Íà íåéòðàëüíîé òåððèòîðèè íà Ãîëàíñêèõ âûñîòàõ ïðîäîëæàåò ðàáîòó èçðàèëüñêèé ïîëåâîé ãîñïèòàëü. Ðàíåíûõ ñ îñîáî ñåðüåçíûìè òðàâìàìè äîñòàâëÿþò â èçðàèëüñêèå áîëüíèöû, èõ ëå÷åíèå ïî-ïðåæíåìó îñóùåñòâëÿåòñÿ çà ñ÷åò Ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü. - Î ëå÷åíèè ðàíåíûõ èç Ñèðèè â èçðàèëüñêèõ áîëüíèöàõ áûëî ìíîæåñòâî ïóáëèêàöèé, íî íåïîíÿòíî, êòî, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ýòè ðàíåíûå, òî÷íåå, ñ êàêîé îíè ñòîðîíû? Ïðîìåëüêíóëî ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî îäèí èç äîñòàâëåííûõ â ãîñïèòàëü â Öôàòå äàæå ïðÿòàë â êàðìàíå ãðàíàòó...

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 17

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Â ýòè äíè â ÖÀÕÀËå íà âñåõ óðîâíÿõ èäåò “ðàçáîð ïîëåòîâ” îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ” Äàâèä Øàðï Îäèí èç òàêèõ óðîêîâ, êàê ñîîáùèë ñàéò israeldefense, áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ, íîñèò äðàìàòè÷åñêèé äëÿ ñóõîïóòíûõ ñèë è âîåííîãî áþäæåòà õàðàêòåð. Âåñíîé ýòîãî ãîäà â ðàìêàõ áþäæåòíûõ ñîêðàùåíèé, à òàêæå “èçìåíåíèé êîíöåïòóàëüíîãî õàðàêòåðà” áûëî ðåøåíî ïî÷òè íàïîëîâèíó óìåíüøèòü ìíîãîëåòíèé çàêàç íà òÿæåëûé áðîíåòðàíñïîðòåð ÍÀÌÅÐ (ïåðåâîäèòñÿ êàê “Ëåîïàðä”, íî îäíîâðåìåííî – èâðèòñêàÿ àááðåâèàòóðà ÁÒÐ “Ìåðêàâà”). ÍÀÌÅÐ ñîçäàí íà îñíîâå êîðïóñà òàíêà “Ìåðêàâà4” è îáîðóäîâàí äâèãàòåëåì îò òàíêà “Ìåðêàâà-3” ìîùíîñòüþ 1200 ë\ñ. Â îòëè÷èå îò êëàññè÷åñêèõ ëåãêèõ ÁÒÐîâ, äàííàÿ ìàøèíà îáåñïå÷èâàåò íàõîäÿùèìñÿ âíóòðè ñîëäàòàì çàùèòó íà óðîâíå ñàìîãî ñîâðåìåííîãî òàíêà. Íàïðèìåð, íàèáîëåå ìàññîâûé ëåãêèé ÁÒÐ ÖÀÕÀËà, àìåðèêàíñêèé Ì113, â áàçèñíîé âåðñèè îáåñïå÷èâàåò ëèøü ïðîòèâîîñêîëî÷íóþ çàùèòó äàæå íå îò âñåõ òèïîâ îáû÷íûõ ñòðåëêîâûõ îðóäèé. Ðåøåíèå î ðàçðàáîòêå ÍÀÌÅÐà áûëî ïðèíÿòî ïî èòîãàì Âòîðîé ëèâàíñêîé âîéíû, êîãäà â ãåíøòàáå è ìèíèñòåðñòâå îáîðîíû îñîçíàëè íåîáõîäèìîñòü ìàññîâîé çàêóïêè òÿæåëûõ ÁÒÐ. Ïðàâäà, íà âîîðóæåíèè ïåõîòíûõ áðèãàä ÖÀÕÀËà èìååòñÿ äðóãàÿ ìàøèíà ïîäîáíîãî êëàññà. Ýòî “Àõçàðèò”, ñäåëàííûé â êîíöå 80-õ. Ñîãëàñíî îòêðûòûì èñòî÷íèêàì, áûëî âûïóùåíî ÷óòü áîëåå 200 òàêèõ ÁÒÐîâ, êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ ïîñòàâèëè íà âîîðóæåíèå “Ãîëàíè”, à òàêæå åùå îäíîé, ðåçåðâèñòñêîé, áðèãàäû. Â ãîäû âòîðîé èíòèôàäû “Àõçàðèòû” ñòàëè èñïîëüçîâàòü è ïåõîòèíöû äðóãèõ ïîäðàçäåëåíèé. Ìàøèíà ñîçäàâàëàñü íà îñíîâå êîðïóñîâ òðîôåéíûõ òàíêîâ Ò-55 ñîâåòñêîãî ïðîèçâîäñòâà, è â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò ñîâðåìåííûì òðåáîâàíèÿì êàê ïî çàùèòå, òàê è ïî ïîäâèæíîñòè. Èìåííî ïîýòîìó áûëî ðåøåíî ñîçäàòü ïðèíöèïèàëüíî íîâûé ÁÒÐ. Â ïîñëåä-

Ðàáîòà íàä îøèáêàìè íèå ÷àñû îïåðàöèè “Ëèòîé ñâèíåö”, â 2009 ãîäó, íåñêîëüêî íîâåíüêèõ ÍÀÌÅÐîâ, ïîñòóïèâøèõ â áðèãàäó “Ãîëàíè”, äàæå óñïåëè â íåé ïîó÷àñòâîâàòü. Ñîãëàñíî èìåþùåéñÿ èíôîðìàöèè, ïåðâîíà÷àëüíûé çàêàç íà ÍÀÌÅÐû ñîñòàâèë 130 øòóê, à öåíà îäíîé ìàøèíû êîëåáàëàñü â ïðåäåëàõ 2.5- 3 ìëí äîëëàðîâ. Ïîêà ïåðåâîîðóæåíèå áðèãàäû “Ãîëàíè” øëî ïîëíûì õîäîì (ïî ñîîáùåíèÿì ïðåññ-ñëóæáû ÖÀÕÀËà, îíî çàâåðøèëîñü â 2012 ãîäó), ïðàâèòåëüñòâî ïðèíÿëî “îêîí÷àòåëüíîå” ðåøåíèå î ìàññîâîì ïðîèçâîäñòâå òÿæåëûõ ÁÒÐîâ äî 2020 ãîäà. È - ÷òî îñîáåííî âàæíî çíà÷èòåëüíàÿ åãî ÷àñòü äîëæíà áûëà áûòü ïåðåíåñåíà â ÑØÀ. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ìîæíî áûëî áû óáèòü ñðàçó äâóõ çàéöåâ: òðàòèòü íà çàêóïêó ÁÒÐîâ äåíüãè èç àìåðèêàíñêîé âîåííîé ïîìîùè, âûñâîáîäèâ îñîáî äåôèöèòíûå äåíåæíûå ðåñóðñû íà äðóãèå çàêóïêè, à òàêæå çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòü òåìïû ïðîèçâîäñòâà (ïðèìåðíî äî 60 ìàøèí â ãîä). Ôàêòè÷åñêè íà îòêóï àìåðèêàíöàì ïðåäïîëàãàëîñü îòäàòü ïðîèçâîäñòâî êîðïóñîâ, à îêîí÷àòåëüíàÿ ñáîðêà ìàøèí äîëæíà áûëà îñóùåñòâëÿòüñÿ â Èçðàèëå. Â 2010 ãîäó òåíäåð âûèãðàë àìåðèêàíñêèé êîíöåðí “Äæåíåðàë Äàéíåìèêñ”, à â 2011-ì ñ íèì áûë çàêëþ÷åí êîíòðàêò. Ñîãëàñíî èíîñòðàííûì ÑÌÈ, àìåðèêàíöû îáÿçàëèñü ïîñòðîèòü ñáîðî÷íóþ ëèíèþ è, íà÷èíàÿ ñ 2013-ãî äî 2019-ãî îáåñïå÷èòü ïîñòàâêó 386 êîðïóñîâ. Öåíà êàæäîãî ñîñòàâëÿëà ïðèìåðíî 730 òûñ. äîëëàðîâ. Îäíàêî, ïîñëå óõîäà Ãàáè Àøêåíàçè ñ ïîñòà íà÷àëüíèêà ãåíøòàáà, èç Èçðàèëÿ íà÷àëè âñå ñèëüíåå çâó÷àòü “äðóãèå ïåñíè”. Åñëè äî ýòîãî ÍÀÌÅÐ îôèöèàëüíî ñ÷èòàëñÿ íåîáõîäèìûì ñðåäñòâîì äëÿ óñïåøíûõ ìàíåâðîâ ñóõîïóòíûõ ñèë, òåïåðü âîçíèêëà îáðàòíàÿ òåíäåíöèÿ, êîòîðàÿ

óñèëèëàñü ñ ïðèõîäîì íà ïîñò ìèíèñòðà îáîðîíû Ìîøå ßàëîíà. Ìèíèñòð, ñëåäóåò îòäàòü åìó ñïðàâåäëèâîñòü, èçíà÷àëüíî ÿâëÿëñÿ ïîñëåäîâàòåëüíûì ïðîòèâíèêîì ìàññîâîé çàêóïêè ÍÀÌÅÐîâ. Â 2014 ãîäó òåíäåíöèÿ îïðåäåëèëàñü îêîí÷àòåëüíî: ñîêðàùåíèÿ áþäæåòà ÖÀÕÀËà êîñíóëèñü â ïåðâóþ î÷åðåäü ñóõîïóòíûõ ñèë, à ãëàâíîé “æåðòâîé” íàðÿäó ñ áðîíåòàíêîâûìè âîéñêàìè äîëæåí áûë ñòàòü ïðîåêò ïðîèçâîäñòâà ÍÀÌÅÐîâ. Çàêàç ðåøèëè ñîêðàòèòü ñ 386 îðóäèé äî 170-òè, à ïðîèçâîäñòâî çàâåðøèòü óæå â 2017 ãîäó. Áîëåå òîãî, áûëî ïîëó÷åíî ñîãëàñèå ìèíîáîðîíû, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ýòîò øàã ôàêòè÷åñêè íàðóøàë êîíòðàêò ñ “Äæåíåðàë Äàéíåìèêñ”. Â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè àìåðèêàíöàì, çà êàæäûé èç ñäåëàííûõ êîðïóñîâ, Èçðàèëþ îðèåíòèðîâî÷íî ïðèøëîñü áû çàïëàòèòü óæå íå 730, à 900 òûñ. äîëëàðîâ. È âîò, êàê ñîîáùèë israeldefense, ïî èòîãàì îïåðàöèè â Ãàçå, íà÷àëüíèê ãåíøòàáà Áåíè Ãàíö îòìåíèë âûøåóêàçàííîå ðåøåíèå. Òåïåðü ÿêîáû áóäåò ïðîèçâåäåíî èçíà÷àëüíî çàïëàíèðîâàííîå (åñëè íå áîëüøåå) êîëè÷åñòâî ÁÒÐîâ… Äîïîëíèòåëüíî äîëæíà íà÷àòüñÿ óñèëåííàÿ ðàçðàáîòêà ñèñòåìû àêòèâíîé çàùèòû (êîòîðàÿ óíè÷òîæàåò ëåòÿùèå íåïîñðåäñòâåííî â ìàøèíó ðà-

êåòû è ãðàíàòû) ñïåöèàëüíî äëÿ ÍÀÌÅÐîâ. Äåëî â òîì, ÷òî óñòàíàâëèâàåìàÿ íà òàíêè “Ìåðêàâà-4” ñèñòåìà “Ìåèëü ðóàõ” íå ñîâñåì ïîäõîäèò äëÿ ÁÒÐîâ. ×òî æå òàêîå ïðîèçîøëî â Ãàçå, ÷òî â ãåíøòàáå è â ìèíîáîðîíû ñî÷ëè íåîáõîäèìûì ñðî÷íî ïîòðàòèòü ìèëëèàðäû øåêåëåé íà åùå íåäàâíî “íåíóæíûå” ÁÒÐû? Íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî ÍÀÌÅÐ íà âîîðóæåíèè áðèãàäû “Ãîëàíè” ïðîÿâèë ñåáÿ ñ ñàìîé ëó÷øåé ñòîðîíû. Â îäíîì èç ñëó÷àåâ ìàøèíà ñ áîéöàìè âûäåðæàëà íåñêîëüêî ïîïàäàíèé èç ÐÏÃ è, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïðîäîëæèëà áîé. Â äðóãîì - â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ÁÒÐà ñðàáîòàëî óñòðîéñòâî îò ïîëóòîííû äî òîííû â òðîòèëîâîì ýêâèâàëåíòå, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðÿìî íà ÍÀÌÅÐ îáðóøèëñÿ äîì. È çäåñü ìàøèíà “îòäåëàëàñü ëåãêèì èñïóãîì”, ïðîäîëæèâ ñâîþ çàäà÷ó. Â òðåòüåì ñëó÷àå â ÍÀÌÅÐ ïîïàëî ñàìîå ãðîçíîå ïðîòèâîòàíêîâîå ñðåäñòâî, ïðèíàäëåæàùåå “Õèçáàëëå” èëè ñèðèéñêîé àðìèè: ðàêåòà êîìïëåêñà “Êîðíåò” ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. ÁÒÐ áûë ïîâðåæäåí è îáåçäâèæåí, íî íèêòî èç íàõîäÿùèõñÿ âíóòðè áîéöîâ íå ïîñòðàäàë. Íàêîíåö, åùå äâà ïðèìåðà. Áëàãîäàðÿ ìîùíîñòè è áðîíåçàùèòå ÍÀÌÅÐîâ

ñîëäàòû â Ãàçå ìîãëè ðàçðóøàòü ñòåíû äîìîâ è âúåçæàòü âíóòðü, ÷åì íåîäíîêðàòíî ïîëüçîâàëèñü. Â äðóãîì ïîëó÷èâøåì èçâåñòíîñòü ñëó÷àå áîéöû “Ãîëàíè” óêðûëèñü èìåííî â ÍÀÌÅÐàõ, êîãäà îíè âûçâàëè ìàññèðîâàííûé àðòèëëåðèñòñêèé îãîíü (600 ñíàðÿäîâ) ïî öåëÿì òåððîðèñòîâ, íàõîäèâøèõñÿ âñåãî â 200 ìåòðàõ îò íèõ. Íåò ñîìíåíèé, ÷òî ñ ëåãêèìè Ì-113 íå÷òî ïîäîáíîå áûëî áû íåâîçìîæíî. Ìàñëà â îãîíü ïîäëèë è ýïèçîä, êîãäà â Ãàçå, â ðàéîíå Ñàäæàèéÿ, èìåííî â ðåçóëüòàòå ïîïàäàíèÿ ðàêåòû â Ì-113 ïîãèáëè 7 áîéöîâ “Ãîëàíè”. Îñòàâëþ â ñòîðîíå âîïðîñ, áûëî ëè â òîì ñëó÷àå îïðàâäàííî èñïîëüçîâàíèå èìåííî òàêîé ìàøèíû. Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ îíî áåçóñëîâíî òàêòè÷åñêè îïðàâäàííî, è â îáîçðèìîì áóäóùåì Ì-113 âñå ðàâíî ïðîäîëæàò ïðèìåíÿòüñÿ â áîåâûõ äåéñòâèÿõ. Â òîì ÷èñëå è ïîòîìó, ÷òî ÍÀÌÅÐîâ è “Àõçàðèòîâ” ïî-ïðåæíåìó íå õâàòàåò. Îäíàêî ñëó÷àé â Ñàäæàèéå, îïðàâäàííî èëè íåò, ñòàë ñâîåãî ðîäà òîë÷êîì, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî â ÑÌÈ ïîäíÿëàñü âîëíà âîçìóùåíèÿ ïî ïîâîäó îòñóòñòâèÿ â ÖÀÕÀËå íåîáõîäèìîãî êîëè÷åñòâà òÿæåëûõ ÁÒÐîâ. ß íå ñ÷èòàþ, ÷òî èìåííî ýòà òðàãåäèÿ ÿâèëàñü ïðè÷èíîé êîðåííîé ñìåíû

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

íàñòðîåíèé â êîìàíäîâàíèè àðìèè. Çäåñü ñêîðåå âàæåí òîò ôàêò, ÷òî ïðèìåíåíèå ÍÀÌÅÐîâ îêàçàëîñü óñïåøíûì, à ïî ñâåæèì ñëåäàì îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ” â ìèíîáîðîíû íàäåþòñÿ ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå àññèãíîâàíèÿ. Áþäæåòíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ – ýòî, êîíå÷íî, âàæíåéøèé ôàêòîð, íî ñëîæèâøàÿñÿ ñèòóàöèÿ íå ìîæåò íå âûçûâàòü âîïðîñîâ ñàìîãî ïðèíöèïèàëüíîãî õàðàêòåðà. Âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä áûëî ïðèíÿòî äîëãîñðî÷íîå, ñóäüáîíîñíîå äëÿ ñóõîïóòíûõ ñèë, ðåøåíèå. È âäðóã îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî âåñüìà îãðàíè÷åííîé ñóõîïóòíîé îïåðàöèè â Ãàçå, ÷òîáû ýòî ðåøåíèå êîðåííûì îáðàçîì áûëî èçìåíåíî. Ïðè÷åì íè÷åãî ñíîãñøèáàòåëüíîãî è íåî-

æèäàííîãî â õîäå îïåðàöèè â ñåêòîðå íå ñëó÷èëîñü. Ïðèâåäåííûå âûøå ïðèìåðû ýôôåêòèâíîñòè ÍÀÌÅÐîâ íå ÿâëÿþòñÿ îòêðîâåíèåì. Èìåííî äëÿ ïîäîáíûõ ñöåíàðèåâ ìàøèíà è ñîçäàâàëàñü. Âîçìîæíî òåïåðü ïîÿâÿòñÿ äîïîëíèòåëüíûå äåíåæíûå ñðåäñòâà, êîòîðûå áåç âîéíû “âûáèòü” áûëî áû íåâîçìîæíî. Íî åñëè ñåé÷àñ âûÿñíèëàñü ñîâåðøåííàÿ íåîáõîäèìîñòü íàëè÷èÿ ÍÀÌÅÐîâ â àðìèè (íà ÷òî ïîéäóò ñîâñåì íå ëèøíèå ìèëëèàðäû øåêåëåé), ïî÷åìó ýòî âàæíåéøåå ðåøåíèå íå áûëî ïðèíÿòî åùå âåñíîé?! Íàëèöî åùå îäèí ïðèìåð íåóäà÷íîãî è íåñâîåâðåìåííîãî, ñ òî÷êè çðåíèÿ áåçîïàñíîñòè ñòðàíû, ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé â Èçðàèëå. “Íîâîñòè íåäåëè”

www.russian-bazaar.com

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 14 - Â îñíîâíîì, ðàíåíûå, êîòîðûå ïîïàäàþò â èçðàèëüñêèå áîëüíèöû, – ýòî ìèðíûå ãðàæäàíå, ïîñòðàäàâøèå îò îáñòðåëîâ àðìèè Àñàäà. Íî åñëè ãîâîðèòü î ðàíåíûõ áîéöàõ, ýòî ïîâñòàíöû. - Êàê îòíîñÿòñÿ ê ñèòóàöèè äðóçû, æèâóùèå íà Ãîëàíñêèõ âûñîòàõ? - Î÷åíü ïåðåæèâàþò çà ðîäíûõ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â Ñèðèè. Áîëüøèíñòâî íå ðàñêðûâàþò ñâîåé ïîçèöèè ïðè îïðîñàõ. 15%-20% ïîääåðæèâàþò íûíåøíèé ðåæèì, ïðèìåðíî ñòîëüêî æå, ìîæåò áûòü ÷óòü áîëüøå, - ïðîòèâ ðåæèìà. Ïî êðàéíåé ìåðå, óæå ÿñíî, ÷òî Àñàä óòðàòèë ïîääåðæêó äðóçîâ, êîòîðîé ïîëüçîâàëñÿ ìíîãî ëåò. - Ñåé÷àñ, ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò êðîâàâîé âîéíû, Áàøàð Àñàä ïðåäñòàâëÿåòñÿ ìíîãèì íà-

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

èëó÷øèì âàðèàíòîì ïðàâëåíèÿ äëÿ Ñèðèè. Ñîîòâåòñòâåííî, âîïðîñ îá óõîäå Àñàäà ñíÿò ñ ïîâåñòêè äíÿ? Çàìåíû òàê è íå íàøëîñü? - Ýòî íå ñîâñåì òàê, òî÷íåå, ñîâñåì íå òàê. Åñëè èçíà÷àëüíî äåëàëèñü ïîïûòêè ñîçäàòü ïðàâèòåëüñòâî, êîòîðîå ïîçâîëèëî áû ñôîðìèðîâàòü áëîê ñ îïïîçèöèåé, òî òåïåðü ñîõðàíåíèå Áàøàðà Àñàäà âîñïðèíèìàåòñÿ êàê âðåìåííûé âûõîä, íî íèêàêîé âàðèàíò ïîñòîÿííîãî ñèðèéñêîãî óðåãóëèðîâàíèÿ íå ïîäðàçóìåâàåò ñîõðàíåíèÿ íûíåøíåãî ðåæèìà. Ó Àñàäà íåò äîñòàòî÷íîé ïîääåðæêè â íàðîäå. Îí òàê è íå ñìîã âûèãðàòü âîéíó íåñìîòðÿ íà ïðîëèòûå ðåêè êðîâè, òàê ÷òî ñìåíà âëàñòè â Ñèðèè íåìèíóåìà. Èäåàëüíûé âàðèàíò – ýòî âîåííîñâåòñêèé ðåæèì, ïîäîáíûé ñåãîäíÿøíåìó åãèïåòñêîìó. Èìåííî òàêîé âèä âëàñòè ñìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñ òåððî-

ðèñòè÷åñêèìè ãðóïïèðîâêàìè, ïîòåñíèòü èõ è óñòàíîâèòü, íàêîíåö, ïîðÿäîê â ñòðàíå. - Íî ïîäîáíîé ôèãóðû ÷òî-òî íå âèäíî íà ãîðèçîíòå... - Òî÷íåå ñêàçàòü, èìåþòñÿ îáñòîÿòåëüñòâà, ïðè êîòîðûõ ðåàëüíàÿ ôèãóðà, ñïîñîáíàÿ âîçãëàâèòü ïîäîáíóþ ñèñòåìó âëàñòè â Ñèðèè, ïîêà íå ñïåøèò ïîêàçûâàòüñÿ ïåðåä òåëåêàìåðàìè. Ïðåæäåâðåìåííîå ïàáëèñèòè ìîæåò ïîãóáèòü äåëî. ßñíî îäíî: ýòî áóäåò ïðåäñòàâèòåëü áûâøåé àðìèè Áàøàðà Àñàäà, ïåðåøåäøèé â ðÿäû Ñâîáîäíîé àðìèè Ñèðèè. Ìíå äîâîäèëîñü áåñåäîâàòü ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè ãåíåðàëàìè ýòîé àðìèè - îíè ñîãëàñíû ñ ýòèì. Â êóëóàðíûõ áåñåäàõ ïîääåðæêó ïîäîáíîìó âàðèàíòó âûñêàçûâàþò è ïðåäñòàâèòåëè ìåæäóíàðîäíîé îáùåñòâåííîñòè, îñîáåííî àìåðèêàíöû - ïðåäñòàâèòåëè Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, à òàêæå äîâîëüíî ìíîãî åâðîïåéöåâ. “Íîâîñòè íåäåëè”

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíè÷ÿ Àðîíîâà “Åùå ðàç î ìå÷àõ è îðàëàõ” Àíîíèì Âðàíü¸ è ïóñòàÿ ïèñàíèíà. Íî äëÿ àìåðèêàíñêèõ ñìè ýòî îáû÷íàÿ ïðàêòèêà, êîãäà ðàçãîâîð êàñàåòñÿ Âîñòîêà. Äà è íå òîëüêî Âîñòîêà. Ïóñòü ãîñäåï ðàññåêðåòèò äîêóìåíòû îá óáèéñòâå Êåííåäè. Àìåðèêàíöû âåðÿò ïðàâèòåëüñòâó, êîòîðîå íå ðàññëåäóåò óáèéñòâà ñâîèõ ïðåçèäåíòîâ? Õîðîøè ïðåäëîæåíèÿ î ðàçîðóæåíèè. Ãîðáè ïîïèëèë ñâîè ðàêåòû, ïîâåðèâ îáåùàíèþ àìåðèêàíöåâ íå ïðîäâèãàòü ÍÀÒÎ íà âîñòîê, à åãî êàê ìàëü÷èøêó îáìàíóëè, ïîñëå ýòîãî ïðèäâèíóâ ÍÀÒÎ ê ñàìûì ãðàíèöàì Ðîññèè. Êòî âàì òåïåðü ïîâåðèò? Íå÷à íà çåðêàëî ïåíÿòü, êîëè ðîæà êðèâà!

Åâãåíèÿ Ðîññèÿ - ñòðàíà, íàðîä êîòîðîé ïðîøåë ÷åðåç òàêóþ ñòðàøíóþ âîéíó, ñòîëüêî íàðîäà ïîëåãëî â áîðüáå ñî ñòðàøíûì çëîì - ôàøèçìîì... À òåïåðü îíè è íå çàìåòèëè, êàê ïóòèíñêàÿ ïðîïàãàíäà ïðåâðàòèëà èõ ñàìèõ â ôàøèñòîâ! Ñàìûõ íàñòîÿùèõ. Íå çðÿ Ïóòèí òàê âîñõèùàëñÿ ãåíèåì Ãåááåëüñà. Åãî ïðîïàãàíäèñòñêàÿ ìàøèíà ïåðåùåãîëÿëà äàæå Ãåááåëüñà. Ãèòëåðó ïîíàäîáèëîñü íåñêîëüêî ëåò, ÷òîáû îòðàâèòü ñîçíàíèå íåìöåâ, à Ïóòèí ñïðàâèëñÿ ñ ýòèì çà 2-3 ìåñÿöà! Ïîäóìàòü òîëüêî! Ýòà êàãåáèñòñêàÿ øïàíà áåç âñÿêîé ïðè÷èíû ðàçâÿçàëà êðîâàâóþ âîéíó ñ ñîñåäíèì ãîñóäàðñòâîì, à íàðîä ìîë÷èò! Õóæå òîãî, òóïî ïîâòîðÿåò çà ñâîèì ôþðåðîì òî, ÷òî èì âëîæèëè â ãîëîâû ïóòèíñêèå ïðîïàãàíä... Ìîæåò êòî-íèáóäü èç ýòèõ íîâîÿâëåííûõ ôàøèñòîâ îòâåòèòü òîëüêî íà îäèí âîïðîñ: çà ÷òî ãèáíóò ðóññêèå ñîëäàòû?!

AREV À çà êîãî ñåé÷àñ óìèðàþò ìîëîäûå ïàöàíû è “ïðèçûâíèêè äî 65 ëåò” îò Äíåïðîïåòðîâñêà è äî ïîëüñêî-ëèòîâñêîé ãðàíèöû â âîéíå ñ Äîíáàñîì? Âåäü äîíåöêèå íå ïîøëè ñ âîéíîé íà Êèåâ è Ëüâîâ ïîñëå ìàéäàíóòûõ åâðîõîòååâ. Äà, îíè òîæå áûëè ïðîòèâ òàêèõ êàê ßíóêîâè÷è è ïð. Íî ÷òî ñåé÷àñ ïîìåíÿëîñü â òîì ÁÀÐÄÀÊÅ? Äà íè÷åãî! Æàëêî ÍÀÐÎÄ, êîòîðûé èä¸ò íà ïîâîäó ÂÎÐÎÂ-”ïîëèòèêîâ” è îòäàþò ñâîè ÆÈÇÍÈ çà òàêèõ êàê Ëåíèí, Ñòàëèí, Ãèòëåð, Áðåæíåâ, Êó÷ìà, Òèìîøåíêî, Ïîðîøåíêî, Ïóòèí...

Àíîíèì #1 “Çà ÷òî ãèáíóò ðóññêèå ñîëäàòû?!” Íà÷èòàëèñü, íàñëóøàëèñü ïðîïàãàíäû? Íå âîþþò â Óêðîïèè ïðèçûâíèêè, à òîëüêî òå, êòî ñàì çàõîòåë. Òàê æå, êàê íà ñòîðîíå áàíäåðîâöåâ âîþþò àìåðèêàíñêèå, èòàëüÿíñêèå íà¸ìíèêè.

Âëàä

âèöà. Òàêàÿ êîìáèíàöèÿ âêóïå ñ ðåçóëüòàòàìè “óñïåøíîé” ðàáîòû åãî áûâøåãî Ãîññåêðåòàðÿ (Õ.Ê.) îêîí÷àòåëüíî íå òîëüêî óõóäøèëà, íî è ñóùåñòâåííî èçìåíèëà ñàì èìèäæ àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà. Ìíå êàæåòñÿ, Áàðàê Îáàìà äîëæåí íà âðåìÿ ïîäàâèòü ñâî¸ ïðèñòðàñòèå ê ãîëüôó è ñðî÷íî çàïèñàòüñÿ â ñåêöèþ áîêñà. Æåëàòåëüíî ê êàêîìó-íèáóäü ðóññêîìó òðåíåðó.

Åâãåíèÿ: “Íå âîþþò â Óêðîïèè ïðèçûâíèêè, à òîëüêî òå, êòî ñàì çàõîòåë”. Ïðèäóðêè, ýòî íå âàøà ñòðàíà! Ýòî íå ×å÷íÿ, íå Îñåòèÿ! Ýòî äðóãàÿ ñòðàíà!

Àíîíèì Äà, äðóãàÿ ñòðàíà, â êîòîðîé “âëàñòè”, ïîñòàâëåííûå àìåðèêàíñêèì ðåæèìîì, èñïîëüçóþò äëÿ ïîäàâëåíèÿ èíàêîìûñëèÿ ñâîåãî ìèðíîãî íàñåëåíèÿ îðóæèå ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ.

È: Ðîññèÿ: Ãîðáà÷¸â çàäðóæèëñÿ ñ ÑØÀ. Áûë ñìåù¸í. Åãî ïðèåìíèê – Åëüöûí íà÷àë âîéíó ñ ñîáñòâåííûì íàðîäîì â ×å÷íå. Ãðóçèÿ: Øåâàðíàäçå çàäðóæèëñÿ ñ ÑØÀ. Áûë ñìåù¸í. Åãî ïðèåìíèê – Ñàêàøâèëè íà÷àë âîéíó ñ ñîáñòâåííûì íàðîäîì â Þæíîé Îñåòèè. Óêðàèíà: ßíóêîâè÷ çàäðóæèëñÿ ñ ÑØÀ. Áûë ñìåù¸í. Åãî ïðèåìíèêè íà÷àëè âîéíó ñ ñîáñòâåííûì íàðîäîì â Äîíáàñå. Ëèâèÿ: ïîêà Êàääàôè áûë «èçãîåì» - Ëèâèÿ ïðîöâåòàëà. Êàê çàäðóæèëñÿ ñ Çàïàäîì (äàæå, äåíüãè Ñàðêàçè íà âûáîðû äàë), òàê Êàääàôè óáèò è Ëèâèÿ ïðîïàëà. Èðàê: Õóñåéí ïðè ïîääåðæêå ÑØÀ â¸ë âîéíó ñ Èðàíîì. Áûë «ñâîé â äîñêó». Þãîñëàâèÿ- Ìèëîøåâè÷ òîæå äðóæèë ñî Øòàòàìè. È âîîáùå. Âñå äðóçüÿ ÑØÀ âîþþò çà àìåðñêèå èíòåðåñû. Êîìó íå ïîâåçëî – â ñâîåé ñòðàíå. Êîìó «ïîâåçëî – â ÷óæîé. Â ñîñòàâå ÍÀÒÎ èëè âìåñòå ñ ÍÀÒÎ. “Ïðåçèäåíò Îáàìà “çíàåò”, êàê ñïðàâèòüñÿ ñ “ïðèñóòñòâèåì” (íå âòîðæåíèåì) Ðîññèè íà Óêðàèíå — áîëüøå ñàíêöèé (è áîëüøå ðàñõîäîâ äëÿ Åâðîïû). Íî êîãäà ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òîáû îäîëåòü òåððîðèñòîâ â ñàìîì âàðâàðñêîì èõ ïðîÿâëåíèè â âèäå ãðóïïèðîâêè ÈÃÈË, îí ìîæåò ïðåäëîæèòü òîëüêî ýòî ñâîå “ìû åùå íå îïðåäåëèëèñü ñî ñòðàòåãèåé”, — ïèøåò ðåñóðñ Zero Hedge.

Á.Ê. Ïðåçèäåíò Îáàìà íå çíàåò êàê ñïðàâèòñÿ ñ îäíîâðåìåííûì ïðèñóòñòâèåì â åãî ïðàâèòåëüñòâå ÌàêÊåéíà è äåãåíåðàòèâíîé òåîðèè Âîëüôî-

Îäóðìàíåííàÿ ïðîïàãàíäîé Ðîññèÿ ïîçâîëèëà Ïóòèíó ñòàòü ôþðåðîì. È âîò îí óæå ïðîâîçãëàøàåò Íîâóþ Ðîññèþ - Íîâîðîññèþ ñ ðàñøèðåííûìè ãðàíèöàìè, ââîäèò âîåííóþ òåõíèêó â ñóâåðåííîå ãîñóäàðñòâî. Íî âåäü ýòî óæå áûëî - â ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèè! Êîãäà Ãèòëåð òàêæå ïîäíèìàë ñ êîëåí ïðîèãðàâøóþ â Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå Ãåðìàíèþ.

Òî, ÷òî ñ îáåèõ ñòîðîí âîþþò ñîëäàòû óäà÷è èç ðàçíûõ ñòðàí (íà ñàìîì äåëå - ýòî ïñèõè÷åñêè áîëüíûå ëþäè, íå íàøåäøèå ñåáÿ â ìèðíîé æèçíè, íî ïðèêðûâàþùèåñÿ ðàçíûìè èäåÿìè ) - íå îïðàâäàíèå äåéñòâèé ðåéõñêàíöëåðà Ïóòèíà. Öèòèðóþ: “Ýêñïàíñèîíèñòñêàÿ ïîëèòèêà Ãèòëåðà ñòàëà îäíîé èç ãëàâíûõ ïðè÷èí ðàçâÿçûâàíèÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû”. Âòîðãøèñü â Óêðàèíó, Ãåááåëüñ è Ãèòëåð â îäíîì ëèöå - Ïóòèí - óæå íå îñòàíîâèòñÿ è ðàçâÿæåò Òðåòüþ ìèðîâóþ.

Àíîíèì Îäóðìàíåííàÿ ïðîïàãàíäîé Åâãåíèÿ òîêóåò êàê ãëóõàðü, âûñàñûâàÿ ëîçóíãè èç áàíäåðîâñêèõ ñìè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Åâãåíèÿ Ê ñîæàëåíèþ, Àíîíèì, ñâîèì êîììåíòàðèåì âû òîëüêî ïîäòâåðäèëè ìîþ ïðàâîòó. Ïîâòîðÿåòå, íå çàäóìûâàÿñü, ëàïøó î áåíäåðîâöàõ. ß - ðóññêàÿ, â ÷èñëå ìîèõ áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ ìíîãî óêðàèíöåâ, æèâóùèõ êàê â Ëóãàíñêîé îáëàñòè, òàê è â Êèåâå, ìíå ëè íå çíàòü - èç ïåðâûõ óñò - ÷òî ïðîèñõîäèò íà Óêðàèíå! À âû... Âû çàêðûâàåòå ãëàçà è óøè, èç ãëóïîñòè èëè ñòðàõà íå çàäóìûâàåòåñü, êàêîå áóäóùåå íàâÿçàë Ðîññèè íîâîÿâëåííûé ôþðåð.

ñû âñåõ ãðàæäàí ñòðàíû ëþáîé íàöèîíàëüíîñòè. ×òî òåïåðü áóäåò äàëüøå ïðåäñòàâèòü òðóäíî, äàæå íå âåðèòüñÿ, ÷òî òàêîå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ â Óêðàèíå. Îêàçûâàåòñÿ íàöèîíàëèçì ñòðàøíàÿ âåùü! Åñòü ñèëû, êîòîðûå èñïîëüçóþò åãî â ñâîèõ öåëÿõ. Ó Ïóòèíà íåò âàðèàíòîâ èãíîðèðîâàòü àíòèòåððîðèñòè÷åñêóþ îïåðàöèþ Êèåâà íà Âîñòîêå Óêðàèíû, îí ñòàë áû èçãîåì äëÿ áîëüøèíñòâà ñâîèõ ðîññèÿí è ðóññêèõ â Óêðàèíå è â äðóãèõ ñòðàíàõ. Ýòî ñòàëî áû åãî ñêîðûì êîíöîì! Îí ýòî ïîíèìàåò è ïîýòîìó åãî ðåéòèíã çàøêàëèâàåò!

Á.Ê.

ðåã66 Åâãåíèÿ ëó÷øå ðàññêàæèòå îá îòíîøåíèè ê ïîçèöèè ãðàæäàí Äîíáàññà .. À îòíîøåíèå ìàéäàíóòîé ê Ïóòèíó, ïðàâî, íå èíòåðåñíî.

Åâãåíèÿ Áåñïîëåçíî ÷òî-ëèáî ïèñàòü ñàìîìó, ðåã66, äóìàòü íóæíî. ß ïèøó î Ðîññèè, î òîì, ÷òî îíà íà÷àëà âîéíó ñ ñóâåðåííûì ãîñóäàðñòâîì. È ÷òî òàêèõ êàê âû óæå ïîäãîòîâèëè ê ýòîìó âòîðæåíèþ, âáèâ â âàøè ãîëîâû ñòàíäàðòíûé íàáîð “àðãóìåíòîâ”: óêðîïíèêè, ìàéäàíóòûå, áàíäåðîâöû... Óðôèñ Äæþñ è åãî äåðåâÿííûå ñîëäàòû.

Ìàòâåé ß. ß íå çíàþ, êîãî â ïóòèíñêîé Ðîññèè ïðåñëåäóþò ïî íàöèîíàëüíîìó ïðèçíàêó, à âîò â Óêðàèíå êîíêðåíòíî ìíîãèå ãîäû èäåò íàñòóïëåíèå íà ïðàâà ðóññêèõ. Íå îäíàæäû óêðàèíöû ïðèñòóïàëè ê ñòðîèòåëüñòâó óêðàèíñêîãî ãîñóäàðñòâà, íî âñÿêèé ðàç íå ïîëó÷àëîñü. È âîò âî âñåõ ÑÌÈ òîëüêî óêðàèíñêèé ÿçûê, ðàçãîâîðû òîëüêî î òèòóëüíîé óêðàèíñêîé íàöèè, à åñëè ïðîðûâàåòñÿ ðóññêàÿ ðå÷ü, òî ìàññà âîçìóùåííûõ ïåðåáèâàåò, ñòûäèò è ïðèâîäèò ïðèìåð, ÷òî â Àíãëèè ãîâîðÿò íà àíãëèéñêîì. Ìàéäàí, êîòîðûé ïîáåäèë â Êèåâå, ïðîõîäèë èñêëþ÷èòåëüíî ïîä àðòèðóññêèìè ëîçóíãàìè, ïîñìîòðèòå õðîíèêó íà YouTube. Ïåðâûé çàêîíîïðîåêò Âåðõîâíîé Ðàäû ïîñëå ðåâîëþöèè áûë î çàïðåòå ðóññêîãî ÿçûêà. Åùå äî ìàéäàíà â ðóññêîÿçû÷íîì ãîðîäå âîñòî÷íîé Óêðàèíû áûëî òÿæåëî óñòðîèòü ðåáåíêà â øêîëó ñ ðóññêèì ÿçûêîì îáó÷åíèÿ, êîòîðûõ îñòàëèñü åäèíèöû è èõ êîëè÷åñòâî ñ êàæäûì ãîäîì óìåíüøàëîñü. È ìîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî áûëî áû äàëüøå... Íî âîò íàèáîëåå ðóññêèå ðåãèîíû Ëóãàíñê è Äîíåöê èñïóãàëèñü óãðîç íàöèîíàëèñòîâ è ñòàëè òðåáîâàòü ðóññêèé ÿçûê, èì îòêàçàëè, òðåáîâàíèÿ ñòàëè êàñàòüñÿ ôåäåðàòèâíîãî óñòðîéñòâà ãîñóäàðñòâà, çàãðåìåëè âûñòðåëû... Òåïåðü óæå íè î êàêîé ôåäåðàëèçàöèè ðå÷è íå èäåò, òûñÿ÷è óáèòûõ, ðàíåíûõ è ïîêàëå÷åííûõ, ñîòíè òûñÿ÷ áåæåíöåâ, ãîðîäà â ðóèíàõ... À âåäü êàê õîðîøî áûëî áû, åñëè áû óâàæàëèñü èíòåðå-

... Íå êàæåòñÿ ëè Âàì, Åâãåíèÿ, ÷òî “ñòàíäàðòíûé íàáîð àðãóìåíòîâ” - ýòî âñ¸, ÷åì Âû çäåñü ðàñïîëàãàåòå? ×åãî òîëüêî ñòîèò ýòîò Âàø ðå÷èòàòèâ: “... Ðîññèÿ íà÷àëà âîéíó ñ ñóâåðåííûì ãîñóäàðñòâîì”. Excuse me!!! Ðîññèÿ íà÷àëà???!!! Ñ ñóâåðåííûì ãîñóäàðñòâîì???!!! Åñëè ýòî Âû îá óêðàèíå, òî “ãîñóäàðñòâî” ýòî ñåãîäíÿ íåëüçÿ íàçâàòü äàæå êîëîíèåé! Ñêîðåå, ðåçåðâàöèÿ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ çàâèñÿùàÿ îò Àäìèíèñòðàòîðà. “Íà÷àëà âîéíó”. Âû áû åù¸ ñêàçàëè, ÷òî ýòî Ðîññèÿ “ñáèëà ñàìîë¸ò”. Íó, à âî-âòîðûõ, “àðãóìåíòû” ýòè Âàì íå ïðèíàäëåæàò Âû èõ, ñêîðåå âñåãî, îäîëæèëè íà âðåìÿ íàïèñàíèÿ Âàøåãî áåñ÷åñòíîãî êîììåíòàðèÿ. ß, êðîìå òîãî, íå áóäó÷è óâåðåí, ÷òî íà ñàìîì äåëå îáîçíà÷àþò íîâî-ïðèëàãàòåëüíûå “óêðîïíèêè” è “ìàéäàíóòûå”, òåì íå ìåíåå óâåðåí, ÷òî “áåíäåðîâöû” ýòî íàèáîëåå îáùåå îïðåäåëåíèå äëÿ âñåõ ãðàæäàí “æîâòî-áëîêèòíîé”, ïîääåðæèâàþùèõ ðåæèì ïîðîøåíêî-êîëîìèéñêîãî. È îäíîé èç âåñîìûõ ïðè÷èí, íå ïîçâîëÿþùèõ ýòèì “ñóâåðåííûì” êàðàòåëÿì âîñïîëüçîâàòüñÿ âåëèêîäóøíî ïðåäëîæåííûì èì ãóìàíèòàðíûì êîðèäîðîì ÿâëÿåòñÿ èõ ñòðàõ ïåðåä íåäàâíî ââåä¸ííûì â Îïîë÷åíèè âîåííûì Òðèáóíàëîì è ñïðàâåäëèâîé êàðîé çà ñîäåÿííûå ïðåñòóïëåíèÿ ïåðåä âñåì ×åëîâå÷åñòâîì.

Àíîíèì Àãà, òîëüêî ó Åâãåíèè ðîäñòâåííèêè æèâóò íà Óêðàèíå è ðåæóò ïðàâäó-ìàòêó, à òî, ÷òî ó äðóãèõ åñòü òàì ðîäñòâåííèêè, ïîòåðÿâøèå äîìà, ñîñåäåé, òî ýòî íè÷åãî íå çíà÷èò! Äîìà ðàçáîìáèëè è ðàññòðåëÿëè èç ïóøåê è ñîñåäåé ïîóáèâàëè áàíäåðîâöû - òàê íàçûâàþò ïðèøëûõ íà ÞÂ Óêðàèíû âîîðóæ¸ííûõ îòìîðîçêîâ. Òå, êòî çàùèùàåò Äîíáàññ- æèòåëè òåõ ìåñò, èì ïîìîãàþò äîáðîâîëüöû èç ðàçíûõ ñòðàí: Ñëîâåíèè, Ôðàíöèè, Ðîññèè, íî íè îäíîãî ñîëäàòà ðîññèéñêîé ðåãóëÿðíîé àðìèè òàì íåò. Íå ñ÷èòàéòå ñåáÿ óìíåå Ïóòèíà, Åâãåíèÿ, îí íèêîãäà íå îòäàñò ïðèêàç ïåðåéòè ãðàíèöó Óêðàèíû. È íèêàêîé âîéíû Ðîññèè ñ Óêðàèíîé íåò! Ýòî äàæå ïðåçèäåíò Óêðàèíû çàÿâèë. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 20

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.18 ABV À òåì âðåìåíåì, ïîëîæèâ ÷òî-òî íà ìíåíèå ñâèäîìîãî äèâàííîãî âîèíñòâà, ïîâñòàíöû ïðè ïîääåðæêå (à âîâñå íå ó÷àñòèè) Ðîññèè áûñòðî è ïî÷òè íåçàìåòíî âûèãðàëè ýòó âîéíóøêó. Ïðîãíîçû, ÷òî áåëûé ïóøíîé çâåð¸ê ïðèä¸ò íà íåçàëåæíóþ òîëüêî ãëóáîêîé îñåíüþ, îêàçàëèñü ñëèøêîì îïòèìèñòè÷íû äëÿ Óêðàèíû. Åñëè êòî-òî åù¸ íå ïîíÿë, ó ìàéäàííûõ ñêàêóíîâ áîëüøå íåò àðìèè. Åñòü ãðóïïû âîîðóæåííûõ ëþäåé, à àðìèè íåò. Äà è âîîðóæåíû ýòè ëþäè óæå òàê-ñåáå. Ñëèøêîì ÷àñòî îíè äåëèëèñü îðóæèåì ñ ïîâñòàíöàìè. Äî Èëëîâàéñêà ñ÷èòàëîñü, ÷òî ó ðàçâàëèí óêðàèíñêîé àðìèè åñòü ïîäàâëÿþùåå ïðåèìóùåñòâî â òÿæåëîì âîîðóæåíèè, íî íèçîê áîåâîé äóõ, à â äîáðîâîëü÷åñêèõ áàòàëüîíàõ íàîáîðîò. Âíåçàïíî âûÿñíèëîñü ÷òî âîîðóæåíèå áëàãîïîëó÷íî êîí÷àåòñÿ, à “äîáðîâîëüöû” ðàñïðåêðàñíî ñäàþòñÿ â ïëåí (“Äîíáàññ”), èëè äðàïàþò ñ ôðîíòà äàæå áåç îñîáîãî âîçäåéñòâèÿ ïðîòèâíèêà (“Àçîâ”, “Äíåïð” è ò.ä.) Ìÿòåæíèêè îòïóñêàþò ïëåííûõ íå îò èçáûòêà ãóìàííîñòè, à ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî îíè áîëüøå íå ñîëäàòû, à ýëåìåíòû äàëüíåéøåãî, ñòðåìèòåëüíîãî ðàçëîæåíèÿ ÂÑÓ. Äî Ïîðîøåíêè íàêîíåö äîøëî, ÷òî òå, êòî ñêàêàë íà Ìàéäàíå, îð¸ò “Ñëàâà Óêðàèíå” íà ìèòèíãàõ è êëåéìèò ïîçîðîì Ïóòèíà â ñòóäèè Øóñòåðà âîâñå íå ãîðÿò æåëàíèåì âîåâàòü è ïîãèáàòü â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì çà ýòó ñàìóþ íåçàëåæíóþ Óêðàèíó. Òàê ÷òî âûäîõíèòå è ðàññëàáüòåñü, ñâèäîìûå è íåçàëåæíûå. Âñ¸ óæå ôàêòè÷åñêè çàâåðøèëîñü. Åù¸ íåìíîãî ñóäîðîã è áóäåò ìèð íà óñëîâèÿõ íåíàâèñòíîãî ÂÂÏ. Ìîæåò êîíêðåòíàÿ ôåäåðàëèçàöèÿ, à ìîæåò ïîêà, äî ýêîíîìè÷åñêîé çàäíèöû è îêîí÷àòåëüíîãî ðàçâàëà Óêðàèíû, Ïðèäíåñòðîâñêèé âàðèàíò... Ýòî óæ êàê îí ðåøèò. Åâðîïà óæå íà âñ¸ ñîãëàñíî, à íàøåãî ñìóãëîãî ãàðàíòà îí è íå ñïðîñèò.

Ñåðãåé Ãîñïîäà! Èíîãäà áûâàåò ïîëåçíî îãëÿíóòüñÿ íàçàä, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî æäåò íàñ âïåðåäè - âîò öèòàòà èç ñòàòüè «Ú» «Áëîê ÍÀÒÎ ðàçîøåëñÿ íà áëîêïàêåòû» îò 07.04.2008 ã. «Â ìèíóâøèå âûõîäíûå â ñòðàíàõ, ïðèíèìàâøèõ ó÷àñòèå â ñàììèòå ÍÀÒÎ â Áóõàðåñòå, ïîäâîäèëè åãî èòîãè. Â Åâðîïå ïåðåæèâàëè ïî ïîâîäó óãðîçû ðîñòà íàïðÿæåííîñòè íà Áàëêàíàõ èç-çà îòêàçà ïðèíÿòü â ÍÀÒÎ Ìàêåäîíèþ. Â Àôãàíèñòàíå îöåíèâàëè îáåùàííóþ ÍÀÒÎ ïîìîùü. Â Ãðóçèè ïðàçäíîâàëè ïîáåäó, ñ÷èòàÿ, ÷òî ãàðàíòèþ âñòóïëåíèÿ â àëüÿíñ Òáèëèñè óæå ïîëó÷èë. À â Êèåâå äóìàëè, êàê ðåàãèðîâàòü íà ïðåäóïðåæäåíèå, ñäåëàííîå Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì, êîòîðûé, ïî èíôîðìàöèè “Ú”, íà çàêðûòîé âñòðå÷å ñîâåòà Ðîññèÿ—ÍÀÒÎ íàìåêíóë, ÷òî â ñëó÷àå âñòóïëåíèÿ â àëüÿíñ Óêðàèíà ìîæåò ïðåêðàòèòü ñóùåñòâîâàíèå êàê åäèíîå ãîñóäàðñòâî. ... ...”Âïðî÷åì, î Ãðóçèè ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò ãîâîðèë ñîâåðøåííî ñïîêîéíî è êàê áû ìèìîõîäîì...Êîãäà æå ðå÷ü çàøëà îá Óêðàèíå, Ïóòèí âñïûëèë. Îáðàùàÿñü ê Áóøó, îí ñêàçàë: “Òû æå ïîíèìàåøü, Äæîðäæ, ÷òî Óêðàèíà — ýòî äàæå íå ãîñóäàðñòâî! ×òî òàêîå Óêðàèíà? ×àñòü åå òåððèòîðèé — ýòî Âîñòî÷íàÿ Åâðîïà, à ÷àñòü, è çíà÷èòåëüíàÿ, ïîäàðåíà íàìè!” È òóò îí î÷åíü ïðîçðà÷íî íàìåêíóë, ÷òî åñëè Óêðàèíó âñå æå ïðèìóò â ÍÀÒÎ, ýòî ãîñóäàðñòâî ïðîñòî ïðåêðàòèò ñóùåñòâîâàíèå. Òî åñòü ôàêòè÷åñêè îí ïðèãðîçèë, ÷òî Ðîññèÿ ìîæåò íà÷àòü îòòîðæåíèå Êðûìà è Âîñòî÷íîé Óêðàèíû”. ...» (Ãàçåòà «Êîììåðñàíò» ¹ 57 îò 07.04.2008, ñòð.9) P.S. Êàê ýòî áûëî ...äàâíî, ... íî êàê àêòóàëüíî! Á.Ê ... Speaking of goebbels’ propaganda. Á.Ê. Ñåðãåé, â ñâî¸ì êîììåíòàðèè âû äåëàåòå ãëóìëèâîå ïðåäïîëîæåíèå, áóäòî âñÿ ýòà “çàòåÿ ñ Óêðàèíîé”, äåñ-

êàòü, èíèöèàòèâà Ïóòèíà, ÷òî íå òîëüêî ïðîòèâîðå÷èò ìíîãî÷èñëåííûì è ñóùåñòâóþùèì ôàêòàì, íî è îïðîâåðãàåò ñàì çäðàâûé ñìûñë. Ñåðãåé Á.Ê., öèòèðóþ ïî ÷àñòÿì (ñ çàìå÷àíèÿìè ñâîèìè):. «ãëóìëèâîå ïðåäïîëîæåíèå ...(ÃÄÅ ó ìåíÿ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÅ??? ÏÎÊÀÆÈÒÅ¨...!!!) ...äàëåå öèòèðóþ ... « âñÿ ýòà “çàòåÿ ñ Óêðàèíîé”....èíèöèàòèâà Ïóòèíà,» íî âåäü ýòî ñîáñòâåííî âàøè ñëîâà è âàøè îòêðîâåíèÿ! (ß íà íèõ íå ïðåòåíäóþ, íî è íå áóäó îñïàðèâàòü...áîëüøîå ñïàñèáî) - è ýòî ÔÀÊÒ! Âàø ëè÷íûé äîêóìåíòèðîâàííûé, ÔÀÊÒ. (áóäèòå îòðèöàòü?) À âàø «êîììåíòàðèé» ýòîò «... Speaking of goebbels’ propaganda.»- èçóìèòåëåí. Íî âîâñå íåîðèãèíàëåí... âàñ îïåðåäèëè è óæå äàâíî: íà âñòðå÷å ñ äåëåãàöèþ ðàââèíîâ èç ðÿäà çàðóáåæíûõ ñòðàí 06.08.2014 ã. áûëî çàÿâëåíî (öèòàòà): «...Âåäü Ãåááåëüñ æå ãîâîðèë: ÷åì íåâåðîÿòíåå ëîæü, òåì áûñòðåå â íå¸ ïîâåðÿò. È îí äîáèâàëñÿ ñâîåãî, îí áûë òàëàíòëèâûé ÷åëîâåê...» (ññûëêó îïÿòü íå äàþ, èùèòå) Á.Ê. ß âíîâü ïåðå÷èòàë Âàø êîììåíòàðèé, Ñåðãåé, è ìîé îòâåò íà íåãî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Âû äåéñòâèòåëüíî íå óïîòðåáëÿåòå â í¸ì ñëîâî “ïðåäïîëîæåíèå” èëè “ïðåäïîëàãàþ”, ÿ íè â êîåì ñëó÷àå íå èçìåíèë áû ñâîþ ðåàêöèþ íà íåãî è, ñîîòâåòñòâåííî, ñâîé Âàì îòâåò. Âàøå: “Êàê ýòî áûëî ...äàâíî, ... íî êàê àêòóàëüíî!” â êîíòåêñòå ñî âñåìè “ýïèçîäàìè”, îïèñàííûìè Âàìè â Âàøåì êîììåíòàðèè, íå òîëüêî ïðåäïîëàãàåò, íî è ïðÿìî óêàçûâàåò íà ‘èçíà÷àëüíî’ ïðåíåáðåæèòåëüíî-àãðåññèâíîå îòíîøåíèå ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà ê Óêðàèíå. Ýòî çàêëþ÷èòåëüíîå Âàøå çàìå÷àíèå ñäåëàíî, íà ìîé âçãëÿä(!), â âåñüìà ãëóìëèâîé ìàíåðå, êàê âïðî÷åì, è âåñü êîììåíòàðèé. Ìíå áû õîòåëîñü çäåñü ìåëüêîì óïîìÿíóòü ò.í. “ãåááåëüñîâñêóþ ïðîïàãàíäó”. Õîòåëîñü áû íàïîìíèòü, ÷òî ýòîò æóðíàëèñòñêèé øòàìï

ïðèìåíÿåòñÿ, â îñíîâíîì, êàê ññûëêà íå ñòîëüêî íà ëæèâîñòü ïðåäëàãàåìîãî ê ðàññìîòðåíèþ ìàòåðèàëà, ñêîëüêî íà ëæèâûå íàìåðåíèÿ åãî àâòîðà. È ýòî êàê ðàç òî, ÷òî çàìåòíî îòëè÷àåò Âàø êîììåíòàðèé, Ñåðãåé. Åâãåíèÿ Á.Ê.! Íàçûâàÿ ãåááåëüñîâñêóþ ïðîïàãàíäó âñåãî ëèøü “æóðíàëèñòñêèì øòàìïîì”, âû òåì ñàìûì îáåëÿåòå íàöèñòà, êàê ýòî ñäåëàë â ñâîå âðåìÿ Ïóòèí (íå áóäó ïîâòîðÿòüñÿ, ñì. êîììåíòàðèé Ñåðãåÿ âûøå). Íó, äåéñòâèòåëüíî, ýòî ëè íå “æóðíàëèñòñêèé øòàìï” - åãî “10 çàïîâåäåé”, îäíó èç êîòîðûõ ïðèâåäó ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ: “Âåðøè, ÷òî íóæíî, áåç ñòûäà, êîãäà ðå÷ü èä¸ò î íîâîé Ãåðìàíèè!” Îòêëèêè íà ñòàòüþ Ìàðêà Âåòðîâà «Ê àìíèñòèè ãîòîâû?»

ðîèòü àìíèñòèþ. Ëèáåðàëüíûå ÑÌÈ óòâåðæäàþò, ÷òî îí ìîæåò îòëîæèòü ðåôîðìó äî âûáîðîâ. Âîçìîæíûé âàðèàíò, òàê êàê ýòà èíèöèàòèâà ìîæåò ñåðüåçíî óäàðèòü ïî äåìîêðàòàì. Íà ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðàõ ìåêñèêàíöû íå ãîëîñóþò ýòî ñòàòèñòèêà. Íî Ãóòòèåðåñ, êñòàòè, ïðîäîëæàåò íàñòàèâàòü, ÷òî àìíèñòèÿ áóäåò. Ïåðåä Îáàìîé ñòîèò ñëîæíàÿ äèëåììà - óñòðàèâàòü àìíèñòèþ äî âûáîðîâ è ïîäñòàâëÿòü ñâîèõ îäíîïàðòèéöåâ, èëè ïîñëå âûáîðîâ, êîòîðûå äåìîêðàòû ïðîèãðàþò â ëþáîì ñëó÷àå, è òîãäà íîâûé Êîíãðåññ òî÷íî óñòîèò åìó èìïè÷ìåíò.

Îòêëèêè íà ñòàòüþ Íèêîëàÿ Ëåòîâà «Çàêîí, ÷òî äûøëî?!» Äìèòðèé

Tyler Íèêòî è íèêîãäà íåëåãàëîâ íå àìíèñòèðóåò. Ìàêñèìóì íà ÷òî îíè ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü - ïðàâî íà ðàáîòó, ñîóøåë-ñåêüþðèòè è çàùèòà îò äåïîðòàöèè (êàê â ïðåñëîâóòîé ïðîãðàììå DACA). Ýòî âñå èì íå íóæíî, ïîñêîëüêó íåëåãàëîâ è òàê íèêòî íå òðîãàåò. Îíè ñïîêîéíî ðàáîòàþò çà íàëè÷íûå è íå ïëàòÿò íàëîãîâ. Âñå êòî õîòåëè äàâíî ñäåëàëè âîäèòåëüñêèå ïðàâà â ×èêàãî èëè Êàëèôîðíèè. Áàíêîâñêèå ñ÷åòà ñåãîäíÿ îòêðûâàþòñÿ ñ ïàñïîðòîì - áåç íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû âñå ðàâíî íóæíà ãðèí-êàðòà, à äëÿ ãîñóäàðñòâåííîé – àìåðèêàíñêèé ïàñïîðò. Êñòàòè, áåç âèäà íà æèòåëüñòâî àìíèñòèðîâàííûå íåëåãàëû äàæå äîìîé ñúåçäèòü íå ñìîãóò. À âûäàâàòü ãðèí-êàðòû Îáàìà íå èìååò ïðàâà, òàê êàê î÷åðåäè íà âîññîåäèíåíèå ñ ðîäñòâåííèêàìè ðàñòÿíóëàñü íà 25 ëåò (ñ áðàòüÿìè-ñåñòðàìè, â ÷àñòíîñòè). Íåëåãàëû íå ìîãóò ëåãàëèçîâàòüñÿ áûñòðåå ðîäñòâåííèêîâ ãðàæäàí. Àëåêñèñ Êàæåòñÿ, Îáàìà âñå æå íå ðåøèòñÿ äî âûáîðîâ óñò-

Òåõàññêèå äåìîêðàòû äàâíî èñïîëüçóþò ãîñóäàðñòâåííóþ ñèñòåìó â ñîáñòâåííûõ èíòåðåñàõ. Åùå Ëèíäîí Äæîíñîí, áóäó÷è ñåíàòîðîì îò Òåõàñà, óïðÿòûâàë ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïðîòèâíèêîâ â ïñèõóøêè. Ðóêîâîäèòåëü ýòè÷åñêîãî îòäåëà ïðîêóðàòóðû Ðîçìýðè Ëåìáåðã ñôàáðèêîâàëà óãîëîâíîå äåëî ïðîòèâ ëèäåðà ðåñïóáëèêàíñêîãî áîëüøèíñòâà â Êîíãðåññå Òîìà Äåëýÿ. Õîòÿ Äåëýé ïîçäíåå áûë ïîëíîñòüþ îïðàâäàí, ñôàáðèêîâàííîå äåëî ëåâîëèáåðàëüíîé ïðîêóðîðøè ñòîèëî åìó êàðüåðû. Ñåãîäíÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî äåìîêðàòêà Ëåìáåðã îêàçàëàñü çàêîí÷åííîé ïüÿíèöåé-äåãåíåðàòêîé. Êàê ãîâîðèòüñÿ, à ñóäüè êòî? Â ïðèíöèïå òåõàññêèå äåìîêðàòû ìàëî ÷åì îòëè÷àþòñÿ îò ñâîèõ îäíîïàðòèéöåâ â äðóãèõ øòàòàõ. Â äåìîêðàòè÷åñêîì Íüþ-Éîðêå, ×èêàãî è Íüþ-Äæåðñè äàâíî äåéñòâóåò “òåëåôîííîå ïðàâî”, ãäå âûèãðûâàåò òîò, êòî èìååò òåëåôîí ñóäüè. Â êðóïíûõ ãîðîäàõ, äåìîêðàòû òî è äåëî ôàëüñèôèöèðóþò âûáîðû â ïîëüçó ñâîåé ïàðòèè. Íî âñå ýòî åùå òîëüêî öâåòî÷êè. Êîãäà ÷åðåç 20 ëåò ÷åðíûå è ëàòèíîñ ñòàíóò áîëüøèíñòâîì, äåìîêðàòû çàõâàòÿò ïîëíóþ ãåãå-

Òåë. (718) 266-4444

ìîíèþ âëàñòè. Âîò òîãäà äåìîêðàòû íàì ïîêàæóò ñâîå íàñòîÿùåå ëèöî. Ïî ñòåïåíè òîòàëèòàðèçìà íîâàÿ âëàñòü íå÷åì íå óñòóïèò ñòàëèíñêîìó Ñîþçó èëè Ñåâåðíîé Êîðåå. Vavat Î áîæå, ýòî ÿ î êàêîé ñòðàíå ïðî÷èòàë? À ÿ òàê âåðèë! Âñ¸ ñàìîå õóäøåå èç ÑÑÑÐ ïåðåáðàëîñü â ÑØÀ. Äìèòðèé – Vavat Èìåííî ïîýòîìó áîëüøèíñòâî ðóññêîÿçû÷íûõ àìåðèêàíöåâ ãîëîñóþò çà ðåñïóáëèêàíöåâ. Óæ áîëüíî ïîëèòèêà äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè íàïîìèíàåò ñîâîê, îò êîòîðîãî ìû áåæàëè. Á. Ê. – Äìèòðèþ Áîëüøèíñòâî ðóññêîÿçû÷íûõ “àìåðèêàíöåâ” ãîëîñóþò çà ðåñïóáëèêàíöåâ èìåííî ïîòîìó, ÷òî îíè ðóññêîÿçû÷íûå. Îäíàêî, òîò ôàêò, ÷òî

www.russian-bazaar.com

îíè â äåéñòâèòåëüíîñòè òàê ïîñòóïàþò, êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâîðå÷èò Âàøåìó óòâåðæäåíèþ, Äìèòðèé, áóäòî èì (ðóññêîÿçû÷íûì) òàê óæ íå ïî íðàâó “ñîâîê”. Äìèòðèé – Á. Ê. Ðóññêîÿçû÷íûå àìåðèêàíöû ãîëîñóþò çà ðåñïóáëèêàíöåâ, ïðåæäå âñåãî, ïîòîìó, ÷òî èìåþò îïûò ñðàâíåíèÿ ñîâêà ñ îäíîïàðòèéíûì “äåìîêðàòè÷åñêèì” Íüþ-Éîðêîì. Ðîâíî òàêæå êàê è êîììóíèñòû, äåìîêðàòû ïûòàþòñÿ äèêòîâàòü íàðîäó êàæäûé àñïåêò åãî æèçíè: ÷òî åñòü, ÷òî ïèòü, ÷òî êóðèòü, è ò. ä. Ïîäîáíî êîììóíèñòàì, äåìîêðàòû íå òåðïÿò îïïîçèöèè ê ñîáñòâåííîìó ìíåíèþ è ïûòàþòñÿ çàòêíóòü ðòû âñåì íåñîãëàñíûì. Âñå ýòè êà÷åñòâà äåìîêðàòîâ ïîäòîëêíóëè íàøåãî áðàòà â ñòàí ðåñïóáëèêàíöåâ. Çàáàâëÿåò ïîìåøàòåëüñòâî äåìîêðàòîâ íà Koch brothers, êîãäà ðàçíîãî ðîäà ñîðîñû, áëóìáåðãè, ñòàéåðû,

âàéíñòàéíû è äðóãèå ìèëëèàðäåðû æåðòâóþò â äåñÿòêè ðàç áîëüøå ñðåäñòâ äåìîêðàòàì, ÷åì áðàòüÿ Êîõ ðåñïóáëèêàíöàì. Êàê ìèíèìóì êîðïîðàöèÿ áðàòüåâ Êîõ òðóäîóñòðàèâàåò 60 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ âûñîêîîïëà÷èâàåìûìè ðàáî÷èìè ìåñòàìè, ÷åãî íåëüçÿ ñêàçàòü ïðî äîíîðîâ äåìïàðòèè, ñïåêóëÿíòîâ Ñîðîñà è Ñòàéåðà, ÷üè èíâåñòèöèè ðàñïîëîæåíû ïî áîëüøåìó ñ÷åòó çà ðóáåæîì. Ýòî îáúÿñíÿåò òîò ôàêò, ïî÷åìó Ñîðîñ è Ñòàéåð âñåìè ñèëàìè ïûòàþòñÿ ïîäîðâàòü äîáû÷ó è ïðîèçâîäñòâî ýíåðãîðåñóðñîâ â ÑØÀ, äàáû òåì ñàìûì ïîäíÿòü öåíû íà àêöèè ñâîèõ çàðóáåæíûõ êîìïàíèé. Òðóäíî íàçâàòü äåìîêðàòè÷åñêîé ñòðàíó, ãäå 95% ÑÌÈ çàõâà÷åíû ëåâûìè ôàøèñòàìè, êîòîðûå âñåìè ñèëàìè äåìîíèçèðóþò îñòàâøèåñÿ 5% ÑÌÈ. Îòêëèêè íà ñòàòüþ Åâãåíèÿ Íîâèöêîãî «Ãðèíêàðòà, ïàñïîðò è íàëîã íà âîçäóõ»

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

Val «Ñåãîäíÿ ìíîãèå êîíñåðâàòèâíûå îðãàíèçàöèè ëîìàþò ãîëîâó, êàê ïîäíÿòü óðîâåíü ïàòðèîòèçìà ñðåäè èììèãðàíòîâ XXI âåêà». Âûêèíóòü âñåõ “áîëüíûõ” òóäà, îòêóäà ïðèåõàëè, è çàêðûòü õàëÿâó âìåñòå ñ ãðèíêàðòàìè, ãëÿäèøü, è íà÷í¸ò íàëàæèâàòüñÿ. Tyler Èììèãðàöèîííûå fee - ýòî íè÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ ðàáîòîé àäâîêàòà. Ñåãîäíÿ õîðîøèé ñïåöèàëèñò äëÿ áðàêà èëè ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà ñòîèò ìèíèìóì 5 - 8 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Òàê ÷òî 400 - 500 äîëëàðîâ â USCIS – êîïåéêè. Gleb Ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí ñ òîáîé Val. Ïîíàåõàëè ñ Ðîññèè è ñìîòðÿò òîëüêî ðóññêîå ÒÂ. Âñå óæå îòóïåëè îò ïðîïàãàíäû, ïîääåðæèâà-

þò ýòîãî ôàøèñòà Ïóòèíà âî âñåì, ÷òîáû îí íå ñäåëàë. Âîí èç Àìåðèêè! Àíîíèì – Gleb Ãëåá, ÷òî æ âû òàê ðàçâîëíîâàëèñü? Âû â ñâîáîäíîé ñòðàíå, åñëè çàáûëè, ÷òîáû îãðàíè÷èâàòü êîãî-òî â ïðîñìîòðå ÒÂ. Ëàòèíîñ ñìîòðÿò ñâî¸, ãðåêè ñâî¸, è íå÷åãî çàïðåùàòü ðóññêîãîâîðÿùèì ñìîòðåòü ñâîè ïðîãðàììû. À åñëè âû õîòèòå ÷òî-òî çàïðåòèòü, òî âàìòî êàê ðàç è íàäî âîí èç Àìåðèêè. Íå çíàþ, îòêóäà âû ïîíàåõàëè, íî, ïîõîæå, äóõ çàïðåùåíèÿ è æåëàíèÿ âñåì øàãàòü â íîãó, â âàñ æèâ¸ò. Óñïîêîéòåñü, ïîïåéòå âàëåðüÿíêè èëè ïèâà è ïîäóìàéòå î ñåáå. Êàê ñêàçàë äåäóøêà Êðûëîâ: “...×åì êóìóøåê ñ÷èòàòü, òðóäèòüñÿ, íå ëó÷øå ëü íà ñåáÿ, êóìà, îáîðîòèòüñÿ...” Ìîæåò, ñëûøàëè, õîòÿ, ñóäÿ ïî “ïðîïàãàíäå”, âðÿä ëè.

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå! Â êîíöå èþëÿ ÿ ïîëó÷èëà àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî ïîñëå 12 ëåò ïðîæèâàíèÿ â Àìåðèêå ñ ãðèí-êàðòîé. Ïîñëå ýêçàìåíà è ïðèñÿãè ìíå âûäàëè ñåðòèôèêàò î íàòóðàëèçàöèè. Òåïåðü ÿ õî÷ó ïîëó÷èòü àìåðèêàíñêèé ïàñïîðò. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñêîëüêî ñòîèò åãî îôîðìëåíèå è ïî÷åìó ïîìèìî ïàñïîðòà (US Passport Book), àìåðèêàíöû äîëæíû òàêæå îôîðìëÿòüñÿ íà äîêóìåíò ïîä íàçâàíèåì US Passport Card? Â ÷¸ì îòëè÷èå ýòèõ äâóõ äîêóìåíòîâ? Ðîçà Óâàæàåìàÿ Ðîçà! Ïîøëèíà çà îôîðìëåíèå ïàñïîðòà (Passport Book), êîòîðóþ âçèìàåò Ãîñäåïàðòàìåíò ÑØÀ, ñîñòàâëÿåò $135, Ïàñïîðòíîé êàðòû (Passport Book) - $55. Îáà äîêóìåíòà îáîéäóòñÿ íîâîèñïå÷¸ííîìó ãðàæäàíèíó Àìåðèêè â $165. Îôîðìëåíèå ïàñïîðòíîé êàðòû – îïöèÿ íåîáÿçàòåëüíàÿ. Ýòîò äîêóìåíò ÿâëÿåòñÿ äîêàçàòåëüñòâîì àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà è â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ àëüòåðíàòèâîé ïàñïîðòó ÑØÀ. Ó êàðòû åñòü òðè ïðåèìóùåñòâà. Âî-ïåðâûõ, îíà ìàëåíüêîãî ðàçìåðà è ëåãêî âëåçàåò â êîøåë¸ê (êàê, íàïðèìåð, îôèöèàëüíîå øòàòíîå ID èëè äðàéâåðëàéñåíñ). Âî-âòîðûõ, êàðòà ïîëíîñòüþ çàìåíÿåò ïàñïîðò, êîãäà âû ïåðåñåêàåòå ñóõîïóòíóþ (íà àâòîìîáèëå) èëè âîäíóþ (íà êðóèçíîì ëàéíåðå) ãðàíèöó ñ Êàíàäîé, Ìåêñèêîé, Áåðìóäñêèìè îñòðîâàìè è ðÿäîì êàðèáñêèõ ãîñóäàðñòâ. Â-òðåòüèõ, êàðòà ÿâëÿåòñÿ ïîäòâåðæäåíèåì àìåðèêàíñêîãî ãðàæäàíñòâà â ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ (íàïðèìåð, âî âðåìÿ çàðóáåæíîãî îòäûõà âàø ïàñïîðò áûë óêðàäåí). Ïîýòîìó íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåí-

äóåì çàêàçûâàòü ñðàçó îáà äîêóìåíòà *** Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìîé 18-ëåòíèé ñûí ïðèåõàë â Íüþ-Éîðê ïî ïðîãðàììå âîññîåäèíåíèÿ ñåìüè è ïîëó÷èë ãðèí-êàðòó. Äâà ìåñÿöà íàçàä îí íàø¸ë ðàáîòó íà ôåðìå â ðåãèîíå Àäèðîíäàê. Ðàáîòîäàòåëü îáåñïå÷èâàåò åãî åäîé è æèëü¸ì, íî âîò ïëàòèòü íàëè÷íûå íå òîðîïèòñÿ. Ïîñòîÿííî íàõîäèò êàêèå-íèáóäü îòãîâîðêè. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàêîâà ìèíèìàëüíàÿ çàðïëàòà ñîòðóäíèêîâ íüþ-éîðêñêèõ ôåðì? Ñêîëüêî, ñîãëàñíî äàííûì Äåïàðòàìåíòà òðóäà, äîëæíû ïîëó÷àòü îôèöèàëüíî òðóäîóñòðîåííûå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ðàáî÷èå, èìåþùèå ãðèí-êàðòû è ñîóøåëñåêüþðèòè? Ìàðàò Óâàæàåìûé Ìàðàò! Ìèíèìàëüíàÿ çàðïëàòà íüþ-éîðêñêèõ ôåðìåðîâ $8 â ÷àñ. Ýòà ñòàâêà ìîæåò èçìåíèòüñÿ â òð¸õ ñèòóàöèÿõ: íà ôåðìå ðàáîòàþò áëèæàéøèå ðîäñòâåííèêè ðàáîòîäàòåëÿ; íåñîâåðøåííîëåòíèå; ãðóïïà ÷èñëåííîñòüþ 17 è áîëåå ðàáîòíèêîâ, âûïîëíÿþùàÿ çàðàíåå îáãîâîð¸ííûé îáú¸ì ðàáîò. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ðàáîòîäàòåëè ìîãóò âû÷èòàòü ñ ïîä÷èí¸ííûõ äåíüãè çà ïèòàíèå è ïðîæèâàíèå, ïîýòîìó ñóììà çàðàáîòíîé ïëàòû ìîæåò î÷åíü ñèëüíî âàðüèðîâàòüñÿ. Íåìàëîâàæíî, ÷òîáû íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä íà÷àëîì ñîòðóäíè÷åñòâà ðàáîòîäàòåëü è ïîä÷èí¸ííûé îáãîâîðèëè ïîðÿäîê îïëàòû òðóäà (summary of the wage order) è çàêëþ÷èëè òðóäîâîé äîãîâîð (general work agreement).

Wal-Mart âñåõ âûëå÷èò Èãîðü Ñòðåëêîâ Ñàìûé çíàìåíèòûé àìåðèêàíñêèé ñóïåðìàðêåò – ñàìûé äåøåâûé â ñòðàíå ìàãàçèí Wal-Mart – ðåøèë çàíÿòüñÿ ïðåäîñòàâëåíèåì ìåäóñëóã, è îáåùàåò çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü ðàñöåíêè â ýòîé îáëàñòè. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî îñìîòð ñîòðóäíèêà ñóïåðìàðêåòà ó âðà÷à îáîéäåòñÿ åìó â 4 äîëëàðà, äëÿ îáû÷íîãî ïàöèåíòà – ñòîèìîñòü âèçèòà áóäåò ñòîèòü – 40 äîëëàðîâ. Äåøåâî? Íî íå âñå òàê ïðîñòî. «Wal-Mart íåëüçÿ íàçâàòü íîâè÷êîì íà ðûíêå ìåäóñëóã, – ñ÷èòàåò îáîçðåâàòåëü Forbes Êðèñòåí Õàíêñ, – îí óæå íåñêîëüêî ëåò âëàäååò êëèíèêàìè, ãäå ëå÷àòñÿ åãî ñîòðóäíèêè è äðóãèå ïàöèåíòû. Ïåðâîå âðåìÿ WalMart ðàáîòàë â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè êîìïàíèÿìè, à òåïåðü, î÷åâèäíî, ïîñ÷èòàë, ÷òî ãîðàçäî âûãîäíåå çàíèìàòüñÿ ýòèì áèçíåñîì ñàìîñòîÿòåëüíî». Ïî ñëîâàì Äæåíèôåð Ëÿ Ïåð, ãëàâû íîâîãî ïîäðàçäåëåíèÿ êîìïàíèè Walmart Care Clinics, êîì-

ïàíèÿ íàìåðåíà ñåðüåçíî ïîäîéòè ê âîïðîñó öåíîîáðàçîâàíèÿ, è ñîáèðàåòñÿ ïîòåñíèòü êîíêóðåíòîâ íà ðûíêå ïåðâè÷íîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü êîìïàíèÿ óæå îòêðûëà 9 Walmart Care Clinic â òðåõ øòàòàõ ñòðàíû, êîòîðûå îòêàçàëèñü îò ðàñïðîñòðàíåíèÿ Medicaid. Â ýòîì æå ãîäó ïëàíèðóåòñÿ îòêðûòèå åùå òðåõ òàêèõ êëèíèêè. Ñîáñòâåííî, íàçûâàòü ýòè ìåäïóíêòû êëèíèêàìè êàê-òî íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ ÿçûê. Âñå òàêèå ïóíêòû áóäóò ïðîâîäèòü ïðîñòîé ìåäèöèíñêèé îñìîòð, à òàêæå îêàçûâàòü ïåðâè÷íóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü ïðè äèàáåòå èëè âûñîêîì äàâëåíèè. Ïîäîáíàÿ ðàáîòà ïî ïëå÷ó îáû÷íîé ìåäñåñòðå, êîòîðàÿ è áóäåò çàâåäîâàòü òàêîé «êëèíèêîé». Êóðèðîâàòü åå ðàáîòó áóäåò òåðàïåâò, êîòîðûé áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ òîëüêî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. «Äåøåâàÿ êîíñóëüòàöèÿ ñ âðà÷îì, – ãîâîðèò Ëÿ Ïåðð, – à âðà÷ òàêæå áóäåò ïðèíèìàòü, íàâåðíÿêà ïðèäåòñÿ ïî äóøå íàøèì êëèåíòàì. Íî ìû íå ñîáèðàåìñÿ îñòàíàâëèâàòüñÿ íà ýòîì, ìû íàìåðåíû åùå áîëüøå ðàñøèðèòü ïàêåò, ïðåäîñòàâëÿåìûõ óñëóã».

Ó Walmart Care Clinic åñòü âñå øàíñû âûñòîÿòü íà ðûíêå, âåäü îí ðàññ÷èòûâàåò íà êëèåíòîâ, ó êîòîðûõ íåò ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðàõîâîê, è ó êîòîðûõ âûñîêàÿ äîïëàòà çà âèçèò ê âðà÷ó. Áîëüíûå äèàáåòîì èëè âûñîêèì äàâëåíèåì ëþäè îáÿçàíû ïðîõîäèòü ðåãóëÿðíûé ìåäîñìîòð ïðèìåðíî ðàç â òðè ìåñÿöà. Íî âûñîêàÿ äîïëàòà âûíóæäàåò èõ ïðîïóñêàòü âèçèòû ê âðà÷ó. Òåïåðü æå ïîÿâëåíèå êàáèíåòîâ Walmart Care Clinic ïîçâîëÿò òàêèì ïàöèåíòàì îòíîñèòåëüíî äåøåâî ïðîõîäèòü îáñëåäîâàíèå è ïîëó÷àòü êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü. Ýòî òà íèøà, êîòîðóþ ñóïåðìàðêåò íàìåðåí îñâîèòü â áëèæàéøåå âðåìÿ è íåò, ñîìíåíèé, ÷òî îí ýòî ñäåëàåò. Òåì áîëåå ÷òî îí, áëàãîäàðÿ ñâîèì êîíòðàêòàì ñ êîìïàíèåé Quadmed, îáåñïå÷èâàþùåé åãî «êëèíèêè» ìåäèöèíñêèì øòàòîì, ìîæåò è äàëüøå ñíèæàòü öåíû. Êðîìå òîãî, îòêðûòèå òàêèõ êëèíèê ïîçâîëèò êîìïàíèè ñíèçèòü ñâîè ìåäèöèíñêèå ðàñõîäà. Â ïðîøëîì ìåñÿöå êîìïàíèÿ ñîîáùèëà, ÷òî ïîòðàòèò íà ìåäèöèíó â ýòîì ãîäó íà ïîëìèëëèàðäà äîëëàðîâ áîëüøå, ÷åì ïëàíèðîâàëà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ïðàâî âûáîðà Í. Ëåòîâ «Êîìèññèè ñìåðòè» – òåðìèí, ïðèäóìàííûé Ñàðîé Ïåéëèí åùå ïÿòü ëåò íàçàä, – âîçâðàùàþòñÿ, è, âîçìîæíî, ÷òî óæå â ñëåäóþùåì ãîäó Medicare íà÷íåò îïëà÷èâàòü óñëóãè, êîòîðûå ðàíüøå íå îïëà÷èâàëèñü – áåñåäû ñ âðà÷îì î ïðåäñòîÿùåé ñìåðòè è öåëåñîîáðàçíîñòè äàëüíåéøåãî ëå÷åíèÿ. Íàïîìíèì, â ïåðâîíà÷àëüíîì ïðîåêòå òûñÿ÷åñòðàíè÷íîãî Îáàìàêåðà áûë ïóíêò Section 1233, ïðåäóñìàòðèâàâøèé îáÿçàòåëüíûå êîíñóëüòàöèè ïîæèëûõ ëþäåé ñ òåðàïåâòîì î ïîñëåäíèõ äíÿõ ñâîåé æèçíè. Òàêàÿ ïðàêòèêà â Àìåðèêå äàâíî ñóùåñòâóåò, âðà÷è, îáû÷íî, íå ñêðûâàþò îò ïàöèåíòà ïðàâäó î åãî ñîñòîÿíèè è ïåðñïåêòèâàõ íà âûçäîðîâëåíèå. Ïàöèåíò èëè åãî ðîäíûå ìîãóò âûáðàòü õîñïèñ, ìîãóò îòêàçàòüñÿ îò ñèñòåìû æèçíåîáåñïå÷åíèÿ. Íî â Îáàìàêåðå îãîâàðèâàëîñü, ÷òî òàêèå áåñåäû ïîæèëûõ ëþäåé ñ âðà÷îì, îïëà÷åííûå ñòðàõîâêîé Medicare, äîëæíû îáÿçàòåëüíî ïðîõîäèòü êàæäûå ïÿòü ëåò. Ýòà «çàáîòà» î ñòàðèêàõ âîçìóòèëà ðåñïóáëèêàíöåâ, êîòîðûå ñïðàâåäëèâî ïîñ÷èòàëè, ÷òî òàêèå áåñåäû îïëà÷èâàþòñÿ ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ: óáåäèòü ñòàðèêîâ ïîðàíüøå

óéòè èç æèçíè, òî åñòü ñýêîíîìèòü ñðåäñòâà ãîññòðàõîâêè íà èõ ëå÷åíèå. «Ýòîò ïóíêò îçíà÷àåò ëèøü îäíî, – ïèñàëà â òî âðåìÿ Ïåéëèí, – ÷òî ðåøåíèå î òîì, êîìó èç áîëüíûõ ñòàðèêîâ èëè äåòåé æèòü, à êîìó óìèðàòü, áóäóò ïðèíèìàòü ÷èíîâíèêè, êîòîðûå áóäóò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ýêîíîìè÷åñêèìè êðèòåðèÿìè. Êîìèññèè, êîòîðûå áóäóò ïðèíèìàòü òàêèå ðåøåíèÿ, ÿ è íàçûâàþ êîìèññèÿìè ñìåðòè». Â èòîãå äåìîêðàòû â Ñåíàòå èñêëþ÷èëè åãî èç îêîí÷àòåëüíîé âåðñèè çàêîíà. «È âîò òåïåðü, – ïèøåò NYTimes, – áåç âñÿêîãî ïîëèòè÷åñêîãî ñêàíäàëà ÷àñòíûå ñòðàõîâûå êîìïàíèè ñòàëè îïëà÷èâàòü êîíñóëüòàöèè ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ïëàíèðîâàíèþ äàëüíåéøåé æèçíè. Åñòåñòâåííî, ïî æåëàíèþ ïàöèåíòà. Àìåðèêàíöû ñòàëè æèòü äîëüøå è õîòÿò ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ïëàíèðîâàíèè ñâîèõ ïîñëåäíèõ äíåé, íåäåëü è ìåñÿöåâ. Îíè ñàìè õîòÿò ðåøàòü, ãäå óéäóò èç æèçíè: äîìà èëè â áîëüíèöå, íóæíî ëè èõ ïîäêëþ÷àòü ê ñèñòåìå æèçíåîáåñïå÷åíèÿ èëè äîñòàòî÷íî ñèñòåìû îáåçáîëèâàíèÿ. Ýòî âàæíåéøèå âîïðîñû, êîòîðûå êàñàþòñÿ ñàìèõ ïàöèåíòîâ, èõ ðîäíûõ è áëèçêèõ». Â íåêîòîðûõ øòàòàõ, òàêèõ êàê Êîëîðàäî è Îðåãîí òàêèå óñëóãè óæå ïî-

êðûâàåò ñòðàõîâêà Medicaid. Òåïåðü, âåðîÿòíî, ê ýòîé ïðàêòèêå ïðèñîåäèíèòñÿ Medicare. Âî âñÿêîì ñëó÷àå çàïðîñ íà îïëàòó òàêîé ôîðìû ìåäîáñëóæèâàíèÿ áûë ïîäàí Àìåðèêàíñêîé ìåäèöèíñêîé àññîöèàöèåé (AMA), êîòîðàÿ ñîçäàåò êîäû ñ÷åòîâ äëÿ ìåäèöèíñêèõ ïðîöåäóð. Ýòèìè êîäàìè ïîëüçóþòñÿ âðà÷è è áîëüíèöû, âûñòàâëÿÿ ñ÷åòà çà ñâîè óñëóãè. Â Öåíòðå ïî îáñëóæèâàíèþ Medicare îòêàçàëèñü êîììåíòèðîâàòü ýòîò çàïðîñ, ëèøü ñîîáùèëè, ÷òî ðåøåíèå áóäåò ïðèíÿòî ýòîé îñåíüþ. «Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî âðà÷è äîëæíû ïðåäîñòàâëÿòü òàêóþ óñëóãó ïàöèåíòàì, -

ÄÅËÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒÑß ÄÅÐÅÂÎÎÁÐÀÁÀÒÛÂÀÞÙÈÉ ÖÅÕ Ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ ìîæåò îáåñïå÷èâàòü çàêàçàìè. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ è ìàòåðèàëîâ. Âåëèêîëåïíàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ èíâåñòèöèé

(973) 761-7676 ñ÷èòàåò Áàðáàðà Ëåâè, ãëàâà îäíîãî èç êîìèòåòîâ AMA, - òàêèå áåñåäû äîëæíû äàòü ïðåäñòàâëåíèå ïàöèåíòó è åãî ðîäíûì î òîì, ÷òî èõ æäåò â áóäóùåì, ñ êàêèìè ïðîáëåìàìè îíè ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ. Îíè ñìîãóò âçâåñèòü

Hart7676@aol.com

çàðàíåå âñå «çà» è «ïðîòèâ», è ïðèíÿòü ëó÷øåå äëÿ ñåáÿ ðåøåíèå. È åñëè ïàöèåíòà íå áóäóò âûíóæäàòü ê òàêèì ñîáåñåäîâàíèÿì, èëè ê ïðèíÿòèþ ðåøåíèÿ, êàê ýòî ÷èòàëîñü â Îáàìàêåðå, òî ÿ - çà òàêèå «êîìèññèè ñìåðòè».

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Âñå ýòè çàïàäíûå äæèõàäèñòû, â òîì ÷èñëå è àìåðèêàíöû, îáëàäàÿ ïàñïîðòàìè ñâîèõ ñòðàí, ìîãóò ñâîáîäíî âúåõàòü â ÑØÀ, à ìîãóò ïðîáðàòüñÿ ÷åðåç òåõàññêóþ ãðàíèöó, ÷òîáû íå ñâåòèòüñÿ â àýðîïîðòàõ. Èìåííî ýòè íåèçâåñòíûå äæèõàäèñòû ñîçäàþò íåøóòî÷íóþ óãðîçó áåçîïàñíîñòè ñòðàíû è åå ãðàæäàí.

Òåððîðèñòû âîçâðàùàþòñÿ? Ìàðê Âåòðîâ Êàæäûé ãîä íàêàíóíå ïå÷àëüíîé ãîäîâùèíû òåðàêòà 11 ñåíòÿáðÿ àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû âûñòóïàþò ñ ïðåäóïðåæäåíèÿìè î âîçìîæíûõ òåððîðèñòè÷åñêèõ àòàêàõ. È òîëüêî â ýòîì ãîäó, êîãäà ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ èç ðàçâåäñîîáùåñòâà âåðîÿòíîñòü òàêîé àòàêè çíà÷èòåëüíî ïîâûñèëàñü, îôèöèàëüíûå âëàñòè ñîîáùàþò, ÷òî íèêàêèõ óãðîç ñî ñòîðîíû áîåâèêîâ íåò. «Ïî íàøèì äàííûì, - óòâåðæäàë íåäàâíî ìèíèñòð âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè Äæåé Äæîíñîí, òåððîðèñòû ïëàíèðóþò àòàêè íà àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí â Àçèè è Àôðèêå. Íåïîñðåäñòâåííîé îïàñíîñòè ïðîâåäåíèÿ òåðàêòà âíóòðè ñòðàíû íå âûÿâëåíî». Äåéñòâèòåëüíî ëè âñå òàê ñïîêîéíî, êàê óâåðÿþò âëàñòè? Åùå ïàðó íåäåëü íàçàä ãóáåðíàòîð Òåõàñà Ðèê Ïåððè ïðåäóïðåäèë, ÷òî äûðÿâàÿ ãðàíèöà íà þãå íå ìîæåò ñòàòü ïðåïÿòñòâèåì äëÿ òåððîðèñòîâ. À òàê êàê ôåäåðàëüíûå âëàñòè íè÷åãî äëÿ óêðåïëåíèÿ ãðàíèöû íå äåëàþò, òî îñòàíîâèòü èõ ïðîíèêíîâåíèå â ñòðàíó íåâîçìîæíî. Áóêâàëüíî çà íåäåëþ äî ýòîãî èçâåñòíûé êîíñåðâàòèâíûé æóðíàëèñò è ïðîâîêàòîð Äæåéìñ Î’Êèôè

áåñïðåïÿòñòâåííî ïåðåøåë ãðàíèöó â Ìåêñèêó, òàì çàãðèìèðîâàëñÿ ïîä Áèí Ëàäåíà è òàêæå áåñïðåïÿòñòâåííî âåðíóëñÿ â ÑØÀ, ãäå äîáðàëñÿ äî øîññå. Òàì åãî æäàë àâòîìîáèëü, â êîòîðîì æóðíàëèñò îòïðàâèëñÿ â ãëóáü ñòðàíû. Ýòà «îïåðàöèÿ ïðîíèêíîâåíèÿ» áûëà çàôèêñèðîâàíà íà êàìåðó, à çàòåì âûëîæåíà â èíòåðíåò. Íåñìîòðÿ íà ïðîâîêàöèîííîñòü äåéñòâèé Î’Êèôè, ðàññëåäîâàíèå áûëî âûïîëíåíî èäåàëüíî è äîêàçàëî, ÷òî íàøà ãðàíèöà íå ìîæåò ñòàòü ïðåïÿòñòâèåì äëÿ äæèõàäèñòîâ, îáúÿâèâøèõ Àìåðèêå âîéíó. À óæ åñëè ýòè äæèõàäèñòû áóäóò àìåðèêàíñêèìè ãðàæäàíàìè – è âîâñå íåïîíÿòíî, êòî ñìîæåò èì ïîìåøàòü... «Òåððîðèñòû èç ðàçíûõ ãðóïïèðîâîê ïîñòîÿííî óãðîæàþò è ïðèçûâàþò íàêàçàòü âåëèêîãî øàéòàíà – Àìåðèêó, – ðàññêàçûâàåò áûâøèé ñîòðóäíèê ÖÐÓ, ïîæåëàâøèé ñêðûòü ñâîå èìÿ, – îäíàêî ñåãîäíÿ, â îñîáåííîñòè ïîñëå êàçíè äâóõ àìåðèêàíñêèõ æóðíàëèñòîâ, óãðîçû ãðóïïèðîâêè ISIS (Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî), âûãëÿäÿò âïîëíå ðåàëüíî. Íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü, ÷òî, â îòëè÷èå îò «ÀëüÊàåäû», â åå ðÿäàõ âîþåò äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí, êîòîðûå ïðîøëè ïîëíóþ òåððîðèñòè÷åñêóþ ïîäãîòîâêó. È åñëè àìåðèêàíöåâ, ñâÿçàííûõ ñ

«Àëü-Êàåäîé», óäàëîñü âû÷èñëèòü äîñòàòî÷íî áûñòðî, ñêîëüêî èõ ñâÿçàíî ñ ISIS – ìû ïîêà íå çíàåì. È ìû íå çíàåì, ÷åãî îò íèõ æäàòü». Ñêîëüêî æå âñå-òàêè àìåðèêàíöåâ âîþåò çà Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî íà Áëèæíåì Âîñòîêå? Ïî ñëîâàì ãëàâû êîìèòåòà ïî ðàçâåäêå ðåñïóáëèêàíöà èç Ìè÷èãàíà Ìàéêà Ðîäæåðñà, çà ISIS ñðàæàåòñÿ íåñêîëüêî ñîòåí ãðàæäàí ÑØÀ. Âûñòóïàÿ íà òåëåêàíàëå Foxnews, îí çàÿâèë, ÷òî ñïåöñëóæáû èìåþò ïðåäñòàâëåíèå î õàðàêòåðå ïðîáëåìû, è óñèëåííî èùóò ñïîñîáû åå ðåøåíèÿ. «Îñíîâíàÿ òðóäíîñòü â òîì, - çàÿâèë Ðîäæåðñ, - ÷òî ó íàñ íåò òî÷íûõ äàííûõ íè î

êîëè÷åñòâå àìåðèêàíöåâ, íè îá èõ ïåðñîíàëèÿõ. Ìû ïðåäïîëàãàåì, ÷òî áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå õîòü îäíàæäû åçäèëè â Ñèðèþ èëè Èðàê, ó÷àñòâîâàëè â áîåâûõ äåéñòâèÿõ íà ñòîðîíå áîåâèêîâ. Îíè òàêæå òðåíèðîâàëèñü âìåñòå ñ äæèõàäèñòàìè, ïîñëå ÷åãî íåêîòîðûå èç íèõ îñòàëèñü òàì, íåêîòîðûå âåðíóëèñü â ÑØÀ, à íåêîòîðûå ïåðåáðàëèñü â Åâðîïó». Ðîäæåðñ óòâåðæäàåò, ÷òî, ïî äàííûì áðèòàíñêèõ ñïåöñëóæá, îêîëî ïîëóòûñÿ÷è áîåâèêîâ – ãðàæäàíå Âåëèêîáðèòàíèè. Íà èõ ñòîðîíå âîþåò ïðèìåðíî òàêîå æå êîëè÷åñòâî êàíàäöåâ è ôðàíöóçîâ, îêîëî 360 íåìöåâ, à òàêæå ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí.

Ðîäæåðñ, ññûëàÿñü íà ñïåöñëóæáû, ñîîáùèë, ÷òî óæå îäíó ïîïûòêó òåðàêòà áîåâèêè Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà ñîâåðøèëè, êîãäà â êîíöå ìàÿ òåððîðèñò îòêðûë ñòðåëüáó â Åâðåéñêîì ìóçåå â Áðþññåëå. «Íàøà ðàçâåäêà ñ÷èòàåò, – çàÿâèë Ðîäæåðñ, – ÷òî ISIS åñëè íå îðãàíèçîâûâàë, òî âäîõíîâëÿë ýòó àíòèñåìèòñêóþ àêöèþ. È íèêòî íå ãàðàíòèðóåò, ÷òî ñëåäóþùàÿ èõ öåëü òîæå áóäåò â Åâðîïå». Ðîäæåðñ ñ÷èòàåò, ÷òî íåîáõîäèìî óêðåïèòü ãðàíèöû è óñèëèòü áîðüáó ñ èñëàìèñòàìè ïî âñåì ôðîíòàì, â òîì ÷èñëå â Èðàêå è Ñèðèè. Ïðèìåðíî òàêîé æå òî÷êè çðåíèÿ ïðèäåðæèâàåòñÿ ñåíàòîð-äåìîêðàò îò Êàëèôîðíèè Äàéàí Ôàéíñòàéí, êîòîðàÿ âîçãëàâëÿåò àíàëîãè÷íûé êîìèòåò â ñâîåé ïàëàòå. È âñå æå êàæåòñÿ, îáà ïîëèòèêà ÿâíî çàíèæàþò êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ è äðóãèõ çàïàäíûõ áîåâèêîâ â ISIS. Ïî äàííûì íåìåöêèõ ðàçâåä÷èêîâ, ñåé÷àñ íà ñòîðîíå ýòîé ãðóïïèðîâêè âîþåò ïðèìåðíî 8500 òûñÿ÷ èíîñòðàíöåâ, ïðèìåðíî 40% èç íèõ - ïðåäñòàâèòåëè çàïàäíûõ ñòðàí. À ñàìàÿ áîëüøàÿ ôðàêöèÿ â ýòîì èíîñòðàííîì ëåãèîíå – àìåðèêàíöû. Òàê ÷òî íå íåñêîëüêî ñîòåí, à, ñêîðåå âñåãî, íåñêîëüêî òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ âîþåò çà ISIS â Ñèðèè è Èðàêå.

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • À ñêîëüêî èõ ñðàæàåòñÿ â äðóãèõ ãîðÿ÷èõ òî÷êàõ íà ñòîðîíå èñëàìèñòîâ? Òîëüêî çà ïîñëåäíåå âðåìÿ äâîå àìåðèêàíöåâ èç Ìèííåñîòû ïîãèáëè â Ñèðèè. Îäíîãî èç íèõ çâàëè Äóãëàñ Ìàêêåéí, äðóãîãî Òðîé Êàñòèãàð, îáà âûïóñêíèêè àìåðèêàíñêîé øêîëû, îáà õðèñòèàíå, ïåðåøåäøèå â èñëàì, è îòïðàâèâøèåñÿ â Ñèðèþ çà ïðèêëþ÷åíèÿìè. «Äà òóò ïîèíòåðåñíåå, ÷åì â Äèñíåéëåíäå», ïðèãëàøàë ñâîèõ áûâøèõ îäíîêëàññíèêîâ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê áîåâèêàì Êàñòèãàð. È êòî-òî èç íèõ ïîâåðèë. Ãîðîäà-áëèçíåöû (Twin Cities) óæå äàâíî ñòàëè èíêóáàòîðàìè èñëàìèñòîâ. Òîëüêî ñåé÷àñ, ïî äàííûì ìåñòíîãî îòäåëåíèÿ ÔÁÐ, íåñêîëüêî äåñÿòêîâ æèòåëåé øòàòà âîþþò â Ñèðèè. Ýòî òå, êòî ñîîáùèë îá ýòîì ñâîèì ðîäíûì. «Àêòèâíûé âûåçä çà ãðàíèöó áóäóùèõ äæèõàäèñòîâ íà÷àëñÿ â 2007 ãîäó, ðàññêàçûâàåò ñîòðóäíèê ìåñòíîãî ÔÁÐ Êàéë Ëîâåí,

- êîãäà ãðóïïà ìîëîäûõ àìåðèêàíöåâ, ñîìàëèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ðåøèëà âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó, ÷òîáû ïðèìêíóòü ê ìåñòíûì èñëàìèñòàì. Îíè âîøëè â ãðóïïèðîâêó Àëü-Øàáàä, ñîìàëèéñêèé ôèëèàë Àëü-Êàåäû, è ñòàëè àêòèâíî àãèòèðîâàòü ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ è åäèíîâåðöåâ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê áîðüáå çà òîðæåñòâî èñëàìà».

ñòâèòü òåðàêò íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Áîëüøàÿ ÷àñòü èç íèõ â ïîñëåäñòâèè áûëà îñóæäåíà.

Ýòè ïðèçûâû áûëè â ïåðâóþ î÷åðåäü àäðåñîâàíû ìåñòíûì ñîìàëèéöàì - â ãîðîäå æèâåò áîëüøàÿ îáùèíà èììèãðàíòîâ èç ýòîé ñòðàíû. Íà ýòîò ïðèçûâ îòêëèêíóëèñü è íåêîòîðûå âûõîäöû èç Áëèæíåãî Âîñòîêà, ïðîæèâàþùèå â øòàòå. Òàê ÷òî êîëè÷åñòâî ïîòåíöèàëüíûõ ðåêðóòîâ äëÿ äæèõàäà â Ìèííåñîòå ñòàëî áûñòðî ðîñòè, ÷òî âñòðåâîæèëî ñïåöñëóæáû è ôåäåðàëüíûå âëàñòè. Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ïðîâåëî îïåðàöèþ «Íîñîðîã», â ðåçóëüòàòå êîòîðîé áûëè àðåñòîâàíû 20 àìåðèêàíöåâ ñîìàëèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, íàìåðåâàâøèõñÿ ïðèìêíóòü ê äæèõàäó, è îñóùå-

«Ó íàñ íåò ÷åòêîãî ïîíèìàíèÿ, ïî÷åìó ïðîèñõîäèò èìåííî òàê, – ïðîäîëæàåò Ëîâåí. – âîçìîæíî, ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî â Ìèííåàïîëèñå äîâîëüíî áîëüøàÿ îáùèíà ìóñóëüìàí àôðèêàíñêîãî è áëèæíåâîñòî÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êîòîðûå ïîäâåðæåíû òàêîé àãèòàöèè.

Îäíàêî íè ýòà, íè äðóãèå îïåðàöèè íå îñòàíîâèëè ðàáîòó èíêóáàòîðà äæèõàäèñòîâ íà Ñðåäíåì Çàïàäå, êîòîðûé äî ñèõ ïîð ðåãóëÿðíî ïîñòàâëÿåò ðåêðóòîâ òåððîðèñòè÷åñêèì ãðóïïèðîâêàì.

Âîçìîæíî, ýòî ïðîáëåìû ìåñòíîé ìîëîäåæè, êîòîðàÿ íå ìîæåò íàéòè ïóòü â æèçíè, ÷åì ïîëüçóþòñÿ óìåëûå ðåêðóòåðû. Ó òàêèõ ìîëîäûõ ëþäåé íåò íàäåæäû íà áóäóùåå, íåò ïîíèìàíèÿ, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Â òàêîé ìîìåíò ìåñòíûå èëè çàìîðñêèå ðåêðóòåðû

ñîáëàçíÿþò èõ èäååé äæèõàäà, è áîðüáû çà èñëàì. È ìíîãèå ïîääàþòñÿ». Òàê ïðîèñõîäèò íå òîëüêî â Twin Cities. Ïðîöåññ íàáîðà àìåðèêàíöåâ ïîä çíàìåíà äæèõàäà èäåò ïî âñåé ñòðàíå. Òîëüêî ýòèì ëåòîì ñïåöñëóæáû àðåñòîâàëè â Äåíâåðå äåâóøêó, êîòîðàÿ íàïðàâëÿëàñü â Ñèðèþ. Â Òåõàñå áûëè çàäåðæàíû äâîå ÷åëîâåê, êîòîðûå õîòåëè ïîìî÷ü èñëàìèñòàì Èðàêà. Êîëè÷åñòâî äîáðîâîëüöåâ ðàñòåò, è ñïåöñëóæáû íå óñïåâàþò îñòàíîâèòü âñåõ. Ê ïðèìåðó, â àâãóñòå ìîëîäàÿ æèòåëüíèöà Ìèííåñîòû ñáåæàëà â Ñèðèþ. Óçíàëè îá ýòîì ëèøü ÷åðåç òðè íåäåëè ïîñëå ïîáåãà, êîãäà îíà ñîîáùèëà î ñâîåì ïîáåãå ðîäèòåëÿì óæå èç ëàãåðÿ èñëàìèñòîâ. Íî ñàìîå ñòðàøíîå – àìåðèêàíñêèì äæèõàäèñòàì òàê ïðîìûâàþò ìîçãè, ÷òî îò íèõ ìîæíî îæèäàòü ÷åãî óãîäíî, â òîì ÷èñëå è ñîâåðøåíèÿ òåðàêòà â ñîáñòâåííîé ñòðàíå. Òàê ãîâîðÿò ïñèõîëîãè.

«Âñå ýòî ïóñòûå ñòðàõè àëàðìèñòîâ, – ïðîêîììåíòèðîâàë ñëóõè îá óãðîçå òåðàêòà â ãîäîâùèíó 9/11 ïîëèòîëîã èç Brookings Institution Äýíèýë Áåíäæàìèí, – òå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå ïðèìêíóëè ê ISIS, îáó÷åíû ñòðåëÿòü, íî íå áîëåå. Íî íå ñëåäóåò çàáûâàòü, ÷òî ðàçúåçæàòü íà äæèïàõ è ïàëèòü âî âñå ñòîðîíû – ýòî ñîâñåì íå òåððîðèñòè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà. Òàê ÷òî íå ñòîèò íàãíåòàòü îáñòàíîâêó». Ïîõîæå, ÷òî îòíîøåíèå ê ýòîé ïðîáëåìå Áåíäæàìèíà ñîâïàäàåò ñ îöåíêîé âàøèíãòîíñêèõ ïîëèòèêîâ, êîòîðûå äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè íå âîñïðèíèìàëè ãðóïïèðîâêó ISIS âñåðüåç. Äà è ñåé÷àñ, ñóäÿ ïî õàîòè÷íûì äåéñòâèÿì ïðàâèòåëüñòâà è îòñóòñòâèÿ ñòðàòåãèè áîðüáû ñ íåé, îòíîñÿòñÿ ê íåé íàïëåâàòåëüñêè. Òàê æå îíè íå âîñïðèíèìàþò è ïðåäóïðåæäåíèÿ ñïåöèàëèñòîâ î âîçìîæíîñòè òåðàêòà. Íà êîãî ïîòîì îíè áóäóò âàëèòü ñâîè ïðîâàëû? Îïÿòü íà Áóøà?

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

×òî òàêîå Common Core Îêñàíà Ïðèõîäüêî

Çàêîí÷èëèñü øêîëüíûå êàíèêóëû, è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé îêîëî ìèëëèîíà íüþ-éîðêñêèõ øêîëüíèêîâ âåðíóòñÿ â øêîëû, ÷òîáû îêóíóòüñÿ â «ïðîöåññ îáðàçîâàíèÿ». È, ñîãëàñèòåñü, äàëåêî íå âñå íàøè øêîëû ñìîãóò ïðåäîñòàâèòü èì õîðîøåå îáðàçîâàíèå. Îñîáåííî ýòî çàìåòíî ñåé÷àñ, êîãäà ê øêîëå – â ñâÿçè ñ íåäàâíèì ââåäåíèåì íàöèîíàëüíîãî ñòàíäàðòà îáðàçîâàíèÿ Common Core – ïðèêîâàíî ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå. Âåäü ýòîò ñòàíäàðò, êàê è Îáàìàêåð, ñïîñîáåí ðàçðóøèòü ñëîæèâøóþñÿ ñèñòåìó. À ÷òî áóäåò ñîçäàíî âçàìåí? Ñòîðîííèêè òåñòà óòâåðæäàþò, ÷òî Common Core «ïîäíèìåò íàøèõ øêîëüíèêîâ íà íåáûâàëûå âûñîòû è ïîçâîëèò èì ëó÷øå ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì ýïîõè èííîâàöèé». Êðèòèêè óòâåðæäàþò, ÷òî áîëåå çàïóòàííîãî, áîëåå íåïðîôåññèîíàëüíîãî òåñòà èì âñòðå÷àòü íå ïðèõîäèëîñü».

«Âîçìîæíî, â êà÷åñòâå ôàêóëüòàòèâíûõ çàíÿòèé ïîäîáíàÿ ñèñòåìà áûëà áû âåñüìà õîðîøà, – óòâåðæäàåò Ìýðè Õèíãèñ, ìàòü âòîðîêëàññíèöû èç Ìàíõýòòåíà, - îäíàêî êàê íàöèîíàëüíûé ñòàíäàðò ýòî íèæå âñÿêîé êðèòèêè». Ïîíà÷àëó Common Ñore ïîääåðæèâàëè 78% ó÷èòåëåé ñòðàíû, ñåé÷àñ óðîâåíü ïîääåðæêè óïàë äî 46%. «ß áèëàñü ñ çàäà÷åé ïî àëãåáðå ïî÷òè äâà ÷àñà, – àññêàçûâàåò æóðíàëèñò Ìèøåëü Ìàëêèí, íî òàê è íå ñóìåëà ïîíÿòü, ÷åãî æå õîòåëè åãî ñîñòàâèòåëè. Ïîòîì ìû ñ äî÷êîé îáðàòèëèñü ê ó÷èòåëþ, íî îíà òàêæå íå ñìîãëà îáúÿñíèòü íàì, ÷òî õîòÿò àâòîðû. Â ýòîì òåñòå ïðèìåðíî 25% òàêèõ íåïîíÿòíûõ âîïðîñîâ». Âïðî÷åì, ôåäåðàëüíûå âëàñòè, êîòîðûå âñåìè ñïîñîáàìè ïûòàþòñÿ âíåäðèòü ýòîò ñòàíäàðò, ïîäîáíûå ìåëî÷è íå ñìóùàþò. Ó ôåäåðàëüíûõ âëàñòåé èçäàâíà ñëîæíûå îòíîøåíèÿ ñ îáùåîáðàçîâàòåëüíîé ñèñòåìîé. Äî êîíöà ïðîøëîãî âåêà Âàøèíãòîí âîîáùå íå îáðà-

ùàë íà øêîëû âíèìàíèÿ. «Â áåñïëàòíîé øêîëå àìåðèêàíöà îáÿçàíû íàó÷èòü ÷èòàòü, ïèñàòü, ïðåïîäàòü åìó îñíîâû ìàòåìàòèêè (ñ÷åòà) è ïàòðèîòèçìà», – îáóñëîâèë îòíîøåíèå ôåäåðàëüíûõ âëàñòåé ê øêîëå îäèí èç ïîëèòèêîâ â 30-å ãîäû XX âåêà. Òàê ÷òî íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî â áîëüøèíñòâå øêîë ñòðàíû òîëüêî ïàòðèîòèçìó è ìîãëè íàó÷èòü. Ëèøü íà Ñåâåðî-âîñòîêå ÑØÀ – â Ìàññà÷óñåòñå, Êîííåêòèêóòå, ÍüþÄæåðñè è îò÷àñòè â ÍüþÉîðêå – ìåñòíûå âëàñòè óäåëÿëè áåñïëàòíîìó îáðàçîâàíèþ äîëæíîå âíèìàíèå. Íå ñëó÷àéíî â ýòîì ðåãèîíå ìîæíî íàéòè îáùåñòâåííûå øêîëû âûñîêîãî óðîâíÿ, âõîäÿùèå â äåñÿòêó ëó÷øèõ øêîë ñòðàíû. Ñèòóàöèÿ â öåíòðå ñòðàíû è íà þãå èñòîðè÷åñêè ñêëàäûâàëàñü ãîðàçäî õóæå. Ó ìåñòíûõ âëàñòåé íå õâàòàëî ñðåäñòâ íà ðåìîíò øêîë, íà íàéì ïðîôåññèîíàëüíûõ ó÷èòåëåé, îòòîãî çäåñü è ó÷èëè ÷åìó-íèáóäü è êàê-íèáóäü. Òîò, êòî õîòåë

÷åãî-òî äîáèòüñÿ, äîëæåí áûë óñòðàèâàòüñÿ ñàì. Íàïëåâàòåëüñêîå îòíîøåíèå ê îáùåìó îáðàçîâàíèþ ñî ñòîðîíû Âàøèíãòîíà ïðîäîëæàëîñü áû è äàëüøå, åñëè á íå òåõíè÷åñêàÿ ðåâîëþöèÿ. Â 1981 ãîäó êàïèòàíû íàøåé èíäóñòðèè ïîæàëîâàëèñü ïðåçèäåíòó Ðåéãàíó íà óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ àìåðèêàíñêèõ øêîëüíèêîâ, êîòîðûé äåëàë ÑØÀ àóòñàéäåðîì â òåõíîëîãè÷åñêîé ãîíêå. «Âûïóñêíèêè îáùåñòâåííûõ øêîë, - ñ÷èòàëè äèðåêòîðà êîìïàíèé, - íå ñïîñîáíû ðàáîòàòü íà âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ ïðåäïðèÿòèÿõ». Ðåéãàí ó÷ðåäèë íàöèîíàëüíóþ êîìèññèþ ïî ïðîâåðêå øêîëüíîé ñèñòåìû â ñòðàíå, êîòîðàÿ â 1983 ãîäó âûäàëà îò÷åò “Nation at Risk” (“Óãðîçà äëÿ íàöèè”). Ðåçóëüòàòû øîêèðîâàëè ðóêîâîäñòâî ñòðàíû è âñå îáùåñòâî. Îêàçàëîñü, ÷òî ñ êàæäûì ãîäîì óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ âûïóñêíèêîâ îáùåñòâåííûõ øêîë ïàäàåò, ðåçóëüòàòû ýêçàìåíîâ è ñòàíäàðòèçèðîâàííûõ òåñòîâ ñíèæàþòñÿ, à àìåðèêàíñêèå øêîëüíèêè ïðîèãðûâàþò ïî óðîâíþ çíàíèé ñâîèì ñâåðñòíèêàì èç ßïîíèè è Åâðîïû. Íî êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî ïî÷òè 23 ìèëëèîíà àìåðèêàíöåâ íå ìîãóò ïèñàòü áåç îøèáîê, ïëîõî ïîíèìàþò ïðî÷èòàííûé òåêñò è íå â ñîñòîÿíèè ðåøèòü ïðîñòåéøóþ àðèôìåòè÷åñêóþ çàäà÷ó, âëàñòè èñïûòàëè øîê. «Ñóùåñòâóþùàÿ ñèñòåìà îáùåñòâåííûõ øêîë íå ñîîòâåòñòâóåò çàïðîñàì îáùåñòâà è âðåìåíè, - ãîâîðèëîñü â îò÷åòå. - Åñëè áû êàêîå-íèáóäü âðàæäåáíîå ãîñóäàðñòâî ïîïûòàëîñü íàâÿçàòü íàì ïîäîáíóþ îáðàçîâàòåëüíóþ ñèñòåìó, ýòî ìîæíî áûëî áû âîñïðèíÿòü êàê àêò âîåííîé àãðåññèè». Íèêàêèõ âíåøíèõ âðàãîâ ñòðàíå áûëî íå íóæíî – äîñòàòî÷íî áûëî âàøèíãòîíñêîé è ìåñòíîé áþðîêðàòèè è áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìàëîãðàìîòíûõ ó÷èòåëåé, ñáèâàþùèõñÿ â ïðîôñîþçû. ×òîáû êàðäèíàëüíî èçìåíèòü íåôóíêöèîíèðóþ-

ùóþ ñèñòåìó áûëè ïðåäëîæåíû æåñòêèå ìåðû. Òðåáîâàëîñü ïîâûñèòü óðîâåíü ïðåïîäàâàíèÿ ïðåäìåòîâ, óæåñòî÷èòü òðåáîâàíèÿ äëÿ çàäàíèé íà ñòàíäàðòèçèðîâàííûõ òåñòàõ. Ïðåäëàãàëîñü óâåëè÷èòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü çàíÿòèé, è îñîáîå âíèìàíèå óäåëèòü ïðîáëåìå ó÷èòåëåé. Ôåäåðàëüíûå âëàñòè òàêæå äîëæíû áûëè îçàáîòèòüñÿ óâåëè÷åíèåì ôèíàíñèðîâàíèÿ øêîë â áåäíåéøèõ ðåãèîíàõ, è ñîçäàòü óñëîâèÿ äëÿ èõ ðàçâèòèÿ. Ïðîãðàììà âûçâàëà ãîðÿ÷óþ ïîääåðæêó ïîëèòèêîâ îáåèõ ïàðòèé. È áîðüáà çà ïðèâåäåíèå àìåðèêàíñêîé øêîëû â ñîîòâåòñòâèå ñ äóõîì âðåìåíè íà÷àëàñü. Ýòà áîðüáà ïðîäîëæàåòñÿ óæå 30 ëåò. Ê ÷åìó îíà ïðèâåëà – ðîäèòåëè øêîëüíèêîâ ïðî÷óâñòâîâàëè íà ñîáñòâåííûõ äåòÿõ. «Â îò÷åòå êîìèññèè áûëè ñäåëàíû ïðàâèëüíûå âûâîäû, – âñïîìèíàåò ïðîôåññîð Ñòèâåí Ëèíñ îäèí èç àâòîðîâ òîãî îò÷åòà, – îäíàêî âìåñòî ðåôîðìû ñèñòåìû ïðåïîäàâàíèÿ â øêîëå áþðîêðàòè÷åñêàÿ ìàøèíà óñòðîèëà ïîãîíþ çà ðåçóëüòàòàìè, îò êîòîðûõ íàïðÿìóþ çàâèñåëè ðàçìåðû ôåäåðàëüíûõ è ìåñòíûõ ñóáñèäèé. Åñòåñòâåííî, ÷òî òàêîé îäíîáîêèé ïîäõîä âûçâàë ÿâíûé ïåðåêîñ â ðàçâèòèè îáðàçîâàòåëüíîé ñèñòåìû. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ìîòèâèðîâàòü ó÷àñòíèêîâ ïðîöåññà (ó÷èòåëåé è ó÷åíèêîâ) íà äîñòèæåíèå ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ, áþðîêðàòû äîáèâàëèñü óëó÷øåíèÿ ñòàòèñòèêè. Òàêîé æå ïåðåêîñ ïðîèçîøåë è â 2000 ãîäû, êîãäà ôåäåðàëüíûå âëàñòè âíîâü ïîïûòàëèñü âìåøàòüñÿ â îáðàçîâàòåëüíûé ïðîöåññ. Ýòî áûëî ñâÿçàíî ñ îñóùåñòâëåíèåì ïðîãðàììû Áóøà No Child Left Behind, íà êîòîðóþ ïðàâèòåëüñòâî ïîòðàòèëî ìèëëèàðäû äîëëàðîâ. Ïðîãðàììà Áóøà ôîêóñèðîâàëà âíèìàíèå íà èçó÷åíèè â øêîëå ìàòåìàòèêè è òàêæå áûëà ïðèíÿòà íà “óðà”. Çà íåñêîëüêî ëåò ðåçóëüòàòû òåñòîâ ïî ìàòåìàòèêå ïî ñòðàíå âûðîñëè, íî

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

è êàê ñ íèì áîðîòüñÿ...

- ïðè ýòîì óïàëè ðåçóëüòàòû - òåñòîâ ïî ÷òåíèþ è ïèñüìó. ïðåïîäàâàíèÿ ü Êà÷åñòâî äðóãèõ ïðåäìåòîâ ëèáî îñòàëîñü íà ïðåæíåì óðîâíå, - ëèáî óõóäøèëîñü. Òàê ÷òî - ýòà àìáèöèîçíàÿ ïðîãðàì- ìà åñëè è íå íàíåñëà ñèëü- íîãî âðåäà, òî è ïîëüçû îò - íåå áûëî ìàëî». Ëèíñ ñãóùàåò êðàñêè, âñå-òàêè ôåäåðàëüíîå âìå- øàòåëüñòâî íåñêîëüêî óëó÷- øèëî ñèòóàöèþ – íàñ òå- ïåðü íåëüçÿ íàçâàòü áåç- ãðàìîòíûìè. Îïðîñ, ïðîâåäåííûé â 2010 ãîäó, ïîêà- çàë, ÷òî 98% àìåðèêàíöåâ - óìåþò ÷èòàòü è ïèñàòü. Èçìåíèëñÿ â ñòîðîíó à - óëó÷øåíèÿ è ïðåïîäàâàå òåëüñêèé ñîñòàâ. Ïðàâäà, äî ñèõ ïîð ïðîôñîþçû ó÷èòåëåé îòêàçûâàþòñÿ óâÿ- çàòü ñèñòåìó îïëàòû ñ óñ- ïåõàìè ó÷åíèêîâ, êàê ýòî - ïðîèñõîäèò â ÷àðòåðíûõ øêîëàõ. Òàêèì îáðàçîì è ó÷èòåëÿ ëèøàþòñÿ ñòèìóëà - äëÿ õîðîøåé ðàáîòû, è ïîêà ð ïîäîáíàÿ ñèñòåìà íå áóäåò â ââåäåíà ðàññ÷èòûâàòü íà î äàëüíåéøèå óñïåõè îáùå- îáðàçîâàòåëüíîé øêîëû íå - ïðèõîäèòñÿ. Ïðèõîäèòñÿ ïðèçíàòü, - ÷òî ïî ïðîøåñòâèè 30 ëåò - áîëüøèíñòâî ïóíêòîâ ðåé- ãàíîâñêîé ðåôîðìû øêîëû ïî-ïðåæíåìó àêòóàëüíû. À ä äåéñòâèÿ ôåäåðàëüíûõ âëà- ñòåé ïî óëó÷øåíèþ ñèñòåìû - îáðàçîâàíèÿ âñå ýòè ãîäû ïîâåäåíèå - íàïîìèíàþò - ñëîíà â ïîñóäíîé ëàâêå. È âíåäðåíèå Common Core - ïîëíîñòüþ ýòî äîêàçûâàåò. Íàïîìíèì, ÷òî Common - Core áûë ñîçäàí â 2009 ãîäó ïî èíèöèàòèâå Íàöèî- íàëüíîé àññîöèàöèè ãóáåð- íàòîðîâ (NGA), ÷òîáû «êàðäèíàëüíî óëó÷øèòü ïîäãî- òîâêó øêîëüíèêîâ ê êîëëåä- æó è êàðüåðå». ñ Òåñòû Common Core (ïî - ÿçûêó è ìàòåìàòèêå) äîëæt íû ïðîâîäèòüñÿ â êàæäîì - êëàññå ïî îêîí÷àíèè ó÷åá- íîãî ãîäà, ÷òîáû ýâàëþèðîâàòü ó÷åíèêà è ñîñðåäîòî- ÷èòüñÿ íà åãî äàëüíåéøåì - îáðàçîâàíèè. «Ïðè ýòîì â çàäà÷ó òåñòà, – ãîâîðèòñÿ â à åãî óñëîâèÿõ, – íå âõîäèò - ìåíÿòü ìåòîäû ïðåïîäàâà- íèÿ è øêîëüíóþ ïðîãðàììó î â øòàòàõ. Ãëàâíîå, ÷òîáû

øêîëüíèêè áûëè êàê ìîæíî ëó÷øå ïîäãîòîâëåíû è íå óñòóïàëè ñâîèì ñâåðñòíèêàì èç Åâðîïû è Àçèè». Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî èäåÿ îáùåíàöèîíàëüíîãî ñòàíäàðòà îáðàçîâàíèÿ ñðàçó âûçâàëà øêâàë êðèòèêè ñëåâà è ñïðàâà. Êðèòèêîâàëè ýòîò ñêîðîñïåëûé òåñò ïî íåñêîëüêèì íàïðàâëåíèÿì. Ïåðâûå âîïðîñû ñòàëè çàäàâàòü ó÷èòåëÿ è ðîäèòåëè, êîòîðûì ïðèøëîñü îçíàêîìèòüñÿ ñ âîïðîñàìè òåñòîâ è ñïðàâî÷íèêîì äëÿ ïîäãîòîâêè ê ýêçàìåíó. Ó íèõ âîçíèêëè áîëüøèå íàðåêàíèÿ ïî ïîâîäó êà÷åñòâà è ñìûñëà âîïðîñîâ. Íàïðèìåð, ÿçûêîâûé òåñò îñíîâûâàåòñÿ íà âîïðîñàõ èç ïóáëèöèñòèêè è íåëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé. Ýòî çíà÷èò, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü çàäàâàåìûõ âîïðîñîâ íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê øêîëüíîé ïðîãðàììå ïî ëèòåðàòóðå íå èìååò. «Òàêîé ïîäõîä äîëæåí çàñòàâèòü øêîëüíèêà íå ïðîñòî îòâå÷àòü íà âîïðîñ, – óòâåðæäàþò àâòîðû, – íî ïðåæäå çàäóìàòüñÿ, ïðèáåãíóòü ê ñîáñòâåííîìó æèçíåííîìó îïûòó, à óæå ïîòîì îòâåòèòü». Íî ñòîðîííèêè çàáûâàþò äîáàâèòü, ÷òî ïðè òàêîì ïîäõîäå ÷àñòü êëàññè÷åñêîé àìåðèêàíñêîé ëèòåðàòóðû ïîïðîñòó èñ÷åçëà èç ñòðóêòóðû ýêçàìåíà. Ìîæåò åå è âîâñå íå íóæíî çíàòü? «Ñòîðîííèêàì òåñòà Common Core ïîêà íå óäàëîñü ïðåäñòàâèòü íè îäíîãî íåçàâèñèìîãî àíàëèçà, – ãîâîðèò Ìàéêë Äæåðóø, ó÷èòåëü èç Îêëàõîìû, – äîêàçûâàþùåãî ïðåèìóùåñòâà èìåííî òàêîãî ñòðàííîãî ïîäõîäà ê âîïðîñàì ýêçàìåíà. Èç 60-òè îòçûâîâ 58 íàïèñàíû ñïåöèàëèñòàìè, êîòîðûå â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ñâÿçàíû ñ åãî ñîçäàòåëÿìè. È íà ýòèõ îòçûâàõ ôåäåðàëüíûå âëàñòè îñíîâûâàþò ñâîå ìíåíèå î ïîëüçå è ýôôåêòèâíîñòè ýòîãî òåñòà». Íî íåïîíÿòíûå, áåçãðàìîòíûå èëè âîâñå èäèîòñêèå âîïðîñû – ýòî òîëüêî íåáîëüøàÿ ÷àñòü íàðåêàíèé. Â òåêñòû âîïðîñîâ, êî-

òîðûå ñîñòàâëÿëè ëèáåðàëû, ñïåöèàëüíî ââîäèëèñü îïðåäåëåíèÿ, êîòîðûå äîëæíû áûëè âûçâàòü ó øêîëüíèêà íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ê ðåñïóáëèêàíöàì. Âïðî÷åì, â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ èñòîðèè è ïîëèòè÷åñêîãî óñòðîéñòâà ñòðàíû, è äðóãèõ îøèáîê ïðåäîñòàòî÷íî, êàê áóäòî ñîñòàâèòåëè çàäóìàëè ñîçäàòü íîâîãî àìåðèêàíöà. Ê ïðèìåðó, ó÷åíèêàì 5ãî êëàññà îáúÿñíÿþò, ÷òî ïðåçèäåíò ñòðàíû çàáîòèòñÿ î òîì, ÷òîáû åå çàêîíû áûëè ÷åñòíûìè. Íî ýòî íå ñîîòâåòñòâóåò íè Êîíñòèòó-

öèè ñòðàíû, íè äåéñòâèòåëüíîñòè. Â òåñòå íå ïðåäñòàâëåíû âîïðîñû ïî ãåîìåòðèè, à óìíîæåíèå äàåòñÿ íàñòîëüêî çàïóòàííî, ÷òî ó÷èòåëÿ ìàòåìàòèêè òîëüêî ðàçâîäÿò ðóêàìè. Ñîãëàñíî òîëêîâàíèþ âîïðîñîâ òåñòà ïî ìàòåìàòèêå, ÷òîáû óìíîæèòü 6 íà 8, íóæíî óìíîæàòü 5 íà 8 è ïîòîì 1 íà 8. Òàê ÿêîáû äåòÿì ïîíÿòíåå. È òàêèõ ïðèìåðîâ ìîæíî ïðèâåñòè ìíîãî. Ïðîòèâíèêè Common Core ïðèâîäèëè è ïîëèòè÷åñêèå àðãóìåíòû ñâîåãî íåïðèÿòèÿ íàöñòàíäàðòà. Îíè óò-

âåðæäàëè, ÷òî òàêèì îáðàçîì ôåäåðàëüíûå âëàñòè èñïîäâîëü âìåøèâàåòñÿ â ñèñòåìó îáðàçîâàíèÿ øòàòîâ. «Ôåäåðàëüíûå âëàñòè ïîñóëàìè è äåíüãàìè çàìàíèëè øòàòû â ñèñòåìó ïðîâåäåíèÿ òåñòà, – çàÿâèë ãóáåðíàòîð Ëóèçèàíû Áîá Äæèíäàëë, – à ïîòîì, êîãäà øòàòû íà÷àëè îòêàçûâàòüñÿ îò ýòîé íåóäîáíîé ñèñòåìû, ñòàëè èõ øàíòàæèðîâàòü è óãðîæàòü ëèøèòü ôåäåðàëüíûõ ñóáñèäèé íà îáðàçîâàíèå».

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.29

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Îñòîðîæíî, ëîâóøêà äëÿ ñòóäåíòà! Íèêîëàé Ëåòîâ Íàñòóïàåò îñåíü, âðåìÿ, êîãäà ïðîèñõîäèò î÷åðåäíîé âñïëåñê ðàñïðîñòðàíåíèÿ äåáåòîâûõ êàðò, òàê êàê, ñîãëàñíî äàííûì áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ. (Census Bureau), ýòèìè ôèíàíñîâûìè èíñòðóìåíòàìè ïîëüçóåòñÿ áîëüøèíñòâî àìåðèêàíñêèõ ñòóäåíòîâ. Îíè æå îò ýòîãî áîëüøå âñå è ñòðàäàþò. Ïðèìåðíî òðåòü èç íèõ (38,7%) ïîñòîÿííî ïëàòÿò øòðàôû çà ïðåâûøåíèå ñâîåãî áàëàíñà (îâåðäðàôò). Øòðàô ñîñòàâëÿåò â ñðåäíåì 34 äîëëàðà, õîòÿ ñðåäíåå ïðåâûøåíèå êðåäèòíîé ëèíèè - 24 äîëëàðà è íèæå. «Íåñìîòðÿ íà ïîïûòêè ãîñóäàðñòâà îòðåãóëèðîâàòü ýòó ñôåðó ïîëüçîâàíèÿ êàðòî÷êàìè, - ãîâîðèò ãëàâà ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî ôèíàíñîâîé çàùèòå ïîòðåáèòåëÿ Ðè÷àðä Êîðäðåé, -

íàì ïîêà íå óäàëîñü íè÷åãî äîáèòüñÿ. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî øòðàôû çà îâåðäðàôò çàâûøåíû, íî â âèäó îòñóòñòâèÿ çàêîíîäàòåëüñòâà â ýòîé ñôåðå, êîìïàíèè è áàíêè ìîãóò ïîñòóïàòü ñîãëàñíî ñîáñòâåííûì ïðàâèëàì. Âîò îíè è îáèðàþò êëèåíòîâ. Â îñîáåííîñòè èõ æåðòâàìè ñòàíîâÿòñÿ òå, ó êîãî äåíåã íà ñ÷åòó ìàëî è èì ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü øòðàôû çà ïðåâûøåíèå êðåäèòà». Ýïîõà äåáåòîâûõ êàðò â êàìïóñàõ íà÷àëàñü â 2009 ãîäó. Òîãäà äåìîêðàòè÷åñêèé Êîíãðåññ (äåìîêðàòû ñîñòàâëÿëè áîëüøèíñòâî â îáåèõ ïàëàòàõ) ïðèíÿë çàêîí, ðåãóëèðóþùèé äåÿòåëüíîñòü êðåäèòíûõ êàðò. Ñðåäè ïîëîæåíèé ýòîãî çàêîíà áûë è çàïðåò íà ðåêëàìó «äåøåâûõ» êðåäèòîê â êàìïóñàõ. Áàíêè çàâëåêàëè ñòóäåíòîâ áåñïðîöåíòíûìè (íà ïîëãîäà) êðåäèòíûìè êàðòàìè, çàòî ïîòîì ïðîöåíò âûðàñòàë äî 1621.. Äîëãè áûñòðî íàêàïëèâàëèñü, è íåêîòîðûå ñòóäåíòû çàäîëæàëè ïî êàð-

òàì ñóììó íå ìåíüøóþ, ÷åì çà îáðàçîâàíèå. Â 2010 ãîäó îêîëî 42% ñòóäåíòîâ ïîëüçîâàëèñü êðåäèòíûìè êàðòàìè, à ê 2013 ãîäó ýòî êîëè÷åñòâî óìåíüøèëîñü äî 33%. Ìåñòî êðåäèòîê íà ðûíêå çàíÿëè äåáåòîâûå êàðòû, êîòîðûìè ñåé÷àñ ïîëüçóåòñÿ ïðèìåðíî 77% ñòóäåíòîâ. Íà øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå äåáåòîâûõ êàðòî÷åê ïîâëèÿëà ïîëèòèêà áîëüøèíñòâà óíèâåðñèòåòîâ è êîëëåäæåé. Àäìèíèñòðàöèè ÂÓÇîâ íàâÿçûâàþò êàðòû ó÷àùèìñÿ, âûïëà÷èâàÿ â òàêîé ôîðìå ôèíàíñîâóþ ïîìîùü èëè îïëà÷èâàÿ ðàáîòó â êàìïóñå. «Êîëëåäæè óæå äàâíî ñãîâîðèëèñü ñ êðóïíûìè ôèíàíñîâûìè êîìïàíèÿìè, óòâåðæäàåò ïðîôåññîð Õüþñòîíñêîé þðèäè÷åñêîé øêîëû Òèìîòè Óýëø, - è çà ñâîè óñèëèÿ â ðàñïðîñòðàíåíèè êàðò ïîëó÷àþò ñîîòâåòñòâóþùóþ îïëàòó. Èíîãäà íå îñòàþòñÿ â íàêëàäå è ñòóäåíòû, êîòîðûå çà ñîãëàñèå ïîëó÷èòü êàðòó, ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà áîíóñ â

ñîòíþ è áîëåå äîëëàðîâ. Ïîòîì îíè íà÷èíàþò ïëàòèòü øòðàôû çà îâåðäðàôò, à ýòè øòðàôû â ñóììå íàìíîãî ïðåâûøàþò ðàçìåð áîíóñà». Ñåé÷àñ 11% êðóïíûõ êîëëåäæåé, ãäå ó÷èòñÿ 40% àìåðèêàíñêèõ ñòóäåíòîâ, çàêëþ÷èëè ñäåëêè ñ áàíêàìè è ôèíàíñîâûìè êîìïàíèÿìè íà ðàñïðîñòðàíåíèå äåáåòîâûõ êàðò â êàìïóñàõ. Ìíîãî ëè îíè ïîëó÷àþò? Áîëüøåé ÷àñòüþ òàêàÿ èíôîðìàöèÿ çàêðûòà, îäíàêî íà ïðîøëîé íåäåëå ñòàëî èçâåñòíî î äâóõ êðóïíûõ ñäåëêàõ: Huntington Bank çàïëàòèë óíèâåðñèòåòó Îãàéî 25 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ çà ïðàâî îòêðûòü â êàìïóñå ñâîå îòäåëåíèå è âûïóñêàòü äåáåòîâûå êàðòû, êîòîðûìè óíèâåðñèòåò ðàññ÷èòûâàåòñÿ ñî ñâîèìè ñîòðóäíèêàìè è ñòóäåíòàìè. À áîëåå ìåëêèé Hills Bank çàêëþ÷èë ñîãëàøåíèå ñ óíèâåðñèòåòîì Àéîâû íà òàêèå æå óñëóãè, çà ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè ëåò áóäåò åæåãîäíî ïëàòèòü ïî ìèëëèîíó äîëëàðîâ, íå ñ÷èòàÿ áîíóñîâ è êîìèññèîííûõ. Â ïðîøëîì ãîäó ñóììà áîíóñîâ ñîñòàâèëà 260 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ïðåäñòàâèòåëè áàíêà è óíèâåðñèòåòà îòêàçàëèñü ñîîáùèòü, ñêîëüêî ïðèáûëåé îíè ïîëó÷èëè îò øòðàôà çà îâåðäðàôò. ×òî æå âñå-òàêè äåëàòü áåäíîìó ñòóäåíòó? Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî åñëè óæ áåðåøü äåáåòîâóþ êàð-

òó, òî ñëåäóåò âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòñÿ ñ åå óñëîâèÿìè. Îáû÷íî âñå øòðàôû è ïåíè çà íàðóøåíèÿ ñîãëàøåíèÿ óêàçûâàþòñÿ ìåëêèì øðèôòîì. Ìîæíî òàêæå äîïîëíèòåëüíî âûÿñíèòü ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ó êëåðêà áàíêà èëè ôèíàíñîâîãî îôèñà ÂÓÇà. «Ñàìîé ðàñïðîñòðàíåííîé ïðîáëåìîé ïîòðåáèòåëÿ ÿâëÿåòñÿ íåäîñòàòîê èíôîðìàöèè, - ïðîäîëæàåò Óýëø, - ìîãó ïîñïîðèòü, ÷òî åñëè áû ïîòðåáèòåëü ïîíèìàë, ñêîëüêî åìó ïðèäåòñÿ ïëàòèòü çà êðåäèò ïîä çàðïëàòó (payday loan), êîëè÷åñòâî çàåìùèêîâ ñíèçèëîñü áû íà òðåòü. Àíàëîãè÷íî ñ äåáåòîâûìè êàðòàìè, åñëè áû ñòóäåíòû ïðåäñòàâëÿëè ñåáå, êàêàÿ ÷àñòü èõ äåíåã óéäåò íà øòðàôû çà îâåðäðàôò, áîëüøèíñòâî èç íèõ îòêàçàëîñü áû îò ýòîé êàðòî÷êè. Â êðàéíåì ñëó÷àå, íà ðûíêå âñåãäà åñòü áîëåå âûãîäíûå ïðåäëîæåíèÿ. Òàê ÷òî íå ñòîèò òîðîïèòüñÿ ñ ïðåäëîæåíèåì ñâîåãî êîëëåäæà». Ìàëîîáåñïå÷åííûì ñòóäåíòàì, êîòîðûõ èç-çà èõ áåñïå÷íîñòè øòðàôóþò â ïåðâóþ î÷åðåäü, Óýëø ñîâåòóåò ñ÷èòàòü äåíüãè íà ñâîåì ñ÷åòó, ÷òîáû íå ïîïàñòü âïðîñàê, à, åùå ëó÷øå îòêàçàòüñÿ îò äåáåòîâîé êàðòû è ïåðåéòè íà îïëàòó íàëè÷íûìè è ÷åêàìè. Â òàêîì ñëó÷àå ìîæíî áóäåò èçáåæàòü ôèíàíñîâûõ îøèáîê è ïðîñ÷åòîâ.

ÄÅËÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒÑß

ÖÅÕ ÏÎ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÞ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ÏÎËÎÂ È ÌÎËÄÈÍÃÎÂ Åñòü çàêàçû. Â íàëè÷èè - ìàòåðèàë.

(973) 761-7676

Hart7676@aol.com

Ñàìûå òîëñòûå æèâóò â Âàøèíãòîí Õàéòñ Ñàìûå òîëñòûå â ãîðîäå øêîëüíèêè æèâóò íà ñåâåðå Ìàíõýòòåíà, â ðàéîíå Âàøèíãòîí Õàéòñ. Áîëüøå ïîëîâèíû èç íèõ òîëñòÿêè. Ñîãëàñíî äàííûì ãîðîäñêîãî îòäåëà îáðàçîâàíèÿ, ïî÷òè 47% íüþéîðêñêèõ øêîëüíèêîâ äåòåé ñòðàäàåò èçáûòî÷íûì

âåñîì è òó÷íîñòüþ. Ñîîòâåòñòâåííî: 28% òó÷íîñòüþ, 19 – èçáûòî÷íûì âåñîì. Ýòî - 249 600 ó÷àùèõñÿ ãîðîäñêèõ øêîë. Îïóáëèêîâàííàÿ ñòàòèñòèêà äîêàçûâàåò, ÷òî ìíîãîëåòíèå óñèëèÿ ãîðîäñêèõ âëàñòåé ïî áîðüáå ñ îæèðåíèåì øêîëüíèêîâ, îñîáûõ óñïåõîâ íå

ïðèíåñëè. Ïîïûòêè Áëóìáåðãà óïîðÿäî÷èòü ïèòàíèå â øêîëàõ, ïðèçûâû Ìèøåëü Îáàìû ïîñàäèòü äåòåé íà ïîëåçíóþ îâîùíóþ äèåòó, ãîðîäñêèå è øòàòíûå ãðàíòû íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ íå ïðèíåñëè. «Ýòè äàííûå ïóãàþò, ñ÷èòàåò äîêòîð Ðîáåðò Ðàïàïîðò, äèðåêòîð îòäå-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

×òî òàêîå Common Core... Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.26

Ãîðîäó íóæíû äåíüãè! È. Ñòðåëêîâ Ïðåäâûáîðíûå îáåùàíèÿ ìýðà Íüþ-Éîðêà Áèëëà äå Áëàçèî ðàçîáðàòüñÿ ñî øòðàôàìè, êîòîðûìè âëàñòè äóøàò æèòåëåé ãîðîäà, òàê è îñòàëèñü îáåùàíèÿìè. Õóæå òîãî, ïðè ìýðå-ëèáåðàëå øòðàôîâ ñòàëè âûïèñûâàòü ãîðàçäî áîëüøå. Ê ïðèìåðó, çà ïåðâûå øåñòü ìåñÿöåâ ãîäà êîëè÷åñòâî øòðàôîâ çà íåïðàâèëüíî âûáðîøåííîå âòîðñûðüå (recycling violations) - âñåâîçìîæíûå áóòûëêè, áàíêè, êîðîáêè, ãàçåòû è ïðî÷åå âûðîñëè íà 47% ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì æå ïåðèîäîì ïðîøëîãî ãîäà, êîãäà ó âëàñòè áûë Ìàéêë Áëóìáåðã. Âñåãî â ýòîì ãîäó áûëî âûïèñàíî 56 000 øòðàôîâ. «Âëàñòè ãîðîäà ðåøèòåëüíî âçÿëèñü âûáèâàòü èç íàñ äåíüãè, - çàÿâèë ñóïåð îäíîãî èç äîìîâ íà Âåðõíåì Èñò-Ñàéäå, ãäå êîëè÷åñòâî øòðàôîâ âûðîñëî íà 80%, - ìóñîðùèêè âñêðûâàþò ìåøêè ñ ìóñîðîì, è åñëè îíè íàõîäÿò òàì õîòü îäíó áóìàæêó – ñðàçó æå âûïèñûâàþò øòðàô». Ïî ñëîâàì ñóïåðà, ýòà îïåðàöèÿ ïî îáîãàùåíèþ ãîðîäà íà÷àëàñü ñ ÿíâàðÿ. Åñëè â ïðîøëûå ãîäû åãî 40êâàðòèðíûé áèëäèíã ïîëó÷àë îäèí äâà øòðàôà â ãîä, òî çà 6 ìåñÿöåâ ýòîãî - åãî îøòðàôîâàëè 9 ðàç, à ëàâêó ïî ñîñåäñòâó – 13.

ëà äåòñêîé ýíäîêðèíîëîãèè â ãîñïèòàëå Mount Sinai, - ïðàêòè÷åñêè âñå ýòè äåòè – íàøè ïîòåíöèàëüíûå êëèåíòû, è ÷òî ñàìîå ñòðàøíîå, èõ êîëè÷åñòâî èç ãîäà â ãîä íå ñíèæàåòñÿ. Çíà÷èò ÷òî-òî íå ïðàâèëüíî â îôèöèàëüíîé áîðüáå ñ îæèðåíèåì, åñëè íà ýòó áîðüáó òðàòÿòñÿ ìèëëèîíû äîëëàðîâ, à ýôôåêò ñòîëü íåçíà÷èòåëåí». Ñàìîé òîëñòîé ÷åòâåðòûé ãîä ïîäðÿä ïðèçíàåòñÿ çîíà, â êîòîðîé íàõîäÿòñÿ ìàíõýòòåíñêèå ðàéîíû Âàøèíãòîí-Õàéòñ è Èíâóä. «Â ýòîì íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, - ãîâîðèò Ýíí Ñòèëñ, êîòîðàÿ

Õîòÿ ñóììà øòðàôà íåâåëèêà – îò 25 äîëëàðîâ ñ íåáîëüøîãî áèëäèíãà äî 100 äîëëàðîâ ñ êðóïíîãî ìàãàçèíà èëè ìíîãîýòàæêè, ãîðîä ñîáðàë â ýòîì ãîäó 2,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. «Ýòî î÷åðåäíîé ãðàáåæ âëàäåëüöåâ ìåëêîãî áèçíåñà, äîìîâëàäåëüöåâ, - ãîâîðèò ïðåçèäåíò Rent Stabilization Association Äæîçåô Ñòðåñáåðã. – Äå Áëàçèî è ãîðñîâåò â ñâîåì ðåïåðòóàðå, îáåùàþò ìíîãî, äåëàþò ìàëî. Íî ñàìîå ãëàâíîå äëÿ íèõ – íàáèòü ãîðîäñêóþ êàçíó. Äëÿ ÷åãî åùå â ãîðîäñêîé îòäåë êîììóíàëüíûõ ñëóæá âçÿëè íà ðàáîòó 13 íîâûõ èíñïåêòîðîâ?». Ïðåäñòàâèòåëü ìýðèè çàÿâèë, ÷òî òàêîé ðåçêèé âçëåò êîëè÷åñòâà øòðàôîâ ñâÿçàí ñ ïðèíÿòûìè â àïðåëå ïðîøëîãî ãîäà íîâûìè æåñòêèìè ïðàâèëàìè ïî óòèëèçàöèè âòîðñûðüÿ, êîòîðûå ïðåäóñìàòðèâàþò äîïîëíèòåëüíûå îãðàíè÷åíèÿ íà òî, ÷òî ìîæíî âûáðàñûâàòü. Òåïåðü áóòûëêè èç-ïîä øàìïóíÿ è ïëàñòìàññîâûå âåøàëêè äîëæíû ïîïàäàòü íà óòèëèçàöèþ âìåñòå ñ äðóãèì ïëàñòèêîì. «Ýòî àáñîëþòíî íåâåðíûé ïîäõîä ê ðåøåíèþ ïîäîáíîé ïðîáëåìû, - ñ÷èòàåò ÷ëåí ãîðñîâåòà îò Ñòåéòåí-Àéëåíäà Ñòèâåí Ìàòòåî, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ðàçúÿñíÿòü æèòåëÿì ãîðîäà ïðîáëåìó, âëàñòè íàêàçûâàþò èõ». Íî íà ýòîì íåçíàíèè æèòåëåé Íüþ-Éîðê áîãàòååò.

íåñêîëüêî ëåò ïðîðàáîòàëà â ìåñòíîé øêîëå àññèñòåíòîì ó÷èòåëÿ, âû áû âèäåëè, ÷åì êîðìÿò äåòåé â øêîëå, è ÷òî ïðîäàåòñÿ â ìåñòíûõ çàáåãàëîâêàõ. Ýòî ñïëîøíîé æèð, îáðàáîòàííûå ïðîäóêòû, ìàêàðîíû, æàðåíàÿ êàðòîøêà. Êàê âû õîòèòå, ÷òîáû âûãëÿäåëè ýòè äåòè, åñëè îíè â îñíîâíîì ïèòàþòñÿ òàê â øêîëå è äîìà?». Ñàìûìè õóäûìè â ãîðîäå îêàçàëèñü øêîëüíèêè èç ìàíõýòòåíñêîãî Ãðèíâè÷ Âèëëåäæ – 75% âïèñûâàþòñÿ â íîðìû âåñà äëÿ ñâîåãî âîçðàñòà. È. Ñòðåëêîâ

Ôîðìàëüíî Âàøèíãòîí íå èìååò ïðàâà íàâÿçûâàòü øòàòàì ñòàíäàðòû îáó÷åíèÿ, ïîýòîìó ãóáåðíàòîðàì ïîêàçàëè... ìîðêîâêó. Áûëà ñîçäàíà ïðîãðàììà ôåäåðàëüíîé ïîìîùè Race to the top, êîòîðàÿ ãàðàíòèðîâàëà ùåäðûå ñóáñèäèè íà îáðàçîâàíèå øòàòàì, êîòîðûå ïðèìóò ó÷àñòèå â ïðîãðàììå Common Core. À òàê êàê ïîñëå êðèçèñà ìåñòíûì âëàñòÿì êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàëî ñðåäñòâ, òî 45 øòàòîâ ñòðàíû ñîãëàñèëèñü ó÷àñòâîâàòü â «çàáåãå ê âåðøèíå». Ñåé÷àñ äâà øòàòà – Îêëàõîìà è Êåíòóêêè – óæå îòêàçàëèñü îò ïðîâåäåíèÿ òåñòà, è çàìåíèëè åãî ïðåæíèì òåñòîì øòàòà, êîòîðûé ìåñòíûå ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò ñëîæíåå. Â äâóõ øòàòàõ ýêçàìåíû ïî íàöòåñòó ïðèîñòàíîâëåíû. Çà òðè ãîäà êîëè÷åñòâî íåäîâîëüíûõ òåñòîì àìåðèêàíöåâ âûðîñëî äî 62%, è ïðîòåñòû ïðîòèâ ââåäåíèÿ Common Core íàáèðàþò ñèëó. Íà Facebook óæå ïîÿâèëàñü ñòðàíèöà NATIONAL OPT OUT & REFUSE THE TEST CAMPAIGN, ïðèçûâàþùàÿ àìåðèêàíöåâ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â àêöèÿõ ïðîòåñòà. Òàêîé îòêàç îò îáàìîâñêîãî òåñòà ïðîäèêòîâàí åùå äâóìÿ ìîìåíòàìè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî Common

Core ñîáèðàåò èíôîðìàöèþ î øêîëüíèêàõ ïî 20 ïîçèöèÿì (â òîì ÷èñëå è î çäîðîâüå), è âñåìè ýòèìè ïåðñîíàëüíûìè äàííûìè íà ìàëåíüêèõ àìåðèêàíöåâ êîìïàíèÿ, ïðîâîäÿùàÿ òåñò, íàìåðåíà äåëèòüñÿ ñ ôåäåðàëüíûìè îðãàíàìè âëàñòè «äëÿ âûíåñåíèÿ ðåêîìåíäàöèé, êàê ëó÷øå ãîòîâèòüñÿ ê òåñòó». Òî åñòü ýòà êîìïàíèÿ è ãîñóäàðñòâî ìîãóò äåëàòü ñ äàííûìè íàøèõ äåòåé âñå, ÷òî çàõîòÿò, è ìû íå â ñîñòîÿíèè ýòîìó ïîìåøàòü. Ýòà ïîïûòêà îáàìîâñêèõ ÷èíîâíèêîâ ñûãðàòü ðîëü Áîëüøîãî áðàòà âûçâàëà âîçìóùåíèå ïî âñåé ñòðàíå. Â Íüþ-Éîðêå îòêðûëîñü íåñêîëüêî ñàéòîâ, ãäå ìîæíî ñêà÷àòü çàÿâëåíèå ñ îòêàçîì îò òåñòà, è îòïðàâèòü åãî â øêîëüíûé îêðóã. Ýòî âîçìîæíî, Common Core ïîêà äîáðîâîëåí, îò íåãî ìîæíî îòêàçûâàòüñÿ. Â ýòîì ãîäó â Íüþ-Éîðêå îò òåñòà îòêàçàëèñü 38% ó÷àùèõñÿ. Â áóäóùåì èõ áóäåò ãîðàçäî áîëüøå. À ïîòîì? Ïîòîì åãî ìîãóò ñäåëàòü îáÿçàòåëüíûì. Åñëè ìû ñ âàìè áóäåì ìîë÷àòü. Ïðîòèâíèêè Common Core ñ÷èòàþò, ÷òî åñëè â ýòîì ãîäó íå äîáèòüñÿ îòìåíû èëè, â êðàéíåì ñëó÷àå, êàðäèíàëüíîé ïåðåäåëêè òåñòà, ïîòîì ìîæåò áûòü ïîçäíî. Êàê íåâîçìîæíî óæå îòìåíèòü ãíèëîé Îáàìàêåð.

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Åâãåíèé Íîâèöêèé

Îñòàíîâèìñÿ íà íåñêîëüêèõ äîâîëüíî ðàñïðîñòðàí¸ííûõ øêîëüíûõ ïðåñòóïëåíèÿõ, çàêàí÷èâàþùèõñÿ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ àðåñòàìè.

Êàæäûé øêîëüíûé ñåçîí ïîëèöèÿ àðåñòîâûâàåò áîëåå 150 òûñÿ÷ äåòåé è ïîäðîñòêîâ, ñîâåðøèâøèõ ïðåñòóïëåíèÿ â ñòåíàõ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé. Óæå ìíîãî ëåò íàöèîíàëüíûå øêîëû çàíèìàþò ïðî÷íîå âòîðîå ìåñòî â ñïèñêå èíôðàñòðóêòóðíûõ îáúåêòîâ, êóäà ÷àùå âñåãî íàâåäûâàþòñÿ ñòðàæè ïîðÿäêà (íà ïåðâîì ìåñòå – æèëûå äîìà è àïàðòàìåíòû, ãäå çàäåðæèâàþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî âçðîñëûå).

Çàïðåù¸ííûå ïðåäìåòû Äåòè îáîæàþò òàñêàòü íà çàíÿòèÿ âåùè, âûçûâàþùèå ëþáîïûòñòâî, õîõîò èëè ñòðàõ ðîâåñíèêîâ. Òàê, 14-ëåòíèé ïîäðîñòîê èç Âèñêîíñèíà ïðèòàùèë â øêîëó ýëåêòðîìÿñîðóáêó, ñíÿë ñ íå¸ çàùèòíûé ïðåäîõðàíèòåëü, ïîñëå ÷åãî ïîïûòàëñÿ «ïðîâåðíóòü» äëèííûå âîëîñû ñâîåé îäíîêëàññíèöû. Äåñÿòêè øêîëüíèêîâ åæåãîäíî ïîïàäàþò â ïîëèöèþ çà ïðèíåñ¸ííûå â øêîëó ñòîëîâûå íîæè, îòöîâñêèå ïèñòîëåòû, êàïêàíû äëÿ ëîâëè æèâîòíûõ è ïòèö, ðûáîëîâíûå êðþ÷êè è ò. ï. Â Êàëèôîðíèè äàæå áûë ñëó÷àé, êîãäà â øêîëå çàãîðåëàñü äûìîâàÿ øàøêà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ çàùèòû ÿáëîíü îò íàñåêîìûõâðåäèòåëåé.

Àðåñòû, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ïðîäîëæàòñÿ è â øêîëüíîì ñåçîíå 2014 – 2015 ãîäà. Äåïàðòàìåíò îáðàçîâàíèÿ (DOE), ê ñîæàëåíèþ, íå ïðèíÿë íè îäíîãî çäðàâîãî ôåäåðàëüíîãî çàêîíà, êîòîðûé ìîã áû ñíèçèòü èëè õîòÿ áû ïðèîñòàíîâèòü ðîñò ïðåñòóïíîñòè â øêîëàõ. Ïðåïîäàâàòåëè è áåççàùèòíûå äåòè òåì âðåìåíåì ïðèçíàþòñÿ â èíòåðíåò-áëîãàõ, ÷òî ïàíè÷åñêè áîÿòñÿ âîçâðàùàòüñÿ â îáùåñòâî èçðÿäíî ïîäðîñøèõ çà ëåòî õóëèãàíîâ. Äèñöèïëèíà, îòâåòñòâåííîñòü, óâàæåíèå, ïîñëóøàíèå – îá ýòèõ ëè÷íîñòíûõ õàðàêòåðèñòèêàõ ñîâðåìåííûõ øêîëüíèêîâ îñòà¸òñÿ òîëüêî ìå÷òàòü. «Åñëè ñóäèòü ñ òî÷êè çðåíèÿ çàêîíîâ, òî ïðèìåðíî 10% ó÷àùèõñÿ ýëåìåíòàðè, ìèäë è õàé-ñêóë äîëæíû åæåäíåâíî äîñòàâëÿòüñÿ â ïîëèöåéñêèå ó÷àñòêè, - ñ÷èòàåò Óýñ Ï., áûâøèé ïîëèöåéñêèé, à íûíå ïðåïîäàâàòåëü èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû. – Íàñèëèå, íàðêîòèêè, êðàæè, âàíäàëèçì, íàðóøåíèå îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà – ýòî åñòü â êàæäîé àìåðèêàíñêîé øêîëå. Ïðîñòî ÷àñòíûå è ýëèòíûå ó÷ðåæäåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ òùàòåëüíî ñêðûâàþò, à âîò ãîñóäàðñòâåííûå, íàîáîðîò, âûñòàâëÿþò íàïîêàç». Óýñ, ÷üÿ øêîëà íàõîäèòñÿ ïðèìåðíî â ñåðåäèíå äëèííîãî ñïèñêà ñàìûõ ëó÷øèõ è ñàìûõ õóäøèõ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé ñòðàíû, íå ñêðûâàåò, ÷òî â ãðÿäóùåì ó÷åáíîì ñåçîíå ðàáîòû ó ïîëèöèè çàìåòíî ïðèáàâèòñÿ. «Ïîñëå íåñêîëüêèõ ìàññîâûõ ðàññòðåëîâ, ðåñïóáëèêàíöàì òàê è íå óäàëîñü ïðîòîëêíóòü çàêîí, îáÿçûâàþùèé øêîëüíûé ïåðñîíàë íîñèòü îðóæèå», - ñîæàëååò îí.

Ìíîãèå àìåðèêàíöû ñèëüíî çàáëóæäàþòñÿ, ïîëàãàÿ, ÷òî ãëàâíûå ïðè÷èíû àðåñòîâ øêîëüíèêîâ – æåñòîêîñòü è íàðêîòîðãîâëÿ. Ñàäèñòû îáû÷íî ìó÷àþò ñâîèõ æåðòâ áåç ñâèäåòåëåé, à äðàã-äèëåðû äàâíî îñâîèëè òþðåìíóþ òàêòèêó ïðîäàæè ñèëüíîäåéñòâóþùåãî äåéñòâèÿ (ïðîäà¸ò îäèí ÷åëîâåê, íî íå ìåíåå äåñÿòêà äðóãèõ åãî âñÿ÷åñêè ïðèêðûâàþò).

Ïî÷òè â 60% ñëó÷àåâ ïîëèöèÿ ðåàãèðóåò íà èíöèäåíòû, â îñíîâå êîòîðûõ ëåæèò ãëóïîñòü, õàëàòíîñòü, ïëîõîå âîñïèòàíèå è áàíàëüíîå äåòñêîå æåëàíèå âûäåëèòüñÿ ñðåäè îêðóæàþùèõ. Êàê âûðàçèëñÿ 16-ëåòíèé ôëîðèäñêèé ó÷àùèéñÿ Êåííè Ä., êîòîðîãî ïîëèöèÿ àðåñòîâûâàëà 12 ðàç â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 8 ëåò, «äàæå ñàìîå îòâðàòèòåëüíîå ïðåñòóïëåíèå, ñîâåðø¸ííîå â øêîëüíûõ ñòåíàõ, ÷åðåç 10 – 15 ëåò ïðåâðàòèòñÿ â ëó÷øåå âîñïîìèíàíèå...»

Åñëè êòî-òî èç ÷èòàòåëåé äóìàåò, ÷òî ïîëèöèÿ áîðåòñÿ ñ çàïðåù¸ííûìè ïðåäìåòàìè, òî ñèëüíî îøèáàåòñÿ. Ñêàíåðû (íàïîäîáèå òåõ, ÷òî èñïîëüçóþòñÿ â àýðîïîðòàõ) åñòü â 1,4% øêîë, à äâåðíûå ìåòàëëîäåòåêòîðû – â 16% (àáñîëþòíî áåñïîëåçíû, òàê êàê ó÷åíèêè ïîïðîñòó ïîäíèìàþò ðþêçàê ñ çàïðåù¸ííûì ãðóçîì íàä ãîëîâîé, ÷òîáû îáìàíóòü äàò÷èê). Åñëè æå ïîëèöåéñêèé èëè îõðàííèê íà âõîäå áóäóò ïðîâåðÿòü êàæäîãî ó÷àùåãîñÿ, òî áîëüøèíñòâî ó÷åíèêîâ íà çàíÿòèÿ íå ïîïàäóò. Ïîëîìàííûé è èñïîð÷åííûé èíâåíòàðü Äåòè è ïîäðîñòêè îáîæàþò âñ¸ ëîìàòü è êðóøèòü, ïîýòîìó ëåíòÿ-

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ • âñå âèäû óãîëîâíûõ äåë • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

TONY MIRVIS, ESQ The Mirvis Law Firm P. C. 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

1 (718) 934-4141

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ñóäÿ ïî êðèìèíàëüíîé õðîíèêå, áîëüøå âñåãî øêîëüíèêè ëþáÿò âûâîäèòü èç ñòðîÿ êàíàëèçàöèîííóþ ñèñòåìó. Æèäêîñòè (íå áóäó íàçûâàòü òî÷íîå íàçâàíèå) èç ìàãàçèíîâ êëàññà «hardware store» çàëèâàþòñÿ â óíèòàçû, ïîñëå ÷åãî âñÿ òóàëåòíàÿ êîìíàòà ñòàíîâèòñÿ íåïðèãîäíîé äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ. Òàê, 17-ëåòíèé îòìîðîçîê èç Þæíîé Äàêîòû ïîëó÷èë 3 ìåñÿöà òþðüìû, êîãäà óñòðîèë â õàéñêóë «âåëèêèé òóàëåòíûé ïîòîï». Êðîìå òîãî, øêîëüíèêè îáîæàþò ðàñêðó÷èâàòü ìåáåëü, çàñîâûâàòü â äâåðíûå çàìêè ðàçëè÷íûé ìóñîð, îñòàâëÿòü íàäïèñè, ãäå òîëüêî âîçìîæíî (î÷åíü ÷àñòî ïîõàáíûå ðèñóíêè îñòàâëÿþòñÿ íà íèæíåé ñòîðîíå ñòóëüåâ, ñòîëîâ è ñêàìååê, ÷òîáû ó÷èòåëÿ íå çàìåòèëè, à «ñâîè» ïîõîõîòàëè), à òàêæå äåëàòü â ñòåíàõ è ìåáåëè òàéíèêè äëÿ õðàíåíèÿ çàïðåù¸ííûõ âåùåé (íàðêîòèêè, ñèãàðåòû, àëêîãîëü è ò. ï.). Òàê, îäíîãî 16-ëåòíåãî âèðäæèíöà ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà çà ñåêðåòíûé àëêîãîëüíûé áàð, âñòðîåííûé â ñòåíó. Æåðòâû ïðîèãðûøåé è ñïîðîâ Åñëè â øêîëå ñîâåðøàåòñÿ ÷òî-òî çàïðåäåëüíî àìîðàëüíîå, òî, ñêîðåå âñåãî, àâòîð ñîäåÿííîãî ïûòàëñÿ âûïîëíèòü ÷óæóþ âîëþ èëè óãîâîð. Âûáîð â òàêèõ ñèòóàöèÿõ íåâåëèê – ëèáî òèíåéäæåð ñîâåðøàåò äàííîå îáåùàíèå è îòïðàâëÿåòñÿ â ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê, ëèáî îòêàçûâàåòñÿ, äåìîíñòðèðóÿ òðóñîñòü, è íàâñåãäà ñòàíîâèòñÿ èçãîåì. Ñïîðû è ïðîèãðûøè – äàâíÿÿ áåäà àìåðèêàíñêèõ øêîë è îäíî èç ãëàâíûõ ðàçâëå÷åíèé øêîëüíûõ ñàäèñòîâ. Òàê, 14-ëåòíèé ìèííåñîòåö Áðýäëè, ïðîèãðàâøèé â êàðòû, ïðèø¸ë â øêîëó ñ áîëüøèì ðþêçàêîì ðîäèòåëüñêîé ïàðôþìåðèè, à ïîòîì ðàçáèë âñå ñòåêëÿííûå ôëàêîí÷èêè ìîëîòêîì ïðÿìî â êëàññå. Èç-çà çàïàõà ïðèáûâøèì íà ìåñòî ïîëèöåé-

ñêèì ïðèøëîñü çàêðûâàòü öåëûé øêîëüíûé îòñåê.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì -

15-ëåòíèé Õüþãî, ñòðàäàþùèé îæèðåíèåì, ñîãëàñíî óñëîâèÿì ñïîðà äîëæåí áûë «ïðîáåæàòüñÿ ãîëûì ïî øêîëå è çàãëÿíóòü â êàæäûé êëàññ». Âìåñòå ñ ïîëèöèåé íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ ïðèåõàëè è âðà÷è-ïñèõèàòðû. Õüþãî àðåñòîâàëè, îáñëåäîâàëè, íî ëè÷íîñòè äðóãèõ ñïîðùèêîâ îí òàê è íå âûäàë. Ïîäñòàâû Ýòî åù¸ îäíî î÷åíü æåñòîêîå ðàçâëå÷åíèå, ïåðåä êîòîðûì øêîëüíûå ðàáîòíèêè áåññèëüíû. Åãî ñóòü - äîáèòüñÿ àðåñòà çàêîíîïîñëóøíîãî òèíåéäæåðà. Îáû÷íî ìàëîëåòíèå îòìîðîçêè ïîäêèäûâàþò æåðòâå çàïðåù¸ííûå ïðåäìåòû, à ïîòîì ñîîáùàþò îá ýòîì îõðàíå. Òàê, â Íüþ-Éîðêå ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà 15-ëåòíþþ äåâî÷êó, óëè÷¸ííóþ ÿêîáû â íàðêîòîðãîâëå. Â ó÷àñòêå âûÿñíèëîñü, ÷òî â ïîäáðîøåííîì åé ïàêåòå íàõîäèòñÿ îáûêíîâåííàÿ ñóøåíàÿ òðàâà, à íå ìàðèõóàíà. Â õàé-ñêóë Êîííåêòèêóòà õóëèãàíû ðàçîñëàëè äåâóøêàì çàïèñêè ñ óãðîçàìè èçíàñèëîâàíèÿ îò èìåíè íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåãî îäèíî÷êè-èçãîÿ. Ïîëèöèÿ ïðîèçâåëà àðåñò, íî áûñòðî âûÿñíèëîñü, ÷òî ïî÷åðê «íàñèëüíèêà» íå ïîõîæ íà ïî÷åðê â çàïèñêàõ. Æåðòâó îòïóñòèëè, à òð¸õ îðãàíèçàòîðîâ «ïîòåõè» çàêîâàëè â íàðó÷íèêè. Ïîïóëÿðíîñòü ïîäñòàâ íàñòîëüêî âåëèêà, ÷òî ìíîãèå øêîëüíèêè íè íà ñåêóíäó íå âûïóñêàþò èç âèäà ëè÷íûõ âåùåé. Ñëó÷àéíî îñòàâëåííûå íà ñòóëå ñìàðòôîí èëè ñóìêà ìîãóò áûòü áûñòðî «çàðÿæåíû» ÷åì-òî ïðîòèâîçàêîííûì.

Òàê, ó÷èòåëüíèöå èç Ìàññà÷óñåòñà äîñòàòî÷íî áûëî îäèí ðàç âñëóõ ïðèçíàòüñÿ, ÷òî îíà ñ äåòñòâà

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

(Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

lb lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. • TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

ìîðåì -

$1.89

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305 èñïûòûâàåò ïàíè÷åñêèé ñòðàõ ïåðåä ÿùåðèöàìè, êàê ó÷åíèêè ñðàçó æå íà÷àëè å¸ òåððîðèçèðîâàòü. Äåòè äàæå óìóäðèëèñü ïîñòàâèòü îçëîáëåííóþ ìîðäó ðåïòèëèè íà ýêðàí å¸ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà. Îäíàêî ñàìîå ìåðçêîå ÷óâñòâî ó÷èòåëüíèöà èñïûòàëà, êîãäà óâèäåëà æèâóþ ÿùåðèöó â êàðìàíå ñâîåãî ïëàùà. Ïîëèöèÿ òîãäà àðåñòîâàëà ñðàçó ïÿòåðûõ ìàëîëåòíèõ ñàäèñòîâ. Â Îðåãîíå øêîëüíèêè âñÿ÷åñêè ãëóìèëèñü íàä àâòîìîáèëåì íåëþáèìîãî ïðåïîäàâàòåëÿ. Â áåíçîáàê ìàøèíû çàñûïàëñÿ ñàõàð, êîë¸ñà ïðîêàëûâàëèñü, íà êîðïóñå îñòàâëÿëèñü áðàííûå ðóãàòåëüñòâà. Êîãäà ó÷èòåëü, íàêîíåö, îñòàâèë àâòîìîáèëü â íåñêîëüêèõ áëîêàõ îò øêîëüíîé ñòîÿíêè, ìàëîëåòíèå ñàäèñòû, îáëàäàþùèå áîëüøîé ôèçè÷åñêîé

ñèëîé, óìóäðèëèñü «ïîäâèíóòü» ìàøèíó íà çàïðåù¸ííîå äëÿ ñòîÿíêè ìåñòî. Æåðòâå ïðèøëîñü çàáèðàòü òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî ñî øòðàôñòîÿíêè. Çàêîí÷èëàñü ýòà èñòîðèÿ âïîëíå ïðåäñêàçóåìî: âñå âèíîâíûå ïðîâåëè ëåòíèå êàíèêóëû çà ðåø¸òêîé. Ïðåñòóïíàÿ àêòèâíîñòü â àìåðèêàíñêèõ øêîëàõ óæå ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî êàæäûé äåâÿòûé âûïóñêíèê îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé èìååò â áèîãðàôèè õîòÿ áû îäèí àðåñò. Èíûìè ñëîâàìè, ïî÷òè 10% ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ íèêîãäà íå ñìîæåò óñòðîèòüñÿ íà îòâåòñòâåííóþ ðàáîòó, ãäå òùàòåëüíî ïðîâåðÿåòñÿ áèîãðàôèÿ. Áîëåå òîãî, 7% àìåðèêàíöåâ â âîçðàñòå îò 10 äî 18 ëåò ïîëó÷àþò â øêîëàõ

ôèçè÷åñêèå è ïñèõîëîãè÷åñêèå òðàâìû, êîòîðûå â áóäóùåì ìîãóò ñèëüíî îñëîæíèòü èõ æèçíü. Ýòîò ïîêàçàòåëü íå ìåíÿåòñÿ ñ íà÷àëà 50-õ ãîäîâ, íî ëèøü â 6% ó÷ðåæäåíèé ðàáîòàþò ïîëíîöåííûå äîêòîðà (School Physician), âëàäåþùèå íåîáõîäèìûìè íà ñëó÷àé ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè çíàíèÿìè è ìåäèêàìåíòàìè. Çàêîí÷ó ñâîé ìàòåðèàë íà îïòèìèñòè÷åñêîé íîòå. Íåñìîòðÿ íà ìíîãî÷èñëåííûå îïàñíîñòè, èñõîäÿùèå îò àìåðèêàíñêèõ øêîë, áîëüøèíñòâî âçðîñëûõ âñïîìèíàåò î íèõ ñ óëûáêîé. Ýòî ïîäòâåðæäàåò íåäàâíåå èññëåäîâàíèå ñîöèîëîãè÷åñêîé êîìïàíèè Gallup. Ïî÷òè 90% áûâøèõ øêîëüíèêîâ â âîçðàñòå îò 25 ëåò è ñòàðøå îõàðàêòåðèçîâàëè ó÷¸áó ñëîâàìè «fun», «cool» è «crazy».

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

Èçäåâàòåëüñòâà íàä ó÷èòåëÿìè Ñîãëàñíî àíîíèìíûì èíòåðíåò-îïðîñàì, ïî÷òè 70% ó÷èòåëåé áîÿòñÿ ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ, íî ñòàðàþòñÿ íå ïîêàçûâàòü ñòðàõà. Ýòî íåäîâåðèå àáñîëþòíî îïðàâäàíî, èáî øêîëüíèêàì ïî ñèëàì ñâåñòè ñ óìà äàæå ïðåïîäàâàòåëåé ñ î÷åíü êðåïêèìè íåðâàìè.

$0.89

www.globaltgroup.net

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ \

Forward Globe,Inc.

ÿì èç DOE óæå äàâíî ïîðà îáîðóäîâàòü øêîëû ïî òþðåìíûì ñòàíäàðòàì, ÷òîáû ìàëîëåòíèå áàíäèòû íå ìîãëè ÷òî-íèáóäü âûâåñòè èç ñòðîÿ.

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà â Óêðàèíó, Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî

Ðàáîòàåì 7 äíåé äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí â íåäåëþ Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê. 1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ Å. Íîâèöêèé

Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî èíäóñòðèÿ ëþáèòåëüñêîé ñòðåëüáû ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ïðåïÿòñòâèåì äåìîêðàòîâ íà ïóòè ïîñòðîåíèÿ áåçîðóæíîãî è áåññèëüíîãî ïåðåä ãîñóäàðñòâåííûì ïðîèçâîëîì îáùåñòâà. Ñòîèò «îñëàì» òîëüêî çàèêíóòüñÿ îá îïàñíîñòè îðóæèÿ, êàê ñòðåëêè-ëþáèòåëè ñðàçó æå îïðîâåðãàþò ëþáîé çàïðåòèòåëüíûé àðãóìåíò: äîõîäû îò ëþáèòåëüñêîé ñòðåëüáû ïðåâûøàþò $10 ìèëëèàðäîâ åæåãîäíî, èç êîòîðûõ $3.4 ìèëëèàðäà îòïðàâëÿåòñÿ â øòàòíûå è ôåäåðàëüíûé áþäæåò; îáùåå êîëè÷åñòâî çàíÿòûõ â äàííîé èíäóñòðèè ðàáîòíèêîâ – 186 òûñÿ÷ ÷åëîâåê; ëþáèòåëüñêàÿ ñòðåëüáà ÿâëÿåòñÿ ñàìûì áåçîïàñíûì ðàçâëå÷åíèåì â ñòðàíå (äàæå êàòàíèå íà àòòðàêöèîíàõ â òåìàòè÷åñêèõ ïàðêàõ è çàíÿòèÿ ñïîðòîì íàìíîãî îïàñíåå).

Îòðàäèöèè ãëàâíîé Àìåðèêè Âïðî÷åì, ïîñëåäíèé àðãóìåíò äåìîêðàòû â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïûòàþòñÿ îïðîâåðãíóòü, ðàçäóâàÿ àðèçîíñêèé èíöèäåíò,

êîãäà 9ëåòíÿÿ äåâî÷êà íå óäåðæàëà â ðóêàõ ïèñòîëåò-ïóëåì¸ò Uzi è çàñòðåëèëà èíñòðóêòîðà. Ýòîò èíöèäåíò – åäèíè÷íûé. Îí ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷åíèåì èç ïðàâèë è àáñîëþòíî íå îòðàæàåò ïðîèñõîäÿùåãî íà àìåðèêàíñêèõ ñòðåëüáèùàõ.

Springfield 1842

Íåñìîòðÿ íà ïîñòîÿííûå ïîïûòêè äåìîêðàòîâ è ïðåçèäåíòà Îáàìû îãðàíè÷èòü äåéñòâèå Âòîðîé ïîïðàâêè Êîíñòèòóöèè, êîëè÷åñòâî ëþáèòåëåé îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ ðàñò¸ò ñòðåìèòåëüíûìè òåìïàìè. Â ïðîøëîì ãîäó êîìïàíèè Smith & Wesson è Sturm, Ruger & Co. ïîáèëè ðåêîðäû ïðîäàæ ïèñòîëåòîâ, ðåâîëüâåðîâ, äðîáîâèêîâ è âèíòîâîê, à ïî èòîãàì òåêóùåãî ãîäà áóäåò çàôèêñèðîâàíî åù¸ îäíî äîñòèæåíèå – êîëè÷åñòâî ëþáèòåëåé ñïîðòèâíîé ñòðåëüáû äîñòèãíåò îòìåòêè â 22 ìèëëèîíà ÷åëîâåê.

Ëþáîïûòíî, ÷òî ìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàòåëè ôåíîìåíà ñïîðòèâíîé ñòðåëüáû ñõîäÿòñÿ â åäèíîì ìíåíèè: åñëè äàííîå õîááè îêàæåòñÿ ïîä çàïðåòîì, òî êîëè÷åñòâî ïðåñòóïëåíèé â Àìåðèêå ìîìåíòàëüíî âîçðàñò¸ò. Ïðè÷èíà – ñòðåëüáà ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ëó÷øèì ñïîñîáîì ïñèõîëîãè÷åñêîé ðàçðÿäêè è ñíÿòèÿ íàïðÿæåíèÿ. Îá ýòîì ãîâîðèë åù¸ Ñàìþýë Êîëüò, èç-

áàâëÿâøèéñÿ îò ïëîõîãî íàñòðîåíèÿ ñòðåëüáîé íà äèêîé ïðèðîäå. Áëàãîäàðÿ õîðîøåé ñòðåëêîâîé ïîäãîòîâêå, àìåðèêàíöû ÿâëÿþòñÿ ñàìîé ïîäãîòîâëåííîé ê áîåâûì äåéñòâèÿì íàöèåé â ìèðå. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, êàæäûé òðåòèé ëþáèòåëü ëåãêî âûïîëíÿåò àðìåéñêèå íîðìàòèâû. Ïðè÷¸ì ïîæèëûå ëþäè è òèíåéäæåðû âëàäåþò îðóæèåì îäèíàêîâî õîðîøî. Â þæíûõ øòàòàõ äåòè íà÷èíàþò ïðèöåëüíî ñòðåëÿòü ñ 7 – 8 ëåò. Ñàìûì ïîïóëÿðíûì âèäîì îðóæèÿ íà ïîëèãîíàõ ÿâëÿþòñÿ äëèííîñòâîëüíûå ðóæüÿ, äðîáîâèêè è âèíòîâêè. Òàê, ñåìåéñòâî Êýððè èç Êàëèôîðíèè íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò åçäèò ïî ñóááîòàì íà ñòðåëüáèùà. «Ýòî ñàìûé ëó÷øèé âèä ñåìåéíîãî îòäûõà, - ñ÷èòàåò ãëàâà ñåìåéñòâà Òîì. – Ìû

î á ùàåìñÿ, óñòàíàâëèâàåì ðåêîðäû è ìíîãî ôîòîãðàôèðóåìñÿ. Íàøè äåòè-òèíåéäæåðû ñòðåëÿþò èç ðóæåé Ruger, æåíà ïðåäïî÷èòàåò Marlin, ÿ èñïîëüçóþ Browning, à ìîé îòåö íèêàê íå ìîæåò îòâûêíóòü îò êëàññè÷åñêîãî Remington, êóïëåííîãî ïî÷òè ïîëâåêà íàçàä». Òîì Êýððè – òèïè÷íûé çàêîíîïîñëóøíûé ñòðåëîê. Îí ñâÿçûâàåò õðàíÿùèéñÿ â äîìå àðñåíàë îðóæèÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñî ñïîðòèâíîé ñòðåëüáîé. «Êàê òîëüêî äåìîêðàòû íà÷àëè êàìïàíèþ ïî îãðàíè÷åíèþ Âòîðîé ïîïðàâêè, ÿ ñðàçó æå âñòóïèë â Íàöèîíàëüíóþ ñòðåëêîâóþ àññîöèàöèþ, íà÷àë äåëàòü ÷ëåíñêèå âçíîñû è çàêóïèë íåñêîëüêî íîâûõ âèíòîâîê, - ðàññêàçûâàåò îí. – Ëþäè, âûñòóïàþùèå ïðîòèâ îðóæèÿ, ëèáî áîëüíû, ëèáî ãëóïû. Îíè î÷åíü äàëåêè îò ðåàëüíîñòè». Ïèñòîëåòû è ðåâîëüâåðû ñîâñåì ÷óòü-÷óòü óñòóïàþò ðóæüÿì â ïîïóëÿðíîñòè. Áëàãîäàðÿ ñâîåé êîìïàêòíîñòè è ë¸ãêîñòè, îíè

èñïîëüçóþòñÿ àìåðèêàíöàìè ðàçíîãî âîçðàñòà, ïîëà è òåëîñëîæåíèÿ. «ß íàçûâàþ ñâîé ïîëèãîí áðîäâåéñêèì òåàòðîì, ïîòîìó ÷òî çäåñü êàæäûé ÷åëîâåê ìîæåò ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ àêò¸ðîì è âæèòüñÿ â èçëþáëåííûé îáðàç, - ãîâîðèò Òîíè Óàéò, æèòåëü Ïåíñèëüâàíèè. – Îäíè õîòÿò ðåâîëüâåð, êàê ó Êëèíòà Èñòâóäà â «Ãðÿçíîì Ãàððè». Äðóãèå ìå÷òàþò ïîñòðåëÿòü èç ïèñòîëåòîâ, êàê ó àãåíòîâ FBI è CIA. Îäèí ïàðåíü î÷åíü ïðîñèë ìåíÿ íàéòè ðåâîëüâåð, èç êîòîðîãî áûë óáèò Ëè Õàðâè Îñâàëüä, è ÿ ýòî ñäåëàë». Ëþáîïûòíî, ÷òî çàâñåãäàòàè òèðîâ î÷åíü ÷àñòî ïîñåùàþò èíòåðíåòñàéò Internet Movie Firearm Database (imfdb.org), ãäå ñîáðàíà èíôîðìàöèÿ îá îðóæèè, êîòîðîå èñïîëüçîâàëîñü â ïîïóëÿðíûõ ôèëüìàõ è ñåðèàëàõ. Ýòî ïîèñòèíå óíèêàëüíûé ðåñóðñ, ÿâëÿþùèéñÿ ñâÿçóþùèì çâåíîì ìåæäó íàöèîíàëüíûì êèíåìàòîãðàôîì è ëþáèòåëüñêîé ñòðåëüáîé. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü íàáèðàåò äóëüíî-çàðÿäíîå (muzzleloader) îðóæèå. Ýòî, êàê ïðàâèëî, èñòîðè÷åñêèå ìóøêåòû è àðêåáó-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ âàÿ ñòîëèöà ñåâåðî-âîñòîêà Àìåðèêè (985 òûñÿ÷ ëþáèòåëåé). Çäåñü âû ïîëó÷èòå óäîâîëüñòâèå íå òîëüêî îò ñòðåëüáû, íî è îò ïîòðÿñàþùèõ ïðèðîäíûõ ïåéçàæåé. Áîëüøèíñòâî òèðîâ íàõîäèòñÿ â ëåñíîé ãëóáèíêå. Âñëåä çà Ïåíñèëüâàíèåé, êàê ýòî íè ñòðàííî, ñëåäóåò Íüþ-Éîðê (964 òûñÿ÷è ÷åëîâåê). Çäåñü íå ëèøíèì áóäåò íàïîìíèòü ÷èòàòåëÿì, ÷òî íåïîñðåäñòâåííî â ãîðîäå Íüþ-Éîðê âëàñòè è ÑÌÈ âåäóò àêòèâíóþ àíòèîðóæåéíóþ êàìïàíèþ. Ãóáåðíàòîð Êóîìî, ïðîêóðîð Øíàéäåðìàí, ìýð Äå Áëàçèî è åãî ïðåäøåñòâåííèê Áëóìáåðã – âñå îíè âûñòóïàþò êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ âëàäåíèÿ îðóæèåì âî âñåõ åãî ôîðìàõ. Ñòîèò, îäíàêî, âûåõàòü çà ïðåäåëû Áîëüøîãî ßáëîêà, êàê îò äåìîêðàòè÷åñêîé àíòèîðóæåéíîé ïðîïàãàíäû íå îñòàíåòñÿ è ñëåäà. Æèòåëè øòàòà àêòèâíî çàêóïàþò è àðåíäóþò îðóæèå, ÷òîáû ñòðåëÿòü ïî ìèøåíÿì è äâèæóùèìñÿ öåëÿì. Ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî òèðû èìïåðñêîãî øòàòà çíà÷èòåëüíî äîðîæå, ÷åì â ñîñåäíåé Ïåíñèëüâàíèè, äà è âûáîð îðóæèÿ íå òàê âåëèê. Ýòî îïÿòü æå çàñëóãà äåìîêðàòîâ, äèñêðèìèíèðóþùèõ âñå âèäû îðóæåéíîãî áèçíåñà ïðè êàæäîé ïðåäñòàâèâøåéñÿ âîçìîæíîñòè.

çû, èñïîëüçîâàâøèåñÿ íåñêîëüêî ñòîëåòèé íàçàä. Èíòåðåñóþùèåñÿ èñòîðèåé àìåðèêàíöû î÷åíü ëþáÿò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â ðîëè ñîëäàò ýïîõè Âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü èëè Ãðàæäàíñêîé âîéíû. Âëàäåëüöû ïîëèãîíîâ è êîëëåêöèîíåðû äåëàþò õîðîøèå äåíüãè, ñäàâàÿ â àðåíäó èñòîðè÷åñêîå îðóæèå èëè åãî òî÷íûå êîïèè. «Ìîé äàëüíèé ïðåäîê âîåâàë íà ñòîðîíå þæàí âî âðåìÿ Ãðàæäàíñêîé âîéíû, - ðàññêàçûâàåò 19ëåòíèé Ïàòðèê, æèòåëü Òåõàñà. – Â äåòñòâå ÿ äîëãî ðàçãëÿäûâàë åãî ôîòîãðàôèþ, ãäå îí ïîçèðóåò ñ ìóøêåòîì Springfield îáðàçöà 1842 ãîäà, è âîò ñîâ-

ñåì íåäàâíî îòåö ìíå ïîäàðèë òàêîå îðóæèå. ß èñïûòàë îäíîâðåìåííî ðàäîñòü è ãîðäîñòü, êîãäà ñòðåëÿë èç íåãî â òèðå». Ñåãîäíÿ ëþáèòåëüñêàÿ ñòðåëüáà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ äîñòóïíûõ â ôèíàíñîâîì ïëàíå âèäîâ îòäûõà. Ðÿäîâîé ñòðåëîê òðàòèò íà ñâî¸ õîááè $493 åæåãîäíî, ïîñåùàÿ òèð 22 ðàçà â ãîäó. Ëó÷øèì â ìèðå øòàòîì äëÿ íåäîðîãîé, êà÷åñòâåííîé è äîñòóïíîé ëþáèòåëüñêîé ñòðåëüáû ÿâëÿåòñÿ Êàëèôîðíèÿ. Çäåñü íàñ÷èòûâàåòñÿ 1.7 ìèëëèîíîâ çàâñåãäàòàåâ òèðîâ. Âî ìíîãèõ ñåëüñêèõ ãîðîäèøêàõ èíôðàñòðóêòóðà

ñòðîèòñÿ âîêðóã ñòðåëüáèùà. Áîëüøîå ïîëå ñ ìèøåíÿìè ñïîñîáñòâóåò îòêðûòèþ ìîòåëåé, ðåñòîðàíîâ, áàðîâ, ìàãàçèíîâ è ò. ï. Ýòî îäèí èç ñàìûõ ýôôåêòèâíûõ è íåäîðîãèõ ñïîñîáîâ îæèâèòü ýêîíîìèêó ñåëüñêèõ íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ (ãðóáî ãîâîðÿ, òðåáóåòñÿ áîëüøîé êóñîê çåìëè è ñòîïêà ëèöåíçèé, ðàçðåøåíèé, ñåðòèôèêàòîâ). Íà âòîðîì ìåñòå ïîñëå êàëèôîðíèéöåâ – òåõàñöû (1.6 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê). Çäåøíèå æèòåëè îáîæàþò îáúåìíîå êðóïíîêàëèáåðíîå îðóæèå. Ïðàêòè÷åñêè â êàæäîì êðóïíîì òèðå ìîæíî àðåíäîâàòü òÿæ¸ëûé àðìåéñêèé ïóëåì¸ò (machine gun), âðîäå òîãî,

êîòîðûì ãåðîé Ñèëüâåñòðà Ñòàëëîíå «êðîøèë» âðàãîâ â áåññìåðòíîì ãîëëèâóäñêîì áîåâèêå «Ðýìáî». Òðåòüå ìåñòî óæå ìíîãî ëåò ïîäðÿä çàíèìàåò Ïåíñèëüâàíèÿ – ñòðåëêî-

Íàïîñëåäîê õî÷ó ïîðåêîìåíäîâàòü âñåì ÷èòàòåëÿì «ÐÁ» ÷àùå âûáèðàòüñÿ íà àìåðèêàíñêèå ñòðåëüáèùà. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ òåõ, êòî íè ðàçó íå ñòðåëÿë èç îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Îïûòíûå èíñòðóêòîðû âàì âñ¸ ïîêàæóò è ðàññêàæóò, ïîýòîìó äàæå íîâè÷êè áûñòðî ïî÷óâñòâóþò ñåáÿ ïðîôåññèîíàëüíûìè ñòðåëêàìè.

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ëàéñåíñîì CDL êàòåãîðèè À (flatbed, stepdeck)

Õîðîøàÿ îïëàòà. Ðóññêîÿçû÷íûé êîëëåêòèâ.

(773) 704-6452

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ Ïðåäñòàâëåíèå êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ è ãîðîäñêèõ ñóäàõ: Brooklyn, Queens, Manhattan, Long Island, Bronx, SI.

Âåäåíèå óãîëîâíûõ äåë íà ëþáîé ñòàäèè

ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ Sharifov & Associates, PLLC

1629 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 368-2800 ñòèíêò», ãäå ðàññêàçàë î òàêîì êîëè÷åñòâå ñîâåðø¸ííûõ ïðåñòóïëåíèé, ÷òî ïðîêóðàòóðà îòêðûëà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ íîâûõ äåë. Îäíàêî ñëåäîâàòåëåé æäàëî ôèàñêî.

Ñìåðòåëüíûé èíñòèíêò Ìàêñèì Áîíäàðü

ìåíîâ, áûñòðî ïðåóñïåâ â ýòîì ïðåñòóïíîì áèçíåñå.

30 íîÿáðÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ íà÷í¸òñÿ ïðîäàæà êíèãè «Ñìåðòåëüíûé èíñòèíêò» (The Death Instinct) – àâòîáèîãðàôèè îäíîãî èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïðåñòóïíèêîâ XX âåêà Æàêà Ìåðèíà (Jacques Mesrine – óäàðåíèå íà âòîðîé ñëîã). Óäèâèòåëüíî, ÷òî íàïèñàííàÿ â äàë¸êîì 1977 ãîäó êíèãà, íàäåëàâøàÿ î÷åíü ìíîãî øóìà âî Ôðàíöèè, âïåðâûå âûõîäèò íà àíãëèéñêîì ÿçûêå.

Ñâîé ïåðâûé òþðåìíûé ñðîê Ìåðèí ïîëó÷èë â 25-ëåòíåì âîçðàñòå è ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ ïûòàëñÿ çàâÿçàòü ñ ãðàáåæàìè, îäíàêî ìíîãî÷èñëåííûå ñâÿçè â êðèìèíàëüíîì ìèðå è æàæäà ïðèêëþ÷åíèé âçÿëè âåðõ.

Ê ñîæàëåíèþ, íè îäèí ëèòåðàòóðíûé êðèòèê Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ èëè ïðåäñòàâèòåëü ÑÌÈ íå óäåëèë ýòîìó ëþáîïûòíåéøåìó êíèæíîìó ðåëèçó âíèìàíèÿ. Òåì íå ìåíåå, äëÿ ëþáèòåëåé çàõâàòûâàþùèõ îñòðîñþæåòíûõ èñòîðèé áèîãðàôèÿ Ìåðèíà ñòàíåò îòëè÷íûì ñïîñîáîì ïðèîáùèòüñÿ ê êðèìèíàëüíîé ðîìàíòèêå è âñïîìíèòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé îñòàâèë î÷åíü áîëüøîé ñëåä â ìèðîâîé èñòîðèè. Ìåðèí ðîäèëñÿ â 1936 ãîäó â Êëèøè – êîììóíå íà ñåâåðî-çàïàäå îò Ïàðèæà. Îí ðàíî æåíèëñÿ, áûñòðî ðàçâ¸ëñÿ, à ê 23 ãîäàì èìåë çà ïëå÷àìè îïûò âîåííîé ñëóæáû â Àëæèðå, êóäà âòîðãëèñü ôðàíöóçû. Çàòÿæíàÿ âîéíà â ýòîé àôðèêàíñêîé ñòðàíå ñîïðîâîæäàëàñü ìíîãî÷èñëåííûìè ïûòêàìè ñ îáåèõ ñòîðîí è óáèéñòâàìè ìèðíûõ æèòåëåé. Îäíàêî îáñòàíîâêà çàïðåäåëüíîé æåñòîêîñòè íå ñëîìàëà Ìåðèíà, à ëèøü óêðåïèëà åãî ìóæåñòâåííûé, áåññòðàøíûé è äåðçêèé õàðàêòåð. Âåðíóâøèñü âî Ôðàíöèþ, îí íà÷àë çàðàáàòûâàòü íà æèçíü ãðàáåæàìè áàíêîâ è çàæèòî÷íûõ áèçíåñ-

Íàäî ñêàçàòü, ÷òî Ìåðèí âñåãäà îïðàâäûâàë ñâîè ïðåñòóïëåíèÿ ïîëèòè÷åñêèìè ìîòèâàìè è äëÿ ìíîãèõ ôðàíöóçîâ ÿâëÿëñÿ ýäàêèì Ðîáèí Ãóäîì, êîòîðûé «ãðàáèò òåõ, êòî áîëüøå íåãî íàãðàáèë». Îäíàêî åãî ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû áûëè êðàéíå ïðîòèâîðå÷èâûìè. Â ðàçíûå âðåìåíà îí ïîääåðæèâàë è óëüòðàëèáåðàëüíûõ ôðàíöóçñêèõ ìàðêñèñòîâ, è íåîíàöèñòîâ. Îí êðèòèêîâàë ëþáóþ âëàñòü, íî íå ìîã íàéòè åé àëüòåðíàòèâû.

Íè îäíîé êîíêðåòíîé íàâîäêè â êíèãå Ìåðèí íå äàë, èçìåíèâ èìåíà æåðòâ è ïîäåëüíèêîâ, ìåñòà äåéñòâèÿ è äàòû ïðåñòóïëåíèé. Ïîñëå ïîáåãà èç êàíàäñêîé òþðüìû (âñåãî îí ñáåãàë èç çàêëþ÷åíèÿ íåñêîëüêî ðàç), Ìåðèí âåðíóëñÿ âî Ôðàíöèþ, ãäå ïîëó÷èë çâàíèå «âðàãà íàöèè íîìåð îäèí». Ïîëèöåéñêèå è ñïåöñëóæáû òâ¸ðäî ðåøèëè, ÷òî çàäåðæèâàòü áàíäèòà áåñïîëåçíî è åäèíñòâåííûé ñïîñîá åãî íåéòðàëèçàöèè – óáèéñòâî. Îñåíüþ 1979 ãîäà ãðóïïà ôðàíöóçñêèõ ïîëèöåéñêèõ âûñëåäèëà çîëîòîé àâòîìîáèëü Ìåðèíà (òîãäà îí áûë îäíèì èç ïåðâûõ, êòî ïðèîáð¸ë íîâåíüêóþ ìîäåëü BMW)

è ðàññòðåëÿëà åãî â óïîð èç êóçîâà åõàâøåãî âïåðåäè ãðóçîâèêà. Ñ òåõ ïîð Ìåðèí ñòàë ëåãåíäîé. Îäíè íàçûâàëè åãî áîðöîì çà ãðàæäàíñêèå ïðàâà è íàöèîíàëüíûì ãåðîåì Ôðàíöèè. Äðóãèå – áåñ÷åëîâå÷íûì ïðåñòóïíèêîì è îëèöåòâîðåíèåì çëà. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïî ìàñøòàáó ñîäåÿííîãî Ìåðèí ïðåâçîø¸ë ìíîãèõ èçâåñòíûõ ïðåñòóïíèêîâ, âêëþ÷àÿ Àëü Êàïîíå. Îäíàêî àìåðèêàíöû ñòàëè èíòåðåñîâàòüñÿ ýòîé íåçàóðÿäíîé ëè÷íîñòüþ ñîâñåì íåäàâíî, è èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ êèíåìàòîãðàôó. Â 2008 ãîäó ðåæèññ¸ð ÆàíÔðàíñóà Ðèøå ñíÿë 2-ñåðèéíûé ôèëüì («Ìåðèí: èíñòèíêò óáèéöû» (Killer Instinct), «Ìåðèí: Âðàã íîìåð îäèí» (Public Enemy # 1). Ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå ñûãðàë Âèíñåíò Êàññåëü.

Ôðàíöóçñêèå êðèìèíàëèñòû ÷àñòî íàçûâàëè Ìåðèíà «ïðåñòóïíèêîì ñ òûñÿ÷åé ëèö» çà åãî òàëàíò âèðòóîçíî ìåíÿòü âíåøíîñòü. Îí èìåë äåñÿòêè ïàñïîðòîâ íà âûìûøëåííûõ ãðàæäàí ðàçíûõ ñòðàí è áåç îñîáûõ ïðîáëåì ïåðåäâèãàëñÿ ïî ìèðó. Â 60 – 70-õ ãîäàõ Ìåðèí ñîâåðøèë ñåðèþ äåðçêèõ îãðàáëåíèé âî ôðàíöóçñêîì Êâåáåêå (Êàíàäà) è äàæå ïîáûâàë â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ. Áóäó÷è îäíèì èç ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ ïðåñòóïíèêîâ ìèðà, îí ñíÿë íîìåð â ïÿòèçâ¸çäî÷íîì îòåëå Ìàíõýòòåíà, ïðåäîñòàâèâ ïîääåëüíûå äîêóìåíòû. Â 1978 ãîäó Ìåðèíó äàæå óäàëîñü ñîâåðøèòü äåðçêèé ïîáåã èç êàíàäñêîé òþðüìû La Sante, êîòîðàÿ ñëàâèëàñü îñîáîé ñåêðåòíîñòüþ. Èìåííî òàì îí è íàïèñàë ñâîþ àâòîáèîãðàôèþ «Ñìåðòåëüíûé èí-

ÑÅÍÒßÁÐÜÑÊÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

• 5% íà âñå ïîñûëêè îò 10 lb, îòïðàâëåííûå â ñòðàíû ÑÍÃ • 10% íà FedEx Epress First èëè Priority Overnight îòïðàâêè ïî Àìåðèêå • 15% íà DHL Express Services ïî âñåìó ìèðó

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè...

Ïðèîáðåòàéòå íåäâèæèìîñòü â Òàìïà Áýé, Ôëîðèäà! Âûáðàâ St. Petersburg, Clearwater èëè ñðåäíå-çàïàäíîå ïîáåðåæüå Ìåêñèêàíñêîãî çàëèâà ìåñòîì äëÿ æèçíè, Âû íàâñåãäà èçáàâèòå ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ îò èçìàòûâàþùåãî ðèòìà áîëüøîãî ãîðîäà. Çäåñü Âàñ êðóãëûé ãîä æäóò: ëàñêîâîå ñîëíöå, ïåñî÷íûå ïëÿæè ñ ëàçóðíîé ìîðñêîé âîäîé, ñïîêîéíûé ðèòì æèçíè, óìåðåííûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü è ïðîäóêòû, íèçêàÿ ïðåñòóïíîñòü, ïðåêðàñíûå øêîëû, áëèçîñòü ðàçâëåêàòåëüíûõ ïàðêîâ Äèñíåéëåíäà, äàóíòàóí St. Petersburg, íàñûùåííûé âåëèêîëåïíûìè ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè, îòåëÿìè è ìóçåÿìè, îòëè÷íîå ñîîáùåíèå ñ Òàìïîé ñ åå ïðåêðàñíûìè óíèâåðñèòåòàìè è ðàçâëå÷åíèÿìè íà ëþáîé âêóñ, íàëè÷èå àýðîïîðòà â 30-ìèíóòíîì óäàëåíèè è ìíîãîå äðóãîå... Îïûòíûé ðèýëòîð ñ 10-ëåòíèì ñòàæåì ïðåäñòàâëÿåò îäíó èç êðóïíåéøèõ ôèðì â ìèðå ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè Century 21, è ïðåäëàãàåò ñâîè êîíñóëüòàöèè è óñëóãè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå. Ludmila “Luda” Shulman

Âîçâðàùåíèå Ïîïàÿ Åâãåíèé Íîâèöêèé Íà ïðîøëîé íåäåëå èç êîëóìáèéñêîé òþðüìû îñâîáîäèëñÿ Äæîí Äæåéðî Âåëàñêåñ (Jhon Jairo Velasquez) – ïðîôåññèîíàëüíûé íà¸ìíûé óáèéöà, ðàáîòàâøèé íà ïå÷àëüíî çíàìåíèòûé êàðòåëü Medellin Ïàáëî Ýêñîáàðà. Â êîíöå 80-õ – íà÷àëå 90-õ ãîäîâ Âåëàñêåñ âõîäèë â ÷èñëî ãëàâíûõ âðàãîâ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, êàê îäíî èç ãëàâíûõ çâåíüåâ êðèìèíàëüíîé îðãàíèçàöèè, «óòîïèâøåé» Àìåðèêó â ñàìîì äîðîãîì íàðêîòèêå – êîêàèíå. Âëàñòè ÑØÀ äî ñèõ ïîð íå ìîãóò ïîíÿòü, êàêèì îáðàçîì Âåëàñêåñ ïî ïðîçâèùó «Ïîïàé» îêàçàëñÿ íà ñâîáîäå. Â îêòÿáðå 1992 ãîäà êîëóìáèéñêèé ñóä ïðèãîâîðèë åãî ê 30 ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû, è ñïåöñëóæáû Àìåðèêè âçäîõíóëè ñ îáëåã÷åíèåì, íàèâíî ïîëàãàÿ, ÷òî â òþðüìå Âåëàñêåñ è óìð¸ò (ïîäîðâàííîå çäîðîâüå ïëþñ òûñÿ÷è âðàãîâ, æàæäóùèõ ìåñòè). Ïðî íà¸ìíîãî óáèéöó âñå áëàãîïîëó÷íî çàáûëè, à îí äîâîëüíî ìèðíî ïðîâ¸ë 22 ãîäà çà ðåø¸òêîé è âûøåë çà õîðîøåå ïîâåäåíèå.

Ñ òî÷êè çðåíèÿ êîëóìáèéñêèõ çàêîíîâ, îñâîáîæäåíèå Âåëàñêåñà âîïðîñîâ íå âûçûâàåò. Îäíàêî åñëè äåòàëüíî èçó÷èòü åãî áèîãðàôèþ, òî äàæå ñàìûå ëèáåðàëüíûå ñóäüè ïðèäóò â øîê îò ìÿãêîñòè âûíåñåííîãî â 1992 ãîäó ïðèãîâîðà. Ïîïàé ëè÷íî óáèë áîëåå 300 ÷åëîâåê è âûñòóïèë îðãàíèçàòîðîì 3,000 óáèéñòâ. Ñðåäè åãî æåðòâ – ïîëèöåéñêèå âñåõ ðàíãîâ, ëîêàëüíûå è ôåäåðàëüíûå êîëóìáèéñêèå ïîëèòèêè, æóðíàëèñòû, áèçíåñìåíû è äàæå àãåíòû ìåæäóíàðîäíûõ ñïåöñëóæá. Îäíî èç ñàìûõ äåðçêèõ ïðåñòóïëåíèé Âåëàñêåñ îðãàíèçîâàë â íîÿáðå 1989 ãîäà. Òîãäà Ýñêîáàð íå ìîã íàéòè ñïîñîá óñòðàíèòü âëèÿòåëüíîãî ïîëèòèêà, êîòîðûé èìåë âûñîêèå øàíñû ñòàòü ïðåçèäåíòîì Êîëóìáèè, ïîýòîìó ðåøèë âçîðâàòü ïàññàæèðñêèé ñàìîë¸ò, íà êîòîðîì ÷èíîâíèê ñîáèðàëñÿ ëåòåòü. Íà áîðò Áîèíãà 727 áûëà ïðîíåñåíà áîìáà, êîòîðàÿ âçîðâàëàñü ÷åðåç ïÿòü ìèíóò ïîñëå âçë¸òà. 110 ÷åëîâåê ïîãèáëè, íî ïîëèòèêà â èõ ÷èñëå íå îêàçàëîñü. Îí èçìåíèë ïëàíû íåçàäîëãî äî âûëåòà. Ñóä ïðèçíàë ãëàâíûì îðãàíèçàòîðîì âçðûâà ñàìîë¸òà Äàíäåíè Ìàñêüåðó

Century 21 Champions 4350 Duhme Rd, Madeira Bch, Fl 33708

(727) 488-4244 • Luda.Shulman@gmail.com www.RealtorLuda.com • www.RussianRealtorInFlorida.com – îäíîãî èç ÷ëåíîâ êàðòåëÿ Medellin. Îí ïîëó÷èë «äåñÿòü ïîæèçíåííûõ çàêëþ÷åíèé ïëþñ 45 ëåò». Ïðè÷àñòíîñòü Âåëàñêåñà ê òåððîðèñòè÷åñêîìó àêòó äîêàçàòü íå óäàëîñü, îäíàêî ìíîãèå ýêñïåðòû ïîëàãàþò, ÷òî èìåííî îí ïðèëîæèë ðóêó ê òðàãåäèè 1989 ãîäà. Â íåìíîãî÷èñëåííûõ èíòåðâüþ ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ èç òþðüìû, 52-ëåòíèé Ïîïàé ðàññêàçàë, ÷òî â çàêëþ÷åíèè ìíîãî ÷èòàë è ó÷èëñÿ. Â ÷àñòíîñòè, îí ïîëó÷èë îêîëî äþæèíû äèïëîìîâ ðàçëè÷íûõ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé Êîëóìáèè. «Â òþðüìå ÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ â îòíîñèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè, - ñêàçàë îí. – Òåïåðü ÿ íàõîæóñü íà ñâîáîäå, íî ìîÿ æèçíü âèñèò íà âîëîñêå. Íåò íè ìàëåéøåãî ñîìíåíèÿ, ÷òî ñòàðûå âðàãè ïîïûòàþòñÿ ñâåñòè ñî ìíîé ñ÷¸òû. Âåñü âîïðîñ ëèøü â òîì, êîãäà èìåííî ýòî ïðîèçîéä¸ò».

Ïðîäþñåðû è ðåæèññ¸ðû óæå ïî÷òè 20 ëåò íå ìîãóò ñíÿòü ïîëíîöåííóþ êàðòèíó î æèçíè Ïàáëî Ýñêîáàðà, ïîýòîìó ïðàâàÿ ðóêà íàðêîáàðîíà èõ èíòåðåñóåò ìàëî. Êîêàèíîâûé êàðòåëü Medellin, íàïîìíèì, ñóùåñòâîâàë â ïåðèîä ñ 1976 ïî 1993 ãîäû. Îí ñòàë ñàìîé âëèÿòåëüíîé è áîãàòîé ïðåñòóïíîé îðãàíèçàöèåé â ìèðå. Ìèíèìàëüíàÿ íåäåëüíàÿ âûðó÷êà îò òîðãîâëè êîêàèíîì ñîñòàâëÿëà $420 ìèëëèîíîâ (ïðè-

ìåðíî òðè ÷åòâåðòè ìèëëèàðäà äîëëàðîâ â ïåðåâîäå íà ñåãîäíÿøíèå äåíüãè ñ ó÷¸òîì èíôëÿöèè). 87% âñåãî êîêàèíà, ïðîäàâàâøåãîñÿ íà òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, çàâîçèëîñü êàðòåëåì Medellin. Òàêîé áîëüøîé äîëè íà íàðêîðûíêå Ñåâåðíîé Àìåðèêè âïîñëåäñòâèè íå áûëî íè ó îäíîé ïðåñòóïíîé îðãàíèçàöèè. Íåçàäîëãî äî ëèêâèäàöèè Ýñêîáàðà ñïåöñëóæáàìè, åãî ëè÷íîå ñîñòîÿíèå îöåíèâàëîñü ïðèìåðíî â $47 ìèëëèàðäîâ.

ÁÎÍÓÑ

$1000

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó

Âåëàñêåñ òàêæå îòìåòèë, ÷òî î÷åíü áû õîòåë ïðîäàòü Ãîëëèâóäó ýêñêëþçèâíûå ïðàâà íà ñâîþ áèîãðàôèþ è åñëè âîçìîæíî, ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïîäãîòîâèòåëüíîì ïðîöåññå ñú¸ìîê ôèëüìà.

ÎÏÛÒÍÛÅ ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ

Îäíàêî àìåðèêàíñêèå êèíîñòóäèè ïîêà îòíåñëèñü ê ýòîé èäåå ïðîõëàäíî.

Îïëàòà çà ìèëþ - 47 öåíòîâ

1 (630) 449-8342

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Àâòîìîáèëè ñ ëó÷øèìè ñèäåíüÿìè

Ìóæ÷èíû è æåíùèíû ïîïàäàþò â ðàçíûå ÄÒÏ Ýêñïåðòû íàçâàëè àâòîìîáèëè ñ ñàìûìè óäîáíûìè è íàäåæíûìè ñèäåíüÿìè. Ñîîòâåòñòâóþùèé ðåéòèíã áûë ñîñòàâëåí àãåíòñòâîì J.D. Power and Associates. Èññëåäîâàíèå ïðîâîäèëîñü â ïåðèîä ñ ôåâðàëÿ ïî ìàé 2014 ãîäà. Ýêñïåðòû îïðîñèëè 86 òûñÿ÷ âëàäåëüöåâ íîâûõ àâòîìîáèëåé, êîòîðûå äîëæíû áûëè ðàññêàçàòü î ïðîáëåìàõ ñ àâòîìîáèëüíûìè êðåñëàìè, êîòîðûå âîçíèêëè çà ïåðâûå 90 äíåé âëàäåíèÿ ìàøèíîé. Ïðè ýòîì îöåíèâàëèñü ïðåòåíçèè íå òîëüêî ïî ïîëîìêàì, íî òàêæå ïî äèçàéíó è óäîáñòâó. Íà îñíîâàíèè ýòèõ äàííûõ áûë ñîñòàâëåí ñïåöèàëüíûé èíäåêñ — ñðåäíåå ÷èñëî ïðîáëåì íà 100 àâòîìîáèëåé. Êàê îêàçàëîñü, ìåíüøå âñåãî ïðîáëåì ñ êðåñëàìè âîçíèêàëî ó âëàäåëüöåâ Ford C-Max, êîòîðûé ïîëó÷èë èíäåêñ 1,6. Â òðîéêó àâòîìîáèëåé ñ ëó÷øèìè ñèäåíüÿìè òàêæå âîøëè Hyundai Elantra (2,3) è Porsche Panamera (2,4). Íàèáîëåå íåóäà÷íûå êðåñëà ïî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ îêàçàëèñü ó Honda Pilot (èíäåêñ ïðîáëåì — 6,0), Toyota Sequoia (6,2) è Toyota 4Runner (6,5).

Ýêñïåðòû òàêæå îòìåòèëè, ÷òî â öåëîì àâòîìîáèëüíûå êðåñëà ñòàëè êà÷åñòâåííåå äàæå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì — ñðåäíèé èíäåêñ ïðîáëåì ñîêðàòèëñÿ íà 0,4 ïóíêòà è ñîñòàâèë 8,7 äåôåêòà

íà ñòî ìàøèí. Òàêæå ñïåöèàëèñòû îòìåòèëè, ÷òî 54% âëàäåëüöåâ àâòîìîáèëÿ ñ òðåòüèì ðÿäîì ñèäåíèé ïîëüçóþòñÿ èì ìèíèìóì ðàç â ìåñÿö, à 41% äåëàþò òàê ìèíèìóì ðàç â íåäåëþ.

ÐÅÉÒÈÍÃ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÕ ÑÈÄÅÍÈÉ J.D. POWER AND ASSOCIATES Ìåñòî Ìîäåëü (Ïîñòàâùèê êðåñëà) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Ford C-Max (Magna) Hyundai Elantra (Hyundai) Porsche Panamera (Magna) Porsche 911 (Lear) Acura RLX (TS Tech) Buick Regal (Lear) Hyundai Elantra (Lear) Chrysler 200 (Faurecia) Range Rover Evoque (Johnson Controls) Porsche Cayenne (Johnson Controls) Scion iQ (Toyota) Lexus RX (Toyota) Ford Escape (Magna) Toyota Tacoma Toyota Tundra Ford F-250 Super Duty (Johnson Controls) Chrysler 300 (Lear) Honda CR-V (TS Tech) Honda Pilot (Bridgewater Interiors) Toyota Sequoia (Toyota) Toyota 4Runner (Toyota)

Èíäåêñ ïðîáëåì íà 100 àâòîìîáèëåé 1,6 2,3 2,4 2,6 2,8 2,9 3,3 3,8 3,9 3,9 4,3 4,7 5,1 5,2 5,2 5,2 5,5 5,8 6,0 6,2 6,5

Àìåðèêàíñêèå íàó÷íûå ðàáîòíèêè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ïîë âîäèòåëÿ îêàçûâàåò çíà÷èòåëüíîå âëèÿåò íà òî, â êàêèå ÄÒÏ îí ìîæåò ïîïàñòü. Ó÷åíûå ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, â ðàìêàõ êîòîðîãî áûëî äåòàëüíî ïðîàíàëèçèðîâàíî 150 ðàçíûõ àâàðèé, ñëó÷èâøèõñÿ â øòàòå Êàíçàñ íà ïðîòÿæåíèè øåñòè ëåò – ñ 2005 ïî 2011 ãîä. Âîçðàñò ïðàêòè÷åñêè âñåõ âîäèòåëåé êîëåáàëñÿ â ðàìêàõ 16 - 24 ëåò – ñòàòèñòèêà ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî èìåííî ìîëîäûå ëþäè ÷àùå âñåãî ñòàíîâÿòñÿ ó÷àñòíèêàìè ÄÒÏ. Êàê ïîêàçàë àíàëèç äàííûõ, ïðîâåäåííûé èññëåäîâàòåëÿìè, ïðåäñòàâèòåëè ñèëüíîé è ñëàáîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà ïîïàäàþò â àâàðèè ñîâåðøåííî â ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ. Òàê, æåíùèíû ÷àùå âñåãî îêàçûâàþòñÿ â ÄÒÏ íà ïåðåêðåñòêàõ è

âîçëå ïåøåõîäíûõ ïåðåõîäîâ, è ïðîèñõîäèò ýòî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ â äíåâíîå âðåìÿ â áóäíè. À âîò ìóæ÷èíû çà÷àñòóþ ïîïàäàþò â àâàðèéíûå ñèòóàöèè íà áåçäîðîæüå, ñàìîå ðàñïðîñòðàíåííîå âðåìÿ – â âûõîäíûå äíè, íî÷üþ è ïî âå÷åðàì. Â îñíîâíîì ýòî ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî ìóæ÷èíû ïèòàþò ñëàáîñòü ê åçäå íà âûñîêîé ñêîðîñòè â áåçëþäíûõ ìåñòàõ. Êðîìå ýòîãî, ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî æåíùèíû áîëåå îòâåòñòâåííî îòíîñÿòñÿ ê ðåìíÿì áåçîïàñíîñòè è èñïîëüçóþò ýòîò ñïîñîá çàùèòû íà 68% ÷àùå, ÷åì ìóæ÷èíû. Àâòîðû èññëåäîâàíèÿ ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû àíàëèçà ïîìîãóò äîðàáîòàòü ïðàâèëà ïîäãîòîâêè âîäèòåëåé è ìåð áåçîïàñíîñòè íà äîðîãå ñ ó÷åòîì ãåíäåðíûõ ðàçëè÷èé, ÷òîáû â áóäóùåì ïî ìàêñèìóìó ñîêðàòèòü ïðîöåíò àâàðèé.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ðàáîòà â ïîðòàõ NJ-NY CDL & Twic card (917) 806-5438 Àëåkc

Ïîäðîáíîñòè -

íà ñòð. 15

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL, class A,

T Åndorsement, (Double/Triple) Íåîáõîäèì îïûò ðàáîòû íå ìåíåå 1 ãîäà, ÷èñòûå ïðàâà. Æåëàòåëåí ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé. 45-50 öåíòîâ çà ìèëþ èëè flat rate çà ñìåíó. Çàðïëàòà åæåíåäåëüíî. 5-äíåâêà, êàæäûé äåíü äîìà, âîñêðåñåíüå, ïîíåäåëüíèê âûõîäíîé.

(732) 672-3629

Ïîäðîáíîñòè - ñòð. 17 è áåñïëàòíî ïðîïóñêàåò âòîðîãî. Ïðè÷¸ì ïëàòèòü ìíå ïðèõîäèòñÿ èìåííî çà øåñòèëåòíåãî ìàëü÷èêà, õîòÿ îí ïî âíåøíîñòè ïðàêòè÷åñêè íå îòëè÷àåòñÿ îò ñâîåãî áðàòà.

Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Ìîæåò áûòü, õîòÿ áû ñòàòèñòèêà íàïóãàåò ìîåãî òîâàðèùà. Ãåííàäèé

Çäðàâñòâóéòå, òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò!

Óâàæàåìûé Ãåííàäèé!

Íèêàê íå ìîãó óáåäèòü ñâîåãî äðóãà â îïàñíîñòè âîæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Îí ïîñòîÿííî ñàäèòñÿ çà ðóëü ïîñëå áóðíûõ ïîñèäåëîê â ðåñòîðàíàõ è áàðàõ, à ïîòîì íà «àâòîïèëîòå» äîåçæàåò äî äîìà. Íå ìîãëè áû âû ñïåöèàëüíî äëÿ íåãî (îí ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü âàøåé ãàçåòû) íàïîìíèòü, ñêîëüêî ëþäåé ïîãèáàåò íà äîðîãàõ Íüþ-Éîðêà ïî ïðè÷èíå ïüÿíûõ âîäèòåëåé? Íàâåðíÿêà ó âàñ èìåþòñÿ òàêèå äàííûå.

Ïüÿíñòâî çà ðóë¸ì – ÿâëåíèå êðàéíå îïàñíîå. Äàæå åñëè â ñïðîâîöèðîâàííîì ïüÿíûì âîäèòåëåì äîðîæíî-òðàíñïîðòíîì ïðîèñøåñòâèè íèêòî íå ïîëó÷àåò òðàâì, òî âîäèòåëü ñòàíîâèòñÿ ôèãóðàíòîì çàòÿæíîãî è áþðîêðàòè÷íîãî ñóäåáíîãî ïðîöåññà. Òûñÿ÷è èëè äàæå äåñÿòêè òûñÿ÷ äîëëàðîâ óõîäÿò íà øòðàôû è àäâîêàòñêóþ ðàáîòó. Îáùåå êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ â «ïüÿíûõ àâàðèÿõ» æèòåëåé è ãîñòåé ÍüþÉîðêà çà ïîçàïðîøëûé ãîä – 358 ÷åëîâåê. Èç íèõ 188 âîäèòåëåé, 62 ïàññàæèðîâ, 99 ïåøåõîäîâ è 9 âåëîñèïåäèñòîâ.

Ëþáîé ðàçóìíûé àâòîìîáèëèñò ïðè âçãëÿäå íà ýòó ñòàòèñòèêó çàðå÷¸òñÿ ñàäèòüñÿ çà ðóëü ïüÿíûì.

*** Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Ïèøåò âàì áàáóøêà äâîèõ âíóêîâ â âîçðàñòå ïÿòè è øåñòè ëåò. ß î÷åíü ÷àñòî çàáèðàþ ñâîèõ ëþáèìöåâ â ðàéîíå Ôîððåñò-Õèëëñ (Êâèíñ) è íà ìåòðî îòïðàâëÿþñü ñ íèìè íà ïðîãóëêó â Öåíòðàëüíûé ìàíõýòòåíñêèé ïàðê (Ìàíõýòòåí). Óæå êîòîðûé ðàç çàìå÷àþ îäíó ñòðàííóþ çàêîíîìåðíîñòü. Êëåðê íà ñòàíöèè ïðîñèò êóïèòü ìåòðîêàðòó îäíîìó ðåá¸íêó

ß ïëîõî ïîíèìàþ ïî-àíãëèéñêè, íî ìíå î÷åíü ëþáîïûòíî óçíàòü ëîãèêó êëåðêà. ×åì îí ðóêîâîäñòâóåòñÿ, êîãäà îïðåäåëÿåò, êàêèå äåòè åäóò áåñïëàòíî, à çà êàêèõ íàäî ïëàòèòü? Èííà Óâàæàåìàÿ Èííà! Áóäåòå óäèâëåíû, íî äëÿ êëåðêîâ MTA îñíîâíûì êðèòåðèåì ÿâëÿåòñÿ ðîñò äåòåé-ïàññàæèðîâ. Åñëè ðîñò ðåá¸íêà 44 äþéìà

(111,76 ñì.) è ìåíüøå, òî îí ïîëüçóåòñÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì áåñïëàòíî. Åñëè ðåá¸íîê âûøå, òî ïðèä¸òñÿ ïëàòèòü çà ïðîåçä. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî äàííàÿ ñèòóàöèÿ ââåëà âàñ â çàáëóæäåíèå. Èìåííî â âîçðàñòå 5 – 6 ëåò àìåðèêàíñêèå äåòè, êàê ïðàâèëî, ïåðåñåêàþò îòìåòêó â 44 äþéìà. Êñòàòè, åñëè ðîñò ðåá¸íêà ìåíüøå «áåñïëàòíîé ïëàíêè», à êëåðê òðåáóåò êóïèòü åìó áèëåò, ïîïðîñèòå ñëóæàùåãî ÌÒÀ ïðèíåñòè ëèíåéêó. Îíà èìååòñÿ â êàæäîé áóäêå, ãäå äåæóðèò êëåðê. Ñïðàâåäëèâîñòü â òàêîì ñëó÷àå áûñòðî âîñòîðæåñòâóåò.

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â Linden, Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè

Äîëæíû èìåòü: • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 19

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Ïðîùàé, êîøåëåê! Äà çäðàâñòâóåò iWallet! òà, îäíàêî âñå êàðòî÷êè â íåãî âñ¸ ðàâíî íå âëåçàþò. Èç-çà ýòîãî íåëåïîãî ôàêòà áîëüøèå áèçíåñû òåðïÿò ìíîãîìèëëèàðäíûå óáûòêè. Ñîòíè òûñÿ÷ ÷åëîâåê åæåãîäíî îòêàçûâàþòñÿ îò ïîêóïêè òîâàðà èëè óñëóãè ñî ñëîâàìè «Ìîÿ êàðòî÷êà îñòàëîñü äîìà! Ïðèä¸òñÿ ñäåëàòü ýòî â ñëåäóþùèé ðàç!»

Ìàêñèì Áîíäàðü Ñàìàÿ èçâåñòíàÿ àìåðèêàíñêàÿ êîðïîðàöèÿ Apple ïðè ïîääåðæêå ðÿäà âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ êîìïàíèé íàìåðåíà âíåäðèòü ýëåêòðîííûé ñïîñîá îïëàòû â àìåðèêàíñêèõ áèçíåñàõ. Ïðîùå ãîâîðÿ, â ñàìîì áëèæàéøåì áóäóùåì ïîòðåáèòåëè ñìîãóò ïëàòèòü çà òîâàðû è óñëóãè ïîñðåäñòâîì ñìàðòôîíà. Íåîáõîäèìîñòü â íîøåíèè ìàññèâíîãî êîøåëüêà ñ êðåäèòíûìè, äåáåòîâûìè è äèñêàóíòíûìè êàðòàìè îòïàä¸ò ðàç è íàâñåãäà. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè Apple ïîêà îôèöèàëüíî íå îáúÿâëÿëè î òåõíîëîãèè iWallet, îäíàêî âåçäåñóùèå õàêåðû çàÿâëÿþò ñî ñòîïðîöåíòíîé óâåðåííîñòüþ, ÷òî êîðïîðàöèÿ âåä¸ò àêòèâíûå ïåðåãîâîðû ñ âåäóùèìè áàíêàìè ñòðàíû, ïëàò¸æíûìè ñèñòåìàìè Visa è MasterCard, à òàêæå êîìïàíèÿìè-ïàðòí¸ðàìè, âðîäå Facebook è Google, ðóêîâîäñòâî êîòîðûõ îáîæàåò

çàïóñêàòü ïîëóôàíòàñòè÷åñêèå ïðîåêòû (ÿðêèé ïðèìåð – ýëåêòðîìîáèëü Tesla). Ïåðåä òåì, êàê ðàññìîòðåòü ïðåèìóùåñòâà ýëåêòðîííûõ êîøåëüêîâ, íåîáõîäèìî îñòàíîâèòñÿ íà òðóäíîñòÿõ, ñ êîòîðûìè ñòàëêèâàþòñÿ âëàäåëüöû êîøåëüêîâ îáûêíîâåííûõ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðÿäîâîé æèòåëü ÑØÀ èìååò äåâÿòü êðåäèòíûõ êàðò, îäíó äåáåòîâóþ è îêîëî äâàäöàòè êàðò, ïðåäóñìàòðèâàþùèõ ÷ëåíñòâî è ñêèäêè â êðóïíûõ òîðãîâûõ ñåòÿõ. Èòîãî – 30 êàðòî÷åê, êîòîðûå æåëàòåëüíî íîñèòü ñ ñîáîé ïîâñþäó. Â òî æå âðåìÿ ðÿäîâîé ìóæñêîé èëè æåíñêèé êîøåë¸ê ðàññ÷èòàí âñåãî íà 7 ïëàñòèêîâûõ êàðò, ïðè÷¸ì îäíî îòäåëåíèå çàíèìàåò øòàòíîå ID (âîäèòåëüñêèå ïðàâà). Òàêèì îáðàçîì, êîøåë¸ê ðÿäîâîãî àìåðèêàíöà âåñèò ïîðÿäêà îäíîãî ôóí-

Äàíòèñòû áåç ëèöåíçèè Ãåíïðîêóðîð Íüþ-Éîðêà Ýðèê Øíåéäåðìàí îáúÿâèë îá àðåñòå ÷åòûðåõ ïîäîçðåâàåìûõ, êîòîðûå ðàáîòàëè äàíòèñòàìè â äâóõ áðóêëèíñêèõ îôèñàõ, íå èìåÿ ëèöåíçèè øòàòà. Îáâèíÿåìûì Èëüå Çîëîòàðþ, Êîíñòàíòèíó Øòðàìáðàíäó, Ñåðãåþ Òîëîêîííèêîâó è Õàêîáó Ãàõíàïåòÿíó â ñëó÷àå ïðèçíàíèÿ èõ âèíîâíûìè ãðîçèò äî ÷åòûðåõ ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ.

«Æèòåëè øòàòà äîëæíû áûòü óâåðåíû â òîì, - çàÿâèë ãåíïðîêóðîð íà ïðåññêîíôåðåíöèè, - ÷òî èì îêàçûâàþò ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü êâàëèôèöèðîâàííûå, ëèöåíçèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû. È ìû, â ïðîêóðàòóðå, íàìåðåíû áîðîòüñÿ ñî âñåìè íàðóøåíèÿìè çàêîíà â ýòîé ñôåðå». Ïî çàêîíó New York State Education Law ïðåäîñòàâëÿòü ñòîìàòîëîãè÷åñêóþ ïîìîùü èëè ïðåäñòàâëÿòüñÿ ñòîìàòîëîãîì (äàíòèñòîì)

Íàäî ñêàçàòü, ÷òî â íà÷àëå íóëåâûõ ãîäîâ äàëüíîâèäíûå ìàðêåòîëîãè ÷àñòè÷íî ðåøèëè ïðîáëåìó ñ ïåðåïîëíåííûìè êîøåëüêàìè. Îíè íà÷àëè ïðîèçâîäèòü ìèíè-êàðòû äëÿ íîøåíèÿ íà êëþ÷àõ. Îäíàêî ñâÿçêè ñ êëþ÷àìè òàêæå áûñòðî îêàçàëèñü ïåðåïîëíåííûìè. Ê òîìó æå ìåëêèå áóìàæíûå êàðòî÷êè ÷àñòî ëîìàëèñü è áûñòðî ïîêðûâàëèñü ãðÿçüþ. Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ñïîñîá õðàíåíèÿ ëè÷íûõ äàííûõ â êîøåëüêå êðàéíå îïàñåí. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, áîëåå 200 òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ åæåãîäíî òåðÿþò êîøåëüêè ñî âñåì ñîäåðæèìûì. Ïðèìåðíî 9% èç íèõ õðàíÿò â êîøåëüêàõ êàðòî÷êè ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ, ïàðîëè ê äåáåòîâûì êàðòàì, ïèí-êîäû è ìíîæåñòâî äðóãîé ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè. Ó íåêîòîðûõ íà âîññòàíîâëåíèå äàííûõ óõîäÿò ãîäû (ñàìîå òðóäíîå – «î÷èñòèòü» îò êðèìè-

èìååò ïðàâî ëèøü âðà÷, ïîëó÷èâøèé ñîîòâåòñòâóþùóþ ëèöåíçèþ. Äåÿòåëüíîñòü áåç ëèöåíçèè ÿâëÿåòñÿ óãîëîâíûì ïðåñòóïëåíèåì. Â ñóäåáíûõ äîêóìåíòàõ ãîâîðèòñÿ, ÷òî 43-ëåòíèé Øòðàìáðàíä, 48-ëåòíèé Çîëîòàðü, 54-ëåòíèé Òîëîêîííèêîâ âûäàâàëè ñåáÿ çà ñòîìàòîëîãîâ è ïðàêòèêîâàëè â îôèñå J.S. Atlantic Dental, P.C., ðàñïîëîæåííîì ïî àäðåñó 1707 Avenue P. 44-ëåòíèé Ãàõíàïåòÿí äåëàë òî æå ñàìîå â îôèñå äîêòîðà Ãðèãîðèÿ Øèõíåâñêîãî, ðàñïîëîæåííîãî ïî àäðåñó 2523 Ocean Avenue. Âëàäåëüöåì êëèíèêè

íàëüíîé àêòèâíîñòè Social Security Number). Ñ ýëåêòðîííîé òåõíîëîãèåé âñå äàííûå, õðàíèâøèåñÿ ðàíåå â êîøåëüêå, ïåðåìåñòÿòñÿ â ñìàðòôîí. Ïîòðåáèòåëü áóäåò ïîäíîñèòü òåëåôîí ê óñòðîéñòâó, êîòîðîå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñ÷èòûâàåò êðåäèòêè, è ïðîèçâîäèòü ïëàò¸æ. Âìåñòå ñ ýòîé òåõíîëîãèåé, ñêîðåå âñåãî, áóäåò âíåäðåíà òåõíîëîãèÿ ýëåêòðîííîãî ID. Ïðîäàâåö ñìîæåò óçíàòü âîçðàñò ïîêóïàòåëÿ, ãëÿäÿ íà ýêðàí. Ïðè÷¸ì îáìàíóòü ìàãàçèí çäåñü âðÿä ëè óäàñòñÿ. Ïðè ðåãèñòðàöèè òåëåôîíà âñåãäà ñïðàøèâàåòñÿ âîçðàñò âëàäåëüöà, ïîýòîìó åñëè ëèöî, íå äîñòèãøåå 21 ãîäà, ïîæåëàåò êóïèòü ïèâî èëè âèñêè, íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Åñëè òåõíîëîãèÿ ñòàíåò ïîïóëÿðíîé, òî áàíêè ïåðåñòàíóò ðàññûëàòü ïëàñòèêîâûå êàðòû â èõ ñåãîäíÿøíåì âèäå, à ìàãàçèíû èçáàâÿòñÿ îò áóìàæíûõ êàññîâûõ ÷åêîâ. Âñ¸ áóäåò ôèêñèðîâàòüñÿ â ýëåêòðîííîì âèäå. Íàïðèìåð, ñ ïîìîùüþ âèðòóàëüíûõ ÷åêîâ áóäåò ãîðàçäî ëåã÷å ïîäñ÷èòàòü ðàñõîäû äëÿ ñïèñàíèÿ íàëîãîâ âî âðåìÿ îòïðàâêè äåêëàðàöèè â IRS. Áîëüøå âñåãî òåõíîëîãèÿ iWallet íðàâèòñÿ çàùèòíèêàì îêðóæàþùåé ñðåäû. Ñ å¸ âíåäðåíèåì îáú¸ìû âûðóáêè ëåñîâ, à òàêæå ïðîèçâîäñòâà äîðîãîé è

J.S.Atlantic Dental ÿâëÿåòñÿ ñòîìàòîëîã Äæîçåô Øèõíåâñêèé, ñûí Ãðèãîðèÿ Øèõíåâñêîãî. Ãåíïðîêóðîð ñîîáùèë, ÷òî åãî ñîòðóäíèêè ïðîäîëæàþò ðàññëåäîâàíèå íåçàêîííîé äåÿòåëüíîñòè âëàäåëüöåâ êëèíèê. Àðåñò äàíòèñòîâ ñòàë ðåçóëüòàòîì ïðîäîëæèòåëüíîé îïåðàöèè ïîä ïðèêðûòèåì. Àãåíòû óïðàâëåíèÿ Medicaid Fraud Control Unit, ðàáîòàâøèå ïîä ïðèêðûòèåì, âûäàâàëè ñåáÿ çà ïàöèåíòîâ, è íàáëþäàëè äåéñòâèÿ äàíòèñòîâ-ñàìîçâàíöåâ. Îíè âèäåëè êàæäîãî èç ïîäîçðåâàåìûõ âî

íåâåðîÿòíî âðåäíîé ïëàñòìàññû çíà÷èòåëüíî ñîêðàòÿòñÿ. Ìåíüøå âñåãî â ýëåêòðîííûõ êîøåëüêàõ çàèíòåðåñîâàíû ïðîèçâîäèòåëè ðåàëüíûõ êîøåëüêîâ. Ïîñëåäíèõ æä¸ò òàêàÿ æå íåóòåøèòåëüíàÿ ñóäüáà, êàê ïðîèçâîäèòåëåé ÷àñîâ ïîñëå íà÷àâøåãîñÿ áóìà ñîòîâûõ òåëåôîíîâ â 90-õ ãîäàõ. ×åðåç 5 – 6 ëåò áîëüøèíñòâî æèòåëåé Àìåðèêè áóäåò ñ íåäîóìåíèåì âñïîìèíàòü î êðóïíîãàáàðèòíûõ, íàáèòûõ ïëàñòèêîì, êîøåëüêàõ, êîòîðûå ñ òðóäîì ïîìåùàëèñü â êàðìàíû è ñóìêè, ïðèíîñèëè ìàññó íåóäîáñòâ. Êîøåë¸ê, êàê è ÷àñû, ïðåâðàòèòñÿ â àêñåññóàð êîíñåðâàòîðîâ, êîòîðûå ñ íåäîâåðèåì âîñïðèíèìàþò âñå âåÿíèÿ íàó÷íîòåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà. Çàáåãàÿ âïåð¸ä îòìå÷ó, ÷òî iWallet – ýòî ïåðâûé øàã ê ïîëíîé îòìåíå áóìàæíûõ äåíåã. Â áóäóùåì, àìåðèêàíöû ñòàíóò ðàñïëà÷èâàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì ÷åðåç ñîòîâûå òåëåôîíû, ïåðåáðàñûâàÿ äåíüãè ñî ñ÷¸òà íà ñ÷¸ò ïîñðåäñòâîì íàæàòèÿ íåñêîëüêèõ êëàâèø (ýòó òåõíîëîãèþ, êñòàòè, óæå èñïîëüçóþò êðóïíåéøèå áàíêè ÑØÀ), ïîäïèñûâàòü äîãîâîðà íà èïîòå÷íûå êðåäèòû, àâòîìîáèëüíûå ëèçû èëè ñòóäåí÷åñêèå ëîóíû. Íàëè÷íûå äåíüãè áóäóò íåîáõîäèìû òîëüêî äëÿ ïóòåøåñòâèé â çàðóáåæíûå ñòðàíû.

âðåìÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè áîëüíûì: «äàíòèñòû» ïðîâîäèëè îñìîòð, äàâàëè êîíñóëüòàöèè è çàíèìàëèñü ëå÷åíèåì. Â îäíîì èç ñëó÷àåâ àãåíò çàôèêñèðîâàë, êàê Çîëîòàðü ñâåðëèò çóá ïàöèåíòó. Ïîäîáíàÿ ïðàêòèêà, ñ÷èòàåò îáâèíåíèå, óãðîæàëà çäîðîâüþ è æèçíè íüþéîðêöåâ. Âñåì îáâèíÿåìûì áûëè ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â ñóäå. Ïðîêóðàòóðà ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî íèêòî íå ìîæåò áûòü ïðèçíàí âèíîâíûì, ïîêà åãî âèíà íå äîêàçàíà â ñóäå.

Èãîðü Ñòðåëêîâ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ

Äåëà è äíè ïðîôåññîðà Ñëàâèíà àöèþ, â êîòîðîé îêàçàëèñü åãî ïàöèåíòû, è, ïî ñóòè äåëà, ïðîâîäèò íàä íèìè ìåäèöèíñêèå îïûòû, àïðîáèðóÿ íîâûå, íå èçâåñòíûå è íå ïðîøåäøèå âñå íåîáõîäèìûå ñòàäèè ïðîâåðêè ìåòîäû ëå÷åíèÿ.

Íà äíÿõ Âûñøèé ñóä ñïðàâåäëèâîñòè âûíåñ âåðäèêò ïî èñêó, ïîäàííîìó ïðîôåññîðîì Øèìîíîì Ñëàâèíûì ïðîòèâ ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ðå÷ü èäåò î ïðîöåññå, çà êîòîðûì ñ ïðèñòàëüíûì âíèìàíèåì ñëåäèëè âðà÷è è îíêîëîãè÷åñêèå áîëüíûå íå òîëüêî â Èçðàèëå, íî è äàëåêî çà åãî ïðåäåëàìè. Ñåãîäíÿ ìíîãèå èç òåõ, êòî âåðèò â ïðîôåññîðà Ñëàâèíà è åãî ìåòîäû, ìîãóò âçäîõíóòü ñïîêîéíî: ñîçäàííàÿ èì ÷àñòíàÿ êëèíèêà ïðîäîëæèò ðàáîòó. È âñå æå âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ ýòèì èñêîì, îñòàëèñü. À òàê êàê ðå÷ü èäåò î ïðîáëåìå, çàòðàãèâàþùåé èíòåðåñû íå òîëüêî Èçðàèëÿ, íî è, ìîæíî ñìåëî óòâåðæäàòü, âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà, ìû ðåøèëè ïîçíàêîìèòü ÷èòàòåëÿ ñ ïîäðîáíîñòÿìè ýòîãî äåëà Ïåòð Ëþêèìñîí Íàâåðíîå, íàäî íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî ïðîôåññîð Øèìîí Ñëàâèí çàñëóæåííî ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç êðóïíåéøèõ èçðàèëüñêèõ è ìèðîâûõ àâòîðèòåòîâ â îáëàñòè îíêîëîãèè. Â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò îí ðóêîâîäèë îòäåëåíèåì ïî ïåðåñàäêå êîñòíîãî ìîçãà â áîëüíèöå “Àäàññà Ýéí-Êåðåì” è ñîâåðøèë â ýòîé, à òàêæå â ðÿäå ñìåæíûõ îáëàñòåé ìåäèöèíû öåëûé ðÿä îòêðûòèé, ïðåäëîæèâ íîâûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ, êîòîðûå è ïðèíåñëè åìó çàñëóæåííóþ ñëàâó. Îäíàêî â 2009 ãîäó Ñëàâèí íåîæèäàííî îñòàâèë ðàáîòó â ãîñóäàðñòâåííîé áîëüíèöå è ñîçäàë â Òåëü-Àâèâå ÷àñòíûé Ìåæäóíàðîäíûé öåíòð îí-

êîëîãè÷åñêîé öèòîëîãèè è èììóíîëîãèè, êóäà ñòàëè îáðàùàòüñÿ ðàêîâûå áîëüíûå, â îòíîøåíèè êîòîðûõ ìåäèêè ëó÷øèõ îíêîëîãè÷åñêèõ êëèíèê ïëàíåòû óæå ïðèçíàëè ñâîå áåññèëèå. Äëÿ ýòèõ ëþäåé Öåíòð äîêòîðà Ñëàâèíà ñòàë ïîñëåäíåé íàäåæäîé, òóäà ñòàëè îáðàùàòüñÿ íå òîëüêî èçðàèëüòÿíå, íî è ãðàæäàíå äðóãèõ ñòðàí, â òîì ÷èñëå è èç áûâøåãî “íåðóøèìîãî”. Ëå÷åíèå â Öåíòðå îáõîäèòñÿ â íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ äîëëàðîâ, íî ïîíÿòíî, ÷òî äåíåã íå ñ÷èòàþò, êîãäà ðå÷ü èäåò î æèçíè è ñìåðòè áëèçêîãî ÷åëîâåêà. Ñëóõè î òîì, íàñêîëüêî ïðîôåññîð Ñëàâèí ïîìîãàåò îáðå÷åííûì ëþäÿì, õîäèëè ðàçíûå, è ê àâòîðó ýòèõ ñòðîê íå ðàç îáðàùàëèñü ÷èòàòåëè “ÍÍ” ñ âîïðîñîì, ñòîèò èëè íå ñòîèò îáðàùàòüñÿ â ýòó êëèíèêó. Íî ÷òî ÿ, íå áóäó÷è âðà÷îì è íå èìåÿ ïî äàííîìó ïîâîäó íèêàêîé äîñòîâåðíîé èíôîðìàöèè, ìîã èì îòâåòèòü?! Ìåæäó òåì, êàê ãîâîðÿò â ìèíçäðàâå, ê 2013 ãîäó â îòäåë îáðàùåíèé ãðàæäàí ïîñòóïèëî ìíîæåñòâî æàëîá ëèáî îò ñàìèõ ñìåðòåëüíî áîëüíûõ ëþäåé, ëèáî îò èõ ðîäñòâåííèêîâ. Â æàëîáàõ óòâåðæäàëîñü, ÷òî ïðîôåññîð Ñëàâèí öèíè÷íî èñïîëüçóåò ïå÷àëüíóþ ñèòó-

Íà îñíîâàíèè ýòèõ æàëîá äîêòîð Ñëàâèí áûë âûçâàí â ìèíçäðàâ äëÿ ðàçúÿñíåíèé. Ñëóøàíèÿ ïîëó÷èëèñü äîâîëüíî íàïðÿæåííûå, òàê êàê, ïî ñëîâàì ó÷àñòíèêîâ çàñåäàíèÿ, ïðîôåññîð â ñàìîé êàòåãîðè÷íîé ôîðìå îòâåðã îáâèíåíèÿ â èñïîëüçîâàíèè íåàïðîáèðîâàííûõ ëåêàðñòâ è ïîä÷åðêíóë, ÷òî ðå÷ü èäåò î íîâîì îòêðûòîì èì ìåòîäå ëå÷åíèÿ ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé, íî ïîñâÿùàòü êîëëåã â äåòàëè ýòîãî ìåòîäà îòêàçàëñÿ. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ýòè óòâåðæäåíèÿ çâó÷àò íåñêîëüêî ñòðàííî, òàê êàê â ïîñëåäíèå ãîäû ïðîôåññîð íåñêîëüêî ðàç äåëàë ïîäðîáíûå äîêëàäû î ñâîåì ìåòîäå íà ðàçëè÷íûõ èçðàèëüñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ êîíôåðåíöèÿõ. Áîëåå òîãî - âèäåîçàïèñè íåêîòîðûõ èç ýòèõ äîêëàäîâ, êàê îêàçàëîñü, ìîæíî íàéòè íà þ-òþáå. Ñóòü ìåòîäà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íàäî çàñòàâèòü îðãàíèçì ÷åëîâåêà âêëþ÷èòü äëÿ èçëå÷åíèÿ îò ðàêà ñîáñòâåííûå èììóííûå ðåñóðñû. Äëÿ ýòîãî èç îðãàíèçìà áîëüíîãî (èíîãäà èç òêàíåé, íàõîäÿùèõñÿ ðÿäîì ñ ðàêîâîé îïóõîëüþ) áåðóòñÿ êëåòêè, êîòîðûå â õîäå íåêèõ ñïåöèàëüíûõ ïðîöåäóð “îáó÷àþò” áîðîòüñÿ ñ ðàêîâûìè êëåòêàìè è óíè÷òîæàòü èõ. Ïîñëå ýòîãî ýòè “êëåòêè - óáèéöû ðàêà” ñ ïîìîùüþ áàíàëüíîé èíúåêöèè ñíîâà ââîäÿòñÿ â îðãàíèçì ðàêîâîãî áîëüíîãî

è íà÷èíàþò äåëàòü ñâîå äåëî. À çàîäíî “îáó÷àþò” áîðüáå ñ ðàêîì è äðóãèå êëåòêè ýòîé ãðóïïû. Â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ, êîãäà çàùèòíûå ñèëû îðãàíèçìà ðàêîâîãî áîëüíîãî ïîëíîñòüþ ïàðàëèçîâàíû, íåîáõîäèìûå êëåòêè ìîãóò áûòü âçÿòû ó òðåòüåãî ëèöà è ïîñëå âñå òåõ æå ïðîöåäóð èìïëàíòèðîâàíû â îðãàíèçì ïàöèåíòà. Òàêîé ìåòîä ëå÷åíèÿ, ïî ìíåíèþ ïðîôåññîðà Ñëàâèíà, ÿâëÿåòñÿ êóäà áîëåå ýôôåêòèâíûì, ÷åì õèìèî- èëè ðàäèîòåðàïèÿ, ê êîòîðûì ðàíî èëè ïîçäíî ðàêîâûå êëåòêè ïðèñïîñàáëèâàþòñÿ, à âîò çäîðîâûå âïîëíå ìîãóò áûòü ðàçðóøåíû. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ìåòîä ïðîôåññîðà Ñëàâèíà ïåðåêëèêàåòñÿ ñ íåäàâíî ñäåëàííûì îòêðûòèåì ãðóïïû ó÷åíûõ èç Èíñòèòóòà Âåéöìàíà ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññîðà Ëåè Àéçåíáàõ, ñîãëàñíî êîòîðîìó ðàçâèòèå ïî÷òè âñåõ âèäîâ ðàêîâûõ îïóõîëåé ñâÿçàíî èìåííî ñ óòðàòîé èììóííîé ñèñòåìîé îðãàíèçìà ñïîñîáíîñòè îòëè÷àòü ðàêîâûå êëåòêè îò çäîðîâûõ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îí ïåðåñòàåò ñ íèìè áîðîòüñÿ. Ýòî åùå ðàç ïîäòâåðæäàåò, ÷òî êîãäà ïîäõîäèò âðåìÿ äëÿ òîãî èëè èíîãî âåëèêîãî îòêðûòèÿ, åãî èäåÿ íà÷èíàåò “íîñèòüñÿ â âîçäóõå”. Òåì íå ìåíåå ìèíçäðàâ ñ÷åë îáúÿñíåíèÿ ïðîôåññîðà Ñëàâèíà íà êîìèññèè íåóäîâëåòâîðèòåëüíûìè è îáÿçàë åãî… ïðåêðàòèòü èñïîëüçîâàíèå ñâîåãî ìåòîäà ïîä óãðîçîé óãîëîâíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ. Ýòî çàêëþ÷åíèå ìèíèñòåðñòâà è ðåøèë îïðîòåñòîâàòü ïðîôåññîð

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Ñëàâèí â ñâîåì èñêå â ÁÀÃÀÖ. Ê èñêó, êñòàòè, ïîñïåøèëè ïðèñîåäèíèòüñÿ è ðÿä ïàöèåíòîâ åãî Öåíòðà, çàÿâèâøèõ, ÷òî ñâîèì ðåøåíèåì ìèíçäðàâ ëèøàåò èõ áàçîâîãî ïðàâà ëþáîãî ÷åëîâåêà – ïðàâà íà ïðîäëåíèå æèçíè, òàê êàê âñå îñòàëüíûå âðà÷è óæå ïðèçíàëèñü â ñâîåì áåññèëèè. Â îòâåòå íà èñê Ñëàâèíà ìèíçäðàâ ðåøèë âìåñòî çàùèòû ñðàçó ïåðåéòè ê íàïàäåíèþ è îáâèíèë ïðîôåññîðà â ãðóáîì íàðóøåíèè çíàìåíèòîé Õåëüñèíêñêîé êîíâåíöèè 1964 ãîäà. Ñîãëàñíî ýòîé êîíâåíöèè, ëþáûå íîâûå ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû äîëæíû ïðîéòè ñòðîãî îïðåäåëåííûå ýòàïû èñïûòàíèé (ñíà÷àëà íà îáðàçöàõ òêàíåé, ïîòîì íà íèçøèõ, äàëåå íà âûñøèõ æèâîòíûõ è ëèøü ïîòîì íà ëþäÿõ), çàòåì íå ìåíåå ñòðîãî îïðåäåëåííóþ ïðîöåäóðó óòâåðæäåíèÿ ê øèðîêîìó ïðîèçâîäñòâó è èñïîëüçîâàíèþ, è ëèøü ïîñëå ýòîãî ïðåïàðàò âêëþ÷àåòñÿ â îôèöèàëüíûé ñïèñîê ðàçðåøåííûõ ëåêàðñòâ. Èìåííî ýòèì, êñòàòè, îáúÿñíÿåòñÿ, ÷òî îò ñîçäàíèÿ íîâîãî ëåêàðñòâà äî åãî ïîÿâëåíèÿ íà àïòå÷íûõ ïîëêàõ íåðåäêî ïðîõîäèò â ëó÷øåì ñëó÷àå òðè ãîäà, à èíîãäà è 5-7 ëåò. Ïîíÿòíî, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò î áîëüíûõ, êîòîðûå íå ìîãóò ñòîëüêî æäàòü, – õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ó íèõ íåò ýòîãî âðåìåíè. Â ñëó÷àå ïðîôåññîðà Ñëàâèíà, îòìå÷àëîñü â ïèñüìå ìèíçäðàâà â ÁÀÃÀÖ, íèêàêîé ïîýòàïíîé ïðîâåðêè, ïðåäóñìîòðåííîé Õåëüñèíêñêîé êîíâåíöèåé, íå áûëî, à âñå ñðàçó íà÷àëîñü ñ ýêñïåðèìåíòîâ íà ëþäÿõ. Ïðè÷åì òàêèå ýêñïåðèìåíòû äîëæíû ïðîâîäèòüñÿ îäíîâðåìåííî â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ è ïîä ïðèñòàëüíûì êîíòðîëåì ñïåöèàëüíîé èíñïåêöèîííîé ãðóïïû. Ìåòîä æå Ñëàâèíà íèãäå, êðîìå åãî ÷àñòíîé êëèíèêè, íå èñïûòûâàëñÿ è, ðàçóìååòñÿ, íèêòî åãî ýêñïåðèìåíòû íå êîíòðîëèðîâàë. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 42

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ............ñòð. 44-49

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....74

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC ...........ñòð. 46

ÓÑËÓÃÈ .........................ñòð. 75-77

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 50-51 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 50 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 52-56

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 57 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...........ñòð. 58-67 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ .....ñòð. 68-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ØÊÎËÛ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 68

ÂÀØ ÄÎÌ ..................ñòð. 70-73 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 74

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (74). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (73) Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ.......................ñòð. 78 - 81 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ..........ñòð. 93, 132-135 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 82 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

................................................ñòð. 84-93

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ..............ñòð. 94 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 96 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 129

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë. (718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà. Â äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå.

Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion». Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÄÅËÀ È ÄÍÈ ïðîôåññîðà Ñëàâèíà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 40 Åùå îäíî íàðóøåíèå Õåëüñèíêñêîé êîíâåíöèè ìèíçäðàâ óñìîòðåë â òîì, ÷òî, ñîãëàñíî óñòàíîâëåííûì åþ ïðàâèëàì, âñå èñïûòàíèÿ íîâûõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ íà ëþäÿõ äîëæíû áûòü äëÿ èñïûòóåìûõ ñîâåðøåííî áåñïëàòíûìè. À ëå÷åíèå â Öåíòðå, íàïîìíèì, ñòîèò íåìàëûõ äåíåã. - Ðå÷ü èäåò, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, îá îäíîì èç âûäàþùèõñÿ âðà÷åé íàøåãî âðåìåíè, - îòìåòèë, âûñòóïàÿ íà ïðîöåññå â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ ñî ñòîðîíû ìèíçäðàâà, áûâøèé ãåíäèðåêòîð ýòîãî âåäîìñòâà ïðîôåññîð Ðîíè Ãàìçî. – Íî äàæå ñàìîìó âûäàþùåìóñÿ âðà÷ó äàëåêî íå âñå ïîçâîëåíî. Îí íå ìîæåò äëÿ ëå÷åíèÿ òåõ èëè èíûõ çàáîëåâàíèé èñïîëüçîâàòü ëþáûå ëåêàðñòâà è èãðàòü ñ æèçíüþ è çäîðîâüåì ïàöèåíòîâ. Âûÿñíÿÿ, ÷òî èìåííî ïðîèñõîäèò â Ìåæäóíàðîäíîì öåíòðå öèòîëîãèè è èììóíîëîãèè, ÿ ïîíÿë, ÷òî ðå÷ü èäåò î âðà÷å, êîòîðûé âîçîìíèë ñåáÿ Ãîñïîäîì Áîãîì è ðåøèë, ÷òî åìó âñå ïîçâîëåíî. Òàêîé ïîäõîä â ñîâðåìåííîé ìåäèöèíå íåäîïóñòèì, è ïðîôåññîðà Ñëàâèíà ñëåäóåò îñòàíîâèòü. Äðóãèå ïðåäñòàâèòåëè ìèíçäðàâà òîæå ñîãëàøàëèñü ñ òåì, ÷òî àâòîðèòåò ïðîôåññîðà Ñëàâèíà â ìåäèöèíñêîì ìèðå îãðîìåí. Îäíàêî ïðè ýòîì îíè ñïåøèëè ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ñâîå âûñîêîå ðåíîìå îí ïðèîáðåë èìåííî âî âðåìÿ ðàáîòû â ãîñóäàðñòâåííîé êëèíèêå, äåéñòâóÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî âñåìè ïðèíÿòûìè íîðìàìè, à çàòåì, äåñêàòü, íà÷àë ñïåêóëèðîâàòü ýòèì àâòîðèòåòîì è ñòàâèòü ñîìíèòåëüíûå, à âîçìîæíî, è ïðîòèâîçàêîííûå ýêñïåðèìåíòû. Íî, ïîõîæå, Øèìîí Ñëàâèí è åãî àäâîêàòû áûëè ãîòîâû ê ïîäîáíûì îáâèíåíèÿì. Äëÿ íà÷àëà ïðîôåññîð íàïîìíèë, ÷òî Õåëüñèíêñêàÿ êîíâåíöèÿ êàñàåòñÿ òîëüêî ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ – îí æå íèêàêèõ íåèñïûòàííûõ âåùåñòâ â ñâîåé ïðàêòèêå íå ïðèìåíÿåò. - Ðå÷ü èäåò èìåííî î íî-

Â ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

âîì ìåòîäå ëå÷åíèÿ, íà êîòîðûé âñå ýòè ïðàâèëà íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ, ñêàçàë ïðîô. Ñëàâèí. – Áîëüøå òîãî, ÿ ìîãó âàì ïðèâåñòè ïðèìåðû áîëüøîãî ÷èñëà íîâûõ ìåäèöèíñêèõ ìåòîäîâ, ïîä÷àñ âåñüìà áîëåçíåííûõ, êîòîðûå áûëè çàäåéñòâîâàíû ñðàçó íà ëþäÿõ, è ýòî íè ó êîãî íå âûçâàëî íàðåêàíèé. Â ìîåì æå ñëó÷àå ðå÷ü íå èäåò íå òîëüêî î ëåêàðñòâå, íî è, ïî ñóòè äåëà, î êàêîì-ëèáî ÷óæåðîäíîì âìåøàòåëüñòâå â îðãàíèçì: ÿ áåðó êëåòêè èç îðãàíèçìà áîëüíîãî è âîçâðàùàþ åìó åãî æå êëåòêè, íî â íåñêîëüêî èçìåíåííîì âèäå. Õî÷ó òàêæå îòìåòèòü, ÷òî ðàçâèòèå ìåäèöèíû áûëî áû âîîáùå íåâîçìîæíî, åñëè áû âðà÷è ñëåäîâàëè òîëüêî óêàçàíèÿì ÷èíîâíèêîâ ìèíçäðàâà. ×òîáû ñîâåðøèòü ïîäëèííûé ïðîðûâ â òîé èëè èíîé îáëàñòè, ÷àñòî áûâàåò íåîáõîäèìî íàðóøèòü ïðèâû÷íûå ïðàâèëà èãðû, âûéòè çà ðàìêè òðàäèöèîííîãî ìûøëåíèÿ. ×òî êàñàåòñÿ îáâèíåíèÿ â òîì, ÷òî îí áåðåò äåíüãè ñ òåõ, íàä êåì ñòàâèò ýêñïåðèìåíòû, ïðîôåññîð îòâåòèë, ÷òî äðóãîãî èñòî÷íèêà ôèíàíñè-

ðîâàíèÿ ñâîèõ èññëåäîâàíèé îí íå íàøåë. Â èòîãå ñóäüè Ìèðüÿì Íàîð, Ñàëèì Äæóðáàí è Èöõàê Íàîò ðåøèëè, ÷òî â äàííûé ìîìåíò îïðåäåëåííûå çàêîíîì ïîëíîìî÷èÿ ìèíçäðàâà íå äàþò ïîñëåäíåìó ïðàâà çàïðåòèòü äåÿòåëüíîñòü Öåíòðà ïðîôåññîðà Øèìîíà Ñëàâèíà. Òàêèì îáðàçîì ñóäüè îáîøëè ìîë÷àíèåì ñàìó ñóòü âîïðîñà è ñîñðåäîòî÷èëèñü èñêëþ÷èòåëüíî íà åãî áþðîêðàòè÷åñêîé ñòîðîíå: äåñêàòü, ñîãëàñíî áóêâå çàêîíà è Õåëüñèíêñêîé êîíâåíöèè, ïðèäðàòüñÿ ê ïðîôåññîðó íåëüçÿ. “Íàøà ñóäåáíàÿ ñèñòåìà, âèäèìî, òàê è íå ïîíÿëà, ÷òî ðå÷ü èäåò îá îïàñíûõ, âûõîäÿùèõ çà ðàìêè âñåõ ïðèíÿòûõ íîðì è ïðîâîäÿùèõñÿ áåç âñÿêîãî êîíòðîëÿ ýêñïåðèìåíòàõ íà ëþäÿõ”, - ïðîêîììåíòèðîâàë ðåøåíèå ÁÀÃÀÖà îäèí èç âûñîêîïîñòàâëåííûõ ÷èíîâíèêîâ ìèíçäðàâà. “Ìû – íå âðà÷è! - ãîâîðèòñÿ ìåæäó òåì â ïîñòàíîâëåíèè ñóäåé ÁÀÃÀÖà. – Ìû íå ìîæåì îöåíèòü, íàñêîëüêî íîâûé ìåòîä èñòöà âûõîäèò, êàê îí óòâåðæäàåò, çà ðàìêè “òðàäèöèîííîãî ìûøëåíèÿ”,

50 Main Street, Hempstead New York 11550

íî ó íàñ âîçíèêëî âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí èñêðåííå õî÷åò ïîìî÷ü ëþäÿì, êîòîðûå îêàçàëèñü âíå âîçìîæíîñòåé ñîâðåìåííîé ìåäèöèíû, äåéñòâóþùåé àïðîáèðîâàííûìè ìåòîäàìè. Òàêîå íîâøåñòâî ìîæåò ïðèíåñòè áëàãîòâîðíûå ïëîäû. Áåç òâîð÷åñêîãî ìûøëåíèÿ è ñìåëûõ ýêñïåðèìåíòîâ ìåäèöèíà íèêîãäà íå äîñòèãëà áû òîãî óðîâíÿ, íà êîòîðîì îíà íàõîäèòñÿ ñåãîäíÿ. Îäíàêî íåò ñîìíåíèé, ÷òî ëþáûå íîâøåñòâà äîëæíû âíåäðÿòüñÿ òîëüêî çàêîííûì ïóòåì, ïî ïðîâåðåííûì âðåìåíåì è îïûòîì “ìàðøðóòàì”... Â îáùåì, ÁÀÃÀÖ ðåêîìåíäîâàë ïðîôåññîðó Ñëàâèíó ñäåëàòü ñâîþ äåÿòåëüíîñòü áîëåå îòêðûòîé – ïðåäñòàâèòü êîëëåãàì îò÷åòû î ðåçóëüòàòàõ ýêñïåðèìåíòîâ, ñîãëàñèòüñÿ ïîñòàâèòü èõ ïîä äîëæíûé êîíòðîëü, âîçìîæíî, ïåðåñòàòü îãðàíè÷èâàòü èñïîëüçîâàíèå ìåòîäà ñòåíàìè ñâîåãî Öåíòðà. Â ñóùíîñòè, â ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ ãëàâíàÿ ïðåòåíçèÿ ê Ñëàâèíó ñî ñòîðîíû ìåäèöèíñêîãî ìèðà: ìíîãèå íå èñêëþ÷àþò, ÷òî îí ñäåëàë äåéñòâèòåëüíî âûäàþùååñÿ îòêðûòèå, íî, ÿêîáû, íå õî÷åò íè ñ

êåì ýòèì îòêðûòèåì äåëèòüñÿ, ÷òîáû íå òåðÿòü íåìàëûå äåíüãè, êîòîðûå îíî ïðèíîñèò (òàêèå ïðèìåðû â èñòîðèè ìåäèöèíû, óâû, òîæå èçâåñòíû; áîëåå òîãî – èõ íåìàëî). Ïî ñëîâàì âðà÷åé, âñå îïèñàíèÿ Ñëàâèíûì åãî ìåòîäà äî ñèõ ïîð íîñèëè îáùèé õàðàêòåð, òàê êàê îí ñòàðàòåëüíî èçáåãàë ñîîáùàòü êàêèå-ëèáî ïîäðîáíîñòè. Ïîíÿòíî, ÷òî ðå÷ü íå èäåò î ïàíàöåå – ïàíàöåè âîîáùå íå áûâàåò, è åñëè áû ìåòîä Ñëàâèíà ïîìîãàë âñåì áåç èñêëþ÷åíèÿ ðàêîâûì áîëüíûì, íå áûëî áû è æàëîá â ìèíçäðàâ. È âñå æå, âèäèìî, ìåòîä ðàáîòàåò – è ïðèøëî âðåìÿ îòêðûòü åãî ìèðó è ïðîâåñòè ÷åðåç òå ñòàäèè, êîòîðûå äîëæíà ïðîéòè ëþáàÿ ìåäèöèíñêàÿ ìåòîäèêà, ÷òîáû ñòàòü îáùåïðèçíàííîé. Â ëþáîì ñëó÷àå, è ýòè ñëóøàíèÿ â ÁÀÃÀÖå, è öåëûé ðÿä äðóãèõ ñîáûòèé îäíîçíà÷íî ñâèäåòåëüñòâóþò: èçðàèëüñêèå âðà÷è è ó÷åíûå âïëîòíóþ ïîäîøëè ê îòêðûòèþ ìåòîäîâ èñöåëåíèÿ îò ëþáûõ, â òîì ÷èñëå è ñàìûõ ôàòàëüíûõ, âèäîâ ðàêîâûõ îïóõîëåé. È ýòó ÷åñòü ó Èçðàèëÿ, âèäèìî, íèêòî óæå íå îòíèìåò. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛÂ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Â ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welfare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

Law Office of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Âèä Homo sapiens ïðîøåë äîëãèé ïóòü ðàçâèòèÿ. È íà ýòîì ïóòè ïîñòîÿííî ìåíÿëèñü ïðèîðèòåòû. Ê ïðèìåðó, äëÿ êàííèáàëîâ áûëî åñòåñòâåííûì ïîåäàíèå ïëîòè ñåáå ïîäîáíûõ, à íûíåøíèå âåãàíû îòêàçûâàþòñÿ îò óïîòðåáëåíèÿ ëþáûõ ïðîäóêòîâ æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ñðåäè äàëåêèõ ïðåäêîâ ñîâðåìåííûõ çàùèòíèêîâ ïðàâ æèâîòíûõ ìîãëè áûòü è êàííèáàëû – íî òàêîãî íåëüçÿ èñêëþ÷àòü. È âñå-òàêè íåò-íåò, äà ïðîñûïà-

ïîâñòàíöû â Ñèðèè çàõâàòèëè 1700 ñîëäàò Àñàäà è óáèëè èõ. Íî, îïÿòüòàêè, êàê? Äâóì ñîòíÿì èç íèõ îòðóáèëè ãîëîâû â ïîðÿäêå æèâîé î÷åðåäè... Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü ëþäüìè òàêèõ èçâåðãîâ? Íåò, ýòî íîâûé âèä – íàçîâó èõ “ëþäè-çâåðè”. Âïðî÷åì, ýòî áóäåò íå ñîâñåì ñïðàâåäëèâî ïî îòíîøåíèþ ê çâåðÿì – îíè óáèâàþò òîëüêî äëÿ óòîëåíèÿ ãîëîäà èëè â ïîðÿäêå ñàìîçàùèòû, à íå ðàäè óäîâîëüñòâèÿ èëè óñòðàøåíèÿ. Íàïèñàòü ýòó çàìåòêó ìåíÿ ïîäâèãëè ñîáûòèÿ â Ãàçå. Ïåðåñòàåò óäèâëÿòü, ÷òî òàê íàçûâàåìàÿ «ìèðîâàÿ îáùåñòâåííîñòü» ïðîäîëæàåò àíòèñåìèòñêèå òðàäèöèè, îáâèíÿÿ Èçðàèëü âî âñåõ ãðåõàõ. Íî êàê ìîæíî ïðîéòè ìèìî òàêèõ ôàêòîâ:

Êàê ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà Óêðàèíå îòðàçèòñÿ íà óêðàèíöàõ, íàõîäÿùèõñÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ • Èììèãðàöèîííûå ñïîðû è àïåëëÿöèè • Âñå àñïåêòû èììèãðàöèè è âèçîâûå âîïðîñû

Yerman & Associates, LLC (347) 348-8191

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7

www.ydfundconsultant.com

ËÞÄÈ-ÇÂÅÐÈ

þòñÿ áûëûå èñòèíêòû. È ðå÷ü èäåò íå î ñåðèéíûõ ìàíüÿêàõ, à î ëþäÿõ, îáëå÷åííûõ âëàñòüþ. Òî â Öåíòðàëüíîé Àôðèêå ïðîâîçãëàñèâøèé ñåáÿ èìïåðàòîðîì Áîêàñà íà÷èíàåò “âòèõàðÿ” ïîåäàòü ñâîèõ ïîääàííûõ, íàáèâàÿ õîëîäèëüíèê èõ ìÿñîì, òî â Êàìáîäæå ïðè ðåæèìå Ïîë Ïîòà ëþáèìûì ëàêîìñòâîì ñòàíîâèòñÿ ïå÷åíü «âðàãîâ íàðîäà». Íå òàê äàâíî ìèð áûë ïîòðÿñåí ñîáûòèÿìè â Íàéðîáè. Ãðóïïà òåððîðèñòîâ çàõâàòèëà òîðãîâûé öåíòð, ïîãèáëî 62 ìèðíûõ æèòåëÿ. Íî - êàê? Çàëîæíèêàì âûäàâëèâàëè ãëàçà,î òðåçàëè íîñû, ãðóäè. Ðóêè îáòåñûâàëè íîæàìè, êàê ñòðóãàþò äåðåâÿííûå êîëû. Òåëà ðàñ÷ëåíÿëè íà ÷àñòè. Íà äíÿõ ïî TV ðàññêàçàëè, ÷òî

èçðàèëüñêàÿ àðìèÿ çàäåðæèâàëà 13-14 ëåòíèõ ñîëäàò-õàìàñîâöåâ. Íà íåêîòîðûõ èç íèõ áûëè íàâåøàíû ïîÿñà ñìåðòíèêîâ. Íî ýòî æå äåòè!. Íàøè ñîëäàòû ãîâîðÿò: íàñ ó÷èëè âîåâàòü ñî âçðîñëûìè, à íå ñ äåòüìè - ìû âûíóæäåíû â ïîðÿäêå ñàìîîáîðîíû ñòðåëÿòü â íèõ, à ïîòîì íå ìîæåì ñïîêîéíî ñïàòü. Äóìàþ, íàñòàëî âðåìÿ ââåñòè â þðèñïðóäåíöèþ ïîíÿòèå «ïðåñòóïíèêè, ëèøåííûå ïðàâà îòíîñèòüñÿ ê âèäó Homo sapiens». Èõ ñëåäóåò ñóäèòü íå ïî ÷åëîâå÷åñêèì çàêîíàì, íà íèõ íå ìîæåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ìîðàòîðèé íà îòìåíó ñìåðòíîé êàçíè, è îíè äîëæíû ïðåñëåäîâàòüñÿ âñåìè ñòðàíàìè... Çèíîâèé Îðëîâ “Íîâîñòè íåäåëè”

YD Fund Consulting ÍÀÏÈÑÀÍÈÅ ÃÐÀÍÒ-ÏËÀÍÎÂ äëÿ ïîëó÷åíèÿ äåíåæíûõ è òîâàðíûõ ãðàíòîâ. ×àñòíûå ãðàíòû. Êîðïîðàòèâíûå ãðàíòû. Ãîñóäàðñòâåííûå ãðàíòû Îòêðûòèå íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé ñ áåçíàëîãîâûì ñòàòóñîì 501 (ñ)(3) Ôèíàíñîâûå ïëàíû äëÿ íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé è ñîöèàëüíûõ ïðîåêòîâ

(877) 300-1177

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð. Â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ,

CERTIFIED TRANSLATOR. Äåëàþ ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è òåêñòîâ ñ ðóññêîãî íà àíãëèéñêèé è ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé. Ñîïðîâîæäàþ íà appointment. Î÷åíü íèçêèå ðàñöåíêè. 1 (718) 644-3771.

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð.

Çâîíèòå: (718)

Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ Â ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ïîìîæåò ïîëó÷èòü (èëè îáæàëîâàòü îòêàç) SSI, SSDI, Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, ôóäñòåìïû, çàìîðîçêà ðåíòà (SCRIE & DRIE), ïàðêèíã ïåðìèò äëÿ èíâàëèäîâ, ôîðìó íà ãðàæäàíñòâî è ïðîäëåíèå ãðèí-êàðòû áåç îïëàòû ïîøëèíû è ìí.äð. Separation. Íîòàðèóñ. 1 (646) 533-9015.

896-2205

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

Äîìèíèê Ìîèçè: “Ìû æèâåì â óñëîâèÿõ íåáûâàëûõ êðèçèñîâ ñ ðóêîâîäèòåëÿìè, êîòîðûå òàêîâûìè íå ÿâëÿþòñÿ” Ïî ñëîâàì ïîëèòîëîãà Äîìèíèêà Ìîèçè, íîâûì ìîìåíòîì ñîâðåìåííîé èñòîðèè ñòàëè ñëîæèâøèåñÿ îäíîâðåìåííî ñèòóàöèè, êîòîðûå, êàê êàæåòñÿ, íå ïîäêîíòðîëüíû ëþäÿì, ïèøåò Æàê Þáåð-Ðîäüå â ìàòåðèàëå, îïóáëèêîâàííîì â ãàçåòå Les Echos. Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ æóðíàëèñòà î òîì, íå ÿâëÿþòñÿ ëè äðàìàòè÷åñêèå ñîáûòèÿ íà Óêðàèíå, â Èðàêå, Ñèðèè, Ãàçå, Çàïàäíîé Àôðèêå ïðèçíàêîì òîãî, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî îêàçàëîñü íà ãðàíè âçðûâà, èçâåñòíûé ôðàíöóçñêèé ïîëèòîëîã Äîìèíèê Ìîèçè ñêàçàë: “Ëåòî 2014ãî, ñëàâà Áîãó, íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ ëåòîì 1914ãî, íî, òåì íå ìåíåå, õàðàêòåðèçóåòñÿ ïðèñóòñòâèåì ñèëüíåéøåãî ñòðàõà. Íîâûé ìîìåíò - îäíîâðåìåííî âîçíèêøèå ñèòóàöèè, êîòîðûå, êàê êàæåòñÿ, íå ïîääàþòñÿ êîíòðîëþ ñî ñòîðîíû ëþäåé. Â Àôðèêå - âèðóñ

Ýáîëà. Ýòó ïàíäåìèþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ìåòàôîðó ãåîïîëèòè÷åñêèõ ïðîáëåì Áëèæíåãî Âîñòîêà. “Âèðóñ” ôóíäàìåíòàëèçìà äîñòèã íåáûâàëûõ ìàñøòàáîâ. “Èñëàìñêîå ãîñóäàðñòâî” òåïåðü êàæåòñÿ áîëåå îïàñíûì, ÷åì “Àëü-Êàèäà”. Ïëàíû ñîçäàíèÿ õàëèôàòà, à íà äåëå - òåððîðèñòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà îëèöåòâîðÿþò êîøìàð íå òîëüêî ðåãèîíà Áëèæíåãî Âîñòîêà, íî è Çàïàäà”. Ñòðàõ ñòàíîâèòñÿ ñëåäñòâèåì íåïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî ñëåäóåò ñäåëàòü äëÿ âûõîäà èç ýòèõ êðèçèñîâ. Ñòðàõ îòðàæàåò íàøó äåçîðèåíòèðîâàííîñòü ïåðåä ñëîæíîñòüþ íîâîãî ìèðà, óâåðåí ïîëèòîëîã. Îí ïîëàãàåò, ÷òî ãëàâíàÿ óãðîçà èñõîäèò íå îò “Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà” è âëèÿíèÿ ôóíäàìåíòàëèñòñêîãî õàîñà íà çàïàäíûå ñòðàíû. “Ãëàâíàÿ óãðîçà äëÿ Åâðîïû - ðóññêèé àíàõðîíèçì è òîò ôàêò, ÷òî Ïóòèí óòðàòèë ÷óâñòâî

ìåðû è çíà÷èòåëüíî ïåðåîöåíèâàåò âîçìîæíîñòè Ðîññèè, èãðàÿ íà ðóññêîì íàöèîíàëèçìå, ÷òîáû äîáèòüñÿ ïîïóëÿðíîñòè âíóòðè ñòðàíû”. Èëè, áûòü ìîæåò, â äëèòåëüíîé ïåðñïåêòèâå - ýòî óãðîçà, êîòîðàÿ èñõîäèò îò Êèòàÿ, îáëàäàþùåãî, â îòëè÷èå îò Ðîññèè, ñðåäñòâàìè äëÿ ðåàëèçàöèè ñâîèõ àìáèöèîçíûõ ïëàíîâ? Òðóäíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû óñòàíîâèòü èåðàðõèþ óãðîç íà áëèæíþþ, ñðåäíþþ è îòäàëåííóþ ïåðñïåêòèâó, à òàêæå â îïðåäåëåíèè ñòðàòåãèè, êîòîðàÿ áóäåò íå òîëüêî ðåàêòèâíîé, îòìå÷àåò ñïåöèàëüíûé ñîâåòíèê Ôðàíöóçñêîãî èíñòèòóòà ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé (IFRI). “Êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î êðèçèñå ìèðîâîãî óïðàâëåíèÿ, îáû÷íî ãîâîðÿò î íåñïîñîáíîñòè Àìåðèêè îïðåäåëèòü äîëãîñðî÷íóþ ñòðàòåãèþ. Ìåòàôîðîé äëÿ íàøåãî ìèðà ìîæåò áûòü ñàìî-

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî ÂÈÇÛ B2/ HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

ëåò, îêàçàâøèéñÿ â çîíå òóðáóëåíòíîñòè, è ëåò÷èê, êîòîðûé ñîìíåâàåòñÿ, êàêîé êóðñ âûáðàòü. Îòñþäà è ñòðàõ ïåðåä âåðîÿòíîñòüþ òîãî, ÷òî ñàìîëåò ðàçîáüåòñÿ”, - ãîâîðèò Ìîèçè. Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ î òîì, êàêóþ ïîçèöèþ ñëåäóåò çàíÿòü â îòíîøåíèè Âëàäèìèðà Ïóòèíà, ïîëèòîëîã ñêàçàë: “Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ôîðìóë. Ïåðâàÿ: óñòàíîâèòü ïðåäåëû äëÿ àìáèöèé Ïóòèíà íà Óêðàèíå. Ýòî ãëàâíàÿ ãåîïîëèòè÷åñêàÿ çàäà÷à: ñëåäóåò ñêàçàòü Ïóòèíó è ðóññêèì, ÷òî îíè íå ìîãóò ïðîäîëæàòü íàðóøàòü ïîðÿäîê, óñòàíîâèâøèéñÿ ïîñëå êðóøåíèÿ ÑÑÑÐ, è çàñòàâèòü èõ ïîíÿòü, ÷òî öåíà ïðîäîëæåíèÿ òàêîé ïîëèòèêè áóäåò âûøå äëÿ íèõ, ÷åì äëÿ íàñ. Ïóñòü äàæå ìû îñîçíàåì, ÷òî Ïóòèí íåîáõîäèì äëÿ ðåøåíèÿ äðóãèõ âîïðîñîâ, òàêèõ, êàê èðàíñêàÿ ïðîáëåìà èëè ñèðèéñêàÿ. Íî ïðèçíàòü åãî ðîëü íå çíà÷èò ïîä÷èíèòüñÿ åãî àìáèöèÿì è åãî âîëå. Ñëåäóåò âåðíóòüñÿ ê èçîáðåòàòåëüíîé è òâåðäîé äèïëîìàòèè. Åñëè Ïóòèí - ëó÷øèé â òàêòè÷åñêîì ïëàíå, òàê ýòî ïîòîìó, ÷òî îí îäèí ïðèíèìàåò ðåøåíèÿ â îòñóòñòâèå ðåàëüíîãî îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, à òàêæå ïîòîìó, ÷òî èçâåñòíî, ÷åãî îí õî÷åò: âîññòàíîâèòü âàæíóþ ñôåðó âëèÿíèÿ âîêðóã Ìîñêâû. Ýòî ìû íå çíàåì, ÷åãî ìû õîòèì”, - ïîä÷åðêèâàåò ïîëèòîëîã. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

New York & New Jersey

ÀÄÂÎÊÀÒStella

Grishpan

(917) 568-2804

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

Àìåðèêàíöû ñïåøíî ñêóïàþò “ÀÊ-47” ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà, ïîïàâøèå ïîä ýìáàðãî Â ðàìêàõ ñàíêöèé ïðîòèâ Ðîññèè àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû çàïðåòèëà èìïîðò àâòîìàòîâ “ÀÊ-47” â ÑØÀ, íàïîìèíàåò The Washington Post. Ñïóñòÿ òðîå ñóòîê äèëåð èç øòàòà Ìýðèëåíä, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ýòîì îðóæèè, îáíàðóæèë, ÷òî âåñü çàïàñ “ÀÊ-47” íà åãî ñêëàäå ðàñêóïëåí, ñîîáùàåò êîððåñïîíäåíò Ìàéêë Ñ.Ðîçåíâàëüä. Ñîòðóäíèêè Atlantic Firearms â Áèøîïâèëëå îòãðóçèëè ïîêóïàòåëÿì ñîòíè åäèíèö “ÀÊ-47” ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Ñîáñòâåííî, ïîêóïàòåëè ñêóïèëè çàïàñû ó òîðãîâöåâ íà âñåé òåððèòîðèè ÑØÀ. “Îò÷àñòè ýòîò áóì îáúÿñíÿëñÿ ïîäîçðåíèÿìè íåêîòîðûõ âëàäåëüöåâ îðóæèÿ, ÷òî ðîññèéñêî-óêðàèíñêèé êîíôëèêò - âñåãî ëèøü ïðåäëîã äëÿ çàïðåòà âîîðóæåíèé, êîòîðûå íå íðàâÿòñÿ ìíîãèì äåìîêðàòàì. Íåêîòîðûå ïîêóïàëè ïî 8-10 àâòî-

ìàòîâ, öåíà êîòîðûõ ñîñòàâëÿëà ïî÷òè 1 òûñ. äîëëàðîâ çà øòóêó èëè äàæå áîëüøå. Îíè çàïàñàþòñÿ èìè â êà÷åñòâå èíâåñòèöèé”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïàíè÷åñêèå çàêóïêè “ÀÊ-47” - åùå îäèí ïðèìåð ïàðàäîêñà: ïîïûòêè îãðàíè÷èòü òîðãîâëþ îðóæèåì ñòèìóëèðóþò ñïðîñ íà íåãî. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòà Ôèëèïà Êóêà, íàëèöî “ìèëëèîíû äîáàâî÷íûõ ïðîäàæ”. Íåêîòîðûå òîðãîâöû âûâåñèëè ïëàêàòû, ãäå Îáàìà îáúÿâëåí “ëó÷øèì àãåíòîì ïî ïðîäàæàì îðóæèÿ çà âñå ñòîëåòèå”. Òåì âðåìåíåì áîðöû çà îãðàíè÷åíèÿ îáåñïîêîåíû òåì, ÷òî íåêîòîðûå ïîêóïàòåëè áóäóò ïðèîáðåòàòü îðóæèå íà âûñòàâêàõ èëè èíòåðíåò-àóêöèîíàõ, ãäå êëèåíòîâ íå ïðîâåðÿþò. Â ÑØÀ åæåãîäíî èìïîðòèðóþòñÿ è ïðîäàþòñÿ äåñÿòêè òûñÿ÷ åäèíèö ðàçíûõ ìîäåëåé ïîëóàâòîìàòè÷åñêîãî “ÀÊ-47”.

Â èþëå Ìèíôèí ÑØÀ óâåäîìèë èìïîðòåðà RWC Group, ÷òî êîíöåðí “Êàëàøíèêîâ” áóäåò âíåñåí â ñàíêöèîííûé ñïèñîê. Äæåé Ïîðòö, âèöå-ïðåçèäåíò RWC, çàÿâèë, ÷òî áóì ïðîäàæ íà÷àëñÿ ïî÷òè íåìåäëåííî. Ñàíêöèè íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íè íà “ÀÊ-47” åâðîïåéñêîãî èëè àìåðèêàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà, íè äàæå íà ðîññèéñêèé âàðèàíò, êîòîðûé èçãîòîâëÿåòñÿ íå

“Êàëàøíèêîâûì”, à äðóãîé êîìïàíèåé. Íî Áëåéí Áàíòèíã, ïðåçèäåíò Atlantic Firearms, çàìå÷àåò: ïîêóïàòåëè ðèíóëèñü çàêóïàòü îðóæèå, òàê êàê “ðîññèéñêèå îðèãèíàëû ñ÷èòàþòñÿ ëó÷øèìè èç ëó÷øèõ”. Ãàçåòà öèòèðóåò ëþáîïûòíûé êîììåíòàðèé ê ñîîáùåíèþ î ïàíè÷åñêèõ çàêóïêàõ â áëîãå The Truth About Guns. “Ðóññêèå íå óéäóò èç Êðûìà, òî÷íî òàê æå, êàê ìû íå óøëè áû èç Ïóýð-

òî-Ðèêî, Ãóàìà èëè Àìåðèêàíñêîãî Ñàìîà ïîä äàâëåíèåì äðóãèõ ñòðàí, - ïèñàë íåíàçâàííûé êîììåíòàòîð. - È âñå æå ÿ íå äóìàþ, ÷òî ýòîò çàïðåò áóäåò îòìåíåí îäíîñòîðîííå, òàê êàê ëèáåðàëüíûé ïðåçèäåíò åãî íèêîãäà íå îòìåíèò, à êîíñåðâàòèâíîìó íåîõîòà, ÷òîáû ëèáåðàëüíàÿ ïðåññà íàïèñàëà “Ïðåçèäåíò N. ñíÿë çàïðåò ñ èìïîðòà “ÀÊ”! Áîæå ïðàâûé!”. Èíîïðåññà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒÎÂ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ. 5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 - 2015 ãã. Ïpîäàþ Nissan Sentra, 2004 ã.â, ìàëåíüêèé ïðîáåã. Ñòîèò

â ãàðàæå, íèêòî íå èñïîëüçóåò. 1 (646) 2698051. Buick Rego SL, 2004 ã, ïðîáåã 66.000 ìèëü, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, õîçÿèí. 1 (718) 737-8427.

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Brooklyn è Staten Island, íà îæèâëåííûõ óëèöàõ, Highway, â íî÷íîå âðåìÿ. 5-6 ÷àñîâûå ëåêöèè

(347) 977-3567 Ïîäãîòîâêà ê Road Test Ìàøèíà íà Road Test License by NYS

Ïðîäàåòñÿ 2008 Toyota RAV-4. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îò îäíîãî õîçÿèíà. Silver. $4,850. 1 (929) 293-8695. Porsche Cayenne, silver, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè,

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway 7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX

www.RussianTruckingSchool.com

(888) 407-1008 (818) 470-7511 Ïðåäëàãàåì íà÷àòü íîâóþ êàðüåðó âîäèòåëÿ. Â íàøåé øêîëå âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü CDL êëàññ À èëè Â â êîðîòêèå ñðîêè (3-5 äíåé). Ó íàñ ïðîôåññèîíàëüíûå èíñòðóêòîðû è 100% ãàðàíòèÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì ïîäãîòîâèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïðîõîæäåíèÿ CDL permit test.

2008 ã.â. Ìàøèíà íàõîäèòñÿ â Áîêà-Ðàòîí, Ôëîðèäà. 1 (718) 687-0798. Êóïëþ íåäîðîãî àâòîìîáèëü 2010 ã.â. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ðàññìîòðþ òàêæå ìàøèíó 1994 èëè 1995 ã.â. 1 (917) 834-3984.

007 Âýíû Ïpîäàþ Honda Odyssey, 2008 ã.â, ïðîáåã 51Ê. $6500. 1 (718) 207-5691.

Harley-Davidson 2015: ñòðàñòü ê äîðîãå ROAD GLIDE SPECIAL Road Glide Special «çàðÿæåí» ïî-ïîëíîé: îí ïîëó÷èò óñòàíîâëåííûé íà ðàìó îáòåêàòåëü ñ ñèñòåìîé âåíòèëÿöèè, ñíèæàþùåé âîçäåéñòâèå âñòðå÷íîãî ïîòîêà âîçäóõà íà ãîëîâó âîäèòåëÿ, ñâåòîäèîäíûå ôàðû Dual Reflector Daymaker, èíôîðìàöèîííî-ðàçâëåêàòåëüíóþ ñèñòåìó ïðåìèóìêëàññà Boom! Box, ìîäåðíèçèðîâàííóþ ïîäâåñêó è òîðìîçíóþ ñèñòåìó Reflex, Âåäóùèé àìåðèêàíñêèé ïðîèçâîäèòåëü ìîòîòåõíèêè Harley-Davidson ïðåäñòàâèë ìîäåëüíîé ðÿä ìîòîöèêëîâ 2015 ãîäà Ïîñëå íàøóìåâøåãî ïðîåêòà Rushmore, ãëîáàëüíîé ïðåìüåðû ìîòîöèêëà Street 750 è «íàýëåêòðèçîâàííîãî» ïðîåêòà LiveWire êîìïàíèÿ HarleyDavidson íå ìåíåå îòâåòñòâåííî ïîäõîäèò è ê ïðåçåíòàöèè ëèíåéêè ìîòîöèêëîâ

íîâîãî, 2015-ãî ìîäåëüíîãî ãîäà. Harley-Davidson ðàñøèðÿåò àññîðòèìåíò ìîòîöèêëîâ, îòëè÷àþùèõñÿ àýðîäèíàìè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè ìèðîâîãî êëàññà, âïå÷àòëÿþùèìè ìóëüòèìåäèéíûìè âîçìîæíîñòÿìè è óëó÷øåííîé ýðãîíîìèêîé. Âñå ýòè óëó÷øåíèÿ ðàñêðîþò ïåðåä ðàéäåðàìè íîâûå ãîðèçîíòû ìîòîïóòåøåñòâèé.

êîòîðàÿ ñî÷åòàåò â ñåáå ôóíêöèè àíòèáëîêèðîâî÷íîé ñèñòåìû ñ ýëåêòðîííîé ôóíêöèåé äèíàìè÷åñêîãî ðàñïðåäåëåíèÿ òîðìîçíîãî óñèëèÿ ìåæäó ïåðåäíèì è çàäíèì òîðìîçíûìè ìåõàíèçìàìè. ULTRA LIMITED LOW Êîìïàíèÿ HarleyDavidson ñêàçàëà íîâîå ñëîâî â âîïðîñå «ïîäãîíêè» ìîòîöèêëà ïîä ñåäîêà, âíåäðèâ öåëûé ðÿä ýðãîíî-

Ïîäðîáíîñòè - ñòð. 17

ìè÷åñêèõ óñîâåðøåíñòâîâàíèé, ñðåäè êîòîðûõ: ñàìàÿ íèçêàÿ âûñîòà ñåäëà è ñàìûé âûñîêèé óðîâåíü óâåðåííîñòè â ìîòîöèêëå, êîòîðûå òîëüêî ìîæíî íàéòè â ñåãìåíòå ïðåìèàëüíûõ òóðåðîâ. È, êîíå÷íî æå, ê ýòîìó ñëåäóåò äîáàâèòü íàðàáîòêè ïðîåêòà Rushmore è êëàññè÷åñêèé ñòèëü Harley-Davidson. CVO STREET GLIDE Îñíàùåííûé íîâîé àó-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

Forsan nanoceramics. Õî÷åøü ñýêîíîìèòü áåíçèí, ñîëÿðêó íà 10-15% ïðîäëèòü ñðîê ñëóæáû ìîòîðà? Ïîçâîíè! 1 (941) 416-6223 Çà ìàøèíó Honda Odyssey äàì ÷àñû “Rolex” è 4-ðÿäíûé èòàëüÿíñêèé áàÿí ñ ðåãèñòðàìè. 1 (732) 693-5238.

014 Àâòîçàï÷àñòè

Ïðîäàþ íîâûé êîæóõ íà Volkswagen Jetta 20012005 ãîäà âûïóñêà. Ãåðìàíèÿ. 1 (347) 737-6213.

017 Ìîòîöèêëû

Ïðîäàþ ýëåêòðîìîòîðîëëåð, íîâûé. Íåäîðîãî. 1 (718) 207-5691. Ïðîäàþ ýëåêòðîñêóòåð. 1 (718) 373-1354. Ïîäàðþ õîðîøèé ìîòîöèêë. 1 (917) 200-4605.

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ

(917) 804-7869

Íîâûé âçðîñëûé ñêëàä-

äèîñèñòåìîé Boom! Audio ìîùíîñòüþ 600 Âò, ÷åòûðüìÿ òðåõêàíàëüíûìè ïåðåäíèìè è çàäíèìè äèíàìèêàìè ñ äâóõïîëîñíûì óñèëåíèåì, ýòîò âûïóñêàåìûé îãðàíè÷åííîé ñåðèåé áýããåð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íàñòîÿùèé «êîíöåðòíûé çàë íà äâóõ êîëåñàõ» — ñ îãëóøèòåëüíûì óðîâíåì ãðîìêîñòè è áåçóêîðèçíåííûì êà÷åñòâîì çâó÷àíèÿ. Äîâåðøàåò ýòó âïå÷àòëÿþùóþ êàðòèíó çàòåéëèâàÿ îêðàñêà è ÷åòûðå äîïîëíèòåëüíûõ ýêñêëþçèâíûõ öâåòà ëàêîêðàñî÷íîãî ïîêðûòèÿ.

ïðåìèóì-òóðåð ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ àýðîäèíàìè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè ìèðîâîãî êëàññà, ëþêñîâûì òóðèíãîâûì îñíàùåíèåì è âïå÷àòëÿþùèìè õàðàêòåðèñòèêàìè äâèãàòåëÿ Screamin’ Eagle TwinCooled Twin Cam 110. Íîâûé êðåïÿùèéñÿ íà ðàìó îáòåêàòåëü ñî÷åòàåò â ñåáå âïå÷àòëÿþùèé àãðåññèâíûé äèçàéí è ïðåâîñõîäíûå àýðîäèíàìè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè. Äëÿ äèçàéíåðîâ CVO íîâûé îáòåêàòåëü ñòàë «÷èñòûì õîëñòîì», êîòîðûé îíè óêðàñèëè íîâîé, áðîñêîé ãðàôè÷åñêîé ñõåìîé. Äîâåäåííûé äî ñîâåðøåíñòâà â àýðîäèíàìè÷åñêîé òðóáå, îáòåêàòåëü CVO Road Glide Ultra

CVO ROAD GLIDE ULTRA Óòîïàþùèé â õðîìå è êàñòîìíîé êðàñêå, ýòîò

íîé âåëîñèïåä. 1 (347) 589-4267, 1 (718) 232-8853. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 915-2086. Âåëîñèïåäû: äîðîæíûé, ïîäðîñòêîâûé è äåòñêèé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Íåäîðîãî. 1 (347) 576-9776. Âåëîñèïåä ñïîðòèâíûé, ïîäðîñòêîâûé. Äåøåâî. 1 (718) 373-1354. Äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ ðåáåíêà äî 10 ëåò. 1 (917) 885-6585, 1 (917) 881-8777. Þíîøåñêèé âåëîñèïåä. $30. 1 (718) 207-5691. 3 âåëîñèïåäà: ìóæñêîé, æåíñêèé, ñïîðòèâíûé. Êîëåñà 26”. 1 (347) 8326875. Âåëîñèïåä “Avalon”. 1 (347) 589-4268. Ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 543-4851. 2 ïîäðîñòêîâûõ âåëîñèïåäà. 1 (718) 934-7755.

020 ßõòû è êàòåpà

Ïðîäàþ ïëàñòèêîâóþ ëîäêó, portable, 12 ft. 1 (347) 573-5196

ïîëó÷èë «òðîéíóþ» ñèñòåìó âåíòèëÿöèè Splitstream. Â ñî÷åòàíèè ñ 13,5-äþéìîâûì òóðèíãîâûì âåòðîâûì ñòåêëîì îíà ïðàêòè÷åñêè ñâîäèò íà íåò âîçäåéñòâèå âñòðå÷íîãî ïîòîêà âîçäóõà íà ãîëîâó ìîòîöèêëèñòà. Íîâûå, èñïûòàííûå â àýðîäèíàìè÷åñêîé òðóáå íèæíèå äåôëåêòîðû îáòåêàòåëÿ ñîçäàþò îõëàæäàþùèé ïîòîê âîçäóõà. Ýêñêëþçèâíûé õðîìèðîâàííûé ðóëü èç òðóáû äèàìåòðîì 1,25 äþéìà èìååò óâåëè÷åííóþ âûñîòó è óãîë íàêëîíà, ÷òî ïðèäàåò ìîòîöèêëèñòó èäåàëüíóþ äëÿ äàëüíèõ ïîåçäîê ïîñàäêó. Íà âíóòðåííåé ñòîðîíå îáòåêàòåëÿ, îêðàøåííîé â öâåò ìîòîöèêëà, ðàñïîëî-

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé æåíà èíôîðìàöèîííî-ðàçâëåêàòåëüíàÿ ñèñòåìà Boom! Box 6.5 GT ñ 3D GPS è 6,5-äþéìîâûå äèíàìèêè Boom! Bagger ñ ìîùíîñòüþ óñèëèòåëÿ 75 Âò íà êàíàë. À êîãäà ñàäèòñÿ ñîëíöå, ÿðêèå ñâåòîäèîäíûå ôàðû Dual Daymaker Reflector ïðåâðàùàþò íî÷ü â äåíü. Íà ìîòîöèêë îêàçàë ñàìîå íåïîñðåäñòâåííîå âëèÿíèå ïðîåêò Rushmore, î ÷åì ãîâîðèò íàëè÷èå òîðìîçíîé ñèñòåìû Reflex Linked Brakes ñ ABS, òîëñòûõ 49-ìì ïåðüåâ âèëêè, çàìêîâ êîôðîâ One-Touch Design è ïàññàæèðñêîãî ìåñòà, êîìôîðòó êîòîðîãî ïîçàâèäóþò ìíîãèå ëþáèòåëè òóðèíãîâûõ ìîòîöèêëîâ.

Ñåäëî ñ ðàçäåëüíûì ðåãóëèðîâàíèåì ïîäîãðåâà ïîäóøåê âîäèòåëÿ è ïàññàæèðà, êàñòîìíûå êîëåñà Slicer ñ îòäåëêîé èç ïîëèðîâàííîãî õðîìà, ñúåìíûå âñòàâêè êîôðîâ, ïîäñâåòêà ïåðåêëþ÷àòåëåé íà ðóëå è ïðèáîðíîé ïàíåëè, ìîùíûé ãåíåðàòîð — âñå ýòî òàêæå âõîäèò â ñòàíäàðòíóþ êîìïëåêòàöèþ. Âñå ìîòîöèêëû HarleyDavidson ëèíåéêè 2015 ìîäåëüíîãî ãîäà äîñòóïíû â âîñüìè íîâûõ öâåòàõ, âêëþ÷àÿ êàñòîìíûå öâåòà Black Magic è Radioactive Green è íîâûå öâåòà êðàñêè-ìåòàëëèê: Hard Candy Custom Cancun Blue Flake è Quicksilver Flake. Mail.ru

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ðàáîòà â ïîðòàõ NJ-NY CDL & Twic card (917) 806-5438 Àëåkc

Ïîäðîáíîñòè -

íà ñòð. 15

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

319Íåäâèæèìîñòü 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

â Íüþ-Äæåðñè â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ave J / East 56 Street. Â êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðå ñäàþòñÿ êîìíàòû äëÿ æåí-

ùèí: îäíà êîìíàòà çà $500, äðóãàÿ êîìíàòà (îãðîìíàÿ, äëÿ 2 æåíùèí) - ïî $400 çà ìåñòî. Äëÿ íåêóðÿùèõ è íå ïüþùèõ. 1 (917) 559-5585.

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó ñ ñåðåäèíû ñåíòÿáðÿ. Ocean Parkway&Neptune Ave. 1 (347) 772-6375. Ocean Parkway & Ditmas Ave. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 589-1741. Íà Sheepshead Bay ñäàþ èçîëèðîâàííóþ óþòíóþ êîìíàòó, âñå ðÿäîì, âñå âêëþ÷åíî. $550 çà âñå. 1 (718) 648-0594. Bensonhurst. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ êîìíàòó. Ðÿäîì F train, ðóññêàÿ áàçà. $560. 1 (917) 306-0373. Ave X&West Str, ñäàì ìåáëèðîâàííóþ ñîëíå÷íóþ êîìíàòó ìîëîäîìó íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó, ðÿäîì òðåéí “N”, “F”, $570+ñâåò. 1 (718) 954-2410.

Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ. Ðÿäîì “N”, “D”trains. Èíòåðíåò. 1 (718) 232-8368. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà, æåëàòåëüíî æåíùèíå. Train- “B”, “Q”. ÀâòîáóñB68. $650, âñå âêëþ÷åíî. Coney Island & Ave H. 1 (347) 208-4638. Êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåé æåíùèíû. Midwood. $460. 1 (347) 995-7355. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû â óþòíîé êîìíàòå íà Áðàéòîíå. Îêåàí ðÿäîì. 1 (718) 696-7246. E 14 Str. Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 2ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (732) 977-7601.

Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äåâóøêå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàéîí Bensonhurst, “D”-train, âñå ðÿäîì. 1 (917) 7029210. Ñäàþ áîëüøóþ êîìôîðòàáåëüíóþ ñâåòëóþ êîìíàòó. 1 (917) 216-9614. Ñäàåòñÿ àêêóðàòíàÿ êîìíàòà ÷èñòîïëîòíûì. Ëèôò, ïðà÷å÷íàÿ, èíòåðíåò. Àâòîáóñû Â6, Â11, Â49, ðÿäîì “Q”-òðåéí. Ave I & Ocean Ave. $600+áèëëû+äåïîçèò. 1 (347) 825-5442. Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway. Ðÿäîì ìåòðî Q, B. 1 (718) 998-3119. Ïðîõîäíóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó ïîñëå ðåìîíòà, åñòü èíòåðíåò. Ìåòðî, ìàãàçèíû ðÿäîì. Äåïîçèò. Ave M. $600, âêëþ÷àÿ ñâåò. 1 (917) 6153630.

Êîìíàòó íà 6-Áðàéòîíå íà âûõîäíûå. 1 (347) 3554427. 12-Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ áîëüøóþ ñâåòëóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò $700. 1 (347) 7292411. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 525-2537. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû â õîðîøåì ðàéîíå. Ðÿäîì ìàãàçèíû, ìåòðî, àâòîáóñû. 1 (347) 353-7883. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 680-6444. Brighton beach. Â áèëäèíãå ñäàþòñÿ 2 êîìíàòû. 1 (929) 245-0528. Bay Pkwy/Cropsey Ave. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äâîèõ. Ðÿäîì òðàíñïîðò. Ïî $320. 1 (646) 919-8523. Êîìíàòà íà Ocean Ave. Àâòîáóñû B6, B9, B11, B49. Ìåòðî “B”, “Q”. Òèõîå, ñïîêîéíîå ìåñòî. 1 (718) 764-3770, çâîíèòü ñ óòðà äî 1 ðì, ñ 10 ðì äî 12 ðì. Õîçÿéêà ñäàåò êîìíàòó â õîðîøåì ðàéîíå Áðóêëèíà. $750. 1 (347) 262-5708. Êîìíàòó â Áåíñîíõåðñòå, òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (917) 567-2535.

Ðàçäåëþ ðåíò 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû ñ æåíùèíîé íà 20 Ave/Cropsey Ave. $350. 1 (347) 939-2068. Êîìíàòó ìåáëèðîâàííóþ äëÿ æåíùèíû. Ave X. 1 (718) 934-6981. Manhattan Beach. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. $550+áèëëû. 1 (718) 646-5718. Êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå. 1 (917) 436-9297. Êîìíàòó ìóæ÷èíå. Ìåáåëü, ÒÂ, èíòåðíåò, êîíäèöèîíåð. 1 (347) 5002627. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñ. 1 (347) 856-8464. Áðàéòîí. Îòäåëüíóþ ÷èñòóþ ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ äåâóøêè. Áèëäèíã. Èíòåðíåò, êîíäèöèîíåð. 1 (646) 244-6089. Kings Highway/East 34. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (347) 998-3246. Room for roommate. Boro Park. 1 (347) 742-1453. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû. Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 707-3959. Áîëüøóþ óþòíóþ êîìíàòó â ÷èñòîé êâàðòèðå äëÿ ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà. 1 (646) 244-2635. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ocean Ave/Ave L äëÿ æåíùèíû. 1 (347) 886-0243. Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ êîìíàòà ñòóäåíòêå. 1 (718) 646-1924, çâîíèòü ïîñëå îáåäà. Áðàéòîí. Íà âûõîäíûå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå èëè êîìíàòà. Ìîæíî íà âñþ íåäåëþ. 1 (718) 8129640. Êîìíàòó íà Ave S/West 9 Str. $550. 1 (347) 773-8086. Midwood. Îòäåëüíàÿ íåáîëüøàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì åñòü òðàíñïîðò. $490. 1 (646) 257-0090. Êîìíàòó íà 2 ìåñÿöà â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå â ðàéîíå ðåñòîðàíà “Êàâêàç”. Coney Island Ave / 18 Ave. Ðÿäîì Q, F òðåéíû. Íåäîðîãî. 1 (917) 374-8361.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 3 Áðàéòîí. Ñâåòëàÿ, ïðîñòîðíàÿ êîìíàòà æåíùèíàì áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Âèä íà îêåàí. 1 (732) 804-9501, Ìàðèÿ. Bensonhurst. Bay Ridge Ave/19 Ave. Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ 1 íåêóðÿùåãî ÷åëîâåêà. $600+áèëëû. 1 (347) 4170579. Êîìíàòó íà Ave Z. Ðÿäîì “F”- òðåéí. Ìàãàçèí Key Food. 1 (347) 356-3657. Brighton. Îòäåëüíóþ ÷èñòóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. $550, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. Õîçÿèí. 1 (917) 3060754. Õîçÿèí ñäàåò îòäåëüíóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà äëÿ æåíùèí, çíàþùèõ àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (347) 634-0247. Kings Highway. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì ìåòðî “Q”. 1 (347) 6627495. East 8 Street/ Coney Island Ave. Êîìíàòó äëÿ 2-õ äåâóøåê ñ 2 áîëüøèìè êëàçåòàìè. 2 îêíà. Ðÿäîì “F” train, îñòàíîâêà “fort Hamilton”. $700+äåïîçèò. 1 (917) 500-9193. Sea Gate. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà 1 ýòàæå. 1 (917) 628-6221. Áðàéòîí. Ñâåòëóþ êîìíàòó íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ïîñëå ðåìîíòà. 1 (917) 435-3430. Brighton. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Õîçÿèí. 1 (718) 259-5096, 1 (646) 4314002. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå â áèëäèíãå. 1 (718) 648-0815. Emmons Ave. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. $500, áèëëû âêëþ÷åíû è èíòåðíåò. 1 (347) 737-4589. Bay Pkwy/86 Str. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 1 ÷åëîâåêà. $600, âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (917) 513-4504, çâîíèòü âå÷åðîì. Bensonhurst. Ñäàþ áîëüøóþ êîìíàòó íà 2 ìåñÿöà. $650, áèëëû âêëþ÷åíû. “F”, “N”- òðåéí. 1 (718) 331-0876. Î.ñ.

Êîìíàòó íà Áðàéòîíå. 4 ýòàæ. Íà äëèòåëüíûé ñðîê. $600, áèëëû ïîïîëàì. 1 (347) 543-4911. Ave J / East 15 Street. Êîìíàòà, ðÿäîì ìåòðî “Q” è âñå ìàãàçèíû. 1 (718) 252-0523. Êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. 1 (347) 462-7514. Kings Highway/Ocean Ave. Ñ1 äåêàáðÿ ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (347) 248-6013. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó â ðàéîíå Kings Highway äëÿ äåâóøåê. $400. 1 (347) 816-3752. Áîëüøóþ êîìíàòó â 2ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû íà Ave M&East 19 Street. 1 (609) 672-8870. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Kings Highway íà âûõîäíûå. 1 (917) 4039930.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó êîìíàòó äëÿ äâîèõ ñ 15 ñåíòÿáðÿ. 1 (718) 576-5783. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà äëèòåëüíûé ïåðèîä äëÿ æåíùèíû. Æåëàòåëüíî â Áåíñîíõåðñòå. 1 (917) 847-4704. Ñíèìó êîìíàòó ó îäèíîêîé ìîëîäîé æåíùèíû èç Óêðàèíû. 1 (347) 9079825. Æåíùèíà èùåò êîìíàòó â ðàéîíå Ave U, Kings Highway, Brighton. 1 (718) 419-9361. Êîìíàòó èëè ñòóäèþ, æåëàòåëüíî âîçëå ïëÿæà. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ðåãóëÿðíî îïëà÷èâàþ ðåíò. 1 (646) 824-3510. Êîìíàòó èëè ñòóäèþ. Æåëàòåëüíî â ðàéîíå Áðàéòîíà. Áåç ïîñðåäíèêîâ. Âçàìåí ìîãó ïðåäëîæèòü ñâîþ â Ìîñêâå. 1 (917) 834-3984. Ñíèìó êîìíàòó èëè áåéñìåíò â ðàéîíå Áðàéòîíà, Ocean Parkway, Kings Highway. 1 (718) 4274336.

Ðàçäåëþ ðåíò Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû ñ âèäîì íà îêåàí íà Coney Island. 1 (646) 701-4658.

Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. Coney Island. $300. 1 (646) 247-6093. Ñðî÷íî ñäàþòñÿ 2 ìåñòà â êîìíàòå. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. $350 + äåïîçèò. 1 (347) 825-5442. Ðàçäåëþ ðåíò áîëüøîé ñòóäèè ñ æåíùèíîé. Ðÿäîì îêåàí, òðåéí. Èíòåðíåò, ÒÂ. Íîâûé áèëäèíã. 1 (347) 481-5342, Ëåíà. Èùó ðóìåéòêó â áîëüøóþ ñòóäèþ. Bensonhurst. $300. 1 (646) 275-5470. Ocean Ave/ Ave S. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè. 1 (347) 932-2314. 12 Áðàéòîí. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè. 1 (646) 644-0281. Ìåñòî â êîìíàòå. Ðóññêîå ÒÂ, èíòåðíåò. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 686-4542. Ïîæèëîé ìóæ÷èíà, 82, ðàçäåëèò ðåíò ñ æåíùèíîé äî 75 ëåò. 1 (718) 6459753. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â îòäåëüíóþ êîìíàòó. 20 Ave/Cropsey Ave. $450. 1 (347) 707-3959. Ìåñòî â êðàñèâîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Áèëäèíã. Ðÿäîì îêåàí. 4Áðàéòîí. 1 (347) 6229033. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 761-6630. Óãîë 18 Ave/46 Street. Ñ 15 àâãóñòà èùó ðóìåéòêó. $270+ãàç, ýëåêòðè÷åñòâî. 1 (718) 686-7452, Òåðåçà. Neptune Ave / Brighton 4 Street. Ìåñòî â êîìíàòå. $380 + áèëëû. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Èíòåðíåò. 1 (347) 447-2046. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. Bensonhurst. 1 (646) 327-9861. Áðàéòîí. Êîìíàòó äëÿ äâóõ äåâóøåê. $760, âêëþ÷àÿ áèëëû. 1 (347) 638-9624. Íà 7-Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, âñå óñëîâèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 533-0321. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû, ðàéîí Kings Highway/East 18 Street. 1 (305) 915-4416.

Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (347) 671-5143. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè. Íîâàÿ ìåáåëü èç IKEA. Èíòåðíåò. 10 ìèíóò îò ìåòðî “Kings Highway”. $400. 1 (347) 816-3782. Èùó ðóìåéòêó â êîìíàòó íà 7-Áðàéòîíå. 1 (347) 816-0480. Áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòû ñ æåíùèíîé, ðÿäîì îêåàí, õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (929) 245-6581. Ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå íà 4-Áðàéòîíå. Îêåàí ðÿäîì. Èíòåðíåò. 1 (910) 922-8151. Áðàéòîí/Ocean Pkwy. Ðàçäåëþ ðåíò 2-ñïàëüíîé êâàðòèðû ñ æåíùèíîé èëè äåâóøêîé. Âñ¸ íîâîå. Èíòåðíåò. 1 (646) 4001678. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. $300. Óäîáíûé òðàíñïîðò. Óãîë Beverley Rd/ Coney Island Ave. 1 (347) 768-4473. Ñäàåòñÿ ìåñòî â ÷èñòîé ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå ìóæ÷èíå. Ocean Pkwy&Ditmas Ave. 1 (347) 627-2824, 1 (347) 296-9167. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû íåäàëåêî îò Áðàéòîíà. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (718) 9467752. Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå, 18 Ave/Ocean Pkwy. 1 (347) 624-0596.

Ditmas Ave. Íîâóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé. Áîëüøèå øêàôû. Ðÿäîì òðàíñïîðò. 1 (718) 853-0183. Ñòóäèþ âîçëå îêåàíà. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (917) 9934191. Ñòóäèþ walk-in â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Sheepshead Bay. $900. 1 (917) 678-7837. Áîëüøóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé íà Cropsey Ave ñ âèäîì íà îêåàí è ïàðêèíãîì. Áèëäèíã. Õîçÿèí. $1250. 1 (718) 864-0045. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áèëäèíãå ñ 1 ñåíòÿáðÿ, ðÿäîì ìåòðî “Â”, “Q”. Sheepshead Bay. 1 (917) 834-7098.

Âîçüìó â àpåíäó Íåáîëüøóþ ñòóäèþ â ðàéîíå Sheepshead Bay, Ocean Ave. 1 (718) 6480704.

054 Áåéñìåíòû Âîçüìó â àpåíäó

Ñíèìó áåéñìåíò áåç ìåáåëè íà äëèòåëüíûé ñðîê äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 1 (347) 254-6389. Ñäàþ â àpåíäó

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Marine Park. East 35 & Avenue U. Ñäàåòñÿ 1-êîìíàòíàÿ ñòóäèÿ íà êîðîòêèé ñðîê â ÷àñòíîì äîìå. Walkin. 1 (347) 922-0029.

Ìåáëèðîâàííóþ 2-êîìíàòíóþ ñòóäèþ íà 5Áðàéòîíå. Ðÿäîì îêåàí. 1 (718) 404-4238.

1-ñïàëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Ðÿäîì îêåàí, òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. Õîçÿèí. $950. 1 (347) 831-0149. Áðàéòîí, Ìàíõýòòåí Áè÷. Íîâûé áåéñìåíò. Ïëÿæ, òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 6621486.

ALEXANDER TSIRING, ESQ. The Tsiring Law Firm, P.C. 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn, NY 11235 TEL: (718) 332-5600 FAX: (718) 332-5611 www.tsiringlaw.com

Èììèãðàöèÿ • Ñåìåéíîå ïðàâî

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 054 Áåéñìåíòû Ñäàþ â àpåíäó Legal basemant â ÷àñòíîì äîìå. 3 ñïàëüíè, 2 âàííûõ êîìíàòû, êóõíÿ, 1 îôèñíûé êàáèíåò. Áëèçêî ê ìåòðî. 1 (908) 209-6598, Àáäóë. Sheepshead Bay. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Èíòåðíåò, êàáåëüíîå ÒÂ. Âñ¸ âêëþ÷åíî. 1 (646) 552-7878. Êâàðòèðó â áåéñìåíòå. Áèëëû âêëþ÷åíû â ðåíò. 1 (347) 623-5487, Âèòàëèé. Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Èíòåðíåò, ÒÂ âêëþ÷åíû â ðåíò. 1 (646) 552-8497.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà, ãàðàæ, ëèôò, áèëäèíã. 1 (347) 636-4150. Áðàéòîí. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ðàçäåëüíûå âõîäû. Õîçÿèí. 1 (718) 915-6101, 1 (718) 915-6102.

ÑÐÎ×ÍÎ ÑÄÀÅÒÑß áîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì íà Emmons Ave. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Ïàðêîâêà ñâîáîäíàÿ. Â áèëäèíãå äåòñêàÿ ïëîùàäêà è ëàíäðîìàò.

1 (646) 522-9811 1 (212) 352-2760 îñòàâüòå ñîîáùåíèå

Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå íîâîãî ÷àñòíîãî äîìà íà Sheepshead Bay. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 560-4770. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, walk-in, â ÷àñòíîì äîìå. Ãàç è ñâåò âêëþ÷åíû â ðåíò. 1 (347) 623-5487, Âèòàëèé. West 5 Street / Neptune Ave. Ìåáëèðîâàííóþ 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Âñå óäîáñòâà. 1 (347) 9621726. Ave X&East 7. Õîçÿèí ñäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, walk-in. Áåç æèâîòíûõ. 1 (347) 245-7029. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Midwood. 4 ýòàæ, äîì áåç ëèôòà. Ìèíèìàëüíàÿ ïðîâåðêà äîõîäà. 1 (917) 603-9199. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ñåãåéòå. Çâîíèòü ïîñëå 6 p.m. 1 (718) 372-2574. Midwood. Áîëüøóþ ñâåòëóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà. $1350. 1 (917) 804-8864. Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. $1200. Sheepshead Bay. 1 (917) 443-3823. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ïîñëå ðåìîíòà. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (347) 615-8987.

Âîçüìó â àpåíäó Êåíñèíãòîí. Ñíèìó íåáîëüøóþ ÷èñòóþ êâàðòèðó íà 6 ýòàæå. 1 (718) 5102297. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â õîðîøåì áèëäèíãå â ðàéîíå Ave O, Ave S, Ave P, Quentin Road. 1-é ýòàæ íå ïðåäëàãàòü. Êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ õîðîøàÿ. 1 (718) 971-4314. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè âáëèçè ê ìåòðî “Q” îò õîçÿèíà. 1 (347) 628-6288. Àêêóðàòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ ñíèìåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (917) 913-7020. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Kings Highway, Ocean Ave. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 4886021. Ñíèìó 1- èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Þæíîì Áðóêëèíå. 1 (646) 763-5737.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 2BDR apartmernt for rent, between Ave H and Ave I. Gas, electric included. Please, speak english. 1 (718) 851-1346, 1 (347) 299-0099.

Junior-4. Norstrand Ave/Ave U. 1 (718) 4080528. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ îòäåëüíîé êóõíåé ñ 1 ñåíòÿáðÿ. Åñòü ïîäçåìíûé ãàðàæ, áàëêîí. Õîçÿèí. 4-Áðàéòîí. 1 (347) 4585774, 1 (646) 896-4429. 2-ñïàëüíóþ ñâåòëóþ, óþòíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà íà Áðàéòîíå. 1 (917) 4353430. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå íà 2 ýòàæå ñ áàëêîíîì, â ðàéîíå Sheepshead Bay. Áåç æèâîòíûõ. 1 (718) 891-3928. Áðàéòîí. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå ñ ëèôòîì, êàïèòàëüíûé ðåìîíò. 1 (718) 677-0678. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ïîñëå ðåìîíòà. Âñå ðÿäîì. Îòîïëåíèå è âîäà âêëþ÷åíû. $1626. 1 (347) 873-7457. Midwood. Áîëüøóþ 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó duplex. 3,4 ýòàæ. 1 (347) 462-4374.

Âîçüìó â àpåíäó Ñíèìó 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå â Þæíîì Áðóêëèíå. 1 (718) 871-4839. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Kings Highway, Ocean Ave, Ave U. Ëèôò, laundry. 1 (718) 769-8672. Speak English. 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. 1 (718) 648-3781. Ñíèìåì 2-3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ðàéîíå Ocean Ave, Ave X. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 777-6937, Àëèê.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. For rent 3 Bedroom High Class Apartment in Brooklyn. Jacuzzi, washer/dryer, dishwasher. 3-rd floor. No pets. Call 1 (718) 2349193 from 9 am - 3 pm, 1 (917) 807-2523 from 3 pm - 8 pm. Áðàéòîí Áè÷

ÑÄÀÅÒÑß Â ÐÅÍÒ 3-ÑÏÀËÜÍÀß ÊÂ-ÐÀ 2 âàííûå, êóõíÿ, 2 âõîäà. Îäèí áëîê äî ìåòðî è øêîëû.

(908) 209-6598 (908)672-0722

069 Äpàéâåè Ñäàþ â àpåíäó Ïàðêèíã â áèëäèíãå íà Ocean Ave/ Ave W. 1 (917) 572-5297. Ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû. West 2/ Kings Highway. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426. Cropsey Ave/Bay 47 Str. Ïàðêèíã â ÷àñòíîì äîìå. 1 (917) 539-5507. Marine Park. E 35 & Avenue U. Ñäàåòñÿ ÷àñòíûé ïàðêèíã. 1 (347) 9220029. Ïàðêèíã äëÿ îäíîé ìàøèíû íà 67 Street/14 Ave. 1 (917) 440-2118.

Âîçüìó â àpåíäó

îñòàâüòå ñîîáùåíèå

Midwood. Ñäàì áîëüøóþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå. Ðåìîíò. Ìàãàçèíû è òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (347) 761-4505. Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 2 bath. Âîäà è îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. Ïîñëå ðåìîíòà. $2000. 1 (954) 802-6444, 1 (646) 5756165, Àðêàäèé.

.Ìåáëèðîâàííóþ 3ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Îøèàíå. $3500/ìåñÿö. 1 (718) 621-2157.

063 Êîîïåpàòèâû. Ïðîäàþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 1.5 òóàëåòà, äîðìåí, laundry, êîìüþíèòè ðóì, áèëäèíã. Êâàðòèðà è áèëäèíã â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êîîïåðàòèâ. $330Ê. 1 (917) 774-4357.

068 Ãàpàæè. Ñäàþ áîëüøîé ãàðàæ ïîä storage, West 2 Street/ Kings Highway. Õîçÿèí. 1 (718) 666-5426.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Æåëàòåëüíî ñ ïàðêèíãîì. 1 (917) 968-5788. Ïàðêèíã èëè ãàðàæ äëÿ ëåãêîâîé ìàøèíû. 1 (646) 644-0124.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Rego Park, Queens. Ñäàåòñÿ îòëè÷íàÿ êîìíàòà. 1 (516) 643-6422. Êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå, Êâèíñ. 1 (718) 591-5197, 1 (516) 761-2474. LeFrak City, ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó æåíùèíå, $650. 1 (347) 3617940. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû, Forest Hills. 1 (347) 440-5673. Rego Park, Queens. Ñäàþ êîìíàòó â ñòóäèè. 1 (646) 591-5099. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Briarwood, Queens. Ðÿäîì ìàãàçèíû. 1 (718) 297-7487.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

FREE

ÑONSULTATION

Worker’s Compensation and SSD/SSI. LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Walden, NY (1 ÷àñ îò Ìàíõýòòåíà)

Ïðîäàåòñÿ 2-ýòàæíûé 4 Family House: 2 Apt – 3 BDR, 3 Bth 2 Apt – 2 BDR, 2 Bth Èìååòñÿ parking íà 8 ìàøèí. Áîëüøîé back yard. Îòîïëåíèå ãàçîâîå. Âîäà è êàíàëèçàöèÿ – ãîðîäñêèå. Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü äîñòðîèòü åùå 1 ýòàæ äëÿ 2 è 3 Bdr. Ðÿäîì ïðåêðàñíûå áîëüøèå ìîëû, áîëüøàÿ ðåêà. Òðàíñïîðò – train è bus ñ Ìàíõýòòåíà. Rental income- $60Ê â ãîä Price - $599Ê

Æèòü ïî-ôëîðèäñêè..

ÔËÎÐÈÄÀ

Ïðîäàåò õîçÿèí. 1 (201) 923-9199 Ñäàþ êîìíàòó â Êâèíñå â áèëäèíãå äëÿ æåíùèíû. 1 (718) 526-9510, 1 (347) 4760598.

103 Áåéñìåíòû.

Êâèíñ. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ walk-in áåéñìåíò ñ 2 êîìíàòàìè, eat-inkitchen. 1 (718) 757-4433.

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå â Êâèíñå. Ïîëóáåéñìåíò. $1000. 1 (347) 738-8381. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó â Kew Gardens, Queens. Âñå óäîáñòâà. 1 (718) 849-4835.

110 Äîìà. Ñíèìó äîì â ðàéîíå Rego Park, Forest Hills. 1 (347) 299-4245.

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó ìåáëèðîâàííóþ â Ìàíõýòòåíå äëÿ äåâóøêè. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (718) 915-2859. Êîìíàòó â Manhattan

Midtown äëÿ äåâóøêè. $1350, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (347) 777-2845. Ìàíõýòòåí. Êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. $600+äåïîçèò. 1 (347) 8414425. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà East 86 Street. $600-íà îäíîãî, $900-íà äâîèõ. Íóæåí äåïîçèò. 1 (917) 345-8491. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 7922955.

200 ÁÐÎÍÊÑ 201 Êîìíàòû Áðîíêñ. Êîíå÷íàÿ îñòàíîâêà òðåéíà “6”. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Åñòü èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (718) 651-8458.

300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû Staten Island. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå äëÿ ñòóäåíòà, çíàþùåãî õîðîøî êîìïüþòåð. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 1 (212) 731-9597.

302 Ñòóäèè Ñäàþ 2-êîìíàòíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ ïîñëå ðåìîíòà äëÿ 1 ÷åëîâåêà. 1 (646) 645-2629.

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ

ÑÊÈÄÊÈ

ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÎÂ È ÊÂÀÐÒÈÐ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ

Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì â Pocono 3-ýòàæíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè, äæàêóçè, êàìèíîì, â îõðàíÿåìîì êîìüþíèòè. www.poconosrent.com, 1 (646) 363-6534, Îëåã. Â ãîðàõ Ïîêîíî, íà îçåðå, ñäàþòñÿ

ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû ïàíñèîííîãî òèïà ñ îáîðóäîâàííîé êóõíåé. Âñå óäîáñòâà: ðûáàëêà, êóïàíèå, áàðáåêþ, êîñòðû ó îçåðà, ëîäêà, íàòóðàëüíûå ïðîäóêòû îò ôåðìåðîâ è ìíîãîå äðóãîå. Âàëåíòèíà, 1 (718) 288-7065.

Â ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß ÈËÈ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÄÎÌ Â óþòíîì è î÷åíü ÷èñòîì äîìå ñ êðàñèâîé ìåáåëüþ ñ êîìôîðòîì ìîæåò ðàçìåñòèòüñÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ - 12 ñòàöèîíàðíûõ ñïàëüíûõ ìåñò. Î÷åíü áîëüøàÿ çàêðûòàÿ âåðàíäà (screen porch) ñ ìåáåëüþ äëÿ îòäûõà è ñïîðòèâíûì òðåíàæåðîì. Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå. Wi-Fi. 4 ñïàëüíè, îãðîìíûå living and family room, 3 ïîëíûå âàííûe ñ ãðàíèòíûìè ïîëàìè,îãðîìíàÿ äæàêóçè, êàìèí ñ áîëüøèì çàïàñîì äðîâ, äâà äýêà, íà îäèí èç êîòîðûõ åñòü îòäåëüíûé âûõîä èç ñïàëüíè. Ãàðàæ. Â êîìüþíèòè çàêðûòàÿ è îòêðûòàÿ òåííèñíûå ïëîùàäêè, çàêðûòûé è îòêðûòûå áàññåéíû, ñïîðòèâíûé çàë ñî ìíîæåñòâîì òðåíàæåðîâ, ðåñòîðàí ñ æèâîé ìóçûêîé, äåòñêèå ïëîùàäêè, îçåðî. Íå îòêàæèòå ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðîâåñòè âûõîäíûå èëè âñå ëåòî íà ïðèðîäå, â óþòíîì äîìå ìåíåå ÷åì â 2-õ ÷àñàõ åçäû îò Íüþ-Éîðêà.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (917) 650-9957

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE 300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 303 Áåéñìåíòû Ñäàþ áåéñìåíò â Richmond Town, Staten Island. ×àñòíûé äîì. $725, âêëþ÷àÿ ñâåò, ãàç. 1 (718) 987-6643, 1 (646) 725-7925.

310 Äîìà Staten Island. Ñäàåòñÿ íîâûé 3-ñïàëüíûé town house. 1 (718) 449-5638.

313 Ó÷àñòêè çåìëè Ïðîäàåòñÿ óãëîâîé ó÷àñòîê çåìëè. Èìååòñÿ ðàçðåøåíèå íà ñòðîèòåëüñòâî 1400+ sq. ft. ðåñòîðàíà. Èäåàëüíîå ðàñïîëîæåíèå äëÿ ðåñòîðàíà ìîðñêîé êóõíè ïðÿìî íà áåðåãó Íüþ-Äîðïà (Ñòåéòåí Àéëåíä). Ó÷àñòîê ïðÿìî íàïðîòèâ íîâîãî ïàðêà ñ ïàðêîâêîé íà 33 ìàøèíû. Çàâëåêàé-

òå ëþäåé ñ Ìèëëåð Ôèëüä è îêðóæàþùèõ æèëûõ êâàðòàëîâ. Çäàíèå ñïðîåêòèðîâàíî äëÿ ïðîñòîãî è áûñòðîãî ñòðîèòåëüñòâà. Ïðîñèì $195,000 çà êîììåð÷åñêèé ó÷àñòîê â Ñòåéòåí Àéëåíäå! Òîëüêî çåìëÿ. Íåäàâíî ñíèæåíà çåìëÿ. Â çàìå÷àòåëüíîì ðàéîíå! Èäåàëüíî äëÿ áèçíåñà. Ãîâîðèì òîëüêî ïîàíãëèéñêè. Çâîíèòå, 1 (718) 967-6900.

319 Íåäâèæèìîñòü â Upstate New York è äðóãèõ øòàòàõ Ïpîäàþ 4-êâàðòèðíûé äîì ñ ãàðàæîì íà 3 ìàøèíû. Äæåðñè-Ñèòè, NJ. $360Ê. 1 (917) 587-3009, Ëþáà.

Ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ èíâåñòîðîâ. Ïðîäàåòñÿ äîì â Ôèëàäåëüôèè. 3 ñïàëüíè. Ïîòåíöèàëüíûé äîõîä - $750/ìåñÿö. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ðàíåå äîì ñäàâàëñÿ ïî 8-é ïðîãðàììå. 1 (646) 3348414. Â ãîðàõ Ïîêîíî, íà îçåðå, ñäàþòñÿ ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû ïàíñèîííîãî òèïà ñ îáîðóäîâàííîé êóõíåé. Âñå óäîáñòâà: ðûáàëêà, êóïàíèå, áàðáåêþ, êîñòðû ó îçåðà, ëîäêà, íàòóðàëüíûå ïðîäóêòû îò ôåðìåðîâ è ìíîãîå äðóãîå. Âàëåíòèíà, 1 (718) 288-7065. Saratoga Springs, New York. Ïðîäàåòñÿ áîëüøèé 2-ñåìåéíûé äîì, 9 êîìíàò +

1BD êâàðòèðà íà 3 ýòàæå + 2-ýòàæíîå çäàíèå âî äâîðå, êîòîðîå èìååò âîäó, ñâåò, êàíàëèçàöèþ (ïîäõîäèò äëÿ 3-4 êâàðòèð). 1 (718) 2595836.1 (347) 791-4086.

Ïðîäàåòñÿ äîìèê â ïðåêðàñíîì ðàéîíå. 1 ÷àñ åçäû îò White Stone bridge. 2 ñïàëüíè, êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, òóàëåò, äóø, âåðàíäà, áàññåéí. Ïðåêðàñíûé âèä. 1 (718) 640-3891.

325 Håäâèæèìîñòü â Áåëîpóññèè Ïðîäàþ 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Ìèíñêà. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 813-7214.

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå Ïðîäàþ 3-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Òàø-

êåíòà. 1 (646) 734-8189, 011 99871 235-3504.

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ïpîäàþ Â Ïàëì-Áè÷ ïðîäàåòñÿ èëè ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 1696 sq.ft., ocean front. Öåíà $279,900. 1 (718) 687-0798. Boca Raton, Florida. 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó (êîíäî) â õîðîøåì ðàéîíå. Äâå âàííûå. 1 (347) 5894268. Ôëîðèäà, Fort Lauderdale. Ïðîäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â êîìïëåêñå 55+. Áàññåéí, ñïîðòèâíûé êîìïëåêñ. Áèëäèíã. 3 ìèëè îò îêåàíà. 1 (347) 962-1726.

Òàéíàÿ ïîãîíÿ Ðîññèè çà çîëîòîì

Â ïîñëåäíèå ñåìü ëåò Öåíòðîáàíê Ðîññèè áåç ëèøíåãî øóìà ïîñëåäîâàòåëüíî ñêóïàåò çîëîòî. ×òî ñòîèò çà ýòîé ïîëèòèêîé? Ãèïîòåçû ýêñïåðòîâ ñîáðàëà Die Welt. Êàê ïèøåò èçäàíèå, íà÷àëî ðîñòà çîëîòîãî çàïàñà Ðîññèè ïðèìåðíî ñîâïàëî ñ êðèçèñîì íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå íåäâèæèìîñòè. Ñ íà÷àëà òåêóùåãî ãîäà ðåçåðâû æåëòîãî ìåòàëëà óâåëè÷èëèñü íà 70 òîíí, à çà ïîñëåäíèå 12 ìåñÿöåâ âûðîñëè íà 10% è òåïåðü ñîñòàâëÿþò 1104 òîííû. Ñîãëàñíî ïîäñ÷åòàì ÌÂÔ, ïî ðàçìåðó çîëîòîãî çàïàñà Ðîññèÿ âûøëà íà ïÿòîå ìåñòî â ìèðå: îíà ïî-ïðåæíåìó óñòóïàåò ÑØÀ, Ãåðìàíèè, Èòàëèè è Ôðàíöèè, íî Øâåéöàðèþ è Êèòàé óæå îáîãíàëà.

Â îáû÷íîå âðåìÿ ýòè ôàêòû íå ïðèâëåêëè áû îñîáîãî âíèìàíèÿ, íî ñåé÷àñ, “â ïåðèîä íàðàñòàþùåé ãåîïîëèòè÷åñêîé íàïðÿæåííîñòè”, ïðîéòè ìèìî íèõ ñëîæíî, ïèøåò àâòîð ñòàòüè Äàíèýëü Ýêêåðò. Íàðàùèâàíèå çîëîòîãî çàïàñà â öåëîì òèïè÷íî äëÿ ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàí, îäíàêî Ðîññèþ íà èõ ôîíå âûäåëÿåò òî, ÷òî îíà îäíîâðåìåííî ñîêðàùàåò ñâîè âàëþòíûå ðåçåðâû, ïðîäîëæàåò æóðíàëèñò. Ñðåäè ýêñïåðòîâ íåò åäèíîãî ìíåíèÿ ïî âîïðîñó î òîì, êàêèå öåëè ïðåñëåäóåò Ðîññèÿ: “Ìíîãèå ïîëàãàþò, ÷òî ðå÷ü èäåò î ÷èñòî ýêîíîìè÷åñêèõ ìîòèâàõ, äðóãèå æå ãîâîðÿò î äåìîíñòðàöèè ñèëû ïðè ïîìîùè ôèíàíñîâ è ãåîïîëèòè÷åñêîì ðàñ÷åòå”.

Ïî ìíåíèþ ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ ôèðìû Dr. Lux & Prauner Ìàðêà-Îëèâåðà Ëóêñà, Ðîññèÿ “ïðåæäå âñåãî ñòðåìèòñÿ èçáåæàòü îøèáêè, äîïóùåííîé êèòàéöàìè, âïàâøèìè âî âñå âîçðàñòàþùóþ ôèíàíñîâóþ çàâèñèìîñòü îò àìåðèêàíñêèõ ãîñîáëèãàöèé... Èç-çà ñàíêöèé ñî ñòîðîíû Çàïàäà ó Ìîñêâû íåò ñòèìóëîâ âêëàäûâàòü äåíüãè â ôèíàíñîâûå èíñòðóìåíòû çàïàäíûõ äåðæàâ”. ×èñòî ýêîíîìè÷åñêóþ ïîäîïëåêó óñìàòðèâàåò â óâåëè÷åíèè çîëîòûõ ðåçåðâîâ è Âèíôðèä Âàëüòåð, ïîðòôåëüíûé ìåíåäæåð çàðåãèñòðèðîâàííîé â Êåëüíå êîìïàíèè Schneider, Walter und Kollegen. Åãî àðãóìåíòàöèÿ â ïåðåñêàçå Ýêêåðòà òàêîâà: “Â óñëîâèÿõ íèçêîé ó÷åòíîé ñòàâêè ðàçíèöà â äîõîäíîñòè ïî ñðàâíåíèþ ñ öåííûìè áóìàãàìè íåâåëèêà. Âìåñòå ñ òåì, â îáëèãàöèÿõ íåèçáåæíî çàëîæåí ðèñê áàíêðîòñòâà, â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå ýòî ñïðàâåäëèâî è äëÿ íåêîòîðûõ ãîñóäàðñòâåííûõ çàéìîâ. Çîëîòî êàê ïëàòåæíîå ñðåäñòâî, êîòîðîå ïðèíèìàþò ïî âñåìó ìèðó, îäíîâðåìåííî ÿâëÿåòñÿ

äëÿ ïðàâèòåëüñòâ õîðîøèì ïðåäîõðàíèòåëåì îò âàëþòíûõ ïåðòóðáàöèé”. Îäíàêî åñòü ñðåäè íàáëþäàòåëåé è òàêèå, êòî ñ÷èòàåò, ÷òî êóðñ Ìîñêâû íà íàðàùèâàíèå çîëîòîãî çàïàñà ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ãåîïîëèòè÷åñêîé ñòðàòåãèè. “Åñëè ïðîèçîéäåò î÷åðåäíîå îáîñòðåíèå óêðàèíñêîãî êîíôëèêòà, òåì áîëåå åñëè äåëî äîéäåò äî âîåííîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ, áîéêîò ñî ñòîðîíû Çàïàäà âî ãëàâå ñ ÑØÀ ìîæåò íàëîæèòü ñóùåñòâåííûå îãðàíè÷åíèÿ íà ïëàòåæíûé îáîðîò ðóññêèõ, à òî è ïàðàëèçîâàòü åãî”, - öèòèðóåò Die Welt Àëåêñàíäåðà Äàíèýëüñà, ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ Knapp-Voith (Ãàìáóðã). Èíûìè ñëîâàìè, ðå÷ü ìîæåò èäòè î ïîäãîòîâêå ê “ôèíàíñîâîé âîéíå ñ Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè è Åâðîïîé”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ðàñïîëàãàÿ çîëîòîì, Ðîññèÿ â ýêñòðåííîé ñèòóàöèè îñòàíåòñÿ ëèêâèäíîé è ñìîæåò íà íåãî êóïèòü ó äðóæåñòâåííûõ ãîñóäàðñòâ íåîòëîæíî íåîáõîäèìûå òîâàðû”. Òàê èëè èíà÷å, ñòîèìîñòü íàêîïëåííûõ Ðîññèåé çîëîòîâàëþòíûõ ðåçåð-

âîâ ïî íûíåøíèì ðûíî÷íûì öåíàì ñîñòàâëÿåò “âñåãî ëèøü” îêîëî 34 ìëðä åâðî, ïðîäîëæàåò Ýêêåðò. Îí ïèøåò: “Äëÿ ñîçäàíèÿ ñóïåððóáëÿ, êîòîðûé îäíàæäû ìîã áû ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ äîëëàðó êàê òîðãîâîé è ðåçåðâíîé âàëþòå, ýòîãî ñëèøêîì ìàëî”. Äëÿ ñðàâíåíèÿ â ñòàòüå ïðèâîäÿòñÿ äàííûå îá àìåðèêàíñêîì çîëîòîì çàïàñå: 8100 òîíí äðàãîöåííîãî ìåòàëëà, èëè ÷åòâåðòü òðèëëèîíà åâðî. Ýêîíîìèêà Ðîññèè îñòàåòñÿ çàâèñèìîé îò èìïîðòà íåôòè è ãàçà. Ýòî ïîçâîëÿåò íàêîïèòü çíà÷èòåëüíûå ñóììû ñðåäñòâ, íî, êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà “ïîñëåäíèõ íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ”, ðåçåðâû ëåãêî ìîãóò ðàñòàÿòü. “Ñ òî÷êè çðåíèÿ ðàçâèòèÿ ýêîíîìèêè, ýòî òóïèê”, - ïîëàãàåò ýêîíîìèñò Ãåëüìóò Ðàéçåí. “Öåëü ñëîìèòü ìîùü äîëëàðà â ìèðîâîé òîðãîâëå ïî-ïðåæíåìó èëëþçîðíà”, - ñîãëàøàåòñÿ ñ íèì Ëóêñ. “Òàê ÷òî ïîðàæàþùàÿ ñèëà çîëîòîãî îðóæèÿ Ìîñêâû, ïî êðàéíåé ìåðå äî ïîðû äî âðåìåíè, îãðàíè÷åííà”, - çàêëþ÷àåò Ýêêåðò. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÁÈÇÍÅÑÛ/BUSINESS OPORTUNITY ÄÅËÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

(973) 761-7676

Hart7676@aol.com

ÄÅËÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒÑß

ÖÅÕ ÏÎ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÞ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ÏÎËÎÂ È ÌÎËÄÈÍÃÎÂ Åñòü çàêàçû. Â íàëè÷èè - ìàòåðèàë.

(973) 761-7676 351 Áèçíåñû Ïpîäàþ Öâåòî÷íûé ìàãàçèí, ðàéîí - Ìèäâóä. Çâîíèòü òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (718) 724-9660. Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 4009292. Ñàïîæíóþ ìàñòåðñêóþ è îáóâíîé ìàãàçèí. 1 (718) 518-1049. Äåòñêèé ñàä â Áðóêëèíå (â ðàéîíå Áðàéòîíà). 1 (646) 402-3465. Day Care for Sale. 1 (646) 744-6738, 1 (718) 6271681. Ñäàþ â àpåíäó Â õîðîøåì ìåñòå íà 1 ýòàæå ñäàåòñÿ â àðåíäó

Hart7676@aol.com îôèñ. Ìåæäó Ave Õ è Ave Ó ïî Êîíè Àéëåíä Àâåíþ. Êîìíàòà ðàçìåðîì 25*15 è ê íåé êîìíàòà îæèäàíèÿ. Íå äîðîãî. 1 (718) 374-4815. Ñäàåòñÿ îôèñ, 1200 sq.ft. Quentin Road&32 Street. Management. No brokerage. 1 (347) 782-3103, 1 (917) 4821298. Ñ 1 íîÿáðÿ ñäàåòñÿ 2-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà, áûâøàÿ ïðàêòèêà äåòñêîãî âðà÷à. Â çàíÿòîì ðàéîíå Brighton beach, Coney Island. 1 (917) 438-8868.

Âîçüìó â àpåíäó Ïîìåùåíèå äëÿ çàíÿòèé ñî øêîëüíèêàìè Ìàòåìàòèêîé, Àíãëèéñêèì, Íàóêîé, îò 1,000 Sq.Ft è âûøå. 1 (718) 787-1888.

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS)

â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

Â ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ

Â îôèñå òóðàãåíòñòâà, ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ñ îòäåëüíûì âõîäîì

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ

Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

(646) 226-4485

1 (718) 368-3108 Ave U / E 15 Street. Ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé

ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÎÄ ËÞÁÎÉ ÁÈÇÍÅÑ Ðÿäîì ìåòðî.

(347) 761-7051 (347) 761-7084 354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïðîäàþ ðàäèî î÷åíü çàíÿòîé ëèìóçèííîé êîìïàíèè. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (732) 432-7032.

Accountants, Real Estate - Welcome! Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ

Âðà÷ ñ ìåäèöèíñêèì ëàéñåíñîì â Íüþ-Éîðêå è Ôëîðèäå èùåò íàïàðíèêàâðà÷à (ìîæíî áåç ëàéñåíñà), çíàþùåãî êîìïüþòåð, àíãëèéñêèé è óìåþùåãî âîäèòü ìàøèíó. Îôèñû â Íüþ-Éîðêå è Ôëîðèäå. 1 (718) 743-3421.

B ïàðèêìàõåðñêîé íà Áðàéòîíå ñäàþòñÿ:

êðåñëî ðàáî÷åå è êîìíàòà êîñìåòîëîãà. (347) 463-0770

ÍÀÁÎÐ ÏÐÎÃÐÀÌÌ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÎÂ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ìåäèöèíà çäîðîâüå

MONMOUTH MEDICAL CENTER ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ñòð.13

Ïðàâèëà ìîçãà Ïîïðîáóéòå óìíîæèòü â óìå ÷èñëî 8 388 628 íà 2. Ïîëó÷àåòñÿ? À îäèí ìîëîäîé ÷åëîâåê ñïîñîáåí óìíîæàòü òàêèå ÷èñëà íà äâà 24 ðàçà â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä. È ýòî äàëåêî íå ïðåäåë ñïîñîáíîñòåé íàøåãî ìîçãà. Äîêàçàíî. Äæîí Ìåäèíà — ìîëåêóëÿðíûé áèîëîã è ïðîôåññîð Âàøèíã-

òîíñêîãî óíèâåðñèòåòà — îäèí èç âèäíûõ èññëåäîâàòåëåé ðàáîòû ìîçãà. Åãî ïîñëåäíÿÿ êíèãà — «Ïðàâèëà ìîçãà» — ñðàçó æå ïîñëå âûõîäà ñòàëà áåñòñåëëåðîì The New York Times. Íî ãëàâíîå — ïîêàçàëà, êàê ìíîãî ìû ìîæåì óëó÷øèòü â æèçíè, êîãäà ïîéìåì, êàê «ðàáîòàþò íàøè ìîçãè».

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare Dr. Alexis, M.D. è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

(718) 758-4520

ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

Oleg Borshch, DDS Diana Krinker, DDS ñòð. 59

ÕÈÐÓÐÃÈß îáùàÿ è îíêîëîãè÷åñêàÿ Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, M.D. ñòð.60

CITY WIDE HEALTH FACILITY Âñòðå÷àéòå —12 ïðàâèë, êîòîðûå ñòîèò çíàòü. Ñîòíè ôàêòîâ, êîòîðûå ëþáîïûòíî ïðî÷åñòü. Âîò íåñêîëüêî: Õîòÿ îá ýâîëþöèè ÷åëîâå÷åñòâà âåäåòñÿ ìíîãî ñïîðîâ, îäèí ôàêò ïðèçíàåòñÿ ïàëåîàíòðîïîëîãàìè âñåãî ìèðà. Òðåìÿ ñëîâàìè åãî ìîæíî ñôîðìóëèðîâàòü òàê: ëþäè ìíîãî äâèãàëèñü. Â ñðåäíåì â äåíü äðåâíèé ÷åëîâåê ïðåîäîëåâàë áîëåå 19 êèëîìåòðîâ. À åãî ìîçã ðàçâèâàëñÿ íå òîãäà, êîãäà îí áåçäåëüíè÷àë, à êîãäà ðàáîòàë. Ìîçã ïî-ïðåæíåìó ñòðåìèòñÿ ê àêòèâíîñòè, õîòÿ ñîâðåìåííûå ëþäè, ê êîòîðûì îòíîñèìñÿ è ìû, âåäóò ìàëîïîäâèæíûé îáðàç æèçíè. Ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêà ñòèìóëèðóåò ðàáîòó ìîçãà. Ïîìîãàåò ëþäÿì, ïðèêëååííûì ê äèâàíó, óëó÷øèòü äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü, ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå, âíèìàíèå è ñïîñîáíîñòü ðåøàòü ïîñòàâëåííûå çàäà÷è. Ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü êàê êîíôåòà äëÿ êîãíèòèâíîé ñèñòåìû. ×åëîâåê ìîæåò âåðíóòüñÿ ê ñâîåìó àòëåòè÷åñêîìó ïðîøëîìó. Íàì ïðîñòî íåîáõîäèìî äâèæåíèå. Ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî äîñòàòî÷íî çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì äâàæäû â íåäåëþ. À åæåäíåâíûå äâàäöàòèìèíóòíûå ïðîãóëêè ñíèçÿò ðèñê ïðèñòóïà ñòåíîêàðäèè — îäíîé èç îñíîâíûõ ïðè÷èí âîçðàñòíûõ íàðóøåíèé óìñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè — íà 57%. Âû ÷óâñòâóåòå óñòàëîñòü óæå â òðè ÷àñà äíÿ? Î÷åâèäíî, âàø ìîçã õî÷åò âçäðåìíóòü. È ýòî ïîâûñèëî áû âàøó ïðîäóêòèâíîñòü. Â ðåçóëüòàòå èññëåäîâàíèÿ NASA áûëî âûÿâëåíî, ÷òî 26-ìèíóòíûé ñîí ïîâûøàåò ðàáîòîñïîñîáíîñòü ïèëîòîâ íà 34%. Ýêñïåðèìåíò ïîêàçàë, ÷òî îäíà áåññîííàÿ íî÷ü ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ îáùèõ êîãíèòèâíûõ ñïîñîáíîñòåé íà 30%.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 58

Ñåìåéíûé âðà÷ Íåâðîïàòîëîã Ïñèõèàòð • Ãèíåêîëîã Óðîëîãèÿ è ñåêñîïàòîëîãèÿ Âðà÷ ïî çàáîëåâàíèÿì íîã Êàðäèîëîã • Îðòîïåä Îòäåëåíèå ôèçèîòåðàïèè è ðåàáèëèòàöèè ñòð. 61 AVENUE U FOOT CARE ñòð. 62

VIP MEDICAL CENTER ñòð. 63 ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 63

ÁÎÐÜÁÀ Ñ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌÎÌ Äð. Ëåîíèä Øòåéìàí ñòð. 66

MELOZIDE

Treatment for Hemorrhoid ñòð. 66

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ Èñààê Ãåðøèö, M.D. ñòð. 63

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Îòâåòñòâåííûé òðóäîëþáèâûé è ôèçè÷åñêè êðåïêèé ìóæ÷èíà, 37 ëåò,

ñ ëèöåíçèåé RN

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ

(òàêæå èìååòñÿ Phlebotomy Certificate)

Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

èùåò ðàáîòó

Full/part time èëè ïîñìåííî. Car, driver license, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. English, Russian.

1 (347) 841-2663

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946 Àíäðåé. Ïðåäëàãàþ ñâîè óñëóãè ïî âûïîëíåíèþ êà÷åñòâåííîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî ìàññàæà. 1 (917) 376-8030. Ïpîäàþ Ìàññàæåð äëÿ âàííû. 1 (917) 937-6890. Ýëåêòðîñêóòåð äëÿ èíâàëèäîâ. 1 (718) 769-6668.

Ïàìïåðñû äëÿ æåíùèí ðàçìåðà L, XL. 1 (718) 891-0180.

Ïàðàôèíîâûå âàííî÷êè â óïàêîâêå. Íåäîðîãî. 1 (347) 662-9375. Walker, á/ó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 340-7842. Íîâûå wheelchair, walker, áîëüíè÷íóþ êðîâàòü. 1 (718) 375-6590. Íîâóþ êðîâàòü ñ ìîòîðîì äëÿ áîëüíîãî. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 501-2193, Àëåêñ.

Íîâóþ ïàðàôèíîâóþ âàííî÷êó â óïàêîâêå. 1 (917) 378-4953. Êàìíè äëÿ ìàññàæà (hot stone). Áðóêëèí. 1 (718) 4080528. Ñèíèå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëûõ. 1 (718) 339-1975.

150 Brighton 11th Street Îðòîïåäè÷åñêèå æåíñêèå êðîññîâêè. Ðàçìåð 9.5. $50. 1 (917) 434-3755. Íîâóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. $100. 1 (646) 255-2506. Íîâûé walker, ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. 1 (718) 421-6105. Ëèôò-ïîäúåìíèê äëÿ ëåæà÷èõ áîëüíûõ. $100. 1 (347) 757-1000.

Âàííî÷êà-ìàññàæåð äëÿ íîã, ñ ïîäîãðåâîì, â óïàêîâêå. 1 (718) 996-8577. Walker. 1 (718) 934-7755. Êðåì “Âîëüòàðåí”. Ìóæñêèå ïàìïåðñû. 1 (845) 665-4455.

Íîâûé ìàññàæíûé ñòîë. 1 (917) 957-1500. Íîæíîé ýëåêòðîìàññàæåð. 1 (347) 462-9348.

Íåõîäÿùàÿ æåíùèíà ïðèìåò â äàð wheelchair, âîêåð, èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. 1 (718) 333-0348.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

(718) 616-1622

Ïðàâèëà ìîçãà Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 56 Óâåëè÷èâ ýòîò ïåðèîä äî äâóõ íî÷åé, ìû ïîëó÷èì óæå 60%. Åñëè âðåìÿ ñíà îãðàíè÷èòü øåñòüþ è ìåíåå ÷àñàìè â òå÷åíèå ïÿòè íî÷åé, òî êîãíèòèâíàÿ àêòèâíîñòü ïðè ýòîì îêàæåòñÿ òàêîé æå, êàê è ïîñëå 48 ÷àñîâ áåç ñíà. È ñàìîå ãëàâíîå, íåäîñûïàíèå óõóäøàåò ìûñëèòåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü ïî âñåì ïîêàçàòåëÿì. Íåäîñòàòîê ñíà ïëîõî âëèÿåò íà âíèìàíèå, ïàìÿòü, íàñòðîåíèå, ìàòåìàòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè, ñïîñîáíîñòü ëîãè÷åñêè ìûñëèòü è äàæå òàêóþ ãðóáóþ ìîòîðíóþ äåÿòåëüíîñòü, êàê, íàïðèìåð, ñïîñîáíîñòü õîäèòü ïî áåãîâîé äîðîæêå. Ïîìíèòå, õîðîøèé ñîí — õîðîøåå ìûøëåíèå. Äàæå ó îäíîÿéöåâûõ áëèçíåöîâ, èìåþùèõ èäåíòè÷íûé îïûò, íåéðîííàÿ «ïðîâîäêà» ðàçëè÷íà. Îáúÿñíÿåòñÿ ýòî íåçíà÷èòåëüíûìè ðàçëè÷èÿìè â ìåõàíèçìå îáðàáîòêè ïîñòóïàþùåé èíôîðìàöèè. Íàïðèìåð, åñëè âû ñ êåì-òî âìåñòå ñìîòðèòå ôèëüì — âîñïîìèíàíèÿ î íåì ó âàñ áóäóò ðàçëè÷íûå. Â ýòîì ñóòü îäíîãî èç ïðàâèë ìîçãà. Òî, ÷òî âû äåëàåòå è ÷åìó ó÷èòåñü íà ïðîòÿæåíèè æèçíè, âëèÿåò íà ôîðìó è âèä âàøåãî ìîçãà — èíûìè ñëîâàìè, ìåíÿåò åãî «ïðîâîäêó». Ó ðàçíûõ ëþäåé ðàçíûå îòäåëû ìîçãà ðàçâèâàþòñÿ â ðàç-

ëè÷íîé ñòåïåíè. Íåò äàæå äâóõ ÷åëîâåê, ó êîòîðûõ îäèíàêîâàÿ èíôîðìàöèÿ õðàíèëàñü áû â ìîçãå â îäíèõ è òåõ æå ìåñòàõ. Ïðè ÷òåíèè ýòîãî àáçàöà ìèëëèîíû ÷óâñòâèòåëüíûõ íåéðîíîâ â âàøåì ìîçãå îäíîâðåìåííî çàãîðàþòñÿ, ïûòàÿñü ïðèâëå÷ü âàøå âíèìàíèå. Ëèøü íåêîòîðûì èç íèõ óäàåòñÿ ïåðåäàòü ñîîáùåíèå â ñîçíàíèå, îñòàëüíûå ÷àñòè÷íî èëè ïîëíîñòüþ èãíîðèðóþòñÿ. Óäèâèòåëüíî, ñ êàêîé ëåãêîñòüþ óäàåòñÿ ñîõðàíÿòü ýòîò áàëàíñ, áåç îñîáûõ óñèëèé ïðåäîñòàâëÿÿ ýôèðíîå âðåìÿ îäíîìó èç ìíîãèõ ñîîáùåíèé, êîòîðûå ïðåæäå èãíîðèðîâàëèñü. (Ïîêà âû ÷èòàåòå ýòî ïðåäëîæåíèå, âû îñîçíàåòå, ãäå íàõîäÿòñÿ âàøè ëîêòè?) Ñîîáùåíèÿ, ïðèâëåêàþùèå âíèìàíèå, ñâÿçàíû ñ ïàìÿòüþ, èíòåðåñîì è ñîçíàíèåì. Íå ñåêðåò, ÷òî âèçóàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ëó÷øå çàïîìèíàåòñÿ è âîñïðîèçâîäèòñÿ, ÷åì ïå÷àòíûé òåêñò èëè óñòíàÿ ðå÷ü. Îêàçûâàåòñÿ, çðåíèå âîîáùå âàæíåå äðóãèõ ÷óâñòâ, íà íåãî ðàñõîäóåòñÿ äîáðàÿ ïîëîâèíà ðåñóðñîâ ìîçãà. Âäîáàâîê òî, ÷òî ìû âèäèì, — ýòî òî, ÷òî êîìàíäóåò óâèäåòü íàì ìîçã, è òî÷íîñòü âîñïðîèçâåäåííîé êàðòèíû äàëåêà îò 100%. Áóäó÷è ïðîñòî ôîòîàïïàðàòîì, ìîçã àêòèâíî ðàçáèðàåò èíôîðìàöèþ, ïðåäîñòàâëÿåìóþ åìó

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ è ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D. Èðèíà Âîñêîáîéíèê LCSW

Àíæåëèêà Áðèñêèí, P.A.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

Ñàáèíà Áåðåçîâñêàÿ, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Amgad Mikhail, D.P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

ãëàçàìè, ïðîïóñêàÿ åå ÷åðåç ðÿä ôèëüòðîâ, è çàòåì ðåêîíñòðóèðóåò òî, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, âèäèò — èëè òî, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, äîëæåí âèäåòü. Ìû âèäèì íå ïðè ïîìîùè íàøèõ ãëàç. Ìû âèäèì ìîçãîì. È çðèòåëüíîå âîñïðèÿòèå íå ïðîñòî ïîìîãàåò ïîçíàâàòü ìèð — îíî äîìèíèðóåò íàä âñåìè îñòàëüíûìè ñïîñîáàìè. Ãèïïîêàìï, êðåïîñòü ÷åëîâå÷åñêîé ïàìÿòè, ñëîâíî îêîðîê ñïåöèÿìè, óñåÿí ðåöåïòîðàìè, ÷òî äåëàåò åãî âåñüìà âîñïðèèì÷èâûì ê ñòðåññîâûì ñèãíàëàì. Åñëè ñòðåññ íå ñëèøêîì ñèëüíûé, ìîçã ðàáîòàåò õîðîøî, à åãî îáëàäàòåëü äàæå ñïîñîáåí ëó÷øå çàïîìèíàòü èíôîðìàöèþ. Ïðè÷èíà ýòîãî êðîåòñÿ â ýâîëþöèîííîì ðàçâèòèè. Èìåííî óãðîæàþùèå æèçíè ñîáûòèÿ ñëåäîâàëî ñîõðàíèòü â ïàìÿòè. Â òðóäíûõ äëÿ æèçíè óñëîâèÿõ âñå ïðîèñõîäèëî ìîëíèåíîñíî, è òîëüêî ñàìûå áûñòðûå îñîáè, êîòîðûå ìîãëè çàïîìíèòü ýòîò

îïûò è òî÷íî âîñïðîèçâåñòè åãî ñ íåîáõîäèìîé ñêîðîñòüþ, âûæèâàëè. Ïîäòâåðæäàþò ýòî è ðåçóëüòàòû íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé: ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã ìãíîâåííî çàïîìèíàåò îïûò, ïîëó÷åííûé â óñëîâèÿõ ñòðåññà, è ñî âðåìåíåì áûñòðî âîñïðîèçâîäèò åãî. Ïî ñòðóêòóðå è áèîõèìè÷åñêîìó ñîñòàâó ìîçã ìóæ÷èí è æåíùèí ðàçëè÷åí — íàïðèìåð, ó ìóæ÷èí ìèíäàëèíà êðóïíåå, è îíè áûñòðåå âûðàáàòûâàþò ñåðîòîíèí. Ìóæ÷èíû è æåíùèíû ïî-ðàçíîìó ðåàãèðóþò íà ñèëüíûé ñòðåññ: æåíùèíû çàäåéñòâó-

þò ìèíäàëèíó ëåâîãî ïîëóøàðèÿ è çàïîìèíàþò äåòàëè ýìîöèé. Ìóæ÷èíû èñïîëüçóþò ìèíäàëèíó ïðàâîãî ïîëóøàðèÿ è âîñïðèíèìàþò ñóòü ïðîáëåìû. Çàïàõ îáëàäàåò ñâîéñòâîì âîñêðåøàòü âîñïîìèíàíèÿ. Ýòîò ôåíîìåí íàçûâàåòñÿ ýôôåêòîì Ïðóñòà. Ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü Ìàðñåëü Ïðóñò â ñâîåì ïðîèçâåäåíèè êîñâåííî äîêàçàë ñâÿçü ìåæäó çàïàõàìè è ïàìÿòüþ. Ñòàíäàðòíûé ýêñïåðèìåíò ïîçâîëèë óñòàíîâèòü íåîáû÷íûå ñâîéñòâà çàïàõîâ è èõ âëèÿíèå íà óëó÷øåíèå âîñïðî-

èçâåäåíèÿ. Äâóì ãðóïïàì èñïûòóåìûõ ïîñëå ïðîñìîòðà ôèëüìà ïðåäëîæèëè ïðîéòè òåñò â óñëîâèÿõ ëàáîðàòîðèè. Êîíòðîëüíàÿ ãðóïïà íàõîäèëàñü â îáû÷íîé êîìíàòå è ïðîñòî ïðîõîäèëà òåñò, à ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ — âûïîëíÿëà òåñò â êîìíàòå, ãäå ïàõëî ïîïêîðíîì. Ïî îáúåìó è òî÷íîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ äàííûõ ðåçóëüòàòû áûëè ïðîñòî íåñîïîñòàâèìû. Ýêñïåðèìåíòàëüíûå ãðóïïû â äâà ðàçà òî÷íåå âîñïðîèçâîäèëè èíôîðìàöèþ, ÷åì êîíòðîëüíûå. Ó÷åíûå çàôèêñèðîâàëè óëó÷øåíèå ðåçóëüòàòîâ íà

MONMOUTH MEDICAL CENTER

ÐÓÑÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ñîòðóäíèêè íàøåé ïðîãðàììû îêàçûâàþò ðóññêîãîâîðÿùèì æèòåëÿì Íüþ-Äæåðñè êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã, îáùåíèè ñ ñ ìåäèöèíñêèì ïåðñîíàëîì.

Ñìîòðè ñòð. 15

20%. Îíè âûÿñíèëè, ÷òî îïðåäåëåííûå âèäû ïàìÿòè âåñüìà âîñïðèèì÷èâû ê çàïàõàì. Àðîìàòû âûïîëíÿþò ñâîþ òîíêóþ ðàáîòó, êîãäà ñóáúåêòû âîñïðîèçâîäÿò ýìîöèîíàëüíûå äåòàëè âîñïîìèíàíèé. Îò ïðèðîäû ÷åëîâåê — èññëåäîâàòåëü, äàæå åñëè æàæäà ïîçíàíèÿ ïîòîì «æàëèò» åãî ñàìîãî. Ýòî ñòîëü ñèëüíîå ñòðåìëåíèå ìîæåò ñäåëàòü èç íàñ ó÷åíèêîâ íà âñþ æèçíü. Ìû íèêîãäà íå óòðà÷èâàåì æàæäó çíàíèé. Â Google âñåðüåç îòíîñÿòñÿ ê ñèëå èññëåäîâàíèÿ: 20 ïðîöåíòîâ ðàáî÷åãî âðåìåíè ñîòðóäíèêè êîìïàíèè òðàòÿò íà òî, ÷òîáû ñëåäîâàòü çîâó ìîçãà. Ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ êîíå÷íûì ðåçóëüòàòîì èõ ðàáîòû: ïîëîâèíà íîâûõ ïðîäóêòîâ, âêëþ÷àÿ Gmail è Google News, ñîçäàíà â òå÷åíèå òåõ 20 ïðîöåíòîâ ðàáî÷åãî âðåìåíè. Íå òåðÿéòå ëþáîïûòñòâà. Âàø ìîçã ìîæåò ìíîãîå. Óçíàéòå êàê îí ðàáîòàåò.

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ôèñòàøêè çàùèùàþò îò ñòðåññà Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ïðîâåëè ðÿä èññëåäîâàíèé è âûÿñíèëè, ÷òî óïîòðåáëåíèå ôèñòàøåê ñíèæàåò óðîâåíü ñóæåíèÿ ñîñóäîâ âî âðåìÿ ñòðåññà, à òàêæå êîíòðîëèðóåò ðàáîòó íåðâíîé ñèñòåìû. Â æóðíàëå Journal of the American Heart Association îïóáëèêîâàíû ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé. Â ÷åì ïîëüçà îðåõîâ? Ôèñòàøêè ñîäåðæàò áîëüøîå êîëè÷åñòâî êëåò÷àòêè è ìèêðîýëåìåíòîâ, à òàêæå íåíàñûùåííûõ æèðîâ, áëàãîäàðÿ ýòîìó ñíèæàåòñÿ óðîâåíü õîëåñòåðèíà â êðîâè, ÷òî ñïîñîáñòâóåò íîðìàëèçàöèè ðàáîòû ñåðäöà. Ëþäè, êîòîðûå ñòðàäàþò íà ñàõàðíûé äèàáåò, ïîäâåðæåíû ðèñêó ðàçâèòèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Ïîýòîìó èì îáÿçàòåëüíî íóæíî âêëþ÷èòü âèä òàêèõ îðåõîâ â ðàöèîí ïèòàíèÿ. Ñïåöèàëèñòû èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Ïåíñèëüâàíèÿ ïðîâåëè èññëåäîâàíèÿ ôèñòàøåê è èçó÷èëè, êàê îðåõè âëèÿþò íà îðãàíèçì ÷å-

ëîâåêà ñ ñàõàðíûì äèàáåòîì âî âðåìÿ âîçäåéñòâèÿ ñòðåññà äâóõ âèäîâ (õîëîäíîãî è ìåíòàëüíîãî). Áûëà ñîáðàíà ãðóïïà äîáðîâîëüöåâ, êîòîðûå íà ïðîòÿæåíèè äâóõ íåäåëü óïîòðåáëÿëè â àìåðèêàíñêóþ ïèùó ñ ñîäåðæàíèåì 36% æèðîâ. Ðàçäåëèëè äîáðîâîëüöåâ íà äâå ãðóïïû. Ïåðâàÿ ãðóïïà óïîòðåáëÿëà çäîðîâóþ äèåòó, êîòîðàÿ ñîäåðæàëà 27% æèðîâ. Âòîðàÿ ãðóïïà ëþäåé ïðèäåðæèâàëàñü äèåòû, êîòîðàÿ ñîäåðæàëà 33% æèðîâ. Îñíîâíûì èíãðåäèåíòîì äèåòû áûëè ôèñòàøêè, ïðèìåðíî 150 îðåõîâ. Òàêîå êîëè÷åñòâî íóæíî áûëî óïîòðåáèòü çà äåíü, ÷àñòü îðåõîâ áûëè áåç ñîëè. Êîëè÷åñòâî êàëîðèé, êîòîðûå óïîòðåáëÿëè â äâóõ ãðóïïàõ, áûëî îäèíàêîâî. Ïî èñòå÷åíèþ ÷åòûðåõ íåäåëü áûëî èçìåðåíî êðîâÿíîå äàâëåíèå âñåõ äîáðîâîëüöåâ, à òàêæå ïåðèôåðè÷åñêîå ñîïðîòèâëåíèå ñîñóäîâ, êîòîðûå íàõîäèëèñü â ïîêîå,

òî åñòü âî âðåìÿ îòäûõà è âî âðåìÿ ñòðåññîâûõ ñèòóàöèé. Òàêæå áûëè ïðîâåäåíû ðåàêöèè íà õîëîä è íà ðåøåíèå àðèôìåòè÷åñêèõ çàäà÷. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî åæåäíåâíîå óïîòðåáëåíèå îðåõîâ ñíèæàþò ñòåïåíü ñóæåíèÿ ñîñóäîâ âî âðåìÿ ñòðåññà è óëó÷øàåòñÿ ðàáîòà íåðâíîé ñèñòåìû ó äèàáåòèêîâ. Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì, ê êîíöó ïðîâåäåíèÿ èññëåäîâàíèé êðîâÿíîå äàâëåíèå ñíèæàåòñÿ íà ÷åòûðå ïóíêòà. Ñóæåíèå ñîñóäîâ ïðîèñõîäèò âî âðåìÿ ñòðåññîâ, à ýòî ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ íàãðóçêè íà ñåðäöå. Ïîýòîìó áûëè ñäåëàíû âûâîäû, ÷òî ôèñòàøêîâàÿ äèåòà, ñïîñîáíà çàìåäëèòü ðåàêöèþ ñîñóäîâ íà ñòðåññû. Òàêæå áûëî çàìå÷åíî óëó÷øåíèå âàðèàáåëüíîñòè ñåðäå÷íîãî ðèòìà. Èìåííî îí îòâå÷àåò çà íîðìàëèçàöèþ ðàáîòû íåðâíîé ñèñòåìû è ñåðäå÷íî - ñîñó-

äèñòîé ñèñòåìû. Ãëàâíûé àâòîð èññëåäîâàíèé Øåéëà Âåñò óòâåðæäàåò, ÷òî óïîòðåáëÿÿ ôèñòàøêè åæåäíåâíî, óëó÷øàåòñÿ êðîâÿíîå äàâëåíèå. Òàêæå îðåõè áëàãîòâîðíî âëèÿþò íà ðàáîòó áëóæäàþùåãî íåðâà è ñîñóäèñòóþ ðåàêöèþ íà ñòðåññ. Áëàãîäàðÿ ÷åìó ñíèæàåòñÿ ðàçâèòèå ñåðäå÷íî - ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé ó ëþäåé – äèàáåòèêîâ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ìÿñîåäû ïîäâåðæåíû ðèñêó ðàêà êèøå÷íèêà

Òå, êòî ëþáèò çëîóïîòðåáëÿòü êðàñíûì ìÿñîì, ïîäâåðæåíû ïîâûøåííîìó ðèñêó âîçíèêíîâåíèÿ ðàêà êèøå÷íèêà, òàê ñ÷èòàþò àâñòðàëèéñêèå ó÷åíûå. Îíè ïðîâåëè ðÿä èññëåäîâàíèé è äîêàçàëè, ÷òî óïîòðåáëåíèå íå ïåðåâàðåííîãî

êðàõìàëà ïîìîæåò èçáåæàòü ðàêà. Íå ïåðåâàðåííûé êðàõìàë ñîäåðæèòñÿ â áîáîâûõ, â êàðòîôåëå è öåëüíûõ çåðíàõ. Â æóðíàëå Cancer Prevention Research áûëè îïóáëèêîâàíû ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé. Äèåòà, â êîòîðóþ âõîäÿò

áëþäà èç êðàñíîãî ìÿñà ïîâûøàþò ðèñê çàáîëåâàíèÿ ðàêà òîëñòîé êèøêè. Íå ïåðåâàðèâàåìûé êðàõìàë ñïîñîáñòâóåò çàùèòå îò ðàçâèòèÿ íîâîîáðàçîâàíèé â êèøå÷íèêå. Êðàõìàë óñòîé÷èâ ê ôåðìåíòàòèâíîìó ïåðåâàðèâàíèþ. Òàêîé âèä êðàõìàëà, êàê ðåçèñòåíòíûé, óëó÷øàåò ïåðèñòàëüòèêó êèøå÷íèêà. Êèøå÷íûå áàêòåðèè èñïîëüçóþò åãî äëÿ ïðîèçâîäñòâà æèðíûõ êèñëîò ñ êîðîòêîé öåïüþ, áëàãîäàðÿ ÷åìó ñíèæàåòñÿ óðîâåíü îíêîãåííûõ ìîëåêóë, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò ðàçâèòèþ ðàêà. Ïîëîæèòåëüíî íå ïåðåâàðèâàåìûé êðàõìàë âëèÿåò íà óâåëè÷åíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè êëåòîê ê èíñóëèíó, ñíèæåíèå õîëåñòåðèíà. Ðåçèñòåíòíûé êðàõìàë ìîæíî

íàéòè â òàêèõ ïðîäóêòàõ êàê: áàíàí, êàðòîôåëü, îâñÿíûå õëîïüÿ, ìàêàðîíû èç öåëüíûõ çëàêîâ, êîðè÷íåâûé ðèñ è òàê äàëåå. Â Óíèâåðñèòåòå Ôëèíäåðñà áûëè ïðîâåäåíû èññëåäîâàíèÿ, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 20 ÷åëîâåê, âîçðàñò êîòîðûõ îò 60 äî 75 ëåò. Ó÷àñòíèêîâ ïîäåëèëè íà äâå ãðóïïû. Îäíà ãðóïïà äîáðîâîëüöåâ íà ïðîòÿæåíèè ìåñÿöà ñèäåëà íà äèåòå ñ áîëüøèì ñîäåðæàíèåì êðàñíîãî ìÿñà. Âòîðàÿ ãðóïïà ó÷àñòíèêîâ ïðèäåðæèâàëàñü äèåòû ñ êðàñíûì ìÿñîì â ñî÷åòàíèè ñ ïðîäóêòàìè, êîòîðûå ñîäåðæàò íå ïåðåâàðèâàåìûé êðàõìàë. Ïîòîì ÷åðåç ìåñÿö âñÿ ãðóïïà äîáðîâîëüöåâ ïåðåøëà íà äèåòó

ïåðâîé ãðóïïû. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî åæåäíåâíîå óïîòðåáëåíèå ïîñòíîãî êðàñíîãî ìÿñî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî óâåëè÷èâàåòñÿ óðîâåíü îíêîãåííûõ ìîëåêóë â òêàíÿõ ïðÿìîé êèøêè. Íî êàê òîëüêî âòîðàÿ ãðóïïà ëþäåé ïåðåøëà íà äèåòó ïåðâûõ äîáðîâîëüöåâ, òî óðîâåíü îíêîãåííûõ ìîëåêóë ñíèçèëñÿ äî íîðìû. Ñóäÿ èç ïðîâåäåííûõ èññëåäîâàíèé, ãëàâíûì àâòîðîì êîòîðûõ áûë Êàðåí Õàìôðèñ, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî âî âðåìÿ óïîòðåáëåíèÿ ìÿñà äîëæåí ïðèñóòñòâîâàòü ïðîäóêò, â êîòîðîì ïðèñóòñòâóåò íå ïåðåâàðèâàåìûé êðàõìàë. Îá ýòîì äîëæåí ïîìíèòü êàæäûé ìÿñîåä.

ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÀËÊÎÃÎËÅÌ ÈËÈ ÍÀÐÊÎÒÈÊÀÌÈ? Íàðêîëîãè÷åñêèé Öåíòð «Ðåíåññàíc-Èíòåð» íà ×åðíîìîðñêîì ïîáåðåæüå Áîëãàðèè â êóðîðòíîì êîìïëåêñå «Çîëîòûå Ïåñêè» ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè ïî êîìïëåêñíîìó ëå÷åíèþ âñåõ âèäîâ çàâèñèìîñòåé: àëêîãîëüíîé, íàðêîòè÷åñêîé, èãðîìàíèè

×òî âûçûâàåò íî÷íûå êîøìàðû Ïî äàííûì ñîòðóäíèêîâ Êëèâëåíäñêîãî öåíòðà íàðóøåíèé ñíà, ïðè÷èíîé êîøìàðîâ ìîæåò áûòü íåïðàâèëüíûé ðàöèîí: êîãäà ÷åëîâåê åñò, àêòèâíîñòü åãî ìîçãà ïîâûøàåòñÿ, ïîýòîìó êîëè÷åñòâî ñíîâ è èõ äåòàëüíîñòü óâåëè÷èâàåòñÿ. Îäíî èç èññëåäîâàíèé, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 389 äîáðîâîëüöåâ, âûÿâèëî, ÷òî â 8,5% êîøìàðîâ âèíîâàòà ïèùà, ïåðåäàåò Mignews. Ýòî ïîäòâåðæäàåò ýêñïåðèìåíò áèîõèìèêîâ èç Óíèâåðñèòåòà Òàñìàíèè (Àâñòðàëèÿ): øåñòåðî ó÷àñòíèêîâ íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä îòõîäîì êî ñíó ïðèíèìàëè ïèùó, ùåäðî ïðèïðàâëåííóþ ñîóñîì òàáàñêî è ãîð÷èöåé, ïðè ýòîì â òå÷åíèå ïåðâîãî öèêëà ñíà òåìïåðàòóðà èõ òåëà áûëà ïîâûøåíà, è âî-

ëîíòåðàì òðåáîâàëîñü áîëüøå âðåìåíè, ÷òîáû çàñíóòü, à êîëè÷åñòâî êîøìàðîâ, ñíèâøèõñÿ äîáðîâîëüöàì, âîçðîñëî. Êàê óòâåðæäàþò äðóãèå ó÷åíûå, ýòî êàñàåòñÿ íå òîëüêî îñòðîé ïèùè. Òàê, êîøìàðû ìîãóò âûçâàòü è äðóãèå ïðîäóêòû âðîäå ìîðîæåíîãî èëè êîíôåò. Ýêñïåðèìåíò ïîêàçàë, ÷òî óïîòðåáëåíèå â ïèùó ñëàäîñòåé âûçâàëî êîøìàðû ó ñåìè èç äåñÿòè âîëîíòåðîâ. Êñòàòè, ïîçà, â êîòîðîé ÷åëîâåê ñïèò, òàêæå ìîæåò âëèÿòü íà ñíû. Â 2004-ì ãîäó ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî êîøìàðû ÷àùå ñíÿòñÿ òåì, êòî ñïèò íà ëåâîì áîêó, à åñëè ñïàòü íà æèâîòå (íàèìåíåå ïîïóëÿðíàÿ ïîçà, ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå), ýìîöèîíàëüíàÿ îêðàñêà ñíîâ ñòàíåò ÿð÷å.

• Êîìïëåêñíîå ëå÷åíèå ïî äîñòóïíîé

• Äåÿòåëüíîñòü êëèíèêè ðåãëàìåíòèðóåòñÿ çàêîíàìè è ñòàíäàðòàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. • 15 ëåò óñïåøíîãî îïûòà ðàáîòû • Êîìôîðòíûå óñëîâèÿ ïðîæèâàíèÿ (äâå ñ çàâèñèìîñòüþ. 3-ýòàæíûå âèëëû ñ áàññåéíàìè, âèäîì íà ìîðå, ÑÏÀ çîíîé, ôèòíåñ çàëîì). • Ëå÷åáíûå ïðîöåäóðû (òåðìàëüíûå • Ëå÷åíèå àëêî- è íàðêîáëîêàòîðàìè, óíè- èñòî÷íèêè, áàññåéí, ìàññàæ) âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ëå÷åíèÿ. êàëüíûì ïðåïàðàòîì Èáîãàèí. • Ãðàæäàíàì ÑØÀ íå íóæíà âèçà • Áåçáîëåçíåííàÿ äåòîêñèêàöèÿ. â Áîëãàðèþ.

öåíå (ñóùåñòâåííî íèæå ñòîèìîñòè ëå÷åíèÿ â ÑØÀ)

Ðåàáèëèòàöèÿ â Áîëãàðèè - ýòî ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü îáúåäèíèòü êóðñ ëå÷åíèÿ ñ îòäûõîì íà çíàìåíèòîì êóðîðòå

ÍÀÌ ÄÎÂÅÐßÞÒ ÑÂÎÈÕ ÁËÈÇÊÈÕ Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè çâîíèòå:

1 (888) 387 2817

www.nc-renessans.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Ïüþ, ÷òîáû ñíÿòü ñòðåññ... Ýòîò ñëó÷àé çàïîìíèëñÿ òåì, ÷òî íà ëå÷åíèå îò àëêîãîëèçìà ê íàì ïîïàë ÷åëîâåê íåîðäèíàðíûé, ÿðêèé è ê òîìó æå î÷åíü èçâåñòíûé àäâîêàò. Îí ó÷àñòâîâàë â ñåðüåçíåéøèõ è ãðîìêèõ ïðîöåññàõ, èìåë îáøèðíóþ ïðàêòèêó, ñîëèäíóþ êëèåíòóðó. Êàê ïðàâèëî, îí áëåñòÿùå ñòðîèë çàùèòó è âûèãðûâàë ìíîãèå ïðîöåññû. Íî ìàëî êòî ïîíèìàåò, ÷òî ïñèõîýìîöèîíàëüíûé íàñòðîé àäâîêàòà â ïðîöåññå ñóäåáíîãî çàñåäàíèÿ -ýòî êàê òóãî íàòÿíóòàÿ ñòðóíà. Íåëüçÿ ïðîïóñòèòü íè îäíîãî ñëîâà ïðîêóðîðà, ñóäüè, î÷åíü âàæíî âîâðåìÿ ïîääåðæàòü ñâîåãî ïîäçàùèòíîãî, åñëè åãî ïðîôåññèîíàëüíî íà÷àëè «òîïèòü». À âåäü åñòü ñóäåáíûå çàñåäàíèÿ, êîòîðûå äëÿòñÿ íåäåëÿìè, ìåñÿöàìè... - Âûõîäèë èç çàëà ñóäà, êàê âûæàòûé ëèìîí, âåðèòå, â ãëàçàõ áûëî òåìíî, - ñ âîëíåíèåì ðàññêàçûâàë íàø ïàöèåíò. - Ïðèåäó äîìîé, ðþìêó êîíüÿêó âûïüþ, ñðàçó âðîäå ëåã÷å ñòàíîâèòüñÿ. Íî ïîòîì ñòàë çàìå÷àòü, ÷òî îäíîé ðþìêè íå õâàòàåò. Âñå ÷àùå ñòàë çàãëÿäûâàòü â âèííûé ìàãàçèí. Æåíà êàê-òî äàæå çàìåòèëà, ÷òî ðàíüøå ÿ îäíó áóòûëêó â íåäåëþ ïîêóïàë, à òåïåðü óæå è ÷åòûðå åäâà õâàòàåò. Äàëüøå - áîëüøå, òåïåðü ÿ óæå íà÷àë äåëàòü íåïðîñòèòåëüíûå ïðîìàøêè âî âðåìÿ ñóäåáíûõ ðàçáèðàòåëüñòâ, ëîâÿ ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî î÷åíü õî÷åòüñÿ äîìîé ... ÷òîáû âûïèòü! Íî âîò ïîëãîäà íàçàä, êîãäà ÿ ïðîèãðàë ïî ñîáñòâåííîé äóðîñòè íåñêîëüêî ãðîìêèõ ïðîöåññîâ, ÿ ïîíÿë, ÷òî âèíîé âñåìó ÿâèëîñü ìîå óâëå÷åíèå êîíüÿêîì. Îãëÿíóâøèñü íàçàä, ÿ ñäåëàë äëÿ ñåáÿ ïå÷àëüíûå âûâîäû: ó ìåíÿ ïîëíûì õîäîì èäåò ïðîôåññèîíàëüíàÿ äåãðàäàöèÿ. È ÿ îòäàþ ñåáå îò÷åò, ÷òî ìíå íåîáõîäèìà ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü. Ìåäèêè ðàçëè÷àþò äâà âàðèàíòà ýìîöèîíàëüíûõ íàðóøåíèé, êîãäà ïðîèñõîäèò çëîóïîòðåáëåíèå àëêîãîëüíûìè íàïèòêàìè. Â

ïðèâåäåííîì ñëó÷àå ÿðêî ïðîñìàòðèâàåòñÿ ÷åëîâåê íåîðäèíàðíûé, òàëàíòëèâûé, çàíèìàþùèé î÷åíü àêòèâíóþ æèçíåííóþ ïîçèöèþ. Òàêèå ëþäè ÿâëÿþòñÿ ëèäåðàìè îò ðîæäåíèÿ, îíè óñïåøíî èäóò ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå âñå âûøå è âûøå, ïðåîäîëåâàÿ óâåðåííî ëþáûå áàðüåðû. Îäíàêî, ðèòì èõ æèçíè î÷åíü íàïðÿæåí, áîëüøèå ýìîöèîíàëüíûå ïåðåãðóçêè, êîðîòêèé ñîí, ñòðåññû, ðàáîòà «äî óïàäó», ïîäðûâàþò çäîðîâüå è, êàê ñëåäñòâèå, âîçíèêàþò ïñèõîýìîöèîíàëüíûå ðàññòðîéñòâà. ×òîáû ñíÿòü íàïðÿæåíèå ÷åëîâåê îáðàùàåòñÿ ê àëêîãîëþ, êàê ê ñàìîìó äîñòóïíîìó ñðåäñòâó. Ïîòîì àëêîãîëü âõîäèò â åæåäíåâíóþ ïðèâû÷êó, êîëè÷åñòâî åãî óâåëè÷èâàåòñÿ è ôîðìèðóåòñÿ çàâèñèìîñòü. Ôèíàë òàêèõ ñèëüíûõ ëè÷íîñòåé î÷åíü ïå÷àëåí: ïðîôåññèîíàëüíàÿ íåïðèãîäíîñòü, äåãðàäàöèÿ, ïðîáëåìû â ñåìüå è åñëè ÷åëîâåê íè÷åãî íå îñîçíàë è íå îáðàòèëñÿ ê ìåäèêàì, òî íàñòóïàåò òðåòüÿ ñòàäèÿ àëêîãîëèçìà, êîãäà ïîìî÷ü òàêîìó áîëüíîìó ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Ñóùåñòâóåò è âòîðîé âàðèàíò. Çäåñü ïðÿìàÿ ïðîòèâîïîëîæíîñòü ïåðâîìó. Êàê ïðàâèëî ó òàêèõ ëþäåé èìååòñÿ âðîæäåííàÿ çàñòåí÷èâîñòü, ñêëîííîñòü ê ïåðåïàäàì íàñòðîåíèÿ, íåóìåíèå êîíòàêòèðîâàòü ñ ëþäüìè.

Â îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì. Â îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

íà, âñïîìèíàÿ ñâîå ïàäåíèå, ðàññêàçàëà, êàê ó íåå ýòî âñå íà÷èíàëîñü. Åå õîðîøî ïüþùèé ïàïà âíóøèë åé äèêóþ ìûñëü, ÷òî îíà äîëæíà íà÷èíàòü âûïèâàòü åùå ñ 15 ëåò, ÷òîáû íèêòî èç ïàðíåé íå ìîã åå ñïîèòü â áóäóùåì. Ïàïà æå è íàëèë åé ïåðâóþ ÷àðêó. Äåâ÷îíêå ïîíðàâèëîñü ñîñòîÿíèå âåñåëîñòè, ïîëíîé ðàñêîâàííîñòè, óâåðåííîñòè â ñåáå. Ñêîðî îíà óæå ïðèñòðàñòèëàñü ê ñïèðòíîìó. Êîãäà æå âûøëà çàìóæ è ïðîäîëæàëà ñâîè âûïèâêè, òî ïîÿñíÿëà ìóæó ýòî òàê: «Ïüþ, ÷òîáû ñíÿòü ñòðåññ. »

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

È äîñíèìàëàñü â êîíöå êîíöîâ: ïüÿíàÿ ñåëà çà ðóëü, âðåçàëàñü â æåëåçîáåòîííîå îãðàæäåíèå è ïîïàëà â ðåàíèìàöèþ. Âàðèàíòû ôîðìèðîâàíèÿ ýìîöèîíàëüíûõ íàðóøåíèé ïðè çëîóïîòðåáëåíèè àëêîãîëåì ðàçëè÷íû, íî èòîã îäèí è äîâîëüíî ïå÷àëåí. È ïîýòîìó, îñîáåííî ìîëîäåæè, íàäî òâåðäî óñâîèòü, ÷òî íèêàêîé ñòðåññ, è íèêîãäà àëêîãîëü íå ñíèìåò. À íàîáîðîò – îáîñòðèò è óñóãóáèò âñå æèçíåííûå íåïðèÿòíîñòè, è ââåäåò ÷åëîâåêà â ãëóáî÷àéøóþ äåïðåññèþ. Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

Ïðèíÿâ àëêîãîëü, òàêèå ëè÷íîñòè ñòàíîâÿòüñÿ ðàçãîâîð÷èâûìè, ðàñêîâàííûìè, ïðèÿòíûìè ñîáåñåäíèêàìè. Ñðåäè íèõ áûòóåò äàæå òàêàÿ ôðàçà: «íàïèòüñÿ, ÷òîáû çàáûòüñÿ». Òàêàÿ óñòàíîâêà íà÷èíàåò â äàëüíåéøåì àññîöèèðîâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ âûïèâêîé. Íî ñî âðåìåíåì äîçà ïðèåìà àëêîãîëÿ ðàñòåò, ïîÿâëÿåòñÿ çàâèñèìîñòü è âìåñòî õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ ðàçâèâàåòñÿ ðàçäðàæèòåëüíîñòü è àãðåññèÿ. Êàê-òî îäíà ìîëîäàÿ æåíùè-

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

1 (718) 934-4141

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

$26,90

Ïëþñ äîñòàâêà $2,95

Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

Âûïèøèòå ÷åê èëè ìàíèîðäåð íà èìÿ “Melozide” è îòïðàâüòå ïî àäðåñó: MELOZIDE P.O. Box 11442 Norfolk, VA 23517 Â çàêàçå óêàæèòå Âàø àäðåñ è òåëåôîí Ïðèíèìàåì çàêàçû ïî êðåäèò.êàðòàì è áåñïëàòíîìó òåëåôîíó:

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë

îò êîìïàíèè VIP ÎÏÒÈÊÀ!

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ -

ÑÊÈÄÊÀ $100

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

êîôå îíè âûïèâàþò â ñóòêè. Ïîëó÷èâ îòâåòû, ëþäåé ðàçäåëèëè íà òðè ãðóïïû: â ïåðâóþ âîøëè òå, êòî ïüåò áîëüøå ÷åòûðåõ ÷àøåê, âî âòîðóþ — îò îäíîé äî òðåõ, â òðåòüþ — âîîáùå íå óïîòðåáëÿþùèå ãîðÿ÷èå íàïèòêè. Â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ 3,5 ëåò èññëåäîâàòåëè âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà ñîñòîÿíèåì çäîðîâüÿ ó÷àñòíèêîâ ýêñïåðèìåíòà. Êàê îêàçàëîñü, ýôôåêòû, êîòîðûå âîçíèêàþò â ñâÿçè ñ óïîòðåáëåíèåì êîôå è ÷àÿ, îêàçûâàþò êàðäèíàëüíî ïðîòèâîïîëîæíîå äåéñòâèå íà ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì. Ó ëþäåé, ïüþùèõ èñêëþ÷èòåëüíî ÷àé, ðèñê ñìåðòè îò ðàçíîãî ðîäà çàáîëåâàíèé çíà÷èòåëüíî ñíèçèëñÿ. Îñîáî õîðîøî ýòîò ýô-

ôåêò ïðîÿâèëñÿ ñðåäè êóðèëüùèêîâ è òåõ, êòî áðîñèë âðåäíóþ ïðèâû÷êó. À âîò óïîòðåáëåíèå êîôå, íàîáîðîò, ëèøü óâåëè÷èâàåò ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ÷åëîâåêà ê áîëåçíÿì. Ïî ñëîâàì ïðîôåññîðà Íèêîëàñà Äàíøåíà, ðóêîâîäèòåëÿ èññëåäîâàíèÿ, ó÷åíûå òàêæå îáíàðóæèëè äîñòàòî÷íî áîëüøèå ãåíäåðíûå ðàçëè÷èÿ: ìóæ÷èíû ïüþò ãîðàçäî áîëüøå êîôå, òîãäà êàê æåíùèíû îòäàþò ïðåäïî÷òåíèå ÷àþ. Ðàíåå ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî âñåãî ÷åòûðå ÷àøêè ÷àÿ â äåíü ïîìîãóò óêðåïèòü ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó è ñîõðàíÿò ÿñíîñòü óìà.

ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

×àé íà 24% ñíèæàåò ñìåðòíîñòü îò áîëåçíåé Ôðàíöóçñêèå ýêñïåðòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå ÷àÿ ïîçâîëÿåò ïî÷òè íà ÷åòâåðòü ñíèçèòü ðèñê ñìåðòè îò ðàçíîãî ðîäà çàáîëåâàíèé. Â ñîñòàâå ÷àÿ ñîäåðæèòñÿ íåìàëîå êîëè÷åñòâî àíòèîêñèäàíòîâ, è èìåííî áëàãîäàðÿ èì öåíèòåëè ÷àåïèòèÿ ïðîäëåâàþò ñâîþ æèçíü. Òàêîé âûâîä ñäåëàëè íàó÷íûå ðàáîòíèêè â õîäå èññëåäîâàíèÿ, ó÷àñòíèêàìè êîòîðîãî ñòàëè 131 000 êëèåíòîâ Öåíòðà ïðåâåíòèâíîé ìåäèöèíû â Ïàðèæå ñ 2001 ïî 2008 ãîäû. Âñåì äîáðîâîëüöàì ïðåäëîæèëè îòâåòèòü íà âîïðîñ, ñêîëüêî ÷àÿ è

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè • Â íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ Îïûòíûé ðåïåòèòîð äîñòóïíî îáúÿñíÿåò ó÷åáíûé ìàòåðèàë, ãîòîâèò ê òåñòàì Regents, SAT, SHSAT, ÀÑÒ, TOEFL, ELA è íà ãðàæäàíñòâî, îáó÷àåò ÷òåíèþ, äåëàåò ïåðåâîäû

Alex 1 (347) 517-3601 www.alextutor.com

ËÞÁÛÅ

ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel:

(212) 203-8883, Ë¸âà

384 ×àñòíûå ópîêè Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñ-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125, Ëàðèñà. Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü. 1 (718) 2650646. Øêîëà òàíöåâ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ. Çóìáà. Ïîñòàíîâêà ñâàäåáíîãî òàíöà. Áàëåò. Ìîäåðí. 1 (917) 957-1500.

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815 386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 3220900. Ïpîäàþ

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËÎÂ (ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ Â ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Ãèòàðó, $140. 1 (646) 2552506. Ìóçûêàëüíûé ýëåêòðîèíñòðóìåíò “Wilson Ross”. 1 (718) 373-1354. Ôîðòåïèàíî. 1 (646) 4724319. Óñèëèòåëü äëÿ ãèòàðû. 1 (718) 382-9733. Ñêðèïêó, ðàçìåð - öåëàÿ, öâåò - îðåõ, 1999 ãîäà. 1 (718) 338-3420. Íåäîðîãî ïèàíèíî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 2652884. Ïèàíèíî ñ ïðåêðàñíûì çâóêîì. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Áðóêëèí. 1 (347) 257-4107. Ïîäàðþ ýëåêòðîãèòàðó. 1 (917) 200-4605.

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè ïî ïñèõîëîãèè è ìåäèöèíå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (347) 761-6630. Äåòåêòèâíûå ðîìàíû, æåíñêèå ðîìàíû íà ðóññêîì ÿçûêå. Íå äîðîæå $3. 1 (718) 745-5950.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè ïî ïðîãðàììèðîâàíèþ Java, C, C++, C#, ASP, VB, Oracle, XML, HTML etc î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 787-1888. Ïðîäàì êíèãè ïî ïîäãîòîâêå ê òåñòàì î÷åíü äåøåâî: SAT, GRE, GMAT, ACT, CLEP, SAT2 è äðóãèì. 1 (718) 787-1888. Êíèãó Ïûëååâà “Ñòàðàÿ Ìîñêâà”, “Èíòèìíàÿ æèçíü Ìîñêâû”, à òàêæå êíèãè ïî èñòîðèè, ïñèõîëîãèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 265-0839. Áîëüøóþ Ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. Äåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 1 (917) 8818777, 1 (917) 885-6585. Ìàãíèòíóþ àçáóêó, áóêâàðü, ó÷åáíèêè ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 382-9733.

Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ - àêàäåìè÷åñêèå èçäàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè. 1 (718) 6774158. Äåøåâî êóðñ îáó÷åíèÿ àíãëèéñêîìó ÿçûêó ïî Òèòåëüìàíó (2 êíèãè è 10 àóäèîêàññåò) è ïî Ëåâåíòàëþ (8 êíèã è 5 àóäèîêàññåò). 1 (646) 427-5537. Êíèãè: ýíöèêëîïåäèè, äåòåêòèâû, ñêàçêè. 1 (718) 934-7755. Êíèãè Âàëåíòèíà Ïèêóëÿ, Äîâëàòîâà, Áóëãàêîâà, Øóêøèíà, Ìàðøàêà è äðóãèå. 1 (718) 758-5208. Àíãëî-ðóññêèé ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü â äâóõ òîìàõ è äðóãèå ñïåöèàëüíûå ñëîâàðè. Áîëüøîé àòëàñ ìèðà. Íåäîðîãî. 1 (718) 265-0839. Íîòû äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî. 1 (347) 462-9348.

Ó÷åíûå ïîñòàâèëè ïîä ñîìíåíèå ïîëüçó çàâòðàêà Èññëåäîâàòåëè èç Àíãëèè ðåøèëè îïðîâåðãíóòü èçâåñòíóþ âñåì ïîãîâîðêó: «Çàâòðàê ñúåøü ñàì, îáåä ðàçäåëè ñ äðóãîì, óæèí îòäàé âðàãó». Ïî óòâåðæäåíèþ ó÷åíûõ, ìíåíèå î òîì, ÷òî çàâòðàê ÿâëÿåòñÿ ñàìûì âàæíûì ïðèåìîì ïèùè â òå÷åíèå äíÿ – íàñòîÿùåå çàáëóæäåíèå. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñâîåãî çàÿâëåíèÿ, èññëå-

äîâàòåëè ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò. Êàê âûÿñíèëîñü, âñå ó÷àñòíèêè ïîòðåáëÿëè îäèíàêîâûå ïîðöèè âî âðåìÿ îáåäà è óæèíà. Ïðè ýòîì áûëî íå âàæíî, êàêîå êîëè÷åñòâî åäû ïîòðåáëÿëîñü íà çàâòðàê. Òàêæå âûÿñíèëîñü, ÷òî ó òåõ, êòî âîâñå íå åëè ïî óòðàì, â äíåâíîå âðåìÿ àïïåòèò áûë ìåíüøå. Îíè íå èñïûòûâàëè ïîòðåáíîñòü â êîìïåíñàöèè êàëîðèé âî

âðåìÿ äíåâíîãî è âå÷åðíåãî ïðèåìà ïèùè. Ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî çàâòðàê íå ÿâëÿåòñÿ ñïóñêîâûì êðþ÷êîì ìåòàáîëèçìà, êàê åãî ëþáÿò íàçûâàòü äèåòîëîãè. È åãî íàëè÷èå íå âëèÿåò íà ïðîöåññ ïîõóäåíèÿ. Îäíàêî, íóæíî ïîìíèòü, ÷òî ïèòàíèå äîëæíî áûòü ðåãóëÿðíûì. È åñëè òû çíàåøü, ÷òî â òå÷åíèå äíÿ òåáå íå óäàñòñÿ ïîëíîöåííî ïîîáåäàòü, òî çàâòðàê äîëæåí áûòü îáÿçàòåëüíûì.

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÊÀÊ ÏÎÑÒÓÏÈÒÜ Â ÝËÈÒÍÛÅ JHS è HIGH ØÊÎËÛ Íàøà ñïðàâêà: Áîðèñ Ôàðáåð – àêàäåìèê, àâòîð áîëåå 703 ñòàòåé è 9 êíèã, 407 èçîáðåòåíèé â îáëàñòÿõ: áèîíèêè, áèîìåõàíèêè, áèîôèçèêè, áèîóïðàâëÿåìûõ ñèñòåì, ñèíåðãåòèêè, ýâðèñòèêè, èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà, ÒÐÈÇ, ìåäèöèíñêîãî ïðèáîðîñòðîåíèÿ, èñêóññòâåííûõ îðãàíîâ, ïðîòåçèðîâàíèÿ, îðòîïåäèè, èììóííîëîãèè, íàíîòåõíîëîãèè, ôàðìàêîëîãèè, ïðèêëàäíîé ìàòåìàòèêè, ïðîãðàììèðîâàíèÿ, ôèçèêè, è ïåäàãîãèêè. Çàñëóæåííûé èçîáðåòàòåëü Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Ó÷åíûé 2011 ãîäà. Â ïåäàãîãèêå: Ïåäàãîã 2010 Ãîäà. Îäèí èç àâòîðîâ óíèêàëüíîé ìåòîäèêè ïî îáó÷åíèþ äåòåé íà îñíîâå îáðàçîâ (Patterns and Images), óíèôèöèðîâàííîé ñèñòåìû îáó÷åíèÿ ôèçèêå, ñèñòåìû ðåøåíèÿ ëîãè÷åñêèõ çàäà÷. Ïðåçèäåíò Farber’s Center for Academic Success. ÝËÈÒÍÛÅ JHS Íåìàëàÿ íàãðóçêà ïðèõîäèòñÿ íà ðåáÿò, êîòîðûå ïëàíèðóþò ïîñòóïëåíèå â ýëèòíûå Junior High Schools ÷åðåç äâà ãîäà, íàõîäÿñü â òðåòüåì-÷åòâ¸ðòîì êëàññå. Íî èì íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü ñîîòâåòñòâóþùèå íàïðàâëåíèÿ îò ñâîèõ øêîë, ñäàòü õîðîøî Citywide and State-wide òåñòû, îöåíêà ïî êîòîðûì ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëÿþùåé äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî íàïðàâëåíèÿ îò øêîëû è ðåçóëüòàòîâ ñäà÷è òåñòîâ. Äëÿ ïîñòóïëåíèÿ íà îäàð¸ííûå ïðîãðàììû â ýëèòíûå øêîëû âòîðîãî òèïà ðåáÿòà ñ ðîäèòåëÿìè ìîãóò âûáðàòü äâà íàïðàâëåíèÿ ïî ñâîèì òàëàíòàì. Äëÿ ýòîãî èìååòñÿ áîëü-

øîé âûáîð ñî÷åòàíèé äëÿ ðàçëè÷íûõ òàëàíòîâ. Íàïðèìåð, èñêóññòâî, ñïîðò, ìàòåìàòèêà-êîìïüþòåð, creative writing, æóðíàëèñòèêà, òàíöû, âîêàë, è òàê äàëåå, íàóêà, çàêîí. Íåîáõîäèìî âûáðàòü äâà ïðåäìåòà èç ýòîãî ñïèñêà, ìàêñèìàëüíî ñîîòâåòñòâóþùèõ òàëàíòó âàøåãî ðåá¸íêà-èõ íàçûâàþò òàëàíòàìè. Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî îñíîâó ìíîãèõ òåñòîâ â äàëüíåéøåì äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â ýëèòíûå High Schools (SHSAT), äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â êîëëåäæ (SAT-1) ñîñòàâëÿþò ìàòåìàòèêà è àíãëèéñêèé, ïîýòîìó, òàêèå ïðåäìåòû êàê ìàòåìàòèêà è àíãëèéñêèé ìîãóò ñîñòàâèòü ïðèîðèòåò ïðè âûáîðå ñïåöèàëèçàöèè («òàëàíòîâ»). Ìàòåìàòèêà è àíãëèéñêèé ÿâëÿþòñÿ íå òîëüêî ïîëåçíûìè è íóæíûìè ïðåäìåòàìè äëÿ óñïåøíîé íàó÷íîé êàðüåðû, íî òàêæå ïðåêðàñíî ðàçâèâàþò ìûøëåíèå, êðóãîçîð è ýðóäèöèþ. ÝËÈÒÍÛÅ High ØÊÎËÛ Ïîñòóïëåíèå â âîñåìü ñïåöèàëèçèðîâàííûõ High Schools íèõ áàçèðóåòñÿ íà îñíîâå áàëëîâ ïîëó÷åííûõ ïðè ñäà÷å SHSAT (Specialized High School Admission Test). Ñòóäåíòû âîñüìîãî è äåâÿòîãî êëàññîâ, êîòîðûå ïðîæèâàþò â Íüþ-Éîðêå, ìîãóò ñäàâàòü ýòîò òåñò â ëþáóþ èç âîñüìè ñïåöèàëèçèðîâàííûõ øêîë, çà èñêëþ÷åíèåì Fiorela LaGuardia High School, êîòîðûì íåîáõîäèìî áûòü ãîòîâûìè ê òîìó, ÷òîáû óñïåøíî ïðîéòè ïðîñëóøèâàíèå. Íà îñíîâå ñäà÷è SHSAT äåëàåòñÿ âûâîä î íàëè÷èè çíàíèé ïðåäìåòîâ äëÿ îáó÷åíèÿ â ýòèõ ýëèòíûõ øêîëàõ. SHSAT – íå ïðîñòîé ýêçàìåí. Êàæäûé ãîä ýòîò òåñò ñäàþò ïðèìåðíî 26,000 ñòóäåíòîâ. Äëÿ óñïåøíîé ñäà÷è íåîáõîäèìî õîðîøî çíàòü ãðàììàòèêó, ìàòåìàòèêó, logical reasoning, reading comprehension, word problems, è âû÷èñëåíèÿ. Ýòîò ýêçàìåí ïðîâåðÿåò ñïîñîáíîñòü ñòóäåíòà àíàëèçèðîâàòü èíôîðìàöèþ è ðåøàòü ïðîáëåìû. Ðàçäåë ïî ìàòåìàòèêå âêëþ÷àåò çíàíèå è ïîíèìàíèå ðÿäà

ìàòåìàòè÷åñêèõ êîíöåïöèé, âêëþ÷àÿ àðèôìåòèêó, àëãåáðó, âåðîÿòíîñòü, ñòàòèñòèêó è ãåîìåòðèþ. Äëÿ ðåáÿò, êîòîðûå ñäàþò ýêçàìåí â äåâÿòîì êëàññå, äîïîëíèòåëüíî âêëþ÷åíà òðèãîíîìåòðèÿ. Âêëþ÷åíû íåêîòîðûå âîïðîñû, çàòðàãèâàþùèå íåçíàêîìûå äëÿ ñòóäåíòîâ òåìû äëÿ òîãî, ÷òîáû îöåíèòü è âûäåëèòü ñòóäåíòîâ, ñ íåîðäèíàðíûì ìàòåìàòè÷åñêèì ìûøëåíèåì. Â ñèëó òîãî ÷òî îñíîâíûå òåñòû â øêîëàõ ðåáÿòàìè óæå ñäàíû, à âñòóïèòåëüíûå ýêçàìåíû â ñïåöèàëèçèðîâàííûå High Schools îæèäàþòñÿ â êîíöå îêòÿáðÿ – íà÷àëå íîÿáðÿ, äëÿ øêîëüíèêîâ âîñüìîãî è äåâÿòîãî êëàññîâ, òî åñòåñòâåííî äëÿ ñåãîäíÿøíèõ ñåìèêëàññíèêîâ è âîñüìèêëàññíèêîâ ñîîò-

âåòñòâåííî, âðåìÿ íà ïîäãîòîâêó ê ýòèì òåñòàì îñòà¸òñÿ ìàëî. Åñëè ó÷åñòü ÷òî âïåðåäè íàìå÷àþòñÿ ëåòíèå êàíèêóëû, à ðåáÿòà âîçâðàùàþòñÿ â øêîëó â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ, òî, ïî ñóòè, åñëè íà÷àòü ïîäãîòîâêó ê âñòóïèòåëüíûì ýêçàìåíàì â íà÷àëå ó÷åáíîãî ãîäà, òî íà íå¸ îñòà¸òñÿ ìåíåå äâóõ ìåñÿöåâ. Ïîýòîìó ïîäãîòîâêó ê âñòóïèòåëüíûì ýêçàìåíàì íåîáõîäèìî íà÷èíàòü íåçàìåäëèòåëüíî äëÿ ðåáÿò ñåäüìîãî-âîñüìîãî êëàññîâ, à åù¸ ëó÷øå, íà÷àòü òàêóþ ïîäãîòîâêó ñ øåñòîãî êëàññà. .Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàáëþäàåòñÿ òåíäåíöèÿ âêëþ÷åíèÿ â òåñòû ðàçëè÷íîãî òèïà ïðîáëåì, ñ êîòîðûìè ðåáÿòà íå ñòàëêèâàëèñü â øêîëå. Ýòè âîïðîñû íå îáÿçàòåëüíî ñëîæíåå,

÷åì òðàäèöèîííûå ìàòåìàòè÷åñêèå çàäà÷è, ñ êîòîðûìè ðåáÿòàì ðàíüøå ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ, íî îíè ñâîåé ôîðìóëèðîâêîé êàê áû çàïóãèâàþò ðåáÿò, è îíè íå çíàþò ñ êàêîé ñòîðîíû ê íèì ïîñòóïèòüñÿ. Ìû ïðîàíàëèçèðîâàëè öåëûå êëàññû òàêîãî ðîäà çàäà÷, è îïðåäåëèëè, ÷òî äàæå â òàêîãî òèïà õàîòè÷åñêèõ íåñèñòåìíûõ âîïðîñàõ, åñòü ñâîÿ î÷åíü ÷¸òêàÿ ñèñòåìà. Î÷åíü âàæíî, ïðè ïîäãîòîâêå ê òåñòàì, íàó÷èòüñÿ ðåøàòü çàäà÷è ïî øàãàì, ïî ýòàïàì, ïî îïåðàöèÿì. Â çàäà÷àõ íà âû÷èñëåíèÿ î÷åíü âàæíî îöåíèâàòü ðåçóëüòàò, ïîñêîëüêó ðåáÿòà, óâëåêàÿñü â óìíîæåíèè è ëîâëå çàïÿòûõ, íåïðàâèëüíî îöåíèâàþò è òåðÿþò îáùèé ðåçóëüòàò

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ðåøåíèÿ çàäà÷. Ïîñòàðàéòåñü ïîïðàêòèêîâàòüñÿ â ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêå íå òîëüêî ñàìîãî ðåøåíèÿ, íî òàêæå è â îöåíêå ðàçìåðíîñòè – òî åñòü åäèíèöû èçìåðåíèÿ ïîëó÷åííîãî ðåøåíèÿ. ß íå ðàç ðàçäóìûâàë íàä âîïðîñîì, ïî÷åìó íåêîòîðûå - âïîëíå óñïåâàþùèå - ñòóäåíòû ïðè ðåøåíèè çàäà÷ âûïîëíÿþò íåíóæíûå, íåîáÿçàòåëüíûå, äàæå ïîðîé âðåäíûå îïåðàöèè. Âî âðåìÿ ñäà÷è òåñòà êàæäàÿ ìèíóòà î÷åíü äîðîãî öåíèòñÿ : âðåìÿ ëèìèòèðîâàíî. È, êîíå÷íî, ëèøíèå çàòðàòû âðåìåíè íà ðåøåíèå áîëåå ñëîæíûõ çàäà÷ (à âåêòîð òåíäåíöèè,

êàê Âû óæå çíàåòå, íà ñîâðåìåííîì ýòàïå øêîëüíîãî îáó÷åíèÿ íàïðàâëåí â ñòîðîíó óñëîæíåíèÿ), âî – ïåðâûõ, ïðèâîäÿò ê íåðâîçíîñòè ñòóäåíòà, ÷òî îòðèöàòåëüíî îòðàæàåòñÿ íà êà÷åñòâå ðàáîòû ; è âî – âòîðûõ, ëèøàåò âîçìîæíîñòè áîëåå ïîëíî îçíàêîìèòüñÿ ñ óñëîâèÿìè äðóãèõ çàäà÷ è óäåëèòü èì ìàêñèìóì âíèìàíèÿ. ×òî æå òðåáóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû êàæäàÿ ìèíóòà, êàæäàÿ ñåêóíäà èñïîëüçîâàëàñü ñ ïîëíîé îòäà÷åé, íàèáîëåå ýôôåêòèâíî? Ïðîâîäÿ àíàëîãèþ ñ ïîäãîòîâêîé ê ýêçàìåíó ïî ìàòåìàòèêå ïî ðåøåíèþ ëîãè÷åñêèõ, ìíîãîñòóïåí÷àòûõ çàäà÷, è çàäà÷ ñ ïîäâî-

õîì (tricky questions) äëÿ ëþáûõ òåñòîâ, êîòîðûå ïðåäñòîèò ïèñàòü ðåá¸íêó â áóäóùåì, âêëþ÷àÿ ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó ïî ìàòåìàòèêå äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â ýëèòíûå High Schools, ìîæíî ïîêàçàòü, ÷òî êîëè÷åñòâî òèïîâûõ êëàññîâ òàêîãî ðîäà çàäà÷ ÿâëÿåòñÿ âåñüìà îãðàíè÷åííûì. Ðàññìîòðåâ îñíîâíûå âîçìîæíûå è ñóùåñòâóþùèå â ïðèðîäå òèïû ëîãè÷åñêèõ çàäà÷, è ðàçîáðàâ ñ ðåáÿòàìè àëãîðèòìû ïî èõ ðåøåíèþ, ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì âûâåñòè ñòóäåíòà íà ðåøåíèå ëþáîãî òèïà çàäà÷, êîãäà îí íå òîëüêî íå áóäåò áîÿòüñÿ «ïîäâîõà», íî óâåðåííî èõ ðå-

øàòü, èñïûòûâàÿ, ïðè ýòîì, ðàäîñòü òâîð÷åñòâà è ïîñòåïåííî ïîíèìàÿ, ÷òî ìàòåìàòèêà íå òîëüêî íå ÿâëÿåòñÿ ñóõîé è ñåðî¸ íàóêîé, à íàîáîðîò – èãðàåò è ïåðåëèâàåòñÿ âñåé ãàììîé ñî÷íûõ êðàñîê è èõ âçàèìîäåéñòâèåì. Ðàöèîíàëüíî èñïîëüçóÿ âðåìÿ, ìîæíî îñíîâàòåëüíî ïîäíÿòü ðåçóëüòàòû è ïîäãîòîâèòüñÿ ê ñäà÷å âñòóïèòåëüíûõ ýêçàìåíîâ â ýëèòíûå High Schools, â ýëèòíûå JHS, à òàêæå ê OLSAT, Regents, SAT, SAT-1, SAT-2, AP Test, AP è GRE. Æåëàåì Âàì ñåðüåçíî âçÿòüñÿ çà ïîäãîòîâêó-òåñòû íå çà ãîðàìè. Óñïåõîâ è õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ !

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ

451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû 453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà

456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà 501 502 503 504 505 506 507

ÃÀPÄÅPÎÁ

ÒÎÂÀPÛÄËß ÄÅÒÅÉ

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

601 602 603 604 605 606

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

öåíòðàëüíûõ/mini-split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. Äîìàøíèõ/commercial. Äîñòóïíûå öåíû FREE ESTIMATE

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Äåêîðàòèâíûå ìåòàëëè÷åñêèå ïîëêè äëÿ âàííîé, 2 øòóêè. 1 (347) 761-6630. Ñîâðåìåííóþ ñòåíêó. Öâåòìàõàãîí. Êóõîííûé ñòîë è 4 ñòóëà. Áðóêëèí. 1 (917) 7518218. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñÿ ìåáåëü: ñïàëüíûé ãàðíèòóð, äèâàíû, ñòîë, ñòóëüÿ è äð. Áðóêëèí. 1 (929) 245-6581. Êðàñèâûé ñåêðåòåð, 92*43*197 ñì. 1 (917) 9919444. 3 îôèñíûõ ñòîëà, ñòîë, ôàéë-êàáèíåò - 7 øòóê. 1 (718) 909-9170. Â Áðóêëèíå ïðîäàåòñÿ ìÿãêèé âåëþðîâûé óãîëîê èç 3õ ïðåäìåòîâ. 1 (718) 5012193, Àëåêñ. Ñòåíêó wall unit â ïðèõîæóþ, ñïàëüíþ èëè ãîñòèíóþ. 1 (718) 223-3824. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ âñþ ìåáåëü: ñòîë, ñòóëüÿ, äèâàí-êðîâàòü, íàñòåííûå øêàô÷èêè, êíèæíûå ïîëêè, êðîâàòü twins è äðóãîå. 1 (347) 792-2955.

552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

24/7

Ìåáåëü: ñòåêëÿííûé ñòîë, êðîâàòü ñ ÿùèêàìè, äèâàí, çåðêàëî íà äâåðü. 1 (718) 986-7645. Ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà, ñòîëèê, 3 ñòóëà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 761-6630. Îäíîñïàëüíûé íàäóâíîé ìàòðàö ñ íàñîñîì. Íîâûé. $20. 1 (732) 826-6324. Ñòîë ïîä TV. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 854-3038. Äèâàí-êðîâàòü, ïî÷òè íîâûé. Äåøåâî. 1 (718) 8857340. Äèâàí-êðîâàòü, öâåò - áåëûé, êîæàíûé. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 705-6165.

ÏÎËÛ!

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå Ìÿãêóþ ìåáåëü èõ 3-õ ïðåäìåòîâ. Æóðíàëüíûé ñòîëèê. Ñèìâîëè÷åñêàÿ öåíà. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Ìÿãêèé óãîëîê â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 373-9473, Ëåíà. Äèâàí ôèðìû “Àìèíàõ” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 449-0222. Ðàñêëàäíîé äèâàí, $150. Ìåáåëü “Fulton”. Ìÿãêèé óãîëîê ðàñêëàäíîé, öâåòñâåòëî-çåëåíûé, $200. 1 (718) 304-3344. Ìÿãêèé êîæàíûé íàáîð ìåáåëè äëÿ ãîñòèíîé: äèâàí, ëàâñèò, êðåñëî. $190. 1 (646) 255-2506. Êðåñëî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 642-3588. 4 ìåòàëëè÷åñêèõ ñòóëà ñ ìÿãêèìè ñèäåíèÿìè ïî $10 çà øòóêó. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 500-8181. Ñòåêëÿííûé ðàçäâèæíîé ñòîë, 48 inch x 32 inch, ñ äîáàâëåíèåì 2 inch x 11,5 inch è 6 êîæàíûõ êðåñåë. 1 (718) 891-4375. Âñå èç äîìà: ñîâðåìåííàÿ øèêàðíàÿ ìåáåëü ïî äîñòóïíîé öåíå. 1 (718) 934-8949. 2 ðàòàíîâûõ áåëûõ êðåñëà, æóðíàëüíûé ñòîë, êóõîííûé ñòîë ñî ñòóëüÿìè, äèâàí-êíèæêà, êðîâàòü Sleepys ($750). 1 (718) 331-0876. Íîâûé áåëûé êóõîííûé êàáèíåò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 492-7250. Àíòèêâàðíóþ ìåáåëü 50-õ ãîäîâ. Õîðîøàÿ öåíà. 1 (347) 323-6397, 1 (917) 5006814. Âñþ ìåáåëü èç êâàðòèðû. 1 (347) 506-9173, Àííà.

Ðàçäâèæíûå ñòóëüÿ. 1 (718) 645-4488. 2 ïðèêðîâàòíûõ òóìáî÷êè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ðîçîâîãî öâåòà. 1 (718) 677-4158. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð è ñòåíêà åâðîïåéñêîãî ñòèëÿ. Î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Êâèíñ. 1 (347) 561-6793. Êóõîííûé ñòîë. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 253-9660. 2 êîæàíûõ ÷åðíûõ èòàëüÿíñêèõ äèâàíà, ëàâñèò è ñîôà. Custom made. $1850. 1 (718) 996-7139. 2 ìåòàëëè÷åñêèõ ñòóëà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. Áðóêëèí. 1 (718) 2070328. Love seat, êðåñëî, 4 ñòóëà. Äåøåâî. 1 (718) 408-0528 Êîæàíûå äèâàí è êðåñëî. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. 1 (718) 743-3259. Ïðîäàþ ñåêðåòåð ðó÷íîé ðàáîòû 18 âåêà, òåìíî-âèøíåâîãî öâåòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 996-7139. Íîâûé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàö ïî íèçêîé öåíå. Êâèíñ. 1 (718) 275-1161. Ìàòðàö queen size. Íîâûé. $100. 1 (917) 364-3575. Íîâóþ ìÿãêóþ ðàñêëàäóøêó. 1 (718) 743-1688. Ñêëàäíîå îãðàæäåíèå äëÿ äåòñêîé êðîâàòè. 1 (347) 4629348. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ìÿãêàÿ êîæàíàÿ ìåáåëü, ñòîë, ñòóëüÿ. Äåøåâî. Áðóêëèí. 1 (646) 643-2875, 1 (718) 667-0204. Êîæàíîå êðåñëî âèøíåâîãî öâåòà. Íåäîðîãî. 1 (718) 7430686. Êîìáèíèðîâàííûé äèâàí ñ âñòðîåííûìè êðåñëàìè èç ñâåòëî-áåæåâîé àìåðèêàíñêîé êîæè. Äåøåâî. 1 (718) 332-1458. Íîâûé ïîëèðîâàííûé ðàçäâèæíîé ñòîë è 6 ñòóëüåâ. 1 (718) 975-7245, çâîíèòü ïîñëå 7 ðì. Ñîâðåìåííóþ íåáîëüøóþ ñòåíêó ñ çåðêàëîì â ïðèõîæóþ. 1 (718) 368-2266. Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàåòñÿ ëþáàÿ ìåáåëü. Ïîìîæåì ñ ïåðåâîçêîé. 1 (718) 872-5885. Ñòîë äëÿ äàéíåòà. $100. 1 (646) 255-2506. Íîâóþ òóìáó ïîä ÒÂ. 1 (917) 957-1500. Äèâàí. Öâåò - olive. 1 (917)957-1500. Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð êíèæíûå ïîëêè. 1 (718) 449-6868.

ÐÅÌÎÍÒ

ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ íà äîìó ó çàêàç÷èêà Ïðèåìëåìûå öåíû. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî.

(917) 378-7546

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

402 Êîâpû Ïpîäàþ Ñîâñåì íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ òóðåöêèé êîâåð (3.5*2.5) â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 714-0519. Ïàëàñ. Òóðöèÿ. 7.8 ft*10.2 ft. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 891-4375. Òóðêìåíñêèé êîâåð ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (347) 335-3207. Êîâåð, 240*325 ñì. Öåíà ïîêóïàòåëÿ. 1 (917) 651-1941.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê. Áðóêëèí. 1 (718) 769-9150. Ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê. Äåøåâî. 1 (347) 571-3893. Õîëîäèëüíèê â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 332-6947, çâîíèòü äî îáåäà. 2-êàìåðíûé õîëîäèëüíèê. Êâèíñ. $100. 1 (347) 7388381.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Ïðàêòè÷åñêè íîâûé êîíäèöèîíåð, 5000 BTU. Íåäîðîãî. 1 (718) 934-8949. Êîíäèöèîíåð “Friedrich” (through the wall), 10000 BTU, á/ó. 1 (347) 792-2955. Íîâûé êîíäèöèîíåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 854-5298.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó. Áðóêëèí. 1 (347) 440-8781. Ñòèðàëüíóþ è ñóøèëüíóþ ìàøèíêè. Áðóêëèí. 1 (718) 769-9150. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Whirpool. Ïî÷òè íîâàÿ. High efficiency. $250. 1 (347) 492-7250. Àâòîìàòè÷åñêóþ ïåðåíîñíóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ñ ïåðåäíåé çàãðóçêîé. Èòàëèÿ. $250. 1 (718) 363-3309. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó “Avanti”, âåðõíÿÿ çàãðóçêà, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $100. 1 (347) 757-1000. Ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó. 1 (347) 312-6528.

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ Ïûëåñîñ á/ó. $40. Áðóêëèí. 1 (718) 238-8305. Ïûëåñîñ “Hoover” ñ 15 çàïàñíûìè ìåøêàìè. $30. 1 (718) 509-5241. Ïûëåñîñ “Feater”, $30. 1 (718) 331-0876. Íåäîðîãî íîâûé ïûëåñîñ äëÿ ÷èñòêè è ìîéêè êàðïåòà, êîâðîâ, ìÿãêîé ìåáåëè. 1 (718) 496-1623. Èòàëüÿíñêèé ïûëåñîñ “Solo Wet” â óïàêîâêå. 1 (718) 743-0757. Ïûëåñîñ “Ýâðèêà”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Êàðïåòîìîå÷íóþ ìàøèíó äëÿ ïûëåñîñà “Rembo”. 1 (718) 207-0328.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ 2 íàñòîëüíûå ëàìïû ñ àáàæóðîì. 1 (718) 333-0348. Êðàñèâóþ íàñòîëüíóþ ëàìïó. 1 (347) 761-6630. Ëþñòðó. 1 (347) 782-3374. Îðèãèíàëüíóþ ëàìïó-íî÷íèê. 1 (718) 737-5033. ×åøñêóþ õðóñòàëüíóþ ëþñòðó, $200. 1 (718) 899-3933. 5-ëàìïîâûé òîðøåð. 1 (718) 710-1706.

410 ×àñû Ïpîäàþ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ ðàçëè÷íûõ ÷àñîâ: îò íàïîëüíûõ äî ðó÷íûõ. Íåäîðîãî. 1 (718) 320-8659.

Íàñòåííûå ÷àñû ñ ìàÿòíèêîì è çâîíîì. 1 (718) 7375033. Øâåéöàðñêèå ìóæñêèå ÷àñû “Fortis” è “Burett”. 1 (917) 667-0434. Øâåéöàðñêèå ÷àñû “Michelle-Deco”, ÷àñû è áðàñëåò ñ áðèëëèàíòàìè. 1 (347) 589-4268.

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ Òàðåëêó äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Ä¸øåâî. 1 (732) 826-6324. Óçáåêñêèé ÷àéíûé ñåðâèç. 1 (718) 297-7487. Ðóññêèé ñàìîâàð ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. 1 (347) 713-1230. ×óãóííûé êàçàíîê íà 1.5 ëèòðà. 1 (718) 737-5033. Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, â ïîïåðå÷íèêå 30 ñì, à òàêæå äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò, ñóøè è ïð. è äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè (Àâñòðèÿ). 1 (718) 677-4158. Áëþäî â ôîðìå ñåðäöà, ôàðôîð, ïîäñîëíóõè. Ñîëîíêà íà íîæêàõ, äâóõöâåòíàÿ ýìàëü 1970 ãîäà. Óðàëüñêèé ñóâåíèð: êðèñòàëë ãîðíîãî õðóñòàëÿ è êàéëî 1960 ãîäà. 1 (718) 677-4158. Ïîñóäó: ôàðôîð, õðóñòàëü, äåðåâî, ñòåêëî. Íå àíòèêâàðèàò. 1 (718) 677-4158. Ìåëüõèîðîâûé ñåðâèç, 6 ñåðåáðÿíûõ ÷àéíûõ ëîæåê, 6 ñåðåáðÿíûõ íîæåé. 1 (718) 996-7139. Õðóñòàëüíóþ è ìåòàëëè÷åñêóþ ïîñóäó. 1 (718) 9347755. 2 ÷óãóííûå ñêîâîðîäêè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 248-9798.

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ïî÷òè íîâóþ ñîêîâûæèìàëêó, ôóä-ïðîöåññîð. Áðóêëèí. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 634-8180.

Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó (counter top), î÷åíü äåøåâî. 1 (917) 903-5316. Êóõîííûé ãðèëü ðàçíûõ ðàçìåðîâ. 1 (718) 312-9544. Ïðîäàåòñÿ òîñòåð íà 4 ñëàéñà, áàðáåêþ, êóõîííûé íàáîð. 1 (917) 937-6890. Ñîêîâûæèìàëêó, íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Ýëåêòðè÷åñêóþ ñîêîâûæèìàëêó, $22. 1 (718) 331-0876. Æàðîâíþ äëÿ øàøëûêà, ýëåêòðîïëèòó íà 2 êîìôîðêè. 1 (718) 645-4488. Íîâûé ãðèëü. $50. 1 (917) 434-3755.

413 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Èîíèçàòîð âîçäóõà. 1 (347) 462-9348. Áèñåð, äåðåâÿííûå ïÿëüöà, äåøåâî. 1 (718) 332-0084. Íîâûå àêñåññóàðû äëÿ âàííîé êîìíàòû, Èòàëèÿ, íåäîðîãî. 1 (347) 922-0029. Ìàøèíó äëÿ óìåíüøåíèÿ âëàæíîñòè â áåéìåíòå. Íîâàÿ. Çà ïîëöåíû. Ñòîèëà $200. 1 (347) 571-3893. Êîìíàòíûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü. Áðóêëèí. 1 (347) 440-8781. Îñâåæèòåëü âîçäóõà. 1 (718) 297-7487. Äèçàéíåðñêèå øòîðû. 1 (347) 782-3374. Îâàëüíîå çåðêàëî. 1 (718) 710-1706. Êóïëþ Ñïåöèàëüíóþ èãëó äëÿ âûøèâêè êîâðîâîé òåõíèêè, øåëêîâûå íèòêè äëÿ âûøèâàíèÿ, òåñüìó 7ìì. 1 (718) 864-7417. Èíñòðóìåíòû, èãîëêè, øåðñòü äëÿ âàëÿíèÿ. 1 (718) 864-7417. Îòäàì áåñïëàòíî çåìëþ â ìåøêàõ. ×àñòíûé äîì íà West 8 Str. Õîçÿèí. 1 (718) 996-1741.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð “Samsung”, 50”, íåäîðîãî. 1 (917) 755-1837. Òåëåâèçîð “Samsung”, 32”, ïëîñêèé. 1 (718) 795-7597. Äâà òåëåâèçîðà. 1 (718) 3633309. Êîëëåêöèîííûé òåëåâèçîð “SONY”, 51”. 1 (347) 3070162. Òåëåâèçîð-äâîéêà, 14”. Íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Êóïëþ íåäîðîãî ïëîñêèé òåëåâèçîð ñðåäíåãî ðàçìåðà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 510-7897.

453 Âèäåîàïïàpàòópà Ïpîäàþ

Íîâûé LCD digital photo frame, 7”, ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. 1 (347) 309-1790. Âèäåîìàãíèòîôîí. 1 (718) 363-3309. Âèäåîìàãíèòîôîí ñ DVDïëåéåðîì (2 â 1). 1 (718) 3829733.

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ

Ìóçûêàëüíóþ óñòàíîâêó. Kenwood. 1 (917) 885-6585. Ìóçûêàëüíûé öåíòð. 1 (718) 363-3309. Äèíàìèêè äëÿ êîìïüþòåðà. 1 (718) 737-5033. Îäíîêàññåòíûé ðàäèîïðèåìíèê FM/AM. Íîâûé. 1 (718) 373-1354. Ïðîèãðûâàòåëü äëÿ ïëàñòèíîê. 1 (718) 382-9733.

456 Âèäåîêàñcåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ

Ôèëüìû íà VCR. 1 (347) 462-9348. Ìóçûêà íà âèíèëîâûõ ïëàñòèíêàõ è DVD. 1 (347) 7616630.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

çà $20 â ìåñÿö Áèáëèîòåêà ôèëüìîâ. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà. 3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50

(718) 974–0741 Ôèëüìû, ñåðèàëû, êîíöåðòû, ìóçûêó íà DVD, îòëè÷íîå êà÷åñòâî. 1 (646) 2495522. Ïëàñòèíêè Øóëüæåíêî è Óòåñîâà. Íåäîðîãî. 1 (718) 297-7487. Êóïëþ Óñòàíîâî÷íûé äèñê äëÿ Windows 8. 1 (718) 234-3420. Îòäàì áåñïëàòíî ïëàñòèíêè (êëàññèêà) èëè ïðèìó â äàð ïðîèãðûâàòåëü. 1 (646) 289-2704, Ãàëèíà.

Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ

Ýëåêòðîííûé öâåòíîé ïåðåâîä÷èê “Ïàðòí¸ð”. 1 (718) 737-5033. Android tablet, 7”. Íîâûé. 1 (718) 373-1354. Ýëåêòðîííûé ñëîâàðü. $200. 1 (917) 804-9634.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå êîñòþìû, ðàçìåð 8-14. 1 (347) 462-9348. Æåíñêèå ôèðìåííûå áðþêè, ïèäæàêè, áëóçû. Ðàçìåð L-XL. Íåäîðîãî. 1 (718) 996-8577. Äóáëåíêó, ðàçìåð 50-52, ñåðîãî öâåòà. 1 (917) 885-6585. Êðàñèâûå, íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè - öâåò áåëûé. 1 (646) 339-9027.

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 4850. 1 (646) 339-9027. Óçáåêñêèå ïëàòüÿ. Ðàçìåð 46. 1 (718) 297-7487. Íîâûé ñïëîøíîé êóïàëüíèê ñ þáî÷êîé. Ðàçìåð 16. 1 (718) 996-8577. Ýëåãàíòíóþ æåíñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð 16-22. Äåøåâî. 1 (917) 927-9737. Ìîäíóþ êà÷åñòâåííóþ æåíñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð XXL. 1 (347) 283-1640. Ïëàòüå äëÿ ìàìû æåíèõà èëè íåâåñòû, ðàçìåð 50-52. 1 (917) 885-6585, 1 (917) 5024712. Ëåòíèå âåùè ïî äîãîâîðíîé öåíå. Ðàçìåð - 48-50. 1 (347) 772-7657. Æåíñêàÿ îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà (1õ-2õ) íîâàÿ èëè ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s: ïèäæàê ÷åðíûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîðñêèé æàêåò, äåëîâîé êîñòþì, þáêà ÷/ø Cavington, þáêà öâåòà àñôàëüò, áëóçîí, òðèêîòàæíàÿ äâîéêà øåëê, ëåòíèé ïèäæàê õëîïîê/ëåí è äð. $3-$10. 1 (718) 677-4158. Ýêñêëþçèâíîå ñâàäåáíîå ïëàòüå èç äîìà ìîäû â Ìàíõýòòåíå. Ðàçìåð - 4. Áðóêëèí. 1 (646) 643-2875, 1 (718) 667-0204. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ æåíñêóþ îäåæäó. Ðàçìåð 46-54. 1 (718) 934-7755. Íîðêîâóþ êîðîòêóþ øóáó, ðàçìåð 8-10. 1 (718) 3736624. Äëèííîå ïàëüòî, ðàçìåð 810. 1 (718) 373-6624. Ëåòíèå æåíñêèå âåùè. Ðàçìåð - 46-48. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 934-1508, 1 (347) 772-7657.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Íîâûå ìóæñêèå êîñòþìû, çèìíèå ïóõîâûå êóðòêè, ðàçìåð L-ÕXL. 1 (347) 4629348. Ìóæñêàÿ îäåæäà ðàçìåð LXL, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (347) 761-6630. Ìóæñêàÿ îäåæäà î÷åíü äåøåâî (ðóáàøêè è ñâèòåðà: ðàçìåð âîðîòà 15-16, áðþêè, äæèíñû). 1 (646) 3399027.

Íîâûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñèäî”, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêîé ïëàù ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð 52. 1 (646) 339-9027. Ìóæñêóþ êîæàíóþ êóðòêó, ðàçìåð Ì. Èòàëüÿíñêèé ÷åðíûé ïèäæàê, ðàçìåð Ì. Ñïîðòèâíûé æàêåò, ðàçìåð Ì. Íåäîðîãî. 1 (347) 7376213.

503 Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Íîâûé íîðêîâûé ïîëóøóáîê, ðàçìåð XL-1Õ, $800. 1 (929) 444-2293. Ïîëóøóáîê èç êðîëèêà. Íîâûé. 1 (347) 713-1230. Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì âî Ôëîðèäó ïðîäàåòñÿ íîâàÿ äèçàéíåðñêàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 50. $1000. 1 (718) 833-1567. Íîâóþ äëèííóþ íîðêîâóþ øóáó. Ðàçìåð 46-48. Èòàëèÿ. 1 (347) 737-6213. Øóáó èç ìîëîäîé ëèñû. Ðàçìåð L. $490. 1 (646) 2552506.

Æåíñêóþ îáóâü, ðàçìåð 8. 1 (347) 462-9348. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37,5-38. 1 (646) 339-9027. Æåíñêèå íîâûå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå. Ðàçìåð 7.5. 1 (347) 312-6528. Æåíñêèå íîâûå îñåííèå êîæàíûå ÷åðíûå ñàïîãè, ðàçìåð 37.5. Þãîñëàâèÿ. 1 (718) 677-4158. Íîâóþ ëåòíþþ îáóâü íà òàíêåòêå è ïëàòôîðìå, ðàçìåð 5,5 è 7,5. Íåäîðîãî, ñ ôàáðèêè. 1 (347) 886-3345. Èòàëüÿíñêóþ æåíñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 8,5. Ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 645-2719, 1 (646) 256-6962. Íîâûå ïîëóñàïîæêè, äëèííûå âåñåííèå ñàïîãè, ðàçìåð 6. 1 (347) 312-6528.

506 Ãîëîâíûå óáîpû

504 Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí

556 Ñïîpòòîâàpû

Ïðîäàþ áîëüøîé ïëàòîê ïàâëîïîñàäñêèé. 1 (718) 339-1975.

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ Çîëîòîå êîëüöî ñ èçóìðóäîì, 14 êàðàòîâ. Çîëîòûå ôðàíöóçñêèå çàïîíêè, 14 êàðàòîâ. 1 (718) 996-7139. Áóñû èç áåëîãî æåì÷óãà ñ çîëîòûì çàìêîì, 22” äëèíû, èç Ñåâåðíîãî ìîðÿ. 1 (718) 996-7139. Äâå áðîøè “Ôåäîñêèíî”, ëàêîâàÿ ðîñïèñü, àâòîðñêèå. 1 (718) 677-4158. Êîðàëëîâûå è ÿíòàðíûå áóñû. 1 (718) 339-1975.

Ïpîäàþ

Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39,5-40. 1 (646) 339-9027. Íîâûå çàìøåâûå ïîëóáîòèíêè íà øíóðêàõ, ðàçìåð 10W. $20 (1/3 öåíû). 1 (718) 677-4158. Íîâûå ìóæñêèå òóôëè. Ðàçìåð - 42. 1 (718) 339-1975. Íîâûå ìóæñêèå êðîññîâêè “Nike”, ðàçìåð 10.5. Íîâûå òóôëè “Diesel”, ðàçìåð 10. Íîâûå ìóæñêèå “Dr. Martens”, ðàçìåð 9-10. Íåäîðîãî. 1 (347) 737-6213. Ìóæñêóþ îáóâü. Ðàçìåð 510. 1 (347) 462-9348.

Ðàêåòêè äëÿ áîëüøîãî òåííèñà. 1 (718) 373-1354. Ðîëèêîâûå êîíüêè â óïàêîâêå, ðàçìåð 39. 1 (718) 737-5033. Áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè â óïàêîâêå. 1 (718) 737-5033. Êîíüêè unisex, ðàçìåð 6,57. 1 (718) 645-4488. Áåëûå êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528 Ñïîðòèâíûé òðåíàæåð - áåãîâóþ äîðîæêó. $250. 1 (917) 804-9634. Ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 8. $40. 1 (646) 255-2506. Êóïëþ øòàíãó ñî ñòîéêàìè, ãàíòåëè è òðåíàæåðû íåäîðîãî. 1 (718) 787-1888.

505 Ìåõà è êîæà Ïpîäàþ 2 âîðîòíèêà èç ÷åðíîáóðêè è íîðêè. 1 (347) 462-9348. Øóáó èç áîáðà áåæåâîãî öâåòà, ðàçìåð 46-48, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, $400. 1 (646) 812-7591.

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Èòàëüÿíñêóþ êðàñêó äëÿ âîëîñ. Áðóêëèí. 1 (718) 4080528.

Íîâûå êîæàíûå äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 462-9348. Íèòêè. Âñåõ öâåòîâ. Ðàçìåð 40. 1 (718) 891-8132. Ñòðèììåð äëÿ ïîëà. $50. 1 (917) 434-3755. Íîâûå ëüíÿíûå ñêàòåðòè. 1 (718) 336-3071. Íàòóðàëüíûé óçáåêñêèé àòëàñ, ïàí-áàðõàò. 1 (718) 2977487. Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, îäåÿëî èç âåðáëþæüåé øåðñòè. Íîâûå. 1 (718) 3392103. Îâå÷èé ïëåä. 1 (347) 3126528. Øèôîí çîëîòèñòîãî öâåòà. Äåøåâî. 1 (732) 826-6324.

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Êóðòêè äëÿ ìàëü÷èêà (ðàçìåð 14 - 16). 1 (347) 4629348. Êðàñèâóþ îäåæäó íà äåâî÷êó 2-8 ëåò. 1 (347) 462-9348. Íîâóþ êóðòî÷êó áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 10/12. 1 (646) 339-9027. Çèìíþþ è îñåííþþ îäåæäó íà ìàëü÷èêà 8-12 ëåò. Äæèíñîâóþ, âåëüâåòîâóþ êóðòêè íà ìàëü÷èêà 9-11 ëåò. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 312-5630. Õîðîøèå äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó è ìàëü÷èêà îò 3 äî 6 ëåò. Äåøåâî. 1 (917) 4555522. Îäåæäó äëÿ äåòåé îò ðîæäåíèÿ äî 14 ëåò. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 934-7755. Äåñòêèå âåùè íà äåâî÷êó 23 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 710-1706. Äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó 35 ëåò. 1 (347) 312-6528. Âåùè äëÿ íîâîðîæäåííîãî ìàëü÷èêà. 1 (347) 312-6528. Äåòñêóþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 5-6 ëåò. 1 (718) 996-8577. Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ íåäîðîãî âåùè äëÿ ìàëü÷èêà îò 6 ìåñÿöåâ. 1 (347) 5866406.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Îáóâü äëÿ äåâî÷êè 2-8 ëåò. 1 (347) 462-9348. Äåòñêóþ îáóâü íà äåâî÷êó îò 2 äî 5 ëåò. 1 (347) 3126528.

603 Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ

Ýëåêòðîííûå èãðû è èãðóøêè. 1 (347) 462-9348. Äåòñêèå èãðóøêè, íîâûå, ñ ýòèêåòêàìè. Âîçìîæíî îïòîì. 1 (347) 713-1230.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ

Êîëÿñêà Bumbleride Flyer â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, îðàíæåâàÿ. Íåäîðîãî. 1 (917) 969-8306. Äåòñêóþ êîëÿñêó Bugaboo äëÿ íîâîðîæäåííîãî. Öâåò - êðàñíûé. 1 (718) 710-1706. Èòàëüÿíñêóþ êîëÿñêó “Inglesina” äëÿ ñèäÿ÷åãî ðåáåíêà îðàíæåâîãî öâåòà. 1 (718) 710-1706.

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ

Äåòñêàÿ êðîâàòêà ñ ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà îò 1 ãîäà äî 7 ëåò. Íåäîðîãî. 1 (917) 751-8218. Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà äî 7-ìè ëåò, öåíà äîãîâîðíàÿ. Êàðñèò â ïîäàðîê. 1 (718) 5133430. Äåòñêóþ ìåáåëü ðîçîâîãî öâåòà. 1 (917) 945-3400. Äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè äëÿ ðåáåíêà äî 5 ëåò. 1 (718) 207-0328. Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì, íåäîðîãî. 1 (347) 8752768. Äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà äî 7 ëåò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 206-1658.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ (car seats) Ïpîäàþ Êàðñèò äëÿ ðåáåíêà äî 4 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 462-9348. Êàðñèòà äëÿ ðåáåíêà 2-7 ëåò. 1 (718) 934-7755.

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ 2 íîâûõ äåòñêèõ ðàíöà çà $10. 1 (347) 515-5199. Äåòñêîå ïèòàíèå â óïàêîâêå “Enfamil Premium” äëÿ ðåáåíêà îò 0 äî 12 ìåñÿöåâ. 5 áàíîê/$50. 1 (347) 5250979.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957.

Ïðîäàþ ïëîñêèé ìîíèòîð 19”, íåäîðîãî. 1 (347) 839-9616. Îòäàì ðàáîòàþùèé íîóòáóê. 1 (646) 300-3862.

654 Ïpèíòåpû Ïpîäàþ Ïðèíòåð HP J-4550. $50. 1 (917) 434-3755.

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÐÅØÀÅÌ íà ÄÎÌÓ! Óðîêè íà äîìó

îò $25/÷àñ (èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ)

www.fastpcfix.net Tel: (212) 203-8883, Ë¸âà

911 COMPUTERS 24/7 Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless. FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy. Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Äîìàøíèé òåëåôîí Panasonic ñî ñâåòîìóçûêîé, àâòîîòâåò÷èêîì. 1 (917) 945-3400. Galaxy Note 3, êîìïàíèè T-Mobile, 32 Gb, 2 êåéñà “Spigen”. Nokia 521 LTE. 1 (347) 388-5150. 2 ìîáèëüíûõ òåëåôîíà äëÿ AT&T è Sprint ïî $25. 1 (718) 265-0839.

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà

àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

WORKER’S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY RICHARD HARRIS, ESQ • Harris Law Group • (718) 275-3660

Ñòàðòàï èçîáðåë “áåññòóëüíûé ñòóë” äëÿ ëþäåé ñèäÿ÷èõ ïðîôåññèé äâèãàòüñÿ, à ïðè àêòèâàöèè ñíèìàåò íàãðóçêó ñ ÿãîäèö, à òàêæå áåäåð è ïåðåäàåò åå íà êàáëóêè. Ïîñëåäíÿÿ ìîäåëü ýêçîñêåëåòà èçãîòîâëåíà èç àëþìèíèÿ è óãëåâîëîêíà, âåñèò îêîëî äâóõ êèëîãðàìì è ðàññ÷èòàíà íà ñóòêè ðàáîòû (ðàçðàáîò÷èêè íå ñîîáùàþò, èìååòñÿ ëè â âèäó àêòèâíûé ðåæèì).

Øâåéöàðñêèé ñòàðòàï Noonee ðàçðàáîòàë “áåññòóëüíûé ñòóë” — ýêçîñêåëåò, êîòîðûé êðåïèòñÿ ê íîãàì è ïîçâîëÿåò ñèäåòü, êàê áóäòî áû íà ñòóëå, íî ïðè îòñóòñòâèè ðåàëüíîãî

ïðåäìåòà ìåáåëè. Óñòðîéñòâî êðåïèòñÿ ê íîãàì è îáóâè è îáõâàòûâàåò ðåìíÿìè áåäðà, ñîîáùàåò ExtremeTech. Â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè îíî íèêàê íå ìåøàåò

“Áåññòóëüíûé ñòóë” ìîæåò ðàäèêàëüíî èçìåíèòü óñëîâèÿ òðóäà â ñàìûõ ðàçíûõ ñôåðàõ: îí ïðèãîäèòñÿ è äîÿðêàì, è ñáîðùèêàì ôðóêòîâ, è êîíâåéåðíûì ðàáî÷èì, è ïðîäàâöàì, íàêîíåö, âñåì òåì, êòî êàæäûé ðàáî÷èé äåíü ïðîâîäèò â ñèäÿ÷åì ïîëîæåíèè.

“Îí íå òîëüêî äàåò îòäûõ ìûøöàì íîã, íî è óëó÷øàåò îñàíêó”, — îòìåòèë îäèí èç îñíîâàòåëåé ôèðìû Áðàéàí Àíàñòèñèàäå. Â 2014 ãîäó Audi è BMW ñîáèðàþòñÿ èñïûòàòü ýêçîñêåëåò íà ñâîèõ ïðîèçâîäñòâåííûõ ëèíèÿõ. Âîçìîæíî, ïîñëå ýòîãî êîìïàíèÿ âûïóñòèò óñòðîéñòâî â ïðîäàæó.

ÓÇÍÀÉÒÅ, Â ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ

• çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993 Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

ØÒÎÐÛ èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP.

Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. License, insurance. 1 (646) 463-0744.

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. (718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured

Member of BBB

Âûâîç ìóñîðà Çàáèðàåì áåñïëàòíî ìåòàëë. ×èñòèì áåéñìåíò 1 (347) 831-0149 .

äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

Ðåìîíò ó âàñ äîìà ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ,

ñòèðàëüíûå, ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàç.ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîéêè.

(1-347)-394-9989 ÌÈÕÀÈË

Ãàðàíòèÿ äî äâóõ ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/mini-split áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò, õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

(646) 334-1973 (917) 374-6638

ÐÅÌÎÍÒ ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ íà äîìó ó çàêàç÷èêà

ÇÀÌÊÈ,

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

1 (917) 861-2385

Fully licensed and insured home improvement company

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

Ïðèåìëåìûå öåíû. Îòëè÷íîå êà÷åñòâî.

(917) 378-7546 Ïpîäàþ Íîâûå øóìîèçîëÿöèîííûå íàóøíèêè (ñòðîèòåëüíûå). 1 (347) 5560867.

24/7

Ýëåêòðè÷åñêèé vacuum blower, $20. 1 (732) 8266324. Íàáîð ñòðîèòåëüíûõ èíñòðóìåíòîâ. 1 (718) 710-1706. Áåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ñ ñåòêîé, øèðèíà - 30”. Äåøåâî. 1 (646) 339-9027. Êåðàìè÷åñêóþ ïëèòêó íà ïîë, 6 ÿùèêîâ. 1 (347) 713-1230. Ýëåêòðîäðåëü äëÿ øèòðàêà. $20. 1 (732) 8266324. Êóïëþ íîâûé çàìîê ôèðìû “Ìåäåêî”. 1 (646) 321-1939.

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ 1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

ÏÎËÛ!

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

Äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êóõîííûõ êàáèíåòîâ, áèáëèîòåê, òåàòðîâ, âèííûõ ïîãðåáîâ òðåáóþòñÿ

ÑÒÎËßÐÛ-

ÊÐÀÑÍÎÄÅÐÅÂÙÈÊÈ

(973) 761-7676

Hart7676@aol.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTÎRY CÎNSTRUCTIÎN

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

ROOF

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES, EPOXY COMMERCIAL FLAT ROOFS

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

Work Permit

(917) 804-7853

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

• Ïîêðàñêà • Øèòðàê • Ïåðåìîäåëèðîâàíèå âàííîé, êóõíè • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà è äð. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà

(347) 831-0149

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

ÐÅÌÎÍÒ HANDYMAN ÐÅÌÎÍÒ

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

1 (917) 776-2343 www.SIVictory.com 1 (347) 729-2455

êâàðòèð è äîìîâ Íüþ-Éîðê, Ôèëàäåëüôèÿ

ÐÅÌÎÍÒÀ,

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

äîìîâ, êâàðòèð, îôèñîâ Ïîêðàñêà, ïî÷èíêà, øïàêëåâêà. Venetian plaster (ìðàìîð), Metallic plaster, Glazing. Êà÷åñòâî õîðîøåå, öåíû óìåðåííûå.

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

1 (347) 323-5321

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÌÀÑÒÅÐÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó, ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû.

ÎÄÈÍ ÇÂÎÍÎÊ È ÍÅÒ ÏÐÎÁËÅÌ!

(347) 623-5046

Èñïîëíÿþ âñå âèäû ìàëÿðíûõ è ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò, à òàêæå øïàêëåâêà, êåðàìèêà, ëàìèíàò, øèòðàê è âèíèëîâûå ïëèòêè. Áîëüøîé îïûò. Îöåíêà áåñïëàòíî. 100% ãàðàíòèÿ. 1 (929) 2454901. Âñÿ ýëåêòðèêà - äîì, îôèñ, áèëäèíã. Service, wiring. License, insurance. 1 (646) 463-0744.

(718) 496-6009

(347) 204-4884 Sergey sergeychup@yahoo.com

Ïåíñèîíåðàì 10% OFF

ÇÀÌÊÈ

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ

Â ñòðàíàõ Åâðîñîþçà çàïðåòèëè ìîùíûå ïûëåñîñû

Âàëåðà

License Locksmith. Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ. Äîñòóïíûå öåíû. Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû. 1 (718) 755-1519 Ìèõàèë

Ïðîäàþ Öèðêóëÿðíóþ ïèëó “Milwaukee”, $50, à òàêæå äðåëü, $5, ãâîçäè. 1 (718) 899-3933.

Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

ÌÀÑÒÅÐ ÍÀ ÄÎÌÓ • Ñáîðêà, ïåðåâîçêà è ðåìîíò ìåáåëè. • Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, êàðíèçîâ, ïîëîê. • Íåáîëüøèå ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. • Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

1 (347) 200-7251

Â Åâðîñîþçå çàïðåòèëè ïûëåñîñû ìîùíîñòüþ ñâûøå 1600 âàòò, ñîîáùàåò The Telegraph. Ñîîòâåòñòâóþùåå ðåøåíèå Åâðîïåéñêàÿ êîìèññèÿ ïðèíÿëà, ÷òîáû ñíèçèòü óðîâåíü ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè. Åâðî÷èíîâíèêè óòâåðæäàþò, ÷òî ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ïûëåñîñà îò ìîùíîñòè íå çàâèñèò. Ïîòðåáèòåëè ñ ýòèì, ïîõîæå, íå ñîãëàñíû è àêòèâíî ñêóïàþò ìîùíûå ïûëåñîñû. Ê ïðèìåðó, ðîçíè÷íàÿ ñåòü Tesco îò÷èòàëàñü î ðîñòå ïðîäàæ ïûëåñîñîâ íà 44 ïðîöåíòà çà ïðîøåäøèå äâå íåäåëè. Îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóþòñÿ 2300-âàòòíàÿ ìîäåëü Hoover Breeze BR2306 è 2200-âàòòíàÿ

Hoover SM2018 Pets: âñå çàïàñû ýòèõ ïûëåñîñîâ ðàñïðîäàíû â ðåêîðäíî êîðîòêèé ñðîê. Ðåøåíèå î çàïðåòå ìîùíûõ ïûëåñîñîâ â ÅÑ áûëî ïðèíÿòî åùå â èþëå 2013 ãîäà, íî ïðîèçâîäèòåëÿì áûëî äàíî 13 ìåñÿöåâ, ÷òîáû ïåðåîðèåíòèðîâàòü ïðîèçâîäñòâî íà áîëåå ýêîíîìè÷íûå ìîäåëè. Â Áðþññåëå íå íàìåðåíû îñòàíàâëèâàòüñÿ íà äîñòèãíóòîì: ñ 2017-ãî â Åâðîïåéñêîì ñîþçå ïðåêðàòÿò ïðîèçâîäñòâî ïûëåñîñîâ ìîùíîñòüþ áîëåå 900 âàòò. Ýòî óæå íå ïåðâàÿ êàìïàíèÿ òàêîãî ðîäà â ÅÑ. Ñ 2009 ãîäà Åâðîñîþç îòêàçàëñÿ îò òðàäèöèîííûõ ëàìï íàêàëèâàíèÿ â ïîëüçó ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ëàìïî÷åê.

Â ðåçóëüòàòå öåíû íà ýëåêòðè÷åñòâî òàê è íå ñíèçèëèñü, à ñòîèìîñòü íîâûõ ëàìï çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò âûðîñëà â îòäåëüíûõ ñòðàíàõ â ÷åòûðå ðàçà.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÀÂ, ñ ïðèîñòàíîâëåííûìè ïðàâàìè,

â íåòðåçâîì âèäå ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Sharifov & Associates, PLLC

(718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ

Ó÷åíûå ðàñêðûëè ñåêðåòû ïàñòóøüèõ ñîáàê

Ðàáîòà ïàñòóõà ñ îâ÷àðêîé ïîñòîðîííèì âñåãäà êàæåòñÿ ÷óòü ëè íå ìàãèåé. Îäíàêî ó÷åíûå òåïåðü çàÿâëÿþò, ÷òî òå ñëåäóþò ëèøü äâóì ïðîñòûì ïðàâèëàì. Èññëåäîâàòåëè èñïîëüçîâàëè äàííûå GPS, äëÿ òîãî ÷òîáû ìàòåìàòè÷åñêè âû÷èñëèòü ñåêðåòû ðàáîòû ïàñòóøüåé ñîáàêè. Ìàòåìàòè÷åñêàÿ ìîäåëü ïîêàçûâàåò, êàê îäíîìó ïàñòóõó è îäíîé ñîáàêå óäàåòñÿ êîíòðîëèðîâàòü áîëåå 100 îâåö. Àëãîðèòì, ñðåäè ïðî÷åãî, ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ñîçäàíèÿ îâ÷àðîê-ðîáîòîâ. Äëÿ íà÷àëà ñîáàêà âûó÷èâàåò, êàê ñãîíÿòü îâåö â îäíó ãðóïïó. Êàê òîëüêî âñå îâöû ñîáèðàþòñÿ âìåñòå, ñîáàêà äâèæåò ýòó ãðóïïó âïåðåä. Äîêòîð Ýíäðþ Êèíã èç óíèâåðñèòåòà â Ñóîíñè ñêîíñòðóèðîâàë ñïåöèàëüíûå ðþêçà÷êè ñ GPS-òðåêåðàìè, êîòîðûå íàäåëè íà îâåö è íà ïàñòóøüþ ñîáàêó. “Ñíà÷àëà ó íàñ áûëî ìíîãî òåîðèé. Ìû íà÷àëè ñìîòðåòü çà òåì, ÷òî äåëàåò ñîáàêà, ñ âîçäóõà, íî ïîòîì

ìû ïîíÿëè, ÷òî íàì ñëåäóåò ïîñìîòðåòü íà òî, ÷òî âèäèò ñàìà ñîáàêà. Îíà âèäèò áåëûå øåðñòÿíûå ñóùåñòâà. Åñëè ìåæäó íèìè âîçíèêàåò èíòåðâàë èëè åñëè èíòåðâàë ýòîò ðàñòåò, îíà äîëæíà ñîáðàòü èõ âñåõ âìåñòå”, — ãîâîðèò Ýíäðþ Êèíã. Ïî åãî ñëîâàì, ñîáàêè èñïîëüçóþò òàê íàçûâàåìóþ òåîðèþ ýãîèñòè÷åñêîãî ñòàäà. “Îâöû î÷åíü õîðîøî ðåàãèðóþò íà óãðîçó, èñïîëüçóÿ äëÿ çàùèòû ñâîèõ ñîáðàòüåâ. Òåîðèÿ ýãîèñòè÷åñêîãî ñòàäà ãëàñèò, ÷òî âû äîëæíû ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ìåæäó âàìè è óãðîçîé íàõîäèëñÿ êòî-òî äðóãîé. Èíäèâèäóóìû ïûòàþòñÿ ìèíèìèçèðîâàòü øàíñ òîãî, ÷òî ñ íèìè ÷òî-òî ïðîèçîéäåò, è, ñîîòâåòñòâåííî, ñòàðàþòñÿ îêàçàòüñÿ â öåíòðå ãðóïïû”, — ãîâîðèò Ýíäðþ Êèíã. Åãî êîëëåãà, äîêòîð Äàíèåëü Ñòðîìáîì èç Óïïñàëüñêîãî óíèâåðñèòåòà â Øâåöèè, ïðè ïîìîùè äàííûõ ïîëó÷åííûõ ñ GPS-òðåêåðîâ, ïðèêðåïëåííûõ ê ñîáàêå è îâöàì, ðàçðàáîòàë êîìïüþòåð-

íóþ ñèìóëÿöèþ ïðîöåññà è ìàòåìàòè÷åñêóþ ìîäåëü ðàáîòû îâ÷àðêè, êîòîðàÿ äåìîíñòðèðóåò, êàê îäíîìó ÷åëîâåêó (èëè ñîáàêå) óäàåòñÿ êîíòðîëèðîâàòü áîëüøîå ÷èñëî äðóãèõ èíäèâèäóóìîâ, íå ñêëîííûõ ê ñîòðóäíè÷åñòâó. Ó÷åíûå ãîâîðÿò, ÷òî ýòà ìîäåëü ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà â ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ. Ðå÷ü èäåò íå òîëüêî î ïàñòóõàõðîáîòàõ. Íàïðèìåð, òåîðåòè÷åñêè ýòà ìîäåëü ìîæåò áûòü ïðèìåíåíà äëÿ òîãî, ÷òîáû êîíòðîëèðîâàòü öåëóþ “ñòàþ” áåñïèëîòíèêîâ, îòïðàâëåííûõ ñîáèðàòü èíôîðìàöèþ, êîòîðûå íåîáõîäèìî âåðíóòü íàçàä íà áàçó. Çàùèòíèêè îêðóæàþùåé ñðåäû òàêæå ìîãóò çàèíòåðåñîâàòüñÿ ýòèì îòêðûòèåì. “Ïðåäñòàâüòå ñåáå íåôòü, ðàçëèâøóþñÿ íà ïîâåðõíîñòè âîäû, à âû õîòèòå åå ñîáðàòü â îäíîì ìåñòåì. Òóò òîæå ìîæåò ïîìî÷ü ðîáîò, èñïîëüçóþùèé íàøó ìîäåëü”, — ãîâîðèò Ýíäðþ Êèíã. Âðî÷åì íåêîòîðûå ïàñòóõè ñêåïòè÷åñêè ðåàãèðóþò íà îòêðûòèå ó÷åíûõ. “Îíî ëèøü ïîäòâåðæäàåò òî, ÷òî ïàñòóõè è òàê çíàëè, ðàáîòàÿ âìåñòå ñ ïàñòóøüèìè ñîáàêàìè, — ãîâîðèò âàëëèéñêàÿ ôåðìåðøà Äæåéí Äðèíêóîòåð. — Ñîáàêè èíñòèíêòèâíî îáåãàþò ñâîþ äîáû÷ó, ñîáèðàÿ æèâîòíûõ â îäíó ãðóïïó. Íî ÿ áû äîáàâèëà, ÷òî îíè íå âñåãäà ïðèâîäÿò ýòî ñòàäî õîçÿèíó — èíñòèíêòèâíî îíè õîòÿò èäòè â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè”.

Â ÞÀÐ ïðîéäåò ôåñòèâàëü ìèãðàöèè êèòîâ

Âîò óæå íà ïðîòÿæåíèè 20 ñ ëèøíèì ëåò, êàæäûé ãîä â Þæíî-Àôðèêàíñêîé ðåñïóáëèêå ïðîõîäèò ôåñòèâàëü, â ÷åñòü ìèãðà-

öèè êèòîâ. Ôåñòèâàëü ïðîéäåò ýòîé îñåíüþ ñ 3 ïî 6 îêòÿáðÿ â ãîðîäå Õåðìàíóñ, òàê êàê èìåííî îòñþäà

î÷åíü èíòåðåñíî íàáëþäàòü çà áîëüøèì êîëè÷åñòâîì þæíûõ êèòîâ. Òàêæå ïðàçäíèê ïðåäëàãàåò ìíîæåñòâî ìåðîïðèÿòèé äëÿ äåòåé, à åùå ðàçëè÷íûå ìóçûêàëüíûå êîíöåðòû. Ïîìèìî ýòîãî çäåñü ìîæíî áóäåò ïîñåòèòü âûñòàâêè è ðàçëè÷íûå ÿðìàðêè Êàæäûé ãîä ýòîò ôåñòèâàëü, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ Hermanus Whale Festival, ïîñåùàþò áîëåå ñòà òûñÿ÷ òóðèñòîâ èç ðàçíûõ ñòðàí. Âõîä íà ïðàçäíèê áåñïëàòíûé.

851 Ñîáàêè Ìèíèàòþðíàÿ òàêñà, ìàëü÷èê, îêðàñ ÷åðíûé, ãëàäêîøåðñòíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìèíèàòþðíîé òàêñîé-äåâî÷êîé. Áðóêëèí. 1 (718) 837-9178. Ïðèñìîòðþ çà æèâîòíûìè íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (347) 2657603.

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ïåðñèäñêèå êîòÿòà ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Ãîäîâàëûé ÷åðíûé ïåðñèäñêèé êîòèê ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Êîøå÷êà áåëàÿ, 1 ãîäèê, èùåò õîçÿåâ. 1 (347) 5176228. Ïðîäàþòñÿ áðèòàíñêèå êîðîòêîøåðñòíûå ýëèòíûå êîòÿòà. Äîêóìåíòû, ïðèâèâêè. 1 (718) 427-6738 Øîòëàíäñêèå êðàñèâûõ êîòÿò. 1 (917) 499-1751. Ïåðñèäêèõ ýêñòðåìàëüíûõ ìåñÿ÷íûõ êîòÿò ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèâêàìè. 1 (347) 522-9159. Ïðîäàåòñÿ ïåðñèäñêèé ÷åðíûé ãîäîâàëûé êîòèê. 1 (347) 522-9159. Áåæåâóþ êîøå÷êó, 1 ãîä, ñ äîêóìåíòàìè è ïðèâèâêàìè. 1 (347) 522-9159.

Ïpî÷åå Îòäàì 6-íåäåëüíûõ èãðèâûõ êîòÿò. 1 (718) 7201419. Ìàëåíüêèõ, ñèìïàòè÷íûõ, âåñåëûõ è äîáðûõ êîòÿò îòäàì â î÷åíü õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 472-6171, 1 (718) 743-5745. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ïåðñèäñêóþ êîøå÷êó ñ ïðèâèâêàìè è ðîäîñëîâíîé â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (347) 543-4911. Áûëûé ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 522-9159. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíûé óõîä çà êîøêîé ó ñåáÿ äîìà èëè ó âàñ íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (347) 515-5199.

PET CLUB

çíàêîìñòâà

PET’S SITTER House call visit

Óõîä çà æèâîòíûìè íà äîìó êîøêè • ñîáàêè • ïòèöû ðûáêè • ðåïòèëèè

Óõîä çà ðàñòåíèÿìè

(646) 852-0111 Private Pet Stylist (âñå ïîðîäû êîøåê)

Áåëûé ïåðñèäñêèé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 5176228. Áåëûé ãèìàëàéñêèé êîòèê èùåò íåâåñòó. 1 (718) 9279737. Ïðèñìîòðþ çà âàøåé êîøêîé, ïîëüþ öâåòû, ïîêîðìëþ ðûáîê âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (917) 436-8890.

854 Pûáû Ïpîäàþ Àêâàðèóì ñ ðûáêàìè è ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. 1 (718) 471-0934, çâîíèòü ïîñëå 7 âå÷åðà.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Ëå÷åáíîå êîìíàòíîå 3ëåòíåå àëîý, âàçîí çîëîòîãî óñà. Äåøåâî. 1 (718) 333-0348. ×àéíûé ãðèá, çîëîòîé óñ, àëîý, èíäèéñêèé ëóê, êàëàíõîý. 1 (718) 339-1975. Âàçîíû ëå÷åáíûõ òðàâ õëîðîôèòóì ïîëîñàòûé (äëÿ î÷èñòêè âîçäóõà), äåíåæíîå äåðåâî, ñàíñåâèåðèÿ-õàíà, äèôôåíáàõèÿ. Áðóêëèí. 1 (929) 245-7003.

857 Àêâàpèóìû è ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ àêâàpèóìà Ïpîäàþ Àêâàðèóì íà 30 ãàëëîíîâ. 1 (732) 692-0848. Àêâàðèóì ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè, 36 ãàëëîíîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 573-0733.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

ÂÝÍÅ 2012 ÃÎÄÀ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1 ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈÒ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÀß ÐÀÁÎÒÀ 2 ÃÐÓÇ×ÈÊÀ. ÂÝÍ 10FT. $45/×ÀÑ.

1 (917) 238-8899

Ïåðåâîçêà, ðàçáîðêà è ñáîðêà ìåáåëè.

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

1 (347) 515-4174 Èãîðü

ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒÅ? ÁÅÇ ÏÐÎÁËÅÌ! Äîìà, ñòóäèè, 1-2-êîìíàòíûå êâàðòèðû, îôèñû, ïèàíèíî, ìåáåëü, IKEA, ñáîðêà ìåáåëè. Local and long distance Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ

ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

Öåíû äîñòóïíû âñåì

1 (718) 208-0880

Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Ìíîãîëåòíèé îïûò - òûñÿ÷è áëàãîäàðíûõ êëèåíòîâ

“

À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

Â áèçíåñå ñ 1996 ãîäà!

GREEN LIGHT”

Äëÿ ïåíñèîíåðîâ è ñåìåé ñ äåòüìè äî 5 ëåò - ñêèäêè. Èìååì ñêëàä. ÁÅÑÏËÀÒÍÎ: ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÅÙÅÉ, ÎÖÅÍÊÀ, ÄÎ 10 BOOKBOXES È 2 WARDROBE BOXES.

1 (718) 234-9658 Â êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè è ïîìîùíèêè. 1 (917) 560-4770.

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40

Îêàæó

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ FLORIDA, CALIFORNIA

ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

16-18-24 ft. trucks

OHOCarrying CARGO DELIVERY INC. the Hopes and Dreams

ÏÅÐÅÂÅÇÓ (718) 872-5033 (917) 754-9807

ÁÎËÜØÎÉ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ãðóçîâîé âýí

• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

E x p e r i e n c e d Electricians with drivers license. Over time -

êâàðòèðû, îôèñû áîëüøèì ãðóçîâûì âýíîì Ìåñòî äëÿ çàãðóçêè: 16 ft. â äëèíó, 6 ft. â øèðèíó, âûñîòà - 6,5 ft.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

• Ïðèåìëåìûå öåíû

Brooklyn shop. Call 1 (718) 234-9193 from 9 am - 3 pm, 1 (917) 8072523 from 3 pm - 8 pm. Òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè (Plumbing& Sprinkler Mechanics) ñ 10ëåòíèì îïûòîì âî âñåõ àñïåêòàõ óñòàíîâêè îáîðóäîâàíèÿ â âûñîòíûõ æèëûõ è êîììåð÷åñêèõ çäàíèÿõ Íüþ-Éîðêà. Íåîáõîäèìû âîäèòåëüñêèå ïðàâà è OSHA10. Ðåçþìå ïî ôàêñó: 1 (917) 591-8897.

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî ïåðåâåçåì äîìà,

(917) 804-7853

• Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

Òðåáóåòñÿ ñëåñàðüñâàðùèê ñ îïûòîì ðàáîòû â èçãîòîâëåíèè ìåòàëëè÷åñêèõ èçäåëèé. 1 (917) 417-9404. Plumbing company looking to hire experienced plumbing mechanics. Minimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Call 1 (718) 951-2131.

MOVING • ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Îñòàëüíîå - ïî äîãîâîðåííîñòè. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè èç IKEA

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA

1 (718) 785-9898 • 1 (646) 541-5029 Øåðèê

Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ

2 ãðóç÷èêà è âýí-4 ÷àñà - $250

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

www.ohocargo.com

Âñå àýðîïîðòû. Îòâåçåì íà ãðàæäàíñòâî

Albert

ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ×

ohocargodelivery@gmail.com

$16 Â ×ÀÑ!!!

(718) 941-5467

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

24/7

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ

1 (347) 200-7251 Ëàéñåíñ NY DOT #33983

www.GreenLightmoving.com ÓÑËÓÃÈ ÌÀÑÒÅÐÀ ÍÀ ÄÎÌÓ

(941) 416-4044 Èãîðü • (941) 416-4289 Âàëåðèé • Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ • Ðàññåëÿåì ïî êâàðòèðàì • Âîçèì ïî ìàãàçèíàì, íà ïëÿæè, íà ×óäî-îçåðî (Warm Mineral Spring), â ïàðêè è ïî äðóãèì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì. Florida, North Port, 34286

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ

áåñïåðåñàäî÷íûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ

è äð. ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû Ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûå öåíû íà ëåòíèé ïåðèîä! ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ. Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”. 653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!! SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

CRUISESNS IO & VACATea rl.com www.AAP

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

ARUBA SPÅCIAL SALE!

ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

885 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Áðîíçîâûå ñòàòóýòêè Þëèÿ Öåçàðÿ, Íàïîëåîíà, Àëüáåðòà Ýéíøòåéíà, Âåíåðû Ìèëîññêîé. Áðîíçîâûé áþñò Íàïîëåîíà, 1904 ãîä. 1 (718) 9967139. Ðàñïðîäàæà êîëëåêöèè ÷àñîâ îò íàïîëüíûõ äî ðó÷íûõ. Öåíû äîñòóïíûå. Åùå íå ïîçäíî. 1 (718) 320-8659.

886 Èñêóññòâî Ïpîäàþ Ïÿòü êàðòèí ñ èçîáðàæåíèåì ïðèðîäû. Íåäîðîãî. 1 (718) 333-0348. ×åêàíêà-áàðåëüåô “Ãðóçèíñêèé ìàëü÷èê” 15ñìÕ13ñì (áåç äåøåâîãî áëåñêà),íà öåïî÷êå, 1961 ãîäà. $10// 1 (718) 6774158.

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225 Â ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250 Â ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958 Êîïèÿ êàðòèíû ôðàíöóçñêîãî õóäîæíèêà Ãåíðèõà Æåðâå, 18 âåê. $450. 1 (718) 996-7139. Èòàëüÿíñêàÿ êîïèÿ ôðåñêè “Òðèóìô Ìàðêà Àâðåëèÿ”. $300. 1 (718) 9967139. Ðàìû äëÿ êàðòèí. 1 (718) 934-7755. Êàðòèíû ðàçëè÷íîé òåìàòèêè. 1 (718) 934-7755. Êàðòèíû ñðåäíèõ è áîëüøèõ ðàçìåðîâ â øèêàðíûõ ðàìêàõ (õîëñò, àêðèëèê). 1 (212) 731-9597.

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò. 1 (646) 339-9027. Ôîòîàïïàðàò “Çåíèò-Å”. 1 (347) 713-1230.

889 Ôîòî ïpèíàäëåæíîcòè Ïpîäàþ Ïðèíòåð äëÿ ôîòî. Íîâûé. $60. 1 (917) 804-9634.

892 Îïòèêà Ïpîäàþ Òåëåñêîï. 1 (718) 6454488.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Âíèìàíèå! ñ 26 àïðåëÿ îñóùåñòâëÿþòñÿ ïðÿìûå ïåðåëåòû èç Íüþ-É Éîðêà â Êèåâ è äðóãèå ãîðîäà Óêðàèíû íà Ìåæäóíàðîäíûõ Àâèàëèíèÿõ Óêðàèíû. ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ËÅÒÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ!

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÃÎÐÎÄÀ ÑÍÃ, ÑØÀ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

Â Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

ÊÐÓÈÇÛ

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé ........$800 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé .................$810 Òðè ñòîëèöû, 8 äíåé ................................$830 Æåì÷óæèíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, 8 äíåé ...$990 (âêëþ÷àåò ïðîãóëêó íà ïàðîìå è 2 áåñïëàòíûõ óæèíà)

Íà ñàéòå îäíîé èç âåäóùèõ ìèðîâûõ îíëàéí-ñëóæá ðåçåðâèðîâàíèÿ îòåëåé îïóáëèêîâàíû ðåéòèíãè ñàìûõ ÷èñòûõ è ãðÿçíûõ îòåëåé. Ãîñòèíèöû Ìîñêâû ïîïàëè â òîï-10 ñàìûõ ÷èñòûõ â ìèðå è çàíÿëè øåñòóþ ïîçèöèþ. Ýêñïåðòû ïðîâåëè àíàëèç îöåíîê, êîòîðûå âûñòàâëÿëè ïîñåòèòåëè ãîñòèíèö ïî âñåìó ìèðó çà ÷èñòîòó â íîìåðàõ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî è áûëè ñôîðìèðîâàíû äàííûå ðåéòèíãè îòåëåé. Ñîñòàâëåíû îíè íà îñíîâå îòçûâîâ áîëåå 6 ìëí ïîñåòèòåëåé ïîðòàëà, êîòîðûå îöåíèâàëè ïîñëå ñâîåãî

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Fax. (718) 871-3192

Íàçâàíû ãîðîäà ñ ñàìûìè ÷èñòûìè îòåëÿìè îòúåçäà ïîñåùåííûå èìè îòåëè ïî áàëëüíîé ñèñòåìå, ïåðåäàåò “Îáùåñòâî çàùèòû ïðàâ ïîòðåáèòåëÿ”. Èòàê, ïî ìíåíèþ òóðèñòîâ, ñàìûå ÷èñòûå îòåëè ðàñïîëàãàþòñÿ â Òîêèî. Íà âòîðîì ìåñòå íàõîäÿòñÿ îòåëè Âàðøàâû, íà òðåòüåì - Ñåóëà. Ñëåäîì èäóò ãîñòèíèöû Áðàòèñëàâû è Ñîôèè. Íà øåñòîé ïîçèöèè Ìîñêâà. Ñàìûå ãðÿçíûå îòåëè íàõîäÿòñÿ â Ðèî-äå-Æàíåéðî, Ëîíäîíå è Îñëî. Òàêæå õóäøèìè ïðèçíàíû îòåëè â Àìñòåðäàìå, Êîïåíãàãåíå, Ïàðèæå, Àôèíàõ, Ñàí-Ïàóëó, Áðþññåëå è Êèåâå.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè.

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $810 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,680

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Íåîáûêíîâåííûé Èçðàèëü. 7 íî÷åé/8 äíåé ...............................................................îò $1,250

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé, 3*................$820-880

Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ, 8 äíåé, 4* ..............$810-830

13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

×åõèÿ

Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,415

.Èòàëèÿ.

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ

•

Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,145

Çåìëÿ “1001 íî÷è”. Þã Èñïàíèè è Ìàðîêêî. 15 äíåé. ..................................................$1,510

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ

Èñêóññòâî è êóëüòóðà (Âåíåöèÿ/Ðèì), 8 äíåé, 3* .................................................$800-880 Èòàëèÿ (Ðèì-Âåíåöèÿ-Ìèëàí), 8 äíåé, 3* ..................................................................$810-940

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß Çàêàçû ïðèíèìàåì ïî òåëåôîíàì:

(518) 696-3191 • (518) 696-4944

Îòåëü The Lodge at Harrisburg Lake! Íàø îòåëü-êîòòåäæ ðàñïîëîæåí â óåäèíåííîé ìåñòíîñòè íåòðîíóòûõ öèâèëèçàöèåé Àäèðîíäàêñêèõ ãîð, â ïîëó÷àñå îò îçåðà Äæîðäæ. Îòåëü èäåàëüíî ñî÷åòàåò àëüïèéñêîå îáàÿíèå è çàãîðîäíóþ ýëåãàíòíîñòü. Ó íàñ âû íàéäåòå âñå ñîâðåìåííûå óäîáñòâà, âêëþ÷àÿ ÷àñòíûé ïëÿæ, îòêðûòûé áàññåéí, òåííèñíûé êîðò, òðîïèíêè äëÿ ïåøåõîäíûõ ïðîãóëîê... Òàêæå â îòåëå èìååòñÿ êîíäèöèîíèðîâàííûé ñàëîíáàð ñ øèðîêèì âûáîðîì èçûñêàííûõ âèí è ñïèðòíûõ íàïèòêîâ, ãäå âå÷åðàìè ìîæíî ïðèÿòíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, ñëóøàòü ìóçûêó èëè íàñëàæäàòüñÿ íàøèì êîñòðîì íåïîäàëåêó îò ñàëîíà. Çàâòðàêè è îáåäû äîìàøíåãî ïðèãîòîâëåíèÿ â ñòèëå áóôåò âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü ïðîæèâàíèÿ. Çàêàçû ïðèíèìàåì òàêæå ïî àäðåñó:. contact@theLodgeHL.com Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ íà íàøåì ñàéòå:

ÑÀÌÛÅ ÎÏÀÑÍÛÅ ÏËßÆÈ ÌÈÐÀ Áåëûå àêóëû, ÿäîâèòûå ìåäóçû, ïèðàíüè, ïîäâîäíûå òå÷åíèÿ — âñå ýòî ìîæåò ïîäæèäàòü âàñ âî âðåìÿ âàøåãî èäåàëüíîãî îòïóñêà íà ðàéñêèõ ïëÿæàõ ìèðà. Ñàìûå îïàñíûå ïëÿæè ìèðà îïóáëèêîâàë Conde Nast Traveller. Cable Beach, Àâñòðàëèÿ: íà ïîïóëÿðíûõ ïëÿæàõ Êâèíñëåíäà çàôèêñèðîâàíû ñëó÷àè íàïàäåíèÿ êðîêîäèëîâ íà îòäûõàþùèõ,

ïðè ýòîì ëîâëÿ ðåïòèëèé òàì çàïðåùåíà çàêîíîì. Ïëÿæè Ñàí-Ïàóëó, Áðàçèëèÿ: ýòè ïëÿæè ñ÷èòàþòñÿ ñàìèìè îïàñíûìè â ìèðå: ïèðàíüè ïîäæèäàþò äîáû÷ó ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ êóïàíèÿ. Àòîëë Áèêèíè, Ìàðøàëëîâû îñòðîâà: ýòè ïîòðÿñàþùåé êðàñîòû ïëÿæè ïðèâëåêàþò òóðèñòîâ ñî âñåãî ñâåòà, ïðàâäà, óðî-

http://www.thelodgeHL.com âåíü ðàäèàöèè çäåñü ïî-ïðåæíåìó âûøå íîðìû. Ïëÿæ New Smyrna, ÑØÀ: ñàìûé ãëàâíûé ïëÿæ Ôëîðèäû ïðîñëàâèëñÿ êàê ñàìûé íåñ÷àñòëèâûé: òóðèñòîâ òóò áèëî ìîëíèåé, íà íèõ íàïàäàëè àêóëû, äà è ìîòîðíûå ëîäêè ÷àñòåíüêî ñòàëêèâàëèñü. Zipolite Beach, Ìåêñèêà: ñ âèäó — íåáîëüøîé ñïîêîéíûé ïëÿæ ñ áåëîñíåæíûì ïåñêîì, íî ñòîèò çàéòè â âîäó, êàê ïîäâîäíîå òå÷åíèå ìîæåò óíåñòè â îêåàí. Îñîáåííî îïàñíî òóò ñ àïðåëÿ ïî èþíü. Ïëÿæè Fish Hoek, ÞÀÐ: â ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå ÷àùå íàáëþäàþòñÿ íàøåñòâèÿ áåëûõ àêóë âîçëå áåðåãîâ Êåéïòàóíà, îñîáåííî â ëåòíèé ñåçîí. Ïëÿæè Êâèíñëåíäà è îñòðîâîâ Òèâè, Àâñòðàëèÿ: ñåâåðíîå ïîáåðåæüå ÿâëÿåòñÿ ìåñòîì îáèòàíèÿ ñàìûõ ÿäî-

âèòûõ ìåäóç — êóáîìåäóç. Ðàçãëÿäåòü èõ ñëîæíî, à óêóñ ìîæåò ïðèâåñòè ê ëåòàëüíîìó èñõîäó. Ïëÿæ Second Beach, Port St. Johns, Þæíàÿ Àôðèêà: ïîïóëÿðíîå ýêñòðåìàëüíîå ðàçâëå÷åíèå — ïîñìîòðåòü ïîä âîäîé â êëåòêå íà áåëûõ àêóë — ñòàëî ïðèâëåêàòü ê áåðåãàì âñå áîëüøå õèùíèêîâ. Ïëÿæ Ìàõî, îñòðîâ Ñåí-Ìàðòåí: íà ýòîì ïëÿæå íåò íè àêóë, íè ìåäóç, íî çàòî åñòü àýðîïîðò. Îãëóøàþùèé çâóê äâèãàòåëÿ ñàìîëåòà, ïðîëåòàþùåãî íàä âûñîòå 15 ìåòðîâ, ìîæåò áûòü îïàñåí äëÿ çäîðîâüÿ. Ïëÿæ Copacabana, Áðàçèëèÿ: ÷åòûðåõêèëîìåòðîâûé ïëÿæ, ïîæàëóé, ñàìûé ïîïóëÿðíûé è èçâåñòíûé â ìèðå, à çàîäíî è îäèí èç ñàìûõ íåáåçîïàñíûõ — èç-çà âûñîêîãî óðîâíÿ ïðåñòóïíîñòè.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÒÓÐÈÇÌ • ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Fortune: Ðîññèÿ ñòàëà âðàæäåáíîé äëÿ “êóëüòîâûõ àìåðèêàíñêèõ áðåíäîâ” ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÍÜÞ ÉÎÐÊÀ

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ àìåðèêàíñêèå áðåíäû òåðÿþò ëþáîâü Ðîññèè, ïèøåò àìåðèêàíñêèé ïîðòàë Fortune. Êàê óòâåðæäàþò íåêîòîðûå êîìïàíèè èç ÑØÀ, îíè ñòîëêíóëèñü ñ ïðîáëåìàìè ïðè ïðîäàæå “êóëüòîâûõ àìåðèêàíñêèõ áðåíäîâ” íà ðîññèéñêîì ðûíêå, êîòîðûé ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå âðàæäåáíûì ïî îòíîøåíèþ ê Çàïàäó.

Çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî íåäåëü ïðåäñòàâèòåëè ðÿäà âåäóùèõ ðåñòîðàííûõ ôèðì ÑØÀ ñîîáùèëè àíàëèòèêàì, ÷òî ñëàáàÿ ðîññèéñêàÿ ýêîíîìèêà, íèçêèé óðîâåíü ïîòðåáèòåëüñêîãî äîâåðèÿ è ãåîïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ óãðîæàþò èõ ïðîäàæàì â Ðîññèè, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ýòî ïðîèñõîäèò åùå è íà ôîíå âçàèìíûõ ñàíêöèé

Ìîñêâû è Çàïàäà, äîáàâëÿåò èçäàíèå. Äàæå âíå ìàêðîýêîíîìè÷åñêèõ è ñàíêöèîííûõ ïðîáëåì æèçíü äëÿ êîìïàíèé èç ÑØÀ îñëîæíèëàñü èç-çà íåãàòèâíîãî âîñïðèÿòèÿ àìåðèêàíñêèõ áðåíäîâ, îòìå÷àåòñÿ â çàìåòêå. Â êà÷åñòâå íàèáîëåå ÿðêîãî ïðèìåðà èçäàíèå ïðèâîäèò ñèòóàöèþ ñ McDonald`s. Êðîìå òîãî, î ðèñêàõ, ñâÿçàííûõ ñ ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèåé, ïðåäóïðåæäàþò ïðåäñòàâèòåëè PepsiCo, BrownForman è äðóãèõ êîìïàíèé. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî â Ìîñêâå çàêðûëñÿ åùå îäèí ðåñòîðàí McDonald`s. Òàêæå ñîîáùàëîñü, ÷òî Ðîñïîòðåáíàäçîð îáúÿâèë î ìíîãî÷èñëåííûõ íàðóøåíèÿõ ñàíèòàðíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà â ðåñòîðàíàõ ñåòè, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ áûëè çàêðûòû.

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ

Ñ ÍÀÌÈ!

ÎÒÄÛÕ ÁÀÃÀÌÀ - ÔËÎÐÈÄÀ ............$529.00 ÍÀ ÊÀÐÈÁÑÊÈÕ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÊÀÍÀÄÀ - ÌÝÉÍ ....................$259.00 ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ..............$479.00 ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ â Ðîññèþ, Óêðàèíó 3 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà

12-äíåâíûé ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÊÐÓÈÇ èç Àìñòåðäàìà â Ðèì

Öåíà îò $1475.00 + tax

MBTRAVELTOUR.COM

(212) 571-2831 (855) 326-2840

Ñòóäèÿ Warner Bros., ïðåäñòàâèâøàÿ ìèðó êîìåäèéíûé ñåðèàë «Äðóçüÿ», ðåøèëà îòêðûòü â Öåíòðàëüíîì ïàðêå Íüþ-Éîðêà êîôåéíþ, êîòîðàÿ ñòàíåò òî÷íîé êîïèåé çàâåäåíèÿ, ãäå âñòðå÷àëèñü ãåðîè ïîïóëÿðíîãî òåëåøîó. Äåáþò «Äðóçåé» ñîñòîÿëñÿ îñåíüþ 1994ã., ïîýòîìó îòêðûòèå Central Perk Coffee Shop ïðèóðî÷åíî ñïåöèàëüíî ê 20-é

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? Â³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

ãîäîâùèíå çàïóñêà ñåðèàëà. Çäåñü ìîæíî áóäåò îòäîõíóòü â çíàêîìûõ äåêîðàöèÿõ, ïîñèäåòü íà ëþáèìîì äèâàíå äðóçåé è ïîñëóøàòü çíàêîìûå ìåëîäèè, ñòàâøèå ñàóíäòðåêàìè â ôèëüìó. Êàôå îòêðîåò ñâîè äâåðè 17 ñåíòÿáðÿ è ïðîðàáîòàåò ðîâíî ìåñÿö. Ïîñåòèòü åãî ìîæíî áóäåò åæåäíåâíî: ïî áóäíÿì ñ 8 óòðà äî 8 âå÷åðà, à â âûõîäíûå - ñ 10 óòðà äî 20 ÷àñîâ. Àäðåñ êàôå: Lafayette St. 199

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ðóññêîãî ÿçûêà, èñòîðèè è êóëüòóðû äëÿ ðåáåíêà 7 ëåò. Hastings – on – Hudson, NY Òðåáîâàíèÿ:âûñøåå îáðàçîâàíèå, æåëàòåëüíî ïåäàãîãè÷åñêîå, îïûò ðåïåòèòîðñòâà è ðàáîòû â ñåìüÿõ èëè â äåòñêèõ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ Çâîíèòå: 1 (646) 705-2205 Àñåìà Óáîðêà äîìà. Ñïåöèàëüíûå öåíû: $50 çà 3 ÷àñà ðàáîòû. Çâîíèòå, 1 (917) 933-9303. executivetouchcc@gmail.com

Óðîëîãè÷åñêîìó öåíòðó òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà

front desk

medical assistant (718) 934-5559 Ñïðîñèòü Âèòàëèÿ

Dental Receptionist/Front Desk Person We are looking for hardworking, responsible person with perfect English and excellent personality and communication skills. Experience is a plus, but we will train. P/t or F/T.

Call (917) 392-3300

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 368-0827.

Â bagel store, coffe shop (Áðóêëèí, Ìàíõåòåí) òðåáóþòñÿ êàññèðû, salesperson, à òàêæå ïîìîùíèêè íà êóõíþ. 1 (718) 3681029.

Â áîëüøóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ íóæåí îïûòíûé áóõãàëòåð (Quick books), data entry clerk, teleohone operator, à òàêæå ðàáîòíèê â äèñïåò÷åðñêóþ. 1 (718) 368-1029.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

CHILD CARE SPECIALIST

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà. Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÄÅÒÜÌÈ ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ!

ÊÓÐÑ - 120 ×ÀÑÎÂ Ëàéñåíñ øòàòà NY.

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ Â ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÀÄÀÕ, ØÊÎËÀÕ, AFTER SCHOOL PROGRAM, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÕ, ó ×ÀÑÒÍÛÕ ËÈÖ, Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

SECURITY GUARD

âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) . . . . . . . . . . . . - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) . . . . . . . . . . . . - 40 ÷àñîâ

ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÊÓÐÑÎÂ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÈËÄÈÍÃÀÕ, ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀÕ, ØÊÎËÀÕ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÁÈÇÍÅÑÀÕ.

Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes. Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê. Âîçìîæíî óñòðîéñòâî íà ðàáîòó.

Íàøè êóðñû óòâåðæäåíû NY State Department of State Division of Criminal Justice Services

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Ïîñåòèòå íàñ â èíòåðíåòå:

www.idi.co

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ • HELP WANTED

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

Â ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(646) 620-6641 • (646) 377-2155

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035 Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà).

Òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû íà ðóññêîì ÿçûêå. Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ðàáîòà íà Part time, ïðè æåëàíèè ìîæíî ïåðåéòè íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. (718) 266-5431

MEDICAL BILLING OFFICE LOOKING FOR

MEDICAL BILLER/COLLECTOR Full time. Candidates must be team players, detail oriented, have strong communication skills, able to multitask, and possess good oral and written communication skills in English. Send resumes to:

elitemedbill@yahoo.com or call 1

(718) 615-7422

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384

ÐÀÁÎÒÀ ÍÀ ÄÎÌÓ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ ÑØÀ. Â ðóññêîÿçû÷íóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÄËß ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÖÈÈ Òðåáîâàíèÿ: îòâåòñòâåííîñòü, ïóíêòóàëüíîñòü Âîçìîæíîñòè: ðàáîòà äîìà, ãèáêèé ãðàôèê, äîñòîéíàÿ çàðïëàòà.

Tåë. (347) 788-8931

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED UNITED JEWISH COUNCIL HOME ATTENDANT SERVICE CORP.

òðåáóþòñÿ ðóññêîãîâîðÿùèå Home Attendants ñ ñåðòèôèêàòîì HHA

ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT

äëÿ ðàáîòû â Ìàíõýòòåíå íà êåéñû 24 ÷àñà è äðóãèå ÷àñû.

•Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Þíèîí-1199, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà è äðóãèå áåíåôèòû. Îòäåë êàäðîâ:

1st CHOICE HOME CARE Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

1 (212) 460-5730 ÄÎÏ.142 ÐÀÈÑÀ

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ëàéñåíñîì CDL êàòåãîðèè À (flatbed, stepdeck)

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2517 86 Street (âõîä ñî äâîðà), Brooklyn NY 11214 (646) 620-6641 • (646) 377-2155 • (347) 492-5982

Õîðîøàÿ îïëàòà. Ðóññêîÿçû÷íûé êîëëåêòèâ.

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA!

(773) 704-6452 Â ìàãàçèí îïòèêè

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020 Â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 3824537, 1 (347) 733-4409.

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå! • Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 Êâèíñ:

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå

ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ Â ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA) • Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

Ýëåêòðè÷åñêîé êîìïàíèè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñî ñòàæåì è æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðàçãîâîðíîãî àíãëèéñêîãî. Îïëàòà ÷åêîì.

(347) 579-4472 Att. Simon

Â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427 Â êðóïíóþ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÏÎ ÇÀÃÐÓÇÊÅ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐÛ ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó .

1 (718) 449-6400 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà Â çàíÿòûé nail-salon òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà ñ îïûòîì ðàáîòû íà full time. Brooklyn heights. 1 (347) 439-5575, Ìàéêë. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

• ÑÓÁ-ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐÛ íà Siding è Roofing • ðàáîòíèêè íà Siding ÇÂÎÍÈÒÅ

(215) 675-7770

Â Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü! 70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Â Dental Lab òðåáóåòñÿ çóáíîé òåõíèê ñ îïûòîì ðàáîòû â ñúåìíîì ïðîòåçèðîâàíèè. Î÷åíü õîðîøèå

óñëîâèÿ. 1 (718) 615-0272. Pantyhose Models Wanted p/t. 1 (347) 406-4976.

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart! • Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $10 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Äîïîëíèòåëüíàÿ îïëàòà çà ðàáîòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒ

ê õîäÿ÷åìó ìóæ÷èíå íà 4 äíÿ ïî 12 ÷àñîâ. Íåîáõîäèìî íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ. Ðàáîòà íà ÷åê. Ìàíõýòòåí. Õîðîøèå óñëîâèÿ.

1 (212) 757-6436 Â àïòåêó òðåáóåòñÿ

ìîëîäàÿ äåâóøêà

ÊÀÑÑÈÐ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Full Time only.

1 (718) 621-0204 Ñïðîñèòü Âîëîäþ

RSM, Russian School of Mathematics, ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ó÷èòåëåé ìàòåìàòèêè äëÿ ïðåïîäàâàíèÿ â êëàññàõ ê-12 â íîâûõ ôèëèàëàõ, îòêðûâàþùèõñÿ â Áðóêëèíå, â ðàéîíå Áåíñîíõ¸ðñò, è ÑåâåðîÇàïàäíîé ÷àñòè (Íàññàó êîóíòè) Ëîíã Àéëàíäà â Íüþ Éîðêå. Îïûò ðàáîòû â íà÷àëüíîé øêîëå èëè ó÷èòåëåì ìàòåìàòèêè ïðåäïî÷òèòåëåí. Ñâîáîäíûé àíãëèéñêèé è ëþáîâü ê ìàòåìàòèêå îáÿçàòåëüíà. RSM – ýòî øêîëà ïîñëå øêîëû, îñíîâàííàÿ â Áîñòîíå

Ðóññêîìó ïðîäîâîëüñòâåííîìó ìàãàçèíó íà Ave. X ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

îïûòíûé ïîâàð íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ

(718) 627-2985 1997 ãîäó, îáåñïå÷èâàþùàÿ ìàòåìàòè÷åñêîå îáðàçîâàíèå íà óðîâíå ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàòåìàòè÷åñêèõ øêîë Ðîññèè. http://www.russianschool.com/ Ïðèøëèòå âàøå ðåçþìå ïî àäðåñó hr@russianschool.com Experience sales help wanted in handbag store in Manhattan. Must speak English. 1 (516) 455-1847. Â Dental Lab òðåáóåòñÿ çóáíîé òåõíèê ñ îïûòîì ðàáîòû â ñúåìíîì ïðîòåçèðîâàíèè. Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (718) 615-0272. Â ìóæñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íàëè÷èå license îáÿçàòåëüíî. 1 (718) 795-5207. Â êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè è ïîìîùíèêè. 1 (917) 560-4770.

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED MONACO CLEANERS

Â ÕÈÌ×ÈÑÒÊÓ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

COUNTER PERSON Part time. Full time Áðóêëèí. Õîðîøèé ðàéîí.

1 (718) 338-2586 Please, ask in English

Òðåáóþòñÿ:

õóäîæíèê, ñêóëüïòîð, àðõèòåêòîð íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Îïûò ðàáîòû íå îáÿçàòåëåí.

1 (917) 763-2298

BARBER WANTED in Upper East Side barbershop. P/T or F/T available.

(646) 571-6853

íà ïîçèöèè

HOUSEKEEPER, CATERING WAITERS

ñ ìàøèíàìè è áåç (718) 300-2785 (íå àãåíòñòâî)

Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. B Early Intervention Program òðåáóþòñÿ case coordinator (îïûò, îò 40Ê), RN (homecare agency, îïûò), à òàêæå manager ñ îïûòîì ðàáîòû â Human Resourses. 1 (718) 368-3075. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò â Ìàíõýòòåí ñ HHA íà 4 äíÿ ïî 12 ÷àñîâ, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (516) 652-1523. Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäè-

If you live in another state you can come here and stay overnight. We have nice accommodations in our office building which is located in a small safe New England town. Cost per night is $15.00

• Îòëè÷íàÿ ðàáîòà è õîðîøàÿ çàðïëàòà. • Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è ïî÷àñîâàÿ.

Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð â ÌàíÈùó ïåðåâîä÷èöó ñòèõîâ õýòòåíå. 1 (212) 877-1459. ñ ðóññêîãî íà àíãëèéñêèé ÿçûê. 1 (732) 693-5238.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ

We are looking for Eastern European speaking caregivers that also speak English.

öèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827. Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL class A (Áðóêëèí, ïðîäóêòû, îò $800/week), CDL class B (school bus, Áðóêëèí, Êâèíñ), CDL class P, à òàêæå ìåíåäæåð â Ambulette Co. 1 (718) 368-1029. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ áåç ïðîæèâàíèÿ. Áðóêëèí. 1 (347) 9952830. Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-áåáèñèòåð ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì, 6 äíåé â íåäåëþ, ñ ïðîæèâàíèåì èëè íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 244-7416. Òðåáóþòñÿ ëèöåíçèðîâàííûå õîóìàòòåíäåíòû (ìóæ÷èíû) ñ îïûòîì ðàáîòû íà 12 ÷àñîâûå ñìåíû. 1 (212) 839-4127 (îñò. ñîîáùåíèå).

Èùó ÷àñòíîãî ó÷èòåëÿ ñàëüñû (æåíùèíó). Êâèíñ. 1 (917) 805-7437.

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

Äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êóõîííûõ êàáèíåòîâ, áèáëèîòåê, òåàòðîâ, âèííûõ ïîãðåáîâ òðåáóþòñÿ

ÁÎÍÓÑ

$1000

ÑÒÎËßÐÛ-

ÊÐÀÑÍÎÄÅÐÅÂÙÈÊÈ

(973) 761-7676

Hart7676@aol.com

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608 www.simplythebestagency.com

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296

ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé? -çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

Â çàíÿòûé nail-salon òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà ñ îïûòîì ðàáîòû íà full time. Brooklyn heights. 1 (347) 4395575, Ìàéêë. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Â àìåðèêàíñêèé äåòñêèé ñàä íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóþòñÿ íÿíè, âîñïèòàòåëè è ó÷èòåëÿ ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðóäîóñòðîéñòâî íåìåäëåííîå. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ îáÿçàòåëüíî. 1 (917) 647-4448, Âàäèì. 1 (646) 258-3634, Òàòüÿíà. E x p e r i e n c e d Electricians with drivers license. Over time Brooklyn shop. Call 1 (718) 234-9193 from 9 am - 3 pm, 1 (917) 8072523 from 3 pm - 8 pm.

Pantyhose Models Wanted p/t. 1 (347) 4064976. Íóæåí âîäèòåëü íà øêîëüíûé àâòîáóñ íà full time. 1 (718) 902-2035. Â Staten Island òðåáóåòñÿ ñòóäåíò ñ îòëè÷íûì çíàíèåì êîìïüþòåðà, ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ. P/t. 1 (212) 731-9597. Â ôîòîñòóäèþ òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, óìåþùèé ðàáîòàòü íà ôîòîìàøèíå, çíàþùèé ôîòîøîï. Îïûò ðàáîòû è çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. 1 (917) 916-0735, Èãîðü. Â Limo Co òðåáóåòñÿ telephone operators (îò $10/h), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30K), à òàêæå ïðîãðàììèñò. 1 (718) 3683075.

Ìàíèêþðøà ñ îïûòîì â ñàëîí íà Ìàíõåòòåíå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (212) 944-1211.

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó

ÎÏÛÒÍÛÅ ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ Îïëàòà çà ìèëþ - 47 öåíòîâ

1 (630) 449-8342 Â øâåéíûé öåõ íà 1-é Áðàéòîíå ïðèãëàøàþòñÿ ïîðòíûå ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 247-1416. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëü ìàòåìàòèêè, science, media, àíãëèéñêîãî, ñåêðåòàðü ( ìåíåäæåð ) íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü ðÿäîì Avenue M, East 18. 1 (718) 787-1888. Ðåçþìå: amerimedtech@ yahoo.com.

Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ äëÿ óáîðêè 14-êâàðòèðíîãî äîìà. Íåäîðîãî. 1 (917) 755-6288. Òðåáóåòñÿ ñàïîæíèê äëÿ ìåëêèõ ðàáîò. 1 (347) 5814167. Â Êâèíñ òðåáóåòñÿ ïðîäàâùèöà â ìàãàçèí ëþñòð. Ìèíèìàëüíîå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 6 äíåé/$600. 1 (917) 460-4804.

Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334

Ðóññêàÿ àâòîøêîëà LAREX www.RussianTruckingSchool.com (888) 407-1008 (818) 470-7511 Ïðåäëàãàåì íà÷àòü íîâóþ êàðüåðó âîäèòåëÿ. Â íàøåé øêîëå âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü CDL êëàññ À èëè Â â êîðîòêèå ñðîêè (3-5 äíåé). Ó íàñ ïðîôåññèîíàëüíûå èíñòðóêòîðû è 100% ãàðàíòèÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì ïîäãîòîâèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïðîõîæäåíèÿ CDL permit test.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ Â BORO PARK

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ, à òàêæå ÂÎÄÈÒÅËÈ Ñ TLC license ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ðàáîòà â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ÑÒÀÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ. Íîâîïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

(718) 972-6666

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç.

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ -ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ.

(732) 668-9333 â ëþáîå âðåìÿ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ïðàâàìè CDL, class A,

(732) 672-3629

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ ñ ëàéñåíñîì CDL êàòåãîðèè À (flatbed, stepdeck)

Õîðîøàÿ îïëàòà. Ðóññêîÿçû÷íûé êîëëåêòèâ.

(773) 704-6452

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ Ðàáîòà â ïîðòàõ NJ-NY CDL & Twic card (917) 806-5438 Àëåkc

Òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè (Plumbing&Sprinkler Mechanics) ñ 10-ëåòíèì îïûòîì âî âñåõ àñïåêòàõ óñòàíîâêè îáîðóäîâàíèÿ â âûñîòíûõ æèëûõ è êîììåð÷åñêèõ

çäàíèÿõ Íüþ-Éîðêà. Íåîáõîäèìû âîäèòåëüñêèå ïðàâà è OSHA10. Ðåçþìå ïî ôàêñó: 1 (917) 591-8897. Â ïðåñòèæíûé ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ ïîâàðà, îôèöèàíòû. 1 (347) 828-0431.

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Èùó íåäîðîãîãî êîìïüþòåðíîãî ìàñòåðà äëÿ ñìåíû ýêðàíà â íîóòáóêå. Ýêðàí åñòü. 1 (347) 528-2326. Â áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç/ï + áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ). 1 (718) 368-3075. Òðåáóåòñÿ àâòîìåõàíèê. Ðàáîòà â Ëàñ-Âåãàñå. Æèëüå ïðåäîñòàâëÿåì. 1 (701) 2051339. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ðàçäà÷è ôëàåðñîâ. 1 (718) 9710729. Â ìåäèöèíñêèé îôèñ (îò ãîñïèòàëÿ) òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì (îò $15/÷àñ) â Áðóêëèíå è Ìàíõýòòåíå, à òàêæå ÷åëîâåê íà front desk. 1 (718) 368-0827. Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ êàðïåíòåðû (îò $15/÷àñ), ýëåêòðèêè (îò $14/÷àñ), ñàíòåõíèêè (îò $15/÷àñ), ïîìîùíèêè (îò $12/÷àñ), handy man (medical offiice, îò $13/÷àñ). 1 (718) 368-1029. Òðåáóåòñÿ ýëåêòðèê èëè ïîìîùíèê ýëåêòðèêà. Õîðîøàÿ çàðïëàòà. Âîçìîæíî íà cash. 1 (347) 517-3524. Â îáóâíîé ìàãàçèí íà Brighton òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 414-3037, ñïðîñèòü Èðó. Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ ïëèòî÷íèêè, ïàðêåò÷èêè, êóõîíùèêè, øïàêëåâùèêè. 1 (917) 2795887. Èçäàòåëüñòâó â Êâèíñå òðåáóåòñÿ äèçàéíåð, óìåþùèé ðàáîòàòü íà êîìïüþòåðå, íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 1 (718) 997-6350. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà íåáîëüøîé òðàê è æåíùèíà íà ôàñîâêó â ïðîäóêòîâóþ êîìïàíèþ. 1 (718) 675-0706. Òðåáóåòñÿ ñàïîæíèê íà part-time, óìåþùèé øèòü. 1 (718) 880-0712. Â ñîâðåìåííûé dental office òðåáóåòñÿ front desk ñî çíàíèåì áèëëèíãà. 1 (718) 5750060, 1 (917) 838-8623. Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ âîäèòåëü äëÿ ðàçâîçêè òîâàðà ñ ïðàâîì íà ðàáîòó. 1 (718) 237-2083. Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëüíèöà òåííèñà äëÿ ðåáåíêà, êîòîðàÿ ñìîæåò çàáèðàòü åãî ñî øêîëû. Ave P. 1 (347) 816-3782. Â áîëüøîå ïëàñòìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè ($450/week) ìåíåäæåð, ñïåöèàëèñòû-ñòàíî÷êè (òîêàðü, ôðåçåðîâùèê, ïîëèðîâùèê). 1 (718) 3683075.

Òðåáóåòñÿ ïðåïîäàâàòåëüíèöà ìóçûêè äëÿ ðåáåíêà, êîòîðàÿ ñìîæåò çàáèðàòü åãî ñî øêîëû. Ave P. 1 (347) 816-3782. Â öâåòî÷íûé ìàãàçèí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äèçàéíåð. 1 (718) 232-8000. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñ îïûòîì äëÿ ðàáîòû íà íåáîëüøîì òðàêå. 1 (646) 533-0500. Â barber shop òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð íà part time. 1 (646) 571-6853, Ñåìåí. Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå. $15/÷àñ. Êåø. 1 (917) 3022441. Ðàáîòà äëÿ ðàçáèðàþùèõñÿ â ðåìîíòå áûòîâîé òåõíèêè. Âîçðàñò è ïîë çíà÷åíèÿ íå èìåþò. Âîçìîæíî ïàðòíåðñòâî. 1 (718) 363-3309.

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè è ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêîé ïèùè. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 434-7122. Âåðõíèé Ìàíõýòòåí. Ðàáîòà ïî óõîäó çà ëåæà÷åé ïîæèëîé æåíùèíîé ñ ïðîæèâàíèåì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç îôèñ, íåîáõîäèì ëåãàëüíûé ñòàòóñ, ñåðòèôèêàò íå íóæåí. 1 (212) 568-0059. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà-õîóìàòòåíäåíò ê ñòàðèêó íà âèë÷åðå. Âñå áåíåôèòû. Íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà îáÿçàòåëüíî. Îïëàòà ÷åêîì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíñòâî. 1 (917) 400-4567. Òðåáóåòñÿ àêêóðàòíûé õîóìàòòåíäåíò èç Ðîññèè, Óêðàèíû, Áåëàðóññèè íà 10-÷àñîâîé ðàáî÷èé äåíü â Áåíñîíõåðñò. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 1 (718) 6215841, ïîñëå 7 ð.ì. Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ê õîäÿ÷åìó ìóæ÷èíå íà 4 äíÿ ïî 12 ÷àñîâ. Íåîáõîäèìî íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà HHA. Ðàáîòà íà ÷åê. Ìàíõýòòåí. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (212) 757-6436. Æåíùèíà, ïîëóõîäÿ÷àÿ, èùåò õîóìàòòåíäåíò íà 7 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Îïëàòà ÷åêîì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. Overtime $12/÷àñ. 1 (718) 338-3420. Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà áåç ñåðòèôèêàòà ïî óõîäó çà íåõîäÿ÷èì ïîæèëûì ìóæ÷èíîé. Îïëàòà ÷åêîì ÷åðåç àãåíñòâî. 1 (917) 400-4567. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ â Staten Island äëÿ ãîäîâàëîãî ðåáåíêà, 5 äíåé â íåäåëþ, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 6670916.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108 Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ê æåíùèíå íà âûõîäíûå äíè ïî 12 ÷àñîâ. ×åê. Neptchun Ave&West 5 Street. 1 (646) 331-5855, 1 (646) 234-7353.

806 Èùó pàáîòó Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó. 1 (718) 377-0392. Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ. 1 (347) 462-9348. Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû èùåò ðàáîòó áóõãàëòåðà èëè ïîìîùíèêà áóõãàëòåðà. 1 (646) 244-6089. Àêêóðàòíàÿ, äîáðàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó, ëàéñåíñ ïàðèêìàõåðà, êîñìåòîëîãà. Ðàññìîòðþ ëþáîå ïðåäëîæåíèå. 1 (718) 645-9545. Ìóæ÷èíà, 44, èùåò ðàáîòó ìåíåäæåðà, óïðàâëÿþùåãî èëè äèðåêòîðà. Âûñøåå ýêîíîìè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò ñîçäàíèÿ è óïðàâëåíèÿ áèçíåñîì áîëåå 20 ëåò, çíàíèå ïðîäóêòîâîãî ðûíêà ÑØÀ. 1 (929) 444-0688. Îïûòíûé øàøëû÷íèê èùåò ðàáîòó â ðåñòîðàíå. 1 (718) 200-2526. Ýëåêòðèê ñ áîëüøèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè íà full/part time. 1 (718) 801-1734. Ïðîôåññèîíàëüíûé ÷àñîâîé ìàñòåð èùåò ðàáîòó. 1 (347) 524-1975. Èùó ðàáîòó ëè÷íîãî âîäèòåëÿ. 1 (917) 418-1965. Êîììóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïàðèêìàõåðà, êîñìåòîëîãà, ìàññàæèñòà. Îïûò, ëàéñåíñ. 1 (347) 274-5763. Ìóæ÷èíà, 43, èùåò ïîäðàáîòêó â ìîäåëüíîì áèçíåñå. 1 (718) 308-7218. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà locksmith. Àíãëèéñêèé, õèáðó, èäèø, ðóññêèé. 1 (347) 567-9138.

Ñòóäåíò êîëëåäæà èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêà ñóïåðà èëè â ìàñòåðñêîé ïî ðåìîíòó áûòîâîé òåõíèêè. 1 (718) 871-4839. Ìàññàæèñòêà è physical therapy aid. Èìåþ ñåðòèôèêàòû. Èùó ðàáîòó â ìåäèöèíñêîì îôèñå. 1 (347) 4764744. Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà êåø. 1 (347) 5875496. Ñòîëÿð ïî èçãîòîâëåíèþ ìåáåëè èùåò ðàáîòó â ìåáåëüíîì öåõó. 1 (929) 2726650. Îïåðàòîðà ôîòî-ëàáîðàòîðèè, ïîñòîáðàáîòêå ôîòîãðàôèé, èìåþ õóäîæåñòâåííîå îáðàçîâàíèå. Îïûò. 1 (347) 656-5360. Ìóæ÷èíà ñ ëàéñåíñîì R.N. èùåò ðàáîòó â ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ. 1 (347) 2967152. Èùó ðàáîòó sales person. Ãîâîðþ ïî-àíãëèéñêè. 1 (347) 567-9138. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà Áðàéòîíå âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ íà 3-4 ÷àñà. Íà ÷åê èëè êåø. 1 (347) 755-8949. Îïûòíûé âîäèòåëü (÷èñòûé ëàéñåíñ, çíàíèå äîðîã, àíãëèéñêèé) ñ íîâûì âýíîì èùåò ïîäðàáîòêó â ëþáûå äíè íåäåëè. 1 (718) 8725885. Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ, èìåþ CDL êëàññ A license, 8 ëåò îïûòà ðàáîòû â Àìåðèêå. 1 (347) 517-5071.

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 8639909 Çàáåðó ðåáåíêà ñî øêîëû. 1 (347) 839-9616. Óáåðó âàøó êâàðòèðó, äîì. Ðàáîòàþ àêêóðàòíî. 1 (347) 208-8835.

Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì. Ñðåäà, ïÿòíèöà. Brighton beach. Îïûò. 1 (347) 3577043. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò, ïåäàãîã, îòâåäåò, âñòðåòèò, ïðîâåäåò âðåìÿ ñ äåòüìè äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Â ëþáîé äåíü. 1 (818) 257-4829. Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè â ñðåäó è ïÿòíèöó ñ 8 óòðà äî 8 âå÷åðà. Êåø. 1 (347) 357-7043. Áåëîðóñêà, 58, âñòðå÷ó ðåáåíêà èç øêîëû, ïîìîãó ïî õîçÿéñòâó, ïðèãîòîâëþ åäó. Kings Highway. 1 (718) 3603705. Æåíùèíà, 37, àêêóðàòíàÿ, îáÿçàòåëüíàÿ, èñïîëíèòåëüíàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì â Staten Island. 1 (718) 300-0885. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Âîçìîæíî íà ïîäìåíó. Àíãëèéñêèé, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 321-0033. Ìîãó îòâîçèòü ðåáåíêà â øêîëó è îáðàòíî â ðàéîíå Þæíîãî Áðóêëèíà. Ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 775-8569. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 702-6564. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó íà 2-3 äíÿ â ðàéîíå Hollywood, Miami. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Òîëüêî cash. 1 (646) 575-0325. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé. 1 (718) 998-1917, 1 (347) 806-6778. Æåíùèíà èç Óêðàèíû, ëåãàëüíî â ñòðàíå, îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ, Äæåðñèñèòè, Ìàíõýòòåí. 1 (347) 525-1207. Ðóññêàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè õàóñêèïåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíè÷êàìè. 1 (646) 267-6574.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà èëè physical therapy aid. Ïðèñìîòðþ â ãîñïèòàëå. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, õèáðó, èäèø. Îïûò, ñåðòèôèêàò ÍÍÀ. 1 (347) 567-9138. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. Cash. Áðóêëèí. 1 (347) 452-3130. Ïî óõîäó çà áîëüíûìè, ïîæèëûìè, íà 4-5 ÷àñîâ, âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ, â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 784-9482. Äåëàþ óáîðêó áûñòðî è êà÷åñòâåííî, Áðàéòîí. 1 (929) 245-6581. Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè. 1 (347) 784-9482. Æåíùèíà ñ ëàéñåíñîì õîóìàòòåíäåíòà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà èùåò ðàáîòó íà êåø. 1 (646) 244-6089. Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 6459545. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Àíãëèéñêèé, îïûò. Ñash. 1 (609) 516-0824. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ barber school èùó ðàáîòó â Áðóêëèíå. Íåáîëüøèé îïûò. 1 (917) 751-8218. Îïûòíàÿ àêêóðàòíàÿ íÿíÿ ñ îïûòîì ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ ñ ñåìüå. 1 (917) 995-2343. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì êâàðòèð, îôèñîâ. Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 740-1790. Îòâåòñòâåííàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà, ñëàâÿíêà, âîçüìåò âàøåãî ðåáåíêà èç øêîëû, îòâåäåò â ñåêöèþ, ïðèñìîòðèò äî âàøåãî ïðèõîäà. 1 (347) 761-6630. Ýíåðãè÷íàÿ îòâåòñòâåííàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 603-9199. Èùó ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (347) 634-6535. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà êåø, âòîðíèê, ñðåäà. Åñòü àíãëèéñêèé, driver license. 1 (718) 266-0488. Ìóæ÷èíà ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò ðàáîòû 6 ëåò. 1 (917) 499-7557. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, áîëüíûìè. Îïûò, ñåðòèôèêàò ÍÍÀ. 1 (718) 576-5783. Ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè, áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 578-9367. Îïûòíàÿ íÿíÿ èùåò ðàáîòó â ðàéîíå Ìàíõýòòåíà, Sea Gate. 1 (718) 717-9812.

Ïðèñìîòðþ çà äåòüìè ó ñåáÿ äîìà. Âñå óñëîâèÿ. Bay Ridge, Bay Parkway. 1 (347) 218-0154. Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì â ëþáîå âðåìÿ. 1 (347) 3427501. Ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñîâ, êâàðòèð. 1 (347) 342-7501. Óáåðó âàøå æèëüå, ïîìîãó ïî õîçÿéñòâó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 207-5630. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. 1 (718) 6487105. Óêðàèíêà, 64, ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 206-6642. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè, õàóñêèïåðà, åñòü îïûò. 1 (347) 274-5763. Áåáèñèòåðà â Íüþ-Äæåðñè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (609) 213-9009, Ýäèòà. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè ïîìîæåò óáðàòü äîì, ïðèñìîòðåòü çà äåòüìè. Ñðåäà, ñóááîòà, âîñêðåñåíüå. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ, áîëüøîé îïûò. 1 (347) 882-9992. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, àíãëèéñêèé. 1 (732) 567-2152. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 2 ãîäà îïûòà â àìåðèêàíñêîé ñåìüå. 1 (347) 777-7629. Çàáåðó äåòåé èç øêîëû èëè ñàäèêà, ïðèãîòîâëþ îáåä, ïîñèæó äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (347) 265-7603. Æåíùèíà èç Ðîññèè, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Îïûò ïî óõîäó çà ëåæà÷èìè áîëüíûìè, ðåêîìåíäàöèè. Ðàññìîòðþ êîììåð÷åñêèå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 777-0716. Ðóññêàÿ, èùó ðàáîòó ïî óõîäó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé. 1 (917) 525-8894. Îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, 43 ãîäà, èùåò ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, àíãëèéñêèé. 1 (347) 336-5327. Áûâøèé ìåäðàáîòíèê èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà (âîçðàñò - îò 1.5 ëåò). Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Çíàíèå àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî ÿçûêîâ. 1 (718) 934-1508, 1 (347) 772-7657. Ìóæ÷èíà, 58, ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûì ìóæ÷èíîé, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç, êåø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 648-0815. Îòâåäó è çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû. Áðóêëèí. 1 (917) 436-8890. Êîìïàíüîíêè íà êåø. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà, àíãëèéñêèé. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. 1 (917) 436-8890.

SALESPERSONS

WANTED

Ïðåñòèæíûé ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåò â ñâîþ êîìàíäó ÷åñòíûõ öåëåóñòðåìëåííûõ, óìåþùèõ õîðîøî ðàáîòàòü ëþäåé. F/T.

Åñëè ó âàñ íåò îïûòà ðàáîòû - íå ïðîáëåìà, ó íàñ âû ìîæåòå ïðîéòè òðåéíèíã.Íåîáõîäèìî çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, à òàêæå íàâûêè ðàáîòû íà êîìïüþòåðå.

Çâîíèòå Eli: (718) 429-6200 Ext. 3 Ïîäðîáíîñòè - íà ñòð.3 Queens, Kew Gardens. Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà. Èìåþ âñå óñëîâèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 515-2219. Äåëàþ óáîðêè. 1 (347) 4339443. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Âîæó ìàøèíó. Îòëè÷íûé àíãëèéñêèé, ðóññêèé. 1 (609) 3129009. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ñòåéòåí Àéëåíä áåç ïðîæèâàíèÿ. Âîæó ìàøèíó. Îïûò ðàáîòû. 1 (917) 364-3349. Îòâåòñòâåííàÿ, ëþáÿùàÿ äåòåé, òðóäîëþáèâàÿ, ðàáî-

òó áýáèñèòòåðà. Õîðîøèé àíãëèéñêèé, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. Âêóñíî ãîòîâëþ. Ëþáëþ îáó÷àòü äåòåé. 1 (347) 299-8728. Ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Áîëüøîé îïûò ïî óõîäó çà òÿæåëî áîëüíûìè ëþäüìè. 1 (646) 267-7362. Âñòðå÷ó ðåáåíêà èç øêîëû, ñàäèêà. Ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Êâèíñ. 1 (347) 785-4326. Æåíùèíà-âîäèòåëü îòâåçåò äåòåé íà çàíÿòèÿ, êðóæêè. Ïðèñìîòðèò çà íèìè ïîñëå øêîëû. Staten Island. 1 (718) 605-3037.

Îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ, çàáîòëèâàÿ æåíùèíà, 59 ëåò, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Åñòü îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 468-6140. Îáåñïå÷ó êà÷åñòâåííûé óõîä çà ïîæèëûì ÷åëîâåêîì, èìåþ ñïåöèàëüíîå àìåðèêàíñêîå âûñøåå îáðàçîâàíèå ïî óõîäó. Âîçìîæíî íà íåñêîëüêî ñóòîê, â íî÷íîå âðåìÿ Òîëüêî êýø. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 290-6029. Ïîñèæó ñ âàøèì ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Ïîñëå 3 ð.ì. 1 (917) 434-3755.

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû. SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr. CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week. CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , è èíò ìå ññ ôå êà ê ðåçþ îâ, î ò Ïð òîâ íèå åí î å óì R ã ë ê ä E â î ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Äëÿ íàñ íàñòóïèëî âðåìÿ áåñïðåöåäåíòíîãî íàðöèññèçìà? Â ñîâðåìåííîé êóëüòóðå íàðöèññèçì áóðíî ðàçâèâàåòñÿ, ïèøåò íà ñòðàíèöàõ Independent ïðîôåññîð Óíèâåðñèòåòà Äæîðäæèè Ó. Êåéò Êýìïáåëë, àâòîð êíèãè “Ýïèäåìèÿ íàðöèññèçìà”. Íî, ïî ìíåíèþ Êýìïáåëëà, íà ñàìîì äåëå åñòü òðè ðàçíûõ òèïà íàðöèññèçìà. 1. “Íàðöèññèçì íàïûùåííûé - ôîðìà, êîòîðîé ñâîéñòâåííû îáùèòåëüíîñòü è ýêñòðàâåðòíîñòü”, ïèøåò àâòîð. Åãî îáðàç÷èêè - õàðèçìàòè÷íûå, íî êîððóìïèðîâàííûå ïîëèòèêè, íåâåðíûå ìóæüÿ è æåíû, çíàìåíèòîñòè, æàæäóùèå âíèìàíèÿ ïðåññû. Îí íà÷èíàåòñÿ ñ çàâûøåííîé ñàìîîöåíêè. Ïðàâäà, íå âñå èç íàïûùåííûõ íàðöèññèñòîâ - çàíóäû. Ìíîãèå áûâàþò âåñüìà îáàÿòåëüíû. Íî â îòíîøåíèÿõ ñ íèìè ÷àñòî íåäîñòàåò ýìîöèîíàëüíîé òåïëîòû èëè çàáîòëèâîñòè. 2. “Íàðöèññèçì ðàíèìûé”. Òàêèå íàðöèññèñòû ïîëàãàþò, ÷òî çàñëóæèëè âåëè÷èå è îñîáîå îòíîøåíèå ê ñåáå, íî â ðåàëüíîñòè ó íèõ íèçêàÿ ñàìîîöåíêà, à ýêñòðàâåðòíîñòü èì îáû÷íî íå ñâîéñòâåííà. Äîïóñòèì, âçðîñëûé ÷åëîâåê, êîòîðûé æèâåò â äîìå ñâîåé ìàòåðè, ñìîòðèò òåëåøîó òèïà X Factor è äóìàåò, ÷òî òîæå ìîã áû ñïåòü â øîó è ïðîñëàâèòüñÿ. Íî îí ñëèøêîì íåóâåðåí â ñåáå è âìåñòî òîãî, ÷òîáû èäòè íà ïðîáû, ñòàíîâèòñÿ èíòåðíåò-òðîëëåì. 3. Êîãäà èç-çà íàðöèññèçìà ðàñïàäàþòñÿ áðàêè, ññîðÿòñÿ äðóçüÿ, ëîìàåòñÿ êàðüåðà, ìîæåò áûòü ïî-

ñòàâëåí äèàãíîç “íàðöèññè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî ëè÷íîñòè” (ÍÐË). Ýòî ñìåñü íàïûùåííîãî íàðöèññèçìà ñ ðàíèìûì (â êàêîé ïðîïîðöèè, ó÷åíûå ïîêà ñïîðÿò). Ìîæíî ëè èçìåíèòü ÷åëîâåêà ñ íàðöèññèçìîì èëè ÍÐË? Â ñëó÷àÿõ íàïûùåííîãî íàðöèññèçìà Êýìïáåëë îáû÷íî ñîâåòóåò: “Ïðîÿâëÿéòå çàáîòó è ñîñòðàäàíèå, çàíèìàéòåñü òåì, ÷òî ãîðÿ÷î ëþáèòå, à íå òåì, ÷òî ïðèâëåêàåò ê âàì âíèìàíèå, áåðèòå íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ñâîè îøèáêè, êàê è çà óñïåõè”. Â ñëó÷àå ðàíèìîãî íàðöèññèçìà íóæíî òàêæå ñíèæàòü óðîâåíü óíûíèÿ è òðåâîæíîñòè: “êóëüòèâèðóéòå â ñåáå îùóùåíèå ïðèíàäëåæíîñòè ê êàêîìó-òî ñîîáùåñòâó èëè êðóãó äðóçåé; äàâàéòå ñåáå ôèçè÷åñêóþ íàãðóçêó èëè çàéìèòåñü ìåäèòàöèåé”. Ïðåäïî÷òèòåëüíîãî, íàó÷íî-äîêàçàííîãî ìåòîäà ëå÷åíèÿ ÍÐË ñåé÷àñ íå ñóùåñòâóåò, ñ÷èòàåò Êýìïáåëë. Åñòü äàííûå, ÷òî ñðàáàòûâàþò ìíîãèå ìåòîäû. Áåäà â òîì, ÷òî ìíîãèå ëþäè ñ ÍÐË âîîáùå íå õîòÿò ëå÷èòüñÿ, òàê êàê ñ÷èòàþò: “ß-òî íîðìàëüíûé, à âîò âñå îñòàëüíûå íå òàêèå”. À åñëè è ëå÷àòñÿ, òî ïñèõèàòðàì òðóäíî óáåäèòü èõ íå áðîñàòü ëå÷åíèå. Ïî äàííûì Êýìïáåëëà, íàðöèññèçì âñòðå÷àåòñÿ âñå ÷àùå, îñîáåííî íàïûùåííûé è ÍÐË. Íî àâòîð âåðèò, ÷òî ëþäè ìîãóò èçìåíèòüñÿ: íóæíû ìîòèâàöèÿ, ïðàâèëüíûå èíñòðóìåíòû è çíàíèå, ñ êàêèì òèïîì íàðöèññèçìà òû èìååøü äåëî. Èíîïðåññà

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé

ßñíîâèäÿùàÿ

Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ è âîëíóþùèõ âñòðå÷. Eva’s Apple Club. 1 (347) 7287364, evaclub@ netzero.net. Îôèöèàëüíûé êëóá çíàêîìñòâ. Ïðèâëåêàòåëüíàÿ áëîíäèíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240.

èç Àðìåíèè

Èíòåðåñíàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, ñòðîéíàÿ æåíùèíà, 54, ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì åâðîïåéñêèì åâðååì äî 68. 1 (646) 472-6464. Ñèìïàòè÷íàÿ íåïîëíàÿ ãðàæäàíêà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîáðûì çàáîòëèâûì ìóæ÷èíîé, 55+. 1 (347) 662-1856. Ñèìïàòè÷íàÿ ïîëíàÿ æåíùèíà, 69, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé èç áûâøåãî Ñîþçà, 45-55, ñðåäíåãî ðîñòà, íåæåíàòîãî äëÿ ïðèÿòíîãî îáùåíèÿ. 1 (718) 927-9737. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 66, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 60-70, ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (718) 471-0191, âå÷åðîì. Ñèìïàòè÷íàÿ, 56 ëåò, îäèíîêàÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äî 62 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 236-9308. Ñåðü¸çíàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, îäèíîêàÿ æåíùèíà æåëàåò âñòðåòèòü íàä¸æíîãî, çàáîòëèâîãî, ïîðÿäî÷íîãî è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìîãî ìóæ÷èíó â âîçðàñòå 47-67 ëåò. Òîëüêî äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Æèâó â øòàòå Âàøèíãòîí, ãîðîä Ñèýòë. Ñîãëàñíà íà ïåðååçä. 1 (360) 223-4726. LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

ÑÅÄÀ

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089 ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà

ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Ïîçâîíèòå - íå ïîæàëååòå! Èùó âåðíîãî äðóãà, ñïóòíèêà æèçíè îò 58 äî 65 ëåò. 1 (646) 522-9811. Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì, ëåãàëüíûì àðìÿíèíîì, 5059 ëåò, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 331-0876.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ãðàæäàíèí ÑØÀ, 1970 ãîäà ðîæäåíèÿ. Óñòðîåí äëÿ æèçíè, îáåñïå÷åí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Âîçìîæíî ðîæäåíèå ðåá¸íêà. Äëÿ èíòèìíîãî îáùåíèÿ - ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (718) 642-4968. Ìóæ÷èíà, 39, íà SSI, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé îò 34 äî 44 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (718) 2528318, Ëåîíèä.

American citizen is looking for serious woman for marriage, 40-45 years old, nonsmoking, non-drinking. Moshe, 1 (917) 5595585.

Ìóæ÷èíà áåç ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, 65/165, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèÿòíîé íåïîëíîé æåíùèíîé äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ íà åãî òåððèòîðèè. Çâîíèòü âå÷åðîì, 1 (718) 421-0919. Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà, 38, ðàçâåäåííûé, âëàäååò íåáîëüøîé òðàíñïîðòíîé êîìïàíèåé, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êðàñèâîé îäèíîêîé æåíùèíîé, 25-35 ëåò, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. 1 (212) 470-8337. Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà, 39, ðàçâåäåííûé, îáåñïå÷åííûé, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êðàñèâîé îäèíîêîé æåíùèíîé, äî 35 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 688-5892. Âûñîêèé, èíòåðåñíûé ãðàæäàíèí, 42 ãîäà, ñòðåëåö, èùåò ìèëîâèäíóþ ñïóòíèöó æèçíè, íàäåëåííóþ äóøåâíîé òåïëîòîé è äîáðîòîé. 1 (347) 722-1654. Ìóæ÷èíà, 43, ñïîðòèâíûé, òðóäîëþáèâûé, ãðàæäàíèí, èùåò æåíèùèíó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè, ìîæíî ñ ðåáåíêîì. 1 (917) 302-2441.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Èçâåñòíàÿ àðìÿíñêàÿ ÿñíîâèäÿùàÿ 3-ãî ïîêîëåíèÿ

ÀÍÓØ

ïðåäóãàäûâàåò ñóäüáó, ïîìîãàåò â ðåøåíèè ïðîáëåì ñåìüè, áèçíåñà, çäîðîâüÿ. Äåëàåò êàðìè÷åñêóþ êîððåêöèþ, î÷èùàåò ýíåðãåòè÷åñêèé êàíàë, çàíèìàåòñÿ íóìåðîëîãèåé. Îòñ÷èòûâàåò ãðàôèê âàøåé æèçíåííîé óäà÷è ïî äàòå ðîæäåíèÿ. Êàðòû Òàðî, öâåòîãàìíûå øàðèêè. Ïîäñ÷èòûâàåò ñîâìåñòèìîñòü ïàðòíåðñòâà, ñíèìàåò êàðìè÷åñêèå äîëãè, îïðåäåëÿåò ÷åðíóþ è áåëóþ ñòîðîíû ïîêðîâèòåëüñòâà âàøåé ëóíû. Çàíèìàåòñÿ îáó÷åíèåì íóìåðîëîãèè ïî êâàäðàòó Ïèôàãîðà è òàðîëîãèè ïî Èçåäå. 1 (908) 494-0843. Êîíñóëüòàöèè íà ðóññêîì, àðìÿíñêîì, àíãëèéñêîì è ëèòîâñêîì ÿçûêàõ. Òàêæå âîçìîæíû ÷àñòíûå êîíñóëüòàöèè ïî ñêàéïó.

Spiritual Psychic Specializes in reuniting lovers, solves any and all problems. Tarot card reading, coffee-cup reading. Lose all bad luck. 4854 Santa Monica Blvd Los Angeles, CA

Free reading by phone (310) 289-4434 Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, ìíå 37 ëåò. 1 (718) 200-2526. Îäèíîêèé ïîðÿäî÷íûé íàäåæíûé ãðàæäàíèí, 49 ëåò, èùåò ëåãåëüíóþ ïîðÿäî÷íóþ äîáðóþ æåíùèíó 45-50 ëåò äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. 1 (443) 462-8547. Ìóæ÷èíà èç Ðîññèè, 56, 176 ñì, ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé, 40-50 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 471-0934, çâîíèòü ïîñëå 7 âå÷åðà. Ñèìïàòè÷íûé àêòèâíûé ïåíñèîíåð, 67 ëåò, ðîñò 168 ñì, ñ ìàøèíîé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äî 65 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè è çàíÿòèÿìè òàíöàìè. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, 1 (718) 758-5208. Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðóññêîãîâîðÿùåé äåâóøêîé. 1 (917) 5000336. Àäâîêàò, 35 ëåò, èíòåðåñíûé âíåøíå è âíóòðåííå, âûñîêèé è ñïîðòèâíûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé, ñòðîéíîé è âîñïèòàííîé äåâóøêîé. 1 (646) 919-9196.

933 Pîçûñê Ðàçûñêèâàþ Èðèíó, êîòîðàÿ ðàáîòàëà â “Children Wear Store”, â Sayredille, New Jersey. Èðèíà, ïîçâîíèòå! 1 (732) 692-0848.

935 Èùó ïîïóò÷èêà

Èùó ïîïóò÷èêà íà ñåíòÿáðü äëÿ ñîâìåñòíîãî ïóòåøåñòâèÿ è íåçàáûâàåìûõ âïå÷àòëåíèé. 1 (917) 545-4240. Ìóæ÷èíà èùåò ïîïó÷èêîâ â Øâåéöàðèþ èëè Áåíèëþêñ íà êîíåö ñåíòÿáðÿ. 1 (646) 206-0070. Âûåçæàþ êàæäîå óòðî â 6 óòðà èç Áðóêëèíà â Êâèíñ. Âîçüìó ïîïóò÷èêà. 1 (718) 375-8494. Èùó ïîïóò÷èêà ñ ìàøèíîé âî Ôëîðèäó ñ 13 ïî 15 ñåíòÿáðÿ. Ïðàâà åñòü. 1 (917) 8343984.

×èòàòåëüñêàÿ ïîëîñà Ïîìîãó âûèãðàòü äåíüãè â êàçèíî. Áåñïðîèãðûøíûé âàðèàíò. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó: 1 (646) 6699033. House cleaning. Special $50 for 3 hours. Call 1 (917) 933-9303. executivetouchcc@gmail.com Êóïëþ èíñòðóìåíòû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ èñêóññòâåííûõ öâåòîâ. 1 (718) 864-7417. 8 ñåíòÿáðÿ âûëåòàþ èç Ìîñêâû â Íüþ-Éîðê. Âûïîëíþ îòäåëüíûå ïîðó÷åíèÿ. 1 (916) 382-9549, 1 (916)

395-4926.

Èùó ëþäåé, âûëåòàþùèõ â Èðêóòñê â áëèæàéøåå âðåìÿ äëÿ ïåðåäà÷è ïîñûëêè çà âîçíàãðàæäåíèå. 1 (917) 2047372.

Âàæíûå ìîìåíòû ïðàâèëüíîãî

ôèòíåñ-ïèòàíèÿ Èçâåñòíî, ÷òî äëÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ ñïîðòñìåíîâ ïðàâèëüíûé ðàöèîí î÷åíü âàæåí. Ïîñêîëüêó îò ýòîãî çàâèñèò èõ âûíîñëèâîñòü, ñîñòîÿíèå ìûøö è ìóñêóëîâ. Îäíàêî åñëè âû çàíèìàåòåñü ôèçêóëüòóðîé ðàäè óäîâîëüñòâèÿ è ïîääåðæàíèÿ òîíóñà, âàì òàêæå íåîáõîäèìî óäåëèòü âíèìàíèå ñâîåìó ïèòàíèþ. Óãëåâîäû Êðàéíå íåîáõîäèìû äëÿ àêòèâíûõ ëþäåé, ïîñêîëüêó îáåñïå÷èâàþò îðãàíèçì ãëþêîçîé. Îíà æå, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðåîáðàçóåòñÿ â ãëèêîãåí – íåêîå âåùåñòâî, êîòîðîå ñîäåðæèòñÿ â êëåòêàõ è õðàíèò â ñåáå ýíåðãåòè÷åñêèé çàïàñ ÷åëîâåêà. Ëó÷øèå èñòî÷íèêè óãëåâîäîâ – êðóïû è çëàêè, öåëüíîçåðíîâîé õëåá, êàðòîôåëü, ðèñ è ôðóêòû. Áåëêè Ýòî îñíîâà ìûøå÷íîé òêàíè, íåîáõîäèìûé ýëåìåíò äëÿ åå ïîñòðîåíèÿ è

âîññòàíîâëåíèÿ. Ïîëó÷èòü èõ ìîæíî èç ðûáû è ÿèö, à òàêæå íåæèðíîãî ìÿñà – òåëÿòèíû, êóðèöû, êðîëèêà. Æèðû Çäåñü íåîáõîäèìî âûäåëèòü èìåííî ðàñòèòåëüíûå. Îñîáåííî äëÿ ëþäåé, àêòèâíî çàíèìàþùèõñÿ ôèòíåñîì, àýðîáèêîé, áåãîì. Ïîäîáíûå òðåíèðîâêè îêàçûâàþò íåìàëóþ íàãðóçêó íà ñåðäöå è ñîñóäû. Ïîýòîìó èõ íåîáõîäèìî óêðåïëÿòü ðàçëè÷íûìè ðàñòèòåëüíûìè ìàñëàìè (îëèâêîâûì, êóíæóòíûì, êóêóðóçíûì, ìàñëîì ãðåöêîãî îðåõà). Íåäîñòàòîê òàêèõ æèðîâ ìîæåò ïðèòîðìîçèòü ïðîöåññ ñíèæåíèÿ âåñà è ñíèçèòü ýôôåêòèâíîñòü ôèçè÷åñêèõ çàíÿòèé. Âîäà Ïèòü âîäó âî âðåìÿ äëèòåëüíûõ òðåíèðîâîê î÷åíü âàæíî, ïîñêîëüêó äåôèöèò æèäêîñòè â îðãàíèçìå íå òîëüêî ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ñïàçìîâ ìûøö, íî è ïîâëå÷ü çà ñîáîé êóäà áîëåå ñåðüåçíûå ïðîáëå-

ìû ñî çäîðîâüåì. Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî îòñóòñòâèå æàæäû – åùå íå ïðèçíàê òîãî, ÷òî óðîâåíü æèäêîñòè â íîðìå. Ïîýòîìó åñëè äàæå âû íå îùóùàåòå âûðàæåííîãî ÷óâñòâà æàæäû, íà ïðîòÿæåíèè çàíÿòèé âñå ðàâíî ïåðèîäè÷åñêè äåëàéòå íåñêîëüêî ãëîòêîâ âîäû. Òàêæå ëó÷øå ïèòü âîäó êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, òàê êàê îíà íå íàðóøàåò ïðîöåññ ïîòîîòäåëåíèÿ. Ðåæèì ïèòàíèÿ Íå ïîçäíåå, ÷åì çà 1,5 ÷àñà äî íà÷àëà òðåíèðîâêè äîïóñêàåòñÿ íåáîëüøàÿ ïîðöèÿ åäû. Åñëè ïîêóøàòü íå ïîëó÷èëîñü, çà 30 ìèíóò äî íà÷àëà çàíÿòèé ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü ëåãêèé ïåðåêóñ – áàíàí, áàòîí÷èê èç çëàêîâ.Çà 3 ÷àñà äî íà÷àëà çàíÿòèé èçáåãàéòå êàïóñòû, áîáîâûõ, õëåáà ñ îòðóáÿìè, ïîñêîëüêó òàêàÿ åäà ìîæåò âûçâàòü áîëåâûå îùóùåíèÿ. Êðîìå ýòîãî, ïåðåä ôèçè÷åñêèìè òðåíèðîâêàìè íå óïîòðåáëÿéòå ñëàäêîå, æèðíóþ ïèùó, ôàñò-ôóä. Ýòè ïðîäóêòû äîëãî ïåðåâàðèâàþòñÿ è îòáèðàþò ó îðãàíèçìà ìíîãî ýíåðãèè. ×åðåç 30 ìèíóò ïîñëå òðåíèðîâêè ïåðåêóñèòå ñòàêàíîì éîãóðòà èëè êåôèðà. Ýòî ñïîñîáñòâóåò âîññòàíîâëåíèþ ìûøö è íîðìàëèçàöèè âåñà. Åñëè çàíÿòèÿ ïðîõîäÿò óòðîì èëè äíåì, ïîñëå íèõ (÷àñà ÷åðåç 2) äîëæåí áûòü ïîëíîöåííûé îáåä. Îí îáåñïå÷èò îðãàíèçì íåîáõîäèìûì çàïàñîì âàæíûõ ìèêðîýëåìåíòîâ è äðóãèõ âåùåñòâ, èçðàñõîäîâàííûõ âî âðåìÿ òðåíèðîâêè.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå

ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

Æèçíü “ðó÷íîé” ìîäåëè: òàéíûé ìèð ïàðò-ìîäåëåé èçíóòðè “Ìíå ãîâîðèëè, ÷òî ó ìåíÿ êðàñèâûå ðóêè, îñîáåííî áàáóøêà, - ðàññêàçûâàåò Àäåëü Óääî, îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ “ðó÷íûõ” ìîäåëåé Àìåðèêè. - ß êàê-òî ïîøëà íà êàñòèíã ïî ðåêëàìå ëàêà äëÿ íîãòåé OPI, è ìåíÿ ïðèãëàñèëè ó÷àñòâîâàòü â ýòîé áîëüøîé ðåêëàìíîé êàìïàíèè. ß ïîäóìàëà: “Óõ òû, íàäî ñëóøàòüñÿ áàáóøêó!”

“Êðàñèâûå ïàëüöû, íîãè ïðåêðàñíîé ôîðìû, èäåàëüíî íàäóòûå ãóáêè - ýòî öåííàÿ ñîá-

ñòâåííîñòü ïàðò-ìîäåëåé”, - ïèøåò Íàòàëè Ðîáåìåä â ñòàòüå äëÿ æóðíàëà Forbes.

Ïðè ðîñòå 1,69 ì Óääî îêàçàëàñü íåäîñòàòî÷íî âûñîêîé äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàòü ìîäåëüþ, íî ñêîðî îêàçàëîñü, ÷òî åå èçÿùíûå ðóêè ãàðàíòèðóþò åé ó÷àñòèå â ðåêëàìíûõ êàì-

ïàíèÿõ äëÿ Essie, MAC è Macy’s, ïèøåò Ðîáåìåä. “Ïàðò-ìîäåëåé ìîãóò ïðèãëàøàòü ðàäè ëþáîé ÷àñòè òåëà, ôèãóðèðóþùåé â ñíèìêå íà îáëîæêå æóðíàëà èëè â ðåêëàìíîé êàìïàíèè. Èçûñêàííî âûãëÿäÿùèå ðóêè, ÷àñòî ñ íåìíîãî óäëèíåííûìè íîãòÿìè, îáû÷íî âûáèðàþò äëÿ ñúåìîê â ðàçäåëå “ìîäà” è “êðàñîòà”, â òî âðåìÿ êàê õîðîøåíüêèå, íî ïðàêòè÷íûå ðóêè ïîëó÷àþò áîëüøå ðàáîòû â ñôåðå ðåêëàìû åäû èëè ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

“Òîï-ïàðò-ìîäåëè çàðàáàòûâàþò îêîëî 1 òûñ. äîëëàðîâ â äåíü çà ðåêëàìó ïî òåëåâèäåíèþ è îò 2 äî 5 òûñ. äîëëàðîâ â äåíü çà ðàáîòó â ïå÷àòíûõ èçäàíèÿõ”, - îòìå÷àåò àâòîð.

Âðåìÿ îò âðåìåíè Óääî “äóáëèðîâàëà” ðóêè çíàìåíèòîñòåé, â òîì ÷èñëå Ðèç Óèçåðñïóí, Íàòàëè Ïîðòìàí è Õàéäè Êëóì - è äàæå Áåéîíñå, ïèøåò îíà.

“Ðûíîê ïàðò-ìîäåëåé î÷åíü íåâåëèê, â Àìåðèêå èõ î÷åíü ìàëî (ßïîíèÿ ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ìåæäóíàðîäíûì ðûíêîì)”, - îòìå÷àåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

Ðåéòèíã 150 ëó÷øèõ “ãîëûõ ñöåí” â èñòîðèè êèíî

Êóøàåì øîêîëàä è õóäååì! Áëàãîäàðÿ íàó÷íûì èññëåäîâàíèÿì è íàáëþäåíèÿì, áðèòàíñêèå ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî êàêàî – áîáû (øîêîëàä) áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà îáìåí âåùåñòâ â îðãàíèçìå. Óïîòðåáëÿÿ øîêîëàäíóþ ïðîäóêöèþ ìîæíî èçáàâèòüñÿ îò ëèøíèõ êèëîãðàììîâ. Êîíå÷íî, ìíîãèå â ýòî íå âåðÿò. Íî òàê ëè ýòî íà ñàìîì äåëå? Ñïåöèàëèñòû èç Âåëèêîáðèòàíèè ñäåëàëè ðÿä èññëåäîâàíèé, â êîòîðûõ ïðèíèìàëè ó÷àñòèå 10 ÷åëîâåê. Èõ ïîäåëèëè íà äâå ãðóïïû. Ïåðâàÿ ãðóïïà óïîòðåáëÿëà øîêîëàäíóþ ïðîäóêöèþ â íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå, âòîðàÿ ãðóïïà ïîëó÷àëà ïëàöåáî (ìåõàíèçì ïëàöåáî – ëå÷åáíîå âíóøåíèå). Ïîñëå äâóõ íåäåëü, ó÷åíûå îáñëåäîâàëè

âíóòðåííèå îðãàíû òîé ãðóïïû ëþäåé, êîòîðûå óïîòðåáëÿëè áåç îãðàíè÷åíèé øîêîëàä. Áûëî âûÿâëåíî, ÷òî ó ëþäåé ïîíèæåííûé óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Ñïåöèàëèñòû ñäåëàëè âûâîäû, ÷òî êàêàî-áîáû ñïîñîáíû ñíèçèòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà â êðîâè è áëàãîòâîðíî âëèÿþò íà îáìåí âåùåñòâ. Íî âðà÷ - äèåòîëîã Ìàêàð Ëåñêîâ óâåðåí, ÷òî èññëåäîâàíèÿ è âûâîäû, êîòîðûå ñäåëàëè ñïåöèàëèñòû èç Âåëèêîáðèòàíèè îïàñíû. Âåäü ìíîãèå íå ìîãóò êîíòðîëèðîâàòü óïîòðåáëåíèå øîêîëàäíûõ èçäåëèé è íà÷íóò èõ ïåðååäàòü. À ýòî ìîæåò íàíåñòè âðåä îðãàíèçìó. Ïîýòîìó ó÷åíûå Ðîññèè óòâåðæäàþò, ÷òî øîêîëàä íóæíî óïîòðåáëÿòü â ìåðó.

Ñàéò Mr.Skin, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà “ðàçäåâàíèè” àêòðèñ, îïóáëèêîâàë ðåéòèíã Top 150 Celebrity Nude Scenes, îòìåòèâ òåì ñàìûì 15þ ãîäîâùèíó ñî äíÿ ñîçäàíèÿ. Ïîäïèñ÷èêàì ñàéòà áûëî ïðåäëîæåíî âûáðàòü 150 ëó÷øèõ “ãîëûõ ñöåí” â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà. Êðîìå òîãî, ê ñîñòàâëåíèþ ðåéòèíãà áûëè ïðèâëå÷åíû ýêñïåðòû. 27 àâãóñòà áûëè íàçâàíû èìåíà 15 àêòðèñ è ìîäåëåé, âîçãëàâèâøèõ ýòîò ðåéòèíã. Ïåðâîé â ñïèñêå íàçâàíî èìÿ ãîëëèâóäñêîé àêòðèñû äàòñêî-åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ñêàðëåòò Éîõàíññîí, çà ðîëü Ëàóðû â ôèëüìå “Ïîáóäü â ìîåé øêóðå”. Ëó÷øèå ãîëûå ñöåíû êèíåìàòîãðàôà.

Àíäæåëèíà Äæîëè (Gia, 1998)

4. Àäåëü Ýêñàðøîïóëîñ è Ëåà Ñåéäó (Blue is the Warmest Color, 2013) 5. Ýìèëèÿ Êëàðê (Game of Thrones, 2011) 6. Àëèññà Ìèëàíî (Embrace of the Vampire, 1995)

ÒÎÏ-15 1. Ñêàðëåòò Éîõàíññîí (Under the Skin, 2013) 2. Õýëëè Áåððè (Monster’s Ball, 2001) 3. Àíäæåëèíà Äæîëè (Gia, 1998)

7. Êàêè (Porky’s, 1982)

Õàíòåð

8. Ýëèçàáåò Áåðêëè (Showgirls, 1995) 9. Ôèáè Êåéòñ (Fast Times at Ridgemont High, 1982)

10. Àëåêñàíäðà Äàääàðèî (True Detective? 2014) 11. Êåëëè (Mischief, 1985)

Ïðåñòîí

12. Ýìèëè Ðàòàæêîâñêè, Äæåññè Ì’Áåíêó è Ýëëü Ýâàíñ (Blurred Lines, 2013) 13. Äæåññèêà (Powder Blue, 2009)

Áèë

14. Ìàðãî Ðîááè (The Wolf of Wall Street, 2013) 15. Øýðîí Ñòîóí (Basic Instinct, 1992)

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ

Êàê ïðàâèëüíî äàðèòü æåíùèíå

öâåòû, ÷òîáû îíà îöåíèëà Ëþáîé æåíùèíå ïðèÿòíî, êîãäà åé äàðÿò áóêåò öâåòîâ. Äëÿ ìóæ÷èí ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ìåëî÷üþ, íî äëÿ æåíùèíû âàæíî, êîãäà åé îêàçûâàþò çíàêè âíèìàíèÿ è ðàäè íåå ñîâåðøàþò õîðîøèå ïîñòóïêè. Ìóæ÷èíû äîëæíû íå çàáûâàòü äàðèòü æåíùèíàì öâåòû - ñïóòíèöàì æèçíè, âîçëþáëåííûì, ìàìà, ñåñòðàì. Ê âîïðîñó âûáîðà áóêåòà íóæíî ïîäõîäèòü òâîð÷åñêè è îñíîâàòåëüíî. Äëÿ ëþáèìîé æåíùèíû íóæíî óìåòü âûáðàòü áóêåò ïðàâèëüíî. Êðóïíûå öâåòû (ëèëèè, ãåðáåðû, õðèçàíòåìû) äàðÿò ëþáèìîé æåíùèíå èëè äåâóøêå. Áîëüøèå àëûå ðîçû ñêàæóò î ÷óâñòâàõ ìóæ÷èíû, òàê êàê îíè ÿâëÿþòñÿ ñèìâîëîì ëþáâè. Äëÿ ïîäàðêà áëèçêîé ðîäñòâåííèöå, ñåñòðå èëè ìàìå âûáèðàþò êóñòèñòûå öâåòû (êóñòîâûå õðèçàíòåìû èëè ãâîçäèêè). Èçÿùíûå ïðîñòûå öâåòû: èðèñû, òþëüïàíû äàðÿò êîëëåãàì ïî ðàáîòå èëè íà÷àëüíèöå. Õîðîøèì ïîäàðêîì ñòàíåò öâåòîê â ãîðøêå. Öâåòû â ãîðøî÷êàõ ÿâëÿþòñÿ ïðàêòè÷íûì è ïðèÿòíûì ïîäàðêîì. Ýòè öâåòû áóäóò ðàñòè íåñêîëüêî ëåò, îñòàíåòñÿ òîëüêî çà íèìè ïðà-

âèëüíî óõàæèâàòü. Äëÿ ïîäàðêà âûáèðàþò öèêëàìåí, ïðèìóëó, ìóñêàðèþ è äð. Æåíùèíû, êîòîðûì ìóæ÷èíà ïîäàðèë òàêèå öâåòû, âñåãäà áóäóò âñïîìèíàòü î íåì ñ áëàãîäàðíîñòüþ è ñèìïàòèåé. Âûáèðàÿ áóêåò, ìóæ÷èíà äîëæåí ïîäóìàòü è î òîì, êàêîãî îí áóäåò ðàçìåðà. Áîëüøîé øèêàðíûé áóêåò ïîðàäóåò è ìîëîäóþ äåâóøêó, è æåíùèíó ñòàðøåãî âîçðàñòà. Ìîëîäîé äåâóøêå íóæíî äàðèòü áîëüøîé áóêåò èç öâåòîâ ñâåòëûõ, íåæíûõ, ìÿãêèõ îòòåíêîâ. Ýòî òàêèå öâåòà, êàê êðåìîâûé, áåëûé, ðîçîâûé. Æåíùèíàì ïîñòàðøå äàðÿò áîëüøèå áóêåòû èç öâåòîâ ÿðêèõ, íàñûùåííûõ îòòåíêîâ. Ýòî áîðäîâûé, ñèðåíåâûé, àëûé öâåò. Áóêåò öâåòîâ èìååò îïðåäåëåííûé ñìûñë. Íåâèííîñòü, ñâåæåñòü è ÷èñòîòó îëèöåòâîðÿåò áåëàÿ ðîçà, à ïðèçíàíèå â ëþáâè è ïðåäàííîñòè - êðàñíàÿ ðîçà. Ðîìàíòè÷åñêèå ÷óâñòâà ïåðåäàåò ðîçîâàÿ ðîçà. Æåíñêóþ êðàñîòó è î÷àðîâàíèå ïîä÷åðêèâàþò ãâîçäèêè. Ñèìâîëîì æåíñêîé ìóäðîñòè è íàäåæäû ÿâëÿþòñÿ èðèñû. Æåíùèíàì, êîòîðûå ïîëíû æèçíåííîé ýíåðãèåé, äàðÿò æåëòûå

ÐÀÇÂÎÄÛ: ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ

ANATOLY KISSEN, ESQ (718) 891-0007 • (347) 268-3707

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Groupon, LivingSocial, etc., Daily Deals

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004 òþëüïàíû. Ãåðáåðó ìîæíî íàçâàòü óíèâåðñàëüíûì öâåòêîì. Áóêåò èç ãåðáåð âûðàæàåò ïîçèòèâ è õîðîøåå íàñòðîåíèå, åãî ìîæíî ïîäàðèòü è ëþáèìîé æåíùèíå, è ïîäðóãå, è êîëëåãå. Öâåòû ñèíèõ è ôèîëåòîâûõ îòòåíêîâ âûðàæàþò âåðíîñòü è ñòàáèëüíîñòü îòíîøåíèé, ïîýòîìó áóêåò èç öâåòîâ òàêèõ îòòåíêîâ ïðåïîäíîñÿò ëþáèìîé æåíå. Òåïëûé ñîëíå÷íûé ñâåò ïå-

ðåäàþò îðàíæåâûå öâåòû. Ýòî íåéòðàëüíûé öâåò, áóêåò îðàíæåâûõ öâåòîâ ìîæíî ïîäàðèòü ëþáîé æåíùèíå. Åñëè ëè÷íî âðó÷èòü áóêåò öâåòîâ æåíùèíå íå ïîëó÷àåòñÿ, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ïîìîùüþ ñëóæáû äîñòàâêè. Â ýòîì ñëó÷àå ïðèíÿòî äàðèòü öâåòû â êîðçèíå. Äëÿ æåíùèíû òàêîé ïîäàðîê ñòàíåò ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì. Efamily

MELOZIDE Treatment for Hemorrhoids

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ãåìîððîÿ?

$26,90 Ïëþñ äîñòàâêà $2,95 Ïðè çàêàçå äâóõ è áîëåå íàáîðîâ äîñòàâêà áåñïëàòíî

1-877-624-1284 ÈËÈ: WW.MELOZIDE.COM

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß - Âîò, ïàïà, - ñêàçàëà îíà. - Òâîé íîâûé ïîìîùíèê - Ëåâ. Îí áóäåò çà òîáîé óõàæèâàòü.

ñòàðèê, îïàñàÿñü, ÷òî, åñëè îòâåò ïðèäåòñÿ ïîìîùíèêó íå ïî äóøå, òî åìó íå ñäîáðîâàòü.

Øèìîí, ÷òîáû íàëàäèòü âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ íåçíàêîìûì åìó ÷åëîâåêîì, ïîïûòàëñÿ óëûáíóòüñÿ, íî ó íåãî ýòî ïëîõî âûøëî - ãóáû ÿâíî íå ñëóøàëèñü, à íà ëèöå, äîëæíî áûòü, ïðîñòóïèëà óíûëàÿ ãðèìàñà, ïðîèçâîäÿùàÿ íà íåïîíèìàþùèõ ëþäåé îòâðàòèòåëüíîå âïå÷àòëåíèå.

- Ìàðàçì êðåï÷àåò? ïîèíòåðåñîâàëñÿ íà ðóññêîì ìåòàïåëü è òóò æå ïîïðàâèë ñàì ñåáÿ. - Ãîëîâà íå áîëèò?

- À òû? - ñïðîñèë îí æåíùèíó, íàäåÿñü, ÷òî òà âñå-òàêè ñêàæåò, êåì åìó ïðèõîäèòüñÿ. - Òû áîëüøå íå õî÷åøü? - Ïàïà, - òÿæåëî âçäîõíóëà îíà, - ìû âåäü óæå ãîâîðèëè îá ýòîì ìíîãî ðàç... Ó ìåíÿ íåò íè ñèë, íè âðåìåíè.

Øèìîí ñèäåë â êðåñëå ó îêíà è ñìîòðåë íà äîì, ñòîÿâøèé ÷åðåç äîðîãó. Òàì, çà ÷óæèìè îêíàìè, îáû÷íî òåêëà êàêàÿ-òî èíòåðåñíàÿ æèçíü, ïîëíàÿ òàéí è ñþðïðèçîâ. Äî âñåãî òóò íàäî áûëî äîäóìûâàòü ñàìîìó, è ýòî áûëî åäèíñòâåííûì, ÷òî ñêðàøèâàëî åãî ìîíîòîííîå áûòèå. Íî ïðîèñõîäèëî âñå òîëüêî òîãäà, êîãäà åìó óäàâàëîñü ïîäúåçæàòü ê îêíó. Êðåñëî, êîòîðîå åìó ïðèâåç Àðè (à ìîæåò, åãî çâàëè è íå Àðè, Øèìîí èíîãäà ñîìíåâàëñÿ â ñîáñòâåí-

íîé ïàìÿòè), óïðàâëÿëîñü âðîäå áû íåñëîæíî, íî ïîðîé ïàëüöû îòêàçûâàëèñü ïîä÷èíÿòüñÿ, è ïðèõîäèëîñü ñèäåòü íà îäíîì ìåñòå è ðàññìàòðèâàòü áåëóþ ñòåíó, ïîêà íå ïðèõîäèë Ëåâ. Ëüâà îí çíàë õîðîøî. Ïðåæäå âñåãî, ïîòîìó, ÷òî òîò ïîÿâëÿëñÿ êàæäûé äåíü, è ïîòîì Øèìîí åãî ïðîñòî ïîáàèâàëñÿ. Ëüâà ïðèâåëà â äîì êðàñèâàÿ æåíùèíà, âîçìîæíî, åãî äî÷êà èëè íåâåñòêà ïî èìåíè Ãàáðèýëü, êîòîðàÿ ìíîãî ñóåòèëàñü è âñå íîðîâèëà ïîñêîðåå óéòè.

- Òîãäà çà äåëî. Îí ïîñòàâèë ñòàðèêà íà íîãè, îò÷åãî òîò åäâà íå óïàë, è ðûâêîì ñïóñòèë ñ íåãî øòàíû. Ïîòîì ñíÿë ïàìïåðñ. - Ôó, ãàäîñòü êàêàÿ, - çàìåòèë, ïðÿ÷à åãî â ïàêåò. Òàê... à åùå ãîâîðÿò, ÷òî ñêëåðîç - íå çàðàçíîå çàáîëåâàíèå. Ãäå æå òóò ó âàñ ïàìïåðñû õðàíÿòñÿ? ß ó Ãàáðèýëü çàáûë ñïðîñèòü.

Çíà÷èò, îíà åãî äî÷ü. Òî åñòü, ó íåãî äâîå äåòåé ñûí è äî÷ü, ÷òî ñîâñåì íåïëîõî ïî îáùèì ìåðêàì. Åñòü êîìó î ñòàðèêå ïîçàáîòèòüñÿ.

Õîçÿèí ñ íåïîíèìàíèåì ñêîñèë ãëàçà.

- Òàê ÿ ïîéäó, - ñêàçàëà Ãàáðèýëü, è ïåðåäàëà êëþ÷è îò êâàðòèðû Ëüâó. - Ìû âåäü óæå îáî âñåì çàðàíåå äîãîâîðèëèñü?

Îáíàðóæèë ïîä êðîâàòüþ è ïåðåëîæèë ïîä ñòîë.

- Êîíå÷íî! - îòâåòèë òîò.

Àëèñà ÃÐÈÍ

- Íåò, - ïîâåðòåë øååé Øèìîí. - Âñå â ïîðÿäêå.

- Áóäåì èñêàòü, - ïðîèçíåñ Ëåâ. - Ãäå-òî îíè äîëæíû áûòü. Íàéäó.

- Òóò ëåã÷å äîñòàâàòü, ïîÿñíèë ìåòàïåëü è ïðîêðè÷àë â óõî ñòàðèêó. - Ïàìïåðñû äîëæíû ëåæàòü ïîä ñòîëîì. Óðàçóìåë, äîõîäÿãà?

Øèìîí ïîïûòàëñÿ ïîäúåõàòü ê íåé, ÷òîáû êàê-òî íàìåêíóòü, ÷òî íåõîðîøî îñòàâëÿòü êëþ÷è îò êâàðòèðû, ãäå õðàíÿòñÿ öåííûå âåùè, ñîâåðøåííî íåçíàêîìîìó ÷åëîâåêó, íî äî÷ü, äàæå íå ïîöåëîâàâ åãî íà ïðîùàíèå, ñòðåìèòåëüíî óøëà.

Îò ñîçåðöàíèÿ ñöåí æèçíè ñîñåäåé èç ïðîòèâîïîëîæíîãî äîìà åãî îòîðâàë Àðè.

- Íó ÷òî, áóäåì ñ òîáîé ðàáîòàòü, ñòàðûé èäèîò? ñïðîñèë íà íåçíàêîìîì ñòàðèêó ÿçûêå Ëåâ. Èç âñåé ôðàçû Øèìîí ïîíÿë, òîëüêî ïîñëåäíåå ñëîâî, êîòîðîå è íà èâðèòå çâó÷àëî àíàëîãè÷íî.

Ïî-âèäèìîìó ñûí äóìàë, ÷òî ñäåëàâ ïîäîáíóþ ïåðåñòàíîâêó, íåâîëüíî ñêîíöåíòðèðóåò âíèìàíèå îòöà íà ñåáå, íî ñòàðèê íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ.

Íå äîæäàâøèñü îòâåòà, à ìîæåò è íå ðàññ÷èòûâàÿ íà íåãî, ìåòàïåëü ðûâêîì ïåðåìåñòèë õîçÿèíà èç êðåñëà íà äèâàí è ñòàë ñ ïðåçðåíèåì ðàññìàòðèâàòü øòàíèíû åãî ïèæàìû. - Êòî æå òåáå, ïðèäóðêó ñòàðîìó, ïàìïåðñ òàê ïðèëàäèë? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. - Íà áàáó áåðåìåííóþ ïîõîæ. - Íà èâðèòå, ïîæàëóéñòà, - ïîïðîñèë Øèìîí. - Ìîæíî è íà ãîñóäàðñòâåííîì, - óñìåõíóëñÿ Ëåâ. Êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâóåøü? - Íîðìàëüíî, - îòâåòèë

***

- Êàê òû òóò? - ñïðîñèë îí, îòîäâèíóë êîëÿñêó îò îêíà.

- Òàì ìóæ÷èíà, - ñêàçàë îí. - Î÷åíü ïîäîçðèòåëüíûé: âñå âðåìÿ õîäèò èç îäíîãî óãëà â äðóãîé, è ïðè ýòîì ãëóáîêî äûøèò - óõ-óõ-óõ... - Äà, âåðîÿòíî, ýòî âðàã, - êèâíóë ñûí. - Ëàäíî, çàáóäü î íåì. Òåáÿ ñåãîäíÿ óòðîì êîðìèëè? Âïðî÷åì, òû âñå ðàâíî âðÿä ëè îá ýòîì ïîìíèøü. Êóøàòü õî÷åøü? Øèìîí ïîäóìàë è îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. - Çíà÷èò, ñûò, - êèâíóë Àðè. - ×òî ñàìî ïî ñåáå íåïëîõî. Ê òåáå â÷åðà äîëæåí áûë çàéòè ÷åëîâåê â áåëîì õàëàòå. Â òî âðåìÿ, êîãäà òóò áûë Ëåâ. Îí ïðèõîäèë?

- Ýòî ñîâñåì äðóãîé ìóæ÷èíà, - îáðàäîâàëñÿ Øèìîí. - Íå ïîõîæ íà òîãî, êîòîðûé õîäèò èç óãëà â óãîë. Â áåëîì õàëàòå ñìîòðåë ìåíÿ, ïðîâåðÿë äàâëåíèå è ñëóøàë ñåðäöå. - Äàâëåíèå, ðàçóìååòñÿ, òû íå ïîìíèøü... Íàäî áóäåò ïîçâîíèòü Ëüâó - óçíàòü. Íà áóäóùåå ïîïðîøó åãî çàïèñûâàòü âñå â òâîé åæåäíåâíèê. Âîò îí, ñìîòðè! Ñûí ïîäíÿë ñî ñòîëà òîëñòóþ êíèæêó. - Òóò äîëæíû áûòü âñå çàïèñè î òåáå, íî ïîêà îí ÷èñò. Ãàáðèýëü íà ðàñïðîäàæå êóïèëà, à çàïîëíÿòü íè ó êîãî ðóêè íå äîõîäÿò. Ãàáè - ìîëîäåö, çàáîòèòñÿ î òåáå, õîòÿ ó íåå íà øåå ðîäèòåëè ìóæà - òå åùå áåñòèè. Òû ïî íî÷àì õîðîøî ñïèøü? Ëåâ, êîãäà óõîäèò, äàåò òåáå äâå òàáëåòêè - îäíó æåëòóþ, à äðóãóþ áåëóþ? Ñòàðèê çàäóìàëñÿ. - Íàâåðíîå, äàåò, - íåóâåðåííî ñêàçàë îí. - Íî÷üþ ÿ íå âèæó òîãî ìóæ÷èíó. Ïîòîìó ÷òî... - ïðèøëîñü ïåðåéòè íà øåïîò, - Ëåâ óêëàäûâàåò ìåíÿ â êðîâàòü. - À òû ÷òî, õî÷åøü âñå ñâîå âðåìÿ â êðåñëå ó îêíà ïðîâîäèòü? - óñìåõíóëñÿ Àðè. - Êòî òåáå äàñò? Ìû äîëæíû çàáîòèòüñÿ îá îòöå, òåì áîëåå, êîãäà îí â òàêîì ñîñòîÿíèè... - Íî òîò Âçãëÿíè ñàì!

ìóæ÷èíà...

- Ìóæ÷èíà íèêóäà íå äåíåòñÿ, - óñïîêîèë Øèìîíà ñûí. - Îí áóäåò çàâòðà, ïîñëåçàâòðà è ÷åðåç íåäåëþ. À òû ïðîäîëæèøü çà íèì ïðèãëÿäûâàòü, ÷òîáû òîò íè÷åãî íå íàòâîðèë. Íó à åñëè ìóæ÷èíà çàõî÷åò, ê ïðèìåðó, âûïðûãíóòü èç îêíà, çâîíè ìíå. È ìû áóäåì äåéñòâîâàòü. - Îí íå ïîäõîäèò ê îêíó, - çàâåðèë ñòàðèê. - Èíà÷å äàâíî áû ìåíÿ óâèäåë. - Òû ïðàâ. Âèäåòü òåáÿ è ðàçãîâàðèâàòü ñ òîáîé èñêëþ÷èòåëüíî ìîÿ ïðèâèëåãèÿ, - óëûáíóëñÿ Àðè. - À âîò è Ëåâ! Äâåðü îòêðûëàñü, è â êîìíàòó âîøåë ìåòàïåëü. - Äîáðûé äåíü, - ñêàçàë îí ñûíó. - Ó íàñ âñå â ïîðÿäêå? - Êàæåòñÿ âñå, - îòâåòèë òîò. - Íà âàñ, ïî êðàéíåé ìåðå, îòåö íå æàëóåòñÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß - À íà ìåíÿ íèêòî íå æàëóåòñÿ, - óñìåõíóëñÿ Ëåâ. Ñåáå äîðîæå áóäåò. *** Ìóæ÷èíà èç îêíà íàïðîòèâ ïðîäîëæàë âñå âðåìÿ õîäèòü, íàâåðñòûâàÿ ðàññòîÿíèå. Åãî ÷òî-òî òðåâîæèëî è ÷åðòû ëèöà íåçíàêîìöà, - à, íåñìîòðÿ íà ñâîè ãîäû, Øèìîí ïðåêðàñíî âèäåë, - êàçàëèñü ïîèñòèíå çëîâåùèìè. Ê òîìó æå íàïðÿæåííîñòü â ïîõîäêå, óïðóãîñòü äâèæåíèé, íåâûñêàçàííàÿ ñèëà, ïðîñòóïàþùàÿ ïðè êàæäîì äâèæåíèè, ïî÷åìó-òî òðåâîæèëè ñòàðèêà âñå áîëüøå è áîëüøå. - Áîþñü, îí çàìûøëÿåò íåäîáðîå, - ñêàçàë êàê-òî Øèìîí äî÷åðè. Òà, óæå äàâíî çíàâøàÿ, ÷òî èìåííî ó îòöà íà óìå, òÿæåëî âçäîõíóëà. - Òåîðèÿ çàãîâîðà, - îòìåòèëà îíà. - Ïðè òâîåé áîëåçíè ýòî î÷åíü ÷àñòî ñëó÷àåòñÿ. Ëþäè ñ ïîäîáíûì äèàãíîçîì ñêëîííû âåçäå âèäåòü âðàãîâ. È õîðîøî, ÷òî ó òåáÿ åñòü çà êåì íàáëþäàòü èçäàëè. Åñëè áû òî÷êè îáçîðà íå èìåëîñü, òî òâîèì âðàãîì ñíà÷àëà ñòàë áû Ëåâ, ïîòîì Àðè, à çà íåèìåíèåì äâóõ ïåðâûõ, íà ãëàâíîå ìåñòî âûøëà áû ÿ. Ýòî õðåñòîìàòèéíûé èñõîä òå÷åíèÿ çàáîëåâàíèÿ. Èçìåíåíèÿ â ïñèõèêå íåñóò íå òîëüêî ÷àñòè÷íóþ íåïîäâèæíîñòü, íî è ñêàçûâàþòñÿ íà ëè÷íîñòíîì âîñïðèÿòèè. Îíà ãîâîðèëà ñ íèì “âñåðüåç”, ñòàðàÿñü íå óïðîùàòü ôðàçû, êàê ýòî ÷àñòî äåëàë ñûí, è Øèìîíó ýòî íðàâèëîñü. - Ëåâ - íàø âðàã èëè øïèîí, - îñòîðîæíî ïðîøåïòàë îí, - ãîâîðèò èíîãäà íà íåïîíÿòíîì ÿçûêå, ïàìïåðñû ïåðåëîæèë ïîä ñòîë, à îíè òàì ìåíÿ ïóãàþò. - Ãîâîðèò íà ðóññêîì, ïîòîìó ÷òî ïðèåõàë â ñòðàíó èç Êàçàõñòàíà, - îòâåòèëà Ãàáðèýëü, - è íè÷åãî îïàñíîãî â íåì, çàâåðÿþ òåáÿ, íåò. Îí õîðîøèé ðàáîòíèê, åãî ìíå ðåêîìåíäîâàëà ñàìà çàâåäóþùàÿ ôèðìû. À åå äâîþðîäíàÿ ñåñòðà - îäíà èç ìîèõ ëó÷øèõ ïîäðóã. Ìû òåáÿ ïðîñòî ê ïåðâîìó âñòðå÷íîìó íå îïðåäåëèëè áû. Êîíå÷íî, è åãî íàäî âðåìÿ îò âðåìåíè êîíòðîëèðîâàòü, íî íà ñåé ñëó÷àé ó íàñ íàä ïîòîëêîì, âèäèøü, ãäå ðàñïîëîæåíû íàñòåííûå ÷àñû, èìååòñÿ âèäåîêàìåðà. È îíà

ïåðåäàåò èçîáðàæåíèå â ïðÿìîì ýôèðå íà ìîé êîìïüþòåð. Òàê ÷òî èíîãäà, êîãäà ó ìåíÿ åñòü âðåìÿ, ÿ ñìîòðþ - ÷åì âû òóò çàíèìàåòåñü. È íè÷åãî ñòðàøíîãî ïîêà íå óâèäåëà. - Âèäíî âñþ êîìíàòó è äàæå îêíî? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ ñòàðèê. - Êîíå÷íî. Âåäü òû òàê ëþáèøü âîçëå íåãî ñèäåòü. - Òîãäà õîðîøî, - ìîòíóë ñòàðèê ãîëîâîé. - Î÷åíü ïðèÿòíî óñëûøàòü, ÷òî òû çà ìíîé âðåìÿ îò âðåìåíè íàáëþäàåøü. - Òîëüêî íå ãîâîðè îá ýòîì Ëüâó, - ïîïðîñèëà Ãàáðèýëü. - Âî-ïåðâûõ, â ýòîì ñëó÷àå ñàìà èäåÿ ïîòåðÿåò âñÿêèé ñìûñë, à âî-âòîðûõ, îí ìîæåò îáèäåòüñÿ è óéòè. À íàéòè ñåé÷àñ õîðîøåãî èçðàèëüñêîãî ìåòàïåëÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìà. Øèìîí ïîñëóøíî çàêèâàë. Äî Ëüâà ó íåãî êàêîåòî âðåìÿ, âîçìîæíî è äâà ãîäà, à ìîæåò äâà ìåñÿöà, òî÷íî îí íå çíàë, æèë Ìàðèî èç Òàèëàíäà. Ïîòîì ó ñîñåäåé ïðîïàëà ñîáàêà, îíè ÷òî-òî íàøëè â ìóñîðíîì áàêå, è ñëó÷èëñÿ áîëüøîé ñêàíäàë, ïîãàñèòü êîòîðûé ñîâìåñòíî ïðèåçæàëè Àðè è Ãàáðèýëü, ÷åãî óæå äàâíûì-äàâíî íå áûëî. Ìàðèî â ñâîþ áûòíîñòü ãîâîðèë ñ Øèìîíîì íà àíãëèéñêîì, à òîò, ïîìíèòñÿ, äàæå åìó ÷òî-òî îòâå÷àë. Âåðîÿòíî, çíàë êîãäà-òî ÿçûê Øåêñïèðà è Áàéðîíà, íî ñåé÷àñ îò íåãî îñòàëèñü ëèøü êàêèå-òî ñìóòíûå âîñïîìèíàíèÿ. Òàèëàíäåö áûë àêêóðàòíûì, îáõîäèòåëüíûì è âåæëèâûì, íî ïîñëå òîãî èíöèäåíòà äåòè ðåøèëè íàíèìàòü äëÿ îòöà òîëüêî ãðàæäàí ñòðàíû, ÷òîáû ñîñåäè çëî íå ïÿëèëèñü è íå ñòðîèëè êîçíè. Âåäü èçâåñòíî, ÷òî íåò âðàãîâ õóæå ñîñåäåé, åñëè ïî íåîñòîðîæíîñòè ñäåëàåøü èõ ñâîèìè âðàãàìè. *** Îòíûíå, îñòàâàÿñü îäèí â êîìíàòå, äàæå îêîëî ëþáèìîãî îêíà, Øèìîí ïðèìåðíî ðàç â ïîë÷àñà çàäèðàë ãîëîâó ê ïîòîëêó è êðè÷àë: “ß çäåñü!”, ÷òîáû êòîòî èç áëèçêèõ ìîã åãî óâèäåòü è óñëûøàòü, è çíàòü, ÷òî îí áîäðñòâóåò è âñå ó íåãî â ïîðÿäêå. Åùå êðóòèëàñü â ãîëîâå øàëüíàÿ ìûñëü - ïîâåäàòü î âèäåîíàäçîðå Ëüâó: òîãäà-òî îí íàâåðíÿêà ïîâåäåò ñåáÿ áîëåå òèõî è ïðèëåæíî, íî, êàê åìó êàçàëîñü, áûëî äà-

íî îáåùàíèå Ãàáðèýëü íå âûäàâàòü ýòîé òàéíû, à ñâîè ñëîâà è êëÿòâû ñëåäîâàëî äåðæàòü, äàæå åñëè î÷åíü õî÷åòñÿ èõ íàðóøèòü.

- Áóäåøü ìåíüøå åñòü, ñ íåïîíÿòíûì çëîðàäñòâîì îáúÿâèë Àðè, - ìû ïîëîæèì òåáÿ â áîëüíèöó. À òàì ñàì çíàåøü êàê!

ñïðîñèë ãîñòü. Âîïðîñ áûë ôîðìàëüíûì, èíà÷å íå ñêàæåøü, íî íà íåãî ñëåäîâàëî êàê-òî îòâåòèòü. È Øèìîí íå çàñòàâèë ñåáÿ æäàòü.

Âå÷åðîì ïðèøåë Àðè, âçÿë ñîáðàííûå Ëüâîì çà äâå íåäåëè êâèòàíöèè è ïèñüìà, ïðîñìîòðåë èõ, íàáèâàÿ êàêèå-òî öèôðû íà ñâîåì ìîáèëüíîì àïïàðàòå.

Ñòàðèê áîÿëñÿ áîëüíèö, ìíîæåñòâà ëþäåé â áåëûõ õàëàòàõ è ïîòîìó ñðàçó èñïóãàííî çàìîëê.

- Ìóæ÷èíà íàïðîòèâ, âûëîæèë îí íàáîëåâøåå, îí õî÷åò êîãî-òî óáèòü. ß äóìàþ, ðå÷ü èäåò îáî ìíå.

Îí åùå ðàç ïðîòÿíóë óêàçàòåëüíûé ïàëåö â ñòîðîíó îêíà, íàïîìèíàÿ î êðàéíå ïîäîçðèòåëüíîì ñóáúåêòå, íî ñûí íèêàêèì îáðàçîì íå ïðîðåàãèðîâàë.

- Îòêóäà òû ýòî âçÿë? Äàíèýëü ïîñìîòðåë â îêíî. Áîëüøîé ñåðûé äîì ñòîÿë ÷åðåç äîðîãó. Íî ÷òîáû ðàçãëÿäåòü âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò âíóòðè, òðåáîâàëîñü õîðîøåå çðåíèå. Èëè îáû÷íûé áèíîêëü.

- Îí âñå åùå äâèãàåòñÿ, - ñ îïàñêîé ïðîèçíåñ Øèìîí, íàáëþäàÿ çà äåéñòâèÿìè ñûíà. - Êòî? - íå ïîíÿë òîò. - Çëîóìûøëåííèê! - ïîæàëîâàëñÿ ñòàðèê. - Èç òîãî äîìà. Îí âñå åùå ïðîäîëæàåò õîäèòü... - Åñòåñòâåííî, - çàâåðèë ñûí. - Äíåì îí ó òåáÿ ïåðåä ãëàçàìè ñïåöèàëüíî ìàÿ÷èò, à ïî íî÷àì ìîñòû è ïåøåõîäíûå äîðîæêè âçðûâàåò. - Ðàçâå íå áûëî òåðàêòîâ? - óäèâèëñÿ îòåö. - Ìîæåò, î íèõ ïðîñòî ìîë÷àò â ãàçåòàõ... - Ãîñïîäè, êàê æå òû çàñòðÿë â ñâîåì âðåìåíè... âçäîõíóë Àðè. - Ñåé÷àñ ÷åðåç ïÿòü ìèíóò ñëó÷èñü, íå äàé áîã, ÷òî-íèáóäü, êàê òóò æå â èíòåðíåòå ïîÿâèòñÿ! Âïðî÷åì, òåáå æå íå îáúÿñíèøü - ÷òî òàêîå èíòåðíåò... - Ýòî âðîäå òåëåâèçîðà, ÿ çíàþ, - ñêàçàë Øèìîí, êîãäà â òåëåâèçîð âìîíòèðîâàíà ìàëåíüêàÿ âèäåîêàìåðà. Îí ïîäíÿë ãîëîâó è êðèêíóë:

*** Öèôðû íà êàëåíäàðå ñìåíÿëè äðóã äðóãà. Øèìîí íà÷èíàë ïóòàòüñÿ, è ÷òîáû êàêòî îòäåëèòü èõ, òî÷íåå, ïðîâåñòè ìåæäó íèìè ãðàíèöó, Ëåâ, ïðèõîäÿ ê íåìó, âêëþ÷àë ýëåêòðè÷åñêóþ ëàìïî÷êó è ãîâîðèë: “Äåíü”. À êîãäà óõîäèë, â êîíöå âòîðîãî ñâîåãî ïîñåùåíèÿ, âå÷åðîì, ñîîáùàë: “Íî÷ü”. È ñòàðèê ïåðåñòàë íàïðÿãàòüñÿ: âñå ñòàëî ïðîñòî è çàêîíîìåðíî. Íî÷üþ ñëåäîâàëî ñïàòü, è íåâîçìîæíî áûëî ïîäúåçæàòü íà êðåñëå ê îêíó, ÷òîáû íàáëþäàòü çà ñîñåäíèì äîìîì. Îäíàæäû äíåì - ëàìïî÷êà ãîðåëà, äà è íà óëèöå áûëî ñâåòëî, - â êâàðòèðå ïîÿâèëñÿ ìîëîäîé ìóæ÷èíà ñ êîðîòêîé áîðîäêîé. Îí íå íîñèë áåëîãî õàëàòà, çíà÷èò, íå îòíîñèëñÿ ê êàñòå âðà÷åé. Ãîñòü ïîçäîðîâàëñÿ, óñåëñÿ íà ñòóë, ðÿäîì ñ êðåñëîì Øèìîíà, è âíèìàòåëüíî âçãëÿíóë íà íåãî. - Êòî òû? - ñïðîñèë ñòàðèê. - Êàê òâîå èìÿ?

Ìû

- Äàíèýëü, - îòâåòèë òîò. - Íî òû ìîæåøü íàçûâàòü ìåíÿ Äàíè, âåäü ÿ òâîé âíóê.

- Ïàïà, ïðåêðàùàé âàëÿòü äóðàêà, - ïî÷åìó-òî ðàçîçëèëñÿ ñûí. - Òóò Ëåâ íà òåáÿ ïåíÿë: ìîë, òû ñòàë ìåíüøå êóøàòü.

“Ó ìåíÿ åñòü âíóê, êàê çäîðîâî, - ïîäóìàë Øèìîí. - Èíòåðåñíî, ÷åé îí ñûí, ìóæ÷èíû èëè æåíùèíû, êîòîðûå íàâåùàþò ìåíÿ?”

- Íåò, íå ìåíüøå, - ïîæàë ïëå÷àìè Øèìîí - ñåãîäíÿ îí áûë â ñîñòîÿíèè ñäåëàòü ýòî, - åñëè ÷òî, íà ÷óòî÷êó...

Èíîãäà èìåíà äåòåé âûïàäàëè èç ïàìÿòè, è çàãíàòü èõ òóäà îáðàòíî áûëî ïðîñòî íå ïîä ñèëó.

- Ïðèâåò, çäåñü!

Ãàáè!

- Îí î÷åíü ìíîãî õîäèò ïî êîìíàòå, - ðàçúÿñíèë ñòàðèê. - Ïîâòîðÿåò îäèí è òîò æå ìàðøðóò. È âñå âðåìÿ íàïðÿæåí. Çíà÷èò, î ÷åì-òî äóìàåò è ãîòîâèòñÿ ê ÷åìó-òî íåîáû÷àéíî âàæíîìó è ñëîæíîìó. È ó íåãî î÷åíü çëîå ëèöî. Çà ïîäîáíûìè òèïàìè íàäî ñëåäèòü äíåì è íî÷üþ, íî ÿ ìîãó òîëüêî äíåì, è òî ëèøü â òî âðåìÿ, êîãäà ñþäà íå ïðèõîäèò Ëåâ. À ÷òî, åñëè îíè ñâÿçàíû? - Â íàøåì ìèðå âñå âîçìîæíî, Øèìîí, - îòâåòèë âíóê. - Õî÷åøü, ÿ çàéäó ê íåìó íà îáðàòíîì ïóòè, è ïîïðîøó, ÷òîáû îí ïîâåñèë øòîðû íà îêíàõ èëè õîäèë áû â äðóãîé êîìíàòå, ïîòîìó ÷òî åãî ïîâåäåíèå ðàçäðàæàåò òåáÿ. Êîíå÷íî, ìàëî øàíñîâ íà òî, ÷òî ÷åëîâåê ìåíÿ ïîñëóøàåò, íî ÿ ðàññêàæó î òåáå, î òâîåì ñîñòîÿíèè è áîëåçíè, è ìîæåò áûòü, îí ïðîÿâèò ñíèñõîäèòåëüíîñòü, è ïåðåñòàíåò äåéñòâîâàòü òåáå íà íåðâû? - Íåò, íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ çàõîäèòü ê íåìó, èñïóãàëñÿ ñòàðèê. - À åñëè îí äî ñèõ ïîð íå çíàåò î ìîåì ñóùåñòâîâàíèè, âåäü ïî÷òè íèêîãäà íå ïîäõîäèò ê îêíó, è íå çàãëÿäûâàåò â íåãî. Äà è òû ïîäâåðãíåøü ñåáÿ ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè, çàÿâèâøèñü ê íåìó: âðàã ïðîñëåäèò çà òîáîé è çàëîæèò ìàãíèòíóþ ìèíó ïîä òâîé àâòîìîáèëü. Âåäü ó òåáÿ æå åñòü ìàøèíà?

- ×òî èíòåðåñíîãî? -

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.98

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 136

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 96 - Èìååòñÿ, - êèâíóë âíóê, ïå÷àëüíî ïîãëÿäûâàÿ íà äåäà, - ÿ íåäàâíî êóïèë ñåáå íîâûé. - Ó íàñ ìîãóò áûòü çàïèñè, - âñïîìíèë ñòàðèê è êðèêíóë. - ß çäåñü! Ïîòîì ïîïðàâèë ñàì ñåáÿ. - Ýòî äëÿ Ãàáðèýëü, îíà äîëæíà îáðàòèòü âíèìàíèå. À âäðóã òû íå òîò, çà êîãî ñåáÿ âûäàåøü, è òåáÿ ïîäîñëàë òîò ìóæ÷èíà? Ó÷òè, ìû ïîä ïîñòîÿííûì êîíòðîëåì. - Ìàìà ãîâîðèëà ìíå ÷òîòî î âåá-êàìåðå, - ïðèïîìíèë Äàíèýëü. - Ó íåå ìîãóò ñîõðàíèòüñÿ çàïèñè. Åñëè îíà èõ äåëàåò. Ñåé÷àñ òàêèå ñèñòåìû, êîòîðûå çàïîëíÿþò âûäåëåííóþ íà íèõ ïàìÿòü àâòîìàòè÷åñêè, à ïîòîì, êîãäà ìåñòà íè äèñêå íå îñòàåòñÿ, çàïðàøèâàþò î âîçìîæíîñòè ñòåðåòü èìåþùèåñÿ. Íàâåðíîå, ÷òî-òî ñîõðàíèëîñü. - Åñëè òàê, òî òû ìîæåøü ïðîñëåäèòü çà åãî ïåðåìåùåíèÿìè ïî êîìíàòå, - îáðàäîâàëñÿ ñòàðèê. Êàìåðà çàõâàòûâàåò è ÷àñòü îêíà, è âñå, ÷òî çà íèì. À òóò î÷åíü íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå. ß äóìàþ, ÷åëîâåê â äîìå íàïðîòèâ ñîñòîèò â òàéíîé âðàæäåáíîé îðãàíèçàöèè, è îíè ãîòîâû ïîéòè íà âñå, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ìåíÿ. - ß íå äàì òåáÿ â îáèäó, äåä, - òîðæåñòâåííî çàâåðèë ãîñòü. - Â ñëó÷àå ÷åãî, ìû ïðèçîâåì íà ïîìîùü òàíêè, ïåõîòíóþ áðèãàäó è àâèàöèþ. À ó íàñ î÷åíü ñèëüíàÿ àâèàöèÿ, ìîæåøü íå ñîìíåâàòüñÿ. - Òîãäà õîðîøî, - óñïîêîèëñÿ ðàçâîëíîâàâøèéñÿ ñòàðèê. - Íî åñëè ê ìóæ÷èíå ïðèñîåäèíèòñÿ è Ëåâ, òî íàì ïðèäåòñÿ òóãî. - Âûäþæèì, - êàê ìîæíî óáåäèòåëüíåå çàìåòèë âíóê. - Õîòÿ, Ëåâ - ýòî ÷òîòî... *** Øèìîí ìó÷èëñÿ óæå âòîðîé äåíü. È äåëî òóò áûëî íå â ïðåñëåäóþùèõ åãî çàïîðàõ, à â òîì, ÷òî çëîâðåäíûé ìóæ÷èíà áîëüøå íå ïîêàçûâàëñÿ â ñâîåì îêíå. Åãî èñ÷åçíîâåíèå ïîòðÿñëî ñòàðèêà äî ãëóáèíû äóøè. Ïðåæäå âñåãî, áûë íàðóøåí îáû÷íûé îáðàç æèçíè, êîãäà îí ìîã

áåñïðåïÿòñòâåííî íàáëþäàòü çíàêîìóþ êàðòèíó, íó è ãëàâíîå - òîò ñïîñîáåí áûë ñîâåðøèòü íå÷òî îïàñíîå, è â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðÿòàòüñÿ ãäå-òî ïîáëèçîñòè îò êâàðòèðû Øèìîíà, íîðîâÿ ïðè ïåðâîì óäîáíîì ñëó÷àå íåçàìåòíî ïðîñêîëüçíóòü â åãî äâåðü. ...Ëåâ ïîìåíÿë ñòàðèêó ïàìïåðñ, è ïðèíÿëñÿ êîðìèòü çàâòðàêîì. - Òû íè÷åãî íå âèäåë íåîáû÷íîãî? - ñïðîñèë ó íåãî ñòàðèê. - Íèêòî íå ïðÿ÷åòñÿ â ïîäúåçäå? - Â ïîäúåçäå âñåãäà êòî-òî ïðÿ÷åòñÿ, - óêëîí÷èâî îòâåòèë Ëåâ. - Çà âñåìè íå óñëåäèøü. È îí òóò æå óäèâëåííî âñêèíóë ãîëîâó. Â êâàðòèðó âîøëè Àðè ñ ìîëîäûì áîðîäàòûì ìóæ÷èíîé. Êàæåòñÿ, åãî çâàëè Äàíèýëåì. - Âîò îòñþäà è áûëî âñå âèäíî, - ñêàçàë áîðîäà÷. - ß ïðîñìîòðåë âèäåî íà ìàìèíîì ìîíèòîðå, è ëèöî ìóæ÷èíû ìíå ïîêàçàëîñü çíàêîìûì, âåäü ó ìåíÿ ôîòîãðàôè÷åñêàÿ ïàìÿòü. Òàê è åñòü, îí îêàçàëñÿ áîåâèêîì, ãîòîâÿùèì âçðûâ â ãîðîäñêîì êàíüîíå. Ìû âçÿëè åãî ïîçàâ÷åðà íî÷üþ. - Çíà÷èò, îòåö ïîïàë â òî÷êó, - óñìåõíóëñÿ Àðè. Èíòóèòèâíî ÷òî-òî ÷óâñòâîâàë, âñå âðåìÿ æàëóÿñü íà ëèõîðàäî÷íûå ìåòàíèÿ íåçíàêîìöà. - Ó ñòàðèêîâ âîîáùå õîðîøî ðàçâèòû èíñòèíêòû, çàìåòèë Äàíèýëü, - âîçðàñò îáîñòðÿåò íåêîòîðûå îùóùåíèÿ äî ïðåäåëà. Íàäî êàê-íèáóäü îòáëàãîäàðèòü åãî, ïóñòü îñîçíàåò, ÷òî áûë ïðàâ, à ìû âñå îøèáàëèñü. Íî âîò äîéäóò ëè äî íåãî íàøè ñëîâà, âåäü ñòàðèê ñëèøêîì óãëóáëåí â ñâîè íàáëþäåíèÿ è ðàçìûøëåíèÿ? - À ìû ïîïðîáóåì, - Àðè îáåðíóëñÿ ê Øèìîíó. Ìóæ÷èíó â òîì îêíå çàäåðæàëè, ïàïà. Îí è íà ñàìîì äåëå îêàçàëñÿ î÷åíü îïàñíûì ÷åëîâåêîì. Òû áûë ïðàâ. - Ýòî åùå ÷òî! - ñ õèòðåöîé ïðèùóðèëñÿ ñòàðèê. Âîí òàì, îò ìåíÿ íàèñêîñîê, íà âòîðîì ýòàæå, æèâåò æåíùèíà ñ ëîõìàòîé ñîáàêîé. È ìíå äàæå ñòðàøíî ïîäóìàòü, êàêóþ îíà ïðåäñòàâëÿåò óãðîçó äëÿ îáùåñòâà! “Ñåêðåò”

Åñëè òû ìóæ÷èíà... Ïàðó íåäåëü íàçàä â “ÍÍ” áûëà îïóáëèêîâàíà íåáîëüøàÿ çàìåòêà îá àðåñòå èçâåñòíîãî àêòåðà, ïîäîçðåâàåìîãî â èçáèåíèè áûâøåé æåíû. Àêòåð íà äîïðîñå óòâåðæäàë, ÷òî, íàïðîòèâ, ýòî îí ñòàë æåðòâîé íàñèëèÿ ñî ñòîðîíû ñóïðóãè, êîãäà ïîïûòàëñÿ óáåäèòü åå îòêàçàòüñÿ îò ôèçè÷åñêèõ ìåòîäîâ âîñïèòàíèÿ äåòåé. Îäíàêî â èòîãå óãîëîâíîå äåëî áûëî âîçáóæäåíî èìåííî ïðîòèâ íåãî, à íå ïðîòèâ æåíùèíû. Âñêîðå ïîñëå ïóáëèêàöèè ê íàì â ðåäàêöèþ ïîçâîíèëè äâîå ìóæ÷èí, ïîæåëàâøèõ ðàññêàçàòü ñâîè èñòîðèè ßí Ñìèëÿíñêèé - ß òî÷íî çíàþ, ÷òî èìåííî òàì ïðîèçîøëî, òàê êàê óæå îêàçûâàëñÿ â òàêîé æå ñèòóàöèè, - ñêàçàë ÷èòàòåëü, ïðåäñòàâèâøèéñÿ Þðèåì Ê. Ïî ñëîâàì Þðèÿ, çà ïÿòü ëåò æèçíè ñ òåïåðü óæå áûâøåé æåíîé îí ñàì íå ðàç ïîäâåðãàëñÿ ïîáîÿì è îñêîðáëåíèÿì ñ åå ñòîðîíû. - Äî ñâàäüáû, ðàçóìååòñÿ, âñå áûëî î÷åíü êðàñèâî, ìîÿ áóäóùàÿ áëàãîâåðíàÿ êàçàëàñü ìèëîé è ïîêëàäèñòîé äåâóøêîé. Ïðàâäà, êîãäà ïîäãîòîâêà ê ñâàäüáå øëà ïîëíûì õî-

äîì, ó íàñ ïðîèçîøåë ïåðâûé ñêàíäàë: îíà íàñòàèâàëà íà òîì, ÷òîáû ïðèãëàñèòü î÷åíü äîðîãîé àíñàìáëü, à ÿ ñ÷èòàë, ÷òî âïîëíå ìîæíî îáîéòèñü äèäæååì. Ìû åõàëè â ìàøèíå è ñïîðèëè, è âäðóã îíà òàê áîëüíî òêíóëà ìåíÿ êóëàêîì â áîê, ÷òî ÿ åäâà íå ïîòåðÿë óïðàâëåíèå. Íàäî áûëî, êîíå÷íî, îáðàòèòü íà ýòî âíèìàíèå è îòìåíèòü ñâàäüáó, íî ÿ òîãäà åùå áûë ñëèøêîì âëþáëåí. Ïîòîì ñêàíäàë âî âðåìÿ ñâàäåáíîãî ïóòåøåñòâèÿ, à äàëüøå ïîøëî-ïîåõàëî. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñêàíäàëû ñòàëè ïîâòîðÿòüñÿ âñå ÷àùå. Òî åñòü íå òî ÷òîáû ïîñòîÿííî, à ïåðèîäàìè – íà æåíó âäðóã ÷òîòî íàõîäèëî, è îíà ìîãëà â ÿðîñòè øâûðÿòü â ìåíÿ âåùè, òàê ÷òî ìíå îñòàâàëîñü òîëüêî óâîðà÷èâàòüñÿ. Ìîãëà âûáðîñèòü êàêèå-òî öåííûå âåùè â îêíî… Ïîñòåïåííî ÿ ñòàë ïîíèìàòü, ÷òî ó íåå íå âñå â ïîðÿäêå ñ ïñèõèêîé. - Ìîæåò, ñòîèëî ïðîñòî îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó, ïîïðîáîâàòü êàêèå-òî óñïîêàèâàþùèå ïðåïàðàòû? – ïåðåáèâàþ ÿ Þðèÿ. - Ó ìåíÿ áûëà òàêàÿ èäåÿ, íî ýòî âûçâàëî ëèøü íîâóþ âñïûøêó ÿðîñòè. Ïîòîì ÿ óçíàë, ÷òî â Èçðàèëå ñîâñåì íåïðîñòî îáÿçàòü êîãî-ëèáî îáðàòèòüñÿ ê ïñèõèàòðó – íóæíû î÷åíü âåñêèå îñíîâàíèÿ. À ó ìåíÿ, êðîìå ìîèõ ñëîâ, íè÷åãî

íå áûëî. È êîëëåãè æåíû, è íàøè îáùèå äðóçüÿ áûëè óáåæäåíû, ÷òî îíà î÷àðîâàòåëüíàÿ, ñïîêîéíàÿ è èíòåëëèãåíòíàÿ æåíùèíà.

Îäíàæäû, â îäèí èç òàêèõ ïñèõîïàòè÷åñêèõ ïåðèîäîâ, ÿ âåðíóëñÿ ñ ðàáîòû, ñåë óæèíàòü è ðåøèë íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ïðèäèðêè è îñêîðáëåíèÿ, êîòîðûìè îíà ìåíÿ îñûïàëà. ß ïðîñòî ñèäåë è åë. Âäðóã îíà ïîäîøëà, ñõâàòèëà òàðåëêó è… ðàçáèëà åå îá ìîþ ãîëîâó. Ïîøëà êðîâü. ß ðåøèë, ÷òî ñ ìåíÿ õâàòèò, è íàïðàâèëñÿ â ïîëèöèþ. È òóò ïîëèöåéñêèé ìíå ãîâîðèò: “Â òàêèõ ñëó÷àÿõ îáû÷íî ïðèíèìàåòñÿ ðåøåíèå çàïðåòèòü ñóïðóãàì ïðèáëèæàòüñÿ äðóã ê äðóãó. Íî, êàê òû ïîíèìàåøü, íè îäèí ñóäüÿ íå äàñò óêàçàíèå æåíùèíå ïîêèíóòü åå äîì – îíî äàåòñÿ òîëüêî ìóæ÷èíå. Ó òåáÿ åñòü ãäå ñïàòü?” Ñïàòü, êðîìå íàøåé êâàðòèðû, ìíå áûëî íåãäå, è ÿ âåðíóëñÿ äîìîé. Íî÷üþ ìû ïîìèðèëèñü, åùå ïàðó íåäåëü âñå áûëî õîðîøî, à ïîòîì âñå íà÷àëîñü ñíîâà. Âî âðåìÿ î÷åðåäíîãî ñêàíäàëà æåíà ñõâàòèëàñü çà ìîëîòîê, ñòàëà ãîíÿòüñÿ çà ìíîé ïî êâàðòèðå è ïàðó ðàç ñóìåëà óäàðèòü. Áîëü áûëà æóòêàÿ. Âîò òîãäà ÿ è ðåøèë, ÷òî âñå, õâàòèò! Âûâåðíóë åé ðóêó, ÷òîáû çàáðàòü ìîëîòîê, è âûçâàë ïîëèöèþ, îáúÿñíèâ ñèòóàöèþ. Ïîëèöåéñêèå ïðèåõàëè ÷åðåç

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÷àñ, ñòàëè íàñ äîïðàøèâàòü, è òóò æåíà çàÿâèëà, ÷òî ýòî ÿ íàíîñèë åé ïîáîè, à îíà òîëüêî çàùèùàëàñü. Â èòîãå ÿ îêàçàëñÿ â ó÷àñòêå, è ïðîòèâ ìåíÿ áûëî âîçáóæäåíî óãîëîâíîå äåëî. Íèêàêàÿ äåìîíñòðàöèÿ ñèíÿêîâ, îñòàâëåííûõ ìîëîòêîì, íå ïîìîãëà. Äëÿ íàøåé ïîëèöèè æåíùèíà – âñåãäà æåðòâà, íèêàêîé äðóãîé âåðñèè îíè â ðàñ÷åò íå ïðèíèìàþò. Çàòåì îíà îòêðûâàëà ïðîòèâ ìåíÿ åùå íåñêîëüêî äåë ïî îáâèíåíèþ â íàñèëèè. Âñå îíè áûëè îñíîâàíû íà ëæè è â èòîãå áûëè çàêðûòû. - Íî, ìîæåò, âû è â ñàìîì äåëå ïîäíèìàëè íà íåå ðóêó? - ×åì õîòèòå ìîãó ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî íåò. Ó íàñ â ñåìüå ýòî áûëî ïðîñòî íåìûñëèìî. Ìàêñèìóì, äî ÷åãî ìîãëà äîéòè ðàçìîëâêà ìåæäó ðîäèòåëÿìè, – ýòî ðàçãîâîð íà ïîâûøåííûõ òîíàõ. Íî ÷òîáû òàêîå! Ñåé÷àñ Þðèé áîðåòñÿ ñ æåíîé çà ïðàâî ñàìîìó âîñïèòûâàòü èõ åäèíñòâåííîãî ñûíà, òàê êàê ñ÷èòàåò, ÷òî îíà ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü äëÿ ðåáåíêà. Íî óáåäèòü â ýòîì ñóä è ñîöðàáîòíèêîâ åìó ïîêà íå óäàåòñÿ. Ðàññêàç äðóãîãî íàøåãî ÷èòàòåëÿ, Ãåííàäèÿ, â öåëîì íàïîìèíàë èñòîðèþ Þðèÿ. Òàì áûëî çíàêîìñòâî â áàðå, ëþáîâü, ñâàäüáà, à äàëüøå îêàçàëîñü, ÷òî âñå íåñ÷àñòíûå ñåìüè íåñ÷àñòëèâû îäèíàêîâî. - Ïîíèìàåòå, êîãäà îíà íà÷èíàëà ðóãàòüñÿ, ýòî áûë òàêîé èçîùðåííûé ìàò, íà êîòîðûé ñïîñîáåí íå êàæäûé ìóæèê, à óæ æåíùèíà, íà ìîé âçãëÿä, âîîáùå ñåáå ïîçâîëÿòü íå äîëæíà. È, ñàìî ñîáîé, âî âðåìÿ òàêèõ ñêàíäàëîâ â ìåíÿ ëåòåëî âñå, ÷òî áûëî ïîä ðóêîé. Âàì êîãäà-íèáóäü ïîïàäàëè â ãîëîâó ôëàêîí÷èêîì äóõîâ? Ñ÷èòàéòå, ÷òî âàì ïîâåçëî: åñëè ïîïàäåò î÷åíü áîëüíî. - Âû îáðàùàëèñü â ïîëèöèþ? - Â ïåðâûå äâà ãîäà áðàêà - íåò. Âî-ïåðâûõ, ÿ óæå áûë íàñëûøàí, êàê íàøà ïîëèöèÿ ðåàãèðóåò íà ïîäîáíûå æàëîáû ñî ñòîðîíû ìóæ÷èí. Âî-âòîðûõ, ñîãëàñèòåñü, èäòè ìóæèêó â ïîëèöèþ, ÷òîáû ïîäàâàòü æàëîáó íà æåíó, ìàòü åãî äåòåé, – ýòî è â ñàìîì äåëå âûãëÿäèò ìåðçêî. Íî ïî ñîáñòâåííîìó îïûòó ÿ

çíàþ, íà ÷òî ñïîñîáíà æåíùèíà, è ïîòîìó ãîâîðþ âàì: â òîé èñòîðèè ïðî àêòåðà îí – æåðòâà. Òàì âñå øèòî áåëûìè íèòêàìè. - Òî åñòü â èòîãå âû âñåòàêè ïîäàëè íà æåíó æàëîáó â ïîëèöèþ? - Íåò, ÿ íå ïîäàâàë. Äåëî áûëî òàê… Â òîò äåíü ÿ âåðíóëñÿ ñ ðàáîòû ïîñëå íî÷íîé ñìåíû (ÿ ðàáîòàþ îõðàííèêîì), áûë ñìåðòåëüíî óñòàâøèì, íî îíà íàøëà êàêîé-òî ïîâîä äëÿ ñêàíäàëà, óäàðèëà ÷åì-òî ïî ñòåêëó áóôåòà è ðàçáèëà åãî. Ñòðàííî, íî îíà ïðè ýòîì íå ïîðåçàëàñü, çàòî ñõâàòèëà îñêîëîê ñòåêëà è âîíçèëà ìíå â ðóêó. Ðàíà, êîíå÷íî, íå ñìåðòåëüíàÿ, íî êðîâè áûëî ìíîãî. ß âûçâàë “ñêîðóþ”, òà ïðèåõàëà, ïîâåçëà ìåíÿ â áîëüíèöó. Ê òîìó âðåìåíè ÿ îò êðîâîïîòåðè áûë ïî÷òè áåç ñîçíàíèÿ. Â áîëüíèöå ÿ òîëüêî íà÷àë ïðèõîäèòü â ñåáÿ, êàê ÿâèëèñü ïîëèöåéñêèå è âåëåëè åõàòü ñ íèìè â ó÷àñòîê. Îíè ñêàçàëè ìíå, ÷òî ÿ ïîäîçðåâàþñü â íàñèëèè â ñåìüå, è îòîáðàëè òàáåëüíûé ïèñòîëåò. Îêàçûâàåòñÿ, ïîêà ìåíÿ ïåðåâÿçûâàëè, ïîëèöèÿ ñòàëà ðàçáèðàòüñÿ, ÷òî ñëó÷èëîñü, äîïðîñèëà æåíó, è òà ñêàçàëà, ÷òî ÿ óñòðîèë äåáîø â êâàðòèðå, íà÷àë åå èçáèâàòü, à çàòåì ðàçáèë ñòåêëî áóôåòà è ïîðåçàëñÿ. Âñå ìîè ïîïûòêè ðàññêàçàòü, êàê âñå áûëî íà ñàìîì äåëå, íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè. Ïîòîì, êîãäà ìû íàõîäèëèñü â ïðîöåññå ðàçâîäà, îíà ïîäàëà åùå íåñêîëüêî ïîäîáíûõ æàëîá. Ïîíÿòíî, ÷òî â òàêèõ èñòîðèÿõ õîðîøî áû âûñëóøàòü îáå ñòîðîíû, íî íà ïîïûòêè ïîãîâîðèòü ñ íèìè ïî òåëåôîíó îáå æåíùèíû çàÿâèëè, ÷òî ìåíÿ ïîäîñëàëè àäâîêàòû èõ “áûâøèõ”, è ðàçãîâàðèâàòü îòêàçàëèñü. Íî äåëî äàæå íå â ýòèõ êîíêðåòíûõ èñòîðèÿõ. - ß äóìàþ, ÷òî ðå÷ü èäåò î ãëîáàëüíîì ÿâëåíèè, - ñêàçàë Þðèé â êîíöå íàøåãî ðàçãîâîðà. – Âñÿ èçðàèëüñêàÿ ïðàâîîõðàíèòåëüíàÿ ñèñòåìà ðàáîòàåò â ïîëüçó æåíùèíû. Î òîì, ÷òî ìóæ÷èíà ìîæåò ñòàòü è î÷åíü ÷àñòî ñòàíîâèòñÿ æåðòâîé íàñèëèÿ ñî ñòîðîíû ïðåäñòàâèòåëüíèöû òàê íàçûâàåìîãî ñëàáîãî ïîëà, íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèò. Äàæå â ñòàíäàðòíîì áëàíêå çàÿâëåíèÿ î ïîäà÷å æàëîáû íà íàñèëèå â ñåìüå ñòîèò ãðàôà “øåì õà-ìèòëî-

íåíåò”, òî åñòü “èìÿ æåíùèíû”. Òî, ÷òî òàêóþ æàëîáó ìîæåò ïîäàòü ìóæ÷èíà, ïîïðîñòó íå ïðåäóñìîòðåíî. Â ñóäå íà âàñ òîæå ñìîòðÿò êàê íà çàâåäîìî âèíîâàòîãî. È åñëè ó æåíùèí åñòü êó÷à îðãàíèçàöèé, ãäå èì îêàçûâàþò ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïîìîùü, äàþò êîíñóëüòàöèè, âûäåëÿþò áåñïëàòíûõ àäâîêàòîâ, òî ó ìóæ÷èí íè÷åãî ýòîãî íåò! Çàèíòåðåñîâàâøèñü âîïðîñîì, íàñêîëüêî îáîñíîâàíû óòâåðæäåíèÿ Þðèÿ è Ãåííàäèÿ, àâòîð ýòèõ ñòðîê ñòàë ïðîñìàòðèâàòü ñóäåáíûå àðõèâû çà ïîñëåäíèå 25 ëåò. Íà÷àë, åñòåñòâåííî, ñ óáèéñòâ. ×èñëî óáèòûõ ìóæüÿìè è ëþáîâíèêàìè æåíùèí çà ýòîò ïåðèîä èñ÷èñëÿåòñÿ íåñêîëüêèìè ñîòíÿìè. Ïèê ýòèõ ïðåñòóïëåíèé ïðèøåëñÿ íà 1991 ãîä – 41 óáèéñòâî. Â 2011-ì áûëî ñîâåðøåíî 7 òàêèõ ïðåñòóïëåíèé, â 2012-ì – 18, â 2013-ì - 11. Â 95% ñëó÷àåâ ìóæ÷èíû áûëè ïðèçíàíû âèíîâíûìè â ïðåäóìûøëåííîì óáèéñòâå è ïðèãîâîðåíû ê ïîæèçíåííîìó çàêëþ÷åíèþ. Çà ýòè æå ãîäû 17 ìóæ÷èí áûëè óáèòû ñâîèìè æåíàìè èëè ïîäðóãàìè. Îäíàêî ëèøü îäíî èç ýòèõ äåë çàêîí÷èëîñü îáâèíåíèåì â ïðåäóìûøëåííîì óáèéñòâå. Â îñòàëüíûõ 16 ñëó÷àÿõ æåíùèíû áûëè ïðèçíàíû âèíîâíûìè ëèáî â íåïðåäóìûøëåííîì óáèéñòâå, ëèáî â óáèéñòâå ïî íåîñòîðîæíîñòè è ïîëó÷èëè… îò òðåõ äî øåñòè ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Î êàêîì ðàâåíñòâå ïîëîâ õîòÿ áû ïåðåä çàêîíîì ìîæíî ïîñëå ýòîãî ãîâîðèòü? Åùå îäíîé, êðàéíå ïîêàçàòåëüíîé äëÿ òåìû íàøåãî ðàçãîâîðà, èñòîðèåé ÿâëÿåòñÿ çíàìåíèòîå “äåëî î ïîùå÷èíå”, äîøåäøåå â èòîãå äî Âåðõîâíîãî ñóäà. Â õîäå ñåìåéíîé ññîðû æåíà äàëà ïîùå÷èíó ìóæó, à ìóæ äàë ïîùå÷èíó æåíå. Äåéñòâèÿ, êàê âèäèì, ñîâåðøåííî ðàâíîöåííûå. Îäíàêî çà ïîùå÷èíó æåíå ìóæ îòïðàâèëñÿ íà ñêàìüþ ïîäñóäèìûõ è â èòîãå áûë ïðèãîâîðåí ñíà÷àëà ê ðåàëüíîìó, à çàòåì - ê óñëîâíîìó íàêàçàíèþ (òî åñòü ñòàë çíà÷èòüñÿ â ïîëèöåéñêîì àðõèâå êàê ïðåñòóïíèê), à âîò ïîùå÷èíà ñî ñòîðîíû æåíû áûëà îõàðàêòåðèçîâàíà êàê… âíóòðèñåìåéíîå äåëî, íå çàñëóæèâàþùåå ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà.

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

(718) 648-4888 Àâòîð ïðåêðàñíî ïîíèìàåò, ÷òî ïî äàííîìó ïîâîäó ìîæíî ïîñïîðèòü – äåñêàòü, ïîùå÷èíà ïîùå÷èíå ðîçíü; ýòî - êàê òðè ùåë÷êà ïóøêèíñêîãî Áàëäû. Íî òåíäåíöèÿ, ñîãëàñèòåñü, ïðîñìàòðèâàåòñÿ îäíîçíà÷íàÿ. Ôåìèíèñòñêèé ïîäõîä, ñîãëàñíî êîòîðîìó æåíùèíà â Èçðàèëå – âñåãäà æåðòâà, è íèêîãäà èëè ïî÷òè íèêîãäà íå ïðåñòóïíèöà, òîðæåñòâóåò. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî èçðàèëüñêèå ñîöèîëîãè îòíîñÿò ïðîáëåìó íàñèëèÿ â ñåìüå ê ÷èñëó òðóäíîèçó÷àåìûõ, òàê êàê, ïî èõ ìíåíèþ, â áîëüøèíñòâå ñåìåé ïðåäïî÷èòàþò íå âûíîñèòü ñîðà èç èçáû è íå ñïåøàò îáðàùàòüñÿ â ïîëèöèþ. Îäíàêî ñîöèàëüíàÿ ñòàòèñòèêà ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî ðå÷ü èäåò î ÿâëåíèè ñèììåòðè÷íîì: â 50% ñëó÷àåâ â íàñèëèè çàäåéñòâîâàíû îáå ñòîðîíû - ïðèáëèçèòåëüíî â 25% ñëó÷àÿõ æåðòâîé ÿâëÿåòñÿ æåíùèíà è â 25% ìóæ÷èíà. Îäíàêî â þðèäè÷åñêîé ïðàêòèêå ýòà ñèììåòðèÿ ïðåâðàùàåòñÿ â àñèììåòðèþ â ïîëüçó æåíùèí. Ìîæåò, âñå-òàêè ïðèøëî âðåìÿ áîðîòüñÿ çà ðåàëüíîå ðàâåíñòâî ïîëîâ â èçðàèëüñêîì îáùåñòâå?

Êòî-òî âåäü äîëæåí âñòàòü è íà çàùèòó ìóæ÷èí… *** Î òîì, ÷òî ìû ñ âàìè æèâåì â ñòðàíå ïîáåäèâøåãî ôåìèíèçìà, íåâîëüíî íàïîìíèëè è äâà ïðèíÿòûõ íåäàâíî, ïîä øóìîê îïåðàöèè “Íåñîêðóøèìûé óòåñ”, çàêîíà. Ñîãëàñíî ïåðâîìó, åñëè â îáúÿâëåííîì ìýðèåé èëè ãîñó÷ðåæäåíèåì êîíêóðñå íà ðåàëèçàöèþ íåêîåãî ïðîåêòà äâå êîìïàíèè ïðåäëîæèëè ñîâåðøåííî ðàâíûå ïî âñåì ïàðàìåòðàì óñëîâèÿ, íî â îäíîé èç íèõ ãåíäèðåêòîðîì ÿâëÿåòñÿ ìóæ÷èíà, à â äðóãîé – æåíùèíà, òî ïîáåäèòåëåì òåíäåðà äîëæíà áûòü îáúÿâëåíà âòîðàÿ êîìïàíèÿ. Âòîðîé çàêîí ãëàñèò, ÷òî åñëè â òå÷åíèå òðåõ ëåò ïîñëå óâîëüíåíèÿ æåíùèíà ïîäàëà æàëîáó íà ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà ñî ñòîðîíû íà÷àëüíèêà èëè ñîñëóæèâöà, îáÿçàííîñòü äîêàçàòü, ÷òî òàêèõ äîìîãàòåëüñòâ íå áûëî, ëåæèò íà ìóæ÷èíå. Ïðè÷åì êàê èìåííî îí ìîæåò ýòî äîêàçàòü, íåïîíÿòíî, íî òî, ÷òî ýòîò çàêîí ïåðå÷åðêèâàåò ïðèíöèï ïðåçóìïöèè íåâèíîâíîñòè – îäíîçíà÷íî. “Íîâîñòè íåäåëè”

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Ïî ñåìåéíûì îáñòîÿòåëüñòâàì Â òåëü-àâèâñêîì ôóòáîëüíîì êëóáå “Ìàêêàáè” ïðîèçîøëà ñìåíà ãëàâíîãî òðåíåðà. Âìåñòî íåîæèäàííî ïîêèíóâøåãî Èçðàèëü Îñêàðà Ãàðñèè “æåëòûìè” òåïåðü áóäåò ðóêîâîäèòü Ïàêî Àéåñòåðàí Âëàäèìèð ÌÀÐÊÎÂ Î ïåðåìåíàõ â êîìàíäå ðàññêàçàë íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè, êîòîðàÿ ïðîøëà â ñåðåäèíå íûíåøíåé íåäåëè, ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð “Ìàêêàáè” Æîðäè Êðîéô. Ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî æåíà Îñêàðà Ãàðñèè íàñìåðòü íàïóãàíà ñèðåíàìè è ðàêåòíûìè îáñòðåëàìè, íà÷àëèñü ãîðàçäî ðàíüøå. Óæå òîãäà ñòàëî ÿñíî, ÷òî áóäóùåå áàðñåëîíñêîãî òðåíåðà â òåëüàâèâñêîé êîìàíäå íàõîäèòñÿ ïîä áîëüøèì âîïðîñîì, ïîñêîëüêó ãîä íàçàä îí ïîêèíóë “Ìàêêàáè” èìåííî ïî òðåáîâàíèþ æåíû, òàê è íå ïðèâûêøåé ê òåëü-àâèâñêîé æèçíè. Âïðî÷åì, íà ýòîò ðàç Îñêàð Ãàðñèÿ ñîñëàëñÿ íå íà æåíó, à íà äî÷êó, êîòîðàÿ âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè íàõîäèëàñü â Èçðàèëå. È ñ ðàññêàçàìè î òîì, ÷òî äåâî÷êà î÷åíü íàïóãàíà ñèðåíàìè è íå ìîæåò âñåãî ýòîãî âûíåñòè, ñåìåéñòâî Ãàðñèÿ â î÷åðåäíîé ðàç ïîêèíóëî íàøó ñòðàíó. Êàê ìíå êàæåòñÿ, íàâñåãäà. Ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð “æåëòûõ” Æîðäè Êðîéô íå ñòàë îñóæäàòü ñâîåãî ñòàðîãî êàòàëîíñêîãî ïðèÿòåëÿ, õîòÿ, êîíå÷íî, òîò ôàêò, ÷òî òðåíåð îñòàâèë ñâîþ êîìàíäó â íà÷àëå ñåçîíà, õàðàêòåðèçóåò Ãàðñèþ íå ëó÷øèì îáðàçîì. Â êîíöå êîíöîâ, îí ìîã îòâåçòè ñåìüþ â Áàðñåëîíó è âåðíóòüñÿ. Õîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû îòðàáîòàòü êîíòðàêò. Íî èñïàíñêèé íàñòàâíèê ïðåäïî÷åë ðàçîðâàòü ñâîè îòíîøåíèÿ ñ òåëü-àâèâñêîé êîìàíäîé. Ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïðè÷èíîé ïîñëóæèëè íå òîëüêî ñåìåéíûå îáñòîÿòåëüñòâà. Âåðíóâøèñü èç Àíãëèè íà ñâîþ âòîðóþ êàäåíöèþ â “Ìàêêàáè”, Ãàðñèÿ íå ñóìåë

óäåðæàòü êîìàíäó äàæå íà ïðîøëîãîäíåì óðîâíå. Âîçìîæíî, îí ïðåáûâàë â íå ëó÷øåì ðàñïîëîæåíèè äóõà ïîñëå ïðîâàëà â àíãëèéñêîì “Áðàéòîíå”, âîçìîæíî, ïîâëèÿëî îòñóòñòâèå îïûòà ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû â ñåðüåçíûõ êëóáàõ (âåäü Îñêàð Ãàðñèÿ äî “Ìàêêàáè” ðàáîòàë ëèøü ñ ìîëîäåæíûìè êîìàíäàìè “Áàðñåëîíû”), íî ïðåäñåçîííóþ ïîäãîòîâêó òåëüàâèâöåâ ïðîâàëèë ïî âñåì ïàðàìåòðàì. Ýòî ñòàëî î÷åâèäíûì ïîñëå ïåðâûõ æå âñòðå÷ “Ìàêêàáè” ñî ñëîâåíñêèì “Ìàðèáîðîì” â ðàìêàõ êâàëèôèêàöèîííîãî òóðíèðà Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Ñîáñòâåííî, ïåðâûå ìàò÷è îêàçàëèñü è ïîñëåäíèìè. “Ìàêêàáè” ïðîèãðàë ñëîâàêàì ïî âñåì ñòàòüÿì è âûáûë èç òóðíèðà. Êëóá, ìåæäó ïðî÷èì, ïîòåðÿë íà ýòîì 15 ìëí øåêåëåé, ïîñêîëüêó ðàññ÷èòûâàë íà ìåñòî â îñíîâíîé ñåòêå Ëèãè ÷åìïèîíîâ è ïðè÷èòàþùèéñÿ çà ýòî îò ÓÅÔÀ áîíóñ. Ïåðâûì íà íåóäà÷ó ñâîèõ ôóòáîëèñòîâ îòêëèêíóëñÿ âëàäåëåö òåëü-àâèâñêîãî “Ìàêêàáè” Ìèò÷ Ãîëäõàð, ðàñïîðÿäèâøèñü èìåííî íà ýòè 15 ìëí ñîêðàòèòü ãîäîâîé áþäæåò êîìàíäû. Íî, âèäèìî, ýòî íå ïîñëåäíèé ñåêâåñòð â òåêóùåì ñåçîíå. Ïîòîìó ÷òî “Ìàêêàáè”, ïåðåêî÷åâàâøèé èç Ëèãè ÷åìïèîíîâ â Ëèãó Åâðîïû, ïðîäîëæàåò ïðîèãðûâàòü è òàì. Íà ïðîøëîé íåäåëå “æåëòûå” óñòóïèëè ìàëîèçâåñòíîìó ãðå÷åñêîìó êëóáó “Àñòåðîñ Òðèïîëèñ”. Êîìàíäà, çàíÿâøàÿ â ïðîøëîì ñåçîíå ëèøü ïÿòîå ìåñòî â ÷åìïèîíàòå Ãðåöèè, áåç ïðîáëåì ïîáåäèëà òåëüàâèâöåâ ñî ñ÷åòîì 2:0. Ñåãîäíÿ íà Êèïðå ñîñòîèòñÿ îòâåòíûé ïîåäèíîê (íàïîìíþ, ÷òî ÓÅÔÀ ïî ñîîáðàæåíèÿì áåçîïàñíîñòè íå ðàçðåøàåò ïðîâîäèòü ôóòáîëüíûå ìàò÷è íà èçðàèëüñêèõ ñòàäèîíàõ). È î÷åíü ìíîãî øàíñîâ íà òî, ÷òî ýòî áóäåò ïîñëåäíåå âûñòóïëåíèå íàøåãî ÷åìïèîíà â åâðîïåéñêèõ òóðíèðàõ â òåêóùåì ñåçîíå.

Òåë. (718) 266-4444

“Ìàêêàáè” íà ñòàðòå ñåçîíà âûãëÿäèò çàìåòíî õóæå, ÷åì â ïðåäûäóùèå ãîä-äâà. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ôèàñêî ïîäæèäàåò “æåëòûõ” â íàöèîíàëüíîì ïåðâåíñòâå, ïîñêîëüêó î÷åíü õîðîøî ïîäãîòîâèëèñü ê ñîðåâíîâàíèÿì õàéôñêèå îäíîêëóáíèêè òåëüàâèâöåâ. Ïîýòîìó ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ñåìåéíûå îáñòîÿòåëüñòâà, íà êîòîðûå ñîñëàëñÿ Îñêàð Ãàðñèÿ, â êàêîé-òî ñòåïåíè ïîñëóæèëè ñïàñåíèåì åãî ðåïóòàöèè íàñòàâíèêà. Âåäü ïîñëå åãî íåóäà÷íîé ðàáîòû â “Áðàéòîíå” ïîøëè ðàçãîâîðû î òðåíåðñêîé íåñîñòîÿòåëüíîñòè Ãàðñèè è åãî ñëó÷àéíîì óñïåõå â Òåëü-Àâèâå äâà ãîäà íàçàä. Íàñòàâíèêà, êîòîðûé ñìåíèò Ãàðñèþ ó ðóëÿ “Ìàêêàáè”, â îòëè÷èå îò Îñêàðà, äåáþòàíòîì â áîëüøîì ôóòáîëå íå íàçîâåøü. 51-ëåòíèé Ïàêî Àéåñòåðàí ïî÷òè äâà äåñÿòêà ëåò ïðîâåë â êëóáàõ èñïàíñêîé è àíãëèéñêîé ëèã. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî âñå ýòè ãîäû îí ðàáîòàë â êà÷åñòâå ïîìîùíèêà çíàìåíèòîãî Ðàôû Áåíèòåñà. Åãî òàê è ïðîçâàëè – “òåíü Ðàôû”. È íèêòî ñåé÷àñ íå â ñîñòîÿíèè ïðåäïîëîæèòü, êàê ïðîÿâèò ñåáÿ ïðèãëàøåííûé â ÒåëüÀâèâ áàñê â ðîëè ãëàâíîãî òðåíåðà. Ñóìååò ëè îí âûéòè èç òåíè. Åñëè ïîñìîòðåòü ïîñëóæíîé ñïèñîê Àéåñòåðàíà, òî â íåì çíà÷àòñÿ çíàìåíèòûå “Âàëåíñèÿ” è “Ëèâåðïóëü”. Îäíàêî åñëè ïîâíèìàòåëüíåå â÷èòàòüñÿ â äåòàëè áèîãðàôèè ñïåöèàëèñòà, òî îáíàðóæèòñÿ, ÷òî â ýòèõ, à òàêæå â êëóáàõ ðàíãîì ïîíèæå, ãäå åìó ïðèøëîñü ðàáîòàòü, âûïîëíÿë ôóíêöèè òðåíåðà ïî ôèçïîäãîòîâêå è îòâå÷àë çà ôóíêöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå èãðîêîâ. Â òî æå âðåìÿ òàêèå èçâåñòíûå ôóòáîëèñòû êàê ïîëóçàùèòíèê “Ëèâåðïóëÿ” Ñòèâåí Äæåððàðä è áûâøèé ãîëêèïåð “Âàëåíñèè” Ñàíòüÿãî Êàíèñàðåñ ñ÷èòàþò Ïàêî îäíèì èç ëó÷øèõ ïðîôåññèîíàëîâ èç èçâåñòíûõ èì. Äà è Ðàôà Áåíèòåñ, â òó ïîðó, êîãäà ñîñòàâëÿë ñ Àéåñòåðàíîì òðåíåðñêèé òàíäåì, íàçûâàë êîëëåãó ëó÷øèì ñïåöèàëèñòîì ïî ôèçïîäãîòîâêå â ìèðå. Âîò è ãàäàé òåïåðü, êàêîé ïîäàðîê óãîòîâèëà ñóäüáà â ëèöå Æîðäè Êðîéôà òåëüàâèâñêîìó “Ìàêêàáè”. Ïîíÿòíî, ÷òî ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð òåëüàâèâöåâ îêàçàëñÿ â òðóäíîì ïîëîæåíèè. Âåäü Îñêàð Ãàðñèÿ ñîîáùèë åìó î ñâîèõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ òîãäà, êîãäà ôóòáîëüíûé ñåçîí â Åâðîïå ñòàðòîâàë è ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî õîðîøèõ òðåíåðîâ óæå îïðåäåëèëèñü ñ ìåñòîì ðàáîòû, ïî êðàéíåé ìåðå, íà áëèæàéøåå âðåìÿ. Òàê ÷òî áîëüøîãî âûáîðà ó Æîðäè Êðîéôà íå áûëî. Ïàêî Àéåñòåðàí èçâåñòåí êàê ÷åëîâåê, ïðåäàííûé ôóòáîëó. Îí èñïîëüçîâàë ëþáóþ âîçìîæíîñòü óçíàòü êàê ìîæíî áîëüøå î òàéíàõ òðåíåðñêîãî ìàñòåðñòâà. Â ÷àñòíîñòè, Ïàêî ñîâåðøåíñòâîâàëñÿ ó çíàìåíèòîãî ñýðà Àëåêñà Ôåðãþñîíà â “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä”. Â ãîäû ðàáîòû â “Ëèâåðïóëå” ñ Áåíè-

òåñîì Àéåñòåðàí îòâå÷àë çà ïðîâåäåíèå òðåíèðîâîê. Ôóòáîëèñòû, â òå ãîäû èãðàâøèå â ýòîé êîìàíäå, äî ñèõ ïîð âñïîìèíàþò ñëîâà áàñêà î òîì, ÷òî áåññìûñëåííûå òðåíèðîâêè íå íóæíû, êàæäàÿ èç íèõ äîëæíà ïðåñëåäîâàòü êîíêðåòíûå öåëè. È òåì íå ìåíåå â Òåëü-Àâèâ ïðèåçæàåò ÷åëîâåê-çàãàäêà. Ïîòîìó ÷òî ñòàæ Àéåñòåðàíà – ãëàâíîãî òðåíåðà èñ÷èñëÿåòñÿ… îäíèì ãîäîì. Èìåííî ñòîëüêî âðåìåíè îí ïðîâåë âî ãëàâå ìåêñèêàíñêîãî êëóáà âòîðîãî äèâèçèîíà “Ýñòóäèàíòåñ”. Ïóòü òðåíåðà èç àíãëèéñêîé ïðåìüåð-ëèãè âî âòîðîé ìåêñèêàíñêèé äèâèçèîí áûë âåñüìà èçâèëèñòûì. Êàê ãîâîðÿò çíàþùèå òðåíåðà ëþäè, íàïðî÷ü ðàçðóãàâøèñü â Áåíèòåñîì (ðàçðûâ â òðåíåðñêîì äóýòå ïðîèçîøåë â “Ëèâåðïóëå”), Ïàêî êàê-òî ïîòåðÿëñÿ â ìèðå áîëüøîãî ôóòáîëà.

Îíè ðàáîòàëè âìåñòå â òå÷åíèå 12 ëåò. È âñå ýòè ãîäû Àéåñòåðàí áûë èäåàëåí â ðîëè ïîìîùíèêà ãëàâíîãî òðåíåðà. Îí ïðèâûê èäòè â êèëüâàòåðå çà ëåäîêîëîì – Áåíèòåñîì, êîòîðûé, ïðîáèâøèñü â âûñøåå ôóòáîëüíîå îáùåñòâî ïîñëå òîãî, êàê äâàæäû âûèãðàë ñ “Âàëåíñèåé” ÷åìïèîíàò Èñïàíèè, óæå íå ïîêèäàë åãî, ïåðåõîäÿ èç îäíîé êîìàíäû â äðóãóþ. Áåç ñâîåãî âåðíîãî ïîìîùíèêà îí óæå óñïåë ïîáûâàòü â “×åëñè”, “Èíòåðå”… Ñåé÷àñ Ðàôà äîâîëüíî óñïåøíî òðóäèòñÿ â èòàëüÿíñêîì “Íàïîëè”. À Ïàêî âåðíóëñÿ â Èñïàíèþ. Íåäîëãî ïîðàáîòàë âòîðûì òðåíåðîì â “Âàëåíñèè”, ïîòîì, ïîðóãàâøèñü ñ ãëàâíûì, óøåë è íà÷àë ïóòåøåñòâîâàòü ïî êëóáàì ðàíãîì ïîíèæå. Ýòà êðóãîâåðòü ïðîäîëæàëàñü äî òåõ ïîð, ïîêà Àéåñòåðàíó íå ïðåäëîæèëè ïîåõàòü â Ìåêñèêó, îòêóäà îí òåïåðü ïåðåáèðàåòñÿ â Òåëü-Àâèâ. Êîíå÷íî, Æîðäè Êðîéô ïîäûñêèâàë íîâîãî íàñòàâíèêà êîìàíäû â ôîðñ-ìàæîðíûõ óñëîâèÿõ. Íî âûáèâàåòñÿ ëè êàíäèäàòóðà Ïàêî Àéåñòåðàíà èç ðÿäà òåõ ôèãóð, êîòîðûå ðàáîòàëè â òåëü-àâèâñêîì “Ìàêêàáè” â ïîñëåäíèå ãîäû? Äóìàþ, íåò. Íàïîìíþ, ÷òî äâà ãîäà ïîäðÿä “æåëòûõ” ê ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå ñòðàíû ïðèâîäèëè ñíà÷àëà áûâøèé òðåíåð ìîëîäåæíîé êîìàíäû “Áàðñåëîíû” Îñêàð Ãàðñèÿ, à çàòåì íåóäà÷íî äåáþòèðîâàâøèé íà òðåíåðñêîì ïîïðèùå â Àíãëèè è Âåíãðèè Ïàóëî Ñîóçà. Òî åñòü ñïåöèàëèñòîâ ñ ãðîìêèìè èìåíàìè ìåíåäæåð Æîðäè Êðîéô â òåëü-àâèâñêèé êëóá íå ïðèâîçèë. È òåì íå ìåíåå ïîêëîííèêè êîìàíäû áûëè â âîñòîðãå – è îò òîãî, ÷òî îíà ïîñëå äåñÿòèëåòíåãî ïåðåðûâà âíîâü ñòàëà ïåðâîé â èçðàèëüñêîì ôóòáîëå, è îò òîãî, ÷òî óïðàâëåíèå “Ìàêêàáè” ïåðåñòðîèëîñü íà åâðîïåéñêèé ëàä. Îñòàâàëîñü òîëüêî äîæäàòüñÿ òîãî ñ÷àñòëèâîãî ìîìåíòà, êîãäà è èãðà “æåëòûõ” äîñòèãíåò õîòÿ áû ñðåäíååâðîïåéñêîãî óðîâíÿ.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

• ÔÓÒÁÎË • Ïðè Ãàðñèè è Ñîóçå ýòîãî íå ïðîèçîøëî. Íî, êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, èìåííî Ïàêî Àéåñòåðàí, êîòîðîãî â ôóòáîëüíûõ êðóãàõ êëè÷óò ÷óäàêîì, áëàãîäàðÿ ñâîèì îáøèðíûì ôóòáîëüíûì çíàíèÿì è óìåíèþ îáó÷àòü äðóãèõ ñóìååò íàêîíåö ïîäíÿòü òåëü-àâèâñêèé êëóá íà íåäîñÿãàåìóþ ïðåæäå âûñîòó? Â îäíîì ó ìåíÿ íåò ñîìíåíèÿ. Íàêîíåö-òî â “Ìàêêàáè” ïîÿâèòñÿ ñïåöèàëèñò, êîòîðûé ñåðüåçíî çàéìåòñÿ ôèçè÷åñêîé ïîäãîòîâêîé èãðîêîâ. Àéåñòåðàí äåéñòâèòåëüíî âûäàþùèéñÿ ñïåöèàëèñò â ýòîé îáëàñòè. È îí-òî ñóìååò ñäâèíóòü ñ ìåðòâîé òî÷êè ýòîò àñïåêò ôóòáîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ õîòÿ áû â îäíîì îòäåëüíî âçÿòîì êëóáå. À ýòî óæå íåïëîõî. Íå çíàþ, ïðèëåòèò ëè íîâûé íàñòàâíèê òåëüàâèâöåâ íà îòâåòíûé ìàò÷ “Ìàêêàáè” ñ ãðå÷åñêèì “Àñòåðîñ Òðèïîëèñ”, êîòîðûé â ðàìêàõ îòáîðî÷íîãî òóðíèðà Ëèãè Åâðîïû ñîñòîèòñÿ ñåãîäíÿ âå÷åðîì íà Êèïðå. Íî ïîñêîëüêó íà÷àëî íàöèîíàëüíîãî ïåðâåíñòâà ïî ñîîáðàæåíèÿì áåçîïàñíîñòè áûëî ïåðåíåñåíî, ó Ïàêî áóäåò äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû ïîëó÷øå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êîìàíäîé è óñïîêîèòü èãðîêîâ, êîòîðûå ïîñëå îòúåçäà Îñêàðà Ãàðñèè îòêðîâåííî çàïàíèêîâàëè. Õîðîøî áû òàêæå ïîíÿòü, ñâÿçàí ëè êîíòðàêò íîâîãî òðåíåðà ñ ïîÿâëåíèåì â ñòàíå “æåëòûõ” íîâûõ ëåãèîíåðîâ. Â ñâîåì íûíåøíåì ñîñòàâå òåëüàâèâöû âðÿä ëè ñìîãóò îêàçàòü ñåðüåçíóþ êîíêóðåíöèþ õàéôñêèì îäíîêëóáíèêàì â áîðüáå çà ÷åìïèîíñêóþ òàðåëêó. Áîññ “çåëåíûõ” ßàêîâ Øàõàð â ìåæñåçîíüå ïîòðàòèë îêîëî 70 ìëí øåêåëåé íà ïðèîáðåòåíèå íîâîãî íàñòàâíèêà è óñèëåíèå ñîñòàâà. Îïûòíåéøèé ïðåçèäåíò õàéôñêîãî “Ìàêêàáè” âñå òî÷íî ðàññ÷èòàë ñ òî÷êè çðåíèÿ áèçíåñà. Â ãîðîäå îòêðûâàåòñÿ íîâûé 30-òûñÿ÷íûé ñòàäèîí “Ñàìè Îôåð”, ïîñòðîåííûé ïî ëó÷øèì åâðîïåéñêèì îáðàçöàì. È õàéô÷àíå óæå ïðîäàëè 15 òûñÿ÷ àáîíåìåíòîâ íà ñåçîí, îêóïèâ áîëüøóþ ÷àñòü çàòðàò. À åñëè áëàãîäàðÿ ïîäêðåïëåíèþ ïîäîïå÷íûå Àëåêñàíäðà Ñòàíîåâè÷à áóäóò ïîêàçûâàòü åùå è êëàññíûé ôóòáîë, òî ïðèáûëü “çåëåíûì” îáåñïå÷åíà. Ïîêà âñå èäåò ê òîìó. Íà ìèíóâøåé íåäåëå õàéô÷àíå ïîäïèñàëè êîíòðàêò ñ ïîëóçàùèòíèêîì Ìèò÷åëëîì, ìíîãèå ãîäû âûñòóïàâøèì â êëóáàõ èñïàíñêîé Ïðèìåðû. Òåïåðü êîìàíäà Ñòàíîåâè÷à óêîìïëåêòîâàíà ïîëíîñòüþ. Äà è ïî ìíåíèþ Éîñè Áåíàþíà, ñ òðåíåðîì õàéôñêèå ñåëåêöèîíåðû óãàäàëè – èìåííî òàêîé íóæåí êîìàíäå. Òàê ÷òî â Õàéôå âñå ãîòîâî ê íà÷àëó ñåçîíà. Îñòàëîñü ëèøü äîæäàòüñÿ òîãî ìîìåíòà, êîãäà êîìàíäû âûéäóò íà ïîëå. Óæå íåäîëãî. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÆÐÅÁÈÉ ÍÀÇÂÀË ÑÎÏÅÐÍÈÊÎÂ ËÈÃÀ ×ÅÌÏÈÎÍÎÂ Äåéñòâóþùèé ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ ìàäðèäñêèé «Ðåàë» íà÷èíàåò çàùèòó òèòóëà. Íà ãðóïïîâîì ýòàïå ðîçûãðûøà-2014/2015 ñîïåðíèêàìè «Êîðîëåâñêîãî êëóáà» áóäóò àíãëèéñêèé «Ëèâåðïóëü», «Áàçåëü» èç Øâåéöàðèè è áîëãàðñêèé «Ëóäîãîðåö». Òàê ðåøèëà æåðåáüåâêà, ïðîøåäøàÿ â çàëå «Ãðèìàëüäè Ôîðóì» â Ìîíàêî. Â ïðîöåäóðå ïðèíèìàëè ó÷àñòèå 22 êëóáà, íàïðÿìóþ ïîïàâøèõ â ãðóïïîâîé ýòàï, è åùå 10 êîìàíä, ïîëó÷èâøèõ ýòî ïðàâî ïî èòîãàì ìàò÷åé â ðàóíäå ïëåé-îôô. Âñå 32 êëóáà ðàçâåäåíû â âîñüìè ãðóïïàõ. Ãðóïïà «À»: «Àòëåòèêî» (Èñïàíèÿ), «Þâåíòóñ» (Èòàëèÿ), «Îëèìïèàêîñ» (Ãðåöèÿ), «Ìàëüìå» (Øâåöèÿ); Ãðóïïà «B»: «Ðåàë» (Èñïàíèÿ), «Áàçåëü» (Øâåéöàðèÿ), «Ëèâåðïóëü» (Àíãëèÿ), «Ëóäîãîðåö» (Áîëãàðèÿ); Ãðóïïà «C»: «Áåíôèêà» (Ïîðòóãàëèÿ), «Çåíèò» (Ðîññèÿ), «Áàéåð» (Ãåðìàíèÿ),«Ìîíàêî» (Ôðàíöèÿ); Ãðóïïà «D»: «Àðñåíàë» (Àíãëèÿ), «Áîðóññèÿ» Äîðòìóíä (Ãåð-

ìàíèÿ), «Ãàëàòàñàðàé» (Òóðöèÿ), «Àíäåðëåõò» (Áåëüãèÿ); Ãðóïïà «E»: «Áàâàðèÿ» (Ãåðìàíèÿ), «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» (Àíãëèÿ), ÖÑÊÀ (Ðîññèÿ),«Ðîìà» (Èòàëèÿ); Ãðóïïà «F»: «Áàðñåëîíà» (Èñïàíèÿ), «ÏÑÆ» (Ôðàíöèÿ), «Àÿêñ» (Ãîëëàíäèÿ), ÀÏÎÝË (Êèïð); Ãðóïïà «G»: «×åëñè» (Àíãëèÿ), «Øàëüêå-04» (Ãåðìàíèÿ), «Ñïîðòèíã» (Ïîðòóãàëèÿ),«Ìàðèáîð» (Ñëîâåíèÿ); Ãðóïïà «H»: «Ïîðòó» (Ïîðòóãàëèÿ), «Øàõòåð» (Óêðàèíà), «Àòëåòèê» (Èñïàíèÿ), ÁÀÒÝ (Áåëîðóññèÿ). Íà ãðóïïîâîì ýòàïå ïðîèçîøåë ñëó÷àé, êîòîðûé âîøåë â èñòîðèþ òóðíèðà. Áîëãàðñêèé «Ëóäîãîðåö» ïî ñóììå äâóõ âñòðå÷ îäî-

ÐÓÍÈ - ÊÀÏÈÒÀÍ «ËÜÂÎÂ»

ËÈÃÀ ÅÂÐÎÏÛ Â Ìîíàêî òàêæå ñîñòîÿëàñü æåðåáüåâêà ãðóïïîâîãî òóðíèðà Ëèãè Åâðîïû. Âñå 48 êîìàíä áûëè ïîñåÿíû ïà 12 ãðóïï, ïî äâå êîìàíäû èç êàæäîé ãðóïïû âûéäóò â 1/16 ôèíàëà òóðíèðà. Ãðóïïà «A»: «Âèëüÿððåàë» (Èñïàíèÿ), «Áîðóññèÿ» (Ìåíõåíãëàäáàõ, Ãåðìàíèÿ), «Öþðèõ» (Øâåéöàðèÿ), «Àïîëëîí» (Êèïð); Ãðóïïà «B»: «Êîïåíãàãåí» (Äàíèÿ), «Áðþããå» (Áåëüãèÿ), «Òîðèíî» (Èòàëèÿ), ÕÈÊ (Ôèíëÿíäèÿ); Ãðóïïà «C»: «Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ» (Àíãëèÿ), «Áåøèêòàø» (Òóðöèÿ), «Ïàðòèçàí» (Ñåðáèÿ), «Àñòåðàñ» (Ãðåöèÿ); Ãðóïïà «D»: «Çàëüöáóðã» (Àâñòðèÿ), «Ñåëòèê» (Øîòëàíäèÿ), «Äèíàìî» (Çàãðåá, Õîðâàòèÿ), «Àñòðà» (Ðóìûíèÿ); Ãðóïïà «E»: ÏÑÂ (Ãîëëàíäèÿ), «Ïàíàòèíàèêîñ» (Ãðåöèÿ), «Ýøòîðèë» (Ïîðòóãàëèÿ), «Äèíàìî» (Ðîññèÿ); Ãðóïïà «F»: «Èíòåð» (Èòàëèÿ), «Äíåïð» (Óêðàèíà), «ÑåíòÝòüåí» (Ôðàíöèÿ), «Êàðàáàõ» (Àçåðáàéäæàí); Ãðóïïà «G»: «Ñåâèëüÿ» (Èñïàíèÿ), «Ñòàíäàðä» (Áåëüãèÿ), «Ôåéåíîîðä» (Ãîëëàíäèÿ), «Ðèåêà» (Õîðâàòèÿ);

ëåë «Ñòÿóà» èç ñòîëèöû Ðóìûíèè. Ïåðâûé ìàò÷ â Áóõàðåñòå çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 1:0 â ïîëüçó õîçÿåâ. Îòâåòíóþ âñòðå÷ó â Ðàçãðàäå ñ òàêèì æå ðåçóëüòàòîì âûèãðàë «Ëóäîãîðåö». Ãîë íà 90-é ìèíóòå çàáèë ïîëóçàùèòíèê Êðèñòàëäî Âàíäåðñîí è èãðà ïåðåøëà â îâåðòàéì. Ñóäüáà ïóòåâêè â ãðóïïîâîé ðàóíä ðåøèëàñü â ñåðèè ïåíàëüòè: óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà áîëãàðñêèì ôóòáîëèñòàì – 6:5. Ãåðîåì «ôóòáîëüíîé ëîòåðåè» ñòàë çàùèòíèê «Ëóäîãîðåö» Êîçìèí Ìîöè, îòðàçèâøèé äâà óäàðà. Îí âñòàë â âîðîòà ïîñëå òîãî, êàê ãîëêèïåð Âëàäèñëàâ Ñòîÿíîâ áûë óäàëåí ñ ïîëÿ íà 119-é ìèíóòå, à åãî êîìàíäà èñïîëüçîâàëà âñå çàìåíû. «ß î÷åíü õîòåë âûèãðàòü ýòîò ìàò÷ è âûéòè â ãðóïïîâîé ýòàï Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Âñå ñëîæèëîñü õîðîøî äëÿ íàñ. ß â ïåðâûé ðàç ðåøèë âñòàòü â âîðîòà, è ýòî ïîëó÷èëîñü óäà÷íî. Íî ÿ íå õî÷ó ìåíÿòü ñâîå àìïëóà è áóäó ïðîäîëæàòü èãðàòü â ðîëè çàùèòíèêà», - ñêàçàë ïîñëå èãðû Êîçìèí Ìîöè. Âëàäåëåö «Ëóäîãîðåö» Êèðèëë Äîìóñ÷èåâ ïðåäëîæèë íàçâàòü îäíó èç òðèáóí äîìàøíåãî ñòàäèîíà â ÷åñòü çàùèòíèêà. Ìàò÷è ïåðâîãî òóðà ñîñòîÿòñÿ 16/17 ñåíòÿáðÿ. Çàêëþ÷èòåëüíûå èãðû ãðóïïîâîãî ýòàïà ïðîéäóò 9/10 äåêàáðÿ. Ïî äâå ëó÷øèõ êîìàíäû èç êàæäîé ãðóïïû ïðîäîëæàò ñïîð çà òðîôåé.

Ãðóïïà «H»: «Ëèëëü» (Ôðàíöèÿ), «Âîëüôñáóðã» (Ãåðìàíèÿ), «Ýâåðòîí» (Àíãëèÿ), «Êðàñíîäàð» (Ðîññèÿ); Ãðóïïà «I»: «Íàïîëè» (Èòàëèÿ), «Ñïàðòà» (×åõèÿ), «ßíã Áîéç» (Øâåéöàðèÿ), «Ñëîâàí» (Ñëîâàêèÿ); Ãðóïïà «J»: «Äèíàìî» (Êèåâ, Óêðàèíà), «Ñòÿóà» (Ðóìûíèÿ), «Ðèó Àâè» (Ïîðòóãàëèÿ), «Îëüáîðã» (Äàíèÿ); Ãðóïïà «K»: «Ôèîðåíòèíà» (Èòàëèÿ), ÏÀÎÊ (Ãðåöèÿ), «Ãåíãàì» (Ôðàíöèÿ), «Äèíàìî» (Áåëîðóññèÿ); Ãðóïïà «L»: «Ìåòàëëèñò» (Óêðàèíà), «Òðàáçîíñïîð» (Òóðöèÿ), «Ëåãèÿ» (Ïîëüøà), «Ëîêåðåí» (Áåëüãèÿ). Ìàò÷è ãðóïïîâîãî ýòàïà Ëèãè Åâðîïû ïðîéäóò 18 ñåíòÿáðÿ, 2 è 23 îêòÿáðÿ, 6 è 27 íîÿáðÿ è 11 äåêàáðÿ.

Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Àíãëèè Ðîé Õîäæñîí ïîäòâåðäèë, ÷òî îòíûíå êàïèòàíîì íàöèîíàëüíîé êîìàíäû áóäåò íàïàäàþùèé «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Óýéí Ðóíè. «ß - êàïèòàí ñáîðíîé. Îñóùåñòâèëàñü ìå÷òà ìîÿ è ìîåé ñåìüè. ß ñòðåìèëñÿ äîñòè÷ü ïðàâà âûñòóïàòü çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó, íî ñòàòü åå êàïèòàíîì áûëî ïðåäåëîì âñåõ ìîèõ æåëàíèé», ïðèçíàëñÿ Ðóíè.

Êàïèòàíñêàÿ ïîâÿçêà ïåðåøëà ê Ðóíè îò ïîëóçàùèòíèêà Ñòèâåíà Äæåððàðäà, îáúÿâèâøåãî î çàâåðøåíèè êàðüåðû â ñáîðíîé ïîñëå ÷åìïèîíàòà ìèðà-2014 â Áðàçèëèè. Çà ñáîðíóþ Àíãëèè Ðóíè äåáþòèðîâàë â 2003 ãîäó è ïðîâåë 95 ìàò÷åé, â êîòîðûõ çàáèë 40 ìÿ÷åé.

100

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË • ðîäíîãî óðîâíÿ, ìû íå ìîæåì íàçâàòü åãî çàìåíîé Ëýìïàðäà. Ñåñê íàì íóæåí, ÷òîáû íåìíîãî èçìåíèòü èãðó «×åëñè», ïðèäàòü íîâûå ÷åðòû íàøåé ñðåäíåé ëèíèè. Ôàáðåãàñ óíèâåðñàëüíûé èãðîê. Ïîýòîìó, îí íàì î÷åíü íóæåí», – ñêàçàë Ìîóðèíüþ. Ïîêëîííèêè «×åëñè» íå â âîñòîðãå îò óõîäà Ôðýíêà Ëýìïàðäà, ñ èìåíåì êîòîðîãî àññîöèèðóåòñÿ öåëàÿ ýïîõà ëîíäîíñêîãî êëóáà. Íî â òî æå âðåìÿ, îíè îòëè÷íî ïîíèìàþò, ÷òî ëó÷øèé ôóòáîëèñò â èñòîðèè «×åëñè» âîëåí èãðàòü òàì, ãäå ñ÷èòàåò íóæíûì, è, íå çàñëóæèâàåò êðèòè÷åñêèõ ñëîâ â ñâîé àäðåñ. Òåì áîëåå ÷òî êëóá íå ïîæåëàë ïðîäëåâàòü ñ íèì ñîãëàøåíèå. Áîëåëüùèêè çâåçäíîãî ïîëóçàùèòíèêà óæå õîäÿò ïî Ëîíäîíó â ôóòáîëêàõ ñ íàäïèñüþ «Âå÷íî «ñèíèé» Ëýìïàðä». À íàèáîëåå ÿðûå ïðèâåðæåíöû Ôðýíêà, îáëà÷èëèñü â ìàéêàõ «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» ñ ôàìèëèåé ñâîåãî êóìèðà íà ñïèíå.

ÂÅ×ÍÎ «ÑÈÍÈÉ» ËÝÌÏÀÐÄ Ïîëóçàùèòíèê Ôðýíê Ëýìïàðä, 13 ñåçîíîâ âûñòóïàâøèé çà «×åëñè» è ñòàâøèé ñèìâîëîì ëîíäîíñêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà, ïåðåäàí â àðåíäó «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» ñðîêîì íà ïîëãîäà. Â èþëå àíãëè÷àíèí çàêëþ÷èë äâóõëåòíèé êîíòðàêò ñ êëóáîì Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà «Íüþ-Éîðê Ñèòè», êîòîðûé ñî ñëåäóþùåé âåñíû áóäåò âûñòóïàòü â ñåâåðîàìåðèêàíñêîé Ëèãå. Ïî äîãîâîðåííîñòè ñòîðîí, 36-ëåòíèé ôóòáîëèñò áóäåò ïîääåðæèâàòü ñïîðòèâíóþ ôîðìó â àíãëèéñêîì êëóáå. Â Øòàòàõ èãðîâóþ ïðàêòèêó îí ìîã ïîëó÷èòü òîëüêî â êîíòðîëüíûõ è òîâàðèùåñêèõ ìàò÷àõ. Ïåðâîíà÷àëüíî ðàññìàòðèâàëñÿ âàðèàíò âðåìåííîãî ïåðåõîäà Ëýìïàðäà â àâñòðàëèéñêèé «ÌåëüáóðíÑèòè», êîòîðûé âõîäèò â ñåòü áðèòàíñêîãî êëóáà. Íî îêàçàëîñü, ÷òî îí íóæåí äåéñòâóþùåìó ÷åìïèîíó Àíãëèè, ôàðì-êëóáîì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ «Íüþ-ÉîðêÑèòè» (àìåðèêàíñêèì ïàðòíåðîì àíãëèéñêîãî êëóáà ÿâëÿåòñÿ ñàìûé òèòóëîâàííûé êëóá ÃÁË «Íüþ-Éîðê ÿíêèñ»). Âñå ôîðìàëüíîñòè óæå ðåøåíû è â ñåíòÿáðå Ëýìïàðäó ïðåäñòîèò èãðà â

ðàìêàõ Ïðåìüåð-ëèãè ïðîòèâ «×åëñè». Â ñïèñêå èãðîêîâ ïðîâåäøèõ íàèáîëüøåå ÷èñëî ìàò÷åé çà âñþ èñòîðèþ êëóáà èç Ëîíäîíà, Ôðýíê çàíèìàåò òðåòüå ìåñòî. Âìåñòå ñ «àðèñòîêðàòàìè» îí òðèæäû âûèãðàë ÷åìïèîíàò Àíãëèè, ÷åòûðå ðàçà - Êóáîê Àíãëèè, ïî ðàçó - Ëèãó Åâðîïû è Ëèãó ÷åìïèîíîâ. «Ìàí÷åñòåð-Ñèòè» âàæíî èìåòü â ñîñòàâå Ëýìïàðäà, êàê òîãî òðåáóåò çàÿâêà íà Ëèãó ÷åìïèîíîâ, îãðàíè÷èâàþùàÿ ñîñòàâ êîìàíäû â ñâÿçè ñ íàðóøåíèÿìè ïðàâèë ôèíàíñîâîãî ôåéð-ïëýé. Êðîìå òîãî, ïî óñëîâèÿì àðåíäû çàðïëàòó Ëýìïàðäó èìååò ïðàâî ïëàòèòü «ÍüþÉîðê Ñèòè», ÷òî òàêæå ïîçâîëèò îáîéòè ôèíàíñîâûå îãðàíè÷åíèÿ ÓÅÔÀ. Íà ïîçèöèþ Ëýìïàðäà «×åëñè» ïðèãëàñèë èñïàíöà Ñåñêà Ôàáðåãàñà. Ïî ýòîìó ïîâîäó ãëàâíûé òðåíåð «ñèíèõ» Æîçå Ìîóðèíüþ ïîäåëèëñÿ ñî ñâîèì ìíåíèåì î ðîëè íîâè÷êà êîìàíäû. «Ëýìïàðä – ýòî Ëýìïàðä. Åãî íåëüçÿ çàìåíèòü, ýòî íåâîçìîæíî. Íàì íóæíî çàáûòü î Ôðýíêå. Âåäü îí îñîáåííûé ÷åëîâåê, íî åùå áîëåå îñîáûé èãðîê. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ôàáðåãàñ èãðîê âûñîêîãî ìåæäóíà-

Äëÿ áîëåëüùèêîâ «ñèíèõ» Ôðýíê Ëýìïàðä ÿâëÿåòñÿ, ïðåæäå âñåãî, çàìå÷àòåëüíûì ÷åëîâåêîì, ïðåêðàñíûì îòöîì è ñåìüÿíèíîì, ïðåäàííûì äðóãîì è, òîëüêî ïîòîì, ôàíòàñòè÷åñêèì èãðîêîì. Òàê êòî æå îí íà ñàìîì äåëå? Ïî÷òè äåñÿòü ëåò íàçàä Æîçå Ìîóðèíüî îòâåòèë íà ýòîò âîïðîñ: «Ëýìïàðä – ëó÷øèé ôóòáîëèñò â ìèðå!». Ïîðòóãàëåö íàçâàë Ôðýíêà “ëó÷øèì ïðîôåññèîíàëîì”, ñ êîòîðûì åìó äîâîäèëîñü ðàáîòàòü. Ñëîâà, ïðîèçíåñåííûå Ìîóðèíüî, ïîçæå íå ñõîäèëè ñ óñò òàêèõ ñïåöèàëèñòîâ, êàê Àâðààì Ãðàíò, Ëóèñ Ôåëèïå Ñêîëàðè, Ãóñ Õèääèíê, Êàðëî Àí÷åëîòòè. Êàæäûé èç íèõ ðàíî èëè ïîçäíî ïðèçíàâàë ýòî, õîòÿ äàâíî áûëè íàñëûøàíû î íåçàóðÿäíûõ ñïîñîáíîñòÿõ Ôðýíêà. Íàñòàâíèêîâ îñîáåííî ïîðàæàëè ðàáîòîñïîñîáíîñòü è óïîðñòâî Ëýìïàðäà, åãî îòíîøåíèå ê òðåíèðîâî÷íîìó ïðîöåññó, ñàìîîòäà÷à, ñ êîòîðîé îí ïðîâåë êàæäóþ èç 648 èãð â ôîðìå «×åëñè», óâåðåííîñòü, êîòîðóþ îí âñåëÿë â ñâîèõ ïàðòíåðîâ, ñòàáèëüíîñòü è íåâåðîÿòíûé âûñîêèé óðîâåíü èãðû, êîòîðóþ äåìîíñòðèðîâàë íà ïðîòÿæåíèè 13-òè ëåò... Áûòü ìîæåò, îí íå îáëàäàåò óíèêàëüíîé òåõíèêîé, íî æèçíü Ëýìïàðäà â ôóòáîëå – ëó÷øåå ïîäòâåðæäåíèå òîãî,

÷òî óñïåõ äîñòèãàåòñÿ, ïðåæäå âñåãî, óïîðíûì òðóäîì. Êðîìå òðåõ òèòóëîâ ÷åìïèîíà Àíãëèè, ÷åòûðåõ Êóáêîâ ñòðàíû è çâàíèÿ ïîáåäèòåëÿ Ëèãè ÷åìïèîíîâ, îí åùå è ÷åòâåðòûé â ñïèñêå ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ â èñòîðèè Ïðåìüåð-ëèãè, à ïî ÷èñëó ãîëåâûõ ïåðåäà÷ óñòóïàåò ëèøü Ðàéàíó Ãèããçó èç «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Ëýìïàðä – îäèí èç äâóõ èãðîêîâ, çàáèâàâøèõ íå ìåíåå äåñÿòè ãîëîâ â äåñÿòè ñåçîíàõ êðÿäó, íàðÿäó ñ Óýéíîì Ðóíè èç òîãî æå «ÌÞ», à ïî êîëè÷åñòâó ïðîâåäåííûõ â Ïðåìüåð-ëèãå ìàò÷åé åãî îïåðåæàåò òîëüêî Ãèããç. Ïðè âñåì ýòîì, Ëýìïàðä íèêîãäà íå ñòàíîâèëñÿ ëó÷øèì èãðîêîì ãîäà íå òîëüêî â Åâðîïå, íî äàæå â Àíãëèè. Îí íå çàáèâàë òàê ìíîãî, êàê Òüåððè Àíðè èëè Ðóóä âàí Íèñòåëðîé, íå áûë òàêèì ÿðêèì, êàê Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, è ïîòîìó ÷àñòî çàíèìàë ìåñòî “îêîëî” âåðøèíû. Ïðàâäà, îäíàæäû îí ñóìåë çàáðàòüñÿ íà íåå: â äåêàáðå 2009-ãî Ëýìïàðä áûë ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì äåñÿòèëåòèÿ â Ïðåìüåð-ëèãå, è ýòî äîñòèæå-

íèå ãîâîðèò î ìíîãîì. Íå çðÿ áîëüøèíñòâî ïîêëîííèêè «×åëñè» ñòàâÿò åãî âïåðåäè äðóãèõ âûäàþùèõñÿ èãðîêîâ «ñèíèõ» - Äæîíà Òåððè, Äèäüå Äðîãáà, Äæàíôðàíêî Äçîëû, Äæàíëóêè Âèàëëè, Ïèòåðà Îñãóäà, Ðóóäà Ãóëëèòà. Â 2005 ãîäó Ëýìïàðä çàáèë ÷åìïèîíñêèé ãîë â âîðîòà «Áîëòîíà» è ïðèíåñ «×åëñè» ïåðâûé çà 50 ëåò òðèóìô â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè. Îí ñòàë àâòîðîì åäèíñòâåííîãî ìÿ÷à «×åëñè» â ôèíàëå Ë×-2007/08 â âîðîòà «ÌÞ» (ñ÷åò èãðû 1:1, ïî ïåíàëüòè - 5:6). Â ìàå 2013-ãî îí çàðàáîòàë äëÿ êëóáà ïóòåâêó â Ëèãó ÷åìïèîíîâ íà áóäóùèé ñåçîí, îôîðìèâ äóáëü â âîðîòà «Àñòîí Âèëëû» è âçîøåë íà áîìáàðäèðñêèé òðîí «×åëñè» âñåõ âðåìåí. Çà 13 ëåò Ôðýíê Ëýìïàðä íàñêâîçü ïðîïèòàëñÿ äóõîì «ñèíèõ». È áîëåëüùèêè æåëàëè åìó òîëüêî óäà÷è è óñïåõîâ. È öâåòà, êàêîãî áû êëóáà îí íå çàùèùàë, Ëýìïàðä çíàåò, ÷òî äëÿ ïîêëîííèêîâ «×åëñè» îí íàâñåãäà îñòàíåòñÿ «ñèíèì». «Ôðýíê - ÷àñòü èñòîðèè «×åëñè», à èñòîðèÿ íèêîãäà íå áóäåò çàáûòà», ïîä÷åðêíóë Æîçå Ìîóðèíüþ.

ÔÐÝÍÊ ÓØÅË ÈÇ ÑÁÎÐÍÎÉ

Ôðýíê Ëýìïàðä îáúÿâèë î çàâåðøåíèè êàðüåðû â ñáîðíîé Àíãëèè. Â ñîñòàâå «ëüâîâ» îí äåáþòèðîâàë 10 îêòÿáðÿ â 1999 ãîäó â ìàò÷å ñ êîìàíäîé Áåëüãèè. Âñåãî íà åãî ñ÷åòó 106 âñòðå÷ çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó, â êîòîðûõ îí çàáèë 29 ãîëîâ. «ß ïðèíÿë ðåøåíèå ïîêèíóòü ñáîðíóþ. Áûëî î÷åíü òðóäíî ïðèíÿòü ýòî ðåøåíèå. ß î÷åíü ìíîãî äóìàë íàä ýòèì ïîñëå ÷åìïèîíàòà ìèðà â Áðàçèëèè. È

ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ñëåäóåò îñâîáîäèòü ìåñòî ìîëîäûì ôóòáîëèñòàì», - ïðèçíàëñÿ Ëýìïàðä. Ïîñëåäíèì ìàò÷åì äëÿ 36-ëåòíåãî èãðîêà ñòàëà âñòðå÷à ñ êîìàíäîé Êîñòà-Ðèêè íà ×Ì-2014 â Áðàçèëèè â ðàìêàõ ãðóïïîâîãî ðàóíäà, àíãëè÷àíå ïîêèíóëè òóðíèð. Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Àíãëèè Ðîé Õîäæñîí çàÿâèë, ÷òî ñ óâàæåíèåì îòíîñèòñÿ ê ðåøåíèþ Ëýìïàðäà çàêîí÷èòü ìåæäóíàðîäíóþ êàðüåðó: «Îí áëåñòÿùå ñëóæèë ñáîðíîé Àíãëèè íà ïðîòÿæåíèè 15 ëåò. ß áûë â êóðñå ñèòóàöèè, ïîòîìó ÷òî åùå â Áðàçèëèè ìû îáñóæäàëè åãî áóäóùåå â ñáîðíîé Àíãëèè. ß çíàþ, ÷òî îí òùàòåëüíî îáäóìàë ýòî ðåøåíèå. ß îáåùàë Ôðýíêó ïðèíÿòü åãî ðåøåíèå è íå ñòàë óãîâàðèâàòü åãî èçìåíèòü ÷òî-ëèáî. È âñå æå, ÿ ñ ñîæàëåíèåì âñòðåòèë åãî ðåøåíèå. Ëè÷íî áëàãîäàðþ Ôðýíêà çà ïîìîùü, êîòîðóþ îí îêàçûâàë ìíå âñå òî âðåìÿ, ÷òî ÿ ðóêîâîæó ñáîðíîé Àíãëèè».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

101

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

“ÁÎËÜØÀß ×ÅÒÂÅÐÊÀ” Èãðàþò “Ìåðêüþðè” - “Ëèíêñ”

ÊÓÁÎÊ ÆÅÍÑÊÎÉ ÍÁÀ Ôèíàëû êîíôåðåíöèé ÂÎÑÒÎÊ «Èíäèàíà ôèâåð» (¹2) – «×èêàãî ñêàé» (¹4) – 1-1 77:70, 84:86(2îò) ÇÀÏÀÄ «Ôèíèêñ ìåðêüþðè» (¹1) - «Ìèííåñîòà ëèíêñ» (¹2) - 1-1 85:71, 77:82 Ñåðèè ïðîõîäÿò äî äâóõ ïîáåä îäíîé èç êîìàíä. Êëóáû, íàçâàííûå ïåðâûìè, íà÷àëè ïîåäèíêè äîìà.

Â îòëè÷èå îò ïëåé-îôô ðîçûãðûøà Êóáêà ÍÁÀ âòîðîé ýòàï ÷åìïèîíàòà Æåíñêîãî ÍÁÀ î÷åíü áûñòðîòå÷åí. Ñåðèè ìåæäó ìóæñêèìè êîìàíäàìè ïðîäîëæàþòñÿ äî ÷åòûðåõ ïîáåä. Ó æåíùèí ïîåäèíêè â êîíôåðåíöèÿõ ïðîõîäÿò äî äâóõ ïîáåä, è òîëüêî â ãëàâíîì ôèíàëå ñåðèÿ ïðîäîëæàåòñÿ äî òðåõ ïîáåä îäíîé èç ñòîðîí. Â ïåðâîì êðóãå íûíåøíåãî ïëåé-ôô òðè ïðîòèâîñòîÿíèÿ çàâåðøèëèñü ñî ñ÷åòîì 2-0, è òîëüêî â ÷åòâåðòîì äëÿ âûÿâëåíèÿ ïîáåäèòåëÿ ïðèøëîñü ïðîâîäèòü òðè âñòðå÷è. Ïåðâûå äâà ìàò÷à ñ ó÷àñòèåì «Àòëàíòà äðèì» è «×èêàãî ñêàé» íå âûÿâèëè ñèëüíåéøèõ. Â «ïåðåèãðîâêå», êîòîðûé ïðîøåë â Àòëàíòå, óñïåõ ñîïóòñòâîâàë êîìàíäå ãîñòåé. Â ÷ðåçâû÷àéíî íàïðÿæåííîé êîíöîâêå «Ñêàé» âûðâàëè òðóäíóþ ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 81:80. Ïåðåä òðåòüåé ÷åòâåðòüþ íè÷åãî íå ïðåäâåùàëî ïîáåäó «Ñêàé». Îíè ïðîèãðûâàëè ñî ñ÷åòîì 51:67 (ïî õîäó âñòðå÷è óñòóïàëè... 20 î÷êîâ), è ñ òðóäîì âåðèëîñü, ÷òî êîìàíäà èç ×èêàãî ñïîñîáíà ëèêâèäèðîâàòü òàêîå îòñòàâàíèå. Íî èìåííî ýòî è ïðîèçîøëî â çàêëþ÷èòåëüíîé ÷åòâåðòè. «Ñêàé» óäèâèòåëüíûì îáðàçîì ïåðåñòðîèëèñü. Îíè íàëàäèëè èãðó â îáîðîíó, è ïðàêòè÷åñêè íåéòðàëèçîâàëè ãëàâíîãî ñíàéïåðà «Äðèì» Ýéíäæåëë Ìàêêîóòðè. Ôîðâàðä ñáîðíîé ÑØÀ âî âòîðîì ìàò÷å íàáðàëà 39 î÷êîâ, à â ýòîì ðàç îãðàíè÷èëàñü òîëüêî 17-þ. Â çàêëþ÷èòåëüíîé ÷åòâåðòè îíà ïîëíîñòüþ çàòåðÿëàñü íà ïëîùàäêå, è áàñêåòáîëèñòêè «Ñêàé» âûèãðàëè ýòîò èãðîêîâ îòðåçîê ñî ñ÷åòîì 30:13. Òàê áûë ïîáèò åùå îäèí ðåêîðä Æåíñêîé ÍÁÀ: «Ñêàé» ëèêâèäèðîâàëè ñàìûé áîëüøîé äåôèöèò â ÷åòâåðòîé ÷åòâåðòè â ìàò÷àõ ïëåéîôô.

Èãðàþò “Ôèâåð” - “Ñêàé”

Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàëà ôîðâàðä Ýëëåíå Äåëëå Äîííå, íàáðàâøàÿ 34 î÷êîâ, 17 èç êîòîðûõ ïðèøëèñü íà çàêëþ÷èòåëüíûé èãðîâîé îòðåçîê. Ýëëåíå ïðèíåñëà êîìàíäå ïîñëåäíèå ÷åòûðå î÷êà. «Ñêàé» âûèãðàëè ïåðâóþ â ñâîåé èñòîðèè ñåðèþ ïëåé-îôô, è âûøëè â ôèíàë êîíôåðåí-

öèè, âûêëþ÷èâ èç áîðüáû ëó÷øóþ êîìàíäó Âîñòîêà ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà. Êîìàíäà èç Èíäèàíàïîëèñà íå èìåëà îñîáûõ ïðîáëåì â ïðåäûäóùåé ñåðèè ñ «Âàøèíãòîí ìèñòèêñ», è ïîåäèíîê ñ «×èêàãî ñêàé» íà÷àëà ñ äîìàøíåé ïîáåäû – 77:70, ÷åì äîñòàâèëè áîëüøóþ ðàäîñòü ñâîåìó òðåíåðó Ëèí Äóíí. Ñòàðåéøèíà òðåíåðñêîãî êîðïóñà Æåíñêîé ÍÁÀ ïðîâîäèò ñâîé ïîñëåäíèé ñåçîí, è óæå îáúÿâèëà î ñâîåé îòñòàâêå ïî çàâåðøåíèè ïîñëåäíåãî ìàò÷à «Ôèâåð». Èìåííî îíà â 2012 ãîäó ïðèâåëà êîìàíäó ê åäèíñòâåííîé ïîáåäå â ÷åìïèîíàòå. Ìíîãèå èãðîêè òîãî ñîñòàâà è ñåé÷àñ çàùèùàþò ÷åñòü êëóáà. Îíè îáåùàëè ñäåëàòü âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîäëèòü ïðèñóòñòâèå òðåíåðà êàê ìîæíî äîëüøå. È â ýòîé âñòðå÷å âòîðàÿ ïîëîâèíà ïîëó÷èëàñü î÷åíü íàïðÿæåííîé. Â íà÷àëå òðåòüåé ÷åòâåðòè «Ôèâåð» ëèäèðîâàëè ñ âíóøèòåëüíûì îòðûâîì 60:48. Íî ðàññëàáèëèñü è ïîçâîëèëè ñîïåðíèöàì ñîêðàòèòü ñ÷åò äî ìèíèìóìà (63:62). Çàòåì ñïàä íàìåòèëñÿ óæå â èãðå «Ñêàé», êîòîðûå íå ñìîãëè ðåàëèçîâàòü øåñòü áðîñêîâ ïîäðÿä. Îòâåòíûé ìàò÷ â ×èêàãî ïîëó÷èëñÿ áîëåå íàïðÿæåííûì. Äëÿ âûÿâëåíèÿ ïîáåäèòåëÿ ïðèøëîñü íàçíà÷àòü äâà îâåðòàéìà. Ïîñëå îñíîâíîãî âðåìåíè ñ÷åò áûë 71:71. Ïðè÷åì «Ñêàé» ñóìåëè ëèêâèäèðîâàòü îòñòàâàíèå â 14 î÷êîâ. Ïîñëå ïåðâîé äîïîëíèòåëüíîé ïÿòèìèíóòêè ðàâåíñòâî ñîõðàíèëîñü – 78:78. Íî ðåøàþùèé èãðîâîé îòðåçîê îñòàëñÿ çà õîçÿéêàìè ïëîùàäêè, âûðâàâøèìè î÷åíü âàæíóþ ïîáåäó - 86:84. Â ñîñòàâå «Ñêàé» ñàìîé ðåçóëüòàòèâíîé áûëà ôîðâàðä Ñèëüâèÿ Ôîóëåðñ – 27 î÷êîâ è 7 ïîäáîðîâ. Â ôèíàëå Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè ñîøëèñü äâå ëó÷øèå êîìàíäû Ëèãè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà «Ôèíèêñ ìåðêüþðè» è «Ìèííåñîòà ëèíêñ», êîòîðûå â ðàçíûå ãîäû ïî äâà ðàçà âëàäåëè âûñøèì òèòóëîì. «Ëèíêñ» âûèãðàëè äâà èç òðåõ ïîñëåäíèõ Êóáêà Æåíñêîé ÍÁÀ (â

2011 è 2013 ãîäàõ). À «Ìåðêüþðè» çàâîåâàëè ÷åìïèîíñêèå ïåðñòíè â 2007 ãîäó è ñïóñòÿ äâà ãîäà ïîâòîðèëè óñïåõ. Ê òåì ïîáåäàì êîìàíäó èç Àðèçîíû âåëà ôîðâàðä Äàéàíà Òîðàñè, êîòîðàÿ è ñåé÷àñ ÿâëÿåòñÿ íåïðåðåêàåìûì ëèäåðîì «Ìåðêüþðè».

Ó «Ëèíêñ» òàêæå åñòü ñâîé ïðèçíàííûé âîæàê ôîðâàðä Ìàéÿ Ìóð, äâàæäû ïðèâîäèâøàÿ êîìàíäó ê âûñøåìó òèòóëó. Îíà áûëà ïðèçíàíà ñàìûì öåííûì èãðîêîì ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà. Ïðîòèâîñòîÿíèå ìíîãîîïûòíîé Òîðàñè è ìîëîäîé Ìóð âñåãäà âûçûâàåò áîëüøîé èíòåðåñ ñïåöèàëèñòîâ è áîëåëüùèêîâ. Â ñáîðíîé ÑØÀ îíè íàäåæíûå ïàðòíåðû, íî êîãäà ïðåäñòàâëÿþò èíòåðåñû ñâîèõ êëóáîâ, ñòàíîâÿòñÿ ÿðûìè ñîïåðíèöàìè.

Â ýòîò ðàç ïåðåä Òîðàñè ñòîÿëà çàäà÷à íåéòðàëèçîâàòü ëó÷øåãî ñíàéïåðà ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà. È íàäî ïðèçíàòü, ÷òî Äàéàíà ñïðàâèëàñü ñ ýòèì. Ìóð, íàáèðàâøàÿ â ñåçîíå 23,9 î÷êà â ñðåäíåì çà èãðó, â ïåðâîé èãðå ïðîòèâ «Ìåðêüþðè» îãðàíè÷èëàñü âñåãî... 9 î÷êàìè. «ß áû îäíà ñàìà, áåç ïîääåðæêè ïîäðóã, íå ñìîãëà áû çàêðûòü Ìàþ. Ñäåëàòü ýòî îäíîé î÷åíü ñëîæíî», ñêàçàëà Äàéàíà Òîðàñè ïîñëå ìàò÷à, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ ïîáåäîé åå êîìàíäû ñî ñ÷åòîì 85:71 (â òðåòüåé ÷åòâåðòè êîìàíäû èç Àðèçîíû ëèäèðîâàëà ñ îòðûâîì â 25 î÷êîâ). Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàëà öåíòðîâàÿ «Ìåðêüþðè» Áðèòíè Ãðèíåð, ïðèçíàííàÿ ëó÷øèì îáîðîíèòåëüíûì èãðîêîì ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà - 23 î÷êà è 11 ïîäáîðîâ.

Îäíàêî â îòâåòíîì ìàò÷å îñòàíîâèòü Ìóð áûëî íåâîçìîæíî. Îíà íàáðàëà 32 î÷êà, 13 èç êîòîðûõ ïðèøëèñü íà ÷åòâåðòóþ ÷åòâåðòü, êîãäà ÷àøà âåñîâ êîëåáàëàñü òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó.

«Ìåðêüþðè» î÷åíü óâåðåííî íà÷àëè âñòðå÷ó è ïîñëå ïåðâîé ÷åòâåðòè áûëè âïåðåäè 22:9. À çà 25 ñåêóíä äî êîíöà èãðû ïîñëå áðîñêà Ñåéìîíû Àóãóñòóñ (âñåãî îíà íàáðàëà 23 î÷êà, ñêîëüêî è Òîðàñè) æå ñ÷åò ñòàë 75:75. Êîíöîâêà ìàò÷à áûëà çà «Ëèíêñ» 82:77.

102

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÒÅÍÍÈÑ •

ñðàçó òðè òåííèñèñòêè èç ïåðâîé äåñÿòêè ìèðîâîãî ðåéòèíãà. Íà ýòîì ýòàïå ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå Âèíóñ Óèëüÿìñ (¹19). Îíà ïðîèãðàëà èòàëüÿíêå Ñàðå Ýððàíè (¹13) – 0:6, 6:0, 6:7. È ìëàäøåé ñåñòðå Ñåðåíå, â êîòîðûé ðàç çà ïîñëåäíèå ãîäû, ïðèøëîñü îòñòàèâàòü ñïîðòèâíóþ ÷åñòü ñåìüè â îäèíî÷åñòâå. Îíà ñ ñàìîãî íà÷àëà ñ÷èòàëàñü ôàâîðèòêîé òóðíèðà íà êîðòàõ «Ôëàøèíã Ìýäîóç». Íî â îòëè÷èå îò Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè è Óèìáëäîíà åå íå æäàëà âñòðå÷à ñ ðîññèÿíêîé Ìàðèåé Øàðàïîâîé (¹5). Îíè ðàçâåäåíû ïî ðàçíûì ïîëîâèíàì òóðíèðíîé ñåòêè.

Ïðàâäà, íè â Ïàðèæå, íè â Ëîíäîíå äî èõ âñòðå÷è äåëî íå äîõîäèëî. Óèëüÿìñ âûëåòàëà íà ðàííåé ñòàäèè, Øàðàïîâà æå â ïåðâîì ñëó÷àå âûèãðàëà òóðíèð, à âî âòîðîì ïðîèãðàëà â ÷åòâåðòîì ðàóíäå. Íî áîëåëüùèêè íå æåëàëè Ñåðåíå î÷åðåäíîé íåóäà÷è. Îí õîòåëè óâèäåòü 18-é â êàðüåðå òðèóìô 33ëåòíåé òåííèñèñòêè. Íà òðåõ ïîñëåäíèõ Îòêðûòûõ ÷åìïèîíàòàõ ÑØÀ îíà íåèçìåííî âûõîäèëà â ôèíàë è äâàæäû îäåðæàëà ïîáåäó. Òóðíèðû, ïðåäøåñòâîâàâøèå US Open, äîêàçàëè, ÷òî Ñåðåíà, ïî-ïðåæíåìó î÷åíü îïàñíà. Îíà ïîáåäèëà â Ñòýíôîðäå è Öèíöèííàòè, îòäàâ â ýòèõ òóðíèðàõ âñåãî äâà ñåòà. À â Ìîíðåàëå äîøëà äî ïîëóôèíàëà, ãäå óñòóïèëà Âèíóñ. Òåì íå ìåíåå, ýêñïåðòû ïðåäðåêàëè âîçìîæíóþ ñìåíó ïîêîëåíèé â ýëèòå æåíñêîãî òåííèñà. Â, ïåðâóþ î÷åðåäü, íàçûâàëè ðóìûíêó Ñèìîíó Õàëåï, çàíèìàþùóþ âòîðóþ ñòðîêó â ìèðîâîì ðåéòèíãå. Ìíîãèå æäàëè óñïåõà êàíàäêè Ýæåíè Áóøàð (¹8), êîòîðàÿ â íûíåøíåì ñåçîíå åäèíñòâåííàÿ â æåíñêîì è ìóæñêîì òåííèñå äîøëà íà âñåõ òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» äî ïîëóôèíàëà. Ñþðïðèçû íà÷àëèñü ïîðàæåíèÿ Ðàäâàíñêîé (¹4) âî âñòðå÷å ñ êèòàÿíêîé Øóàé Ïåíã (4:6, 0:6).

Çàòåì Õàëåï (¹2) ïðîèãðàëà õîðâàòêå Ìèðüÿíå Ëó÷è÷-Áàðîíè (6:7, 2:6). Íåìêà Àíãåëèêà Êåðáåð (¹6) íåîæèäàííî ïðîèãðàëà øâåéöàðêå Âåëèíäå Áåí÷è÷ (1:6, 5:7). Òåì ñàìûì, íåóäà÷íèöû îñâîáîäèëè ïóòü ê ôèíàëó äëÿ Ìàðèè Øàðàïîâîé. ×åìïèîíêà «Óèìáëäîíà»-2014 Ïåòðà Êâèòîâà (¹3) â äðóãîé ïîëîâèíå ñåòêè ñåíñàöèîííî ïðîèãðàëà Àëåêñàíäðå Êðóíè÷ èç Ñåðáèè. À Ñåðåíà â òðåõ ïåðâûõ ïîåäèíêàõ îáûãðàëà ñîîòå÷åñòâåííèö. È òîëüêî âî âñòðå÷å ñ Âàðâàðîé Ëåï÷åíêî åé ïðèøëîñü ìíîãî ïîáåãàòü ïî êîðòó (6:3, 6:3). Â ïåðâîì êðóãå ïðèÿòíî óäèâèëà 15-ëåòíÿÿ àìåðèêàíêà Êýòðèí Áåëëèñ, ñåíñàöèîííî ïîáåäèâøàÿ ñëîâà÷êó Äîìèíèêó Öèáóëüêîâó (¹12) – 6:1, 4:6, 6:4. Ïîñëåäíèé ðàç åå ñâåðñòíèöå óäàâàëîñü âûèãðàòü ìàò÷ US Open â 1996 ãîäó, òîãäà ýòî ñäåëàëà ðîññèÿíêà Àííà Êóðíèêîâà. Áåëëèñ ðîäèëàñü â 1999 ãîäó, êîãäà ñâîé ïåðâûé òèòóë íà US Open çàâîåâàëà äåéñòâóþùàÿ ÷åìïèîíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ. Íî ïðûãíóòü âûøå ãîëîâû åùå ðàç Êýòðèí íå ñìîãëà. Íà âîïðîñ, íå ïîñòàâèëà ëè îíà ñåáå êîíêðåòíóþ öåëü ïî êîëè÷åñòâó âûèãðàííûõ «Ãðàí-ïðè», Ñåðåíà îòâåòèëà: «Íåò. ß äàæå íå äóìàëà, ÷òî âûèãðàþ ñòîëüêî, ñêîëüêî âûèãðàëà. ß íå

çàöèêëèâàëàñü íà êîíêðåòíîé öèôðå. Âîîáùå, ÿ ñðàâíèâàþ ñâîþ êàðüåðó ñ ïðåêðàñíûì ïðèêëþ÷åíèåì. Ó ìåíÿ áûëî òðè ïîïûòêè âûèãðàòü 18-é «Ãðàí-ïðè», íî ýòîãî íå ñëó÷èëîñü... Ïîñìîòðèì. Íàäåþñü, ÷òî ìíå óäàñòñÿ åãî âûèãðàòü, è ÿ áóäó ñòîÿòü ðàäîì ñ ëåãåíäàðíîé Êðèñ Ýâåðò. Íî, åñëè ÷åñòíî, 17 ïîáåä - ýòî íå òàêîé óæ è ïëîõîé ðåçóëüòàò. ß ãîðæóñü âñåì, ÷åãî äîñòèãëà â òåííèñå». Ñåðåíà Óèëüÿìñ ïîíèìàëà, ÷òî ìîæåò ïîòåðÿòü ïåðâóþ ñòðî÷êó ðåéòèíãà ïî èòîãàì US Open. Åñëè áû îíà ïðîèãðàëà áû ðàíüøå ÷åòâåðòüôèíàëà, òî åå ìîãëè ñìåñòèòü Ïåòðà Êâèòîâà èëè Ñèìîíà Õàëåï. Íî êîíêóðåíòêè ñïîòêíóëèñü â ïåðâûõ êðóãàõ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ýòîì ñåçîíå Ñåðåíà íå äîøëà äî 1/4 ôèíàëà íè íà îäíîì òóðíèðå ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Ýððàíè (¹13) ïåðâîé âûøëà â ÷åòâåðòüôèíàë. Â ÷åòâåðòîì êðóãå îíà ñëîìèëà ñîïðîòèâëåíèå Ëó÷è÷Áàðîíè - 6:3, 2:6, 6:0. Äàò÷àíêà Êàðîëèí Âîçíÿöêè (¹10) ïðåðâàëà ïðîäâèæåíèå Ìàðèè Øàðàïîâîé (¹5) – 6:4, 2:6, 6:2 è âïåðâûå ïîñëå 2011 ãîäà âûøëà â 1/4 ôèíàëà òóðíèðà «Ãðàí-ïðè» â Íüþ-Éîðêå. Òåííèñèñòêè ïðîâåëè íà êîðòå 2 ÷àñà 37 ìèíóò. Íàïîìíèì, ÷òî â ÍüþÉîðêå Âîçíÿöêè ñûãðàëà â

ëàñü äîâîëüíî ñëîæíàÿ ñåòêà. Ïîñëå òðåòüåãî êðóãà åãî æäàëè ïîåäèíêè ñ àìåðèêàíöåì Äæîíîì Èçíåðîì (¹13), ôðàíöóç Æî-Âèëüôðèäîì Òñîíãà (¹9), êàíàäöåì Ìèëîøåì Ðàîíè÷åì (¹5)... Ïîýòîìó íå âñå ïðåäðåêàëè èòîãîâûé óñïåõ Äæîêîâè÷à, âûñòóïèâøåãî íà òóðíèðàõ â Òîðîíòî è Öèíöèííàòè î÷åíü íåóáåäèòåëüíî.

Çàòî 33-ëåòíèé øâåéöàðåö Ðîæå Ôåäåðåð, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ïåðåæèâàåò âòîðóþ ìîëîäîñòü. Âðÿä ëè êîãî-òî åùå â íûíåøíåì ñåçîíå òàê íàñòîé÷èâî îòïðàâëÿëè íà ïåíñèþ, êàê Ðîæå, íî ñóäÿ ïî åãî ðåçóëüòàòàì, îí íå òîðîïèòñÿ óõîäèòü â îòñòàâêó è ðåàëüíî ïðåòåíäóåò íà 18-é â êàðüåðå «Ãðàí-ïðè». Â Öèíöèííàòè îí ïîáåäèë, îáûãðàâ ïî äîðîãå áðèòàíöà Ýíäè Ìþððåÿ (¹5) è òîãî æå Ðàîíè÷à (¹5). Â Òîðîíòî Ôåäåðåð äîøåë äî ôèíàëà, íî óñòóïèë Òñîíãà. ¹2 ïîñåâà è äîñòàòî÷íî áëàãîïðèÿòíàÿ ñåòêà äåëàëè Ôåäåðåðà åäâà ëè íå ãëàâíûì ôàâîðèòîì US Open. Ñðåäè îñòàëüíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà ïîáåäó, íàèáîëåå âûñîêî ðàñöåíèâàëèñü øàíñû Òñîíãè (¹9). Ôðàíöóç íà ïóòè ê òèòóëó â Òîðîíòî îáûãðàë Äæîêîâè÷à, Ôåäåðåðà, Ìþððåÿ è

áîëãàðèíà Ãðèðîðà Äèìèòðîâà. Õîòÿ, Òñîíãà íå îòëè÷àåòñÿ ñòàáèëüíîñòüþ, îí ñïîñîáåí ïîâòîðèòü ýòó ñåðèþ â Íüþ-Éîðêå. Ïåðâûì èç ôàâîðèòîâ âûïàë èç îáîéìû Äæîí Èçíåð (¹13), ïðîèãðàâøèé â òðåòüåì êðóãå íåìöó Ôèëèïïó Êîëüøðàéáåðó (¹22) áèòâó èç ÷åòûðåõ ñåòîâ – 6:7, 6:4, 6:7, 5:7. Òåííèñèñòû ïðîâåëè íà êîðòå 3 ÷àñà 13 ìèíóò. Òà æå ó÷àñòü ïîñòèãëà èñïàíöà Äàâèäà Ôåððåðà (¹4) - â ÷åòûðåõ ïàðòèÿõ îí íåîæèäàííî ïðîèãðàë ôðàíöóçó Æèëþ Ñèìîíó (¹26) - 3:6, 6:3, 1:6, 3:6. Ïîåäèíîê ïðîäîëæàëñÿ ïî÷òè 3 ÷àñà. Íà ýòîì æå ýòàïå äðóãîé ïðåäñòàâèòåëü Èñïàíèè èñïàíåö Òîììè Ðîáðåäî (¹16) îñòàíîâèë ïðîäâèæåíèå ìîëîäîãî àâñòðàëèéñêîãî ãèãàíòà Íèêà Êèðãèîñà, ñòàâøåãî îòêðûòèåì ñåçîíà - 3:6, 6:3, 7:6, 6:3.

Ïîåäèíîê ïðîäîëæàëñÿ 2 ÷àñà 31 ìèíóòó. Ïÿòèêðàòíûé ïîáåäèòåëü Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ Ðîæå Ôåäåðåð âåäåò «çàî÷íûé ñïîð» ñ Ñåðåíîé Óèëüÿìñ çà 18-é òèòóë. Â ðàìêàõ «Ãðàí-Ïðè» â Íüþ-Éîðêå îí â òðåõ ïàðòèÿõ îäèí çà äðóãèì îáûãðàë äâóõ ïðåäñòàâèòåëåé Àâñòðàëèè Ìàðèíêî Ìàòîøåâè÷à - 6:3, 6:4, 7:6 è Ñýìþýëà Ãðîòà - 6:4, 6:4, 6:4. Íî â òðåòüåì êðóãå ïîòðàòèë ÷åòûðå ñåòà â ïîåäèíêå ñ èñïàíöåì Ìàðñåëåì Ãðàíîëëåðñîì. Ïðè÷åì øâåéöàðåö óñòóïèë ñîïåðíèêó â ïåðâîé ïàðòèè – 4:6, íî çàòåì ñ îäèíàêîâûì ñ÷åòîì – 6:1 - âûèãðàë òðè ñåòà. Ñîîòå÷åñòâåííèê Ôåäåðåðà Ñòèíèñëàñ Âàâðèíêà (¹3) áåç áîðüáû ïðîáèëñÿ â ÷åòâåðòûé êðóã. Åãî ñîïåðíèê ñëîâåíåö Áëàæ Êàâ÷è÷ íå âûøåë íà êîðò èç-çà òðàâìû ïðàâîé íîãè.

ÂÑÅ ÁËÈÆÅ Ê ÔÈÍÀËÓ Íàêîíåö, Ñåðåíà Óèëüÿìñ ïîðàäîâàëàñü ñàìà, è äîñòàâèëà ðàäîñòü ñâîèì ïîêëîííèêàì. Ëèäåð ìèðîâîãî ðåéòèíãà âïåðâûå â ýòîì ñåçîíå äîøëà äî 1/4 ôèíàëà òóðíèðà ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà», ñîõðàíèâ øàíñû çàâîåâàòü 18-é â êàðüåðå «Ãðàí-ïðè». ×åòâåðòûé è çàêëþ÷èòåëüíûé òóðíèð ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» ñåçîíà2014 – Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ - íå îáîøåëñÿ áåç êðóïíûõ íåîæèäàííîñòåé. Ìíîãî ñþðïðèçîâ áûëî â æåíñêîé ÷àñòè ñîðåâíîâàíèé. Âî âòîðîì êðóãå ñïîòêíóëàñü Àãíåøêà Ðàâàíñêà (¹4) èç Ïîëüøà, à ïîñëå òðåòüåãî òóðíèð ïîêèíóëè

ÄÆÎÊÎÂÈ× È ÄÐÓÃÈÅ

Â ìóæñêîì òóðíèðå Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ ïðîøëîãîäíèé ïîáåäèòåëü íå ñìîã çàùèòèòü ñâîå çâàíèå. Îá ýòîì ñòàëî èçâåñòíî äî íà÷àëà òóðíèðà, êîãäà ÷åìïèîí 2013 ãîäà èñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü îòêàçàëñÿ âûñòóïàòü èç-çà òðàâìû êèñòè. Â åãî îòñóòñòâèè ôàâîðèòîì àâòîìàòè÷åñêè ñòàë ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷. Îäíàêî åìó äîñòà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

103

• ÁÀÑÊÅÒÁÎË - ×Ì-2014 • ñâîåì åäèíñòâåííîì ôèíàëå íà òóðíèðå ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» – â 2009 ãîäó ïðîèãðàëà Êèì Êëèéñòåðñ. À Øàðàïîâà íà òðåõ èç ÷åòûðåõ «Ãðàí-ïðè» ñåçîíà íå ñìîãëà âûéòè â 1/4 ôèíàëà (â ÷åòâåðòîì êðóãå Australian Open ðîññèÿíêà ïðîèãðàëà Äîìèíèêå Öèáóëêîâîé, à íà Óèìáëäîíå ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå îò Àíãåëèêè Êåðáåð). Çàòî ê áîëüøîé ðàäîñòè ñâîèõ ïîêëîííèêîâ ýòî ñäåëàëà Ñåðåíà Óèëüÿìñ. «ß â ýòîì ãîäó ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâà âïåðâûå. Ìíå ñëîæíî ïåðåäàòü ñëîâàìè ñâîè îùóùåíèå», - íå ìîãëà ñêðûòü ñâîè ýìîöèè Ñåðåíà ïîñëå ïîáåäû íàä ýñòîíêîé Êàéåé Êàíåï – 6:3, 6:3. Èòàëüÿíêà Ôëàâèÿ Ïåííåòòà (¹11) ïðåîäîëåëà áàðüåð ÷åòâåðòîãî êðóãà, ïåðåèãðàâ àâñòðàëèéêó Êåéñè Äåëëàêóà (29-é) ñî ñ÷åòîì 7:5, 6:2. Ýêñ-ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà ñåðáêà Åëåíà ßíêîâè÷ (¹9) ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå îò 17-ëåòíåé øâåéöàðêè Áåëèíäû Áåí÷è÷ ñî ñ÷åòîì 6:7, 3:6. Ìàò÷ äëèëñÿ 2 ÷àñà 2 ìèíóòû. Êèòàÿíêà Ïýí Øóàé îñòàâèëà çà áîðòîì òóðíèðà ÷åøêó Ëþöèþ Øàôàðæîâó (¹14) - 6:3, 6:4. Ðîññèÿíêà Åêàòåðèíà Ìàêàðîâà (¹17) âçÿëà âåðõ íàä êàíàäêîé Ýæåíè Áóøàð (¹7) - 7:6, 6:4. Áåëîðóñêà Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî (¹16) ïðåðâàëà ïðîäâèæåíèå ñåíñàöèîííîé Àëåêñàíäðû Êðóíè÷ – 4:6, 6:4, 6:4. Ïàðû 1/4 ôèíàëà ñîñòàâèëè Ñ.Óèëüÿìñ (¹1) – Ïåííåòòà (¹11), Áåí÷è÷ – Øóàé, Âîçíÿöêè (¹10) – Ýððàíè (¹13), Ìàêàðîâà (¹17) – Àçàðåíêî (¹16). 1/4 ôèíàëà: Øóàé - Áåí÷è÷ – 6:2, 6:1.

Äæîêîâè÷ (¹1) ïåðâûì âûøåë â 1/4 ôèíàëà, â òðåõ ñåòàõ îáûãðàâ Êîëüøðàéáåðà (¹22) ñî ñ÷åòîì 6:1, 7:5, 6:4. Ìþððåé (¹8) ïîáåäèë Òñîíãà (¹9) ñî ñ÷åòîì 7:5, 7:5, 6:4. Âñòðå÷à ïðîäîëæàëàñü 2 ÷àñà 35 ìèíóò. Âàâðèíêà (¹3) âûèãðàë ó Ðîáðåäî (¹16) – 7:5, 4:6, 7:6, 6:2. ßïîíåö Êåè Íèñèêîðè (¹10) îáûãðàë Ðàîíè÷à (¹5) ñî ñ÷åòîì 4:6, 7:6, 6:7, 7:5, 6:4 è âî âòîðîé ðàç â êàðüåðå âûøåë â 1/4 ôèíàëà. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 4 ÷àñà 19 ìèíóò è ïîâòîðèë ðåêîðä òóðíèðà ïî âðåìåíè – îí çàêîí÷èëñÿ â 2 ÷àñà 26 ìèíóò ïîñëå... ïîëóíî÷è, êàê è âñòðå÷à Ôèëèïïà Êîëüøðàéáåðà ñ Äæîíîì Èçíåðîì â 2012-ì è Ìàòñà Âèëàíäåðà ñ Ìèêàýëåì Ïåðíôîðñîì â 1993-ì. Ôðàíöóç Ãàåëü Ìîíôèëñ (¹20) âûèãðàë ó áîëãàðèíà Ãðèãîðà Äèìèòðîâà (¹7) - 7:5, 7:6, 7:5... Ïàðû 1/4 ôèíàëà ñîñòàâèëè Äæîêîâè÷ (¹1) – Ìþððåé (¹8), Âàâðèíêà (¹3) – Íèñèêîðè (¹10).

ÃÐÓÏÏÀ «Ñ». Ñáîðíàÿ ÑØÀ íàíåñëà êðóïíîå ïîðàæåíèå êîìàíäå Ôèíëÿíäèè â ñòàðòîâîì ìàò÷å ×Ì-2014, êîòîðûé ïðîõîäèò â Èñïàíèè. Èãðà çàâåðøèëàñü óáåäèòåëüíîé ïîáåäîé äåéñòâóþùèõ îáëàäàòåëåé âûñøåãî òèòóëà ñî ñ÷åòîì 114:55. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì â ñîñòàâå àìåðèêàíñêîé äðóæèíû ñòàë àòàêóþùèé çàùèòíèê «Ãîëäåí Ñòýéò óîððèîðñ» Êëýé Òîìïñîí, íàáðàâøèé 18 î÷êîâ. Åùå 17 áàëëîâ ïðèíåñ ñâîåé êîìàíäå áîëüøîé ôîðâàðä «Íüþ-Îðëåàí ïåëèêàíñ» Ýíòîíè Äýâèñ. Äðóãîé ôàâîðèò òóðíèðà êîìàíäà Èñïàíèè óâåðåííî îáûãðàëà áàñêåòáîëèñòîâ Èðàíà - 90:60. Â ñîñòàâå õîçÿåâ 33 î÷êà íàáðàë öåíòðîâîé «×èêàãî áóëëñ» Ïî Ãàçîëü, à åãî ìëàäøèé áðàò Ìàðê èç «Ìåìôèñ ãðèççëèñ» îôîðìèë «äàáë-äàáë» (15 î÷êîâ è 10 ïîäáîðîâ). Ñáîðíàÿ ÑØÀ ïðèçíàíà ãëàâíûì ôàâîðèòîì ×Ì-2014, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ïåðâîé ñòóïåíüþ îòáîðî÷íîãî ýòàïà ê Îëèìïèàäå-2016 â Ðèî-äå-Æàíåéðî. Ñîãëàñíî ðåãëàìåíòó ïðÿìóþ ïóòåâêó â Áðàçèëèþ ïîëó÷èò òîëüêî ÷åìïèîí ìèðà, îñòàëüíûì êîìàíäàì ïðèäåòñÿ ïðîáèâàòüñÿ íà Èãðû ÷åðåç êîíòèíåíòàëüíûå ÷åìïèîíàòû, êîòîðûå ïðîéäóò â 2015 ãîäó. Ñëåäóþùèé ÷åìïèîíàò ìèðà ïðîéäåò ëèøü ñïóñòÿ ïÿòü ëåò, â 2019-ì – Ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèÿ áàñêåòáîëà (FIBA) ïðèíÿëà òàêîå ðåøåíèå, ÷òîáû íå ïðîâîäèòü ñâîé ãëàâíûé òóðíèð â îäèí ãîä ñ ×Ì ïî ôóòáîëó. Âî âòîðîì òóðå àìåðèêàíöû ïåðåèãðàëè êîìàíäó Òóðöèè ñî ñ÷åòîì 98:77. Ïðè÷åì, òóðêè óøëè íà áîëüøîé ïåðåðûâ ñ ïðåèìóùåñòâîì â 5 î÷êîâ, è ïî÷òè òðè ÷åòâåðòè èãðàëè íà ðàâíûõ ñ ôàâîðèòîì òóðíèðà. Íî ñòîèëî àìåðèêàíöàì âêëþ÷èòü ìàêñèìàëüíûå îáîðîòû, êàê âñå ñòàëî íà ñâîè ìåñòà. Çàêëþ÷èòåëüíûé îòðåçîê Ýíòîíè Äýâèñ ñ ïàðòíåðàìè îòêðûëè ñïóðòîì 10:0, ïîñëå êîòîðîãî ó Òóðöèè íå áûëî øàíñà èçìåíèòü ÷òîëèáî. Â ñáîðíîé ÑØÀ îòëè÷èëèñü Êåííåò Ôàðèä (22 î÷êà, 8 ïîäáîðîâ, 3 ïåðåõâàòà è 2 áëîêà) è Äý-

ÇÀ ÏÓÒÅÂÊÓ Â ÐÈÎ

Ýíòîíè Äýâèñ âèñ (19 î÷êîâ, 6 ïîäáîðîâ, 2 áëîêà). Ôèíëÿíäèÿ - Óêðàèíà 81:76. Â òðåòüåì òóðå ÑØÀ ïåðåèãðàëè Íîâóþ Çåëàíäèþ – 98:71, Óêðàèíà îáûãðàëà Òóðöèþ – 64:58. Ó÷àñòíèêè ðàçáèòû íà ÷åòûðå ãðóïïû - ïî øåñòü êîìàíä â êàæäîé. Ãðóïïà «À»: Èñïàíèÿ, Èðàí, Ôðàíöèÿ, Áðàçèëèÿ, Åãèïåò, Ñåðáèÿ. Ãðóïïà «Â»: Ôèëèïïèíû, Ñåíåãàë, Ïóýðòî-Ðèêî, Àðãåíòèíà, Ãðåöèÿ, Õîðâàòèÿ. Ãðóïïà «Ñ»: Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Òóðöèÿ, ÑØÀ, Ôèíëÿíäèÿ, Íîâàÿ Çåëàíäèÿ, Óêðàèí à . Ãðóïïà «D»: Ëèòâà, Àíãîëà, Þæíàÿ Êîðåÿ, Ñëîâåíèÿ, Ìåêñèêà, Àâñòðàëèÿ. Ìàò÷è ãðóïïîâîãî ðàóíäà ïðîõîäÿò â Áèëüáàî, Ãðàí-Êàíàðèè, Ãðàíàäå è Ñåâèëüå. Ïî èòîãàì îòáîðî÷íîé ñòàäèè ïî ÷åòûðå ëó÷øèõ êîìàíä èç êàæäîé ãðóïïû âûéäóò â ïëåé-îôô è ïî îëèìïèéñêîìó ïðèíöèïó ïðîäîëæàò ñïîð çà ïî÷åòíûé òðîôåé. Ìàò÷è âòîðîãî ýòàïà ïðîéäóò â Áàðñåëîíå è Ìàäðèäå. Ôèíàë ñîñòîèòñÿ â ñòîëèöå Èñïàíèè. Çà èñêëþ÷åíèåì Óêðàèíû è Ôèíëÿíäèè âñå ñáîðíûå ðàíåå ó÷àñòâîâàëè â òóðíèðå òàêîãî ðàíãà. Ãëàâíûì ïðåòåíäåíòîì íà åäèíñòâåííóþ ïóòåâêó ñ÷èòàåòñÿ ñáîðíàÿ ÑØÀ, êîòîðàÿ ñòàëà ñàìîé ìîëîäîé, ñ òåõ ïîð êàê Áàñêåòáîëèñòû ÍÁÀ

Ïî Ãàçîëü âïåðâûå ïðèíÿëè ó÷àñòèå íà Îëèìïèàäå 1992 ãîäà â Áàðñåëîíå. Ñðåäíèé âîçðàñò èãðîêîâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ ñòðàíó, ñîñòàâëÿåò 24,08 ãîäà. Îòìåòèì, ÷òî àìåðèêàíöû íå ïðîèãðûâàëè íè îäíîãî ìàò÷à ñ 2006 ãîäà, à çà ïîñëåäíèå ãîäû ïîìèìî ÷åìïèîíàòà ìèðà-2010 âûèãðàëè Îëèìïèàäû â Ïåêèíå è Ëîíäîíå. Çíàìåíèòûé íàñòàâíèê ñáîðíîé ÑØÀ Ìàéê Êøèøåâñêè, ïîä íà÷àëîì êîòîðîãî áûëè îäåðæàíû âñå ïîáåäû, óáåæäåí, ÷òî åãî ïîäîïå÷íûì ïî ñèëàì âûèãðàòü ×Ì-2014. «Ó íàñ â ñîñòàâå äâà îëèìïèéñêèõ ÷åìïèîíà Ýíòîíè Äýâèñ è Äæåéìñ Õàðäåí. Ó íàñ òðîå áàñêåòáîëèñòîâ, âûèãðàâøèõ ÷åìïèîíàò ìèðà â 2010 ãîäó — Ñòåôåí Êàððè, Äåððèê Ðîóç è Ðóäè Ãýé. Ïðè÷åì èì òåïåðü íå ïî 21 ãîäó, à ïî 23 è 24. Îíè ñòàëè ñòàðøå, îïûòíåå è çíà÷èòåëüíî ïðèáàâèëè â ìàñòåðñòâå», - îòìåòèë Êøèøåâñêè. Ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð ñáîðíîé ÑØÀ Äæåððè Êîëàíäæåëî ñîîáùèë, ÷òî çàùèòíèê «Ïîðòëåíä òðåéëáëýéçåðñ» Äýìèàí Ëèëëàðä ïðèçâàí â êà÷åñòâå ïåðâîãî çàïàñíîãî, íà ñëó÷àé åñëè êòî-òî èç èãðîêîâ îñíîâíîãî ñîñòàâà ïîëó÷èò òðàâìó. «Ìû îáñóæäàëè ýòîò âîïðîñ ñ Äýìèàíîì. Îí ñêàçàë, ÷òî ãîòîâ ïîìî÷ü ñáîðíîé», îòìåòèë Êîëàíäæåëî, è äîáàâèë, ÷òî ñ÷èòàåò ëèäåðîì íûíåøíåé êîìàíäû àòàêóþùåãî çàùèòíèêà

«Õüþñòîí ðîêåòñ» Äæåéìñà Õàðäåíà, êîòîðûé ãîòîâ âçÿòü íà ñåáÿ ýòó îòâåòñòâåííóþ ðîëü. «ß ñ ðàäîñòüþ èãðàþ çà ñáîðíóþ ÑØÀ. ß çíàþ, ÷òî íåêîòîðûå ïàðíè, çíàÿ, ÷òî èì çà ýòî íå ïëàòÿò, íå ðâóòñÿ â ñáîðíóþ. Íî ýòî èõ ëè÷íîå ìíåíèå. Ìíå íðàâèòñÿ áàñêåòáîë, ìíå íðàâèòñÿ èãðàòü çà ñáîðíóþ. Êàæäûé ðàç, êîãäà ìíå âûïàäàåò øàíñ ïðåäñòàâëÿòü ìîþ ñòðàíó, ÿ âîñïðèíèìàþ ýòî êàê îòëè÷íóþ âîçìîæíîñòü ïðîÿâèòü ñâîþ ïðèçíàòåëüíîñòü. ß ïðèëîæó âñå óñèëèÿ ðàäè íàøåé îáùåé ïîáåäû», - çàÿâèë Ýíòîíè Äýâèñ. Ïî ïðîãíîçàì ýêñïåðòîâ è áóêìåêåðîâ, õîðîøèå øàíñû íà ó÷àñòèå â ôèíàëå èìåþò õîçÿåâà òóðíèðà – èñïàíöû. Â èõ ñîñòàâå ïîáåäèòåëè ×Ì2006 è ñåðåáðÿíûå ïðèçåðû Îëèìïèàäû-2012 Ìàðê è Ïî Ãàçîëü, Ñåðæ Èáàêà, Ðèêè Ðóáèî è Õóàí Êàðëîñ Íàâàððî. Êîñòÿê ñáîðíîé âûñòóïàåò âìåñòå óæå ìíîãî ëåò, áàñêåòáîëèñòû îòëè÷íî ñûãðàíû, ïëþñ ôàêòîð äîìàøíåãî ïîëÿ ïîääåðæêà ñâîèõ áîëåëüùèêîâ ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ñòèìóëîì. Â ÷èñëî ïðåòåíäåíòîâ íà ìåäàëè òàêæå âõîäÿò ñáîðíûå Ôðàíöèè, Áðàçèëèè, Ãðåöèè, Àðãåíòèíû, Ëèòâû, Õîðâàòèè è Ñåðáèè. ÃÐÓÏÏÀ «À». Õîçÿåâà òóðíèðà áàñêåòáîëèñòû Èñïàíèè â ïåðâîé âñòðå÷å óâåðåííî îáûãðàëè êîìàíäó Èðàíà - 90:60. 33 î÷êà íàáðàë öåíòðîâîé «×èêàãî áóëëñ» Ïî Ãàçîëü. Åãî ìëàäøèé áðàò Ìàðê – áîëüøîé ôîðâàðä «Ìåìôèñ ãðèççëèñ» îôîðìèë «äàáë-äàáë» - 15 î÷êîâ è 10 ïîäáîðîâ. Âî âòîðîì òóðå èñïàíöû ïåðåèãðàëè êîìàíäó Åãèïòà – 91:54. Ó èñïàíöåâ ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì ñ 18 î÷êàìè ñòàë öåíòðîâîé «Îêëàõîìà-Ñèòè òàíäåð» Ñåðæ Èáàêà. Ñåðáèÿ Ôðàíöèÿ - 73:74. Â òðåòüåì òóðå ñáîðíàÿ Èñïàíèè óâåðåííî ïåðåèãðàëà êîìàíäó Áðàçèëèè - 82:63. Óæå â ïåðâîé ÷åòâåðòè õîçÿåâà äîáèëèñü ïåðåâåñà â 16 î÷êîâ, è áåç îñîáîãî òðóäà äîâåëè âñòðå÷ó äî ïîáåäû. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì âñòðå÷è ñòàë öåíòðîâîé èñïàíöåâ Ïî Ãàçîëü - 26 î÷êîâ, 9 ïîäáîðîâ è 3 áëîêà.

104

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÓÒÁÎË •

ÍÎÂÛÅ ËÈÖÀ Â ÃËÑ Ïîçæå ñåìüÿ ïåðååõàëà â ÑØÀ, è ìàëü÷èê ðîñ â ×èêàãî, ïðåæäå ÷åì åãî ðîäèòåëè ðàçâåëèñü. Ìàìà óâåçëà Äæåðìåéíà â Ãåðìàíèþ, ñîõðàíèâ åìó ôàìèëèþ îòöà.

Êëóáû Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà Ñåâåðíîé Àìåðèêè ïîïîëíèëèñü äâóìÿ íîâîáðàíöàìè. Ýòî ïîëóçàùèòíèê Äæåðìåéí Äæîíñ è ôîðâàðä Ôëîðàí Ñèíàìà-Ïîíãîíü. Ïåðâûé íàäåë ôîðìó «Íüþ-Èíãëýíä ðåâîëþøí», à âòîðîé ñòàë èãðîêîì «×èêàãî ôàéð». Î 32-ëåòíåì Äæåðìåéíå Äæîí-

MLS

ñå àìåðèêàíñêèì ïîêëîííèêàì ñîêêåðà ñòàëî èçâåñòíî ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî, òàê êàê áîëüøóþ ÷àñòü ñâîé æèçíè îí ïðîâåë â Ãåðìàíèè. Äæîíñ ðîäèëñÿ â Ãåðìàíèè âî Ôðàíêôóðòå-íà-Ìàéíå. Åãî îòåö àôðîàìåðèêàíåö – áûâøèé ñîëäàò âîîðóæåííûõ ñèë ÑØÀ, äèñëîöèðîâàííûé â Ãåðìàíèè, à ìàòü - íåìêà.

ÇÃ

ÏÃ

+/-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

Âî Ôðàíêôóðòå â øêîëå îí ïðèîáùèëñÿ ê åâðîïåéñêîìó ôóòáîëó. Íà ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå îí íà÷àë èãðàòü çà ìåñòíûé «Àéíòðàõò», çàòåì â åãî êàðüåðå áûëè «Áàéåð» èç Ëåâåðêóçåíà, «Øàëüêå04» èç Ãåëüçåíêèðõåíà, àíãëèéñêèé «Áëýêáåðí Ðîâåðñ», è ñíîâà «Øàëüêå-04». Â 2002-2003 ãîäàõ Äæîíñà ïðèãëàøàëè â ìîëîäåæíóþ ñáîðíóþ Ãåðìàíèè, à â 2008 ãîäó îí ïðîâåë òðè òîâàðèùåñêèå èãðû çà âòîðóþ ñáîðíóþ ñòðàíû, è î íåì çàáûëè. À êîãäà Áóíäåñòèì âîçãëàâèë Éîàõèì Ëàâ, Äæîíñ çàÿâèë, ÷òî òðåíåð íå ðàññ÷èòûâàåò íà íåãî è îí õî÷åò èãðàòü çà ñáîðíóþ ÑØÀ. Íà åãî ðåøåíèå îêàçàë âëèÿíèå ãëàâíûé òðåíåð àìåðèêàíöåâ Þðãåí Êëèíñìàíí. ÔÈÔÀ ðàçðåøàëà Äæåðìåéíó ñìåíèòü «ôóòáîëüíîå ãðàæäàíñòâî». Â 2010 ãîäó îí äåáþòèðîâàë çà ñáîðíóþ ÑØÀ è çàêðåïèëñÿ â åå îñíîâíîì ñîñòàâå. Äæîíñ áûë âêëþ÷åí â çàÿâêó êîìàíäû íà ×Ì-2014. Â Áðàçèëèè îí ñûãðàë âî âñåõ ÷åòûðåõ ìàò÷àõ êîìàíäû. À âî âñòðå÷å ñ Ïîðòóãàëèåé çàáèë ãîë, êîòîðûé âîøåë â ðåéòèíã ñàìûõ êðàñèâûõ íà òóðíèðå. Ïðè ýòîì ãîë Äæîíñà ñòàë þáèëåéíûì: 2300-ì â èñòîðèè ôèíàëüíûõ òóðíèðîâ ÷åìïèîíàòîâ ìèðà. Â Áðàçèëèè ïîëóçàùèòíèê áûë çàÿâëåí, êàê èãðîê «Áåøèêòàøà» èç Ñòàìáóëà, íî ñäåëêà ñîðâàëàñü, è Äæîíñ âåðíóëñÿ â «Øàëüêå-04». À ñ ÃËÑ çàêëþ÷èë êîíòðàêò óæå â êà÷åñòâå ñâîáîäíîãî àãåíòà äî êîíöà 2015 ãîäà. Íà Äæîíñà òàêæå ïðåòåíäîâàë äðóãîé êëóá ÃËÑ «×èêàãî ôàéð», ïîýòîìó ñîãëàñíî ñóùåñòâóþùåìó ïðàâèëó ðóêîâîäñòâî Ëèãà ïðîâåëî æåðåáüåâêó ìåæäó äâóìÿ êîìàíäàìè, ïî ðåçóëüòàòàì êîòîðîé ïðàâà íà èãðîêà äîñòàëèñü «Íüþ-Èíãëýíä ðåâîëþøí». Äæîíñ óæå äåáþòèðîâàë â ñîñòàâå íîâîãî êëóáà. Âî âñòðå÷å ñ «ÔÊ Òîðîíòî» îí âîøåë â èãðó íà 65-é ìèíóòå. Â ãîñòÿõ «Ðåâîëþøí» îäåðæàëè óâåðåííóþ ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 3:0 è, íàáðàâ 33 î÷êà, äåëÿò òðåòüå-ïÿòîå ìåñòî â òóðíèðíîé òàáëèöå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè ñ «ÔÊ Òîðîíòî» è «Êîëóìáóñ êðþ». À ëèäèðóþò «Âàøèíãòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä» ñ 46 î÷êàìè ïîñëå 26 èãð. Ñòîëè÷íûé êëóá îòîðâàëñÿ îò áëèæàéøåãî êîíêóðåíòà íà ÷åòûðå î÷êà, ïîñëå ïîáåäû âî âñòðå÷å ñ «Íüþ-Éîðê ðåä áóëëñ» - 2:0. 42 î÷êà (ïîñëå 26 èãð) áûëî â àêòèâå äåé-

ñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ ÃËÑ «ÊàíçàñÑèòè ñïîðòèíã». Ïðîèãðàâ âòîðîé ìàò÷ ïîäðÿä, «Ðåä áóëëñ» (äî ýòîãî îíè ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå â Ìîíðåàëå âî âñòðå÷å ñ «Èìïàêò» - 2:4) îïóñòèëèñü íà øåñòîå ìåñòî (31 î÷êî ïîñëå 25 èãð).

Â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè íà ïåðâîì ìåñòå ñ 48 î÷êàìè (ïîñëå 25 èãð) íàõîäÿòñÿ «Ñèýòë ñîóíäåðñ», îäîëåâøèå «Êîëîðàäî ðýïèäñ» 1:0. Ïîñëå ïîáåäû â ãîñòÿõ âî âñòðå÷å ñ «×èâàñ Þ.Ýñ.Ýé.» âòîðîå ìåñòî çàíèìàþò «Ëîñ-Àíäæåëåñ ãýëàêñè» (25 èãð). 43 î÷êà â àêòèâå «Ðåàë Ñîëò Ëéåê» (26), à «ÔÊ Äàëëàñ» ñ 42 î÷êàìè (26) çàíèìàþò ÷åòâåðòîå ìåñòî.

*** Äðóãèì ëåãèîíåðîì Ëèãè ñòàë ôðàíöóçñêèé íàïàäàþùèé Ôëîðàí Ñèíàìà-Ïîíãîëü. Ñ 2012 ãîäà 29ëåòíèé ôóòáîëèñò âûñòóïàë çà ðîññèéñêèé êëóá «ÔÊ Ðîñòîâ», êîíòðàêò ñ êîòîðûì çàâåðøèëñÿ ýòèì ëåòîì. Ñòîðîíû íå ñòàëè ïðîäëåâàòü ñîòðóäíè÷åñòâî, è ôðàíöóç ïðîäîëæèò êàðüåðó â êîìàíäå «×èêàãî ôàéð», ñ êîòîðûì áûëî äîñòèãíóòî îáîþäíîå ñîãëàøåíèå. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ Ñèíàìà-Ïîíãîëü ïîääåðæèâàë ñïîðòèâíóþ ôîðìó â ñâîåì ïåðâîì êëóáå «Ãàâðå». Îí ïåðåøåë â «ÔÊ Ðîñòîâ» â 2012 ãîäó èç ëèññàáîíñêîãî «Ñïîðòèíãà». Â îáùåé ñëîæíîñòè â ñîñòàâå ðîñòîâ÷àí ôîðâàðä ïðîâåë 22 ìàò÷à, çàáèë 2 ìÿ÷à è âìåñòå ñ êîìàíäîé âûèãðàë Êóáîê Ðîññèè2013/14. Â èþíå ýòîãî ãîäà êëóá íå ñòàë ïðîäëåâàòü ñ ôðàíöóçîì, êîòîðûé ðàíåå òàêæå âûñòóïàë çà àíãëèéñêèå «Ëèâåðïóëü» è «Áëýêáåðí Ðîâåðñ», èñïàíñêèå «Ðåêðåàòèâî», ìàäðèäñêèé «Àòëåòèêî», «Ñàðàãîñó» è ôðàíöóçñêèé «Ñåíò-Ýòüåíí».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

105

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

• ÔÓÒÁÎË•

ÈÇ «ÐÅÀËÀ» Â «ÁÀÂÀÐÈÞ» Õàáè Àëîíñî ñìåíèë ïðîïèñêó. Èç ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» îí ïåðåøåë â ìþíõåíñêóþ «Áàâàðèþ». Ñîãëàøåíèå 32-ëåòíåãî èãðîêà îáîðîíû ñ ñèëüíåéøèì êëóáîì Áóíäåñëèãè ðàññ÷èòàíî íà äâà ãîäà. Ïî ñîîáùåíèÿì íåìåöêîé ïðåññû, ñóììà òðàíñôåðà ñîñòàâëÿåò 10 ìèëëèîíîâ åâðî, à ñàì ôóòáîëèñò áóäåò çàðàáàòûâàòü 10 ìèëëèîíîâ åâðî çà ñåçîí. Â «Áàâàðèè» èñïàíñêèé ïîëóçàùèòíèê áóäåò âûñòóïàòü â ôóòáîëêå ïîä ¹3.

English Premier Ligue

Àëîíñî ïåðåøåë â «Ðåàë» â 2009 ãîäó èç àíãëèéñêîãî «Ëèâåðïóëÿ». Â îáùåé ñëîæíîñòè îí ïðîâåë â ñîñòàâå «Êîðîëåâñêîãî êëóáà» 236 èãð è çàáèë 6 ãîëîâ, âûèãðàâ ÷åìïèîíàò, äâàæäû Êóáîê è Ñóïåðêóáîê Èñïàíèè, à òàêæå Ëèãó ÷åìïèîíîâ. Îäíîâðåìåííî Àëîíñî çàâåðøèë ìåæäóíàðîäíóþ êàðüåðó â ñîñòàâå ñáîðíîé Èñïàíèè. Ñ «Êðàñíîé ôóðèåé» îí âûèãðàë ×Ì-2010 è äâà ÷åìïèîíàòà Åâðîïû (2008 è 2012). Çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó Àëîíñî âûñòóïàë ñ 2003 ãîäà, ïðîâåë 113 ìàò÷åé è çàáèë 16 ìÿ÷åé. «Òðóäíî ïåðåîöåíèòü òî, ÷òî ñäåëàë Àëîíñî äëÿ èñïàíñêîãî ôóòáîëà. Îí îñòàâèë âåëèêîå íàñëåäèå äëÿ äðóãèõ ôóòáîëèñòîâ. Ó ìåíÿ è âñåãî òðåíåðñêîãî øòàáà

ÇÃ

ÏÃ

+/-

ñóùåñòâóåò îãðîìíîå óâàæåíèå ê Õàáè. Ìîãó ñêàçàòü, ÷òî åãî ïîâåäåíèå íà ïðîòÿæåíèè âñåé êàðüåðû áûëî áåçóïðå÷íûì. Îí ñòàë ÷àñòüþ ïîêîëåíèÿ èñïàíñêèõ ôóòáîëèñòîâ, êîòîðîå íà ïðîòÿæåíèè øåñòè ëåò ðàäîâàëî èñòèííûõ ïîêëîííèêîâ ýòîé èãðû âî âñåì ìèðå», - çàÿâèë ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Èñïàíèè Âèñåíòå äåëü Áîñêå. «ß çàêàí÷èâàþ êàðüåðó, êîòîðàÿ íà÷àëàñü áîëåå 11 ëåò íàçàä. Áóäó÷è ÷àñòüþ èñòîðè÷åñêîãî ïîêîëåíèÿ, ÿ èñïîëíèë ìå÷òó ìèëëèîíîâ ïîêëîííèêîâ, âûèãðàâ ÷åìïèîíàò ìèðà è äâà ÷åìïèîíàòà Åâðîïû. ß áëàãîäàðåí âñåì ñâîèì ïàðòíåðàì è òðåíåðàì, à òàêæå ìèëëèîíàì áîëåëüùèêîâ», - ñêàçàë Àëîíñî, ïðèíÿâøèé ðåøåíèå ïîêèíóòü ñáîðíóþ ñïóñòÿ ïî÷òè ïîëòîðà ìåñÿöà

La Liga

ïîñëå ïðîâàëà íà ×Ì-2014 â Áðàçèëèè. Èñïàíöû íå ñìîãëè ïðîáèòüñÿ â êóáêîâûé ðàóíä è ïîêèíóëè òóðíèð íàìíîãî ðàíüøå, ÷åì èì ïðåäñêàçûâàëè. Òîëüêî â òðåòüåì ìàò÷å ñ Àâñòðàëèåé (ïîñëå ïîðàæåíèé îò Ãîëëàíäèè è ×èëè) îíè äîáèëèñü óñïåõà. «Ìû î÷åíü ðàçî÷àðîâàëè ñâîèõ ïî÷èòàòåëåé, íî ïûòàëèñü ñ ÷åñòüþ âîñïðèíÿòü âûëåò èç ðîçûãðûøà. Ìû õîòåëè ïîêèíóòü Áðàçèëèè ñ ìåíåå ãîðüêèì ïðèâêóñîì, è â ïîñëåäíåì ìàò÷å íàì ýòî óäàëîñü ñäåëàòü ýòî. ×òî ñëó÷èëîñü, òî ñëó÷èëîñü. Ìû âñå ïðîñòî âîñïðèíÿëè ñëó÷èâøååñÿ ñ ãîðäîñòüþ è ÷åñòüþ, íî ïîêèäàëè Áðàçèëèþ ïîäàâëåííûå è ãðóñòíûå», - ñêàçàë Àëîíñî, êîòîðûé áûë íå ïåðâûì, êòî çàÿâèë îá óõîäå èç ñáîðíîé. Äî íåãî ýòî ñäåëàëè, åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Õàâè, àíãëè÷àíèí Ñòèâåí Äæåððàðä, íåìöû Ôèëèïï Ëàì, Ìèðîñëàâ Êëîçå è Ïåð Ìåðòåñàêåð, èâóàðèåö Äèäüå Äðîãáà, àíãëè÷àíèí Ôðýíê Ëýìïàðä.

ÇÃ

ÏÃ

+/-

20 20 È - èãðû; Â - âûèãðàíî; Í - íè÷üÿ; Ï - ïðîèãðàíî; ÇÃ - çàáèòûå ãîëû; ÏÃ - ïðîïóùåííûå ãîëû; +/- ðàçíèöà ìåæäó çàáèòûìè/ïðîïóùåííûìè; Î - î÷êè.

106

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÀÐÈÀÖÈÈ ÍÀ ÒÅÌÓ

ÌÈÍÈ-ÊÎÑÌÎÑ é î â å í ø è Â àíû

Äè

Çàðèñîâêè ê áèîãðàôèè Âèøíåâà Ëåáåäü Ìàðèèíñêèé òåàòð. Ôîòî Í. Àëîâåðò Ñúåìêè ôèëüìà “Language” («Àëôàâèò»). Ôîòî Í. Àëîâåðò

Íèíà Àëîâåðò Äëÿ Äèàíû Âèøíåâîé, ìèðîâîé çâåçäû, ïðîøëûé òåàòðàëüíûé ñåçîí áûë î÷åíü íàñûùåííûì. Â íåì ìîæíî âûäåëèòü íåêîòîðûå ìîìåíòû, íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûå äëÿ åå òâîð÷åñêîé áèîãðàôèè. Òàê, â äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà â Êàëèôîðíèè ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà åå ïðîåêòà – ñîëüíîãî âå÷åðà «Ãðàíè». Âèøíåâà òàíöåâàëà äâà áàëåòà, êîòîðûå ïîñòàâèëè ñïåöèàëüíî äëÿ íåå èçâåñòíûå åâðîïåéñêèå õîðåîãðàôû Æàí–Êðèñòîô Ìàéî è Êàðîëèí Êàðëñîí. Ýòîò ñîëüíûé âå÷åð Äèàíà ïîâòîðèëà â Ìîíòå-Êàðëî è â Ìîñêâå. Îíà òàíöåâàëà ñ òðóïïîé Áîëüøîãî òåàòðà â Ìîñêâå è â Ïàðèæå, òåêóùèé ðåïåðòóàð â Ìàðèèíñêîì òåàòðå â Ïåòåðáóðãå, â Íüþ-Éîðêå ñ òðóïïîé ÀÁÒ, ãäå îòìå÷àëè 10-ëåòèå åå âûñòóïëåíèé â Ëèíêîëüí -öåíòðå. Â èþëå, ïî ïðèãëàøåíèþ äèðåêòîðà áàëåòà Ïàðèæñêîé îïåðû, Âèøíåâà èñïîëíÿëà çàãëàâíóþ ðîëü íà ïðåìüåðå «Ïñèõåè» À. Ðàòìàíñêîãî. Â èþëå-àâãóñòå áàëåðèíà âûñòóïàëà âî âðåìÿ ãàñòðîëåé Ìàðèèíñêîãî òåàòðà â Ëîíäîíå â «Ðîìåî è Äæóëüåòòå» è «Çîëóøêå», à òàêæå òàíöåâàëà ãëàâíóþ ðîëü â íîâîì äëÿ íåå áàëåòå Ô.Àøòîíà «Ìàðãàðèòà è Àðìàí», êîòîðûé òåïåðü âêëþ÷åí â ðåïåðòóàð Ìàðèèíñêîãî òåàòðà. Íî â êîíöå àâãóñòà Âèøíåâà âíîâü ïðèëåòåëà â ÍüþÉîðê.. Íà ýòîò ðàç – äëÿ ñúåìîê â äâàäöàòèìèíóòíîì ôèëüìå “Language”, êîòîðûé è ïîñâÿùåí èñêóññòâó áàëåðèíû. Ðåæèññåð - Àíäðåé Ñåâåðíûé (Àìåðèêà), àâòîð è ïðîäþñåð - Ðåì Õàññ (Àìåðèêà). Ôèëüì î «ÿçûêå òàíöà» ñíèìàåòñÿ â ðàìêàõ ïðîåêòà Àííû Þäèíîé (Ôðàíöèÿ), àâòîðà êíèãè Multivers. Õîðåîãðàô – çíàìåíèòûé èòàëüÿíåö Ìàóðî Áèãîíöåòòè. Ðåì îáúÿñíèë èäåþ ýòîãî ôèëüìà òàê: «Ôèëüì íàçûâàåòñÿ “Language”, ïîðóññêè åãî ëó÷øå íàçâàòü «Àëôàâèò». Ñíèìàåì ñîâåðøåííî íîâûìè êàìåðàìè, êîòîðûå ïîçâîëÿþò çàìåäëÿòü äâèæåíèå äî 1000 êàäðîâ â ñåêóíäó è òàêèì îáðàçîì äàþò óíèêàëüíóþ âîçìîæíîñòü ñîâåðøåííî ïî äðóãîìó ïîíÿòü, «ïðî÷åñòü» ïëàñòèêó äâèæåíèÿ, â äàííîì ñëó÷àå – Äèàíû Âèøíåâîé, ðàñøèôðîâàòü äåòàëè åå ïëàñòèêè. Íà ñöåíå íå âèäíî âñåãî òîãî, ÷òî òâîðåö âêëàäûâàåò â òàíåö. Â êàäðàõ íà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

107

ÂÀÐÈÀÖÈÈ ÍÀ ÒÅÌÓ Âèøíåâà, Ãîìåñ â «Ðîìåî è Äæóëüåòòå». ÀÁÒ. Ôîòî Ðîçàëèí Î’Êîííîð

Âèøíåâà, Ìàëàõîâ «Âèäåíèå ðîçû» ôîòî Í. Àëîâåðò

øåãî ôèëüìà âûñòðàèâàåòñÿ òàêàÿ ìîçàèêà, êîòîðàÿ è äàåò îùóùåíèå, ïîíèìàíèå òîãî, êàê Äèàíà ìîæåò îïåðèðîâàòü ñâîèì òåëîì, êàê îíà òàíöóåò, ñêîëüêî âêëàäûâàåò ýìîöèé, Ýòî ðàñøèðåíèå ãîðèçîíòà ïîíèìàíèÿ ïëàñòèêè. Íèêòî òàêîãî ïðîåêòà åùå íå äåëàë. Ìàóðo Áèãîíöåòòè íàøà èäåÿ áëèçêà». Çà ïîñëåäíèå ãîäû Âèøíåâà òàíöåâàëà âî ìíîãèõ òåàòðàõ ìèðà. Âèøíåâà èùåò â ïðîñòðàíñòâå ìèðîâîãî áàëåòà âñå, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò äëÿ íåå èíòåðåñ. Ôîðìàëüíî îíà ÿâëÿåòñÿ áàëåðèíîé Ìàðèèíñêîãî òåàòðà è Àìåðèêàíñêîãî áàëåòíîãî òåàòðà, íî ôàêòè÷åñêè – áàëåðèíîé ìèðà. È ïðè ýòîì, íåñîìíåííî, ïåðâîé áàëåðèíîé. È ýòà óíèêàëüíàÿ ñóäüáà Äèàíû, ðàñêðó÷èâàþùàÿñÿ è ðàñêðó÷èâàþùàÿñÿ êàê ïðóæèíà, íå èìåþùàÿ ïðåäåëà, íà÷àëàñü äî åå ðàáîòû â òåàòðå. Â 1996 ãîäó Âèøíåâà îêîí÷èëà Àêàäåìèþ áàëåòà èì. À.ß. Âàãàíîâîé (ïåäàãîã Ëþäìèëà Êîâàëåâà) â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå è ïîñòóïèëà â Ìàðèèíñêèé òåàòð. Íî åùå áóäó÷è ó÷åíèöåé Àêàäåìèè, â 1995 ñòàíöåâàëà Êèòðè â «Äîí Êèõîòå» ñ òðóïïîé Ìàðèèíñêîãî òåàòðà ïî ïðèãëàøåíèþ Îëåãà Âèíîãðàäîâà (õóäîæåñòâåííîãî ðóêîâîäèòåëÿ áàëåòà) è Çîëóøêó â åãî îäíîèìåííîì áàëåòå â Ñåóëå. Âïåðâûå ÿ óâèäåëà Äèàíó Âèøíåâó â 1995 ãîäó â Òîðîíòî, íà åæåãîäíîì ïðàçäíè÷íîì âå÷åðå

Áðóíãèëüäà â «Êîëüöå âîêðóã êîëüöà» Îïåðíûé òàòð. Áåðëèí. Ôîòî Í. Àëîâåðò “Çâåçäû áàëåòà “ (ñåé÷àñ «Çâåçäû áàëåòà ÕÕI âåêà»), ñîçäàííîì Íàäåé Âåñåëîâîé è Ñîëîìîíîì Òåíñåðîì. Ñðåäè ïðèåõàâøèõ àðòèñòîâ áûëà 17-ëåòíÿÿ Âèøíåâà èç Ìàðèèíñêîãî òåàòðà. Îíà òàíöåâàëà ñ ïðåìüåðîì òåàòðà Ôàðóõîì

Ðóçèìàòîâûì ïà äå äå èç áàëåòà «Êîðñàð». Êàíàäñêèå êðèòèêè äðóæíî ïèñàëè: “Ñåìíàäöàòèëåòíÿÿ òàíöîâùèöà – ñåíñàöèÿ ãàëà “. Íî íå òîëüêî â ïà äå äå îíà âûçâàëà òàêîå ïðèçíàíèå. Âîëåþ ñóäüáû çàìå-

íèâ çàáîëåâøóþ ïàðòíåðøó ìèðîâîé çâåçäû Âëàäèìèðà Ìàëàõîâà, îíà òàíöåâàëà ñ íèì «Âèäåíèå ðîçû» Ì. Ôîêèíà, è èìåííî â ýòîì íîìåðå ïîðàçèëà çðèòåëÿ. Äåâóøêà, âåðíóâøèñü ñ áàëà, îïóñòèëàñü â êðåñëî è, ïîãðóæàÿñü â äðåìó, ðàçæà-

ëà ïàëüöû è óðîíèëà ðîçó íà êîëåíè, êàê áóäòî ïîäàëà çíàê íà÷àëó âîëøåáíîãî ñíà. Âåñü çàë âîñõèùåííî âçäîõíóë. Òðóäíî íàéòè ñëîâà, ÷òîáû îïèñàòü, â ÷åì áûëî î÷àðîâàíèå ýòîãî äâèæåíèÿ ðóêè Âèøíåâîé, íî èìåííî îíî è ñòàëî äëÿ ìåíÿ “îòêðûòèåì” áàëåðèíû. Òàê ìåæäó ÿâíûì àêòåðñêèì èãðîâûì òàëàíòîì è óìåíèåì òîëüêî äâèæåíèåì, ïëàñòèêîé òåëà âûðàçèòü ýìîöèè, ñîñòîÿíèå äóøè ñêàçàëñÿ øèðîêèé äèàïàçîí åå âîçìîæíîñòåé â áàëåòå. Áàëåðèíà ñàìà ñîçäàâàëà ñâîþ ñóäüáó. Çà ýòè ãîäû îíà ïðîøëà ïóòü, êîòîðîãî õâàòèëî áû íà íåñêîëüêî áèîãðàôèé. Åé ïîâåçëî: ðóõíóë «æåëåçíûé çàíàâåñ», è îíà ñìîãëà òàíöåâàòü â ðàçíûõ òåàòðàõ ìèðà. Âèøíåâà íà÷àëà ñ îòäåëüíûõ âûñòóïëåíèé â òåàòðàõ Åâðîïû. Çàòåì åå ïðèãëàñèë ïîñòîÿííîé ïàðòíåðøåé â Áåðëèí Âëàäèìèð Ìàëàõîâ, çàòåì – Êåâèí Ìàêêåíçè â òðóïïó ABT. Ïðè ýòîì îíà îñòàâàëàñü ïðèìîé è Ìàðèèíñêîãî òåàòðà. Â òåàòðàõ ìèðà áàëåðèíà ñòàíöåâàëà îãðîìíûé ðåïåðòóàð – îò ðàçëè÷íûõ ðåäàêöèé áàëåòîâ Ïåòèïà äî ëó÷øèõ áàëåòîâ õîðåîãðàôîâ ÕÕ âåêà: Ëåîíèäà Ëàâðîâñêîãî, Ôðåäåðèêà Àøòîíà, Þðèÿ Ãðèãîðîâè÷à, Êåííåòà Ìàêìèëëàíà, Äæîðäæà Áàëàí÷èíà, Ðîëàíà Ïåòè, Äæîíà Íîéìàéåðà, Ìàðòû Ãðýì, Ìîðèñà Áåæàðà, Äæèðè Êèëèàíà, Ìàóðî Áèãîíöåòòè.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 109

108

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÀÐÈÀÖÈÈ ÍÀ ÒÅÌÓ

Øêîëà «Òåàòð Áðàéòîí Áè÷» íàêàíóíå ó÷åáíîãî ãîäà Íèíà Àëîâåðò Ôîòî àâòîðà Áàëåòíàÿ øêîëà Brighton Ballet Theater (Øêîëà ðóññêîãî è àìåðèêàíñêîãî áàëåòà) íà÷èíàåò â ñåíòÿáðå ñâîé 29-é ñåçîí. Øêîëà ðàçìåñòèëàñü â êðàñèâåéøåì ìåñòå íà áåðåãó îêåàíà – â îäíîì èõ çäàíèé Kingsborough Community College. Â àâãóñòå – âïåðâûå çà 28 ëåò - Èðèíà Ðîéçåí, äèðåêòîð è îñíîâàòåëü øêîëû, è Ýäóàðä Êóøíàðåâ, õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü è ãëàâíûé áàëåòìåéñòåð øêîëû, ñîçäàëè èíòåíñèâíóþ ëåòíþþ ïðîãðàììó Ðóññêîãî áàëåòà äëÿ ó÷åíèêîâ 10-12 ëåò. Â ýòîì ãîäó íà ëåòíèå êóðñû îòáèðàëè òîëüêî ó÷åíèö ñâîåé øêîëû. Íà êóðñàõ çàíèìàëèñü 10 äåâî÷åê: Ýâåëèí Àó, Äàíèåëà Çàâàäñêàÿ, Ðåáåêà Ãîð, Êëàðà Îñòðîâ, Íåëÿ Ïîäîêøèê, Ýìèëèÿ Ïýéñ, Èëîíà Ãîòëèá, Ìàðñèÿ Ïåòèò, Âèäèÿí Äîãëàñ, Ìèøåë Ðîòååíáåðã. Ëåòíÿÿ ïðîãðàììà áûëà ðàññ÷èòàíà íà äâå íåäåëè ïî òðè äíÿ çàíÿòèé êàæäóþ íåäåëþ. Âåñòè ëåòíþþ ïðîãðàììó äèðåêòîðà øêîëû ïðèãëàñèëè Ëþäìèëó Ïîëîíñêóþ, ïåäàãîãà ñ

áîëüøèì ñòàæåì ïðåïîäàâàíèÿ ïî ðóññêîé ñèñòåìå À.ß. Âàãàíîâîé. Èðèíà Ðîéçåí ñ ñàìîãî íà÷àëà ñîçäàâàëà ñèñòåìó ïðåïîäàâàíèÿ â øêîëå íà îñíîâå ó÷åíèÿ Âàãàíîâîé. Òðè ãîäà íàçàä àìåðèêàíñêàÿ æóðíàëèñòêà Àííè Áåðíàð ïîñìîòðåëà çàíÿ-

òèÿ â øêîëå è íàïèñàëà ñòàòüþ â ãàçåòå «Íüþ-Éîðê Òàéìñ», ãäå ñ âîñõèùåíèåì îòîçâàëàñü î ðàáîòå øêîëû: «Áàëåòíàÿ ñèñòåìà ïðåïîäàâàíèÿ ïî Âàãàíîâñêîé òðàäèöèè èìïîðòèðîâàíà â Áðóêëèí âìåñòå ñ áîëüøèíñòâîì ïåäàãîãîâ èç Ðîññèè».

Ëþäìèëà Ïîëîíñêàÿ â ñâîå âðåìÿ îêîí÷èëà Ëåíèíãðàäñêîå õîðåîãðàôè÷åñêîå ó÷èëèùå (Àêàäåìèþ Áàëåòà èì. À.ß. Âàãàíîâîé) ó çíàìåíèòîé ðóññêîé áàëåðèíû Íàòàëüè Äóäèíñêîé. Â 1974 ãîäó îíà çàêîí÷èëà ïåäàãîãè÷åñêèå êóðñû ïðè Àêàäåìèè è ïîëó÷èëà àòòåñòàò ïåäàãî-

ãà, êîòîðûé äàåò åé âîçìîæíîñòü ïðåïîäàâàòü áàëåò ïî ñèñòåìå À.ß. Âàãàíîâîé. Ïîëîíñêàÿ – ïåäàãîã ñî ñòàæåì, îíà ïðåïîäàâàëà âî ìíîãèõ øêîëàõ Åâðîïû è Àìåðèêè. ß ïðèøëà â øêîëó íà îäèí èç ïîñëåäíèõ óðîêîâ ëåòíåé ïðîãðàììû. Øåë óðîê

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

109

ÂÀÐÈÀÖÈÈ ÍÀ ÒÅÌÓ

êëàññè÷åñêîãî òàíöà. Ó÷åíèöû ñòîÿëè ó ïàëêè, è ïåäàãîã Ëþäìèëà Ïîëîíñêàÿ ïîêàçûâàëà ñëåäóþùåå óïðàæíåíèå. Çàòåì, îñìàòðèâàÿ ó÷åíèö, ñòàðàòåëüíî âûïîëíÿþùèõ óïðàæíåíèå, ïîäõîäèëà òî ê îäíîé, òî ê äðóãîé. Ïîïðàâëÿëà îñàíêó, ïîêàçûâàëà, êàêîé çàêðóãëåííîé äîëæíà áûòü êèñòü. Êàê ãîëîâà «ñëåäóåò» çà ðóêîé. Ñëîâîì ó÷èëà òîìó, ÷åì òàê êàðäèíàëüíî îòëè÷àåòñÿ ðóññêàÿ áàëåòíàÿ ñèñòåìà îáðàçîâàíèÿ, íàïðèìåð, îò àìåðèêàíñêîé: ó÷èëà òàíöåâàòü, äàæå äåëàÿ ýêçåðñèñ. Ó÷èëà òîìó, êàêèì îáðàçîì ñîçäàåòñÿ íà ñöåíå êðàñîòà êëàññè÷åñêîãî òàíöà â áàëåòå. À ðóññêîå èñïîëíåíèå êëàññè÷åñêèõ áàëåòîâ äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåòñÿ ýòàëîíîì â ìèðîâîì áàëåòå. Âñëåä çà óðîêîì êëàññè÷åñêîãî òàíöà øåë óðîê õàðàêòåðíîãî. Ýòî èñêëþ÷èòåëüíî âàæíûé ìîìåíò â îáó÷åíèè, õàðàêòåðíûé òàíåö ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ëþáîãî êëàññè÷åñêîãî áàëåòà, íî ïî÷òè íè â îäíîé øêîëå ìèðà íå âõîäèò â ó÷åáíóþ ïðîãðàììó. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ óïðàæíåíèé ó ïàëêè ïåäàãîã ðàçó÷èâàëà ñ äåâî÷êàìè ýëåìåíòû ðóññêîãî, âîñòî÷íîãî è èñïàíñêîãî òàíöà. Çàòåì, ïîñëå ïåðåðûâà, øëè çàíÿòèÿ íà ïóàíòàõ. Ýòî áûëè åùå ñàìûå ïåðâûå óïðàæíåíèÿ ó ñòàíêà: äåðæàñü çà ïàëêó, ó÷åíèöû òîëüêî âñòàâàëè íà ïóàíòû. Çàòåì ñëåäîâàëà òàê íàçûâàåìàÿ «ñåðåäèíà» - êîìáèíàöèè äâèæåíèé â öåíòðå çàëà, ïðûæêè è ðàçó÷èâàíèå âàðèàöèè. Ïî-ìîåìó, òàíöåâàòü âàðèàöèþ äîñòàâèëî äåâî÷êàì èñòèííîå óäîâîëüñòâèå, îíè îæèâèëèñü, ñ ëèö èñ÷åçëî íàïðÿæåííîå âíèìàíèå, ñ êîòîðûì îíè èñïîëíÿëè óïðàæíåíèÿ íà óðîêå. Ýòî áûë óæå íå ýêçåðñèñ, à íàñòîÿùèé òàíåö, è äåâî÷êè ñ óäîâîëüñòâèåì òàíöåâàëè. Íî ïåðåä óðîêîì êëàññè÷åñêîãî òàíöà ó ñòàíêà ÿ óâèäåëà çàíÿòèÿ íå ñîâñåì îáû÷íûå äëÿ áàëåòíîé øêîëû: äåâî÷êè âûïîëíÿëè öåëóþ ñèñòåìó óïðàæíåíèé, ëåæà èëè ñèäÿ íà ïîëó. Ðàññ÷èòàíà îíà íà äåòåé ìëàäøå 7 -8 ëåò, íî Ïîëîíñêàÿ ïðîâîäèëà òàêîé óðîê è ñ ó÷åíèöàìè, êîòîðûå óæå ñòîÿò â êëàññå ó ñòàíêà. Òàêàÿ ñèñòåìà óïðàæíåíèé, ñ÷èòàåò ïåäàãîã, ïîìîãàåò äåòÿì ïîíÿòü, êàê íàäî ïðàâèëüíî îùóùàòü áåäðà è ïëå÷è, ïîìîãàåò óêðåïèòü ìûøöû íîã. Äåòè äåëàþò ñïåöèàëüíûå óïðàæíåíèÿ íà ðàçâèòèå ñòîïû, íà «ðàñòÿæêó». Ââîäÿ íåêîòîðûå óïðàæíåíèÿ èç ñèñòåìû éîãîâ, Ïîëîíñêàÿ ó÷èò äåòåé ïðàâèëü-

íî äûøàòü. Òàêîé ýêçåðñèñ íà ïîëó ïîäãîòàâëèâàåò äåòåé ê çàíÿòèÿì ó ñòàíêà. Ñìîòðåòü òàêîé óðîê áûëî î÷åíü èíòåðåñíî: äåâî÷êè õîðîøî âûó÷åíû ïåäàãîãàìè øêîëû Ýäóàðäîì Êóøíàðåâûì è Ëàðèñîé Àêèíè÷åâîé-Ñìèðíîâîé, è èíòåíñèâíàÿ ëåòíÿÿ ïðîãðàììà ñîçäàíà äëÿ òîãî, ÷òîáû çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü ïðîôåññèîíàëüíûé óðîâåíü ó÷åíèêîâ. Áàëåòíàÿ øêîëà Ðîéçåí-Êóøíàðåâà ñåé÷àñ ïî ïðàâó ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ óâàæàåìûõ ïðîôåññèîíàëüíûõ øêîë Íüþ-Éîðêà. À íà÷èíàëîñü âñå 25 ëåò íàçàä â êâàðòèðå íà àâåíþ Ì, ãäå óðîêè âåëà Ãàëèíà Åìåëüÿíîâíà Ðûáàê, âûïóñêíèöà Ëåíèíãðàäñêîãî Õîðåîãðàôè÷åñêîãî ó÷èëèùà (Àêàäåìèè áàëåòà èì.À.ß.Âàãàíîâîé), ñîëèñòêà è áàëåòìåéñòåð Áîëüøîãî òåàòðà. Îíà äàâàëà óðîê â îäíîé êîìíàòå, à ïèàíèñòêà èãðàëà â äðóãîé. Çà äâàäöàòü ïÿòü ëåò øêîëà îêðåïëà, âîêðóã íåå ñîáðàëèñü ëþäè, ïðåäàííûå øêîëå: òàëàíòëèâûå ïåäàãîãè, ìåíåäæåð Âëàäèìèð Ëåïèñêî è ïèàíèñòêà Ðîçàëèÿ Ãåðìàø. Â øêîëå ó÷èòñÿ êàæäûé ãîä îò 300 äî 500 äåòåé. Çà 28 ëåò øêîëà ïðîäåëàëà îãðîìíûé ïóòü. Õîðåîãðàô Êóøíàðåâ ñîçäàåò áàëåòû è êîíöåðòíûå ïðîãðàììû ñ ó÷åíèêàìè øêîëû. Ìàëåíüêèå èñïîëíèòåëè íå òîëüêî ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòü ó÷èòüñÿ áàëåòó, íî è ó÷àñòâîâàòü â íàñòîÿùåì ñïåêòàêëå, ÷òî î÷åíü âàæíî äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî àðòèñòè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ó÷åíèêà (ïîìèìî òîãî óäîâîëüñòâèÿ, êîòîðûå îíè ñàìè ïîëó÷àþò, ó÷àñòâóþ â áàëåòå). Øêîëà ïðèáðåëà øèðîêóþ èçâåñòíîñòü. Òàê, íàïðèìåð, åå ïðèãëàøàþò âûñòóïàòü íà ïðåñòèæíîé äëÿ ëþáîãî òåàòðà ñöåíå Áðóêëèíñêîé Àêàäåìèè Ìóçûêè. Â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äâóõ ëåò ó÷åíèöû øêîëû âûõîäèëè â ôèíàë Youth American Grand Prix (YAGP) – âñåìèðíî èçâåñòíîãî êîíêóðñà áàëåòíûõ øêîë. Øêîëà ïîëó÷èëà ìíîãî íàãðàä è äèïëîìîâ. Â ðåçóëüòàòå äîñòèãíóòûõ óñïåõîâ äèðåêòîðû øêîëû è ñìîãëè, íàêîíåö, îòêðûòü ëåòíèå êóðñû äëÿ ïîâûøåíèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé ïîäãîòîâêè ó÷åíèêîâ. Ïóñòü íå âñå ó÷åíèêè â äàëüíåéøåì âûéäóò íà ñöåíó èëè ñòàíóò ïåäàãîãàìè áàëåòà, íî øêîëà âîñïèòûâàåò êâàëèôèöèðîâàííûõ çðèòåëåé áàëåòà. À ãëàâíîå – äàåò äåòÿì çàìå÷àòåëüíîå ôèçè÷åñêîå è äóõîâíîå ðàçâèòèå.

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.106 Îïèðàÿñü íà ðóññêóþ øêîëó, áëàãîäàðÿ óíèêàëüíîé ðàáîòîñïîñîáíîñòè, ñ ïîëíîé îòäà÷è äóøåâíûõ è ôèçè÷åñêèõ ñèë, Âèøíåâà îñâàèâàëà èõ ïðîòèâîðå÷èâûå æàíðû, ñòèëü, ïëàñòèêó, õîðåîãðàôèþ. È, êàê ÷åëîâåê òâîð÷åñêèé, èñêàëà âîçìîæíîñòü âûðàçèòü ñåáÿ â êàæäîì íîâîì õîðåîãðàôè÷åñêîì ïðîèçâåäåíèè. Áàëåðèíà íå îãðàíè÷èëàñü âûñòóïëåíèåì â ñòàðûõ áàëåòàõ è â Ïåòåðáóðãå: îíà äîáèëàñü ðàçðåøåíèÿ è ñîçäàëà â 2008 ãîäó â Ìàðèèíñêîì òåàòðå ñîáñòâåííûé áàëåòíûé ñïåêòàêëü Silenzio ñîâìåñòíî ñ ðåæèññåðîì äðàìàòè÷åñêîãî òåàòðà Àíäðååì Ìîãó÷èì è õîðåîãðàôîì Àëåêñååì Êîíîíîâûì. Âèøíåâà ñòðåìèëàñü â îäíîì âå÷åðå ïîñìîòðåòü íà ïðîéäåííûé åþ ïóòü, íà èñïîëíåííûé êëàññè÷åñêèé ðåïåðòóàð ñ òî÷êè çðåíèÿ ñîâðåìåííîé áàëåðèíû. Â 2010 ãîäó Âèøíåâà ïðåäëîæèëà íüþ-éîðêñêîé ïðîäþñåðñêîé êîìïàíèè «Àðäàíó Àðòèñò» ïðîåêò ñîçäàíèÿ ñîëüíûõ âå÷åðîâ, äëÿ êîòîðûõ ñîâðåìåííûå õîðåîãðàôû ñòàâèëè áû áàëåòû ñïåöèàëüíî äëÿ íåå. Òàê ïîÿâèëèñü îäíà çà äðóãîé òðè ïðîãðàììû: “Êðàñîòà â äâèæåíèè ” (2010), “Äèàëîãè ” (2012) è “Ãðàíè ” (2014). Äëÿ íåå ñòàâèëè ñîâðåìåííûå õîðåîãðàôû: Àëåêñåé Ðàòìàíñêèé, Ìîçåñ Ïåíäåëüòîí, Äóàéò Ðîäåí, Ïîë Ëàéòôóò, Æàí-Êðèñòîô Ìàéî, Êàðîëèí Êàðëñîí. Â 2011 ãîäó Âèøíåâà îáðàùàåòñÿ ê òàíöó-ìîäåðí Ìàðòû Ãðýì, îñíîâàííîìó íà ñîâåðøåííî èíîé øêîëå òàíöà. Îíà âêëþ÷àåò «Ëàáèðèíò» («Errand into Maze») â ñâîé ñîëüíûé âå÷åð íà ñöåíå Ìàðèèíñêîãî òåàòðà. Â Ðîññèè äî ýòîãî íèêòî áàëåòîâ Ãðýì íå âèäåë. Çàòåì Âèøíåâà ñòàíöåâàëà ýòîò áàëåò è ñ òðóïïîé Ìàðòû Ãðýì â Íüþ-Éîðêå. Áàëåðèíà âî âñåì èùåò ÷òî-òî âàæíîå äëÿ ñåáÿ: “Êîãäà îáðàùàåøüñÿ ê íîâîìó õîðåîãðàôó, ê íîâîìó ñòèëþ, òû äîëæíà... áûòü àáñîëþòíî îòêðûòîé äëÿ ýêñïåðèìåíòà. Ñîâðåìåííàÿ õîðåîãðàôèÿ äàåò ñîâåðøåííî èíîå ïîíèìàíèå òîãî, êàê òû ìîæåøü äâèãàòüñÿ â ïðîñòðàíñòâå. Ïîñëå ýòîãî ïîÿâëÿåòñÿ îñîáàÿ îòêðûòîñòü è íîâàÿ ñâîáîäà”. Äåéñòâèòåëüíî, âîçâðàùàÿñü ê êëàññè÷åñêîìó áàëåòó, áàëåðèíà ïðèâíîñèò â èñïîëíåíèå ñòàðîé õîðåîãðàôèè íîâûå íþàíñû è ðàñøèðÿåò ïëàñòè÷åñêèå âîçìîæíîñòè. Òàê îíà ïîðàæàåò ñåãîäíÿ íå òîëüêî âûñîêèì ýìîöèîíàëüíûì íàêàëîì èñïîëíÿåìûõ ðîëåé, íî è âûðà-

çèòåëüíîñòüþ òåëà, äîâåäåííîé äî íåïðàâäîïîäîáíîãî ñîâåðøåíñòâà. Âèøíåâà íåîäíîêðàòíî òàíöåâàëà ãëàâíûå ðîëè â îäíèõ è òå æå êëàññè÷åñêèõ è ñîâðåìåííûõ áàëåòàõ, íî ñêîëüêî áû îíà íè òàíöåâàëà îäíó è òó æå ïàðòèþ, êàæäûé åå ñïåêòàêëü – ïðåìüåðà. «Ïðîøëûé ñïåêòàêëü óìåð, åãî áîëüøå íåò», ãîâîðèò Äèàíà, è êàæäûé ðàç íàõîäèò äðóãîé àñïåêò çíàêîìîé ðîëè. Íî íå òîëüêî áîëüøîé è ðàçíîîáðàçíûé ðåïåðòóàð ñïîñîáñòâîâàë òâîð÷åñêîìó ðàçâèòèþ áàëåðèíû. Âèøíåâà âñòðåòèëà íà Çàïàäå äâóõ ïàðòíåðîâ, äâóõ çàìå÷àòåëüíûõ òàíöîâùèêîâ: Âëàäèìèðà Ìàëàõîâà è Ìàðñåëî Ãîìåñà. Ñ êàæäûì èç íèõ ó Äèàíû ñëîæèëñÿ òâîð÷åñêèé ñîþç. Ïîäëèííîå ïàðòíåðñòâî – ýòî íå ïðîñòî èñïîëíåíèå âìåñòå îäíîãî áàëåòà. Ýòî ðåäêîå òâîð÷åñêîå åäèíåíèå íà ñöåíå, êîãäà îáà òàíöîâùèêà–àêòåðà æèâóò åäèíîé æèçíüþ, îòçûâàÿñü íà âñå ýìîöèîíàëüíûå íþàíñû, íàñòðîåíèÿ, èìïðîâèçàöèþ äðóã äðóãà. È ýòà ðàáîòà ñ òàíöîâùèêàìè, ñòîëü ðàçëè÷íûìè ïî àêòåðñêèì äàííûì, íî ñòîëü áëèçêèìè åé ïî ñöåíå, òàêæå ñïîñîáñòâîâàëà ðàçâèòèþ åå èíäèâèäóàëüíîñòè. Ìàëàõîâ – ïîäëèííûé ëèðè÷åñêèé òàíöîâùèê, ñ î÷åíü òîíêîé äóøåâíîé îðãàíèçàöèåé. Â èõ âñòðå÷å íà ñöåíå ìíîãîå ïðîÿâëÿëîñü â ïîëóòîíàõ, òàèíñòâåííîì ñîïðèêîñíîâåíèè, âçàèìíîì äóøåâíîì ïðèòÿæåíèè ãåðîåâ, êàê, íàïðèìåð, â «Æèçåëè». Â ïàðòíåðñòâå ñ Ãîìåñîì, àêòåðîì îòêðûòîãî ïëàìåííîãî òåìïåðàìåíòà, Âèøíåâà ñìîãëà ïîëíîñòüþ ðàçâèòüñÿ êàê òðàãè÷åñêàÿ àêòðèñà. Íàêàë ñòðàñòåé è âçàèìîïîíèìàíèÿ ïàðòíåðîâ äîñòèãëè íàèâûñøåé òî÷êè â «Ðîìåî è Äæóëüåòòå» Êåííåòà Ìàêìèëëàíà è “Äàìå ñ êàìåëèÿìè ” Äæîíà Íîéìàéåðà. Â ýòèõ áàëåòàõ Âèøíåâà ñðàâíèìà ñ âåëèêèìè òðàãåäèéíûìè àêòðèñàìè ìèðîâîãî òåàòðà. Ñðåäè ìíîãèõ íàãðàä áàëåðèíà ïîëó÷èëà â Ðîññèè â 1996 ãîäó çâàíèå «Áîæåñòâåííàÿ». È îíà ïîäòâåðæäàëà ýòî çâàíèå íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñâîåãî óíèêàëüíîãî òâîð÷åñêîãî ïóòè. Â ðåçóëüòàòå èñêàíèé Âèøíåâà ñîçäàëà ñâîå òâîð÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî, â êîòîðîì íàøëà âîïëîùåíèå åå óíèêàëüíàÿ ïðèðîäà. È â ýòîì ñîçäàííîì åþ ñâîåãî ðîäà ìèêðîêîñìîñå ñîåäèíèëèñü ÷àñòèöû êîñìîñà ìèðîâîãî áàëåòà ñ åãî äîñòèæåíèÿìè ïðîøëîãî è ïîèñêàìè íîâûõ ïóòåé.

110

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß Âèêòîð ÂÎËÎØÈÍ, Òàòüÿíà ÀÐÒÞØÊÈÍÀ

ÒÀÃÀÍÐÎÃÑÊÀß

ÐÀÍÅÂÑÊÀß

Ïàðîõîä “Ñâ. Íèêîëàé”. Ïóáëèêóåòñÿ âïåðâûå.

Ðîâíî 30 ëåò íàçàä óøëà èç æèçíè âåëèêàÿ àêòðèñà ñîâðåìåííîñòè, íàðîäíàÿ àðòèñòêà áûâøåãî Ñîþçà ÑÑÐ, ëåãåíäàðíàÿ Ôàèíà Ãåîðãèåâíà Ðàíåâñêàÿ. Îíà áûëà ãëóáîêî íåîðäèíàðíîé ëè÷íîñòüþ, ñî ñâîåé æèçíåííîé ïîçèöèåé, îñîáåííûì ìèðîâîççðåíèåì è ìèðîîùóùåíèåì, àêòðèñîé ðåäêîãî äàðîâàíèÿ. Î íåé íàïèñàíû êíèãè, îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ãàçåòíûõ è æóðíàëüíûõ ïóáëèêàöèé. Îíà ïî ñåé äåíü îñòàåòñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ òåàòðîâåäîâ è èñêóññòâîâåäîâ, èñòîðèêîâ è æóðíàëèñòîâ. Íî â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñòîëè÷íûå àâòîðû ðàññêàçûâàþò î ñòàíîâëåíèè àêòðèñû è ìîñêîâñêîì ïåðèîäå åå æèçíè. Íå îñòàþòñÿ â ñòîðîíå è çåìëÿêè-òàãàíðîæöû Ôàèíû Ãåîðãèåâíû, çàíèìàþùèåñÿ ïîèñêîì íîâûõ ôàêòîâ â áèîãðàôèè âåëèêîé àêòðèñû. Åñòåñòâåííî, ÷òî äëÿ íèõ íàèáîëåå âàæíûì îñòàåòñÿ òàãàíðîãñêèé ïåðèîä æèçíè Ðàíåâñêîé, ãîäû åå äåòñòâà è îòðî÷åñòâà. Ïàìÿòè Ôàèíû Ãåîðãèåâíû Ðàíåâñêîé ïîñâÿùàåòñÿ íàøà ñòàòüÿ. Îôèöèàëüíî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî Ô.Ã.Ðàíåâñêàÿ ðîäèëàñü 27 àâãóñòà 1896 ãîäà. Ñèìâîëè÷íî, ÷òî âïîñëåäñòâèè ýòîò äåíü â Ðîññèè ñòàë îòìå÷àòüñÿ êàê Äåíü êèíî. Íî ñ äàòîé ðîæäåíèÿ âûøëà íåêîòîðàÿ ïóòàíèöà. Â “Ìåòðè÷åñêîé êíèãå äëÿ çàïèñåé ðîäèâøèõñÿ åâðååâ íà 1895 ã.”, êîòîðóþ âåë òàãàíðîãñêèé ðàââèí Çåëüöåð, åñòü çàïèñü î òîì, ÷òî â áðàêå ìåùàíèíà ìåñòå÷êà Ñìèëèâè÷è Èãóìåíñêîãî óåçäà Ìèíñêîé ãóáåðíèè Ãèðøà Õàèìîâà Ôåëüäìàíà è ëåïåëüñêîé ìåùàíêè Âèòåáñêîé ãóáåðíèè Ìèëêè Ðàôàèëîâíû Çàãîâàëîâîé 14 (27) àâãóñòà 1895 ãîäà ðîäèëàñü äî÷ü Ôàèíà Ôåëüäìàí. Íåðàçáåðèõà âûøëà è ñ îò÷åñòâîì. Îòöà çâàëè Ãèðø, ñëåäîâàòåëüíî, åå äîëæíû áûëè íàçûâàòü Ôàèíà Ãèðøîâíà, íî ýòî ðåçàëî ñëóõ, è çâó÷àëî êàê-òî óæ íå ïî-ðóññêè. Ïîýòîìó â îôèöèàëüíûõ, â òîì ÷èñëå è íàãðàäíûõ äîêóìåíòàõ íàïèñàëè Ãåîðãèåâíà. À âñå åå çíàêîìûå è êîëëåãè íàçûâàëè åå Ãðèãîðüåâíîé, ÷òî áûëî áëèæå ê èñòèíå. Äåëî â òîì, ÷òî åâðåéñêîå èìÿ Ãèðø â ðóññêîé òðàíñ-

êðèïöèè ïðèíÿòî ïåðåâîäèòü êàê Ãðèãîðèé, Ãðèøà. Ïî âîñïîìèíàíèÿì À.Í.Ëó÷êî, âíó÷êè îäíîãî èç ïðåïîäàâàòåëåé Òàãàíðîãñêîé ìóæñêîé ãèìíàçèè Ô.Ï.Ïîêðîâñêîãî: “Îòåö Ôàíè áûë ïîëíûì, ïðåäñòàâèòåëüíûì áëîíäèíîì, î÷åíü ýíåðãè÷íûì, ìàòü áðþíåòêà, êàçàëàñü ìåäëèòåëüíîé è ñïîêîéíîé. Ñåìüÿ íå âåëà îòêðûòûé, ñâåòñêèé îáðàç æèçíè. Ýòî áûëè òèõèå, ñïîêîéíûå ëþäè. Ôàíÿ áûëà äåâî÷êà ðåçâàÿ, íî çàìêíóòàÿ è ñ ïîäðóãàìè ïî÷òè íå îáùàëàñü. Îíà âñåãäà ñèäåëà íà áàëêîíå ñî ñâîåé ìàòåðüþ...”. Èçâåñòíî, ÷òî ñåìüÿ Ôåëüäìàí ïðîæèâàëà â äîìå íà óëèöå Íèêîëàåâñêîé (íûíå óë. Ôðóíçå, 10), ñòîÿùèì íåäàëåêî îò òîãî ìåñòà, ãäå óëèöà óïèðàåòñÿ â Ñîáîðíóþ ïëîùàäü, íà êîòîðîé âîçâûøàëñÿ Óñïåíñêèé ñîáîð (íå ñîõðàíèëñÿ, ðàçðóøåí â 30-å ãîäû). Íî äåâî÷êà ðîäèëàñü, âåðîÿòíåå âñåãî, â äðóãîì ìåñòå. È âîò ïî÷åìó. Åñëè áû Ðàíåâñêàÿ ðîäèëàñü â äîìå íà Íèêîëàåâñêîé è ïðîâåëà òàì ïåðâûå ãîäû ñâîåé æèçíè, òî îíà íèêîãäà áû íå íàïèñàëà, ÷òî “èçäàëè äîíîñèëñÿ çâóê öåðêîâíûõ êîëîêîëîâ”. Ìåäíûé çâîí êîëîêîëîâ ãðåìåë ðÿäîì è ðàçëèâàëñÿ ïî âñåé îêðóãå. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ó Ãèðøà Ôåëüäìàíà áûë íå îäèí äîì. Ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå ñåìüè íå áûëî ñòàáèëüíûì, è ìåíÿëîñü. Çàïîëíÿÿ àíêåòó â 20-å ãîäû, Ðàíåâñêàÿ íàïèøåò: “ß ðîäèëàñü â ñåìüå íåáîãàòîãî íåôòåïðîìûøëåííèêà”. Íî ýòî íå ñîâñåì òàê. Â êîíöå XIX íà÷àëå XX âåêîâ Ãèðø Ôåëüäìàí èìåë âñåãî ëèøü ñêîðíÿæíóþ ëàâêó. Íî â íà÷àëå Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû, â 1914 ãîäó, åìó óäàëîñü ïîëó÷èòü çàêàç íà ïîñòàâêó ñàïîã äëÿ àðìèè, ÷òî, áåçóñëîâíî, ðåçêî óëó÷øèëî áëàãîñîñòîÿíèå ñåìüè. Îòåö îáçàâåëñÿ êîíòîðîé, ìàãàçèíîì îïòîâîé òîðãîâëè, ñòàë ïî÷åòíûì ÷ëåíîì áëàãîòâîðèòåëüíîãî âåäîìñòâà èìïåðàòðèöû Ìàðèè, ñòàðîñòîé ñèíàãîãè, îñíîâàë ïðèþò äëÿ áåäíûõ åâðååâ è ïðèîáðåë ïàðîõîä “Ñâÿòîé Íèêîëàé”. Â êíèãå Â.Øêëîâñêîãî “Ëåâ Òîëñòîé” (êíèãà áûëà ïîäàðåíà Ô.Ã.Ðàíåâñêîé ÿëòèíñêîé áèáëèîòåêîé) ðÿäîì ñ ðàññêàçîì î âîçâðàùåíèè Òîëñòîãî èç Êðû-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

111

ÈÑÒÎÐÈß ÄÀËÅÊÀß È ÁËÈÇÊÀß

î -

ö -

ü -

à å

é â -

î - ìà â 1902 ãîäó íà ïàðîõîäå “Ñâ. Íèêîëàé” ñäåëàíà çà- ïèñü ðóêîé àêòðèñû: “Ïàðîà õîä “Ñâ. Íèêîëàé” ïîòîì à ïðèíàäëåæàë ìîåìó îòöó”. é Â ñåìüå Ôåëüäìàí, êðîû ìå Ôàíè, áûëà åùå äî÷ü Èçàáåëëà è äâîå ñûíîâåé. õ Ñòàðøåãî ñûíà çâàëè ßêîâ, ìëàäøèé óìåð â ìëàäåí÷åñòâå. Îá ýòîì ïå÷àëüíîì ñîáûòèè Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ó âñïîìèíàëà: “Àêòðèñîé ïîå ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ â ïÿòèëåòíåì âîçðàñòå. Óìåð - ìëàäøèé áðàòèê, ÿ æàëåëà - åãî, âåñü äåíü ïëàêàëà. È âñå-òàêè îòîäâèíóëà çàíà- âåñêó íà çåðêàëå - ïîñìîòü ðåòü, êàêàÿ ÿ â ñëåçàõ”. Â äåòñòâå è þíîñòè îòå -

íîøåíèÿ ñ áëèçêèìè ó Ôàèíû áûëè íåïðîñòûìè. Îíà çàâèäîâàëà êðàñîòå ñåñòðû Èçàáåëëû, íî ñ áðàòîì äðóæèëà, è äàæå âäâîåì îíè ðåøèëè áåæàòü èç äîìó, òàê êàê ßêîâ, âåðîÿòíî ïîä âëèÿíèåì ðåâîëþöèîííûõ ñîáûòèé, îäíàæäû çàÿâèë ñåñòðå, ÷òî èõ îòåö âîð, è â äîìå âñå âîðîâàííîå. Äåòè êóïèëè ïîäñîëíóõ, ïîäåëèëè åãî ïîïîëàì è îòïðàâèëèñü íà âîêçàë. Èõ äîãíàë ãîðîäîâîé, è â êîëÿñêå ïðèâåç â ó÷àñòîê, ãäå æäàëè ðîäèòåëè. Äîìà áûëà ïîðêà. Îòöà Ôàíÿ ïîáàèâàëàñü, ñ÷èòàëà, ÷òî îí åå íå ëþáèò, à ìàòü îáîæàëà, ñòàâ àêòðèñîé, äàæå õîòåëà

ü Äîì Ã.Õ.Ôåëüäìàí â Òàãàíðîãå, - ãäå ïðîøëè äåòñêèå ãîäû Ôàè- íû Ðàíåâñêîé (Ôåëüäìàí) -

î å

é ò -

î à é

âçÿòü ïñåâäîíèì â åå ÷åñòü - Âàëîâà (îò Çàãîâàëîâà). Èç âîñïîìèíàíèé Ôàèíû Ãåîðãèåâíû ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî îòåö è ìàòü áûëè ðàçíûìè ëþäüìè, îá îòöå îíà âîîáùå ðåäêî ïèøåò â ñâîèõ âîñïîìèíàíèÿõ. Ëþáîâü ê òåàòðó, ìóçûêå, ëèòåðàòóðå áóäóùåé àêòðèñå ïðèâèëà ìàìà. Òðàäèöèîííîå ãèìíàçè÷åñêîå îáðàçîâàíèå äàâàëîñü åé íåëåãêî, “áûëî íåèçáåæíûì çëîì”. Â ìëàäøèõ êëàññàõ ó÷èëàñü â Ìàðèèíñêîé æåíñêîé ãèìíàçèè. Îäíà èç ó÷èòåëüíèö ïîäàðèëà åé ìåäàëüîí ñ íàäïèñüþ “Ëåíü - ìàòü âñåõ ïîðîêîâ”. È Ôàèíà ñ ãîðäîñòüþ åãî íîñèëà. Âåðîÿòíî,

Ôàèíà ñ ðîäíûì áðàòîì ßøåé

âñå-òàêè äåëî áûëî íå â ëåíè, à â îñîáåííîñòÿõ õàðàêòåðà Ôàèíû. Ðîäèòåëè çàáðàëè Ôàíþ èç ãèìíàçèè, è îíà â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò áûëà íà äîìàøíåì îáó÷åíèè. Ïåðâàÿ âñòðå÷à ñ òåàòðîì ó Ôàèíû ñîñòîÿëàñü, âåðîÿòíî, â î÷åíü þíîì âîçðàñòå. Êàê îíà ñàìà âñïîìèíàëà, ýòî áûëà îïåðà “Àñêîëüäîâà ìîãèëà” (ïîñòàâëåííàÿ ïî îäíîèìåííîìó ïðîèçâåäåíèþ

ìîäíîãî â òî âðåìÿ àâòîðà Çàãîñêèíà). Çðåëèùå åå ïîòðÿñëî è äàæå èñïóãàëî, è îíà íèêàê íå ìîãëà ïîíÿòü, ïî÷åìó ëþäè âîêðóã ñìåþòñÿ è õëîïàþò â ëàäîøè. Ñïóñòÿ ìíîãî ëåò â îäíîì èç ïèñåì ñîòðóäíèêàì Òàãàíðîãñêîãî êðàåâåä÷åñêîãî ìóçåÿ Ô.Ã.Ðàíåâñêàÿ íàïèøåò: “Â ìîåé ñóäüáå Òàãàíðîãñêèé òåàòð ñûãðàë áîëüøóþ ðîëü, áëàãîäàðÿ åìó, ÿ ñòàëà àêòðèñîé. Âñå âå÷åðà ïðîâîäèëà â òåàòðå... ß î÷åíü ëþáèëà íàø òåàòð, òàì áûëè ïðåâîñõîäíûå àêòåðû, ñïåêòàêëè, âñþ ìîþ ìîëîäîñòü ÿ èì ïèòàëàñü äóõîâíî”. Çàòåì Ôàèíà óâëåêëàñü êèíåìàòîãðàôîì. Â 12 ëåò îíà âïåðâûå óâèäåëà íåìîé êèíîôèëüì “Ðîìåî è Äæóëüåòòà” è, ïî åå ñëîâàì, “âïåðâûå â êèíî îáîìëåëà... ÿ â ýêñòàçå, õîðîøî ïîìíþ ñâîå âîëíåíèå”. À â 14 ëåò ïîñëå ïðîñìîòðà â ãîðîäñêîì òåàòðå ñïåêòàêëÿ “Âèøíåâûé ñàä” ïî ïüåñå À.Ï.×åõîâà, â êîòîðîì èãðàëè ãàñòðîëèðîâàâøèå â Òàãàíðîãå âåëèêèå àêòåðû ÌÕÒ (Î.Ï.Êíèïïåð-×åõîâà, Ê.Ñ.Ñòàíèñëàâñêèé, Â.È.Êà÷àëîâ, È.Ì.Ìîñêâèí, À.Ë.Âèøíåâñêèé è äð.) îíà îêîí÷àòåëüíî ðåøèëà ñòàòü àêòðèñîé. Îêîí÷àíèå íà ñòð. 113

112

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ äåð äîëæåí áûòü âûøå âñåõ, òî äëÿ Ë¸íèíîãî îêðóæåíèÿ ïðèøëîñü áû ïðèãëàøàòü òîëüêî ìàëîðîñëûõ àðòèñòîâ - äóìàþ, ýòî Ãàéäàÿ îñòàíîâèëî. - Îí âûáðàë Ìèðîíîâà. - Äà. Íî Àíäðþøà ñíèìàëñÿ ñ ìîåé ëè÷íîé òðóáêîé â çóáàõ è ñ ìîèì “òóñêëûì áëåñêîì” â ãëàçàõ, êàê îí ïîòîì ìíå ïðèçíàëñÿ. - Êàê ñóùåñòâóåò “Òåàòð Ñàòèðû” ïîä ðóêîâîäñòâîì Íàðîäíîãî àðòèñòà Ðîññèè Àëåêñàíäðà Øèðâèíäòà?

ç å ØÈÐÂÈÍÄÒá ÄÅÐÆÀÂÈÍÀ Òîãäà, êîãäà áûëà íàïèñàíà ýòà èñòîðèÿ, åìó áûëî ñåìüäåñÿò. 19 èþëÿ íûíåøíåãî ãîäà èñïîëíèëîñü âîñåìüäåñÿò. Êàê ãîâîðÿò â Èçðàèëå: äî ñòà äâàäöàòè! Àëåêñàíäð ÊÀÍÅÂÑÊÈÉ Â îäèí èç ìîèõ ïðèåçäîâ â Ìîñêâó, çàø¸ë â òåàòð “Ñàòèðû” ê Àëåêñàíäðó Øèðâèíäòó, êîòîðîìó ïåðåä ýòèì ïîñëàë äëÿ çíàêîìñòâà ñâîþ ïüåñó. Îí ìíå ïî òåëåôîíó íàãîâîðèë êîìïëèìåíòîâ, íî ñêàçàë, ÷òî íóæíî ïîãîâîðèòü ëè÷íî. - Ïîíèìàåøü, Ñàøà, òâîÿ ïüåñà ñìåøíàÿ, ìèëàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ... Îíà ìíå ïîíðàâèëàñü, íî ìû ñ òîáîé èç äðóãîãî âåêà. Êàê îíà ïîíðàâèòñÿ ìîèì ñåãîäíÿøíèì çðèòåëÿì - íå çíàþ. Ñåãîäíÿ åñòü ïðîáëåìà ïîñåùåíèÿ: ó íàñ çàë - òûñÿ÷à äâåñòè ïÿòüäåñÿò ìåñò è íàâåðõó åù¸ ñòî

ïÿòüäåñÿò. Çàïîëíÿåìîñòü, â ñðåäíåì, ñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ - âîñåìüñîò ìåñò. Â ëþáîì äðóãîì òåàòðå - ýòî àíøëàã, à ó íàñ - âèäíû ïóñòûå ìåñòà, íàøè àêò¸ðû ê ýòîìó íå ïðèâûêëè. Åñòü ïÿòü àíøëàãîâûõ ñïåêòàêëåé, îñòàëüíûå äî àíøëàãîâ íå äîòÿãèâàþò - çàïîëíÿòü òûñÿ÷ó ÷åòûðåñòà ìåñò åæåäíåâíî - ýòî íå ïðîñòî. Áîþñü ðèñêîâàòü! Õîòÿ, ïîâòîðÿþ: ìíå òâîÿ ïüåñà ïîíðàâèëàñü. ×òîáû ïîçîëîòèòü ïèëþëþ, ïðîòÿíóë ìíå ñâîþ êíèæêó “Áûëîå áåç äóì” ñ ïîäõàëèìñêîé íàäïèñüþ: “Ëþáèìîìó ïðåäñòàâèòåëþ ëþáèìîé ñåìüè!”. - Ëàäíî! Ðàç òû íå âçÿë ïüåñó, ÿ âîçüìó ó òåáÿ èíòåðâüþ. Îáùåèçâåñòíî, ÷òî ïîðîäèñòûìè áûâàþò íå òîëüêî ñîáàêè - â ëþäÿõ ïîðîäà ÷àñòî ïðîÿâëÿåòñÿ åù¸ ÿð÷å, ÷åì â æèâîòíûõ. Àëåêñàíäð Øèðâèíäò - ïðÿìîå ýòîìó äîêàçàòåëüñòâî. Âû-

çûâàþùå êðàñèâ, íå ïî ýïîõå àðèñòîêðàòè÷åí, íåïîçâîëèòåëüíî óì¸í è èñêðîì¸òíî îñòðîóìåí, îí âñåãäà â öåíòðå âíèìàíèÿ, îêðóæ¸í ïîêëîííèöàìè, î í¸ì ðàññêàçûâàþò, åãî öèòèðóþò, åãî îáîæàþò. Â ñïåêòàêëÿõ è ôèëüìàõ åìó ïîðó÷àþò ðîëè ãîðäûõ áàðîíîâ, ãåðöîãîâ, ïðèíöåâ, êîðîëåé èëè îáàÿòåëüíûõ ìîøåííèêîâ è øóëåðîâ. Íå ñëó÷àéíî àêò¸ðàì, ó êîòîðûõ íå ñðàçó ïîëó÷àëàñü ðîëü Îñòàïà Áåíäåðà, ðåæèññ¸ðû ïîäñêàçûâàëè: “Èãðàéòå Øèðâèíäòà!”. - À ïî÷åìó íå ïðèãëàøàëè ïåðâîèñòî÷íèê? - Ó êàæäîãî ðåæèññ¸ðà ñâî¸ âèäåíèå. Íàïðèìåð, Ìèõàèë Øâåéöåð âçÿëñÿ çà “Çîëîòîãî òåë¸íêà” òîëüêî ïîòîìó, ÷òî óâèäåë Ñåðãåÿ Þðêîãî â ãëàâíîé ðîëè. Ãàéäàé ïîçâàë ìåíÿ íà ïðîáû, ïîòîì îí ïåðåïðîáîâàë åù¸ ïîëÌîñêâû. Îí è òâîåãî áðàòà Ë¸íþ ïðèãëàñèë, è îí åìó íðàâèëñÿ. Íî, ïîñêîëüêó Áåí-

- ß - ñàìîäåÿòåëüíûé õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü, âûáðàííûé íàðîäîì. Äëÿ ìåíÿ ýòî íåë¸ãêàÿ äîëæíîñòü, ÿ ÷åëîâåê âÿëî ìÿãêèé. - À òåàòð, êàê òû êîãäà-òî ñêàçàë, ýòî òåððàðèé åäèíîìûøëåííèêîâ? - Äà. Íî ÿ â ýòîì òåððàðèè ïðîæèë æèçíü, ïîýòîìó ìåíÿ óæå íå êóñàþò. À, â îáùåì, æèâ¸ì íîðìàëüíî. Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà, êàê ÿ óæå ãîâîðèë, - ýòî çàïîëíåíèå çàëà. - Âðåìÿ òàêîå, äà è ïîòåðè áûëè ó òåàòðà íåâîñïîëíèìûå: Ìèðîíîâ, Ïàïàíîâ... - Ýòî äâà êèòà, íà êîòîðûõ ìíîãîå äåðæàëîñü. Ïîñëå èõ óõîäà ñ íàøåé àôèøè îñûïàëîñü ïîëðåïåðòóàðà. - Ñêàæè, ñëîæíî áûòü õóäðóêîì, èìåííî òåáå, âñþ æèçíü èãðàþùåìó ðîëè â òåàòðàõ, â ôèëüìàõ, âûñòóïàâøåãî â êàïóñòíèêàõ... Âåäü “õóäðó÷åñòâî” ýòî ñîâåðøåííî äðóãàÿ ïðîôåññèÿ. - Êîíå÷íî. Ýòî ïðîèçâîäñòâî, ìàøèíà, êîòîðàÿ äîëæíà äâèãàòüñÿ áåç îñòàíîâîê. Êàæäûé äåíü çàáèò äî îòêàçà. Êîíå÷íî, åñòü è ñâîè ðàäîñòè, êîãäà âûõîäèò õîðîøèé ñïåêòàêëü-ðåçóëüòàò

òâîåé äåÿòåëüíîñòè - Íî ýòî æå â óùåðá àêò¸ðñòâó. Áûâàåò ëè ñîæàëåíèå, ìîë, ÿ ïðîñèæèâàþ äíè çäåñü, à ìîã áû!.. - Íåò. Ýòîãî íåò. ×òî ÿ òåðÿþ? Â òåëåñåðèàëàõ ó÷àñòâîâàòü íå õî÷åòñÿ. Ýñòðàäà? Óæå íå ïî âîçðàñòó. - À åñëè áû òåáå ïðåäëîæèëè ÷òî-òî ñóïåð-ñóïåð-ñóïåð? - ß óãîâîðèë áû õóäðóêà Øèðâèíäòà îòïóñòèòü àêò¸ðà Øèðâèíäòà. Óâåðåí, îí áû ÷òî-òî ïðèäóìàë, îí ìåíÿ ñëóøàåòñÿ. - Ñ äðóçüÿìè âèäèøüñÿ? Ïðîñòî òàê, áåç äåëà? - Ñåãîäíÿ ïðîñòî òàê óæå ïî÷òè íå áûâàåò. Âñå äðóæåñêèå âñòðå÷è ñòàëè ïîëóäåëîâûìè. Ðàíüøå ïðèõîäèëè äðóã ê äðóãó ïîïèòü âîäêè, ïîòðåïàòüñÿ, îòîãðåòüñÿ ñåðäöåì - è âñ¸! À ñåãîäíÿ, íåïðåìåííî: “Äà, êñòàòè, ñòàðèê, ìíå íóæíî ÷òîáû òû ïðîòîëêíóë, ïîðåêîìåíäîâàë, ïðîäâèíóë...” - Óâû, ýòî áîëåçíü âðåìåíè: âî-ïåðâûõ, ðàöèîíàëèçì, à, âî-âòîðûõ, âå÷íûé áåã: áåæèì, äàæå êîãäà ëåæèì. - Äà, ê ñîæàëåíèþ, ýòî óæå äàííîñòü. Ðàíüøå ìû íåñëèñü ê Êîììóíèçìó, òåïåðü - ê îáîãàùåíèþ. È òî, è äðóãîå - ïðèçðàêè. - À òåïåðü ê òåáå âîïðîñ êàê ê ïðåçèäåíòó Àêàäåìèè Þìîðà. Íî ñïåðâà âñïîìíþ î âñòðå÷å ñ èçâåñòíûì ïîëüñêèì ïèñàòåëåì Åæè Þðàíäîòîì. Îí òîãäà ñêàçàë ìíå: “Ìû ïåðåä âàìè ñêëîíÿåì ãîëîâû: ó íàñ ìíîãî äîðîã, ìû ìîæåì âûáèðàòü, à ó âàñ îäíà ðàçðåø¸ííàÿ òðîïèíêà è âû ïî íåé óìóäðÿåòåñü ïðîäâèãàòüñÿ âïåð¸ä!..”. Òîãäà îí áûë ïðàâ. À êàê òû îöåíèâàåøü ñåãîäíÿøíèé þìîð, êîãäà è ó íàñ ïî-

Òðåòèé ñåçîí «Áàíøè» ñòàðòóåò â ÿíâàðå 2015-ãî Òðåòèé ñåçîí îñòðîñþæåòíîãî ñåðèàëà «Áàíøè» (Banshee) ñòàðòóåò íà òåëåêàíàëå Cinemax â ÿíâàðå 2015 ãîäà. Ïðîäþñåðû ïðîðî÷àò íîâîìó ñåçîíó áåøåíóþ ïîïóëÿðíîñòü è àóäèòîðèþ ïîêëîííèêîâ ÷èñëåííîñòüþ â îäèí ìèëëèîí ÷åëîâåê.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ «Áàíøè» ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïðîáëåìàòè÷íûõ êîììåð÷åñêèõ ïðîåêòîâ â ìèðå òåëåâèçèîííîãî øîóáèçíåñà. Åãî äîâîëüíî âûñîêî îöåíèëè êðèòèêè, îäíàêî àóäèòîðèÿ çðèòåëåé îêàçàëàñü îãðàíè÷åííîé, ïîñêîëüêó Cinemax ÿâëÿåòñÿ

ïëàòíûì êàáåëüíûì êàíàëîì. Áîëåå òîãî, èçîáèëóþùèå ñöåíàìè íàñèëèÿ è ñåêñà ýïèçîäû òðàíñëèðîâàëèñü ïîçäíèì âå÷åðîì, è ìíîãèå çðèòåëè ïîïðîñòó çàñûïàëè ïåðåä ýêðàíàìè. Ñþæåò «Áàíøè» ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â îäíîèì¸í-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

113

ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ ÿâèëîñü ìíîãî äîðîã? - Ñåãîäíÿ âñå äîðîãè çàíÿòû Æèðèíîâñêèì è åæè ñ íèì - èõ ïåðåñìåøèòü íåâîçìîæíî. Òåì áîëåå ÷òî âñå íàøè ïðèçíàííûå ìàñòåðà ïîñòàðåëè, à ìîëîäûõ íå âèæó. - Ñîâñåì íåò? - Åñòü îòíîñèòåëüíî ìîëîäûå. Â Äîìå Àêò¸ðà ãîòîâèëè Íîâûé Ãîä, ìîëîä¸æíàÿ ñåêöèÿ - îò ñîðîêà äî ïÿòèäåñÿòè ïÿòè. À ãäå äâàäöàòèëåòíèå? Îíè åñòü, íî çàíèìàþòñÿ äðóãèì: ñåðèàëû, àíòðåïðèçû, ðåêëàìà, ïðåçåíòàöèè - âñ¸ òî, ÷òî äà¸ò äåíüãè. Ðàíüøå êàïóñòíèê - ýòî áûëà îòäóøèíà. À ñåãîäíÿ ïîïðîáóé, çàòàùè èõ áåñïëàòíî êîâûðÿòüñÿ â ðåïðèçàõ. - Îáèäíî, íî òû ïðàâ: ñåé÷àñ äàæå èçâåñòíûå, óâàæàåìûå àðòèñòû è ïèñàòåëè âûõîäÿò è ðàññêàçûâàþò àíåêäîòû èëè áåñïîùàäíî êðèòèêóþò êà÷åñòâî ïàìïåðñîâ. - Ýòî ñòàðîñòü, Ñàøåíüêà, ñòàðîñòü. - À, ïî-ìîåìó, ýòî ëåíîñòü è âñåäîçâîëåííîñòü. Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ìû íàïðàñíî âñþ æèçíü áîðîëèñü ñ “íåëüçÿ” - îêàçàëîñü, ÷òî “íåëüçÿ” äàâàëî íàì ìíîãî “ìîæíî”? - Äàâàé îïÿòü áóäåì âñ¸ çàïðåùàòü, àâîñü, ïîìîæåò? - Òû - ïðåçèäåíò Àêàäåìèè Þìîðà, òû çà âñ¸ îòâå÷àåøü, òû è äåéñòâóé! - Íó, âîò, íàø¸ë ñ êîãî ñïðàøèâàòü. “ß óñòàëûé ñòàðûé êëîóí, ÿ ìàøó ìå÷îì êàðòîííûì”... Ñàòèðà - ýòî óæå íå ìî¸, îíà ïîäðàçóìåâàåò çëîñòü. Ìíå áëèæå ñàìîèðîíèÿ - ýòî åäèíñòâåííîå ñïàñåíèå îò âñåãî, ÷òî âîêðóã. Åãî êàïóñòíèêàì âñåãäà ñîïóòñòâîâàë àæèîòàæ, ïî-

íîì çàõîëóñòíîì ãîðîäêå øòàòà Ïåíñèëüâàíèÿ, ãäå ñëó÷àéíî îêàçûâàåòñÿ íåäàâíî îñâîáîäèâøèéñÿ èç òþðüìû ãðàáèòåëü Ëóêàñ Õóä (Ýíòîíè Ñòàðð). Îáñòîÿòåëüñòâà ñêëàäûâàþòñÿ òàê, ÷òî â åãî ðóêè ïîïàäàþò äîêóìåíòû òîëüêî ïðèåõàâøåãî â Áàíøè øåðèôà, êîòîðîãî íèêòî åù¸ íå âèäåë â ëèöî. Ñòðàæ ïîðÿäêà íåëåïî ïîãèáàåò, ïîñëå ÷åãî Õóä

ïàñòü íà íèõ áûëî òðóäíî. Äëÿ òîãî âðåìåíè îíè áûëè äîñòàòî÷íî îñòðû. Ïðèâåäó íåñêîëüêî ôðàãìåíòîâ: “...Íàø êîðð. îáðàòèëñÿ ê Þðèþ Ëþáèìîâó ñ âîïðîñîì, ïî÷åìó òàê äîëãî íå âûïóñêàþò ñïåêòàêëü “Ïàâøèå è æèâûå”? Ëþáèìîâ îòâåòèë, ÷òî ñïåêòàêëü çàäåðæèâàþò ïî òð¸ì ïóíêòàì, èç êîòîðûõ ñàìûé ãëàâíûé - ïÿòûé...” “ ...Ñåðãåé Îáðàçöîâ ðîäèëñÿ â ñåìüå ñêðîìíîãî àêàäåìèêà. Ðåâîëþöèÿ îñâîáîäèëà ñåìüþ Îáðàçöîâûõ îò ïóò êàïèòàëà...” “ ...Áîëüøèå êóêëû Îáðàçöîâà ðàññ÷èòàíû íà ìåñÿ÷íûå çàãðàíè÷íûå ãàñòðîëè èç ðàñ÷åòà ñåìü êèëîãðàìì ñóõîé êîëáàñû è äåñÿòü áàíîê “Ñàéðû” â êàæäóþ êóêëó...” Ýòè ñòðî÷êè èç åãî êíèæêè “Áûëîå áåç äóì”. Îòêðûâàþ åù¸ ñòðàíèöó: “Íà÷àëî äåâÿíîñòûõ. Çâîíèò óäèâèòåëüíàÿ è íåïðåäñêàçóåìàÿ Íîíà Âèêòîðîâíà Ìîðäþêîâà, âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê åé ãäå-òî íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå ïðèñâîèëè çâàíèå ëó÷øåé àêòðèñû ñòîëåòèÿ, è ãîâîðèò: “Øóðà! Ñðî÷íî âûáèðàé äåíü è åäåì â ñîâõîç çà ñòî äâàäöàòü êèëîìåòðîâ îò Ìîñêâû. Äàäóò ñòî ÿèö, êóð, à ìîæåò áûòü, è ñâèíèíû” ß ïîëîæèë áëàãîäàðíî òðóáêó è ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê Ñîôè Ëîðåí òåëåôîíèðóåò Ìàð÷åëëî Ìàñòðîÿíè è ïðåäëàãàåò ñìîòàòüñÿ â Ïàäóþ çà òåëÿòèíîé”. - Óäà¸òñÿ âûðâàòüñÿ íà ïðèðîäó? - Êîíå÷íî. Êàæäûé äåíü: ìîÿ âûëàçêà íà ïðèðîäó - ýòî ïóòü îò ïîäúåçäà ê ìàøèíå. - À æèâîòíûå ó òåáÿ åñòü? - Äîì âñåãäà ïîëîí êîøêàìè è ñîáàêàìè. Êîãäà-òî íà äà÷å ó ìîåé æåíû äàæå áûëà êîðîâà, íî â ïåðèîä ìîåãî ñâàòîâñòâà å¸ ïðîäà-

ïðèñâàèâàåò åãî ëè÷íîñòü. Òàêèì îáðàçîì, áûâøèé óãîëîâíèê ñ ïîëèöåéñêîé çâåçäîé íà ãðóäè íà÷èíàåò âåðøèòü ïðàâîñóäèå â Áàíøè è ïîñòåïåííî çàâî¸âûâàåò óâàæåíèå, êàê ìåñòíûõ æèòåëåé, òàê è ìåñòíûõ áàíäèòîâ â ëèöå àìèøåé, áàéêåðîâ, ôåðìåðîâ, ÷èíîâíèêîâ, êîðåííûõ èíäåéöåâ è íåîíàöèñòîâ. Ïðàêòè÷åñêè âñå ðîëè â «Áàíøè» ñûãðàëè ìàëîèçâåñòíûå, íî òàëàíòëèâûå

ëè, î÷åâèäíî, ðåøèâ, ÷òî äåðæàòü â ñåìüå è ìåíÿ è êîðîâó - íàêëàäíî. Âñïîìèíàþ îäíó èç ðàññêàçàííûõ èì èñòîðèé, òî ëè ïðàâäà, òî ëè ïðèäóìàë, íî ñìåøíî. Îäíàæäû, ïîñëå ìàññèðîâàííîãî íî÷íîãî çàñòîëüÿ, îí ïðèåõàë äîìîé. Óòðîì, îòïðàâëÿÿñü â òåàòð, óâèäåë, ÷òî äâåðöà íå çàïåðòà, à íà ñèäåíèè âàëÿþòñÿ òðè ðóáëÿ, êîòîðûå îí áðîñèë âîäèòåëþ, òî åñòü, ñàì ñåáå, ñ÷èòàÿ, ÷òî ïðèåõàë íà òàêñè. - Òåáå óæå ñåìüäåñÿò? - Äà. Óâû!.. Ñîâåðøåííî íå óìåþ ñòàðåòü, à äàâíî áû íàäî íàó÷èòüñÿ. - Êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåøü? - Â îáùåì, íè÷åãî. Íî óæå ñòàëî ïîíÿòíî âûðàæåíèå “ñëàá â êîëåíêàõ”. Îêàçàëîñü, ýòî, êîãäà îíè, âîïåðâûõ, áîëÿò, âî-âòîðûõ, ïëîõî ñãèáàþòñÿ, à, â-òðåòüèõ, îñëàáåëè. Îáðàòèëñÿ ê äâóì ñâåòèëàì ïî êîëåíêàì îáà äàëè äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûå ðåêîìåíäàöèè. È ïîòîì, - íîâûå êîëåíêè ìíå ïðîñòî íå ïî êàðìàíó. - Êñòàòè, êîãäà ÿ â Èçðàèëå ðàññêàçàë î òâîåé ïðîáëåìå, ìíå ïîçâîíèëè èç ñàìîãî êðóïíîãî ìåäèöèíñêîãî öåíòðà è ïðîñèëè ïåðåäàòü, ÷òî îíè ãîòîâû òåáå áåñïëàòíî ïîìåíÿòü îáà êîëåíà. - Ýòî î÷åíü òðîãàòåëüíî, ïåðåäàé ìîþ èñêðåííþþ áëàãîäàðíîñòü. Íî çíàåøü, íîâûå êîëåíêè ê ñòàðûì íîãàì - ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî íà òåëåãó ïîñòàâèòü äâèãàòåëü “Ìåðñåäåñà”. Íåò, óæ, áóäó äîíàøèâàòü ñâîè ñîáñòâåííûå! - Êàê ãîâîðÿò â Èçðàèëå, äî ñòà äâàäöàòè! Èç ðîìàíà “Ñìåéñÿ, ïàÿö!” “ÈñðàÃåî”

àêò¸ðû – Èâàíà Ìèëè÷åâè÷ (âîçëþáëåííàÿ Õóäà), Óëüðèõ Òîìïñîí (ãëàâíûé çëîäåé, ðàáîòàþùèé ìÿñíèêîì), Ôðýíêè Ôýéçîí è Õóí Ëè (äâîå ïðèÿòåëåé Õóäà). Îñîáî ñòîèò îòìåòèòü âåëèêîëåïíóþ èãðó Áåíà Êðîññà, ñûãðàâøåãî áîññà óêðàèíñêîãî ìàôèîçíîãî êëàíà, è åãî ïîäðó÷íîãîáàíäèòà â èñïîëíåíèè Äæóëèàíà Ñýíäçà (èçâåñòåí ïî äâóì ÷àñòÿì õîððîðà «×åðíîêíèæíèê»).

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà ñòð.110 Â 1915 ãîäó äåâÿòíàäöàòèëåòíÿÿ Ôàèíà Ôåëüäìàí ïîêèäàåò ðîäíîé ãîðîä, óåçæàåò â Ìîñêâó ñ öåëüþ ïîñòóïèòü íà ñöåíó, åñòåñòâåííî, ïðîòèâ âîëè ðîäèòåëåé. Òåàòð óæå ïðîòÿíóë åé íåçðèìóþ ðóêó, ïîìîãàÿ íàéòè ñâîþ äîðîãó â æèçíè. Íà ýòîì òàãàíðîãñêèé ïåðèîä åå æèçíè çàêàí÷èâàåòñÿ. À äàëüøå íà÷èíàåòñÿ ñîâñåì äðóãàÿ èñòîðèÿ, îïèñàííàÿ âî ìíîãèõ èçäàíèÿõ è ïóáëèêàöèÿõ. Íàì îñòàåòñÿ òîëüêî äîáàâèòü, ÷òî â 1918 ãîäó íåçàäîëãî äî îêêóïàöèè Òàãàíðîãà êàéçåðîâñêèì âîéñêàìè, ðîäèòåëè Ôàèíû ñ äåòüìè ïîêèäàþò Òàãàíðîã è íà ñîáñòâåííîì ïàðîõîäå “Ñâÿòîé Íèêîëàé” îòïðàâëÿþòñÿ â äîáðîâîëüíîå èçãíàíèå. Ôàèíà çà ðîäèòåëÿìè íå ïîñëåäîâàëà. Ðàäè ïðàâäû, ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî ê òîìó âðåìåíè ïàðîõîä “Ñâ. Íèêîëàé” óæå íå áûë â ñîáñòâåííîñòè Ã.Õ.Ôåëüäìàí. Ðåêâèçèðîâàííûé “êðàñíûìè”, îí çàòåì â êà÷åñòâå òðîôåÿ ïîïàë ê “áåëûì”. Âîò íà íåì ñåìüÿ Ôåëüäìàí è ïîêèíóëà ïðåäåëû ïûëàþùåé â îãíå Ãðàæäàíñêîé âîéíû, åùå íå ñîâåòñêîé, íî óæå è íå Èìïåðàòîðñêîé Ðîññèè. *** Ôàèíà Ãåîðãèåâíà Ðàíåâñêàÿ ïðîæèëà áîëüøóþ, íàñûùåííóþ ñîáûòèÿìè,

íåïðîñòóþ æèçíü. Â íåé áûëî âñå: òâîð÷åñêèå âçëåòû è íåóäà÷è, êîíôëèêòû ñ ðåæèññåðàìè, êîëëåãàìè è êðåïêàÿ äðóæáà ñ äðóçüÿìè, ãîñóäàðñòâåííûå íàãðàäû, çâàíèÿ è çàáâåíèå. Íî íåèçìåííûì îñòàâàëàñü áåçãðàíè÷íàÿ ëþáîâü çðèòåëåé íå îäíîãî ïîêîëåíèÿ. Ðàäè ýòîãî ñòîèëî æèòü è ðàáîòàòü, òåðïåòü è æäàòü ðîëåé. Ïîñëåäíèå äíè ñâîåé æèçíè Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ïðîâåëà â áîëüíèöå. Íå äîæèâ íåñêîëüêî äíåé äî ñâîåãî 88-ëåòèÿ, âåëèêàÿ àêòðèñà ñêîí÷àëàñü 19 èþëÿ 1984 ãîäà, ðîâíî òðèäöàòü ëåò íàçàä. Ïîõîðîíèëè åå â Ìîñêâå íà êëàäáèùå Äîíñêîãî ìîíàñòûðÿ. Ïî æåëàíèþ Ô.Ã.Ðàíåâñêîé ëè÷íûå âåùè èç åå êâàðòèðû áûëè ïåðåäàíû â ìóçåé ãîðîäà Òàãàíðîãà. Îíà â òå÷åíèå âñåé ñâîåé æèçíè õðàíèëà ëþáîâü ê ðîäíîìó ãîðîäó. Â ñâîèõ ïèñüìàõ ñîòðóäíèêàì ìóçåÿ àêòðèñà ïèñàëà î ñâîèõ ÷óâñòâàõ: “Òàãàíðîã - ýòî ìîÿ ïåðâàÿ ëþáîâü, êàê ñåé÷àñ ïîìíþ åãî çåëåíûì, ñîëíå÷íûì, ìèëûì. Íå çàáûòü ÷óäåñíûé ãîðîäñêîé ñàä, êàìåííóþ ëåñòíèöó ê ìîðþ, êàêîé-òî îñîáûé, òåðïêèé çàïàõ àêàöèé. Âàøà Òàãàíðîãñêàÿ Ðàíåâñêàÿ”. Ñòàòüÿ ïîäãîòîâëåíà ïî ìàòåðèàëàì Òàãàíðîãñêîãî Ãîñóäàðñòâåííîãî èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîãî è àðõèòåêòóðíîãî ìóçåÿ-çàïîâåäíèêà. “Ñåêðåò”

114

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ Íåâèííîñòü (Innocence) Ïîñëå òðàãè÷åñêîé ñìåðòè ìàòåðè 16-ëåòíÿÿ Áåêêåò è å¸ ïèñàòåëü-îòåö Ìàéëñ ðåøàþò íà÷àòü íîâóþ æèçíü. Îíè ïåðååçæàþò â Íüþ-Éîðê, ãäå äåâóøêà ïîñòóïàåò â ýëèòíóþ ÷àñòíóþ øêîëó. Îêàçàâøèñü â íîâîì êîëëåêòèâå, Áåêêåò íà÷èíàåò çàìå÷àòü, ÷òî âñå å¸ ñâåðñòíèöû äåëÿòñÿ íà êîâàðíûõ êðàñîòîê, ïëåòóùèõ èíòðèãè, è çàïóãàííûõ äåâî÷åêíåóäà÷íèêîâ. Áîëåå òîãî, îáâîðîæèòåëüíûå ñàäèñòêè âðåìÿ îò âðåìåíè ïüþò êðîâü ñâîèõ íåâèííûõ æåðòâ. Ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âî âðåìÿ ñú¸ìîê ñîçäàòåëè «Íåâèííîñòè» âäîõíîâëÿëèñü âàìïèðñêîé ñàãîé «Ñóìåðêè». Íåêîòîðûå ýïèçîäû ñêîïèðîâàíû ïî÷òè ïîëíîñòüþ. Æàíð ôèëüìà îïðåäåëèòü î÷åíü ñëîæíî. Ýòî òðèëëåð, õîððîð, ìåëîäðàìà, ôàíòàñòèêà è êîìåäèÿ îäíîâðåìåííî. Âçðîñëûì «Íåâèííîñòü» ñòîïðîöåíòíî íå ïîíðàâèòñÿ, îäíàêî ó÷åíèöû ìèäëñêóë è õàé-ñêóë, âîçìîæíî, áóäóò ïåðåñìàòðèâàòü êàðòèíó äåñÿòêè ðàç.

Òàêîé æå (The Identical) 1936 ãîä, ðàçãàð Âåëèêîé äåïðåññèè. Â áåäíîé àìåðèêàíñêîé ñåìüå ðîæäàþòñÿ äâîå áëèçíåöîâ – Óèëüÿì è Õýëàí. Îáñòîÿòåëüñòâà ñêëàäûâàþòñÿ òàê, ÷òî îäèí èç ìàëü÷èêîâ ïîïàäàåò ê ïðè¸ìíûì ðîäèòåëÿì – àñêåòè÷íîìó åâàíãåëèñòó Ðèñó (Ðýé Ëèîòòà) è åãî ñóïðóãå Ëóèçå (Ýøëè Äæàää). Íåñìîòðÿ íà îäèíàêîâûé ìóçûêàëüíûé òàëàíò, Óèëüÿì è Õýëàí ïðîõîäÿò äâà ñîâåðøåííî ðàçíûõ æèçíåííûõ ïóòè. Îäèí ñòàíîâèòñÿ èçâåñòíûì ïåâöîì. Äðóãîé îñòà¸òñÿ â òåíè èççà îòöîâñêîé äèêòàòóðû. Õîðîøèå àêò¸ðû, îòëè÷íûé ñþæåò, íî îòâðàòèòåëüíàÿ ðåæèññóðà. Ãîëëèâóäñêèé íîâè÷îê Äàñòèí Ìàðñåëëèíî íå ñìîã âäîõíóòü â ôèëüì æèçíü. Êàðòèíà áîëüøå íàïîìèíàåò ýïèçîä âòîðîñîðòíîãî ñåðèàëà, íåæåëè ãëóáîêîìûñëåííîå õóäîæåñòâåííîå êèíî. Åñëè áû «Òàêîé æå» äîâåðèëè ñíèìàòü Ôðýíêó Äàðàáîíòó èëè Ðîáåðòó Çåìåêèñó, òî ëåíòà íàâåðíÿêà áû ñîáðàëà âñå «Îñêàðû».

Ñàìàÿ äëèííàÿ íåäåëÿ (The Longest Week) Êîíðàä (Äæåéñîí Áýéòìàí) – ñûí î÷åíü áîãàòûõ ðîäèòåëåé, æèâóùèé â ðîñêîøíîì îòåëå Ìàíõýòòåíà. Ó íåãî íåò öåëåé â æèçíè, è îí ïîñòåïåííî ïîãðóæàåòñÿ â äåïðåññèþ. Æèçíü ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ìåíÿåòñÿ, êîãäà îí âëþáëÿåòñÿ â äåâóøêó ïî èìåíè Áåàòðèñ (Îëèâèÿ Óàéëä). Îáâîðîæèòåëüíóþ êðàñîòêó, îäíàêî, äåíüãè íå èíòåðåñóþò, ïîýòîìó Êîíðàäó ïðèä¸òñÿ î÷åíü ïîñòàðàòüñÿ, ÷òîáû äîáèòüñÿ å¸ âíèìàíèÿ. Áàíàëüíàÿ, íî òðîãàòåëüíàÿ èñòîðèÿ ëþáâè, êîòîðàÿ çàñòàâèò ïëàêàòü ñêâîçü ñë¸çû äåâóøåê-ïîäðîñòêîâ è îäèíîêèõ äîìîõîçÿåê. Ëè÷íî ìíå â ýòîì ôèëüìå áîëüøå âñåãî ïîíðàâèëèñü âèäû Íüþ-Éîðêà. Áîëüøîå ßáëîêî çàðÿæàåò ýíåðãåòèêîé âåñü ôèëüì.

Çàêîëäîâàííûé äîì (The House of Magic) Äîáðîäóøíûé êîò Òàíäåð èùåò óáåæèùå îò íàäâèãàþùåãîñÿ øòîðìà è íàòûêàåòñÿ íà çàáðîøåííûé äîì, êîòîðûé áûñòðî ñòàíîâèòñÿ åãî ëþáèìûì æèëèùåì. Îäíàêî íà íåäâèæèìîñòü òàêæå ïðåòåíäóþò çëîáíûå Äæåê-êðîëèê è Ìýããè-ìûøêà. Îíè òâ¸ðäî íàìåðåíû âûãíàòü Òàíäåðà íà óëèöó. Íà ïîìîùü áåäíîìó êîòó ïðèõîäèò ãëóïîâàòûé ôîêóñíèê, ïîñòîÿííî ïîïàäàþùèé â íåëåïûå ñèòóàöèè. Îäèí èç íåìíîãèõ àíèìàöèîííûõ ìóëüòèêîâ, ïîëíîñòüþ ñíÿòûõ â Åâðîïå. Íàä ãðàôèêîé ðàáîòàëè ëó÷øèå êîìïüþòåðíûå õóäîæíèêè Áåëüãèè, Àíãëèè, Ôðàíöèè è Ãåðìàíèè. Êàê íè êðóòè, îäíàêî, íî ïðåâçîéòè ãîëëèâóäñêèõ êîëëåã åâðîïåéöû íå ñìîãëè. Â ìóëüòèêå íå õâàòàåò èçþìèíêè, êîòîðàÿ çàñòàâèëà áû èçáàëîâàííûõ àìåðèêàíñêèõ øêîëüíèêîâ óñèäåòü äî êîíöà ïðîñìîòðà. Áîæå, ïîìîãè äåâóøêå! (God Help the Girl) Ýâà – ïàöèåíòêà ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêè â øîòëàíäñêîì Ãëàçãî. Îíà áîðåòñÿ ñ äåïðåññèåé è ýìîöèîíàëüíûìè ðàññòðîéñòâàìè ïîñðåäñòâîì ñî÷èíåíèÿ ñòèõîâ è òåêñòîâ ïåñåí. Âûïèñàâøèñü èç áîëüíèöû, äå-

â ò ê í Î ñ ò ó ä

ñ ð ñ â ö

ë í ñ ò ç ô ë

í â â â ì

ï ä ñ ñ

ã ñ ñ í á ä

ï ø ò ì ï ï

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

115

ÊÈÍÎÇÀË: ÏÐÅÌÜÅÐÛ ÍÅÄÅËÈ

âóøêà çíàêîìèòñÿ ñ äâóìÿ ìóçûêàíòàìè Äæåéìñîì è Êýññè. Ñ ýòîãî ìîìåíòà ôèëüì ïðåâðàùàåòñÿ â ðîìàíòè÷åñêèé ìþçèêë î ëþáâè, äðóæáå, òâîð÷åñòâå è áåççàáîòíûõ ëåòíèõ äåíüêàõ íà ïðèðîäå. Ýòó êàðòèíó ëó÷øå ñìîòðåòü ïåðåä áîëüøèì òåëåâèçèîííûì ýêðàíîì âìåñòå ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì è áóòûëî÷êîé âèíà. Ôèëüì äîáàâèò îïòèìèçìà, ÷óâñòâåííîñòè è õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ. Êåëëè è Êîë (Kelly & Cal)

Èñòîðèÿ äðóæáû äâóõ ñîâåðøåííî ðàçíûõ ëþäåé – ìàòåðè-îäèíî÷êè Êåëëè, ñêó÷àþùåé ïî ïîäðîñòêîâûì òàñîâêàì è ðîê-êîíöåðòàì, è èíâàëèäà-êîëÿñî÷íèêà Êîëà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ íåèññÿêàåìûì îïòèìèñòîì. Îíè ïîìîãàþò äðóã äðóãó ñïðàâèòüñÿ ñ æèçíåííûìè òðóäíîñòÿìè è îáðåñòè óâåðåííîñòü â çàâòðàøíåì äíå. Ýòîò ôèëüì ñòîèò ïîñìîòðåòü ðàäè îòëè÷íîé èãðû Äæóëüåòò Ëüþèñ, èçâåñòíîé ïî ðîëè Ìýëîðè Íîêñ â «Ïðèðîæä¸ííûõ óáèéöàõ». Íà ìîé âçãëÿä, îíà ÿâëÿåòñÿ ñàìîé íåäîîöåí¸ííîé äðàìàòè÷åñêîé àêòðèñîé Ãîëëèâóäà è îñòà¸òñÿ òîëüêî ãàäàòü, ïî÷åìó ñîçäàòåëè «îñêàðîíîñíûõ» ôèëüìîâ íèêîãäà íå ïðåäëàãàþò åé ñåðü¸çíûå ðîëè. Îñòàâøèéñÿ (The Remaining)

Ñîâåðøåííî âíåçàïíî íà Çåìëþ îáðóøèâàþòñÿ âñå áèáëåéñêèå ïðîðî÷åñòâà – íàâîäíåíèÿ, óðàãàíû, âîéíû è äðóãèå êàòàêëèçìû. Íåìíîãèå âûæèâøèå ïûòàþòñÿ ïîíÿòü, êàê æèòü äàëüøå, è ïî÷åìó ÷åëîâå÷åñòâî çàïëàòèëî òàêóþ âûñîêóþ öåíó çà ñâîè ãðåõè. Ñðåäè óöåëåâøèõ – ãðóïïà äðóçåé ñ ëþáèòåëüñêèìè êàìåðàìè. Îíè ôèêñèðóþò âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå íà âèäåî è ðàçìûøëÿþò î áóäóùåì ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà. Áóäü ìîÿ âîëÿ, ÿ áû çàïðåòèë âûïóñêàòü íà áîëüøèå ýêðàíû õîððîðû, ñíÿòûå òðÿñóùèìèñÿ âèäåîêàìåðàìè. Òàêèå ôèëüìû íå ïðèäàþò ðåàëèñòè÷íîñòè ïðîèñõîäÿùåìó íà ýêðàíå,

100 êàíàëîâ ðóññêîãî ÒÂ

Verizon FIOS: Internet+TV+Phone $69 Internet+TV+HBO $50 (718) 974–0741

ÐÓÑÑÊÎÅ TV

ÈÍÒÅÐÍÅÒ (718) 213-1116 êàê óòâåðæäàþò íåêîòîðûå ïðîäþñåðû, à òîëüêî ðàçäðàæàþò çðèòåëåé. «Îñòàâøèéñÿ» - îäèí èç òåõ ôèëüìîâ, êîòîðûå øòàìïóþòñÿ íà «ôàáðèêå ãð¸ç» äåñÿòêàìè. Â íèõ íåò íè îðèãèíàëüíîñòè, íè ñìûñëà, íè àêò¸ðñêîé èãðû. Ïîñëåäíèå äíè âî Âüåòíàìå (Last Days in Vietnam) Âîåííî-èñòîðè÷åñêèé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì, ïîñâÿù¸ííûé ïîñëåäíèì äíÿì Âüåòíàìñêîé âîéíû. Òîãäà ñàìûå áëàãîðîäíûå àìåðèêàíñêèå âîåííîñëóæàùèå è äèïëîìàòû îêàçàëèñü ïåðåä ñòðàøíûì âûáîðîì: âåðíóòüñÿ â Àìåðèêó ïî ïðèêàçó ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ èëè ïîïûòàòüñÿ ñïàñòè íåâèííûõ æèòåëåé Þæíîãî Âüåòíàìà, êîòîðûì âûíåñëè ñìåðòåëüíûé ïðèãîâîð êîììóíèñòû-ñåâåðÿíå, ïîä÷èíÿâøèåñÿ ÑÑÑÐ è ÊÍÐ. Ñîçäàòåëè êàðòèíû ïûòàþòñÿ âûÿñíèòü, ìîã ëè áûòü ó Âüåòíàìñêîé âîéíû àëüòåðíàòèâíûé êîíåö è

ÿâëÿëñÿ ëè âûâîä àìåðèêàíñêèõ âîéñê ïðåäàòåëüñòâîì ìèëëèîíîâ ïðîçàïàäíî íàñòðîåííûõ âüåòíàìöåâ. Çàõâàòûâàþùèé ôèëüì ñ ðåäêèìè ÷¸ðíî-áåëûìè êàäðàìè. Ñíèìàëà êàðòèíó Ðîðè Êåííåäè – îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ æåíùèí â àìåðèêàíñêîé äîêóìåíòàëèñòèêå. Åäèíñòâåííûé å¸ ìèíóñ – ïîëèòè÷åñêàÿ ïðåäâçÿòîñòü. Êåííåäè ÿâëÿåòñÿ óáåæä¸ííîé äåìîêðàòêîé è ñòîðîííèöåé êóðñà Áàðàêà Îáàìû. P. S. Íà óäèâëåíèå ïëîõî ñòàðòîâàëà ãðàôè÷åñêàÿ íîâåëëà Ðîáåðòà Ðîäðèãåñà «Ãîðîä ãðåõîâ 2» (Sin City: A Dame to Kill For). Ïðîãíîçèñòû óòâåðæäàëè, ÷òî â ïåðâûé óèê-ýíä êàðòèíà çàðàáîòàåò ìåæäó $60 è $80 ìèëëèîíàìè. Â ðåàëüíîñòè, ôèëüì ñîáðàë ìåíåå $6.3 ìèëëèîíîâ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç õóäøèõ ðåçóëüòàòîâ äëÿ êðóïíîáþäæåòíûõ êàðòèí â èñòîðèè àìåðèêàíñêîãî êèíåìàòîãðàôà. Ìèëëåðó è Ðîäðèãåñó, ñóäÿ ïî âñåìó, ïîðà óõîäèòü íà ïåíñèþ. Áëîêáàñòåð «Ñòðàæè ãàëàêòèêè» (Guardians of the Galaxy) âûøåë íà ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ ïðèáûëüíûõ êàðòèí 2014 ãîäà. Ëåíòà ñîáðàëà áîëåå $260 ìèëëèîíîâ, à êîíå÷íûé ðåçóëüòàò ìîæåò ïðåâûñèòü $300 ìèëëèîíîâ. P. S. S. Íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray âûõîäèò ÷åòâ¸ðòûé ñåçîí «Õîäÿ÷èõ ìåðòâåöîâ» (The Walking Dead). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòîò ñåðèàë âõîäèò â äåñÿòêó ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ â ÑØÀ. Ñþæåò íåçàìûñëîâàò – ãðóïïà âûæèâøèõ ëþäåé áîðåòñÿ ñ ïîë÷èùàìè êðîâîæàäíûõ çîìáè. Êñòàòè, ïÿòûé ñåçîí «Õîäÿ÷èõ ìåðòâåöîâ» ñòàðòóåò íà êàíàëå AMC óæå 12 îêòÿáðÿ.

Ìàêñèì Áîíäàðü

Ïðåçèäåíò ÑØÀ Ôðýíê Àíäåðâóä ïðîòèâ Ðîññèè Ñþæåò òðåòüåãî ñåçîíà ïîëèòè÷åñêîãî òðèëëåðà «Êàðòî÷íûé äîìèê» (House of Cards) áóäåò ïîñòðîåí íà ïðîáëåìíûõ îòíîøåíèÿõ Ãîñäåïàðòàìåíòà ÑØÀ è êðåìë¸âñêîé âåðõóøêè. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ïîêëîííèêè ñåðèàëà, òùàòåëüíî ñîáèðàþùèå âñå ñëóõè è ïðîñî÷èâøóþñÿ â èíòåðíåò èíôîðìàöèþ ñî ñú¸ìî÷íîé ïëîùàäêè «Êàðòî÷íîãî äîìèêà». Äîìûñëû ïîêëîííèêîâ ñòðîÿòñÿ íà òð¸õ ëþáîïûòíûõ ôàêòàõ. Âî-ïåðâûõ, â íîâûõ ñåðèÿõ ñûãðàëè ó÷àñòíèöû ãðóïïû Pussy Riot Íàäåæäà Òîëîêîííèêîâà è Ìàðèÿ Àë¸õèíà – áûâøèå ïîëèòçàêëþ÷¸ííûå è ãëàâíûå ðîññèéñêèå ïðàâîçàùèòíèöû â ãëàçàõ àìåðèêàíñêèõ äåìîêðàòîâ. Âî-âòîðûõ, ïðåäñòàâèòåëè Ðîññèè îòêàçàëè ïðîäþñåðàì «Êàðòî÷íîãî äîìèêà» ñíèìàòü êëþ÷åâûå ñöåíû â çíàìåíèòîì çàëå äëÿ ýêñòðåííûõ ïåðåãîâîðîâ â çäàíèè Îðãàíèçàöèè îáúåäèí¸ííûõ íàöèé â Íüþ-Éîðêå. Ñ íà÷àëà ãîäà â ýòîì çàëå

ñîñòîÿëîñü íåñêîëüêî ñêàíäàëüíûõ çàñåäàíèé. Ïðåäñòàâèòåëè Ðîññèè, ÑØÀ è Åâðîïû áóðíî îáñóæäàëè ñèòóàöèþ íà Óêðàèíå. Â-òðåòüèõ, âòîðîé ñåçîí «Êàðòî÷íîãî äîìèêà» ïîäíèìàë òåìó íåïðîñòûõ âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó Àìåðèêîé è Êèòàåì. Î÷åðåäíîé ñîïåðíèê â ëèöå Ðîññèè ñòàë áû ëîãè÷åñêèì ïðîäîëæåíèåì çàêðó÷åííîãî ñþæåòà. Ñþæåò ñåðèàëà, íàïîìíèì, ñòðîèòñÿ âîêðóã õèòðîãî, òùåñëàâíîãî è íåâåðîÿòíî æåñòîêîãî ïîëèòèêà Ôðýíêà Àíäåðâóäà (Êåâèí Ñïåéñè). Áëàãîäàðÿ èíòðèãàì â Êîíãðåññå, îí ñòàíîâèòñÿ âèöå-ïðåçèäåíòîì â ïåðâîì ñåçîíå, à âî âòîðîì ñåçîíå çàíèìàåò ìåñòî äîáðîâîëüíî óøåäøåãî â îòñòàâêó ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Ïðàâîé ðóêîé Àíäåðâóäà ÿâëÿåòñÿ åãî íå ìåíåå àìáèöèîçíàÿ ñóïðóãà Êëýð (Ðîáèí Ðàéò). «Êàðòî÷íûé äîìèê» çàíèìàåò 19-å ìåñòî â ðåéòèíãå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñåðèàëîâ â èñòîðèè àìåðèêàíñêîãî êèíåìàòîãðàôà ïî âåðñèè ðåñóðñà IMDb. Òðåòèé ñåçîí ñòàðòóåò íà ñåðâèñå Netflix â ïåðâîì êâàðòàëå 2015 ãîäà.

Þáèëåé “Ïèëû” îòìåòÿò ïîâòîðíûì ïðîêàòîì Êèíîñòóäèÿ Lionsgate ïðèãîòîâèëà ñþðïðèç äëÿ àìåðèêàíñêèõ ïîêëîííèêîâ ôèëüìà “Ïèëà” è åãî ïðîäîëæåíèé. Êàê ñîîáùàåòñÿ â îôèöèàëüíîì ïðåññ-ðåëèçå, â ÷åñòü 10-ëåòíåãî þáèëåÿ ïåðâîé ÷àñòè â êàíóí Õåëëîóèíà îíà áóäåò âíîâü âûïóùåíà â ïðîêàò íà öåëóþ íåäåëþ. Íàïîìíèì, ÷òî “Ïèëà”, çàäóìûâàâøàÿñÿ êàê ìèê-

ðîáþäæåòíûé ôèëüì óæàñîâ, ñòàëà êóëüòóðíûì ôåíîìåíîì ñðàçó ïîñëå âûõîäà ïåðâîé ñåðèè. Ïðè ñòîèìîñòè ïðîèçâîäñòâà â 1,2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ êàðòèíà çàðàáîòàëà â ïðîêàòå áîëåå 100 ìèëëèîíîâ. À â îáùåé ñëîæíîñòè âñå ÷àñòè ôðàíøèçû ñîáðàëè â ìèðîâîì ïðîêàòå ïî÷òè 900 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïîñëåäíÿÿ ÷àñòü áûëà âûïóùåíà â 2010 ãîäó, îíà òàêæå áûëà î÷åíü óñïåøíà â ïðîêàòå.

116

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹29 Ìàêñèì Áîíäàðü

ÂÛÆÈÒÜ

ÏÎÑËÅ

ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ Êàæäûå äâå ìèíóòû îäíà æåíùèíà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ñòàíîâèòñÿ æåðòâîé ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ – äîìîãàòåëüñòâà èëè èçíàñèëîâàíèÿ – ïîñëå ÷åãî ïîãðóæàåòñÿ â äëèòåëüíóþ è ãëóáîêóþ äåïðåññèþ. Êàê ïîêàçàëè èññëåäîâàíèÿ, ïîòåíöèàëüíîé æåðòâîé íàñèëüíèêîâ ìîæåò ñòàòü àáñîëþòíî ëþáàÿ ïðåäñòàâèòåëüíèöà ñëàáîãî ïîëà. Ñåêñóàëüíûõ èçâðàùåíöåâ íå îñòàíàâëèâàåò íè âîçðàñò, íè âíåøíîñòü, íè ñîöèàëüíûé ñòàòóñ æåíùèí. Áîëåå òîãî, ãðóïïà êàëèôîðíèéñêèõ ïðîôåññîðîâ íåäàâíî óñòàíîâèëà, ÷òî ìåñòî ïðîæèâàíèÿ è âûñîêîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå íèêàê íå îòðàæàþòñÿ íà øàíñàõ

ñòàòü æåðòâîé íàñèëüíèêà. Àìåðèêàíêè, ïðîæèâàþùèå â áèëäèíãàõ íà çàäâîðêàõ Äåòðîéòà è çíàìåíèòîñòè èç ÁåâåðëèÕèëëñ ðèñêóþò îäèíàêîâî, ïîñêîëüêó 85% èçíàñèëîâàíèé ñîâåðøàþòñÿ äðóçüÿìè, êîëëåãàìè, çíàêîìûìè èëè ñîñåäÿìè. Ðàñïðîñòðàí¸ííûé â ãîëëèâóäñêîì êèíî ñòåðåîòèï î æåíùèíå, êîòîðóþ íåñêîëüêî îòìîðîçêîâ çàòàùèëè â ò¸ìíûé ïåðåóëîê âî âðåìÿ åå íî÷íîé ïðîãóëêè, äàë¸ê îò ðåàëüíîñòè. Êàê ïðàâèëî, æåðòâû õîðîøî çíàþò àãðåññîðîâ.

ñóàëüíîãî íàñèëèÿ (î æåíñêèõ ñïîñîáàõ íåéòðàëèçàöèè ïðåñòóïíèêîâ âî âðåìÿ íàïàäåíèÿ «ÐÁ» ïèñàë â ñòàòüå «Íå âîîðóæåíà, íî î÷åíü îïàñíà», ¹ 941).

Èòàê, â òåêóùåì âûïóñêå «Ïðèêàçàíî âûæèòü» ìû ïîãîâîðèì î ôèçè÷åñêîì è ïñèõîëîãè÷åñêîì âîññòàíîâëåíèè ïîñëå ñåê-

Ñîãëàñíî äàííûì íåêîììåð÷åñêîé îðãàíèçàöèè The Rape, Abuse & Incest National Network (RAINN), òîëüêî 3% íà-

Ïðèêàçàíî âûæèòü! Ýêîíîìè÷åñêàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ è êëèìàòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. ÑÌÈ è Ãîëëèâóä ïîñòîÿííî ïóãàþò íàñ íàäâèãàþùèìèñÿ êàòàñòðîôàìè. ×òîáû êàæäûé ÷èòàòåëü áûë ãîòîâ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì, «ÐÁ» îòêðûë ðóáðèêó «Ïðèêàçàíî âûæèòü». Èç ìàòåðèàëîâ â íåé âû óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î âûæèâàíèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïîðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, óíèêàëüíûõ òîâàðàõ äëÿ ñïàñåíèÿ è ìíîãîå äðóãîå. Âûïóñêè ðóáðèêè “Ïðèêàçàíî âûæèòü!” - â ¹931-¹955

Ïå÷àëüíî, íî ôàêò: íåñêîëüêî ñîòåí òûñÿ÷ àìåðèêàíîê åæåãîäíî «ó÷àòñÿ æèòü çàíîâî» ïîñëå òðàâìàòè÷åñêîãî êîíòàêòà ñ íàñèëüíèêîì. Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïîëèöåéñêèå, ïðîêóðîðû è ñóäüè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòðàäàâøèì æåíùèíàì, ìÿãêî ãîâîðÿ, áåç äîëæíîãî ñî÷óâñòâèÿ.

ñèëüíèêîâ îòïðàâëÿþòñÿ â òþðüìû. 40% äåë «çàìåðçàþò» íà ñòàäèè ïîäà÷è ðàïîðòà îá èçíàñèëîâàíèè. 10% íàñèëüíèêîâ ïðîõîäÿò ÷åðåç ïðîöåäóðó àðåñòà, íî íå ïðîâîäÿò â òþðüìå íè îäíîãî äíÿ. 8% ïðåäñòàþò ïåðåä ñóäîì è ïðîêóðîðîì. 4% ïðèçíàþòñÿ âèíîâíûìè. 35% æåðòâ íèêîìó íå ðàññêàçûâàåò î ïðîèçîøåäøåì êîøìàðå. Êàê âèäíî èç ýòîé ñòàòèñòèêè, íàñèëüíèêè â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îòäåëûâàþòñÿ ïðèíóäèòåëüíîé ðåãèñòðàöèåé â ðååñòðå National Sex Offender Registry. Òåì íå ìåíåå, ÑÌÈ ñîçäàþò îáìàí÷èâîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî èçâðà-

ùåíöàì òîëüêî îäíà äîðîãà – çà ðåø¸òêó. Ýòî äåëàåòñÿ çà ñ÷¸ò ïóáëè÷íî ðàñêðó÷åííûõ åäèíè÷íûõ êðèìèíàëüíûõ èñòîðèé, êîãäà âèíîâíûé ïîëó÷àåò íåñêîëüêî ñîòåí ëåò çàêëþ÷åíèÿ. Íåñìîòðÿ íà óäðó÷àþùóþ ñòàòèñòèêó, êàæäàÿ æåðòâà ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ ïðîñòî îáÿçàíà ñðàçó æå îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ â ïîëèöèþ. Íå æäèòå íè ìèíóòû. Íàáèðàéòå 911, ãîâîðèòå î ïðîèçîøåäøåì äèñïåò÷åðó, à ïîòîì ñòðîãî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì. Ïðîöåäóðà ñîñòàâëåíèÿ ðàïîðòà îá èçíàñèëîâàíèè î÷åíü íåïðèÿòíàÿ, îäíàêî å¸ íåîáõîäèìî ïðîéòè. «Ðàçãîâîð ñ ïîëèöåé-

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • Ñåìåéíûå/ðàáî÷èå âèçû • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ • Äåïîðòàöèÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî

ÀÄÂÎÊÀÒ ANATOLY KISSEN (718) 891-0007 • (347) 268-3707

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 8

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

117

ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÂÛÆÈÒÜ. ÂÛÏÓÑÊ ¹29 ñêèìè, ïñèõîëîãàìè è äåòåêòèâàìè íåîáõîäèì íå ñòîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû íàñèëüíèê ñåë â òþðüìó, à äëÿ òîãî, ÷òîáû æåðòâà èçáàâèëàñü îò ÷óâñòâà ìåñòè, - ãîâîðèò Ëîðà Ê., æåðòâà èçíàñèëîâàíèÿ èç Íüþ-Éîðêà. – Ïîñëå ýòîãî ýòàïà âû äîëæíû ñîñðåäîòî÷èòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ñåáå». Çäåñü ñòîèò äîáàâèòü, ÷òî ëè÷íàÿ ìåñòü æåðòâû íàñèëüíèêó ïðàêòè÷åñêè âñåãäà îáîðà÷èâàåòñÿ íåóäà÷åé. Ïîðîé æåíùèíû ïûòàþòñÿ äåéñòâîâàòü, êàê ãåðîèíè ôèëüìîâ «Îòâàæíàÿ» (The Brave One, 2007) èëè «ß ïëþþ íà âàøè ìîãèëû» (I Spit on Your Grave, 2010). Îíè âûíàøèâàþò õèòðûé ïëàí, äåëàþò íàñèëüíèêà èíâàëèäîì èëè âîâñå îòïðàâëÿþò íà òîò ñâåò, à ïîòîì îêàçûâàþòñÿ íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ. Ñíèñõîæäåíèÿ îò ñóäåé è ïðîêóðîðîâ îíè ïðè òàêîì ðàñêëàäå íå ïîëó÷àþò, ïîñêîëüêó ïðåäñòàâèòåëè çàêîíà â îäèí ãîëîñ çàÿâëÿþò: «À ïî÷åìó âû íå îáðàòèëèñü â ïîëèöèþ ñðàçó æå ïîñëå èçíàñèëîâàíèÿ?» Êàê ñëåäñòâèå, ïðèãîâîð – äëèòåëüíûé òþðåìíûé ñðîê. Èòàê, ïåðåõîäèì ê ãëàâíîé òåìå íàøåé ñòàòüè: êàê ñïðàâèòüñÿ ñ ïñèõîëîãè÷åñêîé áîëüþ ïîñëå ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ. Âî-ïåðâûõ, âû äîëæíû îáðàòèòüñÿ â îäíó èç íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûå ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà ïîìîùè ïîñòðàäàâøèì æåíùèíàì. Òàêèõ îðãàíèçàöèé â Àìåðèêå íå ìåíåå òð¸õñîò è âñå îíè ïîëó÷àþò î÷åíü õîðîøåå ôèíàíñèðîâàíèå îò ãîñóäàðñòâà. Óçíàòü î íèõ ìîæíî â ëþáîì ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå èëè â ãîñïèòàëå, ãäå âû ïðîõîäèëè îáñëåäîâàíèå ïîñëå ñëó÷èâøåãîñÿ. Êñòàòè, òàêèå îðãàíèçàöèè àêòèâíî ðåêëàìèðóþò óñëóãè ÷åðåç èíòåðíåò, ïîñêîëüêó æåðòâû èçíàñèëîâàíèé ÷àñòî íå õîòÿò îáùàòüñÿ ñ æèâûìè ëþäüìè. Â îáùåì, âîñïîëüçóéòåñü ïîèñêîâèêîì Google. Êëþ÷åâûå ôðàçû «Recovery After Sexual Abuse», «Help for Rape Victims» è ò. ï. Êàê ïðàâèëî, íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè ïðåäîñòàâëÿþò òðè âèäà

ïîìîùè: áåñïëàòíûå è íåîãðàíè÷åííûå áåñåäû ïî òåëåôîíó ñ ýêñïåðòîì; ëè÷íûå çàíÿòèÿ ñ ïñèõîëîãîì â ãðóïïàõ; êíèãè è áðîøþðû ñ ñîâåòàìè. Äâà ïåðâûõ ñïîñîáà – íàèáîëåå ýôôåêòèâíû. Âû ìîìåíòàëüíî ïî÷óâñòâóåòå èñêðåííþþ è âñåñòîðîííþþ ïîääåðæêó. Âî-âòîðûõ, çàéäèòå â êíèæíûé ìàãàçèí è êóïèòå ñáîðíèê îïòèìèñòè÷åñêèõ ôðàç è èçðå÷åíèé âåëèêèõ ëþäåé (positive quotes/ aphorisms). Âíèìàòåëüíî ÷èòàéòå ýòó êíèãó âåçäå, ãäå ïîÿâëÿåòñÿ ñâîáîäíîå âðåìÿ – â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå, íà ñêàìåéêå â ïàðêå, íà íî÷ü ïåðåä ñíîì. Ïîìíèòå, ÷òî áîëüøèíñòâî àâòîðîâ àôîðèçìîâ – ýòî ëþäè ñ î÷åíü íåïðîñòîé ñóäüáîé. Âïîëíå âåðîÿòíî, èì áûëî ãîðàçäî òÿæåëåå ñïðàâèòüñÿ ñ ïåðåæèòûì, ÷åì âàì. Îíè ïðîøëè ÷åðåç óíèæåíèÿ, ñòðàäàíèÿ, íåñïðàâåäëèâîñòü, ôèçè÷åñêóþ è ïñèõîëîãè÷åñêóþ áîëü. Îíè íå ñäàëèñü è îò ýòîãî ñòàëè òîëüêî ñèëüíåå. «ß ïðî÷èòàëà ïÿòü òûñÿ÷ æèçíåóòâåðæäàþùèõ öèòàò, è òîëüêî äâå èç íèõ ñòàëè ìîèì äåâèçîì, - ðàññêàçûâàåò 34-ëåòíÿÿ Êåëëè, èçíàñèëîâàííàÿ îñâîáîäèâøèìñÿ èç òþðüìû ñòàðûì çíàêîìûì. – Íå áóäó ãîâîðèòü, êàêèå èìåííî. Ó êàæäîé æåíùèíû îíè ñâîè. Ñêàæó ëèøü òîëüêî, ÷òî ÷òåíèå êíèã ñ ìóäðûìè èçðå÷åíèÿìè äåéñòâèòåëüíî õîðîøèé ñïîñîá âûòåñíèòü èç ïàìÿòè ñòðàøíóþ êàðòèíó íàñèëèÿ». Â-òðåòüèõ, æåðòâû èçíàñèëîâàíèé äîëæíû êàê ìîæíî ÷àùå êîíòàêòèðîâàòü ñ ïðèðîäîé. Ê òàêîìó âûâîäó àìåðèêàíñêèå ïñèõîëîãè ïðèøëè åù¸ â íà÷àëå XX âåêà. Êóïàíèå â îçåðå, ïðîãóëêè ïî ëåñó, íàáëþäåíèå çà ðàññâåòàìè è çàêàòàìè, êîíòàêò ñ ïòèöàìè è æèâîòíûìè – âñ¸ ýòî ïîðîé äåéñòâóåò íà ÷åëîâåêà ëó÷øå, ÷åì òàáëåòêè è îáùåíèå ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ðîäñòâåííèêàìè, ñòðåìÿùèìèñÿ ïîìî÷ü. Ëó÷øå âñåãî çàáûòü î âûñîêèõ òåõíîëîãèÿõ íà ïåðèîä «îáùåíèÿ» ñ ôëîðîé è ôàóíîé. Òåëåâèäåíèå è ñîöèàëüíûå ñåòè íåñóò î÷åíü ìíîãî íåãàòèâà. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæíî

ïîçâîëèòü íàåäèíå ñ ïðèðîäîé – ïîçèòèâíûå àóäèîêíèãè (æåëàòåëüíî þìîðèñòè÷åñêèå èëè ïðèêëþ÷åí÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ). Â-÷åòâ¸ðòûõ, ïî÷òè 10% æåðòâ ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ â Àìåðèêå íà÷èíàþò èíòåðåñîâàòüñÿ ðåëèãèåé èëè ýçîòåðèêîé. Ýòî îòëè÷íûé ñïîñîá ðàñøèðèòü êðóãîçîð è ñîçíàíèå, îòîäâèíóòü òåêóùèå ïðîáëåìû íà äàëüíèé ïëàí. Ñîâñåì íåîáÿçàòåëüíî ðàññêàçûâàòü äóõîâíîìó íàñòàâíèêó î ïåðåæèòîé òðàãåäèè. Ïðîñòî ïðîÿâèòå èíòåðåñ, è ïåðåä âàìè îòêðîþòñÿ äâåðè. Â-ïÿòûõ, î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ïåðåæèâøàÿ èçíàñèëîâàíèå æåíùèíà ïîñòàâèëà ïåðåä ñîáîé íåñêîëüêî ñëîæíûõ, íî äîñòèæèìûõ öåëåé. Çäåñü â êà÷åñòâå ïðèìåðà ìîæíî ïðèâåñòè 28ëåòíþþ Ñàìàíòó Ä. èç Âèñêîíñèíà. Îíà ñòàëà æåðòâîé íàñèëèÿ ãðóïïû çíàêîìûõ, êîòîðûå ïðèãëàñèëè å¸ íà âå÷åðèíêó, à ïîòîì íàïè÷êàëè ñíîòâîðíûì, ðàñòâîð¸ííûì â êîêòåéëå. «Ïåðâûå òðè ìåñÿöà ìåíÿ ïîñåùàëè èñêëþ÷èòåëüíî ìûñëè î ñàìîóáèéñòâå, âñïîìèíàåò Ñàìàíòà. – Áûëî ñòûäíî ñìîòðåòü â ãëàçà îêðóæàþùèì. Êàçàëîñü, ÷òî âñå çëîðàäñòâóþò è ñïëåòíè÷àþò. Íî ïîòîì ÿ ñòàëà âîñïðèíèìàòü ïðîèçîøåäøåå êàê òåñò íà âûíîñëèâîñòü». Ñàìàíòà çàíÿëàñü ñïîðòîì, ñáðîñèëà ïî÷òè 100 ôóíòîâ ëèøíåãî âåñà, íàó÷èëàñü êàòàòüñÿ íà ðîëèêàõ è äàæå ïîëó÷èëà ïîÿñ ïî êèêáîêñèíãó. Îíà âñòðåòèëàñü ñî ñâîèìè ïîäðóãàìè ÷åðåç ãîä ïîñëå èçíàñèëîâàíèÿ è ïðîèçâåëà íà íèõ ïîòðÿñàþùèé ýôôåêò. «Âìåñòî æàëîñòè ÿ óâèäåëà íà èõ ëèöàõ âîñõèùåíèå, - ðàññêàçûâàåò Ñà-

ìàíòà. – Îíè óâèäåëè ìîþ ôèçè÷åñêóþ è ïñèõè÷åñêóþ òðàíñôîðìàöèþ, ñòîéêîñòü è ñèëó âîëè. Âåñü âå÷åð ìíå ïðèøëîñü îòâå÷àòü íà âîïðîñû, êàê ñäåëàòü òåëî óïðóãèì è ïðèâëåêàòåëüíûì. Îá èçíàñèëîâàíèè íèêòî äàæå íå âñïîìíèë. Èç æåðòâû ÿ ïðåâðàòèëàñü â ëèäåðà». Ñàìàíòà – îäíà èç òåõ æåíùèí, êòî âèäèò ïîëîæèòåëüíîå äàæå â îòðèöàòåëüíûõ ñîáûòèÿõ. Îíà äàæå íàøëà ñèëû ïðîñòèòü ñâîèõ íàñèëüíèêîâ, îòáûâàþùèõ äëèòåëüíûé òþðåìíûé ñðîê. «Ìíå èñêðåííå æàëü, ÷òî ìîè îáèä÷èêè ñîáñòâåííîðó÷íî ðàçðóøèëè ñâîè æèçíè, - ñêàçàëà îíà. – Â îòëè÷èå îò ìåíÿ, ó íèõ íå áóäåò âòîðîãî øàíñà». Â-øåñòûõ, æåðòâû èçíàñèëîâàíèé âñåãäà äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî ïðè æåëàíèè îíè ìîãóò áåçâîçâðàòíî ðàñòâîðèòüñÿ â àìåðèêàíñêîì îáùåñòâå. Ïðèìåðíî 0.3% ïîñòðàäàâøèõ æåíùèí íå ìîãóò âåðíóòüñÿ â îáñòàíîâêó ïðîøëîãî è ìåíÿþò àáñîëþòíî âñ¸ – ìåñòî æèòåëüñòâà, ðàáîòó, íîìåð òåëåôîíà è ýëåêòðîííîé ïî÷òû, èìÿ è ôàìèëèþ. Æèçíü ñ ÷èñòîãî ëèñòà – ýòî òðóäíîå, íî ïîðîé åäèíñòâåííî ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. Òàê, Êýðîë Ð. èç Òåõàñà ïåðååõàëà ïîñëå ïåðåæèòîãî êîøìàðà â äðóãîé øòàò, ñìåíèëà ôàìèëèþ, è ðåøèëà áîëüøå íèêîãäà íå âîçâðàùàòüñÿ â ðîäíîé ãîðîä. Îíà âûøëà çàìóæ, ðîäèëà ïÿòåðûõ äåòåé è òåïåðü ÷óâñòâóåò ñåáÿ ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâîé. «Äâàæäû â ãîä ÿ âñòðå÷àþñü ñ ðîäèòåëÿìè íà êàðèáñêèõ êóðîðòàõ, íî äàæå îíè íå çíàþò ìîåãî íîâîãî èìåíè è ìåñòà æèòåëüñòâà, - ðàññêàçûâàåò îíà. – Ïðè ýòîì ìû íèêîãäà íå âñïîìèíàåì ïðîøëîå».

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? îïûòíûé àäâîêàò

Àðòóð Ãåðøôåëä ïðèäåò ê âàì íà ïîìîùü! (212) 509-3100 •Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà •Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ •Óáèéñòâî Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ

Ñìåíà ëè÷íîñòè è îáñòàíîâêè, ïî ìíåíèþ Êýðîë, ÿâëÿþòñÿ íàèáîëåå ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì èçáàâëåíèÿ îò ïñèõîëîãè÷åñêîé òðàâìû. «Ýòî áûëî ëó÷øåå ðåøåíèå â ìîåé æèçíè, - ïðèçíà¸òñÿ îíà. – Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ÿ áû ñòàëà íàðêîìàíêîé èëè çàêîí÷èëà ñâîè äíè â ïñèõèàòðè÷åñêîé ëå÷åáíèöå». Ëþáîïûòíî, ÷òî ñî ñìåíîé èìåíè è ôàìèëèè ó Êýðîë íå âîçíèêëî íèêàêèõ ïðîáëåì. Â Ãîñäåïàðòàìåíòå ê òàêèì ïðîñüáàì îòíîñÿòñÿ ñ ïîíèìàíèåì. Â ãðàôå «ïðè÷èíà ñìåíû ëè÷íûõ äàííûõ» îíà ÷åñòíî íàïèñàëà: «Ìåíÿ èçíàñèëîâàëè. Òåïåðü ÿ õî÷ó íà÷àòü íîâóþ æèçíü â íîâîì ìåñòå è ïîä íîâûì èìåíåì». Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ðîâíî ÷åðåç øåñòü ìåñÿöåâ ïîëó÷èòü îáíîâë¸ííûå äîêóìåíòû. Êýðîë ñîâåòóåò ïîñòðàäàâøèì æåíùèíàì íè â êîåì ñëó÷àå íå çàíèìàòüñÿ ñàìîáè÷åâàíèåì, òî åñòü ñîçíàòåëüíî íå ïîäâåðãàòü ïñèõèêó è îðãàíèçì ñòðàäàíèÿì. Íàðêîòèêè, àëêîãîëü, íàíåñåíèå ïîðåçîâ – âïîñëåäñòâèè îáî âñ¸ì ýòîì ïðèä¸òñÿ ïîæàëåòü. «Âðåìÿ ëå÷èò àáñîëþòíî âñ¸, - ðàññêàçûâàåò îíà. – Âû îáÿçàíû ñâûêíóòüñÿ ñ ýòîé ìûñëüþ. Êàê áû òÿæåëî âàì íå áûëî ïåðâûå íåäåëè è ìåñÿöû ïîñëå ñëó÷èâøåãîñÿ, â áóäóùåì âû îáÿçàòåëüíî ñòàíåòå ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì». Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ â Àìåðèêå ïðîæèâàåò áîëåå 8 ìèëëèîíîâ æåíùèí, ïîäâåðãàâøèõñÿ â ïðîøëîì ñåêñóàëüíîìó íàñèëèþ. Ê ñ÷àñòüþ, ïî÷òè 95% èç íèõ âåðíóëèñü ê íîðìàëüíîé æèçíè.

Àäâîêàò Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, ÍüþÄæåðñè è Ôëîðèäà.

118

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ. ÂÛÏÓÑÊ ¹29

Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ Â ðóáðèêå «Ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ» “ÐÁ” ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î ïîïóëÿðíûõ òîâàðàõ è óñëóãàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, à òàêæå ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Öåëü ðóáðèêè – ñîñòàâèòü ìàêñèìàëüíî îáú¸êòèâíîå ìíåíèå î ïðîäóêöèè, êîòîðîé ìû ïîëüçóåìñÿ åæåäíåâíî (åæåíåäåëüíî, åæåìåñÿ÷íî). Ìû âçâåñèì âñå «çà» è «ïðîòèâ», äàäèì öåííûå ñîâåòû, à òàêæå ïðåäîñòåðåæ¸ì ÷èòàòåëåé îò îøèáîê.

Ñàìûé ïîëåçíûé ïðîäóêò Î. Ïðèõîäüêî Æèçíü ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà íåâîçìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü áåç ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Ýòîò çàìå÷àòåëüíûé ïðîäóêò, êîòîðûé âñÿ÷åñêè íàõâàëèâàþò âðà÷è è äèåòîëîãè, ïîâàðà è äîìîõîçÿéêè, äàâíî óæå ñòàë íàøèì ïîñòîÿííûì ñïóòíèêîì. Íå òîëüêî íà êóõíå, íî è â áûòó ìû èñïîëüçóåì ìàññó ïðåäìåòîâ, êîòîðûå ñîçäàíû áëàãîäàðÿ ðàñòèòåëüíîìó ìàñëó. Ê ïðèìåðó, õîðîøèå ñîðòà áðåíäîâîãî ìûëà ñîçäàþòñÿ ñ ïðèìåíåíèåì âûñîêîñîðòíîãî îëèâêîâîãî ìàñëà, êîòîðîå òàêæå ïðèìåíÿåòñÿ â ñðåäñòâàõ ãèãèåíû è êîñìåòîëîãèè. «Èñïîëüçîâàíèå â ïèùó ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, - ãîâîðèòñÿ â ðåêîìåíäàöèÿõ Àìåðèêàíñêîãî èíñòèòóòà ñåðäöà, ïðèìåðíî íà 60% ñíèæàåò îïàñíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ñåð-

äå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, êîòîðûå äî ñèõ ïîð ÿâëÿþòñÿ ñàìîé îïàñíîé áîëåçíüþ â ÑØÀ». Ýòîò ïðèçûâ àìåðèêàíñêèå âðà÷è ïîâòîðÿþò ïîñëåäíèå 40-50 ëåò. Ïîýòîìó àìåðèêàíöû âñå áîëüøå èñïîëüçóþò â ñâîåé êóõíå èìåííî ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. È åñëè â 2005 ãîäó êîëè÷åñòâî ïîòðåáëå-

íèÿ îëèâêîâîãî ìàñëà â ÑØÀ ñîñòàâëÿëî ïðèìåðíî ïîëîâèíó ëèòðà â ãîä íà ÷åëîâåêà, òî ñåé÷àñ êàæäûé àìåðèêàíåö ïîòðåáëÿåò

â 1,5 ðàçà áîëüøå. Çàìåòíî âûðîñëî ïîòðåáëåíèå êóêóðóçíîãî è ðàïñîâîãî (canola) ìàñåë, êîòîðûå òàêæå øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ â ïðèãîòîâëåíèè ïèùè. Îòíîñèòüñÿ ê âûáîðó ìàñëà íóæíî îòâåòñòâåííî, òàê êàê îøèáêà ìîæåò íå òîëüêî èñïîðòèòü âêóñ ïðèãîòîâëåííîãî áëþäà, íî è ñòàòü ïðè÷èíîé ïèùåâîãî îòðàâëåíèÿ. Ïî äàííûì ñòàòèñòèêè, ïðèìåðíî 5% ïèùåâûõ îòðàâëåíèé ïðîèñõîäèò èç-çà áëþä, ïðèãîòîâëåííûõ íà íåêà÷åñòâåííîì äåøåâîì ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Â ÷àñòíîñòè, áîëüøèíñòâî ëàòèíîàìåðèêàíöåâ èñïîëüçóþò äëÿ ãîòîâêè ãèäðîãåíèçèðîâàííîå (ðàôèíèðîâàííîå) ñîåâîå ìàñëî. Òàêîå ìàñëî ïðèìåíÿåòñÿ â ïðåäïðèÿòèÿõ ôàñòôóäà è ñîäåð-

æèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñàòóðèðîâàííîãî (íàñûùåííîãî) æèðà. Ïîñòîÿííîå èñïîëüçîâàíèå òàêîãî ïðîäóêòà âåäåò ê õðîíè÷åñêèì çàáîëåâàíèÿì, à íåñâåæåå ñîåâîå ìàñëî, êîòîðûì òîðãóþò ìîøåííèêè íà ÷åðíîì ðûíêå, ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ñèëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Íî êàê âûáðàòü íåîáõîäèìîå ìàñëî ïðè òîì ðàçíîîáðàçèè, êîòîðîå ïðåäñòàâëåíî â ñóïåðìàðêåòàõ? Äëÿ ýòîãî â ïåðâóþ î÷åðåäü íóæíî òî÷íî ïðåäñòàâëÿòü ñåáå õàðàêòåðèñòèêè è ñâîéñòâà êàæäîãî âèäà ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Èòàê, ïðåæäå ÷åì ïîêóïàòü ìàñëî, íóæíî ïîíÿòü, êàê è äëÿ ÷åãî âû ñîáèðàåòåñü åãî èñïîëüçîâàòü, à òàêæå ðàçîáðàòüñÿ ñ òåì, ÷òî ñîáîé ïðåäñòàâëÿåò ýòîò ïðîäóêò, êîòîðûé äðåâíèå ãðåêè íàçûâàëè æèäêèì çîëîòîì. Ðàñòèòåëüíûå ìàñëà äåëÿòñÿ íà äâå îñíîâíûõ êàòåãîðèè: ðàôèíèðîâàííûå è íåðàôèíèðîâàííûå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

119

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ. ÂÛÏÓÑÊ ¹29 Íå ñòîèò îáîëüùàòüñÿ çâó÷íîñòüþ ñëîâà ðàôèíèðîâàííûé, ìàñëî – íå èíòåëëèãåíò, è ðàôèíèðîâàííîñòü â äàííîì ñëó÷àå îçíà÷àåò, ÷òî îíî, êðîìå ôèëüòðàöèè, ïðîøëî ïåðâè÷íóþ òåðìîîáðàáîòêó, êîòîðàÿ èçìåíèëà åãî ïåðâîíà÷àëüíûå ñâîéñòâà.

öèè. Êàê ïðàâèëî, òàêèå ìàñëà íàìíîãî áîãà÷å âèòàìèíàìè (À, D, Å) è îáëàäàþò ÿðêî âûðàæåííûì âêóñîì. Ïîýòîìó íåðàôèíèðîâàííîå ìàñëî ëó÷øå âñåãî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ, ãàðíèðîâ, íåêîòîðûõ âèäîâ ñîóñà.

Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî õîðîøî, òàê êàê ðàôèíèðîâàííûå ìàñëà îòëè÷àþòñÿ îòñóòñòâèåì çàïàõà è ëåãêèì ïðèâêóñîì, êîòîðûé íå âëèÿåò íà âêóñ ïðèãîòîâëåííîãî áëþäà. Êðîìå òîãî, áëàãîäàðÿ òàêîé òåðìîîáðàáîòêå ðàôèíèðîâàííûå ìàñëà èìåþò âûñîêóþ «òî÷êó äûìëåíèÿ» (smoke point), ÷òî ïîçâîëÿåò ðàçîãðåâàòü èõ äî 200250 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèÿ. Ïðè ýòîì îíè íå âûäåëÿþò íèêàêèõ êàíöåðîãåíîâ, êàê ýòî ñëó÷àåòñÿ ñ íåðàôèíèðîâàííûìè ñîðòàìè.

Âñå âèäû íåðàôèíèðîâàííîãî ìàñëà â çàêðûòîé áóòûëêå ëó÷øå âñåãî õðàíèòü â òåìíîòå ïðè òåìïåðàòóðå 45-60 ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó. Îòêðûòóþ áóòûëêó ëó÷øå âñåãî ïîìåñòèòü â õîëîäèëüíèê.

Âñå ýòè õàðàêòåðèñòèêè óäîáíû äëÿ æàðêè ðàçëè÷íûõ ïðîäóêòîâ. Ðàôèíèðîâàíèå òàêæå äåëàåò ìàñëî áîëåå ñòîéêèì, è îíî ëó÷øå ñîõðàíÿåòñÿ ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå.

Íà ïîëêàõ â ñóïåðìàðêåòå âû ñòîëêíåòåñü ñ äåñÿòêàìè ñàìûõ ðàçíûõ âèäîâ ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Ìû îñòàíîâèìñÿ ëèøü íà íåñêîëüêèõ îñíîâíûõ: îëèâêîâîì, êóêóðóçíîì, ïîäñîëíå÷íîì è ðàïñîâîì ìàñëàõ. È íà÷íåì ñ ñàìûõ äåøåâûõ ñîðòîâ ìàñëà, ïîòîìó êàê ìû íå ëþáèì âûáðàñûâàòü äåíüãè íà âåòåð.

Áîëüøå âñåãî àìåðèêàíöû óïîòðåáëÿþò ïðè ïðèãîòîâëåíèè áëþä êóêóðóçíîå ìàñëî (corn oil), êîòîðîå îáû÷íî ïðîäàåòñÿ â ðàôèíèðîâàííîì âèäå.

Ýòî íå ñëó÷àéíî, òàê êàê ëó÷øèé â ìèðå ðàïñ ðàñòåò â êàíàäñêîé ïðîâèíöèè Ìàíèòîáà. Âïðî÷åì, è àìåðèêàíñêèå ñîðòà, âûðàùèâàåìûå â Ñåâåðíîé

Äàêîòå, íå íàìíîãî óñòóïàþò ïî êà÷åñòâó ñâîåìó ñåâåðíîìó ñîáðàòó.

Â ãîä â ÑØÀ ïðîèçâîäèòñÿ îêîëî ìèëëèîíà òîíí ýòîãî ïðîäóêòà, è ïî÷òè âñå ìàñëî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âíóòðåííåãî ðûíêà. Ýòî ìàñëî íåæíî-çîëîòèñòîãî öâåòà èìååò íåéòðàëüíûé âêóñ, è ïîòîìó íåçàìåíèìî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîíäèòåðñêèõ èçäåëèé, æàðêè ìÿñà è ðûáû, âñåâîçìîæíûõ äîìàøíèõ çàãîòîâîê. Äèåòîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå êóêóðóçíîãî ìàñëà ïðåäóïðåæäàåò ïðåæäåâðåìåííîå ñòàðåíèå îðãàíèçìà, ñïîñîáñòâóåò óêðåïëåíèþ èììóííîé ñèñòåìû, óëó÷øàåò îáìåí âåùåñòâ, ñíèæàåò êîëè÷åñòâî õîëåñòåðèíà â îðãàíèçìå è ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå àòåðîñêëåðîçà è èíôàðêòà.

Êðîìå òîãî, â ñîñòàâå êóêóðóçíîãî ìàñëà ìíîãî âèòàìèíîâ ãðóïïû Â, ïîýòîìó îíî áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà ñîñòîÿíèå íåðâíîé ñèñòåìû, êîæè è âîëîñ. Íî ãëàâíûì åãî äîñòîèíñòâîì äëÿ ïîòðåáèòåëÿ ÿâëÿåòñÿ åãî ôóíêöèîíàëüíîñòü íà êóõíå è îòíîñèòåëüíàÿ äåøåâèçíà. Ëó÷øåå, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ æóðíàëà Consumers report, ìàñëî êîìïàíèè Mazolla ñòîèò âñåãî 20-22 äîëëàðà çà 2,5 ãàëëîíà. Ýòî ïî÷òè 2 äîëëàðà çà ëèòð, ÷òî ìîæíî ñ÷èòàòü îòëè÷íûì ïîêàçàòåëåì â ñîîòíîøåíèè öåíà-êà÷åñòâî. Ïîêóïàòü íåðàôèíèðîâàííîå êóêóðóçíîå ìàñëî – îíî èíîãäà âñòðå÷àåòñÿ â ìàãàçèíàõ – íåðàöèîíàëüíî, îíî íåäîëãîâå÷íî è áûñòðî ïîðòèòñÿ. Ñïåöèàëèñòû òàêæå íå ñîâåòóþò èñïîëüçîâàòü íåðàôèíèðîâàííîå êóêóðóçíîå ìàñëî äëÿ æàðêè. Íà âòîðîì ìåñòå ïî ïîïóëÿðíîñòè ó àìåðèêàíöåâ ñòîèò ðàïñîâîå ìàñëî (canola oil).

Íà äðóãîì ïîëþñå íàõîäÿòñÿ íåðàôèíèðîâàííûå ìàñëà. Òàêîå ìàñëî ïîëó÷àåòñÿ â ðåçóëüòàòå îáû÷íîãî îòæèìà ñåìÿí (cold press) è èõ ôèëüòðà-

Îñíîâíûì ïîñòàâùèêîì ýòîãî ïðîäóêòà â ÑØÀ ÿâëÿåòñÿ Êàíàäà: èç 3 ìèëëèîíîâ ãàëëîíîâ ïðîäàâàåìûõ åæåãîäíî, 2,5 ïðèõîäèòñÿ íà ìàñëî, ïðîèçâåäåííîå èç êàíàäñêèõ ðàñòåíèé.

Ðàïñîâîå ìàñëî (îáû÷íî îíî áëåäíî-æåëòîãî öâåòà) ïðîäàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ðàôèíèðîâàííîì âèäå è ïðåêðàñíî ïîäõîäèò äëÿ æàðêè, òóøåíèÿ, ãðèëÿ è äðóãèõ ñïîñîáîâ ïðèãîòîâëåíèÿ ãîðÿ÷èõ áëþä.

Äèåòîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî ïðèñóòñòâèå â canola oil æèðíûõ êèñëîò Îìåãà-3, êîòîðûå ñòîëü íåîáõîäèìû äëÿ ðàáîòû ìîçãà, ïîäâèæíîñòè ñóñòàâîâ, çäîðîâüÿ ñåðäöà è ñîñóäîâ, äåëàåò åãî íåçàìåíèìûì â åæåäíåâíîì ðàöèîíå.

Ïî ïîëåçíîñòè îíî íå íàìíîãî óñòóïàåò îëèâêîâîìó ìàñëó.

Íî ñàìûé ãëàâíûé ïëþñ äàííîãî ìàñëà ñîñòîèò â òîì, ÷òî îíî çàäåðæèâàåò ðîñò è ðàçâèòèå ðàêîâûõ êëåòîê. Â ÷àñòíîñòè, ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé, ïðîâîäèâøèõñÿ â ÑàíÔðàíöèñêî, ïîêàçàëè, ÷òî æåíùèíû, èñïîëüçóþùèå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ åäû ðàïñîâîå è îëèâêîâîå ìàñëî, ìåíüøå ðèñêóþò çàáîëåòü ðàêîì ãðóäè.

Ïðè âûáîðå canola oil ëó÷øå âñåãî îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ïðîäóêöèþ èçâåñòíûõ ôèðì, îíà íåñêîëüêî äîðîæå (1,25 ãàëëîíà ôèðìû Crisco ñòîÿò ïðèìåðíî 14-16 äîëëàðîâ), íî ãîðàçäî íàäåæíåå. ß, âïðî÷åì, íå ÿâëÿþñü ïîêëîííèöåé ýòîãî ìàñëà, õîòÿ ìîæíî íàçâàòü ýòî ïðåäóáåæäåíèåì. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.121

120

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ïîëüçà ÷¸ðíîãî, çåë¸íîãî Ïîìèäîðû çàùèùàþò îò ðàêà ïðîñòàòû è áåëîãî ÷àÿ ìîùüþ çåëåíîãî ÷àÿ ìîæíî íîðìàëèçîâàòü àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, óëó÷øèòü ñíàáæåíèå êèñëîðîäîì êëåòîê ìîçãà è ñíèçèòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Çåëåíûé ÷àé ïîìîãàåò ðåãóëèðîâàòü óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè, à òàêæå óêðåïëÿåò ñîñóäû. Ðàíüøå ÷àé ïðîäàâàëñÿ â àïòåêàõ è ñ÷èòàëñÿ ëåêàðñòâåííûì ñðåäñòâîì. Íàøè ïðåäêè íå òàê óæ è îøèáàëèñü, âåäü ïîëåçíûõ ñâîéñòâ ó ýòîãî íàïèòêà è âïðÿìü âåëèêîå ìíîæåñòâî. ×åðíûé ÷àé Â àðîìàòíîì, ñâåæåçàâàðåííîì ÷åðíîì ÷àå ñîäåðæàòñÿ êàòåõèíû. Îíè áëàãîòâîðíî âëèÿþò íà ñåðäå÷íîñîñóäèñòóþ ñèñòåìó è ïîìîãàþò ðàáîòå ñåðäöà. Êàòåõèíû ïîìîãóò îñòàâàòüñÿ ìîëîäûìè äîëüøå. Êðåïêèé ÷åðíûé ÷àé ïîìîãàåò ïðè êèøå÷íûõ ðàññòðîéñòâàõ. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî àíòèîêñèäàíòîâ â ÷åðíîì ÷àå îêàçûâàþò ïî÷òè öåëåáíîå âîçäåéñòâèå: óëó÷øàåòñÿ èììóíèòåò, çàìåäëÿåòñÿ ñòàðåíèå. À îòäåëüíûé âèä àíòèîêñèäàíòà TF-2 åùå è îêàçûâàåò ïðîòèâîðàêîâîå äåéñòâèå. Òàíèí â ÷åðíîì ÷àå îêàçûâàåò âîçáóæäàþùåå äåéñòâèå, íàäåëÿåò æèçíåííîé ýíåðãèåé è ñèëîé.

Áåëûé ÷àé Óíèêàëüíûé ïî ñâîèì âêóñîâûì êà÷åñòâàì – áåëûé ÷àé, ÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùèì ëå÷åáíûì íàïèòêîì. Ðàíüøå åãî ïîäàâàëè òîëüêî ê ñòîëó èìïåðàòîðà. Îí íå ïîäâåðãàåòñÿ îáðàáîòêè, èìåííî ýòî ïîçâîëÿåò ñîõðàíèòü â íåì âñå ïîëåçíûå âåùåñòâà è óñèëèòü ïîëåçíûå ñâîéñòâà íàïèòêà. Â íåì ñ èçáûòêîì ñîäåðæàòñÿ âèòàìèíû ãðóïïû Â, Ñ, íèêîòèíîâàÿ êèñëîòà, àìèíîêèñëîòû, ìèêðîýëåìåíòû è ìàêðîýëåìåíòû. Îñîáåííîñòü áåëîãî ÷àÿ â ìàëîì ñîäåðæàíèè êîôåèíà. Åñëè õîòèòå èçáàâèòüñÿ îò ëèøíåãî âåñà, óêðåïèòü èììóíèòåò, çàáîòèòåñü î çäîðîâüå çóáîâ è íå õîòèòå áîëåòü àòåðîñêëåðîçîì, òî áåëûé ÷àé âàø íàïèòîê íà êàæäûé äåíü. Êðîìå òîãî ýòîò ñîðò ÷àÿ óñêîðÿåò çàæèâëåíèå ðàí è ïîìîãàåò ëþäÿì ñ îíêîïàòîëîãèåé.

Áðèòàíñêèå íàó÷íûå ðàáîòíèêè îáíàðóæèëè íîâîå ñâîéñòâî ïîìèäîðîâ: îêàçûâàåòñÿ, ÷àñòîå óïîòðåáëåíèå â ïèùó òîìàòîâ ñíèæàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà ïðîñòàòû ïî÷òè íà 20%.

Ãðóïïà èññëåäîâàòåëåé èç óíèâåðñèòåòîâ Îêñôîðäà, Áðèñòîëÿ è Êåìáðèäæà ïðîâåëè äåòàëüíûé àíàëèç ðàöèîíà ïèòàíèÿ è îáðàçà æèçíè 1806 ìóæ÷èí, áîëåþùèõ ðàêîì ïðîñòàòû, âîçðàñò êîòîðûõ êîëåáàëñÿ îò 50 äî 69 ëåò. Ïîëó÷åííûå ïîêàçàòåëè ñîïîñòàâèëè ñ äàííûìè, âçÿòûìè ó 12005 çäîðîâûõ ïðåäñòàâèòåëåé ñèëüíîé ïîëî-

âèíû ÷åëîâå÷åñòâà. Êàê ïîêàçàëè ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, ÷òîáû ñíèçèòü ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà ïðîñòàòû íà 18%, ìóæ÷èíå íåîáõîäèìî óïîòðåáëÿòü áîëåå 10 ïîìèäîð â íåäåëþ. Ê òîìó æå, òîìàòû îäèíàêîâî ïîëåçíû â ëþáîì âèäå: ñûðîì, ïå÷åíîì, âàðåíîì, âÿëåíîì è â êîíñèñòåíöèè ïàñòû. Ïî ìíåíèþ íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ, ñíèæåíèå ðèñêà ðàçâèòèÿ ðàêîâûõ îïóõîëåé ñòàíîâèòñÿ âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ âûñîêîìó ñîäåðæàíèþ â ïîìèäîðàõ ëèêîïåíà. Îí ÿâëÿåòñÿ ìîùíåéøèì àíòèîêñèäàíòîì, êîòîðûé àêòèâíî áîðåòñÿ ñ òîêñèíàìè, ïðîâîöèðóþùèìè îïàñíûå ïîâðåæäåíèÿ êëåòîê è ñòðóêòóðû ÄÍÊ.

Íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî ó÷åíûì óäàëîñü äîêàçàòü ïîëüçó òîìàòîâ â áîðüáå ñ ðàçâèòèåì ðàêà ïðîñòàòû, âñå æå ýòî îòêðûòèå òðåáóåò ïðîâåäåíèÿ ìàññû äîïîëíèòåëüíûõ èññëåäîâàíèé ñ ó÷àñòèåì ãîðàçäî áîëüøåãî ÷èñëà äîáðîâîëüöåâ. À ïîêà ìåäèêè ïðèçûâàþò ìóæ÷èí ìàêñèìàëüíî ðàçíîîáðàçèòü ñâîé ðàöèîí, îáîãàùàÿ åãî âñåâîçìîæíûìè ÿãîäàìè, ôðóêòàìè è îâîùàìè. Ðàñòèòåëüíàÿ ïèùà ñîäåðæèò â ñåáå îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïîëåçíûõ âîëîêîí, âèòàìèíîâ è àíòèîêñèäàíòîâ, êîòîðûå ïîìîãóò çàùèòèòü îðãàíèçì îò ìàññû îïàñíûõ áîëåçíåé è çíà÷èòåëüíî çàìåäëÿò ïðîöåññ ñòàðåíèÿ.

ÏÐÎÁËÅÌÛ

Çåëåíûé ÷àé Çåëåíûé ÷àé íàïðàñíî ìíîãèå íå ëþáÿò, âåäü ïîëüçà îò íåãî îãðîìíà. Âçÿòü õîòÿ áû òîò ôàêò, ÷òî çåëåíûé ÷àé ñîäåðæèò íóæíûå íàì àìèíîêèñëîòû, âèòàìèíû Ñ, Â1, Â2, ÐÐ, Å, êàðîòèí, êàëèé, ôîñôîð, æåëåçî è éîä. ×àøå÷êà çåëåíîãî ÷àÿ ïîìîæåò î÷èñòèòü âàø îðãàíèçì è âûâåñòè èç íåãî âðåäíûå âåùåñòâà. Ñ ïî-

• Êîìïëåêñíîå ëå÷åíèå ïî äîñòóïíîé

öåíå (ñóùåñòâåííî íèæå ñòîèìîñòè ëå÷åíèÿ â ÑØÀ)

ÍÀÌ ÄÎÂÅÐßÞÒ ÑÂÎÈÕ ÁËÈÇÊÈÕ Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè çâîíèòå:

1 (888) 387 2817

www.nc-renessans.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

121

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ. ÂÛÏÓÑÊ ¹29

Ñàìûé ïîëåçíûé ïðîäóêò Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.118 Íà ïîëêàõ ñóïåðìàðêåòîâ ìîæíî âñòðåòèòü áóòûëêè Vegetable oil. Êàê ïðàâèëî, ýòî ñìåñü ðàïñîâîãî ìàñëà ñ äðóãèìè: ñîåâûì, êóêóðóçíûì, ïîäñîëíå÷íûì, õëîïêîâûì. Îáû÷íî îíî äåøåâëå, åãî äàæå ìîæíî ïðèîáðåñòè äåøåâëå 6-7 äîëëàðîâ çà ãàëëîí. Íî ïðè ïîêóïêå ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñîñòàâ ýòîãî ìàñëà. Ïðîèçâîäèòåëè íå âñåãäà óêàçûâàþò, êàêîå ìàñëî èñïîëüçîâàíî äëÿ ñîçäàíèÿ ýòîé ñìåñè, ïðèâîäÿ ïðîñòî ëèñò èíãðåäèåíòîâ. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ ÿ ðåêîìåíäóþ îòêàçàòüñÿ îò ïðèîáðåòåíèÿ. Íå ñòîèò ýêîíîìèòü íà ñâîåì çäîðîâüå. Ìíîãèå èììèãðàíòû èç áûâøåãî ÑÑÑÐ ïðèâûêëè ê ïîäñîëíå÷íîìó ìàñëó. ß è ñàìà êîãäà-òî îòíîñèëàñü ê åãî ïî÷èòàòåëÿì, õîòÿ ÷åì äàëüøå, òåì ðåæå åãî óïîòðåáëÿþ. Äèåòîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî ïîñòîÿííîå óïîòðåáëåíèå íåðàôèíèðîâàííîãî ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà áëàãîäàðÿ ïðèñóòñòâèþ â íåì âèòàìèíà Å çíà÷èòåëüíî ñíèæàåò óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Ïîýòîìó ÿ áû íå ðåêîìåíäîâàëà ïðèîáðåòàòü ðàôèíèðîâàííóþ ïðîäóêöèþ àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé, êîòîðàÿ ïðîäàåòñÿ â ñóïåðìàðêåòàõ. Îòïðàâëÿéòåñü â ðóññêèé ìàãàçèí è êóïèòå áóòûëêó íåðàôèíèðîâàííîãî ìàñëà (îáðàòèòå ïðè ýòîì âíèìàíèå íà ñðîê ãîäíîñòè) çà 3-4 äîëëàðà ëèòð. Íàðåæüòå ïîìèäîðû è îãóðöû, äîáàâüòå íåìíîãî ñàëàòà è çåëåíîãî ëóêà, ñáðûçíèòå íåðàôèíèðîâàííûì ïîäñîëíå÷íûì ìàñëîì è... Þæàíå ìåíÿ ïîéìóò. È, íàêîíåö, âåðøèíîé ýòîãî ðåéòèíãà ÿâëÿåòñÿ îëèâêîâîå ìàñëî (olive oil). Ïðîæèâ 15 ëåò â Àìåðèêå, ÿ ïîñòåïåííî ïðèó÷èëàñü ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ýòèì ìàñëîì, ïîýòîìó ìíå ïðèøëîñü

ðàçîáðàòüñÿ â äîâîëüíî õèòðîé òåðìèíîëîãèè, êîòîðîé ïîëüçóþòñÿ ïðîèçâîäèòåëè. Èòàê, â Àìåðèêå ìîæíî âñòðåòèòü íå ìåíüøå 100 ñîðòîâ ñàìîãî ðàçíîãî îëèâêîâîãî ìàñëà, ïðè÷åì îñíîâíîé òîí çàäàþò èòàëüÿíöû. Â ìàãàçèíå âû ìîæåòå âñòðåòèòü îëèâêîâîå ìàñëî ñî ñëåäóþùåé ìàðêèðîâêîé. Extra virgin olive oil – ñàìîå íàòóðàëüíîå ìàñëî, êîòîðîå ïîëó÷àåòñÿ â ðåçóëüòàòå õîëîäíîãî îòæèìà îëèâîê áåç ïðèìåíåíèÿ êàêèõ-ëèáî õèìè÷åñêèõ äîáàâîê. Íà òàêîå ìàñëî èñïîëüçóåòñÿ ïåðâûé óðîæàé åùå íå äî êîíöà ñîçðåâøèõ ïëîäîâ. Öâåò ìàñëà êîëåáëåòñÿ îò çåëåíîâàòîãî (óìáðèéñêîå) äî çîëîòèñòî-æåëòîãî (ãðå÷åñêîå).

MONMOUTH MEDICAL CENTER

Ñìîòðè ñòð. 13 Ýòî íåðàôèíèðîâàííîå, êàê âû ïîíÿëè, ìàñëî ëó÷øå âñåãî èñïîëüçîâàòü äëÿ ñàëàòîâ è ëåãêèõ çàêóñîê. Ó íåãî íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìûé àðîìàò è âêóñ (êèñëîòíîñòü íå ïðåâûøàåò 0,8%) . Åãî ìîæíî äàæå óïîòðåáëÿòü â ïîäîãðåòîì âèäå ñî ñâåæèì õëåáîì – ýòî òàêæå î÷åíü âêóñíî. Íó, à ãîâîðèòü î ïîëüçå äàæå íå ïðèõîäèòñÿ. Ìèíèñòåðñòâî ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ðàçðåøèëî ïóáëèêîâàòü íà ýòèêåòêàõ àìåðèêàíñêîãî îëèâêîâîãî ìàñëà òàêîå ñîîáùåíèå: «Ïî ìíåíèþ âðà÷åé, äâå ëîæêè â äåíü îëèâêîâîãî ìàñëà ïðåäîõðàíÿþò îò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé”. Extra virgin – ñàìûé äîðîãîé âèä ìàñëà. Ìàðî÷íûå ñîðòà ìîãóò ñòîèòü äî 20 ñ ëèøíèì äîëëàðîâ çà ëèòð. ß ðåêîìåíäóþ ïîêóïàòü Extra virgin â ñóïåðìàðêåòå Fairway, êîòîðûé óæå íåñêîëüêî ëåò äîñòàòî÷íî óñïåøíî ïðîèçâîäèò ñîáñòâåííûé

áðåíä, âûñîêî îöåíåííûé ïîòðåáèòåëåì. Ñóïåðìàðêåò ïðåäëàãàåò äâå ëèíåéêè: áþäæåòíóþ, â êîòîðîé áóòûëêà èòàëüÿíñêîãî Extra virgin ñòîèò 9-11 äîëëàðîâ çà ëèòð, è óìåðåííóþ, â êîòîðóþ âõîäèò ïðèìåðíî 18 íàèìåíîâàíèé îò ñàìûõ ðàçíûõ ïðîèçâîäèòåëåé ñî âñåãî ìèðà ïî öåíå 1316 äîëëàðîâ çà ëèòð. Ëþáîå èç ýòèõ ìàñåë âû ìîæåòå ïîïðîáîâàòü äî ïîêóïêè, ÷òî ïîçâîëÿåò âûáðàòü ïðîäóêò ïî âêóñó. Ïî ôîðìóëå êà÷åñòâî-öåíà – ýòî ëó÷øàÿ ñäåëêà â ðåãèîíå. Åñëè ó âàñ íåò âîçìîæíîñòåé äîáðàòüñÿ äî ñóïåðìàðêåòà, âû âñåãäà ìîæåòå ñäåëàòü çàêàç ïî èíòåðíåòó. Ìàñëî â çàêðûòîì âèäå ñîõðàíÿåòñÿ â òå÷åíèå ïîëóòîðà ëåò, òàê ÷òî ìîæíî çàêàçàòü íåñêîëüêî áóòûëîê è ñýêîíîìèòü íà äîñòàâêå. Åùå îäèí ñîðò ìàñëà Virgin olive oil – â ïðèíöèïå òàêîé æå êà÷åñòâåííûé è íàòóðàëüíûé ïðîäóêò, îäíàêî, îòñóòñòâèå â ìàðêèðîâêå ñëîâà «extra» ãîâîðèò î òîì, ÷òî äëÿ åãî èçãîòîâëåíèÿ áûëè èñïîëüçîâàíû îëèâêè

áîëåå íèçêîãî êà÷åñòâà. Ýòî ìàñëî îáëàäàåò ÷óòü áîëüøåé êèñëîòíîñòüþ (äî 1,5%) è êðîìå ñàëàòîâ åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñîóñîâ. Êðîìå òîãî, íà ïîëêàõ ìîæíî âñòðåòèòü ìàñëà, êîòîðûå îáîçíà÷àþòñÿ êàê Pure olive oil, Olive oil è Light olive oil. Îáû÷íî îíè ïðåäñòàâëÿþò ñìåñü íåðàôèíèðîâàííîãî è ðàôèíèðîâàííîãî ìàñåë. Ïðè ýòîì êîëè÷åñòâî ïåðâîãî çàâèñèò îò ìàðêèðîâêè è ïðîèçâîäèòåëÿ, è êîëåáëåòñÿ â ðàçìåðå îò 5 äî 20% îáùåãî ñîñòàâà. Òàêîå ìàñëî ñòîèò äåøåâëå, ÷åì Extra virgin, è âïîëíå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî íå òîëüêî äëÿ æàðêè èëè ôðèòþðà, íî è äëÿ ñàëàòîâ. Âêóñ ó íåãî íå òàê èíòåíñèâåí, íî ýòî âïîëíå ïðèåìëåìàÿ áþäæåòíàÿ çàìåíà. È, íàêîíåö, ñîðòà Refined èëè Extra light olive oil - ýòî ìàñëî, êîòîðîå ëó÷øå âñåãî èñïîëüçîâàòü òîëüêî ïðè ïðèãîòîâëåíèè áëþä. Ëó÷øèìè ðàôèíèðîâàííûìè ñîðòàìè ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò ïðîäóêöèþ êîìïàíèè Berio, êîòîðàÿ óæå äàâíî óòâåðäèëàñü íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå. Ëèòð òàêîãî ìàñëà îáîéäåòñÿ âàì â 5-7 äîëëàðîâ, à íà ðàñïðîäàæå åùå äåøåâëå. Íî, íà ìîé âçãëÿä, äëÿ æàðêè èëè ãðèëÿ ìîæíî âïîëíå îáîéòèñü êóêóðóçíûì ìàñëîì. Âîò, ïîæàëóé, è âñå. Ãëàâíîå: îòïðàâëÿÿñü â ñëåäóþùèé ðàç â ñóïåðìàðêåò, íå çàáûâàéòå, î ïîëüçå ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà äëÿ âàøåãî çäîðîâüÿ, è î òîì óäèâèòåëüíîì âêóñå, êîòîðîå îíî ìîæåò âàì ïîäàðèòü.

122

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Èñïàíñêèå ïîí÷èêè Èíãðåäèåíòû íà 6-8 ïîðöèé: 75 ã ñëèâî÷íîãî ìàñ-

Òâîðîæíàÿ çàïåêàíêà ñ êëþêâîé Ðåöåïò äëÿ ìóëüòèâàðêè, àäàïòèðîâàííûé ïîä âêóñ èñïîëíèòåëüíèöû Åëåíà ÏËÅÒÈÍÑÊÀß. Ôîòî àâòîðà Ýòîò ðåöåïò èç êíèæêè, ïðèëàãàåìîé ê ìóëüòèâàðêàì “Ðåäìîíä”, ÿ íåìíîãî èçìåíèëà - íå ëþáëþ èçþì â âûïå÷êå, ïîýòîìó çàìåíèëà åãî êëþêâîé. ÂÀÌ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß: * Òâîðîã (5-9 ïðîö.) 500 ã

* ßéöî - 3 øò. * Ñàõàð - 50 ã * Ñóøåíàÿ êëþêâà èëè, êàê â îðèãèíàëå, èçþì - 50 ã * Ìàííàÿ êðóïà - 40 ã * Ñîëü - 5 ã ÏÎÐßÄÎÊ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß Èçþì çàìî÷èòü â òåïëîé âîäå è îòêèíóòü íà ñèòî, äàòü ñòå÷ü âîäå. Êëþêâó ïðåäâàðèòåëüíî çàìà÷èâàòü íå íóæíî. Áåëêè îòäåëèòü îò æåëòêîâ, äîáàâèòü â íèõ ñîëü è âçáèòü äî ñòîéêîé ïåíû. Èçþì (êëþêâó), òâîðîã,

Øàìïèíüîíû ñ òâîðîãîì

æåëòêè, ñàõàð è ìàííóþ êðóïó ñìåøàòü â îòäåëüíîé åìêîñòè äî îäíîðîäíîé ìàññû. Â òâîðîæíóþ ìàññó äîáàâèòü âçáèòûå ñëèâêè è àêêóðàòíî ïåðåìåøàòü ëîïàòêîé. ×àøó ìóëüòèâàðêè ñìàçàòü ñëèâî÷íûì ìàñëîì è âûëîæèòü òâîðîæíóþ ìàññó, ðàçðîâíÿòü. Çàêðûòü êðûøêó, óñòàíîâèòü ïðîãðàììó “Âûïå÷êà” è âðåìÿ - 45 ìèí. Ãîòîâèòü äî îêîí÷àíèÿ ïðîãðàììû. Ïîëó÷èëîñü î÷åíü âêóñíî. È, íàäåþñü, íå ñëèøêîì êàëîðèéíî. “ÈñðàÃåî” 500 ã øàìïèíüîíîâ 200 ã òâîðîãà 100 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà 2 ÿéöà çåëåíü óêðîïà, ñîëü ïî âêóñó Ãðèáû âûìûòü, î÷èñòèòü, îòäåëèòü øëÿïêè îò íîæåê. Íîæêè ìåëêî íàðóáèòü è òóøèòü â ñëèâî÷íîì ìàñëå. Òâîðîã ïðîòåðåòü, ñìåøàòü ñ òóøåíûìè íîæêàìè ãðèáîâ, íàðåçàííîé çåëåíüþ óêðîïà, ÿéöàìè è ïîñîëèòü. Øëÿïêè ãðèáîâ ñëîæèòü â îäèí ðÿä â êàñòðþëþ è ïîòóøèòü äî ðàçìÿã÷åíèÿ, çàòåì âûëîæèòü íà íèõ òâîðîæíûé ôàðø, ñâåðõó ïîëîæèòü ïî êóñî÷êó ñëèâî÷íîãî ìàñëà è çàïå÷ü â äóõîâêå äî îáðàçîâàíèÿ ðóìÿíîé êîðî÷êè.

ìåíåì ïîëó÷èòñÿ îäíîðîäíîå, áåç êîìêîâ, òåñòî, íî âàì íóæíî ïðèëîæèòü ñèëó. Äàòü îñòûòü.

ëà 40 ã ñàõàðà 1 ñò ë áðåíäè èëè, åñëè âû ñìîæåòå åãî äîñòàòü, èñïàíñêèé anisette 100 ã ïðîñòîé ìóêè 3 ÿéöà, âçáèòü 2 ÷ ë âàíèëüíîãî ýêñòðàêòà ðàñòèòåëüíîå ìàñëî äëÿ æàðåíèÿ Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ: 1. Ïîëîæèòü ìàñëî, ñàõàð, áðåíäè è 90 ìë âîäû â êàñòðþëþ è ìåäëåííî íàãðåâàòü, ïîìåøèâàÿ, ïîêà ñàõàð íå ðàñòâîðèòñÿ. Óâåëè÷èòü îãîíü, è êàê òîëüêî ñìåñü íà÷íåò çàêèïàòü, äîáàâèòü ìóêó è ýíåðãè÷íî âçáèâàòü. Ñî âðå-

2. Ïîñòåïåííî äîáàâèòü ÿéöà â îõëàæäåííîå òåñòî, âçáèâàÿ ÿðîñòíî ïîñëå êàæäîãî äîáàâëåíèÿ. Ñíà÷àëà òåñòî ðàçîéäåòñÿ íà êóñêè, íî ïîòîì ÿéöà âïèòàþòñÿ, åñëè âû áóäåòå ïðîäîëæàòü âçáèâàòü. Äîáàâèòü âàíèëü è âçáèòü. 3. Ïîäîãðåòü ìàñëî â êàñòðþëå (èëè âî ôðèòþðíèöå) è, êîãäà îíî áóäåò î÷åíü ãîðÿ÷èì (êóñî÷åê õëåáà áóäåò ïîäæàðèâàòüñÿ äî êîðî÷êè çà 30 ñåêóíä), ïîëîæèòü â ìàñëî íåñêîëüêî ÷àéíûõ ëîæåê òåñòà. Ïîâîðà÷èâàòü ïîí÷èêè â ìàñëå è ãîòîâèòü îêîëî 4 ìèíóò. Ïîäàâàéòå ñ ñàõàðíîé ïóäðîé è ãîðÿ÷èìè.

Ñàëàò ñ ïåðëîâêîé è òóíöîì 150 ã òóíöà â ñîáñòâåííîì ñîêó 100 ã ïåðëîâêè 180 ã ïîìèäîðîâ, êðóïíî ïîðåçàííûõ 20 ã êàïåðñîâ 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ïîðóáëåííîé ïåòðóøêè 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ïîðóáëåííîãî áàçèëèêà 2 ñò. ëîæêè îëèâêîâîãî ìàñëà, ëèìîííûé ñîê Ïîëîæèòå â ïëîøêó ïåðëîâêó, äîëåéòå âîäû è

äàéòå åé ïîñòîÿòü. Åñëè íåò âðåìåíè âûìà÷èâàòü ïåðëîâêó, òî ïîñòàâüòå åå ïîä ñòðóþ âîäû. Äåðæèòå, ïîêà âîäà íå ïåðåñòàíåò áûòü ìóòíîé. Ïîñòàâüòå âàðèòüñÿ è âàðèòå äî ãîòîâíîñòè. Ñöåäèòå, ïðîìîéòå ïðîõëàäíîé âîäîé è îñòóäèòå. Ïîëîæèòå ïåðëîâêó â ìèñêó, ñþäà æå - òóíöà, ïîìèäîðû, êàïåðñû, çåëåíü, îëèâêîâîå ìàñëî ñ ëèìîííûì ñîêîì. Ïåðåìåøàéòå è ïîïðîáóéòå íà ñîëü.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

123

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

Ñàëàò èç ðåäèñà

Áðþññåëüñêàÿ êàïóñòà ñ îðåõàìè êàïóñòà áðþññåëüñêàÿ - 2 ïàóíäà ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 5 ñò. ëîæåê ëèìîí - 1 øò. ÷åñíîê - 2 çóá÷èêà ìóñêàòíûé îðåõ òåðòûé - 1 ùåïîòêà ïåðåö ÷åðíûé ìîëîòûé, ñîëü ôóíäóê î÷èùåííûé 100 ã Êàïóñòó îòâàðèòå â êèïÿùåé ïîäñîëåííîé âîäå 8 ìèíóò. Âîäó ñëåéòå, êàïóñ-

òó îòêèíüòå, ðàçáåðèòå íà êî÷åøêè è îõëàäèòå. ×åñíîê ìåëêî ïîðóáèòå. Ëèìîí î÷èñòèòå, íàðåæüòå òîíêèìè ëîìòèêàìè, öåäðó íàòðèòå íà ìåëêîé òåðêå. Îðåõè ïîäæàðüòå, êðóïíî íàðóáèòå, ñìåøàéòå ñ ìàñëîì, äîáàâüòå ìóñêàòíûé îðåõ, öåäðó ëèìîíà, ÷åñíîê, ñîëü, ïåðåö. Êàïóñòó ïåðåìåøàéòå ñ îðåõàìè, âûëîæèòå íà áëþäî, óêðàñüòå ëîìòèêàìè ëèìîíà. Ìîæíî ïîäàâàòü ãîðÿ÷åé ê ìÿñó.

250 ã ðåäèñà 30 ã òûêâåííûõ ñåìå÷åê 30 ã ãðåöêèõ îðåõîâ ñîê àïåëüñèíà ñîê ëàéìà, ïåðåö 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ìåäà 1 ÷. ëîæêà áàëüçàìèêî 2 ÷àéíûå ëîæêè îðåõîâîãî ìàñëà, ñîëü Â ýòîì ñàëàòå ïèêàíòíîñòü ðåäèñà îáúåäèíåíà ñî ñëàäîñòüþ àïåëüñèíà, ñ òûêâåííûìè ñåìå÷êàìè è ãðåöêèìè îðåõàìè. Îáæàðüòå íà ñêîâîðîäå òûêâåííûå ñåìå÷êè è ãðåöêèå îðåõè. Â íå ãëóáîêóþ ìèñêó âûëîæèòå ðåäèñ. Ïåðåìåøàéòå îáà ñîêà, ìåä, áàëüçàìèêî è ïåðåö. Âçáèâàÿ âåí÷èêîì, äîáàâüòå ìàñëî, ÷òîáû îáðàçîâàëàñü ýìóëüñèÿ, íàïîìèíàþùàÿ ñîóñ. Çàëåéòå ñîóñîì ðåäèñ, ïðèñûïüòå îáæàðåííûìè ñåìå÷êàìè è îðåõàìè.

ßáëî÷íûé ïèðîã c øàðèêîì ìîðîæåíîãî

Íà÷èíêà: ßáëîêè — 3500 ã Êîðèöà — 20 ã Ñàõàð — 500 ã Ñëèâî÷íîå ìàñëî — 50 Ñëèâêè 33%-íîé æèðíîñòè — 200 ã

Òåñòî: Ñëèâî÷íîå ìàñëî êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû — 200 ã Ñàõàð — 100 ã

ßéöà — 4 øò. Ìóêà — 310 ã Ðàçðûõëèòåëü — 10 ã Ðàñòèòåëüíîå ìàñëî äëÿ ñìàçêè ßáëîêè ïî÷èñòèòå, ïîðåæüòå íà âîñåìü äîëåê, îáâàëÿéòå â êîðèöå. Ñàõàð ðàñòîïèòå ñî ñëèâî÷íûì ìàñëîì, äîáàâüòå ñëèâêè, ÿáëîêè è æàðüòå ïîêà ÿáëîêè íå ñòàíóò ìÿãêèìè. ßáëîêè îòêèíüòå â äóðø-

ëàã, ÷òîáû ñòåêëà ëèøíÿÿ êàðàìåëü, è îñòóäèòå. Ìàñëî è ñàõàð âçáåéòå äî ïûøíîé áåëîé ïåíû. Äîáàâüòå òðè ÿéöà, ïåðåìåøàéòå. Âñûïüòå 300 ã ìóêè è ðàçðûõëèòåëü, çàìåñèòå òåñòî. Òåñòî ðàçäåëèòå íà äâå ÷àñòè. Ôîðìó ñìàæüòå ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è ïîñûïüòå ìóêîé (äîëæíî óéòè 10 ã). Îäíó ÷àñòü òåñòà ðàñêàòàéòå è âûëîæèòå â ôîðìó. Çàïåêèòå â äóõîâîì øêàôó äî ïîëóãîòîâíîñòè ïðè òåìïåðàòóðå 220 Ñ â òå÷åíèå 7–10 ìèíóò. Ñâåðõó âûëîæèòå ÿáëîêè è íàêðîéòå âòîðûì ïëàñòîì òåñòà. Ñìàæüòå ÿéöîì, ïîñûïüòå ñàõàðîì è âûïåêàéòå äî ãîòîâíîñòè 20–30 ìèíóò. Ïîäàâàéòå ïèðîã â ãîðÿ÷åì âèäå ñ øàðèêîì âàíèëüíîãî ìîðîæåíîãî.

Ãîâÿäèíà òóøåíàÿ ñ êðàñíûì âèíîì è êëþêâîé Íà 4 ïîðöèè: 1 êã ãîâÿäèíû; 3 ëóêîâèöû; 300 ìë êðàñíîãî âèíà; 300 ìë áóëüîíà; 3 ñò. ë. êëþêâåííîãî ñîóñà. Ýòî ÷óäíîå ñåçîííîå áëþäî ìîæíî îñòàâèòü òóøèòüñÿ, íàïîëíÿÿ êóõíþ âîñõèòèòåëüíûìè àðîìàòàìè è îñòàâëÿÿ äîìàøíèõ â íåòåðïåíèè îæèäàåìîãî óæèíà. À ìîæíî åãî ñäåëàòü çà ïàðó äíåé äî óïîòðåáëåíèÿ, çàìîðîçèòü, è îíî áóäåò òîëüêî âêóñíåå. Êàðòîôåëüíîå ïþðå - èäåàëüíûé ãàðíèð, ÷òîáû ñîáðàòü âîñõèòèòåëüíûé ñîóñ. Ïîëîæèòü ìÿñî â ìåøîê, äîáàâèòü 2 ñò. ë. ìóêè ñ ñîëüþ è ïåðöåì è îáâàëÿòü. Òîíêî íàðåçàòü ëóê.

Íàãðåòü 2 ñò. ë. îëèâêîâîãî ìàñëà â áîëüøîé ñêîâîðîäå. Äîáàâèòü ãîâÿäèíó è îáæàðèòü ñî âñåõ ñòîðîí. Âîçìîæíî, ïîíàäîáèòñÿ äåëàòü ýòî ïîðöèÿìè. Ïåðåëîæèòü íà òàðåëêó. Íàãðåòü 2 ñò. ë. ìàñëà â êàñòðþëå, çàòåì äîáàâèòü ëóê è îáæàðèâàòü 5 ìèíóò, äî êîðè÷íåâîãî öâåòà. Äîáàâèòü ìÿñî. Âëèòü áóëüîí è âèíî, äîâåñòè äî êèïåíèÿ, ïîìåøèâàÿ. Ïîñûïàòü ñîëüþ è ïåðöåì. Ñíèçèòü îãîíü, ïëîòíî íàêðûòü êðûøêîé è òóøèòü íà ìåäëåííîì îãíå 1 1/2 ÷àñà, ïîêà ìÿñî íå áóäåò íåæíûì. Äîáàâèòü êëþêâåííûé ñîóñ, ïîïðîáîâàòü è ïðèïðàâèòü, åñëè íóæíî. Òóøèòü åùå 5 ìèí è ïîäàâàòü ñ êàðòîôåëüíûì ïþðå, ïîñûïàâ ïåòðóøêîé.

Êàáà÷êîâûé òîðò 3-4 íåáîëüøèõ êàáà÷êà, 2 ÿéöà, 1 ñòàêàí ìóêè, ñîëü, ïåðåö ïî âêóñó, çåëåíü óêðîïà è ïåòðóøêè (îêîëî ïîëîâèíû ïó÷êà). Äëÿ êðåìà: 200 ã. ìàéîíåçà, 3-4 çóá÷èêà ÷åñíîêà, çåëåíü äëÿ óêðàøåíèÿ. Òðåì êàáà÷êè íà òåðêå, äîáàâëÿåì ÿéöà, ìóêó, çåëåíü, ñîëèì, ïåð÷èì. Òåñòî ïîëó÷àåòñÿ êàê íà îëàäüè. Íà íåáîëüøîé ñêîâîðîäêå âûïåêàåì êîðæè. Æåëà-

òåëüíî, ÷òîáû êîðæè áûëè òîíåíüêèìè. Æàðèì ñ äâóõ ñòîðîí. Ãîòîâèì êðåì. Â ìàéîíåç äîáàâëÿåì âûäàâëåííûé ÷åñíîê, ïåðåìåøèâàåì. Òåïåðü ñîáèðàåì òîðò, ïðîìàçûâàÿ êðåìîì êàæäûé ñëîé. Ñâåðõó óêðàøàåì çåëåíüþ è ñòàâèì â õîëîäèëüíèê ÷àñà íà äâà.

124

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

Let’s take notes Ãëàãîë take - îäèí èç ñàìûõ óïîòðåáèòåëüíûõ â àíãëèéñêîì ÿçûêå. Îí ïðèíàäëåæèò ê ÷èñëó ñëîâ, ñ êîòîðûìè ìû çíàêîìèìñÿ íà ñàìûõ ïåðâûõ ïîðàõ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà; ïîýòîìó îíè âîñïðèíèìàþòñÿ êàê ïðîñòûå, îäíàêî, ïðîñòîòà ýòà îáìàí÷èâà. Îí èìååò ìíîæåñòâî çíà÷åíèé (7 ñòðàíèö óáîðèñòîãî òåêñòà â Áîëüøîì àíãëî-ðóññêîì ñëîâàðå). Ýòè çíà÷åíèÿ ìîæíî ñêîìïîíîâàòü â ãðóïïû, ïðè÷åì íåêîòîðûå èç íèõ ìîãóò îêàçàòüñÿ âåñüìà íåïðèâû÷íûìè. Îñíîâíîå çíà÷åíèå ýòîãî ãëàãîëà- “take - áðàòü, âçÿòü” îáû÷íî íå âûçûâàåò ñëîæíîñòåé: Take him by the hand. - Âîçüìèòå åãî çà ðóêó. You ñan take this book from the library. - Âû ìîæåòå âçÿòü ýòó êíèãó â áèáëèîòåêå. Â îáûäåííîé ðå÷è ñëîâî “âçÿòü” èíîãäà îçíà÷àåò “êóïèòü”: For $5 I will take this lamp. Çà ïÿòü äîëëàðîâ ÿ âîçüìó ýòó ëàìïó. Â àíãëèéñêîì ÿçûêå ãëàãîë take äîáàâëÿåò åùå îäíî çíà÷åíèå áðàòü áåç ñïðîñà; ñòàùèòü: Who took my book? - Êòî âçÿë ìîþ êíèãó? Has anything been taken from your room? - Ó âàñ ÷òî-íèáóäü ïðîïàëî èç êîìíàòû? Íå is often taking other people’s ideas. - Îí ÷àñòî ïðèñâàèâàåò ÷óæèå ìûñëè. Âûðàæåíèå, âûíåñåííîå â çàãîëîâîê, èçâåñòíî, âèäèìî, âñåì, êòî áûâàë â Àìåðèêå. Ó íåãî åñòü ðàçíûå îòòåíêè è Áîëüøîé àíãëîðóññêèé ñëîâàðü äàåò òðè åãî ïåðåâîäà: 1) íå âîëíóéñÿ! 2)cìîòðè íà âåùè ïðîùå! 3)íå óñåðäñòâóé ÷ðåçìåðíî!

À âîò åãî àíòîíèì: to take to heart - ïðèíèìàòü áëèçêî ê ñåðäöó; Take things as they are. - Ïðèíèìàéòå âåùè òàêèìè, êàê îíè åñòü. Don’t take his words seriously. - He ïðèíèìàéòå åãî ñëîâà âñåðüåç. She took the illness of her brother very hard. - Îíà òÿæåëî âîñïðèíÿëà áîëåçíü ñâîåãî áðàòà. I wonder how he will take it. Èíòåðåñíî, êàê îí ê ýòîìó îòíåñåòñÿ. Â çíà÷åíèè “ïðèíèìàòü” ãëàãîë take ñî÷åòàåòñÿ ñî ìíîãèìè ñóùåñòâèòåëüíûìè: to take food - ïðèíèìàòü ïèøó take à shower (à bath) - ïðèíèìàòü äóø (âàííó) to take measures - ïðèíèìàòü ìåðû to take the oath - ïðèíèìàòü ïðèñÿãó to take control - ïðèíèìàòü óïðàâëåíèå; áðàòü â ñâîè ðóêè Don’t take it personally. - Íå ïðèíèìàéòå ýòî íà ñâîé ñ÷åò. You can take part in this game. - Âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîé èãðå. I don’t want to take sides in this conflict. - ß íå õî÷ó ïðèíèìàòü íè÷üþ ñòîðîíó â ýòîì êîíôëèêòå. I’m taking your side. - ß ïðèíèìàþ âàøó ñòîðîíó. Take my advice. - Ïîñëóøàéòå ìîåãî ñîâåòà. I won’t take that answer. - Òàêîé îòâåò ìåíÿ íå óñòðîèò. I’m not taking orders from you. - ß íå áóäó âûïîëíÿòü âàøè ïðèêàçû. (Âû ìíå íå óêàç÷èê). Îñîáî îòìåòèì îäíî èç çíà÷åíèé ýòîãî ðÿäà: tî take medicine - ïðèíèìàòü ëåêàðñòâî

Êíèãè è àóäèîêóðñû Âèòàëèÿ Ëåâåíòàëÿ Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. (Äâå ãðóïïû - íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè). Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:

www. AmericanLessons.com ÑÈÑÒÅÌÀ ËÅÂÅÍÒÀËß - ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95. 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95. Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD- $26.95.

You have to take this medicine three times a day. - Âû äîëæíû ïðèíèìàòü ýòî ëåêàðñòâî òðè ðàçà â äåíü. I should take something for my headache. - Ìíå íóæíî ÷òî-òî ïðèíÿòü îò ãîëîâíîé áîëè. Have you taken your pills? Âû ïðèíÿëè ñâîè òàáëåòêè? Shake before taking. - Âçáàëòûâàòü ïåðåä óïîòðåáëåíèåì. À òåïåðü ñëîâîñî÷åòàíèÿ, èìåþùèå îòíîøåíèå ê îáó÷åíèþ: tî take notes - äåëàòü çàìåòêè to take lessons - áðàòü óðîêè to take an exam - ñäàâàòü ýêçàìåí to take a course - ïðîñëóøàòü êóðñ She takes Spanish in school. Â øêîëå îíà èçó÷àåò èñïàíñêèé. Íå took his driving test for the second time and he failed again. Îí ñäàâàë ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ âî âòîðîé ðàç è îïÿòü ïðîâàëèë åãî. Ãëàãîë take óïîòðåáëÿåòñÿ, êîãäà ðå÷ü èäåò îá èçìåðåíèÿõ: Can you take my pulse (blood pressure)? - Âû ìîæåòå èçìåðèòü ìíå ïóëüñ (äàâëåíèå)? You have to take his temperature every morning. - Íàäî èçìåðÿòü åìó òåìïåðàòóðó êàæäîå óòðî. Let’s take your measurements. - Äàâàéòå ñíèìåì ñ âàñ ìåðêó. to take the readings of a meter - ñíèìàòü ïîêàçàíèÿ ñ÷åò÷èêà Åùå îäíî óïîòðåáëåíèå ýòîãî ãëàãîëà: tî takå à picture - äåëàòü ôîòîãðàôèþ; ñíèìàòü; It’s getting dark. Hurry up if you want to take a picture. Òåìíååò. Ïîòîðîïèòåñü, ñîëè âû õîòèòå ñäåëàòü ñíèìîê. Are we allowed to take pictures here? Çäåñü ìîæíî ñíèìàòü? À ñåé÷àñ ðÿä ïðèìåðîâ ñ “íåïîõîæèìè” ïåðåâîäàìè: tî take à nap - âçäðåìíóòü

ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ - Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà$49.95. Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì. Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ $39.95 (3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì). Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî. “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1, ÒÎÌ 2 (êàæäûé) - $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ - ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊÎÂ ïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈßÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãî-

to take place - ïðîèçîéòè, ñîñòîÿòüñÿ Their meeting never took place. - Èõ âñòðå÷à òàê è íå ïðîèçîøëà. to take revenge - îòîìñòèòü You should take a rest. - Âàì íàäî îòäîõíóòü. Is this seat taken? - Ýòî ìåñòî çàíÿòî? She took a front seat. - Îía ñåëà ñïåðåäè. to take a trip - ñîâåðøàòü ïîåçäêó to take office - âñòóïèòü â äîëæíîñòü to take turns - ÷åðåäîâàòüñÿ Îáîðîò to take for - ïðèíèìàòü çà: I took him for an Englishman. ß ïðèíÿë åãî çà àíãëè÷àíèíà. I’m not the person you take me for. ß íå òîò, çà êîãî âû ìåíÿ ïðèíèìàåòå. Dî you take me for à fool? Âû, ÷òî, ìåíÿ çà äóðàêà ïðèíèìàåòå? Îáîðîò to take it - ñ÷èòàòü, ïîëàãàòü, ïðèíèìàòü íà âåðó: I take it that you won’t do it. ß ïîëàãàþ (èñõîæó èç òîãî), ÷òî âû íå ñäåëàåòå ýòîãî. Take it from me that it’s not easy to become an artist. Ïîâåðüòå ìíå, õóäîæíèêîì ñòàòü íåëåãêî. Ìû ðàññìîòðåëè òîëüêî ÷àñòü âàæíûõ çíà÷åíèé ãëàãîëà take è äîëæíû áóäåì âåðíóòüñÿ ê íåìó â ñëåäóþùèé ðàç. À ñåé÷àñ íåñêîëüêî èäèîì ñ ýòèì ãëàãîëîì: You took me by surprise. Âû çàñòàëè ìåíÿ âðàñïëîõ. to take the bull by the horns - áðàòü áûêà çà ðîãà. I can’t take it anymore! - ß áîëüøå íe ìîãó ýòîãî âûíîñèòü! You took these words out of my mouth! - ß èìåííî ýòî è ñîáèðàëñÿ ñêàçàòü!

âîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî). ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉÓÐÎÂÅÍÜ - Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95, (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé). Getting Ready to Get a Job - Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 Ýëåêòðîííûé êóðñ “ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” - $99.00 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ: Â ïðåäåëàõ ÑØÀ, ïåðåñûëêà – $4 çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ $1 çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ. Ïðè çàêàçå áîëåå $100 – ïåðåñûëêà áåñïëàòíî. Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 Çàêàçû â Èíòåðíåòå: : www.EnglishMadeSimple.com ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

125

Çàáîëåâàíèå Ïåðèôåðè÷åñêèõ Àðòåðèé ÐÅÀËÜÍÎ ÏÎÒÅÐß ÍÎÃÈ ÒÎÆÅ ÐÅÀËÜÍÀ Êîãäà ïðåêðàùàåòñÿ êðîâîòîê Ñíà÷àëà ïàöèåíò ÷óâñòâóåò, ÷òî åìó òðóäíî õîäèòü; â êîíå÷íîì èòîãå, åìó ìîãóò àìïóòèðîâàòü íîãó, è äàæå ñàìà åãî æèçíü ìîæåò ïîäâåðãíóòüñÿ ðèñêó. Ïî÷òè ïÿòü ïðîöåíòîâ ìóæ÷èí è æåíùèí â âîçðàñòå îò 44 äî 74 ëåò ñòðàäàþò çàáîëåâàíèåì ïåðèôåðè÷åñêèõ àðòåðèé, è ìíîãèå äàæå íå ïîäîçðåâàþò îá ýòîì: òîëüêî ëå÷åíèå íà ðàííåé ñòàäèè ìîæåò îñòàíîâèòü äðàìàòè÷åñêîå ðàçâèòèå ýòîãî çàáîëåâàíèÿ. Òèïîâûå ôàêòîðû ðèñêà Çàáîëåâàíèå Ïåðèôåðè÷åñêèõ Àðòåðèé (PAD èëè Peripheral Artery Disease) âêëþ÷àþò êóðåíèå, âûñîêîå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, âûñîêèé óðîâåíü æèðîâ êðîâè è äèàáåò.

Óãðîçà àìïóòàöèè íîã Íà ïîçäíåé ñòàäèè ðàçâèâàþòñÿ ÿçâû, è ìîãóò äàæå ðàçâèòüñÿ ãàíãðåíà èç-çà íåäîñòàòî÷íîãî ñíàáæåíèÿ òêàíåé êðîâüþ. Ìíîãèì ïàöèåíòàì ïðèõîäèòñÿ àìïóòèðîâàòü íîãè. Â íåäàëåêîì 1996 òîëüêî â ÑØÀ îêîëî 128,588 ÷åëîâåê ïîòåðÿëè íîãó èç-çà Çàáîëåâàíèÿ Ïåðèôåðè÷åñêèõ Àðòåðèé (PAD). Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ýòîãî ìîæíî èçáåæàòü ñ ïîìîùüþ äèàãíîñòèêè íà ðàííåé ñòàäèè è ëå÷åíèÿ. Çàïèøèòåñü íà äèàãíîñòèêó ê ñïåöèàëèñòàì USA Vascular Clinics óæå ñåãîäíÿ!

718.374.5981

New Jersey: 766 Shrewsbury Ave, Ste 300, Tinton Falls, NJ 07724

New York: 1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065 2511 Ocean Ave, Ste 102, Brooklyn, NY 11229 2444 86th St, Ste A, Bensonhurst, NY 11214 116-02 Queens Blvd, Forest Hills, NY 11375 1975 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10306

Ñòðîãàÿ äèåòà ìîæåò ïðèâåñòè ê àëêîãîëèçìó Ó÷åíûå ïðîâåëè ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî ïîêàçàëè, ÷òî ÷ðåçìåðíîå óâëå÷åíèå ñëèøêîì ñòðîãèìè äèåòàìè ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì ïóòåì ê àëêîãîëèçìó. Íàó÷íûå ðàáîòíèêè èç óíèâåðñèòåòà Ôëîðèäû ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò äëèòåëüíîñòüþ â 10 ëåò, ó÷àñòíèêàìè êîòîðîãî ñòàëè 1340 ÷åëîâåê. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïîñòàâèëè ïîä ñîìíåíèå ïîëüçó ñòðîãèõ äèåò: îêàçàëîñü, ÷òî ÷åì ðàíüøå ÷åëîâåê íà÷èíàåò ñèëüíî îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ â åäå, òåì áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè ïîäæèäàþò åãî â áóäóùåì.

Ê ïðèìåðó, â õîäå èññëåäîâàíèÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî òå äîáðîâîëüöû, ðàöèîí ïèòàíèÿ êîòîðûõ ïî êàëîðèéíîñòè íå ïðåâûøàë 900 êêàë, â ðåçóëüòàòå íà 30% ÷àùå âïàäàëè â çàâèñèìîñòü îò àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ. Òå æå, êòî äèåòû íå ïðèäåðæèâàëñÿ è âåë ïðè ýòîì çäîðîâûé îáðàç æèçíè, ïðàêòè÷åñêè íå ïðîÿâëÿëè ÷ðåçìåðíîé òÿãè ê àëêîãîëþ. Íî èññëåäîâàòåëè òàêæå íàïîìèíàþò, ÷òî äèåòû äàëåêî íå âñåãäà ÿâëÿþòñÿ âèíîâíèêàìè àëêîãîëèçìà. Çàâèñèìîñòü îò ñïèðòíîãî ìîæåò âîçíèêíóòü è ïî ðÿäó äðóãèõ ïðè÷èí, ñðåäè êîòîðûõ - ãåíåòè÷åñêàÿ ïðåäðàñïîëîæåííîñòü, âëèÿíèå ñîöèóìà, îêðóæàþùåé ñðåäû è èíûõ ôàêòîðîâ.

Âàðèêîç – ýòî íå ïðîñòî êîñìåòè÷åñêàÿ ïðîáëåìà. Ýòî ðåàëüíàÿ óãðîçà äëÿ âàøåé æèçíè. Ïîðîé âàðèêîç íè÷åì íå âûðàæàåòñÿ âèçóàëüíî, íî âàì ñðî÷íî íóæíî ïðîâåðèòüñÿ â USA Vein Clinics, åñëè ó âàñ åñòü òàêèå ñèìïòîìû, êàê: * Âàðèêîçíûå âåíû * Çóä è ææåíèå * Ñóäîðîãè è áîëè * Òÿæåñòü è îòåêè íîã * Èçìåíåíèÿ öâåòà êîæè * ßçâû, òðîìáîç, êðîâîòå÷åíèÿ

USA Vein Clinics ïîìîæåò!

Â êëèíèêàõ USA Vein Clinics ïðèìåíÿþò ñàìûå ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ USA Vein Clinics ïðåäëàãàåò íîâåéøèé ìåòîä ëå÷åíèÿ, Clarivein. Ýòîò ñïîñîá ëå÷åíèÿ ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíî áåçáîëåçíåííûì, îí íå òðåáóåò ìåñòíîé àíåñòåçèè è ñ÷èòàåòñÿ áîëåå áåçîïàñíûì ïî ñðàâíåíèþ ñ èñïîëüçîâàíèåì ëàçåðà. USA Vein Clinics - ñàìàÿ áîëüøàÿ êëèíèêà ïî ëå÷åíèþ âåíîçíûõ çàáîëåâàíèé, êîòîðàÿ íà÷àëà ïðåäëàãàòü ìåòîä Clarivein â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ëàçåðíîé òåðàïèè. Ëå÷åíèå â USA Vein Clinics çàíèìàåò âñåãî 15 ìèíóò è ïîêðûâàåòñÿ Medicare è áîëüøèíñòâîì ñòðàõîâîê. Ñðàçó æå ïîñëå ïðîöåäóðû, Âû ñìîæåòå âåðíóòüñÿ ê ñâîèì ïîâñåäíåâíûì äåëàì!

USA Vein Clinics càìàÿ áîëüøàÿ êëèíèêà ïî ëå÷åíèþ âåíîçíûõ çàáîëåâàíèé ìåòîäîì Clarivein

Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé è óëüòðàçâóêîâûì îáñëåäîâàíèåì â USA Vein Clinics, ìåäèöèíñêèé öåíòð, êîòîðûé íå ðàç ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì â ñòðàíå ïî âåðñèè Home Reporter è Newsweek!

(718) 374-5981

Îòêðûòû ïî ñóááîòàì

New York: 116-02 Queens Blvd, Queens, NY 11375 2511 Ocean Ave, Ste 102, Brooklyn, NY 11229 2444 86th St, Ste A, Bensonhurst, NY 11214 1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065 1975 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10306 New Jersey: 766 Shrewsbury Ave, Ste 300, Tinton Falls, NJ 7724

126

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

24 27 29

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Áîêàë. 4. Âàõòåð. 6. Êàäèëî. 9. Ïàðàä. 11. Ëîêàòîð. 12. Àíäðååâ. 13. Àïàðòåèä. 14. Êëîôåëèí. 15. Íåðåñò. 18. Îáèõîä. 20. Àòàâèçì. 21. Íàõèìîâ. 22. Ëóèäîð. 24. Äèñêóñ. 26. Êåìïèíã. 27. Îñòàòîê. 28. Êàòåòåð. 31. Ôåððàðè. 33. Äíåâíèê. 35. Ïàðîõîä. 38. Ëîêàöèÿ. 40. Êâàäðàò. 41. Ãîðèëëà. 44. Ðåâèçîð. 47. Ïðèñòàâ. 49. Èñòîìèí. 51. Àôåðà. 54. Êâàðê. 57. Äðàìà. 59. Áèðæà. 61. Âåäðî. 63. Àòðèáóò. 64. Ñîðíÿê. 65. Ðàéêèí. 66. Àíèñêèí. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Áîëîíêà. 2.

Ëîòîñ. 3. Òàðà. 4. Âåíà. 5. Ðåéä. 6. Êðþê. 7. Îïàë. 8. Óðàí. 9. Ïàäóá. 10. Äàâûäîâ. 16. Ðåàëèçì. 17. Òàç. 18. Îñà. 19. Õèìèêàò. 22. Ëåêîê. 23. Ðåíüå. 24. Äîñüå. 25. Ñåêêè. 29. Àêûí. 30. Ðèñê. 31. Ôëèï. 32. Ðàëî. 33. Äèàëîã. 34. Âèçàâè. 36. Îñàäêè. 37. Äèêòîð. 39. ßìà. 40. Êèð. 42. Ðàêè. 43. Ëèôò. 45. Âèñò. 46. Çàåì. 47. Ïðàâäà. 48. Âèêîíò. 49. Èãàðêà. 50. Íåîãåí. 52. Åãîð. 53. Àðàá. 55. Àòîñ. 56. Êàäð. 57. Äîëÿ. 58. Àðôà. 59. Áëîê. 60. Ðåéí. 61. Âåêè. 62. Äèñê.

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Âçâîä. 4. Êàçóñ. 6. Êèçèì. 9. Áåêîí. 11. Ðåìåñëî. 12. Íåãàòèâ. 13. Àâàíãàðä. 14. Ìîíóìåíò. 15. Ëàäîãà. 18. Ëèñòîê. 20. Äèàáåò. 21. Çîä÷èé. 22. Êðåîçîò. 24. Àíòåííà. 27. Ëóàíäà. 28. Ëîïàòà. 29. Òåëåôîí. 32. Ðèâüåðà. 34. Áàéäàðà. 36. Êàðàáàâ. 39. Ðåàêöèÿ. 42. Ôîòîëèç. 44. Êîëëàïñ. 47. Òåàòðàë. 50. Êëàðíåò. 52. Ñàðàí÷à. 56. Áàðñ. 58. Êîçåë. 60. Äåëî. 66. ×åðäàê. 67. Àâåíþ. 68. Äðàæå. 69. Íèññàí. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Âåðáëþä. 2.

Äîñóã. 3. Î÷îà. 4. Êàøà. 5. Ñïîð. 6. Êàäî. 7. Ìîíå. 8. Âèíò. 9. Áàããè. 10. Íåâñêèé. 16. Äèàäåìà. 17. Àóò. 18. Ëàç. 19. Òû÷èíêà. 22. Êóëüò. 23. Îãàéî. 25. Íåëëè. 26. Àíàïà. 30. Åçäà. 31. Íàâàð. 32. Ðåçêà. 33. Ðàäà. 34. Áàòðàê. 35. Éåíà. 37. Áàëë. 38. Âîêçàë. 40. Êîë. 41. ßìñ. 42. Ôàò. 43. Îñò. 45. Ëàïà. 46. Àäåí. 48. Àëîð. 49. Ðóàí. 50. Êàçáè÷. 51. Òàáàê. 52. Ñäîáà. 53. Àöåòîí. 54. Ëóâð. 55. Ôèãà. 57. Ðèãà. 58. Êàìþ. 59. Ëîðä. 61. Åâëå. 62. Êþðè. 63. Êîêñ. 64. Ýðå. 65. Óðà.

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

24 ×ÀÑÀ 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ: 56

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ãåîìåòðè÷åñêîå òåëî. 4. Ïðåçèäåíò ÑØÀ. 6. Âûñîêàÿ áîëîòíàÿ òðàâà. 9. Ïàðê, ãîðîäñêîé ñàä. 12. Ðàçäåë ìàòåìàòèêè. 13. Îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. 14. Â äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè ãåðîé Òðîÿíñêîé âîéíû. 15. Ïðåäåëüíûå âíåøíèå î÷åðòàíèÿ ïðåäìåòîâ. 16. Ñòðåëüáà ïî êàêîé-íèáóäü öåëè. 17. ×àñòü òåëåôîííîãî àïïàðàòà. 20. Îôèöèàíò â ðåñòîðàíå èëè êàôå. 22. Ãîðîä â Ôèíëÿíäèè. 23. Âèä ñåëüõîçðàáîò, ñòðàäà. 24. Â ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè áîãèíÿ ðàäóãè, òàê æå êàê è Ãåðìåñ, âûïîëíÿþùàÿ ôóíêöèè ïîñðåäíèêà ìåæäó áîãàìè è ëþäüìè. 25. Íåáîëüøîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå. 29. Äëÿ íåãî âîéíà - õîðîøî îïëà÷èâàåìàÿ ðàáîòà. 30. Ïòèöà. 31. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 34. Èñõîäíîå ïîëîæåíèå êàêîé-ëèáî òåîðèè èëè íàóêè, ïðèíèìàåìîå áåç äîêàçàòåëüñòâ. 36. Îïåðà. 39. Îòñòóïëåíèå îò ãëàâíîé òåìû èçëîæåíèÿ äëÿ îñâåùåíèÿ ïîáî÷íîãî èëè äî-

25 28 30

(718) 266-4444

59 66

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

Òåë. (718) 266-4444

70 ïîëíèòåëüíîãî âîïðîñà. 43. Àíãëèéñêèé ó÷åíûé, ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ôèçèîëîãèè è ìåäèöèíå. 45. Ðàçäåë, ãðàôà. 46. Ó÷àñòîê çåìëè, èñïîëüçóåìûé äëÿ âûðàùèâàíèÿ ïëîäîâûõ äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ, öâåòîâ. 48. Âèä ñïîðòà. 49. Çàñòîëüå, áîëüøîå ïðàçäíåñòâî, íà êîòîðîì ìíîãî ãîñòåé. 51. Ìîìåíò, ñ êîòîðîãî âåäåòñÿ ëåòîñ÷èñëåíèå. 52. Áåñõâîñòîå çåìíîâîäíîå ñ äëèííûìè çàäíèìè íîãàìè, ïðèñïîñîáëåííûìè äëÿ ïðûãàíüÿ. 54. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ âûãóëà ñîáàê. 58. Ðåãèñòðàöèÿ ñ êîëè÷åñòâåííîé èëè êà÷åñòâåííîé ñòîðîíû ÷åãî-ëèáî. 62. Æåíñêîå èìÿ. 67. Ãîðîä â Ïàâëîäàðñêîé îáëàñòè íà ðåêå Èðòûø. 69. Âîçìîæíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ íåïðèÿòíûõ äåéñòâèé, ñîáûòèé. 70. Ïðàâîâîå ïîëîæåíèå èëè ñîñòîÿíèå â ìåæäóíàðîäíîì ïðàâå. 71. Äîìàøíåå æèâîòíîå. 72. Îòáåëèâàþùåå ñðåäñòâî. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. ×åòâåðòü ãîäà. 2. Ïîòåðÿ, óáûòîê, óðîí. 3. Çíàìÿ. 4.

71 Øëÿïêà íà íîæêå. 5. Ìàòåð÷àòûé íàâåñ äëÿ çàùèòû îò ñîëíöà è äîæäÿ. 6. Øåðñòü îâöû. 7. Ãîñóäàðñòâî â Àôðèêå. 8. Ñòàðèííàÿ ìîíåòà. 10. Öâåò, îêðàñêà. 11. Áîëîòíîå íàñåêîìîÿäíîå ðàñòåíèå. 18. Âîåííîå óêðåïëåíèå. 19. Ñ÷åòíàÿ äîñêà ó äðåâíèõ ðèìëÿí. 20. Äèêèé áûê, âîäÿùèéñÿ â Èíäèè. 21. Ñîâåòñêèé àðòèñò áàëåòà, áàëåòìåéñòåð, íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ. 24. Ïðèâåäåíèå â âåòõîñòü, íåãîäíîñòü ÷åãî-ëèáî âñëåäñòâèå ïðîäîëæèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèè. 26. Ñêâîçíàÿ áóìàæíàÿ ìàòåðèÿ èç òîëñòîé êðó÷åíîé ïðÿæè. 27. Ñàìîå áîëüøîå îçåðî ßïîíèè. 28. Êóëüòóðíî-çðåëèùíîå ó÷ðåæäåíèå. 32. Ïðîòîêà â ïîéìå ðåêè èëè ìåæäó îçåðàìè. 33. Ñîþç, îáúåäèíåíèå ëèö, îðãàíèçàöèé, ãîñóäàðñòâ. 34. Äåêîðàòèâíîå ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. 35. Âîðîíêîîáðàçíîå óãëóáëåíèå âóëêàíè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. 36. Çåìëÿíîé îðåõ. 37. Îñòðîâ â þãî-çàïàäíîé ÷àñòè Êóðèëüñêèõ îñòðîâîâ. 38.

72 Èíåðòíûé ãàç.40. Ïòèöà. 41. Áîëåçíü. 42. Ðûáà, áàëòèéñêàÿ ðàçíîâèäíîñòü ñåëüäè. 44. Ðûáà. 45. Ýòîò ìóçûêàëüíûé ñòèëü ðîäèëñÿ â ÍüþÉîðêå â 1979 ãîäó êàê ÷àñòü êóëüòóðû áèáîï. 47. Àíòîíèì âðàã. 48. Ðûáà. 50. Ãîðîä â Êàëèíèíñêîé îáëàñòè. 51. Ðàçíîâèäíîñòü øàõìàòíîé çàäà÷è. 52. Ñîâåòñêèé ôèçèê è ìàòåìàòèê, ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè. 53. Ðûáà, èçîáðàæàåìàÿ íà ãîñóäàðñòâåííûõ ñèìâîëàõ Ñîëîìîíîâûõ îñòðîâîâ. 54. Ñòîëèöà åâðîïåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. 55. Ãîðîä â Ðîññèè. 56. Ìàíåðà, ñòèëü. 57. Îðêåñòð èç äóõîâûõ, óäàðíûõ è øóìîâûõ èíñòðóìåíòîâ. 59. Õèùíîå ìëåêîïèòàþùåå ñ òåìíî-æåëòûì öåííûì ìåõîì. 60. Âåðõîâíûé Áîã â àíòè÷íîé ìèôîëîãèè. 61. Îäíî èç ÷óâñòâ ÷åëîâåêà. 63. Îáëàñòíîé öåíòð Ðîññèè. 64. Ñàòèðè÷åñêàÿ êîìåäèÿ Ñ.Ìèõàëêîâà. 65. Ñòîëèöà àçèàòñêîãî ãîñóäàðñòâà. 66. Ìåðà äëèíû. 68. Ãåîìåòðè÷åñêîå òåëî.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

13 16

17 22

127

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

62 66

65 67

68 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ïîäâåñíîå ïëåòåíèå â âèäå ñåòè, ëîæå. 4. Ãåðîé ôèëüìà “Áåëîå ñîëíöå ïóñòûíè”. 6. ×àñòü ñòâîëà ïëîäîâîãî äåðåâà îò êîðíÿ äî ïåðâîé ñêåëåòíîé âåòâè êðîíû. 9. Ýñòîíñêèé êîìïîçèòîð, ïèàíèñò è äèðèæåð. 11. Âåùü, ñëóæàùàÿ äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ. 13. Äåíåæíàÿ åäèíèöà â ðÿäå ñòðàí. 14. Êóïëåííàÿ âåùü. 16. Ñòîëèöà ñåâåðî-àìåðèêàíñêîãî ãîñóäàðñòâà. 17. Åäèíèöà èçìåðåíèÿ ïëîñêèõ óãëîâ. 18. Âèä îõîòû. 21. Ïòèöà. 23. Èãðà, â êîòîðîé ëîâÿò “ðûáó” ñî ñòóêîì. 24. Õèùíèê. 25. Ìåñÿö ãîäà. 26. Æèðîâîå îòëîæåíèå ïîä êîæåé æèâîòíûõ. 28. Áîëåçíü. 29. Èçâåñòíàÿ ôèðìà ñïîðòèâíûõ òîâàðîâ. 30. Ïåpåãíèâøàÿ ñìåñü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ è áûòîâûõ îòápîñîâ ñ çåìëåé èëè òîpôîì. 33. Ïîáåã, ðàñòóùèé èç ïðèäàòî÷íîé ïî÷êè êîðíÿ. 36. Çîíà òðîïè÷åñêèõ ñòåïåé. 39. Ïîðîäà ñëóæåáíûõ ñîáàê. 43. Ïòèöà îòðÿäà âîðîáüèíûõ, óíè÷òîæàþùàÿ ñåìåíà ñîðíÿêîâ. 44. Ïî÷òèòåëüíîå ïðèñåäàíèå ïåðåä

69 ñòàðøèì. 45. ßäîâèòàÿ æàáà â Þæíîé è Öåíòðàëüíîé Àôðèêå. 47. Óêðàøåíèå ãóñàðà. 48. Åãèïåòñêèé áîã Ñîëíöà. 50. Êðåñòíûé îòåö ïî îòíîøåíèþ ê ðîäèòåëÿì êðåñòíèêà. Îòíîñèòñÿ ê òåìå “Ðîäñòâî, ñâîéñòâî”. 51. Ñïåöèàëüíîñòü ó÷åíîãî. 53. Ðóññêèé æèâîïèñåö-ïåðåäâèæíèê. 56. Æèâîòíîå, ðàçâîäèìîå äëÿ ïîëó÷åíèÿ öåííîãî ìåõà. 60. Âîçìîæíàÿ îïàñíîñòü. 67. Òî, äëÿ ÷åãî óìíîìó íóæíû ÷óæèå îøèáêè, à äóðàêó - ñîáñòâåííûå. 68. Îáúåäèíåíèå ëþäåé â äîêëàññîâîì îáùåñòâå. 69. Ìîðñêîå ðûáîëîâíîå ñóäíî. 70. Ìóçûêàëüíî-ñöåíè÷åñêîå ïðîèçâåäåíèå. 71. Ñòàðèííàÿ ðóññêàÿ ìîíåòà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Íàñåêîìîå. 2. ×åøñêî-íåìåöêèé ïèñàòåëü íà÷àëà XX âåêà. 3. Æåíñêîå èìÿ. 4. Äðåâíåñêàíäèíàâñêîå è äðåâíåèðëàíäñêîå íàðîäíîå ãåðîè÷åñêîå ñêàçàíèå. 5. Îäíî èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ âåùåñòâ â ïðèðîäå. 6. Îáàÿíèå, î÷àðîâàíèå. 7. Ìàòåðèàë äëÿ ïåðåâÿçêè ðàí. 8. Ìóçûêàëüíûé æàíð. 9. Îñòðî-

70 êîíå÷íàÿ âåðøèíà ãîðû. 10. Èçóìðóä. 12. Ñóï èç ñâåæåé ðûáû. 15. Îðãàí ñëóõà. 19. Àâòîð êíèãè “Ýòî ÿ, Ýäè÷êà”. 20. Ïîïóëÿðíûé ëèòîâñêèé àêòåð òåàòðà, êèíî, òåëåâèäåíèÿ. 21. Èíîñòðàíåö, ïîñåëèâøèéñÿ â êàêîéëèáî ñòðàíå íà ïîñòîÿííîå èëè äëèòåëüíîå æèòåëüñòâî. 22. Æèâîòíîå, èçîáðàæàåìîå íà ãîñóäàðñòâåííûõ ñèìâîëàõ Ñîìàëè è Çàèðà. 25. Îçåðî â Àçèè. 27. Èçîëèðîâàííàÿ ÷àñòü ñïåöèàëüíîãî ïîìåùåíèÿ íà êîðàáëå. 31. Àìåðèêàíñêèé ó÷åíûé, ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ôèçèîëîãèè è ìåäèöèíå. 32. Âåðõîâíûé áîã â ñêàíäèíàâñêîé ìèôîëîãèè. 34. Îñóùåñòâëåíèå ãîñóäàðñòâåííîãî ïåðåâîðîòà. 35. Îïðåäåëåííûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. 36. Ðàññêàç Ë.Í. Òîëñòîãî. 37. Ëèöî ñ âûñøèì ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì. 38. Ïðèêàç÷èê Êóðîñëåïîâà èç êîìåäèè À.Í.Îñòðîâñêîãî “Ãîðÿ÷åå ñåðäöå“. 40. Íåìåöêèé êîìïîçèòîð, àâòîð îïåðû “Ëåòó÷èé ãîëëàíäåö”. 41. Ïóòü ñàìîëåòà, ñóäíà ïî

71 îïðåäåëåííîìó ìàðøðóòó. 42. Àâòîð ñî÷èíåíèÿ, ïèñüìà, ñêðûâøèé ñâîå èìÿ. 46. Ïòèöà îòðÿäà ãîëåíàñòûõ. 47. Êîðîòêîå è ñèëüíîå âçàèìîäåéñòâèå ïðåäìåòîâ. 49. Ðåêà íà Äàëüíåì Âîñòîêå. 50. Áîëüøîé çóá ó æèâîòíûõ. 51. Àòîì õèìè÷åñêîãî ýëåìåíòà, îòëè÷àþùèéñÿ îò äðóãîãî àòîìà òîãî æå ýëåìåíòà àòîìíûì âåñîì. 52. Ïøåíè÷íûé õëåáåö çàìûñëîâàòîé ôîðìû. 53. Âèä êîïûòíûõ æèâîòíûõ. 54. Áåëàÿ ïëîòíàÿ áóìàãà äëÿ ÷åð÷åíèÿ. 55. Ïñåâäîíèì âûäàþùåãîñÿ áðàçèëüñêîãî ôóòáîëèñòà Ýäñîíà Àðàíòèñà äó Íàñèìåíòó. 57. Êóøàíüå, ïðèãîòîâëåííîå íà ñèëüíîì îãíå â ìàñëå. 58. Â áóõãàëòåðèè: âåäåíèå äåë, ïðè êîòîðîì êàæäàÿ îïåðàöèÿ ðåãèñòðèðóåòñÿ íåìåäëåííî ïîñëå åå ñîâåðøåíèÿ. 59. Ñëåä îò ðàíû. 61. Äîìàøíåå æèâîòíîå. 62. Ïðèíàäëåæíîñòü äëÿ èãðû â ãîðîäêè. 63. Ìàñëè÷íîå ðàñòåíèå. 64. Ýëåêòðè÷åñêè çàðÿæåííàÿ ÷àñòèöà. 65. Îí è íûíå òàì. 66. Ïðèÿòíàÿ óñòðîåííîñòü áûòà, îáñòàíîâêè.

128

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ

VIP ÎÏÒÈÊÀ

õîäÿùåãî èçáðàííèêà. Íî äëÿ ýòîãî â âûõîäíûå íóæíî âûáèðàòüñÿ èç äîìà. Óäà÷íàÿ íåäåëÿ äëÿ áîëüøèíñòâà Îâíîâ, ñóäüáà ïîäàðèò ìíîãî ïîòåíöèàëüíûõ âîçìîæíîñòåé íå òîëüêî â äåëàõ, íî è íà ëè÷íîì ôðîíòå. Ðàáîòîñïîñîáíîñòü áóäåò íà âûñîòå, ìîæíî ñìåëî áðàòüñÿ çà íîâûå ïðîåêòû. Ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî çíàêà ñìîãóò äåéñòâîâàòü ïî-íîâîìó, íåîðäèíàðíî. Ìîæåò ñëîæèòüñÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà äëÿ ðåàëèçàöèè ïëàíîâ íå áóäåò õâàòàòü èíôîðìàöèè èëè ïîìîùíèêè íå ñìîãóò óãíàòüñÿ çà âàøèìè ìûñëÿìè. Íå ðàññòðàèâàéòåñü, âû ñóìååòå ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè ïðîáëåìàìè. Äëÿ îäèíîêèõ Îâíîâ ýòà íåäåëÿ ìîæåò ñòàòü ïåðåëîìíîé. Òå, êòî íå íàøåë ñâîåé ïîëîâèíêè, ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà âñòðå÷ó, êîòîðàÿ ïåðåðàñòåò âî ÷òîòî áîëüøåå. Ýòî òî, ÷òî íàçûâàåòñÿ ëþáîâüþ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Ñåìåéíûì æå Îâíàì ëó÷øå âñåãî óäåëèòü âíèìàíèå ñâîèì áëèçêèì è òîãäà ãàðìîíèÿ â âàøåì äîìå âîöàðèòñÿ íàäîëãî. Â âûõîäíûå óðîâåíü æèçíåííîé ýíåðãèè ñëåãêà ñíèçèòñÿ, à êòî êðîìå áëèçêèõ èëè äðóçåé ñìîæåò âîñïîëíèòü åå íåõâàòêó. Îòïðàâëÿéòåñü â ãîñòè ê äðóçüÿì, èëè óñòðîéòå ïðèåì äîìà.

Ïîÿâëåíèå íîâûõ ïåðñïåêòèâ â äåëàõ ïðèáàâèò îïòèìèçìà. Ïðèäåòñÿ íåìíîãî èçìåíèòü ïëàíû, â çàâèñèìîñòè îò ñêëàäûâàþùèõñÿ îáñòîÿòåëüñòâ. Ãëàâíîå íå ïðîÿâëÿòü ïðèñóùåãî âàì óïðÿìñòâà, ÷óòü-÷óòü ãèáêîñòè â ïðèíÿòèè ðåøåíèé ïðîäâèíåò ìíîãèå íà÷èíàíèÿ. Íåäåëÿ áóäåò íàïîëíåíà ðàçíûìè ñîáûòèÿìè, â îñíîâíîì ïîëîæèòåëüíûìè. Â ñàìîì íà÷àëå åå âîçìîæíû íåêîòîðûå îøèáêè è ïðîñ÷åòû, îäíàêî Òåëüöû â ñîñòîÿíèè èõ èñïðàâèòü. Íà ýòîé íåäåëå âàì ñòîèò îñîáîå âíèìàíèå óäåëèòü ñâîèì äîìàøíèì. Èì â ïîñëåäíåå âðåìÿ î÷åíü íå õâàòàåò âàøåãî âíèìàíèÿ è ýíåðãèè. Äîáàâüòå èõ æèçíü ðàäîñòü è âåðó â óäà÷ó. Ýòî çàìåòíî óëó÷øèò îòíîøåíèÿ â âàøåé ñåìüå. Â êîíöå íåäåëè âû áóäåòå õîðîøî âûãëÿäåòü, èçëó÷àòü ïîçèòèâ, à òå, êòî åùå â ïîèñêå ñâîåé ïîëîâèíêè, ìîãóò íàéòè ïîä-

(718) 621–2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ Îæèäàíèå ïåðåìåí çàâåðøàåòñÿ. Íà ýòîé íåäåëå Áëèçíåöàì óäàñòñÿ áåç îñîáûõ óñèëèé ðåøèòü äàâíþþ ïðîáëåìó. Íå ðàññòðàèâàéòåñü, åñëè â ïîíåäåëüíèê åùå íè÷åãî íå áóäóò ïîëó÷àòüñÿ, è âñå áóäåò âàëèòüñÿ èç ðóê, óæå ê ñðåäå äåëîâàÿ àêòèâíîñòü çàìåòíî âîçðàñòåò. Âû áóäåòå ïîëíû èäåé, à îêðóæàþùèå ïîìîãóò â èõ ðåàëèçàöèè. Áëèæå ê êîíöó íåäåëè Áëèçíåöàì ñòîèò ïðîÿâèòü îñòîðîæíîñòü, ëþáîå íåëîâêîå çàìå÷àíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê êîíôëèêòó ñ äåëîâûì ïàðòíåðîì. Íå ñòîèò èç-çà ñâîåé íåñäåðæàííîñòè íàæèâàòü ñåáå íåíóæíûå ïðîáëåìû. Â ëè÷íîé æèçíè âñå ñêëàäûâàåòñÿ êàê íåëüçÿ ëó÷øå. Â îòíîøåíèÿõ ñ áëèçêèìè ïðèäåò âçàèìîïîíèìàíèå. Âûõîäíûå ïðîâåäèòå â êîìïàíèè åäèíîìûøëåííèêîâ. Ìîæíî îòïðàâèòüñÿ íà ïðîãóëêó, ñúåçäèòü íà ïðèðîäó.

Íà ýòîé íåäåëå ïðåäñòàâèòåëÿì çíàêà ïðåäñòîèò ïîíÿòü, ÷òî æå äëÿ íèõ ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî îíè ñìîãóò íàéòè òî÷êó îïîðû è ðåøåíèå ñòîÿùèõ ïåðåä íèìè ïðîáëåì. Îñîçíàíèå öåëè íåðâíûé ïðîöåññ, ïîýòîìó ïîñòàðàéòåñü äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ, â îñîáåííîñòè ñ äåëîâûìè ïàðòíåðàìè. Âåäèòå ñåáÿ äèïëîìàòè÷íî, íå äîïóñêàÿ ãðóáîñòè. À ñâîè ïåðåïàäû íàñòðîåíèÿ ñòàðàéòåñü ãàñèòü ðàáîòîé. Òîëüêî îïðåäåëåííîå óïîðñòâî ïîìîæåò Ðàêàì èçáåæàòü ñåðüåçíûõ íåïðèÿòíîñòåé. È íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî äëÿ òîãî,

• Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè–õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà– áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply) ÷òîáû ñîõðàíèòü ýíåðãèþ íóæíî âåñòè çäîðîâûé îáðàç æèçíè. Ïîýòîìó âûõîäíûå ïîñâÿòèòå ñâîåé ôèçè÷åñêîé ïîäãîòîâêå. Îòïðàâëÿéòåñü ñ äðóçüÿìè íà ñòàäèîí èëè â ñïîðòçàë.

Õîðîøàÿ íåäåëÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ íà÷èíàíèé. Â ñàìîì íà÷àëå âû ñìîæåòå ðàçîáðàòüñÿ ñî ñâîèìè «ñòàðûìè õâîñòàìè». È åñëè ïðîÿâèòå íàñòîé÷èâîñòü, è íå áóäåòå ïûòàòüñÿ «òÿíóòü îäåÿëî íà ñåáÿ», òî âñå ïðîáëåìû ðàçðåøàòüñÿ âïîëíå óñïåøíî. Â ôèíàíñîâûõ âîïðîñàõ âàì áóäåò ñîïóòñòâîâàòü óäà÷à. Ñî âòîðíèêà ìîæíî íà÷èíàòü íîâûå ïðîåêòû, çàêëþ÷àòü ñäåëêè, ïîäïèñûâàòü êîíòðàêòû, äåëàòü èíâåñòèöèè. Ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü íà äåíåæíûå ïîñòóïëåíèÿ è äîïîëíèòåëüíûå äîõîäû. Â îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè âñþ íåäåëþ ñîõðàíèòñÿ ãàðìîíè÷íàÿ àòìîñôåðà. Ñòàíåò ëåãêî íàõîäèòü âçàèìîïîíèìàíèå, ïðîÿâëÿòü ÷óâñòâà. Â âûõîäíûå íå ñòîèò óåçæàòü äàëåêî îò äîìà. Áåðèòå ñâî-

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ – $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

èõ áëèçêèõ è îòïðàâëÿéòåñü â êèíî. Õîðîøàÿ êîìåäèÿ ñîçäàñò ïîçèòèâíûé çàðÿä íà âåñü óêèýíä è íà ñëåäóþùóþ íåäåëþ.

Íà ýòîé íåäåëå ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî çíàêà ïðîñòî çàõëåñòûâàþò ýìîöèè. Äåðæèòå ñåáÿ â ðóêàõ, è äàæå åñëè êàæäîå ñëîâî çàäåâàåò âàñ, èùèòå ïëþñû â ëþáîé ñèòóàöèè. Áîëåå ïîçèòèâíûé âçãëÿä íà æèçíü äàñò âîçìîæíîñòü âûñòîÿòü íà ýòîé íåäåëå. À óëûáêà íà ëèöå ïîìîæåò ïåðåæèòü âñå òðóäíîñòè íå òîëüêî âàì, íî è îêðóæàþùèì. Åñëè ó âàñ âîçíèêíóò ïðîáëåìû, ñàìîå âðåìÿ íå ïûòàòüñÿ ðåøàòü âñå îäèíî÷êó, à îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê áëèçêèì èëè äðóçüÿì. Èìåííî îíè ïîìîãóò âàì öåííûì ñîâåòîì, à ìîæåò äàæå è ëè÷íûì ó÷àñòèåì. Nàê ÷òî â îòíîøåíèÿõ ñ áëèçêèìè ñòîèò ïîñëåäèòü çà ðå÷üþ, íå äîïóñêàòü ãðóáîñòè èëè íåâíèìàòåëüíîñòè. À â âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî çàíÿòüñÿ îáóñòðîéñòâîì äîìà. Òàêàÿ ðàáîòà ïîçâîëèò âàì âîññòàíîâèòü äóøåâíîå ðàâíîâåñèå.

PROGRESSIVE NO-LINE BIFOCAL LENSES -

50% OFF

Óâåðåííîñòü â ïðàâèëüíîñòè ñâîèõ äåéñòâèé è ðåøåíèé áóäåò ñîïóòñòâîâàòü âñþ íåäåëþ. Ýòî äàñò âîçìîæíîñòü óëó÷øèòü ñèòóàöèþ íà ðàáîòå, íàéòè íîâûå ïóòè ê öåëè. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî îñîáåííî ïðîäóêòèâíûì îêàæåòñÿ ñîòðóäíè÷åñòâî ñ íîâûìè ïàðòíåðàìè. Òàê ÷òî íå ñòîèò óäèâëÿòüñÿ, åñëè â ñåðåäèíå íåäåëè âàì ïðèäåòñÿ ñúåçäèòü â êîìàíäèðîâêó. Áóäüòå ãîòîâû è ê òîìó, ÷òî íà ýòîé íåäåëå ïðèäåòñÿ îôîðìëÿòü êàêèå-òî âàæíûå áóìàãè. Â ëè÷íîé æèçíè êðóòûõ ïåðåìåí íå áóäåò. Åñòü âåðîÿòíîñòü íåîæèäàííîé âñòðå÷è ñ òåì, êîãî âû íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ñåíòèìåíòàëüíî âñïîìèíàëè. Íà ýòîé íåäåëå ýíåðãåòè÷åñêèé ïîòåíöèàë ïîíèæåí. Òàê ÷òî â âûõîäíûå óäåëèòå âðåìÿ ïîëíîöåííîìó îòäûõó. Áëèçêèå âàñ ïîéìóò è îñòàâÿò â ïîêîå.

Íà ýòîé íåäåëå ó ïðåäñòàâèòåëåé çíàêà êàðüåðà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

129

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÑÈÌÎÍÛ íåìíîãî çàñòîïîðèòñÿ, è íå ñòîèò ôîðñèðîâàòü ñîáûòèÿ - íà÷èíàòü íîâûå ïðîåêòû. Ñòàðàéòåñü õîðîøî äåëàòü ðóòèííûå äåëà. È îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñâîè îòíîøåíèÿ ñ êîëëåãàìè. Ïîñòàðàéòåñü ïðèéòè ê íèì íà ïîìîùü, êîãäà âîçíèêíåò íóæäà. Îíè îòïëàòÿò õà âàøå äîáðî ñòîðèöåé. Ñ ñåðåäèíû íåäåëè äåëîâàÿ æèçíü íà÷íåò íàëàæèâàòüñÿ, ïîÿâÿòñÿ íîâûå ïåðñïåêòèâû. Íå ñòîèò òîëüêî ïîòàêàòü ñâîèì ýìîöèÿì, ëó÷øå âñåãî ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà âûïîëíåíèè êîíêðåòíûõ çàäà÷. Â îòíîøåíèÿõ ñ áëèçêèìè ñòîèò áûòü áîëåå ñäåðæàííûìè, ñòàðàòüñÿ äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ. È íå äàâàéòå îáåùàíèé, êîòîðûå âû íå â ñîñòîÿíèè âûïîëíèòü. Âûõîäíûå âàì ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè íà ïðèðîäå.

Ñòðåëüöàì íà ýòîé íåäåëå ñòîèò ïðîÿâèòü ìóäðîñòü è ñêëîííîñòü ê êîìïðîìèññó. Ëó÷øåå âñåãî íå èäòè íà îáîñòðåíèå ñèòóàöèè, ïîòîìó êàê ðåçóëüòàò ìîæåò îêàçàòüñÿ íå òàêèì, êàêèì âû åãî ïëàíèðóåòå. Ñòàðàéòåñü âåñòè äåëà, ðóêîâîäñòâóÿñü òîëüêî ëîãèêîé. Òîãäà ýòó íåëåãêà, â ïåðâóþ î÷åðåäü â ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå, íåäåëÿ çàêîí÷èòñÿ äëÿ âàì áëàãîðîëó÷íî. Ïðîÿâèòå ñîáðàííîñòü è âûïîëíÿéòå ñâîè ðàáî÷èå çàäàíèÿ òùàòåëüíî è â ñðîê. Ýòî êàñàåòñÿ è âàøèõ äîìàøíèõ îáÿçàííîñòåé, åñëè ÷òî-òî îáåùàëè – äåëàéòå. Áëèçêèå îöåíÿò òàêîé ïîäõîä. Âûõîäíûå âàì ëó÷øå áûëî áû ñìåíèòü îáñòàíîâêó, áåðèòå ñâîþ ñåìüþ è îòïðàâëÿéòåñü â äðóãîé ãîðîä.

Õîðîøàÿ íåäåëÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïðàâèòü ñâîå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå. Âû ìîæåòå çàêëþ÷àòü ñäåëêè èëè ïîäïèñûâàòü äîãîâîðû, îäíàêî íå ñòîèò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñâîèìè âûãîäàìè. Âíèìàíèå ê îêðóæàþùèì ñóëèò åùå áîëüøèå äèâèäåíäû. Êîçåðîãè êàê íèêòî äðóãîé ñïîñîáíû ê ñàìîêîíòðîëþ, è ñåé÷àñ îí ïîíàäîáèòñÿ. Âîçìîæíî, ÷òî î÷åíü ñèëüíî çàõî÷åòñÿ âûïëåñíóòü ñâîé ãíåâ èëè ïîêðèòèêîâàòü êîãî-ëèáî, íî íå ñòîèò ðàäè ñèþìèíóòíîé ðàçðÿäêè ïîðòèòü ñâîþ ðåïóòàöèþ. Áëèæå ê ñåðåäèíå íåäåëè ñòîèò áîëüøå äîâåðÿòü ñåáå. Åñëè íàéäóòñÿ ëþäè, êîòîðûå çàõîòÿò

âûâåñòè âàñ èç ðàâíîâåñèÿ, íå ñòîèò äàâàòü èì ïîâîä èñïîðòèòü íàñòðîåíèå. Âåðîÿòíî, ÷òî íà ýòîé íåäåëå ïðèäåòñÿ ïîâîëíîâàòüñÿ çà ñâîèõ áëèçêèõ. Æåëàíèå çàùèòèòü èõ îò âñåõ ïðîáëåì ìîæåò çàñòàâèòü çàáûòü î ñâîåì äóøåâíîì ðàâíîâåñèè. Ýòîãî äåëàòü íå ñòîèò. Âåäü ÷åì ñïîêîéíåå àòìîñôåðà â ñåìüå, òåì ëåã÷å ïðåîäîëåâàòü òðóäíîñòè.

Ïðåäñòàâèòåëÿì ýòîãî çíàêà ñòîèò ïîïûòàòüñÿ óëó÷øèòü ñâîé îáðàç æèçíè. Ïðîàíàëèçèðóéòå òî, êàê âû ñïèòå, ïèòàåòåñü èëè îáùàåòåñü. Äàæå ïðîñòîå íàáëþäåíèå çà ñîáîé ïðèíåñåò õîðîøèå ïëîäû. Èçáàâëÿéòåñü îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ñòàðûõ âåùåé, îò òîãî, ÷òî ìåøàåò îòíîøåíèÿì ñ áëèçêèìè. Ëþäè áóäóò ïîïàäàòü ïîä îáàÿíèå, èõ ïðèâëå÷åò âàø èíòåëëåêò è âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü çàðÿä ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé. Â ñåðåäèíå íåäåëè ñ áîëüøåé ñèëîé ïðîÿâÿòñÿ âàøè ñïîñîáíîñòè ê îáùåíèþ. Ýòî õîðîøåå âðåìÿ äëÿ âñòðå÷, êàê äåëîâûõ, òàê è äðóæåñêèõ. Ñîáèðàéòå âîêðóã ñåáÿ ëþäåé, óñòðàèâàéòå ìåðîïðèÿòèÿ èëè âå÷åðèíêè. Âñÿ ýòà ñóåòà âàì òîëüêî íà ïîëüçó. Â êîíöå íåäåëè îäèíîêèõ Âîäîëååâ ìîæåò îæèäàòü âñòðå÷à, êîòîðàÿ èçìåíèò èõ æèçíü.

PET CLUB

çíàêîìñòâà

PET’S SITTER House call visit

Óõîä çà æèâîòíûìè íà äîìó êîøêè • ñîáàêè • ïòèöû ðûáêè • ðåïòèëèè

Óõîä çà ðàñòåíèÿìè Íà ýòîé íåäåëå âîçðàñòåò âàøà ñïîñîáíîñòü âëèÿòü íà îêðóæàþùèõ. Îíè áóäóò ïðèñëóøèâàòüñÿ ê âàøèì ñëîâàì è ïîäõâàòÿò èäåè. Âàøà èíòóèöèÿ ïîìîæåò ïîíÿòü, ÷òî ðóêîâîäèò ïîñòóïêàìè ëþäåé. Ýòî ïîñïîñîáñòâóåò ðàçâèòèþ êàðüåðû, âîïëîùåíèþ â æèçíü äàâíèõ ïëàíîâ. Ìîæíî äàæå çàïëàíèðîâàòü ïîõîä ê íà÷àëüñòâó ñ ïðîñüáîé î ïîâûøåíèè çàðïëàòû. Â ñåðåäèíå íåäåëè Ðûáàì, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ îáðàòèòüñÿ ê äðóçüÿì çà ïîìîùüþ. Íå ñîìíåâàéòåñü, èõ ïîìîùü ïîìîæåò âàì äîáèòüñÿ æåëàåìîãî. Â îòíîøåíèÿõ ñ áëèçêèìè áóäåò öàðèòü õîðîøàÿ àòìîñôåðà. Âû áóäåòå âûãëÿäåòü î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíî. Ïîýòîìó âûõîäíûå ëó÷øå âñåãî ïðîâåñòè âåñåëî: ñõîäèòå â êîíöåðò, ïîñåòèòå ëàóíæ, îòîðâèòåñü íàêîíåö.

(646) 852-0111 Private Pet Stylist (âñå ïîðîäû êîøåê)

Ïèøó ê þáèëåÿì – ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê – ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû – â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449–0331.

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q – «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 – Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287–3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû – ìíîãî ïëàòèì.

Spiritual Psychic

Specializes in reuniting lovers, solves any and all problems. Tarot card reading, coffee-cup reading. Lose all bad luck. 4854 Santa Monica Blvd Los Angeles, CA

Free reading by phone (310) 289-4434

130

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ! «Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà

ÑËÎÆÍÛÉ

ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå.

• • • •

“Èëèàäà” Ãîìåðà ñîñòîèò èç 15 000 ñòðîô. Àâòîð “Ïðèêëþ÷åíèé Áóððàòèíî” Àëåêñåé Òîëñòîé íàçâàë ñòàðîãî øàðìàíùèêà ïàïîé Êàðëî â ÷åñòü àâòîðà “Ïðèêëþ÷åíèé Ïèíîêêèî” - Êàðëî Êîëëîäè. Àìåðèêàíñêàÿ ìóçûêàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ 1977 ãîäà îïðåäåëèëà ãîáîé êàê “ïëîõîé äåðåâÿí-

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Èíòåðåñíûå ôàêòû • “Ãåðîè÷åñêàÿ ñèìôîíèÿ” Ëþäâèãà âàí Áåòõîâåíà èçíà÷àëüíî áûëà ïîñâÿùåíà Íàïîëåîíó Áîíàïàðòó. Íî êîãäà Íàïîëåîí ïðîâîçãëàñèë ñåáÿ èìïåðàòîðîì, Áåòõîâåí ñíÿë ïîñâÿùåíèå.

ÏÐÎÑÒÎÉ

íûé äóõîâîé èíñòðóìåíò, íà êîòîðîì íèêòî íå óìååò èãðàòü õîðîøî”.

•

Â “Ãîðå îò óìà” Ãðèáîåäîâà 54 ðàçà âñòðå÷àåòñÿ âîñêëèöàíèå “Àõ!” è 6 ðàç âîñêëèöàíèå “Îõ!”.

•

×àñòè Áèáëèè ïåðåâåäåíû íà 2212 ÿçûêîâ. Áèáëèÿ öåëèêîì íàïå÷àòàíà íà 366 ÿçûêàõ; åùå íà 928 ÿçûêàõ íàïå÷àòàí òîëüêî Íîâûé Çàâåò, à åùå íà 918 - õîòÿ áû ïî îäíîé ÷àñòè Áèáëèè.

•

Â òðàäèöèîííîé êèòàéñêîé æèâîïèñè ñóùåñòâóþò æàíðû “øàíü-øóé” (“ãîðû-âîäû”) è “õóàíÿî” (“öâåòû-ïòèöû”).

Êîìïîçèòîðîì ìóçûêè, çâó÷àùåé ïðè çàãðóçêå Windows 95 ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíûé ambient-ìóçûêàíò Áðàéàí Èíî.

•

Ïåðâàÿ îôèöèàëüíàÿ ïóáëèêàöèÿ ðîìàíà Âèêòîðà Åðîôååâà “Ìîñêâà - Ïåòóøêè” ñîñòîÿëàñü â æóðíàëå “Òðåçâîñòü è êóëüòóðà”.

Íà Âåíåöèàíñêîì êèíîôåñòèâàëå êîâðîâàÿ äîðîæêà èìååò ãîëóáîé öâåò, íà Êàííñêîì - êðàñíûé, à íà Ìîñêîâñêîì - ñèíèé.

•

• •

Îñíîâíîå îòëè÷èå öåðêâè îò ÷àñîâíè - íàëè÷èå àëòàðÿ.

Êîãäà ïàïà Ðèìñêèé ïðåäëîæèë Ìèêåëàíäæåëî “ïðèêðûòü” íàãèå òåëà âî ôðåñêå “Ñòðàøíûé ñóä” íà àëòàðíîé ñòåíå Ñèêñòèíñêîé êàïåëëû, òîò îòâåòèë: “Ïóñòü ïàïà èñïðàâèò ìèð, à ÿ èñïðàâëþ êàðòèíó çà ïÿòü ìèíóò”.

•

Âàëüñ, ïîëîíåç, ìàçóðêà è ìåíóýò èìåþò ìóçûêàëüíûé ðàçìåð 3/4, ïîëüêà è ãîïàê - 2/4, à ëåçãèíêà - 6/8.

•

Â ìèðå øîó-áèçíåñà âûðàæåíèå “Çîëîòîé äèñê” îçíà÷àåò, ÷òî êîïèé äèñêà ïðîäàíî íà ìèëëèîí äîëëàðîâ, à “Ïëàòèíîâûé äèñê” - ÷òî ïðîäàíî ìèëëèîí êîïèé äèñêà.

•

Ó äðåâíåãðå÷åñêîãî áîãà âîéíû Àðåñà áûëî ÷åòûðå êîíÿ: Áëåñê, Óæàñ, Ïëàìÿ è ... Øóì.

•

Ó âåíãåðñêîãî õóäîæíèêà Ì. Ìóíêà÷è åñòü êàðòèíà “Áóðÿ â ïóñòûíå”, íàïèñàííàÿ â ... 1867 ãîäó.

•

Ó Ïóøêèíà áîëåå 70 ýïèãðàôîâ, ó Ãîãîëÿ - íå ìåíüøå 20, ïî÷òè ñòîëüêî æå ó Òóðãåíåâà.

•

Ïåðâàÿ ïðåìèÿ “Îñêàð” áûëà âðó÷åíà 16 ìàÿ 1929 ãîäà.

Ëåîíàðäî äà Âèí÷è ïîòðàòèë ïî÷òè 12 ëåò, ðèñóÿ ãóáû “Ìîíà Ëèçû”.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

131

ÞÌÎÐ

ÏÐÀÂÈËÀ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÌÎÂÅÒÎÍÀ *** Åñëè âàø ãîñòü ïðîëü¸ò âèíî íà íîâóþ ñêàòåðòü, ñòàðàéòåñü êàê ìîæíî äîëüøå íå çàìå÷àòü, ÷òî ó íåãî óæå ïóñòàÿ ðþìêà. *** Âîéäÿ â êèíîçàë, íå çàáóäüòå ñíÿòü øàïêó ñ ãîëîâû ñèäÿùåãî ïåðåä âàìè çðèòåëÿ. *** Ïîìíèòå, ÷òî â òåàòðå íå ïðèíÿòî ñîçäàâàòü øóì, ãðîìêî ðàçãîâàðèâàòü. Ýòèì âû ìîæåòå íàðóøèòü ñîí äðóãèõ çðèòåëåé. *** Íå ñïåøèòå äîñòàâàòü ñèãàðåòû â ïðèñóòñòâèè äàìû. Ïîäîæäèòå, ïîêà îíà çàêóðèò ñàìà, è òîãäà âîçüìèòå ñèãàðåòó èç å¸ ïà÷êè. *** Åñëè ìóæ÷èíà, âûéäÿ èç àâòîáóñà, íå ïðåäëîæèë âûõîäÿùåé çà íèì äàìå ðóêó íè÷åãî ñòðàøíîãî. Âåäü â ïðàâèëàõ ýòèêåòà çàïèñàíî, ÷òî æåíùèíà äîëæíà ïîäàâàòü ðóêó ïåðâîé. *** Íåêóëüòóðíî ïåðåáèâàòü ñîáåñåäíèêà, êîãäà îí ÷òî-òî ðàññêàçûâàåò. Ëó÷øå îòîéäèòå îò íåãî ìîë÷à. *** Ïîìíèòå, ÷òî óìåíèå íàéòè òåìó äëÿ áåñåäû - ýòî âàæíîå êà÷åñòâî õîðîøî âîñïèòàííîãî ÷åëîâåêà. Åñëè, íàïðèìåð, âû â ãîñòÿõ, à õîçÿåâà äîìà íåëîâêî ìîë÷àò è òî è äåëî ïîãëÿäûâàþò íà ÷àñû, ðàññêàæèòå èì êàêóþ-íèáóäü äëèííóþ óâëåêàòåëüíóþ èñòîðèþ, ñâÿçàííóþ èìåííî ñ ÷àñàìè.

*** Íå ïðèíÿòî õîäèòü â ãîñòè áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Ïîýòîìó, ñîáðàâøèñü â ãîñòè, îáÿçàòåëüíî ïðåäóïðåäèòå ìóæà, ÷òî çàäåðæèòåñü, íàïðèìåð, â ìàãàçèíàõ èëè â ïàðèêìàõåðñêîé. *** Â ãîñòÿõ íåäîïóñòèìî ÷àâêàòü è ãðîìêî ñòó÷àòü ëîæêîé ïî òàðåëêå. Èíà÷å âû ðèñêóåòå íå ðàññëûøàòü, î ÷¸ì øåï÷óòñÿ âàøè ñîñåäè ïî ñòîëó. *** Åñëè âàø íà÷àëüíèê âäðóã ïîèíòåðåñóåòñÿ, ïî÷åìó ýòî âû, êîãäà áû îí íè çàø¸ë, íå ñèäèòå íà ñâî¸ì ðàáî÷åì ìåñòå, îòâåòüòå, ÷òî áåç ðàçðåøåíèÿ ñèäåòü â ïðèñóòñòâèè íà÷àëüñòâà íå ïðèíÿòî. *** Íåïðèëè÷íî øóðøàòü êîíôåòíûìè îá¸ðòêàìè âî âðåìÿ ñïåêòàêëÿ. Âñå êîíôåòû, êîòîðûå âû ñîáèðàåòåñü ñúåñòü â õîäå î÷åðåäíîãî äåéñòâèÿ, íàäî ðàçâåðíóòü åù¸ â àíòðàêòå.

Â áþðî ïð îãíîçà ïîãîäû òðåáóþò ñ òðóäíèêè ÿ ñîëåçíüþ ñ ñ áîóñòàâîâ.

Òàðàêàí û, Áûñòðî ìûøè, ìóðàâü è , ñ ãàðà íòèåé. .

Åâãåíèé ÎÁÓÕÎÂ, Ìîñêâà

*** Åñëè âî âðåìÿ òàíöà âàì íåñïîäðó÷íî ïîãàñèòü îêóðîê, ïîïðîñèòå ñäåëàòü ýòî ñîñåäíþþ ïàðó, áðîñèâ îêóðîê èì ïîä íîãè. “Ñåêðåò”

èíó ñ æåíù ó ì è í “Ñ èðîé.” êâàðò áóñå: ðóøêå Â àâòî ñòà “Åñëè å óñòóïèò ýòî î í íèêò åñòî, ì ñ à ñåé÷ þ ÿ. åëü” ñäåëà Âîäèò

Íå äàéòå ñå áÿ îáìàíóò ü â äðóãîì ìåñ òå ïîêóïàéòå ó íàñ!

ðåê ”) (Èç ïîëû å íû êåò

õîû, ïî Ñâàäüá òîÿííûì Ïîñ è. ðîíû. ì ñêèäê à ò í êëèå *** ìû ðàåòå, üè ì ó Âû ë à ò âñå îñ äåëàåì ãàí íîå. íûé ñëî (Ðåêëàì êîìïàíèè) íîé ïîõîðîí

•••

“Äîðîãàÿ ðåäàêöèÿ! Ñïàñèáî âàì çà ðåöåïò. Àâîêàäî ìû çàìåíèëè îòâàðíûì êàðòîôåëåì, à êðåâåòêè - ïîäæàðåííûì ñàëîì, íî â öåëîì âàø ðåöåïò ñàëàòà èç àâîêàäî ñ êðåâåòêàìè íàì î÷åíü ïîíðàâèëñÿ”.

Ïî ìåðå óñèëåíèÿ ïðîäóêòîâûõ ñàíêöèé, Ðîñïîòðåáíàäçîð íàõîäèò âñå áîëüøå è áîëüøå âèòàìèíîâ â îáûêíîâåííîé ãðå÷êå.

Äåâÿòü èç äåñÿòè ìóæåé â îòìåñòêó æ¸íàì ñèìóëèðóþò óäîâîëüñòâèå îò áîðùà.

*** Åñëè íà áåçëþäíîé óëèöå âû âñòðåòèòå õóëèãàíîâ, êîòîðûå ïðèñòàþò ê æåíùèíå, ïîìíèòå, ÷òî óáåãàòü îòòóäà íàäî ëåãêî, ïðóæèíèñòî, ñ äîñòîèíñòâîì. Ýòî îñòàâèò î âàñ õîðîøåå âïå÷àòëåíèå ó òåõ ãðàæäàí, êîòîðûå íàáëþäàþò çà ïðîèñõîäÿùèì èç-çà çàíàâåñîê â ñâîèõ êâàðòèðàõ.

ûé à ñ í íå ð ê òî èðå “ Ï - ý åíù æ ë ïî üêî ðòîë !” “Ïà û íû ëàì

••• Ìàëåíüêèå õèòðîñòè: ÷òîáû íå ïîòåðÿòü áåñïðîâîäíóþ ìûøü, ïðèâÿæèòå åå âåðåâêîé èëè ëåñêîé ê ìîíèòîðó.

••• Ñïðîñîíüÿ - ýòî êîãäà ïûòàåøüñÿ ñðåäè ïðîäóêòîâ â õîëîäèëüíèêå íàéòè äæèíñû... À ñ ïîõìåëüÿ - ýòî êîãäà íàõîäèøü.

••• Ñèíîïòèêè íå îøèáàþòñÿ, îíè ïóòàþò äàòû.

••• Ìåäâåäè, âñòðå÷àâøèå ëþäåé, ñ÷èòàþò, ÷òî ëþäè æèâóò íà äåðåâüÿõ.

••• - Ïåðåäàþ àíãëèéñêèìè áóêâàìè: «ýñ» - Ñåì¸í...

••• Ïîñëåäíåå íåîòãàäàíîå ñëîâî â êðîññâîðäå: âèä êëåùåé, 9 áóêâ. Äåëî ïðèíöèïà - îòãàäàòü. Ïåðåðûë âñå ýíöèêëîïåäèè è ñïðàâî÷íèêè, íó íåò òàêîãî êëåùà! Çâîíèë ýíòîìîëîãàì áåñïîëåçíî. Â ñëåäóþùåì íîìåðå ãàçåòû îòâåòû: ïàññàòèæè!

••• - Ïàïà, à ïî÷åìó ó íàñ â ñåìüå êîìàíäóåò ìàìà? - Ïîòîìó ÷òî, åñëè äëÿ ìóæ÷èíû ñåìüÿ ýòî òûë, òî äëÿ æåíùèíû - ôðîíò.

••• - À â âàøåé ñåìüå åñòü äîâåð÷èâûé ÷åëîâåê? - Äà, åñòü, ìîé ìóæ. Íà âñå ïðàçäíèêè îí ðåãóëÿðíî äàðèò ìíå çîëîòûå óêðàøåíèÿ, íî íà ïîâåðêó îêàçûâàåòñÿ, ÷òî åãî îáìàíóëè è ïîäñóíóëè ïîääåëêó èç ìåäÿøêè. - Äà, äîâåð÷èâûé ÷åëîâåê â âàøåé ñåìüå äåéñòâèòåëüíî åñòü.

••• ×åì æåíùèíà ïîõîæà íà ãðàíàòó? – Áåçîïàñíà, ïîêà ñ êîëå÷êîì.

132

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

4 ÑÅÍÒßÁÐß, ×ÅÒÂÅÐÃ Sonata Arctica Ôèíñêàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ ïàóýð-ìåòàë, ñèìôîíèê-ìåòàë è ïðîãðåññèâ-ìåòàë. Îäèí èç íåñêîëüêèõ ñêàíäèíàâñêèõ êîëëåêòèâîâ, êîòîðûé ñóìåë çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé àìåðèêàíñêèõ ïîêëîííèêîâ. Ìèðîâîå òóðíå è êîíöåðò â Íüþ-Éîðêå ïðèóðî÷åíû 15Sonata Arctica

ëåòèþ äåáþòíîãî àëüáîìà ãðóïïû Ecliptica. Ëþáèòåëÿì ïîòðÿñòè ãîëîâîé è ïîïðûãàòü â àãðåññèâíîé òîëïå íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîïóñêàòü ýòî ìåðîïðèÿòèå. Stage 48 605 W 48th Street, New York, NY. 07:00 PM Mary Mary Ãîñïåë-äóýò äâóõ ñåñò¸ð – Ýðèêè è Òðåñèíû Àòêèíñ-Êýìïáåëë. Îíè ïîëó÷èëè ÷åòûðå ïðåìèè «Ãðýì-

ìè» è âíåñëè ñóùåñòâåííûé âêëàä â ðàçâèòèå ñîóëà, õèï-õîïà, ôàíêà è äæàçà. Êñòàòè, íàçâàíà ãðóïïà â ÷åñòü äâóõ áèáëåéñêèõ Ìýðè – ìàòåðè Èèñóñà Õðèñòà è Ìàðèè Ìàãäàëèíû. Áîëüøèíñòâî ïîêëîííèêîâ ãîñïåë-äóýòà – íàáîæíûå õðèñòèàíå, ðåãóëÿðíî ïîñåùàþùèå öåðêîâü. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY. 07:30 PM

5 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ

Sister 73-å ìåñòî â ñïèñêå âåëè÷àéøèõ ïðåäñòàâèòåëåé õàðä-ðîêà. Ãðóïïà ñòîèò â îäíîì ðÿäó ñ òàêèìè ðîê-ìîíñòðàìè, êàê Motley Crue, Ratt è Poison. Best Buy Theater 1515 Broadway, 44th & Broadway, New York, NY 08:00 PM Who’s Bad Òðèáüþò-ãðóïïà, ïðîäâèãàþùàÿ â ìàññû òâîð÷åñòâî ïîêîéíîãî êîðîëÿ ïîïìóçûêè Ìàéêëà Äæåêñîíà.

Twisted Sister Ñòàðåéøàÿ ðîê-ãðóïïà ñ íüþ-éîðêñêîãî Ëîíã-Àéëåíäà. Çà ïëå÷àìè ìóçûêàíòîâ ñåìü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, îäíàêî áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ óçíà¸ò èõ ïî áåññìåðòíûì õèòàì We’re Not Gonna Take It and I Wanna Rock. Êðèòè÷åñêèé ðåñóðñ VH1 óäåëèë Twisted

Mary Mary

Àðòèñò, èãðàþùèé âåëèêîãî ìóçûêàíòà, ïîõîæ íà íåãî, êàê äâå êàïëè âîäû. Îí âåëèêîëåïíî ïî¸ò, äâèãàåòñÿ ïî ñöåíå, òàíöóåò è âñåãäà âûñòóïàåò â ðîñêîøíûõ êîñòþìàõ à-ëÿ Ìàéêë Äæåêñîí. Êàæäûé êîíöåðò Who’s Bad ïðåâðàùàåò â ðîñêîøíîå øîó. Çðèòåëè íå ìîãóò ïîâåðèòü ãëàçàì, ÷òî ïåðåä íèìè ñòîèò íå Äæåêñîí, à åãî äâîéíèê. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ Clutch

The Charlie Daniels

6 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ Clutch Ýòà ãðóïïà îñíîâàíà ó÷åíèêàìè õàé-ñêóë â 1990 ãîäó. Ðåáÿòà î÷åíü íå ëþáèëè ïîñåùàòü øêîëüíûå çàíÿòèÿ, íî æèòü íå ìîãëè áåç ðîê-ìóçûêè. Êàê ðåçóëüòàò, Clutch ñòàë íå òîëüêî ñïîñîáîì ïîðàçâëå÷üñÿ, íî è ñïîñîáîì çàðàáîòàòü. Ìóçûêàíòû ìíîãî ýêñïåðèìåíòèðóþò ñ æàíðàìè ôàíê-ìåòàë, áëþç-ðîê, õàðäêîð è àëüòåðíàòèâà. Çà èõ ïëå÷àìè äåñÿòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, íàèáîëåå óñïåøíûì èç êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ñàìûé ïîñëåäíèé (Earth Rocker, 2013). Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY. 07:00 PM F**Ked Up Îäíî òîëüêî íàçâàíèå ýòîé ãðóïïû íàäåëàëî ìíîãî øóìà â ìèðå øîó-áèçíåñà. Ìóçûêàíòîâ îòêàçûâàëèñü ïðèãëàøàòü âåäóùèå òîêøîó, à çâóêîçàïèñûâàþùèå êîìïàíèè òðåáîâàëè ñìåíèòü áðàííîå èìÿ. Ìóçûêàíòû, îäíàêî, îñòàëèñü âåðíû ñåáå. Îíè èãðàþò êëàññè÷åñêèé õàðäêîð-ïàíê, à â ýòîì æàíðå ìîæíî äåëàòü âñ¸, ÷òî óãîäíî – ðóãàòüñÿ, îáçûâàòüñÿ, äóðà÷èòüñÿ, ïðîâîöèðîâàòü è ñêàíäàëèòü. Íà ýòîò ðàç ïàíêè ïðåäñòàâÿò ïóáëèêå ñâîé ÷åòâ¸ðòûé ñòóäèéíûé àëüáîì Glass Boys. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY. 07:00 PM

7 ÑÅÍÒßÁÐß ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Juan Gabriel Æèâàÿ ëåãåíäà ìåêñèêàíñêîé ýñòðàäû Õóàí Ãàáðèýëü âûñòóïàåò íà ñöåíå ñ 1971 ãîäà. Äëÿ ìíîãèõ èñïà-

íî-ÿçû÷íûõ æèòåëåé îí ÿâëÿåòñÿ èäîëîì è êóìèðîì. Îí èìååò çâåçäó íà ãîëëèâóäñêîé Àëëåå ñëàâû è øåñòü íîìèíàöèé íà «Ãðýììè». Òî÷íîå êîëè÷åñòâî çàïèñàííûõ ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ íå çíàåò äàæå ñàì Ãàáðèýëü. Èõ îêîëî ïîëóñîòíè. Ëþáîïûòíî, ÷òî â 1986 ãîäó ìýð Ëîñ-Àíäæåëåñà Òîì Áðýäëè îôèöèàëüíî ïðîâîçãëàñèë 5 îêòÿáðÿ «Äí¸ì Õóàíà Ãàáðèýëÿ». Prudential Center 165 Mulberry Street, Newark, NJ . 07:00 PM The Charlie Daniels Band 77-ëåòíèé ×àðëè Äýíèýëñ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïðàðîäèòåëåé êëàññè÷åñêîãî êàíòðè. Îí íà÷àë èãðàòü â 50-å ãîäû è ìíîãî âûñòóïàë íà äåðåâåíñêèõ çàäâîðêàõ è â çàõîëóñòíûõ áàðàõ øòàòà Êåíòóêêè. Äýíèýëñ ïî-ïðåæíåìó âåðåí ñâîåìó èìèäæó: áîðîäà, øëÿïà, äæèíñû, êëàññè÷åñêàÿ ðóáàøêà, âíóøèòåëüíûé «ôåðìåðñêèé» æèâîò è ãèòàðà. HITS-on-theHudson/Bardavon 454 Washington Ave. Saugerties, NY. 05:00 PM

8 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Die Antwoord Î÷åíü ïîïóëÿðíàÿ ñðåäè «ïðîäâèíóòîé» ìîëîä¸æè òàíöåâàëüíàÿ ãðóïïà, èãðàþùàÿ ðýéâ, àëüòåðíàòèâíûé õèï-õîï è çåô. Äâîå ó÷àñòíèêîâ êîëëåêòèâà, èçâåñòíûõ ïîä ïñåâäîíèìàìè Íèíäçÿ è Éîëàíäè, ÷àñòî âûñòóïàþò ñ çàãðèìèðîâàííûìè ëèöàìè. Êàæäîå âûñòóïëåíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó êîíöåðòîì, êîñòþìèðîâàííûì øîó è çàâîäíîé äèñêîòåêîé. Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY. 07:00 PM

Gary Clark Jr. Ãèòàðèñò èç òåõàññêîãî Îñòèíà, îáëàäàþùèé ïðåìèåé «Ãðýììè». Êëàðê-ìëàäøèé íà÷èíàë èãðàòü êëàññè÷åñêèé ðîê-í-ðîëë, íî ñî âðåìåíåì ïåðåêëþ÷èëñÿ íà áëþç, äæàç, ñîóë è õèï-õîï. Îí âûñòóïàë â äóýòå ñî ìíîãèìè èçâåñòíûìè ìóçûêàíòàìè – îò Áè Áè Êèíãà äî Àëèøè Êèñ. Íà êîíöåðòå ïîä îòêðûòûì íåáîì Ãàðè ñûãðàåò êëàññè÷åñêèå õèòû ñ òð¸õ ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, à òàê-

Twisted Sister

æå íåñêîëüêî åù¸ íåèçäàííûõ îôèöèàëüíî ïåñåí. Rumsey Playfield, Central Park 69th Street and Fifth Ave, New York, NY. 07PM

9 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Twenty one pilots Èíäè-äóýò èç øòàòà Îãàéî, ñîñòîÿùèé èç âîêà-

ëèñòà Òàéëåðà Äæîçåôà è áàðàáàíùèêà Äæîøà Äàííà. Ìóçûêàíòû íàñòîÿòåëüíî ïðîñÿò êðèòèêîâ è æóðíàëèñòîâ ïèñàòü íàçâàíèå èõ äóýòà è âñå ïðèñóòñòâóþùèå â íàçâàíèè ñëîâà ñ ìàëåíüêîé áóêâû (ýòî ñåé÷àñ î÷åíü ìîäíî). Ìóçûêàíòû ÷åòûðåæäû íîìèíèðîâàëèñü íà ïðåìèþ AP Music Awards è äâàæäû íà ïðåìèþ MTV, íî íè ðàçó íå âûèãðûâàëè.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.134

Çàêàçû ïðèíèìàåì ïî òåëåôîíàì:

(518) 696-3191 • (518) 696-4944

http://www.thelodgeHL.com

134

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð.132 Ïîñëåäíèé àëüáîì êîëëåêòèâà Vessel âûøåë â ñâåò â 2013 ãîäó è çàíÿë 58-å ìåñòî â ãëàâíîì àìåðèêàíñêîì ÷àðòå. Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY. 06:30 PM

9 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Justin Townes Earle Ïåâåö, ìóçûêàíò, àâòîð ïåñåí è ãèòàðèñò èç Íýøâèëëà, øòàò Òåííåñè. Ýðë äîáèëñÿ áîëüøèõ óñïåõîâ â áëþçå, ñîóëå, êàíòðè, ôîëêå è àìåðèêàíà. Äåäóøêîé Ýðëà ÿâëÿåòñÿ ïîêîéíûé Äæîí Òàóíñ âàí Çàíäò-ïåðâûé – àâòîð êàíòðè-áëþçîâûõ õèòîâ If I Needed You è To Live Is to Fly. Âïðî÷åì, Äæàñòèí âñïîìèíàòü îá óñïåõàõ ïðåäêà íå ëþáèò. Îí íàìåðåí äîáèâàòüñÿ ìóçûêàëüíîé ñëàâû ñàìîñòîÿòåëüíî è ïîêà ó íåãî ýòî íå-

ïëîõî ïîëó÷àåòñÿ. Stage 48 605 W 48th Street, New York, NY. 07:00 PM

9 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Bob Mould Áûâøèé ëèäåð êóëüòîâîé ïàíê-ãðóïïû Husker Du èç øòàòà Ìèííåñîòà. Ýòîò êîëëåêòèâ ñóùåñòâîâàë â

ïåðèîä ñ 1979 ïî 1988 ãîäû è âîñïèòàë öåëîå ïîêîëåíèå áóíòàðñêîé ìîëîä¸æè. Â ïîñëåäíèé ðàç îáùåñòâåííîñòü âñïîìíèëà î Husker Du ïîñëå âûõîäà íà ýêðàíû ôèëüìà «Ïàðê êóëüòóðû è îòäûõà» (Adventureland, 2008), ãäå ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ â èñïîëíåíèè Êðèñòåí Ñòþàðò îáîæàëà ñëóøàòü ïåñíþ Don’t Want To Know If You Are Lonely – îäèí èç áåññìåðòíûõ õèòîâ Husker Du. Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY. 08:00 PM

Red Hot Chilli Pipers Åñëè âû äóìàåòå, ÷òî â Íüþ-Éîðê ïðèåçæàþò ïðîñëàâëåííûå êàëèôîðíèéñêèå ðîêåðû âî ãëàâå ñ Ýíòîíè Êèäèñîì è Ôëè, òî åù¸ ðàç ïåðå÷èòàéòå íàçâàíèå ýòîé ãðóïïû. Ïîñëåäíåå ñëîâî – íå Peppers, à Pipers. Êîëëåêòèâ íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ RHCP. Îí ñîñòîèò èç äþæèíû øîòëàíäöåâ â íàöèîíàëüíîé îäåæäå, èãðàþùèõ òðàäè-

Red Hot Chilli Pipers

öèîííóþ íàöèîíàëüíóþ ìóçûêó íà âîëûíêàõ, ãèòàðàõ è áàðàáàíàõ. Àíñàìáëü äâàæäû çàâî¸âûâàë ïðåìèþ Scottish Live Act of the Year, à â 2007 ãîäó âûèãðàë â ìóçûêàëüíîì òóðíèðå When Will I Be Famous, êîòîðûé îðãàíèçóåò òåëåêàíàëà BBC. B.B. King Blues Club and Grill 237 West 42nd Street, New York, NY 08:00 PM

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

135

136

4 – 10 ñåíòÿáðÿ 2014 ã. ¹36 (959)

www.russian–bazaar.com

Òåë. (718) 266–4444